Berlingske Tidende, 1805-05-31
Den Kongelige Danske Vestindiske Rigiering, St. Croix den 2den August 1804. Mühlensels. Lillienschiold. J Følge forestaaende Kongelig allernaadigste Bevilling, indfaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, alle afg. Dorothea Fridrichsens og hendes forhen afdøde Mand Christian Frederichsens Stervboes Creditorer af hvad Natur deres formeentlige Fordringer maatte være, inden den i Bevillingen fastsatte Tid, nemlig de i Hans Kongelige Majestæts Riger og Land boende saavelsom de Udenlands boende med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at dette Proclama er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Merkur og de paa de Kongelige Danske Vestindiske Eilande boende eller sig opholdende med 3 Maaneders Varsel at regne fra den Tid dette Proklama er læst ved alle Over= og Underretter paa fornævnte Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis med saadant deres havende Krav at fremkomme i D. Friderichsens og hendes forden af Mand C. Frederichsens Stervboe, i de i Boet holdende Sessioner for Executores Testamenti og samme beviisliggiøre. Christianstæd paa St. Croix, den 4de August 1804. Benzon. Mouritzen. Borrige Foged over Sensens og Tromsøe Fogderie, under i Findmarkens Amt, og tilsidst værende Missions=Casserer Jens Holmboe at Ærviis=Gaard, er, i sidst afvigte December Maaned, ved Døden afgaaet, og hans Boe, ved Registering og Forsegling, allerede af mig taget under Skiftebehandling. Thi bliver herved, saavel i de Tronhiemske Adresse=Contoirs Efterretninger, som i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, 3de Gange efter hinanden, indkaldet, alle og gjenbyer, som formene sig at have Fordringer, eller andre Prætentioner, paa bemeldte Holmboes Boe, hvad enten samme hidrører fra hans havte Embeder, som Foged og Missions Casserer, eller disse maatte reise sig af hans private Handlinger, dermed at melde sig paa befalet Maade, og inden den Loven foreskrevne Tid, hos undertegnede Skifteforvalter. Storstennesset pr. Tromtøe, den 9de Martii 1805. J. H. Aas. langt Af Sørenskriver over Sensins og Tromsøe Fogderie. Ja Hans Mogensen i Artrup ved Døden er afgangen og efter det Høistpriislige Oberrets Resolution hans efterladte Gaard udi offentlig Auktion er bortsolgt og derved i Conditionerne er stipuleret, at Kiøberen en reen Professions Protocol skalle leveres, saa bliver derfor og ad indgandum statum bonorum et lovformeligt Proclam fornøden, hvilket da af Retten er bevilget. Thi vorder paa Hans Kongl. Majestæts og Rettens Vegne alle og enhver, som formene at have nogen Prætention eller Tiltale til benævnte afdøde Hans Møgensen, hans ligeledes afdøde Kone Auna, som sidst haver været gift med Peter Nielsen sammesteds, eller benævnte Eiendomsgaard. den dertil lagde forrige Skovfogedsted Clauseshauge kaldet, eller hele Efterladenskabet, peremtorie & sub poena præclusi & perpetui silentii, stævnet og befalet, deres Prætentioner, af hvad Navn nævnes kan, saafremt de ere i Herredet inden 6, men ellers inden 12 Uger, ab ultima publicatione hujus proclamatis, af at regne, hos Hr. Tingsskriver Schmidt her i Byen, lovformelig at profitere, af de i Hænde havende Documenter og Beviser, relictis copiis sidimatis, Originalerne ved Protocollen at tilbagelade, og saafremt de ere extrane, Procuratores ad acta vedbørlig at bestille : ligesom ogsaa sam lige Debitores Massa og Panthavere, sub poena juris, stævnet vorder, deres Debita og Pante til Retten inden samme Frist at indlevere. Hvorefter a. Haderslef udi Tyrstrup Herredsfogde den 18de Maji 1805. G. D. Lange uter.