Berlingske Tidende, 1820-03-20
Stockholm, den 12te Marts. Følgende er den nye Forordning for at forekomme Smuglerie og Toldsvig, given paa Stockholms Slot den 12te Februar 1820. Vi Carl Johan a., giøre vitterligt: At saasom Riget, Stænder hos Os i Underdanighed have anmeldt Nødvendigheden af kraftige Anstalter og visse indskiærpede Straffelove, til at forekomme Smuglerie og Toldsvig, og Vi ligeledes have seet, at de Forordninger herover, som hidtil ere blevne udstædte, ikke have været tiltrærkelige til at afværge disse for den offentlige og privat Velfærd skadelige Misbrug, saa have Vi i Naade fundet fornødent ved Ophævelse af bemeldte allerede forhen udkomne Anordninger, at lade i denne Sag udstæde en fornyet Forordning, under Forbehold af Vor høie Ret ved næste Rigsdag at give Rigets Stænder, Deel af samme, for, i hvad som vedkommer de deri bestemte Straff og Ansvar, at fremdeles undergaae de Forandringer, som kunne fordres, og derefter at blive gieldende som en af Os og Rigets Stænder bifaldet og antagen almindelig Lov. J denne Henseende have Vi, i Anledning af saavel hvad Rigets Stænder alle rede i Underdanighed have andraget, som af hvad der nu desuden af Omstædighederne maatte fordres, herved i Naade villet forordne, som følger: 1 Art. On Ansvar for Smugleriet og Tødsalg. Den, som enten i Riget indfører, lader indføre, sælger, holde til Salg eller dølger det Gods, som til Indførsel er forbudt, eller søger ud af Riget at føre saadanne Varer, hvoraf Udførseer ikke er tilladt, hvilke Forbrydelser indbegribes under Ravn af Smuglerie eller og sviger Kronens Told af det Gods, som til Ind- og Udførsel er tilladt, har foruden det Ansvar, som her neden, for bestemmes, forbrudt den under Beslag anholdte Vare, hvad end den i Værdie udgjør meer eller mindre. 1 Moment, naar nogen den første Gang antræffes med Smuglerie eller Toldsvig, og Varenes Værdie ikke beløber sig til 50 Rd., skal han, med Undtagelse af hvad der i særegne Fald bestemmes, være forskaanet for Mulkt. 2 Moment. beløber det til 50 Rd. eller derover, men ikke til 200 Rd., bøder Forbryderen Godsets Værdie. 3 Moment. Gaaer det 200 Rd., eller derover, men ikke til 400 Rd., bøder han Varenes dobbelte Værdie. 4 Moment, beløber det til eller over 400 Rd., skal den Skyldige, i Forhold til Varenes Værdie, hensættes til offentligt Arbeide, paa den Maade som i den 17de §. i denne Artikel bestemmes, og ikke meere ansees værdig til at deeltage i Valg til saadanne offentlige Forretninger, som berve af medborgerlig Tillid, eller i slig Henseende komme under Stemmevalg. 1 Moment. Bliver nogen den anden Gang antruffen Smuglerie eller Toldsvig, og beløber det forbrudte Gods sig ikke til 50 Rd., bøde han Værdien deraf. 2 Moment. Deløber det sig til 50 Rd. eller derover, men ik til 200 Rd., bødes Varenes dobbelte Værdie. 3 Moment. Gaaer det til 200 Rd. eller derover, men ikke til 4 Rd., bødes Varenes tredobbelte Værdie. 4 Moment. Raar Godset i Værdie udgjør 400 Rd eller derover, straffes Forbryderen med offentligt Arbeide, beregnet efter dobbelt Vareværdie. 1 Moment. Er nogen tvende Gange dømt for Smuglerie eller Toldsvig til større eller mindre Beløb, og den tredie Gang eller oftere antræffes, og Varene i Værdie, da ikke beløber sig til Ar Rd., skal han holdes i offentligt Arbeide i Forhold til Varene, dobbelte Værdie. 2 Moment. Gaaer det til 4000 Rd. eller derover, skal bemeldte Straf saaledes skierpes, at Forbryderen stilles for en Pæl paa en Torv, og der to Timer staaer til Skamme. 1 Moment. Dømmes nogen for Smuglerie eller Toldsvig, af den Beskaffenhed, at undersøges, hvorfor Mulkt ikke kan betales ifølge denne Anordning, derpaa bør følge, skal saavel Forbryde, dens Navn og Straf, ham til Skam og andre til Advarsel, som og den smuglede eller foldsvigte Varens Værdie komme til offentlig Kundskab; og i saadan Hensigt Bekiendtgiørelse derom i Jnden rigs=Tidenderne indføres i den Orden som 6te Artikets 3die H. foreskriver. 2 Moment. Paa samme Maade behandles den, som den anden Gang bliver dømt for Smuglerie eller Toldsvig og Varens Værdie beløber sig til 500 Rd. eller derover. For den, som befaler eller leier, hielper eller raader en anden til Forbrydelsen, saa at den derved skeer, gielder samme Lov, som om han selv havde begaaet Forbrydelsen. Om flere have Deel i Forbrydelsen, saa blive de hver for sig underkastede den Følge, som efter Forbrydelsens Beskaffenhed, overeensstemmende med denne Anordning, finder Sted. Samme kan gielde for Handelscompagnoner. Den Fiskal eller Kongelig Betienter, som enten selv begaaer Smuglerie eller Toldsvig, eller dertil giver nogen saadan Hielp, som i den 6te f. benævnes, eller med hvis Medvidende og Samtykke slige Forbrydelser af andre begaaes, ansees ligemed den, som den anden Gang er bleven overbeviist om Smuglerie og Toldsvigs Forbrydelse, og mister desuden Tienesten, om den forbrudte Varens Værdie ikke beløber sig til 50 Rd. 1 Moment. Embeds og Tienestemænd ved Told= og Lodsvæsenet, som overlydes om nogen af de næstforegaaende H. benævnte Forbrydelser, skal, foruden at han har forbrudt sin Tieneste, være æreløs og arbeide paa Kronens Fæstning ere eller flere Aar, eller for Livstid, efter Forgrydelsens Beskaffenhed. 2 Moment. Hvorledes en Toldbetientes for Skiødesløshed og Forsømmelse ved Visitationen, Forleglingens Jværksættelse eller andre Paapasnings Tilfælde bør behandles, derom bestemmes Reglementet for bemeldte Betientere. I Henseende til Ansvar for ulovlig Udførsel af den Mynt, som i Følge Toldtariffen, ikke er tilladt til at udføres, bestemmes samme paa den Maade, som derom særskilt er forordnet. Det Ansvar ved Smuglerie og Toldsvigs-Forbrydelser, som saaledes i Almindelighed er bestemt, skal i det herunder bemeldte Tilfælde forøges, paa den Maade, som følger: 1. En udenlandsk Mand, som ikke har erholdt svensk Borgerrettighed, skal, naar han bliver overbeviist om Toldsvig, og det forbrudte Godsets Værdie ikke beløber sig til 40 Rdlr. eller derover, forvises Riget paa tre Aar. Kommer han efter denne Tids Forløb atter tilbage, og paa nye antræffes i Toldsvigs=Forbrydelse, skal han for altid forvises Riger, hvad enten Godsets Værdie beløber sig tilstørre eller mindre Summa, 2. Den Mand af jodisk Nation, som ikke har faaet svensk Borgerrettighed, skal, om han end er født i Sverrig, eller hertil en indfløttet, for altid forvises Riget, naar han bliver overbeviist omToldsvigs Forbrydelse, og den forbrudte Vare beløber sig i Værdie til 200 Rdlr. eller derover. Om nogen af den benævnte Nation, efterat han en Gang er bleven dømt for Smuglerie og Toldsvig af Varer under 400 Rdlr., paa nye antræffes i en saadan Forbrydelse, og Varenes Værdie da gaae til 50 Rdlr. eller derover, skal Forbryderen, i Tilfælde at han ikke har erholdt svensk Borgerrettighed, være underkastet det i dette Momant her ovenfor bestemte Ansvar. 3. Den, som ikke har erholdt Borgerskab til Handel, skal have forbrudt al Ret til at erholde et saadant Borgerskab efter den Tid, naar han antræffes i Toldsvig og Varenes Værdie beløber sig til eller over 20 Rdlr. Samme Lov gielder, om han, efter en Gang at være bleven dømt for Toldsvig af Varer under sidste bemeldte Beløb, bliver den anden Gang overbeviist om nogen af disse Forbrydelser, og Godset da i Værdie gaaer til 50 Rdlr. eller derover. 1. Fabrikanter eller Haandværkere, som antræffes med ulovlig Jndførsel eller Salg af saadanne Manufactur, eller Haandværks varer, som kunne henføres til dem, som han selv bør forfærdige skal den første Gang være underkastet det Ansvar, som for anden Gang begaaet Smuglerie her ovenfor er bestemt. Bliver han den anden Gang eller oftere derom overbeviist, skal han, foruden Tab af sin Næringsrettighed, være underkastet den Straf, som 4 s. i denne Art bestemmer, da nogen antræffes den tredie Gang i Smuglerie=Forbrydelse. (Fortsættes.)