JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Paa Fabriqve=Pladsen ved Qvæsthuuset er de Boet Brand til kiøbs for 2 mk. Favnen, liebhaberne ville anmelde sig sal. Ole Olsens Kieldere, som er næst den sidste Kieldere i Nyehavn fra Kl. 8. om morgenen indtil aften. i den sandt og ad Salige Kandens Enke-Taffes midler, kand en anseelig Capital til førstkommende 11 Jun, imod første omoritet udi forsvarlige og i Brand=Cassen forsikrede huus venter, til laans bekommes, hvorom vedkommende ville behage at addressere sig til bemeldte Enke=Casses Contoir i Clareboderne. Hr. Peder Knudsen Den Stenter til Brendekilde og Belli Meenigheder i Fyens Stift, og samtlige arvinger, lader herved kalde afg General=Commissaratsestriner Hans Henrich Laben, hans afg. kones arvinger at indfinde sig herudt Brendekilde Præstegaard ved Odense, for at imodtage de 132 Nr. 2 mk. dem er tillagt, ved det imellem ham og bemeldte hans sal hustrue Johanne Margarete Møller oprettede testamente, som af Hans Kongelig Maj. allernaadig er confirmeret den 31 Dec. 1723, da samme mod lovlig qvittering skal blive udbetalt. Brendekilde Præstegaard d. 28 Febr. 1754. Aronen i Macalske Herred i Sickand, Johannes Sag. Saanepræst til Gostrup og Uggerløse Meenigheder, giør herved for alle vedkommende bekiendt: At sal Hr. Niels Bastiansen Banner, forhen Sognepræst for Soderup og Eskildstrup Meenigheder i Sielland, hans enke Mad. Maren Christensdatter Bagger, er døde beck d. 2 Febr. sidstafvigte uden livsarvinger: Itervboet findes et Kongl. confirmeret testamente der angaaer begges arvinger, til den ende er Kiftet efter bemeldte sal. Mad. Banners berammet at foretages i Sognepræstens huus i Holbeck den 2 Apr. førstkommende kl. 9 formiddag, at da arvingerne paa begge sider, samt ere die og debitorer ville behage samme tid og sted at møde med vedbørlig beviis og rigtighed; da enhver skal vederfares, hvad lov og ræt medfører. Tinæstemmende Paaske Fløttetid, bliver udi afg. Hr. Stat Raad Lands arvingers Gaard paa Nye=Torv beliggende, værelser med remiser og staldrum for 6 a 8 Heste til leve for en stor samilie. Jligemaade værelser med remise og staldrum til 2 a 4 Heste for en mindre samtlig, hvilke sidste om forlanges, strax kan tiltrædes. Dersom nogen haver en god sterk reyse vogn a deun konge til ar personer at vilde selge, som var god stand og ikke for tung, samt for en billig priis, maatte de melde sig her i Bogtrykkeriet. Udi den gaard paa Amalienborg som Hr. Cammer-Junker Pleshar beboet, kand den mellemste etage som med et meget anseeligt betræk er betrokken, saa og den øversteetage og stalderum til syv heste, 2de vogneremier, tillige med anden leylighed, er til paaske flytte tild førstkommende at faae til leye, ved accord med eyeren Niels Aagesen.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Et foran udi Friderichsberg Bye beliggende lystened for en familie er under haanden at faae til kiøbs, og kand derom gives anviisning her i Bogtrykkeriet.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Postmester Bruun udi Slagelse som udi 4 aars betiening ved Postmesterembedet ofte og mange gange haver været Lotterie Collecteur, og altid derved ligesom og nu sidst ved Collectionen her ibidem for den Fynske Enke=Casses Lotterispræsteret præstanda maa ogsaa ligesom andre Collecteurer herved publiqve declarere er at have mindste deel udi nogen forsømmelse med Listernes indsendelse og vedbørlig rigtigheds erlæggelse i rette og bestemte tild. Slagelse den 17 Mart. 1754. T. Bruun.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Hos Lauriz Gielstrup Kræmmer i Vimmelskaftet, er til næstkommende Paaske til leye at bekomme logementer for en samilie, med stalderum og vognremiser, samt foerlofter.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Hvo som maatte behøve en Capital af 1731dr. 2 mk. 6 s. børnepenge imod uffteant pandt og rente 4 procento vilde anmelde sig hos barnets Niels Blokes formynder Hr. Hans Jørgen Lemvig søgnepræst for Hemmeth og Wium Meenigheder i Riber Stift, hvorsamme penge strax eller til Wiborg Snapsting førstkommende ere at bekomme. Hvor 160 dir for 59. cento imod inficant forsikret huuspandt til førstkommende 11 Juni er at faae, derom gives videre efterretning her udi Bogtrykkeriet.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Det bliver herved 3de gl. udi aaviserne bekiendtgjordt, at skiftet efter forrige sognepræst i Engom sal. Hr. Peder Bille skov af Hatting, Herret, vorder til endelig slutning foretaget i Sr. Busches GaaroHorsens, førstkommende 22 Apr. a. c., hvorfore alle og enhver, arvinger, credi og debitorer, og hvem som ellers maatte have noget efter den sal. mand at fordre eller gjælde, paa eller tilstaae, vil see fornevnte tild og sted sig anmelde, da enhver med ret skal vorde begegnet. Ølsted Præstegaard den 10 Mart. 1754. A. Raarup, Provst i Hatting Herret.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Hos Urtekræmmer Jens Dreyer paa hiørnet af Vestergade og gl. Torv er nyelig hiemkomne Castanier at bekomme. Pundet for 6 s. og lispundet for 5 mk. 8 s.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Udi en med Skov og Vand meget plaisant Egn paa Cronborg Amt i Miil fra Fredensborg, er for en honet familie næstkommende Paaske eller lengere ud paa Sommeren at faae til leye et med muur og steentag vel indrettet Lyststed, bestaaende af 7 fuldkomne logementer foruden kiøkken, spisekammer, brøggers og folkekammer, item kielder under huuset, fersk pompevandt gaarden, fuldkommen haugeplads, ligesom og plads hvorpaa stald og vognremisser kand blive bygget, naar leyeren det forlanger, de lysthavende behager herom videre at tage efterretning her udi Bogtrykkeriet.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Jmod forsvarl og i Brandcassen asseuret huuspant kand til næstkommende 11 Jun, bekommes 500 Rdlr. liebhaberne behager at melde sig hos Viintapper Hans Jacob Smidt, som samme haver i Commission.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Af Helliggiestes Skoles midler, bliver næstkommende 11 Jun. 4000rdlr. til laans at bekomme imod aarlig rente, samt godt og forsvarlig pandt, hvorom liebhaberne maatte behage at melde sig hos Skolens Curator Etats=Raad Schrøder, boende i Klædeboerne.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Tirsdagen den 26 Mart. om formiddagen kl. 8 slet, skal sal. O. luf Sørensen Brøggerenkes efterladte effecter, bestaaende af Til Kaaber, Messing, Jernfang, Porcelain, Trævare, got Linne Gangklæder, Sengeklæder og Senge=Omheng, samt fiin Olie=Hr. med videre, efter det derover trykte Catalogi speciale formeldinved offentlig auction udi Sr. Wienberg Jsenkræmmers Huus pa Graabrødre Torv beliggende, til de høystbydende bortselges og fo handles imod con ant betaling ved varenes annammelse til Jen Hald paa vedkommendes vegne, hos hvem Catalogi saavel som paa auctionsstedet kand bekommes. Hvo der er findet at selge en Reyse vogn til 2 personer, i forsvalig og god stand, vilde behageligen addressere sig her i Bogtrykker et, hvor nærmere efterretning om kiøberen er at bekomme. Gives hermed tilkiende, at efterskrevne Kramboder oven paa Børsen, nemlig heele Boeder No. 3, 32, 18 og 27, samt hal Boeder No. 5, 7 og 23, ere nu for haanden varante, som ente strax eller til Paaske fløttetid kand bekommes udi leye; Thi vil liebhaberne der til behage at melde dem hos de Herrer Qvæsthuus Directeurer Graah og Hoffgaard, for med dennem om leyen at at cordere.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Onsdagen den 27 Mact, om formiddagen kl. 3 slet, bliver sal. Hr. Assessor Tycho de Hofmans efterladenskab, bestaaende udi Coriositeter og adskilligt, Skilderier, Kaaberstykker udi ramme m. glas fore, Kaaberstykker foruden rammer, Prospecter og Portrater a Speile, Lampetter og Boehave, samt Sengeklæder, ved offentlig auction til de høystbydende bortsolgt udi hans forhen beboede værelser ved gl. Strand hos Sr. Jens Jacobsen Kongelig Liv Kudsk, og meldes til efterretning at hvad som kiøbes, betales stra paa auctionsstædet, især af ubekiendte, til Henrich Hellesen boende i Myntergaden, hvor Catalogi ved denne uges udgang kand af hentes.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Den geistlige skifterræt i Jylland, Wiborg Stift, Schivehuus Amt, Hindborg Herred bekiendtgiør: At Jfr. Engel Jacobsdatte Deichman ved døden er afg. den 26 Jan, nestleden, i Hem Præstegaard i Salling, hendes ringe efterladenskab, er derpaa strax tag under lovlig registrering og forseigling, og skiftet efter hende er berammet at skal holdes og sluttes udi bemeldte Hem Præstegaard 20 Mai næstkommende, til hvilken tid og sted samtlige hendes af vinger, samt credi= og debitorer, vilde behage at mede eller med lade, da enhver skal vederfares hvad lov og ræt medfører. Endskiønt det fulde antal af 500000 Rdr. indtegning i det Siandske Brand=Societetet endnu ey fuldkommen er bleven og naaed, saa tvivler man dog ey paa, at de, som agte at participre i denne indretning, jo før jo bedre indfinde sig med deres Taxtioner, og hvad videre conventionen indeholder; Og da den støste deel af den, ja ventelig alle, som i alt have efterlevet conventionens tilhold, forlange, at med den summa som allerede indtegn er, eller forinden kand blive indtegnet, maatte skee begyndelse, om endskiønt samme ey fuldkommen opløb til den stipulerede summe saa tilkiendegives herved saavel dem, som allerede have indtegnsig, som dem, der endnu agte at blive participantere i societere at hvad enten fleere eller ingen participantere melde sig, dog m. verket skal skal skee begyndelse førstkommende 1 Junii indevær en aar 1754, saa at de, som inden forbemeldte dag i protocollen har indtegnet sig og imodtaget de for indtegningen udstædende polide, ligesaa fuldt kan fra den dag af vente sig efter conventionen erstaning for hvad ulykkelige tilfælde af ildebrand paa deres bygning dem maatte tilstaaes, som ansee sig forpligtede i proportion deres indtegninger, at giøre erstatning for hvad skade een ene anden interessent i saa maade maatte hænde. A. G. Moltke. W. Berregaard. J. Andresen. DentscheCopenhagener 7 Venlangen.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
No. 23. Anno 7754.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Freytags, den 22 Martii.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Moscau, den 12 Februar. Da abermals Klagen eingebracht sind, dasverschiedene Fremde, sowol Manns als Frauenspersonen, als Hofmeister, Jnformatores, Franzosiunen, Kammermadchens, Kammerdiener und Lakenen sich die Freyheit herausnehmen, wider die Kayserlichen Ordonanzen, mit fremden Galanteriewaaaren verbottene Handlung zu treiben, und zwar zum Nachtheile der hiesigen Kauflente, die, vermoge des Bürgerrechts, allein die Freyheit haben, dergleichen Waaren, zu verkausen, so hat die Regierung for nothig befunden, die verschiedenen Ordonanzen, so desfalls publicirt sind, zu erneuern, und diesenigen, die dawider handeln, zu einer Geldstrase von 1000 Rubeln zu verdammen. Unter andern Ursachen, warum dieses Verbot erneuert worden, har dieses vornehmlich dazubeygetragen, das sich einige Personen des Schutzes eines gewissen fremden Ministers gemissbraucht haben, um allerhand verbotene Waaren heimlich zu verkausen. Auch ist die Unverschamtheit einer gewissen Mad. Tardien Schuld daran, die unter einem nichtswurdigen Vorwande einige Galanteriewaaren nicht hat wollen absolgen lassen, die man im Namen einer hohen Person von ihrigefordert. Dieses Frauenzimmer ist vestgenommen, und ungeachtet sie sich dadurch sehr groblich versehen, so ist dennoch derselden die wohlverdiente Straferlassen. Allein inskunstige werden dergleichen Handlungen auch sogar mit Leibestrafen beleget werden. Der Graf von Bestuchef har die fremden Minister am hiesigen Hof in den haf ligsten Ausdrücken ersuchen lassen, Acht zu haben, das die Personen, son ihren Diensten, oder unter ihrem Schutte sind, sich inskunstige eines solchen verbotenen Handels enthalten mochten.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Warschau, den 2 Mart. Der Herr Swizeiecky, Starosta von Citzkaw, und Königl. Pohln, Kammerherr, reise te mit seiner Gemahlinn, wie man von Wie lau vom 12 Februar vernimmt, auf seine inder Woywodschaft Sieradz gelegene Guter von Cracau ab, muste aber an 31 Januar in einen auf den Felde gelegenen Wirthshause ubernachten, welches von einem liderlichen Menschen in Brand gestekt worden, wodurch der Hr. Sta roste alle bey sich habende Sachen, nebst ein paar Kasten mit Silber und Kleider, verlohren har, indem die Flamme som geschwind um sich grif, das sich der Herr Staroste mit seiner Frau Gemahliun kaum im Hembde retten konen. Sieben Stück Pferde und der vor dem Hause gestandene Wagen haben einzig und allein in Sicher heit gebracht werden konnen. Der Schade wird auf 60000 Pohlnische Gulden gerechnet.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Wien, vom 1 Mart. Jn den innerne Landes Angelegenheiteen ist a
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Jn dem Hof auf Amalienburg so von dem Hr. Cammer Junker Pless ist bewohnet worden, ist die mittelste Etage melche uberaus schön mit Tapetsereyen bezogen ist, als auch die bberste Etage, und Stallraum zu 7 Pierde, 2 Wagen=Remisen, imgleichen andern ansenliche Gelegenheitten, zu Ostern rechter Flüchtezei, zur Miete, durch Accord mit dem Eigner Niels Aagesen.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Bey dem Gewurtzhkramer Nicolay Christensen am Eckevon der Broeleggger und Knabrostrasse, sind neulich heimgekomme Castanien zu bekommen, das Lispd. vor 5 mk. 8 s. und das Pd. 6 s. Flamsche Herringe für billig Preis. Bey dem Gewürtzkramer Jens Dreyer am Ecke von der Westerstrasse und alten Markt, sino nenlich heimekomne Castanien zu bekommen, das Pd. vor 6 s. und das Lispund vor 5 mk. 8 s.
Berlingske Tidende, 1754-03-22
Beym Nenenhaven zwischen der grøken und kleme Strandstrasse bey Ober=Kausman Sr. Jens Christian Lassen, logeret eine Person der neulich extra gate Hamburger geraugert Brøsig das Pd. für 1 Mark zur Verhandlung zu bekommen. Zu erstkunstigen Østern wird in des verstorbenen Hr. Etatz Rath Laubs Erhen=Hofe auf dem nenen Markt Logimenten zu Miethe mit Remissen und Stallraum für 6 bis, 8 Perde, für eine grosse Familie. Jmgleichen Zimmern mit Remissen und Stallraum für 2 bis 4 Pferde für eine kleine Familie, welche lettere af Verlangen gleich konnen angetreten per Da Jhro Königl. Majestet allergnadigst geruhet unterm 4tem hujus dem nenen Plan, woran die Direction der Wittwen=Casse für die Seelandischen Stadte auf Verlangen der Jnteressenten allerunterthanigst Ansuchung athan, um eine Veranderung in der Fundation bemeldter Societat von 26 Aug. 1748, zu treffen: Als wird solches denen Hoch und respective Jnteressenten zur beliebigen Nachrichten kundtgethan, und das die Qvartal-Repartitionen hiernachst allerforderlichst werden ausgestatet werden. Corsøer in Buchhalter=Contoir den 7 Mart. 1754. Juul. Annechstkunstigen Ostern ist ein af Friederichsthalgelegene Lust=Ort, mit gegipseten und bezogenen Rimmern, Kücheund Keller, nedst einen wohlangelegten Garten mit gutemObst=Beumen, Stalraum und Wagen=Remisen, samt andern Zubehør, für eine Herschaft oder honette Familie zun miethe. Die Liebhaber konnen bey der Mad. Rüdiger melden, die als Eigere zur stelle wohnhaftig ist. Auf der Ecke von der grossen Strandstraffe in der Porcelains Bude in Sr. Balles Hofe sind noch zu bekommen extra gute Petersburger Talg Lichter mit Baummollene Tachten und in Kasten pr. lispid 2 Rthlr. Wosern jemand 2600 Rdlr. auf erste Prioritet gegen genuglich Hans=Pfandt annechkünstigen 11 Julii gebranchet, so kan solcher sich an Sr. Kiøbe in der Fahrstrasse addeesiren, der selbige in Commission har ansuleihen.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
17, ISSEMENT. No. 24. 5. Ende Kiøbenhavnske Danske Bo binder.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Mandagen, den 25 Martii.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Moskov, den 16 Febr. Den 11 hujus, kom her atter Jld løs udi Baron og Cammer-Herre von Korffs Stalde, hvilke med alt det dertil hørende, samt Betienternes Værelser bleve lagte udi Aske. Den Mangel, der var paa Vand, og den Vanskelighed, at faae nok deraf tilført, forvoldte, at det var umueligt, at slukke Jlden. Den 12te kom en stor TræBygning i Brand, som beboes af Musikanterne af det Keyserl. Capelle; men som der boede over 200 Personer i dette Huus, og Jlden paakom om Dagen, saa var den endda Hielp, og endeel af Bygningen blev frelst.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Warschov, den 9 Mart. Sidst afvigte Tirsdag, om Middagen ved 11 Slet, reyste den ved det Russiske Hof standne Romersk Keyserl. Minister og extraordinaire Gesandt, Hr. Græve af Pretlach, herfra over Peterkau, Cristochau og Troppau hiem til Wien.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Wien, den 6 Mart. Da Hendes Majestet, Keyserinde=Dronningen, saavel til sine egne som til Publici Nytte, har fundet for got, at vide Antallet paa alle sine Undersaatter, saavel i dette Erke=Hertugdom som i sine øvrige Arve=Lande, saa er i disse Dage givet Ordre til alle Huus=Eyere, Administratores a. at forfatte en nøyagtig Fortegnelse paa alle Siæle, der findes udi hvert Huus, saavel af Mand som Qvindekiøn, fra 1 til 15, fra 15 til 20, fra 20 til 40 Aar, og saa fremdeles, med den Anmerkning, om de ere gifte eller ugifte, og saadan Fortegnelse inden 14 Dage paa behørige Steder at indgive og dermed Aar fra Aar at cantinuere. Hvad dette skal sigte til, derom ere Meeningerne endnu adskillige.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Genua, den 2 Mart. Private Beretninger fra Aix udi Provence melde, at de udi Languedoe, udi Delphinat og i Provence liggende Franske Tropper voxe saaledes til, at de udgiøre næsten en liden Armee, hvilket giver Anledning til mange Slags Gisninger.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Toulon, den 2 Mart. Efter Hoffets Ordre er her i Havnen bleven samlet en Flode af 34 Orlogs=Skibe, Fregatter, Bombardeer=Gallioter, Brandere s. uden at man veed, hvortil samme eegentlig er destineret. Deriblandt ere allerne 12 OrlogsSkibe af Linien, hvoraf det mindste fører 60 Canoner.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Antallet paa Fregatterne og Bombardeer=Gallioterne beløber sig til 8te, ikke at tale om de 6 Brandere, og de mange Proviant-Skibe, der siges, at der skal conjungere sig nogle Spanske og Portugisiske Orlogs-Skibe med denne Flode.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
London, den 15 Mart. En vis fremmed Minister, som residerer her ved Hoffet, har erholdet den Tidende, at Jndbyggerne af St. Remohave erholdt af det Keyserl. Rigs-Hof-Raad en Decret imod Republiqven Genua, og at Marqvis de Botta, Keyserl. Fuldmægtig Minister udi Jtalien, og Kongen af Sardinien, som Rigets General=Vicarius paa hin Side af Alperne, skulde være committerede til at exeqvere samme Decret.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Embden, den 15 Mart. Med en Fisker Pinke er den behagelige Tidende indløben, at vores China=Skib, Prinzen af Preussen kaldet, efter at det var den 3die hujus gaaen Seyl igien fra Norge, var den 7de næst efter bleven seet ikke langt fra Texelen, fortsettende sin Reyse udi god Stand. Skibet, Kongen af Preus en kaldet, er lagt ud paa Rehden, for ligeledes at gaae Seyl inden 14 Dage.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Dresden, den 10 Mart. Ved en af de seeneste Opera har tildraget sig baade et lykkeligt og er ulykkeligt Tilfælde. En Malers Kone blev, mens der blev spillet Opera, kort fra Theatret lykkelig forløst med en ung Søn; En Tømmermand derimod faldt, da Lamperne skulde slukkes, ned fra Stigen, og døde paa Steder. For faae Dage siden passerede her følgende Casus: En Kone udi Frederichs=Staden var bleven nødt tilat lade sig sætte en falsk Tand i Munden, der hentes noget, hvorover hun kom til at lee meget stærkt, Tanden kom derved af lave, faldt ned udi Aande=Piben og hun blev deraf ynkeligen qvalt.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Berlin, den 16 Mart. Den til dette Hof udnævnede Kongelig Danske Gesandt, Hr. Cammer-Herre von Ahlefeldt, er vel ved en paa hans Hidreyse ham paakommen Sygdom, bleven nødt til at opholde sig i Holsteen, indtil han blev restitueret; og da saadant nu er skeet, saa forventes denne Herre med det første her ved Hoffet.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Kiøbenhavn, den 25 Mart. Den 22 Jan. haver Hans Kongel. Majestet Allernaadigst beskikket Cammer-Junker Christian Friderich Holch Friherre til Holchenhavn til at være Hof-Jægermester.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Den 6 Mart. er den ved Liv-Regimentet til Hest med Oberst=Lieutenants Caracter hidindtil standene PremierMajor Friderich Wilhelm von Uchterich, efter Ansøgning udi Naade med Oberstes Caracter af Cavalleriet bleven dimitteret, derimod er Premier=Lieutenant Johan Rudolph Græve af Ahlefeldt til Eschelsmarch igien til Ritmester bestilt. Fra det Siællandske National Jnfanterie-Regiment, er Capitaine Friderich Kay Ahlefeldt med OberstLieutenants Caracter af Jnfanteriet udi Naade dimitteret, og Premier-Lieutenant Gustav Nehrenz igien til Capitaine bleven bestilt. Capitaine Johan Christopher Laurentz af det Hollsteenske Gevorbene Regiment, er til det Oldenborgske Gevorbene Regiment bleven forsat, og derhos med Majors Caracter af Jnfanteriet benaadet. Den 12 Mart. er Stats=Raad Seier Mahling Allernaadigst beskikket til at være Stemplet=Papiers Forvalter i Danmark og Norge.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
J Løverdags behagede det Hans Kongelige Majestæt, at lade sig opvarte med en prægtig Dince hos Hans Høy-Grevelig Excellence, Hr. Geheime Raad Græve af Holstein. Ved Tafelet, som var paa det kostbareste serveret, sad ved ved Monarchens høyre Side. Hans Høyfyrstelige Durchlauchtighed Hertugen af Holsteen=Sønderborg; Hans Excellence, Hr. Geheime Conferenz-Raad Claus von Revent laan; Hans Excellence, Hr. Geheime Raad von der Osten; Hans Excellence, Hr. Geheime Raad og Ober=Cammer Bunker von der Lübe; Hr. Stift-Amtmand Scheel; Hr. Ober=Hof=Mester Wind. Ved den venstre Side: Hans Høy-Grævelig Excellence, Hr. Geheime Raad Greve af Holstein; Hans Excellence, Hr. Geheime Raad Baron v. Dehn; Hans Excellence, Hr. Geheime Raad Desmercieres; Hans Høy-Grævelig Excellence, Hr. Geheime Raad og Ober=Hof=Marechal Græve af Moltke; Hr. GeneralAdjutant Brinchman. Monarchen har givet Ordre, at foranstalte en Jagt-Tour til Jægersborg, som Hans Majestæt agter at tiltræde i Morgen, og derfra forventes igien paa Torsdag. Obersteen, Græve af Borch, Broder til den Kongelig Svenske Envoye i Wien, er passeret her igiennem til Stokholm.
Berlingske Tidende, 1754-03-25
Vi ere komne over en kort Relation om en Reyse, som en Kiøbmand her i Staden, da han for nogle Aar siden opholdt sig øverst i Norge, har gjordt fra Malmis til Archangel. Vi agte at giørr Publico en Fornøyelse ved at meddeele samme, ikke i den Meening, at mange skal lade sig overtale til at giøre samme Tour, men for at give en Jdee om et Land, som man har ikkun liden Kundskab Jeg tog fra Malmis i Finmarken midt om Vinteren, og ankom til Malapogast, en Lands=Bye, som er beboet af Finlapper, omtrent 20 Familier i Tallet, som leve om Vinteren af Træ, som de hugge og sælge, og om Sommeren fange de Lax udi Cola-Elv. De ere venlige imod fremmede. Denne Vey er 90 Russiske Verste, og Reysen kand giøres i en Dag og Nat, igiennem Birke- og Fyrre-Skove, og over færske Søer, som alle ere med Jis tillagte. Fra Malapagast kom jeg til Jokastrop, en LandsBye, som er beboet af et Dosin Finlapper, som ere skikkelige og venlige. Ved dette Sted er en Søe, som kand være 91 Verste lang, og er meget Fiskeriig. Man har en Vey af 61 Verste over denne Søe; Paa Reysen betiener man sig af Slæder, og kommer igjennem Fyrre=Skove Ved den Østre Ende af Søen, som er ikke over 4 a 5 Verste bred, sees høye Fielde; og den heele Vey er 120 Verste. Fra Jokostrop gik Reysen til Kandelax, en Kiøbstæd, som beboes af 200 Russer, hvilke leve af deres Fiskerie. Havet gaaer op til Byen, og ved den Østre Ende af Byen flyder en Elv. Byen har hverken Fortificationer eller Canoner, men en smuk Kirke og et MunkeKloster. Jndbyggerne ere omgiengelige og velhavende Folk, og have nogen Byg= og Havre-Sæd. Denne Vey er 60 Verste, hvoraf man passerer 25 over Jsen, og Resten igiennem en stor Fyrre=Skov. Fra Kandelaxdkom jeg til Koe foden eller Koften, en Lands-Bye, hvori findes omtrent 30 Russiske Familier, hvilke ogsaa have deres Næring af Fiskerie. Denne Bye ligger ved Søe=Kanten, og hvor Havet slipper, begynder en stor færsk Søe, hvis Vand falder ned øverst fra en Klippe. Denne Søe er meget Fiskerig. Veyen fra Kandelax til Koefoden, er 600 Verste. (Ræsten skal følge.)¬