Københavns Adresseavis, 1797-01-13
Gaver. Nach dero gedussertem Wunsch sende Ihnen hiermit for die Schul=Frau die Zulage anf die Moche fur ein ganges Jat 9 Rehlr. Jeg gienkiender i denne Gave samme Velgiører som nyligen sendte mig Linned og Penge til Premier for de flittigste Børn i Skolen, og eflægger men underdanige Tak for den be vangne Opmærk omhed man har værdiget mit Forslag. Den ene Mangel, som jeg og mig den 3 ihed at yttre, er nu for et heele Aar hævet, maatte Skolen Pigebørn nu og saa noget Arbeide. Tillade Giverne, som herefter maatte bestemme det res Gaaer til Linned for Hospitalets Fattige, saa kan dette nu stiæres og syes paa Skolen, og derved mere Birksomhed udbredes. Skolens synkende Fand er uden Trivl bleven dens aarlige Ve giørere bekiende af sidste i Adresse Avisen Nr. 309 aflagte Regnskab; den hele Beholdning er noget 2 er 17 Rdlr. N. Schoube. 1 Rd. gives til 12 Sengeliggende, at de ville tykke Gud med mig, som her holdt sin faderlige Haand over mig i dette Aar, at uddel, til Sytagre Dag. - Med ølgende Brød behage Inspekceuren at undere saaledes : at 167 met Trængende faae hver for 4 s. og 250 hver for 2 s., fra M. M. - Herved 5 Rd. til det af mindelige Hospitals Lemmer fra Skibet Generalinde Deurig. Helsingøer den 25 Dec. 1795. Disse 5 Rd. ere efter Direktionens Ordre anvendtet Linned for de mest trængende Lommer. Til det almindelige Hospitals Lemmer 5 Stkr. Linned fra B. En Bed givet til det almindelige Hospital, hvorpaa er kogt Suppe til 50 Lemmer. - Saavel disse, som hver der i afvigte Aar har bidraget til Lettelse i vore Fattiges Kaar, modtag ved Aarets Afværling vor ærbødige og inderlige Tak. Aaret saant, men det i samme udøvede Gode er evigt, endog det mindste god Hensigt givne taber aldrig sin Løn. Gud lade Fred og Borgerheld og sand paaktisk Christendom dagligen mere udbredes iblant os, saa tor vi med glad Haab tale Brødres Sag, som sukke under Armods og Sygdoms Ang, og et ædelt Colk vil høre os, S. Ament, N. Schouboe. kost. Inspecteur. Hr. Jnspecteur Matzen, her indlagt sendes 100 Rd. til St. Hans Hospital til de meest Trængende, fra Ch... h. Den 30 December lod Mad. J sig vise om i Stiftelsen, som foruden at hun selv uddeelse Pende imellem dens Lemmer, end videre overleve ede Inspecten en 2 Rd. til de meest Trængende. - Jnd lagte 10 Rd. ville Hr. Jnspecteur Madsen uddeele Nyeaarsdag iblandt de mers Tængende paa St. Hans Hospital, med Taktil Gud der ha givet sin Velsignelse i det afvigte Aar bedende om fremdelte Lykke til at foretagende. - Hr. Jnspecteur Retzen, heri indsluttet følger 5 Rd. til de meest Nødlidende og syg udi Stiftelsen. - Alle over anførte Gaver ere anvendte paa nyttigste og bedste Maade for Lemmerne Ryears Dag. - Den 30 December forærede F. F. 12 røde og hvidt Kattuns Halstørklæder som er uddeelte til et lig Antal af Horttalets Lemmer, blant Qvindekiønnet. - Hr. Jnspecteur, Medfølgende Brød, samme bestod i 587 Toskillings Snu brød, hvo a de graadig fik hver 2 og andre hver 1. - B hager Inspekreuren at uddeele til de meest Trænge de til en Vederqvægelse, fra M. H. - Endelig anmeldes, at der i Kirkens Fattig Bøsse fandtes nedlagt i sidstafvigte Aar 8 Rd. 3 Mk., hvo af 8 Personer nyde 2 s. daglig i 48 Dage og 1 Person ligeledes 2 s. daglig i 24 Dage. - I Dag, gavmi de Medborgere, ere vi forbundne, foruden at yde Eder alle, som Husets Velgiørere Tak, ogsaa at aflægge Regnskab for det forløbne Aar. Eders Gavmil hed, som alt ugentlig og maanedlig er indmelde, overgik 1795. - Berøvede end Døden os nogle Ædeltænkende, opstode dog igjen andre, og ømmeligen toge Andeel i vore Pakværdiges Skiebne. Saaviselig styrer endnu det blide Forsyn for Ulykkelige - for det Hels, sad os derfor alle med varm Tillid, med fuld dengivenhed, satte det bestandige Forsæt af overgive og i det Haand fra dette ny Aa Begyndelse. Dagene ere jo uvisse og korte, lad os alle handle forstandigen med den Ringe; lados derfor tale og skrive, hielpe og nære hver værdig Fattig. Herren, den evige Gode, vil vist belønne, og alt paa denne no Klode lade sin Ve signelse blive kiendbar i Værklæderne, og Husene, kort: overalt, hvor Dyden holdes i Hænd, hvor den dagligelske og udøves. Ægle Landsmænt, udøv den da og imod dette Sted; den Fattiges og ver Forhøn or deres Vel skal aldrig af os blive efterladt. Det love offentlig Cruse. Matzen.