Berlingske Tidende, 1764-05-04
Skifte Forvalteren i Faaborg Cancellie=Raad og Borgemester, Molmark, bekiendtgier: at forrige Kiøbmand Mads Frantzen, Jlum, hans Enke Maria Meier er sammesteds den 20de Martii sidstl. ved Døden afgaaen, hendes Efterladenskab er 30te Dagen, registeret og vurderet, og Auctionen over Meublerne, med videre er berammet i Stervboen den 22de Mai førstkommende og paafølgende Dage, samme bestaaer af over 300 Lod Sølv, noget Guld, Sengesteder, Omhæng, Sengeklæder, Jern Kakkelovne, Kobder, Tin, Messing, Jernfang, Stole, Borde, Bænker, Dragkister og andre Kister, Klædeskabe, Tønder, Kar, og destilge andre Trævahre, endeel Fruentimmer Gang=Klæder, endeel Lærreder i hele Stykker, saaog andet Linned, hiemmegjort Tøy ak det saakaldede Vergarn med meget andet meere, og endelig nogle Stole=Stader, og en Part i et Pulpitude i Faaborg=Kirke. Samme Dag bliver og Stervboets Gaard og 3de Huse første Gang opraabt ved offentlig Auction, og anden Gang den 29de Mai, og endelig 3die og sidste gang den 5te Junii førstkommende, da samme absolut til de Høystbydende vorder bortsolgt. Gaarden er beliggende i Strandstrædet strax ved Skibbroen beqvem for en Kiøbmand, og har 3de gode Jord Kieldere, og en liden Tømmer=Plads uden for dens Port, Husene ere beliggende i Grønnegaden, og ere 3de gode Leye=Vaaninger. Conditonerne er hos Skifte=Forvalteren i Faaborg at bekomme. Derefter vorder dette Skifte foretagen paa Faaborg Raadstue den 24de Julii førstkommende Eftermiddagen Kl. 2, til hvilken Tid Arvingerne indkaldes at møde deres Ret og Tarv at observere, saavelsom til Jevend med hinanden efter Loven for hvad enhver forhen paa sin Arv haver nødt og oppehaaren, i sær skal en Søn af disse afdøde Folk ved Navn Niels Madsen Jlum, som i Kiøbenhavn ved Døden er afgangen, sammesteds have efterladt sa nogle Børn, som efter Beretning skal være umyndige, og da Enken deres Moder skal være i Live, saa ville hun herom medde Skifte=Forvalteren nøiagtig Efterretning hvor mange Børn og hvad Kiøn, til samme Tid indkaldes og Credi= og Debitorer til dene Stervboe, de første deres Ankrav at bevise om noget fordres, og de sidste at betale hvadede ere skyldige. Hans Excellence, Sal. Hr. Ober=Hofmester og Land=Raad von Holsteins Enke=Frue Catharine de Jesperson er den 31te Mar 1764, ved Døden afgangen her i Mariager, og efterladt sin Sterboe i meget ringe Omstændigheder, hvilken strax er tagen under behørig forsegling, og videre, om Gud vil, vorder aabnet 30te Dagen, som er den 30te April førstkommende, hvilket Skifte=Forvalteren Bye og Herredsfoged Ole Biere finder fornøden udi de til Forsendelse med Posten alene privilegerede Kiøbenhavnske Tiden der at lade bekiendtgiøre (siden ingen ordentlig Proclama formaaes) hvorved indkaldes alle og enhver, som noget ved Skifte maatte have at anmælde eller prætendere, at møde udi Stervboen 31te Dagen som meldt, eller 6 samt 12 Ugers Dagen fra Dødsfadet at regne, Creditorer lovlig at anmælde og legitimere deres Fordring, Debitorer at betale hvad de skyldig er, da alle og enhver skal vederfares Ret efter Loven og Boets Omstændigheder. Marie ger, den 11te April 1764. O. Biere. David Wilson, Capitain paa Skibet St. Petersborg, laddet Petersborg med Hamp og Jern og distineret til London i Engeland, men af ulykkelig Hændelse strandede paa Lejsøe den 2den Decembr. 1763., lader herved i de Kiøbenhavnske Tidender bekiendtgiøre at han Tirsdagen den 22de Mai førstkommende, efter sine Red res Ordre, ved offentlig Auction agter at lade bortsælge lidet over 400 Skpd. i Landbierget Jern, hans Skibs Takkellage og Jnventarium, samt Skibet i sig selv saaledes som det paa Grunden forefindes; Thi ville Liebhaberne behage at indfinde sig i Østerbye paa bemeldte Lessøe, og bemeldte Dag Kl. 10 Slet, da Kiøbe=Conditionerne dennem skal blive bekiendtgjort. Lessøe, den 21de April Torsdagen den 24de Mai førstkommende, Kl. 9 Slet Formiddag, vorder udi Stervboen efter afg. Frue Ober=Hofmesterinde von Holstein her i Mariager, ved offentlig Auction bortsolgt den sal Frues Efterladenskaber, bestaaende af Sølv, Kobber, Tin, Messing, Jern Kakkelovne, en Seng med Damaskes Omhæng, andre Sengesteder, gode Sengeklæder, Linnet, Damaskes og ringer Dækketøy, Speyle, Borde, Dragkiste, Canopee og Lehnstole med Tapetzerie, forgylte Læder= og Ryslæders=Stole, Kufferter Skab, Uhrværker med videre, som paa Auctionsstedet vorder soreviist og bortsolgt. Mariager, den 30te April 1764. O. Bierre.