Berlingske Tidende, 1824-07-23
Det Kongelige General Toldkammer og Commerce=Colle14 - 18244 25, gium har ved at fremsende Extract af en fra Skifteret; ten i Tranquebar indsendt Designation over sluttede Skifter, i hvis Følge Beholdningen i afgangne Skibscapitain Martin Laurizens Stervboe er indbetalt i den Kongelige Kasse i Tranquebar med Mos. Rup. 455. 13. 38. eller 383 Rbd. 66 s. rede Sølv, tilmeldet os, at dette Beløb kan ventes anviist saafremt Arvingerne maatte melde sig. Paa Grund heraf ere Arvingerne efter fornævnte Skibscapitain Martin Lauritzen ved Proclama, som i Dag en læst i den Kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret, med lovligt Varsel indkaldte til her udi Skiftecommissionen at legitimere deres Arveret og paase deres Tarv, hvorhos bemærkes, at efter hvad der i ovenmeldte Skifte Disignation opgives, har den Afdøde efterladt en Hustrue i Danmark ved Navn Maria Magdalena Lauritzen, der ifølge et af den Afdøde oprettet Testamente er eneste Arving. Ved samme Proclama ere de, der matte have Gjeld at kræve efter den Afdøde, indkaldte med 12 Ugers Varsel til her at anmelde og legitimere deres Fordringer; hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Den Kongelige Landsoverrets samt Hof= og Stadsrets Skiftecommission i Kiøbenhavn, den 28de Juni 1824. Spandet. Urne. Det Kongelige General Toldkammer og Commerce=Colle43 - 1824 a 25. gium har ved at fremsende Extract af en fra Skifterretten i Tranquebar indsendt Designation over sluttede Skifter, i hvis følge Beholdningen i afgangne Skibscapitain Johnstrups Stervboe, der er taget under Behandling den 3de August 1812 og sluttet den 11te August 1823, er indbetalt i den Kongelige Kasse i Tranquebar med Mos. Rup. 9433. 8. 5. eller 7939 Rbd. 83 s. rede Sølv, tilmeldet os, at dette Beløb kan ventes anviist saafremt Arvingerne maatte melde sig. Paa Grund heraf ere Arvingerne efter fornævnte Skibscapitain Johnstrup, hvilke i ovenmeldte Skifte Designation opgives saaledes: "den Afdødes Broder nu afgangne Hans Johnstrups Børn, nemlig: 1) Ulricke Antoinette, Margrethe Elisabeth, Edle Rie stine, Anna Cathrina. 2) Jens Johnstrup boende i Sielland. 3) en Søfter, som er død, hvis Navn ikke vides, men som efterlader sig Børn. 4, og en ugift Søster hvis Navn eiheller vides, ved Proclama, som i Dag læst i den Kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret, med lovlig Varsel indkaldte til herudi Skiftecommissionen at legitimere deres Arveret og paasee deres Tarv. Ved samme Proclama ere de, der maatte have Gjeld at kræve efter den Afdøde, indkaldte med 12 Ugers Varsel til her at anmelde og legitime re deres Fordringer; hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Den Kongelige Landsoverrets samt Hof= og Statsrets Skiftecommission i Kiøbenhavn, den 28de Juni 1824. Spandet. Urne. Ja die Erden des vor einiger Zeit auf den Farøischen Jnseln gestordener, Schiffs=Capitains Jurgen Jordt Hinrichsen ans Suder=St. Jürgen bey Flensburg seinen Nachlas nu sub benesico legis et inventarii antreten zu wollen erklaret haben: so merden hiedurch von Rechts, und Gerichtsmegen Alle und Jede, welche an gedachten Schiffs=Capitain Jürgen Jord Hinrichsen und an seinen Guter=Nachlatz aus ingende einem Grunde Ansprüchs und Forderungen zu haben glaaben, imgleichen diejenigen, welche dem Verstordenen schuldig geblieben ind over Pfander und Sachen von ihm besiten cin- for allemal, mithin peremtorisch, aufgefordert und befebliget, deshaldinnerhalb zwolf Wochen nach der letten Bekantmachung dieses Proclams be Strafe der Ausschliesung und des immerwahrenden Stillschweigens, doppelter Zahlung, auch bei Verlust des Pfand- oder sonstigen Rechtes, im HospitalsSecretariate hieselbst sich zu melden und gehdrige Angade zu machen, ihre Original=Documente vorzuzeigen und beglaubigte Abschriften davon zurückulassen, auch, so weit ste Auswartige sind, die Procuratur zu den Acten 42 bestellen, demachst aber weitere rechtliche Verfigung zu gewartigen. Flensburg im Hospitals-Gerichte, den 6te Juli 1824. Ex Commissione, F. Johannsen, Secretair. Enhver, som maatte have nogen Fordring, være sig af hvilkensomhelst Slags Et paa Stervboet efter her i Horsens afdøde Toldinspecteur Kammerraad Hansen, indkaldes, paa Grund af Placat af 2den Juni 1819, med 12 Ugers Varsel, regnet fra den Tid at dette Proclama lovlig er publiceret, at melde sig med Beviisligheder og Paastande i saa Henseende til Skifteforvalteren for Horsens Kiøbstæd, under det Tab, som er bestemt ved Placat af 26de Marts Horsens, den 1ste Juli 1824. N. L. Schmidt.