JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Sorsdagen den 12te Januarii Formiddag Kl. 10, bliver i Styrmand & Rosenkaldes Gaard i Roeskilde, ved offentlig Auction bortsolgt circa 150 Tønder tør gammel Havre, et Partie Jydepotter, jydske Faar oste, Koste, blegede Hørierreder, fine Hampelærreder, Tælle, Porcellain, endeel Paktønder, en Enspendervogn med Seletøi, samt en jernbeslager, Slæde m.m. Vandagen den 16de Januarii førstkammende om Formiddagen Kl. 9. Vil bliver udi Gaard Nr. 4 paa Amager Torv ved Auction bortsolgt endeel Meubler og Effecter, Linned, Gangklæder, Sirtser, musikalske Jnstrumenter, en udsagt Samling Klaveernøder af berømte Componister, tilligemed en stor Deel Bøger udi adskillige Sprog og Videnskaber, især classiske Autores, tilligemed en udvalgt Samling af eng ske Bøger af de berømteste Forfattere, saasom GibbomHume, A. Smith, Sterne, Shakespeare, Erskine, Huge, Blair, Addisson, Anson, Steele. Dütler, Dreden Fielding, Garich Goldsmith, S. Johnsen, Mallot, Milton, Pope, Richardson, SheridanSmøller, Thomsen, Young, Stift m. fl., som Conducteur Hassing, formedelst sin Bortreise lader bortsælge imod Contant Betaling ved Tilllaget eller naar paafordres til Copiist Brask, boende No. 175 paa Vandkonsten, hvor i Urtekræmmer=Boutiquen de trykte Fortegnelser, ere at bekomme den 12te Januarii imod 2 Skillings Erlæggelse Ansdagen den 18de Januari lader S. T. Madame C. F. Hoffgaard ved Auction paa Börsen om Formiddagen Kl. 10 bortsælge, paa 3 Maaneders Credit circa 250 Oxhovder diverce Sorter gamle röde og hvide Vine, et lidet Parti Bourdeaux Brændeviin, hvorover de trykte Fortegnelser forinden Auctionen bliver at faae hos Mægler. Hans J. Herlöw.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Forpagtning. Tirsdagen den 10de Januarii Kl. 11, bliver ved Auction der holdes T paa Undertegnedes Contoir i forrige Lerckes Gaard Nr. 70 bag Børsen, opbuden til Bortforpagtning, deels paa 3 og deels paa 10 Aar, Passage Pengenes Oporbørsel af Bommen paa Hoved Landeveien paa Amager. Alt efter de Conditioner som paa Auctionsstedet bliver bekiendtgjort, og ellers forinden sammesteds kan erfares. Kiøbenhavns Amt stue, den 2den Januarii 1809. Bierg.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Litteratur. Sil Underretning for den cultiverede Landmand bekiendtgiøres herved Tat af det Gyllembouraske Landbrugs Bogholderie, som er paa det fordeelagtigste bedømt af det Kongel. Landhuusholdnings selskab, ere 2 Hefter, 25 Ark v. Folio, udkomne og kone 5 Rdlr., naar der prænumereres, desuden betales 5 Rd. i Prænumeration paa de følgende Hefter. Det hele vil koste 15 Rdlr. for Pri num ranterne. De første Hefte er for Jordegodseiere, det andet for Landmænd i Almindelighed, hvor for det andet hefte kan særskilt erholdes. Dette Tabelværk med den tilføiede oplysende Taxt er et særdeles belarend Studium for den læn kende Landmand. Var et er til Eftersyn og kan bekommes for anfort Priser i Amaliegaden No. 139 første Sal og hos Universite. 3 Boghandler Brummer paa Østergade. Begerup, Professor. J Dag er bleven færdig : Orbis pictus for den danske Ungdom eller underholdende og lærerig billedbog for Børn af hver Alder. Bogen indeholder 100 og nogle 40 Afbildninger paa 20 i Kobber stukne Tavler, og forestiller Gienstande der daglig sees omkring os, som f. Ex. alle Sorter Huusgeraad, Meubler, Kiøkkentøi og s. v. Al er paa det nøiagtigste og lignende aftegnet og stukket. Til Terten er vedføiet Navne benævnelser paa enhver Ting i 6 forskjellige Sprog nemlig : Dansk, Tydsk, Fransk, Engelsk, Jtaliensk og Latinsk Det hele vil sikker opvække den Unges Opmærksomhed op der hos ligsaa meget nytte som more den. Prisen er for et indbunden Exempla med sorte Kobbere 84 s., og med Jlluminerede 1 Rdlr. 72 s. Exemplarer aftrykte paa Velinpapiir, meget fine malede og indbunden i pynteligere Bind, koster 3 Rd. Bogen sælges hos Forlæggeren J.H. Schubothe paa Børsen Nr. 5, og i hans Boepæl i Pillestrædet No. 119 tredie Sal.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Fra Pressen er udkommen: Haandbog i den tydske prosaiske Litteratur, J indeholdende Prøve af Tydsklands klassiske Prosolkere, tilligemed blografiske og litteraire Efterretninger, ved H Behmann, Adjunct ved Roesende lærde Skole og Medlem af det latinske Selskab i Jena. Den indeholder: Jndfald, Marimer &c. af kichtenberg, Fabler af Lessing, Breve af Gellert, Rabener, Winkemann, Garve, J. v. Müller, J.G. Mülle ; Samtale at Herder; Wieland, Engel, Meiener; Fortællinger af Camp., Meisner Engel, Kopebue, Starke, Lafontaine, Wclad, Gothe, Romaner; Rebebeskrivelse at Hirschfeld, Meiners Cande, Arnds Fischer, Konebue, Smme : Levnetsbeskrivelser, Schreck, Stur; Historier. J v. Müller, Hegewisch, Hecken, Feiner, Manse, hoffelt, Schiøer; Philosophie, Campe Sarre, Knigge, Zimmelman, Men delsen Lessing, Herter, Welano, E Forster; Veltalenhed, en Fortegnelse paa de bedste geistlig Talere og deres Tiller: Tillæg om Zimmermann. Ved hvert Stykke findes Forfatterens Levnetsbeskrivelse paa Da sk. Den er 16 Ark, stor Format og koster 9 Mk. paa Trykp. og 12 Mk. paa Skrivp., indb. 14 s. mede, hos A & S. Soldin i Fortunstræde No. 18. Sange for blandede Selskaber, Danske, Tydske og Svenske. Under denne Tit, er hos mig udkommet en Samling af Arier, hvilken indeholder circa 25 afd meest yndede, som og ganske nye, spriattet af paa res berømteste Dattere til muntre og smukke Maleder. Den er 24 Ark stor, og sælges i smukt Velskbind for 1 Rd. og i simplere Bind 5 Mk., paa Skrivp. 4 s. mere. Selskabet, som tager i Partie, gives Procent efter Antallets Størrelse hos Bogtrykker. Andreas Seidelin, i store Kannikestræde No. 46. I Dag har forladt Pressen: Havekonsten eller en paa maag aarne Erfaring grundet Underviisning i at anlægge og dyrke saavel store som maae Lyst, Kiøkken, Frugt og Blomsterhaver ; at opelske og passe fremmede Træer, Buske og Planter til engelsk Have Anlæg, for Havedyrlere og have Elskre, af J. F. Bloz, oversat efter det andet en prust J.L. Christ omarbeidede og forbedrede Oplag ved T. Møller, Candidat i Lovkyndigheden, med Anmærkninger af de Kongelige Gartner. Hr. Holbøl og Lindegaard, 3de Deels første Afdeling, faaes paa Børsen Nr. 3 for 1 Rd. 5 Mk. 4 s. hos A. C. G. Hartier.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Dra Pressen er udkommet hos Undertegnede: 1) Samling af Hristelige Religionstaler af Ridder og SlotsprækF. M. Liebenberg, 2 Dele (100 1/2 Ark stor 8vo). Denne Samling : indeholder 62 Prædikener, tilligemed et i Slutningen tilføiet Register, der veileder og er til Lettelse ved Samlingens Brug, for de Læsere, som ønske at betiene sig af disse Prædikener til huuslig Andagts Befordring paa alle Søn= og Helligdage i Aaret, og derved helst ville forbinde Betragtningerne med de sædvanlige Texter. Prisen er 2 Rdlr., indb. 4 Mk. og heftet 24 s. mere. 2) Veterinair=Selskabets Skrifter, 1ste Deel (25 Ark stor 8v), som indeholder Afhandlinger af de Hr. Prof. Viborg, Dr. Baden, og Statsraad Stephensen. Selskabet for Veterinairkyndighedens Fremme, søger ved disse sine Skrifter at udbrede nye og nyttige Kundskaber, der ere vigtige, saavel for Landhuusholderen, som for Dyr lægen. De udkommer til ubestemte Tider paa Undertegnedes Forlag, hvor saavelsom hos mine Commissionairer i de danske og norske Provindser modtages Subskription; Prisen for 1ste Deel 9 Mk., indb. 28 s. og heftet 10 s. mere, hos Andreas Seideling, Bogtrykker, i store Kannikestræde No. 46. Sra Pressen er udkommet: Blandede Digte af N. Fürst, (12 1/2 Ar I stor hvo), som indeholder I. Romanzer og Ballader. 11. Elegiske og lyriske Digte. III. Skov=Eventyret, et Tryllespil i 2 After. Prisen er 7 Mk. heftet hos Andreas Seidelin, Bogtrykker, store Kannikestræde No. 46.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Et Fruentimmer, hvis sørgelige Skjæbne giennem Omstændigheder og en ulykkelig Forening er gaaet saavidt, at hun er seer anden Udveend Synkelsen i den dybeste Skiændsel, dersom ei en medlidende Haand rækkes hende; bedrøver Menn sker, der forene Hierte med Vair og Evne, at gienskjænke Samfundet et Fruentimmer der giennem en ulyrk lig Situation veeg fra sin Bestemmelse; men som al rig gimte dens ædle maal - som sank, men anraaber en medlidende Ægl, ei at tillade en Skabning at jynke dybere, der fuldkommen føler braghun er, hvid hun kunde være, O J som endnu ei tillukkede eders Bryst for en Uheldigs Su, saan et Øie til disse Linier, der er en uhældig Skabnings sidste Bo. - sidste Haab - hun ser: saa mange at hendes Kiøn som Offer for Feiltring. Red hende, Du Ædelmodige, som dette maatte vælk Opmærksomhed hos, at hun og ei skal blive Boldt et Skjæbnen. Hvad for Condon som heel, selv det laveste Arbeid vil en skyes, skiønt hun er var født dertil. Aun Hiel, run Redning fra offentlig Skrændsel, fra at blive enhver Villystlings Offer Den Algode, som skuer de Tanker, hvormed hun nedsskriverdet, som aae den Taare, hvormed hun tidt hævende saae ind, Fremtiden, han vil ogsaa belønne den Ædie, der rædder et 24 aa ligt Fruentimm 3 Ære og Rolighed, hvis Hiertestedse skal slaae med den varmeste Taknemmel hed for den der fylder hendes haab. En Billet bed i aflagt paa det Herlingske Contoir, med Adresse : Haabet skremmer er, vil nærmere giøre den Gode de kiendt med Forfatterindens Beslutning : Len Pensionist önsker sig ved denne Maaneds Udgang indL logeret hos en Præst eller anden honet Landboer i Siælland, mod en bestemt billig Betaling for alle Fornödenheder, Klæder undtagen. Seng og Sengeklæder medbringer han selv. Hvo, som ville modtage ham, bedes uopholdelig portofrit at meddele ham den i bemeldte Henseende fornödne Underretning saa nøiagtig, som muligt, i forseglet Brev, addressert til Dr. Berlingers Aviserpedition med Udskrivt H. B. S. jadet, i Følge Hans Majestæts allerhøieste Resolution af 9de October d. A. er bleven bestemt, at Udsalgsprisen paa Spillekort skal forhöies i Danmark med 4 Skill. pr. Spil, fra förstkommende Januarii Maaneds Begyndelse og indtil videre, saa bliver dette herved bekiendtgjort til alle Vedkommendes Efterretning. Kiöbenhavn den 31te Decbr. 1808. Meinke. Elleve nye originale Dandse og en Valz med tilhørende Stemmer af Musicus C. Frostere at faae til kjøbs hos ham selv for 1 Rdlr. Exemplaret, i Springgaden No. 16, Stuen paa venstre Haand.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
søverdagen den 14de Januarii 1809, om Formiddagen Kl. 9, bliver udi Magistratens Forsamlingsstue paa Postgaarden, holdet Licitation over Stadens Gaders og publiqve Pladsers RenovationsBortførsel fra 1ste October 1809, udi 1, 3 eller 6 paa hinanden følgende Aar, efter de Conditioner, som forinden kunne erholdes til Eftersyn paa Raadstuens 2det Secretariats Contoir i bemeldte Postgaard. Kiøbenhavns Raadstue den 23de Decbr. 1808. Overpræsident: samt Borgemestere og Raad.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
Et Partie af nogle hundrede Lpd. godt Hørgarn haves i Commission at sælge for en usædvanlig billig Priis, 6 a 7 Rdlr. Lispundet, i Kronprindsessegaden No. 402 i Stuen. Hat Auctionen over Kancellieraad Bavnyders Efter adenskaber i Præstøe, Al som var bestemt til den 10de Januari, er, formedelst indløbne Omstændigheder, udsat til den 14de dennes Kl. 10 Formiddag, det tiener Vedkommende herved til behagelig Efterretning. Præstøe den 2den Januari 1809. Werligh.
Berlingske Tidende, 1809-01-06
En Bondegaard med Jorder, 3/4 Miil fra Kiøbenhavn, kan strax Sunderhaanden kiøbes af Postcontrolleur von Stocken i Nr. 9 store Kiøbmagergade. Nt Hr. Jens Christian Thune, fra 1ste Januarii 1809, er antagen I som Bogholder ved Sukker=Raffinaderiet i store Kongensgade, give v., som Directeurer for bemeldte Raffinaderie, os herved den Ære, at bekiendtgiøre og behager de, som staae i Forbindelse med Raffinaderiet, at henvende dem til ham, da hans Qvettering i alle Maader skal være gieldende. Kiøbenhavn, den 28de December 1808. Lars Larsen. Jacob Seeler. En Vandmølle i Siælland ønskes tilkjøbs, nærmere Underretning faaes paa det Berlingske Contoir.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Udenlandske Efterretninger. London, den 9de Decbr.. (Af franske Blade. I Gaar blev holdt en Forsamling af Ministrene i Dronningens Palais. I Gaar Eftermiddags have den franske og russiske Coureer, forladt London; det er de samme, som overbragte de første Depescher, med Fredstilbud. Jntet er endnu bleven bekiendtgjort om de gjorte Fredsforslag. Underhandlingerne vedblive, skjøndt Fredsglimtet er meget svagt.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Efter de sidste Beretninger fra Spanien er vor Armees Stilling, sammesteds eritisk. Mueligt er det, at General D. Baird vil kunne bevirke sit Tilbagetog, uagtet de franske Corpsers hurtige Bevægelse, der, som det synes, ville søge at afskiærre vore Tropper fra Corunna. De Franske bleve ved vore Breves Afgang ventede i Gison i imidlertid troer man, at vort Tilbagetog til Portugal neppe vil kunne hindres. Der skulle vore Armeer forenes for at modstaae den franske Magt, som rimeligviis der vil tvinge General Moore til en Trefning, førend han forlader dette Land. - Førend Castannos Nederlag have de franske Tropper taget Samo=Sierra i Besiddelse og et betydeligt Korps har derefter taget Veien til Madrid. Den høie Junta har den 23de forladt Aranjues, General Hove er man endnu i Fryg for, da han den 21de var i Escurial og skulde begive sig til Guadarama. Krigsretten, angaaende den i Cintrasluttede Convention, hold den 27de Novbr. sit syvende Sæde. Brigadegeneral Aucland gav til Svar paa de ham af Fiscalen forelagte Spørgsmaal: at han ikke troede, de Franske vilde have overgivet sig som Krigsfanger, og hvide endog vare blevne trængte tilbage til Lissabon, saa vilde den blot yderste Nødsfald og efter store Anstrængelser, som man kunde giøre Regning paa af slige Tropper, have givet efter. Han yttrede tillige at vor Armee ikke havde kunne hindre de Franske fra at gaae over Talofloden og altsaa havde Conventionen, hvorved man fik dem bort fra Portugal, blev Herre af Tajofloden og saae Krigens Ødelæggelse : standsede, upaatvivlelig store Fordele, som man ikke fra engelsk Side var i Stand til at opnaae ved andre Forholdsregler. General Spencers Svar stemmede overeens med BrigadegeneralAuclands; kun i Henseende til den sidste Deel af hans Yttringer var han ikke af hans Mening, da man formedelst Uvisheden i Krigsforetagender ikke kunde bedømme Udfaldet. - Brigadegeneral Rigthingaales Svar vare i samme Tone.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Efter et Brev fra St. Croix af 3die Octbr. er det lykkedes de Franske at bringe store Forraad af Levnetsmidler til Guadeloupe. Følgende Skibe ere ankomne sammesteds: Diligent paa 24 Fire og tyveplindige Kanoner og 300 Mand med Ammunition og 400 Fade Meel Briggen Nisus paa 18 fire og tyvepundige Kanoner og 200 Mand med 300 Fade Meel; Fanfaron paa 18 sex og tredivepundige Kanoner og 200 Mand med 300 Fade Meel; en bevæbnet Koffardibrig med 1500 Tønder Kiød og 400 Tønder Smør ; et Fløitskib paa 20 sexten pundige og 12 nipundige Kanoner med 20000 Fade Meel og 400 Fade fransk Brændeviin. Det sidste Skib har tager den engelske Brig Mary Stralsund den 22de Decbr.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Den herværende Gouvernements=Commission har udstedt følgende Bekiendtgiørelse: J Følge en fra Hr. General Baron de Candrasindløben Skrivelse bekiendtgiøres herved, at de Kgl. preussiske Militairpersoner, der opholde sig her i Landet og have deres Hjem her, ikke have Tilladelse, at afreise herfra og begive sig til deres respective Corps og de, som have deres Hjem i det Preussiske, skulle anmelde, efter hvis Ordre de ville afreise og derpaa, efter aflagt Beretning oppebiBestemmelsen angaaende deres Reise. Af Kiøbesummen af urorlige Eiendomme skal i Fremtiden udredes en Procent.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Livorno, den 9de December. J Følge et Keiserligt Decret af 22de October sidstleden er denne i Stad atter erklæret for en Frihavn, og har faaet Stadfæstelse paa alle de Friheder, som den nød i fordum Tider. Tillige er Staden Florenz omdannet til en Art af Stabelstad, da der er oprettet et frit Deposito Magasin for alle Kiøbmandsvarer. Disse Keiserens for en blidere Fremtid saa vigtige Velgierninger have opvakt megen Glæde, skiønt man for Øieblikket ei kan høste Frugten deraf, da al Handel og Sørfart er standset, og de faa Varcomsætninger, som endnu foretages, maae gaae langs ad Landeveiene. Colonialvarene ere pludselig faldne over 40 Procent i Prisen, tildeels fordi Priserne blot af Speculationsnand vare blevnenforholdsmæssigen opskruede, tildeels og fordi Consumtionen mærkelig aftager, og Kiøbmændene af Nødvendighed have maattet sælge en Deel af deres store Forraad, for at kunne opfylde deres indgaaede Pengeforpligtelser i en Tidspunkt, hvor rede Penge blive daglig sieldnere, og saa at sige forsvinde af Circulationen. -
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Fra Neapel meldes, at Kong Joachim Napoleon er afreist til Calabrien, for at sætte sig i Spidsen for den der forsamlede Armee, som efter al Rimelighed er bestemt til Siciliens Erobring.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Warschau, den 19de December. Kongen har udnævnt Hofmarschall Grev Malachoweri til Prasesfor de polske Krongodsers Administrationskammer og General Axamitowski til Kommandant i Fulda og sammes Terrotorium. Den forhenværende Kron=Stor=Skalmester af Polen Grev Ostrowski skal være bestemt til Rigsdags=Marschall.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Brunsvig, den 21de December. Det herværende Slot skal udvides og forskiønnes. - En Deputation af 7 Medlemmer, hvoriblant den fortienstfulde Campe, Viewegmed flere befinde sig, er afgaaet herfra til Cassel.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Kønigsberg, den 23de December. Den 26de Decbr. reiste Hs. Majestæt Kongen af Preussen tillige med Dronningen til Petersborg, og forventes derfra om kort Tid tilbage. Garden afgaaer den 2den, og Garde du corps den 4de Januar til Berlin.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
General Blücher har som kommanderende General i Pommern og Neumark udstedt følgende Bekiendtgjørelse, dat. Stargard, den 19de Decbr.: "Statens nærværende trykkende Forfatning tillader ikke at godtgiøre tilgodehavende Gager eller Pensioner og anvise halve Gage, for den løbende Tid. J Følge de til mig i denne Henseende udstedte allerhøieste Befalinger bekiendtgiør jeg dette for alle de Herrer Office, rer og Pensionairer, som opholde sig i Pommern og Neumark og anmoder dem tillige, ei at henvende sig til mig med alle slige Ansøgninger førend Provindsernes Kasser ere i Stand til at udrede slige Udbetaling ger, hvorom jeg i sin Tid offentlig skal bekiendtgiøre det fornødne.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Blandede Efterretninger. Frankerig. Keiserens Kronningsfest er bleven høitideligholdt : Avignon ved 3 Dages Festiviteter. Kongen af Spaniens Svogen Hr. Pluvinal kommanderende som Chef denne Stads Æresgade.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Østerrig. Doctor de Carro i Wien har faaet en ny Art Riis fra China, der kan dyrkes i tør Jord. Han haaber ei allene at forskaffEuropas Beboere et fundt og for de fleste Mennesker behageligt Nærringsmiddel dermed, men ogsaa at forebygge de talrige Sygdomme, der ere en følge af de vaade Riismarker. Man har gjort mange heldige Forsøg med denne Plante i de østerrigske Provindser. Det mærkelig ste Forsøg skeete paa et Landgods i Ungarn, hvor man af et eneste Korn fik 1360 modne Korn. En russisk Botaniker har kaldet denne Riis Oryzamutica, i Frankerig har man kaldet den Rix de Carro efter Doctor de Carro, der har indført den.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Preussen. Statsraad Staffard beklædte i sidste Krig en Jntendants Post i Østpreussen. Han udvirkede hos Keiser Napoleon, at den Summa af 8 Mill. Rdlr., som Staden Kønigsberg skulde betale, blev fordeelt paa hele Østpreussen. De Deputerede fra Kønigsberg af, lagde ham deres Taksigelse og tildøde ham en Foræring af 10000 Dukater; men han afslog samme med de Ord: "Ville De, mine Herrer, bringe mig til at rødme over en Handling, som jeg var Retfærdigheden skyldig.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Tydskland. Det jødiske Handelshuus Westheimer i München der for 4 Aar siden standsede med Betalingen, har nu bekiendtgjort, at det i korte Terminer vil udbetale alle sine Creditorers Fordringer, tilligemed Renterne til 4 og 5 Procent, deels i gode Obligationer og deels i rede Penge.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
J Tyrol og i Schweiz er der faldet saa stærk Snee, at Postens Gang allerede er afbrudt.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
En Samling af 300 Malerier skal bringes fra München til Maleriegalleriet i Augsburg.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Indenlandske Efterretninger. Helsingøer, den 7de Januar. Ser Skibe kom i Dag drivendes med Jisen fra Østersøen, og stod Nord efter, deraf vare 4 Preusere og 2 Svenske, den ene en armeret Brig og den anden en Kuttersrig, denne sidste blev skudt paa fra Batterierne og Fæstningen, hvilket har besvarede saaledes, at adskillige Kugler faldt ind i Byen og beskadigede et Huus, han strøg tilsidst for Fæstningen, men Jsen blev ved at sætte den ud; de ere alle omtrent ved Hornbek, altsaa er der intet Haabom at nogen af dem kommer i vores Magt.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Helsingøer, den 7de Januar. J Morges i Dagningen vare 6 Skibe i Sigte, hvoraf 3 imellem Sverrig og Hveen og 3 imellem denne og Sielland. Omringede af Jsen drev de med Strømmen og haard Kuling af Sydost til Sønden for Takkel og Toug Nord efter Kl. 8 1/2 Formiddag kom af disse her forbi 1 Pinkskib, der tonede preussisk Flag, 1 Galease under russisk og 1 Brig, som, da der blev skud efter den, heiste svensk Orlogsslag, hvilket den strøg strax derpaa, deman fra Fæstningen havde sendt den nogle Kugler. Formedelst den haarde Strøm og løs Jis var det umueligt at komme til dem. Kl. 9 1/2 Formiddag passerede de 3 andre, som vare 1 Gallease og 1 Brig, der efterat herfra var givet nogle skarpe Skud, tonede preussisk Flag, og 1 Orlogsdrig med Flag i Siouv. Paa denne blev skudt fra Baterierne, Kronborg og Broen, hvilket den første besvared med nogle løse Skud, derpaa tonede svensk Orlogsflag, halede Siønven ned og gav endeel skarpe og løse Skud om hinanden; men tilsidst, da man vedblev fra Kronborg at forcereden til at stryge, skiøden nogen Tid allene med Skarpt, strog derefter og heiste et hvidt Flag fra Fortoppen, hvorefter der blev ophørt med Skydningen. Endeel af Briggens Kugler ramte deels inde i Byen og deels paa Kronborg, dog uden at noget Menneske er kommen til Skade derved. Fra vor Side fik den flere Skud i Skroget; men Omstændighederne vare saa uheldige, at, endskiøndt den, ligesom førstnævnte Brig havde overgivet sig, kunde ingen Besættelse finde Sted.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Helsingøer den 8de Januar. Af de i Gaar Formiddags herforbidrevne 6 Skibe er bleven tagen 1 Gallease ved Hammermøllen og en Koffardibrig uden for Hornbek, hvilke begge ere i Bugten sammesteds bragte i Sikkerhed. Pinkskibet skal være besat af Mandskab fra Hornbek og drevet forbi Gilleleje Kl. 1 i Gaar Eftermiddag. De opbragte Skibe ere Preussere og skal være ladte med Hør. Begge Orlogsbriggerne og 1 Gallease vare passerede Kullen Kl. 4 i Gaar Eftermiddags.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Kiøge den 7de Januari. I Gaar ved Solens Nedgang kom en Orlogsbrig seilende uden om Møen, og styrede Cours Øster efter. I Dag er hverken fra Mandehoved eller fra Kiøge noget Skil at see.
Berlingske Tidende, 1809-01-09
Corsøer den 7de Januar. Paa Fyenske Siden ligger for nærværende Tid en stor Mængde Jis, og ligeledes her ved Kysterne endeel Jis omkring Corsøer Havn, saa at Communicationen nu kun kan vedligeholdes ved Iisbaade. Beltet er tillige meget fuldt af Driviis, Hollænderbyen, den 8de Januar. I Gaar er begyndt med at udlosse den formeentlige Americaner, som blev besat ved Dragør af Kaperførerne Findt og Kofoed. Folkene ombord vare saa forfrosne, at de med Glæde overgav sig. Ladningen, som for det meste bestaaer af Pibestaver, vil neppe udgiøre over 15000 Rdlrs. Værdie. Trondhiem, den 28de Novbr. Til Qværværet i Hitternes Tinglang, under Fosens Fogderie, er den 30te September sidstleden indbierget Vraget af et ved Smølen forliist Brigskib. Paa Vraget fandtes ingen Folk, men tvende af Matroserne der ved Skibets Strand ning havde ræddet sig, have senere forklaret, at Skibets Navn er Wirginien af Norfolk, hiemmehørende i Nordamerika ført af Skipper Nicoll Gordon, ladet i Archangel med Tiære, Beeg, Liinfrøe, Matter, og dermed skulle afgaaet til Amsterdam Foruden Vraget og endeel af dets Takkelage, samt 2de Ankere, er at Ladningen bierget 401 Tønder Tiere og Beeg, 360 Stykker Matter, 23 Liinfrø Sække, 22 tomme Tiæretønder og endeel Træmaterialier, samt nogle Klæder og 2 Sølvlomuhre.