JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
(Af Statstidenden.) Kjøbenhavns Torvepriser den 6te September. Rug Tdn. 13 Rd. a 14 Rd. 5 Mk. Hvede Tdr. 20 Rd. a 23 Rd. Byg Ton 9 Rd. 3 Mk. a 10 Rd. 3 Mk. Havre Tdn. 7 Rd. a 8 Rd. Ærter Tdn. 12 Rd. a 14 Rd. 3 Mk. Byggryn Tdn. 20 Rd. a 24 Rd. Røget Flesk Lpd. 8 Rd. a 9 Rd. 4 Mk. Grønsaltet dito Lpdt 7 Rd. a 7 Rd. 3 Mk. Smør Fierdingen 39 Rd. a 56 Rd.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Bekjendtgjørelser. Da det med Hensyn til Regnskabernes Afslutning er af Vigtighed, at Qviteringerne for Post-Kasse Pensioner, især for ethvert Aars October Qvartal, saa betimelig som mueligt hertil kunne indløbe, saa haver General-Postdirectionen efter Overeenskomst med den Kongelige Post-Kasse-Pensionsdirection føiet den Foranstaltning, at bemeldte Pensioners Udbetaling for ethvert Aars October Qvartal begynder med den 1ste December og vedvarer til den paafølgende 21de Januarii, hvilket til alle Vedkommendes Efterretning herved bekjendtgjøres. General-Postdirectionen den 24de August 1811.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
4 a 5 Favne Kalksteen fra Faxøe ønsker Undertegnede ført til Hjelm eller Ourebye imod en billig Fragt. Krænkerup den 30te August 1811. Ehrenreich.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
En her den 15de August ankommen Mandsperson, som efter medhavende Pas fra Rostock af 18de Julii dette Aar hedder Peter Wisse af middelmaadig Statur, blond Haar, blaae Dyne, klæd i en fiin mørkeblaae Trøie, et par fine mørkeblaae Pantalons og Skoe paa Benene, samt paa Hovedet en fiin Hat, er standset formedelst, at hans Pas ikke behørig var paategnet i videre Reise; men da han imidlertid er gaaet bort fra Byen og den ham paalagde civile Arrest, saa anmodes Alle og Enhver som maatte antreffe denne Person at lade ham anholde og underrette mig, naar han antreffes, da jeg strax skal lade ham afhente og betale de paa hans Anholdelse medgaaende Omkostninger. Mennesket seer sygelig og svag ud og klager over Brokskade. Hans Pas er hos mig, saa han intet Pas haver med sig. Rødbye den 4de September 1811. Klein.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Den til den 12te September førstkommende nye Auction her i Nysted over Priisskibet Joseph, bliver efter Vedkommendes Forlangende indstillet, hvilket herved bekjendtgiøres. Nysted den 31de August 1811. Prom.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Auction. Torsdagen den 19de September bliver paa Gammelgaard ved offentlig Auction bortsolgt endeel ægte spanske Vædre, Faar og Lam af samme Race, samt 6 Stykker meget stærkt fedte Vallesviin. Auctionen begynder Klokken 10 Formiddag. Hvilket herved til Liebhabernes Efterretning bekjendtgiøres. Gammelgaard den 5te September 1811. Samsøe, Forvalter. (Er udsadt til ovenmeldte Datum.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Formedelst Forandring af Boepæl agter Undertegnede ved offentlig Auction Mandagen den 23de September førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, at bortsælge de mig i og ved Nyekjøbing paa Falster tilhørende Eiendomme, som bestaaer i følgende: 1) Min iboende Gaard i bemeldte Byes Langgade, bestaaende af: a. Stuehuset til Gaden 19 Fag, sementeret Muur og Bindingsværk, indrettet til Værelser og Port. Under denne Bygning ere gode Kjældere. b. Et Sidehuus til Gaarden af 8 Fag, i alle Deele samme Bygning, indrettet til Kjøkken, Fade bord, Spisekammer, Borgestue, Ammestue og Pigekammer. c. Et Huus til Gaarden af Muur- og Bindingsvirk, 8 Fag, indrettet til Huggehuus, Brænde og Tørvehuus, samt Locum. dises dito til det saakaldede Badstuestræde af 15 Flis, hvorudi er Bryggerhuus og 4 Leievaanin6. Et grundmuret Huus i Gaarden af 10 Fag, indrettet til Portrum, Stald, Hakkelseloe, Karle og Gjæstekammer.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
J Haugen et smukt Lysthuus, 4 Fag i hvorfra haves den skjønneste Udsigt til Nykjøbings Fjord og til Lolland.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Jmellem de førstnævnte 5 Bygninger er et rummelig Gaardsrum og derudi en fortræffelig Brønd, som aldrig mangler godt Vand. h. Herforuden følger med denne Gaard tvende vel indrettede Hauger med fortrinlig gode Frugttræer, samt en rummelig Baggaard og en dito Gaard, hvorudi er en Park indretter for Gjæs og Ænder. Med Gaarden selv følger 5 Jernkakkelovne, hvoraf de 3 ere Vindovne og de 2de Bielæggerovne.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Min Jord i Nyekjøbings gamle Marker, tæt ved Krinkelborg Skib, bestaaende af 2de til hinanden grændsende Lodder, hvoraf den største indeholder omtrent 20 Tdr. Land og er ansat til 84 s. Jord og den mindre ansat til 60 sk. Jord. 3) J Vestensborg Hoved Parsel følgende Jorder. a. En 60 Skillings Jord. b. En 30. dito. c. En 21 dito. d. En 18 – dito At rose disse Eiendomme ville være ufornødent, da enhver Deel roser sig selv, i Henseende til saavel Gaardens Beliggenhed. Jndretning og Smukhed, som Jordernes fortrinlige Godhed. Blot maae jeg anmærke, at Gaardens Bygninger ere af den beskaffenhed, at en Familie, der ønsker at leve i en af de smaae Kjøbstæder, ei kan faae beqvemmeligere eller behageligere Boepæl; ligesom og en Kjøbmand eller Gjæstgiver her ville finde de meest passende Beqvemmeligheder. Disse Eiendomme kan tages i Øiesyn 8te Dage forinden Auctionsdagen, naar Liebhaverne ville behage derom, at henvende sig til S. T. Hr. Cancellieraad og Borgemester Broch i Nyekjøbing, hos hvem, saavelsom hos mig selv. Auctions-Conditionerne til samme Tid kan faaes til behagelig Eftersyn. Vester Kippinge paa Falster den 4de Sept. 1811. Hinchelden, Capitain og Compagnie-Chef.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Mandagen den 16de September førstkommende, holdes offentlig Auction i Saxkjøbings Præstegaard, over endeel Boeskab saasom: Chatoller, Dragkister, Borde, Canopeer, Stole, Senge, Sengeklæder, Linned, Kobbertøi, Kakkelovne, Vogne, Plouge, Harver, 4 Bester, 9 Malkekiør og en Qvie, Ligeledes bortsælges endeel Theologiske Bøger. Auctionen begynder bemeldte Dag og Sted om Formiddagen Klokken 9 Slet, hvilket herved til Liebhabernes Efterretning bekjendtgjøres. Radsted den 6te September 1811.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Paa Auctions-Directeurens Vegne, Harder.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Proclama. Ved Proclama læst inden vedkommende Retter ere samtlige Creditorer i Stervboen efter den i Stokkemarke Præstegaard i Lolland afdøde Sognepræst Hr. Eiler Schavland Bye indkaldede med 12 Ugers Varsel, for at legitimere deres Fordringer. Det tilkjendegives for Vedkommende at Skifte-Samlinger ere berammede at holdes paa Nakskov Raadstue den 16de September og 28de October dette Aar, som er slette og tolvte Ugesdagen, Kl. 2 slet Eftermiddag, til hvilken Tid og Sted de ville behage at møde Nakskov den 2den September 1811. Pontoppidan, Herredsfoged.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Jndkaldelser.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
De som maatte have noget at fordre i Stervboet efter afgangne Tjenestekarl Christopher Nicolaisen, her i Byen, indkaldes herved, at anmelde og beviisliggjøre saadant inden 12 Uger fra Dato for undertegnede Skifteforvalter. Mariboe den 9de September 1811. Møller.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
De som maatte have noget at fordre efter afgangne Skomagersvend Hans Christian Maa dom her i Byen, indkaldes herved at anmelde og beviisliggjøre saadant inden 12 Uger fra Dato for undertegnede Skifteforvalter. Mariboe den 9de September 1811. Møller.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
De som maatte have noget at fordre i Stervboet efter afgangne Peder Christophersen Skomager her i Byen, indkaldes herved at anmelde og beviisliggjøre saadant, inden 12 Uger fra Dato, for undertegnede Skifteforvalter. Mariboe den 9de September 1811. Møller.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Tilkjøbs.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Hvor en god Guitarre med Kasse er at faae Tilkiøbs for billig Priis anvises i Nyekjøbing af Seitz. Hautboist ved Schlesvigske Jnfanterie Regiment.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Cypressegaard. ved Saxkjøbing i Lolland, er formedelst attraaende Forandring af Eieren, underhaanden at faae Tilkjøbs. Gaarden, som kan faaes med, eller uden Besætning, er beliggende Miil, fra Saxkjøbing Kjøbstæd, tæt ved Landeveien til Nyekjøbing og staaer for Hartkorn Ager og Eng 13 Tønder, Skiepper, 2 Fr., hvortil haves et Areal af circa 150 Tønder Land, inddeelt i 7 Marker, hver paa 15 a 17 Tønder Land, indfredede med levende Hegn, 14 Aar gammel og i den bedste Vext. Under anførte Areal, er 10 Tønder Land med tet begroet Underskov og noget Overskov og desuden overflødig Tørveskiær af bedste Sort Tørv. Bygningerne ere alle fra Grunden af nye opførte i Aaret 1807 og bestaaer af følgende: 1. Hoved Bygningen mod Landeveien af BrandMuur med Tegltag er 500 Alen lang og 18 Alen bred og Qvist med rund Fronte Spids over 12 1/2 Alen og 18 Alen bred, indrettet til en Sahl og 2de Gjæstekamre, hvorfra haves den skjønneste Udsigt til Egnens Skove. Blandt Værelserne, som ere 5 1/4 Alen høie og i det Hele indrettet for en honet Familie, ere 9 gibsede og malede; J den nordre Ende er en Melkekjælder og i den søndre en Jordkjælder, 12 Alen lang og 18 Alen bred, Den nordre Side=Bygning, 60 Alen lang, er indrettet til Stald til 12 Heste og 40 Stykker Køer, samt Hakkelse=Loe og fornødne Karle Kamre. Den søndre Side Bygning, ligeledes 60 Alen lang, 12 Alen bred med Loft overalt til Kornloft, er indrettet til 3de smukke Værelser mod Haugen, samt til Brygger- og Vaskehuus, Kjernehuus, Rullestue, Vogn Remisse, Brænde- og Tørve=Huus, Faarestie, med videre, og Den østre Længde er Laden, som er 76 Alen lang og 18 Alen bred med Tærske=Loe, langs igjennem og særdeles vel forbunden med godt Tømmer; disse 3de sidst anførte Længder ere alle af godt Eege Bindingsværk med brændte Muursteens Vægge. Gaards- og Haugepladsen er indhegned med 1100 Alen, for største Deelen Ege=Plankeværk, 11 Qvarteer høi, og en Lystskov med endeel Eege-Træer, som støde tet til Landeveien og lige for Hoved Bygningen, er indhegnet med 700 Alen Fyrre=Statitværk, langs med Vejen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
J Haugen, som er anlagt 1808, der bestaar af circa 2100 Alen, er plantet 150 Stykker unge Frugttræer af fineste Sorter, som for det meste alle have baaret Frugt i denne Sommer, foruden endeel Espalie-Træer af Vindruer, Abrikoser, med flere; ligesom og 360 Alen, er anlagt med Asparges; her foruden er en Humle-Hauge, hvori er anlagt 170 Stykker Humle-Kuler, Denne Gaards overmaade skjønne Beliggenhed, som og Jordernes gode Bonitet og Drivningsmaade, ville af Lysthavende bedst kunne erfares ved at tage samme i Øiesyn; ligesom og om Conditionerne derved kan faaes nærmere Oplysning hos Eieren. Cypressegaard ved Saxkjøbing den 2den September 1811. J. H. Junior Et Huus i god beboelig Stand med tilliggende Baghuus, Gaardsrum og betydelig Hauge, er i Nakskov Tilkjøbs. Sognepræsten Raffenberg giver Anviisning. Et beleiligt Sted der er 2 Etager høi og et Dito 1 Etage med 2de Baghuse, Brønd i Gaarden og Hauge til Stranden med en 18 s. Jord paa Vestens borg og en 18 s. Jord udskiftet paa Byens Marker, er at bekomme Tilkjøbs i Nyekjøbing paa Falster. De Lysthavende melder dem hos Glarmester Lehmann, sammesteds.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Paa Addresse-Contoiret i Mariboe kan bekommes Tilkjøbs: Videnskabelig Fortegnelse over Provindsialbogsamlingen i Mariboe. Ordnet, trykt og forlagt af C. F. Schulz. 1ste Deel, som indeholder Litteratur og Litterair-Historie. Encyelopæder. De skjønne Kunster og Videnskaber, nemlig Poesier, Romaner, Comoedier o. s. v.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-10
Tjeneste ledig. Til førstkommende 1ste Novbr., eller strax, kan en Person, der er vant med de Forretninger, der høre til et Jordegodses Bestyrelse faae en fordeelagtig Condition. Uden Attest om et godt Forhold, nytter det ei at melde sig. Contoiret anviser til hvem man skal melde sig.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Lollands Falsters Stifts No. 72. 5te Aargang. privilegerede. Kongelig Er Efterretninger, Addresse-Contoirs med Ride-Posten. som forsendes. den 13de September, 1811. Fredagen Redigeret, trykt og forlagt af C. C. Schultz, resid, Kapellan i Mariboe og privilegeret Bogtrykker.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Udenlandsk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
(Af Alt. Merk. og Hamb. Corresp." Fra Constantinopel haves nu ogsaa officiel Efterretning om Slaget ved Rustschuk, hvorudi der berettes, at Russerne bleve fuldkommen slagne først ved Landsbyen Cazikeni, at de derpaa trak dem tilbagetil Saxitair, der ligger 1/2 Miil fra Rustschuk, hvor de tyede ind i deres Forskandsninger. 3 Dage derefter bleve de angrebne af Storvezieren paa det eftertrykkeligste. Jlden, hedder det, gjennemkrydsede alle Gelederne. Fiendens Blod flød i 7 a 8 Timer. Vor seierrige Tropper berigede sig med Fiendens Bytte der endnu troede at finde sin Redning under Rustschuks Mure. Den 4de Julii begyndte Storvezieren at beleire Rustschuk. Han lod 3 Gange løbe Storm, men forgiæves. Da nu Russerne troede, at de ikke kunde imodstaae en 4de Storm, saa rømte de Pladsen. Derpaa rykkede Tyrkerne ind i Rusischukskjøndt Kutusom havde 40,000 Mand. Tyrkerne erobrede mange Kanoner, Krudvogne, og Hoveder Jblandt andre Vogne erobrede de een med 6 Heste for, hvorudi fandtes en død General. Desforuden have Tyrkerne afbrudt Broen over Donau Fra det Østerrigske skrives af 22de August, at Kutusom har, for et unyttig at opoffre Folk, trukken sig tilbage over Donau, da Fienden var 60,000 Mand stærk og han kun 20000. Desuden gik Storvezierens Plan ud paa ved sit talrige Cavallerie at udmatte og svække Russerne Stockholm den 27 Aug. J Hortidenden gjendrives i en engelsk Tidende anførte fornærmelige Opdigtelse at Greve v. Essen, General en Chef for den vestlige Armee, har spiist hos den engelske Consul og aflagt Besøg hos Admiral Saumarez, med det Tillæg, at der i Gothenborg ingen engelsk Consul gives.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Jndenlandsk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Mariboe d. 12te September.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
(Af Udgiveren.) For nogen Tid siden forsøgte Røgteren paa Engestofte Johannes Sock, at qvæle sin Kone om Natten i Sengen. Han troede, at hans Niddingsdand var lykkeligen og vel fuldendt, indsvøbte hendes Hoved Sengedynen og gik tilbage til Hørregaarden, hvor han om Morgenen foregav, at hun havde været meget syg hele Natten igjennem, og at han nødvendig maatte Hjem, for at see til hende. Men hvor lang maae ikke dette Umenneske være blevet i Ansigtet, da han ved sin Hjemkomst ikke fandt hende i Sengen. Hun var nemlig kommet til sig selv igien, og havde, for at sikkre sig for nok et Overfald, taget sin Tilflugt til Smeden i Byen, der androg dette rædsomme Optrin for Godseiereren Hr. Oberstlieutenant v. Wichfeldt, efter hvis Foranstaltning han blev paagreben og fængslet i Saxkjøbing. J Forhøret skal han have tilstaaet Alt.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Mandagen den 9de Septbr. afbrændte Hr. Skovrider Winkelmans Huus under Baronet Guldborg, land. Hvoraf Jlden er kommen vides endnu ikke.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Kjøbenhavn den 19de September.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
(Af Kbhavns Skilderie). Det er nu opdaget, af hvem det fundne Cadaver er, som for nogen Tid siden blev fundet i en Grøve paa Marken udenfor Lundehuset, Cadaverer er af Underofficier Scholan, der tilligemed Foureer Overdick af Kjedsommelighed til Livet havde besluttet at skyde sig, og til den Ende gik ud paa Marken, hvor Schojan skiød sig i Munden, saa at Hjerneskallen sprang i Stykker. Overdick frafaldt sin Beslutning, og, for at Schojan ikke skulde blive opdaget, lagde ham i en Grøvt. Han gik hiem, men da han havde lagt Schojan i Grøften med Klæderne paa, saa faldt det ham ind, at det var rigtigst at tage Klæderne af ham. Dette Forsæt aabenbarede han for sin Ven, Underofficier Petersen, der blev enig med ham om at gaae ud paa Marken for at afklæde Schoson. De udførte dette Forsæt, og, efterat have taget Klæderne af Schojan, tog Overdick et Stykke af hans Hjerneskal, hvorpaa de lagde ham i en Grøvt, nedgrove noget derfra Klæderne i Jorden, og gik hiem, uden at noget videre passerede, førend Stiftamtmanden, Hr. Kammerherre Moltke, i Aviserne havde indkoldet dem, som kunde give Oplysning om, af hvem det fundne Cadaver var. Denne Jndkaldelse forvoldte, at Over dick og Petersen besluttede at skyde sig; men førend de udførte denne Beslutning, forfattede Overdick en skriftlig Forklaring om det Hele, og deri anførte, at de havde til Hensigt at tage et Par Pistoler, en Lieutenant tilhørende, for dermed paa Stedet, hvorScholan var lagt, at skyde sig, samt anmodede om, at de for Opdagelsen, af hvem det fundne Cadaver var, udlovede 2000 Rd., maatte tilfalde ham, og deraf hans Gield betales, og Resten tilfalde hans Arvinger. J en Efterskrift anførte han, at de ikke havde kunne faae de ommeldte Pistoler, og derfor maatte skyde sig med deres Geværer. De skiøde sig derpaa i deres Seng paa en og samme Tid. Den skriftlige Forklaring fandtes efter deres Død vedlagt det omtalte Stykke af Schøjans Hjerneskal, som et Beviis for Forklaringens Rigtighed.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Aalborg den 6te September. Fra Egnen af Hals haves følgende foreløbige Beretning: "Jfredagsmorges den 30te August faaes en fiendtlig Fregat norden Liimfjordens Munding jage en Jagt, der holdt til Landet under Hals Ladegaards Mark, hvor dens Fører lod Ankeret falde noget fra Grundene, ilende iland, da et Fartøi med nogle Mand fra Fregatten satte efter ham. Fregatten vendte imidlertid, sandsynligt for grundt Vande, ad Søen til. Jmedens Mandskabet paa Hals Skandse blev samlet ved Allarmskud og Frommeslag, ilede Hr. Lieutenant og Lodsoldermand Duus med 5 Lodser til Strandbredden, 1/4 Miil fra Hals, bevæbnede med Bøsser, op muntrede Skibsføreren at gaae med omborde igjen, for om mueligt enten at redde Jagten ind i AssaaHavn, eller sætte den paa Strand, at Fienden er skulde faae den. Det første lykkedes saa godt at de i Paasyn af Fregatten og dens udsendte Fartøgik under Seil, og bragde Jagten i god Behold til ankers i bemeldte Assaae Havn, hvor Fregatten ikke kunde flyde ind, om den endog havde fat efter, og dens mindre Fartøier kunde derværende Soldater og Feldtranoner have bortjaget. Saa hastig Mandskadet i Hals var samlet, ilede det med Feldtkanoner, til Stranden, for at forsvare Jagten ifald de Ombordgaaende havde seet sig nødte til at sætte den paa Strand, men forinden de havde naaet Strandbred, den, var Jagten allerede under Seil og henne mod Hov Bye." – Efter Beretning, skal nylig paa Høiden af Grenaae være seet et engelsk letseilende Fartøi med sort Flag og Vimpel, og styrende ad Belte til. Man sluttede deraf, at Kongen af England maatte være død.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
(Af Dagen.) Uagtet der er gjort saa meget for at sikkre Farten fra Provindserne hertil Staden, saasom ved Signaler paa Kysterne, Convoyering af Kanonbaade og armerte Fartøier, indtraf dog igaar Morges (d. 7de Septbr.) Kl. 3 1/2 den sørgelige Begivenhed, at 6 Fartøier paa Reisen her til Staden bleve tagne af Fienden ved Stevns.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Da Undertegnede befandt sig iblandt den Flaade, hvoraf de 6 Skibe bleve tagne, holder han det forPligt, deels til Advarsel for sine søefarende Medborgere, og deels til Underretning for de Vedkommende, under hvis Bestyrelse denne Farts Sikkerhed, er underlagt, at underrette og Maaden, paa hvilken dette skede: Den 6te Septbr. afseilede om Morgenen fra Ulsshalen med Stille, en Flaade af omtrent 50 Seilere, under Bedækning af 2 Kanonbaade og en armeret Jagt; Kanonbaadene fulgte Flaaden over Sandene, hvorimod Jagten fulgte Flaaden videre. Den Dag avancerede Flaaden neppe 2 Miil, om Aftenen befandt den sig under Feldskov. Da Vinden var gaaet N. N. O., krysede den sig op under Kirke bukken. Den 7de Septbr. om Morgenen, da jeg befandt mig 1 1/2 Miil S. O. fra Mannehovedet, og stod N. O. efter, observerede jeg, at tvende Jagter slørede ud af Flaaden, hvor den største Deel holdt nærmere Landet end jeg, og da disse tvende Fartøier kom mig nærmere, styrede de ligesom de vilde seile paa mig. For at undgaae dette, vendte jeg strax Vesten over, og kom ved den Leilighed et Gevær skud i Læ af dem. Denne Seilads, og den Cours, de holdt, gav mig strax Formodning om, at de maatte være tagne af Fienden, og denne Formodning bestyrkedes derved, at de strax styrede S. O. i, udenom Falsterboe. Da jeg nu altsaa havde Vished for, at den fiendtlige Slup maatte være under Landet, stod jeg strax mere tilsøes, og det viiste sig og faa, at det var rigtig; thi neppe var jeg kommen 1/4 Miil ud, førend jeg observerede, at 4 Skibe af Flaaden, der, som fagt, alle holdt nærmere Landet end jeg, styrede samme Cours som de tvende foregaaende Skibe. Det sidste af disse 4 Skibe, der syntes at være en holsteensk Jagt, havde en fjendtlig Slup paa Slæbetouget Fienden har rimeligen ikke kunnet besætte flere Skibe; thi ellers havde han havt Leilighed, da ingen Beskyttelse for os var i Nærheden.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Den fjendtlige Slup var efter Udseende, en bornholmsk Ege, der laae lavt paa Vandet, havde tvende Master, og førte paa hver et Raaseil.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
J denne Anledning er det en Glæde sikkert at kunne haabe, at det naadigst vil behage de høie Vedkommende, hvem denne Farts Sikkerhed er betroet, at udvide deres Omsorg derhen, at Skibe ogsaa forbi Stevns til Dragve maatte blive convoyerede. Kjøbenhavn d. 8de September 1811. Niels Diderichsen, Skipper fra Naskov. Københavns Penge- og Vexelcours den 9de September 1811.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
I Tirsdags var Spestesbankens Cours af danske Bankosedler mod Spestes 820 Procent. – J Fredags 824 Procent. – J Fredags solgtes Hamborger Banko til 839 Procent J. S. og 845 Prosent k. S. Amsterdam 779 Procent. (A Statstidenden.)
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Helsingøer den 5te September. En dansk Kaper har, i Forening med de franske Kapere, opbragt en Galease lastet med Kaffe, Steenkul og Fisk. J afvigte Ermaal ere 13 Skibe passerede Sundet.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Helsingøer den 8de September. J sidste Etmaal ere 29 Skibe passerede Sundet. De 2 franske Kapere, som igaar Eftermiddags kom tilbage fra en Krydstour nord paa berette: at de saae en engelsk Sloop af War og en Rutterbrig til Ankers under Wederøen, samt at der blev skudt efter dem baade fra de engelske Skibe og fra Land, da de giorde Forsøg paa at afskiære nogle Skibe, som laae ved We deren. Herfra have i disse Dage ingen siendtlige Seilere været at see.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
Batteriet Trekroner den 8de September. J sidste Etmaal ere indpasserede 64 og udpasserede 29 Skibe.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
De syd fra praiede Jagtskippere berettede, at de alle gik Ulfshale ud den 6te om Morgenen. Under Stevns bemærkede de om Natten til den 7de en fiendtlig Kragelolle midt imellem sig, der borttog 5 til 6 Jagter. Eenstemmigen forklare de at de saade 6 Jagter tilligemed Jollen at holde af oster efter Odense den 6te September.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1811-09-13
(Af Hempels Avis.) Paa Auctionen, som igaar holdtes over det gule Steentøi ved Odense Kanal, betaltes enkelte Kurve, foruden Omkostninger, fra 289 indtil 511 Rd., hvorefter en Punschebolle følgelig koster over 1 1/2 Rd., er Dusin Bordtallerkener imellem 7 og 8 Rd. en Spølkumme omtrent 7 Mk. d., flade Fade 8 Mk. Stykket o. s. a. Endnu dyrere blev Steentøiet betalt paa en Auction i Aarhuus den 26de f. M. over en Priseladning, hvor simpelt hvidt Porcellain kostede, Tartiner 11 til 13 Rd. og Fade 1 til 6 Rd. Stykket, dybe Tallerkener 12 Rd. og flade dito 8 til 10 Rd. Dusinet; med kouleurt Rand: Tarriner 13 til 16 Rd Stykket og Tallerkener 16 til 17 Rd. Dusinet.