Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-08-29
Udtog af en Fransk Officiers Dagbog. (Madrid 1823). Tre Dage førend Madrid blev rømmet af de Constitutionelle Tropper havde disse opført sig saaledes, at de ved deres afskyelige Forhold havde formodentlig hævet Jndvaanernes Begeistring i Madrid saa høit, som vi fandt den ved vores Modtagelse. Du vil have læst i de offentlige Blade om det Blodbad, som hine Tropper havde anrettet blandt Jndvaanerne og maaskee have holdet deres Efterretninger for overdrevne. Jeg troer meget meere, at enkelte oprørende Træk af denne Begivenhed have været udeladte af deres Skildring. Her har du heele Sammenhænget dermed. Den 20de Mai viiste Anføreren for Troens Soldater Bessieres sig uden for Hovedstadens Porte. En Hob af Pøbelen havde der forsamlet sig til hans Modtagelse og gik foran ham igiennem Porten Alcala. General Zayas, nu en Afskye for Madrids Jndvaanere, lod den heele Folkemasse rykke ind og holdt sin Skare i Beredskab; men saasnart Hoben kunde naaes af Kanonerne, lod han affyre en Krydsild paa den. Den ubevæbnede Mængde, som var blandet af Mandfolk, Fruentimmer og Børn tog Flugten til alle Sider og ved et Vink af Zayas fuldente Musketilden og Sabelhug Adspredelsen. Man dræbte henved 200 Mennesker af hver Alder og Kiøn. Denne let erholdte Seier tilfredsstillede imidlertid dog endnu ikke de Constitutionelle Tropper; men som ægte Spanier begyndte de at mishandle Slagtofferne og udplyndre Ligene. Neppe kan man troe Fortællingerne om alle disse Grusomheder og jeg selv vilde have tvivlet derpaa, havde jeg ikke disse Efterretninger fra værdige Personer. Det kostede mig megen Umage inden jeg fandt et Qvarteer; jeg besaae fleere Huuse, men enten var der ingen Plads eller Huuseierne havde forladt Staden ved vor Ankomst. Da nu Magistraten var bleven forandret Aftenen tilforn saa vidste de nye Alcalder ikke hvilke Huuse der vare skikkede til Qvarteer, tilsidst traf jeg dog det godt, da jeg blev indqvarteret hos en Spansk Grande, som nyelig havde erholdet denne Titel ved Arv. Marques de Turbieta, saaledes hedte Herren i Huset, tilforn kaldet de Tylli, var vel ikke hiemme, dog giorde den Modtagelse, som jeg fandt hos hans Fetter Don Manuel, at jeg ikke savnede ham. Denne Familie hørte til de Afrancefados, som havde taget Kong Josephs Partie; begge Fettere bleve i Slaget ved Vittoria Engelske Fanger og bragte til Portugal, hvor de forbleve som Forviiste, indtil en Tilladelse fra de Cortes kaldte alle Forviiste tilbage. Men, sagde Dom Manuel, som taler meget godt fransk, vi maatte dyrt betale Tilladelsen til at komme tilbage; vi bleve erklærede uværdige til ethvert Slags Embede og vare udsatte for mange Plager. Don Manuel, som hverken er roialistisk eller constitutionel, synes meget godt skikket til at meddeele mig troeværdig Efterretninger. Jeg talte derfore ofte med ham om Spaniens Jndvaanere og deres indbyrdes Uenigheder; hans Meening om sine Landsmænd vare ikke meere ærefuld for dem end alle oplyste Folks af hans Nation; vi ere, sagde han, Europas Barbarer eller i det mindste endnu 200 Aar tilbage; dom kun saa slet og Spanierne som De vil, Devil ikke gjøre dem Uret, nu gav han mig Efterretning om de Grusomheder, som Spanierne i den sidste Krig have begaaet mod de Franske og om den omtalte Opførsel af de Constitutionelle Tropper den 20de Mai. - De Cortes virkelig meget prægtige Sal og som havde kostet uhyre Summer, blev i et Øieblik ruineret af den rasende Pøbel. – Dagen efter min Ankomst havde jeg Vagt ved et Fængsel og her havde jeg en nye Leilighed til at giøre Jagttagelser om den Spanske Nationalcharacteer; alle Øieblikke kom man for at forlange militairisk Hielp, for at adsplitte Hobe af Pøbelen, som giorde Mine til at opbryde de Constitutionelles Huuse for at udplyndre dem; alle Øieblikke bragte den roialistiske Pøbel mig Personer, som jeg skulde arrestere paa Grund af de vare Negros og alle skrege, skeer det ikke saa ombringe vi dem. De Anholdte bade selv om at blive arresterede og dette var ogsaa det bedste Middel for at befrie dem for Pøbelens Raseri. (Fortsættes.)