Københavns Adresseavis, 1773-01-15
Frederichshalds Lykønskning. Til Hans Høyfyrstlige Durchlaucht Prinds Carl af Hessen, ved Hans Ankomst til Stædet den 4de Jan. 1773. underdanigst ved J. Grønbech Vogel. Velkommen Store Prinds! til dette Grændse Sted, Forsynets vise Haand selv følge Dine Flæd, Ved det som Rygtet har om Dine Dyder talet, J hver Jndvaaners Bryst Dit Billed staaer afmalet. Til Lykke ønsker sig da heele Friderichshal, Som en saa naadig Prinds i Dag omfavne skal, Bort Sorg, Uroe og Frygt, tør Fiender vel betræde Det Sted hvor Norge har sin Skyts=Gud alt tilstæde. Ach! gid o! milde Carl, Du ikkun kunde see, I Hiertet paa enhver, hvor de er brændende, Af hellig Ære Frygt at vise sine Pligter, For Dig, som er det Maal, hvortil vor Ønske sigter Om nogen Fiende tør komme Byen nær Det samme kjække Mod i hver en Borger er, Som fordum da han her ey Huuslye kunde finde, Ved Dig fordøbles det, hvad vil han da vel vinde? Den samme Troeskabs Jld for Kongen og Hans Huus Hos hver Mand brænde skal, til Verden bliver Gruus, Ved Dig oppustes den til himmelhøye Flammer, Ved Dig paa Fienderne dens Kraft med Styrke rammer Ald Fryd som tænkes kan, Dig ønsker Frederichshald, Vivat Prinds Carl er vor Byes Gienlyds Skrald, Ved Dig dens Handel Flor, dens Skibsfart Lykkehaaber, Og om din milde Gunst hver Borgermand antaaber. See hist og Nordens Helt! En Jomfrue hilser Dig, Saa venlig, som hun ey i lang Tiid viiste sig, Naar Carls Navn blev nævnt, hun fordum skialv af Harme Og nu dog færdig staaer, Prinds Carl at omarme. To Cacler søgte vel at krænke hendes Dyd, Men begges Voldsomhed blev endt med Jammers Lyd Nu tvertimod af Carl hun faaer flig Dyds Morale, At hele Verden skal om hendes Kyskhed tale. To Kongers Overmod faldt an paa Frederichsteen, Men begge fandt og der med Suk sit Hierte=Meen; Hun blev, hvad hun var før, en Jomfrue, for hvis Ære, Vor Nordens store Carl vil nu Beskiærmer være. Den Mand Monarchen nys troeloved hende med, Har og paa Klogskab, Mod og Forsvars Tapperhed. Saa store Prøver viist, at Verden nok skal lære Et voldsomt Angreb her indbringer liden Ære. Endnu i Dag et Suk gaaer og fra FriderichshalTil Himlen for Prinz Carl og dydige Gemaal, Gid de i mange Aar maae saa lyksalig prises, At ingen Lykke er, som Carl og Lovises. Den Norske Løve da skal modig bryste sig, Og selv Monarchen Mand skal kalde lykkelig, Som ved at sende dem herop til os i Norden, Fik gjort at Norge blev et Canaan paa Jorden. Frederichshald, den 26 Dec. Af de Kiøbenhavnske Tidender No. 100. seer man, hvorledes en Skrivesyg har funden, Behag ud i for Publico at opgive urigtige og usandfærdige Efterretninger og Tildragelsen den 2den Dec. 1772, da Hans Majestæt Kongen af Sverrig var udi det svenske Svinsund; thi har man anseet sig baade pligtige og nødsagede til at modsige og benægte saadan usandfærdig Opgivelse. 1) Er det usandfærdig, at nogen norsk Mand blev nægtet at komme paa svensk Side, men vel at den der boende Tolder paa nogle Norskes Forespørsel til ham, svarede: Det han ingen Ordre havde til enten at formeene eller tillade dem at stige i Land, der strax blev igiendrevet af den der Vagthavende svenske Officier, som befalede, at enhver Norsk og Dansk ubehindret skulle passere. 2) Medfører det ikke Sandhed, at Hans Majestæt befalede de Svenske Undersaatter i de Norskes Paahør, at de skulle omgaaes med lige saa stor Venlighed den Norske Nation, som deres egne Jndfødte og Medborgere. Er det en falsk Beretning, at nogen Norsk paa den Svenske Side var hos nogen af Kongens Ministre eller de med Kongen i Salte værende Officierer; men at de Norske havde Visite af de Svenske Officiers og Cavaillers i det Norske Svinsundefterat Hr. Baron og Cammerherre v. Oxenstierne i Forveyen. af Hans Majestæt var beordret at tage over til Norsk Svin sund, for der at efterspørge. Om Hans Durchlauchtighed, Prinz Carl af Hessen samme Dag, efter Rygtet, did til kunde forventes. Og endelig er det: 4) Ligesaa usandfærdigt, at de Svenske Cavaillerer af den Kongelige Svile forblev Natten over i det Norske Svinsund, og med de der værende norske Jndbyggere udtømmede Pocaler under Forsikringer af et evigvarende Venskab, thi der blev ingen Pocal enten seet eller brugt, ey heller den i Avisen omformeldte Skaal fra nogen af Siderne proponeret.