Berlingske Tidende, 1805-02-01
Torsdagen den 7 Februar. No. 202. Rottbøll. Patrick William Low, contra Schønheder. - Michael og Christopher Mar Evoy. Ved udtagen Hoved=Stævning har Citanten for Høiesteret paaanket til aldeler Underkiendelse, Tilsidesættelse og bedre Rets Nydelse den forhen i denne Sag passerede St. Croix Landstings=Dom, afsagt af den konstituerede Landsdommer Johan Ludvig Rosenstand Goiske den 2 paadømte Sager. Julii 1800, betræffende afg. Christopher Mac EvoysBoes Fordring paa afdøde Margarethe Lows Boe efter Obligation af 22 Junii 1782, til Beløb 50000 Rdlr. med Renter. Herom er ved fornævnte Landstings=Dom saaledes kiendt for Ret: den af Hoved=Appellanterne paaankede og af Contra-Appellanten, som afg. Kargaretha Lows testamentariske Executor i hendes Boe 8 Februarii 1798, afsagte Decision bør aldeles uefterrettelig at være, og som saadan herved aldeles tilsidesættes. Hvorimod afg. Christopher Mac Evoy Seniors Boe bør nyde Udlæg i nysnævnte Madame Lows efter hendes til ham udstædte Obligation af 20de (eller rettere) 22 Junii 1782 for 50000 Ps. med 6 pro Centum aarlig Rente fra dens Dato til betalt (dog med Afdrag af de 18 Februarii 1784 derpaa betalte 1023, 7, 4, og Renters Godtgiørelse deraf, og denne Clausul: at, i Tilfælde den foregivne bortkomne originale Obligation ei skulle findes, Mac Evoys Exece tores da lade den mortificere paa den i Fordningen af 4 Martii 1690 dens 2den S. befalede Maade) alt efter hendes Boes Omstændigheder og Kravets Natur. Begge Boers indbyrdes lovlige Retfor disses formeentlige tilgodehavende giensidige Regnings Krav hos hinanden siden 22 Junii 1782 reserveres dem herved til Tid og Sted, som de bedst veed, vil og kan. Patrick William Low, som Skifteskriver i MadameLows Boe, tilpligtes herved at refundere Christopher Mac Evoy og Thomas Reve, som afgangne Christopher Mac. Evoy seniors testamentariske Executorer, hvad den under Sagen fremlagte Skifterets Act, formedelst uvedkommende og ulovligviis fremlagte Documenters Jndførsel har koster meer, end den burde, med 296. Rdlr. 2 Real; men i øvrigt for deres i denne Henseende upaastævnt Tiltale frifindes. Ligeledes bør han betale Appellens øvrige Omkostninger skadesløs, hvorunder Procurator Salarium bestemmes til 100 Rdlr., alt inden 4 Uger fra denne Doms lovlige Forkyndelse, under Lovens Tvang. End videre bør bemeldte Low, som Executor og Skifteforvalter i Boet, for saavel foromrørte sin 3 October 1797 brugte høist mislige, lovstridige og egenraadige Skiftebehandling, som afsagte aldeles uefterrettelige Decision, samt her inden befundne høist temeraire, tievne forhadte og selvraadige Contra Procedure, bøde 200 Rdlr. Endelig tilfindes attermeldte Low, for sit forberørte aldeles lovstridige, yderlige dumdriste og formastelige Forhold med sin Overdommer, i Anledning den af Retten selv 18 Maji 1796 imellem Parterne afsagte Landstingsdom, herved at erlægge en Mulct ligeledes paa 200 Rdlr. Det halve af bemeldte Bøder for Februar. der deles i 4 lige Dele imellem Frederichsteds danske lutherske Kirke, dens Fattige og Hospitalet og Skolevæsenet, og det øvrige tilfalder Justitskassen. Ved den af Citanten, som Skifteforvalter i hans afdøde Moders Boe givne Decision af 8 Febr. 1798 var saaledes decideret: Efter fremførte Omstændigheder kan intet Udlæg eller Betaling skee for afgangne Christopher Mac Evoys Stervboe og Arvinger udi afgangne Mad. Margarethe Lows Stervboe efter derom af Michael Mac Evoy paa hendes Skifte nedlagte Paastand, men samme afvises, tilligemed de af bemeldte Mac Evoy tagne Reservationer af Regnings Krav, hvorimod Patrick William Lom forbeholder for sig og Søster Enken Madame Jane Mac Evoy sin lovlige Ret til at faae betalt af afgangne Christopher Mae Evoys Stervboe og Arvinger den Balance 12439 Rdlr. 6 Real 4 Styver dansk vestindisk Courant. Contra=Citanterne have derimod, ved udtagen Contra-Stævning, indstævnt fornævnte Landstingsdomtil Confirmation og Erstatning af Processens skadesløse Omkostninger for Høiesteret. Dom: Landstingsdommen bør ved Magt at stande; dog saaledes: at Citanten bør for de idømte Mulcter fri at være. Processens Omkostninger for Høiesteret ophæves Til Justitskassen betaler Citanten som Tabende 5 Rdlr.