Berlingske Tidende, 1764-07-27
Stockholm, den 16de Julii. Fra denne Maaneds Begyndelse have vi haft næsten bestandig klart Veyr, og ingen Regn, indtil den 13de, da vi fik en god Skur. Varmen har og været stærk, saasom den 1ste og 8de ved Middags=Tiden, stod Thermometret 23. Grader over Frys=Puncten; den 2den og 7de 25 til 26 Sr.; den 3die og 13de 27 Gr.; den 4de, 6te, 9de og 10de 28 Sr.; den 11te 29 og en halv Gr.; den 5te 30te Gr.; og den 12te 30 og en halv Gr.; hvilket er den største Heede, som paa 11 Aar har været mærket paa Observatorio her i Stock holm, i tyk eller klar Luft: Den 16de Julii 1757 og 12te Junii 1762, opnaae den just 30 og en halv Gr. Kongel. Svensk fornyet Pardons=Placat: Vi Adolph Friderich &c. &c. &c. giøre vitterligt, at omendskiønt at Vi, ved Vores adskillige Gange udfærdige de Pardons=Placater, have tilbudet dem Vore Undersaat, ter, som paa utilladelig Maade have undvigt til, og endnu opholde sig paa fremmede Stæder, Vores Kongel. Naade og Beskyttelse; maae Vi dog med Misfornøyelse fornemme, at Vore derudi givne naadige Løfter og Tilbudde ikke have kundet bevæge mange af Vore endnu paa fremmede Stæder og i fremmede Herskabers Tieneste værende Undersaattere, til at begive sig tilbage i Riget igien. Da nu disse saaledes have forstørret deres forhen begangne Forbrydelse, i det at de forsmaae Vore befalinger, og de dem meddeelte Kongel. Forsikringer; saa have Vi vel største Anledning til at ansee deres Gienstridighed og Ulydighed med strengeste Ret og Unaade. Jkke desmindre, og for at legge fremdeles for Dagen, hvor bestandig og om Vores Kongel. Naade er for alle Vore Un Undersaatteres Velfærd og Nytte, hvorpaa Vi og ville give dem et Kiendetegn, som have forbrudt sig paa ovenmeldte Maade, ved at have forladt deres retmæssige Øvrighed og et elsket Fædreneland; ville vi hermed, og i Kraft af dette Vores aabne Brev, af Kongelig Naade og Mildhed end videre erklære, at alle Ryttere, Dragoner, Soldater og Skibsfolk, som indtil denne Time ere undvigte af Vores Rige, og opholde sig, samt have trædet i Tieneste hos fremmede Magter og Herskaber, skal være ganske befriede fra al Straf og Tiltale, som de have gjort sig skyldige til ved en saa lastværdig Undvigelse, saafremt at de godvillig indstillesig her i Riget inden et Aars Forløb fra den Tid af, da denne Vores naadige Forordning bliver bekiendt paa det udenrig, ske Sted, hvor de opholde sig. Vi ere og tilbøyelige til herunder ligeledes at indbegribe alle de af Vore Undersaatter, som ikke have været antagne i Vores Tieneste, men have dog paa utilladelig Maade undviget Riget, naar de ikke have været foranlediget til saadan Undvigelse ved nogen begangen Forbrydelse, de maatte staae i Tieneste hos fremmede Magter og Herskaber, eller desuden opholde sig der, hvilke, dersom de frivillig indfinde sig i Riget igien inden bemeldte Tid, skal have Frihed til at ernære og forsørge sig paa en tillade, lig Maade, saaledes som det best kan være enhver beleyligt og staae ham an, uden Fare for nogen Slags Straf eller Hverving. Skulle nu nogen være saa troeløs og vanartig, at han ikke adlydede denne Vores videre Kongel. Naade og Advarsel, maa saadan en, om han bliver paagreben, tilskrive sig selv, om han derover bliver dømt og straffet efter Lovens Strænghed. Til meere Stadfæstelse have Vi underskrevet dette med egen Haand, og ladet hostrykke Vores Kongel. Jndsegl. Stockholm i Raadet den 16de Martii 1764. (L. S.) Adolph Frederich. Olof v. Nackrei.