JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Et Fruentimmer, nylig ankommen her til Odense, ønsker sig strax Een Condition, som Huusjomfrue, hun taler dansk og tydsk, kan koge og bage, forstaaer got med Indsyltning, syer got, forstaaer tillige andre Fruentimmer=Netheder og kan forevise gode Vidnesbyrd fra hvor hun har tjent før; hun anseer et saa meget paa Lønnen, som paa en god Omgang og ønskede helst at faae en Conditon paa en Herregaard. Nærmere Anviisning giver Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Et ungt Fruentimmer af god Opdragelse, ønsker sig Condition enten paa Landet eller i en af Fyens Kiøbstæder; helst i en Embedsmands eller andet borgeligt Huus, for at informere i Syening. Strikning m.v. Fruentimmer Netheder, og om forlanges at gaae tilbaande med i Huusholdningen. Anviisningen gives herfra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Hod Langhalm faaes i Marslev Præstegaard. Rdlr. Børnepenge kan næste 11te Decbr. Termin imod anbe40 falet Sikkerhed bekommes til Laans hos Provsten i Bierge Herred. M. T. Friis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
En ung Mand, som skriver og taler Fransk, Engelsk, Tydsk og Dansk grammatikalsk, forstaaer det italtenske Sprog, og er bevandret i Geograsie, Historie t., ønsker at give unge Personer, Underviisning i disse Sprog og Videnskaber, eller ogsaa at blive employeret i saadant et Fag, hvor han kan giøre Brug af samme, Nærmere Efterretning giver Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Tormedelst indløbne Omstændigheder bliver det i disse Aviser til 3) lyste Huus i Vester=Schierninge ikke endnu til dette Aars 1ste November bortleiet. No. 4.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Ja Hr. Justitsraad Jacob Bang her i Odense, forC7. rige Amtsforvalter over Odense og Ruggaard24 s. Amter, er ved Døden afgaaet den 5te Martii dette Aar, og hans Stervboe strax er taget under lovlig Behandling ; saa bliver alle og enhver, saavel private Folk som Directeurer, Jnspecteurer eller Forstandere for publique Stiftelser, i Overeensstemmelse med Plakaten af 10de April 1795, som maatte formeene sig at have nogen Prætension til og Stervboet, det være sig enten i Henseende til hans havte Em heder, saavel her i Fyen, som forhen i Sielland, eller Stervboers Midler, Børnepenge og andre Fordringer, herved indkaldte med sex og tolv Ugers Varsel, at anmelde samme hos mig som constitueret Skifteforvalter efter den Salig Mand, da enhver skal vederfares hvad Ret er, efter Loven. Odense den J. Orten, 21de April 1797. Kammerraad, Bye= og Raadstue= samt Skifteskriver, (L. S.) Nr. 2. Læst inden Odense Byetingsret, Mandagen den 24de April 1797. L. M. Bendz. Protocolleret af J. Orten. Nr. 1. Læst inden Fymboe, Landsting den 26 April 1797. Koefoed. Bendz. Mylius. Uldall. Jørgensen, Protocolleret af R. Rasmussen. Nr. 14. Læst i Siellands Landsting Onsdagen den 7de Junii. 1797. Bartholin. Salschiøt. Nissen. Protocolleret af Nissen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Som end videre herved udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Fyens Adresse=Comtoirs og Jversens almindelige Aviser, som begge udgives her i Odense, ligeledes 3de gange, bliver bekiendtgjort til alle Vedkommendes Efterretning. Odense den 20de Junii 1797. J. Orten. de Værelser, som S. T. Hr. Lieutenant Suhr for nærværenDde Tid beboer i Huset Nr. 634 i Klaregaden her i Odense, der bestaae af en Stue til Gaden med Sovekammer og Kiøkken i underste Etage, en Sal og 2 Kamre i øverste Etage med Loftrum, samt Baghuus og Gaardsrum, er for en honet Familie at bekomme til Leie førstkommende Michaelis Flyttetid, hvorom nærmere kan akkorderes med Eieren C. Huus. & Hr. Farver Kellinghusens Gaard paa Odense Byes Overgade No. 54 kan enten strax eller til Michaelis Flyttetid erholdes tilLeie i 2den Etage 2de rummelige og vel indrettede Stuer til Gaden. og 2de Kamre til Gaarden med eller uden Ameublement, samt beqvem Staldrum til 3de Heste, enten samlet eller separat ; de Lysthavende vilde behage at henvende sig til Leieren i bemeldte No. 54. Derespective Medlemmer af Klubben hos Hr. Levels, vilde behage at møde Torsdagen den 29de Junii for at erlegge Contingent Rd. kan til førstkommende 11 Decbr. Termin be2500 kommes til Laans imod antagelig Pante=Forsikring Anviisningen gives i Odense af Kellinghuusen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
ved Kongel. allernaadigst Tilladelse modtager jeg al Slags 2 Nr. Skrædersyening at forfærdige efter Maal. dog i Synderlighed Fruentimmerarbeide, og giver Lære fra mig derudi for billig Akkordt; forlanges nogen Udlæg til Arbeids Forfærdigelse, kan det skee. Med Forsikring at behandle enhver med Troeskab og Redelighed i hvad som bliver mig anbetroet, udbeder jeg mig underdanigst og ærbødigst rekommenderet iblant det høistærede Publikum. Jeg boer paa Sortebrødre Kirkegaard Nr. 162 tvert over for Theaterbygningen i Odense. Marie Kiær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Sønderaabye Præstegaards Avling tilligemed Præstens AngarS. Korn og Qvæg=Tiende i Huusbye Sogn, Wends Herred, bliver ved offentlig Auction førstkommende 12 Juli 1797 om Formiddagen Kl. 10 slet i Sønderaabye Præstegaard opbuden til Bortforpagtning paa 8te Aar, efter de Conditioner som paa Auctionsstædet vorde bekiendtgjorte og forinden kan faaes til Eftersyn hos Kammeraad Willemoes i Odense og hos Forvalter Nellemann paa Wedelsborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-26
Tormedelst Boepæls Forandring, vilde enhver som maatte have 2 noget paa lovlig Maade at fordre hos mig, behagentligen melde sig inden Julii Maaneds Udgang, da enhver skal faae hvad dem med Rette kan tilkomme; efter foranførte Tid antages ingen videre Krav. Odense den 18 Juni 1797. K. Linstow, født Hemmen. Caa Adressecomtoiret modtages bestandig Subskription paa følgende Skrivter: Gustav Vasa, en historisk Skildring, af M. C. Bruun. En Oversættelse af Bahrdts Handbuch der Moral for den Bürgerstand. Jydernes Ven, et periodiske Skrivt. En Samling af Folkesange, historisk Moerskabs Læs= 6 ning, og en Haandfuld nyttige Raad for Bonden og hans Hustrue, En Oversættelse af: die Familie Valberg. Fuldstændig Apothervidenskab, oversat af det franske og forfattet af den berømte Læge, Lagrange. En Oversættelse af Der Geisterbanner, eine Wunder geschichte aus mundlichen und schriftlighen Traditionen, gesammelt v. L. Flammenberg, og af Bogen Klara di Plessis u. Klairant. Caa Adressecomtoiret sælges følgende Bøger for hos satte Priser: Beviis for, at Kongen ikke kan berøve Geistligheden sin Tiende i Kiærven, uden at udsætte det for trykkende Armod, i det ringeste for qvælende Næringssorg; med mere, fremsat i et Brev fra en Ven og helliget Vedkommendes nøiere Eftertanke, 1796, 4 sk. Siri Brahe eller De Nysgierrige, et Skuespil i tre Opto af Hs. M. Gustav den 3die, Konge i Sverrig, oversat af L. Reistrup, 1795, 2 Mk. Om Mavekrampe, dens Aarsager og Helbredelse, samt overhovedet hvorledes man stedse skal holde Maven i god Stand, en Huusbog, for enhver, som vil eller maae være uden Læge, af Dr. S. Schuter, oversat ved J. W. Fischer, 1797, 44 s. Fortællinger af Doro Caro, oversat af tydsk ved J. K. Høst, 1797, 44 s. bemærkelse over Nellikerodens Kræfter i det menneskelige Legem fornemste Sygdomme, anstillede af R. Buchhave, Doktor i Lægekonsteen, 1784, 56 sk. Grunden til Plantelæren, indrettet til Forelæsning paa det ridderlige Akademie i Sorøe, af R. Buchhave, Dr. Med. 1768, 16 s. Haandbog i Moralen for Ungdommen af S. Hempel, 1796, 2 Mk. Trykp. 2 Mk. 12 s. Skriv
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Kronologisk Tabel. over de vigtigste Begivenheder, som have Hensyn paa den 6 aarige franske Krig. (No. 8. Fortsættelse.) Julii 1793. 27. Valenciennes J overgiver sig til Østerrigerne efter en 65 Dages formelig Beleiring (siden den 24 Maj).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Besætningen under General Ferrand erholder frie Afmarsch, med den Betingelse, ikke i denne Krig at tiene mere imod de kaaliserede Magter. (Mærkeligt og et Beviis paa, hvor meget Kabinetterne allerede nu ere afvegne, fra deres forrige Hensigt med Krigen - nem lig at sætte alting i Frankerig paa Statu qu førend Revolutionen - er den Omstændighed, at Conde og Valenciennes ikke længer, som Longby og Verdun i det første Feldetog bleve tagne udi Besiddelse i den franske Konges Navn, men for Keiseren, og at en egen Kommission blev nedsat til at forvalte det nu og Fremtiden erobrede Land. 30, Kustine overgives Revolutions=Retten. Houchardbliver General over Nordarmeen. - Krigen i Vendeen ved bliver med den samme Forbittrelse, og afvexlet mellem Fordeele og Nederlag. 2. Landau og August. 3 Strasburg blive erklærede i Beleiringsstand. 4 Spanierne indtage den lille Fæstning Ville=Franche, i Øst Pyrenæernes Departement) 8 Den franske Nord=Armee trækker sig fra Casar=Leiren tilbage mellem Arras og Douai. - Kellermanns første Fægtning imod Lyonerne. 10. Landau blokeres af Tydskerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
- Den nye republikanske Konstitutions AntagelsesFest. - Allene Var= og Rhonemundingernes Departementer (med deres Hovedstæder Toulon og Marseille) og en Deel af Korsika og Jura modsatte sig endnu. De skulle, som en heel ubetydelig Minoritæt, med Magt bringes til at vende tilbage til Frankerigs Enighed og Udelelighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
16. National=Konventen dekretterer, at den franske Nation skal reise sig i Masse, for at befrie sit Gebeet fra alle Fiender. . Denne Stad, som har over 20,000 Jndvaanere, og er berøm for dens mange uldne og Silke=Stoffers og Kammerdugs =Fabriker, ligger i en yndig Dal ved Ronelle=Flodens Jndlød i Schelden, som alt her er seilbar, og næsten flyder midt igiennem Staden. Den stærke befæstning, fornemmelig Citadellet, er den berømte Vanbans Værk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
18 National=Konventen beslutter, at Besæt Valenciennes skal skikkes imod Lyen. 19. Fæstningen Quenoi bliver indsluttet af Østerrigerne. - Piemonteserne trænge frem i Tarentaise og i Manrienne (i det forrige Hertugdom Savoyen). Straderefter forlade Frankerne Arche og adskillige andre Poster paa deres eget Gebeet, som nu blive besatte, af Piemonteserne. 20. Østerrigerne besætte Bienenskoven.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
23. Bombardementet for Lyon begynder. 24. Hertugen af Nork rykker efter en blodig Træsning fremfor Dunkirchen. 27. Træsning foran Vaubans=Linierne ved Lauterburg. og Weissenburg. 28. Kustine bliver guillotineret. (Det som blev lage denne Feldtherre meest til Last, var, at begge Hovedfæstningernes, Maynz's og Valenciennes's Fald skeete i een Epoke, og at man især ansaae Maynz's Overgivelse som Følgen af et Forræderie, hvortil Küstine havde den første Traad i Haanden. - Han døde, med en Præst ved sin Side, et Krucisix af Vox i Hænderne og i stor Frygt for Døden.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
General Cartaux, trækker i Spidsen af en republikansk Hærhob, efter flere Fægtninger, som Seierherre, ind i Marseille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
- General Dagobert slaaer Spanierne tilbage fra deres Leir for Montlibre. Frankerne bemægtige sig derpaa den hele spanske Deel af Landskabet Cerdagne. 29. Toulon tager den forenede engelsk spanske Flaade under Admiral Hood ind i sin Havn, erkiender Ludvig 17, og erklærer sig for Konstitutionen af 1791. (Ved denne Erobring uden Sværd erholdt Engelland, 15 franske Linieskibe, et af de skiønneste, rigest besatte Tøihuse i Europa, med meer end 3000 Kanoner, og en Havn, som beqvemt rummer 1500 Skibe. Det kunde nu - saa længe det nemlig var i Besiddelse af Toulon - ansee Republikens Søemagt i det Middellandske Hav som tilintetgjort, og havde vundet fri Haand til andre Foretagender: Tilførselen fra Levante, det sydlige Frankerigs Kornkammer, kunde nu blive afskaaren, og dette Departements afgjorte Misfornøielse med Revolutionen af 3 Mai benyttes til, at giøre Opstanden almindelig i det hele sydlige Frankerig. Koalitionen vandt Deeltagere ved denne høistvigtige Besiddelses Annammelse. Meapel forglemte Truget. La=Touches eengang saa frygtelige Tilsyneladelse, den franske Gesandt Makan erholdt (den 1ste Sept.) Befaling: inden 8 Dage at rømme Kongens af begge Siciliens Stater. En neapolitansk Eskadre og en Afdeeling Landtropper satte sig i Bevægelse, for at forstærke Koalitionens Magt i Toulon. Ogsaa Portugal holdt nu enhver videre Tilbageholdenhed for unødig, og lod løbe Skibe ud til samme Øiemeed. Den engelske Diplommatik paatog nu ganske den myndige PopilliusTone. Den engelske Minister søgte at bevæge de mindre mægtige, hidtil neutrale Fyrster og Stater med truende Magt til at tage Deel i Koalitionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Preusserne under Hertugen af Brunsvig seire over Frankerne ved Pirmasenz, medens Østerrigerne under Pejacsevich, blive, med Tab af den forskandsede Leir ved Nothweiler, 2 Kanoner og 1500 Flinte, tilbageslagne fra Biergassene, og maae igien trække sig tilbage til den Wurmserske Armees høire Fløi. 15. National=Konventen beslutter, at de franske Generaler ikke meere i Fremtiden skulle plante Frihedstræer, i Fiendens Land, eller opbyde de erobrede Folk til Frihed og Broderskab med Republiken, men udøve den sædvanlige Krigsret imod dem. 16 Republikanerne, under General Canclaur, seire over Vendes Royalisterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Spanierne blive af den franske Vest Pyrenæer=Arme under General Müller, med Tab trængte tilbage ved Urdach, i Dalen Bostan. 17. Spanierne blive med et Tab af 900 Døde, 1200 Saarede og 1600 Fangne slagne ved Perpignan af Øst=Pyrenæer Armeen, under General de Agust, og denne Stad og Fæstning derved befriet fra en Beleiring. Frankerne giøre hele Leiren, 26 Kanoner, 4 Haubitzer og en Mængde Guld og Sølv til Bytte. Den første Division neapolitanske Skibe og Tropper afseiler fra Neapel til Toulon, og 18 Sterre, ved Havnen for Paillas (paa den spanske Grændse), indtages af Frankerne under General Sahugnet og 30,000 Patroner næst mange Leir=Redskaber giøres til Bytte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
19. En Portugisisk Estadre afseiler til Toulon. 21. Villefranchels og den spanske Leirs ved Prades Jndtagelse af Frankerne under Generallerne Gilly og David. Escalo's og Laborsyns Jndtagelse af den franske General Sahugget. (NB. Alle disse, siden den 17de imod Spanierne tilfægtede Fordeele erholdtes af den franske Øst=Pprenæer=Armee.) -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
24. Jourdan faaer i den afsatte General HouchardSted den høieste Kommando over Nord=Armeen. Ferrand bliver General en Chef over ArdenneDelmas over Rhin= og Marceau over Mosel=Armeen 25. Forskandsningernes ved Chatillon (i Savopen) Jndtagelse ved Storm af en Deel af den franske Alp=Armee under General Verdeelin; Piemonteserne blive med Tab slagne paa Flugten, og tvungne til at gaae tilbage over Giffe=Floden. 28. Piemontesernes Nederlag i de snævre Bierg=Passe(Gorges) ved Sallanches, i Nærheden af Clüsee(ved Foden af Montsblanc); Redoutens St. Martins Jndtagelse; Frankerne giøre 10 Kanoner til Bytte under Verdelinds Kommando 29. Den forbundne Hoved=Armee, under Koburg, gaaer over Sambren, og indslutter Manbenge og den nær ved værende befæstede franske Leir. 30, Forskandsningernes Bestormelse paa Bierget Cornet (i Savoyen) af 500 Franker af Alp. Armeen under Chamberlhae, hvilke slaae 1000 paa denne Post bag Kanoner forskandsede Piemonteser tilbage. Oktober. 2. Den franske Alp=Armee giør et almindeligt Angreb, paa Piemonteserne i Montblands Departementet, (Savoyen), borttager, under Prisyls Kommando Posterne ved Val=Menyer med Bajonetten; bestormer under Generalerne St. Andre og ChamberlhaPosterne ved Beausort; erobrer under Overgeneralen Kellermanns personlige Anførsel, de frygtelige Redouter ved Moutiers og St. Maurice (i Tarantaise, Savoyens Provinds) og bestormer, under Le doven de vigtige Poster ved Col de la Madelaine (i Maurienne). 3. Den franske Øst=Pyrenæer=Armee erobrer, under Delatre, den spanske Leir ved Boulon og Argeles (ved Collioure, og giør et stort Forraad af Munition næst i Kanon og 2 Mørsere til Bytte. 4. Fægtning imellem den franske Besætning af Colliours og det spanske Rytterie; Delatre slaaer det sidste paa Flugten. General Dagobert, ligeledes fra Øst Pyrenæer=Armeen, indtager Campredon (en liden befæstet Stad i Catalonien, ved Floden Ter, paa Grændeserne af Roussillon). (Fortsættelsen følger.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Adskilligt. Den Veldædigheds Aand, som besiæler de brave Nordmænd, er umiskiendelig. Oplysningen kan man ret sige fremhielpes i deres Land. Ethvert Foretagende, som sigter til at udbrede almeen Forædling og Lyksalighed findes strax sine varme og virksomme Velyndere og Befordrere, Og hvor slig Vindskibelighed og Energie hersker, der skulde Følgerne være langt borte? – Saaledes anmeldes i de Trondhiemske Tidender en Gave af 50 Rdlr. til dette Steds borgerlige Skole. J Anledning heraf læses følgende skiønne Tanker af Anmelderen. "Ved at ophielperet saadant Jnstitut rækker man paa en Maade Guddommen Haanden, (Medborgere, forlader mig dette Udtryk, i det man bliver dens Værktøi til at forøge Summen af Menneskelykke. – Naar man ved en liden Opofring af nogle Penge, kan bevirke saa meget Godt, o! hvo vilde da ved nægte sig den Fornøielse, der er forenet med den saligheds fulde Tanke, at have værer en Velgiører ikke blot mod den nu levende Art men endog imod de kommende Slægter. En saadan Tanke maae endnu ved Siden af Graven være frydefuld og giøre Døden mindre bitter. Vor Tilværelse herneden er dog saare kort: alle de Goder, Lykken har tildeelt mangen en af os, blive jo tilbage, nytte os ikke paa hiint Opholdsted, men Overbevistheden om deres gode hensigtsmæssige Anvendelse til Held for Medbrødrene, denne Overbevisthed skal sandelig følge os til hine Sphærer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Udkomne Skrivter. (Nr. 21. En Oversættelse af General Buonapartes Levnetsbeskrivelse, er udkommen hos Soldin og skal udkomme hos Brummer, Den faaes paa første Sted for 20 sk. Trykp. og 24 s. Skrive Euphrosyne, et Tidsskrivt for Fruentimmer, 2den Aargangs 3die Heste. Man subskriberer hos Soldin. Phædrus's æsopiske Fabler, indbunden 28 s. hos Linnge. Huuslægen, en Haandbog for Sundheds=Elskere af Doktorerne Buchan, Sprengel og Tode, 9de Hefte, 32 s. hos Liunge. Dannemarks Sang ved den store Bernstorfs Død, som dets sande Ven og Velgiører, 4 s. hos Breum.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Brev fra nogle af Stadens uformuende Borgere til Politiemester Cold i Anledning af Forbuddet mod Valdbyernes Udsalg af Smør paa det offentlige Torv med Motto Hvo som forbarmer sig over en fattig, ærer sin Skaber, Sal. Ordspr. 14 Kap. 31 Vers, hos Reistrup for 4s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Ungdomsvennen eller Bidrag til Hiertets Forædling og gavnlige Kundskabers Udbredelse, udgivet af H. W. Lundbye, 2det Binds 3die og 4de Hefte, 24 s. paa Trykp. og 32 s. paa Skrivp. hos Soldin. Middas og Plyche, en ynkelig Romane, om hvorledes Kong Midas i Phrygien fik Æselsøren, fordi han bad Guderne, at Brud Psyche maatte blive Guld m.v., forsynes med en bukkende Dedication, oplysende og lærd Fortale, og sprenglærde antiqvariske, saavelsom neologiske Anmærkninger; Fridericia 1797, trykt i det kongelige privilegerede Adressecomtoir af Elmenhoff, (NB. Samme Romanzesælges paa Adressecomtoiret i Odense for 6 s.) Skrivter, som udkomme. Af Anekdoter af Keiserinde 11, Paul den første og hans Families Privatlevnet udkommer en Oversættelse paa Stadt. hagens Forlag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Professor og Specier Bank Graveur Kleves Tabeller kunne ventes i næste Aars Midsommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Odense Bye=Nyt. Døbt. Den 26 Jun. Vertshuusholder Lars Amundsen, Søebergs Søn, Amund Engelbrect. Fadd. Mad. Holst, Jfr. Theilgaard, Kiøbmand Thiemann, Handskemager Saabye og Vertshuusholder Niels Madsen. Trolovet. Den 21 Jun. Beendrejer Hans Høysgaard og Frid. Fredelunds Enke, Cathrine Marie Adter. Begravet. D. 25 Jun. Susanna Dor Harrildsdatter, 75 A. (Jndsendt Tanker ved Fredsstutningen mellem Busnaparte og Østerrigerne. Melod. At vi ere Børn tilsammen o. s. v. Glædens høie, rene Stemme. Og naar dine kiekke Helte Juble paa gienfødte Jord, Efter modig fuldendt Færd, Fierne Zoner mildt fornemme. Henrykt udi Favnen smelte Frihed, hvor din Palme groer. Af en Glut, som har dem kier - Franker, ædle Friheds Sønner. Da skal de, og frie Sønner, Alle Godes Tak Jer lønner, Takke dig i hede Bønner. Som Despotens Septer brød. Buonaparte, for din Daad. Og du største Mand herneden, Sværdet længe, evig hvile, Stor i Fred, som stor i Krig. Som kun Lidenskaber drog - Ædle Mand, som skabde Freden, Evig Freden til os smille: Buonaparte, hele Jorden. Krigens Skræk os giøre klog - O. J Konger, gode Herrer, Hele Jorden takker dig! Meer end ved Kanoners Torden. Som os Smaafolk her regierer Sildig skal velsigne dig Karl vel tænkte snildt at riv Viisdom drag af Krigens Færd, Held og hver, som ædelt skiønnes. Krandsen fra din Tinding ned - Frihed, paa dit høie Værd, Fader Pave vilde drive Dig til hede Helvede - Held og hver, som ømt belønner. Men dit dierve Mod dem lærte, Dyd, om den end Pialter bær, Held og hver, som sindigt tænket Modnes Fredens høie Plan, For at bryde tunge Lænker; Bubnaparte, Held om dig. As kun i det frie Hierte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Avertissements. At Drengen Johan Rasmusen, som har gaaet Bye=Ærender, 2 og ombaaret Aviser for os, ikke meere er i ner Tieneste, finde vi fornødent at bekjendtgiøre. Adressecomtoiret den 27 Jun. S. Hempel et Komp.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Jkulde nogen her i Byen behøve 100 eller 1000 PurreplanSter til at forplante, kan samme faaes hos J. Winchler, Hos Bogtrykker Faber faaes: 29) Euphrosyne, 2den Aargangs 3die Hefte, 24 s. 54) Grundig Anviisning til en nye for deelagtig Blegningsmaade, med et Kobber, 14 s. 65) Magazin for Næringsstanden, 2det Heste 243. 71) Beskrivelse over et nyt opfundet, sikkert og simpelt Instrument, hvorved man strax kan merke naar en Tyv brækker ind i et Huus, eller sliger ind af Vinduet og hvorved han tillige maa bortskræmmes fra sit Foretagende, med et Kobber, 24 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Den 13de Juli førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, lader underskrevne formedelst Forandring af Boepæl, ved offentlig Auction her i Faaborg, i den Gaard sal Obrist Hornfradøde, bortsælge adskilligt Boehauge og Huusgeraad, bestaaende af Borde, Stole, Sengesteder og Sengeklæder, Porcelain, Glas, Tin, Kobber, Melling, Jern og Træetøi, Dækketøi, og Lagener, Kakkelovner, Stue= og Lomme=Uhrer, item nogle Gevæhrer og Bøger m.v., alt paa de Conditioner som paa Auctionsstedet blive bekiendtgjorte. Faaborg den 13 Junii 1797. v. Arenswald. 1000 Rdlr. forlanges til Laans førstkommende 11te Decemders Termin imod tilstrækkeligt Pant i Jordegods og lovbefalet Sikkerhed. Adressecomtoiret giver nærmere Oplysning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-28
Rettelse: I Avisens 7de Spalte 11te Linie neden for staaer et overflødigt Komma imellem Ordene: lever og uforgængelig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-06-30
Engelland.