JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 4 September er Capitain Rudolph Christian von Gebhardt til Major ved Hans Kongl. Høyhed Cron Printzens Regiment bleven bestilt. Fra det Sleswigske National Regiment til Fods er Capitaine Conrad Hartung efter Ansøgning udi Naade demitteret, og derimod er Lieutenant Christian Detlev von Holstein til Capitaine bleven bestilt.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 11 Septembr. er fra det Sleswigske gevorbene Regiment til Foeds Capitaine Carl Frederich von Wenckstern efter Ansøgning udi Naade dimitteret, og derimod er Second-Lieut Barthold Hans von Lützov til Capitaine bestilt.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Ved det Danske Artillerie Corps er Thomas Weybye til Capitaine bestilt.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 18 Sept. er Georg Wilhelm Neyn allernaadigst bestilt til at være Cancellie-Raad.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 25 Septembr. er Premier-Lieut. Christian Friderich Juell Friherre af Russenstein ved Gen. Major Rappes Regiment med Capitains Caracter benaadet.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 2 Octobr. haver Lieutenanterne Jacob Hinrich Schmaltz og Ulrich Adolph Græve af Ahlefeldt Eschelmarck af Cammerherre og General-Major Græv Holsteinborgs Regiment erholdet Ritmesters Caracter.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 9 Octobr. er Mag. Christian Ulrich Abildgaard allernaadigst beskikket til at være herefter Con-Rector i Helsingøer Skole. Mag. Otto Rud ligesaa ved Slagelse Skole.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 12. Octobr. haver Hans Kongl. Majest. allernaaat bestilt Claus Schæffer til at være Skudtmester og Be ri Aar 1799. riider ved Stutteriet og Staldene i Frederichsborg udi hans Faders Anthon Schæffers Sted.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 24 Octobr. er Høy og Velbaarne Hr. Ulrich Adolph Græve af Danneskiold-Samsøe allernaadigst bestilt til Capitaine ved Søe-Etaten.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Samme Dag er Peder Meyer allernaadigst confirmeret at være Medtienner og Capellan pro Persona til Thore bye Meenighed i Lolland.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 26 Octobr. er Lieutenant Berent Juell til Ritt mester ved General-Major Neubergs Regiment bestilt. Fra Regiment de Marine er Oberst-Lieut. Herman von WeinJgel med Pension dimitteret og udi hans Sted er OberstLieut. Henry August de la Mottefouque igien bestilt. Ved det Helgelandske Fri-Compagnie er Prem. Lieut. Leonhardt Kohl til Capitaine bestilt.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 29 Octobr. haver Hans Kongl. Mayest. allernaadigst bestilt Johan Knaublauch til at være Tolder ved Rørvig Toldsted.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 30 October er den ved Søe-Etaten staaende Capitaine-Lieutenant Friderich Ludevig Norden med Capitains Caracter gratificeret.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Samme Dag er Justitz-Raad og Professor Christian Thestrup allernaadigst beskikket til at være tillige med Professor Juris Extraordinarius ved Kiøbenhavns Universitæt. Edward Trellund at være Landsdommer i Jylland, Borgemester Henrich Matthiessen i Bergen, at være tillige med Politiemester sammesteds. Lars Hansen er allernaadigst confirmeret at være Capellan pro Persona til Dronningslund Jørgen Herman Monrath Meenighed i Aalborg-Stift. ligesaa til Grams Præstegield. Frantz Henrich Schade Parelius ligesaa til Stordals Præstegield. Daniel Rasmussen, Blomhof ligesaa til Kintzervigs Præstegield. Otto Andreas Svend November Maaned, Svendsen er allernaadigst beskikket til at være Catecheta ved vor Frue Meenighed i Kiøbenhavn.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 2 Novembr. er Philip Ernst Lundius kaldet til Pastor for Landelundt i Tønder-Amt. Eberhard Engelbrecht Mühlhausen er allernaadigst confirmeret som ConRector og Cantor til Crempe. Ligeledes Rudolphs Amann som Sub Cantor i Oldenborg.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 4 Novembr. er Post-Controlleur Claus Holmer allernaadigst bestilt til at være Amts Forvalter over Aalborghuus, Aastrup, Børglum og Seigelstrup Amter.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Samme Dag haver Hans Kongl. Majest. allernaadigst bestilt Thor Nielsen til at være Tolder ved Grindage Toldsted udi Jydland.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 6 Novembr. er Hans Wandel Høyer allernaadigst confirmeret at være Sogne-Præst til Brøndum og Nebel Sogner i Riber-Stift. Hr. Hans Skierm ligesaa at være Sogne-Præst til Vetterslev og Hømb Sogner i Sielland.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Jacob Henrich Fiuren er allernaadigst beskikket til at være Apoteker i Arendal.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 9 Novembr. er Johan Rinck allernaadigst kaldet, som Pastor til Ostenfeld i Husum Amt. Mag. Gottfried Profe er allernaadigst beskikket til Professor Matheseos og Con-Rector ved det Kongl. Gymnasium og Pædagogium til Altona.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 12 Novembr. er Peder Hansen Staal allernaadigst bestilt til at være Tolder i Veile.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 13 Novembr. er Hr. Bertel Jensen Worm allernaadigst beskikket til at være herefter Sogne-Præst til Høy lands Præstegield i Christiansands Stift. Hans Christian Frorup at være herefter Sogne-Præst til Gravens Præstegield i Bergen Stift. Hr. Matthias Stabel at være herefter Aar 1839. efter Sogne-Præst til Norstrands Præstegield. Hr. Ole Thunsen at være residerende Capellan til Findøe Præstegield. Mag. Peder Lykke at være Sogne-Præst til Meelhuus Præstegield. Mag. Peter Elovius Mangor at være Sogne Præst til Spydeberg Præstegield i Aggershuus Stift. Mag. Samuel Jensen Gaverslund at være Sogne-Præst til Grund før og Spøring Sogner i Aarhuus Stift. Bernt Qvist at være Capellan i Grenaae. Jsaac Wilhelm Castberg er allernaadigst confirmeret at være Capellan pro Persona til Vedens Præstegield.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Samme Dag er den ved Søe-Etaten staaende Caracteriserede Capitain-Lieutenant Adam Frederich von Lützow med Capitains Caracter allernaadigst gratificeret. Lauriz Kierulf Jesperssen er beskikket til at være Secreterer i det Danske Cancellie. Frederich Bartholin at være Raadmand i Christiania. Bye- og Raadstue-Skriver Ulrich Christian Müller at være tillige med Vice-Raadmand i Aarhuus. Daniel Steenbeck at være Byefoged i Svannicke og Herredsfoged i Øster-Herred paa Borringholm. Hølger Clausen at være Herreds-Skriver i Synderlyng og Medelsom Herreder samt Tanum og Velling Birker. Byefoged Peder Bisgaard at være Herrets-Foged i Aars og Slet Herreder samt LøkstørByefoget Thomas Mavors at være Land-Fiscal i Birk. Peter Lybecker ligesaa i Aalborg Stift.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Aarhuus Stift. Procurator Matthias Abel ligesaa i Nedenes Lister og Mandals Amter i Christiansands Stift.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 20 Novembr. er Jens Boye allernaadigst confirmeret, at være Skibs Præst paa et af de i Aar til China destinerede Skibe. Lauriz Leerager er allernaadigst beskikket til at være Post Controlleur og øverste Post-Skriver ved det Danske Post-Contoir i Kiøbenhavn. Den November Maaned,
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Den 27 Nov. er Høyeste Rets Advocat Friderich Smith, allernaadigst beskikket til at være General-Fiscal. Frantz Næraae er allernaadigst confirmeret at være Medtiener og Capellan pro Persona til Naskov og Branderslef Meenigheder i Lolland. Peder Larsen Krop er allernaadigst kaldet til at være Sogne-Præst til Ingens Præstegield i Findmarken. Saa stoer Hendes Majests. Vor Allernaadigste Dronnings u-forfalskede Gudfrygt og medfødde Mildhed er, saa hiertelig var disse Rigers og Landes Glæde afvigte 28 Nov. som var allerhøystbemeldte Hendes Majests. Høye Fødsels Dag og vores Glædes-Dag, da vores Gudelskte Esther og Landets fromme Moder med ald Høy-Kongl. Prosperitte og Fornøyelse begyndte sin velsignede Alders 40de Aar, hvorover af et Glædefuld Hierte dette Ønske fremføres: kommen stoere Glæde-Dag, Da heele Norden til Behag Vor Store Dagmar stiger Paa Livets gyldne Trappe-Trin Og med sin Naades Straale-Skin Opliver disse Riger. Kom fyrgetyve Gange til Ja, fleere end om Himlen vil, Thi ingen ingen meene At Danmarck bedre Dronning faaer, Om Verden nok saa længe staaer, End Dronning MADALENE. Paa samme Hendes Mairs Høytidelige Fødsels-Fest behagede det Hans Kongl. Majst. med den navnkundige og ypperlige Ridder-Orden af Elephanten at gratificere: Deres Aar 1789 Deres Excell. Høy og Velbaarns Herre, Hr. Poul de Løvenørn til Bregentved, Hans Kongelige Mayestets Høy betroede General af Cavalleriet, Geheime-Raad og Ober Krigs-Secreterer ved Land Etatens Krigs-Cancellie, samt Deputeret udi Land-Etatens General-Commissariat. Ligeledes med den berømmelige Orden af Dannebroge, Hr. Hoff Marchal Johan Christoph von Ryssensteen, og Baron Frederich Ludvig von Dehn. End behagede det Hans Majest. samme Dag at ansee med Naades Tegn og Forfremmelse, neml. Cancellie Raader og Raadmænd, Johannes Waleur, Niels Henrichsen og Nicolai Buurmester, at være tilligemed virkelige Justitz Raader. Høyeste Rets Assessor Jens Severin Wart berg at være tilligemed General-Procureur. Og Jver Grønnegaard at være Raadmand i den Kongl. Residentz-Stad Khvn. Næstfølgende 30 Novembr. den lyksalige Dag, som staaer tegnet i alles vore Hierter, blev det Høy-Kongl. ArveHuuses saavelsom begge Arve Rigers Glæde atter fuldkommen, da Vor Nordens dyre og uforlignelige Souverain, FæderneLandets Fader og Kirkens Foster-Fader, Vor Allernaadigste Arve-Herre og Konge, Kong CHRISTIAN den Siette, lagde det 40de Aar af sin Naade kronede Alder tilbage og geleydet af alle sine troe og taknemmelige Undersaatters inderlige Lykønskninger indtrædede i det 4. melt Isekolde Nord, smelt hen lutter Glæde, Thi det er glædeligt, at see en Konge træde Til fleere glade Aar paa Leve-Banens Plan, Saa u-forlignelig som Siette CHRISTIAN. Gudalæde Kongens Siæl med Glæde af det Høye, Og holde over Ham et vaaget Naade-Øye, Af November Maaned, Aar 1739.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Af vore Leve-Aar forøge Gud Hans Aar Thi Norden aldrig meer Den Siette CHRISTIAN faaer.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Hans Høy ærværdighed Hr. Professor Jeremias Reus perorerede med største Applausu omtalte Dag paa Academiets øverste Auditorio, hvor en meget stor Mængde af Tilhørere af Høy- og Middel Stand indfandt sig. Men bleve ellers begge Dage med Stilhed og uden nogen Extraordinair Galla ved Hoffet celebrerede.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Notice. Den 5te Prøve af Moralske Vers, som foresættes til næstkommende Paaske at forfærdiges ere disse Ord af Horatio Omnibus hos vitium et Cantoribus inter amicos Ut nunqvam inducant animum cantare rogati. Injussi nunqvam desistunt, Sardus haabebar Ille Tigelliushoe Heraf gives Anledning til at vilse, at, ligesom Sangere og Musicanteres have den Feyl, at de aldrig ville synge eller spille, naar man beder dem derom, og derimod, naar ingen det forlanger, synge og spille indtil manmaa bede dem holde op igien; Saa findes der mange, der aldrig ville giøre hvad som er deres Pligt, men have Afskye derfor, alleene efterdi det er befalet, og faae Lyst igien til det samme, som de have haft Afskye for, naar det bliver forbudet, eller det er ingen Pligt meere. Dette Thema, som er mindre alvorligt end de 4re forrige, kand give Materie til dem, som ere af en munter Geist, og opvække dem, som, tilforn intet Forsøg herudi have villet giøre, og saa eengang at prøve deres Styrke. Dette kand ogsaa fornye Attentionen hos Læserne, helst dem, der ingen Smag finde udi alt for tørt Morale Det er ved slige Midler at man conserverer et Verk, som man frygter for ellers at kunne falde.
Extraordinaire Relationer, 1739-11-01
Avertissement. Monsieur Phede, boende paa Kongens Store Nye Torv, lader herved bekiendt giøre at hand fra Franckerige har nyelig hiem bekommen skiønne Bourgogne og Champagne Viine, Confecturer, Renet Eble, og Ost, som alt for en billig Priis hos ham er at bekomme.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
traordinaire Ko for December Maaned, Aar 13.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Dannemark. Den 30 Septembr. udkom i Tryk tvende Kongelige Forordninger, een for Danmark og den anden for Norge, hvorved Hans Kongelige Majest. behagede at accordere og tilstaae for det unge Søe-Folk i begge Riger, som sig til Kongelig December Maaned, Tienneste paa Orlogs-Floden lade enroullere, adskillige herlige Friheder. Hvilken for Landet saa nyttige og tienlige Foranstaltning bemeldte Forordninger ved adskillige Poster befaler udi begge Riger at i Verk stilles, og til hvilken Ende Søe Officerer skal udnævnes til alle Søe Stæder og om Søe Custerne udi Provincerne at omreise, saa og anbefales paa beqvemme Stæder udi de dennem tildeelte Districter at skal opholde og nedsette sig, for desbedre med de udi bemeldte Forordninger føyede Foranstaltninger at have god og tilbørlig Opsyn.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 10 Octobr. er Peder Bertelsen allernaadigst bestilt til at være Gartner og Fontain Mester ved Coldinghuus Slot, Den 30 Octobr. er Jørgen Læmel allernaadigst bevilget at være Procurator for alle Ober- og Under-Retter i Norge.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 2 November er ved General Major Kaases Regiment Capitain-Lieutenant Søren Windtfeldt, og Lieutenant Carl Ludwig von Grabon med Ritmesters Caracter gratificeret. Af Cammer-Herre og Oberste Juels Regiment er Ritmester Rosenørn med Majors Caracter af Cavalleriet, samt Ritmester von Lüttichau af General Major Neubergs Regiment ligesaa som Major af Cavalleriet allernaadigst bestilt. Ved Hendes Majests Dronningens Liv-Regiment er Friderich Felix von Osten til Capitam og Chef for et der vacante Compagnie avanceret. Capitamerne Holger Rosenkrantz af det Fynske Gevorbene Infanterie Regiment, og Christian Christoph Arnoldt samt Hans Elias von der Weyde af det Sjællandske Gevorbene Infanterie Regiment, ere allernaadigst bestilte som Majorer af Infanteriet.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 16 Novembri er Enoch Flock allernaadigst bestilt til Flokker ved Cathedral-Kirken i Slesvig. Den Aar 1739.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 17 Novembr. blev fra General Landets Oeconomie og Commerce Collegio udgiven en Forordning, hvorved efterskrevne Vahre, nemlig: Klæder, Drap de Dames, Baracanner, Etaminer, Cammelotter, Perpetuel, Ratin, Figurerede Estoffer, Dragette, Canifasser, Calemanker, Stribede Floneller, Sarger, Chalong, Rasker, Olmerduger, Bomesider, Multumer, Filter, Bayer, Kierseyer, Fifskafter, Uldenene knyttede Strømper, vævede dito, Uldene Huer, Senge og Heste Dækkener, Chagriner, Silke Sommer-E. stoffer, Silke Floss, Mands og Fruentimmer Silke Strømper, Silke-Tørklæder, Silke blommede Baand, slette dito, Lifvaand, Knæbaand, Stokkebaand, Mands og Fruentimmer hvide Handsker, gule, sorte, hvide og graa glacerede dito, og gule Tvæt-Handsker, bleve forbudne at indføres i Danmark uden Attest fra Directeurerne ved det her i Staden, værende almindelige Magazin, at slige Vahre i bemeldte Magazin ey vare til at bekomme. Dog blev herunder ey forstaaet de fra China og Ostindien med Compagniets Skibe hiembringende Vahre.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Samme Dag udkom fra samme Kongelige Collegio en Forordning, hvorved Hans Majest. fandt for got Tolden at forhøye paa efterskrevne Vahre, saaledes: 1. Gandske groft Klæde af Værdi 4 Mk. Alen og derunder at svare i Told indgaaende 2 Mk. af Alen, men det finere Klæde, som ansees over den Værdie af 4 Mk. Alen, at betale i Told af hver Alen 4 Mk. 2. Frees Freesade eller Filte Bay, Filt eller Nye, Bay og Foder-Bay enten det er fresered eller ey saaog alle Slags Multum og Floneller, hvide couleurede, trykkede eller stribede, saavelsom Cottonader, enten de ere Uldene eller halv Ulden og halv Linnen, Alen 8 Skill. 3. Came December Maaned, 3. Camelotter alle Slags, som Camelor de Bryssel, Leiviger Engelsk og Berliner Cammelot, eller Ulden Estoffe og Tøyg, enten uldene eller med Silke melerede, saaog Baracan, Polemit og ulden groft grønt, 8 Skill. Alen. 4. Dragetter, alle Slags, saavel af en Couleur og mellerede, som stribede og figurerede, 1 Mk. Alen. 5. Cannisas, som og kaldes Noppen, eller halv Bomulds og halv Linnede Stoffer med slette Kepper eller stribet og sigureret, hvid bleget eller med couleurede Blommer og Striber, 8 Skilling Alen. 6. Bommerside, Femskaft, Parken, Olmerdug eller Sar dug, 8 Skilling Alen. 7. Ulden vævede Strømper 1 Mk. Parret, og Parret af strikkede 2 Mk. 8. Uldene Nat-Huer, Stykket 2 Mk. 9. Taftes Baand blommede 4 Skill. Alen og uden Blommer 1 Skilling Alen. 10. Handsker et Dosin Par 48 Skilling, og II. Hørgarn 6 Skilling Pundet.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 23 Novembr. er ved Oberste Fiens Regiment Capitain Hans Juell til Major i Regimentet avanceret. Samme Dag er August Frederich Woldsen til Husum allernaadigst beskikket til 2den Borgemester sammesteds.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Ligeledes er Johan von Strassen confirmeret som Archidiaconus ibidem.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 27 Novembr. lod Hans Majest. ved en Forordning publicere at Delinqventer, i Steden for at dømmes til Bremmerholm, skulle Efterdags dømmes til Arbeide i nærmeste Fæstning.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 27 Novembr. er Holmens Chef Schoutbynacht Ulrich Friderich von Suhm med Vice-Admirals Caracter gratiAar 1739. gratificeret. Samme Dag er Capitain Hinrich Guntelberg udi Naade dimitteret og den 4 Decembr. er hans hafte Compagnie Capitain de Løwenørn alernaadigst confereret. Den 28 Novembr. er Amtmand Just Must allernaadigst beskikket til at være tilligemed virkelig Justitz-Raad. Den 30 Novembr. ere ved Oberste Storms Regiment, Lieutenanterne Johannes Nærger og Frederich von Lützow med Capitains Caracter af Infanteriet benaadede.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 4 Decembr. er Herredsfoged Postmester Lauritz Stampe allernaadigst beskikket til at være tilligemed Byefoged i Holbek. Friderich Velten Venuleth de allernaadigst confirmeret at være Medtienner og Capellan pro Persona til Refsnæs Meenighed i Siælland.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 7 Decembr. blev ved en Kongelig Forordning adskillige Poster udi de Silke-Ulden og Lærrets Kræmmerne den 7 Julii 1688 forundte Laugs Artieler igientagne og extenderede. Samme Dag er Ludvig Christian Carl von Thienen allernaadigst bestilt til Cancellie og Regiærings-Raad ved Regiæringen til Glückstad.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 11 Decembr. er Lauriz Bay allernaadigst confirmeret, at være Sognepræst til Høyberg og Elsborg Meenigheder i Aarhuus Stift. Peder Aggerup ligesaa at være Capellan pro Persona til Fogedbye Meenighed i Siælland, saa og at være Sognepræsten til St. Peders Kirke i Nestved i hans Embedes Forretninger behielpelig.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 18 December er Hr. Johan Hinrich Wæber allernaadigst confirmeret at være Sognepræst til Soderup og Eskildstrup Meenigheder i Siælland. Christopher Gundelak er allernaadigst kaldet til at være residerende Capellan i Præstøe saaog til dets Annexer Skibinge og Joens-Hoved. Søen Ulrich Helt er allernaadigst confirmeret, at være Præst for December Maaned, for de Evangeliske Lutherske Meenigheder paa Øen St. Thomas og St. Jan udi Westindien. Byefoged Peder Volner, og Procurator Nicolai den Helm ere allernaadigst beskikkede til at være tilligemed Land Fiscaler i Aggershuus Stift. Procurator Friderich Horn, at være tillige Procurator for Høyeste Ret.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Den 21 Decembr. er Valthasar Petersen confirmeret som Kirke-Provst i det Sønderborgske Consistorio, samt Pastor Primarius til Sønderborg.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
En 28 Decembr. er Johan Dieterich Meyer S. Theol. Cana confirmeret som Legations-Præst ved det til det Kongl. Spanske Hoff destinerede Gesandtskab.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Moscau.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
At Freden imellem Hendes Russiske Majest. og den Ottomanniske Port den 18 Sept. formedelst Fransk Mediation ved den hosværende og med Fuldmagt fra Rusland forsynede Hr. Cagnon, i den Tyrkiske Leyer for Belgrad, paa Monarchindens Approbation og Ratification er sluttet, dette har man som en rigtig Sag, efter mange derpaa indløbne BevnsGrunde, aldeeles at ansee. Men den fulde Indhold af samme Freds-Tractat, er Publico til dato ikke bekiendtgjordt. Ellers vil man forsikkre at samme bestaaer af 20 Artigler, hvoraf man allerede forleden har fundet een og anden i Nouvellerne.
Extraordinaire Relationer, 1739-12-01
Af bemeldte Artieller haves ellers en Extract, som forsikkres, at være authenti, hvilken man hermed uforandret vil meddeele Publico. 1.) Rusland beholder Assoph, men uden Ring Muure. 2.) En vis Extension af et ubeboet og øde Land forbliver imellem Cuban og Rusland, for Anfald paa begge Sider at forekomme. 3) Rusland skal være berettiget, ved Grændserne at anlegge en Fæstning paa Russisk Bund, ligesom Aar 1739. som og Porten i det Cubaniske, 4) Den Cubardinske Nation skal ansees som frie og sus juris. 5.) Russerne maa ikke paa egne Skibe deres Vahre til Tyrkiet transportere. 6.) Af begge Parter skal udnævnes Commissarii til Grændsernes Indrettelse. 7.) Det Russiske Hoff skal have Magt til at sende en Minister, med hvad Character det finder for got, til den Otttomanniske Port. 8.) Paa begge Sider skal udnævnes Ambassadeurs, til Petersburg og Constantinopel de sædvanlige Gaver at overføre. 9.) Den Prutiske Tractat skal aldeles være ophævet. 10.) Handel og Vandel skal paa begge Sider have sit frie Løb. 11.) Skulde Undersaatterne paa nogen af Siderne begaae nogen Vold, skal samme strax afstraffes og ufortøvet gives Satisfaction. 12.) Russerne skal passere frie og u-behindrede paa deres Vallfarth til Jerusalem. 13.)J Henseende til den Titul Kæyserl. Majest., som den Russiske Souveraininde paastaaer, skal treffes en Convention. 14.) Alt Foregaaende skal være forglemt. 15.) Den Ottomanniske Port forbinder sig, at forhindre ald Foruroligelse af Tartarne paa de Russiske Grændser. 16.) Alle Krigs Fanger skal settes paa frie Fod.