JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Dampskibet Prinds Carl ankom den 26de Mai fra Norge og Sved rige med følgende Passagerer: Fra Norge : Young; Haagensen; KomdHefty; Blumer; Gaarder; Gylding og Gude; Professor Poul Møller; Enpedit. Secr. Kraft; Bundtm. Werring; Urtekræmmer Zenthen; Mad. Tax; Collegiiraad Strøm. - Sverrige, Fruerne Melstadt og Monrad. Damendet Prindsesse Wilhelmine ankom den 27de Mai d. 11, Form. fra Lübeck med følende Passagerer. Overstlieutenant og Divisionssade mtant Hagemann med Frue og tvende Børn; Viceconsul Edelberg; Doctor, med. Bremmer; Rbd. Hudtwaliker, Sylvan, de la Grampe og Philipp Mad. Masson og Jfr. Forstrøm; Pelthandler Lomer ; Varemægler Bley Giashandler Hartig med Datter, svensk Regiments=Vagtmester Sohlberg, Dampskibet Dania ankom den 27de Mai om Middagen Kl. 12 1/2 fra Jylland med følgende Passagerer: 1) Fra Fridericia; Proprietair Hinripps med Frue og Datter, Foget Lorenzen, Kniplingshandlerne Man thiesen og Hansen. 2, fra Bogense. Forvalter Borch og Huusmand Petersen. 3) Fra Aarhuus. Landphysicus Lind, Frue Krebs, Frøken Schumacher, Handelsfuldmægtig Valentiner, Pastor Sadolin med Frue og 2 Døttre, Pastor Zahrtmann, Fruerne Castonnier og Weile, Cancellieraad Neckelmann, Cand. juris Schønheider, Freken Schønheyder, Fabriks Becker, Pastor Jørgensen med Frue og 3 Børn, Student Blad, Gaardmand Overhornbeck med Søn, Soldat Barretskow, Sadelmagersvend Lemme, Strømpehandler Jller, Politiebetient Ørum, Landmand Thygesen, Tieneste, karlene Aastrup og Langballe, Gaardeler Fogh, Karlene Brandstrup og Hvolgaardmark. J Helsingøer gik i Land: Practiserende Læge Klem med Kone og Jfr. Dinnesen.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
J August Maaned d. A., til en nærmere bestemmende Tid, afholdes i Magistratens Forsamlingssal Auction over Bortforpagtningen af Port= og Passage=Pengene ved Stadens 4 Porte i 5 Aar, regnede fra 1ste September d. A., samt af Afgivterne for Nattepassagen igjennem Nørreport og ligeledes for Passagen igjennem Bommen paa Veien fra Citadellet Frederikshavn til Østerbroe i samme Tidsrum, efter de Conditioner, som forinden Auctionen ville være til Eftersyn i Raadstuens 2det Secretariat. Dette bekiendtgiøres herved foreløbigen. Kiøbenhavns Raadstue, den 27de Mai 1831. Credit=Kassen for Huuseierne i Kjøbenhavn. Udbetalingen af Renter begynder Løverdagen den 11te Juni, og vedvarer hver Sognedags Formiddag fra Kl. 10 til 2 indtil Maanedens Udgang. Jndbetaling af Renter til Kassen imodtages fra Kl. 10 til 2 hver Mandag, Onsdag og Løverdag Formiddag fra 1ste til 11te Juni, og siden hver Dags Formiddag fra Kl. 10 til 2 indtil Maanedens Udgang. Paa ovennævnte for Jndbetalingen fastsatte Tid imodtages indtil videre Jndskud i Sedler til Kassen, Fond.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Kjøbenhavns Torvepriser, den 27de Mai 1831. Rug. Td. 6 Rbd. 3 Mk. - s. a 6 Rbd. 5 Mk. 8 s. Hvede, Td. 8 Rbd. 3 Mk. - s. a 10 Rbd. 3 Mk. - s. Byg radet, Td. 5 Rbd. 1 Mk. - s. a 5 Rbd. 1 Mk. 8 s. Byg Gradet, Td. 4 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 6 Rbd. 1 Mk. 8 s. Havre, Td. 3 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 3 Mk. 8 s. Ærter, Td. - Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. 2 s. Røget Flesk, Lpd. 2 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 1 Mk. - s. Grøn Flesk, Lpd. 2 Rbd. 1 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 2 Mk. 8 s. Smør, Pundet : Rbd. 1 Mk. 10 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 12 s. Æg, Snesen - Rbd. 1 Mk. 4 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 6 s. Giær, Pd. - Rbd. 1 Mk. 6 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 8 sk.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Kjøbenhavns Havnepriser, den 28de Mai 1821. Holsteensk Hvede, 8 Rbd. 3 Mk. - s. a 9 Rbd. 2 Mk. 2 s. Østersøisk dito, 2 Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. - s. Siellandsk dito, - Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. 2 s. Lollandsk dito, 7 Rbd. - Mk. - s. a 8 Rbd. - Mk. - s. Holsteensk Rug, - Rbd. - Mk. - s. 3 - Rbd. - Mk. - s. Dansk dito, 6 Rbd. - Mk. - s. a 6 Rbd. 1 Mk. - s. Østersøisk dito, 6 Rbd. 3 Mk. - s. a 6 Rbd. 5 Mk. - s. Byg Bradet, 5 Rbd. - Mk. 8 s. a 5 Rbd. 1 Mk. - s. Byg Gradet, 4 Rbd. 4 Mk. - s. a 4 Rbd. 6 Mk. - s. Havre, 3 Rbd. - Mk. - s. a 3 Rbd. 2 Mk. 8 s. Ærter, - Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. - s. Holstensk Smør, 48 Rbd. - Mk. - s. a 64 Rbd. - Mk. - s. Fyensk dito, 36 Rbd. - Mk. 2 s. a 42 Rbd. - Mk. 2 s. Siellandsk dito, 60 Rbd. - Mk. - s. a 72 Rbd. - Mk. - s. Alt pr. Tønde i Rigsbankpenge Sedler og Tegn. Bøgebrænde 10 Rbd. - Mk. a 10 Rbd. 4 Mk. pr. Favn.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
AVEnrisse ENr.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Kiøbenhavns Central-Casse. Ved Allerhøieste Resolution af 10de d. M., er det Central-CaaenIllernaadigst tilladt at skrive de Vexler, som, i Overeenstemmelse med Reglementets §. 6, af Cassen udstædes, paa stemplet Papiir af 3die Classe. Ved at bekiendtgjøre denne Allerhøieste Tilladelse, som, f Forening med den af Interessenterne tidligere vedtagen Beslutning : ikkuns at beregne Disconto af Cassens Vexler for Laanets Löbetid. foranlediger en ikke ubetydelig Formindskelse i Omkostningerne ved Laaneforretninger, tilføier Administrationen, at Gentral-Cassens Comptoir i Sommer-Maanederne er aabent hver Mandag og Torsdag Formiddag fra Kl. 9 - 1, men andre Sögnedage ikkuns fra Kl. 9 - 10 Formiddag, og at Reglementet for Canens Forretninger behagelige kan afhentes paa Comptoiret. Kiöbenhavn, den 27de Mai 1831. Aaninistratiener.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Søebade=Anstalten i Kiøbenhavn. Denne, for sin skiønne Beliggenhed og hensigtsmæssige smag fulde Indretning bekiendte, Badeanstalt, der nu i sex Aar, siden den traadte i Virksomhed, er bleven afbenyttet af mange tusinde inden og udenbyes Badegiester, har i den senere Tid erholdt adskillige Forbedringer. Skiøndt den nærmest er bestemt for Kiøbenhavns Jndvaanere, er der dog ogsaa, ved at indrette Logisværelser, i Bygningen, taget Hensyn til udenbyes Badegiester, som for deres Helbreds Skyld maatte ønske at afbenytte samme. I Huset ere 16 Badekamre, 7 for Damer og 9 for Herrer, forsynede med alle fornødne Beqvemmeligheder, særskildte Aftrædelsesværelser for Damer og Herrer, en fælleds Conversationssal, en Restaurationsstue og Logisværelser for Reisende, som ogsaa i disse kunde erholde saavel varme som kolde Bade tilbragte. Paa Strømmen findes paa 4 Flaader, af hvilke en udelukkende er bestemt for Damer, 17 Badetamre med Forsænkninger i Vandet, og 21 Paaklædningskammere for Svømmere. Til Badehuset hører en Hauge. Desuden have Badegiesterne udelukkende Brug af en til dette Øiemed anlagt Promenade under Volden langs med den til Badeanstalten stødende Fæstningsgrav.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Vandets og Luftens Temperatur bekiendtgiøres i Sommermaanederne 4 Gange daglig.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Breve angaaende Logis i Badehusene, hvorpaa Prisen er efter Størrelsen o. s. v. fra 2 Rbd. 48 s. til 4 Rbd. ugentlig, adresseres portofrit til den Kongelige previligerede Badeanstalt.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Priserne paa Baden ere følgende: 1) Et varmt Bad i et af Badekamrene, med Tilbehør af 2 Haandklæder, uldent Toppe, Varmekurv a. . . . . 48 Rbs. 2) Et koldt dito . . . . . . . . . . . . 32 - 3) Et Douchebad . . . . . . . . . . . . 64 - Til medicinske Bade, maae de, som ville benytte, dem, medbringe Ingredientierne. 4) Et Bad paa Strømmen . . . . . . . . 20 - 5) For Afbenyttelsen af Svømmekamrene for hver Person . . . . . . . . . . . . . 12 - 6) Et transportabelt Bad i et af Logisværelserne med Tilbehør . . . . . . . . . . . . 80 - Logerende Badegiæster betale kun Totrediedeel af Prisen for Badet naar det tages een Gang, og det halve naar det tages tvende Gange dagligt.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
J den varmeste Sommertid afgaaer hver Time en med Ru forsynet Transportbaad imellem Badeanstalten og Høibroplads Prisen er 8 Rbs. for hver Person til Badeanstalten, og de Halve for Tilbagetouren.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Directionen for Søebadeanstalten ved Ryssensteens=Bastion, den 20de Mai 1831. let den i en Række af Aar i Fælledsskab med min salig afdøde i Broder, A. Philipsen, førte Manufacturhandel en gros 6 en detail under Firmaet M. J. & A. Philipsen, fremdeles uforandret fortsættes i Fælledsskab med den salig Afdødes Søn F. W. Philipsen og min egen Søn C. A. Philipsen, under ovennævnte Firma, dette har jeg herved den Ære at bekiendtgiøre, tillige bevidner jeg enhver af vore inden, og udenbyes Venner og Bekiendtere min forbindtlige Tak, for den os hidindtil skienkede Tiltro, og anbefaler mig fremdeles til deres Venskab og Tillid. Kiøbenhavn, den 28de Mai 1831. M. J. Philipsen.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Auction er. Tirsdagen den 31te Mai førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem 2 og 5, lader Directionen for Creditcassen for Huuseiere her i Staden, ved offentlig Auction 3die og sidste Gang og uden flere Auctioners Holdelse opraabe til Bortsalg : Brygger=Gaarden Nr. 52 i Strandgaden med tilhørende Huus No. 65 i lille Kongensgade paa Christianshavn. Eiendommen, for hvilken ved 2den Auction er budet 20,010 Rbd. Sølv, er assureret i Stadens Brandkasse for 43,000 Rbd. Sølv, og afgiver for Tiden i aarlig Leie 1645 Rbd. Sølv. Auctionsconditionerne og Adkomstdocumenterne ere til Eftersyn hos Procurator Haagen, boende i Klædeboderne Nr. 102.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Torsdagen den 2den Juni førstkommende, Kl. imellem 3 og 5, bliver ved Auction 2den Gang opraabt til Bortsalg : Huset Nr. 66 i store Kongensgade paa Christianshavn, vurderet for 48000 Rbd. Sølv. tilhørende afg. Kornmaaler Sørensens Enke, Anne Sørensens Stervbo Auctionsconditionerne, Vurderingsforretningen og de øvrige denne Eiendom vedkommende Adkomstbreve, ere forinden til Eftersyn hos Boets Curator, Procurator Petersen, boende i Compagnistræde No. 70, anden Sal. Kiøbenhavn, den 26de Mai 1831.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Torsdagen den 2den Juni förstkommende, om Eftermiddagen Klokken 12-4, bliver ved offenlig Auction, som afholdes paa selve Eiendommen, 3die og sidste Gang opraabt, for absolut og uden flere Auctioner at bortsælges : Huset No. 46 paa Høibroplads her i Staden, tilhörende af : Lientenant og Blikkenslager Lögers og senere afgangne Enkes fælleds Boe. Ved 2den Auction er buden for denne Eiendom 16,100 Rbd. Sölv. Conditionerne, Adkomstbrevene og Vurderings=Forretningen med flere Salget vedkommende Documenter, ere til Eftersyn paa mit Contoipaa Ulfeldsplads Nr. 98. Kiöbenhavn, den 26de Mai 1831. A. Klein.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Kettelse. J Tillæget Nr. 35 den 27de Mai, 3die Spalte, 8de Linie, bedes læst Hr. Apotheker Boysen i Nysted.
Berlingske Tidende, 1831-05-30
Trykfeil i No. 85, 2den Spalte Lin. 12 fra neden: ind befalet læs, indbefattede. - 4de Sp. interesant læst interessant.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Belgrad, den 12te Mai. Storvezirens Tropper have efter Fægtningen den 23de f. M. trukket sig tilbage til Monastir, uden at forfølges af Jnsurgenterne. Snarere synes det, som om disse ere komne til den Erkjendelse, at Gevinst af Terrain med et forholdsmæssigt dobbelt saa stort Tab af Døde og Saarede, som det, de lede den 21de og 28de f. M. ved Storvezirens velbetjente Artillerie og Cavallerie, hvilket de aldeles mangle, ikke er til nogen Nytte, og have derfor trukket sig tilbage til Pirlipa. Paschaen af Scutari aabendarer nu tilfulde sin Hensigt, ganske og aldeles at afskjære Storveziren enhver Communication; thi han trænger frem paa Bjergene langs med Floden Vardar, og søger derved at opnaae den dobbelte Fordeel, at nøde Storveziren til at gaae offensivt tilværke i en Egn, hvor han ingen Nytte kan have af sine Troppers Duelighed, sit Skyts eller Rytterie. Byen Pirlipa, Macedoniens vigtigste Handelsplads, er plyndret af Jnsurgenterne, mange Huse ere stukne i Brand og ødelagte, store Vare=Forraad aldeles tilintetgjorte ; efter Rygtet have Jndvaanerne, der for største Deelen bestaae af Franker og Grækere og altsaa ere den ny Ordens naturlige Tilhængere, ydet Storvezirens Tropper Bistand, og derved paadraget sig denne Tugtelse.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Fra den Galliziske Grændse, den 10de Mai. Ogsaa i Gallizien udbreder Cholera sig. J fire Uger ere i Byen Tarnopel omtrent 160 og i hele den Tarnopelske Kredomtrent 800 Mennesker deraf døde; det samme er Tilfældet i de tre Naboekredse. Hidtil ere de Forholdsregler, som anordnedes derimod, ikke traadte i Kraft; Grunden dertil er formodentlig Paastanden, som Mange yttre, at denne Sygdom ikke er smitsom Her fattes desværre paa Læger. Ogsaa i Brody have Spor af Cholera yttret sig. Velgien.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Brussel, den 21de Mai. - Af Krigsministerens Beretning erfares, at vor Hær siden den 25de Marts er bleven forøget med 36,000 Mand. Siden den Tid ere 50,000 Geværer bestilte, af hvilke 24,000 allerede ere hidkomne.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Vore politiske Blade indeholde en ny Protokoll (No. 22) fra Conferencen i London, undertegnet af de store Magters Befuldmægtigede. Dette Documents Hensigt er at tvinge den Belgiske Regjering til at modtage Protocollen af 20de Jan., der erklærer, at Luxemburg, Maastricht og Hollandsk Flandern skulle tilhøre Kongen af Holland. J det Tilfælde, at den Belgiske Regjering, vedbliver sin Vægring, skulle de Engelske og Franske Commissarier, i Brussel hjemkaldes, og Belgiens politiske Agenter forlade London og Paris; Belgiens Uafhængighed vil da ikke vorde erkjendt, og ethvert Angreb af Belgierne paa Holland betragtes som en Fjendtlighed mod de fem store Magter. Den Nederlandske Stats gjeld skal liquderes paa en anden Maade, thi i den Deel deraf, som blev Belgien paalagt, var den Portion medregnet, som Luxemborg skulde betale.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Rom, den 10de Mai. - Fra Fanza skrives, at stor Forvirring har hersket der ; en Mængde forvorpen Pøbel fra Omegnen trængte bevæbnet ind i Byen, og begik, under det Paaskud at tugte Rebellerne, Rov og Mord. Byens agtbarste Jndvaanere kaldte den Østerrigske General Goppert, der cantonerede i Nærheden, til Hjelp. Generalen lovede denne, kom med Tropper, og indbød de Bevæbnede til at tage Deel i nogle militære Evolutioner. Disse, der fandt sig smigrede ved denne Jndbydelse, gik i Fælden. Der blev kommanderet paa Tydsk, Fribyt, terne ventede utaalmodigen efter, at Touren skulde komme til dem men pludseligen svingede Østerrigerne og omringede de Forbausede. Det blev dem befalet, strax at nedlægge deres Vaaben. Dette skeete, og nu bleve de ufortøvet hjemsendte. - Følgende skjønne Træk af moderlig Kjærlighed fortælles om Napoleons Moder, Madame Lætitia Bonaparte. Hun laae farlig syg uden mindste Haab og uden at give Livstegn. Da traadte hendes Søn Jerome til hendes Sygeleie, og forelæste hende en Artikel af et Pariserblad, hvori blev berettet, at den Franske Regjering, havde befalet, at Napoleons Statue atter skulde opreises paa Vendomepladsen. Disse Ord syntes at fremkalde nyt Liv hos den Døende. Hun reiste sig op og er nu bedre. - Det slette, høist usunde Veirlig, som i hele Maaneder har plaget os, er omsider ophørt; Landet blomstrer nu i al sin Ynde, og Veiene i Nærheden ere sikkre, men i Anconas Omegn gjøre Røvere Passagen paa Landeveiene farlig.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
London, den 21de Mai. I Cancellieretten afsagde Lordkantsleren den 14de d. M. en mærkelig Dom i følgende Sag: En Dansk Undersaat ægtede under sit Ophold i London en Englænderinde og reiste derefter med hende til Danmark ; her bleve de af en i dette Land dertil competent Overøvrighed skildte ad. Konen reiste derpaa til England, hvor hun kort Tid efter Skilsmisen døde; Manden havde fraskrevet sig al Ret til at arve hende. Jkke længe derefter døer ogsaa Manden, og efter hans Død falder omsider Dom i en langvarig Proces, hvorved den afdøde Caglænderinde tilkjendtes en betydelig Sum, der hidrørte fra en i endeel Aar tilbageholdt Livrente, som var hende forsikkret inden hun blev gift. Executores Testaments efter hendes fraskildte i Danmark afdøde Mand, gjorde nu Fordring, paa denne Kapital til Bedste for hans Arvinger, paa Grund af at han havde levet, da den blev tildømt hans Kone efter hendes Død. Men ogsaa hendes Arvinger gjorde Paastand paa denne Sum, og grundede deres Berettigelse paa Ægteskabsskilsmissen, og den Omstændighed, at Manden ved Skilsmissen havde fraskrevet sig al Ret til hans forrige Kones Eiendom. Vicekantsleren havde afsagt en Kiendelse til Fordeel for Konens Arvinger. Lordkantsleren (Brougham, forkastede i sidste Instants denne Dom og erklærede: at ikke disse, men den afdøde Mands Arvinger vare berettigede til at modtage hiin omtalte Sum. Præmisserne til hans Dom vare: at en Skilsmissedom i Danmark ikke kunde anullere en Ægtevielse, der var skeet i England af en engelsk Præst, efter de lovlige Former, og at Mandens ægteskabelige Rettigheder altsaa bleve de samme, som om en saadan Skilsmisse aldrig havde fundet Sted; hvad det angik, at Manden havde fraskrevet sig alt Krav til hans Kones Eiendom, da kunde dette, (foruden den allerede anførte Grund, ikke være hans Ret til Hinder, da han var uvidende om hendes Formues egentlige Beskaffenhed og hiin Frasigelse siden var tilbagekaldet af hans Boes Administratorer.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Hannover, den 14de Mai. De store Forventninger, som vort Land dennegang har havt om sine Repræsentantere synes efterhaanden at gaae i Opfyldelse. Conferencerne og Forslaget fra det andet Kammer, angaaende de Kongelige Kassers Forening med Landets Kasse, have omsideført til det ønskede Resultat, dog er de Kongelige Rettigheders Uforkrænkelighed forbeholdt. - En meget interessant Discussion, knyttede sig i det andet Kammer til Spørgsmaalet, om fornem Byrd tilkom nogen Forrettighed i Henseende til Statsembeders Besættelse? Dette anledigedes ved Øttringen i Vicekongens Tale fra Thronen, hvormed Stænderne aabnedes, at "ved alle Stats embeders Besættelse ingenlunde Byrd eller Herkomst, men ene og allene Talent, Kundskaber, Erfarenhed og en ubesmittet moralsk Charakteer skulde komme i Betragtning, forsaavidt Sligt ikke var til Hinder for de gieldende Bestemmelser." Med 45 Stemmer mod 42 blev besluttet, at udbede sig af Ministeriet en nøiagtig Fortegnelse paa de Statsembeder, til hvis Besættelse, ifølge de endnu gieldende Bestemmelser, høi Byrd kommer i fortrinlig Betragtning; dertil føiedes det Forslag, at Borgerlige, der befordres til høje Statsembeder, skulde nyde de samme Værdigheder, som hidtil udelukkende tillagdes Adelen. Glædeligt er det, at det første Kammer har tiltraadt begge disse Forslag. - Af megen Jnteresse er ogsaa Forslaget, der skeete, at anordne en Commission til Advokatstandens Reform og Forbedring.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Berlin, den 24de Mai. Den Maade hvorpaa General Dernicki tilligemed sine Tropper, er aftraadt fra Skuepladsen; den Forringelse, som de Polske Stridskræfter derved lide, og den Forstærkelse, som netop derved vorder de Russiske til Deel; Alt dette virker ligesaa fordeelagtigen for Russerne, som om de havde vundet en stor Sejer, og de ville neppe dvæle med at benytte denne Fordeel. Den Polske Expedition til Wolhynien kan nu betragtes som aldeles forulykket, og da Opstanden i Litthauen ligeledes daglig meer og meer ilet en sørgelig Ende imøde, saa er hele Polens Haab nu indskrænket til Praga og de Skarer, der samle sig omkring denne Forstad her vil maaskee Polens Skjæbne snart afgjøres. I hele Polen har Diernicks Uheld opvakt den største Mismodighed, og i selve Warschau hører man Stemmer, der tilraade, at man bør underhandle med Rusland, ja endog underkaste sig Keiseren. Derimod er en Deel af Demagogerne misfornøjet med den Polske Generalissimus, og vil endog fratage, ham Overkommanden; de beskylde ham nemlig for, at han, ligesom forhen Chlopicki, i den gunstigste Stilling endnu nøler.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Alle Efterretninger fra Warschau vidne om, at hele det Polske Folks Nationalitet er i den frygteligste Agitation. Man har besluttet, at vove det Yderste, og heller gaae til Grunde eller udvandre med Huustroer og Børn og med Alt, hvad der kan reddes af det almindelige Skibbrud, end overgive sig paa Naade og Unaade. - Dernick havde ladet sig forblinde af sit Held til at opgive sine Forbindelser med den Polske Hovedarmee, og vov sig for dybt ind i Wolhynien. Han satte en altfor uforsigtig Tillid til Magnaternes Stemning i Wolbynien og Podolien; hans Undergang blotter den polske Armees høire Flanke, og letter fremtidige Russiske Operationer paa den venstre Weichselbredd, den endnu tilbyder Subststents. - Den mildere Charakteer, som Cholera allerede har antaget i de Warschauske Hospitaler, kan lene ligen forværre sig til en frygtelig Grad, formedelst sammentræffende ulykkelige Tilfælde. - De af den Preussiske Regjering anordnede, med hensigtsvarende Anviisninger allevegne fremskyndte Forholdsregler i Henseende til Cholera fortjene særdeles Berømmelse. Smittens Udbredelse ved Mennesker, Qvæg og Varer afværges paa en energisk Maade, uden mindste Skaansel. Men Alt dette er maaskee, dersom Krigen vedbliver at rase, utilstrækkeligt til at fjerne denne Helvedes Proteus, hvis hemmelige Vuksomhed endnu ikke lader sig indskrænke af en bestemt Quarantai nefrist. - Paafaldende er Polakkernes Forbittrelse mod de Franske Blades Skryderier og tiltagende hengivenhed for Preussen, hvis vise Konge ogsaa har erhvervet sig Agtelse blandt Polakkerne.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Stokholm, den 24de Mai. Jfølge den sidste Bulletin om Kongens befindende, daterer den 23de Mai, Kl. 10 om Aftenen, har Hs. Majestæt været forskaanet for Feberanfald, og Kræfterne tiltage, men Høistsamme sporer endnu ingen Madlyst.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Indenlandske Efterretninger
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Kjøbenhavn, den 31te Mai. Den 8de April holdtes et Møde i Videnskabernes Selskab, Professor Forchhammer forelæste en Afhandling, som indeholdt Undersøgelser over de Siellandske Leerarter. J Mødet den 22de April meddeelte Professor Reinhardt nogle Bidrag om grønlandske Fiskearter. Statsraad og Professor Ørsted foreviiste et Jnstrument til at maale Dybder i Havet og Professor Jacobsen viiste Fosteret af en Hai fisk i den Tilstand, hvori det endnu har Giæller, ligesom har ogsaa gav en Beretning om de Forsøg, han i Hamborg har anstillet med hans Jnstrument til Blærestenens Brydning. J Mødet den 6te Mai optoges Doctor Philosophie P. W. Lund, til Medlem af Selskabets physiske Classe. - Professor Jacobsen forelæste en Afhandling over Oprindelsen og Beskaffenheden, af Hermaphroditer. J Mødet den 27de Mai gav Professor Zeise en Beretning om nogle Forsøg med Dyvelsdrækolie.
Berlingske Tidende, 1831-05-31
Dampskibet Prindsesse Vilhelmine afgik Mandagen den 30te Me om Middagen Kl. 12 til Lübeck, med følgende Passagerer: Frue Castonie til Lauenborg, Frue Massmann med tvende Døttre til Holsteen, Grossere, Fürst med Søn, Handelsfuldmægtiger Fürst og Aall til Tydskland, LandsOverrets=Procurator Nyegaard, Stabscapitain og Kiøbmand Gude Kiøbmand Meyer, Handelsfuldmægtig Young, Student Salomon, alle til Hamborg. Cancellist Francke til Jtalien. Cand. Med van Deen til Frankrig, Musiklærer Blaun til Altona. Particulier Goldschmidt til London. Dr. jurWedemeyer til Bremen. Handelsfuldmægtig Eibeschütz til Berlin. Laqua Jørgensen til Tydskland og Underofficeer i Garden til Fods Kroecker til Holsteen. Dampskibet Dania afgik fra Kiøbenhavn til Jylland Mandagen den 30te Mai om Efterm. Kl. 1, med følgende Passagerer: 1) til Aarhuus Frue Mangor med 3 Døttre, Frue Sehestedt med 2 Døttre og en Søn Studenterne Weis og Lang, Generalkrigscommissair Serene d'Acquerie med 2 Døttre, Grosserer Borries, Kiøbmand Fantauzzi, Jfr. Schwartzen, Kiøbmand Cohen, Musiklærer Skive, Cand. juris Collin, Brændeviinsbrænder Wium, Cand. juris Stabel, Smedesvend ved Holmen Hansen, Kiøbmand Holm, Handelsbetient Schmidt, Soldat Overhimmelskjær FodgardVarhede, Kiøbmand Cohn, Handelsbetient Thiery, Bundtmager Michaelsen, Kiøbmand Jacobsen med Kone, Landmand Thygesen, Kiøbmand Gylding 2) Til Bogense. Overkrigscommissair Klaumann, Mad. Schurer med 4 Børn, Huusmand Pedersen, Jfr. Prehn. 3) Til Fridericia: Studen, Becher, Statsphysicus Dr. Fangel, Møllerkudsk Thorsen med Kone, Karlen, Bryde, Pigen Østergaard.