Berlingske Tidende, 1818-03-30
andagen den 27de April d. A., om Eftermiddagen Kl. 3, afholdes offentlig Auction 1ste Gang i Huset No. 481 paa Hiørnet af Brøndstræde og Søe stræde i Helsingøer, over samme Huus der tilhører Høker Dems, og hvori er foretaget Execution og Udlæg, til Bortsælgelse, efter Conditioner der behagelig kan erfares hos Procurator Møller i Helsingøer. Ja jeg har solgt Ringsted Postgaard, og Auction. henflytter til min tilkiøbte Gaard, Roeskilde Hvile lader jeg bortsælge mit betydelige Ind= og Udboe Besætning og Jnventarium, som for Giestgiveriet er bekostet efter 1ste October 1816, da jeg overtog samme, og bestaaer af et betydelig Forraad af fine og saa godt som nye Sengeklæder af udsøgte Bonitet, saavel af linnede som uldenne Dyner og Puder, til Giestesenge samt ordinaire Folkesenge, endeel Sengesteder til 1 og 2 Personer, med Omhæng af Meubelsirts og Sirtskattun, 6 nye Feldtsenge og nogle moderne beisede Udtræksenge til 1 Person. Endeel store og mindre Speile af Mahogni= og indlagt Træe, med slebne Glas Endeel Stole med faste og løse Sæder, samt Ryslæder, Heste, haar og Sirtsbetræk, Ottomaner, Kanopeer og Sophaer, med Krølhaars Udstopning, og Atlas Betræk. Et stort Hjørneskal og andre nye Skabe, Spise=, Spille- og Natborde, Folkeborde, og Bænke. Endeel slebne Viin- og Ølglas, Porcellain af Kiøbenhavns og Engelsk Fabrik, af Thee- og Caffe, samt Bordtøi. Endeel moderne Kaffekander og Theemaskiner af Kobber Kiøkkentøi og Jldtænger med Skuffer, Vinduesgardiner, Malm og Sølvpletterede Lysestager, Lysesaxer og lakerede Bakker. Nogle Hundrede ledige Flasker, adskillige Dousin nye og brugte Knive og Gafler, og Forskiærknive med Gafler. Endeel nye ledige Ankere, baade 1, 1 1/2 og heel Tønder, samt Oxehovder, Ballier, Spande og Træetøi, med Jern- og Træe, baand. Nogle Favne Bøgebrænde og nogle Tønder Bøgeaske op huggen Tømmer til Meubel=Arbeide, af Æble, Pære= og Blommetræe, 1 1/2 Aar gl. Endeel Bygnings=Materialier, af Vindues karme, Vinduer, Dørre, Stolper og Løsholter, 1 a 20000 Lpd., Haarbunds Høe af sidste Aars Grøde, adskilligt Linned og Uldent, Leerkar og Findlapper Bøtter m. v., som behageligst af trykte Cataloger kan erfares. Auctionen afholdes paa Ringsted Postgaard først April Maaned, Dagen skal nærmere offentlig blive bekiendt, og de trykte Fortegnelser erholdes saavel i Kiøbenhavn, som paa Giestgivergaardens og Bedestederne paa Hoved=Routen til Corsøer. Ringsted Postgaard, den 4de Marts 1818. Ahrenzen. Et min elskede og agtede Ægtefælle, min trofaste Ven, vore Børne I kiærlige Fader, deres og min stræbsomme og utrættelige Forsørger, Grosserer Bartholomæus Jörgensen, i sit Live 33te Aar og vort lykkelige Ægteskabs 11te Aar, efter haarde daglige Lidelser i hans Bryst i det lange Tidsrum af 5 Aar og 10 Maaneder, Mandagen den 23de Marts, Kl. 5 ½ om Eftermiddagen, ved en pludselig, men stille Död blev mig berøvet, bekiendtgjöres herved sörgeligst paa egne og Børns Vegne for vore fierne og nære Slægtninge og Venner, som vist med mig og mine Faderlöse : een Sön og tvende Döttre ville fole og begræde hans Savn og hædre den Værdiges Minde. Af hans dybtsörgende Enke Johanne Margarethe sal. Jörgensens, föd Lind. Efter næsten 4 Ugers Sygeleie, som et Budskab for Dødens Ankomst, dog glat og meget vel tilfreds med sin Herres Villie om at vandre herfra, behagede det Gir i Løverdags Aften Kl. 12, den 21de Marts, ved Døden at kalde til sig min kiære Tante Madame Chrestine Sophie sal. Baage, født Jæger, ud hendes 69de Aars Alder ; hvilket jeg herved har den Ære at tilkiendegive fra værende Slægt og Venner. Stubbekiøbing, den 24de Marts 1818. Dittoff Scheel.