JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Følgende Moerskabsbøger findes tilkjøbs hos Proft paa Børsen No. 12. 1) Peregrine Pickres Tildragelser ved Tobiaf Smøllet oversat af engelsk ved Professer Tobe, 3/4 Alle m. Kob., 2 Rdlr. 64 s. Trykp. 3 Rdlr. 32 s. Skrivp. 2 Humphry Klinkers Reise af samme Forfatter, 2 Dele, 2 Rdlr. 24 s. Tryk= og 2 Rdlr. 72 s. Skrivp. 3) Roderik Random af samme Forfatter, 2 Dele, 2 Rdlr. 64 s. Trykp. og 3 Rdlr. 16 s. Skrivp. 4) Strudstedre, Fortællinger af Murus og Forfatteren til Siegfried von Linkenberg, 3 Dele, Trykp. 1 Rdlr. 8 s., Skrivp. 2 Rdlr. 32 s. 5) Hr. Thomas, er kommisk Historie afsamme Forfatter, 4 Dele, 2 Rd. Trykp. 2 Rdlr. 32 s. Skrivp. 6) Vademecum til Tidsfordriv bestaae af vittige Historier, 2 Dete, Skrivp. 1 Rdlr. 321ste 7) Magister Sebalds Nothankers Levnet og Meninger, 3 Dele m. K., Trykp. 1 Rdlr. 16 s. Skrivp. 1 Rdlr. 48 s. 8. Daaren af Stand, eller Historien om Henrik Greve af More land, af Broke, 5 Dele, Trykp. 3 Rdlr. 32 s. Skrivp. 4 Rdlr. 16 s. 9) Elisa eller Mønstret for Koner, Trykp. Rdlr., med Kobber 1 Rdlr. 48 s. 10) Historien af Greven af F., Trykp. 64 s. Skrivp. 30 s.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Følgende Bøger anbefales som værdige Nytaarsgaver for J Børn, og findes tilkiøbs hos Proft paa Børsen No. 12.1) Bærens Veiledning til at kiende Gud ved at betragte Naturren, i smaa lærerige og underholdende Fortællinger for Ungdommen, 80 sk. 2) Campe om Opdagelsen af America, en behagelig og nyttig Læsebog for unge Mennesker 3 Dele med Kaarter, 2 Rdlr. 3) Sammes Robinson den Yngre, en lærerig Moerskabsbog for Ungdommen, med Kobber i Rdlr. 4) Sammes Theophion eller den erfarne Raadgiver for den nerfarne Ungdom, 1 Rdlr. 5) Sammes faderlige Raad til min Datter. En Haandbog for unge FrumrimmerTrykp. 1 Rdlr. 16 s. Skrivp. 1 Rdlr. 40 sk. 6) Madam Berumonts Magasin for tilvoxende Ungdom, 4 Dele, 1 Rdlr. 7) Hense Udvalgte birelske Fortællinger for Børn, Trykp. 16 s., Skrivp. 24 s. 8) Guthsmuths Anviisning til at drets Arveide i Metaller og stive optiske Glas, med 8 oplysende Kobdertavler, 1 Rdlr. 64 s. Trykg., 2 Rdlr. Skrivp. 9) Tydelig Anviisning til det ital. Bogholderie, 40 sk. Bemeldte Bøger kan ogsaa erholdes indbunden. ytaarsgave for Aar 1804 er udkommen fra Pressen og in Al deholder: Venus som søger efter Amor, af Hr. Krigsraad J. C. Hedegaard; 2 Sange, og til Mad. Bournonpille, at Hr. Prof. K. L. Rabbek; Lines Høy eller Kierlighed indtil Døden, en ortrinal Fortælling af Hr. J. Rebling; Til Døden Før og Nu og en Sønnet af Hr. Albrecht Schønberg, Candidat St. Jørgen fra Søen; Elskovs Rige; Trækfuglen; Det venetianske Foraarsgilde; Bærret; Til Sophie; Blomsterne. A den røde Bog; 12 Sonnetter af Hr. Kammerjunker og Assessor Schack Staffeldt; St. Cocilias Sang; Aladin, en Fader; Exigrammer af Hr. Prot. J. C. Tode; Prolog af Hr. Wem vich; Konstnerens Liv; Konstnerens Apothense; Digte af Göethe: 1) Menneskeherens Grændser; 2) Min Sudinde; 3) Hartreise: Freias Rok: Freias Sal: Stolund og Bier maal, af Hr. Øhlenstæger. Den kan faaes paa Vilin, fiint Post- og Trykpapiir, indbunden i Attas med Futteral som en Bog, i Atlas og simpelt Futteral, i Marmorlind, Franskbind, Speilbind og smuk heftet til forskjellige Priser fra 1 til 2 Rdlr. -
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Som Tillæg til Nytaarsgaven er og i Dag udkommen fra Pressen: Talismanen eller Trylleringen mod Kiedsomhed, med Musik og indeholder: Fiskerhytten og Pigen i Skovhuset; Amazonen og Brødrene. Denne Ring koster og Trykp. indb. 15 Mk. 8 s., paa Skrivp. efter Binders Beskaffenhed fra 3 12 Mk. S. Paulsen, Hofboghandler, Antoniistrædet Nr. 324 og 325.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Som en vel valgt og passende Nytaarsgaver anbefales LadePenningtons Raad til fine fraværende Døttre, efter det Engelske oversat, og med Anmærkninger forøget ved Translateur Birch. Foruden nogle Træk af Forfatterindens Liv er dens Jndhold: om Gudsdyrkelsen, Tidens Jnddeeling og Anvendelse, Fruentimmerlærdom, Huusvæsenets Bestyrelse, Kredit, Paaklædning, Romaner, Comoedier, Syearbeider, Dands, Visiter og Omgang, Venskab, Bagtale, Kaartspil, Forholdsregler i Egteskab, Hovedegenskaber hos en Egtemand, Karakteermærke, Skinsyge, Goddædighed, Raadgivning, &c. Den koster paa Skrivp. indb. i Marmorbind 1 Rdlr., engelsk Speilbind 5 Mk., Velskvind 4 Mk. 8 s., smukt heftet 3 Mk. 8 s. hos Oversætteren i lille Kongensgade No. 57.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Formedelst Dødsfald er Stege Øster=Mølle paa Møen tilkjøbs, bestaaende af en hollandsk Veiermølle, med en grov, et Sigtegværn og 2de Skielqværne, samt en af nye opbygget Heste Mølle, og dertil et smukt anstændigt Vaaningshuus Lysthaverne behager at henvende sig til Eieren paa Stedet. sine elatiske Mandsperykker med Fiedre, Haarene syet paa sine V Silkelidser, gandske naturlig, som er efter moderneste Facon og Kruus, uden at friseres eller krølles; Prisen er 8 Rdlr. Ligeledes meget fine og moderne Dameperykker 8 Rdlr., med nu brugelig Chignon 10 a 12 Rdlr. Ligeledes bekommes alle muelige Faconger Forhaar med bestandig Kruus, samt flere Sorter modern Haarpyndt. De i Provindserne, som enten ønsker Mands= eller Dameperykker, vilde behage at lade Maal rund om Hovenet, samt Prøve af hvad Couleur Haar følge med; tillige lade vide af hvad Facon. Kiøbenhavn den 14de November A. Floberg, boende paa Hiørnet af Vestergade og Vestervold 252.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
En Gartner, der forstaaer Driverie med Lyst= og KiøkkenhauEger, søger en anstændig Tieneste ved et Herskab, enten til Nytaae eller 1ste Maji. Hans Opholdsted erfares i store Larsbjørnsstræde i Hyrekudskens Kielder No. 187.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Et beqvemmeligt Sted i en af Provindserne, som er indrettet E til tvende Næringsveie af stor Bedrift, og kan om Kiøberne. finder for godt endnu udvides større, da Vand og Plads haver i Overflødighed, som er tvende Hovedposter, kan med tilhørende Jorder underhaanden faaes tilkiøbs, naar Liebhaberne derom henvender sig til Commissionair Bohnum i Kiøbenhavn i Landemærket No. 95, som om denne Eiendoms Beskaffenhed giver al fornøden Oplysning.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Nyekiøbing paa Falster er en Gaard med tilliggende fordeelagtig og behagelig Frugt= og Kiøkkenhave at faae tilkiøbs. Bygningerne ere deels nye, deels nyelig istandsatte til Beboelse for en Embedsmand eller anden honet Familie Liebhaberne kunde behagentlig henvende sig til Borgermester Broch, der paaviser Eiendommen og slutter Kiøbet. Nyekiøbing den 7 December 1803. paa Landeveien imellem Roeskielde og Kornerups Bom, at "Callundborg til, er tabt et Pibetøy med Meerskums Pibe, hoved, Sølvbeslagen paa Laaget et S., Underdelen af Hovede en liden rund Sølvplade ; et clastisk Rør med rødstribet, og sorte Beenringer, et Fløyels Baand derved. Finderen deraf behager at aflevere det hos Hr. Rugaard i Hedemøllen ved Roeskilde, eller hos Hr. Schandorph i Skoemagerkroen, eller Frydendalds Mølle, mod en raisonabel Douceur.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Paa Harehaars=Fabrikken i Adelgaden, skraas for " Prindsensgade No. 273, kiøbes Vinter Hareskind i store og smaae Partier, og giver for Stykket 3 Mk.,med Kongelig allernaadigst Privilegium, har jeg undertegVi nede anlagt en Fabrication af Segllak og Chocolade. De Herrer Kiøbere og Handlende her i Staden, saavelsom Provindserne, der vil beære mig med deres Ordere, forsikkres gode Vare og Prisen efter billighed. Priiscourant over foranførte Varesorter kunde erholdes hos J. W. Tog, lille Helliggeiststræde No. 154. Paa Grund af en ved sidste Generalforsamling i Skipperlauer lauget tagne Beslutning, anmodes de Skipper=Enker, der agter at søge Understøttelse ved bemeldte Laug, at indsende, tilligemed deres Ansøgninger, Attester, ei allene fra deres Øvrighed eller Sognepræster, der bevidner deres Tilstand, og hvorvidt de er Trængende, men endog fra 3de og her boende bekiendte Skippere eller Jnteressentere, der tillige bevidner, at deres afdøde Mand virkelig har været Jnteressent af Lauget, og ført Skib herfra i 3 Aar eller derover. L. P. Wall, Skipperlaugets Oldermand.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
En lærd Dansk, som ved idelige Reiser og mange Aars OpThold udenrigs, endog i Embeder, har tillagt sig de levende Sprog; og i de yngre Aar manubuceret unge Adelsmænd, ønsker sig endnu dertil antagen, være sig Hiemme, eller paa en Reise=Tour. Her ved Contoret gives Anviisning. En velbygget Gaard, som afgangne Mad. Schmidt hidtil harE beboet, beliggende i Ringsted Byes reelle Gade, bestaaende af 8 Fag til Gaden med Qvistværelser, 15 Fag Sidehuus, rummelig Gaardsrummed Brønd; en fordeelagtig Hauge, der findes indhegnet med Plankeværk, er strax at faae til Leie eller Kiøbs, tilligemed een til Stedet liggende Græsning. Det meste af Kiøbesummen kan blive staaende. Pottemager-Enken Mad. Dubleger, der boer lige over for, paaviser Stedet, og Forpagter Friis paa Tybierggaard, pr. Ringsted, handles om samme. 1 boende i Gaarden No. 10 til 16 paa Hiørnet af H. A. H. Kaaopuusstrædet og Farvegaden i Botiken. sælger som forhen beste Sorter nye og friske Varer til billige Priser, fine og grove Theer, Svulongthee Pd. 4 Rdlr., ThyetheePd. 20 Mk., Halsang Pd. 2 Rdlr., Patri Zivung Zioung Pd. 2 Rdlr., Kampoy Pd. 8 Mk., Congo Pd. 7 a 6 Mk., Theebohe, Pd. 3 Mk., Chocolade Pd. 40 a 48 s., med Vanille Pd. 4 Mk., Vanille Stangen 1 Mk. 8 s., hvid Topsukker Pd. 28, 30 a 36 s., Candis Pd. 28, 30 a 36 s., tages 25 Pd. af Gangen, gives : pr. C. Rabat, brunt Pudersukker Pd. 16 s., lyst hvidt Pd. 18 s., rene pillede Rosiner Pd. 16 s., Corender Pd. 18 s., franske og tydske Svedsker Pd. 8 s., Rostokker tørre Kirsebær Pd. 12 s., Risengryn Pd. 12, 14 a 16 s., Sagogryn Pd. 24 s., Mannagryn, 28 a 32 s., fine italienske Krandsnudler Pd. 24 s., store spanske Viindruer Pd. 4 Mk., Comfectrosiner Pd. 24 s., raspede Krakmandler Pd. 40 sk., Catrineblommer Pd. 20 s., Figen 12 s., store spanske Nødder 12 s., rasket Hjortetak 20 sk., Christianiakrydredre Anchoiser, Dunken 2 Rd., Rigums Balsom, Flasken 2 Mk., gammel Arak, Flasken 5 Mk., St. Croix Rum Potten 32, 36 a 40 sk., 6 a 8 Aars gammel dito, Flasken 4 a 6 Mk., friske Pommerantzer til Biskop, Citron, Lemonasig, Bambusasia, Agurkasia og grønne syltede Agurker, syltet Jngefær, sol tede Kirsebær, Kirsebærsaft, dito Marmolade, Ribssaft, dito Marmolade, syltede røde Stikkelsbær, fiin Florertiner og Provenceolie, fine Kabris, chinesisk Søn, engelsk Londons Sennep, hollandsk Stolser Ost, Brunsviger Pølser, blaae og gul Kaffebønner til Compagniets Priser, saavelsom alle Sorter friske Vare, bekommes bestandig hos undertegnede til billigste PriHans Adolph Høeg. Urtekræmmer i Kiøbenhavn. H. Baagøe, Bogholder ved Universitetet, Redacteur.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Proclamata Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danemark og Norge de Venders og Gothers, Hertui Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, giøre Vitterligt: at Vi, efter Os elskelig Fmantsraad Georg Detlef Friderich Koes, af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, med og Dags Varsen, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger, samt den Altonaiske Meecur, trende Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre hos ham, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for ham at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven. Dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for Kiøbenhavns Hof= og Stadsret. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 3 Junii 1803. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Hansen.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Bevilling for Finantsraad G. D. F. Koes, til ved Proclama i Aviserne, at indkalde sine Creditorer. J Følge forestaaende kongelige allernaadigste Bevilling, bliver herved alle de, som formene sig at have noget hos mig at fordre, af hvad Navn nævnes kan, sub poena præcusi & perpetui silentii, indkaldede at fremkomme med saadant deres havende Krav, inden den i Bevillingen foreskrevne Tid, for min i dette Tilfælde antagne Fuldmægtig Hr. Justitsraad og Kammeradvocat Schønheyder, boende her i Kiøbenhavn paa Nørregade No. 51 og 52, og saadant deres havende Krav at beviisliggiøre, da enhver kan vente at nyde Ret efter Loven og Anordningerne. Kiøbenhavn den 24 October 1803. Koes, Finantsraad. Læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt protocolleret Mandagen den 24 October 1803. Borch.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Efter at have, i Følge det ved min afg. Mands Banqvekassere, Jacob Lacoppidans Død, udstædte lovlige Proclama, fyldestgjort enhver paa vort fælleds Boe hæftende Fordring. finder jeg det gavnligt og tilbørligt, at jeg og min Søn, Capitain i Søe=Etaten, Fedder Ebbesen, saaledes som det herved skeer, til enhvers behagelige Efterretning bekiendtgiøre, at ingen er berettiget til, i eller paa vore Navne, at forlange eller giøre mindste Credit, desaarsag vi ikke betale hvad nogen paa vore Navne uforsigtigen maatte finde for godt at udborge eller udlevere. Kiøbenhavn den 23de December 1803. E. M. sal. Lacoppidans. F. Ebbesen.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Følge Placaten af 26de October 1792, bliver alle de, som I maatte have nogen Fordring i Stervboet efter afdøde Jndsidder Huusmand Jens Rasmussen i Galthen Bye, Framlev Herred, Aarhuus Amt, herved med 12 Ugers Varsel i de forlingske Aviser og Aarhuus Stifts offentlige Tidender indkaldt til at melde sig hos mig, som Skifteforvalter, for at anmelde og deviisliggjøre deres Fordringer. Tillige indkaldes herved den Afdødes Arvinger, forinden den i Loven bestemte Tid, at bevise deres Arverettighed, og iagttage deres Tarv under Skiftebehandlingen. Aarhuus den 16te December 1803. Petersen, Herredsfoged.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
J Følge Placaten af 26de October 1792, bliver alle de, som I maatte have nogen Fordring i Stervboet efter a døde Huusmand Peder Sørensen, Snedker i Galthen Bye, Framlew Her Herred, Aarhuus Amt, herved med 12 Ugers Varsel i de Berlingske Aviser og Aarhuus Stifts offentlige Tidender, indkaldte til at melde sig hos mig, som Skifteforvalter, for at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Tillige indkaldes herved den Afdødes Arvinger, forinden den i Loven bestemte Tid, at bevise deres Arverettighed, og iagttage deres Tarv under Skiftebehandlingen. Aarhuus den 16de December 1803. Petersen, Herredsfoged.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
(381803) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 14de og i Siællands Landsting den 23de November 1803, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Opløber Carl WigamRamløse, der haver faret med det kongelige octroyerede danske asiatiske Compagnies Skib Kongen af Danmark, hans Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. Efter den her paa Stedet afdøde Kiøbmand Ernst Christian - Lohmeier er en lovlig Skiftebehandling foretaget, i hvilken Anledning herved indkaldes saavel hans efterladte og ubekiendte Arvinger, som Debi= og Creditorer, at melde sig for os, som Skifteforvaltere, inden Aar og Dag fra Dato, i deres Anliggende, da enhver skal vederfares al lovlig Ret. Bergen den i Decbr. 1803. Rosenwinge. Bentzon.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
Paa Hans Kongelige Majestæts Forstrand er for Sønderland Rømøe, under Ribe Amt, i Landdreven og opbierget en beskadiget Søetønde, mærket 3de Taarne. Eieren eller Eierne til denne Tønde, indkaldes altsaa herved sub poen præclusi & perpetui silentii, inden Aar og Dag at fremkomme med lovlig Adkomst dertil. Riber Stifts- og Amts=Contoiden 28 November 1803. Moltke. Fierde Classe 40400 Lodder a Lod 5 Rdlr. 1 Ser. 12000 Rdlr. er 12000 Rdlr. 1600 Gev. 73500 Rdlr. 2 Pr. 1ste og sidste Lod a 30 Rdlr. 2 Pr. for og efter 120000 a 500 2 Pr. . . . 8000 a 400 - 2 Pragt = = 4000 a 200 - 2 paa . . . 2000 a 1000 1600 Gev., 10 Præm. 70000 Rdlr., 33800 Gev og Frilodder, 32 pr. Conditionerne. Lodsedlerne til dette Lotterie, hvilke kunne tages paa Bogstaver, Navne eller korte, ei uanstændige Deviser, kunne haves hos den Kongelige Lotterie=Jnspecteur og de i Aviserne bekiendtgjorte Collecteurer, som udstæde de dem til Afsætning tilsendte Lodsedler med deres Underskrift. 2. Jndskuddet er til 1ste Classe 2 Rdlr., til 2den Classe 3 Rdlr., til 3die Classe 4 Rdlr., til 4de Classe 5 Rdlr., til 5te Classe 6 Rdlr. dansk Courant; men i Hertugdommene, skeer Indskuddet i Slesvig=Holsteensk Courant, da de der faldne Gevinster i samme Myndt vorder udbetalte. 3. De Nummere, som vinde udi en af de 4 første Classer, gaae aldeles ud. De øvrige ikke udtrukne Lodder, maae efter hver Classes Trækning, i den til Fornyelse fra Classe til anden, bestemte Tid, besørges fornyede hos den Collecteur, hvor de ere tagne. De, som have vundet udi een af de 4 første Classer, saaog andre Liebhabere, kan blive forsynede med andre Lodder for det fulde Indskud til alle foregaaende Classer, saalænge endnu nogle Lodder hos Collecteurerne ere tilovers. 4. Lodsedlernes Fornyelse fra Classe til anden begyndes tilligemed Gevinsternes Udbetaling for den forrige Classe, og vedvarer, et længere her i Staden end 8 Dage for Trækningen. Udenbyes bør Fornyelsen skee saa betid, at Collecteurernes AppellationsRegninger kunne være indløbne til den Kongelige Lotterie=Jnspecteur, 8 Dage for Trækningen. Paa Lodsedlerne bliver at enhver Collecteur paategnet den sidste Dag, inden hvilken Fornyelsen til den næste Classe i den ham anbetroede Collection bør skee. Hvor, som forsømmer at fornye deres Lodder eller ei holder sig den bestemte Tid efterrettelig, maae selv tilskrive dem Skaden og upaaanket taale, at deres Lodder ei vorde fornyede. 5. Meleringen og Trækningen af Numerne og Gevinsterne skeer paa det Kongelige Slot Rosenborg, af 2de fattige Born fra Opfostringshuset, under Opsyn af Rentekammerets Committerede, samt udi enhvers Overværelse, som har Lyst derved at være tilstæde. Træknings=Tiderne er berammet, nemlig: 1ste Classe den 6te Febr. 2den Classe den 26de Marts. 3die Classe den 14de Maji. udi tilkommende Aar.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
4de Classe den 16de Julii. 5te Classe den 17de Septbr. 6. Efterat enhver Classe er udtrukket og Collecteurerne tilsendt Designation over de i deres Collection faldne Gevinster, da bor de strax indsende deres Regninger og Penge=Beholdninger til Lotterie=Jnspekteuren; undtagen i Hertugdommene, hvor Collecteurerne indlevere deres Beholdninger til den Kongelige Casse, i Slesvig=Holsteensk Conrant, indsende den derfor annammede Ovittering til Jnspecteuren; hvo, som herudi er forsommelig, kan ei vedblive Collectionen, men vorder lovlig tiltalt, for de Lotteriet skyldig værende Penge. Gevinsterne udbetales her i Staden 14 Dage efter enhver Classes Trækning, og udi de øvrige Steder, saasnart de behøvende Remiser til vedkommende Collecteurer kan være indløbne. Alle Gevinster, som ere under 3000 Rigsdaler imodtages ved Collecteurerne, imod de origenale Lodsedlers Tilbagelevering. Men Gevinster, som ere 3000 Rdlr. og derover, blive anviiste og imodtagne, her i Staden paa det Kongelige Zahlkammer, i Danmark udenfor Hovedstaden, ved den Collecteuren nærmeste Amtskasse, i Norge ved den nærmeste Stifts=Amtskasse, og at Hertugdommene ved den Kongelige Hovedkasse i Rendsborg. Til den Ende, kan enhver saadan en Gevinstseddeels Jhændehaver, efter den originale Lodseddels Forviisning, hos Collecteuren, vente sig af ham tilstillet Rentekammerets Anviisning til vedkommende Kasse, imod hvis og den originale Lodseddelsudlevering, Gevinsten udbetales. Dersom nogen indlader sig med en Collecteur paa halve eller mindre Lodder, saa er det en Lotteriet uvedkommende privat Sag, og bør enhver i saadant Tilfælde, hvad Gevinstens Udbetaling angaaer, allene henholde sig til Collecteuren. 8. Af enhver Gevinst bliver i Almindelighed rabatteret 12 pro Cent. 9. Gevinsterne kan ei blive belagte med Arrest, men udbetales til den, som har Gevinst=Sedlen i Hænde, imod dens, og naar Gevinsten er 3000 Rdlr. og derover, den foranførte Anviisnings Extradering. 10 Efter Sex Maaneders Forløb fra sidste Classes Trækning at regne, bliver ingen Gevinst godgjort, men hiemfalder Lotterict. Ligesom og de, der her i Staden udi 5te Classe haver bekommet Frielod til følgende 52de Lotteries første Classe, maae lade samme afhente inden den 28de Januarii 1805. For udenbyes Jnteressentere gielder ogsaa, i dette Tilfælde, hvad der er anordnet og Fornyelsen i 4de 5. Kongelige Rentekammer i Kiøbenhavn den 29de September 1803. C. D. F. v. Reventlow. J. Hoe. Wormskjold. M. Fridsch. M. v. Essen. L. A. Meinke. P. Vorndran. J. Wadum. P. Evers. H. N. Arctander. Kaas. Hjordt. Jensen. de til det 51de Classe=Lotterie authoriserede Collecteurer ere følgende: Hr. Abarbanel. I Kiøbenhavn. Jnspecteur Bie. Bremer. Busch. Cabott. Carstensen. Fuldmægtig Christiani. Cohen. Mad. Collin. Hr. von Haste. - Controlleur Hansen. - Hartvig. - Heckscher. - Hjorth. - Jacobsen. - Jessen. - sephmann. - Lind. - Capitain Loft. - Major Lorenzen. - Regimentsqvarteermester Lund. - Literatus Lund. .- Melchior.
Berlingske Tidende, 1803-12-23
- Hofdogtrykker Møller. - Nagel. - satzner. - Petersen. Mad. Schiønning. Hr. Secretair Schneider.)- Schouw. - Sorterup. - Steretair Splittorst. - Unna. J Sielland. Callundborg, Hr. Apotheker Svings. Corsøer, Hr. Theil. Helsingøer, Hr. Cancellie=Raad Hansen. - - - Jomfrue Olrik. Hillerød, Hr. Lobeck. Holbek, Hr. Jmersen. Kiøge, Hr. Hansen. Nestved, Hr. Sorterup. Hr. Cancellie=Raad Wulst. Nyekiøbing i Sielland, Hr. Smith. Ringsted, Mad. Lange. Roeskilde, Hr. Fuldmægtig Huusum. Slagelse, Hr. Postmester Femmer. Sorøe, Hr. Postmester Klein. J Lolland, Nachschow, Hr. Herredsfoged Schwendsen. Nyekiøbing, Hr. Hagenstrøm. Nyested, Hr. Veiermester Kieldsen. Saxkiøbing, Hr. Berg. Stege, Hr. Kammerraad Jørgensen. J Fyhn. Assens, Madame Brochholm. Bogense, Mad. Bøgwad. Faaborg, Hr. Postmester Hempel. Middelfart, Postmester Brandt. Nyeborg, Hr. Søe=Krigs=Commissair Bruun.