Københavns Adresseavis, 1768-10-05
J den Tid taber man altsaa, naar man vil bestride Vaa sken ved en eneste Person med Maskinen. Men denne Tid af 3 Dage, som 1 Person allene bruger, bliver ofte endnu længer, naar Veyret til Tørkningen ikke er got. Vil man saa være hastig klar dermed, saa maae man immer endda tage 1 Kone til Hielp, til at hænge op, vende om, tørre og legge sammen. Hvad Forbedring har man da derved, Videre er det en stor Tidspilde, naar Sættene ikke bliver befundne rene nok, og de bliver det sielden, naar Vasken er meget ureen. Da maae Stykkerne gnides paa de plettede Steder, og vaskes paa nye med Hænderne, eller paa nye kommes i Karret, og dermed gaaer en Time bort efter den anden. Al denne Tidspilde, alle disse Forhindringer og Ophold ere ikke med indberegnede i de 3 Dage. De smaa og ofte med stor Opmerksomhed herover anstillede Forsøg har allerede lært mig, at saadan en Middelvask ikke engang i 3 Dage kan fuldendes af 1 Person allene. Og at tilbringe 3 Dage i et vek ved saadan maadelig Vask, det er allerede meget i en velbestilt Huusholdning! Jo længer Tid der bliver hendrevet ved en Sag, jo mere gaaer der med. Men Bekostningerne paa Tildaterne ere ved Maskinen, meget større, end ved den sædvanlige Maade at vaske paa At holde Jld under Kiedlen 3 Dage igennem, for at have heedt Vand til hvert Sæt (thi jeg siger tilforladelig, at uden samme bliver Vasken ikke reen) det borttager meget Brænde. Derimod hvor Jlden ikkun behøver at vedligeholdes i 24 Timer, og endda dertil ulige sterkt, der sparer man noget Anseeligt ihenseende til Brænde. Jeg har beregnet at jeg maae have 3/4 Dele meere Brænde, naar den forhen ommeldte Vask skal i 3 Dage forfærdiges med Maskinen, end naar jeg lader 2 Menneskeer vaske paa den sædvanlige Maade en Dag og Nat. - Jhenseende til Sæben, gaaer altid en halv Gang saa meget med ved Maskinen, som naar der ordentlig vaskes med Hænderne. Til den forhen meldte Middelvask behøver en agtsom Huusholderske ikke mere, end 2 1/2 Pund, i det høyeste 3 Pund Sæbe, efterdi man har den Maade, immer at føre et Stykke Sæbe i Haanden, og dermed ved Lintøyets Behandling at bestryge, enhver skiden Plet, og saaledes at vaske den for sig. En Part af Sæben bliver udblødt i varm Lund, og denne Sæbe=Lund efterhaanden brugt til Vasken. Derved løsner Ureenligheden endnu hastigere i samme, og Vaskningen, gaaer snarere for sig. Vasker=Koner har og ved dette Mid deel strax tillavet Sæbe=Vandet i Balzen, for derved blot at indsæbe Tøyet ved Jnddypning. Til et Sæt Vask i Maskinen, det er til 10 Skjorter, eller 4 Lagener, medgaaer næsten 5 1/2 Pd. Sæbe, naar man skal tilbørlig indsæbe dette Tøy, og hielpe det siden paa det fleste Steder, efterat det er taget op af Maskinen; thi Bestrygningen med Sæbe, maae skee meget rigeligere for Maskinen, end ved den almindelige Methode. De 24 Sætter medtager derfor meest 4 Pd. Sæbe. Jeg glæder mig derfor ret over, at de Herrer, Gottingere i Recensionen over den nye Daske=Maskine, (Gott. Anz. 1767, 37 St.) meget rigtig anmerker: Vand maae der være ved Vaskningen saa meget, som er nok til at opløse Ureenheden, og Sæbe saa meget, som behøves til at befordre denne Opløsning. Heraf kan Vaske=Maskinen, intet svare, undtagen det skulde skee ved Tøyets sterkere Bearbeydelse, end man kan giøre med de blotte Hænder, og Saadet maatte vel ikke geraade Vasken til Fordeel. ledes taler Theorien, for at vise det Umuelige af en forgieves Erfaring, Jeg forundrer mig over, at Maskinen ikke og har skuldet svare Vand. Saaledes forskaffer Maskinen mig ikke nogen besparelse, hverken ihenseende til Tid, Folk, eller Tildater til Vasken. Den foraarsager mig meget meere Skade. Jeg anstaaer her visselig ikke de høytidelige Vaske=Fester, som hist og her ere indførte i mange Familier, hvor Vertinden, har engang Lyst til, ret at berømmes. Thi der maae det mindste være 3 Vasker=Koner, som bliver meget rige. lig forsynet med Caffee, Øll og Brændeviin, Mad og Drikke. Jmod saadan Bekostning kunde Maskinen lettelig spare meget. - Endelig heder det ved den fierde Nytte og tilsidst: "En god Vertinde skal, til en sund Motion selv legge Haand paa Maskinen. Man betænker ikke, hvad man skriver. En retskaffen Vertinde og Huusholderske har, til sund Motion, alle Hænder fulde at bestille i Huset. Behøver hun en Pige til Maskinen, saa er strax et Skaar udi Huustienesteen, som Vertinden nødvendig hiel er til at opfylde. Tager hun en Leye=Kone dertil, saa har hun, foruden hendes øvrige Huusholdnings=Pligter, som ikke maae forsømmes et Øyeblik, tillige at eftersee med om alting er blevet reent, og desuden nok saa meget at bestille med andet til at befordre Arbeydet, at hun just ikke kan komme til Maskinen, og ved den vinder hun intet. 5. Nytte. Ved denne Maade at vaske paa, bliver man reen og tør, uden at sudle, og giøre Kiøkken eller Vaskerhuus og alting vaadt. Anmerknig. Atteret falsk Foregivende, Tanken er sand naar den skal gielde om et eneste Sæt Vask i Maskinen eller og et Par; men den bliver falsk, saasnart Maskinen skal være i Gang 1 heel Dag, eller 2 Dage efter hinanden. Besudlingen ihenseende til Vaadheden gik nok endda an med Maskinen, dersom den hele Vaskning selv i samme var en Sudling. Maskinen forekommer mig, ligesom Vaskning i Krigen. Der toge Soldater=Konerne et Stykke Lintøy efter det andet, sæbede det lidet ind, lod det staae i Blød en kort Tid, skyllede det saa ud i en Ballie, gnede det tilsidst paa Bunden eller paa Siderne af Balien, og saa vare de færdige dermed. Hvorledes ellers Vasken, saae ud, det brød man sig ikke om; det var dog i det mindste bleven indsæbet, afskyllet og gnedet noget. Hvad giør Maskinen andet, Thi hvo som ikke her troer, at Lintøyet, bliver revet og gnedet, den har aldrig havt en Vaske=Maskine i Hænder. 6. Nytte, 7 Endelig kan man her vaske en mindre Qvantitet saa ofte som man vil, og det i største Hast, og man behøver ikke, som ellers almindelig skeer, at samle en afskyelig Hob til en stor Vask, hvorved der ofte bliver meget bortstiaalet. Anmerkning. Denne eneste Nytte lader jeg gielde, uden at jeg hverken nogen Tid vil raade til den, eller selv udøve den. J gode Huusholdninger pladsker man ikke immerfort, Man vil være tør er Tid lang, og intet have at bestille med Vaskning. Man gaaer derfor Middelveyen. Man samler aldrig nogen Tid en afskyelig Hob Vask sammen; men man vasker ikke heller hver 3die Uge. Jeg tænker, at hvo som vasker hver 8de Uge, og følgelig giør 6 Gange store Vasker og Aaret, den samler hverken formeget skident Tøy tilsammen, saa at det kan forderves og raadne, og har heller ikke for lidet til en Middelvask. Og en omhyggelig Vertinde passer ikkun paa, at det skidne og svedige Lintøy, saasom Skjorter, Servietter og saa videre, ikke imidlertid bliver pakket sterkt oven paa hinanden i en Kiste, men at det enten bliver ophængt paa et Luftig, - Hastig kom Sted, eller lagt løs oven paa hinanden. mer man afsted med Maskinen, naar alting gaar efter Maskin=Mesternes Forskrift. En Smule udblødet, indsæbet, skyllet, dykket, afskyllet, tørret, rullet, og paa Kroppen! det gaar altsammen alt for hastigt til, Hvad behøves det at være saa meget reent, Det skal jo saa giøres skident igien! Alle disse Anmerkninger maae jeg endnu ledsage med et Par andre, hvortil jeg ikke havde Anledning nok i de anførte Punkter, Man kan giøre mange Vasker for det, som en Maskine koster; Maskinen slides og kan let komme til Skade, og det er en Vildfarelse, ja jeg torde snart kaldet en Ubesindighed, at troe at Tøyet ey slides i Vaskningen i Maskinen; det bliver gandske sønderrevet. Dette skeer vel ikke, naar Tøyet er nyt, men har man sliidt paa det en Tid lang, og det er noget tyndt, men kunde dog imellem fornuftige Hænder endnu vaskes nogle gange og bruges, saa faaer man at see, hvad der bliver af det, naar det kommer i Vasker=Maskinen. Dette er mine Tanker om Vaske=Maskinen. Wittenberg den 8 April 1768.