JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(1804) Ved Proclama, læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 6te August 1804, og Siællands Landstingsret den 22de samme Maaned, ere alle desom i afdøde Brændeviinsbrænder Mads Andrups og efterlevende Enke Cicilia Catrine Sindrups fælleds Stervboe kunde have noget at fordre, indkaldede at møde i f. og Stadsrettens Skifte=Commission inden 12 Uger efter Proclamas lovlige Forkyndelse, for deres Fordringer at anmelde og beousliggiøre; ligeledes er den Afdødes Arvinger indkaldet inden den Loven bestemte Tid, for deres Tarv under Skiftet at paasee og deres Arverettighed i Tilfælde at legitimere, og hvilket herved lend ydermeere bekiendtgiøres. Et Sognepræsten til Gilleskaal i Saltens Provstie og Trondhiems Stift Hr. Hans Bruun er den 16de forrige Maaned ved Døden afgaaet, og hans Stervboe bliver saa mart mueligt taget under Skiftebehandling af mig undertegnede som Skifteforvalter ved den geistlige Jurisduction i Salten; det bekiendtgiøres herved til Efterretning for enhver, som dette Skifte i nogen Maade kunde vedkomme, især for den Afdødes 2de ugifte Døttre Elisabet Schøller og Edel Catrina, af hvilke den første skal opholde sig i Trondhiem, den anden i Kiøbenhavn. Borde Præstegaard i Saltens Fogderie den 4de Julii Erie Gerbard Schytte, Professor Theologi og Provst i Salten. Ved at tage Boet under Behandling efter en for kort Tilsiden paa Gaarden Westgaard i store Elvedalens Anner og Aamodt Præstegield afdød Ungkarl og Skoleholder Joen Pedersen Westgaard, ere iblandt flere den Afdøde Arvinger opgivne som fraværende: 1) Broderen Ole Pedersen, Westgaard, 2) Søstersønnen Peder Nielsen Strand, og 3 Søsterdatteren Siri Olsdatter Koppang, der skal være give med en ved Navn Carl, hvilke alle skal efter Beretning ophold sig i Trondhiems Stift og Nordlands Amt. Disse Arvinger blive derfor herved i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792 indkaldte med 12 Ugers Varsel at melde sig hos Undertegnede med Legitimation for deres Arveret, og eller under Skiftet at iagttage deres lovlige Tarv. Aamodt Præstegaard, den 27de August 1804. A. Wullsberg, Provst i Østerdalen.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
Ved Proklama, læst ved Hof= og Stads=Retten den 16de Julii, ved Siellands Landsting den 25de Julii, og ved Slangerups Byeting den 13de August, ere Creditorerne efter afgangne Thomas Hagendorn, forhen Kiøbmand i Friderichsund, med 12 Ugers Varsel fra sidste Bekiendtgiørelse, indkaldte at fremkomme, og deres Fordringer at anmelde og beviisliggiøre for mig underskrevne Borger og Farver i Friderichsund, da enhver kan vente at vederfares hvad Ret er. Jørgen Lange.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(362 1804) J Følge et imellem afgangne Clare Marie Høy og efterlevende Mand Portner Anders Jensen Wiborg under 6de Maji 1791 oprettet og den 23de Junii 1803 allernaadigst confirmeret Testamente, haver Enkemanden til Hof= og Stadsrettens Skiftekommission indbetalt til Deling imellem den Afdødes Arvinger 6 Rdlr. 4 Mk.; thi indkaldes herved med lovlig Varsel fornævnte afdøde Clare Marie Høys Arvinger, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise, deres Arveret, samt at imodtage hvad dem kan tilkomme af bemeldte indbetalte 6 Rdlr. 4 Mk.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(2 1804 & 5) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den. 13de og i Siellands Landsting den 22de August 1804, ere aflede, som maatte have noget at fordre udi afgangne Snedkermester Henrik Wilhelm Welmans og efterlevende Enkes Anne Dorthea Møllers fælleds Boe, indkaldede med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. (1 3/2 1804) De, som maatte have noget at fordre udafgangne Overstyrmand Peder Paust, der haver faret med Briggen Tronhiems Prøve, hans Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. (135 1804) De, som maatte have noget at fordre udi afgangne Matros Jens Jensens Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. (2 1804) De, som maatte have noget at fordre udafgangne Vagtmester Carl Frideried. Stissers og forhen afdøde Hustrues fælleds Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel de Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret. samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. 1804 & 5) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 30de og i Siællands Landsting den 22de August 1304, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi Kobberstikker Henrich August Groschs Fallitboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. 1804 & 5) Ved Proclama som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 20de, og 3 Siellands Landsting den 22de August 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne forrige Skibsbygmester ved Holmen, men tilsidst Pensiomst Jacob Davidsen, Platos, og forhen afdøde Hustrue Bolene Arvesens fælleds Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, forat anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel de Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(L. 1803) Ved Proclama, som er læst i Kjøbenhavns Hof= og Stadsret den 20de og i Siælland, Landsting den 22de August 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi Slagtermester Hendrich Weldmann Hendrichsens Fallitboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. 1804) J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 8de denne, som er læst i Hof= og Stadsret. ten den 13de derefter, indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle og enhver som udi Kiøbmand Philip Hartvig v. Essens Fallitboe maatte have at fordre, til inden bemeldte Tids Forløb for os at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, den 25de August 1804. Dall. Carstens. 12798 Koc. 1) J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 6te Julii sidstleden, læst i Hof og Stadsretten den 30te derefter, indkaldes herved sub poen præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel alle og enhver som udi afgangne Veiermester paa St. Thomas, Henrieh Thuagers og Enkes fælleds Boe, maatte have at fordre til inden bemeldte Tids Forløb for os at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission den 25de August 1804. J. Stendrup. Bager. 1804 & 5) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 20de og i Siællands Landsting den 22de August 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Overvisiteur Andreas Møllers Enke Anne Bilefeldt Hellesens Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise, deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. 1804) De, som maatte have noget at fordre udi afgangne Matros Ole Bertelsen Polten, der haver faret med det Kongelige retroyerede danske Asiatiske Compagnies Skib Dannebrog, hans og efterlevende Enke Anne Sophie Browns fælleds Boe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(7551804) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siellands Landsting den 19de Septbr. 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Guldsmedsvend JacobSpleths Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at mode udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, forat anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. (24 1804) J Følge et imellem afgangne Værtshuusholder Nicolai Rohl og efterlevende Enke Bolette Andersdatter under 10 April 1802 oprettet og den 5te Martii 1804 allernaadigst confirmeret Testamente haver Enken til Hof= og Stadsrettens Skifte=Commission indbetalt til Deling imellem den Afdødes Arvinger 10 Rdlr. The indkaldes herved med lovlig Varsel fornævnte afdøde Værtshuusholder Nicolay Røhls Arvinger at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Arveret samt at imodtage hvad dem kan til komme af bemeldte indbetalte 10 Rdlr. (7 3/4 1802 & 3) Ved Proclama som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 1. og i Siællands Landsting den 19de September 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Overtømmermand Daniel Møller, der haver faret med det Kongelige octroierede danske asiatiske Compagnies Skib Prinzen af Augustenborg, hans og efterlevende Enke Lucie Kirstine Møller. fælleds Boe, indkaldede med 12 Ugers Vasel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. (141 1804) De, som maatte have noget at fordre udi afgangne Myndtling Hans Nørregaards Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets SkifteCommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. (1251804) De, som maatte have noget at fordre, udi afg. Matros Baltzer Petersen, der haver faret med det Kongelige octroyerede danske Asiatiske Compagnies Skib Dannebrog, hans Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
1804) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siellands Landsting den 19de Septbr. 1804, ere alle de som maatte have noget at fordre udi afg. Land=Jnspecteur Jen Vogelius Steenstrups Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(2651804) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siællands Landsting den 19de Septbr. 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Pige Fridericha Hertzogs Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
1804) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siellands Landsting den 19de Septbr. 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afg. Kongelig Oversætter Adam Gotlob Thoroups Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets SkifteCommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
1804) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siællands Landsting den 19de September 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi Skrædermester Joseph Attinsons Fallitboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. (1804) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og Siællands Landsting den 19de September 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne forrige Urtekræmmer Jsaac Hviids Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagte 1804, Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siællands, tage deres Tarv under Skiftet. Landsting den 19de September 1804, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Slagter Christian Sørensen, der haver faret med det Kongelige octroer de danske asiatiske Compagnies Skib Dannebrog, hans Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavn; Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. 111 1/2 1804, Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og Siællands Landsting den 19de September 1804, ere alle det som maatte have noget at fordre udi afgangne Hørheglemester Carl Friderich Humbles Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
(H. 1804) J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 24de September sidstleden, læst i Hof= og Stadsretten den 1ste October næstefter, indkaldes herved suk poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel alle de, som formene at have noget at fordre udi afgangne Handelsbetient Jens Sigfried Koefoeds Stervboe, dermed at fremkomme og saadant deres havende Krav, for os inden fornævnte Tids Forløb, at anmelde og beviisliggiøre Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission den 4de October 1804. Dall. Carstens.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
J Følge Plakaten af 26de October 1792 indkaldes herved med Aar og Dags Varsel alle de, som maatte have noget at fordre efter den paa Langøre ved Havnefiord i Islands Sønder=Amt den 25de Martii i dette Aar ved Døden afgangne forhenværende, Lysestøber i Kiøbenhavn og siden Skipper paa Jsland, Knud Jversen Dyrekiær, inden forbemeldte Tid for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer. Reilevig Kiøbstæd i Island den 8de Septem Frydensberg, ber 1804. Byefoged.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
Ved sit Ophold i Kiøbenhavn er i sidst afvigte April Maaned ved Døden afgaaet den ved det Smaaelehnske Dragon=Regiment standne Premier=Lieutenant Christian Anthon vor Müller. Hans Efterladenskaber saavel i Kiøbenhavn som her i Norge bleve derefter strax tagne under Registering, ligesom og den i saa Fald af den Kongelige Hof= og Stadsrets Skiftekommission afholdte Forretning nu er opsendt til de militaire Skifteret under fornævnte Regiment til Boets videre lovlig Behandling Thi indkaldes herved den Afdødes Arvinger til ligemed Boets Creditorer, om nogen flere maatte existere end de der allerede ere opgivne, at melde sig for os, som befalede Skiftekommissarier i ovenmeldte Boe, med fornøden Legitimation de første for deres Arveret og de sidste for deres havende Fordringer, inden den i Placaten af 26 October 1792 foreskrevne Til af 12 Uger. Moss den 22de September 1804. Tordenskjold, Sibbern. Ramstadt, Ritmester Pr. Lieut. Reg. Qvim. og Auditor. Alle af benævnte Regiment. I Kraft af Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling, dateret 19de Julii 1804, som for vedkommende Under og Over=Ret allerunderdanigst er læst den paafølgende 23de Julii og 29de August, bliver herved med Aar og Dags Varsel, ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii. 3de Gange efter hinanden indkaldede alle dem som formene sig at have noget at fordre efter min ved Døden afgangne Mand, forrige Professor og Conrector ved Odense Gymnasium og Latinske Skole, Hans Sibbern, det være sigienten i Anledning af hans forhen iværende offentlige Embeder, og de ved sammes Førelse paaliggende Regnskaber, som Skifteforvalter, Ex cutor Testammentii, Umyndiges Formynder, eller af hvad Navn og Tilfælde nævnes kan, imet i nogen Maade undtagen, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb at anmelde og beviisliggiøre, enten for mig, eller Laugværge Hr. Kammerraad Leth til Aalykkegaard, hvorefter enhver lovmæssig Fordring kan ventes udbetalt. Odense den 3die September 1804. Maria Elisabeth, sal Sidderns, fød Hviid. Som Langværge, F. J. Leth.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling dateret 25de Febr. d. A. som er læst ved Øster og Vester Han Herreders Ting, den 30te Junii og ved Nørre Jyllands Landstingsret den 25de Julii, bliver herved sub poena præclusi & perpetui silentii. i den Kiøbenhavnske Berlingske Tidende, den Altona Mercur, og de Aalborgske Jydske Efterretninger 3de Gange med Aar og Dags Varsel, alle og enhver indkaldet som maatte formene sig at have nogen Rettighed til et af forhenværende Sognepræst for Kollerup i Vester Han Herred, Aalborg Stift, afgangne Provst Jens Bloch, i Aaret 1698, under visse Vilkaar, til det Offentlige legeret Huus med Hartkorn 3 Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb., Kollerup Bunke kaldet, dermed at fremkomme inden forskrevne Tids Forløb og deres Rettighed for os, som Stifts Øvrighed, at beviisliggiøre, da bemeldte Kollerup Bunker anden Fald, i Overeenstemmelse med Legator Villie, skal være hiemfalden til Skolevæsenet. Aalborg den 23de Au C. B. Studsgaard. gust 1804.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
J Hr. Kammerherre og Stiftamtmand von Penzes Fraværelse, efter Ordre Schou.
Berlingske Tidende, 1804-10-15
Ja Enken efter afgangne Hr. Niels Overgaard, forhenvæBrende Sognepræst for Sønderhoue og Hørsted Menigheder, i Thye Land, Madame Magrethe Elisabeth Brøn dorph er den 2den September sidst ved Døden afgaaet paa bendes iboende Sted Piilberg i Sønderhone Sogn, og hendes Bøe af mig, som Skifteforvalter er taget under Behandling. saa bliver herved med 12 Ugers Varsel indkaldede 3de Gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og de Viborger Samler for Skifte=Retten at møde, saavel bemeldte Afdødes Arvinger med lovlig Legitimation for deres Arveret, som og i Følge Placaten af 26de October 1792 alle Credi= og Debitorer i benævnte Stervboe, de første for lovlig at bevise deres Fordring, og de sidste til at afbetale deres Gield for at undgaae eller: lovlig Tiltale. Og meldes til behagelig Efterretning at 6te og 12te Ugers Dagene til Skiftesamlingerne indfalder der 15de October og den 25de November førstkommende, og at samme holdes i Stervboe-Stedet Kl. 9 Formiddag. Bedsted, Præstegaard i Thye Land, den 6te September 1804. Jens Klein, Provst i Hassing Herred. H. Baagøe, Bogholder ved Universitetet, Redacteur.
Berlingske Tidende, 1804-10-19
Skrivelse fra St. Ubes den 17de Septbr. Vi have faaet den Efterretning, at Almuen i Mallaga, bragt til Fortvivlelse ved Pest og Hunger, har forsamlet sig til et Corps af 7000 Mand, brækket Cordonen, der indsluttede Staden, fordrevet Soldaterne og udbredt sig i Landet, hvor disse Ulykkelige uddrede Rædsel og Ødelæggelse omkring sig. Nogle af dem benyttede sig af deres Frihed til at bemægtige sig Skibene i Havnen og seilede bort, raabende, at det var bedre, at omkomme ved Sverdet eller Søen, end ved Pest og Hunger. - Sygdommen i Mallaga har udbredt sig til de andre Stæder og Byer i Provindsen. Den skal være saa giftig, at endog Hundene, tvertimod al hidtil giort Erfaring, angribes deraf og døe i Mængde.
Berlingske Tidende, 1804-10-19
Skrivelse fra Ferrol den 18de Septbr. Aarsagen, hvorfor nogle Krigskibe, som vare blevne udrustede her, nu pludselig ere aftaklede, skal have været, at de skulde bringe Tropper og Munition til Bilbao, for at undertvinge Rebellerne. Fra alle Sider marschere nu Tropper, til Blocayn. Regimenterne i Ferrol og Corunna brække op i Morgen og de følgende Dage. Aarsagen til Jnsurrectionen i Biscaya er Udskrivningen til Armeen. Biscayerne, som holde over deres Privilegier, vilde ikke levere de fornødne Recruter paa den Maade, som Regleringen befalede. - Uagtet Krigskibene her i Ferrol ere aftaklede, forbliver deres Mandskab forsamlet.
Berlingske Tidende, 1804-10-19
Skrivelse fra Mallaga den 19de Septbr. Lægerne paastaae nu, at den epidemiske Sygdom aftager. Den 14de d. M. havde vi 3170 Syge, 132 Helbredede og 188 Døde; den 15de 3143 Syge. 115 Helbredede og 182. Døde; den 16de 3023 Syge, 134 Helbredede og 163 Døde; den 17de 2861 Syge, 205 Helbredede og 141 Døde. Af 9 Læger ere endnu ikkun 2 i Live. De fleste Døde have mistet Livet ved nyldende Barberer og Apothekere. Handelen er aldeles standset, alle Contoirer ere lukkede, i mange Gader, ere alle Husene lukkede og Gaderne ere tomme. Paa Landet ere mange døde og døe endnu daglig. Hvo, som bliver syg paa Landet, døer uden Hielp; thi ingen maae komme herind, endog Levnetsmidler maae ikke bringes herind. Gouverneuren her i Staden har den 16de udstedt en Forordning, som under Straf af Slaverie forbyder alle herfra flygtede Jndvaanere, indtil videre at vende tilbøge her til Staden.
Berlingske Tidende, 1804-10-19
Skrivelse fra Bilbao, den 20de Septbr. Jnsurrectionen her i Nabolaget er atter udbrudt. Landmændene, som vare misfornøiede med Administrationen, forsamlede sig til et Corps af 4000 bevæbnede Mænd. Commandeuren for de kgl. Tropper rykkede mod Rebellerne og angreb deres Positioner. Efter en meget hidsig Trefning. maatte de kgl. Tropper vige. De saarede og dræbte Rebel lers Antal skal have beløbet sig til 1000 Mand, hvoriblandt deres fornemste Anfører, den bekiendte Cherrigoroz, skal være haardt saaret. Rebellernes Antal skal nu allerede beløbe sig til 9500 Bevæbnede. De kgl. Tropper tile med at befæste sig ved Retranchements i Dalen Tantalo. En kgl. Oberstileutenart blev dræbt i Slaget og en Capitain og en Lieutenant saarede.