JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Nyeste Post-Efterretninger. Følgende skrives fra de Polske Grændser under 12te Marts. Som bekiendt er der blevet befalet i Polen, at Tropper skulle udtages, som man hører skal Antallet udgiøre 50,000 Mand og er bestemt til at completere de Regimenter hvoraf Tropper ere blevne afsendte til den Caucasiske Operationslinie. Hs. Keiserl. Høihed Storfyrste Constantins Reise til St. Petersborg skal have staaet i Forbindelse med de Modisicationer, som skulle træffes ved denne Sag. – Der skrives følgende fra Constantinopel under 28de Februar: Porten befinder sig i en ikke ringe Forlegenhed da de diplomatiske Forhold have faaet en anden Skikelse siden Hr. von Ribraupierres Ankomst.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Kongen af Sverrig afreiste fra Christiania de 17de Marts. – J Stokholm har man opdaget et stort Tyvecomplot, som har plyndret stærkt i Omegenen. - Paa Posthuset i Halmstad har man fundet uindløste Breve fra Aaret 1744. -¬
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
J det Hannoverske er sprunget en Krudtmølle de 16de Marts, men som ikke beskadigede noget Menneske. – J Grönningen tager vel den smitsomme Sygdom nu af, men der ligge dog 3000 Patienter i Staden. Fortællingen om det Kors som skal være seet i Luften i Frankerige, er blevet oversat paa Jtaliensk og bliver stærkere læst i Jtalien end i Frankerig selv. - Sir Walter, Scot har nu offentlig tilstaaet, at han er Forfatter til de Romaner om hvilke man havde Formodninger at de vare af ham.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Indenlandske Efterretninger. Kiøbenhavn den 26de Marts. Hr. Amtmand Faye har i den nordeimbriske Tilskuer bekiendtgjort: J sidstafvigte Aar fandt Peder Østergaard i en Høi paa Thisted Mark, blandt andre mindre betydelige Oldsager, Fragmenter af et Metal Sværd, hvis Hefte havde været stærkt forgyldt og hvis Haandgreb var omvunden med en Lahn af fiin Guld. For denne Guldsnor har den Kongelige Commission for Oldsagers Opbevaring skiænket Finderen 9 Rbd. 70 s. r. S. Ligeledes har Gaardmanden Søren Larsen paa Thyholm fundet i en Gravhøi paa hans Gaards Marker en tyk Guldtraad, der af bemeldte høie Commission er ham godtgjort med Guldets Værdie 33 Rbd. 61 s. rede Sølv. Til de øvrige værdige Mænd, som have havt den Godhed, at indlevere til Amtet forskiellige fundne Oldsager, der kuns i videnskabelig Henseende kunne være af nogen Værdie, har Commissionen overdraget mig, foreløbigen at aflægge dens forbindtlige ste Tak. Aarhuus den 4de Marts. J Aarhuus Stiftstidende findes Følgende Om den saakaldte hvide Sværd=Havre.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Da det sikkerligen vil interressere mange Landmænd at erfare noget om denne, hertillands endnu saa godt som ubekiendte Kornsort, har Udgiveren derom forskaffet sig følgende Efterretning: Hr. Schnakkenburg paa Brandtberg ved Weile, saae for fyv Aar siden, da han var i Rusland, denne for sin Frugtbarhed og Godhed udmærkede Havre hos Baron von Stackelberg, der overlod ham en Skieppe deraf, men var saa uheldig at Giæssene næsten ødelagde Afgrøden. Det Lidet han fik reddet blev faaet igien, og 1825 havde han bragt det saavidt, at han kunde saae 6 Tdr. i 4 Tønder sædvanlig Havrejord, som gav ham 48 Traver og efter Tærskningen 72 Tdr. Det vakte Opmærksomhed; mange forlangte overladt deraf men han blev ved sit Forsæt, ikke at sælge deraf førend i Aar, da hans hele Havre-Avl bestaaer af denne mærkværdige Havre. Han havde faaet 42 Tdr. i udtient Jord, 6 Aar fra Giødning, og avlede i Aar, da den almindelige Sæd forde Fleste er mislykket, 300 Tdr. Denne Havre, giver et deligt Syn, da den bliver meget lang og Vipperne hænge som et Sværd til een Side og har den herlige Egenskab, at den taaler Hede og Kulde, Tørke og Væde ligegodt. Hele Omegnen har næsten alt forsynet sig med Sæd deraf. Prisen er for Tiden 5 Rbd. rede Sølv pr. Tønde. Endnu haves circa 80 a 100 Tdr. til Salg, efter at Hr. Snachenburg selv har brugt 80 Tdr. til sit eget Udsæd.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Jmellem nye udkomne Skrifter er "Memoire til den Danske Armee og det 13de Franske Corps, ved Oberstlieutenant Carl Bardenslett, med et Kaart over endeel af Holsten og Plan over Affairen ved Bornhoved den 2de Decbr. 1813, og Skribenten N. F. S. Grundtvigs literaire Testamente, udgivet af ham selv."To farlige Hestetyve den ene kaldet Peder Stærk, fordi han staaer i Rygte for at kunne stryge Jernene af sig, og den anden ikke 20 Aar gl. ved Under- og Overretten dømt til Kagstrygning og Slaverie paa Livstid, undveeg Natten til d. 21de af Viborg Arrest, ved at giennemsk ære med Knive Fængselsdøren, og forsynede sig ved Udfarlen af Slutterens Vinduer med hans to Frakker og Hat. Til Held for den offentlige Sikkerhed ere de alt igien paagrebne og indbragte den 22de Marts, efterat de paa denne korte Udvandring foruden flere Voldsgierninger vare brudte ind til en Udflytter paa Quols Mark, og med Strikken om Halsen truede Manden og Konen til at anvise dem deres Kister og Giemmer. Derpaa holdt de et godt Maaltid i 3 Timer, hvortil anvistes dem det Fornødne af de i Sengen liggende Angrebne. Omsider forlode de Huset, af Frygt for at Tienestekarlen Jacob, som Manden ofte havde raabt paa, kunde være gaaet ud, for at til kalde Hielp; men denne havde af Angest forstukket sig i Laden i Hørs. Det er saare nedslaaende tilføier Udgiveren af Viborger Samler – at see disse to unge Mennesker med Ansigter som selv Lavater vilde tilkiende Ærlighed og den Yngste Blyefærdighed, at være faldne saa dybt."J Hamborgerposten No. 26 læses følgende: Meddette Nummer ophører "Hamborgerposten, i det mindste indtil videre og fra min Haand, men aldeles uden min Skyld. Hvis Skylden er skal i sin Til vorde offentliggjort. Men, ikke kan mit taknemmelige Hierte negte sig den Glæde, her at hylde et uforglemmeligt Minde om den ædleste mig og min Stilling beviiste Velvillie, ved at anføre Navnene: Blücher-Altona, von Aspern, C. H. Dønner, J. H. Faber og J. Peters. Blok Toxen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Det Danske Theater er bleven beriget med et nyt originalt Lystsvil Hr. Buchardt og Familie, som i det Hele har moret og behaget. En nye original Vaudeville af en Anonym Kiærlighed og Politie, er antaget til Opføreise. Prof. Ørsted meddeelte nyelig paa sine Forelæsninger en Beskrivelse fra Hr. Landvæsens-Commissair Juel af et af hom i Frederikshavn den 17de Februar sidstl. iagttaget ualmindelig skiønt Nordlys. Buens høieste Punkt var henved 3 Grader over Horizonten eller Havet. Dens Skin var aldeles reent og over dens østlige Halvpart af en Styrke som Maanens. Buen var temmelig spids og udskiød tre Straalebrud, som alle vare synlige paa engang. Efter Kl. 1 opløstes den i en ganske bleg Lysmasse. Jagttagelsen, dermed høi Grab af Nøiagtighed er anstillet og omhyggeligen beskreven, vil være af Vigtighed, hvis dette Nordlys skulde være henhørende til en mueligen nu begyndende nye Nordlys Periode.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Kiøbenhavns Børs, den 30. Marts 1827. Cours. Hamborg 2 M. – a vista 227. Spr. 229. (Den 30. Marts 1826, 237). Disconts 50. Spec. solgtes til 13 Rbmk. 12 s. (Ifter 14 Rbmk. 2 1/2 s.) Kongl. Oblig. (uden Renter) i Bemk. 73 1/2 a 74. Dito (uden Renter) i Sedler 33 1/2 a 34 Rbdl. Jfior 83, NationalbantsOblig. (af Laanet d. 4de Febr. 1820) uden Renter i rede Sølv 101 a 101 1/2 Rbd. - Dito i Sedler 1145 a 116 Rbd. 4 PC. Rigsbank-Obligation, Renten pr. 6te Jan. 92 1/2 a 93. Norske Laanet, 6 PC. 103 1/2 a 104. Dito dito til 4 Pd. og a 94 1/2.3 PC. Ang. Laan ved Wilson & Comp. 58 1/2 a 59. 1 L. Sterl. beregnet til 14 Bmk. Norske Rigsbanksedler 169 1/2 a 170 Rbdl. (stor 200) Svenske Sedl. 3 Mk. 2 1/2 a 3 s. pr. 1 Rd. Rigsgield.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Kiøbenhavns Torvepriser, d. 30 Marts. Rug, Tdn. 7 Rbd. - Mk. - s. a 7 Rbd. 2 Mk. - s. Hvede, Tdn. 7 Rbd. Mk. - s. 27 Rbd. 2 Mk. - s. Byg, Tdn. 6 Rbd. 1 Mk. - s. a 6 Rbd. 3 Mk. - s. Havre, Tdn. 4 Rbd. 5 Mk. s. a 5 Rbd. 1 Mk. - s. Ærter, Tdn. 11 Rbd. - Mk. - s. a 12 Rbd. - Mk. - s. Røget Flesk Lpd., 2 Rbd. 5 Mk. - s. a 3 Rbd. - Mk. s. Grøns Flesk, Lpd. 2 Rbd. 3 Mk. - s. 2 Rbd. 4 Mk. 8 s. Smør, Pd. 1 Mk. 10 s. a 1 Mk. 12 s. Æg, Snesen 1 Mk. 6 s. a 1 Mk. 8 s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
AVERTISSEMENTS. Jfølge skeet Udlæg holdes offentlig Auction til Bortsælgelse af det Slagtermester Carl Petersen tilhørende huus No. 202 i denne Byes Skibbroegade, saaledes: 1ste Auction Mandagen den 7de Mai. 2den Auction Mandagen den 21de Mai. og 3die Auction Tirsdagen den 5te Junii. De 2de første Auctioner holdes paa denne Byes Raadstue, og den sidste i Huset selv, hver Dags Formiddag Kl. 11 slet. Kallundborg den 29de Marts 1827. Federfeld. Formedelst Forpagtnings FraSvebøllegaun trædelse biver, ved offentlig Auction paa Gaarden Sveballegaun, i Holbeks Amt, Skipping Herred, den 25de og 26de April førstkommende, bortsolgt endeel Jndhaveboe, bestaaende af Borde, Stole, Speile, Skabe, noget Kiøkkentøi, Folkesenge og Sengeklæder, Gaards-, Avls- og Meierieredskaber, 50 til 60 Stkr. Qvægshoveder, 7 Bæster, endeel Faar og Sviin a. med Credit for bekiendte og vederhæstige Kiøbere til Mikkelsdag 1827. Auctionen begynder hver Dags Formidgag Kl. 8 præcise, og bortsælges Kreaturene første Dog den 25de i Middagsstunden, Arts og Skippinge Herreders Contoir paa Kaastrup gaard den 27de Marts 1827. F. D. Bett.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Tirsdagen den 17de April 1827, ladet Forpagter Engberg i Gyrstinge ved Auction bortsælge 16 Stkr. Køer og Qvier hvoraf nogle har nyelig kalvet og nogle snart skal kalve, en Deel røget Flesk, samt 3 Heste og nogle Sviin m.v., imod Credit til Mikkelsdag, og tillige paa det Vilkaar, at de solgte Køer kan blive fodret hos Sælgeren frit til 10de Mai d. A.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Da Antallet af Maskiner og øvrige Redskaber ved Finrendahls Hospitals Klædefabrik i den senere Tid ere forøgede, saa seer man sig inand til herefter at kunne fylbestgiøre Enhvers Ønske, der maatte vilde have Klæde forfærdiget af egen Uld, og loves reel og billig Behandling. Tillige bekiendtgiøres gientagen, at her bestandig udsælges Klæde og Kalmuk og ombyttes imod Uld. Man behager at henvende sig mundtlig eller skriftlig til U dertegnede. Furendahl den 31te Marts 1827. Bischeff. For Hordyrkere.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Ved Hørqvlings Jnstitutet paa Kiøng kjøbes i indeværende, ligesom i de 2de foregaaende Aaringer, vel troet, sundt og godt landtørret Hørstraae, enten til 16 Rbs. 1 Tegn pr. Lpd., som Sælgeren have Valget enten at imodtage i Penge eller i Varer til fastsatte Priser, saasom heglet eller skiættet Hør, Blaar, Hørfrøe, Lærred, eller Dreiel. Ligeledes kunne Hørdyrkere, naar de derom et Par Dage i Forveien meddele mig Underretning, erholde Adgang til Benyttelsen saavel af Hørbrydemaskinen, med fornøden Hestekraft, som til Tørre-Indretningerne ved bemeldte Høravlings Jnstitut imod at betale 3 Rbdlr. Repræsentativer for hver Dag.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Det Kongelige Linnedmanufaktur paa Kiøng pr. Bordingborg den 27de Marts 1827. Hansen, Fabriker.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Damppakelfarten. imellem Kiøbenhavn og Kiel. begynder den 10de April d. A. og continuerer til medio October.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Dampskibet Caledonia vil saaledes afgaar fra Kiøbenhavn hver Tirsdag Morgen Kl. 6 præcise og fra Kiel hver Torsdag Eftermiddag Kl. 4, og paa denne Tour anløbe: Coster Færgested paa Møen og Kallehauge paa Siælland. om Tirsdagen imellem Kl. 12–2 Eftermiddag. 9 Formiddag. om Fredagen. Faabense Færgested paa Falster. om Tirsdagen imellem Kl. 2-4 Eftermiddag. 57 Morgen. om Fredagen. Ravnsbye paa Lolland, om Tirsdagen imellem Kl. 6-8 Eftermiddag. 3 Morgen. om Fredagen. Da paa disse Stationer intet Ophold kan finde Sted, anmodes de derfra afgaaende Passagerer om at være der tilstæde den første af de her opgivne Tider.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Betalingen for Befordringen med Dampskibet er: fra Kiøbenhavn til Koster eller Kallehauge, 1ste Cabyt 2 1/2 Sp., 2den Cahyt 1 3/4 Sp. fra Kiøbenhavn til Gaabense, 1ste Cahrt 3 1/2 Sp., 2den Cahyt 2 1/2 Sp. fra Kiøbenhavn til Ravnsbye, 1ste Cahyt 4 1/2 Sp., 2den Cabyt 3 Sp. fra Kiøbenhavn til Kiel, 1ste Cahyt 8 Sp., 2den Caby. 4 Sv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
For Reisen fra Kiel eller Mellemstationerne til Kiøbenhavn er Prisen i samme Forhold. Familier (Mand, Kone og Børn samt andre til en Huusstand hørend. Personer nyde Moderation i Betalingen. Reisevogne medtages til og fra Kiel a 8 Spec. Stykket.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Damppaketfartens Comptoir i Kiøbenhavn, Kronprinsessegaden No. 395, den 23de Marts 1827.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Blegetaxt, for Wintersbølle Blegerie i Aaret 1827. For Lærred der er under 5 Qv. pr. Alen 3 s. i Tegn. fra 5 til 6 – For Dreiel der er under 4 – – – 3 fra 4 til 5 – og saaledes 1 s. pr. Alen for hvert Qvarteer det er bredere. De Varer, som ere halvblegede forinden de leveres til Blegen betales kun med det Halve. Handlende, som have betydelige Partier af Lærreder og Dreiler at lade blege, erholde disse enhalv s. under foranførte Blegetaxt, forsaavidt Partiet indeholder 1000 Alen. Varer som afleveres inden førstkommende 1ste Mai enten til det Kiøngske Linnedmanufaktur Udsalg i Kiøbenhavn ved Gammelstrand Nr. 3 i Stue Etagen, til Fabrikør Hansen paa Kiøng eller til Blegemester Didrichsen i Vintersbølle, kunne ventes tilbageleverede i færdig bleget Tilstand inden Julii Maaneds Udgang, ligesom Varer, der vorde afleverede senere, men forinden dette Aars Julii Maaneds Udgang tilbageleveres inden Octo, ber Maaneds Udgang.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Kiøbenhavn i Commissionen for de Kongelige militaire Uldmanufacture den 22de Mai 1827. Rømer Bertelsen. Collin. Reimer. Peterson.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
En Arvefæstegaard under Universitetsgodset beliggende omtrent midt i Sielland, med et Areal af 144 Tdr. gemetrisk Maal med nye og solide Bygninger og Beboelser indrettet til en Familie udenfor Bondestanden, og hvartil desuden henhører en nye opbygget Smedie, samt 7 Huse, hvis Beboere saavel svarer Afgifter, som giøre Pligtsarbeide, med complet Besætning, er underhaanden tilkiøbs. Hr. Kammerraad Universitetsforvalter Gruner i Ringsted og Hr. Prokurater Peet paa Mehrløsegaard pr. Ringsted giver Paaviisning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Nyt rødt og hvidt Kløverfrøe, Riga Sæde-Hørfrøe og fiin Raigræs, bekommes til billigste Priis i Kiøbenhavn H. F. J. Worsöe. Vestergade No. 16 hos Tvende Huse er tilleie til 1ste Mai. Anviisning giver Skolelærer Laderborg i Skiørpinge.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
2 a 300 Lpd. Rug- og Byghalm kan bekommes tilkiøbs. Nærmere Anviisning giver Bogtrykker Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
J Boutiken paa Hiørnet af Frederiksberggade og Katt fundet er tilkjøbs rødt og hvidt Kløver røe, Engelsk og Dausk Raigræstrøe, reent Sæde-Hørfrøe, Hampefrøe, Spergelfrøe; ligeledes kiøbes bestandig af disse Frøesorter. N. C. Hviid.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
For en Stuepige, der godt forstaaer Vadsk og Strygning, er en Plads ledig paa en Herregaard nær ved Stagelse Avis Expeditionen anviser. Underhaanden er at faae tilkiøbs et paa Sversholdt i Steenlille Sogn beliggende Sted med Arvefæstejord af circa 15 Tdr. Land og uopskiærlig Tørvejord. Bygningerne, som alle af nye for faa Aar siden ere opførte, bestaaer af 4 Værelser, alle med Fiellegulve og Loft, Kiøkken og en god Frugt- og Humlehauge; dertil en god Brønd, samt 2 Udhuuslænder. Lysthavende ville henvende dem til Eieren Ole Larsen, som boer paa Stedet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Særdeles gode og vel conserverede Kartoster. Kartofler, ikke allene tienlige til at lægge, men tillige meget gode til Spiisning, kan faaes hos Undertegnede paa Hiørnet af Gammeltorv og Slottensgade. P. A. Kierulff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Særdeles gode Kaage- og Saaeærter (af de store Engelske hvide) til 12 Rbd. pr. Td., og meget gode sorte Vikker til samme Priis, samt god Saaehavre til 5 Rbd. pr. Td.; alt af sidste Aars Afgrøde, kan bekommes paa Sorøe store Ladegaard. 25 af udmærket god Byg og Havre, Sace-Stre samt aldeles reen og god Rug, er i Tøndeviis tilkjøbs paa Wedbyegaard i Løve Herred pr. Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Formedelst Boepæls Forandring er i Sorøe KiøbstædsSøegade No. 38, en beqvem Leilighed, som bestaaer at trende Værelser med Kiøkken, at faae tilleie til førstkommende Paaske Flyttetid. Leiligheden er hos Vævermester Basse, man henvender sig til A. Møller, Gjordemoder i Sorøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
J Renved, Østergade No. 18 hos Truelsen er en Stue til Leie.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Fortrinlig reen og god Saaehavre kan erholdes til Kiøbs paa Løvegaard ved Slagelse. kjöbes paa det kongelige FreDOGIII deriks Hospital til gangbare Priser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Nye Messina Appelsiner og Citioner bekommes til billigste Priser paa Corsøer Apothek.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Hos Petersen i Høve pr. Stagelse kan faaes en Deel Raigræsfrøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-03
Hermed følger Sopkomne No. 6 og 27.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-06
Den Vest-Siællandske Avis, eller Gar Ugeblad. Slagelse. den for landske Historie. uden og indenfor tigste Nyeheder. Dagens vig Redigeret af Pastor Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 13de Aar. Løverdagen den 6 April 1827. No. 20. Løverdsgan den 4 April 1807. No. 28. Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-06
Den Fattiges frievillige Formynder eller den fuldstændige Godgjørenhed; uddraget og oversat efter den anden Udgave af Hr. Begerandes Priisskrift: le Visiteur du pauvre. – Kjøbenhavn 1827 hos Thiele. (ælges til Fordeel for trængende Familier.) Dette lidet Skrift, kun 42 Sider stort, fortiener Opmærksomhed, da det kommer fra Hr. Degerandos Haand, eet af Frankerigs meest udmærkede philosophiske Hoveder, en Mand, som besidder Aandstyrke og Vedholdenhed nok til at for dybe sig i den nyere Tydske Philosophies spissindige Grublerier, og paa den anden Side ikke forsømmer, som en ægte Sokratiker, at forbinde Speculationen med det menneskelige Livs Pboenomer og Forhold; eller undlader som en Beboer ved Seinens Bredder at omgive den med den gratiøse Jndklædning, hvorved den bliver behagelig for Menneskene og kan formaae dem til at beskiæftige sig med dybtgaaende Betragtninger. At betiene sig af en saadan Jndklædning var ved Hr. Degerandos nærværende Forsæt en saameget større Fornødenhed; da dets Formaal gaaer ikke allene ud paa at virke paa hans Medmenneskers Forstand, men tillige paa at bestemme deres Villie, og at bevæge den til Opoffrelser for et ædels Formaal. Jo mere Dyden iklædes Skiønhedens Dragt, jo mere fortryllende og ophøiet den fremstilles for Menneskenes Phantasie, desto mere vil den drage dem til sig. Kunde Dyden altid staae i sin heele himmelske Skiønhed levende for de Dødeliges Blikke, da vilde de aldrig forlade den. Hr. Degerando viser sig i sit heele Skrift som en ægte Philosoph. Han gaaer ud fra den saa sande philosophiske Sætning: at Forskiellen imellem Menneskenes Kaar her paa Jorden er saaledes foranstaltet af Albestyreren for at antænde Medlidenhedens og Kjærlighedens himmelske Jld i de Dødeliges Hierter og forbinde dem med hinanden, med stor psychologisk Jndsigt behandler han sit heele Æmne, han slutter det med den ophøiede Betragtning, at Velgiørenheden er gavnlig for Velgiøreren selv, at naar den er forstandig og dybtgaaende, saa aabner den den herligste moralske Skole for det Menneske, som opoffrer sig til den.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-06
Hovedideen i dette Skrift er at den blinde, tankeløse Godgiørenhed har kun liden Værd og er ofte skadelig, at den sandt ophøiede Godgiørenhed bestaaer i at antage sig enkelte Fattiges Understøttelse ømt og omhyggeligt, at betænke sig vel paa hvorledes man skal hielpe dem; at besøge dem ofte, træde i en nøie Forbindelse med dem og tage sig paa at være disse, for det meste ligesaa aandelige som legemlige Trængendes Formynder. Vilde hvert Menneske, om Lykken har nogenlunde begavet paatage sig saadan et guddommeligt Kald paa Jorden, saa vilde Fattigdommen med alle sine Elendigheder for det meeste forsvinde af den og Arbestyrerens Hensigt med de udvortes Kaars ulige Fordeeling blandt Menneskene blive opfyldt. Til at udføre alt dette meddeeler Forfatteren de ypperligste specielle Anviisninger. Til Lykke bliver dette Formaal ikke saa aldeeles forsømt i Menneskelivet, om det just ikke bliver opfyldt i den i denne Afhandling skildrede Fuldkommenhed. Enhver god Familie har sine trængende Paarørende; enhver vel indrettet Bye sit Fattigvæsen, hvor saadan noget lignende idelig foregaaer. Man man maatte ønske at dette lidet Skrift maatte blive læst i enhver Familie, og at det maatte fra det Offentliges Side uddeles i enhver Fattigforstanders Hænder, for at den private og offentlige Velgiørenheds store Værk kunde bringes til en større Fuldkommenhed. Staten kan biedrage til at udbrede en forædlet Velgiørenhed ved at forunde et Skrift som dette sin Opmuntring; men det kan aldrig ved at stole paa de Virkninger, som det kan frembringe, eller paa hvad noget privat Hielpeselskab eller Velgiørenheds Forening kan udrette, lade sig forlede til at give det Kald fra sig, selv at bære Omsorg for at Trangens væsentligste Onde afhielpes i det borgerlige Samfund. – Men de frivillige Formyndere og Hielpeselskaber, som de nye Engelske, ville kunne hielpe og lette den meget i Opfyldelsen af sit landsfaderlige Kald. Men ogsaa de frievillige Formyndere maae advares mod to Ting, mod det Haab, at det altid vil kunne lykkes dem at udrette det hos de Trængende som de ønske; thi Menneskets Moralitet, kan synke meget dybt i Jordlivets Dynd; og imod den Feil, at moralisere formeget for de Trængende og at ville raade formeget over dem, thi Menneskenaturen taaler det ikke. Vil man virke noget af Betydenhed paa Menneskene, saa maae man, saalidet som mueligt, lade sig mærke med, at man har det i Sinde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-06
At Oversætteren er trængt ind i Forfatterens Aand viser den heldige Omskrivning i Modersmaalet af Bagens Franske Titel. Han har nedlagt sig Oversættelse for Landets Faders og Moders Fødder; Landets Børn ville yde ham deres Tak.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-06
Der hersker Hungersnød i Syrien og Pesten begynder at yttre sig i Constantinopel.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1827-04-06
Den Spanske Ambassadeur Hertugen af Villa Hermosa er rappelleret fra Paris og Greven af Offalla er afreist til London. – Man vil vide at Gen ral Sarssield, som commanderer den Spanske Observationssarmee, har været hos Kongen i Pardo, gjort ham Forestillinger og den uroelige Aand, som hersker i Armen og forlangt sin Afsked. – De tre Chefer for de Portugisiske Rebeller skal nu den Spanske Regiering have ladet transportere til Grændserne af Frankerige. – To Portugisiske Jnsurgent-Regimenter, som vare rykkede ind i Galizien, ere blevne afvæbnede og transporterede til de indre Provinser af Spanien. Man betragter derfor den Portugisiske Affaire som at være tilendebragt. – Jfølge en Jndberetning fra Greven af Villaffor skal der have hersket den største Uenighed imellem Rebellernes Anførere og Jnsubordination iblandt deres Tropper. Greven beretter under 3die Marts at han forventer at Gen. De Mello er paa denne Dag indrykket i Braganza.