Berlingske Tidende, 1809-05-12
om de fra fremmede Lande, hvormed Frankrig ikke rende Franskmænd).er i Krig, tilbagekaldte Franskmænd om de Franskmænd i udenlandet Krigstieneste. 23) Alle Franskmænd i udenlandsk Krigstieneste skulle vende tilbage til Frankrig, saasnart de ere tilbagekaldte ved et Decret, som er offentlig bekiendtgjort efter den til Lovenes Kundgiørelse foreskrevne Form. 24) De skulle inden den Tilbagekaldelses- Decretet bestemte Tid bevise deres Tilbagekomst, efter foranførste 7de, 8de og 9de Artikel. 25) Der som de ikke bevise deres Tilbagekomst, blive de forfulgte som melde iden 10de, 11te, 12te, 13de, 14de, 15de, 16de, 17de og 18de Artikel. 26) Dersom det viser sig af Jnstructionen, at den Anklagede var i Krigstienesten hos den i Tilbagekaldelses Decretsbenævnte fremmede Magt, og at han har været ulydig derimod, saa at han, ifald Krigen var udbrudt imellem Frankerig og denne Mag straffes efter den 3die Art. 1ste Section, 1ste Titels, 2den Deel af Criminel-Loven af 6te Octbr. 1791 og hans Eiendomme blive confirskeerte. Dersom Krigen er udbrudt imellem begge Magter, bliver den Anklagede erklæret for borgerlig død og hans Eiendomme conf om de Franskmænd, som udenlands beklæde poliskeerte. tiske, administrative eller Dommer-Embeder. 27) Bestemmelserne i den 6te Artikel i nærværende Decret ere anvendelige paa de Franskmænd, som udenlands bestyre politiske, administrative og Dommer-Embeder. De skulle efter Bestemmelserne i nærværende Decrets 7de, 8de, og 9de Art. vende tilbage til Frankrig, og bevise deres Tilbagekomst under Straf at blive forfulgte og satte under Tiltale efter hvad forhen er meldt i den 10de og følgende Artikler, 28) Naar det viser sig af Jnstructionen, at de Anklagede ave være Tilbagekaldelses Decretet overhørige og at de beklæde politiske, administrative eller Dommer=Poster og Embeder i det Land, hvorfra de ere tilbagekaldte; saa skulle vore Domstole erklære dem for borgerlig døde Frankrig og fælde Confiskations=Dom over alle deres bevægelige og ubevægelige Eiendomme i Frankrig. om Franskmænd, som udenlands hverken have Krigstieneste eller politiske, administrative og Dømmer-Embeder. 29) Bestemmelserne i begge de forrige Artikler blive kun da anvendelige paa de Franskmænd, som ikke udenlands staae i Krigstieneste eller som ikke sammesteds bestyre noget politisk, administrativ eller Dommer-Embede, naar de ved Navn ere blevne tilbagekaldte ved et efter Lovenes Form bekiendtgjort Decret. J dette Tilfælde maae de fremstille sig inden den foranførste Tid og paa den foreskrevne Maade under den i 26de Artikel bestemte Straf. 30) De i forrige og i den ovenanførte 28de Art. ommeldte Franskmænd skulle inden 5 Aar, som begynder fra Freds=Publicationens Dag, tilstedes igjen at fremstille sig og faae deres Contumat ophævet; det tillades dem at fremkomme med Forestilling til deres Undskyldning, og hvis disse blive erkiendte for gyldige, saa blive de igien indsatte i deres borgerlige Rettigheder og deres Eiendomme blive dem tilbagegivne. 4de Titel. Oplysende Bestemmelser i Henseende til de med Frankrig forenede Lande. 31) Bestemmelserne i den 1ste Artikel ere blot anvendelige paa Jndvaanerne i de siden den 1ste Septbr. 1804 med Frankrig forenede Lande, fra deres Foreningsdag. 32) Det er paalagt vore Ministre og enhver, saavidt det angaaer ham, at fuldbyrde nærværende Decret, som skal indføres i Lovenes Bulletin.