JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Von dem Absterben Sr. Rom. Kayserl. Majestat, Francisci des Ersten, ertheile hierdurch die Nachrit, daf Se. Kanserl. Majestat den 18ten dieses, frühe, Jhre Andacht verrichtet, und den Tag uder sich ziemlich wohbefunden haben, som das Sie Abends der Opera beymohnetten. Als Sie von dieser mit des Romischen KønigsMajestat zurück in die Hofburg und in Jhre Rettrade. gingen, klagten Sie uber Engbrustigkeit, und da des Romischen Königs Majestat den Hr. Leibmedicum herbey rusen wolten, merkten Sie, das Se. Kayserl. Majestat berelts zu sinken anfingen; dahero Sr. Rom. Königl. Majestat Jhren Hr. Vater umfatten, und auf recht erhalten molten, welches Sie aber zu thun nicht vermegend waren, so dat beyde Majestaten fielen, welchet Fall fogleich andere zur Hülse herbey og Gestern, den 20sten, wurde des Kapsers Leichnam geofnet und einbalsamiret; hente aber auf dem grossen mit schwarzem Tuch und dem Kayserl. Wapen behangener Riesensaale, auf einem Trauergeruste und unter etnem Baldachin von schwarzem Sammet, zwischen unzühligen Lichtern ausgesetzet. Die Zurückreise des Hofes nack Wien wird den 1sten oder 2ten September erfolgen, und zu Wasser geschehen, mie dann der Leichnam Sr. KaysMajestat, nedst der Kayserl. Sutte, auf dem Jnflusse bis Passau, und von da auf der Donau bis Wien, gefahren werden soll. Ausjug eines Schreibens aus der Schweitz, vom 12 August.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Da der berühmte Rousseau mit seinen Schriften zu den mit villem Beyfalle aufgenommenen Lettres populaires, davon uunmehr funs Theile vorhanden, Anlatgegeben, so lieset man in seldigen nicht nur eine grundliche Widerlegung der Rosseauischen Meynungen, sonderne man lernet auch den Zustand der Republik Geneve dar ans immer besser und besser kennen. Z. E. Das sogenannte Conseil general besteht ohngeführ in 1400 Bürgern von zwo Classen, und Rousseau giebt diese Versamlung mit Unrecht for den einzigen Gesetzgeber inGensaus. Sie istes, aber nur mit und neden den beyden Rathscollegien der Fünf und zwanziger und det Zweyhunderter. Rousseaus Grundsatz, das Volk sey der oberste Herr, und alle Obrigkeiten (Gouvernements, maten nur eine Commission, die nach Gefallen widerrufen werden konne, ohne das selbst in des Volks Vermogen stehe, dieses Rechts sich zu begeben, macht alle Regierungen unsicher und unkraftig. Es warkalso der Obrigkeit Psticht, des Rousseau Schrift zu verutheilen, als welche alle Gewald der Obrigkelt aufhob; es war auch ihre Pflicht, megen der harten Ausdrücke, deren sich Rousseau gegen die christliche Religion bedient, (denn die gan Religion verwersen, heist nicht dogmatisiren, welches nur einige besondere Lehren bedentet, die von der Religion selvst einen Theil ausmachen) gesetzmasig zu versahren.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Regensburg, vom 15 August. Gegen die unterm zweyten Mai h. a. erwehnte Schrift, welche den Titel geluhret: "Betræbte Folgen, velche der nene Münzkus for das gange gemeine Wesen, besonders das zu Frankfurt und dasige Kausmannschaft, nach sich zither, ist eine ziemlich scarse Widerlegungsschrift dermalen im Druck hier zu sehen, wovon die Ru brick ist: "Vernunstige Vertheidigung des Conventionsroder zwanzig Gulden Fusses, und mie durch dessen Enführung die Handlung verbessert, die Fabriken undManufacturen befordert, und uberhaurt Trutichlands Glückseligtet dauerhaft gemacht werden kunne. Nedste einem Anhang richtiger Lehrgrunde von der Proportion hvischen Gold und Silder. Bekanntlich hat Chur=Bayern seither hauptsachlich megen noch nicht genug bestimter Proportionzwischen Gold und Silber in den zwanzig Gulden-Fus nicht wil ligen wollen, melches dann den Verfasser gedachtet Schrift veranlasset haben mag, seiner Vertheidigung ei nige Lehr=Grunde von der besagten Proportion anzuhangen. Unterdessen, und da der gemeldte ConventionsFus numehro auch von dem Frankischen Kreis=Conventangenommen worden, soist man inpublico umso aufmerksamer, mas von Setten des Schwbischen Kreises bey dessen bevorstehender Versamlung zum Schlusse kommen, und ob, auf den Fall dessen gleichmatzigen Beytritts, Chur=Bayern langerhin bey seinen bisherigen Principiis werde beharren wollen und können, da zumalen Salzburg als Mit Ausschreibender Fürst des Bageri schen Kreyses sich bekanntlich for den Conventions=Fus auf den Fall, mann solcher von Franken werde angenom men seyn, allbereits pure erklaret hat.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Aus dem Brandenburgischen,
Berlingske Tidende, 1765-09-09
vom 27 August. Da die Hundtage dieses Jahr ziemlich heitz gewesen sind, so hares auch in denselden mehrere wüthende Hunde, als in andern Jahren, gegeben. Wider die Bisse solcher Hunde har der Hr. von Sydow, zu Stolzefelde, in Soldin, ein sehr bewührtes und leicht zu habendes Mittel mitgetheilet, welches in einer Gegend von 6 Meilen, im Umkreise, in der Neumark, feit 10 und mehreren, Jahren mit allem erwünschten Erfolge gebrauchet worden. Es ist dasselbe das in allen Apotheken bekannte Kraut Matrisylva oder Waldmeister. Mehr als 10 Personen, die von tollen Hunden erschrøcklich waren zu gerichtet worden, haben nicht den geringsten Schaden, vermage des Gebrauchs dieses Mittels, davon gehabt: und mehr als 100 Stuck Vieh von allerley Gattung, sind dadurch for der Tollheit bewahret worden. Ja, man har mit Schweinen und Hunden mit Fleitz die Probe gemacht. Diejenigen welchen man besagtes Kraut gegeben hat, sind gesund geblieben; andere aber, dices nicht bekommen hatten, sind toll geworden. Man har den Gebissenen das Kraut bald grünn, bald trocken, inMilch oder auf Butterbrod, eingegeben, ohne das dabeneben eine gewisse Dosis ist brobachtet worden. Den gebissenen Menschen har man bensals soviel, als mangewolt oder gekont, beygebracht, und ihnen darneben 2 mal des Tages Thee von dem Kraute trincken lassen. Die Wirkung ist allemal gut ausgefallen.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
AVERTISS. I des Hen Johann Gierlöfs Hofinder Stumstraffe sin auf kunstigen Michaeli einige ganz neu eingerichtere WohnZimmern, mit oder ohne Meublen, und Stalle wie auch Wagen Remise, eur Miethe zu bekommen.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Am Mittewochen den 11ten Septbr., Vormittags zwischen, 10 und 12 Uhr, wird Auction uber des Hr. Johann Fromgehdrige an der Ecke von der Prinzen, und Adelstrasse delegene Hof, zum 3ten mal gehalten. Am Montage den 16 September, Vormulags um 9 Uhr, werden einige gute und wohl conditionirte Bücher in verschiedenen Sprachen und Wissenschaften, en Mad. Linstrøms Hof in der Løvstrasse, durch Auction verkault, gegen Bezablung, an dem Hr. Andreas Landt, wohnhalt in ermeldte Hofe, woseldst auch die Catalogi zu bekommen sind Der Hr. Justitsrath und Rathsherr Falk har in Commition, auf kanttigen 11ten December 10000 Rthlr. autzulesen. genemerste Prioritets Unterpland an Landgather und 4 proCent jahrliche Jnteresse; Diejenigen, so selvige Summa gebranchen, betieben sich an dem erwednten Hr. Justitsrath zumenden.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Es wird hiemit bekannt gemacht, das om Donnerstaae den 19ten September, Vormiltags um 9 Uhr, in des Konigl. Residen; Schlos, Christiansburgs Material=Magazin, imSchlos=Keller, von dem grossen Norder Løngang und den Schloskirche nach der vorigen Reithahne zu, wird durch Auction and nach Gewichteinige Mahler=Farden verkault mer den, melche von der Königl. Ocker= und Trippelse=Fabrique bey Schunderburg in Jütland, von Bornholm und von Jsland, alhier angekommen find, als 164 und ein Quart Fou staaen Jütich dunkel Ocker, 78 Foust. sein Trivpelse; 5 Foustagien Bornholmscher heller Ocker, 2 Foust. Bolus, 152, Tonnen Jütsch weisse Kreide, ohne Foustagien, 205 Lispd. 15 Pd. jo genanter samarzer Jslandischer Agat; welche Sorten in bemeldetem Material=Magazin alle Tage vorherVormittag und Nachmittag zu besehen sind, und Proben davon zu haben. Die Conditiones werden an Ort und Stelle bekannt gemacht.
Berlingske Tidende, 1765-09-09
Das civile Theilungs=Sericht in der Stadt Bergen inNorwegen lagt durch dieses in den Kopenhagener Zeitungen, zu publieirende Proclamation des verstorbonen Unter=Bedienten bey dem Bengener Zollhause, Niels Knivesbergs hinterlassene Credi= und Debitoren etnladen, zu erscheinen, in Person oder durch Bevollmachtigte, vor dem Theilungs=Ge rich, innerhalb Jabrund 6 Wachen Frist von Dato an, Er stere ihre Schulden zu bezahlen, underetztere, thre Forderungen anzumelden und legitimiren, mornach unden Ansehuusdes Vermogens, jedermann gerichtlich behandelt werden soll. Bergen den 20 August 1765. H. Hoe. H. S. Heyberg. H. Geelmunden. tilmalig
Berlingske Tidende, 1765-09-13
niasen.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Parma, vom 12 August. Aus Frankreich har man die Nachricht, dog Se. Allerchrist. Majestatunserm Herzoge die Pensionen, melche sein Herr Vater, der Herzog Jnfant, genossen, bestatiget haben.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Turin, vom 17 August. Der junge Herzog von Parma har dem Herzoge von Savoyen 8 Englische und Normandische Sattelperde. nedst 100 Jagdhunden, zum Prisent uberschickt; melches Merkmal der Attention nicht allein dem Herzoge von Savoyen, søndern auch dem Könige, sehr angenehme gewesen ist. Der Herzog von Parma ist kein Liebhaber. von der Jagt.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Paris, vom 30 August. Mit einem von Madrit angelangten ausserordentlichen Courier, ist die angenehme Botschaft eingekommen, dat die kunstige Prinzetzin von Asturien den 11ten dieses, bey guter Gesundheit, zu Carthagena angelanget sey, und den 25sten zu St. Jldefonse, wo Jhro Katholische Majestaten und die Königl. Familie sich itzo befinden, habe eintreffen wollen. Zum Besten der unglücklichen Witwe Calas und ihrer Kinder, wird hier gegenwartig, nach der Zeichnung, des Hr. Carmontille, Lecteurs des Herzogs von Chartres, vom Hrn. de ta Fosse ein Kupser gestochen, melches zum Denkmal der bekanten Begebenheit dienen kan. Es mird dieses Kupser, anf welches 6 Livres subscribiret werden, 6 Portraits, namlich die Mutter Calas, ihrezwo Tochter und einen Sohn, den jungen Lavapsse, und die 70drige Magt, mit der grøsten Achulichkeit, und in einer dem betrübten Auftritt angemessenen Stellung, darstellen.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Wien, vom 24 August. Alhier sind nun alle offenne Schauspiele, Musiken undTanze ringestellet worden. Nicht minder sind auch die Departements in der Kayserl. Königl. Hofburg undtuSchønbrunn, nedst der Kayserl. Kanzeley in der Walle nerstrasse, und alles, mas dem höchstsel. Kayser eigenthumlich war, verstegelt. Eine gleiche Ordre ist nach allen Kayserl. Gütern ergangen. Auch sind vile Stasetten nach anderen Hosen von hier abgefertiget orden.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
München, vom 27 August. Nachdem der Magistrat zu Regensburg seinen bargerlichen Buchdruckern untersaget, erwas im Policeywesen von der Reichs-Erbmarschalls=Kanzeley ihren Zeitungen einzudrucken: Sohat sich dieselbe vexanlasset gesehen, ein Avertissement in die hiesige Zeitung inseriren zu lassen; wie solches auch den 20sten dieses geschehen ist, undalsolautet: Demnach von denen beyden hohern Collegiis den Reichsversamlung alhier beschlossen worden ist, das alles und jedes Fleischbedursnis for samtliche hobe und Comtial Gesandschaften und darzu gehørige ubrige Personen, weiterhin nicht von der Metzgerschaft der Stadt Regensburg, sondern von answarts, und blos durch fremdeMetzger und Lieferanten, zur Stelle anhero zu bringen, und darauf alhier autzuhanen sey, immassen dann darauf mit denselden eigene Contracte auf mehrere Jahre. hinans errichtet, auch ihnen die zur Sache erforderliche Platze und Orte angewiesen und eingeraumet werden sollen: Als wird solches hierdurch zu dem Ende in den offentlichen Zeitungen bekannt gemacht, damit ditienigen, welche dergleichen Lieserung for kunstig ordentlich zu ubernehmen gemeinet sind, sich ohne Zeitanstand, und var bey der hiesigen Reichs=Erbmarschalls=Kanzeley, angeben, und das wettere naher mit ihnen gehandelt und geschlossen werden møge. Regensburg, den 12ten August 1765. Reichs=Erbmarschalls=Kanzeley.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Breslau, vom 31 August. Jn wenigen Tagen werden wir das Gluck haben, SeMajestat, den Kønig, welche von dem Gebrauche des Bades zu Landeck sohr erwanschte Wirkungen verspuren, behuus nu sehen. Hochstdieselbe werden hiernachst uber die anverschiedenen Orten in Ober=und Nieder=Schlesien versammelte Truppen die Revnen halten. Der Hr. Graf von Hoditz last, zum Denkmale seiner Verehrung gegen des Königs Majestat, in seinem Garten zu Roswalde, in der Graschaft Glatz, zey schr schs. ne Stucke von Bildhauer=Arbeit anfrichten, wovon man die Risse sicht. Das erste dieser Stucke ist ein Stand bild des Kønigs zu Fusse. Der Monarch stedet villig aufgerichtet, mit blossem Haupte, mit dem Degen an der Seitte, mit seinem Königl. Orden angethan, und mit einer Scherpe uber seine militarische Kleiding. Sr. Majestat rechte Hand halt den Commandostab, dessen unte res Ende auf einem mit einem Toppich uberdeckten Tische, auf welchem die Kønigl. Krone liegt, ruhet. Zu den Fassen des Kønigs, rechter Hand, halt die auf dem Kran ge des Fusgestelles sitzende Astronomie einen Tubum inder Hand; zur Linken aber ist ein Vulkan beschaftiget, Waffen zu schmieden, wie denn eine Curasse und zwey Artilleriestucke schon fertig bey ihm liegen; und inder Mit te zwischen dem Vulcan und der Artillerie ist ein mit Lorbeeren gekrönter Genius zu sehen. Alles dieses is uber dem Fusgestelle, dessen vorderer Theil eine ansgewickelte Rolle zigt, auf welchem man diese Jnschristlieset: Armorum. scientiarum legumque Arbitro, Friderico III. Borussorum Regi, Regum hominumque Typo, Virtutis lande, Saccula Antonina superantii, Hanc Statuam Modicae fortunge parem, Ast immenst erga tantum Principem Amoris imparem, Ut ingentes animi Ejus virturesRoswalde uoque Hoditziorum Publicis rotis colerentur, In villa Borussica, Arcadige Roswaldensis Frigi jussit Numini kjus subjectissimus. Albertuscommes ab HoditsArcadige Pagarchuset. Das ist: "Dem unumschelukten Regierer det Waffen, der Wissenschaften und der Gesetze, Friedrich dem Drit ten, Kønige von Preussen, Muster der Kønige und det Menschen, welcher, vermoge seiner erhabenen preiswurdigsten Eigenschaften, verursachet, das die Zeiten der Antoninen von den unfrigen ubertroffen werden, har dessen allerunterthanigster Knecht, Albert, Graf von Hoditz, hiesiger Preusischen Dorfschaft Oberhaupt, dieses Standbild, das war seinem masigen Vermogen angemessen, aber semer unermetzliches Liebe for einen som grossen Kønig gar nicht gleich ist, aufrichten lassen, damit Desselben grosse Tugenden auch in diesem Gute der Familie von Hoditz der Gegenstand der offentlichen Verchrung seyn mochten. Zu beyden Seiten des Fusgestelles erblickt man Fahnen, Kolben, Langen, Kanonen, Paucken &c. Weiter unten sindzweene Flasse in Menschengestalten auf ihren Urnen, worans das Wasser in ein Muschelwerk fallt, und von da eine Cascade macht, deren Mauern sich mit den Fusstucken zweyer Brustbilder endigen, auf deren einem man einen gekrønten undausgebreiteten Adler steht, dessen Flagel mit einem halden Cirkel belegt sind, in welchem sich in der Mitte der verzogene Königl. Name befindet.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
AVERTISSEMENTS. Die Directeurs der Brand=Assurance=Societats=Cassa hier in Kopenhagen, lassen die respectiven und hochgeehrten Herren Jnteressenten der Societat (in so weit uhre Prammen noch nicht aufhøren) hiedurch dienstergebenst erinnern, das det 11te Septbr. Termin jett seinen Anfang nimt, deswegen sig belieben wollen, an dem Contoir der erwehnten Cassa, au dem Stadt Rathhause die ihnen gegen entrichte Pramen &c. am verwichenen 11ten Mars Termin dieses Jahrs mitgetheilte a parte Quitungen zurück zu liefern und daneben den An theil, den ein jeder for sich von seiner versicherten Summa zu dieser den 11ten Septbr. Terminzu erlegen hat bezahlen, wogegen ihnen dann die gebührliche Quitungen mitget heilet merden sollen.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Jn Stockholm ist ein Handelsmann, Namens Tormohler, unlangst mit Tode abgegangen. Jndem nun der Carl LorenTormohlen, als des erstbenannten Tormohlens Sohn, melchem ein Erbtheil nach diesen sein Vatter zuge allen, vor einiger Zeit sichans Schweden und vermuthlich im Dienste bey der Kongl. Danischen Armee oder auf der Schiffs=Flotte begeben; Also, zufølge geschehenes Begehren wird solches ihmhiedurch bekannt gemacht damit er sich ins Reich emfinden kan, um dieses sein Erbrecht zu beobachten, und zwar innerhalb der im Schwedischen Gesetze vorgesetzten Frist. Jn welcher Absicht diese Bekannimachung in die zur Versendung, mit der Post allen privilegirte Koppenhagener Zeitungen; mal eingerücket werden soll.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Das civile Theilungs Gericht in der Stadt Bergen inNorwegen last durch dieses in den Kopenhagener Zeitungen, zu publicirende Proclamation des verstordenen Unter=Bedienten bey dem Bergener Zollhause, Niels Knivesbergs hinterlassene Credi und Debitoren emladen, zuerscheinen, in Person oder durch Bevollmachtiate, vor dem Theilungs=Gericht, innerhalb Jahr und 6 Wochen Frist von Dato an, Er stere ihre Schulden zu bezahlen, und Lettere, ihre Forderungen anzumelden und legitimiren, wornach und in Ansehung, des Vermogens, jedermann gerichtlich, behandelt werden soll. Bergen den 20 August 1765. H. Hoe. H. S. Heyberg. H. Geelmunden. ned det Der Hr. Justitsrath und Rathsberr Folk har in Comminion, auf kunstigen 11ten December 10000 Rthlr. auszusetzen, gegen erste Prioritets Unterpland an Landgither und 4 proCent jahrliche Jnteresse; Diejenigen, so seldige Summagebranchen, belieden sich an dem erwehnten Hr. Justitsrach zu menden.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
En der Gotters=Strasse hey Hans Jørgensen, NB. J Gewirz=Kramer und Conditor 7 indtog 2de Zimmern for Familien die Hochet halten wollen, undes kan eine Compagnie von 40 bes 50 Personen, angenommen merden; es konnen selvige auch nach Verlangen bewirthet werden mit Coffesund Chocolade, Confecturen, diverse Sor ton Weine, wie auch eine Mahlzeit mit kalte oder warme Speisen, und alle die Requisita die zu einen Speise=Tiscige, høren, welches prachtig und for einen billigen Preis von mit serviret werden soll. lertid male hinanden.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Am Montage den 16 September, Vormittags um 3 Uhr, mer den enige gute und mohl conditioniste Bücher in verschiedenen Sprachen und Wissenschaften, in Mad. Linstroms Hof in der Løvstrasse, durch Auction perkauft, gegen Bezahlung, an dem Hr. Andreas Landt, wohnhalt in ermeldtem Hofe, woseldst auch die Catalogi zu bekommen find. Hanning alleseng, alleseddelse.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Es wird hiemit bekan gemacht, das om Donnerstage den 19ten September, Vormittags umry Uhr, indes Königl. Residenz=Schlot Chriniansburgs Material=Magazin, imSchlos=Keller, von de grossen Norder Løngang und den Schloskirche nach der vorigen Reithavne zu, wird durch Auction und nach Gewicht einge Mahler=Farden verkauft werden, melche von der Königl. Ocker und Trippelse=Fabrique bey Schanderburg in Jütland, von Bornholm und von Jsland, alhier angekommen sind, als 164 und ein Quart Fou staaen Jütsch dunkel Ocker, 78 Foust. sein Trippelse; 54 Foustagien Bornholmscher heller Ocker, 2 Foust. Bolus, 153 Tonnen Jütsch weisse Kreide, ohne Foustagien, 205 Lispd. 15 Pd. jo genannter schwarger Jslandischer Agat; welche Sorten in bemeldetem Material=Manazin alle Tage vorher, Vormittag und Nachmittag, zu besehen sind, und Proben davon zu haben. Die Conditiones werden an Ort und Stelle bekannt gemacht.
Berlingske Tidende, 1765-09-13
Am Montage den 23sten September wird in denen vom S. T. Hrn Baron von Barnickow vorher bewohnten Zim mern in Mad. Bechens Hof in der Pillerstrasse, Auction gehalten, uder einige Gerathe zu allerhand Hausgebrauch, nedst Leinenzeng, Betten und Kleider, Bücher voxunter einige seltene alte Daniche, m.m., gegen haare Bezahluna, zuma von Unbekante, bey Empfang der Sachen, andem Hr. Jacob Lynge, wohnhalt an der Eckelovn der Schinder, und Klosterstrasse bey wem, so wie an der Auctionsstelle, die Catalogi zu haben sind.
Berlingske Tidende, 1765-09-16
Rom, vom 21 August. Wir waren hier af 19ten dieses inder gosten Bekammernetz. Der heilige Vater kam um 8 Ud Abends, auf seinem Pallaste zurack, nachdem er, nachstiner Gemohnheit, den 40 standigen Gedere beyge odset hatte. Als er zusemem Zimmer gekommen war, som der sich so schwach, das er sich niedersezen molte; madrachte ihn aber zu Bette. Es wurden sogleich die Arste gerusen, welche einen Aderlas verordneten; es wste aberbeymersten Schlage gar krin Blut kommen. J. Heiligtet verloren sogar das Bewustseyn, nedst de Sprache, undes blieb Jhnen, zum Zeichen des Leben, fichts, als eine heftige Athemholung, udrig. Sie bliven in diesem Zustande 3 Viertelstunden, ohne das einecter Aderlatz denselden underne molte. Die Ersten Caninale und die Pralaten des Hofes, der Ober=Buspriester Cardinal Galli, und die Buspriester von St. Maria Jag giøre, kammen herzu, und reichten dem helligen Bier, auf die vorhandene Lebenzeichen, die letzte Deelung, kelleten auch die Gebete der Seelenruhe an. Die Acomholung hørete auf; der Pulsging nicht mehr; das Ingesicht war erblast, wie eines Todten; die Hande warn kalt, wie von einer wahren Leiche. Alles dieses lies alle und jeden glaaden, Sr. Heiligket waren tødt; und ma hatte Sie schon, wie gewöhnlich, mit einem weissen Ti che bedeckt, als ganz von ungeführ, und ohne die mindeste Hofnung, noch der dritte Aderlatzgeschahe, melcher einen erstaunenden Erfolg hatte. Es ansserten sich anfanglig einige Lebenseichen; das Bewustseyn kom mieder; und darauf wurden geistreiche Wasser zur Hand genommen. Diesen Angenblick macte man sich zu Nutze, um dieses oberste Kirchenhaupt mit der geistlichen Wegiehrung zu versehen. Se. Heiligkeit hatten aber dieselde nicht so baldnu sich genommen, sobekamen Sie die Sprache wieder, und uhlten eine mehr als naturliche Kraft. Darauf singen Stean, eine sogerstreiche und sopathetische Rede mit so vielem Eiser und so vieler Lebhaftigkeit zu halten, dat alle, die gegenwartig waren, innigst davon gerahret vurden. Siereichten sich hierauf die Communion, undzeineten das Glandensbekentnitz, welches der OberBuspriester, Cardinal Galli, Ihnen darreichte. Es kamen aber inzwischen Jhre Krafte hach und nach dergestalt. mieder, das Sr. Heiligkeit um 2 Uhr nach Mitternacht, in den Schlaf geriethen, und des Morgens sich somohl, befunden, als og Jhnen den vorigen Tag nichts gefehlt hatte. Jto wirdes mit Dero Gesundheit noch immer besser, obgleich noch die Collecte pro Pontifice infirmo gelesen wird. Die Ambassadeurs und fremden Minister hatten schon alles veranstaltet, um die Nachricht von dem Tode des Pabstes amthre Høse abzuschicken. Di uber Sr. Heiligkeit Krankheit zu Rathegezogene Aerste sind der einstimmigen Mennung gewesen, das dieselde durch einen gar zu grossen Uederslus des Geblüts verursachet worden sey, welches das ubermastig heisse Wetter, nedst der Hibe in den Kirchen, wo Sr. Heiligket Jhrgemohnliches Geber verrichteten, dergestalt verdunnet habe, da der erste Stos davon ans Herz gegangen sey, und diesen obersten Priester unfehlbar erstickt haben würde, menn man Jhm nicht for abgepast zu Hülse gekommen ware.
Berlingske Tidende, 1765-09-16
Aus einem Schreben aus Georgien, rom 5 Junii.