Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-11-14
Udkomne Skrivter. 2) Originale Værker. 101) Filosofiske Afhandlinger til Sandheds, Dyds og Smage Udbredelse, første Samling, 4 Mk. heftet hos Brunnich. 102) Udsigt over Nordens ældste Poeste og dens Litteratur, et Programma af Prof. Nyerup. 24 s. hos Seidelin. 103) Fortællinger for Børn efter Wollstonekraft og Salt mann, i 25 Kapitler med Vignet og Tittelkobber ved L. Cruse. 2 Mk. 8 s. hos Stadthagen. b) Oversættelser. 80) Luise, Grevinde af Hanberg, en sand Tildragelse af Meisner. 20 sk. hos Malling. a) Skrivter, som skulle udkomme. 85) Af Hr. Pastor Boysens Veiledning til huuslig Lyksalighed, udkommer en nye af Forfatteren giennemseet Udgave paa Hr. Seidelins Forlag. 36) Paa Schubothes Forlag udkommer en Billedbog for Børn, stukken i Kobber og af forskiellig Indhold, 81) Bogtrykker Elmenhoff i Fridericiaagter at udgive paa Subskription en Samling af nyeste Sange kaldet: Nygaarsgave for 1799. 832900. Af Huselands Gesundetsbibel, zu einem Volksbuchbearbeitet von C. G. Steinhoch, af Biegraphical Anecdotes af the foundars of the frenck Revolution og af Starkes Gemalde ans dem Hauslichen Leben, udkomme danske Oversættelser hos Liunge, Seidelin og Bogtrykker Michaelsen i Helsingøer. Allernaadigst afsaa Høiesterets=Dom. (Nr. 44. Mandagen den 29de October. 36, 37 og 38. Klingberg, J Lieutenant Brockdorff, Oberstlieutenant Dørrien, 1 Auditeur Hammer, samt Dragonerne Johan 1 Martin Gierhardt og Jørgen Larsen Backe, con Schønheyder, tra Kammerherre Hr. Frederich Buchwald. (Denne Sag vedkom: Det af Lieutenant Brockdorff mod Indstevnte paa Landeveien imellem Assens og Odense i Junii 1790 og siden under 27de Julii næstefter paa Odense Gade udviste Forhold, hvilket Jndstevnte havde formeent at være fornærmelig imod ham som Borger og Embedsmand og mod hans Embede som da værende Stiftamtmand, m.v. Dym: For saavidt angaaer Krigsrettens paaankede Behandling og Dragonerne Johan Martin Gierhart samt Jørgen Larsen, Bakke, vorder Sagen herfra afviist, og forbeholdes Justitien sin videre Fremgang imod bemeldte Dragoner, i Anledning af den dem paaliggende Mistanke om at have aflagt falsk Vidnesbyrd, J det øvrige bør Commissariernes Dom (hvorefter Lieutenants Brockdorfs imod Kammerherre Buchwald brugte fornærmelige Ord og Talemaader samt hele fornærmelige Forhold bør dødt og magtesløst at være, og ikke komme Hr. Kammerherren, hans Embede eller Person til Fornærmelse i nogen Maade, Lieutenant Brochdorf bør give Hr. Kammerherren en skrivtlig Tilstaaelse, og desuden bøde 10 Rdlr. til Justitskassen og lige saa meget til St. Hans Kirke i Odense, samt for sin Part betale til Kommissariernes Salarium 314 Rdlr. 42 s. og til den befalede Sagfører 300 Rdlr., og ligesaa betale til Prokurator Faber for den ham tilføiede Prostitution 30 Rd. og til Justitskassen 2 Rdlr.) ved Magt at stande, dog saaledes: at de Lieutenant Diderich. Brokdorph idømte Mulcter bør tilfalde den danske Krigs Hospitals Kasse. Processens Omkostninger betaler Lieutenant Diderich v. Brokdorph til Kammerherre Hr. Friderich Buchwald, med 100 Rdlr. Saa betaler han og til Justitscassen for unødig Trette 24 Rdlr. og endvidere tilsamme Kasse 5 Rdlr. Tanker ved Degnen Christesens Grav i Qværndrup. Whenthe god man leaves the bod, and is all a glorions mind, he vill find he has been maling himsels a heaven ofhappinesThe vicar of Wakefield. here, &c. Ved Daad den Dydige i Døden lever, Og Graven er for ham ny Vei til Held, Den Lastefulde kuns for Døden hæver - Og Daaren kuns kan Graven finde fæl - Naar modig, efter vel anvendte Dage, Den Gyde blid i Graven stiger ned, Med roligt Blik han stuer ømt tilbage, Thi om hans Tinding blomstrer evig Fred Skiønt er hans Haab - og sand, afbrudt Hvile, Og Glæde - meer end Daarens tomme Raab - Skal hans forklarte Aand imøde smille - befæste evig hans saa skiønne Haab. - See Sallige, blant hine glade Aander, Din Lod saa stor, saa skiøn, saa værdig er Stum ved dit kolde Lig sig Vei skab vaander, Og smertefuld hen til dit Gravsted seer. - 2) Af Mangel paa Rum blev dette ikke indrykket i forrige Avis) Joh. Aab. Kap. 14, v. 13. Du var saa god det var din største Slæde At elskes af de Gode udi Fred, Naar andre tomme Følelser udgræde - Du handlede - med ædel Trofasthed - Som Ven, enhver dit sieldne Værd erkiendte, Som Ægtefælle, var du om og god, Som Borger, kuen i dit Hierte brændte For Pligt og Dyd at virke ømt med Mod Fred om dit Støv, dit ædle Minde lever, Dig Venskab filde komme vil ihu - Naar engang mig fra Jorden Himlen kræver O! at jeg kunde døe, saa god, som du Løitved den 1ste November 1798. N. Dreyer.