JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1824-04-16
Ved udtagen Høiesterets Stævning af 5te September 1822, paaanke Citanten deels til Stadfæstelse, deels til Underkiendelse og Forandring, en af Geheimeconferentsraad Baron Guldencrone Cancellieraad og Byefoged Aagaard og Birkedommer Niels Anton Biørn, som allernaadigst beskikkede Commissarier i Lehnsgreve Jørgen Scheels Boe, under 3die Marts 1821 afsagt Decision, i Anledning af Citantens Fordring i bemeldte Boe efter en under 28de Juni 1820 afsagt Høiesterets=Dom, ifølge hvilken og den af ham derefter gjorte Beregning han formener at tilkomme 35882 Rbd. 80 sk. S. og T. m.v. Derom have bemeldte Commissarier ved den afsagte Decision opgiort Appellantens Fordring, saaledes :a) Tilkommer ham efter den ved sidste Møde af Commissionen fremlagte Berigtigelser til 11 December 1820 . . . . . . 33612 Rbd. 4 Mk. 8 s. Renter deraf fra sidstmeldte Tid til Dato den 3die Marts a 5 Procento pro Anno . . . . . . . . . . 361 . - 12 - Jalt 33973 Rbd. 5 Mk. 4 s. b) Derimod bliver ham heri at decurtere, som skete Afbetalinger paa hans Fordring: 1. Capital efter Obligation af 20de December 1817 . . . . . . . . 10000 Rbd. - Mk. - s. Renter fra 16de Sep. tember 1817 af 6000 Rbd., som da blive modtagne til den 20de December f. A. 23 5 - Renter af 10000 Rbd. fra 20de December 1817 til 3die Marts d. A. . . 2. Capital efter Anviis. ning af 16de Marts Renter deraf fra bemeldte Dag til 3de Marts d. A. . . 3. Capital efter Qvittering af 13de Juni Renter, deraf fra sidstnævnte Dato til 3die Marts d. A. 4 Capital efter Tilstaaelse af 16de Juli Renter fra Betalingsdagen til Dato 5. Capital efter Anviis. ning af 7de Januar. Renter deraf fra dens Betaling den 20de s.M. til 3die Marts d. A. . . . . . c. Capital, som af Commissionens Præses er betalt Juni Termin Renter deraf fra 14de Jum til Dato = 14 - 2 Efter den i Dag afsagte Kiendelse tilbageholdes i Forskud til Stiftets Omkostninger . . . . . . 1000 - . - - Tilsammen. . . . . . . . . . . . 14928 - . - 3 - Jgien 190 Rbd. 3 Mk. 1. Fra sidstnævnte Sum afgaaer endvidere 1400 Rbd., som Kammerraad Esmark, er anviist i Januar d. A., saafremt denne Anviisning ikke tilbageleveres, og angaaende hvilken Sum, hvoraf 450 Rbd. alt ere oppebaarne, det Fornødne fra Kammerraad Esmarks Side berigtiges ved næste Møde. J Henseende til de Summer, som Kammerraad Esmarch har transporteret til Saabyes Arvinger og Kammerraad Willadsen, saavidt disse ved sidste Møde af Kammerraaden ere erkiendte, da fandt Commissionen det betænkeligt Fortiden deraf af udtælle Domhaveren samme, siden den derved ville udsætte sig for Ansvar til den disse Capitaler efter de foreviiste Adkomster ere overdragne. Dom Commissariernes Decision bør, for saavidt paaanket er, ved Magt at stande. Processens Omkostninger betaler Citanten til Indstævnte med 100 Rbd, Sølv, saa betaler han og til Justitskassen, som Tabende, 1 Rbd. Sølv. Torsdagen den 11te December. No. 334.
Berlingske Tidende, 1824-04-16
Ved den inden Fuglse Herreds Extraret, af Herredsfogden, CancellieSecretair og Byefoged Søren Jbsen og Meddomsmænd, under 9de August 1823 afsagte Dom, er kiendt for Ret: Tiltalte Christen Pedersen Tækker bør have forgjort sin Hals og brændes, samt betale til Besidderen af Grevskabet c. Christiansholm, Grev Raben, 576 Rbd. 4 Mk. 124 s. Sølv, til Besidderen, af Bremmersvolds Gods, Kammerjunker Raben hvitfeldt Levehan 805 Rbd., 1 Mk. 3 1/2 s. Sølv, og til det almindelige Brand=Assurance=Compagnie paa Varer og Effecter 506 Rbd. 17 s. rede Sølv; saa bør han og erlægge til lige Deling mellem de tvende Førstnævnte 40 Lod Sølv og ligesaa meget til Kongen, samt til Husbonden hans Boeslod. Tiltalte Smed Anders Nielsen bør hensættes til Rasphuusarbeide for Livstid under stræng Bevogtning. Alle af Actionen lovlig flydende Omkostninger, hvorunder i Salarium til den befalede Defensør, Procurator Bagger, 5 Rbd. Sølv, udrede de Tiltalte hver af den det Halve. Det Jdømte udredes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og det øvrige efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over= samt Hof= og Stadsrettens Dom bør, forsaavidt paa anket er, ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1824-04-16
Fredagen den 12te December. No. 121. Treschow. - Edward Dore, som Fuldmægtig for Andre Ritchie, contra Rottbøll. - John Richardson, paa Edward Browns Vegne, J den af Citanten under 22de Juni 1822 udtagne Høiesterets Stævning, paa ankes enten til at kiendes uefterrettelig, eller til Underkiendelse, Tilsidesættelse, Forandring og bedre Rets Nydelse, en inden den vestindiske Lands Overret, under 27de Marts sidstleden afsagt Dom, udi en Sag, betreffende Betalingen af en Vexel, stor 150 L. St. med Renter. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret: Den indankede Kiendelse af 24de April 1821 bør ved Magt at stand, Contra=Appellanterne Thomas Batelle og Amas Babeock, som Fuldmægtige for Andrew Ritchie, bør til Hoved=Appellanten John Richardson paa Edward Browns Vegne, imod vedbørlig Qvittering og Oplevering af det paastevnte Vexelbrev, at betale dets Beløb et hundrede og Halvtredsindstyve Pund Sterling, samt 10 p. C. deraf, i Resambio med een p. C. maanedlig Rente af disse 165 Pd. Sterling fra 27de Januar 1820 til 27de Januar 1821 og 1/2 P. C. maanedlig Rente fra sidste Dato indtil Betaling skeer, saavel som de medgaaede Omkostninger 1 Pund 5 Sch. P. med 6 p. C. aarlige Renter heraf fra 16de August 1820; saa betale og Contra=Appellanterne i nævnte Qvalitet til Hoved=Appellanten Processens skades: løse Omkostninger for begge Retter, Procurator Salarium derunder for hver Ret bestemt til 30 Rdlr. Det Jdømte at udredes inden 4 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Ved den inden Christiansteds extra Byetingsret, af Byefogden, Justitsraad Johannes Woldbye Manritzen, under 24de April 1821 afsagte Kiendelse, er eragtet for Ret: Denne Sag bør nyde Fremme. De Jndstevnte Sagfører Secretair og Procurator Borch forundes Anstand til den 1ste Mai næstkomkommende, om Middagen Kl. 12, for at fremkomme med Tilsvar i Sagens Realitet; og ved den derefter, under 12te Juni næstefter afsagte Dom, er liendt for Ret: De Jndstevnte Thomas Batelle og Amas Babrock, som Fuldmægtig for Andrew Ritchie, bør for Citanten John Richardsons Paastand og Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves, Dom: Citanten bør for Jndstevntes Tiltale i denne Sag frie at være Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betales Jndstevnte, som Tabende, 5 Rdlr. dansk Vestindisk Courant. Mandagen den 15de December. No. 110. Treschow. - Planter Edward Dewhurst, som Fuldmægtig for afgangne John Towers Arvinger, contra Schønheyder. - Constitueret Advocatus regius, Krigs=Cancellie=Secretair Peder Borch, paa Embeds Vegne.
Berlingske Tidende, 1824-04-16
Ved udtagen Høiesterets Hoved=Stævning af 20de Marts 1822, paaanker Citanten til Underkiendelse, Tilsidesættelse og bedre Rets Nydelse, en inden den vestindiske Lands Overret, under 23de Januar sidstleden afsagt Dom, udi en Sag, betreffende 6te og 10de Penges Erlæggelse af nogle til John Towers Arvinger udlagte Arve=Capitaler, Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret : Hoved=Appellanten, Edward Dewhurst som Fuldmægtig for afgangne John Towers Arvinger, Ann, Margareth, Catharine og Marv Towers bør under en Mulct af 25 Rdlr. d. v. C., som deles imellem Hospitalet, de Fattige, den danske Lutherske Kirke- og Skolevæsenets Fond, for hver Dag, han sidder denne Dom overhørig, aflægge vedbørlig Rede og Rigtighed for de Hs. Majestæt tilkommende 6te og 10de Penge af følgende til enhver af bemeldte Arvinger udlagt Arv, nemlig :P. 37595 - 6 - 2 1/3 med Pant i Plantagerne Straberrv Hill og Hermittage P. 910 - 6 - 5 udlagt hos Madame Rengger, samt P. 6007 - 7 -5, uvis og tvivlsom Jndgield og for samme at give tilstrækkelig Sikkerhed eller i Mangel af Regnskabs=Aflæggelse svare 6te og 10de Penge af den hele til den udlagte Arv, Udlægget paa A. Towers fraregnet, men iøvrigt bør Hoved=Appellanten i hans nævnte Qualitet for Contra=Appellantens Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for begge Retter ophæves. J Salair for hver af Retterne betaler Hoved=Appellanten til Contra=Appellanten 75 Rd., Rd. d. v. C. At efterkommes inden 4re Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Løven
Berlingske Tidende, 1824-04-16
Ved den inden Frederichsteds Byetingsret, af Byefogden Gotfred von Schmidten, under 15de Februar 1821 afsagte Dom, er kjendt for Ret: Jndstævnte Edward Dewhurst, som Fuldmægtig for afgangne John Towers Arvinger, bør under en Mulct af 25 Rd. d. v. C. til lige Deling imellem Hospitalet de Fattige, den Lutherske Kirke og Skolevæsenets Fond for hver Dag han sidder denne Dom overhørig, aflægge vedbørlig Rede og Rigtighed for de Hs. Majestæt tilkommende 6te og 10de Penge af den bemeldte Arvinger, nemlig Ann, Margrethe, Cathrine og Mary Towers udlagte Arv, nemlig vis Arve P. 70410 - 5 - 3/4 og uvis Arv P. 6007 7 - 5 og for samme at give tilstrækkelig Sikkerhed, eller i Mangel af saadant Regnskabs Aflæggelse betale til Citanten Advocatus regius Ache paa den Kongelige Kasses Vegne 6te og 10de Penge af bemeldte Arv, saa betaler Jndstevnte ogsaa i fornævnte sin Capacitet til Citanten, denne Sags Omkostninger skadesløs, indbegreben Advocati regii Reise=Omkostninger og Salair, hvilket sidste bestemmes til 100 Rdlr. d. v. C. Det Jdømte at udredes og efterkommes inden 15 Dage under Adfærd efter Loven.
Berlingske Tidende, 1824-04-16
Auditeur og Advocatus regius Steen Andersen Bille, paa EmbedsVegne, har ved udtagen Høiesterets Contra=Stævning af 26de Juni 1822. indanket Lands Overrettens Dom deels til Stadfæstelse og deels til Forandring og Skiærpelse. Dom: Citanten bør inden fire Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse enten stille tilstrækkelig Sikkerhed for Siette= og Tiende Penges Erlæggelse af P. 960 - - 5, eller til den Kongelige Kasse indbetale bemeldte AfgivtsBeløb, men iøvrigt for Advocati regii Tiltale i denne Sag frie at være. J Salarium til Kammer=Advocaten betaler Citanten 60 Rd. d. v. C.; saa betalet han og til Justitskassen 5 Rd. danskevestindisk Courant.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
London, den 6te April. J Overhuset blev i Tirsdags den af Mang af Landsdown foreslaaede anden Læsning af Billen angaaende Unitariernes Vielser kuns antaget med 35 Stemmer mod 33. De blive derved befriede fra nogle Formaliteter, som den herskende Kirke fordrer, og det tillades dem, at lade sig vie i deres egne Capeller.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
J Subsidie-Commissionen i Underhuset gjorde Hr. Hume Erindringer imod de Omkostninger, som vare foraarsagede ved at overdringe Hosebaandsordenen til Lissabon til Hs. Portugisiske Majestæt, og Hr. Canning erklærede gjentagende, at dens Meddelelse ikke havde den mindste Forbindelse med de nyere politiske Begivenheder, men allerede var bleven besluttet for flere Aar siden, og at det var tilfældige hindringer, som saa længe havde forhalet den virkelige Overbringelse. Hr. Hume spurgte. Om man havde til Hensigt, at den Stuartske Families Papirer, som med saa meget Bekostning vare hentede fra Rom, skulde trykkes, Disse Papirer vilde danne et uskatterligt historisk Verk, og det var billigt, at Publicum, som havde betalt dem, ogsaa kom til at nyde fordeel af deres Udgivelse. Hr. Canning svarede, at man beskjeftigede sig med en Indretning angaaende disse Papirer. Da Hr. Peel foreslog Dagens Orden i Anledning af den anden Læsning af Billen mod Fremmede, foreslog Hr. Hum som Amendement: at Huset ikke fandt det passende, at lade Ministerne længer beholde den dem tilstaaede Magt i saa Henseende. Dette blev forkastet uden Afstemning og Dagens Orden besluttet med 120 Stemmer mod 67. Sir Rod. Wilson foreslog nu som Amendement: at den anden Læsning skulde udsættes i et halvt Aar. Serjeant Onslow forsvarede Billen, og paastod, at den var nødvendig saa længe Kampen imellem extreme Grundsætninger, der nu oprørte Verden, vedvarede. Hr. Canning. Jeg staaer frem, mere for at opfylde den Forpligtelse, som det ærede Medlem (Hume) i et foregaaende Møde har foranlediget mig til at overtage, end for at retfærdiggjøre Sagen, som ikke synes at behøve noget vidtløftigt Beviis.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Hr. Peel gjendrev hans bemærkninger paa samme Maade, som Canning havde talt for Billen, og anførte som Exempepaa at Billen ikke blev misbrugt, at den ikke var bleven anvendt mod nogen af de Personer, som her have skrevet Skandskrifter, mod den Franske Regjering. Ved Afstemningen vare 172 mod 92 Stemmer for den anden Læsning.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Jgaar var der en lang Discussion i Subsidie=Commissioner angaaende Skatkammer-Canzlerens Andragende om at bevilges 150,000 Pd. Sterling til at udbedre og udvide Slottet, i Windsor. Hr. Humme var der imod, men den forlangte Sum blev ikke desto mindre bevilget: Aoyds Agent melder fra Gibraltar under 18de Marts, at et Kongeligt Skib havde bragt den Efterretning fra Algier, at Admiral Neale blokkerede Havnen med Skibet Revenge, fen Fregatter og flere rette Fartøier, og at Deien havde nægtet at indlade sig i nogen Underhandling med ham. J Oran, hvor der havde været en Opstand, var den Engelske Vice-Consul bleven sat fast, men igjen frigivet, med Tilladelse at reise bort, i om han fandt for godt Aoyds Agent skriver fra Genua under 25de Marts. Man erfarer, at ogsaa det andet fra Livorno med Sø=Munition til 1 Algier afgangne Skib er bleven taget.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Den 10de April. Parlammet bliver udsat fra næste og Torsdag indtil 3die Mai.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Vi have Efterretninger fra Bahia af 14de og fra Pernambuko indtil 24de Februar. Fra det førstnævnte Sted vilde Gen. F. Brant og faa Dage afgaae hertil paa et Engelsk Krigskib med Fuldmagt angaaende det Brasilianske Laan. Avisen Courier de indeholder en Proclametion fra Localregjeringen i Pernambuco, 6 hvorved den under Confiscation forbyder Jndførselen af alle Portugisiske Producter uden Undtagelse, hvilket efter en følgende Proclamation skal træde i Kraft efter tre Maaneders Forløb. Den første Proclamation taler og Lydighed mod Keiseren, men er dog havde Juntaen vægret sig ved at anerkjende en ny Stal et holder over Provindsen, som Keiseren havde sendt derhen; og og da denne derpaa, for at underhandle med nogle private Personer, opholdt sig noget fra Staden, blev der afsendt 90 Ryttere, for at arrestere ham; men disse Sloge sig paa hans Partie, og ligeledes adskillige Frivillige og 800 Mand Fodfolk, som Juntaen siden sendte imod ham. Jmidlertid var det dog ikke g kommet til Voldsomheder. Man ventede den Keiserlige Flaade, fra Rio, for at forskaffe Regjeringen Lydighed. Forholdet imellem Ministeriet og Oppositionen i Parlamenet tet ved Behandlingen af Administrative Gjenstande, bliver synde ligen mere og meere høfligt og eftergivende paa begge Sider, Saaledes bifalder den utrættelige Hr. Hume ofte, og tildeels e med meget Roes Administrationens passende Forholdsregler, og a især Skatkammer=Canzlerens Foretagender, ligesom man ogsaa paa den anden Side giver ham de mest beredvillige Oplysningen paa hans Spørgsmaal, og man erklærer sig langt oftere bered) villig til at følge hans Vink, end det før var Tilfældet. Jmide lertid lykkedes det ham ikke i disse Dage at skille den berømte Wi. Congreve af med hans Emolumenter som General Jnspector over Gasoplysnings=Compagnierne, uagtet han søgte at bevise, baade at Embedet var unyttigt, og at Sir William ikke besad de dertil fornødne chemiske Kundskaber, De 150,000 Pd. Sterling, som ere tilstaaede til Udvidelsen, af det gamle Slot i Vindsor, ere først bestemte til at kjøbe Grunde i dette Øiemed; thi i det hele udfordres der 300,000 Pd.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Som man erfarer, er der med de sidste Depescher fra Madrid ankommet en egenhændig Skrivelse fra Hs. Spanske Majestæt til vor Konge, hvo i Kong Ferdinand, da vort Ministerium har afslaaet, at tage Deel i en Congres angaaende Sydamerika, anmoder Hs. Majestæt personlig derom, under det Erklæring, at længere Vægring i saa Henseende maatte ansees som Deeltagelse for Rebellerne, hvorimod den Elendighed, som Coloniernes Adskillelse fra Moderlandet maatte bevirke, vilde blive afvendt ved Magternes Hjælp.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Man melder fra Mesolongi, at den Engelske Jngenieur Parrys Plan til at bestorme Lepanto skal følges, og at Oberst Stanhopes Artillerie=Corps skal bruges derved.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Jfølge Efterretninger fra Madagascar var der al Sandsynlighed for, at Kong Radama snart vilde have underkastet sig denne store og vigtige Ø, hvilket var bevirket ved Brittisk Jndflydelse mod Folket i Bemdatuka, som havde ført Krig imod ham under dets Konge, Adam Saul. Nadama har ved en Tractat med os forpligtet sig til at bidrage til SlavehandlensUndertrykkelse.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Ifølge Breve fra Campesch fra Begyndelsen af Januar vare flere fra Veracruz flygtede Europæere ankomne dertil, med Stadsraadet vægrede sig ved at modtage dem. De sendte derpaa en Forestilling til Hovedstaden Merida, til den regjerende Junta, som derpaa gav dem Tilladelse til at komme i Land Heraf sees, at Jucatan endnu dengang regjeredes som en at Mejico uafhængig Republik.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Siden den 6te Februar var Jlden paa Steden Veracruz ophørt, og Jndvaanerne vendte lidt efter lidt tilbage til Staden.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Paris, den 8de April. Marg, af Caraman gaaer i Slutningen af denne Uge til Wien, for igjen at tiltræde sin Gesandtskabspost der. Gen. Lieut. Guilleminot, hvem en Upasselighed havde nødet til at blive her tildage, afgaaer i næste Uge, for i Toulon at indskibe sig til sin Gesandtskabspost i Constantinopel. Jgaar har de Deputeredes Kammer iblandt andre Commissioner ogsaa valgt den, der skal afgjøre, om Hr. Constant kunde ansees som vælgelig: Petersborg, den 30te Marts.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Det er næsten utroeligt, hvor prægtig og hurtig Moskau har reist sig af sin Aske. Førend Branden i Aaret 1812 talte man der 9158 Huse, og af disse vare allerede for fire Aar siden over 8000 opbyggede igjen. Til Forskjønnelserne, som Moskan har erholdt, hører den store Alexander=Hauge, men især et umaadelig stort Exerceerhuus, som er prydet med Joniske Seu let, og yder Soldaterne Beskyttelse mod den strenge Vinterkulde. Den egentlige Exerceersal i denne Bygning er maaske den største, som findes nogensteds. Den er 560 Fod lang, 168 Fod bred og 44 Fod høi. To tusinde Infanterister eller tusinde Ryttere kunne maneurere derinde.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Lissabon, den 19de Marts Hoft denden af 10de dennes melder, at Ministeren for de udenlandske Anliggender har paalagt alle Portugisiske Agenter ved fremmede Hoffer at bekjendtgjøre, de 93 Allertroeste Majestæt ikke vil anerkjende nogen af de Laan, som den i Rio Jaciro nu de facto værende Regjering maatte contrahere. Derefter hedder det videre: "bemeldte Minister har ogsaa tilstillet disse Agenter Jnstructioner til, at de eller de Portugisiske Consuler - naar der til de Lande, hvor de residere, skulde ankomme Skibe med det saakaldte Brasilianske Flag - at de da strax skulle forlange af de vedkommende Øvrighedspersoner, at man ikke maa tilstede Brugen af dette Flag, og at de, naar man ikke rettet sig efter deres Begjering, skal formelig protestere. De skulle desuden gjøre Fordring paa alle Krigskibe under bemeldte Flag, og paastaae, at de maae blive dem overleverede, da det er umodsigeligt, at disse Skibe tilhøre Hs. Majestæt. Hvad Coffardieskibene angaae, saa vil Hs. Majestæt udstrække sin faderlige Beskyttelse til alle Hans Undersaatter, være sig Portugisere eller Brasilianere, og har befalet, at de Portugisiske Consuler skulle beskytte disse saavelsom hine.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Hs. Majestæt har ved et Decret af Dags Dato forenet Stats secretariatet for det Jndre med det for Jnstitsvæsenet, og istedet for de tvende forhenværende Ministre udnævnte J. Antonio de Oliveira Leite de Barros til den samlede Post.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Triest, den 27de Marts. Private Breve fra Corsu af 18de Marts indeholde den dog ikke ganske troværdige Efterretning, at Arta havde overgivet sig, ifølge en Overeenskomst med Bozaris. De Albanesere, som vare der, skulle være gangne over til Jnsurgenterne, de strax efter skulle have brudt op mod Janina, hvor der ligeledes er 400 Albanesere, for ogsaa at formaae disse til Frafald.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Breve fra Corfu stadfæste, at Koron den 18de Februar har overgivet sig til Grækerne, og at disse sidste ogsaa ved Hjælp af Engelske Ingenieurer havde erobret Udenværkerne ved Lepanto
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Blandede Efterretninger. Under Paris, den 6te April, melde de offentlige Blade følgende: Hr. Champollion den yndre havde for nogle Dage siden den Ære at overrække Kongen sit Verk: "Precis du systemhieroglyphique des ancienns Egytiens, som han har dediceret til Hs. Majestæt. Det bestaar af 2 Octavbind, og har 16 Kobbere. De første 3 Capitler indeholde Hieroglyphernes Phonetiske Alphabet, som Forfatteren har opdaget paa de Egyptiske Mindemærker af alle Evocher, i det 9de deducerer han methodisk de Facta, som gik forud for Hieroglyph Skriftens Elementar=Theorie og ethvert Skriftsystem. Disse vigtige Resultater blive ogsaa anvendte paa en Mængde Mindemærker, som Forfatteren har meddeelt i sine Kobbere, ligesom de ogsaa med fuld Vished angive Tiden, Oprindelsen og Bestemmelsen for alle Templer, Palladser, Obelisker og en stor Deel andre Egyptiske Kunstproducter, og man derved kan give den Egyptiske Historie en chronologisk Maalestok indtil det 19de Aarhundrede for Christi Fødsel, der i regelmæssig Orden slutter sig til Kongernes Kanon.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Hr. Champollion har anvendt 15 Aar paa disse Undersøgelser, hvorfor hele den lærde Verdens bifald og Tak maa være han Skadesløsholdelse.
Berlingske Tidende, 1824-04-19
Kiøbenhavn, den 19de April.