Københavns Adresseavis, 1807-06-10
Paa Executrix Madame Anne Elisabeth Bagerques, nu Madame Wrights Vegne C. F. Schiffter. Læst i den Kongelige Lands Overret, samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 8 Junii. H. F. Feilberg. constitueret Brevskriver. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborgl, giøre vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Excecutoresteskamenti efter Planter Joen Baptist Michel af Vor Øe St. Thomas i America, Malleville Wood, Jon de man Gueyle og Michel junior, maae ved Proclama, sub poena præclusiet perpetui silentii, indkalde alle dette Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Landesomudenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Merkur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vores vestindiske Eillande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde dette Stervboes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Excecutores testamentii at anmelde og beviisliggiøre. Dog skal benævnte Excecutores testamenti være pligtig at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoirer paa bemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Gi vet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 1806. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner Lassen. Schwartzen. Bevilling for Excecutores testamentii til ved Proclama, som indføres i Aviserne, at indkalde Creditorer i afgangne Joen Baptist Michels Stervboe, som herved meddeles i Medhold af Forordningen af 23 Mai og Placaten af 12 August 1800. B. F. Mühlenfels. Lillienschjold. Søbøtker. Carl Holten. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling og med det der nævnte Varsel, indkaldes herved, sub poena præclusi at perpetui silentii, alle og enhver, som formene sig at have noget asiat fordre udi afgangne Planter Joen Baptil Michels Stervboe, ges med deres Fordringer at fremkomme, og samme for de Herrer, de Excecutores tostamentii at anmelde og beviisliggjøre i Sesstoet nerne, som vil blive holdte i min Schifters Boepæl hver forste Tirsdag i de følgende Maaneder om Formiddagen Kl. 10 Slet. endtil Proclamaet er udløbet. St. Thomas den 19de August 1806. Paa de Herrer Excecutorers Vegne, E. F. Schifter. En ator bonorum i Boet. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof og Stadsret Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 8 Junii 1807. H. F. Feilberg. const. Brevskriver. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi, efter Thomas Mair og William King af Vor Øe St. Thomas i America, deres som Executores testamentii efter afgangne Mary Groebel, herom allerunderdanigst gjorte og Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, og saa og hermed bevilge og tillade: At benævnte Executores testamenti, ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, 6, smaae indkalde alle dette Stervboes Creditorer, saavel i Vore ne Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Vardessel, at regne fra den Tid, saadant Proklama er læst ved Kiøde benhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter indført i de id kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterret3 ninger og den altonaiske Mereur, og ligeledes med 3 Maaneders 1 Varsel, at regne fra den Tid Proklama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilandel, samt 3de 3 Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle bemeldte Stervboes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringen at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for disse Executores teflammenti at anmelde og beviisliggiøre; dog skal fornævnte Executores testamenti være pligtig, at lade denne Ve res allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoiter paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proklama andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 1805. Under Vort Kongelige Segl. L. S. . Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Bevner. Schwartzen. Executores testamenti Thi tair og Wm. King af St. Thomas, Bevilling at maae ved Proclama, som indrykkes i Aviserne, med Aar og Dags Varsel indkalde alle Mary Groebes Stervboes Creditorer, som her ved meddeles i Medhold af Forordningen af 23 Mai og Plakaten af 12 August 1800.