JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1801-10-26
Freditorerne efter afdøde Hugger Thomas Andersen, af Corsøer, som døde paa Qvæsthuset den 13 April d. A. og var af det frivillige engageerte Mandskab ved Forsvars=Austalterne, indkaldes herved i Følge Plakaten 26de October 1792. med 12 Ugers Varsel til at anmelde sig og beviisliggjøre deres Krav for undertegnede Skifteforvalter. Corsøer den 26de October 1801. Klagenberg, Borgmester. Den 16de October sidstleden døde Kirkesanger Lauriz Seritslefs Hustrue Christiane Rosenbech uden Livsarvinger i Øster=Egitzborg Skole, Baarsøe Herred, Wordingborg Amt. Det forseglede Boe aabnes den 16de Novbr. ved 10 Slet Formiddag og Placaten af 26de October 1792 bliver at følge. Hvilket saaledes bekiendtgiøres til alle Vedkommendes Efterretning. Øster=Egizborg den 21de October 1801. F. C. Platou, Herredsprovst. Næstved Kiøbsted er ved Døden afgaaet Mad. Charlotte Dorothea Amalia Borchsenius, Enke af forhen afdøde Told-Controlleur Altmann Jansen i Aarhuus, og hendes Boe er strax bleven tegisteret af undertegnede Executores Testamenti. Som Arvinger til hendes Efterladenskab har hun ved Testamente af 24de August 1797 indsat hendes afgangne Broders, forhen Sognepræst til Huusbye Menighed, Hr. Willards Borchsenings 3de Børn, nemlig : Sønnen Jørgen Carstens Bloch Borchsenius, pr. constitueret Byefoged i Aarhuus; Datteren Johanne Dorothea Borchsenius, i Ægteskab med mig Winther, og Datteren Catrine Sophie Wilhelmine Borchsenius, Ægteskab med Friederich Holders i Kiøbenhavn. Disse Arvinger anmodes at melde sig ved en agtende Skiftesamling udi Stervboegaarden i Næstved Mandagen den 16de November førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, enten personlig eller ved Fuldmægtig, for at blive underrettet om Boets Tilstand og lagttage deres Ret. Skulle nogen have noget i Stervboet at fordre, vilde de melde sig hos os med lovlig Legitimation inden 6 og 12 Uger fra Dato, til hvilken Tid man agter at slutte Skiftet. Fensmark pr. Næstved og Sunderslevholm pr. Ringsted den 24de October 1801. C. Winther, S. A. Lund, Sognepræst i Fensmark. Jnspecteur ved de Plessiske Fidel Commiss Godser. Meter Hansen og Hustrue Lisbeth Jensdatters Separationsboes Selveiergaard, Tokkeberg i Weinbrød paa Hirschholms Amt, af Hartkorn 3 Tdr. 6 Skpr. 1 ½ Alb., bliver ved offentlig Auction opraabt paa Hirschholms Amts Tinghuus, 1ste Gang den 26 October førstkommende, om Formiddagen imellem 11 og 12, 2den Gang den 2 Novbr. til samme Tid og 3die Gang paa Stedet Tirsdagen den 10de Novbr. næstefter, om Formiddagen Kl. 3 ½ og ved hvilke af disse Anctiører høieste Badimaatte skre, bortsolgt, efter de Conditioner, som ved 1ste Auction fremlægges og her forinden kunde erfares paa Hirschholms Amtstue.
Berlingske Tidende, 1801-10-26
Jnsdagen den 23de October førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, lader Kiøbmand og Strandings=Commissionair Worm i Præster ved offentlig Auction bortsælge et paa Sanden inden for den saakaldte Hesteskov staaende der indstrandet Tremastet engelsk Skib med dito Tagelage, saavelsom Ladningen der bestaaer af Pommerske Bielker a. uopbierget. Conditionerne erfares Auctionsdagen hos undertegnede. Præstøe den 23de October 1801. Worm.
Berlingske Tidende, 1801-10-26
Fredagen den 30 October, om Formiddagen imellem Kl. 9 og d) 11. bliver ved Auction første Gang opbudet for til den Høistbydende at bortsælges :a) En Ottende PartKalkjøbt rende 1) En Fierdepart i samme. c) Det tæt ved Fabrikken liggende Lyststed, hvi bønne skaffenh. viser. ertere og opslagne Placater nærmere Auctionen holdes paa Lyststedet. Vurderingsforretningen og Aar. lene Konditionerne faaes til Eftersyn hos Søekrigs=Procuteur Weidemann, boende i Frederichsberggaden No. 206 paa Hiørnet af Mikkelbryggersgaden.
Berlingske Tidende, 1801-10-26
J Følge Forliig og derefter passeret Udlæg bliver den af Hr. J Magister og Kontector Hansen for Tiden beboede og i St. Annegaden under No. 72 ber i Helsingøer beliggende Gaar førstk. Torsdag den 29 dennes, om Eftermiddagen Kl. 3 Slet, efter den over bemeldte Gaard og Tilliggende under 21 huj. til Auctions-Efterretning togn=Syns= og Vurderingsforretning og de paa Auctionsstedet fremlæggende Auctions=Conditioner holdet 1ste Auction. Og tiener til fornøden Efterretning, at til bemeldte Sted, som er særdeles beqvemt indrettet til Beboelse for en Embedsmand, er en vel anlagt stor Hauge, hvorfra haves en frie Udsigt til Sunder en betydelig Gaardsplads og er i Hoved og Sidebygningerne 16 betrukne, panelede og gibsede Værelser, forsynede med 14 tildeels moderne Vindovne, saa er og til denne Gaard gode Vognremiser og Staldrum m.m. Saave Auctionsconditionerne, som Synsforretningerne kan forinden Auctionen faaes til Eftersyn hos undertegnede. Helsingøer den 22de October 1801. Ortved, Anditeur. Døverdagen den 31te Octbr. førstkommende, om Formiddagen - Kl. imellem 9 og 11 Slet, bliver afdøde Brygger Georg Christian Gosch og forhen afdøde Hustrue Marie Sophie Jungnickel deres felleds Boes Gaard, beliggende paa Nørregade No. 227, med sammes tilhørende Brygger=Privilegium, ved offentlig Auction 4de og sidste Gang opbuden, for til den Høist, bydende absolute og uden flere Auctioner at bortsælges. Denne Gaarder, i Følge Vurderings og Omvurderingsforretninger af saadan Beskaffenhed: Bygningen til Gaden bestaaer af 5 Fag hvoraf 2 ere store, og Grundmuur til alle Sider, 3 Etager høi med Vinkeltag ; en giennemgaaende Port, samt Kielder under 4 Fag, hvori er Vaskerhuus med en indmuret Kobberkiedel paa omtrent 1 1/2 Td. Første Etage : en Stue til Gaden paa 3 Fag, og et Værelse paa 1 stort Fag, samt et Portkammer i 2 Dele, Anden Etage : et Værelse til Gaden paa et stort Fag, en Sa til Gaden 3 Fag, og endnu et Værelse paa 1 stort Fag, samt et lidet Kammer til Gaarden. Tredie Etage, af samme Jndretning. Loftet derover i 2 Afdelinger. Sidehuset i Gaarden bestaaer af 15 Fag, 3 Etager høi med gebrokken Heeltag, med 5 Vinduer og Kielder under 10 Fag, som er i 3 Afdelinger den ene til Fadekielder. Dernæst er Pryghuset 5 Fag, med en Kobberkiedel paa 18 Tønders Størrelse og dertil hørende Ovn med Jernrist, saa og en grundmuret Maltkølle under 3 Fag med muret Griis, samt Jern=Aas og Flager. Dernæst et Kul og Stenkekammer under 2 Fag. Et Baghuus af 3 Fag, Muur, og Bindlagsværk, 3 Etager høit, deri Hesteald, Karlekammer Vognremise og 2 Locummer med murede Killer i Jorden. En Vedhammer. En liden Baggaard med et Hønsehuus. . Gaarden en Portion Springgaden med en stor Vandkam i Jorden. Et stort Gaardsrum, broelagt, og afdeelt med Stakitværk. Til Stedet behørig Brandredskab, og overalt i Værelserne ere 3 tre Etages Vindovne med Poramider og Vaser, 2 to Etages dito 4 enkelte Vindovne og en Bilægger. Bygningerne ere forsikrede i Stadens Brandkasse for 17, 100 Rdlr., og Conditionerne, tilligemed Vurderingsforretningen, faaes til Eftersyn hos Procurator Brøndlund i Compagniestræde No. 69.
Berlingske Tidende, 1801-10-26
Torsdagen den 12 November, om Formiddagen Kl. 9 Slet, 2 bliver ved Auction i Kirkeværløse Kroe bortsolgt endeel Bøgetræer, som dertil i Nørreskov, Tærkelskov, Farums Overdrev og Slagslande Skov ere udviiste, efter de paa Auctions Liet stedet bekiendtgiørende Cour. ner. Kirkeværløse den 24de. Sedler 1801. C. C. Ulrich.
Berlingske Tidende, 1801-10-26
dagen den 2den Røvember førstkommende, om Formid er dagen Kl. 9 Slet, bliver endeel Gods og Løsøre. fecter. bestaaende af Træe= og Jernboeskab, Linned, en udsøgt Samling af Kobberstykker, alle af første Aftryk, samt endeel Kobber trykke r. ledskaber, med videre, afdøde Kobbertrykker Bruurs, og efterlevende Hustrues Boe tilhørende, ved Auction bortsolgt. i Gaa den No. 263 i Aabenraae, imod Betaling strax eller naar paafordres til Procurator Kiach, boende i Helsingøersgaden No. 317, hver, saavelsom paa Auctionsstedet, samt hos Fuld mæg in Spliid i No. 43 og 49 paa Halmtorvet de trykte Fortegnel er kan faaes Fredagen den 30te October.
Berlingske Tidende, 1801-10-26
Orsdagen den 4 November førstkommende, om ForH. H. middagen Kl. 9 Slet og følgende Dage, skal ved offentlig Auction udi Hans Hornbechs Gaard No. 13 i Vimmelskaftet til de Høistbydende bortsælges endeel gode og velconditionerede Bøger, henhørende til de historiske, politiske, occonomiske, juridiske, mathematiske, militairiske med flere i Videnskabers Fag henhørende, samt 2de fuldstændige Slobi og 6 Stkr. bruunmalede Bogreoler, imod contant Betaling ved Til slaaet (især af Ubekiendte) eller naar paafordres af fornævnte Hans Hornbech, hoshvem de trykte Catalogi ere at bekomme (imod 2 s. til de Fattige).
Berlingske Tidende, 1801-10-26
Dandagen den 16de Novbr., Kl. 10 Formiddag, bliver een Øl af de smukkeste og anseeligste Gaarde i Aarhuus, beliggende paa det store Torv, ved offentlig Auction bortsolgt. Den bestaaer af 2 Etager Egebindingsværk og Muurtavl. Forbuset er 15 Fag til det store Torv og en Qvist, indrettet til Domstikkamre. J underste Etage er 3 gibsede og betrukne Værelser, et paa 6 Fag, et paa 4 Fag og et paa 3 Fag, et Sovekammer paa 2 Fag. J anden Etage er 4 betrukne og tildeels aldsede Værelser, i næste Oldebygning, som bestaaer af 12 Fag, er et sieldent stort Kiøkker, Bryggerhuus, Forraads og Pigekammer. J anden Etage er 4 Værelser, Kiøkken, Forraadskammer og Brændeloft over Pompen, som staaer indelukket uden for Bryggerset, hvori er godt Vand. J østre Længde, som liggentil Svinetorvet er 24 Fag, 2 Etager, neden under er 2 betrukne Værelser paa 5 og 3 Fag og Jomfruekammer, Fadebur, Kiøkken, Forraadskammer og Brændehuus, i samme Længde er Stald til 6 Heste, i øverste Etage 4 reelle Værelser, foruden Damestik= og Foderkamre. Den syndre Længde er 14 Fag, indrettet til Vognremise for 6 a 3 store Vogne, Staldrum for 4, Heste og 4 Køer. J Gaarden er 2 smaae Hauger, gode Kieldere, betydelig Loftsrum, ingen Røg enten i Kiøkken eller Værelser. god Jndkiørsel og rummelig Gaardsrum, 14 tildeels moderne Kakkelovne følger, om forlanges, med Gaarden. Gaarden er især beqvem for et Herskab eller Giæstgiver. Naar Gaarden, er solgt, sælges en Frugt= og Kjøkkenhauge, samt endeel Meubler og Effecter, som nærmere skal blive bekiendtgjort. Liebhaberne ville behage at henvende sig til Hr. F. Dahl i Aarhuus Malle eller Harboe Meulengragt, som foreviser Værelserne og tillige slutter Accord, hvis nogen forinden Auctionen vil kiøbs den. Det meeste af Kiøbesummen kan blive staaende i Gaarden i Aar uopsagt mod 1ste Prioritet og ganghar Renter, maaskee længere, om forlanges. Bliver Gaarden bortsolgt inden den berammede Auctionsdag, skal sligt i Aviserne blive bekiendtgjort. H. Baager Redacteur.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Liebau den 2den Octoer. Ver Handel og Skibsfart er nu i fuld Gang. Rugen finder stærk Afsætning, især til Sverrig; men Bygget bliver for største Deelen kjøbt for hollandsk Regning. Daglig komme flere Skibe hertil for at hente disse Produkter; og endskiøndt Tilførselen er temmelig betydelig, saa er samme dog ikke tilstrækkelig til at tilfredsstille Kiøberne. Prisen er for nærværende Tid følgende: 114 til 118 pundig Rug koster 34 a 8. Alb. Rigsdaler pr. Læst; 95 til 100 pundig Byg, 60 a 6. Rdlr.; 124 til 128 pundig Hvede 120 a 130 Rdlr. og Havre, koster 30 a 36 Rdlr. pr. Læst. Hør koster 20 a 24 Rdlr. og Pashamp 16 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Stockholm den 16de October. Daglig foranstalter man Høitideligheder ved Hoffet for Dronningens høie Forældre og Sødskende. Kongen har den 11te d. M. i Ordenskapitelet udnævnt Prinds Carl Ludvig af Baden til Ridder af Seraphinordenen. Begge Cheferne for de kongelige Jagter Amadis og Esplentian, som have bragt de høie Reisende fra Abo hertil, have hver faaet te prægtig Daase til Foræring af Arveprindsen. Det hedder, at Kongen vil giøre en Reise til Upsalg med de høie Reisende, De i Carlscrona udrustede Fregatter, Camilla FreySprengporten og Kutteren, Husar, skulle under Kommando af Contreadmiral Cederstrøm afgaae til Middelhaver til vor Koffardiefarts Beskyttelse.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Regensburg den 16de Octbr. Da Amiens er ved Fredspræliminairerne imellem Frankri- og Engelland bleven bestemt til Kongresstad for Underhandlingerne til Definitivfreden imellem begge Magter, saa troe man, at Østerrigs og Preussens Befuldmægtigede ogsaa ville begive sig derhen, før eenstemmigen med Frankerig og Engelland at bringe Tydsklands Anliggender i Orden. Et schwadisk Blad taler om adskillige Puncter, som foruden de bekiendtgjorte 15 Præliminair Artikler imellem Frankerig og Engelland skulle være aftalte, nemlig: Spanien faaer Øen St. Lucie i Stedet for Trinidad; Aftrædelsen af den scanske Deel af St. Domingo skal tages tilbage og derimod skal Louisiana aftrædes til den franske Republik; den franske Besiddelse af Plemont, Kongen af Tiskana, den eisalpinske liqutiske, helvetiske og bataviske Republik skal erkiendes at Engelland; den bataviske Republik skal i Belgien og de forrige tydske Lande paa venstre Rhindred saae nogle Skadesløsholdelser for Ceylons Aftrædelse; og dersom Definitiv reden ikke snart skulle komme i Stand, skal ikke destomindre er gaarig Vaabenstilstand finde Sted imellem Frankerig og Engelland. Hvorvidt alt dette er grundet, vil Tiden lære.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra London, den 16de October. Man siger at Lord Cornvallis skal om et Par Dages Til sikkert afgaae til Amiens, hvor man giør Forberedelser til hans Modtagelse. Den franske Befuldmægtigede skal efter Etitetten ankomme derhen paa samme Tid som han. Den første Consul skal være meget tilfreds med, at vor Regiering, har udnævnt Lord Cornwallis til Fredsgesandt ved Kongressen. Borgeren Otto bliver nu ikke længer her. Det hedder, at den første Consul har bestemt ham til fransk Ambassadeur, i Nordamerica.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
En herværende Aftentidende har samlet alt hvad Opposttionens fornemmeste Talere have frembragt i Parlamentet i de sidste Aar imod de forrige Ministre og imod de af samme angivne forskjellige Aarsager til Krigen, ligesom i en Effent- og under Rubriken, mærkværdigt Dødsfald, med politi Lune skildret denne mærkværdige Krigs Fødsel, Herkomst Bestemmelse, Bedrifter, Sygdom, Testament, Død og Begravelse. Uagtet denne Afhandling næsten er indeholder andet end flygtige Allusioner paa hine saa mærkværdige og saa omstændelige Parlementdebatter, saa fremstiller den dog tillige igjen et Exempel paa hiin Dristighed. hvormed Oppositionsbladene yttre sig over offentlige Personer, og Begivenheder.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Wien den 17de October. Efterat den russiske Gesandt, Grev Rasummowsky og den engelske Gesandt, Sir Arthur Paget i Forgaars havde hav deres Tiltrædelses=Audiencer hos Keiseren, fik den franske Ambassadeur Champagni i Dag tilligemed sine 3 Legations secretairer den første Audience hos Hs. Majestæt og overrakte sit Creditiv.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Alexandriens Capitulation bestaaer af 22 Puncter og en for største Deelen lig den i Catro sluttede Capitulation. Tropperne under General Menou skal ikke ansees som Krigsfanger Efter Beretninger fra de tyrkiske Grændser giør Porter nu store Tilderedelser for at undertvinge Pasan Oglou. = Armeer, den ene i Wallechiet og den 2den i Servien skal agere imod ham. Paswan Oglu søger at bringe Bosnien Jndvaanere til Oprør mod Storherren. J Constantinopee, har Ægyptens Rømning af de Franske opvakt overordentlig Glæde.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Paris den 19de Octbr. Denne Dag er en af de mærkværdigste for Frankerig; thi i Dag for 2 Aar siden kom Bonaparte tilbage fra Ægypten, Ved Erindringen af denne Begivenhed frembyde sig mang Betragtninger, naar man sammenligner Frankerigs davarende Stilling med den nærværende. Krig og indvortes Uroligheder truede dengang at ødelægge Republiken og i Dag giør den skiønneste Fred med alle Nationer os lykkelige. Den indvortes Rolighed er tilvelebragt, Krigen endt og Nationer tilfreds med sin Regiering. Den 14de Julii og den 16de Octbr. vil derfor stedse blive mærkværdige Tidsrum i Frankerigs Aarbøger.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
J Forgaars ere Fredspræliminairerne med den tyrkiske Keiser, som den 9de d. M. ere blevne undertegnede, forkynde med 60 Kanoners Affyring. Moniteuren i Gaar leverer følgende Artikler:
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Da den første Consul i det franske Folks Navn og den høi Port vil gjøre en Ende paa den imellem begge Stater værende Krig og igien fornye deres gamle Forbindelser; saa har den første Consul i denne Hensigt udnævnt Borgeren Talleprand- og den høie Port sin Ambassadeur Esseyd Alp Effendi, som ere blevne enige om følgende Præliminair=Artikler: 1) Der skal herske Fred og Venskab imellem den franske Republik og den høie Port og Fiendtlighederne skulle ophøre imellem begge Magter fra Udvexlingen af disse Præliminairers Ratification. Strax efter Udvexlingen skal hele Provindsen Ægypten rømmes af den franske Armee og tilbagegives Porten, sammes Lande, og Besiddelser skulle blive i deres Integritet ligesom de vare for Krigen. De Fordele, som efter Ægyptens Rømning blive tilstaaede andre Magter af Porten, skulle ogsaa bevilges de Franske. 2) Den franske Republik erkiender de 1 forenede Øers Republik og de exvenetianske Lande, som ligge paa det faste Land og garanterer samme. Porten erkiender og antager Frankerigs og Ruslands Garantle. 3) I Henseende til de for begge Magters Borgere og Undersaatter consiskeerte og siqvestrerte Godser vil man fra begge Siden giøre de fornødne Foranstaltninger. Saavel de politiske som Handelsagentere og alle Krigsfanger skulle sættes i Frihed. 4) De for nærværende Krig imellem Frankerig og Porten værende Tractater skulle fuldkommen fornyes og i Følge heraf skal den franske Republik i alle Storherrens Stater nyde de Handels og Skibsfarts Rettigheder, som samme forhen nød, og tillige alle dem, som i Fremtiden kunne tilstaaes de meest begunstigede Nationer. Ratificationen skal udvexles i Paris inden 80 Dage.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Moniteuren i Gaar indeholder 3 Breve til den første Consul fra Toussaint Overture, General en Chef paa St. Domingo, hvori han beder ham, nu da Colonien er rolig og befriet fra sin Fiender, at bekræfte de Udnævnelser af Generaler og Officerer, som have gjort sig velfortiente af Republiren. Videre skriver han, at Borgeren Roume har paa hans Befaling maattet begive sig til Dondon. da han havde modsat sig den franske Besiddelsestagelse af den spanske Deel af Øen St. Domingo. Han siger tillige, at saa megen Umage hans Fiender end have gjort sig med at bagtale ham hos den første Consul, saa vilde han dog ikke retfærggjøre sig; men han holdt det for Pligt at holde Roum fra at giøre Ondt. Tillige oversender Toussaint den af ham standbragte Constitution, som er affattet under 13 Titler.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
J dette Constitutionsudkast bliver blandt andet bestemt, at Slaverset paa St. Domingo skal for stedse være afskaffet. Alle Mennesker sammesteds blive fødte fri, leve og døe som fri og Franske. Ethvert Menneske, hvad Farve han end har, kan komme tillalle Embeder paa St. Domingo. Den katholske Religion er den herskende; Ægteskabsskilsmisser blive ikke tilladte. Toussamt i Overture, som er udnævnt til Dens Gouverneur, corresponderer directe med den franske Regiering.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Den sluttede Fredstractat imellem den franske Republik og Hs. Majestæt Reiseren over alle Russer er sluttet i den første Consuls og det franske Folks Navn af Ministeren Talleprand og paa Hs. Maj stæts Keiseren af Ruslands Vegne af Hr. Arradi, Greve af Marcoff, Geheimeraad og Ridder af Alexander Newsk Ordenen. Efter deres Fuld magters Udvexling ere de komne overeens om følgende ArAler: Art. 1 Venskab og god Forstaaelse skal i Fremtiden herske imellem den franske Republik og Hs. Majestæt Keiseren over alle Russer. Art. 2. Fra Ratificationens Udvexling skal Fiendtlighederne ophøre og ingen af de contraherende Magter maa da under noget Slags Paaskud hielpe den ene eller den anden Parts ind= eller udvortes Fiender. Art. 3. De cantraherende Parter love hinanden indyrdes i begge respre Stater at hindre de Grundsætningers Udbredelse, som ere mod Statsforfatningen eller kunne uære Urolighed, og som en Følge af denne Aftale skal enhver af begge Magters Undersaatter, som gjorde sig skyldigster An slig imod den ene eller den andens Stats=Sikkerhed, bringes over Grænserne, uden at kunne rectammere sin Regierings Beskyttelse. Art. 4. Man er bleven enig om ved Gesandtskaberne og den lagttagende Ceremoniel imellem begge Stater at holde sig til det, som var Brug for Krigens Udbrud. Art. 5. Handelsforholdene blive paa samme Fod som før Krigen, indtil en ny Handelstractat saa hastigt som muelige kan blive oprettet imellem begge Magter Art. 6. Nærværende Tractat bliver erklæret som fælleds for den bataviske Republik. Art 7. Foranstaaende Tractat skab ratificeres og udvexles inden 30 Dage. Om mueligt endogsaa før. Paris den 3de October 1801. Undertegne: Carl Mørig Talleyrand. Greenron Marcoff.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Den 12te denne M. kom den første engelske Paketbaad til Dieppe. Alle løb til Havnen for at see det saalænge frygtede Flag at vale fredelig Sorministeren har allerede givet Ordre til det lette Fløtilles Aftikling, og Søevæsenet bliver nu sat paa Fredspd. Joseph Bonaparte tager et stort Følge med sig til Amiens. Den russiske Gesandt, Grev von Markow vil ogsaa begive sin derhen. Land Cornwalles skal ved Ankomsten til Calais holtidelig modtages under Kanonens Torden.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Alle engelske Krigssanger i Frankerig blive ufortøvet sendt tilbage til Engelland.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Haag den 20de October. Den ny Regiering er den 17de høitidelig bliven bekiendtgjort. Sammes 12 Lemmer ere de hidtilværende 3 Directører Høerfølte, Pymon og Begiers; den forrige Sørminister Spørres, B. Rengers, forhen Medlem af Generalstaterne i Aaret 1795 og de hidelsværende Repræsentanter, Hoogstraxten, de Beveren, de Leruw, Qurysen, Lawet og Verheyer, som nu udgjøre Statsdirectoriet og føre Titel af Statsraader. De Bevern er udnævnt til deres første Præsident og Borgeren Hurtmann, som for nærværende Tid en i Berlin, til deres Generalsecretair. Degge Kamre af de lovgivende Korps bleve strax erkjærte som opløste og de flest Lemmer af samme forlod strax Haag og begav sig til deres Hiem.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Det hedder, at Borgeren Hultmanns Sendelse til Berlin kan ansees saa godt som endt. Man veed vel ikke Resultaret af hans Underhandligger i alle Dele; men saa meget skal være vist, at Pengesummen, som var Republik betaler til Prindsen af Oranien til Skadesløsholdelsen for Tabet af han Domainer i Holland, langt fra ikke er saa stor, som man hidtil har anført i offentlige Tidender. Borgeren Hustmaaskal have erhvervet sig megen Agtelse i Berlin.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Amsterdam den 20de October. Den gjenvundne Fred viser allerede fine Virkninger i alle Handels og Næringsgrene. Man arbeider med Jver paa de private Skibsverfter og der antages nogle hundrede Arbeidere for det forrige ostindiske Compagnies Skibsverfter3 engelske Skibe, ere allerede ankomne til Ostende med Steenkul og endeel neutrale Skibe med Kaffe og Sukker hvorved Priserne sammesteds ere faldne 18 Procent, og man venter endnu et større Fald, da man om kort Tid venter over 100 Skibe med Colonial og andre Vare.
Berlingske Tidende, 1801-10-30
Skrivelse fra Berlin den 24de October. Den engelske Gesandt, Lord Carysfoed har faaet Tilladelse at reise herfra til London paa 4 Maaneders Ophold. Han lader Casa=Major blive tilbage som Charge d'Affaires. Man forsikkrer, at der allerede er udfærdiget Ordre til de Kongelige preussiske Tropper at rømme de besatte hannoverske Lande, og den skal ufortøvet sendes til General von Kleist.