Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-05-10
(Svar.) De Danske Love og Anordninger skulle forblive i deres fulde Kraft indtil Freden. De samme juridiske og civile Embedsmænd, skulle forblive i deres forskjellige Poster; men være underkastede den Høistcommanderendes Villie. Appeller fra Overretten maa gaae til Hs. Britt. Majestæts Conseil. Politiet skal forblive uforstyrret og bestyret af de selvsamme Personer. Art. VII. Al. Privateiendom, som tilhører tilstedeværende eller fraværende Jndividuer, eller Fælleskaber af enhver Benævnelse, skal respecteres, og Eierne forblive i fuld og uafhængig Besiddelse og Bestyrelse af samme, personlig eller ved deres Befuldmægtigede. (Svar.) Al Dansk Eiendom i Land (undtagen saadanne Producter, der maatte være blevne bragte i Land fra Skibsbord af, siden Øens Blocade og saadan Caffe, der er avlet i St. Domingo, som for nærværende Tid findes oplagte her) skal aldeles være deres Eiere sikkrede, paa Vilkaar, at de ikke i nogen Henseende dølge eller søge at dølge Eiendomme, der tilhøre Storbritanniens og Jrlands Fiender. Angaaende den sidste Part af denne Artikel henholde vi os til vort Svar paa Art. 13. Art. VIII. Jngen af Jndbyggerne skal, under noget Paaskud, blive tvungen til at bruge Vaaden mod Hs. Danske Maj. eller nogen anden Magt, eller gjøre nogen militair Tjeneste. Jndbyggerne skulle beholde deres Vaaben og Armatur. De, som ønske at forblive paa Øen, skulle aflægge Eed paa, at iagttage den strængeste Neutralitet, og de, som maatte ønske at forlade Landet, skal det være tilladt at raade over deres Eiendom, eller beskikke Fuldmægtige til sammes Bestyrelse. (Svar.) Jndbyggerne skulle ikke være tvungne til at bruge Vaaben mod Hs. Danske Maj.; men de maa aflægge en Neutralitets-Eed, forpligtende sig til, ikke at foretage noget fiendtligt mod den Brittiske Regjering, aabenbart eller hemmeligen. De skulle beholde deres Vaaben; men være underkastede Tilsyn af Hs. Brit. Maj. Gouverneur. De maa forblive paa Øen eller forlade den, efter eget Behag. De maa ogsaa raade over deres Eiendom, og beskikke Fuldmægtige til sammes Bestyrelse. Art. I. De Fri=Couleurte skulle forblive i Besiddelse af deres Frihed og Eiendom, og i enhver Henseende vorde behandlede som de øvrige Jndbyggere. (Svar.) Tilstaaet; de skulle aflægge den Britt. Regjering Neutralitets Eeden. Art. X. Jngen Officier eller Soldat skal indqvarteres hos Jndbyggerne; enhver Understøttelse skal ydes til at forskaffe beqvemme Qvarterer. (Svar.) Tilstaaet; men beqvemme Qvarterer skulle anvises den Brittiske Garnison, hvilke maa approberes af Armeens General-Qvarteermester. Art. XI. Laanene, tilhørende Hs. Danske Maj. skulle betragtes, som hvad de virkelig ere, som Privat Eiendom. (Svar.) Al Eiendom, som i nogen Henseende maatte tilhøre Kongen af Dannemark, maa overgives til Hans Majestæt Kongen af Storbritannien og Jreland, og enhver Sum, som nu er forfalden, til Laanene, saavelsom det, der maatte blive det, maa regelmæssig blive betalt til Commissairerne, der ere udnævnte til at modtage dem, men Billigheds Grundsætninger, der have ledet Hs. Danske Majestæts Forskrivter i den Henseende, skulle vorde iagttagne. Art. XII. Alle Regjeringens eller Borger raadets offentlige Bøger, Archiver og Registere, og alle offentlige Departementer, skulle blive holdt hellige og umolesterede i deres Archiver, under de nærværende Embedsmænds Bestyrelse. (Svar.) Tilstaaet; underkastet den Brittiske Regjerings Tilsyn. Art. XIII. Coloniernes Havne skulle staae aabne for alle Americanere og andre neutrale Skibe, som det skal være tilladt at indføre Provisioner og andre Fornødenheder og udføre toldfri Sukker og Rum, og andre Colonialvarer. Jndbyggerne skulle nyde samme Rettighed, at ind- og udføre i deres egne Skibe, og i Henseende til Toldens og Afgivternes Betaling agtes lige med de meest favoriserede Brittiske Colonier. (Svar.) Coloniernes Handel maa under kastes de Brittiske Love, saaledes som de ere gieldende i de Brittisk Vestindiske Øer, og skulle forundes samme Fortrin som den meest favoriserede Brittiske Colonie. Art. XIV. Hs. Danske Maj. har til Brug for denne og de øvrige Danske Øer udstædt et vist Slags Papirpenge, hvoraf en betydelig Deel for nærværende Tid er i Borgernes Besiddelse. Da disse Papirpenge hidtil have circuleret til Jndbyggernes store Gavn, skulle de herefter validere som courante Penge, ligesom og Johanneser, Dollars, Realer og Styvere, og ingen Forandring gjøres i deres bestemte Værdie. (Svar.) Tilstaaet; underkastet Hs. B. Maj. Villie. Art. XV. Da visse Personer, Danske have stiftet en farlig Sammenrottelse i den Hensigt, at kuldkaste, endog ved Hielp af Mord, Tingenes bestaaende Orden, skulle de allerede begyndte Undersøgelser fortsættes mod de arresterede Personer og de, som herefter maatte befindes at være indviklede deri, paa samme Maade som om Colonien endnu var under Dansk Flag, og, naar Undersøgelsen er endt, skulle disse Personer sendes til Dannemark, for der at lide Dom. (Svar.) Tilstaaet; men fra denne Tid af maa alle Procedurer være underkastede Hs. Storbrittanniske Majestæts endelige befalinger. Art. XVI. De Høistcommanderende skulle ufortøvet afsende to gesvindt seilende Fartøier til Dannemark, med Copier af denne Capitulation. (Svar.) De Høistcommanderende ville ufortøvet afsende et Engelsk Krigskib med de Depecher, Gouverneuren maatte have via London. Forterne og Batterierne skulle overgives, saa snart disse Artikler ere undertegnede af de Høistcommanderende. Frederichtstæd, Santa Croir, d. 25 Dec. 1807. Frid. Maitland, Ratificeret. General-Major, Capitain Henry Bowper, General over Tropperne. Hs. M. Skib Ramilies. Aler. Cochrane, Lilienschjold.