JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Efter en Skrivelse over London, dateret Teheran i Persien den 1 Marts 1812, er Persiens Regent, hans Vizir og hele Hoffet næsten ude af sig selv af Glæde, over en Seir, som deres Armee, kommanderet af engelske Officerer (!!) har tilfægtet sig over Russerne. - J Europa vilde denne Begivenkun være en Bagatelle; men der er den, som noget sjeldent, heel mærkværdig. Fjenden har havt 350 Døde eller Saarede og mistet 5000 Fangne; af de 9000 leirende Perser ere kun 100 blevne paa Pladsen. Engellænderne føle rigtig nok selv det Tvetydige i den Opførsel, i Persien at anføre Russernes Fjender imod dem, medens de i Europa ægge dem til Strid for deres Jnteresse; men mene, at Afstanden forklarer Alting, Langt fra, hedder det, at forudsee Forandringerne i vore politiske Forhold, styre vore Officerer heel ærligen det versiske Riges Vaaben mod vore Allierede; bleve de saaledes ved, vilde de langt bedre, end den nuværende engelske Politik tjene Napoleon. Den engelske Regjering har uformodentlig lagt Beslag paa alle private Galeier af en vis Klasse, der føre 8 Aarer og ere 40 Fod lange. Med disse Fartøier, hvis Udside er mørkt farvet, for ikke at sees om Natten, skal man i Havblik kunne roe over til de franske Kyster i 2 Timer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Udenlandske Efterretninger. (Af samtlige danske og norske Aviser samt Udgiveren.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Fjendtlige Flaader ere atter passerede Skagen ind af Kattegattet den 20 og 23 d. M., paa hvilken sidste Dag den før omtalte Flaade, bestaaende af 4 Fregatter, 3 Brigger og imellem 160 til 180 Koffardieskibe, derimod saaes at passere Skagen ud Natten til den 16 d. Kl. 12 havde man atter ved Halset Besøg af Vennerne, som i Nattens Mørke i 3 Barkasser og 1 Slup vare inde ved Skibbroen og toge en Rekognosceerbaad, en svensk Baad og en norsk Skonnert; men da Kuglerne fra Hals og Egense Skandser hvinede iblant dem, maatte de forlade den svenske Baad og norske Skonnert, og beholdt blot Rekognossceerbaaden med een Mand, som havde Vagt udenfor Jndløbet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Fra Louisenlund i Holsteen meldes under 10 d. M., at Engellænderne have paa en Grund, Blauort kaldet, 2 til 3 Mile, fra Landet, og som overskylles med Høivande, udsat 6 preussiske og hollandske Soldater, hvilke ere blevne bjergede af en Fisker, som har bragt dem ombord i en Kanonsnekke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Den sidst meddeelte Efterretning om den engelske FruesBlessure, ved Erobringen af Briggen Attack, er nu af vedkommende Læger berigtiget saaledes, at samme aldeles ikke er farlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
I Lyngaae Sogn og Bye, Aarhuus Stift, ere Beboerne af en Gaard og et Huus befængte med den Veneriske Syge. Til Publikums Betryggelse er af Præsten og Lægen bekjendtgjort, at der er føiet alle fornødne Anstalter til at standse dens Ubredelse. 2 af Ribe Skoles Disciple, Laurenz Eiler og Lars Nielsen. havde den 15 d. den Glæde, ved deres Svømmefærdighed og forenede Anstrængelse at redde en meer end 80aarig Oldings den gamle Hans Smeds Liv, som af Vanvare var styrtet hovedkulds i Aaen. Kartofternes Banlysning, hvorom der strides pro et contra medens de overalt spises med Velbehag uden at sunde Folk har bemærket farlige Birkninger af dem, vil nu med Udgangen af August Maaned for i Aar falde bort af sig selv, og inden af Aare troer mon, som ønskeligt, at Tvivlen vil være løst ved en høiere Kjøndelse. Saa sikker man stolede paa et stadigt Høstveir, har dog dette Haab ogsaa slaaet feil, da Vi i sidste Uges Tid atter have været hjemsøgt af jævnlig Regn. Jsær har det hele afvigte Nat øst Vand ned her ved Odense, og vedbliver endnu i Dag. Et ynkeligt Syn er det derhos, at see det usle men talrige Qvæg her til Byen, der længe har som uden Hyrde strygget om for Vind og Vove paa Marker og Veie, og derfor er saa got som senet, siden i Morges at tye ind i Byens Gader og ved dets Brøl raabe om Barmhiertighed og bedre Behandling, som er forgiæves at haabe ved nærværende Jordbrug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
(Den officielle Rapport om den engelske Brig Attacks Erobring No. 117) samt flere af Mangel paa Rum denne Gang udeladte Efterretninger, følge i næste Avis.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Lovgivning og offentlig Foranstaltning. 19 August 1812. Kongelig Resolution, angaaende almindelig Forpligtelse for de Studerende ved Kjøbenhavns Universitet at indtræde i Hs. Maj. Kongens Livkorps, hvorved befales, at alle Studerende skulle, naar ikke LegemsSvaghed forbyder det, saasnart de have taget Examen Artrum indtræde i benævnte Livkorps og forblive der indtil de have taget Embedsexamen eller forlade Universitetet. Korpsets Vaabenøvelser skal begynde i de første Dage af Julii Maaned og være endt inden samme Maaneds Udgang, og skal Korpset til Øvelse ikkun samles i alt 8 Gange aarlig. Saalænge Krigen varer. maa ingen Ansøgning om Embeds Erholdelse indgives af disse Studerende, uden at være forsynet med Paategning af Chefen for det Kongelige Livkorps om, hvorlænge Ansøgeren har staaet i bemeldte Korps.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Ved Tallotteriets 888 Trækning i Altona udkom: No. 28.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Avertissements. At min kjære og retskafne Mand, Farver Hans Nicolai Gundermann, efter langvarig Svagelighed ved en stille og rolig Død forlod dette Timelige om Aftenen den 27 dennes, bekjendtgjøres herved sørgeligst for fraværende Slægt og Venner. Odense den 28 August 1812. Abigael Margarethe Gundermann, fød Gram.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
J Følge de under Nyborg Byes Skifte=Jurisdiction usluttede Boer, nemlig: efter afdøde Kommandeersergant Fleur; efter afdøde Fyhrværker Ole Nielsen; efter afdøde Matros Christian Gotlied Koths af Rügenvalde i Pommern, som var hertil ankommen med Galeasen Catharina Elisabeth, ført af Kapitain Reuther fra Memel; efter afdøde Skarpskytter Anders Petersen Dauslund af 2 Kompagnie 2 Bataillon Nr. 53. efter afdøde Skarpskytter Rasmus Pedersen Olling af 2den Bataillon 2det Kompagnie; efter afdøde Underkonstabel Hans Rydinger ; efter afdøde Musketeer Jens Jacobsen Øerslev ved Kongens Regiments 4de Bat. 3die Komp., No. 21. efter afdøde Matros Jørgen Thønnesen af 3die jydske Distrikt, Aalborg Amt, No. 1/8. efter afdøde Musketeer Jens Nielsen Gjøngstrup af Kongens Regiments 4de Bat. 1ste Komp., No. 106; efter afdøde Musketer Niels Eriksen af Nyborg Garnisons Kompagnie; indkaldes herved med lovligt Varsel vedkommende retmæssige Arvinger til at møde for Skifteretten, deres formeentlige Ret at gyldiggjøre. Med samme Varsel indkaldes tillige Enhver, som i nogle af fornævnte Stervboer maatte have nogen lovlig Krav. Nyborg den 23 Aug. 1812. Hersleb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Under Registerings= og Vurderingsforretninger efter afgangne Huusmand Johan Rasmussen af Maare paa Stamgodset, Raunholt, blev af de tilstædeværende Arvinger opgivet en Datter, Karen Johansdatter, som skal være givt paa Gamøe, Gods i Sjælland, med en Huusmand, hvis Fornavn: Svend, allene vides. - Denne Arving, hvem Skifteretten saaledes af Mangel paa nøiagtig Oplysning, ikke skrivtlig har kunnet lade underrette om dette Dødsfald, vorder derfor herved indkaldet med Anmodning, enten selv med Laugværge at møde eller ved Fuldmagt lade møde hos Undertegnede snarest mueligt da Skiftets Slutning derefter beroer. Paa den høie Skifteforvalters Vegne. Raunholt den 25 August 1812. Petersen, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
J Anledning af hendes Mands Død, agter Enken efter Boelsmand Anders Rasmussen i Juulschoushuset paa Broeholms Grund i Brylle Sogn, ved een eneste Auction, Mandagen den 7 Septbr. næstkommende, at lade bortsælge bemeldte hendes iboende Sted, der staaer for Hartkorn Tar og Eng 6 Skpr. 3 Fdkr. 1 Ad. og Skovstyd 2 For tildeels murede Vægge, har overflødig Gjerdselhugst, Tørve Stedet bestaar af 8 Fag Stuehuus og 16 Fag Ladehuus, Agerlandet bestaaer af omtrent 18 Tønder, er af god Bonitet, skiær samt til fornødent Brug Overskov af Eeg og Bøg og har Overflødighed af Mergel. Dette Sted kan strax tiltrædes. Dersom antageligt Bud skeer, bliver strax efter denne redskaber, samt alle Slags Jndboe. Auctionen begynder Auction bortsolgt Stedets Besætning, Inventarium og Avls Kl. 9 om Formiddagen Odense den 26 August 1812. C. A. Falbe. bortsolgt de i Odense Kanal værende Rør. Auctionen begynder Tirsdagen den 1 Septbr. næstkommende, bliver ved Auction om Formiddagen Kl. 9 ved Bassinet. Odense den 26 August 1812. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Det Huus i Aasum, som nu afdøde Lars Hansens Enke, har beboet, og som har et Tilliggende af 4 Skpr. 1 Fdkr. 2 Alb. Hartkorn, hvortil hører en liden Gjerdsel=Skovlod og har en smuk Beliggenhed til et Lyststed, bliver ved een eneste Auction bortsolgt Mandagen den 21 Septbr. næstkommende. Konditionerne, iblant hvilke den er, at den halve Kjøbesum kan blive staaende, erfares ved Auctionen, som holdes i Huset og Formiddagen Kl. 10. Odense den 26 August 1812. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Over Anskaffelsen af et Partie hele Grubbegryn til Forpleining for Mandskabet paa Striib og Bossnæs Batterier, bliver Torsdagen den 3 September førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet holdt offentlig Licitation paa Vende Herreds Tingsted udi Gaarden No. 27 her i Middelfart. Dette vorder herved offentlig bekjendtgjort. Middelfart d. 24 August 1812. Hartmann Sommer De i mit Avertissement af 24 hujus efterlyste 2 fremmede Personer, som med en Baad vare landede ved det saakaldte Pikkerhuus i Ore Sogn, ere nu af Potitiet her i Odense anholdte og det videre Fornødne dem betræffende efter Anordningerne foranstaltet; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 26 August 1812. G. Moltke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Efter Anmeldelsen fra vedkommende Lægdsforstander, er Reserven Hans Hansen Sønderbye af Odense Amts 73 Lægd No. 126, 16 Aar gammel, uden befalet Rigtighed, bortgaaet af Lægdet, og hans Opholdsted ei siden været at opdage; thi bliver bemeldte Reserve herved offentlig efterlyst, med Anmodning til alle respective Forekommende, at lade ham, hvor han antræffes, anholde og hertil indbringe, da de medgaaende Omkostninger skulle vorde erstattede. Odense den 27 August 1812. G. Moltke Da jeg om kort Tid agter at forlade Odense, saa anmodes jeg herved mine respective Kredi= og Debitorer, at de inden 14 Dage fra Dato vilde melde dem hos mig, for at afgjøre enhver retmæssig Fordring. Odense den 27 August 1812. Hertz Salomon.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
2 a 3 Værelser i en reel Gade i 2den Etage, med Kjøkken, og Spiiskammer til Gaarden, ere til Leie førstkommende Paaske Muurmester Bardram anviser. Et Landkort, nem: den nordlige og sydlige Deel af Fyenopklævet paa Pap, og en u rne Barnevogn kunne bekommes tilkjøbs i No. 316 i Klaregaden. Undertegnede Eier er tilsinds underhaanden at sælge Kudstrup Veir- og Hestemølle, med samt de tilliggende betydelig gode Jorder. De Lysthavende behage at tage samme i Øiesyn paa Stedet, hvor Forpagteren foreviser Eiendommen, Den kan tiltrædes 1 Mai 1813. Konditionerne kunne blive saa billige som mueligt. Middelfart 1812. Jens Rasmussen Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Hos Reebslager Bønnesen i Vestergade er at bekomme tilkjøbs et lidet Partie ubundet heglet for og Blaar til forskjellige Priser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Huset No. 682 i Redergade tæt ved Lahns Skole er strax at faae tilkjøbs, og kan tiltrædes, om forlanges, til September Maaned, alt som Liebhaverne behage at akkordere med Eieren om samme. NB. 2de Kakkelovne kunne paa Stedet blive staaende, om forlanges.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Frue Justitsraadinde Udbye til Odden agter underhaanden at bortsælge følgende hende tilhørende Eiendomme, nemlig: 1. Hovedgaarden Ellinggaard beliggende i Horns Herred, Hjørring Amt, med underliggende Tolshove særdeles betydelige Tørvemose staaende ialt for Hartkorn frie Hovedgaardstaxt 32 Td. 2 Skpr. 2. Ellinggaards Veirmølle, Hartkorn Mølleskyld 5 Td. 2 Skpr. 3. Ellinggaards Vandmølle med et af nyt opført velindrettet Grubbeværk, Hartkorn Mølleskyld 4 Td. 2 Skpr. og Jordskyld 1 Skp. 3 Fkr. 2 Alb., og 4, elleve Bønder steder i Elling Sogn, ialt med Hartkorn Jordskyld 2 Td. 7 Skpr. 2 Fkr. 1 1/2 Alb. Ellinggaard er beliggende i en behagelig Egn omtrent 1/4 Miil fra Fladstrand, hvor Gaardens Produkter beqvemt kunne afsættes. Ved Gaarden er en stor og smuk Hauge. Møllerne ere meget indbringende og Grubbe værket er særdeles fordeelagtigt formedelst den ommeldte Nær beliggenhed ved Fladstrand, hvorhos der af Tørvemosen, som er uopskjærlig, kan haves overmaade betydelige Indtægter, da den grændser til Havet, og Tørvene kan altsaa meget beqvemt udskibes, foruden at de fordeelagtigen kunde sælges til Fladstrand. Berørte Eiendomme, som Lysthavende behageligst ville tage i Øiesyn, forevises af Forvalteren paa Gaarden, og derom sluttes Handel med Enkefruen. Skulde Salg ei skee underhaanden, hvilket da betimeligen skal blive bekjendtgjort, blive alle forbemeldte Eiendomme stillede til offentlig Auction paa Ellinggaard, Torsdagen den 3 September førstkommende, Kl. 10 Formiddag, og da ved en eneste offentlig Auction absolut bortsolgt, om antageligt Bud gjøres. I øvrigt tilføies at den ved Ellinggaard værende Besætning af Ind- og Udbo samt Møllernes Inventarium kunne følge i Kjøbet, hvad enten Salg skeer underhaanden eller ved Auction, at Eiendommene, i begge Tilfælde strax kan tiltrædes, og at der kan ventes billige Vilkaar i Henseende til Betalingens Erlæggelse. Hiørring den 5 August 1812. Hansen, Bye- og Herredsfoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-28
Tirsdagen den 1 September 1812 om Formiddagen Kl. 6. lader afgangne Landmaaler og Brand=Direkteur Schmidts Enke, ved offentlig Auction bortsælge i sin Bolig uden for Faaborg, Byes Øster=Port adskillige Effekter, bestaaende af Sølv, Kobber, Tin, hvidt Steentøi og Glas, Mands=Gangklæder, etfuldstændigt Sæt Landmaaler-Jnstrumenter og andet Jndboe, samt endeel Bøger, meest theologiske, philosophiske og mathematiske. Skrevne Fortegnelser vil 8 Dage før Auctionen kunne erholdes til Gjennemlæsning hos Gjæstgiver Jeppesen i Faaborg, og paa Auctionsstedet; hvilket alt herved bekiendtgjøres. Onsdagen den 2 September næstkommende om Formiddagen Kl. 9 bliver paa Nyborg Raadstue foretaget offentlig Auction over Adskilligt, saasom: Mahogni= og andre Komoder, Mahogni= og andre Borde, Dragkister og Sengesteder, endeel Sølvmynter, Klædevare, Kattuner og Atlaskes Tøier, et betydeligt Qvantum Lærreder, Sirtses og andre Tørklæder, samt endeel Dyner og Dynevaar, saaog et Kaffeste af Kjøbenhavns Porcellain samt en Kalesche og andre Vogne, med adskilligt mere, hvorover trykte Kataloger ere til Eftersyn paa Postgaarden og hos Hr. Gjæstgiver Strøm i Odense, paa Apothekerne i Svendborg og Kjerteminde, samt paa Postgaarden og hos Hr. Gjæstgiver Holst her i Byen. Nyborg den 7 August 1812. Hersleb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Krigs-Efterretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
(Af Hamborger og Altonaer Aviser.) Den 12te Bulletin fra Storarmeen, dateret Witepsk den 7 August, melder blot Følgende: "J Fægtningen ved Drissa blev foruden den udmærket gjæve General Kulniew endnu 10 andre russiske Generaler paa Valpladsen og 4 Oberster saaredes. - GeneralRicard rykkede den 1 August ind i Dünaburg, hvorfra Alt, paa 8 Kanoner nær, var bortskaffet. Denne Stad, paa hvis befæstning Fjenden over i 5 Aar havde anvendt en Bekostning af flere Millioner og med Opofrelse af over 20000 Md. russiske Tropper, som omkom under Arbeidet, er nu altsaa tilligemed Fjendens andre Værker og den forskandsede Leir ved Drissa vor Magt, hvilket Alt man har forladt, uden at gjøre et Skud.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Som en Følge af denne Stads Jndtagelse har Keiseren befalet, at en Beleiringspark af 100 Artillerie stykker, som var paa Veien fra Magdeburg til Niemen, skal vende tilbage til Danzig. - Magasinerne i Witepsforsynes rigeligen og den Armeen tilstaaede 10 Dages Rolighed er samme yverst gavnlig. Høsten her tegner ypperlig, hvilket i Aar synes at være Tilfældet over hele Rusland. Rughøsten begynder og 8 eller 10 Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Keiseren har udenfor sit Pallads i Witepsk ladet indrette en stor Plads, paa hvilken hver Morgen Kl. 6 holdes stor Parade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Preusserne havde den 5 August en hæderlig Affaire med et Korps, som forsøgde et Udfald fra Riga og sloge den 9de 3000 Md., som rykkede mod MietanRiga er blokeret og den regelmæssige Beleiring skeer, naar det dertil fornødne Skyts indtræffer. Keiser Napoleons Hovedqvarteer var, efter Breve fra Willna af 18 August, forlagt til Krasni, 5 Mile fra Smolensk og efter en meget glimrende Forpostfægtning den 14de), hvori Fjenden foruden mange Dræbte mistede 1500 Fangne og - Kanoner, rykkede Hs. Maj. den 15de mod sidstnævnte Stad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Af Fortsættelsen af det østerrigske Hielpekorps's Dagbog, dateret Hovedqvareret Snow, den 31 Juli. erfarer man, foruden det alt Bekjendte, at Ritmester v. Bracqueville den 16de var gaaet over Bug ved Wladoma og at man den 17de havde i Pinsk gjort 4 Officerer og 134 Md. Russer til Fanger. Den 18de marscherede een af Kolonnerne over Slonim og den anden over Pinsk og Lohiczin. Mod det af Feldtmarskal Lieutenant Baron Frimønt besatte Pinsk gjorde Fjenden den 23de et forgiæves Forsøg paa at tilbageerobre det der efterladte betydelige Magasin. Den 27de kom Hovedqvarteret til Nieswies. Armeen skulde den 30te have marscheret til Minsk, men da man i det samme fik Efterretning, at den russiske General Kamenskohavde fordreven de fachsiske Poster fra Breest og angreben Avantgarden ved Kobryn, og endvidere den 31te erfoer, at den sachsiske General Klengel havde maattet overgive sig med den største Deel af sin Brigade i Ko bryn, brød Armeekorpset op om Natten for at marschere til Snow. - Endvidere har man ved den sachsiske Kapitain Watzdorf, som forlod Hovedqvarteret Ko bryn den 14 August over Dresden endnu Følgende: Den østerrigske Armee havde den 3 August forenet sig med den sachsiske ved Slonim og efterat der den 10de og 11te vare forefaldne adskillige Forpostfægtninger ved Pruszanna, Horodeczna og Podobna, hvor det østerrigsk-sachsiske Korps stedse seirede over Russerne under General Tørmaszow, uagtet disse stode i en næsten uangribelig Stilling og med et talrigt Artillerie, især ved de 2 sidstnævnte Steder, kom det den 12te paa Veien til Kobryn til et Hovedangreeb som varede i forskjellige Fægtninger fra Kl. 11 om Formiddagen til henimod Kl. 7 om Aftenen, da den allierede Armee, ved at vinde en heldig Position for sit Artillerie og ved dettes ypperlige Betiening, bragte Seiren paa sin Side. Nattens Mørke gjorde Ende paa Slaget, hvis Resultat blev, at Fjenden mistede 3000 Dræbte eller Saarede og 600 Fangne, Horodeczna og Podohna vare omgangne, og Russerne maatte benytte sig af Natten til deres Flugt. Endnu den 13de naaede man Arriergarden, som kastedes med Tab til Kobryn, ja forfulgtes endog paa hiin Side. - De sachsiske Tropper have, efter GeneralRegniers Vidnesbyrd, i denne Affaire sægtet med en Tapperhed og et Eftertryk, som fortjener den høieste og Saarede. Generalerne Schwarzenberg og Reg nier melde under 14 August fra Kobryn, at de agtede at forfølge Fienden til Wolhynien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Den ved det østerrigske Armeekorps ved Lemberg ansatte Fyrst Hohenzollern gaaer istedetfor Feldtmarskal Lieutenant Stipsitz, der har brækket sit Been, til Siebenbürgen, hvor man vel forskandser Hermanstadt, men frygter iøvrigt Jntet aftrussisk Korpo Wallachiet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Om General Kossiuskus Korps i Sidlecer-Departementet hedder det, at samme daglig forøges, og at denne General endog har sendt nogle Afdelinger til den høire Bred af Bug. Storarmeens og de med samme allierede Troppers heldige Fremgang indtil 18 Juli vinder nye Stadfæstelse ved følgende russiske Forordning og Proklamation. Forordningen, dateret Hovedqvarteret ved Drissa, den 13 Juli, lyder saaledes: "Vi Alexander 1. af Guds Naade Keiser og Selvhersker over alle Reusser o. s. v. Ved Fjendens Jndbrud i Rusland see pros uundgaaeligen nødte til, for at standse hans videre Fremtrængen og hindre, at han ikke hjemsøger hele Rusland med Jld og Sværd, at forøge vor Militairmagt, og byde derfor en nye Rekrut=Udskrivning i Hvide=Ruslands tvende Gouvernementer og Gouvernementerne Podolien, Wolhynien, Liefland og Efthland, nemlig 5 af hver 5000 Md. og det saaledes, at de Rekruter, som skulle stilles inden de 2 første Uger, antages uden Vanskelighed, om de endog mangle en halv Tomme i det bestemte Maal; i Gouvernementet Sibirien betales 2000 Rubler for hver Mand. Senere er udstædt. følgende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Proklamation fra Leiren ved Polotsk den 18 Juli 1812.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Efter at Fjenden harskrænket vort Gebeet, fortsætter, han sin Marsch og trænger ind i Hjertet af Rusland i det Haab, at forstyrre dette store Riges Roe. Han har besluttet at tilintetgjøre sammes Hæder og Lykke; med Troløshed i Hjertet og Smiger paa Læberne bringer han det Lænker. Jmod denne Fjende stille Vi Armeer, som brænde af Begjerlighed efter at fælde ham og paa hvis Styrke og Tapperhed, Vi med Rette forlade os men ikke kunne Vi, og ikke ville Vi skjule for vore troe Undersaatter, at de forenede, fjendtlige Armeers Styrke og Talrighed, fordre overordentlige Anstrængelser og høit Mod. Det er derfor nødvendigt, at der i det Jndre af Riget forenes nye Stridskræfter, hvilke, i det de tjene til Forstærkning for vor Storarmee, tillige danne et nyt Bolværk forsvare Eiendom og bevogte Qvinder og Børn. lade derfor denne til vor Hovedstad Moscau forhen udstædte Opfordring ogsaa herne udgaae til vore Undersaatter, af alle Stænder. Geistlige saavelson Verdslige opfordre vi til, at staae os bi mod Fjendens Foretagender. Lad ham ved hvert Skridt finde brave Russer, der med al Magt og af alle Kræfter tilbagedrive ham og foragte hans Roes. Deres Tab anslaaes ogsaa til 800 Md. Dræbte, troløse og hykkelske Sledskerie, Lad ham i hver Adelig finde en Pojarski, i hver Geistlig en Palitfire- og i hver Borger en Minine, Russiske Adel, til enhver Tid reddede du Fædrelandet, Høihellige Sy nod og Geistlighed, hvis ivrige Bønner stedse drog den guddommelige Velsignelse over Rusland, og Du, russiske Folk, ædle Afkom aftapre Slavoner, forener Eder nu alle. Med Korset i Hjertet og Sværdet i Haanden vil ingen menneskelig Magt mægte at modstaae Eder, Formanden for Adelen i ethvert Gouvernement overlader jeg Udtagelsen og Foreningen af disse nye Stridskræfter, hvis Antal opgives i Moscau, hvor de Høistbefalende tillige vælges. Alexander.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Tvende opfangne Breve, dateret Petersborg den 24 Juli, til Politiemester Balaschoff, vise, at de Udtryk i hiin Proklamation. Fienden truer med at tilintetgjøre Ruslandt have opvakt en ubehagelig Sensation hos Publikum, som havde havt langt større Forventninger om de russiske Troppers Talrighed og Raskhed. Det ene af disse Breve indeholder dog den Trøstegrund, at Russerne nok ville vise, at de bedre forstaae at agere end politisere, og omtaler tillige at 8000 Mk. af Rhinkonfoederationen samt 200 preussiske Officerer ere gangne over til Russerne. et Rygte, mener Brevskriveren, som det til Gemytternes Beroligelse i al Fald er got at udsprede, selv om det var falskt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-31
Rekruteringen gaaer ellers, efter Beretninger fra den russiske Grændse, rask for sig. Rekruterne føres paa Vogne til Kiow. Kaminiecer=Gouvernementet skal, efter Paabudet, stille 4 Pulker (Eskadroner) Kosakker, paa 500 Md. hver, som 2 podolske Damer have tilbudet sig at ville forøge til det Dobbelte. - Til den franske Storarmee ere derimod endnu 30 til 40,000 Mk. neapolitanske Tropper, paa Marschen.