Berlingske Tidende, 1761-07-31
Von der Hessischen Gränze, vom 16 Junii. Von dem Vorfalle, da der Hr. Marschall, Due de Broglio, jungst beynahe in die Hände der Alliirten gefallen ware, stehet man følgende Anecdoten: "Als der Hr. Marschall uber die Hultrup, an der Lippe, recognosciren wollte, som er eine starke Escorte von Cavallerie, Jnfanterie und Kanonen mit sich, lies aber den grosten Theil davon zwischen Howestadt und Hul trup steen, und ging mit einigen Escadrons uber Hul trup gegen das Alliirte Lager, reponssirte die Preussischen Husaren, und glaubte, ein grosses Defilee sichen passiren zu konnen, lies ein Paar Escadrons vorherdurchgehen, und folgte; versahe sich aber nicht, das der Preussische Oberstlieutenant Jeannert seine Husaren, in der Gegend des Defilees hatte anfmarschiren lassen, umzu versuchen, den ersten Theil der durchgegangenen, Franzosen zu coupiren. Dieses glückte ihmeauch. Es waren kaum ein Paar Fransische Escadrons das Defilee passiret, als die Preussischen Husaren ste attaquirten, und alles niedersabelten und gefangen nahmen, wie denn andie 200 Mannzu Perde in die Hände der Husaren gefallen sind, worunter 1 Oberstlieutenant und uber 10 Officiers, grosten Theils aus des Hr. Düc de Broglio Suite, sich befinden. Der Hr. Dag de Broglio selbst, nedsteiniger Generalitat, sind auch schon das Defilee passiret gewesen, haben aber mit genauer Noth sich zu Fusse salviret." Am 12ten dieses ist von dem Hr. Marschall in der selden Gegend eine Recognosciung geschehen, wobeyaaber andie 3000 Mann zur Bedeckung gegenwartig gemesen sind. Selbige haben mit den Alliirten stark scharmusiret, sind aber mitzieml. Verluste repoussiret worden, Alliirte umstandliche Relation von den Franzosischen Attaquen am 15ten und 16ten Julii. Es war die Position der Alliirten Armee am 15ten, des Morgens, dergestalt: 1) Milord Granby stand auf dem linken Flugel, auf der Hhe bey Kirch-Denkern, und appuyirte sich sein linker Flagel an Vallinghausen, welche, im Grunde belegen ist, ungefähr eine gute halbe Stunde vom der Lippe, undging die grosse Landstrasse. von Lippstadt auf Ham, nahe an Vallinghausen vorbey, welche mit Kanonen von uns besest war. 2) Stand, der General von Wutenau mit eine Korps bey Den kern und Nord=Denkern, und hatte seinen rechten Fla gel aneinen Flus, die Aspegenannt, appuyiret. Anselbigen und hinter diesem Korps lag das Hauptquartier, Sr. Durchlaucht, 3) Stand der Prinz von Anhalt miteinem Korps rechter Haand der Aspe. Die beyden Bataillons Hanndverischer Garde standen unter diesem Korps, und machten den linken Flügel aus, nahe amHauptquartiere. Dieses Korps hatte die Salbecke vorder Fronte, welches war kein breiter Flus, jedoch von ser hohen Ufern ist. 4) Standen rechter Hand an letzt benanntem Korps die beyden Korps des Generals Howard, und an selbigen der General Cornway auf der Hähe von Wameln. 5) Stand das Korps des Er prinzen Durchlaucht, zwischen Ridern, Hans Bork, Søndern und Hilbeck, und hatte das Dorf Schedingen, vor seiner Fronte, welches von 1 Major und 200 Mann beseet war. Die feindliche Armee stand in vielen Korps, zwischen Soest und Werle, welche man aber in dem coupirtenTerrain nicht seen konte, der groste Theil aber stand auf dem Haarstrand, welches eine Höhe ist, die zwischen beyden benannten Oertern lieget. Den 15ten, zwischen 5 und 6 Uhr, Nachmittags, fing der Marschall von Broglio mit seiner Armee, die in die Gebüsche gerskt war, an, den Lord Granby zu attaquiren, worauf der General von Wutenau sofort sich in den Marsch sette. Er formirte sich linker Hand von Milord Granby, so, das sein rechter Flügel an die grosse Strasse von Lippstadt nach Ham, unweit Lands kron, zustehen kam, und der linke gegen die Lippe. Kaum das diese 6 Bataillons, als Bock, Hannoveraner, 1 Bataillon von Prinz Friederich, Braunschweiger, 2 von Wutenau und 2 von Gilsen, Hessen, ihr Terrain occupiret hatten, kamen sie, nedst dem Korps des Milords Granby, in eines der starksten Kanonaden undkleinen Gewehrfener, welches bis in die Nacht dauerte, und sogaar die gange Nacht durch. Fast immer ward auf de starken Patrouillen, die von beyden Seiten gin gen, kanoniret. 3u gleicher Zeit, da der General von Wutenau sich auf den Marsch begab, sette sich das Korps des Prinzen von Anhalt auch in den Marsch, und passirte die Aspeund sette sich der linke Flugel an das Korps rechter Hand von Milord Granby. Der General Howard passirte auch die Aspe, und sette sich rechter Hand an das Korps des Prinzen von Anhalt, so, das des Generals Howard rechter Flügel andie Aspe sich appupirte. Der GeneralCornway occupirte das Tørrain, welches der Prinz von Anhalt verlies, um die Salbecke zu defenderen, und des Erbringen Durchlaucht liessen durch ein Korps den Platz vom General Cornway wieder besetzen. So wie das Feuer etwaum 6 Uhr ansing, fingen die Vortruppen an der Salbecke auch an zu scharmuziren. Jmgleichen, da die Soubisische Armee gegen den Er prinzen stand, fing daselbsauch eine heftige Kanonade an. Auf der Anhobe, modes Prinzen von Anhalt Korps zu stehen kam, wurden 32 schwere Kanonen gepflanget, hinter welchen die beyden Bataillons Garde, Hannoverarer, ihren Posten hatten. Es hatten S. Durchlaucht auch den Hr. General von Spørken, der auf der andern Seite der Lippe stand, befryliget, sosort 6 Bataillons und 6 Escadrons zu detaschiren, welche den General von Wutgenau secundi ren solten. Kaum das den 16ten der Morgen hervor blickte, fin gen die Kanonade an beyden Flügeln und das Feuern des kleinen Gewehrs sehr heftig an, und dauerte solches, ohne anzuhren, bis nach 9 Uhr. Da denn endlich der Oberste von Ahlefeldt mit den 6 Bataillons und 6 Escadrons ankam, um den General von Wutenau zu souteniren. So wie die Regimenter anmarschirten, waren ste gleich im vollen Feuer, unde löseten die 6 Regimenter ab, die zum Theil sehr stark gelitten hatten, før das man selbigen alleen Ruhm, wegen ihres gaten Verhaltens, beylegen mus. Sobald Se. Durchlaucht die Nachricht erhielten, das die 6 Regimenter im Feuer waren, rückten die Englischen Grenadierbataillons in die Büsche, und die 2 Bataillons Hannoverischer Garde bekamen Ordre, selbige zu souteniren. So bald als lettere sich hinen begeben hatten, kamen auch die Englischen Grenadiers ins Feuer, indem alle Kampe mit feindlicher Jnfanterie besest waren. Wir fanden darin die 4 Bataillons von Belsunce, die alle zu Kriegegefangenen gemacht wurden. Hier durch gewannen wir Terrain, um dem Marschall von Broglio in die linke Flanke zu kommen; da denn der Feind zum Weichen gebracht wurde; worauf die Armee den 16ten, Abends, wieder in ihre Lüger einrückte. Bergen in Norwegen, vom 23 Junii. Mit Vervunderung liest man in der sogenannten Staats und Gelehrte Zeitung des Hamburgischen Unpartheyschen Correspondenten, am Mittewochen den 27sten May 1761, No. 84 unter dem Articul von London, da der gute Gazettenschreiber in denenselbigen Tagen Nachricht erhalten haben soll, das 2 Franzosische Kaper verschiedene Englische Fahrzeuge zu Bergenaugebracht haben, woste als gute Prisen verkauft worden." Dieses kan, in seinem rechten Verstande, seineRichtigket haben, namlich, Das Franzosische Kaper verschiedene Englische Fahrzeuge zu dieser Stadt, als zu einem neutralen Hafen, augebracht haben, und das diese Fahrzeuge hier verkauft worden, nachdem sie gehøriger Weise in Frankreich als gute Prisen erkannt worden Weiter hiervonzu melden ist uberflassig und unnutz; das følgende aber in derselbigen Zeitung, namlich Der Fransische Agent daselbst. (NB. Bergen) soll einen betrachtlichen Antheil an diesen Kapern haben, isteden sounrichtig als dreist geschrieben. Man misse, datz kein Franzosischer Agent in hiesiger Stadt ist; hier mohnet ein Generalconsul der Fransischen Nation; aberes ist unrichtig und dreist geschrieben, das er einigen Antheil an denen Franzdsischen Kapern haben solte, Hat der Verfasser einigen gultigen und zulanglichen Beweis vor sich, so mus er sich damit rechtfertigen, har er aber nicht, som mus er vertragen, das man seinen erwehnten Bericht als et was Ungegrunderes und Unmarscheinliches erklaret, und das er nu durch seinem Vorgeben anzeiget, wer er ist. Hat er keine bessere Gewisheit für seinen brigen Nachrichten, ist er zu be klagen, und seine Blatter unwürdig zu lesen.