JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Lissabon til Petersborg. Villanova til dito - Neapolis til Messina, Palerme og St.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Petersborg. - dito til Liverne og Bremen . dito til Melluzo og St. Thomas .
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Sidstafvigte 10de April behagede det Forsynet ved en sagte. og roelig Død at bortkalde min Ægtefelle Magister Christopher D. Friedenreich; dette for mig og Børn sørgelige Dødsfald, bekiendtgiøres Veemodigst fraværende Familie, og Venner. Kirkeværløse, den 18de April 1817. Catrine C. Friedenreich, fød Elling.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Natten imellem den 21de og 22de i d. M. behagede det Livets og Dødens Herre at bortkalde fra mig og 2de uopdragne Børn, min inderlig elskede og uforglemmelige Mand, Peder Nielsen Olling, Strømpehandler, i en Alder af 41 Aar, i 4 Aar var han min troe Ledsager igjennem Verden, og som en oprigtig Ægtemage deelede han Sorg og Glæde med mig. Enhver, som kiendte den Afdøde, føler mit Tab, men at skrivtlig Bevidnelse herom, frabeder jeg mig, da det kun vil forøge min Sorg. Kiøbenhavn. Catrine sal. Ollinge, den 24 April 39. fød Borgaard. Gutsmulds Spiele zur Uebung und Erholung des Kryers A und Hestes fir den Jngens udkommer paa at Forlag en dansk Oversættelse. C. Buch. Janker om Dagens Religions=Litteratur, tilligemed et 4 Forslag til et christelig apologetisk Repertorium og en til 12 Theologer eller andre indsigtsfulde Mænd at sammenter Anhang, har forladt Pressen. Det indeholder en Jndbydelse kommende Skrifter, at udgive maanedlig et dette, i hvilket bide, for, med Hensyn til de mod Bidel og christelig Religion ud nes Meninger og Skrifter kunde undersøges. Jndtil 13de Mai. behage de, som ville tiltræde Selskabet, at indsende deres Navne lade samme naabnede afhente. Melder sig det anførte Tal, skal skabet ikke kommer til Virkelighed, den 1ste Junii igien kunne en forseglet Seddel til Agent Gyldendal, hvor de, i Fald Sel nærmere Bekiendtgiørelse fra Jndbyderen bestemme Tiden til første Samling. Skriftet koner alt paa Tryk og 24 s. paa Skrivp. og 4 s. mere indheftet hos Goldendal i Klareboderne. No. 9. al s. Poulsen, indeholdende: Tal=Læren. De fire Species, Pegnekunst tilligemed et kort Udtog at Maalekunsten, af i benævnte og ubenævnte hele Tal, med Forklaring over dansk Vegt, Mønt og Maal. De fire Species i Brok. Direct og indret, enkelt og sammensat Regula de Tril hele, brudne og blandede Tal. Klæde Reglen. Den arithmetiske Proportion Progrestionerne. Maalekunst. Ovelses-Exemplerne ere tildeels saadanne Regninger, som forefalde i det borgerige og landlige Levnet, og det korte Udtog af Maalekunsten er forsynet med de fornødne Figurer. Sælges hos de Herrer Boghandlere Proft & Storch, Rothe, Liunge, Poulsen, saa og i Kronprindsensgade Litr. K. Prisen er 2 Mk. 8 s., indb. 2 Mk. 14 s.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Hvo som i Provindserne tager 25 Exemplarer, gives paa sidste Sted, imod contant Betaling, 10 i Kiøbet. Virkners Bog om Trykkefriheden og dens Love var neppe udkommen og dens Jndhold mig bekiendt, førend jeg var overbeviist, at Forfatteren havde gjort sig aldeles værdig til et Hæderstegn. Jeg har derfor allerede med nogle at me Mid borgere at talt, hvad enhver af os til dette Øiemed agtede at bidrage. Men det er mit inderlige Ønske, at dette Hæderstegn, maa vorde saa meget som mueligt nationalt, og i alle Henseender passende til den Agtelse, som hiin Skriverettighedens værdige Talsmand har fortient ved sin Frimodighed, Sandhedskierlighed og den philosophiske Aand, hvormed han har behandlet sin vigtige Materie. - Da jeg nu har seet at det i Adresseavisen, No. 2 fremsatte Spørgsmaal, at endnu en anden at mine Medborgere har den samme Mening om Birkuers Fortienester, af Fædrenelandet, og om den Maade paa hvilken Forfatterens Landsmænd bør erkiende dem, det ogsaa er muligt, ja rimeligt, at flere have den samme Overbeviisning, saa bekiendtgiøres herved, at leg min Boepæl No. 161 i Stid astrædet eller Chrystalgaden modtager Subscription til en Medaille for Præsten Birkner, som Forfatter af Bogen om Trykkefriheden og dens Love. Summen, der lubser beres, vover jeg ikke at bestemme, saameget mindre, som jeg anseer alt hvar ved denne Leilighed ydes, som en Skiærn udlagt paa Fædrenelandets Alter. Naar saameget ved denne Subscription er lamlet, som kan ansees tilstrækkeligt til sit Øiemed, vil det videre Fornødne ved Aftale med Subskribenterne blive at afgiøre. Collet.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
J rykte Rubriker til Fortegnelse over Copulerede, Fødde og & Døde, paa fiint Postpapir laas for 6 s. Arket i store Kannikestrædet No. 39 hos Bogtrykker Svares Enke.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Fra Pressen er udkommen: Andet Oplag af Doctor Hocks Kund) skab om alle Slags veneriske Tilfælde og deres fortrinligste Lægemidler, som sælges heftet for 28 s. paa Børsen Nr. 3. P. Linnge.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
hos Directeur Schulz paa Hiørnet af Høybroestrædet og Læderstræde laarg Landvæsens Forordninger for 1796 for sig selv udgivne til Brug for Landboen i Almindelighed, men for Bonden i Særdeleshed, heftet 12 s. attende Hefte af Huuslægen ved Doktorerne Buchan, Sprengel og Tøde, har forladt Pressen, og indeholdet : Om Mavens Betændelse i om Rolik, om Nyrebetændelse; om Leverens Betændelse, om Diarere, om Brækninger; om Urinstød, om Blodstyrtninger; om Næsebloden, om Hæmorholder; om Blods ing; om Hovedvine, om Tandvine, om Drevine, om Manevine. Det sælges heftet for 28 s., ligesom og de foregaaende Hefter for 1 Rdlr. 60 s. paa Børsen Nr. 3. P. Alling. heder Jensen eller Anviisning til en fornuftig Børne Opdragelse, en Bon for Menigmand at C. C. Salzmann, over sat og ledsaget med nogle Anmerkninger af F. Haab Guldberg, faaes bestandig hos Undertegnede for 4 Mk. 8 s. paa Trykp. og 6 Mk. a 3 paa Skrivp., indb. 16 s. mere. - De, som tage 20 Erel. og derover til Uddeeling blant Almuen, faae den endnu bestandig for halv Boglad priis. Dog maae jeg bede, at de Her eller og lade medfølge en skriftlig Utten, som deres Commissiorer i Norge og Provindserne enten vilde henvende sig ligge til mig nairer kan forevise, da man, som enhver let indseer, ikke kan overlade Bogen for halv Priis, undtagen til dem, der virkelig vil uddele den. J øvrigt giør man bedst i at indsende Pengene, directe til min Boghandling, da jeg er villig til at besørge enhver fine Exemplarer tilsendte. A. Solden, Boghandler, i Myntergaden Nr. 57.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Jredie og sidste Portion af Middel mod Hypocondrie har . nu forladt Pressen, og andeholder 150 Aneldoter, loni skiemtsomme vitt. Jndfald og Svar, hvorved Lungerne kunde ryster og Mellemalet sattes i Bevægelse, til Fordøielsens Befordring. Den sælges heftet for 36te, alle i Hefter indbunne eet Bind, som tilsammen indeholder 386 Anekoster og Historier, 1 Rdlr. P. Liunge, paa Borten No. 3.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Fra Pressen er udkommen: Nye Abe Bog med Stave og i Læse Øvelser for ganske smaa Børn, indrettet efter deres Nømme og Tarp, al en Hallager, Skolelærer. Denne Boe er indrettet efter Ordenes Natur i vort Sprog i veste Glaster. Først i Stavelser, dernæst i hele Ord og tilsidst i Leieldelser, saaledes at Barnet, naar det for kiender Alvhave tet, kangen kort Tid komme til at tælle færrig reent. Endnu tilforet gre Kobbertavler, som indeholde den danske og latugte Skriverskrivt, og tillige Læseovelser med disse Slags Bogstaver, saa at Barnet deraf kan lære at læse Skrivt. For de Børn, som endnu stet ette kiende Bogstaver, er der bleven aftrykt et Fibeforet. Den sælges for 10 s. indbunden og Fibelen kan laaes vare for 4 s., og naar den følger med Bogen for 2 s., paa Børsen No. 3. P. Liunge. Fra Pressen er udkommen: At constructive pour appen. d) au ensangleglemen ile lalangne Prandense. Med en Fortale af Hr Campe. Forøget med danske Anmerkninger og et lidet grammatikalsk Tillæg, samt de fornødne Regler for Udtalen og nogle paradigmatiske Stillovelser for Begyndere ved M. Halager, Skolelærer. Den sælges indbunden for 32 s. paa Børsen, No. 3. P. Liunge.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Foruden hvad en forhen har alvetteret, kan følgende Aar undgaae Arvingerne paa salig Ur Christian Tilhøre ogleldere Opmærksomhed. Bemelte den Allages sidste ville komaal. holdtes i hans Postammen og tydeligt og nelagtig hostemte og dets ligecution betroede har efter han lagt til alle Koesutorer som hver for deres Umags og tillagt om ligstømt Polen hverTilstal og ellers betydelige Polenues Overslauel gav Topputeren, ingen grumlet Lærlighed til at udhale allittet. Den engerlanindsatte Discontorer hans billige Afgang herettigesal. anden efterlevende Docontor eller var at Postater brues hamile. til dene at skaalte og valige Boet Ved saaledes at daglille Tellementer kunde han ikke aller som paaliggen og Christian Fischers Arvingere grundede Mishag contorbrugte, Forhold siden undler Sluttet oplyser ille velligge hosgien og vilde være den ling som at fruen hamilie udgang og sioner af de overskydende Midler til hendes Familie uget og havele erholdt 16 Kult, som dog var en blev Cavagelser. Aar efter Fruen den hvorved Foermen begil en indgade som var manglille allitiemle med Testamentet og en aabeneraler. nærmelse og Ureral tal Christian Fischers lemmlie, som aller tilkom Pommen aldergeil tillilsatte han tillige de Pligtersen. han skyldte saa attel en Velgiører, hver Villie han han lignen. dende imod. Det og vel aldrig for hørte at et Skiste han, staaet undler Bohalling alluttet over 20 Aar, som dagen tilen, samlen her. Klagen er ilerover tilsendte, men hvad Villien. de har havt ville ikke derved er Storslaget paafort Udlidte for mange 10de Rulle derved have Uhrettigede til meget naa Pensioner i 100 Rul viis skiønt de efter Testamenter allerter, vare ucompetente. Ved denne sammelige Henstand have . om stode for Boets Behandling, beriget dem ogsleren til 14 og Skade for og, der vare berettigede Hr Jeaa Afhold vilder haAllinggaarsader paasaa vores Tarv under hefter paalroder. derggade Vindtages Vrede og Ugunst. Derfor skulde han lid. selsaa Testament at tratages en hiemkomar en hossator, de oplande sig til Par og ling selv somt, uagtet han manglen. len dommens Man Skiftecommissarierne masaa der uden ber maal mere og lerige beliggiøste Dagen lig den naar Dog have salt og ralen har er saa rigtig udborger Penge ogsage. mige Fruen Familie og alletaling imod . lermelsen og guld hammelte har lige ere nogle og et gløde og saataget og salg sælgende de stille allerede har hensagerer. og tilligen tilget eget lellere daglige Kiøn. Talges her sigelsessessen liggendelig have og alle de alle andre egne og gade. legsgaardergangleChristian blichers hansdag tilmagergaaes saargang og sal. melde og allerede og rigeligt Vores Handelig og hun lille men vare Ulling og logerbevilgning og han hosaaer de uder at skiule hammelle vorommelige og hvittermange Rasparter.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Ovenstaaende Bekiendtgiørelse blev mig et Brev tilsendt, med Posten i Gaar den 6te April at en min Svager fra Holsteen. med Begiering at lade samme indføre den Kiøbenhavnske Berlingske Tidende 2 a 3 Sandsmedlatinske Boglaver, saasomlesaller de havde taget en Begyndelses under den Kiøbenhavnske Jensens offentlige Proporation at d. a. an at bevare. Da jeg nu troer hele Anmeldelsen at være Sandhed, eftersom jeg selver af sal Frue Flichers til Allinggaard hendes Familier mange Maader høilig fornærmet, følgelig overbeviist, saa har jeg et taget i Betæntning at opfyldt Begieringen, at forlange at det Berlingske Contoirs Expediteur, at indføre saael Bekiendtgiørelsen 2de Gange med latinske samt denne min Vedtegning begge Gange underneden med danske Bogstaver i næste Arne og mig derfor Regning ved I Hr. Postmester Skaldemeel i Hør sens at give. Keilstrupgaard ved Horsens, den 7de April 1797. Christian Fischer. Cor Fruen imaltager Løge Skilerammer, Pakhalter og Plader store og ling Partier, og Valle sin hvn. tage sig hæverrigen her behager sterom at giøre Anleggal. geledes og igientilegge allegium bordeigaae s. istede tomantligger og stal Ober=Krigsmaale alle han og les al fornaalen Underretning om Pengal. maalede Maalen langel allere Villag for slig hæves.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Den glistlige Stifter til Mebrisse Herred, Holdets Amt, indkal er herved Arvingerne efter afg. Johannes Danholm. forrige Degni Søndre Jernløse og Søstrup som døde den 16de Jan. 1796, at møde til Skiftets Slutning Mandagen den 20de Man og Kl. 3 Eftermiddag i Søndre Jernløie Præstegaar To den Afdødes Brødre, Norge, eller deres Arvinger, som er have modt efter de forden skeedte Jndkaldelser, nemlig Ferdinand Danholm, Kiøbmand i Drønnen pr. Molde, og Christopher Danholm, Snedker i Bergen, ere ved Skrive fra Retten erindrede og atter her indkaldes at møde, eller mod lade, med behørig Fuldmagt og Legitimation om Arveret, og modtage den liden Arvevart, dem kan tilfalde.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
J Følge Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling, af Dags Dato, indkaldes herved sub pæna præclusi & perpet, silent, med Aar og Dags Varsel, alle og enhver, som formene sig at have nogen Slags Fordring efter forrige Høker der Aarhuus, afgangne Rasmus Jensen Møllerup, hvorfra an me indmaatte bidrøre, intet i nogen Maade undtagen, dermeat melde sig hos Undertegnede, som Skifteforvaltere i Boet, og deres Fordringer paaliggiøre. Med samme Tids Varselandkaldes tilligemaade den Afdødes 2de Broverbørn, Christen Nielsen, som formodes at opholde paa Kiøbenhavn og Anne Reels datter, hvis Opholdstede viden til at møde eller lade møde paa deres Vegne under Skifteforretningen, for at iagtinge. deres Arveret. Aarhuus, den 15de April 179. Niels Hvil. Hans Peter Jngerslew, Raadmand samt Bye= og Raadmand samt Veier og Herredsfoged.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
maaler I Kraft at hans Majestæts allernaadigste Bevilling af 15de hujus bliver herved ind pæna paalagernernementin, med Aar og Dags Varsel, indkaldet aldrig som formene nu at have noget at fordre udi Kiøbmand Hans Delige Opan og boe her i Hørsen, med deres Fordring at formin og saadant deres havende Krav inden fornævnt Tids Forlag for de som Boets Forvaltere, at anmelde og beviisliggiøre. Horsens Raadstue, den 18de April 17. Borgemester og Raad.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
J Overeenstemmelse med den i disse Tidender No. 3 indførte Bekiendtgiør lie et Boet efter min afdøde han Hr. Nied. lat Wellerne forhen Sognepræst for Nidløse Maning da Mehrløse Herred, til mig som hans Fader og eneste Arving af den geistlige Stifteret extraderet, hvorfore alle dette Bolis saaver Credi som Dødfører herved indkaldes med ligers Varsel traudste Bekiendtgiørelses Dato, at melde sig der mig underskrevne. de første for at erholde deres lovlige Fordring betalte og de sidste for i Mindelighed at erlænge haande til Boet maatte være skallige. Ligeledes omgaden der som at man afdøde San han Bøger til Laan, at levere lamme til Dranen Hr. Brok i Rid løse. Kiøbenhavn, den 20de April 1. undersen Mettrup. boende i Møntergaden No. 47.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
J Følge Hans Kongelige Majestæts og der tilforundte allernaadigste Bevilling af 24de Martii sidstleden, som er læn Hol og Stads Retten den ande samine Maaned, ved Kiøbenhavns Amts Birketing den 3die og ved Siellands Landsting den 11te d. M., indkaldes herved al paagaa præclusi & paa grunsilentii, med Aar og Dags Varsel alle de, som formene sig at have noget hos de at fordre, reisende sig enten fra den at og under Firma alle sters forte Viinhandel, eller andre Paa der, at hvad Navn nævnes kan, dermed at fremkomne og laa dant deres havende Krav inden fornævnte Tid afgiøbs at anmelde og beviisliggiøre hos Richard og ter Eller guldmægtig dal og Stadsretten, boende i store Kongensgade paa Chrinanshavn No. 121. Kongens Lyngbye paa Kiøbenhavns Amt, den 24de April 17. Hans Bruun æller. Haasin Pedersen Leed. Tilforordnede udi Kiøbenhavns Hof og Stade Ret giør, vitterlig, at efter Begiering af Repræsentanterne og engelske Menighed her i Staden, paa bemeldte Memaaeds kan bliver herved, paa Grund al den dem under og at til sionteden allernaadigst forundte Bevilling, indstevnet med Aar og Dag Vare, at møde for os i Hal= og Stads Rettesidenterne man dan paa hvilken Retten holdes, som indkalde et Aar og ligger efter at denne Stevning sidste Gang er og . . havnske Berlingske Aviser Adresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, den eller de som paa have efterfølgende og trykte Obligationer i Hænde, udsatte a det Kongelige Finants Collegium, hver for saa paa de . og alle løbende paa Jbænde haveren, hvilke samtlig have været forvarede i en Jernkiste med 3 forskellige Laase, hvilken, tilligemed Synagogen, hvor Kisten var staaende, er opbrændt, nemlig Nr. 6207, 68, 6209, 610 sag, 6212, 6213, 6227, 6228, 6229, 6230, 3065, Lade, saa gode, 3070, sort, sora, 303, borg, hans hans 807, sort Favn, Fag, Kaag. 8435, og 36. Laag, Kaage har, hans a 57. gang, Lade, saa, 8462, Fang, Kanig Laag, gang, bad, 346. 8327, Kaag, for at fremkomme med diffe Obligationer for og i Retten og deres lovle Adkomst tillamme at beviisliggiøre; men saafremt ingen til ovenmeldte Tid og Sted skulde melde sig, vil Titanten forvente og ved denne Stevnings Jnsammination i Retten lade paastaae, at berørte Obligationer, i Følge allerhøistbemeldte Bevillings Tilbage, skal vorde mortisirerede, samt kiendt døde og maattental at være, og at Nationens Repræsentantere derimod, paa og angt Dommen, skal være berettigede til for samme at opgaver Betaling hos det Kongelige Finants Collegium. Dets til Bekræftels under Hof og Stads Rettens Seal samt Justitssecretairens Underskrivt. Kiøbenhavn, den 18de Actil 1787. Hørn.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
J Krat at Kongel. allernaadigst Bevilling af 20de Januari d. A., læst ved Hirsche ma Amts Virketing den 30te f.M. og ved Hof og stads Retten i Kiøbenhavn den at Februar, samt ved Landstinget den 8de Martii næstefter indkaldes herved 3de Gang efter hinan en sub pænanen ult & perpetui ulentii, med Aar og Dags Varsel hand anden og udenlandske Creditorer, samt enhver som formen sig at har noget at fordre i Stervboet, efter afgangne Major og slonnernent ved de danske Etablissementer i den at hans Olid og hans samt efterlevende Enkefrues, Marie Hedog alles vægede Bog band enten det maatte være pringte Fordringer eller reile sig fra den Afdødes Embeds Forrelse, dermed en melder sig for mig som Stifteforvalter, inden forbemeldte Tids Forlad, og deres Klap under Stiftet. beviisliggiøre og legitimere. Hirschholms Aminne, den 30te Martii 177. Cortien.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
J Ringkiøbing er død sidst i Aaret 1996 1) Tienestepige. Anna Magrethe Olsdatter, som var fød i Mederfor Sogn, bendes Efterindenskab har vurderet til 10 Rdlr. 2 Mk. 14 s.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
En gammel Tienestevige Jng borg Kands atter, som efterlod sig for 20 Rdlr. Migtet Vurderingen, og 3den gammel mand Lars Madsen Ribe, hvis Efterladenskab ogsaa er meget lidet. Da disses lovlige Arvinger ere her ubetiente saa Kraft, at Plakaten de Dato 26 October 1792, indkaldes herved med a ligers Varsel enhver, der enten som Cagertor eller Arving maatte formene at kunde efter nogen af risse Afdøde tilkomme, noget, derom at melde sig med behørige Beviser hos mig som Stifteforvalter. Ringkiøbing, den 28de Martil 179. et paa Baron et Rossenstrens Forstrand, Norden Torskninde er i afvigte Aars December og indeværende Aars Januarii. Maaneder af Havet løs inddrev 14de Stkr. smaae Skibsbaade, dende af samme gamle og beskadige og a Stkr. Søetønder uden Klæder, med 14 jernbaand hver 2 Skinner 4 Alen 1/2 Qvarteer, lang, 2 Alen i Qvarteer under siden Ende, saaledes mærkede: en med at røde, en med Rog en med og en med 11, en Tønde med bedervede Tobakoblade, og nogle Fyrreplanker fra 5 til i alens Længde, i a 2 Tommers Tykkelse, som alt under Bevaring til Strand og siner ophierget. De som formene sig berettigede til dette saaledes andrevne, indkaldes herved 3de Gange i den Kiøbenhavnske Berlingske Avie og Wiborger Samler, anden den i koven og Forordningen af 12te Martii 1790 foreskrevne Tids Forlød lub pæna præclusi & perpetui silentii, med lovgoldige Beviser derfor, at melde dem hos undertegnede, da Varene, imod lovlig og billig Biergeløn, samt paagaaende Omkostningers Erstatning, til de retmæssige Eiere udleveres. Ryssensteen pr. Lemvig, den 30te Martii 1797.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Udi Høivelbaarne Hr. Kammerjunker og Baron Juels Fraværelse. Niels Hiersing.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Undertegnede bekiendtgjør herved, at jeg den 7de April sidst har fundet og bierget en Ege Skibsbaad af norsk Bygning ved vores Strandmark, den er lang mellem Stevne 6 Alen og 10 Tommer, og bred over Segltoften 2 Alen og 15 Tommer, den er blaamalet indvendig paa de 2de øverste Planker, Segl toften og Bogpligten er røg malet med hvide Lister. Der var intet i Baaden uden en overgnavet Fangelene, der var fastgiort om Staltoften. Eieren, som haver forliist denne Skibsbaad, kan bekomme den hos mig, naar han forskaffer lovlig Hiemmer til samme, og betaler mig billig Biergeløn, samt dette Avertissements Bekostning og Tinglysning ved mit Værneting. Stachenisse ved Blanes i Lolland, den 18de April 1797. Jens Pedersen Lund.
Berlingske Tidende, 1797-04-24
Hos Gaardfæsteren Niels Rasmussen i Raabye, under Sødringholms Gods, Randers Amt, er sidstafvigte 3die Mar til ved Døden afgangen i ugivt Stand, og uden Livs Arvinger, Tienestekarl Niels Pedersen Galten, en Søn at forhen afgangne Peder Nielsen Galten i Raabye. Hans ubetydelige Efterladenskaber er strax efter Dødsfaldet taget under behørig Registering og Forsegling, samt 30te Dagen vurderet, og ved denne Forretning blev anmeldt efterskrevne Arvinger: en Farbrogen, Otto Nielsen, der for en Deel Aar siden er bortrømt, men om han endnu er i Live, eller er død og efterladt sig Børn, vides ikke.