Berlingske Tidende, 1821-12-07
Dersom det Russiske Skib, som har bragt det fremmede Skib indi Havnen St. Peter og Paul, ikke kan blive liggende der til Undersøgelsen er sluttet; men er nødt at gaae til Søes om meget forTid, da skal Commandanten, for ikke at opholde det, anvende af mulig Hurtighed for at fremme Undersøgelsen og saadanne Puncter, som det Russiske Skibs Nærværelse maatte foranledige. Efterat have bragt al Ting i Orden ombord paa det anholdte Skib, og bragt Stibsmandskabet i Land, skal Retten ufortøve, sættes, og bestræbe sig for, saasnart muligt at faae afgjort Undersøgelsen, om Skibet er lovligen anholdt eller ikke. For at afgiøre det skulle følgende Beviser afhiemles: 1) At Skibet er truffet inden for de Grendser, som ere foreskrevne den 2den §. af disse Bestemmelser, og at dets Ophold inden for di omtalte Grendser ikke er bleven foraarsaget af de i §. 3 anførte Aarsager. 2) At Skibet er en lovlig Prise i Kraft af H. C. 2, 11, 12, i og 21 af disse Bestemmelser, og 3) i Instructionerne for Chefen paa det Russiske Krigskib. For at afgiøre et af disse to Tilfælde skal Retten giennemsee alle fremlagte Documenter og fremsætte paa den ene Side alt hvad de kan bevise Brøden og paa den anden alle Tvivl, som maatte retfærdiggjøre det fremmede Skib, opfordrende den Høistcommanderende Officeer paa det Russiske Skib, til at give alle videre Oplysninger, som maatte ansees for nødvendige, og naar han oplyser alle de Omstændigheder, der kunne condemmere det fremmede Skib, skal Retten udfærdige en tydelig Forklaring over Aarsagerne til dets Condemation. Skulde Retten ved Affatningen af benævnte Undersøgelser finde, at det fremmede Skib er bleven anholdt uden tilstrækkelig Aarsag, skal bemeldte Ret ved Dommens Afsigelse bestemme Skaden, som denne Anholdelse var forvoldt, og meddele begge Partier en attesteret Copi af denne Resolution. Jnden 2de Dages Forløb skulle begge Partier erklære, om de ere tilfreds med Rettens Kiendelse eller ikke, og i sidste Tilfælde (i Faldet finder Sted) erklære det skriftligen. Skulde begge Partier være tilfreds med Rettens Kiendelse, skal Commandanten paa Camschatka frigive ufortøvet det anholdte Skib, og tilbagegive Skipperen enhver Ting, overeensstemmende med Jnventariet, tilligemed den tilkiendte Skades-Erstatning, affordrende den af hvemsomheldst, der skal betale samme. Dersom derimod Retten modtager den tredie Dag Apel imod dens Kiendelse, saa er den forbunden til, at tage denne Apel ufortøvet i Overveielse og naar den finder den retfærdig, da forandre Kiendelsen; men i modsat Fald, stadfæste samme og bekiendtgiøre det nok eengang for Parterne; hvorefter ingen Forestillinger maae antages, men begge Parter skulle indstævnes for Retten, som vil tillade dem at giøre deres skriftlige Protest, og vil da anføre alle de Grunde, hvorfore den afsagte Dom skal bringes i Udførelse. Jfald Retten finder efter Klagen, at Skibet har været lovligen hvoldt, skal Capitainen paa det fremmede Skib eller de to Ældste, commanden under ham indstævnes, og Aarsagerne til deres Anidelse bekiendtgiøres for dem, hvorfor der skal meddeles dem en hos besteret Copie af Condemationen. i Retten skal inden tre Dage, og ikke sildigere, modtage Capitainens Prestillinger, og i Fald han ikke indgiver samme inden den fastsatte sit lo, da skal Retten indstævne ham tilligemed to af hans Folk, og tilendegive ham, at hans Taushed er anseet som et Tegn paa Sam satte i, at Condemmationen er retfærdig. 3 Tilfælde at Retten afsiger endelig Kiendelse, bliver samme at brkynde den følgende Dag for hele Mandskabet paa det fremmede tid, hvilke Alle skulle underskrive, at denne Dom er bleven forkynde for dem, hvorefter Commandanten paa Camschatka har at sørge fori Rettens Dom bringes i Udøvelse, saaledes som herefter vil findes forklaret. 1 Skulde alligevel Capitainen nedlægge inden den fastsatte Tid sin Protest, da skal Retten, for at undersøge den med al muelig Uparisthed, opfordre enhver til videre Forklaring, og efter at have indført det Altsammen i Rettens Protocol, afsige endelig Dom, og skynde den saaledes som i H. 47 er anført.