Berlingske Tidende, 1819-06-04
Mødte - Holesterets Advocat Frederich Wilhelm Treschow, efter Kongelig befaling. contra Bilsted - Justitsraad Ludvig Holberg Schwarhen. Ved udtagen høiesterets Stevning af 25de September 1818, paaanke Actor til Stadfæstelse og Skiærvelse, en inden rands Over= samt Hof og Stadsretten, under 10de f. M. afsagt Dom, udi en Sag anlagt af Justitien mod Jndstevnte for hans i hans Embede som Herredsfoged og Skriver ved Leir Herred udviste minge Forhold m.v. Derom er ved bemeldte Dem saaledes kiendt for Ret: Byetingsdommer, bør ved Magt at stande. Det formit udredes inden 3 Uger efter denne Dømt lovlige Forkyndelse, og det øvrige efterkommes under Adjærd efter LavenVed den inden Roeskilde Byetings Extraret, af Byefogden, Cancellieraad og Børgemerier Hentich Christian Muller, under 3die Juni 1818, afsagte Dom, er kiendt for Ret: Tiltalte Justitsraad Ludvig Holberg Schwartzen dør som han og herved tilfinde : 4) For sit mislige og uredelige Forhold at have sit Embede, som Herreds fored og Skriver i Leire Herred forbrudt, samt at hensættes til Arbeid, i Kiøbenhavns Fæstning i 5 Aar. 3) At tilfrare og udrede de foran under hans Embeds Ansvar anførte Summer, nemlig: a. a. efter No. 1 oppebaarne offentlige Afgivter og Mulcter 1747 Rbd. 34 s.d. b. andre oppebaarne offentlige Penge efter No. 2 a og d. 245 - 72 s. med lovlige Renter 5 pr. Cent. af disse Summer fra Hoved Sterningens Dato 10de Marts d. A., ladtil Be aling skeer. c. c. Umpadige Midler under Leire Herreds Overformynderne, efter No. 3 Lilt. A. : 1) J Longelige Obligationer eller Stadsforskrivninger en Det til af 6291 Rbd. 28 s. S. V., med Rente til 11te December 1117 s.................. N. B. 493 - 14 s. 2) Ligeledes i Statsforskrivning er til Arvingen Henriette Frederichs Augusia Elisabeth 2000 Rbd. S. V. med Renter til samme Tid . . ....... ........... d. A. Umyndiges Midler fra sluttede Skifter, men ei inddragne under Overformynderiet efter No. 3 Litr. B. benhørende til følgende Boer: No. 1) efter Parcellist Peder Nielsen i Gunsemagle dennes Umyndige Børn Arve=Summa ..... 75 Rbd. - Renter til 11te December 1817 . . . 16 - 34 sk. 2) efter Maren Olsdatter af Vester Saabye den umendige Søn Hans Larsen, Arv, 30 Rbd. 56 2/3 s. N. V. med Renter til 11te Decemder 1817 . ............. 6 - 59 - 3) efter Niels Rasmussens Hustrue i Gunsemage til Arvingrue ................ 100 Rbd. - Renter til samme Tid . . . - 42 s. 4) efter Ervefæster Jens Hansen i Slavninge til Arvingere................. 303 Rbd. 64 s. menter til 11te Decemoer. 5) Mødrene Arv til Casper Wilhelm Bech......... 53 Rbd. 34 s. Acaler ligesaa.......... 5 - to - 6) efter Huusmand Ander Nielsen i Herringløse til Sønnen Niels. 122 Rbd. 6 sk. Datteren Kirsten....... 9. - 3 - Renter til samme Tid. 13 - 63 -a. c. Arvemidler henhørende til usluttede Skifter. Anførstas - 72 - No. 3 Litr. C. 1) Deposicotasse-Obligationer. til Brasches og forhen afdøde. Hunues Boe, til Beløb . . 24200 Rbd. S. V. foruden Contanier og Renter til 11te December 1317, efter Fradrag af udbetalte 3293 Rbd. 32 s. at tilsvare .................................. 3370 - 141 - 2) i Kongelige Obligationer eller Statsforskrivninger til Møller Clambechs Boe 1000 Rbd. S. V. og Menter til 11te December 1817 . . .............. 79 - 66 - 3) Af oppevaaret Capital i Stervboet efter Jndsidder, øiels Masmussen i Gunsemaale . . .............. 350 - 49 - foruden videre lovlige Renter af de foran under c. C. og d. sam c. e No. 1 og 2 anførte Summer fra 11te December 1817 og af c. og No. 3 fra Hovedstevningens Dato 10de Marts d. A., alt indtil Betaling skeer, og hvis Tiltalte et kan præstere de idømte Pengesummer og Rentet, fremdeles at arbeide i Kiøbenhavn Fæstning sin Livstid. 1) At betale hans Arrest, Forflegning og Varetægt med øvrige Sagens lovlige Omkostninger hvoriblandt Actor Procurator Liede i Salarium 60 Rbd. E. V., og Defenfor Procurator Fris 30 Rbd. S. V. De dømte Pengesummer med Renter og Omkomninger, udredes inden 15 Tage efter lovlig forkyndelse af denne Dom, hvilken i det øvrige fuldbyrdes efter forhedens Foranstaltning, alt under løslig Udfærd. Dom Justitsraad Ludvig Holder Scharden bør have sit Embede som Herredsfoged og Skriver i Leire Herred forbrudt. J Henseende til den idømte erstatning, samt Actionens Omkostninger, bør Lands Over samt Hof og StadsRettens Dom ved Magt at stande, og ber Tiltalte arbeide i Kjøbenhavns stæstning indtil han udreder Erstatningen, eller ved Døden afgaaer. Fredagen den 13de November. No. 232.