Berlingske Tidende, 1791-09-19
Ved Proclama, som er læst i Hof= og Stads=Retten den 8de August sidst og i Siellands Landsting den 17de Dito, ere de som maatte formene at have noget at fordre efter sal. Peder Niel sen, forrige Fabriqve=Skriver ved Holmen, indkaldede inden 12 Uger, at melde sig hos mig underskrevne, som den Afdødes ved allernaadigst confirmeret Testamente indsatte Universal=Arving. da om nogen Fordring retmæssig skulle befindes, skal samme strax vorde betalt, men efter saadan Tids Forløb bliver ingen Slag Fordring antaget eller derpaa anseet; hvilket herved end videre bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, den 22de Augustii 1791. C. Thyberg, logerende i Store Kongensgade No. 255. 256. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertuudi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at Vi, efter Hof= og StadsRets Procurator Jens Torst, af Vor Kongel. Residentz, "Stad Kiøbenhavn, hans for Executorerne af afg. John Røgers og Hustrues Testamente, John O Ferral og JoseplP. Maillard af Vort Eyland St. Croix, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadiget have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemelte Executores Testamenti, ub pæn placium & peile tui silen, maae indkalde alle fornævnte afg. John Roger: og Hustrues Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, da saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt 3de Gange bekiendtgjort i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, og ligeledes med Maaneders Varsel, fra den Tid at regne, da saadant Proclama er bleven læst ved alle Over= og Under=Retter paa bemelte Vore Vestindiske Eylande, samt 3de gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle paa foranførte Eylande, boende og sig opholdende Creditorer, dermed at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden forskrevne Tids Forløb, at anmelde og beviisliggjøre, dog skal meerbemelte Executores Testamenti være pligtige til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder Contoirer paa meerbemelte Eylande og derom erhverve Attest, da "Proclama, i andet Fald, ikke skal ansees gieldende imod Vore Fordringer og andre Rettigheder, hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg ud Vores Kongel. Residentz=Stad Kiøbenhavn, den 2den Augustii 1791. Under Vort Signet; (L. S. Efter Hans Kongel. Majests allernaadigste Befaling. C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Rejersen. John O Ferral og Joseph P. Maillard, af St. Croix, som Exceutorer af afg. John Rogers og Hustrues Testamente Bevilling at maae ved Proclama i Aviserne indkalde alle fornævnte John Rogers og Hustrues Creditorer. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved sub pæna præclusi & perpetui silentii, alle og enhver, som formeene sig at have noget at fordre i afg. John Rogers og Hustrues Boe paa St. Croix, dermed at melde sig hos foranbemelte allernaadigst beskikkede Executorer Testamenti og deres Fordringer inden den bestemte Tids Forløb, for dennem beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 4de Augustii 1791.