Berlingske Tidende, 1790-06-25
Det store bifald, som Peregrine Pikle har funden hos det danske og norske Publikum, opmuntrer mig til at besørge er god Oversættelse af en anden moerende Roman af samme Autor nemlig The Anventures af Launcelet Greaves. Denne Bog er alle Maader lige saa underholdende, har lige saa komike Karakterer og løierlige Tildragelser, som Pille; men den udgiør ikkun eet Bind, og man behøver ikke at vente efter de følgende Dele, Prisen kan ikke bestemmes saa ganske nøie, men Arket vil komme paa 3 s. paa Trykp. og 4 s. paa Postp. Subskribenterne behage at melde sig hos mig. De Herrer Boghandlere, som ville paatage sig at samle Subskribentere, faaer for deres Umaae 1 Exemplar paa 10, 3 paa 20. At Oversættelsen saavelsom Trykken skal blive god, derpaa kan man forlade sig. Subskribenternes Navne, som har befordret dette Skrifts Udgave, skal og pryde denne Bog. J. F. Morthorst, Bogtrykker, i Pilestræde Nr. 11. Ltr. B. Andet Stykke af Tilfældige Undersøgelser, angaaende i Aarsagen til Korn, Penge= og Nærings=Mangel, og hvorledes samme kunde afhielpes, har forladt pressen Samme indeholder ogsaa Nødvendige Anmerkninger til en Nationalbanks Jndretning med mere; og er at faae for 28 sk. paa Tryk= og 36 s. paa Skrivpapiir i No. 27 i Brogaden bag Slot, tet, andet Huus fra Kalleboderne; af første Stykke ere endnu nogle faa Exemplarer at faae til 2 Mk. 8 s. Stykket, hvor tillige kan subscriberes til næste Deel. Dansk original General=Haand=Atlas over hele Jord= og Hav Kloden, bestaaende af 9 Zoner, eller elimatiske Belter, paa 7 Ark til en Globe af 13 tom. Diameter beregnet; med alle faste Lande og Øer, de betydeligste Riger, Stæder, Forbierge, Havne; alle nyere Opdagelser, Cooks Reiser, nogle CompasCurser til Navigations=Jdeer o. s. v. fra Kiøbenhavns Meridian aflagt; med hosføiet Kort=Veiledning for Begyndere, bekommes uindb. for 6 Mk., indb. 7 Mk., og indb. og illumin. 8 Mk., hos Hr. Agent Gyldendal i Klareboderne, Hr. Proft paa Børsen, og i Hirschholm hos Forfatteren H. Hausen, Cosmogr. Haandbog om Frugttræers Opelskning af C. C. L. Heschfeldt " første Deel, sælges for 2 Mk. 8 s. hos Bogtrykker Popp paa Rosengaarden Nr. 115. første Sahl. vitterligt: at i allerunderdanigst Følge Hans Kongel. Majests. Tilforordnede udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, giøre allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, i Christian den Syvende, af Glids Naade, Konge til borg, gjøre alle vitterligt: at eftersom Peter Andersen, Re udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Olden visor ved Vores Rentekammer udi Vores Kongel. Residentz, Stad Kiøbenhavn, for Os allerunderdanigst haver andra efter forrige Renteskriver afg. Kammer=Raad Johannes Lo get, at der ved Skifte, sluttet den 30te Januarii sidstleden, errentzen, er af Hof= og Stads=Rettens Skifte=CommissiorRdlr. 5 Mk., som da han for 25 Aar siden skal være bort tillagt den Afdødes Brodersøn, Lorenz Andresen i Arv 222. reyst, og det ikke er tilstrækkeligen beviist, at han er død, skal det ikke har været Supplicanten mueligt at tilveiebringe vil paa vedkommende Sted være hensat in Deposito, men at dere Oplysning om bemelte Lorenz Andresens Død, end hvad de 2de ved Kars Herredsting optagne Vidne Forhører om melde, at han nemlig indtil 1762 skal have opholdt sig hos været gift, som i For=Aaret 1762 tilligemed sin Fader vær sin Fader, Andreas Lorenzen i Kirke Sognet Cariun, og ikke reyst til Grønland og mod Høsten kommen tilbage til Amstererdam, hvor han da skal have forhøret sig med et Skib til død paa den Hollandske Kyst, ikke langt fra Texel; da ville Vestindien men imidlertid være bleven sog paa Skibet og Vi, i Anledning af fornævnte Revisor Andresens for Arvinallerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, samt efter regerne efter bemelte afg. Kammer=Raad Lorentzen derhos - og Stads=Ret derover meddeelte Erklæring, allernaadige den af Os Elskelige Vore Tilforordnede i Kiøbenhavns Hof= have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han, ved Stevning for bemelte Hof= og Stads=Ret, som tillige 3de gange skal indføres i de Kiøbenhavnske Berlingske a Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, maae med Aar og Dags Varsel, indkalde fori nævnte Lorenz Andresen eller hans Arvinger, for Retten at i møde eller møde lade for der at anmelde og beviisliggiøre sin er eller deres Arve=Ret; men om ingen inden forskrevne TidForløb dermed skulde melde sig, maae meerbemelte Lorent Andresen ansees som død uden Livs=Arvinger, og den ham paa Skiftet efter afg. Kammer=Raad Lorenzen i Arv tillagt. Capital deles i Følge Loven, imellem dennes Arvinger, nemlig Andreas Christian Andresen, Andreas Peter og Goncke " Christina; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigshave at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort - Slot Christiansborg udi Vores Kongel Residentz=Stad Kiøbenhavn, den 18de Junii 1790. Under Vort Signet. (L. S.