Københavns Adresseavis, 1803-12-19
J Følge Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af 2 December d. A. som under 5 December f. M. er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, bliver herved sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel indkaldte alle de som maatte formene at have noget at fordre efter afgangne Louise Lemb, fød Reinert, og forhen afdøde Mand Garnisons=Chirurgus Christen Lemb, deres fælleds Stervboe, saadanne Fordringer, hvorfra samme end kunne hidrøre, for os undertegnede, som allernaadigst bevilgede Skiftecommissarier, at anmelde og beviisliggjøre inden foreskrevne Tids Forløb. Ogsaa indkaldes Arvingerne, fornemmelig den afdøde Mands, som efter de i Boet forefundne Oplysninger befindes at være. 1) En Broderdatter Apollone Jensdatter, gift med Jens Hamborg paa Søndergaard i Lemb Sogn. 2) En Søsterdatter Anna Cathrina Christensdatter, gift med Anders Hestier i Herning Sogn. 3) En dito Ellen Kirstine Christensdatter i Lemb Sogn. 4) En afdød Søstersøn Christen Christensen Laugtings 4 Børn; a) Christen, b) Anders, c) Giertrud Marie og d) Christiane. 5) En Søsterdatter Kirstine Jensdatter, gift med Peter Jensen, i Øster Finnerup. Hvilke Arvinger, eller de, som maatte træde i deres Sted, indkaldes, som meldt, at møde, eller møde lade, under Boets Behandling for at lagttage deres Tarv. Commissionen holdes for nærværende Tid i Stervboets Værelser i Antonistrædet hos mig Hofboghandler Poulsen. Kiøbenhavn den 15 December 1803. J. J. Gudenrath, S. Poulsen, Sekretair, Hofboghandler, boende paa Hiørnet af Raadhuus. Antonistræde No. 324 stræde og Nyetorv Nr. 1. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i SlesvigHolsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, Giøre vitterlig at at Vi, efter herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Ben giering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Planterne John Stridiron og Sammel Foster som Executorer i afgangne Planter John Goodchilds Stervboe, maae ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, indkalde alle besagde Goodchilds Stervboes Creditorer, saavel de Vore Riger og Lande, som udenlands boende, med Aar og DagVarsel, at regne fra den Tid at saadant Proclama er læst ved Ho- og Stadsretten i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er i bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt trende Gange indførte i St. Croix trukte Avis, indkalde alle bemeldte Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Executorer at anmelde og beviisliggjøre. Dog skal fornævnte Executores testamenti være pligtig til at lade denne Vox allernaadigste Bevilling forevise paa Vore Bogholder Contoirer paa bemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ei skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bülow. at om Hansen. Bevilling for Planterne John Stridiron og Sammel Foster, til ved Proclama som indføres i Aviserne, at indkalde Creditorerne udi afg. Planter John Goodchilds Stervboe, som herved i Følge Forordningen af 23 Mai 1800 og Placaten af 12 August f. A. meddeles. Den Kongelige danske vestindiske Regiering, St. Croix den 14 April B. F. v. Mühlensels. Lillienschiold. Bentzon. Schuster. J Følge forestaaende Kongelige allernaadigste Bevilling indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, Alle og Eu hver, der formeene sig at have noget at fordre efter afdøde John Goodchild, det være af hvad Navn nævnes kan, for dermed at fremkomme, anmelde og beviisliggiøre for os Undertegnede som Excentores testamenti i bemeldte John Godhilds Stervboe, inden de i Bevillingen bestemte Tider, og paa det Sted som er eller herefter vorder bestemt til Sessioners Holdelse, da Enhver skal vederfares Ret efter Loven. St. Croix, den 18 April 1803. Sammel Foster. John Stridiron. Læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt protocolleret Mandagen den 24 October 1803. Borch.