Københavns Adresseavis, 1764-05-11
Kongelige Forordninger. Om Jndqvarteringen i Kiøbstæderne i Danmark. (See No. 50.) 7) Naar en Stabs=Officierer, som er Casse=Commissarius, med hans Compagnie ikke er indqvarteret, hvor Staben ligger, skal ham, naar han sig der maa indfinde, anvises et anstændig og frie Qvarteer, med en Seng, hvor han kand aftræde, og sig saa længe opholde. 8) Ingen Officierer, Under=Officierer eller Gemeen, maa fordre eller tage imod Qvarteer=Penge. 9.) Paa alle, ved et Regiment sig befindende, og tilstædeværende Under-Officierers og Gemeenes Koner, skal beregnes frie Qvarteer. 10.) En Under=Officierer, eller en Gift, skal regnes for 2 Mand. 11.) Jngen Qvarteer maa beregnes paa mindre end Mand. 12.) De Gifte skal, saavidt giørligt, forlegges i de saakaldede Boeder eller smaa Huse, og maa ingen fugtige og mørke Kieldere, eller Lofter, til Qvarteer anvises. 13.) Udi et Kammer, hvor stort det og er, maa ikke være mere end 3 Senge og skal enhver Seng bestaae af en Straa=Sæk, med et derover liggende ulden Dekke, tvende Lagen, og en Feder=Dyne, samt i Steden for Hoved=Dyne, en lang rund Straa=Sæk, Lagenerne skal hver 4de Uge gives reene, og Halmen i Sækkene hver anden Maaned udrystes og forfriskes, men i Sommer=Maanederne skal det staae Verten frit for, at tage Over Dynen til sig, da den Jndqvarterede, i dens Sted, kand betiene sig af det uldenne Dekke, hvorpaa han ellers ligger. 14) Mandskabet, som skal udgjøre een Chambree, maa saaledes indqvarteres, at De vexelviis, en Uge om den anden, koger i deres Qvarteer, og maa en Chambrec ikke regnes for mindre end 6 Mand, de Gifte undtagne. 15.) Hos de Borgere, som, formedelst deres Handel eller Nærings Brug, ikke kand have deres Sager under Laas og Lukke, bør indlegges saadanne stille og troe Folk, som Eskadrons eller Compagnie Chefen kand være ansvarlig for. 16.) Under=Officererne og de Gereene skal nyde sæl leds Jld og Lys med Verten, med mindre han hellere skulle ville anvise dem en varm Stue, og Leylighed, tilligemed Jldebrændsel, at koge for sig selv, eller og, i dets Sted, gotgiøre dem, fra Paaske til Michels=Dag, hver Mand; Maanedlig 8 Skilling Danske, og fra Michels=Dag til Paaske, hver Maanedlig 16 Skilling Danske. 17.) Feldskiæreren skal, om mueligt, ved Syge=Stuerne indqvarteres, og skal, paa hvert Compagnie eller Eskadron, beregnes en Syge=Stue med 3 Senge. Saa og paa en Eskadrons Syge=Stue, gotgiøres, om Sommeren, 48 Skilling, og om Vinteren 1 Rdlr. Maanedlig, af Byen, til Jldebrand og Lys, hvad enten derudi befinder sig een eller sex Syge. Hvor der ligger meere end et Compagnie eller Eskadron, kand Syge=Sengene sættes paa et Sted, og skal til saadan en Seng høre en Under=Dyne og HovedPude meere, end til de Friskes. 18) Regiments=Feldtskiæreren skal, foruden en Stue, have et Kammer til hans Medicin. 19.) Foranførte, saavel for Officererne, som Under Officiererne og de Gemeene, med videre, ansatte Qvarterer, og hvad dertil hører, haver Magistraten eller Øvrigheden paa et hvert Sted, efter Stedernes Leylighed, at forskaffe de Jndqvarterede, og Sammes Bekostning paa alle Byens Jndvaanere (de, som, formedelst deres Bestillinger eller andre Privilegier, fra Jndqvartering ere befriede, allene undtagne) saaledes ligne, paa samme Maade, som hidindtil brugeligt været haver, at de kunde alle bære Byrden med hinanden. 20.) Naar Indqvarteringen saaledes af den Civile Øvrighed er indrettet, skal, til dens Vedligeholdelse, paa et hvert Sted, anordnes en Jndqvarterings=Commission, som skal bestaae af Øvrigheden i Byen, en Officierer, som af den commanderende Officerer udnævnes, og 2de af Byens bedste Borgere, og, hvad de ikke kunde blive enige om, imellem sig at afgiøre, skal af Stift=Amtmanden og den commanderende Chef decideres. 21.) De engang indrettede og anviiste Qvarterer maa ikke paa egen Haand forandres, men saafremt Nødvendigheden det udfordrer, skal det overlades til Jndqvarterings Commissionens Foranstaltning. 22.) Jngen Militair maa egenraadig affordre eller paabyrde Borgerne og Jndvaanerne de allermindste Onera videre, end hvis de, efter dette Reglement, ere pligtige. 23) Hvad af de Militaires udi deres Qvarterer, med hvis dertil hører, modt villig forderves, skal af kyndige Bygnings- og Haandverks=Folk, udi den commanderende, eller en af ham dertil udnævnende Officierers Overværelse, taxeres, Sagen strax forliges, og Skaden, uden Ophold, af den Skyldige erstattes, eller og af den ham tilkommende Gage aftrækkes. 24) Det skal være de Militaires tilladt, at have Deres egen Slagter og Marqvetenter, dog maa de ikke sælge til nogen anden, end allene til dem af den Militaire Etat, hvorfore den commanderende Officierer skal være ansvarlig. 25) Plads, hvor Mandskabet kand samles, for at erereere, saa vel som og et Vagthuus, regleres og anvises af Jndqvarterings=Commissionen. 26.) Rust= og Brød Vogne skal, om Pladsen det tillader, bringes under Skuur udi Compagniets eller Eskadronens District, men, om det ikke kand skee, maa de efter Stedets Leylighed, paa et samlet Sted, sættes under Skuur, i tet og med Laas og Lukke forsynet Bevaring, 27.) Naar en Under-Officerer og Gemeen bliver commanderet til et andet Sted, skal den der værende commanderende Officierer anvise ham, hans Kammeradskab, hvor han erholder hans Qvarteer, med videre, som oven er meldt, in Natura.