JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
En Mand, der har Børn at opdrage, opfordrer i Dagen de philosophiske Professorer til offentlig at afgive den res Mening om den bedste Opdragelsesmaade. Han troer, at dette er ikke meere end deres Pligt. Cours af danske Tankosedl. mod Spec. d. 12 Decbr. 44 1/4 pr. St. Sporgsmaal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Kan Odenses nordlige Landboer med nogen billig Grund vente eller fordre for sine aarlige Vespenge at i det ringeste Flyde=Broen over Kanalen bliver gjort passabel ved paa slagne Magler eller paa anden Maade, at man ei skal ved Overkjørsel staae i Fare for Tab af sin Persons eller Hestes Liv og Helbred, Ved Tallotteriets 689 Trætning i Wandsbeck udkom: No. 12, 6, 26, 68, 63.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
AVERTISSEMENTS. Efter 2/4 Aars svageligt Heidred og tilsidst 3 Ugers smerteligt Sygeleie, som min elskelige Datter Friderite Beenjamine, 6 Aar gammel, hen i Herren Kl. 2 den 11te December, hvilket jeg ikke kan undlade at bekiendtgjøre min Slægt og Venner, frabedende mig al skriftlig Kondolence. Søllested Præstegaard den 11te December 1803. C. F. Rielsestahl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Sidst afvigte Torsdaa behagede den Alviise, ved en stille og forlig Død at bortkalde fra dette Jordiske til sin evige Glæde, min kjære Møder J. C. Hasselager født Glahn, i hendes Alders 61de Aar, efter en 8te Ugers Sygdom hvilket for fraværende Slægt og Venner sørgeligst bekiendtgiøres. Schougaarde den 13de Decbr. 1803. Brasch. Til Efterretning for de anden, og udenbyes Medlemmer bekiendtgiøres herved, at Koncerterne i Borgerklubben paa Komedirhuuset, er berammet til den 19de December d. A. 16de Januarii og 6te Februari 1804, og begynder hver Gang om Aftenen Kl. 6. Odense den 13de December 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Musike Direktionen. Det bekiendtgjøres herved for de Herrer inden, og udenbyes Medlemmer i Borgerklubben, at Baller og Assembler for denne Vinter er derammet til 2den Januarii, 20de Februarii og 5te Martii 1804. Odense den 13de October 1803. BalleDirectionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Subskriptionsplan. Undertegnede agter paa Hr. Hempels Forlag, at udgive en dansk Oversættelse af : Tromsdorfs Apothekerskole, eller Forsøg til en
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
tabellarisk Oversigt af heele Pharmacien, til Brug ved Underviisning og til Forberedelse for hvem, der vil underkaste sig Exammen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Denne fortreffelige Bog fremsætter i 10 Tabeller, meget ordentlig, hvad der hører til den hele Pharmacie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Første Tabel indeholder en almindelig Oversigt over Pharmacien, anden Tabel beskriver de til den udøvende Pharmacie og den pharmacertiske Chemie hørende Jnstrumenter og Redskaber, og med denne følger tillige et Kobber over Jnstrumenterne. Den tredie Tabe, handler om de raa Lægemidler og de mekanisk pharmaceptiske og pharmaceptiskechemiske Operationer. De øvrige 7 Tabeller fremstille de pharmaceptiskechemiske Præparater i systematisk og tydelig Olden, saaledes, at baade de ældre og nyere Benævnelser. Tilberedelses maaden, Egenskaberne. Reenheden og Ægtheden omhandles for hvert Præparat især, men dog hver Deel for sig i særskildte Rubriker. At anføre noget for at recommendere Bogen troer jeg ikke behøves, da Forfatterens Navn taler for den og er Borgen for dens Fuldkommenhed, saa meget mere, som denne Tydsklands saa overmaade berømte og lærde Chemiker ogsaa selv er Apotheker. Bogens Størrelse kan ikke nøie bestemmes, da den baade i Format og Typer kommer til at afvige fra Originalen; dog formoder jeg, at den vil blive henved 12 Ark. Den udkommer i Qvartform og Prisen bliver omtrent 4 Mk. Med Trykningen skal strax blive begyndt, saasnart Subskribenternes Antal kan være tilstrækkeligt til at betale Tryknings=Omkostningerne. Til Slutning vil jeg dog endnu anføre dette, at ikke allene Apothekerne og deres Alumner burde eie denne Bog; men at den ogsaa fortiener at eies af andre, der lægge sig efter de physiske Videnskaber - især af Lægerne. Subskribentsamlerne tilstaaes de sædvanlige Fordeele, naar de uopholdelig ville tilbagesende Planerne til Hr. Hempel i Odense. S. C. Salling. Faaborg den 9 Decbr. 1803. Lærer ved Jnstituttet. Pro =Memorial!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Af de seneste officielle Beretninger som til Kancelliet ere indløbne, angaaende Epidemien i det sydlige Spanien, og den gule Feber i Nordamerika, erfares det :At den i Mallaga udbrudte Syge er allene i forrige Maaned er vedbleven, men endog tiltagen i saadan Grad, at dagligen henved 200 Mennesker, der paa Stedet, dera ere bortrykkede: at den smitsomme Feber, som fra den 20de October sidstleden var sporet i Barcellona paa nogle af de der liggende spanske Skibe, igien er aftagen, efter at et lidet Antal Personer deraf vare døde, samt at det et befundet, at denne Sygdom var en Forraadnelses=Feber, af sædvanlig Art. Men at derimod den gule Feder i Nordamerikar endnu vedvarede, og saameget havde udbrudt sig, at den, omendskiønt Kommunikationen imellem Europa og Amerika, paa denne Aarets Tid ei kan være betydelig, dog giør det nødvendigt, at holde vaagent Øye, med de saa Skibe, som derfra endnu kunne ventes. Dette har Man ikke kundet forbigaae at melde Hr. Kammerherren til Efterretning ved de, efter Omstændighederne, føiende nærmere Foranstaltninger. Det Kongelige Danske Kancellie den 10de December 1808. Moltte. Reiersen. Feddersen Cold Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Hr. Kammerherre og Stiftamtmand Gersdorff. Schartzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Ifølge det høi Kongelige Rentekammers Resolution af 29de Oktøber sidst, og Stiftamtmanden Hr. Kammerherre Gersdorffs Anbefaling af den efterfølgende 3die Novbr., bliver et Huus udi Ollerup, Biergehuuset kaldet, der har dets Jorder, udskiftet af Fælledskabet, og staaer for Hartkorn 1 Td. 6 Skp. 1 Fdk. 1 Alb., stillet til offentlig Auktion paa Skriverstuer, paa Brabetrolleborg Tirsdagen den 3die Januari 1804 om Formiddagen Kl. 10, og bortsolgt til den Høistbydende efter de Konditioner som paa Auctionsstedet vorder oplæst, og forud kan erholdes til Eftersyn paa Skriverstuen paa Brebetrolleborg. Toftgaard. Svendborg den 12te Decbr. 1808. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Arvefæstegaarden Susaae, som for nærværende Tid en bortforpagtet, agter Eieren at stille til offentlig Auction enten til nye Bortforpagtning fra 1ste Mai 1804 eller Bortsælgelse. Auktionen foretages paa Brabetrolleborg Skriverstue Tirsdagen den 3die Januari 1804 om Formiddagen Kl. 10 Slet. Denne Gaard, er beliggende paa Frieherskabet, Brabet rolleborg udi Brahetrolleborg Sogn, Svendborg Amt. og har det Areal af 55 1/2 Tønder Land, som staaer for Hartkorn, Ager og Eng 6 Tdr. 3 Skpr. 1 Fdkr. Gaardens Bygninger bestaaer af et Stuehuus paa 20 Fag Bindingsværk og Vægge af brendte Steen, hvorpaa er en Qvist paa 4 Fag, alt teglhængt, 2de Ladehuuse, hver paa 20 Fag, af sammes Bygnings : Materialier, med Steentag, et Bryggerhuus paa 4 Fag, ligeledes af samme Bygnings : Materialier og teglhængt. Ved Gaarden er en stor Frugthauge og en Kiøbkenhauge, hvor mange, og i bedste Vært staaende unge Frugttræer, af fiineste Frugter, desuden er paa Gaardens Grund at Huus paa 8 Fag, hvortil er henlagt 4 Tdr. Land, som skilles ved en Aar fra Gaardens øvrige Jorder. Gaarden opraabes først til Bortforpagtning og dernæst til Bortsælgelse saaledes : at Gaarden og Huuset opraabes først særskilt, og dernæst samlet, nærmere Efterretning kan faaes hos Forpagter Nielsen paa Suusaae, og paa Holdkilde hos Forpagter Plamber. Tostgaard. Svendborg den 13de Decbr. 1803. Auctions Direttene, Saavel Arvingerne som Credi= og Debitorer udi Stervboen efter Brylle, forhenværende Vagtmester ved Fyenske Regiment lette Dragoner indkaldes herved, i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792, med 12 Ugers Varsel, fra denne Jndkaldelses sidste Bekiendtgiørelses Dato at regne, at melde sig hos os underskrevne Skifte=Commissarier i Boet; hvorhos tillige bekiendtgjøres at en Skiftesamling bliver holdet Torsdagen den 19de Januarii 1804 om Formiddanen Kl. 11 paa Auditeur Vederkinchs Boepæl i Odense Byes Overgade Nr. 9. Hein. Vedertineh. Ritmester. Auditeur. Ved Fyenske Regiment lette Dragoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Torsdagen den 12 Januar 1804 om Formiddagen Kl. 1. bliver Skiftet efter afdøde Conrad Berrig foretaget om mueligt til endelig Slutning paa Undertegnedes Boepæl i Odense, Byes Overgade Nr. 9. Wedertinen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Auditeur ved Fyenske Regiment lette Dragoner,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Torsdagen den 22de December førstkommende Formiddag Kl. 10, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget anden Auktion over følgende afgangne deputeret Borger og Handskemagermester Anders Hansens Stervboes Eiendomme, nemlig: 1) En af nye i dette Aar opbygt Gaard, beliggende ved den store Heed uden for Vester Port, og bestaaer af 9 Fag Stuehuus 1 Etage med Port Jndførsel og Qvist samt Kjælder under hele Huuset ; ligesom og 2de Fag af de paastødende Leiepaaninge hører til bemelte Gaard. Et Halvtag Sidehogning bestaaende af 13 Fag Muur og Bindingsværk, som og et anseeligt Gaardsrum med Bindingsværks Hegn mod Norden, og derforuden er til denne Gaard en stor og vel dyrket Hauge bestaaende af omtrent 5 Skpr. Land. 2) En Bygning ud til Veien, indrettet til Leievaaninger, Muur og Bindingsværk, bestaaende af 12 Fag, med den derved tillagte Haugeplads. Og 3) Et Stykke Jord af omtrent 1 Tønde Lands Størrelse, beliggende ved førstnævnte Gaards Haugeplads ; der begge Dele strækker sig fra Landeveien og ned til den store Aar Hvilket herved bekiendtgiøres til Liebhabernes Efterretning saavel som at Auctionen foretages i foranførte Gaard : Bendz. Odense den 15de Decbr. 1803. Nota. Ved sidste Auction den 29de December over foranførte Eiendomme sælges tillige 2de Heste og 2de gode Kiør Underhaanden er en Gaard at faae til Kiøbs naar Lysthavende melder sig paa Adressekomtoiret. Den er beliggende en af Byens reele Gader, bestaaer af 19 Fag Stuehuus til Gaden, 2 Etager høi, er indrettet til Handel eller Brændeviinsværk. Et Baghuus af 18 Fag 2 Etager høi, en Sidebygning 11 Fag 2 Etager, tilligemed endeel andre smaae Bygninger, 2de Gaardspladse og en betydelig stor Hauge den grænt ser til den, fordi samme løbende Vandbæk. I det første Gaardsrum er en Post med overflødig Vand, tillige med flere Beqvemmeligheder som nærmere ved Øyesyn vil erfares J Svendbog Havn ligger een for 3 Aar siden af nye bygget Jagt, der staaer for 6 Kommerce=Læster og kan føre 2500 Tønder Korn, Jagten er god og smuk bygget, godt udbalet med Redskab, og kan strax bekommes til Kiøbs naar Liebhaberne behagelig vil henvende dem til Undertegnede, dens Eier Svendborg den 13de Decbr. 1803. Thomas West.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Hvor en nye temmelig stor, 1 Etaaes Jernkakkelovn af smukStødning, med Tud, Tromle, Fod og alt Tilbehør, er at faae tilkjøbs strax, anviser Undertegnede; hos hvem tillige kan faaes et Jern Gelænderværk til en Trappe opgang ved et Huus. Odense d. 14 Decbr. 1803. Heilmann. Som sædvanlig bekommes alle Slags Nyraars ønsker, Arkviis og illuminerede hos Hr. Mallmarch i Faaborg; Hvor 100 Traver Langham kan faas tilkjøbs, anviser Aldressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Efter den de udminister tions Kommission for Stamhuset Lundsgaard mig tillagte Ordre bekiendtgiøres herved, at Tirsdagen den 27de December førstkommende om Formiddagen Klokken 10, bliver paa Kierteminde Raadstue ved offentlig Anktion bortsolgt et Qvantum af noget over 200 Tdr. a Lundsgaards Godses Landvilde=Byg efter de paa Auktions i Stedet bekiendtgiørende Konditioner hvoriblandt disse, at samme bortsælges i smaaepartier 10 Tønder af Gangen. Af Byggen som er forsvarligt got tørt Korn af indeværende Aars Afgrøde forevises Prøve paa Auctions=Stedet, hvilken og forinden kan blive forevist af Undertegnede. Kierteminde den 10de Decbr. 1808. H. Larsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-16
Moderne Kaneropper og fine Bjelder kan faaes tilkjøbs hos Sadelmager Klug i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Krig og Krigsforanstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Direkte fra Engelland har man endnu denne Postdag ingen Efterretning. Efterretningerne derfra over Holland indeholde ikkun en Jgientagelse af det, man forhen har havt om, at Sidney Smith skal bombardere alle franske Kystpladser; ligeledes den i sidste Avts omtalte officielle Efterretning om den hollandske Kolonie Berbices Erobring De franske og hollandske Efterretninger indeholde heller ikke stort andet end Jgientagelser om Foranstaltningerne til Landgangen og paastaae derhos, at det ikke varer længe, førend den kommer til at gaae for sig. Bugten ved Vomere og Ambletuse, hvorfra Jakob 2 i Aaret 1688, foretog sin engelske Landgang, sættes nu istand til at modtage 3 til 4000 Skibe, at alle Arter. Da man har Mangel paa Fourane ved de franske Kyster, saa er der paabudet Leverancer af Naboe=Departementerne under Navn af Laan. Ludvig Bonaparte er tilligemed sin Gemalinde ankommen til sin Kommando ved Campegne og man med ner at det heller ikke varer længe, førend Førstekonsulen atter reiser til Kysterne. Hovedslotillen ved Boulogne har paa ny faaet en Forstærkning af 52 Fartøier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Førstekonsulen har taget det nylig omtalte broderede Stykke, af Dronning Mathilde, i Øiesyn. Da han kom til det Sted, der forestiller Haralds Skræk, da han fra sin Trone saae et Luftiyn, der bebuddede ham sit forestaaende Nederlag, spurate Bonaparte hvormange Maaneder det te Luftsyn blev seet førend Vilhelms Landgang, og sik til Svar, at det blev seet en 3 Maaneder forud. Et fransk Blad giør herved den bemærkning, at det, som forhen meldt ikke er længe siden man i Engelland saae det samme Luftsyn og slutter deraf, at Bonapartes Landgang vil løbe ligesaa heldigt af som fordum Vilhelm Erobrers.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Moniteuren drøvter den brittiske Konges Tale ved Parlamentets Aabning og siger ved den Leilighed, at Krigen, allerede har kostet det engelske Folk over 500 Millioner og at Engelland, ifald Krigen endnu skulde vare i 5 til 6 Aar, faaer bortødslet 3 til 4 Milliarder for Klippen Malta. Den forundrer sig over at Engellænderne ikke lade Franzoserne uhindret fuldføre Landgangen, siden de dog paastaae, at de ved deres Ankomst dertil vilde blive totaliter Slagne. - Det sidstmeldte Tab af den engelske Fregat, der blokerede Vesern, har stadfæstet sig. Man mener, at de faa Reddede af Mandskabet ere komne til ØenWangerog.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Jmellem Østerrig og Bayern er det nu got igien da det Münchner Hof har givet efter. Den teiserlige Gesandt i Paris havde Ordre at give den franske Regiering, en officiel og detailleret Underretning om bemeldte Misforstaaelse og dens Aarsager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Blandede Efterretninger. Frankerig. Den berømte Naturforsker i Gens, Hr. Lesage, døde der den 20 Novbr. Montteuren indeholder en befaling, hvorefter enhver Haandværksivend herefter skal føre en Bog med sig, hvor hans Opførsel m. m. skal indføres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
J Strasburg opholder sig for nærværende mange unge Russer af fornemme Familier, hvoriblant 2 unge Fyrster Dolbornck, for at høre paa de derværende Profesforers Forelæsninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Man mener at Bonapartes nye Svager, Fyrst Borg heie, kommer til at spille en vigtig politisk Ralle i Rom. Fyrstinden har endeel sorte Folk i hendes Tieneste, som hun har bragt med sig fra St. Domingo, Forleden Eftermiddag gav Konsulinden det divlomatiske Korps og de fornemme Fremmede, udiges i Thuillerierne For nogen Tid siden kunde man ikke eile paa Seinefloden formedelst lave Vande, nu et den saa fuld og Strømmen saa stærk, at Seeladsen deres paa den anden Side er ligesaa vanskelig som for For 1/4 Favn Brænde betaler nan i denne Tid i Paris over 10 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
J Met er en Erkespitsbube ved Navn la Pousiere, dømt til 2 Haariat Slaverie. Da Poussiere betyder Støv, spøgte han for Retten med sit Navn og sagde, at de Alle vare Støv saavelsom han og igien skulde blive til Støv; at han havde maattet stiele, fordi han var Støv og Tyverie er Støv to Natur; selv efter Døden vilde han endnu stiele, uden at nogen menneskelig Lov skulde forbyde ham det. J Strasburg ere 3 handlende Jøder ogsaa dømte til Slaveriet for paa den bageste Side af en Vexel paa 1200 Livres, at have underskrevet og misbrugt en Brygger Navn. Bryggeren derimod fik en Erstatning af 3000 Livres Fra Bryssel skriver man, at Kiøberne af det prægtige Slot Schonenborg ikke, skaane denne prægtige Bygning. men lade den ganske nedrive. Den beskieftigede til sin Tid Belgiens berømteste Konstnere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Jstedet for paa Grevepladsen i Paris skal Kriminalerie, bunalets Domme herefter ereveres paa Pladsen uden for Justitsvalaiet. Begyndelsen skede forleden Dag med 2 Tyvekvinder, som stode bundne i Halsjern.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
En ung Pariser Spærmerske har sendt sine Sparepenge til Ertebispen med Anmodning og hver Torsdag at lade læse en Messe for deri at bede Himlen skaane Bouvartes dyrebare Liv. Selv beder hun for ham hver Morgen paa sine bare Knæe. Kohedne forlader nu snart Paris. Selskabet for Menneskeiagttagere har høitidelig optaget ham til dets Medlem. Den spanske Ambassadeur i Paris er tilbagekaldet at sit Hof og Ridder von Hervas er bleven tilbage, som Legationssekretær. Den russiske Ambassadeur har endnu ikke tiltraadt sin Tilbagerelse. De franske Blade erklære det Rygte for ugrundet, at den franske Gesandt i Petersborg ogsaa skulde reise derfra hiem og paastaae derhos, at der imellem disse Regieringer ikke har hersket anden Kulde, end den, Vinteren har bragt med sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Man forsikrer at Lord Neison har i Barcellona viller kiøbe Levnetsmidler til sin Flaade, men faaet Afslag af den spanske Regiering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
J Dünerne er i disse Dage død en Kapitain ombord, paa et spansk (efter andre Beretninger et dansk ) Skib som holdt Quarantaine der.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Den smitsomme Syge ved bliver at rase i Mallaga, uden at enten det kolde Veirligt eller andre Foranstaltning ger er istand til at standse den.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Jtalien. Da Grev Zambeccaris Lufthallon faldt ned i Bosnien ved det tyrkiske Kastell Vihaes ansaae mander dette Syn for et stort Mirakel og den tyrkiske Kommandant afsendte strax en Mængde Kourerer for at bekiendtgjøre det i hele Egnen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Jesuiterordenen er nu ved en pavelig Bulle formelig oprettet igien. J Jrland skal oprettes 13 Kollegier af denne Orden. Til Rusland er afsendt adskillige Jesuit Missioner. Pater Gruber er Ordenens General.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Rusland. Med næste Aar udkommer i Petersburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
en fuldstændig Kollegialtidende i det russiske Sprog, af anseelige Mænd og under Overopsigt af Ministeren for de indenlandske Affairer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Tydskland. Antallet paa de franske Tropper, den have faaet Ordre at marschere tilbage fra det Hannoverske, beløber sig til 7000 Rd. og de maanedlige Udgivter derved 50000 Rd. mindre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
General Berthier har ladet sig giøre en prægtig stærkt forgyldt og forsølvet Kane.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Mange franske Officerer og Generaler i Hannover beskieftige sig i Vinter med at undervises i det tydske Sprog.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Siden Franzoserne kom til Hannover finder man den mange Hittebørn og mange af dem ligge døde i de omlig: gende Skove.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Beltpassage fra den 11te til den 17de December. Fra Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Ritmester Flindt, Virtuos Vogel og Kone, A. Fürst, Svensk Hof=Provideur Blomberg, Student Reiling, Amtmand ubrents, Kammerjunker Croerfelt de Simonsen, Kammerjunker Auskultant Cederfeldt de Simonsen, Student Janzen, Forvalter Tolderland, Mad. Tolderlund, C. Wittfort Landmaaler Bondesen, Grev Bille Brabe med Følge, Riissing, Kapitain Maling, H. Møhl, Kiøbmand Zeneske, Fuld Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Kiøbmændene G. Meel, J. L. Fisker og S. Jsaac Fæn mægtig Carlsen. drik O. v. Huaa, Ritmester Langeland med Frue, en privat 1 Estafette, Ritmester Redemann, Skipper T. H. Toft og J. J. Kiær, Alle til Holsteen; Kiøbmand V. Salomon, Professor Clod, Examinatus juris M. Møller, Fuldmægtig R. Carlsen, Kiøbmand N. P. Møller, Sekond=Lieutenant Scubart, Pastor Friis med 2 Døttre, Kancellieraadinde Muli us, Musikus Simonsen og Eleven M. Dam, Alle til Fyen, Kiøbmand U. Lyngbye, A. Fauerskan, Søe=Lieutenant Giød, vad, Kapitain Stitrup, Doctor Medic. N. Bøtter, Apoteker tilskau, Kapitain Bytzau, Frøken indahl, Alle til Jylland, Forlangt Indrykkelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Det lader til at Hr. Jversen sommetider seer igjennem Overdrivelsens Brille, som jeg især anmerker naar han noteren Korupriserne i Christiansund. Ofte finder jeg Anledning at lagttage dette men især i Hr. Jversens Avis Nr. 136 datteret af den 11te November 1803, og han noterer Bygprisen, a 6 Rdlr. 3 Mk. Gud veed af hvilke Kilder denne Mand øser. - I det mindste skriver han noget hvoraf Jndvaanerne her intet vide. J October Maaned blev her solgt adskillige anseelige Partier a 4 Rdlr. 3 Mk., og da man ikke kunde sælge nok efter denne Priis blev der gjort Oplag deraf - en Difference af 2 Rdlr. mellem Hr. Jversens Beretning. Jeg vilde aldrig offentlig have fremsat dette, ifald jeg ikke faae de skadelige Følger saadanne falske Indrykkelser kunde foraarsage. deels for Borgerne her som have Karn i Kommission, deele ogsaa for Kornspekulanterne i Dannemark eller andre Steder, som mueligen kunde troe Jversens urigtige Beretninger. Christiansund den 3die December 1803. Nicolay Henried Knudtzon, Kiøbmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
Tanker, ved Hr. General=Konsul=Handels=Agent og Comtoir=Commisair Gløerfelts Overgang til Lyksalighedens Egne den 8de d. M. Store, vare Dine Ungdoms Lykke=Trin 3 bortgangne værdige Mand. De - frembanede Dig Veien til den store og vigtige Consalatiske Post, for den svenske Stat. Men - ikke mindre tier Roesværdigelsen om Dig som sand retskaffen Embeds= og Menneskeven, til ædel Virksomhed. Dit Livets Lod var skjøn, men skjønnere vil Din Høste=Tid blive - det - hvor Du fornylig er hengaaet. Taarestrømme vil flyde af Din elskende efterladte Mage og Børneflot, af Beslægtede ja endog af Venner Men det ellers saa sjeldne berømmelige Minde: 3 Værdigelse - paa den ansatte Post, som Lem af Staten, Borger, Ven, Ægtemand og Fader, opliver Dem til Beroligelse. Det - var - Du gid en Spire. - af Dine Rødder - ganske fuldkommen - maa ligne Dig, som værdig Eftermand. B. N... s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-19
AVERTISSEMENTS. For fravende Slægt og Venner tilkiendegives herved sørgeligst, at det har behaget Gud, i Morges Kl. 4, efter 8 Dages Sygeleie, ved Døden at bortkalde min retskafne kjere Mand, Christian Lottrup, Kiøbmand her i Odense i sit uders 65 Aar. Forsikret om Enhvers Deeltagelse frabedes al Bevidnelse, der kun vilde forøge min Sorg Tillige meldes for vore Handelsvenner, at jeg er sadt i de Omstændigheder, at jeg fremdeles til videre kan fortsætte Handelen. Odense den 18de December 1803. Som Laugværge, Maren Sal. Lottrups. Peder Rasmussen. fød Crone.