Berlingske Tidende, 1761-02-27
London, vom 10 Februar. Nach den neuesten Berichten ans Amerika halten es die Chikesaws und die Choktaws noch getren mit den Englandeen, und wollen für sie wider die Cherokesen und Krocks, welche seit ihre Einnahme des Forts Loudon ganz ubermittig sind, zu Felde zichen. JhrBrief, oder vielmehr ihre durch einen abgesandten Dollmetscher an unsern Gouverneur zu Fort Augusta abgelegte Declaration har wenigstens den Ton einer be sondern Chrlichteit. Sie lantet also, Plamingo, der overste Befehlshaber, der mit 42 Mannern und 12 Weibern samt ihren Kindern aus Ober-Chikesaw heruntergekommen ist, last dem Englischen Gouverneur von Augusta, durch den Capitain Brown, seinen Grus vermelden, und ihm følgende Ansprache uberbringen: "Jch wollte gern zu euch hinunter gekommen seyn, om ench von Angesicht zu sehen, und mich mit ench zu freuen; solches hatte ich mich schon im vergangenen Fruhling vorgenommen, bin aber durch die verdammten Creeks verhindert worden. Jch woltte gerne, das meine Nation von Zeitzu Zeit von den En glandern mit Ammunition versehen werden machte; dieses warde und in den Stand sezen, den Englandern redlich zu helsen. Mir gefallt die gegenwartige Anbrung der Creeks gar nicht. Jch will, sobald ich nach Hanse komme, mit allen meinen Krigslenten gegen die Cherokeesen aussieben. Es thut min sehr seid, das diese Schurken nicht besser gezüchtiget worden sind. Es machte mir viel Unrube, das ich nicht im Stande gewesen, meinen Freunden und Brüdern beyzustehen, während der Unruhe mit den Cherokeesen. Wenn wir aber hald mit Ammunition ver sehen werden, so wirduns solches in den Stand sotzen, wider sie zu ziehen, welches wir zu thun uns fest entschløsen haben. Diese Ansprache wurde von unserm dasigen Gouverneur følgendermassen beantwortet: "Esthut mit wirklichsehr leid, das ihr durch die Uruhe mit den Creeksverhindert worden send, herunter zu kommen. Die Betrachtung der unverbrüchlichen Freundschaft, welche allegeitzwischen den Englandern und Chikesaws unterhalten worden, mus mich zu allen Zeiten gentigt machen, ihren Mangel in allen Stücken zu ersetzen. Jch habe dahero einige Söttel, ein Heid, Stiefel, und Hat for jeden Mann, die nun hier sind, abgesendet, wie auch ein wollenes Tuch und Leinewand, nedste enigen gedrukten Cottonen, um ere schönen Weider und hoffnungsvolle Kinder zu kleiden. Das gedruckte Zengist for ere vornehmen Dames. Hier bey wetdet ihr auch Tuch und Kleidung, nedst zureichender Ammunition for ere Krieger erhalten. Dieses, und was wir nenlicheurer Nation zugesandt haben, wird ench in den Stand setten, gegen die Cherokkesen, over gegen andere Feinde zu zieben, die sich gegen den grosen Kønig anflehnen. Jch bin fest entschløsen, keinen Frieden mit den Cherokeesen zu machen, bis sit durch meine Krieger genugsam geschtiget worden; den ste sind bøse Leute, und meiner Gunsk umürdig. Jch danke euch, das ihreuch anerbothen habt, gegen ste anstuziehen, und ich nehmees als einen neuen Beweis eurer Liebe gegen die Englander anDie Ursachen, die ihr angefurt habt, das ihr nicht her gegen ste angetogen seyd, sind sehr grundlichund ihr konnt ench versichert halten, das man eure Dienste wohl belohnen wird. Jch wunsche euch guten Fortgang a. .