JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Selskabet til de skjønne Videnskabers Forfremmelse har tilkjendt Hr. Peter Høegh Guldberg (en yngre Søn af Danmarks Høegh Guldberg) Selskabets Guldmedaille som Agtelsestegn for hans til Selskabet indsendte fortræffelige Oversættelse af Appigni Historie om de borgerlige Krige i Rom: et Værk, hvis Værd anseelig forøges ved Hr. Geheimeraad Guldbergs Jndledning, hvori klassisk Grundighed og det yndigste Sprog forene sig med den erfarneste Statsmands Værdighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Siden der i Omegnen af Aarhuus har yttret sig smitsom Syge blandt Hestene, er det forbuden, at holde Hestemar. ked inde i Byen, og formodentlig bliver tillige den Forsig tighed iagttaget, at Byens Folk ikke føre deres Heste ud ti Markedspladsen, da de ellers ligesaavel kunde smittes uden som inden for Portene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
At Hs. Kgl. Svenske Majestæt nu snart forventes igjen til Helsingborg, er temmelig vist, da der for allerhøist samme og Svitte allerede der er bestilt de nødvendige Logementer, Kongen frai, som i forrige Aar, have sit Logis hos Kjøbmand P. Müller. - Endeel Militære skulle være beordrede til Skaane, men Hensigten er ubekjendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Som noget Nyt anmeldes fra Helsingør, at den engelske Konsul har nu ligesom de øvrige fremmede Konsuler faaet sin Konges Vaaben paa sin Bolig. Det er skiønt, og vil blive det skjønneste naar det fires med de udfordrende Farver. Saa vel Leoparden og Enhjørnen ved Siderne som Løven oven og ver bære Præg af en Mesters Haand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Det er beklageligt at læse i Politivennen, hvorledes Bønderne i Baxværd selv have været Aarsag i en smitsom Sygdoms Udbredelse, ved tvertimod de givne Advardsler at holde Begravelsesgilde efter en Mand, der døde af Forraadnelsesfeber faa Dage efter sin Kone.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Den 13de Octbr. 1805 døde paa Frederiks Hospital i en Alder af 43 Aar Poul Matthias Nødskov som mange Aar havde konditioneret i Jydland, deels som Jnformator, deels som Foged. Vi have af ham Jupiters Tværsæk (udgivet i Adressecomtoirets Bogtrykkerie her i Odense) og flere smaae litteraire Arbeider, hvilke alle bære Præg af deres Forfatters Vid og grundige Studeringer, Jkke destomindre maatte dette Gennie, og derhos ædle Gemyt, da han manglede Embedsexammen, tilsidst ligge under for Næringssorger. Foruden sig selv havde han en gammel Moder at forsørge. J Aaret 1795 indsatte han Thim Sogns Fattige til sine Arvinger, om han efterlod sig noget. En terlader jeg mig Jntet - skriver han i sit Testamente - saade og Jntet, men maae tage til Takke med min gode Villie. Det sidste blev Tilfældet, da han tilsidst maatte tære paa de 100 Daler, han havde tiltænkt de Fattige i Thim Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Det er bleven tilladt alle saakaldte Justitiarier i Gerichts halter) der tillige besørge Rettens Pleie og Politie=Forret. ningen paa de adelige Godser i Hertugdømmene, efter foregaaende Ansøgning, at anlægge den reglementerede Politie Uniform.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Et Kongeligt Reskript af 28 f. M. bestemmer, at Muur, og Tømmermænd som have nedsat sig i Christiansfeldt, for Fremtiden ikke skal være forpligtet til allene at arbeide i den ne Bye, men at de ogsaa maae drive deres Haandværk i - Amtet Hadersleben, og bet uden at have erholdt Mesterrettighed hos Langene i Staden Hadersleben.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Adskillige Kjøbmænd i Hovedstaden opkjøbe nu, ventelig paa Speculation, en stor Mængde Kaffe, og denne Artikel er følgelig strax stegen i Prisen. Morderen, som myrdede Skipper Majbøll og en anden Mand, der foer mellem Lybek og Alsøe, er paagreben og sidder arresteret i Ærrøskiøbing.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Paa et Gods i Curland var nylig foranstaltet en Fest til Erindring af Ridderne fra Korstogenes Tid. De Gods ejeren ved denne Leilighed foreslog den Skaal: "Vore Forfædre level og Raden kom til Stedets Præst, hialp den. ne sig ud af sin Forlegenhed ved at sige: bleve Deres høje Forfædre! Som oftest ere Parterret og Galleriet af ulige Mening om et Skuespils Værd. Da det første saaledes udpreb er Stykke fuldt af de største Absurditæter, paa Theatret i Hamborg, nedtordnede Konstdommerne oven fra disse naive Ord: Kaster Publikum udli¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Den berømte Geheimeraad Walter i Berlin har tabt den af Merkel mod ham anlagte Jnjurie=Proces, i Anledning af et Sted i hans Skrivt og Galls Hjernelære, og er bleven dømt til at gjøre Afbigt, samt betale Processens Omkostninger og ovenikjøbet bøde 1000 Rd. eller straffes med 4 Ugers Fængsel. Afbigten har Merkel i midlertid reenunceret paa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Der er nu opstaaet en nye Forsvarer for langt Skjæg, som blant andet anseer Rasering for et Tab for Mimilken paa Theatret og i det daglige Liv, da det at klappe Eens Skjæg, at rive i Skjægget, sværge ved Skjægget, lade en Taare trille ned af Skjægget o. s. v. nu bliver Orduden Betydning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 28de Marts er Exam. Juris H. M. Schnitler forundt Bevilling som Procurator for alle Over- og Underretter i Aggershuus Stift, dog ei for Aggershuus Stifts=Overret, med mindre han tager Bopæl i Christiania. - Under det tydske Cancellie: Den 21de Marts er Præsten til Kahlebye, H. Børm, beskikket tillige til Pastor i Moldevit under Gottorf Amt. Den 28de, hidtilværendPastor i Haddebye, J. Witte, til Pastor i Neuenbrock under Steinburg Amt, deputeret Borger i Hadersleben, J. Simon. ten, til savernumetair Raadmand sammesteds. Den 2den Alpril er Kiøbmand P. Jansen i Naade entlediget fra sit Embed som Provisor og Forstander for Helligaands Hospital i Flensborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
- Under Generalitetet: Den 21de Marts er Oberstlieutenaut C. v. Motzfeldt af det trondhjemske Dragonregiment beskikket til Oberst og Chef for det smaalehnske Dragonregiment Den 28de, Premiermajoren ved Livgarden til Hest, Generaladjutant og Oberstlieutenant F. v. Blücher, beskikket til Commandeur for bemeldte Garde, Ritmester J v. Flindt beskikket til Premier=Major, og Ritmester a la suite Prinds Frederich Wilhelm. Paul Leopold til Holstein Beck indtraadt i Second-Ritmester No. i meerbemeldte Garde, Ritmesterne C. C. v. Flindt af Hu far Regimentet, O. v. Blomme af Livregimentet lette Dragoner, og J. v. Gløersen af Feldttjægerkorpset, beskikkede til Majorer af Cavalleriet; Capitain a la suite ved det nordre jydske Landv. Reg. J. v. Brønnum beskikket til Compagniechef i Regimentet; charact. Capitain C. v. Starck af det 1ste østre jydske Landv. Reg., beskikket til Compagniechef i samme: T. Thomsen beskikket til Secondlieutenant i det schlesvigske Landv. Reg.; Secondlieutenani det søndre sjællandske Landv. E. C. W. v. Engholm, forsat i lige Qvalitet til det fyenske Landv. Regimentet; Secondlieutenant ved det holsteenske Landv. Reg., C. A. Schadenhausen, efter Ansøgning, i Naade afskediget; Generaladjutant hos Hs. K. H. Kronprindsen og Capitain i Kronprindsens Regiment, F. C.v. Bülow, afgaaet fra bemeldte Regiment og beskikket til Major af Jnfanteriet, samt ansat a la sulte af Armeen; i Kronprindsens Reg. til Fods ere avancerede: Stabs=Capitain R. M.v. Schlotfeldt til Compagniechef, Prem. Lieut. J. H. v. Eiliz til Stabs=Capitain; charact. Prem. Lieut. P. S. v. Steffens til virkelig Premierlieutenant, og Sec. Lieut. A. E. v. Wilster til virkelig Secondlieutenant. - Under Admiralitetet: Den 28de Marts er Over Krigskommissair Smith udnævnt til anden borgerlig Directeur for Qvæst- og Assistentshuset. Den 29de, J. Smane antegnet som Jndskreven ved Søekadet-Korpser, Den 31te, Jndskreven D. Brandt, efter Ansøgning, udslettet at Søekadet=Rullen. - Under Rentekammeret: Den 28 Marts er A D. Baron Wedell forundt Plads som Auscultant i Rentekammer=Collegiet; Capitain=Lieutenant i Søe-Etaten, J.F. Bardensleth, udnævnt til Kammerjunker og Gouverneur hos Hs. Høihed Prinds Frederik Ferdinand. - Under Enkekas, se-Directionen. Den 8de Februar d. A. er Studiosus C.W. Hviding ansat som Copiist i den almindelige Enkekasses Kasserer-Contoir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Vacancer. Under det danske Cancellie Jdestrup Sognekald paa Falster, 450 Rd.; Skydsmoe Sognekald i Aggershuus Stift, 350 Rd.; Skjoldborg og Kullerup Sognekald i Aalborg Stift, 223 Rd.; Kistrands og Kjelvigs Sogne kald i Nordlandene, 134 Rd.; det residerende Kapellanie til Slidre, Lummen m. s. i Aggershuus Stift, 120 Rd.; Moe og Skaffe Sognekald i Christiansands Stift, 114 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Odense Bye=Nyt. Fra 2den til 9de April. Døbte. Jngeborg Kundsdatters Søn, Johan Martin; Fadd. Maren Jørgensdatter, Karen Knudsdatter, Rasmus Jensen Niels Jensen, Anders Jørgensen, Sukkersvende. Brolægger Lars Nielsens Søn, Hans; Fadd. Marke Kirstine Vest Anne Marie Grønfeldt, Træeskobandler Mathies Mathiesen, Gjørtlersvend Niels Bager, Musikant Hemmesen. N. Rasmussens Enkes Datter, Nielsine Dorthe; Fadd.: Vertshuus holderne L. Nielsens og H. Frantzens Koner, Klubvært Grubbe Snedkermester J. L. Schmidt og Goldenabel. Skomagermester Jess Huus's Søn, Johannes Madsen; Fadd. Mad. Brodersen, Jfr. Rasmussen, Skomagermesterne Frands og Rasmus Pommer, Værtshuusholder Anders Bøllemose, Skorsteensfeier Schneider, Bager Hartvig, Garver Spohr. Tømmer forud F. C. Knudsens Søn, Claus; Fadd. Mad. Roulund, Jfr. Schmidt, Gjørtlermester Lorentzen, Hattemagermeste. Lerche, Rebslagermester P. Jørgensen, Tømmersvendene J. Johansen og N. Povelsen, Skomagersvend M. Hausen, Brygnersvendene K. Olsen og M. Hansen. Maren Hansdatters Datter, Karen Kirstine, Fadd.; Karen Hansdatter, Kirsten Jørgensdatter, Hans Jørgensen, Hans Jørgen Hansen og Hans Jacob, Skomagersvende, og Farversvend Siman Bonnesen. Begravet. Selveier Christian Nielsen af Killerup, 66 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
AVERTISSEMERTS. En nye underløben Vogn med Jern-Axler og 3de udstoppede Stole med Kudske-Opslag, meget smuk og god, anvises tilkiøbs her fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Den 14de denne Maaned Mandag Formiddag Kl. 10 lader Amtmand Benzen bortsælge ved Auction en Deel gamle Bygnings=Materialier, samt i Vindues=Karme med 6 Ruder i hver Karm, Karmens Høide er 3 Alen og 2 Tommer, Breden er 2 Alen og 6 Tommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Formedelst Forandring af Bopæl kan underhaanden faaes tilkjøbs en Gaard i Vestergade, 2 Etager høi og beqvemt indrettet enten for en Haandværksmand eller anden borgerlig Næring, hvortil dens Beliggenhed og er meget fortrinlig. Liebhaverne vilde jo før jo heller henvende sig til Adressecomtoiret hvorfra nærmere Underretning erholdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Paa Aalykkegaard er som sædvanlig af den store gule Sæd, Havre tilkjøbs. Paa Adressecomtoiret saa Medailler i Anledning af Barnedaab, Konfirmation, Forlovelse, Bryllup og enhver anden Venskabs eller Familiefest, saavelsom til Belønning for Flittighed, troe Tjeneste, beviste Velgierninger, a. efter en tydsk og dansk Fortegnelse, som koster 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Torsdagen den 24de April førstkommende og følgende Dage, om Formiddagen Kl. 9 Slet lader Forvalter Schubler udi hans iboende Gaard Couradslund ved Holchenhavn pr. Nyborg formedelst Forandring af Boepæl bortsælge i bemeldte Gaard, endeel Gods og Løsøre m. m. bestaaende af Kobber, Messing, Tin, Porcellain, Glas, Jerntøi, Kakkelovne, Trævahre af Sofaer, Stole, Borde, Chatoller, Dragekister og andre Kister endeel gode Sengeklæder og Sængestæder, godt Linned af Lagner og Dækketøi m. v. nogle Mands Gangklæder, Brygger=Vasker= og Hollænderie-Kar, Bøtter og Redskaber, endeel Korn af forskjellige Sorter, samt Heste, Køer, Faar, Sviin og Gjæs, item holsteensk og andre Vogne med Seletøi saaog andre Avls=Redskaber, hvorover trykte Catalogi 14 Dage før Auctionen er at bekomme paa Adressecomtoiret i Odense, hos Hr. Gjæstgiver Thun i Nyborg, paa Apoteket i Svendborg og i Auctions-Gaarden. Odense d. 30 Martii 1806. Bergmann, Auctionsdirecteur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Den nye anordnede Confirmationsbøn faaes paa Addressekomtoiret for 2 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
J allerunderdanigst Følge af allerhøieste kongelig Bevilling, dat. 7 Januar a. c., som behørig er læst og protocolleret i den kongelige Landsoverret, paa Vinding, Bjerge, Ansum Herre, ders Ting, og Baroniet Skelenborgs Birketing, indkaldes trende Gange efter blaanden i disse Tidender med Aar og Dags Varsel sub pæna præclusi & perpetui silentii alle de, som formene sig at have noget lovligt Krav til Selveier Sagfører Lehus, Konkursbo i Aarslev, dermed inden forbemeldte Tid at fremkomme for undertegnede Skifteforvalter. S. L. Baden. Vinding, Bierge, Aasum Herredsfogderl d. 3 Marts 1806 Undertegnede forfærdiger endnu som sæd H. N. L. vanlig nye fordeelagtige Brandsprøiter og reparerer gamle, hvad enten de ere af Engelsk eller sædvanlig Jndretning; Ligeledes forfærdiges nye Slanger og Brandspande, alt til billigste Priser. En stor nye Sprøite af nyere Opfindelse, tjenlig for en Kiøbstæd eller anden stor Stiftelse, er under Arbeide og kan snart ventes færdig, dens væsentlige Fortriner, at den giver en stor Mængde Vand til en stor Høide, og pumpes af mindre Mandskab, og i Tilfælde at der ikke er Vanddringere nok, trækker den selv Vandet til sig ved en anbragt Jndretning, af en Canal eller andet aabent Vandsted. Til Beviis paa min Duelighed til at forfærdige disse hydrauliske Maskiner, fremstillede jeg mig i Aaret 1797 den 22de Decbr. for den Kongelige Ober=Brand= og Vand-Commission i Kiøbenhavn, med en af mig forfærdiget Sprøite; hvilken Sprølte, efter offentlig Prøve, Commistionen ikke alleneste afkiøbte mig, men endog tilkiendegav mig deres Tilfredshed med min Duelighed, med en Premie af 80 Rd. Ligesom det store Antal Sprøfter jeg siden den Tid har forfærdiget og afsat saavel her i Landet som i Provindserne, er Borgen nok for mit Arbeides Virkning og Varighed. Jntet Maal skal være vigtigere for mine Bestræbelser end forsvarlig Arbeide, den billigste Priis, for derved at kunde fortjene den Tillid mine Medborgere i saadan Henseende maatte behage at værdige mig. Sorøe d. 16 Martii 1806. H. N. Lindeskow. Sproitefabriqueur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Nyt hjemkommen bedste hollandsk Kløverfrøe kan bekommes hos Friderich Hansen i Faaborg for billig Priis, Prøverforevises paa Adressecomtoiret i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Ægte godt rødt hollandsk Kleverfrøe anvises tilkjøbs NB. af Bager Søren Wilhelm i Svendborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Skulde nogen i Svendborg have 2 a 3 Værelser med Kjøkken at bortleie til 1ste Maj, til Beboelse for en Enke, da behage de at melde sig paa Adressecomtoiret i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
20 a 30 Lispund født Kiøverfrøe af det hollandske Slags kan faaes tilkjøbs hos Forpagteren Chr. Hansen i S. T. Hr. Kammerjunker J. Benzons Gaard i Hunderup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Jfølge allernaadigst Bevilling af 20de Jan. d. A. saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre vitterpligt: At Vi efter afgangne Kiøbmand Kornelius Plougs Efterbleverske, Christiane Plang, født Hansen, af Faaborg Kiøbstæd, nivort Land Fyen, hendes herom allerunderdanigst gjorde Aa søgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt saa vog hermed bevilge og tillade, at hun ved Proclama sub poen præclusi et perpetuisilentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt de Odenseske Avlser, 3de Gange efter hinanden maae indkalde al dem, som formene sig at have noget at fordre hos ermeldte hendes afdøde Mand, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krar, inden foreskrevne Tids Forløb, for hende at anmelde og beviisliggiøre, og skal saadan Jndkaldelse: Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeer ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Beudering læses for vedkommende Værneting, samt den Overrehvorunder samme hører; hvorefter de Vedkommende sig allerhunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Giver, Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 20de Jan. 1800 Under Vort Kongelige Segl. L. S. Efter hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Kundsen. Bulov. Mourad. Beruer. Lassen. Sahl. Cane.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Bevilling for Kiøbmand Cornelius Plougs Enke Christians Ploug af Faaborg til ved Proclama Aviserne, at indkalde hendes afdøde Mands Kreditorer. Fremlagt og læst i Faaborg Bytings=Ret d. 24 Jan. 1806. Tolstrup. og protocolleret Folio 9. Clausen. Allerunderdanigst læst i den kongelige Lands Over=Ret samt Hof og Stads=Ret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen d. 3de Febr. 1806. Borck. Jndkaldes herved sub pæna præclusi et perpetui silentii, Alle som maatte formene at have noget at fordre efter min afdøde Mand Kjøbmand Cornelius Ploug af Faaborg, med saadan deres formeentlige Krav at fremkomme og for mig at beviisliggjøre inden den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, da Enhver skal vederfares hvad Ret er. Faaborg den 7de Febr. 1806. Christiane sal. Ploug, fød Hausen. Som Laugværge. Simon H. Ploug. beliggende i Jelling. Gaarden Haughuus Sogn, en Miil fra Weile Kiøbstæd, er formedelst indtruffen Dødsfald, underhaanden at faae tilkjøbs og kan tiltrædes 1ste Mai næstkommende; dens aarlige Udsæd er over 100 Tønder Korn af alle Slags - Høe avles omtrent 70 Læs, men kan meget forbedres ved Kleversæd. - Af Kreature holdes 50 Fæehøveder og de fornødne Bæster. Med Gaarden følger, og dertil kan oppebæres, Konge-Korn-Tienden af Kollerup Sogn, af 80 Tdr. Tiendeydende Hartkorn. En god Tørvemose i Nærheden og en betydelig Skov tilligger Gaarden, hvis Bygninger ere smukke, nye og indrettet for enhver honet Familie. Paa Gaardens Mark er overflødig Mærgel og 4 Afbyggerstæder, som har og ver 50 Tdr. Land, hvis Fæstere, foruden Penge Afgivt forretter Ugedage. Den paa Gaarden værende Avls=Karl foreviser Eiendommene og om Kiøbet handles med Undertegnede. Scheel, pr. Randers, ved Greenaae den 24de Febr. 1806. Møllet, Forpagter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-09
Udi Stervboen efter afdøde Skoleholder Dehu af Harritleblive Credi- og Debitorer herved med 6 og 12 Ugers Varselovlig indkaldede til, at indfinde sig hos undertegnede Stifteforvalter, de første for at anmelde og beviisliggjøre deres fordringer, og de sidste for at betale, hvad de til Boen maatte J. F. Boesen, være skyldige. Wigerslev d. 4 Mart. 1806. Provst i Schouppe Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
Krigstildragelser paa Søen. Atter har et nyt Slag truffet den Franske Marine, da en Division paa 5 Linieskibe, 2 Fregatter og en Korvet under Contreadmiral Lesseignes, af den større Flaade, som den 13 Decbr. f. A. udløb fra Brest, er efter lang Søgninden 6 Febr. bleven funden af den Engelske Admiral Duckworth i Bugten ved Staden St. Domingo, hvor den laae for Ankers, efterat have udskibet 1500 Md. og Munition til Forstærkning for den franske Kommandant paa Øen,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
General Ferrand. Duckworth, som havde 7 Linieskibe, 2 Fregatter og 2 Skalupper under sin Kommando lod strax ved Admiral Cochrane gjøre Angrebet paa det franske Admiralskib Jmperiale, (en Tredækker paa 140 Kanoner, hvor man just var ifærd med Tilberedelserne til en Frokost for General Ferrand og de fornemste Kjøbmænd af Staden) som ogsaa og det paa Grund efterat have tabt 100 Md. af sin tapre Besætning. Den franske Admiral naaede Kyst bredden med en Deel af sin Besætning, men Kapitainen og det øvrige Mandskab blev taget til Fange. Foruden Jmperiale blev endnu et fransk Linieskib drevet paa Grund og opbrændt af de seirende Britter; de 3 andre Linieskibe bleve erobrede, men Fregatterne og Korvetten undkom, og den sidste, som førtes af Kapitain Cocault, er alt kommen tilbage til den franske Havn Louis, men begge Fregatterne bleve skilte fra den ved et Vindstød i den Engelske Kanal Natten til 10de Mart. Hele Fægtningen varede kuns 2 Timer i en Afstand af halvfjerde Søemile fra Landet. J den engelske Officielberetning ansættes Fiendens Tab til over 1200 Mand Dræbte og Saarede og deres eget til 338 Md. Af Brittiske Officerer er ikke en eneste dræbt Duckworth havde ved Barbados forenet sig med 2 Linieskibe under Admiral Cochrane, som selv under Fægtningen var i stor Fare, da Hatten blev revet ham af Hovedet ved Luftens Rystelse af en Kanonkugle. Det var ogsaa en Broder af ham, Kapitain Cochrane, som først gav Admiral Duckworth Underretning om, at den fiendtlige Flaade befandt sig ved St. Domingo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
Ovenmeldte franske Kapitain Cocault melder kuns om 4 Linieskibe, hvoraf 3 strandede og et faldt i Fiendens Hænder; ogsaa vil han have seet 2 ligeledes strandede og 2 andre afmastede Engelske Skibe. Franzosernes hele Uheld tilskriver han den Omstændighed, at de opholdt sig for længe paa St. Domingos Rhed thi alt den 21 Jan. var man færdig med at sætte de medhavende Tropper og Effecter i Land. Disse vare meget velkomne for den franske General, og Koloniens Tilstand skildrer Cocault i øvrigt som fortræffelig og i største Rolighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
Den anden Eskadre af Bresterslaaden holder man for at være seilet til Gothaabs Forbjerg eller Ostindien, hvorhen Duckworth har sendt et Skib med Efterretning om dens Udløb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
Den Engelske Kutter Nelson paa 14 og Skaluppen Tartare paa 10 Kanoner ere med Skibet Elisabeth blevne erobrede og skudte i Sænk af de franske Brigger Orestes og Pylades.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-04-11
Den 30 Marts er Senatet nu høitidelig underrettet om, at Keiseren har forlenet Prinds Joseph med Neapels Trone; endvidere er Fyrstendommet Gugstalla bleven tildeelt Prindsesse Pauline og hendes Gemad Fyrst Borghese, samt Fyrstendommet Neuschatel Marskal Berthier. Neapolitanerne underkaste sig dog ikke saa godvillig deres nye Forfatning, som det fra først syntes. Saaledes gaaer Calabriens Erobring ikke af uden Blodsudgydelse. Efter adskillige Fægtninger har General Regnier den 9 Mart. angrebet og slaget Fienden i hans Forskandsninger ved Camporenese og skal have erobret hele Skytset og Bagagen. Af den hele Neapolitanske Armee har GeneralDanvis blot ført 8 til 900 Mk. med sig paa Flugten; Resten er taget til Fange eller adsplittet i Bjergene. 2000 Fanger med Generalerne Thudi og Ricei og en Gardebatailler føres til Hovedstaden Neapel. J øvrigt skulle Jndvaanerne i Calabrien have taget vel imod Franzoserne og vare paa ingen Maade at formaae til at gjøre Opstand i Masse. Gar ra holder sig endnu og bliver desaarsag nu formelig beleiret. Forgiæves har biskoppen opfordret den modige Prinds af Hessen Philipsthal til at skaane Staden for de med en Belejring forbundne Rædsler. Prinds Joseph har seet sig nødsaget at bruge Strænghed imod de vedvarende Folkevæbninger ved at oprette Militærkommissioner i Neape- og øvrige Steder, hvis Domme ikke kunne appelleres, men skulle fuldbyrdes inden 24 Timer. - - Af den Bevægelse, Marskal Neys Korps gjør over Stokach henimod den Schweitzer Grændse, tiver man at samme staaer i Forbindelse med Ondinets Korps i Neufchatte. - J Venedig rekruteres stærkt for Søetjenesten, og i Arsenalet arbeides med største Virksomhed. - Ved at foreslaae det lovgivende Korps en forhøiet Havneafgivt i Havre, Ostende og Brügge, nævnede Tribunatets Taler en til mindelig og varig Fried som den Tidspunkt da man igjen kunde haabe at see denne Afgivt nedsat.