Berlingske Tidende, 1811-02-25
Mødte - Justitsraad og Høiesterets Advocat Christian Klingberg, efter Kongelig Befaling. contraRottbell. Jngeborg Marie Halsteensdatter. Ved udtagen Høiesterets Stevn na af 22de August 1810 paaanker Ac tordens til Stadfærelse og Skiærpelse deels til Underkiendelse og Forandringen inden Bergens Stifts Overret den 25de Janito af at Dam udien Sag, anlagt paa Justiliens Vegne imod Jndstevnte, der tiltales for begaaet Tyverie m.v. Dirom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret. Tiltalte Jngeborg Mane Halstrensdatter bør at hensættes til Arbeide i Bergens Tugt og Manufakturhuus, 4 Maaneder; saa betaler han og alle de at denne Sag love lig stødende Omkonner, dosrunder Salanun til Feldt 100 Rd. og til Det fenfor 3 Rd ; hvorimod Klageren Kiøbmand Che an Bra er til tiltalte Jngeborg Haldensdatter at udlever: No. 1 den ene Sølv Saliskehvorpaa Navnet var udslidt. No. 2. 2 Sølv Theeskeer. No. 3: 2 Metaleren, ogen Tæpoppe. No. 5. 4 Alen Fland. N. 6. 2 men sommet Sal. No. 7 : 2 1/2 Al. udlegen Fred. No. 82 1/2 Al. grønt Hal klæde. N. al seet Overlad Nr. 10, et Par Bomulds Barneren. . .et erkuespeil. No. 13: d. 2de smaae Pennekning Futteral som Jngeborg. Halstensdatter har vedkiendt sig. No. 14. en Storbande. N. er Skriin. No. 17. 4 Skierer. No. 18. 2 Sider le af de under det No. benævnte 5 Stkr. No. 9. 2 Duun fine holde, Vesternapper, Rod fiin Jndia. No. 21. 4 al sette Snksbaand Nr. 22. - Medning Følle. nide No. 23 en Bog Ark fiin Paper No. 3 Tdr. klæde No. 10 : 5 Marker Sæberengros Skaal. N. 27, denne Kuns med Lang paa at de forbenævnte 3 Drikkekruse. - aglige dito. No. 29. af de under de i Nordenævnte terede Potter de 2de som hun vedkiende sig. No. 3: en stor Staal, som Mormoderen har ved kiendt sig. No. 33: 2 af de under dette No. benævnte 3 dantskaaler som Tiltalte har ved andrag. No. 34 : en Stierpande No. 3 høide Spølsaaer. No. 36. de 2de fine dito. No. 37 : det ene holde og det andet brune af de derunder dette No. benævnte 4 Saltar. Nr. 38, de 5 Tallerkener, som Jngedse har vedkiendt sit af de i dette komnævnte 7 Stkr. Tallerkener. No. 39. 2 smaae Kammer, No. 40, lidt Silke, Taal og Bomuldsgarn. No. 42. pengere i Skrinet, nemlig: Kobber 1 Rd. 2 Mk. 136, Sølv 3 Rd. 4 Mk., Banessedler 8 Rd. - 18 R. 13 s., samt 2 sidoren. Nr. 44, en solefængslet Brygnaal. No. 33: en Gladrop. Nr. 45. 3 Naalehuser, No. 47. 1 Al Netteldug. No. 48 : et det forgyldt Papir. No. 49, et Bundt heller. No. 50 1/2 Al. fort Fag. No. 5. 3 Silke, handsker, No. 52. et par Vægtstaaer. No. 53. 1/2 Al. Klæde No. 54. En hvid Steen Kaffekande No. 56, noget len Svovel. No. 57 : en gl. Skiorte. No. 59: en hvid ogen slaae af de under dette No. omnævnte 2 Tassiner. No. 60. et par Trætdaaser og 2 Regnepenge. No. 6 en Steenkrukke. No. 62 : en liden drukke. No. 63: 1 Al Lærred, No. 64 : en Steen Thiedaase. No. 65, en Trebaands Sølvring og Nr. 67. et Dusin Knapper. At efter kommes og fuldbyrdes under Justitiens videre Foranstaltning, i den Orden de Kongelige Anordninger foreskrive. Vor den ingen Bergens Byetings Ret af Byeforden Hans Jacob Bent jon og Lau efter mære under 5te Februarii 1810 afsagte Dom er kiendt for Ret : Tillatte Jngeborg Marie Halsteensdatter bør, i Overeeneste melse med Forordningen af 20de Februarii 1789 dens 1ste 5, indsættes Arbeide idette Steds Tugt og Manufakturhuus i 4 Maaneder; saa der hun og bekaane a Actionen mod hende lovlig flydende Omkostninger, samt at betale som et passende Salarium til Aftor Raadmand Frel efter Sagens Birtløs, tighed 10 Rd., og til Ditenfor Procurator Barhen 8 Rd.; at at være erlagt oveterkomme inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkandelse, under lov og andronningsmaane Arfærd J et at anmærkes til at forordningen af 3die Junii 1796dens 355, at intet Opholder vil enten Sag. førelsen eller Behandlingen i Sagen ved denne Ret, men at samme har været lovmæd og forriveret : Dom: Skilte Overrettens Dom bør rød Magt at stande, dog saaledes. at den Tiltalte bør at eide Tugthuse i et Aar, og at de Bestiaalne bør være berettigede til at beholde alle de at dem tilhiemlede Koner.