JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-28
Avertissements. Jeg Undertegnede agter underhaanden at sælge mit iboende Eiendomsted beliggende udi Koelberg Bye VissenberSogn, med dets tilhørende Jorder, som staaer for Hartkorn Ager og Eng, samt Skovskyld 3 Tdr. 2 Skppr., hvorpaa kan græsses og fores Sommer og Vinter, 2 Vester og 4 Kiør, samt 5 a 6 Stkr. Faar. Til Stedet findes fornøden Gjærselskov, og overflødig Tørveskiær, Koelberg den 27de Junii 1808. Christen Madsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-28
Da Militairskolen er ophævet, saa er jeg ærbødigst beden de til enhver, som haver nogen Børn og vil have informeret i Klaveer m.v., tillige lærer jeg Børn at læse tegne, og skrive, da jeg lover enhver, som vil betroe mig deres Børn, god Lærdom, og for billig Betaling. Odense den 24 Juni 1808. Johnsen. Organist ved St. Hans Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Indenlandske Efterretninger. Jndtil den 17 d. M. er ved Kjøbenhavns Priisret afsagt Dom over 53 af vore Kapere og Batterier opbragte Skibe, en som alle paa faa Undtagelser ere erklærede for gode Priser. Det Kongelige Admiralitets- og Kommissariats=KollegiHum har under 21 Mai d. A. tilmeldt Landhuusholdnings ne selskabet, at Hr. Kapt. Grev Reventlow tilbyder at udsætte de i fire paa hinanden følgend Aar visse Præmier for de Landgelbrugere som levere de største Qvantiteter Hamp til den kongelige Flaade. J Følge af dette patriotiske Tilbud er ud, Talovet 1) En Præmie af 100 Rd. for den største Mængde af selvavlet Hamp, ikke mindre end 16 Skpd., som inden nærværende Aars Udgang leveres til den kongelige Flaade af en Herregaardseier, Forpagter eller anden Bruger af en stor Gaard. 2) For enhver af de fire Bønder, der indleverer inden Aarets Udgang den største Mængde af selvavlet Hamp til den kongelige Flaade 25 Rd. Den leverede Hamps Mængde og Beskaffenhed maae godtgiøres for Selskabet ved Attester fra Vedkommende i Admigralitets og Kommissariats Kontoiret. Til videre Efterretning for Præmieæskende meldes at al indenrigsk Hamp vil vorde modtagen paa Holmen; at den skal blive besigtiget paa samme Maade som den Russiske, og at det tjenlige skal blive betalt til lige Priis, som at samtidig eller sidst er betalt for den udenrigske, hvormed den at kan sammenlignes. Disse Præmier æskes ved dette Aars Udgang og udsættes paa lige Maade for 1809, 1810 og 1811. Attesterne om Hampens Avl maae være overeenstemmende med den i Forerindringen til Selskabets Præmieliste angivne 3 Form. Et offentligt Blad opfordrer formuende Landsmænd til fra Paris at forskrive den Model af en kunstig Arm, som en Skrivermester der, ved Navn Bernard, for nogle Aar siden har opfunden, og hvis Bevægelse aldeles efterligner den naturlige Arms, og sætter den, som har havt det Uhelat miste dette Lem, istand til, ei blot at skrive, men end- og selv at skjære sin Pen. Naar vore Kunstnere da eftergjorde slige Arme for billigere Priis vilde mange af vore tapre Medborgere som mistede dette Lem i hæderlig Kamp for det elskte Fødelands Ære og Selvstændighed, og derved sattes ud af Stand til, for Fremtiden at fortjene Underholdning til sig og sine, kunne gjenskjænkes Staten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Onsdagen den 29 Juni blev Landemodet holdet i St. KnudsKirke, da Dehrr. Sognepræster Lütken Wedel og Holm af Hans Høiærværdighed Hr. Biskoppen efter en latinsk Tale bleve indsatte som Amtsprovster i Odense, Svende borg og Assens Amter. Hans Høiærværdigheds Tale indeholdt Vink om vort Fædrenelands Lidelser under dets uret. færdige Fienders Angreb, der og formedelst Kummer endte det danske Monarkies Titus hans Dage. Herfra gi Taleren over til det Haab og de luende Ønsker, hvilke ledsage vornu tilbedede Sjette Frederich paa Allerhøist sammes tornede Vei til hans Fædrene Trone. Da denne Handling saaledes var, hvad Dagens nærmeste Anliggende bød den at være, en Sørgeakt, blev efter Talen med firestemmig Choral ofsjungen en latinsk trykket Ode paa den høisalig Konges Død der blev omdeelt til de nærværende lærde Honoratiores. Kirkens Chør, hvor Handlingen foregik, var, foruden den befalede Beklædning med sort Bay, end ydermeere smagfuld decoreret til denne Sørgakt, der hos alle Tilstædeværende indgod en Stemning, som svarede til Gienstanden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Avertissement: Vi Frederik den 6te af Guds Naade Konge til Danmark og Norge de Venders og Gothers, Hertug udi Schlesvig, Holsteen, Stormarn, Dirmarsken og Oldenborg; giøre vitterligt at vi efter Jnger Ellen Bolette Kasbjergs Enke efter afgangne Friderik Carstensen Friis forhen Sognepræg for Herrested, liggende Øer. Den 4 May er Hof=Dandseinspekteur P. J. Lau, og Christi Kapels Menigheder i Winding Herred i Vort Land Fyen hendes herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring allernaadigst have bevilget og tilladt saa og hermed bevilge og tillade at hun ved Proklama sub pæna præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel i de Kjøbenhavnske Berlingske Aviser den Altonaiske Merkur samt Fyens Stifs Aviser 3 Gange efter hinanden maae indkalde alle dem som formene sig at have noget at fordre hos hendes og afdøde Mand med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for Prokurator Frederik Ludvig Friis i Odense at anmelde og beviisliggjøre; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig som om den var skeet ved Proklama efter Loven; Dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting samt den Overret hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. - Givet i vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 14 Juni 1808. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Bulow. Monrad. Berner. Lassen. Dræbye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Kancellist.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Bevilling for Præsteenke Jnger Ellen Bolette Kasbjerg sal. Friis til ved Proclama i Aviserne at indkalde hendes og afdøde Mands Kreditorer."J allerunderdanigst Følge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel enhver der maatte have nogen Fordring til mig eller afgangne Mand Friderik Carstensen Friis forhen værende Sognepræst for Herrested og Christi Kavels Menigheder, det være sig hvad Navn nævnes og haves kan dermed for Undertegnede min Laugværge Prokurator Friderik Ludvig Friis i Odense inden benævnte Tids Forløb at fremkomme og beviisliggjøre. Herrested og Odense den 24 Junii. Som Laugværge. Bølette sal. Friis. F. L. Friis. født Kasbjerg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Ved Skiftets Foretagelse efter her i Byen uden Livsarvinger ved Døden afgangne Gartner Chr. Friderich Seiler, blev forefunden et Notarial Jnstrument af 26de August 1798 hvorved han bestemmer hans faa Efterladenskaber til Deeling imellem de 2de Sødskende Anne Christine Teigelkamp, og Broder Fransiskus Teigelkamp, den Første givt med Urtemand Mads Hansen her i Byen, og den Sidste som for nogle Aar siden skal have opholdt sig paa Vaisenhuset og siden lært Skoemager Professionen i Kjøbenhavn, men hvis Opholdsted nu ikke vides. Saa uagtet der efter Formodning intet vil blive at arve, indkaldes dog herved i de Berlingske og fyenske Aviser, de Boer intet lovbefalet Proklama formaaer at udstæde, benævnte Fransiskus Tøigelkampf at møde eller made lade inden den i Loven fastsatte Tid, for at iagttage hvad han maatte eragte fornødent under Skiftet - Jligemaade indkaldes til samme Tid Boets Credi= og Debitorer, og de Sidste at betale deres Gield. Nyeborg den 24 Juni 180. Beci.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Cancellieraad og Byefoged J disse Dage er bekommet fra Jtalien fiin Salgt Olie og Citroner, som er til kjøbs hos O. Beck i Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Tirsdagen den 5te Juli førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget til die Gang offentlig Auction over afgangne Skrædder Peter 1 Marts 1808, saaledes lydende: Holms Stervboes Huus beliggende i Staalstrædet under No 210 Litr. C. og bestaaer af Forhuus til Gaden paa 4 Fag 1 Etage Muur og Bindingsværk vel vedligeholdt og indrettet til Beboelse for en liden Familie. Gaardsrum saaog en større Hauge. Hvilket herved bekjendt, borg Kjøbstæd, udi Vort Land Fyen, hans herom allerunder gjøres til de Lysthavendes Efterretning. Odense den 13 Juni 1808. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Fra Vinding=Bjerge- og Aasum Herreder er til de norske Krigeres Understøttelse indkommen følgende Bidrag: Kammerherre Heinen til Fraugdegaard. 100 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Geheimeraad Bülaw til Sanderumgaard, Kancellieraad Berg til Selleberg og Skovsboe, Kammerherre Rosenørn til Ulrichsholm Proprietær Mourier til Hindema, 10 Tdr. Rug 6 Tdr. Byggryn. Major Lemvig til Rønningesøegaard 20 Tdr. Rug 6 Tdr. Ærter. Proprietær Schmidt til Østergaard 10 Tdr. Rug 5 Tdr. Ærter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Nu er Tørven ved Lindved tør og tjenlig at føre i Huus som tjener til Efterretning for de som har bestilt og for de som endnu agter sig forsynede; tillige meldes, at Tørven faaes for sædvanlig Priis. Lindved den 30 Juni 1803. Berg. Hos mig er at faae tilkjøbs 240 Skpd. Hamp, 150 Stkr. Seildug, 100 Stkr. Raveldug og 25 Skpd. Stangjern, alt af god Bonitet til billige Priser. Stige ved Odense den 29 Juni 1808. Hans Ludv. Schmidt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Udi Fangel Bye Odense Herred er Gaardmand Anders Andersens Kone for nogen Tid siden ved Døden afgaaen, og vedden i Stervboet afholdte Registrering, er den afdøde Kones Arvinger angivne at være følgende: 1. En Heelbroder Huusmand Hans Jørgensen i Fangel. 2. En afdød Broders Peder Jørgensens Datter gift med Gaardmand Jørgen Rasmussen i Heeden. 3. En Halvbroder Christen Hansens Børn nemlig: 1. En Søn Bødker Anders Christensen i Weile. 2. En dito Bødker Hans Christensen paa Langeland, 3. En Datter gift med Gaardmand Hans Madsen i Weile. 4. En Datter Marens Børn, som ere: 1. Karen, som skal opholde sig paa Ølstedgaard. 2. Niels, som skal være Jnderste i Weile. 3. Hans, som tiener Gaardmand Jørgen Larsen i Weile. 4. Anders, som tjener i Ølsted. 5. Christen, tjener Rasmus Christensen i Weile. 6. Johanne, tjener Niels Larsen i Fangel. 7. Ane, tjener sammesteds. 3. Christopher, tjener Søren Landkilde i Heeden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
En Heelsøster Kirsten Jørgensdatter, der er Enke og boer i 5. En Halvsøster Sophies Børn, som ere: 1. Rasmus Markussen i Faaborg. 2. Hans Markussen Huusmand i Weile. 3. Kirstens Børn, nemlig: 1. Hans Andersen, hvis Opholdsted ikke vides. 2. Kirsten Andersdatter som skal opholde sig i Odense. Disse Arvinger indkaldes herved at melde dem enten selv eller ved deres Værger hos undertegnede Skifteforvalter og legitimere paa lovlig Maade deres Arveret, i Stervboet, i hvilket der paa Odense Herreds=Kontoir i Odense holdes en Skiftesamling Løverdagen den 9 Julii næstkommende om Formiddagen Kl. 10. Odense Herreds-Kontoir den 24 Juni 1808. C. A. Felde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
J Følge Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling af Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers Hertug i Schlesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg. Gjøre vil Til Huset er et lidet terigt: at Vi, efter Byefoged Johannes Nellemann af Svend danigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han som Skifteforvalter i Kjøbmand Niels Hansens Konkursboe i Svendborg, ved Proklama sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kjøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Odense Aviser, 3 Gange efter hinanden indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre i bemeldte Boe, med deres Paastand at fremkomme, og saadan deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb, for ham, som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proklama efter Loven. Dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kgl. Residentsstad Kjøbenhavn d. 1 Marts 1803. Under Vort Kongel. Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Dræbye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Kancelst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Bevilling for Byefoged Johannes Nellemann i Svendborg, til ved Proklama i Aviserne at indkalde Kjøbmand Niels Hansens Kreditorer. Allerunderdanigst læst inden Svendborg Byeting, Mandagen den 7 Marts 1808 testerer. Nellemann. Ligeledes allerunderdanigst protocolleret Fol. 151 af P. Bager. Allerunderdanigst læst i den Kongel. Lands Overret, samt Hof= og Stadsret i Kjøbenhavn og protokolleret Mandagen den 4 April 1808. H. F. Feilberg. konstitueret Brevskriver. Jndkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kjøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Odense Aviser, 3 Gange efter hinanden, alle dem som formene sig at have noget at fordre udi Kjøbmand Niels Hansens Fallitboe, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, at amelde sig hos mig som Skifteforvalter udi forbemeldte Opbudsboe. Ligeledes indkaldes alle de, som maatte være noget skyldig til Boet til at erlægge samme. Svendborg den 25 April 8103. J. Nellemann,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-01
Onsdagen den 6 Juli førstkommende om Formiddagen Kl. 9 bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget offentlig Auction over endeel, Marskandiser Darts Concurs Boetilhørende Meubler, bestaaende af Stole og Sofaer, Borde, Skatoller, Dragkister og andre Kister, Mahoni SpilleBorde og et stort Skriverbord, Speile, Sengesteder og Sengeklæder, Gangklæder, samt Stueuhre og adskillige andre Møbler, tilligemed Kobber, Messing og Jerntøi. Auctionen holdesførst over de Møbler som findes i Gaarden No. 233i Vedergade, og derefter i Gaarden No. 427 i Nørregade, overde der staaende Effecter. Trykte Catalogi ere 8 Dage forinsten Auctionen hos mig at bekomme : Odense den 18 Juni 1808. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Krigsefterretninger. Uagtet der haves Efterretning fra London af 7 Juni, melde disse dog ikke eet eneste Ord om Georg Død, saa at man, alle andre Omstændighedervel overveiede, næsten skulde fristes til at tilskrive hiint Budskab en for Øieblik, ket fordeelagtig Spekulation, hvis ikke det Navn, der staaer under Anmeldelsen i de Franske Tidender, og den Authoritet, hvorpaa samme beraaber sig, ligefrem forbød at nære en saa ugunstig Formodning. Jmidlertid faaer man indtil dette Rygtes Grund eller Ugrund nærmere viser sig, nøies med de sikkrere Efterretninger, man har og Engellands Krigsbedrivter og dets Planer og Hielpemidler til Krigsødelæggelsernes Fortsættelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Hr. Percival beregnede forleden i Underhuset dette Aar Budget eller Statsudgivter til 54, 173,548 Pund Sterl. eller den uhyre Sum af 325 Millioner Rd., hvoraf omtrent 75 Millioner maae tilveiebringes ved Laan og nye Skat kammerbeviser. Saa meget koster det Engelland at samle sig Forbandelser og sine Fienders Haan, Saaledes hover re Neapolitanerne over et mislykket Angreeb paa Øen schia, hvori den Engelske overlegne Søemagt med Skamme maatte trække sig tilbage, og endnu uheldigere have Engellands gjentagne Forsøg paa at føre Krigen i Jtalien med leiede Banditter været. Et Par hundrede saadanne Krigere, som nyligen sattes i Land i den forrige Kirkestat, bleve enten strax nedsablede, eller vente endnu i Fængslerne du af George. deres fortjente Løn. Den arme Hannoverske Legion og de øvrige Engelske Tropper, som Sir Moore kommanderer, ankom allerede den 17 Mai i Vandene ved Gothenborg, og ligger endnu ombord paa Skibene, da man ikke kan blive enig om deres Bestemmelse, og det lader, som selv Britternes Allierede, Kongen af Sverrig, forinden ikke vil tillade deres Udskibning. Forsigtighed i Omgang med slige Venner kan man vist nok ikke dadle! Jmidlertid fortsættes Rustningerne paa Fastlandet imod den fælleds Fjende. J alle Spaniens Havne sættes Krigsskibene ifølge en Kgl. Ordre i brugbar Stand til dette Øiemeed. J Rusland er en Eskadre af Fregatter og mindre Krigskibe alt afgaaet fra Kronstad til Svenborg, forat forene sig med derværende erobrede Flotille. For at dække Havnen ved Kronstad selv, har man nedsænket adskillige gamle Skibe, og i samme Hensigt sammentrukket 25,000 Mand ved Reval, ja endog sendt Tropper til Archangel. Jmidlertid ere Diplomatikerne heller ikke ledige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Frankerig er en Koureer afgaaet til St. Petersborg, der, som Gazette de France siger, overbringer meget vigtige Depescher. Ligesom Koureervexlingen imellem Paris og Vien vedvarer, er og den Østerrigske Gesandt ved det Sicilianske Hof kommet fra Palermo til Vien, hvor der hersker den største Virksomhed i Militærdepartementerne. Man har allerede begyndt Rekruteringen til Reserven og udtager endog givte Mandspersoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Man venter, at Ungarns Magnater skulle sammenkaldes i Vien under Keiserens eget Præsidium, som nu er kommen tilbage fra sin Reise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Den Stokholmer Hoftidende fra 7de til 20de f. M. leverer en Deel Krigsberetninger. Jblandt andet en om Oberste Gap, der med 480 Mand brød ind i Norge, blev omringet, og maatte give sig, efterat have mistet det Halve af sit Korps. En anden om den Svenske Erobring af Øen Kumling i Aland=Havet, ved Marinelieutenant Kapselmann. Paa Aland selv toge Bønderne en Kosak Major og nogle faa Mand til Fanger, og paa Kumling overgave sig 410 Russer med deres Officerer. Videre taler General Klingspor uagtet sine retrograde Bevægelser dybt ind i Øster=Bottuun, om idelige Fordeele og offensive Operationer, hvorved han har vundet Kanoner, Fahner og Fanger og hvorfor han har ladet sjunge et høitideligt To Deum, medens han dog beder Jndvaanerne af Forsigtighed at væbne sig i Masse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Spanien. J Monitøren af 18 Juni læses en Række af interessante Altstykker, der angaae Spaniens endelige Skjebne, og her leveres i koncentrerede Udtoge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
J Spidsen staaer en Adresse fra Regjerings-Juntaen til Keiseren, hvori dennes Medlemmer erklære, at de, som dem der nærmest omgive Thronen, og altid have viist sig som troe Underdanere, agte sig berettigede til at tilkjendegive deres Mening, naar Nationens Lykke udfordrer det. De ere overbeviste om at Spaniens Jnteresse væsentlig en knyttet til det Riges politiske System, som H. Keiserl. M. med saa stor Hæder styrer. At der ingen Pyrenæer maatte gives, eller, at samme Jnteresse og gjensidig Tillid og Agtelse maatte herske hos begge Naboenationer, var stedse enhver retskaffen Spaniers Ønske, hvis Opfyldelse de nu med Tillid kunne see imøde. Dernæst følger en Adresse fra Byen Madrid, hvori den forener sine Bønner med Juntaens om at faae Joseph Napoleon til Konge. Derpaa læses et Keiserligt Dekret, dateret 6te Juni, hvorved Napoleon proklamerer sin Brover Joseph Napoleon til Konge i Spanien og Jndien, og garanterer ham alle sine Staters Uafhængig hed og Jntegritet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Endelig leveres en Proklamation fra Juntaen til Spanierne, hvori det iblandt andet hedder: ved en af de politiske Revolutioner, som kuns sætter dem i Forhavseelse, der ikke lagde Mærke til de Begivenheder, der forberedede samme, frasagde det Bourbonske Huus, fordrevet fra alle de Throner det besad i Europa, sig den sidste, det endnu havde inde. Berøvet sin eneste Støtte, som den skyldte sig ne Familieforbindelser, og, ikke længere i Stand til at vedligeholde de Baand, der forhen forbandt samme med Franterig, kunde den Bourbonske Slægt umueligen vedligeholde sig paa en Throne, som Forandringerne i det politiske System nødte den at forlade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Den nye Konge af Spanien indtraf den 7de f. M. til Pau. Keiseren tog ham imøde med 6 Stadseqvipager og førte ham til Slottet Marrae, hvor han strax efter An konsten blev komplimenteret af forskjellige Deputationer af hans nye Undersaatter. De Spanske Grander sagde, at deres Land ventede Alt af hans Regjering, og lovede ham samme Troskab, som Spaniens Sonverainer altid havde fundet hos dem. H. M. svarede med Mildhed: han vidste hers Arbeide vilde blive svært, men han vilde ganske opoffre sig for Spaniens Lykke. Kuns efter Lovene vilde han regjere, og regne sig det til Ære, mere at være deres Chef end deres Herre. Raadet af Kastilien sagde iblandt andet: "D. M. er en Hovedgreen af en Familie, som Himlen selv bestemte til at herske. Deres Dyd har oversteget de høie Pyrenæer. Vi frygte ikke det ringeste for vores hellige Religion o. s. v. H. M. underholdt sig længe med denne Deputation, og anmærkede at Spaniens og Neapels Lovgivning havde saa stor Liighed, fordi det sidste Rige saa ofte havde været underkastet det første.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
J sit Svar paa Jnqvisitions=Deputationens Tale udlod H. M. sig med, at, medens man i andre Lande taalede forskjellige Religioner, maatte man prise Spaniens Lykke, fordi den sande Godsdyrkelse der allene var i Agtelse. Til det Jndiske Raad sagde Kongen, at han ikke kunde ansee de Spanske Lande i Amerika som Kolonier, men som en Deel af selve Spanien, hvis Jnteresse og Lykke var hans Hjerte ligesaa dyrebar, som Kontinentets. Til Finanz=Konseller: at han vidste, hvor meget den var at bestille, da Armeens og Marinens Sold i flere Maaneder ikke var udbetalt &c. Til Armeens Deputation at han agtede det for en Æ 1, at være den første Soldat i Armeen. Skulde der, som bedum, fægtes med Maurer, eller, som nu, med Fastundets evige Fjende, vilde han altid i Spidsen for Armesiddele alle dens Farer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Til sine nye Undersaatter har H. M. ogsaa udstædt en Proklamation, hvori han forsikrer dem om sit ivrigste Ønsk at paatage sig Regjeringen og uafladelig at beskjæftige med deres Lykke, som Forsynet har betroet til hans Om to. Kuns i dette Øiemerd har han antaget Kronen. De seneste Provindser skulle nyde samme Omhu, som selve Hoodstaden; alle Forretninger forsættes uforstyrret; Retsadigheden pleies uden Partisthed; Religionen overholdes iin Reenhed. Kort, Regjeringen skal ingen anden Rettifior kiende end Retfærdighed, intet andet Øiemeed, fed Koltets Lyksalighed. Undertegnet. Bayenne d. 11 Juni 1808. Jeg Kongen Den store Spanske Junta aabnedes den 15 Juni i Ba unge, og i dens første Sæde verificeredes de Deputeries Fuldmagter under Finantzministerens Hr. Aganzas Præsidium.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Storhertugen af Berg har i Madrid sammenkaldet de fornemste Geistlige, og tilkjendegivet dem sin Forundring over at de brugte deres Jnflydelse til at forstyrre Freden, hvis Tjenere de vare. Hvorpaa disse have udstædt et Cirkulaire i Evangeliets sande Aand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-07-02
Hans Keirserl. Høihed har ogsaa udgivet en almindelig - Amnestie for Deserteurer af den hele Spanske Armee, da han havde bragt i Erfaring, at mange, især af den Kgl. Garde, forlode deres Fahner i den falske Jndbildning, at de skulde forvises Riget.