Berlingske Tidende, 1794-11-03
Paris, den 17de October. J Forgaars blev i Conventen oplæst Beretningerne fra de ved Nordarmeen staaende Deputerte la Combe St. Michel og Billegade. De melde, at i Herzogenbusch bleve fundne 107 Metal= og 39 Jern Kanoner, 130000 Pund Krudt, 9000 Flinter og meget Jernverk. Videre heder det i denne Skrivelse: Fæstningen ved Maas sikrer vore Vinterqvarte, rer og vor Underholdning som hidtil er meget møisommelig bleven os tilført fra Antwerpen. Vi indsaae, hvor vigtige det var for eders Projecters Udførelse, at Herzogenhusch snart blev indtaget. Derfor have vi ogsaa anvendt alt for at iverksætte denne Jndtagelse, endskiønt dette Sted længe har været holdt for uovervindeligt. Vi have gjort 5 Angreb Grunden var hidtil skiult med Vand, og Arbeiderne vare bestandig i Vand og Jld. Alle disse hindringer bleve overvundne, og vi have altsaa indtaget 2 Fæstninger, for hvilke Ludvig 14de mistede 16000 Mand, uden at kunne indtage dem, og det allene med vort Feldt Artillerie, thi det svære Skyds kom først Dagen efter Capitulationen. General en Chef Pichegru seer sig nødt til at forlade Armeen paa nogen Tid, for at lade sig helbrede for en Hudsvaghed, som han har paadraget sig ved de skrækkelige Krigs=Fattiguer. Da han nu paa nogen Tid overlader Commandoen til en anden, saa kroner han dette Felttog med den uskatterlige Erobring af Herzogenbusch, og saa Generaler kunne sige, som han, at de have ført Overcommanden i 2 af dameest virksomme Felttøge, uden nogen Tid at være bleven slaget. Divisions General Moreau skal indtil videre paatage sig Commandoen i General Pichegrus Sted. Han er Nationen bekiendt som en duelig Feltherre. J Forsamlingen den 14de fik Conventen mange Lykønsknings=Deputitioner i Anledning af de tilfegtede Seire og den udstædte Addresse til det franske Folk. Ogsaa det ydmyggede Jacobiner Selskab fremkom, og ønskede Conventen til Lykke, fordi den havde tilintetgjort alle Conspirationer, udstædt Addressen til det franske Folk, og ladet reise alle Folkeselskaber, (altsaa ogsaa Jacobinerne selv). Conventen kunde for et saa forandret Selskabs Lykønskning ikke andet end decretere en ærefuld Anmeldelse, og i Gaar har den virkelig angaaende Folkeselskabernes Jndretning for Fremtiden decretert følgende Politielov: 1) Alle Affiationer, Aggregationer, Foederationer og al Brevvexling i Folkeselskabernes Navn ere forbudne, saasom de undergrave Regieringen og stride mod Republikens Enighed. (Jacobinerne have altsaa ikke længer 44000 Filialklubber og deres Correspondencebureau er ophævet). 2) Jngen Ansøgninger og Addresser kunne forsattes i hele Folkeselskabers Navn, men de maae underskrives af ethvert Jndividuo. Constituerte Auctoriteter maae ikke raadslaae om saadanne Ansøgninger, og de Præsidenter og Secretairer, som i saadanne hele Folkeselskabers Navn underskrive, skulle arresteres. 3) Et hvert Folkeselskab maae indgive til sit Municipaliter en Liste over sine Medlemmer med deres Navn og Fornavn, Fødested, Alder, Profession og Boepal. og fortsette det hver tredie Maaned. Dette Decret ligner næsten Folkeselskabernes fuldkomne Ophævelse, som derved i det mindste alle have mistet deres Anseelse og Jndflydelse, da de ikke engang maa correspondere med hverandre.