Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1814-01-31
Ved offentlig Gjeld forstaaes den, som Danmark har gjort saavel i blandet som indenrigs. Denne sidste bestaaer i Kongelige og Stats=Obligationer og i Massen af Bancosedler og andre repræsentative Papirer, udgivne i Følge Kongelig Autorisation, som nu findes i Omløb i de to Kongeriger, Det nøiagtige Beløb af denne Gjeld den 1ste Januari 1814 skal bestemmes ved Commissarier, som begge Regjeringer til denne Ende skulle udnævne, for at gjøre en rigtig Fordeling af samme, grundet paa Norges og Danmarks giensidige Folkemængde og Indtægtskilder. Disse Commissarier skulle samles i Kjøbenhavn inden een Maaned efter Udvexlingen af nærværende Tractats Ratificationer. De skulle ende deres Arbeide saa hastig som mueligt og i det seneste inden Udgangen af dette Aar. Dog maae derved forstaaes, at Hs. Maj. Kongen af Sverrig, i Sin Egenskab af Kongeriget Norges Souvernin ikke skal tage Deel i Garantien af anden Gjeld, end den, som her ovenfor er omtalt, der tilhører Kongeriget Danmark 1 Al. mindelighed og til hvis Afbetaling alle Dele af dette Kongerige før Norges Aftrædelse burde bidrage. Art. 7. Hs. Majestæt Kongen af Sverrig fra sigen Sig saavel for Sig Selv som for Sine Efterfølgere til Sverrigs Trone og Kongerige uigjenkaldeligen og for bestandig til Fordeel for Hs. Majestæt Kongen af Danmark og Hans Efterfølgere til Danmarks Trone og Kongerige, alle Sine Rettigheder og Adkomster til Hertugdømmet Svensk Pommern og Fyrstendommet Øen Rygen. Disse Provindser med alle deres Jndvaanere, Byer Havne, Fæstninger, Landsbyer og Øer, saavelsom de tilhørende Dele, Forrettigheder, Rettigheder og Fordele, skulle for Fremtiden tilhøre Kongeriget Danmark med fuld Eiendomsret og indlemmes i samme. Til den Ende lover og forpligter Hs. Majestæt Kongen af Sverrig Sig paa den høirideligste og meest forbindende Maade, saavel for Sig som for fine Efterfølgere og for hele Kongeriget Sverrig, til aldrig at gjøre nogen directe eller inddirecte Fordring paa de ovennævnte Provindser Øer og Landstrækninger, hvis Indbyggere alle ere ved og i Kraft af denne Afstaaelse læste fra den Hyldings= og Troskabs Eed, som de have svoret Kongen og Kronen Sverrig. Art. 8. Hs. Majestæt Kongen af Dannemark forpligter Sig paa den formeligste og meest forbindende Maade til, at lede Jndvaanerne af Svensk Pommern og Øer Rygen, med deres tilhørende Dele beholde Nydelsen af deres Love, Fritagelser, Rettigheder, Friheder og Privilegier, saaledes som de for nærværende Tid ere og findes indførte i de constitutionelle Acter for Anten 1810 og 1811. De den svenske Papiirmynt aldrig har været indført i svensk Pommern, saa forbinder Hs. Majestæt Kongen af Dan merk Sig til ingen Forandring at gjøre i Landets Mynifor uden Stændernes Deeltagelse og bifald. Art. 9. Da Hs. Majestæt Kongen af Sverrig ved den 6te Artikel af Alliance-Tractaten med Kongen af det forenede Kongerige Storbrittanien og Jrland sluttet i Stokholm den 3 Marts 1813, har forpligtet sig til i en Række af 20 Aar, at regne fra Udvexlingen af samme Tractats Ratificationer at tilstede Hs Brittaniske Majestæts Undersaatter Oplagsret i Stralsunds Havn for alle de Varer, Artikler og Frembringelser, enten fra Storbrittanien eller fra sammes Colonier, der findes ind ladede i svenske eller engelske Skibe, imod at betale en Oplags Afgivet for alle Varer uden Forskjel af en pro Cento. ad valorem for Jndførselen og af samme Beløb for Udtørselen, saa lover Hs. Majestæt Konge af Danmark, i Sin nye Egenskab af Douverain over Svensk Pommern, at opfylde denne Bestemmelse og at fornye samme i den mellem Dann mark og Storprittanien afsluttende Tractat, ved isted tfor svenske Skibe at sætte danske. Art 10. Den offentlige Gjeld, som er gjort ved det Kongl. Pommerske Kammer bliver til Byrde for Hs. Majestæt Kongen af Danmark, som dette Hertugdømmes Souvernin, det garanterer alle derhen hørende Bestemmelser efter Forpligtelsernes Jndhold, og til de Tider, da de skulle gaae i Opfyldelse. Act. 11. Hs. Majestæt Kongen af Danmark anerkjender de af Hs. Majestæt Kongen af Sverrig indtil denne Dag gjorte Donationer af Domainer eller Jndkomster i Svensk Pommern og paa Øen Rygen, beløbende sig til en aarlig Sum af 43,000 Daler Pommersk Courant, og forpligter Sig til at vedligeholde Donatarierne i fuld og rolig Besiddelse af de Godser, Rettigheder og Jndkomster, som ere de skjænkede, saa at de kunne ub hindret nyde dem og raade over dem, ved at indkræve og udføre Protucterne, sælge og afhænde dem, ligeledes udføre Værden af dem - alt uden nogenslags Forhindring og uden at underkastes nogen Afgivet af Salget, nogen Forandring, noget Fradrag eller andet lignende, under hvad Navn nævArs kan. De tvende høie contraherende Parter ere komne overeens om, at alle Bestemmelser i den 20de Artikel, som findes anførste herefter, angaaende Salget i et Tidsrum af 6 Aar af private Eiendomme, tilhørende Jndivider, som attraae at forlade den ene eller anden Magts Stater, ere ogsaa, ifølge nærværende Tractat, at anvende paa de Donatarier i Pommern og paa Øen Rygen som ikke ere boesatte der. Disse skulle beholde deres Donationer som alle andre private Eiendomme. Art. 12. Hs. Majestæt Kongen af Danmark og Hs. Majestæt Kongen af Sverrig forpligte Sig gjensidigen paa det høitideligste til aldrig at afvige, ihenseende til Anvendelsen af Midler, henlagte til milde Stiftelser eller offentligt Brug, fra den oprindelige Bestemmelse, der er dem givet i de Lande, de ifølge nærværende Tractat have erhvervet, nemlig Kongeriget Norge og Hertugdømmet Svensk Pommern med deres gjensidigen tilhørende Deele.