JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
(Jndsendt.) Foranlediget ved en Opfordring fra en Landmand, indrykket. i Hr. Kancellieraad Hempels Avis No. 84, S. 356, om hvad der kan være Aarsag i, at ikke Alle kan faae kjernet Smør af Fløde, tillader Jndsenderen sig at bemærke: at det kan have sin Aarsag i Køernes Natur. Følgende Tildragelse har jeg til Grund herfor, en Huusmand fik engang en Koe hos en Gaardmand; det var om Vinteren og Koen havde kælvet for kort Tid siden, men Huusmanden kunde ikke faae kjernet af denne Koe, i hvordan han end har sig ad; det kan iøvrigt bemærkes, at disse Huusmandsfolk ere i enhver Henseende meget ordentlige og reenlige. Gaardmanden fik da Koen igjen, og det har aldrig feilet hos ham at kjerne Smør af Fløde, men det er en Selvfølge, at han har Fløden af flere Køer tilsammen. Altsaa antager jeg, at Aarsagen til, at Fløden af en eenlig Koe ikke kan lade sig kjerne til Smør, kan ligge i Koens Natur, men om en Mand nu eiede flere Køer og de vare alle af saadan Natur, som den her omtalte, saa vilde det vist ikke gaae ham bedre, end det her gik Huusmanden; men at der kan være flere Aarsager vil jeg gjerne indrømme, og med hiin Jndsender ønske dem offentliggjorte af den, som har Erfaring derom. Her
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Kjøbenhavns Havnepriser den 27 Mai 1837. Hvede, sjæll. 5 Rd. : s. 5 R. 32 s., Byg, 2 radet 3 Rd. 16 s. 33 R. 24 s. dito, lollandsk 4 Rd. 80 s. - R. 16. dito, 6 raadet Rd. : s. - R. - s. dito, langel. 5 Rd. : s. 5 R. 8. Havre..... Rd. 48 s.-2 R. 64 s. dito, holstensk 5 Rd. 16 s. 6 R. : s. Ærter... Rd. : s. - R. 2 s. Rug, sjæll.. Rd. : s. - R. - s. Smør, sjæll. Rd. 2 s. - R. - s. dito, fra Prov. 4 Rd. - s. 4 R. 32 s. dito, fyensk 10 Rd. 48 s.-13 R. 48. dito, holstensk Rd. : s. - R. - s. dito, jydsk. Rd. - s. - - R. - s. dito, østersøisk Rd. 56 sk. 4 R. 72 s. dito, holst. 12 Rd. : s. 14 R. : s. Bøgebrænde pr. Favn, 9 Rbd. - Mk. - s. - 10 Rbd. - Mk. 2 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
AVERTISSEMENTS. Efter et halvaarigt smerteligt Sygeleie behagede det Forsynet den 19 dennes ved Døden at bortkalde til et bedre Liv min elskede Mand, Trakteur Nicolai Børgesen her i Byen, i en Alder af 57 1/2 Aar. Sex Børn af hans foregaaende og tvende af vores korte Ægteskab begræde med mig Tabet af den Afdøde, som en kjærlig Ægtefælle og Fader samt troe Forsørger, og ikkun ved Venners Deeltagelse kan vi imødesee nogen Lindring i vores billige Sorg. Svendborg den 22 Mai 1857. Dorthea sal. Børgesen, fød Svendsen, Fyens Stifts literære Selskab holder Møde Mandagen den 12 Juni førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, paa Gymnasiet i Odense, under Hans Kongelige Høihed Gouvernørens Præsidium.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
De, som maatte have paategnede Subskriptionsplaner ihænde paa bemærkninger. Kong Christian den Femtes danske Lov af Kancellieraad, Herredsfoged Hertz, bedes at indsende disse til nærmeste Boghandel, og for Fyens Stift til Adressekontoirets Boglade i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Fra Udlandet er paa Adressekontoirets Boglade modtaget til Forhandling en udmærket smuk Samling af Lithographier efter berømte Mesteres Malerier. Dreiels Vævning i Damaskes Mønstere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Undertegnede tillader sig herved at bekjendtgjøre, at jeg har anskaffet mig den Jaqvarske Damask Maskine, hvorpaa jeg væver alle Sorter Dreiler efter nye og smagfulde Damask Mønstere, til meget billige Priser. Odense den 26 Mai 1857. N. Hansen, Damask Væver, boende uden for Vesterport No. 378.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
God Cicorie i store og mindre Partier sælges til meget billig Priis hos J. F. Petersen, Overgade No. 7.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Paa Aalykkegaards Gods kan en lille Familie erholde et Huus til Leie, som er beliggende tæt ved Odense og især passende for en Landsbyehaandværker. Nørholmhuset paa den Billesbøller Grund i Fjeldsted Sogn, der har et Areal af 5 Tdr. Land, en god Humlehave og passende Bygninger, samt staaer for Hartkorn Ager og Eng 2 Skpr. 1 Fdkr. 2 Alb. Hovedgaardstaxt, kan underhaanden erholdes tilkjøbs, naar man derom strax henvender sig til undertegnede Eier, der paa Tiden er i Huset. Jørgen Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Mandagen den 5 Juni førstk., Formiddag Kl. 9, bliver, efter Skifterettens Foranstaltning, afholdt offentlig Auction i Huset No. 545 Litr. Di Hans Jensens Stræde, over afg. Dagleier Jørgen Nielsens Enkes og Gartner Christen Olsens Enkes Efterladenskaber, bestaaende af Stole, Borde, Sengeklæder, Kakkelovne, et Chatol, en Dragkiste m. m.; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 29 Mai 1857. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Efter Begjering af Jnspectionen for Frue Kirke her i Byen, bliver Tirsdagen den 6 Juni d. A., Formiddag Kl. 11, afholdt offentlig Licitation paa Odense Raastue over bemeldte Kirkes udvendige Oppudsning, efter Overslag og Konditioner som ligge til Eftersyn hos Kirkens Værge, Hr. Farver Hempel i Overgade. Dette bekjendtgjøres herved til Lysthavendes Efterretning. Odense den 29 Mai 1857. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Løverdagen den 10 Juni førstk., Formiddag Kl. 11, bliver paa Odense Raadstue afholdt offentlig Licitation over en Hoved=Reparation ved Ridehuset i Provstegaarden. Overslagene paa Tømmer= og Muurarbeidet, saavelsom Konditionerne, ligge til Eftersyn paa mit Kontoir. Odense den 29 Mai 1837. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Fredagen den 9 Juni førstkommende, Kl. 11 om Formiddagen, bliver her paa Raadhuset foretaget Licitation over Lægningen af circa 150 Favne Steenbroe m.v. i denne Byes Grønnegade. Overslag og Konditioner kunne forud erfares her paa Kontoiret. Byefogedcontoiret i Faaborg den 23 Mai 1857.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Wiborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døbte, Kopulerede og Døde i Kjøbstaden Odense, i Mai Maaned 1837.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
A. St. Knuds Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døbte. Den 4de, Farver A. Andersens Datter: Frederiche, Hennine Marie Andersen; Fadd. Barnets Moder, Jfr. Schaldemose, Kapit. Snedkermester C. Hansen, Kjøbmd. Wagner og Forvalter Hansen paa Kjærsgaard. Den 5te, Veibet. M. M. Bondes Søn, Peter Adolph Lauriz Bonde; Fadd.; Jfr. A. C. Starup og S. Strøm, Kjøbmd. C. Holmsted, Kirkesanger og Skolelærer Bonde fra Sønderbrobye og VeipiqveurJanzen. Den 6te, Uhrmager C. Foersoms Datter: TobineFoersom; Fadd. Mad. Nielsen, Jfr. David, Apotheker For som fra Slagelse, Gartner Müller fra Christiansdahl og Handelsbet. Limkilde. Den 7de, Dagleier H. Mikkelsens Datter: Christiane Engelke Mikkelsen; Fadd. Mad. Nielsen, Jfr. F. Bruun, Bagermester Østerbye, Brændeviinsbr. M. Hagenau og Bagersv. A. Falch. S. D., M. O. Hansens Datter: Ane Marie Johansen; Fadd.: Pigerne N. Boe og K. Frederichsen, Korporal Rasmussen og Muursv. A. Johansen. Den 9de, Handlende A. Jacobsens Datter: Rasmine Jacobine Sophie Jacobsen; Fadd. Mad. Nielsen og Hansen, Borgerkapit. Garvermester Nielsen, Reebslagermester A. Bonnesen og Sliber og Polerer Hansen. Den 15de, Muursv. D. Jacobsens Datter: Marie Elisabeth Danielsen; Fadd.: Væver C. Larsens Kone fra Udberud, C. Pedersens Enke, Skomagersv. H. Clemmensen og Brændeviinskarl N. Nielsen. S. D., Skomagersv. H. B. Hassings Søn. Jens Peter Christian Hassing; Fadd. Jfr. R. Midskow, Pigen K. Andersen, Pottemagerm. Albrechtsen, Maler Støhr og Handskemager C. O. Hansen. S. D., Hattemagermester C. Jørgensens Søn. Simon Christian Jørgensen, Fadd.: Jfr. A. Paulsen og C. Friis, Jernstøberne Jørgensen, sen., Jørgensen jun. og T. Fürster, Kleinsmed. Jørgensen og Snedkerm. Lassen. Den 19de, Sognepræst for Vester Nykirke, og Faaborg, W. Wibergs Søn, Frederich Wilhelm Wiberg; Fadd. Mad. Holm, Jfr. L. Wiberg, Pastorerne Holm fra Brændekilde og L. Storch fra Sønderbye, Forvalter Knudsen, til Tverskovs Mølle, Pastorerne H. A. Wiborg, F. Wilhelm, og Barnets Fader. S. D., Overretsprokurator R. Rasmussens Søn. Carl Christian Rasmussen; Fadd. Frue Ruge, Jfr. Nissen, Kancellieraad og Forligelseskommissair Hempel, Stadshauptmand Brodersen, Kjøbmændene Ørnstrup og Bang, Proprietair Krag og Forpagter Jensen til Østrupgaard. Den 21de, Slagtermester N. E. Buchs Søn. Georg Gustav Buch; Fadd. Mad. Barth, Jfr. A. Madsen, Lærer Raben, Snedkermester Barth, Sadelmagerm. W. Seidenflod og Bagerm. C. Nielsen. Den 25de, Smaahandler J. Rasmussens Søn, Rasmus Rasmussen; Fadd.: Pigerne M. Rasmussen og A. C. Pedersen, Brænderiebestyrerne H. Nielsen, C. Dannesboe og M. Rasmussen. Den 28de, Exam. juris K. Nicolaysens Datter: Emilie Lucia Nicolaysen; Fadd. Mad. Nielsen og Petersen, adj. Postmester Lausen, Kjøbmd. og Forligelseskommis. Eilschou, Viinhandler og eligeret Borger Jensen, samt Brændeviinsbrænder og Kirkeværge P. Jørgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Kopulerede. Den 1ste, Huusmand Christian Mortensen, af Kjøng og Pigen Kirsten Pedersdatter. S. D., Gartner Lars Nielsen fra Egeskov og Jfr. Gjertrud Crone. Den 3die Bødkerm. Moritz Hansen fra Middelfart og Pigen Ane Marie Pedersdatter. Den 5te, Tjenestekarl Erich Pedersen og Pigen Maren Andersdatter. S. D., Urtemand Niels Rasmussen og Pigen Kirsten Sandersdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døde. Den 5te, Kontoirist S. Nielsen, 72 Aar. Den 7de, Smaahandler og Bommand J. Jensens Kone, A. C. Brylle, 56 Aar. Den 8de, Brændeviinsbr. R. Nielsens Datter, Rasmine Kirstine Nielsen, 1 Aar. Den 10de, Almisselem A. Madsen, 71 Aar. Den 12te, Præsteenken Mad. L. M. Achen, fød Neuspitzer, 78 Aar. Den 14de, Almisselem L. Pedersen, 72 Aar. Den 21de, Smedesv. C. H. Basses Datter, Nielsine Anine Basse, 4 Aar. Den 25de, Skomager J. W. Petersens dødfødte Søn. Den 29de, Tvangshuuslem D. M. Erichsen, 65 Aar. - J Graabrødre Hospitalsmenighed: Den 5te, Karen Marie Jydtmann, Hospitalslem, 53 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Frue Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døbte. Den 3die, Vognmand J. Nielsens Datter: Christine Nielsen; Fadd.: Jfr. L. Nielsen og M. Petersen, Post befordrer H. Nielsen, Dreierm. Milling og Ungkarl P. Petersen. Den 4de, Baromethmager M. Heimanns Datter: Emma Heimann, Fadd. Jfr. M. Wendrich og J. A. Heimann, Brændeviinsbrænderne J. Petersen, J. Larsen og N. Jørgensen. Den 7de, Huusmand paa Eibye Mark, N. Madsens Datter: Petrine Nielsen; Fadd.: Pigen C. C. Andersdatter, Gaardmand J. Petersens Kone, Avlsmand H. Petersen, Skræder H. Andersen og Væversv. C. Madsen. S. D., M. C. Nielsdatters Søn. Niels Peter Petersen; Fadd.: Pigerne C. Madsen og K. C. Holm, Skomagerm. P. Petersen, Skomagersv. P. Christiansen og A Jacobsen. Den 10de, Kleinsmedm. C. Andersens Søn, Lars Christian Adolph Andersen; Fadd. Mad. Andersen, Barnets Moder, Malerm. Appelbye og Skomagerm. Petersen. Den 15de, Gartner H. Jørgensens Datter: Gjertrud Marie Jørgensen; Fadd., Pigerne C. Petersen og K. M. Poulsen, Gartner Hansen, Skomagersv. R. Rasmussen og Tjenestekarl J. Larsen. Den 17de, Kjøbmand F. C. Schjøtts Datter: Flora Caroline Nielsine Schjørt; Fadd. Barnets Moder, Jfr. Hellesen, Tobaksfabriqueur P. Nielsen og Barnets Fader. Den 21de, Tjenestekarl P. Jensens Søn. Andreas Petersen; Fadd.: Pigerne A. K. Hansdatter og M. Hansdatter, Kudsk R. Hendriksen, Smed H. Hansen og Huusmand H. Nielsen. S. D. Skomagersv. D. Duchs Datter: Jensine Laura Duch; Fadd. Pigerne M. Larsen og T. Nielsen, Muurmester H. Andersen, Handskemager C. Bekker og Brændeviinsbr. A. Rasmussen. S. D., M. Rasmussens Søn. Hans Peter Hansen; Fadd. Pigerne M. Petersen og K. Jensen, Bødkermester C. Basse, Skomagersv. T. Brodersen og H. Petersen. Den 28de, Skomagermester W. Meiers Datter: Thrine Petrosine Meier; Fadd. Mad. Nielsen, Jfr. Olsen, afskediget Stabstrompeter, Knudsen, Skomagermesterne R. Thorvaldsen og P. Petersen. S. D., Skomagermester R. Fønss's Datter: Marie Sophie Føns; Fadd.: Pigen A. M. Andersen, Brænderviinskarl Andersens Kone, Skomagermester H. Schrøder, Snedkersvendene, P. Hansen og N. Jørgensen. S. D., Dagleier J. Petersens Datter: Ane Sophie Johansen; Fadd.: Pigerne K. Anse Sal dresen og M. E. Nielsen, Skrædersv. H. Nielsen og Væversv. K. Johansen. S. D., Vognmand R. Hansens Søn. Jens Peter Hansen; Fadd. Barnets Moder, Jfr. C. Hansen, Slagterm. L. Madsen, Handskemagersv. C. Christensen og Vognmand N. Hansen. Den 30te, Blikkenslager Robertus Augustinus Handwerks Datter: Mette Jensine Josepha Victoria Handwerk; Fadd. Mad. Faber, Jfr. Møller, Sæbesyder Larsen, Tobaksfabrikør Hansen og Malermester Fich.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Kopulerede. Den 5te, Ungkarl Carl Frederik Nielsen af Steenløse Sogn og Pigen Ane Margrethe Petersdatter. S. D., Skomagermester Rasmus Jørgen Nielsen og Jfr. Gjertrud Elisabeth Wendelboe. Den 17de, Ungkarl Anders Larsen og Pigen Cicilie Marie Poulsen. Den 19de, Muurmester Johan Carl Jørgensen og Pigen Maren Larsen. Den 51te, Huusmand Rasmus Jespersen af Asperup Sogn, og Pigen Karen Kirstine Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døde. Den 2den, Almisselem Hans Madsen, 67 Aar. Den 3die, Bager Frantz Hansen, 57 Aar. Den 10de, Smaahandler Anders Petersens Søn, Anders Andersen, 3 Uger. Den 18de, Dagleier Niels Jensen, 66 Aar. Den 19de, Kludesamler Hans Rasmussen, 75 Aar. Den 21de, Gaardmand Hans Mortensen i Eibye, 57 Aar. Den 22de, Veibetjent C. J. Dahls Kone, Ane Christiane Elisabeth Dichmann, 50 Aar. C. St. Hans Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døbte. Den 6te, Snedkerm. J. Haugsteds Søn, Anders Christian Haugsted; Fadd. Barnets Moder og Jfr. C. Bang, Fuldmægtigerne Nicolaysen og Petersen, samt Farver Schröter. Den 7de, Smedem. E. Madsens Søn. Hans Christian Erichsen; Fadd. Barnets Moder og Mad. Hansen, Skræder H. Hansen og Ungkarlene P. Jørgensen og M. Carstensen. S. D., Huusmand R. Hjeresens Datter: Abeline Ane Marie Rasmussen; Fadd.: Pigerne A. K. Jacobsen og L. Jørgensen, Teglmester R. Hansen, Boelsmand C. Jensen og Huusmand N. Knudsen. Den 11te, Jnstrumentmager C. Larsens Datter Vilhelmine Marie Larsen; Fadd. Jfr. M. Hansen og M. Sivert, Jernstøber Allerup og Barnets Fader. Den 21de, Malermester C. Petersens Søn. Niels Sophus Petersen; Fadd.: Jfr. P. Vegener og B. Jacobsen, Snedkerm. P. Petersen, Malerm. N. Jacobsen og Barnets Fader. S. D., Dagleier A. Værtelsens Datter: Ane Cathrine Andersen; Fadd. Barnets Moder og Dagleier N. Larsens Kone, Brændeviinskarl C. Andersen og Skomagersv. H. J. Nielsen. Den 26de, Amtstuefuldmægtig H. M. Jastraus Datter, Sophie Jastran; Fadd. Barnets Moder og Jfr. C. Jensen, Kjøbmand Daugestrup, Organist F. Foersom jun., Musikdirekteur Hausen og Musiklærer Falck. Den 28de, Veiopsigtsfører F. C. Rasmussens Søn. Anders Christian Rasmussen; Fadd.: Jfr. Clausen og Hjorth, Veiopsigtsfører N. Petersen, Skomagerm. A. Rasmussen og Kontoirist H. Rasmussen. S. D., Skomagerm. J. Møllers Søn. Rasmus Christian Møller; Fadd. Mad. Frandsen og Sørensen, Kjøbmand J. O. Rasmussen, Brændeviinsbr. P. Nielsen og Garverm. R. Pedersen. S. D., Reebslagermester H. J. Rasmussens Søn, Peter Carstensen Rasmussen; Fadd.: Pigerne M. Jensen og M. Hansen, Hattemagersv. B. Hörling og Reebslagersvendene D. Petersen og P. Jørgensen. S. D., Skibstømmerm. C. Jørgensens Datter, Emma Hansine Jørgine Jørgensen; Fadd. Mad. Rou lund og Jfr. M. Welsch, Muurm. J. Frederiksen, Naalemagerm. Nielsen og Reebslagerm. E. Jørgensen. S. D., Dagleier R. Hansens Datter: Ane Marie Rasmussen; Fadd. Pigerne M. Hansen og S. Jørgensen, Arbeidsmændene H. C. Knudsen og N. Sørensen samt Ungkarl S. Sørensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Kopulerede. Den 3die, Korporal Peder Pedersen og Pigen Ane Sophie Knudsen. S. D., Enkemand Niels Jørgensen og Pigen Cathrine Henriette Hjorth. Den 6te, Trompeter Christian Ludvig Sichelkob og Pigen Karen Larsen. Den 19de, Kjøbmand Peter Holger Petersen og Jfr. Josephine Laurine Anthonette Smith.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-05-31
Døde. Den 4de, Vagtmester C. R. Grønbecks Søn, Christian Vilhelm Grønbeck, 5 Uger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-06-01
66 Aargang. Fyens Stifts privilegerede. Kongelig ene sant Avertissementstidende. Adresse- og politiske Avis. overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten, af Søren Hempel, Kancellieraad. Redigeres, trykkes og udgives i Odense. 1 Juni 1837. Torsdagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-06-01
Jndhold. Fædrelandet. Kjøbenhavn (Festen den 28 Mai). Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-06-01
Fædrelandet. Kjøbenhavn den 28 Mai 1837. Denne Dag, siger Kjøbenhavnsposten - der mere og meere synes at udvikle sig til en sand Nationalfest, blev i Kjøbenhavn blandt andet ogsaa høitideligholdt af det Selskab, som har dannet sig i dette Øiemed. Forsamlingen, der bestod af noget over 200 af de anseteste Mænd af de forskjellige Samfundsklasser, var til et Middagsgilde kommen sammen paa Skydebanen, under Præsidiet af Dhrr. Prof. Clausen, Viinhandler Hansen og Høiesteretsadvokat Salicath. Den første Skaal, for Hs. Majestæt Kongen, udbragtes, efter en afsunget Sang, af Prof. Clausen, ikke alene i taknemmelig Erindring om en halvhundredaarig Regjering med alt det Mindeværdige og Følgerige, som der er skeet, men ogsaa og især med Tanken om Regentens Personlighed, som efter vore Statsforhold er her maaskee af større Vigtighed end nogetsteds. Paa Thronen selv havde een Personlighed været igjennem et halvt Aarhundrede den samme, og var bleven den samme, kjendt af vore Fædre som den er kjendt af deres Sønner, og skal blive det af vore." Efterat der derefter var afsunget en Sang for Jnstitutionen, reiste Justitsraad Salicath sig for at udbringe en Toast for den stænderiske Forfatnings sjette Fødselsfest, som ikke burde feires med mindre Glæde, fordi Barnet ei endnu er opvoxet til en Mand, stærk nok til at bære Danmarks Sorger og Byrder paa sine Skuldre, eller fordi en langsom Fremskriden lader En og Anden spørge, naar denne Dag omsider skal ophøre at være Haabets og Forventningens Fest." Den tredie af Festens Præsidenter, Viinhandler Hansen, udbragte derpaa en Skaal for Prinds Christian, til Ære for hvem forinden var afsungen en Sang. En Skaal for Danmarks Stænderdeputerede indlededes, efterat ligeledes først en Sang var afsungen, af Etatsraad Ørsted, med den bemærkning, at de Mænd, som den offentlige Tillid første Gang havde kaldt til at arbeide i og for Stænderindretningen sikkert fortjente særligen at mindes ved denne Fest. Etatsraad C. Bang udbragte derpaa en Skaal for Fædrelandet paa Vers, der altsaa ikke egner sig til dette Referat, men ville findes i den Beretning af Festen, som Præsidiet agter særskilt at udgive. Justitsraad Guldberg udbragte en Togst for den Magt, der i vor Tid meer og meer udvikler sin store Jndflydelse, og for hvilken Alle, om de end en Tidlang stride imod, dog maa bøie sig; – en usynlig, men derfor ikke mindre imodstaaelig Magt, som behersker hele den civiliserede Verden, for den offentlige Mening." Professor Petersen udbragte derpaa en Skaal for det udmærkede Broderpar, Anders Sandøe og Hans Christian Ørsted, der optoges med den Gunst, der ved enhver Leilighed bliver disse to elskede Navne til Deel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-06-01
Efterat Etatsraad Ørsted med faa Ord havde takket i sit eget og i sin Broders Navn, reiste Bankdirekteur Bang, sig, og bemærkede: "at naar Nogen i en Forsamling som denne vilde udbringe enkelt Mands Skaal, da maatte han være viis paa, at denne Mand alt i den Grad forenede Alles Agtelse og Kjærlighed, at det var et fælleds Ønske, som den enkelte Taler ligesom gav Ord; men dette, derom holdt han sig forvisset, vilde i fuldeste Maal være Tilfældet med Professor Schouw, som kun ved Sygdom var holdt tilbage fra i Dag at deeltage i en Forsamling, for hvilken han stedse havde viist saa megen Jnteresse. Neppe ankommen til Roeskilde var han bleven udnævnt til Stændernes Præsident, og lykkeligere havde aldrig noget Valg været, naar Forsamlingen havde tilendebragt alle sine Arbeider, og tilendebragt dem saaledes, at den kunde have Ære deraf, saa maatte dette for en ikke liden Deel tilskrives hans utrættelige Arbeidsomhed. Schouws Valg til Præsident i begge Forsamlinger var et betydningsfuldt Symbol paa alle Danskes Ønske, en Forening imellem dem begge, (umaadeligt Bifald) ligesom han sikkert havde stor Deel i den Samstemning, hvori Stændernes bedste Kraft bestod - (fornyet bifald.) En Sang, af F. J. Hansen, til Thorvaldsens Priis, henledede Selskabets Tanker paa denne vor udmærkede Konstner. Ved dens Slutning proponerede Professor Clausen en Skaal, for den store Landsmand, hvis bebudede Ankomst til Fædrelandet vi længselsfuldt see imode." Den Optagelse, denne Skaal, fandt, beviste, hvor enig Forsamlingen var i de der udtalte Følelser. Om den nu til 1ste October næstkommende forestaaende Stænderforsamling mindede Gross. Meinert, der i Slutningen af sin Tale yttrede: naar vi mindes den October som var, lader os da tillige huske paa den October som kommer. (Ja ja, den 1ste October, stærkt Bifald.) Den Skaal, som jeg har den Ære at foreslaae er: for den forestaaende Forsamling af Danmarks Provindsial(Slutningen følger i Morgen.) stænder."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-06-01
Justitsraad, Borgermester Reimuth sluttede en Tale om Uundværligheden af Krigernes Samfund i en Stat, som vil hævde sin Selvstændighed og Uafhængighed, med en Hilsen til de danske Søe= og Landkrigere. Grev Peters Perdorff bragte et Ønske for Bondestandens og Agerdyrkningens Opkomst i Danmark, hvorpaa Generalkrigsk. v. Abrahamson erindrede om det Krav paa Medborgeres Taknemmelighed, der billigen ogsaa ydes de oplyste Mænd, som først gik Kongen tilhaande med deres Raad, ved Jndførelsen af Stænderinstitutionen." Af de tvende Tilstedeværende af disse Mænd, Khrre Jens Benzon og Justitsraad Reimuth, erholdt da den Første Ordet, og frembragte paa egne og Øvriges Vegne en hjertelig Taksigelse for den hine Mænd udbragte Skaal, og jeg tilføier endnu, ikke alene mit, men ogsaa, jeg veed det, hele denne Forsamlings inderlige Ønske: At den Jnstitution, hvis Mindefest vi i Dag for første Gang feire i vor kjære gamle Bye, stedse maa erkjendes som en frivillig og tillidsfuld Gave af en faderligsindet Konge til taknemmelige og skjønsomme Undersaatter; at den i Tidernes Løb maa udvikle sig i samme kjerlige Aand, hvormed den blev given og modtagen; saa at Enigheds- og Kjerlighedsbaandet mellem Konge- og Folk indtil sildigste Tid maa vorde fast og uopløseligt,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1837-06-01
Efterat Prokurator S. Hansen havde opfordret Forsamlingen til endnu engang at tømme et Glas for Pressens rette Brug, gaves Ordet til Landsoverretsassessor Schønheyder, som udbragte en Skaal for den Mand, hvis udmærkede Aandsevner og ualmindelige Kundskabs-Rigdom ikke mindre end hans elskværdige personlige Karakteer bidroge saa væsentligt til, at den første Stænderforsamling i Danmark kunde blive det, som vi alle glæde os over at den har været, en Mand, hvis urokkelige Troskab mod Kongen stedse var forenet med den inderligste Kjerlighed til Fædreneland og Medborgere, med den meest levende Erkjendelse, af hvad der skyldes Sandhed og Ret. Mine Herrer, jeg behøver neppe at nævne hans Navn; thi De ville vist alle have gjettet, at jeg mener den kongelige Kommissarius, Konferentsraad Anders Sandøe Ørsted. Han leve! Prokuratur S. Hansen foreslog en Skaal for Asylet og dets høie Beskytterinde, Hs. K. H. Prindsesse Caroline Amalia, hvorpaa den tredie Præsident udbragte en Skaal for den hulde Danneqvinde, "J vor Ungdom tilbede vi Qvinderne, i vor Manddom ere de vore Veninder og i vor Alderdom pleie de os; men til alle Tider ere de trofaste Deeltagere i vore Sorger og Glæder."