Berlingske Tidende, 1833-07-01
Ved Proclama, som er læst inden Thybjerg Herredstingsret og vil og O læst inden vedkommende Overret, ere Creditorerne i afgangne S. eiergaardmand i Trælløse, Skjeldbye Sogn, Andreas Bentsens Ster indkaldte med 12 Ugers Varsel, sub poena præclusi & perpetui eller til for undertegnede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres KiThybierg Herreds=Comptoir i Nestved, den 22de Juni 1833. N. S. Schønheyder. Udskrivt af St. Jans Jurisdictions Pantedog Litr. 8 paa. 210 - 1227, Anno 1833 Torsdag den 24de Januari blev inden St. Jans ordineLandret læst følgende Documenter: No. 2. Vi Frederik den Slette, af Guds Naade Konge til Danmen de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Storman, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, Giøre vitterligt: At Vi, efter con tueret Landfoged og Skifteforvalter V. Kierulff af Vort Eiland St. 3. i America, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, alle naadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at 6. Jans Skifteret ved Proclama, sub poena præclusi et perpetui silemamaa indkalde alle afgangne Capitain Johu Michels og efterlevende EnkMargareth Cathrine Michels fælleds Boes Creditorer, saavel i Ve Rige og Vore Lande, som udenlandsboende, med Aar og Dags Varsel, fi den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Landsoverret sam Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført, den danske Statstidende, Kiøbenhavns Adressecontoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid, Proclama er bleven læst ved Over= og Underretterne paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings Avis, indkalde alle afgangne Capitain John Michels og efter vende Enke Margareth Cathrine Michels fælleds Bos paa foransonEilande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at frenkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for St. Jans Skifteret at anmelde og beviisliggjøre, og skal fornævnte St. Jans Skifteret være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og de vestindiske Gjælds=Liqvidations=Commissioners Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees giældende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige vestindiske Regiering, St. Croix, den 4de Januari 1832. P. v. Scholten. J. Sybekker. Nouritzen. F. Sommer. F. Oxholm N. C. Simmelkjær. Bevilling for St. Jans Skifteret til ved Proclama at indkalde al afdøde Capitain John Michels og efterlevende Enke Margareth Cathrine Michels fælleds Boes Creditorer J Overeensstemmelse med forestaaende allernaadigste Bevilling og med den deri nævnte Varsel indkaldes herved, sub poena præclusi & perpemsilentii. Alle og Enhver, som maatte formene at have nogen Fordring, at hvilkensomhelst Natur, Oprindelse eller Beskaffenhed nævnes kan, i afdøde Capitain John Michels og efterlevende Ente Margareth CathrinMicheels fælleds Boe, til dermed at fremkomme og samme at beviisliggiøre for St. Jans Skifteret inden foreskrevne Tids Forløb. St. Jans Skifterets Contoir, den 18de Januar 1833. Protocollationens Rigtighed testerer. B. Kiernis. V. Kierulff. Udskrivtens Rigtighed bevidner. J. M. Magens. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 24de Juni 1833. N. Petersen. mendskjøndt at jeg ikke formoder at min afdøde Mand, forhenværende kongelig Dansk Viceconsul og Kjøbmand Jørgen Rendtler, har efterladt sig nogen Regnings-Giæld, indkaldes dog herved de, der muligen maatte have nogen Fordring paa ham, til, inden 3 Maaneders Forløb, behagelig at anmelde saadant for Undertegnede med Laugværge, hvorefter en hver retmæssig Fordring skal blive betalt, ligesom de, der maatte være skyldige til Boet; behagelig ville indbetale deres Giæld inden fornævnte Tids Forløb, for at undgaae videre Paafordring. Kragerøe, den 18de Juni 1833. Som Lavværge Johanne Dorthea sal. Rendtler, O. J. Duus. fød Mechlenburg.