JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Natten til 2den D. blev Forpagteren paa det for sin smukke Beliggenhed bekjendte Landsted Marieshøi ved Odense vække ved et af sine Børns Urolighed og, da han ilede ud, slog Luen ud af Ladebygningen, der afbrændte til Grunden med alt det der oplagte Korn. Ved Brandcorpsets ufortrødne Anstrængelser slap Forpagterboligen, som indeholder den saakaldte, OluBaggers Stue" og som Luerne slog lige paa, med ringe Beskadigelse. Man formoder, at Jlden var paasat. Gaardhunden, der om Natten gaaer løs, havde for nogle Dage siden gjort stærk Allarm og søgt ud til Brandstedet. J Laden, laae tillige endeel Torv, hvoraf der i den senere Tid var stiaalen endeel. Alt var assureret. Det kan nu med temmelig Vished antages, at den alt længe paatænkte Diligencefart mellem Helsingør og Kjøbenhavn nu kommer i Gang fra tilstundende Nytaar og vil træde istedetfor den nuværende Pakkepost.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Enken efter den nylig afdøde, dristige Agent Jacob Holm, blad i Kjøbenhavn fortsætter samtlige dennes Fabriker. Man taler om adskillige Overfald og Plyndringer, som skulle være forøvede paa Chausseen i Nærheden af Kjøbenat havn, navnligen ved Høie=Taastrup. Der skal i denne Vinter, i flere Egne af Sjælland, herske en sørgelig Nærings løshed, der rimeligviis frister til slige Forbrydelser.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Det Bornholdtske Skuespillerselskab - hedder det fra Slesvig - som i afvigte Sommer gav Forestillinger i Kjøbenhavn, har nu opløst sig. For Hr. Bornholdt er dernu opgaaet et Lys, som han ikke vil sætte under en Skjeppe, men lade lyse for Alle og Enhver. Han vil nemlig anlægge et Lysestøberi.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Copulerede. J Odense: Sadelmagermester Seidenfloth og Md. Julie Theilgaard, f. Bonnesen. Bager Hude og Jfr. M. Petersen. - J Viborg d. 30te Nybr. Bogtrykker Heinrich Simon Christian Mohr og Jfr. Frederikke Cesarine Juliane Georgine Vilhelmine Brandt. - J Horsens d. 1ste Debr.; Kjøbmand Laurits Kierkegaard og Jfr. Marie Frederikke Jørgensen; Kjøbmand Stie Tønsberg Christian Lasson og Jfr. Hansine Kierkegaard.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Skibsefterretninger. D. 3die Ds. indstrandede Østenfor Høien eller Gammel-Skagen det flensborgske Skib Emilie Constance, Capt. P. S. Smith, kommende fra St. Thomas, med en Ladning Sukker, Rom og Farvetræ, bestemt til Flensborg. Skibet var endnu d. 4de tæt og Biergningen af Ladningen begyndtes. Skibsbesætningen og dens Tøi samt noget Proviant, er bierget, og der er Sandsynlighed for, at Skibet, naar Ladningen er udtaget, vil kunne bringes af Grunden. - Af Ladningen af den paa Skagen strandede Brig, Albatross, var indtil 27de Nybr. bjerget 2500 Sække Kaffe i ubeskadiget Tilstand. Det russiske Skib, Dygden" fra Bjørneborg har d. 30te Octb. paa sin Reise truffet det engelske Skib, Caledonia, som Vrag. Paa Vraget var 6 Mennesker, hvilke man for den høie Sør ikke saae Mulighed til at frelse. Jmidlertid lod Styrmanden, OttoReinz Spoof, sig et Toug binde om Livet, banede sig ene i en Baad Vei gjennem Bølgerne til Vraget og frelste de 6 Mennesker, som derpaa bleve landsatte ved Bristol. De havde i 13 Dage været uden andet Mundforraad - end deres egne af Hunger og Elendighed omkomne Kammerater, (Meddeelt.)
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Lystspillet Pariser-Døgenichtent, der blev givet i Onsdags, er flere Steder blevet seet med et bifald, der for største Deelen beroer paa Udførelsen af Hovedrollen. Denne blev ogsaa her givet meget godt af Md. Neupert, ligesom Bizots comiske Rolle af Hr. Neupert. Hr. Koch har en Feil, som han vistnok ved Flid og Opmærksomhed kan aflægge, naar han hæver eller forcerer Stemmen, bliver han utydelig, ja endog næsten uforstaaelig Udførelsen af hans Rolle var iøvrigt god. - Marmortableauet tog sig godt ud. Den bengalske Belysning hæver disse Tableaux, som ogsaa her have Nyhedens Jnteresse. For at de skulle lykkes, udfordres vistnok - at Tæppet snart ruller ned; thi for Dem, der forestille Marmorstøtterne, maa det være vanskeligt, at staae længe ubevægelige i een Stilling. Den røde bengalske Flamme udgik i Onsdags fra Souffleurhullet. Herimod vilde Jntet være at indvende, naar ikke den derved foraarsagede Røg skadede Virkningen og for en Deel berøvede Tilskuerne Udsigten. Det er en Lykke for Souffleuren, at disse Marmorpersoner ikke behøve hans Hjælp. Han vilde ellers stundom komme i en dobbelt Jld.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Reisende. i f. Kallundb. t. Aarh.: Komd=Lazarus, Steenfeldt og Voss, Frøkenerne Vahl og Lund; Pastor Haugaard; Exam. jur. Tersling og Brendstrup; Slagtermesterne Berg, Nathanson og Specht; Gaardeier Block, Kniplingshandler Frederiksen, Capt. Flindt; Cand. juris Obelitz; Farver Wibroe; Cand. theol. Brøchner; Propr. Kyllesbeck; Hr. v. Jermiin; Stud theol. Møller. - Fra Aarh. t. Kallundb.: Cand. theol. H. A. Secher, Auditeur Roulund; R. Oxholm; Handelsfuldm. Bjørnsstad; Contoirist Kramp; H. C. Sinding.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Døde. Snedkermester M. S. Thrane, 58 A.; Oberst Ch. Gosch, 74 A.; N. S. Müller, 80 A.; Viinhandler C. M. Arentzen, 36 A.; K. L. A. Jensen, 23 A.; M. With, f. Mouritzen, 40 A.; J. M. Bager, f. Berg, 69 A.; M. C. Schaum, f. Palle sen, 41 A.; Enkefru F. L. Schu; Alle i Kbhvn. Chr. F. Delles Borgercapit. i Rudkjøb., 53 A. A. C. Bøllemose, f. Dolbel62 A., i Odense. I. Chr. L. Potages, 70 A. (har, 19 Aar, tjent Familien Hjardemaal paa Bubbel).
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Frederikshavns Skibsliste. Indk. D. 4de Decbr. : H. P. Kromann f. Restved, best. Drammen m. Kornv. (udg. d. 5te). H. Larsen f. Aalb., best t. Nyborg m. Viin. D. 6te: H. M. Svendsen f. Kbhvn. m. Stykg. - Udg. D. 2den: B. Geneske t. Aalb. m. Raps. N. Luders f. Newcastle t. Wismar. D. 4de: H. Andersen f. Kbhvn. t. Horsens.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Hals Skibsliste. Jndk. D. 4de Decbr. A. Willumsen f. Christianssand m. Træl. Den 6te J. Thorndahl, J. Clausen og J. Fisker, Alle f. Kjøbenhavn m. Stykgods. B. Geneske f. Frohvim. Raps. - Udg. D. 2den: P. L. Bager t. Horsens m. Kalk, H. Larsen t. Frohvn. m. Viin. H. Andersen t. Gothenb. og E. Madsen t. Kbh. m. Korn og Uld. N. Nielsen t. Svendb., bal H. N. Møller t. Kbh. og d. 4de: S. J. Meyners t. Randers m. Stykgods.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Aalborg Kirker. Døbte. Den 12te Novbr.: Mollesvend Chr. Pedersens Datter, Dorothea Nicoline Marie Pedersen, Fadd. Mad. Hemme, Jfr. Ferslev, Overkrigscommissair Qvist, Kjøbmændene Duysen, Jørg. Herskind og N. Sødring, Conditor Hemme, Toldbetjentene Due og Wensch.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Begravede. Den 27de Novbr.: Hoboist Robenhagens Søn, Andreas Marcus August Robenhagen, 1 M. - Den 4de Decbr.. Jfr. Christence Marie Kruuse, 31 A.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Ved Tallotteriets 1280de Trækning i Wandsbek udkom: Nr. 81. 36. 90. 63. 9. er
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Bekjendtgjörelser. Ved en uventet Död den 7de d. M. hjemkald11tes til et bedre Liv min gode Svoger, den retbeindige Borger og Kjöbmand Wavid Baggesen, hvilket for mig og for Mange sörgelige Döds fald det blev min Pligt at bekjendtgjöre for fraværende Slægt og Venner. Aalborg, den 9de December 1837. A. sal. Baggesen. fød Christensen.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Min elskede gode Kone, Ane Marie, fød Mørcberøvedes mig sidstafvigte Aften ved et apoplectisk Tilfælde, i hendes Alders 31te Aar. Saare lykkeligt, men ak! kun alt for kort varede vor kjærlige Samliv; i 7 1/2 Aar deelte vi Livets Glæder og (Sorger. 3de uforsørgede Smaa staae grædende med mi ved det afsjælede Stov; de kunne endnu ikke skjønne deres store Tab. Dybt nedbøiet af Sorg, beder jeg det altstyrende Forsyn skjænke mig Kraft og Styrke til at bære dette ligesaaluventede som haarde Slag.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Denne for mig og Mine saa tunge Tilskikkelse bekjendtgjøres sørgeligst for Familie og Bekjendte. Aalborg, den 7de Decbr. 1837. vigte Aar Peter Christensen.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Extra fiint russisk, holstensk og dansk Hvedemeel, friske Citroner i hundrede- og stykkeviis, Punsch-Extract, hvid og couleurt Rom, godt kjøbenhavnsk Kornbrændeviin, raffineret Lampeolie, klar Tran- og Rapsolie, Lampevæger, Natlamper, nye franske Svedsker, nye Rosiner, samt alle Sorter Speceri= og Urtekram=Varer, udsælges til billigste Priser af J. Wadum. At Enhver kan gaae ind i vort Leiebibliothek, som Læser, i kortere eller længere Tid, Alt efter eget Behag, samt at den maanedlige Betaling er, enten 1 eller 2 Mk., eftersom man ønsker at erholde af de gamle eller nyere Bøger, finde vi os foranledigede til at bringe i Erindring. Lorenzen. Satterup.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Nye franske Svedsker, fine Perlegryn, store Muskateldruerosiner, søde og bittre Mandler, fine, raspede Krakmandler, Figener, store Bamberger=Kirsebær, Caroliner Riis, fiint Riismeel, chinesisk og ostindisk Sago, fiin Kaffe, diverse fine Theer, Raffinade, Melis, Candis, smukt lyseguult og hvidt Pudersukker, raspet Hjortetak, fiint Huusblas, Macaroni, italienske Nudler, Lindser, Capers, Oliven, franske syltede Blommer, Carry, Cayennepeber, Soya, Provence-Olie, syltet Ingefær, Vanillie og Vanilliesukker, engelsk Sennop, Macronoblater, Eidammer= og smaa grønne Schweitzer=Oste, lybske Pølser, samt alle Sorter Specerier m. m. er i denne Tid i bedste nye Varer arriveret hos Worm.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Undertegnede har etableret sig som Uhrmager heri Byen og anbefaler sig med nye Uhre, samt Reparationer; min Bopæl er ved Vesteraa, ligeoverfor Nymølle. Aalborg, den 24de Novbr. 1837. C. G. Undeen.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Skipper J. H. Gülstorff er hjemkommen med en Ladning holstensk Frugt, bestaaende af efterfølgende Sorter: Gravenstener, Pigeon, Flaskæbler, engelske Pipping, Perameen, Nonnentiter, røde hollandske Krieger, Smør Krieger, Løgæbler, Borsdorffer, graae hollandske Rainetter, Skaaben=Møller, Rambuling-, Kaiserkron= og Rambauræbler, dobbelte Borsdorffen, portugisiske Log og Valnødder, hvilke alle udsælges til billige Priser, saavel i sammes Bopæl i Hr. Møllers Gaard ved Stranden, som og ombord i hans Fartøi, der ligger i Østeraa Beboelses=Leilighed paa Landet.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
En Bopæl, bestaaende af 6 gode Værelser, foruden Kjøkken, Bryggers, Spisekammer og Folkekammer, med et Udhuus til Tørv og Staldrum til 2 Køer, hvortil den haves Græsning paa de Stedet tilliggende Jorder, og ligeledes den fornødne Jlding af Tørv, er beliggende i Understed Sogn, mellem Sæby og Frederikshavn, og er passende for en Familie udenfor Bondestanden, samt er, fra næstkommende 1ste Mai, at faae til Leie enten paa eet eller flere Aar. Foreløbig anmærkes: at den aarlige Leie heraf vil omtrent blive 30 Rbd. Det er af Eieren overdraget til undertegnede Præst i Sognet at gjøre Aftale med de, der maatte attraae Samme. Understed Præstegaard, den 3die Decbr. 1837. Chr. Blicher, Sognepræst.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Birketræes=Himmelsenge, Børne=Udtræksenge, ovale Borde af Eske= og Birketræ, Mahagoni= og Birke=Syborde, Birke=, Eske= og Fyrretræes=Commoder, Spilleborde, Nat borde, Klæderskab, en Servante og et smukt malet Klokke huus, staae meget billige tilkjøbs hos Tvenstrup.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Theatret i Aalborg.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Søndagen den 10de Decbr. (4de Abonnementsforestilling) opføres: Jkke fra Posten, Lystspil i 2 Acter af Louis Angely; derefter: Napoleon den Anden, eller: Noyalister, Republikanere og Buonapartister, comist Vaudeville i 1 Act af Angely. C. Becker.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Formedelst anden Bestemmelse agter jeg Undertegnede underhaanden at sælge mit eiende og iboende Sted, med en lille Have og Gaardsplads, paa meget billige Vilkaar Stedet kan enten faaes samlet eller separat, da det dertil er indrettet og meget godt istandsat. Liebhabere bedes behageligen henvende sig til Undertegnede. Aalborg, den 9de December 1837. I. C. Tvenstrup, Snedkermester.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Gaarden Nr. 83 i Nibe paa 90 Fag med det deri anlagte Brænderi, nemlig: Brændeviinskjeddelen paa 7 Tdr. Destileertøiet paa 4 1/2 Tdr., 3de Ege Mæskekar til et Jndhold af 90 Tdr., Bryggerkjeddelen paa 12 Tdr., den brandfrie Kjølle paa 7 Tdr., Støbekarret paa 40 Tdr., og alle til Brænderi, Bryggeri og Maltgiøreri henhørende Redskaber, en heel Deel Brændeviinsfoustager, samt Oplag af Korn, Jldebrændsel og Foder, Besætning af Kreaturer og Avlsredskaber, samt Markjorder ved Nibe af 1 1/2 Tdr. Hartk.,m.v.; Alt saaledes som det nu er i god Drift og vel vedligeholdt, er paa billige Vilkaar at faae enten tilkjøbs eller tilleie, samlet eller særskilt, og kan strax tiltrædes. Det bemærkes, at Brænderiet er med Mæskevarme og anlagt efter den nye Methode. Liebhabere ville behageligst henvende sig til Undertegnede. Lundbæk Saltebod, den 3die December 1837. Niels S. Mørup. Skøiter faaes billigt hos A. Hassing, paa Nytorv.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
I Gaarden Nr. 374 paa Algaden ere tvende Beboelses Leiligheder at faae til Leie til Paaske Flyttetid, en paa 4 Værelser og een paa 2, og Plads til Heste og Køer, om forlanges. Aalborg, den 9de Decbr. 1837. N. Ersted.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
En Dreng, som har Lyst til at lære Guldsmed Professionen, kan blive antaget i Lære hos Krøyer.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Friske Citroner, i Dag arriverede, sælges meget billig i hundredeviis og mindre hos Worm.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Bankqvitteringer for indbetalte Rigsbankhæftelser, kjøbes til høieste Priis af Undertegnede, der træffes bedste om Eftermiddagen fra 4 til 7. Salomon Davidsen. fra Kjøbenhavn, logerer hos J. H. Levn.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
For dem, som godhedsfuld ville forunde mig det res Søgning, tager jeg mig den ærbødige Frihed at bekjendtgjøre, at jeg om Løverdagen intet Kjød har til Udsalg, men derimod og Fredagen og Søndag Morgen tidlig, hvilket da gjerne skal blive Enhver tilbragt saaledes, som det forlanges. Aalborg, den 6te December 1837. Ærdødigst Sally Meyer, boende hos Hr. Bager Kjersgaard. i Maren=Turis=Gade. Samtlige franske Assurance-Compagnier have meddeelt Undertegnede Fuldmagt som deres General-Agenter for Danmark (Kjøbenhavn undtagen), Sverrig, Norge (Bergen og Christiansand undtagne), Preussen (Danzig undtagen) og Lübeck. Ved at bringe dette til offentlig Kundskab, anmode vi enhver Vedkommende om, naar Havarier, betræffende Skibe og Ladninger, ikke alene fransk Eiendom, men ogsaa fremmed, Nationers, som ere forsikkrede i Frankrig, maatte forefalde, da derom at underrette os, for at vi paa Assurandeurernes Vegne kunne meddele de fornødne Ordres. Helsingør, den 20de Novbr. 1837. H. Petit & Comp.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Den Leilighed i min iboende Gaard, som Madame Rosenbeck beboer, er at faae tilleie fra næstkommende Paaske=Flyttedag. Caspar Hassing.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Formedelst indtrufne Forhindringer ønsker en Jomfru sig Condition til Nytaar eller 1ste Mai, som Bestyrer, af en Landhuusholdning. Adresse-Contoiret giver nærmere Underretning.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
De Værelser, som Skipper Dam for Tiden beboer, ere at faae tilleie fra førstkommende Paaske=Flyttetid. Det Nærmere herom aftales med Skrædder Svendsen.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Gode Haarsaaler og fiin Haarpynt sælges, og der forfærdiges ogsaa Arbeide af eget Haar, om forlanges; ligeledes kjøbes alle Couleurer af Menneskehaar, lange, korte og Afredning, samt Hundehaar, i Urbansgade Nr. 101 i Stuen, af N. Lystrup. Vildfarende Laansøgere, hvis feilslagne Forventninger have fyldt de fleste deraf med grændselost Had, og Comunestatter, der ikke ere ventede og ere rædsomme og volder retfærdig Misnøie, tvinge Eieren af Gaarden Nr. 50 paa Vestergade, at sælge denne Gaard; der er neppe en stærkere og bedre istandsat Bindingsværksgaard i Aalborg; den synes fortrinlig beqvem for en Ølbrygger eller en Garver formedelst dens store Omfang, dens vidtløftige og gode Bygninger, og den NB. rene Aae, som gaaer igiennem Haugen; der har og forhen deri, vel i længere Tidend 100 Aar, været drevet et særdeles fordeelagtigt Garverie. Haugen vil Blomster= og Frugtelskere neppe kimse ad. En forstandig Kiøber kan, om forlanges, paa billige Vilkaar beholde hele Kiøbesummen deri.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Mølle-Forpagtning. Baggesvogns Mølle af Ager og Engs Hartkorn, fri Hovedgaardstaxt 1 Td. 6 Skpr. 2 Fdkr. 1 ½ Alb. og Mølleskyld 2 Tdr. 4 Skpr. -Fdkr. 1 Alb., lader Eieren ved offentlig Auction, som afholdes paa Hovedgaarden Baggesvogn, Onsdagen den 24de Januar førstkommende, Formiddag Kl. 11, opraabe til Bortforpagtning i 8 Aar, fra 1ste Mai 1838 at regne. Mølleværket, der er i god Stand, bestaaer af 1 Meel=, 1 Bræk- og 1 Pilleqværn, der drives ved Overfaldsvand. Bygningerne ere vel vedligeholdte og afgive anstændig Bopæl for enhver Familie. Det til Møllen hørende Areal af Ager og Eng udgjør circa 40 Tdr. Land og kan endvidere under Forpagtningen erholdes af Baggesvogns tilgrændsende Jorder circa 30 Tdr. Land, af Hartkorn 1 Td. 4 Skpr. fri Hovedgaardstaxt. Conditionerne ligge til Eftersyn hos Undertegnede, der tillige paaviser Eiendommen. Baggesvogn, den 7de Decbr. 1837. Heibroch, Godsforvalter.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Ifølge Kongelig allernaadigst Bevilling af 22de November d. A., der er læst inden Nykjøbing Bytingsret den 2den Dennes og vil blive læst inden den Kongelige Lands=Overret i Viborg, saalydende: Ørsted. Lassen. M. Lange. Hansen. Bentsen, Feddersen, Cancellist. Bevilling for Skifteforvalteren Os Elskelige Cancellieraad Rummelhoff til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Creditorerne i Kjøbmand Niels Et trups Opbudsbo. indkaldes herved med Aars og Dags Varsel Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Kjøbmand Niels Et trups til Skiftebehandling opgivne Bo heraf Byen, su poena præclusi & perpetui silentii, til, inden fornævnt Tids Forløb, for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Ved en Skiftesamling i Boet, der afholdes paa mit Contoir Torsdagen den 3de Januar førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, vil bliver taget Bestemmelse med Hensyn til de faste og løse Eiendommes Realisation. Nykjøbing, paa Morsø, den 5te December 1837. Rummelhoff. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg: Gjøre vitterligt: At Vi, efter Os Elskelige Vor Cancellieraad, Bye og Herredsfoged Rummelhoff, som Skifteforvalter i Hr. Kjøbmand Niels Ettrups til Behandling opgivet Bo, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i den Kjøbenhavnske Berlingske Tidende, den Altonaiske Mercur, samt Aalborg Stifts Avis 3de Gange efter hinanden maa indkalde alle dem, som formene sig at have Noget at fordre i bemeldte Bo, med deres Paastand, at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for Skifteretten at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden. efter Forordningen af 20de Febr. 1717 forbeholden, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne vor allernaadigste Bevilling Ordtil andet indrykkes i fornævnte offentlige Tidender, samt læses for vedkommende Værneting, samt ved den Overret, hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. - Givet i Vor Kongelige Residents=Stad Kjøbenhavn den 22de November 1837. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. R.)
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Ørsted. Lassen. M. Lange. Hansen. Bentsen, Feddersen, Cancellist. Bevilling for Skifteforvalteren Os Elskelige Cancellieraad Rummelhoff til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Creditorerne i Kjøbmand Niels Et trups Opbudsbo. indkaldes herved med Aars og Dags Varsel Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Kjøbmand Niels Et trups til Skiftebehandling opgivne Bo heraf Byen, su poena præclusi & perpetui silentii, til, inden fornævnt Tids Forløb, for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Ved en Skiftesamling Boet, der afholdes paa mit Contoir Torsdagen den 3de Januar førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, vil bliver taget Bestemmelse med Hensyn til de faste og løse Eiendommes Realisation. Nykjøbing, paa Morsø, den 5te December 1837. Jfølge Kongelig allernaadigst Bevilling af 22de Rovember d. A., der er læst inden Nykjøbing Bytingsret den 2den Dennes og vil blive læst inden den Kongelige Lands=Overret i Viborg, saalydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg : Gjøre vitterligt: At Vi, efter Os Elskelige Vor Cancellieraad, By- og Herredsfoged Rummelhoff i Nykjøbing, som Skifteforvalter i Kjøbmand Anders Stigaard Sørensens til Skifterettens Behandling opgivet Bo, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilget og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, i den Kjøbenhavnske Berlingske Tidende, den Altonaiske Mercur, samt Aalborg Stifts Avis 3de Gange efter hinanden maa indkalde alle dem, som formene sig at have Noget at fordre i bemeldte Bo, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for Skifteretten at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen af 20de Febr. 1717 forbeholden, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven. Dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling, Ord til andet indrykkes i fornævnte offentlige Tidender, samt læses for vedkommende Værneting, samt ved den Overret, hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige ResidentsStad Kjøbenhavn den 22de November 1837.
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Under Vor Kongelige Segl. (L. S. R.)
Aalborg Stiftstidende, 1837-12-09
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Ørsted. Lassen. M. Lange. Hansen. Bentsen. Feddersen, Cancellist. Bevilling for Skifteforvalteren Os Elskelige Cancellieraad Rummelhoff til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Creditorerne i Kjøbmand Anders Stigaard Sørensens Opbudsbo. indkaldes herved med Aars og Dags Varsel Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Kjøbmand Anders Stigaard Sørensens til Skiftebehandling opgivne Bo heraf Byen, sub poena præclusi & perpetui silentii, til, inden fornævnte Tids Forløb, for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Ved en Skiftesamling i Boet, der afholdes paa mit Contoir Onsdagen den 3die Januar førstk., om Formiddagen Kl. 10, vil blive taget Bestemmelse med Hensyn til de faste og løse Eiendommes Realisation. Ørsted. Lassen. M. Lange. Hansen. Bentsen. Feddersen, Cancellist. Bevilling for Skifteforvalteren Os Elskelige Cancellieraad Rummelhoff til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Creditorerne i Kjøbmand Anders Stigaard Sørensens Opbudsbo. indkaldes herved med Aars og Dags Varsel Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Kjøbmand Anders Stigaard Sørensens til Skiftebehandling opgivne Bo heraf Byen, sub poena præclusi & perpetui silentii, til, inden fornævnte Tids Forløb, for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Ved en Skiftesamling i Boet, der afholdes paa mit Contoir Onsdagen den 3die Januar førstk., om Formiddagen Kl. 10, vil blive taget Bestemmelse med Hensyn til de faste og løse Eiendommes Realisation. Nykjøbing paa Morso, den 5te December 1837. Rummelhoff.