Berlingske Tidende, 1806-03-24
Cancellie-Assessor, Secretair, Skifte og Brevskriver ved den Kongelige Lands Overret samt Kiøbenhavns Hof= og Stadsret. I Kraft af erhvervet Kongelig allernaadigst Bevilling, som i et næst ved Stedets Byeting, og ved den Kongelige Overret, indkaldes herved, med Aars og Dags Varsel, alle og enhver, som maatte formene sig at have noget at fordre i Dødsboet efter Procurator Carl Friderich Høfen og Enkenei Byen, hvad enten saadan Fordring maatte hidrøre fra hans havte Embedsforretninger, eller fra hans eller Embeds private Affaires, dermed at melde sig, og samme at beviisliggiøre inden bemeldte Tids Forløb for undertegnede Stifteforvalter. Nyekiøbing paa Falster, den 4de Marts 1806. Broch. Ved lovlig 12 Ugers Varsel indkaldes herved alle og enhver, Øl, som enten maatte have noget at fordre udi eller have noget at betale til Borger og Skomagermester Jens Pedersens og hans til Skifterettens Behandling afgivne Bog her i Byen de første inden bemeldte Tids Forløb at anmelde og beviisliggiøre saadan Fordring, og dendste saasnaet mueligt og til bestemte Tider, at betale hvad de til Boet maatte være pligtige, respective, for og til undertegnede Skifteforvalter. Nyekiøbing paa Falster, den 6te Marts 1806. Broch. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til DanI mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, giøre vitterligt: At Vi, efter Lands Overrets samt Hof= og Stadsrets Procurator William Allan Lange, at Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Kiøbmanden WestPetræus og Peter Ludvig Smane af Westmange udi Vort Land Jsland, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade: at sidstnævnte ved Proclama, ag poena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle deres saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende Creditorer, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven lest ved alle Over og Underretter i Jsland, indkalde alle deres der hvende og opholdende Creditorer med deres Fordringer reisende sig fra den imellem dem førte fælleds Handel at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb, for dem eller Fuldmægtig at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20de Februarii 1717, forbeholden; og skal saadan Jndkaldelse ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven, ligesom denne Bevilling Ordtil andet skal indrykkes i ovenmeldte offentlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst haver at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 3die Januarii 1806. Under Vort Kongelige Seigl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Schach. Schwartzen. Westi Petræus og Peter Ludvig Smane, Kiøbmænd af Westmande paa Jsland, Bevilling at maae det Proclama, som indrykkes i Aviserne, indkalde deres Creditorer.