Berlingske Tidende, 1807-12-11
Ved Reskript til Kiøbenhavns Magistrat af 27de f. M. har det allernaadigst behaget Hs. Majestæt at bevilge, at Jnteressenterne i det lidet Vognmandslaug her i Staden, som udføre Natterenovationen, maa indtil næstkommende September Maaneds Udgang lade sig betale 1/2 Deel meere, for hvert Læs, end ved Placaten af 2den Junii 1779 er dem tilstaaet. Ethvert Skrift, der trykkes, fremlægges derved til Almeenhedens Dom. Og det er for at veilede denne i Henseende til Udtrykket echanges der er misbrugt i et lille Værk, nylig udkommet paa fransk, under Titel Observations sur li declaration de sa Maj. Britanique &c. 8bre 1807 cher Schultz, at dette skrives. Følgende er Stedet, see Side 25. "Den store og stolte brittiske Ar made har aldeles intet gjort, med mindre det skulde være det lidet ærefulde Forsøg ved nogle Baade at sætte Jld i to smaae Kiøbmandskibe, der lage for Anker i en Havn paa Den Amager, og nogle Kanonskud og Bombe talt vexlede Gariquescoups de cation et de Fombeerhands) med de danske Kanenbaade, af de engelske Bibanderers og nogle Fregatter, hvilke fire forskellige Game nødt ti at skifte Stillinger. Bundningen af Ordet vexle (ehang 1) betyder, Militairsproget blot nogle enkelte Skud, uden vigtigt Øiemed, uden Vedholdenhed eller egentlig Fæatume. Nedenstaaende Udvikling af hvad der foregik mellem alledes: gelske lette Skibe, Bombarderere, Kanonskibe, Brigger og Fregatter, og vor lille men tapre Flotille, vil sætte Publicum og fremmede Nationer istand til at bedømme For tienesten af det Skete. Disse Angreb af vor Flotille, fra den 17de August af og næsten uafbrudt indtil den 4de September vare saadanne, at de fuldeligen minde den danske Søemagt om hvad den var fordum, og enhver Fiende om hvad den er nu. Orden, Hurtighed i Bevægelser, ægte koldt Mod og heltemæssig Uforsagthed er det Præg Æren har sat paa alle disse Fægtninger, der leveredes af den lidet talrige men tappre danske Flolille mod en kæmpestor Søstyrke, hvilken desuden beskærmedes af et stærkt Landbatteri, der havde 24 og 36 Pundere og store Morterer. Jeg undtager de fiendtlige Linieskibe. Aviserne have noksom underrettet om Vigtigheden af de bevæbnede Skibe, som de store beskyttede; men de have blot givet afrevne Stumper og hvad vore Kanonbaade og Morteergramme, have udrettet, og dog vil dette, bedre kiendt, flette den danske Marine en Borgerkrands i hver upartisk Læsers Bedømmelse. D. 17 Aug.) Angrebe de danske Kanonbaade og Bombe pramme, den Gang i alt kun 13, under Commandeur, Kriegers Commando, alle de siendtlige Skibe i Skudvide, med Orden og Kiekhed. Disse skiøde igjen heftig fra sig. Fægtningen vedvarede meget levende og uafbrudt fra Kl. 5. og Morgenen til Kl. 8 om Aftenen, da Fienden endelig nødtes aldeles at forlade sin Stilling. D. 18 dito.) De danske Kanonbaade begyndte Kampen paa ny Kiøn som Morgenen, som varede til Middag, da ovennævnte Landbatterie (ved Svanemøllen) der bestrøg Strandkanten 38tog de danske bag fra og siddelangs aabnedes :med en voldsom Jld, og nødte Vore til at afbryde for denne Gang, thi naar man er bleven et Offer for sin Oprigtighed, og ædle Tillid til en Fiendes, der blør vil forraade og øve lægge os, er det passende at samstemme alle sine militaire Bevægelser saaledes, at man alligevel kan byde Spidsen, uden til Spilde at opoffre sig. D. 20 dito.) Nogle Kanonbaade angrebe paa ny, for at understytte et Udfald fra Landsiden. D. 23 dito.) Lignende Angreb, men meget hæftigt, varende fra Kl. 11 om Morgenen til Kl. 2 om Eftermiddagen, da Fienden var nødt at forlade sin Stilling. D. 25 dito ) Nyt Angreb af vore Kanonbaade for at understytte nogle af vore Tropper paa Strandbredden. To Kanonbaade posterede i Kalleboderne gjorde en bestandig Jld Dag og Naar paa et fiendtligt Batteri af 6 Fire- ogtrepundere, der vare rettede mod disse to Baade. D. 26 dito.) Fra Kl. 7 om Morgenen indtil Middag udholdt nogle Kanonbaade, der vare udløbne, for at understytte nogle Landtropper, tiløvermaade hæftig Fægtning, og een af dem sprang i Luften, da en fiendtlig Bombestraf dens Krudtkiste. Officieren og endeel af Folkere reddedes. Samme Dag og den 27de dito.) De to i Kalleboderne under Ordre af vor brave Lieutenant C. Wolff stationeerte, Kanonbaade vedbleve at beskyde det siendtlige Batterie, indtil det bragtes til at tie, men da Lieutenant Wolff havde faae hidskillige Saar, Lieutn. Jenthen, en ung Mand, af det største Haab, var dræbt af en Kugle, og den krække Kadet Bull, (som Prindsen gjorde til Officeer kort efter sin Ankomst) havde mistet den høire Arm, og Mandskabet forbrugt al deres Ammunition, maatte man retirere; desuden vidnede det fiendtl. Bat. Tavshed om dets Ødelæggelse. Den 31te dito.) Et levende og meget mordisk Anfald fornyet af vore Baade, imod alt hvad den fientlige Ar made satte imod den fra Kl. 5 til 10, da deres hele Skare, af Mordbrænderskibe nødtes til at giøre Seil, efterat have seet en af deres Bombarderere springe i Luften og en Brig synke. Den 2den Septbr.) Et meget haardt Angreb mellem nogle Brigger og en Fortogt af vore Baade. Fægtningen. varede 8 Timer indtil nær Midnat, med stor Haardnakkenhed. D. 4 Septbr.) De fiendtlige Bombarderere nærmede sig omtrent Kl. 8 om Morgenen, for at tage en Stilling til at kunne bombardere Trekroner og Byen med Held; det befaledes nu to af vore Bombardeerpramme, at lægge frem mod Fienden, for at udde ham tilbage. Dette bevirkedes med saadan Hastighed og Nøiagtighed, at Udfaldet var aldeles efter Ønske, og Fienden nødtes til at staae fra sit Foretagende. Det er næsten uhørt, hvad vor Marine saaledes gjorde, me Midler higt under Fiendens, at hold: Fjenden bestandig fra Liver; og dette har man kaldet nogle verede Skud. - Hvadher læses er skrevet for at yde Sangheden sin Hylding og bevise det brugte Ords Misbrug og P. Peschsen.