Berlingske Tidende, 1809-06-02
Moniteuren leverer Wiens Capitulation, sluttet imellem Divisiongeneral Andresssy paa fransk Side og General=Lieutenant Devaur og Oberst Beloute i General Lieutenant Orcillys Navn paa Østerrigsk Side. Art. 1. Garnisonen marscherer ud med Krigsbouleur og medtager sine Feldtkanoner, Vaaben, Krigskasser, Eqvivage, Heste og Eiendom. Ligeledes forholdes med de Korps og Redskaber, som høre til Armeen. Disse Tropper skulle føres paa den korteste Vel til den østerrigske Armer, og erholde underveis fornødne Levnetsmidler og Fourage. - Svar: Afslaaet. Garnisonen udmarscherer med Krigshonneur, defierer, strækker Gevæhr paa Glaciet og er krigs fangen. Officererne beholde deres Eiendom og Soldaterne deres Tornyster. Art. 2. Fra det Øieblik Capitulationen er undertegnet, blive Tropperne bevilget 3 Gange 24 Timer til Afmarsch. - Afslaaet. Karnther=Porten bliver i Morgen den 13de Kl. 6 om Morgenen inddrømmet Hs. K. K. Majestæts Tropper. - Garnisonen marscherer ud Kl. 9. - Art. 3. De Syge og Saarede med fornødne Læger anbefales den franske Keisers Høimodighed - Tilstaaet. Art. 4. Alle Jndividner og især alle Officerer, som ere indbegrebne under Capitulationen, som af gyldige Grunde ikke strax kan marschere med Garnisonen ud af Staden, skulle erholde Udsættelse og Frihed til at støde igien til deres Korps - Tilstaaet. Art. 5. Alle Jndvaanerne blive beskyttede i deres Eiendomme og Privilegier og skal ikke staae til Ansvar for politiske Meninger, yttrede før Capitulationen - Tilstaaaet. Art. 6. Frihed i Henseende til Gudstienesten vedligeholdes - Tilstaaet. Art. 7. Koner og Børn, som høre til Garnisonen, kunne forblive i Staden ved deres Eiendom, eller ubehindret drage bort dermed til deres Mænd - Tilstaaet. Art. 8. De militaire Pensioner blive fremdeles udbetalte til Mænd og Koner, og det staaer dem frit for at opholde sig i Staden eller forlade den - Tilstaaet. Art. 9. De ved det militaire ansatte Officianter nyde i Henseende til Eiendom, Opholdsted, og Afreise, de samme Rettigheder som Garnisonen - Tilstaaet. Art. 10. Det bevæbnede Borgerskab nyder de i 5te Artikel ommeldte Rettigheder - Tilstaaet. Art. 11. De militaire Akademier og Underviisnings=Anstalter skulle forblive i deres nærværende Form, og anbefalede i Keiser Napoleons Beskyttelse - Tilstaaet. Art. 12 Den Wienske Magistrats og de Neder=Østerrigske Stænders Kasser, Magaziner og øvrige Eiendomme, samt fromme Stiftelser skulle forblive urørte - Svar. - Dette vedkommer ikke det Militaire. - Art. 13. Kommissairer skulle udnævnes for at udføre denne Capitulations Artikler - Tilstaaet. Art. 14. Denne Capitulation sendes umiddelbar strax efter dens Underskrivt ved en Officeer til Ho Majestæt Keiseren af Østerrig og ved en anden til Erkehertug Car- Tilstaaet. General=Lieutenant Grev O Reillyer det ligeledes tilladt at begive sig til sin Sonverain. - Art. 15. J Tilfælde at Misforstaaelse af Udtrykkene i Betingelserne ved denne Capitulation skal de forklares til Fordeel for Garnisonen og Jndvaanerne af Staden, Wien - Tilstaaet. Art. 16. Efter denne Capitulations Undertegnelse og Gidslernes Udvexling skal Karnther=Portens Halvmaane overleveres de franske Tropper, som først efter de østerrigske Troppers Afmarsch kan rykke ind i Staden - Afslaaet i Følge Art. 2. Undertegnetin duploi Mariahils, i Leiren for Wien, den 12te Maji 1809. Undertegnet, Andresse. De Vaux. Belonte.