Berlingske Tidende, 1795-09-07
Frankfurt, den 29de August. Den Keiserlige Armee, som nu er forsamlet i Breisgau, har mange Pontoner hos sig. Man troer, at General Wurmser skal med det første begynde sine Operationer. Ligesom de Keiserlige hidtil have trukket op ad Rhinen, giøre de franske Tropper det samme. Ved Schwetzingen ere nu kunfaa Østerrigere. Ogsaa de Keiserlige Tropper, som hidtil stode ved Carlsrube, ere afmarcherte til Breisgau. Det Keiserlige Artillerie, som hidtil har staaet ved Günzburg, er ligeledes bleven ført derhen. De Franske arbeide i Weissenau paa at reparere deres Limer. Det lader til, at de absolut ville indtage Hartenberg ved Maynz, hvilket vel turde falde dem vanskeligt. - J vore Tidender staaer en Artikel fra Duisburg af 22 Aug., hvilken indeholder Efterretninger om de Franskes Anstalter til en Overgang over Rhinen, hvilke dog ikke at alle holdes for paalidelige. De lyde saaledes: "Den franske Magt, som i 3 Uger har trukket sig tilsammen i Egnen af Uerdingen, beløber sig til 60000 Mand. Alting er færdigt til en Overgang over Rhinen; 140 flade Fartøier med en stor Mængde Ankere ere parate, og Strandbredden hver 1/2 Miil besat med Redouter og Batterier, i hvilke ere Haubitser og 18 pundige Kanoner. Generalle Febre skal have Ordre til at udvirke denne Overgang, det koste hvad det vil, og at fordrive Østerrigerne, for at oprette Skibsfarten igien, uden hvilken det ved Rhinen liggende Land maatte Vinteren over lide meget. 22 store hollandske Skibe, som ligge i Essen berg for Anker, ere bestemte til, om Natten, at sætte 20000 Mand, neden for Uerdingen, og under Begunstigelse af en stærk Kanonade, over Floden. Disse Skibe skulle hurtig blive trukne af frivillige Svømmere til den hinsidige Strandbred, Tropperne stige derpaa i Land, og, med Bajonetten i Haanden, bestorme de østerrigske Forskandsninger. Jmidlertid skulde saavel oven som neden til, hvor Tropperne ere stegne i Land, blive slaget Broer, og Armeen gaae over Rhinen. Enhver Soldat af Avantgarden, som kommer tilbage igien, faaer 300 Livrer i rede Penge, hvorfore der blot udsøges Frivillige. J Forgaars ankom i den franske Leir en stor Qvantitet Rum og Brændeviin, som ved Angrebet skal blive uddeelt mellem Soldaterne. J Gaar Formiddag kom en fransk Major hertil, og erkyndigede sig nøie hos vor Commandant om den preussiske Grændse oven for vor Stad, paa det at samme ikke skulde blive overskredet ved Expeditionen. - Jmidlertid føie Østerrigerne Anstalter, hvorved de Franskes Expedition, i Fald den skulde gaae for sig vist vil blive meget blodig. Deres Armee ved Keiserswerth er allerede 40000 Mand stærk. Fra Mühlheim indtil tvers over forUerdingen og endnu videre, staae frygtelige Batterier og Redouter mod de Franskes. General Grev von Wartensleben lægger den største Virksomhed for Dagen. - Natten til den 27de var der Allarm i Rheingau, saasom de Franske paa hin Side gjorde Bevægelser, og tillige lode nogle Ponto ner løbe i Vandet ved Kempten. Ved Dagbrækningen var alting igien roeligt, og de Franske havde trukket Pontonerne op af Vandet igien. Denne Omstændighed har foranlediget det Rygte, at de Franske vare gaaede over Rhinen. Det Rygte, at samme ved Nederrhinen paa flere Steder allerede vare gangne over denne Flod, er endnu ugrundet. - Efter de nyeste Efterretninger fra Egnen ved Coblenz, samle de Franske ogsaa der bestandig mange Skibe og Pontoner, for at gaae over Rhinen.