Berlingske Tidende, 1813-07-23
Valencia, den 4de Juni 1813. Hr. Hertug! Klokken er 4 om Eftermiddagen, og jeg har i dette Øieblik faaes den Skrivelse fra Guvernøren af Tortosa, dateret den 3die Juni Kl. Tre Qvarteer paa Ti, hvoraf Gienpart er vedlagt. Monseigner, Den fiendtlige Flode var i Gaar i Sigte ligefor Tarragona; den er omtrent 180 Seilere stærk og syntes at tage sin Kurs af Villansva de Sities. Under saadanne Omstændigheder fatter jeg den Beslutning, med 6000 Mand Infanterie og 800 Heste at marschere til Neder=Catalonien, for at samle General Decaens Tropper, og, om muligt, søge at slaae Englænderne. Jeg er o. s. v. (Undertegnet, Marskalken Hertug af Albufera. Skrivelse fra Hertugen af Albufera til Krigsministeren : Tortosa, den 21de Juni 1813 Kl. 6 om Morgenen. Hr. Hertug, Jeg har underrettet Deres Excellentse om den engelsk ficiliske Armees Jndskibning i Alicante, om dens Afseiling fra denne Plads den 31te Mai og om dens hurtige Ankomst til Tarragona den 2den Juni. Efterat Armeen om Natten var sat i Land, ilede den at blokere Forter St. Philip ved Balaguer og den Omkreds uden Grave, som nu udgiør Tarragonas Forsvar, efterat sammes Forter og vidtløftige Fæstningsværker vare blevne sløifede, adskillige Batteriers Jld begyndte, den 3die Balaguer, som i 5 Dage blev beskudt, gjorde en ærefulde Modstand og dræbte eller saarede 500 af Fienderne. Den 7de om Morgenen havde en Explssion af Kudtmagasinet Fortet St. Philips Overgivelse til følge. Ved en til Lands og Vands vedligeholdt Jld ængstede Fienden Tarragona. Ved den engelsk ficiliske Armees Afgang var Hertugen den Parque kommen fra Caroline, for at erstatte General Murray i Leiren ved Castalla; Elio satte med det andet spanske Korps an paa vore Poster. Saasnart jeg havde faaet Underretning om, at den stendtlige Fløde, var gaaen under Seil fra Alicante, føiede jeg Anstalt paa Kysten af Valencia til hurtia at vorde underrettet, imedens jeg paa samme Tid paalagde General Decaen at forene sine Tropper for at falde ind paa Engelskmændene. Han har med Nidkierhed udført dette Hverv, og ved den første Efterretning fra Girona sendt Brigaden Beurmann til Barcellona, hvor den ankom den 10de Juni. Siden 2den Juni havde jeg ved Aucar ladet Divisionen Musnier og Brigaderne Pannerier og d'Aigrement bryde op. De droge tilsamt af Tortosaa. Ti Mile fra Valencia fik jeg at vide, at Fortet Balaquer havde capituleret. Jeg mistede den eeneste Kanonvei, igiennem hvilken jeg kunde operere; men det var mig magtpaaliggende, at opholde Fiendens Fremtrængen; og jeg begav mig den 10de til Tortosa. Min Kolon, nespidse havde drevet de engelske Dragoner ved Perello tilbage; den 11te ankom mine Tropper; den 12te trængte jeg frem paa Tarragonaveien, og da jeg ikke kunde operere paa den store Landevei, opsøgte jeg en Fodsti igjennem utilgængelige Biergstrækninger, for at tilkiendegive min Ankomst for Tarragonas brave Besætning, hvilken afviste alle Opfordringer og med høi Tapperhed forsvarede sig. Den 12te besatte jeg Biergene med Vagtild, og da jeg den 13de i rykkede frem over Landsbyen Vallodellos, kunde mine Tropper see Tarragona og sees derfra. Paa samme Tid trængte General Maurice Mathien, der var afgaaen fra Barcelon, frem til Arbos. Pladsens Modstand og Marschen af Kolonnen fra Valencia og fra Barcelona 1 skrækkede Fienden og nødte ham til hurtig at ophæve Beleringen og 1 igjen at indskibe den største Deel af sine Tropper, hvorhos han udenfor Pladsen efterlod 27 Kanoner, samt en overordentlig Mængde Bomber, Kugler og Hanbitser, hvilket alt bragtes til Tarragona. Konvoien af 180 Seilere afgik fra Havnen Sallau og ankrede ved Balagner. Dette Antal af Seilere gav et smukt Syn. Den 14de lod jeg Tropperne rykke frem for at recognseere Fortet Nogle Batallioner forsvarede Adgangen til Samme, og Fløden udsendte en meere larmende end morderisk Jld imod os. Ved Valladolid bleve de engelske Dragoner ilde medtagne af de Westphalske Chevaurlegers, og det 5te Regiment let Infanterie drev 5 engelske Batallioner tilbage, 1 til i Hospitalet og under Krigskibenes Jld. Den 15de og 16de overbeviste lette Skærmydsler og 15 Overløberes Udsagn mig om at Fienden, dækket ved Fortet Balagner, igien var gaaen ombord og sat sig ud af Stand til at angribes af Landtropper. Imedens jeg opererede i Catalonien, havde jeg ladet General Ha rispe med den 2den og 3die Division tilbage ved Aucar. Da jeg drog bort, befalede jeg ham at trække sine Poster til sig og stille sig bag Fløden i længe anlagte Værker. Denne Bevægelse skeete med Præcision, da General Elie med et talrigt Kavallerie, den 11te, satte ind paa vor Bagtogt. General Mesclop, der kommanderede den, angreb i Spidsen for en Eskadron af det 4de Husarregiment Fienden med Eftertryk, deels dræbte deels saarede 50 Mand, og toge 60 Fanger og ligesaa mange Heste. Den irlandske Oberst Oroman var iblandt Fangerne. Den 13de om Morgenen begyndte et dobbbelt Angreb ved Alberiques Broer og ved Alcira General Harispe havde en stor Deel af Dagen Demonstrationer af Fienden at udstaae; en levende Kanonade paafulgte, men Fienden vilde ikke indlade sig i Fægtning. Hertugen del Parque angreb med Prindsen af Angionas og Englænderen Roches Divisioner i to Kolonner General Hobert ved Carcaxente. Denne tog ikke i Betænkning, i Spidsen for en Eskadron Husarer af 4de Regiment og Kiernen af 14de og 16de Linieregiment at gaae Fienden imøde; han drev ham tilbage i Gaderne og i Haverne af Carcaxente; Fægtningen blev hæftig; over 400 Spaniere bleve deels dræbte, deels saarede; tilfange toges 700 Soldater og 30, Officerer. Regimentet Carmonas Fane erobredes og Fienden bragtes aldeles i Uorden. Fra dette Øieblik af og til den 18de om Aftenen havde Fienden intet Alvorligt foretaget sig imod Tropperne fra VaExpeditionsfloden laae bestandig for Anker ved Balaguer, imedens nogle af dens Batallioner vare ved Hospitalet og under Fortet. Da mine Tropper opererede i Ørkener, havde jeg besluttet at nærme mig Ampola paa Tarragonaveien, for at skaffe dem Vand, paa hvilket vi i to Dage have lidt Mangel, da jeg blev underrettet om, at General Maurice Mathien, da han havde faaet Ophævelsen af Tatragonas Belering at vide, var trængt frem til denne Stad og til Reus Jeg vedblev endnu at forlænge mit Ophold i Catalonien, for nærmere at udsveide Fiendens Planer, da jeg i Gaar fik Nys om, at Englænderne havde besluttet at lade Fortet Balaguer foringe i Luften, efterat have hærjet det. Denne Beslutning, der ganske passer til mine Planer, beviser mig, at Fienden ikke vil fornye fine Angreb paa Tarragona, eller alvorlig operere i Catalonien, og betegner mig noksom, hvad jeg nu har at giøre. Saaledes, Hr. Hertug, har Englændernes første Operation paa en Linie af 80 (franske) Mil, indskrænket sig til Exebringen af et lidet Fort med en Garnison af 83 franske Soldater, under en Lieutenants Kommando, imedens de i Døde, Saarede, Fanger eller Desertører deels ved Aucar, deels ved Tarragona have mistet 1600 Mand med en Fane. De have ophævet Beleiringen og efterladt sig 27 Artilleriestykker udenfor en sin Fasthed berøvet, og med ingen Grave forsynet Plads, der blev forsvaret af en liden men tapper Besætning. Jndstændig anraaber jeg Hs. Kongl. Keiserl. Majestæt, Naade for den 1ste Batallion af det 20de franske Linieregiment, for den 1ste Batallion af det 7de italienske Linieregiment, og isærdeleshed for GeneralBertoletti. Pladsens Guverner, som ved denne Leilighed har indlagt sig megen Ære, da han ved sin kraftfulde og standhaftige Overvindelse af alle hindringer har viist sig Keiserens Velvillie værdig.