Berlingske Tidende, 1818-10-30
Citanien har ved udtagen Høiesterets Hove paaanket enten til at vorde kiendt uefterrettelig : Tilsidesættelse og Forandring, en af Executorer, Kiøbmand William Jegers Boe under 11te De hvorved de tvertimod den af Appellanten paa lagte Profest, og imod hvad det var vedtaget i October 1813 have bevilget Enken Catharine Ma paa 15000 Pd., hvorfor hendes Sagfører Procudre paa Christianstæds Skrifteret, som behandle samt ligeledes en af Executor Controlleur Ludvig. 5te April 1814 eenssidigen tagen Beslutning, eller transporteret til Enken C. M. Jæger alle Fordringer, der endnu tilhørte hendes Mand Adstod i følgende nemlig : 1) En af Madame Charlotte Grav udstædt A. Obligation, hvis resterende Capital var. og Renter deraf fra 1ste Juli 1813 til T. portens Datum den 5te April 1814 a 5 1/2. baade Pandte Obligation stor ....... 5000 Renter deraf for 2 Aar og 5 Dage 573. Tinglæsning og stemplet Papiir jo a) En af Ause. Ads----- regius Ache udstædt PanteObligation stor .......... P. 6000 Renter deraf fra 18de Novemder 1812 til 18de Novbr. 1813 345 Videre Renter af 6345 fra 18de Novbr. 1815 til 5te April 1814 133. i maae Obligation stor . . . . . 494 - Rente deraf fra 1ste Juli 1813. til 5te April 1814 .......... 22 - 5) En Stein imod er d. min for ......... pr. 585. Renter deraf fra 15de September, 1813 til 5te April 1814 . ...... 21 4) Malades af Mai. - : siel lige Udbetalinger, som af Controlleur, Heitmann paa William Jæges Boes Vegne vare gjorte til Enken Madame, C. M. Jæger. ................... 2) En dito Regning hvorefter Controlleur, Heirmann selv skyldte. ........... 3) Ballancen af William Jægers Boes Fordring imod afgangne Hans Jægers Boe, efter Fradrag Beløbet af den forstanmeldte Ordre paa Skifteretten, ster.............. p. 15000 - hvilken forbemeldte Ordre stor 15000 Pd., Appellanten anseer uretteligen at være meddeelt Enken C. M. Jæger, som allerede paa den Tid maatte antages at have erholdt hvad hun efter hendes afdøde Mand kunde tilkomme, og hvilke forbemeldte Transporter til Beløb Pd. 92756 - : - 1. Appellanten ligeledes i antager at være uretteligen meddeelt oftnævnte Enke til Skade for hendes umyndige Børn. Christianstæds Skifteret har ved udtagen Høiesterets Contra=Stevning af 5te September 1816 indanket fornævnte Decision og Behandling til Confirmation og Stadfæstelse. Dom: Beslutningen af 5te April 1814, saavelsom den i Følge samme iværksalle Overdragelse til Enken Cathrine Marie Jæger, af adskillige, afgangne William Jægers Boe tilhørende Fordringer og Obligationer, til Beløb 92750 Pesos 1 St., bør være ugyldige, og bemeldte Sum beregnes William Jægers Boe til Jndtægt, til Deeling efter Testamentet af 26de Juni 1825, imellem hans Børn og nu afgangne Cathrine Marie Jægers Boe, for saavidt dette maatte befindes endnu at tilkomme mere, end det, den Afdøde allerede forskudsviis har faaet udbetalt af hendes og Mands fælles Boe. J øvrigt bør Cathrin Marie Jægers Boe og Ludvig Heitmann for Citantens Tiltale i denne Sag fri at være; dog at William Jægers Boe forbeholdes dets Ret til de af Baron Friderich Bretton udstædte og til samme transporterede Obligationer, af Beløb med Renter 10178 Pelos 5 R. 1 St. Processens Omkostninger ophæves. Ti Justitskassen betale Ejlanten 5 Rd., og Cathrine Marie Jægers Boe 1 Rd., alt vestindisk Courant. Dito Dito. No. 296.