JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Dito Dato, No. 99. Speren, befalet. - Sognefoged og Gaardmand Anders Jæsen, contra Meen. - Jørgen Nielsen, Christen Christensen Smed, Rasmus Jensen, meder Juul, Rasmus Sørensen, Anders Sørensen og Niels Olsen. Ved udtagen høiesterets Stevning af 17de Juli 1821, paaanter Citanier, til Underkiendelse, Tilsidesættelse og bedre Rits Nydelse, en inden der Lands Overret, under 20de November f. A. afsagt Dem, i en Sag, bettenfende de Jndstevntes formeentlig ugrundede Paastand om, at kiendes berettiget til at skiære Torv i en i Citantens Lod beliggende og ham formeentlig tilhørende Mose, Bruumse kaldet, samt til at have dertil frie Adgang eller Vei og Sætterum m.v. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret : Appellanterne Jørgen Nielsen, Christen Christensen Smed, Rasmus Jensen, Veder Juul, Rasmus Sørensen, Anders Sørensen og Niels Olsen, Byemænd i Stoering, der være berettiget til at skiære Torv udi den i Indstevntes Anders Jensens Lod liggende Mase, Bruemse kaldet, og til frie Adgang eller Vet dertil, og Sætterne. Processens Omkostringer for begge Retter ophæves. Ved den inden Hasie, Vesterliisberg, Fram er og Cabro Herreders Ret, af Herredsfogden Doctor juris David Niels Dorps Seidelis, under 3de Marts 1820 afsagte Dom, er tienet for Ret : Contra Citanten Sognefoged Anders Jensen i Storring, bør for Hoved Citanterne Jørgen Nielsen, Laurs Kielstrup, Christen Christensen Smed, Rasmus Jensen, Peder Juul, Rasmus Sørensen, Anders Sørensen og Niels Olesen ibidem, deres Tiltale i denne Sag frie at være: hvorimod Contra Citanten der nyde, bruge og beholde Bruumose som sin uindskrænkede lovlige Eiendom. Processens Omkostninger ophædes. Dom Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Til Justitscasserbetaler Citanten som, Tabende, 1 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Dito Dato. No. 127. Sporon, befalet. - Constneret Holtirmester Andreas J Andresen, contra Jngen. - John R. Richardsen og Rottbøll. - Doctor Thomas Smith.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Citanten har ved udtagen høiesterets Stevning af 28de Juli 1820, paa enket til Underkiendelse og Afsidesættelse, en inden den vestindiske LandsOverret, under 7de Juli 1819 afsagt Dom, udi en Sta, betreffende nogle af de Jndstevnte mod Citanten udi en Skuvelse af 13de Marts 1819 til Fuderichsteds Forligelsescommission brugte utilberlige og værgaaende Udtrykke og Beskyldninger, med videre. Drom er ved fornævnte Dam saaledes kjendt for et : Appellanten Jern R. Richardsen og Doctor Thomas Smith der for Jndstevnte Byefoged Andresens Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for begges Retter ophæves. Den benesterede Sagfører Procurator Øerniffs Salarium for Underretten bestemt til 25 Rd., udredes af Landskassen. Ved den inden Frederichssteds Byetingsret, af Sættedommeren, Procurator hans Hoffmarn, under 17de December 1818 af agt Dom, er kiendt for Ret: De af Jndstevne John Richarosen og Doctor Thomas Smith i Skri prise til Friderchsteds Forligelsescommmission af 18de Marts dette Aar brugte tilbørlige og fornærmende Udtrykke mod Citanten, bor døde og maatesløse at være og ikke komme ham til Forklemelse paa Ære, gode Navn eller Rygte. Derimod bør de Jndstevnte John R. Richardson og Doctor Thomas, Smuth bøde over især Rigsdaler 200, siger To hundrede Rigsdaler til Deeling, efter Rescripterne af 11te October 1759 og 27de Februar 1783, saa tilpligtes de og in solidum, eller een for begge eller begge for ern at betale Sogsmaalets Omkostninger skadesløs, hvoruader er at indbefatte Cirantens beneficerede Sagførers Reise=Omkostninger til Frederichsted, samt Salair 50 Rd. Hs. Majestæts Kongens Kasses Ret reserveres forsaavidt Enanten under Sagen ei har afbenyttet det anordnede stemplede Papiir, nemlig 3 Stykker af Nr. 34 til 12 Skilling. At efterkommes inden 15 Dage efter denne Dømsi lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omtostninger for Høiesteret betaler Citanten til Indstevnte Smith med 150 Rd. danskevestindisk Courant; saa betaler han og til Justitskassen, som Læ bende, 1 Rd. danskevestindisk Courant.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Onsdagen den 11te Februar. Nr. 110. Søren. - Landvæsenscommissair Commert, satte Rottbøll. - Det Offentlige J den af Citanken under 27de October er udtagne Høiederets Stevning paaankes enten til at liendes efterrettelig at være og 14 Sagens Asviisnius. fra Underretten, eller deels til Underkiendelse og Forandring, som beder Rets Nydelse, deels til Stadfæstelse, en inden Viborg Lands Overret, under 9de April sidstleden afsagt Dom, udi en Sag, anlagt af det Offentlige mod Appellanten, fordi store Bøvstrupgaard i Marimalene Sogn, siden dens Afdrændige. ) har været uden Bygning og Beboere, med videre. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret: Tiltalte Landvæsenscommissair Esmark bør at betale til Kongens Kasse 30 Rbd. Sølv aarlig for hver Tønde Ager og stes Hartkorn, af store Røystrupgaards Jorder, 5 Tønder 5 Skiepper 1 Ab., fra 1ste Mai 1819, indtil Gaarden igien bliver forsynet med Bygning, Besætning og Beboere, saa betaler han og i Salarietil Actor ved Herredstinget Prøve=Procurator Halversen 14 Rbd. Sels. At efterkommes inden 8te Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Ved den inden Rougsøe, Sønderhald og Østerlisberg Herreders Ret, af der 1820 afsagte Dom er kiendt for Ret : Tiltalte Landvæsenscommissair Herredsfogden, Cancellieraad Andreas Ludvig Reiersen, under 21de NovemEsmarch en Marienhoff bør at betale til Hs. Majestæts Kas, 50 Rbd. Sen aarlig for hver To de Hartkorn af store Bopstrupgaards Jorder 1 Tønder 3, Skjeppe 2 Fierdingkar 1 Album fra 1ste Mai 1819 indtil han har forsynet bemeldte Gaards Jorder med tilstrækkelig Bygning og Besætning, og udlagt den til Bondebrug, eller har i Overeensstemmelse med Rørselemmerens Skrivelse af 10de April A., samt 19de Juni og 7de August f. A. har erhvervet Rent kammerets Tilladelse til at denligge endeel af store Børst up gaards Jordernder Matienhoff, saa bør han ogsaa at betale til den befalede Actor Proveprocurator Halvorsen 14 Rbd. Sølv. At efterkommes og udredes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adsærefter Loven. Dom: Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande, dog saaledes, at den idømte Mulct beregnes fra 1ste Mai 1310. Torsdagen den 13de Februar. No. 375.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Nødte. - Høiesterets Advocat Poul Egede Spøren, efter Kongelig Befaling, contra. Salicath. - Arrestantinden Eise Margrethe Jensdatter. Ved udtagen Høiesterets Stevning af 11te Februar 1823, paaanker Actor, til Stadfæstelse og yderligere Paakiendelse, en inden kands Over= samt Hof og Stadsretten under 21de f. A. afsagt Dom, udi en Sag, anlagt af Jnstitien mod Arrestantinden, for at have dræbt et i Dølgsmaal født Barn. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret : Birketings=Dommen bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Ved den inden Selsøe Birks Extraret af Birkedommeren, Byefoged Kund ven Hadeln og Meddomsmænd under 10de December 1822 afsagte Dom, er kiendt for Ret: Arrestantinden Else Magrethe Jensdatter, bør miste sin Hals og hendes Hoved sættes paa en Staae. Saa bør hun og have hendes Hovedlod forbrudt og Jord til Kongen, om hun nogen eier, samt betale alle af Actionen lovlig flydende Omkostninger, og deriblandt Salarium til Defensor Procurator Lützhøfft 5 Rbd. Sølv. At efterkommes under Adfærd efter Loven Dom: Lands Over- samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Vagt at stande.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Dito Dato, No. 374. Nødte. - Høiesterets Advocat Henrich Dreier, efter Kongelig Befaling, contra Vilsted. - Arrestantinden Emilie Caroline Hoffmann. Actor har ved udtagen Høiesterets Stevning af 10de Februar 1823, paa enket til Confirmation og yderligere Paakiendelse, en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten, under 21de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, anlagt at Justitien imod Arrestantinden, der tiltales for 3die Gang begaaet Tyverie Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret: Arrestantinden Emilie Caroline Hoffmann bør hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Tugthuus sin Livstid; saa bør hun og tilsvare alle af denne Action lovligt flydende omkostninger. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over= samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Fredagen den 14de Februar. No. 299. Nødte. - Justitsraad og Høiesterets Advocat hans Bilsted, som befalet Cagtører for det Scheelske Fidei=Commis contra Schønheyder. - afgangne Etatsraad og General=Consul Saabpes Arvinger, Grosserer Peter Saabne, Major og Eskadronschef ved Husar-Regimentet D. M. v. Sperling, paa sin Hustrues Vegne, og Enkefrue Af Saabye med Langværge Lands Over= samt Hof= og Stadsret Procurator Lars Ring.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
J den af Estanten under 16de Juli 1822 udtagne Høiesterets Stevning, paaankes i Følge allerraadigst forundt Opreisning, til at vorde kiendt ufterrettelig at være, samt til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en af Administrations= og Realisations=Commissionen i Kammerherre og Oberstlienterant Jørgen Lehnsgreve af Scheels Boe, under 6te Februar 1819, afsagt Det sion, betreffende afgangne Etatsraad og General Consul Saabyes Arvingers paa bemeldte Boe formeret Fordring, efter en af afgangne Geheimeraad Gres Jørgen Scheel, under 22de April 1760 udstædt, og senere til afgangne Etatsraad Saabye transporteret Forskrivning, til Beløb 60,000 Rbd. Sølv med Renter med videre. Derom er ved fornævnte Decision saaledes eragtet : Etatsraad Ridder, Gaabye i Kiøbenhavn bør for den efter den fremlagte Obligation af 22de April 1760 der i Boet anmeldte Fordring, 60,000 Rbd. Sølv, med lovlig Rente fra 11te Juni 1814 til Betaling skeer, nyde forlods Udlæg enten i det derfor stillede Pant, forsaavidt samme er under Commissionens Behandling, eller den for samme indkommende Realisations-Summa, næst efter de paa dette Gant hæftende Skatter. Derimod bør har for Renterne af bemeldte Summa, fra 11te Juni 1813 til 11te Juni 1814, gives Udlæg iblandt Boets simple Creditorer. Den Kongelige Kasses Ret forbeholdes i Anledning af, at det af Over=Auditeur Schaa fremleverede Jndlæg af 24de Mai 1817 findes skrevne paa ustemplet Papir. den: Skifte=Commissionens Decision bør ved Magt at stande. Tirsdagen den 18de Februar. No. 376. Nødte. - Høiesterets Advocat Peter Salicath, efter Kongelig Befaling, contra Treschow. - Arrestanten Søren Olsen.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Ved udtagen høiesterets Stevning af 12te Februar 1823, paaanker Actor, til Stadfæstelse, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, en inden Lands Over samt Hof= og Stadsretten, under 21de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, som af Justitien er anlagt mod Arrestanten, for 2den Gang begaaet Tyverik m. v. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Aft: Byetingsdommerbør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Ved den inden Slagelse Byetings Extraret, af Byefogden Cancellie=AssesseAldert Peter Gude, under 21de December 1822, afsagte Dom, er kjendt for Rer: Arrestanten Søren Olsen bør hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Rasphuus i tre Aar. Saa bør han og udrede de af denne Action løvlig flydende Omkostninger, hvoriblandt Salair til Ac ot Procurator Baade 2 Rbd. Sølv, og til Defenfor Procurator Høyer 1 Rbd. Sølv. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Ands Over= samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Onsdagen den 19de Februar. No. 377. Spoton. - Selveiergaardmand Lars Hansen, contra Treschow. - Urtekræmmer Jssaa From.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Estanten har ved udtagen Høiesterets Stevning af 23de November 1832, paaenket enten til Sagens Hiemviisning til ave og endelig Paakiendelse, eller og til Anderkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, samt bedre Rets Nydelse, en inden Kiøbenhavns Politieret, under 28de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, betreffende Citantens Paastand om, at en af ham til Indstevnte under 18de September 1819 udstædt Pante=Obligation, til Beløb 10,000 Rbd. rede Sølv, i Overeensstemmelse med Forordningen af 14de Mai 1754 s. 6 bør være Conblection underkastet paa Grund af at Jndstevnte har gjort sig skyldig i Aarer m.v. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Rets Jndklagede Urtekræmmer Josaa From bør for Tiltale i denne Sag frie at være. Dom: Politierettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betaler Citanten til Indstevnte med 100 Rbd. Sølv; saa betaler han og til Justitskassen, som Tabende, 5 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Dito Dato. No. 104. Salicath, befalet. - Enker Karen Pedersdatter med Laugværge, contra Ingen. - Johan Lyneborg.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
J den af Citantinden under 6te October 1821 udtagne høiesterets Ster ning, paaankes til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, samt bedre Rets Nydelse, en inden Wiborg Lands Overre, under 16de April d. A. afsagt, Dom, udi en Sag, betræffende Indstevntes Forpligtelse til at betale 300 Rbd., som han paa et Huuskjøb er skyldig med Renter og Omkostninger, samt Lovlieheden af en for bemeldte Fordring effectueret Executions-Forretning, med videre. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret: Naar Appellanten Johan Lyneborg af Katterup efter foregaaende lovlig Stevning til Vedkommende, inden sit Værneting med sin corporlige Eed bekræfter, at han har udbetalt den halve Kiøbesum for det ham under 24de Juni 1817 af Jødstevnte, Enken Karen Pedersdatter i Eier tilskiøbede Huus paa Ever Mark, bør han for Jndstevntes Tiltale i denne Sag frie at være, den under 9de September, f. A. iværksatte Udlægsforretning være ophæver, og Processens Omkostninger for begge Retter hævede, trøster derimod Appellanten sig ikke til saadan Sed at aflægge, bør han til Jndstevnte betale 300 Rbd. Sedler, med Renter pro Cento pro anno fra 11te Juli 1818 indtil Betaling skeer, samt Processens, Omkostninger for begge Retter med 30 Rbdlr. Sølv. At efterkommes inden ete Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Ved den inden Boer og Sim Herredersret, af den constituerede Dommer Procurator Jacob Møller, under 4de August 1820 afsagte Dom, er kiendt for Ret: Jndstevnte Johan Lyneborg bør til Citantinden Karen Pedersdatter i Sver, betale den paastevnte Sum 300 Rbd. Sedler, med Renter 5 pro Cento fra 11te Juli 1818 indtil Betaling skeer, samt denne Sags Omkostninger med 12 Rbd. Sølv. At efterkommes inden 15ten Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Dom: maar Citantinden inden otte Uger fra denne høiesteretsdoms Afsigelse, efter lovlig Omgang med Eed bekræfter, at hun ikke har erholdes betalt de omhandlede 300 Rbd. Sedler, bør Jndstevnte til hende betale denne Sum med Renter 5 p. C. deraf fra den 11te Juli 1818 indtil Betaling: skeer; men trøster Citantinden sig ikke til saadan Eed at aflægge, bør Jndstevnte for hendes Tiltale i denne Sag frie at være, og den under 9de September 1820 iværksatte Adlægsforretning være ophævet. Grocessens omkostninger for alle Retter ophæves. J Salarium til Advocat Salicath for høiesteret betaler Jndstevnte 50 Rbd. Sølv, saa betaler han og til Justitskassen, som Tabende, 5 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Dito Dato. No. 379.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Mødte. - Justitsraad og Høiesterets Advocat hans Bilsted, efter Kongelig befaling. contra Sporop. - Arrestanten Peder Thielsen.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Ved udtagen Høiesterets Stevning af 17de Februar 1823, paaanker Actor, til Stadfæstelse, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, en inden Lands Over samt Hof= og Stadsretten under 14de f. M. afsagt Dom, udi en Sag, anlagt efter Justitiens Foranstaltning imod Arrestanten, for 2den Gang begaaet Tyverie m.v. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Underretsdommen bør ved Magt at stande, dog saaledes, at Arrestanten Peder Thielsen, endvidere i Erstatning til Jørgen Nielsen af Lillehedinge, tilsvarer 2 Rbd. 2 Mr. 3 s. Sedler og Tegn. Det Jdømte udredes inden 6te Uger efter denne Doms lovlige Forlyndelse, og det øvrige efterkommes under Adfærd efter Loven.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Ved den inden Stevns og Farve Herreders Extraret, af Herredsfogden, Cancellieraad og Byefoged Benjamin Hornemann, under 15de December 1822. afsagte Dom, er kiendt for Ret : Tiltalte Peder Thielsen af Lillebedinge, bør, for de af ham begaaede Tyverier, straffes med Arbeide i Rasphuset Kiøbenhavn i 4 Aar; saa bør han og betale i Erstatning til Lars Jensen Schiørpinge 1 Rbd. 4 Mk. Sedler og Tegn, samt udrede alle af denne Sag lovlig flydende Omkostninger, og deral i Salarium til Defenfor Procurator Jørgensen 2 Rbdlr. Sølv. Justitiens Ret forbeholdes mod Tiltaltet Kore Mette Hansdatter for Hælerie. Den idømte Estatnine udredes inden 15ten Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven, og det øvrige efterkommes under Justitiens videre Bifordring. Dom: kands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande. Dito Dato No. 358. Jngen. - Jacob de la Motta og Sammel Abbott, contra Bilsted. - Kiøbmand William Symons.
Berlingske Tidende, 1823-04-04
Contra=Citanten har ved udtagen høiesterets Contra=Stevning af 29de Juni 1822, paaanket til Confirmation og Stadfæstelse, en inden den Vestindiske Lands Overret, under 6te Marts sidstleden afsagt Dom, i en Sag, betreffende den Summa L. 661. 6. 7. Sterl. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret: Hoved Appelsterningen afvises. Extra Byetingsdommen ber ved Magt at staade. AppellensOmkostninger betale Jacob de la Motta og Samuel Abbott junior een for begge og begge for een til Contra Appellanten William Symanns skadesløs hvorunder Procurator Salair bestemt til 25 Rd. d. M. C., saa bøde de og til Justitskassen for nudig Trette 20 Rd. d. W. C. At efterkommes inden 4re Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven Ved den inden Christiansteds extra Byetingsret, af Byefogden, Justitsraad Johannes Woldbye Mouritzen, under 21de November 1321 afsagte Dom er kiendt for Ret: de Jndstevnte Jacob de la Motta og Sammel Adbott jun bør, een for begge og begge for een, imod vedbørlig Qvittering og Extradition af den indbemeldte Vexel med Protest 4 Pante-Obligation, betale til Citanten John Lehman, som Fuldmægtig for Billiam Symons, de paastevnte ser hundrede tredsindstyve og et Pund, ser Schilling og for PencSterling, efter den ved Betalingstiden gieldende Cours, tilligemed videre lovlig Vexel Rente af L. 627 - 17 - 1. Sterling fra den 5te dennes indtil Betaling skeer, samt det til Pantebrevet forbrugte stemplede Papiir og samt mes Tillysning, saavelsom denne Sags Omkostninger skadesløs, Procurator i Salarium derunder bestemt til 35 Rd. At efterkommes inden 3de Solemærker, efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Lovens Tvang, Dom: Lands Overrettens Dom ber ved Magt at stande. Processens 1. Omkostninger for Høiesteret betale Citanterne en for begge og begge for een til Coutra-Citanten skadesløs, saa betaler de og paa lige Maade til Justits i Kassen for nasdig Trette 200 Rd. d. A. C., samt endvidere til samme kasse 5 Rd. d. V. C.
Berlingske Tidende, 1823-04-07
Udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1823-04-07
London, den 25de Marts. Nogle offentlige Blade omtale vor Nations Uvillie til at deeltage f. i Krigen, men andre forsikre, at denne blot har sin Grund i Frygten for, at en saadan Deeltagelse skulde forværre vor fin ncielle Tilstand. En ved vort Søvæsen ansat Person, som i nogen Tid har opholdt sig i Toulouse, og er reist hertil langsad den Franske Kyst over St. Malo, melder, at der i Toulouse, hvor der i alle Classer yerer sig 8 megen Utilbøielighed til Krig, endnu lever 250 Englændere ; at den i Rochefort ligger sex søstærke Linieskibe, men ubemandede og uden Takkelage, og i Brest 20, hvoraf kuns eet blev udrustet.
Berlingske Tidende, 1823-04-07
Efter Caracas Aviser af 25de Januar havde Morales den 1ste f. 1. M. indtaget Truillo, men skal just derved være geraadet i en slem Stilling, og indsluttet af Par og Montilla. Den 26de Marts. Man melder fra Wien under 6te dennes, at Sir R. Gordon i vor Regjerings Navn har tilstillet Fyrsten i af Metternich en meget vigtig Note, hvorved Østerrig indbydes til at bevirke nye Underhandlinger, for at opretholde Freden i Europa.
Berlingske Tidende, 1823-04-07
Avisen Courier melder, at de Franske og Italienske Forviin, som nu gaae til Spanien for at kjæmpe for dets Heihed, skulle commanderes af Gen. Lallemand, som derfor er kommen fra Amerika Denne skal for nogle Dage siden være afseilet med Oberst Duvergier- og Hr. Felix Cossin fra Nantes til Lissabon, og vil derfra gaae til Vittoria, hvor denne Legions Hovedqvarter skal være, og hvor de ville træsse General Quiroga. Samme Blad meddeler en Navneliste paa de Franske Officerer, som den 11te ere afgaaede fra Grav send til Corunna, og hvoraf 10 i Frankrig ere dømte til Døden. Hr. Canning, paa hvis Besvarelse han - som han sagde - troede i Jgaar gjorde Lord John Russet i Underhuset et Spørgsmaal til at have nogen Ret. Paa en Tid hvor man stræber at indvikke en Deel af Europa i en Krig, hvis Følger kunde langt overskride Forhold. Han maatte derfor spørge, om dette Land ved nogen Hensigterne, maatte Parlamentet og England nøie kjende sine maatte indestaae Ludvig den 18de og hans Familie for Frankrigs somhelst Tractat middel, eller umiddelbart var bundet til at Krone, Hr. Canning: Huset vilde indsee den Vanskelighed, der var ved at besvare dette svære og vigtige Spørgsmaal med Bestemthed, hvilket først kunde skee, naar man nøie havde undersøgt mange Tractater, var der een, der indeholdt en Stipulation, ifølge hvil Tractater. Han trorde, at imellem de af Parlamentet anerkjendte ken de forbundne Magter - dersom den sidste Usurpator eller nogen af hans Familie skulde gjøre Forsøg paa Frankrigs Krone - da vare forbundne til at modstaae ham med forenede Kræfter ; og at de Allierede, eller i det mindste Preussen, Rusland, Østerrig og England, som ved særskildte Tractater vare forbundne, den ene med den anden, ved en anden Tractats Stipulction havde forpligtet sig til, at samles for at raadslaae, naar der af een eller anden Aarsag, det Tilfælde, at han - formedelst Massen af de existerer de Tracskulde opstaae en Revolution i Frankrig. Han undskyldte sig for tater, og da han blev spurgt saa uventet - ikke skulde have erindret flere lignende Stipulationer.
Berlingske Tidende, 1823-04-07
Lord John Russeil haabede, at den høilærede Herre vilde anstille en nøiere Undersøgelse, og saa snart som muligt berette Huset. snart maatte ginske kunne forandre vor nærværende Stilling mod Udfaldet, da han maatte indsee, at Frankrigs Jnvasion i Spanien, den sidste Magt. Desuden paalaa det Ministeriet - efterat det havde udgivet 1000 Millioner, for at sikre Bouebonerne Frankrigs Trone, i det Haab, at denne Familie vilde gjøre mere end nogen anden, for at vedligeholde Freden i Europa - at befrie sig selv fra Mistanker, om, at det nu vilde udgive en eneste Skilling for dem. Disse Lordens Ytringer bleve optagne med stort Bifald. de hænge et saadant Argument af ualmindelig eller betydelig Interesse, Hr. Canning klagede over, at man i nærværende Øieblik vilde ved et forhen blot factisk Spøgsmaal, og gjentog, at han havde svaret saa vidt, som hans Hukommelse tillod det. Hvor ung han end var i Embedet, maatte han dog sige, at ingen Fremfærd kunde være mere skikket til at afskrække ham fra at besvare Spørgsmaalede fra Oppositionssiden, end netop den, som din ædle Lord nu viste. Lord Russel paastod, ganske at være bleven misforstaaet, har havde ikke vildet begrunde noget Argument paa den høitæded Herres Svar, men blot vildet advare ham fra at benytte den Arguments Række, som sandsynligviis vilde blive opstillet, naar VeroneserNegociationerne kom for Parlamentet.