JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Efter de nyeste Beretninger fra Rhode Island, hvilke den 10. Januar. ere med et Skib derfra ankomne, er endnu alting roligt der. Armeen cantonerer, og Floden befinder sig der endnu i god Stand. General Washington tænker i Foraaret at commandere en stor og vel exerceret Armee. Om en Opstand, som en Deel af hans Armee har gjort, om hvilken nogle Engelske Efterretninger have mældet, tale forbemældte Beretninger fra Rhode Island ikke et Ord.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Den Hemmelighed, angaaende Admiral Rodneys Foretagende imod St. Vincent, er nu opdaget. Det var meget forunderligt, at han troede at indtage denne Øe saa let; men man veed nu, at Sir Rodney hverken kunde forlade sig paa Troppernes Tapperhed under GeneralVaughan, eller paa de af Orkanen beskadigede Fæstningsværker, da han foretog sig Forsøget paa St. Vincent, men at han har staaet i god Forstaaelse med den der værende Commandant, Dumontet, som ved glimrende Løfter forført havde lovet at overgive Øen. For at skiule sin Troløshed, havde han tilmældet Marquis von Bouille paa Martinique, at han ikke kunde imodstaae et fiendtligt Angreb, dersom han ikke fik For sterkning. Dette Brev havde han ikkun afsendt 2 Dage før Admiral Rodnens Ankomst, hvorom han var underrettet; men Marquis v. Bouille var ham forekommet, og den brave Oberstlieutenant, der har reddet Øen, var allerede underveis derhen. Denne kloge Forsigtighed, og Caraibernes Behiertighed have vi at takke for, at Øen ikke gik over. Caraiberne have forfulgt Engelænderne til udi Søen, de have sprunget i Vandet indtil Halsen, og skudt. Hr. Dumontet vil maaskee sluttet i Lænker og Baand komme hertil med den første Convoy.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Frankfurt den 20. Februar. Efter Forlanggende have 5 Keiserl. Kongelige Regimenter faaet Ordre at holde sig marschfærdige til Nederlandene.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Fra Nederlanden den 21. Februarii. Man bliver ved at forsikkre, at der virkerlig under nogle Magters Mellemhandling arbeides paa en Fred imellem derkrigende Magter. Man taler ogsaa om en Triple Alliance, der skulde hielpe til at befordre dette nyttige Verk. Amsterdam den 24. Februarii.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Den Efterretning, at de Hollandske Skibe, som førende Manifestets Bekiendtgjørelse ere blevne opbragte i Engeland, og havde Hollandske Eiendoms Vahre inden Borde, skal faae Frihed at seile til deres respective Havne, bliver bekræftet. Jmidlertid ere den 16, hujus i London atter adskillige Hollandske Skibe, som efter Manifestets Publikation ere opbragte, blevne confiscerede. Harlem den 24. Februarii. Der bliver endnu stedse meget Gods dierget af det strandede Engelske Ostindiske Skib, og man troer, ved Hielp af nogle Maskiner, endnu at udbringe nogle Kister af stor Værdie. Der driver ogsaa endnu daglig adskilligt Gods til Strandbredden, hvilket Engelænderne, førend de gik fra Borde, havde kastet i Søen, at det ikke skulde falde i vore Hænder. Man har paa Stranden rettet 4 Kanoner imod dette Skib for at forhindre, at Engelænderne ikke skulle stikke det i Brand.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Blandede Efterretninger. Til den forhen i No. 7, ommældte Efterretning om den store Orkan i Vestindien kan endnu tillægges, at Øen Guadaloupe ogsaa har lidt stor Skade, og en stor Deel af den er bleven ødelagt, og at de Bermudiske Øer ikke ere undergangne, men ikkun en liden Øe, Barbuda, Engelænderne tilhørende, hvilken laae 6 Mile fra Antiqua var 20 Engelske Mile lang, og 12 bred, og tiente i sær til Græsgang for Qvæg. Denne Øe er virkelig i Orkanen bleven opsluget af Havet. J en authentisk Brochure, som i London er kommen for Lyset, og har Agenten paa Øen Barbados, Samuel Estwik til Forfatter, bliver Skaden paa denne Øe beregnet i Plantagebygninger til 730000 Pd. Sterling; i Huse i Bridgetown til 330000 Pd. Sterling; i Negerslaver til 160000 Pd. Sterling; i Qvæg til 80000 Pd. Sterling o. s. v. i alt til i Million og 300000 Pd. Sterling.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Herved anfører man endnu et Udtog af en Privatskrivelse fra Amsterdam, der af et eneste Handelshuus lader sig slutte til meere. - "De vil uden Tvivl forundre sig, at Huset var Bruzien og Compagnie den 16. Januarii har ophørt at betale. Det har i det ringeste tabt 500000 Pd. Sterling ved Orkanen paa Matiniqve, og 25000 ved de af Engelænderne gjorte Priser og sv. Generalstaterne have under 12. Januarii udgivet en Plakat, i Følge hvilken visse Præmier ere bestemte for dem af Stadens Jndvaanere, som enten erobre Engelske Krigskibe eller Kapere, eller ødelægge dem i Bund og Grund. - Samme Dag udkom en Jnstruction, hvorefter Capitainer, Officerer og alle de, som fare paa Repressalier, skal rette sig, og derover for deres Afseiling aflægge deres Eed. - Fremdeles: Publikation og Belønning for dem, som i Landets Tieneste forulykkes.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Den 26. Januar have Generalstaterne atter udgivet 3 Plakater. Efter den første bliver for det første Republikens Undersaatter forbudet al Skibsfart saavel igiennem Canalen, som bag omkring Engeland, saa og Hval og Sildfangst, under Straf at miste deres Gods, og at betale 20000 Gylden i Mulct. - Efter den anden bliver, repressalieviis, forbudet at udføre Effecter, Vahre og rede Penge til Storbrittannien. - Efter den tredie bliver forbudet at udføre alt det, som udfordres til Skibsbyggerie, ligemaade at udbringe færdige Skibe, som Republiken, saavelsom Materialier dertil, selv har fornøden.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Helsingøer den 23 og 26. Februarii. Den 19. hujus gik de 6 Skibe til Seils til Nordsøen, som forhen er mældt at have ligget her nogen Tid for contrair Vind.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Samme Dag ankom fra Kiøbenhavn 1 tremastet Gallioth, tilhørende Agent Budenhof, som fortsatte strax Reisen med god Vind, uden at komme her til Ankers. Vinden er endnu i Dag god for ommældte Skibe. J Sundet og Havnen er nu intet Skib, og samme er og ganske fri for Jis.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Den 26 Februarii. Den 23 ankom en Fregatte, ført af 5. Capitain Jansen, af og fra Kiøbenhavn til St. Croix, som igjen afseilede den 25, hujus med god Vind, førend den stærke Storm begyndte, som endnu continuerer. For nogle Dage siden passerede her igiennem en Kiøbmand af og fra Strømstad, til Kiøbenhavn, som berettede, at da han landveis reiste forbiHalmstæd, blev ham sagt, at endeel Planker af Capit. Brand tes Skibs=Vrag er bleven bierget, samt nogle Foustagier Hvede og Rugmeel, der dog vare bedærvede af salt Vand: det meeste af Ladningen meentes og at blive bierget, samt Takkelagen. J Sundet og Havnen ere ingen Skibe, og samme er aldeles fra for Jis.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Aalborg den 8 Mart. Efter Forlydende er Consumptionsforvalteren i Slagelse, Friderich Winding, allernaadigt beskikket til Consumtions=Jnspecteur i Aalborg.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
I Løverdags udkom det Maanedlig Tillæg No. 1. for Januarii Maaned, balvandet Ark. Samme indeholder: Udtog af (S. T.) Hr. Biskop Hees Ordinations Tale. - Jndhold af (S. T.) Hr. Biskop D. Studsgaards Ordinations Tale. Om Præsteskabets verdslige Forretninger fra R. som lover, at ville indsende meere. - Paadømte Sager i Nørre Jyllands Landsting. Til Hielpe-Cassen. Rdlr. Mk. s. Af den til Beste for den almindelige Hielpe Casse her i Byen udgivne Orden, hvorefter Faste Prækener bliver forsynede, er i alt solgt for Den 8, hujus befandtes ved Cassens Aabning i Papiir med Hosskrift: Over de stolte Bølger: Følg os, o Gud, og staae os bi Og til det Foretagne du os Lykke gir. . . Nok en løs Bancoseddel, Nok i Papiir. Af en Dreng for hans Utroskab i hans Mesters Huus. For hvilke paa de Fattiges Vegne skyldigst takkes.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Død. Den 4 hujus her i Byen Pigen, Anne Andersdotter Lisen, 30 Aar.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Bekiendtgiørelse. Fra Pressen er her udkommen Hr. Conrector Krafts Ta I le om Videnskabernes Opmuntring og Understøttelse under vor allernaadigste Konge, som blev holdt paa Hans Majestæts Fødselsdag sidstafvigte 29. Januar. paa den Latinske Skole i Aalborg. Samme tilligemed Hr. Rector Gottschalchs Jndbydelses Skrift til denne Høitidelighed, som var en Oversættelse af det Græske: renophon om Socratis Forsvars Tale sælges her udi Bogtrykkeriet for 12 Skilling. Nogle faa Exemplarer, ere paa Skrivpapiir at bekomme for en Mark.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Følgende Feil ere ved Correcturens Giennemlæsning blevne overseere.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
J Rector Gottschalchs Jndbydelses Skrift, S. 8. L. 18 foret, læs faret. S. 11. L. 11. den, læs dem. S. 16. L. 17. Tarvelighed; les Tarvelighed? J Conrector Krafts Tale. S. 6. L. 2. fra Enden. System, læs Øiesteen.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Cisdagen den 27. Martii førstkommende om Formiddagen Klokken 9 agter jeg ved offentlig Auction udi iboende Gaard paa Nørregade at lade bortsælge adskillige Boehave, Kobber, Tin, Porcelain, Steentøi, og nogle Mands Gangklæder med videre, hvilket herved til Liebhaberes Efterretning bekiendtgiøres. Aalborg den 7 Mar til 1781. Anne Sophie sal. Halts. Et hvidt Tørklæde er fundet i Budolphi Kirke. Eieren kan imod dettes Bekostning og en Findeløn afhente det her i Bogtrykk.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
(Skulde nogen behage at behøve min Tieneste i juridiske Forretninger og Sagers Bestyrelse, paatager jeg mig samme, og er jeg at finde udi mit Logis hos Sr. Ludvig Ellebrock Snedker, boende i Urbans Gade udi Aalborg. J. Jepsen.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Hr. Greve von der Ostens Foranstaltning bliver førstkomEfter Skifteforvalterens, Hans Høigrevelig Excellence (S. T.) mende 15. Mart. om Formiddagen Klokken 9 Slet holdet offentlig Auction udi afgangne Maren Christensdatter, forhen afgangne Selveier Lars Christensen Smiths Enkes fradøde Huus i Nørre Sundbye, over bemældte Huus, beliggende Østen i Byen, tæt ved Bommen, bestaaende af 10 Fag i Sønder og Nør med 5 Fag paa Østre Side tilbygget, vel indrettet til Beboelse, samt derudi en god Kiolle og 2 Fag Huus Østen i Gaarden til Svin Tørve- og Hønsehuus, item en rummelig Gaardsplads, hvorudi er Brønd. Samme Tid og Sted bliver bortsolgt Stervboets øvrige Ind- og Udboe, bestaaende af Sølv, Tin, Kobber, Messing, Jernfang og Trævahre, Linnet, Gang= og Sengeklæder, noget Rug, Byg og Malt, samt Brænde og Tørv, item en Koe med andet meere. Conditionerne blive paa Auctionsstedet for Liebhaberne bekiendtgjorte. Aalborg den 6. Mart. 1781. Ja Skiftesamling efter forrige Eier af Wivebroegaard udi Aalborghuus Amt, afgangne Niels Møller, er berammet at holdes paa Aalborg Stifts-Contoir Tisdagen den 27. Mart. førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet, saa vorder sligt herved bekiendtgjort, med Anmodning til enhver i sær, som noget udi dette Stervboe endnu maatte have at fordre, eller i anden Maade at erindre, at de til samme Tid vilde indfinde dem, for deres Ret at beobagte. Aalborg Stifts=Contoir den 7. Mart. 1781. Paa Hans Excellence, Hr. Skiftefor. valterens Vegne, Peder Top.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
At Skiftesamling udi Stervboet efter afgangne Margrethe i Christensdotter, Borger og Værtshuusmand, Ole Andersen Gaardmanns, her i Byen den 4 Februar. sidstleden afdøde Hustrue, er berammet at holdes paa Aalborg Raadstue Mandagen den 19. Mart. førstkommende om Eftermiddagen Klokken 2 Slet; det bliver herved saavel til Arvingernes, som de allerede anmældte Creditorers, og om flere skulle være, deres Efterretning bekiendtgjort, paa det enhver i sær det fornødne ved Skiftet samme Tid kan iagttage. Aalborg den 7. Mart. 1781. Jagten St. Peder, drægtig 9 Commerce=Læster, bliver med dens Jnventarium stillet til offentlig Auction næstkommende 28. Mart. om Eftermiddagen Klokken 22 paa Viinkielderen, hos Mad. Qvist, til hvilken Tid og Sted Liebhaberne ville indfinde sig.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Jerved bekiendtgiøres: at Tisdagen den 27. Mart, førstkommende, Klokken 10 Slet og Formiddagen, bliver foretaget offentlig Auction i Mariager over følgende i og under bemældte Kiøbstæds Jurisdiction værende Eiendomme, afgangne Jens Linds Stervboe tilhørende, nemlig: 1. En Gaard i bemældte Byes Østergade beliggende, bestaaende af 46 Fag Jndhuus og 35 Fag Udhuus, vel indrettet til Kiøbmands Brug og Handel, med stor Gaardsrum og Haugeplads, samt godt Vand i Gaarden, hvis Bygninger udi BrandCassen ere assurerede under No. 30, for 680 Rdlr. 2. Et Sted i bemældte Gade, Sødringstedet kaldet, 13 Fag, forsikkret udi Brand=Cassen under No. 32. for 110 Rdlr., hvortil er en stor og god Haugeplads, samt desuden et Stykke Eiendom af Markjord og Eng, Stampedalen kaldet, hvori kan saaes 4 a 5 Tdr. Byg, og avles aarlig 2 a 3 Borgerlæs Høe. 3. En stor Engplads, Sumpeltue kaldet, hvorpaa aarlig kan avles 13 a 14 Borgerlæs Høe. 4. En liden dito, hvorpaa aarlig avles i Borgerlæs Høe. 5. En Deel Markjord, henimod 40 Tdr. Byg Sædeland, med tilliggende Eng, hvorpaa aarlig kan avles 2 a 3 Borger læs Høe, samt langs med Fjorden tilliggende Græsning og Fæe drist, hvorpaa aarlig kan græsses omtrent 16 Fæeshovder, Paa samme Mark og Eiendom er tillige lidet Buskadse eller Underskov. Dernæst bliver ved Auction samme Dag paa et Aar til Græsning bortleiet en Toft, Bredetoft kaldet, omtrent 12 Td. Byg Sædeland. Endelig bliver bemældte Dag auctioneret og bortsolgt en Deel Jndboe og Effecter i benævnte Mariager, Stervboet tilhørende, saasom Guld, Sølv, Kobber, Tin, Kakkelovne, Jernfang, Steentøi, Gang= og Sengeklæder, m. m. alt paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet vorde bekiendtgjorte. Randers den 2. Mart. 1781. Buchwald. 2 Anledning af min under 16. August. 1780, gjorte Jndkaldelse, angaaende sal. Otte Severins Skifte, bekiendtgiøres herved for Arvingerne, at bemældte Skifte end videre bliver foretaget Tisdagen den 8 Maji førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet i Fogedgaarden Klitgaard paa Lessøe, hvor disse Arvinger, Myndige og Umyndige, ville tage Møde, om man kunde faae Jndtægt og Udgift fast anført, og Skiftet derefter optaget til endelig Liqvidation og Deeling. Debi= og Creditorer ville samme Tid behage at indfinde sig. Klitgaard paa Lessøe den 5. Mart. 1781. Paa Skifteforvalterens Vegne. P. Zeuthen.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
de paa Heiseltgaard i Vensyssel til Forhandling opsatte 54, Stykker Stude ere endnu usolgte; da ingen af de passerede Liebhabere have seet dem, af hvad Aarsag, vides ikke; saasom det skal vise sig, de ere gode, store og vel behandlede, i Fald nogen Liebhaber maatte behage at tage samme udi Øiesyn.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Paa Baroniet Wilhelmsborg udi Haureballegaards Amt, Ning Herred, halvanden Miil fra Aarhuus, lader Forpagteren, Johannes Hasselbalch, førstkommende 27. Mart. Klokken 10 Formiddag der paa Gaarden ved offentlig Auction bortsælge efterfølgende Bæster: Aar. Qvart. Tomme.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
En sort Hingst med bruun Mund og brune Lysker, af det Kongel. Stutterie 10 10 : Fire vel tilkjørte Hopper, nemlig: en sort Hoppe en dito en dito en dito Fire meget passelige graa Hopper, neml.: en mørk graa Hoppe . en dito en dito en dito en sort Hingstplag med en liden Stierne 2 en bruun Mærplag en sortebrun dito en sort Mærplag, en dito en sort med stribet Blæs en sort Hingstplag, en sortebruun Mærplag med Stierne en dito uden Stierne en hvid Hoppe drægtig = 17 10 en sort dito dito en sortebruun dito dito en sort dito dito De respective Liebhabere vilde behageligst møde til ovenanførte Tid, da de vist vil befinde Vahrene af saadan Skabning og Sundhed, som just ei er almindelig, som og Conditionerne paa billigste Maade for Liebhaberne indrettede. Vilhelmsborg, den 4 Mart. 1781. Johannes Hasselbalch.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Ved Nørre Rafnstrup i Wensyssel staaer 56 skr. N. R. B. Stude, som ere store, og af beste Slags, endnu usolgte, hvilket til behagelig Efterretning bekiendtgiøres Liebhabere. Clausholm den 7. Mart. 1781. - C. F. Hagstrøm.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Jerved bekiendtgiøres: at 50 gode unge og ved Meierie B. 11 vante Køer, der for største Deelen kælver inden anstundende Majidag, item 50 af god Art saa kaldede Blandings Faar, tilligemed en Deel ung Fæe af Qvier og Kalve, samt complet Meierieredskab til 50 a 60 Køer med videre, bliver til offentlig Auction anstillet, Tisdagen den 20. Mart. førstkommende paa Bannerslund ved Fladstrand beliggende, af Holm.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Endskiønt der er efter den i Decembr. næstafvigte Aar hos Borger Hr. Lars Thomsen Høyer her i Schagen ved Døden afg. Tienestekarl, Christen Ottesen (efter Beretning hav hiemme i Hermested Sogn af Hogholts Gods) af hans bortsolgte ringe Efterladenskab dennes Begravelse og anden udfor drende Omkostnings Betaling kan udredes. Saa lader dog vedkommende Skifteforvalter herved, saavel for den Afdødes Arvinger, som ei vides, hvor ere, eller hvor opholde sig, som og om nogen maatte skylde den Afdøde noget, eller hos ham at have tilgode, dette hans Dødsfald til Efterretning anmælde, og i Fald da enten Arvinger, Credi= eller Debitorer maatte have noget ved dette Skifte at erindre og anmælde, behage de ved de til 6te og 12te Uges Dagen fra Dato af, der indtræffer den 3 April. og 15. Maj, hos mig foretagne Skiftesamlinger at tage Møde. Schagen den 20 Februarii 1781. Hans Ferslew.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Ved Haurkrogen, beliggende i Kier=Herred udi We P.M. O sterhassing Sogn i Wensyssel, er til næst anstundende Sommer Græsning at bekomme til Leie til 50 a 60 stkr. Stude; hvo samme maatte behøve, vilde jo før jo hellere behage at adressere sig til mig undertegnede, for om Leien at accordere. Langholt den 6. Marti 1781. J. Karmarch. Huustømmermand, og som har Lyst at boe paa Landet i Skulde der findes Leilighed for en Snedker, der tillige er en Egn, (dog ikke i Vensyssel) hvor der findes jævnlig Arbeide for ham, da anvises saadan en her fra Bogtrykkeriet, a Hans Majestæt allernaadigst har bevilget mig at Thensidde i uskiftet Boe efter min sal. Mand afg. Biskop Rotbøll, og jeg ønsker til næstkommende Viborg Snapsting at see al Ting efter hannem bragt i Rigtighed; saa indkaldes herved alle de, som enten efter Gields=Breve Cautioner, eller i andre Maader maatte formeene sig at have nogen lovlig Fordring til mig eller Boet, dermed at mælde sig jo før jo hellere, og i det seeneste inden den 4 Junii næstkommende, hos Hr. Cancellie=Assessor Matutin Friis her i Viborg, da de kan vente prompte Betaling; ligesaa indkaldes og de, som maatte være noget skyldig til Boet, inden fornævnte Tid at afgiøre samme Viborg den 22. Januar. 1781. C. H. Brix. H. S. Rafn. sal. Biskop Rottbølls. som Laugværge.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Ja Skiftesamling udi afg. Frue Commerceraadinde Gleerups Stervboe her i Byen er berammet at foretages de 12. Martii næstkommende paa Aalborg Raadstue om Formiddagen Klokken 10 Slet, saa ville enhver, som enten maatte have noget udi dette Stervboe at anbringe, eller videre at erindre end allerede skeet er, dermed fremkomme samme Tid, saa ma formoder Skiftet da kan blive optaget til Slutning. Aalborden 28 Februarii 1781.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Ja Stervboet efter afgangne Jørgen Jørgensen Møller i Daal Mølle ei formaaer anden Proclamation, end allene denne Jndkaldelse i de Aalborgske Jydske Efterretninger; Saa blive i den Henseende herved 3 Gange i Rad indkaldede dette Stervboes Credi= og Debitorer til at møde ved Skiftets Holdelse i Daal Mølle paa Dronninglunds Gods i Vensyssel den 18 April førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet, de første for at anmælde og beviisliggjøre deres Fordringer, og de sidste for at betale, hvad de til Stervboet maatte befindes at være skyldige. Dronninglund den 21. Februar. 1781.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Paa høie Skifteforvalterens Vegne Soren Wichen, Paa Restrup Gods under Halds Amt er ved Døden afgaaen udi Hvam Bye Huusmanden, Frederich Jeansen Amboe, Snedker, hans Hustrue, navnlig Maren Jensdotter, som, foruden 2de her i Egnen boende Brødre og Arvinger, skal have en Broder, navnlig Laust Jensen, boende i Schiæve Broehuus ved Herregaarden Knudseie i Wensyssel. Denne Broder er ved Breve fra Skifteforvalteren, Enkemanden og andre saavel tilkiendegivet Dødsfaldet og indkaldet til Møde, som at de nærværende Arvinger have forenet sig med Enkemanden saaledes, at han skulde udbetale enhver Arving 3 Rdlr. Men man har ikke erholdt Svar fra ham, at disse Breve ere indløbne; thi anmodes han herved at ville enten befuldmægtige en til at overvære Skiftets Slutning paa sine Vegne førstkommende 20. Mart., eller og ved Skrivelse igiennem Aalborg og Hobroe tilmælde Enkemanden, som nu boer i Simmested Bye, at han for sin Deel er fornøiet med de tilstaaede 3 Rdlr., og til hvem i Aalborg de imod hans Qvittering kan betales. Simmested den 1. Februar. 1781. Frederich Jeansen Amboe. Et vel bebygt og meget smukt indrettet Huus paa Lan NB. Edet med vedliggende fornøden Hauge, samt en liden Eng tet ved Stedet, hvor der kan avles 5 a 6 Læs Høe, kan til næstkommende Paaske eller til St. Hansdag faaes til Leie, og tiltrædes; samme Huus er meget convenabel for en Enke eller anden liden Familie, ligger en Miils Vei fra Aarhuus udi en meget frugtbar og fornøielig Egn, hvor Fødevare og Jldebrand for taalelig Priser kan faaes, skulde der findes Liebhabere, da behage de enten at adressere sig til Præsten Hr. Müller i Wilbye tet ved Aarhuus, eller til Eieren, Hr. Christen Stauning, boendes i Aldrup Mølle pr. Aarhuus.
Jyske Efterretninger, 1781-03-09
Fredagen den 30 Martii førstkommende om Formiddagen ) Klokken 9 Slet bliver til Jens Terbens i Østerbye holdet offentlig Auction over et Qvantum Stangjern, 300 Skippund, og maaskee noget derover, her opsisked paa Udgrundene paa blind Bund her under Landet, henved 2 til 3 Aar siden; thi vilde Liebhaberne til ovenmældte Tid og Sted indfinde sig, da Conditionerne paa Auctionsstedet forud skal vorde bekiendtgjorte. Læssøe den 22. Febr. 1781. L. Lindgaard.