JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Belgien. Om dette nye Rige siger den franske Konge blandt andet i sin Trontale: "Belgiernes Konge vil ikke høre til det tydske Forbund," og "de Fæstninger, som ere anlagte, snarere for at true Frankrig end for at beskytte Belgien, skulle sløifes." Disse saa bestemte Yttringer have opvakt nogen Misfornøielse i Belgien, da man derved er kommen til Kundskab om, at de, hvad den sidste Post angaaer, skulde grunde sig paa en hemmelig Overeenskomst mellem de store Magter, som hverken Kongen af Belgien eller Holland har taget nogen Deel i, og som først skulde bekjendtgjøres efterat Bel gjen havde faaet sin nye Konge, og hvad den første Paastand angaaer, da mener man, at dette er en Sag, der alene bliver at afgjøre mellem Kong Leopold og det tydske Rige. Den belgiske Moniteur, der indeholder en halv officiel Artikel om denne Sag, indrømmer, at det kan være occonomisk rigtigt for Belgien at sløife hine Fæstninger, hvis de befindes at være unødvendige og deres Vedligeholdelse for kostbare, men at de store Magter, efterat de 18 Artikler nu ere antagne og Prinds Leopold kaaret til Konge, ikke ere berettigede til at komme med et saadant Tillæg i en imperativisk Form. Er det, siger den, Frankrig saa meget magtpaaliggende, at nogle af vore Fæstninger sløifes, da vil det bedst kunne opnaae dette Ønske, naar det ved Tractater tilstaaer Belgien og dets Dynasti visse Garantier. Man seer i det Hele af denne Artikel, at det ikke er saameget Sagen selv, som Formen, hvormed man i Belgien er misfornøiet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Sverrig. Jønkjøbing. De Staden Jønksping tæt omgivende Vandmasser, som allerede fra Foraarets Begyndelse, under et bestandigt vedvarende vaadt Veirligt har holdt sig i usædvanlig Høide, har, efter de den 16de og 17de faldne Styrteregne, oversvømmet den største Deel af Staden og i Nat opsteget i Husene. Hofrettens Medlemmer maatte, for at komme til deres Embeds-Localer, roe over Torvet. J Mandsminde, har man her ei havt saadan Oversømmelse. Mange Handlende have lidt stort Tab, da deres Vare-Oplager ikke kunde reddes. Man lever imellem Frygt og Haab, thi kun endnu en Dags Regn, da vil skrækkelige Følger vises. Veie og Broer paa begge Sider af Staden ere bortflydte og beskadigede. Ørebro. Den 13de Julii blev i faa Minutter flere af de omliggende Sognes Jordbrugeres velgrundede Forhaabninger om en riig Høst tilintetgjort ved et af de meest hæftige og ødelæggende Uveir. Kl. 6 opkom en stærk Torden og den voldsomste Styrteregn, blandet med Hagel af Blommers Størrelse, og over to Lods Vægt, hvilke aldeles nedslog Ruggrøden, og paa flere Steder afskar Axene fra Straaet; desuden tog Ærter, Jord= og Træftugter betydelig Skade.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Blandede Efterretninger. J det engelske Parliaments Overhuus har Oppositionen knurret lidt over at Regjeringen tillod Frankrig at tugte Englands gamle Client, Portugal, men Grev Grev svarede hertil ganske kort, at de mellem England og Portugal bestaaende Tractater ingenlunde berettigede det første Land til at ville hindre Frankrig fra at kræve fyldestgiørelse for Fornærmelser, der vare det tilføiede af den portugisiske Regjering.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Fra Bayonne skrives, at der i Madrid herskede stor Forpirring, fordi Kong Ferdinand, Hr. v. Calomardo- og Prindsessen af Beira hver havde faaet en Depesche, med en Helvedmaskine. Kongen og Ministeren havde brugt den Forsigtighed at dyppe Depescherne i Vand førend de aabnedes, men Prindsessens Secretair rev uden videre Couverten af, hvorpaa der fulgte en frygtelig Explosion, der skamerede hans Ansigt og Bryst.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Ved slige jesuitiske Kieltringstreger vil det liberale Parti neppe gjøre en bedre Aand herskende i Spanien. Communicationen mellem Ungarn og Østerrig er nu næsten aldeles ophævet ved en militair Sundhedstordon, paa Grændsen. Blandt Cholerasygens Offere i Gallizien tælles ogsaa denne Provindses Gouverneur, Baron v. Stutterheim, der skal være bleven smittet ved at inspicere Militairhospitalerne, samt Gemalinde. Baro
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
J Bretagne er mere end 400 Personer deels arresterede, deels under Forfølgelse som Carlister, blandt disse er Grev de la Plain, saakaldet General=Qvarteermester ved Henrik den 5tes Hær.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Den 16de Juli overrakte Hr. Quizot Kong Ludvig Philip og hans Dronning de første Aftryk af den franske Statscalender for 1831. Hvor forskjellig er den ikke fra forrige Aars Fædrenelandet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Kjøbenhavn. Af de med Hensyn til Besættelse af Læreposterne ved den militaire Høiskole indleverede Arbeider er det fundet fyldestgiørende, der over technisk Mechanik, Maskinlære og militair Technologie er indleveret af Hr. Candidat Dyssel, som derfor strax er bleven designeret, som den, der den 1ste Juli 1832, vil blive udnævnt til Lærer i bemeldte Fag ved den kongl. militaire Høiskole, forudsat at han til den Dag indleverer (mod den bestemte Godtgjørelse derfor) en god og til Planen, svarende Lærebog i disse Fag. Men af de øvrige, i de forskjellige Fag indleverede Udarbeidelser, er ingen fundet at have de nødvendige Egenskaber. Fra flere Sider har man derimod beklaget sig, at Jndleveringstiden var vel kort sat, hvorfor den er forlænget til Udgangen af dette Aar.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Odense, den 2den August. Tvende Virtuoser som nylig lode sig høre for Kongehuset, Harpenisten Alvari fra London og Pianisten Flor fra Paris, ere i disse Dage her i Byen, og haabes at ville paa Gjennemreisen lade sig høre. Hr. Alvari, i sin Tid i Angagement hos Georg, den 4de, er nok den første nu levende Harpespiller i Europa, og Hr. Flor er en høist udmærket Pianist.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Det Hoffmannske Selskab giver for Tiden Forestillinger i Kunstriden, Liniedands m.m. paa Markedspladsen udenfor Vesterport, under et almindeligt Tilløb af Tilskuere.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Blandede Efterretninger. Paa Øen Fuur har Hs. Kongl. Høihed Prinds Christian paa forskjellige Steder foretaget adskillige go gnostiske Undersøgelser. Denne Ø, der er en Miil lang og 1/2 Miil bred og indeholder 1/2 Q. M. Flade Jndhold, har 600 Jndbyggere. Af Jordbunden er endeel leeragtig, skiveragtig og Sandagtig. Mændenes Hovedsag er Fiskeri (Aalefiskeriet er især fordeelagtig her) og Aggerdyrkningen forrettes fornemmelig af Fruentimmerne. En stor Deel af Landet ligger udyrket og bestaaer af Høie, Bjerge, Bakker og Dale, som indeholde adskillige Fossilier, saasom Leerarter, hvoraf endog nogle skulle være tjenlige til Porcelain; Okker, Vitriol- og Allunholdige Jordarter og mineralske Kilder. Man har og troet at kunde finde Steenkul her. Den bærer Spor af en udslukt Vulcan. Den mangler ei allene Skov, nen ogsaa Marker til Frembringelse af det fornødne Korn til Jndbyggernes Brug, skjøndt disse ere arbeide somme og haardføre Folk. Paa den ene Ende af Landet er et stort Forbjerg kaldet Knud, som strækker sig et temmeligt Stykke ud i Fjorden imod Morsø, hvoraf store Knuds Hoved og lille Knuds har deres Navne, og paa den anden Ende tvende Odder. Paa et andet Sted ligger en rød Steen 6 a 8 Alen bar overJorden, gaaer derpaa langt ind i et hvit Bjerg og dybt ind i Jorden. Fra Fuur reiste Hs. Kongl. Høihed til Skive og derfra tog Høisamme til Herregaarden Spøttrup og indskibede Sig nu ved Nymølle for at seile til Morsø.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
J Kbhvn, vil der nu under Bestyrelse af Hr. Jnstitutbestyrer Vindekilde blive oprettet en fuldstændig Handelskole, for hvilken adskillige agtede Mænd af Handelstanden have paataget sig at være dirigerende Raadgivere.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Fra Ribe skrives om sal. Biskop Koefoed, at den Hedengangnes udmærkede Forstand og ved mangeaarig Virksomhed i Stiftet erhvervede Local-Kundskaber, gjorde ham fortrinlig duelig til Embedets Forretninger, og lat der som Taler i ham kjendtes en Mand, der begreb Tidens Fordringer.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Ved det borgerlige ridende Jæger-Corpsets Fugleskydning i Odense, blev en Jnspecteur Hee Fuglekonge.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
En Hr. van Mons blotter i Handelstidenden Nr. 90 Hemmeligheden (!) i at forfærdige de nu saa yndede vandtætte Hatte.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Pariserhømmen. (Frit oversat efter Cas i mit Delavignets: Ha Parisienne." Spebrave Franskmænd, nu det gjelder Om Frihed, Ære, Fødeland; Os Tyranniet overvælder. Ei Franske Trælle være kan. Som fordum, nu Paris gjenlyde Af Seiersraab som Franskmænd fryde: Frem til Seier eller Død, Vorder Banen end saa rød! Om Cardætscherne myrde, om Borgerblod flød! Frem til Seier eller Død Frem ædle Borgerskarer, modig Frem Olding, Yngling, Fader, Søn Og blider end Eders Bane blodig, Viid, Friheds Seir er Eders Løn, O! skjønne Raab fra fordums Dage, Paris erindrer Dig tilbage. Frem til Seier eller Død, &c. For Hver Cardætscherne end dræbe Staae Tusinde dog atter frem; Og see, ved Krigens Larm sig hæver En Helteflok fra trygge Hjem. O! skjønne Raab fra fordums Dage &c. See hist, vor Blodhævns Seiersfane Ført af en Olding, hvo er det, Han svang to Verdners Frihedsbanner, Det er: - den store Lafayette, O! skjønne Raab fra fordums Dage &c. I trende Farver høit oplue Det franske Folk til Stolthed, Mod! Vai stolt mod Frankrigs Himmelbue Om J end farves skal med Blod! - Ol skjønne Raab fra fordums Dage &c. Soldat, vær stolt af disse Faner, Thi Orleans selv fører dem. - Erindre Dig de Heltes Maner Som slog for Frihed, Ære, Hjem! - Og som i Frankrigs Hædersdage Hiint skjønne Raab vi nu gjentage: Frem til Seier eller Død, &c. Og ved de faldne Brødres GraveHvirvl Sørgetromme, huult Din Klang; - Thi Frankrig kroner disse Brave, Med Laurbær nu for sidste Gang. O Pantheon, lad deres Minde, En Plads blandt Frankrigs Helte finde. - O. Eders Lod er skjøn, Du, Frankrigs Heltesøn, Viid: at Udødelighed er Tapperhedens Løn. - O, Eders Lod er skjøn. -R. A. v. Dünnich.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Døde. H. Jensen, f. Juul, 65 Aar og A. H. Aabye, f. Høy, 66 Aar, begge i Horsens.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Bekjendtgjoreløer. Den 6te August, Kl. 9 1/2, henslumrede blidelig min elskede Søn, Andreas Andkjer, Toldbetjent og Forligelsescommissair i Nibe, efter 5 Ugers Sygdom her i mit Huus, jeg opfylder derhos paa egne, saavelsom fraværende Kones og Børns Vegne, den sørgelige Pligt, at bekjendtgjøre vort Tab for deeltagende Familie og Venner. Taalmodig og gudhengiven bar han sine Lidelser og Livets forskjellige Afvexlinger af blide og ublide Tilskikkelser. Hvor gjerne vi end havde ønsket ham længere iblandt os, ære vi dog Forsynets Villie; hans saa ofte yttrede Tilfredshed i sin Sygdom, er hans Efterladtes Beroligelse og Trøst. Jda Berlin, sal. Andkiers.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Tvende smukke Beboelser, med øvrige Beqvemmeligheder, ere at erholde til Leie næste Michaeli Flyttetid i Gaarden Nr. 592 paa Algaden. Skulle en større Familie ønske der, da kan begge Beboelser erholdes samlet. Man behager at henvende sig til A. Hassing.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
En Jomfrue, der i flere Aar har forestaaet en Huusholdning i Sjelland, ønsker sig en Condition, enten her i Byen eller hos en honet Familie paa Landet, til 1ste November. De bedste Anbefalinger kan forevises. De Reflecterende ville behageligst aflægge en forseglet Billet paa Adresse-Contoiret, mkt. C. L.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
At jeg Undertegnede har etableret mig heri Byen som Skrædermester, tager jeg mig herved den ærbødige Frihed at bekjendtgjøre for det ærede Publikum, saavel uden som indenbyes, der ville beære mig med deres Arbeide, forsikkrende Enhver den reeleste Behandling, saavelsom jeg og for Arbeidet vil anvende muligste Flid. Min Bopæl er i Huset Nr. 30 paa Vestergade. Aalborg, den 5te August 1831. P. Chr. Seerup.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Et godt Ridetøi ønskes tilkjøbs. Stiftsbogtrykkeriet anviser.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Den i forrige Avis berammede Skiveskydning er ved Feiltagelse ansat til den 26de, men skal være den 21de Dennes. Mads Hansen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Det Sted, som beboes af Hr. Captain v. Hofmann i N. Sundbye er underhaanden at faae tilkjøbs; derom accorderes med examinatus juris A. Møller sammesteds.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Kirsebærviin er at bekomme hos P. Weile.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Christiania hamrede Bouteiller kan faaes i større og mindre Partier hos P. Weile.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Beboelsen ved Aalborg Veirmølle, samt fortrinlige gode Jorder, hvorpaa aarlig kan græsses og fodres 6 a 8 Køer og 2 Heste, kan fra førstkommende Michaelsdag erholdes til Leie, tillige kunne dette Aars Afgrøde, om det maatte ønskes, overlades Leieren. De herpaa Reflecterende ville behagentlig snarest muligt henvende dem til Undertegnede. Kjærsmølle, den 26de Juli 1831. Christiansen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Bekjendtgjørelse. Den Kongelige Qvarantaine-Commission i Stockholm har forordnet, at alle Svenske og Norske Fartøier der passere Sundet eller Belterne og gaae til Sverrig, skulle, for at undgaae 8 Dages Observations=Qvarantaine, være forsynede med Sundhedsattest af Kongl. Svensk og Norsk Consul, enten i Helsingøer eller ved Belterne; hvilket herved bringes til offentlig Kundskab. Aalborg, den 29de Juli 1831. N. Chr. Rasch, Kongl. Svensk og Norsk Consul for Nørre-Jylland.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Gaarden Nr. 463 med tilhørende gode Frugthauge, beliggende paa den østre Side af Østeraae, som beboes af Fru Bruun, er at erholde til Leie til Michaeli Flyttetid for en honet Familie. Man behage at henvende sig til Aalborg, den 23de Juli 1831. Schinemann.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Fiin Kjöbenhavnsk Chocolade, af P. C. Deichmann & Comps. Fabrik i Kjøbenhavn, tilberedet paa nyeste forbedrede Maade i lukkede Maskiner, sælges til Fabrikspriserne hos Th. v. Spreckelsen paa Gammeltorv iAalborg. Det bemærkes: at denne Chocolade er fortrinlig at Smag, og at der haves til Salg 18 Sorter, og til forskjellige Priser, ogsaa er til 2 Mk. 4 Sk. pr. Pd. Skafte=Rug, Byg og Havre kan faaes hos L. Bøggild. Ny og god Sengehalm er tilkjøbs hos H. P. Beyer ved Reberbansporten.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
En Holsteensk Vogn, med Agestole, hvorunder ere gode Fjedre, kan erholdes tilkjøbs: man behager at henvende sig til Meyer ved Vesterport, hvor Vognen er til Eftersyn.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
J Gaarden Nr. 7 paa Algaden ere 2de Værelser for en eenlig Person at faae til Leie, til næste Flyttetid, med eller uden Meublement, om Leien accorderes med Undertegnede. Aalborg, den 6te August 1831. W. sal. Kroghs.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
En udmærket stærk og god Sjellandsk Fjellevogn staaer til Salg for billig Priis hos P. Dam i Nørre-Sundbye.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Fra Pressen i Randers er udkommen: Frimodige Yttringer over Danmarks Landboforfatning. Ved Malthe Bruun Nygaard, Justitsraad og Jordegodseier. Dette Skrivt (6 Octav-Ark stort) faaes heftet for 3 Mk. 4 s. hos Rottbøll Sadolin.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Nye Almanaker for 1832, a 100 9 Rbd., tages 500 da 8 Rbd. 5 Mk., faaes hos Rottbøll Sadolin.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Kirsebærviin faaes hos Th. Borregaard.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Det Sted i St. Hansgade, som fortiden beboes af Handskemagermester A. C. Møller, er fra næstkommende Michaelidag at erholde enten til Leie eller til Kjøbs, hvorom forinden accorderes med Kammerraad, Procurator Juul. Auctioner.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Fredagen den 12te August førstkommende, Kl. 10 Formiddag, bortsælges ved Auction paa Enkemadame Færchs Bopæl her i Byen circa 1200 Potter kjøbenhavnsk Kornbrændeviin, tilhørende hende og hendes afgangne Mand, Kjøbmand Niels Nielsen Færchs fælles Boe. Nibe, den 5te August 1831. Arntzen, const. Byfoged.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Torsdagen den 11te Dennes, Formiddag Kl. 10, lader Hr. Farver Schierven, formedelst Bortreise, ved Auction bortsælge en Deel Meubler og Jndboe, i hans Gaard paa Vestergade, saasom Borde, Stole, Speile, trende Skatoller, noget Kjøkkentøi, hvoriblandt Kaabber og Tin, ligeledes bortsælges nogle fremmede Træer og Væxter i Potter, hvoriblandt et stort Figentræ. Hvilket herved bekjendtgjøres. Aalborg, den 4de August 1831. Schmidt.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-08
Over det Skipper Carsten Nielsen tilhørende Sted, No. 391 paa Adelgaden her i Byen, bestaaende af 5 Fag, bliver, efter Reqvisition af Hr. Kammerraad, Procurator Juul som Udlægshaver, afholdt 3de offentlige Auctioner, saaledes: Tirsdagen den 30te August d. A., ) hver Dags For Tirsdagen den 13de Septbr. - Tirsdagen den 27de Septbr. - J middag Kl. 10, hvoraf de 2de første Auctioner afholdes paa Raadstuen heri Byen og den 3die i Stedet selv, hvilket herved, i Henhold til Placaten af 22de April 1817, bekjendtgjøres. Aalborg, den 2den August 1831. Schmidt.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-09
Rusland. - Polen. Den preussiske Statstidende indeholder nu en vidtoftig Beretning om den russiske Armees Overgang til den venstre Veichselbred, hvilken skildres som forbunden med store Vanskeligheder. Saavel over den nærværende russiske Feldtherre, der udførte samme, som over hans Forgængere, Diebitsch og Toll, der forberedede den, holdes i denne Anledning store Lovtaler; Paskevitsch roses især, fordi han saa vel forstod at maskere sine Hensigter med Hensyn til Overgangspunctet, idet han gjorde Mine af at ville passere Floden ved Plock, og i dette Øiemed samlede en betydelig Deel af sin Hær paa dette Sted, medens han iværksatte Overgangen længere nede, tæt ved den preussiske Grændse. Af Beretningerne fra Varschau fra hiin Periode synes det dog at være klart, at den polske Overfeldtherre vel har gjennemskuet den russiske Feldtmarschals Planer, men ikke været istand til at hindre deres Udførelse. Jøvrigt mener Referenten, at det nu snart maa være forbi med Polakkernes Modstand.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-09
Siden Russernes Overgang er der imellem dem og Polakkerne kun forefaldet ubetydelige Skjermydsler. Som Aarsager til at Paschevitsch endnu ikke har nærmet sig Varschau, gjætter man imellem tvende, enten fordi han vil undgaae at bombardere Staden, hvilket kunde blive muligt ved at berøve den al Understøttelse fra Provindserne, eller fordi han vil oppebie det Tolstoiske Corps, som man mener nu vil støde til ham, efterat de polske Tropper, der opererede i Litthauen, have overgivet sig til Preusserne, og hiint Corpses Nærværelse der altsaa ikke meere er nødvendig. Overraskende er det, at medens saaledes Varschau trues fra Vesten, er en Afdeling af den polske Hær draget øster paa til Siedler, og at denne Afdeling ikke maa være ubetydelig, kan med Rimelighed sluttes deraf, at Skrynecki selv er med. Hensigten med dette Tog formodes iøvrigt at være den, at angribe Rüdigers Corps, hvilket dog endnu ikke er lykkedes; Nationalregjeringen i Varschau skal ikke være aldeles tilfreds med denne Skrzyneckis dristige Operation og endogsaa tænke paa at se. rigsraad.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-09
J Petersborg er nu, ifølge de officielle Angivelser, Cholerasygen i betydeligt Aftagende, saaledes, at Tallet paa dem, der daglig komme sig, overstiger Tallet paa dem, der blive syge. Jdetmindste var dette Tilfældet den 21de Juli, da 215 Personer bleve friske og kun 190 syge. Samme Dag døde 119. At Sygdommen, der virkelig er i Aftagende, stadfæstes ogsaa fra en anden Kant, nemlig af tvende svenske Læger, der have opholt sig i Petersborg under hele Epidemien og hvis Beretning derom nu læses i den svenske Statstidende. Samme indeholder, foruden de almindelige bemærkninger, som paa flere Stæder ere gjorte, at Sygdommen, i de første 14 Dage er i bestandig Tiltagende og i de fleste Tilfælde dræbende, ogsaa den interessante Jagttagelse, at der i den Periode, da Epidemien rasede med sin fulde Heftighed, var faa eller ingen, som bleve fri for en ubehagelig Rumlen i Maven, Qvalme, Diarrhee og lignende med den virkelige Choleras Symptomer beslægtede Fornemmelser. Denne Jagttagelse have hine Læger fundet stadfæstet, saavel ved mange andres, som ogsaa ved deres egen Erfaring.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-09
Preussen. Adskillige engelske Blade har for Øieblikket meget travlt med den virkelige eller formeentlige Bistand, som Preussen yder Rusland i den polske Krig. Morning Herald vil vide, at den preussiske Regjering har officielt erklæret, at den ikke kunde betragtes som neutral i strængere Forstand, og at den havde en tractat mæssig Ret til at forsyne den russiske Hær med alle Slags Krigsfornødenheder. At den hidtil endnu ikke havde gjort mere for Rusland, var en følge af den Stilling, den hidtil havde haandhævet, men som snarere kunde kaldes Uvirksomhed end Neutralitet. Ogsaa Courier paastaaer, at den preussiske Regjering nu har ladet Masken falde og erklæret sig berettiget til af alle Kræfter at understøtte Rusland i sine oprørske Undersaatters Betvingelse, men at Frankrig ingenlunde vil taale denne Krænkelse af Jkke-JnterventionsPrincipet; den haaber, at det engelske Cabinet heri vil følge det franskes Exempel. - J Anledning af disse Paastande er det ikke af Veien at erindre, at da den preussiske Statstidende nylig gjendrev Polakkernes Klager over den Understøttelse, som den russiske Hær fik fra Preussen, holdt den sig vel fornemmelig til den Omstændighed, at det kun var Levnetsmidler og lignende Fornødenheder, hvormed den russiske Hær for syntes fra Preussen, og det aldeles ikke efter Regjeringens Foranstaltninger, men ved Privataccorter; imidlertid gav den dog ogsaa et Vink om, at da Polen ikke var anerkjendt af Preussen, kunde den ikke fordre Neutralitet, som en Rettighed. (Hog. C. Nr. 180. Kort - efter den preussiske Diplomatik har Polakkerne begyndt deres Opstand som Rebeller, en Paastand, der ellers let kan sætte ondt Blod hos et saa rebelsk Folk, som det Franske, der baade har saamegen gammel og ny Forkjærlighed for Polakkerne. Hvad Englands Politik i dette Tilfælde angaaer, da interesserer den sig vist ogsaa for Polen. Et andet Spørgsmaal er det, om den Efterretning er paaalidelig, som haves fra London under 29de Juli, at Admiral Codrington, derfor har faaet Ordre til ufortøvet at vende tilbage til Portsmouth, for atter at gaae ud med et alvorligt Ærende (til Østersøen mener man); idet mindste synes baade de russiske og preussiske Kyster for Øieblikket at have en saadan saave garde i den Cholera, hvormed næsten alle deres Havne ere befængte, at man snart ikke kan begribe, hvad en engelsk Flaade skulde der.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-09
J Kønigsberg har ligesom i Petersborg været nogle ubegribelige Optøier ved Cholerasygens Udbrud, idet ogsaa Almuen der havde faaet det Jndfald at Lægerne vilde forgive dem. Da der kun var lidet Militair i Byen, eftersom de fleste gjorde Tjeneste ved Sundhedscordonnen og en Borgergarde ikke synes at have været organiseret, antoge disse Uroligheder en temmelig alvorlig Caracteer og først eftet nogen Blodsudgydelse lykkedes det den commanderende General v. Kraft, understøttet af endeel Borgere og Studentere, at gjøre Ende paa Uordenerne. Dette passerede den 28de Juli og den følgende Nat bleve omtrent 150 Personer arresterede, men ifølge Coureerefterretning har ogsaa den næste Dag urolige Bevægelser fundet Sted, der ikke synes ophørte ved Courerens Afgang. F.
Aalborg Stiftstidende, 1831-08-09
Fædrenelandet.