Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1796-11-14
Avertissements. Den Ulykke, som vederfaredes Muursvend Frederich Jørgensen Lammehave, ved det at 2de med Vognen løbende Heste overrendte hans og endnu en anden Kone, Aftenen til den 11te Novbr. sidst, her ved Odense, hvoraf den ene Kone blev ilde tilreedt, men hans Kone fandt sin Død paa Stedet, har saaledes nedbøiet denne arme Mand (som sidder tilbage, i den aller yderste Armod med 3 smaae uopdragne Børn, den alle tilligemed ham, savne alle Livets Nødvendigheder, og med Ængstelse maa skue en annærmende Vinter i Møde) at han i denne sin ynkværdige Tilstand sukker efter, at ædelmodige og kierlige Menneskevenner ville række ham Haanden med nogen Hielp for ham og hans smaae Børn, det Gud rigeligen ville belønne. De som føler denne Ulykkeliges Nød og vil hielpe med noget Bidrag, kunne aflevere det til Muurmester Sr. Jørgen Jensen i Korsgaden i Odense. erved har jeg den Ære at kundgjøre det respective Pubkum, at jeg, i Følge mit Løfte (med at opfore danske Skuer, spil, nu for saavidt har opfyldt samme, at jeg først Fredag, med Gulddaasen, et Lystspil i 5 Optog, agter at aabne den odenseiskedanske Skueplads. Med megen Besværlighed og dermed forbundne Bekostning, har jeg et allene engageret nogle haabefulde og for endeel ikke lidet ovede Subjecter af begge Kiøn, men endog forsynet mig med en ikke allene theoretisk, men tillige practisk og kyndig Instructeur ved hvis Veiledning og Underviisning man kan giøre sig det grundede Haab, at see disse nye Thalliens Skolarer giøre saadan Fremgang i Konsteen, at de i kort Tid vil fyldestgiøre endog Kiendere i Aublico. Ei heller kan jeg fortie, at jeg hverken frygtede Umaae eller Omkostninger for at tilfredsstille dette Publikums saa inderlige Ønske af et dansk National Theater, hvorfore jeg tillige smigrede mig med det urokkelige Haab af et ædelmodige Publicums Understyttelse, uden hvilken et saadant Foretagende aldrig vil kunde bestaae. Den Understyttelse, som de udenlandske Skuespil allerede i nogle Aar have nydt her, gjorde mig det Haab, at et dansk National Theater, i en høiere Grad kunde giøre Regning derpaa; men hidtil er dette Haab endnu temmelig skuffet, da ikkuns de halve af de forrige Vinter abbonerede Loger ere for denne Vinter abbonerede. Besielet af den største Tillid vover jeg altsaa endnu engang paa det varmeste at anbefale det af Fædernelands=Kierlighed besielede Publico mit ny oprettede danske Theater, Og tilbyder jeg hermed de endnu ledigværende Loger enhver af de respective Liebhabere til Ahbonement, med Anmodning, at de behageligst desangaaende ville melde sig hos mig Torsdagen den 17de hujus i det seeneste, da efter den Tid, de, som allerede have abboneret, have frit Valg af Franz Heusser. 2 af pillet Gulddaasen faaes paa Addressecomtoiret. alle Loger. Odense den 14de Novbr. 1796. en af mig under 22de Octbr. f. A. i Henseende til Kiørselen. til og fra Commedie=Huset udstædte Placat af denne Indhold Da Indkjørselen til Commediehuset paa Sortebrødre=Torv fra Overgade falder saa snæver, at 2de Vogne ikke kan komme forbi hinanden og vanskelig de Gaaende forbi en Vogn, saa for at forekomme al Uleilighed, og paa det at de Gaaende sikker kan komme frem for de Kiørende, bestemmes Kiørselen fra Overgade til og fra Commediehuset saaledes : 1) De Vogne, som skal til Commedien med Folk, skal alle Hjøre fra Overgade igiennem Overstrædet ved Kiøbmand Bangs, og naar de i Vognen ere atsatte, kiøres med den tomme Vogn omkring den nordre Gavl af Commediehuset. over Torvet og igiennem Mellemstrædet til Overgade. 2) De comme Vogne, som kjøre til Commediehuset efter Folk skal alle kiøre fra Overgade igiennem Mellemstræder og Norden omkring Commedichuset og igiennem Overstrædet til Overgade. 3) Gaade til og fra Commedien skal enhver, uden foræe, kjøre 1 Fodgang igiennem bemeldte Stræder fra Overgade, paa det at de Gaaende kan passere sikker og et skal komme til Skade ved Vognene eller blive overstænkede.