Norske Intelligenssedler, 1795-04-15
Saa nyttigt og behageligt som det end er, at man ved udgivende Beskrivelser over adskillige af Landets Egne kan lære at kiende Fæderne Landets og dets Jndbyggeres Forfatning og Beskaffenhed, saa var det dog at ønske, at Forfatterne af slige Beskrivelser vilde vogte sig for at anfør deri noget urigtigt, og derfor nøje eftergranske enhver Ting, og være forvissede om dets Rigtighed for de needskrev det og udgav det til Publikum, da de ved at handle anderledes eller skiødesløs, og saaledes iblandt at angive som Sandhed det som er urigtigt, ei allerne giøre sig selv kun liden Ære, og sig mistroede end og i det, som kan være sandt; men de end og kan forurette og foruleilige en eller anden af deres Medborgere, skiønt, som man bør troe, imod deres Villie, saaledes maa jeg slutte at det er skeet af Hr. Hans Wille i hans Sillejords Beskrivelse, naar han der anfører saalede paa. 196 Kull brendes ikke uden af nogle Gaarde uden for Sillejords Vandet, som giøre Leverance til Horthe Hamren i Boe Herred; Til en Læst regnes 10 Tønder, hvorfor gives 1 Rdlr. 8 sk., og 10 Læster skal hver Tønde Skyld udreede om Aaret, thi deels er Læste-Antallet urigtigt efter Circumference-Aften; men især er det paa en Læst Kull saa bestemt ansatte Tønde-Tall aldeles urigtigt og noget som aldrig før er hørt enten antaget eller bestemt, da derimod ved den bekiendte Bragnæssiske Commission er allerede i forrige Seculo bestemt, at en Læst Kull skal holde 12 Tønder, og til at eftermaale samme, bruges et Maal af 3 Tønders Størrelse, der indvendig holder 1 1/4 Alen i Fiirkant, af hvilket Maal da 4 udgjør en Læst, saa at en Kulle-Kurv paa en Læst, naar de vare gjorte i en aflang Fiirkant, skulde holde 5 Alen i Længden, 1 1/4 Alen i Breeden og 1 1/4 Alen i Høiden; men da de ikke haves saaledes fiirkantede, saa maa deres Jndholds Rigtighed afgiøres ved det ovenmeldte fiirkantede Maal paa 3 Tønders Jndhold; Vel har for den forbenævnte Bragnæssiske Commissions Bestemmelse været brugt et mindre Slags Kulle-Læster paa 9 Tønder og været siden anseede og betalt for 3/4 Læst efter deres rigtige Jndhold, og dette Slags Kulle-Kurve paa 3 Læst, som kaldtes det lidet Maal, eller efter Bondens Talemaade: det smaae Maal, har end og ved en ugrundet Fordom, at en fuld Læst paa 12 Tønder var for svært et Læs, længe været brugt, da det for omtrent 35 Aar siden endnu iblandt brugtes. Naar nu derfor i Hr. Willes Beskrivelse over Sillejord læses af en fraværende Jernværks Ejer at skulde leveres eller modtages saa falske og uefterrettelige Kulle Læster, kan den da andet end fatte Mistanke til sin Forvalter eller dem som af ham ordnes til at modtage Kullene, i det mindste gav de Anledning til at i Aaret 1789 min Principalinde S. T. Frue Geheime-Raadinde Baronesse Løven skald skrev mig til derom, og jeg da nødvendig maatte gotgiøre og afbevise Urigtigheden hos Hr. Wille, og da hendes Søn S. T. Herr Kammer-Herre Baron Løvenskjold, som Værkets nu værende Ejer, uvidende om min underdanige Erklæring til hans Frue Moder, og har anmærket denne Hr. Willes Beskrivelse paa en Sillejordisk Kulle Læst, saa et jeg atter nyelig bleven befalet at undersøge Kulle-Maalet ved Horthe Hamre, som efter Hr. Willes Beretning maatte ansees for falsk, saa jeg paa nye har maattet gotgiøre at Hr. Willes Beretning er en Usandhed. Desuden maatte endog enhver anden, som veed og skiønner en Læst Kuls Jndhold, og læser hos Hr. Wille min 10 Tønders Kulle-Læster, ikke fatte de beste Tanker om den Betient som antog eller lod antage et saa falsk Maal; Thi giør jeg mig forsikret, at jeg maa ansees beføjet til herved offentlig at modsige denne Kulle-Maalets Beskrivelse af Hr. Wille og erklære den for urigtig, samt at jeg anseerfor billigt, at Hr. Wille bør igienkalde denne saa aabenbare Urigtighed, og hvis han mueligt kan undskylde den med Trykseil eller i det mindste med Skrivseil, er jeg derved vel fornøjet. Holden Jernværk den 23de Februarii 1795. P. M. Bredsdorff. Forvalter ved Holden Jernværk.