Aalborg Stiftstidende, 1837-08-26
Om den næsten utroligt rædsomme Tilstand, der har hersket i Palermo, medens Cholera saa frygteligen rasede der faaer man et ret tydeligt, men sørgeligt Begreb, ved at læse følgende Skrivelse af 28de Juli fra den derværende Correspondent for, Allgemeine Zeitung?: Jeg lovede Dem, atter at skrive dem til, hvis jeg blev ilive Gud være lovet, jeg er atter givet tilbage til Livet, jeg er en af de Faa, som, angrebne af denne frygtelige Sygdom, formaaede at modstaae den. Jngensinde og Jntetsteds har denne frygtelige Sygdom anrettet lignende Ødelæggelser som her, og for at bibringe Dem et Begreb derom, maa de vide, at i denne korte Tid, thi det er jo neppe 6 Uger, ere næsten som og tyve tusinde Mennesker, altsaa en Sjettedeel af Befolkningen, forsvundne af vor Midte. Handelen berøvedes sine skjønneste, kraftigste Støtter, Staten sine troeste, ivrigste Tjenere, Videnskaberne deres meest udmærkede Prydelser, Men hvo skulde troe, at imedens vor Stad saaledes befandt sig i den rædsomste Jammer og Elendighed, udøvedes paa samme Tid Misgierninger, som overstige enhver menneskelig Forestilling. Vor Pøbel søgte at overtræffe Afrikas raaeste Folkeslags; ja, det være optegnet i Historiens Daabøger, at i det 19de Aarhundrede blev i en europæisk Stad ædt Menneskekjød, Børn bleve levende spidede og stegte, Koner og Piger saae man givne til Priis for de grusomste Mishandlinger, og deres afskaarne Bryster kastedes for Hundene, naar de manglede Liebhabere til dem, Derefter kan De bedømme det Øvrige; jeg kan ikke længere i dvæle ved disse Rædselsseener, og min Haand ryster endnu ved den piinlige Erindring derom. Takket være Forsynet, takket den hurtige Hjælp, som blev os til Deel ved Troppeforstærkninger fra Neapel. Uveiret har fjernet sig fra os; vi nyde nu atter en velgjørende Rolighed. Jstedetfor den morderiske Øre er nu traadt Retfærdighedens Sværd, under hvilket hver Dag et temmeligt stort Antal Hoveder maa bøie sig; de modtage deres forskyldte Løn!"J Messina var man endnu den 31te Julii bleven forskaanet for Sygdommen; men Frygten for dens Udbrud var overordentlig. Den rasede stærkest i Syracus og Catania De nyeste Efterretninger fra Syracus ere meget foruroligende Ogsaa der har Folket løsrevet sig fra alle Skranker. Eftera det havde skaffet alle Autoriteter af Veien og slaaet de lidet talrige Tropper paa Flugt, tog det alle Fæstningsværkerne i Besiddelse. Havnen er lukket for alle Skibe, som komme fra Palermo, Neapel osv.; kun Skibe fra Malta erholde Adgang, hvilket er meget mistænkeligt og giver Anledning til mange Gisninger. Formodentlig vil Regjeringen i Neapegribe kraftige Forholdsregler, for i Hast at gjøre Ende paa dette Uvæsen. Man er meget spændt paa, hvorledes Folket vil tee sig ved Synet af neapolitanske Tropper, i Syracus ville de formeentlig finde en haardnakket Modstand. Det andet Schweitzerregiment i Neapel har nu ogsaa faaet Ordre til at holde sig marschfærdigt, og man mener, at det skal følge det første til Sicilien. J Neapel og Palermo er nu Cholere næsten ophørt; derimod døde i Trapani imellem 300 og 350 Menneskeer daglig. Om Sygdommen virkelig er udbrudt i Rom, eller ei, derom er man endnu ikke enig. Folket troer ikke paa, at Cholera har viist sig, men mener, at man vil forgifte det, hvorfor man ogsaa der kan befrygte meget Ondt, dersom den virkelig kommer til Udbrud. Til den 6te Aug var ansat en stor Procession, ved hvilken Paven selv vildegaae med, for at bede Himlen afvende Sygdommen. Det er forbudt alle Embedsmænd, samt Læger og Apothekere af forlade Staden under Tab af Embede eller Privilegium.