Berlingske Tidende, 1788-12-12
Efter Kiøbmanden her paa Stædet, Hr. Christian Holstes afdøde Hustrue, Karen Kierboe, er under 26de, 28de og 29de Julii sidst begyndte Forsegling, Registerings= og Vurderings Forretning over Stervboets Midler og Formue, ligesom og efter berammet Auction, endeel af Boets Tilhørende er bleven bortsolgt; men som af de allerede indkomne Fordringer formærkes, at Boet med mere Gield er behæftet, end det formaaer at udrede, derfor og intet ordentlig Proclama kan bekoste saa bliver, efter nu brugelig Maade, herved udi de Danske Berlingske Aviser, samt den Altonaiske Mercur, dette Stervboes Credi= og Debitorer, indkaldede at indfinde sig hos mig som ene Skifteforvalter her paa Stædet med sine Fordringer, og med saadan Legitimation og Beviis derfor, som Loven efter død Mand fordrer, alt inden den Tid Loven for inden og udenlandske Creditorer bestemmer, og hvorefter enhver kan vente at nyde den Ret, som Loven byder og Boets Forfatning tillader. Friderichstad i Norge, den 29de November 1788. P. Garde, Borgemester og Byefoged. Forrige Procurator Johan Sommer Wahr er sidstleden, 11te September ved Døden afgangen paa sin Gaard Fahret Hordnæs Sogn. Hans Boe er strax af mig, som competent Skifteforvalter, taget under Behandling og Løsøre Effecterne solgt ved Auction; men da det befindes, at han har været betroet adskillige Commissioner og hans Boe desuden med anseelig Gield er behæftet, saa bliver dette Dødsfald herved 3de Gange efter hinanden i de Berlingske Aviser bekiendtgjort og Stervboets Debi= og Creditorer, samt alle andre Vedkommende indkaldet at indfinde sig, enten inden Skifte=Retten, som holdes i Fahret førstkommende 20de Februar. eller hos mig inden den i Loven befalede Tid, enhver med fornøden Legitimation for sit Andragende. Bygland i Sættersdal, den 20de October 1788. L. B. Thrap, constitueret Sorenskriver i Vester Paabøydelauget. Da en Præstedatter fra Helgeland, der nogen Tid har opho det sig udi Astadfiords Præstegield i Senjens Provstie under Tronhiems Stift, ved Navn Rebeche Marie Kilstrup, den 22de Januar. 1788 er ved Døden afgaaet og hendes Stervboe, af mig som Skifteforvalter strax efter Dødsfaldet taget under lovlig Behandling, befindes Boets Tilstand efter samme saa dette Skifte anstundende 17de December er bestemt at optages fattig, at et lovformeligt Proclama ikke kan bekostes, da som til endelig Slatning og Afgiørelse, bliver altsaa herved dette Stervboes Credi= og Debitorer udi de priviligerede Kiøbenhavnske Berlingske Tidender 3de Gange efter hverandre indkaldede for paa min paaboende Præstegaard i Jbbestad, udi Astadfiords første paa lovbesalet Maade at legitimere deres Fordringer og de Præstegield for Skifte=Retten selv at møde eller møde lade, de enhver kan vente sig Ret at vorde vederfaret Jbbestad, den sidste hvad de til Stervboet kunde være skyldig at afbetale da 2den Julii 1788. M. H. Kildal, Provst over Senjens Provstie og Pastor for Astadfiords Præstegield. afg. Controlleur Peder Fischers Efterleverske, indkalde vi med 12 Som Executores Testamenti efter Anna Maria Winding, Ugers Varsel Arvingerne efter bemelte Fischer, at modtage de bestemmer; til ermette Tid indkaldes og de, der med rette have 10 Rdlr., som det confirmerede Testamente af 25de Julii 1783 lovlig Ret. Droback den 8de Novbr. 1788. noget at fordre, samt skylder Boet, hvor hver skal vederfares Henrich Snell. Niels Carlsen.