JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Ne 130. Stifts 76 Aargang. Fyens privilegerede. Kongelig ene samt Avertissementstidende. Adresse- og politiske Avis. overalt i de danske Stater, Forsendes med Brevposten. af M. C. Hempel. Trykkes og udgives. 10 Juni 1847. Torsdagen. Jndhold. Udlandet. Storbrittannien (Jnterventionen i Portugal. Frankerig (Girardin stævnet for PairskamRusland og Polen (Aarsagen til Keiserens Sygdom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Portugal. Preussen (Vigtige Afstemninger) meret).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Blandinger. Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Tyrkiet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
udlandet. Storbrittannien. Jnterventionen i Portugal. vækker megen Utilfredshed saavel i Pressen som ved Børsen. Man vil ikke nøies med Lord John Russells Argumentation, at Regjeringen kun ved at deeltage i Jnterventionen havde vidst at forhindre en selvstændig Jntervention af Frankerig og Spanien; tvertimod troe Mange, at det havde været en klogere og nyttigere Politik, at lade Ludvig Philip, i hvem Man seer Sagens egentlige Styrer, træde tydelig frem med sine sande Anskuelser, for da i Engellands og det portugisiske liberale Parties Jnteresse at kunne handle med Kraft og Eftertryk og uden at være hindret ved Fælledskabets Baand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Admiral Napiers Eskadre, hidtil kun bestaaende af tre Linieskibe, synes fornemmelig at skulle fungere som Øvelseseskadre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Overhuset har definitivt antaget Titimersbillen; ogsaa den irske Fattigbill og Billen om Tilstaaelse af Forskud til de irske Grundeiere ere blevne antagne. J Underhuset er paa Lord John Russells Anmodning Debatten om de portugisiske Forhold udsat til den 10de, skjøndt de fornødne Dokumenter allerede skulde forelægges Huset den 7de. Lord Palmerston forsikkrede, at det paa ingen Maade var den brittiske Regjerings Hensigt, at byde Haanden til Despotismens Jndførelse i Portugal, men at den blot vilde opretholde Dom Pedros Charte. Debatten om Grev Grevs Bill angaaende en Reform i Straffevæsenet (hvorefter ensomt Fængsel og et Forbedringsystem i selve Landet, i det mindste tildeels, skal træde i Deportationens Sted) har begyndt. Typhus raser endnu saa stærkt i Jrland, at Qvartalsassiserne derfor ere blevne udsatte til October.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Enkedronningen agter, ifølge Lægernes Raad, at tilbringe den næste Vinter paa Madeira.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
De bekjendte Jngenieurer Mandsley & Cos. Fabrik i London er bleven aldeles ødelagt ved en Jldsvaade. Jlden varede fra Kl. 8 om Aftenen til Kl. 3 om Morgenen. Frankerig. J Pairskammeret har Hr. v. Pontois paatalt en Artikel i la Presse, hvori Bladet paastaaer, at Ministeriet igjennem Epoque, har ladet tilbyde et Jndividuum Pairsværdigheden for 80,000 Fr. Da Regjeringen ikke havde ændset Artiklen, vilde han anmode Kammeret om at tage sig af Sagen, for at ikke en saa svær beskyldning skulde blive upaatalt. Andragendet understøttedes fra flere Sider og Kammeret besluttede at stævne Hr. Girardin, Bladets ansvarhavende Redakteur, for sine Skranker. Da Hr. Girardin er Medlem af Deputeredekammeret, er Beslutningen meddeelt dette Kammer for at blive bragt til Udførelse. Hr. Girardinskal slet ikke frygte Stævningen for Pairskammeret, men have erklæret, at han havde Hænderne fulde af ubehagelige Sandheder. - J Deputeredekammeret har Hr. Guizot erklæret, at Landets Politik forbød ham at svare paa Jnterpellationer angaaende den portugisiske Jntervention.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Marskal Grouchy er død i St. Etienne i en Alder af 79 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Portugal. Jnterventionsprotokollen er ankommen til Lissabon med Depescher fra Lord Palmerston, der befale den brittiske Gesandt og Admiral Parker, at de ufortøvet skulle handle i Overeensstemmelse med Protokollen, hvilket nærmest skal skee ved at tage Juntaens Krigskibe. De tre Dampskibe, der ere afsendte fra St. Udes for at hente Tropper fra Oporto, ere imidlertid lykkelig ankomne til den sidste Stad, have efter en tre Timers Fægtning fordrevet Dronningens Blokadeeskadre fra Douroflodens Munding og indtaget Tropperne. Den 30 f. M. stode de i Begreb med at gaae tilsøes, ledsagede af flere Transportskibe. Uden Tvivl ville nu de udenfor Douro krydsende brittiske Krigskibe hindre dem i at naae deres Bestemmelsested. Jfølge Times, var Jnterventionsprotokollen allerede bekjendt i Oporto og det maa derfor synes paafaldende, at Juntaen vil lade Skibene afgaae. Da Juntaen den 28 Mai forkastede det af Engellands, Frankerigs og Spaniens Gesandter gjorte Forslag om Vaabenstilstandens Forlængelse til de 10 Juni, erklærede den, at den vilde underhandle direkte med Dronningen. Man troer, at das Antas skal kommandere Expeditionen til St. Ubes. Blandt Engellænderne i Oporto hersker stor Frygt for Pøbelens Raseri, hvorfor Mange af dem stode i Begreb med at flygte til Vigo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Preussen. De tre Stænders Curie har næsten eenstemmigen antaget følgende Petitioner: 1) at ingen Statsgield kan kontraheres uden Landdagens Samtykke, 2) at Stændercommitteerne skulle falde bort; 3) at Provindsiallanddagenes Forhandlinger ikke kunne gjøre den almindelige Landdag overflødig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Rusland og Polen. Fra St. Petersborg skrives, at Reiserens Sygdom er bleven foraarsaget ved Efterretningen om, at en af de høieste Militairpersoner paa en skammelig Maade har misbrugt sin Jndflydelse og forvansket anbetroet Gods. Keiseren erfarer meget sjeldent de af hans Embedsmænd udøvede Nederdrægtigheder og deraf forklares den stærke til en betydelig Sygdom førende Sindsbevægelse, hvori han er bleven sat ved et enkelt Tilfældes Opdagelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Tyrkiet. Fra Konstantinopel skrives i "Augsb. Allg. Zeit." at Porten er meget opbragt over, at en fremmed Repræsentant, og ikke den græske Regjering selv har underrettet den om, at den græske Regjering har paakaldt Østerrigs Mægling. Dersom det russiske Dampskib, der har overbragt den sidste russiske Note til Athen, vender tilbage uden fyldestgjørende Svar fra den græske Regjering, skal det være Portens Hensigt at lade de tidligere omtalte Tvangsforholdsregler mod Grækenland træde i Kraft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Under 7 Jun har Hs. Maj. udstædt følgende Parolbefaling: "Da Vi have meddeelt Vor tjenstgjørende Generaladjutant, Generalmajor v. Ewald, Reisetilladelse paa nogen Tid til Udlandet, skal under hans Fraværelse Vor Adjutant Oberst v. Bruhn, fungere som Generaladjutant."¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
(Generalmajor v. Evald vil, efter Forlydende, afgaae næstkommende Torsdag til Carlsbad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Blandinger. J Anledning af Berl. Tid. Meddelelse, at der om kort Tid vil ankomme et russisk Dampskib til Kjøbenhavn som Forløber for en heel Flaade, hedder det i Fædrelandet: Vi tvivle aldeles ikke Trylle-Theater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Søndag den 13de, Onsdag den 16de og Fredag den 18de agter Professor A. Bils at give 3 Forestillinger i den naturlige Magi, Experimental physik og ægyptisk Trylleri paa Raadhuussalen i Odense. Det nærmere vil blive bekjendtgjort ved Plakater og Programmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Bogense. kan en duelig Farversvend strax faae Condition hos Hasselbalch.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Da Hingsten Grand Turk afgaaer herfra til det Kongelige Landstutteries Depot i Kolding den 21 denne Maaned, saa anmodes Eierne af Hopper, som maatte være berettigede til yderligere Bedækning, inden Udløbet af bemeldte Tid, at lade disse møde. Aalykkegaard den 9 Juni 1847. P. F. Lange. Henderenderendeydende Lager. af Galanterie, Parfymerie, Glas og Jsenkram.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Nylig hjemkommen fra en personlig Jndkjøbs- 4 reise i Frankerig, Engelland og paa Leipziger N. Messe, tillader jeg mig at avertere det ærede Publikum, at mit Lager paany er bleven forsynet med de nyeste og smagfuldeste Gienstande, særdeles tør jeg anbefale: belgiske og bøhmiske Glasvarer,)de Wiener og Berliner Lysekroner og Bronce= zirater, samt fineste Galanterie= og Parsymerie= Artikler, hvilke jeg - formedelst direkte Jndkjøb N. hos Fabrikanterne - vil kunne levere til en langt billigere Priis end tilforn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Af engelske Jernvarer og lakerede Sager forventes om kort Tid et betydeligt Udvalg. Odense den 10 Juni 1847. L. Limkilde, C. Döckers Efterfølger: dede de de de de de de de nededen Foruden meget gamle ægte Havanna Cigarrer, findes nu atter paa mit Lager de bekjendte yndede Dos Amigos No. 13 og 16 samt ægte gamle Manilla Serutter og Chr. Jürgensen, Begalias.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Odense Overgade Nr. 5. Sengefiær, meget gode og i flere Sorter, er igjen at faae hos J. H. Wecke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Nybrændt Faxöe Steenkalk faaes fra min Kalkovn i Kræmmermarken Manda P. Rasmussen. gen den 14 Juni.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Circa 20,000 brændte Muursteen ønskes tilkjøbs snarest mulig. Skriftlige Tilbud med Prisen og Tiden, naar samme kan leveres, modtages hos Brødrene Schnakenburg i Odense, Norske og Svenske Boer. Tørre Norske Boer fra 6 til 16 Fod og Svenske 12 Fods Boer fra 10 til 15 Tom. brede faaes hos P. L. Jensen, i Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Trælast=Handel i Bogense. At jeg fra de er forsynet med norsk Trælast, bestaaende af Bjælker, Spærretræer, Lægter, Brædder m.m. af de meest brugelige Sorter, undlader jeg ikke at bekjendtgjøre for de af mine ærede Kunder, som have gjort Bestillinger hos mig, ligesom ogsaa for Andre, der maatte have Brug herfor, idet jeg forsikkrer om billige Priser, efter Varernes Beskaffenhed. Bogense den 1 Juni 1847. W. Møller. Sække. til en fuldkommen Tønde, saavel fiirskaftede som Hampelærreds, samt fiirskaftede Halvtøndes ditto ere igjen arriverede og faaes hos J. G. Angelo Odense Nørregade. Mahogni=Fourneer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
J Løbet af næste Maaned bortsælges for udenlandsk Regning ved offentlig Auction i Odense et betydeligt Parti udmærket smukt Mahogni-Fourneer i mange forskjellige Dimensioner; Tid og Sted vil nærmere blive bekjendtgjort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
En Stueleilighed paa 2 a 3 Værelser med Kjøkken o. s. v. ønskes strax eller om kort Tid til Leie. Adressecontoiret anviser. Mit paa Stenderup Mark under Vesterhæsinge Sogn beliggende Huus, 6 Fag Stue= og 6 Fag Ladehuus, med Tilliggende af circa 6 Tdr. Land, hvori fornødent Tørveskiær, er underhaanden at erholde tilkjøbs. Man henvender sig desangaaende til mig selv, der beboer Stedet. Christian Hansen. Gaarden Amalielund, i Steenstrup Sogn, Sunds Herred under Svendborg Amt, der staaer for Hartkorn efter den ny Matricul 6 Tdr. 6 Skpr. 2 Fdkr. 1/4 Alb., sagter Eieren underhaanden at bortsælge, enten med eller uden Besætning. Man behage at henvende sig til Undertegnede under Adresse: "Amalielund, Steenstrup pr. Odense."M. J. Harboe, Lieutenant i Marinen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Bekjendtgjørelse. Fredagen den 18 Juni d. A. bortsælges i de Kongelige Steenderuper Skove, under Forbehold af det Kongelige Rentekammers Approbation, efterstaaende Favnebrænde=Qvantiteten ved offentlig Auction, nemlig: J Nørskoven: 123 Favne frisk, 137 ditto olmigt Træ 50 ditto Knippel, 44 Stykker Granstager. 6 Favne olmigt Træ fra forrige Aar. J Midtskoven; 214 Favne frisk, 114 dito olmigt Træ 46 1/2 ditto Knippel, 9 ditto olmigt Træ fra forrige Aar. J Sønderskoven; 137 Favne frisk, 103 dito olmigt Træ 33 ditto Knippel, 26 ditto olmigt Træ fra forrige Aar. Lysthavende anmodes om at ville møde om Morgenen Kl. 9. ved Skovriderboligen i Løverodde, om Formiddagen Kl. 11 i Midtskoven og om Eftermiddagen Kl. 2 i Sønderskoven. Haderslev Øster-Huusfogderie den 7 Juni 1847. Fries.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Jfølge den under Skiftet efter afdøde Uhrmager Asmue eller Rasmus Johansen tagne Bestemmelse, bliver de dette Boe tilhørende faste Eiendomme, nemlig: Gaarden No. 145 paa Hjørnet af denne Byes Grønnegade og Klostergade, samt 3 Jordlodder paa Byens vestere Heed, af Areal ialt 16, 662. Alen, bortsolgte ved 3 offentlige Auctioner Fredagene den 18 og 25 Juni samt 2 Juli, hver Dags Formiddag Kl. 11. De tvende første Auctioner holdes paa Byens Raadhuus og den sidste i Gaarden No. 145. Hvilket herved bekjendtgjøres. Faaborg Byefogedcontoir den 1 Juni 1847. Gest.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-10
Ved Proclama af Dags Dato ere Alle og Enhver, som formene sig at have nogen Fordring paa Boet efter ved Døden afgangne Rugbrødbager Tøge Thaysen her i Byen, indkaldte med 12 Ugers Varsel til for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer; hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Middelfart Kjøbstads Skifteret den 2 Juni 1847. Wedel Heinen. Fyens Stiftsavis redigeres af N. Seedorff, udgives i Odense 5 a 6 Gange ugentlig. Trykt med Hurtigpresse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Jndhold. Udlandet. Storbrittannien (Times og den i Algier). Spanien (Paven forsonet). Preussen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Offentlige Foranstaltninger. Blandinger. Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
udlandet. Storbrittannien. "Times, der ansees for at udtale de ministerielle Anskuelser med Hensyn til det portugisiske Anliggende, paastaaer, at Regjeringen har holdt fast ved Jkkeinterventionsprincipet saalænge det var muligt, uden at udsætte Engellands vigtigste Jnteresser paa Halvøen for Fare og at den først har gjort en Undtagelse fra dette Princip, da en truende Fare berettigede dertil og Dronningen af Portugal tillige beqvemmede sig til Betingelser, der vare billige og antagelige for Modstanderne. Det havde ikke manglet paa Tilbud og Leiligheder, der, naar Hoffet i Lissabon ligesaa beredvillig havde grebet dem, som de af Frankerigs og Spaniens Gesandter stilledes til dets Disposition, vilde have ført til en Jntervention af en meget forskjellig Charakteer. Havde den engelske Eskadre forladt Ta joen, saa vilde Prindsen af Joinvilles Skibe snart have indtaget deres Plads, en spansk Hær vilde under franske Auspicier have overskredet Grændsen og disse farlige Bundsforvandte vilde uden videre have tilintetgjort det liberale Parti i Portugal og løsrevet Landet fra dets gamle og troeste Bundsforvandt. O'Connells Hjerte er, indsluttet i en Sølvurne, ankommet til Rom og foreløbig bisat i St. Agathakirken.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Prinds Oscar af Sverrig er indtruffen til London, hvor han har taget sit Ophold hos den svenske Gesandt, Baron v. Rehausen. Han har allerede aflagt et Besog hos Storfyrst Konstantin og agter med det Første at lade sig forestille for Dronningen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Frankerig. Marskal Bugeand skal have besluttet at nedlægge Kommanden i Algier og at vende tilbage, til Paris. "Siele" vil vide, at denne Beslutning er bleven fremkaldt ved et Brev fra et Medlem af Regjeringen, hvis Jndflydelse har større Vægt hos ham, end Guizots eller Krigsministerens befalinger. Der skal være blevet tilbudt ham en Plads i Kabinettet, men "Jugurthas Seierherre, attraaer den øverste Plads. De syv Aars Feldttog under den africanske Soel skulle iøvrigt have medtaget den gamle Marskal temmelig stærkt. - Det hedder nu, at Prindsen af Joinville er seilet til Nordafrika.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Spanien. Den pavelige Nuntius, Hr. Brunelli, har holdt sit Jndtog i Madrid. Alle Blade udtale deres Glæde derover.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Preussen. De tre Stænders Curie har endvidere antaget følgende Petitioner: 1) at Hs. Maj. ved alle Love og Skatter vil høre Stændernes Raad og 2) ikke foretage nogen Forandring i Grundloven uden Stændernes Samtykke. Man meener iøvrigt ikke, at nogen af disse Petitioner vil naae til Tronen, da der ingen Udsigt er til, at ogsaa Herrernes Curie vil antage dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Allg. Preuss. Zeit." meddeler den i de 3 Stænders Curie oplæste Kabinetsskrivelse om Petitionerne angaaende den udenlandske Politik. Skrivelsen nævner kun Krakau og Handelsforholdene til Spanien, men omtaler ikke det slesvig-holsteenske Anliggende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Marokko. J Marokko synes en stor Omvæltning at forestaae. Nogle af Provindserne have gjort Oprør mod Keiseren, hvis Tropper ere blevne slagne, og Abdeel Kader udraabt til Sultan. terventionen). Frankerig (Bugeand nedlægger KommanFædrelandet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
trokko. Udenlandske Blandinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Udenlandske Blandinger. Spanien. Dronningens Levemaade beskrives saaledes: Hs. Majestæt staaer op Kl. 3 om Eftermiddagen, og lader sig klæde paa i en Fart, thi paa sit Toilette anvender hun ikke den ringeste Flid. Hun tager da sædvanligt en Timestid ud i en Kabriolet, som hun selv kjører, uden al Ledsagelse. Kl. 7 spiser hun til Middag, og sover saa til Kl. 9. Derefter skyder hun med Pistoler og fægter, tidligere med Serrano, nu med en Fægtemester. Til Afvexling rider hun ogsaa en Tour eller dandser Fandango med sine Kammerjomfruer. Kl. 2 om Natten komme Ministrene, og en halv Time efter at Konseilet er aabnet, er Dronningen regelmæssigt sovet ind i en Lænestol, hvori Man da vaersomt bærer hende bort og bringer hende tilsengs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Preussen. Endeel af de i Berlin forsamlede Landdagsmedlemmer have villet hædre den forhenværende Stadsretsraad Simon, Forfatter af Skriftet, "Annehmen und Ablehnen", ved at bringe ham et Æres bæger med den Jndskrift: "Med Loven for Ret og Frihed. Den frisindede, uegennyttige Mand gav dem det Svar: "Kjære Venner, er det muligt, saa tager denne Kalk fra mig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. J Henseende til Told- og Consumtionsvæsenet bliver indtil videre Følgende at iagttage ved den allernaadigst concessionerede Jernbane mellem Kjøbenhavn og Roeskilde. (Sluttet; see sidste Onsdagsavis!)§ 6 Transitgods, hvis Jndhold forud er angivet, og af Toldopsynet undersøgt, saavelsom Transitgods af ubekjendt Jndhold, hvis Emballage lader sig forsvarligen toldforsegle eller plombere (Circulairsamling No. 1810, d) kan med behørig Toldpasseerseddel befordres paa Jernbanen, uden at være indskrevet som Pakkepostgods; men i saa Tilfælde bliver Afsenderen ansvarlig for Rückattests Tilveiebringelse (Fregn. 1 Febr. 1797, 300 s. og Pl. 25 Juni 1818 til § 105 m. fl.). Transitgods, som toldforseglet eller plomberet indleveres til Stationen ved Kjøge Landevei, for at befordres til Kjøbenhavn eller Roeskilde, bør være ledsaget med Toldpasseerseddelfra Afgangsstedet. - For at saadant Transitgods, som er bestemt til at aflades ved Mellemstationen paa Kjøge Landevei til videre Befordring med privat Leilighed, rigtig ankommer til det Toldsted, hvorhen det er bestemt, saa at Rückattest derfra kommer tilstede, er vedkommende Afsender ansvarlig; og for mulig Mangel i saa Henseende holder Toldvæsenet sig til ham alene. - De til Roeskilde bestemte Transitvarer afleveres i Toldhuset paa Banegaarden i Roeskilde. - Det til Kjøbenhavn udenfor Pakkeposten forsendte Transitgods bliver det vedkommende Modtagers egen Sag, med mindre han anderledes med Jernbane=Selskabet derom kan forene sig, at besørge henført til Kjøbenhavns Toldbod, for at derfra Rückattest kan erholdes udstedt til Afsendelsestedet. § 7. Med Hensyn til Postgods iagttages de almindelige, derfor foreskrevne Bestemmelser, saa at Postvæsenet paa samme Maade, som hidtil, indestaaer for Aflevering af det uberigtigede Gods. § 8. Med Hensyn til Toldklarering af Transitgods, som paa Jernbanen ankommer til Stationen ved Kjøbenhavn og derfra befordres til Toldboden, forholdes efter de almindelige Regler og Berigtigelsen af saadant Gods. - Transitvarer, som ankomme til Roeskilde, blive i det i Toldhuset paa Banegaarden anbragte Over=Opsyns= og Oppebørselscontoir at angive og berigtige, Klarering finder Sted i den for Opsynsforretninger ved Toldforordningen bestemte Tid, med Undtagelse af de Timer paa Dagen, da Banetogene ankomme eller afgaae, i hvilken Tid de Reisende skulle have Fortrindret til Expeditionen. 89. De i Toldanordningerne givne almindelige Straffebestemmelser finde ogsaa Anvendelse med Hensyn til Vareførsel og Vareoplag paa Jernbanen og Stationspladsene. Paa Stationerne eller i de øvrige til Jernbanen hørende Localer maae under Confiscationsstraf fremmede toldbare Varer ikke findes oplagte (Frong. 2 April 1814 og 13 og 17), med mindre de ere forsynede med behørig Legitimation for deres Forsendelse. § 10. Vedkommende Overtoldinspecteur er overdraget Over tilsynet fra Toldvæsenets Side med Førselen paa Banen og med Toldexpeditionen paa Stationerne udenfor Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1847-06-11
Den Kjøbenhavnske Station sorterer under Kjøbenhavns Told inspection. Forretningstiden for de ved Jernbanen ansatte Toldofficianter vil blive overeensstemmende med den Forretningstid, som bestemmes for de ved Banen ansatte Betiente. § 11. J Henseende til Jernbane Bestyrelsens Forhold til Told- og Consumtionsvæsenet iagttages Følgende: Jernbane Bestyrelsen bør for Overtoldinspecteuren samt forToldstederne i Kjøbenhavn og Roeskilde anmelde Ankomst- og Afgangstiden for Banetogene, ligesom betimelig Anmeldelse bør skee, naar nogen Forandring der maatte bestemmes. Toldvæsenet er bemyndiget til, hvis det skjønnes fornødent, at lade Vogntogene ledsage af Toldopsyn, i hvilket Tilfælde Banebestyrelsen bør anvise Toldopsyns Betientene passende Plads, uden Betaling paa Hen= og Tilbagereisen. - De af Jernbanens Betiente, som i denne deres Stilling paadrage sig Mistanke om at begaae eller tage Deel i Told- eller Consumtions Overtrædelser, eller at gjøre sig skyldige i grove Ordensforseelser mod det fra Told- og Consumtionsvæsenets Side med Hensyn til Jernbanen Foreskrevne, bør efter Forlangende af Kjøbenhavns Toldinspection eller vedkommende Overtoldinspecteur strax suspenderes, og, naar saadant overbevises dem, afskediges. - Jernbanebestyrelsen indestaaer for Erlæggelsen af de Pengestraffe, som Banens Betiente i deres Forhold til Told og Consumtionsvæsenet maatte paadrage sig. - Alle paa Stationsstederne og Banen værende Localer, samt Transportvogne, hvori Varer kunne opbevares, ere undergivne Told-Opsyn, saaledes at Visitation af samme der kan finde Sted, naarsomhelst saadant eragtes fornødent, a) i Vaaninger under Medfølge af Politiet, men forøvrigt uden at Ordre fra Generaltoldkammer= og Commerce=Collegiet eller Overøvrigheden skal behøves, og b) i de øvrige Localer, uden saadant Medfølge. Hvilket herved bekjendtgjøres til Efterretning og Jagttagelse for alle Vedkommende.