JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Batavisk Republik. Beretningerne om Oversvømmelserne blive stedse sørgeligere. Næsten hele Sel dern og det forrige Grevskab Zutphen staae nu under Vand og de vedvarende Nødskud og Klokkernes Stormringning bebude den almindelige Nød. Mange Mennesker og Qvæg ere druknede, og Andre staae Fare for at fryse og hungre ihiel, da Kartofler og andre Levnetsmidler, som bleve bragte op i det øverste af Husene, ere frusne. Udsigten er endnu langt skrækkeligere ved det forestaaende Tøe veir, da Vandet fra Tydskland lader befrygte en anden Oversvømmelse, som vil overgaae Amsterdam selv, dersom det ikke her faaer begyndt at tøe til samme Tid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Tydskland. Ogsaa herfra læses vedvarende Beskrivelser over de mange Ødelæggelser som Jisgangen af stædkommer og som endnu er større, end i Martii 1784. J Dusseldorf ødelagte Rhinisen den 29 Jan ganske en Deel af Fæstningsværkerne. J Rheinfeld skal al Qvæget være blevet et Offer for Floden, og Nürnberg, Frankfurt og Rastadt have ogsaa lidt meget af Oversvømmelse. J Vien vil man nu have sikker Efterretning om at den Russiske Keiser vil lade et Korps paa 45,000 Md. marschere igjennem de Preussiske Stater til Holland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Udgiverne af den anatheemaserede filosofiske Jour al m. fl. opfordre nu i de offentlige Tidender Tydsklands lærde Republik til at antage sig deres Sag, og bede enhver retskaffen Mand at udbrede Fichtes Appellation saa meget mueligt i sin Sirkel. Exemplet - hedder det i denne Opfordring - er anstikkende; der gives allevegne nok af dem som hade den frie Undersøgelse, men kunne ikke have Mod til, at være de Første, som forfølge den. Paa at være den Anden og den Tredie ville Færre betænke sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Preussen. Den 12te d. M. døde den Keiserlig General Prinds Henrich Al Reus der over i 1. Aar har staaet i Berlin som østerrigsk Gesandt, i sit 500 Aar af en Slimfeber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Sverrig. 23 Svenske Skibe, som vare bestemte fra Gothenburg og Marstrand til Stokholm med Sild, ere forliste i Østersøen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Jndenlandske Efterretninger. Skibene Bruderliebe, Assistentia og Makreler have vundet deres Sag ved de franske Tribunaler, og blive igien frigivne, derimod er die Frau Helena fra Glückstadt, bestemt fra London til Hamborg med en Ladning Sukker, indbragt til Dunkirchen af en fransk Korsar. Af den Russiske Eskadre, som gik ud fra Kristiansand sidst Oktober f. A., ankom de fleste Skibe med Nød og Besværlighed, og meget beskadigede til de Engelske Havne. Linieskibet Prinds Gustav, hvorpaa Admiral Karzow var ombord, sank (som man nu seer af en Norsk Avis) den 16de November nogle faa Mile fra Kristiansand. Mandskabet reddede sig ombord paa et andet Skib. Den 25de Januar sidstleden døde i Bergen Jenn Etienne Chesaulr, fransk General Konsul i Norge, savnet og begrædt af Alle, som kiendte ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Den 27de d. M. og 4de Mart, bliver i Egersund og Arendal atter holdet Auction over to Engelske Priisskibe, som ere erobrede af franske Kapere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Under 15de d. har Hs. Majestæt befalet, at Kommissions Dommen over Kancellieraad Holm uopholdelig skal indstævnes for Høieste Ret, samt at denne skal paadrive Sagens Fremgang og Afgiørelse med al den Hurtighed, der kan bestaae med Orden og Retfærdighed. Tillige er befalet at tiltale og dømme ham efter Loven for det af ham nyelig udgivne Skrivt: Noget til Eftertanke a., efterat Regieringen har indhentet Oplysning om: at den samme Fremgangsmaade er brugt mod Brabands Sag for Høieste Ret, som i alle skrivtlige Sager finde Sted, hvilket i hiint Skrivt modsiges.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
J Aaret 1798 er ved Forligelseskommissionerne i Kristiand sands Stift foretaget 1577 Sager, hvoraf 878 ere forligte eller hævede, 54 udsatte, 645 henviste til Retten og 140 der indstevnte. Da det er befundet upassende, at leiede Folk skulde deel tage i Bevogtningen af Kongens Person, saa er ved Kongelig Resolution af 8de d. M. befalet: at begge Garder=Korps skulle herefter allene besættes med Landrekruter eller Nationale.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Blant de mange priselige Foranstaltninger, som af Regieringen er truffet imod den sig alt meere blant Almuen i Norge udbredende skrækkelige og smitsomme Radesyge, hører, ogsaa at i Kristiansands Stift ere foruden Stads=Fysikus beskikkede 3 Land=Fysici, nemlig: Dr. Munck i Stavanger, Dr. Valther i Flekkefiord og Dr. Frankenau i Arendal de to første hver med 4000 og den sidste med 300 Rdlrs Løn Disse er det ogsaa paalagt at udkaste en fuldstændig Plan til Sygehusenes forbedrede Jndretning, som tillige maae indeholde Forslag om de virksomste Midler til at standse og udrydde Radesygen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Den 12te om Aftenen fik Hof= og Stadsretten en Skrivel, se fra Kancelliet, hvori det forlangte en Udskrivt af alle imod Translateur Heiberg ergangne Domme. - J Fierdingaarskrivtet: For Sandhed har Heiberg ladet indrykke nogle saakaldte Sproggranskninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
I Januar Maaned er igiennem Øresund kuns passerede 13 Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Ved de af Hr. Bauer, boende paa Hjørnet af Studiistræde og store Larsbjørnstræde No. 195 i Kiøbenhavn, opfundne brændebesvarende Stegemaskiner kan man paa engang stege koge, varme Bolte o. s. v. De koste 12 Rd. Stykket. Om hans Comfurer see Pag. 360 forrige Aargang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
J Aarhuus er nylig død den nidkiere og negennyttige Læge, Distrikts=Chirurgus J. C. Weise, som et Offer for sine Pligter, da han med en smertelig Halssyge ikke var at holde fra Hytten, for at forbinde et sønderbrudt Been Dagen før sin Død.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
J Kiøbenhavns Adresse=Aviser klages over en anden Distrikts Chirurgus, som skal have nægtet at besøge en Syg fordi Befordringen ikkun var en Slæde, da han derimod forlangte en Kane eller smuk Vogn, Hvor betydelige Gaverne til de Fattige i Kiøbenhavn ere kan fremdeles sees deraf at foruden endeel andre Gaver er i 3 Dage til Direktionen for Fattigvæsenet allene sendt 75 Rd., 50 Rd., 50 Rd., 200 Rd. og 100 Rdlr. (i Al 475 Rd.) til at lindre de meest Trængendes Nød i denne haarde Vintertid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Soldaterne benytte sig hyppigen af den gunstige Jspassage for at giøre en lille Spadseretour til Sverrig, eller - ifald dette mislykkes dem - igiennem den lange Rad. Forleden Aften skal paa engang 9 Mand af Kongens Regiment være deserterede, de slap desto lykkeligere, da de allesammen skulle have været Jsposter. Mange Svenske komme igien herover.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Følgende Tildragelse fortæller Rygtet. Den 14de kom en Mand fra Sverrig ridendes over Jsen paa en med Saddel og Tøi fuldkommen udrustet smuk Hest, og solgte denne til en Mand ved Gammelstrand. Efterat Kiøbet var sluttet og Pengene imodtagne, sagde Sælgeren: nu skal jeg dog ogsaa aabenbare Dem en Feil, som denne Hest har, men det var dog ikke smukt, at De ei sagde det i Forveien, svarede den Anden. Den er nok ikke heller saa betydelige siger Svenskeren, jeg vil strax vise Dem den. Det er, seer De! naar man sætter sig paa den - med det samme steg han op paa Hesten - og man sporer den, saa, seer De, bliver den løbsk. I det samme sporede han Hesteen og saaledes fløManden, Hesten og Pengene bort, og over Jsen tilbagetil Sverrig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Ved Avisens Slutning fattedes endnu den Kiøbenhavnske Brevpost for i Onsdags.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Førstkommende Søndag prædiker Candidatus Hr. N. Dreier til Høimesse i Frue Kirke. Førstkommende Onsdag prædike H. H. Hr. Biskoppen i St. Knuds Kirke. Fasteprædikerne i Graabrødre Kirke holdes i næste Uge Mandagen af Stiftsprovst Clod, Tiirsdagen af Hr. Seidelin, Torsdagen af Hr. Kehlet i Steenløse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Følgende tilhændekomne Skrivelse troer jeg fortiener og fentlig Bekiendtgiørelse: Pro Memorial. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Omendskiøndt den i Deres Velædelheds Avis Nr. 18 af 11te Febr. d. A. indførte Opfordring ikke egentlig vedkommer mig da jeg ei er Jndvaaner eller Borger i Odense, saa har jeg dog med Fornøielse igiennemlæst den, da jeg synes den fortiener enhver Veltænkendes Opmærksomhed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
At Odense Byes omstreifende Betlere er en sand Plage for Landmanden, vil enhver sande med Dem, og at deriblandt findes mange, som faae Almisse og Gaver, meere af Frygt end Medlidenhed hos Giverne, har jeg selv mange Gange havt Prøver paa. - Jeg er selv Godseier, og har altsaa, ligesaavel som andre, Fattige paa mit Gods, men jeg veed med temmelig Vished, at ikke een eneste betler hos Fremmede (hvilket af enhver Godseier bør søges forekommet efter Anordninger) men derimod veed jeg ogsaa at der ingen Dag gaaer forbi, naar Veien er fremkommelig, at der jo kommer to a tre, ofte flere Betlere deels fra Odense, deels fra andre Godser for at betle, - dog har den af Øvrigheden sidst foranstaltede Klaplagt mærkelig formindsket disse Omstrøiferes Tal saa det var ønskeligt, om den oftere blev iværksat. Det skulde glæde mig om Deres Opfordring kunde naae den Fuldkommenhed som den sigter til, og for dog at hielpe lidet, vil jegaarlig saalænge jeg lever give fire Rigsdaler til Odense Byes Pleie. Kommission eller Fattig=Anstalt, ifald den efter Deres Forslag, kommer istand. Jeg skal sikkert, saasnart jeg erfarer at Indretningen er reguleret, indsende mit Bidrag, og tillige melde Commissionen af hvem de aarlig saalænge jeg lever har at kræve de belovede 4 Rdlr. . . . . . Den 19de Februar 1799.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Til Velædle Hr. S. Hempel, Eier af Adresse=Comtoiret i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
AVERTISSEMENTS. Af Umyndiges Midler under Odense, Schoubye, Lunde og Scham Herreders Overformynderie, er til førstkommende 11te Junii Termin d. A. at faae til Laans 274 Rdlr. 4 Mk. 7 s.; imod anordnet Sikkerhed og gangbar Rente, naar Vedkommende derom betid melder sig hos undertegnede Odense den 21de Febr. 1799. Holm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
En Fæsteledig Gaard, som i sidste Efteraar er udskiftet af Fælledskab, og er beliggende i Aarslef Sogn og Bye, at Hartkorn 8 Tdr. 4 Skpr., kan underhaanden erholdes tilkjøbs naar de Lysthavende derom melder sig paa Lammehauge, hos Eieren Hr. General Adjutant Kørbitz, eller undertegnede Forvalter. Skulde intet Kiøb sluttes, bliver Gaarden midt eller sidst i Martii Maaned stillet til Auction. Lammehauge den 12te Febr. 1799. Kruse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
En god stor rummelig malet Kane til tvende Heste er at faae tilkiøbs, som anvises fra Adressecomtoiret; Ligeledes anvises hvor der kan faaes tilkiøbs Høe i lispundviis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Paa Adressecomtoiret kan nu igien bekommes den saa meget yndede Thimes Godmand, eller den danske Børneven, en meget brugbar Bog i Kiøbstæd= og Landsbye=Skoler, 5 Mk., og Tilemanns tydske Sproglære, 24 s. Endvidere faaes sammesteds den nyelig udkomne: Herder om Guds Søn, 4 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Bøger, som sælges paa Adressecomtoiret. 120. Hæderminde over Jyden Niels Ebbesen. m. K. 28 sk. 121. Høgh om Kapitelstarten. 10 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
122. Jndlæg til Høiesteret m. m. af Vicelandsdommer Jørgensen. 6 s. 123. Forsøg til en Undersøgelse om Rettergangens Forkortelse, af samme. 6 s. 124. Heimeran Flammings Liv og Levnet, 1ste Deel. 5 Mk. 125. Om Meningsfrihed, en Skiærv paa Fædrelandets Alter. 10 sk. 126. Over det S. geenske Livegenskabs skadelige Indflydelse paa Velstand, Oplysning og Moralitet. 1 Mk. 10 s. 127. Om Aarsagerne til Bondens sieldne Kirkegang. 1. Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Jochum Perykmagers Kone, som af Hospitalet har halv Kost, nyder af Fattig=Kassen = 24 sk. Endelig for følgende Børn, som aldeles fødes og klædes paa Fattig=Kassens Regning: Anne Margrethe Rasmusdatters Søn, 5 Aar 48 sk. Dorthe Andersdatters Søn, 8 Aar. 48 sk. Dittos Datter Anna Magrethe, vanfør = 48 sk. Afdøde Skomager Meyers Datter, 12 Aar = 48 s. Dittos Søn, 6 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Commissionen for Fattig=Væsenet i Odense den 20de, Februarii 1799. P. Clod. A. Lindved. C. Seidelin. Wirth. Bunkeflod. A. Borch. Kellinghuusen. M. Pflug. C. Holm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Allernaadigst afsagte Høiesterets=Domme, Fredagen den 1 Febr. Schønheider Amtsforvalter From m. fl., contra Brorson 1 Justitsraad Hans Junghans. (Sagen angik Justitsraadens Paastand, at From bør tilham udlevere til ham de Papirer, Dokumenter, rede Penge, m.v., han maatte have i Hænde, afg. Karen Woldikes Stervboe tilhørende, hvilket From formeente ei at være pligtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Dom: Byetingsdommen (som under Mulkt tilpligter From at udlevere til Justitsraaden Dokumenterne a.) bør ved Magt at stande. Udi Processens Omkostninger betaler From 100 Rd. og til Justitskassen for unødig Trette 24 Rd., samt endvidere til samme Kasse 5 Rd. Klingberg Kancellieraad Hans Holm, Haagen, samt Skipper Frantz Bay, contra Skibsted Blags Enke & Kompagnie, som Mandatarier for i Kiøbmands=Enken Anne Sylvie Rejersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
(J denne Sag ere Citanterne sagsøgte af Contra=Citanterne til skadesløs at betale Mad. Rejersen hendes tilgodehavende 1529. Rdlr. 4 sk. foruden Præmie og Renter.) Dom: Hof= og Stadsrettens Dom (hvorved Citanterne ere tilpligtede at betale den forstevnte Sum) bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen, betaler Holm og Bay hver for sig som Tabende 5 Rdlr. Klingberg  Daniel Linaae, contra Schønheyder, Grosserer Christian Faber Brik. (Nærværende Sag angik 1524 Rdlr. 3 Mk., som Jndstevnte formeentlig skal skylde Citanten for et Partie Stivelse. Dom: Grosserer Christian Faber Brik bør for Daniel Lin aaes Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Daniel Linaae som Tabende 5 Rdlr. Klingberg 1 Jens Christensen, contra Schønheyder, Greve Schack. (Denne Sag angik Citantens Vægring i at modtage Fæstebrev paa det af ham i Kagstrup Bye beboende Huus, under Paaskud, at han ikke deraf vil giøre Ugedage, endskiøndt Huset ei paa anden Maade er ham overdraget, m.v.) Dom: Landstingsdommen (hvorved han er tilfunden enten at modtage det til ham udfærdigede Fæstebrev, eller fravige det af ham beboede Huus, m.v.) bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Jens Christensen som Tabende 1 Rdlr. Skibsted ) Jacob Bertelsen i Dragøe, contra Rottbøll ) Den konstituerede Schout Dirk Cornelissen, samt Fogden Rasmus Bertelsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
(Nærværende Sag angik en af den konstituerede Schout den 2den Martii 1797 given Kiendelse, ved hvilken han har nægtet at vige sit Dommersæde i denne Sag.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Dom: Den i Vacancen konstituerede Schout Dirk Cornelissen bør i den omhandlede Sag vige sit Dommersæde ved Store Maglebye Ret paa Amager og overlade samme til den konstituerede Sættedommer. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler R. Bertelsen og D. Cornelissen som Tabende 5 Rd. Viret 1 Rasmus Jenses paa sin Myndling Hans Pedersens Vegne, contra Jngen mødte Sandemand Lars Michelsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
(Sagen imellem Parterne angik een Myndlingen i Aaret 1789 tilfæstet Part i Tørvemosen Holmen kaldet, hvilken Jndstevnte har høstet Nytten af, og aarlig skaaret 30 Læs Tørv i samme. Dom: Sandemand Lars Michelsen bør til Rasmus Jensen, paa sin Myndling Hans Pedersens Vegne, for det af ham urettelig gjorte Brug af den Hans Pedersen tilfæstede Andeel udi Terveskiæret, betale aarlig 20 Rd., hvori dog bør komme til Afdrag for havde Omkostninger paa Tørvens Forarbeidelse 10 Rd. aarlig, saavel som hvad af Lars Michelsen i Jndfæstning og Afgivt heraf i bemeldte Tid er svaret. Saa bør han og for Fremtiden være uberettiget til Tørveskiær, eller anden Brug, af Hans Pedersens Andeel i bemeldte Vandsteder, Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Lars Michelsen som Tabende 5 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Udkomne Skrivter. a) Originale. 3) Samling af Reskripter m.m. som angaae Fyens Stift, 2det Hefte 1798. 3 Mk. hos Faber i Odense. 9) Kiøbenhavns Veiviser for Aaret 1799. 4 Mk. hos Prof& Storch. b) Oversættelser. 17) En Faders Testament til sin Datter, ved Dr. Borch. 18) Poetiske Oversættelser af Fremmede Mesterdigte, 1ste Bind, 2 Mk. 10 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
J Tidskrivter. 12) Udenlandsk Litteraturtidende. No. 7 og 8, hos Brunnich. 13) Danneqvinden, et Maanedskrivt. Januar 1799. 24 s. hos Liunge, 14) Svenske Blade, andet Hefte. 16 s. hos Brummer. d) Smaaskrivter. 19) Register til Kollegialtidenden for 1798, 8 s. hos Schulz. 20) Syenaalen og Eenskillingen. 12 s. hos Hegelund. 21) Til mine sandheds elskende Medborgere, hvori omtales urigtig Adfærd af Prof. A. Kall m. fl. 4 s. hos N. C. Øst, 22) Frimodige Spørgsmaale, hvorledes man sørger for de Fattiges og Syges Pleie i denne haarde Vinter. 4 s. hos Winding. e) Skrivter, som skulle udkomme. 11) Af Rudolph von Werdenberg og der Zucker ans Runkelruben a., udkomme danske Oversættelser. f) Konstsager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Af Kobberstikker Fahrenholt udkommer med det første No. af dem, som paa en sneesk og nederdrægtig Maade have søgt at snyde den: danske Nation, saavel Jnden som Udenlændere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Beltpassage. Fra Nyborg. Den 11 Febr. Glashandler Jacckel fra Verlin og Kiøbmand Alroth fra Amsterdam til Gothenborg. Svensk Kapitain Engelbrechten og dito Lieutenant v. d. Lancken fra Stralsund; samt Kiøbmand Meiean fra Hamborg, til Stokholm. Mad. Jackson fra Nordamerika og Skipper Grot fra Føhr, til Kbh. Den 12te: Handelsbetient Henche fra Lübech. Den 13de Handelsbetient Hypsch fra Lybech, Jøden Abrazara Jsaac fra Hamborg. Den 15de: Jsaac Brens fra Hamborg, alle til Kbh. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
Den 12te Febr. Jernhandler C. M. Kilberg med Kone og Broder J. P. Kilberg til Holsteen. Den 14de: Kiøbmænde, ne H. J. Combe, H. L. Voumard og L. F. Leoni til Hamborg, Den 15de: Premier Lieutn. von Guldberg til Randers, Regimentsqvarteermester J. M. Secher til Jydland, Grosserer, T. Philipsen og Bogholder J. Moll med Tiener J. Malmberg til Hamborg. Den 18de: Søelieutenant Juull til Aalborg Kiøbmand Krause til Holsteen, Fændrik Schleppegrell til Assens, Ritmester Schubart og Proprietair Ahrenstorf med Tienere til Jydland, Kiøbmand Kircher til Flensborg, Søekapitain Meyer til Hamborg, Landinspecteur Bie til Fridericia Jfr. Hansen til Colding, alle fra Kbhavn. Velmeente Eridringer. Til Beviis paa den store Overtroe, som endnu hersker blant Almuen, tiener følgende Historie, som man næsten og veralt i det mindste paastaaer skal have tildraget sig i disse Dage. En Siellandsbonde møder paa sin Hiemreise fra Kiøbstaden en ganske nøgen Dreng paa Marken; forundret og ver at see ham nøgen i denne haarde Kulde, spørger han ham, om han vil kiøre med, Drengen modtager Tilbudet, og Bonden pakker ham ind i Foer og Hestedækkener. Lidet derefter begynder Drengen at tale, og siger til Bonden, at paa denne haarde Vinter vil følge en forskrækkelig heed Sommer, derefter en stor Pest og endelig en ødelæggende Krig her i Landet. Bonden, som forundrede sig over, at denne Drensaa punktlig kunde vide dette, kiører saa jævnt, til han naar Søborg Huus - en Kroe. Her staaer han af, gaaer ind, og beder Drengen, saa længe at passe Hestene og Vognen. Da han lidet derefter kommer ud igien, er Drengen borte med begge Dele, og man skal hverken have hørt eller spurgt til ham siden. Formodentlig har Drengen været gal, og man veed at gale Menneskeer kunne udholde den Grad af Kulde som ingen Anden kan taale. Han er ventlig kiørt med Vognen i en Sneedrive, saa han nok kommer tilsyne naar vi faae Tøeveir. - Jmidlertid bliver han af Bønderne gjort til en saa kaldet Jis=Dreng, d. et nogle, som Fanden ikke udsender, uden i de haardeste Vintere. Iblant det Gode, som i Hovedstaden denne Vinter, fremfor andre, foranstaltes, bør ogsaa regnes Brænde uddelingen af den Jødiske Nation til dens Fattige. Da denne Kasses Bestyrere, Dehr. Moses Melchior og Philiph Hey Joseph. allerede, som sædvanlig hvert Aar havde uddeelt Bøgebrænde (som dem af Stadens Brænde=Magasin bliver overladt) samt Tørv for meere end 600 Rd., saa er endnu ved den indtrufne haarde Vinter og Frost atter foranstaltet en Kollekt, hvorved i tvende Dage er indsamlet imellem 3 og 400 Rd., som til Brænde=Uddeeling er bleven anvendt, hvorved Trangen paa denne nødvendige Artikel blan denne Nations betydelige Mængde Fattige er afhiulpen. Des uden have Formuende og skiulte Velgiørere hemmelig uddeel baade Brænde og Tørv. - Maatte dog denne gode Handling paa andre Steder blive taget til Eftertanke, da der vist ere mange Steder, hvor den Fattige er lige saa trængende: Dødsfald Fyen den 23de Jan. W. Krebs, Sognepræst til Giislet; Friderichsstadt i det Slesvigske den 27de Jan. Etatsraad og Præsident H. Birck, 81 Aar,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-22
AVERTISSEMENTS. Dybt sand min fordiske Lyksalighed, da det behagede den Algode, Livets og Dødens Herre, efter mange udstandne Smerter, at hiemkalde min evig uforglemmelige Kone, Kirstin Rasmussen, til sin evige Hvile. - Kort var den Fryd, jeg nød af hendes ømme og oprigtige Kierlighed i et Ægteskab, der ikke varede fulde 2 Aar. Den 2den Febr. nedkom hun i Barselseng med en Datter, som hun under de smerteligste Følelser bragte til Verden. Jngen Midler bleve forsømte til hendes Helbredelse, men alt var forgieves; hendes friegjorte Siel forlod det martrende Legeme den 18de dennes og Morgenen Kl. 6. - Udsigterne for mig og vores forgløse Ægteskabs=Pant ere dunkle, dog veed Forsynet Midler til Husvalelse, imidlertid bekiendtgiøres dette mit smertelige Tab for fraværende Slægt og Venner af J. Lange. Faaborg den 20de Februar 1799. 100 Rdlr. Umyndiges Penge kan, imod lovbefalet Pant og gangbar Rente, til førstkommende 11te Junii Termin bekommes til Laan, naar man derom forinden medio Martii Maaned henvender sig til Overformynder Lange i Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-02-25
Franzoserne i Reapell.