Berlingske Tidende, 1795-07-10
J Følge dette skulle der fra begge Sider udnævnes Generaler for at beramme Midlerne til Rømningen og Modtagelsen, hvilke Conferenser skulle, efter Generalernes Valg, holdes i Stæderne Cleve, Nimwigen og Zutphen. Art. 4. Kongen af Preussen skal være den Franske Nations Commissarid. ansvarlig for hvad der endnu kunne mangle i Leverancer af alle Arter, der have været requerede af de Franske i det Land, som Kongens Tropper skulle besætte paa Rhinens høire Bred, de, førend denne nærværende Tractat bliver undertegnet. Alt, hvad der efter den Tid maatte blive requireret, skal, naar det ikke er afl veret, være ugyldigt. Enhver af de contraherende Parter forbinde sig til at respectere Eiendomsretter i de Lande, som Tropperne skulle besætte. Act. 5. Saasom Øerne af Zieland ikke ere indbefattede iblandt de Lande, der ligge paa Rhinens høire Bredde, og for at forekomme, at de ikke skulle ansees for at være indbefattede under dem der ligge paa den venstre, saa er det akkorderet, at de Franske, for at befordre deres Transporter, skulle blive der, indtil Kongen af Preussen befinder, at sammes Besættelse er ham aldeles nødvendig; og den Franske Republik forbinder sig til at tage sine Tropper derfra, paa den første Requisition af Kongen af Preussen, inden de første fjorten Dage efterat bemelde te Requisition er skeet, og det paa de samme Conditioner den ere bestemte ved disse særskilte Artikler i Henseende til de andre Provindser paa hiin Side Rhinen. Art. 6. Kongen af Preussen skal ikke tillade at der løber Engelske Orlogskibe eller væbnede Fartøier ind i noget af de Lande, som hans Tropper skulle besatte, saalænge som der ikke er sluttet Fred imellem den Franske Nation og Kongen af Storbrittannien; han skal heller ikke taale at der af de forbemeldte Havne udløber bevæbnede Skibe tilhørende nogen Magt, hvem det og maatte være, medens samme Termin varer. Art. 7. Jngen af de contraherende Parter skal tilegne sig SouverainitetsRet eller Eiendom over de Lande, som de skulle besætte med deres Tropper, men garandere og bevare samme for dem, der vare i Besiddelse deraf, førend de blive besatte af den franske Republiks Tropper, med mindre samme, ved en almindelig Fredeslutning, og med alle Parters Samtykke, skulle blive til dem specialiter afstaaede. Art. 8. Hverken den franske Republik eller Kongen af Preussen skulle enten hæve eller regairere nogen Rettigheder eller Paalæg i de Lande der staae under den Hollandske Republik; men skulle foreenes med forommeldte Lands Regiering angaaende deres respective Troppers Underholdning. Art 9. Hverken den franske Repub ik eller Kongen af Preussen skulle beskierme eller understøtte dem, der skulle ville sætte sig imod Udførelsen af denne nærværende Tractat, og sammes særskilte Artikler. Art. 10. Den franske Republik skal, i de Lande, som Kongen af Preussens Tropper skulle besatte, Overeensstemmelse med disse Artikler, erkiende de constituerede Magters Souperainitet og Uafhængighed, til den Tids punkt, naar en almindelig Fred sluttes. Art. 11. Kongen, af Preussen skal ikke taale at der skeer Efterforskelser, eller Afstraffelser, det være sig ved Lov og Ret eller paa anden Maade, angaaende Folks politiske Opførsel i de Lande, som, efter de nærværende Artikler, skulle rømmes ham; men der skal publiceres og observeres heel og fuldkommen Amnestie for alle og enhver, uden nogen Undtagelse, af hvad Navn nævnes kan. Art. 12. Paa det at de nærværende Artikler skulde fra begge Sider have den forønskede Virkning ere de contraherende Parter blevne enige om, ikke at publicire sammes Jndhold, førend Generalerne fra begge Sider have bestemt Midlerne til Rømningen og Modtagelsen, og Tropperne sat sig i Bevægelse til Udførelse deraf. Art. 13. Den franske Republik forbinder sig til at forhindre al Modstand af andre Magter eller af Landenes Jndvaanere, imod Jndrømmelsen til Kongen af Preussens Tropper; og Kongen af Preussen forbinder sig til ved sine Tropper at underholde den strængeste Krigstugt i de Lande, der ved denne nærværende Tractat skulle blive ham indrømmede. Art. 14. Jfald den almindelige Fred ikke bliver sluttet inden tre Maaneder, efter Ratification af denne nærværende Tractat, da forbinde de contraherende Parter sig til endeligen at afgiøre hvad der angaaer og betreffer de forenede Provindsers Republik, og med samme at beramme Midlerne til Europas Fred; hvorhos vel maae forstaaer, at den franske Republik da skal opfylde det, som den har forbunden sig til ved den foregaaende Artikel, der er bestemt til Terminen af den almindelige Fred.