JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Actor, Raadmand og Prokurator Trøiel, contra Defensor Prokurator H. Friis, Søren Pedersen Hadsteen, af Randers Arrest. (Arrestanten sam for Voldtægt og flere Forbrydelser var dømt paa Livstid til Fæstningsarbeide, hvorfra han undveeg er nu tiltalt for Hestetyverie m.v. og ved Dronningborg Birtetingsret den 28 Jan. d. A. dømt at stryges til Kagen og indsættes sin Livstid i Kjøbenhavns Rasphuus, men om den skulle mangle Plads, da i Kjøbenhavns Tugthuus under stræng Bevogtning, saa bør han og betale Jgield til Christen Jensen i Neder=Hornbek 40 Rd. Aktor Prokur ator Bastrup tilkjendes i Diætpenge og Sallarium 300 Rd. og Defenfor ProkJuul 24 Rd. Arrestantens Arrest &c. vil, da hans Boe ikke engang er tilstrækkelig til Jgielden, blive at udrede af Wiborg Amts-Delinqventkasse, efter Overøvrighedens nærmere Revision. Michel Sørensen m. f. forbeholdes deres lovlige Ret imod Søren Pedersen til Erstatning for det Tab de ved at handle med ham have liidt denne Dom er ved Viborg, Landsoverretsdom den 14 Marti d. A. stadfæstet. Dom: Landsoverrettens Dom bør ved Magt at stande. Ved Overcriminalretten tillægges Aktor Raadmand og Prok. Troiel udi Sallarium 8 Rd. og Defenfor Prok. H. Friis 4 Rd. Fredagen den 6 Mai 1808. Actor, Prokurator Heilmann, contra Defenfor Prokurator Hans Friis, Michael Hellesen af Faaborg Arrest. (Tiltalte har deels viist Opsætsighed mod sin Madmoder og overfaldet sin Medtiener deels været grov mod Politie betjenterne, som bleve kaldede for at tilveiebringe Rolighed, og samme Dag overfaldet Politiebetjent Nybølle paa Faaborg, Gade med Hug og Slag. Ved Faaborg Byetingsdom af 24 Decbr. f. A. er han dømt: 1) for sit skiændige Forhold mod Politiebejenten og sin Madmoder, at arbeide i Odense Tugthuus i 2 Maaneder; 2) for sin Adfærd mod Jacob Schjøsler at bøde 9 Rd. hvoraf de 6 tilfalder Kongens Kasse, og de øvric. Schiøsler: 3) at betale Jens Nybølle for Skade og i Badskerløn 20 Rd. 4) at betale i Sallarium til Actor Prokurator Petersen 6 Rd. og til Defenfor Jversen 5 Rd., samt alle paa hans Arrest a. gaaende Omkostninger. Derimod er ved Landsover samt Kjøbenhavns Hof= og Stadsretsdom af 15 Febr. d. A. kjendt for Ret: Saavidt den Arrestanten Michael Hellesen idømte Mulkt af 9 Rd. for hans Adfærd mod JacolSchjøsler angaaer, bør Hjemtingsdommen uefterrettelig at være, men iøvrigt bør bemeldte Dom ved Magt at stande, dog saaledes, at Straffetiden bestemmes til et Aar, samt at de Politiebetjent Jens Nybølle for Skade og i Badskerløn tilkjendte 200 Rd. bortfalde, og at Aktionens Omkostninger fra 1 til 15 Febr. d. A. tilsvares in solidum af Underdommeren Kancellieraad Tolstrup og Aktor for Underretten Prok. Petersen. Saa bør og bemeldte Kancellieraad Tolstrup og Procurator Petersen bøde til Faaborg Byes Fattigkasse hver 100 Rd.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Dom: Micheil Hellesen bør arbeide i Odense Tugthuus i 6 Maaneder. Jøvrigt bør Landsover= samt Hof= og Stadsrettens Dom ved Magt at stande, dog saaledes, at Hosbonden forbeholdes sin Ret i Anledning af Tiltaltes Opsætsighed i hans Tjeneste. Aktor Prokurator Heilmann tillægges i Sallarium 6 Rd., og Defenfor Prok. H. Friis 3 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Avancement, Forflyttelse og Afgang ved Vor Landmilitair-Etat. 2) Pr. Lieut. B. A. v. Krogh, af det Bergenh. Reg., meddeles formedelst Svagelighed, der gjør ham uskikket til videre militair Tjeneste, ligeledes i Naade Afskeed, efter Ansøgning, med 100 Rd. aarlig Pension. 3 Kommandøren for den 2den Bar og Chef for det nordre hardangerske Kom., Maj. J. H. v. Gru beling, forsættes som Kommandør til 1ste Bat. og Chef for det nordborlehnske Komp.; og Kommandøren for den 3die Bat., Maj. J. K. v. Dahl, som Kommandor til 2den Bat. og Chef fordet nordre hardangerske Komp. 4) Kapt. T. v. Fasting udnævnes til Maj med den ham reserveerte Ansiennetet og til Kommandør for Reg. 3die Bat. med Behold af sit havende wiigske Komp. 5) Kapt. v. Daar forsættes fra det søndre nordfiordske til det sogndalske Komp. 6) Karact. Kapt. F. W. v. Tychsen, udnævnes til Chef for det søndre nordfiordske Komp. med 180 Rd. Gage; caract. Kapt. M. D. v. Hegelund, af de tjenstgjørende Grenadeer=Kompagnier, til Chef for det nordre søndfiordske Komp. og carakt. Kapt. B. v. Concheron til Chef for det søndre søndhorlehnske Komp., begge sidstnævnte ligeledes paa 180 Rd. Gage. 7) Kapitainerne D. C. v. Rensch, D. F. v. Rousch og J. G. v. Meidel oprykke i fuld Komp. Chefs Gage 276 Rd. 8) Pr. Lieutenanterne, de caract. Kapitainer P. M.v. Bruun og C. F. v. Bruun, af de Nationale forsættes til de tienstgiørende Grenadeer=Kompagnier. 9) Sec. Lieutenanter, ne H. T. v. Leganger, N. V. v. Tansan, af Grenadeer-Kom K.v. Holck, af de Nationale, udnævnes til Pr. Lieutenanter pagnierne, samt Sec. Lieutenanterne H. v. Knagenhjelm og K. ved de Nationale. 10) Sec. Lieut. B. S. v. Spørck af det leirdalske lette Jnf. Komp. som er ældre Sec. Liut. end v. Holk, meddele Vi Pr. Lieuts. Karakteer. 11 Sec. Lieuterne D. B.v. Rehling og J. A. v. Juel, af de Nationale, forsættes i lige Egenskab til de tjenstgjørende Grenadeer=Kompagnier. 12
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Fændrik C. A. v. Hammer udnævnes til Sec. Lieut. ved de Nationale. 13) Stud. Juris H. Geelmunden til Fændrik ved Grenadeer=Kompagnierne, og ansættes endeligen. 14) B. Geelmunden, G. H. Dage, J. H. Paludan, P. D. Baade og P. Flusom Fændrikker; Samtlige ved fornævnte det bergenhusiske Jnf. Reg. 15) Prem. Lieut. S. L. v. Plessen, af Livreg lette Dragoner, meddele Vi herved Ritmesters Kar med den ham reserveer, te Anciennitet. 16) M. Meyer, der af Gen. Lieut. v. Kastenschjold i afvigte Aar var ansat som Officeer ved Landv., og som er en af de faa, der udmærkede sig i Affairen ved Kjøge, udnævne Vi herved allernaadigst til Sec. Lieut. ved Vort Eget Regts 3die Bat med Ancien. fra 1 Jan. d. A. 17. A. D. Baron Wedell Medelsborg, af Vort Livlægerkorps, udnævnes til Korne ved det siæll. ridende Jægertorps. 18) Den ved Livreg lette Dragoner staaende Regts Qvarteerm. og Auditeur J. J. Eitzer, meddele vi vigtelig Krigsr. Kar. 10) J Anledning af den første Meddirecteur ved Kbhvns Brandkorps, Brand=Kapt. Børringsdødelige Afgang, udnævne Vi herved allernaadigst: Den nu værende 2den Meddirect., Kapit. Quist, til 1ste Meddirect, Brand=Kapit. N. A. Zimmer til 2den Meddirect., under den samme Forpligtelse i Henseende til den ældre Kapit. Langemark som ved allerhøieste Resolution af 4 Marts 1803 har været den afgaaede Kapit. Martens og senere Kapit. Quist paalagte. PriLieut. J. C. Emann til Kapit. Sec. Lieut. J. C. Lund til Prem Lieut., og den ældre Over=Brandmester P. W. Fischer til Sec Lieut.; Samtlige ved bemeldte Brandkorps; og skulle fornævnte Officerer være pligtige inden et halvt Aar at tage den for hvilket liver et Vilkaar for dette deres Avancement. Brand=Officererne under 24 Debr. 1807 befalede Exammen, vovedsvarteret i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 14 Mai 1808. Frederik R. Avertissements Da min Svigerfader Kjøbmand Aron Lorsch ved Døden er afgangen, og jeg som eneste Arring, haver modtaget hans efterladte Boe. Saa i Følge heraf indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel, enhver som maatte formene sig efter Lov antagelig Fordringer at have noget tilgode derom at henvende dem til mig; Ligesom de der til Boet maatte være noget skyldig. Odense den 7 Juni 1808. J. Salomon & Cp.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Efter høie vedkommendes Befaling bliver den Græsning som at været leiet for Fyenske Regiment lette Dragoners 4 Escadioner for indeværende Aar bortsolgt ved offentlig Auction, som foretages paa efterfølgende Steder og Tider, nemlig 1. Onsdagen den 22 Juni 1803 Formiddag Kl. 9 Slet udi Holmegaarden i Gielsted Sogn. 2. Bemeldte 22 Juni Eftermiddag Kl. 2 Slet hos Selveier GornAndersen i Østbjerg. 3 Fredagen den 24 i samme Maaned Formiddag Kl. 10 Slet, hos Gaardmand Niels Jørgensen, og paa Hans Nielsens af Odense Gaard udi Hørbye. 4. Løverdagen den 25 i samme Maaned paa Uggerslewgaardom Formiddagen Kl. 11 Slet. Alt efter de Konditioner som bekjendtgjøres paa Auctionsstedet. Dhrrecivile Embedsmænd som det tilkommer at forrette Auctionerne anmodes at de ville enhver saavidt ham vedkommer lade fremme Auctionerne efter foranførte Bestemmelser, uden Pe videre Jnvitation i den Henseende. Odense d. 9 Juni 1808. Bruun.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Second-Ritmester og Depot-Kommandeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Mandagen den 20 Juni førstkommende, om Formiddagen Kl. 10 bliver i afdøde Fæster under Østergaards Gods, Godske Rasmussens Gaard i Seden, holdet offentlig Auction over endeel Gods og Løsøre, bestaaende af Skabe, Chatoller, Dragkister og andre Kister Stole Borde og flere Slage Meubler, Senge, Sengeklæder, Kjøkkentøi, Meierie= og Avlsredskaber, samt andet Huusgeraad, saa og nogle Qvægshøveder og Faar med deres Lam, tilhørende bemeldte afdøde Godske Rasmussens Stervboe, efter de paa Auctionsstedet fremlæggende Konditioner. Vinding Bjerge og Aasum Herredsfogderie den 8 Juni 1808. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
For en habil Skytte, som er ugivt og frie Karl, samt for synet med paalidelige Rekommendationer, anvises Kondition her fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Torsdagen den 16 Juni førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet bliver udi Stervboegaarden efter afgangne Obekrigskommissair Friis her i Nyborg, offentlig Auction af holdt over Stervboets Meubler og Effecter, bestaaende af en betydelig Deel forarbeydet Guld og Sølv, et Guld=Repeteer uhr med Messing Guldkjæde 1 Fløite= 1 Taffel- og 12 S. Dags Stueuhr, Senge og Sengeklæder samt Mahogni og andre Meubler, Medallier og Skuepenge med endeel sjeldt Mynter, Kobberstykker og Skilderier samt en stor Bogsan, ling af udvalgte Skrifter; hvilket herved til de Lysthavende Efterretning bekjendtgjøres. Nyborg den 29 Mai 1808. S. L. Beck
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Kancellieraad og Byefoged Skulle blaat og hvidt Chinesisk Porsellain, især dybe Talerkener, være at erholde, da anviser Adressekomtoiret Liebhaberen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Undertegnede haver i Kommission at sælge i større og mindre Partier nogle Hundrede Pd. Hollandsk Bruunspaan, Karoliner Risengryn, Sagogryn, fiint sort Lak grøn Sæbe, Fjerdinger og Ottinger, norsk Stangjern, heglet og uheglHør, med videre, som efter Konditionerne sælges til de billigste Priser. Ligeledes kan og om en kort Tid faaes hos mig diverse Skrivpapiir og Hollandsk Rulletobak. Svendborg d. 28 Mai 1808. Hans Casper Brandt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
En Student, som har fuldendt sit akademiske Løb og i et sig i at prædike, ønsker sig til førstkommende Novbr. en Kon Deel Aar virket med Held i Underviisningsfaget, samt øvdition som Huuslærer, helst i Fyen. Anviisningen skeer for Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Hvor 30 til 20 Lpd. godt Høe er at bekomme for billig Prianvises af Fattigvæsens=Kasserer Hald i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-09
Hvor nogle Lispund overmaade got Machøe underhaander at faae tilkjøbs, anvises fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Krigs-Efterretninger. neste Rolighed hersker i Spanien, og at Storhertugen, af Berg er den Spanske Nations Afgud, der daglig modtager Autoriteternes og Grandernes Lykønskninger og Hylding.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Den 23de ankom de Spanske Majestæter under et skrækkeligt Uveir til Fontainebleau, med et følge af flere Kareter. J den sidste sad det Kgl. Par, Dronningen med et ungt Fruentimmer ved Siden, som man holder for en Datter af Fredsfyrsten. J Tours blev der Morgenen efter deres Ankomst læst tre Messer, hvoraf Kongen bivaanede de tvende første, Dronningen den sidste, ved hvilken ogsaa Fredsfyrsten var tilstæde. Det Kongel. Par har allerede gjort sig en Spadseretour i Omegnen af Fontainebleau i Keiserens prægtige Eqvipager. Kongen staaer meget tidlig op og hører en Messe af den Keiserlig Kapelan Kl. halv 7. Kl. 11 læses Messen af en anden Geistlig i Dronningens Værelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Prisen af Asturien og hans Broder D. Karlos ankom den 18de til Valencey.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
General Dupont er for nærværende Tid Gouverneur De Franske Aviser vedblive at forsikre, at den fuldkom i Kadix, hvor den forenede Fransk Spanske Flaade har indtaget Proviant for 3 Maaneder og ligger ganske seyl færdig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Keiseren er den 22de d. M. afreist fra Bayonne til St. Jean de Luz. Den Russiske Adjutant Fyrst Volkonskyer paa Reysen til ham i et særdeles Ærende fra sin Souverain.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Den Romerske Tidende meddeler nu følgende vigtige Reyseil. Dekret, dateret St. Cloud den 2den April, hvorved en stor Deel af Kirkestatens Skjæbne bestemmes: Napoleon, a. J Betragtning af at Roms verdslige Herre bestandig har vægret sig ved at erklære Engellænderne Krig, og at bidrage i Forening med Kongerne af Jtalien og Neapel til Halvøen, Jtaliens Forsvar; at begge Rigers og deres Armeers Jnteresse fordrer, at deres Forbindelse ikke afbrydes ved en fjendtlig Magt; at Karl den Stores, vores ophøyede Forgængers, Gave af de Lande som udgjøre Kirkestatten, skeete til Kristenhedens Fordeel, men ikke til Nytte for Fjer derne af vores hellige Religion; efterat det Rommerske Hofs Befuldmægtigede den 8de Marts har overrakt og sit Forlangende og Reysepasser, have vi besluttet og beslutte som følger: Provindserne Urbino, Ankona Mac rata og Camerin blive uigjenkaldeligen og forevig forenede med vores Kongerige Jtalien. De skulle inddeles i 3 Departe, menter, og organiseres efter Rigets Love og Forordninger. De udgjøre een militair Division, hvis Hovedstad er Ankong:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Til dette Dekret er endnu føyet et andet, hvorved alle Kardinaler og Prælater ved det Romerske Hof, der ere fødte Borgere af Kongeriget Jtalien, befales under Straaf deres Godsers Konfiskation, inden 5te Junii at vende tilbage til deres Fødestavn. Saaledes taber Kirkestaten atter to femtedele af sin Størrelse, foruden de tre Legationer, som Pius V. i Freden til Tolentino maatte afstaae. Ved denne Forandring af Herskab kan disse Lande umueligen tabe; den siges derfor og at glæde de fleste Klasser af Jndvaanerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Den 9de Mai om Morgenen fik hele den Engelske Transportflaade i Yarmouth Signal at lette Anker, og om Eftermiddagen Kl. 4 gik den under Seil. Den bestaaer af flere end 200 Skibe, der dækkes af 2 Linieskibe, een Slup og 4 Kanonbaade. General John Murray og AdmiraKeats ere Høistkommanderende. Den 7de udløb Admiral de Courey med 7 Linieskibe fra Portsmouth til en hemmelig Expedition.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Engellænderne have erobret den lille Øe Deseade ved Guadeloupe. De have ikke besat Øen, men blot efter ladt 2 Krigskibe ved samme. Derimod hedder det, at de have tilbagegivet Madera, hvor det Portugisiske Flag vaiede den 26 April. Men herved bliver det vel ogsaa, saasom deres Tropper endnu ikke skulle forlade Øen. Mod Amer ik a begynder Engelland at blive eftergivende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Ministrene, siger Morgen=Tidenden, have tilkjendegivet deres Beredvillighed, at lade passere en Alt, efter hvilken de forenede Staters Undersaatter skulle behandles i alle Engelske Havne som den meest begunstigede Nation. Ogsaa foreslaaer man et Arrangement hvorved Vestindiske Kolonie=Produkter kunne føres til Europæiske Havne uden først at lande i Engelland. Men den Ret at visitere Kjøbmands skibe vil den Engelske Regjering ikke opgive. Dette er dens Ultimatum; er Amerika ikke fornøiet dermed, kan det gjøre hvad det lyster. Mod Danmark derimod er man lige saa haardnakkesom uretfærdig. Det er en Skjændsel for Regjeringen sagde Lord Sidmouth den 17 d. M. i Overhuset, som man opfører sig imod Danmark. Jblandt 320 Danske Skibe, der ere anholdte eller opbragte til vore Havne, befinder sig mange, der uden al Mistanke selv ere komne hertil, før der var tænkt det mindste paa et Brud med Danmark. Og ogsaa disse har man kondemmeret og erklæret Mandskabe, for Krigsfanger. En saa uretfærdig Fremgangsmaade vanærer den Brittiske Karakteer, og jeg foreslaaer, at Mandskabet sættes i Frihed og Skibene siden restitueres. Ers tine og flere understøttede dette Forslag, men Lord=Kanz leren og Hawkesbury vare derimod, og det faldt igjennem med 37 imod 16 Stemmer - !!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Det fortælles atter fra flere Steder, at de 1600 Russeder vare landede paa Gulland, ere overfaldne af de Svenske under Admiral Cederstrøm, og tilbagesendte til Lichau, hvor de den 19de skulle være ankomne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Alle Preussiske Skibe, der for Krigserklæringen 6 Marts, befandt sig i Svenske Havne, kunne nu ubehindret bortseile. De øvrige anholdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
J Berlin haaber man, at de Franske snart ville rømme Landet. Den projekterede Leir er ikke kommen i Stand, da det ikke var muligt at bringe den fornødne Fourage til veie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Blandede Efterretninger. Frankerig. Slottet i Compiegne, som Kong Karkskal beboe, er det ældste i hele Riget. Flere Konger byggede derpaa og Ludvig Riv fuldendte det. Ellers er Stedet blevet navnkundigt derved, at den Orleanske Pige blev fanget ved samme af Engellænderne 1430. Jtalien. J Slatningen af Ministerens S. 330 anførte Jndberetning til Kongen i Neapel sees at Skat kammerets maanedlige Jndtægt i Aaret 1807 oversteeg 1 Mill. Dukater, og at Gjelden ved Aarets Ende udgjorde omtrent 3 Millioner hvoraf 1200,000 Dukater skulde udbetales Sold til de Franske og Neapolitanske Tropper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Hoffet i Neapel har anlagt Sorg for vor afdøde Konge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Banditprofessionen i Neapel begynder under den nye Regjering at blive heel farlig, og langs Landeveien mellem Capaa og Terracina prange de meest berygtede Banditers og Røveres Hoveder i Jernkurve fæstede paa stærke Pæle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
General Stuarter ankommet til Sicilien med 10,000 Mand Engelske Tropper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Tydskland. Ved Trochtelsingen, en lille Hohenzollersk Flekke, opførtes sidste Langfredag paa fri Mark for over 6000 Tilskuere et andægtigt Skuespil, der forestillede Jesu Christi Lidelseshistorie, med et Mellemstykke kaldet Johannes den Døberes Halshugning. Rigtig nok havde det Biskoppelige Vikariat i Constanz mis. billiget disse Uanstændigheder og opfordret den verdslige Øvrighed til at forebygge samme, men denne erklærede en saadan Fordring for ubeføiet Anmasselse og saae sig endog derved foranlediget til formelig at tillade disse Passions forestillinger, for at hævde Souverainens Værdighed og Landsregjeringens Anseelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Engelland. Skibsrederne og Assurandeurerne Hull have indgivet en Ansøgning til Regjeringen om at holdes skadesløse ved det for Danske Priser indløste, for det Tab, Danske Kapere have tilføyet dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Admiralitetet opmuntrer nu, da den Russiske Ham høyligen savnes, Jrlænderne til at dyrke denne for en Handelsstat uundværlige Plante.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Kongen har ladet Underhuset vide at han i Tillid til dets Liberalitet anbefaler samme at bevilge hans Søster, Enkehertuginden af Brunsvig et Establissement, som kan passe med Landets Ære og Thronens Værdighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
J Engelland vil man vide, at Russerne nedsænke endeel gamle Skibe paa adskillige Punkter af deres Kyster, for at forbyde de Engelske Skibe at nærme sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Sverrig. Hertugen af Angouleme er ankommet til Gothenburg paa Fregatten Eurycles.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Regenten i Brasilien har nu sammensat sig et Ministerium, der bestaaer af en Finant Minister, en Krigs- og Marine Minister a. Han tillader, at alle Slags Vare kunne paa egne og venskabelige Skibe indføres mod en Told af 24 p. C. og ophæver indtil videre de hidtil gieldende Forbudde mod Handel med fremmede Nationer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Indenlandske Efterretninger. Under 10 Mai sidstleden har det behaget Hs. Majestæt allernaadigst at resolvere saaledes: "For end mere at sikre Kjøbenhavns Fæstning og Citadellet Frederikshavn imod fjendtligt Angreb fra Landsiden, have Vi besluttet, at den skal anlægges detascherede Fortificationsværker paa forskjellige Punkter uden for disse Fæstninger; men, da vi for nærværende Tid have den største Deel af Vor danske Armee forsamlet her i Sielland, hvilket dog ikke altid kan være Tilfældet, saa er det mindre vigtigt og nødvendigt, at disse Værker strax anlægges, og desaarsag er det Vor Villie, at disse Fortifications=Anlæg skal udsættes i 3 Aar, og i Anledning heraf har Vort Kancellie at bekjendtgjøre Vedkommende Saadant med Tilføiende som følger: 1) at alle paa Broerne samt andetsteds uden for Staden, og Citadellet afbrændte Bygninger ey meere skulle opbygges, men Pladserne, hvorpaa de have staaet, ryddelig gjøres af vedkommende Eyere; 2) har alle Bygninger uden for Staden og Citadellet, som ligge de intendeerte nye Fortificationsværker paa den Distance nær, som Vort Jngenieurkorps er beordret nærmere at opgive, maae, naar de forfalde, nedrives eller afbrænde, da ey mere opbygges, men Pladserne, hvorpaa de have staaet, gjøres ryddelige, og endeligt at alle de Gaarde og Huse, som ligge inden for ommeldte nærmere opgivende Distanse, skulle i det seneste om 3 Aar være nedrevne og Pladserne være rydeligjorte for at de til den Tid begyndende Værker kunne have fri Plads for deres Skuelinie; 3) at de Haver og Jorder, som ligge uden for Portene, kunne desuagtet og imidlertid bruges og benyttes af deres Eiermænd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
Den 27 Mai er udkommen en Plakat, angaaende Anmeldelser om de naturlige Koppers og andre smittende Sygdommes Udbrud. Enhver Huusfader eller Huusmoder skal, saasnart Tegn til Børnekopper vise sig i deres Huse, ufortøvet gjøre Anmeldelse derom, paa Landet for Stedets Præst eller den ansatte Distriktschirurg, i Kjøbstæderne for een af de praktiserende Læger, og i Kjøbenhavn for den nærmeste Distriktslæge, saafremt de selv ingen Huuslægge have, under Straf, fra 3 Dages Fængsel paa Vand og Brød indtil 3 Maaneders Arbeyde i Forbedringshuus, efter Forseelsens Beskaffenhed og Domstolenes Skjøn. Alle Læger og Præster som underrettes om Koppesygdommens Udbrud, skulle strax tilkjendegive det for Stedets Øvrighed til videre Foranstalt. ning. Alle og enhver i de Huse, hvor de naturlige Kopper yttre sig, skulle være pligtige strax at lade sig vaccinere, saa fremt det ey med Vished kan vides, at de tilforn have havt enten de narurlige eller indkulerede Kopper eller Kokopperne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-10
De Forsigtighedsregler, som ved Forordningen af 17de April 1782 ere foreskrevne, i Henseende til andre epidemiske Sygdomme, skulle ogsaa være udvidede til Koppesygdommen. De som forsømme at anmelde Udbruddet af de i Forordningen af 17de April 1782 omtalte smittende Sygdomme, skulle underkastes samme Straf, som ovenfor er bestemt fordem, der ikke anmelde de naturlige Koppers Udbrud.