JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Nederelven, den 9de Martii. J en Skrivelse fra Dunsburg af 5te huj. bliver Hændelsen med N. C. Commissarier, der skulle arrestere Dumeurier saaledes meldt: "Dumourier havde Efterretning om alt, hvad der skulle skee ham, han giorde altsaa Anstalt til, at Armeen, saasnart Generalmarsch blev staaet, skulle træde under Gevær, lod 24 Dragoner, som han kunde forlade sig paa, komme i sit Qvarteer, og nu modtog han Commissarierne og General Bournonville. Disse sagde ham, at Conventet var ikke fornøiet med hans Forhold. Han imodsagde de ham gjorte Beskyldninger. Commissarierne sagde derpaa til ham, at de havde befaling til at arrestere og føre ham til Paris. Det er for sildig, saade Dumourier, mine Herrer, jeg arresterer dem. De ville endnu foresige ham meget om sin Pligt, og gjorde ham den Bebreidelse, at han forraadte Nationen og Friheden. Men han kaldte paa sin Adjutant, og gav ham befaling at arrestere Herrerne, og at bringe dem til de østerrigske Forposter. Dragonerne bemægtigede sig dem derpaa, bandt dem, og førte dem bort. Dumourier lod Generalmarsch slaae. Armeen traadte under Gevær, han forkyndte dem, hvad man havde havt for med ham, og bad om deres Bistand, og almindeligt bifald var Svaret. Ovennævnte Skrivelse melder og, at Ryssel og Valenciennes ere i Østerrigernes Hænder, og at de paa Fode ville følge Dumourier efter til Paris (dog det sidste venter man Bekræftelse paa).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Kiøbenhavn, den 12te April. J en Privatskrivelse fra Bergen af 30te Martii meldes: At Torskefangsten har været saa overflødig, at Bønderne i Egnene deromkring have i et Par Maaneders Tid fortient mere end 2 Tønder Guld.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Vacancer, Nærøens residerende Capellanie i Thronhiems Stift, 160 Rd.; Byefoged-Embedet i Nexøe og Aal kirkebye samt Herredsfoged- og Skifteskriver-Embedet i Sønder Herred paa Bornholm, 240 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Dødsfald. Den 31te Mart. Conventualinde Ac. v. Bülow i Wemmetofte Kloster, 64 Aar. Den 9de April Frue Krigsraadinde Hedegaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Assens, den 10de April. J Søndags bleve her i Kirken i Daabspagten confirmerte ved Hr. Professor Steenvinkel 12 Drenge, 13 Piger (hvoriblandt en Datter af Transportforvalter. Langsted). Samme Dag bleve i Kierum Kirke confirmerte ved Hr. Melbye 19 Drenge, 11 Piger (hvoriblandt en Søn og en Datter af bemeldte Hr. Melbye). - Efter langvarig Svaghed og Sygeleie døde Natten til den 3die April Hr. Ole Hvalsøe, Sognepræst for Barløse Menighed, 72 Aar gl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Ved Tal=Lotteriets 551 Trækning i Altona udkom: No. 34, 48, 23, 65, 52.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Avertillements. Da jeg Kiøbmand Bang har den saa kaldede Rebslagerløkke ud imod Kræmmermarken i Forpagtning, og en og anden aldeles uberettiget har fundet for godt at gjøre Gang over denne Lokke, og over min, Peder Henrichsen Urtemands Hauge, som ligger tet ved Lokken og ligeledes støder paa Kræmmermarken; ved hvilken Gang vi begge tilføies betydelig Skade paa Jordfrugterne i Løkken og i Haugen; saa bliver herved offentlig betiendtgjort, at ingen, i hvem det endog være maatte, maa passere over ovenmeldte Hauge og Lokke, da der ikke er eller nogensinde har været offentlig Vei eller Stie; men antræffes nogen Uderettiget enten Nat eller Dag i Løkken eller Haugen, saa blive de anholdte og tiltalte efter Anordningerne, hvorfore enhver maa tage sig vare for Skade og Uleilighed. Odense den 15de April 1793. J. Bang. Peder Henrichsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
(Tirsdagen den 23de April førstkommende og følgende Dage om Formiddagen Klokken 9 Slet, bliver udi afgangne Farver Kiærumgaards Gaard i Faaborg ved Auction til Høistbydende bortsolgt en Deel Løsøre og Effecter, bemeldte Farver Kiærumgaards Stervboe tilhørende; Og bestaaer samme udi Sølv, Tin, Kobber, Messing, Jernfang, Glas, Porcellain, Steentøi, Ulden og Linnet, endeel meget gode Sengeklæder, Sengesteder, Lagener, Dækketøi, Dragkister, et Chatol, Stole, Borde m.v., hvorover trykte Kataloger ere at bekomme i Østerhæsinge hos S. T. Hr. Provst Bachmann, i Faaborg hos Hr. Kiøbmand Hans Danielsen Brandt og paa Apotheket, og i Odense paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Paa Hs. Kongelige Majestets Anpart Korntiende udi Langaae Sogn under Gudme Herred, som til Odense Skole, Communitet allernaadigst er henlagt, bliver førstkommende 29de April om Formiddagen Klokken 11 Slet, foretaget offentlig Auction paa Sunds Gudme=Herredsting til Bortfæstning paa de Høistbydendes Livstid, efter de paa Auctionsstedet fremlæggende Conditioner, hvilket herved til behagelig Efterretning for de Lysthavende bekiendtgiøres. Formedelst indfaldende Hellig=Dag, den sidste Fredag i denne 2 Maaned, holder Læse=Selskabet sit Qvartal=Møde næstkommende Fredag den 19de April, da det sædvanlige Tilskud modtages om Eftermiddagen imellem 4 og 5 Slet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Mandagen den 29de April førstkommende Kl. 9 Formiddag og efterfølgende Dage, bliver udi Haarslef Præstegaard, ved offentlig Auction bortsolgt endeel meget gode Meubler og Effecter, bestaaende af Sølv, Messing, Kobber, Tin, Porcellain, Bliktøi, Glas, Linnet, Sengeklæder, Chatoller, Dragekister, Klædeskabe, Borde, Stole, Speile, Sengesteder, et Stueuhr, Kakkelovne, en Chalse, Postvogne, Arbeidsvogne, Plove, Harver, Hestetøi, Heste, Køer, Kalve, Sviin, med videre, Sal. Hr. Provst Balslews Stervboe tilhørende, hvorover trykte Kataloger ere at bekomme paa Auctionsstedet, hos Hr. Knudsen i Bogense, i Wigerslef Præstegaard og hos Bogtrykker, Faber i Odense. Til ovenmeldte Tid og Sted vilde altsaa de Lysthavende behage at indfinde sig. høverdagen den 27 April førstkommende om Formiddagen Kl. 10. bliver paa Gyldensteen her i Fyen ved offentlig Auction bortsolgt endeel unge og ældre Bester, bestaaende af Hingster, Hopper og Vallakker, af det her havende Stutterie; hvilket herved til Liebhabernes behagelige Efterretning bekiendtgiøres, og blive Conditionerne nærmere at erfare paa Auctionsdagen ovenmeldte Tid og Sted. J. C. Anthon, Gyldensteen den 13de April 1793. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
At tredie og sidste Auction over Knud Mortensen Rohdes iboende A Huus, med tilliggende Leievaaning i Stige, bestaaende nemlig Huuset af 16 Fag og Vaaningen af 9 Fag Fyr og Ege Bindingsværk og Leervægge med tilhørende Hauge= og trende Gaardspladser, bliver i Følge Dom og Udlæg foretaget og fuldført sammesteds den 27de April førstkommende Kl. 10 Formiddag; ligesom og, at noget Boehave, bestaaende af Borde, Stole, en Jern Vindovn, et Klædeskab, en Dragkiste, et Sengested, med Omhæng, Sengeklæder og Trætøi med videre, bliver paa sammested og Tid bortsolgt. Det vorder herved til Liebhabernes Efterretning offentlig bekiendtgjort. Odense den 13de April J. J. Mulius.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Formedelst Forandring af Boepæl lader Tømmermester Berggreen, e) ved offentlig Auction i sin iboende Gaard Nr. 242 i Vestergade i Odense bortsælge nogle Meubler og noget Verktøi den 17de April førstk., hvorover trykte Fortegneller faaes her paa Adressecomtoiret. Samme Tid og Sted bortsælges ogsaa nogle Kramvare. (Tirsdagen den 16de April førstkommende om Formiddagen - Kl. 9, bliver udi No. 682 i Nedergade her i Byen, ved offentlig Auction bortsolgt afg. Skoemager Johan Kiersteins Enkes Efterladenskaber, bestaaende af alle Slags Boehave, Jernkakkelovne, Sengesteder og Sengeklæder, Fruentimmer Gangklæder, Uldent og Linnet, Kiøkkentøi m. v.; der til de Lysthavendes Efterretning herved bekiendtgiøres. Odense den 6te April 1793. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Jnsdagen den 17de April førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2, bliver 2den Gang foretaget offentlig Auction over afg. Skomager Johan Kiersteins Enkes Stervboes tilhørende Huus, beliggende i Nedergade her i Byen, bestaaende af 4 Fag 2 Etager Muur= og Bindingsverk, til Gaden; i Gaarden er en Tilbygning paa 2 Fag, tilligemed Gaards- og Haveplads. Hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 11te April 1793. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Formedelst indtreffende Helligdag paa sidste Fredag i denne Maaned bliver Generalforsamling for Klubselskabet i Petersens Gaard heri Odense Fredagen den 19de førstk., paa hvilken Dag ved 6 Slet Eftermiddag det maatte behage de resp. Medlemmer at afgive skrivtlig og underskreven Votering paa nye Directeurer og Secretair. Directionen den 7de April 1793.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Jandagen den 29de April førstkommende om Formiddagen Øl. Kl. 9, bliver den St. Knuds Sognekald tilhørende Andeel af Korn- og Qvægtiende i Klubvertens Sr. Petersens Gaard her i Odense ved offentlig Auction bortforpagtet, den første paa 4, og den anden paa 2 Aar. Bortforpagtningen skeer saaledes separat, at hver enkelt Mand kan, naar antageligt Bud, vorder gjort, beholde sin egen Tiende. Derefter indsættes Hunderup, Bulbroe, Snapind og Heedens heele Tiender, hver særskilt, og endelig opraabes det Heele til et Generalbud. Conditionerne skal nærmere paa Auctionsstedet vorde bekiendtgjorte. Odense den 25de Marti 1793. L. Ancher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Vandagen den 22de April førstkommende og efterfølgende Dage i om Morgenen Kl. 9 Slet, bliver udi Korup Præstegaard foretaget offentlig Auction over endeel Meubler og Effecter, afg. Sognepræst Hr. Hees Stervboe tilhørende, bestaaende af Chatoller, Canopeer, Dragkister, Stueuhr, Borde, Stole, Sængeklæder, Linnet, et complet Spiseservise, Sølv, Kobber, Tin Messing, Jern og Træefang, Hollænderie og Brøger Redskaber, Post- og andre Færrets- og Arbeidsvogne, Plove og Harver, endeel gode Bester, Køer, Qvier, Faar, Sviin og Gies, samt endeel Bøger m. v., hvorover trykte Catalogi nu ere at bekomme hos Enken i Korup Præstegaard. Odense den 11te Marts L. Ancher. de som maatte have noget at kræve eller fordre efter forrige Huusholderske paa Holsteenshuus, afg. Jomfrue Johanne Dorthea Lindegaard, ville behageligen inden 6 Uger fra Dato anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav for mig som Executor Testamenti, da enhver skal vederfares Ret efter Loven. Odense den 28de Martii 1793. D. Holsten. Criske nylig ankomne Holsteenske Østers ere at faae til Kiøbs i paa Postgaarden og hos Hr. Kiøbmand Riissing i Odense. 9. - Rdlr. 4 s., Umyndiges Penge, anbydes herved til 11te 15 Juni dette Aar, hvilke i Terminen imod gangbar Rente og sikkert Pant, helst i Jordegods, til Laans ere at bekomme hos Odense den 22de Martii 1793. C. Seidelin. Paa Onsdag flytter Hr. Mella fra Nørregade med sin Billiard P. til Overgade i Borchs Gaard lige over for Postgaarden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Odense, den 19de April. Af udenlandste Aviser fra Kiøbenhavn den 9 Apr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Ritmester Baron v. Bernstorf, en Søn af vor store Statsminister, er gaaet til den hessiske Armee med Prinds Friderich som hans Adjutant. - Generallieutenant Grev v. Ahlefeldt, Chef for det norske Livregiment Dragoner, er udnævnt til Jnspecteur over Cavalleriet i Hertugdømmene, og Hr. v. Rumohr fra Mundhof til Landraad og overordentlig Biesidder i den slesvigske Landret cum voto deliberativo. - Kornpriserne begynde igien paa nogle Dage at falde. - J Søndags bleve i de lutherske Kirker her 1348 Drenge og 286 Piger confirmerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
De til Armeerne og Grændsefæstningerne beordrede Commissarier fra N. C. skulle bære paa Brystet et trefarvet Baand, paa Gehænget gule Fryndser, paa Hatten blaa, hvide eller røde Fieder, som og en Kaarde. Bonchotte, Commandant i Cambray, er ved et almindelig Udraab valgt til Krigsminister. Custine faaer Commando en Chef over Armeerne ved Rhinen og Ardennerne, og skal forsvare Grændserne fra Hennegau indtil Mosel. - Den 1ste April bleve følgende Beslutninger tagne i Henseende til Temple: 1) Jngen af Tempelvagten, eller kuns de, der ere i Temple, maa tillades at tage Tegning eller Plan af nogen Gienstand. Enhver herimod handlende skal arresteres. 2) Commissarierne i Temple maa ingen fortrolig Samtale holde med Fangerne, og ikke paatage sig nogen Commission til dem. 3) Commissarierne maa intet forandre i det gamle Reglement, i Hensigt til Templetienesten. 4) Jngen ved Templetienesten ansat Person maa træde indi Taarnet. 5) To Commissarier skulle bestandig være hos de Fangne. 6) Jngen Commissair maa modtage eller bort sende Breve, uden de først forelæses i Tempel Conseilet. 7) Naar Fangerne ville spadsere paa Platformen, skulle de bestandig ledsages af 3 Commissarier og Commandanten. En Armee skil strax oprettes af 50000 Jacobiner, og Patrioterne indbydes paa eengang, ligesom den 2den Sept. at udrydde alle dem, der tør vove at angribe Friheden. - Jacobinernes Selskab har udslettet Borgeren Egalite af deres Medlemmers Liste, og besluttet at alle Præster og forrige Adelsmænd skulle ligeledes udslettes. - Aristocrater, Patrioter, Jacobiner, Feuillants, Brissotiner, alt er her blandet iblandt hinanden, og giør Sagen virkelig des besynderligere. Alting er roligt Kl. 12 Middag den 5te Apr. Folkegrupperne vare denne Dag over betydelige, men desuagtet aldeles ikke urolige. Roligheden er usædvanlig, skulle den ikke være Følgerne af en Skræk eller Forbud til et gyseligt Veirligt. Dette kan man ikke saa let afgiøre. Vist er det, at man giør alt for at vedligeholde den offentlige Rolighed. Man kiender Farens Storhed, føler Trangen til Enighed, og synes ikke at lade sig føre i Vilderede ved Skinnet af Tvedragts Fakkel, som nogle afladelig svinge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Jersey, den 17de Martii. Her og i Guernsey ere 18 Transportskibe med Tropper og Vaaben ankomne, efter al Anseende vil man foretage en Landgang paa de Franske Kyster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Brüssel, den 5te April. J Brüges har Oberst Michalowich fundet anseelige Magaziner og 12 Kanoner. Fienden har trukket sig tilbage derfra til Ypern og Fürnes, og Michalowich er rykket rem til Cortryck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Antverpen, den 5te April. Man har nu den tilforladelige Efterretning, at den af Dumourier forlangte ubetingede Vaabenstilstand imellem ham og Prindsen af Coburg, uden Hensigt til de øvrige Armeer, er den 26de Mart. virkelig kommet i Stand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Carlsruhe, den 3die April. I Dag blev paa hiin Side Rhinen, 3 Mile herfra, de Franske angrebne af de Keiserl. Tropper og ganske slagne, henimod 300 bleve, 500 bleve fangne og førte til Speier, 3 Kanoner erobrede. De Keiserliges Taber ubetydelig. De slagne Franske, der skal have bestaaer af 10 Bataillons, flygtede til Strasburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Frankfurt am Mayn, den 7de April. De Franske ere nu og fordrevne fra det Zweybrückiske. De i Homborg og paa Karlsberg endnu værende bleve fordrevne ved 360 Wurmser Husarer under Major Vogel. Ogsaa ved Kronenberg i Amtet Meisenheim have Preusserne anrettet et stort Nederlag paa de Franske, og Cavallerie regimentet Normandie er næsten heelt hugget til Skamme. Custine har trukket sig mod Weissenburg. De Keiserl. Husarer streife ved Lauterburg, og Preusserne staae i Edesheim een Miil fra Landau. - J Dag Formiddag er henimod 2000 fangne Franske under Ledsagelse af preussiske, saxiske og hessiske Ryttere bragte til den preussiske Fæstning Wesel, og de for et Par Dage siden her indbragte Klubister ere bragte til Biergfæstningen Königstein.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Stokholm, den 8de April. Den anbefalede Udrustning af en Observations=Eskadre skal man haste med, og Opsigten over, at Arbeidet kan faae des hastigere Fremgang, er anbetroet Oberst v. Paliqvist, en af Regentens Cavallerer. Efter Forlydende skeer denne Udrustning i Følge det russiske Hofs gientagne Ansøgninger om den i Traktaten 1791 stipulerte Hielp, i Anledning af Magternes Coalition mod Frankerige. - Forordningen mod Luxus skal forbyde Mandkiønnet at bruge alle Silke vare, Silkestrømper undtagen, og Fruentimmerne tillades kuns 3 Farver, sort, graat og hvidt. Borgerdøttrenes Titulatur skal og forandres, og isteden for Mademoiselle de blot nøies med at kaldes Jomfrue.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Altona, den 15de April. Efter nyeste Beretninger fra Brüssel ere de d. 5 h. til Dor nick udleverte franske Statsfanger d. 6. huj. blevne bragte igjennem benævnte Hovedstad til Mastricht, og Dumourier havde siden endnu levert en Adjutant, en Capt. og 7 Nationalgarder, der havde havt i Sinde at ombringe ham, som Fanger til det Keiserl. Hovedqvarteer. Han havde adskilt Nationalgarderne fra Linietropperne, og sluttet en Vaabenstilstand imellem sin og de Keiserl. Armeer. General Valence var med et vigtig Ærende fra ham d. 4, i Mons. Den over Holland indløbne Efterretning, at han siden den Tid havde begivet sig til den Keiserl. Armee, var ogsaa d. 8. allerede udbredt i Frankfurt am Mayn, med det Tillæg, at han havde taget nogle, mod ham troe, Regimenter med, at Keiserl. Regimenter vare stødte til ham, og at han med en Kris. Avantgarde af 15000 M. havde indtaget nogle franske Grændsestæder (man nævner Ryssel eller Manbenge, Valenciennes).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Fra Hanau meldes d. 8. Den franske Commandant i Maynz er allerede opfordret med den Trudsel, at hvis han ikke til d. 10. h. har overgivet Fæstningen, skal Bombardementet begynde, og ved en Overgang med Storm, alle Franske, saavelsom det saa kaldte N. C. nedsables.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Aachen, den 11te April. Dumourier skal ved et fra det Jnderste af Frankerige mod ham rykte stærkt Korps Nationalgarder efter en blodig Fægtning være bleven tvunget til at trække sig tilbage, og først derpaa skal han være gaaet til Mons. Hvorvidt det er grundet, kan man ikke staae inde for. Et andet Rygte siger, at Valenciennes har lukt Portene, til for ham, og Nationalgaarderne ved hans Armee havde skudt paa ham. Mange enkelte Officerer og Soldater gaae over til Østerrigerne, Conventet har ladet 17 Generaler af Dumouriers Armee arrestere. Fæstningen Conde (i fransk, Hennegau, ved Schelde) nærmer man sig til.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Skrivelse fra Mons, den 6te April. Dumouriers Plan, med sin Armee at marchere til Paris, er gaaet ind igien. Han er i Gaar Aftes Kl. 11 med General Egalite Chartres ankommet her, og har begivet sig til Prindsen af Coburg. 3 Husarregimenter, 2 Linieregimenter Infanterie og 300 Mand af Genie= og Artilleriekorpset have fulgt ham, og ere alle ankomne til Dornick, hvor flere saadanne Tropper ventes, Regimentet Conde er og traadt over til os. Erkehertug Carl har forud anviist 40000 Gylden til disse Troppers Betaling. Mademoiselle Egalite er ligeledes her.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Cölln, den 11te April. De som ikke ville følge Dumourier, have kastet sig indi de Franske Grændsestæder. Efter Beretninger fra Paris, her indløbne, vare Barriererne der sperrede, dyb Bedrøvelse herskede i alle Ansigter, ingen vovede, af Frygt for det herskende Partie, endog kuns paa den uskyldigste Maade at yttre sig. Efter Robespierres Forslag, at ingen forhen værende Kongel. Prinds kan være Medlem af Jacobinerkluben, var Egalite bleven udstrøget af Jacobinernes Liste, man havde og sat hans Maitresse de Busson i Arrest, og alle hans Domestiker, saavel som Sillerys, bleve bragte til Abbediet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Haag, den 9de April. Det vigtigste Jndhold af en Memoire, som den Romerske Keiserl. og Engelske Gesandt have tilstillet Generalstaterne, er, at alle Lemmerne af det saakaldte N. C.,der have havt Deel i Kongemordet eller af det foregivne Fuldbringelses Raad, forbydes al Indgang i deres Europæiske Stater, og hvis de opdages, skulle de anholdes og overleveres i Retfærdighedens Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Hertugen af Brunsvig-Oels har formedelst Svaghed nedlagt sin Commando over den preussiske Armee, som igien er overdraget til General von Knobelsdorf. Denne Armee er defleret igiennem Antwerden, og hisset passeret Schelde. - Da Dumourier ikke kunde bevæge sin heele Armee at følge med ham mod Paris, har han besluttet at forlade den, og overgive sig til Prindsen af Coburg, som Krigsfange. Man siger og, at Generalerne Valence og Egalite have deelt Skjebne med ham, og ere nu i den Keiserl. Feldtmarschals Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Polske Grændser, den 3die April. Danzig og Thorn blive nu, efter Forlydende, forenede med Departementet af Westpreussen i Finantz og Justitssager, og den Deel af Storpolen, som er bleven besat af preussiske Tropper, skal i Fremtiden hede Sydpreussen, og udgiøre et eget Departement.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Kiøbenhavn, den 15de April. Efter Kongel. allern. befaling har Etatsraad og Politiemester Flindt d. 13. huj. igien tiltraadt sit Embede som Politiemester, efter i nogen Tid, paa eget Forlangende, at have været allernaadigst dispenseret fra visse Forretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
J Løverdags løb en Fregatte paa 44 Kanoner af Stabelen paa Nyholm, som blev kaldet Freia.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Species=Coursen den 15de April. Cours af Danske Banksedler imod Species 37 1/2 pr. Cento. Den 20de Mart. er Østergaards Hovedgaard i Salling i Jydland ved offentlig Auction solgt til Hr. Thomsen paa Windumovergaard for 42000 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Odense. D. 17 April blev Studios. Hr. Jørgen Frederich Warberg. og Jomfrue Adelheide Marie Friis copulerede. Ligeledes Dugmagersvend Otto Ludvig Cajus Melin og Johanne Marie Larsd. Krøll.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
D. 15. April havde Skomagermester Sr. Søren Vitsen en Datter, Karen, til sin Daabs Confirmation. Fadderne vare: Mad. Frydendahl, Jfr. Belmann, Hr. Johannes Bang, Hr. Thomas Sørensen, Hr. Frydendahl, Hr. Lars Theilgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Grabschrist. (Jndsendt.) Hier liegt die Edle Frau von Ahlefeld begraben, Die wir so sehr geliebet und verehret haben. Sie var nicht unfre Gradige Herschaft nu allein, Sie wollt auch unfre Mutter, unfre Freundin sein. Wie ant und tren har Sie uns noch zulezt berahten! Hort Jhr Vermachtnist, und vernehmt die schönen Thaten: Ste hinterlagt for uns ein grostes Capital Verstegelt Jhren theuren Herrn Eh=Gemahl; Das Sie in manchen, manchen Jahren har er sparet, Fur Jhre armen Unterthanen aufbewahret, Gott seegne noch im Himmel tausendfaltig Sie! Das bitten Jhre armen Bauern spat und fruh. Noch unsern Kindes Kindern wollen wirs eriehlen, Die groste Wolthat Jhnen warlich nicht verhehlen; Sle soll mit und, noch danskbahr Jhrer sich erfreun, Und auf Jhr stilles Grab, oft Blumen gehen strenn. Jhr eine schöne Chren Sahle zu errichten, Jst Sie wahrhaftig werth, wir wollen nach unsern Pflichten Stets Jhr Gedachtnis ehrn, in einer jeden Hatte Sowohl in Bramstrup, als wie auch in Lindewitt. Ast det har behaget den Alviise, under 3de d. M. ved Døden 4 at bortkalde min elskelige kiere Mand Hr. Ole Hvalsøe, forrige Sognepræst til Barløse Meenighed i Fyen, bliver herved fælles Venner og Paarørende sørgeligst bekiendtgjort, frabedende al Condolence. Barløse den 8de April 1793. M. E. Landt, Sal. Hvalsøe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-19
Avertillements. Afgangne Kobbersmed Birckes Enke i Assens bekiendtgjør heri ved, at alle og enhver kan nu som forhen hos hende bekomme forsvarlig Kobberarbeide forfærdiget.