JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
En Enke, navnlig Giertrud Stillings, som med Alenkram i Æ smaat har havt nogen Handel og Commissioner, er den 15de November sidstleden ved Døden afgaaen, og hendes Efterladenskab strax paa Dødsfaldet taget under lovlig Behandling; thi bliver saadant herved bekiendtgjort i de Kiøbenhavnske Berlingske og Odense Aviser, samt den Altonaiske tydske Mercur, hvorved tillige indkaldes dette Stervboes Credi= og Debitorer med lovlige Beviser, at møde eller mode lade paa Nyborg Raadstue, hvor Skiftet til lovbefalede Tider foretages, da enhver skal vederfares den Ret ham lovlig kan tilkomme. Boyesen, Nyborg den 17de Dec. 1793. Byefoged og Skifteforvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Den 19de Novbr. sidstleden afgik ved Døden forrige Degn for Søebye og Heden Menigheder, Peder Kølle, uden at efterlade sig Livsarvinger; thi indkaldes herved Credi= og Debitorerne, at melde sig med deres Fordring og Betatning hos mig undertegnede, saavel som den Afdødes Udarvinger, der skal være nogle Sødskendebørn ved Herrested i Fyen, inden den i Loven fastsatte Tid, endskiønt Boet er af den Beskaffenhed, at den allerede anmeldte Gield paa 30te Dagen overstiger langt dens Vurdering. Nørre Lyndelse den 21de Decbr. 1793. L. Langhoff.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
En skikkelig Pige ønsker sig en Tieneste som Stuepige til 1ste Maj. ( enten paa en Herregaard, eller hos honette Folk her i Byen. Hun foreviserpaalidelige gode Skudsmaale. Anvises fra Adressecomt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Et honet Fruentimmer søger om en Condition strax eller til Majdag S som Huusjomfrue eller Huusholderske i en Præstegaard eller hos andre honette Familier. Hun underviser tillige Børn i alle Fruentimmern etheder, Skræder= og anden Syening, Regning og Skrivning, saavelsom Dansk og Tydsk, og hun foreviser det bedste Skudsmaal fra sit forrige Herskab. Hendes Opholdsted erfares paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Jersom nogen her i Byen eller paa Landet haver beskadiget Porcellain at ville lade klinke, kunne de fra nu af indtil en kort Tid efter Nytaar, faae samme sat i god brugbar Stand, naar de behagelig ville levere det i Hjørnekielderen paa Torvet, hvor alleslags Porcellain i bemeldte Tid klinkes paa den i Kiøbenhavn brugelige Maade Prisen er 2 a 3 Skilling for Klinken. Hvo som har en Jernkakkelovn at ville udleie, behager at melde sig hos Hr. Frideric Seidelin her i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Efter Begiering af Hr. Procurator Laber i Odense paa 3de DonsE og Jndførselshaveres Vegne, bliver foretaget 2den Gang offentlig Auction Løverdagen den 28de Decbr. førstkommende, om Eftermiddagen Kl. 2 Slet, i og over Peder Hansen Tømmer svends eiende og iboende Gaard Nr. 605 og 606 i Pugestrædet bag Skolen. Gaarden bestaar af 8 Fag, 2 Etager høit til Gaaden med Kielder under samt Port og Jndkiørsel udi, en Sidebygning i Gaardens vestre Side, som bestaaer af 6 Fag Halvtag, indrettet til Bryggerhuus med Vandbrønd og Post udi, saaog et Baghuus paa 8 Fag, indrettet til Hestestald, Rytterbraque, og Brændehuus. Gaarden er i forrige Aar af ny opbygt, og beqvem til Vertshuushold eller anden borgerlig Haandtering, samt kan tiltrædes til Beboelse førstkommende Paaske Flyttetid; som herved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 23de Decbr. 1793. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Formedelst indfaldende Helligaftener gives ingen Concerter i Petersens Klub Tirsdagene den 24de og 31te Decbr.,men samme udsættes til Tiirsdagen den 7 Jan. næstkommende. Odense den 19de Decbr. 1793. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Da Skiftet efter salig Hr. Justitsraad Lange og Frue igien foretages i Odense Tiirsdagen den 28de Januarii 1794. Klokken 11 Formiddag, saa tilkiendegives dette for alle Stervboets Arvinger og Vedkommende for selv eller ved Fuldmægtig at tage Møde, paa det Skiftet ikke ved nogens Udeblivelse unyttig skal blive opholdt. Skiftecommissionen i Odense den 17 Dec. 1793. Scheel. Uldall. Jvarsen. S lebroe Port, som Eieren, imod dette Avertissements Betaling. En liden rød Tequebog med 2 Farbeesedler udi er funden i Møl kan afhente hos Consumtionsbetienten i bemeldte Port.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Hos Kiøbmand Hr. Mads Hogh i Odense sælges god 6 Aars gammel Rum a Potten 2 Mk. 4 s., gode Citroner til billig Priis, fiin Congo Thee a Pundet 7 Mk., Thebude 3 Mk. Pundet, gode Kaffebønner a Pundet 2 Mk. 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Den 16de December, om Aftenen, har min Lærredreng ved Frue Kirkemuur fundet et blaatærnet Tørklæde, hvori befandtes 8 Pommerantzer og 3 Citroner. Eieren behager at melde sig hos mig, og imod dette Avertissements Betaling modtage det fundne. Dog maa Navnet paa Tørklædet først kunde opgives til Beviis for Vedkommendes Eiendoms Ret. Hans Møller, Odense den 17de Decbr. 1793. Bødker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Da der for en 14ten Dage siden er kommen en hvidbroget godt Musekat til Nørreports Consumtionsbod, og ikke vides hvem der eier samme, saa kan Eieren afhente Katten imod dette Avertissements Bekostning. Bierregaard. Thitche.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
ved Proclama, læst inden Odense Byetings=Ret den 16 huj. B og ved Fyenboe Landsting den 18de næstefter, ere afgangne Professor og Rector ved Odense latinske Skole Ole Kraft hans Creditorer indkaldede med 6 og 12 Ugers Varsel til at melde deres Tilgodehavende hos os som allernaadigst beskikkede Commissarier eller paa efterfølgende til Skiftets Foretagelse bestemte Dage, nemlig den 16de og 30te Januar 13de og 27de Februar 1794. = 13de og 27de Marti udi mit, Landsdommer Bendzes Huus, om Formiddagen Kl. 10. Slet; der herved end videre til alles Efterretning bekiendtgiøres. Odense d. 19 Dec. 1793. L. M. Bendz. C. Ewald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
hed Proclama, læst inden Odense Byetings Ret den 16de December 1793 og ved Fyenboe Landsting den paafølgende 18de ejusdem, ere Creditorerne udi Stervboet efter afg. Kleinsmed Hans Wittroch indkaldede med 6 og 12 Ugers Varsel til at anmelde deres havende Krav hos Magistraten som Skifteforvaltere; der herved end videre til alles Efterretning bekiendtgiøres. Borgmester og Raad. Fredi= og Debitorerne til Stervboet efter afgangne Mads An& dersen Møller i Holtz Mølle af Rønningesøegaards Gods under Odense Amt, indkaldes herved til at møde ved en agtende Skiftesamling i bemeldte Stervboe den 24de Januar 1794, de første for at legitimere deres Fordring og de sidste for at betale hvad de ere skyldige. Rønningesøegaard den 13de Decbr. 1793. en Assens Kiøbstæd tilhørende Magazingaard, hvorover blev foretaget offentlig Auction den 3die, 8de og 12te Juli sidstl. bliver i Følge det Høikongel. Cancellies Resolution atter stillet til Auction Mandagen den 30te Decbr. førstkommende Kl. 10 Formiddag; hvilket herved bekiendtgiøres. Assens den 17de December 1793. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Af det bekiendte fineste og bedste Sort engelsk Hvedemeel No. 1. Et faaes i hele Fierdinger Lpd. for 6 Mk. 8 s., og af No. 2 for 5 Mk. 8 s. Lpd. hos Hr. Frydendahl Nedergade, som bestandig har deraf til Forhandling. Nod første Prioritet i godt Jordegods, er en Capital fra 20 til Øl 40000 Rdlr publike Midler at erholde til Laans i næste 11. Juni Termin, hvorom i Kiøbenhavn Hr. Casserer Bechmann paa Nørregade No. 55 og Hr. Jversens Aviserdition i Odense giver nærmere Anviisning. (Som Pendant til de for et Par Aars Tid siden udgivne Luxdorfiana har Bibliotheksecretair Nyerup samlet Langebekiana, der, ligesom hine, indeholde Bidrag til Fædrenelandets Litterairhistorie, og oplyse det historiske Studiums Fremgang; for meste Parten bestaae af Extracter og af Langebeks lærde Brevvexling med Harboe, Hielmstierne, Hofmann, Klevenfeld, Rostgaard, Suhm, Temler, og andre Lærde. De originale Breve har Hr. Justitsraad Uldal forrige Aar kjøbt paa en Auction, og været af den Godhed at meddele dem til at giøre Brug deraf for Publicum, ligesom ogsaa Udgiveren fra det Suhmsk. Bibliothek er bleven understøttet med Bidrag i samme Øiemed. Bemeldte Langebikiana udkommer paa mit Forlag i samme Format som Luxdorsiana, og vil udgiøre et lidet Octavbind, der overlades Subscribenterne for 3 s. Arket paa Trykpapir og for 4 s. paa Skrivpapiir. J Fyen modtages Subskription hos Bogtrykker Faber. J. F. Schultz. Hof= og Universitets=Bogtrykker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Bøger, som faaes paa Adressecomtoiret for vedsatte Priser: Strudsfiedre, oversat af det Tydske efter J. C. Musæus og Joh. Gottwerth Müller, Forfatteren af Siegftied von Lindenberg, 1ste Deel, 64 s. Hr. Thomas, en komisk Historie ved Forfatteren af Siegfried von Lindenberg, 1ste og 2den Deel, 5 Mk. Peregrine Pickles Tildragelser, 2den Deel, 60 sk. Dito 3die Deel, med Kobber, heftet, 72 s. Ludvig den 16des Proces, 6te Hefte, 3 Mk. Raad til de Herrer Præster paa Landet i Danmark ved Extraskat=Mandtallenes Forfattelse, grundet paa virkelige Tildragelser, og ledsaget med Collegialbreve, Tingsvidne &c., udgivet af D. N. Blicher, heftet, 36 s. Opløsning af den ny danske Religionsbog for Skolerne i passende Spørgsmaal og Svar til Tieneste for Skoleholdere og Degne i Danmark, indbunden, 40 s. Dame=Bibliothek, Samlin, af moralske Fortællinger ved et Selskab 1, 2 og 3. B., 12 Mk. Dito 4. B. 1. Hefte. Forsøg til et fuldstændigt Kiøbmands=System, samt Begyndelsesgrunde til Handelsvidenskaben, ved et Selskab, udg. af P. N. Nyegaard, 4 Rdlr. Arter og Sange, tilegnede Enigheds=Klubben, 10 sk. Afhandling om de poetiske Guder og Helte, oversat af Mag. H. Gottichalch, 18 s. Digte af Anton Frantz Just til Strandet, heftet 5 Mk. 6 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Det moersomme Gravspil eller Vexelspil, oplyst ved de sædvanlige billeder og Figurer, tilligemed en nys og fuldstændig Underviisning om den retteste og brugeligste Spillemaade, 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Billedgallerie for Fruentimmer, indeholdende Levnetsbeskrivelser over berømte og lærde danske, norske og uden landske Fruentimmere, 1ste Deel, af Birch, 8 Mk. Jesper Hansens Historie, af Storm, 24 s. Hermed følger et Tillæg, hvori er indført en Skrivelse fra Hr. Doctor Ritter, om Jnskulationen. Odense, den 23de Decbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Udgiveren af disse Aviser har idag fra Hr. Doctor Ritter modtaget en Skrivelse om Jnokulationen, som han, overbeviist om Hr. Doctorens almeennyttige Hensigt, Ord til andet her anfører: Høistærede Hr. Ven! Jeg er Dem uendelig forbunden for det patriotiske Jndfald, som De har meddeelt Publikum i Deres Tillæg til No. 99. Fredagen den 13de dennes - Hr. Justitsraad Doctor Fridsch i Ribe er begavet med saa gode Egenskaber, og besidder saa udbredte Kundskaber, at han just er i Stand til at bestride Fordomme hos den almindelige Mand, og derimod bibringe samme rigtige og bedre Forholdsregler. End- og den meest øvede Læge kan ikke nægte ham sit ganske Bifald, men maa tilstaae, at denne korte Underretning indeholder alt, hvad der er fornødent for Publikum at vide i en ligesaa almindelig som farlig Sygdom. Børnekopperne nærme sig, ja ere allerede i vort Odense, og true mange unge Mennesker. Med megen Fornøielse erfarer jeg, at en stor Deel af Jndvaanerne tage deres Tilflugt til Jnokulationen. Denne kan man og med Rette kalde den meest sande forebyggende Cuur imod denne befrygtelige Sygdom, hvormed man giør det saa let som mueligt for de kiere Børn sikkert at overstaae dette nødvendige Onde. Da vor værdige Hr. Doctor Fridsch alleneste har nævnet og dog alligevel meget anpriist Jnokulationen som et yderligt helbredende Middel til at redde saamange tusinde med, saa tager jeg mig den Frihed, at meddele Dem mine Tanker derom, og overlader til Dem, om, og hvorledes De vil betiene sig deraf i Deres Adressecomtoir. Tildeels kunne de tiene til at understøtte og befordre Hr. Dr. Fridschs Ønsker, anbefaleJnokulationen og sætte den i sit rette Lys. Hvad man om vor Menneskeven i Ribe skriver, at af 342 Jnokulerte ingen er død for ham, ingen erfaret slemme Følger, stemmer ogsaa med min Erfaring fuldkommen overeens: End mere, man finder hos paalidelige Forfattere (i Lægekunsten) at af nogle tusinde Jnokulerede ingen er død, ingen kommet til Skade, hvorved Jnokulationen vinder et stort Fortrin, helst da Erfaring lærer, at ofte det 6te eller 10de Barn bortdøer af de naturlige Kopper, ja blandt Voxne endnu flere. Men da den gode Følge af Jnokulation hænger af den simple, ukunstlede og i Erfaring grundede rigtige Behandling, og man derved lettelig kan handle alt for forsigtig eller uforsigtig, saa er det vel Umagen værd, til rette Tid at sige et Par Ord, og meddele det opmerksomme Publikum nogen Kundskab derom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Jmod de ved Udbruddet yttrende Konvulsioner eller Tilfælde af Slag, hvorover man ikke bør skrække sig, efterdi de give et godt Udbrud, som og vor brave Dr. Fridsch har bevidnet, bruger jeg sielden andet, end frisk og kiølig Luft, men derhos maa Børnenes Legemer være godt tildækkede, linde Klisterer og i trængende Tilfælde en svag Opløsning af Brekviinsteen, forsat med noget Moskus. Jeg holder Børnene kiølige, ikke kolde, og afviger det mindste mueligt fra deres sædvanlige Levemaade; alleneste forbyder jeg Kiødspise, saalænge Feberen vedvarer. Hvis Kopperne ikke ved denne hele Omgangsmaade udbryde den 9de Dag, lader jeg voxne Børn nyde Smørrebrød og Kiødsuppe, saa forøges Feberen, og Kopperne bryde lykkelig udden følgende eller næstfølgende Dag, og dermed er den hele Fare overstaaet. Søg daglig at holde Aabning ved Svedske=Ølsuppe, Æblemoes eller Klisteer, vedlige. Regelmessig maa ingen Medikammenter ordineres, saalænge alting gaaer ordentlig. Denne er den letteste, sikkreste, af Natur og rigtig Erfaring uddraget, i simpel følge af Naturens Vink, beroligende Methode, til at skaffe Store og smaa Børnekopperne paa den letteste Maade, og faae dem vel overstaaede. Jeg er a. J. F. W. Ritter, Doct. Med. & Chir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-23
Avertissements. Paa Adressecomtoiret faaes: 1) Nytaarsgave for Damer 1794. koster 7 Mk. 2) Haandbibliothek for det smukke Kiøn, originale prosaiske og poetiske Arbeider, første Bind, et Tillæg til Nytaarsgave for Damer for 1794, koster 3 Mk. 12 s. 3) Forskellige Sorter Nytaarsvers, illuminerede paa Silke eller Postpapiir, samt almindelige smaae Vers, omtrent 24 paa Arket, som alle sælges til sædvanlig Priis. L. N. Faber. Nin i Odense Fiord beliggende Jagt, 5 og en halv Læst drægeVi tig, 9 Aar gammel, er jeg findet at sælge underhaanden, i samme complette Stand, som den i afvigte Sommer har været brugt, med alle tilhørende Redskaber, hvorover, kan faaes Jnventarii Fortegnelse til Eftersyn hos Hr. Kiøbmand Bang i Odense, eller hos mig selv i Skibhusene. Liebhaberne ombedes jo før jo kierere at melde sig, formedelst en forehavende Handel om et større Fahrtøi. Skibhusene ved Odense den 13de Decbr. 1793. Christian Anderschau, Skipper. Haarden No. 276 i Vestergade her i Odense, der bestaaer i underste E. Etage af en Stue paa 4 Fag til Gaden og et stort Sovekammer til Gaarden og i øverste Etage en Sal paa 4 Fag til Gaden, 3 Kamre, hvoraf de 2de til Gaarden, samt Spisekammer Kiøkken, Bryggers, Kielder og Staldrum til 3de Heste, med overflødig Loftrum, kan faaes til Leie førstkommende Paaske, hvorom accorderes Briand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Odense, den 27de Decbr. J afv. Kirkeaar fra D. 1. Adv. 1792 til D. 1. Adv. 1793 ere udi Fyens Stift (hvorunder Fyen og Langeland med Als og Ærrøe samt Lolland og Falster indbegribes) copulerede 1700 Par, Fødte, af Mandkiøn 2920, af Qvindekiøn2663, ialt 5583, deriblandt 27 Par Tvillinger, samt 251 Børn fødte uden for Egteskab; Døde, af Mandkiøn2282, af Qvindekiøn 2114, ialt 4396, altsaa 118, fleere fødte end døde. Jblant de Døde ere 91 Dødfødte, og 1727 ere bortdøde i en Alder under 10 Aar; Usædvanlig høi Alder have opnaaet: 474 en Alder fra 70 til 80. 255 f. 801. 90, 35 f. 90 t. 100 A. og 2 over 100 A.; hvorved fortiener at anmerkes: en Mand opnaaet 106 Aar; et Par Folk begravne paa een Dag, Manden 70 og Konen 85 Aar; et Par Folk døde paa en Dag efter 50 Aars Æg teskab; Degnen Wiberg af Nørre-Alslew paa Falster opgav sin Aand, imedens han paa Kirkegaarden istemmede en Liigpsalms over en andens Grav, efterat have opnaaet sit 81 Aars Alder og været Sognedegn i 57 Aar. Pludselige Dødsfald: En Seilingsmand funden død i sin Baad, som fra Nachschou Fiord, hvorfra han eene ud roede, var opdreven til Lange; en Kone fundet sidden de død i sit Kammer; en Mand falden død ned paa Gaden; en død af Stikflod under Maaltidet; en Kone gaaet frisk ud i sin Gaard, og faldt strax død om; en dog pludselig paa Marken, og en fattig Mand død paa Vognen imedens han befordredes fra Bye til anden. Ved ulykkelige Hændelser ere omkomne: En Kone død uforløst; et Barn omkommet ved Barnefødsel i Dølgsmaal; en Pige ihielslaget af et Stykke Træ, en Dreng rendt ihiel af løbske Heste, 2 ihielslagne ved at falde af Heste en Mand falden af en Vogn og slaget sig til Døde, en Mand knuset ved at hielpe et Fahrtøi af Grund; en ihielslagen ved at opvinde et Skibsanker, en Pige omkommen i en Sandgrav, en Mand forvildet i Sneefog, og frossen ihiel; 3 Mænd ere fundne døde paa Marken; et Barn faldet i en Brønd og omkommen; en Kone af Vanvare styrtet i en Brønd og brækket Halsen; 13 ere druknede; deriblant 2 Børn, som vare Sødskende, i en Vandgrøft; en Pige og en gammel vanvittig Enke ved at falde i en Brønd; en ved at bade sig; en 6 Aars Pige af Vaade; en gammel ved at falde i et Vandsted, en Mand udfaldet i Søen ved at stage en Baad; en omkommet i Høivande; en Kone fundet druknet i en Brønd; og 2 døde Skibsfolks Legemer sund ne opskyllede ved Strandbredden. Selvmord. 2 have hængt dem selv; en gammel invalid Soldat skudt sig selv; og en Kone styrtet sig selv i en Brønd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
af udenlandske Aviser fra Kiøbenhavn, d. 17. Decbr. J disse Dage er den ny Spanske Minister ankommet hertil. - Det i Publico udbredte Rygte, at vi skulle have faaet en Krigserklæring fra Algier, er ganske ugrundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Stokholm, den 10de Decbr. Overstatholder Modee har offentlig bekiendtgjort, at alle de Franske, der opholde sig i denne Residentsstad, skulle i Dag og i Morgen personlig indfinde sig hos Politiemmesteren, for at angive deres Navne og Hensigten af deres Ophold her, og det samme skal skee efterhaanden over heele Riget. Hertuginden af Sydermanland er saa heftig angrebet af Coliksmerter, at man neppe troer hende til Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Hamborg, den 24de Decbr. Efter de nyeste Breve fra Lyon ere alle Fabrikanterne der indtrukne, og Magazinerne tillukte. - Efter Breve fra Ostende blive der nu 5000 Hesser og 1000 Keiserl. indskibede for at bruges til et Foretagende mod Frankerige. Bruntrut, den 10de Decbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Vort heele Land føler nu, at vi under den Franske Frihed have intet andet end Livet tilbage. Jngen kan i lang Tid sige, at han besidder nogen Eiendom. Hvad der tærskes maa bringes i Magazinerne til Reinach, Mandfolkene tilstaaes kuns 3 Skiorter, og hver Fruentimmer 6 Særke, det øvrige leveres til Armeen. Nationen, siger de Fran skee, behøver de Ting. Klokkerne blive borttagne, Kirketaarnene nedrevne, Kirkerne tilsluttede, og Korsene mishandlede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Fra den nederlandske Grændse, d. 14 Dec. Kanonaden den 10de i Meenen og Ypern var virkelig et nyt Angreb paa Forposterne i hiin Egn. Vel fik Fienden, nogen Overmagt, men de Allierede trak sig hastig sammen, og angreb Fienden saa hæftig, at han maatte flygte. Ved Furnes er Fienden ogsaa bleven slagen. Prindsen af Coburg har gjort den Anstalt, at den halve Deel af den Keiserlige Armee bestandig paa Forposterne skal passe paa Fienden, imedens den anden halve Deel hviler ud i Vinterqvarteret, hvortil de skal skiftes hver Maaned.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Hagenau, den 10de Decbr. Jgaar var paa vor høire Fløi saadan hidsig Fægtning, at man næsten maatte bukke under, da der manglede Munition, men de Keiserl. holdte dog ud. Man har nu taget den Stilling som er bestemt til Vinterquarteer. Nogle og 40 Redouter, der gaae allevegne paa Kryds, ere alt færdige, Sinlai har erobret 2 16 pundige Kanoner, og Oberstlieutenant Grev Klenau af de Keiserl. Dragoner, har udmærket sig med Heltemod. 7 Officerer ere deels døde, deels saarede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Constantinopel, den 10de Nov. J Tiirsdags har den Russiske Gesandt med stor Pragt havt offentlig Audienz hos Storherren. - J en Tid af 14 Dage ere adskillige Koffardieskibe under Tyrkisk Flag ankommen i Kanalen, og have lagt sig for Anker ved de Franske under trefarvet Flag, fordi deres Besætning meest bestaaer af Franske, der ikke tør vove sig i det Middellandske Hav, og med Tyrkisk Flag give sig her under Portens Beskyttelse, indtil de have solgt deres Skibe og Ladninger. Descorches vil nu ikke reise bort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Augsburg, den 14de Decbr. Proly, Secretair hos den Franske Minister Tilly i Genua, skal være Hovedet for den democratiske Sammenrottelse i Genua, der blev opdaget, i hvilken henimod 3000 Personer og 14 Patricier have taget Deel. Nogle skulle have slukket Hospitalet og Magazinerne i Porto franco i Brand, og imidlertid skulle andre have plyndret Georgsbanken, og andre bemestret sig Fortet og Batterierne. - Kongen af Sardinien har sendt sine Kostbarheder, Uhre og Sølvtøi til Mynten, og vil nu bruge Steentøi paa sit Taffel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Zeybrücken, den 9de Decbr. Den Franske Moselarmee er endnu posteret ligesom i Sommer, nemlig ved Schweigen, Hornbach, Mittel bach, Bliescastel, St. Jmbert, Lembach, Ottweiler, Saarbrüchen, Saarloius &c. Preusserne staae paa Karls berget og Kayshofen, og patrouillere til Zweybrücken. - Bliescastel, Homborg og Zweybrücken have givet 2 Mill. lioner i Brandskat til de Franske i Penge, og disse have plyndret omtrent for 6 Millioner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Livorno, den 30te Nov. Den storbritanniske Minister har d. 10. Nov. ganske uformodentlig, uden at tage Afskeed, forladt Genua Wien, den 14de Decbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Man fortæller den Grusomhed, at de Franske i Haningen have ladet en Wiener Jurist tørste ihiel, som for 2 Aar siden blev sendt derhen for at reclammere den herfra flygtede Bargum, som en Kriminal Forbryder. - Keiseren har befalet, at de franske Fanger skulle behandles menneskelig, og de som have Pialter paa Kroppen, klædes bedre, der udgiør noget betydeligt formedelst Mængden. De fangne Officerer af Linietropperne have stærke Guldbørse, og spille næsten bestandig indbyrdes Pharao, men Nationalbataillonernes Officerer ere meget fattige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Nogle Preussiske til Rhinen bestemte Regimenter have faaet Tilladelse til at marschere igiennem Bøhmen. De Keis. Regimenter fra Siebenbürgen ere allerede paa Marschen, til Rhinarmeen. - Bøhmen giver nu igjen 20000, og Gallizien 14000 Recruter, Jøderne indbefattede i Tallet med, dog kan hver Jøde kiøbe sig fri for 130 Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-12-27
Wachenheim, den 12te Decbr. Det er ubeskriveligt, hvor hidsige de Franske ere efter at bryde igiennem, og tvinge de Tydske, til at ophæve Blokaden ved Landau. De forsamle sig igien stærkt ved Pirmasens; i Almindelighed faae vi nok ikke Roe, førend Landau har overgivet sig, som man siger ikke længe kan holde sig. Hertugen af Brunsvigs Armee er endnu i sin Stilling ved Lautern, og Prindsen af Hohenlohe ved Bergabern, og Anmeiler, hvor den støder til Østerrigernes. - Blokaden for Genua er igien ophævet, og efter de nyeste Beretninger løbe der daglig Koffardieskibe ind og ud. Et fra Toulon der ankommet Skib har bragt den Efterretning, at den Portugisiske Escadre er der indløben med 40 Transportskibe og 7000 Mand Tropper, og har forstærket Besætningen. - Man siger, at Churfyrsten af Trier lader 10 til 12000 Bønder bevæbne til at forsvare sit Land.