JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
En liden Dreng paa 10 Aar, sneg sig her hemmelig udaf Skolen, og gik hiem. Bedstemoderen sagde til ham, at naar hans Fader kom hiem, ville han faae brav Hug for det Arbeide, uden videre Omstændigheder gik Drengen hen i et Kammer, lukte Døren til efter sig, og hængte sig Man forsikrer, at Hr. Jenkinson, Lord Hawksburks Søn, er reist herfra til Coblenz. Han har vel ikke nogen diplomatisk Carakter, men skal dog have Breve til de Franske Prindser, der, som man paastaaer, gaae ud paa en Megling og at bringe en almindelig Rolighed i Stand igien. - Vi have nu 13 Linieskibe, 5 paa 50 Kanoner, 27 Fregatter, og 63 Chalupper, Cuttere &c. i virkelig Tieneste. J de forskiellige Søehavne ligge endnu 157 Krigskibe, uden for Tienesten, 144 blive forbedrede, og 20 ny bygte, saa at vor hele Søemagt nu udgiør 429 Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Warschau, den 18de Juli. Fra Fyrst Poniatowskys Leir ved Dorohusk den 12te h.J Gaar Morges Kl. 9 ere vi her ankomne. Vi erfare med Vished, at den russiske Armee i 3 Colonner, trække til Lubolm, Wlodawa og Briese. Fyrst Poniatowsky vil og marchere mod den i 3 Colonner, hvorfor de Herrer Koscinsko og Wielohussky have i den Hensigt med deres Colonner taget den behørige Direction. - Fra Kaminier meldes, at Zlotnicki i Spidsen af et anseelig Detachement Kosakker og Reconfoedererte have nærmet sig til Fæstningen der, men at Fæstnings-Commandanten, Hr. Orlowski har gjort et Udfald paa dem, dræbt adskillige, og ogsaa taget nogle til Fange. Hr. Zlotnick har derpaa ladet ham vide, han ville inden faa Dage lade sig see talrigere og med et stærk Artillerie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Brüssel, den 19de Juli. Efter en authentisk Liste er den Østerrigske Armee fra Freyburg lige ind til Nederlandene, 96000 Mand Jnfanterie, 21280 Mand Cavallerie, 3490 Artillerister, og endnu 4800 Mand Uhlaner, Mineurs &c.; tilsammen 126470 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Valenciennes, den 13de Juli. Marschal Luckner er vel opbrudt med Leiren fra Famars, men det bliver snart igien besat med talrige Tropper; Leirene ved Maulde og Manbenge blive og endnu staaende. Hr. Arthar Dillon, som man daglig venter, skal her commandere under la Fayettes Commando. Denne Command er imidlertid først anbetroet Hr. Dumourie, indtil den 20de huj., der samme Dag med den anden Division af Leiren fra Famars skal forstærke Hr. Luckners Armee.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Strasborg, den 18de Juli. Veien over Rhinbroen til Kehl er endnu stedse afbrudt, og vil vel endog endnu nogen Tid blive det. Østerrigerne ligge op ved Rhinen, og det har Anseelse, som om de ville giøre en Coup de Main. - Af Regimentet Salm Salm ere 7 Officerer bortløbne. De mod Frankerige forbundne Magters Plan skal være denne: Saasnart Hertugen af Brunsvig har den nødvendige Magt samlet, gaaer den igennem det Luxemburgiske og Provindsen Champagne lige til Paris. Efterat han har bemægtiget sig denne Stad, sammenkalder han de forrige Stænder, og forelegger dem Constitutionen, ligesom den forrige Aar er bleven udkastet af Prindserne i Coblenz. Man vil anordne to Kamre, sætte Adelen, Geistligheden, Herre, rettighederne, Hoveriet, Tienderne, &c. i Stand igien Et allerede færdigt Manifest skal bekiendtgiøres i det hele franske Rige. Alle Borgere skulle opfordres til at nedlegge Vaaben, under Straf, at behandles som Fiender. Kuns Preusserne skulle rykke ind i Frankerige. Østerrigerne skulle bruges til at understytte Operationerne, 20000 Østerriger skulle besætte Pfalz &c. Om denne Plan bliver udført, kommer an paa Krigens uvisse Lykke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Danneryd i Sverrig, den 17de Juli. Den største Varme, som formodentlig har været i mange Aar, var i afvigte Uge, da den her i Sognet dagligen gik til 28 a 30 Grader, men Torsdagen den 12te Juli til 31 Grader i Skyggen paa den nordre Side af en Bygning, paa den syndre Side til 45 Grader, og i fri Luft, eller da Termometret blev sat paa fri Mark, til 35 Grader. Under den allerstørste Stille reiste sig denne Dag hastig en Orcan, som kuldkastede Giærder og Folk og udslog Vinduerne, hvor den foer frem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Kiøbenhavn, den 27de Juli. Fra det Kongelige danske Cancellie er den 13de Julii d. A. udkommet en Placat, angaaende at Sognefogderne og Lægsmændene bør af Sognets Gaardebrugere gives frie Befordring til og fra Landmilice-Sessionerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Fra den 20 h. til i Dag ere ialt 511 Skibe passeret Sundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Den 27de April dette Aar er Personel-Capellan Hr. Ole Berg allernaadigst beskikket til residerende Capellan for Linaas Præstegield i Bergens Stift; Studiosus Henrich Brun confirmeret at være Capellan pro Persona til Hier dals Præstegield i Christiansands Stift. Ligeledes er Violon Hans Henrich Jacobsen confirmeret at være StadsMusikant i Kiøbenhavn. Den 9de Maji er Tolder Petersen i Christiania beskikket til Told- og Consumptions Jnspecteur sammesteds. Den 8 Juni er hidtil værende andet Departements Secretair ved Admiralitets Collegio Cancellieraad Mads Bie i Naade efter Ansøgning entlediget, og forrige Cancellist Friderich Christian Smith igien under samme Dato udnævnt til anden Departements eller Commissariats=Sekretair ved benævnte Collegio. Den 22de ejer Landvæsens Commissair Herredsfoged og Skriver FrantVogelius Klein beskikket at være tillige Byefoged og Byeskriver i Rødbye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Ved Tallotteriets 485 Trækning i Wandsb. udkom: No. 1, 77, 37, 57, 22.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Ved Tallotteriets 665 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 9, 61, 39, 76, 46.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Avertissements. Hans Kongelige Majestet har ved Reskript af 29. Juni d. A. allernaadigst behaget at resolvere: "At de Vognmænd Fyens samtlige Kiøbstæder, som have anskaffet de bestemte " større og rummeligere, samt af Postforvalter Lausen i Odense. ved Stempling anthoriserede Vogne, og dermed befordre de Reisende, maa for en saadan Vogn med 2 Heste lade sig betale 3 Mk. af Milen om Sommeren og 3 Mk. 8 s. om Vin" teren, hvorimod Forspands=Heste skulle afgives for den samme Taxt; derimod skulle de andre Vognmænd kjøre for den gamle Taxt, nemlig 2 Mk. af Milen og Sommeren og 2 Mk. 8 s. om Vinteren, indtil de anskaffe sig lige rummelige og anthoriserede Postvogne." Hvilket herved offentlig bekiendtgiøres til Vedkommendes Efterretning. Odense Slot den 22de Juli 1792. Buchwald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Ja det tydske Sprog i Dannemark, formedelst dets Forbindelse med Tydskland, er bleven til en Nødvendighed, i den finere Opdragelse, og der alligevel fattes en Mand (som næsten et Aars Ophold her i Odense har lært mig) der kunde foredrage det tydske Sprog i dets hele Omfang, saa troer jeg ikke at paatage mig en aldeles utakværdig Forretning, naar jeg tilbyder det respective høie og ærede Publicum min Tieneste herudi, nemlig at undervise i det tydske Sprog1) Grammaticalisk rigtig og efter den bedste tydske Talebrug, for dem, som blot for Omgangs Skyld legge sig efter Sproget. 2) Alle, til at lære det tydske Sprog henhørende, nodvendige høiere Videnskaber, saasom: Rhetorik, Poetik, den tydske Litteraturs Historie &c., til Nytte for dem, som ville lære Sproget i dets hele Omfang. 3) Den tydske Skrivekonst, baade ziirlig og ortographisk. - Tillige tilbyder jeg mig at oversætte af det danske i det tydske Sprog. Jeg troer at have givet Beviis paa, i den Tid, jeg har opholdt mig her i Byen, at jeg herved ikke paatager mig noget, som jeg ei kan fuldføre, hvorfor ogsaa min Fødsel i Tydskland og nøie Kundskab i Sproget indestaaer. Skulde jeg blive understottet i mit foretagende, som jeg vist venter af Odense Jndbyggeres Godhed og Beredvillighed, haaber jeg snart at see mig belømet med et almindeligt bifald. Carnier, logerende hos Cantor Hr. HeimeranNortegnelse over afgangne sal. Hr. Krarups efterladte Bog J samling og Jnstrumenter, som ved offentlig Auction bortsælges i Enkens Gaard i Svendborg den 15de Augusti førstkommende, kan nu faaes i Kiøbenhavn hos Hr. Bogtrykker, Christesen, i Fridericia paa Adressecomtoiret, og hos de Herrer Postmestere i Jydland og her i Fyen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Tirsdagen den 7de Augusti førstkommende om Formiddagen I Klokken 9 Slet bliver afgangne Controlleur Jørgensen. Enkes Stervboes Meubler og Effecter ved offentlig Auction bortsolgte, der bestaaer af Stole, Borde, Senge og Sengeklæder, en Jernkakkelovn, Tin, Kobber, Messing og Jernfang, samt Linnet m.v.; Thi ville de Lysthavende indfinde sig til bemeldte Tid og Sted. Odense den 28de Juli 1792. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Den 1ste Tome af Holbergs Comoedier er udlaant til en Ven, men da den nu mangler i Samlingen, og ved Fremlaan maa være kommen til andre, saa bedes venligst at Jhændehaveren ville levere den til mig; den er i Fransk Bind, og inden paa Bindet er skreven: P. Winther No. 197, koster 3 Mk. 6 s., som jeg endog taknemmelig betaler, om det efter Omstændigheder forlanges. P. Winther udi en af Christiansdahls Lokker, Fruens Bøge kaldet, blev M. i en Grøft sidstl. Onsdag den 18de Juli fundet et i en gl. rød Klokke indsvøbt og saaledes henlagt levende Drengebarn, der efter Udseende kan være en 10 a 12 Uger gammel. Strax det blev anmeldt er det optaget og bragt hertil Gaarden, hvorfra dets Opfostring indtil videre er besørget; men som Moderen ikke hidindtil har indfundet sig eller været at op sporge, saa bliver hun herved offentlig efterlyst, med Anmodning til alle og enhver, som maatte kunde give nogen Oplysning om bemeldte Barns Henlæggelse eller Moderen, hvem hun er eller hvor hun sig maatte opholde, at de derom snarest mueligt ville henvende sig hertil Gaarden, hvorfra alle paa Opdagelsen af denne umenneskelige Gierning gaaende Omkostninger anloves erstattet. Christiansdahl d. 20. Juli 1792. Paa S. T. Hr. Kammerherre Benzons Vegne. Nees. Served bekiendtgiøres, at Fredagen den 3die August først N. kommende om Formiddagen Klokken 11 Slet bliver holdet Auction paa en Brød Vogn, det fyenske Dragonregiment tilhørende, i Tømmermester Weinbrenners Gaard paa Nørre ad her i Odense, til hvilken Tid og Sted Liebhaberne ville behage at in finde sig. Odense den 27de Julii 1792. Gisbierg den 7de Juli 1792. Wamberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Mitten imellem den 23 og 24de Juli sidstleden er en lyses. brun Hest, for og bred paa Kroppen, med fortagtig Man og Hale, 5 Aar gammel, frakommet sin Eier. Hesten stod i Tøier og er taget bort med et Stykke deraf, og efter Formodning er kommet til Egnen af Middelfart, hvor man har spurgt den er bleven seet. Skulde denne Hest blive falbuden paa Markeder eller andre Steder til nogen redelig in det Mand, giør man sig Haab om at samme bliver mig undertegnede tilmeldet, da jeg strax betaler de paagaaende Omkostninger og desforuden en Douceur af 5 til 10 Rdlr. for Anholdelsen. Christian Henrichsen, i lille Stermose i Brylle Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Skipper Jeppe Hansen i Skibhusene, agter i Morgen, at seile herfra til Kiøbenhavn, og medtager Passagerer, og Fragtgods, naar det bliver anmeldt hos Kiøbmændene Hr. Lottrup og Hr. Bang eller hos Skipperen selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
En honet Jomfrue, der for nærværende Tid tiener for Kammerpige hos et Herskab her i Landet, ønsker sig en Condition for samme til 1ste Novbr., eller og for Frøkenpige, helst paa Landet, eller og for Huusjomfrue i en Præstegaard ved at informere nogle Børn i alle Slags Fruentimmer Netheder; hun kan perfect sye baade Skrædersom og andet, tillige got frisere o. s. v. Anviisningen gives fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Hos mig kan faaes alle Sorter franske og engelske Dame Hovedsmykker, og hvad mere dertil henhører. Jeg lover ogsaa herefter for de billigste Priser at forskaffe alt efter den nyeste Mode, som det høistærede Publicum maatte befale. J. C. Mella, Kiøbmand i Odense, boende i Nørregade. kulde nogen have noget tilgode i Stervboet efter afdøde Skipper Michel Christiansen Storm og Hustrue Maren Christiansdatter af Troense paa Thorsinge ved Svendborg, da vilde de saadan deres Tilgodehavende behagelig anmelde og lovlig beviisliggjøre inden 12 Uger, efter denne Bekiendtgiørelses Dato for mig underskrevne, som derefter besørger samme af Stervboet udbetalt. C. C. Leth, Thorsing Slot den 20de Julii 1792. Forvalter. For to velopdragne Piger, 16 og 13 Aar gamle, søges T Condition, enten strax eller til Mikkelsdag, den ældste som Frue= eller Frøkenpige, og den ynste som Barnepige hos honette Folk. De som behøve en af disse Piger, ville finde den bedste Recommendation i deres gode og sædelige Opførsel. Nærmere Anviisning gives her fra Adressecomtoiret. Imod tilstrækkeligt Pant i et Huus med omtrent 6 Tønder, J Land og en stor og god Tørvemose, en Miil fra Odense beliggende, forlanges til førstk. 11te Decbr. 500 Rd. til Laans. Vedkommende kan paa Adressecomtoiret faae nærmere Oplysning om Pantet. det nye Speil Belæggerie i Kiøbenhavn, er nu forI synet med et stort og complet Oplag af Speilglas af alle Dimentioner, med eller uden Rammer, og sælges i hele Partier, saavelsom enkelte Stykker til de billigste Priser. Rammerne ere forskiellig gjorte, alle efter den nyeste og zierligste Maade. Gamle, paa Folio beskadigede Sprilglas, kan, naar de hidsendes, igien blive folierede, og sat i lige saa god Stand som nye. Med Bestillinger kan behageligst henvendes hertil i Kiöbenhavn, enten paa Speil Belæggeriet i Silkegaden, No. 69, hos Hr. Kunstforvalter Stæder, eller til Agent Försen, hvor de skal bliver opfyldte med den største Opmerksomhed. Sos mig bekommes diverse sorter Ride-Stald Dækkener, " saavel i Coulleurer som Facon og Bonite, med og uden Fryndser, og efter Advinant af Dækkenernes forskjellig Godhed sælges for samme Priser som i Hamborg; og fra Dato er ethvert Ride-Dækken forsynet med mit Segl, saa enhver kan vide hvor det hører Hiemme. De af det høie og respective Publicum som maatte ønske sig Gulvetepper, saavelsom Stald dækkener til næste Vinter, efter bestemt Maal, Mynster og Bonite med og uden Fryndser, udbeder jeg mig derom at erholde deres gunstige Ordres jo før jo hellere. Prøver med vedsatte facileste Priser er daglig hos mig at see, endog af Sorter som ei endnu er leveret af her i Provindserne, men allene til Residentsstaden Kiøbenhavn og Hamborg. Jeg har og sørget for, at der ei for Eftertiden skal klages over Mangel paa uldne Pampoucher, til Fødderne af diverse Sorter, saavel til Sommer som Vinter brug for begge Kiøn, helst naar de blive bestilte, og enhver, hvis Gunstbevaagenhed og Recommendation jeg altid anbefaler mig, kan være forsikkret om den hurtigste og redeligste Behandling. Søren Kiær, Odense den 13de Juli 1792. Ulden og Linned=Fabriqveur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Tirsdagen den 7de Aug. førstk. om Formiddagen Kl. 10 Slet, . bliver her paa Baroniets Skriverstue bortsolgt ved offentlig Auction, een udi Byen Gjerup beliggende Bondegaard, som er udskiftet af Fælledskabet, og hvortil er i alt 50 1/2 Tønder Land, geometrisk Maal, der staaer for Hartkorn 4 Tdr. 1 Skp. 1 Fkr. Conditionerne hvorefter denne Gaard bortsælges, kan faaes til Eftersyn her paa Skriverstuen, og tiener til de Lysthavendes behagelige Efterretning, at Gaarden med sine Jorder altid kan tages i Øiesyn, naar de i den Henseende ville henvende sig til Arvefæsteren Søren Hansen og Mads Rasmussen i bemeldte Gjerup. Brahetrolleborg den 15de Juli 1792.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
Hvor en god ny brugbar Stegender er at faae til Kiøbs for billig Priis, anvises her fra Adressecomtoiret. os Hans Günther i Odense er bestandig endnu som forhen et Magazin af alleslags moderne Meubler, og nu ere for største Deelen af Mahagoni Arbeide, som daglig er at bekomme for billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-07-30
En 5 Aars sort Hoppe, skikket til Riden og Kiøring, NB. anvises her fra Adressecomtoiret, for billig Priis. Fen Karet og en Chalse i brugbar Stand er at bekomme tilkjøbs. Anviisningen giveshos Hr. Forvalter Briand paa Ulrichsholm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Odense, den 3die Aug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
(Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn.) Allerede i Løverdags den 21de tidlig behagede det Hs. K. H. Kronprindsen at besøge Exerceerhuset i Kiøbenhavn, og den 23de om Formiddagen bivaanede Han et Sæde i Admiralitets=Collegio. Den 24de Kl. 11 behagede Hs. Majestet Kongen og den samtlige Kongel. Familie at begive sig til Fredensborg, for at spise til Middag hos Hs. Majestet Dronningen. - Auctionen over Sal. Grev Thotts Bøger, en kostbar Samling af 110000 Bind, beløb sig efter Auctions=Omkostningernes Fradrag. dog kuns omtrent til 15000 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Stokholm, den 20de Juli. Rygtet om en Rigsdag med det første bliver lydeligere, men man kan dog ikke endnu indestaae derfor. Jmidlertid hedder det, at Stænderne skulle høres paa samme fornemmelig om det Svar, der skal gives det Russiske Hof i Hensigt til de fordrede 16000 Mand; over den Høisal. Konges private Gields Betaling, og over Stats fangernes Skjebnes Bestemmelse. J Henseende til den sidste Punkt tvivler man ikke meere paa Bengadelse. Folket synes at ønske det, og Hertug Regenten arbeider ikke derimod. Jmidlertid have Patrouillerne maattet forstærkes, formedelst nogle Bevægelser, som man sporer af Pøbelen, der begynder at knurre over den endelige Doms Forhaling over Statsfangerne, tillige er Jndvaanernes Sammenløb paa Gaderne her i Staden strængt forbuden, alle Vertshuse og private Huse skulle lukkes Kl. 10. - Præsident Reuterholm skal have gjort Udkast til den tilladte fuldkomne Skrive- og Trykkefrihed, der har fundet stort bifald, og i Følge hvilken den bekiendte Major Lund allerede har bekiendtgjort Fortsættelsen af sit for nogle Aar siden forhindrede satyriske Skrivt: Den velsignede Trykkefrihed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Paris, den 20de Juli. Den 17de huj. decreterede N. F., at Armeen skulde bringes til 450000 Mand, og at de Stæder, som over i ga deres Contingent endnu ville levere en Bataillon eller Compagnie, derved ville erhverve sig Fædrenelandets Fortieneste. J Anledning af Rigsforsterne, som huse Frankerigs Fiender i deres Stater, blev decreteret: at Kongen skulde lade disse Fiender slaae tilbage paa ethvert Gebeet, hvor de bleve trufne. Til at fuldføre Armeens Complettering ere 6 Millioner bevilgede. al Fra Exminister Dumouries er en Skrivelse bleven forelæst i N. F., hvori han meget besværer sig over Herr Fayettes Forholdsregler og befalinger, heller ikke skaaner Marschal Luckner. - En vis Saillant og Conwayvare Chefer for et Complot, der strakte sig fra Coblenz lige indtil det sydlige Departements Skiød. De toge et Slot i Besiddelse, hvor de bleve angrebne af de forsamlede Nationalgader. Du Saillant leverte en Bataille med 2000 Mand, hvori han blev fuldkommen slagen. Han skiulte sig med 5 af sine Tilhængere i en Stald, og var klædt som en Præst. En gammel Soldat opdagede ham. Saillant tilbød ham sit Ludvigskort og 90 Louisd'ors, men han afslog det. Forbryderne bleve arresterede, og bragte til Chambonas, hvor de bleve huggede i Stykker. - J Grenoble har man sammen bragt alle edvægrende Præster, og ført omtrent 300 af dem baglends siddende paa Esler ridende igiennem Staden. Man har i Sinde at bortskikke dem til de sardiniske Stater. - De mod Saillant udsendte Tropper have begaaet skrækkelige Udsvævelser; 25 eedvægrende Præster, som de indhentede paa Flugten, have de hængt op paa Træer. J Alons har man brudt Fængslerne op- og myrdet 8 Fangne. - Hr. Gobet, Biskoppen i Paris, havde Marschal Luckner med Brissot og andre hos sig til Middagsmaaltid. Efterat man flittig havde tilpakket Marschallen, aflokkede man ham adskillige Tilstaaelser. Dog siger man, at han paa det Spørgsmaal, hvad han tænkte at giøre, naar han kom paa Grændserne, svarede i sit afbrudte Fransk, jeg veed ikke, om vi skal staaes, men det veed jeg vel, at, naar jeg har med Østerrigerne at giøre, er Døden mig kierere, end Livet. - Under 20de huj. er, seet en Kongel. Proclamation her, hvori igientages, at Fædrenelandet er i Fare. De allerede bekiendte Anordninger, hvorefter Borgerne skulle ile til Fædrenelandets Forsvar, anbefales til hastig Udøvelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Den bekiendte Poul Jones er død her, og en Deputation af 12 Lemmer af N. F. have bivaanet hans Liig begiengelse. - Fra Madrit meldes, at de den 20de h. i Thuillerierne begangne Voldsomheder have saaledes mishaget Hoffet der, at det maaskee derved kunne blive bevæget til at bryde Neutraliteten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Bavay, den 18de Juli. Siden i Gaar campere Østerrigerne ved Malplaquet. Deres Leir bestaaer af 18 Batailloner Jnfanterie, med det fornødne Artillerie, af et stort Corps Cavallerie, og af forskiellige Fricorps. Østerrigerne, der nu i Mængde ere forsamlede i vor Stad, iagttage saadan god Krigstugt, at vi ikke behøve at beklage vore Troppers Fraværelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Brüssel, den 19de Juli. Vor ved Mons forenede Armee bestaar af 36000 Mand, hvor af 6000 ere marcherede til Dornick. Et Forsøg paa Conde eller paa Leiren ved Maulde skal være paa Tapetet. Vore Troppers Hovedqvarteer skal forlegges til Namur. - Oberst Mylius (en Fetter af Hr. Landsdommer Mylius i Odense) har optaget 6 saa kaldte Brabantske Patrioter i den Franske Landsbye Roneque. Der vare 150, men de øvrige ere undkomne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Avignon, den 10de Juli. De Sardiniske Tropper formere sig daglig i vore Grændser. Der ere over 8000 Mand ankomne til Niza, som have mange Kanoner hos sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Sedan, den 20de Juli. Man frygter for et Angreb imellem Sedan og Longvihvorfor man giør Veien ubrugbar, omgiver Landsbyerne med Pallisader og Grave &c. De fra Trier ventende Tropper skal endeel af Armeens Centrum gaae imøde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
General la Fayette ligger virkelig syg i Capelle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Coblenz, den 24de Juli. Man forsikrer, at Østerrigerne og Preusserne gaae løslige paa Paris, og ville blothvere de Fæstninger, som de finde paa deres Marsch. Hvis de lykkelig skulle ankomme til Paris, vil man der aabne en Kongres, og sætte Tingene i sin gamle Orden igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
London, den 20de Juli. Fra Lissabon meldes, at hvis Veirliget vil tillade det, skal Dronningen med Doct. Willis tilbringe 6 Uger paa Søen med Krydsen indtil de Azoriske Øer. Docteren, vil blive en meget rig Mand, thi foruden en Present af 20000 Pd. Sterling, foruden anseelige Presenter af de Fornemme ved Hoffet, foruden fuldkommen frie Station, faaer han endnu maanedlig 1000 Pund Sterling Gehalt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-08-03
Vore Kiøbmænd have faaet den behagelige Efterretning, at allerede 40 af deres Skibe ere ankomne fra de Vestindiske Øer i vore Havne, og at daglig endnu flere ventes. Deres Ladninger bestaae i Rum og Sukker af den ny Vext, der dette Aar er faldet meget got ud. Hidindtil har man altsaa endnu ikke havt nødig at forbyde Sukkers Udførsel af vort Rige, Bryssel, den 25de Juli. Man formoder med nogen Grund, at der sigtes til et Angreb paa Leiren ved Maulde, hvor Franzoserne ikke ere over 4000 Mand stærke, som Exminister General Dumourie; commanderer. Ved Dornick staae 8 til 9000 Mand, som ere tilstrækkelige nok, til at sikkre denne Deel af vore Grændser for ethvert Angreb.