Københavns Adresseavis, 1817-01-31
Ved Proclama af Dato 17de hujus, som er læst i den kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret den 20de næstefter, i ere de, som formene sig at have noget tilgode efter afdøde Frue Margretha Lindemann, fød Trent, Enke efter forhen afg. Generalmajør og Gouverneur paa St. Croix, Wilhelm Anthon Lindemann, indkaldede med tolv Ugers Varsel til at anmælde og beviisliggjøre deres Fordringer for Undertegnede, der, iførge den Afd det oprettede og allernaadigst confirmerede Testamente, har tager hendes Bounder Behandling; hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Kjøbenhavn, den 24de Januar 1817. Paulli, Secretair og Fuldmægtig i Admiralitet, boende i Borgergaden 149. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi, efter Eqvipagemester, Skibscapitain J. Bumann af Vor kongelige Kantsstad Kjøbenhavn, hans for Controlleur Perer Vogelsang og Planter Georg Barron af Vore vestindiske Ellande, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Proclama, sub poena præclusi & perpentii silentii, maae indkalde alle deres og Firmaets, Vogelsang i Barrons, Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Landsoverret samt Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecomptoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Under-Retter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regjerings Avis, indkalde alle deres og fornævnte Firmaes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemældte Peter Vogelsang eller Georg Barron paa Vore vestindiske Eilande, at anmælde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20de Februar 1717 forbeholden, og skulle fornævnte Peter Vogelsang og Georg Baron være pligtig til, at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og den vestindiske Gields Lievidations=Commissions Bogholdercomptoirer paa meerbemældte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gjeldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 21de Januar 1817. Under Vort kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. saas. Cold. Monrad. Ørsted. Berner. Hansen. Dræbye. Sevilling for Cqvipagemester, Skibscapitain J. Bumann, til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Controlleur, Peter Vogelsang og Planteur Georg Barron af de vest diske Eilande, deres Creditorer m.m. Jfølge foranstaaende allernaadigste Bevilling indkaldes herved alle og enhver, uden eller indenrigs boende, som formene at have nogen Fordring paa Controlleur Peter Vogelsang og Planteur Georg Barron, eller Firmaet Vogelsang 8 Barron, saa dan deres Krav, sub poena præclusi & perpetui silentii, inden den i Bevillingen foreskrevne Tid, at anmælde og beviisliggjøre, enten hos mig, eller i min Fraværelse hos kongelig Fuldmægtig Jversen i Landsoverrets- samt Hof= og Stadsrets Skifteskriver=Comptoiret, boende i lille Grønnegade Nr. 325. J. Bumann, Eqvipagemester og Skibscapitain, boende i Nyhavn Nr. 33. Læst i den kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret i Kjøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 27de Januar 1817. N. C. Petersen.