JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Den 10de Mai overbragte Lord Althorp i Underhuset Kongens Svar paa dettes Addresse med Hensyn til Portugal, det lyder saaledes: Jeg har med megen Tilfredshed modtaget Yttringen, om Deres Medvirkning med Hensyn til den Politik, som jeg har fulgt i de Portugisiske Anliggender, og De kunne være overbeviste om, at jeg vil vedblive at handle efter de samme Principer og ikke forsømme nogen Leilighed for at anvende min Magt og min Jndflydelse paa en nyttig og ærefuld Maade til at giøre en Ende paa den Kamp, som destoværre føres i dette Land. – Den Seier, som Overhuset nyelig erholdt over Ministeriet i denne Sag, vil istedet for at styrte dette have de skadeligste Følger for Overhuset. De Engelske liberale Blade tage Anledning deraf til at skildre Overhusets Unødvendighed og til at paastaae, at hele den legislative Magt burde betroes Underhuset. Bladet Times indeholder en Artikel for at bevise, at biskopperne burde ikke have Plads i Parlamentet. Den Engelske Regjering har til Formaal at ophæve Slaveriet i Colonierne, og at forvandle det til en Livegenskab imod en Erstatning for Plantagerierne; disse forlange 20 Millioner Pd. St. i Erstatning. Efter Ministeriets Plan skulle Slaverne under den Titel af Landvæsens Lærlinge tvinges til for en Tid at arbeide for deres forrige Eiere; Efter mange Debatter blev Planen antaget med 324 mod 42 Stemmer. Statssecretairen Hr. Stanley foreslog derpaa virkelig en Erstatning af 20 Millioner Pd. St. for Plantage-Eierne; men Huset. kunde ikke enes derom og Debatterne bleve adjournerede. Regjeringen synes ogsaa at have truffet en Overeenskomst med Directeurne for det Ostindiske Compagnie; disse ville antage Regjeringens Plan, imod at Compagniet indrømmes Administrationen paa 20 Aar efter en hidtil værende Jndretning og at Garantie-Fonds skulle forhøies til 3 Millioner Pd. St. - Den Hollandske Gesandt Baron Dedel har forladt London og er afreist til Haag. Ved den Hollandske Armee blive nu mange permitterede. J Viessingen har man under Kanonernes Torden, Ringen med Klokkerne og Jubelraab modtaget General Chasses og de Hollandske Krigsfangers Tilbagekomst.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
J de Hollandske Kammere yttrer sig en Opposition, som paadriver Stadens Bielæggelse med Belgien og Statsudgiftens Formindskelse. – Det Belgiske Senat har overleveret en Takadresse til Kong Leopold, fuld af Erkiendtlighed for Kongens Fortienester af Fædrenelandet og Forhaabninger om dets forestaaende Held.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Hertugen af Orleans afreiste den 12te Juni fra Brüssel til Paris. - Muniteuren melder at Hertuginden af Berri er den 8 Juni blevet tilligemed sit Barn indskibet paa Corvetten Agatha for at bringes til Palermo. General Bugeaud og Doctor Deneur ledsage hende til hendes Bestemmelsested. Prinsen og Prinsessen af Beauffermont ligesom Greven af Menars have faaet Tilladelse til at ledsage hende. Hun seilede i en Baad ned af den smalle Canal for at komme til Corvetten; omtrent 5000 Mennesker stode som tause Tilskuere ved Fodbreden. Denne Hertugindes Afreise er nu en Gienstand for Disputer i de offentlige Blade, nemlig om Regieringens Forhold derved kan billiges eller ikke. Om Underhandlingerne imellem Hertuginden og Carl d. X ved Hr. v. Chateaubriand erfares at Erkongen forlanger: at Ægteskabet med Greve Lucchest skal først authentisk bekiendtgiøres og stadfæstes inden hans Gemalinde maa faae Tilladelse til at omfavne Hertuginden af Berris Børn, hvilke des uagtet skulle forblive under Hertuginden af Angoulemes Formynderskab. - Pairenes Kammer har antaget det Græske Laan med 91 mod 8 Stemmer. – De Deputeredes Kammer har antaget den nye Departements Lov tilligemed Pairenes Amendement med 224 mod 42 Stemmer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Den Østerrigske Jagttager beretter fra Constantinopel under 28de Mai, at Jbrahims Armee har tiltraadt sin Retirade over Taurus Bierget. Tilberedelser giøres ved den Russiske Søe- og Landmagt til at drage bort, som vil gaae for sig saasnart dette Tilbagetog er fuldendet. Greve Orlow har sendt en Adjutant til Kiutahia for at erfare det med Vished. – Hr. v. Varennes er ankommen fra Constantinopel til Paris for at underrette Regieringen om Tingenes sande Tilstand i Constantinopel. – Efterretninger fra denne Stad i den Øst. Jagtt. omtale den nye Østerrigske Jnternuntius Frich. v. Sturmers glimrende Modtagelse ved sin Tiltrædelses-Audience hos Sultanen, og allehaande Festiviteter til Ære for de Russiske Tropper. – Fra Grækenland skrives, at Landet beroeliges og Tilstanden forbedres, at Regieringen vedbliver at arbeide paa Organisationen af den nye Armee. Det skal nu være afgjort, at Regieringens Sæde skal forlægges til Athen, og Architecter ere afsendte dertil for at undersøge det Locale.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
J Tübingen havde omtrent 300 Studenter forsamlet sig i et Værtshuus udenfor Staden for at celebrere det forrige Aars Hambacher-Fest med et Glas Øl; de talte om det Tydske Fædrenelands Velgaaende, brak Skaaler og bleve perialiserede. Om Aftenen kom hele Sværmen tilbage til Staden under Sang og med Egeløv paa deres Kasketter. Kl. 10 1/2 hørtes i flere Gader det Raab. Bursche herud, liberale Borgere herud, Studenterne strømmede til, men Borgerne forholdt sig roelige. De søgte nu forgiæves at befrie de Personer som sadde i Fængsel for politiske Forbryde ser; da dette mislykkedes saalsloge de Vinduerne ind hos Canzleren Autenrieth og Stadsdirecteuren.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Universitetets Rector. Doctor Herbst, formaaede dog de fleste til at gaae hiem, og Kl. 1 om Natten var alt forbie. Om Natten blev 8 Studenter kaldte ud af deres Seng og bragte i Arrest, og Sagen bliver nu alvorligt undersøgt.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Staden Thorn hiemsøgtes den 4de d. M. af en stor Ulykke. En Handelslærling sprængte paa den Dag, henimod Kl. syv om Aftenen, den over ste Deel af et Huus i Luften, ved at antænde et derværende Krudtforraad. Huset var beliggende i Bredegaden tæt ved Torvet og tilhørte en Kiøbmand Wechsel; man formoder, at Lærlingen har udført denne Gierning af Hævngierrighed mod sin Principal. Eplosionen var skrækkelig; tre Mennesker dræbtes derved, nogle og tyve bleve mere eller mindre farligen saarede. Mange Mennesker, der netop vare paa Gaden, da Explosionen fandt Sted, styrtede om af Skræk, de nærliggende Huse ødelagdes næsten ganske, og henved tredive andre Bygninger beskadigedes. J de tilstødende Gader sprang næsten alle Vinduesruder; hele Fag Vinduer løsreves og kastedes ud paa Gaden. Gaderne vare bedækkede med Stumper af Muurstene og Tagstene; man kan ikke noksom undre sig over, at ikke flere Mennesker kom til Skade.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Jndenlandske Efterretninger. Præstøe, den 8de Junii. Efterat vor elskede Konge og hans Kongelige Høihed Prinds Frederik Carl Christian med Følge Dags Dato havde forladt Bregentved, fortsattes Reisen til Wording. borg. – Der, hvor Landeveien til denne Bye krydses af Veien fra Præstøe til Nestved, var af disse tvende Kiøbstæder opført en smagfuld Æreport, idet fem hvidmalede Søiler paa hver Side, hvorpaa hvilede en med Grønt bedækket Bue, dannede en omtrent tyve Alen lang Colonnade med fire Søiler til Forsiden. - Paa høire Side af Jndkiørselen var anbragt Præstøe og paa venstre Side Nestved Bye=Vaabener, og ovenover vor elskede Konges Navnetræk omvundet med Egeløv Frontispicen var prydet med Ordene: "Gud med Kongen"Jmellem Søilerne var Guirlander af Grønt og Blomster, og Søilerne selv behængte med Fe sions af Grønt. En stor Mængde Tilskuere fra Præstøe og hele Omegnen havde samlet sig for at skue den elskede Monark. - Klokken omtrent 7 1/2 Aften ankom Hs. Majestæt til dette Sted, hvor der paa begge Sider opstillede sig pyntede Bønderpiger, der med smukke Blomsterkrandse i Hænderne, og i Forening med den øvrige Forsamling, modtog den gode Fyrste, som under alle de Tilstædeværendes jublende Hurraraab og Salut af 27 Kanonskud, kiørte med Suite igiennem Colonnaden, ledsaget af alles hierteligste Ønsker om snart igien at maatte skue den elskede Drot. Af de danske Øer i det vestindiske Archivelagus var St. Thomas hidtil, som bekiendt, en fuldkommen Frihavn. En Kongelig Forordning af 6te Juni, som træder i Kraft førstkommende 1ste October, bestemmer nu ogsaa væsentlige Forandringer i Henseende til Handel og Søefart paa St. Croix, og giør Epoche i den danskevestindiske Søefarts og Handels Historie. De hidtil paabudne Afgifter paa Skibene ere ophævede, ikke betydelige Ankrepenge erlægges efter Læstedrægtigheden. Alle Varer, indenlandske og fremmede, kunne indføres ved inden, og udenlandske Skibe. nogle toldfrie, andre mod halv Told, resp. mod 12 1/2 og 5 pCt. Alle Varer uden Undtagelse maae udføres fra Øens to Havne mod bestemt, modereret Afgift. Til Toldembedsmændene betales i af Toldens Beløb. - Overhovedet er betydelige Friheder og Lettelser bevilgede. (Forordningen faaes tilkiøbs i det Kongl. Bogtrykkerie.) Fra den 8de til den 15de Junii ere i Hovedstaden anmeldte at være ægteviede 15 Par, fødte: 46 Drenge og 40 Piger, tilsammen 86; døde 36 Voxne og 30 Børn, tilsammen 66. Ere altsaa 20 fler fødte end døde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Beltpassage. Fra den d. 10de til d. 13te Junii. Til Fyen. Lektor With; Dyrlæge Kiersgaard, Hesteh. Formann, Propr. Langkilde og Lollesgaard; Landmand Sollesgaard; Pastor Leth med Kone og Børn; Propr. Bülow; Hr. F. L. Bülow; Mad. Christensen og Datter; Stad. Baggesen; Mad. Schiøtt med Barn, Frue Bispinde Hers; Farver Strunde; Justitsr. Wiborg; Regieringsraad Pontoppidan; Frøken Eggers, Skuespiller Kirchheiner; Avlsfuldm. Petersen; Mad. Petersen og Søster, Frue Gliemann, Frøken Fiedler; Komd. Worm; Art. Lieut. Weyen. Til Siælland: Etatsr. Ridder Hornemann, Secretair Collin; Jfr. Hoffmeier; Frue Castonier, FrøkenWichede; Hs. Exc. Grev G. Moltke med Grevinde; Art. Lieut. Weyen; Pastor Heyberg med Kone og Barns Kammerh. v. Krogh; Skolelærer Clausen; Handelsm. Oben; Snedker Petersen; Handelsbet. Jacobsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Ved Altonas 1250 Trækning udkom:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
AVERTISSEMENTS. J Overeensstemmelse med Forordningen af 27de September 1799, dens 20de , bringes herved til offentlig Kundskab, at, som i Sagen, Oberst Christian Høegb Guldberg, Chef for det fyenske Regiment lette Dragoner, paa egne og bemeldte Regiments Vegne, contra afskediget Esqvadronschirurg Mathias Winther, inden den Kongelige Lands-Over- samt Hof= og Stadsret den 5te November forrige Aar er kiendt for Ret. "De af Citanten, Chefen for fyenske Regiment lette Dragoner, Oberst Christian de Høegh Guldberg, Commandeur af Dannebrogen og Dannebrogsmand, paa egne og Regimentets Vegne, paaankede, af Jødstævnte, afskediget Esqvadronschirurg Mathias Winther, i No. 10 af Raketten for indeværende Aar Side 157 i et sammesteds indført Stykke med Overskrivt: "Mandløse til et Spørgsmaal i No. 9 af dette Blad, brugte for nærmelige Udladelser bør døde og magtesløse at være og ikke komme enten Citanten personligen eller bemeldte Regiment til Skade paa Ære, gode Navn og Rygte i nogen Maade, hvorhos Jndstævnte for sit i saa Henseende udviste Forhold bør til Kiøbenhavns Fattigvæsens Hovedkasse bøde 60 Rbd. Sølv. Endvidere bør Jndstævnte til det Offentlige betale Sagens Retsgebyhr, Skriversalarium og Omkostninger til stemplet Papiir, forsaavidt som disse Udgivter skulde have været erlagte, hvis den ikke fra Citantens Side havde været benificeret; saa betaler og Jndstævnte i Salair til Citantens Saafører, Procurator Stalfest, 15 Rbd. Sølv." Saaledes er i Høiesteret, i samme, paa Høiesterets Ordenen for indeværende Aar under No. 34 anførte Sag. Afskediget Esqvadronschirurg Mathias Winther, contra Oberst Christian Høegh Guldberg, Chef for det fyenske Regiment lette Dragoner, paa egne og bemeldte Regiments Vegne, Onsdagen den 5te denne Maaned afsagt saadan Dom: Lands-Over- samt Hof= og Stads=Rettens Dom boved Magt at stande. J Salarium til Justitsraad Blechingberg for Høiesteret betaler Citanten 60 Rbd. Sølv. Saa betaler han og til det Offentlige det Retsgebyhr og Skriversalarium som skulde have været erlagt, eller endnu erlægges, og Godtgiørelse for det stemplede Papiir, som skulde have været brugt eller endnu bruges, hvis Sagen ikke for Høiesteret havde været beneficeret. Endelig betaler han til Justitskassen 5 Rbd. Sølv. Høiesterets Justitscontoir den 7de Juni 1833. Hammerich.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Fra Pressen er udkommen: Betragtninger, til tænksomme Christnes Overveielse, i Anledning af det af Hr. Skolelærer Rasmus Sørensen i Vensløv ved Holsteinborg udgivne Skrift: Vor christne Troes Forsvar imod Rector Qvistgaards lille Angreb, af Rector J. Chr. Qvistgaard, faaes hos Bogtrykker Magnus, for 24 s. pr. Exemplar.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
De af Slagelse Kiøbsteds Jndvaanere, som ikke ha betalt de dem for deres Børns eller Pleiebørns Udeblivelse fra Slagelse Kiøbsteds Borgerskole, i Mai Maaned d. A. dicterede Mulcter, advares herved, i Overeensstemmelse med Forordningen af 2den Juni 1830, om inden 8 Dage fra Dato at betale bemeldte Mulcter, der ellers ved Udpantning ville blive inddrevne. Slagelse den 19de Juni 1833. Sylow.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Tirsdagen den 25de Juni, Kl. 10 om Formiddagen og fremdeles, afholdes offentlig Auction paa Sorøe, Tingsted over: Græsset til Hørslet udi Sorøe Academies Skove. 49 3/4 Favne Boge Favnebrænde ved Vindelbrohuus paa 1ste Skovdistrikt. Endeel deels Kampe deels Fagolbrænde i samme Distrikt paa Oplagsstederne i Sønderskoven, Alsted Skov m.v. Endeel Top Udhug, Elle- og andet Brændsel paa bemeldte Distrikt, som er bleven tilovers fra tidliligere Auctioner.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Endeel Naaletræ Material paa Øenstrup og i Gryde bjerg. 100 Favne Boge Favnebrænde og 49 Favne Fagot brænde paa Oplagsstederne i 2det Skovdistrikt. Det til foranbemeldte Auction Nummererede staaer til Eftersyn to Dage forinden Auctionen, naar man henvender sig desangaaende til vedkommende Skovfogeder. Sarauw. 373 Rbdlr. 4 1/2 s. Repræsentativer af Waldbyegaards Godses Overformynderies Umyndiges Midler, ere imod anordningsmæssig Sikkerhed strax at erholde til Laans, naar man enten derom personlig eller i portofrie Breve henvender sig til undertegnede Overformynderie-Bestyrer. Waldbyegaard den 17de Juni 1833. Lind. kiøbes benandig til høieste gangbar Priis af Tal C. Lorenzen, boende paa Bredegaden i Hr. Bagermester Harders Gaard.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
At Kiøge borgerlige venskabelige Skydeselskabs Fugleskydning for i Aar er berammet at foretages Torsdagen den 27de Juni, bliver herved til Dhrr. Interressenters behagelige Efterretning bekiendtgjort. Tillige bringes i Erindring den ved sidste Generalforsamling tagen Bestemmelse, hvorved fastsattes, at der til Fugleskydningen ikke maa bruges större Bøsser end de, hvis Kaliber förer 16 Kugler paa Pundet. Kiøge den 13de Juni 1833. Westergaard, Selskabets Secretair.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Jordbær kan bekommes paa Bødstrupgaard ved Slagelse for 24 s. pr. Pd., naar man derom henvender sig til Gartner Lorenzen sammesteds.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Tre Værelser med Kiøkken, flere Leiligheder og Hauge er tilleie paa Bredegaden første Flyttetid. Baldt
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
En confirmeret Dreng af skikkelige Forældre kan trax blive antaget i Bagerlære i en Kiøbstæd, man behager at melde sig enten i portofrie Breve eller mundtlig hos Bogtrykker Magnus som giver nærmere Underretning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
J Nærheden af Callundborg er en Veirmølle med 2 Qværne og 60 Tdr. Land samt en næsten uopskiærlig Torvemose at faae tilkjøbs paa billige Vilkaar. Nærmere Anviisning giver Bogtrykker Magnus i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
206 Rbd. 24 s. S. og T. af Umyndiges Midler, under Basnæs Godses Overformynderie, kan strax i mod anordningsmæssig Sikkerhed erholdes til Laans, naar man derom henvender sig til Undertegnede. Basnæs den 15de Juni 1833. Holme.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
En rask Dreng, der har Lyst at lære Handelen tan strax blive antaget i Lære, naar man derom snarest muelig henvender sig til Bogtrykker Magnus Hos Undertegnede, som i 12 Aar har havt en Opdragelses-Anstalt i Hovedstaden, hvis heldige Resultat af Glevernes Forældres Attester forevises, kan modtages Elever i Pension, og gives en god moralsk, physisk og intellectuel Opdragelse. Der undervises i Engelsk, Fransk, Tydsk, Elementairerne og Tegning, med Alt i Huset, for 100 Rbd. om Aaret. Men hvis der fordres Videnskaber til en høiere Dannelse og Musik, da 150 Rbd. Sophiehøi ved Gisselfeld pr. Ringsted. Grønvald.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
En beqvem Beboelses Leilighed, bestaaende af 3 Værelser til Gaden, et Sovekammer til Gaarden, Kiøkken og Spisekammer, samt Loftsrum, saaog Staldrum til Koer og Heste, ligesom og Plads til Jldebrændsel og Fourage, kan, til nu anstundende Michaeli Flyttetid, 1833 erholdes tilleie, i den Garver Gots Enke tilhørende og paa Slagelse Slotsgade beliggende Gaard; naar man derom henvender sig til nævnte Eier. En confirmeret Dreng som har Lyst at lære Skrædderprofessionen kan strax blive antaget i Lære hos Skræddermester Jens Jørgensen i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Da jeg Undertegnede, som i en Tid af 4 Aar har bestyret Bogbinder Hattings Enkes Værksted, nu har et ableret mig her i Byen som Bogbinder, saa tager jeg mig herved den Friehed at anbefale mig til Enhver der vil forunde mig deres Arbeide. Jeg skal stedse ved reel Behandling søge at vinde mine ærede Kunders Tilfredshed. Slagelse den 6te Juni 1833. N. J. J. Wivel, Bogbinder, boende paa Smedegaden.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Da jeg Undertednede har etableret mig her i Byen, som Reebslager, saa anbefaler jeg mig med godt Reebslagerarbeide til Enhver der vil beære mig med deres Søgning. Tillige anbefaler jeg mig med heglet Hør, Hamp og Blaar af forskiellige Sorter, til de billigste Priser. Slagelse den 12te Juni 1833. C. Jørgensen. boende paa Smedegade.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Løverdagen den 29de Juni, om Formiddagen Kl. 10, bliver ved offentlig Auction ved Teglgaard i Suserup bortsolgt Havre paa Roden, Kløver, og Engslet samt Græsning, afsat i Lodder paa omtrent 1 Tdr. Land. Endvidere nogen Rug og Byg i Skieppen. Vederbæftige Kiøbere gives Credit til Mikkelsdag d. A.P. N. Nyegaard. A. J. Fronot ved Corsøer, ønsker sig snaren mueligt en duelig Væversvend, og en Dreng som vil lære Professionen, reel Behandling og god Omgang loves og holdes. De Lysthavende ville behage at melde dem hos Toldbetient Frøndt i Corsøer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Undertegnede som i flere Aar har været Syepige, og forstaaer fiin Linnedsyening saavelsom Skræddersyening efter Maal, ønsker at sye ugeviis her i Byen eller paa Landet. Ligeledes modtages Syetøi i min Boepæl. Sophie Larsen, boende paa Biergbygade i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Paa en af Slagelse Kiøbstæds reeleste Gader er at faae til Leie til førstkommende Michaeli Flyttetid 2 Stuer med Vindovne, et Sovekammer, Kiøkken, Spise- og Pigekammer med flere Beqvemmeligheder. Bogtrykker Magnus anviser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Chocolade i alle Sorter af 72, 80, 88 s., samt 6, 7 og 8 Mk. pr. Pd. af Undertegnedes nye anlagte Fabrik, udarbeidet ved Dampkraft i lukkede Maskiner til fuldkomneste Fiinhed, sælges til Fabrikpriser: i Kiøge hos S. T. Hr. Rbd. O. C. Boserup. i Kallundborg. L. Hesselberg. i Hillerød. C. F. Thorsen. i Slagelse. O. R. Strande. i Sorøe. Tronier. i Storeheddinge - - - - -S. H. Hoffmeyer, i Holbek. - - - - - N. P. Stansholm i Helsingøer. - - - - - C. F. Eckardt. i Skielskior - - - - Otto Vallentin i Nestved. - - - - - C. P. Ludvigsen, i Faxøe. Otto Grum.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-22
Ved denne Leilighed anbefale vi os til paa det prom teste at besørge de Ordrer udførte, der maatte indløbe paa Sortementer fra Kiøbmænd i de Byer, hvor hidtil ikke findes fuldstændig Sortement af vor Chocolade. Kiøbenhavn 1833. P. Chr. Deichmann & Comp.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-25
Da nu begge Slagtoffere laae uden Bevidsthed, saa opstod en kort Pause, Banden syntes at holde Raad med en sagte uforstaaelig Jargon. En Karl gik hen til den venstre Side af Vognen, aabnede Midterdøren, steeg op paa Fodtrinene og forlangte under græsselige Forbandelser en Unze i Guld af hver Person Kræmmeren forsikkrede, at han ikke eiede saa meget; men hvad de havde var til Tieneste, og nu hørte man Pengene klinge og enkelte Stykker at falde paa Gulvet under Forvirringen. Røveren kom ikke derpaa til Cabrioletten; men gik til Rotunda. Her brugte han større Forsigtighed; thi han havde udentvivl lagt Mærke til i Amposta, at i den saa ikke Fruentimmer; men sex unge Studenter, stærke Karle. Han lod dem stige ud, den ene efter den anden, hver levere sit Uhr og sin Pung fra sig og derpaa kaste sig med Ansigtet ned paa Jorden. Jmidlertid var den anden Røver, efter et kort Overlæg med fine Kammerater, gaaet hen til det Sted, hvor den ulykkelige Pepitovæltede sig i Dødskampen. Han trak en Kniv ud af sit Belte, lukkede den op, tog sit Slagtoffer imellem Benene, bukkede sig ned over ham, trak koldblodigen Trøien til Side, og gav ham nu et Stik efter det anbet, som at heele Kroppen skulde blive til eet Saar. Mit Reiseselskab, den unge Præst skuppede sig op i Hiørnet af Cabrioletten og holdt sin skielvende Haand for Øinene; jeg derimod heftede mit Blik, som det var forheret paa den rædsomme Scene, og selv min Hørelse var som skiærpet; thi endskiøndt Vinduerne for Cabrioletten vare lukkede, saa kunde jeg dog tydeligen høre Lyden af Knivstikkene i den Ulykkeliges Krop. Dette Øieblik var det rædsomste i mit Liv. Pepitos grusomme Piinselsdød forekom mig næsten meere beklagelig end min egen Skjebne, som fordømte mig til at være Vidne til denne Scene, uden at være istand til at kunne hielpe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-25
Da Morderen nu formeente at være sikker i sin Sag, saa kom han hen til Døren af Cabrioletten og forsøgte paa at aabne den; med en truende Stemme forlangte han, at vi skulde være ham behjælpelige dermed. Vi vare tilfældigviis stegne ud og ind af Døren paa den anden Side, Præsten formeente, at kun den ene Dør kunde aabnes og sagde til Røveren, at han maatte gaae omkring til den anden. Jeg havde strax puttet et kostbart Uhr, som jeg ellers har i Vestelommen ned i min Støvle; men da jeg havde været Øievidne til disse Skurkers kolblodige Lyst til at myrde, saa frygtede jeg for at min tarvelige Pung skulde ikke være nok for dem, og jeg var beredt til at levere Uhret fra mig paa det første Forlangende. Men Sagen tog en anden Vending. Den tredie Røver, som havde hidindtil holdt Vagt med ladt Gevær blev pludseligen opmærksom, lagde Øret ned til Jorden og talede sagte med sine Kammerater. Kun en kort Forhandling fandt Sted. De gave Mayoralen endnu et Par Slag i Hovedet, Pepito et Par Knivstik og forsvandt pludseligen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1833-06-25
(Forts. følger.)