Berlingske Tidende, 1780-12-01
Endnu til denne Tid lader Jordbeskriveren os i Uvidenhed om, hvorledes de indvendige Dele af disse vidtløftige Lande see ud. Desto velkommere vil følgende korte Efterretninger af en Reisende være der intet fortæller, uden det, har ved sin Giennemreise giennem disse nu under keiserlig Scepter, staaende Distrikter, selv har seet. Biala er det første forhen polske Sted, giennem hvilket man fra Over-Schlesien kommer i disse nye Besiddelser, Det ligger saa nær ved Bielitz i Fyrstendommet Teschen, at begge Steder synes ikkun at udgiøre een. Dette Naboeskal tiener til deres fælles Jnteresse ved en megen betydelig Handel, som her begynder at komme i Gang. Kongen af Preussen - hvo skulde troe det? – er denne Handels Stifter. Denne Fyrste, der vil giøre sine Fabriker blomstrende, og til dette Øiemeed unegteligen bruger de viseste Midler, som Udfaldet til hele Verdens Forundring almindeligen har retferdig gjort, vilde tvinge Polakerne at tage deres Klæde og andre Varer fra Berlin; og lagde derfor et Transit Paalæg af 8 pro Cent paa alle de fremmede Artikler, som Polakerne ellers lod komme giennem Schlesien. Vigtigheden af denne næsten uophørlige Transport forskaffede de Breslauske Kiøbmænd en stor Fordeel; der for zitrede de for det omtalte Paalæg. Og Polakerne bleve derover saa meget meere forlegne, da de i Begyndelsen ikke saae nogen Mulighed, at lade deres Varer, komme paa nogen anden Ved end omtalte. J midlertidsøgtde længe en anden Vei, inden de fandt den. For at spare 8 pro Cent, lønnede det Umagen, at prøve en nok saa stor Omvei giennem de østerrigske Stater. Keiseren lettede deres Forehavendes Udførsel: Landsveiene bleve istandsatte, Vognmændene fandt deres Regning derved, og saa bleve de ny Veie saa jevne og lige, som nogensteds. De østerrigske Undersaatter vandt øiensynligen derved; deres Handel og Omgang med Polen bliver bestandig større, ikkun Staden Breslau lider, og taber dens hele Handel med polske Produkter, hvormed den forhen drev en Art af Monopol. Bielitz veed ogsaa at betiene sig af denne Omstændighed; Antallet af dens Kiøbmænd voxer derved, som modtage hvad Polakerne kiøbe paa Leipziger Messe &c. og besørge det til Vedkommende. J sig selv synes denne Commissions=Handel ubetydelig; men ved de Bekiendtskaber, den foranlediger, og ved alle Slags Bibeskieftigelser, som udspringe deraf, aabner den andre Kanaler for Jndustrien. Man kan derfor altid regne Bielitz og Biala blant Handelstæderne: fortiene de det ikke formedelst den omtalte Fordeel, giør dog deres Klædehandel dem betydelige. Her ere 800 Klæde=Fabrikeurer, der ikke ere forlegne for Afsats, siden der dagligen forsendes Klæde til den paagrendsende Republiks vidtløftige Provintser. Man regne endnu hertil de mange Valkere, Farvere og andre Konstnere, som hænge af disse Manufakturer; saa seer man, at Bielitz virkeligen fortiener, at omtales noget omstændeligen. Landet her omkring er frugtbart, og fuldt af Lerredsvævere: en stor Mængde Lerred forferdiges her, som vel ikkun er almindeligt og meget tyndt, men derfor er og Prisen overmaade ringe. Voxdug=Fabriker drive de meget vel; de giøre og got Linned, og meget ordinair Dekketøi. Nogle Kiøbmænd have allerede begyndt en god Handel med Jtalien, som viist bestandig vil blive større. Der feiller intet andet, end en god Apprettering, som de maae aflære dem i Hirschberg &c. da maae Schlesien i Concurenz med det østerrigske Polen ligge under, saasom to vigtige Fordeele. Mængden af raae Materialier, og Daglønneres ringe Arbeidsløn, ere paa den sidste Side. Herfra kom den Reisende giennem et middelmaadig befolket Land, som har et par smaa ubetydelige Steder, til Krakau. Denne Hovedstad tilhører endnu Polen, men dens Forstad er keiserlig. Dette giør dens Forfatning lig Stadens Danzigs, ikkun med den Forskiel, at Kiøbmanden, staaer sig her bedre. Handelshusene indkiøbe deres Varer, Forstaden, men selv forblive de etablerde i Krakan, paa denne Maade nyde de Ret til Befrielse fra Jmposten, som Udlændinger maae betale; og i det de hielpe til at forstørre den vedliggende Stad, berige de sig selv. Krakaus Handel holder man i Almindelighed for vigtig; men det er ikkun faa Aar siden, da den begyndte at forlade Vuggen. Forhen saae Krakauer Kiøbmanden rolig Vox, Honning, Hude, Talg, og saa mange andre Varer, som Polen frembringer i Overflødig hed, at føres forbi hans Dør, og havde ingen Lyst til at anholde dem. De gik til Schlesien, og blev solgte i Breslau Denne Stad vidste at benytte sig af sine gode Naboers Uvirksomhed; den forsynede dem i Mængde med Leer, med engelsk og nurnbergsk Jsenkramvare, med Jern og Staal=Arbeyde fra Steiermark, med Specerier, med alt, hvad de forlang te, og underholdt formedelst deres Vox, Honning o. s. v. en meget betydelig Handel med Frankrig, Jtalien, ja endog med de østerrigske Stater selv. Først efter at oven omtalte Jmpost af 8 pro Cent hist og her foranledigede Vanskeligheder, aabnede de endeligen Øynene, og begreb at deres Afhængighed af Breslau var ganske frivillig. Naboskabet af Bielitz opklarte den hastig, da dette Sted lettede Speditionerne; de gjorde Forsøg, og disse lykkedes. Endeligen kom Polens Deling, som fuldkommen bragte alt i det Rene. For nærværende Tid handler Krakau directe med Østerig, Jtalien, Riget og overalt, hvor det er muligt: Breslan sukker og vrier Hænderne derover - Dog vi vil reise videre. Vielicska, ikke langt fra Krakau, vilde ikke fortiene, at vi der opholdt os, dersom ikke Stedet var saa berømt af sine Steen=Salt Gruber. J disse rige utømmelige underjordiske Hvelvinger finder man en talrig Kolonie Bønder, som fra deres Barndom af der have arbeidet. De boe her med Kon og Børn i en Mængde Stuer, hvoraf, ligesom Arbeidet tiltager, der bestandig blive flere. Disse Stuers Glands overgaaer alt, hvad Konsten nogensinde har opfundet til at udzire de kostbareste Palaier. Endog en Kirke, med dens Altere o. s. v. staaer der, hvor det paa de lige over for staaende Mure af Christal faldende Skin af Lamperne, giør en ganske forunderlig Virkning. Nu er det ikke de Reisende som forhen tilladt, at undersøge disse overordentlige underjordiske Huler i deres hele Amfang. Polen besad denne Skat, uden at kiende den. Østerig vil bedre vide at nytte den; og allerede kiender det de store Jndkomster, som det trekker af disse Gruber. Bag Krakau er Landet skiønt, frugtbart, og vel besolket. Weichselen vander det, og letter altsaa dets Produkters Transport. Opalowietz, en liden Stad paa hin Side Weichselen endnu paa Republikens Distrikt, seer ud som en Havn, hvor en Mængde Fartøier, meest Fløiter af forskiellig Størrelse indtage Ladning af Salt, Korn, ungersk Viin, og andre Rum indtagende Varer, saavel til Forbrug, i Polen, som Salg i Danzig. Melie er allerede østerrigsk, og driver, ved Hielp af den hosliggende Weichsel, en liden Handel med Korn &c. Kolbischow er merkværdig ved en den egen Art af Jndustrie. J en stor Skov, som ikke er meget langt fra Staden, findes Træ af alle Slags Farver; af dette Træ giøre over 100 Snedkere alle Slags Boskab: og da der blant dem gives meget duelige Folk, mangler dem ikke paa Afsats. Mig synes, dette Formaal, saa ringe det i sig selver, kunde give det Wiener Hof Stof til langt fordeelagtigere Speculationer. Dombrowa udmerker sig ved sit store Qvægmarked at alle Slags. Antallet af Oxer, Heste, Svin o. s. v. som her sælges, er utroligt. Her forsamles den store Hær af Oxer, som gaae til Schlesien, og fortæres i Breslau. Denne Handels-Object, som igien bestandig opvoxer, forsikrer allerede denne Provints en øiensynlig Overvegt over Fremmede. Schabno opkiøber ligeledes Qvæg, og sælger det igien. Grasno, Tarlow, Dukla, tre smaae Steder, hvor omkring der ere artige Linnede Fabriker. Om Reschow gielder det samme. Landshut, paa Grendsen af Ungern, maae sortrinlig nævnes, saasom her giøres Lerreder til alle Priser og Qvaliteter, fra almindeligt til fint. Blegene ere her i god Stand, tilligemed alt det, der hører til Appreturen; saa denne Fabrik mangler ikkun en liden Opmuntring, for at naae dens fuldkomne Høide. Dette Steds Lærred og Garn udgiør allerede en Handel med Danzig, som endnu meere kan udbredes naar den vel bestyres. Det hele Manufaktur synes at være anlagt af Tydske. Et Distrikt af 8 Miil i Længden er endnu beboet af Bønder, som Polakerne skille fra andre ved Navnet Niemoy (Tydske). Disse Folk tale endnu Tydsk indbyrdes, og skal i den 30aarige Krig være komne her. Om dette er sandt eller ikke, veed jeget: men deres Jndustrie i at giøre Lerreder giør dem altid merkværdige. Joseffuf har gjort en smuk Begyndelse med Klæde=Manufaktur, Landet her omkring har Overflødighed af god Uld under det keiserlige Hofs Bestyrelse kan altsaa dette Manufaktur komme vidt. Lublin. Lublin, en meget smuk Stad, er ved dens Beliggenhed meget beqvem, til at blive en Stavel for polske Produkter, og dermed at drive en rig Handel. Endnu til denne Tid benytter den sig ikke af denne Fordeel; men om lang eller kort Tid vil den vist giøre det. Kainezuch leverer ordinair Lerred, som Bønderne i Nærheden giøre for meget let Priis. Casimirs synes forhen at have været et stort Nedlag for Korn til Handelen med Danzig; i det mindste lade KornMagasinerne, som endnu ere der, formode sligt: man behøver kun at reparere dem lidet, for deraf at giøre gode Magasiner. Priemeschl anfører jeg, fordi her er et polsk Tinghuus (Grod). Prieborg har et godt Manufaktur af ordinair Linned Tapeter. Jaroslaw en vigtig Stad, thi her begynder Voxhandelen: ogsaa kan man her bekomme meget Lærred og Garn. J øvrigt er det omliggende Land fuldt af store Skove, hvorfra de Danziger Kiøbmænd forsyne deres Verfter. Lemberg, et glimrende Sted, hvor den polske Adel forhen almindeligen forsamlede sig to gange aarligen, for at slutte deres Contracter, d. c. for at kiøbe og sælge Landgodser, negociere Penge paa Hypotheker, og betale Gield. Disse Forsamlinger trak ogsaa mange Kiøbmænd derhen, hvoraf opstod en Art af Messe, og Lemberg blev rig derved. Siden den Tid Staden tilhører Keiseren, sluttes Contracterne deels i Lemberg, deels i Dubnow, som endnu tilhører Republiken. Just nu har det keiserlige Hofanlagt et Comtoir i Lemberg til Saltets Salg. Zamose har Linned og Garn at sælge. Sambor er vigtig ved sine Saltverker, der her næsten bygges som i Halle. Træ er her i Overflødighed; altsaa er Saltets Priis ringere end andensteds. Af de uhyre Skove, hvormed Landet er skiult, giøres en Mængde Potaske, og saa leverer det Vox, Honning a. i Overflødighed. Zulkiew er ligeledes rig paa Vox, Honning, Qvæg a. Brody har elendige Huse, og meest Jøder til Jndvaanere; dog fortiener den, formedelst dens store Handel, det første Sted blant de hidtil nævnte Stæder. Ved dens Beliggenhed er den et meget beqvemt Nedlag for Produkterne fra Walachiet, Krim, endog fra Tyrkiet, som bestaaer i Heste og andet Qvæg, i Vox, Huder, Pelsverk, Anis tørrede Frugterne. Legger man nu hertil de polske Produkter, som her alle sælges, saa begriber man Vigtigheden af Messen i Brody. Det Wiener Hof veed det, og søge, under Løfte af store Friheder, at trekke Udlændinger derhen. Alt, hvad dette Hof her giør, er en klarseende Regierings Maximer. Constantinow har især meget Korn. Da dette Land er overmaade frugtbart, men har ingen Floder til Transport, har man her anlagt meget store Brændevinsbrænderier. Dette Brændevin kiøbes stærkt, da Prisen derpaa er ringe. Alt dette beviser da, at det østerrigske Polen er et meget fortreffeligt Land. Sammenligner man det med det endnu polske Polen, er hint unegteligen den fedeste Deel. Overalt i denne Provints vrimler det af Mennesker. J en lan Dal ved Foden af de høie Bierge, som løbe fra Schlesien til Krim, kommer man næsten i Eet giennem gode Byer, som ere fulde af flittige Bønder. Sletterne ere skiuldte af Korn og i Skovene arbeide Bierne. En Art Qvæg, som form rer og opholder sig blot ved naturlige Enge, udgiør Forma let for en stor Handel, hvis Fond aldrig udtømmes. Prisen paa alle Levnetsmidler er ringe. Med et Ord, diProvintser ere uendelig rige paa Natur=Produkter. Naa Jndvaanerne med Tiden lære ved Fabriceren at give dem er høiere Værdie, bekomme de vist Overhaanden, og vil berisig paa deres Naboers Bekostning. Salt, Qvæg, Hude Tælle, Pelsverk, Vox, Honning, Træ, Uld, Garn, Hør, Hamp, Lærred, Korn, Frugter, alt hvad det hører til Livets Underhold og Nødtørft, er her i største Overflødighed; og at det ikke skulde mangle paa Delikatesser, et Ungern med sin Viin i Nærheden. Tilgiv mig, at jeg ovenfor har talt om et Sted efter det andet uden geographisk Orden. Jeg vilde ikkun fortælle hvad hist og her forekom mig anmerkelsesværdigt. Efter mine Tanker bestaaer Landes Værdie i deres Produkter, derfor har jeg fornemmelig givet Agt paa dem, som Handels-Objecter. Det er bekiendt, at disse Lande ere fulde af sieldne Mineralier, Planter o. s. v. Hvilken Høst venter ikke paa Naturforskeren, Held den Mand, som Maria Theresia vil sende, for at opsøge disse Skatte, og tilegne sig Udødelighed ved deres Bekiendtgiørelse.