Berlingske Tidende, 1805-11-01
Ved Proclama, som er læst i den Kongelige Lands Overret B samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn den 14de October. 1805, ere Arvinger og Creditorer efter den i Tranqvebar afdøde Musqueteer Elias Nieckelmann indkaldede med Aar og Dags Varsel efter denne Jndkaldelses sidste Publications Datum at møde for Skifteretten i Tranqvebar, for sammesteds at anmelde og bevise deres Arveret og Fordringer, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. Efter at være kaldet af Enken Else Chatrine Larsdatter til - Skiftets Foretagelse efter hendes afdøde Mand Jørgen Eilertsen, Huusmand og Bødker i Sonnerup Bye under Ryegaards Gods paa Roeskilde Amt, finder jeg at imellem bemeldte Jørgen Eilertsen og hans anden Kone Ane Maria Larsdatter har været oprettet et Testamente under Dato 12te April, hvorpaa er erhvervet Kongelig Confirmation af 27de Maji næstefter, efter hvilken deres Børn og Arvinger ikke skulde tilfalde Arv, førend de begge ved Døden vare afgangne. Kort efter dette Testamentes Oprettelse døde Jørgen Eilernens sione Ane Maria Larsdatter, og Jørgen Eilertsen forblev nogen Tid i uskiftet Boe, indtil han i Aaret 1799 indlod sig, tredie Ægteskab med Elle Chatrine Larsdatter, og derved fortier bemeldte Testamente. Da Jørgen Eilersen nu sidstleden 29de Januarii ved Døden afgaaer, efterlader han sig 3 Børn af 3die Ægteskab, med hvilke saavelsom hans i Børn af første Ægteskab, bemeldte hans Enke troer sig pligtig at skifte; men da det befindes at Testamentet ikke er opfylde til hans mellemste Kone Anne Marie Larsdatters Arvinger, som var hendes 3de Brødre, nemlig: 1) Hans Larsen, som boede og døde i Kiøbenhavn, og har efterladt sig en Søn Lan Hansen, Skrædermester i Hamborg, og en dito Peter Frideric Hansen paa Egholms Skriverstue; 2) Peder Larsen, der boed og døde som Møller i Ligots Mølle i Borreveile=Skov, der har efterladt sig følgende Børn: en Søn Christian Pedersen, Sel dat ved Kongens Regiment i Helsingøer, en Datter Trone, som ikke vides hvor opholder sig, en Datter Birthe, som er giø i Kiøbenhavn, en Datter Sidse, tienende paa Regentsen Kiøbenhavn; 3) Christen Larsen, som efter at have tjent ved gamle Kiøgegaard som Meierie=Oppasser og Kudsk, er død og skal have efterladt sig 5 Børn, men om disse ere i Live eller hvor de opholder sig vides ikke. Bemeldte Arvinger efter Peder Larsen og Christen Larsen, som paa deres Faders Vegne er berettiget til at arve afdøde Anne Maria Larsdatter, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde ved Skiftet efter bemeldte afdøde Jørgen Eilersen 12 Ugers Dagen a Dato, som holdes paa Ryegaards Skriverstue, for der at kegitimere sig som retmæssige Arvinger, da enhver skal vederfares Re efter Loven og Boets ringe Omstændigheder. Nyegaard, den 30te October 1805. Paa Skifteforvalteren Hr. Kammerherre. Rosenkrantes Vegne, H. C. Gichel. De som maatte have noget at fordre i Stervboet efter afgangne Jnderste Christen Jørgensen og forhen af døde Hustrue Dorte Jensdatter i Slaglille under Sore Birk, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer. Ligeledes indkaldes Mandens ubekiendte Arvinger inden samme Tid at anmelde og beviisliggiøre deres Arveret. Sorøe, den 31te October 1805. Møller, Byefoged og Birkedommer.