JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1802-10-13
Fredagen den 22de Octob, om Formiddagen Kl. 9, bliver ved Auktion i Morchøie Bye, Glasaxe Sogn, Kiøbenhavns Amt, bortsolgt endeel Heste, Køer, Faar, Sviin og Bier, Vogne, Avlings og Hauge=Redskaber, samt Materialter m.v. afgange Geheimeraad og Stiftamtmand Grev Knuths Stervboe tilhørende, imod Betaling til den som paa Auktionsstedet nærmere bliver bekiendtgjort, og er Catalogi at bekomme i store Kroe i Lyngbye, Ballerups Kroe, Damhuset og hos Boets Curator Prokurator R. Top i Skidenstrædet 163. Skibe.
Københavns Adresseavis, 1802-10-13
Fredagen den 22 October bliver ved een eeneste Auction paa Börsen i Middagsstunden til den Höistbydende, absolut og uden flere Auctioners Holdelse bortsolgt : Brigantinskibet Pilicanen, drægtig 71 en halv Com. Læster, med alt dets tilhörende Invenrarium saaledes som samme nu er beliggende ved Hr. Skibsbygmester Larsens Værf, hvor det dagligen kan tages i Ole syn. Inventarielisten og Conditionerne ere forinden til Eftersyn hos Mægler. H. Jürgensen. Morthorstes Enke & Compagnie,
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Ao. 1802. No. 394 44 Aargang. alene priviligerede Kiøbenhavns Kongelig Arvessecontoirs Efterretninger. Udgives ugentlig 6 Gange. Torsdagen den 14 October.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Fra den 15 October til den 15 November er den frie Slagtetid.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
J Søndags blev i Citadellets Kirke confirmeret 2 Drenge og 5 Piger. Ligeledes blev i Onsdags døbt en Proselytinde af den Jødiske Nation, som blev kaldet Jndith Wessely.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Den over Skibet Pelicanen ansatte Auction udsættes indtil videre. Hinr. Jürgensen.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
De Herrer, som i denne Vinter ville bivaane Prof. Bruuns engelske Forelæsninger for Begyndere i Sproget saavelsom de, der ville høre et andet Cursus for de kyndigere i samme, bedes at umage sig hen til ham i Broelæggerstræde No. 113 anden Sal. Kiøberne paa min i disse Dage holdte Auction, saavelsom de, hvis Meubler og andre Ting ikke ere bortsolgte vilde samtlig behage i denne Uge at lade deres Sager afvente, da jeg formedelst Flytning ikke kan have det længere henstaaende. J. B. Hjorth, Kiøbenhavn den 14 Octbr. 1800. i Pilestrædet No. 92.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Torsdagen den 14 October er det gode Classe=Lotterie bleven 9de Dag trukken og følgende Numere me høie Gevinster udkomme: No. 21589, 100 Rd. hos Hr. Blæssing i Hamborg. 41316, 100 Rd. hos Litteratus Lund. 451, 50 Rdlr. hos Lieut. Gleiss. 12522, 200 Rd. hos Jnsp. Bie. 17267. 50 Rd. hos Hr. Lind. 31195, 200 Rdlr. hos Jnspekt. Bie. 19276, 20 Rd., Pr. 1600 Rd. hos Hr. Valeur i Bergen, 40936, 20000 Rd. hos Hr. Claussen i Christiania. 20530, Fr., Pr. 1600 Rdlr. hos Hr. Lund i Flensborg, 18218, 100 Rdlr. hos Jomfrue Olrick i Helsingøer, 3685, 50 Rdlr. hos Lieut. Gleis. 14600, 500 Rd. hos Hr. Meyer. 30547, 200 Rdlr. hos Hr. Jwersen i Kiel. 9776, 50 Rd. hos Hr. Lie i Christiania. 3703. 200 Rdlr hos Hr. Goldschmidt. 13433, 100 Rd. hos Hr. Sweistrup i Aalborg 32192, 100 Rd. hos Hr. Paasche i Bergen. 19392, 50 Rd. hos Hr. Sorterup.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Concert. Med Kongelig allernaadigst Tilladelse har den meget bekiendte Violonist, Hr. Giornqvichy, den Ære Løverdagen den 23 October at opføre paa det Kongelige Theater en stor Vocal og Jnstrumental Concert, hvis Indretning nærmere skal blive bekiendtgjort. Med kongelig allernaadigst Tilladelse giver Undertegnede sig den Ære paa Snedkermesternes Langshuus i store Grønnegade 242, at forevise det ærede Publikum et Kunst=Kabinet af Vex, nemlig et efter Naturen forfærdiget Fruentimmer, som Gange kan aabnes. Ved den første seer man Hiertet, Lungen, og Leveren, samt de i dette Lav sig befindende Jndvolde; i den anden Tvillinger; dette er der eeneste i sit Slags og er med Fornøielse seet af mange Doctores Betales efter Behag, ellers er Prisen i første Afdeelning 1 Mk., anden 2 s., og som hver Dag meer og meer formeres. T. J. Schoffel.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Paa det danske Sommer=Theater paa Vesterbroe No. 25 fortsættes Divertissementerne til denne Maaneds Udgang, ifald Veirliget tillader det. Altsaa paa Fredag den 15 Octbr. spille om Eftermiddagen Kl. 5 og i den Tid som staaer tilbage at spille i, skal det ikke mangle, at jo mange nye og interessante Stykker skal blive opførte, tillige vil Harleqvin dandse en meget skiønt Sole=Dands. Baade de tvende smaa Jomfruer og det heele Selskab skal anvende alt til de ærede Tilstueres Forwielse. J. Price.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Det stigende Livrente-Societet, De som skylde Contingenter fra April Qvartal d. A. ville behagentlig betale samme og de følgende Qvartaler inden næste Maaneds Udgang, da de i andet Fald blive, i Følge den i Generalforsamlingen den 28 Sept. d. A. tagne Beslutning, udelukkede af Selskabet. Kiøbenhavn den 12 October 1800. Efter Directionens Ordre. F. W. Klemcke, Bogholder.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Qvartals-Balance, for Enke Pensions, Forsørgelses og Gotgiørelses Selskabet fra ultime Junii til ultimo September 1808.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Jndtægt. J Behold til ultim Junii 332 Rd. 4 Mk. tes.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Jndkomne Contingenter udi Julii, August 930 Rd. 1 Mk. 78. og September Maaneder, &c. Summa 1263 Rd. Mk. 38.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Udgivt. Udi Julii, August og September Maaneder udbetalt udi Enke 592 Rd. 5 Mk. - s.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Pensioner og Gotgiørelser. J Behold pr. Cassa til ultime September, 670 Rd. 1 Mk. 3 s. Summa 1263 Rd. - Mk. 3 s.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Enhver af de ærede Jnteressentere og agtværdige Medborger seer her Cassens Overskud paa 1 1/2 Aar, og hvoraf er, og pensionerer nu 6 Enker i 1ste, 5 Enker i 2den og een i 3die Classe, saa at jeg troer det overflødigt at rose denne almeennyttige Jndretning, da hvad som er lovet, er fyldestgiort. Og hvor er vel nogen Indretning, hvor at en Mand eller Mandsperson kan før sikre sin efterlevende Kone, Søster eller andet Fruentimmer er Aarlig Pension, for den ubetydelige Udgivt af 8 s. Maanedlig i 1ste, 2 s. i 2den og 1s. i 3die Classe, for at nyde 50 M. stærkig Pension 2 Og hvor Manden, om Konen døer først, nye den en Gotgiørelse fra 50 til 200 Rd. Enhver som derfor ønsker et indtræde udi denne almeennyttige og for Staten understatsende Indretning, behager daglig at lade sig indtegne hos Undertegnede paa Hiørnet af Sqvalder= og Dybensgade 207, 10 og 209, hvor Directionen samles endnu hver Fredag Eftermiddag fra Kl. 4 til 6 for at antage Interessentere. D. C. Petersen, Selskabets Bogholder.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Fra den 2 October til den 9de ere copulerede 21 Par, fødte En, døde 39, af følgende Sygdomme: Alderdom 1, Barsel. geng 1, Brystsyge 7, dødfød 1, falden til døde 1, Feber 1, Forkaadnelsesseber 1, Gigt 1, hastig død 1, indvortes Svaghed 1, Krampe 2, Moersyge 1, Slag 6, Slagflod 2, Svindsøt 3. Trødske 1, Tænder 2, Vattersot 5, uanmeldte Sygdomme 1 indk. udg. døde fødte. Frederichs Hospital.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Fødselstiftelsen. Almindelig Hospital, Tnar=Rasp= og Forbedringshuset.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Jblandt de indkomne i Frideriks Hospital vare formedelst lykkelig Hændelse, en Snedker ved en Muurs Nedstyrtning brækkesbegge Benene; en Koffardie Matros forslaaet Hovedet ved et Fald paa en Mudder Machine; en engelsk Matros ned kalder paa et Skiv og betydelig forstaaet Hoveder, en Rytte, gaaet i Ansigter af en Hest.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Seilfærdige Skippere. Capt. Anders Jørgen Christensen, førende Briggen St. nug, afgaaer medt i næste Uge til Arendahl, hvorhen har saavel som til Østerriisøer og Christiansand medtager Fragtgode og Passagerer; hvorom man henvender sig til Skiber beliggende Nyehavn ud for Toldbodgaden, eller til Mægler J Jacobsen.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Capt. Kaabelgaard er med sit førende og til Drammen bestemte Skib lagt til Toldbøden, og agter paa Løverdag at lægge ud af Bommen. De som endnu maatte have Gods at medsende, eller som Passagerer at ville med følge, behager at henvende sig i Skiber, eller til Mægler Jacobsen. Skpr. Erich Jørgensen anver og 4 a 6 Dage at afseile til Arendahl, Christiansand og Østerriiser, medtager Fragtgode ha Passagerer. Man behager at melde sig enten ved Skiber beliggende omtrent ud for Qvæsthuusgaden, eller og hos Henr. & Jver Wineer.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Capt. Jesper Petersen agter om 3 a 10 Dage at afseile meSriggen de tvende Søstres Haab til Apenrade, medtager Fragtgods og Passagerer; Vedkommende behager at henvende dem til Skibet, beliggende for Nyehavns Hoved paa Charlottenlorg Side eller i No. 283 og 34 sammesteds. Skpr. Øle Sørensen er ankremmen fra Horsens, og agter ost i denne eller først i den anden Uge at afseile til Horsens, bedtager Fragtgods og Passagerer. Skebet ligger for Nr. 5 der Børsen. Skov Niels Møller agter og 3 a 4 Dage at afseile til Aal fora, mestaaer Fragtgods og Passagerer; man behager at mel i sig hos Skipperen ud for Nr. 19 under Børsen, eller hos Heur. & Jner Winther. Næglerne
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Capt. M. J Hammer, forende Galeaten de 2de Søstre, er kommen fra Christiania, og agter med allerførste at afseile erhen igien, medrager Fragtgods og Passagerer; Vedkommenbehager at melde dem i Nyhavn No. 3 hos Ernst, eller ved Eibet uden for beliggende, Capt. Peter Normann af Stockholm, førende Skibet Amphion, agter om nogle Dage at afseile didhen igien. Vedkommende behager at henvende dem enten til Capitainen beliggende med Skibet ved Hr. Wilders Plads, eller til Mæglerne Heckscher & Bauditz.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Capitain John Hardy førende Skibet Concord, agter næste Løverdag at afseile herfra til Riga, medtager Fragtgods og Passagerer; Vedkommende behager at henvende dem til Skibet. som ligger ved Nyehavns Hoved, eller til Mæglerne Heckscher & Bauditz. Stibsleilighed til Stralsund og Gribswalde anvises af Mæglerne Meinerz & Mauer.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Bekiendtgiørelser. 5 Læderstræder Nr. 481ste Sal, er indlagt til Forhandling, et Stk. ægte mørkebruunt melered, og et Stk. graat melerede Frakketøi, som er overmaade riig i Uldet, til 7 Mk. Al., et Stk. sort kiprer bendelstribet extra fiint Casimir til 9 Mk. Al., et Partie extra fine Patentfirtser til 3 en havv a 4 Mk. Al., et Partie og Qvt. i Qvadrat extra fine hvide harnisk Schavler med ganske bred, kipret Bord til 2 a 4 Rd., et Partie dito Tørklæder til 3 a 4 Mk.,et Partie extra fine hvide, gule og Koclico med geul. Fryndser, store uldne Dameschawler til 3, 5 a 6 Rd., fiine møderne kiprede Bomuld lange hendelstribede Pantelons Sække til 3 Rd., er Partie overmaade gode stærke hiemmegjorte Dreiler til Dækkerøi til 28 a 32 sk. Al., og af samme Sort til Haandklæder til 20 sk. Al., et Stk. rødt og hvidt og et blaat og ført fiin hendelstriver Lærred til 2 Mk. 12 s. a 3 Mk. Al., et Partie virkelig ægte Lever pool Tobak til 20, 28 a 32 s. Kardusen. En næsten nye overmaade smuk bruun Biørneskinds Dame Musse og et Partie moderne Blomster og Blomsterkrandse, samt og hvide og sorte bred stribede Silke Patentstrømper til meget billig Priis. En meget god Hængekøie med Ramme og en næsten nye sort Silkekiøle til meget billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
En levende Crocodil fra Nilstrømmen i Ægynten forevifer Underte nede med Kongl. allernaadigst Tilladelse i Borgergaden 3die Huus fra Gottersgaden No. 201 & 2 paa første Sal, hvormed begyndes Fredag Eftermiddag den 15de og vedbliver hver Dag fra Kl. 10, om Formiddagen til Kl. 8 om Aftenen. Prisen er for hver Person 2 Mk., og Herskaber betaler efter Behag. Dette Dyr, som er saa mærkværdig i Natur=Historien, og som den franske General Elere med saa megen Bekostning har fornyelig fendt fra St. Domingo til den første Consul Bonaparte i Paris, uden at samme kom levende dertil, har for ikke værer her at see, hvorfør jeg og smiører mig med, at den megen Umage jeg har sat mig i for at anskaffe mig samme levende, vil før tiene det ærede Publicums bifald. I. Price Søndagen den 17 Oktøber om Aftenen Kl. 7, gives den 1ste Evneert i Selskabet Recrectionen, hvilket herved til de Herrer, Medkommers behagelige Efterretning bekiendtgiøres. Da Herrer Creditorer i afg. Søren Lykkes Boe anmodes behageligst at taae Møde ved en Samling, som er berammet at holdes hos Hr. Grofferer Marens Gothard Holm ved Nyebørs No. 85 Onsdagen den 20 October førstk. Kl. 4 Eftermiddag.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Herved advares enhver som haver Pandter st mende hos mig, at indløse samme inden 8 Dage, hvis ikke sættes der til Madame Brandt, Auktion. i store Strandstrædet 119.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
J Myntergaden 54 er en meubleret Sal til leie til første Flyttetid; sammesteds er gode Stueuhre til kjøbs. Anviisning skeer hos Jernkræmmeren i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Tvende anstændige Fruentimmer ønsker sig Condition til 1ste Novbr., den ene som Kammer=, Frøken eller Syejomfrue hos et Herskab eller honnet Borgerfolk, hun er tillige villig at være behielpelig med hvad som forefalder indvendig i Huset. Den anden ønsker sig hos et Herskab eller i et honet borgerlig Huus som Syejomfrue, hun kan godt Linnedsyening og noget Brodering, samt Skrædersyening, Løn forlanges ikke for det første, men en god Omgang. Anviisning gives i Adelgaden 299 i fierde Etage.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
J mit Dandse Jnstitut undervises i de gode Selskabsdandse, der giver der ungdommelige Legeme Lethed og Ynde. De respective Forældre eller Paarørende som maatte ønske deres Børn underviiste i den Dands som hører til god Dannelse, vilde behage at henvende dem til mig i store Grønnegade 242, Betalingen er for det hele 6 Rd. a Persona. De som har lært, saavel Store som Smaa, og ønskede at ove dem for at lære Dandsen til Fuldkommenhed, kan blive antagne for den halve Betaling, og skal det stedse være min Bestræbelse ved min Fliid og Arkuratesse at vinde saavel de Lærendes som Forældrenes Yndest. C. Stahl, Dandser ved det kongl. Theater.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Paa Vandkonsten i Uhrmagerens Kielder er Sengeklæder, til leie.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Mandagen den 18 October begynder den aarlige Examen i undertegnedes Jnstitut i Badstuestrædet No. 159 og vedvarer denne og følgende Dage fra Kl. 9 til 1 Formiddag og fra 3 til Eftermiddag. Elevernes Forældre og Værger, samt andre Velyndere, indbydes herved ærbødigst at beære samme med deJ Jørgensen. res Nærværelse. C. F. Wulff, Junior, er henflyttet til Kongens Nyetorv Nr. 166.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Skulle nogen formedelst Flyttetiden ville indsætte Meubler, eller andre Ting til Auction, da modtages samme daglig af Undertegnede, og skulle Forskud forlanges, kan saa meget gives, som Tingenes Værdie tillader. Sammesteds er en god Enspænderhest. Vogn og Seletøi under et til kiøbs, og kan endog derpaa gives Credit, om saadan maatte begiæres. Commissionair Lund, boende i Adelgaden 298 Litr. C.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Dersom Muursvendskonen Christiane S., ikke indløser sin hos mig pandtsatte Kaabe, somgeg har indfrietfra Assisten. cehuset, 4 Uger fra Dato, bliver den solgt, og for det Manglende forbeholder jeg min Ret. Kiøbenhavn, den 13 October Karen Margrethe Møller, boende paa Ulfeltsplads 127 i Kielderen. Mühlholz er flyttet fra Admiralgaden til Gammelstrand. 253, & 58 A. i Grosserer Hr. Frederici Gaard. En stor Pakkuffert, overtrukket med Skind, og indvendig foeret med Bommesie, og beslagen med Jern, er formedelst Mængel paa Rum til kjøbs i St. Pedersstræde 180.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Da man erfarer at der nogle gaaer omkring i Byen og sælger af den engelske blanke Skoesværte, og foregiver at det er afmin, saa nødsages jeg til, for ikke saadan Bedragelie skal skee, at den ægte blanke Skoesværte som i nogle Aar har været under, er derpaa at kiende, at der medfølger en Plan om dens rigtige Brug og Nytte, og tilligemed Stempel oven paa Flasken, og tillige paa Planen Nr., og uden disse Tegn er det hverken mit og heller ikke af den ægte, men den faaes paa samme Sted i lille Kongensgade 57, i Stuen hos Collecteuren, men ikke paa andre Steder.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Nogle Sengesteder med Omhænge er til leie strax hos Fæstemand N. Jørgensen i Hyskenstræde 58.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
J Jnstituter paa Hiørnet af Laregaden og Sqvaldergaarden 3312den Sal kan honette Folke Pigebørn blive underviist i III alle Sorter stin Linnedsyening, Hvidsom, Stikning, NaanStopning, Strikning m.v., samt i Tydsk, Religion, Historie, især Fædrenelandets, Gegraphie, Regning og SkrivninEn ung Person der forstaaer saavel Kiøbmandshandel i Almindelighed som Viinhandelen, hvilken han har lært i Særdeleshed, og kan forevise de bedste Vidnesbyrd, ønsker sig ansat ved en af Delene i Staden eller Provindserne. Man behage at aflæggesen forseglet Billet paa Contoiret med Udskrivt J. J.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Da Enden Else Margaretha Dirichsen endnu ikke har indfundet sig med sin Fattigforstanders Caution, saa bliver den af hende leiede Bagsal til leie til Flyttedagen; man melder sig hos Commissionair Hjorth i Pilestræde 92.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Dersom min Søn Spend Andersen, der skal være i Kongens Tieneste som Matros, virkelig opholder sig her i Byen, saa beder jeg ham opgive mig her i Avisen hvor jeg kan træffe ham. Andreas Poulsen fra Strømsøe.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Justitsraad Arstander er flyttet til Bredgaden No. 71. Litr. O. O. 4. i underste Etage.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Den Tiener fra Fiellebroe i Fyen, som i Mandags afleverede et Brev i Farvegaden 54 & 55 paa 3die Sal, vilde behag at opgive sit Opholdsted, da man ønskede at tale med ham.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
To fortrinlig gode og smukke C. F. Claverer, er til kiøbs eller leie, paa Hiørnet af Ulke= og Dybensgade 276 og 77 anden Sal, sammesteds forfærdiges al Slags Strikkearbeide got og for billig Betaling.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Translateur Henriqves er flyttet til lille Kongensgade 62 1ste Sal. Dersom en Familie der selv ingen Børn har, vilde af Ædelmodighed eller og for en billig Betaling modtage et Pigebarn paa 9 Aar til Opdragelse, vilde de behage at aflægge en Billet paa Adresse Contoiret til A. M.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Kiøbenhavnsbladet, eller Borgeren og Politiet No. 90 er udkommet, det indeholder. Jægersprises Monumenter, Reiseladen ved Heedehuset; Landever fra Frederiksberg til Damhuset; Reerslev Kirke og Kirkegaard som et Sindbillede paa al Tings Forgængelighed; Begiering til Præsten paa Friderichsberg; Spørgsmaal; Uorden ved Sandkisten paa Christianshavn; Forsøg med Østersbanker i Kalleboe Strand, Dette saavel som ethvert af de foregaaende Numere faaes for 4 s. hos de Herrer Boghandlere, Reistrup paa Hiørnet af Pilestrædet og Sværtegaden; Stadthagen paa Amagertorv No. 51 lige for Helliggeistes Kirkemuur, Paaske i lille Helliggieststræde No. 9, Winding i store Kannikestræde No. 39, og hø Undertegnede, hvor Biedrag modtages, og hvor man kan lade sig tegne for Bladet, der med Tilbringelse og alt koster hvert Halvaar 3 Mk. 4 s.M. Sibbern, i Myntergaden Nr. 116.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Et ungt Menneske ønsker Befordring med en Familie, som anden Maanedens Udgang reiser over Land til Norge; sammesteds er til kiøbs et Skab med Hylder 4 Rd., er smukt tilrøget Meerskums Pibehoved med modern Sølvbeslag 12 Rd., samt en god bebraisk Bibel. Contoiret anviser. Da den for nogen Tid averterede Samling af udsøgte sieldne Petrefatter og ædle Steenarter nu er ankommet hertil saa tilkiendegives dette de Herr. Liebhavere, som behagelige ville henvende dem desangaaende til Commandeersergeant Mer ner, boende i Citadellers Fortanstok No. 5, som hver Formiddag indtil Kl. 11 giver nærmere Anviisning.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Proclama. J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 17 Septbr. 1802, læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 4 Octbr. 180 udkalde derved sub poena præclusi & perpetui silentii at og enhver som maatte formeene at have nogen lovlig Fordring paa Kiøbmand John Hoope i St. Croix, hvad enten sammeundstaaer af hans Forretninger som Borgerraadets Jncassator, som Formynder, Curator, Laugværge, Kiøbmands=Forretninger eller andet af hvad Navn nævnes kan, ingen undtagen, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer for ham selv i Christiansted paa St. Croix. De som opholde sig i det Danske Rige eller ere udenlands boende med Aar og Dags Varsel, fra den Tid af at Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange indrykke i 2de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger, og den Altonaer Mereur, og de som ere boende pade Vestindiske Øer med for Maaneders Varsel fra den Tid af at regne, at Proclama er læst ved alle Ober= og Under=Retter paa de danske vestindiske Øer, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Aviis. Kiøbenhavn den 18 Septbr. 1802. for John Hoove, Nielsen.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Auctioner. Fredagen den 15 October om Eftermiddagen Kl. imellem 1 og 3, bliver i Følge Forlig og derefter paafulgte Execution ved offentlig Auktion Tredie og sidste Gang opbuden Urtekræmmer Niels Hansen Liunges tilhørende og i Prindsensgade ved Nyeboder No. 373 beliggende Huus, som efter den over samme afholdte Vurderings=Forretning bestaaer af følgende Bygninger: Forhuset til Gaden saavelsom til Gaarden er Muur= og BinVingsværk, 4 Etager høit med Vinkeltag, hvorpaa er en durkgaaende Spids til Gaden og Gaarden, samt i hver et Fag Vinduer. Udi Stue=Etagen en Botique, indrettet til Urtebod, derunder en Jordkielder. J Gaarden er et Sidehuus, bestaaende af 6 Fag Muur= og Bindingsværk, 2 Etager høit med Halvtag, hvorpaa et dobbelt Taqvindue. Jmellem benævnte For- og Baghuus er en liden Bygning af et Fag, Muur= og Bindingsværk, 1 Etage høit med Halvtag, og Indgang til Jordkielderen. Desuden et Baghuus paa 3 Fag Grundmuur, 2 Etager høit med Halvtag, indrettet til Pakhuus med Qvistluge, Front tag, samt Udlægger. Et Gaardsrum, broelagt, hvorudi er en Brønd med Opstander og Jern Pomperedskab, samt et dob deelt Locum af Muur= og Bindingsværk med muret Kiste i Jørden. Jmellem Lokummet og Pakhuset er anbragtet teglhængt Hengetag paa 2 Fag. J Værelserne, som deels ere panelede, betrukne og med hvide Vægge, ere 6 Bielægger og en Vindovn med Tromle og Rør bemeldte Husets Bygninger ere assurerede i Brandkassen for 3,600 Rdlr. Vurderings=Forretningen. og Conditionerne ere til Eftersyn hos Lieutenant Thoring i Compagniestrædet Nr. 50 Litr. A. første Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-10-14
Fredagen den 15 October førstk. om Eftermiddagen Klokken imellem 1 og 3, bliver i Følge Dom og Execution ved Auktion Femte og sidste Gang absolut og uden videre Auktioners Holdelse bortsolgt, Brændeviinsbr. Andrens Svanes tilhørende og i Prindsensgade ved Nyeboder under No. 268 Litr. B. beliggende Huus, som i Følge den over samme afholdte Vurneringsforretning bestaaer af følgende Bygninger. Forhuset til Gaden Grundmuur 4 Fag 4 Etager høi med Vinkeltag og Qvistluge over de mellemste Fag med Spits, samt Kielder under, til Gaarden Muur= og Bindingsværk. J Gaarden et Sidehuus 4 Fag 3 Etager høi med Halvtag og Qvistluge over 1 Fag. Videre i Gaarden et Baghuus 4 Fag 3 Etager holmed Halvtag. J Sidehuset er Brændeviinsværket med indmuret Kobberkiedel, paa omtrent 7 Tønder med Mæskekar og Svaletønde, samt Kobberhat og Pibe, i Baghuset indrettet en Roestald til 4 - Et Gaardsrum broelagt, hvori en Portion fersk Køer. Pompevark mod Opstanden og Tornpomperedskab, en indmuret Kulkasse med Lem over, en Bærmehong som gaaer ind under Sidehuuset, en Skarnkiste til Korskarn og et Locum med muret Kasse. J Værelserne, som deels ere panelede, malede betrukne og hvide Vægge, samt Lofterne gibsede, ere 3 Vindlovne med Tromle og Rør og 8 Bielæggerovne. Husets Bygninger er i Brandkassen forsikkret for 4900 Rdlr. VurderingsForretningen og Conditionerne ere til Eftersyn hos Prokurator Wilse, boende i Vimmelskafter i Gaarden No. 162.