Berlingske Tidende, 1805-06-10
Proclama. Torrige Foged over Stuens og Tromsøe Fogderie, under 2 Findmarkens Amt, og tilsidst værende Missions=Casserer, Jens Holmboe af Ærviis=Gaard, er, i sidst afvigte December Maaned, ved Døden afgaaet, og hans Boe, ved Registering og Forsegling, allerede af mig taget under Skiftebehandling. Thi bliver herved, saavel i de Tronhiemske Adresse-Contoirs Efterretninger, som i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, 3de Gange efter hinanden, indfaldet, alle og erbyer, som formene sig at have fordringer, eller andre Prætentioner, paa bemeldte Holmes Boe, hvad enten samme hidrører fra hans havte Embeder, som Foged og Missions Casserer, eller disse maatte reise sig af hans private Handlinger, dermed at melde sig paa befalet Maade, og inden den i Loven foreskrevne Tid, hos undertegnede Skifteforvalter. Storstennesses pr. Tromsøe, den 9de Martii 1805. J. H. Aas, Sørenskriver over Senzens og Tromsøe Fogderie, Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til DanI mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg. Giøre vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst giort Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade at Enken Maria Petersen, som Executrix, Toldforvalter Gravenhørst, Os elskelige Capitain Melstedt og Prokurator Schifter, som Executorer efter afgang ne Louis Suriam Pitterson paa St. Thomas, maa vedPrekl ma, sub poena præclusi & perpetui sile tii, indkalde alle bemeldte L. S. Pittersons Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande som Udenlands boende, med Aar og Daas Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proklama er læste Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, somt 3de Gange efter binanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adres s=Contoirs Efterretninger, og den Altonaisk=Merkur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proklama er bleven læst ved alle Over og Underretter paa Vore Vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croixtrykte Arikindkalde alle besaade Bors paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Exetutrix og Executorer at anmelde og beviisliggiøre. Dog skal fornævnte Executoris Testammentsvære mig, tig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevist i Vore Bogholder Contoirer paa bemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proklama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at vart. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Monrad. Bülew. Hansen. Bevilling for Executrix Madame Pieterson, og Executorerne Toldforvalter Gravenhorst, Capitain Melsted, og Prokurator Schifter til ved Proklama, som indføres i Aviserne, at indkalde Creditorerne udafgangne Louis Suriam Pietersons Stervboe paa St. Thomas, som herved i Følge Forordningen af 23de Maji 1800 og Plakaten af 12te August f. A. meddeles.