Berlingske Tidende, 1783-06-23
Den Elendighed, som Krigen i afvigte Aar udbredede overalt i disse Egne, har endnu ikke opnaaet sin inderlig for ønske Ende, da samme fortsættes til Lands og Vands af de stridende Nationer. Kun vor Stad lader Herren frem for andre ulykkelige Egne vederfares en større Fred og Skaansel: en Velgierning, hvis Betydelighed og Verdie vi i nærværende Tid have mangfoldige Leyligheder til at erkiende. Vel trued en stor Fare os i Februarii, da et stærkt Corps Hedninger var i Begreb med hemmeligen at overfalde vor Stad; men Gud, os uafvidende afvendte den naadigst, ved den Franske Fløde, som til samme Tid nærmede sig, og de paa vor Rhede ankomne Franske Transportskibe, hvorved Fiendens Anlæg blev tilintetgjort. Vel maae vi tillige med andre paa mangfoldige Raader prøve de sørgelige Følger af den rundt om os vedvarende Krig, og i Særdeleshed en stor dyr Tid, som ved det i Aar ogsaa manglende friske Vand og ved de Bengalske Skibes Udeblivelse med Ris, daglig tiltager, saa at 7 til 20elendige hver Dag omkomme endog paa vore Gader i Staden, hvilke blive begravne paa Kongelig Bekostning; ja de Fattiges Nød iblandt os skulde endnu have været forskrækkeligere, hvis der ikke ved en Subscription var bleven foranstaltet, at der daglig bliver kogt Ris til Underholdning for omtrent 1000 saadanne. Dog har Herren ogsaa i denne Kummer viist Barmhiertighed, og hidindtil sørget for os i denne dyre Tid. Dette vil han giøre fremdeles, saa lidet glade Udsigter i Fremtiden vil end maatte have paa nærværende Tid. En nye Prøve paa vor Tillid og Taalmodighed lægger han os tillige paa derved, at han endnu til denne Tid lader os see de Skibe i Møde, som fra Kiøbenhavn have inde de for os, af Hs. Kongel. Majestæt, og vore dyrebare Velyndere og Velgiørere, bestemte Fornødenheder og Kierligheds Gaver. Vore Arbeyder i Stats Menigheden og Skolerne have vi og Medarbeyderne af de Berling. Jndfødte, fortsat uafbrudte under Guds Biestand; men paa Landet have hverken vore Landprædikere eller Catechetet kundet gaae om, nogle korte Reyser undtagne, som endeel Medhielpere have gjort i deres Kredser, saa have og Skolerne i samme endnu ikke kundet blive begyndte. Vor Landprædiker Rajappen har i dette Aar tillige med de fleste Land=Catecheter opholdet sig i Tanschur hos Hr. Schvarz, og understøttet ham i hans Arbeyde. Landprædikeren Philip derimod, har paa vor Grund tillige med os baaret Omhue for de Christne og arbeydet paa Hedningene. Vor gamle Landprædike Diogo bortkaldte Herren fra sit Arbeyde midt i October forrige Aar. Den Portugisiske Skole bestaaer nu af 56 Børn. J vor Tamuliske Stads=Skole, hvori 4 Skolemestere og en Læremesterinde arbeyde med os, oplæres 260 Børn, nemlig 150 Drenge og 110 Piger. Den særskilte Underviisning, som gives de beste Hoveder iblandt Drengene i det Tydske og Portugisiske Sprog, Historie, Geographie, i at catechisere, og meditere over et Sprog af Bibelen, er ligeledes bleven fortsat. Disse Børn, nogle faae undtagne, nyde frie Fode og Klæder. J dette Aar ere 30 lagte til den Portugisiske Menighed. Jblandt disse ere 17 Drenge og 11 Hedninger blevne døbte og 2de Rommerske antagne. Men i den Tamuliske Stats=Menighed bestaaer Tilvexten af 103, nemlig 90 Børn og 13 Hedninger; derimod blev Land=Menigheden, forøget med 228; disse vare 53 Børn, 165 Hedninger og 10 Rommerske, saa at den hele Sum paa dem, som ere blevne lagte til alle Menighederne, bestaar af 361 Siæle. Kun 6 Par ere i dette Aar blevne copulerede. Antallet paa de Døde beløber sig, saavidt man har kundet faae at vide, til 597.