Berlingske Tidende, 1762-08-30
Nachdem Se. Königl. Majestat in der Action vom 21sten Julii die samtlichen Anhöhen von Burkersdorf, Ludewigsdorfund Leutmannsdorf, wodurch der Feind noch bishero die Communication mit Schweidnitz unter halten, occupiret hatten; wurde die Vestung durch di Cavallerie von weiten eingeschlossen, und alle Veranstaltungen zur formlichen Belagerung gemacht. Se. Excellenz, der Hr. Generallieutenant von Tanenzien, melcher die Belagerung commandiren solte, nahm den 4ten August das Hauptquartier in Teichenau. An eben dem Tage bezog das zur Belagerung bestimte Korps das Lager um die Vestung. Jn der Stadt commandiret det Generallieutenant von Guasco. Die Garnison bestedet aus 9 bis 10000 Mann Commandirten von allen Regimentern der Daunischen Armee. Den 7ten, des Abends um 9 Uhr, wurden die Trenscheen eröfnet. Die erste Parallele war 700 Schritte von dem Glacie entsernet, und apuirte sich mit dem rechten Flugel an die Ziegelschenne vor dem Striegauerthøre. Die Attaque ging au das Fort Num. 2. Diese Parallele nedst den 3 Communicationslinien betrug eine Distance von mehr als 6000 Schritten, welche Arbeit auch in der besteen Ordnung glücklich zu Stande gebracht wurde, ob schon der Feind durch einen Ueberlauser von der Bedeckung hiervon, Nachricht erhielt, und von den Forts die ganze Nacht durch ein heftiges Kanonenseuer aufuns machte. Unser Verlust bestand in 9 Tødten und etlichen und 20 Blesfirten. Den 8ten continuirte das feindliche Fener mit viller Heftigkeit. Gegen 1 Uhr, des Mittags, thar der Feind mit 5000 Mann einen Generalausfall auf unsere Trenscheen. Mit 500 Mann marschirte er aus dem Petersthore, und machte eine verstellte Attaque au dem linken Flagel unserer Parallele; 2000 Mann debouschirten gegen die Mitte der Parallele; der Rest der feindlichen Truppen ging aus dem Bøgenthore, undformirte sicham Rande des Glaci gegen das Strigauerthor, 150 Mann Husaren, soutenirt von 300 Croaten, zogen sich durch eine Schluft um die Ziegelschenneherum, und attaquirten den rechten Flugel der Parallele, welcher hier megen der felsigten Erde noch nicht ganz im Stande war, im Rücken, wurden aber gar bald durch den Oberstlieutenant von Reitzenstein, der mit 2 Escadrons Dragoner von Finkenstein hinter den Anhöhen von Schønburg stand, wieder zurück geworsen. Dieses verhinderte die feindlichen Bataillons, die Attaqueauf dem rechten Flugel der Parallele zu continuiren, und solche en Flanke zu nehmen. Se. Excellenz, der Hr. Generallieutenant von Tauenzien, liessen sofort einige Bataillons aus dem Lager zum Soutien der Tren scheen vortikken. Mit 2 Bataillons gingen Sie selvst auf die Hohen von Schønborn, und kanonirten den feindlichen linken Fingel, welcher dadurch bergestalt decontenanciret wurde, das er sein Dessein, unsere Tren scheen zu ruiniren, fahren liet, und sich mit Verlust vie ler Todten und Bletirten eilfertig in die Stadt zurück og Unser Verlust bestand in 20 Todten, und 60 Blestirten; der Oberste Falkenhavn, welcher mit seinem Bataillon auf den rechten Flugel der Parallele stand, wurde mit einigen Mann gefangen, dagegen unsere Dragoner vog Feinde ebensalls verschiedene Gefangene mach ten. Jnder Nacht vom 8ten und 9ten wurde alle Arbeit persectioniet, und 5 neue Wurfbatterien von 18 Mortiers und 12 Haubitzen in der ersten Parallele etabliret, von welchen man den andern Morgen um 6 Uhr das Fort Num. 2. zu beschiessen anfing, wodurch dieses Fort gegen 12 Uhr, Mittags, ziemlich stille gemacht, und ein Heumagazin in der Petersgasse in den Brand gesteckt wurde.