Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1791-07-30
Det Kongelige Danske Cancellie den 3die Junii 1791. C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Reiersen. (L. S.) Og under 24delejusdem en dito, samt en allernaadigst Forordning, begge Deele af saadan Jndhold: i Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre alle vitterligt: at, da den gamle Banks courante Banks-Sedler, uagtet den nye Species Banks Oprettelse, vedblive, saaledes som Vor Forordning af Dags Dato bestemmer, at gaae og gielde, ligesom hidtil, i begge Vore Riger, efter den fulde Værdi, paa hvilken de lyde, indtil de alle, paa den i bemeldte Forordning befalede Maade, ere blevne inddragne og tilintetgjorte, Og, da fornævnte gamle Bank, saa længe nogen af dens Sedler ere til, vedbliver at vexle samme, paa den Maade som hidindtil, hvoraf følger, at den, i de forslidte Courant-Sedlers Sted, som indvexles, maa udgive nye Sedler, dog uden at forøge Antallet af de nu i Omløb værende, hvilke, efter Vort Løvte, i den foranførte Anordnings 2den Post, skal blive inddragne og deraf uefterladeligen kasseres for 750,000 Rdlr. aarlig; Saa have Vi allernaadigst fundet for godt, til Omvexling af deslige forslidte Con rant-Sedler, at anvende et, i den gamle Bank liggende, Forraad af nye indrettede blaae Sedler, hvilke, som meere vanskelig at eftergiøre, end de sædvanlige Sedler, vare bestemte til at ombytte disse, og skulle de blaae Sedler fra nu af gaae og gielde for deres paalydende Summer, tillige med de nu brugende hvide, indtil de samtlige ere blevne indvexlede og tilintetgjorte; Og, paa det at enhver kunde være underrettet om bemeldte Sedlers Udseende og Form, have Vi anseet fornødent, til offentlig Efterretning, herved at bekiendtgiøre. 1) at de ere trykte omtrent saaledes, som de nu omløbende hvide 5 Rdlr. Sedler, dog med forskiellig Skrivt, efter Sammerne, paa hvilke de lyde. 2) Sedlerne ere blaae paa den Side, Skrive ten er trykt, og hvide paa den anden. 3) De lyde paa 100, 50, 10, 5 og 1 Rdlr. dansk Courant, ligesom de nu brugelige. 4) De 2de første Slags af disse ere underskrevne af Bankens Commissarier og dens Betiente; men de 3 sidstbemeldte Slags af andre dertil antagne Personer. Endeligen, for at forekomme al Mistydning og afværge al Frygt for, at de gamle courant Sedlers Antal skulde blive forøget, ved denne Forandring i Sedlernes Form, erklære Vi, at samme allerne sigter til Besparelse af Udgivter, til nye Sedlers Forfærdigelse, i de opslidtes. Sted, og Vi igientage herved Vort, i Forordningen om den nye Specie-Banks Oprettelse, givne Kongelige Ord: at de nu i Omløb værende Courant-Sedlers Antal ei allene skal blive uforøget, men deraf endog nøiagtigen inddraget og tilintetgjort den fastsatte Sum af 750,000 Rdlr. aarlig, det ene Aar i det andet beregnet, og at saadant, ved hvert Aars Regnskabs Slutning, skal blive gotgjort og bevist, med den gamle Banks Bøger, for den nye Specie-Banks Repræsentanter, hvilke skulle være pligtige, at kundgiøre det offentligen, een Gang om Aaret, til enhvers Efterretning, Hvorefter alle og enhver sig allerunderdanigst kunde vilde at rette. Givet paa Vort Slot Frederichsberg den 24de Junii 1791. Under Vor Kongelige Haand og Signet. CHRISTIAN: R. (L. S.) Schow. Colbiørnsen. Reiersen. i Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmersken og Oldenborg, giøre alle vitterligt: At, ligesom Vi, ved Vort aabne Brev af 16de Februarii indeværende Aar, have indbudet Jnteressenter, til at oprette en Species Bank i Kiøbenhavn, der skal føre Navn af den danske og norske Species Bank, samt ved Octo Reglement, under samme Dato, yderligere bestemt denne Banks Rettigheder og Pligter, og tilsagt den saadanne Benaadninger, som kunne fremme dens Tarv, med Hensyn paa Statens Beste; Saa, da der nu have tegnet sig Jnteressenter for det fulde Antal af Actier, og de, til denne Tid forfaldne, Jndskuds Terminer allerede ere blevne erlagte, saa at bemeldte nye Species-Bank strax kan sættes i Virksomhed, have Vi fundet fornødent, i Overeensstemmelse med fornævnte Octroy og aabne Brev, herved at igientage og nærmere bekiendtgiøre de Punkter, som høre til hver Mands Kundskab og fordre almindelig Efterlevelse. Disse ere følgende: Den 1ste Julii næstkommende, da den nye Species Bant gavnes, luttes den nu værende Bank for alle nye Udlaan og Diskonteringer, hvilke Forretninger, ligesom fleere, da gaae over fra den gamle til den nye Bank, saa at hiin, fra den Tid af, ikke befatter sig med andet, end at inddrage sit Tilgodehavende, og at fornye sine til den Dag udestaaende Laan, for saavidt Fornyelse deraf kan finde Sted, samt at vexle sine egne udstedte Sedler, og modtage samme paa Folier, alt efter de, for den gieldende, Anordninger, hvilke for saavidt skulle fremdeles staae, ved Magt. Paa det at der kan virkes frem, ved desto sikkrere Midler, til den gamle Banks Ophævelse i sin Tid, da bør det være en uryggelig Regel: at den Sum af courante Sedler, som bemeldte Bank har i Omløb, naar den nye Bank aabnes, skal ikke allene aldrig forøges; men derimod fra bemeldte Tid af, aarligen formindskes, saaledes, at hvert Aar inddrages og casseres for 750,000 Rdlr., et Aar i det andet regnet, det er at sige: dersom der et Aar inddrages mindre, inddrages et andet Aar meere, saa at det aarlige Middeltal bliver 750,000 Rdlr., indtil de alle ere inddragne, og Banken, som har udstedt dem, da kan ophøre. Og, paa det at alle i Almindelighed, og den nye Banks Jnteressentskab i Særdeleshed, kunde vorde desto meere forvissede om, at den gamle Bank virkeligen og saaledes, som her er meldt, gaaer aarligen frem, i at inddrage og formindske sin, i Gang værende, Sum af Sedler; da skal for den nye Banks Repræsentanter aarligen gotgiøres, med den gamle Banks Bøger og Regnskaber, hvormange af dens Sedler ere tilintetgjorte, og disse Repræsentanter være bemyndigede og pligtige til at bekiendtgiøre det offentligen. Jmidlertid, og saa længe den gamle Banks Sedler ere til, skulle de blive ved at gaae og gielde, som hidtil, imellem Mand og Mand, samt at antages i Betalinger, og udgives i Udtællinger til og fra Vore Kasser i begge vore Riger, efter den fulde Værd i Courant, hvorpaa de lyde, nemlig: hver Rigsdaler til 96 Skilling Courant. Til samme Værd skulle de ogsaa bestandig antages og veries, som hidtil, ved den gamle Bank; Og ligesom da ingen bliver herefter nødt til at afgive nogen saadan Seddel, uden derfor at erholde fuld Betaling, saa vil ogsaa enhver af disse Sedlers Jhændehaver, ved de, i det foregaaende anførte, Foranstaltninger, til Fornøgelse af Bankens Sikkerhed, og til Formindskelse af Sedlernes Antal, jo meer og meer betrygges for deres indvortes Værd.