Københavns Adresseavis, 1769-04-25
Helsingøer. Den 17 April er passeret Sundet følgende Skippere: Capitain Reynert Reye fra Kiøge til Bergen med Malt. Peter Jürgensen fra Amsterdam til Kiøbenhavn med Tobak. Claus Pedersen fra Kiøbanhavn til Langesund med Stykgods. Rasmus Eskildsen fra ibid. til Christiania med dito. Jørgen Hielm fra ibid. til Bergen med dito. Jens Andersen Ell fra ibid. til Nantes med Rug. Cornelis Widding fra ibid. til Stavanger med Korn. Thomas Chr. Owe fra Kiøbenhavn til Bergen med Rug. Thomas P. Wilstrup fra Bourdeaux til Kiøbenhavn med Viin. Palm Palmsen fra Kiøge til Berden med Korn. Den 18 dito. Capit. Peter Nord holm fra Kiøbenhavn til Christiania med Stykgods. Christopher Schiøth fra ibid. til Christiania med dito. Ole Sømme, fra ibid. til Stavanger med dito. Den 19 dito Capit. Hans C. Sønderby fra Bordeaux til Kiøbenhavn med Viin. Joh. Hindr. Ferber fra Kiøbenhavn til Friderichshald med Stykgods Johannes Th. Reus fra Calais til Østersøen med Ballast. Michel Frisk fra Bergen til Kiøbenhavn med Fisk. Diderich S. Woye fra Flekkefiord til Kiøbenhavn med Sild. Hans Nielson fra Langesund til Kiøbenhavn med Jern. Claus Petersen fra Mentona til Lybeck med Frugt. Den 20 dito. Capit. Bærent H. Østerboe fra Flekkefiord til Kiøbenhavn med Sild. Jochum Brandt fra Fehmern til Drammen med Rug. Christop. Larsen, fra Præstøe til Bergen med Korn. Jonathan Wohlert fra Fehmern til Christiania med dito. David Hansen fra Kiøbenhavn til Laurvigen med Stykgods. Præven Petersen fra ibid. til Laurvigen med Stykgods. Peter Thomson fra Kiøbenhavn til Tronhiem med dito. Borge Ohnoorg fra Kiøge til Stavanger med Erter. Aalborg. Jndkomne fra den 16 Mart. til 6 April. Pedersen af Sæbne fra Fladstrand med foede Vahre. L. Nielsen af Nedeneslehn. Thore Ellingsen af ibid og H. Nielsen af Notterøe fra Sogn med Tømmerlast. J. F. Wolt af Grenaae fra ibid. med Bastast. B. Dam af Lessee fra ibid. med Hamp. Udgangne: O. Pedersen af Aalborg til Langesund med fremmed Rug og Landets Producteer. P. Poulsen af Aalb. til Khn. med Korn og feede Vahre a. N. Johansen af Aalb. til Østersøen, med Ballast. L. Heilesen af Aalb. til Langesund med Korn og feede Vahre re. J. Pedersen af Sæbe til Fladstrand med Kiøbmands Vahre. J. F. Wulf af Grenaae til ibid. med ferske Sild. M. Wilsnach og M. Madsen af Aalborg, L. Juul, H. Hendrichsen og N. Sammelsen af Riibe, alle til Kiøbenhavn med Landets Producter. C. Graven af Aalborg til Christiania og H. Rasmusen af ibid. til Bergen med Landets Producter. H. Lorenzen af Hals til Østersøen med Ballast. Bergen. Den 3 Apr. Jndkomne Skipp. J. H. Schmidt af Sogndal fra Christiania, T. Vinter af Sogndal fra Drammen, G. Kirsebom af Sogndal fra Flekkefiord, W. Schmidt af Søgndal fra Tønsberg, J. Adison af og fra Skotland alle med Ballast, H. J. Olsen af Bergen fra St. Ubes med Salt og Frugt; R. Fennings af og fra Engelland med Blad Tobak. Udgangne H. Bagge af Bergen til Danmark, M. Frich af Bergen til Kønigsberg, D. Holm af Borgen til Dantzig alle med Sild; J. Siversen af Eggersund Øster paa Norge med Sild og Fisk, P. Mich ley af Kiøbenhavn, efter at han her have faaet Skibet reparered, til Maltha med hans hidbragte Trælast og Tiæere Ladning; P. Juel af Grimstad til Stavanger med Endeel af hans hidbrag. te Ladning af Fransk Salt.