Berlingske Tidende, 1785-10-21
Haver nogen noget at fordre efter afg. Karen, forhen afdøde Skibs=Kok Mathias Bangs Enke, indkaldes de herved, at møde i Hof= og Stads=Rettens Skifte Commission, inden 12 Ugers Forløb fra denne Jndkaldelses Dato, for at anmelde og bevise deres Fordringer; saa indkaldes og bemelte afdøde Enkes Arvinger at melde sig inden den i Loven forskrevne Tid, med Beviis om deres Arve=Ret og iagttage deres Tarv under Skiftet. Vi til det Kongelige Hadersleiske Consistorial=Ret allernaadigst forordnede Prases, Prapositus og Assessores, give dig Peter Nielsen hermed tilkiende, hvorledes din Hustrue Maria Nielses c Curat, i Bierninghuus, Bierning Sogn, Haderslef Amt, haver anklaget dig, at du for omtrent 7 Aar siden hemmeligen haver forladt hende, og at du, omendskiønt du hernæi en Tid af tre Aar dig hverken om hende eller om dine med hende avlede Børn, af hvilke endnu 2de ere i Live, haver bekymret, hende dog i et Brev, skrevet Flensborg den 11te April 1781 tilmeldt, at du vilde reyse til Kiøbenhavn, og derfra lade hende vide, hvorledes det gik dig, saa havde du dog ikke gjort sligt saa at hun, al anvendte Umage uagtet, ikke var i Stand til at opspørge dit Opholdsted; med tilføyede vedbørlig Begiering at eftersom hun holdt sig berettiget til at paastaae Skilsmisse imellem sig og dig, der da maatte vorde udstædt Citatio edictalis. Da nu denne er erkiendt for Ret imod dig, saa indstevne vi ud Hs. Kongel. Majestæts Navn, dig Peter Nielsen engang for alle og følgelig peremtorie, at du den 30te Januarii næstkommende Aar, som er Mandagen efter 4. Epiphan 1786, til rette Til om Morgenen for det Kongel. Consistorio udi Staden Haderslei Person indfinder dig, for der at anhøre hvad din Hustrue Maria Nielses c. Curat. in pto malitiosae Desertionis hine Dessolutionis Matrimonii quaad Vinculum m. v. vil lade anbringe imod dig, derpaa at give behørig Svar, og for efter Sagens Behandling at vente Dom, med den udtrykkelige Advarsel, at enten du moder eller ikke, paa Klagerindens Jmploration skal vorde erkiendt hvad Ret er, hvorefter &c. &c. Signatum Haderslet in Consistorio, den 3die October 1785. (L. S.) C. L. v. Stemann. J. Cretschmer. In siden. Neuhoessel. Vi til det Kongelige Hadersleiske Consistorial=Ret allernaadigst forordnede Praases, Prapositus og Assessores give dig Mads Nissen fra Erigstedt hermed tilkiende, hvorledes din Hustrue Anna Matthiasdatter c. Curat. af Stepping, nu sig opholdendes udi gammel Haderslef, haver anklaget dig, at du for mere end 8 Aar, uden at tage Afskeed med hende, er undvigt, og hvorledes hun er udvidende om, hvorhen du haver vendet dig og om du er levende eller død, altsaa havde hun nu mere end i Aar, uden at have mindste Efterretning om dig, og alt mulig Umage uagtet, at have kundet faae ringeste Kundskab om dig forgieves ventet paa dig, med tilføyede Begiering, at da hun ikke var findet længere at vente paa din Tilbagekomst, og da hun om saa meget mere var berettiget til at lade sig skille fra dig, som det var øiensynlig, at du af Ondskab havde forladt hende, der da maatte vorde udstædt Citativedictalis. Da nu denne er er kiendt for Ret imod dig, saa indstevne vi udi Hs. Kongel. Majestæts Navn dig Mads Nissen engang for alle, og følgelig peremtorie, at du den 30te Januarii næstkommende Aar, som en Mandagen efter 4de Epiphan 1786, til rette Tid om Morgenen, for det Kongel. Consistorio udi Staden Haderslef i Person indfinder dig, for der at anhøre hvad din Hustrue Anna Matthiasdatter c. Curat. in pto malitiosae Desertions Ine Dissolutionis Matrimorii quoad Vinculum m. v. vil lade anbringe imod dig, derpaa at give behørig Svar, og for efter Sagens Behandling at vente Dom, med den udtrykkelige Advarsel, at enten du moder eller ikke, paa Klagerindens Jmploration skal vorde erkiendt hvad Ret er, hvorefterne &c. Signatum Haderssef in Consistorio, den 6te October 1785. (L. S.) C. L. v. Stemann. J. Cretschmer. Insiden. Neuhoessel.