Københavns Adresseavis, 1760-10-20
J Anledning af samme Høytidelige Fest har og et andet Chor bestaaende af 10 Personer foruden andre af dem indbudne Giester i Fredags viist deres Glæde med at opføre en Musik med Panker og Trompeter og andre Jnstrumenter, saavet som VocalMusik. Musiqven som den her værende Portugisiske Hebraiske Nation, ved deres Ældste, Marens Moses Valentin, Gil Dog Kongen til Ære har foranstaltet. bestod i følgende Ceremoniel: 1) Om Morgenen fra Klok. halvgaaen 7 til halvgaaen 9 Slet, forsamlede sig den heele Meenighed udi Synagogen paa gammel Mynt, i deres sædvanlige Helligdags Klæder, og uagtet den Ældste og hans Brødre havde Sorg, af lagde de dog den Dag deres sædvanlige Sørgeklæder, Herpaa begyndte deres sædvanlige Guds Tieneste, med en Taksigelses Bøn til Gud. Under Bønnen, og da de hellige Thoras af det Helligste var udtagen blev en Velsignelse over Kongen afsiungen, og dernest den ordentlige Tieneste og Bøn, som sædvanlig forrettet. 2) Klok 11. forsamlede bemt. Meenighed sig atter i Synagogen, tilligemed et vist Antal Musicantere, der førte Jnstrumental Musikken, efter de, at den Ældstes Broder, Magnus Moses Valentin, dem forelagte Compositioner. Hvorpaa først af den Portugisiske Medicinæ=Doctor D Mese, Solo blev siungen en Lovsang, efter hvis Slutning den fulde Musik begyndte med en Simonie. Hernæst blev af et Chor under fuld Music Te Deum Laudamus siungen, og af Musikken igjen allene repeteret. Derefter blev til lige med Musikken af bemt. Valentin, Sølv siungen, en af Hertz Bernd Weisly, til denne Fest egentlig componeret Poesie, hvoraf ethvert Vers med fuld Musik blev repeteret. End videre aabnede den Ældste (der havde et hvidt Damastes, med Guld og Sølv rigt broderet Klæde over sig, som kaldes Moses Dækken) det Helligste, hvorudi de hellige Thoras staaer og blev saa af Doctor D Mese forrettet en særdeles componeret Lovsang til Gud, med indsluttet Velsignelse over Kongen og den heele Oldenborgiske Stamme, og derpaa af det heele Chor singen den 21de Davids Psalme. Fremdeles sang forbemeldte Valentin den anden Poesie, Solo, under og med Repetition af Musiqven, som ovenmeldt. Den Ældste aabnede herpaa at ligesom tilforne, det Helligste, og Doet De Mese forrettede en Lovsang til Gud, og Velsignelse over Kongen; hvorpaa Choret med Musikken sang den 72 Davids Psalme. Dernest fulgte den tredie Poesie, under og med Repitition af Musikken af meerbemt. Valentin, en Solo. Den Helligstes Aabning skeede igien af den Ældste, under en Lovsang til Guld og Velsignelse over Kongen og det gandske Kongel. Huus af Doctor DMese, hvor der da, ved det ethvert Navn af de Høy Kongelige Personer nævntes, blev panseret med Sangen, medens de høye Navne ved Trompeters og Musikkens Lyd blev honoreret. Hernæst sang det fulde Chor den 45 Dav. Psalm. Siden blev den 4de Poesie paa lige Maade med fuld Musik ved Valentin, Solo affiungen. Herpaa blev atter og sidste Gang af den Ældste det Helligste aabnet, og den sædvanlige Velsignelse over Kongen afsagt, og igien med Musiqven siungen en Lovsang til Gud, og endelig loed den heele Menighed hver forsig i sær ved Doct. De Mese lyse en Velsigelse over Kongen, da under værende Velsignelse en frivillig Almisse til Menighedens Fattige blev samlet. Efterat dette var skeet, sang oftbemeldte Valen tin under Musiqvens Ledsagelse og Repetion, Solo den 5te og sidste Poesie, og skeede altsaa dette FestinsSlutning ved en igientagen Lovsang til Gud af det heele Chor med fuld Musiqve, og en Simonie og endtes altsaa den heele Actus om Eftermiddagen Klokken 3 Slet. NB. Endnu er at mærke, at Bordet som stod for det Helligste, var beklædet med et rødt Fløyels Klæde med Guld=Kniplinger gvarneret; saa blev og alle Velsignelser over Kongen og det Kongel. Arve=Huus hver Gang af den heele Menighed med Amen beseglet. 3) Fra Kl. 4 til 5 samlede sig Menigheden atter i Synagogen og holdt deres sædvanlige Bøn. Derfra begave de sig i den 2den Portugisiske Synagoge i PileStrædet, for der at bivaane Gudstienesten, hvilken da, med Musik, Beden, Siungen, og alle øvrige Ceremoniels fra Begyndelsen til Enden, ligesaa blev helligholdt, som tilforne er meldt uden med den Forskiel, at denne Synagoge med mange Lys var illumineret, og om Aftenen endtes ungefehr Kl. 8te Slet.