Berlingske Tidende, 1802-11-12
J Følge Garnisons-Chirurgus Johann Traugott Otto paa St. Thomas under 1 October dette Aar allernaadigst forundte Bevilling, som tilligemed den derefter under 9de October dette Aar udstædte Jndkaldelse er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 11 October dette Aar, indkaldes herved, sub pæna præclusi & perpetui silentii, alle og enhver, som formene sig at have nogen Fordring paa Garnisons=Chirurgus Johann Traugott Otto af Eilandet St. Thomas, hvad enten samme maatte reiste sig af hans egne private Affairer eller Handlinger, som ere foretagne, for eller hidrøre fra andre, eller og hans Transactioner, som Handelsmand, Commissionair, Borger, Formynder eller af hvad Navn nævnes kan, og i hvad Qvalitet det end maatte være, de udenlandske Creditorer med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3 Gange bekiendtgjort i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, de indenlandske Creditorer med 3 Maaneders Varsel, efter at bemeldte Proclama er læst ved alle Over= og Underretter paa de danske vestindiske Eilande, og 3de Gange indført i St. Croix trykte Garetter, med deres lovlige Forordringer at fremkommer og beviisliggjøre for fornævnte Garnisons-Chirurgus J. T. Otto selv paa St. Thomas, eller i hans Fraværelse, for hans der efterladte Fuldmægtig, saafremt de vil vente deres Fordringer lovligen erkiendte. Kiøbenhavn den 28 October 1802. Joh. Dav. Vogel. Ha vores Fader og Svigerfader Lars C. Steen, Tømmermester her paa Fredensborg, i Dag ved Døden er afgaaet i en Alder af 92 Aar. Saa ville de, som derom have noget i hans Dødsboe at fordre, derom inden 6 a 12 Uger fra Dato melde sig hos undertegnede, den Afdødes myndige Arvinger. Fredensborg den 19de October 1802. Johan Steen. Boht. J Følge Borger og Kiøbmand Olle A. Reinsholm her af Byen, hans Skrivelse, dateret Kiøbenhavn den 27de October sidst, til Kiøbmand Didrichsen her ibidem, hvori bemeldte Reinsholm declarerer, at han ikke, formedelst Gield og ringe Næringsvei, turde tilbagekomme. Har Magistraten, efter Hr. Diderichsens Reqvisition, indfundet sig i bemeldte Reins holms Boe, og paa disse Grunde taget hans Boe under lovlig Forsegling. Bemeldte Reinsholm bliver altsaa hermed indkaldet, enten selv at komme tilstæde eller og ved Skrivelse give Skifteretten Oplysning, om hans iboende Gaard og Boe. Mangel heraf bliver Boet aabnet og Registeringsforretning fuldført den 24de November førstkommende, og efter hans Creditorees Paastand, derefter stillet til offentlig Auction til videre paafølgende lovlig Behandling, J saa Fald bliver og Creditorerne med 12 Ugers Varsel indkaldet, for at beviisliggjøre deres Krav. Nakskov den 3die November 1802. Magistraten. (Sidstleden 22de October døde første Kirkesanger og Skolelærer, J. C. Bøgvadt i Steenstrup Skole, Joenshovedt Sogn, Baarsøe Herred i Siælland, og Boet strax registeret til 68 Rd. 5 Mk. 12 s., men derimod af Gield blev anmeldt 83 Rdlr. 4 Mk. Thi bliver, i Følge Placaten af 26de October 1792, hermed indkaldet at møde, saavel Creditorer som Debitorer; ligesom og den afdødes freværende Børn Bødker Christopher Bøgvad og Stolemagerkarl Juul Bøgvadt, førstkommende 22de Novbr., som 30 Dagen, 6 Ugersdagen 3die Decbr. og 12 Ugersdagen den 14 Januarii 1803, da Skiftet agtes sluttet. Øster=Egit borg Præstegaard den 27de October 1802. F. C. Platon, Herredsprovst.