Berlingske Tidende, 1751-12-31
Den 18 December haver Hans Kongel. Majestet Allernaadigst behaget, at lade udgaae en Forordning, anlanger, de, hvorledes de, som bruge uforsigtig og skiødesløs Omgang med Jld og Lys, samt paa utilbørlige og for Jldebrand, farlige Steder smøge Tobak, skal straffes. Thi eftersom for Hans Majestet allerunderdanigst er bleven andraget, hvorledes der saavel i Kiøbstæderne, som paa Landet 6 Almues Mand, og i sær Tieneste-Tiende ofte begaaes og vermaade stor og u-tilladelig Uforsigtighed med Lys og Jld, Særdeleshed med Tobaks=Røgen paa høystfarlige Stæder i Stalde og Lader, paa Høelofter, ved Hakkelse Skiæren, Foering, Tækning, Tærkning, samt ved andre deslige Forretninger, og paa saadanne Stæder, hvor Haandværks Folk, og andre forvare og henlegge adskillige Slags læt brændende Materialier, Spaaner og deslige; Det og er befunden, at de mange Jldebrande, hvorved nu et, nu et andet Sted er bleven hiemsøgt, til Deels har reyst sig af saadan Skiødesløshed, og, som oftest været foraarsaget ved den saa almindelige Tobaks=Røgen, hvor med det end og skal være kommen saavidt, at det allerunderdanigst er klaget over, at, naar Hosbonder og Hus=Fædre saadant sine i Tieneste havende eller leyende Folk, vil forbyde, maa han er alleeneste vonte, at det bliver anseet som noget usædvanligt og vorde begegnet med studsige Ord, men end og, at Føl kene gaaer ud af hans Tieneste og forlade hans Arbeyde, hvor udi de saa meget meere bestyrkes, som Loven ikke har satt nogen Straf for slig u-forsvarlig Omgang, naar derved ingen Skade er skeet. Da paa det saadan utilbørlig Uforsigtighed og Skiødesløshed, hvor over u-formodentlig Ulykke og Fare letteligen kunde foraarsages, saavidt mueligt, maatte forekommes, haver Hans Maj. til Undersaatternes Nytte og Sikkerhed, saavel i den Kongelige Residentz-Stad Kiøbenhavn, som ellers baade i Kiøbstæderne og paa Landet over alt i Danmark og Norge, Allernaadigst fundet for get at befale og forbyde, at ingen, være sig Tieneste-Folk eller andre i Kiøbstæderne eller paa Landet, maae understaa sig, at røge Tobak i Stalde, Lader, paa Høe=Løfter, ved Tekning, Korn, Høe eller Halms Behandling, eller paa andre saadanne Stæder; og ved læt brændende Materialier, hvoraf nogen Farlighed kunde være at befrygte; Men om nogen sig herimod forseer, eller paa anden lige saa grov Maade udviser nogen u-forsvarlig Skiødesløshed og Omgang med Jld eller Lys, skulle de uden ald Naade dømmes paa Et a 2 Aar, om det er Mands-Person, til Festnings Arbeyde, og om det er Qvindes Persohn til Spinder eller Tugthuus, omendskiøndt ey mindste Bogyndelse til nogen Skade eller Fare sig der af havde reyst? Men skulle derved nogen Skade være bleven foraarsager, da skulle de derhen dømmes paa Livs Tiid, efter befindende Beskaffenhed; Og om det skulle befindes, at Magistrater, Byefogder eller Hosbonder, i Kiøbstæder eller paa Landet, have seet igiennem Fingre dermed, eller at have havt Videnskab derom, uden at have angivet det for Vedkommende, og det Dem skiellig kunde overbeviises, da skulle de, efter Øvrighedens Sigelse være pligtige at erlegge en Mulct til de Fattige af 10 til 20 Rigsdaler, for hver Gang de maatte betrædes, herudinden at have taget Forsømmelse, endog, om aldrig nogen Skade af saadan utilladelig Tobaks Smøgen, eller skiødesløs Omgang med Jld og Lys var paafuldt. Formedelst den dybe Sorg meenes, at de sædvanlige solen ne Nyt-Aars Complimenter tør denne gang ikke finde Sted ved Hoffet. Derimod skal den almindelige Sorg paa Onsdag næstkommende formerlig anlegges.