JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
Løverdagen den 14 Januari førstkommende om Formiddagen Kl. 10 lader Frue Oberstinde v. Holm hendes iboende og eiende Gaard, beliggende under No. 692 paa denne Byes Nedergade, stille til offentlig Auction til Bortsælgelse uden flere Auctioners Holdelse ifald antageligt Bud skeer. Gaardens Bygninger bestaar af a) Hovedbygningen til Gaden 11 Fag 2 Etager høj med Jndførselsport alt indrettet til Værelser, Kjøkken og andre Beqvemmeligheder; b. Et Sidehuus til Gaarden, 10 Fag, 2 Etager høy, for neden indrettet til Værelser og Brændehuus, og for oven alt til Værelser; - denne Bygning er for faa Aar siden af nye opbygget og c. Et Baghuus, 11 Fag, 1 Etage, indretter til Bryggerhuus, Haugestue og Stald m.v. Alle Bygningerne ere af Muur og Egebindingsværk med Tegltag. Foruden en rummelig Gaardsplads, er og en imod Syden bag ved Baghuuset c beliggende smuk og fordeelagtig Haugeplads med en Deel gode unge Frugttræer hvilken Hauge, som bekjendt, grændser umiddelbar til den store Age som løber syden om Byen. De Lysthavende ville bemelte Tid og Sted behage at møde, hvor Konditionerne nærmere skal blive bekjendtgjort hvoriblant er denne et den største Deel af Kjøbesummen kan, om forlanges, blive staaende i Gaarden paa første Prioritet, ligesom og Gaarden kan tiltrædes førend næste Paaske Fløttetid om antageligt Bud skeer. Odense den 6 Januar 1809. L. M. Bendz. Gud den allerviseste, hvis høistgode Hensigter ere os kortsynede Mennesker skjulte, har behaget i Gaar til sig fra Søster og 5, allerede i halvandet Aar faderløse Døtte, af hvilke den Bøgste ikke endnu er 4 Aar, at tage Henriette Emlie Zarga, Enke efter Kammerraad Hak Kampmann til Sneumgaard, som Søster og Moder os lige ufor og Bekjendte behagelig lade sig herved underrette frad en Saglemmelig. Om dette, ville Slægt, Svogerskab, Venner liges ved overvættes Sorg dybt nedbøiede. Søster ældste Døttre. Ulrica Augusta Børga. Margreta Hedevig, Jngeborg Christiane. Kampmann. Varde den 2.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
Fredagen den 9 Decembr. om Formiddagen Kl. 10 berøvede Døden os vor inderlig elskte eiegode Søn Carl Frederik 4 Aar og 8 Uger gammel, efter elleve Dages svære Lidelser at Skarlagens Feber, han var den mindste af vores havte elleve Børn - villig underkaste vi os Skjæbnens Bud - Herren, gav Herren tog, Herrens Navn værk lovet. Dette for og smertelige Dødsfald bekjendtgjøres herved fraværende Slægt og Venner. Søllested Præstegaard ved Assens d. 9 December 1808. C. F. Rieffestahl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
Da jeg igjen er ankommen her til Byen saa har jeg den Ære at rekommandere mit Arbeide for dem som ønske Signeter udstukne, godt Arbeide saavel som billigste Priis loves. N. Cantor, i Mellemstrædet Nr. 128. Bedste Sort velvorne Jordmandler, hvoraf er avlet en anbydes tilkjøbs for dem som agter at beflitte sig paa den anseelig Qvantitet i en Hauge i Assens i Sommeren 1808, ne saa fordeelagtige og heel ockonomiske Plantning, og en samme til billigste Priser at erholde i større og mindre Qvautiteter, naar man melder sig hos Hr. Fuldmægtig Kragt paa Assens Post-Kontoir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
For en Huusholderske, der forstaaer hvad hun bør især at lave Mad for Herskaber, er paa en Herregaard en god Kondition ledig til 1 Mai 1809. - Om Lønnen m.v. erfares paa Adressekomtoiret i Odense. 2 Faar, 1 Lam og 1 dito Væder, alle af Engelsk Race, hvoraf det ene Faar er tvestyvet det andet Hul igjennem venstre og styvet paa høire Øre, Gimmelammet uden Mærke; men en Klep ved Halsen betegnet Nr. 4, samt Væder lammet ligeledes uden Mærke, men en Dusk Uld over Krydset, er optaget ved Damsboe, og kan imod billig Foderløn- og dette Avertissements Bekostning faaes hos Forpagteren paa bemeldte Damsboe. En skiøn stor Han-Hønsehund, hvid, med brune Ører og en rund Plet ved Halen, og som svarer til Navnet Vagtel er frakommen sin Eier første Juledag. For dens Udlevering til Kjøbmand Nissen i Odense eller Anmeldelse hvor den findes, betales en god Douceur. Lindegaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
En moderne 2 Etagies Kakkelovn med Vase, 2 Engelske Kakkelovne med Tud og Tromle, 2 foruden Tud og Tromle, et Par Mahognie Speile med heelt Glas, et Par Mahogni Kommoder, 2 8te Dages Stueuhre hvoraf det ene er et Engels, gode Sængeklæder og Fiær, gode Krølhaar gode Vaf sel= og Krumkagejern, som alt er at bekomme for billig Priis hos Christian Andresen Sandberg, boendes paa det store Apothek.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
Hos Kollekteur Petersen i Kirkestrædet bekommes alle Sorter Masquer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-10
For en ugift Gartner, som med Attester kan bevise sin Duelighed, bliver en Tjeneste ledig til Maidag 1809 Man melder sig i Avisexpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
En svær Amerikansk Koffardie=Fregat, ladt med Jern dreev Natten til den 5te d. ned igjen i Flinterenden og blev siddende fast i Jsen et Stykke Sønden for Drager. Fra Drager søndre Batterie blev gjort 3 Skud, men det var for langt fra. Den følgende Middag bleve Kaperførerne: Flindt og Kofod enige om, at slæbe nogle smaae Baade ud paa Jsen, for at komme ud til Skibet, som og skede efter megen Anstrængelse. Mandskabet ombord var saa forfrossent, at det med Glæde overgav sig til Kaverne. Siden er Skibet drevet med Jsen længere ind i Farvandet og ligger nu midt ud for Dragør Rende. Den 6te begynde tes med at udlosle Pibestaver, som bringes i Land paa Drager. Ladningen er meest Pibestaver og vil neppe udgjøre over 15000 Rd. Værdie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Den fjendtlige Konvoistaade, som i nogen Tid har lagt ved Stevns, og bestod af 16 Skibe, hvoraf 11 premastede, 4 Brigger og 1 Galliot, lettede den 6 Januar og satte Kursen af Malmøe til, hvor nogle af dem samme Eftermiddag Kl. 4 tilligemed Krigskibene indkom til Ankers imellem Jsen noget Sønden for Malmøe; men 7 til denne Flaade hørende Skibe saaes paa samme Tid, saavidt man kunde skjønne, at være komne deels paa Grund og deels i stærk Besætning af Jis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Den 23 Decbr. sidstleden strandede paa Bornholm den Engelske Krigsbrig Fama, som i afvigte Sommer blev frataget den Kongelige Tjeneste ved Nyborg. Den var Dagen forhen gaaet fra Karlskrona med Konvoi. Dens Besætning bestod af en Lieutenant som Chef, en Master, 2 Midshipmænd og 50 Mand. Af disse fandtes Chefen Lieutenant Topping, 4 Mand, og desuden 2 Fruentimmere, deels døde ombord, deels druknede ved Landingen. De øvrige ere gjorte til Krigsfanger. Skibet bliver ikke at redde, men det meste af dets Jndehavende, hvoriblandt alle dets Karonaver. 12 Koffardieskibe ere opbragte til Bornholm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
En Galease er efter en meget kort Reise ankommen hertil Landet fra Bornholm. Dette Land befinden sig i den bedste Forfatning. Galeasen har medbragt endeel Engelske Krigsfanger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Fra Kallundborg kunde man den 3die see 7 fjendtlige Skibe ligge ved Seierøe. Store Belt er belemret med Jis og inde i Strømmen er Driviis. Et Rygte har ligeledes talt om en Deel fjendtlige Skibe, som skulde være indfrosne i Langelandebeltet; men er bleven ubekræftet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Priismester Kasper Wiibe har i Begyndelsen af Novbr. indbragt til Arendal en Engelsk Prise, nemlig Skibet Al bion, drægtig 151 1/2 Svensk svære Læster, fort af Skipper Edvard Nordqvay og tilhørende John Forschan i Liverpolladt med 1912 Td. Tjære, 378 Skpd. 3 Lpd. Jern, og nogle 100 Planker. Skibet er tager paa Kysten af Sutherland i Skotland inde i en Havn, hvor samme laae for An ter, af Kaperfører Hans Lien, hjemmehørende i ØsterRiisøer. Kaveren tog paa samme Tid et andet Skib med en kostbar Ladning af Klædevarer og Farverier, men i Søen blev Alvion skilt fra Kaperen og det andet Skib, Da Albion blev taget, satte Kaperen den Engelske Besætning i Land, kappede Ankeret og gik til Søes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Indenlandske Efterretninger. De til Drabanter udnævnte 36 Officerer, hvoraf 4 ere Reserver, ere følgende : Af Søe=Etaten: Sec. Lerne Hedemann, Sandholt, Schulz og Mühlenstedt. Af Artillerie=Brigaden, Pr. Linterne Rosenørn, Grev Trampe og Elshoug, Sec. Lieut. Würtzen. Af Norske Livre. Nr. Lenterne Nørager og Saabye, Fændrikkerne Schmidt og Hørnemann. Af Kongens Reg. Pr. Lieut. Heltberg, Sec. Lerne Funck og Bjørn, Fændr. Kjæl land. Af Prinds Kristian Frederiks Reg.: Pr. Ltuterne Gedde, Hansen og Morgenstjerne, Sec. Lieut. Bruhn. Af Marine Reg.: Pr. Linterne Trepka og Høst, Sec. Ltn. Brandt, Fændrikkerne Qvistgaard og Wriesberg. Af Holst. Reg.: PriLinterne Seyffurt og Krogh, Sec. Ltut. Braaden, Fændrik Grev Holk. Af Kongens Liv=Jægerkorps : Pr. Lenterne Bunzen og Manger, See Leuterne Top og Kipnasse. Af Kbhøns, Reg. Pr. Lieut. Falkenskjold, Sec. Lieut. Lenschau og Fændrik Pingel. Til at undersøge Sammenhængen med det Natten mellem Dog 8 Novbr. f. A. paa afdøde Lientenant Hille af det Oldenborgske Jnfanterieregiment mellem Maribo og Visnæs i Lolland forøvede mordiske Overfald, og til at udfinde den eller de deri Skyldige, har Hs. Maj. Kongen anordnet en kombineret Overkrigskommission, bestaaende af Major v. Moltke af 3die jydske Regiment, og et Civil=Lovkyndigt Medlem som hvis Udnævnelse Kongen har givet det Danske Kancellie befaling) og hvori Aucitor Hansen af 3die Jydske Regimenfører Protokollen. Denne Sag skal behandles inqvisitorisk og summarisk overeenstemmende med de militære Love og Politieanordningerne, og Enhver, hvis Afhørelse Kommissionen anseer fornøden, og hvis Boepæl ikke ligger længere end to Mile fra Kommissions=Stedet hvilket Kommissionen er bemyndiget selv at vælge og efter Omstændigheder selv at forandre), skal møde for samme. Endelig er denne Kommission bemyndiget til enten selv, eller efter paafordring til vedkommende Civile eller Militær=Øvrigheder, at arrestere der eller dem, som Kommissionen maatte agte fornødent. Naar Undersøgelses Forhør er sluttet, skal det indsendes til det kon del. Generalanditoriat for Landetaten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
J næst forrige Uge er den sædvanlige aarlige Examepaa det danske Milltærinstitut, bleven sluttet. Alle Lierlinger af første Klasse ere blevne ansatte som Officerer i Armeen, med forskjellig Anciennitet. Det første Nummer i denne Klasse erholdt Kornet Flindt ved Husarregimentet tilligemed Medaillen. Det andet Nummer fik Secondlieutenant Bjørn af Kongens Regiment, og det tredie Kornet Bech af Livregimentet Nyttere. Fra anden Klasse overgik 13 Lærlinger til den første Klasse. Det første Nummer i første Klas, se erholdt Fændrik Grev Otto Bandissin af Livgarden til Fods det andet Nummer fik Frikorporal Meier af Kronens Regiment, det tredie Nummer Frikorporal Toblesen i Norske Livregiment. Af den 3die Klasse bleve 25 Lærlinger ansatte i anden Klasse. Første Nummer erholdt Frikorporal From at norske Livregimend; andet Nummer fik Frikorporal Halset, af Siellandske Skarpskytter Korps, tredie Nummer fik Friforporal Volkmar af Marineregimentet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Til Officeer=Exammen have 73 unge Officerer af Regimenterne i og udenfor Hovedstadens Garnison meldt sig, Ved Forordning af 24 Dec. 1808 har Kongen bekjendtgjort at han, for at afhielpe den ved de nærværende Omstændigheder foranledigede Mangel paa Skille=Mynt, har besluttet at lade en forholdsmæssig Sum udmynte i Enskillinger, som udpræges af 2 Lod 4 Gren lødigt Sølv til 19 Rd. Kuran, Marken fin; og at disse Enskillinger, hvis Præg er paa den ene Side Kongens Navnetræk med Krone over og paa den anden Side den Jndskrivt: 1 Skilling dansk, skulle gaae og gielde i alle Kurantbetalinger i Danmark og Norge, og antages af Undersaatterne for deres paalydende Værdi. Her Oberst Falkenskjold paa Sofienberg, ern af vore tænkende Landbrugere, hvis Fortjenester af Landets Svineal ere bekjendte, har forøget de Erfaringer, man hidtil havde om Tangens Nytte. Foruden hans for omtalte Tangtørv=Forfærdigelse, har han indhegnet sin lave Forstrand med et 2 Alen tykt Tanggjerde, som i den store Storm for et Par Aar siden urokket trodsede Bølgerne, medens denne samme Storm nedreev Batteriernes Steengrundvolde paa Kronborg. Jkke nøiet hermed, har Hr. Obersten for to Aar siden af Tang bygger en Broe over en Aae, som er 18 Alen lang, 12 Alen bred og forsynet med Tanggjerde paa begge Sider til Sikkerhed. Vanddraget er gjort af Planker, og forsynet med et Stigbord, der kan stemme Vandet og derved ikke allene vande en Eng, men og, ved at sætte den under Vand om Vinteren, hindre Græsroden fra at lide ved Barfrost=Vinter. Nogle 1000 Vogne ere aarlig komne over denne Broe, der er til stor Tjeneste for Egnens Færsel, uden at den har lidt derved. Da Stigbordet i en Vinter var forsømt at optages, overstrømmede Agen endog det Øverste af Broen, uden at gjøre den mindste Skade. En saadan Broe der efter at det eller de fornødne Vanddrag ere satte enten af Tømmer, eller, som bedre, af kløvede Kampesteen, vel kilede og leiesatte med Tang, opføres af frisk Tang, med lagvis paakiørt Grus, og efterat have uaaet en saadan Høide, at den har Raad til at sætte sig, forsynes oven paa med et godt tykt Lag Grus og siden, naar den har sat sig med atter et Lag Tang og Grus kan opføres allevegne ved vore tangrige Kyster for 1/2 eller vel 1 af hvad en Steenbroe eller Tømmerbroe koster. Nivaabroe, som nu er nær forfalden, og vil vel kræve flere 1000 Rd. at opføre paa sædvanlig Maade, kunde bygges paa Falkenskjolds Maade af Tang for 100 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Ved det Kongl. anordnede Hesteslagterie i Kbhvn var fra dets Aabning den 24 Oct til d. 8 Dec. 1818 slagtet og solgt: over 100 Hefte, og saaledes omtrent 1600 Lispund Hestekjød blevne Menneskeføde; endeel af det solgtes Tøndeviis til Brug for Vinteren. Man kan da nu ansee denne gode Jndretning grundfæstet, og en Fordom atter beseiret 1 Alle disse 25,600 Pd. Kjød skulde have været Ravnemad eller fortæret af Orme, Hvilken Vinding vil denne Jndretning ikke aarlig vorde for Staten, maatte nu den haardnakkede Fordom mod Beensuppen ligeledes overvindes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Kollegialeldenden udkommer herefter tvende Gange om Ugen, og Betalingen forhøies fra 2 til 3 Rd. Aargangen og i Provindserne forholdsmæssigt derefter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Under 23 Decbr. f. A., er Auditor ved det borgerlige Jnfanterie og Mynsterskriver ved Brandkorpset i Kbhvn, H. Lange, meddeelt Bevilling til at udgive og sælge en trykt Au viisning til samtlige Jndvaaneres Boepæle eller Opholdsteder i bemeldte Kbhvn og dens Forstæder, saaledes som samme efter hver Mikkelsdags Fløtttetid af de Mandtalslister, hvilke han, ifølge sit Embed, bør gjennemgaae og ordne, befindes at være.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
J afvigte Kirkeaar ere i Hertugdømmet Slesvig kopulerede 1692 Par, fødte 7156, døde 7326, dødfødte 342 ere altsaa 170 flere døde end fødte. J Hertugdømmet Holsteen, med Undtagelse af Grevskabet Ranzau, Herskabet Pinneberg, og Staden Altona, ere kopulerede 2163 Par, fødte 9601. døde 8034, dødfødte 449, ere altsaa 1567 flere fødte end døde. I Hertugdømmet Slesvig var mellem de Fødte 3. Tvillingfødseler og 405 nægte Børn. Jblandt de Døde have 17 af Mandkjønnet og 30 af Qvindekjønnet opnaaet en Alder af 90 Aar og derover; 2 opnaaede en Alder af 102 Aar Aarsagen til det usædvanlig større Antal Døde, var den i Haderslebens, Tonderns og Flensborgs Amter grasserende Blodgang. I Hertugdømmet Holsteen vare iblandt de Fødte 2 Trilling og 33 Tvillingfødseler og 705 uægte Børn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Jblandt de Døde opnaaede 17 af Mandkjønnet og 30 af Qvindekjønnet en Alder af 90 Aar og derover; en blev 100 Aar gammel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
J samme Kirkeaar ere i Viborg Stift Kopulerede 500 Par, Fødte af Mandkjøn 857, af Qvindekiøn 843, tilsamtmen 1700; Døde af Mandkjøn 752, af Qvindekjøn 665, tilsammen 1417.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
I Kbhvnske Aviser anraaber et 24aarigt Fruentimmer paa det allerveemodigste ædle Mennesker og at redde sig fra offentlig Skjændsel og fra at blive enhver Vellystlings Offer Hvad for Kondition som helst, selv det laveste Arbeide, vil ey skyes skjøndt hun ey var født dertil. En Billet bedes aflagt paa det Berlingske Komtoir med Adresse: "Haabet beskjæmmer ey.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
J Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn er fremsat nogle grundede Bemærkninger med Hensyn til det Kongl. Finantskollegii Bekjendtgjørelse af 28 Decbr. 1808, om at realisere Courant Bankosedler ved reenkebærende Kgl. Species-Obligationer Efter Forfatternes Beregning vil de 375 Rd. som herved tabes i Renterne af en Kapital paa 3000 Rd. i 24 Aar, indhentes med Fordeel ved Kapitalens Tilbagebetaling i Species. Denne Fordeel maae opstaae af Courantsedlernes Cours imod Species eller Banco i ethver af de 24 Aar. Fo desbedre at kunne oversee denne Gienstand er tilføietfølgende Calcul for 2 Epøker, nemlig for de første 12 Aar og dernæst for de følgende 12 Aar.: "Vi ville antage at Coursen i det første Tidsrum første Aar var 76 PC., der er, at 176 Rdlr. i Bankosedler vare lige med 100 Rd. Spec eller 125 Rd. Sl. Holst. Court, fremdeles ville vi antage at Coursen aarlig forbedrer sig 44 Procent, saa at den i det sidste af de 12 Aar var 32 PC., eller at 132 Rd. i Banksedler vare ligemed 100 Rd. Species. - Af 3000 Rd. Jndskud tilbagebetales i disse første 12 Aar 1500 Rd. SchlesHolst. Cour. eller 12000 Rd. Species, som efter de angivne Coursforhold i de 12 Aar ville udgjøre 1848 Rd. i Dansk Courant altsaa 348 Rd. meer end den halve Jndskudssumhvilke følgelig er en Gevinst paa de 12 Aars Kapital-Afdrag. Tabet paa Renterne 1 PC. i samme Tid vilde kun udgjøre 277 1/2 Rd., Antages nu denne Cours, 136 Rd. Dansk Cour. for 100 Rd. Spec., for Gjennemsnits Coursen i de endnu resterende 12 Aar, saa vilde de 1500 Rd. Schl. Holst. Cour., som endnu staae tilbage af Jndskudssummen, udgjøre 1632 Rd. dansk Cour. Fordelen ved Afdragen for Jndskyderen var da 132 Rd., da Tabet paa Renterne i samme Periode kun beløb 97 1/2 Rd. Endvidere kunde den, der er i Besiddelse af Banknoter, anstille følgende Beregning: for 3000 Rdlrs Banknoter, som sælges, erholdes, ved en Kours af 190 Rd. Kourt, for 100 Rd. Species, kun 1579 Rd. Spec. eller 1974 Rd. Schl. Holst. Kour. Jndleveres derimod disse 3000 Rd. mod Forskrivninger i Species, saa erholdes derfor 2400 Rd. Spec. eller 3000 Schl. Holst. Kourant. Jndskyderen undgaaer altsaa, ved at modtage Species Forsivninger et nu uundgaaeligt Tab og anbringer herved sine Penge med en Fordeel af over 50, PC. paa de Banknoter, han er i Besiddelse af. Modtager han endog disse Obligationer, kun for igjen at afsætte dem, saa har han dog en sandsynlig Udsigt til at realisere disse til en høiere Priis, end de Kouranthanknoter, der ved øiebliklige Konjunkturer ere saa dybt sunkne i Værd. Den der var i Besiddelse af rede Summer i Species eller Banco, som han vilde anlægge i Danmark, han havde, ved at tilforhandle sig og indlevere Kourantsedler mod Species forskrivninger, den gunstigste Leilighed til at iværksætte dette: thi han høstede alle Fordelene af den nu faldne Priis af de danske Courantsedler, og sikkrede sig dog den uforanderlige Sølvværd heraf efter deres Pari. Cours afdanske Bankosedler mod Spec. d. 3 Jan. 93 pr. C. Avertissements Til de ved Bombardementet brand- og skadelidte Familier i Hovedstaden har jeg endnu siden min Bekjendtgjørelse af 14 Aug. f. A. imodtaget: Fra Hollufgaards Møller=Enke 3 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Fra Dreiøe Menighed med Præst og Degn = = = som med de forhen anmeldte 8916 - - Mk. 1 s. Saaledes udgiør 8959 Rd. - Mk. 1 s. den høiere Cours paa nogle Holsteenske og andre Mynter, saavelsom endeel tilbudne Kornvare ikke iberegnede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
Ved denne Leilighed opfylder jeg den mig af den høirespektive Kommission for de indkomne milde Gavers Anvendelse i bevaagne Skrivelse af 27 Octbr. f. A. paalagte Pligt, at tilkjendegive alle de ædle Givere Kommissionens skjønsomste Tak for deres betydelige, goddædige Bidrag til disse mange trængen 3de samliers Understøttelse. Hvilket herved med sand Fornøielse bekjendtgjøres for enhver Vedkommende. Odense den 11 Januari 1809. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
En ung Hanmynde, bruun med sorte Striber overalt, er i disse Dage bleven borte fra mig. Hvo som bringer den igjen, betaler jeg en Douceur. Odense den 11 Januari 1809. Roulund, Gjæstviver.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-12
To Værelser midt i Byen er strax at faae til Leie for en Logerende. Adressekontoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-13
Udenlandske Krigs-Efterretninger. Det vigtigste af den 20de Bulletin fra 19 Decbr. er, at Keiseren bemeldte Dag mønstrede Armeen ved Madrid. 60,000 Md., 150 Kanoner, over 1500 med Ove bakker og Brændeviin belæssede Vogne danne et imponeren, de Heelt, Paa Høiene uden for Madrid anlægges Værker, hvorpaa 6000 Md. arbeide. Armeens høire Fløi støttede sig til Chamartin og den venstre naaede ud over Madrid. Keiseren, som skal befinde sig overmaade vel, havde iøvrigt forundt Armeen nogle Hviledage, som dog ventelig bliver af kort Varighed da nogle Engelske Kavallerie=Detaschementer have i Nærheden af Valladolid give første Tegn til deres Tilværelse. De have imidlertid mange Syge og Desertører. Den 13de Decbr. var deres Armee i Salamanca.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-13
Saavidt Bulletinen. - Efter Privatbreve beklages vel, at de Franske Tropper, al deres Hurtighed uagtet, er kunne indhente de flygtende Engellænder, som i Stormskridile tilbage over Bjergene imellem Spanien og Portugal og ventelig derfra skynde sig ud paa det Element, som allene kan beskytte dem mod de Franske Bajonetter. Med alt dette forsikre dog de seneste Efterretninger fra Spanien, at Hertugerne af Dalmatien, Treviso og Abrantes, manøvrere med deres Korpser, for at afskiære og omringe Resten af de la Romanas Korps som i Forening med Engellænderne er staaet op paa nye i Egnen af Palencia, ligesom og at Keiseren selv skal med Hertugen af Elchin. gens og andre Tropper den 21 have forladt Madrid, for at opsøge Engellienderne, der efter Foregivende skulle være 12 til 15000 Mk. stærke i Salamanen. Hvis de ikke snart pakke sig, seer man vigtige Tildragelser imøde. Hertuger af Dalmatien skal alt være trængt frem i Nærheden af Ferrol. Efterhaanden bekjendtgjøres opsnappede Breve, som alle ere fulde af de bitterste Klager over Jnsurgentarmeens Opløsning, Forræderie, Forvirring, og Hunger. Jmellem de overblevne Jnsurgenthøvdinge skal herske største Splid. Castannes, som man for 6 Uger siden kaldte en stor General, er arretteret og skjældes snart for en Dosmer snart for en Forræder. Cadix selv skal, efter Reisendes Beretning have en Fransksindet Gouvernør ved Navn Mora, der har udjaget alt Pakket, oprettet en Nationalgade af Franzoser og andre Venner, og taget den faste Beslutning, ei at tilstæde Engellænderne nogen Tilflugt i Staden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-01-13
Fra Maynzer marscheret et Antal Franske Kanonerere, efter Forlydende til de Preussiske Fæstninger, som de Franske Tropper fremdeles skal holde besatte. Der ymtes endnu og Fredsforslag, som Sverrigs Konge har ladet gjøre det Franske Hof paa Grund af at den Russiske Keiser ikke har villet indlade sig i nogen Separat Underhandling med ham.