Københavns Adresseavis, 1792-10-29
Bøger. Jndbydelse til Subskription paa Nytaarsgave for Damer for Aar 173. Med udmærket bifald modtage mine Landsmænde og Landsmændinder Nataarsgaven for Damer for dette Aar; og den Roes, den vandt af befølede Dommere, var hædrende for de Mænd, hvis Muse jeg skyldte Bogen, var lønnende for mig, der ingen Omkostning sparede, for at give de kiønne en ogsaa udvortes skiøn Læsning i Hænderne. Je troer ikke bedre at kunde vise, hvor megen Priis jeg sætter paa Publicums Tilfredshed med dette Foretagende, end ved at tilbyde en lignende Samling af udsøgte poetiske og prosaiske Arbeider, hvortil Nationens meest yndede Digtere have skienke mig Biedrag. Jeg skal omhyggeligen stræbe for Samlingens udvortes Tækkelighed, ligesom Forfatternes berømmeligen bekiendte Navne levne ingen Tvivl om dens indvortes Værd. Selv for Mustkyndere har den Jnteresse. Her Capelmester Schulz og Hr. Kyngemester Zinck har sat nogle Viser i Musik, som er stukken i Kobber. For nogenlunde at kunde bestemme Oplagets Størrelse giver jeg mig herved den Ære at indbyde til Subskription inden November Maaneds Udgang. De, som forrige Aar have subskriberet paa Nytaarsgaven, ansees som vedblivende, naar de ikke udtrykkeligen frammelde sig. Prisen bliver i Forhold til Bogens typographiske Pyntelighed, saa billig som mueligt, nemlig 5 Mk. for et uindbunden Ex. Den udkommer til Nytaar, og kan da faaes indbunden til forskiellige Priser i skiønne Engelske eller Franske Bind, i Silke eller Papiir, med eller uden Futteral, alt eftersom man behager at bestille. S. Poulsen, Antonistræde Nr. 324 og 325 Enhver, som har læst de tre allerede udkomne Dele af Jernsalems Betragtninger over Religionens Sandheder, maae uden Tvivl have yttret det Ønske, at denne værdige Mand vilde fortsætte dette ypperlige Værk. Med inderlig Længsel var man derfor ogsaa, fra den Tid af han selv offentlig lohede det, seer Opfyldelsen af dette hans Løfte i Møde, indtil man endelig ved hans dødelige Afgang opgav alt videre Haab derom. Jmidlertid har man, ved at giennemlede hans efteradte Papirer, fundet, at han ikke har ladet det blive ved løftet allene, men virkelig udarbeidet en Fortsættelse deraf, som han formodentlig for at undgaae litteraire Stridigheder, ikke selv har villet udgive i sit levende Live, men som nu af hans Søn udgives. Begyndelsen af denne Fortsættelse er allerede i Aar udkommen under Titel af Jerusalems nachgelassene Schriften, hvoraf jeg herved har den Ære at tilbyde det hvistærede Publicum en dansk Oversættelse, hvilken jeg vil lade trykke i samme Format som hans paa mit Forlag udkomne, Betragtninger. For dem, som allerede eie de forhen udkomne tre Dele af hans Betragtninger vil jeg besørge en særskildt Titel trykt til Bogen. Prisen bliver 3 s. Arket paa Tryk= og 4 s. paa Skrivpapiir. De, som umage sig med at samle Subskribentere, faae som sædvanlig hvert ellevte Exemplar frit. Subskriptionslisterne ønskede jeg i det seneste tilbage inden Januarii Maaneds Udgang 1793. Af hans Betragtninger ere endnu nogle Exemplarer at bekomme. Prisen er foralle tre Dele 2 Rdlr. 5 Mk. Trykp. og 3 Rdlr. 4 Mk. Skrivp. C. G. Proft. Theophon, eller den erfarne Raadgiver for den nerfarne Ungdom, af J. H. Campe, i to Dele, oversat efter den tredie heelt omarbeidede Udgave, er nu udkommen paa mit Forlag. Den første Deel meddeler de Erfaringer og Regler, som kan tiene til at veilede den Unge, deels til at vælge sin Bane i Livet, deels til at ordne sine Forretninger med Klogskab, og deels til rigtig at forberede sig og danne sig til at bestyre dem. Den anden Deel giver den ligesaa fornødne Veiledning til at lære at kiende og omgaaes Menneskene ved at meddeele de vigtigste Jagttagelser over dem og Klogskabsregler for vor Omgang med dem. Det er nornødent at sige noget til Berømmelse for et Skrift, der alt længe, er bekiendt som et af de beste Midler til at anføre Ynglingen, som giør det farlige Skridt ud i den Verden, han endnu ikke kiender af Erfaring; et Skrift, der saa tydelig og overbevisende afskrækker ham fra Lasterne, og saa inderlig overtaler ham at blive Dyden troe. Forældre og Lærere, som ønske at bevare den Unges Dyd, saavel imedens han endnu staaer under deres Opsigt, som især naar han maae forlade dem, finde der en tryg Veileder, de kunde medgive ham. De Unge, som ere overladte til sig selv, bør ikke forsømme at bruge denne Anførsel, som de saa meget savne. Og selv de Gamle og Erfarne vil finde Fornøielse i at see deres egne Erfaringer her bestyrkede, og opdage mangen en nye Erfaring, som deres Liv ikke har givet dem Leilighed til selv at lære at kiende. Prisen er for begge Deele 6 Mk. paa Trykp. og 8 Mk. paa Skrivp. Hver som tager 10 Exemplarer erholder det Ellevte frit. C. G. Proft. Konning Gustav den førstes Historialaa Biskopen Dr. Olot, Celsins bliver et nye og forbedret Oplag i 2 Dele i Lund udgivet; den første Deel er allerede hos mig at faae, begge Dele, koster for Subskribenterne 1 Rdlr. 2 Mk. Chr. Gottl. Proft.