Berlingske Tidende, 1771-10-01
Oberste Kiitscha berømmer af Tapperhed og god Disposition Oberstlieutenant Repninskoy af det Asowiske, Majorerne For sen af det Kabardiniske, Fock af det Sibiriske, og Chruscht, schow af det Schirwaniske, Husar=Capitain Omritrijew, Quarteermester Harstmann af det Kabardiniske, og forommeldte Second=Lieutenanter Grinew og Steter af det Kiewiske Regiment; fremdeles roser han og af Volonteurerne Capitain Lieutenant Lunin af Garden, og den Preussiske Capitain Reitzenstein. Paa den anden Side havde den i Wallachiet commanderende Generallieutenant Essen, efter sin Forestilling, af General Feldtmarschallen erholdet Tilladelse at giøre et Forsøg paa Giurgewo, og brød den 15de Augusti op derhen med endeel af de der staaende Tropper. Fienden lagde ingen hindringer i Veyen for hans Marsch. Et Partie af 300 Ryttere, som var udsendt til at beopagte vore Troppers Bevægelse, blev af vore Fortropper adspredt, og 1 Bem Bascha, 2 Batractarer og 6 Gemeene tagne til Fanger. Saasnart Fienden havde faaet Efterretning derom, trak han sig strax ind i sit Retranschement, efterat han først havde detascheret endeel af sit Cavallerie til den Turnowiske Vey. Oberste og Ridder Pischt, schewitsch. schewitsch forfulgte Fienden nogen Tid med sit Husar=Regiment, og tog 12 Mand fangne. Vor Kononade paa den ved den venstre Side af Retranschementet staaende fiendtlige Leye foraarsagede ingen Uorden i samme, og imidlertid erholdt Fienden paa Fartøyer fra Rustschuck bestandig nye Forstærkninger. For nu at forekomme, at Fienden ikke fra andre Steder endnu meere skulle blive forstærket, besluttede GeneralLieutenant Essen at bestorme hans Retranschement. Han deelte sine Tropper i 3 Colonner, og betroede Generalmajor Tichatorisky at anføre den paa den høyre Side, Generalmajor Hudowitsch den mellemste, ved hvilken han og selv blev og Generalmajor Olsufjew den Colonne paa den venstre Side. Dette satte de i Værk Natten imellem den 17de og 18de, og endskiønt nogle af vore, uagtet Gravene vare gjorte langt dybere end tilforn, og tillige opfyldte med Vand, virkelig havde besteeget Volden, og andre var i Færd med at bestige den, gjorde dog Fienden saa fortvivlet en Modstand, at de, efterat de havde faaet mange Døde og Saarede, saae sig nødte til at trække sig tilbage. Antallet paa de Døde og Saarede efter medfølgende Liste, vidner og vore Troppers overmaade store Jver for at erholde Seyer. Efter denne Rettrade blev Generallieutenant Essen en heel Dag staaende ved Giurgewo, uden at Fienden dristede sig til at komme ud af sit Retranschement, undtagen et Partie af 20 Mand Ryttere, som var udsendt at recognoscere, men da vore Piqueter til Hest rykkede frem, kastede sig over Hals og Hoved igien ind i Retranschementet. Fra 18de til 19de Augusti gik vore Tropper endnu 18 Werster tilbage til den Landsbye Bonassy, og bleve det atter staaende udi 2 Dage, og da de saae, at Fienden ikke ville følge dem, gik de den 22de over den Flod Argis, og indtoge deres forrige Poster ved Gruja, paa den halve Vey imellem Bucharest og Generalmajor Rschewskous Corps. - Generallieutenant Essen berømmer alle deres Jver og Tapperhed, som have været med udi denne Affaire, og i sær den tappre Major Rachmanow, som havde været paa Volden, har ved Tilbagemarschen formeret Arriergarden, opsamlet de Saarede og bragt dem til Leyren. Liste paa Døde og Saarede ved det imellem den 17de og 18de Augusti paa Giurgewo gjorte Forsøg. Døde: Major Ryndin. Capitain Sachar Werewskin. Second Lieutenanter, Semmen Janowskoy, Fr. Brunau, Capitain, Nikolai Wissilewskov. Second-Lieutenanter, Peter Rogowzow, Sergei Miloslawskoy. Fændrik, Je sin Adinzow. Quarteermester, Stepan Aigustow. Auditeur, Jwan Jakowlew. Capitain, Jegor Liwin. Setond Lieutenanter, Stepan Kussakow, Nikolai Fedorow, Alexe Linkow, Peter Popow. Af Under-Officierer og Gemeene 497 Mand. - Døde af Blessprer: Oberstlieutenant Johann Selinger. Major Carl Rhebinder. - Saarede: Generalmajorer, Hudowitsch, Tschartoriskop og Olsufjew. Den første og sidste have faaet Contusioner. Major, Michailo Makarow. Capitain, Semen Karabjin. Adjutanter, Jman Raminskoy, Stepan Sadownikow. Fændrik, Juan Marakow. Capitainer, JakowApletschejew, Peter Perepelschin. Second-Lieutenanter, Lew Ratow, Jwan Aforgin. Adjutant, Alexey Nikitin. Fændrik, Alexey Poskotschin. Oberste, Jona Arschenewskov. Majer, Alexei Wtorow. Capitainer, Tit Barten jew med en Contusion, Wasiley Shedenow. Lieutenanter, Jan Rylow, Michailo Golowin med en Contusion. Second=Lieutenanter, Jman Tschechnenkow, Peter Kretschewzow. Adjutant, Andrey Jachontotow. Fændriker, JmanTolischejew, Michalla Priklonskoy. Major, Andreas Wrangel. Capitainer, Carl Rick, Jwan Poltoraskov, Lairon Machkoy. Lieutenanter, Ulrich, Thomas Keck, Jvan Artemjew. Second-Lieutenant, Jwan Zelikowskoy. Capitainer, Raphael Petrowitsch, Semen Janowskoy. Lieutenanter, Michael Stempel, Andren GorenkinAdjutanter, Jwan Romanowskoy, Saweley Diakow. Oberste, Peutling. Majorer, Heinrich Brandt, Johan Rhebinder. Capitainer, F. Sammorskoy, Asonasser Schischin. Lieutenant, Jwan Schischkin. Fændriker, Nikolay Meschkejew, Michailo Annissimow. Oberste, Peter Baturin. Capitain, Andrey Mordwinow. Lieutenant, Dmitrey Susdalow. Fændrik, Jwan Karatschinskoy. Oberst=Lieutenant, Fedor Tolston. Major, Liubimow. Capitainer, Michailo Machkoy, Johann Treiden, Berfeld. Lieutenant, Budberg. Second-Lieutenanter, Andrey Zwilenew, Stepan Korssakow. Fændrik, ErpsMajor, Carl Mayer. Capitainer, Jelissey Sheglow, Wastley Kursakow, Alexey Schetnew, Græve Anton Golowin. Lieutenanter, Jman Lomikowskov, Alexey Karulow. Second=Lieutenanter, Flimon Wenzel, Foma Parfenow, Grigoren Schetnew. Major, Grigoren Schidlowskoy. Capitainer, Jwan Grigorow, Grigorey Sigumow, Lawrenty Jeskow. Lieutenant, Christoph Bellingshausen. Second Lieutenanter, Jelitzey Kussakow, Osip. Fændriker, Schwykow, Watiley Mordwinow. CapitainLieutenant ved Garden, Potemkin. Capitainer, Johann Junger, Terentey Sawarujew. Lieutenanter, Jwan Strepetow, Jwan Boritzow. Second Lieutenant, Kirilo Merkuljew. Majorer, Peter Arschekow, Nikslay Welikopolskoy. Lieutenant, Andrey Detonalin. Second Lieutenanter, Peter Miknus, Jwan Uschakow. Volonteurer: Den Engelske, Hav; den Anspachiske, Lieutenant Frendenberg. Af Under=Officierer og Gemeene 1714 Mand.