Berlingske Tidende, 1823-11-14
Actor har ved udtagen Høiesterets Stedning af 10de Mai 1823, paaanket til Stadfæstelse, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, en inden Lands Overretten i Island, under 4de November 1822, afsagt Dom, udi en Sag, som at Justitien er anlagt mod Tiltalte, for forskjellige af ham begaaede Forbrydelser, med videre. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret: Underrettens denne Sag ergangne Dom bør ved Magt at stande. Til Actor i Sagen for Lands Overretten, bør betales 10, men til den Tiltaltes Defenfor 8 Rbdlr. Sølv af Justitskassen, mod Refusion af Jsleisur Johannesens Eiendele, eller om disse er tilstrække, da ved lovbefalet Repartition paa Amtet. Dommen af exeqveres efter Øvrighedens nærmere Foranstaltning, efter Loven Ved den inden Hunevands Syssel af Sysselmanden Biørn Anduusen Bløn, dahl og Meddomsmænd, under 19de August 1822, afsagte Dom, er kjendt den og arbeide paa Livstid i Kiøbenhavns Fæstning under stræng Bevogtning: for Ret: Isleisur Johannesen bør stryges til Kagen, brændemærkes paa Pan Saa bør han og betale til Repstyrer Arnliotur Arnesen Halvdelen af den fra denne bortstiaalne Uld med 1 Rbdlr. 4 s. Navne=Værdie, samt alle af denne Sag lovlig flydte og flydende Omkostninger lige med andre paa samme Tid til talte til 17de April sidstleden, men siden allene, hvoriblandt til den nu i Sagen befalede Actor 6, men Defensor 5 Rbd. rede Sølv, men andre Omkostninger efter vedkommende Amtmands Decision, og endelig bør Jsleisur betale alle af hans Arrest og Bevogtning flydende Omkostninger. Dommen at exeqveres efter Øvrighedens Foranstaltning. Dom Jsleifur Johannesen bør kagstryges samt brændemærkes paa Panden, og indsættes for Livstid til Arbeide i Kiøbenhavns Fæstning under stræng Bevogtning; saa bør han og i Erstatning til Arnliotur Arnesen betale 2 Rbd. 8 s. Sedler og Tegn, samt udrede alle af Actionen lovlig flydende Omkostninger, hvorunder Salaria til Actorerne og Defensorerne ved Over= og Underretten bestemmes for de Første til 6 Rbdlr. Sølv hver, og for de Sidste til 5 Rbdlr. Sølv hver. Mandagen den 6te October. No. 238. Midte. - Høiesterets Advocat Frederik Vilhelm Prestov, efter Kongel befaling, contra Schac. - Arrestanterne Joseph Marchand, Vincent Bondet, Joseph Jean Belin, Jean Baptiske Blan, Francois Valmond, Joseph Tobar, Joseph (alias, Joselin og Jacob Denner. den af Actor under 9de September 1823 udtagne Høiesterets Stevning, paaantes deels til Stadfæstelse, deels til Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, en inden den vestindiske Lands Overret under 23de November 1822 afsagt Dom den Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanterne for begaaet Søerøverie, Mord med videre. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret: Tiltalte JosenMarchand bør have sit Liv forbrudt og lægges paa Steile og Hjul, saa bør han og have hans Boeslod forbrudt og Jord til Kongen, om han nogen eier. De Tiltalte Vintent Bander, Joseph Jean Belin og Jean Baptiske Blanc bør hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Fæstning i 6 Aar hver, og efter udstanden Straf ved Politiets Foranstaltning bringes ud af Landet. J Henseende til Tiltalte Francois Valmond, Joseph Tobar og Joseph (alias) Joselin bør extre Byetingsdommen ved Magt at stande, dog saaledes at de efter udstanden Straudbringes af Landet. Frimulat Jacob Denery bør have sit Borgerskab forbrud- og forvises de danske vestindiske Øer. Actionens Omkostninger udrede samtlige Tiltalte in solidum, dog saaledes at deri fragaae de Omkostninger som ere medgaaede fra Overrettens Hiemviisnings=Doms Datum den 29de April indtil 5te October sidstleden, da Sagen atter blev optagen til Dom her ved Retten, hvilke blive at udrede af Underdommeren Justitsraad Giellerup og Actor for Underretten Procurator Berg. Sluttelig reserveres Justitiens Ret mod Stevningsmændene Schmidt og Niels Frieborg. At efterkommes under Adfærd efter Loven.