Berlingske Tidende, 1762-10-25
Da det er befunden at Stervboets Effecter og Formue efter ved Døden afg. Borger og Pottemager Johan Henrich i Roeskilde efter derover holden Auction, er saa ringe, at den ikke strækker sig til hans Begravelses Bekostning og Huusleyen fyldest, mindre til anden Gield eller ordentlig Proclama at udreede; Altsaa lader Magistrat i Roeskilde herved 3de gange advare Stervboets Credi og Debitorer om dette Dødsfald, ligesom de og hermed indkaldes at møde for Skifte Retten paa Roeskilde=Raadstue inden 6 Uger a Dato Publicationis, eller i seeneste Onsdagen den 22de Decembr. ind værende Aar, med lovlig Beviis, da dennem, en hver efter Beskaffenhed og dette Stervboes fattige Tilstand, skal skee Ret efter Loven. Kongel. Majests. til Dannemark og Norge i allernaadigst forordnede Herreds Foged udi Tyrstrup Herred, Haderslef Huus Amt; Jeg Detlev Friederich Ope, giør eder Lauriz Jørgensen af Byggebierg, udi Heyls Sogn, hermed bekiendt og vidende: hvorledes Herreds Foged og Advocat Hr. Lorenzen i Haderslef, som constituerte Kiscalis, imod eder klagende haver forebragt, at J. den 8de Passati eders Naboe Hans Jensen, med en Vogn=Kiep saaledes paa hans Hoved haver slagen, at han omtrent 2 Timer derefter, ved Døden er afgangen hvorpaa J straxen haver taget Flugten; med hosføyede Begiering, at til Rettens Administration og til den Dødes Vindicering. Citatio Edictalis imod eder maatte vorde afgjort: Og som nu dette er bleven for Ret kiendt, og jeg til Justitsens Administrerelse, den 10de næstkommende December=Maaned pro Termino haver ansat og præsigeret, hvilken Terminum jeg eder hermed offentlig vil notificere; Altsaa citerer og kalder jeg eder Lauriz Jørgensen hermed og i Kraft dette sud poena homicidit, første, anden og tredie Gang, følgelig saaledes peremtorie, at J den 10de Decembr. næstkommende, om Morgenen Kl. 10 Slet, for den udi Allerbye, i det der værende ordentlig Ting=Huus, anstillende Criminal=Ret personlig møder, for der sammesteds den af Hr. Fiscali, da imod eder in puncto homicidii anbringende Klage at anhøre, eders Svar og lovgyldige Exceptioner, i saafremt J formeener nogen at have, indbringer, og efter hinc inde anførte Nød= og mod Nødvendighed lovlig Dom at vente; Under den udtrykkelige Commination og Advarsel J moder til samme Tid eller ikke, at da ikke des mindre, paa Hr. Fiscalis Jmploration i Criminal=Rettens Følge, imod eder skal blive forfaret; hvor efter Jleder haver at rette. Haderslef, den 9de Octobr. 1762. D. F. Ove, Herreds=Foged udi Tyrstrup Herred. Herved bekiendtgiøres 3de gange i de Danske og Tydske til Forsendelse med Posten alene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender, at Mølleren David Godtfriedsens Hustrue Else Marie Fabers, i Hæsse=Møllen udi Holbechs Amt i Sielland i For=Aaret er bortdød og efter hende findes et imellem hende og efterladte Enkemand oprettet og allernaadigst confirmeret Testamente, i Følge hvilket Enkemanden David Godtfrindsen skal betale til den Afdødes Søster Sidsel Cathrine Fabers, som skal være i Flensborg, Penge 50 Rdlr., da som ikke vides, hvad enten hun er i Live, saa indkaldes hun eller Arvinger saasnart mueligt at møde i Hæste Mølle med fuldkommen Attest at det er hende, for mod vedbørlig Aftald at modtage ommelte 50 Rdlr.