JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1794-10-20
Skoleholderens i Sværdborg Johan Peder Streits Hustru, Kirsten Jens Datter døde den 23de Augusti sidstleden; Boe blev strax forseglet, og 30te Dagen den 22de Septbr. registere, og vurderet til videre Skifte Behandling; i Anledning heraf indkaldes 3de Gange efter hinanden, saavel Enkemanden Johan Peder Stret som de Umyntiges Værge, samt Credi og Debitorer, at møde 6te Ugersdagen fra undertegnede Dato, som er Onsdagen den 19de November, i Weilde Præstegaard hos underskrevne Skifteforvalter, da Skiftet samme Dag formodentlig bliver sluttet. Weiløe, den 8de October 1794. H. C. Hersom, Provst i Hammer Herred. Sandbye Præstegaards Mark ved Ringsted, der bestaae af 92 Tdr. Land, 14000  Alen til hver Tønde Land, hvoraf over den halve Deel er god naturlig Eng, hvorpaa aarlig kan høstes 100 Læs Høe, foruden Ager-Jorden, er nu udskiftet at Fælledskab og bliver indgravet til 1ste Mai 1795, ønskes bort leyet til Græsning paa visse Aar, helst til Cavallerie=Heste hvorom Lysthavende ville behagelig henvende sig til undertegnede. Sandbye ved Ringsted, den 16de October 1794. F. Thornam.
Berlingske Tidende, 1794-10-20
Den 26de September d. A. døde i Ann praarden i Hallens lev, Anne Marie Rasmusdatter, Peder Christensens Enke sammestæds, efter hvilken intet er at arve. Jkke destomindre indkaldes, foruden Creditorer, de fraværende Arvinger, nemlig hendes Søns afgangne Christen Pedersens Børn, Claus 12 Aar, Anne 8 a 9 Aar, Hans Henrich 3 Aar, Christence i et halvt Aar, alle i Lillinge Mølle ved Kiøge, at møde hos mig som Skifte Forvalter, tilligemed deres Formynder, inden den i Loven befalede Tid, for at erfare Boets slette Tilstand. Søebye Præstegaard, den 9de October 1794. F. C. Lasson. Jean Aumont, Marchand de Modes de la Cour, arrivant de Paris aver son Epouse, a Phonneur de prevenir les Dames qulil a che ui tonte fortes de parures les plus paavelles & modernes en tousgenres & an plus juste prix, & il fat susi les envois dans les Provinces, demeure dans Östergade Nr. 40. 3 Copenhagne. sem Aumone, Hoff Modehandler, machet die gecheten Damen bekannt, das derselbe uebst seiner Frau kurtzlich von Parissurfick gekommen ist, und bey demselden milder alle Sorten, Mode=Waaren imnenesten Geschmack zu haben sind, und gurbilligen Preissen; er versendet solche auch nach Verlangen in die Provinzen; er wohnt in der Osterstrasse No. 40, in Copenhagen.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Af en Skrivelse fra Savigliano, den 23de September. Generalfelttøimester, Baron de Vins, har nedlagt Commanden over de østerrigske Hielpetropper, og er i Begyndelsen af September, efterat Kongen af Sardinien havde foræret ham en meget kostbar med Diamanter besat Snuustobaksdaase, hvorpaa Hs. Majestæts Portrait stod, afreist fra Turin. Den 14de September trængte de Franske med største Raserie løs paa den østerrige General Provera, som stod tet ved Castel Delphin, saa at han maatte trække sig tilbage, dog i største Orden. Castellet Mirabucte have de Franske borttaget og sprængt i Luften; 2 Compagnier Militair tilligemed 6 Officerer ere gandske blevne nedhuggede. - De keiserlige Tropper ere i Begyndelsen af September tæt ved Agurykte ind i det Genuesiske. - Et keiserligt Regiment efter det andet rykker ind i Piemont. - E. Sk. J dette Øyeblik have vi faaet den Efterretning, at de Franske have angrebet de ved Ceva og Mondovi staaende Tropper. Af det piemontesiske Regiment Mondovi er over Halvdelen den 10de September bleven nedhugget. Vore Croater have holdt sig meget tap pert borttaget en fransk Redoute, og gandske nedhugget Mandskabet i samme. Den Bataillon, hvorved sig staaer, tilligemed 3 andre er ilet til Hielp. De Franske vare saa dristige, at de sendte en Tambour hertil, for at lade os vide, at de vilde angribe. J Redouten vare 275 Franske, af hvilke kun 26 ere transporterte til Cunco som Fanger, alle de øvrige bleve dræbte.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Paris, den 4de October. Folket erkiører sig fra alle Kandter mod Jacobinerne. For nogle Dage siden blev Mahomet forestillet paa det franske Theater og det Vers: "Store Gud udryd af den Jord, paa hvilken vi ere, enhver, som med Fornøyelse udgyder Menneskeblod, blev med stærk Klappen biefaldet. - Paa Gaderne, og paa offentlige Pladser bliver idelig declamert mod Jacobinerne. Her i Staden, saavelsom i Departementerne, lader man de uroligste Medlemmer af Folkeselskaberne og de gamle Revolutions=Commissioner fængsle. – J Forsamlingen i Gaar syntes det, som noget Afgiørende skulde forefaldet. Thuriot, Merlin fra Douai, Merlin fra Thionville og flere Medlemmer af Conventen bestege efter hverandre Talerstolen, for at anklage Hovedmændene for Revolutions=Commissionerne og 3 Medlemmer af den forrige offentlige Velfærds=Commission, neml. Barrere, Collot og Bil laut som Roberspierres Agenter og Medskyldige. Men Barrere vidste meget got at retfærdiggiøre sig og sine 2 Colleger. - Han sagde: "Man kunde ikke lægge ham personlig det til Last, hvori alle Medlemmer af Commissionen havde Deel." Cambon paatog sig ligeledes deres Forsvar, og den hele Undersøgelse hvoraf man ventede sig saa meget, endtes tilsidst med Dagens Forretning. - Ved Forsamlingens Slutning bekiendtgjorde Treillard at Fortet Crevecoeur var indtaget, og Lautern taget tilbage. – J Gaar Aftes skal Commissionen have faaet den Efterretning, at Engelænderne ere igien fordrevne ganske fra Øen Guadeloupe, - J Forgaars fik Conventen Efterretning om det store Nederlag, som vi have lidt ved Kayserslautern. For nogenledes at formilde det blev tilføyet, at Vores Modstand var saa stor, at af nogle fiindtlige Regimenter vare ikke 2 Compagnier blevne tilovers, og af mange neppe 5 til 6 Mand. Vi have derved mistet mange brave Mænd. - Førend vore Tropper trak ind i Achen, forefaldt endnu en heftig Fegtning mellem vor Avantgarde og den keiserlige Ariergade. - Den sidste skal derved have mistet 800 Mand, og vi kun 138 a Døde og Saarede.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Fra det keiserlige Hovedqvarteer ved Mühlseim, den 6te October. Den afgiørende Beslutning, hvis Nødvendighed vi allerede i nogen Tid forud saae, er nu bleven bragt til virkelig Udførelse. Den hele østerrigske Armee forenede sig den 4de imellem Colln og Nyel. Den bestod af 60 Batailloner og 220 Escadroner, det Kerpenske Corps, som har trukker sig tilbage til Düsseldorf, og Generalerne Nauendorf og Me lads Corpser, der have trukket mod Aar og Coblenz, ube regnede. Fienden fulgte os i Hælenene. Man holdte ham for 80000 Mand stærk, og det hedde, at hans gandske endnu langt talrigere Hovedarme var ikke langt borte. Under disse Omstændigheder blev der i forrige Nat givet Ordre til at gaae over Rhinen; vor Armee det erte over 2 Broer i Sigtet af Mühlheim, og vi have nu opslaget vor Leir tærbag dette Stad. Endnu have vi en i Jil opkastet Broeskandse inde, men det er ikke at vente, at Fienden længe vil lade os beholde samme.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Bergen op Zoom, den 9de October. J Søndags ere nogle Skermydsler forefaldne mellem de her som Besætning liggende Hessere og vore Tropper, hvilke, uden vor Commandants Baron van der Duyns kloge Anstalter kunde have havt slemme Følger. - Engelænderne have taget Hessernes Partie, ere faldne ind i vore Troppers Qvarterer, og have angrebet nogle Sveitsere og Skarp kytter. - Vore Ryttere have strax maattet sette sig til Hest. De have adspredt Engelænderne, og bragt adskillige Arrestanter til Hovedvagten. - Nogle Oprørere ere allerede afstraffede, og alt er bleven lykkelig bielagt.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
London, den 10de October. De franske Vaabens hastige Fremgang paa Republiken. Holland Gebet, have foraarsaget stor Uroelighed hos Medlemmerne i vort Kongelige Cabinet, og givet Anledning til adskillige Statsraads forsamlinger, for at føye de fornødne Anstalter til at hindre deres videre Fremgang. Adskillige her værende Søeofficerer have faaet befaling, at begive sig om Bord paa deres Skibe, og 2 nye Krigskibe ere ogsaa satte i Tieneste. Man siger her, at Hertugen af Brunsvig skal modtage Overcommanden over Hertugen af Yorks Armee, og at Hs. Kongel. Høyhed sidstnævnte Prinds har samtykt at ville blive som anden Commanderende i Tienesten. - Her er indløbet den behagelige Efterretning, at den store Flaade under Lord Howes Commando, ikke har taget nogen betydelig Skade i den sidste heftige Storm.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Coblenz, den 11te October. Den keiserlige General Melas's Hovedqvarteer er her i Coblenz; hans Armee camperer for Staden, en Deel af samme staaer ved Karthuset; Forposterne strække sig fra Polch- og Kaysersesch indtil Lüzerath, hvorhen Husarerne daglig patrouillere. Til den høire Føistøder General Nauendorfs Corps; 4000 Mand staae ved Rodemachen, paa den halve Vif a Andernach til Bonn, for at han Øl med de Franske der i Egnen - Saavel i Sølln, som i Bonn og den hele Egn, er der ved en fransk Publication lovet Jndbyggerne Sikkerhed for deres Personer og Eiendomme, samt fri Gudstieneste.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Haag, den 14de October. J Forgaars kom Greven af Richtern med den Efterretning at Fæstningen Herzogenbesch den 10de er bleven overgivet til de Franske ved Capitulation; efterat denne Plads i 3 Uger har været indsluttet, og udstaaet en heftig Jld af Beleirerne. Capitulationens egentlige Puncter ere endnu ikke officiel bekiendte; men efter troværdige Privatberetninger er Landgreven af Hessen Philippethal den 10de marcheret ud med den af 1600 Mand bestaaende Besætning, med militaire Honneurer og Bataillon-Feltstykker, under Betingelse, at ikke tiene meer mod Frankrig i denne Krig, og har begivet sig til Grave. 300 i hollandsk Tieneste staaende franske Emigrerte have maattet blive tilbage, og kunde ikke ved Capitulationen blive reddede af Landgreven. Den franske General Pichegru har personlig commanderet Beleringen.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Manheim den 14de October. Natten til den 13de har Corpset under Prindsen af Hohenlohe forladt sin Stilling ved Worme og Grunstadt. De Franske rykke frem med Magt mod første Stad, og have allerede deres Hovedstyrke i Franken hal og Turkheim. En anden fransk Colonne er trængt frem fra Lautern mod Kirch heim. En Deel af den franske Moselarmee rykte frem modKreutnach, hvor endnu Feltmarskal von Møllendorfs Hovedqvarteer var. Den høire Fløi af den franske Moselarmee, befandt sig allerede den 10de i Kirn, 1 Miil fra Kirchberg. Den øvrige Deel af bemeldte Armee var den 9de i Trarbac- og styrede langs Mosels Strandbrede sin March mod Coblens, medens en Deel af den franske Sambre= og Maas=Armee rykte frem fra Bonn over Andernach ligeledes mod Coblenz.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Fra Weichselen, den 14de October. Da den pohlske General Kocciu ko er den 10de hujus ganske bleven slaget af Russerne 10 Mile fra Warskau, og han selv er faldet i russisk Fangeskab; saa er der nu intet mere i Veien for Russernes March til Warskau. Man siger, at Kosciusko er bleven stærk saaret i Skulderen, og at over 100 pohlske Officerer og 2000 Gemene ere foruden ham gjorte til Konger og henved 6000 nedlagte. De preussiske detacherte Corpser ville nu kunde agere med endnu meke Eftertryk mod Jnsurgenterne, som allerede igien have forladt Bromberg, Schneidemühe, Nackel &c.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Berlin, den 18de October. I dette Øieblik reiste Ritmester von Helligenstedt som Coureer fra Sydpreussen her igiennem til Potsdam, for at overbringe Hr. Majestæt Efterretning om en nye og høist vigtig Seier, som Russerne have tilfegtet sig over Polakkerne. Efter denne Officeers Udsigende, som kom lige fra den russiske General Fersens Armee, og altsaa paa det fuldstændigste var underrettet, skal denne Affaire have været ligesaa blodig som afgiørende. Efter General Suwarows nyelige Seier over Polakkerne under General Sierakowekyl's Anførsel havde Russerne strax besat Brysez; General Derfelden var gaaet over Bog og Suwarow tog en saadan Stilling at den ved Grorno commanderende General Moch onowe ky blev af Laaret fra Overfeltheeren Koccineko. Planen syntes ustridig at være stillet mod Worskau og General Frisen var med et Corps af omtrent 12000 Mand allerede rykket saavidt frem, at Kosciurko fandt det fornødent, at gaae ham i Møde, for ved et modigt Angreb at slaae, eller tvinge ham til at trække - Han skilte derfor fra sin Hovedarmee henimod 10000 Mand, gik General dersen i Møde med samme, og angre ham med største Tapperhed. Russerne for svarede sig med den sædvanlige Standhaftighed men bleve med en fortvivlelsesfuld Støien 3 Gange slagne tilbage af Polakkerne. Endelig grebe Russerne med fordoblet Hidsighed Fienderne an, og styrtede med fældte Baronetter ind paa Polakkerne, som af den haardnakkede Fegtning vare udmattede, og efterhaanden begyndte at vige. Kocciusko selv, som i Spidsen af sine Aandsnærværelse, sank, efterat han havde faaet mange Tropper vedligeholdte Kampen med et urokkeligt Mod og Blessyrer, sandsesløs fra Hesten, og faldt levende tilligemed endnu 3 andre pohlske Generaler i Seiervindernes Hænder. Disse ere de foreløbende Efterretninger om en Tildragelse, som sandsynlig formedelst dens Følger torde blive den vigtigste af alle dem, som hid i meer eller mindre have bidraget til den mærkværdige Catastrophes Udvikling i Pohin. Jntet syntes saa nødvendigt til at forskaffe den pohlske Opstands dristige Foretagende et Slags Fasthed, som en talentriig Anfører, der havde Genie og Virksomhed nok til at lanke Revolutionens Gang, og tillige besad Tiltroe nok, for at bringe en Eenhed tilveie i den indre Statsforvaltning. Men da denne Mand nu saa længe, førend Begivenhederne ere komne til Modenhed, drages bort fra Skuepladsen, saa torde vi snart vente mærkværdige Optrin af Uorden og indvortes Desorganisation, hvilke Russernes Anmarch mod Warskau vist har stigust befordre, og tilveiebringe en Opløsning i Begivenhedernes hele nærværende Sammenklædning i denne Egn -
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Det heder, at Korciusko havde før sin sidste Udmarch fra Warskan erklæret General Dombrowsky i mueligt forefaldende Tilfælde for sin Efterfølger som øverste Feltherre ved den bevæbnede Magt.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Frankfurt, den 18de October. Vor Forfatning er her igien meget foruroeliggende. De Strandbred af Rhinen fra Holland indtil Manheim, og franske Armeer ere nu i fuld Bevægelse paa den hele venstre agere efter almindelig sammenhængende Planer. Deres Rhin= og Moselarmee trænge frem med Magt og have meget Artillerie hos sig. Skulde de Franske indtage Coblenz, saa nærme sig paa denne Vei til os. - Man troer, at Østerriforbyde Himlen, at de ikke i hiin Egn gaae over Rhinen, og gerne skulle forlade Coblenz - Man taler nu vel meget om Fredsunderhandlinger, men veed intet vist derom. J Besynderlighed berette Breve fra Coblenz disse Fredtrygter med et Slags Tilforladelighed, men sig derhos at Underhandlingerne driver hemmeligen. Man vil ogsaa her have den Efterretning, at allerede 5 Provindser af Republiken Holland have erklæret sig for Freden men at Provindsen Holland, og Geidern endnu ikke have samtykket deri. Det heder, at man i Amsterdam ikke vil imodtage nogen fremmed Besætning.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Nederelben, den 20de October. Nederlande drive paa Fred med Frankrig. - J Amsterdam Man paastaaer at allerede 5 Provindser af de forenede har der været megen Uroelighed formedelst de iværksættende Oversvømmelser. Paa de Stæder, hvor Jgiennemstikningerne Fulde giøres havde meget Folk forsamlet sig, og det skulde vist være kommet til alvorlige Optrin, dersom man havde skredet dertil.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Helsingøer, den 24de October. Sundet. I Gaar gik de 2de engelske Fregatter under Seil Fra den 20de hujus til i Dag ere 109 Skibe passerede til Nordsøen.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Kiøbenhavn, den 24de October. I Dag bleve af Hs. H. H. Hr. Biskop Balle ordinerte i Frue Kirke følgende Candidater: Hr. Gothardt Julius Schmidt, kaldet til Præst ved Frederichs Hospi al her i Staden; Hr. Nicolai Brorson kaldet til residerende Capellan ved Ringsted og Beenløse Menigheder; H. Lauriz Urne Fischer, kaldet til residerende Capellan for Skelskiør Menighed; Hr. Frid. Ludv. Westengaard, kaldet til Sognepræst for Svend kaldet til Sognepræst for Handrup og Schiensved Menigheborg Menighed i Hammerherred; Hr. Hans Adolph Kynde, der i Thune Herred; Hr. Elieser Gad kaldet til Sognepræst for St. Peders Menighed paa Bornholm; Hr. Niels Steenberg, kaldet til Capellan pro Persona for Gierlev og Draabye Menigheder i Sielland. Terten til Hr. Biskoppens Ordinations=Tale var Joh. 13 Cap. 3334 v. Af de Ordinerte prædikede Hr. Schmidt. Tre Kroner, Kronprindsen Prindsesse Lovisa Augusta Den 21de, 22de og 23de hujus lagde Orlogskibene, Neptunus og Holsteen, samt Kongejagten Speideren, ind igiennem Bommen.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
J Classelotteriet i 5te Classes Trækning ere end videre udkomne: No. 5094, 300 Rd. udi Hr. Førsts Coll. i Arendal; No. 20983, 50 Rd. udi Hr. Klitzings Coll i Tronhiem; No. 26702, 50 Rd. udi Hr. Lorenzens Coll. her i Staden; No. 14479, 50 Rd. udi Hr. Foghts Coll. i Warde; No. 20283. 100 Rd. udi Hr. Fürsts Coll. i Arendal; No. 2093, 300 Rd. udi Hr. Baggers Coll. her i Staden; No. 10547, 50 Rd. udi Hr. Sorterups Coll. ibid.; No. 592, 50 Rd. udi Hr. Jnsp. Collins Coll. ibidem; No. 14794, 50 Rd. udi Hr. Baadsgaards Coll. i Viborg; No. No. 9910, 100 Rd. udi Hr. Jansenes Coll. i Tonning; 218, 1000 Rd. udi Hr. Jnsp. Collins Coll. her i Staden; No. 5259, 50 Rd. udi Hr. Paaskes Coll. i Bergen; No. 11580, 50 Rd. udi Hr. Klitzings Coll. i Tronhiem; No. 24117, 50 Rd. udi Hr. Treks Coll. i Porsgrund; No. 20139, 50 Rd. udi Hr. Waldsøes Coll her i Staden; No. 20295,50 Rd. udi Hr. Fürsts Coll. i Arendal; No. 15914, 100 Rd. udi Hr. Lunds Coll, i Flensborg; No. 4196. 50 Rd. udi Mad. Gierns Coll. i Aarhuus; Nr 11048, 300 Rd. udi Hr. Regimentsqvarteermester Lunds Coll. her i Staden; Nr. 5230, 1000 Rd. udi Hr. Paaskes Coll. i Bergen; No. 2953, 50 Rd. udi Hr. Sorterups Coll. her i Staden; No. 11838, 50 Rd. udi Hr. Kyndes Coll. i Skanderborg; No. 9773. 100 Rd. udi Hr. Melbyes Coll. i Altona; No. 15554, 100 Rd. udi sammes Coll.; No. 16782. 100 Rd. udi Hr. Pawolosskis Coll. i Husum; No. 29925, 50 Rd. udi Hr. Fuldm. Brøghs Coll. her i Staden; Nr. 22970 50 Rd. udi Hr. Rissings Coll. i Odense, No. 7354, 50 Rd. udi Hr. Frederichsens Coll. i Heide, No. 26545. 100 Rd. udi Hr. Hygoms Coll. her i Staden; No. 25368, 200 Rd. udi Hr. Moses Coll i Segeberg; Nr. 21298, 50 Rd. udi Hr. Jnsp. Collins Coll. her i Staden; No. 23458, 50 Rd. udi sammes Coll.; No. 3666. 300 Rd. udi Hr. Brandts Coll i Middelfart; No. 4164, 50 Rd. udi Mad. Rasmussens Coll. i Svendborg. (Continuationen følger.).
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Ved Tal=Lotteriets 530 Trækning i Wandsbeck udkom: No. 1, 46, 84 28, 17.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Tirsdag Morgen, den 28de October, afgaaer den KonEgelige Erpresser til Norge, Passagerer, Pakker, PræEtissa, Penge og Banco=Sedler anmeldes og imodtaget "Dagen før, fra Kl. 1 til 5 Eftermiddag, paa Kiøbenhavns "Norske Postcontoir.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Species=Coursen den 24de October. Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 26 3/4 pr. Cento.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
AVERTIEMENB. Traværende Slægt og Venner tilkiendegives, at min kiere i Kone, Sophie Catharine Mossin, fød Kuhlmann, er den 29de September bortdød fra mig og 7 uopdragne Sønner, i en Alder af 49 Aar, og efter en i det sidste halve Aar udstanden smertelig Sygdom, forvisset om deres Deeltagelse, frabeder jeg mig al Condolence. Rise Præstegaard paa Errøe, den 13de October 1794. Peder Mossin.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
At Told= og Consumtions=Cassereren i Schielschiør, Lieutnant Nic. Freigast Schmidt, ved en salig Død blev henkaldet fra dette Jordiske til sit Himmelske den 17de October d. A., efter at have pløyet Verdens Møye i 72 Aar og 11 Maaneder; det bekiendtgiøres for samtlige vores respective Venner og Velyndere; forvisset om deres Deeltagelse i denne vores billige Sorg, frabedes al Condolence. Schielschiør, den 17de October 1794. Paa egne og øvrige Sødskendes Vegne, Peter Schmith. Som Svigersøn, Ewen Nic. Kraft.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Løverdagen den 18de October behagede det Gud ved Døden. at bortkalde, efter en langvarig Sygdom, Jomfrue Catharina Margarethe Brorson; hvilket herved sørgeligst tilkiendegives vore fraværende Slægtninge og Venner. De, som kiendte denne vor fromme og eiegode Søster, føle vist, hvor dybt vi ere saarede ved hendes Død, som ved Testamente haver indsadt mig som hendes eneste Arving. Kongens Lyngbye ved Kiøbenhavn, den 22de October 1794.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Paa min Søster Madame Albeks og egne Vegne Barbara Hedevig Brorson.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
At min elskelige Svigersader Nicolay Franck i Drammen, sidstleden 1ste October, efter 8 Dages Svaghed, ved en sagte og salig Død forlod dette Timelige i hans Alders 77de Aar, bliver herved sørgeligst bekiendtgjort for fraværende Familie og Venner. Hassel Jernværk den 9 October 1794. Engelhart Wilborn.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
De Forældre i Provindserne eller Norge, som ønske sig deres ved Academiet studerende Børn, antagne i et godt og roeligt Huus, hvor de foruden Logis og anstændig Underhol mu kunne af en Embedsmand nyde Veil dning og Underviisning Sprog og Videnskaber, helst de Juridiske, ville behage til det Berlingske Contoir at indsende deres Adresse m. v. i en Billet med Udskrift, A. N. O. da Antagelses Vilkaarene uopholdelig skal blive dem tilkiendegivne.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Ved Kirken i Satrup er bygget en Begravelse, som alle rede et Par Gange har maattet repareres paa Kirkens Bekostning, da sammes Eiermand ikke er bekiendt, men nu da det er saa meget forfaldet, at det uden Fare ikke længe kan blive i den Tilstand, ikke heller uden en anseelig Bekostning igien istandsættes. Da imidlertid dette ikke kan paabyrdes Kirken uden Haabom Gotgiørelse, saa er et Proclamas Udstædelse anseet for nødvendig. J Begravelsen findes 2 i Steen udhugne billeder med den Jndskrift: F. Marareta van Alevelt tho Gelting: Benedirtus van Alevelt tho Gelting. Videre findes deels paa Steen, deels paa Kister blandt andre følgende endnu læselige Jndskrifter: Hinciok van Alvelt tho Satrupholm, Bendictus Sohn ho Gelting, F. Onna van Alvelt tho Satrupholm Juchens Tochter tho Stubbe: Henning Christopher van Alvelt Obrist Lieutenant gebohren 1720 den 15te October gestorden 1760 den 18de November. De altsaa, som formene sig at have Eiendoms-Ret til denne Begravelse, blive herved opfordrede til inden 6, og de Udenlandske under Beskikkelse af Procuratorer storial Secretariat, producere de til deres Angivelser tienende dettes første Bekiendtgiørelse, at melde sig i det gottoriske Consiaf Acta under Amtet Gottorfs Jurisdiction inden 12 Uger efter originale Documenter og efterlade verificerte Afskrifter deraf de som ikke i denne Tid melde sig for bestandig udelukkes og ikke ved Professions=Protokollen. Med den hosføyede Advarsel, at men meget mere samme ansees som Saltrup Kirkes Eiendom, videre høres med deres Fordringer paa forommeldte Begravelse hellere vilde lade samme afhente, blive biesatte paa Satrum og de deri værend Ligkister dersom vedkommende Familier ikke Kirkegaard. Hvorefter a. Sign, paa Amtstuen for Gottorff, og Schlesvig, den 9de October 1794.
Berlingske Tidende, 1794-10-24
Hs. Kongel. Majest til Dannemark, Norge a. allerhøyst bestalter Kirke=Visitatorer i Amtet Gottorf, v. Rumohr. Hansen. Insiden H. Petersen.