JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Dito Dato. No. 113. Mødte. - Høiesterets Advocat Frederich Wilhelm Treschow, efter Kongelig Befaling, Dreier. - Arrestanten Bertel Andersen. contra Ved tagen Høiesterets Stevning af 22de Marts 1819 paaanker Actor til Stadfæstelse og yderligere Paakiendelse, en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten, under 16de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, anlagt af Justitierimod Indstevnte, der tiltales for at have slaaet og mishandlet sin Fader m.v. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret : Arrestanten Berte Andersen bør have sit Liv forbrudt. J Henseende til Actionens Omkostninger bør Herredstings Dommen ved Magt at stande. Ved den inden Sunds Gudme Herredstings Extraret, af Herreksfoged Erich Christensen og Middoms Mænd, under 4de Januar 1819 afsagte Dem, er kiendt for Ret : Tiltalte Ungkarl Bertel Andersen af Skaarup bør for at have slaget sin Fader, overeensstemmende med Lovens 6te Bogs 5te Capitel 3die Artikel, at have sit Liv forbrudt, ved at miste sit Hoved, paa saadan Maade, som Forordningen af 19de August 1737 og 21de October 1791, befaler, hvorefter Delinqventens Legeme i Stilhed og uden nogen Slags Søllennitet paa Kirkegaarden bør at begravet; saa blialer han og alle af Actionen allerede forvoldte og herefter lovlig flydende Omkostninger skadesløs, hvorunder hans Arrest, Forflegning og Varetægtspenge i Svendborg Byes Arresthuus Executionens Omkostninger, og til Hoved Actor Commissionair Mølmark i Svendborg Sallair og Diæt 30 Rbd. Sølv, Hoved=Defenser Sagfører Bekker ligeledes 20 Rbd. Sølv, til Mellem Actor Gaafører Saxterf i Nyeborg 2 Rbd. Sølv, og Mellem Defæser Birkedommer Lehn 4 Rbd. Sølv, forsaavidt han dertil har Formue, det øvrige udredes af det Offentlige efter Amts Øvrighedens nærmere Foranstaltning, og for det øvrige, som af Actor videre paastaaet er, frie at være. At efterkommes under Justitiens videre og nærmere Befordring, efter de Loven. Dom: Lands Over, samt Hest og Suderuent Dem bør ved Man stande.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Fredagen den 16de April. No. 115.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Mødte. - Over-Auditeur og Høiesterets Advocat, Søe=Krigs=ProcuGregers Scha, efter Kongelig Befaling. Treschew. - Veder Pedersen Holebye. contra Actor har ved udtagen Høiesterets Stevning af 23de Marts 1819, paa til Stadfæstelse Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, en inden SteyskChristiansædes Birketings Extraret, af Birkedommer Christian Ditler Dag 3 Meddoms Mærd, under 19de f. M. afsagt Dem, udi en Sag, entant af J. stitien imod Instevnte for begaaet Tyverie, Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret: Tiltalte Peder Pe sen bør stryges Al Kagen og derefter hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Fær for Livstid, saa bør han og betale alle paa hans Arrest, Forflegning og Tre port med videre i et og alt medgaaende Omkostninger, samt derunder som annet Defensor et passende Salarium med 12 Rbd. Sølv, der alt efterkomme og opfyldes efter denne Doms løvlige Forkyndelse, under Justitiens videre siganstaltning og Tvang. Dom: Peder Pedersen Holebye bør hensættes til Arbeide i KiøbenbarFæstning sin Livstid. J Henseende til Actionens Omkostninger bør VirketiDommen ved Magt at stand; dog saaledes, at det Defensor ved Underret tillagde Salarium fastsættes til 6 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Dito Dato, No. 116. Mødte. - Over Auditeur og Høiesterets Advocat, Søe=Krigs=ProcuraGregers Schack, efter Kongelig befaling, Bilsted. - Maren Marie Richter. contra I den af Actor under 23de Marts 1819 udtagne Høiesterets Stevning, paa ankes til Stadsæstelse, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, en inden Kiøbe havns Politieret, under 20de Februar sidstleden afsagt Dom, i en Sag, an af Jastitien imod Indstevnte for begaae Betlerie. Deren er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret: Arrestantinden Ma Marie Richter der hensættes til Arbeide i Knhavns Forbedringshuus i 16 Ma neder, samt betale de paa hendes Arrest og Underholdning medgaaede Om. ninger. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Politterettens Dom ber ved Magt at stande. Dito Dito. No. 11.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Mødte. - Over=Auditeur og Høiesterets Adrecat, Søe=Krigs=ProcuraGregers Schack, efter Kongelig Befaling. Vilsted. - Nierial Nielsen. contra Ved den af Actor under 24de Marts 1819 udtagne Høiesterets Stevning, paaankes til Stødsærelse, Skiærrelse og yderligere Paakiendelse, en ind Lands Over, samt Hof= og Stadsretten, under 20de f. M. afsagt Dom ud Saa, anlægt af Justitien imod Tiltalte for begaaet Tyverie, forbunden med Jndbrud. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret : Arrestanten NicoNielsen dør stryges til Kagen og arbeide i Kiøbenhavns Fæstning sin Livstid. Henseende til Actionens Omkostninger bør Birketines Dommen ved Magt at stande. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Ved den inden Kiøbenhavns Amts Birketings Extraret, af BirkedommernJustitsraad hans Jørgen Bang og Medhoms Mænd, under 16de Januar føl afsagte Dom, er kiendt for Ret: Arrestanten Nicolai Nielsen tør at hensens til Arbeide i Kiøbenhavns Fæstning sin Livstid, samt udrede de af Actionelovlig flydende Omkostninger, hvoriblandt for hans Forflegning og Varetægt Kiøbenhavns Politie=Arrest 2 Rbd. 3 Mk. Sølv, samt i Salario til Prøve, procurator Stahlfæst 3 Rbd. Sølv. Alt at efterkommes under Adfærd ein Loven. Dom: Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Mare stande.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Dito Dato, No. 73. Klingberg. - Proprietair Jens Jørgensen, contra Jngen. - Skiftecommissarierne i Handelshuset Musmann & Schwedler, Opbudsboe. Cilanten har ved udte en høiesterets Slevning af 3die August 1818, paa anket deels til Stadsæstelse, deels til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Aarhuus Byetingsret, af den constituerede Dommer, Krigsraad og Borgemester Jørgen Detgaard, under 21de Mai 1818, afsagt Dom, udi en Sag, betreffende de Jndstevntes formeentlige Forpligtelse til at betale 82,000 Rbd. 2 Mk. N. V., med Renter og Omkostninger som Selvskyldner-Cautionister for Hermann Leopold Reininghaus i Anledning af Kiøbeslutningen om Gaarden Katholm, med videre, som dermed staaer i Forbindelse Derom er vid fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Jndstevnte ContraCitantere Kiøbmand Musmann & Schwedler i Aarhuus bør, som SelvskyldnerCautionisten for Opfyldelsen af cen med H. L. Reininghaus om Katholm Gaard og Gods, under 14de September 1813 oprettet, og den 11te November samme Aar, seenest paategnede Kiøbe=Contract, betale til Proprietair Jørgensen fordem 32,703 Rbd. 2 Mk. N. V., nævner to og Firsindstyve Tusinde, sye hundrede og ofte Rigsbankdaler to Mark Navne=Værdie, med Renter deraf : pro Cruto, fra Sagens Behandling i Vedkommende Forligelses Commission den 12te Juni 1816, indtil Betaling skeer, ligesom og betale Hoved=Citanten denSøgtmaalt Omkostninger med 100 Rbd. S. N. At efterkommes inden 15 Dato, efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Dom: Byetings=Dommen dør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Dito Dato. No. 74. Klingberg. - Proprietair Jens Jørgensen, contra Jngen. - Skiftecommissarierne i Handelshuset Musmand & Schwedler, Opbudsboe.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Ved udtagen Høiesterets Stevning af 9de Januar 1819, paaanker Citanten til Stadfæstelse, en inden Aarhuus Byelsesret, af den constitustede Dem mer, Procurator Jørgen Nielsen, under 12te November 1818, afsagt Dem udi en Sag, betræffende Lovligheden af en af Birkedommer Svitzer efter Cirantens Rearisition den 7de Juni 1816 i Gaarden Harraldlund effectueret Artes forretning, med videre. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret: den af Birkedomme, Svitzer, efter Citanten Proprietair Jens Jørgensen i Aarhuus hans Reqvisitienden 7de Juni 1816, i Gaarden Harraldland, tilhørende Jndstevnte Musemen& Schwedlers Opbudsboe, offectuerede Arrestforretning for 32, 703 Rbd. N. V., bør med Hensyn til Realiteien, som lovliggjort og forfulgt ved Magt at starde J Proces-Omkostninger betaler Musmann & Schwedlers Boe til CitantinHalvtredfindstyve mig bankdaler Sølv. At efterkommes inden 15 Dage efter denne Dams lovlige Forkyndelse under Adsærd efter Loven. Dom: Byetings=Dommen bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Literatur. Fra Pressen er udkommet paa Undertegnedes ForlaHoveller, samlede og oversatte af Dr. J. A. Heiberg. Anden Deel. Henet 2 Rbd. paa Velipapiir. hensigten med den Samling af Fortællinger, som med dette Bind er fortsat, at nærmest været behagelig og underholdende Marskal slæsning. At dette Øiemed et ganske er forseilet, har saavel det Vifald, hvormed det i forrige Aar udkommes Sand er bleven optaget, som den fordeelagtige Bedømmelse over samme i den Ads. Literaturtidende, forvisset Forlæggeren om. Begge de udkomne Bind indeholde tilsammen lyv Fortællinger, af et ligesaa interessant Stof, som skiønVedendling. Det hele Oplag er trykket paa Vellupapiir, og alt anvendt for ogsaa at give Samlingen et anbefalende Udvortes.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
J Aaret 1812 udkom paa samme Forlag: Eventyr af forskellige Digtere, sammendragne og forsynede med Jndledninat al Adam Ochienschlæger. To Deele. Heftede 5 Rbd. 32 s. for de heri indeholdte Fortællingers Jnteresse og Værd, er Cammerens Navner end tilstrækkelig Borgen. Gyldendalske Boghandling.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
nye Landseconomiske=Tidender, udgivne af J. C. Drewsen, Naale Betragtninger i Anledning af Reutefødens Bestemmelse, ved Hr. Pastor Rønne.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Forslag til et med Hensyn til Agerdyrkningens Fremme velordnet Land politie, af Hr. Justitsraad Mariboe. Aagaaende en nye Fordeling af Briarbeidet i Brøndshøi Sogn, Kiøben beens Amt. Faaes hos Boghandler Schubothe, heftet og beskaaret 4 Mk.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
AVERTISSEMENT. Formedelst nedlagt Avlsbrug agter Eieren Kiøbmand Laurentius, (1 at bortsælge underhaanden en ham i Ringsted Kiøbstæd St. pansgade tilhørende grundmuret Bygning, 2de Etager høi, 5, Al. lang og 15 Al bred, hvilken Bygning for faae Aar siden at me er opført og hidtil brugt til Lade og Loe, men ved nogen Forandring kan blive beqvem til Bopæl for en Handelsmand eller Brænderi= og Bryggeri eller Fabritanlæg m.v., saa og kunne indrettes til Raadhuus og Arresthuus for Byen. Bagbygningen er en liden øde Plads, som følger med i Kiøbet. Den største Deel af giøbesummen kan, om forlanges blive staaende imod 1ste Prioriter, nogle Aar. Lysthaveren ville behage i den Anledning at henvende sig til Eieren, som boer i samme Gade lige over for Huset, inden Nichelsdag d. A. Ringsted, den 13de August 1819. P. Laurentius. Et Tracteur og Kroested af det Slags, som sieldent er til Faldt, kan ved forestaaende Forandring, en attet og dristig Familie, som eier Drifts=Capital, erholde i Leie, til 1ste No bereder 1819 eller 1ste Mai 1820. Lysthavende, som besidde Kiendskab til Ager Brændeviinsbrænden og Ølbrygning, vilde skriftlig opgive deres Bopæle, Plaan og Stilling a., i Breve med Udskrift - Leie - afgivet i Skindergaden Nr. 32, 1ste Sal. Skiøndt man helst ønsker det hele bortleiet til een Familie, men det muligt i manglende Fald separeres. Et Huuslærer, som kan give grundig Underviisning i Historie, Geographi Mathematik, Tydsk og Fransk eller Angelsk, søges. Kunde han tillig give Underviisning i Musik, var det saa meget anskeligere. Den, som maatte attraae en saadan Condition, vilde behagelig Portofrie henvende sig til Procutaler og Fuldmægtig Hr. Lund i Varve, med hvem det videre Fornødne kan afhendles. Uden god, paalidelig Anbefaling, nytter det ikke at melde sig. Hos en honet Familie i en af Siellands Kiøbstæder, kan en eenlig Person er 1 vilde Logi, Kost og Nask for 200 Rbd. Sedler aarlig, hvo som heri en ster at entrere vilde behageligen henvende dem i lille Brøndstræde No. 124, 2den Sal, hvor de nærmere Oplysninger vil erholdes. Datten imellem da 6te og 7de August d. A., er fra Undertegnede L. B. J. bortløbet en lysbruun, slumstræde, og sludsmanket Hoppe omtrent 3 ½ Qvart., 6 Aar gl., hun havde ingen Aftegning, men aldeles bruuoveralt og havde 4 Skoe. Hvo der maatte træffe benævnte Hoppe, anmodes at anholde hende og melde det for Eieren, Kirkesanger og Skolelærer Christensen, i Ladbye ved Herlufsholm pr. Nestved, imod delig Erstatning for havde Omkostninger. Af Besætningen paa det her stationerede Vagtskib, er i forrige Maaned bier ret i Beltet en uden Prom eller Jolle med Bøgebund, og ovenom 3 Egebeid. – J samme var 5 Stkr. Rasker, og et gl. Blaargarnslagen. - Eieren in denne Jølle, indkaldes herved med Aar og Dags Varsel at anmelde og beviisliggjøre sin Eiendomsret for Undertegnede. Nyborg, den 10de August 1319.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Efter Ordre fra Svendborg Amts Øvrighed, D. T. rewæz.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
for endeel Aar siden er en Reserve af Reskilde 55 Lærd, navnlig Johan Christopher Johansen, bortgaaet fra Lægdet uden lovbefalet migtighed, tilligemed hans Moder en Omløberske navnlig Chatrine Elisabeth Brønstrup, og da hans Opholdsted ved de afholdte Forhører ikke har været at opdage, saa efterlyses han herved med Anmodning til enhver der kunde give Oplysning om hvor denne Reserne, der nu er omtrent 13 Aar gammel, eller hans Moden, maatte være at opdage, at de derom behagelig ville meddele Underretning til undertegnede Forvalter ved Egholm i Roeskilde Amt. Houg. ge Tronhiems fede Spegesild 15 Mk. Dunken, nye islandsk Kliøsisk 3 a 10 Mk. Lpd., islandsk Lammekjød, nye og gamle Maatter, samt Plaisisk og a 3 Mk. Lpd., faaes i No. 2 under Børsen, Paa fordeelagtige Vilkaar kan en duelig Trompeter, der tillige er Musikkyndig, blive ansat ved den Kongel. Livgarde til Hest, naar han melder sig ved samtmes Stads=Trompeter Friderich Bernhaum. J Overeensstemmende med Hs. Majestæts allernaadigste Resolution af 3die Februar 1804, . 3, bliver herved Peder Olsen Helgerud, som siden Marts 1791 har været bortreist, indkaldt, sub poena præclusi & perpetui silentii, at melde sig hos os inden Aar og Dag med behørige Beviser, for at modtage en ham i Aaret 1700 af en Mand ved Nava Niels Jensen skiænket, og i Staden Kiøbenhavns Overformynderie indsat Capital, der i Følge Forordningen af 5te Januar 1813 er omskreven til 1226 Rbd. 5 Mk. 11 s. Sølvværdie, fra hvilket Beløb dog bliver at drage den ved Placat af 3de Marts 1814 befalede Rabat. Kiøbenhavns Raadstue, den 13de August 1819. Magistraten. sædeligt ungt Menneske, som applicerer sig til Landvæsenet, kan, mod at betale billigt for Kosten, komme i Huset hos en conditioneret Familie, i Nærheden af Hovedstaden, og uden videre Betaling giøre sig duelig til sit Fag, under en practisk ihesretisk Landmands Veiledning. Vedkommende ville behageligst aflægge Billet desangaaende i Skindergade Nr. 32, 1ste Sal, mrkt. B. S. - aafremt nogen ved Jldebranden, Natten imellem den 11te og 12te Januari Spaa Glatsaxemark, imod Formodning maatte have reddet nogle Papirer, og deriblandt tvende Borgerskabsbreve, der ene lyvende paa Moses Simon Cohen, hvori meddeles Berettigelse til at handle som Marschandiser, og det andet indeholdende Tilladelse for Hartvig Ploses Lohen til at handle som Hosekræmmer; vil Finderen af samme mod en paasende Douceur aflevere dem i Skouboegaden No. 104, 1ste Sal. Ei Lyse og Sæbe=Fabrik, hvortil er det fornødne Inventarium, er at bekomSæe til Leie paa billige Conditioner; man behager at aflægge en Billet paa Coutoiret, mærket L. S. No. 3.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Tvende nye Huse paa Landet ere at faae tilleie næste 1ste October, be V. T. gaaende hver af Egelsædler med brændte Steen, store Bulduer og Døre, alt malede, fornødne Værelser, desuden Brændehuus, Plads til 1 stoe, Griis og Høns, broelagt Gaard og indhegnet lille have, alt indrettet til en uensionist, Enke eller anden borgerlig Familie, som har noget at leve af: en god Brønd og Bagerovn er fælleds for Familierne. Vedkommende behage at henvende sig til Hr. Kiøbmand Wolff i Præstøe, eller til Pragten i werdrup, for at erfare Vilkaarene. Den 20de Juli 1819. L. M. Wedel. vor det kan erholdes, efter nærmere Arkord, enten paa 1 1/2 eller et heelt Puar, Heste Vindning af circa 80 Heste, derom gives Efterretning i ude Vestergade (ærganisgaden) Nr. 227, første Sal fra Klokken 7 til 9 Formiddag. tren Olsdatter heraf Staden har hertil indleveret en allerunderdanigst Ansøgning om aldeles Ophævelse at hendes Ægteskab, med hendes fra Bor og Seng separerede Mand afskedigede meget Die Christensen, og Tilladelse til at indgaar nyt og andet Ægteskab. Da bemeldte Ole Christensens Opholdsted, er ubekiendt, saa bliver han herved indtaldet til anden 6 Uger fra Dato, enten selv at melde sig herpaa Contotter eller opgive hans Opholdsted, for at derved Anordningerne befalede Mægling kan vorde forført. Odense, i Fyens Silstamtmandskab, den 3de August 1819. Leverfeldt de Simonsen.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Stevning. erman Carl Meinig, Birkedommer i Cronborg District; giør vitterligt: at efter Begiæring af Anne Marre Carlsdatter, og ifølge Kongelig auernaadigst Bevining af 23de Februar d. A., indstævnes med Aar og Dags Varsel Jhændehaveren af en af Kindmændene W. Clark og Thi Sime i Helsingøer til Cilantinden under 3de Januar 1808 for 700 Rd. d. C. udstædt Pauteforskrivning, med anden Prioritets Panteret i Gaarden Thoraas i Toelt Bye, Asminderød, Sogn, Friderichsborg Amt, næstefter 1ste Prioritet, stor 24 Rd. 32 s. d. C., tinglæst den 20de Januar f. A., som stal være hende frakommen, til at møde paa Cronborg Districts Birketingsret ved Esrom, den første Onsdag i Novemder Maanek 1820, Kl. 10 Formiddag, for at see Documenter irettelagte, Paastande anhøre, om at fremkomme med bemeldte Obligation og dertil et bevise deres Arkomst, og saafremt Jngen, inden denne Tids Forløb, dermed skulde melde sig, da at paahøre Paanand udlagt om Mortificationsdom paa fornævnte Obligation. Forordn. 3die Juni 1790 har afskaffet Forelæggelse eller Laugdag. Tit Bekræftelse under min Haand og Segl. Nødeboe, den 21de Juli 1819. Meinig.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Proclama. J Følge Proclama, som er læst i den Kongelige Lands Overret i Wibore den J 2den August 1819, og i Wiberg Byetingsret den 3de ræstefter, indkaldes herved Creditorerne i Slagter Jacob Thistedts til Skifterettens Behandling som kallit opgivne Boe, med 12 Ugers Varsel, til, inden bemeldte Tids Forled, for mig, som Skifteforvalter, at anmelde og deviisliggiøre deres formeentlige Krav. Wiborg, den 12te August 1819. Sundelach.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
ed Proclama, læst i Storemaglebre Sogns Ret den 15de, i Kiøbenhavns Amts Overret den 31te Juli og i den Kongelige Lands Over samt Hof= og Stadsret den 9de August d. A., ere enhver, som maatte have noget at fordre udi afdøde Schoul og Dannebrogsmand Direb Cornelissens og senere afdøde Hustrue Em Clausdatters fælleds Boe i Storemaglebye, indkaldte med 12 Ugers Varsel til for som Skifteforvalter, at anmelde og bevise deres Fordringer ; hvilket endvidet herved bekiendtgiøres. Adelsminde paa Amager, den 10de August 1819. H. Laurizen. (1321818 & 19) Ved Proclama læst i den Kongelige Lands Overretsamt Hof= og Stadsret den 20de 2 M., ere alle og enhver, som maatte have noget at fordre udi afg. Styrmand Christian Fremminas og forhen afdøde Hustrues fælleds Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel til her udi Skifte=Commissionen at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Ligesaa er med lovligt Varsel den Aftades Arvinger indkaldedfor at legitimere og paasee deres Arveret; hvilket videre herved bekiendtgiøres. Den Kongelige Lands Overrets samt Hof= og Stadsrets Skifte Commisteni Kiøbenhavn, den 23de Juli 1819. Mellerup. Thomsen. i Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Dame, er Vær ders og Sothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenberg og Oldenborg; Giøre vitterligt : At Vi, efter Planter Willlan H. Krause af Vort Elland St. Croix i Amerika, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama, sub poena præclusi et verpetui silentii, maae indkalde alle fine Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mereur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Elland, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings=Avis, indkalde alle fine paa foranførte Ef lande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemeldte William H. Krause, eller hans løvlige Repræsentant paa St. Croix, at anmelde og beviisliggiøre; dog Ampadiges Tiltale efter Forordningen 20de Februar 1717 forbeholder ; og skal fornævnte William H. Krause være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og den vestindiske Sields=Liqvidations-Commissions Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Ellande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende med Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst haver at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling Den Kongelige danske vestindiske Regiering, St. Croix, den 22de Juni 1818. Bentzon. Stabell. Smidt. Pentoppidan.
Berlingske Tidende, 1819-08-20
Bevilling for Planter af St. Croix William H. Kranse til ved Proclama i Aviserne at indkalde sine Creditorer. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved, sub poen præclusi & perpetui silentii, alle og enhver, med deres Fordringer, at hvad Navn nævnes kan, at fremkomme og saadant deres havende Krav fo mig eller mig lovlige Repræsentant udi min Fraværelse paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre inden foreskrevne Tids Forløb, St. Croix, Frederiksted, den 2den Juli 1818. m. H. Krause. Mit Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Æ Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsen, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter Os elskelige Cancellie=Secretair og Procurator Peter Borch, hans for Doctor medicinsWilliam Stedman af Vort Elland St. Croix i America, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle fornævnte Doctor medi eine William Stedmanns Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret, sa 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, 4 at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings-Avis, indkalde alle bemeldte Doctor William Stedmans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, 4 for bemeldte Doctor medicine m. Stedman eller hans lovlige Repræsentant paa St. Croix at anmelde og beviisliggjøre; dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen 20de Februar 1717 forebeholder ; og skal fornævnte Doctor m. Stedman være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og den vestindiske Gields=Liqvidations-Commissions Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Sillande, og derom erhverve Attest, da Proclamei andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst haver at rette og før Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige danske vestindiske Regiering paa St. Croix, den 17de August Staden. Smidt.