Københavns Adresseavis, 1781-05-09
Handels=Beretninger. Helsingøer. Den 27de April indkom Skipper Falk af Holmestrand fra Mos med Jern til Kiøbenhavn, 4 svenske fra Cagliari og St. Ubes med Salt, 1 dito fra Cette til Stokholm, 1 dito til Lybek, 1 til Stettin fra Cette med Viin og Brændeviin, 8 af og fra Emden til Kønigsberg med Baglast, 1 fra Lissabon med Sukker til Stettin, 6 svenske med Sild til Østersøen, 4 fra Norge til Kiøbenhavn, 3 af og fra Bremmen; fra Østersøen ankom 21 svenske, i dito fra Liban med Hør til Vigerie, 4 danske til Norge, 4 af og til Emden og Chedam med Rug fra Kønigsberg. Den 28de, Skipper Jørgensen af Erøeskiøbing fra Kønigsberg med Rug til Bergen, 5 af og til Enden fra Kønigsberg, 2 af og fra Danzig, 3 af og fra Stettin, alle til England, 1 fra Rygenvalde til England, 5 fra Stokholm til England og Lissabon, 1 kongelig svensk Fregat til Middelhavet, 4 svenske til Gothenborg, 3 fra Kiøbenhavn til Norge. Samme Dag gik 45 Skibe til Seyls til Nordsøen. Den 29 ankom 6 svenske til England og Lissabon, 4 fra Pommeren til Sverrig, 2 fra Kønigsberg og 2 fra Stettin til London, 3 af og til Emden fra Kønigsberg, 6 fra Kiøbenhavn til Norge og Jsland, 1 af og til Stettin fra Amsterdam med Stykgods, 4 fra Gothenborg med Sild. Den 30te, en kongelig svensk Lastdrager til Gothenborg, 6 svenske til Holland, og England, 4 fra Pommern til Gothenborg, 3 fra Stettin til Bordeaux og London, 5 af Eiden fra Kønigsberg til Holland, 2 fra Danzig til England, 3 fra Kiøbenhavn til Norge, 2 af og til Bremmen fra Libov. Den 1ste Mai, 4 Hukkerter fra Kiøbenhavn til Jsland, 3 fra Kiøbenhavn til Norge, 5 fra Pommern til Amsterdam og Marstrand, 3 af og fra Kønigsberg til England, 3 fra St. Ubes med Salt til Stokholm. Den 2den Mai, 3 svenske til Lissabon, 1 fra Stettin til Bordeaux, 1 af og fra Danzig til England, 4 svenske til Gothenborg, 3 fra Kiøbenhavn til Norge, 2 af og fra Kønigsberg til London, 4 af og til Emden fra Kønigsberg, 3 danske til Norge, 2 af og fra Rostok til Tronhiem. Den 3die Mai, 2 af og fra Stettin til London, 3 af og til Emden fra Kønigsberg, 4 svenske til Holland og England, 6 fra Pommern til Gothenborg fr., 1 af og fra Danzig, til England, 3 fra Kiøbenhavn til Norge, 1 af og til Bremmen fra Memel, 3 til Stokholm fra St. Ubes med ved en Salt, i dito fra Cette med Viin og Brændeviin, 1 af Wolgast fra Marseille med Olie, begge til Stettin, 1 af og til Stettin fra Amsterdam med Stykgods, 3 af og fra Emden til Kønigsberg med Baglast. Den 6de April ankom Skipper Hagen Ulrich fra Danzig af og til Tronhiem med Rug. Den 4de Mai, Skipper G. Købke af Bergen fra Mallaga til Stettin, 2 store Skibe fra Arendal med Tømmer og Bræder til Kiøbenhavn, 4 fra Norge, 8 svenske med Sild til Østersøen, 2 store svenske fra St. Ubes og Trepan med Salt til Stettin, 1 fra Cette med Viin og Brændeviin til Lybek, 2 af og til Danzig fra St. Martin med Salt, 4 danske til Norge, 2 af og fra Danzig til England, 1 af og fra Lybek til Rochelle, 6 af Emden fra Kønigsberg med Rug til Holland, 2 fra Stettin til Bordeaux. Den 5te ankom 14 Skibe fra Østersøen og 19 fra Nordsøen, deriblandt 1 af Drammen fra St. Ubes med Salt til Kiøbenhavn. Den 6te, Skipper Rasmus Jensen fra Christiania med Glas til Kiøbenhavn; Skipper Klink af Cappel fra Christiania til Kiøbenhavn, 10 fra Norge til Kiøbenhavn med Tømmer Salt og Jern, 2 af og fra Ostende, 1 af Emden fra Hamborg med Stykgods, 12 svenske med Sild til Østersøen.