Berlingske Tidende, 1805-02-01
Citanterne have ved udtagen Stævning paaanket for Høiesteret til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring den tilforn i denne Sag passerede Fyenboe, Landstingsdom, afsagt den 23 Februar 1803, betræffende det Citanterne, som Executeres Testamenti efter afdøde Anne Marie Becker, afg. Kiøbmand, Peder Eilschows Efterleverske og Skifte=Commissarier, i fornævnte Eilschows og Hustrues fælleds Stervboe, tilkommende Salartum, hvorudi Kiøbmand Rasmussen og Bogtrykker Jversen, som Executores Testamenti efter afdøde Eilschow og Skifte=Commissarier i Eilschovs og Hustrues Stervboe formeentlig urettelig havde paastaaet sig tillagt Andeel, uanseet det ved enhver af de Afdødes Dispositioner mortis cans formeentlig skulle være bestemt, hvor meget enhver af Executores i Salario bør at tillægges, m.v. Herom er ved fornævnte Landstingsdom saaledes : Høieste Rets paadømte Sager for Februar Maaned 1805. kiendt for Ret: Byetingsdommen af 4 Octh. 1802, for saavidt paaanket er, frafaldes; derimod bør Citanterne Jversen og Kiøbmand Rasmussen, som Medcommissarier i afg. Peder Eilschows og Hustrues Stervboe, være berettiget til at imodtage den omtvistede udi Odense Amtstue den 19 Junii 1802 deponerede og af samtlige bemeldte Stervboes Commissarier til 969 Rdlr. 5 Mk. 4 s. opgjorte Sum, som det halve af den indkomne 1 Procentum Jucassations-Salarium af MarienlundsGodses Kiøbesum og Renter, dog saaledes, at den Eilschovske Stervboes vedkommende Arvingers formeentlige Ret i alle Maader forbliver dem forbeholden. Saa bør og de indstævnte Stervboes Medkommissarier Raadmand Bergmann og Forligelses Commissair Dall som tabende efter den indgangne Forening saavel at betale til forbemeldte Citantere Renter 4 Procentum af den deponerede Sum 969 Rdlr. 5 Mk. 4 s. fra den 19 Junii 1802 af, indtil Capitalens Udlevering skeer, som og udi denne Sags Omkostninger 50 Rdlr. Derimod var ved den foregaaende Odense Byetings Dom, afsagt af Byefogden Borgemester Lindved den 4 October 1802, saaledes dømt: 1) at indstævnte Raadmand Bergmann og Forligelses=Commissair Dalle bør, for saavidt angaaer den omtvistede 1 pro Centum Salarium af Marienlund Gaard og Godses KiøbeSumma og deraf paastaaede halve Deel, for Citanternes Tiltaie frie at være, og de Jndstævnte, i Følge deraf, erne være berettiget til at oppebære og nyde bemeldte 1 pro Centum Salario, med Beløb 1870 Rd. 2) At Citanterne Kiøbmand Rasmussen og Bogtrykker Jversen bør, i Følge den under Boet ved Mødet den 2 Junii 1802 passerede Vedtægt, betale Raadmand Bergmann og Forligelses=Commissair Dall den udi Odense Amtstue deponerede halve Deel af Jncassations Salariet med Beløb 935 Rdlr., med lovlig Rente deraf fra 19 Junii 1802, indtil Betaling skeer. 3) At Citanterne Kiøbmand Rasmussen og Bogtrykker Jversen, som Tabende, pligtig kiendes, i Overeensstemmelse med det ved Forligelses=Commissionen omhandlede og indgangne, at betale til Raadmand Bergmann og Forligelses=Commissair Dall udi Sagens Omkostninger 25 Rdlr.; og 4) at de samtlige 4 Commissarier bør være lige deelagtig og berettiget til Jndtægt og Udgivt, i Hensigt til det under Boets Behandling forefaldte Skriverie, og at ForligelsesCommissair Dall, som har antaget sig samme, bør være pligtig til sin Tid at gjøre de øvrige hans Med kommissarier og Citanterne Kiøbmand Rasmussen og Bogtrykker Jversen Rede og Rigtighed for den Part, som dem deraf rettelig kan tilkomme. Det ved 2den og 3die Post tildømte bliver at udrede og betale inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Mulct af 1 Rdlr. til Odense Byes Fattige for hver Dag saadant ikke vorder opfyldt. Dom: Landstings=Dommen bør ved Magt at stande; dog saaledes: at Citanterne betale til Jndstævnte i Processens Omkostninger for alle Retter 100 Rdlr. Saa betale de og til Justitskassen for unødig Trætte 24 Rdlr., og end videre til samme Kasse 5 Rdlr.