JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
Til Leie forlanges. 5 a 6 Værelser, indrettede til Beboelie og Huusholdning for rende Beqvemmeligheder. Hvem som maatte have slig en Leien honet Familie, samt Staldrum for 4 Heste med dertil hø lighed ville derom henvende sig til Prokurator Heilman her i Odense. Gaardens Besætning bestaaer af 20 Kjør og 6 Heste anvises at faae i Forpagtning til førstkommende 1ste Mai 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
En Gaard beliggende 3/4 Miil fra Odense, er underhaanden fra Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
Hvor en Midaldrende frie og god Avlskarl, som er ugivt og har gode Recommendationer, kan faae en fordeelagtig og tienlig Forpagtning til næste Majdag, giver Adressecomtoiret Underretning, naar han derom i Tide melder sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
Paa Landeveien mellem Marslew og Birkende er Søndagen den 19 Februari tabt et par ny hvide Hestedækkener med graae Striber. Finderen ville mod en billig Doseur aflevere samme i Marslev Præstegaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
For en Gartner, der vil paatage sig at forestaae en simpel Hauge og tillige selv deeltage i Arbeidet i samme, anviser Adressecomtoiret en Plads til 1ste April. Godt Skudsmaal maae den Søgende kunne forevise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
En frie Karl ønsker sig Condition som Kudsk, kan kjøre fire Heste, har gode Recommendationer, og kan forevise gode Skudsmaal, man henvender sig til Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
En Sølv=Spiseskee af Odense Prøve med 97 i Stemple er bortkommet. Skulde samme blive falbudet af nogen Mistænkelig udbedes den anholdt og afleveret paa Adressekomtoiret, hvor Magen forevises og en god Douceur derfor kan ventes. Enkelte Grundtræk til Billedet af den gode Fyrste paa Tronen." - En Tale paa Kongens Fødselsdag den 28 Januar 1809 udi Enigheds-Selskabet i Aalborg af Biskop R. Janson - faaes her paa Adressekomtoiret for 16 s. heftet eller hvad Mere Enhver behager at give, da hele Jndtægten af Hr. Forfatteren er skjænket til Best for Søndagsskolerne i Aalborg, og Anmelderen tør forsikre, at det kraftrige og værdige Jndhold af denne skjønne Tale vil holde de Ædle skadesløse, som herved benytte Anledningen til at gavne en saa velgjørende Jndretning. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
Torsdagen d. 2 Marti førstkommende om Formiddagen Kl. 9 slet bliver udi Gudbierg Degne Boelig ved offentlig Auction borsolgt en Deel Gods og Løsøre forrige Degn og Skolelærer afgangne Jacob Faaborgs Stervboe tilhørende, der bestaaer af Stole, Borde Skabe, Speile, Chatol ler, Dragkister, Linned, Sængeklæder Jern Kakkelovne, Kjøkkentøi, en Fjerdings Kjedel en Post=Vogn og en Arbelds Vogn, noget Gavn Tømmer og Meierie Redskaber, 3 St. Faar, og 2 Kiør og en Qvie med andet meere alt efter de Conditioner, som paa Auctions Stedet nærmere skal blive bekiendtgjort. Langaae Præstegaard d. 14 Febr. 1809. Conradt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
En hvid Tæve=Hønsehund med et bruunt Hoved og en bruun Plet paa Lenden, er bortløbet fra Hr. Kammerherre p. Kroghen. Finderen af samme vilde imod en billig Douceur aflevere den jo før jo hellere, da han ellers bliver anseet og straffet som Tyv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-21
Godt røget Flesk er at faae tilkjøbs i No. 230 i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Udenlandske Krigs-Efterretninger. Den 27 Januar er Staden Ferrol bleven besat af Franzoserne, som her fik den Spanske Flaade paa 8 Linie. skibe, 3 Fregatter &c. Saragossa siges nu og at være indtaget efter en blodig Massacre i Gaderne. - Natten til den 10de d. M. indtraf en Koureer til General Oudinots Hovedqvarteer i Hanau med den Ordre, at dette Korps skulde ufortøvet begive sig paa Marschen til Augsburg-
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Fyrst=Primas har under 2 Febr. udstædt en beroligende Skrivelse til samtlige Rhinforbundets Fyrster, hvori han underretter dem om, at de Franskes Vaabenlykke i Spanien og Østerrigs Bevægelser have ført den Franske Monark tilbage til Paris. De kunne være ubekymre, de, da denne deres ophøiede Beskytter vil dække deres Grændser med en meer end tilstrækkelig Magt. Det Østerrigske Hof vil sandsynligviis komme tilbage til et fredeligt System dog er det under disse Omstændighedervæsentlig nødvendigt, at samtlige Fyrster punktlig stille deres Troppe-Kontingenter og holde samme marschfærdige. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Indenlandske Efterretninger. Den borgerlige Artillerist, som paa Vagten saarede Lieut. Hageman er dømt til at miste Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Torsdagen den 9 Febr. afbrændte en for 10 Aar siden nye opbygget Udflyttergaard paa Veddeløv Mark i Himmeløv Sogn, Roeskilde Amt. Kun Kreaturerne og 2 Vogne lykkedes det ham at redde; hele den retskafne og vindskibe. lige Mands Jndboe derimod og al hans Forraad af Sæd og Foder blev et Rov for Luerne, hvorved han tilligemed hans Kone og Børn see sig udsatte for den meest trykkende Nød og Kummer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Privatbreve melde, at en Engelsk Fregat krydser i Nærheden af Skagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Den Østerrigske Konsul i Hovedstaden Hr. Pingel, som havde beklædt dette Embede siden hans Formand Romeis absenteerte sig herfra, er i disse Dage afgaaet ved Døden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Vor Cours paa Hamborg vedbliver at tage en høist ufordeelagtig Gang. Med forrige Post kom den unoteret hertil, uagtet Hamborgerne endog have noteret Cours paa London. Paa Børsen i Kbhvn har man ladet sig betale 223 Pr. Cto. og derover. En Følge af denne vor Cours's slette Tilstand i en Periode, da det der forskrives udenlandsfra er saa ubetydeligt, er at Guld, Sølv og Kolonialvarer dagligen stige i Prisen. For en Hollandsk Dukat er nylig bleven betalt 29 Mk., for Kongothee 11 Mk. Pundet o. s. v. Dersom Tingene ikke snart forandre sig, eller der betimeligen sættes Dæmninger for de Misbrug, der nære og fremme dette store Onde, ville Følgerne være uberegnelige. Ønskeligt om der snart maatte udfindes radikale Midler til at standse Agioteurernes tusindfolde Spekulationer med vore Bankosedler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Under 16 d. M. ere samtlige Landmilice-Sessioner i Danmark fra det danske Cancellie meddeelt Hs. Majestæts allernaadigste Resolution, angaaende, at gamle Gaardmænd og gaardbrugende Enker, som dertil ere berettigede og af Sessionen begjære en fritaget for Krigstienesten til deres Hjælp, bør, saafremt de have flere Sønner, henvises til den ældre, som staaer ved annecteret Batallion, og bør denne, hvis han befindes uvillig til at være sine Forældre til Hielp, og ikke har fyldt 36 Aar Lægdsrullealder eller er givt eller boesat uden for Fødegaarden, ufortøvet sættes i virkeligt No. til Tjeneste ved den staaende Hær, uden Hensyn til hans Høide, naar han iøvrigt er tjenstdygtig. Sognepræsten til Fanefjord paa Møen, Hr. Paludan, er atter kronet i Aar med den største Præmie af Legatet for Evangelisk-Christelig Læres Udbredelse, for Bearbeidelsen af en Præken over det opgivne Emne: "En sand Evangelisk Christens Lyksalighed, endog her i Livet frem for Verdens Børn, under alle onde og gode Begivenheder, der tildrage sig. Kun een Prædiken var indkommen foruden, hvilken ikke blev belønnet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Det nye Raadhuus er nu kommet saavidt, at det er sat under Tag. At dette Tag er rødt falder Øiet lidet fremmed, der hos os stedse var vant at see Storbygninger takte blaat eller med Kobber. Den tilstødende Arrestbygning prunker, med et Tag af en graaesort Steen, der er Øiet endnu behageligere, end de sædvanlige blaae. Disse Stene ere fra det Pihlske Fabrik i Norge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Hr. Justitsraad og Politiemester Nielsen har, for at fremme og almindeliggjøre Brændingen af Tørvekul, om hvis fordeelagtige Brugbarhed til alt Slags alminde. ligt Smedearbeide istedetfor Steenkul han ved flere i sidste afvigte Sommer anstillede Forsøg har erhvervet sig bestemt Vished, udlovet en Præmie af 25 Rd. til den første Jordbruger paa Kjøbenhavns Amt, som af sin egen Tørv i tilstundende Sommer kan producere et Qvantum af 50 Td. til almindeligt Smedearbeide tjenlige Tørvekul og for 100 Td. en Præmie af 50 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Den Svenske Korvette paa 18 Kanoner og 72 Mands Besætning, som laae indskruet i Jsen under Møen, er i disse Dage bleven forladt af Mandskabet, som gik i Land og overgav sig som Krigsfanger. De havde sat Jld paa Skibet, som kort efter sprang i Luften. En Engelsk Koffardiebrig, som var frataget en Dansk Kaper, havde den hos sig. Bemeldte Brigs Ladning bestaaer af Tømmer, Planker og Steenkul, og det ligger endnu ved Møen. De Svenske Krigsfanger ere i Stege, Helsingøer den 16 Febr. J Mandags indløb Beretning fra Gilleleie, at 2 store Skibe vare at see neden. for Kullen, som formodes at være Engelske, og af dem som i December søgte hen til Marstrand. Samme Dag fik en Tambour af den Jydske Bataillon her et ungt Menneske, det utidige Jndfald at skyde sig 2 Kugler for Panden, hvorved han øiebliklig fandt sin Død. J Eftermiddag har man paa Toldbodbroen villet seet en liden Lufthallon kom me vestlig over Byen og tage Styrelse af Skaane nordlig for Helsingborg. Man har ikke kunnet øine dens Synk ning paa Søe eller Land. Ovenmeldte Ballon veed man af senere Efterretninger var sendt op fra Konborg af den bekjendte Hr. Colding. Den 17 og 18de lod han atter en gaae op, hvilke begge toge den samme Fart, og gik langt ind i Skaane Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Man har indtil denne Dag i Frankerig været saa sysselsat med at anvende enhver Forfatters Hentydning, der indeholder noget berømmeligt paa Rigets mægtige Behersker. Hvo skulde vel have troet, at selv Her der maatte vorde hans Prophet? Og dog er dette Tilfældet. Herder har efter Journal de Paris, forudsee den 18 Brumaire, Herder har forkyndet den tilkommende Keisertrone, og alt dette finder man i følgende Sted: (S. hans J der zur Geschichte der Menschheit 4ter BandS. 158) Hviil altsaa gode Konge, (han taler om Kar den Store, alt for stor for dine Efterfølgere i langsom melig Tid. Et Aartusende er henrundet, og end ere Donau og Rhinstrømmen ei sammengravede, hvor allerede de drabelige Mand lagde Haand paa Værket til et ringe Øiemeed. For Opdagelse og Videnskaber stiftede du i din barbariske Tidsalder Jnstituter; den følgende Alder har misbrugt, og misbruger dem endnu. Dine Kapitularer ere guddommelige Love mod saa mange de senere Tiders Rigs sessioner. Du samlede Fortidens Barder; Din Søn Ludvig foragtede og solgte dem; han tilintetgjorde der ved deres Minde for evig Tid. - Jntet var dig meere imod end Uvidenhed, mæt Barbarie og lad Stolthed. Maaskee kommer du igjen tilsyne i Aaret 1800 (den 18 Brumaire falder paa den 9 November 1799) og forandrer Maskinen der begyndte i Aaret 800; indtil den Tid vilde vi hædre dine Reliqvier to. s. v. - Saa strænge Domme, der oftest fældes over Underhold. ningspil, finder samme dog ogsaa fine theoretiske Forsvarere som et nyttigt Tidsfordriv, naar det bruges til Maade. Ved at opvække afvexlende Haab og Frygt - siger saaledes en Forfatter - sætter Spillet Aand og Legeme i en behagelig Virksomhed. Det sysselsætter Aanden, uden at matte den, opliver Jndbildningsskraften og styrker Eftertanken. Spillet befordrer altsaa ikke blot Legemets Sundhed, men ogsaa Aandskræfternes Kultur, saasnart den nemlig ikke gjøres til dagligt Haandværk. Alt Spil skee efter Regler. Sandheden søges ogsaa efter Love og Dyd og Smag bestaaer i at underkaste sig disse. Ved Spivænner Mennesket sig altsaa til at følge det Lovmæssige sine Handlinger. Men skal dette Øiemed opnaaes, da maae andre Pligter derved ikke overtrædes; det maae kun ansees som en Forfriskning og Spillet bliver da en Øvelsesskole for Menneskets Kræfter. Efter Leibnitzes Paastand har Mennesket aldrig viist sig sindrigere end at opfinde Spil. Her er Aanden i sit Element &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
En Preussisk Bonde, som formedelst Ubekjendtskab Sproget havde det Uheld at faae Prygl, saaofte han kjørte for en Franskmand, traf engang paa en Passageer af et muntert Lune, hvem han bad at lære sig, hvorledes har paa en venlig Maade skulde sige Ja paa Fransk. Det er let, svarede den Fremmede; saasnart Du hører Fransk mændene forlange Noget, saa sig strax; Oui bougre (ja Esel) i Bonden takkede forbindligst og bragte ham hvor han skulde. Næstegang kjørte han for en Kommissair, der oft mindede ham paa at kjøre hurtige houibougre, sagde han og begyndte at trave. Kommissairen hørte det et Par Gange, men vilde neppe troe sine Øren. Endelig hørte han det ganske tydelig. Hvergang han nu gav Bonden at forstaae, han skulde kjøre rask, fik han det gamle Svar, og hvergang vankede nu Prygl. Brun og blaae kom Bonden endelig hjem igjen. Naa hvorledes spændte det af med Franskmændene, spurgte Naboen ham. Det var en slem Herre, svarede Bonden; havde jeg ikke kunne en Smule Fransk, saa havde han vist slaaet mig ihiel. Den samme Dag, da den i Friedland sluttede Vaabenstilstand hlev bekjendt i Berlin, gik en Datter af en derværende Jndvaaner og spadserede i Dyrehaven med en Fransk Officeer. Moderen fik det at vide og gjorde Pigen ved Hjemkomsten bittre Bebreidelser derover. Skammer Di Dig ikke, Barn, sagde hun, at gjøre Dig til en Bysnak Men, kjære Moder, svarede Pigen, hvad skader det da Vi har jo Vaabenstilstand med de Franske! Man spurgte Prior, hvorfor der ingen Ægteskaber er : Paradiis, fordi, svarede Digteren, der intet Paradiis er i Ægteskaber. Tre Personer sad engang og spillede Lhombre. En af dem sagde Solo; men fik i det Samme et Anstød af A. oplexie og faldt om som død. Den Ene af Medspiller. ne løb hen for at hente Hjelp. Den Anden derimod tog ganske rolig de Kort der vare faldne den Syge af Haanden, saae dem igjennem og sagde derpaa med al Rolighed: han havde tabt den!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Odense Bye=Nyt. Fra den 14de til 21de Febr. Døbte: Sophie Larsdatters Søn Jørgen, Fadd. Mette Hansdatter, Margrethe Cort, Muursvendene P. Piil, H. Hansen og O. Møller. Kontrolør Fenches Datter Elisabeth Caroline Emilie, Fadd. Frue Oberstinde Krag, Jfr. S. L. Fencher, Oberstlieutenant Krag, Khrre v. Krogh, Kap. Krag, Kikr. v. Scholten og Postmester Lausen. Glarmester Pflugs (den yngres, Søn Mathias Vilhelm, Fadd. Mad. Lund, Jfr. Andresen, Stiftsfuldmægtig Lund Kjøbmand Theisen og Skræderm. Varberg. Kjøbmand Schmidts Datter Catharine Elisabeth, Fad Barnets Moder og Mademoiselle Kopperholdt, Khrre v. KrogbMajor v. Tengnagel, Ammanuensis Koefod og Lærer Brohm, Avlsmand P. Olsens Søn Peder, Fadd. Birgitte Bagge, Karen Hansdatter, Ruugbrødbager N. Rasmussen, Forpagter J. Larsen og Portner P. Nielsen. Anne Nielsdatters Søn Lars Nicolai, Fadd. Jacobine Grønbech Abelone Nielsdatter, Smedesvend Povel Olsen og Vognmandskarl A. Pedersen. Begravede: Feldtbereder Voigts Enke Karen Hansdatter, 68 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Avertissements. Fredagen den 3 Martii førstkommende om Formiddagen Kl. 10 bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget offentlig Auction udi afg. Handskemager Michel Grasses Stervboes Gaard ved Pjente Mølle No. 82, over 10 Deger barkede Lamskind 10 dito i Kalk og 18 dito 7 Stkr. raae Skind hvilket herved bekjendtgjøres til de Lysthavendes Efterretning Odense den 21 Februar 1809. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Da intet antageligt Bud skeete ved Auctionen d. 8 d. M.i Rasmus Hansens Huus Magtenbølle, Vissenberg Sogn, saa er 2den Auction bestemt til Torsdagen den 2 Martii og 3de Auction til Onsdagen den 22 Martii næstkommende, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Konditionerne kunne imidlertiderfaret, hos Undertegnede. Odense Herredskontoir d. 20 Febr. 1809. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Maskerade. Torsdagen den 2 Martii Aften Kl. 6, gives det sidste Maskebal for denne Vinter i Borgerklubben, hvortil Medlem merne indbydes. Maske= og Loge=Billetter a 2 Mk. faaes samme Dag og Dagen forud hos Klubværten. Bal-Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Et 2 Etages Huus i en reel Gade her i Byen med Vand i Gaarden, anvises til Leie fra Adressekomt iret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Bedste Slags Kaffebønner i store og smaae Partier, er igjen at bekomme paa det store Apothek i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
En Lotterie Seddel er tilkjøbs hos Undertegnede for 18 Mark. Stibolt, At jeg førstkommende Marked, som sædvanlig, logerer hos Hr. Salomon Jensen i Vestergade har jeg den Ære at tilkjendegive for mine Venner og Velyndere, David Meyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Hos Kollecteur Petersen i Kirkestrædet bekommes alle Sorter Masquer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
For en Mand, som i enhver Henseende har lært og forstaaer Handskemager, Professionen, og med tilforladelige Beviser kan godtgjøre baade i dette Fag hans Duelighed saavelsom god Opførsel og Ædruelighed er paa en Handske-Fabriqve til næste Paaske en favorabel Plads, som Mester ledig, naar den eller de, som ønsker sig en saadan Employ, i frankerede Breve forinden Februarii Maaneds Udgang derom ville adressere dem til Avisredaktøren Hr. Bogtrykker Hempel i Odense, hvorfra de nærmere Vilkaar skal blive meddeelt. Odense den 23 Januari 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Torsdagen d. 2 Marti førstkommende om Formiddagen Kl. 9 slet bliver udi Gudbierg Degne Boelig ved offentlig Auction borsolgt en Deel Gods og Løsøre forrige Degn og Skolelærer afgangne Jacob Faaborgs Stervboe tilhørende der bestaaer af Stole, Borde Skabe, Speile, Chatoller, Dragkister, Linned, Sængeklæder, Jern Kakkelovne, Kjøkkentøj, en Fjerdings Kjedel en Post=Vogn, og en Arbejds Vogn, noget Gavn Tømmer og Meierie Redskaber, 3 St. Faar, og 2 Kiør og en Qvie med andet meere alt efter de Conditioner som paa Auctions Stedet nærmere skal blive bekiendtgjort. Langaae Præstegaard d. 14 Febr. 1809. Conradt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-23
Efter et hertil indløben Forhør er der megen Mistanke mod Johan Gruner, som skal være undvigt Slave fra Nyborg Fæstning, at han siden hans Undvigelse fra bemeldte Fæstning har forøget Tyverie her paa Amtet. Denne Person er over 50 Aar gammel, omtrent 65 Tommer høj, kleir, af Lemmer og Børnekoparret har sort Haar, store Bakken bart og Skade paa det ene Øie. Han er Tydsk af Fødsel, men blander Tydsk og Dansk sammen i sin Tale. Han spiller Godt paa Violin og forstaaer Gartneriet. Om hans Klædedragt vides ei videre end at han bærer en grøn Trøie og lange Lærreds Beenklæder. Da bemeldte Johan Gryners Opholdstæd paa nærværende Tiid er ubekiendt saa anmodes alle forekommende hvor han antreffes at anholde ham, og om Anholdelsen meddele mig Underretning, da han skal bli ge afhentet, og de paagaaende lovmedholdelige Omkostninver erstattede. Fyens Stifts og Odense Amtshuus d. 29de Jan. 1809. Gersdorff. Et Bandoleer til en Statsjæger, besat med Sølvknappe og et Horn, samt 2 Sølv-Epaulletter med Sølvknappe, er at faae tilkjøbs hos Hans Buhll Theilgaard paa Flakhaugen,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-24
Krigs-Efterretninger. Om Ferrols Overgivelse haves nu i 32te ArmeeBullet in følgende officielle Efterretninger. "Saasnart Staden af Hertugen af Dalmatien var indsluttet, aabnedes Underhandlinger. Civil- og Krigs Authoriteterne syntes tilbøielige til at kapitulere, men de af Engelske Spioner oprørte Folk gjorde Opstand. Den 24de Januar kom tvende fra de Høistkommanderende for den Spanske Søe- og Landmagt hemmeligen udsendte Parlamentærer. De fortalte, at alle Anthoriteter stode under en tøileløs Pøbels Aag, og at 8000 Mand af Staden og Omegnen vare under Vaaben. Hertugen lod da Løbegravenne aabne. Men den følgende Dag begyndte Folket at frygte for Følgerne af en Storm og laante Øret til forstandige Folks Raad og den 16 kom Kapitulationen istand. Staden besattes den 27. De Fremmede sendtes ud af samme, og de der under Jnsurrektionen havde udgydet Blod, bleve hæftede. Man fandt i Havnen foruden de sidstmeldte 11 større Krigskibe en Deel Korvetter, Brigger, over 1500 Kanoner &c. Denne skjønne Eskadre havde Engellænderne sandsynligen, om de havde kunnet ført bort med sig. Officererne have med Enthusiasme svoren Kong Joseph. Det er utroligt, hvad de have maattet udstaae af den gemeene Pøbel og de Engelske Oprørere, Saaledes er nu i Gallizien Kongens Anseelse fuldkommen befæstet. Den forladte la Romana søger med 500 Mand langs de Portugisiske Grændser at undkomme til Andalusien. Ogsaa fra St. Ander meldes, at der i dens bjergfulde Omegn ikke findes nogen Jnsurgenter meer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-24
Om Saragossas Erobring med Storm haves hidtil ingen officiel Efterretning. Denne Stad skal for nærværende Tid have over 120,000 Mennesker inden sine Mure hvoraf omtrent 40,000 skulle være bevæbnede. Den ne Folkemængde, troer Man, vil snart fremskynde dens Overgivelse, da der alt skal herske Mangel paa Livets de fleste Fornødenheder. Siden 21 December er Fæstningen ganske indsluttet, og har alt i 10 Dage været frygtelig bombarderet og beskudt. Løbegravenne naae lige til Portene, og to befæstede Klostere vare allerede den 18 f. M. borttagne med Storm. Man var da ifærd med at undergrave de yderste Huse (ventelig af Forstæderne), der ligeledes ere befæstede. Denne Byes Erobring haaber Man, vil ikke allene drage Arragoniens, men hele Spaniens efter sig; thi det synes som de øvrige Jnsurgenter have fæstet deres Øjne allene paa samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-02-24
J Øvrigt hersker mellem disse indbyrdes stor Mistilli- og Uenighed. Mange af deres Anførere ere arretterede for Uduelighed eller Feighed, saasom f. Ex. Gen. Castannoss, og Gen. Galuzzo der lod Broerne ved Arzobiszo og Almazar forrere af 800 Franzoser, uagtet han til deres Forsvar havde flere Batterier med 24 pundiger og 9000 Md. Skrækken gaaer langt foran de Franske Hære paa deres Marsch til Portugal. Allerede have Engellænderne og Tilhængere blandt Portugiserne ladet deres kostbareste Eiendomme bringe ombord, og berede sig paa og saa at forlade dette Folk, der er ligesaa forbittret over deres Troløshed, som opbragt over deres Soldaters Fylderier og Drukkenskab. Mange Portugiser i selve Lissabon skulle være de Franske hengivne. Jmidlertid har Regieringen dog ladet de regulære Tropper og Milizen samle paa forskjellige Punkter, for at sikre Landet mod et Jndfald, saa længe som muligt. Transport-Flaaden fra Corunna ventes hvert Øjeblik til Engelland, og skal ufortøvet samles i Portsmouth. Stormene have drevet den Engelske Blokade Eskadre bort fra Rochefort, hvor de Franske have 4 Linieskibe og 3 Fregatter i seilklar Stand. Med Rolighedens Vedligeholdelse i Tydskland og det syd. ostlige Europa seer det stedse mere og mere betænkeligt ud. Kourerer og Statsbud krydse hinanden: den Franske Ordonnance-Officeer Hr. Marboeuf skal i et meget vigtig Ærende have været i München. Den Østerrig, ske Kammerherre, Grev Palfy, er gaaet til Paris, og Hertugen af Noja, der tituleres Kammerherre hos Dronningen af begge Sicilierne, til Jtalien.