Aalborgs Stifts Adresseavis, 1821-05-28
Følgende er det Anathema, Patriarken i Constantinopel har udtalt mod Ypsilantii og hans Tilhængere: "Vi Gregorius & formelder le Metropoliter a. vor Hilsen. - Det er klarere end Dagen, at Taknemlighed mod Velgiørere er Moralens Gasis og at den Utaknemmelige tillige er det sletteste Menneske. Men naar der med Utaknemligheden forener sig en Ondskabs- og Oprørsaand mod vor veldædige og ophøiede Regiering, da vorder den en forbandelsesværdig Forma telse; thi al Øvrighed kommer fra Gud, siger vor Frelser. Den der altsaa modsætter sig Øvrigheden, modsætter sig selve Guds befaling. Disse tvende Moralens og Religidens Hovedpligter ere med en Forvovenhed og et Overmod den Lige blevne overtraadte af Fyrsten i Moldau, Mi hael Suzzo (give Gud, han aldrig var født!) og af Alexander Ypsilantii, den velbekiendte Flygtning Ypblantis ubesindige Søn. Hver Græker veed, hvor tal øse Velgierninger vor Regiering har viist denne Michael Wooda. Af lav Herkomst er han bleven ophøiet til store Værdigheder, ja, udnævnt til Fyrste. Men efter sin op de Natur har han viist sin Utaknemlighed paa en skiændig Maade, i det han har forbundet sig med Flygtningen Yplanti, som, efterat have samlet en Hob af samme Tænemgade som han selv, pludseligt vovede at optræde i Mol hau. Lige ubesindige, dristige og ærgierrige, eller, ret lere talt, lige afsindige, kaldte Begge Nationen til Frihed og bragte saaledes en Mængde ufornuftige Mennesker sammen. De udsendte deres Tilhængere overalt, for at Hrføre hele Nationen. Men i dette Øiemed misbrugte de en russiske Regierings Navn, foregivende, den vilde øre fælles Sag med dem. Enhver veed nu, at dette er en skiændig Løgn. Oprørerne søgte saaledes at vildlede Prækerne, der ere den høie Port hengivne og under dens Beskyttelse nyde flere Privilegier og større Frihed, end no let andet underkastet Folk, ja, det er lykkedes dem, ved deres uoverlagte Handlinger at vække vor naadige Regielings Vrede mod hele den græske Nation. Skiøndt det var urimeligt om Nogen vilde laane dem Øre, have dog Mange ladet sig forføre. Det er derfor vor Pligt, at sætte Grændser for det Onde. Derfor erklære Vi herved hine Jldesindede for Folkeforførere og Afsindige. Alle Breve, Man faaer fra dem, maa Man udlevere og Alt, hvad Man hører om dem, er det Pligt, ufortøvet at anmelde. - Vi have erfaret, at de, som have udbredt det diævelske Oprørsværk og forenet sig til dets Udførelse, have bekræftet denne Pagt med Eder. De skulle vide, at disse Eder ere ugyldige og at deres Tilbagekaldelse vil være en nyttig og Gud velbehagelig Handling, ligesom ogsaa Kirken fritager Alle fra at holde dem. - Falde Oprørerne ikke tilføie, da ville de ei alene vorde straffede uden Naade, men Regieringens retfærdige Uvillie vil ramme os Alle; Musselmændene ville opfordres til en almindelig Hævn og meget uskyldigt Blod vil komme til at flyde. J maa hade dem, disse afsindige Overløbere, J maa fornægte dem i Ord og Tanker, ligesom Kirken og Nationen afskye dem, og udstøde de græsseligste Forbandelser mod dem. Kirken erkommunicerer dem og tilgiver dem aldrig! Døden selv kan ikke løse denne Forbandelse, den skal være i Kraft til evig Tid. - De samme Formaninger give vi Eder, ærværdige Brødre, Hvis J paa nogensomhelst Maade modsætte Jer vor naadige Regiering, da erklære vi Eder uværdige til hver en hellig Handling, udelukkede af Præsteskabet og fordømte til Helvedes Jld.