JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
J flere af Landets Egne hersker for Tiden megen Sygelighed, der tildeels ansees for den saakaldte Typhus. Jsær er det Tilfældet i den sydlige og østlige Deel af Sjelland. J Walløe Distrikt f. Ex. skal være over 700 Syge. J Alsted Sogn skal allene ligge 270, paa Sorøe Storeladegaard 31 Mennesker o. s. v. og i flere Bøndergaarde fattes der Folk baade til at passe Qvæget og fortsætte Høsten. Ved betimelig anvendt Lægehielp skal der imidlertid ingen Fare, være.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Alt for nogle Uger siden er modtaget en Jndrykkelse til Avisen, angaaende Vagtholdet ved Kysten til at afværge Cholera, men uagtet den Sagkundskab og Grundighed, hvormed den ærede Forfatter behandler sit Emne, har Udgiveren dog, næst Mangelen paa Plads, fundet nogle Betænkeligheder ved Stykkets ordlydende Meddelelse, og haaber derfor, at det til Hensigtens Opnaaelse vil være tilstrækkeligt, at uddrage det Væsentlige af Jndholdet. Dette gaaer nemlig ud paa at vise, at hvormeget Enhver med Taknemmelighed maa erkjende det Velgjørende i Øiemedet af de trufne Foranstaltninger, vilde det dog være ønskeligt, om hiint Vagthold kunde overdrages Militairet. Ei allene vilde det Samme og Mere, og maaskee med større Orden, Sikkerhed og Paalidelighed, kunde udrettes af en liden militair Kommando, end nu af en heel Skare Forkedragere. Hvor trykkende Vagtholdet er for Landmanden, vil skjønnes deraf, at der gives Sogne, hvori de fleste af Beboerne have to Mile til Kystvagtholdets Samlingsted, og endnu længere til Kysten, og som, naar deres Tour indtræffer, hvilket skeer omtrent hver 14de Dag, daglig maae levere til Kystvagtholdet 26 Mand i omtrent 10 a 12 Dage af Gangen. Følgen heraf bliver, at den fattige Dagleier, foruden den Dag, der medgaaer til Vagten selv, maa spilde en Dag til Hen= og Tilbageveien. Skulde endog en Deel af Landfolket indkaldes til Regimenterne, kunde de herved forøgede Udgivter for Staten fordeles paa samtlige Medborgere, medens hele Byrden nu hviler paa en enkelt Deel af disse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Foruden at henvise til Kieler Korrespondentsblad No. 61, hvor samme Gienstand er drøftet med endnu større Udførlighed, og deriblandt gjort opmærksom paa, at Petersburg blev forskaanet, saalænge den tredobbelte Militair=Kordon bestod, men saasnart den blev opløst og erstattet af Bønder, trængte Cholera ind i Staden, troer Udgiveren endnu at burde fremsætte en bemærkning, han fra flere Sider har hørt gjentage: om det nemlig er tilraadeligt for den offentlige Sundhed, at en Kystvogter henstilles paa een og samme Post i hele 12 Timer, fra Kl. 7 om Aftenen til 7 om Morgenen i kolde og fugtige Nætter, Hvor let kan desuden Naturens Krav ikke her seire over den bedste Villie, og en slig af sit Dagværk allerede trættet Vagtholder blive strafskyldig ved at overvældes af Søvnen paa sin Post,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
AVERTISSEMENTS. Paa Adressekontoiret faaes: Bidrag til at bevise at Hesteracens Forbedring og Forædling ogsaa i Danmark bedst befordres formedelst Fuldblod og Væddeløb. Af Chr. Paulsen, Ritmester. 3 Mk. heftet. Har Præmie=Uddeelingen for de bedste Stodheste hidtil gavnet Landets Hesteavl? Tilligemed et Par frimodige Ord om det Frederiksborgske Stutterie og om Underviisningen ved Veterinairskolen i Kjøbenhavn. Alt med Hensyn til HesteAvlens Fremme i Danmark. Af Generalkrigskommissair Dr. J. V. Neergaard. 3 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Bidrag til Kundskab om de danske Provindsers nærværende Tilstand i bekonomisk Henseende. Sjette Stykke. Frederiksborg Amt. Ved G. Sarauw, Forstraad og Kongelig Skovrider, samt Landvæsenskommissair for Frederiksborg, Amt. 2 Rbd. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
J Lundegaards Fredeskov bliver brændt Grønt, hvis Veirliget tillader det, de sidste Dage i denne eller de første Dage i næste Uge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
En god Længde Huus paa 14 Fag, de 6 Fag Stuehuus, for henved 30 Aar siden af nye opbygt, næsten Lofte overalt, udvendig muret med brændte Steen, er strax tilkjøbs til Nedbrydelse hos Skomager Sreen i Brudager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Gaarden No. 475 med tilhørende Hauge og NB. Løkke uden for Odense Byes Nørreport lader Eieren, formedelst anden Bestemmelse, offentlig bortsælge ved een eneste Auction, som holdes paa selve Stedet Tirsdagen den 20 Septbr. førstkommende, Formiddag Kl. 11 slet. Bopælen, af solid Grundmuur, er for 18 Aar siden at nye opført og indrettet for en herskabelig Familie, Hauger, er stor og smuk med omtrent 100 Frugttræer, og i Løkken, ved Gaarden, af fortrinlig Bonitet og som afgiver overflødig Tørveskiær til Gaardens Forbrug, fodres og græsses, Køer og 2 Heste. Til Oplysning for Fraværende bemærkes endnu, at Eiendommen, skjøndt henhørende under Kjøbstad Jurisdiktion, har alle et Landsædes Behageligheder, med den skjønneste Beliggenhed lige for Ladepladsen ved Odense Kanalbassin. Gaard og Løkke opraabes deels separat og deels samlet, efter Konditioner, som ved Auctionen kundgjøres og forinden ere til Eftersyn hos Prokurator S. Hansen i Odense. ligesom Eiendommen til enhver Tid behagelig kan tages i Øiesyn. Odense den 29 August 1831. Reimuth. gust 1831. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Jfølge Kongelig allernaadigst Bevilling af 5 denne Maaned, der uopholdelig vil vorde læst for vedkommende Over= og Underret og er saaledes lydende: "Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Wenders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg. Gjør vitterligt: At Vi, efter afgangne Agent og Dannebrogsmand Simon Hempel Plougs Enke, Elise Christine Ploug, at Vor Kjøbstad Faaborg, udi Vort Land Fyen, hendes herom, allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at hun, som besidder Boet efter sin afdøde Mand, vel Proclama sub poena praclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i den danske Statstidende, den altonaiske Mercur, samt Fyens Stifts offentlige Tidender, 5 Gang efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre i hendes Mands Boe, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for hende at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20 Febr. 1717, forbeholder, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være lige saa gyldig som om den var skeet ved Proklama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling Ord til andet indrykkes i fornævnte og fentlige Tidender, samt læses for vedkommende Værneting samt ved den Overret, hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 5 August 1831. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.). Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Stemann. Monrad. Lassen. Kjerulff. Hansen. Hammerich. Bevilling til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Kreditorerne efter afgangne Agent og Dannebrogsmand Simon Hempel Ploug af Faaborg Kjøbstad. indkaldes herved med Aar og Dags Varsel sub poena praclus et perpetui silentii Alle og Enhver, som formene sig at have noget at fordre i min afdøde Mands, Agent og Dannebrogsmand Simon Hempel Plougs Boe, med deres Paastand af fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for mig at anmelde og beviisliggjøre. Faaborg den 19 August 1831. Som Laugværge Elise Christine sal. Ploug. J. Ploug. Se 1000 a 1100 Rbdlr. rede Sølv er at faae til Laans i Detember Termin. Adressekontoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Af Windinge Herreds Overformynderie=Midler kan strax erholdes udlaant 200 Rbd. r. Sølv og 539 Rbd. 1 Mk. 5 1/2 s.S. og T., imod tilstrækkelig Pant. Windinge Herredskontoir, Nyborg den 17 August 1831. G. H. Moltke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Platina Fyrtøi. faaes hos Uhrmager og Mechanikus Loppelmann i Svendborg. Sammesteds kan antages et ungt Menneske i Lære.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Formedelst anden Bestemmelse agter Farver Berthelsen at bortsælge sin i Svendborg Byes Bagergade under No. 280 beliggende Gaard, bestaaende af 8 Fag For= og 7 Fag Baghuus med Gaardsrum, ved een eneste Auction, som, efter Overeenskomst med Auctionsdirekteuren, afholdes paa Eiendommen selv den 6 Septbr. førstkommende, om Formiddagen Kl. 11. Bemeldte Gaard er godt bygget og vedligeholdt, har løbende Vand igjennem Gaarden, foruden Postvand i Farveriet, og har været brugt som Farvergaard i en Række af Aar. Ønsker Kjøberen, det, kan endeel af Kjøbesummen blive staaende i Gaarden, efter Konditionerne, som ere til Eftersyn hos Underskrevne. Svendborg den 19 August 1831. Bekker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
J Henhold til den af Eieren forhen indrykkede Kundgjørelse bekjendtgjøres herved, at Follerupgaard, beliggende i HersletSogn, Holmands Herred, Weile Amt, opraabes Torsdagen næstkommende 15 Septbr., Formiddag Kl. 10, til Bortsælgelse ved een eneste Auction. Den staaer for 15 Tdr. 1 Skp. 1 Fdkr. Alb. Jordskyld og 1/2 Alb. Skovskyld, med et Areal af 250 Tdr. geometrisk Maal af Landets bedste Jorder, er i god Drift, har Bygninger til Beboelse af en Familie uden for Bondestanden, hvoraf den og i lang Række af Aar har været besiddet. Videre at beskrive den, ansees overflødig. Auctionen holdes paa den sælgende Gaard. Fridericia den 19 August 1831. Boeck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Efter Dom af 26 Juli og senere Execution af 15 August, bliver der afholdt Auction hos Selveierhuusmand Christen Nielsen, Otterup Mark, paa hans Eiendomsted, der er bestaaende af en Stuehuus Bygning med 2 Fløie, med Loft over 6 Fag af Stuehuset, sædvanlig Bindingsværks=Bygning, og den til Stedet hørende Jord, der staaer for Hartkorn 3 Skpr. 1 Fdkr. 2 Alb. og indeholder omtrent 3 Tdr. Sædeland, Engbund, samt noget Sæd i Straaet, en Koe og nogle Sengeklæder m.m. De 2 føste Auctioner afholdes Tirsdagene den 5 August og 13 Septbr. paa Herredernes Tingsted i Odense, Formiddag Kl. 10 1/2, og 3die og sidste Auction Onsdagen den 28 Septbr. til samme Tid i Eiendommen paa Otterup Mark, hvor da ogsaa Jndboen anvises og opraabes. Lunde, Scham og Schoubye Herreders Kontoir den 16 August 1831. M. Knugen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Heite Bekaantmachung. Wann megen rückstandiger Abgaben die Subhastation det dem Bürger und Schenkwirth Hans Peter Wolff gehørigen, sub No. 49 in St. Jürgensbye belegenen Wohnhauses c. pert. zu Recht erkannt worden: als werden von Bürgermeister und Rath dieser Stadt Alle und Jede, welche an das gedachte Grund. stilck rechtliche Ansprüche und Forderungen zu haben, und de Subhastation widersprechen zu konnen vermeinen, mit Einschlusder protocollirten Glaubiger, hiedurch angewiesen und geladen, sich, und zwar die Auswartigen unter Bestellung eines Acten procurator, innerhalb 12 Wochen nach der letzten Bekanntmachung dieses Proclams, sub poena praclusi et perpetui silentiim hiesigen Stadssecretariate ordnungsmatzig zu melden. Gegeben Sønderburg den 12 August 1831. (L. S.) Bürgermester und Rath. hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Døbte, Kopulerede og Døde. i Kjøbstaden Odense i August Maaned 1831.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
A. St. Knuds Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Døbte. Den 1ste, Skomagerm. Ph. Waidtløws Søn Jørgen Ulrich Waidtløw; Fadd.: Barnets Moder, Mad. Brinch, Skomagermesterne M. Johansen og A. Rasmussen og Barnets Fader. Den 2den, Skomagerm. H. G. Linds Datter: Hedevig Cathrine Antonie Lind; Fadd. Jfrr. H. Andresen og B. Kruger, Professor Ridder Bloch fra Roeskilde, Kjøbmand og Sæbesyder, Møller, Provisor Rieffestahl. Den 3die, Smaakjører M. Jørgensens Datter: Anna Kirstine Madsen; Fadd.: Barnets Moder, Pigen J. S. Hansen, Smaahdl. J. Rasmussen, Rugbrødbager K. Jensen, Smaakjører C. Mathiassen. Den 5te, Modehandler F. W. Mathows Søn: Carl Ludvig Mathow; Fadd: Barnets Moder, Jfr. Nölcke, Chirurg Nölcke, Kjøbmand Rehne fra Assens og Barnets Fader. Den 7de, Feldberedersv. H. M. Wollers Søn: Julius Woller; Fadd.: Pigerne A. C. Mejer og A. M. Hahn, Gartner L. Franch, Pottemagersv. D. J. Becher Den 18de, Juveleer, Guld-og Sølvarbeider J. Harksens Søn: Christian Sonig Theodor Harksen; Fadd.: Mad. Hansen, Jfr. Steenfeldt, Kjøbmændene C. Jürgensen og V. Edsberg, Provisor J. Strøiberg. Den 21de, Smaahdl. J. Rasmussen Datter: Mette Kirstine Rasmussen; Fadd.: Madamerne Dannesboe og Nielsen, Kjøbmand C. Limkilde, Tjenestekarl M. Rasmussen, Ungkarl H. Nielsen. S. D., Skomagerm. P. Henrichsens Søn: Henrich Henrichsen; Fadd.: Pigerne A. Andersen og A. K. Hansen, Skomaderm. A. Petersen, Garver W. Spöhr, Skrædersv. P. Petersen. Den 26de, Læderfabrikant J. C. Rasmussens Søn, Niels Peter Rasmussen; Fadd.: Jfrr. L. Gottschalck og B. Kruger, Kjøbmand Phillipsen, Kirkeværger Brygger Paulsen, Gjæstgiver Strøm Den 23de, Dagleier H. Petersens Søn, Peder Hansen; Fadd.: Madamerne Andersen og Stohr, Pottemagerm. Zaisette, Eskadronsmed P. Andersen, Hørhegler C. Madsen. S. D., Huusmand N. Nielsens Datter, Johanne Nielsen; Fadd.: Pigerne S. hacobsd. og K. Knudsd., Avlskarl H. Larsen, Jndsidder F. Rasmussen, Tjenestekarl P. Larsen. Døde. Den 1ste, Skomager H. Jbsen Holms dødfødte Datter. Den 3die, Almisselem K. Kofod, 80 Aar. Den 5te, Urtemand, S. Mortensen Nykkemose, 75 Aar. S. D., Almisselem M. Otte en, 88 Aar. Den 7de, Dagleier J. Rasmussens Søn, Mads sensen, 8 Dage. Den 10de, Almisselem A. Lundager, 55 Aar. Den 12te, Muursv. J. R. Møller, 19 1/2 Aar. S. D., Møllebygger P. Hansens Datter, Juliane Elisabeth Petersen, 7 1/4 Aar. Den 14de, Kammertjener G. Nielsen, 57 Aar. Den 15de, Jngb. Nielsen i Huses Bøder, 80 Aar. Den 18de, Madame K. Larsen, fød Theilgaard, 48 Aar. Den 19de, Almisselem Apel. Diderichs, 77 Aar. Den 20de, Kjøbmand G. Preutzs Datter, Vilhelmine Frederiche Julie Preus, 9 Maaneder. Den 27de, C. C. Erichsens, Søn, Andreas Ditlef Ch. Frederichsen, 9 Uger. B. Frue Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Døbte. Den 1ste, Handskemagerm. J. C. Beckers Søn, Hans Frederich Becker; Fadd.: Pigerne K. Becker og S. Anthons, Musikus Sivert, Tømmersv. H. Frederichsen og Handskemagersv. J. Lange. Den 7de, Dagleier C. C. Christiansens Søn, Knud Christian Wilhelm Clausen; Fadd. Barnets Moder og Dagleier K. Jensens Kone, Dagleier K. Jensen og Barnets Fader. Den 11te, Naalemagerm. H. C. Nielsens Søn: Jørgen Carl Nielsen; Fadd.: Mad. Petersen fra Aarhuus og Jfr. Busch, Smedem. K. Eibye, Reebslagersv. C. Jørgensen og Tjener J. Christesen. Den 12te, Pastor J. A. Brasens Søn: Ole Frederich Christian Brasen; Fadd. Frue Kammerraadinde Jbsen fra Kjøbenhavn og Barnets Moder, Kammerherre Stiftamtmand Cederfeld de Simonsen, Stiftsprovst Dr. Faber og Justitsraad Stiftsphysikus Guldbrand. Den 13de, Garver M. Clemmesens Søn, Frederich Emil Clemmesen; Fadd.: Jfr. A. Tommerup og K. Riex, Kjøbmand H. Teisen, Jnspekteur Hee og Sukkermester Nielsen. Den 14de, D. Winds Søn: Niels Mathias Nielsen; Fadd.: Jfr. M. C. Nielsen og M. K. Petersen, Skomagersvendene S. Nielsen, P. C. Crone og R. Dobbelt. Den 17de, Postbefordrer J. Hansens Søn: Hans Jørgensen; Fadd.: Jfr. A. K. Hansen og M. Clausen, Postbefordrer H. Nielsen, Værtshuusholder L. Petersen og Veibetjent Bang. Den 20de, Dr. Helwegs Datter: Johanne Frederiche Henriette Helweg; Fadd. Frue Kancellieraadinde Strobech, fra Annerupgaard og Jfr. A. Hirschfeld, Dr. med. & chirur. Ruge, Apotheker Andersen og Skolediscipel Helweg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Døde. Den 1ste, Handskemagerm. J. C. Becker, 69 Aar. Den 4de, Vognmand J. Povelsens Kone, Ane Cathrine Larsen, 48 Aar. Den 10de, Vognmand H. Juuls Enke, Birthe Marie Jørgensdatter, 83 Aar. Den 20de, Smaahdl. C. Christesens hjemmedøbte Datter, Karen Marie Christesen, 1 Dag. Den 22de, Tømmersv. Hjere Rasmussen, 50 Aar. Den 23de, Almisselem Lars Larsen, 75 Aar. S. D., Musikus H. Grunnemanns Kone, Karen Petersdatter, 46 Aar. Den 24de, Rendemester Hans Petersen, 58 Aar. Den 26de, Smaahdl. C. Christesens hjemmedøbte Datter, Caroline Christesen, 11 Dage. C. St. Hans Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Døbte. Den 11te, Værtshuusholder A. Petersens Datter: AneMarie Petrine Petersen; Fadd.: Rugbrødbager H. Larsens Kone, og Smaakjører J. Andersens Kone, Smedem. Witterok, Brændeviinsbr. P. Christensen og Smaabdl. J. Jensen. Den 14de, Handelsmand M. Heimanns Søn: Ferdinand Heimann; Fadd.: Jfr. Børresen og Nielsen, Naalemagerm. Nielsen og Smaahdl. Christensen. S. D., Frimuurm. J. Lunds Søn: Jens Frederik Lund; Fadd.: Pigerne A. Nielsen og M. Rasmussen, Taarnvægter H. Hansen og Ungkarl H. Henriksen. S. D., Smaahdl. R. Jacobsens Datter: Ane Kirstine Jacobsen; Fadd.: Barnets Moder og Mad. Spohr, Smaahdl. Faaborg og Gaardmændene P. Nielsen og R. Henriksen. Den 16de, Maler J. C. F. Fohns's Søn; Johannes Frederik Föhns; Fadd.: Pigerne J. M. Fohns og M. C. Meibom, Korporal O. H. Christiansen, Trompeter J.C. F. Föhns og Reebslager N. Rask. Den 21de, J. M. Henrik sens Søn: Hans Jacob Henriksen; Fadd.: Pigerne A. K. Jensen og A. C. Meibom, Bødkersv. P. Sørensen og Skomagersvendenne L. Larsen og P. Christensen. S. D., Snedkerm. R. Buskes Søn: Julius Busk, Fadd.: Barnets Moder og Mad. Elmann, Snedkerm. Busk senior og Barnets Fader. Den 28de, Tjenestekarl R. Knudsens Søn: Søren Rasmussen; Fadd.: Pigerne R. Pedersd. og A. Hansd., Bagerm. J. Møller, Tjener F. Jensen og Smaakjører L. Jørgensen. S. D., Dagleier L. Thygesens Datter: Ane Sophie Thygesen; Fadd.: Pigerne M. og C. Christensen, Skomagersvendene Jørgensen, Petersen og Holm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-08-30
Kopulerede. Den 12te, Enkemand Stephen Hansen og Pigen, Susanne Theodore Klug. Den 19de, Ungkarl Rasmus Hansen og Pigen Johanne Dorthe Andersdatter. Den 26de, Brændeviinskarl Michel Frederiksen og Pigen Ane Marie Knudsdatter. Døde. Den 1ste, Skuespiller Ernst Christian Franck, 23 Aar. Den 27de, B. K. C. Hansens hjemmedøbte Søn, Mathias Constantin Knudsen, 1/2 Aar. Følgeblad til Fyens Stifts Adresse-Avis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Nr. 133. 60 Aargang. Stifts Fyens privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis og overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten. af Søren Hempel, Kancellieraad. Redigeres, trykkes og udgives i Odense. 1 September 1831.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Jndhold. Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Skibs- og Handels-Efterretninger. Videnskabelighed. Til¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
dragelser. Blandinger. Fædrelandet. offentlige Foranstaltninger. Den 8 August vare 50 Aar forløbne, siden Hr. Etatsraad Horup, Borgemester Tøndern, her begyndte sin Embedsbane som Byeskriver, i hvilken Anledning Hs. Majestæt har behaget at udnævne Jubeloldingen, til Belønning for hans lange og troe Tjeneste, til Ridder af Dannebrogordenens fjerde Klasse. Ved Høiesteret er Arrestantinden Lovise Charlotte Gaunst, fød Akerblom, for at have efterskrevet forskjellige Personers Navne, dømt til at have forbrudt Ære og Haand. Arrestanten Søren Christian Pedersen, der af Justitien var tiltalt for at have dræbt undvegne Fæstningsslave Christen Hansen, er frikjendt for Actors Tiltale. Arrestanten Mads Frederiksen Odense Due er for fjerde Gang begaaet Betleri dømt til at hensættes til Arbeide i Odense Tvangsarbeidsanstalt i to Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Skibs= og Handels-Efterretninger. Søndagen den 21 f.M. ankom paa Kjøbenhavns Rhed fra Vestindien Orlogsbriggen St. Thomas, under Kommando af Kapitainlieuten. J. P. Findt, R. a. D. Tvende Nordmænd, som vare kulseilede med en Baad Christiania Fjord udenfor Valløs Saltværk, bleve efter over 24 Timers Omdriven paa den kantrede Baad reddede at Skipper Søren Svinding fra Ærøeskjøbing, til hvem de derfor have aflagt offentlig Taksigelse. Med Kornvarer er det stille. Af gamle Varer sælges ikkun til dagligt Forbrug, af nye Varer udenfor Torvet endnu intet. Prisen for Kaps er 7 1/2 Rbd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
J Anledning af den sig i Norden udbredende Cholera morbus bortvises fra de siciliske Havne alle Skibe, kommer de fra nogensomhelst Havn i det sorte Hav eller Østersøen, fra alle Punkter, som beskylles af Østersøen, fra Danmark, Norge og Holland. J Almindelighed forventes dog nog Modifikationer i disse Foranstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Videnskabelighed. Det Kongelige Nordiske OldskrifSelskab holdt den 5 Aug. sit tredie Fjerdingaarsmøde. Anledning af Justitsraad Langelands Sigtelse om aldeles urigtig Tilførsel til Protokollen, er han af Bestyrelsen opfordret til at godtgjøre samme ved et Tingsvidne, efterat 26 Medlemmer have erklæret, at Tilførelsen er aldeles overenstemmende med Sandheden. - Den Yttring i Dagen i Anledning af Hr. Wigsus Erichsens og Baldvin Einar sens Udmeldelse af Selskabet: at disse tvende Jslændere have især, med enkelte Andre, offentligen viist sig fiendtlige mod ikke blot Selskabets Bestyrelse og enkelte Medlemmer, men og mod hele Selskabet, har foranlediget den Førstnævnte til at opfordre bemeldte Referent til at godtgjøre sin Paastand, den han ellers erklærer for aabenbar Usandhed. Referenten formener, at han ikke behøver eller vil indlade sig videre herpaa, end blot at henvise til hvad E. har skrevet i Morgenposten, hans Udmeldelse af Selskabet &c. Pianisten Hr. de Flor og Hr. Alvars, første Harpespiller hos Hs. Majestæt Kongen af Engelland, ere paa deres Kunstreise indtrufne til Aarhuus, hvorfra de i September agte sig igjen tilbage til Hovedstaden, for her at give en offentlig Koncert.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Den 19 August høitideligholdt det Horsenske Bibelselskab sin syvende Stiftelsesfest i Vor Frelsers Kirke, hvorved Hr. Mag. Boisen holdt en Tale over: hvilket Sindelag, der bør besjele Os under vore Bestræbelser for at udbrede Ordet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Fra vor udmærkede Læge og geniale Skribent, Hr. Konferentsraad og kongelig Livlæge J. D. Brandis, er udkommet et Skrift: "Ueber den Unterschied zwischen epidemischen undansteckenden Fiebern, som vil læses med megen Jnteresse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Blandt de originale dramatiske Arbeider, som kunne ventes opførte i den forestaaende Theatersaison paa det kongelige Theater i Hovedstaden, ere en Vaudeville og et nyt Lystspil af Professor Heiberg. Schillers Don Carlos, den spanske Drama Donna Diana" samt Scribes Lystspil Qvækeren og Dandserinden, ville første Gang i Oversættelser blive seete paa den danske Skueplads. Af Operaer ville blive opførte, Henrik den Femtes Ungdom, af Paccini, de to Nætter, af Boieldien og Aubers nyeste Arbeide Elskovsdrikken (le Philtre)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Tildragelser. Tirsdagen den 16 f. M. indtraf i Thisted, det Uheld, at en vakker haabefuld 7 Aars Dreng, Søn af en Kjøbmand der i Byen, blev i Marken saaledes slaaet af i en Hest, at han, uagtet alle anvendte Midler, døde næste Dag. Til flere i Thisted Bye indtrufne Ulykkestilfælde hører, at en Arbeidsmand, der vilde lade sig hidse ned i en Brønd, blev, da Blokken sprang og faldt tilligemed Spanden ned paa ham, saa forslaaet i Hovedet, at han døde paa Stedet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Den 7 Aug. afbrændte Dower Mølle, beliggende i Refs Herred, Thisted Amt. Jlden opkom i Pilleværket. En Guldsmed i Horsens er bleven arresteret for Falskmyntnerie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
En Bondekone i Gjentofte Sogn er i denne Tid bleven lykkelig forløst med 3 levende Drengebørn. g forløst 3 levende Drengebørn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-09-01
Blandinger. Ved det borgerlige Frihaandskydeselskabs Konge-Fugleskydning, som holdtes i Kjøbenhavn Torsdagen den 4 August, blev Hr. Justitsraad og Vicepolitiedirekteur Bræstrup ved Hr. Restaurateur Bruschs Skud Selskabets Fuglekonge.