JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Den foregaaende Dag vare 5 andre Personer i York blevne frikiendte af de Edsvorne, formedelst manglende Beviis mod dem som Batailloner Linietropper og 2 Batterier Artillerie blive nu Lissabon indskibet til Brasilien. Jnsurgentskaperen, Saucy Jack, er taget af vor Fregat Piqve, og opbragt til Jamaica.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Liverpool, den 27de Juli. Et fra Charleston den 1ste Juli afseglet Skib har dragt os Avise fra Ny York og Boston til Udgangen af Junii. De deri værende Efterretninger om det Spanske Amerika ere, som sædvanlig, ubestemte og modsigende. Mae Greger skal med betydelige Stridskræfter være afseglet fra Charleston, og have taget Øen Amelia, ligesom ogsaa Bolivar, efterat han paa een Dag havde slaget de Kongelig Tropper 2 Gange tilbage, skal den 18de Juni i Spidsen af 5000 Mand have taget Cariccas, og med Undtagelse af Auustura skal har være i Besiddelse af hun hele Landstrækning. J Philladelphia blev Skibet Franklin paa 74 Kanoner udrustet, for ufortøvet at afsegle til det Middellandske Hav.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Paris, den 25de Juli. Hertugen af Wellington er i Gaar Morges igien afreist herfra til Mont San Martin, et Landhuus i Nærheden af Cambray, hvor hans Gmalinde og deres Børn opholde sig.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Marquis af Lavalette, som her for nyelig er bleven arresteret, skal bringes til Lyon. General Betair, der blev sat fast paa samme Tid som hun, har igien faaet sin Frihed. Af Hr. von Pradt er her udkommet et nyt Skrift under Titelen: Les derniers trois mois de Amerique. Fra Cadir er igien udløben en Expedition paa 12 Transportskibe, med Tropper, ledsagede af 2 Fregatter. Den skal gaae til Sydamerika. J Andalusien var den største Deel af det Spanske Cavallerie forsamlet. Man tæller der over 20000 Heste. Enkelte Afdelinger af 3 til 400 Heste blive Tid efter anden indskibede til Amerika Den 26de Juli. General Cerise, som i disse Dage ankom hertil, blev strax arresteret. Han skal have taget Deel i de Uroeligheder, som før forefaldt i Lüttich.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
General Lasey er den 5te dennes om Morgenen Kl. 4, strax efter hans Ankomst til Majorca, bleven skudt Jtalien, den 20de Juli.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
J det Neapolitanske er anordnet en ny Indretning ved Justitsvæsenes. De Edsvorne og den offentlige Fremgangsmaade er afskaffet, som uhensigtsmæssig. Fredsdommerne (som de vare indførte af Franskmændene) har man derimod beholdt. De dømme uden Apel i Sager indtil 6 Ducaters Værdie, og vælges aarlig af Menighederne selv. Ligeledes vælge Grundeierne i enhver Kreds dens Kredsdommerpaa 3 Aar. Disse dømme uden Apel indtil Sager paa 20 Ducater.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Foruden Civil-Tribunalerne i enhver af de 15 Provindser gives det endnu 4 Over=Civil=Retter, og en Høieste=Ret i Neapel. Desuden har hver Provinds ennu en Criminal=Ret, og der anordnes særskildte Handelsretter.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Dresden, den 28de Juli. Den 18de dennes ankom Kammerherre, Grev Baldelli, hertil fra Florenz, befuldmægtiget som Gesandt fra Storhertugen af Toscana for at anholde om Prindsessens Maria, Anna Caroline, Haand. Hun er den tredie Datter af Hs. Kongel. Høihed Prinds Maximilian.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Breslau, den 27de Juli. Hs Durchl. Fyrst Blücher af Wahlstatt, er ankommen til sit Gods Kreblow; her i Nærheden, og vil sandsynligviis blive her til Høsten. Han befinder sig saa vel fter Brugen af Badet i Carlsbad, at han i Aar end ikke vil gaae til Badet i Dobberan.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Hamborg, den 31te Juli. Ifølge den fra Hs. Majestæt Keiseren af Rusland skeete Indbydelse til det herværende Senat, er Hamborg tiltraadt den hellige Allianz.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Stockholm, den 18de Juli. Den Kongel. Hofret har dømt Giæstgiveren Linddom for hans den 13de Marts gjorte og ubeviislige Angivelse til Afdigt og 28 Dages Fængsel paa Vand og Brød,
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Oberstlieutenant, Baron Klinkowstrøm, er i Anledning af denne Sag dømt til Æreserklæring og en Mulct af 30 Rdl. Da Regieringen har fundet for godt, at have en nøiere Kundskab om Generalagenten fra Mehrmed Ali Pascha i Ægypten, Ismael Gibraltar herværende merkantilske Forretninger med Krigsfornødenheder saa maa enhver desangaaende afsluttet Contract forelægges Ministeren for de Udenlandske Sager. Hidtil har han ikkun afsluttet slige Contracter med Dhrr. v. Witterstedt og Wahrendorf, og man omtaler deriblandt en Leverance af 250 Stykker 24 pundinge Kanoner, med dertil hørende Amunition Der tales ogsaa om Opkiøbet af en betydelig Deel Krudt; og da samtlige private Krudtmøller aarlig levere henved 5000 Centner, og deraf i Biergværkerne kuns forbruges 1000 Centner, saa er enden stor Qvantitet tilovers for Handelen.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Mexico, den 5te Februari. Den herværende Vice-Konge, D. I. de Apodara, har udstædt en Proclamation, hvori det blandt andet hedder: "Rebellionen maa nu ophøre!" Lader os een Gang for alle tilintetgiøre dette Uhyre. Gid dog Tyrdragten, de ulykkelige Forhold og de Plyndringer, som vi i de sidste 6 Aar have udstaaet, endelig maatte ophøre, og den Rolighed, som vi saa høilig trænge til vende tilbage. Kongens Armee Officere og Soldater, hvad maae J ikke vente, naar J betænke, hvad I have gjort i de sidste 3 Maaneder, 12 vistige befæstede Pladse, som blandt andre bleve erobrede, over 180 Fagtninger, hvori J have triumpheret over Rebellerne ; flere betydelige Egne som ere vendte tilbage under Kongens Regiering. - Disse ere Frugterne af eders Anstrængelser i denne korte Tid. Og I, ulykkelige Mennesker, I som ei selv vide hvad J giøre, som af falske Philosopher blive henrevne fra Forvildelse til Forvildelse i denne ulykkelige Tid, J. som lade eder forlede af nogle Faa til al styrte eder i Anarchiets Afgrund, i Fanatismens Udsvævelser, i Oprørets Chaos, Sønderbryder Lidenskabernes Kyæder, og afkast deres Aag, som dringer eder til Fortvivlelse! &c.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Philladelphia, den 5te Junii. Philladelphia har i de sidste 12 Aar tiltaget næsten en Trediedeel Ligeledes har den tiltaget i Luxus og Pragt. Det vrimler af LeiekudskeVi havde før kuns 3 Vexelbanqver, nu have vi 7. Men ogsaa Trangen til Fængsler har fordobblet sig, og Aageraanden, som aldrig fri lede her, er tiltaget i samme Forhold. - Alle Levnetsmidler, og indenlandske Sager ere 1/2 Deel høiere i Prisen, uden at de fattige Dagleiere derved vinde; thi deres Dagløn bliver den samme. Det kan paa nogen Tid lønne Umagen at lade Kartofler og røget Kiød komme fra Jrland.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Blandede Efterretninger. Den 22de Juni ødelagde et Uveir med Hagel og Pladsregn Egnen ved 4 Landsbyer omkring Halle. Den 11te og 12te Juli overgik hiint ved sin store Udstrætning. Det ødelagde næsten aldeles Egnen ved Oppen, Kutten, Drobiz og Stumsdorf lige til Reide. De store Iisslykker nedsloge Sæden aldeles, Stormen brækkede Træerne og afrev Straatagene; Regnen oversvømmede alt. Ved Roitsch skal en stort Iisstykke have dræbt et Barn paa Marken.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Det Kongel. National-Theater i Berlin er aldeles ødelagt ved en heftig Brand den 29de Juli. Garderobe, Decorationer, Biblioth. og Musikalier bleve et Rov for Luerne, da 10 Fade reen Olie, som stode i det Fløi, hvor Jlden udbrød, gjorde det umueligt at redde noget. Ved Brandvæsenets Hielp blev dog Jlden forhindret at grib videre om sig, uagtet det blæste meget stærkt.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Handelsefterretninger. Madeira, den 21de April. Her paa Den er al Jndførsel at alle vestindiske Producter strængeligen forbudet, ligesom ogsaa Jndførselen af fremmede Vine, hvad enten disse ere i Flasker eller Fou staaer og man venter, at raffinerede Sukkere ogsaa ville blive forbudne at udføres. Viinpriserne for 1817 ere saaledes : Gammel London Partict. L. St. 63 a 65 pr. Pibe. Nye dito dito . . . - 54.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Londons Marked . . . . . . - 10. Ostindisk Marked . . . . . - 48. Malmsen, Tinte og Sereiel . . - 90.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Cadix, den 1ste Juli. Kornhøsten er god i denne Provinds, derimod er den mislykkedes i Estramadura; Byg er sielden i hele Riget, og vi ville trænge til at faae Jndførsel udenlands fra at denne Kornsort, hvilken man dog vanskeligen kan vente fra Nordamerika, hvor Priserne ere saa høie.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Ancona, den 11te Juli. Her i Egnen, som for det meste i hele Jtalien, har Kornhøsten været overflødig, hvilket har foranlediget at Kornpriserne er betydeligen faldne. Derimod har Avlen af Silkeorme, formedelst Veirligets Ustadighed, kun været maadelig og Priserne er meget høie, da man betalt 37 a 38 Bajocches for Pundet, hvilket vil have Indflydelse paa Sildens Priis.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Petersburg, den 1/3 Juli. Der er nu ikke saa stærk Spørgsmaal efter Kornvarer, og Priserne er blevne mere billige; derimod er Priserne paa Talg blevne høiere. Hamp, Hør og Potaske er uden Forandring. Jblandt udenlandske Varer finder Kaffe og Riis meest Afsætning.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Indenlandske Efterretninger. Kiøbenhavns Vexelscours den 8de August 1817. Hamburg, 482 Procent. 2 Mk. Dato, 490 - a vista London, 20 R. 64 s. 2 Md. Sigt. Species 495. Disconto 10 pro Cent.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Kiøbenhavn, den 8de August. Declaration. Sa Majests le Roi de Dannemarc et Sa Majests le Roi de Pays-Bas ayant à coeur de Se donner des preuves videntes de Pamitie qui Les unit, et d'etendre les relations de commerce et de navigation de Leurs sujets, pour leur avantage mutuel, sont convenues expressement par la presente Declaration reciproque d'stendre en faveur du commerce et de la navigation de Leurs sujets respectifs á tante Pestentue actuelle du Royaume des Pays-Bas, les stipulations du Traitsde commeres conclu en 170t entre la Conronne de Dannemarc et les ci-devant Etats-Generaux des Provinces Unies des Pays Bas, qui, en vertu d'un consentement commun, est er demeurera en vigueur, jusquia ce que Leurs Majestes Sentendront au sujet du renouvellement du dit Trait de commerce de Pannde 1701, de sorte que d'an cate, i dater du jour de lasignature de cette Declaration, les avantages, exemptions et privileges qulaccorde ce Traite aux sniets du Roi de Dannemare et aur navires sou pavillon Danois, leur serontaccordes dans les Provinces meridionales du Royaume det Pays-Bas comme dans les Provinces septentrionales om ilnont point cesse den jouir, et de Pautre, galement i datter du jour de cette signature, seront admis à jouir tant an passage du detroit du Sond que dans les ports des Etats du Rone Dannemare, de tous les avantages, eremptions et privildges stipules par le Traite de commerce de Paande 1701, le habitans et navires des Provinces meridionales du Hoyaumedes Pay Bas ainsique les navires naviguant sous pavillom Nederlandis, venant des ports des susdites Provinces om 1 stant destines. Dans les Colonies respectives des deur Royaumes, les sujets des deux Souverains jouiront mutuellement des faveurs qui sont actuellement accordees og qui le seront dans la suite a toute autre nation que ce soit. En for de qudi nous Soussignes, Ministres de Sa Majeste le Roi de Dannemarc et de Sa Majeste le Roi des Pays-Bas, autorises i cet effet, arons signe la presente Declaration, et: arons appos le cachet de nos armes. Fait en double i Copenhagne le 10 Juillet 1817. tigne) N. Rosenkrantz. Signe, P. de Crombrugghe. (L. S.)(L. S.)¬
Berlingske Tidende, 1817-08-08
(Oversættelse.)
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Declaration. Hs. Majestæt Kongen af Danmark og Hs. Majestæt Kongen af Nederlandene, som det har været magt paaliggende, at give hinanden umiskiendelige Prøver paa det Venskab, der forener dem, ligesom og til Deres Undersaatteres giensidige Fordeel at udvide disses Handelsforhold og Skibsfart, ere ved nærværende recipreke Declaration udtrykkeligen blevne enige om, til Fordeel for Deres respective Undersaatteres Handel og Skibsfart, at udvide til hele den nuværende Udstrækning af Kongeriget Nederlandene, Stipulationerne af Handels=Traktaten, som i Aaret 1701 blev afsluttet imellem Kronen Danmark og de forhenværende Generalstatet i de forenede Nederlandske Provindser, hvilke Stipulationer i Kraft af en fælleds Overeenskomst ere og skulle forblive gieldende, indtil D. D. M. M. blive enige om Fornyelsen af forbemeldte i Aaret 1701 afsluttede Handels Traktat; saaledes, at paa den ene Side fra den Dag af at regne, paa hvilken nærværende Declaration er bleven undertegnet, de Fordele, Undtagelser og Privilegier, som denne Traktat tilstæder Kongen af Danmarks Undersaatter saavelsom de Skibe, som segle under Dansk Flag, skulle være disse tilstaaede, ligesaavel i Kongeriget Nederlandens sydlige Provindser, som i dets nordlige Provindser, hvor de aldrig have ophørt at nyde samme, og paa den anden Side ligeledes fra denne Undertegnelsesdag af at regne, skulle Jndvaanerne og Skibene af Kongeriget Nederlandenes sydlige Provindser lige med de Skibe, der segle under Nederlandsk Flag, og komme fra forommeldte Provindsers Havne, eller ere didhen bestemte, have Adgang til at nyde, saavel ved deres Giennemsegling igiennem Sundet som i Havnene, det ligge i Kongen af Danmarks Stater, alle de Fordele, Undtagelser og Privilegier, der indeholdes i Handels=Traktaten af Aaret J begge Rigernes respective Colonier skulle de tvende Souverainers Undersaatter giensidigen nyde de Begunstigelser, som der nu ere eller i Fremtiden maatte vorde tilstædede en hvilkensomhelst anden Nation. I Kraft heraf have vi Undertegnede, Hs. Majestæt Kongen af Danmark og Hs. Majestæt Kongen af Nederlandenes Ministre, som hertil ere blevne bemyndigede, underskreven nærværende Declaration, og forsynet samme med vore Vaabensegl. Udfærdiget in duplo i Kiøbenhavn, den 10de Juli 1817. N. Rosenkrant. P. de Crombrugghe. (L. S.)(L. S.)
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Under 25de Juli er udkommen en Forordning, angaaende den Skifteret, som hidindtil har været tillagt Jorddrotter og Beneficiarier, og det dertil hørende Overformynderie.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Under f. D. er udkommen en Placat, angaaende et Tillæg til de i Placaten af 26de Juni 1812 indeholdte Bestemmelser om de Vilkaar, under hvilke Tilladelse til at nedsætte sig som Brændeviinsbrænder kan bevilges.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Under 30te Juli er udkommen en Placat, angaaende Batterie og Trainkudskes Tienestetids Beregning, naar de, efterat have været permitterede, ansættes paa nyt. Overpræsident, Borgemestere og Raad udi den Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, giøre vitterligt: at det ved allerhøieste Reskript af 16de April sidstleden, som Magistraten er tilkændekommet den 21de dennes, allernaadigst er bevilget, at den Korndragerne her i Staden, ved allerhøieste Reskript af 28de September 1813 tilstaaede Betaling for hver Tønde Korn, som de bære, maae forhøies til 4 Rbs. N. V. pr. Tønde, samt at denne Forhøielse af Taxten saaledes maae blive gieldende indtil 31te Dec mber d. A. Hvorefter alle Vedkommende sig have at rette. Kiøbenhavns Raadstue, den 25de Juli 1817. Under Stadens Segl. (L. S.)
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Ved et os tilhændekommen allerhøieste Reskript, dateret 9de dennes, har Hs. Majestæt allernaadigst behaget at anordne: 1) "At ingen Garverier i Fremtiden maae anlægges i Staden, Kiøbenhavn. a) At de nuværende 5 Garverier, hvis Brug sammesteds er tillade, med den Jndskrænkning, at de, naar det befales, skulle ud flyttes, ei maae drives af nogen nye Eier eller Besidder, uden særdeles Tilladelse, hvorved det end ydermere bliver at paasee, at Garveriet er anlagt paa eet Sted, hvor ingen sær Uleilighed deraf for de Omboende kunde flyde; og 3) at de øvrige her i Staden nu anlagte 23 Garverier fremdeles maae drives af deres nuværende Besiddere, disses Enker og Børn, forsaavidt de ellers til Garveriets Drivt maatte være berettigede, hvorimod ei heller noget af disse Garverier maa drives af andre nye Besiddere, uden dertil i Forveien erhvervet særdeles Tilladelse. Hvilket herved bekiendtgiøres til alle Vedkommendes fornøden Efterretning og allerunderdanigste Efterlevelse. Kiøbenhavns Raadstue, den 18de Juli 1817. Under Stadens Segl. (L. S.)
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Bekiendtgiørelse.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
fra den Kongelige Quarantaine-Direction. Efter officielle Beretninger er Pesten udbrudt ved Narenta i Dalmatien, i Alexandria i Ægypten, og paa Øen Candia i Archipelagus. Paa Grund heraf, og i Overeensstemmelse med Quarantaine Forordningen, af 8de Februar 1805. dens 4de §., samt til nøiere Bestemmelse af den Kongelige Qua antaine-Directions Bekiendtgiørelse af 15de Marts d. A., erklærer undertegnede Direction følgende Land og Stæder indtil videre for smittede a) Constantinopel. b) Smyrna, i Provindsen Natolien. c) Narenta i Dalmatien. d) Alexandria i Ægypten. e) Øen Corfu. f) Øen Candia. For mistænkte Lande og Stæder ansees indtil videre :a) Alle Havne ved det adriatiske Hav. b) All. liske Havne. c) Det af danske Barbaries Havne og Stæder. d) De vestindiske Øer. Dog skulle de fra de danske vestindiske Øe ankommende Skibe kunde befries for at lægges under Quarantaine, saafremt de medbringe behørige af Vedkommende, under Embedsauthoritet, udstædte Sundbedsattester. e) Nordamerica. Dog fritages de fra nordamericanske Havne ankommende Skibe for Quarantaine, saafremt de ere forsyned med behørige Sundhedsattester fra de derværende Kongelige danske Consuler, eller disses Vice-Consuler. Alle andre Lande, Stæder og Øer, i og udenfor Europa, bliver at ansee som aldeles umistænkte. Den Kongelige Quarantaine=Direction, den 9de August 1817. Steen Bille. v. Schmidt Phiseldek. Thonning. Skibsted, J de 4 Uger fra 28de Junii til 26de Julii ere 72 Par blevne ægte viede her i Staden. J samme Tid ere fødte 143 Drenge, 130 Piger, eller i alt 273 De Dødes Antal i samme Tidsrum beløber sig ikkun til 195, saa at der altsaa er 78 flere Fødte end Døde. Af de Døde vare 70 Mænd, 43 Qvinder, 42 Drenge og 40 Piger Brystsygen har bortreven 34, Tæring 11, Alderdom 11, Vattersot 11, Kramp10, Nervefeber og Rervesyge 6. 7 ere halshuggede.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Fra den 5te til den 8de August ere indkomne: Capt. C. C. Paludan af Khavn, fra St. Thomas, Capt. J. R. Boyesen af dito fra Philladelphia. Capt. J. Willer af London fra Havannah, alle med Sukker, Caffe, Rom, Tobak, Salt, Mahogni= og Farvetræe, Capt. L. Klach af Christiansand fra Cadix med Salt; Capt. J. Stormann af Schields, Capt. W. Ridler af London, begge fra Newcastle med Steenkul; Capt. H. S. Schou af Khavn, fra Kiel med Stykgods; Capt. J. A. Friis af Flensborg fra Amsterdam med Tøndebaand, Muur og Tagsteen; Capt. R. Ingvorsen af og fra Fleckefiord med Bark og Lax; Capt. E. Knudsen af og fra Porsgrund med Jerngryder og dito Plader; Capt. T. Lund af og fra Christiansand med Jern og Bark. - Udgaaede: Capt. R. Brovn af Elv i Schet; land til London, Capt. G. Honge af og til Newcastle, begge med Tiære, Capt. P. R. Hammeløv af Khavn., Capt. C. J. Moss af Weendam, begge til Amsterdam med Hvede og Rug; Capt. J. Lung, af og til Bergen, Capt. A. Petersen af Ringkiøbing til Hamborg, begge med Stykgods.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Ved Tallotteriets 974 Trækning i Altona udkom: No. 38. 55. 52. 29. 13.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Kiøbenhavns Torvepriser den 8de August 1817. Rug, Td. 20 Rbdlr. a 22 Rbdlr. Hvede, Td. 33 Rbdlr. a 39 Rbdlr. Byg, Td. 13 Rbdlr. a 13 Rbdlr. 4 Mk. Havre, Td. 12 Rbdlr. a 12 Rbdlr. 4 Mk. 8 sk. Røget Flesk, Lpd. 7 Rbdlr. a 7 Rbdlr. 5 Mk. Grønsaltet Flesk, Lpd. 5 Rbdlr. 4 Mk. a 6 Rbdlr. 1 Mk. Smør, Fierdingen 34 Rbd. a 40 Rbdlr. let min gode og kiære Moster, Enken Cicilia Maria sal. Kiøbmand RauschA for paarelund, om Morgenen den 3die hujus i Farum, efter lang Tide Svaghed, i sit 74de Aar indslumrede til et bedre Liv, bekiendtgiøres herved for den Afdødes øvrige Slagt og Venner, forvisset om, at enhver der kiendte den sal. Afdøde, med mig vil tilstaae, at hun besad en god og bliid Caracter, hvorfore hun og var yndet af enhver der kiendte hende Kiøbenhavn, den 6te August 1817. H. A. Schmidt. en den dybeste Veemod maae vi sørgeligst tilmelde for Familie og Venner, at det har behaget den algode Gud, efter sin uran sagelige Viisdom, at saare os paa det haardeste, ved trende Dage efter en kiær Søster dødelige Bortgang, at hiemkalde til sig, den 2den August, vor evige skee Moder Giertrud Catrine, fød Brin, Enke efter Statsraad og General Kirke=Jnspecteur C. J. Jessen, i en Alder af 87 Aar, efterladende sig : af Kummer og Svaghed dybt nedbøiede Børn, 11 Børnebørn og 7 Børnebørns Børn. Kiøbenhavn, den 4de August 1817. Den Afdødes trende Døttre I. L. Jessen. A. M. Jessen. C. Jessen,
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Den første August behagede det Livets og Dødens Herre at hiemkalde til evig Roe, fra mig og 8te paa et nær uforsørgede Børn min uforglemmelige Hustrue Johanne Magrethe, fød Brøchner, i hendes Alders 49 Aar. For mig var hun i 18 Aar den ømme Ægtefælle, for fire Stedbørn, og da fire hun selv fødde, den kiærlige Moder; derfor er hendes Tab os saa bittert Gammelbye Præstegaard, den 3die August 1817. L. Momme, Paa egne og Børns Vegne. let det behagede den alvise Gud, efter en 5 Maaneders sygelig Tilstand, Aved en mild og roelig Død den 3die d. M. at lade overgaae til evig himmelsk Sallighed min elskede Mand og vor almindelig elskede og agtede Faden Christian Ditlef Frisch, Toldinspecteur her i Horsens, i sit Alders 57 Aar og 7 Maaneder; bekiendtgiøre vi sørgmodigst for fraværende Slægt og Venner, under Condulations Frabedelse. Horsens, den 5te August 1817. H. M. Frisch, Lieut. v. d. Slesv. Chr. Regiment. Sophia Magdalene, fød Qvist, sal. Frischs Enke.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Paa min Kones og mine, samt de andre fraværende Børns Vegne A. Friedeel.
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Litteratur. Tos Undertegnede er nyelig bleven færdig: Forsøg til en Veiledning ved Konfirmations-, Skrifte, Brude= og Liig=Talers Holdelse for Dem, som indtræde i Lærtembedet. Af P. Holst, Sognepræst i Nestved, koster indb. 9 Mk. og uindb. 1 Rbdlr. Joh. F. Schulz,
Berlingske Tidende, 1817-08-08
Fra Pressen er udkommet: paa Høibroplads Nr. 51.