Berlingske Tidende, 1807-06-12
de, som maatte have noget at fordre udi afg. Frideriks T forhen afdøde Seligman Triers efterladt: Enke, hendes Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde for Undertegnede, for at at melde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagt tage deres Tarv under Skiftet. Den holtydske og ske Minig hos Skiftere i Kiøbenhavn, den 15de April 1807. tion Jfract. M. Kalisch. M. M. Saloniansen. Forhen værende Skipper Claus Larsen af radestedet i Brevig udi Baade forenskriverie i Bradsberg Amt, er ugivt uden Livs=Arvinger ved Døden afgaaen, og hans efter gadt. Billaget under lovlig Skiftebehandling; thi bliver berv. 3de Ganar med 12 Agers Varsel udi de Berlingske Aviser indkaldet Arvinger og Creditorer for at legitimre, de forne deres Arveret og og sidste deres Fordring hos underskrevne competente Skifteforvalter. Meen per Brevig, den 23de Maji 1807. Kløcker. Vi Christian den Syvend, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gother, Her ug ud Slesvig Holsten, Stormarn, Dytmarsken og Oldborg. Giøre vitterligt: At Vi, efter Grosserer Hans Peter Ar idet af Vor Kongelige Residentonad Kiøbenhavn, hans for Grorge B. Kally af Vort Eiland St. Croix i Amer ca herom allerunderdanigs gjort Ansøgning og Begiæring, allernandigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte George B. Kelly ved Proclama, sub poena præclusisk perpetuisilertii, maa indkalde alle sine Creditorer, saavel i Vore Riger og Land som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at rende fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vores Lands Overret, samt Hof= og Stadsret i bemeldte Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført udi St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav, af hvad Navn nævnes kan, inden forskrevne Tid for bemeldte Grorg B Kelly at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen af and Februar 177, forbehv en; og skal fornævnte Kosty være piist til saavel at lade denge Vor allernaadigst Bevilling forevise i Boer, som de verindiske Fields Ligvidations=Commissioners Bogholdt Contoiret paa meerbemeldte Lilande, og derom erhverv Atten, da Pebelama i andet Fald er skal ansees gieldende man Vort Fordringer saa andre Rettigheder, som at lade samme Ord til nødet indrykke i fornævnte samt lige Tivender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 15de Maji 1807. Under Vort Kongl. Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas Cold. Knudsen. Bülow. Konrad. Berne. Lassen. Schvarzen. George B. Kelly af St. Croix, Bevilling at maae ved Proclama, som indrykkes i Aviserne, indkalde sine Creditorer. følge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, og med saaden Varsel som i Bevillingen er bestemt, alle og enhver, saavel de i Hans Majenæts Riger og Lande om Udenlands og paa de danske ved indiske Eltande boende, som paa nogen Maade formene sig at have noget at fordre hos Hr. George B. Kally paa St. Croix hvad enten saa deres Fordringer maatte hidrøre fra hans offentlige Forretninger som Redlem af Sr. Croix Borgerraad, Værgemaale, Turateller, Excentor Testamenti eller fra private Transactioner som Planter, fra Commissioner, Correspondencer, Cautioner, Forskrivninger eller andet, af hvad Navn nævnes kan, intet (uden allene Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20de Februar 1717) undtagen, med deres godringer at fremkomme og saadant deres Krav, inden den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, at anmelde og beviisliggiøre for bemeldte Hr. George B. Kelly paa St. Croix. Kiøbenhavn den 22de Maji 1807. Hans P. Kofved. Last i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 27de Mai Feilberg, const. Brevskriver.