Berlingske Tidende, 1749-11-07
Flensborg, den 4 Nov. Den almindelige Jubel-Glæde, hvormed alle vor Dyrebareste Monarkes i dybeste Underdanighed hengivne Undersaatters Hierter, i disse Dage have været opfyldte, har ogsaa paa dette Sted efter allerunderdanigst Pligt yttret sig baade hos Gamle og Unge. Den 27 Oct. om Aftenen ved 5 Slet blev den forestaaende høye JubelFest kundgjort for Stadens Jndbyggere, ved det at Canonerne, der vare plantede paa de her i Havnen liggende Skibe, bleve affyrede, og dernæst ved 8 Sl. formedelst en velklingende Jnstrumental Musiqve, af Kirke-Taarnene. Den 28de, som den første Dag af denne Fest, om Morgenen Kl. halvgaaen 5, lode Canonerne sig høre. Ved 5 Slet blev en Psalme af Kirke=Taarnene udblæst, og dernæst ringet til FroPrædiken, hvormed Gudstienesten tog sin Begyndelse. For HøyMesse bleve saa vel udi Stads=Kirkerne som Klosteret de i Anledning af de allerhøyst forordnede Texter forfærdigede Cantater musicalisk opførte, baade for og efter Middag blev efter Prædikerne under Trompeters og Pankers Lyd afslunget: O store Gud, vi love dig, og derpaa denne Dag udi all Stillhed til Ende bragt. Den 29de blev dercanoneret om Morgen, Middag og Aften, og ved 9 Slet forsamledes Ministerium og Magistraten samt Deputerede paa Raadhuuset, hvorfra de gik i Procession til den Latinske Skole, for at bivaane den der holdende Actui Oratorio. Om Eftermiddagen vare de paa Raadhuuset, og gave de der indbudne Stands-Personer og Kongelige Embedsmænd en anseelig Tractament, hvilket om Aftenen iligemaade skeede af Hospitalets Forstandere. Den 30te, som den sidste Dag, havde Stadens Rytter=Compagnie den Fornøyelse, at have forbemeldte Personer hos sig paa Stads=Compagnie=Huuset, hvor der holdtes et magnisiqve Ball, som varede indtil om Morgenen tillig. Den 31te lod Magistraten uddeele en anseelig Sum Penge til de Fattige, og dermed blev den høye Glædes=Fest besluttet. Ellers er at agte, at den heele Stad var alle 3 Aftener overalt illumineret, og paa mange Huuse saaes artige Emblemata. J Besynderlighed distinqueredes Raadhuuset og Hospitalet, hvilket sidste er af Kong Friderich den Første skienket det Fattige til Opholds=Sted, og af de efterfølgende Landsherrer med mange Beneficier benaadet. Saasom meerige Jndbyggerne ligesom kappedes om at vise deres pligtskyldig ste Depotion, Glæde og Troskab, for i alle Maader at celebrere saa merkværdig en Dag, da den Danske Throne skinner med et Høy Kongeligt Par, der er oprunden af een Stamme, og som paa det priisværdigste Oldenborgske Stamme=Træ staaer i lige Distance fra hinanden, deslige Exempel vel faa Riger kand fremvise. Randers, den 4 Nov. Efter at Aftenen for Jubel=Festen ved 27 Canonskud og alle Klokkernes Ringen var bleven forkyndet, og fra den Tid hellig holden; og vi paa Jubel-Festens første Dag i Glids Huus havde priiset, og tilbedet den Guddommelige Forsyn, for den uskatterlige Lyksalighed, som vi og vore Forfædre i 300 Aar have nødt under de Allernaadigste Konger af den velsignede Oldenborgske Stamme, fremfor alle andre Riger og Lande, blev vores oprigtige Gudsfrygt afløst ved allerunderdanigst Devotion, og blandet med ubeskrivelig Glæde, i Betragtning af Allerhøystbemeldte Høylovlige Jhukommelse elleve Store Danske og Norske Regentere; men i sær Betragtning af den Tolvte og allerbeste, vores Allernaadigste Konge Friderich den Femte, til hvilken Ende vore første Canoner bleve plantede i Faveur af Byens Situation saaledes, at de uden Uorden vexelviis med mange gange 9 Skud svarede Stads=Musikanterne, som i mere end een Time concerterede med hinanden, fra det øverste af Byens Taarn, imellem Høymesse og Tolv-Prædiken; Efter Aftensang bleve bemeldte Canoner løsnede, og derpaa til Midnat ved Pocaler, Pouker og Trompeter, de her indqvarterede Garnisons-Chefs og Subaltern-Officerer betydede deres Glæde. Anden Jubel-Dag, om Formiddagen, forsamlede Stads-Capitainen, Sr. Hans Hasselbalch, og de øvrige Borger-Officerer, det heele Compagnie, tilligemed Friskytterne i all deres Mundering og Prydelse, hvilke under flyvende Fane og klingende Spil, efter at den Militaire Vagt for dennem havde præsenteret, bleve opstilte paa Torvet, hvor bemeldte Stads-Capitaine holdt en kort og fyndig Tale til Compagniet, da alle Munde, ved Hattens Aftagelse, bleve fulde af det Fryde-Skrig: Vivat Kong Friderich den Femte. Hvilket alle som een Mand trende gange igientoge, og med trende gange 9 Skud ligeledes af vores Batterie blev svaret. Saa snart Borgemester og Raad, som til den Ende var forsamlet, havde tilbørligen complimenteret for samme Fryde-Skrig, forføyede enhver sig hiem; Men Stads-Officererne, tilligemed Friskytterne, bleve hos deres Stads=Capitain paa det beste og borgerligste bespisede og tracterede til langt ud paa Eftermiddagen. Jmidlertid bleve Pocalerne udtømmede, det Høye Kongelige. gelige Huus paa mangfoldige Maader Allerunderdanigst at ihukomme, vores Amindelses Tiende og vores Taknemmeligheds Told og Skat at aflegge, saa at hver Pocals Oprigtighed ved Stads=Mussicanterne og ved Canon=Skud blev bekræftet, hvorefter Musik og Canonerne alternerede, indtil en Ball udi bemeldte Stads=Capitains Huus gik for sig samme Dags Aften, hvor Magistraten og de fornemste af Borgerskabet, gifte og ugifte af begge Kiøn, bleve forsamlede, og med Musie, Dands, samt fornøden Tractamente og Pocaler holdt ud, indtil de ved Solens Lys tredie Jubel=Dag kunde gaae hiem, da ikke een eneste var misfornøyet. Sergeanterne og Corporalerne af Borger=Compagniet, samt Haandverkerne af alle Slags, unge og gamle, ja end og gandske alvorlige og indgetogne Mænd, holdt sig saa lystige, som unge Mennesker, den heele Nat, med Trompeter og Pocaler, saa at heele Byen var gandske opfyldt med Glæde.