Berlingske Tidende, 1759-10-19
Aus Franken, vom 2. October. Die von der Gräfl. Wertheimischen Regierung her dem frankischen Kreiskonvente wider die Franzosen aufs nene angebrachte Beschwerden sind aus den hier nachfølgenden 2 Stücken zu erseen: Schreiben der Wertheimischen Regierung an den Frankischen Kreiskonvent. Bey dem bedrukten Zustand, worinnen sich hiesige Grafschaft befinder, haben Ew. &c. bey der von dem Kanigl. franzosischen Obersten Kriegskommissariat befehl. sam angesonnenen Stellung einer starken Anzahl bespannter Wagen, zum Transport des Hanauischen Magazins nach Marburg verschiedene favorable Merkmale einer Kreissocietatmæssigen Assisten; von sich zu geden beliebet; mit sovieler Dankverbundenheit wir dihierunter verabfaste Entschliessungen verehren; mit eben for grossem Leidwesen mussen wir den unwirksammenErsolg von denen triftigsten Vorstellungen beklagen, im massen der, denen hiesigen mit schwachen Zugviehversehenen Unterthanen, von Monat zu Monaten zugetheilte Transpote einer starken Anzahl Mehlsacke, jeder a 2 entner zu Vermeidung der angedroheten Exekution geschehen muste, und in dem lestlaufenden Monat bestunde das zu repartirte Qvantum in 600 Zentner, deren Absuhr bey sich geendeten Kriegsoperationen zwar unterblieben, einanderes harteres Schicksal aber dargegen eingetreten ist. Es haben namlich, des die Königl. Fransische Armee kommanderenden Hr. Marschall, Marquis de Contades Excellenz, be sage det hier in Kopia anligenden und den 16ten dieses eingekommenens Schreiben eine Lieferung von 30000 Rationen in das Magazin zu Frankfurt bis den 1sten October anverlanget. Jede Nation ist um einen Drittentheil starker als bey der Reichsarmee, und also zu dem angesonnenen Qvanto wenigsteens 4500 Zentner Hen, woran die mehreste Dørser und Weiler hiesiger Grafschaft wegen des noterisch geringen Wiesewachses ohnehin bey denen besteen, noch mehr aber bey geringen Heuerndten wie dieses Jahr, Mangel leiden, erforderlich, und wird eine komplete Ration an Hen und Haber bey dem dermalig hohen Preis unter 43 Kreuzer an Ort und Stelle schwerlich gebracht werden konnen, solglich auf das gange Qvantum ein Ausmand von 22500 Fl. zu machen seyn. Ener a. werden bey so bewandten Umstanden selbst hocherleuchtzu ermessen geruhen, das im Fall nicht eine schlennige Jnterposition bey der Hohen Königl. Fransøsischen Generalitet und insbesøndere bey des hochermeldten Hr. Marschaln Excellenz erfølgen, und von Einer Hochlsblichen Kreisversammlung kein triftiges Repræsentations schreiben, wie mir darum gehorsamt und auf das Allerangelegentlichste bitten, hochgeneigtest und gutigst abgelassen, und die von hieraus berets geschehene Vorstellung, gegen die af purer Unmoglichtet beruhende Lieserungsanmutung, mit einem Hoffnungsvollen Ersolg unterstützet werden sollte, die hiesige ohnehin ansgemergelte und bey denen dermaligen ohnerschminglichen Anlagen af incitas gebrachte Lande den letten Herzensstos ausstehen mussen, so das alle hiernachst sich etwa noch einfindende Hulfe zu spat seyn durste, und also nach ein wiewol schwacher doch getrenester Kreismitstand sich nicht so leicht mehr Hoffnung machen konne, so hald wieder vermagend zu werden, die Reichs, und Kreisanlagen absusuhren, und die Kontingentsmannschafften zu unterhalten. Gleichwie wir nun nicht zweiseln, Eier a. werden dieses under Ge such, wegen des dabey mit einschlagenden Kreises eigenen Jnteresse geneigtest beurtheilen, und anf alle dienliche Art sich hierunter zu interponiren geruben; also halten wir uns darneden vollkommen versichert, es werden die mit anssersten Ungemach und unverschmerzlicher Nachempsindung sowol bey denen Kønigl. Franzssischen Volkern Kantonirungsquartieren, als auch uber Vermögen præstirten Fuhren, wovon man demnachst eine Berechnung des diessals auf viele 1000 belausenden Ausmands ubergeben wird, erlitteene Pres suren leidmüthigst und societatsmæssig beherziget, und die hiesige Grafschaft bey dem ultra vires ohnehin aufliegenden Matrikularanschlag mit der Abührung derer Kreisrsmer, monatlichen Schuldigkeiteen, hochgeneigtest und gutigst verschonen, damit dieselbe bey einem ans der puren Unmaglichket entspringenden Retardat, inter moroses weder gerechnet, noch mit der Exekution heimesucht, und die unter der Kontributionslast, ohnehin von langen Jahren her schmachtende und bey denen dermalen ausligenden extraordinairen Beschwerden villig tu Boden sinkende Unterthanen ihre mit Schulden beschwerte Hatten und Feldungen zu verlassen, und das bitterste Elend zu banen, nicht gendthiget werden møgen. Die hierunter erweisende Willfabrigket werden hiesige hobe Samthertschaften gegen Eine boch und wohllbliche Kreisversammlung mit schuldig und geziemender Dankverbundenheit jederset zu erkennen, ohnermangeln, und wir verbleiben mit vellkommener, Hochachtung und Ergebenheit Eier Excell. Graff Løwenstein WertheimiWertheim, den 18 Sept. scher gemeinschaftl. Kanzlendirektor, Hof- und Regierungsräthe. Brief des Hr. Marschalls von Contades an den Hr. Grafen zu Wertheim ans dem Lager beyAnnerot vom 9 Sept. 1759. Mein Herr.