JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Den constituerede bygfoget og skifte forvalter Hans Olsen i Al sens lader hermed i de danske gaaetter bekiendtgiøre, at herlsammesteds ved døden er afgangen een forhen ved hendes Maj. Dronningens Liv=Regiment standene musqveteer navnlig Jørgen Olsen, men for mange aar siden derfra bleven adskediget." og der efter her i byen har været gift og boesiddende, menser efterladt sig livs arvinger, ey heller vide hvem hans rette og nærmeste arvinger maatte være, eller hvor de sig maatte opholde, og da den sal. mand skal være fød udi Kiettinge i Laalland, og der ventelig kand være nogen af hans arvinger i live, som siden stervboens gield overgaaer boens ringe formue, at den ikke formaaer et ordenlig proclama at udstæde, saa bliver bemeldte sal. Jørgen Olsens arvinger 3de postdage efter hinanden herved indkaldet at møde her udi Assens førstkommende d. 14 Julii som er 12te ugers dagen fra den salmands dødelig afgang, deres arve rettighed at legitimere, og deres tarv at observere, og derefter at vedstaae eller fragaae, at arve og gielde efter stervboens befindende beskaffenhed, alt til skiftets endelig befordring og slutning samme tild. Afs. d. 17 May 1755. Hans Olsen. Præses og Directeurer for det Kongel. Octroyerede Almindelige Handels=Compagnie, lade bekiendtgiøre at førstkomm Onsdagen d. 4 Jun, om formiddagen ved 8 slet, bliver udi Compagniets forsamlingshuus paa Christianshavn holden offentl. auction over eendeel med Skibene Landets=Ønske og Maria Jacob fra Marseille og Maltha nylig hiemkomne, samt andre vahre bestaaende udi Rosiner de Roquevare, saa og Calabriske og Smirniske Rosiner, Zantiske- og Lipariske Corender, søde bittre lange= og Krakmandler, Levantiske Risengryn, dito Caffebønner, Pruneller, Succat, marmoreret og hvid sæbe, Salarmonia, Safran d'Orange, Safran du Comtat, Allepiske gallæbler, Summa, spanskgrøn, Allum de Levante, Anchovis, Cameelgarn, Cochenille svamp, fiin oliven olie, olie d'Aix, Lissabons olie, spiskommen, Annis, rød og hvid viinsteen, Senesblader, Trementing, Spigo Nardo, Elleborgblant et noir, Racine d'Orconette=Pergammot Essentz, Can de le vande, ungersk vand, rød Siracuse viin, Toulonsk og Lundsebrændeviine, saa og et partie diverse sorter grov salt, efter de derover udkommende trykte specificationers nærmere formeld, som forinden paa Compagniets Contoir kand bekomes; Thi vilde de lysthavende sig til samme tid og stæd indfinde da conditionerne skal vorde bekiendtgjort, Varene kand ellers 2de dage for auctionen udi Compagniets pakhuus vorde beseet. En guldritskerring med bogstaver H. P. S. S. en vegtskaal og 2 smaae siske er Pintseløverdag tabt paa veyen til Tolboden Finderen vilde imod en billig recompens behage at levere den til Correcteuren her i bogtrykkeriet. arNo. 42.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
traordinaire, Bolledes AVERT Til de Kiøbenhavnske Danske Post-Tidender.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Mandagen, den 26 May. Paa det første halve Antvorskovske rytter district i Lindebergbye udi Liunge sogn her i Sielland, er sidstleden 21 Mart. ved døden afgangen een der boende Kongl. Skovfoged navnlig Jens Pedersen, uden at have efterladt sig ægte livsarvinger, og da hans enke, eller andre tilstædeværende, ey har vidst, hvem hans arvinger maatte være, saa i anledning af et ved registreringen og vurderingen over hans efterladte stervboes formue forefunden brev, fra en borger i Helsingøer navnlig Thura Andersen, hvoraf kunde sluttes, at enten maatte han være denne afdøde skovfoged beslægtiget, eller i mindste maatte være vidende om hvem hans arvinger ere, blev bemelte Thura Andersen tilskrevet, at vilde meddeele, hvad ham var vildende om hans arvinger a. hvorpaa atter meldte Thura Andersen ved skrivelse dateret den 24 April, næstleden har svaret, at denne afdøde skovfoged Jens Pedersen var barnføed i Schaane, udi en gaard Duebollat kaldet, i Alromme sogn, en miil fra Helsingborg, og at hans fader Peder Jensen Duebøl, for nogle aar siden er kommen fra gaarden, og da fløttet til en bye Søeberg kaldet, men om han eller hustrue endnu ere i live vidstes ikke. Saa skal og denne afdøde skovfoged have haft 3de brødre og 1 søster, i bemelte Alromme sogn, men om de endnu ere i live eller haver efterladt sig Descendenter, veed han ey heller; thi bliver herved trende postdage efter hinanden, foruden anden proclamation, den afdøde skovfoged Jens Pedersens arvinger, tillige med alle andre, som noget udi hans stervboe maatte have at fordre eller gielde, indkaldet, at indfinde sig hos mig under skrevne hans Larsen Fogh, Kongel. forvalter ved bemelte første halve Andtvorskovske tytters district, boende paa gaarden Landbyetorv ved Slagelse, som skifteforvalter, med lovgyldig og antagelig legitimation om deres arveret og fordringers ugtighed inden den tid loven befaler, da enhver hvad ret er, efter sterboets forefindende tilstand ved endelig liqvidation, skal vederfares Landtbyetorv den 17 May 1755. H. L. Fogh.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Fredagen d. 6 Jun, førstkommende, om formiddagen kl. 8 Slet. bliver endeel gods og løsere afg. postmester Holstes efterladte enke, sal. Maria Holst stervboe tilhørende, ved offentlig auction opbuden og til de høystbydende bortsolgt udi den afdødes forhen tilhørende huus i Pilestræde, 3die døren fra Regnegaden, 12t ved strømpe=Fabriqveuren Sr. Jborg, som nu beboes af CammerraadKlagenberg; og meldes liebhaberne til Efterretning, at Betalingen skeer paa auctionsstædet, imod vahrenes Annammelse, til Monsr. Johannes Friis, logerende hos Remsuder Posener paa hiørnet af Landemerket og lille Kiøbmagergade; hvor catalog saavelsom paa auctionsstedet er at bekomme.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Fredagen den 30 Mai førstkommende, om formiddagen imellem 11 og 12 slet, paa Børsen her i Staden, skal ved offentlig auction Første gang opbydes, og efter conditioner som paa auctionssteder vorder kundgjort, til den høystbydende bortselges, afgangne Raadmand Jens Klitgaards stervboe tilhørende en 8de part i Skibet Engelke Charlotte kaldet, drægtig 153 læster, beliggende her ved Staden, med alt sit tilhørende, efter den derover forfattede vurderings forretning af dato 17 Mai sidstleden; Thi ville de lysthavende sig til berørte tid og sted indfinde.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Onsdagen den 28 May om eftermiddagen imellem 1 og 3 slet skal ved offentlig auction 4de og sidste gang opbydes, og efter conditiioner som paa auctionsstædet vorder kundgjort, til den høystbydende uden videre auction absolut bortselges Skipper Christopher Andersen Juels huus i Christenbernekostræde beliggende. Huusets beskaffenhed kand sees af de derover trykte placater.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Løverdagen d. 31 Mai førstkommende om eftermidd, imellem 1 og 3 slet, skal afg. Hr. Raadmand Jens Gregersen Klitgaards stervboes tilhørende og udi Geltz ved skovfoged Lars Thomesen; huus under Frederichsdahls gods, Kongens Lyngbye sogn beliggende Lyst=Sted ved offentl. auction udi fornævnte stervboes her staden tilhørende gaard i Nyebørs, tredie og sidste gang opbydes, og til den høystbydende absolute og uden videre auction bortsælges; alt efter de conditioner som paa auctionsstædet vorder bekjendtgjort og forinden kand faaes at see hos Procurator S. Han Buus boende i Stormgaden, ligesom og liebhaberne haver at adressere sig til fornævnte skovfoged Lars Tyomesen i fald de ville tage fornevnte lyst sted i øyesyn.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Det gjøres herved bekiendt, at fæstebonden Jens Andersen, skifter i Stedved i Schanderborg amt Woer herret og under Serritzkergaard henhørende er ved døden afgangen og at hans stersboe staaer under lovlig skiftebehandling imellem hans efterlevende enke og børn; Og som den Sl. mand i levende live med en og anden brugte handel, bliver her ved hans debi- og creditorer de umyndige med værge og formyndere indkaldet, om nogen fleere er til end forhen ved stiftet allerede foretagende, er angivet, at møde i stervboen i Giedved mandagen den 7 Julii næstkommende, da skiftet til endelig afgjørelse, om muelig er, bliver foretaget, de første deres skyld at betale og de sidste at legitimere deres angivende saaledes som efter død mand skal være, hvorved enhver i alt skal blive omgaaet som lov og ret, efter boens beskaffenhed medfører; Paa skifteforvalteren høyedle og hvelbaarne Hr. Erats=Raad de Lichtenbergs vegne som fuldmægtig ved Serritzlergaard og gods. Jac. Rosborg.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Skifte=Retten i Aalborg, efter afgangne Christian Feiliche, borger og Jndvaaner her sammesteds, som den 3 April sidstl. ved døden er afgaaen, Efterladt sig enke og ingen lifs-arving, da hans efterladte effecter ere strax ved ved rettens middel tagen under vedbørlig forseiglig, og lovlig Registering og vurdering, har befunden Boens Tilstand at være saa ringe at den ey formaaer nogen ordentlig proclamme at lade udstede, hvorover dette i Aviserne 3de postdage efter hinanden vorder bekiendtgiort, at skifte forretningen i dette stærvboe er opsat til den 16 Aug. førstkommende om formiddagen Kl. 10 slet, da den sal. mands arvinger, hvoriblant hans broder Morten Feiliches Børn som berettes skal være i Sielland, og de øvrige som findes her i Provintzen, tillige med debi= og creditore som noget her i stervboen kand være skyldig, Eller have at fordre, vilde infinde sig i stervboet med fuldkommelig legitimation faae deres ret, da dennem efter boens ringe og slette tilstand, skal vederfares lovmæssig behandling. Aalborg d. 12 Mai 1755.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Fredagen den 30 May om formiddagen imellem 11 og 12 slet, paa børsen her i staden, skal ved offentlig auction Tre De og sidste gang opbydes, og efter conditionerne som paa auctionsstedet vorder kundgjort, til de høystbydende bortsælges, 2de actier i den Kon Octroyerede Banqve Thi vilde de lysthavende sig til berørte tid og sted indfinde.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Fredagen den 30 Mai om formiddagen imellem 9 og 11 slet, skal ved offentlig auction Fær Te gang opbydes og til den høystbydende bortsælges Envold Lax sen Krag brændevinsbrænders huus i Mikkelbrøggersgade. Huusets beskaffenhed kand sees af de derover trykte placater.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Sr. Rod lader hermed bekiendtgiøre at han er findet at bortsælge sit iboende huus i store kongensgade paa Christianshaun lige over for bagerens, bestaaende af 4re grundmurene saa et ger høy en liden kielder til gaarden, de tvende underste etager gibsede og betrokken 3de etager panelet under loftet trende kjøkkener 2 kamre paa loftet til 8 a 10 favne brende et fuldkommen gaardsrom fersk pompevand over alt i værelserne er Gjernkakkelovne.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Da stervboen efter afgangen Skoleholder i HielmsøemagleSneslev sogn, Peder Holgersen Schmit, som døde den 17 Jan. sidstafvigte, med registrering, vurdering og auctionsholdelse love formeligen er bleven behandlet, og skiftet efter ham herpaa er besluttet at skee fredagen den 11 Jul. førstkommende i Chordegnens Sr. Pet. Motsfeld huus i Ringst, saa indkaldes herved efter bekientgiørelse 3de gange efter hinanden i de danske ugentlige aviser alle den afdødes credie og debitorer, og hvem andre, der kunde have noget til boets beste at oplyse og angive eller ved skiftet at erindre, at møde ovenmelte tid og sted, da enhver efter boets befunden ringe tilstand kund vente at skee den ret, som lovmæssig kand eragtes. Weyersted den 17 Mai 1755. H. Rørdam. Hos Johan Henrick Stieften paa hiørnet af viingaardstræde og svaldergaarden, ligge for Nicolay kirke er sigen, krakmandler, succaoliver, saffran, marrongryn, magenolie, propper, østerskaller, Cocusnødder, saffian skind, malvasier, madera viin med videre som nylig er arriveret, for billig priis at bekomme.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Da apoteket i Aarhuus som afg. Jac. Helm og hustrue sig haver efterladt, ey blev solt ved første auction d. 9 Mai sidst, saa lader arvingerne endnu samme med al tilhørende indretning samt materialier og privilegio item gaarden bestaaende af grundmuur og bind. verk med gibsede værelser af ny for faae aar siden opbygt, samt en smuk anlagt hauge ved offentlig auction 2den gang opraabte onsdagen den 9 Jul. førstkommende, og alt underet. Om fornøyelig bud skeer, bortsælges, hvis ikke bliver det 3die og sidste gang opraabt løverdagen den 12 Jul. alt om eftermiddagen kl. 2 slet da samme absolut bliver bortsolt og meldes liebhaverne til efterretning at gaard og Apoteke strax bliver af den kiøbende at tiltræde imod suffisant caution at pengene derfore til 2 April 1756 bliver betalt med videre.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Efter at Claus Christensen, forhen boende i Løystøer indlader sig i nyt ægteskab med enke Ellis Mads datter i Trendmølle paa Gunderup gaards gods, og han dets forinden, i følge et imellem ham og hans Sl. hustrue Else Laurids datter kongel conformeret testamente af 3 Febr. 1747 er pligtig at betale hendes arvinger samtlig tordlr.; saa giøres de fraværende bekiendt, at samme penge er deponeret paa bemeldte Gunderup gaard, hvor eyeren Hr. Oberstlieutenant, Poulson betaler enhver det tilkommenende, efterat de have anmelt og legitimeret sig, da hoved arvingerne Lars Castensen og Troels Larsen borgere i Viborg samt Niels Sørensen, i øster Osbech paa sin hustrues Appelone Lars datters vegne haver givet afkald. Gives herved tilkiende, at den, ved Conventionen imellem det Jarlsbergiske verks Participantere vedtagen, aarlige almindelige samling er for indeværende aar fastsat, at skal holdes i Hans Excellence høyvelbaarne Hr. Feltmarechal Arnoldts udi Christiania i boende gaard mandagen den 23 Junii førstkommende; thi vilde dette verkes respective participantere, og særdeeles de fraværende, hvis leylighed ikke tillader at være tilstæde, behage paa bemelte tid og sted at lade møde, ved deres kurers forleggere eller Commissionair, for at svare til alle de Jndskuder, som ved denne maaneds udgang og ellers forhen til betaling ere forfaldene, samt at imodtage de oplysninger og regnskaber enhver maatte behøve, da den eller de, som ikke møder eller ved nogen møde lader, maa siden mones med de nærværende particepanteres beslutning, og de, som ey betimelig betaler de resterende indskuder have sig selv deres kurers fortabelse, ved at samme declareres det øvrige participantere hiem falden, at tilskrive alt i følge Conventionens tilhold. Christiania H. Fleischer. den 17 Mai 1755. Som verkets Directeur.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Eftersom paa Overgaards gods udi Kastbierg sogn og bye liggendes i Aarhuus stift, Mariager amt, Gierlo herred ved døden er afgangen Anne Niels datter, udi et i fæste havde gadehuus ibid, i en høy alderdom og efter langvarig svaghed, uden at efterlade sig nogenlivsarvinger: Saa lader skifteforvalteren herved bekiendtgiøre, at hendes efterladenskab i følge loven til bestemte tider er bleven tagen under registrering og vurdering. Mens samme efterladte effecter, efter at de ved offentlig auction er oleven bragt udi penge ikke nær kand tilstrække, til at betale den paa stervboen heftende gield og besvaring, langt mindre altsaa formaaer hem, stervboe et ordentlig proclama efter loven at udstæde: Saa indkaldes herved 3de postdage efter hinanden, alle afg. Anne Nielsdatters retmæssige arvinger til 6te og 12 uges dagen fra den 15de Maji h. a. at regne, udi tidtbemelte stervboe at mode eller møde lade med de fornødne beviser, til lovligen at legitimere deres havende arverrettighed, og i øvrigt deres tarv at observere, i henseende til at vedstaae eller fragaae arv og gielden efter stervboens befindende omstendighed, alt til skiftets endelige slutning. Udi samme hensigt indkaldes ogsaa herved alle og enhver af denne stervboens credi= og debitorer, for at møde udbem. stervboe forinden de i loven allernaadigst foreskrevne terminers udløb. Da enhver af alle vedkommende kand vente sig al den ret og pleye efter stervboens tilstand, og saasom loven og forordningerne derom anbefaler.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Et lidet behageligt og smukt lyst sted med en smuk frie udsigt, beliggende for sig selv afsides fra landeveien en liden miil fra Kiøbenhavn, er underhaanden at faae tilkiøbs, og kand strax, som det staaer med de der nærværende fornødne meubler tiltrædes. Ved samme sted er en smuk indrettet hauge og stor plads, tvende store vel besatte fiske parker, som indelukker stedet paa den halve side, ligeledes en ypperlig reensmagende Kilde, som og en fersk aae med gedder og aborrer. Sammested er ey allerne beqvem for dem, som i eenrum og stilhed vil fornøye sig med deres familie, men kunde og være tienlig for en Gartner eller og til en fabriqve, som maatte behøve en rum plads, samt skiønt og overflødigt vand. Udi Bogtrykkeriet kand erfares, hvor de lysthavende kunde mælde sig.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Da paa det Kongl. universitets gods udi Hyllinge sogn og bye paa Cosøer amt, for kort tid siden er bortdød huusbeboeren Mads Christophersens hustrue Leene Maria Hans Datter, uden at efterlade sig livs arvinger, saa er stervboets effecter og hendes efterladenskab taget under vedbørlig registering og vurdering; Men da nu dette stærvboe ikke taaler noget ordentlig proclama, bliver herved i de danske gazetter 3de postdage efter hinanden indkaldet den afdødes arvinger, hvor de maatte være eller sig opholde, at møde eller møde lade udi stærvboet i fornevnte Hyllinge bye, inden den i loven foreskrevne tild; Jligemaade indkaldes saavel debesom creditorer til stærvboet, for hvis de haver at fordre, eller gielde, d. 12 Julii næstkommende om formiddagen kl. 10 slet at møde, da skiftet bliver foretaget i stærvboet udi er meldte Hyllinge bye, hvor enhver skal vederfares hvad ret er. Kirke Eschildstrup Peder Søfrensen. d. 20 Mai 1755.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Ligeledes averteres, at d. 10 Julii 1755, bliver udi Windeleffskolehuus skiftet foretaget efter forrige skoleholder Niels Thomsen i Svindeleff, som d. 23 Januar, sidst blev funden død paa marken, og, som han i sit ægteskab med sin hustru Caren Niels Daatter ey har avlet børn, saa blev af eenken ved registeringen og vurderingen navngiven følgende at være hendes afdøde mands arvinger: Else Christens Daatter af Bierleff og Mette Christens Daatter af Hornstrup, som begge skal være fuld sydskende børn til den afdøde paa møderne side, og end paa fæderne side een kone i Lindved, uden navn, een anden Anne Christens Datter, som er reyst synder paa og Christen Nielsen i Haltum, men om fleere arvinger skulde være, vides ikke, imidlertid indkaldes hermed disse foreskrevne, og om fleere skulde være lovlig sig at legimere, samt credi= og debitorer til formeldte 10 Julii, da skiftet, om muelig, bliver til endebragt ; ellers averteres, at den ved auctionen bortsolgte boens massa neppe er tilstrekkelig til den allerede angivne gield. Brande d. 10de Mai 1755. J. Risom.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Fredagen d. 30 Mai førstkommende, om formiddagen imellem 11 og 12 slet, paa Børsen her i Staden, skal ved offentlig auction Første gang opbydes, og efter conditioner som auctionsstædet vorder kundgjort, til de høystbydende bortselges afgangne Raadmand Jens Klitgaards stervboe tilhørende 4re nye actier i det Kongel. Octroyerede Asiatiske Compagnie; Thi ville de lysthavende sig til berørte tid og sted indfinde.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Hvem som maatte behage at kjøbe underhaanden 6 nye actier udi det ostindiske compagnie, han ville melde sig hos kiøbmanden Sr. Peter Henrich Werner, boende paa hiørnet af Klosterstræde. Hos hvilken ogsaa tilførstkammende 11te Junii, paa første prioritæt og suffisant pant er at bekomme en capital af 3000 Rdr. courant, til 4 procento, paa 6 eller fleere aar, efter forlangende. Ligeledes er hos hannem at faae til førstkommende 11te Juni en capital af 10000 Rdlr. paa samme vilkor, som de 3000 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Hvem der maatte behage at tage i forpagtning saltøegaars her i Sielland, enten den hovedgaard med avling, hollænderiet, og alt hvad deraf dependerer, eller ogsaa hollænderiet aller ne, han vilde melde sig paa Hans Excellence, Hr. Geheime Raad og Ober=Cammerherre von Plessens hauge uden Norderport, og kand samme forpagtning, efter at conditionerne ere blevne regulerede, strax antrædes.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Deutsche, Copenhagener, dagen. Vivar No. 42. Anno 1755. bæræræer Montags, den 26 May.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Rom, vom 26 April. Von Palermo ist alhier følgende Relation eingelausen, die von den Syndico der Stadt Mascali unterm 12ten vorigen Monats erstattet worden: Am 9 Marz um 18 Uhr har der BergAetna angefangen heftig zu toben, und in Feuer und Rauch ausubrechen. Noch an een dem Tage gegen 22 Uhrsahe man die Luft mit einem schwarzen Nebel bedeckt, und um 24 Uhr erhob sich ein Stein-Regen, wovon jeder Stein bey 3 Unzen wog, nicht nu uber die gange Stadt Mascali und deren Teritorium, sondern auch aber andere Gegenden mehr, welcher bis 1 Vir tel nach 1 Uhr fortdauerte. Nachdem er ange høret hatte, solgte ein Regen von Sand und Asche, der den ubrigen Tag anhielt. Am 10ten um 14 Uhr brach aus dem Berge ein Strom hervor, und hernach floss ein kleiner feuriger Bach aus der Oefnung bis zu der 24 sten Stunde. Den 11ten breilete sich ein anderer mit noch grosserer Gewalt uber die unten gelegenen Felder ans und ist noch immer in seinem Laufe, worin er bis auf 2 Jtalienische Meilen gekommen ist, und zum algemeinen Schrecken der Einwohner noch medrern Schaden drobet.
Berlingske Tidende, 1755-05-26
Warschau, den 10 May. Am vergangenen Montage gieng der Castillan von Cracau, Graf Poniatowsky, nach Rusland, der Bischof von Liefland, Ostrowski, aber von hier nach Cracau ab. Eben desselbigen Tages speisete der Turkische Abgesandte, bey seiner Durchreise nach Fraustadt, auf einem, eine hal be Meile von hier gelegenen, und Sr. Excell. dem Premier-Minister, Graffen von Brühl, gehørigen Luftschlosse Wola, und wurden von Sr. Excellenz, dem Hr. geheimen Rath und General-Postmeister, Herrn Marschall von Biberstein, aufs prachtigste mit seinem gangen Gesolge bewirthet welches des Tages vorher in Willa now, von dem Fürsten Woywod von Rusland, ebenfals geschehen war. Am vergangenen Donnerstage sind in einem, eine Meile von Willanow gelegenen Dorse som hausige Schlossen gefallen, das sie an manchen Orten eine virtel Elle hoch gelegen. Von Petrickau erhalt man ebenfalls dis betrudte Nachricht, Paris, vom 10 May.