Københavns Adresseavis, 1775-04-19
Handels Beretninger. Kiøbenhavn. Jndkomne Skippere: Den 12 April, O. Bechen fra Laurvigen med Jern og Bord; M. Bugge fra Mandahl med Bræder; C. Veyer fra Sandefiord med Trælast; J. Lund fra Lybek med Stykgods; P. Mørk fra Amsterdam med Stykgods og Muursteen; M. Beverige fra Kirkaldi med Steenkul. Den 15de, H. Schiold, L. Hansen, H. Marcusen og M. Klipsing fra Faaborg med Havre, Rug og Fedevare; L. Aarslef, N. Aarslef og L. Graah fra Svendborg med dito; R. Madsen fra Nyborg med dito A. Thorsen fra Bogense med dito; J. Petersen fra Rudkiøbing med dito; R. Andersen fra Colding med Rug; Z. Rasmusen fra Naskov med Hvede; A. Christiansen fra Apenrade med Østers; R. Kok fra Nenkastel med Steenkul; J. Normand og D. Strang fra Barresiones med dito; J. Nucoll fra Alda med dito; N. Ursin fra St. Croix med Sukker; V. Brovn fra Kinkardino med Ballast; K. Christensen fra Bandholm med Brænde; N. Nielsen fra Pillau med Hør, M. Jensen fra Præstøe med Byg, Baand og Kieppe; O. Madsen fra Bornholm med Havre, Gryn og Fedevare; P. Niemand fra Rygenvalde med Staver og Brænde; P. Brandt fra Drammen med Trælast; C. Reinholtsen fra Laurvigen med Trælast og Jern; J. Hagen fra Bergen med saltede Sild, tør Fisk, Kaaber og Sendingsgods. Den 18de, J. Viining og J. Jørgensen fra Faaborg med Rug, Havre og Magazin=Havre; O. Nye og J. Gertsen fra Nyborg med Rug, Havre, Fedevare, Magazin=Havre og Byg, P. Bøyesen fra St. Croix med Sukker og Rom; C. Jørgensen fra Færøe med Torst; V. Schøifra Lervig med strandet Gods; P. Passer fra Veile med Brænde; D. Maas fra Efternforde med dito; J. Hansen, fra Kappel med dito; P. Erlandsen fra Præstøe med dito K. Vendorf fra ibidem med Kieppe; A. Olsen og S. Carl. sen fra ibidem med Kieppe og Baand; R. Haagensen fra Vordingborg med dito; N. Hansen fra Bornholm med Sandsteen; U. Olsen, J. Aagesen og B. Pechmand fra Sønderborg med Muursteen; P. Hartvig og J Larsen fra Nykiøbing med Hvede; N. Repsøe fra Bandholm med dito, J Friis, A. Junior og F. Just fra Naskov med dito; S. Vinther og H. Bramsen fra Orarminde med dito; H. Tarcheld, J. Kuhlsen og P. Kok fra Helgenhavn med dito; Af Maas fra Femmern med Hvede og Byggryn; J. Voigt fra Christiania med Glas og Bøntellier; J. Everhart, P. Nichters og T. Schiøsser fra Kapper med Gryn og Fedevaare; J. Hameløv og C. Braach fra ibidem med Gryn og Hvede; C. Nikolaisen fra Svendborg med Havre og Fedevare; J. Loyet fra Bandholm med Brænde og Aske; M. Haase fra Danzig med Tømmerlast; C. Bartram fra Rudkiøbing med Rug og Fedevare; J. Gatcher fra Sunderland med Steenkul og Slibestene; C. Grandorph fra Bergen med Krudt, tør Fisk og salte Sild; J. Nielsen fra Veyle med Magazin=Rug; Z. Nielsen fra Christiansøe med levende og døde Fisk, H. Rasmusen fra Stralsund med Staver, Baand og Kieppe. M. Boeslund fra Stettin med Brænde; P. Vos og M. Munk fra Lybek med Tømmer og Stykgods; B. Brodersen fra Flensborg med Rug; J. Maag fra Kønigsberg med Potaske, Hør og Rug. Udgaaende Skippere: Den 12 April, M. Aling til Grønland; A. Adolph til Kappel; P. Petersen til Petersborg, C. Jansen og N. Petersen til Præstøe; A. Jensen til Rørvig; E. Petersen til Veyle; H. Hansen til Tronhiem; H. Molt til Drammen; J. Bøyesen til Frederichshald. Den 15de, P. Couper til Skotland; P. Pontoppidan til St. Croix; O. Valle og J. Madsen til Helsingøer; J. Houmand til Horsens; E. Andersen, C. Corneliusen og J. Jansen til Veyle, M. Didrichsen til Grenaae; J. Adrian, sen til Vordingborg, T. Brandt til Helgenhavn; C. Dardarel til Naskov; P. Hubsk til Kappel. C. Brandt til Svendborg. Den 18de, J. Miller til Engeland; P. H. Kok til St. Croix og Madera; A. Tyhn til Strat David, N. Mahl til Lybek; M. Toner til Barcellona; L. Klef til Frederichshald; P. Nested til Odense; C. Tønnesen til Rørvig; C. Jakobsen til Bandholm; A. Didrichsen til Kolding; J. Theys til Nykiøbing; R. Bertelsen og J. Theysen til Grenaae; J. Harboe og P. Petersen til Assens; P. Møller og C. Ploug til Faaborg; P. Jakobsen til Flensborg; J Smith ti Lybek.