JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Regieringen har i Sinde at bevæbne nogle fra Ostindien, tilbagekomne Compagnieskibe med 50 Kanoner, for at bruge dem for Boulogne.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
En overmaade stærk Priisning er nylig bleven iværksat over hele Kongeriget.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Den irlandske Kyst=Milice er nu i fuldkommen Stand og Kanoneerbaadene paa de forskellige Floder ere nu fuld befatte.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Hr. Pitt er i Selskab med General hope i disse Dage ankommen til Dover. De bereise Kysterne for at besigtige Forsvarsanstalterne.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Vor ostindiske Flaade er i disse Dage sellet fra St. Helens under Convoy af Krigskibet Revolutionaire. Man venter daglig endeel af vore Ostindiefarere fra St. Helena.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Ved et dansk fra Jsle de France til St. Helena ankommen Koffardiskib har man saaet den Efterretning, at AdmiralLinois har den 8de Maji lagt seilfærdig i Isle de France med Liuleskibet Marengo og to Fregatter.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Fregatten Princesse Charlotte og Krigschaluppen Pheafant seilede i Begyndelsen af denne Maaned med 21 Koffardie skibe under deres Convoy fra Cork til Vestindien. Efter Beretninger fra Newyork holdes de sammesteds liggende to franske Fregatter bestandig blokerede af vor FregatCambrian og Krigschaluppen Driver. En Dag slap de ud men bleve forfulgte af vore Skibe og maatte vende tilbage for at ankre i Havnen.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Hs. Majestæt har ophøiet General Lake formedelst hans Ostindien gjorte vigtige Tienester i den brittiske Pairstand med Titel: Baron Lake af Dethi. General Wellesley har saaet Balhordenen. Den 29de gjorde deres Majestæter en saa lang Tour til Søes, at endeel Personer af deres følge bleve søesyge. Kongen befinder sig særdeles vel ved Søeluften.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Skrivelse fra Haan den 3de Septbr. Vort lovgivende Corps sidste Forsamling, hvori Convensionen med Huset Oranien blev forkastet, var imod Sædvan noget stølende. Nogle af Medlemmerne foresloge endog, at drage de Medlemmer af Regieringen, som havde opsat Conventionen, til Ansvar.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Der bygges nu Barakker i Leiren ved Zeyst for de franske og de dataviske Tropper. Der er nu ogsaa kommet et fransk Skuespillerselskab til Leien.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Den franske Garnison her i Staden er marscheret til de belgiske Grændser. Den skal tilligemed flere Tropper mar schere fra vor Republik over Breda til Bryssel.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Adskillige neutrale Skibe, som vilde løbe ind til Ostende, ere blevne afviste af den engelske Escadre. De maatte gaa til Vliestingen og Schelde.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Blandede Efterretninger. Frankerig. Exdirecteur Barras har med Keiserens Tilladelse forladt Bryssel og er ankommen til Paris. Han begiver sig til sin Fødebye i Provene, hvor han vil leve i Rolighed, De franske Toldbetiente have nylig ved Rhinbroen, Maynz borttaget et betydeligt Forraad Tobak og Sølvtøi, Det skulde derfra forsendes paa Vogne i en udhulet Træe, stamme.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Myntdirekteurens Kone i Bordeaux sandtes nylig brukne i Floden Gironde. Samme Dag sandt man Kassereren hos et Handelshuus i Bordeaux afliver uden for Porten paa Landeveien Nogle Dage forud skiød en Ubekiendt sig midt om Dagen i Havnen.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
En af vore Tidender klager over, at man ikke kan besøge Promenaderne eller Broerne i Hovedstaden, uden at see ved Indgangen dertil 5 eller 6 Hænder udstrakte mod sig med Sedler, hvori Læger tilbyde sig, at curere veneriske Sygdomme. Ombærerne af disse Sedler ere gierne unge Koner eller Piger.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Den nyeste Modejournal indeholder følgende: Et ved opdraget ungt Menneske behøver for nærværende Tid just ikke at kunne læse, skrive og regne; men han maae forstaae af stamme, svømme og dandse. Tilforn var det en Uhøflighed, at see et Fruentimmer lige i Øinene; men naar man nu ikke beskuer et Fruentimmer, spørger hun om man er vred.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Engelland. Lord Parborough har efter sin nylig afdøde Stedmoder, Madame Anfrete arvet en Malreisamling, som den berømte Maler Reynolds har vurderet for 200000 Pd. Sterl.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Den yngste Orleanske Prinds, Greven af Beaujolois, opholder sig i Brighton hos Prindsen af Wales. De fleste øvrige franske Prindser bivaanede nylig en Fete hos Hertugen af Kent.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Grev Zinoblo, som med sidste Paketbaad er ankommen fra Gothenburg til London, har efter Regieringens Ordre maattet forlade Engelland.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Batavisk Republik. 45 Fanger have brækket ud af Tugthuset i Grønningen. Man giør sig stor Umage for at faae dem paagrebne og har underrettet Hververcommandoerne derom, paa det at de kunne blive arresterede, ifald de skulde ville lade sig hverve.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Regieringen har forbudet et periodisk Skrift under Titel Valerius Publicolas og Cajus Manlius's Dreve, hvoraf : Nummere ere udkomne hos Boghandler de Graaf i Harlem.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Statsdirectoriet har ogsaa forbudet Jndførelsen af Courier de Londres.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Helvetisk Republik. En Uhrmager i Bern har op sundet et nyt Slags Lavetter, som opvække alle Kyndiges Opmærksomhed. En Bøssesmed i Bern har forarbeidet en Par Pistoler, hvis Løb ere ualmindelig korte, men Kuglerne gaae igiennem et tykt Bret i en Afstand af 200 Skridt, En Bøssesmed i Sølothurn har opfundet et Slags Flinter som ingen kan afskyde, uden de, som kiende den hemmelige Omgang dermed. Disse Flinter erklæres af Kyndige for de fuldkomneste, der hidtil ere opfundne.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Østerrig. Staden Osen har gjort hvert Regiment, som stod i Leiren ved Pisth, en Foræring af 3 Fade Viin. En Jsralit som boer i Osen, har ligeledes sendt hvert Regiment et Fad Viin.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Tydskland. Kongen og Dronningen af Sverrig ankom til Magdeburg den 5te Septor og agtede at forsætte Reiser, den 12te til Stralsund, hvorfra de gaae over til Sverrig med 12 Jagter. Kongen fandt ved Ankomsten til Magdeburg : svenske Courerer, som var komne fra Stralsund, og Dagen efter Kongens Ankomst kom Præsidenten for Krigscollegiet, General Cederstrøm, til Magdeburg fra Stralsund. Jnspecteur Harding i Lillenthal i Hertugdommet Bremen har nylig opdaget en ny Planet, der af Skin og Størrelse aldeles ligner Planten Ceres.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Jtalien. Grev Zambeccari er atter lykkelig undgaaet den store Fare, han var i. Han tabte ikke sin Aandsnærværelse i det afgiørende Øieblik, slukkede Jlden i Gondolen, kastede de allerede brændende Aarer ned paa Jorden, hvor de ogsaa bleve fundne, og bestræbede sig derpaa for at komme ned, da han allerede saae det adriatiske Hav for sig. Han havde den Lykke, at nogle Fiskere, der vare paa Havet imellem Comachjo og Rimini, fik Øle paa ham, ilede til og optage ham i deres Baade, men Ballenen rev sig løs og gik bort. Den 24de August holdt Greven sit Indtog i Bologna; over 100 Vogne fulgte hans Postchaise, der blev trukket af nogle unge Mennesker ; Kanonerne paa Voldenne bleve affyrede og Tropperne paraderede. En Folkemængde af i det mindste 20000 Mennesker toge Greven imøde.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Rusland. Antallet af de Tropper, som vare forsamlede ved de 4 store Maneuvres ved Peterhoff, beløb sig til 30000 Mand. Kelseren har i egen Person ført Tropperne tilbage til Petersburg. Han har fem Gange ladet hver Soldat give 1 Rubel.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Sverrig. Alle de Franske, der opholde sig her i Sverrig forlade nu Riget.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Helsingøer den 17de September. Fra den 14 til den 16 ere ialt 210 Skibe expederede i Sundet.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Kiøbenhavn den 17de September. Hs. Kongelige Høihed Kronprindsen med Følge ankom Søndagen den 9de d. M. igien til Lovisen und fra sin Rese det Holsteenske.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Hs. Kongel. Høihed Prinds Heinrich af Preussen har i Anledning af sin Forlovelse med vor danske Princesse Charlotte gjort anseelige Foræringer til Arveprinds Frederichs Hof= Etat. Princessens Hoffrsken, Baronesse Gyldencrone har faaet et Par kostbare brillante Ørenringe, Statsraad Malling en Gulddaase, Kammerherre von Bülow og Kammerjunker von Harboe brillante Brystnaale til Foræring.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Hs. Majestæt har behaget at approbere en Plan for Land værns=Indretningen paa Øen Helgoland, hvilken tager sin Begyndelse med dette Aars 4de Qvartal, samt derhos at resolvere, at det nuværende helgslandske Garnisons=Compagnie skal indgaae, efterat af samme er formeret et Detachement, som forbliver til bestandig Garnison paa Helgoland, og annes teres det altonalske Grenadeer Compagnie.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Under 23de Juni d. A. er det befalet, at Bestyrerne ved Kystmilicen skulle, ved deres Ansættelse, meddeles en skrivtlig Beskikkelse, som udfærdiges og underskrives af den commanderende General i Provindsen og Amtmanden over det Amt, hvori Kystbestyrerens underhavende District ligger samt at bemeldte Beskikkelse skal udfærdiges efter et dertil indrettet og Vedkommende, til den Ende, under 3die Julii næstefter, tilstillet Schema.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Fra den 14de til i Dag ere indkomne: Capt. Høyer fra Guinea i Africa med Kaffe og Elefanttænder; Capt. Santer, fra Marseille med Viin, Brændeviin og Stykgods. Udgaaen: Capt. Freadvell til Nordamerica med Jern, Glas, Brændeviin og Seilduger; Capt. Amle til Bilbao med
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 14de Septbr. Hvede. er Exam. Juris L. M. Hansen confirmeret til Jnspecteur ved Frederiks Hospital i Kiøbenhavn; Exam. Juris W. A. Lange meddeelt Bevilling som Procurator for Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt alle Over- og Underretter i Danmark, Høiesteret undtagen; Sognepræsten for AlstahougPræstegield i Trondhiems Stift, J. R. Jentoft, udnævnt til Sognepræst for Gilleskaals Præstegield og Bejerns Anner i Nordlandene, og Biskoppen over Norlands og Finmarkens Amter, N. B. Krogh, som tillige hidtil har været Sognepræst for Ørlandets Præstegiæld, udnævnt igien i dets Sted, til Sognepræst for Alst houg Præstegield med underliggende Annerer; Præst i det asiatiske Compagnies Tjeneste, H. L. Holm, confirmeret til Sognepræst for Ølands Menighed i Aalborg Stift.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Under det tydske Cancellie: Den 7de Septbr. er Professor Juris extraord. i Kiel, C. W. Påtz, i Naade enlediget.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Under Generalitetet: Den 17de August er Fuldmægtigen ved det militaire Vare=Depot, O. Winther, forundt Prædicat af Magasinskriver. Den 31te ere FændrikkernT.v. Blix og T.v. Toft af det 2det aggershuusiske JnfanterieRegiment forundte Second=Lieutenants Characteer af Jnfanteriet. J det oplandske Jnfanterie-Regiment ere charact. Capitain F. v. Gruner, udnævnt til Compagnie Chef, Sec. Lieutenan. L. v. Hohl til Premier=Lieutenant, og Second Lieut. a la suite P. Schinstaet til virkelig Second=Lieutenant.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
I det vesterlehnske Infanterie=Regiment ere Capitainerne J. T. v. Weltzien og J. O. v. Barnolt forundte Majors Characteer; Capitain J. v. Risenvold udnævnt til Major og Batallions=Commandeur; charact. Capitain F. v. Petersen, til Compagnie Chef; Second=Lieut. J. N. v. Hoelfeldt til Premier=Lieutenant ved Grenadeer=Compagniet, og Fændrik J. v. Omeyer til Second=Lieutenant; Premier=Lieutenant ved det 1stetrondhiemske Jnfanterie=Regiment P. C. v. Hanning, efter Ansøgning, i Naade afskediget, og i den Anledning ere i bemeldte Regiment : Second=Lieutenant C.v. Bernhoff udnævnt til Premier=Lieutenart, charaet. Ste. Lieut. J. C. v. Coldeviin til virkelig Second=Lieutenant, Fændrik a la luite H.v. Brodkord til virkelig Fændrik, og Fændrik D. C. v. Breck forundt Second=Lieutenants Characteer. Den 7de September Premier=Lieutenant i Kronprindsens Regiment til Fods P. S. v. Steffens, udtraadt af No. og ansat a la suite ved Regimentet; Krigs=Cancellie=Secretairerne M. Petersen, J Splittorff og J. Løvmand beskikkede til virkelige Krigsraader.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Under General=Vei=Commissionen: Den 7de September er Major og 3die Veimester Heide beskikket til 2den Velmester; Capitain og Vei=Conducteur Kochen til 3die Veimester; Capitain og Vel=Conducteur Selchier til 4de Veimester, og Copitain og Vel=Conducteur J. Wahrendorff til 1ste Vel=Conducteur. Kiøbenhavn den 17de Septbr. 1104. Cours af danske Banksedler imod Species 50 Procento, som udgjør : For 20 Rdlr. Species, dansk Cour. Rdlr. og for 1 Disconto 6 1/2 Procento.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Directionen for den danske og norske Species=Bank Barom. Therm.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Vinden. 3 Sepede. 4, 3 Varme. N. V. 3, og S. O. N. V. 18. 3, og S. S. V. S. V.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Mandagen den 17de September er det 51de Lotteriet 5te Klasse bleven første Dag trukken og følgende Nummere med høie Gevinster udkommen: No. 37245, Frilod og Premie, for første Lod 300 Rdlr. hos Madam Collin her i Staden, 23713, 200 Rd. hos Hr. Jnspt. Ble ibidem; 2 976, 200 Rd. hos Hr. Søe=Krigscommissair Bruun i Nyborg; 42335. Frilod og Premie 1500 Rd. hos Hr. Eichel her i Staden, 8373, 50,000 Rd. hos Mad. Torrissen & Comp. i Mandahl; 25245, Frilod og Premie 1500 Rd. hos Hr. Postmester Femmer i Slagelse; 23507, 1000 Rd hos Hr. Jnspecteur Ble her i Staden; 37513, 400 Rd. hos dito bid21095, 100 Rd. hos Hr. Volgt i Altona; 29537, 100 Rd. Hr. Lieut. Gleiss her i Staden; 20662, 100 Rd. hos Hr. Jnspect. Bie ibidem.; 23275, 100 Rd. hos Hr. J. Sorterup ibidem; 594, 100 Rd. hos Hr. Lieut. Geiss ibildem; 5940, 100 Rd. hos Hr. Controlleur Hansen ibidem 21258, 400 Rd. hos Hr. Jnspect. Bie ibiden; 3011, 300 Rd. hos Hr. Lieut. Gieiss ibidem. (Fortsættelsen følger.)
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Til General=Postamtet ere indkomne Klager, at der, Forsendelse med den mellem Kiøbenhavn og Kongsbrig gaaende Kongelige Expresse, indleveres Kasser og Pokker, som deels ere af saadan Vægt og Størrelse, at de, formedelst Kiøre=Redskabernes Indretning, især i Sverrig, ikke uden megen Vanskelighed kunne transporteres, og deels ere saa fleindrettede og forsynede, at de ikke kunne conserveres under
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Befordringer. For at forekomme disse Uleiligheder og med Hensyn til Omstændighederne, seer General=Postamtet sig foranlediget til herved at fastsætte følgende Bestemmelser i Henseende til den Gods, som sendes med bemeldte Expresse, nemlig: 1) Jngen Kasses eller Pakkes Vægt maa overstige 3 Skpd. 2) En Kasse maa ikke være dredere nedentil end 21 og ovenilend 24 samt af Længde ikke over 40 Tommer. 3) Saavel de større som de mindre Kasser maae være forfærdigede af saadanne forsvarlige tykke Bræder og saaledes forsynede med Som eller Spiger, som ere passende til deres Størrelse og Transportens Beskaffenhed til at kunne conservere det der indlagte Gods paa Reisen. De større Pakker maae være forsynede med forsvarlig Om bindning af Reeb eller Tougværk. 5) Saavel Kasser som Pakker maa være forsynede ikke allene med et Mærke, svarende til det, som Addressebrevet haver, men ogsaa især paa de større Kasser og Pakker, med de Steders Navne, hvortil de ere bestemte. 6) De mindre Pakker maa være forsvarlig forsynede med OmSlag af Vox og eller Strie, paa hvilket Omslag paa være paasyet et Stykke hvidt Lærred, hvorpaa Addressen og Pakkens Nummer efter Cartet anføres med Bræk. 7) Gods som forsendes med Expressen maa ikke være indpakket i Kurve, tynde Kosser eller fortørrede Foustager; og 3) J Følge Ovenanførte maae Kasser og Pakket, naar de ere over den Vægt eller af anden Størrelse, end som er fastsat under forestaaende Nr. 1 og 2, aldeles ikke modtages til Befordring med Expressen, og har Afsenderen selv at ti skelve sig det Tab, som kunde flyde deraf, at Godset enten ikke er forsvarlig indpakket eller forsynet med et hensigtsmæssigt Mærke, i Ti fælde af at han - uagtet han derom er advaret af vedkommende Postbetient - alligevel forlanger Godset afsendt, dog gielder dette ikkun for saadant Gods, som, ved at beskadiges underveis, ei kan tilføie noget af det øvrige Gods Skade, thi i saadant Tilfælde maa det aldeles ikke modtages.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Dette bekiendtgiøres herved til Efterretning og Jagttagelse af Vedkommende.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
General=Postamtet den 14de September 1804. Lange. v. Eggers. Harbou. Monrad. Sommer.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Ved den i Dag foretagne 19de Trækning af det ved Forordningen af 8de Julii 1785 paa Annufteter til 4 og 2 Procent Rette aabnede Annultets=Laan, ere følgende Nummere udkomne, nemlig: Af 4 Procents Annusteter til 1000 Rdlr. Stk., No. 77, 195. 387. 215 441. 216. 433. 449. 211. Af 2 Procents Ansuiteter til 150 Rdlr. Stk., No. 491. 363. 165. 119. 75. 259. 444. 216. 40. Eierne af de med disse udtrukne Nummere betegnede Annuitetsbeviser vilde altsaa behage til 1ste Januar 1805 at lade sammes paalydende Capital med deraf forfaldne Rente affordre i den Kongelige Kasse, da deraf ingen videre Rente fra bemeldte Dag af vorder godtgjort. Finants=Collegium den 1ste September 1804.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Landhuusholdnings=Selskabet. Af Selskabets Skrivter har den 7de Deel nylig forladt Pressen og bliver tilbragt de af Selskabets Medlemmer som opholde sig her i Byen. De Her udenbyes Medlemmer vilde behage at lade den afhente paa Landhuusholdnings=Selskabets Contoir paa Prindsens Palais Kl. imellem 11 og 12 med Beviis. J W. Hornemann, Selskabets Secretair. I Ankdning af Jomfrue L. M. Hols Död, den 30te August 1804. Skiøn fiernet bortdeg Budskab förtes. Lorentze om Din Död til mig. den som gior skjebnen kort vilt rntes Marie da er Suk for Dig, om Lidelsernes hastig Ende gienlod til Skjebners Styrere; men hvorfor Död, mit Haab fuldendte allene Han, og ingen veed, dog, tie med Klegelyd en Himmel er Dig borgen for Veldaad, Fromhel, Dyd. hvad gavner mig da Sorgen.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
VERTISSEMENTS. Hos Hofbogtrykkerne N. Møller og Søn i Raadhuusstræde No. 125 imodtages Prænumeration paa 5te Classes Træknings Liter af indeværende Classelotterie med 7 Mk. Sammesteds er og nogle faa Lodsedler tilkjøbs for 20 Rdlr. Det asiatiske Compagnies Jnterissentere anmodes herved, i Følge Conventionen, om, behagelig at afhente fra Compagniets Bogholder-Contoir en Continuations Convocations=Billet, som indeholder den 8de Post, hvorom i Generalforsamlingen den 19de September førstkommende vil blive at ventilere. Directionen den 13de Septbr. 1804. Fix. Skibsted. Vogelsang.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
At det Asiatiske Compagnie er findet fra nu af atter strax at optage et Laan, det undlade vi ikke herved at bekiendtgiøre til behagelig Efterretning for dem som dertil vil bidrage.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Directionen for det Kongle octroierede danske Asiatiske Compagnie den 7de September 1804. Fix. Skibsted. Vogelsang. directionen for det Kongl. octroierede danske asiatiske Compag" nie bekiendtgjör herved, at en General-Forsamlig er berammet at holdes i Compagniets Huus Onsdagen den 19de September, om Eftermiddagen Kl. 5 Slet, hvortil ConvocationsBilletterne fra Compagniets Contoir udfærdiges og behageligen kan afhentes. Skuepenge over Gravmindet for Krigerne der faldt i Hæders kampen den 2den April 1801, for 9 Mk. 12 s. i Sølv og 27 Rdlr. 1 fiint Guld, samt en Fortegnelse over de af Hr. Hofmedailleur Loos forfærdigede Leilighedsmedailler for 8 s., faaes Bram Helsft i Kiøbenhavn, Raadhuusstrædet No. 127.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
At min Kone i Gaar Eftermiddag lykkelig er bleven forløst med i en Søn og at baade Moder og Barn er vel, har jeg herved den Ære at bekiendtgiøre mine Slægt og Venner. Scheel den 6te Septbr. 1804. Gr. Scheel.
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Bøger. Fra pressen er i disse Dage udkommet: Campes Revii sionsværk, 12te og 13de Deel, som kaster 62 s. Trykpapiir. De udkomne 3 Dele koste tilsammen 4 Rdlr. 45 s. hos Forlæggeren S Popp, Østergade No. 54. Fra Pressen er nylig udkommen: On Underviisningst og e) Opdragelsestaget en Afhand ing, egentligst til Medbrødre i Lære=Embedet og øvrige Vedkommende. Frem lat af Hanibal Maase, Præst for Raade og Toms Menighed i Aggershuus Stift. Den faaes ti Kiøbs for 2 s. indb. hos Boghandler Malling i Springgaden Nr. 32, i Aalborg hos Hr. Borup, i Drammen de Hr. Peter, Nielsen samt hos Udgiveren Hr. H. Maaler. Fra Pressen er udkommen: Gulde von Sohnsdom, eller 1) menne enge Svagheder, forenede med et godt Hierte, i fire Dele, af Gustav Schilling, efter tredie Udgave oversat af Johan Wersel. Det vilde betage, Læserne Overraskelsens Behagelighed, om man vilde bekiendtgiøre Jndholdet deraf : imidlertid Udsættes dog for dem, der ikke kiende denne høist under holdende Roman, en kort Udsigt allene over første Deel. - Guido von Sohnsdam, en Søn af en Søeinvalid, som i sit Rolighedsstand havde forelsket sig i en formuende Frøkken, val ger, efterat hans Opdragelse, først under en Pedant og siden under en fornuftig Lærer, er fuldendt, Krigstanden. Snuder hans første Kierlighed paa hans Chefs Datter, Julie, som Førsten, ham ubevidst, staaer i Forbindelse med. Paa et Hofbal førelsker Førstens Søster sigt ham. Han kommer efter Ju og velskabt gjør han strax Lykke hos Kiønnet. Men til Uheld fal lies og Forstens Forbindelse og bryder med hende. Jmdlertil bliver han efter Prindsessens Foranstaltning giort til Kammerjunker og foretrukken fine Kammerater, hvilket giver Anledning til en dobbelt Duel, hvori han gaaer af med Seiere. En storgieldet Hofcavaliers Gemalinde forleder ham til at sætte sig Omstændigheder for at redde hendes Mand; denne sidste overrasker ham efter en Plan ved en tete atte med hans Kone men forspilder herved hans Hielp. Paa et Familiebal bliver han forelsket i en fattig Frøken, og beslutter at tage sin Afskee, for at ægte hende. Men i det samme opfordres han af Julii efter Foranstaltning af Førsten, som har mærket hans forrige Forbindelse med hende, til at besøge ved Nattetid Prindsessen, som skal stille ham paa Prøve. Han føres af Julie gjennen Slotskirken til hende, og Førsten, som troer sig vis i sin Saa beslutter at opoffre dem begge. Jmidlertid redder dog Prindsessen, ham. Ved at forlade Slottet finder han Julie igien stukken med en Dolk i Brystet, i Vognen. Han springer ud at Vognen i en bedøvet Tilstand, og kommer til sig selv hjemme sin Seng. Efterat han er bleven frisk, kaldes han til Hoffet, hvor han, formedelst en Fornærmelse, stikker Førstens Favorie og Kobler ihiel. Første Deel endes med hans Arrest. Hvor underholdende saa fortreffelig en Pen som Schillings har formaae at udvikle dette Æmne, hvoraf det foranførte kun er Begyndelsen, er let at begribe. Den faaes paa Trykpapiir for 2 Rdlr. Skrivpapiir 2 Rdlr. 48 s., indbunden 24 s. og heftet i 2 Bind 16 s. mere hos O. Hegelund,
Berlingske Tidende, 1804-09-17
Børsen Nr. 22 og 23. Kægebog for Skippere, Søefarende og Reisende, inde 4 holdende en fuldstændig Anviisning til, hvorledes man i paakommende Sygdoms Tilfælde har at forholde sig, og i Mangel af en Læge helbrede sig selv, af Doctor F. Hennings, oversat af J. D. Tode, med en Fortale og Anmærkninger af J. C. Tode, Professor, Hof= og Pleie, medikus Man anbefaler dette Skrivt enhver Skipper og Skibscapitain, som ønsker at have en Bog ved Haanden, hvoraf han, i det Tilfælde at der indtræffer en Sygdom iblandt hans Folk eller Passagererne paa hans Skib, kan vide hvad Sygdom det er, og, om han end ikke vil betiene sig af Lægemidler, dog i det mindste kan bruge nyttige Forebyggelsesmidlersom kunne forekomme at Sygdommen ikke skal blive farlig førend han naaer Landet. Da Modvind og andre Omstændighede, endog paa den korteste Reise ofte nøde Skipperen at blive længe paa Søen, saa kunde det lettelig hende sig, at mangt en Menneske ved saadan en Leilighed kunde sætte Livet til, naar man kommer i Land, og Skipperen var aldeles uvidende om de Preservativer der bruges til at forebygge Sygdommen. En hver indseer derfor, at denne Bog er en af største Vigtighed for enhver, der fører et Skib. N. B. Nogle Rettelser kunne gratis afhentes af dem, som allerede haver kjøbt Bogen. Den faaes indbunden for 4 Mk. Trykp. og 5 Mk. paa Skrivp. A. & S. Soldin, paa Hjørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden No. 236.