JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Herved bekiendtgiøres, at jeg Undertegnede som anbefalet Actor, lader paa St. Jørgens Hospitals Vegne ved offentlig Auction første Gang opraabe til Bortsælgelse i Herberget Altona, Onsdagen den 19de Octobris førstkommende Eftermiddag Kl. 5 Slæt, Mæster Guldsmed Sr. Søren Russes iboende Huus med underliggende Grund, hvilket Eiendom er Hospitalet, som først prioriteret Panthaver, overdraget til Raadighed, af Debitor. Auctions Conditionerne skal paa Auctions Stedet vorde oplæst; Og maatte det behage Liebhaberne sig til ovenmeldte Tid og Sted. at indfinde. Bergen den 7de Octobr. 1774. L. J. Rodtwidt.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Herved bekiendtgiøres, at Enke-Frue Har miche Disingthuus, lader ved offentlig Auction 3die og sidste Gang opraabe til Bortsælgelse i Herberget Altona Onsdagen den 19de Octobr. førstkommende Eftermiddag Kl. 5 Slæt, Sr. Johann Henrich Timches Huus og Grund med 2de brandfrie Kieldere: Et muret Jldhuus og Overbygnig, en Hauge-Plads, 3de Søe-Boder med 3de Lotter og Lem, samt underliggende Grund hvilket alt er Frue Defingthuus som først privriteret Panthaver overdraget til Raadighed af Debitor. For de øvrige Panthavere tilkiendegives og herved denne Auctions Holdelse, nemlig: Lars Clementsen, Sr. Robert Scholay, og afgl. Johann Lampes Arvinger, samt Sr. Henrich Frantzen Wulff, Og saa vidt Børne-Pengene angaaer, Over-Formynderne Sr. Grip og Sr. Stalbom. Conditionerne skal paa Auctions Stedet vorde oplæst; Og maatte det behage Liebhaberne sig til ovenmeldte Tid og Sted at Bergen den 7de October 1774. indfinde.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Paa Høiædle og Velbyrdige Enke-Frue Disingthuus Vegne L. J. Rodtwidt.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Da Oversættelsen af JOHN MAIRS Methodiske Bogholderie, hvilken allerede er leve ret til Trykken, vel ikke förend langt ud paa Foraaret kand forlade Pressen, og Vinteren derimod er den beqvemmeste Tid for dem, som maatte önske sig den mundlige Undervisning, saa har Sælskabet, der intet inderligere önsker end at blive sine Landsmænd til Nytte i en saa vigtig Bestræbelse, foresat sig i Forveyen at forskaffe de Lysthavende den fornødne mundlige Underretning til Anførelse i Bogholderiet.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
da de Lærende siden, ved den trykte Oversættelses Udgivelse, kand fuldbringe sin Færdighed og bestyrke sin Indsigt. Thi tiener herved til Efterretning, at bemeldte Anvisning til det Italienske Bogholderie, er bestemt at begyndes paa det Harmoniske Sæl skabs Tegne-Sal den 12te Octobar förstkommende Klokken 1 Slæt Eftermiddag. Hvorfore de Lysthavende vilde begage inden samme Tid at melde sig hos Bogtrykkeren Sr. Dede chen, da Anvisningen, (som forhen i Supscriptions Planen er meldet) gives frit, allene at de Lærende betale en ringe Contingent, ligesom der skeer ved Tegningen, til at bestride Omkostningen af Lys, Varme og Budets Opvartning, hvorom paa Bogtrykkeriet kand faaes nærmere Oplysning, som ved Indtrædelsen betales paa eengang for den gandske InformationsTid, som lagttages alle Onsdags og Løverdags Eftermiddager fra 1 til hen imod 5. De som ikke inden forbenævnte Tid anmelder sig, kand ey siden antages, da man ikke vil standse i sin Cours, hvorved de øvrige ville da kome til at lide. Voxne Folk, som maatte have Lyst at an höre disse Underviisninger, vilde behage, jo før jo hellere at anmelde sig, at man hed dem kunde giøre Aftale om nærmere Beleyligheder. Bergen den 3die Octobr. 1774.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Sælskabet. Da jeg Undertegnede er sindet at bortsælge mit tilhørende Giæstgiver Sted Næshavn, beliggende i Opdahls Skibrede i Langnuen 5 en halv Miil sønden for Bergen, med paastaaende Huse og tilhørende Handels Rettighed; Saa bekiendtgiøres herved, at hvem som haver Lyst at tilhandle sig samme, kand om Kiøbet accordere med Næshavn den 9de Septembr. 1774. Johanne sal. Olsens.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Hvem der har Behag i enten at kiøbe eller leie et Huus i Nyekirke Smuget, forhen beboet af Sr. Anders Thode, sam strax kand tiltrædes, kand derom med mig accordere. Bergen den 6te October 1774. J. F. Kroppelien. Da Execution med det første kommer at udgaae, forat faae indfordret, de for Manufactur-Huset udestaaende Grunde-Leyer. Saa behager Vedkommende som staaer til Restance, at indfinde sig hos mig, som Manufactur=Husets Forstander, med Afbetalingen inden 14 Dage efter Dato, ifald de ikke selv vil paaføre sig den Uleylighed, som deraf følger, og som ikke staaer til mig at forekomme. Bergen den 6te Septembris 1774. J. F. Kroppelien.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Den 7de October er fra Mad. Thornebyes Smug og til Smørs Almindingen tabt en Guldring med slibede Guldsteene, merket med H. B. Finderen beloves efter Omstændighederne en raisonabel Douceur, naar den paa Addresse-Contoiret leveres. Hans Block.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Skulle nogen have fundet en stor Fruentimmer Manchette indsvøbt i et blaat Tørklæde som er tabt paa Gaden, kand herfra anvises Eieren, som lover en passelig Findeløn.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Næstleden Tirsdags Formiddag er paa Gaden fra Hr. Danchert Krohns Huus til Smørs Almindingen tabt en Grundeleie Qvitterings Bog, for hvilken, naar den her leveres, loves en skik kelig Findeløn.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Fra et vist Huus her i Byen er næstleden Mandag for Middag af et Vindue bortstiaalen et Par Tombaks Skoe=Spænder og et Par Tombaks Knæ-Spænder, hvorfor Eieren lover Opdageren en passelig Belønning.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Fra Addresse Contoiret gives Anviisning til en som har fundet en Guld Bæver Naal.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Den som maatte have 3de maadelige Metal Kanoner at sælge for billig Pris, ville anmelde sig paa Addresse-Contoiret, hvorfra skal gives Anviisning til Liebhabere. Madame Schmidt og hendes Søstre Jomfruer Celius, i Henseende til Søm og detslige, som de for een og anden har under Hænder, lader bekiendtgiøre, at deres Boepæl nu er i Stokke Bek Smuget, næst oven for det af Heintze forhen beboede Huus ved Veiten.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Da een af Byens Guldsmede under Dags Dato for mig har anmeldet, at ham næstleden Torsdags Aften er falbuden noget gammelt Sølv, hvilket han, da det forekom ham mistænkeligt, har anholdt, og han tillige Sølvet har til mig overleveret; saa ville de, som dertil maatte være lovlig Eier, sig med behørig Legitimation paa Politie-Kammeret anmelde.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Bergens Politie-Kammer den 8de Octob. 1774. O. Brose.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
De som maatte have Lyst at tilleie sig mine Kieldere under mit iboende Huus, enten strax eller til førstkommende Paaske, vil behage at melde sig hos mig. Maren sal. Tancks.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Hos Mad. Buchoff i Skoestrædet er Værelser til leve.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Sr. Daniel Jørges nu boende paa Strandgaden nest ved Stads-Capitaine Marstrander, har at bortleie et ham tilhørende Huus, beliggende i Stokke Bek Smuget, hvilket strax kand tiltrædes. Jn H. Dedechens Buchdruckerey, isk von seiner Presse ausgekommen: J. Heitmans Susse Seelen-Ruhe, oder geistlicher Lust-Garten a. oder Gebeth und Erbauungs=Buch for See-Leute, ubersetzet aus der Danischen Sprache von Hr. Pastor Joh. Aug. Büttner, bestedet in 22 und ein halber Bogen, der Preiz ist 2 Mark und 8 s. in roher Materie, 3 Mark danisch eingebunden.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Viede: J Korskirke Sogn 1 Par Døbte: J Korskirke Sogn Drenge 5, i Nykirke-Sogn, Piger 2, i alt 7. Begravne: i Domkirke Sogn Mands. 3, Qvinds. 1, i Korskirke-Sogn Mands. 1, Qvindf. 4, (hvoriblandt Madame Anna Hammeken, Enke af sal. Hermann Friderich Siemers. Hun var fød i Bergen den 3de Septemb. 1692 og døde sammesteds der 26de Sept. 1774, altsaa gammel 82 Aar, 23 Dage. Hun blev begraven den 5te Octobris med Lig Prædiken, hvilken Ceremonie ikke har været i Korskirken paa 12 Aar og derover. Hun efterlod sig af fire Børn to af fjorten Børne-Børnsex, og af sex BørneBørns Børn fem.) i Nykirke-Sogn Qvinds. 1. J alt 10.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Den 2den Octobris, som var 18de Søndag efter Trinitatis, confirmerede i Domkirken Drenge 15, Piger 10; i Korskirken Drenge 9, Piger 16, i Nykirken Drenge 8, Piger 14, alt Drenge 32, Piger 50, tilsammen 82.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Jndkomne Skippere: A. Rasmussen af Bergen fra Trondhiem, J. Jonsen af og fra Christianssund med Sild; H. Elertsen af Bergen fra Archangel med Rug, Olie; M. Rytter af Bergen fra Havre de Grace, B. Lucass, J. Haslop af og fra Dordrecht med Baglast; A. Petersen af Svendborg fra Kønigsberg med Rug, Hvede.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-03
Udgangne Skippere: L. Evje, C. Urdal, L. Aagaard, O. Evje af Bergen, T. Larssen, E Nielsen, T. Eye af Eggersund, J. Smit af Sogndal, øster paa Norge med Fisk, Sild, R. Olsen af og til Molde med Sild; D. v. d. Ohe af Bergen, N. Nielsen af Odensee, v. Pie ser af Holland til Holland, A. Byser af Skotland, J. J. Møller af Bergen til Strædet med Fiske-Varer; C. Torgersen, N. Strand af og til Christianssund. Heraf udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir hos O. Brose.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Se Aar 1774. No. 42. Tiende, Aargang Fa Nr. Corneliger. fra NorresseSorter. Soi Sergeni Norge. Mandagen den 17de Octobris. Bye=NNNNNNNN: Henrich Frantzen Blichfeld, Kongel. Majestæts Bergraad og Assessor i Bergamtet Nordenfields: Bekiendtgiør herved, at mig paa Christiansgaves Bergverks Participanters Vegne er meddeelt Hans Kongelig Majestæts allernaadigste Bevilgning af Dato 17 Dec. Ao. 1773, saaledes lydende: W: CHRJSTArt den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn og Dytmersken, Greve udi Oldenborg og Delmeenhorst. Giøre alle vitterligt: "At Vi i Anledning af Os Elskelig Henrich Frantzen, Blichfeld, Vores Berg-Raad og Assessor udi Bergamtet norden Field, hans paa Christians-Gaves Berg-Verks Partisipanters Vegne, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, samt den af Os Elskelig Albrecht Philip Levetzau, Vores Kammer-Herre og Stiftsbefalingsmand over Bergens Stift samt Amtmand over det syndre bergenhusiske Amt, derpaa givne Erklæring, allernaadigst have NNNNENS bevilget og tilladt, som og hermed bevilge og tillade, at de, udi de i Vore Riger Dannemark og Norge allernaadigst bevilgede Aviser 3de Gange efter hinanden maa indkalde alle og enhver, som formeene sig berettiget til noget at fodre, betreffende bemelte Christiansgaves Bergverk, og hvad deraf dependerer, at indfinde sig inden den i Loven fastsatte Tid hos Os Elskelige Berg-Junker Hartvig Christoph von Linstow udi Vor Kiøbstæd Bergen, med skrivtlig Anmeldelse om saadan havende Fordring samt derhos om Anmeldelsen at forsyne sig med bemelte Berg Junker Linstows Attest, og skal saadan udi Aviserne gjorte Jndkaldelse ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proklame efter Loven; Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst kunde vide at rette; forbydendes alle og enhver herimod eftersom foreskrevet staaer, at hindre, eller udi nogen Maade Forfang at giøre, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelige Residence, Stad Kiøbenhavn, den 17de Decembr. 1773. Under Vor Signet. (L. S. R.)
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Efter Hans Kongel Majestæts allernaadigste befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Thi blive i Kraft af denne Allernaadigst Bevilgning alle og enhver, som formeene sig berettiget til noget at fordre, betreffende bemelte Christiansgaves Bergverk og hvad deraf dependerer, indkaldede at indfinde sig, inden den i Loven fastsatte Tid, hos Kongelig Majestæts Berg-Junker Hr. Hartvig Christoph von Linstown Bergen, med skrivtlig Anmeldelse og Beviis, for derefter at forsyne sig med bemelte Hr. Berg-Junker von Linstows Attest om deres Fordrings Anmeldelse Bergen den 10de Octobr. 1774. J. F. Blichfeldt.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Efter Hans Kongel Majestæts allernaadigste befaling.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Fra det Kongelige franske Commerce-Kammer i Marseille er mig indløben med seneste Post et Brev, hvilket, i det danske Sprog over er lydende Ord til andet, som følger. sat, Marseille den 23de August 1774. Min Herre, Ved Jndløbet af denne Redes Golfoer en liden Øe kaldet Plenier, der ligger i Vesten af denne Byes Haven omtrent 5 Mile, paa hvilken Øe har været anlagt et Taarn, som var aldeles brøstfældigt og ubeboeligt formedelst dets Ælde. Humanitet, (Menneske-Kierlighed) Søefarten og Handelens Vel, ere de bevægende Grunde, der har indskydet vores Kammer den Betragtning: at det kunde være mueligt at føre sig dette Taarn til nytte ved at lade Natte-Tider derpaa et Fyr anlægge. Til den Ende har vi samme ladet reparere; og for at bringe dette Projet til Fuldkommenhed, er derpaa bleven, gandske nyeligen, opført en Faaal, eller Lygte; hvilken bliver antændt den 11te October førstkommende. Det har forekommet os høyst nødvendig min Herre, at give Dem Efterretning derom, paa det at de Søefarende og Navigateurs ved den Bekiendtgiørelse, som de behageligst foranstalter kunde dirigere deres Cours derefter; hvorved forekommes de Uleiligheder af en altfor vidtløftig Navigation, og de Ulykker, som af for tidt detsværre skeer, hvilke foraarsages allerne af den Uvished, hvorudi de finder sig Nattetider, i Henseende til Kysten, eller Landstrekningens Distance eller Fraliggenhed. Underskrevet: Les Maire, Echevins, Afsesseurs et deputes du Commerce de Marseille. Med enhver især deres Underskrift. Jeg har anseet det, som en Pligt der paaligger mig, denne Bekiendtgiørelse at lade indføre i Adresse-Contoirets Efterretninger; og i fald Brevet in originali skulle behøves til nøyere Oversættelse ved Not. Publ., skal samme paa første Anmodning fra denne Byes høy respective Øvrighed, eller de Herrer Representanter, blive følgagtig. Bergen den 12te October 1774. de Chezaulx. Kongel. fransk General-Consul Da et lovligt Skifte efter afgl. Anne Thomæ Datter sal. Niels Nielsens af os som p. t. Skifte-Forvaltere er foretaget; Saa vorder ved dette Avertissement foruden ved andet Lovbefalet, Proclama, samtlig den Afdødes efterladte Credi og Debitorer indkaldede at mødefor Skifte Retten inden 4re Uger a Dato; enhver med saa tilstrækkelig Legitimation og Beviis, som Lov efter død Person fordrer, hvorefter enhver skal vederfares hvad Ret er. Bergen den 15de October 1774. N. C. Dedechen. H. S. Heiberg Jligemaade indkaldes ved dette Avertissement, foruden ved andet Lovbefalet Proclama, afgl. Marthe Middelthun, afgl. Glarmæster GynthersEnke, efter hvem ligeledes et lovligt Skifte er foretaget, hendes efterladte Credi= og Debitorer, at indfinde sig for os inden 4re Uger a Dato; De første deres Krav at godtgiøre, og de sidste at betale hvis de til Boet enten udi een eller anden Maade maatte vide sig noget pligtig, hvorefter enhver skal vederfares hvad Ret er efter Boeds Leilighed. Bergen den 15de Octobris 1774. N. C. Dedechen. H. S. Heiberg.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Torsdagen den 20de October førstkommende Klokken 3 a 4 Eftermiddag, lader Hr. Consul de Chezaux udi Herberget Altona ved offentlig Auction til Høystbydende bortsælge: Endeel rød Orleans fransk Viin paa Ophoveder, nogle Fader Honning, nogle Kagger med Jndianske Syltetøy og et Fustagie Krak-Mandler; hvilke Vahrer med et fransk Skib Elisabeth kaldet Skipper George Alanioux i Junii Maaned indeværende Aar ere indførte, og under hans Commission. oplagt.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Mandagen den 24de October førstkommende udi Herberget Altona Kl. 5 Slæt, bliver Auction foretagen over følgende Huse og Grunde, afgl. Ole Børgesens Stervboe tilhørende, nemlig: Til 3die Auction: 1) Magnus Berentsens Enkes Huus i det saa kaldede Anders Erichsens Smug. 2) Jørgen Thomæsens afbrændte Grund med Kielder udi Abraham Formans Søegaard beroende; og til 1ste Auction: 3) Thor Torchelsens Huus og Grund udi Nyekirke-Smuget beroende. Da jeg Undertegnede er findet at bortsælge, mit tilhørende Giæstgiver Sted Næshavn, beliggende i Opdahls Skibrede i Langnuen 5 en halv Miil sønden for Bergen, med paastaaende Huse og tilhørende Handels Rettighed; Saa bekiendtgiøres herved, at hvem som haver Lyst at tilhandle sig samme, kand om Kiøbet accordere med Næshavn den 9de September. 1774. Johanne sal. Olsens. Sr. James Milis Huus paa Nordnæs beliggende mellem Sr. Jan Møller Senior og Sr. Peter Lexau junior er at bekomme enten til Kiøbs eller Leie og kand i begge Tilfælde strax tiltrædes. Liebhaberne behager at addressere sig i mit Logis hos Sr. Stephan Barchelai. Bergen den 15de Octobr. 1774. Dancher D. Heiberg.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Da een af Byens Guldsmede under Dags Dato for mig har anmeldet, at ham næstleden Torsdags Aften er falbuden noget gammelt Sølv, hvilket han, da det forekom ham mistænkeligt, har anholdt, og han tillige Sølvet har til mig overleveret; saa ville den, som dertil maatte være lovlig Eier, sig med behørig Legitimation paa Politie Kammeret anmelde.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Bergens Polite-Kammer den 8de Octob. 1774. O. Brose.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Da blant Adskilligt, som henkastes paa Dyngerne til ingen Nytte, ogsaa findes Spot af Skorsteene; Saa for at opmuntre, især fattige Folk, og andre, som uden at forsømme det meere Fordeelagtige, ville samle deraf, loves herved for Tønden af reen Sovt 2 Mrk. Danske, men for dito Aske blandet 24. Skilling. Og tiener til Efterretning, at ei mindre end 1 Skieppe modtages af gangen. Hvo som derom melder sig hos mig, faaer Anviisning hvor det leveres og betales. Berg. den 17de October 1774. N. K. Jæger. Da Execution med det forste kommer at udgaae, for at faae indfordret, de for Manufactur-Huset udestaaende Grunde-Leier. Saa behager Vedkommende som staaer til Restance, at indfinde sig hos mig, som Manufactur=Husets Forstander, med Afbetalingen inden 14 Dage efter Datu, i Fald de ikke selv vil paaføre sig den Uleilighed, som deraf følger, og som ikke staaer til mig at forekomme. Bergen den 6te Septembris 1774. J. F. Kroppelien.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Tirsdagen den 4de Octobris er paa Gaden fra Hr. Danchert Krohns Huus til Smørs Almindingen tabt en Grundeleie Qvitterings-Bog, for hvilken, naar den her leveres, loves en skikkelig Findeløn.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Sidstleden Onsdag bortkom ude i Byen en Bispe-Gaarden tilhørende mørkebrun Koe, havende en hvid Stierne foran i Hovedet og smaa Horn; Hvo samme til sit Sted kand tilbage- eller give Oplysning, hvor dette Creatur er afbleven, loves en passelig Douceur.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Fredags Aften er fra Nykirken og til Torvet tabt en Psalme Bog med sort Bind; Finderen loves en billig Findeløn, naar den i Bogtrykkeriet leveres.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Sr. Daniel Jürges, nu boende paa Strandgaden nest ved Stads-Capitaine Marstrander, har at bortleie et ham tilhørende Huus, beliggende i Stokke=Bek Smugget, hvilket strax kand tiltrædes.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Hos Sr. George Ross er at bekomme beste Rostocks Edik for 9 Skilling Kanden, og anden Sort Edik for 5 Skilling Kanden.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Hos Monsr. C. Aunstrop er de Værelser, som forhen har været beboet af S. T. Hr. BergRaad Blichfeld, at faae til leie, enten for en honet Familie eller ledige Personer, som selv har Meubler, og kand samme strax tiltrædes.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Min Tieneste Pige Berte Kirstine ungefær 14ten Aar gl., er i Dag Eftermiddag undviget med et hvidt Engelsk Sølv=Laaget Krus med en Penge udi, under Beslaget med Bogstaver P. S. W., vil tienestlig udbede om saadant Krus eller Lag skulle holdes til falds, de behage at anholde saavel Kruset som Budet paa min Bekostning, og lover derfor en resonabel Opdags Løn. Skulle nogen ville laane eller borge noget i mit Navn, af thermometriske Observation Septembris. 10 en halv 14 en halv 11 en halv 11 en halv 12 en halv 13 en halv 9 en halv 9 en 3 D.: 7to 3 D. 7 en halv 7 en halv 13 en halv r. 6 en halv 7 en halv 14 en 3 D. K. 9 en halv 15 en halv: 8to 3 D. 13 en halv 10 en halv 16 en halv 11 en halv v. 14 en halv J en halv 13 en 3 D. K. 7 en halv 3.20 - 6 en halv 11 enhalv 7to 3 D. 7 en halv K 14 9 en 3 D. K. Hen 3 D. 13 en halv 8to 3 D. 8 en halv 10 en halv 7 en 3 D. K. 7 en halv 10 en 3 D. v. 29 = 7 en halv 9 en 3 D. K. 5 to 3 D. K. 7 en halv 30 - 7 en halv 11 en 3 D. K. halv 11 en halv 11 en halv halv Alb X. D. 7to 3 D. K. halv T. 6 en halv 3 D. K. 9 en halv halv: 8to 3 D. halv halv Con halv J en halv 7 en halv 3. alv 7to 3 D. 9 en 3 D. K. Hen 3 D. 8to 3 D. lo 7 en 3 D. K. 7 en halv D. K. J. K. 5 to 3 D. K. en halv H. K. da ikke at lade dem bekomme det uden mit Beviis, undtagen vedkommende vil tage Skade for Hiemgield. Bergen den 16de Octobr. 1774. P. Stuvitz.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1774-10-10
Jndkomne Skippere: J. Methsches af og fra Skotland med salted Lax; P. Kelso af og fra Skotland, A. Bettings af og fra Harlingen med Baglast. Udgangne: J. Elberg af Aalborg til Stetin, H. Tomensen af Sogndal øster paa Norge, R. S. Reimers af Bergen til Holland med Fiske-Varer. oner i Bergen for 1774. Stille og skyet Aften S. Blæst og Regn S. W. blæst og tyk Luft. S. W. noget skyet, Aften stille og klar. lidt S. og næsten klar, S. W. sterk R. om Natten, Eft. og Af st. og kl. lidt S. overskyet Eft. sterk R. Af N. W. Storm, N. W. skyet, Efterm. contin. R. Aften Blæst. N. Blæst, overskyet, siden klar, stille og klar Himmel, Eftermid N. stille og klar, Eftermidd. W. og skyet, Aft, stille stille noget skyet, Efterm. S. W. Aft. stille stille lidt skyet Efterm. Ø. Aften stille og klar stille og klar heele Dagen. lidt Østlig og overskyet. stille lidt skyet, Eftermidd. Slig. stille overskyet, Aften klar, stille og klar Himmel heele Dagen. stille og klar, Aften overskyet, stille og klar, Eftermidd, lidt Slig. stille og klar. Eftermidd. Wlig., Aft. lidt skyet, stille lidt skyet, Cormidd. lidt Regn stille og klar Himmel heele Dagen. stille og klar, Eftermidd. og Aften Østlig Ø. og lidt skyet den heele Dag, stille og lidt skyet, siden Østlig og klar stille og klar, Eftermidd. lidt Øligstille lidt skyet, Efterm. D. Aften stille og klar stille lidt disig Eftermidd, lidt Slig. lidt Ølig og næsten klar, siden stille stille, næsten klar, siden Ølig og klar. Heraf udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir hos O. Bro¬