JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Fredagen den 17de October førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliverforetaget 2den Gang offentlig Auction over den Ældste Klubs Gaard, beliggende i Overgade under No. 15 og 16, der bestaaer af Bygninger saaledes som det til forrige Auction skeete Avertissement indeholder. Odense den 13 October 1806. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Formedelst Forandring af Boepæl er jeg findet underhaanden at bortsælge min tæt udenfor Vesterport beliggende Gaard som for 8 Aar siden af nye er opbygget med Brandmuur, 2 Et tager, Port-Jndkjørsel og 3 gibsede Værelser. Til Gaarden er en anseelig Hauge, som Bækken løber igjennem; der haver ogsaa gode Jndretninger til Garverie med de fornødne Kar, ligesom Alt er indrettet til Beboelse for en honnet Familie og ligger beqvemt til hvad Slags borgerlig Næring, man vil ønske sig. Peter Waltersdorff.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Paa det Biskoppelige Comtoir i Odense er til de Brandlidte i Ringsted endvidere afleveret. Fra Hr. Provst Schurman i Lindelse = = 5 Rd. -- Hr. Pastor Lobedantz i Ackerup = = 5 -- Sognedegnen Smidt i Skrøbeløw = = 1 - . Tilsammen 11 Rd. Hvilke Ellere Rigsdaler ere afsendte til Sognepræsten Hr. Provst Schrøder i Ringsted den 11te October 1806.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Da jeg nyelig har nedsat mig i Svendborg som Handelsmand, og holder i min Botiqve bestandig alle muelige moderne Sorte, Alen Vahre, Saa vil jeg herved paa det ærbødigste have mig anbefalet til det respective Publikum, og skal Enhver der beærer mig med deres Handel, finde en retskaffen og reedelig Behandling. Svendborg den 10de October 1806. Joseph Meyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
For en 14 Dage siden er tabt et sølvbeslagen Meerskums Pibetøy i Langkilde Skoven; hvo som har fundet samme kan vente en Douceur, naar det leveres paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
En nye Baad, med halv Dække, som kan føre 50 Tønder, Korn; har saa got som nye løbende og staaende Redskaber, Anker og Ankertoug, agter Eieren underhaanden at bortsælge. Baaden er beliggende i Bøydens Havn, hvor den forevises af Baadebygger Anders Munk, om Kjøbet accorderes med Gaardmand Hans Madsen paa Hellenes. Hellenes den 1ste October 1806.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
En nye engelsk Kareth til 4re Personer anvises til Kjøbs fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Slaven Peter Michelsen, der her fra Fæstningen var undvigt, og anholdt i Rudkjøbing paa Langeland; saae afvigte Torsdag den 9 September Lejlighed til at undløbe fra den Commando, som skulde transportere ham hertil i Landsbyen Skaarup, hvilket bekiendtgiøres herved med Anmodning til alle, som bemeldte Peder Michelsen maatte forekomme, at anholde, og indbringe ham hertil Fæstningen. Han er lille, men temmelig føer og Bredskuldret, har sort Haar, og seerbleeg ud. Efter Underoffiserens Sigende skal han være iklædt en blaae Kiole, og gule Buxer, Nyeborg den 11te September 1806. Kühnel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Hos Underskrevne er en Deel Karnariefugle af Hanner og Hunner, at faae tilkjøbs. Lars Nielsen, Bødker uden St. Jørgensport.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Til Efterretning for Vedkommende, som ønske at levere Remonte=Heste, bekiendtgiøres herved, at undertegnede Commission agter med første at slutte Contracter og Leverancerne for tilkommende Aar under følgende betingelser, nemlig: Hestene leveres i Colding, Horsens og Jtzehoe. Høyden af Rytterheste skal være 10 Qvarteer 1 Tomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Sjællandsk Anlæg Maal. Dragon og Husarheste 9 - Hestene maae have 5 Aars Alder. Ved enhver Leverance boen Sjettedeel omtrent være Hopper, men Resten Vallaker. Saa vidt mueligt ønskes Danske Heste. Marskheste kunne ingen lunde antages. Af Couleur modtages paa nogle faa Skimler, nær, ikkun sorte, sortebrune, brune og røde. Hestene maae være gode af Skabning, frie for alle synlige Feil, og af den Beskaffenhed at de i alle Deele kunne ansees af Commissioner mo tienskdygtige. De maae til den Ende være vel aplotte ver sluttede, ei lavere for end bag til, have en lige Ryg ei Krydskydende eller tilspidset, flade, stærke og reene Bren som hørten staae udlad, indlad, eller formeget under eller ud fra Kroppen, og ikke være Krumknæede eller Kroghasede. Fod skiftet maae være let og Kraftfuldt men ikke snevert, stræber de flettende eller kastende. Hestenes Besigtelse og Jmodtagelse at Commissionen skeer ved Udgang af Juni og Julii Maaned næst Aa paa de Dage, som betimeligen forud bestemmes for ethvert af Leverance=Stederne. Ved Contracterners Slutning forbinde Leverandeurerne sig til at erlægge en Mulkt af 5 Rd. til den Danske Krigs=Hospitals Kasse for enhver Hest, der ikke leveres efter de her anførte Conditioner, til fastsat Tid og Sted. J øvrigt maae Anmeldelserne skee skrivtlig til Commissionen Kjøbenhavn, og derhos bestemt angives hvormange Heste, og paa hvilket Sted enhver helst ønsker at levere, samt til hvilken nøieste Priis. Kjøbenhavn i Remonte=Commissionen den 2 Septbr. 1806. Dorrien. Hobe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Mandagen den 20de October næstkommende om Formiddagen Kl. 10 bliver i Eilstruplund under Ubberud Sogn holdt offentlig Auction over en i Følge Dom udlagt og under Eilstrup lund henhørende Parsel fra Gaarden No. 2 i store Eilstrup, som staaer for Hartkorn Ager og Eng 3 Skpr. 1 Fr. 2 Alb. og Skovskyld, 2 Alb.; efter Conditionerne som paa Auctionsstædet bliver fremlagte. Odense Herreds=Comtoir den 8de October 1806. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Formedelst Jndskrænkning i Næringsvei og tiltagende Alderdoms Svagheder, agter Bødkermester Anders Nielsen her i Odense, at afhænde enten en Deel af sit iboende Huus No. 708 paa Hjørnet af Nedergade og Frue Kirkestræde, eller og det hele Huus med tilhørende Gaardsrunved 3die og sidste Auction Fredagen den 17de Octbr. om Eftermiddagen Kl. 3 Slet, til hvilken Tid Liebhaverne ville behage at Møde i bemældte Huus, som bestaaer af 4 Fag Forhuus og 4 Fag Sidehuus. Odense den 3die September 1806. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
Den Alter=Tavle, som tilforn stod i Odense Frue=Kirke førend Graabrødre Kirkes Alter=Tavle der blev opsat, bliver i ved offentlig Auction bortsolgt paa Frue Kirkegaard førstkommende 3 November om Formiddagen Kl. 10. Denne Alter=Tavle er af Egetræe og Billedhugger-Arbeide, malet og forgyldt, smuk, og i fuldkommen brugbar Stand, passelig for enhver, med og en liden Kirke, den kan beqvemmelig fløttes, og igien opsættes, da den er samlet af 3 Hoved=Stykker med forskiellige løse Postementer, hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 9de September 1806. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-13
En dristig og formodentlig alt for vel bekjendt Tyv, har herpaa Gaarden afbrækket og bortstiaalen, endeel Jern=Rende staver af Kostaldene, og paa andre Steder nogle Jern Ankere. Skulde noget saadant, enten Smede eller andre, vorde faldbuden, da ombedes de behagelig at vilde anmelde det herpaa Skriverstuen. Saavel for det Almindeliges vel, som forden offentlige Sikkerhed, for slige farlige Tyve, bliver herved udlovet en Douceur af 10 Rd. til dem, som beviisligen kan opdage dette Tyverie. Juelsberg den 21 September 1806. H. Brydegaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Den 25 September sidstleden afgik fra Kiøbenhavn med Skibsleilighed til Kiel en Transport af 265 Rekrutter under Kapitain v. Weldinghs Kommando. Transporten havde det Uheld den 29 f. M. at strande 3/4 Miil fra Øen Femmern; men ved den paa Øen værende Amtmand Etatsraad Müllers gode Foranstaltninger saavelsom ved Kæmmeren Mackeprangs og Hr. Rauerts Hjelpsomhed og Virksomhed, er den hele Transport lykkeligen bleven ræddet, modtaget og pleiet af Øeboerne med den største Godmodighed og Velvillighed. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Denne ædle og gode Handling har ikke undgaaet Hs. Kongelige Høyhed Kronprindsens Opmærksomhed men det har naadigst behaget Høistsamme at tilkjendegive fornævnte Amtmand Sin særdeles Tilfredshed og Velbehag, samt befalet ham i Sit Navn at takke forommældte tvende Mænd og de øvrige Øeboere, som med saa megen Nidkjerhed, Anstrængelse og Godmodighed have ræddet og imodtaget Transporten, som var i Livsfare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
J Betragtning af den Foruroligelse og Frygt en Fortælling af Pastor N. Blicher indført i Politievennen 409 de A. under Titel af Landeveis Røvere i Jylland, maatte udbrede bleve vedkommende Rettens=Betientere strax beordret til den nøiagtigste Undersøgelse, men har aldeles ikke kunnet opdage noget Spor, der kunde lede til nogen fyldestgiørende Oplysning om det i Fortællingen foregivende Overfald. Af de derover foretagende Forhør kan mærkes, at den Overfaldne, der som Cautionist havde sat sit Navn under et Beviis for 650 Rd., der ogsaa skulde være ham berøvet, har ikke vildet paategne et paa samme Sum tilveje. brugt nyt Beviis. J Anledning af den i samme Fortællingivne Beretning om to Arrestantere, som man udvendig fra det store Torv i Aarhuus havde gravet frie af Arresten, er Stiftamtmanden over Aarhuus Stift anordnet: at give en nærmere Underretning, om bemældte Fængslers Tilstand, samt om Slutteren eller andre, som Ansvar for Opsynet over Fængslerne er betroet, have gjort sig skyldige i nogen Slags Skjødesløshed, og om de i saa Fald derfor have været satte under Tiltale.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Hr. General=Krigs Kommissair C. v. Hein i Schlesvig er tillagt befaling, at tiltræde i den under 5. f. M. nedsatte Commission, for at overveieden af Hs. Kgl. Høyhed Kronprindsen udarbeidet nye Plan til en bedre Indretning i Landrekrutteringen og Landværnets hensigtsmæssige Organisation i Forbindelse med Linie=Tropperne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Følgende til Brittiske Havne opbragte danske Skibe ere igien frigivne, nemlig: De tvende Venner: Auro fra; Johannes og Thetie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Den Russiske Eskadre, som sidst gik til Jtorosøen, melder man fra Helsingør, har under Kullen øvet sig, og alle Skibene fyrede som i fuldt Slag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Admiral Kinsbergen, der i Aaret 1795 blev ansat i Dansk Tjeneste som første Admiral, har begiæret og paa en høist naadig Maade erholdt sin Afskeed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
En fattig Bonde, Jngebrit Olsen Sneve paa Aver Øen i Bremsnæss Anner, Opdals Præstegield i Søndre Trondhjems Amt, har nyligen aabnet Udsigter til et nyt Kobberværk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
En Ulv har i Nærheden af Christiansand udøvet mange Ulvestræger ved i 14 Dage at dræbe og nedlægge over halvandet hundrede Faar, ja vover sig endog nær Byen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Paa Dødelisten for Kjøbenhavn fra 20, 27 September, finder man endnu een død af Kopper!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Næsten alle Kjøbenhavnske Blade ere i denne Tid opfyldte af Luftseilads, Faldskjærme &c. Robertson skal ved Ballonens Foreviisning have indtaget 400 Rd., og ved dens Opstigning den 1ste d. havde han en Jndtægt af 4437 Rd. 3 Mk. Til de Fattige betalte han efter Fattigvæsenets egen Bestemmelse 200 Rd. Vitriololien, Professoren brugte til den brændbare Lufts eller Vandstofgassens Udvilling, var at den Engelske og kjøbt hos Mæglerne Hyllested og Gandil, for 510 Rd. Professoren forsikkrer at Kjøbenhavn seet ovenfra viser sig overmaade skjøn. Over Lidøe syntes Gondolen ikke større end en Fuglerede, og Luftseileren som en Fugleunge, der rakte Hovedet ud over den. Da han steened blev et Par Heste for en Plovløbske, og nogle Huusmænd rendte sin Vei.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Hr. Robertson giendriver selv i Dagen den falske Beskyldning Hamborger Aviser have gjort imod hans Luftreise ved Stokholm, da han forsikkrer at han var 1234 Fod i Holden og den tilbagelagte Vei fra Humlegaarden til det Sted han steg ned, var som fra Kjøbenhavn til Frederiksberg. Længere kunde han ikke gaae uden at gaae ned i en Granskov eller Østersøen. At Ballonen var længe om at fyldes, kom deraf, at der brugtes Svensk Vitriolsyre af Gripsholms Fabrik, som indeholdt Salpetersyre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Den anmældte Luftfart til Søndagen den 12te blev formedelst Confirmationshøjtiden opsat til Dagen efter den 13de.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Fra Hs. Kgl. Høyhed Kronprindsen er under 30 f. M. indkommen følgende naadigste Skrivelse til Statshauptmand. skabet:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Da Jeg af Generalmajor Geddes Rapport seer, at den Kjøbenhavnske borgerlige Infanterie, som den 24de September d. A. blev præsenteret for ham paa Nørrefelled, har ver udført saavel Exercitien som Evolutionerne med Færdighed og været i alle Deele vel øvet, saa vilde De behage i Mit Navn at tilkiendegive samtlige Over= og Underofficerer og Borgere, som ved denne Leilighed have været præsenteret, Min særdeles Tilfredshed og Tak for den Jver og Lyst, hvormed de have udført det befalede, og derved danner og lader sig danne til, naar det behøves, at træde i Forfædres Spor Hs. Høihed Prinds Christian er ankommen med sin Gemalinde til Pløen, hvor Hs. Kgl. Høihed Kronprindsen har aflagt en Visit hos dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
J Klasse=Lotteriets 5 Trækning Fredagen den 10de udkom Nr. 30732 med 50000 Rd. hos Hr. Jnspt. Baadsgaard, i Wiborg, og No. 34601 med 4000 Rd. hos Hr. Jnspt. Bie i Hovedstaden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Af Slagelse Byes Jorder er den Deel, som tilkom Avlsbrugerne, udskiftet imellem dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Hertugen af Augustenborg har solgt sit Palais til Kammerherre Kaas og Agent Duntzfeld for 60000 Rd. Det hedder, at det blandt andet er bestemt til et fransk Theater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Det er af det Kgl. Kancellie efter foreløbig Correspondentse med Finants-Kollegiet og Forespørgsel til det Kgl. Rentekammer tilladt Hr. Assessor og Birkeskriver Horn i Kjøbenhavn, at udsætte en Capital paa Pante=Obligation under følgende Betingelser, 1) at Laanet skeer i Penge, men at Obligationen skal lyde paa Kornvare beregnede til Penge efter Middeltallet af Varernes Capitalstaxter for de sidste forløbne 10 Aar; 2) at Debitor selv betaler 1/2 P. C., men til Creditor 3 1/2 af hvert 100 Kornvare, som Laanct lyder paa, med Penge efter Middeltallet af Varernes Capitelstaxter for de sidste forløbne 10 Aar, og 3) at Capitalen tilbagebetales med Penge efter samme Maalestok; dog maae den paa ud ne Procentskat uden Hensyn til Kornets Falden eller Stigen, aarlig erlægges af den Capital, Obligationen er udstædt paa Cours af Danske Bankos mod Speciesd. 10 October 44 pr. C.J Sverrig er under 9 April udstædt en Forordning, om Hævd over alle Oltidslævninger og Mindemærker, hvori det bestemmes at enhver der vil forstyrre enten de store rundede Høie, eller saadanne Bakker, der bære Navn af nogen der begraven Konge eller anden stor Mand, eller Sten dys, Steenkister, Runestene, eller andre opretstaaende eller i Jorden liggende Stene med indhugne Bogstaver, eller Bygfæld efter Slotte, Borger og Skandser o. s. v. er en alvorlig Straf underkastet officielt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Det Rygte om at det var officielt forbudet i Sverrig at læse over den franske Histor at giverer sig nok deraf, at Profesfor Siøborg i Lund for ei at gjøre Opsigt havde forandret sit anmældte Cursus over den Franske Revolutions Historie. J Journal de Paris siges, at Engelske Slavehaulere give de Negere, som de sælge til fremmede Kolonier, først en langsom Gift. Hvo som denuncerer Publikum saa utroelig en Græsselighed, burde i det mindste ledsage samme med de uforkasteligste Beviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
J en Engelsk Provinds lever en Landmand, som er 106 Aar gammel. Nylig sluttede han en nye Forpagtningsskontrakt med sin Godse er paa nitten Aar, og da dette Tidsrum syntes ham for kort, fik han den strax efter omgjort til paa Livstid. Da han nemlig, som han udtrykte sig, mærkede Alderdommen at nærme sig, saa vilde han ikke udsætte sig for den Uleilighed, at blive nød til at skifte Bovæl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
En Tydsker har foreslaaet at hædre Luther med en Baste, som enhver, der ærede den store Mand kunne have for Øjne. Underligt nok at man i de fleste store Bogsamlinger finder Grækeres, Rommeres, Heltes og Digteret Buster opstilt: men ikke Luthers, hvem Videnskaberne, især i det Nordlige Europa, dog skylde saa meget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Veltpassage. Fra den 5te til den 12 October Fra Nyborg. Literatus Hansen, Madame Theil, Pastor Lütken med Kone og Børn, Kjøbmændene F. Bonsils og C. Petih med Kone, Jomfrue C. Fiedler, Kandidatus Melbye, Kapitain og Adjutant v. Rømer, Lieutenant og Adjutant v. Bauditz, Kjøbmand Goldschmidt, Candidatus Theologi F. Ahrends, Borgemester Lund med Søn, Assessor Lehmann, Kjøbmand A. H. v. Effen, Frue Kammerherinde Bulov med Jomfrue, Oberst G. W. v. Strambou, Kjøbmand G. Mirendorff, Auditeur U. C. Olsen, Assessor P. J. W. Strambon, Forvalter True, Jomfrue Hos kiær, Apotheker Eilskou med Datter, Kjøbmand Strunk, Lærer Hanck med Kone, Huusfoged Thaden, Justitsraad Borgemester Sørensen, Kammerraaad Hjorth, Frøkener Wind og Bertauch, General Major Falbe med Frue, Handelsbetient Schmidt, von Henckeson, Bellingradt, Professor Andresen. Engelsk Koureer Ruffi, Kammerherre Stiftamtmand Moltke med Frue. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Forvalter Engerslew, Baron Wedel Jarlsberg, Kapitain Mylius, Madame Dedeke, Told=Casserer Kriedre, Kjøbmand Weber, Kammerherre President Kaas, Grev Reventlau, General Adjutant Lindholm, Kapitain Leth med Frue, Candidatus juris Mathe, Kjøbmændene Grun, Bjørn og Kone, Pastor Lang og Kone, Kjøbmændene Brodersen, Aareton, Madame Clausen, Student Bondo og Holm, Grev Ahlefeldt, JomFrue Vang, Adjutant Kapitain Rømer med Familie, Lærling, Henrichsen, Kjøbmand Scharton, Styrmand Hanck, Over=KrigsCommissair Smit med Søn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Odense Bye=Nyt. Fra den 9de til 12de October.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Døbt: Vertshuusholder Peder Hansens Datter, Elline Jensine, Fadderne Madame Neess, Jomfrue Graae, Kjøbmand Gress, Malermester Jacobsen, Hattemagermester Holm, Vertshuusholder Anders Hansen. Reebslager Niels Hansen, Rasches Søn Hans Christian Hoffmann, Fadderne Madam Lausen, R. Roulund, Kjøbmand Schvartz, Hattemager Dorch, Guldsmed Schytte Vertshuusholder A. Thomsen, Muurmester Bartram, Slagtermester F. Malling. Kornmaaler Anders Hansens Datter, Anne Margrethe, Fadderne Madame Ursin og Madame Hansen, Kjøbmændene Holmsted og J. Nielsen, Vertshuusholderne R. Jørgensen og L. Pedersen, Sadelmagermester Andreas Seidenflots Søn, Christian Vilhelm, Fadderne Frøken Stagermeier, Jomfrue Klug, Kancellieraad Børcher, og Kjøbmændene Holmsted og Hansen. Dagleier H. Pedersens Søn, Lars af Hesselhauge Huuset, Fadderne Dorthe Simonsdatter, Niels Andersens Kone, ved Eibye Mølle, Jørgen Rasmussen af Møllegaard Møllersvend Peder Jensen og Ungkarl Lars Rasmussen af Biskorup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Begravet: den 7de Hals Andreasen Vægters Kone. 56 Aar, Pottemager Rasmus Kundsens dødfødt Pigebarn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Konfirmerede J St. Knuds Kirke den 5te October: 5 Drenge og 5 Piger. J Frue Kirke 11 Drenge og 12 Piger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
Avertissements. Efter det Kongelige Rentekammers Resolution af 4de denne Maaned, bekjendtgjøres herved, at fra det Hirschholmske Districts Planteskole og fra Hirschholms Slotshauge, kan indeværende Efteraar og næste Foraar erholdes tilkjøbs endeel saavel fremmede som indenlandske Træer og Træeplanter, for den ved enhver Sort her anførte fastsatte Priis, saasom: 1) Fra Districtets Planteskole: 100 Stk. almindelig Løn (Acer pseudo Platanus 3 1/2 til 3 Alen høj, pr. Stk. 24 s. 100 Stk. Tandbladet Løn (Acer platanoiden) 3 1/2 til 4 Allen høj, pr. Stk. 2 Mk. 1000 Stk. Mark Løn (Acer campestre) gaarig, pr. 100 9 Mk. 200 Stk. Tatarisk Løn (Acertataricum) baarig, Stk. 10 s. 20 Stk. Sukker Løn (Acer saccharinum gaarig, pr. Stk. 10,000 Stk. almindelig Hester (Corylus avellana) 2aarig, pr. 100 2 1/2 Mk. 10,000 Stk. almindelig Berberisse (Berberis vulgaris) 4 aarig, pr. 100 3 Mk. 500 Ditto, baarig, udplantede, pr. Stk. 6 s. 10 Stk. Dito med violet Frugt baarig, pr. Stk. 24 s. 10,000 Stk. almindelige Hvidtorn (Gratægus oxyacantha) 4 aarig, pr. 100 3 Mk. 60 Eenfrøet Hvidtorn i Cratagus monegyna) gaarig, pr. Stk. 6 s. 100 Stk. Pensylvansk Hvidtørn (Orstegns pensylvanica) gaarig, pr. Stk. 10 s. 100 Stk. Fuglebær Qualkoed (Viburnum opulus) 4aarig, pr. Stk. 6 s. 20000 Stk. Heste Kastanie (Aesculus hippocastanum) gaa rig, pr. 100 5 Mk. 200 Stk. sød Kastanie Fagus Castanca) gaarig Stk. 6 s. 400 Stk. Papiir Birk, Betale pappracea gaarig, Stk. 8 s. 16 Stk. Ditto, saarig, pr. Stk. 24 s. 1800 Stk. Poppelbladet Birke Betilla populisolia) gaarig, pr. Stk. 4 s. 400 Stk. Aubladet Birk (Betul carpinifolig) gaarig, pr. Stk. 4 s. 50 Stk. Dito, gaarig, pr. Stk. 6 s. 100 Stk. Vrigtorn Korsved (Rhamuus catharticus, saa rig, pr. Stk. 4 s. 50 Stk. Tørste Korsved (Rhamuus frangula) 4aarig, Stk. 4 s. 100 Stk. sort lang Valnød (Juglans cinerea) gaarig, Stk. 10 s. 80 Stk. sort, rund Valnød (Juglans nigra) 2aarig, Stk. 10 s. 50 Stk. hvid Valnød (Juglans alba) 2aarig, Stk. 6 s. 50 Stk. Canadisk Hyld (Sambucus canadensis) gaarig, pr. Stk. 6 s. 10 Stk. Drue Hyld (Sambucus rasemosa) gaarig, Stk. 10 s. 60 Stk. almindeligtind i Tilia europæa) Faarig, Stk. 16 s. 40 Stk. hjertebladet Lind (Tilia cordata, gaarig, Stk. 12 s. 100 Stk. Klarbundbladet Pære Abild, med rød Frugt(Pyrus aricitisolig, fruetu rubro gaarig., Stk. 8 sk. 20 Stk. Virginsk Skovranke i Glematais virginaua) Gaa rig, pr. Stk. 24 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-10-15
50 Stk. Virginsk Auntræe (Carpinus virginiana) Haarig, pr. Stk. 16 s. 50 Stk. blommebladet Pære Abild (Pyrus prunisolia) 4 aarig, pr. Stk. 10 s. 50 Stk. Virginsk Rose (Rosaa virginiana) gaarig, Stk. 8 s. 30 Stk. Pensylransk Rose (Rosa pensylvanica, gaarig, pr. Stk. 8 s. 10 Stk. Nordamerikansk Urne Mespel (Aespilus calpodendron) baarig, Stk. 24 s. 1000 Stk. Virginsk Hægebær Kræge (Prunus virginiana) aarig, pr. Stk. 8 s. 6 Stk. Qvede Mespel (Mespilus cotonaster) baarig, Stk. 24 s. 10 Stk. fortladen Bønnetræe (Cytisus nigricans ) Gaarig, Stk. 16 s. 100 Stk. Tarmprid Axelved med guul Frugt (Pyrus intermedia, fructu auren) baarig, Stk. 8 s. 300 Stk. Ditto med rød Frugt, 4aarig, pr. Stk. 4 s. 50 Stk. Ditto med Ditto, 3 til 4 Alen høj, pr. Stk. 24 s. 50 Stk. blandet Røn i Sorbus hybrida, gaarig, Stk. 16 sk. 200 Stk. almindelig Røn (Sorbus aucuparia Zaarig, Stk. 3 s. 1000 Stk. Nordamerikansk Kongeved (Taja oceidentalis) Haarig, Stk. 6 s. 20 Stk. trebladet Pelen (Ptelea trisollata) Gaarig, pr. Stk. 24 s. 200 Stk. sneeholdbladet Spirne (Spiræa opultsoligt) 3. aarig, pr. Stk. 4 s. 200 Stk. rundtagget Spirne (Spiræa crenata) Haarig, pr. Stk. 4 s. 2000 Stk. almindelig Ene (Juniperus communis) gaarig, pr. 100 5 Mk. 5000 Stk. Virginsk Ene (Juniperus virginiana) gaarig, pr. Stk. 8 s. 10 Stk. Canadisk Gran (Pinus canadencis) Gaarig, priStk. 3 Mk. 100 Stk. Skottsk Fyr Pinus rubral 4aarig, Stk. 4 sk. 200 Stk. Nordamerikansk hvid Gran (Pinus aba) 4aarig, Stk. 6 s. 100 Stk. rød Lærketræe (Pinus intermedig) gaarig, pr. Stk. 10 s. 30 Stk. Cembra Fyrr (Pinus Combra) Faarig, Stk. 16 s. 2) Fra Hirschholm Sletshauge: 300 Stk. Canadisk Poppel (Populus canadensis) gaarig, pr. Stk. 10 s. 100 Stk. Carolinsk Poppel (Populas carolinensis) gaarig, pr. Stk. 8 s.