Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-03-09
Efterstaaende Fortegnelse over Generalerne og Officererne ved den Amerikanske Armee er bleven det Engelske Ministerium tilsendt, og hvis den er tilforladelig, som vi en have Aarsag til at tvile om, saa er det et stort Under, hvorledes en i sig selv nøvet Armee, som commanderes af Officerer, der for største Deelen i Begyndelsen havde ligesaa liden Krigs=Erfaring, har kundet holde sig saalænge imod regulaire Tropper: Amerikanske General= og Stabs=Officerer: 1) General en Chef, George Washington, var fra Aaret 1756 til 1762 Capitaine ved den Virginiske Milicie. 2) General Gates er den 2den General i Commando, var Oberstlieutenant i Engelsk Tieneste, og en meget duelig Officeer. 3) Generalmajor Marduggel, 3die General i Commando, var Matros. 4) Generalmajor Lee, var Major i Engelsk Tieneste, og en duelig Officeer. 5) Baron de Steuben er General=Jnspecteur over Armeen, var Qvarteermester=Lieutenant i Preussisk Tieneste, og forlod samme 1760. 6) General=Major Arnold, var Hestehandler. 7) General=Major Putnam var en Gastgiver, 8) General=Major Sullivan, var en Buxe=Skræder, siden forpagtede han et Færgeløb, og var tilsidst Advocat, 9) General=Major Knoer, var en Grovsmed, og er nu General en Chef over heele Artilleiet. 10) General=Major Grun er General=Qvarteermester, var en Advicat fra Nye=Engeland, som det var forbuden at gaae i Retten. 11) Brigadeer Scott var en Corporal, som deserterede fra Engelænderne. 12) Brigadeer Muhlenberg, var en Præst i Grævskabet Winchester. 13) Brigadeer Whyne, var en Garversvend, og siden en Landmaaler(14 Brigadeer Irwing, var en Hattemager i Philladelphia sion. 16) Brigadeer Maxfeld var en virkelig Svinehyr15) Brigadeer Marshal var en Skræder og Borger i Bode i Nye=Jersen. 17) Coloner Brockter, Chef for et Artillerie Regiment var en liderlig Tiener, som havde været hos adskillige Herskaber, og var tilsidst en Tømmermand. 18) Colonel Viebecker commanderer det lette Infanterie, var Gastgiver i St. Croix. 19) Colonel Farmer, var Staldknægt i et Vertshuus; som Oberst er han endnu Gastgiver. 20) Balthaar Melchior, er BarackemmesterGeneral, var en Jøde og Gastgiver i Philladelphia. 21) Nagel, Chef for et Jnfanterie=Regiment, var Fæchyrde. 22) Globber, Chef for et Infanterie=Regiment, var en Skræder. 23) Mønnichen, Chef for et Pensilvanisk Jnfanterie=Regiment, var en Dansemmester, og for at betale dien. 24) Lieutenant=Colonel Frank, Adjutant hos Gene sin Fragt ved Ankomsten, dansede han offentlig paa Commeral Arnold, var en Jøde. General=Adjutanterne hos General Washington. 1) Colonel Fitzgerald var en Kiøbmand, fra Wirginien. 2) Colonel Hamilton, var en Advocat. 3) Mith, var en Posementmager fra Philladelphia. 4) Tillemann var en Kiøbmands Betient. 5) Harrison var en Advocat. 6) Lee er Geheime=Secretair hos General Washington. - General=Staben. 1) Oberste Paltfrey, Krigs=Casserer, var en Kiøbmand, og havde 3 gange spilt Bankerot. 2) John Mitsheel deputert General=Qvarteermester, var en Kiøbmand fra Philladelphia, har adskillige gange spilt Bankerot, og har sat i det almindelige Fængsel for en Falsk Eed, som han engang aflaade. – P. M. En Amerikansk Generalmajor er det samme, som en General=Lieutenant i andre Tienester, og en General=Brigadeer det samme, som Generalmajor. - Krigs=Collegium. 1) Oberste Petersen, Predent, var en Bottebærer. 2) Oberste Pickerin, Deputert, var en fordærvet Kiøbmand.