Extraordinaire Relationer, 1747-12-01
Amsterdam. Under Dato 11te Decembr. er her udgaaen General Staternes Placat, angaaende de Hollandske Kors Farers Belønning, naar de kunne erobre Franske Krigs-Skibe, der lyder i Oversættelsen Ord til andet saaledes: General-Staterne af de forenede Nederlande giøre hermed bekiendt, at, da det har behaget Kongen i Frankerige, uden nogen foregaaende Krigs-Erklæring, og uden nogen retmessig Aarsag, fiendlig at angribe disse Lande, og vi derfor ere nødte til at anvende alle vore Kræfter paa vores billige Forsvar, samt at bruge den Ret, som bemeldte Konges egen Opførsel giver os til haande, til at begegne ham ligesom han begegner os, og følgelig at tilføje bemeldte Konge og alle hans Undersaatter, al optænkelig Skade og Afbrek; Saa have vi til den Ende, og for at forsvare disse Landes Handling og Sø-Fart, for godt befundet, at love alle denne Stats Jndvaanere, som herefter kunne erobre eller ødelegge Franske Krigs-Skibe, eller Kryds Farere, efterfølgende Belønninger: 1. Artikel: Allede, som udtrykkelig have rustet sig til Caperie og med Commission dertil af Hans Høihed Prindsen, af Oranien og Nassau, som General-Admiral i disse Lande, ere blevne forsynede, og som have skaffet Borgen for sig skulle ikke være forbundene til at levere den 3die Mand, som iskes i Deres Høimægtigheders Placat af 12 Junii 1747, eller at udløse samme, efter Placaten af 6te Octobr. e. Mende, som derpaa nogen af Kongens i Frankerige eller hans Undersaat Aar 1747. saatters Krigs-Skibe eller Commission-Farer, kunne erobre og samme til en under dette Lands Admiralitets Collegier liggende Sted opbringe, skulle derforuden nyde 150 Gylden til Belønning for hver Mand, som i Begyndelsen af Fegtninningen fandtes paa Skibet, saavelsom og for hver Pund, som Skyttet, hvormed samme Skibe paa ovenmeldte Tid var besat, i alt og paa eengang i Kugler kunde skyde, dog saa at Steen-Stykkerne ikke med til Skyttet beregnes; og skal altsaa en Commission-Farer, som erobrer og opbringer et saadant Krigs-Skib eller Commission-Farer, der for Exempel fører 40 Kanoner, som i alt kunne skyde 350 Pd. i Kugler, og er med 220 Mand besat, hvert Pund og hver Mand til 150 Fl. beregnet, derfor nyde til Belønning 85800 Fl. og saa fremdeles, enten en større eller mindre Summa, efter det Mandskabs Antall og de Kanoners Calibre, som i Begyndelsen af Fegtningen fandtes omborde paa Prisen, og dette altid foruden det hele Bytte og Gods, som paa det erobrede Skib maatte befindes. 2) Skulle ovenmeldte Belønninger, som tilstaaes dem, der erobre og opbringe Skibe, iligemaade have Sted, naar det Franske Krigs-Skib eller Commission Farer gandske ødelegges, enten saa den Hollandske Commission Farer skyder det i Senk, eller opbrænder og jager det til at strande, eller om samme Skib under Erobringen forulykkes, eller paa hvad som helst for anden Maade ødelegges. Dog saa at forstaae, at Vedkommende ey skal have denne hele Belønning fortient, med mindre Folket, som var paa det ødelagde Franske Skib, enten er opbragt eller dræbt; Men i fald det Franske OrlogSkib eller Commission Farer alleneste er jaget til at strande, saa at Skibet ikkuns er tilsat, men Skibs Folket er blevet berget og kommet i Land; Saa skal den Hollandske Commission. December Maaned, Aar 1747. mission Farer ikke have uden Hælften af den forbemeldte fulde Belønning, og nyder altsaa efter det forommeldte Exempel i Steden for 85800 ikkuns 42900 Gylden. 3) Dog maa ingen Hollandsk Commission-Farer enten beholde noget Fransk Orlog, eller Commissions-Skib til Bytte, eller have noget af den belovede Belønning at nyde, førend de som sædvanlig, have ladet deres Sag for et af Admiralitets Collegierne i Holland forestille og faaet en gunstig Dom, der tilkiender dem begge Deele. 4) Saa skulle og disse Belønninger af bemeldte Admiralitets Collegier ingen tildømmes, førend Capitainen, Lieutenanten og Styrmanden paa Commission-Farerne, saavelsom Rederne, Bogholderne og andre Fuldmægtige ved samme ere virkelig tagne i Eed paa, at Krigs-Skibet eller Kors-Farer er med al Troskab og Oprigtighed erobret, uden at man med nogen fiendlig Person eller andre derom enten directe eller indtrecte har corresponderet eller spillet under Decke. Hvorved det dog skal være nok til at tilkiende en Commission-Farer en Belønning, at, naar Rederne for saadanne Commission-Farere ere fraværende, eller have andre Forfald, deres Bogholdere og andre Fuldmægtige tages i Eed, og det saa vel for dem selv og deres Vidende, som og paa Redernes Vegne, i følge af de til dennem udstedte Fuldmagter. Dog skulle disse Redere ogsaa forud giøre deres personlige Eed for Øvrighen, paa den Sted, hvor de opholde sig, og derom indsende deres Beviis for Retten. 5) Fremdeles for at opmuntre destommere de Commission, Farere, som egentlig til Kaperie ere udrustede, forordne vi hermed, at alle de, som i Fegtninger med Franske Skibe blive qvæstede, paa Landets Bekostning skulle helbredes. &c. &c.