Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-08-16
J det Jeg i Dag indfinder Mig i Deres Forsamling, i det Øieblik hvori Jeg som Dronning Regentinde er beredt til at aflægge den Eed, som er foreskreven ved Monarkiets Grundlove, føler mit Hierte en inderlig Trang til at forklare Dem de Følelser, som besiæle Mig, ligesom de Taksigelser hvilke jeg frembærer til det guddommelige Forsyn for Opfyldelsen af mine Ønsker. En nøie Forbindelse af Thronen med Nationens Rettigheder, ved en fælles Fundering af denne Throne og disse Rettigheder paa bine Fortiders Jnstitutioner, hvorved disse Kongeriger have opnaaet en saa høi Grad af Velfærd og Hæder er det ædle Formaal, som jeg har foreskrevet mig; et Forsæt, paa hvilket Deres Tilstædeværelse i denne Sal tiener til det tydeligste og høitideligste Beviis Ved al den fyldestgiørelse, som denne ophøiede Handling forskaffer Mig, hvortil jeg i Dag medvirker, er det pinligt for Mig at see den iværksat midt under en Landplage, som hiemsøger nogle Provinser af dette Monarkie, og har udstrakt sine Ødelæggelser til denne Hovedstad. Men det er endnu meere piinligt for Mig, at onde Mennesker have betient sig af den Skræk, som den pludselige Fremkomst af denne Plage, der ogsaa i andre Lande har foranlediget beklagelige Uordener, udbredte blandt os, for at begaae Forbryde ser, som ere saa fremmede for det ædle og høimodige Spanske Folks Karakteer, at man ikke kan tænke paa dem uden at blive giennemtrængt af den dybeste Misfornøielse, Lovene ville straffe saa store Forbrydelser, skulde jeg dog formene at Deres Medvirkning vilde blive fornøden for at forebygge deres Gientagelse, saa vil jeg tillidsfuld opfordre den som en Handling, hvilken det borgerlige Selskabs Grundvold, Opretholdelsen af den offentlige Orden, og Eiendommenes Sikkerhed, udkræver. Det bedrøver Mig videre, at jeg seer Mig nødsaget til at henvende Deres Overveielse som paa den første Gienstand af Vigtighed, paa en vild ledet Prinses Forhold, som allerede i Kongen hans Broders Levetid har afgivet Prøver paa sit lær gierrige Sindelag, og som siden min ophøiede Gemals Død, har søgt ved en Borgerkrig at berøve hans legitime Arving Scepteret. Den Sædvane, som har fundet Sted i umindelige Tider, Monarkiets gamle Grundlove, de Formaliteter, som maae iagttages under saadanne Tilfælde, Upartiskhed og Retfærdighed; alt giør Mig det til Pligt at forelægge Dem et Anliggende af saa stor Vigtighed til Overveielse. Men selv dersom Jeg kunde have tilsidesat en for Mig saa hellig Pligt, saa kunde og burde Jeg dog ikke forglemme at disse Kongerigers nærværende Rolighed, og tilkommende Skjebne, maaskee beroer paa Deres Beslutning i dette Forsamlingssted. Denne Beslutning vil blive Dem værdig, og Nationen seer den med Rolighed imøde. Jkke tilfreds med at stifte et Oprør i dette Rige, opflammede denne Prins ogsaa Borgerkrig, i det Naboerige hvori han opholdt sig, og truede at betræde den Spanske Jordbund med bevæbnet Haand. Under disse Omstændiheder foreskrev Selvforsvarets Pligt den Spanske Regiering at tage energiske Forholdsregler, hvilke ligesaameget Retfærdighed som Politiken og den nationale Ære udkrævede. De Spanske Tropper rykkede ind i Portugal, ikke for at krænke en fremmed Stats Uafhængighed; men for at forsvare vore egne Rettigheder, og i et Tidsrum af faae Dage kom der en Ende paa Kampen, saaledes at begge Prinser, som ved deres Nærværelse forstyrrede Halvøens Rolighed, saae sig fordrevne af deres District; en Begivenhed, som er endnu ganske i frisk Minde, og hvoraf man kan slutte sig til det sandsynlige Udfald af ethvert andet ligesaa afsindigt foretagende. Paa samme Tid som den Portugisiske Begivenhed blev tilendebragt, blev den høitidelige Tractat ratificeret i London, som har et Formaal af den største Vigtighed, ikke altene for disse Kongerigers Beroeligelse; men ogsaa for Europas Fred og Rolighed. J denne Hensende glæder det Mig at kunne forkynde det venskabelige Sindelag hvorpaa mine ophøiede Allierede, de Franskes Konge, og Kongen over de forenede Kongeriger Storbrittannien og Jrland, give mig gientagne Beviser, ligesom paa den gode Forstaaelse, som finder Sted imellem Hs. Majestæts Donna Marias og min ophøiede Datters Regiering. De Baand, som forbinde disse to Kongeriger med hinanden ere saa mangfoldige og saa inderlige, at Vi kunne forsikkre, at det gielder den Enes Sig, imedens den Andens forsvares. Siden min ophøiede Datters Thronbestigelse, have nogle andre Magter udtrykkeligt fornyet deres politiske Forhold til den Spanske Regiering, og paa Min Side har Jeg igien erkiendet nogle nye Stater, saavel fordi Jeg derved troer at harmonere med en fornuftig politisk Grundsætning, som for ikke at lægge nogen Hindring i Veien for dette Riges Beboeres Skibsfart og Handel, og for ikke at tilføie dem nogen Skade. - Det havde været ønskeligt, at alle Magter vilde have svaret til det Spanske Kabinets velvillige Sindelag. Endskiønt ingen af dem har yttret den Hensigt eller det Ønske at blandt sig ind i vore indvortes Anliggende, saa have dog nogle af dem hidintil opsat at erkiende min ophøiede Datter for Dronning i Spanien. Hun er ved Monarkiets Love ophøiet paa Landets Throne; hun vil ved Nationens tydelig udtalte Villie holde sig opret paa den. Det kan ikke feile, at det vil lykkes Fornuften og Tiden at forskaffe Legitimitetens vedligeholdende Princip Agtelse. Udseendet af Kongerigets indvortes Tilstand er langtfra ikke saa gunstigt som Deres Patriotismus maatte ønske det; men uagtet de Hindringer, som Oprøret i nogle Provinser og Giæringen andre, som Udtømmelsen af Statskatten, og som den Plage der hiemsøger en saa stor Deel af Kongeriget, har lagt i Veien for os, saa er det dog lykkedes os under saa kritiske Omstændigheder at formilde Lidelserne, og paa samme Tid at indføre velgiørende Reformer; inden føie Tid at bevirke Sammenkaldelsen af de Cortes Forsamling, overalt at betvinge Oprørernes Bander, at forstærke Armeen, at forhøie vor Vaabenhæder i et Naboerige, og for at opnaae alle disse Resultater, hvoraf det ene er meere vigtigt og paatrængende end det andet, ere vi ved Nationens Resolution og Enthusiasme blevne forskaanede for den Nødvendighed at paalægge Nationen et nyt Offer. Armeens Troskab, dens Udholdenhed og dens Mod, som forskaffe den saamegen Krav paa Min særdeles Velvillie, udkræve paa Deres Side, at de staae Mig bie med Deres Jndsigter for at perfectionere dette vigtige Stats-Jnstitut, og at bringe Thronens og Fædrenelandets beltemæssige Forsvareres Fornødenheder i Forbindelse med Nationens og Statscassens nærværende Tilstand. Til dette Formaal skulle de Forpligtelser, som Regieringen har at opfylde, ligesom de Resourcer hvorpaa den kan giøre Regning blive dem foredragne, tilligemed de overordentlige Hielpemider, hvortil man for denne Gang maae tage sin Tilflugt, saavel formedelst de tidligere Tab og Underballancer, som tillige for ikke at forøge Nationens Byrder under der nærværende Omstændigheder. Men det er i Grunden farligt, og kunde under andre Omstændigheder blive undførligt oftere at gribe til overordentlige Midler. - Den bedste Orden i Statsbestyrelsen er en viis og streng Sparsomhed. Publiciteten, de Corte Deeltagelse i at bestemme i Fremtiden Udgifterne. og Skatte, ville i kort Tid føre os til det forønskede Formaal, nemlig at bringe Nationens sædvanlige Resourcer i Balance med dens Fornøden. heder. Dette Haab er saameget mere grundet som det er bygget paa en Regulering af den samtlige udvortes Statsgield paa en Maade, som lader sig forene med vor nærværende Resoureer, og paa den Oprigtighed, som tiener til en Rettesnor for min Regiering, ligesom paa Forbedringen af vor indenlandske Statsgield og dens successive Afdragelse, ved de Resouret, som lade sig anvende med forstandig Forsigtighed, og efter omhyggelig Prøvelse. - Mine Statssecretaire ville forelægge Dem de Reformer, som skulle foretages med flere Grene af Statsbestyrelsen: Jnddeeling af Territoriet; Adskillelsen af den administrative Magt fra Retspleien, ligesom Bestemmelsen af dens Grændser. Ophævelsen af de forrige Raads Collegier og Oprettelsen af nye Domstole til nogle Provinsers Bedste. Afskaffersen af de talrige Hindringer, som hidintil have standset Udviklingen af den offentlige Velstand; Folkets Befrielse for mange trykkende Byrder og andre Forholdsregler, som for nærværende Tid ere under Udarbeidelse, ville overbevise Dem om Min Ombyggelighed for det almindelige Vel, og opvække hos Nationen de meest smigrende Forhaabninger. Jmidlertid vil ved deres Jndsigter og deres Skarpsindighed ikke kunne fordølges for dem, at det er ikke mueligt i faa Maaneder at afhielpe Statsfeil, som have opdynget sig i Sekler, og at Menneskenes Bestræbelser for at iværksætte i et Øieblik, hvad der kun kan være Tidens Værk have forstyrret mangent Foretagende, og ofte truet et Folks Skjebne med Fare. Allerede har det Kgl. Statut lagt Grundvolden; Dem, ophøiede Proceres, og mine Herrer, Kongerigets Procuradores, tilkommer det nu at medvirke til at Bygningen bliver opført med Regelmæssighed og Symmetrie, som ere de eneste Garantier for Varighed og Styrke.