Berlingske Tidende, 1777-04-25
Efter at Jens Larsen Godsen, barnfød i Jngstrup Sogn Aalborg Stift, den 2den Januar. afvigte her i Byen, uden Livs Arving ved Døden var afgangen, men efterlod sig Enke, haves ved Underretning, at hans Arvinger ikkun skal være Moder Johanne Christens Datter, Enke efter Lars Knudsen og Søster Anne Johanne Lars Datter, som opholder sig i bemelte Jngstrup Sogn; Jkke des mindre bekiendtgiøres Dødsfaldet 3de gange efter hinanden i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, baade for at erfare om flere Arvinger efter den Afdøde skulle findes, saa og om nogen skulle have noget i Stervboet at fordre, de da ville indfinde sig hos undertegnede Skifte=Forvalter inden den Tid Loven foreskriver. Laurvigen, den 25de Mart. 1777. Berre Strøm. Af et Skifte forrettet og sluttet den 7de Novbr. 1776 af min Formand, Provst udi Jarlsbergs Provstie, sal. Hr. Davis Faye, og mig nu i Martii Maaned h. a. leveret til Protocollation, erfarer jeg, at efter afg. Studiosus Gabriel von Cappelen, er hans Moder Mad. Anna Stauning, gift med Sogne=Præsten S. T. Hr. Peder Borgen, Sogne Præst til Moeborg og Nees Meenigheder i Jylland, tilfalder i Arv 126 Rdlr. 2 Mk. 18 og to ellevtedeel Sk., og den Afdødes 2de Fuldsøstre Else og Johanne Cicilia von Cappelen hver 126 Rdlr. 2 Mk. 18 og to ellevtedeel Sk., og den Afdødes Halvbroder Jens Pedersen Borgen 126 Rdlr. 2 Mk. 18 to ellevtedeel Sk. og hans 3de Halvsøstre Sidsel, Maren og Cathrine Peders Døttre Borgen, hver 63 Rdlr. i Mk. 9 og en ellevte deel St.; til Formynder for de 2de bemelte Fuldsøstre er deres For Broder S. T. Hr. Justice=Raad Jørgen von Cappelen paa Kosses holm paa Eger Norge, beskikket og har antaget sig deres Arvs lovlige Beopagtning; til Formynder for ovenbemelte Halvbroder og 3de Halvsøstre er deres Fader S. T. H. Peder Borgen beskikket til Formynder, som alt skal være Vedkommende tilmældet; men da ingen Anstalt end er skeed fra Vedkommende i Jylland til denne Arv Afhentelse eller lovlige Beopagtelse, Rygtet tillige mælder, at S. T. Hr. Peder Borgen skal være død, mig ubekiendt, hvor disse Ar ninger opholde sig, og hvem der er forbunden til at antage sig de umyndig værende Arvingers Tarv, saa finder jeg mig nødsøget til at gjøre dette ovenbemelte bekiendt i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender, paa det hver Vedkommende kan drage Omsorg for deres Vel, da Arve=Midlerne staaer færdig til i Contant at udleveres paa lovmedholdig Maade til de, som ved lovligt Beviis hiemle sig at være berettigede og ved derhæftige til at nyde og modtage mod lovligt Affald disse ovendemelte Arve=Midler. Sande Præstegaard i Jarlsbergs Grænskal ved Bragnæs, den 8de April 1777. C. P. Hammer. At Studiosus Ole Dorph Heierdahl, som nogle Aar opholdte sig i Kiøbenhavn, nu er død i Frederichshald i Norge, lader jeg som hans eneste Broder og Arving, herved paa brugelig Maade de kiendtgiøre, paa det enhver, som formeener sig efter ham at have nogen Fordring, derom kunde henvende dem til mig, der er villig at betale alt hvad den Afdøde er skyldig mod saadanne Beviser som Lovenbyder, naar kun Anmældelsen skeer inden Aar og Dag fra denne Proclamations sidste Dag, efter hvilken Tid jeg unddrager mig fra alt Krav i saa Fald at svare Min Boepæl er Gaarden Haneberg; Urschoug Præstegield i Norge. Tarvald Høyer. Som Kongel. allernaadigst befalede Skifte=Commissarier udi afdøde Frue Majorinde Charlotha Amalia Catharina Sibbern til Wærnøe=Klosten Gaard, hendes sammesteds efterladte Stervboe, have vi taget samme under lovlig Skifte=Behandling; og i hvorrel Enkemanden S. T. Hr. Major Georg Christian von Sibbern. formoder: at ingen videre Ind= eller Udgield vedkommer og vilnaahæste Boet, end hvad han har og kan opgive, efterdi den af Udgielden betydeligst værende, deriverer fra hans sal. Sviger=Fader afg. General=Major Carsten de Sibberns Boe, hvis Debi= og Creditorer ved lovligt Proclama fra Enke=Frue Generalinden og ham som eeneste myndige Arvinger udstæd, haver in No. 1771. været indkaldede; saa, for dog ydermeere at blive forvisset og oplyst om enhvers Fordrings Beskaffenhed med derfor havende Legitimation, findes efter almindelig vedtagne Maade, en utienlig ved de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender 3de gange efter hinanden, at indkalde benævnte Stervboes Debi og Creditorer, de første for at giøre Betaling, og de sidste deres Prætentioner for os at anmælde, og lovbydelig legitimere; hvorhos tillige averteres: at Stervboet eller Skiftet den 4de Julii førstkommende, som Session der i paa Wærnøe=Kloster Gaard er berammet, formodes samme Tid at komme til endelig Slutnings Optagelse; thi maatte enhver som noget derudi kunde have at anbringe, betimelig mælde dem hos os dermed, eller seenest da Commissionen indgive eragtende til Observance, hvorefter kan ventes at skee lovbydende Ret. Moss, den 19de April 1777. Som udi S. T. Hr. Major von Sendens. G. Steenersen, Sted indtræd Commissair. Regiments Qvarteermester, J. H. Dedes. og Auditeur.