JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
Befordringer. Den 20de October er Underkancellist F. Thomsen beskikket til Sekretair ved Protocollerne Høiesteret: Cand. jur. J. P. Gorm til Sorenskriver paa Færøe; Copiist ved Auktionscontoiret her i Staden, P. J. Fæster, tillagt Prædikat af surnumerair Assistent ved bemeldte Contoir, Præst ved Frederiks Hospital og Forselsstiftelsen i Kiøbenhavn, R. Kierutff, beskikket til at være tillige Præst i Citadellet Frederikshavn; Sognepræst foNorhaae Menighed i Aalborg Stift, H. S. Sørensen, til Sognepræst for Winding og Wind Menigheder i Aarhuus Stift; Cathechet og første Lærer ved Borgerskolen i Be gense, L. From, til Sognepræst for Worbasse og Heinsvig Menigheder i Ribe Stift; Capellan hos Amtsprovsten ka Nørre med flere Herreder i Randers Amt, H. Gasche, til Sognepræst for Tostrup og Roum Sognekald i Viborg Stift; Cand. theol. S. S. Blicher til Sognepræst for Thorning og Lysgaard Menigheder i Aarhuus Stift, Catechet og første Lærer ved Borgerskolen i Bene, C. C. Gotsche, til Sognepræst i Æreskiølling; Adjunct ved Nat skou lærde Skole, Cand. theol. M. G. Krag, til Sognepræst for Gielsted og Rorup Menigheder i Fyen; Cand. theol. C. B. Carstensen til Sognepræst for Vester og Øster-Vandet Menigheder i Aalborg Stift. Den 26de October er Major P. Wrisborg allernaadigst beskikket til Gouverneur over Establissementerne paa Kysten af Guinea. Samme Dato, F. Schuster til adjungeret Maader i C i stiansstæd paa St. Croix. Den 31te October, J J. Schmat, feldt til Told- og Consumtions Underbetient i Kiøbenhavn. Ægteviede: Meelhandler B. F. Hansen og Jfr. D. J. Bertelsen. – Hr. Agent og Stadsmægter Behrend Jsrael Joachim og Jomfrue Anna Tobia Mannessen. Hr. Værtshuusholder M. L. Bock og Madame Birgitte Margarethe Christine Rembde. – Hr. Pastor Christian Nicolai Pinget og Jomfrue Anne Marie Ponsning. Døde: Pr. Lint. ved Hs. Majestæt Kongens Livjæger Corps, N. J. Lund, 31 Aar, Kornmaaler K. Madsen; Mad. J. D. Mellumsen, 64 Aar, Forrige Toldkontrolleur. H. W. Eskildsen, 70 Aar; Mad. J. M. Kinch; Mad. C.C. Egtved, fød Holdner, 54 Aar; Toldbetient N. L. Foster, 46 Aar, Kiøbmand O. C. Olsen, 73 Aar; Mad. K. West; Controlleur ord Kongens Kornmagazin. J. Bache, 73 Aar; alle i Kiøbenhavn. Mad. D. Suse, 58 Aar, i Ballerup.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
Prof. Rask, der i nogen Tid har opholdt sig i St. Petersborg, hvor han har udarbeidet en Sanskritsk Sproglære, der afviger fra den i Engelland og Jndien udkomne, vil over Caucasus, hvor han agte at efterforske de Nordiske Sprogs Oprindelse fra 3 sien, om mueligt, gaae igiennem Persien af Jndieindtil paa hiin Side Ganges, for nøiere at lære af kiende Bulisch sproget ogda bekiendtgiøre Balisternes hellige Bøger. Han vil i 3 Aar fra dette Aar af at regne, fuldende denne Reise. Hans Undersøgelse om det gam Nordiske eller Jslandske Sprogs Oprindelse er over sat paa Tydsk af Hr. Minner, Lærer ved Gymnasig i Frankfurt a. M. Oversættelsen ligger færdig til Trykken.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
Søndagen den 31te October gav Hr. Carl og Gartner, fra Hessen Cassel, understøttet af de Kongel. Capel, en stor Concert paa det Kongel. The ter til Publikums største Tilfredshed. Med en udmærket, hidtil her tillands ukiendt Færdighed udført han endog en heel Concert, componeret af Curelpaa Guitar. Vel ansees dette Jnstrument i Almind lighed for eet af de letteste, hvilket det i Grunden og saa er, naar det blot bruges som Accompagnement til Sang; men saaledes, som det behandles af Hr. Gaer, ner, der udfører de vanskeligste Passager derpaa, so paa en Harve, hører det sikkerligen til eet af de allervanskeligste. Med Beundring saae man ham udfør Adskilligt, uden at bruge den høire Haand. Munden blæste han ogsaa en Concertino til Mo skab for Tilhørerne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
(Skilderiet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
De nyelig afholdte Markeder i Aalborg og Vibovare begge talrige paa Folk, men ikke paa Peng Kornpriserne vare omtrent de samme, nemlig 5 1/2 6 Rbd. for Rugen, 3 1/2 a 4 Rbd. for Bygget. Fo hoveder kostede derimod paa første Sted 30 a 36 paa sidste fra 9 til 20 Rbd. Stykket. Smørret sol tes i Aalborg for 2 Mk. og i Viborg for 26 a 28 Pundet. (Skild.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
Paa Forespørgsel til Cancelliet: om resteren Tiende Afgifter skulle inddrives ved Udpantnineller Execution, er svaret, at Udpantning br. ver at anvende, uden Hensyn til Personerne Stilling.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-20
Samme Collegium har tilkiendegivet Vedkomende, at ligesom §. 10 af Forordningen af 15 November 1816 tilstaaer hvervede Gemenes 5 struer samme Qvarteer Godtgiørelse som Mænden, saaledes maa ogsaa den Godtgiørelse, som bemeld Forordnings §. 12 tilstaaer Underofficerer og 6 mene for Jld og Lys, være anvendelig i Henseentil disses Hustruer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Den Vest-Siællandske Avis, eller, Ugeblad. Slagelse. den landske Historie. uden, og inden. vigtigste Nyeheder. Dagens Redigeret af Pastor og Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. Tirsdagen den 23 Rovember 1819. 15 1/2 Aarg.) No. 94 Tirsdaa en 22 Vahambar 319. T te 2 No. 94 Red Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten til Dannemark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Man regner paa, at siden de sydlige Provindser ere komne under Ruslands Scepter, ere 40 nye Stæder og nogle tusinde Landsbyer opstaaede i disse Egne. Rusland har derfore ikke nødigt at giøre Erobringer udenfor sig, det kan giøre nok i sit eget Skiød. – Udlændingernes Lyst til at etablere sig i Rusland har ogsaa tiltaget i den Grad, at Regieringen har i September d. A. seet sig nødsaget til at giøre en Standsning deri, ved at tilsende alle Russiske Gesandtskaber og Consulater i Udlandet den udtrykkelige befaling, som overalt er bleven bekiendtgjort, at de ikke maae give nogen Pas til at nedsætte sig i Rusland og det uden Undtagelse, og under intet Forhold, paa Grund af at Colonisterne have trængt sig til i den Mængde, at der af Mangel paa Forberedelser til at modtage dem, er forAarsaget de største Uleiligheder, Keiseren vil nu at den af ham for Colonisterne oprettede Commission skal først faae Tid til at gjøre de fornødne Indretninger til flere Colonisters Modtagelse; hvorpaa, naar dette først er skeet, Tilladelsen til paa nye at indvandre i Riget skal blive bekiendtgjort. –¬
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
De Betragtninger over Udviklingen af Ruslands indvortes Cultur og Statskraft, hvortil en saadan officiel Forkyndelse kunne lede, ere ikke vanskelige at anstille. Det er upaatvivleligt, at Ruslands Folkemængde tager nu hvert Aar en Million til i det (Fortsættes.) mindste.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Nyeste Post-Efterretninger. Det vil nu snart blive opklaret, om det vil kommetil Krig imellem Spanien og de Nordamerikanske Fristater eller ikke; thi man har nu faaet den sikkre Efterretning fra Madrid over London: at Kongen af Spanien har paa sine Ministres Raad definitiv afslaaet at ville ratificere Tractaten som Floridernes Aftrædelse; man kan see deraf, at der har passeret nye Underhandlinger; men man erfarer nu fra Washington, at der har staaet i Hr. Forsyths Jnstructioner, at han skulde forlange et bestemt Svar, og naar han ikke fik det efter Ønske, da forlange sine Passer og afreise. Hvilke Følgerne heraf vil blive maae Tiden lære, at Storbrittannien sætter sig i Beredskab til en muelig forestaaende Krig, sees tydeligt af de Foranstaltninger, som den Engelske Regiering træffer i Canada, hvor saavel flere Regimenter ere efterhaanden blevne hensendte og hvor, ifølge en Beretning, som nyeligen er læst i Coureren, Flotillen paa de store Amerikanske Jndsøer sættes i tilbørlig Forsvars-Tilstand.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Kongen af Spanien har forresten afskediget sin Statssecretair i Departementet for Naade og Retfærdighed, den bekiendte Hr. Lozano de Torres; men dog i Naade og med hans fulde Gage i Pension, og paa Grund af hans svækkede Helbred, og har udnævnt Marqvien af Mata Florida i hans Sted, som tilforn var Medlem af de Cortes, men hørte til Oppositionens eller de Serviles Partie, som den Gang var i Minoriteten, og overgav i 1814 en Forestilling til Hs. Majestæt i Valencia, hvilken ble drog meget til de Forholdsregler, som bleve tagne mod de Cortes. Man paastaaer forresten, at Hr. Lozano de Torres Afskedigelse maae dog betragtes, som en hemmelig Unaade, da man veed, at han har levet i Disharmonie med Premier=Ministeren, Hertugen af San Fernand, og har søgt at faae ham ansat som Gesandt i Washington. – Staden Madrid har tilbudet Dronningen en Present af en Million Realer, som hun har henviist til de Ulykkelige i Cadix, der formoder man, at den gule Feber har naaet sin høieste Spidse, da 12000 Mennesker laae syge og over 100 Mennesker døde daglig af den.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Efterretningerne fra Sevilla skulle være meget beroeligende; desto meere foruroligende ere de man har i Spanien fra Colonierne, da man nu ogsaa der har faaet sikker Efterretning om, at Bolivar har den 7de August taget sit Hovedqvarteer i Kongeriget Granadas Hovedstad. Santa Fede Bogota, og at de Kongelige Tropper blive uophørligen forfulgte. En Trøst er det paa den anden Side, at General Cagigal er den 5te September lykkeligen ankommen til Havannah med sin Convoi, uden at miste en Mand.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Den gule Feber er slem i Amerika i Aar; den har udbredet sig til Hati, den grasserer stærkt paa de Engelske Øer i Vestindien, især paa Bermudaerne og Jamaica, og fornemmelig paa de første; ogsaa fra Nordamerika klager man over, at den er værre i Aar end den ellers pleier at være, og at den angriber selv Stæder i de sydlige Stater, som have den sundeste Beliggenhed; i Nye-Orleans er den værst, og man har i nogle Dage begravet over 50 Personer, som vare døde af den; i Nyevork var Skrækken større end Faren, og 30000 Mennesker havde forladt Staden; men i Savannah, Charlestovn og Baltimore huserer den slemt; dog melder man fra denne Stad, at Sygdommen begynder igien at aftage. Friestaterne kunne imidlertid let forvinde det Mennesketab, som denne Sygdom kan forvolde dem, da Jndvandringen er saa stærk, saaledes meldes derfra, at fra den 19de August til den 3die September d. A. ere 3378 Emigrantere fra Europa landede i Friestaterne, og siden den Tid endnu 2000; man regner, at i dette Aar ere 40000 Mennesker indvandrede i disse Lande.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Dette almindelige Tolerancesystem, som Friestaterne udvise, og den villige Modtagelse, som de forunde alle Fremmede, maae langt hurtigere hæve deres Cultur og Statskraft, end det kan være Tilfældet ved Brasilien, uagtet dette herlige Land er ikke mindre udstrakt end Friestaterne, og har en endnu rigere og yppigere Jordbund; thi man seer af en udstædet Bekiendtgiørelse fra den Russiske Generalconsul i Rio Janeiro, Hr. von Langsdorff, at han erklærer sig mod de Rygter, som en Tydsk Vindmager ved Navn Freyreiss har udbredet, at Regieringen i Brasilien vil forunde alle dem Jorder og Previlegier, som ville vandre dertil; og siger, at Regieringen har endnu ikke resolveret sig til at lade sine frugtbare Lande, som ligge under den skiønneste Himmelegn opdyrke af frie Colonister, og at den ikke giver nogen som vandrer dertil den ringeste Understøttelse, naar de Colonister undtages, som den lader overbringe fra Schveitz paa sin egen Bekostning, og som alle maae være Katholiker. Disse ere nu afseilede dertil, over 2000 i Tallet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
J England er det for Øieblikket temmeligt roeligt. Forventningen er aldeles spændt paa Parlamentets Sammenkomst og hvad der vil blive foretaget; de frievillige Bevæbninger af de roelige Borgere for at modsætte sig Reformatorernes Foretagender tage stedse mere til. J Jrland har der begyndt at yttre sig nogen Uroelighed imellem Almuen, især i Grevskabet Galvoy. J London er den nye, endskiøndt ministerielle, Lordmajors Jndsættelse gaaet for sig uden nogen Tummel; men hans Forgiænger Hr. Alkins blev forhaanet af Pøbelen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Man siger, at Hunt har kjøbt sig et Landgods i Nærheden af Manchester, han skal paa engang være bleven en bemidlet Mand, og vil slaae sig til Rolighed, saa at han, hvad hans egen Person angaaer, kan siges at være bleven en ægte Reformator. Hans Addresser til Folket i Manchester, hvori han fraraader de almindelige Folkeforsamlinger ere satte paa Skruer, han siger, at de ere utilraadelige, da Regieringens Spioner ere udbredte allevegne; de nyeste private Breve man har fra London bekræfte, at Regieringen vil betiene sig af de alvorligste Midler til at qvæle de indvortes Uroeligheder, hvilket allerede har havt gavnlige Virkninger paa Statspapirer. Man tvivler ikke paa, at Ministeriet vil jo seire, dets Tilhængere ere alt formange og mægtige.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Nye Opfindelser og Opdagelser. Den Franske Søecapitain Hr. Dussneel har opfundet et meget simpelt og nyttigt Reserve=Roer, i det Tilfælde, at et Skib paa Søen mister sit Roer, og er derfor offentligen bleven roest af saakyndige Søeofficerer i Brest, ligesom af Søeministeren, som allerede har befalet, at de Kongelige Skibe, som afgaaer paa lange Reiser skulle forsynes dermed.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Den Franske Optiker ved Marinen, Hr. Blerenbours, har opfundet en nye Kikkert, som De Hrr. BouvardBurkardt, Arago og Delambre, have offentlig anbefalet, som meget hensigtsmæssig, da den formedelst Sieldenheden og Kostbarheden af de ochroamatiske Kikkerter med en stor Aabning, er overordentlig brugbar. Det af 2 Glas sammensatte Objectiv har 2 Diametere, eller 7 Tommer, Linier i Diameter og næsten 6 Metres Focus. Den er allerede i 3 Aar bleven brugt paa Observatoriet; men i Særdeleshed ved en nyelig anstillet nøiagtig Observation ved Jupiter og Saturn. Den fremstiller ved en Forstørrelse af firehundrede Gange et reent billede af Himmellegemerne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Det hedder i en Skrivelse fra Brüssel af 28de August. Ved Høitideligheden paa Kongens Fødselsdag var vor Bye oplyst ved Gas. Det ubeskrivelige klare hvidagtige Lys overgik tildeels Laternernes Capacitet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Den 40 Fod høie Lysstøtte paa Myntens Plads bestod af en Spiral, som endte sig i et W, som var omgivet med en straalende Soel. Alt dette var frembragt ved Rør, som vare for den største Deel af Kobber, nogle vare af støbt Jern, af hvilke omtrent 3000 Lys frem brod. Den duelige Hr. Fisner fra Manchester havde her personlig forberedet alt dette. Ligesom Saugespaaner blandede med Krudt giøre dets Kraft tregange saa stærkt som ellers, saaledes har man ogsaa gjort den Erfaring, at Fiolinharpix opløst i Spiritus Vini og blandet med Krudt naar det er tørret, forstærker det saameget, at naar det bruges til at skyde med rækker det endnu engang saalangt; sandsynligen er ved Saugespaanerne ligesom ved Fiolinharpixet Vandstoffet Aarsagen dertil.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Man arbeider bestandig i Kongeriget Neapel paa at giøre nye opfundne Maskiner, ved hvilke Hørren bliver tilberedet, uden at det behøves at lægge den i Vand hvorfore det vil blive forbudt til næste Aar at bløde den i Søen Agnano, hvis Omegn ikke allene bliver forpestet ved Lugten, men ogsaa bliver usund formedelst Uddunstningerne deraf.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
J Allgemeine Anzeiger der Deuschen finder man følgende interressante Bekiendtgiørelse af Hr. Thiel i Cussel ved Glan. Paa det Spørgsmaal angaaende Anvendelsen af Træesyren ved om sig ædende kræftagtige Bylder, tiener til Efterretning, at den underskrevne Kongelige Kantonslæge har flere Gange anvendt den med udmærket og paafaldende Nytte, ved de phagedæniske (ædende) Bylder i Benene, og har givet en Efterretning herom, til den Kongelige Regiering over Rhinkredsen i sin Embeds Jndberetning for Julii Maaned dette Aar. Jeg lod Morgen, Middag og Aften udvadske Bylderne med Syren, og lagde derpaa smaae Klumper Charpie paa dem, som bestandig bleve holdte vaade, om Natten bedækkede et Lægeplaster Saaret; Grunden i Bylderne blev reen efter nogle Dages Forløb, det fede og geile Kiød forsvandt og en god Kiødvært viiste sig. Syren foraarsager ingen Smerte, og forbedrer i Øieblikket den slemme Lugt ved Bylder. Det er ønskeligt, at der fremdeles maae anstilles Forsøg dermed og at Virkningerne deraf maae blive bekiendtgjorte.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Gasoplysningen har i nogen Tid ogsaa været brugt i Havnen ved Danzig, med Held, ved begge Fyrtaarnene, som tiene de Seilende til Veiledning paa Farvandene. Det ene Lys staaer 59 det andet 67 Fod over Havets Flade. Det første er en Lygte, som er anbragt paa en Forhøining, og den anden Lygte er anbragt paa Fyrtaarnet, i hver brænder 3 Gasflammer; Gassen bliver udviklet i en liden Bygning, imellem begge Fyrtaarnene, og som bliver henledt til Lygterne igiennem Kobberrør. De halve Omkostninger spares ved denne Oplysningsmaade. - Ogsaa i London bliver nu hele Convent Gardens Qvarteer oplyst om Aftenen ved Eas, der er anlagt Nor dertil i alle Hovedgader.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Jmedens saamange Hænder i Moskau ere beskjæftigede med Stadens Gienopbyggelse, forskiønner ogsaa Petersborg sig daglig. Det støbte Jern bliver ikke allene brugt til Bygningerne, men hele Balkons, store Pragttrapper, som gaae hen til flere Etager, og alleSlags udvendige architektoniske Udpyntninger blive støbte af Jern. Fyrsten Labanov rygger sig et Pallais paa Jsaakpladsen, som koster ham 3 1/2 Millioner Rubler; for disse har han bestilt i Støbefabriken 42 Støtter af en kolossalsk Dimension, ligesom en Mængde fremspringende architectoniske Zirater. Ved at stryge dem med Oliefarve faae de samme Udseende som Grundmuur. J Zarscoe-Selo, dette Lystslot for hvilket Keiseren har en uforanderlig Forkiærlighed, formedelst Erindringen om hans Ungdom, er ved een af Jngangene til Haugen opført en kolossalsk Port i den ægte antike Smag af en Triumphbue. Der var noget magisk i at see denne Kiæmpemasse opstillet i 4 Dage fuldkommen færdig. Ved ethvert andet Material havde der vidst hengaaet flere Aar for at opføre den. Ved Hielp af Skruer blev alt bragt i Stand ligesom ved Herrerie. Man troede ikke sine Øine, da man saae dette Pragt Monument ligesom fremtryllet. Opbyggelsens Hurtighed har i den Grad erholdet Keiserens bifald, at man forsikkrer, at han har givet befaling til at forfærdige et heelt Pavillons, med Kuppel- og Støttegang a støbt Jern. Vægge, Gulv, Platfonds, Støtter og alt bliver gjort af dette Material. For at forhindre ulykkelige Tilfælde ved løbske Heste, har en Hr. Grimoult i Paris opfundet en Mechanismis, som let kan anbringes paa enhver Tømme, ved hvilken man øieblikkeligen kan bedække Øinene paa lovske Heste, og saaledes let blive Herre over dem.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Ministeren for det Jndre har givet ham et Patent derpaa, da denne Opfindelse er bleven befundet at være Hensigtsmæssig og praktisk.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Der læses i en Skrivelse fra Stockholm under 10de August. Det fortiener at meddeles, at den Kongelige Konsulatsecretair i Tunis, Karl v. Vetterstedt, melder i et Brev fra Marseille af 4de Juni, at han, da Pesten yttrede sig, og han gik ombord paa en Brig med 12 Mands Besætning og med 17 Passagerer, paa en Reise fra Tunis til Marseille, havde brugt Træekul og China imod denne farlige Sygdom med den Virkning, at af 2 af dem, som brugte dette Middel, den ene et ganske kommet sig, og den anden vare paa en god Vei til Bedring, men paadrog sig ved Uforsigtighed et dødeligt Tilbagefald. En Jødinde med hendes 2 Børn, som ikke vilde følge denne Curmethode, døde. Hr. v. Betterstedt indgav 3 til 4 Gange daglig 1/2 Lod China, med en topfyldt Theeskee Kulpulver; paa Bylder bleve lagte varme Omslage af Grød, og den behørige Diæt blev iagttaget. Paa Reisen holdt Hr. v. Vetterstedt alle i en saadan Subordination, at hvad hansorordnede blev nøie fulgt af alle. Sundheds-Commissionen og Præfecten i Marseille har complimenteret Hr. v. Betterstedt for hans udviiste Mod, Omhyggelighed og de Forsigtigheds Forholdsregler han har tager. Saamange Personer ere blevne frelste derved, hvoraf de tre Fierdedele og maaskee flere vare blevne et Offer for Pesten, da det ikke sielden skal tildrage sig paa Tunesiske Skibe, naar de blive smittede, at i en kort Tid ikke en eneste af Besætningen bliver i Live, men at Fartøiet driver uden Folk omkring paa Havet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Det medicinske Academie i Madrid har anstillet en Undersøgelse over den Plante, som Jndianerne i Qui to kiender under det Navn, Chinininhan, og erkiendt dens store Kraft til at fordrive Feber. Denne vigtige Opdagelse er man Botanikerne i Peru skyldig. J det nyelig udkomne Værk af den Keiserlig Kongelige Raad og Professor ved Universitetet i Padua, Doctor Brern, over de smitsomme Sygdomme, læser man i et Udtog af en Beskrivelse af Doctor Salvatori, der er ansat som Læge ved Ministeriet for det Jndre i Petersborg, at Jndvaanerne i Distriktet Gadici i Gouvernementet Pultava, have lagttaget siden en umindelig Tid, at ved Mennesker eller Der, som blive bidte af et rasende Menneske eller Dyr, fremkomme nærved Tungebaandet nogle Blærer, fyldte med en hvidagtig Lymphe (?) som bryder op henimod den 19de Dag efter Biddet, til hvilken Tid i hiin Egn ogsaa det første Tegn derpaa pleie at vise sig paa de Personer, som ere bidte. Disse Folks Curmethode, bestaaer altsaa deri, at de aabne de omtalte Blærer med et skiærende Jnstrument, og derved bære Omsorg, for, at den Syge stedse udspyer den flydende Materie og at han ofte skylder sin Mund med Saltvand. De foretage Operationen den 9de Dag efter at Biddet er skeet. Folkene der i Egnen ere saa sikkre paa Virksomheden af deres Methode, at de have slet ingen Frygt mere for Vandskræk. Doctor Salvatori kan at et Tilfælde selv indestaae for Sandheden af dette Folkesagn. Denne Jagttagelse fortiener i Sandhed saavel Lægernes som Regieringernes Opmærksomhed. Pr. Professor Brera troer ved det her anførte, at burde bringe i Erindring den Lære, som de ældste Naturforskere og Læger allerede have givet, at man skal forebygge Galskab hos Hunde ved at skiære den saakaldte Orm under Tungen (egentlig en Sene). Angaaende Hundenes Galenskab i Aarene 1814 og 1815, bemærker Doctor Valtinger i de medicinske Aarbøger for de Østerrigske Stater, at imellem 46 gale Hunde, havde der ikke været nogen Slagterhund eller virkelig Jagthund, overhovedet ingen, som ikke have savnet sin Friehed. De galne vare for det meste Bastarder, som allerede vare onde og bidske. Smaae forkrøblede Spitshunde bleve gale, ogsaa uden at være blevne bidte af andre.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Generallægen Rust, tilforn i Østerrigsk Tieneste, en født Østerriger, har nyelig bekiendtgjort et Middel mod gale Hundes Bid, som er blevet brugt i flere Menneskealdere af Bønderne i Østerrig og Schlesien.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1819-11-23
Det bestaaer af friske modne Valdnødder sammenstødte med frisk Rude og blandet med Honning, hvoraf den Syge indtager tidlig om Morgenen paa fastende Hierte, og om Aftenen, en Time efter Bordet, en Spiseskee fuld, og det doppelte naar Raseriet har allerede begyndt at indfinde sig; dertil hører Sindsro, Diæt, Varme og Afholdelse fra Mad, kort efter at Medicamenterne er indtaget. Man er denne Bekiendtgiørelse Fyrsten Blücher skyldig, som eier Godser i Nærheden af det Sted, hvor dette Middel bliver brugt, og Doctor Rust foreslaaer at kalde det af den Aarsag Fyrste Blüchers Lægemiddel, og det saameget mere som det har megen Lighed med de Fyrstelige Schwarzenbergske Pulvere, som ere befundne i Østerrig at være probate mod de gale Hundes Bid.