Berlingske Tidende, 1772-12-07
Moss, den 18de November. Hs. Durchl. Prints Carl af Hessencasser kom den 23de hun fra Frederichsværn over Horten Fjord, 1 Miil lang, betraadde Tronvigs Færgestæd Kl. 12 om Middagen, havende i sin Følge de Herrer Oberst Lieutenanter, Baron von Manspach, v. Stange, v. Koppern, og Hr. Major v. Ellenbracht, hvor Hs. Excell. Hr. General=Lieutenant v. Huth med Capit. Maalenborg og de i Egnen og Moss boende Rangspersoner havde den Lykke at gratulere Printsens Overkomst, som og General=Lieutenanten til sig i Vognen, og af øvrige Tilstædeværer de blev ledsaget til det for Hs Durchl. og medværende Capliers bestilte Quarteer hos Sr. David Chrystie. Ved Ankomsten paraderede Borger=Compagniet med Fahne under Gevæhr og Musik, og samme saavelsom følgende Aften vare alle Byens Huse smukt illuminerede, som og et Fyrværkerie med Printsens høye Navn en Chifre, uden for Hs. Durchland, tigheds Logis var anbragt. Efter Aftrædelsen i Hs. Durch Qvarteer saluterede Borger Compagniet, som havde poster sig der uden for, af deres Gevæhrer med 3 Salver. Han Durchl. modtog naadig alle til Opvartning sig indstillende, blant hvilke og var den Kongel. Svenske Capitain og Riddeaf Sværd Ordenen Hr. Baron Lillienhorn, hid ankomme over Winger og Christiania, under Ledsagelse af den Konge Danske Capitain Hr. von Wilster, foruden den Deel af Prinsens Suire, som med Fregatten Tranqvebar der den 22de hujus ankom paa Wærlen ved Moss, og hvilke, foruden Fagattens Officerer vare: Hr. Oberste Jac. Frid. v. det Osten Hr. Oberst=Lieutenant og General=Adjutant v. Gæhler, H. Jngenieur=Capitain Peiman, de Herrer Lieutenanter Pinzer, Piper og Wegener, samt Assessor Høyn. Bemeldte Svenske Capitain nod strax particuliere Audience, og, som man troer, overleverede noget medbragt Brev fra Kongen hans Herre, eller aflagde andet hans Ærende; hvorefter saa vel samme som Hr. Capit. Wilster og andre Cavaliers bleve af mitterede til Printsens Taffel. Efter Taffelet erholdte bemete Baron v. Lillienhorn sin Afskeeds=Audience, og tiltraadt følgende Morgen sin Tilbagereise formodentlig til Wenners borg, hvor han ventede at finde Hs. Majest. Kongen af Ste rig. Hr. Capit. Wilster var og befalet at ledsage Baron paa Retouren til Grændserne, om ikke lige til Wennersborg, eller det Sted, Kongen opholdt sig. Hs. Durchl. behage den 24de at tage i naadig Øyesyn Jernværket med Kanonstøbriet, og øvrige Indretninger, samt Vandfaldene, som drisaavel Værkets, som dets, og Stædets mange Sauge og Møllebruge, hvorved blev saluteret fra Værket med 9 tolvpudige Kanonskud. Samme Dag indtraf og Hr. Vice=Admiral Kaas, som havde ledsaget Hs. Durchl. Printsen paa Fregatten Christiansborg, men formedelst Sygdom maattet efter blive i Frederichsværn. Den 25de afreyste Hs. Durchl. giennem en midt i Byen opført Æreport af Grønt, hvorpaa Stads=Musikanterne musicerede, under samme Ledsagelse, som ved Ankomsten, og agtede at tage Natte=Qvarteer paa Schytsjordet, en Giæstgiver Gaard 3 3/4 Mile fra Moss, samt den 26de til Middag at indtreffe i Christiania, hvortil fra Schytsjordet er 2 1/2 Miil. Hr. Admiral Kaas afreiste den 26de hujus herfra tilligemed Oberst Lieutenant v. Koppern. - Fregatten Tranquebar afseylede i Gaar fra Werlen til Christiania. Foruden adskillige af vore Dragon- og Jnfanterie Regimenter, som i disse Tider have defineret til deres Cantons og Qvarterer mod Grændserne, blev og en Bataillon af Hr. General-Major v. Brygmans nationale Infanterie=Regiment den 24de i Baade transporteret til Tronvig over Horten, Fiord. Paa hele Marchen derhen over Fiorden, og siden til deres Cantons, have disse Folk, ligesom den anden Bataillon, der har taget anden Vey, udstaaet meget Ont i det indfaldne stormende Veyr og continuerlige Regn, men viist sig ikke des mindre munter og ved got Mod.