Viborger Samler, 1849-05-01
Jblandt "Hamb. Correspd." løgnagtige Beretninger om Træfningen den 23de April i og ved Kolding hører ogsaa den, at 13de Bataillon, som tildeels bestaaer af Nord slesvigere, har bortkastet Vaabnene, gjort Omkring og efterladt 17 Officierer samt Mandskabet som Fanger." (J en senere Beretning i nævnte Blad anføres, at "det 13de Jnf. Reg. vel ikke havde strakt Gevær, men dets Flugt havde givet Anledning til dette Rygte.) - Sandhed er, efter hvad der i den Anledning er fremlagt i Krigsministeriets Bureau, at den brave 13de Bataillon staaer i Cantonnement paa Als og har saaledes aldeles ikke deeltaget i denne Træfning. - J en anden tydsk Avis fortælles meget omstændelig, hvorledes den hanoveranske Lieutenant Rieskugel med sin Bataillon Natten til den 20de April har vist atter at fratage de Danske to ved Jndtagelsen af Dyppelskandse demonterede sachsiske Kanoner og 3 Munitionsvogne - et Foretagende, der kun lykkedes som Følge af bemeldte Lieutenants fortræffelige Anførsel. – Det Sande herved er, at under den forleden Dag indrømmede Vaabenhvile (for at afhente et Par siden den 13de paa aaben Mark henliggende Døde), tilrapsede Tydskerne sig disse Gjenstande (see Gaarsavisen Artiklen Sønderborg). Da Linieskibet Christian den Ottende" sprang i Luften ved Eckernførde fortæller et Øienvidne i "kieler Correspondents Blad. – saae man Kjærnen af Explosionen, indhyllet i en tyk Røg og Qvalm, hvoraf der udfoer baade Raketter, Bomber, Kardætsker a., stige til en umaadelig Høide og derpaa dreven af den stærke Østenvind, falde ned i en Kobbel paa Godset Windeby, omtrent en Fjerdingvei fra Erplosionsstedet, hvor den splittedes ad med et svært Knald, som kostede Gaardens Stue bygning dens Vinduesruder. En mindre Masse, der havde afsondret sig fra den større, faldt i Ladegaarden og antændte ved Explosionen et af Udhusene; men Jlden blev rask slukket. Foruden en Masse af svære Kugler, Stumper af Bjælker, Jern og andre Metaller, hvormed hiin Kobbel ligesom var oversaaet, fandtes her ogsaa flere smaa og lette Gjenstande fra Kahytten, Toiletsager, Linned og Skibets næsten ubeskadigede Logbog. Tilfældet har ogsaa her, som saa ofte, spillet en vigtig Rolle, idet Eskadre-Commandeurens Ordre til Commandeur Paludan, hvilken denne antog tilintetgjort tilligemed de øvrige Skibs papirer, da Skibet sprang i Luften, senere er bleven fundet paa Strandbredden og findes aftrykt i Nordd. freie Presse, (forrige Schlesw. Holst. Zeit.) efter Jtzeh. Wochbl.", med Udeladelsen af enkelte Ord, hvor Papiret har været opbrændt. Efter den tydske Oversættelse lyder denne Ordre saaledes: Jfølge den commanderende Generals Befaling skal der den 4de d. M. foretages en Expedition, bestaaende af 2 Dampskibe med Transportskibe, som vil afgaae saa tidligt fra Høruphav, at Expeditionen i Skumringen kan indtræffe i Eckernførdes Havn, hvor den i Forbindelse med Linieskibet og Fregatten "Gefion, skal løbe ind, paa forskjellige Steder debarqueres nogle Tropper - hvilke Tropper dog atter efter fuldført Allarmering skulle tages ombord – angribe, om muligt ødelægge de fiendtlige Strandbatterier og gjøre Forsøg paa at sætte sig i Besiddelse af Eckernførde, hvor der indhentes Underretning om Fjenden, og alle hans Forraad tilintetgjøres eller medtages. Hensigten turde være at allarmere saa meget som muligt og faae Fjenden til at troe, at en betydelig Styrke agter at gaae i Land ved Eckernførde. Allarmeringen turde bedst være at foretage saaledes, at Efterretningen derom indtræffer til Flensborg den 5te i Daggrygt. Den bedste Tid vil altsaa være henimod Midnat; men da det maaskee vil være umuligt at foretage Noget i Nattens Løb, kunde Allarmeringen maaskee begynde silde (om Aftenen) og fortsættes ved Dagens Frembrud. Hr. Commandeurcapitainen overdrages (at føre) denne Expedition, som har til Øiemed at henlede Opmærksomheden mod Syd, hvorfor der ogsaa maa giøres megen Allarm. Dampskibet "Heklas" Chef er (beordret) til at (undergive) sig Deres Commando og at assistere Linieskibet paa Farten til Eckernførde. Henimod Aften er Fregatten Gesion med Dampskibet "Geiser - - - udenfor (Eckern) førde og Cheferne paa - Commando. J 3 Jagter – – - til Disposition. sition. Dampskibet - - - udsætte - - - Under Expeditionen besørger Corvetten "Galathea (Blokaden) udenfor Kiels Havn, Naar Expeditionen den 5te d. M. er tilende, afgaaer Corvetten "Galathea, ifølge den Ordre, der er meddeelt Skibets Chef, hertil. De vil have den Godhed at lade et af Dampskibene assistere Galathea, hermed. Det andet Dampskib sendes efter tilendebragt Expedition med Rapport om Udfaldet directe hertil. Sønderborg, den 3die April 1849. Garde, Denne Ordre, hvis Authencitet især synes at fremgaae deraf, at den i alt Væsentligt stemmer overeens med Comm. Paludans egen Rapport, maa vistnok i alle Henseender, disculpere denne, da den indeholder aldeles bestemte Jnstructioner og tillige sætter det til ham overdragne Hverv i en saadan Forbindelse med en større Plan, at det maatte have paadraget ham det allerstørste Ansvar, hvis han i noget Punct var afveget fra samme. Heller ikke Escadrechefen synes at have handlet anderledes end Omstændighederne udkrævede, da hans Ordre kun var en ligefrem Følge af den commanderende Generals Befaling. Skjøndt de saaledes erholdte Oplysninger vel ikke ere istand til at formilde det Sørgelige i hiin ulykkelige Expedition saa ere de dog for saa vidt af Vigtighed, at de aldeles fritage vor Marine for det Ansvar, der maa falde desto tungere tilbage paa rette Vedkommende. (Flyst.)De til Glückstadt førte danske Krigsfanger ere indlagte pa 2 Lofter i Proviantgaarden: disse Lofter beskrives som c. 300 Fod lange og 50 Fod brede og siges at afgive et særdeles beqvemt og passende Locale; i den øverste Etage haves tillige en smuk Udsigt over Elben og dens Bredder, ved Jndtoget i Glückstadt den 17de modtoges Fangerne af en stor Menneskemasse, der dog alene yttrede Medfølelse for Fangernes Skjebne. – Det hedder, af Baron Hentze paa egen Hand er reist til London og ikke har nogen Mission fra Statholderskabet."