Berlingske Tidende, 1806-11-28
Napoleon, de Franskes Keiser og Konge i Jtalien. Da Vi tage i Betragtning 1) at Engelland ikke antage den af alle cultiverede Nationer almindelig iagttagne Folkeret; 2) at det anseer et hvert Jndividuum som Fiende, der hører til den fiendtlige Stat, og følgelig ikke blot giør Mandskabet paa Krigskibe, men tillige Mandskabet paa Koffardiskibe, ja endog Handels=Factorer og Kiøbmænd, som reise i deres Handelsforretninger, til Krigsfanger; 3 at det udvider Erobrings=Retten til Koffardiskibe og Vare, som dog blot er anvendelig paa hvad der tilhører den fiendtlige Stat; 4) at det udstrækker Blokads=Ritten til ubefæstede Stæder og Handelshavne, til Bugter og Mundinger, som efter alle cultiverede Folks Grundsætninger og Skik kun er anvendelig paa befæstede Pladser ; at det erklærer Pladser for blokerede, for hvilke det ikke engang selv har et Krigskib, endskiøndt en Plads kun da er blokeret, naar den finder sig saaledes spærret, at man ikke kan nærme sig uden øiensynlig Fare: at det endog erklærer Stæder i Blokadestand, som dets hele forenede Magt ikke kan blokere, hele Kyster og et heelt Rige; 6) at denne uhyre Misbrug, af Blokaderetten ikke har nogen anden Hensigt end at forhindre Communication blandt Nationerne og hæve Engelands Handel og Jndustrie paa Ødelæggelse af det faste Lands Handel og Jndustrie; 5) at da dette er Engelands Hensigt, giør enhver, som paa det faste Land driver Handel med engelske Vare, og derved fremmer dets Hensigter, sig til Medskyldig; 7) at denne Engellands Fremfærd, som gandske svarer til Barbariets første Tidsalder, har gavnet denne Magt til Skade for alle andre; 8) at det er en naturlig Ret, at bruge de Vaaben imod en Fiende hvoraf han har betient sig, og at bekæmpe ham paa samme Maade, naar han miskiender alle Jdeer og Retfærdighed, og liberale Grundsætninger, som ere Resultatet af Civilisetionerne blandt Menneskene; Saa have Vi besluttet at anvende mod Engelland den samme Skik og Brug, som det har fastsat i sin Søn Lovgivning. - Nærværende Decrets Foranstaltninger skulle bestandig ansees som Rigets Fundamental-Grundsætning saalænge, til Engelland indseer, at Krigsretten er eene til Lands og til Vands, at det ikke maa udvide den til Privat-Eiendom eller til Personer, som ikke have noget at giøre med Vaaben, og at Blokadereten maae indskrænkes til faste Pladser, som virkelig ere indsluttede ved en til strækkelig Magt. Vi have derfor decreteret og decretere som følger: Art. 1. De brittiske Øer ere erklærede i Blokadetilstand. Art. 2. Al Handel og al Brevvexling til de brittiske Øer er forbudt. Art. 3. De Brive eller Pakker. som ere addresserede til Engelland eller til en Engellænder eller ere skrevne i det engelske Sprog, skal derfor ikke befordres med Posterne men borttages. Art. 4. Ethvert Jndividuum, som er engelsk Undersaat, af hvad Stand han ender, skal, naar han findes i de Lande, som ere besatte af vort eller vore Allieredes Tropper, giøres til Krigsfange. Art. 5. Ethvert Magazin, Vare, Eiendom, af hvad Slags det ender, som tilhører en engelsk Undersaat, skal erklæres for god Prise. Art 6. Handelen med engelsk Vare er forbudt og enhver Vareartikel, som tilhører Engelland, eller fra de Fabriker og Kolonier, skal erkiæres for god Prise. Art. 7. Halvdelen af Confiskationens Beløb af disse ved foregaaende Artikel for god Prise erklærede Vare, og Eiendom skal anvendes til at skadesløsholde Kiøbmænd for det Tab, som de lide ved Koffardiskibes Borttagelse af engelske Krydsere. Art. 8. Jkke noget Skib som kommer directe fra Engelland og de engelske Kolonier, eller har været der efter nærværende Decrets Publication, skal tillades at løbe ind i nogen Havn. Art. 9) Ethver Skib, som ved en falsk Declaration handler imod ovenmeldte Foranstaltninger, skal borttages og Skib og Ladning skal confiskeres, som om det var engelsk Eiendom. Art.