Berlingske Tidende, 1755-11-17
Paris, vom 31 October. Die Befehle des Konigs, Repressalien gegen die Englander zu gebrauchen, betrift nu lediglich die Kriegsschiffe. Die Kapers undKüstenbewahrer haben die Erlaubnis nog nicht erhalten konen. Allen Officieren und Soldaten, welche bisher im Kongl. Jnvalidenhause. der Ruhe genossen haben, und noch im Stande, sind, die Waffen zu tragen, ist der Antrag geschehen, wiederum Dienste zu nehmen. Man schliesset hieraus, das die Ruptur mit England uvermeidlich sey. Um sie zu ermuntern, ist ihnen im Namen des Königs eine grossere Würde versprochen worden, als sie vorder bekleidet haben. Man glaubt, das sie selbige bey den nenerrichteten Compagnien bekommen werden. Unsere Handel mit England klaren sich noch nicht auf. Der Winter muss ihnen eine andere Gestalt geben, und die Hitze des Englischen Volks massigen; sonst durste im Fruhiahr der unglückliche Schauplatz des Krieges erofnet werden. Die Englander fangen nunmehr an, unsere Schiffe auch in der Mittellandischen Seewegiunehmen. Sie haben 7 Kriegschiffe, welche an unsern Kisten von Provence und Langue dog kreutzen, und die Briese aus Spanien und von Marseille melden uns, das sie 11 von unsern Kauffardeyschiffen theils nach Gibraltar, theils nach Port Mahon gesandt haben. Einige Parquen, welche von einer Kuste zur andern schiffen, haben ein gleiches Schiksal gehabt. EinSchif von St. Malo, welches einer Englischen Fregatte bey der Enge von Gibraltar begegnet ist, har sich mit 40000 Livres loskaufen, und zur Sicherheit Geisseln zurück lassen mussen. London, vom 31 October. Gestern, als den 30sten dieses, erhielte der Hof zu Kensington eine Nachricht aus America, welche der Gouverneur Wentworthan den Staats-Secretair, Ritter Thomas Robinson, unterm 10ten September abgelassen hat. Sieenthalt den Bericht des Generalmajors Johnson, aus dem Lager am See George unterm 9ten September, von einem hitzigen Treffen mit dem Franzosischen General, Baron von Dieskan, und ist gestern durch ein besonderes Blat bey der Hofzeitung dem Publico bekant gemacht worden. Hier følget der wesentliche Jnhalt daraus, in dem er ungemein weitlauftig ist. Den 7ten September hatte sich der General Johnson mit seiner Armee Crown-Point bis auf eine gewisse Distanz genhert, und empfing in der Nacht den Bericht, das die Franzosen mit einer starken Macht gegen ihn anrukten. Er hielt des Morgens einen Kriegsrath. Man schlug vor, mit dem Feinde zu scharmuziren, und die Jndianer bestunden hauptsachlichdarauf. Der Oberste Williams trat daher zwischen 8 und 9 Uhr den Marsch mit 1000 Englandern und 200 Jndianern an. Ungefehr anderthalb Stunde nachher hørte man ein wiederholtes Feuern, woraus man schlos, das sie mit dem Feinde im Treffen waren; und da sich das Schiessen näherte, so wurde der Obristlieutenant Cole mit 300 Mann abgesant, den etwanigen Rückmarsch unserer Volker zu bedecken. Der Oberste Williams hatte sogleich bemerkt, dat an beiden Seiten die Franzosischen Jndianer sich hinter den Baummen und Gebüschen, wie bey dem Treffen des General Braddok, verstekt hatten; daher theilte er seine Truppen, und zog sich zurück, um sie ans ihren Schlupswinkeln zu locken. Um halb 12 Uhr liesen sich die Franzosen vor unserm Retrenchement sehen, und das Haupttreffen nahm seinen Anfang. Es wurde mit aller Regnlaritat und mit vieler Hitze bis um 4 Uhr des Nachmittags fortgesett, da sich das Feuer der Feinde sehr verminderte, undworaus man schlos, das derselde im Zurücksuge begriffen seyn muste. Um Nachricht davon zu bekommen, liess man einige Partheyen undJndianer ausrücken, welche eine gute Anzahl. tödteden, und viele Gefangene einbrachten. Unter denselben befand sich der Baron von Dieskau, General en Chef der Franzosischen Truppen. Um 7 Uhr hatte das Treffen ein Ende. Wir haben den Obersten Williams, den Major Ashley, die Capitains, Jngersal und Putter, mie auch den Capitain Ferral, einen Vetter des Generals Johnsons, welcher die Jndianer anführte, verlohren. Die Capitains, Stoddert, Marginnes und Stevens, alle drey Officiers unter den lestern sind gleichfals getödtet, und man besorget, da der alte Henri, der Gross-Sachem der Mohaws ein gleiches Schikal gehabt habe. Dieses ist der Verlust, welchen unser Detachechement erlitteen hat. Unter dem Officieren im tager ist niemand, als der Oberste Titcomb, getödtet, und der General Johnson und der Major Nichols sind vervundet. Der erstere ist in die Lende geschossen, und man har die Kugel noch nicht heraus ziehen konnen. Den 8ten, des Abends sehr spat, war wieder ein kleines Treffen zwischen 200 Englandern und einer Parthey von 3 bis 400 Canadiern. Seit dreyen Tagen und dreien Nachten sind unsere Truppen bestandig unter den Waffen gewesen, und daher sehr ermudet. Man vermuthet, das die Feind sich wieder setzen, und mit der Artillerie zurück kommen werden, da wir den ein noch hisiger Treffen zu erwarten haben.