Københavns Adresseavis, 1799-07-15
Bøger. Fra det islandske Landoplysnings Selskabs Trykkerie ere følgende Skrifter hidsendte, hvoraf enhver, som med aarlig Contingent understøtter Selskabets Bestræbelser, erholder paa Forlangende et Exempl. frit hos Agent Gyldendal; Klareboderne No., hvor saavel det aarlige Bidrag af de herværende Medlemaner modtages, som og Subskription af flere modtages. Andre Kiøbere kunne og erholde mod Betaling Exemplarer af Skrifterne, nemlig: 1) Minnivend Didindi fra Vordigum 1797 til Voxdug 1798, 24 s. 2) Fostu=Prædikanir at af Pislar=Sagn drottins vores Jesu Krifts 2 Mk. 3) Krosskola Palmer 12 s. 49 Sigurkjod og Fjorutair PalmaFlacur 24 s. 5) Martinet Edlis=Utmalun 12 s. 6) Qvaldmokurnar 1794, Sidari Porturinn 3 Mk. 7) Stierm Passtons Hugvekjur a. 3 Mk. Sammesteds kan ogsaa frit afhentes Rettelser i det forrige Aar udgivne, forsvar for Jslands fornærmed Øvrighed af Laugmand Stephensen. Skriftet selv kan og endnu bekommes for 64 s. Den Overbeviisning, at det rette Vidnesbyrd om religisse Lærdommes Urokkelighed hversen er deres Ælde eller Nyhed, men allene deres indvortes lyksaliggiørende Sandhed, er det hver aarvaagen Christens Pligt at befæste hos sig selv og Fremme hos andre. Jkkun derved bevares Christendommen i sin Reenhed imod alle Mjødninger, der, til nogenlunde Undskyldning for dens ublne Miskiendere og ubeføiede Apologetet, som oftest grunde sig i Vankundighed om hiin virkelige Forskiel og Nødvendigheden af sammes Jagttagelse. Et nye udkommet Skrift af den berømte Superintendent Tannabich, under Titel: Kritialterundnener Lehrender christlichen. Kirche Leipzig 1799, giver hertil i et populært Foredrag ypperlig Anviisning. Ved at udarbeide en dansk Oversættelse af dette grundige og frimodig Skrift, som 1 syndig Borthed førklarer vort kirkelige Lærbegrøbs Forhold til Bibelens rene Lære, har jeg troet at fortiene mig Tak ikke allene af den Stands ærværdige Medlemmer, hvis Embedsyssel det er at beskieftige sig med disse Materier, men ogsaa tillige af oplyste veligigse Lægfolk, der, just fordi de holde Christendommen i æder, ønske dens Afsondring fra menneskelige Vildfarelser. For at give en ubekiendt Lægmands Anbefaling mede Paalidelighed, tilfører jeg fal gende Sted af Bogens Bedømmelse i indeværende Aars Allg. Lit. Feit. No. 64. "Vi ile med at kundgiøre pore Læsere et Skrift, der formedelst den ædle Frimodighed, hvormed den værdige Forf beviser, at de af det formeentlig rettroende Partie saa heftig befeidede Lærdomme ikke ere nye, men gamle, vist vil tildrage sig begge Partiers Opmærksomhed ". Oversættelsen, hvis Trykning allerede er begyndt, har min Ven, Udgiveren, af Repertoriet, lovet at ledsage med en Fortale. Prisen skal ikke overstige 2 Mk. Subskription modtages hos Hr. Boghandler Schubothe paa Børsen Nr. 5. Oversætterens Navn vil man finde paa Titelbladet. Følgende nene Bücker find zu haben bei Schubothe No. 5 auf der Börse, Beckers Noth und Hulfsbuchlein 2 Thei24 sk., Beckers Mildheimisches Pederbuch von 518 lustigen und ernsthaften Gefangen uber alle Dinge in der Welt 24 sk. Daselbe Buch mit Musick 2 Rdlr. Beckers Fragekach for Lehrer uber das Noth n. Hulfsbuchlein 12 s. Zerrenners Schul bibel, oder die heilige Skrift alten und nenen Testamments furLehrer und Kinder 1 Rdlr. 48 s. Trømsdorffs Handblich der pharmaceptichen Maarenkunde, zum Geauch far Aergte Apothecker und Droguisten 1 Rdlr. 72 s. Betrachtungen uber de Krigskunst over ihre Fortschritte, ihre Widerspruche und ihre Zuverlastigket 2 Theile 2 Rdlr. 48 s. Busch Moral for Kanfleute 12 s. Büichvaterlicher Rath for meinen Sohn den sig der Hand ungswigenschaft gewidmet hat 24 s.