Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-03-22
Siden Anmeldelsen under 12 Marts have Vi endvidere havt den Glæde at modtage følgende Gaver til de Brandlidte i Hunderup. A. J Penge. Frue B. 10 Rbd.; Pl. 11 Rbd.; U. & M. 3 Rbd.; Bispinde Hansen 10 Rbd.; F. P. 10 Rbd.; S. N. 5 Rbd.; J. B. 40 Rbd.;N. J. 2 Rbd.; Ubenævnt 10 Rbd.; "Næsbyehoveds Tjenestefolk og 2 Børn 2 Rbd. r. S. og 4 Rbd. 5 Mk. S. og T.; fra Tjenestekarlene i Steenløse 4 Rbd. 5 Mk.; fra Tjenestefolkene i Kilderup 4 Rbd. 4 Mk. 2 s.; "Munke Mølles Tienestekarle 5 Rbd.; D. sal. 1 Rbd.; Ubenævnt 6 Rbd.; P. R. 20 Rbd.; C. U. G. 10 Rbd.; Mad. Bendz i Rønninge 2 Rbd.;M. Ch. 2 Rbd.; L. 5 Rbd.; Pastor Neess i Steenløse 5 Rbd.; adskillige af Realskolens Elever 4 Rbd. r. S. og 6 Rbd. Sedl.; af en Ubenævnt 5 Rbd.; Kjøbmand Faaborgs Enke 5, Rbd. r. S.; H. L. 50 Rbd.; Frue Steensen 10 Rbd.; M. Rasmussen, Tjenestekarl i Søebye, 5 Rbd.; Fra nogle af Tjenestefolkene paa Aalykkegaard 4 Rbd. 4 Mk.; Mad. Knudsen og Kjøbmand K. Nielsen i Christiansfeldt 10 Rbd.; i et Brev mærket A. B. 1 Rbd.; Urtemand Jeppe Hansen paa Heden 1 Rbd.; fra B. 1 Rbd.; fra nogle Tjenestefolk i Eibye Mølle 4 Rbd. 2 Mk.; H. 2 Rbd.; " 5 Rbd.; Grønvold i Mellem Mølle 6 Rbd.; M. Oehlenschlager 5 Rbd.; Paarup Sogns Beboere 1 Rbd. 4 Mk. Og i Anledning af Dagens Høitidelighed d. 13 Marts Gjæstgiver F. Larsen i Korsgaden 12 Rbd.; N. O. R. 10 Rbd.;M. S. 1 Rbd.; Fr. 1 Rbd.; F. M. 5 Rbd.; Kjøbmand H. Teisen 20 Rbd.; i et Brev 12 Rbd.; Kjøbmand Cl. Döcker10 Rbd.; A. Rasmussen 5 Rbd.; A. W. 4 Rbd.; L. 2 Rbd. r. S.; L. 2 Rbd. r. S.; L. 1 Rbd.; Ch. J. 10 Rbd. r. S.; tilbro 2 Rbd.; S. 4 Rbd. r. S.; J. C. A. 15 Rbd.; G. St. 5, Rbd.; H. A. 25 Rbd.; P. 5 Rbd.; Unna fra Kjøbenhavn 1 Rbd.; Pastor emer. Seidelin 24 Rbd.; en Tjenestepige 3 Mk.; ret Sammenskud fra nogle unge Menneskers Lommepenge, samt fra deres Lærere 60 Rbd.; M. J. 2 Rbd.; N. J. 8 Rbd.; M.B. 15 Rbd. B. J Korn, Føde= og Klædevarer &c.P. R. 2 Tdr. Rug og 4 Tdr. Malt; Pastor Holm i Dalbye 5 Tdr. Byg, Pastor Steenfeldt i Korup 2 Tdr. Rug, 2 Tdr. Byg, og desuden 72 Tdr. Rug og 2 Tdr. Byg, Pastor Thomsen i Allested 5 Tdr. Byg, Pastor Steenbuch i Odense 2 Tdr. Byg; G. S. 1 Dyne, 5 Par Lagen og 2 smaae Bordduge; Willestofte Beboere 8 Tdr. 5 Skpr. Byg; Sognefoged J. Rasmussen i Steenløse 1 Td. Byg og 5 Traver Langhalm; samtlige Kjertinge Beboere 8 Tdr. 7 Skpr. Byg, Labbye Mænd i Kjølstrup Sogn 6 Tdr. 4 Skpr. Byg, Pastor Mynster i Rønninge 2 Tdr. Harve, 1 Td. Kartofler, adskilligt Gavntræe samt 5 Traver Langhalm; L. 2 Stkr. Linned; Rolsted Byemænd og Møller 4 Tdr. Byg; "Søren Christesens Kone i Willestofte 2 Stkr. Linned og 1 Tørklæde; af Windinge og Frørup Sogne, indsamlet ved Hr. Birkedommer Lehn, 38 a 40 Tdr. Byg; M. H. 4 Skpr. Rug, 4 Skpr. Malt og 71 Lpd. Flæsk; H. W. 5 Tdr. Byg; L. G. N. 1 Td. Rug; Fraugde Kjærbye Gaardmænd 4 Tdr. 6 Skpr. Rug, 4 Tdr. 6 Skpr. Byg, desuden af Hans Hansen, Jens Andersen, Rasmus Hansen, Peder Christensen og Anders Jørgensen 25 Traver Langhalm; fra en Ubenævnt 10 Alen Blaarlærred; Wullerslev Byemænd 14 Tdr. Byg; Hs. Høivelb. Hr. Stiftsbefalingsmand Kammerherre, Cederfeld de Simonsen 3 Par Lagen og 4 Tdr. Byg, Knudsen, i Tverskou Mølle 1 Td. Rugmeel og 4 Skpr. Byggryn, fra Fangel Sogn 18 Tdr. 6 Skpr. Byg, Paarup Sogns Beboere, 30 Tdr. 4 Skpr. Byg, 3 Tdr. Havre og 9 Traver Langhalm. Og i Anledning af Dagens Høitidelighed d. 13 Marts M. S. et sort uldent Klæde; B. & T. 4 1/4 Alen Klæde, 1 Kastetørklæde og 8 Alen Bomuldstøi; L. 2 Tdr. Sædebyg og 2 Tdr. Sædehavre. Samtlige Bidragende modtage vor kjærligste Tak! Odense d. 22 Marts 1833. U. Faber. S. Hempel.