JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Efter Forlangende af Forpagter Berg, bliver det ham tilhørende Huus i Stige Bye, der før har tilhørt Mads Findsen, bestaaende af 16 Fag til Gaden, foruden Sidebygning Gaardsrum og Haugeplads, Tirsdagen den 22 det November først kommende om Formiddagen Kl. 9, stillet til offentlig Auktion, efter de Konditioner som paa Auctionsstedet skal blive bekiendtgjorte. Friis. Auktions=Direkteur. Navnederg Herreds Kontoir den 4de November 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Til Svendborg Regne= og Skrive Stole ønskes en duelig Student eller Semingrist. Den pisse Løn bliver omtrent noget over 100 Rdlr. og frie Boepæl. Hvem som maatte have Lyst til dette Skoleholder=Embede, behager at melde sig hos mig, men uden paalidelige Attester og Kandidatens gode Opførsel og Sæder, er det unyttigt at attraae det Svendborg den 1ste Novbr. 1808. Uldall.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Imellem Mandag og Tirsdag Nat ere tvende Beester bortstiaalne af min Lørte, det ene en bruun Hoppe med en Stiørn, i Panden, 7 Aar, det andet en kulsort al Hoppe. Halerne vare tildeels afruskede. Hvo som kan give nogen Oplysning om dette Tyverie vilde melde samme til Eieren Rasmus Knudsen i Høime, Sanderum Sogn, som derfor giver en raisonabel Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Under Friderlæsgave Godses Skifte=Jurisdiction er ved Døden afgaaet Huusmand Jørgen Madsen i Brødegaard Derslette Sogn, Assens Amt, og hans efterladte Boe Dødsdagen den 25de October 1803 af Undertegnede taget under lovlig Registering og Vurdering, hvorved blev anmeldt den Afddøes Arvinger at være: a) en Søster Maren Madsdatter gift med Søren Bendixen, boende i Sielland men paa hvad Sted vides ikke, b) En Søster Karen Madsdatter gift med Vævermester Christian Hansen i Kiøng, c) En Søster Bit the Madsdatter tilforn opholdt sig hos Teglbrænderen ved Gissefeldt, men om hun endnu er der vides ikke, og d) En Broder Lars Madsen, død, men om denne har efterladt sig Bern og hvor disse i saa Fald opholdet dem vides ei heller. Disse og om fleere skulle være bliver herved i Følge Plakaten af 26de October 1792 indkaldet at møde paa Friderichsgave Skriverstue 6te og 12te Ugersdagen som er den 6te December 1803 og 17de Januari 1804 for om de finde det fornødent, da intet vil blive at arve, at lagttage deres Tarv under Skiftet, som bemeldte Sted hver Dags Formiddag Kl. 10 Slet foretages og den sidste Samlingsdag sluttes. Skulde Nogen have Krav eller Skyld til Boen have de dermed til samme Tid og Sted at melde sig. Paa Skifteforvalteren S. T. Hr. AgentRobergs Vegne, Kiær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Fra Hindsgauls Amts 11te Lænd er bortgaaet, uden at det vides hvorhen, Reserven Lorenz Pedersen Etterup, fra Lægdet No. 1 i samme Amt nye Nr. 213 ; han er maadelig af Vext, smal af Skuldre og Been, sort Haar og koparret, og efterlyses herved med Anmodning at han, hvor han betrædes maae vorde anholdt, og Underretning derefter at vorde give underskrevne Lægdsforstander som betaler de derved paagaaende Omkostninger. Middelfart den 8de November 1803. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Sidstleden 19de October ere tvende Bester bortkomne fra mig, den første, en mørkebruun Heste=Klout med en stumpet paa Midten afskaaren Hale, 2 Aar gammel. En dito Hoppe, 3 Aar, sort af Koleur med en hvid Bagfod og Manken er afklippet ved den høire Side. Skulde Nogen foretræffe disse bemeldte tvende Bester, beder jeg mig underrettet derom, da jeg er villig at betale alle muelige Omkostninger, om Nogen kunde tilveiebringe bemeldte Vester. Kei Henrichsen, Udflytter af Spaninge pr. Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Da jeg er ankommen fra Kiøbenhavn her til Steder, lager, jeg mig den Friehed, at bekjendtgjøre for det respective Publikum : at jeg kurerer alle Sorter Tandsmerte, reengjør og tager Viinsteen derfra uden at lædere Glandsen og giver dem deres Glands igien; udtager Stumper, sætter nye Tænder, ind, som seer lige saa godt ud, som naturlige; alnederer hule Tænder, enten med Blye eller Guld; borttager Liigtorne og Kattenegler uden Smerte. Tillige har jeg at sælge et meget godt, og af de bedste Læger aproberet Tandpulver og Tand draaber, som stiller Tandsmerten og sætter Tænderne fast, naar de ere løsnede. Mit Logis er hos Jacob Reiffiin Kam mager i Nedergade. J. M. Weille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-16
Hos Undertegnede bekommes gode Kaffebønner, S. K. 3 Mk. 12 s. Pd., nye hiemkomne Tamarinter og Rom til Pund, lybsk Pølse, Provenceolie, engelsk Hvedemeel, Brodeergarn, Silke, Sølv, Guldtraad og Pallietter, ægte og uægte, Forme= og Spedelys, ost= og vestindiske Kramvahre, og Specerier, Gaase fieder, Krølhaar, reged og saltet Lax, Spegesild og Bergfisk m. m. Alt for billigste Priser. Odense den 3die Novbr. 1803. i Nedergade Nr. 694 S. Kiær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Krig og Krigsforanstaltninger. Endelig har man faaet de 4 manglende Poster fra London. Hovedindholdet af dem alle angaaer de ved varende Udrustninger og Forsvarsanstalter ved Kysterne og Themsen imod Franzosernes Landgang saa og en nye Standart, med hvilken Kongen personlig vi vise sig i Spidsen af Armeen, ifald de Franske virkelig fuldføre deres Landgangstrudsler. Den 26 og 28 s. M. har i Kongen mønstret samtlige Vosontairkorpser i Hydeparken. De Volontaire i og omkring London udgjøre 46000 Md. Mønstringen den 28 var den meest glimrende. Den blev bivaanet af Dronningen, engelske og franske Prindser, Generalerne Pichegru og Dumourier, Mammelukchefen Elsy Bey og af alle Stadens mærkværdigste Jndvaanere, kort af henimod 400,000 Mennesker. J Begyndelsen var det saa taaget, at man neppe kunde sa hinanden; men ved Kongens Ankomst svandt Taagen bort Solen viiste sig i sin fulde Glands, Folket skreeg Hurra fra alle Sider, Pichegru og Dumourie beundrede de Exercerendes Færdighed, selv Dyrene stillede sig i Slagtorden, med en af de anseeligste Hjorte i Spidsen, Kongen græde af Glæde, Folket raabte af Fryd og Alle følte sig saa glade, som om de allerede havde overvundet Bonaparte og hans seiervante Hær. De i Engelland værende franske Fanger, hvoriblant 12000 Matroser, føres nu fra Kysterne til det Indre af Landet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Den 3die afreifte Bonaparte fra Paris og ankom Dagen derpaa til Boulogne. Strax efter Ankomsten dertil saae han en Flotille af 30 Kanonbaade løbe ind i Havnen, hvorfra et Angreb af 12 til 15 engelske Krigskibe ikke kunde hindre den. Bonaparte har tilkiendegivet sin Tilfredshed med Nationalflotillens Tilstand. I øvrigt var hans Afreise fra Paris saa pludselig, at næsten ingen af Ministrene vidste noget deraf i Forveien. Konsulinden fulgte ham til St. Dennis. Denne Reise varer forresten som det hedder ikke længere end 11 til 12 Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Til de senere Kaperier hører en vigtig Fangst af den nye engelske Kaper Cosmopolite, som til Plymouth har opbragt en hollandsk Ostindiefarer, hvis Ladning anslaaes til 80000 Pd. Sterlings Værdie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Kourererne gaae i denne Tid med en bevinget Fart imellem Hofferne i Petersborg, Paris, London, Berlin, Kiøbenhavn og Stokholm, saa man tydelig kan skimte, at der er vigtige og afgiørende Ting paa Tapetet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Blandede Efterretninger. Sverrig. Da Dronningen af Sverrig befinder sig frugtsommelig, saa hedder det, at i det mindste hun forbliver Vinteren over i Carlsruhe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Engelland. Det er blevet tilladt at udføre visse Antal Læster Steenkul til Hamborg og de danske Søestæder ved Elben. Elsy Bey besøger hver Dag General Huschinson. J Skuespilhuset finder han ikke Behag i andet end at see paa de smukkeste Damer og Fægtninger paa Theatret. Han kiøber mange engelske Heste og har foruden sine egne Damestikker ogsaa antaget 12 engelske Tienere. Paa en Spadseretour i Hydeparken fandt han især Behag i en smuk Soldaterkone og erklærede hende for den smukkeste Skab, ning under Solen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Natten til den 31 Octbr. forgik et Skib ved Margate med 58 Hanoveranere. 26 Menneskeer tilsatte Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Man har beregnet, at nærværende Krig koster England, 600 Rd. hvert Minut, 36000 Rd. hver Time, 364,000 Rd. Nat og Dag og 6,048,000 Rd. om Ugen. Frankerig. Journal de Paris ivrer over en Tvekamp af 2 nogne Partier Gardister med Sabler paa de elysælske Marker og at de eleganteste Damer vare Tilskuere, ved hvilken Leilighed de let kunde komme til at see et dødeligt Saar, da de dog ellers ikke kunne taale at see en Høne Slagtes, uden derover at falde i Besvimmelse. Til al Lykke som en Officeer dertil og gjorde Ende paa Skan da en og Damernes Forlystelse, i det han skildte Duellanterne fra hverandre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Rygtet, at Chateanbriand var kaldet tilbage fra Rom, erklæres nu for falsk. Det ældste Træe i den Luremburger Hauge og maaske, i hele Paris, Parbre de Cracovie, er bleven omhugget i disse Dage, efterat det i 300 Aar havde trodset Tidens Tand. Under dets Grene har der været holdt mangen Samtale af politiske Kandestøbere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
De Pariser Blade indeholde en Skrivelse fra Garnerinom hans Luftreise fra Moscan, paa hvilken han kom over 4000 Favne i Veiret og vilde have experimenteret, der som ikke en Jæger, ved at skyde op efter ham, havde nødt ham til at stige ned igien. Han har nu ladet trykke en russisk Piece til Beroligelse for Bønderne, der korse for sig hver Gang de see ham og troe at det er Dievelen i egen Person.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
En nye fransk Almanak fordrer at man, for at være veldannet, maae have en Engellænders Hoved en Jtalie ners Øine, en Tydskers Haand, en Spaniers Fødder og en Franskmands Taille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Til moderne Navne for nysfødte Børn i Parishøre for nærværende Tid for Fruentimmer : Vesta Maria, Palmira, Olivia og Minerva, for Mandspersoner : Wer her, Primerose, Ossian, Oscar og Fingal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Da man ved Boulogne gravede i Jorden for at sætte Førstekonsulens Feldthuus fast fandt man et Stykke af en gl. Lantse, som man holder for at være rommersk og ved Ambletust, hvor man ogsaa var ifærd med at opslaae en Barak til ham, fandt man endog en rommersk Myndt af Cæsar. Franzoserne kunne neppe bare sig for at ansee dette som et gunstigt Orakel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
En Ubekiendt har ved at fremvise 2 falske Qvitteringer, snudt Senatets Kasse for 2 Senateurers Lønninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Den 2 d. blev i Brugge henrettet 24 Forbrydere, hvoriblandt 3 Fruentimmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
J Pares ville de naturlige Kopper ikke give efter, men bortrive i denne Tid mangfoldige Børn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Helvetien. J Canton Lucern er befalet, at fratage Forældre og Formyndere de Børn, som hiemme faae en slet Opdragelse og at lade dem bedre opdrage paa Forældrenes Bekostning. Alle Eder, smudsige Taller og Viser straffes med Mulcter eller og Fængsel paa Van og Brød. Paa samme Maade straffes ogsaa hver den som drikker sig fuld og ikke kan finde Veien til sit HiemKroeværten maae i saa Fald betale dobbelt Straf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Tydskland. Keiseren skal være sin et at residere et Par Aars Tid i Prag, deels for i den Tid at lade sit Residentsslot reparere, deels for derved at skaffe Vienerne Lettelse i Huusleie og Levnetsmidler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
I den Würtembergske Stad Tuttlingen afbrændte den 1ste d. 250 Bygninger, hvorved 500 Borgere bleve huusvilde. Mobilier, Korn, Jldebrændsel, Alt blev et Ror for Luerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Den 9 Novbr., som den Dag da Bonaparte fik den franske Statsroer i Haanden, er i Hanover bleven hvitidelig celebreret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Holland. J Rotterdam lokkede for nogle Dage siden en Kone 3 Børn til sig, idet de gik i Skolen, og kastede dem i Aarn, hvorefter hun selv sprang deri. Den kom strax Folk til, saa de Alle bleve reddede. Konen, som udførte denne Handling i et Anfald af Tungsindighed, bliver nu omhyggelig bevogtet. I talien. Ved det indfaldende vaade og kolde Vei har den smitsomme Syge dog begyndt at sagtnes i Havnen ved Mallaga. Den har siden ogsaa yttret sig i Staden selv, hvor 3 Menneskeer allerede vare døde af den. Man anseer det som et Slags Forraadnelsesfeber. Faa danske og svenske Skibe der i Havnen ere frie for den Man paastaaer endog i Mallaga, at den først er bragt dertil med et dansk Skib,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Jndenlandske Efterretninger. Ved Tønningen og flere af vore Havne føies nu de nødvendige Anstalter imod den ved Mallaga udbrudte smitsom. me Syge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Den 7 om Aftenen kom en russisk Officeer som Kon reer til den keiserlige Gesandt i Kiøbenhavn og skal have medbragt Depescher af stor Vigtighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
De forestaaende Maskerader i Hovedstaden foraarsage en flittig Søgning efter alle Slags Dragter og Masker. Liebhabernes Antal er saa stort, at mange allerede have abonneret til alle Maskerader, som i Vinter skal gives paa Hoftheatret. Der vil blive sørget for den største Orden, og man vil ikke heller kunne laae over Mangel paa Forfriske ninger, da tvende Restaurateurer have paataget sig Opvartningen. Til det første maskerede Bal, som gives næstkommende Søndag, ere efter Sigende allerede 1500 Billetter uddeelte ; og dersom Rummet kunde tillade flere Perso. ner, havde Entrepreneuren let kunde sælge et større Antal Mekanikus Riffelsen ved Hofpræsten Hr. Christianis Jnstitut i Nærheden af Kiøbenhavn, som er bleven saa berømt ved det af ham opfundne Jnstrument Melodika, har atter givet en Prøve paa sit Genie ved tvende nye Opfindelser, der bestaae i kunstige Indretninger ved en Vogn, saa at man kan kiøre nogle Miil med den, endskiønt Aresen er gaaet itu, og at man kan bringe den til at standse, naar Hestene blive løbske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Følgende til Engelland opbragte danske Skibe Stads Flensburg, Kapt. Spielman; Anna Maria, Kapt. Rods; Frau Catharina, Kapit. Garm; Veranderung, Kapt. Paulsen; ere frigivne uden Rettergang, hvilken Efterretning strax er befordret til Varmouth, hvorfra Skibene da formodentlig strax vil afseile til deres Bestemmelser. Skibet Brødrene, Kapt. Jørgensen, et ved Admiralitetsretten bleven frigivet imod Brisling af Kaptørs Omkostninger. Derimod er anholdt og indbragt til Plymouth det Altonaer Skib Zwey Gysberts, Kapt. Maas, bestemt fra Batavia til Amsterdam, tilhørende van der Smissen & Sønner i Altona.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
J denne Uge har den naarige Mr. Dam fra Svendborg ladet sig offentlig høre i en Koncert paa Kiøbenhavns Theater. Han er en Elev af Stadsmusikant Hr. G. Simonsen sammesteds, der med Held har uddannet denne Yndlings musikalske Talent. Med Færdighed forener han et godt Foredrag og kan altsaa smigre sig med Haab om det danske Publikums opmuntrende bifald. Ved den af lagte Prøve har han vundet vore første Konstneres Yndest Klasselotteriets Trækning er nu endt for i Aar Mandagen den 14de d. Præmien for sidste Lod, 500 Rd. tilfaldet en Frilod No. 28003 hos Hr. Kancellieraad Wulff i Nestved. Natten til den 21de f. M., afbrændte en Gaard i Holstebro, hvorved Gaardens Eier og 2de til Leie boende Familier tage betydelig Skade, da intet blev reddet. Til at tiltræde Amtsdirectionen for Fattigvæsenet ifølge, den nye Indretning ere udnævnte for Svendborg Amt. Etatsraad og Landsdommer Koefoed, til Klingstrup og Weistrup, samt D. C. S. Juel, Stamherre til Raunholt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Efter Rygte skal Herregaardene Stensbek og Es kiær i Vensyssel være solgte hver for 60,000 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Den 3 Nov fik alle engelske Skibe i Lybek af Konsulen Ordre at forlade Havnen, og forføle sig til Travemünde. Cours af danske Bankosedl. mod Spec. d. 14 Novbr. 46 Lpd. Et. Plurimum venerendeTæ NIC. O140 R. 1. H.E. R. Pastori Paroeciarum Randløv et Bierrenger, in jutia Septentrionalii. Eft. Collega, mrum, pro faustis solvere grates, Qvæ mihi vovisti: Qvid Tib i rursus egoCalliopes duplex at sit Tibi spiritus, opto. Qvo niteas celeber, deficiente med. C. H. Biering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Jndsendt.) Nota bene. I skal lære at kiende Sandheden, og Sandheden skal friegiøre Ef de og Os. Jesus. Joh. 8, 32.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Ved Tallotteriets 868 Trætning i Kiøbh. udkom : No. 65, 63, 70, 89, 19.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
AVERTISSEMENTS. Den 15de Novbr. behagede det Gud at borttalde min elskelige Moder, Frue Maria Margaretha Neuspitzer, fedt Regelsen, i sig Alders 74 Aar 9 Maaneder og 15 Dage; hvilket herved førgeligst bekiendtgjøres for fraværende Slægt og Venner. Odense den 17de November 1803. Lovise Margaretha Cl. Reben. For efterhaanden saavidt det er mueligt at arancere med Kjød mand Christian Jurgensens Concursboes Behandling, og give Creditorerne, samt endver anden Leilighed til at kunde fremkomme, med hvis de maatte agte fornedent, er det af Magistrater bestemt at et Møde afholdes paa Odense Raadstue den sidste Fredag udi hver Maaned, hver Dags Eftermiddag Kl. 3. og saaledes fremdeles indtil den Tid at dette Boe kan blive sluttet. Hvilket herved udi dette Stifts 2de Aviser offentlig vorder bekiendtgjort til enhver Vedkommendes Efterretning. Odense Raadstue den 11te Novbr. 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Da forrige Medreder i Sølgaards Forpagtning herpaa Landet, Mogens Drost, som nu er i Huset hos Skrøtten Jorgen Hansen i Herthaugen ved Tranekiær Bye Grevskabet Langelands Gods, formedelst svageligt Helbred, er af høie Øvrighed anseet at være i den Forfatning, at han ei er istand til at værge for sig selv og sine Handlinger; saa er undertegnede, Overskovrider i bemeldte Grevskab, beskikket til hans Værge, Ved hermed i Stiftets offentlige Tidender 3de Gange efter hinanden at bekiendtgjøre saadant til alle Vedkommendes Efterretning, anmodes tillige enhver, som enten i nogen Maade maatte have tilgode hos bemeldte Mogens Drost, være ham skyldig, eller i anden Hensigt kunde have med ham at handle hans Gods og Midler vedkommende, det forderligst mueligt, at henvende dem til mig, da Mogens Drost ei selv af anførste Grund kan beslutte eller foretage noget Afgiørende i slige Tilfælde. Blegholm paa Langeland d. 12 Novbr. 1803 H. Jvarsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
God Sæde=Boghvede for ganghar Priis, er i 2 a 3 Uger, ved Søeboe at bekomme og kan blive Kiøberne tilkjørt, men siden til Gryn formaales. Samme Sted er og nogle Jord og Skov=Parceller af beste og ringere fri Hovedgaardstart tilkjøbs at faae ved Eierne, der underhaanden at accordere. En forciplellet Qvie med en Klove paa Halsen, som er et Aar, og stivet paa det høire Øre, er bortkommen fra Peder Andersen i Hiallese, Dalum Sogn, hvo som kan give Oplysning om samme loves en billig Douceur. Imellem Brangstrupgaard og Boltinggaard er i disse Dage tabt en hvid Struds Officeer Fieder, hvo som maatte have funden samme, bedes at aflevere den enten paa Adressecomtoiret i Odvise eller til Rasmussen, Forvalter paa Bolringgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-18
Torsdagen den 24 November førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 bliver efter Forlangende af den geistlige Skifteret holdet offentlig Auction anden Gang over afg. Doctor biskop Tønne Blochs Stervboes tilhørende og udenfor Odense Byes Nørreport beliggende Jordejendom af Tolderlund TornebergLykker kaldet, med et derpaa for faa Aar siden af nye opbygt Huus Blochs Roe kaldet; denne Eiendom der staaer for Hartkorn 1 Td. 1 Fdk. 1 ½ Alb. og er Kiøbstædjord, er beliggende ikke alleneste i Nærheden ved Odense Bye, men grændser desuden imod Vesten til Fortouget ved den nye anlagde Kanal, foruden sammes gode Agerland og store Strækning Engbund med derudi værende betydelige Mængde Tørve af god Bonitet, befindes udenfor og i Nærheden af Huset en Lyst=Skov af store Træer og Gierdsel, der giør Stedet behagelig, ligesom og et Kilde Vandsted. Udi Lykken kan omtrent faaes 7 a 8 Tønder Korn og avtes til første Slet af Engbunden 16 a 20 Læs Høe, og mere kan i Tiden ventes, da Engbunden, aarligen forbedres, Alt paa de Conditioner som paa Auctionsstedet i Huset Blochs Roe nærmere bekiendtgjøres og forinden kan faaes til Eftersyn paa det biskoppelige Contoir og hos undertegnede; de Lysthavende ville altsaa behage til bestemte Tid og Sted sig at indfinde. Bendz. Odense den 12 Aaren 1803 - En sort Køe, hvid under Bugen, borde Brødeen til Hase, ne og et Hul i Enden af Hornene, er bortkommet af Ebbylykken; hvem som kan give Ovivsning og samme bedes af melde det til Hans Christian Møller, Vognmand i Odense, som derfor betaler en passende Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-21
Krig og Krigsforanstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-21
Den 5 d. M. er der atter ved Boulogne forefaldet en Fægtning imellem de engelske Skibe og den franske Flotille. Om denne Fægtning har man officiel Efterretning baade fra de Franskes og Engelske Side. Om Morgenen Kl. 4 lagde den franske Flotilles Avantgaarde, der bestaaer af meere end 1000 Fartøier, ud paa Rheden. Kl. 10 lagde 12 engelske Skibe, hvoriblant adskillige paa 74 Kanoner, sig for Vinden og derpaa begyndte Kanonaden. Benene blev skudt af en Mand paa et af de franske Skibe. Engellænderne, istedet for at forlænge Kanonaden, søgte aaben Søe. En fransk Division Caiquer fulgte dem en halv Miil paa Veien og hilsede dem med 24pundige Kugler. En Kanot bag den franske Linie blev truffet af en Kugle, men Jngen miste, de Livet. De engelske Skibe ere derpaa vendte tilbage til deres Havne for at repareres og man har siden ved Boulogne fundet en Mængde Liig, som Strømmene have drevet til Lands, af dræbte Engellændere. De engelske Beretninger tilstaae rigtig nok, at Lieutenant Shippard, paa Kutteren Admiral Mittehell, ankom den 5 til Dower i en meget ilde tilredet Forfatning, efterat have 147 Gange losnet sine Kanoner imod de Franske; derimod taler Shippard ikke og andet i sin officielle Beretning end at Skibets Segl, og Tougværk blev temmelig medtaget af Franzosernes Kartætscheskud, at Skibet. ogsaa fik adskillige Grundskud og at 5 af hans Folk bleve saarede. Han glæder sig i øvrigt over ved den Leilighed at have seet Høiene paa fransk Grund skiulte med Tropper, saavidt hans Øie strakte sig. - Ved Dower kunde man atter den 7de høre en heftig Kanonade ved de franske Kyster; men vidste endnu ikke om det var et fornyet Angreb paa den Boulogner Flotille eller ikke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-11-21
Fra den ved Brest krydsende Admiral Cornmallis er til London indløbet Depescher, efter hvis Jndhold der i de sidste Dage var bemærket en levende Bevægelse i den Bre ster Havn, saa man med Grund formodede, at den franske Flaade snart vilde vove sig i Søen. Der var ingen Tvivl om at jo Jrland var dens Bestemmelse. Ved Depeschernes Afgang formodede man at Transportskibene allerede tog Tropper ombord. Flaaden ansees for at bestaae af 22 Krigskibe. Som en Følge heraf har den engelske Regiering paa nye beordret Troppeforstærkninger til Jersey.