Berlingske Tidende, 1806-04-28
Jn Folge dieser allerhochsten Entschliesung werden nachstehende Bestimmungen festgeset: Erstens. Der Zeitraum dieses auf 8 Monte verlangerten General=Pardons ist vom 1 Mai bis Ende December 1806 Aar das Jnt und Ausland. Zmeytens. Allen Ansteissern der kaiserl. auch kaiser, konigl. Armee, welche binnen dieser verlangerten Frisk von 8 Monaten in die verlassenen Militardienste frewillig jurikkehren, inner Landes hei emem over dem anden Militar-Commando, Regiment, øder hei jeder anderne Behørde, ausser Landes bei den kaiserl. auch kaiserl. kongl. Gesandtschaften, oder den Reichewerbuugen, oder beden etwa ansser Landes stehenden kaiserlich, auch kaiserlich töniglichen Trappen sich melden, ihren Meintid bereuenund kunstig in den kaiserlich auch kaiserlichsköniglichenDiensten zu bleiden angeloden, wird Nachsicht aller Andung und Bestrafung, villige Herstellung ihrer Chre un ihres guten Leumunds offentlich und unverbrüchlich zugesichert. Es hat kein Underschied statt zwischen Fremderoder Jnlandern, zwischen den enigen, welche dermal inden kaiserlichoköniglichen Erdstaaten, over denen, weiche in auswartigen Landen sich aufhalten, es sollen alle ohne irgend eine Widerrede, einiges Bedenken over Hindernist, mieder angenommen, zu der Erfullung der gewöhulichen Militar-Dienst-Pflicht zugelassen werden, und ihr dure Verlassung ihrer Fahne begangener Fehler soll auf immevergessen sein. Auch fogar die Strafe der VermogensConfiscation for Jnlander, vom Wachtmeister over Feldwebel abwarts, soll in dem Falle nachgesehen und aufge hoben sein, und ihnen selvst das schon eingezogene Vermøgen wieder hinans gegeben werden, venn der Dese, teur nach kundgemachtem General-Pardon sich bei seinen Regimente oder Corps freiwillig stellt, undzu Krigsdien, sten noch tauglich ist. Drittens. Den Zurickkehrenden, zu virklichen Militar=Dunsten nicht mehr Tauglichen, wird der freie Aufenthalt in den Erblanden gestattet. Viertens. Von der in den beiden vorhergehenden Artikeln zugesichetten Gade sind nur diesenigen auge schlossen, welche neden dem Verbrechen der Desertion nock eines andern Verbrechens schuldig sind. Funstens. Eben for sind ditjenigen Jndividuen ausgeschlossen, welche erwarerst nach der Bekanntmachung den gegenwartigen allerhochsten Eneschliesung entweichen würden; es bleidt vielmehr die in Kriegsartikeln bestimme Strafe der Desertion ansdrücklich gegen die lettern vorbehalten. Sechstens. Damit alle udrigen nicht ausgenommen, mit desto groserem Zutrauen dem Rufe ihter Plicht un den Verbindlichtet des vorher geleisteten Eides forgen, jo wirdzugleich allen Generalen, Obersten, und anderen Officieren die genaueste Besbachtung der den Zurickkehrenden zugestandenen Verzeihung, wie auch die aufmerksamste Sorg, falt anemplohlen, damt von jeddem andern die zugesicherten Bedingungen gegen diesteren gewissenhaft erfallet werden. Siebentens. Sollten jedochunter den begnadigten Deserteurs sopflichtvergessene Jndividuen sich befinden, da sie, ohne auf die allerhöchste Milde seiner Majestæt zu achten, in ihrem Meineide beharren, und den bis Ende December 1806 zur Rückkehr bestimmen Termin fruchtles verstreichen lassen; so sollen ste nach der ganzen Strenge den Militargesetze behandelt werden. Allen Behorden wird daher zur strengsten Obliegenheit gemacht, nach Verlauf des bestimmen achtmonatlichen Termins die Betretung und Hanhaftwerdung derselden durch, alle in Haanden habende Mitteln zu bewerkstelligen; die nach den Kriegsartikel ausgemessene Straf wird dann ohne alle Rücksicht und Gade an ihnen vollzogen werden, aucsollen selbe von jedem Pardon auch in kunstigen Zeiten for immer ansgeschiossen sein. Gegeben Wien den zweiten Monatstag Marz im Ein tausen achthundert und sechsten Jahre. Erther og Carl, Generalissimus. (L. S.)