JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Odense, den 22de Junii. J Tirsdags behagede det Hs. Kongelig Høihed Kronprindsen naadigst, at lade sig vise Kirkerne, den Latinske Skole, Gymnasiet, Daarekisten, Hospitalet, Tugthuset og de 3 eeneste privilegerede Fabriker vi have her i Byen, nemlig Sukker=Rafinaderiet, Sæbesyderiet og Klædefabriken, hvorover Hs. Kongelige Høiheds Bortreise blev opholdt til Kl. henimod 4 om Eftermiddagen, da Reisen fort sattes (under samme Høitideligheder, som før meldt ved Ankomsten) til Fridericia. - Ved at besee Hospitalet, viste Hs. Kongelige Høihed sig især som følende Menneskeven, i at skiænke 100 Rdlr. til samme, for at skaffe de Syge meere og bedre Luft, og paalagde selv Professor Bützow, som just var tilstæde, at sørge for: "det og maatte skee snart." - Begge de i Fyen garnisonerende Regimenter have udentviverhvervet sig Hs. Kongelige Høiheds bifald som Kiender, da de ikke allene i Forveien have anvendt den mueligste Fliid deres Øvelser, men endog paa Maneuvredagene saae man tydelig enhver besielet af Lyst, til at erhverve sig det høie Bifald, som fremskinnede af Hs. Kongelige Høiheds naadige Aasyn, og som Hs. K. H. selv siden mundtlig behagede at stadfæste. - En Anecdote kan man ikke forbigaae, som maae have diverteret Hs. Kongelige Høihed (saafremt den bogstavelig er sandt.) Høistsamme saae paa Odense Heede en Tambour i nye Mondering efter ganske skikkelig Militairisk Paaklædning, men forresten med Paryk sorte Buxer og hvide Strømper; dette Optog fraperede ham, og han sendte en Cavallier til ham for at spørge: "Til hvad Slags Folk har hørte?" Denne, betuttet over det uventede Spørgsmaal, sagde i al Ærlighed: "Jeg er Deres Kongelige Majestæts allerunderdanigste Borger, og Tambour ved Rebellerne. - Hvilket Svar ikke kunde andet end bringe Hs. K. H. til at lee, da den allerunderdanige Borger strax jevnede det fatal Ord: Rebeller - en Benævnelse, som et af Byens Borger compagnier for mange Aar siden skal have faaet i et Tilfælde, hvor det havde syndet imod Subordinationen for deres Byefoged eller Borgemester.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Fridericia, den 22de Junii. Til enhver Patriots inderlige Glæde havde vi den Lykke Tirsdags Aften, imod Kl. 8, over Strib af at see vores dyrebare og elskværdige Kronprinds med sit høie Følge her inden vore Volde. - Stiftets høie Øvrighed tilligemed dets Amt mænd og Adel, saavelsom det her garnisonerende Jydske Regiments Officerer, samt geistlige og verdslige Embeds tilligemed mange andre værdige Mænd her af og uden Byen, mod toge ham ved Byens Skibsbroe med et tredobbelt udraabt Hurra, under Kanoners Løsning og fuld Musik fra de nogen fra paa Reden liggende og flagende Skibe, ligesom Borgerskabets Compagnier paraderende fra Strandporten af, igiennem hvis tvende Linier Hs. Kongel. Høihed med hele Følge passerede, geleidet af et af Byens smukkeste unge Mænd oprettet ridende Corps, med Tromperer forud, alle i Uniform med brune Kioler, hvide Vester, gule Beenklæder, runde Hatte med hvide Baand og Slølser, saavelsom Hestene ei mindre med Baand og gule Skabersker paa det smukkeste vare udstaferede, lige til Hr. Conferentsraad, Ridder og Amtmand de Hoffmanns Gaard, hvor Hs. Kongel. Høihed indtog, og efter fuldendet Cour af alle, gik til Taffels, og Kl. imod 11 til Sengs. Den paafølgende Dags Morgen, Kl. 6, reed Hs. Kongel. Høihed med Følge ud, for at see det Jydske Regiments Øvelser her, som til Hs. Kongel. Høiheds største Fornøielse og Tilfredsstillelse har viist den forønskede Færdighed, hvorefter Hs. Kongel. Høihed paa Retouren derfra besaae Byens Fæstningsværker, modtog derpaa Couren af alle i Conferentsraad de Hoffmans Gaard igien, og efter fuldendt Taffel, forlod os imod Kl. 2, under mange Lykønskningers Tilraab, tillige med Kanoners Løsning, og fortsatte Reisen med høie Følge videre til Horsens, geleidet af Hr. Stiftamtmand og Kammerherre Urne, forud, saavelsom af det ovenmeldte ridende Corps, til Byens Markers Endestrækning. - Jblant Byens Jndvaaneres Høitideligheder ved Hs. Kongel. Høiheds Nærværelse, har og den jødiske Menighed ei heller efterladt deres, som troes ei bør være uanmærket. Deres Rabiner, Marcus Fallentin, en Mand af Jndsigt og Lærdom, udbad sig den Naade, at maatte opvarte Hs. Kongel. Høihed, der og blev ham under Couren med alle øvrige tilladt, og efter en kort af ham affattet Lykønskning paa den hele iødiske Menigheds Vegne, indbød Hs. Kongel. Høihed til deres Synagoge, for efter deres Skikke der, samme Aften, i det Hebraiske Sprog, under fuld Musik, at anhøre Menighedens høitidelige afsiungne Forbønner og Lykønskninger over Ham og det ganske Kongel. Huus, i hvilken Henseende han og tillige overleverede sammes danske Oversættelse, som naadigst blev modtaget af Hs. Kongelige Høihed. Helsingøer, den 25de Junii.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Den 29de Junii var Vinden S. O. om Formiddagen, og om Eftermiddagen S. V., og ankom samme Dag 20 Skibe.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Den 20de var Vinden V. N. V., tyk Luft og Regnveir, og ankom 28 Skibe. Den 21de var Vinden ligeledes V. N. V. og Regnveir, og ankom 51 Skibe. Den 22de var Vinden Nord, og ankom 30 Skibe, hvoriblant tvende Hollandske Orlogs Fregatter, nemlig: Delst paa 64 Kanoner, ført af Capit. Haringsmann, og Castor paa 44 Kanoner, Capit. Baron van Cappeller. Den 23de om Formiddagen var Vinden N. V. med tyk Luft, men om Eftermiddagen S. V., og ankom 54 Skibe, hvoriblant vare tvende Russiske Orlogs=Brikker. Samme Dag om Morgenenen havde den sidste af ovenmeldte Hollandske Fregatters Barcasse det Uhæld at synke omtrent en halv Fierdinqvei fra Skibet med 16 Mand, hvoraf de 6 bleve biergede, samt Barcassen og nogle Vandfade, men de øvrige 9 Mand og en Cadet bleve borte. Den 24de var Vinden N. V., og ankom 58 Skibe, hvoriblant var en Hollandsk Orlogs=Cutter, De Postillion kaldet, ført af Capit. Jacob van der Zwaan.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
J Dag er Vinden N. V., og ved Postens Afgang vare 20 Skibe ankomne, hvoriblant en Svensk Orlogs=Fregat, kaldet Diana, ført af Capit. Nien.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Kiøbenhavn, den 25de Junii. Den 11te Maji d. A. er Underrets=Advocat Johann Conrad Dumreicher allernaadigst beskikket til Stats=Secretair, samt adjungeret og succederende anden Borgemester i Schleswig. Den 12te ejusdem er Candidatus Juris Magnus Friderich Christian Hager fra Kiel beskikket til Underrets=Advecat i Hertugdømmene. Den 18de ejusdem ere de deputerte Borgere, Hans Jversen Loit og Ricklef Jngwersen i Flensborg, udnævnte til Medforstandere og Provisorer ved Hospitalet og Heiligengeist. Samme Dag er den deputerte Borger, Carsten Richtsen i Tøndern, beskikket til Raadmand, Den 25de ejusdem er Geheimeraad og Amtmand Engel Carl Ernst von Schack i Flensborg allernaadigst beskikket til Ober Præsident i Staden Kiel; og under samme Dato Cancellie raad Nicolaus Henrich Meyn i Glückstad udnævnt til Raadmand sammesteds. Den 13de Junii er Niels Lassen i Naade, entlediget fra Copiisttienesten i det Norske Berg- og Salt, verks=Contoir, og i hans Sted Niels Leth beskikket til Copiist i samme Contoir.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Høiesterets paadømte Sager i næstforrige Uge: No. 236. Procurator Haagen, c. Poul Knudsen Houg af Norge, som for første Gang begaaet ringe Tyverie er dømt at miste sin Hud i Fængsel, med videre. No. 137. Procurator Wivet, c.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Delinqventinden Anna Jonasdatter Hvidlik af Norge, hvilken for begaaet Barnefødsel i Dølgsmaal er dømt at miste sin Hals, og hendes Hoved at sættes paa en Stage, med videre No. 239. Procurator Schmidt, c. Lars Hansen og Hustrue Kirsten Michelsdatter af Sielland, som var sigtet for 3de paa Marken bortkomne Rug Neger, men friekiendt for Actors Tiltale. No. 166. Procurator Lange, som befalet Actor, c. Christine Weylland af Norge, som for nogle af hende mod Præsten Hr. Fritzner og Sorenskriver Weyer gjorte Klager og Beskyldninger er dømt at arbeide i nærmeste Tugthuus i 3 Maaneder, m.v. No. 231. Dito, c. Kirsten Nielsdatter og Lisbeth Nielsdatter af Lolland, angaaende at de tilligemed deres afdøde Mænd vare blevne mistænkte for Mord og Tyverie, men ere blevne frikiendte for Actors videre Tiltale, med videre. No. 133. Procurator Wivet, som befalet Actor, c. Delinqventen Rasmus Justesen af Jylland, som for begaaet Heste=Tyverie paa Marken er dømt at kagstryges og have Tyvsmærke paa hans Pande, samt arbeide i Jern i nærmeste Fæstning hans Livstid, med videre. No. 241. Dito, c. Delinqventen Mads Sørensen Skade af Jylland, som for forøved Heste Tyverie paa Marken er dømt ligesom forrige. No. 245. Procurator Haagen, c. Delinqventinden Susanna Wichner af Kiøbenhavn, som for anden Gang begaaet ringe Tyverie er dømt at stryges til Kagen og arbeide i Børnehuset hendes Livstid, med videre. No. 47. Regiments Qvarteermester Fugl, c. Lars Rasmussen Bierregaard. No. 104. Hans Pedersen, c. Conferentsraad Morgenstierne. No. 106. Sognepræst Hr. Grube m. fl., c. Kammerherre, Grev Rantzau.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Fra Stadens Raadstue er den 20de Junii d. A. udkommet en Placat, hvorved bekiendtgiøres, At det allernaadigst har behaget Hans Kongelige Majestæt ved Reskript til Magistraten af 11te Maji sidstleden at befale, at der skal foretages en almindelig Optælling over Folkemængden i Danmark, saaledes som den paa den første Dag i næstkommende Julii Maaned befindes at være, og at Tællings=Listerne overalt skal være indrettede efter et dertil anbefalet Schema, til hvilken Kongelige allerhøieste Befalings Efterlevelse her i Staden, samt paa dens Grund uden Portene, samtlige Huuseiere saavelsom de her værende offentlige Stiftelsers Foresatte anmodes at ville, naar een af de til Optællingen udnævnte Mænd den 1ste Julii næstkommende, eller paafølgende Dage, indfinde sig hos dem, være samme behielpelige i at optegne alle de i Gaarden eller i Huset, bemeldte 1ste Julii, forefindende Personer, og tillige meddele ham de Efterretninger, som efter det medhavende Schema om enhver af dem udfordres.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Førstkommende Fredag den 29de Junii, Formiddag Kl. 11. Slet, bliver det Kongelige Opfostringshuses JndstiftelsesDag i det 35te Aar, høitideligholdet ved en Tale paa sædvanligt Sted i Stiftelsen i store Kongensgade.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Ved Tal=Lotteriets 352 Trækning i Wandsbeck udkom: No. 20, 61, 55, 11, 56.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Ved Tal=Lotteriets 512 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 89, 29, 32, 77, 20. Den 20de, 21de og 22de hujus indkom og udgik følgende Skibe: Cornelig, Capit. J. H. Holm, og Regnbuen, Capit. J. Thaarup, fra St. Croix i Vestindien med Sukker Grev C. D. v. Reventlau, Capit. P. Amundsen, fra Havre de Grace, og Carolina Tugendreich, Capit. Hemmesen, fra Nantes med Sukker og Kaffebønner; Stadt Sønderborg, Capit. H. C. Hansen, fra Colonierne i Grønland med Spæk, Barder, Edderduun og Skind; Capit. J. Purvis fra Borovstones med Steenkul; St. Jan, Capit. C. Petersen, til Jsland med Cargaison og Provisioner. Barom. Therm. Vinden. 18 Junii. 28. 2. 9. 15 1/4 Varme. S. S. V. 20 - - 28. C. C. 114 - - V. N. V. 21 - - 27. 10. o. 12 - - N. V. 22 - - 27. 11. 3112 - - N. N. V. 23 - - 27. 11. 1. 15 - - N. V. 24 - - 28. 1. 2. 14 3/4 - - N. V. Vacance, Sognekaldet til Hodde og Thistrup i Ribe, Stift, 250 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Død. Corsøer den 18de Junii Madame Maren Bendsen, før Walsøe, 81 Aar 42 Dage.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Vexel=Cours, den 23de Junii. London 2 Maaneders Sigt 5 Rdlr. 92 s. pr. Livr. Sterl. Paris 2 Maan. Dato - - 23 1/2 s. pr. Livr. tourn. Amsterdam i Bco. 2 M. Dato 136 1/2 14 Dages Sigt 137 1/2 Dito i Courant 2 Maan. Dato 132 1/2 14 Dages Sigt 133 1/2 1 pr. Cent. Hamb. og Altona 2 Maan. Dato 140. 14 Dages Sigt 141 1/2.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
J Følge Kongel. allernaadigst Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi efter derom indkomne allerunderdanigste Ansøgning, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Skifte=Commissarierne efter den i Starup paa Vartpenge standne, og nu afgangne Premier=Lieutenant Friderich von Frantzen, maae i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Ribe Stifts indresse-Avis, og den Altonaiske Mercur, med Aar og Dags Varsen, indkalde den Afdødes Creditorer og Arvinger, hvilken Jndkaldelse Vi hermed allernaadigst give et lovligt Proclamatis Kraft; hvorefter Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Skrevet paa Vort Slo Christiansborg i Vores Kongel. Residence-Stad Kiøbenhavn, den 13de Martii 1787. Under Vort Kongelige Signet, (L. S.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Efter Kongel. allernaadigst befaling. Ahlefeldt. Schulze. Pentz. Morgenstierne. Jndkaldes herved med Aar og Dags Varsel, sub pæna præclusi & perpetui silentii, den i Starup Sogn og Bye, Coldinghuus Amt boede, og nu ved Døden afg. Premier=Lieutenant Friderich von Frantzens Arvinger og Creditorer, at melde sig hos underskrevne Capitain von Redsted og Raadmand Buhl, som allernaadigt anordnede Skifte=Commissarier efter den Afdøde, ved hvilket Skifte Raadmand Buhl tillige er constitueret Actuarius paa S. T. Hr. General=Auditeurens Vegne. Fridericia, den 25de Mai. 178. Redsted. Buhl.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
J Følge Hans Kongel. Majests. allernaadigste Bevilling, saa lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter Os Elskelige Hans Løvenhielm Bülow, Vores Kammerherre og Amtmand over Schanderborg og Aakier Amter, i Vort Land Nørre-Jylland, som Skifte=Forvalter efter afg. Johanne Justine Søltoit, afg. Jver Dalsgaards Efterleverske af Raastrup i Tye, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, maae udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, 3de gange efter hinanden, indkalde saavel Arvingerne, som alle dem, som formene sig at have noget at fordre efter fornævnte afdøde Johanne Justine Soltoft, afg. Jver Dalsgaards Efterleverske, dermed at fremkomme, og saadan deres havende Krav, inden forskrevne Tids Forløb, for hannem at anmelde og beviisliggiøre; og skal saadan i Aviserne skeete Jndkaldelse derefter ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Pro et clama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den OberRet, hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdangst have at rette og for Skade at talige vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residentz=Stad Kiøbenhavn, den 9de Febr. 1787. Under Vort Signet (L. S.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Efter Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling, Luxdorph. P. Aagaard.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Kammerherre og Amtmand Hans Løwenhielm Bülow, Bevilling, at maae udi Aviserne, som Skifte=Forvalter, indkalde Arvingerne og Creditorerne efter afg. Johanne Justine Søltoft, afg. Jver Dalsgaards Efterleverske. Allerunderdanigst læst for Steensballegaards Birketings=Ret Løverdagen den 14de April 1787. Testerer Damel Grundahl. Allerunderdanigst læst for Retten paa Nørre=Jyllands LandsTing Onsdagen den 23de Mai 1787. under No. 7. F. Schinchel. F. de Testrup. R. Steensen. Lautrup. Gierulff. Tetens. Føns. Protocolleret af Hauch. Bliver herved med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi & perpetui silentii indkaldet, fornævnte Afdødes Arvinger, samt Credi= og Debitorer, at ville melde sig inden foreskrevne Tid, med lovgyldige Beviser, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Angaaende Renten af Stervboens udestaaende Capitaler til an standende Snapstings Termin, samt de til samme Tid opsagte Capitaler med Renters Betaling, da ville vedkommende Debitorer derom behage at henvende sig i Wiborg Snapsting til S. T. Hr. Kammer=Raad Søltoft til Tyrrestrup, som har paataget sig Jucassationen. Schanderborg, den 1ste Junii 1787. H. L. Bülow. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at Vi, efter Os Elskelig Johan Thomas Flindt, Vores General=Auditeur og Byefoged i Vor Kiøbstæd Rudkiøbing paa Vort Land Langeland, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han, som Skifte=Forvalter i bemelte Rudkiøbing, maae, paa samtlige myndige Arvinger efter afg. Kiøbmand Johan Olsen sammesteds, deres Vegne, sub pæen præclusi & perpetui silentii, udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Odense Adresse=Contoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden, med Aar og Dags Varsel, indkalde alle dem, som maatte formene sig at have noget at fordre efter fornævnte afdøde Kiøbmand "Johan Olsen, dermed at fremkomme, og saadan deres havende Krav inden berørte Tids Forløb hos bemelte GeneralAuditeur og Byefoged Flindt at anmelde og beviisliggjøre; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Ober=Ret, hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residence Stad Kiøbenhavn, den 8de Junii 1787. Under Vort Signet (L. S.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Efter Hans Kongel. Majests. allernaadigste Befaling Luxdorph. P. Aagaard. General=Auditeur Johan Thomas Flindt af Rudkiøbing Bevilling udi Aviserne at indkalde afg. Kiøbmand Johan Olsen sammesteds, hans Creditorer.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
J Medhold af ovenstaaende Kongel. allernaadigste Bevilling vil de afdøde Johan Olsens Creditorer behagelig betimelig, for mig, som Skifte=Forvalter, beviisliggjøre deres havende Krav. Rudkiøbing, den 12te Junii 1787. J. Th. Flindt.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
J allerunderdanigst Følge af Hans Kongel. Majests. allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til " Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter Høyeste=Rets Procurator Caspar Gotlob Schmidt, som Curator bonorum udi afg. Skipper Niels Nielsen Brydes og hans forhen afg. Hustrue Birgithe Catharina Simonsens fælles Boe, af Vores Kongel. Residentz=Stad Kiøbenhavn, hans herom, "allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de Tilfordnede udi bemelte Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, ved Proclama sub pæn præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, maae udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, AdresseContoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden, indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter bemelte afg. Skipper Niels Nielsen Brydes og Hustrue Birgithe Catharina Simonsen, dermed at fremkomme, og saadan deres havende Krav inden forskrevne Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; 4 dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for meerbemelte Kiøbenhavns Hof= og Stads Ret; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg, udi Vores Kongel. Residentz=Stad Kiøbenhavn, den 7de April 1787. Under Vort Signet, (L. S. Efter Hans Kongel. Majests allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Bevilling, at Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission maae ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i Aviserne indkalde afg. Skipper Niels Nielsen Brydes og afg. Hustrue Birgithe Catharina Simonsens Stervboes Creditorer. Allerunderdanigst læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt protocolleret Mandagen den 23de April 1787. C. Schifter. Bliver alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre i afg. Skipper Niels Nielsen Brydes, og forhen afdøde Hustrues Birgithe Catharina Simonsens fælleds Boe, herved med Aar og Dags Varsel, 3de gange sub pæna præclusi & perpetui silentii, indkaldede med deres Fordringer, alanmelde og legitimere sig for os i Hof= og Stads=Rettens Skifte=Commission, da enhver skal vederfares hvad Ret er efter Loven. Kiøbenhavns Hof= og StadsRets Skifte=Commission, den 3die Mai 1787. Fogh. Falbe. Stendrup.
Berlingske Tidende, 1787-06-25
Den 22de Januarii d. A. døde her sal. Hr. Major Carl von Hohendorff, som i mange Aar har levet som Enkemand og staaet paa Vartpenge. Efter Ansøgning af hans eneste kiødelige Datter og Arving, som Hs. Kongel. Majestæt har forundt at være myndig under en Curator Bistand, har Allerhøistsamme behaget at tillade, at den Afdødes Credi= og Dibitorer maae med en peremtorisk Frist af respective 6 og 12 Uger 3 Gange indkaldes ved Bekiendtgjørelse i de Berlingske danske Tidender og den Altonaiske Mercur, og at saadan en Bekiendtgiørelse skal have den fulde Kraft, som et formeligt lovligt Proclama. Til pligtskyldigst Efterlevelse heraf, blive derfor af os undertegnede allerhøistforordnede Skiftecommissarier herved alle og enhver, som formene sig at have Fordringer, de hidrøre af hvad Grund det end maatte være, paa ommeldte sal. Hr. Major Carl von Hohendorffs Efterladenskab, under Straf af Udelukkelse og en evig Stiltienhed, altsaa peremtorisk varslede og indkaldede til behørig at melde sig dermed, de inder Jurisdictionen værende inden 6, og de uden for samme inden 12 Uger a Dato, hos Actuarius Commissionis, Ober= og Garnisons Auditeur Kyker, at afgive verificerte Gienparter af deres ihandehavende Documenter, at beskikke sig, i Fald de ikke selv kunne møde, en Fuldmægtig her paa Stedet, og dernæst efter fornødne Justification, at forvente Rettens Kiendelse. Jnden samme Tids Forløb have og alle de, under lovlig Tiltale, behørig at melde sig, som paa nogen Maade ere noget skyldige til Stervboet, eller ellers have noget, det være hvad det vil, i Hænde fra den sal. Hr. Afdøde. Enhver have sig herefter at rette. Rendsborg in Commissione Regia, den 16de Junii 1787. Brehmer, Eggert, Major ved det holsteenske Jnfan. Capitain ved samme Reterie=Regiment. giment.