Københavns Adresseavis, 1780-07-11
Jndkomne og udgangne Skippere. Den 7 Julii indkom: 14 med Brænde; 4 fra Sønderborg med Muur= og Taasteen; J. Koefod fra Helsingøer med Muursteen; N. Kok fra Helgenhavn med Hvede og dito Meel; H. Rasmussen fra Randers med Fedevare; J. Christian fra Tønningen med Hestebønner. Den 8de: J. Ramin fra Lybek med Tømmer; 4 med Brænde; 4 fra Sønderborg og J. Kok fra Flensborg, med Muur= og Tagsteen; J. Brandt fra Naskou med Tobak; H. Henrichsen og S. Rasmussen fra Aalborg, med Fedevare og Sild; N. Greisen fra Hadsund med Havre, Byg og Fedevare; N. Munk fra Kiel med Stykgods. Den 10de: 20 fra Neucastel med Steenkul, Slibestene, Blye og Bouteiller; T. Jessen fra Bourdeaux med Viin, Edike og Stykgods; M. Rønne fra St. Croix med Sukker og Rum; Diderich von Holstein fra St. Thomas med dito, Tobak, Caffee og Madera=Viin; 4 med Brænde; H. Møller fra Grønland med Spæk, 2 fra Sønderborg med Muursteen; A. Riber og J. Petersen fra Flensborg med dito; Ulrichsen fra ibidem med dito og Sendingsgods; Brodersen fra ibidem med dito og Hvedemeel; N. Poulsen fra Svendborg og C. Petersen fra Cappel med Rug og Fedevare; N. Riis fra Amsterdam med Muursteen og Tøndebaand; J Nissen fra ibidem med Stykgods; H. Klink fra Christiania med Jern, Staal, Glas og Bouteiller; H. Olsen fra Gothenborg med Jern; C. Møller fra Nyekiøbing med Byg og Hvede; D. Wibrantsen fra Assens med Rug og Byg; N. Leer fra Schagen og O. Malli fra Fladstrand med Flyndre; B. Nielsen fra Laurvigen med Jern og Baandstager, A. Bruun fra Aalborg med Fedevare; P. Hansen fra Færøe med Baglast. Den 7 Julii udgik, N. Thomsen til Libou; J Spinder til Nyekiøbing; M. Wilsnach til Aalborg; D. Christian til Randers; P. Madsen til Svendborg; C. Agerup til Nyborg; 4 Brændeskibe. Den 8de: 8 Brændeskibe; M. Kark til Helgenhavn; J Erichsen til Hadersleb; C. Andersen til Arendal; R. Marker til Kiel; P. Nielsen til Malmøe; 5 til Pommern. Den 10de: J. Schulz til Kønigsberg; N. Fischer til Randers; H. Christensen til Svendborg; H. Christensen til Naskou; P. Kok til Helgenhavn; F. Alberg til Wisbye 6 Brændeskibe, J. Hansen til Riga, 5 til Sønderborg. Seylfærdige Skibe. ved Christianshavn og dens Pladser, Kapitain T. P. Clemmentsen, Th. Møller, H. P. Koefoed og J. D. Steenbeck, alle til Vestindien; H. E. Arsenius og J. F. Fernst til Guinea; Skipper C. Lorentzen, P. Mørk og J Ketelbøtter til Amsterdam; P. Petersen til Lybek, J. Ehlers til Ostende; A. Thure til Gothenborg; J. Tehling til Rostok; U. Olsen til Sønderborg; J. Christians til Tønningen; J. Peter Kock til Flensborg, L. Haaland til Stavanger. 22 finlandske Skibe ved Nyebørs. Ved gammel Børg: Skipper F. Jespersen til Nyested; M. L. Botker til Errøeskiøbing; J. Westen til Marieboe; M. Berg til Stubbekiøbing; P. Hartvig til Nykiøbing; A. Foderberg til Odense; P. Hansen til Steege; H. Hendrichsen og L. M. Schou til Bornholm; J. Houmann til Horsens; B. Hellesen til Randers; A. Rasmussen til Colding; E. Brandt og P. Trockmand til Svendborg; P. Michel og A. Møller, til Faaborg; M. Stephansen til Bogense; J. Maas og D. Lafrentz til Femmern; N. Kock til Helliggenhavn, Ved gammel Strand: S. O. Lønning til Flekkefiord: B. Johansen til Stubbekiøbing; C. Michelsen til Nyested; J. Jversen til Rødbye; J. Brandt og N. Faber, til Naskou; L. B. Johnsen og P. H. Nickelsen til Cappel; P. J Petersen til Lykkenborg; H. Hendriksen og J. Biørn til Nibe, J. Christensen til Fladstrand; C.P. Schmidt og P. Hauman til Schagen; S. Rasmussen til Aalborg. Ved Kalleboderne: Skipper J.N. Mariager til Færøe; C. H. Kruse til Amsterdam: J. Jørgensen til Greenaae; C. H. Wiinberg til Helsingøer; P. O. Schmidt til Stege.