JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
General Buonaparte har i Modena sammenkaldet et Slags National=Convent, der bestaaer af 24 Deputerede fra Bologna, 24 fra Ferrara og 40 fra Modeng. Dette Convent har antaget den Titel: "Landets Confoederation paa denne Side Po har strax i sit første Sæde besluttet at foreene benævnte Provindser til udeelelig Republik. Borgeren Aldini er udnævnt til Præsident i Conventet. - Den franske Kalender skal endog indføres i Bologna a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
J Følge Breve fra Brescia af 17 h. giøre de Franske Anstalter til at forlade denne Stad og det hele Land Deres Pakvogne, Artillerie og Hospitaler have taget Veien til Lombardiet. Fra Verona giøre de ogsaa Bevægelser tilbage. Et Korps af 8000 M., som var i Bassantskal have sat sig i Marsch.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Den neapolitanske Eskadre under Ridder Forteguerraamed 5000 M. Landtropper er alt afseilet fra Havnen; men dens Bestemmelse er ubekiendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Fra Tyrol, den 30 Octbr. Alle Tropperne og samtlig Munition i vor Egn er i Bevægelse. Et almindelig Angreb af Feldtrøimester Al vinen skal med første skee paa de Franske. Generalerne Quosdansvich, Davidovich og Laudon have alt temme lig indsluttet de Franske ved Trident. Den stærke Regn og de udløbne Floder have hindret en hastigere almindelig Fremrykken. De Franske ere allerede fordrevne fra Slottet Senzongaro. Mange af deres Syge have de ladet bringe paa Etsch til Verong.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Wien, den 5 Novbr. Nu bekræftes det, at Wurmsers Omstændigheder og ved Mantua ikke have været saa slemme, som man har troet. Han har med en anseelig Magt bestandig holdt Fienden i Tømme. At han uden for Fæstningen kun har foretaget sig lidet, er, fordi han skulde bie til han fik Forstærkninger. Endnu den 14de Oct. har Wurmes faaet nogle Fordeele over de Franske, frataget dem nogle 1000 M. fangne, Proviant og Fourage, som hans Cavallerie især behøvede. Vor Regiering venter inden 8 Dage gode Efterretninger, om de Angreb, som skulde skee fra Bassano og Trient af de combinerede Korps, som ere opbrudte mod Fienden. Buonaparte, som har ventet dette, har ladet Surcurs komme fra Livorno, hvor, foruden 1200 Korser, kuns 1500 Md. ere blevne tilbagetil Besætning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
De Patrioter, der paa Corsika ere satte i Frihed at Elliot, skulle være 800.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Foruden vor Minister i Genun, har og en der værende Keiserl. Major forladt Staden. Efter Sigende skulle de Pavelige Tropper støde til de Keiserl. Strasburg, den 31 Oct. Gen Defair har faaet Overcommandon over alle Tropperne herfra indtil Landau. Den største Deel af hans Korps d'Armee er igaar trukken til Kehl, hvor man ventes et Angreb, nogle Halvbrigader ere marscherede til Landal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Det bekræftes, at de Keis, have ødelagt Fæstningsverkerne i Germersheim, men ikke Qvrichtinierne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
J Forgaars ankom General St. Cor og igaar Ober General Morean hertil; hans Hovedqvarteer kommer til Jllkirch. Tropperne i og omkring Kehl commanderes General St. Suganne, og under samme Generalerne Vandamme og Decan. General Pichegru er igien herFra det Hessiske, den 8 Nov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Der kommer en Keis. Besætning til Frankfurt af 3000 Md., som bestaaer af Tropper, der komme fra Bøhmen, Manheim, den 6 Novbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
De Keiserl. giøre nu Anstalter til at bombardere Huningen, og at ødelægge den der værende Broeskandse og Rhinbroe. De have oprettet 8 Batterier paa Naboe høiene, og den 3die skulde Bombardementet begynde, Jkke allene Kehl, men og Broeskandsen og Ryinskandsen kan beskydes fra de Batterier, som de Keiserl. have oprettet paa Høiene omkring Kehl. Den franske General Desaix er i og ved Speier med 10000 Rd. Bierg stæderne fra Grunstadt indtil Neustadt ere nu besatte at de Franske. De streife lige til Frankenthal. Ved Trieblive de ved at anlegge Forskandsninger og giøre luttet Forsvarsanstalter, hvoraf nogle slutte, at de Franske som ere paa Hunderykken, ville trække sig tilbage bag Mosel. Erkehertug Carls Hovedqvarteer er endnu i Offenburg. Fyrsten af Fürstenberg har sit Hovedqvarteer i Haltingen, hans venstre Fløi formerer Condes Korps, og hans høire Fløi commanderer General Wolf, som har sit Hovedqvarteer i Weil. - Et betydeligt Antal Artillerister er afgaaet fra Maynz til Kehl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Frankfurt, den 8 Novb. Fra Rastad meldes, at de Franske have befalet Jndvaanerne i Landsbyen Kehl inden 6 Timer af forlade den, og at flygte til Strasborg, da Landsbyen skulde stikkes i Brand og nedbrydes, Jndvaanerne have derpaa og forladt den, da de frygtede for et Bombardement.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Man siger her almindelig, at der skal være en Vaabenstilstand paa 6 Maaneder i Underhandling imellem de Keiserl. og Franske i Rhinegnene. Man siger og, at den alt skulle have være i Stand, hvis de Franske ikke havde været paastaaende paa Rehls og Neuwieds Besiddelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Mayn, den 8 Novbr. J Worm har man alt seet en fransk Patrouille. Skulde en Vaabenstilstand komme istand imellem de Keiserl. og Franske, saa skulle 36900 M. Østerriger forlægges til Franken i Vinterqvarteer. Under Vaabenstilstanden, skal der handles om Fred. Man har Efterretninger fra Bogen, hvorefter Gen. Buonaparte skal giøre Anstalter til at ophæve Mantuas Beleiring. - Fyrsterne af Bamberg og Würzburg skulle have erklæret, at de intet ville hidrage til den Contribultions=Summa af de 8 Mill. Livres, som ere stipulerede med Frankerige i den frankiske Kredses sidste=Convention.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Berlin, den 12 Novbr. Grændse, Berigtigelserne i Polen skal nu til de interesserende Hoffers Fornøielse ganske være til Ende, og man venter med første et detailleret Kort over det forrige Polens ny Jnddeeling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Stokholm, den 2 Nov. Borgerskabet har den 2 h. overleveret Kongen 1500 Rd. til et Etablissement at understøtte gamle Soldater i vor Garnison, som ikke meere kunde giøre Tieneste, med Løfte, at holde endnu 10000 Daler i Beredskab, saasnart Etablissementet har taget sin Begyndelse. - Adskillige høi Personer ere afsendte for at bekiendtgiøre de Hoffer, der staae nær Forbindelse med vores, Regieringens Forandring.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Blandede Efterretninger. Den 31 Octbr. har den Hessen asselske befuldmægtigede Gesandt havt offentlig Andienz hos Directorium i Paris.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Den Efterretning, at Kongen af Neapel har sluttet Fred med Frankerige, har foraarsaget megen Sensation i Wien. Qvægsygen, som raser adskillige Stæder i Tydskland, her og udbredt sig til Jtalien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Ved Tallotteriets 566 Trækning i Wandsb. udkom: No. 12, 48, 7, 13, 33. Jndsende: Gravskrivt efter det Tydske, Nachanung des franzssischen, Liedes: Le Sauvre de Salis et mort &c. Her hviler Max, den falig Mand, Stiv er hans Krop, hans Tunge stille, Var han ei død, jeg vedder han End denne Time leve ville, En Adelsmand han var - og er Det til sin Død saa trolig bleven; Har - som dog glemmes hist og her - Sit Von til Max bestandig skreven. Viin aldrig var hans Morgendrik Blot Sukkerlade - dog til Maade - Naar nogen Adgang til ham fik, Var det en stor og sielden Naade, Reed han - det være Trav, Galep - Paa Hest det var i skiønnest Orden; c) Og faldt han af, naar den slog op, Saa faldt han sikkerlig paa Jorden. Paa Jagt man aldrig sige skal, Han Dandse nogentid opførste, Og, til hans Ære, paa et Bal Han Høns og Harer aldrig rørte. Han vidste - som ei siger lidt - Sin Mad med Gaflen smukt at tage; Og havde han ei Appetit, Saa ville den ei heller smage. Dernest superbe han talte Fransk Skrev Tydsk charmant, som nogen Engel; Led for sin haarde Død ei Dansk, Thi han var ingen borgelig Bengel. Nu er han død, den salig Mand! 5) Stiv, er hans Krop, hans Tunge stille Var han ei død - man slutte kan - Jeg ei hans Gravskrivt giøre ville c) Han syntes født til Bagateller, Anton Simmen. Og meget stort han blev et heller. Vessel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Avertissements. Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Vor synderlig Bevaagenhed! Ligesom Ve under 14 Oct. sidstleden allernaadigst have befalet Eder, at foranstalte, at der i Anledning af Vor elskelige kiere Frue=Moder Hendes Majestæt Dronning Juliane Maries Død blev ringet med alle Kirkers Klokker, saavel i Kiøbstæderne, som paa Landet, i det Eder anbetroede Stift, og at saavel Kirke, som al offentlig Jnstrumental=Musik indtil videre ophørte; saaledes give Vi Eder hermed tilkiende: at fra den 14de i denne Maaned ikke længere skal ringes, og at saavel Kirke, som al offentlig Jnstrumental=Musik fra den Dag af igien maa tillades. Derefter J Eder allerunderdanigst have at rette. Befalende Eder Gud! Skrevet udi Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den Alte Novbr. 1796. Under Vor Kongelige Haand og Signet. Christian R. (L. S.) C. v. Brandt. Til Schow. Colbiørnsen. Rejersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Kammerherre og Stiftsbefalingsmand Hr. Frederich Buchwald, og biskop Doctor Theologi Hr. Tønne Bloch. Aldet mig allernaadigst anfortroede Nyborg Amt ere efterskrevne H. Reserver uden forordningsmællig Beviis bortgangne, neml. Af 50 Lænd Refsvindinge Sogn, Hans, 11 Aar gammel, det uægte Barn, dertil ankommen fra Odense, og anført i sidste Af= og Tilgangs=Liste for bemeldt Lægd under Litr. D. No. 135, og Af 33 Lægd Bierrebye Sogn paa Thorsinge, Niels Jørgensen, født i Gudme, 17 Aar gammel, og anført under ny Nr. 34, i Tilgangen i Litr. D. Disse Reserver blive herved trende Gange efterlyste med tienstlig Anmodning til alle og enhver, at de, som maatte være deres Opholdsteder bekiendte, derom behagelig ville underrette mig. Faaborg d. 14 Nov. 1796. Schumacher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Kammerherre og Amtmand over Nyborg og Tranekiær Amter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Tos Brandt Farver ere gode Bourfelske Roer at faae for i ) Mk. Skieppen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Ja Hans Majestet under 21de Octbr. dette Aar allernaadige har resolveret, at den ved Middelfart værende store Transport=Færge ved offentlig Auction skal sælges, saa bliver, efter det Kongelige Generalitets og Commissariats=Collegi os tillagde Ordre, herved bekiendtgjort: at bemelte store Transport Færge, tilligemed det heele Inventarium, stilles til offentlig Auction paa Middelfart Raadstue, Onsdagen den 30te Novbr. førstkommende om Morgenen Kl. 9. Færgen, som efter Foranstaltning strax sættes paa Land, er afvigte Aarsadt i den fuldkomneste Stand ved en Reparation, hvis Bekostning beløb sig til 940 Rd.; den er altsaa at ansee som ny, og dets Inventarii Redskaber ligeledes i fuldkommen brugbar Stand. Saavel Færgen som dets Redskaber kan af Liebhaverne forinden besigtiges naar de derom henvende sig til Transport=Forvalter Hr. Leer beck i Middelfart. Conditionerne erfares paa Auctionsst det. Odense den i Nov. 1796. Bülow. Driberig. aa Forlangende af S. T. Hr. Kammerjunker Juell til Billeshauge, bliver Onsdagen den 23de Novbr. førstkommende holdet offentlig Auction over endeel bemeldte Hovedgaard Billeshauge underliggende Bøndergaarde og Huuse, nemlig i Thaarup, Bøyllind, Røyle, Weilbye, Kustrup, Canslund, Roerslef, Asperup Baaring og Nørre=Aabye Byer, saa og Kudstrup Veiermølle med tilliggende hele Gaards Avling, item Schier bechs Mølle med tilliggende Avling, som alt er beliggende i Hindsgauls Amt udi Wends=Herred. At beskrive disse Eiendommes Godhed ansees ufornøden, da samme er som bekiendt i den allerfrugthareste Egn i Fyen. Conditionerne saavelsom Jordbogen, er forinden at faae til Eftersyn paa Billeshauge Skriverstue og hos Hr. Kammerraad Hansen paa Hamborggaard; Auctionen foretages paa Hovedgaarden Billeshauge bemeldte Dags Formiddag Kl. 9. Thi ville Liebhaverne behage at indfinde sig. godt Bygfoder er at faae tilkjøbs paa Adressecomtoiret for G villig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Maa Grevskabet Wedelsborgs Gods i Hierup Bye, Kierte Sogn, Assens Amt, er uden Livs Arvinger bortdød Fæste=Gaardmand Jørgen Madsens Hustrue, Kirstine Jørgensdatter; Den Afdødes Arvinger har Enkemanden, ved Boets Registering og Forsegning, anmoldt at være ham bekiendte, Gaardmand Jens Stephensens Kone i Aggernæs paa Baroniet Einsiddelsborg Gods, Jndsidder Laurs Hansen paa Helnæs, Gaardmand Søren Hansen i Flemløse, og Gaardmand Ole Rasmusens Kone i Tyllested; Disse og om fleere maatte være blive derfore herved indkaldede med den i Loven befalede Varsel at anmelde og beviisliggjøre deres Arveret; og anmeldes dem herved til Efterretning, at 30te Dagen efter Dødsfaldet indtreffer den 26de Novbr. førstkommende, hvilken Tid Stervboet aabnes til videre Behandling. Wedelsborg. Nelleman, den 2den Novbr. 1796. communtteret Skifteforvalter i Grevskabet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Tredagen den 2den Decbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 2 10 Slet, bliver paa Klingstrup foretagen offentlig Auction, og til den Høistbydende, enten bortfæstet, eller, om antagelig Bud skeer, bortsolgt, enten stykkeviis udi mindre Parceller, eller samlede, hver for sig 2de Bøndergaardes Grunde, som ud Aar tilligemed Schaarup Byes øvrige Grund for sig selv af alt Fælledskab ere udskiftede, beliggende samlet paa eet Sted alt efter de Conditioner, som nærmere paa forbemeldte Auctions Sted skal blive bekiendtgjorte. Grundens gode Beskaffenhed, smukke og fordeelagtige Beliggenhed tæt ved Stranden, omtrent tre Fierdig Vei fra Kiøbstæden Svenborg til Vands eller Lands, kan forinden tages i Øirsyn efter Paaviisning fra underskrevne Eier paa Weistrupgaard. H. Koefoed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Tormedelst den bekiendte temmelig store Broe Mølle=Broe, paa 2) Landeveien imellem Middelfart og Bogense, i dette Aars Efterhost, har (for befrygtende Skades Skyld for Reisende og andre Overkiørende, at forekomme, reent maattet afbrydes, uagtet den i Sommeren 1795 bleve noget repareret, hvorved man ventede den skulle kunde have staaet noget længere, som dog har feilet; bekiendtgiøres herved, at Reisende imellem bemeldte 2de Kiøbstæder, maa, for et at sette dem selv i Fare med at kiøre over den temmelig brede og dybe Aar til saa længe, Broen igien kan komme i Stand, kjøre Landeveiene af JndslevTiære Broe, Harrendrup og Schousgaarde, hvor de da ved sidste Sted kommer paa Landeveien imellem Assens og Bogense. Brahesholm den 9de Novbr. 1796.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Tirsdagen 22de Novbr. førstkommende om Formiddagen Kl. & 10 Slet, bliver paa Odense Raadstue foretaget Licitation over Steen, deels til den ny anlæggende Landevei, og deels til Gaderne her i Byen; thi ville Liebhaberne behage at møde til bestemte Tid og Sted. Odense den 12te Novbr. 1796 L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Tirsdagen den 22de Novbr. førstkommende tage de sædvanlige & Concerter for denne Vinter i Klubben i Olsens Gaard deres Begyndelse. Odense den 14de Novbr. 1796. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Skulde her i Byen være nogen, som for en raisonabel Betaling vilde paatage sig Souffleur=Betieningen ved Theatret helst en Student, hehager han at melde sig hos Theater=Directeuren. Heusser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-18
Tra Tiirsdagen d. 15 Novbr. af bliver Nyborg Brev= og Pakke=Post expederet i Gaarden No. 128 ved StrandportVagten hvor Postskildtet paa Porten er opslaget, hvilket til behagelig Efterretning herved efter Skyldighed bliver det Høistærede Publicum bekiendtgjort. Nyborg Postamt d 6 Novbr. 1796. A. P. Bruun. En Capital af 5000 Rd. forlanges til Laan, mod tilforladelig Et Sikkerhed i Jordegods, til Jnnii Termin 1797. En 2 Etages Jern Kakkelovn er til Botsælgelse indsadt og kan S. strax tilkjøbs bekommes hos L. Meyer. i No. 32 paa Overgade i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
----Nov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
Ved det danske National=Theaters Aabning, igaaAftes, blev af Jnstructeuren, Hr. Thessen, fremsagt følgende af Studiosus Juel forfattede Prolog: Huule Storme rulle over Jorden. Og bebudde os Naturens Død, Alt det Skabtes underfulde Orden. Vinter=Gudens Vælde sønderbrød, Skoven - klædt i Haabets Farve - visner (Ach - saa viisner Dødeliges Haab ) Trindt og os Naturen Dødbleg iisneer; Huult gienlyder Uglens hæse Raab. Henter Ædle, her de tabte Glæder, Und vor Stræben kun et venligt Smiir, Eders biefald er vor stolte Hæder, Det opliver Fliden hele Jld. Kommer, Smagens hulde Venner, kommer Understøtter blide vores Fliid! Ei den strænge - men den milde Dommer Vækker Lyst hos os til nyttig Jid. - Da, naar Eders Smiil vor Omhue lønner, Ol da er vort Held, vor Glæde, stor, Ogsaa vi er Dannerkongens Sønner, Glade Borgere i det glade Nord. - Tør du hæve, stolte Haab, din Stemme? Ja! - du smigrer os med Fremtids Fryd; Her skal de af Harm hentærte glemme Kummer= svangre Klodes Sørgetyd. Maatte han - som kiæk og modig kjemper, Mod sin Skiebne - finde Liise her, Maatte han, som Smertens Sukke dæmper, J sin Barm - her lindre sin Besvær, Danske Venner, kron vort Haab vor Glæde! Ynd, og fremhielp vor begyndte Daad! Værer alade! - Jngen Miskiendt græde Ol da findes her mod Kummer Raad. Jomfrue Staal fremtraadte, og sang : Held Trefold Held, Vi troe skal stræbe At yndes - var vort Haab - vor Lyst Thalias unge Datters Læbe, Er Tolk for Ønsket i vort Bryst. O! Brødre, Søstre, stemmer i Reen vorde Glædens Harmonie. Alle: 70 i Brødre, Søstre stemmer i Reen vorde Glædens Harmonie. Parterret svarede: Reen vorde Danske Harmonie Derefter opførtes Gulddaasen, en Kommedie i 5 Alter. Et Skuespil af dette Slags kunde neppe ventes taaleligere giver af upante Personer af begge Kiøn, da gamte og øvede Skuespillere kan have nok at giøre naar de proportionaliter skal give en Forestilling saa god som denne, hvilket Publikums bifald saavel adskillige Gange under Stykkers Opførelse som og til Slutning tilkiendegav. Man lover sig altsaa meget for Fremtiden af disse vores danske Medborgere. De med Maschineriet indløbende Feil venter man fuldkommen afhiulpne for Fremtiden. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
Den med megen Bekostning ny anskaffede Dekoration, giør baade Hr. Direkteur Heusser og Maleren megen Ære. Jndsende. Von einem leider kurt gewesenen Freund. Der Tod der Gerechten; bet dem sel. Hineritt des in Gotruhende Herrn Professor Seydlitz, offentlicher Lebrer des Odenseischen Gymastium. Fleuch Seydlitz, slench, der Boden halt nicht Stand; Verlatz die Welt! das Marterhaus der Frommen; Hier ist doch nicht das rechte Vaterland, Hier kan man nicht zur vahre Rude kommen, Was har man her 2 Angst, Kummer, Müh und Noth, Und einen ungewissen Tod. Beglücket, wer hier den Himmels Weg gelerne, Und seinen Geist zu seinem Ursprung lencket, Der Tugend hold, von Lastern sich entfernt, Bey guter Zert auf seinen Abschied dencket, Nur als ein Gast durch Kedars Hutten reist, Und dem kein bes gewissen beist. Der trott den Tod, und furcht die Holle nicht, Der stirbt getrost, venn andre zitternd sterden; Denn wenn der Leib die Morsche Hutte tricht: So kan der Geist die Freiheit erst erwerden, Er eilt hinauf zur Seligket und Ruhr, Sø, theurer Seydlitz, so thatest DuDu eist von hier und gehest fruh zur Rub Zu früh for uns, zu früh auch for den Danen, De in Lehrer=Mund schlos sich zu balde zu; Verden uns nicht, das wir daruber weinen. Weich ein Verlust for under gutes Hans Den Adshed prest uns Thranen alle 1 1 1 O Theurester, wer De tinen, Wehrt, erkenne, 11 8 s. Der ehrte Dich, Du Aufhund trener Lehrer, Die hat kin Stol und auch kein Gold gellendt, Das wissen wir, als Deine Freund und Hører, Die Demuth war De in wahres Lehrer=Kleid, Drum thut De in Abschied uns so leid! Du triumphirst, wir trauren, sind besturet, Der Schmerz befangt, beklommt, verwiret die Herten, Wir missen Dich, wir sin dadurch verkuret, Du feylest uus, Du Troster under Schmerzen, Wir holeten sonst Rath und Trost be Dir, Wohin nun? Ach wo suchen wir So fasse dich, betrubte Heerde dann, Vexehre den, der Tod und Leben giebet; Nimm diesen Schlag von Gottes Handen an, Der bei dem Schmerz doch seine Kinder liebet. Gott gab, Gott nahm, ihm sey es heimgestellt, Der Herr thut mas ihm wohlgefallt. Wahlseliger, De in Angedencken bleibt Der Namme Seydlig ist unster Schule Fierde, So lange bis die gange Welt zerstaubt; Achi das Dir doch ein jeder Anlich würde Wie der Gerechte starb, so Punscht auch euren Tod, Herr Sepdlitz lebt ewig wohl in Gott. A. v. Heftermann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
Jandagen den 31te Octbr. sidstleden om Eftermiddagen Ne Kl. 7, behagede det Forsynet pludselig at bortkalde her i Thorning Præstegaard, vores gode og uforglemmelige Moder, Mette Catrine Birch, Enke efter Sal. Provst Bøg, i Kierteminde, hvilket herved bekjendtgiøres for vores fraværende Slægt og Venner. Thorning Præstegaard ved Viborg, den 8 Novbr. 1796. C. Gundorph. F. C. Bøgh.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
Avertissements. tilkommendelige bliver paa det her værende danske National.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
J Theater opført: Mandagen d. 21 Nov. Den Stundesløie, en Kommedie af Holberg. Onsdagen den 23de: Den værdigt Fader, et Familie=Skilderie i 5 Acter af Gemmingen. Fredagen den 25de: De nysgierrige Fruentimmere, F. Heusser. et Lystspil.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-19
J ulddaasen, en Kommedie i 5 Acter, faaes paa AddressecomG toiret indbunden for 3 Mk. 12 s. undertegnede, som med Vedkommendes Tilladelse i denne Vin 1 ter 4 Gange agter at afgive Bal paa det offentlige Skuespilhuus her i Odense, har den Ære herved saadanne offentlig at bekiendtgiøre, med Indbydelse, at om nogen, enten iblandt dette Steds respertive Borgere eller andre uden for Borgerstanden, inden eller udenbyes, maatte finde Fornøielse og Lyst til enten som Medlem eller Tilskuer disse Baller af bivaane, tildeels alle eller nogle af dem, de da behageligst ville henvende dem til mig i No. 169 Lit. C. tet ved Kommediehuset boende, for at mødtage og afhente de fornødne billetter til det første af forberørte Baller, som er herammet til den 8de Decbr. førstkommende, og begynder Kl. 6 præcise om Aftenen. Billetterne til dette Bal hvoraf ikkun et vist Antal udgives, kan alle Dage fra Dato erholdes hos mig, som meldt, indtil den herammede Aften, og betales med 1 Rdlr. Stykket pro Persona, og for betimelig at kunne meddele mig deres Navne, saavelsom erfare Bevertningen. Som Tilskuere kunne alle og enhver uden Undtagelse eller Persons Anseelse, saavidt mueligt erholde billetter, imod 2 Mk. Stykker pr. Pers. til Logerne over Parterret, og til en Plads ved Siden af Parterret 1 Mk.; Og skulde een eller flere Familier til saadanne Aftener ønske sig een eller flere Loger ene og allene, kan samme ligeledes erholdes, naar Vedkommende saa berimelig i Forveien melder og henvender sig til mig, som ligeledes derom slutter Afkord. Endvidere tiener til behagelig Efterretning, at Tilskuerne af Kommedierne kan erholde Opvartning og Forfriskning paa Skuespilhuset alle Forestillings=Aftener hos mig i den dertil indrettede Refraichissements=Sal paa Skuespilhuset, for meget billig Betaling. Odense den 18 Novbr. 1796. Syphia Møller.