Berlingske Tidende, 1765-09-23
Subscriptionsplan auf den tragischimoralischen. Rupserstich, velcher zum Besten der Familie. Calas herauskommen soll. Qualibus in terris vitae quantique periclis, Degitur hos avi quodcunque est! Lycher. Ein Greis sat mitten unter seinen Kindern, an den Sette einer geliebten Gattin. Er beschaftigte sich, einem jungen Reisenden, den ihm die Freundschaft und ein Ungefehr in sein Haus gesuhrt hatten, alle erfinnliche Chre zu erzeigen, und uberlies sich, im Schoosse seiner Familie, dem angenehmen Vergnugen, welches ein Mann, dem schom eine lange Reibe heiterer Tage dahin geflossen sind, om Ende eines jedden mohl angewandten Tages zu empfinden pflegt. Jn dem Augenblick, da er von allem Unsall gesichert zu seyn glaubt, stirbteins von seinen Kindern eines klaglichen Todes; man reist den Greis von dem Leichnam seines Sohnes weg, schliest ihn, in Ketten, und stost ihn in einen finstern Kerker. Weder sein Alter, noch die Unschuld seiner Sitten, noch seine Frommigket, noch seine lang genossene Glückseligkeit, nichts von allem, mas ihm das ruhigste Geschick eines ehrlichen Mannes hatte versprechen sollen, ist nun im Stande, ihn vor der Beschuldigung eines eingebildeten Verbrechens zu verwahren; eines Verbrechens, das eine solche abscheuliche Bosheit voranssetzt, die man auch dem rohesten Gemüthe nicht leicht zutrauen wird. Eine unsichtbare Hand har sein Todesurtheil schon gezeichnet, und die Werkjenge seiner Qualen und Schmach zuberettet; man schleppt ihn auf ein Schavot, und martere ihn zu Tode. Welches Herz, mennes empfinden kann, sellte nicht uber der Erzühlung eines Unglücks schaudern, wovon das betrübte Beyspiel, dem Ansehen nach, der Unschuld alle die Sicherheit raubt, die sonst ihr Antheiist? Und ver solte nicht daraus Anlatznehmen, sich der schreckenden, aber nutzlichen Lehre, zu erinnern, das des Menschen Schicksal ausserst ungewis sey; das seine Tugenden zwar von ihm, Leben und Chre aber von einer Combination ausserer Umstande herruhren; das wir alle unter der Hand einer unsichtbaren und geheimen Macht, stehen, die un erwartet und underreicht, mennes ihr gefallt, und welcher meder der Schwache, noch der Gemaltige, weder der Dürftige, noch der Reiche, meder det Tudendhafte noch der Gottlose entgehen konnen. Diese Moral ist eben nicht sehr trostlich, aber doch uberausdienlich, die Seele stark zu machen, sit uber alle Vorfalle zu erheben, ihr im Unalücke Gelassenheit, und beym Glacke Mätzigung einzufløssen. Der beklagenswardige Greis, den eine nu spare Gerechtigket den Seinen nicht wiedergeben kann, und des sen Schicksal in unsern Tagen jene grosse Lehre erneuert, har eine Wittwe und Waysen hinterlassen, die in ihrem Elend keine andre Zuslucht haben, als den Schutz vom ganzen Publico. Jedermann versichert, das jartlichste Mitleid gegen ste empfunden zu haben. Jst dieses andem, und sind die geausserten Gesinnungen nicht gleisnerisch gewesen, so muses sovielen edlen Menschenfreunden ein wahres Vergnigen seyn, menn sie eine unverdachtige Gelegenheit bekommen, zur Erleichterung des Schicksals einer solchen Familie etwas von ihrem reichlichen over mittelmasigen Vermøgen beyzutragen. Der Monarch von Frankreich hat, nachdem er seinem obersten Richteramte Güge gethan, sein wohlthatiges Herz gegen die Familie Calas durch ein Geschenk von 36000 Livres, die er unter dieselbe har vertheilen lassen, an den Tag geleget. Was aber in verschiedenen answartigen Zeitungen von andern ansehnlichen Geschenken, undsogar von Subscriptionen gemeldet worden, welche man in England in der Schweitz und an andern Orten, zum Besten dieser Familie erosnet hatte, ist ohne allen Grund gewesen; und die Verfasseer jener Blütter hatten Bedenken tragen sollen, dergleichen leere Gerüchte in die Welt zu verbretten, indemeben dadurch vile bischer zurückgehalten worden sind, ihre Hulfsbegierde werkthatig zu machen. Hiezu wird nunmehr dem Publico ein schickliches Mittel angeboten. Der Herr de Carmontelle Lector beym Herzoge von Chartres, har eine vortrefliche Schilderen versertigt, welche die unglückliche Familie vorstellt, und von der Königl. Akademie der Mahlere mit einem augnehmenden Beysall gekrönt worden ist. Dieses Gemahlde wird anzt von dem beruhmten Künstler, Herrn, de la Fosse, unter Königl. Privilegio, auf Kosten einiger Freunde (unter deren Zahl sich der Herr von Voltaire be findet) in Kupser gestochen. Man wird auf diesem historischen Familienstukke 6 Portraits finden, die mit ihren Originalen die vollkommenste Achnlichket haben, namlich eine durch ihr Alter und ihren Charakter ehrmurdige Mutter, (Anne Rose Cabibel Calas) in deren. Gesichtszügen man die unauslischlichen Spuren ihres erledten Unglücks erkennen wird; wo junge Töchter, (Rose und Naunette Calas) die durch ihre Gestalt undsittsammen Anstand interetiren; ein Sohn, (Jean PierreCalas) dem manes ansehen wird, das er in den Finster nissen des Kerkers beynahe sein Gesicht verlohren hat; serner ein junger Mensch, (Alexander=Francois Gualbert Lavaysse) dem weder die Thrünen und Bekammernis eines Vatters, weder die listigsten Zuredungen, noch die schrecklichsten Drohungen, noch die Anstalten zu einer fast unvermeidlichen Todesmarter ein einziges Wort zum Nachtheil der unterdrückten Unschuld hervorlocken konnten, und der in einem noch unerfahrnen Alter, dem man nicht zumuthen kan, die Folgen und Wichtigket gewisser Handlungen voraus einzusehen, die farchterlichste Probe, der jemals die Tugend ausgesetzt war, mit det weisesten Standhaftigket aushielt; endlich eine siebenzigjahrige Magt, (Jeanne Viguiere) die durch ein einziges zweydeutiges oder unvorsichtiges Wort, ihrer ge sammen Herrschaft ein unwiderrufliches Todesurtheiwürde zugezogen haben, und die, ungeachtet ihres niedrigen Standes und verschiedenen Glaubens, unabrendig auf dem Zeugnitz beharrete, welches sig der Wahrheischuldig war. Man sieht hier das Gefangnitz, wohinsich die Frau Calas begeben hatte, um sich dem Oberrich terlichen Ausspruche vom 9ten Marz dieses Jahrs zu unterwersen. Sie sitet daselbst; ihre alteste Tochter sitztihr zur Seite, das Haupt nachlatzig auf die rechte Hand gestatzt; die jungere Tochter steht hinter der Mutter, auf ihren Stuhl gelehnt. Diese drey Personen sind aufmerksom auf das Herlesen einer Schrift, die Monsr. Lavaysse, der ihnen gegenber steht, in der Hand halt.