Berlingske Tidende, 1771-05-24
Helsingøer, den 24de Mai. Her i Sundet ere ankomne den 20,23de Mai 415 Skibe, der iblant den 19de, J. Watson og C. Langhorn af Stockholm fra Neucastel til Kiøbenhavn, Kul. Den 20de, J. W. Ritchie af Limkihls fra Alda til Kiøbenhavn, Kul. G. Jansen af og fra Bergen til Stockholm med Fisk. H. Siwertsen af Flekkefiord fra Christiania til Kiøbenh., Ballast. G. C. Mogin af Tiøme fra Moss til Kiøbenh., Bræder. W. Olsen af og fra Moss til Kiøbenh. Tommer. J. Smith af Sogndahl fra Stavanger til Kiøbenh., Sild. D. C. Kibsgaard af Aalborg fra Hadsund til Danzig, Salt. N. Christensen af og fra Christiansund til Østersøen, Ballast. P. C. Decker af Altona fra Hamborg til Riga, Viin. Den 21de, J. Hansen af og saa Horsens til Liebau, Ballast. M. Fruch af og fra Bergen til Petersborg, Sild. J. J. Møller af og fra Bergen til Danzig, Sild. C. L. Egge af og fra Bergen til Kønigsberg, Sild. J. Petersen af og fra Bergen til Kiøbenh., Sild. J. Winther af Sogndahl fra Stavanger til Danzig, Sild. Af H. Qvilis af og fra Flekkefiord til Kiøbenhavn, Sild. C. Koperaf Oldenborg fra Hamborg til Reval, Stykgods. P. Petersen af Kiøbenh. fra Amsterdam til Lübeck, Stykgods. B. A. Barende af Frederichshavn fra Amsterdam til Frederichshavn, Stykgods H. N. Angel af Flensborg fra Tronhiem til Stockholm, Fisk. P. Luth af og fra Bergen til Danzig, Sild. A. Siewertsen af Aengiere fra Stavanger til Kiøbenh., Sild. R. Engelsen af Carmsund fra Stavanger til Kiøbenh., Sild. H. Mensing af og fra Bremen til Kiøbenb., Papiir. K. Wilken af og fra Christian. sund til Kiøbenh., Bræder. C. Borderick, W. Scott og J. Lottrington af Withbye fra Neucastel til Kiøbenh., Kul. M. Beverdidge af og fra Kirkaldy til Kiøbenh., Kul. J. Svan af Leith, fra Kirkaldy til Kiøbenh., Kul. Den 23de, H. T. Palm af Dragøe fra Bergen til Danzig, Sild. A. Chapman, W. Graham, J. Skinner og R. King af Whitbye fra Neucastel til Kiøbenhavn Kul. E. Major af og fra Neucastel til Kiøbenh., Kul G. Hort af London fra Neucastel til Kiøbenh., Kul. W. Bahn, sen af Flensborg fra Bremen til Østersøen, Ballast. L. L. Dan af og fra Aalborg til Lübeck, Ballast. N. Thorson af Nedenes lehn fra Øster=Riisøer til Kiøbenh., Tommer. T. Sørensen af Nedeneslevn fra Ahrendahl til Kiøbenh., Tømmer. O. Somme af og fra Stavanger til Stettin, Sild. T. Steenersen af Aren. dahl, fra Rostock til Arendahl, Rug. J. Rawson af Schielde. fra Neucastel til Kiøbenhavn, Kul. J. Sampson af og fra Bo. rowstones til Kiøbenh., Kul. J. Cornelisen af Dragøe fra Nysted til Drammen, Byg. L. Ewie af Bergen fra Kiøbenhavn til Bergen, Stykgods. - Den 21de huj. indkom her i Sundet en deel Skibe fra Nordsøen, hvoriblant Skipper Andreas W. As berg fra Bergen, havende om Bord Kiøbmand Peter Stammen, fra ibid., destineret til Stockholm. Samme havde paa Reysen stærk Storm, og maatte løbe ind i Hitterøe, der at udlosse og lade reparere den paa Skib og Gods bekomne store Skade. - Her ligge nu for contrair Vind 20 a 30 Skibe, bestemte til Nordsøen, iblant hvilke Skipper Lars Evie af Bergen, fra Kiøbenhavn til Bergen, med adskillige Passagerer. Jblant 16 a 20 Skibe, som nu ligge her i Havnen, er Skipper Niels Sinde af Nysted og Schade af Eroeskiøbing. Skipper Jep Mortensen, som her har losset Hvede fra Nykiøbing paa Falster, er i Dag gaaet til Seyls herfra.