Københavns Adresseavis, 1770-07-17
Helsingøer. Fra den 1 til 8 Julii ere følgende Skippere. passeret Sundet, nemlig: Frans Alling fra Dantzig til Hobroe med Rug. Tuck H. Beck fra Danzig til Nantes med Hvede. Christan J. Møller fra Langesund til Kiøbenhavn med Jern. David Rønne fra Kiøbenhavn til Tronhiem med Stykgods. Christen S. Kuldt fra Kiøbenhavn til Finmarken med Provision. Broder H. Christians fra Nemastel til Østersøen med Kul. Ole Walløe fra Bergen til Kønigsberg med Sild. Severin C. Jversen fra Kønigsberg til Nantes med Hamp. Peter Schoug fra Friderichshald til Kiøbenhavn med Bræder. Den 2 Dito; Berend J. Rose meyer fra Danzig til Frankerig med Hvede. Cornelis Jansen fra Christiania til Kiøbenhavn med Boutellier. Ole Lorensen fra Friderichshald til Kiøbenhavn med Bræder. Cornelis Lindwed fra Kiøbenhavn til Laurwig med Stykgods. Christopher Gundersen fra Drammen til Kiøbenhavn med Glas. Friderich Petersen fra Friderichshald til Sønderborg med Bræder. Michael Lange fra Freberichshald til Kiøbenhavn med Bræder. Joseph Schiegel fra Slæden til Stubbekiøbing med Kalk. Jacob Weile fra Sogn til Kiøge, med Tømmer. Christopher Hansen fra Moss til Helsingøer med Bræder. Den 3 Dito; John Hansen fra Friderichsstad til Kiøbenhavn med Bræder, Præven Petersen fra Libau til Amsterdam med Bog. Martin Gorbitz fra Pernau til Bergen med Hamp. Mathias Mathiesen fra Frederichshald til Kiøge med Bræder. Lorent Stymann fra Ahrendahl til Kiøbenhavn med Bræder. GundeStewersen fra Østerriisøer til Helsingøer med Bræder. Den 4 Dito; Niels Peterson fra Drammen til Helsingøer med Tømmer. Den 5 Dits: Niels Westenann fra Westerwig til Lissabon med Bræder. Anders Formann fra Biørneberg til Amsterdam med Tiære. Georg Vedeler fra Riga til Bergen med Blaar. Carsten. H. Arnt fra Memeel til Bergen med Bog. Cor stian Wittroup fra Memeel til Bergen med Rug. Peter H. Berck fra St. Croix til Kiøbenhavn med Sukker. Anders J. Præst fra Tronhiem til Kiøbenhavn med Ballast. Michael Boeslund fra Kiøbenhavn til Finmarten med Provision. Den 6 Dito; Jacob Smith og Anders H. Tiør mog fra Fleckefiord til Kiøbenhavn med Bræder. Hindrich Barchmann fra Ahrendahl til Kiøbenhavn med Tømmer. CaspeGrundorf fra Bergen til Dantzig med Sild. Jacob S. Garbuhn, fra Bergen til Stettin med Fisk. Friderich Riis fra Hamborg til Da hin med Ballast. Theophilus Bowitz fra Danzig til Stavanger med Rug. Arneldus Mantagne fra Bergen til Danzig med Stid. Rasmus Christensen fra Tronhiem til Kiøbenhavn med Sild. Jan C. Holm fra Danzig til Ostende med Rug. Paul J. Smit fra Bordeaux til Kiøbenhavn med Stykgods. Tøger Ellingson fra Memeel til Bergen med Rug. Jacob Thronson fra Bergen til Dantzig med Fisk. Den 7 Dito; Lauwe Hansen fra Kønigsberg, til Bordeaux med Rug. Paul Andersen fra Kiøbenhavn til Færøe med Provision Christopher Hansen fra Helsingøer til Moss med Ballast. Gunder Sleversen fra Helsingøer til Østerriisøer med Ballast. Den 8 Dito; Johan H. Tofte fra Finmarken til Kiøbenhavn med Fisk. Jan Pieters Haan fra Rouen til Østersøen med Ballast. Christopher Weyer fra Sandfiord til Kiøbenhavn med Tømmer, Hindrich Petersen fra Mandahl til Kiøbenhavn med Brændeved. 12. Ved Kiøbenhavns Told=Cammer er fra den 2 til den 7 Julii indført: Hvede 3544 Tdr. Rug 4162 Tdr. Byg 100 og en halv Td. Havre 1015 Tdr. Erter 32 Tdr. Rugmeel 50 Tdr. Gryn 216 og en halv Td. Smør 273 og en halv Td. 42 Bøtter 18 Lpd. Skpd. 2 Lpd. Røget Flesk 748 Sider 3 Skinker. Ost 56 Skpd. 1 1156 Stkr. Hvedemeel 28 Tdr. Riis 1 Fustage. Tørre Sild 144 Tdr. Salte Dito 10 Læster 11 Tdr. Makrel en halv Td. Kuller 1 Td. Lax og Svillinger 175 Stkr. Pølser 100 Stkr. Saltet Aal 1 Td. Røget Dito 6 Skpd. 10 Lpd. Tørre Fløndere 48000. Salt 5000 Buochler, Capaner 11 Stkr. Kiør 13 Stkr. Æ. 544, Vohl 7 Sneser, Øllædike 5 og en fierendeel Td. 2 og trefferendeel Dunker. Miød 11 Tdr. Uld 23 Sekker 2 Skod Hør i Matte 471 Knipper. Hornliim 3 Skpd. Muursteen 524000. Tagsteen 21000 Jern 573 Skpd. Slibestene 1600. Blye 340 Stkr. Gulvstene, 1800. Boutellier 70100, Pæle Dito 1195. Sykteglas 2088 9 Casser diverse hvide Glas, Tiære 45 Tdr. Bæg 8 Tdr. Steen, kul 190 Tøn. 120 Chalder. Møllesteen 1. Kakkelovner 41 Stkr. Pak Sekker 16 Stkr. Potter 30 Skok. 14650 Alen diverie Tøyer, og Lærreder, Ege Tømmer 6 Tylter. Ege Bræder 225 Str. Førre Bræder 571 og en halv Tolt. Eske og Eege Bræder 13 Tylter, Lægter 3860, Haandspiger 7 Tylter. Baand 44 Læster. Bielker 4 Tylter. Rafter 7300, Bord 26704. Ege Bark 170. Tor 230 Sekker. Ege Planker 29 Stkr. Fyrre Dito 32, 8 Tylter 12 Allinger, Spiger 10 Kister. Seyldug 300 Ruller. Brænde 2064 Favner. En Ladning Sukker, Caffebønner og Tobak. En Ladning Hør, Hamp og Blaar. En Ladning gammel Jern. En Ladning Bord og Lax. Tre Ladninger Stykgods. Udført: Rug 200 Tdr. Salt 12 Læster 4 Tdr. Stid 2 Læster 7 Tdr. Ost 360 Skpd. Tør Fisk 5 Skpd. 10 Lpd. Viin 6 Ankere. Thee 20 Pd. Steenkul 35 Læster, Kalk 6 Tdr. Jern 16 Skpd. Slibestene 180. Tiære 77 Tdr. Beeg 1 Td. Hør 4 Skpd. 10 Lpd. Blaar, 3 Skpd. Pommerske Træer. En Ladning Huus Tømmer. 13. Posternes Gang.