JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-19
Et hvidt Tørklæde med blaae Baade er tabt imellem Skib huusene og Odense med Mærke P. B. No. 5. Den redelige Finder vilde behage at indlevere samme paa Adressecomtoiret mod en passende Douceur, hvor og forevises Mage til Tørklædet. Berettiget ved Høibaarne Hr. General Major Grev Ahlefeldt Laurvigs høie Resolution og Tilsagn og følgende visse aarlige Jndtægter for en Skolelærer i Tranekier: 1) en nye grundmuret Bygning til Beboelse, saaledes indret tet at Skolelæreren tillige kan logere unge Menneskeer til privat Underviisning. 2) i fast Løn 140 Rdlr. dansk Courant, foruden hvad Sognets Beboere og andre hidrage til Læreren, for deres BørneUnderviisning. 3) fornøden Brænde og Tørv. 4) en have bag Huset med et Vænge derved af 6 Tdr. Lands Størrelse bedste Klasses Taxt. seer Menigheden, hvis offentlige Religions=Lærer er herdens Tolk, med glad Forhaabning, og med Taknemligheds varme Følelse for Velgiøreren, den gavnlige Oplysnings blidere Dage imøde. Den retsindige Duelige, der iøvrigt maatte attraae dette Skole=Embede, vil i disse, ifølge Høibemeldte Hr. Grevens Befaling, offentlig bekiendtgjorte og Tranekier Skoles tilkommende Lærer hermed tilbudne Betingelser, sikkert her forudsee Vished og Arbeidets fortiente passende Belønning. Den af Høibemeldte Hr. Greven forordnede offentlige Examen med dem der imidlertid maatte melde sig, hvorefter kun den værdige, og, om flere indfinde sig, da den værdigste vælges og antages, er bestemt at holdes i Tranekier Kirke Onsdagen den 23de Junius førstkommende. Almue=Underviisningens billige Fordringer, Læsning, Skrivning og Regning Religion, Kundskab om Fædrelandet, Ager og Havedyrkning, ventes naturligviis, i Forbindelse med gode Lærre=Gaver, fyldestgjorte. Paalidelige Vidnesbyrd om forhen beviist Duelighed, Fliid og Retsind, kommer tillige i Betragtning. Skolen hvor tillige, paa nærmere Forlangende og Aftale, vil kunne findes Leilighed til Ungdoms Underviisning i SprogKundskab, Musik, maaskee og Tegning, vil inden September Maaneds Udgang vorde aabnet. Portofrie Breve i den Anledning modtages og fornøden nærmere Oplysning meddeles med Fornøielse af Underskrevne Stedets Præst. Tranekier paa Langeland den 2 April 1802. Fabricius.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-19
De respective Herrer Inden= og Udenbyes Medlemmer af den ældste Klub i Odense, som tilbagestaaer med det i sidste afvigte Martii Maaned forfaldne halvaarige Contingent, anmodes herved jo før jo heller, eller i det seeneste inden den 27de dennes, til Klubbens Secretair Hr. Stifts Fuldmægtig Lund, behagelig at indbetale samme, da nærværende Direction i Følge Klub=Lovene til 1ste Mai afgaae, og forinden skal den aflægge Regnskab. Odense i den ældste Klub den 9 April 1802. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-19
Den 6te April er af et Værelse i Lumbye formodentlig af nogle omgaaende Betlere) bortstiaalet et Lomme=Uhr med 2 Sølvkasser; Uhret havde No. 616 og Navnet Greaves Brooms grove, uden paa den yderste Kasse stod B. H. S. med Prikker. Dersom bemeldte Uhr skulde forekomme nogen Retsindig, enten for Øine eller til Salg, da bedes samme imod en passende Doceur, at melde det til mig Undertegnede eller til Adressecomtoiret. Bent Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-19
Rød hollandsk Kløverfrøe og beste Sort fra forrige Aar avlettodsk Hørfrøe samt stor guul Engelsk Havre er at bekomme til billigste Priis hos J oh. Bang. Extra got Hørfrøe anvises tilkjøbs fra Adressecomtoiret. hvor Pren forevises.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-19
Tiirsdagen den 27de April førstkommende lader Hr. Forpagter Jensen, formedelst Forandring af Boepæl, paa Brochdorf, under Baroniet Scheelenborg, ved offentlig Auction bortsælge, en nye Holstenskvogn med Kaleske, en Postvogn, nogle Arbeidsvogne, Plouge og Harver, samt endeel Jndboe, bestaaende af Sengesteder, Borde, Skabe, Stole, Skatoller, Dragekister og andre Kister med videre. Auctionen begyndes fornævnte Dag og Sted om Formiddagen Kl. 10. Odense den 30 Marts 1802. Trøiel. Pensionisterne af Lundegaards Skiftelse, kan modtage deres Pension førstkommende 28de April fra Kl. 9 til 12 Formiddag og 2 til 5 Eftermiddag, i Hr. Kiøbmand Christen Møllers Gaard i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-19
Formedelst Forandring af Boepæl bliver Gaarden No. 230, i Vestergade med dertilhørende Gaardsplads og Hauge til førstkommende Micheli Flyttetid at faae til leie eller tilkjøbs, hvorom kan akkorderes med Eieren Odense den 6 April 1802. Chr. Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Blandede Efterretninger. Frankerig. J Fædrelandsforsvarernes Journal læses atter nogle bemærkninger og Fredens og Frankerigs Fiender hvoraf følgende kan tiene til en Prøve: "Den franske Regierings Forseelse er i Eders Øine ingen anden, end at den forkastede Eders politiske Abstraktioner som tomme Theorier, at den forkynder Agtelse for enhver Regieringsform, at den har ophævet Revolutionens skrækkelige Virkninger og igien opreist Alterne, som J ansaae styrtede for stedse. Derfra denne Forbittrelse, men sligt siger man ikke gjerne høit, man søger andre Paaskud for sine onde Luner. Frankerig bliver ingen dominerende men en modererende Magt, og en saadan trænger Europa til. Havde Frankerig været det te for da vilde Polen endnu have existeret. J dadle Regieringens Valg af Embedsmænd. Hvo forstaaer sig da best paa Redskaberne, Mesteren som bruger dem eller Tilskueren. - J anke paa Tribunat=Oppositionens Bortryddelse. Men skal en Opposition være nødvendig, da maae den giøre Nationen Ære. Hiin Opposition repræsenterede blot Faktionernes Ruiner ; den standsede uden at oplyse; den var forhadt og unyttig Maaden, hvorpaa disse Mennesker, som den offentlige Mening alt havde brændemærket, bleve skaffede at Veien, var blot en Følge og Udvikling af Konstitutionen, Frankerig var længe et Skuespil for Fremmede ; Mang saae til som ved en Veddekamp, hvor Fægterne kuns interessere ved deres Færdighed og Tapperhed. De maa længe nok sørge over Tabet af denne Nydelse; men forgiæves haabe de at gienfinde den. I det mindste vil Frankerig ikke oftere betale Omkostningerne a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Ved Paraden den 5te d. fik Dufrene og MoreauÆresfiinter og bleve indbudne til den første KonsulTaffe. Under øiebliklig Arreststraf maae allene de Fremmedes Domestiker i Paris som have Silke, eller Uld=Træd ser paa deres Livre, bære Guld= eller Sølv=Trædser om Hatten. Men naar de have Guld eller Sølv paa Livret eller bære simpelt Livre, maae de hverken bære Epauletter eller franske Hatte med Guld= eller Sølvtræder, Kniplingsfabrikanterne i Brussel have en kostbar Klædning for Madame Bonaparte under Arbeide, som skal ind virkes med Deviser paa den almindelige Fred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Tydskland. Den Svenske Gesandt ved Rigsdagen har nu virkelig faaet Efterretning fra sin Konge om, at Erkehertug Karl har frabedet sig det tiltænkte Monument, og derimod ønsket, at de Penge, som vare bestemte dertil, maatte anvendes til Understøttelse for de tydske Krigere. Men dette Beviis af ædel Beskedenhed har endnu meere bevæget Kongen af Sverrig til ikke at frafalde sit første Forslag, Rhinbeboerne føre vedvarende bittre Klager over de franske Dougner eller Toldbetiente, og beskylde dem for, at de endog anholde og konfiskere tydske Fabrikvare, som af tydske Skippere føres til den Frankfurter Messe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Det hedder at Kongen af Preussen, Erkehertug Karl, Storfyrst Constantin, Hertugen af Brunsvig og Landgreven af Hessen Cassel ville i Høsten aflægge et Besøg i Dresden hos Kurfyrsten af Sachsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
J Rostok har Professor Josephi lykkelig opereret en Kon paa 47 Aar, som har været svanger i 15 Aar, og hos hvem Fosteret laae i Urinblæren. Der udkommer nu en Beskrivelse over dette hvist mærkværdige Tilfælde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Paa Bogladerne i Hamborg faaes et probat Middel mod alle modtvillige Bankerotter for 4 s. dansk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Saasnart Efterretningen og Amiens=Freden var indløbet, er Gotgiørelsessagen igien bragt paa Bane.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Det andet Statslotterie er alt besluttet. J samme skal udspilles for 50 Millioner Domainer i Ungarn, Gallizien og Bøhmen. Det skal bestaae af 100000 Lodder hver paa 500 Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Exministeren Baron Thugnt forlader Presburg saalænge den Ungarske Landdag varer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Om Morgenen den 12te Slog ved et stærk Sneefog Lynilden ned i et Taarn i Hannover og beskadigede Uhrværket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Nordamerika. Med det første vil den bekiendte Maler Renbrandt Peale reise til Europa, for at vise Skelettet af et i sit Slags eneste Uhyre, som er udgravet af Jorden ved Hudson. For han tog det fra hinanden, forat indpakke det, gav han 12 af sine Venner en Smavs i Dyrets Bug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Rusland. Den Svenske Ambassadeur i Petersburg er nu i sit Hofs Navn tiltraadt Konventionen med Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Russerne skulle blive i Neavel, saalænge Franzoserne ere der; de tiene til Kongens af Sardiniens Livvagt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Paa Jndbydelsen fra Petersborg til at sørge for den Bourbonske Families Underholdning, har et stort Hof vel ikke erklæret sig utilbøielig, men dog gotgjort, at den fra Aaret 1791 har kostet det 6 Millioner Daler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Sicilien. Af den Tale hvormed Kongen den 8 Mart, aabnede Parlamentet i Palermo, sees at der for Eftertiden skal blive et residerende Kongehof paa Sicilien, hvoraf den Gisning er draget, at Kronprindsen herefter vil residere i Neapel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Jtalien. Ogsaa den lille Republik St. Marino, som har bevaret sin Forfatning under alle Jtaliens Revolutioner, har nu foretaget en Reform, og forøget dens lille Raad fra 9 til 12 og det store fra 160 til 300 Lemmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Engelland. Den Amerikanske Gesandt i Lissabon, Smith, som for nogle Aar siden taalede saa heftig imod den af Jefferson foreslagne Krig mod Engelland, er nu kaldet tilbage, og har havt Andience hos Kongen af Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Den Engelske Handel til Elven aftager i samme Forhold, som den tiltager paa Frankerig og Holland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Sverrig. Arveprindsen af Baden tiltræder nu sin Hiemreise i Midten af Mai og ledsages til Rigsgrænd, sen i Skaane af Kongen og Dronningen, som derpaa Junii reise til Finland og de Nordlige Provindser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Helvetisk Republik. De 34 Deputerede fra Walliserlandet, som vare i Bern, ere nu satte under Opsyn af den franske General Thurrean, og de Meenigheder, som havde afsendt dem, paalagt Kontributioner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Jndenlandske Efterretninger. Ved Plakat af 7 d. M. ere Plakaterne af 1 Aug 1800, som forbyder Kornudførselen til fremmede Steder, af 15 Aug. s. A., hvorved Indførselstolden af Smør samt af røget og saltet Flæsk til mellemrigs Jndførsels=Konsumtion og endelig af 19 Septbr. næstefter, som forbyder, Udførselen af Sviin og Flæsk - samtligen ophævede. Afgangne Konferenceraad og forrige Deputeret i Rentekammeret Hansens Enke har efter sin afdøde Mands Ønske overdraget en Kapital af 6000 Rdlr. til den Kongelige Kasse, alene mod en aarlig Rente af 4 Procent til Enken, imod at denne Rente efter hendes Død maatte anvendes til Præmier for nyttige Foretagender og Anlæg paa Færøerne i Finmarken, Jsland og Grønland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Pensionerne for de Qvæstede er af Understøttelses=Kommissionen bestemt saaledes: 108 Rdlr. aarligen for dem, der have saa got som tabt al Arbeidsførlighed, 84 Rdlr. for dem, som have tabt høire Arm, 70 Rdlr. for den venstre Arm eller Been eller en Fod, 60 eller 52 Rd., for dem som have mistet et Øie eller paa anden Maade ere haardt qvæstede. De som i Tiden skulde miste det anden Øie, gaae op i første Klasse. De mindre haardt Qvæstede faae 48, 36 eller 24 Rd. aarligen. Livrenten af den for Admiralitetet tilstaaede Kapital bestemmes til 10 Procent.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
J det Kgl. Videnskabernes Selskabs Forsamling i Kiøbenhavn, den 9de April d. A., forelæste Hr. ProfeserSchow en Afhandling, angaaende: at den nu herskende Skepticiemme eller Kritik i Philosophien, naar den grunder sig paa den menneskelige Fornuft og rigtigen anvendes, ei kan være farlig, hverken for videnskabelig Kultur eller Moralitæt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Ved Reskript af 19de f. M. er tilladt, at Fasteprædikerne om Mandagen maae for Fremtiden aldeles ophøre, i Kristiania.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Man havde udbredt det Rygte, at nogle af den fori ste Fregat Hvidrørn Officerer og Mandskab vare frelste og ankomne til Hovedstaden. Dette Sagn skal dog var re aldeles ugrundet, og maaskee reise sig deraf, at endeel til dette Skib henhørende Vrag efter Forlydende er opdreven paa de Spanske Kyster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
J den stærke Storm, som rasede den 12 d. M.ska adskillige Skibe have taget betydelig Skade, og iblamt andre en Vestindiefahrer være forlist i Kastsattet. Paketbaaden, som just den Gang var underveis imellem Kiel og Kiøbenhavn og var ført af Kapt. Dahl, ankom næsten uden Master og Seil til sin Bestemmelse, efterat Passagererne af begge Kiøn i meer end 24 Timer havde svævet i den øiensynligste Livsfare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Et ungt Menneske i Hovedstaden var i den samme Storm næsten bleven en Luftskipper imod sin Villie, da Vinden tog saa stærkt i en stor Paraplye hvormed han gik, at den løftede ham saa høit i Veiret, at nogle forbigaaende, maatte gribe ham i Kiolen og trække ham ned til Jorden, igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Efter Sigende skal der ogsaa indrettes et Artilleriekorps ved ethvert af Landeværnets Regimenter, hvortil især de Folk skal tages som forhen have tjent i dette Fag, og befindes duelige dertil. Langfredag var en lykkelig Dag for en tydsk Snedkersvend i Kiøbenhavn, navnlig Oberst, som vandt en Terne paa de Nummere i Tallotteriet, som Posten medbragte, hvilken alt er bleven ham udbetalt med 1025. Rdlr. 5 Mk. Pasqual Casortis Selskab maae paa Tilbagereisen af nærmeste Vei ud af Riget forevise deres æqvilibristiske Kunster og Pantomme=Balletter, engang i hver Kiøbsted og mod 10 Procent af Jndtægten til Stedets Fattige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
En af vore Jtalienske Taskenspillere sprang i Fredags udi Kanalen ved Assistentshuuset, men blev igien optaget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Adskillige Personer i Kiøbenhavn ere bortrykkede ved en hastig Død i denne Tid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Afvigte Løverdag blev afg. Frue Bispinde Balle, den sidstlevende af biskop Harboes Børn, begravet i Fru Kirke. 10 smaae Jomfruer gik foran Kisten, for at bestreden med Blomster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Uhrmager Heidenreich i Kiøbenhavn har for et Laan af det Reiersenske Legat indrettet en Maskine, hvormed kan stibes og poleres 8 optiske Glas paa engang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Eieren til nogle Lommeuhre og andet Sølvtøi, som en fundet hos den for nye Undvigelse, Jndbrud og Tyverie, tiltalte uærlige Slave, Mestertyven Peder Michelsen, efterlyses nu i Aviserne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Nogle Skippere have igien medtaget deres Smør, som de havde bragt til Hovedstaden for at sælge, da man ikke bød dem meer end 28 Rdlr før Tønden, som er omtrent Halvparten af hvad det har kostet dem selv. - J Fyen vilde de gjøre bedre Lykke!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
De tattende Aarhundredes Hovedbegivenheder. (Fortsal.) Gustav III forandrede den indskrænkede Kongelige Regiering i Sverrig, og indførte Souverainetæten, som have de gieldt til 1719.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Urolighederne og Pesten i Polen bevægede Preussen og Østerrig til at trække en stærk Cordon. Men tilsidst traadte begge Magter sammen med Rusland, gjorte uventede nye Fordringer paa Polen og lagde en betydelig Deel deraf til deres Arvelande. Preussen udvidede sig med Vestpreussen og Negelandene; Østerrig fik de fordum Kongeriger Ludomir ien og Gallizien og Rusland got gjorte sig med en anseelig Deel af de Landskaber, som laae det nærmest. Jesuiter=Ordenen, som blev stiftet 1540 af Jgnaz Lovole, blev paa de forenede Bourbonske Hoffers udtrykkelige Forlangende ophævet af Pave Clemens Kl. som nu fik sit Avignon og Benevent tilbage. Dog opholdt Ordenen sig endnu i den Russiske Deel af Polen under den kloge Catharina 11dens beskyttelse, til Beste for de Katholske Skoler, og skal endnu i vore Dage omsnige sig i mange Skikkelser, med nyt Haab om, snart igjen at kunne kaste Masken. Kongen af Danmark overlod Grevskaberne Oldenburg og De lmenhorst til den Russiske Storfyrste for hans Deel af Holsteen. Disse Grevskaber bleve derpaa i Aaret 1777 ophøiede til et Hertugdom og tilhøre nu den yngre Linie af Huset Holstein=Gottorf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Allernaadigst afsagte Høiesterets=Domme. Torsdagen den 21 Jan. No 278. Haagen i Konstitueret Byefoged Georg Brown og Auditeur Jacob Henrich Schmalz Lind, contra Klingberg, Konstitueret Politiemmester Niels Giellerup, samt Overretten paa St. Thomas.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
(Sagen betræffer : om Politiemmester er kompeteent til at befatte sig med Tyvs=Sagers Examination.) Dom: Overrettens Dom bør ved Magt at stande ; dog saaledes, at den konstituerede Byefoged G. Brown og Auditeusamt Advocatus regius J. H. S. Lind betale den til St. Tho aas Fattige idømte Mulct, hver for sig, med 40 Rd. vestinnisk Courant. I Processens Omkostning for Høiesteret betalet, den konstituerede Byefoged Brown og Auditeur samt Advocatus regius Lind, een for begge og begge for een, til den konstikuerede Politiemmester N. Giellerup 100 Rd. dansk Courant, og paa lige Maade til de Tilforordnede i Overretten paa St. Thomas i Kost og Tæring 80 Rd. dansk Courant, saa betalede og til Justitskassen for undig Trætte 24 Rd. og endvidere til samme Kasse 5 Rd. No. 279. Haagen 1 Borgeren Joseph Blake, contra Klingberg, Musqueteer Graf og konstitueret Politiemmester N. 1 Giellerup, samt Overretten paa St. Thomas. (Sagen angik, at Citanten paa offentlig Gade har slaget Graff i Ansigtet og udskieldet ham.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Dom: Denne Sag afvises. I Kost og Tæring for Høiesteret betaler J. Blake til Musqueteer Graf 40 Rd., til Poliklemester Giellerup 40 Rd., og til de Tilforordnede i Overretten ligeledes 40 Rd., alt dansk Courant, samt til Justitskassen som Tabende 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Løverdagen den 23 Jan. No. 470.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Mødte I Prokurator Haagen efter Kall. Befaling, contra Rottbøll, Mette Pedersdatter Merch. (Hun er tiltalt som Tyvshæler og Tilskynder.) Dom: Raadstuerettens Dom (hvorved hun er tilfunden at arbeide i Wiborg Tugthuus hendes Livstid) bør, for saavidt Mette Pedersdatter Mørch angaaer, ved Magt at stande.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Mandagen den 25 Jan. No. 37.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Klingberg Nicolai Henrich Jørgensen med de øvrige 5 Beboe) re paa Colding Slots Grund, contra Rottbøll Landmilice=Sessionen for Weile Amt. (Sagen angik, om Citanterne og deres Børn bør være underkastede Udskrivning til Landmilicen eller ikke, Dom: Landmilice=Sessionens Kiendelse bør, for saavidt paaanket er, ved Magt at stande. Til Justitskassen betale Citanterne som Tabende 5 Rd. Nr. 114. Jngen mødte Kiøbmændene Johannes Jacobsen og Laurenzius1 Løfgreen, contra Mødte Kammeradvokat Schønheider paa Embeds Vegne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
(Sagen vedkom 429 Rd. 48 s., som Citanterne, ifølge deres indgangne Forpligtelse for Skipper Dahlstrøm, ere skyldige at betale for noget ulovligen udlosset Gods m.v.) Dom : Mod Citanten J. Jacobsen, som ei lod møde, blev den sædvanlige Udeblivelsesdom afsagt. I Henseende til L. Løfgreen bør Glæsterettens Dom ved Magt at stande. I Salarium til Kammeradvokaten for Høiesteret betale fornævnte I. Jacobsen og L. Løfgreen, een for begge og begge for een, 30 Rd. Til Justitskassen betaler L. Løfgreen som Tabende 5 Rd. Tirsdagen den 26 Jan. No. 158. Klingberg 1 Fæstebonden Peder Nielsen, contra Schønheider, Kapitain Steensen. (Citanten er tiltalt af Jndstevnte for begaaet ulovlig Skovbugst).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Dom : P. Nielsen bør til Kapitain Steensen betale i Erstatning for de bortkomne Træer 11 Rd. 4 Mk., men i øvrigt for hans Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler P. Nielsen 1 Rd., og Kapitain Steensen 5 Rd. Klingberg ) Afdøde Fæstebonde Rasmus Jørgensens Enke, Schønheider, contra Kapitain Steensen. (Hun er ligeledes saggivet af Jndstevnte for een paa hans Skovlod befunden ulovlig afsauget og bortført Eeg Dom : R. Jørgensens Enke bør til Kapitain Steensen betale i Erstatning for den bortkomne Eeg 4 Rd., men i øvrigt for hans Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler, R. Jørgensens Enke 1 Rd. og Kapitain Steensen 5 Rd. Klingberg 1 Fæstebonden Jens Andersen, contra Schønheider, Kapitain Steensen. (Citanten er af Jndstevnte ligeledes saggivet for de paa hans Skovlod befundne 2de ulovlig afsaugede Egn.) Dom: J. Andersen bør til Kapitain Steensen betale i Erstatning for de bortkomne Eege 8 Rd., men i øvrigt for hans Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler J. Andersen 1 Rd., og Kapitain Steensen 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Odense Bye=Nyt. Døbt. Den 14 April: Vertshuusholder P. Petersens Tvillinger: Hans Peter og Anne Marie, Fadderne til den første Md. Espe, Md. Waitlev, Kiøbmand Espe, Skoemager C. Waitlev og Hvedebrødbager P. Rasmusen; til den anden, Jfr. Berg, Jfr. Møller, Kiøbmand Holmsted, Feldbereder J. Waitlew og Barnets Fader. Den 16de : Dagleier R. Andersens Søn, Jørgen, Fadd. Marke Cathrine Hansdatter, Karen Nielsdatter, Vertshuusholder H. Hansen, Høker H. Nielsen og Muursvend E. Jørgensen. Den 18de: Cathrine Marie Petris Søn, Simon, Fadd. Kirsten Olsdatter, Maren Rasmusdatter, Kleinsmedmester D. Weis, Karethmager Jensen og Handskemagersvend H. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Kopulerede. Den 14 April: Ungkarl P. Olsen og Kirsten Christensdatter Kragh.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Begravede. Fra 10 til 16 April: Gaardmand S. Nielsen, 63 Aar. Skoemager C. Taarups Enke, 50 Aar. Christiane Caspersdatters Søn, Anders, 1 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
AVERTISSEMENTS. C. N. T. Mandagen den 26 April Kl. 7 bliver paa den Odenseer Nationaltheater, med Directionens Tilladelse, til Benefice for mig undertegnede opført: Friskytterne og Malkepigen et Syngespil i een Art af Ansennine, sat i Musik af Dunp. Derefter Hemmeligheden et Lystspil i en Alt,omarbeidet efter Qverants Original af Hr. Søeborg. Til Slutning Balletten Sator, eller Mortil og Cloe komponeret af Hr. Balletmester Binau. Velyndere, som ved denne Forestilling vil beære mig med Deres Nærværelse, ville behageligst lade Billetterne afhente paa Forestillingsdagen fra Kl. 8 Formiddag til Kl. 6 om Eftermiddagen i mit Logis hos Kammager Reiffiin i Nedergade, derefter udgives de ved Indgangen som aabnes Kl. 6. J. C. Hertz, Skuespiller.