JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Den 6 Juni modtog Keiser Napoleon i St. Cloud Kongeriget Jtaliens samtlige Biskopper, 18 i Tallet, saa og de Deputerte fra de som gode Stæder i Jtalien, samt en Deputation fra Senatet sammesteds. Jfølge en Beretning fra Finantscommissionen i Mayland, som den franske Keiser er bleven forelagt, ere Kongeriget Jtaliens Statsudgivter for Aaret 1811 bestemte til 131 Millioner, og fordeelte saaledes: Offenlig Gield: 10 Mill., Livrenter og Pensioner 11 Mill., Civillisten 6 Mill., Stordommer og Justitsminister 7 Millioner 600000, udenlandske Forholde 800,000, det Jndre 16 Mill. 400,000, Gudsdyrkelsen 200,000, Krig og Marine 44 Mill., Finantser 3 Mill. 300000, offenl. Skatkammer i Mill. 100,000, Frankrig angaaende 30 Mill., Reservesond 600,000.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Til Verona var ankommen 800 Md. spanske Tropper, for at ligge der i Garnison. Denne Stad har, saasnart den fik at høre, Keiseren havde behaget at ophøie den iblant de gode Stæder i Jtalien, besluttet, at opføre for Monarken en Statue paa Pladsen dell Erbe.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Jldebranden i Presburg meldes at være opkommen en Caserne, som var indrettet paa Slottet; og hvor der laae et Jnfanterieregiment. Foruden denne Jldløs, som fortærede en Deel af Staden, fandt man næstedagen Jld anlagt paa flere Steder i Byen, hvilken Ondskab dog lykkelig blev tilintetgjort for denne Gang Men man frygtede meget for Fremtiden.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Kongen og Dronningen af Bayern reise med første af til Baden og tage alle deres Børn med sig. En Skrædder i Ulm vilde nylig flyve op i Luften ved Hielp af et Par Vinger han havde forfærdiget sig. Han klavrede op paa Stadmuren og vilde flyve over Donaustrømmen. Men neppe var han fløiet fra Muren, førend den ene Vinge gik istykker, og - Skrædderen laa i Donauen, hvor han vistnok havde druknet, om ikke en Skipper i en Baad var kommen ham til Hielp. Efter Reisendes Beretning er Livegenskabet i Lieb land nuomstunder vel ikke ganske afskaffet, men Aage er dog taaleligere og Bonden behandles med mere Af telse. Hans Afgivter kunne ikke meere forøges efter Priprietairernes Godtbefindende; thi de bestemmes ved L. vene. Godseierne have heller ikke længere Hals og Haand over deres Bønder, og de kunne ikke meere, som forhen, være Part og Dommer tillige. Ethvert Soghar nu sit eget Ting, som holdes af de meest agtværdig Bønder, og disse kiende og dømme Parterne imellen.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Bønderne behøve ikke heller mere deres Hosbønders besynderlige Tilladelse, naar de ville givte sig; thi ellers var Givtermaalet ugyldigt, naar denne Tilladelse fattedes.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Storhertugen af Hessen har ved en Forordning af 5 Mai 1811, ophænet Livegenskabet i sine Provindser, Hessen og Starkenburg, som ikke meere passende enten med Tidens Aand eller med Statsborgernes Værdighed.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
J Kongeriget Neapel har man nu endelig faaet Røverne og Bandtterne udryddede. En af de sidste var en Calabrier. Denne blev i nogle Dage eftersat af Nationalaarderne. For nu ikke at røbes af sin Uniform, den han har som forhenværende Borgerofficeer, myrdede han en stakkels Hyrde, iførde ham Uniformen og trak selv Hyrdeklæderne paa. Alligevel blev han faa Dage efter opdaget og ned sallet.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
I Paris havde en Chocoladefabricant fra Jtalien forfærdiget til den forestaaende Fest en ny skiøn Chocolade, under det Navn: "Kongen af Roms Chocolade. J Hamborg har endvidere G. B. Stal & Comp. gjort Fallit med 63,500 Mk. Bco., og H. J. Grapelligesaa med 7946 Mk. 15 sl. Cour.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Ved Petersborg skulde med første 2 nye Linieskibe løde af Stabelen. (Alt af Hamb. og Alt. Aviser.)
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Indenlandske Efterretninger.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
(Af Statstid., Dagen og Riber Avis.) Kiøbenhavn, den 14 Junii. Det er allerede offentligen anmeldt: at ved Høitidelighederne i Anledning af Kongen af Roms Fødsel havde den Keiserlige franske overordentlige Gesandt Hr. Baron v. Didelot sendt 5000 Rdlr. D. C. for at anvendes saaledes: at den meest trængende Classe kunde tage Deel i Glæden af disse Høitideligheder. J Følge heraf og for at fyldestgiøre denne saa ædle Hensigt, blev paa første Pintsedag sidstleden et overordentligt Forfrisknings=Maaltid, efter Fattigvæsenets Directions Foranstaltning, givet til alle Fattige i Stadens Pleie=Hospitaler, samt til alle dem i Staden, Gamle og Unge, som nyde ugentlig Understøtning af Fattigvæsenet. Antallet var i alt 6735 Personer. Enhver af dem fik en god Portion Oxekjød=Suppe med Kiød, et 4 Stillings Surbrød, en Pot godt Øl og 16 Skill, i Penge. De Gamle bespistes saaledes til Middag, de skolesøgende Børn i Skoleværelserne og Aftener. Jo sieldnere Leiligheden er for den meest trængende Classe til meer end sædvanlig Vederqvægelse, jo meere maa den derved gives Anledning til Glæde og Taknemmelighed; hvilket ogsaa ved denne Leilighed har viist sig. Hvad, som fra forbemelte Bespiisning er blevet tilovers, bliver nu anvendt til Beklædning uden for Fattigvæsenets almindelige Beklædnings=Realer for de flittigste og skikkeligste Børn i de under Fattigvæsenet staaende eller dermed forbundne Friskoler, især for dem af fremmede Religione=Samfund.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Ribe, Paa Ellandet Fanøe forfærdiges et Slags Mands-Straahatte, af en Vext, kaldet Helm, der groer paa Sandbakker der. Modellen til disse har man taget efter nogle som bruges paa Sylt. Man forfærdiger i Almindelighed 3 Slags, hvoraf de ringeste koster 6 a 8 Mkd., og kan syes i 1 a 2 Dage. Det mellemste Stage koster 3 Rd. Stk. og deres Syening medtager :a 4 Dage. Og det bedste Slags koster 5 a 6 Rd., da deres Syening medtager 5 a 6 Dage. De syes i Almindelighed med Hørgarns Traad. Nogle smaae drenge have havt en ei liden Fortieneste med slige Hat tes Forfærdigelse.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
J Professor Olufsens nys udkomne Bog om Danmarks Brængselvæsen findes S. 78 følgende Nore, hvori en hidtil ikke noksom paaagtet Aarsag til Armod iblandt Kjøbenhavns Almue angives: "Jntet, hedder det, udklækker kraftigere Fattigdom i en Stad, end Lethed i at begynde en Næringsvei, hvor skuffende denne e dog er Kiøbenhavn tilbyder denne Lethed alt formeget ved dens mangfoldige beboelige Kieldere. J en saadan Hule kan enhver Karl og Pige nedsætte sig, for at drive borgerlig Næring, hvilket i Mangel af andre kan bestaae i at skiænke Brændeviin. En Pot eller to deraf, et Par Glas, et halvt Dosin Kringler eller Tvebakker er det hele Udlæg, og det gaaer godt i nogen Tid indtil den besøgende Pøbel opdager et nyt Finkelinstitut, og lader det forriges Bestyrere - drikke selv. Saare ønskelige var det om alt Vertshuushold i disse Kieldere var forbudet, som fordi det er saa let at anlægge og saa let at besøge, giver paa den ene Side Anledning til Pøbelspiir, og paa den anden til Armod. J disse Huler avles uendelig Fordærvelse, baade physisk og moralst, og Astrologen hos Congreve siger med Grund til en Kielderfødning: Du kom til Verden ovad Trapper, og gaaer formodentlig ud af den paa samme Maade.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Søndagsskolernes Stiftelsesdag høitideligholdtes ved en Concert i Frideriks Kirke paa Christianshavn Søndagen den 19 Maj. Hs. Majestæt Kongen, Hds. Majestæt Dronningen og øvrige Kongl. Herskaber beærede Høitideligheden med Deres allerhøieste og høieste Nærværelse. - I det ellevte Skoleaar ere i samtlige Søndagsskoler underviiste 4 Mestere, 43 Svende, 358 Haandværksdrenge og 27 som ikke høre til Haandværks standen. Siden disse Skolers Oprettelse ere der underviiste 35 Mestere, 414 Svende, 2096 Haandværks drenge og 140 Jkkehaandværkere, i alt 2685.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Kiøbenhavns Vexelcour, den 14 Juni, Hamborg, 787 Procent L. St., 793 a vista, Species 778 Pret. Disconto 6 Pet.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Den 10 Juni lettede den norden for Sprogøe liggende fiendtlige Convor, bestaaende af 4 Orlogskibe, 2 Fregatter, 3 Brigger og nogle mindre Krigskibe, samt omtrent 150 Koffardieskibe, men formedelst Stille maatte den strax efter ankre i Miil sønden for Sprogøe.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Fienden har taget 2 danske Jagter mellem Langeland og Omøe, og en Gallease ved Gilleleie. En anden engelsk Convoi af 100 Seilere og convoieret. af 2 Orlogskib og 1 Fregat, var gaaet under Seil fra Hanøe og styrede Beltet ind.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Fra Citadellet i Khavn, er nylig udvigt en ærlig og een nærlig Slave.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Hr. M. Kongen har allernaadigst behaget at befale: at nogle benævnte fornødne Karle maae permitteres paa et Aar, for at medvirke til Krapdyrkningen i Jylland.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Under den 28 Mai d. A. er udkommen en Forordning angaaende et Jnteressentskabs Oprettelse til Realisation af Colonialvarer i Hertugdømmene Slesvig og Holsten Torsdagen den 6 Juni behagede det Hr. Kgl. Høihed Kronprindsesse Caroline at beære den efter Høistsamme opkaldte jødiske Fattigskole for Pigebørn med sin høi Nærværelse. Hs. Kgl. Høihed blev modtagen af Skolens Bestyrere, og efterat Jnspectricerne, Lærerne og Lærerinderne vare blevne H. K. H. forestillede, behagede det Høistsamme at giennemgaae alle Classerne, hvor Børnene vare sysselsatte, saavel med deres Jndstries som Fruentimmer=Arbeider, tog samme i Øiesyn, lod derpaa endeel Elever fremtræde og overhørie dem selv i dansk og tydsk Læsning o. s. v. Efterat H. K. H. havde opholdt sig 1 1/2 Time i Skolen, behagede det Høistsamme at yttre sin høieste Tilfredshed med de store Fremskridt Eleverne i den korte Tid af 7 Maaneder havde gjort.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Aalborg. Ved Skibeskydningen den 16 Juni bleve Præmierne vundne saaledes: 1ste Præmie, en Sølv Strikkekrog, Hr. Justesen ved Hr. A. Møller. 2den Præmie, et Par Skruespører, Hr. Niels Hassel ved Hr. Biørn. 3die Præmie, en Strikkekugle med Sølv belagt, Hr. Niels Thygesen ved Hr. Brix. 4de Præmie, en Kordevane=Æske med en Sølv Ring, et Fingerbølle og en Træknaal, Hr. Bregendahl, ved Hr. Wisted.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Prædiken paa 2den Søndag efter Trinitatis. Høimesse: J Budolphi Kirke Hr. Dr. Claudi, i FrueKirke Hr. Meden, i Hospitaler Hr. Klauen Kl. 11. - Aftensang: J Budolphi Kirke Hr. Candidat Mørch, i Frue Kirke Hr. Aspach.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
J Søndags den 16 Juni holdtes den til Bedste for Søndags Skolerne i Aalborg anmeldte Concert. Hr. Kantor Kabel, paatog sig med sin sædvanlige Velvillie at opføre Concerten, som ved en heldig Forening af fleres Talenter og Flid i Forening med hans fik et fortient almindeligt bifald. Søndags Skolerne fik atter Leilighed til at paaskiønne, hvor meget de skylde Hr. Kabel, som tredie Gang har gavnet Skolerne overmaade meget, og at paaskiønne det Borgersind, der saa ofte viste sig goddædig mod disse Skoler og som atter rakde hielpsom Haand, og de vil sikkert ansee det for den kraftigste Opmuntring til at give Frugterne af deres Flid en større Modenhed. Jndtægten var: 3 Billetter a 5 Rd. .. . . . 15 Rd. 24 Billetter a 2 Rd. 1 Billet a 3 Rd. . . 137 Billetter a 1 Rd. . . . . . . . 203 Rd. A. P. Meden. Aalborg, 18 Juni 1811.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Avertissements. Jgaar Aftes Kl. 11 døde vort eneste Barn, Erasmine Kristiane, 6 Uger 3 Dage gammel; hvilket veemodigst bekiendtgiøres for Familie og Bekiendtere. Odden den 11te Juni 1811. H. Udbre. F. Udbye.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Hos Bogtrykker Wandall faaes: Moralske Kiærnesprog, oversat af Engelsk ved M. Klauen, heft. 20 sk. eller hvad mere enhver vil give, da Skrivtet sælges allene til Bedste for de danske og norske Krigsfanger i England. I Dag er det den sidste Dag (for i Aar) paa hvilken den offentlige Udstilling af Kunstflid, paa Aalborg Raadstue forevises. Aalborg, den 20 Juni 1811. Bruun, Tegnemester.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
En Enke, ønsker sig en Stue med Kiøkken til Leie, helst i Budolphi Sogn. Hun er villig til, om det forlanges, at betale et Fierdingaarsleie i Forveien. Bogtrykker Wandal, giver nærmere Anviisning.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
En Capital stor 622 Rd. 143 1/2 s. af Aalborg Byes Umyndiges Midler, er tillaans at bekomme til næstk. 11 Decbr. Termin, mod lovbefalet Sikkerhed og gangbare Renter, naar Vedkommende derom betids melder sig hos Underskrevne. Aalborg d. 19 Juni 1811. Schandorph.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Af Hr. Kiøbmand F. Holms Krambod i Aalborg, en den 15 eller 16 Juni sidstl., bortkommet en Hampesætmærket N. S., hvorudi var gule beredte Skind, at hvilke det ene var paategnet Eierens fulde Navn; hvem som af Feiltagelse maatte have faaet samme, bedes at aflevere det til bemeldte Hr. Holm, eller om nogen kunde give Oplysning derom, da at melde saadant til ham, som for Opdagelsen betaler en passende Douceur.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Hvo som i Aar vil have Sødmelke=Oste af mig, ombedes at bestille det forønskede Qvantum inden denne Maaneds Udgang. Ræstrup d. 15 Juni 1811. Egiding. I Overeensstemme med Fundatsen for det at forrige Eier til Odden udi Horns Herred, Aalborg Stut, falig Hans Wissing, oprettede Legat til 2de trængende Enker eller Jomfruer at Testators Familie, bekiendtgiøres herred: at den ene Portion at ommeldte Legat er ved Præste Enken Madame Reschs dødelige Afgang i afvigte Aar bleven vakant, hvilken igien tilfalder den Enke eller jomfrue af Testators Familie, som maatte være meest trængende, naar hun inden 3de Maaneder fra undertegnede Dato af at regne, melder sig skrivtlig hos mig med lovligt Beviis, saavel om hendes Slægtskab til Testator, som hendes Trang. Aalborg d. 4de Juni 1811. R. Jansen, Biskop over Aalborg Stift.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Skulle nogen enten i Aalborg Bye eller dens Omegn have retmæssig Fordring paa Stervboet efter afdøde Stermand Nicolai Sørensen Smidts, behager de at melde sig, inden sex Uger efter denne Bekiendtgiørelse hos S. T. Hr. Justitsraad og Borgmester Hornsyld. i Aalborg, som udbetaler samme; ligesom det og maatte behage alle de som kiender sig at staae i noget Au svar til bemeldte Boe, at udgjøre samme med Hr. Justitsraaden inden anførte Tids Forløb, da Boet derefter, i Overeensstemmelse med det i Statstidenden, indrykkede Proclama, vil blive sluttet. Kongsberg i Norge d. 14 Mai 1811. Stabel, Byefoged og Skifteforvalter.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Ved Proclama, som den 16 April sidst er læst ved Aalborg Byetingsret og den paa følgende 22 April ligeledes er læst ved Landsoverretten i Viborg, ere alle de som maatte have noget at fordre udi her i Byen ved Døden afgangne, Frøken Frederichs Juliane Charlotte Gabells Boe, indkaldet med 12 Ugers Varsel at anmelde og bevise deres Krav for undertegnede Skifteforvaltere; hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Aalborg den 3die Juni 1811. Gleerup. Kløcker.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Creditorerne og Arvingerne efter den her i Byen for hen værende Huusrier, nu afgangne Matros Thomas Thomsen Dydvig, af Trondiems District indkaldes herved, de første med 6 og 12 Ugers Varsel for at anmelde, og beviisliggiøre deres formeentlige tilgodehavende Fordringer, og de sidste ligeledes med lovlig Varsel for paa samme Maade at ligitimere deres Arveret for undertegnede Skifteforvaltere. Aalborg d. 4de Juni 1811. Hornsyld. Kløcker.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
om Fattigvæsenet i Sønder-Tranders Sogn, for Aaret 1810, ved Andreas Peter meden, faaes hos Bogtrykker Wandall heftet for 12 s.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Skiftet efter afgangne Strandingscommissionær Hedemarch, foretage paa Dødestædet i Fladstrand næstk. 4de Julii, Kl. 9 Formiddag, og enhver som uden for Protokollen har anmeldt nogen Fordring som kan omtvistre, vilde da møde for at ligitimere sig paa lovlig Maade, samt modtage og besvare de Erindringer som Borts Vedkommende maatte anseer nødvendige. Videre advares alle som ere noget skyldige til Boet, da at betale samme, saa om Sogsmaal ellers er uundgaarligt, formedelst Skiftets Befordring, som ellers vilde komme i Langelag. Hiøring den 6te Maj 1811. M. Brandt.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Enker og unge Fruentimmer af Borgerstanden vil finde en behagelig Beskiæftigelse i deres ledige Timer og i deres eget Huus, ved Syening af fine Skindhandsker, som foruden at være et reent propert Arbeide, som kan tages med i Selskaber, ogsaa tilstrækkelig ville lønne deres roesværdige Flid. Fattige Pigebørn ei under 12 Aar gammel, oplæres i Handske yening ved Fabrikken i mit eget Huus og bliver da strax lønnet efter For tienesten. Alle og enhver som har Lyst til dette Arbeide indbydes herved behageligen at melde sig hos mig. Aalborg den 18 April 1811. Johan Georg Galster. En eller flere Piger eller Drenge fra 10 til 12 Aar. gammel, kan saae Arbeide, ved at afvinde Garn i Strømpefabrikken hos Brødrene Galster. Til at lære Strømpevæver, Handskemager-Hattemager eller Feldbereder=Professionen, antages en Deel velvorne sunde Prenge i Lære, enten fra Landet eller Kiøbsteder, naar de har opnaaet en Alder af 13 til 17 Aar. Drengene fra Landet kan vente at blive frittaget for Militairtieneste, naar Forældrene derpaa seer. Nærmere Underretning herover giver: Johan Georg Galster.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
En Dreng af skikkelige Forældre, helst fra Landet, som har staaet til Konfirmation, og maatte have Lyst til at lære Guldsmed Professionen, kan strax blive antaget, naar Vedkommende melder dem hos Hr. Bogtrykker Wandall.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Jens Engelland har i Mandags Aftes d. 3die tabt en grøn Tegnebog med 15 Rdlr. i Bankosedler og nogle Billetter. Finderen ville imod en Doufør opleve re den til Politiemmesteren.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
At jeg underskrevne er flyttet fra Nørregade og boer i Brødregaden No. 454 i Madame Scips Leiestæd ikke langt fra Michel Jeegs Tobaksfabrik, bekiendtgiøres derved for mine respective Velyndere. Aalborg den 3 Maj 1811. Henrich Levin Wulff. (mere følger i Tillægget.)
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Avertissements. De Penge Billetter som min afdøde Mand Skipper Niels Sørensen af Skagen har udgivet, lydende paa 8 Skilling og 4 Skshag pr. Stk., vilde Jhændehaveren behagelig tilstille mig inden 6 Uger fra Dato, da samme af mig prømte skal blive betalt; men efter den foreskrevne Tid kan ifølge Billetternes Jndhold, ingen Betaling ventes. Skagen den 30te Mai 1811. Anne Kirstine Andersdatter, Enke efter afgangne Skipper. Niels Sørensen.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Den eller de som maatte have noget at fordre efter min her i Byen i Januari sidst ved Døden afgangne Mand Skipper Niels Sørensen Paadhinder, vilde behagelig henvende sig til mig inden 6 a og 2 Uger fra denne Bekiendtgiørelses Dato, da enhver retmæssig Fordring af undertegnede, den afdødes Enke skal blive betalt. Skagen den 13 Juni 1811. Anne Kirstine Andersdatter, Enke efter afgangne Skipper. Niels Sørensen paadbinder.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Da Ungkarl og Tienestekarl Jens Nielsen i Wild sted Sogn og Bye, Slet Herred og Aalborg Amt, ved Døden er afgaaet og de tilstædeværende Arvinger har under Skiftet anmeldt, at den Afdøde havde endnu en Brode, navnlig Jens Nielsen, som var boendes i Kiøbenhavn og skal have været Fattig forstander sammesteds, men død og efterladt sig 2de Børn, en Søn og en Datter, hvis Naade, eller Alder ikke vides, eller hvor de opholde sig; saa indkaldes herved fornævnte Arvinger om de ere Myndige selv, eller Umyndige med Formynder, at melde og tilkiendegive deres Arverettighed, for mig undertegnede Skifteforvalter, inden den i Loven befalede Tiid, da Stervboet ikke taaler at deroste, andet eller videre Proclama. Løgstøer den 3 Juni 1811. J. Scharling.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Broe=Licitation. At den i disse Aviser No. 27 og 28 averterte, men siden i No. 30 tilbagekaldte Licitation til en ganske nye Broce Opførelse af Tømmer og Steen over Aaen ved Waarsaae i Hiøring Amt og Woergaards Birk, nu virkelig foretages paa bemeldte Woergaards Birke Ting stue, Fredagen den forstk. 5te Juli, Kl. 10 Formiddag. og vorder Entrepeneuren for det mindste Bud tilslagen efter de der paa Licitationsteder bekiendtgjorte Conditioner; saadant bekiendtgiøres herved til Enhvers behagelig Efterretning, som maatte have Lyst til at paatage sig dette betydelige Arbeide. Kringelhede den 10 Juni 1811. H. Knustrup, Stedets Birkedommer.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Formedelst tiltagende Alder og Askreftelse, samt anden Bestemmelse med Boepæl, lader jeg undertegnede ved en eneste Auction opraabe og om nogenlunde antagelig Bud skeer, bortsælge Balum Nørgaard med hosliggende Veirmølle, beliggende i Hellum Herred, 4 Mile fra Aalborg og 4 Mile fra Hobroe, staaende for tiendefrie Hovedgaardstaxt, Ager og Engs Hartkorn 11 Tønder 3 Skpr. Mølleskyld 5 Tdr. 2 Skpr. 2 Fkr. 2 Ald. Eiendommen ligger i en behagelig og frugthaKornegn, omgivet af mange Landsbyer, Skove og Herregaarde. Gaard og Mølle er i min Eietidaanske ombygget. Vaaningshuuset er en grundmuret Bygning, 50 Alen lang 17 1/2 Alen bred, som formedelst dets Viide er forsynet med gebroken Steentag. Det har en brandfrie Maltkølle, og de 2 tredie Deele af Gulvet er med dobbelt Fiel. Under hele Bygningen er Jordkielder, til Bryggers, Bagestue, Meikestue, Salt og Urtekjælder m.m. Udi Bryggerset er Springvand af en Bakke tæt ved Gaarden. Som en følge af Rummet er der overflødige og rummelige Værel er, end- og passende for et Herskab eller anden Familie af Stand. Gaardens øvrige Bygninger ere overflødige og vel vedligeholdte med murede Vægge af brændte Steen, der næsten alle ere drændte ved Gaarden, hvor det haves godt Leer til Teylbrænderie. Ved Gaarden haves og af den bedste Mærgel, og hvoraf man ligesaa beqvemt kan giørt Brug, som af Gaardens Giødning. Tæt forbie Gaarden løber et Vand, hvor forhen har været Kornmølle og i min Eietid et Kalkstamperie, der gik ved 12 Hamre, og hvor godt kan anlægges et eller andet med Vand drivende Værk. Ved Gaarden er en god og rummelig Kiøkken= og Urtehauge med mange unge Frugttræer, og en Jndlukning til Sviin og Gjæs, med Græs og Vand. Agermarken er deels overmaade godt Muldjord, deels sandmuldet. Den aarlige Udlæd har for en Deel været rettet efter, som der har været Arbeidsfolk at faae, og circa 90 til 130 Tdr. Korn, hvoriblant en betydelig Deel Ærter og Hørfrøe. Besætning kan holdes fra 40 til 66 Stkr. Hornqvæg, 10 a 12 Bæster, 80 til 90 Faar med deres Yngel, om Sommeren. Engen er udmærket godt og beqvem at bierge, da een Karl (det ringe med det bedste Aar deregnet) kan slaae 4 Læs Høe om Dagen; der kan avles 100 til 120 Læs Fæhør, da Vandet ved Render kan ledet over Engen; Skudtørv haves til Fornødenhed, og ligesaa beqvem som Engen, da 2 Hæste kan hiembenge baade af Tørv og Høe hvad 4 Personer kan lælse. Elleriis af Kiæret haves til fornøden Lukning og Bage brændsel, som og Enedærriis. Møllen har god og overflødig Maling, har 1 Meelqværn, 2 Pille= eller Gribe qværne, og 1 Bræksværn; Stenene er gode og tykke og alt i god Stand. Auctionen holdes i Bælum Nørgaard Onsdagen den 10 Juli førstk. Kl. 11 Formiddag. efter fremlagde Conditioner, hvoriblant denne: at Afgrøden paa lidet nær følger i Kiøbet, hvortil Libhavere, inviteres. Bælum Nørgaard d. 4 Juni 1811. Kaal.
Jyske Efterretninger, 1811-06-20
Torsdagen den 4de Julii næstk. om Eftermiddagen Kl. 3, bliver, i Medhold af foregaaende Resolution, ved offentlig Auction i Pakhuuset hos Styrmand Jansen i Høyen bortsolgt: 13 Stkr. forskellige Seil, 2 Ankertouge, et Varpanker, en Jern Kamiin, noget staaende og løbende Tougværk, samt noget Kiøkkentøi m.v.,der er priisdømt til Fordeel for hans Majestæts Kasse og henhørende til det den 20 Decbr. 1810, vesten Høien indstrandede Dantziger Brigskib, Julie kaldet, ført af Skibscapitain Mirau, kommende fra London og bestemt til Gothenborg. Lysthaverne indbydes til fornævnte Tid og Sted, hvor Conditionerne vil blive bekiendtgjorte. Skagen den 20 Mai 1811. D. C. Lund.