JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Cholersygen, der mere og mere tegner til at blive en europæisk Landeplage, har nu ogsaa yttret sig i Staden Elbing i Vestpreussen samt i Posen. Ogsaa i Ungarn gjør den Fremskridt og man har i Vien belavet sig paa det Værste. Der er i denne Anledning holdt et Kabinetsraad den 5te hvorved Keiseren selv var tilstæde saavelsom Statholderen i Ungarn (Palatinus) der just derfor var kommen til Vien. Hele Staden tilligemed dens Forstæder er nu inddeelt i smaa Districter, hvoraf hvert har sit eget Hospital, saaledes at Spærring strax kan anvendes. Hvor nyttig eller rettere hvor nødvendig denne og lignende Politieforanstaltninger ere i en Sygdom, mod hvilken Lægekunsten kun kan udrette saa lidet, sees bedst ved at sammenligne Lemberg og Danzig i hvilke tvende Byer den har hersket omtrent lige længe. J Lemberg er nemlig 155. død, i det folkerigere Danzig derimod kun 479, men her, som overalt i Preussen giør man ved dens første Udbrud, alt, hvad Forsigtighed og Jver kan udrette, i Lemberg derimod har man ladet den skjøtte sig selv, og da der nu endelig - skrives der fra Staden selv under 1ste Juli - kom Ordre fra Vien til at spærre, byer i Omegnen, som de fleste Huse i Byen selv vare befængte.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Fra Rusland haves den Efterretning at Cholera atter er udbrudt i Moskau og i Odessa. Til de Stæder, som i den senere Tid ere rammede af ualmindelige Plager hører ogsaa Jassy, Hovedstaden, i Moldau, om hvilken en Skrivelse fra Vien siger at den i egentligste Forstand ikke existerer mere. Dette Udtryk synes vist nok noget hyperbolisk, men naar man betænker, at den først blev hjemsøgt af Cholera, siden af den egentlige Pest, og endelig af en ødelæggende Jldebrand, der nødte de faae Mennesker, der endnu vare tilbage til at flygte, saa bliver Udtrykket at tage i ganske egentlig Betydning.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Keiseren af Østerrig har den 5te d. M. befalet, at alle Krigsrustninger indtil videre skulle ophøre. Om dette grunder sig paa en Convention med Frankrig omtales ikke, men denne Formodning er dog temmelig sandsynlig.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Fædrenelandet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Kjøbenhavn. Deres Majestæters Udreise til Sommer=Residentsen, Frederiksberg Slot er bestemt til (i Dag) den 23de Middag Kl. 1.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
J det kgl. Vidensk. Selsk. Møde holdt Hr. Etatsraad Ridder og D. M. Ørsted en Mindetale over afgangne Greve af Schimmelmann.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
General-Gouverneuren over de danske vestindiske Øer, Hr. Generalmajor Kammerherre og Comm. af Dorg. v. Scholten er med Famile afreist herfra til Hamborg. Dertil er ogsaa afreist den kgl. svenske Minister ved det kgl. danske Hof Kammerh. Command. af NordStjern. v. Hochschild.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Jblandt andre Reisende ere ankomne: Grevinde Bombelles, født Brun, med Secretair Hr. Brosse. Det den 15de Dennes om Eftermiddagen hertil ankomne og i Renden ankrede Dampskib "Nicolai den Første, ført af Capitain N. W. Stahl, har ikke erholdt den ansøgte Tilladelse til at maatte holde Qvarantaine her, og afgik derfor igjen den 17de om Middagen sydefter; som det heed, til Carlscrona. Dette Dampskib, der er kommet fra Petersborg, er ogsaa blevet afviist fra Travemünde, hvorfra det var afgaaet den 14de om Aftenen, efterat have indtaget 1100 Tdr. Kul og Proviant for længere Tid til over 100 Personer. Skibet laae der en Miil udenfor Rheden, og blev opholdt i nogle Dage, formedelst den stærke nordøstlige og østlige Vind, som ei tillod Jndladningen af Kullene og Provianten. Da Alt var sundt ombord begave fra Lybek tvende Damer, Frøken von Jereptzow og den russiske Læge, Hofraad Grittis Kone, sig ombord paa samme, for at dele Skjebne med deres 17de blev tilladt at forlade Dampskibet og at begive sig ombord paa en til denne Hensigt fragtet Slup, for paa dette Fartøi her at holde Qvarantaine.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
J Sagen imellem Dhrr. Secretair Prinzlau og Bogtrykker Jørgensen, er nu, af den kgl. Lands Over samt Hof= og Stads=Ret dømt: at det af FerdinandPrinzlau imod Bogtrykker Peter Nicolai Jørgensen, anlagte Contrasøgsmaal skal afvises; Førstes imod Sidste brugte Fornærmelser være døde og magtesløse og ikke komme Bogtrykker Jørgensen til Skade paa Ære, gode Navn og Rygte i nogen Maade, hvorimod Secretair Prinzlau, for sit i saa Henseende udviste Forhold bøder til Kbhvns. Fattigkasse 500 Rbd. Sv. og betaler Proces Omkostningerne. - Anledningen til denne Sag var følgende: J sidste No. af "Kjøbenhavns flyvende Post for 1830 tilkjendegaves Abonnenterne, at bemeldte Post nu agtede at gjøre en Pause; men at Secretair Prinzlau, som Forlægger, vilde, ligeledes under Professor Heibergs Redaction, fra Tid til anden udgive Supplementblade til Samme. Nogen Tid efter bekjendtgjorde Bogtrykker Jørgensen i Adresse-Avisen: at Supplementblad til Kjøbenhavns flyvende Post No. 1 var udkommet. Secretar Prinzlau, tog deraf Anledning til at underrette Abonnenterne om, at det saaledes averterede No. 1 af Supplement bladene var et, den virkelige flyvende Posts Redacteur og Udgiver, aldeles uvedkommende Blad, under laant Titel og forsynet med det originale Blads eftergjorte Vignet, et Foretagende for hvilket Udgiveren af dette litteraire Bedragerie, Hr. Bogtrykker Peter Nicolai Jørgensen, vilde blive draget til Ansvar ved Domstolene." Secretairen indgav ogsaa, i Forening med Professor Heiberg, en Klage desangaaende til Politiedirecteuren.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Hofbygmester Koch er afreist til Christiansøe for at foranstalte og paaskynde det Fornødne i Anledning af den Renselses=Qvarantaine-Anstalt som der skal indrettes.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Som man erfarer, hørte blandt de Stykker, Sommerskuespil-Selskabet iaar havde bragt i Forslag til Opførselse, ogsaa en Oversættelse af et af de mange siden Julii-Revolutionen fremkomne Skuespil, hvori Napoleon er Helten. Den ansøgte Tilladelse, til at opføre det skal imidlertid være bleven nægtet, og Napoleon er saaledes ei kommen til at betræde den danske Scene.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Tre Fæstningsslaver ere undvegne herfra. Og fra Christiania meldes, at 4 af de farligste Forbryder, vare ogsaa undvegne derfra Slaveriet. De havde bemægtiget sig en ved Fæstningsbroen beliggende Jolle, og vare i et Øieblik forsvunden.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
J et hertil ankommet Brev fra St. Petersborg, meldes, at Keiseren af Rusland har gjort sit Testamente.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den 13de Juli solgtes ved 4de Auction for 23910 Rbd. Sølv Herbergergaarden de 3 Hjorter kaldet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Dersom et tilstrækkeligt Antal Prænumeranier erholdes udkommer med det første her i Hovedstaden en Tidende under Navn af: "Den svenske og norske Post.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Digteren Hr. Andersen, der er hjemkommen fra sine Reiser til Hamborg, Berlin, Dresden, det sachsiske Schweitz og Harzen, agter at udgive Optegnelser af denne Reise i Vers og Prosa under Navn af Lanterne Magica. Den vil omtrent blive i samme Smag som Amagerreisen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Kjøbenhavns Havnepriser, den 16de Juli. Holsteensk Hvede 7 Rbd. 3 Mk. - s. - 8 Rbd. 3 Mk. - s. Lollandsk Hvede. 6 Rbd. - Mk. - s. a 7 Rbd. - Mk. - s. Dansk Rug. 6 Rbd. - Mk. - s. - 6 Rbd. 1 Mk. - s. Østersøisk Rug. 6 Rbd. 1 Mk. 8 s. - 6 Rbd. 3 Mk. - s. Byg 2radet, Td. 5 Rbd. 3 Mk. - s. - 5 Rbd. 4 Mk. 8 s. Havre....... 2 Rbd. 3 Mk. - s. - 2 Rbd. 4 Mk. - s. Holsteensk Smør. 48 Rbd. - Mk. - s. -52 Rbd. - Mk. - s. Sjællandsk Smør 48 Rbd. - Mk. - s. -52 Rbd. - Mk. 2 s. Alt pr. Tønde i Rigsbankpenge Sedler og Tegn. Bøgebrænde 11 Rbd. - Mk. a 12 Rbd. - Mk. pr. Favn.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Vexel=Cours. Hamb. 2 M. - . v. 212. Kjøbenhavn, den 19de Juli. Species 210. Species solgtes til 12 Rbmk. 9 1/2 s. Bank-Disconto 4 pC. Norske Speciessedler pr. 100 Sp. 155 R. i S. Svenske Sedler pr. Rd. Rigsgjeld 46446 1/4 Rbs. T. 4 pC. kongl. Obligationer (u. R.) 8787 1/2 Rbd. Sedler. Ditto over 2000 pr. Stk. - i Sedler. Dito Dito 8282 1/2 i Banco. Nationd. Obl. (af Laanet 4de Febr. 1820) 102 a 103 Rbd. r. S. Dito Dito 107 1/2 108 i Sedler. 4 pC. uops. Rigsb.-Obl. 100 1/2 a 101 Rbd. r. S. 6 pC. norsk Laan ved Hambro & Søn 102 a 103 i Banco. 4 pC. Dito Dito 97 i Banco. 4 pC. nye norske Obl. lydende paa r. S. ved Dito 99 i r. S. 3 pC. nye danske Obl. 59 1/2 L. Sterling.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Hamborg, den 19de Juli. Bourdeaux 1871. Petersborg 9 1/2. London 2 M. 13 Mk. 71., k. S. 13 Mk. 3 3/4. Cadix 46 1/2. Lissabon 42 1/2. Amsterdam k. S. 35, 55 2 M. 35, 75. Madrid 46 1/2. Kjøbenhavn 211. Spe. 1 Dan no. Disconto -
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Odense, den 19de Juli. J Søndags druknede en henved 20 Aar gl., men liden og spædlemmet, Skomagerdreng her i Kanalen, ved blot at svømme tvers over den. Uagtet han ikke laae noget Kvarteer i Vandet, og der strax anvendtes al paa rede Haand værende Hielp, var og blev han dog død. Mærkeligt er det, at han tidligere har været trukken som død op af Vandet, og for dengang frelst; men var derved ikke bleven forsigtigere.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Viborg. Den 25de April blev Kjær og Hvetboe Herreders Rets Dom stadfæstet, hvorved Pastor Roth i Sulsted, var tilpligtet at betale 236 Rbd. 1 Mk. 14 s. Sedler og Tegn, oppebaarne Renter af Grevinde Holchs Legat til Sulsteds m. fl. Sognes Fattige.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den 2den Mai er Skovfoged Jens Linde af Rold, tiltalt for at være fundet i Besiddelse af et en anden Mand tilhørende Hestedækken, frifunden for Actors Tiltale. Ved Hobroe Kjøbstæds Extraret var han frifunden for Actors videre Tiltale. S. D. er Else Kirstine og Kirstine Nielsdatter af Aarhuus, for at have opsamlet Kartofler paa en Mark imod Eierens Vidende og Villie, dømt til Fængsel, paa Vand og Brød hver i 2 Gange 5 Dage. Ved Hads Ning Herreders Extraret var Straffetiden for Sidstnævnte bestemt til 3 Gange 5 Dage. S. D. er, ligesom ved Skads Herreds Ret, Kammerraad Tetens Boe i Varde kjendt førstprioriteret i Kjøbmand Sørensens Gaard sammesteds, fremfor Lykke Ganer til Sønderriis. S. D. er Nørvang Tørrild Herreders Rets Dom stadfæstet, hvorved Marten Bordning paa Jlved Mark er tilpligtet at betale Niels Nielsen i Lille Riisager 600 Rbd. r. S. med Renter, men en derefter afholdt Udlægsforretning for Sidstnævntes Vedkommende ophævet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
S. D. er Aalborg Byes Politiretsdom, hvorved Kjøbmand J. M. Cohn for formeentlig uberettiget Gade kjørsel er for Vognmandslauget i Aalborg dets Tiltale frifunden, stadfæstet. S. D. er Lysgaard og Hids Herreders Rets Dom, hvorefter, Aftægtsmand Niels Nielsen Aagaard i Elsberg er hos Gaardmand Niels Nielsen sammesteds tilkjendt 50 Rbd., naar han aflægger en paalagt Eed, tilligemed nogle Aftægtspræstationer, kjendt uefterrettelig og hjemviist til ny Behandling saaledes at 2de Vidner admitteres til Vidnesbyrds Aflæggelse.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den 9de Mai er Knud Tranberg i Agersnap, som sagsøgtes af Kjøbmand M. A. Cohn i Ringkjøbing for Misligholdelse af 3de indgaaede Handler om Vare leverancer, frifunden, ligesom ved Øster og Vester Herreders Ret, for Tiltale. S. D. er en inden Horns Herreds Ret afsagt Dom, hvorved Gaarden Kanstrup i Gjerum Sogn, Arrestanten M. Diet tilhørende, er adjudiceret Hans Majestæt Kongen til Eiendom, kjendt uefterrettelig, og en ligeledes paaanket Auctionsforretning ophævet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den 16de Mai er Christen Sørensen Lønstrup for Tyverie dømt at hensættes i Fængsel paa Vand og Brød i 4 Gange 5 Dage, ligesom ved Skagens Byes Extraret. Forsaavidt Procurator Rørbye ved Bytingsdommen er anseet med Embedsforbrydelse og en Mulct af 200 Rbd. Sølv frafaldes bemeldte Dom, saaledes at disse Bestemmelser aldeles bortfalde. Den af Cancelliesecretair Byfoged v. Bergen i Jndlæg til Overretten over bemeldte Rørbye nedlagte Paastand om Straf af Tugthuusarbeide og Æres Tab mortificeres, saa at den ikke bør komme bemeldte Procurator til Skade i nogen Maade, og bør førstnævnte for dette Forhold bøde 20 Rbd. Sølv til Hiørring Amts Fattigkasse og ligesaameget til Justitskassen. J Underretsdommerens Conclusion hedder det: Saa bør og Procurator Rørbye for de af ham under Sagens Procedure mod Dommeren brugte graverende Udladelser og Tilsidesættelse af Rettens Agtelse have sin Bestilling som Procurator forbrudt, hvorhos bemeldte Udladelser i Et og Alt herved kiendes døde og magtesløse at være, saa at de ei geraade Dommeren til nogensomhelst Forkleinelse i navnlig Henseende; og bør bemeldte Procurator Rørbye, til for sin under Sagen brugte utilborlige Skrivemaade bøde 1000 Rbd. Sølv til Skagens Fattige og et lige Beløb til Justitskassen. S. D. er Hjerm Ginding Herreders Extraretsdom stadfæstet, hvorved Tjenestekarl Mikkel Madsen af Hjerm Sogn, for ikke at have holdt sig Amtets Paalæg efterrettelig om at entholde sig fra Fruentimmeret Jnger borg Vistedatter, er dømt at hensættes i Fængsel paa Vand og Brød i 3 Gange 5 Dage. Aalborg
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Hans Kongelige Høihed Prinds Christians Tilbagekomst over Fjorden i Onsdags ydede et saare behageligt Skue, da Aftenen var skiøn og Begfaklerne ved Fjorden og den elegante Jllumination reflecterede imponerende i den speilklare Fjord. En talrig Forsamling modtog atter den høie Gjest med jublende Hurra. Hs. Kongl. Høihed havde paa denne Dag været paa Sandahlshøien i Vildmosen, hvis Omfang og særegne naturlige Beskaffenhed havde tiltrukket sig Høisammes Opmærksomhed. Dernæst tog Høisamme i naadigst Øiesyn en ved Toftegaarden værende Saltkilde og en Østersbanke der forefindes paa Toftegaardens Marker, hvorefter Hs. Kongl. Høihed begav Sig med Følge til Stamhuset Birkelse og indtraf dertil Kl. omtrent 4 Eftermiddag, efterat have besøgt Herregaarden Aggersborggaard og den indtaget Frokost. J Jndkjørselen til Birkelse Marker var opreist en smagfuld Æreport; Birkelse Hoved bygnings smukke Facade festlig prydet med smukt Løvværk og Hs. Kongl. Høiheds Navnetræk. Efter Ankomsten stædedes til Cuur de her indbudne Officerer og civile Embedsmænd og dernæst blev dineret.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Efter Taffelet besaae Hs. Kongl. Høihed Birkelse smukke Have og værdigede enhver Gienstand Sin høie Opmærksomhed.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
J Torsdags forinden Hs. Kgl. Høiheds Afreise behagede det Høisamme endnu at tage i Øiesyn, Plantningen udenfor Østerport, anlagt af vort respective Regiments Officerer, og som i den korte Tid har gjort gode Fremskridt; den nye Plantning ved Bleg kilde; de Egne hvor noget i geognostisk Henseende var at varetage; Svane=Apotheket, der nu eies af Hr. Apotheker Strøyberg, om hvilken Bygning der i et nyt Værk siges, at den er et Mønster paa borgerlige Pragtbygninger fra Christian den 4des Tid, Herr Blikkenslager Meyers Boutik, Værksted og Lakeerstue. Afreisen over vor skjønne Fjord, vistnok den smukkeste i Danmark, var imponerende. Paradering af Borgerne, Jægercorpset, Musik og klingende Spil, Kanonade, alle Baade i Fjorden paa Færde, Alt var høist oplivende.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den ædle Fyrste, der ved den Ham egne Mildhed og Naade vandt Alles Hjerter, var synlig rørt over den inderlige Hylding og Taknemmelighed der fulgte Høisamme under Kanonernes Torden i utallige Jubel= og Hurraraab; længe tilbagekastede Høisamme, med blottet Hoved, under Overfarten, de venligste Hilsener mod Aalborgs Jndvaanere, der nære de velmeenteste Ønsker for Hs. Kongelige Høiheds bedste Held og Lykke! Nørre-Sundbye, den 20de Juli 1821. Langt meer end vore ringe Kerter, Vore troe hengivne Hjerter, Lut Ved den store Fryd At skue: Kongehusets Pryd! Langt høiere og varmere end Bannens Blus Opstige vore Bønner for hans Slægt og Huus.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Blandede Efterretninger. Trende Arrestanter i Veile Amt, Juliane Frederiksdatter, Peder Nielsen og J. V. Hørbroe, vare tiltalte, den Første for ved Gift at have ombragt sin Mand, Peder Kielsen, den Anden for at have været deelagtig i denne Forbrydelse og den Tredie for ulovlig Salg af Gift. De ere ved alle tre Retter dømte til. Den Første, at have sit Liv forbrudt, saaledes at hun knibes med gloende Tænger, første Gang hvor Misgierningen skeete, anden Gang imellem dette Sted, og Retterstedet og tredie Gang paa selve Retterstedet; dernæst skal hendes høire Haand og Hovedet afhugges med en Øxe, hvorpaa Legemet lægges paa Steile og Hovedet tilligemed Haanden fæstes paa en Stage ovenover Legemet. Den Anden er dømt til at arbeide i Viborg Tugthuus for sin Livstid. Den Tredie er dømt til en Bøde af 500 Rbdlr. Sølv til Fattigkassen. En Arrestant Ole Jørgensen der var tiltalt for at have ombragt sit Barn, var ved Underretten (af Hr. Cancellieraad Lanng, i Hads og Ning Herred) saaog ved Overretten i Viborg dømt til at miste sin Hals, men ved Høiesteret lyder Dommen: Ole Jørgensen, bør af Øvrigheden sættes i Forvaring.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Krigsraad og Portcontrolleur Hardung i Kbhvn. var tiltalt for mislig Embedsførelse o. s. v. og af Hof og Statsretten dømt til at have sit Embede forbrudt.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Ved Høiesteret er derimod fældet Dom, at han bør være suspenderet fra sit Embede i et Aar.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den ved Hans Majestæts sidste Nærværelse i Kielrallieutenants-Epauletter i 3 Dage og blive honorerede efter denne Charge, er ved slige Leiligheder en gammel Skik. Den berømte Skribent, Domherre Dr. Meyer, siger derom i sine Darstellungen ans Norddeutschland: En academisk Særegenhed udmærkede Kronningsfesten for Studenterne i Kiel. Et ældgammelt kongeligt Privilegium berettiger dem, ved saadanne høie Festligheder, til at vælge en Anfører blandt dem selv, der, med en Generallieutenants Rang, Titel og Hæderstegn, ordner Festlighederne og anfører Processionerne. Studenterne vidste at benytte denne Forrettighed. "Hs. Excellence Hr. Generalen" - saaledes kaldtes han - en ung Student, saae jeg ledsaget af hans talrige Generalstab, der med Ærbødighed opfyldt hans befalinger.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
J de syv Dage, Generalens Overcommando varede, begik Jngen mindste Feil i den vel indstuderede Rolle. Den 4de Dennes aabnede Hr. Literatus Blok Tøren. sit Aviscabinet i Hovedstaden, hvor Avisernes Hovedindhold findes optegnet paa en Tavle en Time efter Postens Ankomst. Jblandt mere indeholder dette Avis cabinet 28 danske og fremmede Aviser, Moerskabs= og Kundskabs-Blade, og, som fornødne Oplysningsmidler, et Antal Lexica, Tabeller og Landkort. Der er tillige sørget for Forfriskninger. Langs med hele Kysten af Sjælland er der opstillet Poster paa alle høie Steder, og imellem dem gaaer der Patrouiller Nat og Dag frem og tilbage. Politiet har der gjort Alt hvad det kunde gjøre, men alligevel give disse Forholdsregler ingen fuldkommen Sikkerhed. Bønderne, afvandte med saadan militairisk Tjeneste, og for nærværende Tid stærkt beskjæftigede med Høhøsten, søge gjerne at unddrage sig derfra. J det nordlige Sjælland skal der f. Ex. være indtruffet det Tilfælde, at en Patrouille, som forgiæves havde ventet i 2 Timer paa Afløsningen, gik hjem Kl. 1 om Natten. Der vil desaarsag høist Sandsynligt blive beordret endnu mere regulairt Militair til Kysten. Af de 7 Jnfanterie, 2 Kavallerieregimenter og tvende Jægerkorpser, som garnisonere paa Sjælland, formenes en stor Deel at være overflødig i Kjøbstæderne.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Pastor Worm, Sognepræst til Hyllested og Rosmus, har under 10de Dennes ladet følgende Erklæring indrykke i Aarhuus Stiftstidende. "For, saavidt det staaer i min Magt, at modvirke en mulig, temmelig sandsynlig Misforstaaelse og deraf flydende krænkende Miskjendelse, erklæres herved frit og aabent, at jeg var Forfatter af et lille Skrift: "Europas tilkommende Skikkelse, hvoraf heele Oplaget, 600 Exemplarer, efter det kongl. danske Cancellies Ordre nylig er tilintetgjort. Jeg erklærer tillige, at det alene angik Udlandet, og at det ingenlunde var let for mig at forudsee, at politiske Hensyn kunde foranledige en Befaling, hvorved jeg villigen tilstaaer, at Litteraturen intet taber.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Copulerede i Weile, Kjøbmand N. Erichsen og Jomfru Emma Koppel.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Den 30te Juni indseilede Slupperne Union og Skandinavien fra Grønstad i Norge for fulde Seil i Agger Kanal.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Ankomne Skibe, samtlige fra Aalborg. Den 6te Juli, Skibet tvende Brødre, Capt. Madsen til Cronstadt. Den 7de, Sk. Emilie, Capt. Hansen til Hull. Den 8de, Sk. Tyne, Capt. Dawson, Sk. Gleaner Capt. Johnsen og Sk. North Star, Capt. Jacobsen, alle til Standgate Creck. Den 11te, Sk. Gleaner, Capt. Johnsen, til Gravesend. Skippere under Ladning i Kbhvn til Aalb.; Th. Clausen, C. Clausen, H. Christensen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Døde. Knapmagerm. A. W. Reymann, Uhrmager R. F. Henningsen, 24 1/2 Aar; Jfr. C. M. Koch, 25 Aar; Sophie F. C. Holbøll, 68 Aar; alle i Kjøbenhavn. Birkedommer og Justitsraad L. Budde, til Frederiksværk. Consumtions-Jnspecteur og Overkr.-Comm. J. G. Lybecker, 63 Aar, i Varde. J. F. Cramer, 74 Aar, til Nim. Ane J. K. Gregersen, 40 Aar, i Aarhuus. - Bankdirecteur C. F. Kiss, 83 Aar, i Altona.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Hals Skibsliste. Den 19de Juli indkom: M. Holm af og fra Kragers med Trælast. J. Jahnsen og O. Hansen af og fra Tønsberg med Trælast. A. F. Lorenzen af og fra Holmestrand med Trælast. J. N. Tybring af og fra Drammen med Trælast. H. Petersen, og K. Hansen af og fra Østerriisøer med Trælast. Den 20de indkom: J. P. Futterup af Lemvig fra Kbh. med Søsalt og Stykgods. - Afseilet: P. Christensen af og til Kragers med Korn. G. Jensen og S. A. Jacobsen af og til Østerriisøer med Korn. F. C. Wright af og til Porsgrund med Korn. Den 21de indkom: J. C. Houmark og S. N. Svarer af Aalborg til Kbh. med Stykgods. K. Fischer af Odense fra Mariager med Brænde.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Vinden. Den 19de Juli, VV.; den 20de, S.; den 21de, SSV. t. S.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Aalborg Torvepriser, den 23de Juli. Oxekjød 6 a 8 s., Herregaardssmør 17 a 18 s., Bønder smør 12 a 14 s. Pundet. - Kartofler 5 a 6 s.; Otting karret. - Rug 5 Mk. Skp.; Æg 12 a 13 s. Snesen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Aalborg Kirker. Ottende Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hr. Pastor Henneberg; i Frue Kirke Hr. Pastor Krarup. - Til Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Pastor Boesen; i Frue Kirke Hr. Pastor Fogh. Ægteviede. Den 10de Juli, Skomagersvend Christen Herman Friis og Pigen Mariane Olesen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Døbte. Den 10de Juli, Kammerherre og Stiftamtmand, Ridder de Castenschjold's Datter, Frederikke Lovise Wilhelmine Castenschjold; Fadd.: Priorinde i Roeskilde adelige Frøken=Kloster, Comtesse Lüttichau, Frøken C. Skeel, Oberst, Ridder v. Zytphen, Captain, Grev v. Lüttichau, Justitsraad Schmidt, Kammerjunker og Major, Ridder v. Bretteville og Kammerjunker v. Morgenstjerne. - Snedkersvend N. Nielsens Datter, Ansine Charlotte Nielsen; Fadd. Mad. Hollenius, Jfr. Scheel, Kjøbmændene Chr. Sødring og Winkel, Handelsbetjentene Simoni, Remisch og Nielsen. - Arbeidsmand B. Pedersens Søn, Peder Christian Berthelsen; Fadd.: Arbeidsmand N. Christensens rup, C. Petersen og Th. Langtved. - Den 14de Juli, Bagermester J. Thisted Søn, James Ogilvie Thisted; Fadd.; Mad. Js. Herskind, Jfr. A. Herskind, Kjøbmændene Hilligsøe, v. Spreckelsen, Fischer, Jørg. Herskind og Torm, Tobaksfabrikeur Obel, Kæmner Wulff, Gartner Thisted, Skomagermester Elmquist. - Den 15de, Overkrigscommisair Qvists Søn, Christopher Qvist, Fadd. Mad. Qvist fra Scheelsminde, Frøken Hornsyld, Oberstlieutenant v. Gryner, Kammerraad Juul, Auditeur Holch, Overlærrer Milling, Stiftsfuldmægtig Ostenfeldt, Kjøbmændene Duysen, L. Møller og C. Jelstrup.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Begravet. Den 11te Juli, Administrator J. H. Carstens, 70 Aar. Sundbye Kirke.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Begravet. Den 7de Juli, Færge Eier Christen Sønder gaards Hustru, 56 Aar.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Ved Tallotteriets 1169de Trækning i Wandsbek udkom: Nr. 35. 73. 80. 57. 24.
Aalborg Stiftstidende, 1831-07-23
Bekjendtgjoreløer. Extract af Casse=Regnskabet. over det forenede borgerlige Societets Begravelse Liig-Kasse. fra 1ste Juli 1830 til 36te Juni 1831.