Københavns Adresseavis, 1785-12-14
Anmerkninger til Hr. Professor Sahls Udgave og Oversættelse af Eniktets Haandbog, af Mag. Boye, 8, 12 sk. Tanker over den patoniske Meening, at Mennesket skulle have 2 Legemer, ved P. G. Debes, 8, 1 Mk., Professor L. Smiths Prædikener, holdne i Tronhiems Domkirke, 4, 1 Mk. - sælges i Profts Boghandling, paa Børsen. Naar Fruentimmeret hidindtil for det meste var udelukt fra de Kundskaber, som ikke stode den nærmeste Forbindelse, med et Huses indvortes Bestyrelse, saa vilde det vel være en Ubillighed mod Kiønnet, at tillægge enten deres mindte Fattepper, end Mandkjønnets, eller deres mindre Lyst til nyttige Jndsigter, Skylden derfor. Mangel paa den fornødne Veiledning var det vel fornemmelig, som berøvede dem de Fordeele, i kunde bøste af Bekiendtskabet med de Videnskaber, hvoraf Mandkiønnet næsten udelukkende havde bemægtiget sig besiddelsen. J adskillige Dele er der i de nyere Tider ved udkomne Skrifter sørget for at hæve denne Mangel, men, de Kundskader, som kunne hentes deraf, maae dog endnu altid søges saa adspredt, at det vel neppe kan formodes, at alle de Skrifter, som kunde kiene til Fruentimmerets større Oplysning, kunne komme i deres Hænder. Dette bevægede mig til, at besørge udgivet en Elementarbog for Fruentimmer, som i kort Begreb skal indeholde en Anviisning til de Videnskaber samlede, som kunne tiene til meere Prydelse for Kiønnet, og fornemmelig bringe det til en større Fuldkommenhed for dets nærmeste Bestemmelse i Livet. Foruden den fornødneste Kundskab om Religionens Forskrifter eller Moralen, og en kort affatte Religionshistorie, vil man altsaa i dette Skrift finde et kort Udtog af de bekiendteste Staters Historie og Jordbeskrivelsen, i hvilke begge Dele Fædrenelandet fornemmelig vil komme i Betragtning; en kort Naturhistorie; en Anviisning til Fornuft, og Sielelæren, en Underviisning i det danske Sprog, eller en dansk Grammatik, tilligemed en Anviisning til Brevskrivning ; en Underviisning om Mythologien, eller den bedenske Gudelære, for med Nytte at læse Skrivter, som uden denne Kundskab blive uforstaaelige, saavelsom en Afhandlintil Poessens Bedømmelse; diætetiske Forholdsregler til Sundhedens Bevarelse; Underviisning til Børnenes saavel physiske som moralske Opdragelse; saa meget af Arithmeriken eller Regnekonsten, til hvis Anvendelse endog et Fruentimmer daglig finder Leilighed; en Underretning om Havedyrkning, Frugters Tørring, Silke= og Uldnetøiers Farvning, og andre fornemmelig i den landlige Huushordning nyttige Kundskaber. Til deres Tieneste, som ønske at giver større Fremgang i de Videnskaber, som her ikkun kottelig kunne afhandles, og have Evne til, at anskaffe de fornødne Hielpemidler dertil, skal blive tilforet en Fortegnelse paa de til atte Øiemed brugbareste Skrifter. Det er ikke at formode, at mine ærede Læserinder kunne have den Tillid til eet Menneske Jndsigter i saa mange forskiellige Ting, et han i demade unde severe noget brugtbart; heller ikke har jeg den Stoltid, at fordre saadan Tillid. Arbeidet skulde vist nok overstige mine Kræfter, om ikke adskillige indsigtsfulde Mænd havde lovet at brære mig med Bidrag, og til deels allerede Alstillet mig samme Det er en Kammerherre Suhm, en Dokter Bastholm, Prosessor Tode, Professor Wandall Prof stor Strøm, Hr. Riegels, Hr. Trojel. Sognepræst til Nebbeland i Lolland, at hvilke man i Skriftet kan vente sig vinge Afhandlinger. Mænd, hvis Fortienester af Videnskaberne ere bekiendte nok til, at de kunne være Borgen for deres Arbeiders Godhed. Verkets Størrelse kan endnu ikke med Vished bestemmes. J det Hele, skal al trættende Vidtløftighed med største Fiid blive undgaaet Jmidlertid ville de belovede Materier, om de ikke skulle at handles ganske uilstrækkelig, og Tydeligheden lide, dog ikke saaledes kunne indskrænkes, at et beqvemt Bind af nogle og tyve Ark, stor 8 til kunne indbefatte dem alle. En, iller om det behøves, te følgende Deie skulle altsaa levere, hvad der maatte savnes i den første. For smukt Papir og god Trok skal der blive sørget, ligesom intet skal blive svaret, der kan tiene til Verkets Forskiønnelse. Til den Ende skal samme og saa blive ziret med Hendes Kongelige Høihed Kronprindsessens Portrait; hvilket till gemed en Kobber Viignet paa Hitelbladet, begge stukne af vor berømte Clemmen, skulle forg med det første Bind, Prisen paa et Bind af ovenmeldte Størrelse bliver for Subskribenterne 1 Rdlr. Trykpapir og 8 Mk. Skrivpapir, andre koster det 2 Mk. met. Denærede Læserinder, som ved Subskription ville bidrage til Udgaven af Verket, vil behage inden Januarii Maaneds Udgang, at lade deres Navne- og Bolig antegne paa nærmeste Boglade, og gunstigst tillade mig, ved Anførelsen af deres Navne, at give Verket en Pryvelselmere. - De, som umage sig med Subskriptionen og betale ti Exemolarer, faae det ellevte frit. E. Gunnerus. Af en i Tydskland meget ynder Roman, Hvejort sind Klaschen, udkommer en dansk Oversættelse i Januarii Maaned næste Aar. For de, som subskribere paa samme inden dette Aars Udgang, koster Arket paa Trykpapiir 2 og en halv s. og paa Postpapiir 3 og en halv s.; senere Kiøbere maa betalen halvs mere for Arket Bogen er omtrent 2 Alvhabeter stor. Susskriotionen modtages af de Herrer Boghandlere, Agent Gyldendal, Buch og Hegelund, samt paa alle Børsens Boglader, og af Bogtrykker Horrebow i store Fiolstræde No. 204. Paa 10 Exemplarer gives et frit Brieke uber den neden Finanzplan sur Dannemark, Hamburg 1786, wird verkauft zu 2 Mk. bey C. S. Proft auf det Børse in No. 11, 12, 13.