JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Under 17 Januari er udkommet et Anhang til SøekrigsArtikelsbrevet, angaaende Byttes Uddeeling. Naar Hs. Majestæt vil beholde et erobret Krigskib tilstaaes derfor af den Kongelige Kasse: 1) For Skroget af et 100 til 90 Kanonskib inklus. 16000 Rd., under 90 til 80 Kan 14000 Rd., under 80 til 70 Kan. 12000 Rd., under 70 til 60 Kan. 10000 Rd., under 60 til 50 Kan. 8000 Rd. under 50 til 40 Kan. 6000 Rd., under 40 til 24 Kan 5000 Rd., under 24 til 14 Kan. 3000 Rd., under 14 til 8 Kan. 2000 Rd., under 8 Kan. 800 Rd. Og desuden for et Skib, som fører det 1ste kommanderende Fløg, 4000 Rd., det 2det kommand. Flag 3000 Rd., det 3die kommand. Flag 2000 Rd.; et andet Flag, eller en kommanderende Stander 1000 Rd.; samt for en Kaper i Præmie for hver Kanon 100 Rd., og for hver Mand af dens Besætning ved Angrebets Begyndelse 20 Rd. 2) For Skibets Redskab, Ammunition, og saa fremdeles, det, som Taxerings=Kommissionen har vurderet det for. Jblant andet bestemmer den 195, at naar Nogen i Actionen er bleven qvæstet, da nyder han af Byttet 1/2 Deel Mere, er han bleven lemlæstet, da 1/2 Gang mere; men er nogen dræbt, da nyder hans Enke eller Arvinger dobbelt saameget, som hans Portioner sig beløbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Hr. Pastor Fallesens theologiske Maanedskrivt forandres fra dette Aar tilet Qvartal-Skrivt for Theologer. (Subskription paa dette Skrivt modtages her paa Adressekomtoiret.) Det nylig aabnede Kongelige Laan har god Fremgang. Paa een Dag indkom nylig 1 Million, og der skal, som man forsikrer, allerede være indkommen over 3 Millioner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Kammerherre Baron Selby har til Hs. Majestæt allerunderdanigst indsendt et patriotisk Bidrag af 4000 Rd., og derhos overladt Anvendelsen af Samme til Hs. Majestæts allerhøieste Bestemmelse. Hs. Majestæt har med allernaadigst Velbehag modtaget dette frivillige Offer og allernaadigst besluttet, at 2000 Rd. skulle tilfalde Fonden for de Qvæstede, og de øvrige 2000 Rd. anvendes til Understøttelse og Opmuntring for de norske Krigere, deres Enker og Børn; og har Allerhøistsamme umiddelbart tilkjendegivet Kammerherre Baron Selby sin allerhøieste Tak.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Torsdagen den 16 Febr. og Aftenen imellem Kl. 8 og 9 indtraf det sørgelige Tilfælde, at Harløse Skole, i Tierre bye Sogn ved Frederichsborg, blev tillige med Udhusene, i mindre end een Time, aldeles lagt i Aske. Som man seer af Politievennen, drive endeel lasede og lurvede Jøder i Hovedstaden aabenbare Opkjøb af Smaae mynt imod Opgjeld. At de imidlertid kuns ere Kom missionærer for Andre, har man Grund til at formode. Høiligt maae det altid beklages at Fædrelandet, paa en Tid da Opofrelse og Hengivenhed for det er i alle Munde, plages af saa mange indvortes Fiender, som for en ussel Vindings Skyld kunne see Krediten svækket og deres Medborgere sat i Forlegenhed. Frygter man ikke for Lovene, burde man dog ikke være ligegyldige ved den offentlige Skjændsel!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Hr. Torlitz, der er Publikum bekjendt, ved sin Reise til Schweitz, i Anledning af den Pestaloziske Methode, har af Hs. Majestæt Kongen faaet Tilladelse og Understøttelse, til anden Gang at gjøre en pædagogisk Reise, som han tiltræder til Foraaret. Efter at have besøgt adskillige af Tydsklands Opdragelses-Jnstituter agter han sig til Petersborg. Da hans Permission ikke er indskrænket til nogen bestemt Tid, saa er det at formode, at Forsøget med den Pestal. Methode hos os kan ansees som ophævet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
J Anledning af de forskjellige Domme, man har fældet over det sidste Kapertog til Hveen, da der har været de, som troe, at en Kaper intet maae gjøre uden paa Vandet, anføres af vor egen Historie følgende skjønne Kaperbaad, som læses i Holbergs Danmarks Historie 3die Bind S. 280.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Kong Frederik III gav i 1657 en Henrik Carlof Kommission at gaae ud paa Fribytterie (det vil sige gav ham Kaperbrev.) Han gik derpaa i Søen med et Skib, førende 18 Stykker, seilede lige til Guinea, og ankom til de Koster, hvor det Svenske Kompagnie havde sine Loger. Efterat han der havde udspeidet Tilstanden af de Svenskes Hoved=Fæstning Cabo Corso, og havde faaet Undsætning hos Hollænderne af 4 store Baade, nogle Matroser og Negros, gjorde han Landgang ved Kastellet de Mina, og derfra rykte lige mod den Svenske Hovedskandse, hvilken han om Morgenen ganske tidligen i Faveur af et taagagtigt Veir angreeb, og gjorde sig Mester derover, fik ogsaa udi Hænder Gouvernøren Johan Philipp Crusenstjerna, tilligemed alle Societetets Vahrer og Oplage, item et Skib som laae for Anker. Derpaa lod han paa det øverste af Skandsen opsætte et Dansk Flag, og efter Dansk Maade, løse 3 Skud. Efterat dette lykkeligen var forrettet, bemægtigede han sig de andre mindre Skandser, Kompagniet tilhørende, saasom Johannesborg, Anamabo, item den Lo beregnet af de Svenske til 300000 Rd. Derpaa reiste Car ge Alcana, saa at den Skade, det Svenske Societet leed, blev lof tilbage, overladende de erobrede Fæstninger til Sammel Smiths Direction, og med sit Skib rigeligen ladet, ankom til Glückstadt o. s. v. - Man seer heraf ikke allene hvad Skade en dristig Kaper kan gjøre Fjenden paa Landjorden, men og, at et Kaperbrev, eller som det da kaldtes, en Kommission paa Friebytterie, ansaaes at give Ret til at gjøre Fjenden Afbræk, uden Hensyn til, om det skede, paa Land eller Vand. Kong Frederik fandt at hans Kommissarer (det vil sige Kaper) Carlof havde handlet vakkert, og satte stor Priis paa ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Den Kongelige Medicinal-Providerings-Kommission, bekjendtgiør, at den i Kbhvn, har fundet et Slags uægte og tildeels skadeligt Kinabark, imod hvis Anvendelse og Brug i Medicinen den advarer. Da den iøvrigt ikke er optaget i den danske Pharmakopee, kan den ei heller af nogen Apotheker, paa Grund af den derom aflagte Eed, udsælges som Lægemiddel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
J Oberst Massenbachs Historische Denkurdigketen zur Geschichte des Verfalls des Preussischen Staats o. s. v. læses om Kongen af Sverrig, at han i den bekjendte Samtale paa Anklamer-Broen havde sagt til Kongen af Preussen: Marcher contre Bonaparte et nous sommes reconcilies! (Marscheer imod Bonaparte, og vi ere forsonede.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Fra London skrives under 24 Jan. følgende: Ved de sidste Breve fra Gothenborg erfare vi, at Kongen af Sverrig har forbudt de Engelske Tidenders Jndførsel i sine Stater, ikke som en følge af uvenskabelig Tænkemaade mod vor Regjering; men fordi nogle af vore offentlige Blade, have yttret sig om de Svenske Anliggenders Tilstand med en Forsagthed, som Hs. Majestæt frygter for at kunne gjøre et ubehageligt Jndtryk paa den Svenske Nation.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Paa Parlamentets Forestilling om de mange uomstødelige Kjendsgierninger, der gaves paa at Børn, som havde været varinerede, fik Smaakopper, har Kongen af Engelland befalet det Medicinske Kollegium i London at undersøge denne Sag, og Samme har da fundet, at det vel en enkelt Gang imellem mangfoldige kan skee, at et varineret Barn faaer de naturlige Kopper; men disse ere da altid uden Undtagelse yderst taalelige og ufarlige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie. Den 28 Februar er Kopiist i Revisions=Kontoiret for Skifterne og de offentlige Stiftelsers Regnskaber, C. N. L. Ostenfeldt, udnævnt til Fuldmægtig i bemeldte Contoir, Under=Kancellist i Kancelliets 2det Departement, Kancellie=Secretair C. O. Rimestad, til surnumerair Kancellist. - Under General-Kommissariats Kollegiet. Den 19 Decbrier Pr. Lieut. J. Tode v. Brock af de Nationale forsat til de tjenstgjørende Grenadeer=Kompagnier, Sec. Lieut. J. Heiberg v. Paludan til Pr. Lieut. ved de Nationale, dog indtil videre uden Anciennetet; Sec. Lieut. P. v. Flyg af de Nationale, forsat til de tienstgjørende Grenadeer Kompagnier; Fændrikkerne W. Hosewinkel v. Christie, H. M.v. Lassen, P. N. v. Aarestrup, O. F. v. Müller og Tv. Sommer. til Sec. Lieutenanter ved de Nationale, dog samtlige uden Anciennetet indtil videre, og J. G. Lund samt Friekorporal H. J. A. B. Geelmuyden til Fændrikker, ligeledes uden Anciennetet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Jstedet for den afdøde Major v. Kreutz, er den ved det Norske Jægerkorps staaende Komp. Chef, Major F. W. Bruenech v. Stabel, udnævnt til Kommandeur for den Norske lette Juf. Batall., saaledes at han beholder sit i bemeldte Korps havende Komp. og ham gives et Tillæg af 184 Rd. aarligt. - Under Admiralitetet: Den 25 Febr. er Maaneds ieut. A. Jordt, efter Ansøgning, afskediget, Maaneds=Lieut. A. B. Smidt afskediget; H. Carlsen og B. Wolkers antagne til Maaneds=Lieutenanter; Maaneds=Lieut. af Kadetterne, C. W. Borch, avanceret til 100 Rd. i aarlig Gage, og Kadet W. Fæster til 50 Rd. i aarlig Gage; C. W. Michelsen antegnet som Jndskreven ved Søekadetkorpset. Den 27 Febr. ere Maaneds=Lieutenanterne fra Søekadet Korpset, S. L. Tuxen, M. Frederichsen, J. L. Varfred og N. Voigt, samt Kadet H. J. Horn, avancerede til Sec. Lieutenanter, men uden Anciennetet førend deres Tour kommer; Kadet L. Christensen antagen til Maaneds=Lieut. D. 28 Febr. er Kadet F. A. Pedersen afskediget fra Kadetterne, og ansat til Maaneds=Lieut.; P. Søderberg, J. A. Meck, J. E. Nyegaard. J. N. Thortsen, A. F. Guldbrandsen, H. J. Wittenberg, J. J Lindorff, B. B. Bang, J. M. Koefoed D. C. Heitmann, N. Jørgensen og A. C. Møller antagne til Maaneds Lieutenanter. Avertissements
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Hos Bager From i Odense er at bekomme tilkjøbs : extra godt rødt og hvidt Kløverfrøe, Hørfrøe, gode Kaage= og Sæde=Ærter Sædebyg, endeel Kjøbmands=Vahre Kaffebønner, Risengryn, Perlegryn, Hør, Jern, saavel stort som smaat, Lyneborg Salt, Berg, og Klip-Fisk, som med andet mere; Alt til billigste Priser. Odense den 8 Marts 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Paa Forlangende af de respektive Jndvaanere i Nyborg, agter jeg ugentlig at forsende til bemeldte Nyborg alle Sorter Konditor=Vahre til lille Hans Post sammesteds, hvor Enhver, som behøver sligt, kan erholde dem friske og gode, den herved bekjendtgjøres til de Lysthavendes behagelige Efterretning. Odense den 7 Marts 1809. F. A. Bang, Konditor.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Da Træebroen i Sallinge, paa Landeveien mellem Odense og Faaborg, er brøstfældig formedelst Broetillenes Forraadnelse m. v.; saa bliver over Sammes Jstandsættelse foretaget Licitation paa Aastedet i Sallinge, Onsdagen den 22 Marts førstkommende om Formiddagen Kl. 10. Konditionerne og Overslaget fremlægges ved Licitationen, og kan imidlertid eftersees hos Søeboe den 8 Marts 1809. Riber, constitueret Auctionsforvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Et lidet Partie hjemavlede Jordmandler er indlagt til Salg paa Adressekomtoiret, hver Paket koster 2 Mk. d.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Ved Bestillinger fra fraliggende Steder udbedes Pengene ikke allene portofrie tilsendt; men ogsaa - hvilket ved slige Kommissioner oftest glemmes - tillagt de til Bære= og Jndskrivningspenge medgaaende Udgivter, da ellers ingen Afsendelse skeer. VInd----M.E. E. pirer, lydende for Frich Horn, samt nogle Penge, er tabt paa Veien fra Odense li Nyborg. Finderen ville have den Godhed at aflevere Brevtasken med Papirerne til Gjæstgiver Thun paa Postgaarder, i Nyeborg. - Pengene beholder Finderen som Findeløn. For en skikkelig, ædruelig og habil Frie=Karl er paa er af de betydeligste Gjæstgivergaarde her i Landet Kondition som Gaardskarl ledig enten strax eller til 1ste Mai at tiltræde. Man melder sig paa Adressekomtoiret i Odense med paalidelige Skudsmaal om Troeskab og Duelighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Alle meest brugelige Sorter Havefrøe, samt adskillige Sorter Blomsterfrøe, alt af sidste Aars Avl, frisk og godt, nylig fra Lübek hertil ankommen sælges til muligst billigste Priis i Danmarksgade No. 334 lige for danske Kirke i Fridericia, Friderich Christian Hiurichsen, Kjøbmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Af den Leipziger Algemeine Moden Zeitung ere de siden Nytaar udkomne Nummere at bekomme her paa Adressekomtoiret, hvor tillige kan abonneres paa hele Aar gangen saavel af dette som andre uden og indenlandske Tid skrivter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Auf Anhalten des Parcelisten Johannis Reimer, zu Friederichshoff, im Amte Norburg, auf Alsen, ist uber desselber sammtliche Haabe und Guter concursus creditorum, salvis erceptionihus, zu Recht erkannt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Mit Ausnahme der im biesigen Schuld-und Pfand=Protokoll aufgeführten Poste, werden daher alle und jede, velche an den erwahnten Johannis Reimer und dessen Habe und Guter irgend einige Forderungen oder Anspruche zu haben ver meinen, hiedurch ein for allemahl und alfo peremtorie angewiesen und verabladet, solche ihre Forderungen und Anspruche unter Bestellung der in Absicht der Nicht-Eingesessene, des hiesigen Gerichts=Bezirk erforderlichen Acten=Prokuratur, innerhalb 12 Wochen, vom Tage der letztern Bekanntmachung dieses Proclams angerechnet in der Gerichtschreiberei zu Norburg gehørig anzugeben, die dessalls in Handen, habenden Briefschaften in Urschrift vorzuzeigen und davon beglandte Abschriften bem Angade Protocoll zurück zu lassen, auch demnachst weitere rechtliche Verfugungen zu gewartigen, wobei zugleich die ansdrückliche Warnung ertheilt wird das diesenigen, velche sich gehørig zu melden, oder ihre angegebene Forderungen zu rechtfertigen verabssummen, mit diesen ihren Forderungen oder Ansprüchen ferner nicht gehøret, vielmehr ihnen in Absicht dieses Concurses einewiges Stil schweigen auferlegt werden soll. Wornach einieder, demes angeht, sich zu achten hat. JmEckener-Gericht zu Schwenstrup den 10 Febr. 1809. Fürsen. Goos.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Da bei Regultrung des Nachlasses des biesigen Matrosen Hans Jürgen Ridhrer dem Kanser der Wohnung ein reines Folium im Schuld und Pfand Protocoll versprochen worden, selbigem aber sich eine Obligation des Verstordenen vom 15 Febr. 1768 inserirt findet vorin er sowohl einem gewisse Jacob Hansen in Schauby als auch dem Jens Jürgensen inMaibil hier af Alsen 100 Mk. verschrieben, diese Schuld indessen, nach allen Umstanden zu schliessen, schon langstens berich tigt worden so werden der oder diesenige Jnhaber dieser Verschreibung velche selbige annoch geltendzu machen sich getrauen hiemit aufgefordert und befehligt, sich damit innerhalb 12 Wochen vom Tage der letzten Bekaantmachung dieses in den hiesigen Stadsecretariat zu melden und fernere Verfugung zu gevartigen in Entstehung dessen ein Mortificationserkentnisk vird abgegeben und dieser Posten delirt werden. Sønderburg den 2 Febr. 1809. Bürgermester und Rath hieselbs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Da bei der Inventirung der Guter des vor kurtem hieselvsverstorbenen Webers Hans Petersen Kudz selbiger zut Bezahlung der darauf haftenden Schulden unzureichend hofunden und daher coneurens creditorum erkannt worden: som Sen alle und jede velche an gedachten Nachlastigende einige nicht protocollirte Forderungen zu machen haben, dem Verstorbenen etpas schuldig gewesen oder Pfandgiter von ihm in Handen haben bei den gesezlichen Strafen der Praclusion, doppelter Zahlung, ewigen Stillschweigens und Verlust des Plandrechts hiemit angewiesen undgeladen, sich der Einheimischen, inne halb 6 und die Answartigen mit Vestellung eines Procurator innerhalb 12 Wochen von dem Tage der letten Bekanntmachun dieses in dem hiesigen Stadtfecretariat zu melden, die dessalsigen Documente mit Juricklassung beglandter Abschriften zu produciren und fernere Verfugung zu gewartigen. Sonderburg den 2 Febr. 1809. Bürgermeister und Rath hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Da die Wittwe des verstorbenen hiesigen Musikanten Klaus Wardesmann sich nicht im Stande gesehen, ihre insie dringenden Glauliger zu befriedigen und daher ihre Guter zum Kon cours aufgegeden: som werden alle und jede, velche an si irgend einige, nicht protocollirte Forderungen zu machen haben derselven etwas schuldig sind over Pfandgiter von ihi in Handen haben; bei den gesezlichen Strafen der Praclusion doppelter Zahlung, ewigen Stillschweigens und Verlust des Pfandrechts hiemit angewiesen und geladen, sich die Einheimischen innerhalb 6 und die Auswartigen mit Bestellung eines Procurator innerhalb 12 Wochen von dem Tage der letzten Bekanntmachung dieses in dem hiesigen Stadtsecretariat zu melden, die desfalsigen Documente mit Zuricklassung beglandter Abschriften zu produciren und fornere Verfugung zu gemartigen. Sønderburg den 28 Januar 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Burgermeistet und Rath hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Mandagen den 13 Marts næstkommende om Formiddagen Kl. 9 lader Gaardmand Mads Jørgensen i Eibye ved Odense, bortsælge en stor Deel Jndboe, bestaaende af Senge og Sengeklæder, Kister, Borde, Jern og Kobbertøi m.v. samt nogle Køer og Faar. - Thi ville de Lysthavende sig derved indfinde. - Odense Herreds-Kontoir den 4 Marts 1809. C. A. Falbe
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Onsdagen den 22 Marts d. A. Kl. 9 Formiddag, bliver ved Ulriksholm foretaget offentlig Auction over endeel Tag og Muursteen, Fielle og andre Bygnings=Materialier, 2 store Egeknipper samt nogle tørre savskaarne Elme= og Valnød Planker m. v. Lysthaverne ville tage Møde ved Steenhuset. paa Landeveien mellem Odense og Kjerteminde. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
100 Rigsdaler Umyndiges Midler kan strax faaes hos Undertegnede til Laans, imod lovbefalet Sikkerhed. Middelfart den 24 Februar 1809. S. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Mit iboende Huus beliggende i Stige Bye Lumbye Sogn, bestaaende af 16 Fag med tilliggende Hauge af 4266 Alens Størrelse, der er assureret i Brandkassen for 510 Rd., er underhaanden at faae tilkjøbs naar derom akkorderes med mig. Rasmus Rastrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
For en habil Bogbindersvend er her i Odense strax Kondition paa gode Vilkaar, hvoriblandt frie Reise. Anviisningen skeer fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Et 2 Etages Huus i en reel Gade her i Byen med Vand i Gaarden, anvises til Leie fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Under 1 Decbr. f. Aar har Enken Malene Jensdatter i Wordmarkke Mølle under Hesselagergaards Gods opgivet sit Boe til hendes Kreditorers Fyldestgiørelse hvorfor samme benævnte 1 Decbr. af Undertegnede som Skifteforvalter strax er taget under lovlig Behandling, og derefter ved offentlig Auction bortsolgt: Thi bliver i Følge Plakaten af 26 October 1792, alle, som hos forbenævnte Enke Malene Jensdatter, maatte have noget tilgode eller til hende være noget skyldig herved indkaldt til at anmelde deres Tilgodehavende, samt betale hvad de til hende maatte være skyldig, og tjener til behagelig Efterretning at en Skiftesamling desangaaende er berammet paa Hesselagergaards Skriverstue Løverdagen den 1 April førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet. Hesselagergaard den 25 Febr. 1809. Soell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Hos Gaardmand Christen Jbsen i Hesselager under Hesselagergaards Gods, er red Døden afgaaet Tjenestepige Christiane Hansdatter, en Datter af afdøde Huusmand Hans Lax sen i Kongenshøy. Ved den afholdte Registerings Forretning, blev som Arvinger efter bemeldte Afdøde anmeldt: 1. En Morbroder Niels Jensen Aftægts-Gaardmand i Kaagsbølle. 2. En Moster Karen Jensdatter, givt med Gaardmand Hans Pedersen i Kaagsbølle, men død og med ham efterladt 3 Børn. a. En Søn Jens Hansen Gaardmand i Kaagsbølle. b. En dito Peder Hansen Gaardmand ibid c. En Datter Kirsten Hansdatter, givt i Kaagsbølle, men med hvem vidstes ikke. 3. En Faster Maren Larsdatter, Enke efter Hjulmand Jens Hansen i Kjertinge. 4. En Faster Madame Karen Slodtskjellen boendes i Kjøbenhavn. 5. En Faster Anne Larsdatter givt med Gaardmand Morten Thomsen i Kongenshøy6. En Halvfaster Kirsten Larsdatter givt med Gaardmand Christen Andersen i Wordmark. Disse, samt om flere retmæssige Arvinger skulle være, bliver i Følge Plakaten af 26 Octbr. 1792 indkaldt til at møde ved en Skiftesamling, som holdes paa Hesselagergaards Skriverstue Tirsdagen den 4 April førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, da Skiftet samme Dag agtes sluttet. Hesselagergaard den 25 Febr. 1809. Soell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
under Skiftet efter afgangne Arvefæster Peder Jensen Bødker i Nybyllegaarde, her under Baroniet, er fremlagt et Kongelig konfirmeret Testamente, ifølge hvilket den Afdødes Arvinger er tilkjendt en Arv af 10 Rd. til lovlig Deeling imellem dem. Disse Arvinger, hvilke ere anmeldte at været 1, en Broder Morten Jensen, Møller i Rudkjøbing paa Langeland, der er død, og skal have efterladt sig Børn. 2 En Broder Huusmand Anders Jensen ved Tange Mølle paa Broe holms Gods, som ligeledes skal være død, og efterladt sig Børn. 3, En Søster Karen Jensdatter, givt med Huusmand Peder Jensen af Egeskov, og endelig 4, en Søster Johanne Jensdatter, givt med Huusmand Hans Larsen i Byestedhuus, her paa Baroniet, indkaldes herved med 6 Ugers Varsel, til at møde her paa Gaarden den 8 April førstkommende om Formiddagen Kl. 10 for at modtage deres Arvelod og derfor at give lovlig Affald og Qvittering. Brahetrolleborg den 25 Februar 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Paa den høie Skifteforvalter S. T. Hr. Greve, af Reventlovs Vegne, som Fuldmægtig Havemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-03-09
Undertegnede anviser en Gaards Bygninger tilkjøbs i Nærheden af Horsens, bestaaer først af 12 Fag Stuehuus Teglhængt, er tjenlig til en Familie uden for Bondestanden, endnu 12 Fag Sidebygning, til Folkeværelser og Bryggerhuus, 12 Fag Sidebygning til Stald, og 15 Fag Meieriebygning disse 4 Bygninger er for faa Aar siden nye opbyggede af Bindingsværk, og Tavlmuur, og kan altsaa uden Skade for Tømmeret da det er nyt og godt, beqvemt nedbrydes og fløttes og kunne derfor være tjenlig for en Parcelist der haver tilkiøbt sig Jorder fra en Hovedgaard, Kjøbesummen skal blive billig, ligesom og Betalingsterminen kan efter Kjøberens Omstændigheder ventes favorabel. Horsens den 26 Febr. 1809. Høffer.