Københavns Adresseavis, 1780-09-12
Jndkomne og udgangne Skippere. Den 6 September indkom: D. Diderichsen fra Stettin med Baglast; C. Hellevad fra Svendborg med Rug, Havre og Fedevare; M. Wickarder fra Gothenborg; med Bræder; N. Mortensen fra Helsingborg med dito; M. Goll fra Calmar med dito og Tiære; A. Hofeldt fra Eckernførde med Muursteen og Sendingsgods; -med Brænde; H. Holm fra Riga med Hør og Hamp; A. Føyn fra St. Pbes med Salt; J. Løyt fra Korsøer, med Ærter og Byg; N. Korreman fra Wordingborg, med Frugt og Tøndebaand. Den 7de: 5 fra Sønderborg med Muur= og Tagsteen; J. Koefod fra Helsingøer med Muursteen; E. Christensen fra Schagen med Flyndre, D. Hervig fra Lyrchenborg med Trælast; J. Olsen fra Helsingborg med dito; M. Tømmer, fra Lybek med dito og Stykgods; P. Erlandsen fra Præstøe med Rug, Byg og Brænde; D. Rasmussen og S. Foyen fra Walløe og Tønsberg med Salt; J Madsen fra Nyborg med Frugt: 3 fra Bornholm med Leer, Gruus og Leerkar; N. Thomasen fra Horsens med Rug og Fedevare: N. Madsen fra Calmar med Tømmer, Bræder og Fliser; N. Petersen fra Cherante- og sidst fra Helsingøer med Brændeviin. Den 8de: A. Møller og C. Bondesen fra Jsland med Baglast; 4 fra Bornholm med Sandsteen, Leerkar og Gruus; C. Bager fra Riga med Hør, Hamp og Blaar; J. Erboe fra Nykiøbing med Byg, Hvede og Ærter; J. Klein fra Westervig med Bræder; P. Petersen fra ibidem. uied dito, Beeg og Tiære; M. Tornqvist fra ibidem. med dito; P. Wulf fra Calmar med Bræder og Tiære 14 med Tømmer og Brænde, hvorunder 7 fra Pommern. Den 9de: C. Bierager fra Helsingøer med Muursteen; 4 fra Pommern med Tømmer og Brænde. Den 11te: S. Jensen fra Svendborg med Frugt; S. Duse fra Calmar med Bræder; M. Tørner fra Wisbye med dito, Tømmer og Slibestene; J. Rudbech fra Helsingøer med Stykgods; H. Nissen fra Danzig med Træelast og Lærred. Den 6 September udgik følgende: T. Bøyesen til Amsterdam; S. Knudsen til Livorno; L. Nexøe til Riga; C. Frost til Nordborg; M. Michelsen til Westervig; D. Christian til Randers; B. Nielsen til Laurvigen; 3 til Helgenhavn; 3 til Sønderborg; 8 til Pommern; M. Richart til Riga; N. Fischer til Randers; J. Bøhme til Arendal; H. Mogensen til Nordborg. Den 7de: C. Andersen til Friderichsstad; B. Hellesen, til Randers; P. Sørensen til Ebbeltost; B. Bohn, H. Nielsen og P. J. Groth til Grønland; J. Petersen, til Nyested; H. Møller og J. Kramer til Aalborg; J. Petersen til Flensborg; 2 til Østersøen; J. Fich til Svendborg; J. Harder til Rostok; 5 Brændeskibe. Den 8de: N. Jensen til Randers; C. Pich til Grenage; H. Minor til Karbekminde; B. Petersen til Baastadt; 3 til Østersøen; P. Kok til Gothenborg; J. Jensen til Rørvig; 4 Brændeskibe, L. Rudkiøbing til Callundborg; M. Wittenhagen til Stettin; H. Caspersen til Bornholm. Den 9de: S. Knudsen til Amsterdam; P. Steinorth til Stokholm; J. Woller til Stettin; K. Møller til Riga, N. Nielsen til Nedeneslehn; J Springborg, J. Antvorskou og L. Drastrup til Aalborg; P. Maalboe til Ebbeltoft; R. Jepsen til Colding; A. Detlevsen til Corsøer; N. Petersen til Prestøe; T. Bøyesen til Flensborg; 3 til Østersøen; 3 til Pommern; J. Broderup til Flensborg; N. Madsen til Nykiøbing; H. Smed til Weile; 10 Brændeskibe, J. Ludvigsen til Kiel; C. Wiinberg og M. Munk til Helsingøer. Den 11te: S. Tiørsvog til Flekkefiord; P. Holte til Nykiøbing; N. Alberg til Svendborg; M. Houmann til Schagen; 4 til Østersøen; 5 til Sønderborg i 3 til Pommern; J. Fach til Cappel; N. Gregersen til Hadsand; E. Kylling til Karbekminde; J. Thygesen til Rudkiøbing; H. Fyndboe til Hadersles.