Berlingske Tidende, 1776-12-23
Da Borgeren Sr. Niels Christian Kiærulff, Kiøbmand Schielschier, ikke efter den hos ham den 25de Septbr. a. c. passe rede og sluttede, samt den af ham underskrevne Arrest forretning har ladet sig see offentlig tilstæde der i Byen, da han efter Beretninger, man har erholdet om ham, samme Dag skal have begive sig her fra Byen paa Veyen til Kiøbenhavn, og saaledes uden med bringende Pass eller Rigtighed har absenteret sig, og ikke til Dato har man fundet erholde nogen paalidelig Efterretning om hans Reyses Hensigt, eller hvor han haver sit Opholds og Tilholdsted, for at kunde underrette ham om hans her efterladte Sagers Tilstand; saa, i Anledning af Sr. Kiærulfs foranmelte for mig uanmelte Bortreise, der synes at have Hensigt til det han som Borger agter ikke at komme tilstæde, for at giøre Rede og Rigtighed for hvad han til Byen er skyldig for Skatter og videre af hans her fra reiste Gaard, som derpaa hæfter, ey heller for at clarere hans anden Creditorer, der til deels har efter ergangne Domme faaet Ud laa ude hans formelte arresterede og frarevste Effecter, for saa vid samme efter den paa satte Vurdering kunde opløbe, og som ikke efter Anseende nær kan fyldestgiøre Domhavernes retmæssige Fordringer: finder jeg mig paa Embeds Vegne herved, efter givne Eragtninger ved formelte Executions Forretninger, besøyet til, at advare og indkalde udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender meerbemelte Borger og Kiøbmand Niels Christian Kiærulf af Schielschiør, det han inden 6 Uger fra Dato indfinder sig her i Byen for at gjøre Byen og andre Rigtighed for hvad han pligtiger, og for at faae Rede for hvad der siden hans Bortreise imod ham er passeret, da hans Gods og Effecter til samme Tid staaer ham til Løsning, naar han da eller forinden kommer tilstæde for med reede Penge at indfrie samme fra vedkommende Domshavere, hvilket man har seet sig nødsaget til offentlig at bekiendtgiøre paa Rettens Vegne, paa det han, som formodes at opholde sig i Kiøbenhavn, herom kunde blive vidende, for, i Fald han i et eller andet lovlig Ærende har været hindret fra sin Tilbagekomst her til Byen, har da personlig vilde indfinde sig til bestemte Tid, eller og tage fornødne Messures forinden videre Adfærd med hans Boe efter Lovens allernaadigste Forskrift foretages. Schielschiør Raadstue, den 13de Decbr. 1776. J. S. Paynak, constitueret Byefoged ibid. Da her paa Baroniet Wilhelmsborgs Gods i Fløystrup Bye for nyelig ved Døden er afgangen Huus=Indsidder Rasmus Chri sens Hustrue Ellen Peders Datter, uden at efterlade sig Livs=Arvinger, men skal have haft a Søstere, hvoraf 2de er i Hillerød i Sielland, hvilke ere tilskrevne Efterretning herom, de andre 2de, nemlig Birthe Peders Datter, der har været gift med Skoemager Søren Poulsen i Aarhuus og ved Døden afgangen, hendes Børn vides ikke alle hvor ere, og Sine Peders Datter, som skal være gift til Fyhn, om hun er i Live eller har Arvinger efterladt vides og ikke; saa bliver dette Dødsfald hermed alle hendes Arvinger bekiendtgjort, saasom Stervboen ey formaaer andet Proclama at bekoste, og tillige indkaldet at møde i Stervboen førstkommende 12te Mart. 1777., da Skiftet til endelig Slutning bliver foretagen; Jmidlertid mældes Arvingerne til Efterretning, at Boens hele Formue ved Registering og Vurdering ikkuns beløb til 6 Rdlr. 1 Mk. 4 Sk. men Udgiften derimod til 22 Rdlr., følgelig sees at ikke noget kan ventes at arve. Wilhelmsborg, den 6te Decbr. 1776, S. Thierbye, Forvalter ved Godset.