Berlingske Tidende, 1761-12-07
Omendskiøndt den udgivne Plan, til den almindelige Reyse Beskrivelses Oversettelse og Udgivelse i det danske Sprog, ikke lovede Prænumeranterne noget Register over samme, førend ved Bogens Slutning: saa har man dog siden merket, at et Register var høyst fornødent, naar man skulde med Nytte kunde betiene sig sig af Bogen, førend den blev alsammen udgiven. Til den Ende har jeg undertegnede, som dens Forlegger, ladet et Register over de tvende Verdens Parter, Africa og Asia, der indeholdes i de til den Tid udkomne 16 Deele, saaledes forfærdige, at hvert til sit, eller og alle i et Bind kan sammenføyes, hvilket jeg, i Betragtning af de derpaa anvendte Bekostninger, ikke kan overlade de Herrer Prænumeranter ringere end 8te Mk. Danske; men til de følgende Deele skal altid Register følge gratis med ved hver Decl. Derhos maa jeg bekiendtgiøre, at dersom de Herrer Prænumeranter, der bekom de første 8te Deele for 2 Rdlr., paa Vilkaar, ved deres bestandige Prenumeration at befordre Verkets Udgave til Enden, men ikke har taget uden en eller to af følgende Deele siden, og altsaa ladet de øvrige ligge mig til Byrde, og Verkets Jncomple tering, endnu vilde have de øvrige udkomne og udkommende Deele, indtil Verket bliver sluttet, de da vilde behage at melde mig det, og indfinde sig hos mig, inden den 17de Deel, hvormed America begynder, bliver færdig fra Pressen, som kan ventes i allerseeneste i Martii Maaned tilkommende Aar 1762, efterdi jeg af de siden efterfølgende Deele ikke agter at lade trykke fleere, end til dem af de Herrer Prenumeranter, (hvis Navne har været anførte i hver af de udkomne 16ten Deele) som bestandig har imodtaget og ladet afhente deres Exemplarier, og til saa mange desuden, som inden ovenmeldte Termin vilde søge at faae deres i Eye havende første Deele hos mig completterede til den 17des Prenumeration inclusive. Dette har jeg fundet fornødent at bekiendtgiøre, da mange som seer Prænumeranternes Tal i de sidst udkomne Dele skulle holde for at jeg havde en anseelig Profit. Men da ikke fleere end omtrent den halve Deel af dem har vedblevet fra den 9de og 10de Deel, saa skal, naar vi, vil Gud, i den nu 6te følgende Deel kommer til at slutte America, et Register følge paa de Herrer Prenumeranters Navne, som har vedblevet, gunstigst at befordre disse Reysers Udgave over de tre Verdens Parter, og de andres Navne udelades. De forhen bekiendtgjorte Vilkaar, at faae de første 8te Deele for 2 Rdlr. Stykket, skal endnu være til Tieneste for Liedhabere, saa længe jeg har nogle af de første Deele. Jacob Christian Schmidt. Peter Tønder Nordahl, President udi Trondhiem, og Peder Cornelius Dons, Bergamtskriver udi det Kongelige Nordenfieldske Berg Amt, som allernaadigst bevilgede Skifte=Commissarier, udi afg. Sven Henrichsen Linds Stervboe, bekiendtgiør 3de Postdage efter hinanden udi Posttidenderne bemeldte Persons Dødsfald udi Kiøbenhavn, og at Skifte=Commissionen og Stervboens Behandling, efter Commissarii Tilhold, er begyndt her i Trondhiem i Dag den 11te November 1761 og foretaget udi Sr. Christen Svensøn Linds Huus; thi indkaldes altsaa herved, foruden ved det udfærdigede ordentlige Proclama, alle Boers Arvinger, Credi og Debitorer, og ellers alle og enhver, som maatte have noget i denne Stervboe at indgive, at de, inden den Tid Loven foreskriver, indfinder sig eller lader møde udi bemelte Stervboes Huus, og inden Skifte=Commissionen andrager, lovlig legitimerer og lader afgjøre, hvad enhver vedkommer, saafremt de ey formedelst Udeblivelse, vil paadrage sig den deraf flydende Uleylighed; efterdi Commissionen, efter saadan Tids Forløb at solut til Slutning og endelig Afgiørelse bliver optaget. Trondhiem at supra.