Berlingske Tidende, 1790-05-24
Avignon, den 30te April. Den 27de April har Magistraten i Avignon besluttet, at afskaffe Jnqvisitions=Tribunalet der i Staden; men Storinqvisitoren har truet med at excommunicere alle dem, som ville tage Deel i dette Decret. Denne Trudsel afskrækkede dog ikkun meget faa. Den 29de hujus bemægtigede man sig alle dette Tribunals Effecter, Archive &c. J Torturkammeret fandt man en Jernvære, som ved forborgne Fiære blev deelt i fire Deele. Naar man tog den Anklagede i Arrest, stal man ham denne sande Angestpære i Munden, Fiærene skilte da begge Kindbakkerne fra hinanden, og forhindrede ham fra at give den mindste Lyd fra sig. Og saadan Grumhed begi man i Fredens og Barmhiertighedens Guds Navn, Af en Skrivelse fra London, den 7de Maji. Jeg kan ikke undlade, ved nærværende Expresser at give det ærede Kiøbmandskab den vigtige Efterretning, at jeg paa Grund af de Forholdsregler, som vort Ministerium har taget siden sidste Post, og ved at sammenligne alle derom indhentede Kundskaber, frygter for et Fredsbrud imellem Engeland og Spanien, og anseer det for uundgaaeligt. Hosliggende Tidender give Dem den tilforladeligste Rapport om den ubetydelige og næsten opspundne Anledning til de imellem begge Søemagter opkomne Tvistigheder; om den hurtige og og kraftfulde Udrustning, som man her siden et par Dage har begyndt og fortsat med den Jver, at man visselig inden 14 Dage, eller i det høieste 3 Uger, vil kunne lade en Flaade af 30 Seilere løbe ud; om de i Forgaars udsendte 6 Fregatter og Kuttere, hvis Bestemmelse er vel endnu ubekiendt, men sigter formodentlig deels til at sætte vore Ost= og Vestindiske Colonier i en hastig Forsvarsstand, deels og at kunne udøve Giengieldelsesret imod de underveis mødende Spanske Koffardiskibe, om den Kongelige Erklæring til Parlementet, der giør hans Undersaattere opmærksomme paa de stærke Krigsrustninger i Spanien, paa den mod det Engelske Flasudøvede Vold og det Herredømme, som Spanien tilegner sig over den hele stille eller store Sydsøe; og endelig om Maaden, paa hvilken dette Kongelige Budskab er bleven optaget af begge Parlementshusene, og hvorledes Oppositionspartiet har udladt sig derom, omendskiøndt der i det Hele hersker Enighed og Krigsrustningerne billiges af enhver. Til alt dette maae jeg endnu kortelig føie, at den Tone, i hvilken den herværende Spanske Gesandt har retfærdiggjort den udøvende Voldsomhed og tillige erklæret, at Kongen, hans Herre, havde i Sinde at forsvare Herredømmet over Sydsøen, forekommer mig saa afgiørende, at jeg neppe har Aarsag til at haabe eller formode, at det endelige Svar, som i det længst inden 14 Dage ventes fra Madrit, vil blive eftergivende eller fredsommeligt, allerhelst da det i Betragtning af den critiske Forfatning, hvori næsten alle i Krig og Uroelighed indvikled Europæiske Magter paa nærværende Tid befinde sig, er temmelig tydeligt, at Spanien vil give vor Søemagt noget at bestille, og vist nok har den vigtige Hovedhensigt, at hielpe Rusland og Østerrig til en gunstig Fred ved denne Diversion, og tillige at dæmpe de indvortes Uroligheder i Frankrig til Beste for Huset Bourbon. Efter Sigende vil vor Statsminister forlange af Nationen 2 Millioner i Penge og 11000 Søefolk til Udførelsen af sin Plan. Dette Overslag er i Ligning med den nyelige Proforma=Rustning mod Frankrige saastor, at det efter min ringe Jndsigt ikke sigter til andet end til Virkeligheder. Overveier man desuden Ministerens Udtryk om hans Haab til Fredens Vedligeholdelse, saa synes han selv kun at have en meget svag Forventning om den eftergivende Tone i Spaniens sidste Giensvar. Saasnart dette eller andre betydelige Nyheder indløber, skal jeg strax give det ærede Kiøbmandskab et Vink derom til dets Efterretlighed. E. Sk. Man har endog presset Matroserne bort fra de 2de Engelske Ostindiske Skibe, som her ligge seilfærdige, hvilket er et Bibeviis paa, hvor alvorligt Regieringen mener det.