Berlingske Tidende, 1820-11-27
Mødte. - Justitsraad og Høiesterets Advocat Jens Laasbye Rortøll, efter Klingberg. - Thorvald Johnsen af Gauksmyre. I den af Actor under 7de September 1820 udtagne Høiesterets Stevning Kongelig befaling. contra paaankes til Stadfæstelse, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, en inden Lands Overretten i Island, under 7de Februar 1820 afsagt Dem, udi en Sag, som af Justitien er anlagt mod Jndstevnte for slet Opførsel mod sin Møder og sine Børn, samt for begaaet Tyverie fra skibbrudne Folk, med mere. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Thorvald Johnsen, af Gauksmyre bør for brugte ugudelige Udladelser, slet Opførsel og Behandling, mod sin afdøde Moder, ligeledes for føl sløs og slet Behandling af hans 2 afdøde Børn, endvidere for begaaet Tyverie fra skibbrudne Folk, og for hans anden frække Udaad at indsættes til Arbeide paa Livstid i Kiøbenhavns Fæstning, men iøvrigt friekiendes han for Justitiens videre Tiltale for mistænkt forøvet Myrd, paa Skipper Knud Herløw Petersen i Aaret 1802. Eggert Rarnsen ber for begaaet ubetydeligt Tyverie fra skibbrudne Folk, at reves med 30 Slag at Riis, og frikiendes iøvrigt for Justitiens videre Tiltale for hans mistænkelige Medviderie i Skipper Petersens Mord 1302, begge disse Forbrydere bør betale Jgield efter Underretters Dom, samt begge samtligen alle Omkostninger af denne Sags Action, Behandling og Dom til 7de Juni 1819, og fra denne Dams Dato indtil Straffen paa en hver af dem vorder fuldbyrdet, eftersom enhver for sit Vedkommende. Præsten Halder Amundser friekiendes efter Sagens Beskaffenhed, for denne Gang, fra idømte Faldsmaals Bøder og Tiltale for hans, Thorvalds givne ulovskikkede Vidnesbyrd. Til Actor for Lands Overretten bør Sysselmand John Johnsen betale 12 Rbd. og til Desen for 8 Rbd., Sølv. Jdømte Løber at udredes inden 8te Uger fra denne Lands Over er Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven, og ivrigt bliver Dommer fuldbyrdet i Følge vedkommende Øvrigheds Foranstaltning Ved den inden Huusvands Syssel, af den L. skikkede Dommer Sysselmand John Espolin i Skag=fjords Syssel paa Thingøre under 26de October 1819 afsagte Dom, er kiendt for Ret: Thorvald Johnsen fra Cauk myre, 45 Aar gl., overbeviist for Tyverie fra Skibbrudne Folk, og at have forbandet og skiændigen tiltalt sin Moder, men stærkt mistænkt for Skipper Knud Herløw Petersens, Mord (og maaske Lykkens paa Havt lven) slet Behandling med sin Moden, og at have været nogen Aarsag til hendes Død, samt mistænkt for Tyverie i Sandaness, og at have for en Deel foraarsaget et om ikke to af sine Børns Død; desuden bekiendt for Mishandling af sig forhenværende Holbond, og Uredelighed i Ord og Handlinger; bør for sine Misgierninger, overeensstemmende med forberørte Lovstæder, kagstryges og arbeide i Jern i Kiøbenhavns Fæstning paa Livstid; betale det stiaalnes Jgield, efter derover gjort Vurdering, derhen som det er rimeligt, eller til Fattige i Forsalækker Rep, og alle af Sager flydende Omkostninger, ved Hiemtings og Overretten, forhen, til 8de Juni sidstleden, efter derover opsatte Regninger saavidt de ikke ere nedsatte, og hvad herefter bliver paa ham bekostet, imedens hans Boe tilstrækker EggersRainsen, 50 Aar gammel, overbeviist for Tyverie fra skibbrudne Folk skiøndt ubetydelige, og mistænkt for at være medvidende, om ikke behielpelig i Skipper Knud Herløs Petersens Mord, bør kagstryges og arbeide i Kiøbenhavns Tugthuus sin Livstid, betale det Stiaalnes Jgield efter derom gjort Vurdering i Sagens forrige Act eller 40 sk. til Fattige i Forsalækiar Rev, og alle af Sagen flydende Omkostninger ved Hiemtings og Overretten forhen, til 8de Juni sidstleden, efter derom opfane Regninger, saavidt de ikke ere nedsatte, og hvad herefter bliver paa ham bekostet imedens hans Boe tilstrækker. Vidnet Jon J. Ungasen som har fortiet saa vigtig en Sag, imedens den var levende, som kunde oplyse den, som desværre synes at mange anseer for sin Pligt meder 5 de ikke ere stevnte, ansees at ikke burde slippe for Tiltale, men denne Ret har ingen Magt eller Myndighed til at indlade sig derpaa. Præsten Hr. Haldos Amundsen er ikke stevnet til at undgielde for sit under Sagens Drivt udgjøre kebrev, som han ikke har beviist, at vedkommende Sysselmand har langt af ham, saaledes beskaffent, men rimeligen en Aftest, af Kirkebogen, derfor ikke i den Henseende at undgielde, (heller, snarere maae det følge nes Jndstevning for Lands Overretten. Revstyrer Thorlev af Storadal, som 2de handlet rigtigere i at lade Thorvald uden Befaling, brække af sig Jerne, og heller ikke strax gjorde sin Forseelse god igien, skiøndt den synes beget med intet ondt Hensigt, og bør undskyldes, mulcteres om 2 Rbd. r. S. Fattige, og desuden Nedsættelse i hans Fange-Underholdnings=Regning 3 3de r. S. Jblandt de gamle Regninger ved den forrige Alt forekomme dito Overveielse :a. Restyrer Davids Regning stor 94 Rbd. N. V. ansees vel ikke som udillig, men da overveies, at der virkeligen ikke burde være undtagen en Defensor, og her behandles Ud var af Almuen, saavidt de Skyldiges Boe ikke tilstrække maae ikke uden det Halve tilstaaes, af bemeldte Boer, til enhver af Detensorerne, saa meget desomindre som de Skyldige formenes at have betalt noget, og i Henseende til det andet maa de have sit Regres til Sysselmanden; dette Halve eller ommen saa, nedsat efter Coursen, paa de Skyldiges Boe, udgiør ...... r. S. 38 Rbd. 48 s. b. Repstyrer Eggerts Regning i samme Henseende stor 64 Rbd. 16 s. Navne Værdie. . . . . . 26 - 48 s. c. Jan Olavsens omsat til 18 Rbd. rede Sølv redsættes deg til . . . . . . . . . . . . . . . . .a. Forligelses=Commissair Olav Biørnsens, for alle hans Forretninger, synes derfor ligeledes at kunne nedsættes til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c. Præst Hr. Einar Guldbrandsens i mange Henseende billig, dog vel høi, nedsættes efter Coursen til r. S. og noget mere . . . . . . . . . . . . .s. Thorsteins paa Holte for meget Overløb i Fior, som Tingsvidner fremføre at dem har af Retten været lovt . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Administrator Olsens 194 Rbd. N. V., denne Regning er ikke i sig selv for høi, men nedsættes efter Coursen, og forringes desuden noget til . . . . . b. Biørns paa Bridadelstad megning anført i gamle Act Pag 71, og igien i Herredsdommen sammesteds ansees ikke at kunne antages de Skyldiges Boer, og rindeligen Almuen til Uddrig, da ikke andre end Sysselmanden var hos ham Natten over. i. Dito Siasus Bergmans gamle Act paa 71 forringes da han for en stor Deel var StevningsVidne i Justitssag . . . . . . . . . . . . . . . .L. Til Justitskassen for udbetalt til Actor og Desen. for ved Lands Overretten efter Dom . . . . . . 1. Af Reystyrer Eggert No. 1 tre første Poster . Dette alt af de Skyldiges Boer og Almuen saavidt de ikke tilstrække; men Efter Lands Overrets Dommen paa Sysselmand J Jansens Beronning, Sagens senere Drivt følgende regnet til Rigsrandaler rede Sølv. No. 1) Repstyrer Eggers Regning, 3 første Poster fratagne, 8de Post nedsat, eller Bevogtnings Lønnen, da den Skyldige var ikke Jern, godtgjort derfor, for den Post 5 Rbdlr. isteden for 10 ligeledes i 11te Post, 16 Rbd., istædet for 22 Rbd, fradrage, Regning 13 Rbd. 72 s. . . . . . . . 42 Rbd. 38 s. 3) Repnyrer Thorlevs Regning, nedsættes formedelst Bevogtnings Afkortning 3 Rbd. r. S., reste er................. 4. - - 4) Joseph Thomassens Regning, i den er Stevningsmands Løn blot antaget anden Gang, men da Vidnet ikke har mødt før, falder den hans Umage borte, sættes istædet for 8 Rbd. 5) Stevningsvidners Løn i Vindhælis Rev anden Gang, som i mange Ting har havt megen Umage, men entaget alt . . . . . . . . . . 6) Jonasan paa Botussisdums Regning (allen for nu . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 3) Steingrims og Snæbiørns Stevningsmærdsopsatte 4 Rd., men ellers burde de intet have dog da de møde nu om lang Vei paa ny, for at forkynde Lands Overrets Stevning, tilstaaes. som Billighed . . . . . . . . . . . . . . . 3) Cinars Regning paa Mula 4 Rd. 80 s., har vidnede vel anden Gang men dog ikke for villig. og foraarsage de sig større Uleilighed, end som der behøvedes, sattes . . . . . . . . . . . . 10) Studem Annbiørn paastaaer 1 Rbd. for at vidne anden Gang (i det hele 62 Fiske, faaer ikke formedelst Omstændighederne derved meer end 11) Biørn Gudmundsen, som har havt megen Umage, sætter sin Regning til omtrent 15 Rbd., han synes dog kunde nedsættes om 6 Rdlr. og udføres : . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 15) Stevningsvidner i Tinda Tingsagn, ansees at faae nok for 10 Rd. 30 sk. . . . . . . . . . 13) Til Teil Enarsen paa Thoreiarnupi ansees nok istædet for 2 Rd. 80 s. . . . . . . . . . . 14) Student Olav Ingimundsen paastaaer 73 Rbd. 2den Post deri nedsættes om 5 Rdlr., 3die om 2 Rd. 48 s., 4de er nok, skjøndt fra 30 Rdlr. sættes til 5 Rd., Tinghuusleie fra 20 Rd. til 6 Rdlr., til ham føies 48 sk. for Hestleie til Thorvald til dets Ting, faaer i det Hele . . 16) Olav paa Hæli som billigen regnende, og som har havt mere Umaae, faaer ubeskaaret . . 17) Sysselmand Espolins Regning ansat efter r. S. Regning, for lovt hans Diætpenge, regner heller ikke følgemandens Kost og Tiden til Hiemreisen ikke lang nok hvis Veirliget bliver ikke destobedre, med flere Afkortninger, kan derfor ikke nedsættes fra . . . . . . . . . 198 - . 18) Actors Regning nu, kan ikke, da mange Menneskers Jndqvarteering og andet Sager, vedkommende er uberegnet, at nedsættes fra 77 - 83 19) Thorsteins paa Holte Regning som intet for høi 5 - 20) Dito Repstyrer Hannes Defensors, ik heller for høi, da han ikke regner Papiir m.m. . . . 24 - 48 Her er for hver Rbdlr. r. S. taget for fuldt Rdlr. Kiøbstæds Regnini dansk Specie eller 60 s. i S. Skillinger hvert for sig; men de Vidner for har været 2 Gange stevnte, hvis nogle ere, som ikke har indgivet Regning : Actor endnu, maae give sig selv Skylden, skiønt de intet tildømmes af Sr. selmand J. Konsens, saameget mere som to af Meddomsmænden har eftergisin Umage, som igien stevnte. J Sagens Drivt har ellers ingen Forsømme for denne Gang havt Sted, som nogen kan komme til Last. Dom: Thorvald Johnsen bør straffes med 10 Slag af Riis og betale de af Actionen lovlig flydende Omkostninger, hvorimod Sysselmand John Johnsen, bør for Deeltagelse i samme, frie at være.