Berlingske Tidende, 1790-06-25
Mandagen den 28de Junii førstkommende, om Eftermiddagen imellem 2 og 3 Slet, bliver foretaget og holdes offentlig Første Auction over Frue Agentinde Goden tilhørende og paa Strandgaden i Helungøer strax ved Toldbroen og for en Kiøbmand især beqvem beliggende Gaard, som i Følge den derover under 10de Junii sidst tagne Jnventarii og Besigtelses Forretning, bestaaer: 1) af en grundmuret Bygning til Gaden med Kielder under circa 35 Alen lang, 2 Etage høi med heel Tag, 2de Frontespidse og 4 Fag Vinduer, den 1ste Etage indrettet med Port, paa den høire Side en Forstue, derved en Stue. Væggene beklædt med Brostpanel og malet værred, paa venstre Side af Forstuen en Stue med lige Beklædning hvori en Kamin, til Gaarden ligeledes en Stue og deri en Kamin; paa venstre Side af Porten er indrettet Contoir og Botique, derved et lidet Kammer til Gaarden. Anden Etage er indrettet til en stor og 2de mindre Sahle, alle beklædte med Brøstpanel og malet Lærret, samt Gibslofter og Brædegulv, i Værelserne er 5 Stkr. 2 Etage og en enkelt Jern Vindovn, over denne hele Bygning er Loftsrum med et afdeelt Kammer, i bemelte 2den Etage er en stor og en mindre Sahl til Gaden, samt 2de dito til Gaarden af forskiellig Størrelse, derudi 3de Stkr. 2 Etage Jern Vindovne, Væggene ere alle beklædte med Paneel og malet Lærret, Lofterne gibsede. 2) Paa høire Side i Gaarden en grundmuret Bygning 42 Alen lang 2 Etager høi, 1ste Etage er indrettet til et Værelse for Contoir Betienterne, derudi en enkelt Vindovn, næst ved et Magazinkammer, en Pakkielder, en Vognremisse og en Stald til 4 Heste; anden Etage er indrettet til 4 forskiellige Kamre, over hele Bygningen Loftsrum. 3) Paa venstre Side i Gaarden er en Bygning af Grundmuur med Kielder under, circa 40 Alen lang, hvoraf 27 Alen 3 Etage og det øvrige 2 Etage, iste Etage er en Forstue med Flisegulv, derved paa den venstre Side en Stue med Brædegulv og Gibsloft, i samme Værelse 2 Skabe, samt en 2 Etage Jern Vindovn, med Kobber Tromle og Rør, paa den høire Side en Stue med Brædegulv og Gibsloft, derudi, staaer en 2 Etage Jern Vindovn, Væggene i disse 2de Stuer er beklædt med Paneel og mahlet Lærret, et Kiøkken med Frisegulv, et Spisekammer og en saa kaldet Borgerstue, i denne Stue en Jern Bielæggerovn, derved et Vaskerhuus med Steengulv og en paa 2 Tønders Størrelse indmuret Kobberkiedeel; den 2den Etage indrettet til en Forstue og 2de Værelser, Væggene med Paneel og mahlet værret beklædte, i det første Værelse en 2 Etage Jern Vindovn, og i det andet en enkelt dito, samt Brædegulv og Gibsloft, dernæst et Pultekammer og 2de med Bræder afdeelte Kamre, det øvrige af denne Etage er Pakloft; den 3die Etage er indrettet til 3de Kamre med Brædegulv og Gibsloft derudi en 2 Etage og en enkelt Vindovn, hvorhos et Pultekammer, over denne hele Bygning er Loftsrum med 2de Afdeelinger. 4) Et grundmuret Baghuus 17 Alen lang med Kielder under, 2 Etage høi med heel Tag og en Qvist af et Fag; den 1ste Etage er indrettet til Portrum, et Pakhuus og et Fadebord, den 2den Etage til Pakloft og derover Loftsrum. Ved disse indbemelte Bygninger er et stort broelagt Gaardsrum hvorudi et Locum, en Skarnkiste, et Springvand med Opstander og en stor Vand kumme med 8 Jernbaand, til Gaarden er adskillige Brandredskaber med videre, alt efter ovenmelte Jnventarii Forretnings yderligere Formeld, som tilligemed Auctions Conditionerne nærmere ved Auctionen skal vorde bekiendtgjorte, og forinden hos Justitsraad Biørnsen i bemelte Helsingøer kan faaes til Eftersyn. Og tiener ellers Liebhaberne til Efterretning, at indbemelte Gaard er vurderet i Brandforsikrings=Cassen for den Summa 11200 Rdlr.