JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Den forhen averterede Auction over Skielskou=Gaarden i Tommerup Sogn, med underliggende Parceller og gode Böge= og Eege Skov, er nu berammet at holdes Mandagen den 30te Augusti förstkommende om Formiddagen Kl. 10, hvilket hermed til de Lysthavendes Efterretning bekiendtgjöres. J. J. Mylius. Uagter at afsendt Umage ved Efterspørgsel og Takkespondence, haver den fremmede Person ved Navn Erich Tegelmann, som den 15de Mai f. A. om Natten mistede et SølvLommeuhr her i Odense, ikke være at faae opspurat ; og da dette Uhr for nogen Tid siden er bleven opdaget og til mi indsendt, saa vorder denne Erich Tegelmann herved i dette Stifts Aviser lovlig indkaldet til at indfinde sig hos mig, for at modtage dette Uhr. Odense den 7de Juli 1802. Lindwd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Umyndiges Midler under Odense Her2800 Rdlr. reds Geistlige Overformynderie, ere i næstkommende 11te December Termin at bekomme til Laans imod lovbefalet Sikkerhed hos Stifts=Provsten. Odense den 16de Juli 1802. P. Clod. T. K. Foruden andre diverse Asen 2, Pund og Kramvahre, bekommes hos mig tilkjøbs : det almindelig gode Huusmiddel, kaldet Kiøngs Plaster; beste Hvedemeel 11 s. ringere Ditto 9 s. Pd.; extra Viinædike til Syltevadre 16 sk. og ringere Ditto 11 s. Potteen; gode Kaffebønner fra 30 til 36 s. Pd., nye hiemkommen norsk Lax a 36 sk. Pd.; Citroner m. v. i Nedergade No. 694. S. Kiær. S. K. Af det heistærede Publikum her i Byen og Provindsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
som maatte attraae noget af mit Fabrikes Gulvtær, per til næste Vinter, udbeder jeg underdanigst og ærbødigst det megen Godhed, at jeg maatte erholde Deres behagelige Ordres derom forinden September Maaneds Udgang, og jo før jo heller, paa det jeg enten betids kunde iværksætte de Mynstre og Tøier som kunde ordres, og da ei være tilstæde, eller og at jeg ikke ved Skibsleilighed skulde lade bortfierne de Sortementer, som her kunde være begiærende, og jeg siden, som før er skeet, ei kunde præstere Ordres. Thi jeg maae erindre de ædle Damer og Herrer blant mine Velyndere, at jeg fabrikeret for min egen Regning og Risico. Prever og Tøler i Natura kan daglig faaes til Eftersyn her paa Fabriken, Naa noget Tøi er udsøgt, og det forlanges, er jeg villig til at conservere og giemme samme uden Betalings Erlæggelse indtil den Tid Kiøberen lader det afhente. Prisen paa Gulvtejerne er fra 400 til 88 sk. d. Alen, og Breden er fra 5 til 3 Alen. - Tillige bekommes nu smukke, hvide, bløde, tykke Sengetæpper med rød Bandt, Navn og andre Zirator om forlanges, fine Strømper for begge Kiøn af kæmmet og anden Uld Mands Vester, silke Fruentimmer=Huer broderede med Silke, Sølv og Guld m.m. Genuesiske, Ost= og Vestindiske Vare, Brodeer=Silke og Garn i alle Couleurer, raae og raffinerede Farver=Vare og Specerier, Sucklæders Skafter og Fodblade med ConservationsSmørrelse dertil fra 24 til 32 s. d. Portion bekommes tilkjørt. hos mig, forsikrende enhver Velynder gode Vare, redelig Behandling og Priser. Odense den 2 August 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Nedergade No. 694 S. Kjør For en retskaffen troe og duelig Huusholderske er til 1ste November en Condition at erholde paa en Gaard nær ved Odense, paa Lønnen bliver ei svaret naar hun forstaaer hvad hun bør og kan forevise paalidelige Attester om hendes Capacitæt og gode Forhold. Adressecomtoiret giver nærmere Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
En havil Bødker ønsker sig en Plads enten paa en Herregaard eller et passende Sted paa Landet, hvor han kunde være til Nytte med sin Profession. Hans Opholdsted erfares hos Peder Mathiesen Kleinsmed, ved Frue Kirke. Til næste 11te Decbr. Termin søges til Laans 400 Rdlr. i første Prioritet udi god Pandt kjøbsted, assureret Bygning. Anviisning om den Søgende skeer fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
En Capital af 1011 Rdlr. 5 Mk. 13 1/2 s. Umyndiges Midler, falden under det mig allernaadigst anfortroede Overformynderie, kan, udi anstundende 11te December Termin, bekommes til Laans mod saadant Pandt som ved Anordningerne er bestemt for slige Arvemidler. Svendborg Amts Comtoir den 14de August 1802. Schumacher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Hvor en Capital af 5000 Rigsdal 1 til førstkommende 11te December Termin til Laans er at bekomme, anviser JustitsRaad Hansen paa Ørritzlewgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Min Bleghave uden for Møllebroe Port er underhaanden, at faae til Kiøbs eller Leie, hvormed ogsaa følger derved liggende Huusværelser. J ohan Clausen, Vognmand, boende ved Mallebroe Port.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Umyndiges Midler 1274 Rdlr. 5 Mk. 131 s., tilhørende, Kierteminde Byes Overformynderie, er imod lovbefalet Sikterhed at faae til Laans udi næstkommende 11 Decbr. Termin, De som samme maatte behøve, ville behage desangaaende at henvende dem til undertegnede Overformyndere inden August Maaneds Udgang. Kierteminde den 31 Julii 1802. H. D. Bruun. H. Larsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-25
Hvor en overmaade smuk og stærk firesædig Kareth, med røde Plydses Betræk og 3de heele Vinduer af sleben Glas, er strax at faae til Kiøbs her i Odense, derom gives Anviisning fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
I London tales i denne Tid ikke om andet i det politiske Fag end om den heftige Artikel i Moniteuren imod de engelske Aviser og om den nye Konstitutionsforandring i Frankerig. I Henseende til den første Post tage nu de engelske Blade hæftigt til Gienmæle og forsvare derved under mange Lovtaler den engelske Pressefrihed, og i Henseende til den sidste forsikrer man, at Bonaparte derved har mistet alle sine Venner, som han havde baade offentlig og hemmelig i Engelland. - Valget af de 16 Pairs, den paa Skotlands Vegne skulle sidde i det nye Parlaments Overhuus er nu til Ende, uden at den bekiendte heftige Oppositionstaler Lord Landerdale er bleven valgt, uagtet han havde Prindsen af Wallis Stemme. Main waring, der maatte bukke under for Burdett, ligger nu saa syg, at man ikke troer han lever. Pitt er derimod i god Stand og moerer sig med Lystreiser til Søes, i Selskab med gode Venner. I Plymouth bygges i denne Tid paa 3 nye Linieskibe, hvert paa 120 Kanoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Helvetisk Republik. I de smaae Kantons bliver det med hver Dag urolige re. Oprørsmændene giøre raske Fremskridt, udsætte Vagter overalt og begynde, under Paaskud af at jage efter Røverbander, at væbne Folket og organisere Tropper. De hedder ogsaa at de ville sende Deputerede til Bern for at underhandle med Regieringen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Portugal. For at gjøre Ende paa Algierernes Røverier udruste nu dette Land og 2 Linieskibe og nogle Fregatter, der skulle forene sig i Middelhavet med de amerikanske Fregatter. Man seer ellers at Deyen ikke er saa stor Helt naar det gielder for Alvor, da den engelske Kaptain Barlow, som nu er kommen tilbage fra Algier til Gibraltar, har af Deyen faaet Satisfaktion for de 2 engelske Skibes Anholdelse og tillige Forsikring om, at han herefter ikke vil forurolige det engelske Flag i mindste Maade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Blandede Efterretninger. Tydskland. Paswan Oglu skal nu igien være Widdin og der forholde sig rolig. Uden for sin Bolig har han opført 12 skarpladte Kanoner og han skal aldrig forlade den uden at være ledsaget af sin Livvagt. Iblant sine Tropper holder han skarp Mandstugt. Han er nu en Mand til Aars, af liden Statur og af mørk Ansigtsdannelse Det lader til at nærværende Aarhundrede vil udmærke sig ved Prophetier og Aabenbaringer, da der nu paa nye ere opstaaet 3 Propherkiellinger i Bosnien, der formane til Bøn og Faste, advare imod Tobaksrøgning og forbyde at bære Sølv paa Klæder og Vaaben i Hænderne. En af disse Qvinder holdt for tort Tid siden et Tog langs med den keiserlige Kordon og havde 400 bedende Menneskeer med blotte Fødder og tomme Hoveder i sit Følge. De stakkels troende Faar overlevere Penge og Alt hvad de eie til deres Anførerske, for at blive forførste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
J Egnen af Mayn har man ogsaa i Aar havt en stærkere Hede end den i Aaret 1783, nemlig 29 Grader, altsaa kun 1 Grad ringere end Blodets Varme, der, som bekiendt, har 30 Grader.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Den bekiendte og lærde Hofraad Vos i Eutin har, formedelst sin Svagelighed maattet nedlægge sit Skolembede. Han er især bekiendt ved sin Oversættelse af Homer og Virgil.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Frankerig. J Nærheden af Paris og i Picardie har Heden været saa stor, at Høstfolkene ere faldne om paa Marken og døde paa Stedet. J Paris har Politiet erklæret, at det ikke er sandt at der daglig druknede 7 til 8 Personer i Seinefloden ved Badning, da der i hele 21 Dage ikke var opsisket meere end 37 Liig - desværre alt for Mange!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
J Maynz har man ogsaa celebereret Bonapartes Geburtsdag i en Almeensamling af Protestantere og Katholiker hvorved den Maynzer Avis giør den Anmærkning, at kun Veiene ere forskiellige, men Maalet er eet og det samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
De Fremmedes Antal, som komme til Paris fra Engelland, Jtalien og Tydskland, for at see de der sammendyngede Konstværker, formere sig med hver Dag. Den skal for nærværende Tid være 16000 Engellændere i Paris for at see sig om. Mange af disse tage sig deres sædvanlige Friheder, men som slet ikke behage Franzoserne. Forleden var en Operaloge fuld af unge Engellændere, den uden Omstændighed kastede Klæderne af sig, da de bleve for varme. Parterret tog dette meget ilde op og gav sig til at giøre en saadan Allarm, at en Politiekommissair maatte gaae ind i Logen og bede Engellænderne gaae ud at tage deres Klæder paa igien. Han forestillede dem, at det var Skik i Paris hellere at taale lidt Ubehagelighed end at vise sig nanstændige, især i Damernes Nærværelse o. s. v. Da de derpaa gik ud og kom tilbage igien med deres Klæder paa, bleve de modtagne med Haandklag, fordi de vare saa artige at finde sig i Parisernes Stikke. En anden ung Engellænder som kom sveddryppende ind i et Giestgiverhuus tog sans Facon sit Paryk af og lagde det Vinduet for at tørres i Solen, hvorpaa han tog og viskede Hovedet af med Servietten. Pariserne gjorde naturligviis rynkede Næser af denne engelske Mander og 3 af dem gik ud i Haven, rev Parykket ned i Sandet og traadde paa det med Fødderne, hvorved de øvrige Tilskue. re Slog en saa høi Latter op, at Engellænderen derved blev opmærksom paa Tabet af sit Paryk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Pariser Blade levere nu en vidtløftig Detail angaaende den for den russiske Greve Panin i Sverrig afbrudte Udenlandsreise. Paa Grevens Beretning derom til den russiske Kefter svarede Denne, at den Behandling, som han maatte erfare i Sverrig meget forundrede ham og at han vilde ansee det, som om det var vederfaret ham selv. Nogle mene, at den første Konsuls geheime Konseil skulde komme til at bestaae af Ministrene Talleyrand og Berthier. Engelland. Publikum er atter bleven skuffet med at see de sidstomtalte Engellændere gaae i Luften. Engelske Blade beundre herved John Bulls Taalmodighed og sige. at han ved den største Udfordring har viist den største Taalmodighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
En Kapitain, som kom tilbage fra Martinique, har næsten skaaren sig selv ihiel ligger nu uden Rædning og er tillig bleven vanvittig, fordi at hans Kiæreste var bleven ham utro De Kapere, som den Jndiske Stanchef Bowles, som Spaniens Fiende, har udrustet, have taget et spansk Skib, af 40,000 Pd. Sterl. Værdie og desuden erobret nok et spansk Skib med Korn. I Amerika har man saar avlet dobbelt saameget Korn som i et andet sædvanligt Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Ved Brigthan sant for kort siden et Koffardieskib, som Kaptainen selv havde boret i Sænk, hvilket Asseuranden, rerne nu ere komne efter. Synderen var allerede paa Flugten i en Paketbaad som gik til Holland; men der blev saa efter ham og han blev funden i en Seng, hvor han ligesom Madame Grisgrams Kiæreste troede at være skiult, men blev røbet ved en frempippende Fod.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Den Pavillon, som Prindsen af Wallis beboer i Sommer i Brighton, er indrettet saaledes, at han kan ligge i sin Seng og ved de i Pavillonen anbragte Speile og Reflektereglas have den hele Oversigt af en stor og skiøn Promenade der i Nærheden. For nogle Dage siden var der en Mand som gik og anglede i en Flod, da en Fiskeodder kom spømmende lige imod ham. Fiskeren tog en Steen og slog dermed Odderen i Hovedet og saarede den. Derpaa dykkede den rigtig no under, men kom snart tilbage med 3 Andre, og gjorde et saadant Anfald paa Fiskeren, at han maatte flygte. U agtet han havde tykke Vandstøvler paa, bleve hans Been dog saa forbidte, at han faldt i Amagt saasnart han naaede sit Huus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Jndenlandske Efterretninger. Fra den 9de til 23de d. M. ere 936 Skibe ervederede Sundet. Den 18de retournerede den hollandske Krigskonnert fra Petersborg og den 21de ankom Orlogskibet Seiren og Briggen Brevdrageren faa Kiøbenhavn til Helsingøer. Torsdagen den 9de d. indtraf Hs. D. Hertugen af Augustenborg med Svite fra Augustenborg til Hovedstaden, To Bataill ner af Kiøbenhavns Borgerskab exerceerte og maneuvrerte den 23de d. M. paa Nørrefælled, hvorved de udmærkede dem paa en meget fordeelagtig Maade, saavel ved deres Vaabenøvelser som ved deres nye Uniform, Endskiøndt H. K. H. Kronprindsen ikke ventes tilbage til Hovedstaden førend omtrent den 20de i næste Maaned, belaver man sig dog paa at imodtage ham med den Høitidelighed, som vil være et uskrømtet Kiendetegn paa den almindelige Ærbødighed og Kierlighed, enhver føler for en saa fortreffelig Prinds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
For nogle Dage siden øvede det Kgl. Artilleriekorps sig paa Amager i at kaste Bomber efter en til dette Øiemeed opført Træbygning, hvilket lykkedes overmaade vel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Det siges, at Præsten ved Petri Kirke i Kiøbenhavn, Dr. Marezoll, som for nærværende Tid opholder sig i Tydskland ikke kan ventes tilbage, da han af Hertugen til Sachsen, Gotha skal være beskikket til Superintendent.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Den ommeldte Kiøbmand i Hovedstaden, som har indladt sig i Ægteskab med 2de Koner, skal have tilstaaet alt i det over ham optagne Forhør. Han sidder endnu arreste. ret i Blaataarn, men hans anden Kones Opholdsted er ubekiendt. Rygtet siger, at hans dobbelte Givtermaal er bleven bekiendt paa følgende Maade: Præsten, som have de viet ham, kom faa Dage efter til Kiøbenhavn for at gratulere det nye Par, og at takke for Betalingen. Da Brudeparret var kopuleret under et fremmet Navn, var naturligviis hans Efterspørgsel forgieves. Han vilde de for henvende sig til bemeldte Kiøbmand der i sit eget Navn skal have underskrevet som Forlover, for af ham at erfare Brudeparrets Opholdsted; men da han var forsvunden, og Præsten vedblev sine Undersøgelser, blev heele Sagens Sammenhæng derved oplyst. Til King skal der, størstedeelen paa Amerikanske Skibe, være ført en saa stor Mængde Europæiske især Engelske Vahre, at man kan tilforhandle sig dem der for bedre Kiøb end i noget andet Land. Dette angives at være Aarsagen, hvorfor de Kinesiske Vahre for nærværende Tid ere i saa høi Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Paa en Tid da den skiændige Negerhandel synes at faae nyt Liv, kan det ogsaa interessere at vide Prisen paa disse vore sorte Brødre. For en ung arbeidsfør Karl at Middelalder gives nemlig paa Havannah 450 Piastre og for en Qvinde af samme Beskaffenhed 360 Piastre. Børn gaae almindelig med i Kiøbet uden videre Betaling. En saadan Ladning maae, naar den skal svare god Regning, i Vestindien, bestaaer af en Halvpart unge Mandfolk, 3 Deel udvoxne Drenge, 1/2 Deel Børn, unge Qvindes. personer og 1/2 unge Piger. Ved Qvinderne paasee Menneskeprangerne især, at Brysterne ere fulde og karske, thi slappe Bryster ere især hos Negerinder Tegn til legemlig Svaghed og en tidlig Død. Cours af danske Banksedler imod Spec. d. 23 Aug 42 pr. Cto. Ved Tallotteriets 714 Trækning i Altona udkom : No. 64, 44, 22, 63, 2.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
AVERTISSEMENT. Sidste 17de August behagede det Gud, at bortkalde vores kiære Moder Magdalene Juel fød Mourat, efter en smertekuldt 12 Aars Sygeleie og i en Alder af 67 Aar. Dette for os smertelige Dødsfald betiendtgiøres herved Paarørende og Venner, om hvis Deeltagelse vi ere forsikrede, og derfor fravede os skriftlig Bevidnelse. Inell, Drigstrup den 24de August 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
paa egne og mine Brødres Vegne Til de aarlig Efterretning for dem, som, i Følge den i forSerige Uge udgivne, og overalt her i Stiftet med disse Aviser fulgte, Jndbydelse agte at indtræde i det for Fyens Stift oprettede testamenterende Laane og Understøt telses=Selskab for alle Stænder, meldes herved at Planer forevises og Jndskrivning modtages indtil midt næste September Maaned hos følgende, nemlig : i Nyborg hos Hr. N. Gronbech; i Svendborg hos Kiøbmand Hr. T. P. Betler; i Faaborg hos Frøehandler Hr. Olsen; i Assens hos Hr. Hans Offer Knav; i Middelfart hos Sognepræsten Hr. T. Melbye; i Bogense hos Kiøbmand Hr. Mich. Jens. Lund, i Kierteminde hos Hr. Kapitain og Toldinspecteur Brockdorff, i Rudkiøbing hos Hr. Postmester Haundrup ; paa Brabetrolleborg hos Hr. Forvalter Havemann og her i Odense hos den til Bogholder og Kasserer ved dette Selskab antagne Faktor Larsen. Odense den 26de August 1802. Tramp. rindved. Kellinghuusen. J. Lorentzen. Holm. sen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Mandagen den 30te August om Eftermiddagen Kl. 3, bortsælges ved offentlig Auction i Kludgaarden i Odense nogle gamle Bygnings=Materialier af alle Slags. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Fredagen den 3die September førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget offentlig Licitation paa Odense Raadstue over Feieskarnets Bortførelse her af Byens Gader i alle 4re Qvarterer fra næstkommende Michelsdag paa 1 eller 3 Aar, alt efter de paa Licitations=Stedet nærmere bekiendtgiørende Conditioner. Bendz. Odense den 24de August 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Fredagen den 3die September førstkommende Eftermiddag Kl. 3, bliver efter Magistratens Foranstaltning ved Auction bortleiet paa nogle Aar den Lykke eller indhegnede Jord uden for Vester Port, som afgangne Skarpretter Stengel har havt i Brug; Auctionen foretages i Hyrde=Huuset, hvilket herved bekiendtgjøres. Odense den 24de August 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Løverdagen den 4de September førstkommende Formiddag Kl. 10 Slet, bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget paa Odense Raadstue Licitation over de til Byens Gade. Løgter behøvende sædvanlige 14 Tønder Tran udi tilkommende Vinter, efter de paa Licitations=Stedet bekiendtgiørende Conditioner. Odense den 24de August 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Den hos mig under 31te Julii sidst foreløbig averterede Møbel=Auction, bliver foretaget Torsdagen den 9de September førstkommende om Formiddagen Klok. 9 Slet, til hvilken Til Liebhaberne behagelig ville møde, og bliver trykte Fortegnelser over Vahrene først i tilkommende Uge hos mig at faae, som herved bekiendtgiøres til behagelig Efterretning. Odense den 26de August 1802. Nyeboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Creditorerne efter afgangne Skræder Nicolai Patermann, og hans kort forhen afgangne Kone Anne Olsdatter af Faaborg, indkaldes herved i Følge Placaten af 26de October 1792 med 12 Ugers Varsel, til at møde eller møde lade ved næste Skiftesamling i Stervboet som er derammet at foretages Tirsdagen den 16de November førstkommende om Formiddagen Kl. 10, for der at anmælde og beviisliggjøre deres Fordringer til Stifterettens Paakiendelse; ligesaa indkaldes og til saa me Tid og Sted alle de som maatte være noget skyldigt til Boet. Faaborg den 24de August 1802. Jørgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Nylig udkommet: Samling af Reskripter, Kammer= og Collegiis Breve m. m., som angaar Fyens Stift, hele Samlingen for 1801, ville de Herrer Subskribentere behagelig lade afhente og betale med 4 Mk. hos Udgiveren Bogtrykker Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
En duelig Skytte anvises en god Tieneste i Indant til 1ste Novbr.; man behager at henvende sig desangaaende til Forvalter Lehn ved Baroniet Scheelenborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
For en skikkelig Pige, som har godt Vidnesbyrd anvises en Tjeneste til 1ste November i et borgerligt Huus fra Adressecomtoiret. Paa Klingenberg Nr. 649 i Odense kline og sammen sær alle Sorter Porselain, Glas og Steentøi m. m. paa den fine, ste en stærkeste Maade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
Løverdagen den 11te September førstkommende om Formiddagen Kl. 11, bliver Huggets Avling og Græsninger, med tilliggende Schoubpe Sogns Kirke=Korntiende, under Grevskabet Gyldensteen, ved offentlig Auction i bemeldte Grevskabe, Tinghuus i Nordschou opraabt til nye Forpagtning i 6 Aar. fra 1ste Mai 1803; til Gaarden faaes aarlig omtrent 100 Tønder Korn af Rug, Byg, Havre og Boghvede, samt græs, ses og foeres aarlig 50 Stkr. Køer, foruden Heste, Unggang Faar og Sviin. Konditionerne kan nogle Dage førend Auctionen faaes til Eftersyn hos undertegnede. Sølling, Oregaard den 23de August 1802. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-08-27
I et Selskab af endeel Bekiendtere og Venner, kom ved en Hændelse, dem og os for Øine, den ved den ulykkelige Jldebrand i Allesøe Præstegaard, ganske i Armod vedsatte Forpagter Jensen og hans Svigerfader Hollænderi=Forpagter Christensen paa Fiellebroe, rørt ved før at have hørt deres beklagelige Skjæbne og endnu meere ved at see disse 2de reedelige og gode, men nedslagne Mænd, besluttede dette Selskab selv at bidrage noget til Understøttelse for dem samt forenedes om ved Anmodning i begge de Fyenske Aviser, at bede enhver ædeltænkende Menneskeven, om nogen Hielp for denne trængende Forpagter Jensen, hvis Tab ved bemældte Jldebrand af Besætning, Korn og Jndboe, uden at faae det mindste reddet, vist beløber til en Summa af 12 til 1600 Rdlr. og hvoraf formodentlig han som en ung Begynder har maattet laane en Deel At denne ulykkelige Jldebrand er de fleeste i Landet bekiendt derom tvivler Selskabet ikke, men at denne Jensen vist af de Brandlidte i Fyen i dette Aar, er den meest nedtrykte og runerede Mand, kan vel ikke i det Heele være bekiendt, og det te er det Selskabet har tilladt sig at bekiendtgjøre for Publicum; med Anmodning, at de ædle Givere, eller hvem der maatte vise Bevaagenhed med Gavens Jndsamling, ville behage at betale samme til Forpagter Niels Albierg paa Lammehauge, pr. Odense som til sammes Modtagelse af Selskabet er overtalt. En sort Allite er sin Eier frakommet, den har et skiænt Been, den der kan skaffe mig den igien, loves en Douceur af Odense den 26 August 1802. H. N. Gundermann, Farver. 200 Rdlr. søges til Laans nu førstkommende 11te Decemder Termin mod suffisant Pant i et Kiøbstæd huus. Fra Adressecomtoiret skeer Anviisningen.