JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1804-08-24
For nærværende Tid ere 3 engelske Krigskibe stationerede det adriatiske Hav, en Fregat ved Venedig, en Brigantine, ved Triest og en Brigantine i de appuliske Vande. Man har nylig grebet 3 falske Hververe i Triest. De hvervede hemmelig med store Haandpenge Matroser og Soldater for Engellænderne og bragde dem om Natten ombord paa de engelske Skibe.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Hververne have Forbladelser i Venedig og flere Stæder i Tydskland og Jtalien.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Skrivelse fra Paris, den 13de August. Keiseren er den 7de om Aftenen Kl. 6 ankommen til Dancirchen, hvorfra Mairen, Municipalitetet og 5 til 6000 Borgere havde taget ham imode. Hele Staden var høist prægtig illumineret. Næste Morgen lod Keiseren en af Troppe=Divisionerne passere Mynstring og glædede sig meget over Troppernes Sundhed og gode Forfatning. Den 9de tog han ud paa Rheden og lod en Pennichs=Division maneurrere. Dagen efter lod han en Troppe-Division maneuvrere paa Strandbreden og en Corvette=Division lagde ud paa Rheden.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Keiseren har tilskrevet Hr. Chaptal følgende smigrende Skrivelse : "Min Hr. Chaptal! Jeg seer meget nødig Deres forehavende, at forlade det indenlandske Ministerium, for aldeles at leve for Videnskaberne; men jeg giver efter for Deres Begiæring. De overleverer Ministeren fordet geistlige Departeme 4, Hr. Portalis, Deres Portefenille, indtil jeg har valgt en Minister for Deres Departement. Da jeg vilde give Dem et Beviis paa min Tilfredshed med Deres Tieneste, har jeg udnævnt Dem til Senater. Ved disse Fuuctioner, som levne Dem Tid til Deres Arbeider for vore Konsters Flor og vor Manufactur Jndustries Frem skildt, vil De bevise Staten og mig nyttige Tienester, Jeg deder Gud, at tage Dem i sin hellige Beskyttelse. Calast. den 6te August 1804.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Napoleon. Hr. Champagnys Tilbagekaldelse fra Wien, som er en nødvendig Følge af hans Udnævnelse til indenlandsk Minister, opvækker stor Opmærksomhed paa en Tid, da der ikke er vog have saaledes endt deres paa egen Bekostning foretagne Mangel paa Misforstaaelser imellem de store Magter. Denne Opmærksomhed er bleven forøget ved to Artikler i Moniteuren, der synes at sigte til nye Gienstande, som maae bilægges med Hoffet i Wien. Den første Artikel omtaler det for keiserl. Regning gjorte Kiød af Staden Lindau med sammes Gedret paa følgende Maade: "Lindau er en meget god Besiddelse; den ligger midt i Constanzer Søen og kan være af stor Nytte for den østerrigske Armee. Betragter man denne Besiddelse fra denne Side, saa frygter man, at den vil give Frankerig Anledning til Foruroligelse, der endnu kunde forøges ifald, som man siger, Østerrig er i Begreb med at erhverve sig andre Besiddelser og slutte Tractater, hvorved denne Stat vil forøge sine Besiddelser i Schwaden med en Befolkning af 40000 Jndvaanere. Adskillige Personer, troe, at Østerrig og Frankerig have vundet lige Fordeele ved deres Grændsers Frastand, og at Østerrig begaaer en politisk Fell i at ville bringe dem nærmere. J den anden Artikesiger Moniteuren, at Spencer Smith er i Bøhmen, hvor han ofte faaer Courerer fra Engelland, at en vis Montjole, er ankommen til Bøhmen, og at disse to tilligemed Abbed la Fare i Wien ere Ophavsmændene til de falske Efterretninger, man har udbredt i Tydskland.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
General Lauriston skal for nogle Dage siden være reist til Wien. Hans Mission skal angaae den franske Keisers Enlendelse. Naar man er bleven enig om denne Punkt, skal en ny Gesandt sendes til Wien.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Den russiske Charge d'Affaires Hr. Obril opholder sig endnu her og venter daglig Svaret paa det Ultimatum, som er blevet sendt til Hskeiserl. Majestæt. Man forsikkrer, at en Churførste er ankommen hertil fra Tydskland, samt at Churprindsen af Würtemberg er reist til Jtalien.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Tractaten imellem Frankerig og Chur=Erkekartsleren angaaende Seiladsen paa Rhin er nu bleven undertegnet. Sel ladsen er nu fri for alle imod billige Afgivter, som forholdsmæssig deles imellem Frankerig og Chur=Ærkekantsleren. All. Stæders Stapelrettighed er ophævet, De tydske Forster ere særdeles vel tilfreds med denne Tractat; thi de have faaet større Fordele end de havde tilforn, da den venstre Rhindred hørte til det tydske Rige.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
J Forgaars overleverede Rigsmarschall Murat efter Keiferens Ordre Æreslegionens Orden til de her værende Medlemmer af Legionen, der ikke modi den af Keiseren den 15de Julii. Legionairerne toge Plads i en Bataillon quarre, som Tropperne af Garnisonen her i Staden havde formeret paa Slitien ved Sablous.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Det keiserl. Deeret om Oprettelsen af geistlige Missioner udenlands, er nu udkommet. Der skal anlægges et Missions=Seminarium i Paris. Keiseren udnævner Directeuren for Missionen. En Summa af 15000 Fr. aarlig er bestemt til Missionairernes Establissement. Fra Bordeaux meldes, at Hr. Alexander von Hum hold og Hr. Boupland ere ankomne dertil fra Philladelphia, femaarige Reise. Foruden de Samlinger, som de forhen have sendt til Europa, have de medbragt 30 Kister med Natursieldenheder.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Den danske Consul i Algier, Capitain Bille, har tilmeldt sin Nations Kiøbmænd i Marseille, at en Maroccuner der giver sig ud for en Helgen, har forskaffet sig mange Tilhængere imellem Biergboerne. De have bevæbnet endeel Barker i Havnen Jegii imellem Boughea og Bona, overfaldet de franske Coralfiskere, taget 6 Fartøier fra dem og bortført Besætningen, der bestod af 56 Mand, til Biergene. Denne Tildragelse gjorde et stort Jndtryk paa Søefolkene. Beyen af Constantine sit strax Ordre, at marschere mod disse Rebeller. Omendskiønt Faren nesten ganske forsvinder derved, er det dog ikke raadeligt, at nærme sig Boughea og Bona.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Moniteuren melder fra Corfu under 2den Julii, i At Krigen i Grækenland er udbrudt og Ali Paschas Tropper ere slagne af de Jndfødte; at endeel Krudtladninger ere afsendte til Parga fra Corfu; at Garnisonen i Corfu ikke skiuler, at den understøtter Jnsurgenterne; at Major Christachi, Chef for den Albaneser-Bataillon, der staaer i de 7 Øers Republiks Sold, er reisk til Parga, og at de 9 Øers Republik har forlangt, at de russiske Tropper skulle besætte Parza, PreParis den 14de August. (Over Holland.) Keisen er ankommen til Ostende det 11te om Aftenen Kl. 5. Han gaaer visa, Vonixa og Butrintum. derfra tilbage til Boulogne og derpaa til Bryssel. Skibstømmermændenes Antal i Antverpen skal forøges til 5000, for at bygge 12 Linieskibe sammesteds; 800 Galeislaver skulle arbeide paa Havnen.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Skrivelse Haag, den 14de August. Cheferne for de engelske Skibe, der krydse ved vore Kyster, udføre med megen Menneskelighed deres Ordre at tage alle hollandske Fiskefartøier, som ikke ere aabne. Endnu forsaa Dage siden kom en engelsk Fregat under Stilstandsflag til Schereningen, for at advare, at ikkun aabne Fiskerfartøier, maatte gaae i Søen. - Vore sangne Fiskere holdes ellers endnu tilbage i Engelland. Den hollandske reformeerte Præst i London har indgivet en Ansøgning om de fangne Fiskeres Løsladelse, men den er bleven afslaaet. J den Tanke, at den vilde blive bevilget, havde han tilbudet sig, at sende de Løsladte tilbage til Holland paa egen Bekostning, i hvilken Hensigt han havde foranstaltet en Collect. Denne Collect, hvortil den londonske Banquier Hr. Baring havde skienket 20 Pd., beløb sig i alt til 141 Pd., som derpaa blev uddeelt imellem de Klykkelige.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
J Følge Efterretninger fra Batavia af 20de Februar var den bataviske Escadre under Viccadmiral Hartsinks Commando ankommen dertil i god Forfatning Skrivelse fra London den 17de August Til Admiralitetet ere nylig indløbne Depescher fra Sir James Saumarez. Han venter daglig et Angreb fra fiendtlig Side, da han i den sidste Tid har lagt Mærke til endeel Bevægelser iblandt dem Fra Admiral Thornborgugh er ligeledes indberettet fra Texelen, at Fienden endnu holdt sig i samme Stilling. Fra vor Flaade for Brest fik Admiralitete Efterretninger i Gaar; de bleve strax sendte til Lord Melville i Wimbledon. Admiral Cornwallis ligger endnu i St. He lens formedelst Modvind. Den franske Admiral Gantheaumes Eskadre er vendt tilbage fra Bugten ved Camaret til Brest. 21 Linieskibe og 6 Fregatter befandt sig den 7de Udhavnen ved Brest. Skibene laae for eet Anker.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Til Tropperne i det østlige District er udstedt en General Ordre, som paalægger dem bestandig at holde sig marschfærdige. Tropperne, siger General Cralg i Ordren, vil efter at Anseelse snart komme til at marschere, for at giøre en Fiende Modstand, som efter 15 Maaneders Tilberedelser nu endelig synes bestemt til at vove sit længe truede Angred." Den sidst meldte Havneblokade skal være foranlediget derved, da ma saavidt mueligt vil søge at afskiære de fiendtlige Armeer Tilførsel af Proviant og andre Fornødenheder fra Søesiden. Flotillen i Boulogne er færdig til at afseile. Troppernes Antalangs med de franske Kyster regner man paa 160000 Mand, Det hedder, at Joseph Bonaparte skal føre Overkommander, over den henimod 100000 Mand stærke Armee, som skal indskibes i Boulogne. Generalerne Soult, Jundt a. skal kommandere under ham. Flenden, troer man her, vil giøre sit Landgangsforsøg paa Kysterne af Susser, hvor vi have henimod 70000 Mand regulaire Tropper, som inden kort Tid kan blive forstærket med et ligesaa stort Antal Volontairet og andre Tropper. Paa Themsen bliver endnu lagt flere Blotskibe. De smaa Krigskibe har i største Jil begivet sig til Nore.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Sir Sidney Smith har faaet Kommanden paa Linieskebet Stiftsure paa 74 Kanoner, som nu ligger i Portsmouth. Han har jevnlige Conferencer med Admiralitetet og vil snart igien vise sig virksom.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Hertugen af York holder nu Mynstring over de forskellige Troppe=Leire. Nylig kom han til Colchester, hvor Leiren skal forstærke til 20000 Mand.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Den Skade, Admiral Linos har anrettet i Poolo=Bay ved Bencoolen, beløber sig til 60000 Pd. Sterl. for saavidt den angaaer Compagniet. Privatpersoners Tab skal være større. - Man taler endnu stedse med Beundring om den Bravour, som Cheferne paa vore Chinaskibe have viist mod Admiral Linois Escadre. En af vore Tidender siger, at Chinaflaaden, foruden sin rige Ladning Thee og Silke, ogsaa har medbragt en kostbar Ladning Ære.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
En Skrivelse fra Torbay, dateret den 13de August, meder, at Capt. Hormley har paa sin Reise fra Lissabon til Liver paa den 24de Julii seet en Flaade af 9 Linieskibe og 5 Fregarter, som han sikkert troede at være franske. De styrede sydlig med Nordvest Vind.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
I Gaar hørte man en stærk Kanonade fra de franske Batterier ved Ambleteuse. Aarsagen syntes at være, at nogle af vore Brigskibe nærmede sig de franske Kyster.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Blandede Efterretninger. Frankerig. Keiseren har nyelig foræret Hr. Lesueur er prægtig med Chifferet Napoleon ziret Daase, hvorpaa var stukket den Opskrivt: De Franskes Kelser til Bardernes Forsatter. Af det medfølgende Brev fra den første keiserlige Kammerherre Remusat faae man tillige, at Daasen ikke har været tom Ved en Tour, som den franske Keiserinde nyelig gjorde til Vaels, fandt hun meget Behag i et Tæppe, hun saae i Hr. von Clermonts prægtige Huus. Huusfruen præsenterte det strax til Foræring, som Keiserinden giengieldte med et Halsbaand af Perler og en Medaillon, ziret med Brillanter.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Jmellem endeel parisiske Læger er for nærværende Tid en heftig Tvist angaaende Promenaderne paa Port des Arts Nogle paastaae, at de ere høist skadelige for Sundheden og foraarsage Snue, Forkiølelsesseber og Gigt; andre derimod forsvare denne Spadseregang som nyttig og der vil vel flyde endeel Vand under Broens Buer, førend Lægerne blive entge i deres Meninger om denne Sag. Modpartiet har i det mindste Ret deri, at Spadseretouren kan blive nyttig for deres Pung. Man regner, at Broepengene, som de over Pont des ArtsPasserende maa betale med 1 Spus, maanedlig indbringer 16 a 17000 Franker, da man daglig seer henimod 11000 Mennesker spadsere over denne skiønne Broe, som forenet saa mange behagelige Udsigter. J en Tid af 10 Maaneder har den indbragt 160000 Franker.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Efter en Ordre fra den indenlandske Minister skal Svømmekonsten nu udgjøre endeel af Ungdommens Underviisning i Lycæerne og Secondairskolerne.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Engelland. Et skrækkeligt Tilfælde hændte for faa Dage siden i Bridlington. To Brødre, den ene 7 og den anden 2 Aar gammel legede med hinanden. Den ældste af dem fandt en ladt Pistol, som man uforsigtigen havde ladet ligge i Gaarden og begyndte at exercere ligesom Soldaterne. Hans lille Broder raabte Fyr, Pistolen gik af og Barnet faldt død ned paa Stedet.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Nylig kan atter en Vanvittig til Dronningens Palais og forlangte at tale med Deres Majestæter. Schweitzeren af viiste ham, men et Qvarteer derefter kom han igien og blev derpaa arresteret. J Forhøret tilstaaer han at være en preussisk Søemand, som for kort Tid siden er ankommen med en Embdener Smakke og at han agtede sig til Vestindien. - Det hele stemmer med hans Udsagn.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Abbed Bouvens som i det katholske St. Patriks=Capel i ondon har holdt en skiøn Tale for Hertugen af Enghiens Sieleroe, har ved den svenske Gesandt faaet en Guldmedaille med Gustav den 3dies Brystbillede til Foræring af Kongen af Sverrig.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Den ved sine Oversættelsen fra det Græske berømte Potter har man i denne Tid sunden død i Sengen.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Det ostindiske Compagnie holder den 4de September en Auction over 5 Millioner Pund Thee med Credit til den 30te November. Vaccination er nu indført overalt i de engelske ostindiske Besiddelser.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
J Ennis i Jrland er nylig en Proces bleven endt, som har gjort stor Opsigt. En Geistlig ved Navn Massen havde anklaget Marquis Hendsort for en strafværdig Omgang med hans Kone, og fordret en Erstatning af 40000 Pd. Sterl. derfor. Da Beviserne mod Marqulsen vare imodsigelige, dømte de Edsvorne ham til at betale Massen en Summa af 10000 Pd. til Erstatning.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Batavisk Republik. De Franskes Keiser har udnævnt vor Ambassadeur i Paris, Schimmelpennink, til Medlem af Æreslegionen. Han har ogsaa allerede faaet Tilladelse af Statsdirectoriet, at bære Legionens Orden.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Helvetisk-Republik. Alle Biergstoderne i Schweitz, sær Aarfløden ere voxede til en saadan Høide, at man ikke kan, erindre lige dertil. J Buren og Arberg har man sundet mange Liig af druknede Mennesker. J Bundten er Fideris=Badet bortskyllet.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Tydskland. J Følge de nyere Efterretninger fra Warschau har man nu nærmere undersøgt, hvorvidt det Foregirende var sandt, at man har villet forgive Greven af Lille og hans Familie, og derved fundet, at det blot har været en af Billardholderen Coullon udkastet Plan, for at vinde Penge, ved Angivelsen. Han og hans Kone ere arresterte og man vil snart faae de nærme Omstændigheder at vide. Et Skybrud hannylig gjort megen stor Skade i KinzingerDal. Ved Gengenbach bleve endeel Huse bortrevne af Bølgerne, hvorved nogle Børn druknede. Ved Westlenheim bleve nogle Møller og Fabriker ødelagte Sverrig. En Dreng i Lusdal paa 11 Aar har hemmelig med Held vaceineret en af sine Kammerader, hvis Foræl tre vare meget imod Vacelnationen.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Helsingøer den 24de August. Fra den 10de til den 22de August ere klarerede i Sundet 11 Skibe.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Kiøbenhavn den 24de August. Førstkammende Onsdag den 29de August, om Middagen Kl. 2 bliver Cour hos Hs. Majestæt Kongen paa Frederichsberg Slot, i Anledning af Hs. Kongl. Høihed Arveprinds Friderichs yngste Datter, Hs. Høihed Prindsesse Louise Charlottes forestaaende Formæling med Hs. Kongel. Høihed, Prinds Henrich af Preussen.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Førstkommende Søndag den 26de August bliver anlagt Hofsorg for den afdøde Enkehertuginde af Parma, Marie Amalie, fød Erkehertuginde af Østerrig, som bæres 10 Dage. Kavaliererne bære sorte Klæder, blank Kaarde og Spænder og sorte Silkestrømper.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Damerne bære sorte Silkeklæder, de første 6 Dage med sorte Baand og Fiedre.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Hs. Majestæt har, ved at ansætte Over=Auditeur Peter Rosenstand Golske til virkelig General Auditeur ved SøeEtaten, behaget allernaadigst at bestemme, at General Auditeuren ved Søe=Etaten herefter skal være befriet for at forrette de ham i den 763. af Krigsartikels=Drevet for Land tienesten ved Søe=Etaten paalagte Skifter, med hvad deraf dependerer, efter de uden for Kiøbenhavn commanderende Søeofficerer, som ved Døden afgaae, samt alle ved SøeEtaten til Staben henhørende Betienter (undtagen de ved Fredriksvarns Værse og paa Christiansøe forefaldende Skifter, hvilke, som hidindtil, forbeholdes Søe=Etatens Auditeurer sammesteds)
Berlingske Tidende, 1804-08-24
J Følge deraf vil det for Fremtiden tilkomme den civile Stifteforvalter paa ethvert Sted, Fredriksværns Værse og Christiansøe undtagen, at forrette saadanne Skifter med det videre, som deraf dependerer.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Skibscapitain Thomas Boesen er i disse Dage bragt hertil. fra Kiel som Arrestant under Militairvagt og er for det første bleven indsat i Politiarresten. Han er tiltalt for at have bortrømt med et ham betroet Skib og dets Ladning tilhørende et Handelshuus her i Staden.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Under 13de August udkommet Patent angaaende Repartitionen af Godtgiørelsessummen for de i Aaret 1801 i Anledning af Troppebevægelserne i Hertugdommene Schlesvig og Holsteen, Herskabet Pinneberg, Grerskabet Ranzau og Staden Altona gjorte Kiørseler og Tieneste.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Den 21de October 1803 er Bundtmager Andreas Rø melche udnævnt til Hofsundtmager.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Fra den 21de til i Dag ere indkomne: Capitainerne Westergaard, Brandt og Hansen, fra St. Croix i Vestindien med Sukker, Rom, Caffe og Tobak; Capt. Jensen fra Bourdeaux med Viin og Stykgods; Capitainerne Thielsen og Mindelberg fra Island med Flsk, Skind, Uld og Uldgods. Udgaaen : Capt. Porsgrund til St. Croix i Vestindien med Cargalson og Provisioner. Kiøbenhavn den 24de August 1804.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Cours af danske Banksedler imod Species 46 Procente, som udgjør : For 20 Rdlr. Species, dansk Cour. Rdlr.,F. Nr. og for 1. Disconto 4 1/2 Procento.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Directionen for den danske og norske Species=Bank
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Vexelcours den 24 August 1804. London 2 Maaneders Sigt 6 Rd. 21, er. Livr Sterl. arista . 6 - 30 - Amsterdam i Bco. 2 M. Dato 34 1/2 avista .p. Cent. Hamborg - 2 Maan. Dato 4 1/2 evista
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Ved Tallotteriets 701 Trækning i Wandsbeck udkom: No. 47. 17. 4. 29. 32.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Ved indtruffet Dødsfald er en Rente=Portion af afg. Geheimeraadinde v. Stockens Legat her under Kiøbenhavns Fattigvæsens Bestyrelse bleven ledig. De af Familien, som attraae bemeldte Portion, ville behageligen melde dem derom med de fornødne Bevilligheder og attester paa Fattigvæsenets Secretariats=Contoir i Gaarden No. 13 i Pustervig her i Kiøbenhavn inden Septbr. Maaneds Udgang d. A.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Jnteressenterne udi det Kongl. 51de Classe=Lotterie, hvilke endnu ikke have fornyet deres Lodsedler til forestaaende 5te Klasses Trækning, anmodes herved at ville indfinde dem hos vedkommende Collecteurer, i det seeneste inden den 9de September førstkommende, for at fornye deres Sedler. Nye Lodsedler til denne 5te Classes Trækning kan bekommes hos alle authoriserede Collecteurer for 20 Rdlr. Stykker, ligesom og her paa Jnspections=Contoiret i store Helliggeiststræde No. 146 hos Bie, Kongl. Lotterie=Jnspecteur.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Ved Jomfrue M. D. Meyers Død den 13 August 1804, i sin Alders 17de Aar. Som Kornet falder for den skarpe Lee, Saa feirest Ungdom visner ved dit Bud, Ved Venners Klage - Graad og Vee Dit Ærinde urokket fører ud Saa sank den ædle skiønne Pige, J Graven i sin Ungdoms Vaar, Kun Haabet; Tiden Trøst kan give, Gid vi den og af Himlen faaer. Jeanssen.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
AVERTISSEMENTS. Onsdagen den 29de August 1804 afgaaer den Konge Expresse til Norge. Passagerer, Prætiosa, Pakker, Penge og Bancosedler anmeldes og modtages Dagen forhen fra Kl. 1 til 5 Eftermiddag paa Kiøbenhavns norske PostNcontoir.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Efteret Aars Ægteskab og nogle Ugers Svaghed har det beha E get Forsynet den 13de dennes ved Døden at bortkalde min gode Mand Valentin Møller ved Rørvigs Toldsted, i hans Alders 45de Aar. Dettefor mig og efterladte 4 Ugers gamle Pige, barn høist sørgelige Dødsfald bekiendtgiøres fraværende Slægt og Venner af en dybsørgende Enke og Moder. Birgitte sal. Møller, fød Ache.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
At min høitelskende Kone Margaretha Maria, fød Høy, efter Al nogle Maaneders Sygdom og i 20de Aars Ægteskab, er bleven mig ved Døden berøvet i Dag den 20de August i sit Alders 45de Aar, det bekiendtgiøres herved sørgeligst for Slægt og Venner, hvis Condolation frabedes. Nordborg, Stifts Revisor i Siellands Stift.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Natten imellem den 23de og 24de hujus døde vores elskte Fader, . Professor og Navigations=Directeur Christian Carl Lous i sit Alders 80de Aar. Hvad denne redelige Olding var som slittig og duelig Embedsmand er flere bekiendt. Smertelig var ham den Følelse, at hans Siels og Legems Kræfter med stærke Skridt forlod ham. Han ilede derfor Døden glad imode; men inderlig Veemodsfulde skue 10 efterlevende tildeels uforsørgede Børn de afsielede Levninger af den bedste og ommeste Fader. Kiøbenhavn den 24de August 1804. C. C. Lous. Sophie Blehingberg, født Lous. Lieutenant i Søe=Etaten. Paa egne og 8te Sødskendes Vegne.
Berlingske Tidende, 1804-08-24
Frabedende mig al Condolence skulde jeg hermed ikke undlade at i underrette alle fraværende Slægt og Venner. at de har behaget den Alvidende den 22de August at bortkalde min elskelige Mand fra dette Liv i sin Alders 38te Aar, efter 7 Ugers Sengeliggen af Brystsvaghed. Enhver, som kiendte hans retskafne Tænkemaade og Vandel, vil bedst kunne føle hvor tungt dette Tab maae være for mig og et uforsørget 3 Aars Barn. Henriette Sophie sal. Copmann, fød Schouning.