Berlingske Tidende, 1812-08-10
Prasident, Bürgermestere und Rach. Enhver som maatte formene at have nogen Fordring efter afdøde Tienestepige Marie Christiane Prell, af Lundehuset paa Kiøbenhavns Amt, indkaldes herved i Følge Forordningen af 26de October 1792. med 12 Ugers Varsel til at anmelde og beviisliggjøre deres til fornævnte Afdødes Boe formeentlig havende Krav, for Birkedommer Bang i Kiøbenhavn, som Skifteforvalter i Boet. Kiøbenhavn, den 5te August 1812. 12 Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 12te November forrige Aarsaa lydende: i Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge de Venders og gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg; giøre vitterligt: At Vi efter Os elskelig Justitsraad og Høiesterets Advocat Christian Klingberg af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Grossererne Ludvig Carl Frederic de Coninek og Jande Coninck, som Executores Testamenti efter afdøde Marie Anne Smith, født de Coninck, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at fornævnte Grosserer L. C. Frederich de Comnk og Jande Coninck ved Proclama, sub poena præclus let perpetui silentii med Aar og Dags Varsel i den Danske Statstidende, Adresse=Contoirets Efterretninger, samt den Altonaiske Merkur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre hos bemeldte afdøde Marie Anne Smith, født de Conink og efterlevende Mand Justitsraad samt Byefoged og Byeskriver paa St. Thomas, Os elskelig Michael Leigh Smiths fælleds Boe, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb, for dem at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen af 20de Februari 1717, for saavidt bemeldte Justitsraad Smith angaaer, forbeholder, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevillig Ord til anden indrykkes i ovenmeldte offentlige Tidender, samt læses for Vor Lands Overret, samt Hof og Stadsret i Kiøbenhavn; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 12te November 1811. Under Vort Kongelige Segl L. S. Kaas. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Hansen. Bevilling for Grossererne Ludvig Carl Frederich de Coninck og Jande Coninck til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde Creditorerne Marie Anne Smith, født de Coninck, og efterlevende Mands Justitsraad Michael Leig Smiths fælleds Boe. Jndkaldes herved, sub poena præclust et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel alle og enhver som formene sig at have noget at fordre i forbemeldte afdøde Marie Anne Smith, født de Conink og efterlevende Mands Justitsraad, Byefoged og Byeskriver paa St. Thomas, samt nuværende Assessor i Søe= og Priisretten heri Staden, Michael Leigh Smiths fælleds Boe, med deres Fordringer og Krav at fremkomme og inden foreskrevne Tids Forløb for os som Executores Testamenti at anmelde og beviisliggiøre, dog mindiges Tiltale i Fremtiden mod Boet, for saavidt bemeldte Justitsraad Smith angaaer, forbeholden. Kiøbenhavn, den 25de Juli 1812. L. Ch. Fredr. de Coninck. Jean de Coninck. kan i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret Mandagen den de som maatte formene sig at have nogen Fordring efter i Nyekiøbing D paa Morsøe afdøde Jacob Minter, indkaldes herved med 6 og 12 27de Juli 1812. Ugers Varsel, at anmelde og beviisliggjøre deres Krav for undertegnede Skifteforvalter i Boet. Nyekiøbing, den 25de Juli 1812. Møller.