JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Et vel opdraget ungt Menneske, som godt forstaaer at regne og skrive, kan lære saavel det practiske i Landbruget, som hvad der hører til Godsbestyrelse, blive anbragt ved en Gaard paa Landet, hvor han har Leilighed til at under Eierens eget Opsyn. Hr. Professor Begtrup giver nærmere Anviisning. afholdes, i Henseendt til Boets Realisering, en Skiftesamling her paa J forrige Forpagter af Benzonseie, Lieutenant Preben Janzens Fallitboe, Kl. 10; hvilket til alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Herreds-Contoiret, Fredagen den 3die November næstkommende, Formiddag Ramsøe-Thune Herreders=Contoir i Roeskilde, den 17de October 1815. Blume. Matten imellem den 11te og 12te dennes er ved Indbrud i mit Sevel At meer bortstiaalet af et Stolpeskab omtrent 300 Rbdlr. i Sedler for 100 Rbdlr. i Kobberpenge, en Sølvspiseskee, nogle Sølvknapper og et enge Sølvlommeuhr af fortrinlig Godhed med 2de Kasser, i hvilken sidste var dybt Hul, ved Uhret var en Tombaksklæde, hvori hang en Messingnogtil den eller dem som kan opdage Gierningsmanden for dette Tyverie, ud ves en Douceur af 100 Rbdlr. N. V. Darup pr. Roeskilde, den 15de October 1819. Ole Holgersen, Gaardmand, lerfineste Kampoy=Thee 6 Rbdlr. Pd., god Congo 5 Rbdlr. 4 Mk. 3. bedste Caroliner-Riis 3 Mk. 8 s. Pd., god Rum 10 a 12 Mk. Potte gammel Soelbær-Rum 15 Mk. Flasken, god Sveitzer=Ost 4 Mk. 8 s. p. Hollandske Oste og smaae Eidammer=Oste 5 Mk. Pd., nye Spanske (Rottinger), nye store Corender 5 Mk. Pd., god guul og fiin blaae Co til billigste Priis, bekommes paa Hiørnet af Badstue= og BrolæggerstræNo. 122 hos N. Friberg. i U Fodlr., at forsølle og dagslække 17 Mk., couleurte Saffians Dameske ingerske Støvler 14 Rbdlr., Reusere 13 Rbdlr., Støvler at forfødte 3 a 4 Rbdlr., sorte dito 16 Mk., bekommes og forfærdiges i store Kongegade No. 234 i Kielderen, venstre Side af Porten, hos J. C. Dahlbergs Enke.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
En Gartner, givt, ingen Børn, søger Condition til 1ste November; viisning gives i Stuen No. 35 paa Vesterbroe. 9 Hollandsk Ost, norsk og tydsk Kommen, caltioner Potaske, med sid Nyelig arriveret god tydsk Peberrod, dito store tørre Kirsebær, Eidammer Urtekramvare faaes til billigste Priser hos L. Schjødte, i Fredrichsborggaden No. 144, første Urt. bod paa venstre Haand fra Nørreport en Gartner ønsker sig Empløi til Rovember, man behager at melde til en Billet paa Contoiret med Udskrivt A. a. No. 7. mig i afgangne Giæstgiver sal. Pahos Gaard, undlader jeg ikke her at jeg er flyttet fra Kiøbenhavn til Restved, hvor jeg agter at etableat bekiendtgiøre. Næstved, den 19de October 1815. H. F. Fischer.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Auctioner. Fredagen den 3die November førstkommende, Eftermiddag Kl. 3, lad i Landinspecteur R. Lund, ved 5te og sidste Auction, paa meget forde agtige Vilkaar, absolut og uden flere Auctioners Holdelse, bortsælge sig villerød Kiøbsted tilhørende Sted No. 65, med Hauge og Jordlod saa for Liebhaverne kan erholdes paa Justitsraad og Høiesterets Advocat Bilste aarlig Udviisning af Brænde og Tørveskiær med videre. Nøiere OplysniContoir i Kiøbenhavn, store Strandstræde No. 79, hos Forstsecretair Lys 1. Hirschholm og hos Fuldmægtig Hjørt i Hillerød, som tillige foreviser Ei dommen, der forinden Auctionen ogsaa underhaanden kan faaes tilkjøbs.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Tirsdagen den 7de November förstkommende, om Formiddagen Kl. 11 I bliver, i Følge Forliig og derefter passeret Execution ved en enet n offentlig Auction absolut bortsolgt : Aveis eller Avedegaarden, beliggenunder Stede Sogn, Friderichsborg Amt med tilliggende Jorder, staaen for Hartkorn 3 Tdr. 4 Skpr. 3 Fdkr. 1 Alb. Auctions-Conditionerne er forinden at faae til Eftersyn hos Hr. Møller Wassard i Ströe Mølle. hos Hr. Procurator Kosse ved gl. Strand Nr. 159 i Kiöbenhavn.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Tredagen den 17de November, om Formiddagen Kl. 10 1/2 præcise, bliver i Auction paa Børsen bortsolgt: Paa 3 Maaneders rentefrie Credit, 600 Stkr. dobbelbaands Trøier, 500 - enkeltbaands dito, 8000 Par dobbelbaands Strømper, 1ste Sort. 2000 dito dito dito, 2den dito. 5000 dito enkeltbaands Strømper, 1ste dito, 758 dito dito dito, 2den dito. 114 dito totomme Vanter. 450 Pund Uldgarn, 1ste Sort. 40 dito dito, 2den dito. 1300 dito dito. 3die dito. og 1400 Stkr. eensfarvede Lammeskind 250 dito brogede dito. 9 Bundter Bukkeskind. 200 Stkr. Svanesier, 230 Pund Fieldgræs. 3 Stkr. Rensdyrhorn, som nu hertil fra Nordlandet paa Island er arriveret; hvorover de try 19 Lispund Fuglefier: t. Fortegnelser forinden faaes hos Mæglerne Kiøbenhavn, den 18de October 1818. Herløw & de Coninck.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
andagen den 23de October førstkommende, om Eftermiddag Mr. Kl. mellem 3 og 5, bliver ved Auction 1ste Gang opraad Salg : Gaarden No. 343 paa Hiørnet af Gothersgade og sto Grønnegade, tilhørende afgangne Urtekræmmer Hen Pohlmann Hansteens Stervboe, s. Conditionerne, Vurderingsforretningen og Huusdocumenterne er. til Eftersyn hos Fuldmægtig Hansteen i Nyebrogade Nr. 1. ine eiende Godser Agersøe og Omse, med underliggende Eegholm er Hellholm, har jeg i Dag solgt herpaa Gaarden, og af den Aarsag, nu den offentlige Auction tilbagekaldet: Eggersløvmagle Præstegaard ved Slagelse, den 16de October Anno 1818. Daniel Guldberg.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
grönlandske Skindvarer m. v., bliver, efter fleres Anmodning, u sen til Fredagen den 27de October berammede Auction paa et Part sat til Tirsdagen den 31te f. M. kan delst indtrufne Omstændigheder, ikkuns indtil videre bortsolgt. Ut de til Auction den 25de d. M. averterede Brillianter bliver, format No. 1 til 17 inclusive samt No. 33 og 39, hvilket herved bekiendtgiøres tis Huusbygninger og øvrige Leiligheder, i næste Foraar ved det den saakaldte Bodenhofs Plads, med derpaa værene boe offentlig Auction vil blive Bortforpagtet paa nogle Aar, de paa bliver herved foreløbig bekiendtgjort, med Tilføiende, at ad dag Lysthavende imidlertid kunne tage Pladsen med Tilhörende Öiesyn, naar de derom henvende dem til Inspecteur og Dannebrogsmand Thorsen som boer paa bemeldte Plads.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Litteratur. Etatsraad og Professor Abraham Kalls almindelige Verdenshistorie, udkommer i Slutningen af denne eller først i næste Maaned, en af forøger, til den nyeste Tid fortsat og tildeels omarbeidet Udgave, ensierget ved Professor Werlauf, som herved bekiendtgiøres til behagelig og herretning for de Skolebestyrere, som maatte agte at indføre den. Kiøbenhavn, den 14de October 1818. Den gyldendalske Boghandling. Halsmans tydske Abe og Læsebog eller Anviisning til paa den naturligste Maade at lære Børn at læse og forstaae Tydsk, faaes for 4 Mk. i Ma og 5 Mk. indbunden hos A. Soldin i Fortunstræde No. 148. udvalgt Samling af 236 af de bedste og meest yndede Viser og Selskabs i sange, saavel til at synge ved Bordet i Klubber og Selskaber som milie og Vennekredse, indbunden 15 Mk.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
2) Samling af danske, tydske og svenske Viser og Selskabssange til at ge ved Bordet i Bennekredse, indheftet 3 Mk. faaes hos A. Soldin fortunstræde No. 148. varis for Tolden i Danmark, saaledes som den, efter de seneste Anordninger erlægges i Rigsbankpenge rede Sølv, af S. T. Thorbrøgger kongel. Fuldmægtig; bekommes i Lavendelstræde No. 88, første Sal, for Mk. 8 s. paa Tryk= og 10 Mk. paa Postpapir, heftet 24 s. mere Jos Hartier, paa Børsen Nr. 2 er indlagt til Salg for vedtegnede Priser : Ranbeks Minerva, complet, indbunden til 1794, koster heftet 50 Rbdlr. Peter Paars, Pragt=Udgave, 16 Rbdlr. Moses og Jesus af Buchholt, 1 Rbdlr. Morillons Lærebog i Krigs=Videnskab, 2 Rbdlr. 3 Mk. Samsøes Skrifter, 1 Rbdlr. 3 Mk. Maria Stuart, 1 Rbdlr. 3 Mk.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Holbergs geistl. og verdslige Staat, 4 Rbdlr. Tullins Digte, 3 Dele, 10 Rbdlr. Mittons tabte Paradis, ved Schønheider, 6 Rbdlr. Klopstoks Messias, 4 Theile, 8vo, 15 Rbdlr. Schrød Weltgeschichte, 6 Theile, 18 Rbdlr. Huselands Kunst d. menschl. Leben zu verl., 4 Rbdlr. Klica Daye Prems, 8 Rbdlr. The er gith Parnassus, 6 Rbdlr. Thee Daabttul Matriage, 3 Vols, 10 Rbdlr. Leonitas, a Pom., 2 sal. 8 Rbdlr. Glossa ium ju ilicum, 6 Rbdlr. Funkes Naturhistorie, 3 Dele, m. Kobber, 40 Rbdlr. sluttes de Aalere, atte la Vis de Auceur paa Voltaire, 12 Vols32 Rbdlr. Pockels Charakteristik des meldlichen Geschlecht, 3 Theile, 20 Rbdlr. Schlassers bibl. Geschichten, 2 Theile, 5 Rbdlr. Lassings Trauerspilte, 4 Rbdlr. Eggers Entwurf eines prinlichen Gesesbuchs f. Schleswig Holstein, 7 Rbdlr. Blasches Papparbeiter, 5 Rbdlr. Vertrante Brisen. d. Verhaltnise am Preus. Hofe, 5 Theile, 20 Rbdlr. I sints Bull, 10 Rbdlr. Leibnitii Comme cium philosophicum & Mathemat., 2 VolsLeinaitii Festamina Theotter, 2 Voss. Protogea.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
AVERTISSEMENT. en 6te denne Maaned er det ankommet: L. Hansen. min kongelig privilegerte Karte Fabrik er nu forraad af I alle Sorter Uld, Bomulds, Platt. Dusmager- og Bock karter af færdeles Godhed, og til billige Priser. Flensborg, den 20de September 1815. Otto R. Mechlenburg.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Daa Svanholm Hovedgaard i Horns Herred kan i forestaaende i Vinter imodtages 100 Stkr. Stude eller Kder paa boder imod en meget billig Betaling. Vedkommende vilde behage at melde sig hos Avlsforvalter Bögvad paa Svanholm pr. Roeskilde: gode fede Stude, samt gode Kartofler ere at faae tilkjøbs paa Løit gaard paa Amager. Prøvet af Kartoflerne forevises i Broga den No. 17 paa Christianshavn, hvor Bestillinger modtages paa hel og halve Tønder, Prisen er 3 Rbdlr. pr. Tønde. Løitgaard paa Amager. J. L. Christensen. a en Portion af det at Johan Doppenhausen og hans Søster Engelke Boppenhausen stiftede Legat for Børn nu er ledig, og de af Testatorernes i Familie, som ere meest trængende, de til have nærmest Adgang, saa ville de af disse, som maatte attraae denne vakante Portion og dertil maatte være qvalificerede, inden næstkommende Novbr. Maaneds Udgang derom melde sig hos Magistraten med skriftlige Begiæringer, forsynede med behørige Attester. Kiøbenhavns Raadstue, den 11te October 1818. Era Lægdet No. 76. Sorøe Amt, Hertusholms Sogn, er undvigt Reserden Anders Pedersen Lillenestved, 20 Aar gammel, 62 1/2 Tommer høi, middelmaadig for af Lemmer, blaae af Øine og bruun af Haar, han ladet sig nu kalde Andreas Andersen, og var ved Undvigelsen iklædt en mørkeblaae kort Vadmelstrøie med blanke Knapper, en guul og blaastribet Linnedvest, lange gule Skindbuxer, samt har og Skoe. Skulde bemeldte Person antræffes, da bedes han anholdet, og mig derom Underretning meddeelt. Herlufsholm pr. Restved, den 8de October 1815. Bülow.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Til en Mand i Horns Herred er en sort fiirskoet Hoppe, som kun har er Die, kommet og har allerede nogen Tid været der. Eiermanden til denne Hoppe ville anmelde sig hos Undertegnede for at beviisliggjøre hans Eiendomsret og mod at betale Omkostningerne modtage Hoppen. Frederichssund, den 9de October 1818. K. v. Hadeln, Politiemester. Maria Rasmussen, født Jversen, i Flensborg haver klagendes anbragt for det herværende Consistorium; at hendes Ægtemand, Jndvaaner i Flensborg, Andreas Rasmussen, siden 9 Aar, af Ondskab har forladt hende, og at hun, uagtet at Umage, ikke var kunnet faae nogen Efterretning om ham, hvorfor hun saae sig nødsaget til, at anbringe en Klage de verer en mentinam let tionem, mod sin foromtalte, undvegne Ægtemand, og tilbørligen at bede pro catione edictani.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
J Overeenstemmelse med denne Ansøgning stævnes bemeldte Andreas Rasmussen herved peratene, og befales Ad. 1816, den 8de Jan som er Mandagen efter 1ste Epiphan. Søndag, om Formiddagen Kl. 10, personligen at møde for det da paa Klostersaten i Flensborg forsamlede Consistorium, at anhøre, hvad Jmplorantinden vil andringe mod ham, derpaa at svare, og derefter Dom at forvente; med den Advarsel, at saafremt han er møder, vil han blive dømt ingen tom ciem og Ægteskabet ophævet. Givet i det Flensborgske Consistorium, den 3die October 1819. Fr. Johansen.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
En Skonnert samt en Slup, hver paa circa 18 Commercelæster, anvises for billig Priis tilkjøbs i Strandgaden Nr. 38, 2den Sal, svor Inventarietisterne ere til Eftersyn, samt nøiere Underretning gives Sorter papiirspenge kiøbes til høie Priser foran i store Kongensgade le Sorter Mynter, Obligationer, Actier, Pante Obligationer og alle No. 34 i Stuen. sigte Christiansselter Formelys 6 a 8 Stkr. pr. Pd. 7 Mk. 8 s., dito Æ Opre dito med Bomuldsvæger 7 Mk., dito med Linnedevæger 6 Mk. 12 s., nne Mannagryn 4 Mk., 1 Lpd. 3 Mk. 8 s., ægte St. Croix Kom 10, 11 a 12 Mk., fiin og behagelig Extract til Puni 12 Mk., stærk Viinediks1, 2, 3 a 4 Mk. Potten, i Ankere vedre Kiøb, ægte gl. St. Croix Kon nyelig uldkommen fra Vestindien paa Boutellier 19 Mk., ægte Citroniaft 2 Rbdlr., fiin Søya 2 Rbdlr. Fl., nye syrtede Tamerinder 6 Mk. Pd., m. m., til allerbilligste Priser; tillige er et lidet Partie røgede Mandals Lax, som kan overlades til Huusholdninger, i Skytteviis at bekomme paa gl. Torv Nr. 93 i Stue=Boutikken hos G. H. Drachmann, Efter modtagen Jndberetning, er ved Bjørnskunde i Klakring Sogn, paa Paisgaards=Forstrands=Rettighed, funden en Østerlands Eegeskibsbaar af Størrelse: at den kan føre omtrent 8 Tdr. Korn, er spengattet, var faste Tofter og en Ringbolt i For= og Agter=Enden, indvendig rødmalet og med 6 Revler, som er slaaet fast paa Siderne, er tællet for og agter i Stævnen, samt uden Seil og Aarer eller andet Jnventarium, og er en gammel Baad. Eieren til denne Baad indkaldes herved i Følge Forordningen af 12te Marti 1790 lub poena pr Can & perpetuineren til inden den i Loven foreskrevne Tid, at fremkomme med sine lovlige Adkomster til samme, da den derefter skal, mod Omkostningers Erstatning vorde udleveret. Welle Amthuus, den 10de Octbr. 1819. J pr. Amtmand Ridder Selmers Fraværelse ved Sessionen efter Constitution. Srest.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
9 a 10 Qvarteers rdinske Møllestene af bedste Bentiet bekommes i Vim) melskaftet Nr. 22.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Afskediget Salaat ved Mariner, Regimentet Mads Johnsen Stolestad indkaldes herved med 6 Ugers Varsel til at melde sig hos Kiøb havns Magistrat for at erklære, om han paa nye vil leve i ægteskabelig Forbindelse med hans fraskilte Kone Karen Andresdatter Haagensen, der har indgive Ansøgning om deres Agteskabs aldeles Ophævelse, atten imellem den 8de og 9de dennes er fra mig Undertegnede bortgaaer at fra Herringløse Mark En fortolisset Hoppe med 3 hvide Satter og en Kunde paa det nærme Fureen, indtil Beens, samt bestaaet med fire Skoe.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
en Ravniort Hoppe uden Mærke, For Opdagelsen af disse 2de Hopper loves en Douceur af 20 Rbdlr. N. V. saavelsom de øvrige Omkostninger erstattede af Eieren. veder Nielsen. Gaardmand i Hauge, Kiøbenhavns Amt. 2 en af Siællands behageligste Egne, omtrent 5 Miil fra Hovedstaden, 1 Miil fra en betydelig Kiøbstæd og 1 fra Sag, er en Landsandom af omtrent 40 Tdr. Land geometrisk Maal, fortrinlige gode og veldyrtede Jorder, 6 Tdr. Land Skov 47 Tdr. Land Tøtormalet, med en derskabe, lig Bolig, en Have paa 3 Tdr. Land med udsøgteste Frugttræer, og en Mængde Asparges Veder; adskillige Fiskedamme, 3 Huusmænd, som forrette Arbeide til Gaarden, kan med dens udmærket gode og betydelige De sætning af Peste, Stude, Køer, Faar og Sviin, samt alle fornødne Avls og Meierieredskaber, formedelst Eierens agtende Bortreise, underhaanden faaes tilkjøbs paa meget billige Vilkaar. Liebhaverne ville behage at aflægge en Billet paa det Berlingske Contoir med Udskrivt L. P.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Proclama. følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 15de f. M., som i Dag er læst Ali den Kongelige Lands Over= samt Hof= og Stadsret, saaledes lydende : Vi Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Vender, og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsker og Oldenborg, Giøre vitterligt: At Vi, efter N. J. Cohen af Vo Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn hans herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Prociama, tal poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i den Danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre, hos ham, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ham at anmelde og beviisliggiøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen 20de Februar 171, forbeholder, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling, som Ord til andet skal indrykkes i ovennævnt offentlige Tidender, læses for Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret Kiøbenhavn. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 15de September 1818. Under Vort Kongelige Segl. L. S. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Monrad. Ørsted. Berner. Hansen. Fischer. Rimestad.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Bevilling for M. J. Cohen til ved Proclama i Aviserne at indkalde sine Creditorer. Jndkaldes herved med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi & perperui silentii, alle de som maatte formene at have noget at fordre hos mig, inden bemeldte Tids Forløb for mig at anmelde og beviisliggiøre deres Krav Kiøbenhavn, den 2den October 1815. Moses Jørgel Cohen.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Silke= og Klædekræmmer, Klareboderne No. 6.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
ed Proclama, som er læst inden Sørøe og Varoniet Holbergs Birkeret den 5te October d. A. og bliver at læse, inden den Kongelige Land Over= samt Hof= og Stadsret, ere saavel Creditorerne, som de testamentariske Arvinger, efter ved Døden afgangne Forpagter Hans Steenkie paa Brorupgaard ved Slagelse, indkaldte med 12 Ugers Varse, de første forinden bemeldte Tids Forløb, at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer, og Arvingerne, nemlig : 1) Jomfrue Maria Boesen paa Brorupgaard. 2) Huusholdersken Ane Catrine Pedersdatter sammesteds. 3) Pigen Sidse Christensdatter, ibidem, 4) Byefoged Stabells Børn i Slagelse, 5) Kammer=Assessor Riepers Børn paa Tersløsegaard, 6) Kirkesanger Trustrups Børn i Haureberg, 7) Den Afdødes Broder, Gaardmand Niels Steenkier i Nøttrup, 3) Ditoes Søster Jngeborg, givt med Frederich Terkildsen i Greis, de 2de sidstmeldte i Jylland, til at bevise deres Arveret for os, som ifølge den Afdødes efterladte Testamente, allernaadigst beskikkede Skiftecommissairer, som og til at lagttage deres Tarv under Skiftet, hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Tersløsegaard og Slagelse, den 7de October 1819. Kammerassessor. Staben. Rieper, Byefoged.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Ligesom samtlige Creditorer, der maatte formene sig at have nogen ForTdring paa Stervboet efter den her i Staden afdøde Kiøbmand Christen Aaris, saavelsom bemeldte Afdødes Arvinger og de Umyndiges Værger ved Proclama af 20de September d. A., der er tinglyst ved Corsøer Bye, tingsret den 2den October og ved den Kongelige Lands Overret samt Hof og Stadsret den 9de October næstefter, ere blevne indkaldte med lovligt at og 12 Ugers Varsel at møde paa Skiftet; saaledes vorder denne Jndkaldelse herved ydermere bekiendtgjort i de offentlige Tidender. Corsøer, den 10de October 1819. Bernth, virkelig Cancellieraad, Borgemester, Byefoged samt Bye= og Raadstueskriver. og Oldenborg, giøre vitterligt: at Vi, efter Procurator Peder Ewald nor Bog Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmai Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de VeNelthropp af Vor Kiøbstæd Frederichstæd paa Vort Elland St. 6. af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, han, for Kiøbmand Gedigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeAmerica, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begjæring, anen Kiøbmand George Relthropp ved Proclama, sub poena prac i Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra perpetu i slentii, maae indkalde alle sine Creditorer, saavel i Vort Rig Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Over, samt og Stadsret i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, samt 3de 6 efter hinanden indført i den Danske Statstidende, Addresse-Contoirets terretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maan. Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i Croix danske vestindiske Regierings=Avis, indkalde alle sine paa foran Eilande boende og sig opholdende Creditorer, hvad enten deres Fordrinhidrøre fra hans forhen brugte Firma How & Nelthropp eller fra hans at Navn, med bemeldte Fordringer at fremkomme, og saadant deres haver Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ham at anmelde og beviisliggiødog skal han være pligtig at lade denne Vor allernaadigste Bevilling fo vise i Vore og de vestindiske Gields=Liqvidations-Commissions BogholContoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da 3 clama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og an Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at re og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøb havn den 13de October 1819. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Monrad. Ørsted. Berner. Lassen. dræbne. Bevilling for Procurator Peder Ewald Beyer, til ved ProclamAviserne at indkalde alle Kiøbmand George NeltbropCreditorer.
Berlingske Tidende, 1815-10-20
Ifølge forestaaende Kongelige allernaadigste Bevilling, indkaldes herved m. Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi & perp tui silentii, alle og en hver, i Hs. Majestæts Riger og Lande samt udenlands Boende, som for mene sig at have noget at fordre hos Kiøbmand George Neltbropaf Frederichstæd paa St. Croix, hvad enten deres Fordringer hidrøre i hans forhen brugte Firma How & Nelthropp eller fra hans eget Navn, 2 at fremkomme med deres Fordringer, af hvad Navn nævnes kan, og saade deres havende Krav at anmelde og beviisliggiøre for bemeldte KiøbmaGeorge Relthropp i Frederichstæd paa St. Croix, inden den i Bevilingen foreskrevne Tids Forløb. Kiøbenhavn, den 14de October 1819. Beyer. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 16de October 1815. N. C. Petersen.