JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
J denne Tid seer man paa Kiøbenhavns Gader per (Præster) med lange Skiægge, fra de russiske Krigskibe, som ligge her paa Rheden: et Syn, som man i de sidste Krigsaar ikke har været vant hele Klynger russiske Officierer, Matroser og Po til at see hos os, og som nu er et behageligt Vidnesbyrd om den tilbagevendte Fred. Officiererne det Hele er deres Uniform smagfuldere end tilforn, de have nogen Lighed med de engelske Søe-Officerer, kun at Farven hos disse er blaae, men hos have et Slags Epauletter, besat med Guld, og i Russerne grøn. For Kræmmere og Sælgekoner ere kiøbe alle Slags Fornødenheder, lige fra Agurker. og Nødløg, indtil Tøi til Klæder o. s. v. Sieldent have de nogen Tolk med sig, men alligevel disse Russere saare velkomne Giæster, thi de indkommer man dog giensidigen godt ud af det. Sælgernes hele Sprogkundskab bestaaer i Almindelighed i Kopel og Dobro. Man begierer saa og saamange Kopuner, hvis Tal betegnes med Fingrene, Kiøberen ryster med Hovedet, naar det er for dyrt, og Sælgeren, naar Budet er ham for lavt; men siger een af Parterne Dobra, saa er Handelen sluttet. En Russer kan saaledes reise hele Danmark igiennem uden at sige andet end Dobra, ligesom man, efter Figaros Forsikkring, kan flippehele England igiennem med de fyndige Ord: God dam von som er al den Sprogkundskab, en Fremmed der behøver.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
En rig Kilde til physiologiske Bemærkninger over Tienestetiendet afgiver de daglig under Artikken Tienesteplads søges i Adresseavisen forekommende Avertissementer. Anm. heraf gjorde saaledes i Gaarsavisen først den ikke umærkelige Bemærkning, at af de tienestesøgende Piger, omtrent Halvparten anbefalede sig som honette og anstændige. Han bemærkede endvidere, at een af disse "anstændige" Piger ønskede at deeltage i "indvendige anstændige Sysler, " at en Pige, der tiener som Opvartningspige, søgte at anbringes samme "Fag, hvortil hun sagde sig at besidde "Duelighed og Fermitte," at som honette Mands Døttre ønske at avancere til Huusjomfruer, at tre satte Jomfruer ønskede at holde Huus for "eenlige Herrer, " at en honet Pige ønskede at tiene hos honette Folk, hvor der er Karl til at bære Vand og Brænde og endeligen, at der iblandt de Tienestesøgende fandtes Een (en Pige), der roste sig af Tarvelighed. (Adrastea) Af Børsenh., Hamb. Corr., indenl. og udenl. Journ.) i SSISSISSISSE¬
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
AVERTISSEMENTS. Tirsdagen den 15de Oc ober førstkommende, om Formid agen Klokken 10 præcis, bliver ved offentlig Auction paa Korsøer Postgaard bortsolgt: en betydelig Deel Jnd og Udboe, bestaaende af mahognie og andre Meubler, Kobber, Messing, Tin, Jern, Porcellain, Glas og Trætøi, Sengeklæder Linned med mere, en nye Arbeidsvogn, 2 Vognheste, 4 Køer og nogle andre Qvæghøveder, 16 Stkr. Sviin, nogle Faar, samt den hele betydelige Jnd avling efter circa 32 Tdr. Udsæd af alle Kornsorter og omtrent 40 Læs Høe. Det anmærkes: at Sæden er det første som sælges, og at trykte Fortegnelser til Auctionen ere 8 Dage iforveien til Eftersyn hos Dhrr. Cancellieraad Bernth i Corsøer, Byefoged Borring i Skielskiør og Byefoged Stabell i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Onsdagen den 16de i denne Maaned, om Formiddagen Kr. 10, bortsælges i Sorøe Tinghuus, af Sorøe Academies Skove endeel Eege Bøge= og Asketræer paa Roden, samt tvende Høestakke og tre Favne bøge Kiepbrænde, efter de paa Auctionsstædet bekiendtgiørende Conditioner. Sorøe den 6te October 1816. Ulrich.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Næstkommende Fredag den 11te October, Formiddag Kl. 10, bliver i Slagelse Hospital afholdt Auction over afdøde Lemmers Efterladenskaber, bestaaende i Senge- og Gangklæder, 2 gode Sengestæder, et Chatol med Opsats og et dito uden Opsats, 2 Dragkister, andre Kister, Skrine, Borde og Stole m.v. Forpagtning. Hovedgaard, under Grevskabet Fiurendahl Holstenborg, sammes Avling og Hollænderie, bliver ved offentlig Auction, som holdes her paa Holsteinborg, Tirsdagen den 22de October førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, opraabt til Bortforpagtning paa 9 eller 10 Aar fra 1ste Mai 1817 at regne Markernes Jndhold er circa 270 Tdr. Agerland og Engbund. Besætningen anskaffer Forpagteren sig selv, men Jnventarii Sædekorn bliver ham leveret. Det tilkiendegives, at Gaarden ikke underhaanden bortforpagtes. Conditionerne ere fra den 15de dennes til Eftersyn i Kiøbenhavn hos Hr. Kiøbmand Lund, Nyehavns Canal No. 4 i Ringsted hos Hr. Postmester Thomsen, i Slagelse hos Bogtrykker Magnus, i Nestved hos Hr. Viinhandler Sorterup, i Odense hos Hr. Bogtrykker Hempel og her paa Gaarden. Holsteinborg den 5te October 1816. Holstein.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Torsdagen den 10de October førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bortsælges ved Auction, paa Valdbye gaard ved Slagelse: 20 Faar af spansk Race, ikke klippede. 11 sorte Faar, klippede. 3 dito Gimmerlam, klippede. Nogle Heste. Alt paa de Conditioner, hvilke paa Auctionsstedet nærmere skal vorde bekiendtgjorte. Linieret Node Papiir og pressede Visitkort faaes hos Bogtrykker Magnus i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Torsdagen den 26de September 1816, om Formiddagen, er paa Veien fra Sæbygaard til Broe-Mølle tabt en Tegnebog, hvori var Documenter og Penge. For Tilveiebringelsen loves en convenabel Douceur. Tilstrækkelig skiøndt ikke for Øieblikket fuldkommen juridisk - Vished haves om Finderen. Avis Expeditionen i Slagelse giver Efterretning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Hos Skolelærer Helverschou i Sønderup Nørre er gode Frugttræer at bekomme, baade store og smaae, af god Art og forskiellige Slags.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Et midaldrende Fruentimmer ønsker sig Condition som Huusholderske til 1ste November, enten paa Landet eller i en af Siellands Kiøbsteder. Anviisning gives i AvisExpeditionen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-08
Paa en Herregaard i Nærheden af Slagelse, kan endnu en Stuepige, en Kokkepige, og nogle Malkepiger erholde Tieneplads til 1ste November, naar de desangaaende henvender sig til Mad. Kikkebusch i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
No. 122. 2. Aarg. A v i 3 for t i Kjøbstæder. Slagelse, Sorøe, Ringsted, Korsøer, Kallundborg, Holbek, Nykjøbing, Restved, Skjelskjør, Vordingborg og deres Omegne. Trykt og forlagt af Peter Ragnus. Slagelse, Torsdagen den 10de October 1816. Med Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten til Dannemark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
J Hr. Pastor og Ridder Bastholms Fraværelse redigeret af Forlæggeren.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Betragtninger over Naturen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Det er bekiendt, at i Europa bringe de vestlige og i America de østlige Vinde i Almindelighed Regnen med sig; Aarsagen dertil er, at det atlantiske Hav, som ligger Bost for hiint og Øst for dette, erden store Dampkiedel, som, naar den kaager ved Solens Jld, afsætter sine Dunster til begge Sider; ogsaa det mildere Amerika er i Aar bleven rigelig forsynet med dens Væde; paa de vestindiske Øer paa Jamaica har det regnet uophørligt, og det vil maaskee gaae med Sukkeravlen paa den, som med Viinhøsten ved Bordeaux. Staden Nye=Orleans ved Missisippis Udløb, har været udsat for de største Farer af Oversvømmelser. Men hvorfor har Regn masserne holdet sig til de midterst beliggende Lande i Aar, hvorfor har de just i Aar udgydet sig i en saa uhyre Mængde; man kunde sige, fordi Vindene har i det hele været svage og blot baaret dem i vores Verdens Deel til de vestlige og ikke til de østlige Lande; men maaskee dette Naturphoenomen har ogsaa en dybere Grund; maaskee Havet kaager i Aar tillige ved en underjordisk Jld, som ellers i Almindelighed ved en overjordisk, maaskee Afgrunden tilbereder et nyt St., Helene imellem Europa og Amerika, lig hiint imellem Amerika og Afrika, til Boepæl for en nye Erobrer fra hiin Verdens Deel, som engang i Tiden vil fatte den overmenneskelige Jdee, at giøre Jorden til sin Eiendom. (Fortsættes.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Jndenlandske Efterretninger. J Onsdags Formiddag blev een ombord paa den her paa Rheden liggende russiske Fregat, i disse Dage afdød Pope eller russisk Præst, høitideligen begraven paa Assistence-Kirkegaarden uden for Nørreport. Liigfølget bestod af den russiske Charge d'Affaires, stre Poper, adskillige russiske Officierer, hvilke alle kiørte i Kareter, og af nogle og tredive Matroser af Fregattens Mandskab, hvilke alle gik til Fods, 6 paa hver Side af Ligvognen og de øvrige to og to ved hver Karet. Da Toget kom til Kirkegaarden stege alle af ved Porten, og Liget blev baaret i Procession hen til Graven, Processionen aabnedes af to Cantorer ved det russiske Legationscapel, hvoraf den ene har et Sølvrøgelseskar. Efter disse fulgte de fire Poper i fuld Ornat med Samaria af Brocade paa, og derpaa et paa et fiirkantet Brædt malet Helgenbillede, som blev baaret af een af Mandskabet. Efter disse de Øvrige af Følget, og tilsidst een med et sort Kors. Hele Veien blev siungen et Slags Psalme efter en egen Melodie. Da Liget var kommet hen til Graven, posterede de fire Poper sig, hver i sit Hjørne; den første af dem, hvis Samaria var broderet med Guld og vidnede om høiere Udmærkelse, læste nu Messe og holdt Bøn over Liget, hvorved de Omkringstaaende bestandigen stemte med lydelig RøstGhospodi pomilui d. c. Herre forbarm dig, og i det samme betegnede sig med Korset, hvilket skeete med de to første Fingre fra Panden til Brystet og til begge Skuldre, bestandigen fra Høire til Venstre. Dette varede omtrent 10 Minuter. Derpaa blev Liget nedfænket i Graven, dog ikke med Reb, som ellers er brugeligt, men med lange, omtrent et Qvarteer brede Strimler Seildug. Den første Pope kastede tre Skovler Jord, i det han fremsagde nogle Ord, paa Kisten, og hver af de andre kun een. Paa Graven blev lagt det sorte Kors, hvorpaa læstes paa Latin den Afdødes Navn, Kald og Dødsdag. Derpaa trak Poperne deres Sama rig af, hvormed hele Ceremonien var tilende. Den Afdøde blev begraven tæt ved den for to Aar siden her i Kiøbenhavn afdøde russiske Legationspope. Kiøb. Skild.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
J Onsdags begyndte Auctionen over den med Skibet Antoinette fra Canton hidkomne Ladning i den nye Auctionssal paa Børsen. Salen og Galleriet vare propfulde af to Slags Lysthavende, nemlig af dem der havde Lyst til at kiøbe, og af dem, der havde Lyst til at see Salen. Først solgtes Bode Thee med 30 Pd. Thara pr. Kiste, for 12 Mk. 8 s. Pdt., men derpaa gik Prisen op for dem, som havde biet, indtil 22 Mk. 5 s. Nu kom Congo med 20 Pd. Thara pr. Kiste, og da mange troede at det vilde gaae med den, som med Bohe Theen, saa blev den betalt med 5 Rbdlr. 3 Mk. 8 s. Pdt., men for dem, som biede, gik den ned til 4 Rbdlr. 3 Mk. 2 s. Ved denne Leilighed gjorde en Mand den meget rigtige bemærkning, at man i vore Dage her, som overalt, enten kommer forsildigt eller for tidligt. Kiøberne maatte desforuden betale 10 PC. for Told og Recognition, samt 1/2 PC. Fattigpenge. – Det er eller mærkeligt, at dette ikke allene er den første Auction der holdtes i den nye Børs-Auctionssahl, men tillige den første siden Krigens Tilbagevendelse hertil hidkomne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Chinafarers Ladning, som er bleven solgt herMan havde ventet mange Commissioner udenlands fra, men det var ikke Tilfældet. Paa adskillige Kister nær, der kiøbes for norsk Regning, blive al Theen her. (S. Bl.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Kiøbenhavns Børs den 8de October. Cours. Hamb. 2 M. 750, a vista 758. London 2 M. 34 3/3 Rbdlr. Spec. 755. Specier solgtes til 45 1/4 a 45 1/2 Rbmk., for Commiteesedler blev givet med Rente, 95 a 96 pr. 100; Oblig. 28 1/2 a 79. Norske Sedler 36 1/2 a 37. Svenske Sedler 11 Mk. 4 s. Disconto 8 Proc.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Sidstafvigte Tirsdag Aften omtrent Kl. 9 viste sig atter et mærkeligt Luftsyn ved Odense. Luften blev nemlig pludselig saa oplyst, at det paa engang saa ud som Gaderne vare illuminerede eller den klare Dag. Meteoret varede henved et Minut inden det efterhaanden igien forsvandt. Sansyn lig frembragtes det af en electrisk Materie, da der samme Dag havde viist sig flere Tordenskyer paa Himmelen. Hemp. Av. – – Nogle Reisende, som paa Veien imellem Helsingøer og Hirschholm observerede dette Luftsyn, meddeele derom følgende: Til samme Tid som ovenmeldt viste det sig først som en Stierne, der med et stærkt Lys udvidede sig meere og meere, hvorefter Luften ligesom skildtes ad, og udbredte et meget blændende Skin, saa man kunde see lige saa godt som ved høilys Dag men, hvad der især var mærkeligt ved dette Luft var Luften saa overmaade varm, at nogle Kulsviere, som kiørte af samme Vei; bleve holdende, og syn, var, at i de faa Minuter, det fandt Sted, ikke mindre tilkiendegave deres Forundring end Frygt over den besynderlige Varme paa denne Tid. Det blev seet i Slagelse paa samme Tid Den store Gevinst af 50,000 Rbd. i den 63de Kiøbenhavnske Klasselotteriets femte Klasse, som i denne Maaned begyndte at trækkes, er falden paa No. 3414, i Jnspecteur Bies Collection. Man troer, at en Professor skal have været saa lykkelig at faae den. De 25,000 ere komne til Joelsen i Helsingøer; det ene 10,000 hos Krigsraad Gleis og det andet 10,000 hos Jnspecteur Bie. (Af Børsenh., Hamb. Corr., indenl. og udenl. Journ.) Sæl
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
AVERTISSEMENTS. Tirsdagen den 15de October førstkommende, om Formiddagen Klokken 10 præcis, bliver ved offentlig Auction paa Korsøer Postgaard bortsolgt: en betydelig Deel Jnd og Udboe, bestaaende af mahognie og andre Meubler, Kobber, Messing, Tin, Jern, Porcellain, Glas og Trætøi, Sengeklæder Linned med mere, en nye Arbeidsvogn, 2 Vognheste, 4 Køer og nogle andre Qvægheveder, 16 Stkr. Sviin, nogle Faar, samt den hele betydelige Jnd avling efter circa 52 Tdr. Udsæd af alle Kornsorter og omtrent 40 Læs Høe. Det anmærkes, at Sæden er det første som sælges, og at trykte Fortegnelser til Auctionen, ere 8 Dage iforveien til Eftersyn hos Dhrr. Cancellieraad Bernth i Corsøer, Byefoged Borring i Skielskiør og Byefoged Stabell i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Da jeg har etableret mig paa Smedegaden i Hr. Kiøbmand M. Jørgensens Gaard, saa tilkiendegiver jeg herved for mine Venner og Velyndere, at jeg handler med forskiellige Sorter Vahrer, og sælger for de billigste Priser. Slagelse den 9de October 1816. J. Jstael, Kiøbmand.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Onsdagen den 16de i denne Maaned, om Formiddagen Kl. 10, bortsælges i Sorøe Tinghuus, af Sorøe Academies Skove endeel Eege Bøge= og Asketræer paa Roden, samt tvende Høestakke og tre Favne bøge Kiepbrænde, efter de paa Auctionsstædet bekiendtgiørende Conditioner. Sorøe den 6te October 1816. Ulrich.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Forpagtning Hovedgaard, under Grevskabet Fiurendahls Holstenborg, sammes Avling og Hollænderie, bliver ved offentlig Auction, som holdes herpaa Holsteinborg, Tirsdagen den 22de October førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, opraabt til Bortforpagtning paa 9 eller 10 Aar fra 1ste Mai 1817 at regne. Markernes Jndhold er circa 270 Tdr. Agerland og Engbund. Besætningen anskaffer Forpagteren sig selv, men Jnventarii Sædekorn bliver ham leveret. Det tilkiendegives, at Gaarden ikke underhaanden bortforpagtes. Conditionerne ere fra den 15de dennes til Eftersyn i Kiøbenhavn hos Hr. Kiøbmand Lund, Nyehavns Canal No. 4. i Ringsted hos Hr. Postmester Thomsen, i Slagelse hos Bogtrykker Magnus, i Nestved hos Hr. Viinhandler Sorterup, i Odense hos Hr. Bogtrykker Hempel og her paa Gaarden. Holsteinborg den 5te October 1816. Holstein.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Torsdagen den 25de September 1816, om Formiddagen, er paa Veien fra Sæbygaard til Broe-Mølle tabt en Tegnebog, hvori var Documenter og Penge. For Tilveiebringelsen loves en convenabel Douceur. Tilstrækkelig skiøndt ikke for Øieblikket fuldkommen juridisk - Vished haves om Finderen. Avis-Expeditionen i Slagelse giver Efterretning. Linieret Node Papiir og pressede Visitkort faaes hos Bogtrykker Magnus i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-10
Paa en Herregaard i Nærheden af Slagelse, kan endnu en Stuepige, en Kokkepige, og nogle Malkepiger erholde Tieneplads til 1ste November, naar de desangaaende henvender sig til Mad. Kikkebusch i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
2 Aarg. No. 123. Av i 5 ti for stæder. Kjøb Korsøer, Kallundborg, Holbek, Slagelse, Sorøe, Ringsted, Vordingborg og deres Omegne. Nykjøbing, Restved, Skjelskjør, Slagelse, Løverdagen den 12te October 1816. Med Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten til Dannemark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
J Hr. Pastor og Ridder Bastholms Fraværelse redigeret af Forlæggeren. Bedragtninger over Naturen. (Fortsat.)Men i hvilket Forhold har Luftens Temperatur. staaet til dens Tørhed og Fugtighed. J det østlige Europa, i Polen og Rusland, hvor det tørre Veir herskede, var Sommeren meget varm, man skrev fra Petersborg den 19de Juni, at Reaumurs Thermometer stod sædvanlig i Skygge paa 20 Grader, og havde lignende Efterretninger fra det indre af Landet. Samme Heede vedblev hele Juli igiennem; i Rigets østlige Egne steeg Varmen endog til 30 Grader Reaumur, men den 9de Juli melder man fra Woronesch, blev Sommeren paa eengang forvandlet til et koldt Efteraar, da en Hilsen fra Siberien, en kold nordost Vind, ankom; i de sydlige Egne frøs det endog til een Grad. J Holland og Tydskland og i det nordlige Frankerige klagede man ikke saameget over Kulden som over Regn, Temperaturen var temmelig jevn. Men i Schweits laae i Julii alt bedækket med Snee; man maatte slagte meget Qvæg af Mangel paa Foder; endnu den 30te laae der Snee i mange Egne, og Alperne vare ganske bedækkede dermed. J det sydlige Frankerige, vidste man, som der blev skreven fra Bordeaux under 15de Juni, ikke hvorledes man var fat, endnu vare Vinduer og Dørre lukkede, og man brændte i Caminer ne, noget ganske uhørt i disse Egne, det var koldt som i October, Viinstokkens Blomstring burde have været forbie og den var endnu ikke begyndt. J den samme Maaned klagede man over samme kolde Veir i det nordlige Jtalien, Silkeavlen leed meget derunder. Og det er mærkværdigt, at samme overordentlige Kulde sporedes i Nordamerika, den var der ligesaa stor som Fugtigheden. Den 11te Juni var Havnen i Halifax i Nye=Skotland, endnu belagt med Jis, og man skrev fra Staden Nyeyork den 24de Juni, at de havde der et ganske uhørt Veirlig, at efter nogen Varme, var den omfindligste Kulde indtruffet, at Biergene vare bedækkede med Snee, at det frøs paa sine Steder saa haardt, at man kunde gaae over Jsen, at mange Fugle for frøs af Kulden, og at de fleste Haveværter gik til Grunde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
Saa overordentlig og udmærket var Veierliget i denne Sommer i Henseende til sin Temperatur og sin Fugtighed, derimod udmærkede det sig ikke ved heftige Storme, de som indtraf, bragte blot et opstaaende Torden= og Hagelveir med sig. Men hvilken Jndflydelse havde en saadan Sommer paa Jordens Frugtbarhed, herom ere Efterætningerne endnu ufuldstændige og upaalidelige. Klagerne over Veirets skadelige Virkninger paa Afgrøden, vare ofte eensidige og overdrevne; og Lovtalerne over Høsten fra mange Steder, ere indgivne af Frygt for Dyrhed; først længere ud paa Vinteren og til næste Foraar vil det tilfulde vise, hvilke gavnlige eller skadelige Virkninger at Veirliget har havt paa dette Aars Afgrøde. J vores Fødeland synes det som at Vintersæden staaer i Almindelighed godt, men at Vaarsæden bliver paa mange Steder mindre heldig, formedelst den megen Kulde og Regn i Foraaret, især klages meest over dens Mislykkelse i Jylland. Henvende vi først vores Opmærksomhed paa de Lande, hvori Veirliget var tørt, saa synes Høsten at have været heldig. Fra Norge har man endnu ingen bestemte Efterretninger; i det sydlige Sverrig har den formodentlig været omtrent som i Danmark, i de nordlige Deele, som ved Stokholm, synes den kun at have været temmelig god. J Polen og Rusland stemme alle Efterretninger for, at Aaret har været frugtbart, kun i de nordligere Egne skal Afgrøden have lidt noget af Tørken, ligesom i de nordligere Deele af Sverrig.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
Det sydlige Jtalien, Spanien og Portugal, som leed saameget af Kulde og Misvært i Aar, har havt en rig Høst, som ogsaa det Veirlig lader formode, som der har hersket; i de nordlige Deele af Tydskland lader Høsten til at være ganske antagelig; men i de nordligste Egne af Jtalien, i det sydlige Tydskland, i Schweits, i Frankerig og i Belgien giver Misværten sig stærkt tilkiende ved Dyrhed og ængstelige Foranstaltninger fra Statsbestyrelsens Side, Kornhandelen vil derfore i Aar formodentlig komme til at tage sin Gang over Holland og opad de Floder, som udsende deres Strømme igiennem dets Sletter. Det var ingen behagelig Udsigt for de nordiske Lande, dersom Misværten skulde atter til næste Aar flytte sig en Strækning meere nord paa. Til Beviser paa Misværten i hine Lande, kan anføres, at man i Genf har forbudt Skuespillene, formedelst den herskende Dyrhed. J Ungarn spores kiendelig Mangel, endog velhavende Familier har ondt ved at forskaffe sig deres Vinter forraad. J Wien bliver Brødet stedse mindre. J det nordlige Jtalien er al Kornudførsel forbudt. J Schweiz har Staden Bern maattet anvise 500000 Franker til at opkiøbe udenlandsk Korn og tænke paa at indføre Rumfordsk Suppe. J det sydlige Tydskland, er Dyrheden almindelig, og den østerrigske Regiering har af Frygt for Mangel, spærret Udførselen, af det Salzborgske og de til det grændsende Lande.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
Kongen af Baiern har udstædet en Forordning mod Kornpugeriet. J Würtemberg har Stænderne gjort Kongen opmærksom paa at bruge Midler til at afhielpe den almindelige Nød. Storhertugen af Baden maae ved denne overhaands Dyrhed komme sine Undersaatter til Hielp med anseelige Pengesummer. Man har gjort Forslag indtil videre at forbyde Brændeviinsbrænden af Kornvarer. J Belgien ere Kornpriserne stegne overordentlig, som man siger, ved Pugerie. Fra England hvis Høsts Beskaffenhed har altid en afgiørende Jndflydelse paa Kornpriserne; har man hele Sommeren klaget over, at Udsigterne til Høsten vare høist maadelige; da den er begyndt, skrives der, at den er god; men det heeder i et Brev fra London af 3die September, at Kornpriserne ere stegne meget i nogen Tid, at Hveden staaer nær ved den Priis, at Jndførsel kan tillades thi i England ere Kornvarer tilladte at indføres, naar de naae til en vis bestemt Priis vil Priserne stige noget endnu, saa vil Kornindførselen. blive tilladt i November; men Landmanden vil af al Magt søge at forhindre, at det ikke inden Skibsfartens Standsning kommer dertil, og derfore bringe meget og slet Korn til Torv og lade den middelmaadige Høst røse i de offentlige Blade, som meget giftig. Ruslands og Polens Overflødighed vil formodentlig i Aar kunde dække de øvrige Staters Mangel; men der gives endnu to andre Stater, hvis Production har en stor Jndflydelse paa Kornhandelen; nemlig: de nord africanske Lande og de nordamerikanske Fristater, fra de første har man ingen Efterretninger, og hvad de sidste angaaer, saa skal de ikke have meget til Udførsel i Aar, især i de nordlige Egne er i Aar Mangel, og Gouverneuren i Nedercanada, General Vilson, har forbudt Udførelsen af enhver Kornsort.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
Oversigt, af Dagens udenlandske Nyheder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1816-10-12
Jndenlandske Efterretninger. Mariboe, d. 26 Septbr. J Onsdags Eftermiddag den 25de Septbr., indtraf Hs. Durchl. Fyrsten af Hardenberg, med sin Gemalinde og Suite til Grevesædet Hardenberg-Reventlau her i Lolland. Han var fra Dobberan seilel til Nyested, hvor han modtoges af hans Søn, Hs. Excell. Grev Hardenberg-Reventlau. ar. Av.