Aalborg Stiftstidende, 1846-09-23
Afvigte Vinter paa en Søndag Eftermiddag kom N. P. Fugl her i Kroen og var der iblandt flere Gjæster ogsaa Gaardeier Christen Nielsen Rytter fra Gistrup tilstede. N. P. Fugl beklagede sig med Taarer i Øinene over, at han var udsagt af den Stue han beboede, at flytte til Foraaret og at han havde hørt overalt omkring her i Egnen, men det var ham ikke muligt, at faae en Jndsidderstue tilleie, hvor han kunde være med hans Kone og 3 smaa Børn. Han talte ibl. Andet med Gaardeier C. N. Rytter om at faae ham til, at bygge et lille Huus paa et Stykke Jord, som han tidligere havde bortleiet. Da C. N. Rytter ikke ret vel vilde indlade sig derpaa, deels fordi at det vilde blive ham en Extrandgift, som han ikke syntes at kunne undvære, da han skulde bruge en betydelig Driftscapital med Forandring af en ny Driftsplan, at drive hans Jorder og deels fordi at han for Sognets Skyld ikke kunde staae i Forskud for en Mand, som ikke var Eier af noget Videre, har Frygt for, at baade hans Kone og Børn i Tiden kunde falde Sognet til Besvær og eftersom han ikke hørte Sognet til, saa meente han, at Saadant maatte som rimeligst forebygges. Jeg ynkedes over den fattige Mands bedrøvelige Tilstand og søgte derfor med christelige Forestillinger, om jeg kunde formaae Gaardeier C. N. Rytter dertil, men da han ikke indvilligede, tilbød jeg at ville skaffe N. P. Fugle Materialier til et Huus paa 4 Fag hos en Kjøbmand, som han lovede at afarbeide i Sommer ved at skjære Tørv for mig. Den Dag kom det ikke til nogen Resultat. En Tidlang derefter formaaede N. P. Fugl ved min Jndflydelse C. N. Rytter til at overlade ham omtalte Jordlod, hvorpaa han, N. P. Fugl, selv skulde bygge Huus for hans egen Regning. Kort derefter fortalte N. P. Fugl mig, at han kunde kjøbe et Huus til Nedbrydning paa 4 Fag af Niels Juuls Enke. i Reusling for 40 Rbd. og som han en Dags Tid efter kjøbte for 37 Rbd., hvoraf Halvdelen skulde betales strax og den anden Halvdeel, saavidt jeg erindrer, i August Maaned d. A. Da jeg indsaae hans beklagelsesværdige Tilstand, overrakte jeg ham dertil 18 Rbd. 3 Mk. for at betale Halvdelen af Kjøbesummen. Da han endnu ikke kunde faae Huset uden min Caution, gjorde jeg ogsaa dette; men det var endda ikke nok dermed, han havde ikke Noget efter den møisommelige Vinters Tilendebringelse at tilfredsstille hans Kone og Børns Hunger med, og hvo vilde nu laane eller borge ham efter den store Gjæld, som han nu var kommen i efter hans fattige Stilling. Det var mig, som med den venligste og bedste Villie borgede ham Tid efter anden 4 Skpr. Rug til Beløb 3 Rbd. 1 Mk. 8 s., 4 Skpr. Grad. Byg til 2 Rbd. og 4 Skpr. 2rad. Byg til 2 Rbd. 1 Mk. Endskjøndt han med nogle af hans Familie kunde bryde Huset ned og sætte det op igjen, saa skulde derdog ogsaa nogle Skillinger til. Efter hans Begjæring bekom han dertil 4 Rbd. contant, og nu var han færdig. At jeg lod ham gratis bespise hver Gang han kom hos mig, det var saa ligefrem. Dette hvad jeg saaledes gjorde for ham, var ikke fordi jeg kjendte ham, nei, jeg havde ikke seet den Mand uden et Par Gange iforveien og vidste ikke Andet om ham end at han var fattig. At Ovenstaaende forholder sig rigtigt i enhver Henseende, det erklærer jeg Undertegnede for den reneste Sand- Søndertranders, den 15de September 1846. Til Vitterlighed at Oven, Tilstaaes ved min egenhænstaaende er mig fuldkommen bedige Underskrift Niels Petersen, kjendt, undtagen hvad Sæden Fugl. Til Vitterlighed at N. angaaer, ligesom jeg ikke heller P. Fugl har tilstaaet, at Oven erindrer, at N. P. Fugl skulde staaende forholder sig i enhver skjære Tørv for Hr. Schnitt-Henseende rigtigt og har egen ger i Sommer, tilstaaer Chri-hændig underskrevet samme, tilstaaer Chr. Hougaard, Chr. sten Nielsen Rytter. Nielsen fra Gjørling og J.J. Bang, Privatlærer. Den samme Dag, som N. P. Fugls Huus brændte og senere fremdeles, modtog han efter hans Stilling betydelige Gaver i rede Penge, der afhialp hans øieblikkelige Trang og de Penge, som jeg i velvillige Gaver havde indsamlet for ham, bleve vi enige om at jeg skulde beholde indtil han havde været omkring til godlidende Mennesker i Amtet, for at bede om Hjælp. i hvilket Øiemed jeg skrev en Ansøgning til Stiftamtet for ham, som blev bevilget. Han var fordetmeste hver Gang han kom tilbage fra disse hans Reiser i de omkringliggende Sogne hos mig, og fortalte derhos, at han havde saa mange Penge indsamlet, at han nu vilde betale mig, som hans første Velgiører, Alt hvad han skyldte mig og at han havde ligefuldt saa mange Penge, at han kunde pænt opbygge sit Huus, som skulde være Grundmuur. En Tid derefter gjorde vi Afregning efter hans Udsigende havde han givet C. N. Rytter nogle Penge til Opbevaring, som C. N. Rytter ogsaa siger at være Sandhed), som nedenstaaende Fortegnelse viser med hans egenhændige Underskrift, som er Copie af Originalen, nemlig: Brandhjælp til Niels Petersen Fugl, fra Sæderup, N.C. Mikkelsen 2 Mk., C. Sørensen 2 Mk., N. Boelsmand i Rbd., Poul Andersen 2 Rbd.; fra Neufling: A. Olsen 1 Rbd., Sognefoged J. Jensen 4 Mk., P. Ræbbild 4 Mk. samt eftergivet 3 Mk., C. Nørgaard 2 Mk., C. Ronderup 2 Mk., Skolelærer Nielsen 1 Rbd., M. Nielsens Enke 3 Mk., Boelsmand, K. Mikkelsen 2 Mk., R. Kjeldsen 4 Mk., Aftægtsmand J. Hansen eftergivet 2 Rbd., A. Jensen 1 Rbd., Maren Krog 1 Mk., C. Jensen 1 Rbd., S. Nielsen Lundergaard 1 Rbd., C. Bonderup 1 Rbd., N. Bonderup 1 Mk.; fra Gistrup Chr. Rytter 1 Rbd., P. P. Mogensen 1 Rbd., A. Nørgaard, 1 Rbd., Møller Chemnitz eftergivet 45 Rbd.; fra Gullentorp. N. Gregersen 1 Rbd., C. Sørensen 4 Mk., S. Sørensen 8 s.; fra Visse. J. Andersen 1 Rbd. 2 Mk. 6 s., C. Lassen 2 Mk., J. Christensen 2 Mk., en Skrædder 8 s., Chr. Westergaard 3 Mk., J. Knudsen 1 Mk., Hendrik Smed 1 Mk.,S. Jensen 10 s., Mads Seilflod 1 Rbd. 2 Mk. 8 s., Portratmaler Asmussen 2 Mk. (samt N. P. Fugls Kone 2 Mk.) Saaledes beløbe sig de indsamlede Gaver til 23 Rbd. 8 s. P. Fugl bekom contant til hans Huus 18 Rbd. 3 Mk., 4 Skpr. Rug er 3 Rbd. 1 Mk. 8 s., 4 Skpr. Grad. Byg er 2 Rbd., 4 Skpr. 2rad. Byg er 2 Rbd. 1 Mk., contant 4 Rbd., ialt 29 Rbd. 5 Mk. 8 s. Da jeg nu forsaavidt har mit Huus færdig, saa skylder jeg Schnittger først og fremmest at afbetale ham paa min Gjæld.