Jyske Efterretninger, 1770-01-19
Plan til den oprettede, Almindelige Hielpe=Casse. for Huus=Arme, Syge og Nødlidende, samt til fattige Børns Underviisning og Skolegang. her i Aalborg. set elske vore Medmennesker, at komme dem ihu, som lide ilde, at afhielpe deres Trang, at opelske Ungdommen til gode Lemmer i Kirken og Staten, og forbedre deres slette Vilkaar ved at gjøre Godt, og vise Barmhiertighed, imedens vi have Tid dertil, dette er 2 Rd. er og bliver altid ægte Beviser paa et lige saa Christeligt, som goddædigt Hierte, og jo større Kierligheden er, jomeere tages Næstens Nød og Elendighed til Hierte. At opoffre sig selv og sin Tiid til at gjøre andre lykkelige, at udvide sine Tanker og udstrække sin Omsorg til de Nødliden des Fordeel og de Unges Forfremmelse er Lyksaligheds Liv saaledes dømme vi om det ædelmodige Forslag, os er gjort af et veltænkende Hierte til en Hielpe=Casses Oprettelse for Huus=Arme, Syge og Nødlidende samt til fattige Børns Underviisning og Skolegang (); Og da man allerede har havt øiensynlige Prøver paa, at dette Forslag har behaget mange, saa haabe vi, at samme herefter skal behage fleere, ja de fleeste til denne Casses Opkomst og Vedligeholdelse at fremme, naar Maaden, paa hvilken Enhver best kunde giøre det, bliver dem bekiendt. Man har derfor agtet sig det for en skyldigst Pligt, at udgive denne Plan, for herved at gjøre Publikum bekiendt hvorledes os synes best, at den ubenævnte Forfatters Patriotiske Forslag kunde sættes i Verk, og hans Anlæg bringes til Fuldkommenhed. Vore Læsere vilde derfor behage at overveye og iagttage disse følgende Poster. 1) Denne Velvilligheds almindelige Hielpe=Casse fordret langt fra ikke noget viist af nogen, ikke heller bestemmer for de Godgiørende nogen vis Tid at yde deres Gave, men allene modtager, hvad ved en og anden Leylighed kan være og blive de Nødlidende tiltænkt, thi da Godgiørenhed ikke lader sig foreskrive, men en fri og utvungen Villie bør være Velgierningens Lov, saa maae det, man giver, Maaden og Tiden paa hvilken det gives, altid staae i Giverens eget fri Val, da den mindste Skærv er ligge saa velkommen som den største Sum, helst det er Guds Forsyn og Velsignelse, som allene kan og skal giøre Cassen riig og formuende. Ja man haaber, at saa længe Gud i Naade, velsigner Byens Handel og Borgernes Velstand, denne Stiftelse da ey heller kommer til at savne sine ædelmodige Velgiørere, og ved deres Forøgelse kunde maaskee Cassen. med c.) See No. 49, forrige Aar. Ved Ro med Tiden, enten ved anseelige Gaver eller Testamenter, faae en staaende Fond, og blive saa tilstrækkelig, at noget meere kunde da indrettes og foretages i sær til fattige Børns Beste og Skolernes Fremvæxt, hvilket da skal vorde nærmere bekiendtgjort. 2) Da det allermeest forædler Velgierningen, naar den kan giøres i Løndom, uden at tabe sit fulde Værd, ved at blive bekiendt, saa har man derfor formaaet den Tydske Skoles Regne= og Skrive=Mester Sr. Jacob Saurbier (i hvis iboende Gaard ved Ladebroen Bogtrykkeriet for nærværende Tid holdes ) at der i Forstuen paa venstre Haand af Dørren til Daglig=Stuen er opsat en Tavle, og dertil fastnaglet en liden Jernbebunden Casse med trende Rum udi, og tvende Laase for, hvortil Directeurerne have Røglerne. Paa dette Sted har man agtet det beqvemmest, da Enhver kan der frit gaae ind og ud baade tilig og sildig, og saaledes finde Leylighed til at nedlegge deres lønlige Gaver, uden nogensinde at blive bekiendt; Dog var det vel, om der altid med Gaven fulgte en Devise eller Paategning, paa det den Givende kunde siden see, at hans nedlagte Gave var rigtig kommen Cassen til Gode. 3) De, der ikke ville betiene sig af denne Indretning, og selv have Uleilighed med paa Stedet at nedlægge deres Gaver, staaer det altid frit for at sende deres Gaver, dog under Forseigling, til hvilken af Jnteressenterne i Bogtrykkeriet de selv behage, eller og til Sr. Saurbier paa Bogtrykkeriet, som da anmælder det for Directeurerne, og i Deres Overværelse nedlægges det i Cassen, og hvad der ellers enten til den ene eller til den anden maatte vorde indsendt og leveret, dermed forholdes paa samme Maade, da det nedlægges paa Samlings=Dagen som fastsættes til hver Onsdag Eftermiddag Klokken 4); Ved Cassens ugentlig Aabning og Eftersyn. 4) Da nu herved gives alle og enhver, uden Forskieletten af Alder, eller Stand og Vilkaar, den beste og beqvemmeste Anledning til at kunne lætte andres Sorg og Trang Hvilken vi, ved Befrielsen af vores egen, saa ofte baade en Ca sker V. N. sker at kunde, og lover at vilde saa tviler man ikke paa at denne Stiftelse jo af enhver Retsindig vil blive betragtet med kierlige og miskundelige Øyne; thi Bogtrykkeriet eller dets Jnteressentere søge langtfra ikke derved nogen forfærgelig Ære og Fordeel, da enhver af dem vil gjøre sit til Cassens og de Nødlidendes Tarv, og saaledes altid søge at opfylde den ubekiendte Patriotes priiselige Forslag og Øyemeed, uden derfor at forlange ringeste Belønning, da alt hvad som indkommer, lidet eller meget, skal allene tilhøre Cassen og beregnes samme til Indtægt, og paa det Publikum derom kan være forsikkret, og de Jldetænkende betages al Grund til Mistanke, saa skal det i de udgivne Jydske Efterretninger hver Uge blive bekiendt, hvormeget der er skiænket til Hielpe=Cassen, og hvormeget det ved hver Maaneds Udgang i en samlet Sum kan i alt beløbe sig til, samt hvortil disse Gaver vorde anvendte og uddeelte, da enhver kan selv efterregne Jndtægt og Udgift, hvilket man saameget heller ønsker, som det da skal erfares, at man dermed handler redelig og efter Samvittighed. 5) De skulde nyde godt af denne almindelige Hielpe-Casse, som ere Huus=Arme, Syge og Sengeliggende, af hvad Alder de og ere, skrøbelige Mænd, Qvinder og Børn, som og de, der ere satte ud af deres Næring og Brug, naar de føre et ulasteligt Levnet, ere komne af skikkelige Folk, ere blottede for andres Hielp og nyde enten intet eller ikkuns lidet af de Publiqve Stiftelser, og som i deres kummerfulde Omstændigheder befindes efter beste Skiønsomhed og Overlæg, at være meest trængende til Hielp; dog ligesom man ikke forbinder sig til visse Personer, at uddeele disse Gaver til, saa kan derfor enhver virkelig Nødlidende og Trængende have Haab om at blive deelagtige i Cassens Gode, naar den eller de derom mælde sig hos Directeurerne, og deres øvrige Omstændigheder da befindes af den Beskaffenhed, at de kan agtes værdige og trængende til Hielp, som de og efter Cassens Formue og skiønsom Proportion skulde da nyde. 6) Da man og efter det indsendte Patriotiske Forslag vil see ste derhen, at fattige Fader= og Moderløse Børn, som dog ikke alle kunde rummes i Fattig=Skolen i Skolegaden, saa- og de Børn, hvis Forældre skiønnes at være saa uformuende, at de ikke have Leilighed at betale Skoleløn, kunne nyde dertil Hielp af denne almindelige Hielpe=Casse, saa vil man i Forhaabning og Cassens forønskte Tilvext til Paaske for det første antage nogle Born af begge Sognene, som skulle nyde fri Skolegang saavel i den Tydske Skole som i den Danske Skole lige over for Budolphi Kirke, og i den Danske Skole paa vor Frue Kirkegaard; Og skal Skolelønnen, for disse Børn, hvis Antal man endnu ikke kan bestemme, blive Lærerne Qvartaliter betalte af den almindelige Hielpe Casse, imod at de forsvarlig underviser dem ey allerne i deres Christendom, men endog i at Regne og Skrive, og maae Skoleholderne ikke fordre Skilling eller Skillings Værdie enten af disse fattige Børn, eller deres Forældre. Disse Børn som saaledes med frie Skolegang, Skole=Bøger og Skriver=Materialier paa Cassens Regning vorder forsynede, maae være flittige, skikkelige og ingenlunde forsømme deres Skole=Tid og Catechisationen i Kirkerne, og maae Forældre, eller de, i hvis Huuse saadanne Børn opholde sig, ey heller hindre eller fraholde dem deres daglig Skolegang, men meget meere alvorligen tilholde dem, at være flittige, lydige og lærvillige. Ligesom nu denne Hielpe Casse end videre ved Gulds Forsyn kan tilstrække, saa skal der og af Directeurerne herefter blive flere antagne og udsøgte af de fattigste og skikkeligste Børn i Aalborg, som ere af god Forhaabning, hvilke skulle da nyde samme Fordeel af Cassen, som de andre Børn kan vente at nyde. 7) Dersom denne almindelige Hielpe=Casse skulde vorde understøttet ved nogen vis aarlig Gave, at den med Tiden kunde faae en staaende Fond, og saaledes under GudsVelsignelse tilvoxe, at de aarlige Indtrader kunne beløbe sig til meere, end hvad til de høysttrængende og fattige Skole=Born nødvendig udfordres, vil man tillegge de Fattigste af disse Skole=Børn, som vise sig meest flittige og skikkelige, og have de beste Vidnesbyrd fra deres Lærere, no noget til Underholding og med Tiden noget til Klæder, da man for Resten i alle optænkelige Maader skal søge at soutinere Casses Anlæg, Tilvext og Varighed, hvilken man og vil have denne Byes samtlige Jndvaanere alle i Almindelighed og enhver i Særdeleshed paa beste Maader anbefalet. 8) Da de nu værende Interessentere i det Kongelig Allernaadigst privilegerede Bogtrykkerie ere anmodede om at indrette, bestyre og handthæve denne almindelige Hielpe Casse, saa have de nu og paataget sig samme, og derfor Ene føre Directionen over denne Casse, som ey vedkommer nogen af de andre Byens publiqve Casser men skal bestandig staae under deres Administration. Det paaligger dem derfor som Directeurer at drage al muelig Omsorg for denne almindelige Hielpe=Casses Jstandsættelse og Vedligeholdelse efter denne Plan og Indretning, og ellers med hinanden indbyrdes at overlegge og iværksætte det som kan befordre Cassens Fremvext. Udi den indrettede, igiennem dragne og af samtlige Bogtrykkeriets Jnteressenteere forseiglede Protocoll anføres Cassens Jndtægt og Udgift samt de Personers Navne der nyde Hielp af Cassen rigtig ved Dag og Datum, og denne forbliver hos een af Directeurerne i Bevaring hver Gang Cassen, som mældt, ugentlig aabnes og ellers naar Uddeelingen skeer, da skal dette ligeledes af den af Directeurerne, som ordentlig holder Bog over det indsamlede, rigtig indføres i Protocollen; og i sær ved hvert Aars Udgang skal samme Protocoll af alle Bogtrykkeriets Jnteressentere eftersees og paategnes. Uddeelingen kan man for det første ikkuns bestamme til tengang om Maaneden, men naar Cassen tiltager, og den kan udvide sig til oftere Uddeelinger, da skal saadant vorde nærmere bekiendtgjort.