JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Belgiske Anliggender. Den franske Armee har for en Deel, i Overeensstemmelse med Grev Greys Erklæring i det engelske Parlament, tiltraadt sit Tilbagetog, efterat der i Tirlemont er holdt en glimrende Revne over den i Kong Leopolds Nærværelse. Marskal Gerard bliver dog tilbage med 20,000 Md., og vil have sit Hovedqvarteer i Nivelles. Men ogsaa disse skulle drages tilbage, naar alle gjensidige Fordringer ere afgjorte, og for at bevirke dette saasnart som muligt, har Londonnerkonferentsen ved en Note af 26 Juli og senere ved en lignende af 5 Aug. opfordret den belgiske Regjering til at sende en Befuldmægtiget til London, for at underhandle om en definitiv Traktat med Holland. Kong Leopold har derpaa tilstillet Hr. van de Weyer de fornødne Fuldmagter, og fra Hollands Side ere allerede Dhrr. Falk og van Nyeveld forsynede med saadanne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Den hollandske Hær har siden den 20 Aug. atter indtaget de samme Stillinger, som den havde den 1 f. M., og Prindsen af Oranien har fra sit Hovedqvarteer i Tilburg til samme Tid i en Dagbefaling takket Tropperne for deres Jver, forkyndt dem Kongens nærforestaaende Ankomst, samt at Æresmedailler ville blive uddeelte iblandt dem, ligesom Admiral og General-Oberst Prinds Frederik lønnet med Storkorset af Vilhelmsordenen. Den 22 August ankom Prindsen af Oranien til Haag, hvor han modtoges med den største Høitidelighed og Begeistring. Ogsaa Forterne Wilms- og St. Pierre ved Mastricht ere rømmede, men Hollænderne beskyldes af Belgierne for, paa flere Steder at have betegnet deres Tilbagetog med Voldsomheder og Ødelæggelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
J den belgiske Hær ere Reformerne allerede begyndte Hr. de Failly har indgivet sin Dimission som General; General Daine er sat i disponibel Stand; ved en kongelig Forordning ere de 4 Militairdivisioner ophævede, og Jnfanteriet deelt i 3 Divisioner, hver bestaande af 2 Brigader, ligesom Kavalleriet skal danne en særskilt Division, og des uden er en Kommission nedsat, for at undersøge Maasarmeens Forhold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Kong Leopolds Tronbestigelse vil blive forkyndt Kongen af Preussen ved Hr. v. Beaulien, og Hr. Joseph v. Hoog vors er i samme Ærinde bleven afsendt til Wien. General Belliard har den 21 Aug. i en høitidelig Audients overrakKong Leopold sine Kreditiver som fransk Gesandt, paa hvilken Dag Hertugerne af Orleans og Nemours indtraf til Brussel. Mod Fæstningen Luxemburgs Proviantering fra de østlige preussiske Provindser har Regjeringen, paa Grund af Cholera, protesteret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Siden Ministeriet anmeldte Lovforslaget om en ny Jndretning af Pairskammeret, beskjæftige alle Penne og Tunger sig med at drøfte dette Spørgsmaal, skjøndt Man endnu er i Uvidenhed om, hvilken Form Ministrene ville give Forslaget, og hvor mange Modstandere disse end have i de Deputeredes Kammer, ventes dog ingen Forandring i Kabinet, tet, inden denne Sag saavelsom Belgiens Rømning er fuldkommen afgjort. Generalerne Sebastiani og Camarquhave virkelig siden deres sidste Forsoning vexlet Kugler, uden dog at træffe paa nogen af Siderne, og Sekundanterne til lode ikke, at Forsøget gjentoges. Hertugen af Braganger indtruffen med sin Familie til Mendon, hvor han, efter at have hilset paa den franske Kongefamilie i Palais royal, har modtaget et Gjenbesøg af samme. J Anledning af en af Kapucinerne foranstaltet Procession i Marseille, kom de til saa alvorlige Optrin mellem Carlister og Patrioter, at Nationalgarden maatte træde under Vaaben, for atter at bringe Rolighed og Orden tilveie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Schweitz. J Kanton Basel ere atter blodige Stridigheder udbrudt, mellem det aristokratiske og demokratiske Partie. Det sidste har i Liestal oprettet en Regjeringskommission, som erklærer ikke meere at ville erkjende Regjeringen i Basel, og en militair Expedition, som afsendtes derhen, maatte med et Tab af 2 Døde og 20 Saarede vende tilbage igjen. Ogsaa i Kanton Bern er Aristokratiets Magt knækket, og en nu Forfatning med betydelig Stemmefleerhed antaget af Folkeforsamlingen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Storbrittannien. Det Nederlag, som Ministrene leed ved Marquien af Chandos Amendement, have de siden for en Deel oprettet ved at udvide det saaledes, at Valgretten tilstaaes ogsaa til Huusleiere, som svare i aarlig Skat Renten af 50 Pd. Sterling. Bladet Times paastaaer alligevel, at Reformbillen ha Sæ Sæ faaet sit Banesaar ved ovennævnte Amendement. At de franske Tropper ikke strax blive dragne tilbage fra Belgien, giver ogsaa Oppositionen Vaaben i Hænderne mod Ministrene, om hvis nærforestaaende Afgang der dog ikke endnu kan haves nogen grundet Formodning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Cholera. Efter 15 Dages Spærring er Custrin atter erklæret for umistænkelig, da intet nyt Choleratilfælde i den Tid viste sig derimod er Cholera udbrudt i Landsberg, Driesen og See low, af hvilke den sidste Stad ligger 3 Mile vestlig for Cistrin, paa Veien til Berlin. J Garz er den desværre ikke ophørt, og private Breve til Hamborg melde endog, at den skal være udbrudt i Stettin. Ministeriet for de udenlandske Anliggender i Petersborg har underrettet de keiserlige Gesandtskaber om, at Sygdommen ikke allene var i mærkelig Grad aftaget i Hovedstaden, men at intet eneste foruroliggende Symptom havde viist sig i den keiserlige Residents i Jarskold=Selo. Blandt dens sidste Offere i Petersborg, er ogsaa General=Hydrographen Admiral Gabriel Sarytschew; endnu den 15 Aug. bleve 9 Personer angrebne, 16 helbredede og 6 døde, og til samme Tid var i Alt af 8667 Angrebne 4444 døde. J Gallicien er indtil den 8 Aug. i Alt af 86,687 Angrebne 34,509 døde. I Ungarn, hvor Bøndernes Opstand især i det Nordlige paa en meget foruroligende Maade tiltager, er der af 35,234 Cholerapatienter døde 16,887, og fra den 9 Aug. har Sygdommen ogsaa viist sig i Fristaden Gran. Den østerrigske Keiserfamilie er flyttet ind paa Slottet i Schønbruun; men det er dog endnu uafgjort, om Smitteen virkelig skulde have naaet Wien. Kun eet mistænkeligt Tilfælde er der forefaldet, og Huset. hvori det indtraf, er endog blevet afspærret, fordi af 6 Læger de 4 erklærede Sygdommen for ikke at være den asiatiske Cholera. Ogsaa i Bayern gribes der nu Forsigtighedsregler, idet en Kordon vil blive draget langs med den østerrigske Grændse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Udenlandske Blandinger. Storbrittannien. Dampbaaden Rothesay=Castle fra Liverpool er strandet paa den hollandske Grund ved Puffinsøen, og af Mandskabet og 150 Passagerer ere kun 17 Personer, frelste. Der forsikres tillige, at Mandskabet for størstedelen befandt sig i beruset Tilstand, og at Skibet ikke engang havde en Baad ombord.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Schweitz. Et frygteligt Uveir har den 9 og 10 August anrettet stor Ødelæggelse i det østlige Schweitz og Tyrol. Markerne ere paa mange Steder satte under Vand, Broerne bortskyllede, og ofte saae Man Floderne at føre Levningerne af ødelagte Boliger med sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Østerrig. Den kommanderende General i Dalmatien, Feldtmarskallieutenant Friherre v. Comassich, er ved Døden afgaaet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Preussen. Den preussiske Armee beklager Tabet af Feldtmarskal Gneisenau, som den 23 Aug. er død i Posen af et Nerveslag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Hs. Majestæt har allernaadigst behaget at udnævne Følgende til Riddere af Dannebrogordenens fjerde Klasse: under 24 Juni sidstleden Kammerherre og Overlandinspekteur v. Warnstedt; under 9 Juli næstefter Dr. med. & chir. Fricke i Hamborg; under 12 f. M. Etatsraad Horup, Borgemester i Tøndern, samt under 19 Juli Over- og Landrets=Advokat Kier i Hadersleben.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Det har endvidere behaget Hs. Majestæt at benaade med Dannebrogmændenes Hæderstegn under 17 Juli sidstleden Regimentsberider Hans Jacob Mortensen af holsteenske Landseneer-Regiment og under 6 August Skolelærerne Benzen, i Eimshorn og Schluter i Wohlde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Under 27 Aug. er af Overretsprokurator Hr. L. Nyegaard bragt til offentlig Kundskab: at han, ifølge de ham tillagte Ordre, har saggivet afskediget Eskadronschirurg Mathias Winther for de af ham mod fyenske Regiment lette Dragoner, sammes Kommandeur Hr. Oberst v. Høegh=Guldberg og Hr. Stabschirurg Tønder, fremførte Jnjurier i 2de af ham udgivne Skrifter, betitlet Forpostfægtning med fornævnte 2de Herrer og Supplement eller Randgloser til samme. Foruden en preussisk Skipper sidder en Dragøer arresteret, der kommende fra Riga havde smuglet Seildug og Klæder iland af en Mand, der var død ombord hos ham af Cholera. Efter holdt Qvarantaine var han seilet til Weile, men imidlertid denunceret, blev han efter hans Tilbagekomst arresteret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Videnskabelighed. Jblandt flere til det Kongel. Musæum for nordiske Oldsager indkomne Gaver findes Fyens berømte Biskop Thomas Kingos Signet af Staal med hans Vaaben, efterat han var bleven nobiliteret af Kong Christian V 1679, givet af Hr. Hofmedailleur Conradsen. Jndskriften er: TOMAS Kl. D. EPCOpsFIONENSIS", fremdeles en rund Valbirks Daase med Messingbeslag, hvorpaa er indgravet: IIERLOEYROL. LE 1559, og som har alle Kiendetegn paa virkelig at have tilhørt den berømte Admiral Herlof Trolle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Blandinger. J Maanedskrift for Hesteavl antages med Sikkerhed, fra Midten af Novbr. f. A. indtil Julii Maaned d. A. at være indkjøbt i Fyen, Jylland og begge Hertugdømmerne til Udførsel og Regimenternes Remontering hen. ved 15,000 Heste, hvilke efter de gieldende Priser kunne beregnes at være betalte med omtrent 2 Millioner Rbdlr. Og dog har der efter saa betydelig en Afsætning ikke viist sig nogen mærkelig Mangel paa brugbare og tjenstdygtige Heste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Chyholms Apothek er med dets tilhørende Handelsrettighed solgt til Hr. Apotheker Dahlerup i Thisted for 5000 Rbdlr. r. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Dampskibet Dania var endnu ikke ankommet til Aarhuus i Tirsdags Middag Kl. 12.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Det til Jndrykkelse indsendte med Mærket Pig betegnede Spørgsmaal skal næste Gang vorde benyttet. De fra en anden Haand meddeelte Oplysninger til Beviis for Spilfægteriet med den ved Thanum Strand inddrevne Flaske, findes allerede i sidste Tirsdags=Avis meddeelte. Jmidlertid være Jndsenderen takket for sin venskabelige Opmærksomhed!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Udgiveren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Kjøbenhavns Børs=Kours den 30 August 1831. Hamb. 2 M. -k. S. 214. 4 PCt. uopsigelige Rigsbank Spec. 212. solgt til 12 Mk. 11 ½ s. Oblig. 100 1/2 a 101 Rbd. r. S. Norske Spec. Sedl. pr. 1006 PCt. norsk Laan 102102 1/2 B. Sp. 154 a - Rbd. Sedl. 4 PCt. dito dito 9797 1/2 Bco. Sv. Sedl. pr. Rd. 46 1/2 4 - s. T. 4 Pdt. nye norske Oblig. ly 4 PCt. Kongel. Obligationer, dende paa r. S. 99 a 100 r. S. (u. Rente) 87 1/2 a 88 R. Sedl. 4 PCt. uopsigel. norske Stats Dito over 2000 pr. Stk. - S. Obligat. - . - Rd. Bco. Dito . . dito 81 1 - Bco 3 PCt. nye danske Oblig. (1 L. Nationb. Obl. af Laan 4 Febr. St. 14 Bcomk.) 59 1/60 L. St. 1820) 102 1/2 a 103 Rbd. r. S. Asiatiske Actier - a - i Sedl. Dito 108 ½ a 109 Rbd. Sedl. Bank-Disconto. . 4 pCt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Ved Tallotteriets 1171 Trækning i Wandsbeck udkom: de 90. 52. 75. 49. 36.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
AVERTISSEMENTS.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Bekjendtgjørelse. fra den Kgl. Direktion for Qvarantaine=Foranstaltningerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
De Lande, Stæder og Øer, som, efter de sidste til Direktionen indkomne officielle Beretninger, indtil videre ansees for smittede, ere: a) Reval; b) Viburg i Finland; c) Königsberg; d) Elbing; e) Memel; f) St. Petersborg; g) Kronstad; b) Riga; i Danzig; k Liban; I Archangel, n) Konstantinopel; n) Algier; c) Tunis: p Marocco; 9) Smyrna, i Provindsen Natolien; 1) Øen Candia; 9) New Orleans. For mistænkte Lande og Stæder ansees indtil videre: a) Alle øvrige russiske Havne ved Østersøen og det hvide Hav; b) Alle øvrige preussiske Havne; c) Alle tyrkiske Havne, med Undtagelse af de som smittede foranførte; d) det afrikanske Barbaries øvrige Havne og Stæder; e) De vestindiske Øer. Dog, skulle de fra de danske vestindiske Øer ankommende Skibe kunne befries for at lægges under Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas medbringe behørige, af Vedkommende under Embedsauthoritet udstædte, Sundhedsattester. f) Nord=Amerika. Dog fritages de fra disse Havne ankommende Skibe for Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas ere forsynede med behørige Sundhedsattester fra de derværende Kongelige danske Konsuler eller disses Vice-Konsuler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Alle andre Lande, Stæder og Øer, i og udenfor Europa, blive at ansee som aldeles umistænkte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Kjøbenhavn, i den Kongelige Direktion for Qvarantaine-Foranstaltningerne, den 27 August 1831. Steen Bille. v. Schmidt Phiselder. Thonning. Kjerulff. Hopp. - Skibsted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Da den Døttreskole, vi undertegnede med vor Faders Bistand have oprettet, fra næstkommende Flyttetid faaer et rummeligere Lokal, saa kunne endnu 6 til 8 Elever derudi optages fra 1 Novbr. af. Hvorom vedkommende ærede Forældre eller Værger ville behage at gjøre nærmere Aftale med os. Odense, 29 August 1831. Henriette Hanck. Auguste Hanck. Sidst i denne eller først i den anden Uge brændes Aaps bælge paa Fjellebroe. Tare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
over Spise= og Drikkevarer i Odense Kjøbstad. Tegn. Rugbrød, for 5 1/2 Pd. . . . . . . . . . . . . . 16 s. Hvedebrød. a) et haardbagt Franskbrød, 12 Lod. . 4 -et Sigtebrød 14 Lod . . . . . . 2 . c) et haardbagt Suurbrød 23 Lod 4 - d) et dito dito og de større i Forhold hertil. c) 2 haardbagte Rugtvebakker 11 Lod 2.3. Oxekjød Et Skaal=Pund af det Bedste...... 6 -Et dito af det Ringere . . . . . . . . . 5.4. Brændeviin. En Potte til 8 Spendrups Grader 24. En Pægel . . . . . . . . . . . . . . 6 - 1/2 Pægel . . . . . . . . . . . . . . 3.5. Flesk, røget, pr. Pund . . . . . . . . . . . . . . 16. fersk 6. Smør, pr. Pund................. 22.7. Talg. Et Pund Smaalys . . . . . . . 24. større dito . . . . . . . . 26 - 3. Øl. En Kande Huusholdnings=Pl.... 4. En dito af det bedre Øl . . . . . . . 6 -Et Anker paa 17 Kander . . . . . . . . . 48 Efter hvilken Taxt de Handlende indtil videre have at rette sig, under Straf i Overtrædelses Tilfælde. Odense Raadstue den 31 August 1831. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Tirsdagen den 6 Septbr., Eftermiddag Kl. 2, bliver sidste Generalforsamling for dette Aar i Odense forenede Skydeselskab, hvorved tillige, som sædvanlig, skydes efter smaae Sølv premier, allene med glatte Bøsser. Direktionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
At jeg, i Medfør af Amtets Resolution, har beskikket Gaardmand Hans Larsen i Lundbye her paa Øen til fast Lavværge, for Aftægts=Enke Johanne Christensdatter af bemeldte Lundbye, bekjendtgjøres herved. Waldemar Slot den 50 August 1831. M. J. Pasbjerg. Paa Landeveien mellem Gribsvad og Odense et tabt 4 Breve, indsvøbte i et Ark Konceptpapir. Finderen bedes aflevere dem her paa Adressekontoiret mod en passende Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Skipper A. H. Andresen, som ligger under Ladning i Kjøbenhavn, afseiler derfra til Odense om 8 Dage, og medtager Fragtgods og Passagerer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Ved en ny Mechanismus faaes meget solide og sikkert indrettede: Platina=Vandstof=Fyrtøier. til 4 Rbdlr. Stykket og Dusinviis til 3 ½ Rbdlr. Odense Svane-Apothek den 2 Septbr. 1831. J. H. Fries.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Patent=Rensemaskine. De, som ei ønske at saae Klinte med Rugen, kan faae den renset i Lumbye hver Mandag. Prøve af Sæderug forevises af Smaahandler Clausen paa Nørregade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Forskjellige Sorter fortrinlig god østersøisk Hør er at erholde til billigste Priser hos Kjøbmand N. Chr. Nielsen, boende paa Nørregade Nr. 451.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Raffineret Salt. af Grosserer Rønnenkamps Fabrik, saavel i plomberede Sække til Fabrik=Priis som i Skjeppeviis, bekommes hos F. C. Starup i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
En solid Hamborger Vogn er tilkjøbs hos Smedemester C. Madsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Efter forudgaaet Forlig og Udlæg blive 5 Auctioner foretagne over Gaarden Eilstruplund i Ubberud Sogn, der tilhører Jørgen Nielsen og staaer for Hartkorn omtrent 2 Tdr. Auctionerne ere bestemte til Torsdagene den 22 Septbr. og 6 Octbr. samt Fredagen den 21 Octbr. næstkommende; de 2 første afholdes paa Odense Herreds sædvanlige Tingsted, men den sidste i Gaarden selv, hver Dags Formiddag Kl. 11. Konditionerne erfares ved Auctionen. Odense Herredskontoir den 1 Septbr. 1831. C. A. Falb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Jfølge tagen Bestemmelse under Skiftet efter afdøde Kjøbmand J. P. Fahnøe, bliver de Boet tilhørende tvende Jagter, nemlig Dorthea Kirstine, drægtig 22 1/2 Kommercelæster, og Georgine, drægtig 11 1/2 Kommercelæster, med staaende og løbende Redskaber samt Jnventarium, tilligemed en stor Føringsbaad, stillet til Bortsalg, om antageligt Bud skeer, ved een eneste Auction, som afholdes paa denne Byes Raadstue Fredagen den 16 Septbr., om Formiddagen Kl. 11, Hvilket herved til Lysthavendes Underretning bekjendtgjøres. Bogense Byefogedkontoir den 29 August 1831. Baadsgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Mandagen den 12 Septbr., Formiddag Kl. 9, lader Hr. Forstander Holmer, formedelst Boepæls Forandring, i Gaarden No. 5 paa Overgade ved Auction bortsælge adskillige Ejfekter, bestaaende af Sengesteder, Sengeklæder, Borde, Speile, et Chatol, Skabe, Stole, endeel Kjøkkentøi, med mere; hvilket herved tjener til Lysthavendes Efterretning. Odense den 2 Septbr. 1831. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Gaarden No. 475 med tilhørende Hauge og NB. Løkke uden for Odense Byes Nørreport lader Eieren, formedelst anden Bestemmelse, offentlig bortsælge ved een eneste Auction, som holdes paa selve Stedet Tirsdagen den 20 Septbr. førstkommende, Formiddag Kl. 11 slet. Bopælen, af solid Grundmuur, er for 18 Aar siden af nye opført og indrettet for en herskabelig Familie; Haugen, er stor og smuk med omtrent 100 Frugttræer, og i Løkken, ved Gaarden, af fortrinlig Bonitet og som afgiver overflødig Tørveskiær til Gaardens Forbrug, fodres og græsses 5 Køer og 2 Heste. Til Oplysning for Fraværende bemærkes endnu, at Eiendommen, skjøndt henhørende under Kjøbstad, Jurisdiktion, har alle et Landsædes Behageligheder, med den skjønneste Beliggenhed lige for Ladepladsen ved Odense Kanalbassin. Gaard og Løkke opraabes deels separat og deels samlet, efter Konditioner, som ved Auctionen kundgjøres og forinden ere til Eftersyn hos Prokurator S. Hansen i Odense, ligesom Eiendommen til enhver Tid behagelig kan tages i Øiesyn. Odense den 29 August 1831. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Alle og Enhver, som maatte have noget at fordre i Stervboet efter her i Byen afdøde Jomfrue Maren Elisabeth Berg, indkaldes herved, ifølge Plakaten af 26 Octbr. 1792, med 12 Ugers Varsel til at anmelde og legitimere deres Krav for Undertegnede. Odense Raadstue den 30 Aug. 1831. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-02
Da Birthe Marie Jørgensdatter, Vognmand Hans Juels Enke, ved Døden er afgaaet og Boet taget under Skiftebehandling, saa indkaldes, ifølge Plakaten af 26 Octbr. 1792, med 12 Ugers Varsel dem, som maatte have noget i Boet at fordre, til at melde saadant for Undertegnede. Odense Raadstue den 30 Aug. 1831. Borgmester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-05
60 Aargang. Ve 135. Fyens Stifts. Kongelig allene privilegerede Adresse-Avis og Avertissementstidende. Forsendes med Brevposten, overalt i de danske Stater. Redigeres, trykkes og udgives i Odense. af Søren Hempel, Kancellieraad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-05
Jndhol d. Pohlskerussiske Anliggender (Foreløbig Efterretning om General Rüdigers Nederlag og den russiske Armees derpaa følgende Tilbagetog fra Warschau). Frankerig, Belgien. Jtalien. Schweiz (Borgerkrigen i Kanton Basel. Portugal. Østerrig (Bondeopstand i Ungarn). Grækenland. Tyrkiet (Stor Brand i Konstantinopel).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-05
Pohlskerussiske Anliggender. Jntet har hidtil været mere paafaldende end den vedvarende Stilstand mellem Russer og Pohlakker, Paskewitsch, hvis Hovedqvarteer endnu den 23 Aug. var i Nadarzyn, syntes at have undgaaet et afgjørende Slag, deels fordi han først vilde forene sig med General Rüdiger, og deels maa skee fordi han haabede, at Tvedragt og Mangel paa Subsistentsmidler hos Pohlakkerne selv omsider skulde gjøre ham det muligt at ende Feldttoget uden videre Blodsudgydelse, Jmidlertid have Pohlakkerne - som nu heel uventet meldes fra flere Sider - ved opdigtede Beretninger om Skrøyneckis Afsættelse og Mordseenerne i Warschau, maaskee ogsaa ved paa Skrømt indledede Underhandlinger bortvendt Fiendens Opmærksomhed fra deres egentlige Forehavende, medens den seiervante Generalissimus i Spidsen for en Hær af 16,000 Mk. med forhausende Hurtighed har vendt sig mod Syden, den 20 Aug. (?) overfaldet General Rüdigers Korps som allerede var tilføiet et betydeligt Nederlag af Royzsk ved Szidlow, og trængt det ind over den galliciske Grændse. Som en Følge heraf skal Paskewitsch have seet sig nød til at trække sig tilbage fra Warschau. En Skrivelse fra Berlin beretter, at det Rüdigerske Korps er gaaet tilbagover Weichselen, hvilket maaskee kan have været Tilfældet med en Deel af samme; men fra Lemberg meldes det udtrykkeligen under 27 Aug., at 2 østerrigske Kavallerie-, Jnfanterieregimenter og 2 Batterier Artillerie vare rykkede ud, for at afvæbne de over Grændsen indrykkede Russer. Troeværdigheden af disse Beretninger synes ogsaa at bekræftes derved, at de forskjelligste Rygter og Skrøynecki have været i Omløb, Nogle lade ham med Ære træde ud af sin Stilling, idet han selv skal have opfordret Rigsdagsdeputa. tionen til at fratage sig Kommandoen, om dette skulde syne den nødvendigt, men tillige erklæret, at han frivilligt vilde have nedlagt den, hvis han havde erkjendt det gavnligt for det Heles Vel; Andre beskylde ham for at have ført Skjændsel over Nationen, ved at bortødsle Tiden med unyttig Tvist, istedetfor at handle, og medens han eet Sted siges efter sin Afsættelse atter at have modtaget Overanførselen, paastaaes fra en anden Kant, at han er gaaet til Litthauen, for den at organisere Opstanden paany.