Københavns Adresseavis, 1771-04-16
Faaborg. Sr. Ulrich Diderich Rasmusen og Hustru Else Sørensdatter, og Kirstine Pedersdatter Woller ved Døden afgaaede. Laaland. Velærværdige Hr. Claus Viinholt, SognePræst for Horslunde og Nordlunde Meenigheder i Lolland, er ved Døden afgaaet den 12 Martii 1771 i sit Alders 60 Aar, I Anledning heraf indsendtes følgende Achl var nu Himlens Tiid saa tillig at forflytte Den ædle Siel udfra sin skrøbelige Hytte, O Salige jeg troer, vor onde Jord ey var Dig længer værd, derfor nu Gud dig taget har Kostbare Rest. O Støvl Din mørke Grav af mange Omringet synes mig at see; Ja Klage=Sang Mig synes høre - Ach, min Tanke! sagtel stands Hør Eftermælet: - hvis den Dyderiige Mands Selv Dyden stemmer op, hør den sit Tab begræde" Afdøde! siger den - min heede Graad skal væde Dit Støv, Din Aske; thi Du Templer bygte mig Du høylig elske mig - Gud naadig lønne dig. Ved Asken af sin Hielp jeg hør og Armod klage: " Olædle Støvl jeg bør mit usle Levnets DagMed Taarer salve dig; thi den velsigned Sil, som i Dig boede, har Omhue for mit Vel Og kjerligst sig udloed til mig udi min Smerte Mig altiid aabent stoed Dit hulderlige Hierte Selv Kierlighed til mig de Ære=Støtter har Opreyset paa din Grav, som jeg dig skyldig var Urolig Tanke! Staae! Staae endnu lidet still Ved denne Gravl jeg seer paa fleere Taarer tille Men sagt, en salig Lyd gaaer over - Ol jeg døet Af Glæde hvilken Trøst de alle faaer : - lært - hør " billig er eders Graad; men stille maae den rinde, Og Seier=Sange skal de Sukke overvinde, Vist - sandt - her hviler en med Dyd beprydet Mand, En Lærer fuld af Gud og Nidkierheds Forstand, Men Du, som træder ned hans Hvile=Sted at skue Viid at hver Gran udaf hans Aske er en Drue, Der moednes immer til hiin Himlens Herlighed, Som meget større er, end Dødelige veed Den Herlighed, hvorpaa han stedse havde Øye I Løbet, Kampen, i sit Livs og Embeds Møye Den Herlighed, hvortil hans Siel gik foran ind Som ofte prøvet var i Modgangs Storm og VindAchi dette skal da og min tunge Sorg forlindre Der veyer paa mit Bryst; ja, dette skal erindre Mig stedse, at jeg har mit Øye alt derhen Hvor han nu er, som var min dyrebare Ven. Døde og Fødde a. forrige Uge. Døde 82, nemlig: 27 Mænd, 17 Qvinder, 19 Drenge 19 Piger, som ere bortrykkede af følgende Svagheder: Alderdom 9, Barselseng 1, Brøst Syge 12, Feber 7, Hidsig Feber 3, Kold, Syge 1, Orm 1, Skiørbug 1, Slag 24 Svindsoet 5, Trøske 1, Tærende Syge 18 Uangivne Svagheder 8, Verk 1. 36 Fødde, nemlig : 15 Drenge, 21 Piger. Ausaa 46 flere Døde end føde. 12 Par Copulerede. lindk. udg. døde. Friderichs Hospital, Det almindelige Hospital Accouchement=Huset. Casse Børn, Børnehuset. Stadens Arresthuus. I Blaa Taarn. 5 Efterretn. for de Handlende og Søefarende Helsingøer, den 15 April, J Gaar ankom her i Sunder adskillige Skibe fra Nordsøen, deriblandt Capit. HanMaartmann af og fra Bergen, Hans Mesvig og Jean Never begge fra Bergen, Henning Classen af Kiøbenhavn fra Trundhiem, hvilke ligge nu alle her i god Behold, tilligemed henimod 50 Skibe af adskillige Nationer, alle med Ankere forud paa 2 a 3 og en halv Favns Farvande Grund, og i lige Linie, I Gaar kunde man endnu see Folk gaae paa Iisen fra Hveen til Siælland. Uden for Condorg er kommet til Ankers om trent 30 Skibe af adskillige Nationer, som ikke tør driste sig berind af Frygt for Storm af S. O., og at, saafremt Iisen skulde brække løs, de da kunde tage Netirade ud af Cattegattet. I Gaaer er et Snouv=Skib anstødt paa Sviinebøden 3 Miille herfra, men hvem samme tilhører vides endnu ikke.