JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Foruden de til Besætningen paa Orlogskibet Prinds Christian Frederik henhørende Matroser, som under sidstleden 28 Januari bleve benaadede med Dannebrogsmændenes Hæderstegn til Belønning for deres tapre Forhold under Bataillen den 22 Marts f. A., har endnu efter senere allerunderdanigst Jndberetning fra Kapitain Jessen, Underkanoneer af 1ste Division 1ste Artillerie=Kompagnie, No. 35, Hans Olsen Lynge, meget udmærket sig, det han, efter at være i Slaget bleven saaret i det ene Øie, og Batterie-Chefen desaarsag havde tilladt ham at forlade sin Post, for at lade sig forbinde, dog forblev paa sin Post og arbeidede med Virksomhed, indtil han senere hen i Slaget blev haardt saaret i det høire Been. J Betragtning heraf har Hs. Majestæt allernaadigst udnævnt bemeldte Underkanoneer Hans Olsen Lynge til Dannebrogsmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Ved Klasselotteriets 1ste Klasses Trækning udkom høieste Gevinst, 4000 Rd., paa Nr. 25290 hos Lieuten. Gleisi Hovedstaden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Publikum er i disse Dage (skrives fra Kbhvn.) paa en besynderlig Maade blevet skuffet. Man har bekjendtgjort at Knud Danmarks Hertug gaves, men det lod som om Parter. ret gav Drengestregerne, thi ingen, der gav sine Penge ud, for at see det lovede Stykke, fik Lov dertil for nogle ivrige Fiender af Forfatteren, der havde fordeelt sig i Parterret, og paa den ubændigste Maade forstyrrede Spillet, Dersom der endda havde været den allermindste Vittighed, alt hvad disse unge Mennesker tillode sig, vilde man derfor kunne tilgive noget deraf, men ikke et Gran. Uden at være Stykkets Forfægter kan man dog ikke blot for disse Ynglingers Støi fordømme det. Det er dog af - Mænd - kjendt værdigt at opføres, og at opføres for vor Konge selv. Slet kan Stykket altsaa ikke være, et originalt Stykke er det, dets Emne er nationalt, og hvis end alt dette ikke var, saa maae det tilstaaes, at den, der i 1809, under et Stykke af saa patriotiskt Øiemed, kan i hvad han elles maatte stødes over, tillade sig at slaae Gjækken løs, og det paa den uvittigste og den ækleste Maade, han kan være et og andet, men Patriot er han vist nok ikke, og sand Kunstdommer har jo anden Maade at yttre sig paa Cours af dske Bankosedler imod Spec. d. 10 Febr. 202 3/4 pr. C. hvorefter 1 Rd. Species kan omtrent beregnes til 2 Rd. 3 s. danske, og omvendt 1 Rd. dsk. Bancosedler til 29 1/2 s. Sl. Holst. Courant.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Tanker. ved Synet af Hr. Provst Jacobsens LigSaa maatte atter Haabets Straaler svinde, Som forigt Ønske tændte i mit Bryst. Saa maatte jeg i Taarestrømmen atter finde, For qvalte Vemod sørgelige Trøst, Thi vel kan Gravens mørke Vel ei skrække Da ved dens Maal jeg øiner Fredens HjemMen af de Faderløses Klager vække Min fulde Medynk: thi jeg elsker dem. Ja nu, jeg saae det sidste Leie redtes For en af Jorderiges bedste Mænd. Og da det hvide Dødning=Teppe bredtes For Dig, mit Hjertes dyrebare Ven; Da kunde Støvets Søn ei Taaren qvæle; Skjønt Jesu Lære fylder alt mit Sind. Da maatte Tanken blot ved Sørgemindet dvæle, Skjøndt Aanden gik til Himlens Glæder ind. Ja bitter er min Sorg; Guds Kirke tabte Da Dul dens hulde Ven forlod vor Jord Din Lære og Din Daad en Himmel skabte: Saa trolig vandred, Du i Jesu Spor. Til Kamp mod Laster var Du stedse rede, Da Mod med Visdom styrede Dit Fied. Men Svagheds Feil et vakte Dig til Vrede; Thi i Dit Hjerte troned Himlens Fred. Til hver en Dyd Dit Øie venlig smillte, Dit fromme Hiertes bifald var dens Løn. Til Undertryktes Hjelp Du forrig tilte. Husvaled tit den nøgne Armods Søn. Naar Mismod Tvivl i svage Hjerter tændte, Da var Du vise Læge! hastig nær Thi prøvet selv hver Lægedom Du kjendte, Og Prøven Vidne om Din Taalmod bær. Naat paa uvants Vei i vildsom Taage, Den unge Vandrer tvivlsom raved frem, Da lod Du Ædle, ikke af at vaage. Før Broderen var ført til rette Hjem. Af hellig Ærefrygt mit Hjerte lued Da Embeds=Pligt og Visdom var Dit Bud. Jeg idel Held og ingen Farer skued Da vennehuld Du bad for mig til Gud. Saa skal da for mit Øie stedse svæve Dit Minde præget dybt i dette Bryst; Dets Kraft min Aand til trofast Værge hæve, Dets Blidhed fylde mig med himmelsk Trøst. Ja lys og herlig skal det Dyden male For de som føle tungt en Faders Savn. Og vennehuldt om virksom Bistand tale Til de som virke for Forladtes Gavn. J unge Broders Barm en Lue tænde Af hellig Lyst for Jesu Læres Sag. Som ei maa blusse kort men stadig brænde svækket, til hans sidste Arbeids=Dag. Saa herlig skal Guds Kirke Seier vinde, Naar Alle Alle blive troe som Du. Saa vist skal hver en Broder Veien finde Som Du, vor Formand vandred af til Gud. G. J. Brandt, Præst i Søby. Avertissements De som have nogen Fordring paa afdøde Tjenestepige Gjertrud Poulsdatters Stervboe i Aunslev indkaldes herved med 12 Ugers Varsel til at anmelde og beviisliggjøre samme for undertegnede Skifteforvalter. Paa lige Maade indkaldes det te Stervboes Debitorer til at møde og betale hvad de til samme maatte skylde. Vinding Bjerge- og Aasum Herredsfogderie den 10 Febr. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Arvingerne efter afdøde Tjenestekarl Rasmus Jensen i Bullerup hvis Navne og Opholdsteder ikke vides, indkaldes herved til Møde paa mit Kontoir Onsdagen den 22 Febr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10, hvor en Skiftesamling i hans Stervboe agtes holdt. Vinding. Bjerge- og Aasum Herredskontoir i Odense den 10 Febr. 1809. G. L. Baden Tirsdagen den 21 Febr. førstkommende bliver i Lars Rasmussen Vævers Huus i Urup foretaget offentlig Auction over der afdøde Jndsidder Peder Larsen Skrædders og ligeledes afdøde Hustrue Johanne Madsdatters Efterladenskaber, bestaaende af nogle Gang- og Sengklæder, samt endeel gammelt Boeskab af forskjelligt Slags. Hvilket herved bekjendtgjøres til Liebhavernes Efterretning. Auctionen begynder om Formiddagen Kl. 11, og fremmes efter Konditioner som paa Stedet vil blive forelæste. Vinding=Bjerge- og Aasum Herredsfogderie den 10 Febr. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Det bekjendtgjøres herved, at Mandagen den 20 Febr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 bliver holdet offentlig Auction, over den i Aunslev afdøde Tjenestepige Gjertrud Poulsdatters Efterladenskaber, som bestaaer i nogle Kister og Dragkister en betydelig Deel gode og næsten nye Fruentimmer Gangklæder, samt noget Blaar= og Hørgarn med mere, paa Konditioner som førend Auctionen vil vorde oplæste. Auctionen holdes i den Nyborg Kirke tilhørende Gaard i Aunslev, hvor de Lysthavende behage at møde, Vinding, Bjerger og Aasum Horredsfogderie den 10 Febr. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Torsdagen den 23 Febr. førstkommende, bliver ved Auction i Søndersøe Præstegaard bortsolgt afgangne Hr. M. J. Kannevorffs Efterladenskaber, bestaaende af Guld, Sølv Linnet, Meubler, Sengeklæder, Kakkelovne, Avlingsredskaber, Kjør og andet mere; hvorover trykte Fortegnelser faaes paa Stervboestedet og paa nedennævnte Kontoir. - Efter Kataloget bortsælges den 23 Febr. til Pag. 16 incl. og Dagen derpaa Resten. Lunde, Scham og Schoubye Herreds-Kontoir den 8 Febr. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Onsdagen den 22 Febr. førstkommende om Formiddagen Kl. 9 lader Hr. Feldtpræst Ahrends formedelst Forandring, af Opholdsted, ved offentlig Auction bortsælge i Gaarden No. 571 paa det store Torv adskillige gode Meubler bestaaende af Stole, en Sofa, Borde, Sengestæder, hvoraf 2 smaae Himmelsenge hver til en Person, Sengeklæder, et af Mahognie med Voxdug betrukken Bord med Udtræk til 8 Personer, Kobber, Tin, Messing, Porselain, Glas samt Bøger med videre; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 11 Febr. 1809. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Mandagen den 27 Febr. førstkommende om Formiddagen Kl. 9 bliver udi Gaarden No. 284 paa Vestergade foretaget offentlig Auction over et Partie Fransk Drændeviin, Dansk Korn-Brændeviin, Korender, fiin Provenceolie i Foustager, rød Viin, thinsk Viin og Risengryn, alt i større og mindre Partier, samt Arbeidsvogne, Hestetøi og tomme Foustagier med videre; hvilket herved bekjendtgjøres til Liebhavernes Efterretning. Odense den 12 Febr. 1809. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Gaarden No. 415 i Nørregade, som bestaaer af 12 Fag Forhuus til Gaden, 2 Etager med 2de store Gaarde og en stor Hauge med mange Frugttræer, og færsk Vand i den forreste Gaard af Byens Render. Gaarden er beqvem for er Handlende, Brændeviinsbrænder eller til Avlsbrug; benævnte Gaard er at faae tilkjøbs. De Lysthavende akkorderer med Muurmester Bardram. Om forlanges kan den halve Kjøbesum blive staaende. Ligeledes er hos mig et nyt Brændeviinstøi paa 7 Tønders Størrelse med Piber og Jernrist, at bekomme tilkjøbs paa billige Vilkaar. Odense den 11 Februar 1809. J. Vardram.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Førstkommende Onsdag den 22 Februar 1800 NB. Kl. 10 Formiddag, bliver ved offentlig Auction i Ringe Kroe mellem Odense og Svendborg, bortsolgt 17 Stkr. overfødte Herregaards Sviin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Torsdagen den 9 Februar er imellem Odense og Kjerteminde tabt en Pakke bleged Blaargarnlærret, inden i en graae Chenillie med grovt blakket Kalmuk Dræt under, en stor nedhængende Krave med toppede Knapper efter Kouleuren, samt kantet med Snorer af samme Kouleur, ligeledes er den indrettet til at ride med, en lang Slidze, bag ved med overtrukne Knapper, hvo som opgiver Samme vilde behage at henvende sig til Adressekomtoiret eller til Skrædermester Hartvig paa Korsgaden i Odense, imod en passende Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Godt røget Flesk er at faae tilkjøbs i No. 230 i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Alle Slags brugte Medicinflasker kan, imod Betaling, afsættes paa det store Apothek i Odense. J. Andersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Hvor guult Vox kan sælges, anvises her fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
At jeg førstkommende Marked, som sædvanlig, logerer hos Hr. Salomon Jensen i Vestergade har jeg den Ære at tilkjendegive for mine Venner og Velyndere. David Meyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
En skikkelig Familie ønsker at leie til førstkommende Paaske, 5 a 6 Værelser med Kjøkken, Spisekammer Pigekammer og Pultekammer, samt Brændehuus og Vognskuur. Vedkommende ville melde sig her i Aviiserpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
For en Mand eller frie Karl, som forstaaer Fiskerie og Strand=Skytterie, er et Huus med Tillæg af Jord at faae til Maidag dette Aar, naar han med gode Recommendationer om sin Duelighed og Opførsel, melder sig hos Cancellieraad Møller paa Østrupgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Tirsdagen den 21 Febr. d. A. bliver her paa Byens Raadstue foretaget 2den Auction, og Løverdagen den 25 Febr. d. A. 3die og sidste Auction hver Dags Formiddag Kl. 10. over de, af den Kongl. Roeflotille under Hr. Kap. Schønheiders Kommando, den 25 Juli f. A. opbragte og priisdømte 4 Svenske Skibe, nemlig: 1, 1 Galease paa 27 Kommerce=Læster. 2, 1 dito . 25 dito 3, i dito omtrent 30 dito 4, 1 Brig paa 40 dito med alt deres Tilhørende, af staaende og løbende Redskaber, efter Jnventarie=Listerne, alt saaledes, som de forefindes herved Byens Skibsbroe. Svendborg den 27 Januar 1809. J. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
J Følge det Kongel. Feltkommissariats Foranstaltning, bliver Tirsdagen den 21 Februar førstkommende om Formiddagen Kl. 9, foretaget offentlig Auction udi Gaarden No. 12 i Overgade, over circa 8 Foustager med Risengryn, som sælges i smaae og større Partier, Alt efter Konditionerne; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 9 Februar 1809. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Mandagen den 20 d. M. Formiddag Kl. 10, bortsælge ved offentlig Auction paa Assens Raadstue, omtrent 150 Lpds. Bly, som har lagt paa det nedbrudte Kirke-Taarn, hvilket herved bekjendtgjøres. Assens den 4 Februar 1809. R. L. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
Da en Jagt paa 22 1/2 Kommercelæst som er vel udhalet med Redskab, Seil, Anker og Touge, og for 4 Aar siden er bygget her ved Svendborg, men for Tiden ligger ved Kallundborg i Sielland agtes under Haanden bortsolgt, formedelst en af Redernes Dødsfald; saa ville den eller de som til et saadant Skib maatte være Liebhaber, behage om Kjøbet at henvende sig til Hr. Postfører Langballe i Korsøer, eller Hr. Ring paa Juliegaard pr. Svendborg, eller mig Undertegnede. Svendborg den 31 Januar 1809. Mølmark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-13
En meget god og brugelig firesædig Kareth, med grønne Taftes Hjørnepuder og Rullegardiner indvendig forsynet, anvises tilkjøbs fra Avis=Expeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Blandede Efterretninger. Jtalien. General, Grev Mollis i Rom, har af Kong Joseph i Spanien faaet Fuldmagt, at modtage paa Hs. Maj. Vegne, Troeskabseden af de Spanier, som opholde sig i de Romerske Stater. Eden, som inden 24 Timer skal indleveres skriftlig undertegnet, lyder saaledes: "Jeg sværger Lydighed mod den nye Forfatning i Spanien og Troskab mod Hans Majestæt Kong Joseph. Linieskibet Archimedes, som er det eneste, det Sicilianske Hof har tilbagt, ligger stedse seilfærdig ved Palermo for, i Nødstilfælde, at bringe den kongelige Familie til Maltha. Hvad man meest befrygter, er at ToulonnerFlaaden pludselig skulde vise sig, og kaste Tropper i Land, hvilke da let kunne bemægtige sig Messina, og tilveiebringe Forbindelse med Calabrien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Tyrkiet. Jfølge Journal de Empire hersker nu Konstantinopel en Rolighed, som maae forekomme Enhver besynderlig, der veed, at man der, for 3 Uger siden, var i den skrækkeligste Forfatning, at Gader og offentlige Pladser vare bedækkede med Liig, at hele Qvarterer af Byen, bleve fortærede af Luerne &c. Men kun den, som ikke kjender Muselmændenes Karakteer, kan studse over denne Forandring. Hos dette Folk er intet bestandigt, uden deres Uvidenhed, og alt hvad der staaer i Forbindelse med denne, med deres eenfoldige Religion og med deres latterlige og urimelige Fordomme. Alt Andet er hos dem en Overgang, man glemmerlige snart Fornærmelser og Vel. gjerninger. Derfor seer man hos dem politiske Særsyn, som hos intet andet poleert Folk. En Fader qvæles, er Broder halshugges, og næste Dag befordres Brødre og Sønner til de høieste Æresposter. - Dog siges Politiet at være sysselsat med Efterforskninger, og i Nattens Stilhed at lade Ophavsmændenetil den sidste Revolution henrette.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Preussen. Den første Afdeling af de Preussiske Krigsfanger fra Frankerig, 140 Jægere, kom den 12 Jan. tilbage til Berlin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Foruden det nye Laan af 1 Million er nu et langt vigtig gere Projekt i Værk til at ophielpe Finantzerne. Efter sam de skal der i Churmark sælges Kongelige Domainer til Stænderne for 12 Millioner under adskillige Reservationer, hvoriblant den, at Skovene forblive Kongens og at det til enhver Tid skal staae ham frit for at kjøbe Godserne tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Efter Forlydende vil Kongen og Dronningen indtræffe i Berlin mellem den 18 og 20 Jan.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Engelland. Militærkommissionen angaaende Konventionen i Portugal har nu endt sine Forhandlinger, Den eenstemmige Mening gik ud paa, at General=Lieutenanterne Dalrymple, Burrard og Wellesley havde viist unægtelig Jver og Kjækhed. Derved vil det altsaa have sit Forblivende, paa Oppositionsbladenes Ophævelser nær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Den bekjendte Admiral Gardnerer død i Bath i sit 66 Aar. Mad. Bachan, en Kjøbmandsenke, fik forleden et sørgeligt Endeligt. Da hun om Aftenen kom fra Selskab, og begav sig i sit Sovekammer, stillede hun sig ved Kaminen, hvor hendes Kjole sattes i Brand, og da Tjeneste. pigen, ved hendes Skrig, ilede til, var hun allerede saa forbrændt, at hun næste Dag maatte opgive Aanden under de skrækkeligste Smerter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Rusland. Ved en Keiserlig Parolbefaling have adskillige Generalmajorer faaet en Jrettesættelse, fordi de ved Paraden den 26 Jan. ikke marscherede op til bestemt Tid. Den Franske Ambassadeur, Hertugen af Vicenza, har havt Privatandienz hos Kongen og Dronningen af Preussen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Tydskland. J Augsburg havde man den 17 Jan. 17 Graders Kulde, nogle Dage efter var Varmen saa overordentlig, at man saae Sommerfugle flyve omkring, og Thermometret stod om Middagen 15 Grader over Frysepunktet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Fra Wesel meldes, i Anledning af Oversvømmelserne, følgende sørgelige Tildragelse: Aatte Mennesker havde reddet sig paa en liden Høi. Snart truede ogsaa Bølgerne den her. En ung Pige paa 17 Aar, dreven af barnlig Kjerlighed, griber sin Moder, tager hende paa Skuldrene og værer hende gjennem Bølgerne i Sikkerhed. Af Ly til at redde Flere, vover hun sig endnu 2 Gange gjennem Bølgerne, og det lykkes. Da man tredie Gang vilde holde hende tilbage, sagde hun: "lad mig kuns, der er endnu en Moder med 2 Børn at reddde. Allerede var hun kommet til Høien, allerede udstrakte hun sin frelsende Arm da Bølgerne opslugte baade hende og dem hun vilde redde
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Indenlandske Efterretninger. Ved Reskript af 27 Januar d. A. til Biskoppen over Fyens Stift, er det fastsat, at Brahetrolleborg og Krarup Sogne i Fyen, som ved Reskript af 21 Novbr. 1800 bleve adskilte, maae atter forenes til eet Sognekald; at Lydinggaarde Byes Beboere henlægges under det førstnævn. te Sogn, samt at Baroniets Besidder, istedet for de ved Reskriptet af 21 Novbr. 1800 bestemte 600 Rd., maae betale Præstetienden og Smaaredselen af Baroniets Andeel i begge Sogne med 110 Td. Rug, 55 Td. Byg og 110 Td. Havre aarligen efter Middeltallet af de sidste 10 Aars Kapitelstaxt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Det Kgl. General=Land=Oekonomie= og Kommerce=Kollegium har under 24 f. M.udstædt en Plakat, angaaende. at ligesom Hs. Majestæt Kongen ved Forordning af 22 Decbr. 1808 har tilkjendegivet sin allerhøieste Villie, at lovlig Handel bør haandhæves imod Handel i Smug og uberettiget Jndgreeb i Næringerne, saaledes har Allerhøistsamme i lige Hensigt befalet, at Forordningen af 13 Febr. 1775, hvorved al Omløben med Handels- og Galanterievarer samt Haand. værksvarer i Kjøbstæderne og paa Landet, i Danmark, forbydes, paa ny skal indskjærpes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Kapitelstaxten for Lollands Stift fastsattes saaledes d. 25 Jan. 1809. For Aalholms og Maribo Amter Hvede 6 Rd. 3 Mk. 13 s., Rug 5 Rd. 4 Mk. 10 s., Byg 3 Rd. 6 s., Havre 2 Rd. 12 s., hvide Erter 5 Rd. 2 Mk. 5 s., graae dito 5 Rd. - For Halsted Am Hvede 6 Rd. 2 Mk. 12 s., Rug 5 Rd. 2 Mk. 10 s., Byg 3 Rd. 1 Mk., Havre 2 Rd. 4 s., hvide Erter 5 Rd. 3 Mk., graae dito 4 Rd. 3 Mk., for Nykjøbings Amt Hvede 6 Rd. 1 Mk. 14 s., Rug 5 Rd. 14 s., Byg 3 Rd. 6 s., Havre 2 Rd. 2 Mk. 15 s., hvide Erter 4 Rd. 2 Mk. 9 s., graae dito 4 Rd. 1 Mk. 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Den stærke Østen Vind, melder man fra Helsingøer den 10 Febr., har løsrevet den paa den sydlige Kant af Byen, sammenskruede Jis og Aabningen er nu længere hen af Hveen. Jmellem Kronborg og Helsingborg var Sunder ogsaa ganske aabent. Norden for Kronborg var ligeledes aabent, undtagen noget Jis paa den Sjellandske Kyst. Den 3de saae man, ved det klare Veir, endeel Militære, Jnfanterie og Kavallerie, hist ovre at marschere forbi Helsing, borg hen af Raa og videre frem af Malmøe til, og anslog man deres Antal for 15 til 1600 Mand. Man vil have talt 63 Vogne med Trodset følge efter. Næste Dag hør, tes stærk Kanonade fra samme Kant.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Sprogøebeltet er endnu opfyldt med Driviis, dog naaede 5 Baade, som i Onsdags Morges afgik fra Korsøer, Fyens Land. Adskillige Reisende fra Fyen og Korsøer havde kun naaet Sprogøe, hvor mange Mennesker vare samlede. Veiret har i nogen Tid syntes at ville rette sig efter Ugerne. Løverdagen den 28 Jan. fik vi først Tøe efter den lange Frost, dette varede til næste Løverdag den 4 Februar, da det atter tog paa at fryse og siden i Løverdags den 11 Febr. har vi atter havt stærk Tøe med afvexlende Regn, J Mandags var det endog en mild Vaardag med smukt Søelskinn. Af de 3 Skibe, en rundgattet Eng. Brig the for Friends, en tydsk Kuf, et dansigsk Skib Brittannia, som den 9 Januar toges af endeel af vore Kaperførere i Jsen, efterat Folkene vare flygtede til den Svenske Krigsfregat paa 28 Kanoner, som med Kanonskud, hvoraf 10 til 12 gik i Brittannia, søgte at hindre vore Folk, bleve Kuffen og Skibet førte tæt ind under Stevns og udlossede. Kufsen drev siden væk, men er kommen tilbage, og opbrændt af samme Kaperførere, efterat de havde taget derfra hvad de kunde faae. Briggen er dreven bort med Priisfolkene men disse have til Lykke Proviant ombord. Den omtalte Svenske Fregat ligger og driver om i Jsen, og er seet snart fra Stevns og snart fra Møen. - Skibet Nadesda skal være drevet over til Svenske Kysten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Kollegialtidenden anmelder følgende skjønne Hædersdaadaf en Fisker og sand Heltinde-Daad af en Fisker Enke Besidderen af Grevskabet Jarlsberg, GeheimeKonferentsraad Grev Wedel-Jarlsberg, har til Kancelliet indberettet følgende Tildragelse: Skipper Mathias, Hjorth af Drobak, førende Chalupskibet de tvende Brødre, forliste den 16 November f. A., paa sin Reise fra Danmark med en Ladning Kornvare, i en svær Storm paa et Skjær Ellerholmen kaldet, udenfor Øen Skjellerøe under Grevskabet Jarisberg, paa hvilket Skjær Skibsmand. skabet, nemlig Skipperen og 3 Mand, stræbte at holde sig fast, uagtet Søestyrtningerne af og til overskyllede dem Da Jndvaanerne paa Skjellerøe næste Dag hørte de Skib. brudnes Raabom Hielp, gjorde Fiskeren Christoffer Christensen og Enken Jøran Truelsdatter af yderste Kræfter Forsøg paa at arbeide sig ud til Skjæret med en liden Pram det eneste Fartøi, som fandtes paa Øen, men bleve stedse kastede tilbage af den rasende Storm, som fyldte Prammen, med Vand. Efter at de Skibbrudne saaledes omtrent i 36 Timer havde holdt sig fast paa Skjæret, lykkedes det ende. ligen Christopher Christensen og Jøren Truelsdatter, som havde sat sig i den øiensynligste Livsfare, at arbeide sig udtil Skjæret, og at redde Skipperen og 2 Mand som endnu vare i Live; thi den 3die, en gammel Mand, der ei havde kunne udholde Hungeren, Kulden og den Kraftanspændelse, som det kostede at holde sig fast paa Skjæret, var allerede død 20 Timer førend de øvrige 3 bleve bergede. Da de derefter vare førte til Skjellerøe, bleve de paa det omhyggeligste pleiede af meerbemeldte Christopher Christensen og Jøran Truelsdatter, og dem meddeelte alle de Forfriskninger, som disse, efter deres fattige Evne, kunde give dem, uden ringeste Yttring og Betaling, indtil de, efter nogle Dages Forløb, vare komne saavidt til Førlighed at de kunde forlade Øen. Efter at denne Sag fra Kancelliet har været Hs. Majestæt forelagt, har det behaget Allerhøistsamme, under 2 Februar d. A., allernaadigst at beslutte saaledes: Vi ville allernaadigst, at Enken Jø ran Truelsdatter, foruden den ved Plakat af 14 Septbr. 1798 fastsatte Præmie, skal skjænkes et Exemplar af Medaillen for ædel Daad, præget i Sølv. Fiskeren Christopher Christensen have Vi allernaadigst belønnet med Dannebrogsmændenes Hæderstegn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-14
Ved Maskeraden paa Hoftheatret i Søndags var opstilt et Altar, med en Bøsse og følgende Ord i Transparent, der vise Hensigten: For Armods Søn, som brandlidt dobbelt lider; For kummerfulde Moder, og de Smaae, Som hungrige maae lægge sig paa Straae, Hvor Vinteren kiger ind fra alle Sider; Betænk dem i din Fryd; læg her dit Offer ned; Hvis skyldfrie Glæden er, den helliges derved."