Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1775-06-02
Under Dato 8 Mai har Hans Kongel. Majestæt paa Christiansborg Slot allernaadigst udgivet et fuldstændigere Reglement og Anordning angaaende Indvarteringens nøiere Bestemmelse udi Kiøbstæderne i Danmark, Kiøbenhavn undtagen, som fra førstkommende Michelsdag skal tage sin Begyndelse, for derved at hæve og forebygge de, Tid efter anden, indløbne Stridigheder, og fastsætte og bestemme Indgvarteeringen saaledes, at samme paa en for Kiøbstædernes Jndvaanere taalelig Maade, kunde sættes paa en saa fast Fod, at enhver Kiøbstæd, hvad enten den haver Indvartering in Natura eller ei, kan vide, hvad den haver at svare, og enhver Jndvaaner ligeledes vilde hvad han, efter den brugelige og approberede Lignings Maade, er pligtig at præstere; Denne fastsatte Jndqvarterring bestaaer af 26 Artikler, og i samme har Hs. Kongelig Majest. allernaadigst anordnet og befalet: 1. Magistraterne overgives strax, og siden maanedlig, Liste paa den effective Styrke af de Compagnier og Escadroner, som indqvarteres i Byen, hvorunder og forstaaes de for Tiden værende Overcomplette, hvorefter billetterne af Magistraten forfærdiges, og gives ingen Qvarteer paa nogen, uden de, som virkelig ere tilstede, og om nogen er fraværende, af hvad Aarsag det endog kunde være, saa nyde de ingen Qvarteer, ei heller maae Qvarteer=Penge gives eller fordres for nogen fraværende, under hvad Navn det endog være kan, saa maae og ingen Omvexling skee i Qvartererne, uden Magistratens Anordning, Villie og derpaa givende billet, efter foregaaende Overlæg med den i 16 Art. anordnede Inqvarteerings Commission. 2. Enhver Officeer skal, ikke efter hans Characteer, men efter hans virkelige Charge, inqvarteres, og naar Obersten for Regimentet bestandig er fraværende, nyder den for ham commanderende Officeer hans Qvarteer, i hvilket Fald Regiments Chefen ikke kan fordre noget Qvarteer, ligesom og den Officeer, som nyder Oberstens Qvarteer, hans Qvarteer eller Qvarteer=Penge derimod indgaaer. 3. For en Oberst skal anvises 2de Kamre, med en Alcove i det ene eller et lidet Sovekammer, samt et stort Kammer, eller Sahl; En Oberstlieutenant eller Major 2de Kamre med Alcove i det ene eller et lidet Sovekammer; En Escadrons= eller Compagnie Chef et Kammer med Alcove eller et lidet Sovekammer, og Secund=Ritmester, samt enhver Subalterne Officeer, hvortil og regnes Regimentsqvarteermester, Auditeur og Regimentsfeldskiærer et Kammer; Udi ethvert af disse Katare skal, foruden Gaardiner i Vinduerne, hvor Værten dem haver, være en Kakkelovn, med Jldskuffe og Jldtang, et Bord og 3de Stole; Herforuden skal Obersten altid, saavelsom enhver anden Officeer, der er commanderende paa det Sted, hvor han ligger i Qvarteer, naar han holder sin egen Huusholdning, have et Kiøkken, Spisekammer og Kielder, ligeledes tilstaaes Regimentsqvarteermesteren, foruden det Qvarteer han nyder lige med en Subalterne Olficeer, endnu et Kammer til sin Skriverstue, og maae i øvrigt, saa vidt mueligt, sees derhen, at de gifte Officeerer anvises Qvarteer i saadanne Huuse, hvor de, for billig Betaling kan erholde den, meere end dette Reglement dem bevilger, behøvende Leilighed; Desuden anvises Compagnie= eller Escadrons=Chefen Leilighed til MonderingsKammer, og ved Cavalleriet ligeledes til at forvare deres Heste=Foder, dog maae Escadrons Cheffen rette sig efter Stedets Leilighed, naar han ei kan have saadant hos sig; Ligeledes skal en Oberst af Cavalleriet nyde Stalderum, til 4 a 6 Heste, en Stabs=Officeer for 2 a 3, en Escadrons=Chef for 2de og en Second=Ritmester eller Lieutenant, saavelsom Regimentsqvarteermester, Anditeur og Regimentsfeldskiærer for 1 Hest; Paa samme Maade skal og enhver virkelig Stabs=Officeer af Jnfanteriet nyde Stalderum til 1 a 2 Heste tillige med Plads til Heste=Foderet, hvilket alt, saavidt mueligt, skal anvises ved Qvartererne, dog haver Officererne sig ligeledes herudi at rette efter Stedets Leilighed; derforuden skal enhver Officeer, udi sit Qvarteer, anvises Rum til sin Jldebrændsel; Kamre til Tienestefolk derimod tilstaaes saaledes, at Obersten dertil faaer 2de Kamre, men Oberstlieutenanten, Majoren, Capitainerne og Ritmesterne ikkuns eet, hvilke Kamre ligeledes skal være indrettede med Kakkelovn, Jldtand og Jldskuffe, samt et lidet Træebord, og kan det tillades Værten, i steden for Stole, at sætte 2 a 3 Bænke derind, saa skal og ved ethvert saadant Kammer være en jern Lyseplade eller Stage; Hvad Subalterne Officeerer, og de med dem lige værende angaae, da anvises dem, i deres Qvarteer, fornøden Leilighed til en Tiener. 4. Enhver Officeer, hvorhen og hører Regiments=Qvarteermester, Auditeur og Regiments=Feldskiærer, skal selv forskaffe Seng og Sengested med Tilbehør, saavel for sig selv som Tienestefolk, uden at Værterne skal være forbundne samme at anskaffe eller vedligeholde, og skulle en Officeer ei være fornøiet med det Qvarteer, som Øvrigheden saaledes, som oven er mældt, anviser ham, efter Byens Leilighed, da, naar samme tilbyder ham de i den 9de Art. fastsatte Qvarteer=Penge, skal han dermed lade sig nøie, og derfor skaffe sig selv Qvarteer med Monderings=Kammer og videre, uden at saadant kommer Byen til Last, og skal i øvrigt Officererne ikke tilstaaes Jldebrændsel, Lys eller videre, af hvad Navn nævnes kan, end hvis forhen er mældet. 5. Naar en Stabs=Officeer, som er Cassa=Commissarius, med hans Compagnie ikke er inqvarteret, hvor Staben ligger, skal ham, naar han sig der maa indfinde, anvises et anstændigt frie Qvarteer med Seng, hvor han kan aftræde og sig saa længe opholde, eller i Mangel deraf gives aarlig 10 Rdlr., hvorimod han selv forskaffer sig samme, og dersom det indtræffer, at Premier=Majoren, som jevnlig maae være tilstede ved Staben, hans Compagnie eller Escadron ei er indgvarteret paa det Sted, hvor Staben ligger, da skal ham, af den Kiøbsted, hvor hans Compagnie eller Escadron er indqvarteret, betales de her fastsatte Qvarteerpenge, og af det Sted, hvor Staben ligger, de forbemeldte 100 Rdlr., hvorimod han selv forskaffer sig det behøvende Qvarteer paa begge Steder; J øvrigt nyder den Stabs=Officeer af Jnfanteriet, som er commanderet i Regimentets nationale District, af den Kiøbsted, hvor hans Compagnie ligger, allene et Monderings=Kammer, men ei videre. 6. Jngen Officeer maae fordre eller tage imod høiere Qvarteerpenge, end herefter findes anført, ligesom det og skal være Vedkommende forbuden at give eller byde meere, men hvad Under=Officererne og de Gemeene angaae, da anvises dem Qvarteer in Natura, hvorimod de ei maae fordre eller tage imod Qvarteerpenge. 7. Paa alle ved et Regiment sig befindende og tilstedeværende Ryttere, Soldater og de med dem ligeværende, deres Koner skal beregnes frie Qvarteer, og skal en Rytter eller Soldat, som er gift, samt en Under=Officeer eller Trompetter og derhen hørende, hvad enten han er gift eller ei, anslaaes for 2 Mand, for hvilke een Seng anskaffes, i øvrigt skal de gifte, saavidt giørligt, forlægges i de saa kaldte Boeder eller smaa Huuse, hvor saadanne findes, og maae ingen fugtige og mørke Kieldere eller Lofter til Qvarteer, anvises. (Slutningen skal følge.