Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1817-08-22
(Af Slagelse Avis.) Udesundbye ved Frederichssund, den 8de August. Søndagen den 6te Julii d. A. indtraf det Tilfælde her, at en Vand rombe gik over den sydlige Deel af Byen. Den gjorde meer eller mindre Skade paa de Huse og Gaarde den gik over. Den kom, omtrent sydvest for Udesundbye fra Førs løv Land (en Bondebye paa Jægerspriis Gods) og tog sin Retning omtrent Nordost over en De, sønden for Frederichssund, som kaldes: Kalv-Øen. J sin Fart her over Udesundbye støder den først paa en Bondegaard, hvor en nye Længe var opbygget og klinet, men uden Tag. Denne blev kastet omtrent 3 Tommer over X., men uden videre Beskadigelse. Dernæst tager den næsten hele Rygningen af den modsatte østre Længe med nogle Lægter. De 8te Huse den siden gik over, mistede allesammen for det meste hele Rygningen og hist og her slog den Huller igjen nem hele Taget. Paa Klokkeren Lars Nielsens Huus slog den 11 Sparrer over foruden Lægterne, og det saaledes: at Taget kom til at staae huult ind ad mod Sønden og udbøiet mod Norden, Paa Huusmand Jens Christensens Huus blev foruden anden beskadigelse, flere Lægter med Skalke og Tag nedkastet. Dernæst tager den sin Retning nordvest for Udesundbye Kirke og kommer imellem denne og Foged gaarden, hvor ingen Skade skeede, saasom der ingen Huse vare. Hos Gaardmand Niels Hansen i Udefundbye, som er Udflytter, og boer omtrent en halv Fjerdingvei fra Byen i Nordost, borttager den en Høestak og hæver nogle Faar og fra Jorden, saavidt toiret tillod. Derpaa gaaer Vandtromben i Øster, hvor den paa Naboens Lod kaster en Hest paa Ryggen saa den sætter alle Fire i Veiret, men da Vandtrompen var forbie farer den forstyrret op, rykker Tøiret over og søger i fuld Spring hen til en anden Mands Gaard der i Nærheden. Videre Efterretning om bemeldte Vandtrompes Gang haves ikke, det er derfor fundsynlige, at den enten har taget sin Fart over ubeboede Steder, eller kort efter tabt sin Kraft og nedfaldet. Dog maae jeg endnu anmærke: at den tog et Stykke Blaarlærred paa 47 Alen med sig fra Blege pladsen hvor det laae og førte det med sig nogle 100 Alen i Luften, men blev dog i Skolens Hauge med nederste Ende omviklet og et Asketræe; hvor Eiermanden erholdt samme ubeskadiget. Et Vindue borttager den af Skolen og kastede det et Stund hen paa Gaden, samt omveltede en Biestade. Paa Strandbredden, hvor der gik nogle Gjæs, traf ligeledes Vandtromben, og disse bleve omkullede som en Bols paa Jorden; men en Gjæsling hævede den i Luften og førte ind paa Udesundbye Gade; hvor den nedkom med saa stærk en Fart, at Dinene bleve slagne ud af Hovedet paa den og den døde med det sam Mange Øjenvidner saavel i Frederichssund som i Udesundbye, saae allerede Vandtromben oppe mod Forsløv Land inden den naaede Udesundbye, og dens Nærmelse indsog i Alle en stor Skræk, thi ved første Øjekast saae den ud, som om en utallig Mængde Krager hvirvlede om i Luften, af den i den optrækkende Tang; og Vandets hastige Omdreining i samme lignede en Rog eller Damp; hvilket var Aarsag, til at man sagde at der var nedkastet Fugle af den, og ligeledes at man raabte brand i Frederichssund, saasnart den stødte paa Anders Nielsens Gaard og Skolen. Over Vandet havde den en meget langsommere Fart, end over Landjorden. Dens Gang over Udefundbye varede neppe et halvt Minut, skjøndt dens Strækning over Byen fra Strandbreden til det sidste Huus den stødte paa, vist er over 500 Alen. Nogle Lægter og flere Ryggeteer har den gandske borttaget og bortført, men ingen Mennesker ere komne til Skade uden forsaavidt hvad Skade de lede paa deres Huse. Trombens Omdreining var avet, eller imod Solen og dens Diameter omtrent 120 Alen, hvilket sidste, jeg slutter mig til af Skolens og Møllergaardens Distance fra hinanden; thi begge erholdt kun en ubetydelig Skade imod de øvrige Bygninger, og Vandtromben traf ingen, som ei laae imellem disse tvende Steder. Efterat Vandtromben var passeret Udesundbye, kunde man tydeligen see den i Skyen; hvorden, med den nedhængende smalle Ende omfavede sig som en Slange. Somme Dags Morgen dette skeete, var Luften, mild og klar, men henimod Klokken 7 viste der sig flere Tordenskyer paa Himlen, og da Klokken om kent var 8te, faaes flere at opstige fra Horizonten i Nordvest. Henimod Klokken 9 hørtes en fjærn Torden i bemeldte Himmelegn, men som nærmede sig meer og meer; dog kom ingen Tordenskrald ligeover Frederichssund eller Udesundbye og ikke over 2. eller 3 Tordenskrald kan siges at have været i Nær beden. Omtrent 5 Minuter efter sidste og nærmeste Tordenskrald viste allerede Vandtremben sig over Fjorden og stødte an paa Udesundbye Klokken 9 Skaden den gjorde, som meest traf fattige Folk, er tildeels ved frivillige Gaver, og især ved Frederichssunds Jndvaanere, hvor Hr. Byefoged v. Hadeln. gik til enhver især i Byen og anmodede om frivillig Bidrag, hvilket enhver var strax villig til at yde J de nærmeste nordøstlige Landsbyer faldt omtrent til samme Tid en overordentlig stor Plaskregn og sto te Hagelstene, men her faldt ingen Regn, naar man undtager nogle enkelte store Vanddraaber, som øieblikkelig kom for Vandtrompen.