Berlingske Tidende, 1772-01-13
Under Dato 21de Dec. 1771 har Hs. Kongel. Majestæt, giennem det Tydske Cancellie udstædt til Regierings Cancellier, i Glückstad følgende Rescript. Durchlauchtigste Fyrste, Elskelige kiære Fetter, Svoger og Fadder, som og Høy og Velsedle Raad, Elskelige og Troe. Da vi have fundet for got at De for enhver Ober=Amts Ret af sammes Extrahent i Følge Foranstaltning af 3die Aug. 1737 hidtil erlagte og til vort Tydske Cancellie aarlig indsendte 3 Rdlr. Danske Croner ikke bidere skal oppebæres, men herefter ganske bortfalde, saasom de speciale Remissioner af Oberamts=Rets Sagerne til Cancellie Retten, som Aarsagen hvorfor saadan Rettighed af Parterne forhen har været betalt, ikke meere har Sted; saa give vi Eder hos Elskelige og Eder hermed saadant til Efterretning tilkiende. Hvornæst vi i Forventning af den sædvanlige Beretning om dette Rescripts Annammelse forblive med Kongel. Propension, og Naade Eder Elskelige og Eder hengivne og i Naade bevaagne. Under 30te Dec. har Hs. Majestæt giennem Sit Danske Cancellie ladet udgaae en Forordning, angaaende Jnqvisitions=Commissionen i Kiøbenhavn, at føyer til Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret. Da Hs. Majestæt allernaadigst har fundet for got, at Jnqvisitions=Commissionen i Kiøbenhavn skal føyes til Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret; saa vil Hs. Majestæt til den Ende have anordnet og befalet, ligesom Hs. Majest. og hermed anordner og besaler. 1) At denne Jnqvisitions=Commission skal bestaae af en af Assessorerne i Hof= og Stats=Retten, (hvilken altid skal være den øverste i Retten, bestyre Undersøgningen i Commissionen og være ansvarlig for, at alting gaaer ordentlig og ved til) en Stats Capitain, to Lieutenanter af Søe=Etaten, og en Lieutenant af hvert Regiment af Garnisonen, saa skal den og være en Jnqvisitions=Skriver, som besidder Færdighed i at skrive baade Dansk og Tydsk, og er i Stand til, at give en Rotulum Attestationum beskreven, hvilken maa tilstaaes en Copiist, hvorimod han, uden Betaling, skal give beskreven alle de Forhører og Udskrifter, med videre, som Vedkommende maatte behøve og forlange, saasom ved denne Ret ingen Sportler maa finde Sted, og i Fald der skulde falde nogle, bør de beregnes Sportel=Cassen til Jndtægt; hvorimod Skriv Materialier skal gotgiøres Skriveren af Sportel=Cassen, saa skal og Protocollerne af Hof= og Stads=Retten anthoriseres. 2) Denne Jnquisitions=Commission skal fremdeles holdes paa det Sted og i de Værelser, hvor den hidtil er bleven holdet, og skal derved en Arrest=Forvarer og et Bud antages. 3) Enhver som maatte forlange nogen Sag foretagen til Examination og Jnqvisitions=Commissionen, skal først henvende sig, med Begiæring derom, til den Jurisdiction, hvorunder Forbryderen henhører, som, efterat den haver foranstaltet Forbrydelsens første Undersøgning, samt Forbryderens Anholdelse og Arrest, recommenderer Begieringen til Hof= og Stads=Retten, som da, efter Omstændighederne og Sagens befundne Beskaffenhed, henviser den til Undersøgning i Jnqvisitions=Commissionen; uden saadan foregaaende henviisning fra Hof= og StadsRetten, maa Jnqvisitions=Commissionen ikke befatte sig med nogen Sag, eller anstille nogen Undersøgning. 4) Naar nogen Sag saaledes er henviist til Jnqvisitions Commissionen, skal den have Frihed at lade tilsige, hvem som derom enten kunde give nogen Oplysning, eller formodes derudi at kunde være implicerede, og det hvad enten de ere af Civil eller Militair Etat, hvilke strax bør indfinde sig, og, i Mangel deraf, afhentes med Vagt. 5) Jligemaade maa det og være Jnqvisttions Commissionen tilladt, naar den maatte finde det fornøden, i de der henviiste Sager, at lade til Stokhuus=Arresten henbringe og der anholde dem, som da, efter den første Undersøgning, formedelst det paaklagede, paa andre Steder, eller i andre Arrester ere hensatte. 6) Saa maa og Commissionen, naar Sagens Vidtløftighed og Omstændighed det udfordrer, i Stokhuus Arresten lade anholde alle dem, som, under Sagens Drift og Examination befindes at være Medskyldige, saa at dertil haves god Grund, saasom egen Tilstaaelse eller lovlige Beviser, eller, i det ringeste, store og velgrundede Formodninger. Dog maa ingen arresteres eller anholdes, uden det først i Commissionen er ventiletet, og der, efter de fleste Stemmer, resolveret og afgjort. 7) Disse Stemmer eller Votskulle indføres i en aa parte Protocol, som skal have Navn af Voterings= og Deliberations Protocol, samt med en Laas forsynes, og maa deraf ingen Efterretning gives til nogen udenfor Commissionen, i hvem det end var, med mindre saadant enten af Cancelliet eller Hof= og Stads=Retten blev forlanget i hvilket sidste Tilfælde dog allene meddeles Extract af Commissionens Beslutning, uden at melde, hvem dertil havde concurreret. 2) Dersom Commissionen befrygter, at en eller anden, som af de andre Jnqvisiter var bleven udlagt som Medskyldig, skulle undløbe, eller søge at forstikke sig, førend han for Commissionen kunde blive fremstillet, eller naar han paa sædvanlig Maade ved Commissionens Bud blev indkaldet at møde, kan Commissionen forlange saadan Person ved Kongens Foged. Politiet eller militaire Vagt, anholden, hvorefter, naar han er bleven examineret, Commissionen, paa foranførte Maade haver at paaskiønne, om han i Stokhuset bør arresteres eller ey 9) Jnqvisitor bør i mueligste Maade sørge for, at tilveiebringe al den Oplysning, som kan faaes, udi de til Commissionen henviste Sager, samt, i Tyvs=Sager, alle de implicerede, Hælere og Kiøbere, med videre, opdagede. Dog bor Vidnerne ikke tages i Eed, førend Forhøret er til Ende, da Commissionen kan indkalde dem, den anseer for blotte Vidner, og lade dem beedige deres Udsigende. 10) Og som der underiden, ved Examination i Commissionen, efter Omstændighederne skal være brugt Tvangsmiddel, ved nogle Slag af en Tampeller deslige, for at faae den rette Sandhed udledet, og de Medskyldige opdagede: men Hs. M. heller ville, at slige Tilfælde, en Skyldig gaaer fri, end at en Uskyldig saaledes skulle lide; saa bliver sligt hermed, for Eftertiden aldeles ophævet og forbudet, da en Delinqvents Overbeviisning allene bør skee ved Vidner og Omstændighedernes Rimelighed, hvorimod den, som angiver den eller de Medskyldig i hans Forbrydelse, maa, ved Sagens endelig Udfald, en ten for den fortiente Straf befries, eller, i det mindste, med en mildere Straf ansees. 11) Dersom en Jnqvisit formener sig, ved Commissionens Behandling, at være skeet for nær maa det være ham tilladt, saadant inden 14 Dage, efter at Forhøret er sluttet, ved Klage at paaanke. 12) Naar Forhøret er til Ende bragt, og for Jnqvisiten oplæst, saaledes som hidindtil brugeligt været haver, indsendes Acterne in forma beskreven til Hof= og Stats=Retten, hvorfra de igienremitteres til Vedkommende Jurisdiction, om Sagen angaaer Militaires, og ved Militaire Ret bør paadømmes, eller, vidrig Fald, efter at imod og for de Skyldige er beskikket Actor og Desenser, for Hof= og Stats Retten paa lovlig Maade, paatales. 13) Med de civile Jnqvisiters Forflegning, i den Tid, de i Stokhuus=Arresten sidde anholdte, og ikke af Reqvirenterne, eller Klagerne selv, besørges, forholdes saaledes, at af Kongens Foged, efter Reqvisition, leveres til Arrest Forvareren de dertil fornødne Penge, hvorfor han igien til Kongens Foged aflegger Regnskab, som af Jnqvisitions Commissionen attesteres. De Militaires derimod besørges af vedkommende Division, Regiment eller Corps, paa samme Maade, som hidindtil er skeet. 14) Jnqvisitions Retten bør holdes bestandig, saavel Formiddag, paa samme Tid som Hof= og Stats=Retten, som om Eftermiddagen, saalænge der er at bestille.