JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1822-09-16
Proclama. Jebi= og Creditorer i Stervboet, efter her paa Gaarden afgangne Contoirist Jeppe Christian Bech, indkaldes, i Overeenstemmelse med Placaten af 26de October 1792, med 12 Ugers Varsel, at melde sig hos undertegnede Skifteforvalter, de første for at betale deres Skyld til Boet, og de Sidste, for at legitimere deres Fordringer paa samme. Giessegaard, den 12te September 1822. A. Baagøe. J Følge Placaten af 2den Juni 1819, indkaldes herved alle og enhver, som i maatte have noget at fordre i Stervboet efter den her i Warde Bye bortdøde Tømmermester Niels Mikkelsen, til inden 12 Uger fra dette Proclamas Tinglæsning og fra sidste Bekiendtgiørelse i Aviserne at regne, saadant deres havende Krav for undertegnede Skifteforvalter at anmælde og beviisliggiøre, efter hvilken Frists Udløb ingen Fordring af Skifteforvalteren kan antages, ligesom der i denne Anledning er berammet en Skiftesamling som holdes paa Warde Raadstue Løverdagen den 28de December næstkommende, Formiddag Kl. 10 Slet. Warde, den 3de September 1822. Rosenørn, Skifteforvalter. Ligesom dette Proclama Dags Dato er tinglæst ved Warde Byetingsret, og saarest mueligt vil vorde tinglæst ved Landsoverretten i Viborg, saaledes bekiendtgiøres samme endvidere herved til samtlige Vedkommendes EfterretWarde, den 9de September 1822. Rosenørn. Ju følge Allerhøchsten Rescripts des Obergerichts af Gottorf vom 13ten ning. August d. J. hin rich beauftraget vorden, die sehr geringfugige Masse der anf dem Schlos Gottorf am 12ten dieses Monats verstordenen Pensionitten Kutschers Thomas Ohlsen zu reguliren. Es werden daher diesenigen die era etmas bey dem Perstordenen zu gute haben mogten von mit anfgefordert sich mit ihren Forderungen over Anspruche an dieser kleinen Masse binnen 6 Wochen a dato bey mit zu melden. Schleswig in der Adrens und Treya Hardesvogter Amtes Gottorf, den 2dsten August 1822. Kambusch.
Berlingske Tidende, 1822-09-16
Ved Proclama, som læses i den Kongelige Lands Overret samt 43 - 1822. Hof= og Stadsret, ere alle de, som formene sig at have noget at fordre udi Stervboet efter afdøde Commandeur=Capitain Hans Munk, og forhen afdøde Hustrue Dorothea Munk, fød Borchhorst, indkaldede til med 12 Ugers Varsel for os der i Skiftecommissionen at anmelde og beviisliggjøre deres formeentlig Krav inden foranmeldte Tids Forløb. Ligeledes ere de Afdødes Arvinger indkaldte med lovlig Varsel, for at legitimere deres Arveret og lagttage deres Tarv under Skiftet. Den Kongelige Lands Overrets samt Hof= og Stadsrets Skiftecommission i Kiøbenhavn, den 2den September 1822. Jacobsen. Spandet.
Berlingske Tidende, 1822-09-16
Som Lavværge, Seidelin, Procurator.
Berlingske Tidende, 1822-09-16
da Selveier Esper Jensen Nørgaard og Kone Ane Magrethe Qvist af Nørgaard i Kreiberg Sogn, Sallingland, ved Døden er afgaaet; saa indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, den eller de, som har Noget at fordre efter benævnte Esper Jensen Nørgaard og Ane Magrethe Qvist, for mig, som Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer inden bemeldte Tids Forløb. Slive, den 23de August 1822. E. H. Selmer, const. Bye- og Herredsfoged. Ja Selveier Jens Kildsen og Kone Mette Hansdatter af Viborgaard, Grinderslev Sogn, Sallingland, ved Døden er afgaaet; saa indkaldet herved med 12 Ugers Varsel, den eller de, som har Noget at fordre efter benævnte Jens Kildsen og Kone Mette Hansdatter, for mig, som Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer inden bemeldte TidsForløb. Skive, den 23de August 1822. C. H. Selmer, const. Bye- og Herredsfoged. Ja Selveier Peder Christensen og Kone Maren Thorsdatter af Ran sing Bye, Odense Sogn, Sallingland, ved Døden er afgaaet, saa indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, den eller de, som har Noget at forre efter benævnte Peder Christensen og Kone Maren Thorsdatter, for mig som Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer i den bemeldte Tids Forløb. Skive, den 23de August 1822. E. H. Selmer, const. Bye og Herredsfoged. de, som formene sig at have noget at fordre i Stervboet efter Skipper tale Jensen Berg af Sønderboe Sogn, her paa Fanøe, indkaldes, i Medhold af Placaten 26de October 1792, med 12 Ugers Varsel, for at anmeldte og legitimere deres Krav for undertegnede Skifteforvalter. Rosenstand, Fanøe, den 5te September 1822. Freditorerne i Dødsboet efter afgangne Skipper Jens Mikkelsen af Sønder e & hoe paa Fanøe, indkaldes herved, i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792, med 12 Ugers Varsel, til for undertegnede Skifteforvalter, at anmelde og bevisliggiøre deres Fordringer. Fanøe, den 5te September 1822. Rosenstand.
Berlingske Tidende, 1822-09-16
den til Tirslagen den 17de September berammede Auction L paa et Partie grönlandsk Tran, udsættes til Tirsdagen , den 1ste October.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
London, den 6te September. Jgaar holdt Selskabet til Udlændingers Understøttelse et Møde, Præsidenten, Hr. Doxatt, anmeldte, at Selskabet i forrige Aar havde anvendt 1500 Pd. Sterling til Udlændingers Understøttelse. Directionen for det Londonske Missionsselskab har for nylig er holdt meget behagelige Efterretninger fra de Deputerede, som dette Selskab i forrige Sommer sendte til Sydsø=Øerne, for at tage den derværende Missionsanstalt i Øiesyn. Efterhaanden, som Christendommen udbreder sig, bliver Beboernes Tilstand med hver Dag bedre og sædeligere.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Handelen i China er for nærværende Tid underkastet mange Vanskeligheder, hvoriblandt man især maa regne den Visitation af fremmede Skibe, som den derværende Regiering nu foranstalter, fordi der er bleven indsmuglet meget Opium.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Wien, den 4de September. Congressen i Verona vil blive aabnet i de første Dage af October.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Jmod Slutningen af September ville begge Keiserne og de her i værende Ministre begive sig til Jtalien.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Den 5te September. Den Østerrigske Jagttager indeholder følgende: "Ved overordentlig Leilighed ere Breve fra Constantinopel af 21de August indtrufne, hvilke samtlige bekræfte de forhan meddeelte Efterretninger. Dersom de ulykkelige Morcoters Skjæbne skulde tage en bedre Vinding, end man maaskee var berettiget til at vente, saa bliver dette alene som følge af et System, der har Skaansel og Mildhed til Hensigt; hvilket System den Tyrkiske Regjering og dens Feldtherrer synes at have antaget som en Regel med Hensyn til disse Lande, maaskee alene af Politik. Jfølge vore seneste Efterretninger, var Chorschid=Pascha ikke, som der blev meldt den 19de, vendt tilbage til Thessalien, men befandt sig ved sit Hovedcorps i Korinth. Castellet ved Korinth, hvori Tyrkerne havde forsvaret sig i et Aar, er af Jnsurgenterne bleven rømmet efter 24 Timer. Efter Breve fra Corfu af 13de August, blev Krigen i Epirus endte da Citadellet ved Suli blev indtaget. Overgivelsen af denne næsten hindtagelige Plads skal være fremskyndet ved en Græsk Capitains, Jussufs, Forræderie. Omer Pascha Vrioni er nu alvorlig beskjælliget med at tilveiebringe No og Orden i Albanien. Han har ogsaa hos det Brittiske Gouvernement i Corfu anholdt og Fornyelse af en forhenværende Handelsforbindelse mellem dette Land og de syn der. Tillige har han forlangt, at en Deel af de Sulioter, som længere hen i Tiden ikke ville forblive i Albanien, maatte have Tilflugt paa disse Øer. Men disse have frygtelige Vanskeligheder, nu tjæmpe mod; ligesom overhovedet de nu i stor Mængde fra alle stanter af det Græske Fastland, især fra St. Maura og Zante, stømmende Flygtninger. Pesten har nemlig i Albanien gjort saa denne Fremskridt, at man er i Færd med at afbryde enhver Forindelse med dette Land".
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Triest, den 28de August. Privatbreve fra Kephalonien af 14de August, som i Dag ere komne hertil, omtale Indtagelsen af Vositza og Tylskastro ved ussuf Pascha af Patra, som søgte at iværksætte sin Forening med i fra Lepanto landede Tyrker. Tyrkerne skulle have sløifet begge klæder, og dræbt alle Jndvaanerne. Disse Breve sige, at Chorschisescha er paa Marschen til Korinth, og at det Græske Senat er lest og paa Flugten. Om hvad der er forefaldet i Thessalier, der intet meldt.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
den 1ste September. Grækernes ulykkelige Skjæbne beleftes ; deres Sag syntes at være tabt; de flygte bort til alle inter, for at undgaae Blodbadet. Breve fra Corfu af 19de August Beholde gyselige Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Zante, den 22de Juli. Da Sulioterne, som desuden ikke ere Venner af Grækerne, i Beundelsen af Juni, indsluttede fra alle Sider, lede saa stor Mangel at paa Levnetsmidler, at de forlangte at capitulere, begav ChorschidPascha sig til Thessalien, og operlod Commanden i Albanien til Omer= og Mehemmed Pascha. Men Sulioterne lode sig paa nye ophidse, og Chiliarchen Marcos Bozari rykkede dem til Hielp med 5000 Mand, og indtog en Stilling i Nærheden af Arta. Men her blev han i to Træfninger slagen af Omer, og flygtede saaret til Mesolongi. (Om General Noermanus Corps, som ved denne Leilighed, skulde være tilintetgjort, bliver ikke talt). En Expedition over Søen, som Maurokordato foretog sig mellem Prevesa og Parga med 1500 Mand, og hvori de ulykkelige Jndvaanere fra Parga havde deeltager, endte sig ogsaa med et fuldkomment Nederlag. J Slaget blev en Broder af Beien af Maina. Kolokothron, som stod for Patras, og som maatte lide meget af sine Vaabenbrødres Misundelse og Chicaner, bekom paa alle Bønner om Understøttelse kuns det Svar, at Tropperne bleve brugte paa andre Steder. Han drog derpaa med 300 Mand Livvagt til Gastuni. Derefter angreb Mehemed=Pascha den Græske Leir, og forskaffede sig Luft fra alle Kanter. ChorschidPaschas Plan, at marschere til Morra, er tildeels udført. Hans Marsch gjennem Passen (Thermopylæ) synes at være lettet ved Opyssens's Affald fra Jnsurgenterne. Odssens havde ladet to til ham fra Regentskabet i Korinth afsendt Agenter henrette, og da han derfor blev erklæret for en Fiende af Fædrenelandet, gik han over til Tyrkerne. Allerede siden den 12te har Chorschid staaer i Livadien, og har sendt 800 Mand tilsøs til Korinth. Grækernes tre faste Pladse, Akrokorinth, Malvesia og Navarin, skulle hverken være forsynede med Levnetsmidler eller Munition.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Den 2den August. Chorschid=Pascha er virkelig trængt giennem Thermopylæ uden noget Slag, da Passet saa at sige blev ham overleveret af Odysseus, som drog sig tilbage med sine Tropper til Katavothra Bjergene, en Maneuver, som har bestyrket Mistanken om Forræderie fra hans Side; men hvorfor han dog ikke, som de første Efterretninger fra Fastlandet ommeldte, blev et Offer. Jfølge dette hans Frafale, drog den Ottomanske Seraskier mod Livadien, og kom derfra til Salona, uden at der blev gjort ham Modstand. J Forveien vare tolv Transportskibe ankomne til Salona fra det Adriatiske Hav, hvorpaa Chorschid=Pascha bragte fine Tropper, som landede paa Bredden af Wassilika (det gamle Sikyon) og 10,000 Mand rykkede nu frem mod Argolis gjennem Passene ved Trette, i det de lode Corinth ligge til Venstre. Jndtil da gik det de Vantroe efter Ønske; men da de vare ankomne til Rito, bleve de pludselig angridne af Kolokothron og Maurokordatos, slagne og tvungne til at trække sig tilbage igjennem Nemea til en Flække, den hellige Ge borgs Bye, hvor de, som man forsikkrer, skulle være indsluttede.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Medens dette tildrog sig norden for Morea, landede de Tyrkiske Tropper ved Patra, tykkede frem til Vostza (Argina), og opbrændte gandske denne Bye, hvorpaa de bleve slagne, og maatte trække sig tilbage til Patra.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Ved alle disse Fægtninger ere Grækerne forblevne i Besiddelse af Athen, Tangen Jsthmos, Castellet ved Kormth, Anapli og alle faste Pladser paa Halvøen foruden Patra; ogsaa Bjergene ere i deres Vold; og saa spørger man, hvad Tyrkerne kunne giøre dem, UdenTvivl meget Ondt; men at erodre Landet tilbage igien, er nogen andet.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Maurokordatos var den 26de Juli ankommen til Mesolongi, Odysseus's Tropper, som have forladt deres Herre, udbrede sig paa Parnas og imellem Bjergene ved Phokis, saa at Chorschid=Paschaer indskrænket i alle sine Bevægelser.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Den 5te August. Jfølge nyere Beretninger, vare de paa Morea landede Tyrker slagne af Kolokothron og Ypstlanti, og, saaat sige, tilintetgjorte. Maurokordatos og Botzaris ere i Mesolongi, for at forsvare Akarnanien og Actolien. Sulioterne skulle staae sig heeltemodigen mod Omer=Pascha.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Corfu, den 28de Juli. Den midlertidige Lord=Over=Commissair har officielt bekiendtgjort, at der ligeoverfor paa Fastlandet er udbrudt en Sygdom, som man maa antage for Pesten, og han har i denne Anledning befalet de strengeste Forsigtighedsregler.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Livorno, den 28de August. Sexten Fartøier have landsat 1100 Tyrker i det indre af Lepantos Havbugt; disse Barbarer haabede at overrumple Korinth, og at kunne gientage Myrderiet paa Chios over hele Pelopones. Modtagne af Castellet ved Korinth med Kanonild, toge de Veien til Anapli Napoli di Romania) forfulgte af de faa Tropper, som Operationshæren i Thessalien havde efterladt paa Pelopones, og af hele Folket, udrustet med allehaande Redskaber, som de - Mangel af Vaaben - kunde faae fat paa. Folket var saa forhippet paa at angribe Tyrkerne, at uophørlige Tab betegnede disses Marsch fra Korinth til Argos. De troede at kunne kaste sig ind og Anapli, da de endnu ventede at samme var besat af Muselmænd, men maatte til deres store Skræk erfare, at den var i Grækernes Magt. Da Tyrkerne paa een Gang bleve angredne af Hellenerne fra Anapli, Korinth og de Græske Lan folk, forsøgte de at forskandse sig i et gammelt forladt Kloster ved Argos; men da de hamet en stor Deel af deres Skyts, og sletikke har Middel til at forskaffe sig Levnetsmidler, ja saagaar lide af Mangel paa Vand, en der kuns liden Sandsynlighed for, at de ville kunne undgaae Grækernes Hevn.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Mesolongi, den 5te Juli. Den provisoriske Contralregjering har allerede for nogen Tid siden formelig afskaffet det Hetæristiske Selskabs Sindbilleder og Farve og i deres Sted bestemt andre, der ere blevne erklærede for de eneste nationale. Landtroppernes Faner skulle ifølge denne Regjeringens Bestemmelse være firkantede, med et hvidt Kors paa blaa Grund saaledes at Korset deler Fanen i fire lige Deele. Flagene for Krigsskibe skulle have ni horizontal løbende Stjerner, afvexlende af hvid og blaae Farve. J den øverste Deel af Flaget skal der være en blaa Firkant, hvori der er et hvidt Kors. Handelslaget har derimod foroven en hvid Fjerdepart med et blaat Kors. National=Cocarden, som bliver haaren af alle civile og militaire Embedsmænd i GræstTjeneste, bestaaer af tre paralel løbende Kredse, af hvilke den yderste og inderste ere hvide, og den midterste blaa. Enhver anden Forn eller Farve er forbuden.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Constantinopel, den 19de August. (Af den Østerrigske Jng tager.)
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Den 11te ankom hertil flere Tatarer med den Efterretning, at Mahund Pascha (formodentlig Paschaen af Salonichi), efterat han i tvende Fægtninger, af hvilke den sidste havde staaet ved Megara, havde seiret over Jnsurgenterne, var trængt frem over Jsthus, og bleven Herre af Staden Corinth og dens Citadel. Den 15de er holdt Porten directe Beretninger fra Chorschid=Pascha, hvori disse Nyheder bekræftedes, og hvorefter de Tyrkiske Tropper vare rykkede frem fra Zeitun til Megara uden nogensomhelst Modstand. 49 Landskaber mellem Zeitun og Corinth havde modtaget den tilbudne Amnestie, og Chorschid Pascha, hvis hele Bestræbelse syntes at være rettet derhen, at gjøre Ende paa Jnsurrectionen, mere ved milde Midler og Underhandlinger end ved sine Vaabens Magt, var paa intet Sted kommen i det Tilfælde, at maatte udøve Strænghed.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Seraskieren er for sin Person fra Megara vendt tilbage til Livadien, og Thessalien, og har overdraget den unge og seierrige Mahmud, Pascha for det første at lede de videre Operationer paa Morea. Denne har efter Jndtagelsen af Corinth afsendt et Corps paa 6000 Mand lette Tropper til Sletten ved Napoli di Romania, for enten at undsætte eller igjen at erodre denne Plads, om hvis endelige Skjædne man endnu stedse, saa besynderligt dette end maa synes, ikke havde nogen Vished. Paa samme Tid, som Efterretningerne fra Chorschid Pascha indløb, erholdt Porten den Beretning, at den store forenede Flaade var ankommen til Parres, at Cara Mehmed Pascha havde overtaget Overbefalingen, og at han havde sat 8 Mand, som befandt sig paa Flaaden, i Land. Man anslaaer det mod det Indre af Moren overerende Troppecorpses hele Styrke, med Jndbegreb af de Aldanesiske Hjelpettopper, til over 50,00 Mand, Krigen med Sulioterne er nu ganske tilendebragt. - Saa vanskelige det endog falder, af de Tyrkiste Ministre at erholde nøie og detaillet rede Underretninger om de militaire Begivenheders Gang, da de Breve, de selv erholde, sædvanligen ere meget laconiske, ufuldstændige og nordentligt affattede, saa tilstaae de dog uden Tilbageholdenhed, at Jnsurgentchefernes Uenighed har været den Tyrkiske Hærførers bedste Bandsforvandte. Enhver enkelt af Jnsurgent cheferne har, efter disse Efterretninger, først og fremmest være beskjæftiget med sin egen Sikkerhed, og derefter betænkt paa at redde saameget af Penge og Penges Værd, som mueligt, fra det almindelige Skibbrud. Colocotroni har ved Undvigelsen fra Leiren ved Patras medtaget en betydelig Militairkasse, og skal siden have kastes sig ind i de Mainottiske Bjerge, hvor han, ligesom mange andre, arbeider paa sin Separat Udsonning med Porten, hvilket, naar han gaaer snildt tilverk, vel ogsaa til lykkes ham. Efter privat Skrivelser fra Skyro og Athen, (som Jnsurgenterne aldeles havde forladt) har den nu tilsidst i Argos residerende Jnsurgent=Regjering, opløst sig saasnart Tyrkerne nærmede sig; efter at den endnu i Forveien havde ladet dem halshugge, som vare beskyldte for, at have overgivet Corinth til Tyrkerne.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Semlin, den 26de August. Fra Egnen ved Seres og Bitolia ere ingen nye Efterretninger ankomne til Belgrad; men Tyrkiske Vognmænd, som komme fra Albanien, udsige, at Sulioterne, efterat de i flere Fægtninger vare slagne af Paschaen fra Arta, havde underkastet sig Porten og indgaaet et Forbund med Paschaen. Den 31te August. Det til neppe staae Feil, at man jo al spotte over de fra Seres, Bitolia, Thessalonich og andre Steder, ankomne Efterretninger og Grækernes Seier ved Termophlæ, men endogsaa uden Hensyn til Grusomheden af at føle Skadefryd ved en med Undergang dragende Nations sidste Trækninger, var det denne, Gang vistnok tilgiveligt, at fæste nogen Troe til Efterretningerne om disse Seire, selv naar man i Nærheden af Skuepladsen nøie overveiede alle Omstændigheder. Chorschid=Pascha forlod Larisse, den 12te Juli, og rykkede med en betydelig Hær mod Morea. Paa een Gang fik man Efterretning om, at han havde tabt et blødige Slag, og strax derpaa kommer Chorschid selv tilbage til Larissa med et lille Corps. Paa samme Tid bringer man en Mængde Saarede, og hele Egnen drager deraf den Slutning, at Chorschid=Paschas Armee er bleven slagen. De stakkels bedaarede Grælere - selv her vare seierdrukne, indtil Paschaen af Belgrad i Dag lader bekjendtgjøre Moreas Erobring. Aldrig er man vel paa en frygteligere Maade bleven vækket i en Drøm. Jøvrigt er Chorschids Tilbage marsch til Tessalien sandsynligviis en Følge af Capitainerne Dimantis og Tassiels Diversion.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Paschaen af Belgrad erholdt igaar tre Tatater med Efterretning om Corths og Athens Jndtagelse, og anordnede strax en Seiersfest. Fra den Moldauiske Grendse, den 22de August. Efter et troværdigt Angivende, skulle ved Jldebranden i Jass, 40d Huse være brændte eller ødelagte. Mange hundrede Christnoaf alle Nationer ere derved blevne ruinerede, og Staden er uderegnelig. De, som ere meest at beklage, ere de tildagevendte Kiød mænd, som troede de falske Løfter af de fremmede Agenter, der stedse skildre Tyrkerne som redelige og Orden elskende Folk. Bojarerne ere ligeledes ruinerede; selv deres nedgravede Skatte er opdagede. Da Tyrkernes Anfører kom til Silistrig med Rovet fra Jassie, skal Straskieren Selim Pascha have erklæret, at Byttet tilhørt, Sultanen. Maaskee geraade Tyrkerne imellem dem selv indbyrdes i Strid derom.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
J Bucharest var det indtil den 18de August roligt, kuns havde man Efterretning om, at Kaimakamen i Krajowa ikke var bleven anerkjendt, og at han igjen blev afsendt til Silistria. Det Skeete, i Jassi vil afholde mange fra at vende tilbage til Silistria.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Indenlandske Efterretninger. Kiøbenhavns Vexelcours, den 20de September 1822. Hamborg, 247 Procent. 2 Mk. Dato. 250 - a vista Species 251. Disconto 5 Procent.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Kiøbenhavn, den 20de September. Tirsdagen den 24de September begive Deres Majestæter sig til Allerhøistsammes Vinter=Residents i Kiøbenhavn.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Placat, angaaende Qvartals-Coursen for October, No. vember og December Maaneder 1822.
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Af den i Overeensstemmelse med det Kongelige aabne Brev af 6te April 1818 til Qvartalscoursens Bestemmelse anordnede bestandige Committee er den Cours, hvorefter Rigsbanksedler i October, No. vember og December Maaneder 1822 skulle modtages i øste de Sølv betalinger, der, efter allerhøistbemeldte aabne Brev, kunne afgjøres med Rigsbantsedler, bestemt lige med den for indeværende Qvartal gieldende Cours, nemlig til 20 mod 100 Spectes eller 200 Rbdlr. Sølv, saa at 1 Rbdlr. Sølv i alle foranførste Tilfælde kan betales med 1 Rbdlr. 22 s. i Rigsbanksedler og Tegn. Hvilket herved kundgjøres til alle Vedkommendes Efterretning. Det Kongelige danske Cancellie, den 2de September 1822. Haar. Honrad. Örsted. Lassen. Løvenskjold. Hansen. Fiener. (L. S.)
Berlingske Tidende, 1822-09-20
Bekiendtgiørelse. fra den Kongelige Qvarantaine-Direction.