JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-10-29
En søger en Reise=Compagnion, sidst i tilkommende Uge at reise med Extra=Befordring til Kiøbenhavn, anvises fra Adressecomtoiret. Det bedralske Sprogs Formlære tillemed en Veiledning til Sammes Anvendelse. Udgiven til Skolebrug og Selvunderviisning ved Dr. og Conrektor S. N. J. Bloch, faaes her paa Adressecomtoiret for 2 Mk. 8 s. indbunden. Manglerne ved den Danziske Grammatik ere alt for længe følte, til at denne ganske forbedrede Merbode at lære det bebraiske Sprog efter, hvorved den muligste Korthed er forbunden med fornøden Klarhed, skulde behøve videre Anbefaling, For nogle Aar siden har jeg indgaaet en Handel med en Kon hvis Mand lever, det er beviislig at Manden er har noget at sige da Konen raader heele Spillet, der er Aarsagen til at Enhver troer sig meget sikker ved at handle med Konen men nu Accorten skal opfyldes holder Konen ikke Ord og Manden siger han veed af ingen Ting. Førend jeg nu indlader mig i nogen Sag beder jeg en lovkyndig Mand vil sige mig om Konen skal staae ved sin Accort, naar det bevises at hun altid handler, og at Mandens Villie altid er en fuldkommen Dependence af Konens Naar jeg faaer Svar paa dette Sagrasmaal har jeg nogle fleere Spørgsmaal som angaaer samme Kone og som jeg ligeledes til sin Tid behøver Svar paa Ruggaards Mølle den 29de Octbr. 1802. H. Vædele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-10-29
Hvor stor og god Hvidkaal stykkeviis er at faae for billig Priis anvises fra Adressekontoiret, saavelsom og hvor nogle Pletter Grønkaal kan faaes, som kan blive staaende Vinteren over Formedelst Forandring af Boepæl lader Selvejer Niels Christophersen i Mullerved Bye, Dreslette Sogn ved Assens, sin i en bekiendt god Egn iboende Gaard, med tilhørende 2de Fæste Huuse, bortsælge ved offentlig Auction. Gaardens tilligende Jorder, Skovmaal og Tørvegrund, er paa lovlig Maade inddeelt i 12 Parceller, som selges enten separat eller samlet paa fordeelagtigste Maade. Auctionen er berammet at holdes i bemeldte Mulleroed første Gang Fredagen den 29de Octo ber, 2den Gang Tirsdagen den 2den, og 3die Gang Fredagen den 5te November førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 10 Slet; thi ville Liebhaverne sig bemelte Tider og Sted indfinde. R. L. Nellemann, Assens den 20de Octbr. 1802. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-10-29
Mandagen den 1ste November holdes ved Parienlund i Nærheden af Odense, offentlig Auction, over nogle og 50de Stkr. Stude som strax ere tienlige til at slagte. Auctionen, begynder ovenmældte 1ste Novbr. 1802 om Formiddagen Kl. 9.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-10-29
Da der ikke skeete antagelig Bud ved Auctionen hos Kiøbmand Anders Wendelboe over hans Fallitboes billard, og Kobber Brændeviinstøi med tilhørende Kar, saa er en nye Auction over disse Ting berammet at holdes Tirsdagen den 9 Novbr. førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, udi Gaarden No. 36 i denne Byes Langegade. Kierteminde den 25 Octbr. 1802. J. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-10-29
Torsdagen den 4de Novbr. d. A. bliver Ball Kl. 6 om Aftenen paa Kommoediehuuset. Herskaber, Embedsmænd af alle Stænder og andre honette Folk inviteres til Ballet. Billet, terne dertil faaes for 3 Mk. pro Persona hos Mad. Hansen i Komoediehuuset som tillige om Aftenen opvarter til Valle med alt hvad der hører til en god Beværtning af Spise og alle Slags drikkende Vahre. For Spillevartier anvises Plads i Sideværelserne. Tilskuerne betaler 2 Rbrl. for en heel Loge og 2 Mk. for enkelte Pladser i Logerne. Ballet ophører Kl. 4 om Morgenen. Da der for Rummets Skyld ei udgives uden 200 Billetter, saaville de, som agter at entrere, behage at lade billetterne snarest mueligt afhente, da, naar Antallet er udgivet, ingen flere kan faaes. For at forekomme Misbrug af Billetterne bliver dens Navn som billetten tages til, tegnet derpaa, og ingen Anden faaer Indgang paa billetten, end den hvis Navn findes derpaa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Krigsudsigter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Endnu fortsættes de engelske Udrustninger med Jver og Jilfærdighed og det lader til, at der paa ny er sendt Forholdsordre til samtlige engelske Stationer i alle Verdens deele. Den 20 Octbr. maatte en Brig paa 14 Kanoner, afseile fra Plymouth med Depescher og forseglede Ordres som først maatte aabnes 20 engelske Mile vestenfor Seil ly=Øerne. Samme Dag blev en Kutter paa 18 Kanoner, ligeledes beordret til at afseile fra Plymouth med Depescher og forseglede Ordres. Endnu samme Eftermiddag fik en anden Kutter Ordre til i en Hast at forsyne sig med Levnetsmidler paa 4 Maaneder, for ogsaa at afseile med Denescher, der formodentlig ere bestemte til Ostindien. Samme Dag fik endvidere atter 3 Linieskibe Ordre til Udrustning. Plakaterne, med Løvte til de duelige Matroser om gode Haandpenge, formeres i alle Londons Hoveddeele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Alle engelske Krigskibe, der skulde komme hiem fra fierne Stationer, skulle nu forblive hvor de ere, og til Portsmouth skal være kommen Ordre til at høre og med Skibe, nes Aftakling, hvorimod man der nu skynder sig med at udruste og besætte flere Krigskibe med Mandskab. Tiden engelske Marines Fornødenhed kjøbes nu ogsaa en stor Deel Slagterqvæg udenlands. Nogle ville ogsaa ansee det for et Krigstegn, at Pitt i denne Tid har været to Gange i London og at han begge Gange har været hos Adding. ton. Af en lunefuld Beretning, som Oppositionsblade. ne give om Potts Boepæl paa Landet, seer man ogsaa, at Krigstemplet i hans Hauge er overmaade stort, hvorimod Fredstemplet staaer oppe paa en næsten utilgiænligelig Høi, saa at Relateuren adskillige Gange faldt i Snavset, da han vilde klavre derop. Desuden er dette Fredsbempel smykket med Krigssindbilleder og Armaturer og staaer haa usikkert, at den mindste Storm vil kaste det ned. (J Forbigaaende bemærkes ligeledes, at Gangene til Pitts Viinkielder ere opfyldte med tomme Flasker o. s. v.) De nyeste franske Blade paastaae, at de engelske Journalister ere den eneste Magt, der hverken kiender Fred eller Vaabenstilstand. Det er dem kun lidet magtpaaliggende, hed, der det, hvordan Schweiz regieres; men desmere liggender Magt paa for dem, at Borgerkrigen i Europa ikke kommer til at ophøre. J øvrigt trøster bemeldte franske Blade Europa med Fred, i hvor meget de engelske Efterretninger end true det med Krig; thil, hedder det i det sædvanlige Sprog, den franske Republiks seierrige og kraftfulde Chef kan og maae udslukke den Jld, som Tvedragten vil antænde baade i Tydskland og Schweitz. Til Lausanne og til Cheferne for de ved Helvetiens Grændser forsamlede franske Tropper (der langt fra ikke skal være saa talrige, som man havde udbasunet) er bleven affærdiget endeel Kourerer fra Paris og det hedder, at den franske Regiering vil udstæde nok en Erklæring angaaende de helvetiske Anliggender. Hvad der vil komme ud af alt dette kan man endnu ikke ret see, saalænge det et saa taaged i Veiret; følgelig er det bedst at bie til Luften bliver noget klarere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Helvetisk Republik. Som man kunde formode have Insurgenterne paa adskillige Steder været vanskelige at moderere. Magthaverne have ikke kunne forhindre Voldsomheders Udøvelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
J Zürich blev der skudt efter den gamle Korherre Toble- og da Skudet ikke traf, bleve hans Vinduer indslagne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Den fangne heelvetiske Kapitain Grimm blev umenneskelig behandlet. J Aarburg have de 160 Lemaner og Freyburger, som sad fangne der, havt en taaleligere Skiebne, Det blev dem endog tilladt under Sang af Marseillermarschen at plante et Frihedstræe. Det hedder, at Landdagen i Schwyt skal føre Regimentet indtil Republikens nye Organisation er fuldført og at den Lausanner Regiering allerede har nedlagt dens Embede i Bern. Denne Lausanner Regiering har erklæret det Rygte, at den skulde have tilbuden Bongvarte at blive Landamman, for ugrundet. Derimod vil man forsikre, at Staden Bern allerede har afsendt 6 Deputerede til det Pariser Konsulta. To franske Batailloner, der hidtil have staaet i det Breisganske Fredburg, maatte den 13de brække op derfra til Frickdalen, da de helvetiske Uroligheder ogsaa havde strakt sig dertil og Insurgenterne havde fortrængt den af Frankerig hidtil erkiendte provisoriske Regiering fra Lauffenburg. Ad jutant Rapp er endnu ikke, som Rygtet havde udspredt kommen tilbage til Frankerig. De franske Blade kalde nu Rappen Deus er maching, fordi hans Ankomst til Schweiz i rette Tid, efter deres Formening, gjorde Ende paa alle Fiendtligheder. Man veed nemlig i Paris ikke anden Aarsag til Kontraordren for de franske Troppers Jndmarschering i Schweitz, end at den Schwyter Landdag uventet underkastede sig Bonapartes Proklamation og lovede i et og alt at føle sig efter samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Tydskland. Rigsdeputationen i Regensburg har nu den 21 i nye afvigte Maaned fattet et Hovedkonklusum (dog uden Deel, tagelse af Kurbohmen, Kursachsen og Høi= og Tydskmeste. ren) hvori den erklærer, at den antager den nye Generalplan af 8 s. M. og at den saasnart mueligt vil bringe det øvrige i Rigtighed og da meddeele de mæglende Mag. ters Ministre samme i behørige Dokumenter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Blandede Efterretninger. Engelland. Deyen af Algier har erklæret, at han fra den 22 Novbr. af vil lade alle brittiske Koffardieskibe opbringe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Den amerikanske Gesandt Livingston i Paris har give et stort Diner for For og mange andre engelske Oppositions lemmer. Minister Talleprand og General Andressy vare inviterede, men kom ikke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
I London vil man nu giøre alvorlige Anstalter til at sætte Grændser for det overhaandtagende Tyverie. Jndvaanerne ville derved række Politiet Haand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
De engelske Assecurandeurer maae betale 90000 Pund Sterling, ifald et Rygte stadfæster sig, at et portugisisk Skib, der var bestemt fra Lissabon til Brasilien, er fløiet i Luften ved Madera. Havde den frygtelige Storm med Torden og Uveir, som rasede ved Gibraltar den 19de, varet en halv Time længe, re, saa havde den hele derværende engelske Flaade ganske gaaet under. Lynet Slog ned Slag i Slag paa Skibene, og foer igjennem alle Dele af Skibet Gibraltar, uden dog at træffe Krudtrummet. Paa et af Skibene dræbte Lynet Skibslagteren og kastede alle de øvrige Menneskeer paa Fordækket omkuld, hvorved Lynet blev en Tidlang ved at svæve over Fordækket som en Jldstrøm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Tydskland. Den 21de ventede man Storfyrsten, Konstantin til Vien, hvor man belavede sig paa at giøre mange Festiviteter for ham. Universiteret i Wittenberg, der blev stiftet 1502, har for kort Tid siden celebreret dets 3die Jubilæum, til hvilken Høitidelighed Kurfyrsten havde anviist 4000 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Frankerig. General Richepanse er den; Septbr. død paa Guadeloupe hvor Beleiringstilstanden nu er bleven ophævet. Ved Disen er en bekiendt skiøn og vandrig Kilde ganske bleven udtørret ved den vedholdende Tørke. Den har 2 Gange tilforn været udtørret, i Aaret 1681 ligeledes ved Tørke og i det 9de Aarhundrede ved Nordmændenes mangfoldige Heste og Lastdyr, i den Tid da Nordmændene plyndrede der i Egnen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Da man forleden kom til en Pariser Kirkegaard med en smuk ung Skuespillerindes Liig, vilde Præsten ikke tillade at man begrov hende der, da hun som Stuespillerinde var excommuniseret efter de kanoniske Love. Derpaa førte man hende til en anden Kirkegaard, hvor Præsten dog var saa menneskelig at unde hende en lille Jordplet til Hvilested.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Det hedder nu, at det Verspiller Slot ogsaa skal indrettes til Residents for Bongvarte, saasom det er bleven befunden, at St. Clands Slot ikke er stort nok for ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Folkemængden i Paris anslaaer man nu for 700,000 Mennesker, hvoraf, som sidstmeldt, de 50000 ere Fremmede, Tyrkiet. I det Trykkerie, som nu eristerer i Konstantinopel, trykkes en Tyrkisk, Græske Latinsk=Fransk. og Persisk Ordbog i 3 Dele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Jtalien. Den afdøde Hertug af Parma bivaanede om Aftenen for sin Død et lille Skuespil, der blev opført af nogle Elever. Han fik under Forestillingen en meget stærk Kolik, hvoraf han døde samme Nat. Han var henimod 52 Aar. Kongen af Etrurien er hans Søn og Dronningen af Spanien hans Søster. Det vil nu komme an paa om Kongen af Etrurien vil faae sin Faders efterladte Stater eller de faae en anden Bestemmelse, der maaskee da vil drage nye Vanskeligheder efter sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Sverrig. Den 20de Octbr. skulde den Kongelige Danske Gesandt ved det svenske Hof høitidelig præsenteres for de Kongelige Herskaber i Stokholm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Ifølge svenske Efterretninger fra Havre i Frankerig, var sammesteds fra Fredspræliminairernes Slutning imellem Franterig og Engelland indtil den 20de August indløben 943. Skibe, hvoriblant 368 Franske, 114 Engelske, 107 Amme. rikanske, 89 Danske, 50 Svenske og 113 Preussiske. Af samme Havn var i bemeldte Tidsrum udløbet 751 Skibe, hvoriblant 302 Franske, 83 Engelske, 65 Danske, 43. Spenske, 97 Amerikanske og 85 Preussiske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Veltpassage fra den 24de til 30de Octbr. Fra Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Studenterne Smith, Fidiger og Poulsen, Kammerjunker, Cederfelt Simonsen, Kiøbmand Hersch Zuder, Schench og Reicheel, Lieutenant Steenberg, Præst Bruun, Jomfruerne Kiøbs, og Winther, L. Frantz, Mad. Wilchen, Kammerraad Neergaard, Studenterne Skibsted og Juul Landeværns=Kapitain Lund, Landinspecteur Petersen, Wichmann, General=KrigsKommissair Pfluel, russisk Major Verch med Frue og Følge, Asse for Zenthen med Følge, Oberstientenant Rosenberg, Magister Schlett, Lieutenant Krag, Præsten Steenstrup, Cand Theol. Lystrup, Præsten Spangenberg, Fuldmægtig Smith, P. Momsen, Kammerherre Cancellie=Præsident Moltke. Fra Korsøer. Bager Eibye, Handelmand A. Klepsing, Skipper S. J. Møller, Studenterne J. C. Westensen, D. Mathiasen og H. Grenlund, Provstinde Thorhallesen, Toldinspecteur Haste med Kone, Geheimeraadinde Sehested Juel med Følge, Pastor Bec med Kone, Student D. Viørn, General=Krigscommissair Lindegaard, Doctor Philososte U. Rohde og Cand. Theol. J H. Hauch, Alle til Fyen; Dreielshandlerne Hagkanson, Nielsen og Svendsen, Cappellan Warthou, Kammerraad Krag, General=Krigscommissair Dahl med Frue, Præsten Friis Jfr. Friis, Præsterne Dichmann og Langhaff, Alle til Jylland Kammerherre og Statssecretair Bernstorff, til Tydskland Skipper With, Kapitain J. C. Holm, Styrmændene Mal dye og Andersen, Major Brevern, Lieutenant Ochina, Fuldmægtig C. Lovson, Jslandske Skippere C. P. Thomsen, T. Lorenzen og Styrmand P. Thomsen, Alle til Holsteen. de
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
AVERTISSEMENTS. Den 24de October sidst om Eftermiddagen Kl dede i Rudkiøbing paa Langeland Stadstrømpeteer ved det Fyenske lette Dragon=Regiment Johan Adam undre, fød i Hatten back 1732; hvilket herved bekiendtgiøres hans Slegt og Ven net som deeltager med os livores billige Sorg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Odense den paa samtlige Arvingers Vegne, 28de Octbr. 1802. HOttesen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Da intet Skifte bliver foretager efter afg. SkabstrompeterJ. A. Andre, siden hans Arvinger ere myndige og hans Efterladenskab, med Vedkommendes Samtykke er af Arvingerne taget i Bevaring, saa indkaldes med 6 og 12 Ugers Varsel, hans Credi= og Debitorer at melde sig hos hans Svigersøn H. Ottesen, paa Nørregade i No. 449 i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Credi= og Debitorerne efter afgangne Somgarist ved det Fyenske Skolelærer; Seminarium Søren Gregersen, fød Brøndum ved Aalborg; indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel at melde sig ved Stifte=Samlingen den 11te December d. A. og 22de Januarii næste Aar, de første for at bevise deres Fordringer, og de sidste for at erlægge Betalingen. Brabetrolleborg den 30te Octbr. 1802. Havemann, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
J Følge Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af 15de Octb. d. A., som er læst ved Odense Avering den 18de og ved Fyenboe Landsting den 27de Octer indkaldes herved med Aar og Dags Varsel sub poena præclusi & perpetui silentii, alle dem, som formene sig at have noget at fordre udi Stervboet efter afg. Handskehandler Johan Mathias Lahn, til med saadant deres havende Krav at fremkomme og beviisliggjøre inden bemelte Tids Forløb for os som Executores Testamenti. Odense den 30te Octbr. 1882. Bendz. Jversen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Forpagtning. Torsdagen den 9de December førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet bliver paa Thorsbeck ved Veile i Jylland, foretaget offentlig Auction over Hortforpagtningen af bemelte Thyrsbes Gaards bekiendte gode Hollænderie, efter de Conditioner som paa Auctions=Stedet skal blive bekiendtgjort og som forinden kan faaes til Eftersyn hos Forvalteren, ved Thyrsbeck, som ogsaa foreviser de Værelser og Indretninger m.v. som vordet Forpagteren af benævnte Hollænderie overladt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Da Conditionerne hvorefter Hovedgaarden Gyldensteen bortforpagtes den 27de November d. A., fra næstkommende 1ste Mai, nu er til Eftersyn; saa tilkiendegives til vedkommende Lysthavendes Efterretning at sammes Jndhold kan erfares hos Hr. Kapitain og Amtsforvalter Arenz i Friderichsborg, hos Hr. Kapitain og Jnspecteur Lund paa Gunderslewholm pr. Ringsted, hos Hr. Justitsraad og Herredsfoged Knutzen i Odense og hos undertegnede paa Gyldensteen pr. Bogense. J. Mellerup. Forvalter. Jagten Mars Tovise falder, som er ligger af Eeg paa Gravel, da kket Fartøi, efter Maalebrevet 8 Læster drægtig, med fuld Takkelage og Anker samt got Inventarium, alt i brugbar Stand, beliggende ved Stige, er underhaanden at faae tilkiøbs paa billige Vilkaar, naar Liebhaverne inden denne Uges Udgang indfinde sig hos Skipperen Hendrich Carlstædt, som anvises af H. Tanggaard i Skibhuusene, og har Fuldmagt til at akkordere og slutte Kiøber. L. B. S. Den 25de Decbr. sidstl. døde af Fyens Skifts Ang og Enke=Sorietæts Jnteressentere Nr. 231 og 282, 2 Portioner, Skibsmand Jens Andersen Dyrehauge i Nyborg, til hvis efterlevende Enke Anne Margaretha Pedersdatter, der fra næste 1ste Januar af nyder den sædvanlige Pension af 2 Portioner, nemlig 100 Rdlr. aarlig, Begravelseshielpen udbetales med 50 Rdlr. Larsen, Odense den 1ste Novbr. 1802. Societ 1tets Bogholder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
For et eller 2de unge Mennesker, som agtes hensat i den nye Realskole, er Logie med al fornøden Pleie strax at betræde hos Dændler i Klaregaden No. 318 i Odense. 800 Rdlr. ønskes til Laans i næste Decbr. mod tilstrækkelig Pant i Jordegods. Adressecomtoiret anviser. Anvises fra Adressecomtoiret, hvor endeel gode musikalske Jnstrumenter er til Kiøbs, hvoriblant en Contra=Bas, en Fiolsell, Fioliner, Fløyter, Obber og Clarinetter, samt et Klaveer m. fl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
Hvor 2 a 3 Stkr. store Træemortere med Støder til Brug i Slagtertiden, samt 2 Stkr. store Deigtruge af Bøgetræe er at faae til Kiøbs, anvises fra Adressecomtoiret. os mig bekommes (foruden forskjellig Sortement Gulvetøier, Hestedækkener, Baler, Ridechaberaqver, koleurte og ublegede Lærreder, broderede Mandsvester og Fruentimmerhuer, uldne Strømper og Huer, Pampusser, svede Cavaler, Chenillier, Overburer m.m., Vinter Requisiter, af mit FabriksDrift) ogsaa gode friske Farvervare og Specerie, Kaffebønner og Sukker, Mandahls Lax, Riisengryn og Meel, Manne= og Sagogryn, Carthago Blommer, Kapets og fiin guul Sennor, i Glas, Thebue, Congo The m. m. Ost= og Vestindiske Vahre, Brodeergarn og Silkeflok i alle muelige Kolleurer, fine Dække, og andre Kurve, moderne og ordinaire Knappe til Klæder, smukke Forme= og andre Lys med Bomulds og LinnedVægger; alt for billigste Priiser. S. Kiær, Ovense den 31te Octbr. 1802. i Nedergade Nr. 694.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-11-01
J Følge det kongelige Rentekammers Resolution af 21de denne Maaned, bekiendtgiøres herved, at fra de kongelige Planteskoler ved Hirschholm kan indeværende Efteraar saavelsom næste Foraar erholdes underhaanden til Kiøbs : endeel unge, Træeplanter af efterskrevne Træearter, saavelsom endeel Frugttræer, for den ved enhver Sort her anførte fastsatte Priis, nemlig : 1) Af vilde Træearter: 200 Stir, almindelig hvidtørn, entrere opperama.) 2 aarlige pr. 100 Stkr. 3 Mk. 200 Stk. almindelig Heste, (Corplus avellang.) 3 aarige, pr. 100 Stkr. 2 Mk. 30000 Stkr. almindelig Berberisse. (Berberie vulgaris.) 3 aarige, pr. 100 Stkr. 3 Mk. 20 Stkr. Canadisk Verderisse, (verderis canedensts) 3 aarige, pr. Stk. 8 s. 100000 Stkr. almindelig Løn. (Acerpsende Platanus) 3 aarig pr. 100 Stkr. 4 Mk. 4000 Stkr. Tatarisk Løn. (Acer tataricum.) 3 aarig, pr. Stk. 500 Stkr. sød, bilbaosk Kastanie. (raans Castanen Colliberin.) 3 aarig, pr. Stk. 8 s. 500 Stkr. Heste=Kastania. (Aesculus hippocastanum.) 3 aarige, pr. 100 Stkr. 6 Mk. 500 Stkr. almindelig Lind. (Tilie europa.) 5 aarig, udplantede, pr. Stk. 6 s. 20000 Stkr. almindelig Alm. (Ulmus campestris.) 3 aarige, pr. 100 Stkr. 3 Rdlr. 1000 Stkr. almindelig Røn. (Forhus aucuparia.) 2 og 3 aarig, pr. Stk. 4 s. og 6 s. 200 Stkr. Fuglebær Qvalkoed. (Vidurnum opulus.) 3 agtig, pr. Stk. 4 s. 200 Stkr. almindelig Beenved. (Evonymus europæns) 3 aarig, pr. Stk. 4 s. 200 Stkr. Brictorn Korsved. (Khammus entharticus.) 3 aarig pr. Stk. 4 s. 200 Stkr. Korneeltræe med hvide Bær. (Cornus alda.) 3 aarlig pr. Stk. 6 s. 20000 Stkr. Tarmorid Axelved. (yrus intermedia.) 3 aarig pr. 100 Stk. 9 Mk. 200 Stkr. bredbladet Bønnetræe, (Cytitus laburnum.) 3 aarig pr. Stk. 4 s. 300 Stkr. Bælletræe, (Colute arboreseens.) 3 aarig, pr. Stk. 6 s. 500 Stkr. rundtagget Spirec. (Spiraa erenata.) 4 aarig, pr. Stk. 4 s. 100 Stkr. lodden Spirec. (Spiræe tomentofa.) 4 aarig, pr. Stk. 4 s. 200 Stkr. bredbladet Baandpiil. (Salig viminalis latifolig.) 3 aarig, pr. 100 Stkr. 8 Mk. 150 Stkr. Nordamerikansk sort, lang Valnød. (luglans cineren.) 3 aarig, pr. Stk. 12 s. 300 Stkr. Nordamerikansk Ptelen med trekoblede Blade, (Per lea trisoliata.) 3 aarig, pr. Stk. 24 s. 50 Stkr. Virginsk Ene. (uniperus virginsang.) 3 aarig, pr. Stk. 24 s. 4000 Stkr. Afacie. (Robinia plende Acacia.) 3 aarige, pr. Stk. 8 s. 3 Stkr. lugtende Pforalna. (sforalen bitumina.) 4 aarige, pr. Stk. 6 Mk. 200 Stkr. Vintergrøn Cyprestræe, (Capressus sempervirens) 4 arrig, pr. Stk. 6 Mk. 1000 Stkr. rød Piil. (Salig purpuren.) 4 aarig, pr. 100 Stkr. 9 Mk. 1000 Stkr. vilde Æbleplanter, af gode Frugtsorter, gaar ge, pr. 100 Stkr. 2 Rdlr. 1000 Stkr. almindelig Lærke. (Linus laris.) 3 aarig, pr. 100 Stkr. 3 Rdlr. 20000 Stkr. Weimouths Fyr. (Pinus strobus.) 4 aarig, pr. 100 Stkr. 3 Rdlr. 20,000 Stkr. almindelig Fyr. (Linus sylvestris.) 2 aarig, pr. 100 Stkr. 3 Mk. 200 Stkr. almindelig rød Gran. (Hinue abies.) 2 aarig, pr. 100 Stkr. 3 Mk. 2) Af F. 300 Stkr. Kalserinde=Pære. 160 Stkr. Beurte blane Pære. 160 Stkr. Taffel=Pære.