JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Efter det Kongel. General-Landets Oeconomie= og Commerce T. Collegii Foranstaltning bekiendtgjöres herved: at, til at udbrede Umerviisningen om Tobaks Plantningen, saa og at opmuntre til samme, skal det være hele Kiøbstæder som enhver enkelt Particulair i Provincerne, som for egen Regning vil plante Tobak, tilladt at indsende Lærlinge til Oplærelse ved de Kongel. Kiöbenhavnske Tobaks-Plantager, da enhver, naar han forsk melder sig her ved General-Magazinet i det forhen værende Söe- Qvæsthuus ved Nyehavn, skal nyde frie Frem= og Tilbagereyse, samt 4 Mk. ugentlig og desuden Arbeydet betalt lige med Plantagernes øvrige Arbeydere. Ned Avertissements i de Berlingske Tidender No. D. L. 3. 20. 21 og 22, har jeg tilkiendegivet, at jeg ved offentlige Auctioner agtede at bortsælge min Gastgiver Gaard paa Slottensgade i Corsøer, med Privilegium, Herlighed og Jnventarium, der alt i berørte Tidender vidtløftig er udført, og hvoraf erfares, at hvem som ønskede at komme i en Næringsvey, kunde herved opnaae Maalet; da nu ingen Liebhaber hidindtil har indfunden sig, saa er det berammet ved 4de Auction førstkommende 25de Aprilis absolutt, uden andre eller flere Auctioner Holdelse at bortsælge den, ligesom den ellers og under Haanden, forinden er at faae til Kiøbs, om de Lysthavende derom vilde behage at accordere enten med Kiøbmand Hr. Marcus Lauritzen, eller mig. Corsøer, den 7de April 1780. Diderich Lundager. N. C. J. Onsdagen den 26de April førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet og efterfølgende Dage bliver paa Gaarden Derlefshøy i Hom ved Ringsted, efter de paa Auctionsstedet bekiendtgiørende Conditioner, opraabt og til den Høystbydende bortsolgt endeel Guld, nemlig et Fruentimmer Guld=Uhr med behørig Kiæde, en Guld=Tour med Arm Baand, og Øren=Ringe med sort Agath indfattet, item Ringe og andre Pretiosa, Sølv, Tin, Kobber, Messing, Jernfang, Porcelain, og adskillige Fruentimmer Silke og Sirtzes Gangklæder af nyeste Fason, item Sengeklæder, Linned, Dragkister, Speyle, Stole, en Reyse=Thalse og Post=Vogn, samt Qvæg og Kornvahre, item endeel vel conditionerede Bøger i adskillige Sprog og Videnskaber. med videre, efter de trykte Placaters nærmere Udvisende. Administrationen for det Kongelige Danske octroyerede Vestindiske Handels-Selskab, lader hermed bekiendtgjøre, at Fredagen den 12te Mai förstkommende, bliver paa Börsen ved offentlig Auction bortsolgt : 416 Fade Sukkere 170 Fade 3 Tobak. 16173 Ruller) 48 Fade Rum. Proverne af Sukkerne forevises daglig paa benævnte Handel Administrations-Contoir, ligesom Vahrene 4 Dage for Actionen i Pakhuset behagelig kan tages i Öyesyn.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Directionen for det Konge octroyerede Danske Asiatiske Compagnie bekiendtgjør dermed, at Onsdagen den 17de Mar förstkommende, om Formiddagen ved 9 Slet, bliver udi Compagniets Huus paa Christianshavn holden Licitation over diverse Materialier og Vahre, saasom : Pommerske Fyrre-Bielker, Dito Spær, Rigske Maste Træer, Dito Spiirer, Norske Allinger: Dito Granne Roed Knæer, Eege Vognskuds Blokke, Danzigen Fyrre-Planker, Vestervigs Vallbræder, 10 Fods Vrag. Bræder, 1ste Sort, Birke Haandspager, Baadshagstager, Granne Baads-Aarer, Engelsk Pompe=Læder, barbede, Huder, Kron=Beeg, Tiære, Harpix, LinOlie, Daneller Norsk Canon-Krudt af 60 Fods Force og derover, Hollandsk Seyldug, Petersborger Dito, Russisk Flamsk Lærret, Ravndug, Polsk eller Sække-Lærret, Flagdug, Dreyel, Tælle Lys, Brændeviins-Piber, reen Rig Hamp, Spansk Salt Lyneborger Dito, Steen Kul Böge-Brænde, Edikke, røgede Oxe=Brøster, dito Tunger dito Pölser, levende Stald-Stude dito Faar, dito Sviin, dito Giæs, Ænder, Kalkuner, og smaa Høns, Byg-Gryn, Svedsker hvide Kaag Erter, graae Dito Byg, Havre, gule Vox=Lys, Engelsk Ost, röget Korn-Flesk og ævret Smör En videre til Cargaison. Stang lern, Klumpe=Blye, nyt Kobber, Tiære, Hamp Seyldug, Flamsk Linnet, Ravndug. Genever, VestervigsVallbræder, Engelsk Pompe=Læder og Lin¬Olie. Thi vilde de som have Lyst at paatage sig Leverancen behage til benævnte Tid og Sted sig at indfinde, da Conditionerne tilligemed Vahrenes Qvantiteter dennem nærmere skal vorde bekiendtgjort.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Løverdagen den 13de Mai förstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver i det Kongelige Ridehuus ved offentlig Auction imod contant Betaling, særdeles af Ubekiendte, bortsolgt den Kongel. Liv=Garde til Hest tilhörende: 6 brune Vallakster 3 Aar gamle, 2 Hopper 4 Aar, 10 Stkr. Vallaker 4 Aar, I Hoppe 5 Aar, 7 Vallakker 5 Aar, 1 Vallak 6 Aar. Hvilke 27 brune Hopper og Vallakker for Couleurens Skyld bliver bortsolgte. Fremdeles bliver endnu bortsolgt 13 Stkr. sorte og fortebrune Hester af forskellig Alder; Thi ville Liebhaberne til bemeldte Tid og Sted behage at indfinde sig.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Paa Bekkeskow i Wordingborg Amt, bliver den 8de Mai førstkommende, ved offentlig Auction bortsolgt en rød Hingst at det Kongel. Stutterie, 2 Hopper med Foll, 4 brune Hopper og Heste 5 Aar gl., 2 Plagge og deriblant i Hingst og 2 Fior=Foll, samt noget ung Qvæg af alle Slags, der alt af Liebhabere kan sees forinden, som og ved Auctionen. Hvem som maatte have noget at erindre i Stervboen efter afgangne sal. Madame Bremers, vilde indfinde sig i Ringsted, den 5te Mai hos Sr. Mørch, hvor Arvingerne, der alle er myndige, agter da at foretage en endelig Skifte=Samling.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Arvingerne saavelsom Credi= og Debitorer efter Ole Jensen Kroemand paa Hirtzholm ved Fladstrand, hans ved Døden den 23de Febr. sidst afgangne Hustrue Karen Christens Datter, ville møde eller møde lade i Stervboe=Huset paa bemeldte ØeHirtzholmen den 19de Mai næstkommende, da Skiftet til Slutning optages. Fladstrand, den 28de Martii 1780. Frantz Udersax. Niels Nielsen af Orten, som uden Pas og Afskeed er undvigt til det Slesvigske, indkaldes, forinden den i Loven foreskreven Termin, at møde ved Skifte=Retten i Stervboet efter hans Broder Jørgen Nielsen Orten, som tiente for Kudsk paa Lunderup ved Varde, og der døde den 19de Febr. sidst, og som ingen nærmere Arvinger har efterladt sig. Denne Jndkaldelse skeer i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender 3de Postdage efter hinanden. Stervboet formaaer ikke andet lovligt Proclama. Da Lodsæden Nr. 13700 til forestaaende 2den Classes Trækning af 27de Lotterie er sin rette Eier frakommen og slige for Collecteuren er anmeldt, saa bliver det ey dem til Nytte den har bekommet dette Nummer, da Sædelen med Rette tilhører Sr. Møller i Nyested, den 19de April 1780. Fridr. Ostenfeld.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Mandagen den 24de i denne Maaned, om Formiddagen Kl. 8. Vil bliver det 27de Kongel. privilegerede Kiøbenhavnske ClasseLotteries 2den Classe trykket paa det Kongelige Slot Charlottenborg, som sædvanlig, udi Overværelse af enhver, som det maatte behage derved at være tilstæde. Kiøbenhavn, den 17de April Kongel. Lotterie=Jnspecteur. J. F. Baumgarten, Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til" Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, gjøre hermed allernaadigst vitterligt for alle og enhver, som dette angaaer, hvorledes Pastoren ved St. Michaeli Kirke i Slesvig, Ærværdige Witte og Kiøbmanden Carl Friderich Hansen behørig have givet Os tilkiende, at den for nyelig afdøde Capitains Enke=Frue Bente Maria von Constant, fød Guthausen, i Kraft af et oprettet og af Os allernaadigst confirmeret Testamente, haver disponert over fine samtlige Efterladenskaber, efter at derfra er afdraget nogle Legata til Beste for de Fattige og Missionen i Tranquebar og givet dem Fuldmagt at udføre hendes sidste Ville, med behørig Begiering, at Vi maatte behage, at lade udstæde er offentligt Proclama, angaaende den Afdødes ringe efterladenskab; Da Vi nu have i Kongel. Naade bevilget denne Begiering, saa befale Vi herved alle og enhver, som formeene sig at have nogen Tiltale paa det i Lollfues i Staden, Slesvig beliggende Huus, saavel som paa den afdøde Capitains Frue Bente Marie von Constant, fød Guthausens hele Efterladenskab, den maatte reyse sig, en qvannande capit vel caula den vilde, herved al Alvorlighed sub pæna præclusi & perpetui silentil at de behørig anmelde sig med saadanne deres Prætensioner, de Jndenlandske inden 6 og de Udenlandske inden 12 Uger a Dato Fublicationis hujus braclamatis, hos Vores Justice=Raad og Ober=Rets Advocat Schmidt i Sleswig, producere deres i Hænde havende Dacumenter og Beviser in Original, men for saa vidt de ey ere boesiddende i dette Vores Hertugdom Sleswig, bestille gra curatores ad Acta, med den udtrykkelige Advarsel, at den eller de, som en inden bemelte Tid behørig angive deres Fordringer, siden ey skulle høres med samme, men aldeles udelukkes, og dem da, som nu og nu som da, paalægges hertuu silentium; hvorefter alle og enhver, som dette angaaer, sig have at rette og for Skade at tage vare. Giver under det hostrykte Kongel. Signete i Ober=Retten paa Po res Slot Gottorff, den 31te Mart. 1780. vilget. Carstens. 10 slem Capit. N. Schmidt. bedan,
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Da Kirsten Ols Datter Øye af Overhaldens Præstegield Nummedahls Forderie, er ved Døden afgangen, og hendes Mand Ole Michelsen, efter Beretning, for omtrent 14 Aar siden skal have forladt hende med Bord, og reyst til Nordlandene, saa bliver han herved, i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, indkaldet, at møde inden den Tid Lovens 5te Bogs 2det Cav. 4de Art. foreskriver, for at give Oplysning om sin Tilstand med mere, og derefter, om han saa finder for godt, med fine 2de myndige Døttre, at tage lovle Deel i Boed her, som ved Auction er udbragt til 143 Rdlr. Schen, den 22de Februar. 180. Michael Strøm, Sorenskriver over Nummedahls Fogderie, i Tronhiems Amt.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Da man befinde, at her nyelig afdøde Borger og Kiøbmand Elias Petrus Trichsen haver haft adskillig Regatie Udenlands, og især i Kiøbenhavn; saa bliver herved, foruden de for Retterne allerede udstædte Proclamata, end videre 3de gange efter hinanden Dødsfaldet averteret i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Danske saavel som Tydske Tidender, med Advarsel at saafremt een eller anden fra ermelte Steder noget udi Stervboen skulle have retmæssig at fordre, de da betimelig eller i det Længste inden et halvt Aar efter dette Avertissements Dato, anmelder for den civile Skifte=Ret her i Berger deres Krav og det med saadan Legitimation, som Loven efter død Mand fordrer, da enhver kan vente sig betalt efter Boets Tilstand, men i Udeblivelses Tilfælde maa tage Skade for Hiemgield. Bergen, den 7de Mart. 1780. Holst. Dass.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Ligesaa bliver og herved averteret til Creditorernes Efterretning, at saasom her i Staden ved Døden er afgangen Skip ver Jørgen Suhling, og man formoder, at den Afdøde haver staaet i saavel inden som udenrigsk Gield, saa bliver herved, foruden de for Retterne allerede udstædte Proclamata, end videre 3de gange efter hinanden Dødsfaldet averteret i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Danske saa vel som Tydske Tidender, med Advarsel: at saafremt een eller anden fra ermelte Steder noget udi Stervboet skulle have at fordre, de da betimelig eller i det Længste inden et halvt Aar efter dette Avertissements Dato, anmelder for den civile Skifte=Ret her i Bergen deres strag med saadan begitimatien, som Loven efter død Mand fordrer, da enhver kan vente at blive behandlet efter Boets Omstændigheder. Bergen, den 7de Mart. 1780. Holst. Dass.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Samme Skifte=Ret lader ligeledes bekiendtgiøre at a. Gleng ved Friderichstad, er udi Ole Johnien degaardens Til nest bortdød Ligen Regina Peders Datter, hans efterladte mild ler allerede ved Aartion er bragt i Hengod hendes Kalvorder Jacob Pedersen hos at føleng, havde Registeringeneraldet Arvingerne, som bestaaer udi 2de Heelindstende og endeel Broder, og Søster=Børn, som deels ere myndige og deels paa LiveriStæderi og uden Riget, hvoriblant en Søster=Datter, navnlig Berte Siverts Datter, som efter Rygtet skal være bleven gift Christiania med en Militair=Persen, men siden er regst Udenlands og efter den Tid haves ingen Efterretning om hendes OpholdsSted; disse samtlige Arvinger, saa deel som de Umyndiges nærmeste Værger, samt Stervboets Debi= og Creditorer, bliver derfor herved 3de gange indkaldet, at mede eller møde lade, i SkifteRetten paa Frederichstads anordnede Raadstue, inden den Til Norske Løvs 5te Bogs 2det Cap. foreskriver; hvorefter enhver Vedkommende kan vente sig al lovlig og billig Behandling. Friderichstad, den 4de April 1780.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Det gives herved tilkiende: at Skiftet efter den udi Friderichstad, ved det Syndensteldske gevordne Jntanterie=Regiment, hendøde Compagnie=Feltskier Christen Groll, er berammet til en delig Slutning og Afgiørelse at foretages, førstkommende den 15de Junii, udi Sr. Morten Tambses Boepæl i Friderichstad, thi ville dette Stervboes Arvinger, som endnu ere ubekiendte, enten forinden eller og til bemelte Tid anmelde sig for os, som anbefalede Skifte=Commissarier, med antagelige Legimationer for deres Arve=Rettighed. Friderichstad, den 1ste Floril 1780. Seconde=Lieutenant. J G. v. Viigt, N. Sverdrup, Auditeur. Begge ved ovenbemeldte Regiment.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Sogne=Præsten til Thunøe Præstegields Meenighed afg. Hr. Clias Andersen Eniers Enke Elle Cathrit Sverdrup, er den rødt Smør forrigt Aar ved Døden afgangen og da hun ofte Hans Kongel. Majests overne harigste Tilladsendt beidet og strasnanustet Dør givet hendes og Mandag er ved havde dødeligt Afsning høres vitterladte Sort Essetter og Midder forinretnaaling Sognede Dittingimelemberes Børn og Coctore Til hans Dage Serreven efter bemelt og Mad. Eien stole og aldeles havres og lang Præsten Hr. Elliens de HuDen bleven røgeseret og særderrog samt Averoni Bornerrentroersvendt Engen og Bygninger ere fylgtog 3de det behørt let Sinet Forvalttet forræden det til vedkommende Over og Unders Retter alstadt ligtigt Proclama herved de Kaarden havnske Berlingste Tidender, gode Postdage fortet hverandre indkaldet forbemelte afg. Sogne Præsten Elersons og Hasmus Ar ringer med Værgerfor de mindret samt Boes Credt og Den torere at møde for Stifte Retten som frembeldes paa Kon naadigst forsprog for da første ved Værget at paaset deres Præstegaard der mig Treysten Hoved anden Tid koven allet Ares Ret midalder det oven og Conditorernt at fremkommemidderansegitimationere deres Patentoner samt Debitorer de standsendt sig med deres til Sterporen skyldigt Soldde: efter enhver skal vederfaret den Ret som overeensstemmer med Lovens Bydende. Raade Præstegaard udi Raade Sogn og det Smaalebuske Amt Nregen den 30te Mart. 1780. Haans. T. Rosing. Strander.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Da Madame Sortra Michen Randulst af Westraaler, Fryderen Norslands Amt, ved Døden er afgaaen, uden at da de tiltrladt sig Borg med sin igienlevende Mand, Proprietalling af mig som Stedets Skifte Forvalter; Saa efterde Ster tels Herman Colog de Byet er taget under Skifte=Behandandre lovlige Proclamationer, vorder ved denne Bekiendtgiørelboets ringe Tilstand, som formodentlig bliver Fallit, er taale sit 3de gange de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender indkaldede er allene bemeldte Afdødes Credi og Debitorer, men og hendes Arringer af hvilke nogle skal opholde sig Trundhiems og Chrianlands Stifter, at indfinde sig, eller lade paa lovlig Maade anmelde hvad de i samme Sterydde kan have at erindre, til førstkommende Junii Maaned, efter i det seeneste inden den Tid Loven foreskriver, da enhver, efter Boet ringe Formue, skal nyde hvad Ret er. Klach i Westeraalen, den 28de Jan. 1780, H. S. Archtander.
Berlingske Tidende, 1780-04-21
Da Sogne=Præken til Leffet Hr. Jens Kræring ved Døden, er henkaldet, og hans efterladte Boe af mig, som geistlig Skifte=Forvalter i Galdbrands allens Provstie taget under lovlig Bebandling, saa indkaldes herved efter den nu brugelige Maade 3de gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, saavel Boets Creditorer som Debitorer, at indfinde sig hos mig inden den i Loven foreskrevne Tid, da enhver skal vederfares Ret. Frøen, den 10de April 1780. Huge Friderich Hjorthøi. Jen Kongel. allernaadigst priviligerede Fiskebeens=Fabrique udi Vognmager=Gaden No. 157, haver nu som tilforn til Forhandling alle Sorter Fiskebeen, som holder Prøve med de beste Hollandske Sorter og er i Prisen, nemlig: fra 1 til 2 Qvart, i Længde a Pd. 1 Mk. a 1 Mk. 8 Sk. Fra 2 til 3 Qart. i Længde a Pd. 2 Mk. a 2 Mk. 4 St. Fra 3 til 2 Qvarteer i Længde a Pd. 3 Mk. Fra 4 til 5 Qvart. i Længde a Pd. 3 Mk. 8 Sk. a 3 Mk. 12 St. Fra 5 til 6 Qvart i Længde a Pd. 4 Mk. a 4 Mk. 4 Sk. Fra 6 til 7 Qvart. i Længde a Pd. 4 Mk. 12 Sk. af Mk. Fra 7 til Qvart. i Længde a Pd. 5 Mk. a 5 Mk. 4 St. Fra 8 til 20 Qvart, i Længde a Pd. 5 Mk. 8 Sk., og naar tages i store Qvantitete, gives for prompte Betaling i Rabbat 5 pro Cento. Christian Østergaard.
Berlingske Tidende, 1780-04-24
Paris, den 10de April. Den Declaration, som den Rusiske Gesandt, Fyrst Baratinsky, i disse Dage overleverede vores Ministerio, angaaende en Forening, som nogle Magter ville indgaae for at beskytte deres Undersaatters Skibsfart, foraarsager iblant Publikum megen Opsigt, og man vil derpaa grunde det Haab, at vi re komme Freden et Skridt nærmere.
Berlingske Tidende, 1780-04-24
Paris, den 14de April. J Følge Breve fra Brest er de 6000 Mand Troppers Jndskibning, under Græven af Rochambeau, som begyndte den 4de huj., nu fuldendt, og Artilleriet er den 9de ej. bleven indskibet.
Berlingske Tidende, 1780-04-24
Østerrigske Grændser, den 13de April. J Over=Steyermark døde for nogle Uger siden den tykkeste Præst i det heele Romerske Hierarchie. Dette bevidner hans efterladte Buxer, til et Par af hvilke han behøvede 20 Alen Fløyel.
Berlingske Tidende, 1780-04-24
London, den 1ste April. Udtog af en Skrivelse fra General=Major Campbell til Lord George Germaine, datert Pensacola, den 15de December 1779. Deres Herlighed kan læt forestille sig, hvor smerteligt det maae være for mig, at jeg ved nærværende Rapport maae melde min allernaadigste Konge, at Spanierne have erobret den Vestlige Deel af denne Provinds, eftersom de betids havde erholdt Efterretning om Fiendtlighedernes Begyndelse. Da jeg allerede har meldt Deres Herlighed i mine Depecher af 14de December de Begivenheder, som siden efter ere gaaet for sig, saa vil jeg i Henseende til de besynderlige Omstændigheder henholde mig til Oberstlieutenant Dicksons Rapport under 20de Oct. fra Nye=Orleans. Jeg kan ey undlade at giøre den Anmærkning, at der have været tydelige Beviser, som tilkiendegave, at Spanierne allerede længe førend den under 16de Junii ved den Spanske Ambassadeur i London skedte Erklæring har havt i Sinde at bryde Freden med StorBritannien, følgelig indrettet sin Plan derefter, og forberedt alle sine udenlandske Gouverneurer til denne Begivenhed, ja endog temmelig nøye bestemt Dagen eller i det ringeste Tiden, paa hvilken denne Begivenhed skulde gaae for sig; thi vi have her Efterretning, at Krigen allerede var declarert i PortoRico faa Dage efter den 16de Junii. Det er bekiendt, at Engelske Skibe ere blevne som Priser opbragt til Havannah i August Maaned, og fra Nye=Orleans har jeg Gouverneurens egen Tilstaaelse, at han den 9de i afvigte August Maaned var underrettet og Fiendtlighedernes Begyndelse; men det er uvist, hvor meget længere i Forveien han egentlig har havt sin Efterretning. Dette maae nu staae derhen; dog er det tilforladelig bekiendt, at han allerede længe tilforn hemmelig har rustet sig til Krig; at Amerikas Uafhængelighed er den 9de August offentlig bleven bekiendtgjort i Nye=Orleans under Trommers og Pibers Lyd, efterat Gouverneuren i Forveien havde trukket heele Krigsmagten i Provindsen Louisiana sammen; at han, efterat alle Ting vare satte i Stand til hans Hensigter, strax marcherte ud imod vore Tropper ved Missisippi, og saaledes lykkedes det ham, at bemægtige sig en Skoner i Floden Missisippi, som var paa Hiemreysen til Manchack med Rum og Proviant, tilligemed 6 andre smaae Fahrtøyer paa Søen og Floden Amit. Et af disse sidstbemeldte Skibe havde Tropper af Regimentet Waldeck om Bord, og et andet var ladt med Proviant. Han havde brugt den Forsigtighed at tilspærre alle de Veye, hvorpaa man kunde erholde mindste Efterretning om hans Bevægelser, saaledes, at han næsten havde undertvunget den Vestlige Deel af denne Provinds, førend vi i Pensacola vidste deraf, ja ikke engang, at han havde begyndt Fiendtlighederne, eftersom jeg først den 14. September erholdte Efterretning om bemeldte Begivenhed, og Oberstlieutenant Dickson blev den 21de i samme Maaned, tvunget til at capitulere.
Berlingske Tidende, 1780-04-24
Oberst Lieutenant Dicksons Skrivelse til General=Major Campbell, datert Nye=Orleans, den 20de October Lieutenant Wilson, som overbringer nærværende, kan omstændeligen fortælle Dem den farlige og ubehagelige Forfatning, hvori jeg, siden Spanierne begyndte Fiendtligheder, ne, har befunden mig, og denne, haaber jeg, skal i alle Maader kunde retfærdiggiøre mig, og overbevise Dem, at jeg til det sidste Øyeblik har anvendt mine yderste Kræfter imod en meget overlegen Fiende, der for Resten havde alle de Fordeele paa sin Side, som han kunde ønske sig. Med Hs. Excellence Don Bernardo von Galvez har jeg sluttet en Capitulation, i hvilken Betingelserne ere til Berømmelse for Tropperne og fordeelagtige for Jndvaanerne; hvorfore jeg haaber, at De i alle Maader vil billige samme. Jngenieuren Gratam, som af Hs. Excellence Don Bernardo von Galvez har faaet Tilladelse at reyse til Pensacola i sine egne Angelegenheder, har været mig særdeles nyttig ved adskillige Leyligheder. - Med Fornøyelse forsikrer jeg Dem, at alle Officeerer og Gemeene under min Commando have opført sig særdeles vel, og med den største Nøiagtighed og Villighed udført de Ordres, som de fra Tid til anden have faaet. Lieutenant Wilson og et Detatachement af det Kongel. Artillerie udmærkede sig i Særdeles hed den Dag, da Fienden aabnede sine Batterier imod vores Redoute, som var den 21de Septbr., da jeg efter en uophør, lig Jld paa begge Sider, som varede længere end 3 Timer, saae mig nødt til at vige for det fiendtlige Artillerie, og overgive Redouten til Don Bernardo von Galvex. - Jeg maa lade bemeldte Hs. Excellence vederfares den Ret, at de Officeerer, og Soldater, der befinde sig her som Krigsfanger, behandles med den største Ædelmodighed og Opmærksomhed, og at en allene de Spanske Officeerer, men endog de gemeene Soldater synes at giøre sig en Fornøyelse af, at bevise sig høflige og godgiørende imod alle Fangerne. Jeger, o. s. v. Alexander Dickson.
Berlingske Tidende, 1780-04-24
London, den 14de April. Hoffet har med et Skib, som den 5te Martii var afgaaet fra St. Kitts, erholdt den Efterretning, at den Franske Flode under Hr. von Guichen er ankommen, og har forenet sig med Hr. de la Motte Piquet, samt at denne ved Martinique forenede Flode nu bestaaer af 25 Skibe af Linien. - Allerede sen 8de gik Admiral Graves under Seyl fra Portsmouth, efterat han tilforn havde foreenet sig med en Escadre under Commandeur Walsingham. Den foreenede Flode bestaaer af 15 Skibe af Linien, 6 Fregatter og 2 Brandere, og bedækker 100 til Vestindien bestemte Koffardieskibe indtil paa en vis Høyde. Admiral Graves gaaer derpaa med 10 Linieskibe til Amerika, og Walsingham med Convoyen til Vestindien, for der at forene sig med Admiral Rodneys Flode. - J Dag har Hr. Harbley overlevert Underhuset en Plan til Amerikanernes Tilfredsstillelse. Denne Plan skal gaae ud derpaa, at handle med Hr. Adams, Kongressens Minister ved det Franske Hof, hvilken af Kongressen skal være befuldmægtiget til at træde i Underhandling med Frankerig og Stør=Britannien, og at slutte en Freds=Tractat. Man er begierlig efter at faae at vide, hvad Huset vil sige hertil. Spydeberg i Norge, den 13de April.