Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1787-11-13
Kiøbenhavn, den 9de November. Onsdagen den 31te Octbr. tog Hans Majestet Kongen af Sverrig, ledsaget af vores Kronprinds Vagtparaden paa Exercerepladsen i Øiesyn; om Aftenen var Bal pare i Riddersalen. Den 1ste November var i Andledning af Kronprindsens Fødselsdag i Sverrig Galla ved Hoffet; de samtlige Høi-Kongelige Herskaber droge i deres Statsvogne til Comoedien, hvor af Skuespiller Preisler blev reciteret een af Secretair Pram til samme Dag forfærdiget Prolog, og derpaa spillet Barberen, af Sevilla, Om Aftenen var Apartement i Riddersalen. Den 2den Novbr. blev Frascatana og den 3 huj. Goldschmidts Comoedie, Feiltagelserne om Natten, opført. Den 4de November, om Middagen Kl. 1 var, i Anledning af Hans Svenske Majestets Formælingsdag, Cour hos Høystsamme, og strax derpaa Afskeeds Audience, om Aftenen Concert Choeurs d'Athalie, og Apartement. Den 5te indtog Hans Svendske Majestet Taffel til Middag og Aften hos Grev Bernstorph og Allerhøistsammes her værende Gesandt Baron vom Sprengtporten. (Hans Majestet har ellers i disse Dage desuden taget i naadigst Øiensyn, de kongelige Stald, Porcelinsfabriquen, Maleracademiet, o. s. v. Paa Comoedien, hvor han, som overalt, udviste en besynderlig Mildhed, blev han hvergang modtaget med almindelig Haandklap, og vores Skuespil vare ogsaa de af alle vore Forlystelser, som bedst behagede ham. Hans Klædedragt var overmaade kostbar og prægtig. Hans Følge bestod af følgende: Generalmajorerne Taube og Toll, Oberst= og Capitaine Lieutenanterne Toll- og Grev Horn, Oberkammerjunker, Baron Arnfeld, Stalmester Baron Essen, Hofmarschal, Baron Strømfeld, Baronerne, Wrede, Albedyl=Stiern blad, og Ermfeld, Kammerjunkerne, Feblach og Møllers verd, Presidents og Expeditionssecretair von Aspern, Secretairerne Genning og Lindenhielm, Livmedicus Salomon, 4 Pager, og 8 Lakayer.) Den 6te forlod Hans Majestet, ledsaget af Deres Kongelige Høihed vores Kronprinds og Arveprinds, og Hans Durchlautighed Prindsen af Augustenborg, Byen og brog til Fredensborg. Følgende Morgen Kl. lidet over 10 ankom Allerhøist og Høistsamme til Cronborg, hvor De ved Ankomsten bleve saluterede med 81 Kanonskud. Formedelst det stormende og uroelige Veirlig forblev Hans Majestet og Hans Kongelige Høihed Kronprindsen Natten over paa Cronborg, men Hans Kongelige Høihed Arveprindsen og Prindsen af Augustenborg begave sig samme Aften tilbage her til Byen. Den 8de om Morgenen Kl. halv 7 tiltraadte Hans Majestet Kongen af Sverrig, Hans Kongelige Høihed Kronprindsen, og høie Følge Reisen til Helsingborg paa de ved Broen i Beredskab liggende Færgejoller, da de hidsendte Kongl. Jagter og Slupper formedelst det uroelige Veir og stærke Søegang ei kunde bruges. Ved Afreisen blev fra Cronborg saluteret med 81 Skud og fra det Kongelige Danske Vagtskib med 27 Skud. Overfarten varede neppe 3 Quarteer. Ved Allerhøistsammes Ankomst til Helsingborg blev strax foretaget en Reise til Landskrone, som De toge i behageligste Øiensyn, og efter Tilbagekomsten spiste Høistsamme i Helsingborg. Samme Aften Klok. mod 6, ankom Hans Kongelige Høihed Kronprindsen igien tilbage til Helsingøer, og der med største Glæde af Jndvaanerne modtaget. Ved Tilnærmelsen blev Han fra Cronborg og Vagtskibet salutteret, og ved Broen vare mange Løgter besørgede, og de fleste ud til Søen liggende Huse illuminerede; Ligesom og alle Husene igiennem Byen, ved Hans Kongelige Høihed Kronprindsens Afreise til Kiøbenhavn, som strax gik for sig, vare paa det bedste illuminerede; Høistsamme ankom hertil Byen igien i Høieste Velgaaende Kl. 10 i Aftes.