JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Bekjendtgjørelse. Da jeg har stiller Odense Hospitals Direktion Sikkerhed, for hvad jeg maatte vorde Hospitalet skyldig, i Henseende til Forpagtnings Afgivten af Nørrebrobye Sogns Konge-Korntiende for Aaret 1817, da, som bekjendt, den største Deel af dette Sogns Kornsæd paa Marken af Hagel og Uvei, blev ødelagt, i hvilken Anledning jeg til Hs. Majestæt Kongen har indgivet allerunderdanigst Ansøgning, om en passende Moderation i ovennævnte Aars Afgivt, hvorpaa en dnu ikke er falden Resolution; og høibemeldte Hospitals Direktion som funden sig betrygget ved den stillede Sikkerhed, haver tilladt at den i fornævnte Anledning, hos mig berammede Auction næstkommende 3 Mai maae frafaldes og indgaae; saa har jeg ikke villet undlade, herom offentlig at underrette be muelige Liebhavere for at forebygge forgiæves Møde, ifald bemeldte Auction ikke af Vedkommende betimelig skulde vorde aflyst. - Søeboe den 25 April 1821. N. Haugsted, At Skiftesamling i Boet efter den her i Byen afdøde Tjenestekarl Niels Rasmussen, foretages paa Bogense Raadstue Fredagen den 8 Juni førstkommende Formiddag Kl. 11 slet, saadant bekjendtgjøres herved til Efterretning for vedkommende Arvinger, Kreditorer og Debitorer; hvilke samtlige til den Tid ville behage at indfinde sig for at lagttage deres Tarv. Bogense den 25 April 1821. Friis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Bekjendtgjørelse. Torsdagen den 3 Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 slet, lader Hr. Pastor Seidelin i Kiøng Præstegaard formedelst Forandring af Boepæl, ved offentlig Auction bortsælge en Deel Meubler, saasom Stole, Borde, Speile, Chatoller, Sengesteder, Sengeklæder, Kakkelovne, Kjøkkentøi af Messing, Tin og Kobber, en Deel Avls= og Meierieredskaber, saa og nogle Køer og Faar m. m., samt nogle Bøger, Hvilket herved til Liebhavernes Efterretning bekjendtgiøres. aag Herreds=Kontoir i Assens den 11 April 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Gundorph. J Følge Vedkommendes Begjæring bliver efter passeret Udlæg afholdt offentlig Auction: 1ste Gang Løverdagen den 19 Mai, i hver Dags For 2den Gang Løverdagen den 2 Juni, og, middag Kl. 11, 3die Gang Løverdagen den 16 Junii, lover Skomager Peder Waltersdorfs eiende og iboende Huus No. 367 Litr. B. paa Odense store Heed, bestaaende af 4 Fag een Etage med Gavlen imod Vesten, med samme tilliggende Byggeplads, Hauge og Eng, der strækker sig til Odense Byes store Aae, efter de paa Auctionsstedet bekjendtgjørende Konditioner; hvilket herved bekjendtgjøres i Overeensstemmelse med Plakaten af 22 April 1817, og det danske Kancellies Skrivelse af 6 Juni 1820, til Panthavernes og andre Vedkommendes Efterretning. Odense den 19 April 1821. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Paa en Oversættelse af Venturinis ChronidesneunBehnten Jahrhundert for saavidt som Spanien angaaer, modtages Subskription her paa Adressekontoiret, hvor Planen er til Eftersyn i 14 Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
J en af Stiftets Kjøbstæder er en for Handel og Søefart godt situeret Gaard underhaanden tilfals paa særdeles billige Vilkaar for Kjøberen. Den bestaaer af meget solide og nye Bygninger, og er beqvemt indrettet fornemmelig til et betydeligt Brænderie, samt kan et til saadan Hensigt meget fuldstændigt Værk, om det attraaes, mueligen følge med Eiendommen, hvilken desuden har endeel andre Agrements, hvorom Efterretning tillige med videre fornøden Oplysning forde Lysthavende meddesles af Bladets Udgiver, til hvem Man desangaaende behagelig vilde henvende sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Extra god og reen Sæde Boghvede er at bekomme paa Schousgaard i Espe Sogn, hvorom accordes med T. Friderichsen. Paa Grund af skeet Efterbud, og sidste Panthavers Forlangende, bliver 5te og sidste Auction over Gramboe=Stedet, i Tommerup Sogn, afholdt paa Stedet selv næstkommende Mandag den 7 Mai om Formiddagen Kl. 10. Odense den 22 April 1821. C. A. Falbe,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Efter vedkommende Udlæghavers Forlangende, afholdes 3 Auctioner over Kongsberg=Stedet, beliggende i Ubberud Sogn, den 26 April, 3die og 9de Mai næstkommende. Stedets tilliggende Jorder staae for Hartkorn, Ager og Eng, omtrent 1 Td. 3 Skpr., og indeholde god Tørveskjær. De 2 første Auctioner holdes paa Odense Herreds Tingsted, og den 3die i Stedet selv, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Odense den 30 Marts 1821. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
At Konstdreier Frederich Copy den 10 d. M. ved Døden er afgaaet paa Fraugdegaard, bekjendtgjøres herved for hans Slægt og Venner. Ved samme Leilighed indkaldes med 12 Ugers Varsel den Afdødes Kreditorer, da Boets ringe Tilstand ikke tillader andet Proklamas Udstædelse. Bjerge Aasum Herreders Kontoir den 14 April 1821. Friestedt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-27
Til Efterrretning for de Søefarende, som agter at passere Odense Kanal, meldes: at et Fartøi, som er ladet til 7 1/2 a 8 Fod dybgaaende med daglig Vand, kan med Sikkerhed passere Odense Kanals Jndløb, lige op til Bassinet, naar de brugede beskikkede Lodse, hvorhos anmærkes: at Jngen maa udkaste Baglast i Odense Fjord, men skal opføre samme til Kanal Bassinet; skulde det indtræffe, at Nogen skulde indtage Ladning i Odense Fjord og ikke komme ind i Kanalen, da skal den Kongelige Lods anvise dem en Plads, hvor de uden Skade for Jndseilingen kan udkaste samme. Forseer Nogen sig herimod, kan de forvente en tilstrækkelig Mulkt. Odense=Kanal-Opsyns=Kommission den 11 April 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
No. 5. Fyens Stifts 50 Aargang. privilegerede. Kongelig allene. Avertissementstidende. Adresse-Avis og med Brevposten. Forsendes overalt Hertugdømmene. i Danmark og af Udgiveren Søren Hempel i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Redigeres, trykkes og forlægges Mandagen den 30 April 1821. Jndhold. Østerrig (Rustninger. Opsærsighed af Bønderne i Næhren). Jtalien (Genua falden tilføle). Neape(Foranstaltninger mod Revolutionsmændene). Spanien (Dekreter). Frankerig. Storbrittannien (Billen for Katholikerne forkastet i Overhuset. Parlamentet adjourneret) Grækernes Opstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Østerrig. Et nyt truende Uveir trækker op paa den politiske Himmel; hvor samme muligt vil bryde løs, er ikke vanskeligt at gjette. Foruden det 40,000 Md. stærke Observationskorpe paa Wallachiets Grændser, forsikres nu, at hele den Østerrigske Armee skal sættes paa Krigsfod, hvilket, i Forening med Russernes Fremrykning, synes at tyde paa flere Expeditioner til at gjenindføre Tingenes gamle Orden. Overgouvernøren i Georgien, General Jermolow, er underveis til Laybach, hvoraf Man ogsaa slutter, at Keiser Alexanders Fraværelse vil blive forlænget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Den Østerrigske Jagttager vedbliver meget omstændelig at skildre den store Sammensværgelse, der skal have existeret til at revoltere hele Europa, og beviser af en Artikel i Monitøren, at den afgjørende Mine var bestemt at skulle springe den 20 Marts, Dagen, da Napoleon kon tilbage til Paris, thi saalænge han regjerede, var han vel Gjenstanden for Revolutionsmændenes Had og Komplotter, men neppe gav han ved sin Hjemkomst Haab om at ville gjen indføre Militærherredømmet og atter styrte Fredsystemmet overende, for han paa eengang blev Manden efter deres eget Hjerte. Baade i Lyon og Grenoble troede Man derfor ikke bedre at kunne hædre denne Dag end ved at udsprede, at Kongen havde nedlagt Regjeringen og at Konstitutionen; af 1791 var bleven proklammeret; selvsamme Dag berettede, den engelske Morning Chronicle, at hele det sydlige Europa var i en revolutionær Tilstand. Og nederlandske Blade, gik endog saavidt, at fortælle, at Piemonteserne vare rykkede ind i Lombardiet og havde besat Mayland, hvis Garnison tilligemed Vicekongen var retireret til Mantua, jal efter Times havde revolutionære Bevægelser endog fundet Sted i Preussen og Hannover J Mæhren, især i Znaymer og Jglauerkredsen, er sporet Opsætsighed af Bønderne imod Godseierne, hvorimod Man har anseet det fornødent at bruge Strænghed, og derfor arresteret tyve af de Værste, skjøndt det Hele, hedder, det, dog ingenlunde bar Præg af en organiserer Opstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Jtalien. Den piemontesiske Revolutions hele Epoke varede kun 30 Dage, fra den 10 Marts til 10 April, og eet eneste Slag gav dette Foretagende, der var beregnet paa at skaffe hele Jtalien Frihed, Naadestødet, hvis fjernere Virkninger nu Hovedmændene søge at unddrage sig ved at adsplittes til alle Kanter. En Deel af dem vare endnu saa heldige at faae Passer af den franske Gesandt i Turin, som kun gielde igjennem Frankerig, hvorfra de agte sig til Spanien. Paa den store Overspændelse følger nu almindelig Slaphed. Turin har Udseende af en øde Stad, og Man seer næsten ingen Eqvipager paa Gaderne, da Ministrene og de andre Store ereflygtede paa deres Landgodser. Jmidlertid var det just intet Under, at Revolutionen ei fik bedre Udfald; thi det fattedes ganske paa al Plan og Chef, saa at ingen af de 5 kommanderende Officerer ved Novarra stod under den anden. J Regjeringsjunten sadde blandt Andre Di Barolo, den rigeste af Statens Grundeiere, di Breme, Jndenrigsminister, Cera di Albugnano, Finantsminister under Bonaparte i Kongeriget Jtalien &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Tildragelserne i Neapel havde desuden knækket de Flestes Mod, og da Man i Turin fik Efterretning om Slagets Udfald ved Novarra, blev Bestyrtelsen almindelig. De fleste fremmede Officerer reiste strax bort, deriblandt en Oberstlieutenant Schulz fra Pohlen, som ganske nylig var kommen fra Neapel, og der blev slet ikke tænkt paa at forsvare Staden. Det var dog allene General Latour, som den 10de besatte den, og Mange kunde alligevel ikke holde deres Uvillie tilbage, saa at Modtagelsen fandt Sted under meget blandede Følelser fra begge Sider. Piemontesernes Tab af Døde i Træfningen ved Novarra skal kun have udgjort 32 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Latour har efter sit Indtog i Turin udstædt en Proklamation, hvori han roser Municipalkorpsets og Nationalgardens kloge Opførsel under de vanskelige Tidsomstændigheder, gjen indsætter alle de forrige Embedsmænd og lover at holde stræng Disciplin mellem sine Tropper, haabende, at alle Jnsulte. ringer derved vilde bortfalde, hvilke han i modsat Fald vil straffe paa det strængeste. J denne Proclamation nævne han Hertugen af Genevois, men fra Genua omtales, endnu Victor Emanuel som Konge, saa at det er vanskeligt at blive klog paa, hvem der for Tiden er den rettet Regent. Generalen har desuden nedsat en Militærkommission, som skal dømme alle Spioner og Urostiftere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
De seneste direkte Efterretninger fra Genua melde, at Tingenes gamle Orden der alt igjen er indført, og at den Kongelige Statholder, Grev v. Geneys, atter styrer Roret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Den Maylandske Regjering har opfordret 8 Personer, deels Sønner af Godseiere, deels Studentere, som uden Pas eller Tilladelse vare reiste til det Piemontesiske, til at komme tilbage inden 10 Dage og retfærdiggjøre deres hemmelige Bortreise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Neapel. Man beregner, at Revolutionens otte Maaneders Drøm allerede har kostet Neapel over 25 Millioner, og troer ikke, at Staten til de fremmede Troppers Forflegning de kan slippe med ringere end 15 Millioner til, og med alt dette er, der ingen Udsigter til den forventede Amnestie. Den provisoriske Regjering tager meget mere med hver Dag strængere Forholdsregler. Saaledes er en egen Krigsret nedsat til at dømme Alle, der hemmelig bære Vaaben hos sig som Mordere; alle Carbonarer og Andre der besøge deres under Navn af Vendita hemmelige Sammenkomster eller andre Selskaber, der sigte til at omstyrte borgerlig Orden, skulle som Landsforrædere straffes med Døden. Alle som have Kundskab om slige Forsamlinger og ikke angive dem, skal straffes med Fængsel fra 3 til 10 Aar, og det tillades Politiet, efter Godtbefindende, at anstille Huussøgninger &c. Derimod loves de angrende Medlemmer som angive deres Kolleger, Frihed for Straf og Navnets Fortielse. Videre ere de i Revolutionstiden ansatte Diplomatikere, saasom Fyrst Cariati i Paris, Hertugen af Canzano i Madrid, Fyrst Cimitile i London m. Fl., ved et Kongel. Dekret afsatte, desligeste ogsaa alle fremmede Officerer, som have taget Tjeneste i Neapel siden den 5 Juli f. A., og alle Embedsmænd, der ere ansatte i samme Tidsrum. Den Bataillon, som var oprettet af lutter afsatte Officerer i Aqvilla, er saavelsom alle Militsregimenterne opløst, alle Studentere fra Provindserne, som i Ferierne vare komne til Neapel, skulle vende tilbage, og de i Hovedstaden boende, som ikke kunne skaffe antagelige Vidnesbyrd om deres Flid og gode Opførsel, skulle for bestandimiste deres akademiske Værdigheder; ja alle offentlige Skoler, selv Militærskolerne, og Universitetet, ere indtil videre lukkede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Østerrigerne ere nu rykkede ind i Cosenza, Hovedstaden i Calabria citra, og her som allevegne modtagne med almindelig Jubel. Til neapolitanske Troppesamlinger i det Jndre hører Man intet videre, naar undtages et lille Streifkorps, hvormed Mocelli siges at plyndre Posten i Apuliens Bjergegne, og endeel nye Røverbander, som have dannet sig paa Grændserne, hvoraf een, som anføres af en Præst, er 60 Mand stærk. Jndløbne Efterretninger fra Sicilien omtale et farligt Mytterie i Messina, hvorved det gik saavidt, at Man lemlæstede Kongens Statue og paasatte den en rød, Hue; men alt er dog igjen roligt, og efter at Ophavsmanden, General RossaFrol, som senere er erklæret fredløs, havde valgt samme Vei, som Pepe og indskibet sig til Spanien, har Staden, og hele Øen underkastet sig Kongen. Hertugen og Hertuginden af Calabrien ere den 4 April afreiste fra Neapel til Caserta, og Kong Ferdinand har nu selv forladt Florenz for at vende tilbage til sine Stater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Spanien. Den 8 d. M. lod Kongen ved sine Ministre notificere Cortes Østerrigernes Jndtog i Neapel med det Tillæg: at denne Stats uheldige Skjebne gik Hs. Majestæt meget nær, da et Lands Besættelse af fremmede Tropper, maatte betragtes som den største Ulykke; dog haabede han, at dette ikke vilde have nogen Jndflydelse paa Spanien, hvis forandrede Statsforfatning alt er erkjendt af Souverænerne, men ønskede derhos, at Cortes vilde med Strænghed overholde den indvortes Rolighed, og sluttede med den Forsikring, at han var overbeviist om en kjækkere Modstand fra Spaniens Side, hvis Landet nogensinde skulde blive truet af en lignende Fare. Cortes besluttede derpaa, mundtlig at besvare denne Hs. Majestæts Meddelelse ved en Deputation, hvis i Audients Grev Torren vilde at Ministrene ikke maatte overvære, hvilket dog blev forkastet med 68 mod 67 Stemmer, og Dagen efter gik Deputationen til Kongen, som modtog samme meget naadig og sagde blandt andet: "Han haabede den spanske Forfatning vilde blive varigere end den neapolitanske. Cortes have taget adskillige nye Beslutninger, tildeels af megen Vigtighed. Som Begyndelsen til en Grundlov for Armeen er fastsat, at samme allene skal bestaae af SpaLiniere, som fra 18 til 50 Aars Alder ere forpligtede at medvirke til Fædrelandets Forsvar, og at Misbrug af den væbnede Magt enten til Kongens Fornærmelse eller til at hindre frit Valg af Deputerede til Cortes skal ansees og straffes som Landsforræderie. Fremdeles have Cortes foreslaaet Dom Perez de Castro og de 6 andre afsatte Ministre til Medlemmer af Statsraadet, og vedblive at overveie Statens Stilling til de forenede Magter, med hvem der er knyttet nye Underhandlinger angaaende Neapels Anliggender; men hvorpaa Man endnu seer et bestemt Svar imøde. Den Deputerede Palarea yttrede ved denne Leilighed, at de 200,000 1 i Spanien begravne Franskmænd ikke ere nogen tilstrækkelig Borgen imod et Angreb af Fremmede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Ogsaa i Burgos er sporet oprørske Bevægelser, opvakte af en Kanonikus Merino; men denne er flygtet, adskillige af Medhielperne arresterede og Rolighed saaledes igjen tilveiebragt. J Madrid er ligeledes skeet Arresteringer, og de heftede Personer i Barcellona skikkede til Majorka, for ikke længer at være iveien for de Frihedsideer, de nu engang ikke kunne afholde sig fra at bestride.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Hertugen af Belluno har i Lyon udstædt en Proklamation til sine Tropper, hvori han takker dem for deres udviste Troskab under de oprørske Bevægelser i Nabolandet. Hs. Excellence er ellers meget plaget af Podagra, som endog hindrer ham fra at gaae ud. Da det andet Kammer kun fik 25 Entrebilletter til Gjæstebudet paa Hertugen af Bordeaux Daabsdag, opstod er heftig Murren iblandt de Deputerede; men Man undskyldte sig med Mangel paa Plads, og der maatte altsaa trækkes Lod om hvo der skulde være de Lykkelige. Et Par Deputerede yttrede nylig Frygt for at fremmede Tropper skulde betræde Frankerigs Grændser for at gaae til Spanien; men Hr. Pasqvier kaldte det Hjernespind, en Forsikring, der dog ikke fandt General Foys bifald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Storbrittannien. J Overhusets Møde den 17de blev den katholske Emancipationsbill forkastet med 159 mod 120 Stemmer, i hvilken Fleerhed af 39 Stemmer Koureren finder en egen Mærkelighed, da den engelske kirkelige Konfession; just bestaaer af 39 Artikler. Dagen efter androg Hr. Lamb ton atter i Overhuset paa en Parlamentsreform, men med ligesaa slet Held som sidst; thi 55 stemmede imod og kun 43 for den. Overhuset adjournerede sig derefter til den. 1 Mai og Underhuset til 30 April.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Grækernes Opstand. er ogsaa nærved at synke tilbage; thi uden for denne Nation interesserer Jngen sig derfor. Endog den regjerende Fyrst Suzzotrækker sig nu tilbage og staaer i Begreb med at forlade Jassy, og Beboernes Angest for Tyrkerne voxet med hver Dag. J Bucharest vil Man ikke modtage Grækerne, og Keiser Alexander har ikke allene nægtet Formændenne for Opstanden al Bistand, men tillige i de stærkeste Udtryk misbilliget samme og ved sin Gesandt i Konstantinopel ladet Porten forsikre om sin ubrødelige Neutralitet. Ogsaa er den russiske Minister paa Veie til at forlade Jassy. Men det Værste er endnu, at den græske Patriark i Konstantinopel har erkommuniceret alle de insurgerte Græker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Beltpassage fra den 18 til 22 April 1821. Fra Fyen til Sjelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Kapitain C. Halse; Silke= og Klædehandler L. Kirkegaard; Fuldmægtig N. Kjer; Jomfrue D. Mortensen; Madame Hoff, Hs. Excellence, Geheime-Konferentsraad Grev Danneskjold: Samsøe; Premierlieutenant Obelitz af Sø=Etaten; As sessor Hilfling; Kongelig Fransk Minister ved det Danske Hof Marquis Saint Simon, Pair af Frankerig; Skibs=Kapitain J. Bruun; Madame M. M. Bruun; Kapitain Nørregaard; og C. Korning; Dyrlæge N. Erichsen, Hestehandler M. Birck; Grosserer M. M. Friend; Handelsmand M. J. Goldschmidt; Forligelseskommissær J. Neess, Kandidatus Pharmacie J. B. Seidelin; Kammerherre Scheel; Krigsassessor Scheel. Fra Sielland til Fyen. Jomfrue N. Wühr; Pastor Fuglede; Tobaksfabrikør Behrens; J. H. Blumensaat; Jomfrue Langballe; Hestehandler W. P. Holm; Forvalter Plambeck; Conrad Bisted; Madame Dedenrod; Hestehandler M. Birck, Kjøbmand Brandt; Kgl. Svensk Koureer, Sekretær O. J. Fahræus; Kjøbmændene G. Mæden, N. Nissen og C. Hueck; Landinspekteur Rosenkilde; Landmaaler Boesen; Jomfrue Mayland; Kontorist Grandjean; Grosserer W. P. Escher; Handelsfuldmægtig W. P. Eichel; Landmaaler Grandien; Madame Grandjegn med Datter; Orgelbygger Oppenhagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Kjøbenhavns Børskours den 23 April. Hamborg: 2 M. 261. 1 k. S. 26 3/4. Specier: 262, solgtes til 15 Rbmk. 11 1 s. a 15 Rbmk. 12 s. Obligationer: (med Rente fra 11 Decbr. 1820) 73. Nationalbank-Oblig. (af Laanet den 4 Febr. f. A.) 89. Rbd. r. S. (uden Renter) eller 116 1/4 117 Rbd. pr. 100 Rbd. r. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Norske Rbksedler 16. - Svenske Sedler 64 s. Diskonto 6 PC.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Avertisse ments. Midt i Glæden over det algode Forsyn, der havde aabnet glade Udsigter til blidere Kaar i Fremtiden for mig og mine mange Børn, paakom mig en Bitterhed, ja en saare stor Vitterhed; Livets Soel mørknedes og Ægteskabets Glæder forsvandt, da min evig elskede, dyrebare og uforglemmelige Mand, Doctor Theologi Johannes Clausen, Sognepræst for Assens og Kierum Menigheder, 53 Aar gammel, efter 1 1/2 Dags Sygeleie, omvexlede Tiden med Evigheden den 120 April. Venner, blander Kjerligheds og Veemods Taarer, med mine ni uforsørgede Børns, hvis blødende Hjerter kun formaae med hule Sukke at tolke, hvad den Hedenfarne var for mig som Mand, dem som Fader, og sig selv som en sand Christen og ægte Religionens Tjener. - Hans Minde være hans A. L. Clausen, fød Fog. 3 Roes!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Dette saa sørgelige, som høist uventede Dødsfald, bekjendtgjøres paa Enkens Vegne for deres fælleds Slægt og Venner af Søllested den 28 April 1821. C. F. Rieffestahl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
At det den 10 d. M. har behaget Gud at bortkalde min gode og inderlig elskte Mand, Niels Møller, Gaardmand, Sognefoged og Opsynsmand ved Befordringsvæsenet i Trunderup. Bye, Qverndrup Sogn, efter 3 Dages foregaaende voldsomme Sygdom, dette kan jeg ikke undlade herved at bekjendtgjøre for fraværende Slægt og Venner, forvisset og enhver af disses varme Deeltagelse i den mig og vore 3 Børn ved dette Tab foraarsagede ubeskrivelige Hjertesorg. Trunderup den 13 April 1821. Mariane Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Det behagede Gud Onsdag Nat Kl. 1 at bortkalde min inderlig elskede Svigermoder, Enke efter Oberstlieutenant v. Nuthorn, i en Alder af 81 Aar og 5 Uger; hun leed haardt 8 Uger, saa kom Gud med sin Hjelp, og kaldte hende til sit hjem; hvilket bekjendtgjøres sørgeligst for fraværende Børn og Venner, fra en dybtsørgende Datter og Svigersøn. Bogense den 25 April 1821. G. Reineche, N. A. Reineche, født v. Nuthorn. Apotheker. Den beskedne oprigtige og fromme Rasmus Andersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Seminarist og Medlærer ved Mesinge Skole, endte gudhengiven sine velanvendte Ungdoms Dage i Gaar Formiddags Kl. 110, i sit 27de Aar, efter 4 Dages Sygeleie af Skarlagensfeber. i Skolebørnenes uhyklede Taarer og Distrikts=Beboernes billige i Sorg vidne umistydelig om Følelsen af hvad de have tabt i ham som Lærer og Menneske. Ligesom Skolens Lærer Hr. J. G. Pauli og jeg med Veemod beklage en troe Haarig Medhielpers og Vens Tab, som det er vort inderligste Ønske at faae oprettet, og at de, som dertil maatte have Lyst og Evne, snarest mueligt ville henvende sig des- langaaende til Jak. Kr. Schmidth. Mesinge Præstegaard d. 17 April 1821. Sognepræst i Mesinge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Som Sagfører i Odense Amt har jeg den Ære at bekjend gjøre, at jeg nu paatager mig Sagers og Kommissioners Udførelse, for Enhver, der vil betroe mig samme. Jeg bo hos Hr. Kjøbmand Schwartz i Vestergade. C. P. Fich. Odense den 28 April 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
Tvende Skoledisciple kunne til førstkommende Octbr. faae Kost og Logie hos Madame Schebye, boende i Graabrødrestræde Nr. 213. Sammesteds blive de af Frøken v. Bertouch beboede Værelser i øverste Etage at faae til Leie fra anstundende Michaeli Flyttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-30
At jeg Underskrevne har etableret mig i Gaarden No. 6263. i denne Byes Overgade som Hvedebrød Bager, samt bager Rugbrød til Udsalg og modtager Rugbrød til Bagning, hviket tager sin Begyndelse Onsdagen den 2 Mai, undlader jeg ikke at bekjendtgjøre for mine ærede Venner og Velyndere. Gode Varer og reel Behandling skal stedse være Maalet for mine Bestræbelser. J. Sander, Odense den 30 April 1821. Bagermester.