Berlingske Tidende, 1811-08-16
Dito Dato. No. 247. Klingberg - Kaperfører Jens Lind, contra Bilsted, befalet - Matros Johannes Hansen. Citanten har ved udtagen Høiesterets Hoved=Stævning af 12 April 1810 paaanket til aldeles Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring er inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten under 12te Februari 1810 af sagt Dom udi en Sag, betræffende, hvorvidt Indstævnte kan ansees deret, tiget til at fordre Rede og Rigtighed, aflagt af Cilanten, for hvad han formeentligen tilkommer i Prisepenge, paa Grund af hans Deeltagelse i Opbringelsen af Skibet Maren, samt til derefter at faae sit i saa Henseendformeentlige Tilgodehavende udbetalt og Renter deraf m. v. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Jndstævnte Kaverfører Jens Lind bør under Mulct af 10 Rd. til Helsingøers Byes Fattigkasse for hver Dag han sidder Dommen overhørig, til Citanten Matros Johannes Hansen aflægge Rede og Rigtighed for hvad ham i Prisepenge til kommer af det opbragte Skib Maxen, samt til Citanten betale hvad han efter behørig Rigtigheds Astral saa Henseende kommer tilgode med Renter i pr. Ct. detal fra 21de Juli 1808 til Betaling skeer. Processens Omkostninger for begge Retter ophæves. At efterkommes inden 3te Uger efterdenne Doms lovlige forkyndelse under Adfærd efter Loven. Ved den inden Helsingøers Byetingsret, af Byefogden Justitsraad Oluf Borck de Schouboe, under 28de August og afsagte Dom er kiendte for Ret: Indstevnte Kaperiører Jens Lind bør for Ci anten Johannes Hansens Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves. I den af Contra-Citanten under 10de September 1810 Udtage Høiesterets Contra-Stevning, indankes Overrets=Dommen tilStarsædelse og Skiærvelse. Dom Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dem der ved Maa at nande. I Galario til Advocat Bilsted betaler Cikanten 30 Rdlr. og til Justitskaffen som Aabende 5 Rdlr. Dito Dald. No. 248. Klingberg - Kaperfører Jsach Petersen, rontes. Vilted, befalet - Matros Mogens Petersen. I den af Hoved Citanten under 10de Marts 1810 udtagne høieste rets Hoved=Stevning, paaankes til aldeles Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Lands Over, samt Hol og Stud retten under 12te Februarii 1810 afsagt Dom udi en Sag, betræffende, hvorvidt Jndstevnte kan ansees berettiget til at fordre Rede og Rigtindes aflagt at Citanten, for hvad hiin formeentligen tilkommer i Prisidinge, paa Grund af hans Deeltagelse i Opbringelse af de priisdømte Stede Susanna og Elisa, samt til at faa udbetalt Beløbet af hans i saa Henseende formeentlige Tilgodehavende af Calanten, samt Renter deraf med videre Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret. Jndstevnte Kaperfører Jsach Petersen der uuret Mulct af 10 Rdlr. til Helsingøer, Byes Fattigkasse, for hver Dag han finder Dommen overbarie, til Eltanten Matros Mogens Petersen ast 24de Rede og Rigtighed for hvad ham Prisepenge tilkommer af de opbragte Skibe Susenne og Ensa, og til attanranten betale hos ham efter behørig Rigtigheds Aft og i saa Henseende kommer tilgode, med Renter 4 Procento deraf fra den 21de Julii 1808 til Betaling skeer. Processens Omkostninger for begge Retter ophæves. At efterkommes inden 3 Uger efter denne Dom lovlige Forkyndelse under Adsærd efter Loven.