JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Prag, den 12 Julii. Den 4de hujus, om Eftermiddagen, da Himmelen var mørk og traurig, slog et forfærdeligt Tordenslag med her i Taarnet paa Sognekirken, og dræbte paa Stedet 6 af de 10, der ringede imod Tordenveiret. Man tvivler derhos meget om at de andre 4 ville komme sig. – J Eger skal henved 30 Mennesker (Børn iberegnede have mistet Livet ved Lynild; og i Kledrau skal efter et forfærdeligt Tordenveir være falden saa store Hagel eller Jisstykker ned af Luften i saadan Mængde, at man paa Markerne ikke har kunne giøre Forskiel paa, hvor der havde staaet Rug, Hvede, Byg eller Havre, og den derved foraarsagede Skade kunde beløbe sig til Millioner.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Bayreuth, den 13 Julii. Den 3die hujus slog Lynilden en halv Miil herfra med i den nye Kirke i Bindlang. Straalen foer lige ind af Lyde hullet, og i det den bestrog Viseren, slettede den paa Ciffer skiven Tallet I. gandske ud, og Tallet halv ud. Dette var just den Tid, den slog ned Dresden, den 15 Julii.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
J Amtet Bitterfeld, i Glebitsch, har et sterkt Tordenveir den 27de Junii slaaet ned paa mange Steder; og 4 Bøndergaarde, 7 Lader og mange Stalde ere opbrændte.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Kiøbenhavn, den 28 Julii. Den 2den Julii d. A. er forrige Supercarque, Hans Jacob Koefoed, bestilt til Regimentsqvarteermester ved Livgarden til Fods.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Under Dato 2den Julii er udstædt en Placat, hvorved videre allernaadigst befales, at alt det Krud som indføres og leveres til Vagtskibet eller Krud-Magazinerne, skal forinden være forsynet med forsvarlige Træ, eller Kobberbaands Foustager; AtCoffardiskibene skal af hente deres paa Vagtskibet ved Ankomsten hertil oplagte smaae Qvantiteter Krud, naar de igien samme Reyse udgaaer herfra; Hvor de Handlende videre skal anmelde deres Krud til Oplag i Magazinerne. Og, at intet Coffardiskib maae have anstukket Jld Ombord, naar de passere Lunetten, og Flagget der paa Hukken er heiset, da samme Signal tilkiendegiver, at i Magazinet arbeydes med Krud, Døde: Kiøbenhavn. Den 19de Julii. Hr. Pierre Dumanoir, Sprogmester, 76 Aar.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Tallotteriets 376de Trækning her i Staden udkom i Dag følgende Numere: II.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
J den 250de Trækning i Wandsbeck, den 24de Julii.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Jndpasserede: Major Wind fra St. Thomas; Brygger Bragt fra Marstrand; Capitain Rohmeder fra Slesvig, Kiøbmand Schneider, fra Schweitz; Pastor Buch fra Slagelse; Skipper Meiner, fra Silt; Amtsforvalter Bang fra Odense; Geheimeraadinde Scholler fra Trunheim; Skipper Bringer af Stettin til sit Stid i Havnen; Assistentz-Forvalter Wiborg og Urtekræmmer Simmelkiær fra Helsingøer; Cancellieraad Barth fra Hamborg til Norge Lieutenant Heyn fra Jylland; Kammerherre Baron Gyldencrone, fra Ringsted; Lieutenant Sehested og Kammerherre Baron von Bülow med Frue fra Holsteen; Lieutenant Harboe fra Lybek; Major von Wardenburg fra Slesvig; Lieutenant von Witzleben, samt 2de svenske Cavallerer Slitter og Norberg fra Kiel; Justitzraad Trap fra Aalborg.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Udpasserede: Professor Tauber til Odense; Lieutenanterne Hægermand og Heyerdal til Norge, svensk Kiøbmand Svendsen, Skibs-Capitain Thomsen og Kiøbmand Blum til Helsingøer; Kiøbmand Holbek til Jylland; Hosjunker og Lieutenant von Sehested til Fyen; Agent Klingenberg til Nestved; Justitsraad Christiani til Holsteen; Kammerraad Hansen og Hr. Pass til Hadersleb; Ritmester Rohde til Præstøe; Magister Borrebye til Bornholm; Generaladjutant Rass med Frue til Kiel; den agende Post til Norge.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Udi afvigte Uge fra den 19de Julii til den 26de dito, ere i denne Kongel. Residencestad vide 19 Par. Fødte Drenge 18. Piger 34. Tilsammen fødte 52. Døde Mænd 19. Qvinder 13. Drenge 13. Piger 11, af følgende Sygdomme: Alderdom 3. Brækning 1. Brystsyge 4. Feber 1. Forraadnelses=Feber 1. Gicht 1. Hidsig Feber 4. Hovedpine 1. Hængt sig 1. Jnflammation 1. Koldbrand 1. Kopper 2. Mavesyge 1. Nyefød 1. Slag 23. Tærende Syge 2. Uangivne Svagheder 5. Ulykkelig Hændelse 2. Vattersot 1. Tilsammen døde 56. Altsaa 4 flere døde end fødte.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Det Vestindisk Guineiske Rente- og General-Toldkammer gjør hermed bekiendt, at da for nærværende Tiid behøves endeel Mandskab, omtrent 50 til 60 Mand, til at completere den kongel. Garnison paa de danske vestindiske Eilande, St. Crux, St. Thomas og St. Jan, saa have de unge Personer, særdeles af Haandværksfolk, saasom Bøsse-, Grov og Kleinsmede, Tømmer= og Muur Svende, Maler-, Glarmestersvende og deslige, som maatte have Lyst at antage Tieneste som Soldater iblandt bemeldte Garnison, at melde sig jo for jo heller, hos Hr. Etatz raad Trant i No. 4 paa Amager=Torv, hver Tirsdag, Onsdag, Fredag og Løverdag om Formiddagen imellem 8 og 10 Slet. Til Efterretning meldes, at enhver, som tager Tienene, gives fri Transport, saavel paa Udreisen, som og herefter paa Tilbagereisen, og et Forskud af 30 Rdlr. til Udreisen nogle Dage for han gaaer om Bord, imod Caution for hans Tilstædeblivelse, indtil han kommer om Bord. Hans Gage 8 Rdlr. destindisk Courant maanedlig, eller omtrent 6 og en halv Rdlr. dansk, skal fra Capitulationens Dato tage sin Begyndelse, og det bekomne Forskud afbetales i Vestindien i taalelige Terminer.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
AVERTISSEMENTS. J allerunderdanigst Følge Hans kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: Vichristian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre alle vilterligt, at Vi efter Os elskelig Generallieutenant og General-Gouverneur over Vore amerikanske Eilande, Hr. Peter Clausen, Ridder, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering allernaadigst have bevilget og tilladt, saaog hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii maa indkalde alle dem, som maatte formene sig at have noget at fordre hos ham, det være sig enten for pridate eller Embeds Affairer, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid, saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt 3de Gange i da Berlingske og Høyffnerske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel at regne fra den Tid saadant Proclama er bleven læst ved alle Ober= og Under=Retter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix's trykte Avis, indkalde alle paa bemeldte Eilande boende og sig der opholdende, som meldt, maatte have nogen Fordring paa Supplicanten, hvorefter de vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores kongel. Residence Stad Kiøbenhavn, den 11te Julii 1783. Under Vort Signet. (L. S.) Efter Hans kongel. Majestæts allernaadigste Befaling. Aagaard. Luxdorph.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Generallieutenant og General-Gouverneur over de amerikanske Eilande, Hr. Peter Clausen, Bevilling i Aviserne at indkalde, hvem som maatte have noget at fordre hos ham. Allerunderdanigst læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt protocollereret Mandagen den 21de Julii 1783. C. Schifter. Bliver herved indkaldede alle og enhver, som maatte formene sig, at have noget at fordre hos (S. T.) Hans Excellence, Hr. Generallieutenant og General-Gouverneur over de danske Eilande i Vestindien, Hr. Peter Clausen, det være sig af hvad Navn nævnes kan, enten for private eller Embeds Affairer, at de derom melde sig hos ham paa Christiansstæd, paa St. Croix inden den Tid og paa den Maade, som i allerhøistmeldte Kiøbenhavn, den 24de Julii 1783.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Proclama allernaadigst er befalet. Paa Hans Excellence, Hr. GeneralLieutenant og General-Gouverneur Clausens Vegne. Bertel Madtzen, Agent. Til Fredagen den 29de August 1783, om Formiddagen Klokken 9, bliver foruden det forhen udstædde Proclama med videre i Aviserne indkaldet afg. kongel. Forvalter Peder Larsen Wibye i Stubbekiøbing og hans sidst i Snadeløv Bye under Roeskilde Amt, afdøde Hustrues fælleds Arvinger, samt Credi= og Debitorer indkaldede, at møde paa Roeskilde Amtstue, til Skiftets forventede Slutning. Torsdagen den 31te Julii førstkommende, om Formid J. L. S. dagen Klokken 9 Slet, skal endeel Gods og Løsøre, bestaaende af Sølv, Tin, Kobber, Messing og Jernfang, Porcellain og Glas, Meubler af Speile, Canopeer, Stoele, Chatoller med Skade, Mahonietræes og andre Borde, Sengesteder med og uden Omhæng, derimellem 2de Jernsenge med firtses Omhæng, og adskillige Trævahre, Linned og Sengeklæder, Kobberstykker og Bøger med videre, forrige Bogholder Christopher Battiers Fallitboe tilhørende, ved offentlig Auction udi Boets tilhørende Huus ved nye Børs Nr. 83, til de Høistbydende bortsælges, imod contant Betaling ved Tilslaget, eller naar paafordres, til Høiesterets=Advocat Lange, boende paa Nørregade No. 244, hvor, saavelsom paa Auctionsstedet, Catalogi ere at bekomme.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-07-28
Directionen for det kongelige octroyerede danske afsatiske Compagnie bekiendtgiör herved, at den den 30te Julii berammede Auction over Skibet Tranquebars fra Ostindien hiembragte Ladning er udsat til den 27de Aug. førstkommende.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
den, medfører. 2dender Af 1 Aug. 1783. skeskanske anden saakaskenerkaskeskeske J Til Bortsendelse overalt i H. M. Riger, udgives 2 Gange om Ugen fra det kongel. Bogtrykkerie, ved P. M. Hopffner. og 30333.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Lausanne, den 22 Junii. J Forgaars var her et skrækkeligt og i sine Virkninger uhørt Tordenveir. En eneste Lynstraale har i en Landsbye i Canton Freyborg dræbt 12 Personer og beskadiget 13, hvilke vare i Kirken. Veiret har efterladt en saa tyk tør Dunst, at man ikke kan see nogen Spids af Alperne eller Søen herfra.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Constantinopel, den 24 Junii. J Kertsch og Jenikale, i Crim, skal Pesten rase heftig, hvorfor i begge disse Stæder alle Huse brændes af, og de Syge bringes under Telte. Ogsaa i alle Landsbyer paa Crim hersker denne grumme Plage, og river de Tartarer bort, som endnu ere blevne tilovers. De enkelte russiske Korpser sammesteds skye derfor af Forsigtighed al Communication. Herfra til Aleppo er ingen Landsbye frie for Pesten; ogsaa i Pera raser den, dog naturligviis tusinde Gange værre her. J hver Gade i Pera seer man Døde føre til Jorden og Syge til Sygehuset.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
J den crinske Havbugt Cherchona, som ligger imellem Belakawa og Gosleve, have Russerne anlagt et Verft til Krigskibe, fra hvilket allerede med det første et Skib paa 74 Kanoner skal giøres løst. Havnen sammesteds ligger ikkun 3 Mile fra den erinske Residence Bachiserai, og hedder nu Acharski=Havn. Den er den bedste i hele Crim, har skiønne Egeskove i Nærheden, og Admiral Klokotschof, Commandeur over den russiske Flaade der, som nu kaldes Flaaden i Azov, holder sig op der.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Handelstractaten imellem Rusland og Porten er nu underskreven her den 21de hujus, og den bestaaer af 81 Puncter, i Følge hvilke det russiske Flags Skibsfart uden al Jndskrænkning bliver frie i Portens Vande, al Ind- og Udførseltold ikkun er fastsat til 3 Procent, al anden Told derimod ophævet, og overalt forskaffet Handelen alle muelige Fordele, iblant hvilke Ophævelsen af adskillige ene privilegerede Handelselskaber her er paa Ruslands Side een af de fornemste.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Pera ved Constantinopel, den 24 Junii. Krigsrustningerne fortsættes; og der ankomme bestandig fremmede Officerer. Man frygter for at den farligste Rebellion skal udbryde, fordi Divaner ikke er saa beredvilligt til at erklære Krig, som Folket ønsker.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Madrid, den 1 Julii. J Valladolid ere nyelig indbragte 93 Misdædere, som ere overbeviiste om mange Røverier og Mord, og alle med hinanden uden Naade og ufortøvet skulle overgives til Døde straf.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Neapolis, den 2 Julii. De nyeste Breve fra Calabrien melde, at Jorden der bestandig bliver urolig, og at der den 19de, 20de og 21de i f. M. igien ere følede heftige Stød, fornemmelig i Cosenz- og Catanzaro, til ikke ringe Skræk for Indbyggerne.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Fra den tyrkiske Grændse, den 3 Julii. Halvmaanen trues for nærværende Tid egentlig af 5 Land nu and Armeer og 2 Flaader. Af de sidste skal den ene krydse i Archipelaget og den anden i det sorte Hav. Rusland staaer ikke af fra sin Fordring paa Oczakof, og det wienske Hof forlanger en ganske fri Handel igiennem alle Storsultanens Stater, hvorhos de tyrkiske Toldbetiente ikke maae affordre det meer end 3 Procent. Hvad Østerrigs Fordringer paa Lande angaaer, da mener man, at disse udgiøre en Deel af Wallachiet, en Deel af Bosnien, alle Biergstrækningerne ved Somoes og Servien indtil Dirnafloden.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Hungersnøden i Servien er beklagelig, og bliver hver Dag større. Med ynkelige Gebærder vise Tyrkerne de keiserlige Vagter der paa Grændsen Penge langt fra, og bede om Brød derfor, men dette maa ikke gives dem. Et Antal Musselmænd, som den 20de Junii efter Begiæring have havt Audience hos Bassen i Belgrad, og derved yttret et uoverlagt Ønske, ere af Bassen, som faldt i Forundring derover, blevet afviist med disse Ord: "J Ulyksalige! hvad tænke J, hvad ville J Vide J ikke at giøre Forskiel imellem Tider og Omstændigheder, Vide Jvel, at hverken Russerne eller et andet Folk længer skiælver for vor Magt? Det, J sige, er just det de Christne ønske. Den mindste Bevægelse, end sige Formastelse eller Allarm af os, vilde strax føre os en skrækkelig Kriig paa Halsen. Holder Eder rolig og vogter Eder for enhver Anledning til at opvække Mistanke. J vide min sidste Forordning."
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Til Semlin ere fra Versailles ankomne to franske Courerer, af hvilke den ene strax er afgaaen med en Stafette til Constantinopel. Den anden venter i Semlin paa dennes Tilbagekomst, for igien at gaae til Versailles med Depescherne, som man formoder ville medføre Krig eller vedvarende Fred.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Rom, den 5 Julii. Et meget heftigt Tordenveir dræbte her i Søndags to Brødre.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Warschau, den 8 Julii. Den forrige erimske Chan, Sahin Gueray, befinder sig nu, tilligemed Fyrste Potemkin, i Cherson, og bærer russisk Uniform samt St. Anna-Ordenen.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Regensborg, den 14 Julii. Fra adskillige Egne i Bayern indløbe Efterretninger om ødelæggende Uveir, som have raset den 4de hujus. Tre Landgodser ere forvandlede til en uoverseelig Søe. Menneskene anraabte hverandre forgieves om Hielp fra Rygaasen, af Tagene, alt Qvæg, Træer, Broer o. s. v. bleve revne bort. Et Sted har Tordenen slaaet 7, og et andet Sted 11 Gange ned, paa nogle andre Steder har den dræbt Mennesker, paa et Sted Fader og Datter, stukket nogle Lader i Brand o. s. v.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Wien, den 14 Julii. Keiseren har, da han reiste igiennem Temesvar, allerede bestilt sig der det Qvarteer, hvori Høistsamme vil logere, ifald Feldttoget imod Tyrkerne skulde finde Sted.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Man troer bestandig, at Monarken har paa sin Reise nogensteds havt en Samtale med Fyrst Potemkin. Det er ikke allene Grendsepladserne imod Tyrkiet, men ogsaa alle andre Grendsepladse, som efter keiserl. befaling skulle forsynes paa ny med de fornødne Munitioner og andre Nødvendigheder.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Den nye Fyrste Biskop i Passau ventes med det første her, for at giøre Keiseren sin Opvartning.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Der siges, at hans Majestæt Keiseren vil om faa Dage afgaae til Bøhmen, for at besee Grendsefæstningerne. Den 17de Julii. Efteret, rimeligen overilet, Ry te, vilde Rusland, Østerrig, Preussen, Sverrig og Venedig alliere sig, i Fald det skulde komme til Krig med Porten.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
London, den 15 Julii. som er bekiendt af de svøm Ridder Sir Roger Curtis mende Batteriers Ødelæggelse for Gibraltar, har som engelsk Minister den 24de Maji i Sale ikke allene fornyet og befæstet de gamle Venskabs- og Handelstractater imellem Storbrittannien og Marocco, men endogsaa underskrevet nogle nye Artikler til en bedre Indretning i begge Nationers Handel. Om Hr. David Hartley, som nu allerede i nogle Uger i Paris har arbeidet paa at bringe Commercetractaten med Amerika i Stand, vil blive ligesaa lykkelig, maa man endnu meget tvivle om, da Doctor Franclin skal have sagt ham i Fortroelighed: Han troede ikke, at de to vilde komme til at underskrive denne Tractat.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Adskillige rige Privatpersoner bringe for nærværende TilTil en Subscription paa 16000 Pd. Sterl. sammen, for at foranstalte en nye Reise omkring Verden og til Sydhaver. Denne Reise skal være blot seientifisk, og derved skal giøres Forsøg paa at naae Nordpolen. En Deel af disse Verdensomreisere skal gaae til Lands igiennem hele Nordamerika, og først stige i Skibet i Havnen Sir Francis Drake i den nordlige Deel af Californien. Doctor Pristley vil giøre Reisen, med. Græv Shelburne har tilbudet sig at sende paa egen Bekostning en Naturforsker over Land fra Petersborg til Kamschalka, for der at gaae i Skibet.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Fra mange Egne og Stæder i Engelland indløbe Efterretninger om meget haarde Uveir, hvis Beskrivelse og Virkninger vilde opfylde med Gruelse. Det Tab, som Loyalisterne lide paa faste Grunde, Varer og Effecter, ved Confiscation i Nordamerika, er i Nyevork beregnet til 2 Millioner Pd. Sterl.: en Sum, som ikke er angiven for høi, naar man betænker, at der ere meget rige Folk iblant disse Loyalister. Sir William Pepperel mister ved Boston et Gods, som aarlig bragte nogle 1000 Pund Sterlings Jndkomster.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Stokholm, den 18 Julii. Den 9de hujus valgde det kongel. Maler og Bildhugger=Academie iblant andre ogsaa den kongel. danske Cancellieraad, Miniatur- og Portraitmaaler, Hr. Cornelius Høyer, eenstemmig til sin Medlem.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Kiøbenhavn, den 1 August. Den 2den Julii er Decanus, Hans Nicolai Nissen, allernaadigst beskikket at være Professor juris Naturæ & Civilis ved Sorøe Academie; Capellan, Hr. Wulff Christopher Møller, ligesaa at være Sognepræst for Aggersøe og Omøe Menigheder under Sielland. Den 9de Julii er Herredsfoged, Anders Giedding, ligesaa beskikket at være tilligemed Herredsskriver udi Haslew og Wester Liisberg Herreder. Den 16de Julii er Studiosus, Caspar Friderich Bagger, beskikket at være Capellan pro persona ved Garnisons Menigheden i Kiøbenhavn; Capellan, Hr. Peder Astrup Jordhøy, ligesaa at være residerende Capellan i Friderichshald. Studiosus, Johan Peter Ring, ligesaa i Frederichstad. Den 23de dito er Capellan, Hr. Theodorus Bernhard Nicoll, beskikket at være Sognepræst for Haram og Nogles Menigheder i Bergens Stift.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Efterat det asiatiske Compagnie i en den 18de Julii holden General-Forsamling, havde udnævnt Hr. Contre-Admiral de Fontenay og Hr. Conferenz-Raad Hersleb, som Deputerede, til allerunderdanigst at bevidne Hans kongel. Majestæt Compagniets inderlige Taknemmelighed for den samme ved Hans Majestæts allernaadigste Skrivelse af 4de Julii beteede Naade og Velgierninger, og fremdeles at udbede Hans Majestæts milde Omhue og Beskyttelse for Compagniet, have disse Herrer den 22de Julii havt Audience hos Hans kongel. Majestæt og de øvrige høie Personer af det kongel. Huus, og ere paa det naadigste imodtagne, samt dragne til det kongel. Taffel.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Copulerede: Kiøbenhavn. Den 24de Julii, Sr. Ole Jensen Møen, og Jomfrue Sophie Marie Neergaard. Den 25de: Hr. Johannes Georgius Plenge, Theehandler, og Mad. Anne Friderica Brønsted.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
Døde: Kiøbenhavn. Den 24de Julii, Bogtrykkersvend Sr. Georg Ludevig Franzen, 41 Aar. Den 25de: Sr. Arent Larsen, Portner ved Opfostringshuset, 63 Aar. Sr. Hans Jørgen Alsing, Theehandler, 36 Aar. Den 26de. Hr. Oberste Johan Christian von Trappand, 58 Aar. Den 27de Frue Etatsraadinde Anne Magdalene Charlotte Stendrup, født Witmack, 56 Aar. Frue Doctorinde de Meza, født Belloinfante, 69 Aar. det Vestindisk Guineiske Rente= og General=Toldkammer gjor hermed bekiendt, at da for nærværende Tiid behøves endeel Mandskab, omtrent 50 til 60 Mand, til at completere den kongel. Garnison paa de danske vestindiske Eilande, St. Crux, St. Thomas og St. Jan, saa have de unge Personer, særdeles af Haandværksfolk, saasom Bøsse-, Grov og Kleinsmede, Tommer= og Muur Svende, Maler-, Glarmestersvende og deslige, som maatte have Lyst at antage Tieneste som Soldater, iblandt bemeldte Garnison, at melde sig jo før jo heller, hos Hr. Etatsraad Trant i No. 4 paa Amager Torv, hver Tirsdag, Onsdag, Fredag og Løverdag om Formiddagen imellem 8 og 10 Slet. Til Efterretning meldes, at enhver, som tager Tieneste, gives fri Transport, saavel paa Udreisen, som og herefter paa Tilbagereisen, og et Forskud af 30 Rdlr. til Udreisen nogle Dage for han gaaer om Bord, imod Caution for hans Tilstædeblivelse, indtil han kommer om Bord. Hans Gage 8 Rdlr. vestindisk Courant maanedlig, eller omtrent 6 og en halv Rdlr. dansk, skal fra Capitulationens Dato tage sin Begyndelse, og det bekomne Forskud afbetales i Vestindien i taalelige Terminer.
Kiøbenhavns Postrytter, 1783-08-01
AVERTISSEMENTS. J allerunderdanigst Følge Hans kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: i Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre alle vitterligt, at Vi efter Os elskelig Generallieutenant og General-Gouverneur over Vore amerikanske Eilande, Hr. Peter Clausen, Ridder, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii maa indkalde alle dem, som maatte formene sig at have noget at fordre hos ham, det være sig enten for private eller Embeds Affairer, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid, saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt 3de Gange i de Berlingske og Hopffnerske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel at regne fra den Tid saadant Proclama er bleven læst ved alle Ober= og Under=Retter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix's trykte Avis, indkalde alle paa bemeldte Eilande boende og sig der opholdende, som meldt, maatte have nogen Fordring paa Supplicanten, hvorefter de vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores kongel. Residence Stad Kiøbenhavn, den 11te Julii 1783. Under Vort Signet. (L. S. Efter Hans kongel. Majestæts allernaadigste Befaling. Luxdorph. Aagaard.