Berlingske Tidende, 1781-10-26
J allerunderdanigst Følge Hans Kongel. Majests. allernaadigste Bevilling, saa lydende : Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter Os Elskelig Christian, Colbiørnsen, Vores Justice=Raad og Kammer=Advocat hans, for Skifte=Forvalterne efter afg. Regotiant Edvard "Stevensen, af Vor Colonie Tranqvebar udi Ostindien, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han, paa bemelte Skifte=Forvalteres Vegne maa udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, og AdresseContoirets Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden indkalde alle dem, som formeensig at have noget at fordre efter bemelte Edvard Stevensen, at indfinde sig, inden den i Loven fastsatte Tid, hos bemelte Skifte=Forvaltere, for at anmelde og beviisliggiøre deres havende Krav, og at saadan Jndkaldelse i Aviserne maa ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret og Siellands Lands=Ting, samt Ober=Retten i bemelte Tranqvebar, forbydende alle og enhver herimod, eftersom forskrevestaaer, at hindre eller udi nogen Maade Forfang at giøre under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, den 23de Septbr. 1781. Under Vort Signet Pl. S. Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Bevilling, at Skifte=Forvalterne efter afg. Negotiant EdvarStevensen af Tranqvebar maa i Aviserne indkalde hans Creditorer. Bliver herved (ligesom for Hof= og Stads=Retten og Siellands Landsting allerede skeet er Pudi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden sub pæna præclusi & perpetui silentii indkaldet bemelte afdøde Edvard Stevensens Stervboe Creditorer, at møde med deres Fordringer inden den i Loven fastsatte Tid, hos mig undertegnede, som af de competente SkifteForvaltere i Tranqvebar befuldmægtiget til samme at imodtage Kiøbenhavn, den 1ste Octobr. 1781. Colbiørnsen, Justice=Raad, Kammer og Høyeste Rets Advocat, Da den her iboende Deputerede Borger og Kiøbmand Johann Hinrich Jürgensen ved Døden er afgaaet, og hans Efterladenskab strax derpaa taget under Rettens Behandling, samt en offentlig Proclammes Udstædelse kiendt for Ret, saa blive alle og enhver, som til saadan Efterladenskab quecunque mod formeene at have rettelig Paatale, desligeste ogsaa de, som til Massen, ere skyldige, herved en for allegange og altsaa peremmerte indkaldet, at de, nemlig de inden Lands inden 6, de udenlands derimod inden 12 Uger a Dato hujus proclamatis, med lige Angivelser, indfinde sig udi det her værende Actuariat for Professions Protocollen, de i Hænde havende Documenter og Beviser med troeværdige Afskrifter producere, og saafremt de ikke henhøre under denne Byes Jurisdiction, bestille Procuratores ad Acta, men derpaa den 30te Januar., som det af Gud forventende 1782. Aar Onsdagen efter Søndagen Septuagesima, Formiddagen Kl. 3. Slet, udi Person eller ved tilstrækkelig Fuldmagt, paa det herværende Stad og Land=Rets Huus mode, Professa justificeere, og derefter forvente fremdeles Rettens Foranstaltning, med den udtrykkelige Advarsel, at saadanne, som udi foreskrevne Tid ikke behørig anmelder og justificerer deres Prætensioner, blive ikke vide re hørt, men præcluderet. Erroeskiøbing, den 1ste Octobr. 17831. (L. S.) J. H. Prehn.