JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Næstkommende Søndag, den 19de Dennes, har Undertegnede den Ære, at give en Vocal- og Jnstrumental-Concert, hvori han vil lade høre det af ham selv opfundne Jnstrument, Terpodion kaldet. Jnstrumentets korte Beskrivelse er følgende. Dets Bestanddele ere hverken Piber, Strænge, Glas eller Vind, og overgaaer, ifølge C. M. v. Webers fuldvægtige, offentlig meddeelte og af mange berømte Kiendere stadfæstede Dom, med Hensyn til Tonens Reenhed, Fylde, Mangfoldighed og Ynde, alle hidindtil opfundne musikalske Jnstrumenter. Det forener den meest forskjelligartede Klang ved de bedste Blæseinstrumenter (Fløite, Clarinet, Fagot, Horn) med de bedste Strænge-Jnstrumenters Tone og Fortrin, fremfor hvilke det udmærker sig ved et eiendommeligt Cressende. J Piano overgaaer det Harmonica, i dets dybe Toner overgaaer det Styrken af et 16 Fods Orgel. Derhos har det et Omfang med en saare lidet afvigende Behandlingsmaade, let at spille af enhver Piano=Forte=Spiller, Terpodion overgaaer tillige ethvert Forte Piano ved sin Varighed og ved sin Egenskab ikke at kunne forstemmes Concerten afholdes i det dramatiske Selskabs Locale, der aabnes Kl. 6 og begynder Kl. 7 præcise. Entreen er 1ste Plads 3 Mk., 2den Plads 2 Mk., for Børn det Halve. Billetter erholdes i mit Logis hos Hr. Giestgiver Brünes og ved Indgangen. Concertens nærmere Jndhold vorder bekjendtgjort ved Placater. F. Buschmann, fra Berlin. En Deel hertil indleverede Effecter m.v., saasom: "En Blaarlærreds-Tværsæk, et Sølv-Bæger med Bogstaverne, P. A. S. B. paa Randen, og med Bogstaverne R. R. S. øverst, og derunder E. A. D. M. paa den ene Side, 2 Par Sølv Skoespænder, 3 Par Sølv=Knæespænder, 4 Par Sølv-Hager, en Sølv-Snør= eller Træk-Naal, en Sølv-Pibering, 4 smaae Sølv-Skilter, en Perlekrands, nogle Stk. Silke= og Bomulds=Tørklæder af forskjellige Couleurer, 3 Stk. Bomulds Forklæder, et Stk. Bomulds=Forklædetøi, et Stk. Sirts, en Barbeerkniv, 3 Alen hvidt Vadmel, 1 Hørlærreds=Lagen, er Bog, en Messingkam, en liden Flaske, et Stk. Seilgarn, og et stort sølvbeslaget Træe=Pibehoved med Rør, foruden 5 Rbd. 5 Mk. 12 s. Courant i forskjellige Sølvmynter, og nogle Kobber=Markstykker", formodes at være Tyvekoster, frastiaalne Eir ren i forrige Efteraar. Thi indkaldes herved Eieren til disse Sager med Aar og Dags Varsel at melde sig paa undertegnede Herreds-Contoir med behørig Legitimation for sin Eiendomsret, da disse i manglende Fald ville blive realiserede til Fordeel for det Offentlige, Bye- og Herreds=Foged-Contoiret i Nibe, den 4de Juni 1831. Qvist, const.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Bekjendtgjørelse. den Kongelige Qvarantaine-Direction. De Lande, Stæder og Øer, som, efter de sidste til Directionen indkomne officielle Beretninger, indtil videre ansees for smittede, ere: a) Riaa. b) Danzig. e) Constantinopel. d) Algier. e) Tunis. f) Marocco. 8) Smyrna, i Provindsen Natolien. b) Øen Candia. i) New Orleans For mistænkte Lande og Stæder ansees indtil videre a) Alle russiske Havne ved Østersøen. b) Alle preussiske Havne, c) Alle tyrkiske Havne, med Undtagelse af de som smittede foranførte. d) Det africanske Barbaries øvrige Havne og Stader. e) De vestindiske Øer. Dog skulle de fra de danske vestindiske Øer ankommende Skibe kunne befries for at lægges under Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas medbringe behørige, af Vedkommende under Embedsanthoritet udstædte, Sundhedsattester, f) Nord=America. Dog fritages de fra disse Havne ankommende Skibe for Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas ere forsynede med behørige Sundhedsattester, fra de derværende Kongelige danske Konsuler, eller disses Vice-Konsuler.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Alle andre Lande, Stæder og Øer, i og udenfor Europa, blive at ansee som aldeles umistænkte.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Den Kongelige Qvarantaine-Direction i Kjøbenhavn, den 9de Juni 1831. Steen Bille. v. Schmidt Phiseldek. Thonning. Skibsted. ikke vil jeg undlade at bekjendtgjöre, at jeg nu er forsynet med Parasoller, saaog Silke-Paraplyer og simplere, ligesom jeg ogsaa overtræk ker og reparerer begge Slags, alt for de billigste Priser. Aalborg, den 15de Junt 1831. G. Brøchner, Kunstdreier. Cabinet af perspectiviske Rundmaalerier, bestaaende af følgende Perspectiver: Aalborg, seet fra Skov bakken, Schverin, Leerfossen ved Tronhjem, Dover i England, Helsingfors i Finland, Stokholm, Torvepladsen i Lübek, Høtorvet i St. Petersborg, og Slaget ved Waterloo.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Cabinettet er at see om Aftenen fra Kl. 8 til 10 i Hr. Bødkermester Kjersgaards Gaard. Entreen er 2 Mk. Person, Børn og Tjenestetiende betale det Halve. Fr. Otte.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
At afgangne Sognepræst til Flade og Gierum Menigheder Hr. Severin Jørgensens Boe bliver foretaget paa Thingstedet i Frederikshavn, den 13de Juli førstkommende, Eftermiddag Klokken 4, og muligviis sluttet, bekjendtgjøres herved. Horns Herreds-Contoir i Frederikshavn, den 13de Juni 1831. Flindt.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Bekjendtgjørelse. Jfølge det kongelige Generaltoldkammer- og Commerce=Collegii Ordre, bekjendtgjøres herved eengang for alle: at den ved Forordningen af 16de Marts d. A., anordnede Vare Taxations=Commission i Fredericia begynder sine Taxations og Stemplings=Forretninger Onsdagen den 15de Juni d. A. og continuerer dermed hver anden Onsdag, fra bemeldte Dag af at regne.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Fredericia Vare=Taxations-Commission, den 10de Juni 1831. At jeg er at træffe i mit sædvanlige Logis hos Herr Kjøbmand M. Galthen fra Torsdagen den 16de til Løverdagen den 18de Dennes, undlader jeg ikke at bekjendtgjøre. Lindenborg, den 14de Juni 1831. Kirstein. Landsbyskolelæreren, som han bør være. En allerydmygst Bøn til Daniens Ædle ved Gottschalk, Skolelærer. 12 s. - Digterminder, eller nyeste Ariebog for 1831. Samlet og udgivet af Kieldsen. 7 Mk. - faaes hos Rottbøll Sadolin. Bog=Handler og Binder. For omtrent 14 Dage, er paa Veien fra Lillevorde til Tiendegaards Mølle, funden et Merskums Pibehoved med Sølvbeslag og Rør, som Eieren, ved at opgive Kjendemærke, kan erholde hos F. Dencker paa Tiendegaards Mølle.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Gaarden Nr. 665 paa Nørregade, med tilliggende smukke Hauge, önskes underhaanden, bortsolgt. Om Prisen accorderes med Procurator Möller.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Bestillinger af smukke forgyldte og broncerede SkilderieRammer, med og uden Zirater, modtages af D. Maynhusen, Maler og Lakerer.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Nogle gode theologiske, juridiske og historiske Bøger ere at faae til billig Priis hos Skolelærer Poulsen i Aalborg. Et Par nye Sølv-Sporer anvises fra Stiftsbogtrykkerie tilkjøbs for billig Priis.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Gaarden Nr. 551 paa Hjørnet af Nørre- og St. Hansgade, som i flere Aar har været benyttet som Handels-Gaard og som for dens fortrinlige Beliggenhed egner sig til saadan er til førstkommende Mechaeli Flyttetid, at erholde til Leie, enten i det Hele, eller for en Handlende Boutiquen med den dertil fornødne Pakhuusleilighed; ogsaa har i denne Gaard været drevet betydeligt Brændeviinsbrænderie. Liebhavere behage at henvende dem til Undertegnede, som accorderer om Leien. Aalborg, den 11te Juni 1831. Wulff.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Spise=Duer kjøbes stedse paa Compagnihuuset. God Foder=Havre kan faaes i tønde og skjeppeviis i billig Priis hos Th. v. Spreckelsen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Auctioner. Formedelst indtrufne Omstændigheder afholdes de i Aalborg Stifts Avis Nr. 76, 77 og 78 d. A. berammede Auctioner over Arvefæsterettigheden paa Gaarden Henrichsdahl Torsdagen den 14de og 28de Juli samt 11te August næstkommende samme Sted og Klokkeslet, hvilket herved bekjendtgjøres tillige i Henhold til Placat 22de April 1817. Lindenborg, den 14de Juni 1831. Paa Vedkommendes Vegne. Kirstein.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Fredagen den 24de Juni næstkommende, Formiddag Kl. 10, lader jeg ved Auction bortsælge en Deel Ind- og Udboe, hvoriblandt Stole og Sophaer, en Lysekrone, Spise- og andre Borde, et 8dags Stueuhr, en Post- og en Arbeidsvogn, nogle Skabe o. s. v. Nibe, den 11te Juni 1831. Koefoed.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Mandagen den 20de d. M., om Eftermiddagen Kl. 3, af holdes offentlig Auction paa Aalborg Raadhuus, til Bortforpagtning i 3de paa hinanden følgende Aar, fra 1ste Juli de A., den Byen tilkommende Vagtildebrændsel, som opkræve ved Øster=, Vester= og Urbans=Porte, samt af hvad der søverte indføres til Byen. Ligeledes den Byen tilkommende Afgivt af Kaage, Baad m. v., som forhen har været hævet af Byens Arrestforvarer, Conditionerne for denne Auction ligge forinden til Eftersyn paa Kæmnercontoiret. Aalborg Byfoged-Contoir, den 11te Juni 1831. Efter Constitution. Davidsen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-15
Efter Begjæring af Arvingerne efter Aftægtsmand Lars Justesen af Broust, som Dom og Udlægshaver, bliver den Henrick Krøymann tilhørende Parcel Nr. 12 af Bratskous Hovedgaardstaxt, Hartkorn 2 Fdkr. 1/4 Alb., opbuden til absoluSalg ved een eneste Auction, som afholdes hos Huusman Niels Justesen i Broust, Onsdagen den 6te Julii næstkommende, Kl. 11 Formiddag, hvilket herved til Efterretning bekjendtgjøres. Han-Herredernes-Contoir paa Aagaard, den 4de Juni 1831. Kier.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Revolution i Brasilien.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Fra London meldes: Fra Brasilien ere Efterretninger af høieste Vigtighed indtrufne hertil. En Revolution er der med næsten utrolig Hurtighed bleven bevirket. Et engelsk Skib Daphne forlod Rio Janeiro den 17de April, og medbragte Følgende: Siden Urolighederne i Marts var den offentlige Stemning meget spændt, og man beskyldte Keiseren for, at han formeget begunstigede sine portugisiske Undersaatter, hvorover det kom imellem disse og de indfødte Brasilianere vedvarende til heftige Optrin. Et stort Antal af Medlemmerne af de Deputeredes Kammer overrakte Keiseren en i aldeles uærbødige og næsten truende Udtryk affattet Adresse, i hvilken al Skyld for de sidste Uroligheder blev væltet paa Portugiserne, og paa en vis Maade blev antydet, at Vedvarelsen af hiin Partiaand torde foranledige, at Kammeret selv overtog Regjeringen. Under denne Tingenes Forfatning skred D. Pedro til en Ministerial-Forandring, og den 5te April bleve nye Ministre udnævnte: Marquien af Baependy for Finantserne, Aracaty for det Udenlandske, Alcantara for Justitsen, Lages for Krigsvæsenet og Paranagoa for Marinen. Disse Udnævnelser vare i høieste Grad upopulære; Gjæringen blev stedse større, og alle Forretninger standsede. Urilfredsheden brød nu ogsaa snart ud til aabenbar Rebellion, og det Keiserlige Pallads blev angrebet af Oprørerne. D. Pedro søgte at forsvare sig, og gav befaling til at fyre paa Folket; men Soldaterne nedlagde, faa undtagne, Vaabnene. Nu blev da intet andet tilbage for Keiseren, end Flugten. Han begav sig med Keiserinden og et lidet følge ombord paa den brittiske Fregat Volage, og udstædte følgende (efter Angivende dateret fra Palladset Boa Vista) laconiske Proclamation: "Jfølge den mig ved Constitutionen tilstaaede Ret erklærer jeg, at jeg frivillig har frasagt mig Thronen til bedste for min høitelskede Søn, D. Pedro d'Alcantara.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Den 7de April 1831, i Rigets Uafhængigheds tiende Aar. D. Pedro d'Alcantara er kun 5 Aar gl., han skal bedde D. Pedro Il., og som det hedder, kun føre Kongetittel; hans Fader har anbefalet ham til Nationens Omsorg. Keiserens Flugt bragte Alt i den største Forvirring; de i Rio tilstedeværende Deputerede traadte dog saa hurtig, som muligt, sammen, for at sørge for Statens Redning. Der blev udnævnt et Regentskab, bestaaende af Francisco de Lima, Carcavelas og Vergueiro, dette overtog strax den høiste Magt og udnævnte andre Ministre, samt GeneralJoze Joaquim til Overbefalingsmand for Hæren. -
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Ombord paa den til England bestemte Fregat Volage befandt sig Keiseren, Keiserinden, Marquien af CantoGallo, Grev Rio Pardo og Hr. Berdal; ombord paa den franske Fregat Seine, den unge Dronning af Portugal, Marquien og Marquisen af Loule, tilligemed nogle Damer. Jfølge andre Angivelser, har D. Pedro indskibet sig paa den brittiske Fregat Wasp, og vilde begive sig til Tercera, for derfra at vove et Foretagende til Portugal; dog trænger denne Efterretning til Bekræftelse. Skibet Daphne er skyndsomst afseilet til Lissabon for at underrette D. Miguel om disse store Begivenheder.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Ogsaa ere Efterretninger om alvorlige Uroligheder i Bahia indtrufne med Skibet Anna, som havde forladt Staden den 19de April. Militairet havde forenet sig med Pøblen, og man forlangte alle Portugisers Fordrivelse og Præsidentens Afsættelse. Dog skal nu Rolighed være igjen bragt tilveie; alle portugisiske Officerer bleve afskedigede, og i Præsidentens Sted blev Hr. Joaa Gonzaldes Cezimbra, en meget agtet Mand, udvalgt.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Alle engelske Blade udtømme sig i bemærkninger over disse overordentlige Begivenheders Sammenhæng og Aarsager; Times er af den Mening, at Regentskabet med den unge Prinds snart vil blive afsat, og Brasilien erklæret for en Republik, og Coureren erklærer ligefrem, at D. Maria og faa Maaneder vil bestige Portugals Throne under sin Faders Formynderskab, hvilket vist ikke vil forfeile sin Virkning paa Spanien.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Polen. Den preussiske Statstidende erklærer følgende Efterretning for trængende til Bekræftelse, at General Chlavensk paa sit Tog igennem de tilgrændsende russisk, Kitaniske Provindser skal være rykket ind i BrieseLitewsti. Der siges ikke hvad der bringer ham saa langt sydlig, da man meget mere havde ventet, at han vilde søge at operere i Forbindelse med GeneralGielgud. Dog erklærer en Skrivelse fra Warschau af 7de d. M. hiin Efterretning for troværdig, og tilføier, at General Chlapowski, der har det Ærinde, at understøtte den litthaulske Opstand i Masse, har efterat være indrykket i Staden Briese-Littewski, bemægtiget sig talrige Magaziner af Levnetsmidler og Krigsforraad.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
J ethvert Tilfælde, hedder det, maa denne Generals Diversion i Ryggen paa Fienden være saare skadelig for denne, medens umaadelige Skove og Moradser beskytte den Første for ethvert alvorligt Angreb. Det er ganske uventet, at General Chapowski, som man tænkte andetsteds, pludselig viste sig i Briese. Denne Stilling giver ham Leilighed til at nærme sig de molhyniske Jnsurgenter, medens de nordlige Litthauer ved andre Streifecorps af den polske Hær erholder Understøttelse.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Der siges, at for at give den polske National-Regjering mere Eenhed, vil Fyrst Cartoriski sandsynligen blive udnævnt til Regent. Anledningen til en saadan Regjeringsforandring skal være Uenighederne mellem den forhenværende Gouverneur i Warschau og Generalissimus Skrzineck, saavelsom Medlemmerne af den vel nu opløste, men dog stedse virksomme patriotiske Klub. Man føler, hedder det, denne Trang saa meget mere, som ogsaa Rigsdagen ved sine sidste Beslutninger og Forholsregler, navnlig ved dets Opsættelse af det foreslagne liberale Skride med Hensyn til Bondestanden, og den imod Jsraliterne anordnede Skatte Reqvisition, har gjort sin meget roste Frihedsskjerlighed og Oplysning saare mistænkelig. Dog mener den warschauske Statstidende, at den i Forslag bragte Regjeringsforandring ikke vil skee, fordi enhver saadan har den offentlige Mening imod sig, der ogsaa tilskriver hiint Forslag er revolutionairt og despotisk findet Parti. En Skrivelse fra Warschau af 6te Juni fortæller: J dette Øieblik erholdt vi den Efterretning, at Oberst Sierakowski, understøttet af Jnsurgenterne, leverede ved Mariampol et ligesaa blodigt Slag mod en stor fjendtlig Overmagt, som det ved Ostrolenka, kuns at det var gunstigere for os. Vore skulle to Gange have erobret hiin Stad og ligesaa ofte være blevne igjen fortrængte derfra, indtil de ved det tredie Angreb beholdt den, og ødelagde ganske Fjendens derværende Corps. Kønigsberg Tidende melder under 4de Dennes fra Lyck, at det russiske af General Sacken commanderende Corps, omtrent 5000 Mand stærk, havde taget en fast Position i Rangrod, idet den hele lave Egn, rundt omkring var sat under Vand ved Dæmningens Gjennemskjæring. Den 29de f. M. angreb 12000 Mand Jnsurgenter dette Corps. Vigende for Overmagten, vare de russiske Tropper nødte til at forlade Stedet, og marschere mod Ostrolenka (?).
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Belgien. Fra Brüssel skrives den 6te Junii. Et under 29de Mai dateret Memorandum fra den Londoner-Conferentser iforgaars indtruffet til Ponsonby; det bestaaer af et Artikler af følgende væsentlige Jndhold: 1) Conforentsen erklærer ved Protocollerne at have udtømt alle Concessioner, som den kan og vil gjøre Belgien, og der bliver denne kun dette tilbage, at underkaste sig; 2) hverken Prinds Leopold eller nogen anden Prinds vil tage imod den belgiske Krone, førend Belgien har antagen Protocollerne; ifald det ikke skeer, ville Magterne træffe saadanne Foranstaltninger, som deres Forpligtelser, deres Værdighed og Grændsestaternes Sikkerhed udfordre.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Til London er den 6te Dennes Efterretningen om Prinds Leopolds Udnævnelse til Konge i Belgien indtruffen, og strax officiel bleven meddeelt Prindsen paa hans Gods i Claremont. Om Eftermiddagen forsamlede de 5 Magters Repræsentanter sig, og det blev med Prindsens Samtykke besluttet, at de 5 Magter ikke ville erkjende den belgiske Sonverainitet, saafremt Belgierne vedblive at paastaae deres Betingelse, med Hensyn til Luxemburg, og Prinds Leopold vilde, ifølge heraf, afslaae Kronen. Den 7de ere Depescher afgaaede til Brussel med denne Bestemmelse, og med den Jnstruction for Lord Ponsonby, at afbryde, alle Underhandlinger med den belgiske Regjering, og at forlade Brussel.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Jfølge senere Efterretninger skal det dog ikke være saa meget afgjort med Hensyn til Prinds Leopolds Afslag. Meget mere, hedder det, er det vist, at Prindsen vel ikke har modsat sig Conferentsens Beslutninger den 7de Dennes, men dog ikke umiddelbar taget Deel i samme, og skal derfor endnu være beredt til den belgiske Deputations Modtagelse. Hiint Memorandum, erklærer ogsaa det engelske Blad Coureren senere, er meget unøiagtig angivet, ikke meddeelt Kongressen førend Prindsens Valg, og ikke engang formelig commeniceret den belgiske Regjering. Er dette saa, kan Sagen meget forandre sig til det Bedre.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Cholerasygen. J en Skrivelse fra Posen af 7de Juni qvises den russiske Keiser høiligen, fordi han, medens han selv med Sværdets Skarphed maa søge at tugte Oprøret i Polen, har sendt Lægen Kildaschevski, som nøie har iagttaget Cholerasygen i dens Behandling, medens den grasserede i Moskau, til Posen, for at begive sig til Warschau, for om muligt at standse denne farlige Sygdom med alle de Midler, som lang Jagttagelse og Erfaring give ihænde.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
J Sydtydskland finder den preussiske Regjerings Anstrængelse, for at standse Cholera, almindelig AnerkjenFremgang, dersom ikke man griningsmiddel, som her alene kan hielpe: en Vaabenstilstand imellem Rusland og Polen. Preussen har den største Anledning til at forlange denne Vaabenstilstand, og de russiske Hæres Tilbagemarsch fra Polen; det vilde derved fortjene sig Tak af hele Europa, og just nu synes det afgjørende Moment at være kommet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
J Hr. Pastor Foghs Fraværelse, Boesen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
I Danzig vare, af en Befolkning af 60000 Sjele, indtil den 6te Juni, 71 Cholerasyge, hvoraf 39 døde.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Jndtil 7de vare ialt 86 syge og 51 døde. Den 8de bleve anmeldte 11 nye Patienter og 5 Døde. Sygdommen havde kun viist sig i enkelte Udkanter af Staden, de angrebne Huse bleve spærrede og man troer, at denne Foranstaltning har standset Sygdommens videre Udbredelse. Alle Cholerasyge ligge i et paa Holmen oprettet Sygehuus. Paa Rheden holde 17 Skibe Qvarantaine, men disse have ingen Syge ombord.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Sygdommen herskede i de første Dage meest iblandt den arbeidende og af daarlig Kost levende Klasse og meget blandt Drikfældige; i dens første Udbrud var Sygdommen meest heftig og i kort Frist dræbende. Senere har den i Symptomernes Heftighed og i dens Grasseren i det Hele taget tabt sig, hvilket ogsaa meget er at tilskrive Lægernes og mange andre Jndvaaneres ivrige Bestræbelser.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Til Riga skal Sygdommen være bragt ved Flodfartøier fra det Jndre af Rusland. 15 Personer bleve, ved at aabne en Balle Hamp, pludselig syge. J samme Stad vare indtil 2den Juni 707 syge, hvoraf 75 bleve helbredede og 417 døde. Siden 26de Mai have med god østlig Vind 60 Skibe forladt Rigas Havn, hvoraf 42 have passeret Sundet den 3die og 4de Junii. Af de øvrige have fire viist sig ved Helsingøer, fire ved Flensborg og eet i Rostoks Havn, men som alle bleve afviste. Veichselfarten fra Polen af ligger ganske i Dvale. Efterretningerne fra Krakau, Sygdommen, betræffende, lyde stedse mere og meere beroliggende. - Kielce har den meget formindsket sig; paa mange Steder, hvor den har fundet Sted, er man aldeles fra for samme, og i hele Fristatens Gebeet hersker den bedste Sundhedstilstand. (Preuss. Statst.)
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Fædrenelandet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Ligeledes er under 11te Juni fra Cancelliet afgaaet følgende Circulair-Skrivelse til samtlige Amtmænd og Lehnsbesiddere i Danmark: J Forbindelse med Cancelliets Circulair-Skrivelse af Dags Dato, angaaende Forholdsregier til at forhindre Choleras Jndsnigelse og Udbredelse her i Landet m. m., skulde man tjenstligst timelde (Tit.), at vedkommende Øvrigheder, foruden den Forpligtelse, som ellers paaligger dem til at holde de Personer ude af Landet, der søge dette uden til trækken. vei, ogsaa for nærværende Tid derved have at tage Hensyn til den Fare for Smittens Jndførelse, som en forbunden med at tilstede slige Personer Adgang her til Landet. De foreskrevne Regler med Hensyn til alle Slags Omløbere, Taskenspillere, Forevisere af Kunster, Dyr og Rariteter blive derfor med nøiagtig Strænghed at overholde, ligesom og særdeles Forsigtighed maa vises ved at tilstede Haandværksvende og andre Personer af den arbeidende Classe Adgang til Riget.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Fra det danske Cancellie er den 11te Juni udkommet følgende Placat: Paa Grund af indtrufne Omstændigheder bliver det herved fastsat: 1) At samtlige Amtmænd ved Underøvrighederne skulle lade forfatte en Optegnelse over alle Baade, der ligge ved Strandkanten i deres Districter, som og over Baadenes Eiere, 2) at vedkommende Øvrigheder efter Omstændighederne have at skaffe sig den mueligste Betryggelse, ikke alene for at Baad Eierne ikke selv misbruge deres Baade til Communication med de fra Østersøen ankomne Skibe, men endog for at ingen Andre dertil afbenytte Baadene; 3) at vedkommende Sognefogder i de til Stranden grændsende Sogne skulle have Tilsyn med Baade, der ere trukne paa Land, og 4) at det skal være forbudet at fiske i Mørke om Natten, med mindre dertil haves Øvrighedens Tilladelse. J de Districter, hvorKystpolitie er organiseret, bliver det Fornødne i Overeensstemmelse med Foranførte ved samme at udføre, forsaavidt saadant ikke allerede er skeet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Kjøbenhavns Havnepriser, den 11te Junii. Holsteensk Hvede 7 Rbd. 3 Mk. - s. a 9 Rbd. 4 Mk. - s. Lollandsk Hvede. 6 Rbd. 3 Mk. - s. - 7 Rbd. 4 Mk. 8 s. Østersøisk Rug. 6 Rbd. 3 Mk. - s. - 6 Rbd. 4 Mk. 8 s. Dansk Rug. 6 Rbd. 1 Mk. - s. - 6 Rbd. 3 Mk. - s. Byg 2radet, Td. 4 Rbd. 5 Mk. - s. - 5 Rbd. - Mk. - s. Byg bradet, Td. 4 Rbd. 3 Mk. - s. - 4 Rbd. 4 Mk. - s. Havre....... 2 Rbd. 5 Mk. - s. - 3 Rbd. 2 Mk. - s. Holsteensk Smør, 56 Rbd. - Mk. - s. a 60 Rbd. - Mk. 2 s. Fyensk Smør, 40 Rbd. - Mk. - s. - 44 Rbd. - Mk. - s. Sjællandsk Smør 50 Rbd. - Mk. - s. -58 Rbd. - Mk. 2 s. Alt pr. Tønde i Rigsbankpenge Sedler og Tegn. Bøgebrænde 10 Rbd. - Mk. a 11 Rbd. - Mk. pr. Favn.
Aalborg Stiftstidende, 1831-06-18
Vexel=Cours. Hamb. 2 M. - . v. 211. Species 209.