JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
Fra Poul Christensens Enke i Aastrup Bye, under Stamhuset Birkelse, er sidst i Septbr. d. A. bortgaaet eller bortredet en sort Hoppe, 3 ethalvt Aar gammel, med Snup og Stjærn, samt en hvid Bagfod. Hvo der kan give nogen Oplysning om denne Hoppe, bedes derom at underrette Undertegnede, der betaler alle Omkostninger og en billig Douceur. Birkelse, den 24de Octbr. 1820. Smith.
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
En Enkefrue eller Madame, som vil paatage sig at bestyre en Huusholdning, og ønskes om hun tillige kunde undervise et Par Pigebørn i Fruentimmer=Netheder, kan strax, eller til 1ste Novbr. erholde en Condition, paa Lon nen ansees ikke. Man behager at afgive en billet til Hr. Bogtrykker Wandall, med Udskrift: Den Søgende.
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
Hvor et Klaveer for meget billig Priis kan faaes til Kjøbs, anvises af Bogtrykker Wandall.
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
Proclama. De, som maatte have Noget at fordre i Stervboet efter min afgangne Moder, Mad. Jde Kirstine Hagen, født Lyche, i Aalborg, indkaldes herved til, inde 12 Uger fra Dato, at anmelde og paa lovlig Maade bevise deres Fordringer, da enhver saadan Fordring skal vorde betalt. Attrup, den 21de October 1820.
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
Paa Medarvings og egne VegJlum.
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
Auctioner. Ved tredie og sidste Auction den førstkommende 21 Nov. Kl. 10 Formiddag, i og over Teglgaarden ved Aalborg, Claus Christian Møller tilhørende, bliver tillige bortsolgt circa 24000 heelbrændte og circa 14,000 halvbrændte Muursteen, som hos bemeldte Møller er udlagt og paa Teglgaardens Grund hensat, dog de halv brændte under Tag. Ved bemeldte Auction, efter forieskeet Bekjendtgjørelse, sælges 2 Køer, 2 Bæster, nogle Spader, Grebe, Hjulbaarer og andre Ting, meest ved Teglværket anvendeligt. Aalborg, den 23de October 1820. Wølfferdt.
Jyske Efterretninger, 1820-10-28
Tirsdagen den 14de November d. A., opbydes ved Auction 2den Gang, og Tirsdagen den 28de i samme Maaned ved Auction 3die Gang, for til den Høistbydende, om antageligt Bud skeer, at bortsælges: Det Kreiler Anders Jacobsens Fallitbo, tilhørende Huus, beliggende i Værgeløs Gaden i Nibe, bestaaer af 6 Fag Furre=Bindingsværk med Tegltag, samt Haugeplads og Brønd. Auctionerne holdes paa Tingstedet her i Byen, hver Dags Formiddag Kl. 10 slet. Nibe, den 9de October 1820. Bassesen.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
all.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
udenlandsk. England. Den 14de Octb. fortsattes i Overhuset Debatterne og Coureren Rastellis Fravæelse med forøget Heftighed. Sagen bestod i, at Hr. Planta, Undersecretair i Departementet for le udenlandske Sager, havde, paa Anfordring af br. Powell, hvem han ansaae for Befuldmægget i denne Sag, den 14 Sept. udstedt til RastilliReisepas med Lord Castlereaghs Underskrift, benyttende sig hertil af de Blanketter, som, underskrevne af Statssecretairen, bestandigt laae parate Bureauet, og behøvede kun at udfyldes. Hr. Po vell, som var fremkaldet, for at gjøre Regnskab for sin egenmægtige Fremgangsmaade, forsikkrede, kan havde befalet Rastelli, at være her tilbage igjen sen 3die Octob.; men at Oberste Brown siden havde skrevet, at Rastelli var syg; han (Po hell) havde slet ikke formodet, at Vidnets Nærvæselse var saa nødvendig, ellers skulde intet i Ver en have formaaet ham til, at sende Rastelli ud af kandet. Men det Brev, han havde medgivet ham til Oberste Brown, og Svaret han fik derpaa, vilde han ikke forevise, da det indeholdt betroede Sager, hvilke han, som Agent, ikke var beføiet til, at gjøre bekjendt. Hr. Powell begyndte imidlertid at vrøvle, i det han vilde forsikkre, at Jngen havde givet ham noget Opdrag til at sende Rastelli ud af Landet, men at han havde gjort det af egen Drift. Da Hr. Brougham desuagtet ønskede at vide, paa hvis Authoritet han handlede i denne Sag, vilde Stor kantsleren ikke tilstæde, at dette Spørgsmaal blev besvaret; hvorpaa Hr. Brousham sagde: "Det er mig heel nødvendigt at vide, hvo der egenligen er Anklager i denne Sag. Dersom Hr. Powell. gjør mig bekjendt med denne Person, var det maaskee muligt, jeg kunde producere Skrifter, Taler og andre Ting, der torde være til Fordeel for min Principalinde; men hidtil har det været mig umuligt at faae dette ubekjendte Væsens Bolig og Navn at vide, der i denne Sag træder op, som Klager. Jeg veed slet ikke, hvad Skikkelse dette Væsen har, om det er et virkeligt Legeme, eller om det kun er et Hjernespind, som forsvinder i Luften; maaskee er det kun en Skygge, sort som Natten, en Diævel fra Helvede, som ligner et kronet Hoved. Hvis jeg kunde faae det Væsen at see, vilde jeg være i Stand til at spørge det ad, og høre fra dets Mund (hvis det har Mund), om det er et Menneske; men indtil dette Øieblik vide vi ikke, om denne ubekjendte Person har noget Hoved, eller om det er et Hoved, uden nogen Legemskikkelse."
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Portugal. Frygten for en Borgerkrig er forsvunden. Juntaen af Oporto har forenet sig med den i Lissabon og den første Dag i October holdt den sit Indtog i denne Hovedstad. Jndtoget var yderst glimrende og høitideligt. Om Morgenen var næsten Alting i Staden ude for at tage imod den ankommende Junta, tilsidst var der hverken Heste eller Vogne at faae for Penge mere. Trængslen ved Indtoget var saa stor, at Vognene med de i TrumJndrykkende paa kun langsom kunde komme frenad. Næsten alle Vognene vare Hestene spændte fra, og bleve trukne af Folket. J det Øieblik, da Justaen af Oporto forenede sig med det lissabonske Gorvernement, dundrede Glædes=Salver fra alle Forerne, og fra Krigskibene i Havnen. Ubeskrivelig var Folkets Jubel da Medlemmerne af begge Juntierne fleregange omfavnede hinanden paa Slottets Balcon. Om Aftenen lode samtlige Exellencer sig see i Skuespilhusene, hvor de modtoges med skrækkelig Jubel. Den italienske Oper kunde ikke spilles udfor lutter Sange og Viiser, som bleve afsiingne. Den hele Stad og Havnen var om Aftenen prægtigen illumineret. Denne lykkelige Vending i Tingen var en følge af de patriotiske Breve, begge Juntaerne iforveien havde vexlet med hinanden. For at simpelgjøre og fremskynde Forretningerne, har Regjeringscorpset deelt sig i 2de Sectioner. Den ene hedder: Kongerigets høieste Regjerings provisoriske Junta, og skal have at bestille med Landets Bestyrelse. Den anden kalder sig: Corternes Forberedelses-Junta, og befatter sig alene med hvad der angaaer Corternes skyndsomme Sammenkaldelse. Til Præsident i Regjeringsjunten er en Biskop Freyre udnævnt, og i Spidsen for Forberedelfesjuntaen, staae Greverne San Payo og Resende. Hr. Silveira, som har nedlagt Præsidiumet i Oporto-Regjeringen, og nu kun er Vicepræsident i Regjerings Juntaen, lignes ved Washington.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Medlemmerne af det gamle Regentskab i Lissabon havde, da Forandringen gik for sig, Militairvagt til beskyttelse; men intet Menneske gjorde dem nogen Fortred. Da Revolutionen var brudt ud, fandt man i det kongel. Skatkammer kun 21,000 Piastrer i rede Penge; det øvrige var Statspapirer.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
I Jnqvisitionsfængslerne i Lissabon fandtes den 23de September aldeles ingen Arrestanter mere. Ogsaa i Oporto er Alting fuldt af Jubel overden heldige Forening. En af denne Stads Aviser udtrykker sig derom saaledes: "Foreningen af begge Juntaerne i Lissabon er den fuldkomneste Trium for Fornuften, Menneskeheden, Retfærdigheden, Æren og den portugisiske Værdighed. En Nation, som i forgangne Tider tilkæmpede sig Hæder og Ære i de fire Dele af Verden paa dens Heltes Blods Bekostning, har nu vidst at erobre sin politiske Uafhængighed og borgerlige Gjenfødelse paany, og det uden Taarer, uden Blodsudgydelse.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Rusland. Fra Petersborg meldes, at det nye Laan er sluttet. Det bestaaer af fyrretive Miltioner Rubler rede Sølv til 5 Proc., og er sluttet med Husene Baring et Co. og Hope er CaDet rede Beløb af samme skal anvendes til at indløse og opbrænde Bankpapirerne. - Her i Riger, skal en stærk Recrutudskrivning gaae for sig - Ved de persiske Grændser skal staae en betydelig russisk Armee - som maaskee uden store Vanskelig heder vilde kunne finde Vei igjennem Persien til Ostindien.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Hs. russiske keiserl. Majestet har den 13de Oc sluttet den pohlske Rigsdag ved en Tale, som ikke synes at røbe nogen stor Tilfredshed med Repræsentanternes Meninger og Adfærd, og indeholder Vink om Tidens alfor hyppige Forførelser, om haard Ansvarlighed, om modbydelige Jndtryk, opv Ogsaa sees af samme, at Repræsentanterne have viist sig uvillige til, at antage de Forslag, som skulde have fuldstændiggjort deres Lovgivnings=Ey stem.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Jtalien. J Maylandertidenden finder man nu paa nogen Tid slet ingen andre Efterretninger mere fra Neapel og Sicilien, end de, som ere laante af den østerrigske Jagttager. - Den spanske Ambassade i Rom, som bestod af 45 Personer, er nu reduceret til 12.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Tydskland. Den afdøde Fyrste v. Schwartzenberg skal begraves paa det Sted, hvor han overbragde de 3 Monarker Efterretninge om Seieren ved Leipzig, det er ved Foden af en lille Høi, som de stode paa, og som siden i Folkemunde fik Navn af Tremonarkerhøi. Grundeieren dertil er en sachsisk Major v. Winkler, som ved et Skjøde har overdraget den fyrstel, schwartenbergske Familie benævnte Høi og 12 Alen Jord rundt omden, imod, efter hans Død, at svare til hans Efterkommere 5 Rdr. i aarlig Landgilde.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Jndenlandsk. Under 18de i d. M. er udkommen en kongel. Placat, hvorefter de af den forrige Rigsbank udstædte Sedler paa 10, 5 og 1 Rigsbankdalere, saavelsom af de ældere Repræsentativer de paa 24, 12 og 8 s. Courant lydende Sedler, ikke længere end til 7de December d. A. skulle gjælde som Betalingsmiddel imellem Mand og Mand, hvorimod bemeldte Rigsbank og Courantsedler indtil 31te December næstkommende kunne modtages som Betalingsmiddel i de kongel. Kasser.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
En Anonymus yttrer høit i Dagen sin Misfornøielse med Philotas Brev til sin Ven om Embedsmændene og kan ikke engang tilbageholde sin Forundring over, at den ellers saa forsigtige Redactør af Skilderiet tør modtage og i tre af sit Blads Nummere udskakre under et maskeret Navn et le, der angriber Statens baade Lovgivning og re som lavere Authoriteter.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Stiftsphysicus Hoff Hansen i Ribe bekjendt At nu, at der for Tiden ikke grasserer, karlagfeber der, men vel har samme fun Sted og finder endnu Sted i nogle faa vase. - J et andet Provindsialblad gjøres herved en bemærkning, at det vilde være ønskeligt omAn engang vilde vise, hvad Fare der kan være og at omtale naar en Sygdom virkelig yttrer sig, J fornøden Opmærksomhed og Advarsel, hvorpaa kan dog skal have Exempler. Aalborg, den 30 Octob. Vor allernaadigste bronnings og dyrebare Kronprindsesse Carolines gje Fødselsdag festligholdtes iaftes i Klubben Enig leden med Bal og Assemblee, der bivaanedes af Stiftets ædle befalingsmand, Stadens høje Øv lighed og mange Honoratiores. Ved Bordet blev ølgende til Festdagen forfattede Sang afsjungen: Hen over Codans Bølger højt Duntone, Vort Hjertes klare Jubelsang! Sving Dig henop til Danmarks Moders Trone, Som stander prud i Herthals Vang. Hen Sorgerne flye for vor salige Lyst, Sjunge hver Dane af dybeske Bryst, vil, Høje Dig, udi hvis Lokker blinker Et Diadem af blanken Guld. Lyksalighed Du Dannemark tilvinker, I Daad og Mine lige huld. Maria er Dana's beskjermende Aand, Knyttet til Jorden ved himmelske Baand. End længe Du vor Herskers Liv forsøde, Du Frederiks høitelskte Viv, Kjærminder blaae og Glædesroser røde Du flette mildt i Drottens Liv, Og Himlen ombølge Jer skyfri og blid, Kronen J bære til sildigste Tid! Højt leve Du, de Huldes elskte Datter, Med Glæder deres Fjed bestrøe! I Dig vor Fredegod oplever atter, Du høje kongelige Møe! Ja, henover Livet til Saligheds Havn, Smilende Engle Dig bære i Favn! Stat evig fast vort gamle Fædrerige, I Uveirsstorm, i Tordenbragt, Af Nattens Bølge skal engang opstige Din gamle Vældes unge Dag. Dig højt vi lovsynge i Fryd og i Nød, Jndtil vi slumre engang i Dit Skjød. fra 23de til 28de October, ere ved Aalborg Told Fra 23de til 28de October, ere ved Aalborg Toldkammer følgende Skippere ind- og udclarerede: Indkomne. Den 23de, O. Pallisen fra London med Baglast. H. F. ud fra Amsterdam med Dito. F. Hoppe fra Stolpe med Dito. Den 24de, S. Sørensen fra Læsøe med Stykgods. H. N. Serrulff fra Flensborg med Brændeviin. B. Geneske fra Kjøbenhavn med Stykgods. Den 25de, H. Man fra Dito med Dito. D. Galt fra Gothenborg med Salt og nedslagn Tønder. S. Hoffmann fra Khavn med Stykgods. J. G. Hay fra Dito med Dito. Den 28de, R. M. Kenps faa Hamborg med Baglast. F. Fogelberg fra Landskrone med nedslagne Tønder. I. Clausen fra Khavn med Stykgod.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Udgaaede. Den 3de, David Dahlberg til Malmøe med saltet Sild. Peder dendzen til Skagen med Baglast. Lars N. Broe, til Drammen med Kornvare. Den 24de, Hans Andersen, til Frederikshavn med Baglast. Joh. Hahnefeldt til Khavn med saltet Sild. Den 25de, Jørgen Bang til Kragerøe, med Kormare. Anders Hvass til Mariager med Baglast. Jens Braland til Grenaae med saltet Sild. Den 26de, Søren Rygaard til Dito med Dito. Christian Koefoed til Helsingøer med Dito. Søren Sørensen til Læsøe med Fløttegods. Marcus Marcussen til Østerriisør med Kornvare. Nicolay Nissen til Khavn med Stykgods. Den 27de, Lars C. L. Sand til Khavn med Stykgods. Christen Krogh, til Dito med saltet Sild. Den 28de, Ole Haaversen til Østerriiser, med Kornvare. And. H. Staarup til Khavn, med Stykgods. Bendt Christophersen til Drammen med Kornvare. Boye Bojesen til Rudkjøbing med saltet Sild. Christen Nielsen til Vandholm med Dito. Paa afgangne Frue Cancellieraadinde Østergaards Liigplade læstes følgende: I denne Kiste gjemmes det Forkrænkelige af den ædle Danneqvinde.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Frue Cancellieraadinde Johanne Østergaard som efter et daadfuldt og velført Liv den 22de October 1820 forlod det Timelige. Hun var fød i Aalborg den 24de Juni 1735. - Faderen var Kjøbmand Stephan Brøndlund, Moderen Dorethea Budtz. - 1758 indgik hun Ægteskab med Hr. Jesper Østergaard, da Eier af Tustrup og Fuldmægtig ved Hospitalet, siden af Eier Lundergaard, Vestrupgaard og Saltumgaard, - for hvem Hun i 32 Aar var en from, trofast og stræbsom Ægtefælle, og for deres 3 Døttre en om og kjerlig Moder. - 1793 fløttede hun her til Aalborg, hvor hun henlevede 26 Aar i hæderlig Enkestand, elsket og agtet af Alle, som kjendte hende; hendes Tale var forstandig, hendes Hjerte velvilligt mod Alle, og hendes Tillid til Gud og Frelseren urokkelig, da hun vidste paa hvem hun troede. - Hun efterlader. 2 Døttre, 3 Børnebørn og 3 Børnebørnsbørn, som velsigne hendes Minde. -
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Tanker i Anledning af Frue Cantillienadinde Østergaards Liigbegængelse og Nedsættelse i Graven den 28de October 1820. Ved Morgenstid hun Budet fik, Hendes Brudom mod at ile: Med Glæde hun imod ham gik, Gik ind med ham til Hvile. Hendes Siel er nu i Himmelen, gotte Hendes Støv sin Roe her finder, Til Sielens Lyst og Støvets Ven Dem Begge i sammenbinder; Den Afkom hun i trende Leed, I Verden efterlader! Hun dem til sand Lyksalighed befaler Gud som Fader.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Bekjendtgjørelser. At det har behaget Forsynet ved en rolig og stille Død, efter 14 Dages Sygeleie, at bortkalde fra dette til et bedre Liv mig elskede Moder, Ane Lilliendahl, i fik Alders 74 Aar, bliver herved sørgeligst for Slægt og Venner bekjendtgjort, af hendes efterlevende Datter. Aalborg, den 27de October 1820. Mariane Skiøt.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Fortegnelse. over uindløste Breve ved Aalborg Postcontoir i September Maaned 1820. No. Rbs. 1 M. Hallengreen i Aalborg fra Altona 2 Peder Borreschmidt i Dito fra Hamborg, 3 Niels Rasmussen Rom, conditionerende i Skiellet i Dronninglund Sogn, Hjøring Amt, i Vensyssel fra Hjøring franco 4 Laurids Madsens Enke Magrethe Jensdatter, boende i Østerhalne, Badum Sogn, i Vensyssel, Adresse Christen Madsen, boendes i Kortes Gyden i Aalborg fra Randers. Jens et Niels Kjellerup i Aalborg fra Hamborg 36 H. Justitsraad Jacob Kjellerup i Dito fra Dito 7 Martin Garben i Dito fra Dito 8 Adam Mæder i Dito fra Dito 9 Niels Hilligsøe i Dito fra Dito 10 C. W. Holst i Dito fra Dito 11 L. C. Rørgaard i Dito fra Dito 12 Joh. Johannsen i Dito fra Dito 13 Th. v. Spreckelsen i Dito fra Dito 14 Hans Kaarsberg i Dito fra Dito 15 Christen Christensen i Dito fra Dito 16 Jørgen Hansen i Dito fra Dito 17 Søren Winkel i Dito fra Dito 18 Christen Nørgaard i Dito fra Dito 19 Anders Simonsen i Biørnholm i Vensyssel, Adresse Hr. Kjøbmand M. Malling i Aalborg fra Khavn 26 20 Agent Wigelsen et Sønner i Aalborg fra Hamborg 36 3 Michel Malling i Dito fra Dito 21 Christen Sødring i Dito fra Dito 22 Selgen Biering i Dito fra Dito 24 Mad. Gara Meyer, Wulfs Enke i Dito fra Dito 36 H. Fangel i Dito fra Dito Dito i Dito fra Dito Dito i Dito fra Dito 28 Adjunct Colding ved den latinske Skole, Adresse Hr. Preetzmann i Aalborg fra Khavn. 8) Lars O. Gingsholm i Vensyssel, Adresse Hr. Kjøbmand Thygesen i Aalborg fra Flensborg. 30 Demoiselle W. Hess, Adresse Chr. Møller i Dito fra Dito 3. Wigelsen et Sønner i Dito fra Hamborg, 32 Joh. Deichmann i Dito fra Altona 33 Niels Jensen Rind ved det 8de Musketeercompagnie af det 3 jydske Jnfanterie-Regiment i Aalborg fra Wiborg. 34 Dragon Peter Madsen Petersen, Adresse Seilmager mester Fibeck i Aalborg fra Khavn, Kjøbmand Hans M. Tofte i Aalborg fra Dito frane38 Wigelsen et Sønner i Dito fra Hamborg, 37 Møllers Enke et Comp. i Dito fra Altona 38 Peder Christian Nielsen i Thustrup Mølle, Adresse Hr. Gjæstgiver Brünnes i Aalborg fra Khavn M. Hallengreen i Aalborg fra Altona H. Fangel i Dito fra Hamborg, Lars Møller i Dito fra Dito 42. B. Leia, kongel. preveligeret Opticus, Adresse Hr.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Gjæstgiver Brünnes i Aalborg fra Altona 43 O. Falkenberg i Aalborg fra Lübeck. Aalborg Postcontoir, den 6te October 1820. R. Jørgensen.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Løverdagen den 4de November førstkommende, om Formiddagen Kl. 11 slet, bliver paa Tinghuset i Løgstøer igjen foretaget en Skiftesamling i afgangne Peter Hansen, Stervboe i Rødemølle. Til hvilken Tid alle Vedkommende ville møde, da Skiftet ventes den Dag til Slutning at kunne blive optaget. Løgstøer, den 16de October 1820. J. Scharling.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Auctioner. Ved tredie og sidste Auction den førstkommende 1 Rov Kl. 10 Formiddag, i og over Teglgaarden ved Aalborg, Claus Christian Møller tilhørende, bliver tillige bortsolgt circa 24000 heelbrændte og cirka 14,000 halvbrændte Muursteen, som hos bemeldte Møller er udlagt og paa Teglgaardens Grund hensat, dog de halvbrændte under Tag. Ved bemeldte Auction, efter forhen skeet Bekjendtgjørelse, sælges 2 Køer, 2 Bæster, nogle Svader, Grebe, Hjulbaarer og andre Ting, meest ved Teglværket anvendeligt. Aalborg, den 23de October 1820. Wølfferdt.
Jyske Efterretninger, 1820-10-30
Torsdagen den 2den November førstkommende, om Formiddagen Kl. 10 slet, bliver, efter Vedkommendes Begiering afholdt offentlig Auction i afgangne Mad. Hübertz's Stervboes Gaard paa Nørregade her i Aalborg, over bemeldte Afdødes efterladte Jndboe, bestaaende af: Borde, Stole, Skabe, Sengesteder og Sengeklæder, Linned, Dækketøi, Sølv, Kobber= og Steentøi m. m.; hvilket herved til Libhaveres Efterretning bekjendtgjøres. Aalborg, den 19de Octbr. 1820. Wølfferdt.
Jyske Efterretninger, 1820-11-02
udenlandsk. England. J Forhøret for Dronningen be undt en italiensk Tømmermand, Pommi, at Ralelli havde været Stalddreng hos Prindsessen af Gallis, at han havde budet og givet ham (Pommihenge for at vidne imod Prindsessen, sigende der os, at dersom han vilde sige noget Slet om hende, fulde han blive rigeligen belønnet; men Vidnet barede ham og sagde, at han vidste intet andet end Godt at sige om Prindsessen. - Vidnet kjendte gsaa Mamselle Demont; han vidste, hun havde fortjenten stor Sum hos Prindsessen, og dog gjorde hun Ord af at Prindsessens Huus stod i et slet Rygte og besøgdes kun af slette Fruentimre; hvilket Vidnet havde erklæret for en Usandhed, i det han aldrig havde seet noget Slet i Prindsessens, Huus. Da Vidnet sidstegang talede med Rastelli, havde han travlt med at hverve Vidner.
Jyske Efterretninger, 1820-11-02
Den 16de Octbr. blev Contre=Admiral John Beresford, som i sidste Krig commanderede det Kgl. Skib Poitiers paa Høiden af Lissabon, examineret. Han gav W. Carrington, som havde tjent ombord paa dette Skib, og nu aflagde Vidne for Dronningen, det bedste Skudsmaal, saa at han nødig vilde have mistet ham.
Jyske Efterretninger, 1820-11-02
Lord Calthorpe beklagede meget, at den ædle Greve Liverpool, som staaer i Spidsen af Regjeringen, ikke forlængst havde tydeligen erklæret, hvor egenligen Klageren var i denne Sag. Naar Processen skulde betragtes som et Statsanliggende, syntes det ham, at Kronen som Statens Hoved- og ikke Kongen personligen - er Klageren. Derpaa gav han (Calthorpe) sig til at rose Lord Liverpools Adfærd forskrækkeligt, og fik ham derved til at fortælle omstændeligt, hvorledes han fra først til sidst var gaaen frem med Sagen, som han forsikkrede ei indeholdt noget Hemmeligt eller Mysteriøst. - Over Maylander-Commissionen faldt der meget drøie Yttringer, og man kaldte den ligefrem en Sammensværgelse, hvori ogsaa den hannoverske Minister havde taget Deel. - J Contraforhøret over Tømmermanden Pommi, erklærede denne, at han hverken havde fordret eller faaet noget for at komme til London og vidne for Dronningen, ja at han endog gjerne vilde løbe hele Verden omkring for Intet, naar han kunde gavne Dronningen dermed. Paa Barona blev der vel givet adskillige Baller, medens Prindsessen og Bergami opholdte sig der; men til disse mødte der lutter fornemme Folk, Mænd og Koner med deres Døttre, vel ogsaa nogle Piger, men de vare langtfra ikke H.; blant andre en Vertshuusmands Datter, Signara Domatina, der saae ud som en Rosensblomme. Ogsaa havde han seet Bergamis Kon paa Barona. Hr. Brougham sagde, blant andet: det frem lyset af Forhøret over Rastelli, at ogsaa en vis Reganti har ageret Commissionair for den berømte Maylander-Committe, og været Sendebud til Rastelli om at vidne imod Dronningen. Naar jeg f. Ex. kan bevise, at en stor Mængde Mennesker bleve af forskjellige Agenter opfordrede at komme til Advocaten Vilmarcati, for at sværge paa visse Ting, og at man har lovet dem en stor Belønning derfor, naar jeg beviser, at disse tilstædeværende Vidner bleve gjorte Tilbud i følgende Ord: "Naar J ville sværge paa, at J saae, hvorledes Bergam pat An han apithe Princer, petticoats, saa skulle J faae saa- og saa meget." Naar jeg fremdeles kan bevise, at endeel andre Personer ere lovede Belønninger, hvis de vilde sværge paa slige Usandheder og Beskyldninger, som man aldrig har hørt noget om, førend de gik ud af disse kobblerske og skjændige Vidners Munde, saa maa Enhver tilstaae, at Eders Herligheder ville sidde der i en smuk Maade med Eders Bod- og Straffe, Bill.
Jyske Efterretninger, 1820-11-02
Fra London skrev man den 17de Octbr. følgende: Dronningens Sag staaer det sig nu bedre med, end forhen. Saameget Hun iførstningen blev nedværdiget, saameget har Hun paa nogen Tid at gjøre tiltaget i Respecten hos Ministrene. Jførstningen vidste de, som bekjendt, ikke, hvorledes de skulde titulere den forrige Prindsesse af Wallis; men nu vægre de dem ei engang ved at give hende Titel af Majestet.