Berlingske Tidende, 1761-10-26
Cöln, vom 13 October. Alder Oberstlieutenant von Vins die Zeitung von der Eroberung der Vestung Schweidnitz den 3ten dieses nach Schønbruun uberbrachtigehabt, har der Kayserin, Majestat ihm anbefolen, sofort mit dem gewohnlichen stegverkundigenden Geprange in der Hauptstadt Wien, einsureiteen, welches denne des Abends um hald 5 Uhr, unter Voraufreitung 14 blasender Postillons, geschehen ist. Die Frende uber diese grosse Zeitung ist desto vollkommener gewesen, als gleich den Tag nach ihrer Ankunst Sr. Majestat, des Kaysers, Namensfest eingefallenist, und weil man glaubet, das burch diese Eroberung der Entwurf des Königs von Preussen, welcher Vorhabens gewesen seyn, einen Einfall in Oberschlesien, oder in Mähren, vorzunehmen, rükgangig gemacht worden sey. Schreiben eines Preussischen Officiers an seinen Freund, aus Colberg, vog 4 October. Mas bey dem Korps des Hr. Generallieutenants von Platen Excellenz, seit unserm Abmarschevon Schweidnitz bis Landsberg, vorgefallenist, haben Dieselben in dem erhaltenen Diario bereits gelesen. Nachdem das Korps daselbst 2 Tage ansgeruhet hatte, und mit Brod wieder verfehen worden war, so brachen wir den 25sten September in aller Frihe auf, und marschirten den Tag bis Bernstein, den 26sten bis Arnswalde, den 27sten bis Freyenwalde, den 28sten bisRegenwalde, den 29sten aber kan die Avantgarde bey dem Dorse Roman zu steen. Der ubrige Theil des Korps bliebeine halve Meile hinterwarts auf den Anhøhen steen. Af allen diesen Marschen suchten die Cosacken die Arriergaarde zu beunruhigen; allein, der Hr. Generalmajor von Ziethen, welcher selbige commandirte, wuste den Benuruhigungen som begegnen, das der Feind nicht einen Wagen von unserer Armee in seine Gewalt bekommen konte. Den 30sten ging der Marsckweiter anf Cörlin. Das daseldsestehende Commando von der Russischen Armee, hatte die Brücke uber die Persante abgebrannt, sich auf das, auf einer Anhöhe, hinter dasselbe steende ganz massive Branhaus gezogen, die Anhohe selbstrings umher verschanget, und mit Pallisaden, 2 Kanonen und Haubitzen, beseet, wozu noch komt, das der Ort schon vor alten Zeiteen her mit einem riefen Graben umgeben war. Die Grenadierbataillons von Görne und Rothenburg beseigeten, unter Ansuhrung des Hr. Generalmajor von Ziethen, Herzhaftig ket genug, des feindlichen heftigen Feners unerachtet, den Ort von forne zu sturmen; allein weiter als bis an das Wasser zudringen, var denselden wegen der Tiese der Persante nicht möglich. Das Grenadierbataillon, von Hamenberg vurde af Cavalleriepserden, der Stadt rechter Hand, durch die Persante gebracht, indessen aber der Verschanzung mit Kanonenseier zugeset. Das Bataillon marschirte neden derfelden vorbey in die Stadt, welche von dem Feinde bereits an unterschiedenen Orten in Brandgestecket worden war. Die Anhohe aber zu sturmen, war, der Herzhæftigket der Officers und Gemeinen erachtet, dem Bataillon nicht møglich, weil solchet keine Kanonen hatte mitnehmen konnen. Endlich wurde mit vieler Mühe 2 Kanonen durch die Persantagebracht. Diese, nachdem der Feind dar ans 4 Schusse von der Stadtsete ausgehalten hatte, thaten die Wirkungen, das das Commando capitulirte, und sich 1 Major, 6 Officiers, nedst 100 und etlichen und 40 Gemeinen, die ans Jnfanterie und Husaren be standen, gegen Beybehaltung ihrer Egnipage, en Kriegegefangenen ergaben, und das Loberhielten, das sie sich als brave Soldaten lange genug gewehret hatten. Nach geendigter Expedition fanden des Hr. General lieutenants von Platen Excellenz für gut, noch denselden Abend und die darauf følgende Nacht das Korps durch das Desile des Dorfs Lusade desliren zu lassen. Die Armee blieb ohne Zelte an dem Fruer steen, brach aber des Morgens, als den 1ste October, wieder anf. Der Feind begruste die Arriergaarde ziemlicher massen mit Haubitzgranaten. Wir blieben im nichts schuldig, und bekamen unser Lager bey dem Dørse Ramlow. Den 2ten ging under Marsch gerade auf Colberg. Bisandas Dorf Spiete, eine kleine Meile davon belegen, ging alles ruhig. Als aber die Avantgarde in das in dem benannten Dorfe befindliche Defilee kam, fanden mifolches von den Feinden stark besett. Die Kanonade war von beyden Seiteen heftig, undes ist nicht leicht ein starker Fruer von Haubitzgranaten jemals gehdret worden. Es dauerte selbiges von 1 Uhr bises finster wurde. Jnzwischen musten wir das Desiler durch das Dorf noth vendig passiren, im Fall wir die Communication mit des Herzogs von Würtemberg Durchlaucht Korps haben wolten. Sobald die Arriergaarde heran kam, wurde dem Hr. Generalmajor von Ziethen, welcher dieselde auf dem Marsche commandirte, angetragen, sich zur Avantgarde zuverfugen, und alles Møgliche anzumenden, den Feind aus dem Defilee zu delogeren. Die weisen und gaten Anstalten des Hr. Generallieutenants v. Platen Excellenz, die herzhaften Aussubrungen des Hr. Generalmajors von Ziethen, und der Muth der Officers und Soldaten wurden, so wie bey der Ennahme der Russischen Wagenburg bey Justina, zu rechter Zeit mit einander verbunden. Mitten unter dem starssten Fener von Haubitzgranaten, ja selbst unterschiededener Begrissungen von Kartatschen, suhrete benannter Hr. Generalmajor die Grenadierbataillons, von Hachenberg und von Arnim, imgleichen das 2te Bataillon, von Knobloch, in das Dorf. Der Feind stekte auf den Retraite dasselbein Brand, die Bataillons avancirten in vollem Lausen durch das Dorf und Defilee, gewannen die vorwarts egende Anhohe, kanonirten den Feind auf der Retraite, und machten, das die Armee undsamtliche Bagage sicher solgen konte, welches auch geschabe. Man mus des Hern. Generallieutenants von Platen Excellenz, und dem Hr. Generalmajor von Ziethen sowol, als auch den samtlichen Officers der benannten Bataillons, das Lobneignen, das ersterer durch die weisen Dispositionen, letterer aber durch die unerschrockene Ansuhrung derselben, sich besonders distinguret haben. Ja selbst den Gemeinen muss man zum Ruhme nachsagen, dasses denselden keinesweges an Muth und gutem Willen, der Anführung zu følgen, gefehlet har. Wir haben also die Communication mit des Herzogs von Würtemberg Durchl. Korps, und hente unser Lager auf den Anhohen bey dem Dorse Brettmin. Aus dem Hannoverischen, vom 13 October. Am 10 dieses, des Abends, kam der Hr. General von Luckner mit seinem Korps zu Hannover an. Das Korps schlug das Lager anf dem Linder=Berge auf; der Hr. General von Luckner und der Prinz Friedrich von Braunschweig aber nahmen ihr Qvartier in der Stadt. Vorgestern marschirte das Korps mit klingendem Spiele durch Hannover nach Seende, und gestern nach Ab bensen. Das Braunschweigsche Regiment von Mannsberg ist hente von Hannover ansmarschiret, und vermuthlich zum Lucknerschen Korps.