Aalborg Stiftstidende, 1835-07-04
Da Fattigcommissionen i Thisted synes i dens Replik til Indsenderen af den forlangte Jndrykkelse i Nr. 55 at hville bibringe Publicum den Idee, at jeg som Redacteur af Thisted Avis med Fornøielse skulle have seet, at ovennævnte Jndrykkelse blev indført mod den, saa skylder jeg mig selv for Publicums Skyld at berigtige denne seile Anskuelse, thi naar jeg i Nr. 67 af min Avis af Delicatesse, saa kort som muligt, siger: "Da det kongl. danske Cancelli ved naadigst Resolution har tilladt, at det Beslag, der var lagt paa Nr. 55 af Thisted Avis maatte hæves, har jeg herved den Fornøielse at tilstille mine ærede Abonnenter samme da er Ordet Fornøielse et Hofligheds=Udtryk mod mine Abonnenter, og derved er desuden ikke meent den omtalte Jndrykkelse, men Avisens hele øvrige Jndhold, da det ikke kan være nogen Avisudgiver behageligt, at see en heel Avis lagt under Beslag, ikke alene fordi hans Læsere i længere Tid maae savne de Nyheder samme indeholder, men fordi de deri værende Avertissementer, ikke tidlig nok kunne komme til Publicums Kundskab, desuden var det vel ikke saa forunderligt, at det fornøiede Redacteuren at erholde en Avis tilbage, som efter Pluralitetens og hans egen Formening ikke behøvedes at være lagt under Beslag, af hvilken Anskuelse ogsaa den kongl. danske Cancelli synes at have været, da det i dets Resolution af 6te Juni siger: at Collegiet ikke finder tilstrækkelig Grund til, fra det Offentliges Side, at foretage Noget med Hensyn til det i Avisen og Fattigcommissionen anførte Stykke, og at derfor det paa Bladet lagte Beslag kan hæves. Iøvrigt overlades det til Fattigcommissionen om den maatte finde sig foranlediget til at sagsøge Forfatteren til denne Jndrykkelse. - og da desuden min Censor i hans Skrivelse til mig af 14de Mai d. A., hvori hans giør Brug af den Ret Placaten af 14de Mai 1834 hjemler ham, selv siger, at han for sit Vedkommende ikke finder Grund nok til at stryge det indrykkede Stykke, og dette uagtet han selv er Medlem af Fattigcommissionen; medens han paa den anden Side overlader til mig, om jeg vil udelade samme, antog jeg med Vished, da jeg kjender hamt for en fredelskende og tænkende Mand, at han paa den ene Side, uden Hensyn til sig selv, har havt den gode Hensigtet om muligt at ville spare sine Medcolleger for en Ubehagelighed, medens han dog selv paa den anden Side, har ønsketioffentlig at berigtige Forfatterens Anskuelse i Bladet. Dansk imidlertid min Censor ikke efter Cancelli=Jnstruxion af 25de April 1833 fandt Grund til at udstryge den omhandlede Artikel, kunne jeg saa meget mindre ansee det rigtigt at udelade samme, da Author paa gientagen Anmodning af mig ikke fandtes villig til at tage Jndrykkelsen tilbage, uden fori at indføre samme i et andet Blad; og da jeg anseer ham, ligesom enhver af Dhrr. Fattigcommissairer, som en retskafsen Mand, og han selv tilbød, om fornødent, at sætte sit Navn under, saa havde han Krav paa, at min Avis, som et offentlig Organ, naar han skrev i et offentligt Anliggende, stod aaben for ham, som for enhver Anden. Fremdeles kan, ingen med Hensyn til Maaden at skrive paa, være en større, Elsker af Humanitet end jeg, og jeg troer ved det Forsvar jeg for ikke lang Tid siden skrev og lod indrykke i min Avis, for en vis agtværdig Stand i Staten, og som blev optaget i flere danske Blade, at have viist, at jeg hylder det moderate Princip; og det er vistnok ogsaa enhver af dem, derne, læse min Avis, bekjendt, at anonyme Jndrykkelser ikke af mig modtages til Jndrykkelse i samme, uden at jeg underrettes om, og det tillades mig at opgive vedkommende Forfatters Navn for min Censor, naar samme paafordres, hvilket ogsaa var Tilfældet med den omhandlede Jndrykkelse; at jeg desuden nu i de 11 Aar jeg har været Redacteur af et offentligt Blad, ikke har havt den mindste Ubehagelighed fraske Censurens Side, troer jeg ogsaa er et Beviis paa en fredelig Tænkemaade. Forøvrigt har jeg aldrig været Egoist nok til at kunne troe, at Fattigcommissionen for min Skylde ville besvare den indførte Anke, jeg er en alt for ubetydelige Deel af det contribuerende Publicum til at kunne vente en u saa stor Nedladenhed, men det er mig kjært, at den for dens egen og Læsernes Skyld, ikke har funden det under dens i Værdighed at oplyse Publicum om Sagen. - Thisted den 29de Juni 1835. Joh. S. Lund.