JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Paris, den 21de December. Fredsunderhandlingerne med Engeland ved Lord Malmesbury ere nu gandske blevne afbrudte. Bemeldte Lord havde allerede den 17de overleveret vor Minister for de udenlandske Sager en Note, med hvilken fulgte to saa kaldte considentielle Opsatser over Hovedgienstænderne for Tilbagegivelserne, Erstatningerne, og de giensidige Affindelser uden Underskrift. J denne ene Opsats har bemeldte Lord erklæret, at Kongen, hans Herre, forlangte: "at alle Stater skulde gives ham og Keiseren tilbage paa den Besiddelsesfod, som de havde været for Krigen; at Fredens Oprettelse imellem det tydske Rige og Frankrige skulde sluttes efter en antagelig og saavel for den giensidige Jnteresse, som Europas almindelige Sikkerhed passende Affindelse; samt at de franske Tropper skulde forlade Jtalien, og det Løfte giøres fra Frankriges Side, at det ikke vilde blande sig i dette Lands indvortes Anliggender. Jhenseende tilde andre engelske Allierte forlangte Kongen i den anden Opsats : at det petersborgske Hof skulde forbeholdes en uindskrænket Rettighed, enten til at indlade sig i disse Underhandlinger, eller til at føie sig til Definitivtractaten, og saaledes sætte sig igien paa en Slags Fredsfod med Frankrige, og at Kongen af Sardinien ligeledes kunde træde med i Underhandlingen, og komme i Fred med Frankrige, uden at der blev nogen Tale og Afstaaelse eller trykkende Betingelse, hverken fra den ene eller den anden Side. - Under disse Betingelser vilde Engeland gandske give tilbage til Frankrige alle Erobringerne i begge Jndierne, dog med de Forslag, at man giensidig bleve enige om de Midler, som kunde sikre for Fremtiden begge Nationers Rolighed, og begges Besiddelsers Fordeele a. - J Henseende til Spanien vilde Engeland ikke være imod, ifald den catholske Konge ønskede at være medindbegreben i disse Underhandlinger; men hvad Republiken Holland angik, saaledes som den paa nærværende Tid var, da maatte man forlange saadanne Landcompensationer, ved hvilke de østerrigske Lindes Sikkerhed kunde opnaaes &c. - Directoriet indlod sig ikke med disse urunderskrevne Opsater, men forlangte, at Lorden skulde inden 24 Timer officiel indgive sit Ultimatum; men i Stedet for dette sendte Lorden begge Opsatserne, som han havde underskrevet tilbage med den Bemærkning, at den peremtoriske Paastand, paa et Ulrimatum var det samme som at ophæve alle Underhandlinger, og at han var bereedt til at indlade sig med Ministeren for de udenlandske Anliggender. - Denne derimod har i Forgaars erklæret ham i Directoriets Navn: at dette ikke vilde anhøre Forslag, som vare stridende mod Republikens Forfatning, Lovene og Tractaterne; og lod Lorden, da han ved Underhandlingerne spiller en blot passiv Rolle, vide, at han inden 2 Gange 24 Timer maatte forlade Paris og Republikens Territorium; men at det fuldbyrdende Directorium for Resten var bereedt til at fortsætte Underhandlingerne med Engeland ved Courerer. Herpaa har Meerbenævnte Lord forlangt de fornødne Passer for sig og sit Følge.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Fra de italienske Grændler, den 22de December. Buonaparte er den 16de reist i største Hast fra Manland. Han har forlangt af det der værende Municipalitet 5 Millioner inden 5 Dage, og en Rekrutudskrivning af 25000 Mand, i det Maylandske; men begge Deele skulle være blevne ham af slaaede, - Formedelst den megen Snee, som er falden, have de Keiserlige Tropper ved de Tyrolske Grændser trukket Cantomeringsgnarterer, General Davidowich befinder sig upasselig i Roveredo, og General, Prindsen af Reus har imidlertid paataget sig Commanden. - General Dombrowske Kommanderer nu et Corps Polakkere og andre fremmede Rekruter, som ere bestemte mod Mantua. Staden Lodi, hvor Jndbyggerne have vægret sig for Militairtieneste, er bleven erklæret i Beleiringsstand. Et Corps Østerrigere er paa Marchen over Rovigo til Mantua. Ved Mantua er meget svært Artillerie ankommet fra Piemont.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Af en Skrivelse fra Paris, den 23de December. J Forgaars Middag Kl. 11 1/2 afreiste Lord Malmesburg, herfra med sit Følge. Efter Rygtet havde han gjort Regning paa at blive længe i Paris. Endnu Aftenen forhen, førende han fik Ordre at begive sig herfra, havde han sluttet et Kiøb at Mobilier for næsten 15000 Livrer. Man forsikrer, at Dikectoriet har tilbudet ham, at lade ham geleide af et Detachement Cavallerie indtil Calais; men han skal have frabedet sig det med de Ord: "at da det franske Folk meget ønskede Freden, kulde det ikke angribe en Underhandler, som var kommen til Frankrige, for at foreslaae samme. De Personer, som be inde sig i Lordens Følge, skulle imidlertid, som man forsikrer, have bevæbnet sig vel for deres Afreise, for at være sikre for Stratenrøvere. Politiet skal have faaet Efterretning om, at der har været et Project i Værk til at opvække Bevægelser, blant Folket i Paris til Gunst for Freden; et Project, hvori Lord Malmesbury, efter vore Blades Paastand, skal have været Medvider. Folket skulde nemlig forsamle sig for hans Boepæl, og derfra begive sig, forstærket underveis med mande Misfornøiede, til det lovgivende Corps, for i det franske Folks Navn at forlange Fred af samme. Dette Project er nu tilintetgjort. "Saa meget vor Regieringend ønsker Fred, sige vore Blade, saa troer den dog med Rette, at den ikke smaae blive bragt i Stand ved Folkebevægelser."J Redacteuren indeholdes følgende: Directoriet har faaet den officielle Efterretning, at Churfyrsten af Sachsen og alle Fyrster af hans Huus, have den 22de November tiltraadt Neutralitetsconventionen, som er bleven sluttet med Kongen af Preussen; og at de, i Følge samme, have trukket deres Contingenter tilbage. - Bresterflaaden er den 15de Decbr. faaet til Seils. Admiral Richerys Eskadre, som bestaaer af Linieskibe paa 74 Kanoner, 4 Fregatter og 2 Kuttere, og ikkelig var ankommen fra Rochefort til Brest den 11te, har brenet sig med benævnte Flaade, som nu bestaaer af 21 Liniekibe, foruden Fregatter og Transportskibe &c. Den har en Mængde Landingstropper inde. Det lykkelige Udfald, som Admiral Richeryls Expedition har havt, og hvorved alle Enbelændernes Formodninger bleve skuffede, lader haabe, at nærværende Expedition skulde frembringe lige lykkelige Resultater. Sandsynlig vil man blive meget bestyrtset, naar man faaer at vide den sande Hensigt med denne Expedition. Søeministeren befinder sig endnu i Brest. - Flaaden er afseilet med en meget gunstig Vind.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Nyekiøbing paa Falster, den 27de December. Fredagen den 23de December om Aftenen henimod Kl. 10. opkom i Selveierbondebyen Weggerløse her paa Falster en Jldebrand, hvorved 3 Bøndergaarde og 3 Huusmændshuse bleve lagte i Aske. Hvorfra Jlden er kommen, vides endnu ikke med Vished, da intet Forhør er holdt, omendskiøndt der siges, at den skal være kommen af noget Foder, som man i et af de afbrændte Huusmænds Huse, hvorfra og Jlden først udbrod, havde lagt ved Jldstedet, for om Morgenen at hede Bagerovnen dermed. Folkene i samme Huus vare gaaet til Sengs, og fornam intet til Jlden, førend Overdelen af Huset næsten var færdig at falde over dem. De maatte derfor tage Flugten ud af Vindverne, for at rædde Livet, og overlade deres Klæder og Boehave til den fortærende Jld. Ligeledes blev ogsaa for de øvrige Bønder og Huusmænd en stor Deel baade tærsket og utærsket Korn, al Foering til Kreaturerne, megen Boehave og 3de Kalve et Rov for Luerne.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Berlin, den 31te December. Alle Lægernes anvendte Bestræbelser uagtet, er vort Kongehuus dog bleven truffet af det haarde Stød, at Hans Kongelige Høihed, Prinds Louis, Hans Kongelige Majestæts anden Søn, er død den 28de i sit Alders 24de Aar. Bedrøvelsen over hans Tab er overordentlig stor, ikke allene hos Hans Gemalinde og den Kongelige Familie, men og hos alle Classer i Staden og det hele Land. Hoffet har anlagt Sorg paa 3 Maaneder. - Breve fra Petersborg melde: at den forrige Konge af Pohlen er paa Reisen til benævnte Residents.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Helsingøer, den 6te Januarii. Fra den 2den hujus til i Dag ere 4 Skibe passerede Sundet. Den sidstanmeldte engelske Convoi var bortseilet den 3die, men formedelst contrair Vind kom samme i Dag her paa Reden igien.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Kiøbenhavn, den 2den Januarii. Med sidste Løverdags Post er fra Consulatet i Havre de Grace indløben den Efterretning til det Kongel. CommerceCollegium, at der er udstædt et Decret, hvorefter ikke allene alle engelske Vare, som indføres til Frankrige, men endog de Skibe, som indføre dem, skulle consisqveres. Consulen berettet tillige, at der var ankommen et dansk Skib med 18 Baller af disse forbudne Vare. Varene bleve strax confisqverte, men Skibet fik mod Consulens Caution Tilladelse at fortsætte Reisen.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Ved Tallotteriets 616 Trækning i Altona udkom: No. 35. 8. 25. 88. 87.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Vacance: Det residerende Capellanie til St. Michels Kirke i Slagelse, og Sognekaldet til Heininge Menighed i Sielland, 256 Rdlr. 3 Mk.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Død. 1797 den 2den Januarii: Geheime-Conferentsraad Grev Adolf Siegfried von der Osten, 70 Aar 2 Maaneder 12 Dage gammel.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
AVIIISSEMENTS. Continuations=Liste over Medlemmerne af Selskabet for - skuknede Menneskers Redning: 188) De kiøbenhavnske forenede Frimurer=Loger; 189) v. Allen i Helsingøer; 190) J. N. Alling; 191) Benner, Grosserer: 192) C. Bruun, Agent; 193) Carstensen, Physicus i Aalborg; 194) Frue Fibiger; 195) Frölich, Agent; 196) J. E. Glassing, Viinhandler; 197) Glöerfeldt i Helsingøer; 198) J. Good i Helsingøer; 199) Gradman i Helsingøer; 200) Hlammelef, Justitsraad; 201) C. Hauser, Etatsraad; 202) J. Holbech, Grosserer, 203) S. Jensen, Administrator, 204) Larsen, Grosserer; 205) Pawels, Præst til Hirschholm; 206) Rast, Chirurg; 207) Seest, Bogtrykker; 208) Söbsiger, Grosserer. - Selskabets Jndbydelses=Plan kan endnu erholdes i Myntergaden No. 57 hos Divisions Chirurg J. D. Herholdt. es passeports necessaires pour entrer & pourresider en France devant tre dresses suivant des regles Particulie. res, & les Etrangers ne pouvant tre admis, Sils ne sont munis de tels passeports, il a paru convenable d'en over tir les Citoyens de cette ville. Ceur qui se proposeraient d'aller en France, doivent Fadresser pour cet effet au Citoyen Grouvelle, Ministre Plenipotentiaire de la Republique francoise, om en som absence nu Secretariat de la legation Amaliegaden No. 71. Da Passerne, der udfordres for at kunne begive sig til Frankerig og der opholde sig, maae være indrettede efter særdeles Regler, og da Fremmede der er indlades, uden at være forsynede med slige Passer, saa har man anseet det for passeligt, derom at underrette denne Byes Jndvaanere. De der have i Sinde at begive sig til Frankerig, have i denne Henseende at henvende sig til Borgeren Gronelle, den franske Republiks befuldmægtigede Gesandt, eller i hans Fraværelse til Gesandtskabs=Secretariatet, i Amaliegaden No. 71.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Et min eie gode Mand, Capitaine Jacob Gerhard Meidell, efter en langvarig og smertende Sygdom den 6te d. M. ved en stille og sagte Død omverlede Tiden med Evigheden i sit Alders 62 Aar; hvilket uoprettelige Tab for mig og 3de uforsørgede Børn jeg herved giver mig den Ære sørgeligst at bekiendtgiøre fraværende Slægt og Venner, om hvis oprigtige Deeltagelse jeg uden skriftlig Bevidnelse ganske er forvisset. Flessie Gaard i Bergens Stift d. 19 Decbr. 1796. Mette Marie sal. Meidells fød Bramdrup.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
For Slægt og Venner bekiendtgiøres herved, at vores elskelige Moder Johanne Marie Harboe, sal. Capitain Svanes Enke, er død i Torkildstrup Præstegaard paa Falster den 22de December sidstleden i hendes Alders 71de Aar. Paa egne og Svogres Vegne, H. Svane.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Hos Directeur Schulz paa Hiørnet af Høibrostræde og Læ a derstræde er udkommen: Charis, Almanak for 1797, ledsaget af en Samling Digte fra adskillige af vore berømte, yndede og bekiendte Digtere, udgivet ved K. L. Rabbek. Prisen er 3 Mk. heftet.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Hos Boghandler Buch No. 89 i Frederichsborggaden er til e kjøbs et nylig udgivet Forsøg til en frie dansk Oversættelse af de beste gamle Kirkesange, deriblandt en Deel Julesange af Luther, P. Gerhard a. med hosføiet tydske Original og Forfatternes Navne og Stand; første Hefte, koster 10 sk. heftet 4 s. mere.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Da det maae være høist vigtigt for Christnaativide, hvad Christus egentlig haver lært, og ret at forstaae hans Lærdomme; men saadant altid er meget vanskeligt, saa længe Christi Taler ligge adspredte i alle fire Evangelister; haver Hans Kongelige Majestæts Confessinarius Hr. Doctor Bastholm samlet alle Jesu Taler ud af de fire Evangelister, samt de enkelte Sententser af ham, bragt dem i en vis Orden, oversat dem efter Grundsproget, oplyst dem, deels ved Forerindringen ved hver Tale, deels ved frie Omskrivninger over samme, Dette Værk kan blive færdigt hen i Sommeren, og indbydes derfor de, som ville eie det, at de jo før jo hellere ville subskribere paa samme hos mig Agent Gyldendal i Klareboderne No. 9, eller hos mine Commissionairer i Danmark og Norge, paa det at Oplagets Størrelse kan bestemmes. Bogen vil udgiøre omtrent 30 Ark i stor Octav, og med Trykningen skal strax begyndes, naar man veed Subskribenternes Tal. Prisen bliver omtrent 1 Rdlr. paa Trykp. og 8 Mk. paa Skrivpapiir.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Fra Pressen er nylig udkommen: Forsøg til Afhandling om e) Guds Viisdom, der forklarer og Guds Villie og de som en med og mod, og hvorledes man skal vandre paa den trange Vei til det evige Liv, tilligemed en Forklaring over en Deel af Johannes Aabenbaring, der vidner om denne onde Verdens Tid, er tilkjøbs hos Hr. J. R. Thiele i store Helliggeiststræde i Kiøbenhavn, og i Christiania hos A. Diurendahl for 30 sk. nytaarsgave for det yndige Kiøn, udgivet ved Albert Al Al bertsen, Hof= og Stadsrets=Procurator, har forladt Pressen. Den indeholder: Nytaarsgaden (en Fortælling); Duen (en Fortælling, oversat af det Tydske), mærket *** Kalmus (en Fisker=Jdyl efter Bronner) af Pastor Liebenberg; Sommermorgenen af samme; Skiøn Anna (en Romance) mærketet; Hr. Hagen og ung Astrid (en Romance med samme Mærke; En Vugge=Vise, samme Mærke; Til Chloe (efter det Tydske); Epigram, af Hr. H. G. Sveistrup; Til en Nattergal (efter det Tydske); Kierligheds Straf (Jdeen af det Tydske) af Hr. A. Albertsen; Epigram (Efterlignelse) af Hr. H. S. Sveistrup; Til Aglae, af Hr. Albertsen; Bibellæsningens Farlighed for unge Piger (en Advarsel til Mødre) af Hr. O. Horrebow; Palæstines Pige; Befrielsen (efterMathisson) af Hr. Albertson; Trøstegrunde for de Ulykkelige, som ere fødte den 29 Febr., af Lichtenberg, oversat af S. L. F., Blytækkeren (en mærkelig Tildragelse, af Meisner) oversat af S. L. F.; Hostgildet paa Wallendorf (oversat af Hr. H. M.). Den faaes indbunden i fiint couleurt Papiir med forgyldte Zirater for 72 s. og i Silke for 1 Rdlr. 16 s. paa Børsen Nr. 3. P. Liunge.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Fra Pressen er udkommen: Biekube, en Nytaarsgave fora Børn af M. Hallager, Skolelærer. Den indeholder 1, Fortællinger af de bedste pædagogiske Skrifter: Den straffede Hovmod; den tilbagevundne Tid; hvor fordeelagtigt det er at have en sand Ven; den Gierriges ulykkelige Tøfter; den Rente ydende Hat, om Guds Rigdom og Almagt; det er ikke godt, at det gaaer os altid vel. 2) Karakteerer: den Flittige; Flanen; Fraadseren; Sladderhanken; Velgiørenhed; Taushed; Sandruhed; Børnlig Kiærlighed; Trættekiærhed; Misundelse; Redelighed. 3) Efterretninger : om den Gordiske Knude; de rommerske Generalers Triumph. 4) Skikke og Vedtægter : Karnavallet i Venedig; den tydske Keisers Kronning; den Schwerinske Mortensmand. 5) Beskrivelser; om Grønland og Grønlænderne; om Øen Maltha og Johannitter=Ridderne; St. Peders Kirke i Rom. 6) Blandinger af moersomme Aneldoter, Fabler og Gaader. Den sælges paa Børsen No. 3 for 18 s. heftet. P. Liunge. Amalia Sekkendorf, en liden Piges Historie, oversat af Jens et Krag Høst; dette Skrivt er ligesaa lærerigt for Mødre og Opdragere, som for Ungdommen selv. Alt er lagt an paa at fremme reen Sædelighed, Oprigtighed, Kiærlighed til Sandhed og til fine Medmennesker, Arbeidsomhed, Troeskab, Orden, i sit Kald, og sand praktisk Religion. Med Føie kan man altsaa anbefale den som den meest passende Nytaarsgave for unge Fruentimmer; den sælges uindbunden for 20 sk. paa Trykp. og 24 s. paa Skrivp.; indbunden i simpel Bind 8 s. mere. Den haves tillige i pyntelig Bind med forgyldte Zirater paa Skrivp. til 40 og 56 s. J. H. Schubothe, Boghandler paa Børsen Nr. 5. nierde Samling af Hoffets engelske Dandse, som indeholder de Dandse til 5 Stemmer med Tourer af Balletmester Bark, har nu forladt Pressen og sælges for 60 sk. heftet i smukt kouleurt Papiir hos Boghandler Liunge paa Børsen og Sønnichsen i Pilestrædet Nr. 11. Lit B. 3die Dør fra Klareboderne - Sammesteds kan ogsaa bekommes de forhen udkomne 3 Samlinger for 60 s. hver Samling. (Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Vor synderlige Bevaagenhed! Da Vi under 17de Junii sidstleden have befalet Eder Os elskelige Justitsraad Ole Rested og Assessor udi Vores Høieste Ret Peter Faddersen til, som Commissarier at undersøge den da paa Vores Fæstning Friderichsort arresterede, men siden derfra undvigte Kammerherre Hans Helmuth Ulrich Bülows Adfærd og Handlemaade, i at have tilveiebragt sig Pengelaan hos adskillige, formedelst Haandskrivter, Cautioner og Gavebreve, hvorunder Vores Kongelige Navn skal findes tegnet; Og J siden for Os have indberettet, at fornævnte Kammerherre, Bülow haver tilstaaet, hvorledes han ey allene i Vore Riger og Lande, men endog Udenlands haver, deels tilveiebragt sig Pengelaan, deels tilfredsstillet adskillige af hans Creditorer, ved at meddeele og transportere dem Gavebreve, og Forskrivninger af store og forskiellige Summer, hvorunder Vores Navn skal findes, men Originalerne ey ere fremlagte, og ingen Vished haves, om han ikke har udgivet flere, end han har tilstaaet. – Saa ville Vi, i Anledning af Eders derhos allerunderdanigst giordte Forslag, aller en naadigst have budet og befalet, saa og hermed byde og befale, at J, saavelsom Du Os elskelig Conferentsraad Kruck sammentræde udi en Commission, og ved Proclama, som læses i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden, indkalde alle dem, som maatte have udi Hænde i Gavebreve eller andre Slags Forskrivninger, hvorunder Vores Navn maatte findes tegnet, men derimod hverken 1, ere parapherede af nogen Vores Embedsmand, ey heller med noget Kongeligt Segl forsynet, til at fremkomme med saadanne originale Documenter, hvis Gyldighed efter Vedkommendes nærmere Ventilation af Eder skal paakiendes, saaledes som Loven og Anordningerne paabyde. Følgelig . er ey under dette Proclama at forstaae de Slags Obligationer, som enten af Os selv igjennem Vores Collegier eller efter befaling af Vore Collegier, og under Vores Kongelipige eller Collegii Segl, samt under Vores Garantie ere udstædte til Forbindelse for Staten og Vore Financer. Derefter J Eder allerunderdanigst have at rette. Befalende Eder Gud. Skrevet udi Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 23de December 1796. Under Vor Kongelige Haand og Segl. Christian R. C. v. Brandt. Show. Colbiørnsen. Rejersen.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
J allerunderdanigst Følge af forestaaende Kongelige Befaling, indkaldes herved alle de, som maatte have i Hænder ovenanførte Slags Gavebreve eller Forskrivninger, hvorunder Hans Majestæt Kongens Navn allene kan være tegnet, til at fremkomme med samme in Originali, inden Aar og Dag, udi den befalede Commission, som begynder den 1ste Februarii førstkommende, om Eftermiddagen Kl. 4, og siden continuerer samme Tid den første Onsdag i hver Maaned hos mig Justitsraad Rested, boende i den Thottiske Gaard paa Kongens Nyetorv, og det sub pæna præclusi & perpetui silentii af alle de formeentlige Fordringer, som efter disse Documenter kunde giøres, da sammes Gyldighed derefter skal blive undersøgt, og efter foregaaende Ventilation kiendt hvad Ret er. Desuden indkaldes den undvigte Kammerherre Hans Helmuth Ulrich v. Bülow, at møde for Commissionen, for end videre i ovenmeldte Henseende at svare til Sagen, og lide Dom efter Omstændighederne. Kiøbenhavn, den 2den Januarii 1797. Kruck. Rested. Feddersen. Tilforordnede udi Kiøbenhavns Hof= og Stads Ret, gjøre vitterligt: at efter Anmodning af Urtekræmmer Christopher Nicolay Møller, og i Følge den ham under 15de hujus allernaadigst forundte Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at eftersom Christopher Nicolav Møller, Borger og Urtekræmmer i Vor Kongel. Residents=Stad Kiøbenhavn, for Os allerunderdanigst haver andraget, at der ved et hos ham i Aaret 1794 forøvet Tyverie iblant andre Vexler, ogsaa er ham fratagen en af A.W. Adolph i Cappel, i Faveur af Kiøbmand Nickelsen og til Last Bager Johan Jahn udstædt Vexel, stor 149 Rdlr. 5 Mr. dansk Courant, som af bemelte Rickelsen & Compagnie til Supplicanten var endosseret, og som Bager Jahn, ikke vil betale forinden han enten faaer den originale Vexel extraderet eller Mortifications Dom paa samme; da ville Vi, i Anledning af bemelte Christopher Nicolay Møllers derhos gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Stevning til Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, som 3de Gange efter hinanden skal indrykkes i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, med Aar og Dags Varsel, maae indkali de den eller de, som maatte have forommelte Vexel i Hænde, dermed at fremkomme, og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggiøre, og saafremt ingen inden foreskrevne TidsForløb dermed skulde melde sig, maae der paa meerbemelte Vexel erhverves Mortifications Dom; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade, at tage vare. Giver udi Vores Kongel. Residents=Stad, i Kiøbenhavn, den 15de December 1796. under Vort Signet gl. S.
Berlingske Tidende, 1797-01-06
Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling, C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Rejersen. bliver herved med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid denne Stevning sidste Gang er indført i de Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, indstevnet den eller de som maatte have i Hænde forbemelte af A.W. Adolph i Cappel til Last Bager Johan Jahn, og af denne accepteret og til Cifanten af Nickelsen & Compagnie endosseret Vexel, stor 149 Rdlr. 5 Mk. dansk Courant, dermed at fremkomme og deres lovlig Adkomst til samme at beviisliggiøre, inden forbemelte Tids Forløb, og desangaaende, at møde for os i Hof= og Stads=Retten den første Mandag i Maji Maaned 1798, da Citanten i Mangel heraf vil paastaae samme ved Dom mortificeret, og Bager Jahn tilfunden at betale Vexelens Summa 149 Rdlr. 5 Mk. med Renter og foraarsagede Omkostninger; til hvilken Ende bemelte Bager Jahn, der er boende i Farvegaben, herved indstevnes med 8 Dages Varsel til forbemelte Tid- og Sted at møde, for at høre fornævnte Vexel mortificeret, og lide Dom til at betale sammes paalidende Summa 149 Rdlr. 5 Mk. med Renter og Omkostninger. Ligeledes anmeldes denne Stevning for Kiøbmand Nickelsen & Compagnie, for saavidt deres Navne under Sagen maatte blive nævnet. J Følge Forordningen af 3die Junii d. A. tilkjendegives, at Vedkommende ingen Lavdag eller Forelæggelse kan vente. - Dets til Bekræftelse under Hof= og Stads=Rettens Segl, og Justits=Secretairens Underskrift. Kiøbenhavn, den 24de December 1796. (L. S.)J Justits=Secretairens Forfald. Bang, Kongel. Fuldmægtig.