Berlingske Tidende, 1764-09-28
Umstandliche Beschreibung der, bey Gelegenheit det den 7ten September vollogenen Polnischen Konigsmahl vorgefallenen Feyerlichketeen; datirt aus Warschau, den 10ten September 1764. Am Donnerstage, den 6ten dieses, frühe, gingen diZüg der Woywodschaften mit ihren Fahnen, Pauken und Trompeten aufs Wahlfeld an. Die Litthauer, die mit der ganzen Consoderation hergekommen waren, und ihre Standquartiere jenseits der Weichsel, in Prag, gehabt, zogen in grosser Menge heraus. Die Kronwoywodschaften, welche auch alle, wie gewohnlich, diesseits auf den umliegenden Dørfern in ihren Standquartieren, zum Theile bis 3 Meilen weit, durch Marschallische Anweisung, standen, thaten eden dasselde; und da unten denselden 7 Woywodschaften Mann for Mann herge kommen waren, so kan man sich daraus die Menge vor stellen, die hier von Menschen zu sehen war. So bald Se. Durchl., der Fürst=Primas, Nachricht erhalten, das die Woywodschaften schon alle da waren, und jede den ihrangewlesenen Platzium den Schoppen und Ritterschaftsplatzeingenommen hatten, fuhren Se. Durchl. in der gewöhnlichen Parade heraus, velche aber an diesom Reichs tage jedes mal dadurch besonders war, das 6 Mann mit zugespitzten Beilen hinter der Kutsche hergingen, und nachdem Sie im Schoppen die Absicht der hentigen Versamlung vorgetragen, begaben Sie sich auf den Ritterschaftsplatz, und stimten daselbst das, Kom heiliget Geist &c. an, welches von allen mitgesungen wurde. Hier auf begaben Siesich, zu Einsamlung der Stimmen, andie Wowodschaften, velches sonst reitend zu geschehen pflegte, aber von Sr. Durchl., dem jetigen Farsten Primas, nicht geschehen konte, megen Jhres Hoftwehes, mit dem Sie beschweret sind, daher Se. Durchl. auf einem, ganz eigende zu diesem Tage anssecordentlich prachtig verfertigten Phacton, solches verrichteten. Sowie Se Durchl. an eine Woywodschaft kammen, frugen Sie selbige: "Wensie zu ihrem Kønige haben wollten, "und einejede stimte auf Sr. Erlaucht, den Hru. Stanislaus Poniatowski, Stollik von Litthauen, und blieb, bey drey mal wiederholtem Befragen, wie solches gewohnlich ist, daben. So bald eine jede Woywodschaft solches gethan, sobald og sie auch wieder sort nach ihren vorhin gehabten Quartieren: Und wie unglaublich wirdes scheinen, das auch hier alles in der vollkommensten Ordnung, ohne Verwirrung, in groster Sicherheit und Stille, in kaum vier Stunden, vollendet, und einmüthig die Nation sich einen Kønig beliebet hat, som das Se. Durchl., der Fürst Primas, nachdem Sie zur Ernennung des hente gewühl. ten Kønigs den morgenden Tag anges hi hatten, zeitig mit vollkommenster Zufriedenheit uber den soglücklichen Schlus, als bisberige Dauer dieses Jnterregium, nach Hause kehrten. Der Freytag, der 7te, mar also der Tag, an welchem wir unsern neuen König und Herrn erhielten. Seine Durchl., der først Primas, versammelten sich Nachmittags mit dem Sennte und der Ritterschaft in dem Schop pen, und nachdem der Reichstagsmarschall in einer kur gen Rede seine Frende uber die gestern glücklich ersolgte Stimmung anf einen neuen Kønig bezeiget, so bat er, dat der Fyrst Primas zur Ernenung desselden schretten und damit ditsom Reichstage, und selbst dem Jnterregnoein glückliches Ende machen mogte. Der Fürst=Primas antwortete darauf mit Bezeigung gleicher Frende, dank te, Gott dasur, und redete von den Tugenden des neuermahlten Kønigs, und von den Vortheilen, die er vor er nem auslandischen Kønige naturlicher Weise bringen mitte, ob er gleich keine, wie disse, versprache, die doch nie maren erfallet worden. Er empsohl sichauch denversammelten Standen, und versicherte, dat er nichts vorsetzlich versehen zu haben glaube, und nichts afs die Wohlfahrt des Reichs vor Augengehaabt hatte. Er ermahnte hierauf, dat, da diesesmal der Kønig die PactaConventa nicht gleich beschweren, sondern Commissarien, aussetzen würde, welche mit den von den Standen schom zu Endigung der Pactorum Conventorumausgesetten. Herren Deputirten, uber selvige ein Vernehmen pflegen, und billige Pacta Conventa, die er mit gutem Gewissen und ohne Nachtheil seiner Ehre, und der Vertrage mit den benachbarten Machten, wirklich zu haltem im Stande seyn kante, einrichten undvestsetzen sollien; so warde auch dem Kønige nicht eher das Erwahlungsdiploma eingehandiget werden, bis die Pacta Conventa ihre Richtig. keit haben, und beschworen seyn würden, melches Diploma die Herren, nedst der Unterschrift, mit hangender, Siegeln begleiten sollen. Hieraus bat er die Stande inden Ritterschaftsplatz zur Ernenung des gewühlten Konigs, und nachdem er die Herren aus dem Senate und den Hr. Reichstagsmarschall aus der Ritterschaft ernennet, welche sogleich dem ernanten Könige die Ankundigang von desselden ersolgter Wahl bringen sollien, be gab er sich in den Ritterschaftsplatz, der ohnedem von so vielen tausenden aus den Woywodschaften und anderne Menschen umgeben war, und invendig selbst, von Senateurs, Landboten, Edelleuten und andern Menschen, wimmelte. Er stieg daselbst auf einen Lehnstuhl, undredette mit lauter Stimme zu den Standen, "Datter vol nicht, wie sonst gewohnlich, sie befragen durfte, og den Exorbitantien anf den bisherrigen Versamlungen einGenuge geschehen ware, da sie selvst deren vile schon abgestellet, und das ubrige auf den Krönungsreichstag verwiesen hatten. Er molte nur fragen, ob sit noch einig maren, das der Stollick Litewski, Hr. PoniatowskiKönig seyn solle, "worauf alles mit Jarief. Er moll te sie fragen, ob sit Jhm unter dem Nammen, Stanislaus Augustus zum Kønige haben wollten, worauf auch alles mit Jaerschallette; undendlich wolle er sie fragen, ob er denn hiemit den Stanislaum Augustum als ihren Koni und Herrn ernennen solle, worauf ein noch allgemeineres Ja und Vivat Stanislaus Augustus erschallte. Hier auf ersuchte der Fürst Primas, nach dieser geschehenen Ernennung des Grasen Poniatowski, Stollicks von Litthauen, als nenerwühlten Königs von Pohlen, di Herren, diesesmal Litthauische Marschalle, an den dreyEingangen des Ritterschaftsplatzes den neuerwahlten König Stanislaum Augustum zu proclamiren, welches Sie denn auch thaten, und mit einem Vivat begleitetendenen das Vivat der Versammelten entgegen schalle. Nach diesem fing der først Primas das Te Deum landa mus an anzustimmen, velches alle mitsungen, unter Pauken und Trompetenschalle, der den Platz umgeben den Polnischen Woywodschaftsfahnen, und unter Abfenerung der nicht weit vom Wahlplatze aufgeführt gewesenen Canonen. Unterdessen hatten sich die zur Ankundigung dieser geschehenen Wahl abgeordnette Herren schonzum neuerwahlten Kønige begeben, wohin auch alles, zu Bezeigung seiner devoren Frende, sich begab: Und als Se. Durchl, der Fürst=Primas auch dahin gekommen, um auch zugleich den neuerwahlten König nach der Pfarrkirche zu bitten, Gott for disse Wahl zu danken; sobegab sich alles nach dieser Kirche, und Sr. Majestat der neuerwahlte Kønig, zu Pferde gleichsalle. Es ist nicht zu beschreben, wie die gange Cracauer Vorstadt durch, von dem Palais Sr. Maj. an biseur Johanniskirche, alles nichtuur auf der soschönen breiten Strasse von Menschen ersallt war, das kein Apsel zur Erden hatte fallen können, søndern auch alle Fenster der Hauser bis unter die Dacher, ja zum Theil die Dacher selbst, voller Menschen waren, die ein bestandiges Vivat austiesen, welches Sr. Majestat mit der grosten Leutseligkeik, durch Grussung nach den Fenstern, aufnahmen, Vor der Kirche erwarteten Sc. Majistat der Fürst Primas und die Magt naten, auch befonders das Warschauer Capitul, welches durch seinen ersten Pralatten, den Bischof von Luck, Se Majest, bewillkommete, dabeylauch der Hr. OfficiaTurski eine Rede hielt, welche Sr. Majest. sehr gnadigbeantworteten. Se. Majest. gingen darauftum Altare, auf den Jhnen zubereiteten Sitz, und nachdem Sikniend Jhr Gebat verrichtet hatten, fing der Fürst Bischou von Posemann, das Te Deumanzustimmen, welches von der ganzen Versamlung freudigst mitgesungen wurde. Nach Endigung desselben rief der Grosmarschal von Litthauen nochmals dreymal aus: "Dat Stanislaus An gustus König sey, und jeder Ihn dafor erkennen und ver ehren solle; worauf ein Vivatgeschren ersolgte, und die an dem am Schlosse befindlichen Berge aufgestellt gewesene Canonen gelset wurden. Hierauf führte man Sc. Majest., den neuerwahlten König, durch die Kirche in das anstossende Königl. Schlot, dessen Besitz als Konig Ihm durch Ueberreichung der Schlüssel davon, melches der Staroste von Warschau, der Hr. Graf Brühl, verrichtete, ibergesen wurde. Se Majestat nahmen hier nochmals die Glückmünsche vom Fürsten Primas, den Senateurs, Herrschaften und andern an, und haben hente zumersteenmale, ats Kønig, in dem Schlosse Jhre, Wohnung aufgeschlagen und daselbst geschlafen, in melchem seit der Regierung der Könige aus dem Hause Sach sen ordentlicher Weise keine Residenz der Kønige von Polen gewesen ist, als welche Könige Jhr egenes Palais, so jegt das Sichsische Palais genennet wird, hieselvst gehaabt haben.