JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J den saa kaldede Pipers Gaard er 2den Etage, som nu beboes af S. T. Hr. Capitain von Hals, til Leie førstkommende Michelsdag.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Christiania den 12te Julii 1803. J. A. Erdtner.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Hos Walcke er Værelser at faae til Leje strax. Underværelser, til Gaden, for en honet Familie, kan faaes til Leie hos Wedøe ved Kirken Hos Enken Madame Sal. Schous bliver til Michaeli Fløttetid de Værelser ledige som nu beboes af S. T. Hr. Procurator Falsen.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Hos Farver Tollesen i Stoergaden er til Michaeli Underværelser til Leie for en honet Familie.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Min Gaard i Christiania er til Leie til anstundende Michelsdag, naar de derom behager at General Major Oppen. accordere med Hos Skrædder Johan Schiørbek i Voldgaden er Stue og Kammer til Leje.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
En Sahl med 2 a 3 Kammere og Bryggerhuus, med eller uden Meubler, er til Michaeli til Leie. Nermere Underretning gives i Bogtrykkeriet.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J en af Byens reelle Gader kan bekommes en Stue til Gaden, meubleret, til Michaeli Fløttetid, som anvises fra Bogtrykkeriet.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
En Lade med tvende Rum, beliggende paa Hammersborg, er til Leje, naar de derom behager at accordere med. General-Major Oppen.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
aar Tillæg. Til af Bekiendt farelser Norske Jntelligenz-Sedler a 20 Ar 1802.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Tillæg af Bekiendtgivelser i Storske,
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Ligesom ved Proclama, dateret 12te Maji d. A 3die Gang indført i Christiania Intelligents Sedler No. 22, af Dato 1ste Junii og den Berlingske Avis No. 45, af Dato 6te Juni, Creditorerne i nu afgangne Apotheker Hennes Boe, som allerede da var taget under Skifterettens Behandling, ere blevne indkaldte med lovligt Va sel, saaledes bliver nu ogsaa herved i Anledning af forbemeldte Apotheker Hennes under 8de Julii sidstleden indtrufne Dødsfald samtlige Arvinger efter ham indvarslede at møde i Skiftet og bevise deres Arveret. Tønsberg den 14de Julii 1803. Stang, constitueret Byfoget.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Fredagen den 22de Julii førstkommende, Klokken 3 Eftermiddag, bliver i følge Hr. Jesper Coldrups Forlangende foretagen offentlig Auction udi og over hans ejende Gaard No. 93, med fri Eiendoms Grund, i Gangen paa Grønland.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J Gaarden kan 3000 Rd. blive staaende mod første Prioritet, for det første i 5 Aar. De øvrige Conditioner skal paa Auctions-Stedet, blive bekiendtgjorte. Christiania den 18de Julii 1803. Jac. Aars.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Mandagen den 25de Julii Klokken 2 slet Eftermiddag bliver efter Forlangende af de Herrer, Skifteforvaltere Auction foretagen udi og over afgangne Bordskriver Ole Borches Stervboegaard, beliggende paa Hiørnet af Strandgaden og Pølsesundet i Vaterland under Grundtaxt No. 149, samt over Boets Løsøre, bestaaende af Sølv, Kaabber, Tin, Glas, Porcelain og Jernfang, samt Speile, Borde, Stole og videre Meubler og Træeboeskab, saavelsom Senge, Sengeklæder, Linned og adskillige andre Ting, hvoriblandt 6 Par store Huus-Skruer og 3 Melke-Kiør. Cataloger kan forinden Auctionen faaes Torsdagen den 28de Julii, Klokken 2 slet Eftermiddag og følgende, bliver efter Forlangende af Possementmager Hr. Niels Møller Auction foretagen i hans Huus i Aggers Gaden over adskillige Løsøre Effecter og Pantegods af forskiellige Ting, som de herover trykte Cataloger nærmere vil udvise. Torsdag den 28de Julii Klokken 2 slet Eftermiddag afholdes offentlig Auction i Hans Øst byes Enkes Gaard paa Aggershuus Fæstning over Overconstabel Peder Guttormsens og afdøde Kone Sophie Margrethe AndreasdatJntelligenz-Sedler No. 29. No. 1803. ters Effecter, hvortil Lysthavende indbydes. Christiania den 12te Julii 1803. Anker Bergh.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Fredagen den 25de Julii Klokken 2 slet Eftermiddag bliver efter Forlangende af John Taa sens Enke ved Saugene Auction foretagen i hendes Huus ved bemeldte Sauger før man kommer til Clausens Mølle over endeel hende tilhørende Løsøre Effecter, bestaaende af Borde, Stole, Skabe, Kister, Dragkiste, Speile, Skilderier, Sengested med Værkens Omhæng, Sengeklæder, Linned, Fruentimmer og Mands Gangklæder, Kiøkkentøi af Tin, Messing, Kaabber og Jernfang, med videre. der.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Licitations-Placat. Fredagen den 29de Julii förstkommende, Klokken 2 Eftermiddag, bliver paa det Kongelige norske Saltverk anstillet Licitation paa følgende Bødker-Materialier, nemlig 120 Tusinde 6 Fods Rafter og 5 Tusinde 10 a 12 Fods Bord Thi behager Lysthavende til bemelte Tiid og Sted at indfinde sig, da Conditionerne skal giøres bekiendtSaltverket Walløe den 29de Junii 1803 J. C. Hvoslet. J. Lerche.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Løverdagen den 30te Julii førstkommende, Klokken 3 Eftermiddag, bliver i Følge Reqvisition fra afgangne Capitaine Prydzes EnkeFrue foretagen offentlig Auction udi og over hendes ejende og iboende Gaard i Frederichstad. Den bestaaer af en med en malet Bordklædning, forsynet Hovedbygning i 2de Etager, hvoraf den underste indeholder, foruden Portrum, 2de Stuer med 5 Fag engelske og med store moderne Ruder forsynede Vinduer; Et Pige- og Barnekammer, et Kiøkken, et Spiskammer og en Forstue med Opgang til Overværelserne. Øverste Etage bestaaer af 5 smukke indredde Værelser og en Forstue med Opgang til Lofterne. J alle Værelserne ere 6 deels 3 og 2 Etages og deels enkelte JernKakkelovne. Gaarden ere Side- og Bagninger, som bestaaer af Boder, Brænde- og Vognskiule, Hestestald og Fæehuus, med flere Beqvemmelig heder. Skulle Kiøberen det ved Auctionen forlange, kan han giøre sig Haab om at 7 a 800 Rdlr.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
publiqve Penge vil blive ham betroed indtil videre, mod første Prioritet i Gaarden, og nok 350 Rdlr. af Kiøbesummen, mod anden Prioritet og med Vilkaar at samme kan afbetales i visse Terminer. De øvrige Conditioner skal ved Auctionen nærmere blive bekiendtgjorte. Frederichstad den 11te Julii 1803. Scheel. Tirsdagen den 2den Augusti Klokken 11 slet Formiddag bliver efter Forlangende af Hr. Procurator Arnzen, som Mandatarius for Hr. Kiøbmand Amund Huus og Hr. Raadmand Moestue, Auction foretagen 3die og sidste Gang udi og over Hr. Helthons Gaard, beliggende paa Hiørnet af østre og store Strandgade under Grundtaxt No. 105, af den Beskaffenhed som de forrige Placater udviser, og paa de Conditioner som paa Auctions-Stædet bekiendtgiøres. Tirsdagen den 2den Augustii, Klokken 2 slet Eftermiddag og følgende, bliver efter Forlangende af Madame Dewegge, formedelst Bortreise herfra, Auction foretagen i hendes iboende Værelser i Kirke-Gaden, ved Siden af Calmeyers Gaard, over adskillige Løsøre Effecter, bestaaende af Sølv, Meubler, Kobber, Tin, Messing, Jernfang, Senge, Sengeklæder, en Heelvogn med Sæhletøy, Reisetøy, Linned, Musicalia, Bøger etc., hvorom de trykte Cataloger som herover bliver uddeelt giver nærmere Oplysning.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Den i Fortegnelsen anførte Rulle bliver ikke solgt. Hr. General-Major von Stricker har besluttet ved Auction at lade bortsælge endeel ham tilhørende Guld, Sølv, Boehave, Sengeklæder, og Bøger, med videre, hvorover Cataloger allerede ere trykte, og kan bekommes i Bogtrykkeriet, eller hos Hr. Generalen selv.Men istedenfor at Auctionen over det hele staar i Catalogerne averteret til 3die Augustii, bliver den Dag, om Eftermiddagen Klokken 3 ved Auctionen, som holdes i Hr. Generalens Gaard No. 6 i Opsloe, allene Bøgerne bortsolgte. Hvorimod Auctionen over de øvrige Effecter, nemlig: Guld, Sølv, Boehave, og videre, som i Catalogerne speciel findes anførte, er berammet at foretages sammesteds næstfølgende Mandag den 8de Augusti Klokken 3 Eftermiddag, Til disse Tider inviteres Lysthavende. Christiania den 15de Julii 1803. Jac: Aars.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Torsdagen den 4de Augusti Klokken 2 slet Eftermiddag bliver efter Forlangende af de Herrer Skifteforvaltere Auction foretagen i Zahlcasserer, Schafts Huus i Toldboedgaden over der afgangne Frue Majorinde de Senes efterladte Effecter, bestaaende af Speile, Borde, Stole, Senge, Sengeklæder og Linned, samt Sølv, Kaabber, Tin, Messing, Jernfang og alt Slags Kiøkken tøj, med meget andet.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Auctions-Placat. Fredagen den 5te Augusti førstkommende, Formiddag Klokken 10, bliver i Byetingstuen i Raadhuuset her i Byen, i Følge Forlangende af Postmester Hans Severin Borthigs 2de Sønner, ved en eneste Auction bortsolgt hans efterladte Skib Severine Margaretha kaldet, drægtig 101 Commerce-Læster, som nu, efter en aflagt Reise, her paa Havnen er beliggende.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Skibets Jnventarii-Liste er nedlagt hos Hr. Carsten Tank i Frederichshald, Hr. John. Collett & Søn i Christiania, Hr. Peder von Cappelen i Strømsøe, Hr. Andreas Føyen i Tønsberg, Hr. Niels Bugge i Laurvig, Hr. Didrich von Cappelen i Scheen, Hr. Postmester Barth i Kragerøe, Hr. Christopher Furst i Arendahl, Hr. Consul Jsaachsen i Christiansand og Hr. Postmester J. D. Borthig her i Byen, der ogsaa i de 2de sidste Dage før Auctionen vil forevise Skibet med Jnventarium.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J Aaret 1782 er det af gode Ege=Materialier bygget her ved Byen, og i Aaret 1800 fortømret fra Baglast Porterne til øverste Bygning. Vilkaarene bliver paa Auctions-Stædet opgivet. Østre Riisøer den 9de Julii 1803. O. M. Tobiesen.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Tirsdagen den 9de Augusti Klokken 2 slet Eftermiddag og følgende bliver efter Forlangende af Hr. Jncassator Giøbs Auction foretagen i hans Huus i nedre Slotsgaden over adskilligt Adskillige tilhørende Løsøre Effecter, bestaaende af Huusmeubler, Senge, Sengeklæder, Linned, Vogne og Kiøre-Redskab m.v., samt Pandtegods.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Efter Vedkommendes Reqvisition bliver udi og over Garver Bassøes Opbudsboes Gaard i Laurvigen Auctioner afholdet paa efterskrevne Tider nemlig: første Auction Løverdagen den 27de Augusti Klokken 11 slet Formiddag, anden Auction Mandagen den 29de, og tredie og sidste Auction Tirsdagen den 30te Augusti Klokken 11 Formiddag. Gaarden er af følgende Beskaffenhed; 1) Hovedbygningen, een Etage, beklæd og malet, derudi er 3 Værelser, en Stoer Stue med 4 Fag Vinduer, panelet og malet, samt en 2 Etage Jern Kakkelovn, en Daglig-Stue med et Fag Vinduer og Paneel og en 2 Etage Kakkelovn, et Kammer ligeledes. Et Kiøkken af Bindingsværk og Muur, Spiiskammer, en Boed; Under Huuset er en høj grundmuret Kielder. Et Udhuus, 2 Etager højt, hvoraf den underste er af Grundmuur, og den anden af Bindingsværk og Bord, derudi er a) et Værkstedkammer med 2 Fag Vinduer og Jern Kakkelovn. b) Ved Siden et Bryggerhuus med Skorsteen, Bagerovn og indmuret Bryggerpande, i samme er nedsadt til Brug ved Garveriet et stort nyt Strøe Kar, nedgravet, med Ramme og Lemmer, et ditto Bierkar, et Drevkar med Jernbaand, nedsadt i Jorden, et Ditto, c. Et Fæehuus, ovenover denne Værkstedbygning er 3 rummelige Lofter. Ved Siden af samme er en Stampe af Muur og Bindingsværk, med 2 Hoved-Stamper af Eeg med Jernbaand, Porte og Døre. 3) Et Sidehuus af Bindingsværk og Bord, hvori er 2 Skuure og Locum. 4) Et grundmuret Kalkehuus, beliggende neden for Hovedbygningen ved Langestrands Elven, hvori er nedgravet en stoer Kalkæske, 2 andre Ditto med Lemme, og 2 Binger, der ved et grundmuret Kammer til Brug ved Garveriet. Til Gaarden er 2 Hauger og et rummeligt Gaardsrum, deri 2 store Strøekar med Lemme, og til Gaarden følger complet Garver=Redskaber; Bygningerne er forsikret i den almindelige Brandkasse, og maaskee endeel af Kiøbesummen kan blive staaende paa første Prioritet. Conditionerne erfares paa Auctions-Stedet. Laurvig den 12te Juli 1803. Rasmussen.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Mandagen den 29de Augusti førstkommende, Klokken 3 Eftermiddag, bliver ifølge Hr. Assessor Flods Forlangende foretagen offentlig Auction paa Gaarden Tøyen over hans havende EiendomsRet til den Deel af Gaarden Kiølberg som Jens Jacobsen og Johannes Woxen haver i Forpagtning, og hvoraf svares aarligen i Afgift . . . . . . . . 145 Rd. 76 s. Ligesaa over den bemelte Gaard, Kiølberg tilliggende Heste- og Fæehavn, som almindelig importerer Eieren aarlig: Af 52 Stykker Fæe-Kreature i Sommerhavn a 3 Rd. 156 Rd. Sommerhavn for 5. Heste a 5 Rd. . 25 - og Høsthavn for Slagtedrifter . . Og altsaa en aarlig Jnd 350 Rd. 76 s.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J Tilfælde af antagelig Bud skeer strax Tilslag, da ingen flere end denne eeneste Auction bliver prøvet. Conditionerne skal ved Auctionen nærmere blive bekiendtgjorte. Lysthavende ville bemelte Tiid og Sted behage at indfinde sig.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Christiania den 15de Julii 1803 Jac: Aars. Söe- og Land-Krigscommissair Heiss har besluttet at sælge sin ejende og paaboende Gaard Söndre Asak i Skjesmoe Sogn, 3 Mile fra Christiania, af Skyld 1 Skippd. Tunge, beliggende i den smukkeste Egn. Gaarden er vel bebygget og har en særdeles god og opdyrket JordvejLysthavende ville jo før jo heller besee Eiendommen og erfare Conditionerne, af hvilke her opgives disse: at Gaarden er fri for Odel og nesten hele Kjöbesummen, om forlanges, kan blive staaende prioriteret i samme.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Gaarden Moncherud udi Agers Sogn 1. S. med Skovpladser, privilegeret Sav og Anledning udi samme Vasdrag at opsette enten et Qvernehuus eller og en Bøygdesav, saavelsom dette Aars Avling af Høe og Korn, er underhaanden til Kiøbs af Eieren. Poul Clausen.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Nogle moderne Fransk Dame Hovedpyndt er nedlagt til Forhandling hos Ole Ring. Endnu er tilkjöbs hos Kjöbmand Mathiesen i Kirkegaden af de meget gode brune Erter, saa og hvide Dito.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J min Gaard i Skippergaden kan bekommes af de tidlige engelske Erter i Skieppevis og Fierdingkar, naar samme Dagen forhen bestilles. C. Berg.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Rød og hvid hollandsk Kløverfrøe, samt Hampefrøe, bekommes i Stoergaden i Christiania hos Balle.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Hos Arne Grue i Vaterland er Maaneds gamle Griser og Andunger til Kiøbs. en linneret Hovedbog med Alphabet, med godt Papiir og Bind, er til Kiøbs for billig Priis hos A. Diurendahl.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Fra Bourdeaux er ankommen Briggen Gamle Martinus, Capt. P. F. Lorentzen, landet, med Stykgods for dette og omliggende Steder.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Christiania den 18de Julii 1803. Er. Smith. For en Kusk, der kan fremvise et godt paalideligt Skudsmaal, er Tieneste ledig anstundende Michels-Dag hos Stiftsprovst Lumholtz.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Da den sædvanlige Auction i mit Huus foretages nestkommende 9de Augustii, saa maatte det behage enhver, der ønske Vahre eller Effecter til saadan Tid bortsolgte, derover at tilsende mig deres Fortegnelser.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Christiania den 19de Julii 1803. Giøbs. De saavel inden som udenbyes der have Pandt staaende i Skoemager-Laden, vilde indløse samme inden tre Uger fra Dato; i Mangel deraf bliver det bortsolgt paa Eiernes Gevinst og Forliis. Christiania den 19de Julii 1803. Johan H. Lexow, Oldermand.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
De som have staaende Pandt hos undertegnede behager at indfrie samme inden 3 Uger, i Mangel deraf sælges det. Hammersborg den 19de Julii 1803. Ole Dahl. Tvende Værelser med Klædeskammer og Spise i Huuset for 2de Personer som selv meublerer, ønskes accorderet, naar nogen med saadan Beqvemmelighed vilde derom straxen nedlegge Seddel i Bogtrykkeriet med Udskrift til H. B.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Min Tienestedreng Haagen Olsen, som jeg for 3 1/2 Aar siden tog fra Betlerstaven, fandt for godt, den 12te i denne Maaned, at undvige fra sin Tieneste. Det ville være for vidtløftigt her at opregne al den Udaad som følger dette unge Menneske, men jeg skal aleene bede: at ingen betroer ham noget i mit Navn og at de tager sig vare for hans Ondskaber. Han er 15 Aar gammel, liden af Vext, har et bredt og mørkladent Ansigt; ved Undvigelsen var han iklæd en violet kort Trøye, Buxer af samme Couleur, hvide Uldstrømper og Skoe paa Benene, samt en rund Hat paa Hovedet. Homble den 16de Julii 1803. Søren Riis, Lehnsmand i Nannestad Præstegield. Plads for en skikkelig og ædruelig Gaardskarl er at faae hos Mægler Lie til Michelsdag.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Et vel opdraget Fruentimmer ønsker sig antaget i et conditioneret Huus paa Landet for at gaae tilhaande i Huuset; skulde Pigebørn forefindes, da kan hun informere i alle Fruentimmer Netheder, saasom: Brodering, Tegning, Fruentimmer Skrædersøm, med videre. For første Aar forlanger hun ingen Løn, kun en honet Omgang. Hvem samme kunde modtage, vilde med en forseglet Seddel og Udskrift til D. F. H., nedlagt i Bogtrykkeriet, melde sig, hvor videre Oplysning kan erholdes.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Christiania, trykkes og udgiver Et honet Fruentimmer søger Condition som Huusholderske og ellers at gaae tilhaande i Huset. Hendes gode Attest er nedlagt i Bogtrykkeriet, hvorfra nermere Underretning faaes.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Et ungt Menneske, forsynet med god Attest, søger Condition som Krambodkarl hos en Handlende til anstundende Michaeli. Nærmere Efterretning erholdes i Bogtrykkeriet.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Skulde nogen af de respective Herskaber nærved Byen behøve en Skoemager, som i alle Deele forstaar sin Profession baade i fiint og grovt Arbeide, saa tilbyder han sin Tieneste, og kan strax antages; Nærmere Underretning gives i Bogtrykkeriet. En ung Mandsperson, fød i Tronhiem og haver en Tiid opholdt sig her i Christiania, agter nu at reise tilbage, og ønsker sig recommenderet som Forbud. Hr. C. Simmensen giver Anviisning.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
En Guldring er funden paa Gaden Mandags Morgen og indleveret paa Politie-Kammeret, hvor Eieren vilde melde sig. Ligesaa er indleveret et Par fundne Mands Vanter. Ved at eftersøge om nogle Huder paa Bunden i Vaterlands Elv blev fundet et Fruentimmer, Linned af Lærred, som Eieren kan faae tilbage imod dette Avertissements Betaling, naar Navn og Nummer bliver opgiven. Johan H. Bruun.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Et hvidt Lommetørklæde med en smal rød Gang om og et Rift udi det ene Hiørne med et B. udi, hvorudi var knyttet en 5 Rdlrs. BancoSeddel, er i dag tabt paa Gaden. Er samme falden i et redelig Menneskes Hænder, bedes det imod en Douceur afleveret i Bogtrykkeriet, hvor nærmere Oplysning gives. Christiania den 18de Julii 1803.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
J Dag den 19 Julii er tabt imellem Justitsraad Hagerup og Toldbryggen en liden Sølvbeslagen Meerskums Pibe med et sort Rør og foruden Laag, og et Sølvlænke som gik op i Røret. Dersom nogen Rettænkende skulde have fundet eller kan opdage samme, bedes at henvende sig til Hans Swabe hos Bager Bernt Fridrichsen, imod en passende Douceur.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
En Sølvbeslagen Meerskums Pibe med Rør er bleven usynlig; den er kiendelig ved at have en Sølvnagle bagpaa. For dens Tilbagebringelse loves en Douceur i Bogtrykkeriet.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Den som har borttaget min Ege ved Frogner Brygge anmodes at levere samme til mig paa Ladegaards Øen for at undgaae Ulejlighed. C. Berg.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-20
Kornpriserne ere som i No. 27. ugentlig ved J. Ørbek Bergs Enke.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-27
Norske Jntelligens edler. No. 2. Onsdagen den 27 Julii 1803. ble Præstegaard i Anledning af 14de Julii 1803 Min allerbedste Ven! Du har i Dag opnaaer Et heelt Halvt Seculum, hvor vigtig denne Dag, Hvad er, av Livets Gud, dog denne Dag attraaet: Hvad Tak bør ydes Ham, som gav min Bön BeligTak, Glæde, Bryd og Lyst opfylder mig og Datter, Os Begge denne Dag een Glædes Jubel er Hun Dig som kierligst Moer, jeg Dig som Kone skatter, For Dig vi Tak og Bön til Gud, i Dag, frembær, Gid samlede en Tid vi endnu her maae være Og, om Guds Villie er, Hverandre nyde maae, Ja, tör vi av vor Gud den sære Gunst begiære Vi önske, paa een Gang at døe og gaae herfra, Da skal Din gamle Mand Dig ævig, ævig, favne, Som nu, snart Nitten Aar, Du her var huldest Ven! Da skal vor Datter ei den bedste Moder savne Da Evigheden skal vi sammen juble hen O! lad mig ønske Dem, Veninde! Det Held, som Skiæbnen nægtet mig Gid De, i Venners Kreds, maae finde Alt hvad, der gjør Dem lykkelig, Med ædle Mand og gode Datter, Gid De end leve mange Aar, Som Begge Deres Lykke skatter, Naar Deres Held De blomstre seer Saa blid gid Deres Vinter blive Som denne Dag, der gav os Dem, De Venner, som her samled ere, De önske alle glad med mig: Gid Fridericha længe leve Til Held for os, til Fryd for sig Gid Himlen blid vor Bön opfylde: Alfader smill til önsket ned Og, da, naar Livets Aften kommer, De slumre salig hen i Fred:
Norske Intelligenssedler, 1803-07-27
Bekiendtgiørelser: Et Vink til Frugttræelskende Patrioter.
Norske Intelligenssedler, 1803-07-27
Frugttræplantningen paa Modums Præstegaard, der drives efter de Tydskes Viis som den passeligste, er nu saa vidt fremstegen, at den bestaaer af 8000 Stykker, og at her ved Kopulation podes fra 2 Aar tilbage 1000 Æbletræer aarlig. J Tydskland podes ej ringere end 4aarige Stammer, fordi man lader dem i 2 Aar beholde Hjerteroden, og da først omsætter dem. Her omsættes Plantene det første Aar til St. Hansdag med halv afskaaren Rod, hvorved Hjerterodens Aarsag borttages, og hvorefter de endda inden Høsten opnaae foruden en skjøn Rod en saadan Størrelse og Fasthed i Jorden, at 300 Stykker saadanne aargamle Planter ere i dette Aar til Forsøg podede med fuldkommet Held. Mange af disse spæde Poder, der give et forunderligt Syn, have endog Blomster=Øjne, saa at det som for 2 1/2 Aar siden var en Kjerne bliver i saadan Tid et Æbletræ som har baaret FrugtEn saa hastig Maade at komme til frugtbare Træer er udenlands ikke yttret nogen Tanke om, end sige iverksat. Ved at give Jorden den rette Grad af Godhed er Æbletræet heller ikke underkastet nogen Skade af Frosten, men er det stærkeste af de Løvtræer som voxer i Norge, saa at den trykte Plante-Anviisning maa heri forandres. Denne Plantning ligger paa et offentligt Sted til Skue for mere end tusende Mennesker aarlig. Derved bliver den bemerket nok, men ingen Lyst til at efterligne den eller benytte Opdagelsen er sporet hos nogen. Dens Opfinder og Bestyrer, som under den sidste over Forventning heldige Fremgang er bleven gammel, og maa snart forlade dette Arbejde, hvori han ingen Efterfølger kan øine, har allerunderdanigst foreslaaet for Hans Majestæt at lade anlægge for Statens Regning en Frugttræ plantning i Norge ligesom det er skeet i Danmark, men faaet til Svar ved det Kongelige Rentekammer, at herved er Jntet at gjøre, endskiønt den gjorte Fremgang er erfaret med Fornøielse. Alligevel har han Haab endnu, at denne Green af Norsk Kunstflid skal ikke være forloren med det samme. Vi have Patrioter, af hvilke en eller to i Fællig let kunde anlægge en ny Plantning, en liden Strimmel for det første, Fremgangen vil snart opmuntre dem til at gjøre den større. 1 1/2 Alen dyb Havejord udfordres. En kubik Alen sammensjunken Havejord koster ingensteds i Landet mere end 8 Skill. og hvor der er sort Muld overalt, neppe 1/5 heraf. Al mulig Veiledning skal blive given herfra, hvoriblant dog Beskuelsen paa Stedet under behørig Forklaring vil blive den fornemste. Tab er ej mere at befrygte og Fordelen er vis. Dette er det første af 2det Forslag som herved gjøres. Men skulle dette ogsaa her (thi man maa tillige begynde at tvivle) komme i uret Tid, saa haves et 2det i Baghaand, nemlig det høystærede Publikum ansøges om dog at afskaffe den barbariske Skik at sætte Frugttræer i ringe Jord ved at give et Hul fyldt med god Jord til ethvert.