Berlingske Tidende, 1816-11-18
Proclama. Frederik den Siette, af Guds Naade, Konge til Danmark, den Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter OsEiskelig Etatsraad og Directeur for Rigsbanken Johann Franciscus Gotte lied Schønheyder, hans herom paa Os Elskelig Justitsraad og Byefoged paa Vort Elland St. Thomas i America, Michael Leigh Smiths Vegne allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Justits kald Smith ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle sine Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Overret samt Hof. Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den Danske Statstidende, Adresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven las ved alle Over= og Underretter paa Vore Vestindiske Øer, samt 3de Gange indført i den danske Vestindiske Regierings-Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne TidsForløb, de første for bemeldte Etatsraad Schønheyder her i Staden, og de sidste for bemeldte Justitsraad Smith paa St. Thomas, at anmelde og beviisliggiøre, alt med Forbehold af hans Ret efter de forhen ham eller hans afdøde Hustrues Boe af Os allernaadigst bevilgede proclamatiske Jndkaldelser; dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen 20de Februar 171, forbeholder, og skal fornævnte Justitsraad Michael Leig Smith være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og den Vestindiske Gields Liqvidations Commissions Bogholder-Contoiret paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i anden Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 8de October 1816, under Vort Kongelige Seigl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Ørsted. Berner. Dræbye. Bevilling for Justitsraad og Byefoged paa St. Thomas Michaer Leigh Smith, til ved Proclama i Aviserne at indkaldsine Creditorer, J Overeensstemmelse med forestaaende Hs. Majestæts allernaadigste Bevilling indkaldes herved samtlige bemeldte Justitsraad Smiths inden og udenlandske Creditorer, de paa de danske Vestindiske Øer boende og sig opholdende undtagen, at melde sig, sub poena præclun et perpetui ulentuinden den foreskrevne Tid hos Undertegnede og beviisliggiøre deres formeentlige Krav, alt under den i Bevillingen nævnte Forbeholdenhed. Kiøbenhavn, den 1ste November 1816. J. F. S. Schønheyder, Etatsraad og Bank-Directeur. Jie Chefrau des abwesenden Steuermannes Hinrich Andresen over Andersen hieseldst har sich cum Curatore for insolvent erklaret, und ihre und ihres abwesenden Mannes Guter hieselvst zur Concurs=Se handlung gerichtlich ubergeben. Es werden daher alle und jedde, neiche an die erwahnte Cedentin und ihren abwesenden Chemann einge Ansprüchund Forderungen, selvige ruhren her aus melchem Grunde siel immer wollen zu haben vermeinen, imgleichen diejenigen, welche denselden mit Schulden, verhaftet sind over etwa Plander von ihnen in Handen haben, hiemmit ein for allemaal, mithin peremtorie vorgeladen und befehliget, sich dieser halveninnerhalb 12 Wochen vom Tage der letten Bekaantmachung dieses Proclamsi an, sub poena præciusi et perpetui silen, i, dupli et amissionis juripignoratitii, unter Bestellung der erforderlichen Acteen=Procuratur, en saameit ste Auswartige sind, im hiesigen Stadssecretariate zu melden, undgehørige Angade zu thun, ihre dessalligen Documente in origine zu pro 6. duciren und veglandte Adschriften davon beim Protocoll zurückjulassen, demnachst aber vettere Versugung zu gewartigen. Flensburg, den 4ten November 1816.