Københavns Adresseavis, 1795-06-27
Efter sidste ulykkelige Ildebrand savnes følgende: en mørkeblaae Taftes Kiole, en hviid Netteldugs Kiole og 2de dito Skiørter, en bruun Sirtses Kiole med Blomster, en lys dito Kiole med Ranker, et rødt Amay Lærreds Trøie og Skiørt, et guult Shavl, 2de hvide Netteldugs Tørklæder, 3 Særke, 3 blaatærnede Forklæder, en liden Pakke i et rødtærnet Tørklæde, derudi 13 Alen grønstribet Hvergarn, 4 Alen sort og rødstribet dito; 4 Alen fiine stribet Kipper, 6 Alen Sleslærred, et grøn trykket Kippers Skiørt, en rød og hvild Sirtses Trøie, en violet og grønstribet opskaaren Klædes Frakke, et lyst Sirtses Trøie og Skiørt, en Dreiels Dug, adskillige Servietter mrk. AER, som bedes imod en Douceur aflevert paa Nørregade Nr. 46, en Skuffe, guul malet foran med adskilligt Porcelain, Saltkar, Sauseskaale a. Gaardmand Ole Sørensen i Avedore har indsat paa Amtstuen 3de Speile i forgyldt Ramme og en Stoel med Bolsters Betræk, da han ei veed hvem disse Ting ere tilhørende, som Eieren ved Flytningen deraf fra Vestervold til Kirsebærgangen blev borte. Paa Veien skal Eieren, have fortalt ham at have boet i Badstuestræde. Disse Ting kan imod fornøden Legitimation og dette Avertissements Bekostning erholdes paa Kiøbenhavns Amtstue N. 19 paa store Kiøbmagergade. Ved den ulykkelige Ildsvaade den 5te Junii, hvorved min Gaard Nr. 314 i Laxegaden saa pludselig og uven eet blev lagt i Aske, maatte jeg efter al sandsynlighed have mistet den største Deel af min Indboe, om ikke saa mange af mine Venner, bekiendte og ubekiendte, saa trolig havde reddet i Nøden, og utrættelig arbeidet for mig og mines Vel. Jeg føler med et rørt Hierte hvad jeg skylder enhver af dem især, og de ville som en svag Giengield imodtage min forbintligste og skyldigste Taksigelse. Hvad som for nærværende Tid savnes, og formodentlig kan komme til veie er følgende: en Overdeel af en Topseng med rødt og hvidt fiint Cattuns Omhæng, som var svøbt og Bøylerne, en spaane Kurv med 2 Lisp. russisk Sæbe, Sengeklæder, bestaaende af en grov brunstribet Underdyne, en Guulstribet dito, 3 dito Hovedpuder, og en nye hiemmegjort Olmerdugs Overdyne, grøn og hvidstribet, alt indbunden i et blaargarns Lagen, en Kaaber Tærtepande med Laag, en Jern Brad pande, et messing Vaffelsern i Form af et Hierte, et dito fiirkantet af Jern, et lidet Strygjern uden Bolt, et messing Fyrbekken, en Blik Kageform, med 2de løse Bunde, en Tallerken Kurv, med 2 a 3 Dosin blaae og hvide Porcelains Tallerkener, en rund dito Terrin uden Laag. Kiøbenhavn den 25 Junii 1795. H. Stochsleth. Foruden det som jeg ved den ulykkelige Jldebrand i Huset No. 36 ved Amager Torv haver mistet, savner jeg følgende Sager : en sort betrukken Læder=Kuffert med Laas for, mærk. N.; hvori var saa vidt jeg mindes en stor lang fiin Damaskes Dug i en Brede med smaae Blomster og Bort mærk, med rødt Silke M. C. N. 34 Servietter af samme Mønster samme Mærke, og Numererede, en Damaskes Dug af en breed med Bort omkring, noget mindre, ungefær af samme Mønster mærk, med rødt Silke M. C. N. 12 Servietter samme Mønster og Mærke, med Numer, en Dreiels Dug af to Bredde, mærket med blaae Traad MCN. 12. Servietter mærk, med blaae Traad og Numererede, i fine Skjorter uden Manchetter, mærket med rød Silke N.E. og Numererede, 4 Natskjorter mærk, med blaae Traad N.E og Numererede, et Sængeomhæng til en saa kaldet svensk Gustaviansk Sæng af guult og hvidrandet Zirseskattun, 2 Par fine Lagener, mærket C. N., nogle Tørklæder, Strømper m. m., alle mærket med rød Silke og blaae Traad, diverse Handelspapirer m. m.: En gammel Sæk, hvori var følgende Bøger : Ludovici Kauffmanns Lexicon indbunden fra Lit A til Lit. Z., Dictionaire portstif du Commerce indbunden i 7 B., Engelbrechts Calculations Bog 2 B., Bohn wohlerfahrner Kauffman indbunden, Widegrensengelske og svenske Lexicon indbunden, C. Ludwigs engelske, tydske og franske Lexicon indbunden, Hubners Geographie paa fransk 3 og 4 Deel indbunden, Krusens Contorist, begge Deele i et Bind, Linds tydske og svenske Lexicon indbunden, Møllers dito, dito, dito, 3 Dele indbunden, Legrand Dic. tionaire Royal de Pomat indbunden i Pergament, Bausengelske og danske Ordbog indbunden, Histoire de Clarisse 1 og 2 Tom. indbunden i et Bind og mærket M. C. N. Les Oeuvres de Jen Jacque Rousseau hvoraf haves den 1 og 2 Deel, heftet i blaat Pap., Peregrin Pile 3de Vol. heftet i blaat Pap., Graf Benjowski Dramme i 5 Acter af Kotzebue heftet i blaat Pap., Eulalie Meinan Tragedie i 4 Acter, heftet i guult Pap., 2 Bøger indbunden udi røde Saffian, et Manuscript indeholdende undertegnedes Calculer, der udviser hvad Coursen efter alle variationer bør være paa London, Paris og Amsterdam, og staaer paa Bogen med forgyldte Bogstaver, Stockholm, Hamburg, Amsterdam, Paris og London, en Bog indbunden i rød Saffian og Manuscript, der udviser alle Mynt Sorters rette Værdie desuden adskilligt Kiøkkentøi af Kaaber og Jern, hvoriblant var en stor svensk Staal Pandekagepande uden Fødder m. m., skulde nu saa hænde at nogen anden ved Udflytningen har faaet det blant sine Sager, eller og det er kommet i ærlige Menneskers Hænder, vilde de behage at underrette mig derom. Ligeledes tilkiendegiver jeg, at iblant mit Gods har jeg bekommet 3 Stk. brunmalede Stole, hvilke af sin rette Eier kan bekommes hos Nicolas Ebel Logerende i Nyehavn paa Nummer Siden ved Mynten.