Berlingske Tidende, 1768-01-01
Saaledes stræbte vi ved vor Tienstagtighed at forekomme Udøvelsen af det ved Reglementet af 1738 fastsatte Garantie. Da det i Besynderlighed var os opdraget af vore Herrer, at bekræfte Republikens Undergivenhed ubeskaaret, saa søgte vi i vor Forenings Forslag ud alle Midler til at sette den i Stand til, for Eftertiden selv at kunde foreene sig, og undvære Bistand af de Garanterende for dens Constitution. Dette Forslag, da det var bifaldet af vore respectivSou. Souverains, blev derpaa efter Haanden forelagt de adskillig Raad, og kunde dets vise Hensigter ikke undvige det lille Raad, saa at, uagtet de Jndskrænkninger, hvormed en stor Deel af dets Herligheder ved dette Forslag bleve belagde, tøvede samme dog ikke at give et nyt Beviis paa dets patriotiske Sindelag derved, at det antog det eenstemmig. Med liige Attraae blev det antaget af Raadet af de 200; men Repræsentanterne forkastede det i General-Forsamlingen den 15de December 1766. Vore Herrer, da de bleve underrettede om den Forenings=Plans Forkastelse, som de havde bifaldet og foreslaaet, beordrede os derpaa, at begive os fra Staden, Gens, for eenstemmig at skride til Bestemmelsen af de omtvistede Artiklers rette Begreb i Reglementet af 1738, og en endelig Afsigt fra de garanterende Magters Side, med Befaling, at alle Ting skulde forblive staaende i værende Stand, indtil dette Øyeblik. J Følge denne Erklæring, og i Kraf af Garantie-Acten, som indeholdes i Reglementet af 1738. er det, at vi, efter allernøyeste Overlæg og Undersøgning, og med største Upartiskhed, forkynde følgende endelige Afsigt Første Art. Erklæring over Meeningen af den 2den Artikel og 3die Artikel 2. §. af Reglementet af 1738. At den ved 3die Art. 2. af Reglementet af 1738 det almindelige Raad tilstandne Ret, at forkaste, ganske eller til deels, de Personer, som vorde det forestillet, ikke kan strække sig over de ved 2 Art. fastsatte Grændser, hvor det siges udtrykkelig, at Syndici ikke kan tages uden af Raadet af de Fem og Tyve. At følgelig det almindelige Raad, under hvad Paaskud det end maatte være, ikke kan unddrage sig fra at udvælge Syndicos aarligen blant de virkelige og valgbare Lemmer af det lille Raad; hvoraf flyder, at, dersom det hænder sig ved bemelte Valg, hvilket hvert Aar maa gaae for sig paa den Tid, som i Edictet er fastsat, at det almindelige Raad havde forkastet alle virkelige og valgbare Lemmer af det lille Raad, eller om det ikke havde forkastet dem alle, der dog ikke bleve nok tilovers at forestille, saa at man til enhver besættende Plads kunde have to at udnævne, da maa alle de virkelige og valgbare Lemmer paa engang forestilles det almindelige Raad, paa det at samme iblant dem maa udsøge saa mange, som til det forehavende Valg udfordres. - 2den Art. Erklæring over Meeningen af den 6te Artikel. Den 6te Artikel i Reglementet af 1738 forordner, at intet maa bringes for Raadet af de 200, som ikke forud har været afhandlet og antaget i Raadet af de 25. Og at intet maa bringes for det almindelige Raad, som ikke forud har været forhandlet og antaget i Raadet af de 200. Det vilde være, at fuldkastConstitutionen, at styrte Republiken i Forvirring og Uorden, at give det almindelige Raad Magt til at skalte over alle de Deele af Ret og Magt, som ere tillagde de andre Raad ved Loven, og at tildømme sig dem selv, samt at giøre det til Herre over alle Affaires, og alle de andre Raad mundergiven, dersom det lille Raad skulle tvinges til at forebringe de høyere Raad de Forestillinger, som det ikke antager. Og for at bestemme for ævindelig Begrebet af en Lov, som allerede er saa klar og tydelig, saa forkynde vi herved den Afsigt, at det lille Raad har Ret til at forkaste eller antage Forestillinger, eller at forebringe dem de høyere Raad, ligesom det selv finder for got. - 3 Art. Erklæring over Meeningen af den 7de Art. Mæglingen af 1738, dens Hensigt, da den i 7de Artikel stadfæster Borgerne og Undersaatterne den Ret, at giøre Forestillinger, har ikke været, at de kunde strække denne Ret over hvad som Edictet af 1707 tilholder. J Følge heraf forkynde vi denne Afsigt: At de Forestillinger, som Borgerne og Undersaatterne i Medhold af Edictet af 1707 maatte overlevere Syndicis eller General=Procureuren, til at forebringes det lille Raad, ikke maa frembringes anderledes end ved een eller flere Borgere; overladende det i øvrigt til Republiken, at bestemme deres Antal nøyere. - 4 Art. Erklæring over Meeningen af den 42 Artikel. Den 42 Artikel befaler, at der skulde forfærdiges en trykt almindelig Lovbog, hvori skulde være inddragne alle Edicter og Reglements, paa det enhver maa kiende Statens Love, og med desto større Lærvillighed holde sig dem efterrettig; saa eragte Vi, at Raadet strax efter Mæglingen af 1738 burde have forfærdiget den; og kiende vi desaarsage saaledes: at der ufortøvet skal skrides til Opfyldelsen af bemelte 42 Artikel, og at til den Ende det lille og store Raad lade forfærdige en almindelig trykt Lovbog, bestaaende af alle de Edicter, som siden Anno 1568 ere vedtagne i det almindelige Raad. Og forstaaer det sig, at nærværende Erklæring over Reglementet af 1738 deraf maa udgiøre en væsentlig Deel. Og hvad Reglementerne er angaaende, da kiende vi, at det lille og store Raad lade dem trykke til bag i Lovbogen, hver dem, som have sin Oprindelse fra dets egen Magt, paa det de kan blive bekiendte, iagttagne og iværksatte. Dog uden herved at betage bemelte Raad deres Ret, enhver eftersom det tilkommer og efter Sædvane, for Eftertiden at foretage i bemelte Regle ments de Forandringer, som Tiden og Omstændighederne maatte giøre nyttige og fornødne. - 5 Art. Erklæring i Henseende til den 25 og 26 Artikel. Uopholdeligen efter denne Afsigts Bekiendtgiørelse, skal de Commissarier, som det af Borgerne og Borger=Repræsentanterne har været opdraget, at tilstille den høye Mægling deres adskillige Frem sætninger, være og forblive ophævede, og ingen andre herefter udnævnes, det være sig under hvad Paaskud eller Navn det være vilde. Til Overflødighed sette vi paa nye den ganske Forsamling eller Kreds paa den Fod, som den 25 Art. i Reglementet af 1738 har fastsat. Af nærværende Afsigt skal en rigtig Afskrift tilstilles Syndicis og Raadet i Staden Gens, med Tilhold, at lade den bekiendtgiøre paa sædvanlig Maade; At tilføre den Protocollen, og tilføye den Reglementet af 1738, for dens Jndhold til Punct og Prikke at vorde iværk samt, samt at tiene til en Regel, saavel i Henseende til nærværende De til Forsendelse med Posten allene prirende Tvistigheder, som og de, der i Fremtiden maatte ressesig. Bydende alle og enhver, i vore respective Herters Navne, at holde sig den efterrettlig, under Straf for dem som maatte sette sig derimod, at vorde anseete og forfulgte, som den offentlige Roligheds Forstyrrere. Efter denne Afsigts Bekiendtgiørelse maa ikke legges flere hindringer i Veyen, for jo at skride til de adskillige Valg, som paa vor Requisition. af 8de Mai 1766 bleve stillede i Beroe. Vi formane end ydermeere de adskillige Raad, mopholdeligen at see de adskillige Betieninger besatte, til hvilke Constitutionen har anbetroet dem Valget, i Følge Lovens Tilhold, Skik og Sædvane. Og som Hs. Allerchristeligste Majestæt, samt de 2de Republiker Zürch og Bern, ved at indgaae Garantie for Reglementet af 1738, intet andet Øyemeed have haft end dette, at forskaffe Republiken Gensen varig Fred, uden at fornærme eller gjøre noget Skaar i dens Uundergivenhed og Souverainetet; Saa love vi Underskrevne, Hs. Allerchristelige Majests, samt Republikernes Zürch og Bern befuldmægtige de Ministre, i Kraft af vore Fuldmagter, i vore respective i Kiøb. Maanedlige Stats=Tidender &c. Herrets Navne at handthæve og beskytte Fuldbyrdelsen af disse heroven afsagde Erklæringer, og det i den Orden og paa samme Maade, som Garantie=Acten i Reglementet af 173. om formeldet; stadfæstende end ydermeere enhver af Stænderne, som udgjøre Gouvernementet af Gens, i sine Rettigheder og besynderlige Herligheder, som grunde sig paa Statens Grundlove, og i Synderlighed paa Reglementet af 1738, hvilket vi bekræfte og garantere paa nye i sin fuldt Jndhold. Dets til Bekræftelse have vi underskrevet 4 Afskrifter af nærværende Afsigt, og hostrykket vore Vaaben. Forbeholdende os vore respective Souverains Samtykke, for dertil at give og meddeele os deres Ratificationer i behørig Form, til at kunde udvexle bemelte Ratificationer inden en Maaned fra nærværende Underskrifts Dato, og snarere, om mueligt. Givet til Solothurn den 15 Oct. 1767. Le Thevalier de Beauteville. Escher de Keffiken. F. Sinnerningen. J. C. Heidegger. B. Sig. Augspurger.