JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
(Af samme Blade. Da Rigsdagen i Warschau konstituerede sig til Generalkonføderation, har den udnævnt Fyrst Ad. Cartorinskr. til sin Præsident. Denne 80aarige Olding har for 50 Aar siden været Marskal ved en polsk Rigsdag. En Deputation fra Konfødderationen er blevet Keiseren forestillet i Willa, som har forelagt ham Konføderationsakten til hans bifald og Beskyttelse, og han har svaret den saalunde: "Jeg har med Deeltagelse hørt, hvad de har sagt mig. Polakker, Jeg vilde have tænkt og handlet, og voteret i Forsamlingen i Warschan ligesom J. Fædrelandskjærlighed er den civiliserede Mands første Dyd. Der ere mange Jnteresser, jeg i min Stilling har at forene, mange Pligter at opfylde. Havde jeg regjeret da Polens første, anden eller tredie Deling skeete, jeg havde væbnet mit hele Folk til Eders Bistand, Eders Nation har jeg kjær; i 16 Au har jeg seet Eders Soldater ved min Side paa Jtaliens og Spaniens Valpladse. Jeg giver Alt, hvad I have gjort, mit Bifald, og vil gjøre Alt, hvad der staaer i min Magt, for at understøtte Eders Beslutninger. Ere I enige i Eders Anstrængelser, kunne I smigre Eder med det Haab, at Fjenden vil blive bragt til at erkjende Eders Rettigheder. Jeg har endnu dette at tilføie, at jeg har garanteret Keiseren af Østerria hans Staters Jutegritet, og at jeg derfor ikke kan autorisere nogen Bevægelse, hvorved han kunde blive forstyrret i Vesiddelsen af de polske Provindser, som han har beholdt tilbage. Hvis Litthauen, Samogitien, Witepsk, Polotsk Mohilew, Wolbynien, Ukræne og Podolien besjæles af samme Aand, som jeg har fundet i Storpolen, saa vil Forsyner kron Eders retfærdige Sag med Held, og belønne den Fædrelandskjærlighed, ved hvilken I have erhvervet Eder Fordring, paa min Agtelse og Beskyttelse, den I under alle Omstændigheder kunne gjøre Regning paa. Denne Deputation er kommet tilbage til Warschau, og den 24de skulde der opføres et stort Te Deum &c. J Willaa har man den 14de feiret Polens Gjenoprettelse ved Te Deum og andre Høitideligheder, hvoriblant et høist brillant Bal om Aftenen, som Keiser en selv beærede med sin Nærværelse. 2000 Fr. bleve skjænkede til Brudegave for 2 Brudepar, af hvilke den ene af Parret var fra Storpolen, den anden fra Litthauen. Biskop Kossakowsky har havt den Ære, 2 Gange at hentes til at læse Messe i det Keiserl. Kapel, og har faaet en Diamantring af Keiseren. - Ved Justitsministeriet i Warschau er oprettet et eget Kontoir til at oversætte og lade trykke Alt hvad der angaaer den polske Rigsdag og Generalkonføderationen &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
(Af samme Blade. Keiserinden har aflagt et Besøg i Paris hos Dronningen af Spanien. Efterat være kommet tilbage, bivaanede hun d. 26de Messen i St. Cloud, og gav derefter Audients til Prindserne, Stordignitærerne, Ministrene, Storofficererne og det diplomatiske Korps, som kom for at gjøre deres Opvartning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Ved et Keiserligt Dekret af 10 Juli er Rulz, Auditeur i Statsraadet, afsat fra sit Embede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
(Af samme Blade.) I Underhuset har været vigtige Forhandlinger, og det har udnævnt en Kommitter til at raadslaae over et nyt Budskab, af Prindsregenten. Skatkammerkantsleren bemærkede, at man under de nærværende vigtige Begivenheder ikke maattekunne betænke sig paa at give Regjeringen de fornødne Midler i Hænder til at ud holde Kampen, og at det især var Norden, som maatte beskjæftige dens Opmærksomhed. Resultatet blev, at man bevilgede 3 Millioner til Prindsregentens Disposition, for at sætte ham i Stand til at bekjæmpe Fjendens Hensigter, eftersom Begivenhedernes Beskaffenhed maatte udfordre det.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Blandede Efterretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
(Af samme Blade.) Frankerig. General Grev Dorsenne, en af Frankerigs ældste Soldater og ynste Generaler, er død i Paris den 24 f. M. Han havde i 1792 været blant de første Vokontærbataill., og blev saaret i et af de første Slag. Siden steeg han, var med i Ægypten, udmærkede sig med sit Regimeni Slaget ved Austerlitz, og kom derved til at kommandere Grenadererne af den Keiserlige Garde. Tilsidst fik han Over=Kommanden over Observations=Armeen i det nordlige Spanien en fik ved et Fald en Kontusion i Hovedet, maatte lade sig trepanere, blev ført til Paris og døde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Bremens Tribunal i første Jnstants har dømt 106 gjenstridige Konskriberede for 1811 i en Mulkt af 5000 Fr. hver og deres Forældre til at borge for Mulktens Betaling og alle paagaaende Doms- og Executions=Omkostningers Erstatning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Engelland. Hs. Storbrittaniske Majestæt er igjen i Bedring.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Rusland. J Arthangel har været en Jldebrand, hvorved der blant andet er brændt Sukker for 800,000 Rubler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Preussen. Marskal Hertugen af Cassigtig. (ugereau, er kommet til Berlin. Anden Dagen efter var stort Middagstaffel hos Kongen paa Charlottenburg, som Hs. Ex Marskallen, Berlins Gouverner, den franske Divisions=General Drutte, og andre af de første franske og preussiske Militær= og Civil=Autoriteter, foruden Prindserne og Prindsesserne af Kongehuset bivaanede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Tydskland. Dronning Hortensia (forhen Dronning af Holland) har den 25de forladt Aachen, hvor hun havde brugt Badet, fulgt af de Fattiges Velsignelser, som hun har gjort meget got.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Den bayerske Geistligheds Organisation er nu fuldendt, Kongeriget faaer 1 Erkebisp og 9 Biskopper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
D. M. Kongen og Dronningen af Bayern ere paa deres Reise fra Baden til München indtrufne i Stuttgard den 23de. - Storhertugen af Würtsburg er reist til Tøplitz for at bruge Badet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Greven af Gottorferigjen reist fra Frankfurt til Schweitz, Kammerherre v. Bourke, den danske Gesandt og Minister ved det spanske Hof, er paa Reisen til Kjøbenhavn kommet gjennem Hamborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Sicilien. J Følge Efterretninger fra Palermo ska Siciliens Parlament være sammenkaldet for at antage en ny Konstitution for dette Land; dog var det uvist, om den blev antaget, da mange Baroner vare misfornøiede med den. Den skal have den mærkværdige Artikel, at Kongen af Sicilier, ikke maae eie Besiddelser paa Fastlandet (den forbyder nu vel ellers sig selv), og ellers ligne meget Engellands Konstitution.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Jtalien. Tiberen gjøres nu seilbar ved Rom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Udenlandske Efterretninger. (Af samtlige danske og norske Aviser samt Udgiveren).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Den 1 d. Kl. 5 om Morgenen saaes en Flaade imellem Fladstrand og Skagens Pynt styre Øster efter, som bestod af 3 Rang: skibe, 5 Fregatter, 6 Brigger og imellem 120 og 140 Koffardieskibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
For August Maaneder Taxten i Kbhvn, paa Lammekjøb den beste 64 s., det ringere 60 sk., og paa Oxekjød det beste 56 s. og det ringere 48 s. Pundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Den 8, 9de og 10 f. M. holdtes Siellands Landemode i Roeskilde paa Riddersalen over Domkirken, hvor Stiftets høie Øvrighed tilligemed Amtsprovsterne og de øvrige Provster vare mødte. Til dette Landemode havde Biskoppen ladet udgaae et Program, som indeholdt: Odæ gnosticæ Salomoni tribute, Thebaice et latine, præsatione et adnotationihuus philologicis illustratæ. Biskoppen indsatte Nicolai Es march Øllgaard til Amtsprovst over Frederiksborg Amt ved en Tale: De mensura morum clero injuncta. Lærde Afhandlingen bleve deels indsendte og deels oplæste af følgende: 1) Biskop Münter, om Jødernes Oprør under Trajan. 2) Amtsprovst Herz, metrisk Oversættelse af Apokalypsen (fortsat). 3) Provst Engelbrecht, om Arnold af Brescia, hans Mening og Skjæbne. 4) Pastor Fugelsang, om Hinduanernes Moral i 10 Sange, med en levende Bramins Exegesis. 5) Pastor Junge i Blau strød, om Manglen i Oplysningsvæsenet. 6) Pastor Bjørn paa Vemmeltofte, en metrisk latinsk Oversættelse af Propheten, Rahum. 7) Pastor Tryde, om den nyere Philosophie, hvorvidt den har Indflydelse paa Theologie. 8) Kapellanen Grundtvig. om Oplysningen. - Af frivillige Gaver var til dette Landemode skeet en Tilvært, saa her uddeeltes 633 Rd. til fattige Præste=Enker som en Hjelp i disse kostbare Tider. - De fleste Præster i Voldborg Herred bestemte deres Gaver til trængende Præste=Enker i Sæd, og betalte fra 4 til 3 Skpr. Byg efter Kapitelstaxten. - En Præste=Enke med 3 Børn, som ved forrige Landemode erholdt 10 Rd. af de frivillige Gaver, har forsmaaet samme, og sendt dem tilbage med en Skildring over un Trang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
J Følge Kongelig befaling af 5 Juni d. A., oprettes er Skolelærer-Seminarium for Aalborg Stift, hvortil Forstanderen, Hr. Pastor Bentzon i Snedsted ved Thisted, allerede indbyder Seminarister.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
De Aalborgske Aviser ere nu ogsaa forhøiede fra Juli Qvartal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Odense. Atter har det i næsten 2 samfulde Døgn fra Tirsdag Eftermiddag til Torsdag Formiddag regnet i eet væk og Luften er endnu opfyldt med Regnskyer. Da denne Regi faldt jævnt og ingen Pladskregn var, har den haabentlig ikke kunne nedslaae Kornet, men desto mere gjennembløde Tørven der endnu for det meste overalt staaer ude. Høebjeringen er ogsaa langt tilbage, og Høsten selv vil i Aar falde meget sildig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Lovgivning og offentlige Foranstaltninger. 23 Juli 1812. Forordning, hvorved Amtsforvalterne i Danmark fra 1 Juli d. A. og indtil videre ere tilstaaede en med Tiderne passende Forhøielse i de dem bevilgede Skriverpenge, saasom af et komplet Jordegods 20 Rd. aarligen eller 5 Rd. qvartaliter; af Eieren af et ukomplet Jordegods 10 Rd. aarligen eller 2 Rd. 48 s. qvartaliter ; af Præster, enkelte Bønder gaardes, Møllers og udstykkede Jordlodders Eiere, samt andre Jordbrugere, naar disse eie over een Td. Hartkorn, 1 Rd. aarligen eller 24 s. qvartaliter, og af Selveiere, der ikkun have een Td. Hartkorn eller derunder, 16 s. aarligen eller 4 s. qvartaliter, hvorimod Huusmænd, som intet Hartkorn eie, aldeles fritages, ligesom hidtil, for Skriverpenges Erlæggelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
28 Dito. Reskript til Politiemesteren i Kjøbenhavn, hvorefter enhver fremmed Reisende, som har opholdt sig der i Staden, i 2 Maaneder, og ønsker at forblive der længere, dertil skal søge Tilladelse igjennem det danske Kancellie. 1 August. Kongelig befaling saaledes lydende: "Da Statens Tarv i nærværende Tidspunkt fordrer Indskrænkninger i Forbrug af al udenrigs Produktion, saa have Vi allernaadigst besluttet at gjøre al mulig Indskrænkning, som kan bidrage til Besparelse ved Vor Søe= og Land=Etats Paaklædning, og befale derfor allernaadigst som følger: 1. Fra 1 Novbr. d. A. af skeer følgende Forandring: a) Vore Admiraler og Generaler vedblive som Distinction fremdeles som hidtil at bære de reglementerede Guld-og Sølv=Epauletter, hvorimod alle øvrige Officerer af Vor Søe- og Land Etat, samt Borgervæbningerne og Brandkorpserne, saavelsom General=Krigskommissairerne, GeneralAuditeurer, Stabschirurger, Over Krigskommissairer, OverAuditeurer, samtlige Officiantere ved Kystmilicen i Danmark, Kystværnet i Norge, Telegraf= og Signalvæsenet, og endelig alle Kadet Underofficerer, Kadetter, Stykjunkere, samt alle Underofficerer og Hoboister ved samtlige Divisioner, Regimenter Korpser og Kompagnier af Vor Søe= og Land=Stat, samt Borgervæbningerne og Brandkorpsene, skulle aflægge de hidtil reglementerede Epauletter og Kontre=Epauletter, samt Underofficererne Guld-og Sølvtressen paa Dragonen, som de bære paa venstre Skulder. Ligeledes skulle Regiments=Tambourerne, Hovoisterne ved samtlige Regimenter og Korpser, Vor Livgarde, til Fods undtagen) aflægge Guld= og Sølvtresserne paa deres Munderinger, og i dets Sted gives Uldsnorer. b) Ved SøeEtaten skulle saavel Officerer som Søe=Kadetlærerne, Holmens Mestere, Kadetter, Sergeanter og Underofficerer aflægge Guldtresser og Hattene. c) Al Guld= og Sølv=Besætning paa Pantalons og Overbuxer aflægges efterhaanden som den opslides, Guld eller Sølv paa Støvlerne skal herefter kun bæres af Admiraler, Generaler, Generalstabens, begge Vore Livgarders og Husar=Regimentets Officerer, og det kun naar de ere klædte en galla d) Sølvqvast i Sablerne bæres af ingen Vagtmester eller Sergeant, undtagen ved Guidekorpset og begge Vore Garder, eftersom de ham. Sætte paa Anformen. kjørtfærs)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Ved Tallotteriets 887 Trækning i Altona udkom: No. . Avertissements Da der den 17 f. M. ved Licitationen over Causlunde Skoleboliges Reparation inget antageligt Bud skeete, saa bliver efter den høie respective Amtsskoledirections Bestemmelse atter foretaget Lisitation over bemeldte Reparation Torsdagen den 13 August næstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 paa Bye og Herredskontoiret i Middelfart; hvilket herved til Lysthavendes Efterretning averteres, ligesom og, at Konditioner og Overslag ere til Eftersyn paa Hindsgauls Skriverstue. Causlunde Sogns Skolekommission den 3 August 1812. Melbye. Betzer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Onsdagen den 12 August førstkommende bortsælges ved offentlig Auction ved Store Stermose i Brændekilde Sogn endeel Kora-Afgrøde paa Marken, bestaaende af Rug, Byg og Havre, efter de Konditioner, som paa Auctionsstedet skulle vorde bekjendtgjorte. De Lysthavende behage at møde paa Store Stermosegaarden bemeldte Dags Formiddag Kl. 9 Slet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Løverdagen den 22 dennes om Formiddagen Kl. 10 Slet, bliver, efter høie Vedkommendes befaling, over det Ore og Indslev Sogners Fattigvæsen tilhørende Huus med til liggende 2de smaae Hauger i Jndslev holdt 3die offentlige Auction til Afhændelse. Liebhaverne vilde møde paa Auctionsstedet, hvor Konditionerne vorde bekjendtgjorte. Dette over teres herved. Middelfart d. 5 Aug. 1812. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Da en Arrestforvarer behøves i Middelfart, saa bekjendtgjøres dette herved, at de, der maatte attraae denne Tjeneste, hvis faste Emolumenter ere omtrent 100 Rd. om Aaret, kunne melde sig med deres Ansøgende hos Undertegnede. Middelfart d. 5 Aug. 1812. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Fredagen den 14 August førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet lader Hr. Chr. Christensen i Sletterod bortsælge nogle større og mindre Jordlodder af forhen Peder Bertelsens Gaard i Woldbye, og nogle Bygninger. Dette bekjendtgjøres herved Liebhaverne til Efterretning, med Tilføiende: at Auctionen holdes udi Michel Madsens Sted paa Woldbye Mark, hvor Konditionerne skulle vorde bekjendtgjorte. Middelfart d. 4 Aug. 182. Hartmann Sommer, Auctionsdirecteur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Førstkommende 17 August om Morgenen Kl. præcise 8 lader Undertegnede ved offentlig Auction, som holdes paa Svendborg Skibsbroe, bortsælge cirka 100 Tylt 12 Fods Dra mens Fjelle, 15 Skippund Stangjern og 100 Stkr. Høsthagetræer. Rasmussen, Forpagter paa Nyegaard :
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Efter Stiftsdirectionens Ordre, bekjendtgjøres herved: at Organist Tjenesten her i Kjøbstæden er ledig, og at Vedkommende, som maatte attraae denne Tjeneste, vilde behage, snarest mueligt, derom at henvende sig til høibemeldte Direction. Bogense den 5 August 1812. Friis. Gjessing. Hvor 6 Fag Huus af Eeg og Fyr, der end ikke have været reiste, og 1200 nye Tagsteen, ere at faae tilkjøbs, derom gives Anviisning i No. 172 paa Sortebrødre Torv hos Pingel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Skipper I. C. Anderschou afgaaer med sin førende Jagt til Kjøbenhavn i næste Uge, og medtager Fragtgods. Hvem, som ønsker noget afsendt med ham behager desangaaende at henvende sig til bemeldte Skipper, beliggende ved Bassinet, eller til Andrup & Petersen i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
En liden Sølvspore er funden paa Gaden, som den rette Eier kan bekomme hos Stolemager Søelberg i Bangs Bode, imod dette Avertissements Bekostning og en billig Findeløn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Efter Odense Børkerlaugs Ønske bekjendtgjøres herved at det har skjænket til Byens Fattigkasse 5 Rd., som en Landsbyebødker har maattet betale, fordi han uberettiget havde indbragt Arbeide til Salg. Odense Fattigkommistion den 6 August 1812.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Da i mit Huus den 14 Juli, som var Odense Marked, er veden Feiltagelle taget en nye sort Hareulds Hat og en gl. lagt i Stedet; men med Sikkerhed kan jeg ikke opgive den Person som tilhører den sidste, og længe haver jeg ventet at den skulde have blevet tilbageleveret, saa nødes jeg til at bekjendtgjøre samme og erindre hiin Person saa hastig mueligt at aflevere den til mig, hvorimod han kan erholde sin egen, da jeg i mange lende Fald maae gjøre videre Foranstaltning herom. Odense den 4 August 1812. Strøm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Enhver, som har modtaget Subskriptionsplaner paa 2det Oplag af Skrivtet: "Spørgsmaale til Børn vilde behage, ufortøvet at tilbagesende mig samme, forinden Trykningen begynder. Storehedinge 1 Aug. 1812. A. Wøldike.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Auction. Formedelst Forandring af Boepæl, lader Borgemester Heilmann her i Byen i hans Logis udi Apothekerens Gaard paa Konge gaden ved offentlig Auction Løverdagen den 15 August førstkommende om Formiddagen Kl. 9 bortsælge endeel Bochavesaasom 2 Kakkelovne, et 8 Dags Stueuhr, 2 Top-Sengesteder, forskjellige større og mindre Borde, et Skriverpult med Skab, et Hjørneskab, et stort Klædeskab, nogle Bøg= og Papiirs hylder, nogle Stole, Kobberstykker, hvide Steentallerkener med mere Steentøi og Theetøi, samt Kjøkkentøi og Træetøi. Hvilket bekjendtgjøres til Lysthavendes Efterretning. Nyborg den 31 Juli 1812. Hersleb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-10
Krigs-Efterretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-10
(Af Hamborger og Altonaer Aviser.) Fra Krigsskuepladsen i Polen og Rusland haves denne Gang følgende Nybeder: Keiser Napoleon er den 17 Juli reist fra Willa og havde den 18de sit Hovedqvarteer i Ghoubokoe, hvorfra det siden skal være forlagt til Druja. Ved Eckau(i Semgallen, østlig for Mitan paa Grev v. d. Pahlens Godset) er den 21de forefaldet en heftig Fægtning mellem Preusserne, 5600 Md. under Generalerne Gramert og Kleist og endeel af den russiske Arriergarde 10,000 Md.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-10
under General Lewis, som skulde dække Fyrsten af Wittgensteins Korps, der var gaaet bag Düna, men blev, skjønt overlegen, kastet tilbage, mistede 300 Rd. og en Fane, der er sendt til Berlin som Seierstegn, paa preussisk Side ere Ritmester Esebec- og Lieutenant Wallis faldne, og Greven af Brandenburg saaret. Ved Kalma har Kapitain Vaudois af Chasseurerne taget et russisk Artillerie train paa 18 Kanoner og 200 Vogne tilligemed 4 Officerer og 200 Mk. samt 600 Heste; Keiseren har ophøiet ham til Medlem af Æreslegionen. J Poniewier somtrent lige Nord for Kowno) have Preusserne bemægtiget sig nogle meget betydelige Magasiner. Russerne havde nemlig efterladt en Bedækning af Kosakker, som ved første Efterretning om Fjendens Nærmelse skulde stikke dem i Brand, til hvilken Ende de vare behængte med Lunter og Bregkrandse; men en preussisk Kommande, listede sig uformodet paa dem, fik paa Veien Efterretninger og Anviisning af et Medlem af den russiske Administrations=Kommission, og trængte om Natten lind i Byen. Hele Staden laae i den første Søvn, undtagen den rusiske Kommissær, som med sit Selskab, endnu fad og spilte Pharao. Kosakkerne vare paa Værtshuset, det omringedes, ved Allarmen grebe de til Vaaben, og værgede sig med deres Landser som fortvivlede; men ved Dagbrækningen fik man omsider Bugt med dem. En prussisk Husar, som havde mistet sin Sabel, greb fat paa en Kosaks Landse, og raabte til sin Kammerat jeg holder fast; hug Haanden af Kosakken!" De bleve fangne og Magasinerne kom uskadte i Seirernes Hænder. De preussiske Regimenter, som have været med i Sydaarskrigen, søge saaledes at fornye Mindet af hiin Krigs hæderfulde Kampagne. - Uordenen i de sprængte russiske Korpser har været saa stor, at de Franske havde nærmet sig Storfyrst Konstantins Hovedqvarteer paa 3 Lieues, inden han erfarede det og tilsomst maatte brække op. - Liebau rømmede Russerne saa hurtig, da Preusserne, som man havde troet 14 Mile borte, nærmede sig, at de efterlode 3 Kanoner; russiske og engelske Krigskibe (som det hedder, af Admiral Saumarez's Flaade) laae udenfor; men kunde ikke hindre de allierede Tropper at tage Byen. En Baad, som de sendte ind for at rekognoscere, blev med Kugler eftertrykkelig viist tilbage. I Havnen laae 7 Skibe, nemlig 2 russiske, 2 engelske, og 3 svenske, som toges med Staden. Senere Efterretninger af 1 August melde endnu, at Kongen af Neapel er ved Drissa løstlig for Dünaburg) gaaet over Düna, og at den russiske Armee, for ikke at blive tourneret, har maattet forlade sin fordeelagtige Stilling ved Düna, hvorved den atter skal have tabt mange Magasiner og Krigsfornødenheder. Man siger, at Russerne have afbrændt Rigas Forstæder -Der skal allerede være desertet et 20,000 Polakker fra den russiske Armee. Til Kønigsberg ere komne endeel fangne Russer; og fra Warschau ere allerede adskillige hundrede russiske Krigsfanger transporterede til Magdeburg. General Konopka opretter en litthaulst Garde. Gjennem Kønigsberg kommer end i bestandig store Drifter Hornqvæg, og Øxne, der trække Vogne, som komme fra Jtalien, og ere beladte med Riis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-10
Høsten tegner rigelig overalt i det russiske Polen og Sæden skaanes saa meget muligt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-10
Fra den sydlige Kant hedder det, at fyrst Bagration skal være tourneret. Den polske Armee er fra Nieswies sydost for Nowogrodeck, rykket frem til Sluck (sydost igjen for denne Stad), mellem hvilke 2 Stæder det kom til en Fægtning, hvor den russiske General v. d. Pahlen faldt og Hettmann Platom blev saaret. – J Egnen af Lemberg samles en Reserve=Armee paa 80,000 Mand under Fyrsten af Hobenzollernes Kommando. Derimod samler sig ved Dubienka et russisk Korps, som endog, efter Beret retninger fra Lublin, har gjort Jndfald over Grændsen, og gjæstet Stæderne Hrubissow, Holabie, Wiodawa o. fl., fra hvilken sidste Stad de borttoge Kasserne. J Lublin maa Enhver være beredt at gribe til Vaaben paa første Vink.