JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Sangerinden Henriette Nissen er fra Sverrig ankommen til Kjøbenhavn, paa sin Reise til Frankrig.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Et nyttigt og fortjenstligt Arbeide har i disse Dage seet Lyset, idet Hr. Mossin, Copiist under Generaltoldkammeret, har udgivet paa Dansk og Tydsk en Fortegnelse over de i Kongeriget Danmark og Hertugdømmerne Slesvig og Holsteen hjemmehørende Fartøier af 10 Commerce-Læsters Drægtighed og derover." Denne Fortegnelse, som et udarbeidet efter de i Toldtegnskaberne opførte Registre, angiver Fartøiernes Navne, Takling og Drægtighed samt Rhederi og Skibsførere. Fartøierne ere først anførte under det Toldsted, hvorunder de ere hjemmehørende, og derefter samlede i et alphabetisk Register med Henviisning til Hjemstedet. Ved Toldstedernes Navne er Kjendingsflagets Bogstavmærke og de vigtigste Havnes Dybde tilføiet; ligesom det er angivet, om Skibet er kobberforbudet. De Personalforandringer, som ere foregaaede for Udgangen af Juli d. A. ere, forsaavidt Udg. har kunne komme til Kundskab om dem, opførte her.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Af den tilføiede Recapitulation sees, at Læstedrægtigheden af samtlige i Østifterne og Jylland hjemmehørende Skibe udgjør 34,943, i Slesvig 18,620 og i Holsteen 13384; blandt Toldstederne har Kjøbenhavn den største Drægtighed, nemlig 15579, derefter Flensborg og Blankenese hver med 6001, derpaa Apenrade med 4150, Svendborg med 3966 og Altona med 2896. Jalt have Danmark og Hertugdømmerne 1871 Fartøier med 66,94, Læsters Drægtighed, og naar Fartøierne under 10 Læster, som kunne anstaaes til 2100 med 10,000 Læster, tilføies, vil den danske Handelsflaade altsaa udgjøre 4000 Fartøier med 77,000 Læsters Drægtighed. (Forl.)
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Ved den herværende 10de Jnfanteribataillon, der bestaaer af Slesvigere, har nylig været en lille Emente, som dog ingenlunde havde nogen politisk Foranledning, men skete paa Mavens Vegne. Der var nemlig ved Bataillonen bleven etableret en Marquetenteri=Indretning, der bestyredes af Officerer, og hvorved ikke tilsigtedes nogen Pengefordeel, men alene at levere Soldaterne Maden til den muligst billige Priis. Portionen blev leveret Soldaten for 4 s., altsaa med Tab, der atter skulde dækkes ved Salget af Øl og Brændeviin. Soldaterne vare ikke tilfredse med denne Jndretning, deels paa Grund af den tvungne Spiisning, og endnu mere fordi de ikke fik andet end Flesk og Flesk og atter Flesk, Tilsidst brød Utilfredsheden ud i tumultuariske Optrin, Nogle bleve arresterede, og Enden paa den hele Historie blev, at Marquetenteri=Indretningen blev hævet, og Enhver kan nu spise hvor han vil. (Dannev.) Total-Afholdenheds-Selskabet synes at ville finde mange Tilhængere her i Kjøbenhavn. Da det Locale, man oprindeligen havde bestemt for de første Møder, ikke bliver stort nok for de Medlemmer, der allerede have tegnet sig, har man maattet udsætte det første Møde til den 3die Septbr., for at kunne træffe det fornødne Arrangement med Hensyn til et andet Locale.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Kunstforeningen har iaar ligesom i f. A. overladt de af den iaar indkjøbte Malerier til Afbenyttelse ved en Udstilling i Helsingør, ved hvilken Udstilling, der nu er aabnet, Byens Jndvaanere have faaet Leilighed til at gjøre sig bekjendte med nogle af Malerkunstens nyeste Frembringelser. Etatsr. Finn Magnussens fortræffelige Skrift om "Runamo og Runerne", der for 2 Aar siden udkom, som et Bind af det kgl. Videnskabernes Selskabs historisk philosophiske Afhandlinger, har overalt i Udlandet vundet hæderlig Anerkjendelse og givet Runelogien et nyt Opsving. Et ved hiint Skrift fremkaldt Arbeide er Collegieraad, Ridder Sjøgrens, i Form af en Beretning til det keiserl. Videnskabs academi i Petersborg, ifjor i Petersborg og Leipzig udkomne Skrift, under Titel: "Heber das Werk des kongl. danischen Etatsrath und Prof. Finn Magnussen. Runamo und Runerne betiteelt." Anmelderen, som er bekjendt af videnskabelige Reiser (i Caucasus osv.) og som Forfatter af flere gode historiske og linguistiske Skrifter, var ogsaa vor forevigede Rasks Ven og Veileder under Sidstnævntes Ophold i Rusland. Af særdeles Jnteresse er i Hr. Sjøgrens Anmeldelse en Episede, hvori han fraviger sin ældre Mening om Forklaringen af en Prøve paa russisk Skrift, som en arabisk Forfatter i det tiende Aarhundrede har opbevaret, og gaaer over til Finn Magnussens Forklaring af bemeldte Skrift, som Bindernner. Hr. Sjøgren anseer denne Opdagelse, tilligemed Forfatterens Forklaring over en i Ru net og græsk-byzantinske, eller efter Anmelderens Udvikling egentlig Slavisk cyrilliske Skrifttegn affattet Jndskrift paa en dobbelt Bractet af Elektrum fra den hedenske Fyrste Jgords Tid for det vigtigste hidtil fremførte og i sig selv for et aldeles afgjørende Beviis paa, at de Vareger - eller Væringer - der vare det russiske Riges egentlige Stiftere, vare af skandinavisk Oprindelse. – Upaatvivlelig vil den selvstændige Belysning, som Runologien i visse Puncter opnaaer ved Collegieraad Sjøgrens Beretning, forøge den Jnteresse, som vor danske Lærdes store Værk allerede har vakt baade i og udenfor Norden, især da herved er fremdraget et nyt Led af den dunkle Kjæde af Forbindelser, hvori vore Forfædre i Hedenold stode med Europas fleste Nationer. (Berl. Td.)
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
En Slagtersvend er bleven idømt Vand- og Brodsstraf i 2 Gange 5 Dage, fordi han har den 15de Mai sidstl., efterat være af Vægteren bortviist fra Acciseboden ved Nørreport, hvor han med Paatrængenhed forlangte at en Bonde skulde sælge ham nogle Lam, grebet Vægteren forskjellige Gange fat i Brystet, idet han udskjeldte ham foren Vægtervialt, og forsøgte, som det i Forhørerne hedder, at give ham en Skalle.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Hs. Kgl. H. Kronprindsen ankom til Odense i Mandags Aftes Kl. 8 1/2 fra Frederiksgave, og beærede i Tirsdags Odense forenede Skydeselskabs aarlige Fugleskydning med sin høie Nærværelse. Hs. K. Høihed nedskjød høire Vinge, hvis Gevinst tilfaldt Hs. Maj. Kongen. (O. Th. Av.) Saavidt vi have erfaret, hedder det i "O. Th. Av., agte D. M. Kongen og Dronningen at forlade For den 4de de, om Morgenen, for samme Aften at indtræffe i Husum, som Kongeparret endnu ikke har gjæstet, og overnatte der. Hvorvidt Odense kan vente at see sig beæret med Deres Majestæters høie Nærværelse i dette Efteraar, hvorom man tidligere har gjort sig Haab, derom have vi endnu ingen paalidelig Underretning kunne erholde.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Jndtil 20de Aug, indeholder Listen over de til Nordsø Badet i Wyck paa For i Sommer ankomne Fremmede, Navnene paa 508 Personer. "Loll. Falst. Av leveret følgende Mundsmag af tydske Kjendskab til den danske Literatur for 50 Aar siden: "J Baur's historisches Hand Worterbuch, trykt i Ulm 1795, findes Pag. 92, følgende Artikel: Wessel (Johan Hermann, ein geborner Dänne, und der erste komische Dichter seines Vaterlandes, starb zu Kopenhagen am 21. Dec. 1785 in einem atter von 40 Jahren. Die Grabschrift, die er einige Jahre vor seinem Tode für sich bestimmte, characterisirt ihn und seine Manier so gut, das ich ste hieher setze. Har vierne drak, var ofte glad, Bar altid sine Støvler skieve. Han ingenting bestille gab, Tilsidst gad han in heller leve. Das heist: Er trank gerne, war oft frab, trug stets seine Stiesel schief. Er mochte nichts thun, zulett machte en auch nicht mehr leben. – Er soll sich seinen früben Tod durch seine Auschweifungen in Trinken zugezogen haben, (Afskrevet med diplomatisk Nøiagtighed.)Man vil med Sikkerhed vide, at de tvende Deputerede fra den nordslesvigske Forening, sammes Formand, Gaardmand H. Nissen fra Hammelev, og sammes Secretair Gaardmand L. Skau fra Sommersted, ere blevne særdeles naadigt modtagne af Hs. M. Kongen paa Febr. (T. Th. A. Om Fyens Stifts Sparekasse indeholder "O. Th. Av. Følgende: Den 23de f. M. indestod i Kassen 480,132 Rbd. 94 s., af denne Sum var a) udlaant til Private 336,835 Rbd. b) indestod i Statskassen mod 3 pCt. 143,000 Rbd. c) Contant i Sparekassen 297 Rbd. 94 s., tilsammen 480,132 Rbd. 94 s. Af Jnteressenterne uddraget i 1842 119,714 Rbd. 7 s., og i 1843 til ovennævnte Dato, ligesaa 87,668 Rbd. 23 s. Af Sparekassens Bestyrelse er desuden tillige oprettet et Laanefond, som virket med en Capital af 10,000 Rbd., til udlaan i Smaa summer fra 1 til 100 Rbd. og i et Tidsrum fra 1 til 26 Uger, med haandfaaet Pant eller Selvskyldnercaution.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
At bemeldte Capital er udlaant 1023 Rbd. paa haandfaaet Pant og 8907 Rbd. mod Selvskyldnercaution.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Postmesteren i Ringsted bekjendtgiør, i Anledning af hans Fuldmægtig Kuhlmanns) pludselige Død, at han maa anmode alle dem, som, under hans Fraværelse i den sidste Maanedstid, maatte have til Postcontoiret indleveret Penge eller Andet til Forsendelse med de kongelige Pakkeposter og for disses Modtagelse endnu ikke erholdt Vedkommendes Tilstaaelse, inden 14 Dage at tilmelde ham saadant, uagtet jeg saa tilføier Postmesteren – endnu ikke har erfaret nogen fra hans Side begaaet Mislighed."
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Den af sin Verdenshistorie og af sin Byzantinske Keiser historie hæderligen bekjendte og i sit Yndlingssag saa velbe vandrede Forfatter, Hr. Pastor Mule til Nørrelyndelse og Høiby, har i disse Dage udgivet et underholdende lille Skrift, om hiin Pest, der i Kjøbenhavn 1711 bortrev over 25,000 af Byens Jndvaanere. Hr. Mules Skildring er fortalt i Brevform, efter en Samling Breve fra hin Tid, om hvilke Forf. siger i Jndledningen: "Mit Original document bestaaer i en Samling af Breve, skrevne 171 et 1712) af et Medlem af den da i Kjøbenhavn i Anledning af Pesten, Byen havde inden sine Volde, oprettede Sundhedscommission, Licentiat og Professor Medicinæ Johannes Mule til hans Broder Claus Mule, Dr. phil. og Sognepræst til Nørrebroby Menighed i Fyen samt Provst i Provindsens Sallingherred, af hvem jeg er en Descendent i 4de Led. Ved Siden af adskillige Meddelelser i private Anliggender, der naturligviis her udelades, levere de Hovedmomenterne – nogle endog i det Enkeltgaaende – til en Fortælling om Hovedstadens Trængsler under hiin hastigt dræbende Epidemie. At sammenarbeide hvad de herom berette, til et Heelt, har Dr. Mansas Afhandling i Historisk Tidsskrift gjort overflødigt. Jeg meddeler derfor dette, med samvittighedsfuldeste Troskab mod Prof. Mules Haandskrift, i en til vore Dage passende Brevform. Maaskee vil ogsaa denne Form interessere en Deel af Læserne meer end Afhandlingens."(H. Av.)
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Til den nu i Helsingør ophævede latinske Skole skjænkede Herluf Trolle og Birgitte Giøe, Nytaarsdag 1555, foruden Gaard og tvende Haver der i Byen, 2000 rhinske Gylden 5. Guld. 1586 solgtes Gaarden, og 1629 beløb hele Kapitalen sig til 3350 Rdl.; 1743 var den voxen til 4666 Rdl. 4 Mk. Hvor stor – spørger den Frisindede var Kapitalen, da Skolen blev ophævet, hvilket skeete 287 Aar efter den grundlagte Gave?"
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Chefen for Jægercorpset i Helsingør har paa Communalbestyrelsens Begjæring om at tilstaae de Menige saamegen Frihed, at de kunne være Byens Borgere behjælpelige ved Høsten, indrettet det saaledes, at omtrent 6070 Menige fra Kl. 9 1/2 om Formiddagen ere fritagne for Tjenesten.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
J disse Dage er igjennem Odense passeret 15 skjønne, Heste, der skulle benyttes af nogle af de danske didsendte Officerer, som skulle gjøre Maneuvrene med ved Lüneborg. Af disse Hestes Udseende kunde man fristes til at mene, at de, ligesom deres Herrer, havde faaet Tillæg i deres Jndtægter. H. Av.)¬
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
J Thist. Av. læses under Forlangt Jndrykkelse" følgende: Naar der i Svend Jespersens Huus i Snedsted er død Manden, Konen og en Tjenestepige hvilken Sidste blev bragt ud af Huset) og tvende Bøen have været syge, har man da ikke Grund til at antage, at der i Huset har herskee en smitsom Sygdom, saameget mere, som der i Snedsted selv og i de tilgrændsende Sogne skal herske en farlig Epidemie, hvoraf flere Mennesker døe. J sidst afvigte Uge ere saaledes i Snedsted Sogn alene 4 Mennesker begravede, og i Søndags otte Dage blev det bedet fra Prædikestolen i Snedsted Kirke for 6 Syge.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Aalborg, den 1ste September. Jfølge indløben Efterretning, skal Dampskibet "Konginn Caroline Amalie have taget Skade paa sit Maskineri, saa at det ikke kunde foretage Touren til Aarhuus i Onsdags, men man meente at det vilde blive istand til igjen at afgaae fra Kjøbenhavn til Flensborg idag. "Jris havde i Onsdags paa sin Tour fra Kjøbenhavn til Aarhuus 21, Passagerer, og igaar fra Aarhuus til Kjøbenhavn 186 Passagerer, og desuden 50 Kreaturer og 3 Heste.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Hamborg Børscours, den 29de August Bordeaur187 3/4. Petersborg 33 1/2 London k. S. 13 Mk. 13 1/2. Madrid, 46. Lissabon 38 3/4. Amsterdam k. S. 35. 35. Spec. Pari. Louis, & Frederiksd'orer 11 Mk. 2 1/2 s.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Reisende. Ankomne med Heber igaar: f. Agger: Bager Smith, Student Smith, Assessor Kayerød, Overkrigscommissair Qvist, Kbd. Winckel, Hr. Remisch, Hr. Schunemann, Kbd. Fr. Herskind, Consul Jens Herskind, ConsuP. Wibroe, Bogholder Kjerulff Kæmner Wulff, Kbd. Lundt; f. Nykjøb.: Jfr. Bonne, Hr. Jessen, f. Thisted, Pastor Møller. Jens Nørgaard, Søren Yde. Med Dag igaar: Aarhuus: Hr. Christensen, Proc. Westerbye, f. Rand. Mad. Bjørn; f. Hob. Capit Jacobsen, Ohrr. Jacobsen og Reimann.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Bekjendtgjørelser. At det kongelige danske Cancelli ved Resolution af 16de d. M. har tilladt, at Heste- og Qvæg-Markedet i Vestervig, der er berammet til den 12te September næstkommende, for iaar maa udsættes til den 20de September d. A., det bringes herved til offentlig Kundskab. Thisted Amthuus, den 24de August 1833. Aagaard, const.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Bekjendtgjørelse fra Postkontoret. Da Dampskibet "Jris" afgaaer herfra førstkommende Mandag og fremdeles indtil videre, Kl. 5 Eftermiddag, modtages løse Breve til Forsendelse med Samme, senest til Kl. 4. Aalborg Postkontor, den 31te August 1843. Østergaard, const.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
De Herrer, som agte at skyde ved forestaaende Fugleskydning, ville behagelig enten møde eller lade møde hos Hr. Viinhandler Krebs, Løverdagen den 2den September, om Eftermiddagen Kl. 6, for at man, ligesom de foregaaende Aar, kan faae det Fornødne arrangeret med Hensyn til selve Skydningen. Directionen.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Med Hensyn til Aarstiden bliver Dampskibet "Hebes Route fra 2den Septbr. d. A. indtil videre. ugentlig: Løverdag Formiddag Kl. 10 fra Aalborg til Løgstør, Kl. 1 til Nykjøbing og Kl. 3 1/2 til Thisted; Søndag Morgen Kl. 5 fra Thisted til Struer, Kl. 9 til Lemvig og Kl. 12 til Thisted, Mandag. Morgen Kl. 4 fra Thisted til Nykjøbing, Kl. 2 1/2 til Løgstør og Kl. 10 til Aalborg; Tirsdag. Morgen Kl. 6 fra Aalborg til Løgstør, Kl. 9 til Nykjøbing og Kl. 12 til Thisted, og Torsdag. Morgen Kl. 6 fra Thisted til Nykjøbing, Kl. 9 1/2 til Løgstør og Kl. 12 til Aalborg. Hebe staaer saaledes i nøie Forbindelse med Jris's Ankomst til og Afgang fra Aalborg. Thisted i Committeen for Dampskibet "Hebe", den 29de August 1843. Dampskibet "Løven afgaaer som sædvanlig, men til nedsatte Priser, hver Tirsdag Morgen Kl. 6 fra Kiel til Snoghøi, og hver Onsdag Morgen Kl. 6 fra Snoghøi til Kiel, anløbende Aarøund, Hardeshøi og Sønderborg. Panorama paa Dramatikken forevises iaften samt Løverdag og muligt sidste Gang Søndag Aften.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Capt. Iversen, förende Sluppen "Mercurius" afgaaer herfra til Altona den 10de September og medtager Fragtgods. Man behager at henvende sig til Mægler Koefoed eller til Capitainen paa Sluppen, som ligger ved Toldboden. Aalborg, den 30te August 1843.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Bortforpagtning. Avlsgaarden "Sanholm paa Sams bliver ved offentlig Auction, som afholdes paa Gisselfeld Hovedgaard i Sjælland den 27de September 1843, Kl. 12 Middag, stillet til Bortforpagtning i 10 paa hinanden følgende Aar, fra 1ste Mai 1844 at regne. Denne Gaards veldyrkede Jorder har et Areal af ca. 220 Tdr. Land, med contribuabelt Hartkorn Ager og Eng 21 Tdr. 4 Skpr. 1 Fdkr. 2 4/5 Alb. Conditionerne erfares forinden paa Gisselfeld samt hos Jnspecteur Kruse paa Ørnslund paa Sams, af hvem Eiendommen tillige paavises. Ligesaa ere Conditioner henlagte paa Gjæstgiverstederne i de større Kjøbstæder. 10de Rbd. 5 Mk. 10 s., Umyndiges Midler, kunne strax faaes tillaans imod lovlig Sikkerhed. Aalborg, i Overformynderiet, den 31te August 1843. Møller. C. W. Obel.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Et godt Læs Hø kan i Mangel af Plads faaes tilkjøbs. Adressecontoiret anviser.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Den eller de, der for en billig Betaling ville overlade en Udenbyesboende Berlingske Tidende", Fædrelandet", Kjøbenhavnsposten, "Corfaren" og "Schouws danske Uge bladt til Gjennemlæsning, ikke over 8 Dage efter at disse ere ankomne, bedes derom at henvende sig til Hr. Kjøbmand L. Nielsen. Bladene skulle regelmæssigt blive afhentede og tilbageleverede efter nærmere Aftale.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Raps. i Partier til Modtagelse inden ultimo September kjøbes til høieste Priis af Entil Schrøder.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Prøver af Krybbestene, Vandledningstene, Mosaik-Fliser, gule Fliser og Cement, forefindes hos Undertegnede, hvor tillige Ordres paa disse Artikler modtages og udføres paa det Prompteste. Aalborg, den 17de August 1843. Herskind i Heilmann.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Cichorie=Lageret. Bernh. Ree i Aalborg, er blevet completteret med nye Varer af bedste Qualite saavel i blaat som grønt Omslag, der anbefales til billige Priser. Ægte Lyneborg-alt i plomberede Foustager er arriveret og anbefales Dhrr. Landmænd og Meieriforpagtere til billig Priis af Bernh. Ree.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Bekjendtgjørelse. Efter modtagen Jndberetning er i April Maaned sidstleden, fra Havets Bund paa søndre Side af Skagens Riff, opfisket en Foustage Sirup, mkt. - Eieren af denne Foustage indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, til inden Aar og Dag for Amtet at anmelde og beviisliggjøre sin Eiendomsret dertil eller nu til Realisationssummen af samme. Hjørring Amt, den 20de August 1843. Holsten.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-01
Auctionsplacat. Tirsdagen den 12te September førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bliver, ifølge tagen Bestemmelse, afholdt Auction i den af Kjøbmand M. M. Bjørns Fallitbo i Leie havende Gaard i Fjordgaden heri Byen, over endeel bemeldte Bo tilhørende Kreaturer, og Effecter, saasom 5 Heste, 1 Vogn, 2 Sæt Hestetøi, i Sæt Ridetøi, 1 Læderaaestol, 1 Kane, 1 Slæde, Kanebjelder og Klokker, endeel Sengeklæder, Sengesteder, Borde, Stole, Speile, 1 Klæderskab, 1 Skriverpult, 2 Kakkelovne, forskjellige store Kar, endeel Kornsække med mere. Vederhæftige Kjøbere gives 6 Ugers Credit, hvilket herved til Lysthavendes Efterretning bekjendtgjøres. Herredscontoiret i Løgstør, den 30te August 1843. Svanenskjold. J Hr. Reels Fraværelse redigeret af J. Chr. Borch.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-02
Stiftstidende Aalboe, og Adresse-Avis. No 176. Aar 1843. Løverdagen den 2den September. Denne Avis, som udgives af Jens Chr. Borch & Julie Ree og redigeres af Bernhard Ree, udgaaer 5 Gange ugentlig og kan bestilles paa alle kongelige Postcontoirer i Danmark og Hertugdømmerne samt paa Stiftsbogtrykkeriet i Aalborg, hvor Prisen er 7 Mk. 8 s. qvartaliter.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-02
Gudstjeneste. 12te Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Frue Kirke Hr. Pastor Bruun. Til Aftensang Hs. H. Hr. Provst Hertel. – J Nørretranders Kirke Kl. 9 1/2 Hs. H. Hr. Provst Hertel. – J Søndertranders Kirke Kl. 1 Hr. Pastor Bruun.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-02
Fædrelandet. Kjøbenhavn, den 1ste September. Den allerede forrige Post endnu kun rygteviis meddeelte Beretning om Lægen Professor Ludvig Levin Jacobsens Død har desværre stadfæstet sig. I Tirsdags Aftes Klokken 6 bortkaldte Alstyrelsen en af Landets meest udmærkede Videnskabsmænd, efter nogen Tids hidsig typhos Feber, i hans 61de Aar, altsaa endnu i en Alder, som havde lover Verden store Forsknings-Frugter, naar ikke en høiere Haand havde villet det anderledes. Patienten havde endnu faa Dage for Døden efter en overstanden heftig Feberkrisis bebudet sin forestaaende Restitution, men hans ellers saa skarpt seende Blik havde denne Gang feilet. Lægerne, Etatsraad Bang og Overlæge Schjort, anvendte forgiæves Kunstens Anviisninger for at bevare Verden en saa dyrebar Collega Hvad Jacobsen som udøvende Læge var for Verden og som utrættelig Forsker for sin Videnskab, er noksom bekjendt og vil ogsaa vanskelig i saa Træk kunne gjengives, thi den tørre Liste over hans Avancement og Titele a. Forfremmelser, som "Berl. Tidende" leverer, aabner kun et ringe Blik i en saa hæderligt tilbagelagt Levnetsløb, saa meget mere som den udvortes Hæder, der tildeeltes den Afdøde – sandsynligviis som Følge af de Vanskeligheder hans Troesbekjendelse miserabile dictu, lagde Titelsystemets Anvendelse i Veien – kun stod i svagt Forhold til hans Fortjenester af Stat og Videnskab. (Dagsnummeret af "Berl. Td." leverer tillige en Fortegnelse over Jacobsens literaire Productioner). Som udøvende Læge havde Jacobsen den første og meest udbredte Hovedstads-Praxis og hans Savn ogsaa i denne Ret ning vil, selv ved de mange udmærkede Læger Staden har til at remplacere ham, ikke altid saa let kunne erstattes.
Aalborg Stiftstidende, 1843-09-02
Det var heller ikke blot Hovedstaden, der søgte den store Læge, men ogsaa i Udlandet, navnlig i Nabolandet Sverrig, blev Jacobsen oftere tilkaldt for at udføre større Operationer og Cure og hans Navn staaer ogsaa i dette Land, hvis Konge ligeledes har hædret ham med flere Udmærkelsestegn, paa en overordentlig Høide. Fra en ældre Periode vil man kalde sig i Erindring, at det ogsaa først fornemmelig var J., som, under vedvarende Paastand af, at den bekjendte Sygehistorie med den saakaldte Naalepige Racheel Hertz – der foregav at have nedsvælget et Antal Synaale og som Følge deraf at gjennemgaae en uendelig Række af Lidelser – maatte grunde sig paa et Bedrageri, tillige foranledigede, at dette Bedrageri, der havde ført en saa stor Mængde Jllusioner, baade for inden- og udenlandske Læger, med sig, opdagedes. Et længere Tids spændt Forhold imellem den Afdøde og Datidens ligeledes udmærkede Læge, Etats Herholdt, som havde ladet sig dupere under denne Sygehistorie, var derved blevet foranlediget. – Et af de hædrende Træk, der udmærke Jacobsens private Liv og stiller hans Personlighed i et end skjønnere Lys, er, at han saamegen Foranledning hans private Forhold end hertil maaskee syntes at kunne give og saa megen Adgang til udvortes Ære og Glimmer han end derved i sin Stilling havde kunnet berede sig aldrig forlod sin og sine Fædres Tro, men, skjøndt ophøiet paa et Standpunct, hvorfra mangen Anden af hans Lige end har troet at kunne oversee sine, endnu i saa mange Livs- og Verdensforhold tilsidesatte, Troesfæller, stedse regnede sig det til Ære og Stolthed at tilhøre det Troessamfund, i hvis Skjød han opfostredes og fra hvilket saa mange andre af Nutidens udmærkede Mænd ere oprundne. Det er naturligt, at derfor ogsaa hans Troessamfund satte end større Stolthed i at besidde en saadan Mand i sin Midte, og at det, som følge heraf, maatte gjøre et smerteligt Jndtryk, da man erfarede, at den Afdødes efterlevende Slægtninge (af hvilke Conferentsraad Collin forestod Tilberedelserne til hans Jordefærd) havde ansøgt og erholdt Tilladelsen til at begrave hans Liig paa Assistentskirkegaarden, hvorved det vil blive unddraget det Hvilested, som det jødiske Troessamfund havde sat sin Ære i at see sin udmærkede Troes fælles afsjællede Legeme indtage paa dets egen Begravelsesplads.