Berlingske Tidende, 1810-12-28
Hr. Labouchere maae altsaa saa hastig mueligt begive sig til London, hvor han, paa hvad Maade han selv finder tienligst, maae bringe ovennævnte Tingenes Stilling til det engelske Ministeriums og enhver anden Persons Kundskab, der kunde bidrage til den foresatte Hensigt. Hvis det skulde behøves, er det ham ogsaa tilladt at tilkiendegive, at han udfører denne Mission med den hollandske Regierings Villie, som, formedelst de ovennævnte nærmere Efterretningers Ægthed - at nemlig Tabet af Hollands Uafhængighed vilde blive uundgaaeligt, hvis ikke Engelland forandrede det omtalte System - har troet at maatte tillukke Øinene for alle Betragtninger og Vanskeligheder, for at prøve alt hvad der kunde tiene til Vedligeholdelsen af dens politiske Tilværelse. Han maae derpaa forestille den engelske Regiering hvor fordeelagtige det maatte være for Engelland at Holland ikke kom under Frankrigs Overherredømme; men stedse forblev en uafhængig Magt. For at bevise denne Paastand, maae han bruge alle de Argumenter, som Sagen frembyder og ere ham bekiendte. Finder han at den engelske Regiering allerede har denne Overbeviisning, eller lykkes der ham at bringe den tilveie, da maae han søge at bevæge Regieringen til at medvirke til Opretholdelsen af Hollands politiske Existents, ved ufortøvet at resolvere sig til Underhandlinger for at opnaae en endelig Fred, eller i det mindste, hvis saadanne Underhand4, linger ikke hastig kunde vorde begyndte og fuldendte, dog i det mindste i; give tilfredsstillende Forsikkringer og dens Hensigt at giøre Forandringer, i det System, som toges ved Cabinetfordrerne af November 1807, og de Forholdsregler samme havde til følge. Han maae især drive paa det Sidste, for (hvilket han kan anføre) i modsætte sig Frankrigs Higen efter at occupere Holland. H man lægge til, at hvis det anførte System kunde vorde modereret eller forandret, man da kunde smigre sig med at - foruden Jkke Besætt sen ke af Holland - Krigen, i den Tid samme endnu maatte ved vare, ende stru, lig vilde tage en nye Bending og en mindre fordærvelig Gang end for 3 virksommere Middel gives til at svække Frankrig. Disse ForholdsreglAar siden, og at en Tilnæ melse derved maatte vore saa meget mere synes virkeligen at udgjøre Grundlaget for det System, paa hvilket den sandsynlig, da man i dette Tilfælde ikke egentlig kunde see nogen Grund nærværende Ministerium grunder alle fine Principter og sig hele Forhold. mere for de Franskes Keiser til at lade Berlin og Malland Decre, Det synes at man, saalænge Krigen varer, kuns af en Forandring i Mi terne staae ved Magt, saa om Hs. Keiserl. Maj stæt blot havde udnisteriet kan vente andre Forholdsregler og andre Hensigter. stædt samme som Følge af de engelske Cabinetsordrer af November 1807. Skulde imidlertid den enge Regiering, efter gunstigen at have Ministeren bemærkede siden at, imedens det paa den ene Side var usikkert, om en Beclaration eller selv en Concession fra hans Side vilde optaget disse Jnsinuationer, ikke kunne beqvemme sig til nogen endelig frembringe nyttige Forandringer, saa var det paa den anden Side stedse Erklæring, før den erholder bestemt forsikkring om den franske Regieumuligt at regne paa sammes Varighed, og at i alt Fald ethvert Skridt, rings Hensigter i denne Henseende; maae han andrage paa : at den en som forekom ham uovereenstemmende med hans Ære og Værdighed, bortgelske Regiering erklærer om dens Beslutning, at indføre sig i Fredsumderhandlinger eller i det mindste at beqvemme sig til en Forandring i faldt af sig selv. Undertegnede gjorde sig Umage for at overbevise Ministeren om, at Kabinetsordrerne af November 1807, skulde være at hængig af de om enhver handlende Stats vel forestaaede Jnteresse nødvendig fordrede, talte Jnsinuationer, især af Hollands Rømning af de franske Tropper, at man ikke med Ligegyldighed saae paa den Crisis hvori Holland befandt og det Heles Tilbagebringelse til den Forfatning hvori det befandt sig sig; men at man meget mere maatte medvirke til at afvende det truende før de Engelskes sidste Jnvasion af Seeland. Han maa tillige tilføie Uveir. Undertegnede indskrænkede sig til : blot at anholde om en be hvad andre Betingelser den engelske Regiering troer at burde giøre For tinget Erklæring; men det Resultat han oversender, er det eneste har dring paa, for den frembyder sin Haand til det for slagne Skridt, paa har kunne tilveiebringe. De almindelige bemærkninger han har gjort det at man saaledes kunde have sikkre Kiendemærker, før man giver den løbe ud paa franske Regierings Hensigter tilkiende. At Hovedspørgsmaalet om Fred eller Krig kun meget lidet beskiæftige J hvordan end den engelske Regierings Svar paa hans Forestillinger det engelske Publikum, at Venen udsoner samme med Krigens, Fort maatte blive, naar den kun ikke fierner alt Haab om at kunne naa sættelse, og at Følgerne deraf, langt fra nu at lade sig spore, meget det foresatte Maal. - saa maae han foreløbigen forlænge sit Op mere ere Privat-Jnterressen gunstige; hold i London, og imidlertid saa hastig muligt og paa den sikkerste at Handels=Indskrænknings Systemets er knyttet til det nærværende Vei indsende en omstændelig Beretning om ethvert Skridt han har fore Ministerium, og just derved Gienstand for Oppositionens Critik, at taget sig, samt de ham meddeelte Svar ; og overhovedet meddele Under man altsaa sandsynlig vil vedblive, at forfare mod Amerika, saavel som tegnede alt hvad der vedkommer hans Mission. Hvis han imidlertid, efterat have modtaget Svar paa de af hans mod de andre Magter, efter disse Jndskrænkninger i at det engelske Ministerium betragter fast Vedholdenhed ved dette gjorte Forstillinger, skulde ansee det nødvendigt for Sagens Tarv af System, som det bedste Middel til at svække Frankrigs Hielpemidler og bringe dette Svar selv til Hs. Majestæt Kongen af Hollands Kundskab, beklæmpe dets Jndflydelse paa det faste Land, samt at ethvert Forsøg, da skal ogsaa dette staae ham frit for; men i saa Fald maae han, hvis af fiendtlige Nationer, for at bringe det paa andre Ideer, ikkun vil frem Hs. Majestæt endnu skulde befinde sig i Paris, giøre Reisen igjennem bringe den modsatte Virknin : Holland og ingenlunde begive sig direkte fra Engelland til Frankrige, at man dog imidlertid ei heraf maae slutte sig til det faste Forsæt I øvrigt paalægges ham den strængeste Taushed i denne hele Sag, at tilbagevise ethvert Fredsforslag. Maaskee tærker selv det engelske saa elsom den største Forsigtighed og Diseretion ved Udførelsen af den Ministerium, at dette er Veien til desto snarere at bringe Frankrig til ham anbetroede Commission. alvorligen at udfinde Midler, der kunne bevirke en Tilnærmelse Maa Amsterdam, den 1ste Februar 1810. Von der Helm. skee vilde det, naar dette skeete, i mange Henseender vise sig eftergivende; men det grunder sig meere paa den Overbeviisning, at den franske J. H. Møllerus. Oversættelse af en Verdalnte fra Margues Vel Regiering for nærværende Tid slet ingen alvorlige Freds Hensigter har der kunne være overeensstemmende med den engelske Regierings bekiendtlesley til Hr. Labouchere af 12te Februatte Grundsætninger, og at den blot beskæftiger sig med at udføre sine Hollands ulykkelige Forfatning har i Engelland lange opvakt Deel Dispositioner med Hensyn til Spanien og Portugal, som altid vilde blive den største Hindring for enhver Fredsunderhandlings heldige Udfald; tagelse og Medlidenhed. Følelser, der saa naturligen tiltage ved en at i de politiske Betragtningers hele Masse den Deel som angaaer hver Tilvext i de Lidelser, for hvilke Holland gives til Priis ; men Holland, ikkun ansees som mindre betydelig, samt at Forestillingen om Holland kan ei vente, at Engelland skulde opoffre sin egen Jnterisse hvor umueligt det vilde være at nogen, angaaer de dette Land, under og sin egen Ære. Beskaffenheden af den Meddeleise os er gjort ved Hr. Livouchere til Frankrigs Jndflydelse sluttet Convention vilde kunne paa nogensomhelst Maade betrygge Engelland, med mindre samme Convention stod i Forstæder neppe, at man giør den mindste Bemærkning med Hensyn til en bindelse med et almindeligt Spørgsmaal - sløver enhver Følelse af almindelig Fred; den giver os end ikke nogen Grund til at igientage de Sindelag den engelske Regiering saa ofte har yttret om denne Gien Deeltagelse, som dette Land ellers vilde opvække Da Undertegnede, ved denne Tingenes Stilling ingen Udsigt øiner stand. Jmidlertid maa man demærke, at den franske Regiering ikke til at fine Forsøg fra den hollandske Regierings Side kunne nytte, har givet det mindste Kiendetegn paa dets Tilbøielighed til at slutte med mindte Frankrig paa en særdeles Maade vilde understøtte dens Fred eller paa nogen Maade at afstaae fra Fordringer, som hidtil havSkribe, saa troer han at hans Ophold i dette Land ikke ydermere burde gjort den engelske Regierings gode Villie at ande Krigen aldeles fru, tesløs. forlænges. Han vil altsaa, i Følge dette, med det allerførste tiltræde sin Ti beDen samme bemærkning lader sig ogsaa anvende paa det Forholdgereise, og ved sin Ankomst skal han stret have den Ære at indfinde sig den franske Regiering bringer i Udøvelse ved den Krig den først me hos Deres Excellen ser Ministrene, for mundtligen at meddele dem en Handelen; en Krig, i hvilken den har været den angribende Deel, og vidtløftiger og omstændeligere Beretning om alt hans Mission vedke som den fortsætter med en Forbittrelse, der ei et Østolik lader sig mi mende; en Mission, som han har søgt at giøre Fyldest med al den ; kiende. Med Uret anfører man i den af Hr. Lavoucherre overleverede og Omhue Gienstandens Vigtighed maatte paalægge ham. Ha Note, at de engelske Cabinets Ordret have foranlediget de franske De moder imidlertid Deres Excillentser og at modtage Forsikkring, ret Anledning til men Følge af de franske Decreter. De sidste er endnu i Kraft; intet Skridt er gjort til deres Tilbagekaldelse. Pa ingen rime in Maade kunde man vente at vi skulde afstaae fra de Hamburg, den 21de December.