Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-29
Hs. Majestæt Kongen af Storbrittanien begave sig den 20de October til Parlamentet, hvor han holdt følgende Tale: Mylords og Herrer. Endelig er jeg istand til at slutte en Session af en mageløs Varighed og Besværlighed, hvori Gienstande af den høieste Vigtighed ere blevne underkastede til deres Overveielse. Jeg følte mig meget tilfredsstillet ved at kunne give min Sanction til billerne om at forbedre Le vene for Vildthandelen, og for det nedsatte Paalæg, som tynger haardt paa mit Folk, og jeg bemærkede med ikke ringe Fornøielse, at Begyndelsen, er gjort til vigtige Forbedringer af Fallitlovene, hvoraf de meest velgiørende Følger kunne forventes Jeg erholder vedvarende de glædeligste Beviser paa de udenlandske Magters venskabelige Sindelag- Den i London forsamlede Conference har endelig fuldendet sin besværlige og møisommelige Discussion ved en Bestemmelse, hvorom de 5 Magters Ministre have været fuldkomment overeenstemmende med hinanden, angaaende Adskillelsen af Staterne Holland og Belgien fra hinanden under betingelser, hvorved der er omhyggeligen baaret Omsorg, for begge Staters Fordeel tilligemed andre Landes Sikkerhed. En Tractat, som er bygget paa disse betingelser er forelagt de Hollandske og Belgiske Gesandte, og jeg haaber at Antagelsen af dem ved deres respective Hoffer, som jeg sikkert forventer, vil afvende de Farer, hvormed Freden i Enropa var truet, saalænge denne Gienstand ikke var afgjort. Herrer af Underhuset. Jeg takker Dem for den Omsorg, som De har baaret for min Kongelige Gemalindes Værdighed og Underholdning i det Tilfælde, at hun skulde overleve mig, og for Deres Bevilgninger til det nærværende Aars Fornødenheder. De kunne være forsikkrede om min strengeste Jagtagelse af en vel overlagt Sparsomhed ved at sørge for deres Forvaltning. Europas Tilstand har gjort det nødvendigt at foretage forøgede Udgifter i de forskiellige Grene af den offentlige Tienest, hvilke jeg skal alvorligt bestræbe mig for at formindske, saasnart det kan skee med Sikkerhed for Landets Anliggender. Jmidlertid kan jeg forkynde med Tilfredshed, at der er sørget for disse Fornødenheder uden væsentlig at forøge de offentlige Byrder. Mylords og Herrer Jeg er overbeviist om, at det vilde være ufornødent i denne Mellemtid af Hvile, som nu bliver Dem forundet, at anbefale Dem den omhyggeligste Bestræbelse for at overholde Roligh den i Deres respective Grevskaber. Den Spænding, som saa almindelig har yttret sig hos mit Folk for Lilendebringelsen af en constitutionel Reform af Underhuset, vil, som jeg haaber, blive underkastet en regelmæssig Orden ved en snart opvakt Følelse for Orden og Maadehold i dets Fremgangsmaade. Parlamentets Opmærksomhed maae nødvendig naar den næste Session bliver aabnet, blive atter henvendt paa at overveie denne vigtige Gienstand; og De kunne være forsikkrede og min uforandrede Bestræbelse for at befordre dens Tilendebringelse ved saadanne Forbedringer i Repræsentationen, som nødvendig maae udfindes for at sikkre mit Folk den fulde Rydelse af sine Rettigheder, hvilke i Forbiudelse med de Rettigheder, som tilkomme de andre Classer i Staten, ere væsentlige for at tiene til en Støtte for vor frie Statsforfatning. Kongen oplæste denne Tale i en fast Tone og lagde megen Vægt paa Slutningen af den. Herpaa prorogerede Lordkanzleren Parlamentet til den 22de Novbr. Da Hs. Majestæt kjorte til og fra Parlamentet, var Trængselen og Folkets Jubel uhyre. Gaderne fra Paladset til Overhuset vare dog besatte med et stærkt Politiekorps og Detaschementer af Garden til Hest.