JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Skagen, den 18de Nov. J afvigte Uge har her været saadan en gyselig Storm med Orkaner og Lynild, at Vandet er steget saa høit, at man med smaa Fartøier kunne seile hvor man Dagen forhen gik og kiørte, 3de Skibe ere og strandede, nemlig: 1) et engelsk Skib, hvoraf endeel af Ladningen, som blev bierget i Land, bortdrev med Strømmen ved dens Opstigen tilligemed Skibets 2 Baade og 9 Fiskerbaade. 2) Skipper Anders Petersen af Kiøbenhavn, med en Ladning islandske Vare, bestemt til Kiøbenhavn; Ladningen og endeel af Takkelagien er bierget. 3) Skipper Jens Petersen af Oxfiorden, med en Ladning Tømmer, bestemt til Aalborg; manhar kuns lidet Haab om dette Skibs Udsættelse fra Grunden, da det staaer paa et farligt Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Amsterdam, den 18de Nov. J Bergen op Zoom blive Forsvarsanstalterne paa det ivrigste fortsatte, da man frygter for, at de Franske maatte beleire Fæstningen. Til Putt er et betydeligt Korps Franske og tillige meget Skyts ankommet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
J Grevskabet Zütphen er bestilt Qvarteer for 15000 M. Østerriger. Omkring Staden Zütphen contonerer meget Jnfanterie og Cavallerie. Rhinens og Waals Strandbredde ere fra Emmerich indtil Gorcum overalt stærkt besatte med Tropper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Det franske Korps, som har indtaget Nymmegen, trækker sig mod Emmerich, for at passere Rhinen, og at gaae omkring Linierne ved Greb. Den franske General skal og have afslaaet de Engelskes Anmodning om, paa begge Sider at trække i Vinterqvarteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Den hidtil værende Dey og Bascha i Tripolis ere fordrevne derfra af en anden Bascha, der har trukket Regieringen til sig. De første flygtede den 31te Oct. med meget Jnfanterie og Cavallerie. Den ny Bascha har udsat 4000 Zechiner for den, som bringer een af disse Regentere levende, og 2000 Zechiner for ethvert Hoved. Men man troer ikke, at den ny Bascha længe vil holde sig, da baade Porten, Tunis og Algier holde med de Flygtede. Frankfurt, den 18de Nov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Man siger, at den Keis Gen. Karaczay skal igien blive Gouverneur i Maynz. Feldtmarschal Prindsen af Coburg skal igien efter Forlydende modtage en Commando ved Overrhinen. - Jdag overraskede de Franske de tydske Piketer i Weissenau ved Maynz, og giorde nogle til Fange, men de bleve tilbagedrevne. Det pfalsiste Cavallerie har forladt Maynz; derimod ere de Keis Husarer indrykte, og endnu rykke 2 Cavallerie= og nogle Jnfanterieregimenter derind.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Skrivelse fra Mastricht, d. 7. Nov. Denne Stads gyselige Bombardement begyndte d. 31. om Aftenen, og vedvarede i 4 Dage med en Helvedes Jld. Hvormange Mennesker der have mistet Livet, er endnu ikke bekiendt, men Stadens Ruin er ubeskrivelig i mit Tag er faldet 2 Bomber og 2 Kanonkugler. En 30 Punds Kanonkugle faldt i mit Sovekammer. J Uger har jeg ikke været ude af Byen, da ingen har kundet komme ind eller ud. De Franske skulle her have faaet 300 Kanoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Nederrhinen, den 13de Novbr. Mere end 200 Brabanter, Lütticher og Limburger, ere gangne fra Cölln til Dentz. Jblant Limburgerne vare mange Tøifabrikantere, der kom fra Frankfurts og Leipzigs Messer, og som man uden Omstændigheder lod komme over. De Franske skulle og have udleveret den Keiserl. General Latours Bagage, som han mistede i Affairen den 18de Sept. - De Coblenzer Borgere, have ikke faaet deres Vaaben tilbage, men de ere alt bortførte til Vands. Der ere kuns 1200 Md. franske Tropper i Coblenz. Chrenbreitstein provianteres og befæstes stærkt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Wesel, den 16de Novbr. Afvigte Søndag er Staden kommet sig noget igien af sin Skræk. Der er intet videre skudt fra Fæstningen, da de Franske endnu holde sig rolige. De ligge deels i Buderich, deels ved den venstre Rhinbred. - De Keiserl. Tropper her i Egnen trække sig deels til Arnheim, deels til det Bergiske. - Al Communication med Egnene paa hiin Side Rhinen er ganske standset, og al Handel har ophørt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Haag, den 18de Nov. De Franske have hidtil endnu holdt sig rolige ved Waal. Men det er kuns et Forbud til nye Foretagender, da de Franske giøre alle Anstalter, for ved Nymmegen at gaae over Waal. Endeel af den Armee, der beleirede Mastricht, er nu stødt til den Franske Nordarmee, da den anden Deel har trukket sig mod Bonn og det Trierske, for at erstatte de Tropper, der ere marscherede mod Maynz. - De Franske slutte Breda stærkere ind, have faaet meget Skyds, og synes at ville beleire denne Fæstning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Den hollandske Armee trækker sig meest til Bommelwaard og Gorcum. Engellænderne, troer man trække sig til Overgeldern og Overyssel. J Campen, Zwoll og ende i Uetrecht skal der være Besværligheder i Hensigt til den engelske Jndqvartering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Florenz, den 6te Nov. J Neapolis var den 18de Oct. ved de 3 Majestets forbryderes Henrettelse en Tumult, der løb ulykkelig af Just da Executionen skulle gaae for sig, skeete en Flinteskud midt paa Pladsen. De Omkringstaaende holdt det for et Signal til Massacre, og søgte at redde sig. Soldaterne troede, da Folket løb uordentlig omkring, at det styrtede til at afvæbne dem, fyrede altsaa paa Folket, og 15 Personer bleve strax dræbte og 200stærkt saarede. Havde Officererne ikke i største Hast holdt inde med at fyre, havde Ulykken endnu bleven større, thi nogle Øieblik sildigere havde Kanonerne kommet til at spille iblant Folket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Turin, den 30te Octbr. Efter al Anseelse ville de Franske i dette Aar ikke foretage noget mere mod vore Grændser, men vende deres Operationer mod Corsica. Breve fra Niza og Toulon melde eenstemmig, at om en Maanedstid en anseelig Ar made af 14 Linieskibe (Eskadren i Havbugten Jouan indbefattet) mange Fregatter og et stort Antal Transportskibe med 11000 M. Landgangstropper, skulle forsøge en Landgang paa Corsica. Men Admiral Hood venter dem med 18 Linieskibe, hvoriblandt 5 Tredækkere. - Man siger, at Engellænderne have Mangel paa Krudt paa Corfica men de kiøbe Forraad deraf i Jtalien, og vente ogsaa en Convoy, der skal bringe dem Forraad af alle Slags.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Fra Jtalien, den 4de Novbr. De Sardiniske Tropper gaae i Vinterqvarteer, og man siger, at der virkelig alt er sluttet en Vaabenstilstand, i 3 Maaneder med de Franske, og Handelen med Frankerige begynder alt igjen at aabnes; man har allerede af sendt Piemontesisk Silke til Vands til Lyon. - Endeeaf Toulons Flaade er allerede udløben; man troede, at den ville seile til Corsika, men den skal have taget sin Cours til Kysterne af Afrika, for at dække en Convoy med Korn som de sydlige Provindser i Frankerige have stor Mangel paa. - Lord Hood har tiltraadt sin Reise tilbage til Engelland, og Vice-Admiral Hotham har Jnterims-Commando imidlertid, og krydser bestandig ved Juans Havbugt. Admiral Parker følger Lord Hood i at commandere den Engelske Flaade. - Republiken Genua vil igien søge at bringe sin Handel paa Levantet i Flor. Man siger og, at Republiken vil slutte en Handelstractat med Porten, og har derfor afsendt en vis Grimaldi til Constantinopel,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Madrit, den 22de Oct. Vor Regiering vil ikke slutte en Vaabenstilstand med de Franske, tvertimod tænker vor Statsminister, Hertugen af Alcudia, meget mere paa det ivrigste at fortsætte Krigen. - Siden Krigens Begyndelse ere tilsammen 186326 Flinter udleverede, nemlig: 89425 til Armeerne og 96901 til de bevæbnede Landfolk. - Den spanske General Cucoutja i Navarra skal med 800 M. Tab, være bleven tilbagedreven af de Franske. Man troer ogsaa at General Ossuria bliver dreven tilbage, da de Franske i Navarra ere ham overlegne. Staden Pampelona er rimeligviis alt i Fiendens Hænder. J Catalonien ere i øvrigt vore Tropper stærkere end de Franskes. J Arragonien er man uden Frygt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Paris, den 10de Nov. Den Crisis med Jacobinerne, som i nogle Dage igien have antaget en dristig Tone, tager nu en afgiørende Vending. I deres Sæde d. 8. er det gaaet saa stormende til, at man trak Kaarden, og det kostede blodige Hoveder. Et afgiørende Slag imod dem fra Conventets Side synes nu uundgaaelig. Jmidlertid haaber man Roligheden i Paris skal ikke derved blive forstyrret, da man ved Patrouillernes Fordobling sørger derfor. Allerede d. 7. ventede man, at Jacobinernes Papirer skulle være blevne forseglede, ligesom Valgklubbens her. J sidste Sæde have igien meget dristige Stemmer ladet sig høre. Mange paastode, at Carriers Proces, som dog Folket er saa meget opbragt imod, var Processen mod Jacobinerne, og disse maatte altsaa antage sig Carrier, og med deres Kroppe slaae et Bolværk omkring ham. - To Lemmer af Velfærdsudskuddet have i Hast maattet reise til den spanske Grændse, og man siger almindelig, i Hensigt til Fredsforslag. - Levasseur og Billand Varennes have især ophidset Jacobinerne, at de skulde giøre alt, for at redde Friheden, eller lade sig begrave under dens Ruiner. Den sidste har endog sagt: Løven er ikke død, han sover kuns, og vil, naar han opvaagner, sønderrive og dræbe sine Fiender. - Her er en Røverbande af 2000 Personer, bleven opdaget, som har villet udplyndre Nationalskatten. - Her er endnu Mangel paa adskillige Fornødenheder. Brænde og Kul er vanskeligt at faae. Brødet er saa slet, at der komme mange Sygdomme deraf. Frisler og Udslet grasserer græsseligt. Ædike og Olie er her og stor Mangel paa. J adskillige Sectioner blive kuns 1 a 2 Lys fordeelte i 10 Dage, og man har ikke uddeelt Flesk i 4 Uger. - Den heele Sum af alle de i Omløb værende Assignater beløber sig til 6400 Millioner. Billand Varennes har iblant andet sagt: "Man har endog sat Frue von Tourzell, de Kongel. Børns forrige Gouvernantinde, i Frihed, da hun dog fordom havde sagt til det forsamlede meenige Raad: om hun havde tusinde Liv, ville hun give det hen for den unge Capet; og da hun var en Kone fuld af Jntriguer, var hun ene i Stand til at opspinde en Mod=Revolution. Derimod skulle Sansculotterne sættes i Fængsel, og deres Familier styrtes i den yderste Elendighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Maynz, den 11te Nov. J den heele Morgenstund har man stærkt kanoneret i Egnen heromkring; de Franske vovede sig under vor Fæstnings Kanoner, ved den Leilighed fik Croatterne 3 Haubitzer til Bytte imellem Zahbach og Brezenheim, og fik en Capt. og adskillige Gemeene til Fange.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Breslau, den 18de Novbr. La Fayette er ikke kommet langt paa sin Flugt. Han blev arresteret i Braunseisen, ikke langt fra Stern berg. Nogle Ducater, som han uddeelte, for at faae Heste, gjorde ham mistænkelig. Han er igien i Ollmut.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Philladelphia, den 6te Oct. Vi have her d. 2 h faaet Bekræftelse paa den Træfning, som General Wayne har leveret Jndianerne. Man har fundet adskillige Canadier paa Marken, der vare bevæbnede med engelske Musqvetter; men vore tappre Tropper have tilbageslaget et dobbelt saa stort Antal. General Wayne er i Begreb med enten med det Gode eller med Magt at bemægtige sig et engelsk Fort, der blev aftraadt til os i sidste Fred, men som Engellænderne endnu have i Besiddelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Fra Polen, den 10de Novbr. Følgende Omstændigheder og Warschaus Overgivelse fortiene endnu at lægges Merke til: "Synet af det rygende Prags Ruiner og den Umuelighed at modstaae et Russisk Angreb, bragte alt den 7de tidlig Grev JgnatsPotock med Capitulations-Forslag til Grev Suwarows Hovedqvarteer. Han nægtede enhver Capitulation, fordi Krigen kuns blev ført mod Rebellere, modtog heller ikke Kongens Breve, som Potocki havde med sig. Den 8. satte Warschauerne alle Russiske og Preussiske Fanger i Frihed, ophævede den 9de det høie Raad: Wawrzewekynedlagde tillige sin Kommando for Kongens Fødder, og en Deputation af Borgerskabet overgav Staden til GrevSuwarow paa Naade og Unaade. Da Stadens Nøgler bleve ham overleverede, løftede han sine Hænder i Veiret, og takkede Gud, at han ikke kiøbte den saa dyrt som Prags. Han afsendte General Poul Potemkin til Kongen, for at sørge for hans Sikkerhed. Han havde ved sin Ankomst til Warschau en halv Times Samtale medham. 9000 Md. polske Tropper strakte Gevær, og paa et blot Haandslag bleve tilladte at gaae hiem. Nogle tusinde Mand, der haardnakkede paastode at forsvare sig, lod man trække bort med General Dombrowsky, Kantzler Kolontai og 5 Kanoner, fordi Suwarow for deres Skyld ikke ville giøre Staden ulykkelig, og de dog ikke kunne undgaae ham, da Gen. Fersen fulgte i Hælene paa dem. Den russiske General Jslinief bringer Warschaus Nøgler til Keiserinden til Petersborg tilligemed Efterret om Overgivelsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Posen, den 19de Novbr. Jnsurrectionen har vel forstærket sig, og udstrakt sig indtil Grændserne af Neumark og Slesien, men da Warschau nu har overgivet sig, og de fleeste Polske Tropper have strakt Gevær, saa tør Roligheden i heele Sydpreussen snart følge paa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Berlin, den 22de Nov. Grev v. Dohna har som Coureer fra Hovedqvarteret Lowicz medbragt den Efterretning, at samtlige mod den Kongel. Armee anmarscherte polske Tropper have tilbudet sig at capitulere og strække Gevær. Med Prinds Ponintowskys Korps var Capitulationen kommet i Stand, og det har alt afleveret 17 Kanoner og 1600 Geværer. General Klinkowstrom havde endnu nogle Dage tilforn faaet en anseelig Fordeel over Kienden, hvorved 53 Officerer, og 300 Gemeene vare fangne. De øvrige polske Tropper under deres Chef Wawrzewsky have trukket sig sammen, og taget Veien til Woywodskabet Krakau. General Favrat er i Hælene paa dem, og har nok naaet dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Wien, den 12te Novbr. J General Clairfaits Fraværelse, som for sin Sundheds Skyld kommer hertil, skal Grev Frantz Kinski, hidtil Directeur ved Militair=Academiet i Wienerisk Neustadt, paatage sig Commando over den Nederrhinske Armee.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
- Fra Constantinopel meldes, at Porten vil bringe de Tropper, der exerceere paa europæisk Maade, til 80000 Md. Der er og anlagt en Jngenieurskole i Constantinopel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Fra Saxen, den 18de Novbr. Hertugen af Brunsvig giver 2250 Md. af sine Tropper i Engelsk Sted. Den første Colonne af dem skal afmarschere den 4de Januar. Her klager man overalt for got Kiøb paa fedte Oxer og Sviin. Derimod er Kornet steget, som man stærkt opkiøber til de Preussiske Magaziner. Constantinopel, den 16de Octbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Den ny Engelske Ambassadeur, Sir Robert Liston, har havt sin første Audients hos Storviziren. Han og de 4 første Personer fik Presenter af Peltse, og hans øvrige Følge Kastans= eller Ceremonie=Klæder. - Udfaldet af de Polske Anliggender beskiæftiger nu meget vor Regiering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Døbt: Odense den 21de Nov. Hr. Proprietair Leth. til Aalykkegaard, hans Søn, Lauritz Christian Frederich. Fadderne: Frue Cancellieraadinde Lange, Jfr. Lange, Hr. Major v. Holm, Hr. Kammerraad Holm, Hr. Assessor Langsted, Hr. Stifts-Landinspekteur Berg. Trolovede: Samme Dag: Lars Rasmussen og Enken Ane Marie Madsdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Copulerede i Odensebispegaard den 27de November: Hr. Subrector og Collega S. N. J. Bloch og Frøken M. M. Hensler. Bruddommens Fader, H. H. H. Hr. Biskoppen forrettede selv Vielsen. Ved Brudeparrets Jndtrædelse paa Skolen, da de om Aftenen droge hiem, bleve de paa en behagelig Maade overraskede ved følgende af Hr. Collega Høyberg forfattede Chor og Duett, som blev afsiungen af Skolens beste Sang gere under Anførsel af Skolens Cantor, Hr. Heimeran. Chor Duetto. Velkommen! - med elskede Brud Længe leve De! Velkommen vor elskede Lærer, Ædle Par, De længe være Ol signe De Gode, Velsignelsers Gudi Venners Glæde og Himmelens Lyst Det Ønske vort Hierte frembærer, Længe - længe Skolens Ære. Vor elskede Lærer og Brud, Glæden boe steds i kummerfrit Bryst, Ol signe De Gode, Velsignelsers Gud, Længe leve De! Hele Skolen var illumineret, oven paa af Lærerne, og neden under af Øverste Lecties Disciple. Desuden havde disse sidste nede i Skolen anbragt en Decoration, hvori Brudeparrets Navne brændte. Oven over dem kom en Haand frem af en Skye, holdende et fuldt Overflødigheds Horn, hvoraf Velsignelser ned strømmede til Brudeparret. J Skyen læstes de Ord: - - - - - En Pectora lacteEt non calcata candidiora nive! Det er: See Hierter reenere End Melk og utraadt Snee! Neden under Navnene læste man: Enita, queso, plos animos mentesque benignumNumen in excelsis muneret atque beat. Det er: Saa lønner Han, som i det Høie boer, De Fromme, som fast paa hans Godhed troer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Avertissements. Til behagelig Efterretning for Credi= og Debitorerne til Odense. T. Oberformynderie bekiendtgiøres herved: 1. De, hvis Børn eller Slægt ere tilfaldne Arv, som indestaaer i Boet, efter Skiftebreve hvori er lovet Sikkerhed for Arvin, ville inden 8de Decbr. d. A. levere Pante=Obligation for Arven med 1ste Prioritet i det der pantsættes, og tillige et saadant Vurderings Tingsvidne over Pantet, som viser, at det er en Trediepart mere værd end det der laanes derpaa; item Beviis forat Pantet er assureret i Brandkassen i det mindste for saameget som Pante Obligationen lyder paa alt efter den desangaaende udgangne Anordning af 4de Januarii d. A. 2. De som have Penge af Oberformynderiet, hvorfor ikke er 1ste, Prioritet i Pantet, maa sørge for at 1ste Prioritet kan blive givet efter bemeldte Anordning, hvad enten Pantet er i Kiøbstæden eller paa Landet. 3. Det samme gielder ligeledes for dem, som have Penge til Laans imod simpel Obligation med eller uden Caution. 4. Naar ovenmeldte Sikkerhed ikke er stillet inden 8de Decbr. ere vi nødsagede og pligtige til efter det Kongelige danske Cancellies os seenere tillagte Skrivelse af 7de Febr. d. A. at opsige Capitalerne til Udbetaling 11te Juni 1795. 5. De som ikke kiende ovenmeldte Anordning (der er indført i Bogtrykker Fabers Reskriptsamlings 1ste Hefte for 1794) kunne faae den til Eftersyn hos os. 6. Renter, som erlægges til Oberformynderiet, modtages af mig Ørnstrup alle Sognedage fra Kl. 9 til 12 Formiddag, undtagen Tiirsdag og Fredag; og paa samme Tider udbetaler jeg igjen Renten til Vedkommende naar Terminen er forbi hvorhos anmerkes, at de af Øvrigheden beskikkede Formyndere og Værgere maa medbringe den til dem ergangne Udmeldelse til Forviisning og en verificeret Gienpart deraf til Nedlæggelse i Oberformynderiet; men de Værgere, som ere beskikkede udenat være forsynede med Magistratens Udmeldelse, ville forinden tilveiebringe samme, da vi ikke for maa eller kan udbetale noget til dem, for ei at reficere at Uvedkommende meldte sig som Værger. Odense Oberformynderie den 22de Nov. 1794. L. Ørnstrup. Joh. Fr. Jversen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Ja Hans Kongelige Majestet ved Bevilling under 7de dennes allernaadigst har tilladt mig, at jeg med mme Børn maa hensidde i uskiftet Boe efter min salig Mand Skipper Jørgen Larsen Ring paa Thurøe under Bjørnemoese Gods ved Svendborg, som paa sin Reise fra Kiøbenhavn til Danzig i afvigte Augusti Maaned om Bord paa sit førende Fartøi er bortdød; saa bliver herved i disse Aviser med 6 og 12 Ugers Varsel indkaldet alle dem, som hos benævnte min salig Mand maatte have nogen retmæssig Fordring, at de inden foreskrevne Tids Forløb melder sig dermed, enten hos mig selv her paa Thurøe eller hos min Laugværge Byeskriver Bager i Svendborg, da enhver skal nyde sin Ret efter Loven. Thurøe den 25de Nov. 1794. Som Laugværge P. Bager. Karen Nielsdatter, sal. Jørgen Rings Enke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
di sidste haarde Veir den 13de dennes er med Nordost Vind opdreven paa Baroniet Scheelenborgs Forstrand en Egebaad eller Ege, 17 Alen lang og 5 Alen tre fierendeel Qvarteer bred, 8 Planker høi, fladbundet og uden Kiøl, forsynet med en Pompe, bag udi en Asklædning og for til en Kahyt med 2 Koyer; Roret laae i Baaden tilligemed Ankeret, som er 2 Alen langt og 1 og en fierendeel Tomme i firkant; et Ankertoug paa 51 Alens Længde, og nok et Toug paa 75 Alen, med Mast og Udlægger; i Rom met laae et sammenrullet Seil, som ventelig har været den store ste Fok; foruden fandtes i Baaden en Tønde Tiere. - Endvider er opfludt en Egejolle, som efter Udseende har været fortømret i denne Sommer og ovenom tilsat en Gang af Fyr, de 3de underste Planker ere indslagne; med denne var ikke det mindste Redskab. Hvilket herved bekiendtgiøres paa det at rette Eiere derom kan blive underrettede og med behørig Beviisligheder at melde sig til sammes Modtagelse. Scheelenborg den 20de Novbr. 1794. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Hermed følger et Tillæg.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Odense, den 28de Novbr. Fra det Kongel. General=Land=Orkonomie og Commercecollegium er under 22de Novbr. d. A. tilsendt Stiftsbefalingsmanden S. T. Hr. Kammerherre v. Buchwald følgende tvende Skrivelser:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Pro Memoria. J følge Breve fra Tanger i Marocco af 15de September sidstleden, har Muley Soliman, der efter al Anseende synes at beholde Overmagten, erklæret under 29de Augusti sidstleden: "At al Communication imellem Enropa og Havnen Darlbeyda aldeles skulde være ophævet, med mindre han selv gav expres Tilladelse til at løbe derind; han satte en Termin af 3 Maaneder til at bekiendtgiøre denne Efterretning i Europa; af de Skibe, som i denne Mellemtid løb ind i bemeldte Havn, vilde han allene confisqvere Ladningerne og lade Skibet og Mandskabet fri, men de Skibe, der efter denne Termins Forløb handlede imod hans Villie, vilde han erklære for god Prise." Da allerede 2de spanske og i portugisisk Skib ere blevne et Rov for de Krydsere, han i denne Anledning har udsendt, saa anmode vi herved tienstligst Hr. Kammerherren, behageligen at ville lade advare de i Deres Stifts Havne liggende eller fremdeles kommende danske Søefarende, at undgaae saavel bemeldte Havn Darbeyda, som enhver maroccansk Havn, hvor Muler Soliman endnu ikke er anerkiendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-28
Pro Memoria. Fra det Kongelige Departement for de udenlandske Sager er Collegium bleven tilsendt en Formular til de Certificater, hvormed de til Rusland afgaaende Vare, i Følge en sammesteds udkommen Anordning, for Fremtiden maa være forsynede, for ei at vorde anseete for Franske og altsaa for Contrabande. Disse Certificater udstædes af de Russisk-Keiserlige Consuler, naar Afsendelsen skeer fra et Sted, hvor nogen saadan Consul residerer, eller, i manglende Fald, af vedkommende Magistrat eller Byefoged i Kiøbstæderne. Af et saadant Formular skulde man ikke undlade at tilsende Hr. Kammerherren det fornødne Antal Exemplarer, med tienstlig Anmodning, at De behageligen ville foranstalte forommeldte Anordnings Bekiendtgiørelse for de Handlende i det Dem allernaadigste anfortroede Stifts Kiøbstæder, paa det at, om nogen Vareforsendelse til Rusland derfra skulle skee, Afsenderen kunne vide betimeligen at henvende sig til vedkommende Magistrat eller Byefoged om det fornødne Certificats Erholdelse.