JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Ved Krigsretsdom i Aalborg af 15 Jan. d. A., som under 13 Febr. næstefter allernaadigst er konfirmeret er en Kaperfører af Aalborg, og en af Randers, for at have med en Kaper fra Aalborg borttaget 9 enroullerede Matroser, som vare kommandeerte og ei stode paa Skibets Folkeliste, frakjendt Ret til fremdeles at føre nogen - Kaper, og desuden at bøde tilsammen 960 Rd., til lig Deling imellem Søeqvæsthuset og Aalborg Byes Fattige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Det i No. 38 omtalte skjønne og smagfulde Sølvstykkeer forfærdiget hos Brødrene Levi i Kronprindsensgaden. Det er i Form af en Vase, indvendig stærkt forgyldt. Udvendig sees paa en Guldplade et skjønt Sindbillede og Ordene: Plurthuus unum. Neden under læses paa Engelsk, at denne Vase er foræret Konsul Jsaachsen i Christiansand af de i Danmark og Norge værende Amerikanere, for hans ivrige og heldige Bestræbelser til Beste for de tagne og til Norge indbragte Undersaattere af de forenede Stater i Aarene 1809 og 1810. Den veier 300 Lod og allene til Forgyldningen er der medgaaet 10 Dukater. Den koster 3000 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Ligesom det tidlige Foraar har opvakt Glæde hos de Fleste, saa gives der dog vist ogsaa Nogle, hos hvilke det har giver Anledning til ganske modsatte Følelser og dette er især Tilfældet med adskillige af vore Spekulantere, da blant andet Smørret, hvoraf de i afvigte Efteraar have opkjøbt saa anseelige Qvantiteter i Haab om, at en langvarig Vinter skulde drive det i Veiret, istedetfor at stige, virkelig begynder at falde i Prisen; det samme er ogsaa Tilfældet med adskillige Kolonialvarer. Efter erholdt Tilladelse og skeet Jndbydelse af Tegne mester Bruun faaer Aalborg nu ogsaa sin offentlige Udstilling af Konstflids Frembringelser, som aabnes i Midten af næste Juni Maaned paa Raadstuen sammesteds, og hvortil allerede er indleveret Adskilligt, saasom fiint Blik=Rav= og Kurvemagerarbeide, Broderie, Tegning og fiin Strikning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Politivennen anbefaler Portoskæsers Jndførelse, som et beqvemmere og mindre dyrt Samfærselsmiddel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Odense. Den 16 d. om Aftenen Kl. 8 a 9 skeete den ulykkelige Hændelse i Landsbyen Sønderbrobye her i Landet, at Gjordemoderen Sophie Hansdatter blev dræbt i sin Faders Forstue ved et Skud; Gierningsmanden flygter til Vesterhæsinge, men, sandsynlig truffen af sin Samvittighed, angiver sig her, bringes tilbage, og sidder nu arresteret i Faaborg; i det første priliminaire Forhør, siger han vel at Gjerningen er skeet af Vaade, men det Modsatte har desværre alt for megen Sandsynlighed. Hun efterlader sig en gammel af Alderdom og Svaghed snart stedse sengeliggende Fader, og en 10 Aars, nu fader= og moderløs Søn. Specieskours i Kjøbenhavn den 23 Marts 8342 p. C., som udgjør for 1 Rd. Spec. 8 Rd. 33 s. d. K. Bankosedler. Odense Bye=Nyt. Fra den 19 til 23 Marts Døbte: Kjøbmand J. G. Schmidts Søn, Johan Edvard, Fadd. Madame Holm og Jomfrue H. Holm, Overlægge Jacobsen, Proprietair Holm, Postmester Lausen og Forvalter Holm. Typograf M. Larsens Datter, Maren Dorthee, Fadd. Mad. Petersen og Jfr. M. Rasch, Bager P. Rasmussen, Værtshuusholder P. Pedersen og Ungkarl S. Pedersen. Værtshuusholder T. T. Stranges Datter, Marie Kirstine, Fadd. Jfruerne? M. C. Byskov og Jpsen, Proprietair R. Byskov, F. B. Byskov fra Kragsberg og Barnets Fader. Skoemagersvend H. Hansens, Datter, Ane Dorothea; Fadd. Barnets Moder og Skræder Thor nings Kone, Skrædermester Thorning, Skrædersvend S. Thorning og Barnets Fader.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Begravede: Snedker Bloch, 67 Aar. Andreas Viborgs Søn, Carl Viborg, 11 Aar. Matros Christen Schranderup, fra Jylland, omtrent 21 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
(Jndsendt.) Frideriche Cophie Lange for Leth. Er ei meere blandt de Levendes Tal. Al! alt for hæslig der Hun og berøvet. Hun var Den ömme Datter, Den blide Veninde, en ømme, hjerlige, fornuftige og Auuelige Agtefæste. Hunvor Ung af Aar, men moden af Forstand. IHende ladte vende Familiers værdige Fædre, forenede ved dobbel Slægtskabs Baand, Deres glade Fremtids Haab, Mange Venner og Veninder en om og blid Veninde Hendes Mand. sit Alt - Den Oxe og Fattige. Mangt et vederqvægende Maaltid og Kjerlig Hjelp drede, lige saa meget ved Giverinden ædle Godhed, og Beskedenhed. Som Ved Hjespens Hurtighed og Storhed. de Lange! Du har Ret - Da tabte Alt, ved at blive din Hulde Ledsagerinde berøvet; Da tabte i Hende snarere en Engel i qvindelig Stikielse End. En almindelig Hustroe. Derfor Billige Alle, som kjendte Din salige Hedensarne. Din store Sorg, og med inderlig Deeltagelse dele samme med Dig. Men. Det være Din Trøst: at Din eiegode Riche fra hinhsere Egne og Saliges Boliger med sin sædvanlige Kjerlighedsfulde og Auldrige Uskylde Mine tilsmilleDig Tak Baade: For den sorte, men lykkelige, Tid, Han tilbragde ved din Trofaste Side, Som og For den Omhue, Du vil drage for det kostbare Pandt Hun efterlod Dig, som et Beviis paa sin Kjerlighed. Adle Ven! Ogsaa var Din halde Hustroe en varm Veninde af Mine og mig, - ogsaa vi föle og föle dybt Hendes Sarn - Derfor Satte Vi Hende dette tionstlede, men hjertelig Velmeente og sandfærdige Minde. Vor Trost, Være ogsaa Din Affaderen Hör Alt til det Beste, og At ri omsider samles igjen, for ei mere at anstilles.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Avertissements. Onsdagen den 17 April førstkommende om Formiddagen Kl. 9. bliver udi Hr. Prokurator Heilmanns Gaard No. 692 paa Nedergade, formedelst Forandring af Boepæl, foretaget offentlig Auction over en Deel Jndboe af Chatoller, Borde, Stole, en Deel Træematerialier og Fjelle, en Bryggerkjedel paa 1 Td. Rum, et Par Læs Høe og noget tørt Kakkelovnsbrænde m.v., hvilket herved bekjendtgjøres til Lysthavendes Efterretning. Odense den 24 Marts 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Tirsdagen den 16 April førstkommende om Formiddagen Kl. 9. bliver holdt offentlig Auction i Gaarden No. 18 paa Overgade efter afg. Frue Majorinde Lange over adskillige hendes Stervboe tilhørende Meubler, bestaaende af fine Sengeklæder, alle Slags Boehave og Kjøkkentøi m. v., hvilket herved bekjendtgjøres til Lysthavendes Efterretning. Odense den 24 Marts 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Ved Hr. Krigsraad Riissings Auction den 18 April førstkommende bliver tillige bortsolgt en fiirsædig Engelsk Kareth, nogle Vienervogne, samt endeel Mahognie=Meubler. Odense den 26 Marts 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Tale, holden i Kronprindsens Kluv i Aarhuus i Anledning af Høitideligheden ved Hs. Majestæt Kongens Fødselsdag 1811.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
af Dr. J. H. Larsen, anden residerende Kapellan ved Aarhuus Domkirke, faaes her paa Adressekomtoiret for 2 Mk. 8 s. heftet. Fordelen tilfalder de Fattige. Becksteins Naturgeschiete Deutichlands 4 Binde mit illum. Kupfern, hvorpaa Bogladepriser, er 118 Mk. 12 Sk. Cour. seller efter nærværende Cours omtrent 270 Rd. d. C.) er et ganske nyt Exemplar at bekomme ner paa Adressekomtoiret, naar det affordres inden 14 Dage fra Dato, for den moderate Priis af enten 100 Mk. Schl. Holst Cour. eller 200 Rd. dansk Cour. Den 25 Marts 1811.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Bekjendtgjørelse. Mandagen den 8 April førstkommende om Formiddagen Kl. 9. Slet lader Madame Birch paa Magaard under Biørnemose Gods formedelst Boepæls Forandring ved offentlig Auction bortsælge endeel Ind- og Udboe, bestaaende af Sengeklæder, Dækketøi, indlagte Dragkister, en Jern Kakkelovn, en fiirsædig Kanopee med blaae Plydses Betræk, nogle Lehnestole, Meierie=Redskab, Vogne, Harver, Slæder, Huggetøi, nogle tørre Eegefjelle, 2 store Klædeskabe, 4 Sengesteder, endeel ophugget Hjultømmer, Skydegeværer endeel gode Bøger, item 5 Stkr. gode Bæster, 10 Stkr. Køer, en Aarings Qvie Kalv, 4 Stkr. Faar og en Væder, 2 Grisesøer, 2 overfødte og 4 Vintergrise m. m., som paa Stedet vil erfares; thi ville de Lysthavende behage bemeldte Tid og Sted at indfinde sig. Svendborg den 15 Marts 1811. Ratenburg, Auctions-Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Formedelst Boepæls Forandring, bliver Tirsdagen d. 16 April Formiddag Kl. 10 og følgende Dage ved offentlig Auction i Gillestedgaard ved Odense bortsolgt endeel Senge og Sengeklæder, Skabe, Dragkister, en 2etages Kakkelovn, Kobberkjedler, Meierieredskaber, noget ophugget Vogntømmer, Hestetøi og Hestedækkener m. v., hvorover trykte Fortegnelser 14 Dage i Forveien ere at bekomme paa Undertegnedes Contoir. Odense den 19 Marts 1811. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Løverdagen den 20 April 1811 om Formiddagen Kl. 10 bliver i Skibhusene ved Odense ved offentlig Auction bortsolgt det af Kaperfører C. Egholm dertil indbragt og priisdømte Kufskib, Vrau Catharina kaldet, drægtig 44 Danske Kommercelæster, med sine staaende og løbende Redskaber. Tillige sælges dette Skibs indehavte Ladning, bestaaende Pd. merske Fyrkjelker af forskjellig Størrelse, cirka Pibestaver, 2436 Tøndestaver og 5908 Bundstaver. Odense Herredscontoir d. 19 Marts 1811. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Torsdagen den 4 April Formiddag Kl. 10 bliver paa Hofmansgave ved Auction opraabt og bortsolgt 61 Sække Hørfrøe og endeel Bastmatter, som have tjent til Garnering ved det sammesteds strandede Brigskib Fortuna, efter Konditoner, som paa Auctionsstedet bekjendtgjøres og faaes til Eftersyn paa Lunde, Scham og Schoubye Herredscontoir den 14 Marts 1811. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Tirsdagen den 2 April førstk. om Formiddagen Kl. 10, bliver, efter Magistratens Foranstaltning, foretaget anden Gang offentlig Auction over afgangne Skoemager Johan Olsen, og Hustrue deres Stervboes Huus, beliggender under No. 103 i St. Jørgensgade, og bestaaer af et Forhuus, 3 1/2 Fag, 1 Etage, Muur og Bindingsværk, indrettet til Beboelse, med en liden Hauge; hvilket herved bekjendtgjøres, samt at 3die Auction er bestemt til den paafølgende 9 April Formiddag Kl. 10, og at Stervboets Indboe af Stole, Borde, Skabe, Senge og Sengeklæder, med Adskilligt mere, sælges strax efter at 3die Auction, er afholdet. Odense den 26 Marts 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Torsdagen den 18 April førstkommende om Formiddagen Kl. 9 og følgende Dage lader Hr. Krigsraad Riissing formedelst Boepæls Forandring, i sin iboende Gaard paa denne Byes Overgade ved offentlig Auction bortsælge, endeel Løsøre, og Effecter, bestaaende af Stole, Borde, Sofaer, Speile og andet Huusgeraad, saa og en betydelig Deel gode Sengeklæder, Linned og Dækketøi, Kobber, Tin og Kjøkkentøi Porcellain, Glas- og Steentøi, og deriblandt et meget komplet og godt hvidt Spisestel, samt en Viener Vogn, Sele= og Sadeltøier m. m., hvorover trykte Kataloger 8 Dage førende Auctionen ere at bekomme paa Auctions=Stedet, som og hos Hr. Procurator F. Friis i Korsgaden og hos mig Undertegnede. Odense den 3 Marts 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Afdøde Doctor Medicinæ Johan Georg Henrich Myhlenfordts efterlevende Enke Christiane Myhlenfordt, fød Toftgaard, haver til mig Undertegnede afleveret et hundrede Rigsdaler, som hun i Følge et imellem hende og hendes afdøde Mand Doktor Myhlenfordt oprettede og under 8 Jan. 1806 allernaadigst konfirmeret Testament, er pligtig at udbetale til den Afdødes Arvinger. Thi bliver altsaa herved Arvingerne efter afdøde Doktor Johan Georg Henrich Myhlenfordi indkaldet til at møde hos mig Undertegnede, for at bevise deres Arveret, og derefter at imodtage deres Arv Svendborg den 11 Marts 1811. J. Rellemann, Byefoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Da Skiftet efter afgangne Christian Madsen Graa og Hustrue Anna Catharina Acillia Lehm her af Byen nu med første agtes optaget til endelig Slutning, saa indkaldes herved de af Boets Arvinger, som allerede have meldt sig, tilligemed de flere, der efter bemeldte Afdøde maatte formene sig berettigede til Arv i dette Boe, at møde her paa Byens Raadstue Mandagen den 8 April førstkommende om Formiddagen Kl. 10, for der at fremkomme med de fornødne Arve beviser, for saavidt samme ikke allerede ere fremlagte, alt i Henhold til det under Skiftet passerede. Svendborg den 1 Marts 1811. J. Nellemann, Byefoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
under 30 Novbr. f. A. er jeg forundt Kongelig Bevilling, til at skifte med Samfrænder, efter min ved Døden afgangne Mand Studiosus Rasmus Winther her af Odense; thi indkaldes saavel Creditorer som Debitorer med 6 og 12 Ugers Varsel, de første at anmelde deres Fordringer i og de sidste at betale deres Skyld til Stervboen. J begge Henseende ville Vedkommende behageligst inden fornævnte Tid melde dem hos min antagne Lauværge Commissionair H. Ottesen i No 449 paa Nørregade i Odense. Forsømmer nogen at anmelde deres Fordringer inden Forfaldstiden, antages de ei siden, og indfinder Skyldnerne sig ei inden den Tid kan de vente at blive sagsøgte og dømte paa egen Bekostning. Odense den 28 Febr. 1811. A. C. Winter fød Jlden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Een eller to Snedkersvende kan faae Arbeide paa gode Vilkaar. Man melder sig jo før jo heller paa Adressecomtoiret. som arver Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
For en skikkelig Tjenestepige, som om hendes Skikkelighed, og Duelighed er forsynet med gode Skudsmaale fra hendes for rige Hosbonder, er en god Kondition til næstkommende 1 Maj at bekomme, naar hun melder sig i Gaarden No. 31 paa Overgade her i Odense i 2den Etage, hvorfra Tjenesten anvise Fra Adressekomtoiret anvises en god og duelig Gartner der paatager sig Haugers Opvartning her og i Omegnen af Odense.¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Det bekjendtgjøres, at den forhen i disse Tidender averteerte Auction over de til Gaarden No. 1 i Hunderup liggende Jorder, med 2de Længder Bygning, bliver afholdt næstk. Tirsdag den 2 April om Formiddagen Kl. 11 i det ved Hunderup beliggende Huus, Bagatelle kaldet, hvor Konditionerne fremlægges, ligesom disse ogsaa forud ere at faae til Eftersyn paa Underteanedes Contoir. Odense d. 23 Marts 1811. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Jeg undertegnede Enkemand er findet for vedholdende Svagheds Skyld at sælge min hele Eiendomsgaard, som ligger i det danske Holsteen paa Landeveien imellem Tønder og Apenraa. Den halve Gaard eller Plov har hørt forhen til Lindevidt Gods under Hans Kongel. Maj. Kammerherre Gustav Gotthard von Blücher, men nu under Kongen, som har kjøbt af han det hele Gods. Den er frikjøbt fra Landgilde eller Pligt og mere Besvær; iligemaade tilhører den ogsaa den fra Arrildstid derved havde Rettighed og Frihed til Kroe og Høkkerie, som og er frikjøbt dertil. Den anden halve Gaard eller Plov har altil hørt Kongen til, og er under Tønder Amt. Den hele Afgivt af den hele Gaard eller Plov har altid hidindtil i Fredstider kunnet aarlig bleven betalt med 43 Rd., foruden extra og ordentlig Magazin af det halve Tønderhusiske. Der er saaet i Aar 16 til 17 Tønder Rug, der kan ogsaa saaes aarlig 5 til 6 Tønder, Boghvede, 8 til 12 Tønder Havre; der kan indavles aarlig fra 80 til 120 Læs Høe. Den hele Gaard er sammenbygget i S. Der er 55 Demether Agerland, 33 Demether Eng, 16 De mether Fælled eller Drav, 33 Demether Hedejord. Dette Alt kan kjøbes med Huus, Ager og Englanderier for 6000 Rd. Schlesvig Holsteensk Kourant, 2/3 Parten deraf maae betales ved Tiltrædelsen nu Maidag 1811, Resten kan blive staaende, ved Gaarden sub protocollatione for 4 p. c. p. a. Lysthavende ville til den Ende indfinde sig hos mig her i Vokderup, for at besee og afgjøre det Nærmere. Peder Jacobsen, Kroemand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-26
Formedelst Alder og svageligt Helbred er jeg findet at ville ni nedlægge min Handel og sælge min under No. 26 her i Odense beliggende grundmurede Gaard, som er indrettet til Handel, hvorved ere store og rummelige Pakhuse, 3 gode Kieldere, og i Gaarden Overflødighed af got Vand til Brænderie De som ville kjøbe samme, behage at henvende sig til mig for Le at tage den i Øiesyn. H. Philipsen. In Hos Undertegnede syes alle Slags Linnet- og Fruen sp. timmer=Klæderefter Maal. Skrædermester Hartvig anviser. Kl. Madan Sophia Olsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Alle Franskes inderlige Ønske, saa mange Millioners Ønske er opfyldt. Den 20d. er Hs. Maj. Keiserinden, Napoleons Gemalinde, lykkelig forløst med en Prinds. (Hamb. Korrespd.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Krigs-Efterretninger. (af Hamb. Korrespd., Altona Merkur og Liste der Børsenhalle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Fra de Franske Hære i Spanien haves atter Følgende: I et i Grenada nyoprettet Arsenal og Kanonstøberie beskjæftiger man sig med alt, hvad der udfordres til Cadix's Belering. Daglig kastes nogle Bomber i denne Stad. Misfornøielsen der stiger, og da der ingen flere Penge kommer fra Amerika, har man ved Huussøgning og ved at berøve Kirkerne maattet skaffe sig det almægtige Metal. Wellesley skal ved Guld og Jntriguer have samlet 60 brødløse Jndividuer i Cadix under den pompøse Titel af Spaniens Cortez. Disse ere rasende Jakobinere, som ville stifte en Spansk Repub tik, og have begyndt med at bevilge uindskrænket Trykkefrihed, og fremsætte Grundsætninger, der knap vilde taales i Londons uroligste Kipper. Natten mellem 4 og 5 Februar begyndte Badajoz's Bombardement. Men allerede d. 5te kom Carrera, som anfører Levningerne af Romanas Tropper samt noget Portugisisk Kavallerie, ialt 10000 Mand, og forsøgte at undsætte Fæstningen, General Latour Maubourg sendtes imod ham med Ordre, at manøvrere saaledes, at Fienden maatte kast sig ind i den beleirede Stad, hvis Overgivelse Mangel af Levnetsmidler da snart vilde fremskynde. Adskillige Fægtle ninger forefaldt, hvori Fienden blev slaaet. Den 12000 Mand stærke Garnison gjorde et Udfald, men blev jaget tilbage til Staden, hvor der hersker stor Bestyrtelse. Den 19 Febr. overfaldt Hertugen af Dalmatien Carrera's Leir, og erobrede den tilligemed Bagage og 30 Kanoner. 2000 Mand bleve dræbte, 5000 fangne, Resten en sprængt; altsaa er nu det saakaldte Romanas Armee ser Korps een Gang for Alle tilintetgjort. Derpaa erobredes Fortet Paldaleras, 50 Favne fra Badajoz, paa hvis Glacis de Franske logerede sig. Engellænderne vare ved disse Begivenheder, som sædvanligt, blotte Tilskuere. Paa flere Steder ere Jnsurgenterne hobeviis slagne. Korpset under Velasco har overgivet sig, og hyldet Kon Joseph. Nord=Armeens hele Arrondissement begynder at nyde Rolighed. Der er sendt 12 Auditeurer af det Franske Statsraad did, for at regulere Administrationen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
J Tyrkiet have Russerne med Storm erobret Lovtscha hiin Side Donau, og for største Delen nedsablet dens 15000 Mand stærke Besætning, der forsvarede sig til det Yderste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
2500 Franskmænd ere paa Marschen fra Magdeburs til Stettin, for, som formodes, at sikre denne Stad for en engelsk Overraskelse, saasom de store Tilberedelser, der gjøres i det nordlige Engelland naturligviis maatte vække den aarvaagne Franske Regjerings Opmærksomhed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Det Engelske Regentskab har til Gunst for den beknyt tede Handel besluttet at uddele Licenzer for Udførselen af alle Vare uden Forskjel, kuns ikke til de Skibe, der høre til Frankerigs Havne med Hamborg og Bremen. Og saa har det ophævet den forrige Betingelse, at de Skibe, der fare med Licenz, skulde tilbageføre Korn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
(Af ovennævnte Blade. Efterretningen om Keiserindens lykkelige Redkomst befordredes ved Telegrafen saa hurtig mueligt. Efter en Bulletin fra Lægerne begyndte Hs. Maj. at faae Ont d. 19de om Aftenen Kl. 8, men Veerne hørte igjen op mod Morgenen. Forløsningen skeete Kl. 9 om Formiddagen. Tidenden kom til Hamborg den 24de, og samme Dag befalede Gouvernementet der at høitideligholde denne glædelige Tildragelse med Klokke=Ringning, Kanon-Salver, Jllumination og Fyrværk. Ogsaa skulle Trængendes Panter, som ere satte paa Assistentshusene i Hamborg, Bro men og Osnabrik, af Gouvernementet indløses, og tilbagegives deres Eiere a. J Hamborg har man under Klokkernes Ringning affyret 101 Kanonskud.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
I Amsterdam fik man Efterretningen midt under Komedien, og Prindsens, eller, som han kaldes, Konger af Roms Fødsel, blev strax proklammeret, hvorved Hollænderne uden Ende raabte: "Keiseren, Keiserinden, og deres ophøiede Søn leve!"Med 1 Marts d. A. ophørte Triest's og Fiumes Handels=Friheder, og skulde Kjøbmændene inden 15 f. M. indgive en nøiagtig Fortegnelse over alle deres Varer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Den 17 d. modtog Hs. Maj. paa sin Trone en Deputation fra de 3 Hansestæder, hvis Præsident overrakte en Adresse, der omtalede disse Stæders hæderlige Oprindelse, deres Handels=Velstand hvori de kappedes med Engelland, deres Hengivenhed til Keiserens Person, der var saa stor, at de ikke kunde sværge at blive Hs. Majestæts Villie meere hengivne, end de havde været i de sidste 10 Aar. En trøstende Erindring var det, at deres Uafhængighed kuns bukkede under for den, for hvem Alt bukkede under, og ophørte kuns i det Øieblik, da Skjebnen vilde, at Tiberen og Elben skulde flyde under Eens Herredømme. De tillode sig at troe, at de ikke vare nogen almindelig Erhvervelse, ventede Lykke og udvidet Handel af Foreningen med det store Rige, og haabede at see Napoleon den Store inden de Mure, som en Gang havde seet Carl den Store &c. J sit Svar beviste Hs. Maj, at deres Forening med Riget var en nødvendig Følge af de Brittiske Kabinets-Ordrer, og ikke en Virkning af nogen ærgierrig Beregning. Deres Konstitution var ophørt med det Tydske Rige. Det var umueligt at bringe dem under en uafhængig Administration, eller give dem en uafhængig Forfatning, da de intet uafhængigt Flag meere kunde føre. Dekreterne, daterede Berlin og Mayland, ere Frankerigs Grundlove. Naar Hs. Majestæt faaer over 100 Linieskibe, vil han i faa Kampagner undertvinge Engelland. Til den Franske Søe Etat vare deres Kyster og Matroser nødvendige &c. For de Deputerede fra Var-Departementet roeste Hs. Maj. det Sindelag, Jndvaanere ved hans Tilbagekomfra Ægypten yttrede. Denne deres Enthusiasme var det, som havde overbeviist ham om, at kuns faa Maaneder behøvedes til at forandre Alt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
Sverrig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-03-29
(Af Statstidenden. Jstedetfor General Baron Armfeldt, hvis pludselige Afreise er bleven bekræftet, er Generalmajor Saan deels bleven udnævnt til Præsident i Krigskollegiet. Efterat have befundet sig vel hele Dagen d. 16 de vaagnede Hs. Maj. Kongen om Natten Kl. 3 med Rystelse. og fik siden et let Anstød af Feber. Den 17 d. om Eftermiddagen var Hs. Maj. oppe til Kl. 8 om Aftenen og befandt sig temmelig vel; Kl. 11 formærkedes atter Feberen og Kl. 11 3/4 var han igjen feberfri med let Ophostning. Da Hs. Majestæt har indseet og erkjendt, at Riget, Stænder, ved Regjeringsformens Oprettelse, allene af Ømhed for ham, ei i denne Grundlov have optaget det Tilfælde, som nu er indtruffen, hvorledes nemlig med Rigets Bestyrelse skulde forholdes under Konges Sygdom, naar Tronfølgeren var kommen til myndige Aar, saa har Hs. Maj. i en under 17 Marts udstædt Bekjendtgjørelse og Rigets Bestyrelse under Sin Sygdom beskikket Hs. Kongl. Høihed Kronprindsen af Sverrig til at føre saalænge Regjeringen over det svenske Rige og de samme underlagte Lande, samt allene at underskrive alle udgaaende Expeditioner og befalinger med den Overskrivt: "Under min allernaadigste Herres og Konges Sygdom, efter Hans befaling. Dog maae Hs. Kongl. Høihed, under Udøvelsen af Kongens Magt og Myndighed, ikke forlene nogen med adelig Stand og Værdighed, ei heller optage nogen i grevelig og friherrelig Stand, eller uddeele nogen Ridderværdighed; ligeledes kunne de ledige Embeder blot indtil videre forvaltes af den, som Hs. Kongl. Høihed dertil maatte beskikke.