Norske Intelligenssedler, 1785-08-17
Sedler. Jordrer Con norske J No 33. Onsdagen den 17. Augusti 1785. Raad imod Blodgang. Den Heede og Tørke vi har haft en Tid, samt Mangel paa god Føde hos Almuen, har gjordt at nu, da Aftenerne begynde at blive kiølige, Blodgang har begyndt at yttre sig i adskillige Bøy der og bortrive mange, i sær Børn. Jeg vil derfor her (som jeg og tilforn har gjordt) opgive de simpleste Raad, indrettede for den Fattige, i den Forhaabning at De Herrer Geistlige, og andre Velsindede tager sig de stakkels Lidende anSaa snart en fornemmer ondt i Maven med Tørst, Mattighed og Heede, maae han bruge et Brækkemiddel. Dertil tages til en Voxen 3 Qvintin pulverisered Jpecacoanha; et Fruentimmer, eller en svag af Natur tager en Scrupel eller 1/2 af et Qvintin. Tages ind i Vand. Man drikker intet der ovenpaa, men naar man har brækket sig, drikkes en halv Pot, eller omtrent en Spylkum lunket Vand, saa brækker man sig atter derefter drikkes atter en Spylkum, saa er det nok. Man maae drikke det lunkne Vand ud med et, ellers følger ej Brækning derpaa. Vil Vandet ej komme op, saa holdes med den venstre Haand en Pind eller noget imellem Tænderne og med den anden krisler man Ganen med Fingeren eller en Pennefiær, til det kommer. Skulle Brækningen vedvare, saa drikker man ikkun lunket Vand, saa lættes og omsider ophører den. Pulverisered Jpecacoanha koster 20 sk. Loddet. J Steden for Jpecacoanha kan man bruge Brækvand, som koster ulige mindre, Til 3 Pæler koldt Vand, kommes 48 Gran Tartarus emeticus (et Qvintin holder 60 Gran, og koster 8 s.) og Butteln ristes vel om da og siden hver Gang derav gives. Av dette Vand gives 2 Spiseskeer til en Voxen; dersom han om et Qvarter ej brækker sig, giver man ham atter en Spiseskee, og halvandet Qvarteer derefter i samme Fald atter en Spiseskee. Saasnart den Syge har brækket sig, enten det saa er efter den første eller anden Portion, tager han ej meere Brækvand, men drikker lunket Vand, som oven er formeldt. Fire Timer efter Brækningen er ophørt, tages ind et halvt Lod (omtrent en Madskee) syrlig Pulver i Vand, og en Times Tid derefter atter en Madskee. Syrlig Pulver tillaves af CremorTartari (koster 4 sk. Loddet) og hvidt Sukker, lige meget af hvert, vel blandede. Fornemmes endnu den følgende Dag Pine i Maven, gives atter Jpecacoanha eller Bræk vand og fyrlig Pulver paa samme Maade som første Dag. Synes Pinen imod Natten endda at blive slem, gives ind ved Klokken 9 eller 10 en Opium Pille paa et Gran. Et Qvintin Opium gjordt til 60 saadanne Pillere koster 6 sk. Pillen legges paa Tungen og drikkes lidt vaadt til saa glider den ned. Tredie Dags Morgen, ifald Pinen endnu fornemmes, indtages et halvt Qvintin Rhabarber Pulver i Vand (koster 16 sk. Loddet. Om Eftermiddag Klokken 3 og 4 gives fyrlig Pulver en Madskee, og Klokken 10 en Oplum-Pille. Derefter vil ej behøves videre end kandskee Rhabarber en a to Morgener, og en Opium Pille samme Dags Aften. Søges ej Raad førend den fierde Dag er forbi, saa kand Bræk-Middel ej bruges, men da giver man strax Rhabarber-Pulver og fyrlig Pulver paa ovenmelte Maade: Ligesaa den følgende Dag, men da giver man tillige om Aften en Opium-Pille. Nestfølgende Dag gives Rhabarber om Morgen og Opium Pillen om Aften. Om en Syg alt har været vel 1 a 2 Dage, og Pinen i Maven kommer igien, saa er det Tegn at fleere Skarpheder er i Jndvoldene, og Rhabarber maae atter tages. Den Syge maae ej holde sig fra Drikke, som almindelig skeer, men drikke tilstrækkelig lunket Vand, Bygvand af 2 Haandfuld reent Byg, kogt i 3 Potter Vand til Bygget sprækker og silet, tynd Havre- eller Byggryns Velling, og i Mangel af Gryn, tynd Meel-Velling. Gumme Arabicum (koster 4 sk. Loddet) et halvt Lod pulveriseret og smeltet i en Pot varmt Vand, var meget tienligt at drikke. Men hvad Slag man drikker, maae man drikke meget, for at op spæde de skarpe Vædsker, hvilke ere de der foraarsager Pinen i Jndvoldene, som ej forlindres uden hine formildres og avføres. De som have Raad kan komme 5 a 6 Madskeer Salep Geles i hver Spylkum af det de drikker, det tillaves af et Qvintin stødt Salep Rod (koster 8 sk. Loddet) som koges med gelind Varme i en Pæl Vand til det er smeltet, siles saa og staaer til det bliver koldt. Alt det man drikker maae være lidt varmt. Udvortes som lindrende er at legge over Maven dobbelt Multum eller andet tykt Uldent dyppet i kogendes Vand og udvriet, hvilket forfriskes saa fort det bliver koldt. Naar den Syge faaer Lyst til Mad, saa faaer det blive Grød, heldst af Gryn, og for de som have Raad, af Risengryn, for hvilke og Risengryns Vand er den tienligste Drik. Kiød og Kiødsupper, Smør, alt det som er fedt, Melk og Fløde, Øll, Brendeviin, Viin, Bær, maae ingenlunde nydes under Sygdommen. Det Værelse hvor den Syge ligger, maae holdes frisk Luft udi, ved tidt at aabne Vinduer, eller Døre, at jevnlig reengjøre Natkiørlet, at bestrøe Gulvet med frisk Granbar, og om der er Raad spræde samme med Eddik, men den Syge maae vogtes for Træk, og om muelig bruge Natkiørlet i Sengen, at Uddampningen ei maae stoppes. Naar Sygdommen synes at have givet efter, og den Syge dog ej faaer Roe om Natten, eller har Trykninger til Stoelgangen og Vandet uden at noget anføres, saa viser det at noget afdet skarpe endnu er igien, som bør udrenses, hvilket skeer med Rhabarber. Dosis af Brækmidlerne etc. er ansat for Voxne, for Børn under 16 Aar tages det halve, paa 9 a 10 Aar en Fierdepart Spæde Børn paa 2 a 3 Aar gives 2 a 3 Gran Jpecacoanha, af Brækvandet en Theeskee, Man har deraf i deslige Epidemier seet de herligste Virkninger hos Børn. Børn ere rige paa Vædsker, og behøve derfor ej at drikke saa meget derved. Av den Aarsag og deres Fibrers Blødhed have de lettere for at brække sig end Voxne. Det syrlige Pulver og Opium pillerne bruges lidt eller intet for dem, Naar Sygdommen saa vidt har lagt sig, at der ej er Pine i Maven, Uroelighed eller forgieves Trykninger, da er det først som de egentlig stoppende Midler passe, med hvilke man desverre, gemeenligen begynder Cuuren. Av disse ere mange Slags; jeg har fundet det Engelske Decoctum Campechense slaae meget vel an: Man koger 6 Lod bruun Bretil med 2 Potter Vand til en halv er igien, saa siles det; deraf gives en Theekop 3 a 4 Gange om Dagen. De Friske preservere sig ved at et ligge i Seng med en Syg, ej at gaae fastendes ind til deslige Syge, at ej nyde noget inde hos dem, at da stedse spytte ud. Derfor var det godt om meget faae Personer indfandt sig ved saadanne Dødes Liigfærd, og at de ej nyde noget ved saadan Leilighed uden en Dosis Brændeviin og Brød, og det i fri Luft, førend Liget tages ud. Bær og Frugt af alle Slags ere ypperlige Preservativer, da de imodstaae Forraadnelse: Tilforn forbød man dem, men man veed nu bedre. Hvad her er tilraadet som Cuur og Pleie, kunde være i mange Maader anderledes, men man betænke, at det er for den Fattige.