Berlingske Tidende, 1816-03-11
Følgende Kongelige allernaadigste Bevilling og derpaa grundede Proclama, 1) som er læst ved den Kongelige Lands=Overret samt Hof= og Stadsret i O Kiøbenhavn, den 4de Marts 1816, og er saaledes lydende : i Frederik den Siette af Guds Naade, Konge til Danmark, de GeVigenders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dito en narsken og Oldenborg, Giøre vitterligt: at Vi efter Jncassatoren ved ReBorgerraadet paa Vort Eilland St. Croix i America, Martin Krause, som beskikket Executor, Skifteforvalter efter afgangne Major John Hey ligger, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, maa indkalde alle afgangne Major John Heyligers Creditorer, saavel i Vort Rige og Land som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vores Lands Overret samt Hof= og Stadsret Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Addressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor vestindiske Lands=Overret og alle Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført udi St. Croix danske vestindiske Regierings=Avis, indkalde alle bemeldte afgangne Major John Hyligers paa an foranførte Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids be Forløb for bemeldte Borgerraads Jncassator Martin Krause at anmelde ved og beviisliggjøre, og skal fornævnte Borgerraads=Incassator Martin Kraus være pligtig til, at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt de vestindiske Gields Liqvidations Commissioners Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ei skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder, samt at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte samtlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige danske vestindiske Regiering. St. Croix, den 19de August P. L. Oxholm. Stabel. C. Smidt. Hansteen, Bevilling for Borgerraads-Jncassator Martin Krause at maae ved Proclama, som læses ved Retterne og indrykkes i Aviserne, indkalde alle afgangne Major John Heyligers Creditorer. Ifølge foranstaaende Kongelige allernaadigste Bevilling og med det der bestemte Varsel indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre efter afdøde Majo John Heyliger, til at fremkomme med deres Fordringer i Boets Sessioner, om herefter holdes den første Onsdag i hver Maaned i Underskrev nes Huus, beliggende under No. 19 i Kongensgade her i Byen, om Middagen fra Kl. 12 til 1 Slet, og deres havende Krav sammesteds at anmelde og beviisliggiøre. Christianstæd paa St. Croix, den 21de August 1815. M. L. Krause, som Executor i Hr. J. M. Heyligers Fraværelse, Bekiendtgjøres herved endvidere paa Hr. Borgerraads-Jncassator M. L. Krauses Vegne, af N. Hasle, Lands Overrets samt Hof= og Stadsrets Procurator die hier anwesenden Kinder der neulich verstordenen Wittwe de eilT. Gastgeders Jes Jessen, mit Ramen Cecilia, ChristiansAguethaund Josias Jessen haben angezeigt, dag sie den Rachlaibrer Mutter nicht anders afs sub beneficio legis et inventarii antreten kanten, und um Erlassung eines Proklams ad indgandum statum bonorum gebeten. In Gewährung dieser Bitte merden daher alle und jede, (mit gesezlicher Ausnahme der protocollitten Glaubiger) welche anden Rach latz der Wittwe des weil. Gastgebers Jes Jessen in der Angelbøn=Straf hieselbst irgend einige Ansprüche und Forderungen, sleruhren her aus melchem Grunde sie møllen, haben, over demselden mit Schulden verhaftet seyn, oder aber dagu gehørige Plandstukke et ma in Handen haben mochten, ein foallemal mithin peremtorie citiret und befehliget, sich dieserhalden, die Einheimischen innerhalb 6, die Auswartigen aber unter Bestellung der erforder, lichen Acten=Procuratur innerhalb 12 Wochen vom Tage der letten Bekanntmachung dieses Proclams angerechnet, sub poena præclusi et perpetui silentii, dupli und amissionis juris pignoratitii im hiesigen Stadseeretariate zu melden, die ihre Ansprüche begrundenden Documente i origine z produciren und beglaabte Abschriften davon zurückulassen, demnichst abe das Weitere zu gewartigen. Zugleich werden die seit mehreren Jahren abwesenden Kinder der defunctae, namentlich Detlef Brodersen, und Peter Jessen, deren Aufenthalt unbekannt ist, wovon der lettere aber vor einigen Jahren naa Ostindien als Factor gegangen seyn soll, befehliget, sich innerhald 12 Wocher, hieselbst personlich zur Wahrnehmung ihrer Erbeerecht samme einzufinden, oden dazu gehdrige Vollmacht zu ertheilen, widrigenfalls sie zu gewartigen haben das ihrentwegen nach Vorschrift der Allerhochsten Verfugungen uber di Rechte der Abwesenden werde verfahren werden. Flensburg, den 2ten Mars 1816. Prasident Bürgermestere und Rath. J. Jensen.