JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Ved Proclama, af Dato 8de dennes, som den 12te næst 12 - 1324 a 25, efter er læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret, ere alle de, som formene sig at have noget at fordre i Statsraad og og Casserer ved det Kongelige General-Commissariats=Collegium Johan Splittorffs Boe, indkaldede med 12 Ugers Varsel til for os at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer inden fornævnte Tids Forløb; hvilket endvidere herved bekiendtgiøres. Den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsrets Skiftekommission i Kiøbenhavn, den 14de April 1824. Spander. Urne. Haa Skifte efter Bonden Sturla Jonsson af Grimsnets=Rev inden Arnes Syssel i Island, afsluttet 24de September f. A., er hans fraværende Søn Einar Sturlison, som formenes at opholde sig i Kiøbenhavn, tilfalden en ubetydelig Arvedeel; thi indkaldes herved, med Aars og Dags Varsel, benævnte Einar Sturluson, til, inden denne Termins Udløb, fra denne Jndkaldelses Publication af at regne, at beviisliggiøre for Undertegnede sin Arveret, og modtage det ham Tilskiftede. Arnes Syssels Contoir, den 24de Februar 1824. Ch. Sveinbiørnsson, Sysselmand i Arnes Syssel. Treditorerne i Stervboet efter afgangne Forvalter Anke, Madame Høst, at . Vognserne, indkaldes herved, med 6 og 12 Ugers Varsel, for undertegnede Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. røvenborg pr. Holbek, den 20de April 1824. Torst.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Jved Proclama under Dags Dato, samme Dag læst ved Marieboe Byetingsret, og tillige bliver læst ved den Kongelige Landsoverret i Kiøbenhavn, ere alle de, som formene sig at have Noget at fordre udi afgangne Frøken Sopnie Charlotte v. Wallmodens Stervboe her i Byen, indkaldede med 12 Ugers Varsel, til for mig, som Skifteforvalter, at anmelde og bevise saadant deres Krav. Hvilket endvidere hermed bekiendtgiøres, og tillige at Stiftesamling foretages paa Marieboe Raadstue den 10de Mai førstkommende, Formiddag Kl. 10. Marieboe, den 12te April 1824. J. Møller.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
3meite Bekanntnachung. Extract. ans dem der No. 31. J. inseritten Prodam. lanbiger, Schuldner, Sachen und Pandinhaber, ingleichen die som The G unbekanten Erben des im vorigen Jahre verstordenen hiesigen Einohners und Schusters Jens Jensen, werden bey Vermeidung der gesetlichenFolgen zur anordningsmazigen Anmeldung ihrer Ansprüche und Verpslichtungen innerhalv 12 Wochen nach der letten Bekaantmachung disses Proclas, aufgefordert. Wornach a. Königl. Landvogten af Pellworm, den 9ten April 1824. Klinker.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Ja Søren Christensen Holst i Halk, Besidder af en under Friegaarden, Westergaard i Haderslen Herred og Amt beliggende Fæstegaard, har opgivet sin Formue til Rettens Behandling, saa indkaldes herved paa RetteusVegne, sub poena præclusi og ved Lovens Straf, med 12 Ugers Varsel, Alle og Enhver, som formene at have lovlig Krav eller Fordring til forbemeldte Boe, ligesom ogsaa de der maatte være bemeldte Søren Christensen Holst noget skyldig eller have Pant i Hænde af ham, at melde sig legali mode udi Haderslev Herreds Actuariat. Haderslev den 14de April 1824. Lassen. ved Proclama, som førstkommende Mandag bliver læst i den Kongelige 2) Lands Overret samt Hof= og Stadsret, ere Alle og Enhver, som maatte formene sig at have noget at fordre i Fæstningsslaven Niels Christophersen Friis og hans fraskildte Hustrue Kirstine Marie Friis, fød Faaborg, deres til Skifte og Deeling imellem dem under Behandling tagne Boe, indkaldte med 12 Ugers Varsel, til inden denne Tids Forløb, at regne fra Proclamarts sidste Bekiendtgjørelse, for Os at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer, hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, i Kiøbenhavn, den 20de April 1824. Spandet.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Kettelse. Den i Bekiendtgjørelsen i Statstidenden Nr. 27, 28 og 29 berammede og Skiftesamling i Branddirecteur Stahls Stervboe paa Samsøe, bliver 15 foretaget den 3de Mai 1824, istedenfor, som i Bekiendtgiørelsen staaer anført, sted den 3de Marts. Mandagen den 15de December 1823. No. 84. Dagen. - Enspenderet Borgemester og Byefoged Hans Frederich Carøe i Horsens contra Bilsted, befalet. - Procurator Lindenpalm, som befalet Sagfører for Consul Kriensmann & Compagnie i Riga.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Contra=Citanten har ved Udtagen Høiesterets Contra Stævning af 17de Februar 1823, paaanket deels til Stadfæstelse og yderligere Paakiendelse, deels til Forandring og Skiærpelse en inden Wiborg Lands Overret, under 7de Januar 1822 afsagt Dom, udi en Sag, betræffende 2274 Rbdlr. 13 1/2 s. red Sølv med Renter, som Citanten formenes at burde tilsvare bemeldte Handelshuus i Riga m. v. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret : Appellanten Borgermester og Byefoged Carøe bør betale til Consul Krigsmann 5 Compagnie Riga de af ham som Jncassator ved Auctionen den 18de December 1818 oppe baarne 8559 Rbdlr. 2 s. Sedler og Tegn, samt Renter deraf 5 Procent fra den 29de Januar 1819, indtil Betaling skeet De paaankede af Procurator Linden, valm og Kiøbmand Hammer under Sagen mod Appellanten brugte utilbørlig Udtryk mortificeres, og bør den Første for saadant sit Forhold bøde til Horsens Kiøbstæds Fattigkasse 5 Rbdlr. Sølv og ligesaa meget til Justitskassen, og denSidste ligeledes til Horsens Kiøbstæds Fattigkasse 15 Rbdlr. Sølv, og ligesaameget til Justitskassen. Forsaavidt angaaer Processens Omkostninger, bor Byetingsdommen ved Magt at stande. Processens Omkostninger ved LandsOverretten ophæves. At efterkommes inden 8te Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Ved den inden Horsens Byetingsret, af den constituerede Borgemester og Byefoged Niels Emanuel Schmidt under 19de September 1820 afsagte Dom, et kiendt for Ret: Indstævnte suspenderet Borgmester og Byefoged Carøe bør til Consul Kriegsmann & Compagnie i Riga eller Ordre de af ham som Jucassato ved Auctionen hos Hammer i Horsens den 18de December 1818 oppebaarne Auctions=Penge 2539 Rbdlr. 2 s. Sedler og Tegn med den Summa rede Sølv 2207, Rbdlr. 817 s., nævner To Tusinde To hundrede og syv Rigsbankdaler 81. Skilling rede Sølv, samt deraf Renter 4 Procent pro Anno, ligeledes i red Sølv, fra 29de Januar 1819 indtil Betaling skeer; saa betaler han og i Proces Omkostninger til Consul Kriegsmann & Comp. 12 Rbd. og til den befalede Sagfører Procurator Lindenpalm i Salarium 25 Rbd., alt Sølv, og naar ConsuKriegsmann erholde bemeldte Omkostninger bør han deraf udrede stemplet Papiir og Rets=Gebyhr som til Sagen skulle have været anvendt, hvis Benencium er var erholdt. Forsaavidt indstævnte Procurator Møller angaaer, afvises Sagen Jøvrigt friefindes Parterne for hinandens Tiltale, ligesom deres indbyrdes Re skal være dem forbeholden. At efterkommes inden 15 Dage efter denne Dom lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betaler Citanken til Contra=Citanten med 100 Rbdlr. hvoraf Justitsraad Vilsted i Salarium tillægges 60 Rbd.; saa betaler han og li Justitskassen for unødig Trætte 200 Rbd., og endvidere til samme Kasse, som Tabende, 5 Rbd., alt Sølv.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Tirsdagen den 16de December. No. 126. Treschow. - Planter Jacob de la Motta, contraVilsted. - Skibscapitain H. N. Elingius. J den af Citanten under 2den Mai 1822 udtagne Høiesterets Hoved=Stavning, paaankes enten til at vorde kiendt uefterrettelig at være eller og Sagen hiemviist til nye og lovligere Behandling, eller underkiendt tilsidesat og forandret, en inden den vestindiske Lands Overret, under 20de Marts sidstl. afsagt Dom, i en Sag, betræffende den Summa Pd. 391094 Cents med lovlige at Procento Renter deraf fra 16de April 1821 indtil Betaling skeer med mere deraf dependerende, i hvilken Summa Appellanten formener at burde tilkomme Liquidation for et contra pagteret Beløb P. 265 - 89 Vent med Renter fra 9de November 1821 og hvilken Summa er efter udgjort Beregning over et Tal han skal have lidt ved at et Partie Vare, som Appellanten afkiøbte Contra Co tanten, ei svarende til de ved Kiøbsintningen foreviste Prøver, ligesom og de fulde Beløb formeentlig er Appellanten for tidlig affordret. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret : Extra Byetingsdommen bør ved Magt at stande, dog saaledes at Jndstævnte Jacob de leMokka tilpligtes at betale til Appellanten Capitain Elingius Processens Omkostninger for Underretten includeret den skeete Arrestforretnings Bekostning skadesløs, Procurator=Salarium derunder bestemt til 50 Rd. Processens Omkostninger her for Retten betaler Jndstævnte til Appellanten skadesløst, Procurator Salarium herunder bestemt til 300 Rdlr. d. v. C., saa bøder han og til Justitskassen for medig Trette 20 Rd. d. v. C. At efterkommes inden 4 Uger, efter denne Doms løvlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Ved den inden Christiansteds extra Byetingsret, af Byefogden, Justitsraad Johannes Woldbye Mauritzen, under 15de Januar 1822 afsagte Dom, er kiendt for Ret: Contra-Citanten Jacob de la Motta bør imod vedbørlig Qvittering og Extradition af den skemlagte af ham accepterede Regning betale til Capt. Hans N. Elingius's substituerede Fuldmægtig Controlleur J. G. Næser de paa stævnte Tre Tusinde Ni hundrede og Ti Paraconer og 94 Cents, med lovlige 6 Procent Renter deraf fra Datum af Klagen til Forligelsescommissionen den 16de April 1821, indtil Betaling skeer, og bør den under Sagen fremlagte og paastævnte Arrestforretning som lovligt gjort og forfulgt, ved Magt at stande, Derimod bør Hoved=Citanten substituerede Fuldmægtig for Contra=Citantens Paastand og Tiltale i denne Sag frie at være, og Processens Omkostninger at være ophævede. Det Jdømte udredes inden 3de Solemærker, efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Lovens Tvang. Endelig reserveres den Kongelige Kasses Ret, i Anledning af at den paastævnte accepterede Regning ikke befandtes belagt med stemplet Papiir, da der om sammes Beløb blev tenteret Førliig.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Skibscapitain H. N. Clingius har ved udtagen Høiesterets Contra=Stævn ning af 14de October 1822 indanket Lands Overrettens Dom til Stadfæstelse. Dom Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betaler Citanten til Contra=Citanten med 150 Rdlr. danske vestindisk Courant, saa betaler han og til Justitskassen, som Tabende, 3 Rd. danskevestindisk Courant. Dito Dato No. 337. Medte. - Høiesterets Advocat Henrich Dreier, efter Kongelig Befaling, contra Vilsted. - Niels Christian Jacobsen.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Ved udtagen Høiesterets Stævning af 9de December 1823, paaanker Actor, til Confirmation, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, en inden Wiborg, Lands Overret, under 27de October sidstleden afsagt Dom, udi en Sag, anlagt af Justitien mod Jndstævnte, der tiltales for 2den Gang begaaet Tyverie. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret : Herredstingsdommen bør ved Magt at stand; dog saaledes, at Straffen bestemmes til 3 1/2 Aar. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Ved den inden Morsøe Herreders Extraret, af Herredsfogden, Cancellie Assessor og Byefoged Johan Christopher Rummelhoff, under 15de September 1823 afsagt Dom, er kiendt for Ret: Tiltalte Niels Christian Jacobsen bør at hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Rasphuus i 3 Aar, samt udrede alle at denne Action lovlig flydende Omkostninger og derunder i Salarium til Actor, Prove=Procurator Høgsted 3 Rbdlr. Sølv, der i Tilfælde af Uformuenhed udredes af det Offentlige. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom Herredstingsdommen bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Dito Dato. No. 340. Medte. - Justitsraad og Høiesterets Advocat Hans Vilsted, efter Kongelig befaling, centraDreier. - Arrestanten Jens Sørensen. Actor har ved udtagen Høiesterets Stævning af 9de December 1823, paa anket til Stadfæstelse, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, en inden LandsOver= samt Hof= og Stadsretten, under 18de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, anlagt efter Justitiens Foranstaltning imod Arrestanten for anden Gang begaaet Tyverie samt Bedragerie m. m. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret: Birketingsdommerbor ved Magt at stande. Det Jdømte at udredes inden 8te ligger efter denne Doms lovlige Forkyndelse og det øvrige at efterkommes under Adfærd efter Loven. Ved den inden Amager Birks Extraret, af Birkedommer Hans Laurizen, under 6te October 1823 afsagte Dom, er kjendt for Ret : Arrestanten Jens Sørensen bor hensættes til Arbeide i Rasphuset i 3 Aar. J Erstatning til Høker Carl Sørensen bor Arrestanten betale 6 Rbd. Sedler. Endelig bør Arrestanten, betale de af denne Sag lovlig flydende Omkostninger, hvoriblandt for hans Forslegning og Varetægt i Kiøbenhavns Politie=Arrest 6 Rbd. 2 Mk. 12 1/2 s. Sedler og Tegn, og i Salarium til hans befalede Defenfor Procurator Wassard 2 Rbdlr. Sølv. Den idømte Erstatning udredes inden 15ten Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse og det øvrige efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over- samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Onsdagen den 17de December. No. 333.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Mødte. - Over-Auditeur og Høiesterets Advocat Gregers Schan, efter Kongelig befaling. contra Vilsted. - Tienestekarlene Gorm Pedersen og Anders Pedersen. J den af Actor under 12te December 1823 udtagne Høiesterets Stævning: paaankes til Stadsæstelse eller Skiærpelse, en inden Odense Amts Overpolitieret, af Amtmanden over Svendborg Amt, Frederik Sporon, under 18de October, sidstleden afsagt Dom, udi en, mod de Tiltalte, for under Hovarbeidet at have lagt Haand paa Forvalter Wedel, anlagt Sag. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret: UnderpolitieretsDommen bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Ved den inden Vends Herreds Politieret, af Herredsfogden, Cancellieraad og Byefoged Nicolaus Francisscus Stabell, under 9de Juni 1823 afsagte Dom, er kiendt for Ret: Tiltalte Gorm og Anders Pedersen bør hensættes til Arbeide hver for sig, som Forbedringshuusfanger i Odense Tugt= og Forbedringshuus i otte Maaneder, saa bør de og een for begge og begge for een betale alle af Sagen og Dommens Execution lovlig flydende Omkostninger. At efterkommes under Justitiens videre Befordring. Dom Over=Politierettens Dom bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Dito Dato. No. 304.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Mødte. - Høiesterets Advocat Poul Egede Sporon, efter Kongelig Befaling, contra Dreier. - Jens Svendsen og Jens Gregersen. Ved udtagen Høiesterets Stævning af 18de October 1823, paaanker Actor til Stadfæstelse, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, en inden Sønderherreds Extraret paa Bornholm, af Herredsfogden, Auditeur og Byefoged Niels Peter Arboe og Meddoms=Mænd, under 9de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, anlagt at Justition mod de Jndstævnte, der tiltales, den Første for Jndbrud og Tyverie og den Sidste for Tyverie og Hælerie m.v. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret: Tiltalte Arre staar Jens Svendsen bør stryges til Kagen og arbeide i Kiøbenhavns Fæstning sin Livstid, tiltalte Jens Gregersen, af Wester Marie Sogn, bør arbeide i Kiøbenhavns Forbedringshuus i 18 Maaneder; saa bør de begge in solidumbetale i Erstatning til Svend Hansen paa 19de Selveiergaard 16 Rbdlr. 10 s. Repressentativer og til Christen Koefoed paa 18de Selveiergaard i Aarer Sogn, 15 Rbdlr. 4 Mk. 8 s. Repressentativer. Tiltalte Jens Gregersens Hustrue Karen Kirstine Hansdatter bør for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være, dog saaledes at hun med de 2 fornævnte Tiltalte in solidum udredet alle de af denne Action lovligen flydende Omkostninger, hvoriblandt Salarium, til Actor og Defensor hver 4 Rbd. Sølv. At efterkommes i Henseende til Erstatningen inden 15ten Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og det øvrige efter Over=Øvrighedens videre Foranstaltning under Adfærd efter Loven. Dom: Herredstingsdommen bør, for saavidt paaanket er, ved Magt at stande, dog saaledes, at Straffetiden for Jens Gregersen bestemmes til 1 Aar. Torsdagen den 13de derende. No. 130. Visted, befalet. - St. Thoma Skifteret, deels paa egne Vegne, og dens paa det Kongelige Revisions=Contoir og Justitskassens Vegne, contra Rottbøll. - Arvingerne i afgangne George Tusters Boe, Enken Alice Til ter, med Laugværge Doctor William Scott, paa sin Hustrues EligeTuckers Vegne, samt Marie og Elsey Tilcker med Curator. Citanterne har ved udtagen Høiesterets Stevning af 13de August 1321, paaantet til aldeles Underkiendelse og Tilsidesættelse samt bedre Rets Nydelse, en, af Executorerne i Storge Træer semors Stervboe, Major John Maleville Waad og Capitain John Ring, under 20de December 1820 afsagt Decision, en Desputte, betreffende St. Thom Skifterets samt Revisions=Contoirets og Justitskassens Tilkommende i ovennævnte Stervboe. Derom er ved bemeldte Decision saaledes decideret : at den ved Skifteretten prodneerede Regning ikke kan falde afgangne George Tucker seniors Arvinger til Last, men disse frifindes for Stifterettens gjorte Paastand. Somen Følge heraf blev ei heller noget at tilsvare Revisions-Contoiret. Dom. De Jndstevnte bør for Citanternes Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betale Citanterne 1 Rd. danskevestindisk Courant.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Dito Dato, No. 338. Mødte. - Høiesterets=Advocat Henrich Dreiet, efter Kongelig Befaling, contra Sporen. - Jens Johansen Ryberg.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
J den af Actor under 12te December 1823 udtagen Høiesterets Stævning, paaankes deels til Confirmation, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, deels til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Wiborg LandsOverret, under 18de Januar 1813 afsagt Dønt, udi en Sag, anlagt af Justitien mod Indstævnte, der tiltales: 1) for Undsigelser og Jldspaasættelse, 2, for Tyverie. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kandt for Ret. Tiltalte Jen Johansen Ryberg bør, naar han paagribes, at hensættes i Wiborg Tugthuus og der forblive og aftiene sin Underholdning ved forholdsmæssigt Arbeide, indtil han stiller saadan Borgen, at de Trurde og Hjørring Bye, efter Øvrighedens Skiøn kan være betryggede; men iøvrigt for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være. Tiltalte Margarethe Jensdatter bør for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være, dog under Forbeholdenhed af Justitiens Ret til nærmere at faae den paatalte Misgierning oplyst og paakiendt, naar han antræffes. J Henseende til tiltalte Else Alfsdatter og allen Jochumsdatter høi Byetingsdommen saavelsom i Henseende til de ifundne Sags Omkostninger ved Magt at stande; dog saaledes at Sidstnævntes Borslød forbrydes til Kongen At efterkommes under Adfærd efter Loven." Ved den inden Hiørrings Byetings Extraxet, af Byefogden, Cancellie Assessor Hansen og Meddoms Mænd, under 2den October 1812 afsagte Dom er kiendt for Ret : Bøder Jens Johansen Ryberg for at hensættes i sikker Forvaring, indtil han stiller en Borgen hvormed Procurator Ostrup og Øvrigheder, kan være forsikkret, med Hensyn til hans Trudsel at ville sætte Jld paa Østrups Huus. Jøvrigt bor han for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være Ellen Jochumsdatter bør at halshugges med Øre, og Kroppen dernæst at lægges paa Steile. Endvidere bøder hun til Jacob Dages 40 Lod Sølv, til Kongen, ligeledes og til Hosbonden sin Borslod. Else Alfsdatter og Margreth, Jensdatter bør for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være. Alle fir Tiltalte udrede in solidin alle af Actionen lovligen flydende Omkostninger, At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom. Jens Johansen Ryberg bør for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være, dog at han betaler de af Actionen for hans Vedkommende lovlig flydende Omkostninger. Dito Dito. No. 342.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Mødte. - Høiesterets Advocat Ome Emmerich Høegh Guldberg, efter Kongelig befaling. contra Dreier. - Arrestanten Hans Peder Erichsen. Ved udtagen Høiesterets Stævning af 12te December 1823, paaanke Actor til Stadfæstelse og yderligere Paatiendelst, en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten, under 23de October 1825 afsagt Dom, udi en Sag, anlagt efter Justitiens Foranstaltning imod Arrestanten for begaaet Qvægtyveripaa Marken. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret: Herredstingsdommen bør ved Magt at stande. Ved den inden Salling Herreds Extraret, af Herredsfogden Lands Overrets Assessor og Byefoged Jacob Wiborg og Meddoms=Mænd under 19de Juli 1823 afsagte Dom, er klandt for Ret: Tiltalte Hans Peder Erichsen bør stryges til Kagen og arbeide i Nyborg Fæstning sin Livstid, saa bør han og at betalede af Actionen lovlig flydende Omkostninger, hvoriblandt udi Salarium til Acter og Defensor hver 2 Rbdlr. Sølv. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Mandagen den 22de December. No. 327.
Berlingske Tidende, 1824-04-23
Mødte. - Høiesterets Advocat Henrich Dreier, efter Kongelig Befaling, contraVilsted. - Christen Smed, Niels Christian Borup, Strandfoged Laurs Pedersen Fischer, Christen Madsen den aldre og Christen Madsen den vigre. Actor har ved udtagen Høiesterets Stævning af 27de November 1823, paaanket til Confirmation, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, en inden Wiborg, Lands Overret, under 15de September sidstleden afsagt Dom, udi en Sag, anlagt paa Justitiens Vegne imod de Jndstævnte, der tiltales deels for Overtrædelse af Qvarantaine=Lovene, deels for ulovlig Omgang under Strandinger. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Tiltalte Laurs, Pedersen Fischer og tiltalte Niels Christian Borup bør hensættes til Forbedringshuus=Arbeide i Wiborg Tugt= og Forbedringshuus, den Første i 1 Aar, den Anden i 8 Maaneder. Tiltalte Christen Madsen den ældre og tiltalte Christen Madsen den vagre bør hensættes til Fængsel paa Vand og Brød i to Gange fem Dage hver. Tiltalte Christen Smed bør til Qvarantainevæsenes at bøde 10 Rbdlr. Sølv. Af Actionens Omkostninger udreder Laurs Pedersen, Fischer, Niels Christian Borup og Christen Smed hver for sig en fierde Deel, og Christen Madsen den ældre samt Christen Madsen den yndre in solidum m fierde Deel, hvoriblandt Actors og Defenfors Salarium med den i Herredslingsdommen fastsatte Sum, saa bør og de to førstnævnte Tiltalte hver ifør udrede de paa deres Arrest og Varetægt medgaaende Omkostninger. At efterkommes under Adfærd efter Loven.