JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
J Overeensstemmelse med Forordningen af 27de Sept. 1799 dens 20de § bringes herved til offentlig Kundskab, at i en mod forhenværende Redacteur af Bladet "CorfarenKobbertrykker D. Kragh, for Overtrædelse af Anordningerne om Trykkefriheden, anlagt Justitssag er Mandagen den 26de August 1844 inden Høiesteret afsagt saadan Dom: Christian Daniel Kragh bør til Kjøbenhavns Fattigvæsens Hovedkasse bøde 100 1/2 Sølv samt være den i Fr. 27de Septbr. 1799 §20 foreskrevne Censur undergiven i 1 Aar. J Henseende til Actionens Omkostninger bør Lands Over- samt Hof- og Stadsrettens Dom ved Magt at stande. J Salarium til Advocat Rottwitt for Høiesteret betaler Tiltalte 40 1 Sv." Høiesterets Justitscontoir, d. 26de August 1844. Hammerich.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Fra den ved Generalforsamlingen den 25de Marts d. A. valgte Comittee har Bestyrelsen modtaget Forslag til Statuter for Dampskibs-Jnteressentskabet heri Byen. Disse Forslag ere fremlagte til Actionairernes Eftersyn i 4 Uger fra Dato paa Expeditionscontoirerne i Kjøbenhavn, Aarhuus og Aalborg, for om der maatte være Anledning til at gjøre bemærkninger ved samme. Aalborg, i Bestyrelsen for Dampskibet "Jris", den 22de August 1844. Fredagen den 13de September förstkommende, om Formiddagen præcise Kl. 10, bliver afholdt offentlig Auction i Skovriderboligen Frederiksdal ved Wilhelmsborg, over en betydelig Deel meget gode Meubler og andre Effecter, saasom: Chatoller, Secretairer, Sophaer, Divansborde, Spilleborde, Skriverborde, Consolborde, Lehnestole, og andre Stole, Sengesteder og Servanter, og hvilke Meubler for største Delen ere af Mahognie; Speile, i Mahognie- og forgyldte Rammer, Uhre, forkjellige Slags Huusgeraad, saasom: Themaskiner, The kjedler og Kaffekander, et engelsk Spisestel med forgyldte Zirater, 2de holsteenske Vogne og en Fjællevogn, et pletteret Seletøi til 4 Heste, m. m. m. Det bemærkes derhos: at de Meubler og Effecter, som agtes solgte, 2de Dage førend Auctionen kunne tages i Øiesyn paa bemeldte Frederiksdal. Trykkede Cataloger med Conditioner kunne, imod en Betaling af 4 Rbs pr. Exemplar, erholdes hos Hr. Boghandler Wissing i Aarhus, Skovrider Schröder paa Frederiksdal, Hr. Amtsfuldmægtig Jensen i Skanderborg og Hr. Boghandler Holm i Horsens. Wilhelmsborgs Birke-Contoir, d. 28 Aug. 1844. Rasmussen.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Onsdagen den 2den October førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, bliver den Kjøbmand A. H. von Essens Stervbo tilhørende Gaard No 240 paa Torvet heri Byen med Jordlod, stillet til 5te Auction til absolut Bortsalg. Det bemærkes, at Gaarden er indrettet til Beboelse for 2 Familier og har en for Handel og anden Næringsvei fortrinlig Beliggenhed, samt at den bestaar af: et Forhuus paa 8 Fag 2 Etager med Kjælder, et Ditto paa 10 Fag 1 Etage med 4 Fag Qvist, samt 2 Halvtage paa 12 Fag, tilligemed Gaardsrum samt tilliggende Jordlod i Marken af Hartkorn 1 Skp. 3/4 Album. Eiendommen indbringer for Tiden i aarlig Leie 250 P. Auctionen afholdes i selve Gaarden. Lysthavende indbydes. Horsens, den 28de August 1844. Ræder.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Efter Vedkommendes Reqvisition og foregaaende Dom og Execution, bliver det Skræder Mikkel Jensen Møller tilhørende Huus i Grundfor By og Sogn, bestaaende af ag og et Udskud, med tilliggende Grund og Hauge samt et Engskifte af Hartkorn 1 Fdkr. 3/4 Alb. med Tiender, stillet til 3de offentlige Auctioner, nemlig: Tirsdagen den 1ste October, Tirsdagen den 15de October, Tirsdagen den 29de October, hver Dags Formiddag Kl. 10, de 2de første Auctioner paa Hasle m. fl. Herreders Thingsted i Aarhuus Raadhuus og den sidste i Huset i Grundfor By, og agtes, saasnart denne sidste Auction er tilendebragt, afholdt Auction over udlagt Løsøre, bestaaende af Jndbo og nogle Creaturer m.m. Hvilket herved bekjendtgjøres, overeensstemmende med Placaten af 22de April 181, saavel til Pantecreditorernes som Lysthavendes Efterretning. Hasle a. Herredscontoir, den 28de August 1844. John Finsen.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Efter Begjæring af vedkommende Udlægshaver bliver det Jørgen Laursen tilhørende Sted i Lykkenspil paa Løve Mark, i Bryrup Sogn, Thyrsting Herred, med underliggende Jorder, matrikulerede for gammelt Hartkorn Ager og Eng 2 Fdkr. 1 Alb., bortsolgt ved Auction, som afholdes paa Stedet selv, Torsdagen den 19de September næstkommende, Kl. 11 Formiddag. Thyrsting og Brads Herreders Contoir, d. 21 Aug. 1844. Efter Constitution: Ferslew.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Mandagen den 23de September d. A. bliver, ifølge tagen Bestemmelse under Skiftet efter afdøde Enkemadame Barfoed, fød Benzon, af Nørresnede By, i Brads Herred, afholdt Auction i bemeldte By over det Boet tilhørende Løsøre, bestaaende af Meubler, Sengeklæder, Kjøkkentøi, m. m. Auctionen begynder Kl. 10 Formiddag. Thyrsting og Vrads Herreders Contoir, d. 29de Aug. Efter Constitution: Ferslew.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Da der ved de over den Boet efter afgangne Proprietair Peder Christian Langvad tilhørende Hovedgaard Høgholt afholdte 2de Auctioner ikke blev opnaaet tilstrækkeligt Bud, idet der ved sidste Auction for Gaarden med fuldstændig Besætning ikkun blev budet 24,500 3, saa bliver bemeldte Gaard, der er beliggende i HørmestedSogn, Horns Herred, Hjørring Amt, saaledes som sammei denne Tidende tidligere er beskreven, stillet til en 3die Auction, der afholdes paa selve Gaarden Løverdagen den 14de September førstkommende, Formiddag Kl. 10, hvorved absolut Salg vil finde Sted, og kan Buddet strax ventes approberet. Som tidligere bemærket, ville Pengeconditionerne blive meget favorable for Kjøberen og tildeels lempede efter dennes Ønske, saaledes at en betydelig Deel af Kjøbesummen kan blive indestaaende i Eiendommen. Lysthavende indbydes. Horns Herredscontoir, Frederikshavn, d. 30 Aug. 1844. Kühnel.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Mandagen den 23de September førstk., Klokken 10 Formiddag, bliver efter Begjæring af afdøde Oliemøller X. Søegaards Enke ved en eneste Auction, om nogenlunde antageligt Bud skeer, stillet til Bortsalg efternævnte hende tilhørende Eiendomme, nemlig: 1) Et Skovskifte i Foerlev Kirkeskov, omtrent en halv Miil herfra Byen, ved den ny Matriculering paa lignet Hartkorn Jordskyld 2 Fdkr. 1 1/2 Alb. med derpaa værende Bygninger og Vandmølle, bestaaende af et complet Oliemølleværk og Stampeværk, Alt af Nyt opført for omtrent 4 Aar siden; 2) En til denne Eiendom liggende Parcel af Gaarden "Skouslunds Jorder af nyt Hartkorn 1 Skp. 2 Fr. 2 1/2 Alb.; 3) Et tæt op til Møllen liggende Engskifte paa Foerlev Byes Grund af Hartkorn 1 Fdkr. 2 3/4 Alb.; 4) En Parcel paa Foerlev Mark, som ikke endnu er paalignet Hartkorn; 5) Jorderne paa Skanderborg Byes Mark som have tillagt Stederne Nr 71, 78 og 105, og 6) En Englod i den saakaldede Hjemose af Hartkorn 1 1/2 Alb. Saafremt Salg af den under No 1 anførte Eiendom imod Formodning ikke skulde finde Sted, vil samme strax efter at saadant er givet blive opraabt til Bortforpagtning paa 10 Aar. Strax efter at Auctionen over de faste Eiendomme er afholdt forauctioneres en Deel Besætning af Heste og Køer, Avlsredskaber, en Reisevogn, en Deel Jndboe, bestaaende af Borde, Stole, Sengesteder, Sengeklæder og Kjøkkentøi med videre. Auctionen afholdes i Foerlev Oliemølle og Conditionerne ligge 8te Dage forinden Auctionen til Eftersyn paa mit Contoir heri Byen. Eiendommen paavises forinden Auctionen af Enkens Lavværge, Kjøbmand Balthazar Jespersen heri Byen. Lysthavende indbydes. Skanderborg, den 19de August 1844. Blichfeldt.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Dampskibet Køniginn Caroline Amalie Capt. P. Jordt, afgaaer fra Kjöbenhavn til Aarhus Onsdagen den 4de Septb., Kl. 5 Morgen, fra Aarhus til Kjöbenhavn Torsdagen d. 5te Sept., Kl. 5 Morgen, medtagende Passagerer. Indskrivningen skeer hos J. H. Agerup.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Aarhus, d. 31te Aug. 1844. ved Aaen.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Dampskibet "Iris Capt. P. E. Sletting, K. M. ankommer hertil fra Kjöbenhavn Löverdagen den 7de Sept. og afgaaer igjen til Kjöbenhavn Mandagen.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
den 9de Septbr. om Morgenen Kl. 6, medtagende Passagerer, Stykgods og Kreaturer. Man behage at henvende sig til Aarhus, 2den Aug. 1844. A. Thomsen, Mægler.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Ved Skifteslutningen i Boet efter afgangne Justitsraad Ridder Hjort er til Overformynderiet afgivet i Contant 1816 Rbd. 4, som, i Henhold til den Afdødes testamentariske Disposition, imod første Prioritet i Landeiendomme vil kunne erholdes mod anordningsmæssig Sikkerhed. Aarhuus Overformynderie, d. 26de Aug. 1844. A. Jahnsen. Elmquist. 112 3 10 Sølv af Umyndiges Midler under Marselisborg Godses Overformynderie ere strax eller til 11te Decbr. Termin næstkommende at erholde imod anordningsmæssig Sikkerhed. De som maatte attraae disse Midler anmodes at henvende sig til Godsforvalter Brasch i Aarhuus.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Dampbrænderie. Et velindrettet og saa godt som nyt Dampbrænderie med 3 Mæskekar, af circa hver 18 Tdr. Rums Størrelse, er strax eller til Efteraaret at faae tilleie, med eller uden Stald, i en af de vestlige Kjøbstæder. Det Nærmere desangaaende erfares hos Hr. Kjøbmand Leth i Aarhuus.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Undertegnede, der har nedsat sig som Skomagermester her i Byen, tillader sig herved paa det Bedste at anbefale sig til Byens og Omegenens Beboere med Alt til min Profession henhørende, idet jeg lover Enhver udmærket godt Arbeide til særdeles billige Priser. Skanderborg, den 1ste Septbr. 1844. ærbødigst Lohmand.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
En Leilighed, bestaaende af 2de Værelser, er til næstkommende Flyttetid at erholde tilleie hos Musiklærer P. Holm paa Fiskergade Nr 482.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
Nogle Arbeidskarle med gode Skudsmaale kunne til 1ste November d. A. erholde Tjeneste i Sjælland, imod en langt høiere Løn end der gives her i Egnen, naar man desangaaende snarest muligt henvender sig til Hanien, cour Fæstemand.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
En Huusjomfrue af sat Alder, der besidder Dannelse og er godt anbefalet fra hendes tidligere havte Tjenester for Duelighed og Troskab, ønsker sig en Plads til 1ste November d. A., helst som Huusbestyrerinde. Herpaa Reflecterende ville behageligst henvende sig enten personlig eller i frankerede Breve til A. Hansen, Commissionair og est. Fæstemand.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
En Avlsforvalter af at Alder, der i flere Aar har conditioneret i denne Egenskab paa større Gaarde, navnlig i Sjælland, og som har freqventeret Beterinairskolen, ønsker sig en lignende Plads til 1ste November d. A. Han er i Besiddelse af udmærkede Anbefalinger. Herpaa Reflecterende ville behageligst henvende sig til A. Hansen, Commissionair og est. Fæstemand. Til 1ste November d. A. søges en Plads, helst paa Landet, som Svejomfru hos en honet Familie, helst hvor der kunne gives Leilighed til, under Huusmoderens Veiledning, at deeltage i Huusholdningen. Den Søgende, der før har conditioneret og derfra erhvervet sig anbefalende Vidnesbyrd, er af en god borgerlig Familie, har nydt en god Opdragelse, og kan, hvis saadant maatte ønskes, paatage sig at informere Smaapiger. Paa Lønnen sees ikke saa nøie. Man henvende sig til A. Hansen, Commissionair og const. Fæstemand.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
En Pige af honette Forældre ønsker sig enten strax eller til 1ste November en Plads som Lærerinde eller Huusjomfru, da hun har tjent i det Fag før, eller som Syejomfru, da hun kan Alt hvad som henhører til Skrædersyning; gode Anbefalinger kunne fremvises fra de Herskabet hvor hun for har været. Adressecontoiret anviser. Pigen paa 20 Aar har faaet en Plads.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-02
En mørkebruun vidsret 6 Aars Hest med et stort venstre Bagknæe og en Senekunde paa det høire Bagbeen, er Natten mellem 31te August og 1ste September bortreden eller bortstiaalen af min Mark, for Tilveiebringelsen eller Underretning om samme udloves en god Douceur af Niels Lausen, i Ølsted ved Aarhuus. Samling af Sange af Julius, 56 ; – Den Juan eller Steengjæstebudet, 24; – Statsmand og Borger, 36 s. - Praktisk Sang= og Guitar-Skole, 1ste Hefte, 72; – Braga. Sange for fire Mandsstemmer, 1ste Hefte, 3 ; - Hvorfor og fordi. En Samling af Sporgsmaal og Svar, 3 3 – ere at faae hos S. Warberg,
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
No 162. Tirsdagen den 3die Septbr. Den til Forsendelse. med Brevposterne. Kongelig allernaadigst alene privilegerede Aarhun Stifts-Tidende. Redigeres og udgives 4 Gange ugentlig af Overkrigscommissair A. F. Elmquist.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
Fædrelandet. Det har i sin Tid været meget omtalt, at det i Sommeren 1842 opførte Hanstholm Fyrtaarn allerede i Foraaret 1843 maatte rives ned og ligefra Grunden af et nyt opføres, uden at de nærmere Omstændigheder derved bleve oplyste. Et vigtigt Bidrag hertil har nu i disse Dage forladt Pressen, idet Muurmester Capt. Sibbern har udgivet et med flere Lithographier oplyst Skrift desangaaende, tilligemed en Kritik over det nu opførte Taarn. Deraf erfares bl. A. at Sibbern aldeles ikke havde havt noget at gjøre med at bestemme, hvorledes det i 1842 opførte Taarn skulde være, men blot havt at opføre det efter Contract og Tegning, men at Den der paa Collegiets Vegne stod for det hele Foretagende, var Etatsraad Koch, ligeledes at det nye Taarn, der for en stor Deel blev opført paa Sibberns Bekostning, aldeles ikke svarer til hvad det burde være, og ikke lyser i det Omfang som det ber. "Tidligt eller sildigt, muligt allerede i d. Aar siger Forf. – vil en Orkan, hvis man lader Taarnet blive som det er, lære Vedk., at det ei har den Styrke det bør have, og da kunde det vel hændes, at man vilde skyde en Deel af Skylden over paa mig, der, som anført, ikke har mindste Andeel deri, men tvertimod har været den Første som har seet Manglerne derved." Capt. Sibbern har desuden gjort den jydske Stænderforsamling opmærksom paa denne Sag.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
J det af Professorerne Scharling og Engelstoft udgivne theologiske Tidsskrifts i disse Dage udkomne Hefte læser man en Beretning om Kjøbenhavns geistlige Convents Forhandlinger. Jblandt de Sager, der have været for i samme var ogsaa et Forslag om, at Hovedstadens Kirker skulde holdes aabne og i dem indføres en daglig Andagtsøvelse, og Conventet indstillede i den Anledning: 1) At Helliggeistes Kirke dagligen maa aabnes til liturgisk Gudstjeneste, hvorved tvende Psalmer afsynges, et Afsnit af den hellig Skrift forelæses, og dertil knyttes et Foredrag eller en Bøn, saaledes, at det Hele ikke udstrækkes over 20 til 25 Minutter. 2) At Tiden til denne Gudstjeneste bestemmes til hver Søgnedags Eftermiddag, en Time for Solens Nedgang. 3) At denne Gudstjeneste besørges af samtlige ordinerede Geistlige ved de danske lutherske Menigheder, efter en vis bestemt Omgang imellem disse, og af de Kirkebetjente, som høre til den fungerende Præsts Kirke.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
Natten mellem 21de og 22de Februar d. A. blev der i Kbhvn, hos Klædekræmmer Brandes forøvet et meget betydeligt Jndbrudstyveri, hvorved der blev ham frastiaalet henimod 3000 , hvilke paa en Ubetydelighed nær atter ere tilveiebragte. Da Omstændighederne vare saadanne, at ikkun en med Localiteterne vel bekjendt Person kunde have udført Tyveriet, eftersom der ikke fandtes Spor af Brud paa Gadedøren og intet Forsøg var gjort paa Jndbrud andetsteds end paa det Skab, hvori Pengene laae, hvortil kom, at en vagtsom og glubsk Hund den Nat, som sædvanligt, laa paa Trappen, faldt Mistanken snart paa en Pige, der indtil 1ste Januar havde tjent Hr. Brandes og hvis Navn er Wilhelmine Frederikke Stockmar. Mod hendes stadige Benægtelse har Hof- og Stadsretten, hvor Sagen i Tirsdags blev paadømt, imidlertid ikke kunnet domfælde Arrestantinden for dette Tyveri. Derimod er hun, deels fordi hun fandtes, overbeviist om, at have været i uhjemlet Besiddelse af forskjellige til 9 Mark vurderede og Hr. Brandes tilhørende Koster, deels for mislig Omgang med nogle til hendes tidligere Forlovedes Stervbo henhørende ubetydelige Sager - skjøndt hun ingensinde for har været tiltalt eller straffet – efter Omstændighederne anseet med 8 Maaneders Forbedringshuusarbeide. (Fl. Bl.)
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
En Høker i Kjøbenhavn spiste i Marts Maaned Svinerygssuppe. Paa samme Tid kom en Kjøber i Boutiquen. Manden tog derfor et Par Spiseskeefulde til sig, førend han gik ud, for at affærdige denne. Under Nedsynkningen af den sidste Skeefuld tynde Suppe bemærkede han en Følelse, som om Noget krillede og smertede ham i Madpiben. Strax derefter paakom ham en voldsom og tør Hoste, forbunden med Kløgninger og Tørhed i Halsen. Efter at Manden havde consuleret sin Læge, der forordnede Bræksaft, Brystmidler, Aareladning, Opium &c., Alt uden stadig Lindring eller Bedring, søgte han efter nogle Maaneders Forløb Raad hos Prof. Svitzer, som ikke ved stethoscopiske Undersøgelser kunde opdage noget Sygeligt i hans Lunger eller Hjerte. Trods alle anvendte Midler vedblev imidlertid Hosten, og da Manden bestandigen beraabte sig paa, at der maatte sidde et Been i Madpiben, lod Professoren et Detruforium glide ned, men opdagede Jntet. Da nu Manden ikke havde nogen stadig Søvn, og Hosten ikke hørte op, saa var Hr. Svitzer virkelig i Forlegenhed med at udfinde, hvormed han skulde lindre, endsige hielpe ham. - Endelig i August Maaned indløb Ordre til at modtage Jndqvartering. Patienten fik derfor mange Forretninger ved at skaffe Senge og øvrige Beqvemmeligheder for denne i en Tid af 1/2 Dag. Derved arbeidede han sig meget varm, og ved denne Legemsanstrængelse paakom ham en Hoste Paroxysme, og derved fløi et lille Stykke Been (7 Linier i Længden, 5 1/2 i Bredden) ud af Halsen. Siden den Tid har han ikke hostet meere, eller lidt af nogen krillende eller ubehagelig Følelse, men befundet sig vel. – Man seer altsaa, at Jndqvartering dog kan være godt for Noget. (Bibl. f. L.) Defensions=Jndlæg, af Landsoverretsprocurator Dahl. i den, paa Cancelliets Ordre, mod Udgiveren af Aarhuus Stiftstidende anlagte Pressesag ang. Jndrykkelsen af den bekjendte Extract af den slesv. ForeningsForhandlingsprotocol ved dens Generalforsamling, i Haderslev, den 12te Juni 1844. "Til Aarhuus Kjøbstads Extraret.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
Dette Resultat maa efter min bedste Overbeviisning utvivlsomt statueres; men da man efter gammel Skik ogsaa bør tænke sig Muligheden af det Værste, skal jeg følge denne gamle Skik, og derfor gjennemgaae den paaankede Artikels Jndhold: Efter Actors Formening skal Regjeringens Foranstaltninger være omtalte paa en usømmelig og utilbørlig Maade, og Artiklens Forfatter eller Forfattere skulde have søgt at opvække hos Folket ufordeelagtige Forestillinger og Begreber, om det Forhold hvori Hertugdømmerne i politisk Henseende staae til det øvrige Kongerige. Det Sidste var nu ingen Brøde, selv om det var urigtigt, naar det kun var skeet paa en tilbørlig og sømmelig Maade, og at det ikke skulde være skeet saaledes, er ei paastaaet. Forresten har nok Forfatteren aldrig tænkt paa det han her beskyldes for. Det er snarere det andet Parti i Hertugdommerne, end det hvortil Artiklens Forfattere høre, som paastaaer at Hertugdømmernes politiske Forhold til Kongeriget er ufordeelagtigt, og derfor tragter efter dette Forholds Opløsning. Jøvrigt vil det, for rigtig at bedømme Artiklens Jndhold, være nødvendigt, at man sætter sig ind i de politiske Forhold, og da erindre, at i Hertugdom merne ere tvende Partier, hvoraf det ene hader Alt hvad der er Dansk, og anseer Forbindelsen med Danmark som en Ulykke, og som Noget der snarest muligt bør ophøre. Det vil det danske Sprogs Udryddelse og Hertugd. Slesvigs Optagelse i det tydske Forbund. Det var dette Parti, der paa den noksom bekjendte, mildest sagt upassende Maade, haanede P. H. Lorentzen, da han i den forrige slesvigske Stænderforsamling vovede at tale Dansk. Det andet Parti derimod søger at værne om det danske Sprog, og forebygge Hertugdommernes Adskillelse fra Kongeriget. Dette Parti vil forhindre Danmarks Riges Opløsning og Søndersplittelse, og har til dette Øiemed stiftet en Forening, hvorfor Hans Nissen er Formand. Ved Rescript af 29de Marts d. A. befalede Kongen at Tydsk skulde være den slesvigske Stænderforsamlings Forretningsprog, og at kun de Deputerede maatte tale Dansk, der ikke tiltroede sig tilstrækkelig Færdighed i at kunne udtrykke sig paa Tydsk. Dette Rescript hvakte levende Utilfredshed og Smerte, overalt i den dansksindede Deel af Slesvig og Danmark (efr. den jydske Stænderforsamlings Adresse i Aar til Kongen), men Smerten maatte naturligviis føles dybest i Nordslesvig, hvor det maatte have de største Virkninger. De dansksindede Stænderdeputerede frasagde sig deres Stilling som Saadanne, da de fandt det uværdigt at bruge et Sprog, som kun skulde tolereres. En Generalforsamling i den slesvigske Forening billigede disse Stænderdeputeredes Beslutning, og det paaklagede Stykke indeholder Extracten af det Passerede.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
Hvad nu da Jndholdet selv og beskyldningen for utilbørlig og usømmelig Udtryksmaade angaaer, da er jeg overbeviist om, at Mangfoldige med mig have gjennemlæst denne Artikel uden i samme at have kunnet finde noget Anstødeligt, end sige noget Fornærmeligt mod Staten. Men man maa, naar man retfærdig vil bedømme Jndholdet, ikke rive Or denne ud af deres Sammenhæng, eller bortskjære Mellemsætninger, der ved deres Plads og det Heles Sammenstilling, betydeligt modificerer de brugte Udtryk man maa derhos erindre, at Artiklens Jndhold er udsprungen af ædle og patriotiske Følelser, af Fædrelandskjærlighed og af Uvillie mod dem der ville Rigets Sønderlemmelse. At det siges, at den naturlige Ret til i Stænderforsamlingen at betjene sig af hvilket somhelst af de slesvigske Folkesprog, er undertrykt, indeholder ingen Fornærmelse.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
Kongen har i Rescript af 2den Decbr. 1840 til den slesvigske Stænderforsamling erklæret det for en "naturlig Ret" at betjene sig af det danske Sprog.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1844-09-03
Forsaavidt dette nu ved Rescript af 29de Marts d. A. er forbudet dem der ligesaa godt kunne tale Tydsk, vil sikkerlig den naturlige Ret til at betjene sig af det danske Sprog, under de nærværende Forhold, hvor den tydsksindede Pluralitet behersker Forsamlingen, blive undertrykt.