Berlingske Tidende, 1792-11-30
Daa den ung til Trykken færdige Vexel-Tabeller, som med megen Aldie og Accuratesse ere udregnede og strax ved er Öiekast viser Forholden at hamborger Banco, hollandsk Courant, engelske Pd. Sterling og franske Livres Fourneis, imod dansk Contant, til paa 2 Procento ner. - Et Arbeide, som jeg haaber de Herrer hanqueurs, Grosserere, Commillarier og Kiøbmænd vil, vedaraplulere deres Affaires, og ved alle Operationer, som ved Handelen kan forefalde, finde nyttigt og tidsvarende, de de spare alle ellers uumgaaelige mitsomme Beregninger: og med et Öiekast kan finde det forlangte Facit. - Dette har hidindtil sielden været trykt, og aldrig paa denne beqvemme Methode, der egentlig er indrettet til sle Kongeriger og Frovindser, som og for de Fremmede, som handle herhen, saa kan det med Rette kaldes et Original og haaber om saa meget mere en gunstig Modtagelse, at han i saa Fald vilde opmuntres til flere Operationer af dette Slaga - Enhver indseer lettelig, at Værket har koster megen Tid at udarbeide med behørig Aceurstesse, tilliggemed Afskrivningsag indisomme Cortecturer, saavelsom. og Trykkens kostbarhed formedelst de mange Braktal, giør, at, naar det trykkes paa bedste hollandsk Papiir Exemplaret ei kan sælgeringere end 2 Rdlr. Formater bliver maadeligt Ocan, saa at det han være beqvemt for enhver at bære i Lommen, og Tryk, saavelsom tydelige Lifte, og Papiret af det hvideste. - Udleveringen skal skee inden 2 a 3 Maaneder, dersom jeg finder Subscriben, tere nok til, at jeg kan see mig skadesløs. Subscriptionen meeltages hos mig selv i Kiøbenhavn, og i Christiania hos Boghandler Piurendahl. Raphael Mellela, bestalter Mægler, boende i Kokkegaden ved Helliggeistes. Kirke No. 138. Behorhron, eller den erfarne Raadgiver for den nerfareEne Ungdom, af J. H. Campe, 1te Deele, oversat efter den tredie heelt smarhaldede Udgave, er nu udkommen paa mit Forlag. Den første Deel meddeeler de Erfaringer og Realer: som kan tiene til at reilede den Unge, deels til at vælge sin Bane, tivet, deels til at ordne ude Forretninger med Kiønskab og deels til rigtig at forberede sig og danne sig til at besøre dem. Den anden Deel giver den ligesaa fornødne Veiledning til at lære at tiende og omgaaes Menneskenever at meddeele de mange ste Jagttagelser over dem og Klonskabsregler for ver Omgang, med dem. Det er ufornødent at nar noget til Berømmelse for en Skrift, der alt længe er bekiendt som et at de beste Midler til at anfore Pualingen, som giør det farlige Skridt ud i den Verden, han en maatte kiender af Erfaring; et Skrue, der saa tydelig og overdynende afskrætter ham fra Lasterne, og saa inderlig overtaler ham at blive Deden troe. greldre og Lærere, som ønske at bevare den Unges Død, saavel imedens han endnu staaer under deres Opaat, som især naar han maae forlade dem, finde her en trog Veileder, de kunne medele ham. De unge, som ere overladte til sig selv, bør ikke forkomme at bruar denne Anførsel som de saa megetavne. Ogsel de Gamle og Erfarne vil finde Fornøielsen at see deres egne Erfaringer herskenerkede, og opdaat mangen enende Erlagaa som deres Liv ikke har givet dem ralinder til selv at lære at kiende. Prisen er for begge Deele om paa Divle og Mk. paa Skrivpaper. Over, som tager Exemplare, erholder det Elleptoiret. C. C. Proft. ved udmærket Billald modtage mine Landsmænd og Lands Vi mændinder Astaarsgaven for Damer for dette Aar ; og den Roes, den pandt at beviede Dommere, var hædrende for de Mænd, hvis Muse jeg skyldte Bøgen, var lønnende for mig der ingen Omkostning svarede, for at give de Skiønne en ogsaa udvortes skiøn Læsning i Hænderne. Jen troer i bedre at kunne vise, hvor megen Frilieg sætter paa Publikums Tilfredshed, med dette Foretagende, end ved at tilbyde en lignende Samling. at udsøgte portiske og prosaiske Arbeider, hvortil Nationens meen andede Digtere have skienket mig Bidrag. Jeg skal omhyggengen stræbe for Samlingenandvortes Tækkelighed, ligesom Forfatternes berømmeligen bekiendte Navne levne ingen Tvivl om dens indvortes Værd. Selv for Munkyndere har den Jnterene, Hr. Capelmeller Schulz og Hr. Sangemester Tin have at nogle Viser i Munk, der er slutten Kobber. For nogenlunde at kunne bestemme Oplagets Størrelse giver jeg mig herved den Æreal. indbyde til Subskription, der skal være aaben til November Maaneds Udgang. Den som forrige Aar have subskriberet paa Nytaarsgaven, ansees som vedblivende, naar de ikke udtrykkeligen framæld sig. Prisen bliver i Forhold til Bogens topograobiske Pantelighed saa billig som mueligt, nemlig 3 Mk. for et uindbunden Exemplar. Den udkommer til Nytaar, og kandafaaes indbunden til forskellige Priser skiønne Engelske eller Franske Bind, i Silke eller Papiir, med eller uden autteral, alt eftersom man behager at bentine. SPoulsen, Antonistræde No. 324 og 32. Skuespil at d. A. Helberg. Første Bind, haver forladt : sing og sælges for 1 Rdlr. paa Trykpapiir og 1 Rdlr. Mk. Skrivpapiir hos Forfatteren selv, boende i Hr. Generalandutant Aboes Gaard paa St. Annæ eller Garnisons Pladsen Nr. at tredie Etage. Hvem som betaler 2 Exemplarer faaer de ellertegratis. Det andet Bind er under Pressen, og ventes forvigt til Nyeaar. Jen fristelige Aeligions Hovedsandheder i korte Va og bibelske Sprog, ved H. J. Dirch, Sognesland. middelsagt og Canslunde, faaes paa Trykp. for 6 s og Stra os, indbunden 2 s. mere hos Bogtrytter Matthias Sel i Antonræde No. 312, første Sal.