Københavns Adresseavis, 1774-07-11
Gaver fra Publico. De den 8 Julii tilsendte 6 Rdlr. til 18 Fattige af den, som ønsker Helbredelse af Gud for sit syge Barn, ere efter Giverens Villie uddeelte, som her meldes i Mangel af andet Beviis for Giveren i min Fraværelse, da ellers skiulte Velgiørere, som kunde frygte for, at deres Gaver ey kom mig til Hænde, vilde behage Dagen efter at hente hos mig et skriftlig Beviis for Pengenes Modtagelse, hvorved svares Trykkerløn for Bekiendtgiørelsen i Aviserne, og jeg forskaanes for Overløb af friske og uvedkommende Betlere. P. Hersleb Abildgaard. Til Erindring om Udgangen af det Maroccanske Slaverie og Falsters Brand 1753, ere de fattige Pesthuuslem mer skienket 1 Rdlr., ligesaa 12 fattige Pesthuuslemmer tilsendt 1 Rdlr. fra D. M., fremdeles efter Adresse=Avisen, No. 102 bekommet 4 Rdlr., og atter den 9 Julii efter No. 105 16 Rdlr., for hvilke Gaver Giverne være hiertelig takket. Til Syge= og Spiisnings=Kassen. Hermed følger 1 Rdlr. til Nødlidende eller Fattige. B. H. 6. See hvilket et Publikum Staden dog haver, Nu ingen Avis, hvori ikke sees Gaver, O hielpeløs Mennesker, Gud han befaler, At takke, endogsaa for denne Rixdaler. Disse 10 Rdlr. beder jeg Hr. Agent Holck vilde til de Fattige uddeele, nemlig 5 Rdlr. til 30 Syge og Sengeliggende, at enhver bekommer 1 mk., og de øvrige 5 Rdlr. til Spiisningssedler efter eget Godtbefindende, for Guds Godhed, A. S. imod I Usle, som sidder i Vraaer og græder, Hvis Hielp dependerer af dem det formaaer. See her med hvad Summa en Giver fremtræder, Han gier jer i Dag, hvad J manglet i Gaar, Gid Ordet i Fader vor Giv og i Dag, Ret maatte os blive en indprentet Sag. Gives 1 Rdlr. i Jesu Navn til 12 Hungrige til et Middagsmaaltid, fordi Herren bønhørte mig, da jeg raabte til L. M. ham i min Nød. Ja Herren han hører vist nok naar vi raaber; Vel den, som paa Forsynet stadelig haaber. Min Givere raabte til Gud i hans Nød, Han hørtes, og nu gav han Fattige Brød. Hvor smukt at erkiende ved Hielpen sin Pligt; Det kalder jeg Vexler betale paa Sigt. Hermed gives i Jesu Navn 2 Rdlr. til Fattige, efter bedste Skiønnende, med Begiering at takke Gud med mig for hans Barnhiertighed mod mig evindelig og timelig, jeg befaler mig hans Sag fremdeles. Hielp baade paa Siæls og udvortes Forfatning, Næst Sallighed er jo ey større Ting til Ach, Hiertet, min Ven, giv ham det til Erstatning, Dit Vel han fremdeles befordre da vil, Han naadig anseer dette Offer du giver; At takke for samme min Skyldighed bliver. Disse 9 Mark vilde Hr. Agent Holck tilstille den høyest trængende Kasse, som meest har det nødig, og Tak til Gud som har staaet os bi i mange Besværligheder, at Gud vil for Christi Fortieneste Skyld være hos os alle fremdeles. Ach, hvad er vor Liv fuld af Kummer og Møye, Men har kun vor Siæl paa det Vigtigste Øye, Saa staaer Gud os vist i det øvrige bi Og giør os omsider ret frelste og fri Den som der meest trænger er Cassen til Spiisning, Som Mishaab saa ofte har dømt til Forviisning; Men Forsynets Fader staaer selv ved det Roer, Og derfor saa seer man, at Cassen den groer. Gives i Jesu Navn 2 mk. til fattige Syge, at de vil bede med mig, at Gud vil give mig Lykke og Velsignelse til mit Foretagende, i Jesu Navn, Amen. H. E. Kiøbenhavn, den 11 Julii 1774. Hielp Gud, saa skal ey min Pligt glemmes. Kun haabe paa Gud, samt arbeyde og bede, Saa følger Velsignelsen som i en Kiede, Er Hiertet kun redeligt, og som det sig bør, Saa lykkes det tit, som mislykkedes før. 1 Rdlr. til Sygekassen. J Syge, mon nogen iblant til jer spørger, Faaer J vel Bud stundum fra denne og hiin, Ach ney, men hvem er det da, som for jer sørger, Det er Eders Gud, og den samme er min. Han haver ved andre viist mig eders Vraaer, Jeg har jer derefter anført paa min List, See nu hvor medlidende Mennesker saaer, Ach, hvillen riig Høst for en retskaffen Christ. I Jesu Navn gives efter Løfte 1 Rdlr. til Fattige og sengeliggende Syge, at de vilde bede med mig, at Gud vi bønhøre min Længsel efter den evige Sallighed. Fra Jorden at stige til Himmelens Throner; Ach, hvilken en Reyse, til Lykke min Ven. Hold Øyet paa J Esum, som Syndres Forsoner, Og Tak for den Gave du sendte mig hen. Hr. Agent Holck seyn Sie gewogen und theilen diese 2 Mk. zu vier elendigen und schwachen Menschen zu Erquickung ihrer Scelen 8 s. jeden, das der Herr meine Hande Arbeit segen mag, soll ich mehr bedenken. Den 11 Julii J. B. I Dovne, kom lærer af denne min Giver, Hvad i eders Kald eders Pligter de bliver, See her, hvor hans Hænder til Arbeyd er bragt, Og giver deraf just som Paulushar sagt. Til 6 Syge og Sengeliggende 1 Rdlr. M. Gud ret sig forherliger ved hver en Giver, Da dagligdags Gaverne bliver saa ved, Hver Gave jeg seer ret mit Hierte opliver, Min Umag og Tid den faaer saa at gaae med. Holck. Regnskab for Friskolen paa Christianshavn for May og Junii Maaneder 1774.