JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Stockholm. Nyaarsdagen hendte sig den Ulykke, at 4 Personer, som skulde gaae over Baggens Ford til Bog Kirke, midt paa Søen kom til et Sted, hvor Jsen, endskiønt den rundt omkring kunde bære, paa engang gik i Stykker, under dem allesammen. Tre af dem vare saa lykkelige at naae Jsen, holde sig fast og oppebie Hielp; men en Pige paa 18 Aar blev ved de andres Arbeide hindret og i Vandet, nedtrykt. Hendes ælste Broder, Møllersvenden Carl Wid meyer, som langt fra blev sin Søsters og yngre Broders Ulykke var, ilede vel til deres Redning, men fandt længe ikke det mindste Tegn til sin Søster. Endelig da en af de 3 andre blev ophiulpen, saae man hende komme op midt i den vide Aabning, hvor det ikke syntes mueligt at staae hende bi Her overgik den broderlige Kiærlighed Frygten for eget Liv Broderen sprang uforfærdet i Vandet, arbeidede sig frem imellem Jisstykkerne, og omfavnede sin Søster, som var uden Livstegn, men sank i samme Øieblik med hende under Vandet. Folkene, som havde samlet sig, for at redde de Fornlykkede, holdt disse Sødskende for tabte, men kort derefter kom han opigien, og arbeidede sig frem til Jsen, hvor han fik Hielp af de Tilstædeværende. Man troede, at han var alene, men fandt med inderlig Glæde, at han havde sin Søster med sig, som han holdt fast imellem sine Fødder. Hun blev strax bragt indi et Huus, og gav længe ikke noget Livstegn fra sig, indtil hun endelig ved Aareladen og andre Midler kom til sig igien, og er nu fuldkommen restitueret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Siden sidst meddeelte General=Fortegnelse over Fødde, Døde og Copulerede i Danmark, Norge og Hertugdømmene i afvigte Aar, er i Henseende til Kongens Tydske Stater følgende rigtigere Beretning bleven bekiendtgjort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Fødde. Døde. Copul.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Hertugdom. Schlesvig. 1 Par. Hertugdom. Holsteen, forhen Kongelig Andeel. forhen Storfyrstelig Andeel Grevskabet Rantzau
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Herskabet Pinneberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Staden Altona = Summa Hertugdom. 17270 17671, 364. Bliver saa i Kongens samtlige Danske, Norske og Tydske Stater: Summa Summarum Fødde 67889. Døde 58269. Copulerede 18922 Par. Men af Fødde fleere end Døde, ikkun 9620 i Steden for sidste Gang anmeldt 9724; som kommer deraf, at de tydske Stater have tabt 401, i Steden for, som sidst blev meldt, 297.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Jldsvaade. Corsøer. Natten imellem den 18de og 19de huj. ov kom her en heftig Jldebrand hos en Skipper udi hans Malt kiølle, hvorved denne Bye stod i stor Fare, men Jlden blev dog, næst Guds Hielp, ved gode føiede Anstalter dæmpet, saa at den ei kom videre end i det begyndte Huus. Ulykkelige Tilfælder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Kiøbenhavn. Den 17 Febr. blev funden et nyefødt, Pigebarn i en Forstue, som Halsen var skaaren over paa Paa Reisen fra Aalborg til Skive Market, som holdtes den 13 Januarii, vare tvende Kiøbmandskarle henreyste, som havde den Malheur at miste deres Hest og Vogn, ved at passere over Virksunds Færgested, som var tilfrossen, i det Jsen gik i tu, og Hest og Vogn med et blev usynlig Folkene reddede et Skriin, hvori var 500 Rdlr., tilligemed dem selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Reisende. Odense, den 23 Febr. Marqvis de la Valle fra Sardinien til Kiøbh. Den 25 hujus Clausen og Walter Kiøbmænd fra Kiøbenhavn til Norge. Den 26 hujus de Bonasont og le Bruun, Kongelige Mechanici fra Kiøbenhavn til Bastatt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Kiøbenhavn. Udp. Geheimeraad Reizenstein til forøe; Kammerherre Schimmelmann til Hamborg; Kamerjunker Lepel til Meckenborg; General Adjutant Norckencrone paa Landet; Lieutenant Harboe til Hadersleben; Capitain v. Osten og Lieutenant Lenz til Helsingøer; Kammerherre Osten paa Landet. Jndp. Lieutenant Stockfleth fra Norge; Lieutenant Jackhelln fra Landet; Ritmester Wildenradt fra Lolland; begge Lieutenanter v. Riegelsen og Capitain Levetzau fra Helsingøer; den norske agende Post 6 Læs; Kammerherre Løvenschiold, Oberstlieutenant Zu low, Kammerjunker Moltcke, Capitaine Braes og Lieutenant Torkos fra Landet; Bierghauptmand Hjort fra Kongsberg; Byefoged Meiberg fra Norge og Kiøbmand Ritter fra Hamborg; General Adjutant Nørkencrone igien fra Landet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Dødsfald. J Øster Riisøer Mr. Christian Peter Florenz, Tolder Florenzes Søn. J Ahrendal Mad. Pedersen, afg. Hr. Thomas Pedersens Enke, 50 Aar. J Wiborg den 31te Jan. Sr. Lütken, Organist til Domkirken. Karen Christens Datter, 64 Aar. I Bergen Hr. Henrich Rathmanns Hustrue, Madame Divert Christiane Becker, 35 Aar. Jomfrue Marthe Margaretha Holm, 18 Aar. I Holstebroe den 6te Febr. Hr. Commerce Raad Hviid. Paa Høygaard ved Weyle, Procuratur Sr. Niels Brandt. I Lolland Skoleholder Sr. Jochum Hansen Ostenfeldt i Westenschow. Paa Fredensborg den 11te Febr. Mad. Catharina Trautmann, afg. Kongel. Muurmester Trantmanns Enke, 69 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
J Kiøbenhavn den 4de huj. Frue Oberstinde Marie Elisabeth v. Bielefeldt, fød von Maas, 60 Aar. Den 5te huj. Sr. Henrich Hansen Juel, Visiteur, 65 Aar. Den 8de huj. Mad. Karen Hjorth, Huusgeraadskarl Hjorths Hustrue, 54 Aar. Hr. Michael Christian Brodersen, Fuldmægtig ved det tydske Assignations Compoir, 50 Aar. Den 15de Febr. Jfr. Anna Sophia Giertsen, 22 Aar. Den 8de hujus Hr. Chirurgus Bendix Rhode, 27 Aar. Den 13de hujus Mad. Anna Margaretha Langeland, fød Eeg, 36 Aar. Den 14de hujus Land=Cadet Christian von Løvenhielm, 12 Aar. Tapetmager Lars Nielsen Lynges Hustrue, Maren Jens Datter, 65 Aar. Den 15de hujus, Mad. Martha Sprich, Consumtionsskriver Eichlers Kiæreste, 66 Aar. Den 16 huj. Enke=Frue Commerceraad inde Christine Lyders, 66 Aar. Hr. Frantz Rausch, Kiøbmand, 76 Aar. Den 15de hujus Skipper Hans Andresen Møller, 67 Aar. Den 19de huj. Frue Etat raadinde Petronella Elisabeth v. Hemmer, fød Mestecher, 74 Aar. Den 21de huj. Niels Jensen Mørk, Øltapper, 74 Aar. Mad. Inger Margrethe Kirckhoff, fød Hansen, Stads Musicant Hr. Kirchhoffs Kiæreste, 62 Aar. Hr. Conferenceraad Peder Hoppe, Assessor i Høieste Ret, 51 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Bekiendtgiørelser. Paa Hr. Consistorial=Raad Buschings oversatte og forbedrede Natur=Historie for Begyndere, modtages, saavel paa her værende Adresse=Contoir, som paa Hr. Byg handler Pelts Boglade, og hos Sr. Krukan, Teehandler i Kiøbenhavn, boende i Violstrædet, Subscription. Den velfortiente Mands andre Verker taler for dette, og Oversættelsen skal findes saa forstaaelig, som mueligt. Bogen vil omtrent udgjøre 20 a 22 Ark, og da jeg ikke forredrager egen Fordeel for almindelig Nytte, overlades Arket for2 og een halv s. paa Tryk men 3 og een halv paa Postpapiir. Dens Udgave beroer paa Publici Gunst Bevaagenhed, da med Trykken skal begyndes, saasnart Subscribenternes Antal lover Skadesløshed for medgaaende Omkostninger. Til hvilken Ende den og paa det beste og forderligste recommenderes. Odense den 3 Febr. 1778. Jacob Christian Pingel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
En Selveier Mølle, Bierne Mølle kaldet, i Rønninge Sogn, Odense Amt beliggende, af Mølle=Skyld 6 Tdr., og 5 Skpr. 1 Fkr. 2 Alb. Hartk. Omkring Møllen er 3 Hauger, med Pløilland og Hørbiering, af Høe kan aules aarlig omtrent 30 til 36 Borger Læs saavel af Kløver, som andet godt Høe, saa derpaa kan holdes 3 Hæste og 5 Høveder, 24 Faar; i Lykkerne er god Giærsel, Skov af Esk, Ell og Hessel, samt besadt runt omkring med Pile. Møllen bestaaer af 3 Qværne 1 Stampe og 1 Grubbe som altsammen med Bagsluse og Broer er nye. Denne kan faaes under Haanden til Kiøbs naar de derom med Eieren, kan blive accorderet. Grykte Mandtaller til det for Mai Maaned forfattende Hoved=Mandtal, indrettet efter det fra Rente=Cammeret sendte Schema, hvor alle Rubriqverne findes anførte paa een Foliant=Side, kan bekommes her paa Contoiret for 2 s. Arket og 2 Mk. 4 s. Bogen. Af= og Tilgangs=Lister, indrettet efter det nye Schema, 2 paa Arket, foruden de andordnede Rubriqver findes derved en Annotations=Rubriqve, Bogviis 2 Mk. 4 s. og Arket 2 s. Trykte Blanketter til Attester fra de Brændeviinsbrændere, som sælge Brændeviin til Landet, faaes her paa Contoiret, enten Ark= eller Bogviis, enhver Kiøbsted kan betiene sig af samme. I erfra Contoiret gives Anviisning, hvor endeel god Langhalm til kiøbs er at bekomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Proclama. Herved indkaldes Arvingerne saavelsom Credi= og Debitorer at møde i Stervboen efter Salig Elisabeth Hvalsøe i Sandager, som aabnes Mandagen den 28 Martii førstkommende, da enhver skal vederfares Ret efter Loven. Søebye den 25 Febr. 1778. M. Lacoppidan, Maa Lykkesholms Gods, under Nyborg Amt er Huusmanden, . Henrich Hansens Hustrue Dorthe Larsdatter i Giislef Holme ved Døden afgangen, hendes Efterladenskaber er derefter anetioneret til Gieldens Afbetaling, men dertil utilstrækkelig, imidlertid bekiendtgiøres herved Arvingerne, men især Credi= og Debitorerne at Skifter vorder foretaget herpaa Gaarden 6te og 12te Ugers Dagen a Dato, hvor enhver som det vedkommer ville møde og skal da nyde Ret efter Loven og Stervboets Tilstand. Lykkesholm den 9 Febr. 1778.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Til førstkommende 11 December bliver at bekomme en Capital & af 16000 Rdlr. eller mindre, paa 1ste Prioritet udi god Jordegods Pandt her i Fyen. Samme Capital kan blive staaende uopsagt i 10 Aar for nu gangbare Renter. De, som samme maatte behøve, vilde adressere sig til Hr. Ritmester de Poulsen heri Odense inden 3 Ugers Forløb, som samme haver i Commission. Odense den 21 Febr. 1778.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Condition Ledig. Tor en Tiener som har gode Skudsmaal, er vant til Opvart 2 ning, kan accommendere Parykker og rassere, er en Tieneste at faae til førstkommende Paaske, og anvises paa Adresse Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Tienestesøgende. Et honet Fruentimmer, som haver tient Herskaber, søger Tie En neste som Frue= eller Frøikenpige, nærmere Anviisning gives fra Adresse=Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Bøger. Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. Synchronistisk Tavle over Universal=Historien, fra Syndfloden indtil Christi Fødsel, hvorover foran i dette No. findes Beskrivelse, sælges herpaa Contoiret for 2 Mk. paa Trykpapiir, og 2 Mk. 4 s. paa Skrivpapiir. Provincial=Lexicon over Danmark 1 Rdlr. 4 s. Historier for Børn indeholdende adskillige læseværdige Handlinger som paa en fornøielig Maade danner det unge Hierte til at antage Dyds og Sædeligheds Præg 1 Mk. 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Den fordum Kongl. Pohlske og Chursaachsiske Oberst Anton Johan von Wartmand hans sidste salige Timer som formedelst et i Lillebottevar i Schwaben begaaet Mord paa en Vertshuusmand, ved Navn Johan Jacob Zillhardt, døde under Skarpretterens Haand ved Henrettelse med Sværd, efter at han i 60 Aar havde fyldt Udskettelsers og Ugudeligheds Maal, men dog tilsidst ved Guds besynderlige Naade kom til sin Synd Erkiendelse og blev retfærdiggjort og aftoet i Christi Blod, og indgik med et trøstigt Haab til Guds Børns Forventelse i Himmelen 1 Mk. Tanker over Moden og dens Følger 8 s.M. (En Author borger tigger og stiæler saa stærk fra den anden, at Originaliteten paa min Siæl, næsten er bleven saa var som Ærligheden) koster 2 Mk. Origingle Skuespil, indeholdende: Kierlighed uden Strømper, Lykken bedre end Forstanden, begge af Wessel. Thronfølgen i Sidon af Hr. Bredal; Belsor, eller den uventede Opdagelse af Hr. Malling; Salvin- og Adelson, en borgerlig Tragoedie af Hr. Endvold de Falsen, 1ste Bind. 1 Rd. Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Musik=Samlinger for Claveret og Syngestemmen Natur= og Folke=Rettens første Grunde af Nørregaard, Secretair ved Protocollen i Høieste. Ret =
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Den Sindrige Herremands Levnet og forunderlige Bedrifter, med Kobber, første Tomme 1 = 8 Sneedorfs Skrifter 6te Deel = = 3 8 T. Den Svenske Grevindes Liv og Levnet ved Gellert. 2 Mk. - s. Deele. Mirza og Fatme, en indiansk Fortælling i 2 Mag. Sebaldus Nothankers Levnet og Meninger 2 Deele. Mahomets Fetter, en Fortælling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
De Danske Krigs=Artikler Rothes Rescripter. 1 Rdlr. 4. =
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Krigsraad Hedegaards Dansk Juridisk 12 Rd. Mk. s. Dissertationer og Voldgift, ringe Tyverie, Villiens Straffældighed, Barnefødsel i Dølgsmaal, Meddoms=Mænd, Eeds=Formularen, Den Particul af Dommer=Eeden om Skiænk og Gaa ves Annammelse, om Løsagtighed, Opbud, om Procuratorer, om de saa kaldede Procurator=Stræger, om Punlig Forhør. Sammes Trifolium Juridicum, 1) Anviisning til at foreene de Steder i den Danske Lov, som synes at være sig selv imod. H) Paaviisning til at finde overeensstemmelse imellem Guds og Kongens Lov. I) En Samling af gamle Danske Ordsprog, saavidt samme kommer overeens med Loven.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Den vel instruerede Skipper, eller fuldstændig Anviisning, hvad en Skipper har at lagttage a. Reimari naturlige Religions fornemste Sandheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Madame du Montiers Breve til Hendes Datter Marqvisen af tilligemed Svarene 2 Deele anker ved Solens Opgang den første Mai 1775 af 2 H. F. B. - 2 s. Kl. dong Christian den Syvendes Portrait i Kobber af Den retskafne Advocat 2 Mk. Den sangviis forfattede Cathechismus med 30 Originale Palmer 10 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Lommebog for Tienestepiger 1777. H. Korte Morgen og Aftenbønner for Børn Aften Tanker eller Omgang med Gud i ledige. Timer Spaakonst, 1 Mk. . Pølse=Gildet, eller 46 lystige Forllinger 1 Stephen i Viinfadet et Heldtedigt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Fuldstændige Tabeller over alle de Danske Konger fra Kong Skiold indtil Kong Chr. 7. Efterretninger om Troldhornet og Troldpiben. samt Biergepuslinger, Trolde og Skiftinger paa Liungbyegaard i Skaane Moersomme læse og synge Cabinet Jndfald og Historier. Drømmebog for de der spille i Tal=Lotteriet = Om Nissen og hans Anhang i Nærheden ved Kiøbh. Den døende Sokrates, hvis Endeligt skeede ved at indtage Forgift, Lystig Underretning om Drømme=Tal Syv Konster med Fingrene, eller besynderlige Udregninger. Druknede Mennesker igien at bringe til LiveLandstrygeren. Lovtale over en skiult og fattig Heldt, Mads Pedersen, Brandmand ved Brand=Compagniet i Kiøbh. Søndags=Bladet 1 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-02-27
Professor Anchers Paaske=Prædiken 12 s. G. Wilhelmine et Prosaisk komisk Digt, oversat af det Tydske ved O. G. M. 1 Mk. 8 s. Anviisning til den musikalske Synge=Konst 5 Mk. 4 s. Etatzraad Rothe om Jndfødsretten 1 Mk. 8 s. heftet. Det Danske Litteratur=Selskab om samme 1 Mk. 4 s. heftet Snedorfs Skrifter 8 Deel 3 Mk. 8 s. Dito 9 Deel 3 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
Ved det Ord Spøgerie begyndte Børnene forskrækkelig at hyle. Damerne bad os, at vi ikke ville forlade dem, min Ven tog efter Veiret, jeg loe og Postillionen bandede, og umagede sig til forgiæves at binde Reisevognen kun saa længe sammen, at vi kunde komme til den nærmeste Bye. Mens han af sin gandske Siæl forbandede sig og hans Heste og Vognen, brusede noget hen over os. En eenlig Nattefugl, saa paa een af de mosgroede Hoved=Pander, der stode paa Steilerne, og forhen havde været et Giemme for mange lystige, mange fordragelige, og mange utaalelige Galskaber, men for nu var der hversen meer eller mindre Forskiel imellem disse og de forrige Vises Hoved=Pander, end der er imellem en sønderbrudt Eggeskal og en anden lige saadann. Ammens lydelige Bøn, hendes Herres uskyldige, Galanterie og Postillionens hedenske Forbandelser havde rimeliqviis forstyrret Nattefuglen i sine Meditationer. Den slagrede forskrækket og utilfreds hen over Sælskabet, og indog dem, efter deres Siæls Forfatning - Fortvivlelse, Angst og Andagt. Hestene brusede, og sprudede Skarnet omkring sig, Ammen og Damerne intonerede en Liigpsalme, de smaae Drenge krummede sig stiltiende om deres Opvarterske med Fornemmelse af Dødsens Angst, min Ven, en bedre Philosoph end maaskee nogen anden, der paastaaer denne Titel, philosopherede grundig og opbyggelig over Spinde=Rokkens Philosophie og Spøgelse=Læren, Postillionen huggede sine Heste sammen, og citerede alle Helvedes Legioner, og ieg ønskede Kiøreveien, Vognen, Natfuglen, de utaalmodige Heste og Spinderoks Philosophien, tilligemed alle Tyve Pander, Galger og Spøgelser i Helvede; men os alle ønskede ig i Elysen, eller i det mindste i - et Vertshuus. To kolde, mørke, vaade og frygtsomme Timer vare langsom løbne hen over vores og Hestenes Hoveder, da Postillionen endelig faldt paa det naturlige og kloge Jndfald, at et Qvintin Menneske=Forstand ved saadanne Leiligheder, er bedre og brugbarere, end enten en Ammes Bøn, eller den Verdslige Viisdoms bestgrundede Speculationer, eller nogle Damers frygtsomme Andagt, eller en Mands kolde og magelige Uvirksomhed, der lader sig alting saa nogenledes gefalle. Jeg vil ride i Byen, sagde han, og spendte en Hest fra Der, I Herrer, bliver ved de andre Heste. Ach, blive De hos os, raabte Damerne, og gaae ikke hen til Vognen. Min Ven blev hos dem, og ieg holdt Hestene, indtil Postillionen kom os til Hielp med en Lygte og nogle Folk. Nu besaae vi Selskabet ved Lyset, og jeg ønskede ikke saa meget engang at komme til Rolighed, som at have Hogarths Talent, for at kunde treffe den latterlige Udtryk af Andagt, af Jammer, af Haab, af Glæde og af Skarn, som viiste sig paa Fruentimrets Ansigter. Vognen blev saa godt som mueligt gjort fast, Damerne stigede ind, og jeg gik med min Ven ved Siden og trøstede dem, indtil vi opnaaede Enden af alle vore Lidelser, Byen og et Vertshuus. Dette er taget af Skriftet M. 27 R. 24, som sælges herpaa Contoiret for 2 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
Befordringer. Den 12 Dec. 1777 er Matthias Huulegaard forundt Bevilling at være Procurator i Jylland. Den 31 Dec. er Kammer=Secretterer Michel Næsted allern. beskikket at være virkelig Cancellie=Raad. Den 21 Jan. 1778 er Capellan Hr. Lambert Kingo confirmeret at være Capellan pro Persona til Hagenberg Meenighed paa Alsøe. Den 28 Jan. er Veiermester Bertel Lauritzen confirmeret at være HospitalsForstander i Weile. Den 4 Febr. er Sognepræst Hr. Lauriz Kastbierg beskikket at være Sognepræst for Brorup og Linklud Meenigheder i Riber Stift. Den 11 Februarii er Studiosus Niels Baden confirmeret at være Sognepræst for Windblæs og Dalbyeovre Meenighededer i Aarhuus Stift.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
Studiosus Arild Friis Brøchner ligesaa at være adjungeret og succederende Sognepræst for Stenstrup og Gæssum Meenigheder i Aarhuus Stift. Den 18 Febr. er Anders Frørup allern. beskikket at være Copiist udi Justitz=Contoiret ved Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
Den 11 Febr. er Studiosus Arild Friis Brøchner confirmeret at være adjungeret og succiderende Sognepræst for Spentrup og Gassum Meenigheder i Aarhuus Stift Jndfald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
En Dame, hvis Gemahl var bleven forviklet i en Sag, som nødte ham til at giøre sig usynlig, blev tilholdt at sige hvor han var. Jeg har ham i mit Giemme sagde hun. Denne frie Bekiendelse kom for Kongen, som lod hende kalde til sig, da hun kom, forlangte Kongen hun skulle sige det Sted hvor hun havde sin Mand, og have hans Naade. Kan ieg forlade mig paa Deres Majestæt sagde Damen, Ja jeg giver dem mit Ord sagde Kongen, naa godt sagde hun: jeg har gjemt ham i mit Hierte, og dette er det sikkerste Sted ieg ved han er at finde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
Moralsk Tanke. Det er bedre, at vi bruger vor Forstand til at bære de Ulykker, som hendes os, end til at see forud de som kan hendes os. Nyeheder. Assens, Transporten over det lille Belt med de Kongel. Danske Poster skeer nu ogsaa med Iisbaade, hvormed i Februarii Maaned er gjort Begyndelse. Til dette Brug, er her bygte tre nye Iisbaade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
Faaborg, Fredagen den 27 Febr. er i Faaborg Kiøbstæd i Fyen, ved den hellige Daab, bleven Jndlemmet en Negerinde, og fik det Navn Juliana Maria. Hun var hidbragt fra Eilandet St. Thomas i Vestindien, med Hr. Ritmester von Hensler og Frue, der havde draget den christelige Omsorg, at lade hende oplære i den christelige Religions sande Kundskab, og da hun efter Ritualen paa den forordnede Maade var overhørt, og for Sognepræsten som hendes Lærere, samt Faaborg Meenighed, og andre tilstædeværende, offentlig havde gjort rede for hendes Kundskab om Gud, og aflagt sin Troes Bekiendelse, er hun bleven døbt af Stedets Sognepræst forbemelte Hr. Kanneworf. Fadderne og de særdeles Vidner ved den hellige Daab var Hans Excellence Hr. Geheime=Raad von Holsteen og Frue fra Holsteenshuus, Hr. Kammer=Herre Lehn og Frue fra Hvidkilde, Hr. Hof=Junker von Holsten fra Holstenshuus, og Hr. Cancellie=Raad Mølmark i bemeldte Faaborg. QvandoEthnica illa sæmina. Nomine Carsina ab Insula Americanna Sanct. Thomas dictaingremium Ecclesæ Evangelicæ per Baptismum accepta fult. ubi Jord MA. vocata est, Foburgi die 27 Februarii 1778. Rudi hoc carmina ita gratulatur, Johannes Johnsen. O! Foburgenses, lætos diffundte vultus, Clementique De, meritas de pectore laudes Solvite; Dulcis, enim sancto nos semper amore Proseqvitur, præbetave nobis miracula rerum. Ecce ab America, nostris nunc appulit oriFormina nigrescens, qvæ duros passa labores Servitio eft, nescitave Deum, nescitqve Magistrum Vitæ, qvi pariter vivit cum Flamine sancto Conturio aft andax, titulis generosus avitis, Qvem cives ardent, eqvites jam Nomen adorantHanc voluit sancti primordia discere cultus, Nullos subtraxit sumtus, fed mente benigneAggreditur Summi tradentem oracula Regis, Compellatave Virum, sancta præcepta salutioIpsi monstrare, at precibus mor annuit ille. Atove ita assiduum hun confect pulchre laborem Herculeum, at nuper sacrata sisteret arceCarsinam, ante oculos, Christi qvæ militar armiGentis, fit plausus, tacita dulcedine mentes Implentur, nunc ipsa Deum simul ore faretur, Articulosqve omnes venerande Religionis Christiadum populi, respondent plaqve cordVerbis effatis, sic sancto flumine corpusAspersum fult, atqve Nomen sortita potentis Reginæ Augustum, sic nune JULIANA MAlDicetur post har, vitæ dum semita durat, VOTUM. O! Pater omnipotens animam hane sustenta, Sidemqve Jam partam servare velis, sic firma manebit; Angelicisqve immixta choris, turbæqve siddeli, Devicta morte, at qve erebo, victoqve Sathana, Eternos Agni decantatura triumphos J Anledning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-03-06
at Negerinden, den forhen kaldet Carsine fra St. Thomas i Vestindien. hertil indbragt, efter foregaaende offentlige Overhørelse. og aflagt Reede for sin gode Kundskab. udi den christelige Religions Sandheder blev døbt udi Faaborg Kirke, hvor hun bekom det høie Navn Juliana Maria, Fredagen den 27 Februarii 1778. ere disse Tanker opsat J. C. Busch. Fornuft maa standse ved Guds Forsinns skiulte Veie, Det er et Rigdoms Dyb, Guds Viisdom har i Eie, Thi hvo har kiendt hans Sind, hvo gav ham Raad deri, De allervittigste maa sige: stille, tie Vel melder Skriften at ei skabes nyt paa Jorden, Da alting saare got ved Almags Bliv er vorden, Men dog vi dagligdags vel meget nyt kan see, Hvorved Guds Viisdom just sin Godhed vil beter. Ja dette Nyt man seer i høie store Steder, Man i Aviserne det nøie efterleder, Jsær, hvad skrives fra et Stor=Brittannien, Her spørges om de faaer America igien. Men Gud skee Lop for Fred, vi sidde stille, roelig, Hver Dansk og Norske Mand udi sin egen Boelig. Vi pløier, saaer og faaer en ret velsignet Høst, Taksigelsen Gud faaer af hver Betrængtes Røst. Dog først omtalte Nyt kan skee i ringe Steder, Jeg nu mit Øiemmeed til Meeningen henleder, Er Faaborg Bye et Sted, som ringe agtes kunn, Der skeer dog noget Nyt ved en omvendet Hun.