JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Vor Stormester Prinds Emanuel v. Rohan har efter Kongen af Neapolis Exempel sperret Havnene ved denne Øe for alle franske Krigs- og Kaperskibe. - J den liden Corsar-Stad Tripoli er en Revolution forefaldet, hvor den regierende Bay er bleven stødt fra Tronen og fordreven af en af sine Sønner. De europæiske Consuler der, skulle allerede ved Gaver have anholdt hos Sønnen, om Fredens Fornyelse med deres Hoffer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Hagenau, den 26de Octbr. Jdag har Borgerskabet her afsvoren den franske Constitution, og derimod edelig tilsagt at være de combinerede Magter troe. Alle Geistlige, som ikke have svoret, ere igien indsatte, og de, der have svoret, bortsendte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Frankfurt, den 5te Novbr. Broen ved Plitterdorf er bleven bragt i Stolhofen, og de Keiserlige Tropper trække sig alle ned fra Breisgau, for at marschere over denne Broe ind i Elsatz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Efter Forlydende give Ungarerne de Franske ingen Pardon mere. - Man siger her for vist, at det preussiske Hof staaer i Underhandling med det pfalzbaierske og Hertugen af Zweybrücken om at ombytte Hertugdømmene Julich og Berg mod Fyrstendommene Anspach og Bayreuth, ja at der bliver allerede arbeidet derpaa, og Ratificationen paa begge Sider ikke skal være langt borte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Hanau, den 5te Nov. Den unge Drouet er kommet herigiennem i en Post chaise, og som man siger, bringes til Wien. Han havde, en Officeer hos sig, og paa Bukken sadte to Soldater med ladte Geværer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
London, den 1ste Nov. Ethvert Infanterie-Regiment, som den engelske Armee siges at skulle formeres med, skal istedet for 600 bestaae af 1000 Mand, hvilken Formerelse vil give mere end 3000 Mand, foruden de 14000, som hverves for Fricompagnierne. - J Spanien er anbefalet en ny Hverving af 60000 M. til at fortsætte Krigen mod Frankerige. - J Mandags er Lord How atter udløbet med sin Flaade fra Torbay, og er ikke endnu kommet tilbage. - Efterretningerne om den stedse mere tiltagende Armod i den vestlige Deel af Engelland, ere høistbedrøvelige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Livorno, den 24de Octbr. Jgaar kom 2 engelske Cuttere hertil, efter 3 Dages Fart fra Toulon, og bragte den Efterretning, at Convent General Cartaux der i Nærværelsen havde villet lade en Leir og nogle fordeelagtige Poster formeere, men at Engellænderne, Spanierne, Sardinierne og Neapolitanerne havde gjort et Udfald, og slaget Fienden tilbage efter en ligesaa blodig som haardnakket Fægtning, hvori 500 Franske ere blevne paa Pladsen og 14 Kan. erobrede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Jblandt andre Decreter, har Conventet ogsaa besluttet: Naar en Procedur har varet over 3 Dage, aabner Presidenten det følgende Sæde med det Spørgsmaal: om de Svornes Samvittighed er nok oplyst? Er Svaret Nei, saa vedvarer Processen indtil de Svoernes Ja følger paa, da derpaa strax, trods alle Jndvendinger derimod, skrides til at fælde Dom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Revolutionsdamerne, som for kort Tid siden begyndte at bøie sig til Brissottismus, og at besvære sig over Robespierre og de hyppige Arresteringer, ere overfaldne af Hallekjellingerne og andre mod dem ophidsede, og have faaet Riis paa den bare Rumpe. Deres Klubsahl er bleven sperret, og deres hele Selskab adsplittet. Sansculotterne og Drabanterne af det herskende Partie, rase i alle Kirker mod de katholske Helgenes billeder, og fordrive dem af alle Republikens Kroge. De af Guld og Sølv blive smeltede; de af Ertz forvandlede til Kanoner; de af Blye til Kugler, de af Jern til Sabler, og de af Træ opbrændte. Derimod blive allevegne Fester foranstaltede for at giøre Marat til en Helgen. Fra den ene Ende af Republiken til den anden, ere Esser indrettede, hvor Store og Smaae arbeide paa at smedde Vaaben. Haugen i Luxenburg, Jnvaliderpladsen og den gamle Halle ere besatte med mere end 600 Verksteder. Nu ere Ordene J. De og Dem afskaffede, og enhver Fransk skal betiene sig af det Ord Du. - Af de offentlige Blade sees, at vi ikke staae paa den bedste Fod med den amerikanske Regiering. Man beskylder den Franske Gesandt Gent for en uforsigtig Oversvenden. Andre tilskrive hans Forhold, i Hensigt til hans Forbindelser med Ex minister Lebrun og det brissottiske Partie, Troløshed og Forræderie. Hans Opførsel misbilliges almindelig. - Conventet har faaet Efterretning om 2 Fordele over Piemonteserne, hvoraf den sidste skal være meget betydelig, da allerede 4000 fangne Piemonteser ere ankomne til Nizza. - En Deputation af Sansculotter fra Bourdeaux, overbragte en indviet Kiedel af Guld. "Vi behøve ikke dette Kar, sagde de, men vel en god Guillotine, for at hugge Hovederne af Opkiøberne og Contrerevolutionisterner." - Conventet har decreteret, at naturlige Børn skulle gaae i lige Arv med de i lovformeligt Ægteskab avlede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Odense. Den 8de Nov. døde Kleinsmed Hans Witroch, 62, den 12te: Frue Generalinde Schöller, 74, og den 14. Hans Frederichsen, 61 Aar gammel. efter et halv Aars Udtæring og dertil næsten 6 Ugers bestandige Sengeleie, behagede det Livets og Dødens Herre, sidstafvigte Nat til sin evige Hvile at hiemkalde min i Live elskte Mand, Magister Ole Kraft, Professor ved Odense Gymnasium og Rector ved Odense latine Skole i hans feireste 40 Aars Alder. Dette for mig og efterladte 4 Umyndige ubodelige Tab maa jeg sørgeligst hermed bekiendtgiøre hans og mine mange Velyndere og Venner, og forsikret om Deeltagelse i min Sorg frabedes al Condolence. Friderica Carolina, Odense d. 11. Nov. 1793. Sal. Krafts, fød Lederer. Occidit, Occidit chen. OLAUS Karius. Flebilis Musis Othiniensthus, Flebilis Conjugi Dilectissime, Flebilis Liberis Quatuor, Flebilis Amicis, Bonis Omnibus Flebilis. Occidit chen, Flos velut Immaturus, Anno Sospitatoris MDecll. Quarto Iduum Novembris. Anno Etatis RLimo. Mensis Primi Die Ultimo Ingenio Facundia Eloquentia Probitste Morum. Clarus, Occidit tamen her Lugete Muse, Plangte Charitet, Amico.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Onsdagen den 27de Nov. førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet agter Kiøbmand Joh. Bernhard Döcker formedelst Forandring af Boepæl ved offentlig Auction at bortsælge endeel meget gode Meubler og Effecter, bestaaende af Borde, Stole, Top=Sengesteder med Omhæng, meget gode Sengeklæder, et godt 8te Dags Stueuhr, Kiøkkentøi, endeel godt Linnet og Dækketøi, samt omtrent 6 Favne tør Kakkelovns Brænde, med mere, efter Catalogi Udvisende, som 8 Dage før Auctionen kan bekommes paa Auctionsstedet og hos Kiæmner=Casserer Meyer, hvilket til de Lysthavendes Efterretning herved bekiendtgiøres. Odense den 14de Nov. 1793 L M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Førstkommende 6te December og Formiddagen Kl. 10 bli 6 paa Faaborg Raadstue stillet til offentlig Auction endeel at Odense Hospitals tilhørende og paa Faaborg Kiøbstæds Marker, beliggende Jorder, og de Høistbydende af bemeldte Kiøbstæds Borgere og Jndvaanere, paa forventende Kongelig allernaadigst Approbation, ifald antagelige Bud maatte skee, tilslagen efter de ved Auctionen fremlæggende, og forinden hos mig til Eftersyn forefindende Conditioner. Efter den høie Directions Ordre Graabrødre Klosterd. 13 Nov. 1793. Holmer. c. il Underviisning i det tydske og engelske Sprog, i Geographien T. og Historien recommenderer sig P. Wahlmann. (fordum Skuespiller) logerende hos Skræddermester Jonassons paa Torvet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
(En af Assens Amts Reservemandskab, navnlig Ole Hansen, født de paa Grevskabet Wedelsborg Gods i Tannerup Sogn, Haare, Bye, 17 Aar gammel, som med Amtmands Pas opholdt sig i Lærre hos en Skrædder i Assens Kiøbstæd, er i disse Dage undvigt af denne hans Lære, uden at nogen har kunnet angive hvor hanser hengaaet. Denne Dreng, der er maadelig af Vext, har funde og velskabte Lemmer, og var ved Undvigelsen sklædt i en kort Klædeskiol en pallie stribet Manschiesters Vest, sorte Beenklæder, lyseblaae Uldstrømper, Skoe paa Fødderne og en høipullet rund Hat paa Hovedet, bliver herved udi de Fyenske Aviser efterlyst, med Anmodning til Forekommende, at de ville anholde ham og de rom med Posten give mig Efterretning, da den fornødne Foranstaltn. til hans Afhændelse strax skal blive følet, og de havde Bekostninger ved Anholdelsen Vedkommende godtgjorte. Paa største Lodseier i Tanne Wedelsborg. rup Sogn S. T. Hr. Kammer den 12te Nov. 1793. herre Grev Wedells Vegne efter Ordre Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Sil førstk. Maj kan Gammellunds Teglværk faaes til Forpagtning: & Liebhaberne dertil vilde behageligen inden denne Maaneds Udgang melde dem hos Eieren paa Gammellund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Skulle nogen behøve en meget redelig, troe og skikkelig Gaardskarl, som gives bedste Skudsmaal fra sit endnu havende, Herab, anvises han herfra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
de Høie og gunstige Herrer Avis=Abonnentere ombedes behageTligst at melde sig inden denne Maaneds Udgang, om de ved tilstundende Nytaar agte at opsige af deres hidtil holdende Aviser eller Journaler, af hvad Navn de end maatte have, eller om de ønskede at holde flere, da jeg er fuldkommen forsikkret, fra tilstundende Nytaar af at forskaffe enhver, som hidtil har forundt mig deres Commissioner, eller og flere ønskede af hidtil udkommende Ugeblade, Aviser og Journaler for samme Priis, som nogen anden er istand til at forskaffe. Odense Postcomtoir den 9de November 1793. M. Lausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Ef de catechetiske Skolers Midler ere 200 Rdlr. at faae til Laans A imod antagelig Pant, hvorom den, som behøver samme, kan melde sig hos fornævnte Skolers protemp. Regnskabsfører Kiøbmand Hr. Hans Riissing.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
J Odense er til Kiøbs en stor Gaard, to Etager høi, 13 Fag bred, til Gaden, 16 Fag dyb, beliggende udi en af Byens reelle Gaader, med Stalderum, Vognremisse, Bryggerhuus og 5 gode tørre Kieldere, Vand i Gaarden og en smuk lille Hauge, Gaarden er beqvem for et Herskab, Handlende eller anden honet Familie. Gaarden kan faaes imod gode Conditioner og strax tiltrædes om forlanges; Liebhaverne ville behage at henvende sig til Hr. Regimentsqvarteermester Frigast sammested.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
J Værelser hos Birkedommer Fogh i Vestergade, som Hr. T. Auditeur Hammer er indlogeret paa i anden Etage, blive nu til førstk. Paaske Flyttetid 1794 ledige, hvilke bestaaer af tvende anstændige Stuer tilligemed et ved samme værende stort Sovekammer, som til den Tid igien kan faaes i Leie af enhver rimeligtænkende Liebhaber, som ei holder Huusholdning, med og uden Meubler og Seng, hvormed og om forlanges kan faaes Staldrum til 2 a 3 Heste samt Staldkammer og Leilighed i Porten til en Vogn. Odense den 6te Nov. 1793. Fogh.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Jaa Marienlund kan faaes Kreatur foeret i tilstundende Vinter for billig Betaling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
saa et godt Huus i Nedergade, 10 Fag til Gaden med et Stk. nyskP. Baghuus og godt Pompevand i Gaarden, forlanges 200 Rd. i første Prioritet til førstkommende Termin Vedkommende ombedes at melde sig jo før jo heller paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Et Skiftet efter afgangne Sognepræst for Korup og Ubberud J Meenigheder Hr. Hee bliver foretaget til endelig Slutning her udi min Gaard førstkommende Tiirsdag den 19de Nov. om Formiddagen Kl. 10 Slet præcise, bekiendtgiøres herved til alle Vedkommendes behagelige Efterretning. Odense der 12te November 1793. L. Ancher. Predi= og Debitorerne til Stervboet, efter ved Døden afg. Gaardmand Niels Hansen af Dallunds Gods, under Odense Amt, Scham Herred, udi Schambye Sogn, Toe rup Bye, bliver herved 3de Gange udi Odense Adressecomtoirs Efterretninger, med 6 Ugers Varsel indkaldede, til Møde. ved en Skiftesamling, som er berammet at holdes i Stervboegaarden i Toerup Fredagen den 13de Decbr. 1793, om Formiddagen Kl. 10 Slet, de første for at beviisliggjøre deres i Boet havende Krav, og de sidste for at betale hvad de til samme maatte være skyldig; da enhver, efter Boets Omstændigheder, kan vente al lovlig Behandling. P. Strøbech, Dallund d. 30 Oct. 1793. Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
(Skulle nogen i Fyen ville holde Maanedsskrivtet Jris eller ugebladet Morgenposten, ville de behageligen henvende sig til Adressecomtoiret i Odense, hvor Jris fra Januar til Sept. og Morgenposten fra No. 1 til 43. d. A. incl. faaes til Prøve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Jr. Kammerherre v. Hauch, Kongens Staldmester, har tilladt mig, i Trykken at udgive den Lærebog i Experimentalphysiken, som han har udarbeidet til de Forelæsninger, han i nogle Aar har holdt for en privat Kreds af Physikelskere. Det er mig ikke tilladt at yttre, hvad Kyndige sige mig jeg burde, om Forfatterens ved disse Forelæsninger beviiste Jndsigter, hans Foredrags Klarhed og Hensigtsmæssighed, og følgeligen om Bogens Værd. Det vilde for de Kyndige ogsaa være overflødigt; af vort Videnskabernes Selskab og flere Skrifter er han dem allerede bekiendt. Kun skal jeg anmelde, at denne Lærebog er bestemt for Begyndere, eller Dilettanter, og indrettet derefter; at Forfatteren derfor har søgt at giøre Underviisningen fattelig og tilstrækkelig, saavidt mueligt, uden at forudsætte hos Læseren mange mathematiske Kundskaber, at Bogen, for ei at giøres for kostbar, ikke forsynes med Kobbere eller Figurer, hvorfor Foredraget indrettes saa, at de kunne undværes. Forfatteren agter, i et Skrift for sig selv at levere en systematisk Beskrivelse over sit Cabinet af physiske Jnstrumenter, hvilket efter Kyndiges Forsikring høiligen vil fortiene at kiendes. Denne Beskrivelse kan da, som practisk oplysende den Theorie som meddeeles, i den her anmeldte Lærebog, komme til at ansees som dens anden Deel. Den Lærebog jeg herved har den Ære at anmelde for Publicum bliveromtrent 30 Ark stor, og leveres Subskribenterne paa fiint Papir med god Tryk for3, og Skrivpapir for 4 s. Arket. At jeg i Tide kan bestemme Oplagets Størrelse, ombedes de, som i Fyen ville eie denne Bog, inden Decbr. Maaneds Udgang at lade deres Navneentegne hos Bogtrykker Faber i Odense. J Begyndelsen, af næste Aar haaber jeg da at kunne levere dette vigtige Skrift færdigt fra Pressen. Joh. Fred. Schultz, Kongelig Hofbogtrykker. get som faaes paa Adressecomtoiret for vedsatte Priser: Forsøg over Jesu Plan, til Befordringen af det menneskelige Kiøns Lyksalighed, ved Dr. Reinhard, Prof i Theol. i Wittenberg, et Bidrag til Beviserne for den christelige Religions Sandhed, oversat efter 3die forøgede og forbedrede Oplag, 72 s. Uforgribelig Veiledning for dem, som behøve den, til at bruge den ny udkomne Lærebog efter dens Hensigt, 56 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Prof. Todes samlede Danske prosaiske Skrifter, 1ste Deel, moralske og sattriske Afhandlinger, 6 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Nyeste Samling af Selskabssange, især for blandede Selskaber, 1793, 56 s. Bibelen i kort Udtog især til Ungdommens Brug af Dreier, 24.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Kammerherre Suhms nye Samlinger til den danske Historie 3die Binds andet Hefte, 40 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Menneskets physiske Beskrivelse, heftet, 28 sk. Rousseaus Botanik for Fruentimmer, 28 s. Ludvia den 16des Proces 5te Hefte, 3 Mk. Madame Sigbrit og hendes dellige Dotter, en Historie fra Carl den Femtes Tider, 1ste og 2den Deel, oversat af Munthe, 6 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-15
Komedier, Tragedier og Syngestykker: Streitzerne, 24 s. Grev v. Olsbach, 24 s. Den naturl. Søn, 24 s. Figaros Giftermaal, 40 sk. Edikemanden, 20 sk. Taknemmelighed og Utakn., 16 s. De to Sedler, 12 s. Reversen, 24 s. Hiertet beholder sine Rettigh., 24 s. Høg over Hog, 24 s. Myndlingerne, 32 s. Bortførelsen, 16 sk. Det gode Ægteskab, 16 s. Den værdige Kone, 32 s. Den retsindige Fyrste og Dommer, 20 sk. Dito paa Tydsk, 20 sk. Dito paa Fransk, 20 sk. Gulddaasen, 48 s. Vikinson og Vandrop, 32 s. Retfærdighed og Hevn, 24 s. Den unge Darby, 23 s. Eremitten paa Formentera, 24 s. Athalia, 24 s. Cora, 16 s. Aline, 12 s. Lie og Peter 24 s. Frøde og Fingal, 32 s. Høstaildet, 12 s. Syngesygen, 16 sk. Renaud Dast, 28 sk. Serene, 16 s. De to smaae Savoyarder, 20 sk. Den forv. Egekrone, 10 sk. Galathe eller den listige Hyrdepige, 6 s. Der Doct. N. Apotheker, 8 s. Meden, ein Drama, 8 sk. Feen Ursel, eller hvad der behager Damerne, 16 sk. Evalds Adam og Eva 40 sk. Weises Skuespil for Børn, indeholdende a) Gode Børn, Forældres største Rigdom; b) Kanekiørselen; c) Det unge Fruentimmer efter Moden, alle 3 for 48 s. Den mistænkelige Mand, en Comedie af Schwartz, 48 s. Veddemaalet, en Commedie af Haste, heftet 12 s. Conclavet i Aaret MDCLXXIV, et musikalsk Skuespil, som blev opført i Carnevalet 1775 paa Damernes Theater, tilegnet disse Damer, Rom hos Cracas, i Tausheds tilegnet med høi Tilladelse og bifald, en Oversættelse, heftet, 12 s. Heibergs Skuespil 1. og 2 Deel, 12 Mk. (Subskription paa 3die Deel modtages. De i Fyen, som have subskriberet paa de 4 førstnævnte Skrivter, ville nu behageligen lade deres Exemplarer afhente paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Odense, den 18de Novbr. Af udenlandske Aviser fra Kiøbenhavn, d. 8. Nov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Generalkrigscommissair v. Haxthausen, Deputered i det norske Generalitetscollegio, og Jntendant ved den norske Armee, er kommen tilbage fra en Reise, som han i Sommer har gjort til de forenede Magters Armee, for at udvide sine Kundskaber i de militairiske Videnskaber, og i Særdeleshed i Hensigt til en Armees Oeconomie. -J Følge Kongel. Befaling skulle de danske Consuler paa de Steder, hvor ingen svensker, i alle Tilfælde antage sig det svenske Flag lige saa omhyggelig som det danske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Rom, den 26de Oct. Den hellige Fader vil, efter Forlydende, sende 2000 Mand af sine Tropper, deels Fodfolk, deels Rytterie, til Toulon, for der at tiene med den combinerede Armee.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Constantinopel, d. 14. Oct. Den russiskkeiserlige Ambassadeur General Kutusow er her ankommen med et glimrende Følge. Den hidtil herværende russiske Envoye har imidlertid formelig søgt hos Reis-Effendi om fri Fart igiennem Dardanellerne for en russisk Flaade, der kommer fra det sorte Hav med Landningstropper, og man siger, at denne Ansøgning understøttes af alle de allierede Magters her værende Gesandter. Man bestemmer denne russiske Flaade til Toulon, og venter at denne store og i sit Slags første Expedition gaaer igiennem, da samtlige allierede Magter ville garantere Porten, at Flaaden ikke vilde tillade sig den mindste Vold i de tyrkiske Vande, men betale alle Nødvendigheder med rede Penge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Pera, den 14de Oct. Da den russiske Ambassadeur havde holdt sit Jndtog her, lod han strax for at undgaae alle Ubehageligheder, Reis-Effendi bede, at der maatte føies Anstalter til at hans Folk ikke mødte Franske paa Gaden med den trefarvede Cocarde paa Hatten. De fleste af de her værende Franske have virkelig besluttet sig til at aflegge Corarden, og begive sig under de allierede Magters forskiellige Gesandters Beskyttelse, efter at de havde er kiendt Ludvig 17 for Konge i Frankerige. Jacobine ren Descorches giør Anstalter til at begive sig bort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Madrit, den 15de Oct. Fra Cadix ere 4 Krigskibe og 2 Fregatter udløbne, for at seile den rige Sølvflaade imøde, som Hoffet utaalmodigen venter fra Amerika. Med Sveitzer-Cantons staaer Hoffet i Underhandling om at tage 6000 M. Tropper i spansk Sold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Frankfurt am Mayn, d. 9 Nov. En Nyrnbergsk Kiøbmand, Morhart, som i Paris ville, indcassere betydelige Activa, er der bleven arresteret. -De Franske holde endnu stedse Saarbrücken og det ligeover for liggende St. Johan desat, have af begge Steder fordret en Million Livres Brandskat, og taget fra Jndvaanerne 5000 Senge til Armeens Brug. - Det er endnust frisk Erindring, at Maria Antoinette uophørlig græd, da hun 1770 reiste fra Wien. J Lin vilde hun med Magt tilbage til Wien, og i Augsburg skreg hun uafladelig: "Kuns ikke til Frankerige. Den der værende Keiserl. Resident havde al Møie med at bevæge hende til at fortsette Reisen til Paris. Fyrst Caunitz, der ansaae en østerrigsk Prinsesses Formæling med Huset Bourbon som Enden paa en 100 Aars Krig med Frankerige, er ved Efterretningen om den barbariske Henrettelse, hensmeltet i Taarer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Genua, den 23de Octbr. De engelske Skibe spille endnu Mester i vor Havn, og lade intet Skib ud eller ind, uden at giennemsøge det. Alt hvad der hører de Franske til, eller de troe at være for fransk Regning, bliver erklæret for en god Prise; Spanierne ere fuldkommen enige herudi med Engellænderne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Feldtleiren ved Fort Louis, d. 2. Nov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Natten til den 29de Oct. bleve Løbegravene aabnede mod Fort Louis ved Rorwog. Fienden opdagede det forsildig den følgende Morgen, og hans Skyden var forgieves, da vore Folk alt stode ganske bedækte, og 4 Redouter vare allerede færdige til at bedække Hovedarbeiderne fremdeles. Efter Deserteurers Udsigende bestod den fiendtlige Besætning af 3 Batailloner og 300 Mand Cavallerie, der har ingen Mangel paa Kiød, Flæsk og Korn. Jngenieur General Lauer, derigerer Beleiringen, som man venter sig hastig et godt Udfald af.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Manheim, den 5te Novbr. Efter Forlydende ere 6000 Md. af Grev Wurmsers Armee indtruffen for Landau, og flere skulle følge efter, saa det synes at denne Fæstning endnu forestaaer et formeligt Angreb. Det derved foraarsagede Hul i den Keiserl. Armee bliver erstatter ved de nesten daglig fra Breisgau ved Stollhofem over Rhinen gaaende Tropper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Fra Egnen ved Strasburg, d. 2. Nov. De Franske have alle trukket sig indtil hiin Side ved Canalen, og indtil Strasburg er ingen mere at see. J Forgaars havde de Keiserl. Tropper endnu en hæftig Begivenhed, med de Franske, til hvilke de Elsatzer Bønder havde slaget sig. Eckwersheim er gandske bleven opbrændt ved denne Leilighed. Den Keiserl. Armee støder til den preussiske. General Wolfrath staaer med sine Husarer i Worth og General Kleist i Marstall. Preusserne skulle have deres Cantonerings=Qvarteer i det Lothringske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Fra den Nederlandske Grændse, d. 5. Nov. Man synes ikke endnu at være nær ved at trække i Vinterqvarteer, da Fienderne allevegne true Grændserne med Jndfald. Mod Manbeuge er Emigranternes Corps fra Bron- og Damas meget aarvaagen, og udmerke sig fortrinlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Fra Fyrstendommet Chimai ere Jndvaanerne i Mængde flygtede til Charleroi.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Turin, den 30te Octbr. Man har faaet den Efterretning fra Tenda, at vi have borttaget fra de Franske den Post ved Glai, og vores have ogsaa besat de omliggende Høie. Fegtningen forefaldt den 17de. - Fra Saargio har man den sikre Efterretning, at det Corps d'Armee, som Gen. Boron de Vins commanderer, rykker frem mod Niza.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-11-18
Lyttich, den 5te Nov. General Beaulien skal i Forgaars have slaget de Franske imellem Hastier og Florennes, dræbt omtrent 3000 Mand, og taget 11 Kanoner fra dem. Før Flugten have de Franske lagt det smukke Abbedie Hastier ganske i Aske.