Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1789-05-23
J Henseende til de Skatteydende paa Landet i Norge, som efter den 4de H. Forskrift inden dette Aars Julii Maaneds Udgang have erklæret sig, at ville deeltage i Laanet, da blive de fire Terminer til sammes Erlæggelse dette Aars sidste og næste Aars trende Skattetinge, og betales Jndskud denne hver Termin efter det her angivne Forhold. Paa de Steder, hvor ikkun er 2de Skattetinge, skeer Betalingen i dette Aars sidste og næste Aars 2de Skattetinge, da i dette Aars sidste Ting betales Skattens halve Beløb, i næste Aars første Ting den anden halve Deel af Skatten og dobbelt saameget til, og i sidste Ting Resten af Tilskuddet. Den, som nemlig for en Skat af 100 Rdlr. vilde deeltage i Laanet, og altsaa skulde tilskyde 300 Rdlr., betaler i dette Tilfælde i indeværende Aars sidste Skatteting 50 Rdlr., i næste Aars første 150 Rdlr., og i samme Aars sidste Ting 200 Rdlr., og saaledes i samme Forhold for mindre eller større Summer. Enhver kan efter eget Behag betale heele Jndskuddet, eller fleere Terminer paa een Gang; men naar det for hver Termin bestemte Jndskud ikke er skeet i det seeneste 14 Dage efter den benævnte Dag, saa inddrives det ligesom resterende Skatter. Jndskuddene betales der, hvor Paalægget efter Anordningen skal erlægges, og meddeeles for hver erlagte Termin vedkommende Oppebørsels-Betients Qvittering, indeholdende, at den benævnte har erlagt første, anden, tredie eller fierde Termin af det ved denne Forordning aabnede Laan paa Annuiteter. Naar denne Qvittering indleveres til det til Annuiteters Udstædelse indrettede Comptoir, gives for den første Jndskuds Termin, 2 Maaneder efter samme, og for de øvrige 3 Terminer strax, naar Qvitteringen indleveres, et Annuitets Beviis, hvilket tilkiendegiver baade Jndskyderens Navn, den indskudte Summe, den Termin, udi hvilken det er skeet, og at deraf svares 3 Procent aarlig Rente, saalænge indtil det efter sin Orden indfries; men paa Jhændehaveren kan ingen Aunuitet udstædes. Renterne begynde at løbe fra hver af de bestemte Indskuds-Terminer forden Summe, som i hver Termin er indskudt. Jngen kan deeltage i Laanet for mindre Summe, end for 25 Rdlr., Paalægget iberegnet, hvilket da forudsætter en Skat af denne Summes fierde Deel, ligesom heller ikke kan udstædes mindre Annuitets Beviis end paa denne Summe. Naar altsaa det heele Jndskud, eller hver betalen de Termin ikke udgjør saadan Summe, saa kan disse paa mindre Summer lydende Qvitteringer ikke indsendes til Omvexling imod Annuitets Beviser, indtil de tilsammen tagne udgiøre i det mindste 25 Rdlr., som den ringeste Summe, hvorpaa Annuiteter udstædes. For de udi Vore Kongeriger Danmark og Norge indskudte Summer udstædes Annuitets Beviserne i Vores Residents=Stad Kiøbenhavn ved de dertil anordnede Annuitets Comptoirer, og lyde paa dansk Courant. Ved disse Comptoirer holdes ogsaa Bøgerne over de der udstædte Annuiterer. Renterne af disse Annuiteter betales første Gang den 1ste Julii 1790 for de for denne Termin indskudte Summer, beregnet for hver af de 3 Terminer, udi hvilke Jndskuddene efter denne Forordnings 7de Post skal skee, og derefter aarlig til hvert Aars første Julii. De kan modtages ved den af Vore Kasser i Vore Kongeriger, hvor Eieren maatte forlange det, og uden Foreviisning af Annuitets Beviserne, under Jagttagelse af de Bestemmelser, som Vi i den Henseende i sin Tid nærmere ville lade bekiendtgiøre. For de Jndskudde, som ere skeete paa Landet i Norge, betales Renterne første Gang den 1ste Julii 1791, ligeledes beregnet fra hver Termin, da Jndskuddet er skeet, men siden til hvert Aars 1ste Julii. Af dette Laan hvert Aar indfries en vis Summe, som vi i sin Tid nærmere ville lade tilkiendegive, hvilket aarlige Afdrag dog ikke skal blive mindre end To Procent af den, i Overeensstemmelse med denne Forordning, som et Laan i Vores Kasse indskudte Summe, iberegnet den dermed i Forhold staaende Deel af Paalægget, og skal ved een, til hvert Aars 2den Januari foranstaltende Trækning bestemmes, hvilke af Annuiteterne udi samme Aar blive at udbetale. De udtrukne Annuiteter betales ved Kiøbenhavns Zahl Kasse til hvert Aars 1ste Julii, men til den Ende bør de først være foreviiste i Annuitets-Comptoiret til Paategning, at de af Bøgerne ere udslettede. Dog tillade Vil, at, naar derom ansøges, Betalingen maa anvises paa en af Vore andre Kasser, men endog i dette Tilfælde maae Annuitetens Udslettelse af Bøgerne først besørges ved Annuitets Comptoiret i Kiøbenhavn. Den 1ste Udbetaling skeer 1ste Julii 1791, og første Trækning foranstaltes den 2den Januar næstforhen. Disse Annuiteter kan transporteres efter enhvers Forgotfindende, og kan derved enten een Annuitet deles i fleere, eller og fleere samles i en, ligesom og Transporten kan forlanges ved Eierens blotte Paategning paa Annuitets Beviset, hvilket kan skee ikke allene af første Eier, som i Bøgerne er benævnt, men endog af dem, som ved saadant Endossement ere blevne Eiere deraf, naar disse ved Paategning igien forlange Transport paa en anden; dog maae denne Transport alletider skee paa en navngiven Person, og Annuitets-Beviset indleveres til Annuitets Comptoiret for Renterne deraf anvises, for at Annuiteterne virkelig kan anføres i Bøgerne paa dens Navn, som ved det skeete sidste Endossement til den Tid var Eier deraf. Vi tillade allernaadigst, at naar nogen for sin egen Skat ikke kan eller vil giøre Jndskud til Laanet, en anden, efter Overeenskommende med den Skattepligtige, maa paatage sig at indskyde dertil for den Skat, den bør erlægge, dog skal i dette Tilfælde ligeledes inden dette Aars sidste Julii indgives en skriftlig Forsikring, hvorved den, som saaledes paatager sig Jndskuddene for en anden navngiven Person, forpligter sig at betale dem i de fastsatte Terminer, ved at overtage samme Forbinde lighed, som den i foregaaende 4de Post foreskrevne Erklæring indeholder. Efter saadan givende Forsikring, som af vedkommende Oppebørsels-Betient kan modtages, naar ikke grundet Tvivl haves om det givne Løftes Opfyldelse, nyder den, som paa den foreskrevne Maade paatager sig Jndskud denne til Laanet for een eller fleere Skattepligtige, Annuitets-Beviser baade for Skatten og for de dermed forbundne Jndskudde, lydende paa de Summer, som i hver Termin ere indbetalte i Vores Kasse. De, som i Følge Vores Forordning af 11te Martii d. A. finde for got, at indsende deres Angivelse til Vore Deputerede i Rente-Kammeret, bør, saafremt de ville deeltage i Laanet, tilstille Vore Deputerede en lige Forklaring, som i den 4de 5, ommeldte, og inden den der foreskrevne Tid, samt tilkiendegive dem, hvorledes, og paa hvem de forlange deres derfor erholdende Annuiteter udstædte, hvilke af Annuitets-Comptoirerne paa de Deputeredes skriftlige Forlangende og imod deres Forsikring, at Pengene i Vores Kasse ere indbetalte, skal udfærdiges. Det staaer til enhver at deeltage i Laanet ikkun for en Deel af den Skat, han har at erlægge, naar han derover paa samme Maade giver sin skriftlige Erklæring, som 4de 5. foreskriver for dem, der deeltage for den heele Skat. J dette Tilfælde betragtes den heele pligtige Skat, i Henseende til Jndskuddenes Bestemmelse, som bestaaende af 2de særskilte Deele, nemlig af en simpel Skat, og en Skat, hvorfor tillige skeer Jndskud til Laanet. Den første betales efter Forordningen af 11te Martii dens Forskrift i de 2de derudi bestemte Skatte-Terminer, og den anden med de dertil hørende Tilskudde udi de ved denne Forordning fastsatte Terminer i samme Forhold til denne Deel af Skatten, som i Henseende til Jndskuddene i Almindelighed er foreskrevet. Naar følgelig den, som for Exempel er pligtig at erlægge en Skat af 100 Rdlr., erklærer, at han vil deeltage i Laanet ikkun for en fierde Deel deraf, saa deeles heele Skatten efter dette Forhold i tvende Deele, den ene, nemlig 75 Rdlr., er den simple Skat, som efter Skatte-Forordningens Jndhold erlægges i de derudi anordnede tvende Skatte-Terminer, hver Gang med det halve; den anden, nemlig 25 Rdlr., er den med Laanet for bundne Skat, som betales tilligemed det, som til Laanet tilskydes, i de udi nærværende Forordning bestemte fire Terminer, med 12 og en halv Rdlr. i første, 25 Rdlr i anden, ligesaameget i 3die og 37 og en halv Rdlr i fierde Termin, eller hvor efter C. 7 ikkun tre Terminer finde Sted, 12 og en halv Rdlr. i første, 37 og en halv Rdlr. i anden, og 50 Rdlr. i tredie Termin. Nærmere Bestemmelser i Henseende til Annuitets-Bevisernes udvortes Jndretning; Maaden, hvorledes ved Trækningen de Annuiteter skal betegnes, som skal udbetales; det som ved Renternes Modtagelse, Ansøgningerne om sammes Udbetaling ved andre af Vore Kasser, og Annuiteternes Transport bliver at iagttage, samt hvad ellers henhører til Comptoirernes Jndretning og Administration, og til Publikums Underretning er fornøden, ville Vi i sin Tid nærmere lade bekiendtgiøre. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette. Thi byde og befale Vi hermed alle og enhver, som denne Forordning under Vort Finants-Collegii Segl tilskikket vorder, at de den strax til alles Efterretning lade læse og forkynde. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelige Residents=Stad Kiøbenhavn den 1. May 1789. Under Vores Kongelige Haand og Segl. CHRISTIAN R. (L. S.) Brandt. Wendt. Reventlow. Schimmelmann. Lange, Som hermed end videre bekiendtgiøres fra Bergens Raadstue. T Præsident, Borgemestere og Raad udi Bergen, Giøre hermed bekiendt: At, uagtet forhen skeede Bekiendtgiørelse udi de Bergenske Adresse-Contoirs Efterretninger, om Bye Skattens Betaling for dette Aar, efter de Jndvaanerne forlængst tilstillede Biletters Formeld, er dog næsten eller saa godt som intet af samme til Byens Kiemner Sr. Ahlert Harjer bleven betalt, og hvilken Ophold foraarsager, at de næsten daglig paatrængende Udgifter, end sige betydelige, kand blive betalte, formedelst Cassens Pengemangel; J den Henseende advares herved saa mange af Byens Jndvaanere, som ei haver betalt noget paa indeværende AarBye-Skat, at de uopholdelig indfinder sig der med sammes Betaling til oftnævnte Kiemner, om ei meere, saa dog for det første halve Aar; thi i manglende Fald, maa de selv tilskrive sig den Uleilighed, at samme ved militaire Execution strax ind fordres. Paa samme Maade erindres om Lygte, og Jnqvarterings-Skattens Betaling. Bergens Raadstue d. 11te Maji 1789.