Jyske Efterretninger, 1798-08-17
Kiøbenhavn, den 10de August. Fredagen den 10 August, om Aftenen Klokken 6 1/2 Slet, blev H. K. H. Hertugindens unge Prindses Døbe Act fuldbyedet paa det Hertugelige Palais paa Amalienborg, hvorved følgende Ceremoniel blev iagttaget: De fremmede Ministre med deres Fruer, alle Cavallerer af de 4 første Classer, og alle Damer, som ellers komme ved Hoffet, Magistraten, Professorerne ved Universitetet og biskoppen med Kiøbenhavns Geistlighed, samt Hofpræsterne, vare alle tilsagde at møde i H. K. H. Hertugindens Gemakker om Aftenen imellem 5 og 6. Efterat H. M. Kongen H. K. H. Kronprindsen. H. K. H. Kronprindsessen og H. K. H. Arveprindsen, havde i Stats-Eqvipager begive sig til det Hertugelige Palais og igjennem H. K. H. Hertugindens Gemakker ind i Sove=Gemakket, og befaling var givet, at med Døbe=Atten skulde begyndes, bleve Dørene i mellem Audienz Gemakket og Gallg-Salen aabnede, hvorpaa de nærværende Cavallerer og Damer bleve af Hofmester Buchwald anmodede at indtræde i Galla Sahlen, hvor den unge Prinds befandt sig i Parade=Vuggen, ved hvilken Kammerfrøken Møsting og begge H. K. H. Hertugindens Hofdamer stode. Deres Durchlauchtigheder, Prinds Friderich af Hessen og Prindsen af Wüttemberg, samt Statsminisidene, de Herrer Geheimeraader Greve Schimmelmann, Greve Christian Reventlow og Grve Cay Reventlow, og efter disse Kammerfrøken Møsting, bleve af Hofmesteren indladte i Sove Gemakket, hvor Daaben skulde skee. Efterat enhver af Ovenbenævnte havde taget den dem tilkommende Plads, nemlig Prindserne af Hessen og af Würtemberg, samt Statsministrene, lige over forde allerhøieste og høieste Fadere (som alle stode i een Rad for Døbefondet) og Kammerfrøkenen bag ved H. K. H. Kronprindsessen, blev begge Dørene imellem Galla-Salen og Sove=Gemakket aabnede, hvorpaa den unge Prinds blev af Kammerfrøken Møsting (som at H. K. H. Hertugindens 2de Hofdamer blev affisteret, optaget af Parade Vuggen, baaret ind i Sove Gemakket, og overleveret H. K. H. Kronprindsessen, som holdt Høisamme over Daaben; hvorpaa Confessionarie us Bastholm, efter givet Tegn, indtraadde og forrettede Døbe=Atten. De allerhøieste og høieste Faddere vare: H. M. Kongen, H. K. H. Kronprindsen, H. K. H. Kronprindsessen og H. K. H. Arveprindsen. H. D. Hertugen sted paa høire Side af Hs. Kongelige Høihed Hertugindens Seng. Den unge Prinds erholdt i Daaben de Navne: Christian Carl Friderich August. Da Døde Acten gik for sig begyndtes strax at timmer med Garnisons Kirkens Klokker hvorefter af alle Stadens Kirkers Klokker tillige blev kimet, hvilket vedvarede en halv Time. Da Døbe, Re ten var forbie, begave alle de, som havde været indladte i Sover Gemakket, sig i Galla Sahlen, og den øvrige Cour blev indladt i Sove-Gemakket til Gratulations Aflæggelse. Derefter bleve Dørene igien lukte, og H. D. den unge Prinds af Kammerfrøkenen Mosting, som var affsteret af begge Hof=Damerne, Baronesse Holck og Frøken Scheel, baaren omkring i alle Gemakker, paa det samtlige Tilstædeværende kunde sen Høisamme. Jmidlertid blev serveret med Refraichessemens. Statslivrierne vare den Dag anlagte Aalborg, den 17 August. tagelser over Varmen paa Thermom. Re Aften. ved Aalborg Toldbod, følgende Skippere indkom gangne. Jndkomne, Jens Jvensen Holm af Aalborg fra Hamborg med Stykgods, Hans Jacobsen af og fra Schagen, tør Fisk, Pede Nisted af Aalborg fra Riga, Hør, Hamp a., ChristopheRube af og fra Kiøbenhavn, Baglast, Jørgen Christensen, af Nedeneslehn fra Christiansand, Trælast, Tørris ToblasSteendahl af og fra dito, dito, Elling Petersen af og fra dito, dito, Niels Præst af Aalborg fra Slæben, Kalk, Niels S. Svenstrup af Aalborg fra Narva, Hør, SamueSchervin af Boston fra Nen Castell, Steenkull, Georg, Wood af Blyth fra Neu Castell, dito, Peder Larsen Holm. af Thisted fra Øster=Riisøer, Trælast, Daniel Brecke a og fra Friderichshald, Trælast, Lars Bentsen af og fra Gottenborg, Tran, Jens Severin Møller af Aalborg fra Kiøbenhavn, Stykgods, Anders Gay af Aalborg fra Christiania, Trælast, Jern a., Christian Rüber af Aalborg, fra dito, dito a., Mads Dahlin af dito fra Drammen, dito, Knud Chr. Krog af Nyekiøbing fra dito, dito Jeppe Larsen af dito fra dito, dito, Anders Jensen Hjorth, af Aalborg fra Kiøbenhavn, Stykgods, Anders Thoersen af og fra Gottenborg, Tran, Mads J. Møller af Nibe fra Kiøbenhavn, Stykgods. Udgaaede: Anders Jacob sen af Nibe til Kiøbenhavn, Landets Producter, Han Poulsen af Hoe til Altona, Havre, Jens Jensen af Nedeneslehn til Øster Riisøer, Rug a., Greger Torgesen af dito til Arendahl, Korn a., Niels Torvildsen af dito til Øster Riisøer, Korn a., Gunder Sivertsen af dito til dito, dito a., Andreas Clausen af Stranderoth til Sønderborg, Baglast, Erick Kragh af og til Stavanger Havre, Heyle Jørgensen af Aalborg til Mariager, Kiøbmandsvare, John Siversen af Nedeneslehn til Øster Riis ger, Korn, Anders Lybye af Lønstoer til Martager, Steenkull a., Ole Jensen af Nedeneslehn til Øster Riis ger, Korn a., Jørgen Christensen af dito til Christian sand; Baglast, Lars Bentson af og til Gottenborg, Ba last, Peder Olsen af Nedeneslehn til Øster Riisøer, Korne. Predikanterne paa 11te Søndag efter Trinitatis.