Københavns Adresseavis, 1791-08-19
I et roligt Huus nær ved Slottet ere 3 reelle Værelser, foruden Pulterkammer, Portkammer, Brændeloft og Alkove, gibset og betrukken, til Michaelis til leie, anvises paa Hiørnet af Frederichsberggade og Smedebakken Nr. 224 første Sal. I Overgaden neden Vandespra Christianshavn No. 150 et en Etage, bestaaende af 4 smukke tildeels betrukne Værelser, alle med gibsede Lofter, stort Kiøkken, Loftsrum og andre Beqvemmeligheder, til Michaeli til løie, sammested, findes og til samme Tid got Pakhuusrum, Leilighed til et stort Værksted, tienlig for en Bødker, Snedker eller ande, til leie, hvorom handles med Stedets Eier. Bøger. Cromes Europens Producte holdt jeg for at være et af de Skrifter, som i nærværende Tid, da Opdragelsevæsenet er blevet saa vigtig en Gienstand for enhver kierlig Huusfaders Omhu, fortiente at meddeles mine Landsmænd i deres eget Sprog. Dette foraarsagede den Beslutning hos mig at lade det oversætte; men ved nøiere Overlæg befandt jeg, at Politik, Jndustrie og Tractater siden Cromme udgav sin Bog (1782) have gjort saa mange Forandringer i vort Europa, at en simpel Oversættelse deraf langt fra ikke vilde gavne den nærværende Ungdom saa meget, som en med Flid forandret, forøget og forbedret Omarbeidelse. Til denne Hensigts Fremme have adskillige bekiendte duelige Mænd lovet at være mig behielpelig, og jeg tør paa Grund af dette Løfte haabe at meddele vor Efterslægt en Bog, som skal bidrage sit til Oplysning fra een Kant. Vel har man Buschings og de hos os brugelige Geographier tillige nogen Efterretning om de Producter, ethvert Land frembringer; men deels maae disse Efterretninger søges saa vidtloftigen, og deels ere de saa ubetydelige og ufuldkomne, at det sikkert bliver en umiskiendelig Fordeel, at finde dem samlede. Cromme skrev ved egentlig sin Bog om Europas Producter til Brug ved det at ham udgivne Product=Kaart, hvilket ikke er ubekiendt blant os men en Beskrivelse over Europas Producter vil og kunne gavne ved Bruget af de almindelige Landkaart, og uden at have noget egentligt Productkaart ved Haanden. - Jeg tilbyder da herved det danske Publicum dette saa vel for den Studerende som ikke studerende nyttige Skrift, med mueligste Flid forøget og forbedret, især hvad vore egne Lande angaaer. Prisen bliver 3 s. for Arket paa Tryk= og 4 s. paa Skrivpapiir, og den hele Bog, inddeelt i to Bind, vil omtrent komme til at udgjøre to Alphabeter. Det første Bind, som jeg haaber at faae færdigt til Nyaar, skal indeholde Beskrivelse over Producterne i Danmark, Norge, Jsland, Sverrig, Rusland, Polen, Preussen, Galicien, Ungern, det Ottomanske Rige og Halvsen Crim. Det vil komme an paa Subskribenternes Tal, om jeg ved Bogens Slutning, foruden en Liste over Subskribenterne, tillige, for en taalelig Priis, kan levere specielle Productkaart i Crommes Smag over ethvert Land, og i det Fald skal et Kaart over Danmark være det første. Subskriptionen modtages hos mig selv i store Fiolstræde No. 179, hvor Planerne kunne faaes af dem, som ville samle Subskribentere imod sædvanligt Vederlag. S. Popp. Bogtrykker. Nødværge mod den Berlingske Anonem og S. T. Hr. Professor Abraham Kall, i Anledning af de i de Berlingske Lærde=Tidender gjorte ærerørige Angreb paa Prof. Coopmans, sælges for 8 s. paa Tryk= og 10 sk. Skrivpapiir, hos Vog handler Hegelund i Færgestrædet, og Bogtrykker Popp i store Fiolstrædet No. 179.