Berlingske Tidende, 1758-02-03
Wir haben uns das lette Vierteliuhr imverflossenen Jahre in recht angstlichen und bekummerten Umstanden hier befunden, und Gott har zweymahl das Unglück, so uber unsere Stadtschwebte, von uns abgewandt. Als sich die Armee unsers Königs, nedst der Kayserl. Armee ohnweit unserer Stadt lagerten, so erfolgte kurt darauf die heftige Kanonade hier bey Liegnitz, und menn nicht den følgenden Tag der Hertzog von Bevern die kluge Retirade von hier nach Breslau vorgenommen hatte, so ware diesen Tag die Bat taille angegangen, und unsere Stadt, wie schon von Seiten der Kayserl. Armee beschlossen gewesen, sons nachgehends der Kayserl. General von Materni, der hier Commendant war, und als eingebohrner Liegnitzer, auch ohnlangst hier verstorbenist, selbst nedst andern Officiers versichert, zu gleich in Brand gestecket worden, und har uns damahls die Retirade der Kongl. Armee zu unsererErrettung gedlenet. Seitdem sind wir bis gegen das Ende des verflossenen Jahrs unter Kayserl. Gewalt gewesen, und da Liegnitz mehr fortificiret, und die Stadt fast um und um unter Wasser gesest wurde, soist vieles ruiniet und an Aeckern, Garten, Wiesen, Hausern u. s. f. ein sehr grosser. Schade gemacht, wie den auch und viel Holtz ruiniret und abgehaven worden. Seit dem er sten Advent a. p. da der König mit der Armee on weit unserer Stadt vorbey marschirte, ist dieselbemehrentheils gesperret gewesen, wodurch vollends alles sehr thener worden. Kurtz vor dem Christ tage wurde folche berennet undes waren alle Anstalten zu einer formlichen Belagerung gemacht, sodas unsere Stadt durch ein heftiges Bombardement, wozues beynghe gekommen ware, wie Zittau in einem Steinhauffen hatte verwandeelt werden konnen, wie denn Schweidnitz es een soergangen ist. Gott aber har auch dieses Unglück, von uns abgewandt. Denn man fing gleich an, sich in Accord-Puncte einzulassen. Man konteaber, da wohl 8 und mehr Trompeter herein geschickt worden, binnen drey Tagen nicht einig werden, und den dritten Weyhnachts=Feyertag, da die Geisseln wieder zuruck geruffen wurden, sahe es sehr geführlich umuns aus. Endlich aber, nachdem eine Deputation vom Magistrat zum Prinz Moriz sich begeben und eine Vorbitte vor die Stadt eingeleget hatte, kan den 28 Dec. inder Nacht die Capitulation zu Stande. Des Morgens fru besetten die Preussen das Goldbergische Thor, und den 29. gegen Mittage marschirte die Kayserl. Garnison, so uber 4000 Mann stark war, unter klingendem Spiel mit ihren Kanonen aus, und wurde bis andie Bøhmische Gräntze escortiret. Se. Hochfürstl. Durchl. der Printz Moriz von Anhalt, so den 28, fruhindes Hr. Hofraths Heinneccii Gartenhause sich einlogirten, hatten die Gade, die Prediger zu sich ruffen zu lassen, undsie zu fragen, og ihnen ein Schade zugefüget worden sey und og ste anjemanden von der Garnison eine Anforderung hatten, so sollte es ihnen diesen Tag noch gemeldet werden, damit man jeden befriedigen konte, ere die Kayserl. Garnison abmarschirte. Fortsettung der umstandlichen Relation aus Halberstadt, vom 19. Januar. Den 12. wie der Tag anbrach, ward allen Einwohner der Stadt angesagt, das ste alles Löthige, was sie in ihren Hausern hatten, auf die Kammer bringen solten, und wer mehr als 4 Rthlr. bey sich behielte, solte geplundert werden. Uber die eingebrachte Summe ward einem jeden eine Qui tung gegeben, welcher der Schutz-Brief wider die Plunderung war. Vor dem følgenden Morgen fru sollten 260000 Rthlr. bezahlt werden, widrigenfals die General-Plunderung ergehen, und die Stadt in Fruer augehen solte. Aus Angst, Noth, Jammer, und um die Stadtzu erhalten, brachten Reiche und Arme alles, was sie hatten. Ju Mittage wurde dem Magistrat anbefohlen, alle Ackerslente und Bauern zu beor dern, das auf den Markten und Platzen der Stadt die verlangten Wagen und Øferde parat stunden. Es waren uber 1000 verlanget worden. Hieraufward allererst den Brauern aller Vorrath an Bierabgeholt. Die Fasser wurden angeladen, und nach dem Regenstein abgeführt. Hiernachst musten die Kaufleente, die mit Victualien handeelten, ihre Laden anskrammen. Solches alles ward ebenfals augeladen, und mit vielen Wagen fortgeschikt. Alle Ochsen, Kübe, Kalber, wurden aus den Stallen geholt, und auf den Dom Platz getrieben. Auch dieses ward ingesammt weggeschikt. Nunmehro konte kein Mensch Fleisch bekommen. Jeder Soldathabersverlangte taglich 1 Pund, und zwar mit Gewalt. Weil die armen Leute nichts anschaffen konten, so belegte man dieselden mit Schlagen. Nicht genug. Der Soldat schlug Kisten und Kasten auf, nahm den Vorrath an Speisen, Waaren, Kleidung und dergleichen. Nur da, wo Officiers im Hause waren, wurde folches verhindert. Die Cavallerie foragirte diesen Tag fru, ohne anzufragen, zuerst bey den Vornehmsten der Stadt, wo ste gar nichts uberliets, und dann allenthalben, wo man Thorwege und Schenen antraf. Boden und Stalle wurden mit Gewalt augesprenget, Dasselbe Schicksal empfanden auch die Kloster, die Ackerslente und ein jeder, dem die grosse Armee lest noch etwas gelassen hatte. Der 13. war, wie oben gedacht worden, der fürchterliche Zeit-Punct, da die ubermassigste Geld-Summe geliefert werden sollte. Weil es aber unmoglich war, dieselde herbeyzuschaffen, som vurden Wechsel auf Braunschweig und Silberzeng bewilliget. Wegen der Wechsel ward ein Courier auf Braunschweig abgeschickt, und, bisderselbezurück kommen konte, bekom man Dilation bis auf den andern Tag. Jndessen ward zur Anzundung der Stadt alles in Bereitschaft, gehalten. Die Letter und Pech=Krantze lagen anden Dom-Platz. Man sahe sonst eine Zahlreichefeindliche Artillerie von 40 bis 50 Kanonen, melche vermuthlich bestimmt gewesen waren, die Stadt in den Grund zu schiessen, wenn die Besatung hier geblieben ware. Eben diesen Morgen wurden Husaren, Cavallerie und Jnfanterie, 3 bis 4000 Mann stark, nach Quedlinburg detaschiret. Auch dortist ubel gewirthschaftet worden, jedoch nicht soschlimm, als in unfrer armen Stadt. Man har daselbst 80000 Rthlr. Contribution gefordert, und 40000 bekommen. Dem Hr. Geheimen Rath von Schellersheim solles zugedacht gewesen seyn, zum Geissel zu dienen; man vernimmt aber, das er davon befreyet geblieden ist. Die Torpenschen Husaren haben sich gewagt, von Quedlinburg bis an unste Vorposten zu Ascherslebenzurücken, allein ste sind von unsern Husaren bewillkommet worden. Diese ha den viele niedergesabelt, 140 Mann gefangen bekommen, und viele blesirt, von welchen man hier 8 Mann bekommen hat. Der Obristlieutenant Normann, von gedachtem Torpenschen Korps, ein tuchtiger Officier, soll tödtlich verwundet feyn. Die Unsrigen haben ein paar Blessirte erhalten, und die Feinde bis vor dem Quedlinburger, Schlagbaum in die Flucht getrieben. (Der Beschlus hievon følget künstig. Versolg der in diesen Blattern berich teten merkwürdigen Begebenheiteen, des 1757sten Jahres. MARTIUS.