JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Med kongelig allernaadigst Tilladelse har det her ankomne, tydske Skuespiller Selskab den Ære at opføre i Jægersborg Dyrehave, Kommedter, Operger, samt Pantommer, som bliver spildt hver Dag, indtil Kildetidens Ende. NB. For hver Dag gives nye Forestillinger med Forandringer, hvilke Nanne for hver Skuespil sees af Plakaten paa Commodieboden, og da Boden er i den Stand, at ingen af det ærede Publikum kan derved tilføies nogen Skade, smigrer vi og med det Haab, at fra vores Side skal ingen Umage spares for at moere enhver Tilstuer som vil bære os med deres Nærværelse, og formoder vist, at ingen vil forlade Skuepladsen uden med Fornøielse.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Fra Løverdagen den 19 Junii bliver i Jægersborg Dyrehauge paa Bakken, første Bod paa venstre Haand Nr. 1, foreviist følgende mechaniske Konster: No. 1, et Marionet Spil, som vil vist fornøie enhver Tilskuer, Nr. 2, endeel mechaniske Dandsere, som viser paa Linie en Færdighed, der endnu ikke er seet; No. 3, en Volticheur, der foreviser adskillige Legemlige Ovelser, som enhver vist vil beundre, og med Opfyldelse af mine Pligter, til at fornøie enhver, ønsker jeg mig recommanderet. Priserne ere: første Plads 8 s., anden 4 s., tredie 2 s. Qvist, boesat Borger her i Staden.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Paa Onsdag den 23 Junii Kl. 7 om Eftermidd. spilles paa det danske Sommer=Theater; og efterat det er 7 Aar, siden undertegnede med sin Familie viiste sig første Gang her i Kiøbenhavn med sine Kunster, hvor hans ældste Datter, som nu er 12 Aar gammel, dengang allerede i sit 5te Aar viiste den mueligste Færdighed paa stiv Linie, saa har hun nu bragt det til den allerstørste Fuldkommenhed, hvor ingen her endnu har overgaaet hende. Hun giør ikke allene alle utuelige Caracterer, men hun giør ogsaa en staaende Ballance paa en aldeles los Stoel, som bliver sat op til hende paa Linien, og giør desuden, indsluttet i en Sæk, en Sold Dands paa samme med den største Færdighed. Derefter dandser undertegnedes yngste Datter paa stiv Linie, og gjør adskillige Pas; hun er kun 2 Aar gammel, og er den eneste i Vorden, som i saa spæd Alder har viist sig paa Linie. Ogsaa har undertegnede 2de Luftspringere eller Voltigerere i sin Tieneste, som med den største Færdighed giør alle muelige Spring, og Vendinger i Luften og paa Gulvet; hvorefter bliver givet comiske Balletter, Sølv, Pas Deur og Pantomme; og ikke alene vises disse Legems Øvelser til den største Fuldkommenhed, men gives ogsaa en heel Deel optisk mechaniske Forestillinger, og et meget skiønt theatralsk Fyrværkerie, hvilke samtlige Kunster blive fordeelte til forskiellige Forestillinger. Paa de andre Dage i Ugen spilles ligeledes hver Eftermiddag Kl. 7; men paa St. Hansdag, som indfalder paa Torsdag, spilles Kl. 4, og igientages den Eftermiddag, saa længe der indfinde sig Tilskuere. Priserne ere som sædvanlig og for Børn betales overalt kun det halve. Billetter hertil kan saavel forud, som ved Indgangen erholdes, og bliver enhver paa en høflig Maade af den hosstaaende henviist til sin Plads. Det ærede Publicum vil af de mange Slags Kunster, som her indeholdes, og om virkeligen, endog i Sammenhæng med flere, blive foreviiste, og af de for samme satte høist billige Priser, behageligen ønne, at jeg fremdeles, som forhen, med den yderste Fliid søger at fyldestgiøre enhvers Forventning; og da Veiret, efter saa lang Tiid at have været ustadigt, og derved, med mere, lagt Hindringer i Veien for mit Spil, nu formodentlig vil blive got, saa anbefaler jeg mig til enhvers Bevaagenhed, som i de behagelige Sommer Aftener paa denne Maade ogsaa vil søge et Par Timers uskyldig mørende Fornøielse. J. Price.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Dødsfald. Fraværende Slægt og Venner bekiendtgiøres sørgeligst at min elskede Mand Assessor og Apotheker Hagen døde den 19de Junii sidstleden, 63 Aar gl. Biraitte Hagen, født Søbotker.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Seilfærdige Skippere. Capt. Peter Petersen agter med sin førende Galvase sidst i denne Uge at afgaae til Lübeck, hvorhen han medtager Fragtgods og Passagerer; og hvorom man henvender sig til Capitainen i store Kongensgade 264. J. Jacobsen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Capt. Claus Barkmann agter om 8 a 10 Dage at afseile til Frederichshald, Frederichsstad og Moss, medtager Fragtgods og Passagerer; Vedkommende behager at melde sig ved Skibet. i Kalleboderne, eller hos Mæglerne Henr. & Jver Winther.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Skibleilighed til Moss, Sogn og Christiania, anvises af Mægler Henr. Jürgensen. Skpr. Erich Jørgensen agter og 6 a 8 Dage at afseile til Arendahl, Christiansand. og Øster=Riisøer, medtager Fragtgods og Passagerer. Vedkommende behager at melde a en den ved Skibet ved Sehimmelmanns Sukkerhuus eller hos Mæglerne. Henr. & Jver Winther. Capt. Sammel Poulsen agter med sin nye Challuppe Venskab om nogle Dage at afseile til Bergen, hvorhen han medtager Fragtgods og Passagerer, man behager at melde sig ved Skidet i Nyehavn for Nr. 14, eller i Gaarden 208 ved Hovedvagten. Nisson & Comp. Skpr. Anders R. Brandt agter om 4 a 6 Dage at afseile til Christiania, medtager Fragtgods og Passagerer; Vedkommende behager at melde dem i lille Strandstrædet No. 99, eller ved Skibet beliggende ved Glasmagazinet Skpr. Christen Wandrup, agter at afseile herfra førstkommende Mandag til Aalborg og længer op af Liimfiorden til Thisted og Lemvig; Vedkommende behager at henvende dem til Skipperen, beliggende ved Gammelstrand lige for Hr. Consul Gustmeters Gaard Capt. Math. Gullichsen Røen agter om 8 a 10 Dage at afseile til Laurvigen med sin førende Briig Haabet, hvorhen han medtager Fragtgods og Passagerer; Vedkommende vilde melde dem til Mæglerne Meiners & Maner.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Bekiendtgiørelser. Oplaget af de malede Rullegardiner, som hidindtil har været paa Hiørnet af Høibroplads og store Kirkestræde 41, er nu forflyttet til Hiørnet af Admiral= og Laxegaden 289 og 90 anden Sal, Indgangen i Laxegaden, hvor Udsalget daglig skeer. Sammesteds nylig arriveret et nyt Partie Rullegardiner, bestaaende af Søe=Prospekter, Landskaber, Skovstykker, Figurer, gothiske Piller, Vaser, Dyrstykker og Jagtstykker, som daglig udsælges til billigste Priser.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Formedelst ufordeete Omstændigheder, bliver et Fruentimmer nødt til i November at forlade et Huus, hvori hun i 5 Aar har forestaaet Börnenes Underviisning og Opdragelse. Hun önsker derfor til omtalte Tid at maatte finde en passende Plads i samme Qvalitet, som efter beste Avne vilde blive opfyldt af hende; man behager at vende sig til Contoiret af denne Avis, under forseglet Bil Et til s. Gode Rideheste er af faae til leie paa Smedebakken 146. Endskiøndt det ikke er at formode at udu falig Mand Arts kræmmer Nicolai Ringsted ved hans dødelige Afgang har efterladt sig anden Gield, end den som mig er bekiendt, og nu er betalt, saa dog indkaldes enhver som har lovlig Fordring paa Stervboet efter ham, af hvad Navn den end maatte være, at melde sig hos mig inden Tolv Uger fra Dato, da de skal faae deres Betaling. Debitorerne, og især de af dem, som endnu ikke har betalt for forrige Aan ville behage at indfinde sig med Betaling. Kiøbenhavn, den 21 Junii 1802. Cecilia sal. Ringsted, boende, aa Hiørnet af Rosenborg= og Friderichsborggaden 85.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Førstkommende 27 Junii Kl. 4 Eftermiddag, indskrives Jnteressentere i den almeennyttig og borgerlige Portions Liig kasse hos Kassens Bogholder Kiærskov i Dronningens Tvergade 236 anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Da Juliane Chatrine Lund, som i en Tid af 3 Maaneder, har gaaet mig tilhaande i min Kones Svaghed, er den 21 Juni, om Formiddagen Kl. 10 bortgaaet, og medtaget Kiøkkendørnøglen, uden Aarsag, og desuden optaget paa mit Navn. Hvorfor herved advares, at ingen giver hende nogen Credit paa mit eller min Kones Navn, uden de selv vil tage Skade for Hiemgield, samt at ingen huser, eller tager hende i Beskyttelse, men hendes Ophold maa mig strax tilkiendegives. Christian Beck, boende paa Hiørnet af lille Kirkestrædet 49, 50 og 51.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Skoemagersvend Jens Holmkvest, lært i Helsingøer, svenske af Fødsel, er udeblevet af mit Arbeide og er mig endeel Penge, skyldig; saa ombedes ingen at huse eller hæle ham, men give mig hans Opholdsted tilkiende, det maae være Jnden= eller J Bog, Skoemagermester, Udenbyes. Østergade No. 13.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
En meget smuk Bagstue er til leie for honette Folk i Vognmagergaden 147, færsk Vand i Gaarden; sammesteds anvises norske Wyrder Kage 12 s. Stk.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Auctioner. Huse og Gaarde. Udi Helsingborg Stad bliver Torsdagen den 8 Julii ved offentlig Auction bortsolgt Hr. Kiøbmand Frøbergs tilhørende faste Eiendomme, som bestaaer udi Huset og Gaardene Nr. 55. 59 og 60, i saadan Stand at Hans Kongl. Høihed Kronprindgen af Dannemark under fin høie Nærværelse her i Byen loge røde udi 2den Etages Bygning, med 2de Fløie ind til Gaarden. med Bryggerhuus, Springvand til samme med største Beqvem lighed, Pakhuus, Staldrum, Vognremisse, 2de smukke Hauger, adskildte ved en liden Tvergade, udi den ene Hauge er atter Springvand, og den anden gaaer op til Biergene eller Høiden af Staden, Sundet Dannemark, samt Nord= og Østersøen synes og giver den kiønneste Prospekt. Vare og Effecker. D. Sidst i Junii holder Procurator Dich Auktion igien i store Grønnegade 182, over Kramvare, endeel Stervboe og Pantegods, som er leveret, og kan endnu daglig leveres mere. Forstud paa Godset gives og forlanges.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Torsdagen den 1 Julii bliver ved Auction paa Börses om Formiddagen Kl. 10 præcise bortsolgt :Et Partie St. Croix Sukkere, Et dito Domingo Caffe sine Et dito St. Croix Rum som forinden Auctionen anvises og Catalogus bekommes J. C. T. Wøver, hos Mægler. Til leie.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
J Studiestrædet Nr. 71 er 1ste Sal med Sovekammer og Kiøkken formedelst Bortreise strax til leie for billig Priis. I store Kannikestrædet Nr. 31 er Stuen med tilhørende til leie, Værten boer paa første Sal. For en honet Person er et meubleret Værelse strax at bekomme hos en Enke i Dybensgade 157 og 58 første Sal. Et meubleret Værelse er strax til leie for en honet Person i store Strandstrædet 127.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Paa anden Sal No. 149 paa Gammelmyndt er et lidet lys Værelse til leie at sidde at skrive og læse paa J Aabenraae 237 er 2de gode Bagstuer med Sovekammer og Kiøkken til Baggaarden, for 17 Rd. om Halvaaret til leie til næstkommende Michaelis Flyttetid; Værtinden boer paa anden Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
J Studiestrædet No. 98 er en Sal til Gaden paa 3 Fag, med Sovekammer, Kiøkken og Brændekammer, og, om forlanges, et Grovsmedværksted til næste Flyttetid til leie. J Myntergaden 124 er 1ste Sal og Qvisten med andre Leiligheder til leie til førstk. Michaeli, og strax et Værelse til en Logerende. Foran i store Kongensgade 31 bliver 2den Sal til leie til førstk. Flyttetid med dens Tilbehør. Paa Østergade No. 12 er Værelser til leie for Logerende. Anden Sal i Huset No. 11 Litr. A. paa store Kiøbmagergaden, bestaaende af 2de smukke Værelser til Gaden, et til Gaarden, stort Kiøkken, Pigekammer, Plads til Brænde og fælles Tørreloft, er til Michaeli Flyttetid til leie og akkorderes i Stormgaden 293. I Gaarden No. 13 paa store Kiøbmagergade bliver 2den Sals Etage bestaaende af 5 Værelser ensvite med videre Commoditeker til næste Flyttetid til leie; der anvises af Meelhandleren i Kielderen. Pakhuusleilighed til tøre Vare, anvises i 318 L. A. ved Vestervold. Formedelst Boepæls Forandring er en Bagsal til leie som kan tiltrædes strax, i store Kongensgade 68. En beqvem Leilighed for en Urtekræmmer eller anden Handlende anvises til lie til Michaeli, fra Contoiret gives Efterretning. J Frederichsberggaden 212 er en Kielder tilleie til Botikehandel, helst til en Kræde=, Jsenkræmmer eller Porcellainshandler til næste Michaeli Flyttetid; sammesteds er overste Sals Etage, indrettet til 2 Familier, enten under et eller separat til leie til samme Tid. J Friderichsberggaden 218 er 2den Sal til Gaden til leie, førstkommende Michelsdag, bestaaende af 4 Værelser med op rige Beqvemligheder, helst for en Enke eller et Par eenlige Folk; Anviisning gives i Stuen; ligeledes er Kielderen til samme Tid til leie, men helst til en Lysestøber, hvortil den før har været brugt med god Fordeel. Paa Vandkonsten 268 er 1ste Sals Etage til leie til næstkommende Flyttetid, paa 2den Sal gives Anviisning; om forlanges kan bekommes Stald og Remise eller Pakhuusleilighed strax. I Gaarden Nr. 95 i lille Strandstræde lige for Garnisons Kirke, bliver hele midterste Etage strax til leie, som bestaaer af 5 a 6 reelle Værelser, foruden Cabinet, Garderober og Dome. stik Værelser under et eller separat med eller uden Meubler, kan og bekommes endeelsmukke meublerede Værelser for Cavallereeller reisende Personer, ligeledes bliver til Richaeli hele underste Etage til leie med Staldrum, Vognremise, Foerlofter, samt endeel Pakhuse og Pakkieldere, kan og bekommes et smuk Haugehuus af 2de Etager med en kjøn Hauge til; man melder sig i anden Etage til Gaarden. Paa Kongens Nyetorv 162 er strax adskillige Værelser til leie med og uden Meubler og med eller foruden Staldrum og Remiser, tillige med en stor Pak og Viinhandels Kielder; man henvender sig til Sr. Meyer, boende i Gaarden. For en honet Familie er 5 Værelser en svite og øvrige Commoditeter i underste Etage i Gaarden 333 i nye Kongensgade ved Slottet til næste Michaelis til leie, er ogsaa beqvem for en Fabriqueur eller stor Professionist, naar Baghuset og det store Skuur tillægges, og er foruden stort Gaardsrum. J Bryggergaarden paa Ulfeldsplads 123, bliver Vaanings kielderen ledig til Michaeli Flyttetid.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
J Skidenstræde 155 kan i første Sals Etage bekommes Sa og Kabinet got meubleret, tilligemed Kost for 2 Personer til 11 Julii, sammesteds kan og i Qvisten en Person antages i Kost og Logis.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
En Boutik med øvrige Beqvemmeligheder tienlig til Smaa handel, og hvortil hører meget gode Kieldere, er beliggende en nærsom Gade, og anvises fra No 58 paa Amagertorv. Første Sals Etage er til leie til Mikkelsdag i Bryggergaarden No. 18 i Springgaden.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
J Magstrædet 32 er Stue Etagen og anden Sals Etage til leie til Michaelis, om Leien accorderes med Værten som boer i Stuen. Første Sals Etage som Assistent Selmer havde leiet i Husen. 350 paa Hiørnet af Hummer og Ulkegaden, bliver formedelst indløbne Omstændigheder førstkommende Michaelis Flyttetide til leie, og bestaaer af 4 Værelser, Kiøkken, Spisekammer, et lidet Pigekammer, et Kammer paa Løftet, samt Brænde= og Victualiekielder og fælleds Tørreloft, anvises af Eieren af Stedet, boende paa øverste Sal. Til førstkommende Michaelis Flyttetid bliver første SalsEtage ved Nyebørs Nr. 88, som vender ud mod SlotshohnsKanal, til leie for en liden Familie, bestaaende af 4 Værelser, Kiøkken og Spisekammer. En stor og lys Kielder især tienlig til Handel, anvises i Nærheden af gl. Torv paa Nørregade 33.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
En Stue=Etage med en rummelig Botik til Handel med øvrige Beqvemmeligheder er til ere til Michaeli, tillige er og andre Værelser for Boesiddende, og meublerede Værelser for Logerende strax til leie, hvorom handles med Almind i Admiralgaden 213. Nær ved Østergade i Christenbernicøvstræde 300 er en Kielder til Flyttet den til leie, om Leien accorderes paa 2den Sal. Tvende Sale til Gaden, en til Gaarden, stort Kiøkken, Brændeløft, Victualiekielder og fælleds Tørreloft i 2den Etage paa Hiørnet af Hummergaden og Sqvaldergaarden 345. 46. 47. bliver Michaeli Flyttetid ledig. Anviisning er i Hiørnestuen. Hiørnet af Dybens= og Admiralgade 211, er til Flyttetiden, til leie Stueetagen med Boutik og øvrige Beqvemmeligheder, tienlig for en Kræmmer; ligeledes anden Sal med 4 Værelser, og videre tilhørende. 2den Sal, bestaaende af 3 Værelser, Kiøkken, Spise= og Pulterkammer, Brændeleilighed, fælleds Vasterkielder og ferst Mind i Gaarden, er til leie til Michaeli i et roligt Huus 163. paa gl. Myndt. Verten boer i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Paa lille Kiøbmagergade 56 er næstk. Flyttetid til leie Leiligheder for en Kleinsmed. Godt Logis for nogle skikkelige Tømmersvende for 1 Mk. Ugen, anvises i St. Pederstrædet 123.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Meget smukke gibsede og betrukne Værelser enten strax eller til Michaeli anvises i St. Pederstræde 123. J No. 178 i Gottersgaden er en rummelig Kielder til Beboelse at faae til leie til Michaeli Flyttetid. To Saks Etager er til leie, første Sal strax, bestaaende af 3 Værelser, i store Grønnegade 246, man melder sig i Boutiqven.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Paa Vestergade 245 & 46 bliver til første Flyttetid første og anden Sals Etage til leie hver paa 4 reele Værelser, Kiøkken og øvrige Beqvemmeligheder for billig Leie, som akkorderes med Værten i Stuen paa høire Haand i Porten. Kielderen ved gammel Strand 13 og 14 bliver til leie, og et Værelse i 3die Sal, man melder sig i Stuen. En smuk Sal meubleret med 2de Kamre, er for 1 eller 2 honette Logerende til leie i store Grønnegade 225, og Kost i Huset om forlanges. J den forrige Præsteboelig i Hyskenstræde No. 36 er anden Sal, bestaaende af 6 Værelser med Kiøkken og øvrige Beqvemmeligheder, hvorom handles med Capt. Knudsen, boende i Magstræde 32. Foran paa Christianshavn i Brogaden No. 13 er 1ste SalsEtage med Tilhørende for en honet Familie til leie til Michaeli Flyttetid, hvorom accorderes med Verten. J lille Strandstrædet 10 er to betrukne Qvistkamre for honette Personer strax til leie. I første Etage i lille Strandstrædet i Gaarden Nr. 101, er 5 Værelser, Kiøkken, Spise= og Pigekammer, Fadebord, fælles Vasterkielder, Viktualiekielder, fælles Tørreloft og Brænde rum, trende Værelser som ere lyse i Baghuset til Contoir for en Kiøbmand, da der bliver opført Pakhuusrum til Michelsdag under et eller fraskilt for en honet Familie, og kan tiltrædes for Flyttetiden og forlanges. Boutiqven No. A. ved Trinitatis Kirke er til førstk. Michaeli Flyttetid eller strax til leie. Lysthavende behager at henvende sig til Lars Hansen Møller, boende paa Kultorvet 88. Værge ved bemeldte Kirke. reelle Værelser en Sult med øvrige Beqvemmeligheder i 3die Sals Etage paa Vandkonsten 265, kan faaes til leie forsik. Michaeli Flyttedag. En smuk meubleret Sal er formedelst Bortreise strax til leie i Prindsensgade bag Slottet 331. Første Sal, bestaaende af 3 smukke gibsede Værelser, med Kiøkken, Spise= og tvende Brændekammere, er til leie til førstkommende Flyttetid i Pedervidtfeltstrædet 135. En Stue paa 2 Fag er til leie i store Grønnegade 257 og 58 anvises i Kielder Boutiqven. For tvende skikkelige Haandværkskarle kan bekommes Logis paa Hiørnet af Teglgaardstrædet og Volden 218. J Borgergaden 163 bliver til næstkommende Flyttetid Stuen og anden Sal til leie. J store Kongensgade 42 bliver til Michaelis Flyttetid første Sals Etage til lere.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
En Bagsal er strax til billig Leie at bekomme i Kokkegaden, 422 i Nyeboder. En Stue Etage, bestaaende af 5 adskillige Værelser, samt Portkammer, Kiøkken, Spisekammer, Vaskerhuus, Tørreloft, som strax kan tiltrædes, er til leie i Lovstrædet 129. En smuk meubleret Sal bliver til leie til 1 Julii i Borgergaden 38 anden Sal for en honet Logerende. Hos Urtekræmmer Heilschow Hiørnet af Laxe og Ulkegaden 324 bliver til førstk. Michaelis til leie første Sals Etage, bestaaende af 4 betrukne og panelede Værelser, rummelig Kiøkken m. v. for en roelig Familie. Leien er 50 Rd. halvaarlig. En Stue Etage med alle dertil hørende Commoditeter bliver til leie førstk. Michaelis; man melder sig ved Gammelstrand No. 11 paa anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
En Kielder er til leie, som anvises i Studiestrædet Nr. 6. i Stuen. Den trede Etage til Gaden udi No. 211 Litr. B. paa Toldbodveien, hvorom saa ofte har været Spørgsmaal, imedens den har været beboet, formedels dens yd perlige Udsigt, bliver til næstkommende Michaeli Flyttetid til leie. Sammesteds er andre 4 smukke Værelser, med Kiøkken og øvrige Beqvemmeligheder for en liden Familie til samme Tid til lere. Til førstk. Michaeli Flyttetid bliver til leie i Gaarden 24. paa Vestergaderste Sals Etage, bestaaende af 5 reelle Værelsen, øvrige Beqvemmeligheder, anvises af Eieren i Stue=Etagen En meubleret smuk Sal er strax til leie i Teglgaardstræde 235 første Sal. J Adelgaden i Linden 247, er at beqvem Leilighed for en Hjulmand eller en Dreier til Michaeli.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Paa Hiørnet af Larsbiørn= og Studiistræde 195 er paa 2den Sal 2de Værelser med Kiøkken og andre Beqvemmeligheder til leie først Flyttetid for 48 Rd. aarlig. Første og 3die Sals Etage, hver paa 4 Værelser, med Kiøkken, Pulterkammer, Kielder til Brænde og Victualie, fælleVaskerkielder og Tørreloft a. bliver at faae til leie til Michael, Flyttetid Om Leien accorderes ved Holmens Canal 393 og 94 paa 2den Sal. Leirsøgende. Et Værelse til Gaden, nærmest Vandkonsten, ønskes til leie med Udskrift til A. A. paa Contoiret. Dersom nogen i en reel Gade maatte have 4 a 5 gode Værelser, helst i anden Etage, tilligemed Kiøkken, Pigekammer og øvrige Beqvemmeligheder at ville bortleie til en rolig Enke til førstkommende Michaeli Flyttetid, ville de forinden Opsigelsestiden i en skriftlig Seddel med Udskrift A., behage at melde dem her paa Contoiret, samt tillige benævne Leien. En honet Jomfrue som lever af at sye, ønsker sig hos en ho ne Enke eller lille Familie uden Børn, et lidet kiønt meubleret Værelse med Kakkelovn og Adgang til Kiøkken for billig Betaling; man behager at aflevere en Billet paa Contoiret med Udskrift M. M.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
3de smukke, gibsede og betrukne Værelser, med Kiøkken, Pige=, Pulter= og Brændekammer, ønskes i Nærheden af Kongens Nyetorv for 40 Rdlr. halvaarlig leie, man behager at melde sig i næste Avis Et Smedeværksted med tilhørende Værelser forlanges til næstkommende Flyttetid til leie; hvem som haver samme, vilde behage at melde sig i næste Aviis. Omtrent midt i Byen i en reel Gade søges til leie til Michaeli Flyttetid en Stue til Gaden med nogle Sideværelser inde i Gaarden, helst 2de Kiøkkener; herom udbedes henlagt paa Contoiret i en Billet med Udskrivt P. J. G. En 1ste eller 2den Sals Etage af 3 a 4 Værelser med ovrige Leiligheder ønskes af en roelig Familie til Michaeli, helst i Nærheden af Gammelmyndt, hvor samme søges i Stuen 163. Jemreel Gade paa et nærsomt Sted forlanges en StueEtage med en liden Boutik til leie førstk. Michaeli Flyttetid; man melder sig paa Kultorvet i Søegaards Kielder. En Enke, ønsker sig til førstkommende Michaeli Flyttetid 2 a 3 absede og betrukne Værelser med Kiøkken, Spisekammer og Leilighed til 3 a 4 Favne Brænde, i første Sals Etage i et roeligt og anstændigt Huus, helst i Nærheden af Gammeltorv, for aarlig Leie 40 a 50 Rd. De som maatte have denne Leilighed, ville behage at opgive samme i Avisen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-22
Til Kiøbs. Huse og Gaarde. Et dobbelt indrettet grundmuret Huus med Boutik og Pak kielder, i en nærsom Gade, er formedelst Eierens Svaghed tilkiøbs, anvises af Hr. Andersen, Marschandiser, paa Hiørnet af Frederichsberggaden og Kattesundet.