JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Fra Templetaarnet er intet videre bekiendtgjort, end at Dronningen, til Tidsfordriv for sin Søn, har forlangt Romanen Gilblas, som Communeraadet endelig har tilstaaet, dog ikke uden Besværlighed, da det iblandt andet blev indvendt, at saadan et duelig og tidlig moden Barn ingen Bog maatte gives i Hænde, hvoraf det kunde lære listige Kunstgreb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Aachen, den 3. Junii. General Custine har dog paataget sig Commandoen overden fiendtlige Hovedarmee ved de nordiske Grændser, og er nu kommet der, og Armeen har været meget fornøiet dermed, da den har stor Fortrolighed til ham. - Den fiendtlige General Omoran, der ved Dunkirchen har sammentrukket 18 til 20000 M., begynder at blive farlig for Cordonen af Westflandern, da han uophørlig stærkt sætter an paa den, hvorfor man og ved hannoverske Tropper vil søge at forstærke den. - Dumourier, nu i Brüssel, synes endnu ikke at have opgivet det Project at lokke de franske Linietropper til sig. Han skal have besluttet, saasnart et skikkeligt Antal af dem bliver samler, at sætte sig i Spidsen for dem, for at bekrige Anarchisterne i sit Fæderneland. Virkelig har Linietroppernes Desertion i kort Tid meget stærkt begyndt. Fra Philippeville er paa eengang ankommen over 100 til Namur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Wien, den 1ste Junii. J disse Dage blev paa en besynderlig Stellads en Oxe, 22 Centner tung, sat til Skue. Denne store Kiødmaskine er en Present, som Baron Thurmberg har oversendt Keiseren til Krigstyr, som man siger, med et Halsbaand af Dukater. Kiøder lod Monarken uddeele blandt de Fattige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Nantes, den 11te Maj. Den 11te vilde Modrevolutionisterne bemægtige sig en Post, som vi have i Havnen Saint Pere, men de bleve med betydelig Forliis tilbageviiste. Vor liden Armee, der var kuns 880 Mand og 40 Ryttere, har i det ringeste slaget 2000 Jnsurgenter. Vi havde kuns 3 Døde og 18 til 20 Saarede. General Bessier fandt paa Øen Neirmentier 1000 Flinte, hvoraf 300 ere bragte herhid. 200 blev overladte til en Nationalgarde, der trækker sig sammen, og de øvrige uddeelte iblandt Rekruter, som Generalen har udtaget paa Øen. Han har og taget 100 Fade Korn der, som han har ladet bringe til Nantes, og hævet 50000 Livres til Krigstyr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Skrivelse fra London, den 4de Junii. Admiral la Forey og General Cupler have den 15 April erobret Øen Tabago, som blev aftraadt til de Franske ved Freden 1783. Fortet Scarborough blev med Storm erobret, og den Franske Commandant Monteil overgav sig med 500 Mand til Krigsfanger. 138 Fade Krud, 9000 Kanonpatroner, 30 Centner Flintepatroner og 1100 Musketer ere erobrede. Øen er 32 Mile lang og 20 bred, producerer mere Bomuld, end Sukker. Greven af Artois er endnu stedse paa sit Skib ved Hull, uden at komme i Land. Adskillige Fornemme besøge ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Egnen ved Maynz, den 4de Jun. De Franske have i Maynz forfærdiget Beleirings=Assignater, med den Opsk. Assignats de Siegade Maynce, have og ladet Klokkerne smelte, og mynte Penge deraf. Viin forraaden i Maynz skal, uagtet det meget der er brugt, beløbe sig endnu til 7000 Stykfade. Ved det uformodentlige Anfald, som de Franske om Natten til den 31. gjorde, med Hielp af gode Spioner og Veivisere, paa Landsbyen Marienborn, og skiøde med smaa Geværer i Husene, viiste Preusernes Bravour sig igien i sin Styrke. General Kalkreuth reed med sit følge, uagtet den fiendtlige Regn af Kugler, paa Høiene, bragte alt, hvad der samlede sig af Tropper, ind i Jlden, og bød Fienden Spidsen. Prinds Louis af Preussen istinqverede sig med halvtredie Compagnie af Regimentet Wegner, slog Fienden tilbage og forfulgte ham til en halv Miil fra Zahlbach. To franske Officerer og 34 Ge merne toge Preusserne til Fange. Preusserne have mistet 15 Døde og 59 Saarede. Prinds Louis selv fik en Contusion paa Foden. - J Dag hedder det, at de Deputerede i N. C. i Maynz har hos den allierede Armees Generalitet søgt Tilladelse at sende en Coureer til Paris, for at skrive til Conventet om at overgive Maynz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Manheim, den 31. Maj. Den 29de kom en Fransk Deserteur til Preusserne i Leiren ved Klosteret Hambach, og tilkiendegav, at de Franske om Natten ville angribe deres Leir. Preusserne og de Keiserlige stode da heele Natten i Gevær, og de Franske kom den 30te Kl. 3 virkelig fremrykkende med en stor Overmagt, og attaqverede Preusserne, der trak sig langsom tilbage, og imidlertid avancerede de Keiserlige, faldt de Franske i Flankerne, og sendte dem vel merkede tilbage. 1200 Mand skal være blevne af de Franske, og 400 af de Keiserlige og Preusserne. Kanonaden varede fra Kl. 3 til 10 om Morgenen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Kiøbenhavn, den 10de Junii Den 6te Martii er Tol skriver Theodor Georg Leganger beskikket til Told- og Consumtions-Jnspecteur i Tronhiem, og Toldforvalter Lorents Müller til Told- og Consumtions-Casserer sammesteds. Den 1ste Maji er Tolder Johan Wilhelm Ditrichsen beskikket til Told- og Consumtions-Jnspecteur i Frederichsstad i Norge; Toldcontroleur Hans Rosing til Told- og Consumtions Casserer sammesteds; Toldcontrolleuren Cancellie Secretair Hans Knagenhielm Sunde til Told- og Consumtions-Jnspecteur i Holmestrand, og Hans Leschly til Told- og Consumtions Casserer sammesteds. Den 22de Maji er Fuldmægtig Lanriz Rohde beskikket til Controlleur ved Havnene i Kiøbenhavn; Krigsraad Peter Petersen til Told- og Consumtions=Oberbetient i Helsingøer, med Navn af Controlleur, og Andreas Aal Biering til Told- og Krydsbe, tient i Øster-Riisøers Tolddistrikt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Den 8de lagde Kanonbaaden Frederichsort under Lieut. Ravns Commando ud paa Reden, og den 9de gik Cadet fregatten under Seil til Nordsøen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Vacance, Sognekaldet til Søeborg og Gilleleie i Sielland, 390 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Species Coursen den 10de Juni, Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 38 1/2 pr. Cento. Odense. Den 8de Maj lod Knapmager Sr. A. W. Jensen, døbe en Søn, Jacob Leonhard. Fadderne vare: Jfr. Sara Hunderup, Mad. Hansen, Skrædermesterne Sr. Hunderup, og Sr. M. Hansen, Vertshuusholder Sr. M. Henningsen, - Den 13de havde Skuespiller Sr. Frank ligeledes en Søn til sin Daabs Confirmation. Fadderne vare: Frøken v. Benzon, Frøken v. Løwenhielm, Hr. Grev v. Trampe, Hr. Generalmajor v. Rantzau, Hr. Kammerherre v. Juel, Hr. Kammerherre Fabritius v. Tengnagel, Hr. Kammerjunker v. Krogh, Hr. Kammerjunker v. Rantzau, Hr. Ritmester, v. Sehested, Hr. Fændrik v. Krabbe Juel.Den 6te døde Frue Zimmermann i sit 58de, og den 8de Slagter Hans Rødegaard i sit 55de Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Avertissements. Hammerraad og Jnspecteur Baden, som Eier af Baadesgaards N. Hovedparcel og den under samme vedlagde Parcel No. 3 i Lollands Sønder Herred, agter, da hans Embede nægter ham den tilbørlige Opsyn over et vidtløftigt Agerbrug, ved en eeneste offentlig Auction, at opbyde disse ham af Hs. Majestet overladte Eiendomme, enten til Forpagtning udi visse Aar, eller, om antagelig Bud maatte skee, til Eiendom paa samme Vilkaar, som de ham selv ere overdragne, til hvilken Ende Auction herover er berammet til den 17de Juli førstkommende om Formiddagen Kl. 11 Slet paa Baadesgaard. Til Efterretning for vedkommende Liebhabere, og indtil de nærmere Conditioner kan faaes til Eftersyn, bekiendtgiøres: at disse 2de Parceller staaer for Hartkorn frie Hovedgaards-Taxt 39 Tdr. 4 Skpr. 1 Fkr., og ufrie Jord 16 Tdr. 1 Fkr. 1 og en Fierdedeel Alb. Ager og Eng, og har et Tillæg af Areal i Ager og Eng omtrent 4000 Tdr. geometrisk Land, meeste Parten af de bedste og veldyrkede Marskjorder i Lolland, hvis vel indrettede Bygninger ere forsikkrede i den almindelige Brandcasse for 9600 Rd., og hvoraf Afgivterne til Hans Majestets Casse beløber omtrent 7 til 800 Rd. aarlig. Videre, at 4000 Rdlr., som tilhører Enkecassen, kan blive staaende mod 1ste Priori ret i Eiendommene, og at Creditkassen har tilstaaet et Laan til Eieren af bemeldte Parceller til Eiendommenes Forædling af 4000 Rd., hvoraf 2000 Rdlr. sucessive kan erholdes efter som med Jndretningerne fortfares; alt efter de Conditioners nærmere Tilhold, som hos Eieren paa Stedet og hos Hr. Cancellieraad Næsted i Kiøbenhavn og Hr. Boghandler Jversen i Odense i Fyen forinden Auctionen kan faaes til Eftersyn. Da Assens Kirkes store Taarn i sidstafvigte Vinters haarde Stormer paa Blyet endeel blev beskadiget, saa bliver samme Blyetækker Arbeide, stillet til offentlig Licitation paa Assens Raadstue, Mandagen den 24de d. M., Formiddag Kl. 10 Slet, og bliver den Mindbydende tilslagen, dog paa Kirkens Høie Directeurers nærmere Approbation. Brocholm, Assens den 10de Junii 1793. Kirkeværger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Førstkommende 22de d. M. om Formiddagen Kl. 10 bliver paa Billeshauge Skriverstue foretaget offentlig Licitation over Weilbye Kirkes Reparation, saavel af Muur=Tømmer som Blyetækkerarbeide, alt efter de Conditioner, som paa Licitationsstedet skal blive fremlagte, og meldes til behagelig Efterretning for Vedkommende, at naar den Mindstbydendes Bud er bleven approberet, skal Arbeidet derefter strax begyndes. De Lysthavende ville forbemeldte Tid og Sted behage at indfinde sig. Billeshauge d. 10. Juni 1793. Juell. Soerup Sogn, Nyborg Amt, er Huusmand Hans Madsens Paa Baroniet Lehns Gods, udi de saakladte Pacop Huuse, i Hustrue, Karen Hansdatter, den 20de Maji sidstleden ved Døden afgaaet, uden at efterlade sig Livs=Arvinger. Bort er strax registeret og vurderet, hvorved blev anmeldt af Enkemanden, at fornævnte Afdødes nærmeste Arvinger ere hendes Sødskende Børn, men vidste ikke hvormange de ere eller hvor de opholde sig. Omendskiønt der intet vil blive at arve, da den allerede anmeldte Gield, langt overstiger Boets Jndtægt, saa bliver dog disse Arvinger, herved 3de Gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og begge de Fyenske Aviser, ifølge Placaten af 26. Oct 1792, indkaldet at møde, eller ved Fuldmægtig at møde lade, forat bevise og iagttage deres Arveret i Stervboet 6 og 12 Uges dagen, den 13de Juli og 6te Aug. d. A., til hvilken Tid Skiftet, bliver foretaget og mueligt sluttet. Til samme Tid indkaldes Stervboets Credi= og Debitorer til vedbørlig Rigtigheds Afgiørelse. Hvidkilde d. 1. Junii 1793. v. Lehus Vegne. N. Mørck,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Paa S. T. Hr. Kammerherre Baron Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Jorsdagen den 20de Juni førstkommende, om Formiddagen Kl. 3. Slet, bliver paa Odense Raadstue foretaget offentlig Licitation over Raadhusets Reparation og Jstandsættelse for saavidt Arbeidslønnen for Muur= og Tømmer=Arbeidet angaaer, ifølge den derover tagne Tegning og gjorte Overslag, der forinden Licitationen kan faaes til Eftersyn paa mit Comtoir; Hvilket herved til fornøden Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 12te Junii L. M. Bendz. En liden hvid Soegriis med en sort Kiæve og Rumpe, Rist i det høire Øre, er ved sidste Mortensdags Tider indkommen i mine Lykker, og var meget ussel og maver; samme Griis har afvigte Vinter været født tilligemed mine Sviin, som og endnu skeer, nagtet der er skeet Tillysning i omliggende Sogner, er dog ingen Eiermand funden, hvorfore han herved oplyses, og kan imod dette Avertissements Bekostning og en meget billig Fødeløn bekommes hos mig i Langkilde ved Odense. Langkilde den 10de Junii H. Langkilde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
En Student tilbyder sig for i Sommer, at informere enten i E Regning og Skrivning, eller i de Videnskaber, som henhøre til Akademiet. Jfald nogen paa Landet eller her i Odense behøver hans Tieneste, ville de behagelig melde saadant paa Adresse=C. Sil 1ste Nov. d. A. bliver en god Tieneste for en Stuepige at faae E. paa en Herregaard ikke langt fra Odense, naar en skikkelig Pige med gode Skudsmaale, og som godt forstaaer at sye Linsøm, melder sig paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
For en skikkelig Pige som forstaaer at lave Mad, er ved et Her2 skab en Tieneste at faae som Kokkepige til 1ste Nov. d. A., hvorom en saadan Pige med gode Skudsmaale kan melde sig paa Adresse C. vor 2de extraordinaire gode Flauto=Traverster, af Appelberg, " i Kiøbenhavn, som ogsaa kan sælges separat, ere at bekomme, anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Skipper Niels Pedersen Fischer af Stige, agter i denne Uge at afseile til Kiøbenhavn, og medtager Fragtgods og Passagerer. Vedkommende vilde behagelig melde sig hos Hr. Kiøbmand Riissing eller hos Skipperen selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Da Frederich Larsen, som beboede et Huus i Lunde Sogn og Bye, Præstegaarden tilhørende, er død, hans efterladte Boe strax blev taget under lovlig Behandling; Enken beretter at iblandt hans Arvinger Rasmus Jørgensen og Lars Jørgensen, formodes at opholde sig i Lolland; endskiønt Boets Tilstand er saa fattig, at intet kan ventes at arve; saa dog indkaldes fraværende og nærværende Arvinger med 12 Ugers Varsel fra underskrevne Dato at indfinde dem hos mig Caspar Sibbern. Lunde Præstegaard den 6te Juni 1793. Sognepræst i Lunde. Imellem Skibhuusene og Kræmmergyden blev den 7de Juni tabt a) en Sølvspore hvori staaer Guldsmedens Navn R. M. og endnu et Stempel. Er denne Spore fundet af en Retsindig, ønskede Eieren at han vilde melde sig paa Adressecomtoiret, hvor der, om forlanges, betales en Douceur i Findeløn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Tirsdagen den 18de Junii førstkommende, Kl. 9 Formiddag, & bliver udi St. Jørgens Gaard ved Svendborg stillet til offentlig Auction endeel gode Meubler og Effecter, forrige Sognepræst for Soerup og St. Jørgens Menigheder, afg. Hr. Jacob Thunes Stervboe tilhørende, bestaaende af Sølv, Messing, Kobber, Tin, Sengeklæder og Linnet, Skabe, Borde, Stole, Speile, Heste, Køer og Faar, Vogne og andre Avlings Redskaber m.v. tilligemed en Samling af gode og vel conditionerende Bøger i adskillige Sprog og Videnskaber; hvilket herved til Lysthavendes Efterretning bekiendtgiøres. Svendborg den 3die Junii 1793. F. Ramus. sagtet det ikke er at formode at afg. Niels Bang Mørch, U som døde her paa Hollufgaard den 8de Martii sidstleden, har efterladt sig nogen Gield, saa at nogen hos ham, eller hans Stervboe kan have noget at fordre, saa haver dog hans tvende indsatte testamentariske universelle og myndige Arvinger besluttet ved dette Avertissement, saavel i de Berlingske Kiøbenhavnske, som og begge de Odenselske Aviser, at indkalde Sal. Niels Bang Mørchs Credi= og Debitorer med 6 og 12 Ugers Varsel fra underskrevne Datum, at møde ved hans Skifte her paa Hollufgaard den 15de Julii og 16de September d. A., hver Dags Formiddag Kl. 10 Slet, da de ere villige at betale al hans retmæssige Gield, om, imod Formodning, nogen skulle hæfte paa Stervboet, men efter foreskrevne Tid modtages ingen Gields Fordring. Hollufgaard den 3die Junii 1793. B. Mørch. B. Rosenkilde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Hos Huusmanden Anders Nielsen udi Rønninge Sogn og Bye under Rønningesøegaards Gods er den 15de Maji efter 14 Dages Ophold og Sygeleie ved Døden afgaaet Claus Rasmussen Møller, en gammel Enkemand, der nu næsten var stok blind og saa strøbelig, at han er kunde fortiene det mindste. Hans ringe Efterladenskab som allene bestod i nogle gamle Gangklæder, blev strax ved Dødsfaldets Anmeldelse taget under lovformelig Skiftebehandling; men derhos befunden saa ringe, at Begravelsens og dette Avertissements Bekostninger ei engang kan bliver erstattet, imidlertid bliver dog dette herved bekiendtgjort for den Afdødes Arvinger og Creditorer, om nogen maatte være, med Tillæg, at Skiftet 6te og 12te Ugersdagen fra underskrevne Dato bliver behandlet i Rønninge hos ommeldte Anders Nielsen. Rønningesøegaard den 5te Junii 1793.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
Da der bestandig gaaer mange Flokke Ænder med Ællinger paa den mig tilhørende og ved min Hauge beliggende Eng holm, som ikke allene meget beskadiger Engen, men endog gaaer op udi mine Hauger og giør stor Skade. Saa aarsages jeg herved at anmode alle vedkommende Eiere af benævnte Ænder og Ællinger, at holde samme paa deres eget, i hvis Mangel jeg nødsages at see mig befriet fra disse (for mig skadelige) Dyr. Odense den 6te Juni 1793. H. Holm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-14
De som maatte have noget at fordre efter den her i Byen sidstl. 15. Martii ved Døden afg. Jomfrue Sophia Amalia Bech, ville melde dem hos mig inden i 2 Uger fra undertegnede Dato med de fornødne Beviser om deres Fordringers Rigtighed, da Boet ikke formaaer at bekoste noget ordentlig Proclama, hvorved det tillige bekiendtgiøres: at Skiftet førstk. 2den Septbr. foretages til endelig Slutning. Middelfart den 14de Maji 1793. J. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Odense, den 17de Junii. Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn den 3de og 11te Junii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Stokholm, den 4de Junii. I Gaar marscherede den 8000 Mand stærke Leir herigiennem Staden til Ladugaards Marken. Regenten selv anførte den høire Fløi, General Mørner den venstre og General Cederstrøm Centrum. Den bestaaer af 4 Cavallerie, 5 Jnfanterie Regimenter og det ridende Artillerie. Den 15de udløb den her liggende Division af Skierflaaden, der vil legge sig ved Siden af Leiren, som skal vedvare til denne Maaneds Ende. Regenten vil i 4 Uger campere med, og derpaa følge med Kongen til de sydlige Provindser i Riget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Warschan, den 4de Junii. Landdagene ere nu alle endte, og de fleeste Landbud allerede afgangne til Grodno, hvor Rigsdagen begynder den 11te Junii. Fyrst Poninsky, der fuldkommen igien er kommet sig i Grodno, befinder sig nu her igien i denne Stad, som han for kort Tid siden maatte forlade som en haardt Anklaget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Altona, den 12te Junii. Den 9de om Aftenen Kl. 10 behagede Hs. Kongelige Høihed Arveprindsen med Gemahlinde, ledsagede af Geheimeraad von Stemann, at besøge Jodernes store Synagoge, der saa vel som Forgaarden, var smukt illumineret med mange Voxlys, og ellers pyntet. Oberrabineren og de Ældste modtoge de Kongelige Herskaber ved Templets Port, og førte Høistsamme hen til det Allerhelligste tillavede Sæde. Hvorpaa de til denne Høitidelighed forfærdigede Sange og Bønner bleve afsiungne af Forsangerne og imellem samme en smuk Musik opført. Herpaa blev Tohra taget ud af det Allerhelligste, og lagt paa Alimamar, hvor Deres Kongl. Høiheder behagede at tage den i Øiesyn, og derpaa med største Tilfredshed forlode Synagogen. - Efter de nyeste Beretninger fra Frankfurt have de Keiserl. Tropper virkelig aabnet Løbegravenne ved det hellige Kors mod Citadellet i Maynz, og følgelig gjort Begyndelse med den formelige Beleiring. Alle omkring Maynz endnu staaende Markfrugter og Træer blive bortryddede. Ved et nyt Udfald, som de Franske gjorde den 2den huj. for at trænge sig frem indtil Ginsheim, og ruinere Broen dertil, bleve de tilbagedrevne, uden at udrette noget. Den franske Besætning i Maynz skal endnu være 16000 Mand. Linietropperne desertere stærkt, og faae Passer i Frankfurt for at kunne gaae hen, hvor de ville. - Om de Franskes Udfald den 31te Maj fra Maynz, veed man endnu følgende Omstændigheder: "De Franske ville udføre den forvovne Plan, at bortføre Generalerne Kalkreuth, Prinds Louis Ferdinand, Hertugen af Weymar &c. fra Hovedqvarteret i Marienborn, og anstikke den preussiske Leir. 5 til 6000 Mand, berusede af Viin, forretoge dette Vovestykke. Der var den Nat Bønder kommanderte, for at rydde en Deel af Marken. Denne Omstændighed og de forraadte Paroler benyttede de Franske sig af. Deres Fortrav gik om Natten Kl. 12 med omvendte Rygge, ubevæbnede, med Beegkrandse og med Straa= og Birkebuske, der vare bestrøgne med Beeg og Svovel, foran, og kom som kommanderte Bønder igiennem alle Poster. To bevæbnede Colonner fulgte hurtig efter, udgave sig for Keiserl. Tropper, og bekræftede det ved den rigtige Parole. Saaledes kom de i Regimentet Weymars og Bataillonen Wegners Leir, trængte ind i Officerteltene, dræbte eller saarede, hvem de traf, skiød Hestene ned ved Campeerpælene, gik til Marienborn, slog Vinduerne ind, og gjorde mange Ulykker. Lykkeligviis kunde de ikke i deres Beruselse iagttage den tilbørlige Stilhed, Friheds-Jubel og Vive la Nation gav Gienlyd, og imidlertid formerede Preusserne sig, og dreve Fienderne tilbage, uden at de naaede deres Hensigter. Preusserne have tabt 60 Døde, 67 Saarede og 150 Heste, Hertugen af Weymar, Generalerne von Kalreuth, von Manstein, von Wolfransdorf og von Bosch mistede næsten alle deres Heste. De Franske efterlode 300 Døde og Blesserede paa Pladsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Brusseler Breve og Avis melde, at de 8000 Franske der have overfaldet Staden Furnes, have viist uhørt Barbarie der, da de have fordret, at de paa Øieblikket skulle levere 600 Oxer, 600 Faar, 150 Heste, 12000 Maader Havre og 12000 Høerationer, de have og plyndret den største Deel af Staden, og bortført begge de første Magistratspersoner som Gidsler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
London, den 7de Junii. Jgien en nye Erobring. De Kongel. Fregatter have bemægtiget sig Øen Miquelon i Newfoundland; paa hvis Banker de Franske have Stoksiskefangst, og som vi aftraadte til dem 1763, og Øen St. Pierre, der ligger derved, vil faae samme Skjebne. Ved Tabagos Erobring faaer Marqvis von Bouille igien sine betydelige Plantager i Besiddelse, som N. C. der havde ladet confisqvere for ham. Krigskibet Boyne har taget en St. Maloer Kaper paa 40 Kanoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Frankfurt am Mayn, den 7de Junii. De Franske i Castel afløse deres Mandskab i Kostheim hver Nat Kl. 1 med 1500 Mand. Prusserne skiøde d. 4 h. 6 Heste døde for to til Kostheim bestemte Vogne. De Franske trak strax Huden af dem, deelte dem i 4re Deele, og slæbede Kiødet til Kostheim. Jmidlertid skal Hestekiødet nu, naar den første Suppe er aføst, smage dem meget got, og Hestetungerne ere en større Deelikatesse, end Oxetungerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Cassel, den 9de Juli. Jgaar er Hos Kongel. Høihed den regierende Frue Landgrevinde med de Durchl. Prindsesser afreist herfra til Neundorf, hvor Hs. Kongel. Høiheds Broder, Prinds Frederich fra Dannemark med Gemahlinde ville indtreffe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
London, den 31te Maji. Urolighederne i Jrland fortiene Opmærksomhed. Folket der er overordentlig opbragt mod Milicens Jndretning. Paa mange Stæder har man endog mishandlet Hververne, og dræbt adskillige, og mange Gange har man endog været nødt til at gribe til Vaaben, hvorved adskillige Oprørere ere dræbte og saarede. Naar man troer at have dæmpet disse Uroeligheder paa eet Sted, saa bryde de igien ud paa et andet. De Jrlandske Aviser ere derfor opfyldte med Fortællinger af saadanne enkelte Begivenheder, der kuns ere forskiellige formedelst Stedernes Navne og de mishandlede Menneskers.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Paris, den 3die Junii. Staden Nantes kunde ikke paa anden Maade hindres i sit contrerevolutionistiske Anarchie, end at alle de der væren rende Aristocratter maatte afvæbnes og arresteres, og 8 til 900 Præster, der antendte Uenighedsild, ere der indsperrede. J Vienne, i Departementet Jsere, have 150 Mennesker i en Tumult sat Livet til. - Efter Breve fra Toulon finder den i Aix, Marseille og i Dep. ved Rhone udbr. Revol. mod Jacobinerne ikke den der værende Egns almindelige Bifald, og endog Staden Arles har med Toulon forbundet sig derimod, hvilken sidste lettelig ved en Flaade kan lade Havnen for Marseille blokere. Saadan en indvortes Krig ville giøre vor Ulykke fuldkommen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-06-17
Fra Jtalien, den 28de Maj. Fra Livorno melder man paa ny, at en foreenet Engelsk Spansk Eskadre, som har viist sig ved Øen Sardinien, har nu vendt sig mod Nissa, for der at angribe de Franske.