JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Licitation. Herved bekiendtgiøres, at paa det Kongelige Tøyhuus bliver Tirsdagen den 22 December om Formiddagen Kl. 9, holdet offentlig Licitation over en Deel Lavetter og Forstillings Planker og Tømmer, saavelsom en Deel Batterie Planker; Fortegnelsen derover samt Conditionerne kan i Forveyen alle Dage paa Tøyhuuset. hos Tøyhuus Forvalter Olsen til Efterretning erholdes. Til Leye. Gaarden i Amaliegaden nest ved Friderichs Hospital med en stor Stald, Vognremisser og en stor Hauge, er straxen eller til förstkommende Paaske at faae til Leye, hvorom Vedkommende behager at melde sig hos Madame sal. Hof=Tömmermester Lubers Enke.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
I Prinzensgade bag Slottet er strax smukke Værelser til Leye, for en Familie hos Kiøbmand Vogel i No. 334, samt Stalde til 10 Hester.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Hos Mad. Reimer paa Amager Torv bliver til førstkommende Flyttetid heele anden Etage med Vognremisse og Stalderom, samt Hauge om forlanges, til Leye. For en Familie som holder Equipage, bliver heele Gaarden No. 136, i Gottersgaden til næstkommende Paaske at faae til Leye; samme er beliggende skraas over for den Kongel. Hauge, Port, og kan sammesteds med Eieren, som boer i Gaarden, om Leyen accorderes.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Udi Gaarden Nr. 165, i Borgergaden ere Værelser med Stalderum, i No. 167, i samme Gade er en Leye=Vaaning med eget Gaardsrum og færsk Vand, nu sidst beboet af Amtsforvalter Thrane, og i Landgreven No. 93 i samme Gade lige for Helsingørs gaden ere og Værelser, alle til Leye at bekomme hos Brøgger Gu stavns Smith i Børregaden No. 167.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Udi Vimmelskaftet i No. 48, lige over for Helliggeistes Kirke, er gibsede og betrokne Værelser med Meubler; Samt ud til Læderstrædet Værelser for en Hyrekudsk, og Vognremisse til 5 a 6 Vogne, samt Stald til 9 a 11 Heste med fornødne Loftsrumme, straxen at faae til Leye. ) Meget smukke og vel indrettede Værelser udi Nærhe NB. den ved Slottet og Collegierne med en behagelig Udsigt og Opgang, er udi 2den Etage med tilhørende DomestiqveKamre og øvrige Commoditeter, for en honet Familie, eller een Cavalier, med eller uden Meubler, strax til billigste Leye at bekomme, som herfra anvises.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Smukke gibsede og betrokne Værelser i 2den Etage er til Paaske Flyttetid til Leye at bekomme hos Madame Lind Gothersgaden i Porcelains Boeden; samme Værelser har (S. T.,Hr. Major von Meyer beboet i 6 Aar.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
De Værelser som Frue Classen haver beboet i 9 Aar i BrandMajor Mazars Gaard paa Store Kiøbmagerenden i No. 13, er til førstkommende Paaske med Stalderom og Remisser til Leye. Værelser i No. 58, paa Amager Torv hos Jsenkræmmer Møller er strax til Leye at bekomme.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Til Kiøbs eller til Leye. Giestriver Gaarden de 3 Ruller kaldet, beliggende paa NørreGade Nr. 54, er strax til Leye at bekomme, ligesom den og er Underhaanden til Kiøbs Hvorom Vedkommende ville behage at adressere dem til Procurator Sr. Müller. Hos Christen Sørensen boende paa Hiørnet af Frederichsberggaden og Gammel Torv er til Kiøbs: en Kareth til 3 Personer, med heele Glas, Hytter og Pander, en dito Kareth med Jern Axler; en Chalse med Slags Skammel at slaae tilbage; en Fattung til 4re Personer, en Cariol til 2de Personer, en Dito til en Person, alt med Gescher og forlanges; en Post=Vogn med Dito til. NB. Hvor Stalderom til 6 a 7 Hester samt Vognremisser til 2de Vogne, og Kammer med Kakkelovn paa for Domestiqver, i Nærværelsen, af Slottet, er til Leye for billig Priis, og kan separeres om forlanges. H. E. Hr. Geheime=Raad og Ober Land=Drost Baron von i Wedel Jarlsbergs Gaard udi Amaliegaden, som er meget beqvem og magelig indrettet for et Herskab, er tillige med Stalderom, Vognremisser og Hauge, enten nu strax eller til Paaske til Leye; den kan og under Haanden faaes til Kiøbs. De Lysthavende vilde behage at melde sig udi Store Kongensgade i No. 251.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
En Gaard i Nærheden af Slottet indrettet til 2de Familier, beqvem for Herskaber eller Handlende, med overstødig Gaardsrum, Stalde, Vognremisser Lofter, Vaske Rulle og Victualie Kieldere, er paa bedste Conditioner under Haanden til Kiøbs eller Leye, og strax kan tiltrædes; Nærmere Efterretning gives af Hof Bildthugger Karlebye i Nye Kongensgade (tilforn Printsensgade kaldet, No. 333. nest Volden.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Huuset No. 23 paa Hiørnet af Østergade og Halmstrædet er til Kiøbs eller til at Leye, Liebhaberne behager derom at adressere sig til Høyesterets Advocat Andreas Nørager. Borregaden No. 163, i 2den Etage er commode panelede Værelser strax eller til Paaske for 14 Rdlr. om Halvaaret til Leye, hos Eieren Oluf Munch, saaog en god Pak Kielder med Slæbested, paa Christianshavn over Vandet; hvor og til Kiøbs faaes et Sølv komme Repetere=Uhr, som er et Mesterstykke, og et got Jagt Dito, for billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Til Kiøbs falbydes. Huuse og Gaarde. Nellerup Gaard paa Cronborg Amt i Søborg Sogn, een i meget platsant Egn beliggende, kan faaes til Kiøbs: De til Gaarden liggende Fæste Jorder staaer for 12 Tdr. 2 Skpr. 2 Frk. ere inddeelte udi 7 Parter, hvoraf de 3 aarlig besaaes og de 4 øvrige ligge til hvile; udi de 3 Parter kan omtrent faaes 40 a 500 Tønder af alle Slags Sæd, 1 Part ligger til Høeslet, og udi de 3 øvrige Parter, kan udi Skifte Græs, meget godt holdes 30 Kiør, 8 Heste, og aparte haves særskilt Græsning for 6 a 8 Kalve; Til Gaarden er anseelig Høebiergning af 170 til 220 Læs, alt efter Aarsgangens Beskaffenhed og hvad Vange som ligge til hvile, paa Overdrevet haves Græsning for Faar, ung Qvæg og smaa Bester. Alle de til Gaarden hørende ovenmelte Jorder, ere frie for al Fælledskab, og for saavidt samme ikke ved den giennemflydende Aarheignes, ere de ved gode Steengierderrundt om indhegnede; til de faae, imellem et Par af Vangene værende Tiørne=Gierders, samt Hauge Gierdets Jstandholdelse, findes overflødig Tiørne i Gaardens Vange, ellers ere Vangene meest ved Grøfter og Steengierder adskilte. Endnu haves til Gaarden et Stykke Overdrevs Jord, som haves til Fælled og ligger hver 3die Aar til fælleds Græsning: derudi kan i Skifte=Jord aarlig faaes 4 a 6 Tdr. Rug, Havre og Boghvede; J Vangene ere 5 Fiske Damme, hvoraf de 3 nyelig ere rensede og i Stand satte, som med de 2de andre ligeledes med ringe Bekostning kan skee. Ved Gaarden ligger en smuk og med Hekker vel anlagt Have, hvorudi mange adskillige Slags gode Frugt=Træer, og da ellers dette Sted ligger nær ved Stranden, kan daglig alle Slags Søe Fiske haves i Huusholdningen til ringe Priis: Gaarden i sig selv er indrettet til Beboelse for een honet Familie. Conditionerne behage de Lysthavende hos Eieren, som boer paa Stedet og hos Kiøbmand Pettensen i Kiøbenhavn boende i Gottersgaden i No. 175, at erfare. Ellers er og Eyeren tilsinds at forpagte Avlingen fra i Mai førstkommende, om ingen convenabel Kiøb, om Gaarden kunde treffes.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Huuset Nr. 246, paa Hiørnet af Store Kongensgade og Dronningens Tvergade, hvoraf trækkes en anseelig stor Leye, for billig Kiøb at bekomme, tienlig til al Slags Næring og Brug, beliggende paa et af de beste Nærings Stæder Og skulde saa dan en Mand indfinde sig som kunde paa age sig Ober Collectionen for Tal Lotteriet, kan samme ham overlades da Sammestæds er god Afsætning, og følgelig en skikkelig Fortieneste til hver Trækning.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Da Conferentsraadinde Esmarck er findet at sælge sin iboende Gaard paa Hiørnet af Prinzensgade, nu kaldet Nye Kongensgade og Volden Nr. 332. Saa bekiendtgiøres for dem som vilde tilkiøbe sig samme: at hos ovenmelte Frue selv, kan erfares saavel Gaardens Tilstand og Beqvemmeligheder, som og Conditionerne hvormed den bliver solgt. Smanholmen eller Teilgaarden kaldet i Frederichsberg er imod billige Conditioner til Kiøbs med Privilegium, et stort Venge, som kan faaes en Deel Korn, kan haves nogle Kreaturer, paa Byens Mark, 3 Fiske Parker vel indhegnet paa den ene Side med Kongens Have; kan adressere sig til Christian Stæger paa Sukkerhuuset i Fiolstrædet.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Vahre. Hos Hans Pay boendes i Boldhuusgaden i No. 247. er at bekomme Franske Renet-Ebler, Castanier, LondomPorter og Burton Öll, Engelsk Ost og Sennep, hvid Arrak, Chinesisk Soja, Rom, syltede Tamarinder, Fajance og Chinesiske Porcelainer, diverse Sorter Urtekram. Vahre, gule, og hvide Voxlys, gode Snus Tobakker med fleere Sorter, til billigste Priiser.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
J No. 238, i Store Kongensgade er beste Siællands Herregaards Smør i Halvtønder og Fierdinger, for billig Priis at bekomme. Et Reise=Chatoll, overtrukken med sort Carduan og med Messing bebunden, Dirkefrie Laase ind og udvendig, og fra indvendig af at fastskrue, saavel paa Vogn naar man reiser, som udi Værelser paa Gulvet, samt indvendig forsynet med mange sikre og forborgene Commoditer, anvises af Fisker i Compagniestædet No. 47.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Blaae glaserede Hollandske Tagsteen og Moler heele og mindre, er at bekomme i den forgylte Tønde i Toldbodgaden i Nyehavn, og hos Christian Stæger paa Pram=Contoiret. Anthonistrædet udi Nr. 325, hos Urtekræmmer Stolpe, kan bekommes for billigste Priiser alle Slags Urtekram tilligemed nye friske Catrineblommer, Svedsker, Spanske Løg, Liquerer og Anvaviter, Franske Confecteurer, alle Sorter fine Franske lugtende Vande, Tydsk Peberrod, guul og grøn Sveitzer, Limborger=Sebisson, Engelsk og Hollandsk Oste, Lyneborger Negenaugen og Franske Nudler med videre.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Hos Lenoir paa Østergaden i Nr. 5, er for billigste Priis nyelig ankommen Franske hvide og graae Renet=Æbler, BonkalatinPærer, alle Slags tørre og vaade Confecturer, alle Slags tørre og saltede Pommerantz=Skaller, Hiert=Ost, med videre friske og gode Vahrer.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Hos C. Frederich Fiedler i Vimmelskaftet Nr. 157, er for billigste Priis at bekomme oprigtige graae Franske Renet Æbler, Bonchretin=Pærer, Citroner, Pommerantzer, Appelsiner, CatrineBlommer, alle Slags Farver Jndigo i store og smaae Partier, samt et lidet Partie Krøllhaar. Til Forhandling er indlagt extra god Huusblas og Stryg steene for meget billig Priis hos Johann Philip Schnabel i Admiralgaden Nr. 265.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Fem Skippund Faare Oste ere til billig Priis at bekommes i Adelgaden Nr. 214.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Store Bilbaoiske Castanier a 9 sk. Pd., nye Catrineblommer, a 16 s. Pd., nye Tydsk Peberrod a 3 Mk. Lispd., beste gammel Rom 24 a 26 s. Potten, beste nye eftaliensk Citronsaft a 24 sk. Potten, meget god gl. Theebou a 3 Mk. 6 s. Pd. tages 8 Pd. og derover da bedre Kiøb, extra fiin Congothee a 6 Mk. Pd., fiine gule Nanqviner a 6 Mk. Stykket, et Stykke fiin sort 4 og et halv Qvarteer bredt Ems a 4 Mk. Alen, tillige med alle Sorter raffinerede Sukkere efter Raffinaderiernes Priiser med 3 pro Cento. Rabat enten der tages smaae eller store Vægter, er nu at bekomme hos Urtekræmmer Michael og Christian Funck i Pilestrædet lige for Silkegaden.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Bey Vanino finden bekommen Fransche Renetten, P. V. Pommerantzen, Walnusse, Confecturen, nedst Parmesan=Hollandische=Englische, und Hirtz Kase, und andere Wahren, wie gewöhnlich.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Hos Fiskehandler Vest paa Amager=Torv anden Port paa høire Haand fra Kiøbmagergaden er at bekomme store fede Karper, Karusser, store og smaae Gieder, Aborrer, Horker og Brasen, alt af Gissenfeldts Fiskerie, for sædvanlig Priis. Hos Conradt Jversen i Studiistrædet udi Nr. 110, er nyelig indkommen gode store Søe=Kræbs. Actier. Hvor en 2 til 3 Banco=Actier er at bekomme, derom giver Sergeant Knud Gierding Anviisning, som er boende i Nyegade No. 15, i Nyeboder. Kreaturer.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Fire graae under en Linie vel tilkjørte Heste er til Kiøbs, som Esmarch Huus Hof=Mester hos den Hollandske Envoye Extraordinaire Hr. de la Calmette har i Commission.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Hos mig underskrevne er en sort Hoppe til Kiøbs af deyligste Skabning og er i Foel, bedækket af en af Kongens smukkeste Hingste. Christen Randrup, Qvarteer=Commissair, boendes paa Vester Broe i den gule Hest. Vogne. En Reise Chalse til 2 Personer falbydes, som herfra anvises.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Bøger. Aften=Posten Nr. 64, udgaaer med disse Blade til dem som derfor har ladet dem tegne, ligesom og samme faaes for 2 s. Blade=Boutiqven paa Amager=Torv, indeholder: 1) En Hovmesters Ansøgning til en Barbeer, en Original af Josias Leopold Bynch. 2) Forlovede. 3) Byerygter.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Kiøbenhavns Allehaande Nr. 43. Jndeholdende, Tanker og Krigen. Om vor Fred. Om vore Fattige. Om vore Pleye=Anstalter: Udgaaer i Morgen hos Bogtrykker Høecke, og paa de bekiendte Stæder, for 2 s.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
De to mærkværdigste Nummere af den Medicinske Tilskuer, ere udkomne hos Thiele og faaes paa Børsen; samme ere interes fante for heele Kiøbenhavn. Sammesteds er at faae Nr. 6. af
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Blandinger. Tvende af Hr. Pastor Priebst udgivne Prædikener, den første i Anledning af den mærkværdige 17de Januarii, og den anden paa 1ste Advents Søndag, da der blev første Gang prædiket fra den nye opbygte Prædikestoel i Garnisons Kirken, sælges hos Studiosus Monsr. Brink i Store Strandstrædet Nr. 131. for 6 s. paa Tryk og 8 s. paa Skriv=Papiir. Hos Bogtrykker Stein i Skidenstrædet No. 171, og paa alle Byens Boglader er til Kiøbs: Anti Journalen over den Homilletiske Journal Hr. Østrups Prædiken betreffende, for 4 s. Paa det første Sted findes ogsaa alle Slags Nye=Aars Krandse med adskillige Couleurer. Ligeledes findes til Kiøbs: Juridiske Tanker over den Norske Lov igiennem alle dens Artikler, med et stort Kaaber til, paa Trykpapiir 5 Mk. og Skrivpapiir 6 Mk. Fra Waysenhuusets Bogtrykkerie er udkommen Anmærkninger over D. Kranzis Grønlandske Historie, og sælges i Peltes Boghandling paa Trykpapiir for 3 Mk. Exemplaret og paa Skrivpapiir for 4 Mk. Hos Bogtrykker Stein i Skidenstrædet No. 171, og paa alle Byens Boglader er til Kiøbs (S. T.) Hr. Etatsraad Langebecks trende Skalde Digter til Oplysning i vore Tiders Historie, 20 og et halv Ark stort i Qvarto, Trykpapiir, 2 Mk. 8 s. og Skrivpapiir 3 Mk. 8 s. Ligeledes findes paa samme Steder Anti Journalen over den Homilitiske Jornal, Hr. Chemnitzes Prædiken betreffende, 4 s.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Conditioner og Tienester ledige. En ung skikkelig Karl som er ugift, forseet med behørig Skudsmaal, kan faae en bestandig Condition som Arbeids=Karl paa gode Vilkaar, Anviisningen skeer fra Adresse Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Tienestsøgende. En Person, som hidindtil har været employeret ved Pennen og som af Grunden skriver og taler Fransk, Tydsk og Dansk, og som tillige er forsynet med tilstrækkelige Recommendationer, søger Condition endten paa et Handels eller andet Contoir, eller paa andre antagelige Maader; Anviisningen faaes i Peder Hvitfelds Strædet i No. 140, i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
En Person søger Tieneste strax eller til Nye=Aar som Rideknegt eller Gaardskarl, eller hos en Herre, som reiser; Anviisningen skeer i No. 31. i Store Kongensgade. Et honet Fruentimmer søger Condition til Nye=Aar som Stuepige, eller i manglende Fald for ene Pige hos honette Folk, hun kan sye Uldet og Linnet og noget accommodere; Anviisningen gives paa Christianshavn i Dronningens Gade Nr. 221, paa den 2den Sahl.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Et honet Fruentimmer søger Tieneste som Huusholderske hos Herskaber, eller hos en Dame til Opvartning; Anviisningen gives herfra Adresse=Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Bortkomne og bortstiaalne Sager. Da Tyvene i afvigte Nat har indbrekket i mit Pakhuus paa Hr. Zinns Plads og bortstiaalen, som jeg for det første kan observere: 10 Stykker Ravenduger og en Deel Caffebønner, formodentlig med meere, som jeg endnu ey kan savne, og da jeg slutter at de maae have haft et Sted i Nærværelsen for det første at giemme disse Tyve=Koster, helst da tydelig kan spores at de ere stegen over Plankeværket fra Gaden og bragt det stiaalne samme Vey tilbage, da de ellers i ligt Maanskin Veir af Vægterne maatte attraperes. Saa beder jeg et allene at samme Tyve maatte anholdes hvor de maatte falbyde disse Vahre, allerhelst Ravendugerne (thi samme sælges allene af Grossererne og Kiøbmænd) og mig sligt tilkiendegives, hvorfor jeg betaler alle Omkostninger og en Douceur. Man tilbyder desuden en Douceur af 20 Rdlr. til den som kan opdage enten Tyvene selv eller Hælerne, og desuden deres Navn fortiet om sligt forlanges. Kiøbenhavn den 11 December 1772. Andreas Buntzen. Skibs=Tømmermand Alepander Villumsens Datter i Dronningensgade paa Christianshavn er bleven frataget paa Gaden ved Enden af Børsen i Gaar Aftes en Fløyels Kyse, et hvidtærnet Forklæde, et Lommetørklæde, en forseilet Pakke hvori var 13 Mk.,et Naalehuus; Hvem derom kan give nogen Oplysning, behage at melde det sammesteds. I Aftes er ved en Kiærling, som falbud en Casse=Kande, mig frastiaalen 2de saa got som nye Forklæder, det ene fiolet, det andet blaae trykket; Naar nogen opdager Tyven eller det stiaalne, betaler jeg derfor en Douceur i Kielderen under Nr. 55. i Lille Kirkestrædet.
Københavns Adresseavis, 1772-12-11
Jmellem Corsøer og Slagelse er tabt den 12 November en Brevtaske med Afskeder og Attester, som ingen kan komme til Nytte, uden Eieren; Dersom Finderen vil tilkiendegive sig, eller levere samme til Sr. Schorler Guldsmed i Slagelse, loves en convenabel Douceur. To Harer og 5 og et halv Par Agerhøns, som skulde bringes til Kongens Kiøkken, ere i Aftes ved Nørre Port bortkommen af en Vogn; Hvem samme kunde tilveyebringe, behage at levere dem i Kongens Kiøkken til Hr. Jnspecteur Becker mod en raisonabel Douceur. Mig er i Tirsdags frakommen i Broks Bod ved Toldboden. en Kaaber Kiedel som kan gaae 3 Spande i, og en Kaaber Thee Kiedel, samt en Sengedyne; Hvem Tyven kan tilveyebringe loves en Rigsdaler i Douceur i det Svenske Herberge i Toldbodgaden. Knud Bollesen Brinch. Nogle Stykker af et lidet Taffel=Uhr er bortkommet fra Uhrmager Svend Tariot: Hvem som giver Oplysning om samme, og melder det til Uhrmager Brodersen paa Kongens Nye Torv, eller paa Politie=Kammeret, gives 2 Rdlr.
Københavns Adresseavis, 1772-12-14
Man læser i adskillige Aviser følgende Om Sverrig og Danmark.
Københavns Adresseavis, 1772-12-14
Berlin, den 5 Dec. Der er i fremmede Aviser bleven meget talt og en Kriig, som skulde brække ud i Norden. Men paa det Publicum kan see, at den bedste Forstaaelse hersker imellem de Nordiske Magter, og aldeles ingen Tale har været om nogen Kriig, samt at alle i bemeldte Aviser udspredte hemmelige Efterretninger har været for tidligt og ubetænksomt Snak ville vi af et offentligt Blad oversætte det Kongelige Svenske Hoffes Erklæring til Hoffet i Kiøbenhavn, samt dette Hoffes Svar, ligesom vi forefinde samme. Erklæringen lyder som følger:
Københavns Adresseavis, 1772-12-14
Kongen har fra den Tid af han kom paa Thronen ladet det være sig magtpaaliggende at give heele Europa, og fornemmelig Naboe Magterne de udtrykkeligste Erklæringer om Kierlighed til Fred, og hans Øyske at leve med samme i det nøyeste Venskab og den fuldkomneste Harmonie. Kongen har benyttet sig af alle Leyligheder for at lægge dette sit fredelige Sindelav for Dagen, og om man i en kritisk Omstændighed, som kun angik hans egne Landes indvortes Anliggender, har seet nogle Bevægelser, saa have samme igien strax ophørt, og Sagerne igien taget deres sædvanlige og roelige Gang. Den ganske Verden er vidende derom, og det kan ikke være Hans Majestæt Kongen af Dannemark ubekiendt. Siden den Tid er intet, og ikke engang det ringeste Skridt gjort, som hos Hans Majestæt Kongen af Dannemark eller hans Undersaatter kunde opvække nogen Mistanke. Uagtet denne meget nøye lagttagne Opførsel, er Hans Majestæt ved sikre og igientagne Efterretninger bleven underrettet, at de Tilrustninger af alle Slags, som lige fra Begyndelsen af ere gjorte, endnu med dobbelt Iver blive fortsatte, og begynde at blive frygtsomme, saa at Hans Majestæt, da han ikke veed, mod hvem de ere bestemte, finder sig nødsaget til at tænke paa hans egen Sikkerhed og hans Grændsers Forsvar. Han vil ikke troe, at Hans Majestæt Kongen af Dannemark uden nogen Aarsage og uden ringeste Anledning skulde ville angribe hans Stater, og begynde en Krig, der vilde have saa bedrøvelige Følger for Roligheden i Europa; men da det er nødvendigt, imellem to Printser, der ere Naboer og Paarørende, ved oprigtige og venlige Erklæringer at skaffe sig Vished herom, saa tager Hans Majestæt ikke i Betænkning, paa nye og paa den høytideligste Maade at erklære, at hans Hensigt er og skal være, saavidt det staaer til ham, at vedligeholde med Hans Kongelige Majestæt af Dannemark Fred, Enighed og det fuldkomneste Venskab, og dersom Kongen af Dannemark har lamme Ønske, saa vil han uden Tvivl være ligesaa tilbøyelig til at give sin Erklæring angaaende denne Sag, hvilken kan forsikkre Kongen om hans oprigtige Venskab, i det han bortrydder al Mistanke og Mistillid, som Hans Majestæt paa sin Side er saa ivrig bemøyet for at bortskaffe.
Københavns Adresseavis, 1772-12-14
J denne Hensigt har jeg Undeskrevne, Hans Svenske Majestæts overordentlige Envoye, befaling at overgive nærværende Erklæring til Hans Excellence Greve von Osten, Hans Majestæts Kongens af Dannemark Minister og Stats=Secretair, i den Overbeviisning, at denne Minister vil vende sig til Kongen sin Herre, for at vedligeholde saa lykkeligt og for begge Riger saa nyttigt Sindelav. Baron von Sprengporten.
Københavns Adresseavis, 1772-12-14
Det Danske Hoffes Erklæring til Svar paa det Foregaaende. Kongen har med usædvanlig Fornøyelse modtaget Hans Svenske Majestæts Forsikkring om et oprigtigt og bestandigt Venskab, som indeholdes i den Erklæring, som Baron von Sørengporten, det Svenske Hoffes overordentlig Envoye, den 7de Hujus har overleveret til Hans Kongelige Majestæts af Dannemark undertegnede Stats Minister: Da Jntet ligger Hans Majestæt saa meget paa Hierte, som at kunde afbrudt vedligeholde den lykkelige Enighed, som imellem Ham og Hans Majestæt Kongen af Sverrig, hvilken Han anseer som Sin Paarørende og besynderlige Ven, og rydde alt af Veyen, som kunde foranledige den mindste Tviol om Hans Sindelav, og kunde forandre de inderligste Fortrolighes Baand, som Han altid ønsker at see oprigtig og nøye knyttet imellem begge Hoffer, saa tager Hans Majestæt ikke et Øyeblik i Betænkning paa den høytideligste og opligtigste Maade at erklære, at alle militaire Anordninger, endog de, som ere gjorte i Norge, hvorom i forbemeldte Hans Svenske Ministers Erklæring er meldet, ikke have eller nogensinde har haft anden Hensigt, end Hans egne Staters Sikkerhed, og at Hans Majestæt ikke har mindste Hensigt, ey heller nogensinde har haft at angribe eller fornærme hans Svenske Majestæts Stater, ey heller paa nogen Maade forstyrre den Rolighed, eller ophæve den Fred og gode Forstaaelse, som saa lykkelig endnu vedvarer imellem begge Hoffer, og som Hans Majestæt ønsker stedse maae vedvare.
Københavns Adresseavis, 1772-12-14
Hans Majestæt er fast besluttet ved alle Leyligheder at vise i Sandhed det Sindelav, som den Undertegnede i Hans Navn og efter Hans udtrykkelige befaling tilkiendegiver, og smigret sig med, at Hans Svenske Majestæt paa Sin Side med samme Oprigtighed lover det, og at for Eftertiden intet Spørsmaal om Tvivl og Mistroe meere skal være imellem Dem, men at De for Eftertiden, som hidtil, vil leve i en fuldkommen Enighed og god Forstaaelse, som maae herske imellem 2 Monarcher, der ere Naboer, og ved BlodetsFordeelens og de oprigtigste Venskabs Baand ere forbundne. Jeg Undertegnede har den Ære at overgive Baron vonSprengporten, Hans Svenske Majestæts overordentlige Envoye denne Erklæring, og beder ham, at lade den uopholdelig blive Kongen hans Herre tilstillet, paa det den lykkelige Fortroelighed imellem begge Hoffer igien kan blive bragt i Stand. Kiøbenhavn den 9de November 1772. Underskrevet. A. S. v. Osten.