JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Det skjønne Veir bidrog meget til Høitidelighedens heldigere Udførelse, imidlertid vare i paakommende Tilfælde Telte opreiste. Hvad denne Kirkegaard i sig selv angaaer, da er samme for sin Beliggenheds og Jndretnings Skyld maaskee den smukkeste. Den ligger uden for Gierritsport i det saakaldte lange Stræde, saasnart Man træder ind i Strædet, seer Man ligefor den særdeles store og smagfulde Stakkit=Port med Laager paa begge Sider. Ud til Veien er alt Hegnet af stort Egestakitværk, men de øvrige Sider indhegnet med store beplantede Volde. J den sydlige Side er af Naturen en særdeles høi Bakke, der yder Øiet den skjønneste Udsigtil Søen og de forbiseilende Skibe, Byen, Langeland, det skjønne Thorseng, Thurøe, ja endog Ærøe. Bakken er besat med smukke Bænke, flere smukke Broer ere opførte over de Grøfter, der gjennemskjære Kirkegaarden, for at aflede Vand, saa det Utidige i Nogles Spot over Fladens Fugtighed, vil bortfalde. Gangene, der ere brede og paa engelsk anlagte, ere beplantede med mange Slags sjeldne Træer og Buskværter; Lystqvarteerer med Bænke ere ogsaa anlagte. Kirke. gaarden er af over 8 Tdr. Lands Størrelse. Kun ene stødes Synet af et gammelt Slangebugtet Torngjerde ind til Kirkegaarden, som Eieren ikke har villet tillade borttaget og en lige Vold i dets Sted opført. Længe har Kirkegaarden været en smuk Spadseregang, men vil herefter endnu mere blive det, naar flere Døde ere jordede: og under den grædende Piil, Cypressen og Rosenbusken kan omvexle Sorg, med Fryd, Veemod med Haab, Taarer med Trøst!" Her vil nu den Fattige turde hvile sine Been ved Siden af den Riges, da ingen Forskjel gjøres paa Rang og Stand, uden at særlige Gravsteder kjøbes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
4 eller 5 Gaardskarle have her vundet de 4000 Rbd. i Klasselotteriet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Odense. Ligesom ifjor, skeete Overgangen fra det sluttede til det nye Skoleaar i vor Kathedralskole i en offentlig Forsamling, som holdtes i Gaar paa Gymnasiets store Auditorium, med en for de tilstædeværende Ældre og Yngre lige opløftende Høitidelighed. Efter aflagt Prøve paa Disciplenes roesværdige Fremgang i Sang og Musik, opfordrede Skolens Rektor, Hr. Professor Saxtorph, R. a D. i den hjerteligste og faderligste Tiltale de Unge til nøieste Selvprøvelse over Anvendelsen af den svundne Tid, og til at fatte de helligste Forsætter for Fremtiden. Ved de opslaaede specielle Karakteerlister for hver særskilt Klasse, samt de fremlagte Protokoller aflagdes Regnskab for Udfaldet af den tilendebragte Heelaars-Exammen, ligesom og de Disciple, der havde udmærket sig enten ved en større eller mindre Grad af Flittighed bleve offentlig nævnede af Red tor, hvorefter Translokationen i Klasserne selv foretoges. Handlingen begyndte og endtes med en skjøn Kantate, opført af Disciplene selv, under Veiledning af Læreren, i Sang og Musik, Hr. Organist Foersom, hvoraf Rummet her ikkun tillader at meddele følgende: Soloog Chot. Op Brødre, og den brave Lærling nævner, vi elske kan, med Føie have kjær! Hvo ivrigen med Kraft mod Maalet stræber, i kun han er Navnet værd. : Skjøndt Ungdoms Jld ham end i Aaren rinder, Han føler dybt, at Tid ei kjøbes kan, at eengang tabt et Almagt selv den finder; i sin Tid ei ødsler han : Han skjønner grant, at kun ved Lærer ledet han trygt og snart til Maalet stunde kan. Erkjendtlig da, opmærksom, forberedet, i sin Lærer hører han." Til Samliv skabt, han klarligen erkjender, at Blidhed kun hans Kundskab adle kan, at kjerligt Sind ham Godes Agt tilvende; 3: sin Broder elsker han.: Held Brødre Os! Ja trefold Held og Hæder, Naar Fliden her har fæstet stadigt Hjem, naar Lydighed, naar Blidhed udi Sæder se til Maalet lede frem.: Længe have Vi nu havt et sandt Jævndognsveir med daglig Blæst og Regn, hvilken sidste især maa være velkommen for de udtørrede Vandsteder, uagtet Man tillige maa beklage, at endeel af det sidst indhøstede Korn derved har tæ get Skade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Dødsfald. Mad. A. B. Veith, født Lindegaard 85 Aar; Mad. F. M. Woltersdorff, født Nørager. 49 Aar; Frue S. M. Bulenschøn, født Jensen, Kjøbmand P. Jensen, 50 Aar; Mad. C. Christensen, født Dalhoff, 38 1/2 Aar. Alle i Kjøbenhavn. Justitsraadinde D. C. v. Støcken, født Bang, i Svendborg, 79 Aar; Kaptain F. L. W. v. Schepelern i Pretz, 60 Aar; Mad. M. S. Hørning, født Mehl, i Sevel Præstegaard. Litteratus P. T. C. Hvidt i Kratmølle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Avertisse ments. Min til første Concurrering indsendte Musik til Frøken Jessens kronede Nationalsang for fire Syngestemmer, og Pianoforte, faaes trykt paa fiin Velin=Papiir for 2 Mk. Expl. hos Forfatteren. Odense den 1 Octbr. 1821. P. Foersom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
At jeg fremdeles fortsætter Handelen efter min sal. Mand, bekjendtgjøres herved for de Ærede, som ville forunde mig deres Søgning, forsikrende Enhver reel og redelig Behandling. Odense den 2 Octbr. 1821. K. sal. Fleischer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Ved Proklama, som er læst for vedkommende Over- og Underret, er ifølge allerhøieste Bevilling af 25 dennes, Kreditorerne i Kjøbmand L. H. Klemmes til Skiftebehandling overgivne Boe, indkaldte med Aar og Dags Var fra den sidste Bekjendtgjørelse at regne, sub poena præclusi et perpetui silentii, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordring for undertegnede Skifteforvalter; hvilket herved bekiendtgjøres. Nyborg den 30 Septbr. 1821. D. T. Lawætz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Jfølge Snedker Peder Georg Michael Bøjes Hustrue Maren Bøje allernaadigst forundte beneficium paupertatis og frie Prokurator til at tiltale bemeldte sin Mand til Ægteskabets Ophævelse mellem dem formedelst Desertion, har jeg med lovlig 6 Ugers Varsel udtaget Retsstævning mod bemeldte Peder Georg Michael Bøje til at møde inden Svendborg Byetingsret Mandagen den 5 Novbr. førstkommende Formiddag Kl. 10, for der Vidner om sin Desertion at anhøre og Dom til Ægteskabets Ophævelse at modtage. Ved saaledes at underrette P. G. M. Bøje herom, siden hans Opholdsted ei vides, indkaldes han til fornævnte Tid at møde eller forinden at opgive sit Opholdsted. Svendborg den 29 Septbr. 1821. H. L. Wilhielm, Prokurator.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Efter Skifterettens Begjæring, bliver Tirsdagen den 5 1 Octbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 11, i Kontinuation af de fire foregaaende Auctioner, og efter Bekjendtgjørelse i Følge Plakaten af 22 April 1817, offentlig Auction foretaget 5te og sidste Gang udi og over Kobbersmed Tydskes Opbudsboes Huus, beliggende udi Frue Kirkestræde, under No. 709 efter de ved de foregaaende Auctioner fremlagte Konditioner; hvilket herved bekjendtgjøres til Panthavernes Efterretning. Eiendommens Beskaffenhed kan erfares af de foregaaende Bekjendtgjørelser. Odense den 1 Octobr. 1821. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Den hos Stephan Jensen i Lumby Thaarup, til Mandagen den 8 Octbr. berammede Auction over Løsøre, bliver herved efter Udlægshaverens Forlangende tilbagekaldt som afbestilt. - Lunde Scham og Schouby Herreders Kontoir den 2 Octbr. 1821. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Da Henrich Vædeles Enke Kirstine Sørensdatter ved Døden er henkaldet, og har efterladt et allernaadige konfirmeret Testamente af 7 Januar 1807, hvorefter 50 Rbd. skal udbetales hendes Arvinger, saa indkaldes disse, som ere opgivne at være: Niels Jensen af Store Pederstrup, Jeppe Jensen Margaards Mølle, Hans Rasmus sen Vædele, Anders Thorsens Enke af Andebølle, Christen Jeremiasen af Skousby, Niels Andersens Børn af Etterup, Mathias Andersen af Rolhuseet og Sødskende, Jens Larsens Hustrue af Morud, og Arvingerne efter Maren Christensdatters Datter Jørgen Christophersens Hustrue af Farstrup til at møde paa Herredernes Kontoir Torsdagen den 25 Octbr. førstkommende. Formiddag Kl. 10, for at godtgjøre Slægtskabet paa lovbefalet Maade. Lunde Scham og Schouby i Herreders=Kontoir den 2 Octbr. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Onsdagen den 17 Octbr. Formiddag Kl. 10 bliver paa Herredernes Kontoir i Odense foretaget Skiftebehandling efter de for falske Bankosedlers Forfærdigelse og Udgivelse dømte Forbrydere, Lars Rasmussen Væde, Niels Pedersen Arritzlef, Jens Larsen Morud, Jørgen Nielsen, Stillebechhuus, Jørgen Hansen Tøfringe og Hans Jørgensen Mørtenborg, deres Boer. Til dette Møde vilde Kjøberne og Panthaverne af de solgte Eiendomme, saavelsom de der for Tjenesteløn, eller anden prioriteret Fordring maatte formene sig berettiget til forlods Betaling, give Møde og iagttage deres Tarv, da Boerne samme Dag ventes optagne til Slutning og Berigtigelse. Lunde, Scham og Schouby Herreders Kontoir den 2 Octbr. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Efter Vedkommendes Begjering og ifølge Forliig og Udlæg bliver der Fredagen den 19 Octbr. førstkommende FormiddaKl. 11, holdt offentlig Auction ved Selveier Gaardmand Han Hansen i Korup Bye, udi Trøstrup Korup Sogn, over endeel Sengeklæder, Lagner, Møbler, Effetter og andet Huusgeraad, samt Heste, Køer, Vogne, Plouge og andre Avlsredskaber. Thi ville de Lysthavende sig til Tid og Sted indfinde. Odense Herreds=Kontoir den 11 Octbr. 1821. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
De, som maatte have noget at fordre efter afdøde Huusfæster-Enke Ane Susanne Lund eller forhen afdøde Man Rasmus Hansen under Sanderumgaards Gods i DavindBye, indkaldes herved ifølge Plakaten af 26 Octbr. 1792 med 12 Ugers Varsel, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Ligeledes indkaldes begge fornævnte Afdødes Arvinger at melde sig hos undertegnede kommitteret Skifteforvalter, da Boets Tilstand ikke tillader andet Proklamas Udstædelse. Sanderumgaard den 26 Septbr. 1821. C. Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
J Gaarden No. 17 paa Overgade i Odense, kan bekommes nedplukkede Gravensteenæbler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
Ved offentlig Auction, som afholdes paa Assens Raadstue, 1ste Gang Torsdagen den 6 September d. A., ) hver Dags 2den Gang Torsdagen den 20 s. M., Formiddag 3die Gang Torsdagen den 4 October, i Kl. 10 slet, bliver bortsolgt følgende, afgangne Kjøbmand Carl Christian, Jerichaus Stervboe her i Byen tilhørende Eiendomme: 1) Gaarden No. 29 i Østergade, der bestaaer af et Vaaningshuus, til Gaden, med Portindkjørsel, af Egebindingsværk, 2 Etager høi, hvorunder 3de gode Kieldere; en Sidebygning til Gaarden, 18 Fag Egebindingsværk, 2 Etager, indrettet til Kjøkken og Bryggerhuus, Kornkamre o. s. v. en Bagbygning, 8 Fag Bindingsværk, 1 Etage, hvori er Hestestald, Karlekammer, Vognport og Loe; en dito af Gaarden No. 30, 9 Fag, 1 Etage, indrettet til Koestald, m. v.; og et lidet Halvtag til Svinestie, Alt teglhængt. J Gaardsrummet er det fornødne Pumpevand og bag Bag husene er en stor Haugeplads med en Deel gode Frugttræer. Gaardens Beliggenhed midt i Byen, og dens betydelige Loftrum og Foderhuse, gjør at den saavel til Handel som Avling er særdeles skikket. 2) Jorder paa Byens Marker: a) J Kappelsmarken, i det saakaldte Krogager, 6 Agre, med noget Engbund og et Vandsted, 5 1/2 Tdr. Sædeland, beliggende i een Plet. b) J Steilebjergsmarken, bag Steilebjerg, 4 Tdr. Sædeland i 3 Agre, jevnsides hverandre. En indhegnet Tofte, Broden kaldet, i samme Mark, indeholder 20 Tdr. Sædeland; Engbund og Tørveskiær med Vandsted, Areal af 2 Tdr. Sædeland. Tre Agre udenfor denne Tofte, ned mod Stranden, indeholde 3 Tdr. 4 Skpr. Sædeland. Og Fjerdeparten af det saakaldte lille og store Næs, hvoraf paa det store Næs er 4 1/2 Tdr. Sædeland, paa det lille Næs en indhegnet Tofte, 10 Skpr. Land, og en Deel Engbund. 3) Eiendomme her i Herredet, Orte Sogn, paa Orte MarkEt Huus, Brunekroghuus kaldet, med Tilliggende, Ager og Engs Hartkorn 2 Skpr. 1 Fdkr. 1/5 Alb., som er en Parcel No. 2 af Hans Erichsens Gaard i Orte. En Parcel Litr. B., 1, af Damgaardens Jorder, af Hartkorn Ager og Eng 2 Skpr. 3/4 Alb. og Skovskyld 3/4 Alb., som indeholder en betydelig Deel Tørveskjær af bedste Bonitet. En derpaa opbygget stor Tørvekube med Port for hver Ende, saaledes at der kan kiøres igjennem Kuben, og beqvemmelig paalæsses inde i samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-02
En Vindmølle med Snirkeltønde, som kan male alt Vandet af Mosen naar behøves. Frugt- og Brugsret af et lidet Tørvemaal ved Niels Knudsens Boelsted, Langkrogstedet kaldet tæt ved bemeldte Parcel, saalænge der i samme er Tørveskiær uden nogen Afgivt eller Byrde. Samme Rettighed til en Tørvemaal, Spidsen kaldet, tilhørende Gaardmand Rasmus Larsen i Damgaarden, mod at svare denne aarlig 3 Læs Høe. Et Tørvemaal paa Ladegaard Mark, Tue mosen kaldet, af Hartkorn 1 Skp. 2 Alb. Fæsteren af formeldte Brunekrogshuus paaviser nærmere disse Eiendomme i Orte Sogn, naar Liebhaverne henvende sig til ham, og det bemærkes, at den tredie Auction over dem afholdes ikke som de to første paa Raadstuen, men paa selve Eiendommene, Løverdagen den 6 October d. A., Formiddag i Kl. 10 slet. Konditionerne bekjendtjøres paa Auctionsstedet. Hvilket her ved bekjendtgjøres trende Gange efter hinanden, i Følge Plakaten af 22 April 1817. Assens Byefoged- og Baag Herreds=Kontoir d. 4 August 1821. Sundorph.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
No. 134. Fyens Stifts 50 Aargang. privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis og med Brevposten. Forsendes overalt Hertugdømmene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Danmark og af Udgiveren Søren Hempel i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Redigeres, trykkes og forlægges Torsdagen den 4 October 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Adskilligt. Man har for nogen Tid siden paa de Høie, som omgive Paris, gjort Forsøg med farvede Jldsignaler, som kunne tjene til et Slags Søtelegraser, og gjentaget dem paa Kysterne og paa smaae Fartøier, der krydsede i nogen Frastand. Ved denne Opfindelse kunne Skibe i en Afstand af tre til fire franske Mile korrespondere med hinanden, hvilket naturligviis vil gjøre stor Tjeneste i Handelen. James Malone, Borgmester i Cork, brugte følgende synderlige Maneer til at rense Staden for Betlere: Han akkorderede med en Friseur, som maatte frisere alle paagrebne Tiggere, og ved Hielp af Barbeerkniven, Brænde jernet og Pudderqvasten give deres hele øverste Etage et saa fornemt Udseende, at de, da Undermunduren naturligviistak slemt af herimod, bleve en Gjenstand for Latter og Gadedrengenes Anfald, naar Man igjen slap dem løs med blot Hoved. Dette Middel hialp virkelig og saa godt, at ingen Betler mere lod sig see for Dørene i hans Tid. Enhver Fremmed maa forhauses over de ringere Folke klassers overhaandtagende moralske Fordærvelse i London, som gaaer saa vidt, at fra November Maaned f. A. til 19 April d. A. ere ikke mindre end 54 Personer, for Røverie, Tyverie o. s. v. dømte til Døde, og af disse 21 hængte, ja Man har ordentlig visse Dage, nemlig Mandag og Onsdag, som kaldes Hængedage, paa hvilke Man kan see disse arme Skjelmer paradere i Galgerne uden for Newgatefængslet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
J Egnen af Lyon døde nylig en Kone, som havde lovet, men glemt, at indsætte sin Broderdatter til Arving. Denne fordølger derfor hendes Død, lægger sig tilsengs og vil spille den dødsyge Matrones Rolle med Notarius; men et af Vidnerne opdager Bedrageriet. Af det paatænkte Testament, blev der altsaa intet, og Døden tog dette Gjækkerie saa ilde op, at den paaførte Pigen en Skræk, der paa Stedet berøvede hende Livet, saa hun blev begravet samme Dag som sin Tante.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
En politisk Regnemester vil have udfundet, at af de 11 Klasselotterier, som i Tydskland sælge Lodder, 224,000 Lodder fordeles, nemlig for 25 Mill. Gl., men kuns 1/2 Decl. Spillere høste Fordeel derved. Han har derfor opfundet en anden Plan, for at give Spilleaanden en almeennyttigere Retning, hvorved ingen af Spillerne taber og desuden hver Stat inden 25 Aar kunde betale al sin Gjeld, hvor stor den end maatte være. Dette Underværk skal bevirkes ved at samle Renter paa Renter, hvilket rigtignok ikke vilde være umuligt, naar der fandtes Spillere nok, som i een eller et Par Menneskealdere vilde bie paa deres Gevinst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Museet i Liverpool har erholdt 2 Nyseelænderes Hjerneskaller, som ere tørrede og nedsaltede, en Ære, der kun vises Høvdinger, som ere faldne i Slaget. Hjernen er udtaget, men Huden ubeskadiget, temmelig mørk og smuk tattoverret, og Ansigtet har beholdt sit naturlige Udseende, uden at have noget Modbydeligt ved sig; heller ikke spores det ringeste til nogen ilde Lugt. Paa den Yngres Pande, sees to beegjorte Haarbuske, men den Ældres Haar er graat og tyndt. Tallet af saadanne Konstskatte vil herefter blive meget ringe, da Missionærerne søge at afskaffe denne Legemets barbariske Lemlæstelse. Disse to Hjerneskaller koste allerede 12 Guineer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
J Frankerig opstod imellem Skræderne og dem, som handle med gamle Klæder, en Proces, som varede over 200 Aar (fra 1550 til 1776), hvori 30,000 Kiendelser bleve afsagte, for at bestemme, hvilke Klæder der kunde regnes til gamle og hvilke til nye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
En Slagter i en vis tydsk Stad havde en Søn, der var engageret ved det derværende Theater, hvor han dog kun traadte op i stumme eller underordnede Roller. Faderen var imidlertid meget stolt af det Kunstnernavn, hans kjære Sønsaaledes havde tilegnet sig, og kunde ikke finde Ord nok til at give sin indvortes Glade derover Luft Engang traadte en gammelagtig Kone ind i Slagterboden og forlangte for 2 Skilling Pølse. Slagteren tog en lang og tyk Pølse frem, lagde den paa Bordet, greb en Kniv og afmaalte dermed et lille Stykke. Jmedens han syslede hermed, spurgte Konen ham: Kjære Hr. B. er Skuespiller B. Deres i Søn?" - Det skulde jeg mene. Jeg har saamænd nylig seet ham spille Saa (Han skjød Kniven noget længere op paa Pølsen) - O, han spiller ganske fortræffeligt, (Kniven rykkede et godt Stykke høiere) Sallig Fleck var rigtignok en god Actor, men Deres Søn er dog hans Mester (Slagteren skjød Kniven op paa Midten af Pølsen), Man har ogsaa gjort saameget Væsen af Jffland og Devrient; men med Deres Søn kunne de dog ikke maale sig. Nu kastede den henrykte Slagter Km. ven fra sig og rakte Konen Pølsen for hendes 2 s. med de Ord: "Der, Mutter, tag hun den kuns heel!" Den Hamborger Korrespondent leverede forleden et Epigram af Herder over Athenen. Da dette Navn i det Hollandske Sprog betyder en Hyrde, saa forsikrede den Brusseler Tidende meget vigtigt: at Fæhyrderne omkring Athenen havde nu begyndt at synge følgende Sang &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Vakancer. Under det danske Kancellie: Underfoged-Embedet i Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Expederede Skibe ved Odense Toldkammer, fra den 23 til 29 Septbr. 1821. a) Jndklarerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Skipper. Ladning. Skib. J. Anderskov. Jagt Kjøbenhavn Stykgods. H. Holbech. dito Christiania Salt, Jern m.m.M. Jensen. Slup Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Steenkul, H. Mortensen Baad Aarhuus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Skind, b) Udklarerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
Skipper. Skib. Ladning H Mortensen, Baad Aarhuus. Baglast, i S. Holt, Jagt Drammen Kornvarer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
En skrækkelig høitidelig Rædselscene fremstillede sig for Hesselager Sogns og Omegns Beboere sidst afvigte Nat imellem den 8de og 9 dennes, da det frygteligste Tordenveir drog over denne Egn, og omtrent ved Midnats Tid gik fra Sydost til Nordvest lige over Byen, hvor den ene nedslyngende Lynstraale, under det i samme Øieblik paafølgende Tordenbrag og nedstyrtende Vandskyl, neppe oppebiede den anden, indtil en af disse traf det 3die mod den nordvestlige Ende af Byen liggende Huus, rimeligviis der nedledet af en paa sammes Gavl anbragt Jernstang ved et Jernfløi. Ved denne sørgelige Begivenhed blev ei allene dette Huus med 2de andre paagrændsende i faae Øjeblikke et Rov for Luerne; men en næsten 80 Aars gammel Kone indebrændte, som af Afmagt og Skræk ej formaaede at redde sig ud af et Vindue, hvorfra hun dog ud hialp en 7 Aars Dreng, da Udgangen af Døren allerede var spærret af Jlden. Husets øvrige Beboere, Lars Christensen med Hustrue og 3 smaae Børn samt Jens Snedkers Enke med et Barn og den Dødes Datterson, reddede ikkun Livet. Samme Skjebne havde Huusfæster Rasmus Henrichsen, Westphalen med Hustrue og 2 smaae Børn samt Konens Moder Madan Jørgensen, i Alt 13 Personer, som i et Øieblik vare Alt berøvede, og næsten nøgne maatte flye for at redde Livet. De ædle Menneskevenner, som ville række disse Nødlidende hjelpsom Haand og værdige mig deres Gavers Uddelelse, skulle efter Jmodtagelsen og Anvendelse efter Bestemmelsen, finde Regnskab derfor aflagt i de offentlige Tidender. Hesselager Præstegaard den 9 Septbr. 1821. Joh. Borchsenius. Ogsaa jeg tillader mig, efter fleres Anmodning, atter at nedlægge Forbøn for disse høist beklagelsesværdige, nødlidende Brandlidte og tilbyde min Medvirkning for Menneskevenner her i Byen eller Omegn, som ville anbetroe mig Beviserne paa deres Deeltagelse, der i dette Tilfælde tillige vilde tolke den værdigste Taknemligheds Følelse for Frelsen fra den Enhver lige truende Fare. Odense den 14 Septbr. 1821. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
dertissements. Efter Udlægshaverens Forlangende, opraabes en Rasmus Madsen tilhørende Gaard i Trøstrup, tilligemed 1/2 Part af Trøstrup Korup Kirke, til Salg ved 3 Auctioner, som holdes den 4de og 18 Octbr. næstkommende paa Odense Herreds Tingsted, samt den 31 Octbr. i Gaarden selv, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Den velbyggede og udmærkede gode Gaard staaer for Hartkorn Ager og Eng 10 Tdr. 3 Skpr. 3 Fdkr. 2 Alb. Odense den 18 Septbr. 1821. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-10-04
J Følge Forlig og Udlæg, og efter Vedkommendes Forlangende, stilles Mads Pedersens Gaard i Sanderum til 3 Auctioner, som holdes Tirsdagen den 4de og 18 Octbr. paa Odense Herreds Tingsted, samt den 30 Octbr. næstkommende i Gaarden selv, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Gaarden staaer for Hartkorn Ager og Eng 8 Tdr. 2 Skpr. 1/4 Alb. Odense Herreds=Kontoir den 18 Septbr. 1821. C. A. Falbe. Lydinge Mølle, beliggende paa et behageligt og for Møllebrug beqvemt Sted i Krarup Sogn, Salling Herred, omtrent 2 Miil fra Faadorg bliver, efter Begjæring af Skifteretten i Eierens, N. Møllers Dødsboe stiller til 3 Auctioner: den 26 hujus, samt i hver Gang Kl. 11. den 11te og den 26 Octbr. førstkommende, om Formiddagen. Møllen, der dagligen kan tages i Øiesyn, bestaaer af 11 Fag Stuehuus, 35 Fag Udhuus og 7 Fag Møllehuus, alt nye og af Egetømmer og murede Vægge opført Bygning med Straatag. Jorderne, der ere af fortrinlig Bonitet, bestaaer af Hartkorn Ager og Eng 7 Tdr. 1 Fdkr. 1 3/4 Alb., Skovskyld, 2 Fdkr. 2 Alb. Mølleværket, der har 2 Tdr. Mølleskyld, har 1 Sigteqværn, 1 Rugqværn, 1 Grynqværn, i Grubbeqværn- og et Stampeværk, som alt drives med 2 Vandhjul. Konditionerne kunne forinden erfares hos Hr. Forvalter Wogen sen paa Egeskou og paa Undertegnedes Kontoir. Auctionerne afholdes i Møllen, hvor Lysthavende ville sig til benævnte Tiden behageligst indfinde. Salling Herredskontoir i Faaborg den 3 Septbr. 1821. Wiborg,