Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1839-06-20
For omtrent 13 Aar siden begyndte han først at eftergjøre de gamle Femrigsbankdalersedler og vedblev dermed, indtil disse i Aaret 1836 bleve inddragne. De vare saa vel gjorte, endog i Henseende til Papiret med tilhørende Flammetræk og Vandmærker, hvilke han selv forarbeidede, at de vanskeligen lode sig adskille fra de ægte, kun Underskriften var maadelig, da han selv skriver daarligt, og han varierede sædvanligt med Navnene Holm og Møller, (hvilket sidste Navn ikke fandtes paa de ægte, fordi han bedst kunde skrive disse Navne. Paa Grund af hans Sedlers særdeles Lighed med de ægte, bleve de alle af Banken godtgjorte Jhændehaverne, og formedelst Mængden af dem, der vare i Circulation (til Banken vare alene indleverede 1867. Stykker, rimeligviis for største Delen af Petersens Fabrikation) fandt Banken sig anlediget til at inddrage de gamle Femrigsbankdalersedler og i deres Sted at sætte de nye blaae i Omløb. (J Begyndelsen af Forhørerne tilstod han rigtignok kun at have forfærdiget Tirigsbankdalersedler.) Petersens falske Sedler - hedder det i Neergaards Skrift - ere udentvivl de fuldkomneste, som nogensinde ere seete i Danmark, de ere saa vel gjorte, at sagkyndige Mænd af Bankens Personale have forsikkret, at enkelte Dele af Petersens falske Sedler ere forrettere end samme Dele af Bankens ægte Sedler. Neppe har nok ogsaa i det sidste Seculum nogen Sag været Gjenstand for Politiets Undersøgelse, hvis grundige Behandling og heldige Udfald har givet baade Statskassen og Menneskeheden et større Udbytte end den Petersenske Bancoseddelsag. Petersen har ved sine falske Bancosedler sandsynligviis kostet Staten over en halv Tønde Guld; thi en af Bankens Fuldmægtige, der gav Forklaring i Sagen, antog efter en løs Calcule, at det Tab, Banken havde lidt ved at indløse de falske Fem= og Tirigsbankdalersedler, hvilke rimeligviis størstedelen vare Petersens, beløber sig til 10- 12,000 Rbd., og Jndkaldelsen af de gamle Femrigsbankdalersedler og Udgivelsen af blaae, hvilket Petersens falske Sedler ogsaa skal have anlediget, kostede nok over 50,000 Rbd. Men hvad er selv dette Tab mod de uberegnelige meget større Udgifter, som Petersen sandsynligviis siden ved sine falske blaae Femrigsbankdalersedler vilde have paadraget Banken, naar hans Færd og det deraf flydende Onde ikke saa radikalt var standset og hævet, Pladerne til de blaae Sedlers Aftrykning og Formerne til Papiret vare med Hensyn til de vanskeligste Dele næsten færdige til Afbenyttelse og bragte til en Fuldkommenhed, som indtil da ikke havde været bekjendt, og af Løvværket fandtes enkelte Dele aftrykte, der vare langt tydeligere end paa Bankens Sedler. Hvad var altsaa rimeligere, end at Banken ogsaa havde seet sig nødsaget til at indkalde de blaae Sedler, naar Petersens vare komne i Omløb; og hvad var naturligere end at disse, formedelst Forfærdigerens udmærkede Talent, formedelst den sjeldne Omhyggelighed og Opmærksomhed, han anvendte paa deres Fabrikation, snart maatte være komne i en farlig Concurrence med Bankens, og at Petersen omsider, ved at træde i Forbindelse med klegtige Hoveder, havde udbredt og rodfæstet et Onde, der vanskeligen nogensinde vilde have ladet sig udrydde. "Den Tiltalte blev - siger Kjøbenhavnsposten - i begge Jnstantser dømt til at have Ære og Liv forbrudt. Det er imidlertid bekjendt, at Livsstraffen for at forfærdige falske Bancosedler aldrig exeqveres, og han vil saaledes formeentligen blive hensat til Fæstningsarbeide paa Kongens Naade. 2den Staten har mistet en Borger, der under heldigere Omstændigheder kunde være bleven en Prydelse for den, en Mand, hvis medfødte fortrinlige Anlæg, ledede paa den rette Maade, kunde væsentligt have bidraget, til at hemme og umuliggjøre et Onde, som de nu under andre Forhold have viist i sin hele frygtelige Storhed og Farlighed."