Berlingske Tidende, 1807-03-16
Norge og Provindserne. Dournal for Politik, Natur= og Menneskekundskab Marts 1807 (7 Ark), er nu færdig fra Pressen, og indeholder: Emmanuei Kant i hans sidste Leveaar. Particulariteter og Sverrigs Dronning Christiue. Smaanotitzer. Optegnelser udaf Commoder Joseph Billings Reise til de nordlige Egne af Russiskaften og Amerika. Rangstid imellem to Bisper, i Midten af det 11te Aarhundrede. Et Bidrag til den menneskelige Udarmhiertigheds Historie. Om Staden Brest. Besynderlig Character hos en engelsk Præst Angelo del Duca, en stor Rover i Apulien. Det store Kastandette paa Bierget Æina. Oprindelsen til Karlsbadet Bøhmen. Anecdoter og Fyrste Leopold den Første til Anbalt Dessau. Om Lord Monboddo. Latinsk Anekort om Burke Egetræet. Den liggende Thomas i Coventy. En Par skotlandske Aneldoter. Fugle Anekroter. Skriftemaal, - Af denne almeen læste og indholderige Journal, som udgives og forfattes af Dr. Odin Wolff, tilbringes, i Begyndelsen af hver Maaned, de Herre Subskribenter et Hefte, 7 Ark stort. Aargangen koster 3 Rdlr. paa Trykp. og 4 Rdlr. paa Skrivp, som betales hvert Fjordingaar, imod Qvittering, med 4 Mk. 8 s. for Trykp. og 1 Rdlr. for Skrivpapir Subskription modtages af Forlæggeren. S. Poulsen, Hofboghandler. Antomstræde No. 324 og 325. Fra Pressen er udkommen: Peder Syvs kiærnefulde Orde) sprog, udsøgte og ordnede ved Professor R. Nyrup. tilligemed en Fortale, indeholdende Bidrag til danske Ordsprogs Litterarut. Den indeholder allede Ordsprog der ere anvendelige ; Henseende til Kierlighed og Giftermaal, Huus og Hiem, Forældre og Børn, Stivmedre, Børn og Børnetugt, Slægtskab, Venskab, Thende, Selskab, Lige, Ar og Natur, Villie, Lyst og Attraae, Haabet, Sorg og Bekom ring, Mad og Drikke, Klæder, Agerbrug, Reiser, Seilads, Kiøb og Salg, Laan og Borg, samt Pant, Baade og Belønning, Gave, Penge og Rigdom, Fattigdom, Trang o Nød, Magt og Afmagt, Vælde og Ringhed, Lykke eller Medgang, Ulofte eller Modgang, Tab, Fare, Tanker, Tale og Tavshed, Adfærd og Opførsel, Giækkerie og Narre stræger, Stalk eller Skielm, Efterabelse, Vane, Skik og Sædvane, Erfarenhed, Materie, Mængde, Middel, Udvei, Leilighed, Lampe, Maadehold, Vished og Uvished, Skinnet bedrager, Giengieldelse, Ære, Rygte, Roes og Berømmelse, Bagvaskelse, Feil og Lyder, Samvittighed. Arbeidsomhed og Ladhed, No somhed Nærighed og Gierrig ved, Sparsomlighed og Ørsenhed, Slogskab og Forsigtighed. Forstiffelse, List og Snedighed, Falskhed, Mod og Drillighed, Pral, Ydmyghed, Taalmodighed, Taknemlighed og Utaknemlighed, Vellyst, Trætte og Uenighed, Vrede, Vold og Overlast, Tyverie, Lov og Ret, Straf, Embeder, Skatter og Afgivter, Bestikkelser, Guds Forsyn, Skjebne, Kirkegang Fanden, Aarets og Dagens Tider, betimelig, seent, for uldig, Alderdom og Sygdom, Døden. Den er 23 Ark stor, og faaes for 6 Mk. paa Tryk, og 7 Mk. 8 s. paa Skrivp. (indb. 20 sk. mere) hos A. & S. Soldig paa Hjørnet af Fortunstræde og Admiralgaden No. 236. Fra Pressen er nu bleven færdig: Landsbyepræsten eller en ey Haandbog for Candidater og unge Præster, især paa Landet, af S. Chr. Krog, Sognepræst for Nye og Sonnerup Menighed i Sielland. Dens Jndhold er : 1) Om Landsbye Præsten som geistlig Embedsmand eller Præst. 2) Som verdslig Embedsmand. 3) Som Mand og Fader. 4) Om KlogskabsRegler. 5) Om Sognekaldets Jndtægter og Udgivter paa Landet. 6) De Maanedlige Forretninger hele Aaret igiennem. 7) Om Naadsens=Aaret. 8) Hvad der hører til en forsvarlig god Præstegaard. 9) En Landsbyeræstegaards Besætning i Dannemak. Forfatteren sig i Fortalen : Ved 19 Aar, Erfaring har jeg ofte dyrt og møisommelig erhvervet de Kundskaber, som ere saa vigtige for Landsbypræsten, og som jeg ønsker paa en lettere Maade at biebringe unge og uerfarne Landsbyepræster eller de som agte at træde ind i denne Stand. Den ne Bog som er særskilt attrykt af det Theologiske Maaneds skrivt, er 20 Ark samt 5 Tabeller, sælges for 80 sk. paa Trykp. og 1 Rdlr. 16 s. paa Postp., indbunden 20 sk. mere, i den Gyldendalske Boghandling i Klareboderne No. 9, samt hos ders sædvanlige Commissionairer i Norge og Provindserne. Papoleon L. Portrait i heel Figur, meget net illumineret, det meest lignende som nogentid er udgivet, saa tilkiøbs hos de Herrer Boghandlere Arnzen & Hartier, Fr. Brummer, Hegelund, Proft, Schubothe og Torring & Colding for 48. Jlsens Engelsk Dansk og Dansk Engelske Lexicon, udarbeidet efter de bedste Forfattere, i begge Sptog, (147 Ark stor.) Forfatteren siger i Fortalen: den Møje dette Værk har kostet mig at udarbeide, lader sig kun tænke og føle af den, der veed, hvilken Jernflid og utrættelig Taalmodighed et saadant Arbeide udkræver. Jeg har stundom maattet efterslaae ti, ja tolv Bøger, for at finde den rigtigste og passeligste Oversættelse af et en kelt Ord eller Ordsprog og dette har forsinket mit Arbeide. i den Grad, at jeg ofte har tilbragt en heel Dag med at oversætte en eneste Side. Men jeg tør og paastaae at nærværende engelsk danske Lexicon ikke mangler noget almindeligt Ord eller nogen brugelig Talemaade, som forekommer i nogen engelsk Bog. Hvad de danske Konstord angaaer, da har jeg bestandig raadført mig med bekiendt te Videnskabsmænd og classiske Bøger i hvert Fag. Prisen er i Materie 5 Rd. 3 Mk. 4 s. og indb. 6 Rd. 12 s. -