Berlingske Tidende, 1829-12-25
Dito Dato, No. 173. Mødte - Høiesterets-Advocat, Justitsraad Stigets Scha, efter Kongelig befaling. contra Guldberg. - Arrestantinden Lovise Marie Espensen eller Espensdatter. Actor har ved Høiesterets-Stævning af 16de September 1329, til Stadfæstelse, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, indanket en inden Kiøbenhavns Politieret under 15de August f. A. afsagt Dom i en mod Arrestantinden, for Betalerie, af Justikien anlagt Sag. Ved hvilken Dom er kjendt for met: "Arrestantinden Lovise Marie Espensen, eller Espensdatter, Arbeidsmand Niels Opesens Enke, bør hensættes til Arbeide, i Kiøbenhavns Forbedringshuus i to Aar, samt udrede de paa hendes Underholdning og Varetægt i Arresten medgaaede Omkostninger. At efterkommes under Adfærd efter Loven." Dom: Politierettens Dom bør ved Magt at stande. J Salarium til Justits tand Schack for Høiesteret, betaler Tiltalte, 10 Rbd. Sølv. Fredagen den 9de October. No. 209. Schack. - Høiesterets Advocat, Justitsraad Pori Egede Sporon, efter Kongelig befaling, contra Guldberg. - Arrestanterne Skipper Johan Henrich Huus, samt Matroserne Anders Rasmussen Torst og Christen Jacobsen Feder eller Hals. Actor har ved Høiesterets=Stævning af 1ste Juni 1229, til Underkiendelse og Forandring, paaanket en inden Wiborg Lands Overret under 6te April f. A. afsagt Dom i en Sag, anlagt af Justitien mod Arrestanterne, for paa en Søerelse i Juni Maaned 1825 at have forsætligen tilsatte tider "Fordelen " m. v. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret : "De Tiltalte, Skipper Johan Henrich, Duus samt Matroserne Anders Rasmussen Torst og Christen Jacobsen Feder eller Hals bør for Actors videre Tiltale i denne Sag fri at være, dog saaledes, at de overeensstemmende med Bytingsdommen udrede de af denne Action lovligen flydende Omkostninger, med Undtagelse at deres Varetægt og Underholdnings Omkostninger fra 29de October f. A. til 4de December f. A., hvilke her udredes at Underretsdommeren Justitsraad Schmidt. Saa betale de Tiltalte in soli dum og i Salar til Actor ved Landsoverretten, Procurator Ørum 15 Rbd., Sølv. Til Aalborg Hospital bør Underdommeten, Justitsraad Byefoged og Borgermester Schmidt bøde 200 Lod Sølv. At efterkommes under Adsærefter Loven. Ved den inden Aalborg Kiøbsteds Extratet af Byetoged, Justitsraad Johan Ludvig Schmidt, med tiltagne Meddomsmænd, under 4de December 1823 af sagte Dom var kiendt for Ret : "Tiltalte Skipper Johan Henrich Duus, samt Matroserne Anders Masmussen Tørst og Christen Jacobsen steder eller hals bør at hensættes til Fæftningsarbeide for Livstid og derhos En for Alle og Alle for En, udrede alle af deres Arrest, Sagens Forfølgning og Dommens Execution stydende Omkostninger, hvorunder i Salair til Actor, Procurator Juul. 20, siger tyve, og Defense, Procurator Møller 30, siger tredive Rigsbankdaler Sølv. Endelig bør de paa lige Maade udrede Skadeterstatning til alle Vedkommende, hvis det i saa Henseende forbeholdes. At efterkomme under Adfærd efter Loven." Dom: Lands Overettens Dom bør ved Magt at stande, dog saaledes, at de Tiltalte udrede alle af Actionen lovligt flydende Omkostninger, samt at den Underdommeren idømte Mulet bortkalder. J Salarium til Justitsraad Spørenfor Høiesteret, betale de Tiltalte, Een for Alle og Alle for En, 30 Rbd. Sølv.