Berlingske Tidende, 1776-05-13
J allerunderdanigst Følge Hans Kongel. Majests, allernaadigste Bevilling, som er saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark, - og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn og Dytmersken, Græve udi Oldenborg og Delmenhorst, gjøre alle vitterligt: at eftersom Poul Prihm paa Vort Eyland St. Croix i Vestindien for Os allerunderdanigst paa ver andraget, at efterat han endeel Aar haver opholdt sig paa bemelte St. Croix, og i den Tid deels som Commissionair Conjuntim med Mathias Friis Eilschow for det almindelige HandelsCompagnie i Vores Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, deels som ene Commissionair for det Danske Guineiske Compagnie, for enkelte Kiøbmænd og andre Personer i Vort Rige Danmark, samt for nogle i bemelte Kiøbenhavn sig opholdende Planteurer, deels ogsaa i sin egen Handels og Nærings Vey har staaet i mange vidt løftige Regninger med forberørte Committentere og andre paa St. Croix og omliggende Eylande boende og handlende Folk, er han nu bleven tilsinds at reyse Hjem til sit Fæderneland for der at nedsætte sig, men ønskede forinden sin Afreise derfra at kunde komme til en delig Afregning med alle og enhver, samt at kunde aflevere alle Regnskabs Bøger, Documenter og Beviisligheder, som han for nogen af sine Committentere har haft under Hænder, paa det samme Sted hvor Commissionerne ere forrettede, og imedens har endnu i Tilfælde af Dispute kan have Adgang til de offentlige Rettens Skifte, Notarie og Auctions Protocoller til sine Handlinger Legitimation og Oplysning, allerhelst siden han, ligesom mange andre af Landets Jndbyggere, ved Orcanen den 31te August. 1772. har forliist adskillige Papirer; thi have Vi, efter fornævnte PouPrins derhos allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at ham ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii maa indkalde alle ovenmelte i Vore Europæiske Riger og Lande, samt Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saa dant Proclama er læst ved Hof og Stads Retten i bemelte Kiøbenhavn, samt 3de gange indført i de Berlingske, Hopfnerske, samt Addresse=Contoirets og de Altonaiske Aviser, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læn ved alle Ober= og Under=Retter paa Vore Danske Vestindiske Eylande, samt 3de gange indført i St. Croix trykte Avis, at indkalde alle paa foranførte Eylande boende og sig opholdende; hvor efter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, ey giørendes hannem herimod, eftersom foreskrevet staaer, hindre eller Forfang i nogen Maade, under Vor Hyldest og Naade. Giver paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residence=Stad, Kiøbenhavn, den 19de April 1776. Under Vort Signet, (L. S. Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Poul Prihn af St. Croix i Vestindien, Proclama til deres Jndkaldelse som formeene sig at have nogen Fordring til ham. Jndkalder Poul Prihn sub pæna præclusi & perpetui silentii alle og enhver, som dette i nogen Maade maatte vedkomme, at de inden den bestemte Tid selv eller ved Befuldmægtigede møde eller møde lade i hans iboende Huus paa Eylandet St. Croix i America, for at imodtage Betaling, Regnskabs Bøger, Papirer, Documenter, Beviser, Qvittancer, samt al anden Slags Rede og Rigtighed, som enhver efter sine Connexioners Beskaffenhed maatte troe sig berettiget til af ham at kunne fordre. Kiøbenhavn, den 29de April 1776.