JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Weilegaards Teglvært med derved opførte nye Boepær og tillagde 40 Tønder Land samt Inventarium af Teglværks Redskab, bliver Onsdagen den 27de Julii førstkommende om Formiddagen Klokken 10, ved offentlig Auction, som holdes paa Stedet, bortforpagtet paa 6 Aar fra 1ste Mai 1804, efter de Konditioner som paa Auctionsstedet fremlægges, og forinden kan erfares hos Forvalter Fischer paa Weilegaard; Liebhaberne som forud vil besee denne Eiendom ville behagelig møde hver Tirsdag og Ugen. Weilegaard den 5te Julii 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Mandagen den 18de Julii førstkommende, om Eftermiddagen Kl. 3, holdes paa Kierteminde Raadstue, offentlig Licitation over denne Kirkes ind- og udvændige Reparation saavel af Muur= som Tømmer=Arbeidet og noget Snedker, Maler, samt Sadelmager=Arbeide inden i Kirken tilligemed de dertil udfordrende Materialier. Kierteminde den 2den Julii 1803. Bluhme. En Vandmølle, tilligemed en derhos værende Hestemølle med Grynværk, beliggende i Koldinghuus Amt, Eritzøe Sogn og Bye, 3/4 Miil fra Fridericia og 3/4 Miil fra Middelfart, staaer for 2 Tdr. Mølleskyld og 5 Skpr. 3 Fdkr. 1 1/2 Alb. Hartkorn bliver næstkommende 30te Juli ved en eneste Auction bortsolgt, enten samlet eller Jorderne separat, hvortil haves Reentekammerets Tilladelse; derefter Kornsæden og Græssletten, som og nogen Tørv og Løsøre. Møllen og dens Eiendomme, kan strax tiltrædes. Kiøbesummen betales næstkommende 11te Juni Termin 1804 med et Aars Rente, og om forlanges kan endeel af Kiøbesummen deri blive indestaaende. Skulle nogen underhaanden ville kjøbe den, kan de henvende dem enten til S. T. Hr. Kancellieraad Buhl eller Eieren Skolelærer Ludvigsen i Fridericia, som dog maae skee saa betids at Auctionen kan reclameres, som ellers holdes i Møllen selv, bemeldte Dags Eftermiddag Kl. 2.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Den Kapital 3030 Rdlr., tilhørende nogle Umyndige Arvinger og indleveret under dette Steds Oberformynderie, kan hos Stedets Magistrat og Oberformynderie strax bekommes til Laans imod anordningsmæssig Pant og Sikkerhed, samt lovlige Renter, til hvilken Ende denne Kapital ligesom skeet ved Retten herved i Aviserne offentlig opbydes. Odense den 4de Juni 1803. Borgemester og Raad. I det ny to Etages Huus, No. 443 Litr. 2, paa St. Hans Kirkegaard, tet ved Indgangen til Kongens Have, kunne de Spadserende hver Eftermiddag bekomme: Kaffe og Thee portion= eller koppeviis, og paa Sahlen ud til Kongens Have, kunne smaae Familie=Selskaber ogsaa blive bevertet med Smørrebrød eller nogle Retter Mad, efter Behag, naar saa dant forud bestilles. Odense den 4de Julii 1803. Anne Cathrine Erichsen. Huusmand Niels Sørensen Leerager i Magtenbølle, Wissenberg Sogn og Ruggaards Amt, er død, hans Efterladens skaber, som er af ubetydelig Værd, er strax taget under Behandling; Livs Arvinger skal han ingen have, Derimodskulde der være Udarvinger i Jylland, disse indkaldes herved med 12 Ugers Varsel fra nedenstaaende Dato, for hos undertegnede Skifteforvalter at legitimere deres Arveberettigelse i Credi= og Debitorer, om nogen findes, indkaldes med lige Varsel. Ravneberg Herreds=Contoir den 3die Junii 1803. C. Maller, constitueret i Skifteforvalterens S. T. Hr. Landsdommer Mølli Fraværelse, Følgende nye Bøger, 1) Overmod giør sieldent god; en skjøn og moerende Almue fortælling af F. H. Guldberg. 3 Mk. 2) Jndledning til philosoph. Forelæsninger af Henrich Stefsens. 4 Mk. 3) Fem Prækener af Th. And. Borup, Sognepræst paa Anholt, holdne ved høitidelige Leiligheder. 1 Mk. 10 sk. 4) Konkordat mellem den franske Regiering og Pave Pius Vil af J. K. Høst. 3 Mk. 6 s. 5) Neergaards Reise mellem Alperne ved P. H. Mønster, 4 Mk. 4 s. 6) Udsigt over Manrerne i Spanien af Chr. Georg Høst. 4 Mk. 7) Schinderhannes Levnetshistorie af H. C. Lund. 3 Mk. 8) Onkel Rollen, et Skuespil af L. Kruse. 1 Mk. kan daglig bekommes i Overgade No. 9 hos F. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Da det ikke har været Kiøbmand Christian Jürgensen mueligt at opnaae den af ham proponerede Accord med alle sine Creditorer uagtet Endeel deraf har viist sig villig til at antage samme; saa bliver Boet at behandle i Overeenstemmelse med Loven; til hvilken Ende Alle og Enhver som formeene sig at have nogen Krav eller Fordring af hvad Navn eller Oprindelse være kan til bemeldte Kiøbmand Christian Jürgensen, herved ifølge Kal. Bevilling af 24de f. M. som er læst ved Fynboe Landsting den 25de f. M. og næste Tingdag læses ved Odense Byetings=Ret, indkaldes med Aar og Dags Varsel, sub pæna præclusi & perpetui silentii, til at fremkomme med deres Paastand, og deres havende Krav inden bemeldte Tids Forløb for os som Skifteforvaltere at anmelde og beviisliggjøre, da Enhver skal vederfares Ret efter Loven og Boets Tilstand. Odense d. 1ste Junii 1803. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Jfølge Placaten af 26 October 1792 indkaldes herved alle de som maatte have noget at fordre paa Skiftet efter afgange ne Selvejer Lars Andersen af Ulbølle, til inden 12 Uger fra Dato at anmelde og beviisliggjøre saadant deres Krav for mig som Skifteforvalter. Faaborg den 27 Mai 1803. Jørgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
De som formeene sig berettiget til noget Krav i Stervboer, efter Selveier Hans Rasmussen (med Tilnavn : Berider) at Ulbølle, indkaldes herved ifølge Placaten af 26 Octbr. 1792, til inden 12 Uger fra Dato, at anmelde og beviisliggjøre samme for mig som Skifteforvalter. Faaborg den 27 Mai 1803. Jørgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Hos Bogtrykker Faber faaes : Fruentimmerer eller Bibliothek af alt det Videværdigste og QvindekiønnetsBestemmelse, 3 Hefter 2 Mk. Elementarbog i det tydske Sprog, indeholdende en tydsk Sproglære, Stilløvelse, Brevskrivning og Formularer a. 5 Mk. 8 s. Kong Car 12 Liv og Levnet, af Boltaire, 4 Mk. Admiral Juels Leben, 40 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Under 1 d. M. har det allernaadigst behaget Hs. Majestæt at anordne et Foltkommissariats Oprettelse i Hertug, dømmene, og til Deputerede i samme at beskikke Kammerherre og Amtmand v. Møsting, Generalmajor v. Haxthausen og Justitsraad Heinzelmann, samt at ansætte Fuldmægtigene ved Generalitets=Kollegium Sekretairerne Løwmand ved Kommissariats=Kontoiret, Petersen som Bogholder og Berth som Kasserer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Under s. D. har Hs. Majestæt allernaadigst fundet for godt, at giøre en saadan Forandring i den for Brandkorpsets Officerer bestemte Uniform: at de til Stads Uniform herefter skulle bære en hvid Kiole med sort Fløiels Krave, Opslag og Rabatter, hvis Vest og Beenklæder, og til daglig Uniform en lysegraae Kiole med sort Krave, Opslag og Rabatter, hvis Vest og blaae Pantallons, samt derhos tilladt, at de til begge Uniformeer maae bære en hvid Hattesier med guul Top.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Ved Helsingøer ere endnu over 200 Engelske Skibe, hvilke vente paa at blive konvoyeret af den engelske Fregat, der den 6 ankom paa Kiøbenhavns Rhed med den engelske Gesandt Hr. Lision.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Efter de tydske Aviser kommanderes vor Troppekordon, ved de holsteenske Grændser af Generalmajor Ewald og strækker sig fra Wandsbeck til Lübeck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Matroserne paa den imellem Korsøer og Nyeborg gaaende Postsagt, Hans Sommer, Christian Rante, Andreas Rante og Christian Werner, ere, for, ved deres hurtige og heldigen anvendte Bestræbelser, at have ræddet - Fiskere, Hans Hansen og Abraham Hansen, som ved deres Uagtsomhed bleve, den 4 Mai d. A., overseilede aa den Søe af Postsagten, i Overeensstemmelse med Plakaten af 14 Septbr. 1798, tilstaaede hver en Belønning af 10 Rd. Værdien af disse Mænds kiække Handling forhøies endnu derved, at de, efter Amtmandens Mælding have bestemt at ville skiænke den Belønning, de kunde giøre sig Haab om, til de tvende Fiskere, hvis Liv de have ræddet, til nogen Erstatning for det Tab, som de have lidt saavel ved deres Baads beskadigelse som ved Forlise, af de Fisk, som de havde i Baaden for at skulle sælges i Korsøer, og hvoraf kun en liden Deel ræddedes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Jnfanterieregimentet Holsteen, som ligger i Garnison, i Rendsborg, har siden 1799 havt et Fattigvæsen, hvortil samtlige Officerer bidrage af deres Gage. I Trondhiems Aviser tilbyder en Mand, ved Navn Liungblom, at bevise Enhver, der vil anfortroe ham noget Skriver=Arbeide, Mueligheden i at omgaaes Narre, uden at tage Deel i deres Daarligheder. Politiemmester Olsen i Bergen truer med at han, enten selv eller ved sine Spioner, nok skal komme efter Gierningsmanden til nogle paalistrede Papirer, hvori nogle dydige unge Fruentimre af Stand bagvaskes. Sognepræsten til Rønnebek og Ølstrup, J. L. Hertrup, holdt sidste 3die Søndag efter Trinitatis en Tale om Koe kopperne, hvilken Tale nu har forladt Pressen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Mandag Formiddag den 4 d. M. stod Termometret paa 23 Grader i Aalborg, som var den høieste Punkt, det havde naaet der i de sidste 10 Aar. Denne og Dagen forud havdes ogsaa der i Egnen et temmeligt stærkt Torden. veir, ledsaget med Hvirvelvinde. I Egnen af Østerhassing faldt tillige ualmindelig store Hagel, som paa et Sted, nækkede Vinduesruderne og nedslog Kornet. Mandag Eftermiddag mellem Kl. 5 og 7 Slog en Lynstraale ned i Gaardmand Peder Bechs Lade i Søndertranders, og den brændte strax af Manden, som saa paa Laden og tækkede, faldt ved Slaget mod Jorden, uden dog at faae Skade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Den ved vores Hof udnævnte engelske Minister Liston, som forhen har resideret i Haag, er den 7 d. ankommen med en Fregat til Kiøbenhavn. Endnu samme Aften blev der sendt en Stafet til Luisenlund og man troer at Aarsagen hertil er denne Ministers og hans medbragte Depeschers Ankomst i Hovedstaden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Baron Selby, som hidindtil har paataget sig Legations sekretairs Forretninger ved det Kgl. Gesandtskab i Berlin gaaer nu som Charge de Affaires til Petersborg. En Advokat i Heide i Landskabet Nordre=Ditmarsken, som af Hs. Majestæt havde erholdt Kancellieraads Karakteer, har givet en betydelig Summe til offentlig Brug, hvoraf det halve er tillagt det der værende Fattigvæsen og det øvrige Universitets=Bibliotheket i Kiel. J disse Dage har ogsaa en Urtekræmmer i Kiøbenhavn lukket sin Butik.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Efterretningen og Konventionen imellem de franske og hannoverske Tropper formodes at ville bevirke en Forandring i vore Rustningers Plan, og at Rygtet og flere Troppers Forsendelse til Holsteen, ikke vil gaae Opfyldelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Det hedder, at man med det første kan vente en Anordning, hvorved alle Vognmandslang eller det samtlige Befordringsvæsen lægges under General Postamtet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
J Kiøbenhavn har man allerede for 14 Dage siden kunnet kiøbe grønne Erter, at sige for 8 Mk. Skierren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
J en Recension i Dagen over Specien, en dramatisk Jdyl af L. Kruse, som er skrevet for Schwattes Provindstaltheater i Anledning af Kongens Fødselsdag, anmærker Recensenten, at Grev Trampe der saalænge opholdt det Odenseiske Theaters Tilværelse, ogsaa har gjort sig fortient ved at tage imod Oversættelser, der ikke kunde faae Adgang paa det Kiøbenhavnske Theater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Politivennen anmelder et fælt Bombardement med Stene, som oftere skal finde Sted paa Veien til St. Hans Hospital, og hvorved en Bønde, som kiørte fredelig at denne Vei, blev truffet saaledes paa Munden, at Bloder flød stærk derefter. Samme Blad paaanker den Uorden, at Bogavertissementerne i Kiøbenhavns Adresse Avis ofte søge hen imellem Kaffebønner, Dominoer og Brunsviger Pølse, hvilket erklæres for en gal Spekulation, da en i vore Tiden saa ringe anseet Vare som Bøger, tabe endnu meere ved at sættes ved Siden af saa høist agtede Varer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Den Neger, der, opbragt ved Haardhed eller Uretfærdighed, staaer sin Herre eller Mesterknægt, bliver først pidsket til Blods, brændemærket i Ansigtet, eller faaer Næseborerne opskaarne; men hvis han tiere falder i denne Fristelse, bliver han levende brændt eller man lader ham sulte ihiel, sættende, for at forøge hans Qval, Brød for ham, men saa langt borte, at han ikke kan naae det. Paa en Søerelse til sin Plantage sandt en Hollænder. inde sig inkommoderet af sin Negerindes diende Barn, der skreg. Jeg skal nok faae det til at tie, sagde den blanke Diævelinde, tog Barnet fra Moderens Beyst, og holdt det saalænge i Benene med Hovedet under Vandet til det druknede, hvorpaa hun lod det koldfindig drive med Strømmen, og da den fortvivlende Moder nu styrtede sig bag efter, lod Damen hende pidske for denne Dumdristighed. Naar man betænker denne Behandling af Mennesker mod Menneskeer, kan man da undre sig over en Negers Svar til en christelig Geistlig, der talte til ham om Straf. fene i det andet Liv: "Ney, Fader, for os Negre er der hisset ingen Helvedqval; den har vi lidt her; de Straf. se ere kun for den hvide den Europæer, der saa grusom mishandler sine sorte Medbrødre. 11
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Allernaadigst afsagte Høiesterets=Domme. Onsdagen den 1ste Junii. No. 79. Skibsted i Grossererne Carl Ludvig Zinn og Johan Frederich Zing J paa egne og Medarvingers Vegne efter deres afdøde Fader Agent Johan Ludvig Zinn, contra Mødte J Justitsraad og Kammeradvocat Johan Martin Schøn I heider paa Hof= og Stadsrettens Sportelkasses Vegne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
(Sagen angik bemeldte Sportelkasses Ret til at paastaae Skifte, og Skriver=Salarium, m. v., af Citanternes afdøde Faders efterladte Midler uagtet det ved allernaadigst Konfirmation af den Afdødes og Hustrues Disposition er bestemt, at intet Skifte efter ham skulle holdes.) Dom: Afg. Agent I. L. Zinns Stervboe og Arvinger, bør for Kammeradvocatens Tiltale i denne Sag frie at være.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
No. 80. Skibsted J Johanne Marie West afg. Pakhuusforvalter Peter I Carstens Efterlerske paa egne og hendes Børns Veg Ine med flere, contra Rosenstand I Hof= og Stadsrettens Sportel=Kasse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
(Sagen betræffer: Sportelkassens Ret til Skifte= og SkriverSalarium, m.v., af afg. Pakhuusforvalter Carstens efterladte Midler, uagtet det ved hans og Hustrues fælleds Disposition, derved det dem forundte facultas testandt har Lovs Kraft, formeentlig er fastsat, at intet Skifte skulle holdes.) Dom: Hof= og Stadsrettensdom (hvorefter afg. Pakhuusforvalter P. Carstens Enke Johanne Marie West og Arvinger, samt Justitsraad og Borger=Kapitain Liunge bør, de første som Hoved paagieldende og de sidste som Exsecutores testamentii, imod saadan indbyrdes Rever, som de bedst vide, ville og kunne til den Kal. Sportelkasse betale 730 Rd., med Renter pro Centum.) bør ved Magt at stande. J Salario til Over=Auditeur Goische for Høie, steret betaler Citanterne 30 Rd., og til Justitscassen som Tabende 5 Rd. Torsdagen den 2den Junii No. 233.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Mødte I Procurator Wiver efter Kal. Befaling, samt Schønheder i Kiøbmand John Collet, contra Klingberg J tiltalte Kiøbmand Brynild Rund. (Han er tiltalt for hans begangne Hælerie og Medviderie i endeel fra Kiøbmand Collet i Christiania, hans Oliemølle af Haagen Salomonsen med flere bortstiaalne Olie og Sæbe.) Dom: B. Rund bør hensættes til Arbeide i Christiani Tugthuus 16 Maaneder, samt betale i Skadeserstatning til I. Collet & Søn for 500 Potter Linolie, beregnet til 1 Ort 166. for hver Porte, saa meget som hos de ved Underretsdommen af 5te Marts 1802 dømte Medskyldige ei har været at erholde Paa lige Maade betaler han for 10 Pund Sæbe saa meget som de Bestiaalne Under Eed trøster sig til at bekræfte den at have været værd. Endelig bør han for sit Vedkommende betale de af Actionen lovlig flydende Omkostninger, samt de af J. Collet & Søn for Høiesteret anvendte skadesløs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Odense Bye=Nyt. Døbt. Den 4de Julii Vognmand H. Franzens Datter Marie Kathrine ; Fadd. Jfr. Gad, Jfr. Windelboe, Kammerjunker Sebested, Kiøbmændene Larsen, Møller og DöckerDen 6te: Vognmand F. Andersens Datter, Johanne Christine, Fadd. Jfr. Gad, Jfr. Pedersen, Fuldmægtig Troel, Slagter J. C. Pedersen, Post H. Nielsen, A. Christesen og H. Sørensen. Den 7de : Skomagermester R. Aagaards Datter, Karen, Fadd. Mad. Jensen, Jfr. Bang, Skomagermester C. Holst, Bager Mulff, Vertshuusholder S. Nielsen C. Trøiel, Student Viberg. Den 9de : Korporal H. C. Ol sons Datter, Johanne Marie; Fadd. Mad. Lausen, Jfr. Mejer, kieutenant Schubarth, Postmester Lausen, Langhoff Den 10de : Huusmand R. Madsens Datter af Killerup, Kier steen; Fadd. Gaardmand K. Rasmussens Kone, Selveier K. Nielsens Kone, Selveierne C. Nielsen og L. Jensen og Gaardmand N. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Begravede. Den 6te Julii, Jfr. Anne Kirstine Tolderlund, 30 Aar. Den 7de : Handskemagersvend Frederich, Valther, 46 Aar. Den 8de : Morten Povelsen, 46 Aar. Den 9de : Skrædermester Schiør, 54 Aar. Den 10de : DaglejenAnders Nielsen, 77 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
AvERTISSEMENTS. Mandagen den 18de Julii førstkommende om Eftermiddagen Klokken 2, lader Hr. Frans Vilhelm Stengel formedelst Forandring af Boepæl 3die og sidste Gang stille til offentlig Auction og strax om antagelig Bud skeer bortsælge sit iboende og tilhørende Huus paa Bispens Plan her i Odense, bestaaende af 8 Fag 2 Etager, Muur og Bindingsværk, ved indrettet, med 2de Stuer, Kiøkken, Spiiskammer, Gaardsrum med Brendehuus og en smuk indhegnet Hauge, alt paa de Conditioner der paa Auctionsstedet bekiendtgiøres. Odense den 12te Julii 1803. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Skipper Jens Lind afseiler sidst i denne Uge til Kiøbenhavn og medtager Fragtgods og Passagerer. Man melder sig hos Kiøbmand Jens Nielsen eller Skipperen selv i Skidhuusene, Hos Bogtrykker Faber faaes :
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Den retsindige Første og Dommer, 5 A., paa dansk, tydsk og fransk, 72 s. Den værdige Kone, 40 sk. Philotas, et Sørgesp. 12 s. Wolffs tydske Læsebog, 1 Rdlr. Latinsk Læsebog, 3 Mk. Engelsk, Læsebog, 7 Mk. Fransk Læsebog, 3 Mk. Nyeste tydsk Læsebog for Danske, 4 Mk. 8 s. Orddog til samme, 24 s. Linderups Mathematik, 7 Mk. 8 s. Funkes Anthropologie, Beskrivelse over det menneskelige Legem a., 3 Mk. Engelsk Handelsbrevbog, til Brug for unge Mennesker, som bestemme sig til Handelen, af Christiani, 4 Mk. Kortsatter Beviis for Christendommens Sandhed efter Lægmands Fattevne, af Randrup, 1 Mk. Mech mikus Havni fra Berling giør hermed bekiendt, at har her til Odense er ankommen med sine nye selv opfundne occonomiske Studeer= og Arbeids: Lamper. En saadan Lampe lyser saa klart som fire Vorlys, og udfordrer neppe saameget Olie, som et Voxlys Størrelse. Samme Lampe erholder ogsaa hos enhver det tilbørlige bifald: da de ere ganske simpelt og uden Kunsten indrettede. Man skal heller ikke være dange for at de skulle give mindste Damp eller Stank fra sig De ere indrettede med en bred Væge, som man baade kan tænde og slukke, stille høit og lavt ved Hielp af en anbragt Stillefieder. Saadan Væge varer en Maaned, og brænder i 8 Timer uden at suppes. Med Lampernes Salg følger i Tilgivt en i Tydsk prentet Bog med tilhørende Kobber. Stykket af omtalte Lamper, som ere varigt og skiønt lakerede, koster 5 Rdlr. De dertil hørende præparerede Væger for et heele Aar, koster 2 Mk. Lybsk. Han har ogsaa et Forraad af Billard lamper, samt andre Slags engelske Lamper, som kan appliceres til at hænge i en Sal, som ogsaa afhændes for billig Priis. Han udbeder sig gustig Bestilling og lover reel Behandling. Hans Logis er hos Værtshuusholder Hans Frantsen i Overgade i Gaarden No. 36 tæt ved Posthuuset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
Da Gaardmand Peder Hansen paa Lyse, under Baronier, Holsteenshuus har frasagt sig sin Fæst gaard og under en holden Forretning den 6te Junii sidstleden opgivet sin Boe til sine Kreditorer, samt anmodet mig som Skifteforvalter at tage den under lovlig Behandling. J hvis Følge jeg strax har taget Boen under lovlig Registering og Vurdering, ligesom og modtaget Peder Hansens Erklæring over hans Giæld, men da han muelig kan have fleere Kreditorer end han haver opgivet; saa indkaldes Alle og Enhver som beviislig maatte have noget at kræve eller fordre hos bemeldte Peder Hansen, dermed at fremkomme inden 6 og 12 Ugers Forløb, fra understaaende Dato, og tiener til fornøden Underretning for Enhver som maatte have noget at kræve, at Forretningen af mig bliver holdet paa Baroniets Skriverstue Løverdagen den 30te Julii førstkommende og paa følgende 3die Septbr., hver af disse Dage paa Formiddagen Kl. 9 Slet. A. Hansen. Holsteenshuus den 11te Junii 1803. Forvalter ved Godset, P. R. Hos Undertegade er tilkjøbs en næsten nye engelsk 4re Sædig Kareth, hængende i Fiedre, dreiede Jern=At ler og Bøsningen af Metal. Peter U. Klug, Sadelmager. No. 4 Skimus 4 s. Endskiønt ikke formodes, at afgangne Frøken Anna Antoinette von Gersbortpaa Nyegaardsholm haver staaet i ubekiendte Penge= eller andre slige Forbindelser, saa har dog Executor Testammentii, Borgerlieutenant og Giestgiver H. Ramsing i Ribe, til Betryggelse for hendes sidste Villies nøiagtige Udførelse, forlangt et offentlig Proclama udstædt. Indkaldes altsaa Alle og Enhver een for alle Gange, følgelig peremtorie, de som ere i Frøs= og Calslund=Herreder inden 6 Uger, og de uden for samme førend 12 Ugers Afløb paa lovmæssig Maade hos Hr. Tingskriver Kloppenburg paa Gram vil angive deres Fordringer, af hvad Aarsag de endog kunde henledes, da de, der i saadan Tid ikke melde sig, efter Loven med deres Pretensioner til Stervboet ganske ere præcluderede. Signatum Frøs= og Calslund=Herredsfogdie den 11te Junii 1803. M. L. Rertelsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
I Nedergade Nr. 693 ere, til førstkommende Flyttetid, 3de gipsede Værelser i 1ste Etage, at faae til Leie, og om forlanges, Staldrum til 2de Heste. Odense d. 16de Juni 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
hos Klug Sadelmager i Vestergade ere Værelser til Leye at faae nu strax eller til Michelsdag, enten i første eller anden Etage, med Kiøkken, Spiiskammer og andre Beqvemmeligheder, samt Staldrum til 5 Heste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-13
C. H. Da jeg har nedsat mig som Kammager her i Odense, og forfærdiger alle Sorter Kamme, saa recommanderer jeg mig til Alle og Enhver, som vil unde mig deres Søgning. C. Hiort, boende i Mellemstrædet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-15
Krig og Krigsforanstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-15
Endnu har man ingen officiel Afskrivt af den Konvention, der den 5te blev sluttet paa Elben imellem Mortier og Wallmoden. Derlod ellers til at Himlen selv vilde ratificere den da det just lynede og tordnede stærkt imedens den blev sluttet. Der tales ogsaa om, at der en sluttet en ny Konvention imellem den franske og bataviske Regiering, hvorefter den bataviske Republik skal beholde 18000 Md. franske Tropper i Tieneste og Sold indtil 2 Aar efter Definitiofreden, saaog giøre 10000 Md. af dens egne Tropper møbte og udruste 4 Linieskibe og 8 Fregatter imod Engelland.