JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Kiøbmand Peder Borreschmidt i Aalborg har i Commission at bortaccordere et Qvantum Favnbrænde af Bog og Elle Træe, som til næste Sommer 1799 kan blive leveret i smaae og større Qvantiteter her i Aalborg, i Fald at Kiøberne er vil ladt det aftente paa Stedet 1 1/2 Miil fra Hals, hvor det tæt ved Stranden er staaende. Tvende Gaarde i Sønder Wegge, hver paa 3 Tdr. 4 Skpr. Hartkorn, som i det seeneste til Foraaret ventes udskiftet, og hvoraf den ene kan tiltrædes til 1 Maj, ere underhaanden at faae til Kiøbs. Liebhaberne vilde henvende sig til Sognepræsten sammesteds, som sælger bemeldte Gaarde. P. M. Da min Mand Christen Pedersen, upaatvivlelig har sat Livet til, tillige med dem som var ombord med ham paa Waarsaae Pramen, som forulykkedes paa Steensnes den 29 October sidst, og hans Liig endnu ikke har kunde været at hitte, skiønt hans Medfølgeres Liig strax fandtes, da ombedes venligst dem ved denne Side af Landet boende, om det var muelig at fornævnte min sal. Mands Liig kunde være at finde, eller om det allerede kan være funden, de da ville behage at lade mig det vide med Skagens eller Fladstrands Post til Sæbye, da jeg fornøier for al Uleilighed. Kiendemerke er, at han havde nødefarve slet Haar, jevnt afskaaren for Enden, paa høire Haand et Aaer paa de mellemste Fingre, som gjorde en Forhøining paa Enderne, iklæd en kort rød= og grønstribet Trøie, en rød og blaae dito Brystdug, et Par blaae Vadmels Buxer, og blaae Strømper, en Hørlærreds Skiotte uden Navn. Endel ved Lyngsaae i Albek Sogn pr. Sæbye, den 9 December Johanne Pedersdatter, Enke af sal. Christen Pedersen.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Fra Muurmester Liiglauget i Aalborg kan faaes til Kiøbs et got nyt Liigklæde med hvide Silke Fryndser, samt tilhørende Liigskamler og Liigbaarde; hvo samme maatte behave ville behage at melde dem hos Muurmeste Bertel Nielsen, boendes paa Vestergade i Aalborg; hvor samme kan sees, og om Kiøbet accorderes. Hos Skoemager Hans Engelbrethsen, boendes paa Hjørnet af Allgaden og Roldgyden, er udblødt Bergenssisk at bekomme.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Blandinger, eller en Samling af smaa Afhandlinger Fragmenter og Anmærkninger i forskiellige Materier No. 7, som indeholder: Om Politien, om dette Ords rette Betydning, om selve Sagens vigtige Omfang, og om en Forandring i dens Bestyrelse; har nu forladt Pressen og sælges hos Forlæggeren Bogtrykker Wandall, for 4 s. De foregaaende Nummere kunde ligeledes faaes for 1 Mk. 14 s. Om Eiennytte og Utaknemmelighed, af Friherre Adolph. Knigge, et Sidestykke til Bogen om Omgang med Mennesker, oversat af det Tydske ved Hr. Mag. L. Hasse, faaes hos Bogtrykker Wandall indbunden for 4 Mk. 10 s.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
For mine høistgunstige Velyndere i og uden for Fyen kan jeg ikke undlade at tilkiendegive: at jeg nu, efter den ulykkelige Jldsvaade forrige Aar, er forsynet med en nye fire bygget Gaard, som indeholder flere Værelser, deels med og deels uden Sænge, end begge Giæstgivergaardene førend Jldebranden, samlet kunde udgiøre; Saa at jeg i samme daglig modtager og opvarter Herskaber og andre Reisende med Logis og alle muelige Nødvendigheder, saavel som behørig Stalderum, Vognremisser og Forring, og at jeg stedse, ligesom forhen i over 20 Aar, skal bestræbe mig for at opvarte enhver efter sin Stand paa det billigste og til Fornøielse, hvortil jeg, for ved Stræbsomhed og Flid at faae mit lidte store Tab efterhaanden lidet oprettet, ærbødigst vil have mig recommanderet. Min Gaard ligger ellers overmaade beqvem situeret lige over for Post-Expeditionsgaarden og tæt ved Strandporten, saa at man, naar man gaaer ud af samme, kan med nogle faae Skridt være paa Skibsbroen, foruden at da jeg anvender al mulig Ud mage for dens beqvemme gode og smukke Jndretning, tør jeg forsikre Gaarden i Tiden naar den bliver ganske færdig, vil blive en med de største og beqvemmeligste Giæstgiver gaarde imellem Kiøbenhavn og Hamborg. Nyborg den 10 November 1798. Ole Rye, Kongel. privilegeret Giæstgiver.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Mandagen den 17 December førstkommende, om Formiddagen Kl. 10 Slet, bliver paa Aalborg Raadstue ved offentlig Auction opraabt til Bortforpagtning udi 2de Aar de Aalborg Kiøbstæd ved Kongelig Rescript under 2den October 1795 bevilgede Broepenge at Byens Øster: Vester og Urbans Porte, alt efter de paa Auctionsstædet bekiendtgiørende Conditioner.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
C. M. Natten imellem den 5 og 6 September sidst er fra mig bortkommen en 2 Aars Hest, 9 1/2 Qvarteer høi, ratgjort, kiøn af Skabning, klein af Krop og Been. De eller den samme Hesteplag kan oplyse, loves en anseelig Be konning for alle paagaaende Omkostninger, som behagentlig bekiendtgiøres Kiøbmand C. Lycheegaard i Hiøring, eller mig. Tuen i Tversted Sogn den 6 December 1798. C. Moltsen. Til Efterretning staaer et Vrag uden Master et Stykke Norden for Jndlabet til Hals, mens staaer heel inde paa Grunden. Hals den 19 November 1798. And. Bruun, Lods Oldermand. Over afg. Kiøbmand Peder Larsens Enkes, Mad. Mari ane Jelstrups Efterladenskaber, bestaaende iblandt andet at endeel Sølv, Linnet, Sengeklæder, foruden meere got Boehave, vorder foretaget offentlig Auction den 19 December førstkommende Kl. 10 Formiddag, udi Hr. Veiermester Kirketerps Gaard her i Byen; hvorefter Lysthavende vilde behage at rette sig. Aalborg den 16 November 1793. Bøggild.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Kreditorerne i Stervboet efter afg. Kiøbmand Peder Larsens Enke, Madame Mariane Jelstrup, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel fra Dato at anmelde deres Fordringer hos underskrevne Skifteforvaltere i Boet. Aalborg den 19 November 1798. Gleerup. Bøggild.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
under Wraae Gods er bortdød Jens Jensen Bødker i ugift Stand. Jblandt hans Arvinger er ved de forrige Skiftesamlinger bleven anmeldt en Søster ved Navn Elisabeth Jensdatter, som skal være gift med en Person navnlig Peder Knudsen, der forhen har opholdt sig i Nørre Sundbye ved Aalborg, men efter Formodning nu skal opholde sig i Kiøbenhavn, dette er ald den Oplysning man om hendes Opholdstæd har kundet opspørge. Thi indkaldes herved 3 Gange i de Kiøbenhavnske Tidender, og Aalborg Jydske Efterretninger med 6 og 12 Ugers Varsel fra Dato, denne tilligemed den Afdødes øvrige Arvinger, at møde eller møde lade paa Wraae Skriverstue, Løverdagene den 12 Januarii og 23 Februarii 1799, hver Dags Formiddag Kl. 10 Slet. Til samme Tiid og Sted indvarsles Stervboets Credi= og Debitorer, de første at bevise deres Fordring, og de sidste at betale deres Gield, da enhver skal skee Ret efter Loven. Wraae d. 1 December 1798. N. Deichmann, Fuldmægtig.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Da Gaardfæster Poul Hansens Hustrue Karen Nielsdatter i Ulsted Sogn og Bye paa Giettrup Gods ved Døden er afgaaen og Boet efter Dødsfaldets Anmeldelse strax taget under Skiftebehandling, hvorved er angivet Arvingerne Niels Hansen, Magrethe Jensdatter og Karen Jensdatter i Kiøbenhavn, Giertrud Jensdatter givt med Christen Bødker, Johanne Jensdatter og Jnger Andersdatter i Aalborg og Niels Jensen ved Randers at opholde dem med fleere, saa indkaldes disse 3de Gange i de Berlingske Aviser og Jydske Efterretninger med 12 Ugers Varsel at møde ved Skiftet som foretages udi Stervboestædet i Ulsted den 22 Januarii 1799. Til Arvingernes Efterretning meldes at Boets Tilstand er ringe, og ei kan blive noget at arve Giettrup den 30 October 1798. Evens, Fuldmægtig.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
En gift, eller agtende gift edruelig Gartner, der har lært sin Profession, og forstaaer at holde en god Frugt- og Kiøkkenhave i den Stand som bør, og tillige kunde forrette Skiøttetieneste ved en Gaard, kan efter gode Skudsmaales Forviisning nærmere blive underrettet, naar han derom melder sig ved Kiøbmand Hr. Jacob Kiellerup i Aalborg.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
P. M. Ved Overgaard kan et Hollænderie af 200 Kiør underhaanden faaes udi Forpagtning paa 3 a 6 Aar fra i Mai 1799 paa gode Vilkaar, naar Liebhavere behager at henvende dem til Forpagter Poulsen ved Fuglsøe pr. Randers, med hvem derom paa Eierens Vegne kan accorderes. Græsningens fortrinlige Godhed skiønnes best ved at tage samme i Øiesyn. For den Pagtende er en honet Boepæl.
Jyske Efterretninger, 1798-12-14
Mekanik til Nytte og Fornøielse i det daglige Liv, med 9 Kobberplader, oversat for at bruges som Læsebog i de efter den nye Plan indrettede lærde Skoler, af H. C. Lindrup, Overlærer i Mathematik, Physik og Naturhistorie ved Frue latinske Skole, faaes hos Bogtrykker Wandall, indbunden for 7 Mk. 4 s.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Livorno, den 28 November. Om Aftenen Kl. 8. Vi erfarede fra Neapel, at 7000 Mand Neapolitanske Tropper havde indskibet sig paa Engelske og Neapolitanske Krigskibe, hvis Bestemmelse var ubekiendt. Denne Morgen lod sig 3 Engelske Liniskibe og 1 Fregatte tilsyne paa Høiden for vor Havn. Her befandt sig den Russisk Keiserlige, Engelske og Neapolitanske Gesandt ved vort Hof, og man formodede en stor Begivenhed. Den Engelske Division ankom snart 2 Officerer begave sig i Land; den ene en Englænder, den anden en Neapolitaner, Adjudtant af Cavalleriet. De forføiede sig til den herværende Civil- og den Militaire Gouverneur, og begierede Tilladelse at maatte sætte Neapolitanske Tropper i Land, som skulle blive i Livorno. J Øieblikket forsamlede sig den herværende Generalstab. Samme capitulerte, og de 7000 Mand Neapalitanske Tropper blive allerede satte i Land, for at blive her. Tienesten vil desangaaende blive forsyne baade af Toscaner og Neapolitaner. Alle vore Embedsmænd, Officeret a. beholde deres Poster; Forterne opstikke allene Toscansk Flag og en fuldkommen Neutrali tæt skal blive iagttagen. Ogsaa skal alle Eiendomme, selv den Franske, blive respecteret. Admiral Nelsom befinder sig selv ved denne Division. Den øvrige Deel af Engelske og Portugisiske Krigskibe vil i denne Na indtreffe i vor Havn. Den Neapolitanske Armee, er den 23 dennes inddragen i Rom, og man troer, at den hele Provinds Romaana i dette Øieblik er i Napolitanske Troppers Besiddelse. Man venter over Siena et stort Antal Neapolitanske Tropper i Toscana. Fra Civata=Vechia ere hertil 2 Franske Bombardeerskibe, med Franske, som have flygtet, ankomne. J vore Land er alting roelig.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Vien, den 1 December. For nogle Dage siden ere atter 50 Kanoner under et Corps Artilleristers Ledsagning afgaaede herfra til Friaul. Ved de nærværende Omstændigheder bliver de krigeriske Anstalter fortsatte ved Lechs Strandbreder, ved de østlige Grændser i Tyrol og i Jtalien. Endnu marscherer bestandig Forstærkning af Linietropper derhen og i Tyrol bliver de Compagnier igien organiserede, hvilke i forrige Feldt. tog have gjort sig saa fortiente for deres Fædreneland. Antallet af disse Compagnier bestaaer af 100 til 150 Mand og de fleste af samme ere duelige Jægere. Saasnart Krigen igien skulle begynde, blive de salarerede af Gouvernement. Fra Jtalien meldes, ot den RusiskTyrkiske Flode næsten har afbrændt Butrinto, og herpaa bombarderet Corfu, for i Portens Navn at tvinge samme til Overgivelse. J Butrinto ere mange Tropper blevne marssecrerede. Angaaende Corfus Overgivelse, har man indtil endnu ikke erholdt nogen Stadfæstelse. Det er ganske ugrundet, at General Buonapartes Arme har bemægtiget sig Stæderne Alleppo, St. Jeand Aere og andre Pladser i Syrien. Tilforladelig er det, at der nu ere hemmelige Negociationer til almindelig Fred paa Tapetet. Erkehertuginde Amlia befinder sig nu i Bedring. Den hertil indtrufne Erkehertug Ferdinand, er inddragen i det Keiserlige Lystslot Belvedere. Russerne nærme sig herværende Egn med stærke Skridt, og Keiseren vil i en af Dagene reise til Mahren, for at tage benævnte Tropper i Øiesyn. Et andet Corps Russer skal, forsynet med meget Artillerie, være paa Marschen mod Widdin. Feldt Artillerie-Directeur, General von Lauer er igien afgaaet herfra til Armeen i Jtalien. Brünn, den 1 December. Den Efterretning at Pasvan Oglu efter det siste for ham saa Kierriig udfalden de Slag allerede havde fremtrænget 3 og en halv Miil i Willachiet har ikke allene stadfæstet sig, men de nyeste Tyrkiske Breve sætte endnu hertil, at denne Rebeller ved hans Jndmarsch i Wallachiet har ladet publicere, at han ville blive dette Lands Jndvaaneres Ven og Beskytter, naar de ville holde sig roelige, og promte levere ham sine udskrivende Leverancer og tilkommende Nødvendigheder, hvilke han lovede at betale med rede Pen lene holdt Løie, men der hersker ogsaa den skiønneste ge. Hvad denne Post angaaer, har han hidtil ikke al Orden og strængeste Mandstugt under hans Tropper, hvorved hans Tilhæng nyelig betydelig har formeret sig. Denne Mands Foretagende bliver nu stedse mærkeligere, han selv virksommere endsom hidindtil, og det lader til, at han nu staaer paa den Punkt, paa een eller anden Maade at giøre sig mærkværdig.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Brussel, den 1 December. Rebellionen i Cam pine faaer ingen Ende, uagtet de sidste officielle Efterretninger meldte et stærk Nederlag Rebellerne havde lidt den 23 November. Rebellerne giør vedvarende den haardnakkeste Modstand. J Disse Dage er det igien kommet til forskiellige blodige Fægtninger, i hvilke de Franske har maattet giøre gientagende Angreb, forinden de kunne fordrive Rebellerne af deres Poster. Disse forefaldende Fægtninger har kostet de Franske mange Mennesker og i Hospitalerne og de tilgrændsende Stæder ere mange Saarede blevne indbragte.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Paa nye er igjen meget Fransk Jnfanterie og Cavallerie opbrudt herfra til Campine, hvor sammesteds Jnsurgenterne betydelig bliver forstærket formedelst de af alle Stæder og Byer flygtede unge Conscriberte. J de sidste Nætter ere det fleste unge Mandskab af alle Byer her imellem og Loven, ogsaa af Staden Loeven selv undflyede, for at forene sig med Rebellerne. De Franske Generaler opbyder desangaaende alle Kræfter, for at andgribe Jnsurgenterne paa alle Punkter, ikke at lade dem nogen Rolighed og især at forhindre dem fra at erholde Forstærkning af det flygtende unge Mandskab.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Frankfurt, den 4 December. Vinteren har her og i alle Tydsklands Egne indfunden sig med megen Hæftighed. J Wien blev den 22 November efter 2 Dages Sneefald, Frosten saa streng, at intet Merneskesammesteds kan erindre sig saadan Vinter i November Maade. J Graubunden ere nogle Skildvagter fundne ihielsesne. Ved de Neapolitanske Grændser er det efter de sidste Beretninger bleven mere alvorligere. De Franske Tropper forsamler sig sammesteds hyppigere lige over for Neapolitanerne. Begge Armeer staaer færdige til Angreb. J forskiellige rommerske Grænd sepladser har Folket raabt: Kongen af Neapel leve! Jmellem den Franske Overgeneral Jourdan og Schauenburg er Courervexlen meget stærk. Det heder at Bernedotte erholder Overcommanden over den Maynzer Armee, men bliver underordnet Jourdansbefaling. De Franske Conscriberte indtreffer i Mængde i Strasburg, Landau, Collmar og Hünningen. Den Belgiske Jnsurrection var, efter de nyeste Beretninger frygteligere endsom hidindtil. De Franske anstrengede alle Kræfter, for ikke at lade Jnsurgenterne komme over Maas. En loverordentlig Skrivelse fra Cølln af 2 December melder følgende: Efter de nyeste Breve fra Maseyk i Gaar ventede man med hver Time et Afgiørende Slag imellem de Franske og Jnsurgenterne, holke sidste staaer forskandset fra Diest, Horn, Hochtel, Bren, Bocholt til henimod Venlo. Man regner den gandske Jnsurgentarmee paa 20,000 Mand. Skulle de beholdn Overhaand, saa staaer til at vente, at de passerer Maas, og at Jnsurrectionen ogsaa vil udvide sig i Hollend.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Indenlandske Efterretninger. Befordringer. Under det danske Cancellie, den 28 Novb. er forrige Toldkiæmmerer ved Ør sund, Kammerherre G. C. Hauch, udnævnt til President i Helsingøer; den residerende Kapellan i Korsøer, M. G. Birckner, til Sogneprest for Vemmeløv og Hemmershøi Menigheder i Siælland, og i hans Sted Kand. Theol. C. Saxstorph; Fuldmægtig ved Raadstueskriver-Kontoret i Kiøbenhavn, Cancellie Secretær J. Jespersen, til Justits=Sekretær ved Aggershuus Stifts Over=Ret, og i hans Sted Exam. Jur. F. Møller; Procurator H. C. Klein til Byeskriver i Sæbye og Herredskriver i Børglum Jerslev Herreder. - Under det tydske Cancellie: Den 23 Novb. er Kand. Theol., C. D. Dose, konfirmeret til Rector ved Stadskolen i Wilster. - Under Generalitetet: Den 15 Novbr. er Premier=Lieutenant Holm ansat til Eurollerings subalterne-Officeers Posten i Arendal, og Premier=Lieutenant Hoppe ligesaa i Egersund. Den 23 er Major v. Rohmeder udnævnt til 5te Stabs=Officeer, og tabs=Kapitain v. Sexiver til virkelig Kapitain og Chef for det ved Major v. Keiths dødelige Afgang vakant blevne første Grenadeer-Kompagnie i det slesvigske JnfanterieRegiment; ligeledes er Fandrik v. Biørn avanceret til Second-Lieutenant i det tredie jydske Jnfanterie, Regiment. - Under Rentekammeret Den 21 Novb. er Proprietær J. M. Secher til Schafføegaard, forundt aabent Brev paa, at have Kammerraads Rang.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
- Under Admiralitetet: Den 16 Novb. er Mester Blokkedreter Møller ved Holmen entlediget med Pension, og Qvarteermand C. L. Jngmand i hans Sted beskikket til Blokkedreier: Second-Lieutenanterne i Søe Etaten, v. F. Lütken og W. M. Winckter, avanceret til Premier=Lieutenanter med Gage,
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Vacancer. Under det danske Kancellien Ferslev og Vellerup Sognekald i Sielland, 350 Rd.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Aalborg, den 17 December. Fra den 10 til den 15 December er ved Aalborg Toldbod, følgende Skippere indkomne og udgangne. Jndkomne: Jens Joensen Holm af Aalborg fra Kiøbenhavn med Stykgods, Willm Eilkes af Embden fra Amsterdam, Tobaksblade, Peter Beck af Aalborg fra Gottenborg, Breeder. Udgaaede ingen.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Lotterie. J Tallotteriets 602 Trækning i Wandsbeck ere følgende Nommere udkomne: Til den forestaaende 603 Trækning i Wandsbeck. kan daglig faaes Sedler paa Aalborg Postcomtoir.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Til den forestaaende 603 Trækning i Wandsbeck. kan daglig faaes Sedler hos vederthoug.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Avertissements. Hos Bogtrykker Wandall faaes: Danskes Reise iagttagelser, et Fierdingaarsskrivt, udgivet af J. Neumann, 1ste Binds 1ste Hefte, for 3 Mk. Dette Hefte er af følgende Jndhold: 1) Reise fra Wernigrode over Blankenburg til Bloksbierg, den 3 Aug. 1788, (af Friderike Bruun, fød Münter). 2) En Alpreise 1796, (af Dr. Begtrup. 3) Reise fra Kiel til Göttingen 1797, (af Dr. Engelstoft). 4) Udsigt over den romerske Statsforfatning, (af et Brev skreven 1795). 5) Pyrmont og dets Helbredelseskilde, i Sommeren 1798, (af Dr. Frankenau). 6) Sendebreve til Salzmann, angaaende en enkelt Mands Uretfærdighed imod tvende Nationer; (af Secret. Sander) 7) Jtaliens Kunstværker. Nationalinstitutet i Rom. Felix meritis. Uranus. Engelsk Litteratur. Fremmede Lærde i Gottingen. Russerne i Gottingen. Russisk Litteratur. Nænter. Tydsk Litteratur. Jmanuel Kant. Løvenern. Abrahami ter. - Det andet Hefte, som slutter første Bind er under Pressen, og kommer, med et Kobber prydet, ud til Nytaar. Subskription imodtages paa Fortsættelsen.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Den hertil Byen ankomne Mekanikus Abraham Blitz, har paa førstkommende Torsdag den 20 December, den Ære med høie Øvrigheds Tilladelse, anden Gang at forevise sine mekaniske Kunster paa Compagniehuuset. Begyndelsen er om Aftenen Klokken halv 6 Slet.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
En meget læt tresædig Kareth med sort lakeret Fadning og forgyldte Zirater heel Speielglas Vinduer og en ganske nye Undervogn er underhanden at faae tilkiøbs, hvorom Bogtrykkeriet giver Anviisning. Et saa godt som nyt Bringtøi, rigeligt med Messing, belagt kan underhaanden faaes tilkiøbs. Anviisning herom erholdes paa Bogtrykkeriet.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Nyears=Ønsker for 1799, over 20000de forskiellige billetters Jndhold, hvoraf de fleste ere nye, og paa Silke og Papiir trykte. Anviisning til Kundskab om Haandværker, Fabriker og Manufakturer, tilligemed Bidrag til Kunsthistorien af J. Beckmann 8 Mk. - Buonaparte Korstog til Ægypten og Jndien, samt hosføiede Ungdoms- og Krigshistorien 12 s. Frantz Dønner, eller en ond Faders gode Søn, en virkelig Historie 16 s. med mange fleere bekommes i Aalborg paa Vestergade hos Søren Borup.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Hr. Kammerherre Adeler til Sohngaardsholm er findet at sælge Bøndergodset udstykket, enten til Beboerne selv, eller andre Lysthavende, og at afhende Hovedgaardens Marker i store og smaae Parceller, efter enhver Kiøbers Forlangende. De Lysthavende, til disse noksom bekiendte gode Eiendomme, indbydes derfor herved, jo før jo hellere, at melde sig hos mig Underskrevne, der har Fuldmagt, paa Hr. Kammerherrens Vegne, at sælge samme. Hele Godset, er allerede for lang Tid siden af alt Fælledskab udskiftet, og enhver Gaard og Huus et Brandkassen forsikret. Næsten alle Gaardfæstere paa Godset, betaler i Penge og Korn saa meget aarlig til Husbonden, at denne Summa, paa lidet nær, udgiør Renterne af den Kapital hvorfor Gaarden med hele Besætningen kan kiøbes, enten af Fæsteren selv, eller en anden Lysthavende. Til Gaardene i Nørre- og Søndertranders, men fornemmelig i Søndertranders, er betydelig megen Skudtørv Jord, hvorfor enhver, der vil tilkiøbe sig en af disse Gaarde, kan have den behøvende Jldebrand, og dog udvise Fæsteren sin Fornødenhed, alt paa den Maade som Loven og Forordningen af 26 Januarii 1733 tillader det. Den Besætning som følger i Kiøbet med enhver Gaard, er meget betydelig, og andrager ved mange, efter Syns- og Taxations Forretninger, 2 til 300 Rdlr. og derover. Af Hovedgaardens Marker er meget neppe en halv Fierdingvei fra Aalborg beliggende, alle Slags Professionister og de der ernæker sig som Dagleiere, ville derfor i Særdeleshed finde sig tient med Parceller af denne Hovedgaards Mark, da de, saa nær Aalborg boende, aldrig ville mangle Arbeide, hvilket her dyrt betales. Hvad nærmere Oplysning een eller anden maatte ønske sig, skal paa Forlangende blive meddeelt af Friseh. Aalborg d. 14 Dec. 1798.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Af Byens Fæstemand anvises 6 a 8 gode Pladser for duelige Tienestepiger til førstkommende Nyeaar.
Jyske Efterretninger, 1798-12-17
Følgende mig tilhørende Eiendomme her i og ved Byen, er underhaanden, enten samlet, eller separeret at faae tilkiøbs, naar Libhabere derom i Tide melder sig hos mig undertegnede: 1) En i denne Byes Søndergade beliggende vel indrettet Gaard for en honet Familie, bestaaende af: a) 27 Fag Vaaningshuus, Teglhengt og muurede Vægge. b) 34 Fag Udhuus, Straatag og muurede Vægge indrettet til Stald, Lade, Vognremisse, &c. og e) en til denne Gaard liggende meget smuk og med gode Frugttræer besadt Hauge. a) Et Huus paa 18 Fag, Straaetag, indrettet til 5 Leievaaninger med en dertil liggende Hauge. 3) Et dito Huus paa 10 Fag, Straaetag og muurede Vægge indrettet til Ladehuus. 4) Et saa kaldet Boelsjord paa denne Byes Mark, hvoraf Aggermarken er udskiftet af Fælledsskabet, staaendes for Hartkorn 1 Td. 4 Skpr. 3 Fdk.; hvilket Boelsjord er udskiftet i 2 Lodder, hvoraf den største og bedste Lod ligger tæt ved ovenbeskrevne Gaard. og 5) 4 gode Tofter hvoraf 2 ligger Norden og 2 Sønden for Byen, som deels bruges til Græs og deels til Sæd. Bemeldte Tofter ugiør circa 9 Tdr. geometrisk Land. Nibe den 8 December 1798 Søren Færk. Poetiske Oversættelser af Fremtidens Mesterdigte. Under slig Titel og trykt med fineste Ungerske Tyver haaber jeg at kunne skaffe Digtekunstens Yndere en Række af Smaabind, hvis Værd saavel Øriginaldigternes som Eftersangernes Natur skulde borge for. Det første Bind af 7 til 8 Ark er allerede halvtrykt og indeholder Gothes Herman og Dorothea, oversat af J. Smuth. Det næste Bind vil bestaae af det franske Digt Atys og Lamilla, oversat af F. H. Guldberg. Subskribenterne erholder disse Smaabøger 16 pro Centum lettere end andre Kiøbere. Subskription modtages i Aalborg hos Bogtrykker Wandall. K. H. Seidelin.