JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Indertegnede opbyder til Salg alt sit faste Gods, udsøgte løs, Uore, Avling, Besætning og Avbredskaber &c., her paa Ringeriget i Budskeruds Amt i Norge, enten udeelt eller deelt. Det kan ikke her b. Krives, men ved Syn forsikkrer han enhver skal finde det meste som i Landbruget henregnes til Nytte og Fornøielse, saasom betydelig Hoe og Kornavling, Skove, reelle og i Brandkassen forsikkrede Bygninger, indrettede for Familier af Stand med brandfrie Kieldere, skjönne og fordestagtige Frugthaver, lagt og Fiskerie, stort Anlæg til Kalk værk af uophørlige Resourser, god Anledning til Teglværk, Potalke=Kogerie, Vind- og Vandmøller, mange til Haandværker og andet Arbeide pligtige Underliggende paa Arvefæste i Fölge Forordningen af 29 Juni 1792, hvilke til unyttig Jords Beboelse og øvrige Realisation er forskudteret hart af 4000 Rdlr. mod Pandt i deres Eiendomme og Renigheder, previligerede Aargangs S ug og Møllebrug, Kobbergruber med contraherede Rettigheder af alt nødvendigt for et Kobberværk, Anpart i Eiendominen af Sognets tvende Kirker, smukke Stoel stæder i samme, og muret Begravelse &c. God et er den gende kun 4 Mile fra Drammen og Christiania, under en saa blid Himmelegn, at der kan faaes her med Nytte til Midsommer har en af Landets skjönneste Udsigter af Vand og Land i en Ombreds af mere end 10 Mile, og mange i Egnen værende selskabelige Conditionerede m.v. Om forlanges kan sikkert 3 Parter, af Kiøbesummen blive staaende mod Pandt, saalænge Forringelser ikke overstiger Forbedringer. Det erindres ellers, at emleel af Godset, nemlig Storden, findes noteret i Pontoppidans Kort over det sydlige Norge, og hans geographilke Oplysning til samme Pag. 127 Kiöbenhavn 1785 hos Stein, men udförlig i Bings Beskrivelse over Kongeriget Norge Pag. 67. og 678 Kiöbenhavn 1796 paa Gyldendahls Forlag. Allene en Huusmand plads, der for 2 Aar siden blev solgt derfra for 500 Rdlr., blev da i Overeensstemmelse med Forordningen af 18 December 1764, ved Skyldsætning ansat for 1/3 Part af Gaardens eller ringe Skyld 3 Skippund, og nu igien i Aar ved Salg er stegen til 640 Rdlr. Heraf kan med Sikkerhed uddtages at Storden med Underliggende er 30000 Rdlr. værd, og dog vil Undertegnede med alt Muur og Nagelfast, 9 Jern Kakkelovne, 8 Dages Taarnuhr og Metalklokke, sælge den for 24000 Rdr. D. C., og han flytte naar forlanges, forsikkrende derhes, at hvo der et saa lykkelig at kunne boe paa Landet, for denne Sum vil finde saa rigelige Udkomme, at han i Naturen af denne Gaard vil finde endog et Præservatie for selve Pesten, saasom samme ligger paa en Öes hvis Eier ikke bor trænge til Fremmede, og kan let værne for al Communication fra det faste Land. Landmarden i Norge har vist nok ellers i Forhold til andre Stater saaliden Udgivt til det Offentlige, at kan alt i alt ikke kan summere den holere paa en Gaard som Storden end til 47 Rdlr. 18 Skil aarlig. Lysthavende interes helst mundtlig, i andet Fald Krivtlig efter denne Adresse : Storders Gaard pr. Christiania. secob Walter. den 26 September 1804.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Nandagen den 29de October, bliver afgangne Provst P. C. Petersen i Colding, hans betydelige Bogsamling, samt endeel Landkort, Prospecter, Portreater, historiske og satyriske Kobbere, ved Auctionen i Kiøbenhavn bortsolgt hos Boghandler Malling i Springgaden No. 34, hvor Catalogen bekommes. For udendes Liebhavere modtages Commission i den Gyldendalske Boghandling.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Ved det Asiatiske Compagnies Auction den 10de October, V paa Chinesiske Vare, bliver end videre bortsolge circa 24000 Pund Lutenage.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Ved Kiøbenhavns Magistrats Resolution af 10de September sionleden, der er publiceret i Hof= og Stadsretten den 17de og i Kiøbenhavns Distrikts Birketingsret den 19de samme Maaned, er afgangne Lars Bødenhoffs Enke Dorothen Kirsine Remgardt paa Grund af Lovens 3 Bogs 17 Kap. 1 Art. erkar et umyndig under mit Værgemaal, hvilket herved ydermere bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, den 24 September 1804. Andr. Palle, Prokurator.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Jed Skrivelse af 17de i d. M., har Hr. General=Krigekomnissar Schmidten anmodet mig, i Aviserne at bekiendtgiøre, at den paa hans Udenlandsreise medhavte Tiener, Johannes Christensen, der var en Nordmand af Fødsel, Dagen forte ved Døden er afgangen i Paris. Hans medhavte Efter Priser paa Kornvare i nogle af de vigtigste Handels- og Kiøbstæder i Kongerigerne Danmark og Norge, samt Hertugdommene Slesvig og Holsteen, saaledes som de vare i Slutningen af August Maaned 1804, i Følge de derom til det Kongelige Rentekammer indkomne Efterretninger. Hvede Rug.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Byg Havre. pr. Tønde. pr. Tøllde. pr. Tønde, pr. Tønde. Danmark. Rdlr., 4. Rdlr., 3. Rdlr. Rdlr., s.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Kiøbenhavn . . ses saa sal. Helsingøer . . Holdech = = Kallundborg : Kiøge = = Corsøer . Wordingborg = Stege Rachschou = = Nyested Ny kiøb. p. Falster Stubbekiøbing = Nyeborg . Søenborg . Fanborg. Rudkiøbing Aalborg Aarhuus = Horsens Randers . Hobroe Thisted, Ride. Welle = Colding. Fridericia ladenskaber er saare ubetydelige, og hvad, som her i Staden, efter ham maatte forefindes, kan til blive Skiftekommissionen overleveret førend General=Krigskommissairens Hiemkomst. Kiøbenhavn, den 29 September 1804. Eeg.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Ligesom jeg i sin Tid skriftligen har tilkiendegivet for mine & Correspondentere, saa bliver herved end videre til alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgjort, at allerede i Junii Maaned f. A. er min Broder Joseph Heckel udgaaet og adskildt fra Fælledsskabet i min Handel, saa at fra den Tid af enhver af os særskildt staaer ansvarlig for sine Handlinger, og hvorefter det brugte Firma die Brødre Heckel ophører, og jeg kun betiener mig af mit eget Navn. Christiania, den 22 September, Johann Georg Heckel. Hvede Rug. Byg Havre. pr. Lønde, pr. Lande, pr. Tønde, pr. Lande.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Norge. Rdlr. Rdlr. 1. Rdlr., L. Rdr. 8. Christiania = = Friderichshald Moss = = Laurvig = =sas Drammen = = Christiansand = Arendahl . . . Østerriisøer . .
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Stavanger = = Bergen = = = Trondhiem . . ses Christiansund lag. Rolde . .S. H. C. S. H. C. S. H. C. S. H. E. Hertugdommene. Rdlr. Rdlr. Rdlr. Rdlr.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Slesvig saa Flensborg. Tøndern saa relsaa Apenrad. Eckernførde Glückstad jo de tosa Kiel = Rendsborg Jtzehoe Sønderborg Plan de la Seconde grande Loterie de la ville de Hambourg. Lots de 3000 Billets. Court. Marce200000 Mare. 1800 Loots først. Marca 890,000 5 Primes pour les 5 premiers Lotsde 1000 Mares . 5 Primes pour les 5 derniers Lotsde 1000 Mares . Trines sort Mares 900000. BAArck. ecette.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Debours. Billets 1010 Lots & Primes. Crtmaes 900000. Total Court. Mares 900000.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Avert sement. 1. Dette Loterie consiste en 3000 Billets d'une seule Classe, raison de 300 Mares Courant a 20 pr. Cent en Banque. 2. La Debit des Billets da cette Loterie garantie par la Chambre de la Ville de Hambourg, eft uniquement consis aur FreresHeine de la dite Ville, qui seuls distribuens les Billets en gre et separement. 3 Les Billets tant entiers, que divises. sont munis du timbre ciccontre, om de cöte gauche une Schancrure en zigrag.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
J et sønt signes de la propre main de KleHfeker, Greffier de la Chambre, et des susdits Freres Heine; Aucun Billet nest valable sans ces signatures, qui doiventetre inseparables. 4 Linscription des Billets et des devises decentes, commencera incessament. 5. Goique le tirage sit fire i six mois da juur de la publication, nanmoins le petit nombre de Billers, et la Disposition tres-avantagense ayant tellement contribus an prompDebit des Billets de la premiere grande Lotterie, que le tirage a ent lien 6 Semaines avar: sexpiration du Terme, il est at preveir que le tirage de cette seconde Loterie ce fera meneplutöt, d'autans plus que sa meilleure Disposition la rende den plus favorable pour les Interesses. 6. La revision, le roulement, le melange, et le tirage den Billets se fort i höttel, nomme : Das EimbeckischeHaus, en presence d'un membre de nötte Senat, des Prevets de notre Ville, des Commissaires de la Chambre. et den Deputes des interesses. 7. Outre les listes de tirage, tous les Numeros, qui aurongagne un Lot, seront publies dans la Carette, nomme: le Correspondent d Hambourg. s. Pour que les interesse, ne perdent pas for les cours, ilest arrete, que non senlement les mises, mais aussi les Lots doiven Seffectuer a 20 pCt. en Banco de Hambourg, entendu que leRecu pour 120 Mars Courant, est de 100 Mates de Banco, de meme que le parement des Gains, par consequent un Billet, entier contera 250 Mares, un demi Billet 125, un tier de Billet, 83 ½, et unquert de Billet 62 ½ Mares Banco. 9. Le payement des Lots commencera huit jours apres le der nier jour du tirage contre la remise du Billet original. Omtiendra dix pCt. des Gains aurdessous de 1000 Mares, et douze pCt. de ceur de 1000 Mares et an-dessus. Ourre ceRabais les Lots ne sont susceptible Caucun autre. les susdito Freres Heine dennant aux Collecteurs quatre pCt. de Commission des Lots, qui tomberon dans leur collecte. 10. Tous les Lots, qui naarort pa 6te reclammes at bout de trois Mois i dater du dernier jour du itage, perdront leur validito en faveur de la Chambre, nen obstanttoute allegation ou erception quelconque. 11. Chacun et presnu de blen gadet les Billets, dont i est proprietaire, parceque sans la remise des Billets originat designes dans Article trosime, konne peut ancunement recevoir ses Lots. Ni les Billets, ni les Lots ne peuvent stre saisis juridiquement. En for de qudi ce plan et publie sous le scean ordinaire de cette ville. Hambourg ce 29 Aout 1804. (L. S.)
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Fra Storegaards Græsning ved Terslev pr. Ringsted er bort i gaaet eller bortstiaalet en bruun Rytterhoppe med en smal Blis ned af Panden, og en hvid Bagsok, brændt med det Siellandske Rytter=Regiments Brænde paa den venstre Side af Halsen, den er bortgaaet den 16de eller 17de September, efter Rygtet siges der at den skulde være bortsolgt paa Bogense Marked, hvo som kunde forekomme denne Hoppe eller give Oplysning om den, bedes at vilde melde det til Hr. Vertshuusholder Abel i Ringsted, som derfor betaler en raisonabel Douceur foruden alle paagaaende Omkostninger, eller og at henvende sig til Hr. Forpagter Rasmussen paa Ottestrup, som rette Eier af Hoppen.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
En fortdraget Koe med en hvid Stiern i Panden, to krummes Horn ind af Hovedet, og har et Toug om Hornene, og klipper paa den ene Side R. S., er sin Eier fragaaet Søndagen den 30te September paa Nørrefælled; for hvis Opdagelse loves en Douceur af 2 Rdlr., naar samme melder sig i Borgergaden Nr. 200. (En Fyrrejøste, Speildvaget, med en Pligt i Agter=Enden & to smaa Aarer og et Øsekar, er i forrige Maaned funden i aaben Soe i det store Bet imellem Langeland og Omøe. Eieren til denne Jolle indkaldes, i Følge Forordningen af 12te Marts 1790, at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid hos Undertegnede, imod at betale en billig Findeløn og dette Avertissement. Omøe pr. Skielskiør den 10de Septbr. 1804. Niels Pedersen, Gaardmand paa Omse.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Stævning. Følge en af Hans Majestæt Kongen under 3die forrig Maaned mig allernaadigst forundt Bevilling, der lyder saaledes: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Dan B mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, giøre vitterligt: At eftersom Os elskelig Justitsraad og Kammeradrocat Johan Martin Schiønheder for Os allerunderdanigst haver andraget: At han af Vort Rentekammer er befalet paa Embeds Vegne at anlægge Sogsmaal mod afg. Justitsraad Peder Saxesens og ligeledes afdøde Hustrues Anna Magrethe Kraghs Arvinger, til Betaling af en Deel resterende Skatter og Afgifter, der til Vores Kasse skulle udredes af et Ørtesiskerie ved Vor Kiøbstæd Colding, staaende, for Hartkorn 7 Tdr. 5 Skpr. 2 Fdkr. 2 Alb., hvilket er solgt: til fornævnte afgangne Justitsraad Saxesen, men at disse Arvingers Boepæle ere ham ubekiendte, og de derhos saa adspredte, at Stevningens Forkyndelse for enhver især vilde medføre endeel Vanskeligheder med videre; da ville Vi efter fornævnte Justitsraad Schiønheiders derhos gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, ligesom Vi og hermed bevilge og tillade, at han ved Stævning til vedkommende Ret, som 3de Gange skal indføres i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Adresse=Contoirets Efterretninger og Altonaiske Merkur, med Aar og Dags Varsel maae indkalde oftmeldte afdøde Justitsraad Peder Saxesens, og ligelede ved Døden afgangne Hustrues Anne Magrethe Kraghs Arvinger, samt at denne Jndkaldelse maa ansees ligesaa lovlig, som om Stævningen for enhvers Boepæl var forkyndt; hvorefter de Vedkommende sig aller underdanigst have at rette. Giørt Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 3 August 1804. Under Vort Kongelige Seigl. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Bülow. Monrad. Sahl. Cancellist.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Justitsraad og Kammeradvocat Johan Martin Schønheder, paa Embeds=Vegne, Bevilling at maa ved Stævning til vedkommende Ret, som indføres i Aviserne, indkalde afdøde Justitsraad Peder Saxesens og Hustrue Anne Margrethe Kraghs Arvinger. Samt i Følge den fra det Kongelige Rentekammer mig tillagte befaling paa Embeds Vegne, indstævner jeg herved afgangne Justitsraad Peder Saxesens og ligeledes afdøde Hustrues An Magrethe Kraghs Arvinger, hvilke, efter et i Aaret 179. afhandlet Samfrænderskifte, have været følgende: 1) ældste Søn Regimentsqvarteermester Christian Saxensen; 2) anden Søn Ritmester Hannibal Saxesen; 3 og 4) ældste Døttres afg. Christiane Saxesens, i Ægteskab med Oberstlieutenant Boldt efterladte 3 Børn : en Søn Lieutenant Christian Peter Boldt, og en Datter Anne Petrine Boldt, gift med Vagtmester=Lieutenant Sunde; 5, 6 og 7) yneste Datters afgangne Marie Nagdalene Saxesens, i Ægteskab med ligesaa afdøde Kammerraad og Landstingshører Wederkinch, efterladte 3de Døttre: en Søn Hans Peter Wederkinch, og Døttre Anne Margrethe Cathrine og Mariane Christiane Wederkinch, samt, om nogen af disse skulde være døde, da deres Stervboer og Arvinger, og de Umyndige med Værger og Forsvar, alle at møde for Aanst Jerlef og Slaugs Herreders Ret den første Tirsdag Februarii Maaned Aar 1806, eller, om samme skulde være en Helligdag, da næste Retsdag efter, for sammesteds Saggivelse at imodtage, og Dom at lide, hvorved jeg vil forvente dem, een for alle og alle for een tilpligtede, til den Kongelige Kasse at betale de af Ørtesiskeriet ved Colding resterende Skatter og Afgifter for Aarene 1802 og 1803, samt Januarii Qvarta1804, i alt belødende til 128 Rdlr. 68 1/4 s., med Renter. Procent deraf fra denne Stævnings sidste Bekiendtgiørelses Dato indtil Betaling skeer, saa og ligeledes at betale de Skatter og Afgifter, som af denne Eiendom fremdeles forfalde, og endeligen paa lige Maade at erstatte Processens Omkostninger og mit Salarium, alt efter yderligere Demonstration og Paastand. Samtlige Jndstævnte advares, at de, i Følge Forordningen af 3die Junii 1796, ingen Forelæggelse eller Lavdag kunne vente. J. M. Schiønheider, Justitsraad og Kammeradvocat.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Proclama. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til DanI mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, giøre vitterligt: At Vi efter herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begierning, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Enken Magdalena Cellier, som Executrix efter hendes afdøde Mand Jean Loicis Cellier, af St. Croix, maa ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, indkalde alle besagde Collier Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vores vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle benævnte Boes paa foranførte Ej lande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Executrix at anmelde og beviisliggjøre; dog kal fornævnte Executrix Enken Collier være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoirer paa bemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage, vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 1802. Under Vort Kongelige Segl.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling, (L. S. Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold Knudsen. Monrad. Bülow. Hansen.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Bevilling for Enken M. dalena Cellier til ved Proklamssom indsiddes i Aviserne, at indkalde Creditorerne udi hendes afdøde Mand Jean Louis Cellier, Stervboe paa St. Croix, som herved i Følge Forordningen af 23 Maji 1800, og Plakaten af 12 August samme Aar meddeles. Den Kongelige Danske Vestindiske Regiering St. Croix, den 12 Maji 1804. B. F. Mühlensels. Lillienschiold. Bentzou. Schuster.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
J Følge Placaten af 26de October 1792, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel enhver som maatte formene at have noget at fordre i afdøde Sliber Peder Mørchs og efterlevende Enkes fælleds Boe af Raadvads Dams Facrik paa Kiøbenhavns Amt, til for mig undertegnede, som Skifteforvalter i Boet at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringre. Kiøbenhavn, den 30te September 1804. H. J. Bang, Birkedommer. boende i nye Kongensgade bag Slottet Nr. 338.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
J Følge Plakaten af 26de October 1792 indkaldes herved med 12 Ugers Varsel enhver som maatte formene at have noget af fordre i afgangne Gangkone i St. Hans Hospital, Mette Margrethe Hansens Stervboe, til for mig undertegnede, som Skifteforvalter i Boet, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Kiøbenhavn den 30te September 1804. H. J. Bang, Birkedommer. boende i nye Kongensgade bag Slottet Nr. 338. J Følge Plakaten af 26de October 1792 indkaldes herved med 12 Ugers Varsel enhver som maatte formene at have nogen Fordring i afdøde Kongelig Fyrbøder Carlsens og efterlevende Enkes fælleds Boe af Frederichsberg paa Kiøbenhavns Amt, til for mig undertegnede, som Skifteforvalter i Boet; at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Kiøbenhavn den 30te September 1804. H. J. Bang, Birkedommer, boende i nye Kongensgade bag Slottet Nr. 138.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
Følge Plakaten af 26de October 1791, bliver herved 3de Gange i de Berlingske Aviser indkaldet Creditorerne i Stervboet, efter her i Byen ved Døden afgangne Skræder, Peter Jørgensen, for at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav for undertegnede Skifteforvalter. Til Efterretning meldes, at Skiftesamlinger i Boet foretages paa Korsøer Raadhuus den 16 November og 28 December d. A. hver Gang Kl. 10 Formiddag. Korsøer, den 1ste October 1804. Klagenberg, Borgemester. Eieren til et paa den Kongelige Forstrand for Skagen den 11te Si d. M. inddrevet Oxehoved med rød Viin, mærket B. H - 2 S. et dobbelt Kryds 3, indkaldes hermed, i Følge Forordningen af 12te Martii 1790, sub poena præclusi & perpetui stientii, inden Aar og Dag at melde sig og for mig bevise sin Adkomst. Hiøring, den 24de September 1804. E. Blom, Amtmand. 3di Ladestedet Brevig i Bradsberg Amt er Enken Marie U Andersdatter, ved Døden afgaaen og hendes Bog taget under Skiftebehandling, hendes efterlevende Arving, Sønnen Anders Sørensen skal i flere Aar have været fraværende. og vides ikke og han endnu er i Live, Thi bliver bemeldte Anders Sørensen herved med Aar og Dags Varsel udi de Berlingske Aviser og Altonair Mercur 3de Gange efter hinanden indkaldet at møde hos undertegnede Skifteforvalter, for, efter Legimation, at imodtage den Arv ham efter Moderen kan tilfalde. Meen pr. Porsgrund den 19de September 1804. Kløcker. Nor flere Aar tilbage er Ole Abrahamsen paa Gaarden HvaOlen i Eidanger Præstegield udi Bradsberg Amt en Arv af 180 Rdlr. 54 1/2 s. tilfalden efter hans sammesteds afdøde Moder, Marie Olsdatter, som endnu staaer under Bamble Sorenskriveries Jurisdiction, efter Opgivende skal kan for omtren20 Aar siden have været til Søes udcommanderet, og derefter faret Udenlands, men nu ei vides om er i Live. Bemeldte Ole Abrahamsen Hvalen indkaldes desaarsag herved med Aa og Dags Varsel udi de Berlingske Aviser og Altonair Mercur, 3de Gange efter hinanden at melde sig hos underskrevne Skifteforvalter for efter Legitimation at imodtage Arven, der i vidrig Fald deponeres efter Loven. Meen pr. Porsgrund den 19de Kløcker. September 1804.
Berlingske Tidende, 1804-10-05
En gammel Pige, navnlig Bodild Hansdatter, er S heri Byen for kort Tid siden ved Døden afgangen, og hendes ubetydelige Efterladenskab af os, som Stedets Skifteforvaltere, taget under Behandling. Som Arvinger er under Behandlingen opgivet: a) en Søster Anne Hansdatter, som skal have været givt og boesadt i eller ved Tønder i Holsteen, og siden ved Døden afgangen, men om hun har efterladt sig Livsarvinger vides ikke; og b) en Søsterson Hans Schustru, opholdende sig her i Byen. Disse og om flere Arvinger maatte være til, saa og Boets Creditorer indkaldes herved i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792, at møde ved Skiftet 6te og 12te Ugers Dagen fra Dato, de første for at legitimere deres Arveret, og de sidste for at bevise deres Fordringer, da enhver skal vederfares Ret efter Loven og Boets Tilstand. Randers, den 18 September 1804. Carøe. Stadfeldt.