JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1805-01-11
De i Portsmouth for nærværende Tid samlede Tropper skal med det første indskibes under General Moores Kommando til en Expedition mod den portugisiske Øe Madera. Man taler endnu om to andre Expeditioner, hvoraf den en skal være bestemt til Mexico. Breve fra Ostindien tale om en Franskmand ved Navn, le Maire, som fordum har staaet i Saibs Tieneste, men undgik Mordet i Seringapatnam ved at flygte til MalabakKysten, hvor han, for at hevne den ulykkelige Tippo fik at Oprør bragt i Stand, i hvis Spidse han i Junii Maaned f. Actroede sig stærk nok til at kunne maale sig med de engelsk Tropper; men i den sidste Trefning, han leverte, skal han have funden sin Død og en stor Deel af hans Armee være bleven nedsablet af vore Tropper. J Cochinchina skal ogsaa være udbrudt en indvortes Krig. Begge de franske Fregatter, som bleve holdte blokerte i Newyork, ere afseilede derfra igiennem en lille Kanal, hvorpaa Skibsfarten ansees for meget farlig. En duelig Lods bragte dem imidlertid giennem samme og de fik derved en saa stærkt Forspring, at vore Fregatter ikke kunde indhente dem. Ved Giennemseilingen kom de paa Grund men slag af igien uden Skade. Nylig blev i Retten fældet Dom over Forlæggeren og Trykkeren af Journalen Frue-Diriton, hvori de begge bleve erklærette som Bagtalere. Den kongl. General=Procurator erklærette ved den Leilighed, at man gandske tydelig saae deres ondskabsfulde Hensigt, at udstrøe Bagtalelsens Sæd mod den gamle Lord St. Vincent som forhenværende første Lord i Admiralitetet og at de følgelig nedværdigede Admiralitetet ved Udspredelsen af falske og upaalidelige Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Skrivelse fra Paris den 28de Decbr. Det lovgivende Corps blev i Gaar aabnet omtrent med samme Ceremoniel som paa Kronningsdagen. Keiserens Trone stod paa Præsidentens sædvanlige Plads og Præsidentens Lænestoel var stillet lige over for Keiseren. Keiserindens Loge var lige over for Tronen, men Keiserinden, som er noget upasselig, var ikke i sin Loge. Neden under Keiserindens Loge vare Prindsessernes. Paa 2 Trapper, som gik op til Keiserens Loge, vare Pladser indrettede for Prindserne og de høie Embedsmænd. Medlemmerne af det lovgivende Corps forsamledes Kl. 11. Kl. 12 1/2 forkyndte, Artilleriesalver Keiserens Ankomst. Strax efter den første Salve førtes Senatets, Tribunatets og Statsraadets Deputationer ind i Forsamlingssalen. Da Keiseren traadde ind i Salen med sit Følge lød det Frydeskrig: Keiseren leve Prinds Joseph opfordrede der paa Medlemmerne af det lovgivende Corps, at aflægge Ed. Præsidenten Fontanes blev først opraabt, dernæst de 5 Qvæstorer Delattre, Jacopin, Vienot=Vaublane, Terrasson og Favart, og derpaa de øvrige Medlemmer. Enhver reiste sig og sagde med lyde tient som Garde og derefter med Familien gaaet til Løbech samt at den ene Datters Navn skal være Marie og den andens Lise. Dette bliver herved til Underretning for alle Vedkommende end videre bekiendtgjort, med Tillæg : at dersom de sidstnævnte Arvinger ikke inden Aar og Dags Forløb, fra sidste Bekiendtgiørelkes Dato, legitimerer deres Arveret, bliver de aldeles udelukkede og andre træde i deres Sted i Overeensstemmelse med Telamentet. Kiøbenhavn den 5te Jan. 1805. J. Saxild. N. Dahl. Kongel. Fuldmægtig. Borger og Kiøbmand. I Kraft af Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af 7de Novbr. d. A., som under 13de f. M. er læst ved nedennævnte Herredersret og Dags Dato inden Fyenboe Landting, indkaldes herved sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle og enhver, som i Skipper Jen Andersen og afdøde Hustrue Maren Jeppesdatter, Stige, deres fælleds Boe maatte have noget at fordre, med saadant deres havende Krav i hvad Navn samme maatte have og hvorfra det endog maatte hidrøre, at fremkomme og for mig som Skifteforvalter inden foreskrevne Tids Forløb behørig af anmelde og beviisliggiøre. Lunde, Scham og Schoubye Herreds Contoir i Odense den 19de December 1804. M. Knutzen.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Auctioner. Jnsdagen den 16 Januari førstkommende Eftermiddagen 3 a slet, bliver i Følge Forening under afholdt Forring de 28 Decbr. f. A., Huuset No. 174 paa Hjørnet af Prindsens= og Borgergaden, 2den Gang ved Auction opraadt og bortsolgt: Forhuset til Borgergaden bestaar af 4 Fag, 3 Etager høit, med en Frontespids over; Grundmuur til Gaden, Resten Mur og Bindingsværk, og den eene Gavl mod Naboen er fælleds Til Prindsensgade 8 Fag, 3 Etager høit med en Qvist over : Fag, ligeledes Grundmur til Gaden, Resten Mur= og Bindingsværk. J Gaarden et Baghus, 2 Fag, Mur= og Bindingsværk, 3 Etager høit, Halvtag, og haves Indgang til Huset fra begge Gader. Bemelte Hus er den 5 September 180; taxeret til Prioritetsefterretning for 3,300 Rdlr. Conditionerne hos Commissionair Land i Adelgaden No. 298 Litr. C. og paa Auctionsstædet.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Jafdøde Overkammerherre Eichsteds Stervboe holdes en Samling hos undertegnede Controllar Geding i Gaarden, No. 228 paa Nørregade Onsdagen den 23 Januari førstkommende om Formiddagen Kl. 10, for om muligt at komme til Endelighed med vedkommende Kreditorer, hvis Fordringer af Curator bonorum ere mødsagte. Dette bekiendtgiøres derfor herved, paa det at Kreditorerne kunne lade møde og iagttage det Fornødne. Kiøbenhavn den 29 Decbr. 1804.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Skrivelse fra Londen den 15de Decbr. (Over Paris.)¬
Berlingske Tidende, 1805-01-11
De i Portsmouth for nærværende Tid samlede Tropper skal med det første indskibes under General Moores Kommando til en Expedition mod den portugisiske Øe Madera. Man taler endnu om to andre Expeditioner, hvoraf den en skal være bestemt til Mexico. Breve fra Ostindien tale om en Franskmand ved Navn, le Maire, som fordum har staaet i Saibs Tieneste, med undgik Mordet i Seringapatnam ved at flygte til MalabakKysten, hvor han, for at hevne den ulykkelige Tippo fik 4 Oprør bragt i Stand, i hvis Spidse han i Junii Maaned f. A. troede sig stærk nok til at kunne maale sig med de engelsk Tropper; men i den sidste Trefning, han leverte, skal han have funden sin Død og en stor Deel af hans Armee være bleven nedsablet af vore Tropper. J Cochinchina skal ogsaa være udbrudt en indvortes Krig. Begge de franske Fregatter, som bleve holdte blokerte i Newyork, ere afseilede derfra igiennem en lille Kanal, hvorpaa Skibsfarten ansees for meget farlig. En duelig Lods bragte dem imidlertid giennem samme og de fik derved en saa stærkt Forspring, at vore Fregatter ikke kunde indhente dem. Ved Giennemseilingen kom de paa Grund men slag af igien uden Skade. Nylig blev i Retten fældet Dom over Forlæggeren og Trykkeren af Journalen Frue-Briton, hvori de begge bleve erklærette som Bagtalere. Den kongl. General=Procurator erklærette ved den Leilighed, at man gandske tydelig saae deres ondskabsfulde Hensigt, at udstrøe Bagtalelsens Sæd mod den gamle Lord St. Vincent som forhenværende første Lord i Admiralitetet og at de følgelig nedværdigede Admiralitetet ved Udspredelsen af falske og upaalidelige Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Flaaden i Toulon, der bestaaer af 10 Linieskibe og 6 Fregatter, ligger seilfærdig paa Rheden under Admiral Ville neuves Commando.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Skrivelse fra Mallaga, den 15de December. Te Deum er nu bleven siunget her i Staden. Man har Haab om at vor Havn snart vil blive aabnet og venter daglig Ordre dertil fra Madrid. Her er lagt Beslag paa alle engelske Eiendomme, og Tropperne marschere allerede til Algesiras og St. Roque, og rykke ind i Linierne for Gibraltar.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Corfør Telegraph den 14de Jan. Formedelst an en nødvendig Signalering, har Telegraphen ikke kundet overbringe meere end følgende: Af Hamborg Correspondent. Deres Majestæter Konzen og Dronningen af Sverrig med Prinsesse Datter, haver, med et stort Følge været i Lübek d. 8 dennes. Kiøk h. Posten af 12te dennes afgik igaar Middag fra Halskan, ankom der om Eftermiddagen og forblev der om Natten, da der ingen Leilighed var til Fyen, idag har det været aldeles umueligt at Transport kunde skee fra noget Sted, formedelst Storm og Jisgang. -
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Blandede Efterretninger. Frankrig. Bogtrykkeren Dubray udgiver en nøiag tig Beskrivelse over alle Kronningsceremonierne og de derved givne Festligheder. Ved at sende Marskall Murat en Udsigt derover, med Ansøgning, at maatte tilegne ham Værket: fik han til Svar, at Generalerne Berthier og Brausster skulde meddele ham al nødvendig Underretning om Militair=Deputationerne ligesom han havde faaet dem af Præfecten angaaende Civil Deputationerne.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Churerkekantzleren har af den hellige Fader faaet et Guldhalsbaand til Foræring af meget stor Værdie. Davids berømte Malerie, forestillende de af Romerne bortførte Sabinerinder, har paa nogen Tid været udsat til Skue uden Betaling. Trængselen har herved været meget stor,
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Den nyeste Mødedragt i Paris er en Rabe af Rose=Fløi med Broderie af Staalperler, Hat, Strømper og Sko have samme Broderie. Den nyeste Modeartikel siger: En ung Mand af Ton maae forstaae, at giøre Entrechats, hans Samtale maa ligne hans Dands, den maa være brillant og pikant.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
En Parykmager, som Criminalretten havde dømt til Døden, har i Bicetre skaaret sin Skjorte itu, gjort sig en Strikke deraf og hængt sig i samme.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Tydskland. J afvigte Aar er i Hamburg og sammes Forstæder død 3653 Personer, fød 4100 Børn og ægteviede 1223 Par. J Frankfurtam Mayn er i samme Aar født 1134, død 1194 og copuleret 281 Par. J Casse var de Fødtes Antal 629, de Dødes 549 og de Ægteviedes 188. J Augsburg er i afvigte Aar født 978, død 1185 og ægteviede 259 Par.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
For at hemme Urolighederne blandt de Studerende i Götingen Nyeaars Nat var føiet den Foranstaltning, at en Commando af 60 Mand franske Husarer til den Tid skulde rykke ind sammesteds.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Jtalien. J Livorno er Doctor Giovanelli, Præsident i Sundhedscollegiet sammesteds, død af den gule Feber.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
J Livorno er fra den 20de August til den 6te December: alt 655 Mennesker bleven et Offer for den gule Feber, som rasede stærkest i Oct. og Nov. Maaneder. Endeel Udvandrede vende nu tilbage. Den om Staden trukne Kordon er endnu ikke ophævet.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Jesuiternes Antal i Kongeriget Neapel tiltager daglig ved Kongens Beskyttelse. Kongen har skienket dette Selskab 3 Bygninger i Hovedstaden, og da endeel Stæder ligeledes have ansøgt om nogle Medlemmer af Selskabet, vil dette snart udbrede sig i hele Kongeriget. Man tæller allerede over 100 Ordenslemmer. De, der ere fødte paa Sicilien, sendes til Palermo og de andre anvises Plads i det adelige Collegium. Desuden ere 16 Novizer antagne. Man har nu funden Epicurer Skrivter, som man hidtil kun havt enkelte, samlede i eet Manuscript. Dette er et af dem, som har holdt sig bedst i Porticis Museum. 130 Manuscripter ere nu deels oprullede og deels under Arbeide. Rusland. Kiøbmandstanden i Moscow opretter paa egen Bekostning en Handelskole, som efter Ansøgning skal staae under Enkekeiserindens Bestyttelse. Underholdnings summen er bestemt til 15000 Rubler aarlig. 40 Eleven blive opdragne uden Betaling. Sverrig. For at fremme den afbrændte Stad Biørne burgs Opbyggelse har Kongen tilladt enhver, som vil nedsætte sig sammesteds, at drive Handel og Professioner, uden forhen at have været i Lære eller indskreven i Laug, blot mod at udrede de i det almindelige Borgerbrev bestemte Afgivter. Den strænge Vinter forhindrer nu aldeles Sildefangsten Bahus= og Gothenborg-Lehns Skjærgaarde. Da Fiskeriet indenskiers saaledes ofte slaaer fril, blive Fiskerne tilsidst nødte til at søge deres Lykke i Dybet udenskiers, hvilket Regieringen længe, skiøndt hidtil forgiæves, har ønsker og opmuntret til.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Kiøbenhavn den 14de Januar. Deres Majestæter Kongen og Dronningen af Sverriventes hertil sidst i denne Uge paa Deres Tilbagereise til Sverrig.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Under 12te d. M. ere samtlige Stiftamtmænd og Amtmænd, samt vedkommende Qvarantaine=Commissioner i begge Riger, fra Qvarantaine=Directionen blevne tilskrevne saaledes: P. M. Saavel af de offentlige Tidender, som af adskillige hertil, indløbne Efterretninger, har Directionen erfaret, at den gule Feber paa adskillige Steder i Spanien er aftaget, og at den Tid snart kan ventes, da man erklærer disse Steder for aldeles usmittede, og følgeligen meddeler de derfra afgaaende Skippere formelige Sundhedspasser. Directionen kan imidlertid ikke andet end ansee de Varer, som udføres fra Steder, hvor Smitten nyligen er ophørt, ligesaa farlige, som de, der bringes derfra, medens Epidemien sammesteds hersker. Den skulde derfor anmode Dem om at tilkiendegive Vedkommende, at de hidindtil foreskrevne Forsigtigheds=Regler, imod de fra smittede Steder ankommende Skibe fremdeles blive at lagttage, indtil det herfra offentligen bekiendtgiøres, at samme kunne ophøre.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Ved denne Leilighed kan man ikke undlade tillige at giøre Dem opmærksom paa, at der, ifølge de hertil indkomne officielle Beretninger, ikke er nogen ordnet Qvarantaine, Anstalt i Holland, men at man der enten aldeles afviser de fra mistænkelige Steder ankommende Skibe, eller og tillader dem, paa visse dertil anviste Steder, at henligge i Qvarantaine. Da der imidlertid ikke kan haves den tilbørlige Sikkerhed ved saadan Behandling, saa ville De tillige behage at underrette Vedkommende om, at de fra smittede Lande eller Steder ankommende Skibe, som enten ere afviste fra Holland eller og der have ligget i Qvarantaine, blive at behandle, som om de vare komne hertil directe fra saadanne Lande eller Steder.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Jgiennem det danske Cancellie er under 11te d. M. udfærdiget et Reskript til Kiøbenhavns Magistrat af følgende Jndhold. Hs. Majestæt er bleven foredragen en til Cancelliet indgiven Forestilling fra den under 11te Decbr. 1801. anordnede Commission til at undersøge det kiøbenhavnske Bryggerlaugs nuværende Indretning, og ligeledes en Tilstaaelse fra Bryggerlaugets Jnteressenter, om at ville modtage det dem efter Hs. Majestæts befaling gjorte Tilbud af 400000 Rdlr. for Ophævelsen saavel af Lauget som af den med Admiralitets= og Commissariats=Collegiet i Aaret 1768. indgaaede Contrakt, angaaende Kongefornets Modtagelse føren vis i Contrakten bestemt Priis, imod at levere Øl til den kongel. Flaade. Efterat have taget denne Sag tillige med de i den Anledning foredragne Omstændigheder i nøieste Overveielse, tilkiendegives : 1) At Hs. Majestæt allernaadigst bifalder, at saavel Lauget i Almindelighed som Con trakten med Admiralitets- og Commissariats=Collegiet af 1768 i Særdeleshed, efter den med Lauget derom trufne Forening, vorder ophævet ved dette Aars Udgang, imod at enhver af Bryggerlaugets Jnteressenter til den Tid foriskPrivilegium tillægges en Godtgiørelse af 4000 Rdlr., og at Lauget desforuden beholder dets private, m Communænhavende, Eiendomme, saasom det saa kaldte Kongens Bryghuus med Fadeværk, Langshuset og de Lauget i Arvefæste af Staden overladte Jorder. 2) At Hs. Majestæt vil, at Bryggerlaugets Betienter og Pensionister af den kongelige Kasse maae blive tillagte, hvad de af Lauget have varet tilstaaede, nemlig: Bogholderen ved Bryg= og Laugs huset, Johannes Pechule, 200 Rd. Controlleuren ved Assignationssedlerne, Carl Wendel, 250 Rd. Assignationsskriver Ludvig Chr. Paus 200 Rd. Første Laugebud. Jens Lund 400 Rd. Andet Laugsbud Jesper Jordhøi 300 Rd. Pensionister: Forrige Jnteressent Søren Lange 200 Rd. Brygger=Enke Mad. Treeld 50 Rd. Concolleur=Enke Mad. Hegelund 30 Rd. AssignationsskriverEnke Mad. Horup 40 Rd. Brygger=Enkerne: Frue Mah. ler, Mad. Vallentin, Mad. Lund og Mad. Lind, hver 20 Rd., tilsammen 1750 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Hs. Majestæt har ved Rescript til Rector og Professorer, ved Kiøbenhavns Universitet forandret 15de §. af Polessorrum Enkekasses Fundats derhen, at Enkepensionen for Enker efter Professor consistoriales, som ikke have Naadsens=Aar, skal tage sin Begyndelse fra deres Mands Dødsdag.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Kiøbenhavnsposten af 8de d. M. afgik fra Halskov Rev Onsdag Eftermiddag, overnættrede paa Sprogøe og ankom til Fyen Torsdag henimod Middag. Hamborgposten afgik Fredag Morgen fra Fyen og ankom til Halskov Rev Kl. 11. Formiddag. J Løverdags var intet i Veien for Transporten, da saavel Øster som Vester=Renden vare fri for Jis J det Kongl. Videnskabernes Selskabs Forsamling den 5te Januar bleve Hr. Portal, Medlem af National Justitutet i Paris og Professor ved Ecol 3des plantes, samt Hr. Reil, Prof. Medic. i Halle, valgte til Selskabets inden landske Medlemmer.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Fra den 1ste til den 29de Decbr. 1804 ere her i Staden, copulerede 77 Par, fødte Drenge 136, Piger 138, til sammen 274; døde Mænd 61, Qvinder 61, Drenge 35, Piger 31, tilsammen 188, ere altsaa 86 flere fødte end døde. De Døde ere bortrykte af følgende Svagheder: Alderdom 11; Barselseng 5, Betændelsesfeber 2, Beenbrud 1, Blodgang 1; Blodstyrtning 1, Brystsyge 42; Bylder 12 Druknet 23 Dræbt sig selv 1, Feber 42 Forraadnelsesfeber 1, Forstoppelse 1. Galdefeber 1, Gigt 3: Halsyge 1, Hastig død 4; Jndvortes Svaghed 3, Kighoste 1, Kopper 1, Krampe 1; Mavepine 1; Nervefeber 3, Nervesyge 22 Nyefød 7; Skarlagensfeber 2. Slag 25, Slagflod 4; Steen 1; Sting 1, Svindsot, 17, Trødske 2, Tænder 11; Ulykkelig Hændelse 21 Vattersot 9, Venerisk Syge 2; Uanmeldte Sygdomme, 5.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Udi Frederichs Hospital ere fra den 1ste til den 29de December af Patienter indkomne 160, udgaaede 139. døde 23.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 11te Januar er Cand. Theol. A. F. Skow confirmeret til Sognepræst for Hierm og Gimsing Menigheder i Ribe Stift.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Under Generalitetet: Den 4de Januar er Artillerie=Kadet C. G. v. Neckelmann afskediget. J det kongelige Artillerie=Corps ere: Capitain F. J. C. v. Saintaubain udnævnt til tienstgiørende Major ved den norske Artillerie=Brigade; Stabscapitain J. F. C. v. Friboe til Compagniechef ved den danske Artillerie=Brigade; charact. Capitain F. J. v. Haxthausen til virkelig Stabscapitain, og charact. Prem. Lieut. N. C. v. Dahm til virkelig Prem. Lieut.; Underchirurgen ved Haandværkstokken, S. B. Svendsen, forsat i lige Qvalitet til det danske Livregiment; Tøihuusforvalter i Rendsborg, C. C. Lundt, forundtKrigsraads Characteer.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Under General-Postamtet: Den 4de Januar er J. P. Amlund udnævnt til første, og Copiist J. Cort num til anden Fuldmægtig, samt Exam. Juris C. P. Andersen til Copiist i General=Postamtets Bagholder=Contoir. Efter høi Ordre underrettes Publikum om: At i Følge allerhøieste befaling privat Jnscriptionen ved Universiteret ophører indtil videre, og at næste Examen Artium udsættes til October Maaned dette Aar. Kiøbenhavn den 14de Januar 1805. N. C. Kall. p. t. Universitetets Rector.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
De Hr. Jnteressentere, som have havt Frilodder i det 51de Lotteries 5te Classe, ville behage at lade deres Frilod, der ombytte hos vedkommende Collecteurer inden den 28de Januar, da første Classes Trækning af det 52de Lotterie begynder den 4de Februar. Nye Lodsedler til forestaaende, 1ste Classes Trækning kan bekommes hos alle authoriserede. Collecteurer for 2 Rd. Stykket, som og her paa Jnspections Contoiret store Helliggeiststrædet Nr. 146 hos Kiøbh. d. 14de Jan. 1805. Bie.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
Kongl. Lotterie=Jnspecteur. Död! naar dit grumme Slag ramme, den Dydige, er det for tillig: Alv i den tilligste Alder. - Ak ! det traf og 12 Uch. 2 - Enge af. Præsten Jacob Bagger, i det 75de Aar. - Dydens Mödster. ærværdig Als Ziir. faldt for Dödens Lee. Støvet gjemmer Graves fredsomme Mulm, den forklarede Aand. nyder hisset den Dydiges Lön - her lever Mindet undslettelig 1 - talrige Börns, Börnebörns, selv i Spæde Barnebarns Barns takfulde veemodige Hierter, hvilke med Venner ved Gravens Bredde formaae kun at sukke: Fred med den Hensovne. TIS S.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
ENTS. Torsdagen den 24de Januar 1805 afgaaer den Kongelige Expresse til Norge, Passagerer, Prætiosa, Pakter, Penge og Bankosedler anmeldes og modtages Dagen forhen fra Kl. 1 til 5 Eftermiddag paa Kiøbenhavns norske Postcontoir. directionen for det kongelig octroierede danske af at ikke Com I pagnis bekiendtgiør herved, at en General-Forsamlinger berammet at holdes i Compagniets Huus Fredagen den 1810 Januar, om Eftermiddagen Kl. 4 slet, hvortil ConvocationsBilletterne fra Compagniets Contoir udfærdiges og behagelig kan erholdes: Ved Gaars Posten sik jeg den sörgelige Efterretning, at minMelskede Hustrue Engel Arentz Scheel, fød Ki Land, er død i Stavanger den 25de Decbr. sidstleden. Overbeviist om sine Slægtninge og Venners Deeltagelse i min og mine 5 umyndige Börns tillige Sorg, frabedes al Bevidnelse derom, Kiöbenhavn den 12te Januar 1805. A. W. Scheel. min inderlig elskede Mand; Forligelses=Commissair og Æ Stempletpapirs=Forhandler, Kiøbmand Søren Lydersen, Corsøer, efter en kort Sygdom ved Døden afgik den 7de dennes i sit Alders 52de Aar, fra mig og vores 17 Aars gamle Søn, det skulle jeg ikke undlade herved sørgeligst at bekiendtgiøre for fraværende Slægt og Venner, forvisset om at enhver som kiendte den Afdødes retskafne Character, tager Deel i min billige Sorg. Korsøer den 9de Januar 185. Sophie Catarine sal. Lydersen, for Brandt, Ved Beemod maae jeg for Slægtninge og Venner tilkiende, Vi give, at min Kone Mette Sophie Buch, fød Reinholt, døde i Varselseng den 7de Januar sidstleden, efterladende mig med 4 uforsørgede og umyndigede Børn, som begræde Taber af en kierlig Kone og Moder. Corsøer den 11te Januar 1805 F. Buch.
Berlingske Tidende, 1805-01-11
At min Mand David Rosen, Kongel. Skovrider paa det i Cronborgske Skovdistriet, ved Døden er afgaaet her paa Fredensborg den 6te Jan. d. A., 64 Aar gammel, det bekiendtgiøres fraværende Bekiendtere, Venner og Familie sørgeligst tra hans efterladte Enke og Søn. Kirstine Marie Lund, sal. Rosens. Christ. Rosen. At det har behaget Forsynet den 13de Junii at bortkalde herfra E til et bedre Liv min elskede Kone Anne Marie Torp, fød Jagenrøyter, i sit Alders 67de Aar, hvilket herved bekiendtgiøres fraværende Slægt og Venner, frabedende mig al Condolence. C. Torp, Kammertiener hos Hs. Majestæt Kongen.