Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1842-05-10
Tydske Aviser vil Man her i Odense neppe kunne erholde for paa Søndag, men over Kjøbenhavn vil Man vel erholde nærmere Bekræftelse paa de her modtagne Privatbreves Efterretninger. Diligencepost. Berl. Tid, bekræfter i sit Søndagsnummer de sørgelige Detalls af Branden i Hamborg, saaledes som disse i det Væsentlige ere meddeelte i denne Avis: Jungfernstieg (begge Sider), Nicolai Kirke, den gamle Børs, Raadhuset og nogle og tyve Gader vare dengang brændte – ialt mellem 800 til 1000 Huse. Børsenhalle,, Rene Zeit." og "Hamb. Corr." vare ikke heller komne til Kbhavn - Man havde kun faaet Altonaer Mercur. Jlden udbrød i Deichstrasse, opflammedes af vestlig Vind, begunstigedes af den lange Tørke og næredes af de mange oplagte Va øde rer. Om Morgenen paa Himmelfartsdag anmodedes Autoriteterne i Altona om at sende Hjælpesprøiter, hvilken Anmodning opfyldtes med største Beredvillighed. Efter Middag stod Nicolai Taarn i fuld Flamme under Klokkernes frygtelige Lyd og kunde ikke frelses trods alle Anstrængelser (ogsaa af Mandskabet fra det danske Vagtskib. Kl. 5 om Aftenen styrtede Taarnspidsen ned og snart stod hele Naboskabet i Lue. De enkelte Huses Sprængning frugtede kun lidet. Hopfenmarkt, Bohnenstrasse, Neuenburg, Buhrstab &c. afbrændte. Selv Vandet i Kanalerne gav ved den tilflydende Olie, Spiritus m. m. Elementet Næring. Brandfolket blev ved Nattens Frembrud modløst og udmattet: mange af Kammeraterne vare dræbte af det indstyrtende Bjælkeværk. Vinden havde imidlertid lagt sig, men reiste sig atter den følgende Morgen og blæste fra S. S. O., saa at Faren vendte sig fra den tilovers blevne Deel af Altstadt til Reustadt." Alte Wallstrasse, gamle Børs, Raadhuset, Bohnen- og Johannisstrasse stod i Flammer, senere Alter og Reuer, Wall, Jungfernstieg, ny Børs. Tørken vedvarede, Alt flygtede til Altona. For at standse Jlden paa den Side, hvor Gansemarkt ligger, sprængtes Alte Stadt London og Hjørnehuset paa der nene Jungfernstieg. En Plakat paa Gadehjørnerne opfordrede om Eftermiddagen alle Mænd, der havde bragt deres Familier i Sikkerhed, til at yde Hjelp, da det ved Mandskabets Udmattelse fattes paa Hænder. Ogsaa bekjendtgjordes det, at der i det Stockflethske Huus hver Dag fra Kl. 3 til 10 bliver afskrevet for Banken, men at Jntet kan blive deponeret i den eller udtaget af den. Sprøitehjælp og Mandskab er ankommet allevegne fra: fra Blankenese, Schulau, Wedel, Stade, Lybek, ja selv fra Kiel. Kl. 6 om Efterm. faldt der Regn, men dengang var afbrændt: en stor Deel af Deichstrasse, Steintwicte, den halve Østside af Rødingsmarkt, Gorttwiete, Nicolaikirke med Omgivelse, Buhrstab, Bohnenstrasse, Mühlenbrücke, Reneburg, gamle Børs, Raadhuset, Backerstrasse, kleine og grose Johannisstrasse, bag der breite Gie bel indtil die nene Bergstrasse, Jungfernstieg, Altewall, Monkedamm, Neuer Wall og grose Bleichen tildeels, Konigsstrasse. - J Kbhposten læses et i Løverdags skrevet Brev fra Kiel, hvori der meldes, at Man ved Postens Afgang sprængte hele Qvarterer med Artilleriesalver. Bankbygningerne vare brændte, men Bankens Penge, vare nedsænkede i en ildfast Kjælder. Theatret var undermineret, for, hvis det behøvedes, at sprænges i Luften. Ledningen af disse frygtelige Arbeider var overgivet til en engelsk Jngenieur, da den hamborgske Forstander for alle Slukningsanstalter, den unge Repholdt, havde mistet begge sine Øine. Assuranceanstalterne havde erklæret sig insolvente. Natten mellem den 6 og 7 de frygtede Man endog en Opstand, da Ned rivningen og Sprængningen af de endnu ikke brændende Qvarterer var en Forholdsregel, hvis Rigtighed ikke var indlysende for de simplere Klasser. Fra Kiel afgik i Løverdags Morges flere Sprøiter med en bemanding af 100 friske Arbeidere. J Neustadt kunde Man Kl. 4 i Løverdags Eftermiddag endnu see det brænde stærkt i Hamborg. Jfølge-Dagen, var den danske Ministerresident, Kammerherre Bille, beskjæftiget med at pakke ind, skjøndt han boede flere Gader fra Jlden. Sidebygningen af det danske Posthuus var sprængt i Luften og det danske Postamtscontoir var forlagt til Altona.