Berlingske Tidende, 1768-09-01
J er vanker Gienpart af et Brev fra Corfica, som paa følgende Maade fortæller hvad der paa Øen har tildraget sig indtil den 1ste hujus: "Udi den sidste Uge af Julii Maaned, omtrent 10 eller 11 Dage førend Vaaben Stilstanden udrandt, posterede de Franske et Corps Rytterie udi Bastia, beliggende paa østre Kant af Øen, hvor allerede 8000 Mand Fodfolk befunde sig. J San Fiorenzo, som ligger lige imod paa Øens vestre Side, havde de 2500 Mand Fodfolk, deels Franskmænd, deels Schweitzere. De havde og nogle Corps i Calvi, Bonifacio, og omtrent 2000 Franskmænd og Tydskere i Ajaccio. - Saasnart Rytteriet var rykket indi Bastia, gjorte de Franske et Udfald af Calvi, for at lokke Corficanerne til den Side, som vare posterede imellem Bastia og S. Fiorenzo, men, efter en ubetydelig Skarmydsel, rykkede de igien ind i Calvi. - Den 27de eller 28de lode Corficanerne i S. Fiorenzo anholde nogle Creature, som skulle føres til den Franske Leyer; men, efter Budsendelse fra den Franske Commandant, lod man Creaturene løse igien strax, hvorhos dog blev sagt, at man havde ikke burdet drive Creature igiennem Landet uden at melde det for Commandanterne paa de Steder hvor de førtes igiennem; og at Corficanerne vare ikke forbundne at lade meere komme til de Franske, end hvad de behøvede indtil Stilstanden udrandt, og ikke til at underholde en saa stor Armee, som her holdtes, hvorved Corficanerne selv kunne bringes i Mangel paa det nødvendige. - Paa 1 1/2 Miils Vey fra den Franske Leyer, inden en Strækning som Corficanerne havde inde, var et Sted hvor got Vand befandtes. De Nationale holdte en Vagt der, og begge Partier komme der at forsyne sig med Vand. Under Paaskud af det som var foreganget og Creaturene, overrumplede de Franske bemeldte Vagt den 28de jagede den bort, og satte en Vagt af deres i dens Sted. Uagtet de af den Corsiske Commandant gjorte Forestillinger, forskandsede de Franske sig der, og ville ikke tillade Corficanerne at hente Vand der. Disse funde sig fornærmede ved denne Fiendtlighed, og overrumplede den Franske Vagt Natten til den 30te, nødte den til at retirere sig, og bemægtigede sig 200 Bøsser. - Den 31te udstukke de Franske deres Bameere fra S. Fiorenzo. Et Corps paa henved 1000 Mand Fodfolk, fordeelt i adskillige Detachements, rykkede ud af deres Leyer, og faldt an paa de Corser, som vogtede Kilden. Efter 2 Timers Fægtning retirerede disse sig op paa Høyene, og fyrede derfra stærk paa de Franske. Disse der lede sig i 2 eller 3 Partier, og fulde an paa Høyene; men Corficanerne, endskiønt ikke stærkere end 200 Mand reguliere Tropper og 300 Bønder, forsvarede sig saa tapperlig, at de Franske maatte forlade Høyene, undtagen 20 Mand, som bleve staaende indtil Morgenen derpaa, da man først blev dem vaer, og ligeledes fordrev dem. J denne Handel ere ganske saa Corficanere omkommen; thi de havde Skiul deels af Klipper, deels af Buske, bag hvilke de skade, lagde sig saa need, og med deres Qvinders Hielp laddede igien, ligesom og Qvinderne immer formanede dem ikke at at frygte for Døden. De Franske derimod mistede mange Folk, som for de fleste bleve paa Stedet: Kuns saa ere førte i Lazaretet, og kuns 2 Officiers begravede. Om Aftenen lod den Franske Commandant forbyde, under Livs Straf, at tale om hvad som havde tildraget sig om Dagen: Dog have de tilstaaet, at de have mistet 5 Officiers og 300 Soldater i det mindste, deels Døde og Saarede, deels fangne. -De Franske i Bastia, da de hørte Allarmen af Trefningen ved S. Fiorenzo, og erfore at det Corsiske Observations Corps var rykket bort, lode deres Rytterie trække ud, og posterede det imellem Bastia og de Bierge, som skille denne Stads Egne fra S. Fiorenzo: De tilbragte Natten campe rende imellem de 2de Corps Nationale, som observerede S. Fiorenzo og Bastia; og man kunne hele Natten see den Jld som blev gjort af det Corps ved S. Fiorenzo. - Om Morgenen, den 1ste Augustii, saaes kiendelig fra de nærmeste Høye, at de Franske og Corficanere laae immer i Trefning, og at de Franske havde endnu ikke tilsægtet sig nogen Fodsbreed fremad. Denne Dag rykkede Schweitzerne ud af S. Florenzo, havende nogle Kanoner hos sig: Efter 2 Timers Modstand bemægtigede de sig Høyene, og ginge siden need i Dalen, hvor der ligge nogle ringe og adspredede Huse. Man veed ikke de Franskes Tab denne anden Dag; kuns dette veed man, at Corficanerne have alt i alt 200 Døde, hvoriblant henved 40 Qvinder, og at omtrent 50 Qvinder og unge Drenge ere fangne. - Capitain Achille Murato er ikke død, som Rygtet havde udspredet." - Den Franske Post her i Byen har faaet Ordre, ikke at lade nogen Breve gaae Portofrie, uden Pavens, Græve Stuarts og Cardinal Negronis.