Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-05
Statstidendens Redaction har fra den Kongelige Commission til Undersøgelse af Grønlands Østkyst d. 19de Octbr. taknemmeligen modtaget følgende Udtog af Hr. Capitainlieutenant R. af D. Graahs Jndberetning angaaende en Expeditior, der i flere Henseender har saa stor Jnteresse. J Forbindelse med Commissionens, efter Allerhøieste bemyndigelse, i Statstidenden indrykkede Bekiendtgiørelse (f. No. 167 for 1830) undlader man ikke herved ligeledes at bringe til offentlig Kundskab Hovedindholdet af den Fortsættelse af Capitainlieutenant Graabs paa Expeditionen til Vestkysten af Grønland førte Dagbog, hvilken man efter hans Tilbagekomst til Danmark fra ham har modtaget. For om muligt, at naae til den 660 N. Brede paa Østkysten, forlod han efterat have udholdt Vinterleiet ved Nugarbik den 5te April 1830 dette Sted, i Følge med 3de Familier fra Østkysten og en Roerske fra Nennortalik, men mødte saa mange Vanskeligheder ved Jis og Vind, at han først i Mai Maaned naaede Norden for Kangek paa 63 42 N. B. En herden 21de Juni, – saa længe havde han maatte forblive paa dette Sted, - ved tilreisende Østlændinger modtagen Efterretning om, at nogle af ham ved Nugarbik efterladte Kasser, hvoriblandt een med en Beholdning af Brød, vare blevne opbrudte under hans Fraværelse, bevægede ham til at vende tilbage til Nugarbik. Der fandt han vel ogsaa alle Kasserne opbrudte, men ikkun omtrent Halvdelen af Brødforraadet borttagen, og oplystes dette, at være skeet af Grønlænderne, hvilke Nøden havde drevet hertil. Han troede derfor atter at burde tiltræde Reisen opad Østkysten og naaede saaledes den 13de Juli til Jisblinken Sønden for Aluik under 6. 3 Bred. Men paa dette Sted, lagde Jsen saa uovervindelige Hindring, i Veien for videre Fremtrængen, at Reisen endnu ikke den 24de Julii havde kunne fortsættes. Hertil kom endnu, at Graad næsten ingen Levnetsmidler mere havde i Behold, at ikkun saare Ubetydeligt indfangedes af Grønlænderne, og at saaledes Hungersnød var at befrygte ved et længere Ophold paa samme Sted. Da derhos Østlændingerne viste en afgjort Ulyst til gaae længere frem- og da Aarstiden var temmelig vidt fremrykket, besluttede Capitainlieutanant Graad den 28de Juli at vende tilbage fra Østkysten. Dog gik det hermed ikkun meget langsom, under b. stan dige Forhindringer og Mangel paa Levnetsmidler. Saaledes passeredes Jisblinken Pursortok, paa omtrent 62 Brede, først den 31te August, og efter derpaa at have været i Livsfare ved Nettoralik, hvor Graah nær havde forliist sin Baad, og mistede en Dagbog, han havde ført under Vinterleiet ved Nugarbik samt flere af ham gjorte Optegnelser, naaede han endeligen til Frederichs thal, paa Vestkysten, den 15de October, og til Nennortalik den 19de næstefter. Østrændingen Ernenek med Familie maatte han efterlade i Nærheden af Frederichsthal, formedelst disses Sygelighed, og da ogsaa de endeligen vare ankomne til Nennortaler, døde Erneneks Kone og tvende af hans Børn. – De bemærkninger, Capitainlieutenant Graah paa fornævnte Reiser har havt Leilighed til at giøre og Climatet, Beboerne, Vegatationen, m. m. paa Østkysten af Grønland, ere ikke afvigende fra dem, han tidligere havde giort, og hvoraf det Væsentligste er bleven bekiendtgjort J Henseende til den sandsynlige Beliggenhed af den fordums islandske Colonie paa Østbøigden er ei heller noget af ham sildigere. oplyst, der kunde lede til at antage en anden Mening derom, end den, hvortil hans Reise i Aaret 1829 havde ledet, nemlig: at bemeldte Colonier har ligget i Julianthaabs District, og ikke Østen for Cap Farewell Forøvrigt bemærkes slutteligen, at Capitainlieutenanten agter selv at bearbeide og i Trykken at udgive sin paa Expeditionen til Østkysten af Grønland førte Dagbog, hvilken saaledes vil komme til almindelig Kundskab.