JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Den 11te August næstkommende bliver i Gothenborg ved offentlig Auction bortsolgt 240 Beller, indeholdende 8000 Stkr. diverse Ostindiske Cattuner som med Skibet Thee Friensschip Capit. Sammel Jordan paa Reysen fra London til Peters borg er strand paa Svenske Kysten; bemelte Vare ere alle vel vaskede og törred, og forevises 14ten Dage forinden Auctionen ved Sælgeren hr. Consul Erthine. En i Stege paa Møen nye grundmuret Gaard af 3 Længer. vel indrettet til Beborts og Avlings Drut, med tilliggende store og gode Have, samt anseelige Jorder i Byens Marker, som Græsgang og Tørveskiær, er under Haanden til Kiøbs til Beboelse Micha lis Flyttetid, af Kiøbesummen kan det halve hver staaende; man melde sig hos Mad. Salling i Stege 20 til 30 Læs Hvede Langhalm, stort Lunden og forsvarlig pillet og torsken, er at bekomme i Himmelev Præstegaard ved Roeskilde. hos Mad. E. C. Berling: Pilestræde No. 93 er at bekomme : Den Syvende og sidste Comme af den danske Atlas, eller Bekrivelse over Kongeriget Damark, indeholdende Bestrivelsen over Hertugdommet Slesvig eller Synder-Jelland, hvori den nærværende Tilstand, og de historiske Omstændigheder i dette Hertugdoms Kiøbsteder, Amter, Sogne, Kirker, Slotte og Herregaarde, med videre findes tilstrekkelig udførte med fuldstændige Registere, over Kiøbstæderne, Sognerne og Herregaardene, ved (S. T.) Hr. Conferenceraad og Amtmand Hant de HofmanForfattek af dette Verks fierde, femte og slette Tome. Denne Deel, som indeholder 24 Capitter, med et nyt General=Kort, et Kort over Als, et over Ærrøe og Femmern, et over Danneverk, og desuden 30 Grundtegninger og Prospecter, sælges paa Skrivp. for 6 Rdlr., og paa Trykp. for 5 Rdlr. De Herrer Liebhavere vilde behage, naar de forlange Exemplarer paa Skrivp., at tilkiendegive, enten de vil have dem paa Postpapiir, Hollandske eller Biekube=Papiir, som alle ere til een Priis. Ligeledes er og General Kortet aftrykt for sig selv, som sælges uille mineret for 2 Mk. og illummeret for 2 Mk. 4 s., Korterne over Als, Ærøe og Femmern, og Danneverk, illumineret Stykket for 1 Mk., og sorte Stykket for 12 s. Sammesteds bekommes ogsaa alle de for tige Tommer af dette Verk, samt de dertil hørende Charter, Propecter og Grundtegninger, for de sædvanlige Priser, enten under eet eller stykkeviis.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
L. Johan August Ungers medicinske Haandbog, paa nye udarbeydet efter Grundsætninger i hans medicinske Ligeskrift: Lægen, oversat af Urban Bruun Aaskow, Kongel. Admiralitets Medicus, første og anden Deel, udi nor Medlan god, er trykt og faaes til Kiøbs hos Brødrene Berling i Pilestræde for 1 Rdlr. Tryk=Papiir og 9 Mk. Skriv=Papiir. Den første Deel indeholder: om Børne=Opdragelsen og Kuur for Børne Sygdomme; den anden Deel indeholder: de nødvendigste Hielpe=Midler for forulykkede Personer, og i uformodentlige Tilfælde, som sætte deres Liv og Sundhed i Fare, udfordre en hastig Hielp hos Brødrene Berling i Pilestrædet No. 33 er trykt og til I Kiøbs at bekomme: Admiral John Bings og Arthur Her berts, Græve af Corrington, Levnetsbestrivelser, med en tilforladelig Efterretning om det Storbrittanniske Admiralitet, Admiralerne, Soevæsenet, og de tolv Dommere i Engeland, og faaes sammesteds til Kiøbs for 2 Mk. paa Tryk= og 2 Mk. 8 s. paa Skrivpapii. - Sammestæds faaes : Hr. Biskop Ramus's Tale ved Hr. Biskop Balles Jndvielse til Bispe=Embedet i Siellands Stift, holden i Frue Kirke i Kiøbenhavn den 21de April, for 6 s.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Forsøg til Aandelige Sange af Viktor Kristian gjort, Forste og Andet Hefte, bekommes hos Forlæggerne Hofbogtrykkerne N. Møller og Søn for 5 Mk., ligesom og hos de Herret, Boghandlere paa Børsen, Hr. Agent Gyldendal i Klareboderne og Hr. Boghandler Hegelund i Færgestræde. - De Herrer Subscribentere, hvis Boepæl ei vides, vilde behage at lade afhente deres Exemplarer for Subscriptionsprisen hos Forlæggerne i Friderichsberggaden No. 230, ligesom og de saa, der maatte have den 1ste Udgave af 1ste Hefte paa Trykpapiir, kan faae det 2det Hefte paa dito Papiir for 2 Mk. sammesteds.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Tirsdagen den 22de Julii førstkommende, bliver ved en eeneste Aar anbortsolgt 2 Tdr. 3 Skpr. 1 Fkr. Hansteen, som for 3 Aar siden en efterat Fæstetskabet med samme og Boe. Niere Kirkerg Sogne galster, og med Kongelig Bevillingen deel til 2de Gaarder og 3de Haar og hvortil engaae tilhøret Huus 3 Tdr. Land, en Gaard paa Jordlodden og 3de Huse staaer under Bygning. Den anden Gaard ligger ved Enden af Lomme low Boe; Jorden er stærk og Seragtig og tiene til den besteHvedeanling Conditionerne kan bekommes hos Eieren Hendrich Christian Tarærd undvigslund, Onslev Sogn i Falster og hos H. Jørgen Sorternær de 3de Hiørter paa Vestergaden i Kiøbenhavn kan faaes Undersen Og forden var udi Kiøbmand for Kongelig Handel paa Husemig, siden skal oven Forhandler Hansteens Handel sammesteds, og Kongelig Platmk. Bieen Thorlacius, er den 7de Januarii saa det Daden afgaaet paa Gaarden Larmere inden nordre Soffel Jsland, og hans Stervboe allerede taget under Behandling saa indkaldes at mig undertegnede som Skifteforvalter, herved alle Creditorer, eller den som have nogen retmæsta Frætent en i dette Stervboe, at møde paa bemeldte Gaar Laxlingsran en Aar og Dag fra dette Proclamatis Publication for at begielderes Fordringer og modtage hvad enhver fra Maade tilkommer, hvilket i de Kiøbenhavnske Berlingske Avlser 3de Gange bliver bekiendtgjort. Garde, den 14de Martii. Thomasen Kongel. Marts. Sost landt nordre Sal. under saakaldte Posthuus ved Briggendes Hovedgaard : Ringsted Amt, Haste Sogneder Beboeren Johan Ratte, som var Mahler, ved Døden afgaaet uden at efterlade Lids Arvinger. Ved den hvidt Registerings og Vurderingsforretning har Enken kandet forstat hvem eller hvor bemelte hende: afdøde Mands Arvinger vare eller om nogen vare til, men garatene den Dalamag at saavidt hun vidste, skulde han være barniedt: Domin, og former en 22 Aar siden være kommer der til Landet med sin Fader som skal have været Underofficeer, og forlænge siden bortdød Endskiønt der efter Anseende ikke kan kalde Art, bliver dog Arvingerne om nogen ere til, herved da Stervboetikke formaaer at bekoste andet Proclama, indkaldede 3de Gange i de Kiøbenhavnske Tidender og den Altonaer Mertus, inden Aar og Dags Forløb fra denne Dato at regne at indfinde dem paa Bregentved Grevskabs Skriverstue og befrieliggiøre deres Arveret. Og da en Stutesamling i dette Stervboe foretages paa bemeldte Skriverstue 6te Ugersdagen den 24de Julii, Formiddag Kl. 10 Slet, indkaldes tillige Stervboets Døde og Creditore til den Tid at medde, de første at betale hvad de maatte være skyldige, og de sidste at fremkomme med saadanne Beviser som efter død Mand udfordres. Bregentved, den 11te Juni og F. Aage ud Efter den i Tornmark under Fiendal, Gods, ved Døden afgangne Præste Enke Mad. Mettel Marie Hoffding (hvis Boe trette Tid paa behørig Maade er registeret, vurderet og ved Auction bortsolgt, bliver Onsdagen den 16de Julii d. A. holdet Skift samling: Tiustrue Præstegaard, hvilket herved til behaarste Efterretning for Arvinger, Credi= og Debitorer og alle Verkommende bekiendtgiøres. Tiustrup ved Sorøe, den 2de Jmil 1794. C. Wadelse Herreds Provst.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Ved en Skiftesamling, som for nogen Tid siden blev holden her paa Frederichsborg Amthuus efter afdøde ArbeidskudsChristen Olsen, og ligeledes forhen afdøde Hustrue Sidse Olsdatter af Nyehuse her ved Frederichsborg, blev det af de da tilstædeværende Arvinger anmeldt, at bemeldte afdøde Christen Olsen havde havt en Brodersen, navnlig Ole Nielsen, som for en Deel Aar siden havde erholdt sig i Kiøbenhavn, som de lang Tiden havde hørtfra canakke vidste hvor var, samt at StaseOlsdatter hards havt Sanerbørn, hvoraf nogle vare hørererste, uden at de vidstedtes Navn eller Opholdstæder, og des Aarsag begiærte, at de paa Sterobats Bekostning, maatte i de offentlige Tidender blive indkaldede med Aar og Dags Varsel atmøde ved Skiftet og legitimere deres Arve=Ret. J Anledning berg haver forbenævnte afdøde Christen Olsens og Hustrues fraværende Arvinger, som en hidtil have meldt sig ved de i Stervboer holdte Skiftesamlinger og legitimeret deres Arve Ret herved indkaldede med Aar og Dags Varsel, at mede, de Montige enten selv eller ved Befuldmægtigede, og de Umyndige med Formendere, for at legitimere deres Arve Ret, og derefter det Skiftets Slutning at imodtage hvad dennemmer maatte tilfalde. Friderichsborg Amthuus, den 28de Maj. 1783. H. Levesow.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Da afg. Alerander Weche, forhen Skoleholder i Nestelige i Hammer Herred paa Wordingborg Amt, skal foruden den anmelte Arving, Sr. Ole Weche af Helsingøer have tvende Hals Søstre, den ene ved Nave Stine, som skal have været gelt med en Silkevæversvend, hvis Navn vid sikke, den anden ved Navn Catharina, som skal have været i Ægteskab med en Under=Ostecer, hvis Navn ligeledes er ubekiendt, saa indkaldes og herved 3de Gange efter hinanden, og om de skulde være døde, og gaae efterladt sig Børn, da deres Værger, at møde eller ved lovleFuldmagt at lade møde, 12te Ugers Dagen fra undertegnes Dato, som er den 10de Septbr. d. A. i Nesteløe Skole, Kl. 3. Eftermiddag, da Skiftet optages til Slutning, og ingen Anmeldelse efter den Tid antages; til samme Tid indkaldes og Enken med Laugværge, samt Stervboets Condig og Debitorer efter Placaten af 26de Octobr. 1792. Weile, den 18de Junii H. C. Hersom, Frønni Hammer Herred.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
J Følge Placaten af 2de October 1792, indkaldes hevedalle og enhver, som formen sig at have noget at fordre efter Studenten Andreas Christian guglberg, som døde i Middelfardsidste 25de Maji, at de inden 12 Uger fra undertegnede Dato melde og bevise deres Fordringer for mig som Skifteforvalter hvorved tillige bekiendtgiøres: at hans Efterladenskab, som et ter Dødsfaldets Anmeldelse tar blev tagen under Skifteretten. Behandling, ikke strækker til at betale Begravelsesomkostninger og den Gjeld som allerede er anmeldt. Weildne Præregaar, den 24de Junii 1774. Hans Thomsen. Efter confirmeret Testamente af 24de December 175. imellem Kroemand Jens Christensen Bag og Hustrue ZigelCathrine Olsdatter af Thorup paa Friderichsværks Gods er fastsadt, at den Længstlevende beholder Boet uskift, saa længe samme forbliver i Enkestaul, men vel Jndtrædelse i nyt Egteskab at betale til den først Afdødes Arvinger engang for alle 10 Rdlr. Da nu Hustruen Zigele Cathrine Olsdatter for nogen Tid siden er død, og Enk manden Jens Christensen Bag har indlagt sig i nyt Ægteskab, saa indkaldes herved 3de Gange i de Berlingske Aviser den Afdødes Arringer at melde sig hos bemelte Bag forat legitimere sig og imodtage den dem tillagte Arv 10 Rdlr. som ligger parat til Udbetaling. Thorup, den 13de Junii P True.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Paa Nordre Ende af Langeland og Sprog har Skipper Jens Hermandsen fra Marstal paa Erøe fundet i Skibs Anker, omtrent 3 Skpd. Vægt, med 10 Favne Toug, hvilket Anker og Toug kan bekommes hos bemelte Skipper Jens Hermandsen i Marstal paa Erøe imod en billig Biergeløn. Den af Hs. Kongel. Majestæts Tieneste demitterede OberstLieutenant Hr. Jfract Olat ron Sigholt, er den 28de April sidste leden der i Molde Boe ved Døden afgaaet, og hans ringe Efterladenskab strax derefter taget under Skifted handling, hvorved er befunden, at Boet en taaler at bekoste Proclama efter Loven, og i Anledning deraf, oliver Boets Credi= og Debitorer herved 3de Gange indkaldet med saadan Varsel, som Lovens 5te Bog 13de Cap. 27de Artk. bestemmer; og Arvingerne som ere: den Afdødes Enkefrue Cicilia Dahl sal. Sigholts med Laugværge; 2) Sønnen Hr. Lieutnant Peter Lorents von Sigholts; 3) Datteren Frue Anne Catharine Lossius med Mang og Værge, og 4) Datteren Frøken Clara Kirstine Sigholt med fød Værge, ville alle behage at møde i Stervboet anden de i Lovens 5te Bo. 2det Cap. 3de Artk. bestemte Tider, for at iagttage deres Ret skiønt ingen Ars kan blive at vendte, da en nu allerere anmelte Gield overstiger Boets Jndtægt. Molde, den 27de Mai P. Leth Øre, Byefoget og ere enkriver:
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Løverdagen den 2den August førstkommende, Kl. 3 Eftermiddag, bliver efter Vedkommendes Forlangende, offentlig Auction for taget i Hr. Capitain W. Scheels Huus her i Byen over følgende Skibe: idet Keiskib de nede kaldet, om trent 56 hollandske Læster stor, henved 8 Aar gammel. 2) En Bria Tdito kaldet, henved 10 Aar gammel, drægtig 100 engelske Tons. 3) En Fisk bysse De jange Pletter kaldet, om trent 20 hollandske Læster drægtig, alle dyggede af Eeg og med bes til Styk, Ankere Touge og vid re Jnventarium; hvorover Jnventarii-Lister forevises hos Hr. Capitain W. Scheel heri Stranger, og i Bergen hos Hr. Hotagent Janoen, saa kan og Skibene og samtlige Jnventarium tages i Øyesyn 8 Dage før Auctionen. Auctions=Conditionerne bliver nærmere paa Auctionsstedet bekiendtgjort. Stavanger, den 31te Maji 1794. O. A. Ewold. Foruden forgaaende lovde alet Fro ama, som ved Retterne vorder læst samt Avert ssement i offentuge Tidender bliver end videre herved i de dansk Gadette mekaldet, den eller de som maatte have nog nedenersig Fordring udi Bogt, efter afg. Bog inder Christoldes Lasches de Hustrue Naria Christin Larsdatter, at op tendere andrommer vermed inden Aar og Dag fra Dato til os som Skifteforvaltere, da enhver Vedkom med skal skee Ret ligesom de den egens maatte pligte noget til dette Boe, vilde nopholdelig indfinde sig med deres Divets Afbetaling. Bergen, den 7de Maji 1794, Fich. Berson.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
En Son efter den her paa Roraar Bergstad afgangne Beritte Henrichs Datter Tillevende, ved Navn Johannes John sen, der er ang vet at opholde sig Øster da en eller Guldrandsdalen, indkaldes herved inden October Maaneds Udgang næstkommende, at lade afhente en har efter Moderen tilfalden liden Arvevart. Ligesom og en ved Navn Christian Ritter, der er angivet at opholde sig ved et Jnverk Søndensields paa ligeMaade og Tid indkaldes, at a hent en ham efter afdøde Møden tilfalden Arv. Røraas Kobberverk, den 22de Februarii 1794. Knopd. Directeur og Skifteforvalter. Paa Roraar Berggader ved Døden a saa i Kultoged Anders Møller, og hans efterladte Boe at mig tag tunder lovlig Skifteke andling; Boet taaler mtet ordentlig Proclamas Udstædelse, hvorfor herved Stervboets Debi= og Creditorer 3de Gange efter hinanden blive indkaldede, de første at afbetale deres Gield og de sidste at fremkomme med lovlig legitmerede Fordringer, alt inden den i Loven allernaadigst befalede Tid. Reraat Kobberverk, den 29de Martii 1794. Knord, Directeur og Skifteforvalter. De Boet efter S. T. Hr. Ritmester von Michelets ved Døden af angne Frue, er registeret og vurderet til videre lovlig Behandling, saa indkaldes herved efter nu brugelig Maade enhver, som i dette Boe maatte have noget at fordre, eller til samme være skyldig, behagelig at melde sig forinden den i Loven befalede Tid, hos os som befalede Skifte Commissarier i dette Stervboe, da enhver skal vederfares den Ret som Lov og Anordninger tilholder. Seiersteen ved Friderichstad, den 18de Junii 1792. Voick, Havemann,
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Regiments Qvarteermester og Ritmester. Auditeur. Bage ved det Smaalehnske Dragon=Regiment. Den 17de Martii dette Aar døde heri Byen Lots Oldermand Knud Winthers Hustrue, Kirsten Olsdatter Winther, fød Bech, uden rios=Arringer, og hendes efterladte Boe af mig som competent Skifteforvalter strax taget under levlig Behandling; thi indkaldes herved 3de Gange efter hinanden i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender dette Stervboes Debi og Creditorer, samt den Afdødes Udarvinger, at møde med deres Andragende i Skifte Retten, inden den i Loven foreskrevne Tid med lovlige Legitimationer. Øster Riisøer, den 3die Junii 1794. -ren 3dien.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Mandagen den 11te August fortkommende, om Formiddagen kl. 10 Slet, bliver udi Oberberg Amts Sessionen paa den Kong lige Amthuus i Bergstaden Kongsberg ved offentlig Leitationspanden, og om antageligt Bag skeer, den Madtordende tilslagen, at levere til Sølv=Værkets Oplags Magazin paa Strømser ved Drammen i dett Efteraar, i større eller mindre Partier 3500 Tdr. Malt og 300 Tdr. Smerthodste de Lysthavende sig til ford meldte Tid og Sted indfinde, da Condmonerne nærmere skal blive bekiendtgjorte. Overberg Amtet, den 2de Junii 1794. De testamentariske Arvinger med Værger, samt Dedi og Creditorer i Stervboet efter afg. General Auditeur Peter Fridrich Koren i Molde, indkaldes foruden ved det udstædende Proclama herved at melde sig inden Skiftet for mig, som allernaadigst confirmeret Executor Testamenti, inden de i Norske Lovs 5 - - 4 og 5 - 13 - 25 bestemte Tider, Gaarden Elesaas ved Molde, den 3die Junii 1794. Caspar Kabes. Foged i Romsdalen.
Berlingske Tidende, 1794-06-27
Ved Proclama der er læst for Tronhiems Raadstueret den 10de, og for samme Stæds Bytingsret den 12te d. M., ere afdøde Stiftsreviso. Guttorm Brynds Arvinger Debi= og Credtorer indkaldede at melde sig hos os inden den i Loven befalede Tid hvilket herved end videre bekiendtgiøres. Tronhiem, den 14de Janii 1794. Kingenberg. Man hen.
Berlingske Tidende, 1794-06-30
sin Pandte Junii. Engsletteter huus meer forket HæftigheEuben fur Gientin og tilslun til ogsaa Skibe, jun udi merjun. En fut Allassuensk Skib, Mesutusie, stum men Silke, Dunii og antur Bau ogstuftens silissumer af Lingsletterte Glaum ansat siutil. Til BlastilfunTrangt siusiatiske Stii anrikanske Flugge, som min med Kunstre Simmen til Funtimmig. Den rum at strumenmen af Blastit arbanen tinget Aukt, mindrum tillums Guul Hund tille fange Kunstid min om Bordyne og stemmeliggende Sli. tilien, han i Junii.
Berlingske Tidende, 1794-06-30
Ostende, den 17 Ju. Afring er for igien i Bæregust. Enhver begynder, et sun hum fine Særdomme, og alle Stid giøre sig forgtil at sundt Huuner. Smumtil Malmedens Colonne er næugian slum til Linmand og man siger, at Hertugen og Por ne snun Dusin mæl men hin engelske Armedimestem Dør, ning Lum. Man venter har om kort Tid ramt Træfning. Din hun og heromsrinder sat andet Vand. BonSisning hinam af 22de Mand; i Stygge ere 5000 Hr. umman og inde Diærmere ventes. Den Ammende Stunden kan hun nu mindes badiget os. Frat pruste Stænkt, den 23de Junii. Literaae at Ruman haver i Stedenst sorteret Trifnul, for at anlagde Drer mod de ønske Merere, som hur usina Sal an Anmand, og siden søgt forene sig med munisk Suman a. - Man siger, at dens Kiøbenhavn ner nismussiske Glas, Hr. v. Kaldan, skal i som Dualien til Maand. - Dennamt Armee, som skulaning med Kningerne i Passen, Kal bestaae af 80000 Man. - Den rusiske Sennement Anarin, som har gien under Stanertil Symandant Dahlen, der anvendes marsin Asken, gingive sig næne Land, fer. Wn Maade Jm.
Berlingske Tidende, 1794-06-30
Efter et umunstige Ruge er i Tirst keren erdryst og for Commin, sum er har man mærker i Vinde, rød 3. adelige Sammen. Dit Summesumme fælde for det miskebefinas af Hauliemer og Breder, nynt midt til skralige Fortusindstille over en som Sum Pynde være hørte af franske Emisimer. Man hun almed grøn mange Perstæt af at Classer, allen Heenliggende Skib er tillerne undersøge, vil samme Leilighed hun man paa Strømmed Skab fundseningstur Meingen kalderummerske Rum, da dette ar nu tillerikelte, alt mange indvil den Havnen hende, Stin, som Stemmensein, ausen. synlige Bye kom deCammersconser ituen hantilfre Petersborg, hans Dr. pillet Billemme af det vigtigste Jndspiir, naare mer tillerne til ude til sit Majanter sælseren. De insk Anlægs et skulle med Anslagn=Magnuskans lillige Ankomss, saasom Ningsamt og Pousienshavn for Rugen, lilletsiner, hvi Paris staaes ville ugen Nattens nærvemandske sammen De sige, at ellevar ullettet et kun Ophull har hosine sig stu tilhanne Maumuur-Eseret har nysthuuende Rygte skal Drenet i Constantinopførstlig alt Uckeraffet formedelst sin fredenge Tankemaade, og et andet igieset, som er gandske over grusummende med de franske Jnerlinge, og har befalet, at erkiøre Rusland Krig. Brenfra Skan berette, at vor Gesandt i Worskan, Hr. vonCacht, har faaet et Frivat for alle Levermer, som paa Marchstinog Bag have indskibede forre: Armet, og have bragte over Danzeg til Nederlandene.
Berlingske Tidende, 1794-06-30
Anstadam, den 21de Jurii. Angaaende det den 1ste denne Maaned misem den enes ske og franske Flade forefalde Søestagleset man deri Priretirere endnufelgende: "Denne Fogtning hør været en af de bestyste, som nogentid er forrfalder, men den har ikke været længt. Den franske Admiral og hans fleste Silde af Centræmmet forlade asserede Linien, da Fegtningen i Nærheden, neppe vorde værer en Time. Aarsagen hertil er ikke, at de franske Lommenderende have manalet Mod, men giennem tænke Kundskab og Jndsigt i Søe=Taktiken, som er saa nødvendig m. et kommandere en stor Flaade medens Trefningen. Den Frønske Admiral skal for Revolution; endnu have været Under=Sentenant paa en Frygt. J Begndesen holdt han sin Lind meget tæt sluttet, og ste hans Maneurer viste, at han søgte grunder et Sleg saalænge som muligt. Da Lord Howe merkede dette, brenttede hen giøre det samme, som Asmiral Rødne giorde i Søeslaget mod Stoffe, neml. at brække Linien, og trenge igiennem Tiendens Comrum, hentet var en meget mentet Manene, for Fanskmændene, hvorved Englænderne vel talte Vinden, mespredt dette Taberedobbelt, ved at adsprede den siende Ege Flaade. Da Admiral Høme havde givet Staal til, at Nørkt igiennem, rat han den første, som sentede saa tær derfrade det samske Admiralskib, Bierget, at han skinden stor Agtning i samme, hvilket sandsynliden her forvariager, at denne Skrisen. Man siger at Convents Commistarien. Jran Bøn St. Andre, er bleven i Trefringer. Da bør endnu vet i Brest, skal han stedse have været meget mod til Sørste, men da Folket i Tomoedien endelig forlangte: Slag, for han besluttet sikken, og opsere Englænderne, eftere 2de franske Sørofficeret havd. sporet, heller at synkt, et at vergive sto.
Berlingske Tidende, 1794-06-30
Frankfurt at Marn, den 21de Junii. I Menhelm har man i Forgaars fra om Morgenen Kl. 4, mig hørten stærk Canalde, hvilken snakte sig over den denAnle paa 1 1/2 Miilbrund fra Speyer og Reustadt. Nærmere Efterretning vemet. - Det er vist, et de Franske igien høve besat Pirmasens, Hørnbach, Schwrigen og Blussen stre, briser man ikke kunde afværge, sodsom de egentlemidde bareder det ved Kassenslanterne lidte Nederlog skulde have vækkedes Posinoner, dersom ikke den første Strølhende drevet dem 20 Mile videre. Paa preusisk Side bør man ikke kommet forfølge de vændne Fordele videre end til den første Forsvarelse af Kørselemern, Triøbstadt og Ninstødte Delen, forsom en yderlig Mangel paa Levnetsmidlet aldeles for men videre Fremrykken i Lisse 2delagte Egne. Kiensere skulle vært 24000 Mark stærkt, og efter ikke inden særkere.