ประกาศศาลเยาวชนและครอบครัวจังหวัดเชียงใหม่ เรื่อง คำสั่งให้ นายแม็ททิว เจมส์ บรรลุศักดิ์ ราล์ฟ เป็นคนไร้ความสามารถ และให้อยู่ในความอนุบาลของ นายโจเซฟ อเล็กซานเดอร์ บรรลุศักดิ์ ราล์ฟ ผู้ร้อง (เล่ม 142 ตอนที่ 172, 2025-12-26)