Berlingske Tidende, 1831-06-07
Hermed følger 1 Ark Tillæg Ved Kiøbenhavns Toldkammer ere den 31te Mai 1831 indkomne følgende Skippere: J. Johansen fra Stavanger, Fr. Vanselow fra Rügenwalde, O Olson fra Halmstad, P. Petersen fra Danzig, Forbiseiling, C. Schytt fra Lübeck, J. Zetterstrøm fra Borga, D. Heitmann fra Hamborg, Forbiseiling, N. Øhnberg fra Laurvig, J. Clausen fra Bremen, med følgende Vare: 300 Tdr. salt Sild, 305 Stkr. Lærreder, 12 Tdr. Hvede, 22 Favne Brænde, 41 Bundter Carduspapiir, Trælast, 60 Tønder Ærter, 24 Pakker Saalelæder, Stykgods, 542 Tdr. Rug, 8 Kister mineralsk Vand, 60 Sække Peber, 50 Sække Sago, 7 Sække Piement, 14 Sække Cacao, 8 Kister Svedsker, 3 Ceroner og 19 Kister China, 19 Blokke Farvetræe, 225 Jerngryder, 50 Stkr. Oste, 7 Pakker Skrivpapiir, 45 Pkr. Hør, 4 Kurve Tobak, 10 Fade Cement, 4 Pakker Læder, 40 Pakker Papiir, 3 Foustager og 280 Kieldere Genever, 15 Pakker Skrivpapiir. Udgaaede: E. Hey, C. Modeer, P. Stork, alle til Calmar, J. Kragh til Christiania, P. Rubarth til Calmar, hjem, J. Albrecht til Stolvemünde, J. Damm til Stralsund, A. Maass til N. Spack til Westerwick, J. Øhrberg til Calmar, C. Prosgaard til Tron ibid., H. Bornholdt til Hamborg, S. P. Røhmann til Westerwick, J. B. Kilff til Østersøen, F. Goodsmann til England, M. Cronlund til Calmar, A. Brandenburg til Stralsund, med følgende Vare: 280 Pd. Bomolie, 900 Tdr. Byg, 101 Pd. Rosiner, 105 Tdr. Kridt, 236 Tdr. salt Sild, 2 Skpd. Hamp, 10,780 Pd. Tobaksblade, 766 Pd. almindelig Røgtobak, 50 Skpd. 4 Lod. 10 Pd. Blye, 298 Vierter Viin=Eddike, 277 Pd. Bomuld, 1093 Pd. Riis, 985 Pd. Skraatobak, 4820 Pd. Kaffe, 264 Stkr. Fliser, 245,451 Pd. Sukker, 30,000 Stkr. Staver, 2137 Tdr. Havre, 528 Pd. Gommielasticum, 11 Tdr. Tran, 1250 Stkr. Oranger. Skippere: J. Schwarz fra Altona, J Kullmann fra Wasa, C. Rielsen fra Ved Kiøbenhavns Toldkammer ere den 2den Juni 1831 indkomne følgende Lübeck, S. Petersen fra Wasa, J. Siøstrøm fra Reval, S. Svenson fra Wisbye, G. Kræki fra Nystad, G. Biørkras fra ibid. J. Riwell fra ibid. 210 Sække Caffe, 50 Sække Cacao, 3 Seroner Mandler, 43 Kister Taffel J. Lund fra Pernau, Forbiseiling, D. Kuhl fra Altona, med følgende Vare, glas, 12 Tdr. Salt, 34 Foustager Jernsom, 4 Kister Blikplader, 742 Tønder, Tjære, 292 Tdr. Beeg, 32 Foustager Potaske, Stykgods, 57 Tdr. Potaske, 33 Læster Rug, 6000 Stkr. Slibestene, Finske Trævare og Trælast, 75 Favne Brænde, 12 Tdr. Lommen, 29 Foustager Bladetobak. - Udgaaede: F. Larsen til Porsgrund, Chr. Schulz til Stralsund, Th. Ph. Grippenskjold, til Calmar, M. A. Munck til Liebau, J. Evert til Stettin, P. S. Jensen, til Lübeck, Chr. Brudgam til Stralsund, J. Broders til Hamborg, J Monn, 23 Stkr. ubleget Lærred, 18 Tdr. Ærter, 18 Tdr. Malt, 7505 Pd. Caffe, sen til Lübeck, med følgende Vare: 535 Tdr. Byg, 10 Stkr. bleget Lærred, 4500 Pd. Riis, 305 Pd. Sukker, 713 Pd. Bomuld, 190 Pd. Rosiner, 3081 Pd. uberedte Kalveskind, 57 Vierter Rom, 134 Pd. Tobak, 244 Pot. ter Arrak, 442 Pd. Svedsker, 1823 Pd. grøn Victriol, 8642 Pd. alm. Al. lun, 244 Tdr. salt Sild, 5362 Pd. Campeschetræe, 150 Flasker Viin, 2275 Pd. uberedte Lammeskind, 30 Stkr. uberedte Sælskind, 453 Pd. Chinarod Vindsemorgen den 22de Mai behagede det Livets Herre at hiemkalde til Ø det evige Liv og Aandens fornyede Kraft vor kiærlige Fader og Svitelig Virksomhed som Embedsmand og Skribent, og efter et skiønt og ædelt Deputeret i det Kongelige Rentekammer og for Finantserne. Efter en utrætgerfader Jacob Mandix, Conferentsraad og Ridder af Dannebrog, forhen Dagværk. Hans Bortgang var ligesaa mild og roelig som hans hæderlige Liv, bortkaldtes den ærværdige Olding, i sit 74de Aar, fra det her fuldbragte Liv. Hans Børns og Venners Velsignelser følge ham, Sorøe, den 26de Mai 1831. Lucie Maria Jngemann, B. S. Jngemann. fød Mandix. kiære og agtede Mand, Giestgiver Frederik Christian Knudsen, Sørgeligst tilkiendegiver jeg for fraværende Slægt og Venner, at min forhen Apotheker i Nykiøbing, berøvedes mig ved Døden den 23de dennes Aften Kl. 8, efter mindre end 2 Dages Sygdom. Som kiærlig Ægtefælle i 9 Aar, - som vi lykkelig har tilbragt sammen - som omhyggelig og værdig Fader for vores 5 uforsørgede Børn, vil hans Minde stedse være og i undslettelig kiær Erindring. Holbek, den 27de Mai 1831. Katen Narie Knudsen, fød Olsen.