Berlingske Tidende, 1809-11-13
J det danske Videnskabers Selskabs Forsamling den 10de Novbr. forelæste Hr. Grev Vargas Behemar, Malteser=Ridder, mineralegiske og metallurgiske bemærkninger, samlede paa en Reise i nogle Departementer i Frankrig i Aarene 1307 og 1808. I Dagen No. 133 findes af en Unavngivet - og Gud veed hver denne vel skulle kunne være - fra Gilleleie en Jndmeldelse om en Affaire Tirsdagen den 17de October mellem 7 engelske Barkasser og en dansk armeret Fartøi under Hr. Lieutenant Møllers, samt Kystar, Alleriet under Hr. Lieut. v. Bielefeldts Commando. Denne Jndberetning, der tildeels er urigtig og, hvor Jndmelderen har været nød at nærme sig Sandheden, utilgivelig kold og overfladisk, samt til Slutning udpyntet med en aldeles usandsynlig og maaskee kun egen nyttig Formodning; troer jeg mig, som den der baade var og burde være Øienvidne til det Passerede, forpligtet at berigtige med følgende Anmærkninger: Sandheder det, at Besætningen paa den forreste at de 2 Jagter under Hr. Lieut. Møllers Konvoi gjorde alt, hvad Fliid, og Arbeide formaaede, for at redde det dem betroede Skib fra Fiendens Vold, og kun i det sidste Øieblik søgte de Landet med Tabet af Alt hvad de selveiede; Sandheder det, Lieut. v. Bielefeldt med sit Kyst artillerie strax, ja endog øiebliklig var tilstede ved Nakkehovedet; men Sandheden er her utilgivelig kold og overfladisk : Sin Konge, Fædrenelandet, Pligten og Æren hengiven søgte han - saasnart Distancen tilloddet - med Mod og Jver ved 41 velrettede Skud at redde Jagten for den overlegne Fiende, og for enhver - som Frygten ikke jagede fra Kysten - var Fiendens Hylen det tydeligste Beviis paa, hvor dyrt han kiøbte sit Bytte; sandt en det, Jagten blev tagen, dog ikke som Jndmelderen siger, af een, men af tre Barkasser ; og Jagtens Frelse var for Lieut. v. Bielefeldt, saavelsom Lieut. Møller, physisk umuelig, og kun af den, Kanonernes Torden fordrev, kan siden af selv den virksomme Kriger det Umuelige fordres; urigtig er det, at Bud hentede Kanonerne fra Nakkehovedet den anden Jagt til Hielp: under en levende, vexelviis Jld havde Lieut. Møller med Mød og Anstrængelse og ved Hielp af kun en eneste Baad fra Gilleleie buxe ret denne Jagt paa Grund lige ud for Leiet. Saasnart den første Jagt var uigienkaldelig i Fienddens Vold, ilede Hr. Lieut. v. Bielefeldt - uopfordret af andet end god Conduite og Pligtens Stemme, - did hvor hans Jver nu kunde virke med mere Held; sandt er det, harmeligt at see Fædrenelandets Skibe bortsnappede af Fienden, men om Jndmelderen har seet dette, ved jeg ikke, jeg saae i det mindste kun en eneste Gilleleier ved Strandbredden under Affairen, og siden var det enhver umueligt at see den tagne Jagt formedelst Mørke, Taage og Afstand. J det hele er et saadant Tab en naturlig Følge af Krigen, og da der fra det Militaires Side, saavelsom Jagtens egen Besætning blev gjort alt mueligt, kan man billig trøste sig med levinfirpatientia, qricqvid corrigere nefas; om paa Leiet ingen Ammunitioner, veed jeg ikke, men enhver som er her det mindste kiendt skulde i Gilleleie formode langt større Rederier end smaa Kaperbaade; at Blodet forledede Jndmelderen til fortidlig at see ogsaa den Jagt et Rov for Fienden, som Hr. Lieut. Møller med saa megen Anstrængelse havde buxeret fast paa Grund og som Lieut. v. Bielefeldts troelige Jver og velrettede Skud værneds om, kan være mueligt, skiøndt ubegribeligt for enhver ægte Dansk, som af Uforsagthed, Nationalstolthed, og Had til Fædrenelandets Fiende snarere udstrækker sit Haab forvidt, da Lieut. v. Bielefeldt nu efter 1 1/4 Times Skiermydsel havde næsten opskudt sit Forraad, tildeelte Lieut. Møller ham broderlig af sit, og Held det Land, hvis Krigere er Mænd og Brødre, og med fælles Conduitegiørfælles Sag, hvor det gielder Kongens og Landets Held og Hæder, Sandt var det, en høitidelig Glæde for enhver Tilstedeværende, at see 5 med 18 pundig Skyds armerede og stærk bemandede Barkasser at maatte vige med Skamme og ganske viist betydeligt Tab og efterlade ubeskadiget den Jagt, de 2 Gange havde besteget. Hr. Capt. v. Arnzen var imidlertid med megen Jil og Fattiqve fra Dronningmøllens Batterie kommer til Hielp med 2 Kanoner. Det var en sand Fryd for enhver varm Patriot at være Vidne til den Lyst og Jld som besiælede det Hele: I ere alle Krigere, berettigede til Fædrelandets Erkiendtlighed, og Selvbevistheden, Affairens Udfald og upartiske Tilskueres Dom lønner Eders Daad. Held Dig Dannemark, om Du med saa megen Tillid kan stole paa enhver af Dine Sønners Arm. - Jeg kommer nu til Indmelderens meget sindrige og smig rende Slutning. Hvorvidt Kaperie er gavnligt eller skadeligt for Staten, ligger udenfor min Competence at bedømme; men kun skal jeg omtale Kaperiets Vigtighed ved nærværende Affaire : at den ene Jagt af Kystartilleriet kunde reddes, er unægtelig for en stor Deel at beskrive Hr. Lieut. v. Møller, der med utroelig Anstrængelse fik samme bureret paa Grund, kun da er Fienden nødsaget saalænge at dvæle under vore Kanoners Skudvidde, at velrettede Skud kan bevirke er Nederlag, Fienden ikke længe kan udholde, men nødvendig maae med Skamme give Slip paa Byttet. Naar derimod et Skib ligger slot, er det et Øiebliks Sag for Fienden at giøre en Trosse fast og buxere Skibet. rundt, hvorved han siden af selv sit Bytte dækkes. Den tagne Jagt havde kun 4 Mands Besætning, og for disse var det i stille Veir ved Buxering umueligt at avancere betydeligt; men havde Gilleleierne villet vise deres Fædrenelandskierlighed, da kunde de, uden at være Kaper, kommet disse til Hielp med deres Arn, og sandsynligviis var begge Jagter da bleven reddet. Af 10 seilbare Baade paa Løiet og tilstrækkeligt Antal Folk, var der kun en Baad med nogle Mand - deres Antal og Navne ere mig ikke bekiendte - der ved at komme Hr. Lieut. Møller til Hielp viiste den sande Patriotisme og har gjort sig fortient til Fædrenelandets Tak. At Gilleleie=Kapere 8 a 10 i Tallet, med ubetydelig Skyds og liden Besætning skulle kunnet ikke allene afholdt Fienden fra at giøre Jagten til Priis, men endog af 7 med 18 pundig Skyds armerede og stærk bemandede Barkasser "gjort et par Barkassers Mandskab til Fange", er for Enhver øiensynligt en Hyperbole i Mynchhausens Smag og forudsættet et Mod, der synes ganske stridende mod Jndmelderens utidig tidlige Frygt for den anden Jagt. Den hele Elogie over Kaperiet leder unægtelig til Mistanken om egennyttige Grunde. Hvad Haab man ved denne Affaire kunde gjort sig af Kaperne, troer jeg heraf er for enhver tydeligt, og af Fiendens Barkasser troer jeg neppe man kunde ventet betydeligt Udbytte. Nakkehovedets Telegraph, den 5te November 1809. Sem.