Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1830-03-02
Rusland, Tyrkiet og Grækerland. Den 6te Februar indtraf de tyrkiske Gesandtere, Halil Pascha og Nedschib Suleiman-Effendi til St. Petersburg, og af stege hos Grev Litta, efter at have aflagt Vicekantsleren deres første Besøg, bleve de ved en Ceremoniemester underrettede om at H. M. Keiseren havde bestemt den 9de Febr. til Audientsdag. Paa den bestemte Tid, begav Reiserens Fløi=Adjutant Oberst Grev Stroganow med Hof=Eqvipagerne sig til Gesandternes Bopæl, for at indbyde dem til Audients, efter at disse havde steget til Vogns, kjørte de til Vinterpalladset, hvor de ved Udstigningen af Vognen, bleve modtagne ved Indgangen af tvende Ceremoniel-Officiantere; 2 Hoffourerer og 2 Løbere gik forandem; paa begge Sider, hvor Chevaliergarden og Gaarden til Hest dannede Spalier, viste Tropperne dem militaire Honneurs, Oppe paa Trappen kom en Ceremoniemester dem imøde, og i Chevaliergardens Værelse modtog Hofmarskalken dem. De forføiede sig nu til Forgemakket eller Venteværelset, hvor Overhofmarskalken og Overceremoniemesteren, bød dem velkommen; man bad derpaa Gesandterne sidde ned, og beværtede dem med Kaffe og Forfriskninger. Jmidlertid havde Overkammerherren forkyndt Keiseren Gesandternes Ankomst, og efter Høisammes Befaling bleve de nu førte gjennem Diamantværelset, Chevaliergardens Sal, Statsdameværelse, og den hvide Sal til Portrait Galleriet; derfra bleve de af Overkammerherren, indførte i Thronsalen, hvor begge Deres keiserlige Høiheder og den hele keiserlige Familie havde begivet sig hen. H. M. Keiseren behagede at stille sig for Thronens sidste Trin, Storfyrste-Thronfølgeren, den keis. Familie og Prinds Albrect af Preusen indtoge en for dem indrettet Tribune. Hofdamerne stode noget længere fra dem. Ved Siden af H. M. befandt sig Storfyrst Michael, og i nogen Afstand de keiserlige Ministre, Vicekantsleren, Generalstaben og Marinstabens Chef, og den tjenstgjørende Generaladjutant; ved Siden af den keiserlige Families Tribune stode Rigsraadets Medlemmer og Senatet, længere hen Generalitetet, Stabs= og Gardens Overofficerer; til Høire af Thronen stod hele Land- og Soemagtens Generalstab. Ligeover for den keiserlige Familie befandt sig Tribunen for det diplomatiske Corps, ved Siden af dette, havde Hoffrøkenerne Plads, derpaa fulgte Hoffet, og samtlige Damer og civile Embedsmænd af de 4 første Classer. To Officiantere af Ceremonial-Departementet og en Ceremoniemester, gik foran Gesandterne ind i Thron salen, efter disse, fulgte deres Følge. Ved Jndtrædelsen i Thronsalen, gjorde Gesandterne det første Buk; det andet midt i Salen, hvor deres Følge under Audientsen blev staaende, og det Tredie efter at have nærmet sig Keiseren i en vis Afstand, holdt Mohammed Halil-Riphat Pascha følgende tale paa Tyrkisk, som af en dertil udnævnt Embedsmand blev lydelig oplæst oversat i det russiske Sprog: "Stormægtigste, ophøiede og ædelmodige Keiser. Den høie, mægtige, herlige Padischab og Ottomannernes Monark, vor Behersker, Herre og Overherre, som inderlig ønsker, paa en høitidelig Maade at beseigle den mellem Deres Keiserlige Majestæts Hof og den høie Port nylig saa lykkelig afsluttede Fred, og at begrunde dens Garantie og Varighed i Forbindelse med den fuldkomne Samdrægtighed og sande Overeensstemmelse mellem Hans Høihed og Deres Keis. Majestæt, har behaget, at overdrage os en overdentlig Sendelse og anbetroe os tvende Skrivelser, hvilke vi have den Lykke, ærefrygtsfuld at overrække Deres Majestæt, tilligemed Foræringer, som et Tegn paa hans høie Agtelse for Deres Majestæts Durchlauchtigste Person. Hs. Høihed har udtrykkelig paalagt os, at bringe Deres Majestæt de oprigtigste og tilforladeligste Forsikkringer om det høie Værd, vor Behersker lægger paa Deres Majestæts Venskab. Deres Keis. Majestæts skinnende Dyder, lader ham ikke i ringeste Tvivl om Deres Majest. Retfærdsfølelse og Keiserl. Ædelmod. Hans Høyhed overlader sig med Fornøielse til Deres Keiserl. Majestæts Viisdom og Høimodighed, og støtter sig derpaa, i Alt, hvad, der paa den kraftigste og ubrødeligste Maade, atter kan oprette en fuldkommen Overeensstemmelse og ubegrændset Tiltroe imellem ham og Deres Keis. Majestæt. - Hvad os betræffer, stormægtigste Keiser, saa skatte vi det for den allerhøieste Lykke, at vi ere værdiget, at tjene som de meest inderlige Forbindelsers Organ for en gjensidig Velvillie og venskabelige Forhold mellem to saa store Monarker, og at det er os forundt, ærefrygtsfuld at kunne i Nærheden beskue Deres Majestæts ophøiede Egenskaber, som tildrage sig Verdens Opmærksomhed og Beundring." Da dette var gjort, nærmede Halil-Pascha sig, og overrakte H. M. Keiseren Sultanens Skrivelse, som Høisamme modtog, og overgav til Vicekantseren, Samme modtog Skrivelsen og lagde den paa et i Nærheden staaende Bord, og gav derpaa i Hans Majestæt Keiserens Navn følgende Svar: "Keiseren, min ophøiede Behersker, modtager med den meest levende Fornøielse, Udtrykkene af de Følelser, hvilke Padischaben den ottemaniske Keiser, har overdraget Dem at bevidne Hs. Majestæt. Deres Forsikkring er Hs. Keis. Majestæt saa meget behageligere, da i de, af Dem udtalte Grundsætninger og Sindelag, Rusland og Porten erholder Underpant paa Bevarelsen af den mellem disse Magter afsluttede Fred. Ved Sammes Afslutning havde H. M. Keiseren alene det Øiemeed, at begrunde Freden paa en urokkelig Basis. Sammes Opretholdelse beroer nu paa Adrianopel Tractatens Overholdelse; men De, mine Herrer, kunne forsikkre Deres ophøiede Monark, at den bedste Garantie af samme, stedse vil blive Tiltroen til Hs. Keis. Majestæts Venskab og de Forsikkringer, H. H. General=Adjutant Grev Orlow umiddelbar har givet. Det er H. M. Keiseren behageligt, at Hans Høihed fornemmelig har udvalge Dem til denne Sendelse, hvilke, som Hs. Majestæt haaber, vil befæste de saa lykkelig igjen oprettede Forhold. Herpaa behagede det Keiseren at forføye sig til det mellem Thronsalen og Eremitagen værende Værelse, ham fulgte Gesandterne og fornævnte Tolk, hvilke forestillede Keiseren deres samtlige Følge, som blev indført af Overceremoniemesten; da H. Maj. havde afskediget Gesandterne, begave disse sig, efter Jndbydelse af Overkammerherren til den mindre Thronsal, hvor Hendes Majestæt Keiserinden modtog Gesandterne staaende for Thronens sidste Trin. Paa høire Side af H. M. befandt sig Hofdamerne, til Venstre Hofcavallererne; efterat Gesandterne havde iagttaget de sædvanlige Ceremonier, holdt Halil Pascha i nogen Afstand, fra Thronen en Tale paa Tyrkisk, hvis Oversættelse forelæstes i det russiske Sprog, saalydende: "Foranlediget af Fredens lykkelige Igjen oprettelse mellem den ophøiede Port, og det russiske Keiserhof, har vores Durchlauchtigste Behersker og Overherre, værdiget os at meddele os det Hværv, at bevidne Deres Keiserlige Majestæt hans hyldestfulde Følelser, og at overrække hans Foræringer. Vi ansee os særdeles lykkelige ved at være udvalgte til at overbringe dette personlig til den store Keiserinde af Rusland og Datteren af en Monark, der har afgivet det meest upaatvivlelige Beviser paa hvilken Andeel han tager i det ottomanniske Riges Velgaaende; værdige De, store Keiserinde, huldrigst at modtage dette Offer, som et Underpant paa vor Beherskers høie Agtelse, for Deres Keiserl. Majestæts Durchlauchtigste Person. Vicekantsleren besvarede Talen i Hendes Majestæts Navn, som oversat i det tyrkiske Sprog, forelæstes Gesandterne, saalydende: "Hendes Majestæt Keiserinden byder mig at erklære Dem, at H. M. med Fornøielse erfarer Udtrykket af de Følelser, som Deres op høiede Monark bærer for Hendes Majestæts Person, og anmoder Dem om at bevidne Hans Høihed hendes oprigtige Erkjendtlighed derfor, Fremfor Alt, føler Hendes Majestæt sig dybt rørt ved den Hyldest, som De, mine Herrer, yder en Monark velvillige Hensigter, hvilken med de meest dyrebare Baand er knyttet til H. K. M. og hendes durchlauchtigste Gemal. Under Deres Ophold her, vil Hendes Majestæt Keiserinden benytte enhver Leilighed til at tilkjendegive Dem hendes allerhøieste Velvillie. Efter Audientsen, og da Gesandterne havde forestilt deres Følge, begave de sig bort, i samme Orden, som de vare komne, og vendte tilbage til deres Bopæl. - -