JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Den 2den Febr. gik det Asiatiske Compagnies Skib, Castellet Dansborg, som føres af Capitain Kircksteen, under Seil, for at fortsætte Reisen til Ostindien.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Paa Løverdag den 9de Februarii afgaaer den Kongelige Danske agende Post tillige til Jylland; Jndleveringen deres skeer Fredag Eftermiddag imellem 12 og 5 Slet.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Barom.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Therm. Vinden. 28 Januarii. 28. 3. 9.2 Varme. V. S. V. 1 3/4 Kulde. 1 Februarii. 28. 6. 5.3 - - 28. o. 3. 6 1/2 - - S. S. O.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Vexel=Cours, den 2den Februarii. London 2 Maaneders Sigt 6 Rd. 22 s. pr. Livr. Sterl. Paris 2 Maan. Dato - - 24 1/2 sk. pr. Livr. tourn. Amsterdam i Bco. 2 M. Dato 139 1/2 14 Dages Sigt 140 1/2 Dito i Courant 2 Maan. Dato 135 1/2 1 pr. Cent. 14 Dages Sigt 1361. Hamb. og Altona 2 Maan. Dato 143. 14 Dages Sigt 144 1/2.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Posten fra Hamborg for i Dag var ved Avisens Slutning Kl. 11. ikke ankommen.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Efter Manges Anmodning, som nu en Tid af otte Aar have, brugt Hr. Doctor og Confessionarius Bastholms aandelige Taler over Evangelierne til deres Søndags=Andagt, haver han ladet sig formaae til at ville udgive en nye Aargang over Evangelier, dersom et tilstrækkeligt Antal af Liebhabere dertil ville inden dette Aars Udgang lade deres Navne tegne hos mig, nu boende i Klarebodene i Gaarden No. 9, den anden Port paa venstre Haand fra store Kiøbmagergade Litr. B., eller hos mine sædvanlige Commissionairer i Norge og Provindserne. Værket skal bestaae af tvende Bind i stor Octav, ligesom den forhen udgivne Aargang, og Prisen for Subskribenterne skal ikke overgaae 3 Sk. for Arket paa Tryk= og 4 Sk. paa Skrivpapiir. Gyldendal. Jversætteren af Eusebius agter paa Dansk at udgive en Oversættelse af den saa bekiendte og moersomme engelske Roman: Chrysal, orthe adventures ofaguinea, eller Guineens Hændelser. Dersom et tilstrækkeligt Antal Subskribentere melder sig inden næste Januarii Maaneds Udgang hos de Herrer Boghandlere Buch, Hegelund og Bogtrykker Morthorst, da skal Trykningen strax begynde, og Skriftet, som vil komme til at bestaae af 4 Dele, hver omtrent paa et Alphabet, med mueligste Hast leveres de Herrer Subskribentere for 3 s. Arket paa Tryk= og 4 s. paa Skrivpapiir; men for andre Kiøbere vil det komme til at koste 1 s. mere Arket. De Herrer Postmestere i Provindserne, eller andre, saavel som de, der her i Byen umage sig med at samle Subskribentere, nyde efter Sædvane paa 10 Exemplarer det 11tefrit, og Subskribenternes Navne trykkes ved den fierde Deel. Man behager at indsende Subskriptionsplanerne inden Januarii Maaneds Udgang 1788 til Bogtrykker Morthorst, boende i Pilestræde Nr. 11. Litr. B.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
1 Pastor Ussings Liigtale i Ringsted Kirkes Koor den 3die Januarii 1788, da Sognepræsten Dr. Smiths Datter Elisabeth Smith blev begravet, er efter nogle Venners Begiering trykt, og sælges i Kiøbenhavn hos Agent Gyldendal, i Frederichsborg hos Hr. Platou, samt paa Postgaarden og flere Stæder i Ringsted, Byens Fattige til beste, hæstet for 6 s.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Fra Pressen er udkommen Professor Smiths hellige Taler, i udgivne til beste for de ved Jldsvaaden den 23de April 1787 forarmede Veile Jndbyggere i stor 8vo 25 Ark, som Subskribenterne vilde behage at afhente hos Bank Megler Bourgeois, saa kan og nogle faa Exemplarer, som til samme Hensigt, sælges, faaes for 1 Rdr. Exempairet.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
J allerunderdanigst Følge af Hans Kongel. Majests. allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Olden I Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, borg; giøre alle vitterligt: at Vi, efter Rasmus Thaarup, Forvalter ved Baronierne Emsidelsborg og Kiørup i søgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og til i Vort Land Fyen, hans herom allerunderdanigst gjorte An ladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han som Skifte"Forvalter paa sit Herskabs Vegne, udi Stervboet efter afg. Baronie Kiørup, maae udi de Kiøbenhavnske Berlingske "Maltha Frendendahl, af Bederslef Sogn under bemelte indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre Aar og Dags Varsel, sub pæna præclusi & perpetui silentii. Aviser, og de Fyenske Aviser, 3de gange efter hinanden, med vende Krav inden forskrevne Tids Forløb at anmelde og be efter fornævnte afg. Maltha Frendendahl, saadan deres ha være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama viisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling. hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig læses for vedkommende Værneting, samt den Ober=Ret, "allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Re" sidence=Stad Kiøbenhavn, den 23de November 1787. Under Vort Signet (L. S.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Efter Hans Kongel. Majests allernaadigste Befaling Schack Rathlou. Luxdorph. P. Aagaard. Rasmus Thaarup, Forvalter ved Baronierne Einsidelsborg. og Kiørup i Fyen, Bevilling i Aviserne at indkalde, som Skifte=Forvalter, Creditorerne efter afg. Maltha Freudendahl. No. 38. Allerunderdanigst læst inden Fyenboe Landsting Onsdagen den 19de December 1787. H. Koefoed. L. M. Bendz. J Uldall. Jørgensen, Saa og behørig protocolleret, testerer. R. Rasmussen. Allerunderdanigst læst inden Einsiddelsborg og Kiørup Baroniers Birketings=Ret Fredagen den 21de Decbr. 1787. Saa og behørig protocolleret, testerer Holm. Blive herved sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, fra denne Bekiendtgiørelses Dato af at regne indkaldet alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter indbemelte afg. Maltha Frendendahl, dermed for mig at fremkomme, og deres havende Fordringer, inden anførte Tids Forløb at anmelde og bevise. Kiørup, den 8de Januarii 1788. R. Thaarup. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, " udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Ol- denborg, giøre alle vitte Os Elskelig Cancellie-Secretaire Christian Kierulf af Vores Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, hans for den almindelige Skifte"Ret paa Vort Eyland St. Croix i America, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter forrige Regierings=Raad paa bemelte St. Croix. afg. Etats=Raad Christian Friderich Laurberg, enten i Henseende til hans hafte Embeder, private Affaires eller publiqve Handlinger, intet i nogen Maade undtagen, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt 3de gange indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er læst ved alle Ober= og Under=Retter paa Vore Vestindiske Eylande, samt 3de gange indført udi St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eylande, boende og sig opholdende Creditorer; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdangst have at rette og for Skade at " tage vare. Givet paa Vort Slot Christians borg udi Vores Kongel. Residence-Stad Kiøbenhavn, den 4de Januarii Under Vort Signet, (L. S.) Efter Hans Kongel. Majests allernaadigste Befaling. Schack Rathlau. Lütborph. P. Aagaard. Schow.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residentz. Stad Kiøbenhavn, den 31te August 1787. Under Vort Signet (L. S.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Efter Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling Luxdorph. P. Aagaard. Været denne Stevning begierende; thi bliver i allerunderdanigst Følge deraf, herved med 12 Ugers Varsel indkaldet og indstevnet alle og enhver, som maatte have faaet nogen af de forbemelte 8 Stkr. Kongel. Obligationer i Hænde, dermed at melde sig ved Jurisdictionen for Retten udi Ballerup, som holdes hver Mandag, og bevise deres Adkomst til samme; men skulle ingen inden saadan Tids Forløb fra den sidste Bekiendtgiørelses Dato i de anbefalede Aviser at regne, dermed melde sig, vil Citanten uden videre paa samme Obligationer paastaae en lovlig Mortifications. Dom erhvervet, saaledes som allerhøyst bemelte Kongelig Bevilling allernaadigst foreskriver. Ballerup, den 21de Januarii N. Sundbye. Læst udi Retten paa Kiøbenhavns Rytter=Districts Birketing, Mandagen den 21de Januarii 1788. N. Sundbye. A. Terkelsen. Tilforordnede udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets SkfteCommission, gjøre vitterligt, at os er til Hænde kommet en Kongel. allernaadigst Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Olden er borg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter Procurator Adami Gotlob Sewerin, af Vores Kongel. Residents=Stad Kiøbenhavn, hans, som Curator bonorum udi Silke= og KlædeKræmmer Lauriz Gerhardt Ørsteds Opbudsboe, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Hof= og Stads Rettens Skifte=Commission i bemelte Kiøbenhavn, maae, sub pæna præclusi & perpetui silentii, udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden, med Aar og Dags Varsel, indkalde alle dem, som maatte formeene sig at have noget at fordre i fornævnte Kiøbmand Ørsteds Opbudsboe, dermed at fremkomme, og saadan deres havende Krav inden berørte Tids Forløb hos fornævnte Skifte=Commission at anmelde og beviisliggiøre; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne, ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses ved Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt Siellands Landsting, hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residentz=Stad Kiøbenhavn. den 27de Julii 1787. Under Vort Signet; (L. S. Efter Hans Kongel. Majests. allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Allerunderdanigst læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt protocolleret Mandagen den 24de Decbr. 1787. C. Schifter.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
J Overeensstemmelse med forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved Silke= og Klæde=Kræmmer Lauriz Gerhardt Ørsteds Opbudsboes Creditorer, sub pæna præclusi & perpetui suentii, at møde for os udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, inden Aar og Dag, efter at denne Jndkaldelse er bekiendtgjort, saaledes som allerhøystbemelte Bevilling, foreskriver, med Anmeldelser og lovlige Beviser om deres Fordringer. Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, den 29de Januarii 1788. Fogh. Falbe. Stendrup. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at eftersom Vores ArtillerieCorps udi Skrivelse, som fra Vores Generalitets- og Commissariats=Collegio er bleven tilstillet Vores Danske Cancellie, haver andraget, at afg. Oberst=Lieutenant Thranemoesses Efterladenskab tilfalder hans Søn, den ved bemelte Corps staaende Capitain, Os Elskelig Christian Michael, von Thranemoess, som eeneste Arving, men at han skal være bekiendt for, ey at være nogen god Huusholder, og at han, uagtet bemelte hans Fader undertiden har betalt hans Gield, dog skal have gjort Gield paa nye, saa at der er Grund til at befrygte, at Arven, naar han selv fik Raadighed derover, snart vilde blive forødet; saa have Vi, efter fornævnte Artillerie=Corps derhos gjorte Begiering, allernaadigst bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at den Arv, som fornævnte Capitain von Thranemoese ved hans Faders Død er tilfalden, maae, naar den Gield som kunde hæfte paa Boet, saavelsom den Capitainen er udi, er bleven betalt, hensættes til Bestyrelse under Kiøbenhavns Ober=Formynderie, og Renterne deraf allene udbetales til bemelte Capitain von Thranemoess, uden at han skal være berettiget til, at opsige Capitalen, førend hans Foresadte give ham det Vidnesbyrd, at hans Opførsel i den Gield, han herefter maatte giøre, ikke heller have Rettighed, "Henseende har forandret sig; og skal hans Creditorer for den til at paastaae Betaling enten af denne Capital, eller af de deraf faldende aarlige Renter; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling paa behørige Steder til alles Efterretning læses og protocolleres, forbydende alle og enhver hermod, eftersom foreskrevet staaer, at hindre eller i nogen Maade Forfang at giøre, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Reer sidents=Stad Kiøbenhavn, den 7de December 1787. Under Vort Signet. (L. S.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Paa Lundgaards Gods udi Wiborg Stift, Halds Amt, Fiends Herred, Gammelstrup Sogn og Bye, er den 21de Novbr. sidst ved Døden afgangen Gaardfæster Lars Christensen Huus, hvis Efterladenskaber strax efter Dødsfaldet lovligen er forseglet, registeret og vurderet til videre Skifte=Behandlings Fremme, til bemelte Afdødes Boe er anmeldet, foruden hans efterladte Enke, at være følgende Arvinger, en Halvbroder Christen Christensen, som boer i bemelte Gammelstrup Bye, en Halvsøster, Else Christens Datter, gift med Jens Wraae paa TorrupgaardsGods udi Qvols Sogn og Bye, en Halvbroder Jens Christensen, og en Halvbroder Lars Christensen, hvilke begge sidste for 23 Aar siden her fra Landet og Egnen er bortreyst, uden at nogen er vidende, enten de nu maatte være i Live, eller kan være døde og efterladt sig Børn, mindre hvor de sig opholder; ved deres Bortreyse efterlod Jens Christensen sig et spæd Barn og ægte Datter, navnlig Eleonore Kierstine Jens Datter, nu 23 Aar gammel og ugift, som for nærværende Tid opholder sig hos sin Farbroder, Christen Christensen i titnævnte Gammelstrup; disse og om stere Arvinger ere til, indkaldes hermed (da Stervboen ikke formaaer anden Proclama at bekoste) i den Altonaiske Mercur og de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, at melde sig paa Stervboestedet i Gammelstrup Bye, til de Tider Loven determinerer, for under Skifte=Behandlingen at legitimere deres Ret, Enker med Laugværger og de Umyndige med Formyndere; ligesaa indkaldes Stervboens Credi= og Debitorer, hver for sig med lovlig Rettighed til bemelte Tid og Sted; og endelig bekiendtgiøbs, at Skiftet til endelig Slutning befordres Aar og Dag at regne fra underskrevne Dato. Lundgaard pr. Wiborg, den 31te December 1787. Peder Friis.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Saasnart det var anmeldet, at Tieneste Pigen BirafteLorensdatter hos sal. Niels Laursen Thuurens Enke i WesterøeSogn paa Læssøe ved Døden var afgaaet den 26de Martii sidstleden, har jeg som Skifteforvalter taget Stervboet under Skiftebehandling i Overværelse af den nærværende Arving med Laugværge, som har angivet at have følgende Medarvinger, nemlig hendes afdøde Broder Rasmus Lorenzens 3de Børn: a) 1 Søn Knud Rasmussen Lorentzen, Styrmand, opholdende sig i Bergen i Norge; b) 1 Datter Margrethe Rasmusdatter ibidem : og c) 1 Datter Birgitte Rasmusdatter. Den sidste skal være død og have efterladt sig Børn, men hvor mange vides ikke. Til den ene af disse Arvinger, nemlig Styrmand Knud Rasmussen, Lorenzen, haver deres beskikkede Tilsynsværge under 26de April og 4de September sidst gjort Anmeldelse om dette Dødsfald, og begiert hans og Medarvingers Erklæring over et ved Forseglingen fremkommen Document, i hvis Følge den Afdødes Efterladenskaber til en anden er overdraget; men da intet Svar derpaa er indløbet, saa indkaldes disse forbenævnte Arvinger herved til at møde ved Skifters videre Foretagelse i Stervboestædet den 31te Martii tilkommende Aar, de Myndige selv, eller ved Fuldmægtig, og de Umyndige ved Værge, for at afgive den forlang te Erklæring, og under dette Skifte at iagttage deres Ret. Klitgaard paa Læssøe, den 20de December 1787. J. Hesselholt.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Da Niels Thorsen, som tiente S. T. Hr. Kammerherre tillienschiold her i Byen som Tiener, for mere end 1 Fierdingaarsiden er bortreist, og ei vides hvor han opholder sig. Og som Guldsmed Sr. Nicolai Brandt og jeg har endeel Penge tilgode hos ham, har vi til vores Sikkerhed ladet hans Kuffert forsegle og ladet samme sette paa Raadstuen her i Byen, i Haab har imidlertid skulle indfinden sig, men hidtil er han bleven borte Saa lader vi dette 3de Gange bekiendtgjøre i de Berlingske Aviser, at hvis han ikke indfinder sig med Betaling inden 6 Uger fra Dato, sælger vi Kufferten, tilligemed det som er i den, og for det manglende forbeholder os vores Ret. Horsens, den 18de Januarii 1788. Christopher Møller, Skræder.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Da heri Staden er ved Døden afg. Madame Johanne Risom, fød Bagen, Enke efter forhen afdøde Stads ChirurguAndreas Risom, hvis Efterladenskab skal komme Christian Lorentzens heri Byen afdøde Enkes Catharina Maria Madsdatter Arvinger tilgode, i Følge et forefunden Kongelig confirmeret Testamente Altsaa indkaldes disse Arvinger med Værger herved 3de Gange at melde sig hos underskrevne Skifte=Forvaltere inden de i Loven foreskrevne Tider, og paa ligemaade indkaldes den Afdødes Creditorer. Fridericia, den 7de Januarii 1788. Bruun. Lorentzon. Buhl. Geelmuyden.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Den 23de October sidst lod jeg avertere i de Berlingske Tidender, at tvende Brigantie=Skibe, mig tilhørende, her i Havnen beliggende, var underhaanden at faae til Kiøbs, begge bygte af Ege=Tømmer 1779, det ene i Flensborg paa 48 Commerce=Læster, det andet i Sønderborg paa 42 Commerer=Læster, begge forsynet med Spiger=Hud, vel forsynet med fornøden Jnventarie, stærke og smukke Skibe, og extra Seilere. Da de ikke ere solgte, bliver de stillet til offentlig Auction her i Byen den 3die Martii Kl. 3 Eftermiddag, som tiener til Liebhabernes Efterretning. Aarhuus, den 8de Januarii 1788. Niels Kieldrup. Selleberg Gaard og Gods, beliggende i Odense Amt udi Fyer- og en halv Miil fra Odense, hvis Hovedgaards Taxt er 23 Tdr. 2 Alb. Ager og Eng, og en Td. 1 Skp. Skov= og Mølleskyld, med Davinde Sogns Konge Tiende 13 Tdr. 6 Skpr., og Bøndergods 205 Tdr. 3 Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb. Ager og Eng, og 2 Tdr. 3 Skpr. 1 Alb. Skovlig Mølleskyld, hvilket alt befindes meget god Stand; Gaardens Lykker ere inddeelte til 3 Aars Drif- og 3 Hvile, hvortil fornøden Skov og overflødig Tørveskiær, kan græsses og forres 70 Fæehøveder foruden Hæster, nogle Faar og Sviin. Bemeldte Gaard og Gods er Eieren S. T. Hr. Oberst lieutenant Anders Sehested findet at vil sælge om fornøielig Budskeer, og kan tiltrædes næstkommende 1ste Maji; Jordebogen og Kiøbesummen kan erfares paa Broholm ved Svendborg; imidlertid meldes herved: at 20 eller 30000 Rdlr. af Kiøbesummen kan imod 1ste Prioritet blive staaende dersom Kiøberen saaledes det maatte forlange.
Berlingske Tidende, 1788-02-04
Efter et imellem nu afg. Borger og Bager Jens Nielsen, Stevning og Hustrue Catharine Elisabeth Hans Datter oprettet og af Hans Kongelige Majestæt den 2den Maji 1766 allernaadigst confirmeret Testamente, er den længstlevende Ægtefælle paalagt, at erlægge som Arv til den Afdødes Arvinger 15 Rdlr., og noget til Stædets Fattige, imod at være ene Eiere af den øvrige Boes Formue, uden nogen videre Pretention eller Paastand af Arv, fra den Afdødes Arvinger. Og da Jens Nielsen Stevning i denne Tid ved Døden er afgangen, saa har Enken til Undertegnede, som Stedets beskikkede Magistrat, overleveret og deponeret ved Ober=Formynderiet disse Femten Rigsdaler, indtil vedkommende rette Arvinger dertil anmelde og legitimerer sig. Og efter den Underretning, Enken derom skal have, ere følgende: 1) En afdød Heelbroder Morten Nielsens efterladte Børn, der deels opholde sig her i Landet, og deels i gif og ugift Stand i Flensborg i Holsteen. 2) En afdød Heelsøste Margarethe, som har være i Ægteskab i Svendborg i Fyen med en Erminger, og med denne havt Børn der skal opholde sig i Jylland og øvrige Provindser. 3) En afdød Halvsøster Karen, været i Ægteskab første Gang med Birkeskriver Lars Rasmussen ved Sæbyeholm eller Wintersborgs Birk, anden Gang med Pede Smed i Horslande, og i begge Ægteskaber avlet Børn. Disse den Afdødes Sødskende Børn og Arvinger, efterrettes herved om dette Dødsfald, samt indkaldes, til at gotgiøre med behørige Beviis, at de ere Børn og Descendenter af forbemeldte den Afdødes afg. Heel= og Halvsødskende, og derefter imodtage den Lod og Deel, de heraf kan tilkomme, og hvorom de behagelige kan henholde sig til Stedets Magistrat, eller Enken med Laugværge, Kiøb- og Handelsmand Tonne Rasmussen her paa Stadet. Skulde nogen til dette Boe og den Afdøde have noget retmæssig at fordre, eller dertil at være skyldig, da vilde de, for videre Bekostninger at spare, henvende dem derom til Enken og Laugværge. Nachschou, den 13de Januarii 1788, Borgmester og Raad. Som Skipper og Selveier Huusmund Claus Pedersen i Østerbye paa Fabe under Nyekiøbing Amt, afvigte Aar ved Døden er afgangen, Stervboet straxen taget under lovbefalet Behandling til paafølgende Skifte og Deeling imellem Enken, Arvingerne og Stervboets Creditorer, samt Eiendomshuset med alt videre Boet tilhørende foranstaltet ved offentlig Auction bortsolgt; Saa i Betragtning af den muelige Handel bemeldte afdøde Skipper kan have staaet i endog uden Provindsen eller Riget, vorder Dødsfaldet i disse offentlige Tidender, foruden ved behørige Retter, hermed 3de Gange bekiendtgiort; ligesom dette Stervboes Credi= og Debitorer og hermed tillige indkaldes forinden lovanordnet Tids Forløb, de første saaledes som efter død Mand skee bør beviislig paa mit Amts=Contoir her i Nyekiøbing paa Falster deres Fordringer at anmelde, men Debitorerne, for videre Uleilighed og Omkostninger at forekomme, mindelig samme Sted at betale hvad de skylder til Stervboet, som maatte tiene samtlige Vedkommende til behagelig Efterretning, og de Forsømmelige at tilregne dem selv deraf flydende Tab, Skade og Omkostninger. Nyekiøbing paa Falster, den 8de Januarii 1788. C. G. Wallmoden.