JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Copulerede. Odense, den 27de Junii, Helle Laursen Dagleier, og Kirstine Davidsdatter Blomme. Mandse under Riber Stift, den 11te Junii, Hr. Johan Jørgen Bierring, Sognepræst sammesteds, og Mad. Maria Kirstina Holm, Enke af sal. Hr. Peder Wiborg, forhen Præst til Henne og Lønne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Forlovede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Assens, Hr. Kammerraad og Jnspecteur Holm paa Einsiddelsborg, og Jomfrue Trewen, en Datter af Hr. Trewen i Assens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Dødsfald. Odense, den 30te Junii, Mads Rebslagers Enke, 74 Aar. Diederich Johansen, 95 Aar. Lars Nielsen Handskemager, 40 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Kiøbenhavn, den 23de huj. Mad. Birgithe Maria Clemensen, Haarskierer Flubergs Kiereste, 35 Aar; den 23de hujus Frue Mette Pontoppidan, fød Pagh. 68 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Bekiendtgiørelser. De Venner og Velyndere af mig, som have behaget at modtage og ladet circulere Subscriptions=Planer, paa Nr. 430 A Velærværdig Hr. Clementins Taler, ville inden 14 Dage, fra Dato behageligst indsende mig samme, da derefter ufortøvet begyndes Trykningen. Odense Adresse=Contoir den 27de Junii 1783. Seidelin. H. Her paa Contoiret kan bekommes nogle indsendte og meget merkværdige Breve, som mellem Hof=Jæger=Mesteren Hr. Grev Ranzou, og Kammerherren Hr. Baron von Wedel Jarløberg ere vexlede, i Anledning af de mellem dem i Fior paa Fredensborg opkomne og blandt alle saa bekiendte Stridigheder, og den derpaa for nyelig fulgte Duelltilligemed Hr. Kammerherrens egenhændige Fortælling om Sagens tilforladelige Sammenhæng: Skriftet udgjør 2 og et qvart Ark og koster 8 sk. Skiøndt Wielands prosaiske Skrivter, allerede maa være det danske Publicum bekiendte ved Oversættelsen af hans Sympathier og Empfindungen des Christen, har jeg desuagtet, ved ofte at giennemlæse Araspes og Panthea, som findes i den 2den Deel af hans prosaiske Skrivter, ikke kundet nægte mig selv den Vellyst, at oversette dette behagelige Skrivt, hvor Forfatteren med sin skildrende Pensel, afmaler i Araspes et Exempel paa, hvor nær Dyd og Last ere sammenklædede, og i Cori ophøiede Tænkemaade viser, hvorledes den snublende Dydige igien opreises. Skrivtet ligger færdig til Pressen. Subscribenternes Antal bestemmer tildeels Oplaget, og om jeg uden Tab kan lade det trykke. Prisen bliver 2 Mk. paa Tryk= og 3 Mk. paa Skrivpapiir. Prænumerationen skeer hos de Herrer Boghandlere, Agent Gyldendal, Pelt og Proft, og paa Odense Adresse=Contoir, i de første 4 Uger. For 10 Exemplarer, faaes som sædvanlig det 11te frit. M. Thygesen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Hr. Biskop Ramus's Talle ved Hr. Biskop Balles Jndvielse til Bispe=Embedet i Siellands Stift i Vor Frue Nr. 43. A. Kirke i Kiøbenhavn den 21de April d. a., er til Trykken, besørget af den Høiærværdige Forfatter, med hvis gunstige Tilladelse Oplaget paa min egen Regning er bleven forøget, og bliver hermed bekiendtgjort at bemeldte Talle er at bekomme her paa Contoiret for 6 s. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Nor een honet Familie, som har Lyst til at boe paa Landet giver 2 Birkedommer Toftegaard i Svendborg Anviisning paa en Gaard til Leie, tre fierdendeel Miil fra en Kiøbstæd. Gaarden er 2de Etager muuret Bindingsverk, med smukke og vel indrettede Værelser udi begge Etagerne, samt beqvemme Kieldere, Frugt og Kiøkkenhauge; Og kan Leieren, om han maatte det forlange, tillige faae Græs og Foeder til 2de Kiør, nogle Stkr. Faaer og 2de Hæster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Auction. Løverdagen den 5te Julii, om Formiddagen Klokken 10 Slet, 2 førstkommende, bliver i Hr. Professor Seydlitzes iboende Gaard i Odense ved offentlig Auction opbuden til Bortfæstning paa et Aar Aasum Kirkes Korntiende; Thi vilde de Lysthavende behage paa benævnte Tid og Sted at indfinde dem, hvor Auctionsconditionerne vorde bekiendtgjordte. Odense den 24de Junii 1783. Paa Hr. Professor Anchers Vegne, Christian Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Tormedelst Forandring af Boepæl, agter Eieren Mads Bager 2 i Bogense, ved offentlig Auction at bortselge sit iboende Sted, beliggende paa Torvet, tilligemed et ham tilhørende Gaards=Eie paa Bogense Byes Marker, samt trende Kirke=Hauger, til Norden Kirken beliggende, alt Mandagen den 14de Julii førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, enten separat eller samlet, med eller uden Grøde; Stedet der er saa got som nyt, bestaaer af 17 Fag Huus til Torvet med een dertil liggende god Hauge, foruden et Baghuus af 4 Fag og et Halvtag af 2 Fag, og een af brendte Muursteen nye opsadt Bagerovn, vel indrettet til Bagerie, Brenderie, eller for een Avlsmand; Jorderne saavel i Markerne som de 3de Kirkehauger vel vedligeholdt og i god Stand; Conditionerne kan nærmere erfares hos min Fader Jorgen Bager, forinden Auctionen, og ellers paa Auctionsstedet, hvor Liebhaberne vilde behage at indfinde sig. Bogense den 29de Junii 1783. Mads Bager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Til Kiøbs faldbydes. Hvo som vil kjøbe en Galliase paa 14 og en halv Læster, i Com af plet og seilbar Stand, daglig forventende 3die Reise i Aar fra Norge; behage derom at addressere sig til Eieren Postmester Brandt i Middelfart, hvor den i Julii eller Augustii kan blive udleveret. Capital som faldbydes. Svem som til førstkommende 11te Decbr. behøver 3000 Rdlr. af. c. imod antagelig Pant og gangbar Rente, og derom inden førstkommende 11te Septbr. melde sig, kan samme forskaffes af Birkedommer Toftegaard i Svendborg. Qvor 2 til 3000 Rdlr., enten samlede eller adskildt imod fik af " kert Pandt kan erholdes, enten strax eller til 11te Decbr. d. a. derom gives Anviisning af Toftegaard. At Fattiges Capitaler er 100 Rdlr. at bekomme strax, og 250 Rdlr. til førstkommende 11te December, imod god Forsikring og gangbar Rente, naar de melder dennem hos Fattiges Forstander Mogens Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Tienst søgende. En Student fra Kiøbenhavn ønsker sig Condition paa en Herregaard her i Provindsen. Nærmere Underretning om ham erfares her paa Adresse=Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Bøger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-01
Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. Tiltrædelses=Talle af Professor Tauber til Rector Embedet i Odense, samt en Tale af samme paa Kongens Fødselsfest 1782. Odense, 9 Ark 8 vo En Heste=Lægebog, brugt af Keiserlige, Kongelige, og Fyrstelige Stald mestere, med megen Nytte trykt Aar. 1775, 2 og et halv Ark 8 vo J Forklaring om Biers Formerelse ved Hr. Næraac: Odense 1776, 2 og et halv Ark stor, 8vo .
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Fredagen. den 4de Julii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Anecdote. Man har gjort den bemerkning, at den nylig i Wien sig opholdende Maroccanske Gesandt er den første, der didhen er bleven sendt af den Africanske Fyrste i Marocco. J Aaret 1529 kom vel ogsaa en Maroccansk Gesandt, men kuns til Ling for at slutte en Fredstractat med Keiser, Karl den femte, som Spansk Monark, der just paa den Tid opholdt sig sammesteds. Ved den Maroccanske Gesandtes Sygdom i Wien lagde sig, efter hans Lands Ar 434 Rdlr. Skik, fire af hans Folk hos ham i Sengen, og tvende lagde sig i steden for Hovedpuder under hans Hoved. Man kunde ikke uden med megen Besværlighed faae dem bortskaffet fra ham. En Abbe, der opholder sig i Huset hos Hr. Baron von Stork, kiørte engang med samme hen for at see Gesandten. Denne forskrekkedes over at see den Geistlige og spurgde med en angestfuld Bestyrtelse, om han kom for at omvende ham, Men da Abbeen nægtede dette, tog Gesandten igien sin roelige Forfatning. Jndfald. En Bonde kom eengang grædende til sin Præst, for at bestille sit Barns Daab til næste Søndag: - Præsten lovede det, men spurgte, hvorfore han græd? – " Jo svarede Bonden, fordi mit Barn aldrig kan blive salig: " I er warhaftig en lille Nar, svarede Præsteen; hvoraf veed J at Barnet ei bliver salig? – Nei, svarede Bonden: fordi der staar i Skriften, at ingen kan blive salig uden han bliver født paa nye, og mit Barn er, desværre, født i Næe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Udenlandske Nyeheder. Udtog af en Skrivelse fra Dublin, den 3die Junii. J Gaar Morges tildrog sig i vores Havn følgende ulykkelige Begivenhed. Hr. Charles Spalding fra Edinborg, som saa merkelig har forbedret den Klokke, som til at dukke under Vandet kan være tienlig, og ved Royal George havde ved dette Middel draget 17 Kanoner op af Dybet, ville tillige med sin Ven Hr. Ebenezer Watson giøre det fierde Forsøg at dukke under paa en 7 Linier dyb Grund og at undersøge det Sted, hvor den Keiserlige Ostindie Fahrer ikke langt fra Kish var forulykket. Dagen tilforn havde de 3 forskiellige Gange dukket under; og ved dette sidste er 43. Nær ulykkelige Forsøg vare de blevne 5 Qvarteer under Vandet. J den første Time vare alle de af ham givne Tegn rigtig nok blevne bemerkede og hannem 3 Gange en Transport frisk Luft nedsendt i Dybet. Ulykkeligviis maae den sidste Tønde ikke have naaet ned til ham, hvorved i en Hast en saa sterk Undertrykkelse af Luften er foranlediget, at Hr. Spalding ikke har været i Stand til at benytte sig af det ved ham opfundne Rednings=Middel, nemlig at kappe den Vægt, som hænger midt ud af Klokken, og hvorved Klokken i et Øieblik farer oven paa Vandet. Ved nærmere Undersøgelse fandt man, at Rebene, hvorved Signal skulle gives, have i den sidste halve Time været viklede sammen imellem hverandre. Da Klokken blev draget op, befandt man, at Hr. Spalding laae paa sit Bryst, men Watson, derimod sad opreist lige op. Til Ulykke var ingen Læge, ved Haanden, som kunde forsøge, om det maaskee endnu paa den ene eller anden Maade kunde været mueligt at bringe disse Forvovne igien til Live. Den ene af dem efterlader en Kone med 7 udopdragne Børn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Paris den 13de Junii. Hertugen af Crillon bliver daglig forventet til Versailles: Nogle vil mene at han venter en Marchals=Stav fra Frankerig, hvorpaa denne Herre dog vist ikke har tænkt; Skiønt, han længe har staaet i den Spanske Tieneste, og hidintil i den Kongelige Calender paa Oberstlieutenanternes Liste, saa har han dog ingen Ret dertil: Prinzen af Nassau er den eneste, som formedelst een mellem begge Hoffer truffet Accord er ved Tiltrædelsen i den Spanske Tieneste ogsaa forbleven i Vores, der kunde giøre Regning herpaa Da det nyelig i et Selskab af endeel fornemme Personer kom paa Tale om de Naades Beviisninger, som Hans Catholske Majestæt har beviist Hertugen af Crillon; falt en vis Herre en anden ind i Talen og sagde: -R. 436 R.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Kongen af Spanien har Kongelig aflagt ikke allene Hertugen af Crillon men endog Prinzen af Nassau og Grev von de Estning; men efter min Meening har han endnu intet gjort for den Mand, som har skaffet Fred, som er Skyld udi at Engeland har afstaaet Minorka og begge Floridals til Spanien a. jeg meener Greven af Vergennes, for ham har han endnu intet gjort: - Hvorfor det Min Herre, afbrød Grev von Arandra ham. Har da min Konge ingen Gesantere havt i Paris, Dette Spørsmaal gav paa engang Stof til nye Afhandlinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Constantinopel, den 24de Maj. Som tilforladelig kan herfra meldes at den Russiske Keiserinde reiser til Mohilow for personlig at tale med den store Joseph. For 8 Dage siden døde Mufti meget pindselig; Man siger at en Kop Kaffe har taget ham af Dage, fordi han saa meget hans Kappen efter Vinden, og har derved and rettet megen Ulykke. Hans nævnte Efterfølger er en Hiertens god Mand, og det er allene Skade at han er en Tyrk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Haag, den 17de Junii. Man siger i Dag at Undertegningen af Freds=Præliminairerne mellem denne Republik og Grosbrittannien formedelst nye Hindringer, som den bevæbnede Neutralitet har lagt i Veien for dette vigtige Verks Udførelse, ikke saasnart vil gaae for sig. - Man lægger endnu til, at den bevæbnede nentrale Magt har først villet sætte deres Jnteresse ved Handelen og frie Skibsfart paa en sikker Fod.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Jndenlandske Nyeheder. Odense. J Forgaars Eftermiddag er Madame Trøye, nedkommen med en Søn, og begge befinde dem vel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
I Henseende til Nyheden om Assens Skyttelang i AdresseAvisen Nr. 29, er formedelst en urigtig Anmældelse indløbet en falsk Beretning. Jkke Sr. Scheel, men Farver Sr. Hans Lund tilfaldt den første Gevinst: - Jkke Møllersvend Niels Madsen, som ei bivaanede Sælskabet, men bemeldte Sr. Scheel tilfaldt den anden Gevinst. Foer manden Lars Jespersen tilfaldt, som meldt er den 3die Gevinst, hvilket hermed efter Capitainen for Skyde=Compagniet, Hr. Albers, hans og adskilliges Anmodning bliver igienkaldet, og jeg for Paaanke friefunden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Prædikanterne paa tredie Søndag efter Trinitatis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Høymesse. Aftensang. St. Knuds K. Hr. Prof. Ancher. Hr. Wirth. Frue K. Hr. Seidelin. Hr. Prof. Ancher. St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Barne=Daab. Odense. I St. Knuds Kirke, den 1ste Julii, lod 1. Niels Olsen, døbe en Søn, som blev kaldet: Sammel Friderich. Fadderne vare: Madame Rasch, Jomfrue Wegner, Sr. Rasch, Sadelmager, Sr. Hun derop, Mester=Skræder, og Sr. Schønberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Copulerede. Odense, den 2den Julii, Simon Andersen, Handskemagersvend, og Marie Cathrine Deisner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Dødsfald. Odense, den 3die Julii, Hr. Peder Rønnow, Kongel. Majestæts Birkedommer til Uldrichsholms Birk og Procurator, 61 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Kiøbenhavn, den 27de Junii, Mad. Maren Børre, fød Møller, 42 Aar; Marcus Johan Bøyesen, Klædekræmmer, 28 Aar. Nr. 438 R. R.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Bekiendtgiørelser. For at redde min Ære, bekiendtgiøres herved at ikke jeg, men en vis Mr. Sæk fra L****** har været Auctor af det udi min Avise No. 30 paa. 418 indsendte Spørsmaal. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
De Venner og Velyndere af mig, som have behaget at modtage og ladet circulere Subscriptions=Planer, paa Velærværdig Hr. Clementins Taler, ville inden 14 Dage, fra Dato behageligst indsende mig samme, da derefter ufortøvet begyndes Trykningen. Odense Adresse=Contoir den 27de Junii 1783. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Hr. Biskop Ramus Talle ved Hr. Biskop Balles Jndvielse til bispe=Embedet i Siellands Stift i Vor Frue Kirke i Kiøbenhavn den 21de April d. a., er til Trykken, besørget af den Høiærværdige Forfatter, med hvis gunstige Tilladelse Oplaget paa min egen Regning er bleven forøget, og bliver hermed bekiendtgjort at bemeldte Talle er at bekomme her paa Contoiret for 6 s. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Efter Skiftebrevet som er sluttet den 23de Mai 1781 udi Stervboen efter afgangne Dorthea Madsdatter som opholde sig hos Gaardmanden Laurs Nielsen i Fielsted paa Harritzlefgaards Gods, er hendes Barn Mads Jbsen udi Arv tilfalden 81 Rdlr. 3 Mk. 9 s. som hidindtil har staaet hos mit Høi Velhaarne Herskab Hr. Obrist=Leutnant von Bardenfleth der har betalt Renter af disse Børnepenge til 11te Junii 1783.; Men da forbemelte mit Herskab ikke behøver Pengene længere, finder jeg fornøden at lade samme trende Gange efter hinanden udi Odense Adres=Aviser tilbyde om nogen mod suffisandt Pandt skulle behøve denne Capital, og da at adressere sig til mig underskrevne. Harritzlegaard den 24de Junii 1783. C. Struch. Fuldmægtig ved bemelte Harritzlefgaards Gods.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Nr. 489 Res
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Proclama. Jandagen den 14de Julii, bliver der holdet Skifte Samling Mr. i Provst Næraaes Huus i Svendborg, efter afgangne Hans Albert Hoffmann, forhen Sognedegn for Schaarup Meenighed, da Skiftet bliver tilendebragt, hvorfor de, som i denne Stervboe have noget at fordre, til bemeldte Tid og Sted vilde indfinde sig. Saa bliver ogsaa Arvingerne herved underrettede, at efter bemelte Hoffmann bliver ei noget for dem at arve Auction.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Tirsdagen den 2de Julii førstkommende om Formiddagen Klokken 9 Slet lader Lærreds=Handler Sr. Johan Bernhardt Døcher ved offentlig Auction bortsælge alle Slags Gallanterir=Vahre, Lærreder, Klæder, Speile, Meubler med vider; Thi ville Liebhaberne behage til bemeldte Tid og Sted sig at indfinde. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Paa Mandag førstkommende den 7de Julii i det seeneste bliver i Dalum Præstegaard her ved Odense nogle Stakker, Høe under Haanden at faae til Kiøbs, hvor da Liebhaberne behager at indfinde sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Vandagen den 7de Julii førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 Slet, bliver afg. Skoemager Christen Hieronomus og efterladte Enke, deres fælles Stervboes Meubler og Effecter, bestaaende af Borde, Stole, Sængestæder, Sængeklæder, en Jernkakkelovn, Jernfang, Messing, Huder og Skind med videre, ved offentlig Auction bortsolgt i Stervboets Huus uden for St. Jørgens Port; Thi ville Liebhaberne behage til bemelte Tiid og Sted sig at indfinde. L. M. Bend. Mr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Tandagen den 7de Julii, om Formiddagen Klokken 9 Slet, bliver paa Odense Raadhuus bortsolgt nogle Lin= og GangKlæder, et Sølvuhr og Kuffert, med videre, afgangne Sr. Friises Stervboe tilhørende. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Til Kiøbs faldbydes. Hos Kiøbmand And. Espe er at bekomme got fiint Hvedemeel til billig Priis. No. hvo som vil kjøbe en Galliase paa 14 og en halv Læster, i Complet og seilbar Stand, daglig forventende 3die Reise i Aar fra Norge; behage derom at addressere sig til Eieren Postmester Brandt i Middelfart, hvor den i Julii eller Augustii kan blive udleveret. Capital som faldbydes. Af Fattiges Capitaler er 1000 Rdlr. at bekomme strax, og 2500 Rdlr. til førstkommende 11te December, imod god Forsikring og gangbar Rente, naar de melder dennem hos Fattiges Forstander Mogens Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Tienst søgende. En Student fra Kiøbenhavn ønsker sig Condition paa en Herregaard her i Provindsen. Nærmere Underretning om ham erfares her paa Adresse=Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Bøger. Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. Epistole af Commilitones de spuria sentiendi licentia, in religione potissimum etc., a Professore de Seydelitz: Hafn. 1778, 8vo 2 Mk. 4 s. Spitzbart, en comitragisk Tildragelse for vort pædagogiske Aarhundrede: - en meget munter og lunefuld Piece, 25 Ark stor, koster 3 Mk. 8 s. Gellerts moralske Forelæsninger, 1ste og 2det Bind 1 Rdlr. 3 Mk. Gellerts Breve, 1 Rdlr. Gellerts Levnet, 2 Mk. 4 s. Gellerts Trøste=Grunde, 10 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-04
Evangeliske Prædikener over alle Søn= og Festdags Evangelier, af Hr. Møller, Sognepræst for Aabye og Aastrup Meenigheder i Fyhn. - Subscriptions=Prisen var 10 Mk. 4 s., men kan nu bekommes herpaa Contoiret for 1 Rdlr. 2 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-08
Kon Tiirsdagen, den 8de Julii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-08
Anecdote. Følgende besynderlige Natur Begivenhed har tildrages sig i Vandløbet ved Island; En dansk Skipper, som var afgaaet fra Kiøbenhavn til Jsland, fik i Martii Maaned d. A., ongesehr 10 Mile fra benævnte Øe, Øie paa et Land, paa hvis Overflade en sterk Røg og Damp opsteg J Begyndelsen troede han, at han havde forfeilet den rigtige Vei, men da han af flere sikre Kiendemmerker blev overbeviist om, at han ei havde taget Feil, holt han det Land, Nr. 44, Nr. han saae for sig, for Island selv, som han ved een eller anden ulykkelig Tildragelse troede at være ødelagt. - For ikke at støde an paa Grund eller Klipper, kastede han et Blyelod ud, og fandt 10 Fod Vand, og trak med Loddet Pimpsteen og Kul op. Dette bestyrkede ham endnu mere i sin Mening; han seilede Øen omkring for dog, om muelig, at lande et Steds. Men befandt, at den havde en Miil i Omkreds: Her af sluttede han, at det ei kunde være Island, Han begav sig derpaa videre, og opnaaede da det bestemte Maal; Her fik han at vide, at den ham ubekiendte ryggende Øe havde for kort Tid løftet sig opaf Søen, hvorved dette er merkværdig, at denne Begivenhed just har tildraget sig paa selv samme Tid, som Messina og Calabrien ved det frygteligste Jordskielv er bleven deelagt. Jndfald. Det er undertiden ligesaa got, at have jevne paapassende Folk, som galante Smaaeherrer i sit Brød. J Orford var en allerkiæreste lille nydelig Smaaeherre, i Tieneste hos en Kiøbmand; Sin Compliment forstod han at gjøre med stoer Færdighed. Naar han tog Hatten af, var det nydeligt at see, hvor pent og næt samme blev svinget ved hans smidige Arm, og de ziirlige Bevægelser og smaae Sving, heele Kroppen i samme Øieblik udviiste, vare uforlignelige, hans Røst var saa lækker og kiælen, at man ikke kunde forstaae ham paa nogle Skrit nær, Derfor holt Pigerne sig gemeenlig nær og tæt til ham, det var og dem som han havde meest at takke for sit artige Væsen og Levemaade. En Kiøbmands Kramboe, hvor der idelig kommer smukke Tienestepiger, for at kjøbe noget, er den beqvemmeste Artigheds Skole for et ungt Menneske, der har et følsomt Hierte, et got Anlæg af Naturen og er ikke uskiønsom; thi der skal noget for noget, skal Venskab holdes. Nr. 443 Rdlr. Hvad er den der oppe, spurgde denne Smaae Hr. Ven om en anden Kiøbmands Karl, Er han gjort til Karl, eller ei, siden han saa sielden kommer i vores Selskaber, Det skal jeg ikke sige, svarede tredie Mand; Men dette veed jeg, at han passer troelig paa Handelen i hans Huusbonds Fraværelse, og aldrig har det hentes ham, at Huusbonden har foregivet sig bestiaalen naar denne har skullet giøre Rigtighed for hans Huusbonds Vahre eller Penge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-08
Udenlandske Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-08
Lübech, den 29de Junii. J Gaar Morges har Baron F. C. von Wedel Jarlsberg, og Hof=Jægermester F. C. C. Greve af Ranzow, formedelst een mellem dem for 4 Maaneder siden opkommen Misforstaaelse, duelleret i Herrenborg, en Miil her fra, i det Meckenborg Strelitziske. Da den bestemte Tid overalt var bekiendt, saa vare mangfoldige af de her værende Jndvaanere nærværende: Man disputerede over en halv Time og hvilke Vaaben man skulle vælge: - Baron Wedel, som ei var øvet i Pistoler, foreslog Kaarden, men Grev Ranzow paaslod, at fordi Sagen var vigtig, skulle den afgiøres med Pistoler. Wedeel gav endelig efter, og nu blev 16 Skrit afmaalte, hvorved blev fastsat, at den som først kom til Maalet, skulle skyde først; Det bleve Ranzow. - Han skiød forbi, og det samme gjorde og derpaa ogsaa Wedel. - Man lod sig give andre Pistoler, og Ranzow skiød Wedel i Underlivet. - Da han faldt, steen Ranzow paa sin Hest, og og derfra med sine Secundantere. - Bønderne, som paa befaling havde forsamlet sig, ville forhindre ham i sin Flugt, og slog med deres Møngrever efter den Flygtende, men han trak sin Kaarde, skaffede sig Luft, og kom lykkelig over Grendserne. Grev Ranzow havde paa Flugten mistet sin Hat. Herpaa arresterede Bønderne den Saarede og hans Kammerater, hvori a 444 Ræe, blandt og hans Svoger befandt sig, og bragte dem først i Præstens Huus. Efter Chirurgi Udsigende, som Baron Wedel havde hos sig, og den, som han her havde kaldet til Hielp, var Kuglen gaaet noget udvændig i Livet, men om Tarmene vare beskadigede, kunde de endnu ikke bestemme. Da Kuglen ei var at finde, blev Saaret forstørret, og efter lang forgiæves Undersøgning forbunden: J Aftes er den Saarede ankommen hertil, og har i Nat sovet vel: Ved Kiørselen er Kuglen af sig selv lykkelig faldet ud, og man haaber at den beklagede Baron igien skal komme sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1783-07-08
Jndenlandske Nyeheder.