Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1813-07-16
Mariboe den 15de Julii. Af Udgiveren.) Jgaar har 3 fuldvoxne og confirmerede Bønderdrenge fra Dansted taget en Baad ved Rødbye, trukket den over Land til Dregsminde, der ligger tæt derved. Man mener at de ere deserterede over til en fiendtlig Flaade, som paa denne Tid ligger imellem Femern og Lolland, og som bestaaer af 2 Fregatter og 17 Brigger. Da Vind, Veir og Strøm hidtil har været den imod, kan den ingensteds komme, i hvormeget den end har anstrængt sig. Copie af en virkelig pudsig Skrivelse fra 1636. Helsen med Gud Kiere Niels Skade, dien Skriffvelse haver jeg bekommet den 14de November, hvorudi jeg erfarer, som og tilføren Kiender diene Skjelmstykker og forbandede Careller sambt Bøffelske Gierninger imod dien bedagede Moders og mit Raad. Duest som dend forlaarne Søn, der gjorde sien Fader altid imod, saa Gud give at Pestilenze slog dien hals i tu for staar Hjerteborg du haver gjordt og Arme Folk, i dend stund mand Kunde have spurgt, du forholdt dig som en braf Cavalier, der under dien herres Compagnie, Saa har du indkoreter dig til Leyden, og ladet dig som en staar Monsieur Tractere paa førstlig Viis og Lencker icke at bliffve hos dien herre i Marcken, der lære at gjøre en Slagiordning og føre dit Folk mod Fienden, det giffver Ære og Reputation, og icke at ligge til Leyden, i Holland og fylde dien Skjelmske Vom med Viin og Tyk Øll, og vi andre maa dricke tynt Øll og dantze ved Tælle Lius i denne gode Juell. Sit nu der saalenge til du luchter og Fanden føre dig derfra for stor Hjerkesorg du gjør os gammel Folck. Jeg haver vel sat i Aar paa din Ellemenske Skielm baade i Klæder og rede pengge mehr end 100 Rdr. som er dette Aars indkomst, dien Bøfsel skal tencke at vi icke haver uden en half snees bønder, dem kand mand ikke flaae huden af for din Ellemenske Skjelms Skyld, dertil med mener du vel at vi kunde s. penge og fylde dig med, saa Gud slaae dien Skabehalst til døde. Jeg og din Moder have Raadet dig gode raad, men du haver dem ikke meere agtet end en hund kunde gjørt af dig, be tendte Tølpel, Essel, Berenfytter, kan jeg skikke dig til Leyden at dominere, og Kommer Mobbas Følper hjem igien, lav saa du legger dig nogen Ære ind igjen for dend staare Spot dig overgaar, see dien Skyllehals til Cantzlar og andre flere store Herrer di finge ikke uden 200 Rdr. da de reiser uden Lands men de forholdt dem som fattige ærlige Soldatter, var deres egne Raffen ei bekiendte og bad undertiden om et stock brød. Din Skabhals gjør du det ligesaa, saa vil Gud hielpe dig, og vær icke dit Naffen bekjendt, men lad kalde dig Niels Rasmussen, Peder Madsen eller Olle Pirsen, saa gjorde Hartvig Kaas og flere andre Cavallierer, naar du igjen som en Cavallier kommer hjem, saa faaer du vel den rette Reputation igien; En ærlig fattig Soldat holdes i Agt og Ære, men en lumpen Hund, Domrian, fyllevor, Sværmebroder, Skyllehals som du est foragtes hos forstandige Folk, mit Hoved kan ey lenger Taalle at Skrive din forbandede Krop til, vil du nu enten reise til Ostendien eller Vastindien, gjør du det hvilket Fanden du vil, See du dertil enten du bliffver Ritmester, Fægtemester, Danzemester, Kjædelflicker, Hæglemager, Børstenbinder, Skoeflicker, Soesnider eller Racker, gjør det og far Fanden i vold, Gud befalet af Bolvegaard den 16de December 1636. Hans Skade. P. S. Skriff du Hans Sørensen i Aarhuus dien Factor til og icke til mig dien Dromedarius. Ved Tallotteriets 903 Trækning i Altona udkom: No. 3. 75. 89. 50. 73.