JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-07-28
Fra Amsterdam skrives af 22 Julii, at der var ankommen Skipper Johan Cornelissen fra Bergen, og at mand havde de Tidender fra Grønland, at 106 Hollandske Skibe indtil dend 28 Junii havde fanget 456 Hvalfiske, og at samme Fangst med Fordeel vedholder, derimod var Fangsten i Strat David meget slet, saa at de ey have faaet over 70 Fiske. De Hamborgske Grønlands Fahrer have ligeledes ikke over 13 Fiske inde. N. N. udvertillements. 1. Liebhaberne vilde behage at sig erindre, at det er paa Onsdag førstkommende, som er den 30 hujus, om Fomiddagen ved 5te Slet, at det Danske Ostindiske Compagniets Auction over de in unio sidstleden fra Ostindien hiemkomne Vare, paa Børsen her i Kiøbenhavn begyndes. 2. Relationen om de Russers indfald i Sverrig under General Lieut. Lessi hans Commando er trykt og at bekomme i dette priv-Bogtrykkerie.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-01
forditaire. on Ni
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-01
Kiøbenhavn, dend 1 Augusti 1771. Min Herre! Lieutnant Kalkrenter ved Lif-Guarden til Hest er udi dend afdøde Holsendorffs Sted bestilt til Major ved Oberste Schubarts Regiment. Capit. Poppe ved Oberst Reventlaus Regiment har efter Ansøgning erholdet sin demission, og Msr. Rehsdorff er udi hans Sted bestilt til Capitain. Ved Oberste SchaksRegiment er Mr. Halberstadt antaget til Capitain udi Msr. Behans Sted, som efter Ansøgning er bleven dimitteret. Fra Fra Dresden skrives af 24 Julii, at Hans Kongl. Høyhed Cron-Prindsen til Danmark der var lykkeligen ankommen.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-01
Fra Brunswig meldes af 24 Jul. at dend Russiske Legations Secretaire Msr. Coradin haver ladet sig forlyde med, at Grev Goloschyn agtede med det første sig der at indfinde, for at conferere med Greven af Metschi om Kongressens Aabning, og vil mand at Baron Keller indtil saadan Conference er skeedt, opholder med sin forehavende Reyse.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-01
Fra Petersborg indberettes af 11 Jul. at dend 27 Junii er der bleven holdet, med ald optænkelig Pomp, dend Aarlige Fest, til Erindring af dend ved Pultava erholdne Seyervinding, paa hvilken Dag Hans Cariske Majestet skal have ladet sig see i de samme Klæder, hand var iført, da denne Battaille stood; samme Dag skal Czarinden der tillige med Hertugen af Holsteen være ankommen og hilsed af aldt det paa Festningen værende SkyttHertugen skal ved sin Ankomst være aftrædet udi det ham tillavede Qvarteer hos General Feldt-Toygmester Bruce, og derpaa ladet sig ved en Baad oversette til Kirken paa hin side af NievaStrømmen, hvor hand endda forefandt Czaren, da mand var i Verck med at siunge. O Gud, vi love dig Samtlige det Høye Herskab skal derpaa have forføjet sig til Slottet, og efter en holden Collation fornøjet sig paa et magnifica Ball. Den 29 skal Carens Navne-Dag med stor Pomp være bleven holden, hvorved Hertugen af Holsteen ligeledes skal have indfundet sig, dog melde disse Breve ey et Ord om Freds Slutning imellem Sverrig og Muskov, hvoraf endeel vil tage Anledning til endnu derom at tvivle. Andre Breve fra samme Sted ville forsickre, at Giftermaalet imellem bemeldte Hertug og dend Cariske Princesse ey endnu er berammet at skulle gaa for sig, og veed mand ey paa hvad Maade mand ved en forestaaende Freds Slutning med Sverrig skulle kunde forskaffe bemeldte Hertug nogen Fordeel. deel. Mand vil og vide forvist, at Prinds Menzikoff, med det første skal afreyse til Churland, for at commandere de der i Egnen staaende Trouper, dog veed mand ey endnu, hvorhen Hans Cariske Majst. med dette forestaaende Tog sigter. Fra Londen skrives af 22 Jul. at mand der foregiver forvist, at begge Jagterne, William og Marie skal med det første udtakles og forføje sig til Holland, for at indtage en vis stor Prinds, og at overføre ham til samme Rige.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-01
Dantziger Breve af 20 Jul. indeholde, at der i Egnen haver været ey en liden Allarm over dend til den der sig opholdende Russiske Commissaire indløbne befaling, om at indkiøbe der i Byen mengde af Victualier, hvorover mand haver fattet de Tanker, i Denne Prinds Menzikov, som ofte udi Relationerne nævnes, er General Gouverneur over Lifland, Carelen og Jngermanland, hans Naun er Alexander Danielevits, hans Herkomst regnes fra en ældgammel Litthauisk Familie Minske, og have hans Meriter allene bragt ham til dens Værdighed, hand beklæder: Hans Fader var Ober-Officerer ved der i Carisk Tieniste staaende Regiment Semenovsti, saa at denne Herre, fra sin Barndom af, haver viist sig en Troe Tiennere af Czaren, hand haver fuldt denne sin Herre paa sine udenlandske Reiser, og førdt sig til Nytte aldt hvis hans høye Character kunde være nødig at vide; hand er een af Carens fornemmeste Favoriter, og har i lang Tiid som Chef forrestaaet Hoffet, Krigs-Væsenet og Financerne; hand berømmes at være meget beleven og omgængelig, som har til veye bragt ham ey liden Yndest iblandt denne Nation, formedelst hans store Meriter er hand af Keiseren ophøyet til at være Rigs-Første. Under hans Pourtrait har en Litthaver gjordt disse Vers, som ere laante af JuvenaliHær Minschi Vacies, enius prudentia monstrat Magnos posse Viros & clara exempla daturos Russorum in Patria gelidoqve sub ere nasci Prinds Menzikoves Ansigt kand dend heele Verden lære, At Kolde Rusland Moder og til Store Folk kand være, Der viise andre Veyen skal ved Dynd til Held og Ære ter, at hans Cariske Mayst. havde besluttet igien der i Egnen at lade eendeel Trouper anrykke, ja ventelig der at holde deres Vinter qvarteer, endskiønt dend Russiske Commissaire skal have søgt at betage samme Steds Magistrat ald Frygt ved at declarere, at hans Høye Principal ey lidet forundrer sig over, at mand haver vildet offentlig foregive, ligesom hand havde i sinde meden anseelig Armee igiennem Polen at indrykke udi Tydsland. Jmidlertid skal hans Kongl. Mayst. af Preussen have beordret eendeel af sine Trouper at forføye sig til Grændserne af Curland for der at Campere og Observere Russernes forehavende. Mand vil og sige, at eendeel Preusiske Regimenter allerrede ere udi fuld March fra Ukermark og Pommern til Preussen, saa foregives og, at mand i Polen meener, at med det første 8 Regimenter til Fods og 3 til Hest af de Saxseske Trouper sig der skulle indfinde, samme Breve føre og med sig at en derigiennem fra Riga kommende og til Holsten gaaende Holstenske Minister skal have indberettet, at Hertugen af Holsteen med det første agter at giøre en reyse igien til Tydskland. Aar.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-01
Advertissements. 1. Giøres befandt, at med indtegningen til det Kiøbenhavnske Lotterie, allerede dend 14 er gjort en begyndelse, thi vilde de, som kunde have lyst til derudi at tage Lodder, behage at indfinde sig paa Kiøbenhavns Raadstue, paa de 32 Mænds Sahl, hvor Pengene bliver imodtagne, og Qvitteringer derfor udstedte. 2. De som maatte have i sinde, at forsøge deres Lykke udi Slagelse Lotterie, vilde siden Lotteriet merkeligen avancerer, behage i Tide at anmelde sig hos Collecteuren Sr. Hans Ursin boende paa Nørregaden, hvor de imod betaling med Lod-Sedde ler og Qvitteringer, fra 2 til 5 Slet kand vorde forsynede.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-04
Gardina- og Kiøbenhavn, dend 4 Augusti 1. Min Herre! Mand vil have dend Efterretning, at Hans Kongl. Majest. har i Naade aflagt Hans Excellence, forrige Ober-Hoff-Mester hos dend afdøde Dronning Lovise Hr. Conference-Raad og Baron af Giersdorff med Stift-Befalings Mands Charge over Sædland udi H. Excell. Geheime-Raad Hr. Adelger sted, som efter sin allerunderdandigste Ansøgning derfra udi Naadeer skal være bleven dimitteret, Afvigte Løverdags bleve 2de Matroser fengsligen hensatte udi Forvaring, som beskyldes for underveys at have kastet deres Skipper over Borde, nabnet hans Kiste, og udtaget en ananseenlig Sum Penge, som hand skal have havt med sig at føre, de foregiver, at Skipperen ved en Hendelse skal være falden over Borde, men en Dreng, som har været ved, da Gierningen skeede, beretter langt anderledes, i det hand, som skal have aabenbaret dette Mord, skal foregive, at de truede ham med at ville kaste ham ligeledes ud, om hand ey vilde love dem at tie med hvis hand havde seet, og da hand havde gjort dem sligt Løfte, skal de have givet ham 20 Rdr. af deres imellem sig deelte Bytte. Fra Glückstad haves den Tidende, at dend der værende Commandant Hr. General Major von Holsteen Broder til Store Cancelleren H. H. Grevelige Ex. Greven af Holstein der ved Døden er afgaaen, og derimod er forrige Commendant i Stralsund Gen. Major von Støcken denne Festnings Commendantskab igien anfortroed.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-04
Fra Brunsvig skrives af 29 Julii, at Grev Rantzau dend ældre til Bredinborg der var ankommen fra Hamborg, for at besverge sig hos Greven af Metzh over de ofte imellem ham og hans Undersaatter forefaldende Rencrontres, og at udvirke hos bemelte Keiserlige Ministre, at ham maatte skee ved H. Keyserl. Majest. dend Undsetning, at hand udi Sikkerhed kunde opholde sig i sine egne Lande, og vil Tiden vise, hvorviit dette dette vil frugte. Fra Dresden indberettes af 23 Junii, at efter at Baron Rechenitz, som til Pretz var afskikket med adskillige Cavallierer sampt Kiøken og Keller, hvor dend Danske Cron-Prinz hos Dronningen af Polen sig opholdt, for at defrayere Hans Kongl. Høyhed, som en Hans Kongl. Majest. saa nær paarørende Blods Forvante, havde forleden Dag dend 21 ved en Stafetta ladet indløbe til H. K. M. dend Efterretning, at høyst bemelte Cron-Printz dend 22 agtede derfra at forreyse did for at aflegge en Visite hos H. K. M., og agtede at indfinde sig der samme Dags Aften, begav sig H. K. H. Chur-Printzen med et stort Følge til Hest og Vogne paa Veyen for at gaae bemelte Cron-Printz i møde, og efterat begge deres Kongl. Høyheder havde recontreret hin anden omtrent en halv Time fra Dresden, ankom de der om Aftenen imod imod 7 Slet, hvor da det grove Skyt omkring Voldene blev løsnet 3de gange, derefter begav sig H. K. H. Cron Printzen af Danmark paa det for ham paa Slottet indrettede Gemak, hvor alle Geheime-Raaderne sig allerede havde indfundet for at giøre deris Opvartning, imidlertid havde dend Chur-Saxiske Printz retireret sig udi sit Gemak, og som Hans Kongl. Majest. same Aften da hand ey forventede høystbemelte Cron Printzes Ankomst havde forhen retireret sig, saa lod hand ved en Minister sig undskylde, hvorfore hand samme Aften ey kunde bivise H. K. H. dend hans stand tilkommende Ære, og at det skulde være H. K. M. kiert, at see H. K. H. hos sig Dagen derefter, hvilket blev af H. K. H. besvaret med en anstendig compliment. Dagen efter da Chur-Printzen af Saxen om Formiddagen havde aflagt sin Visite hos H. K. H. Cron Printzen til Danmark, indfandt sig H. K. Høyhed hos H. K. M. af Polen, hvor efter blev holden Taffel, ved hvilket spisede H. K. M. af Polen, Cron-Printzen til Danmark, Chur Printzen til Saxen, Printzerne af Weissenfeltz og Wyrtemberg, Grev Holst. Baron Giersdorph, Ober-Stald Mester Thielau, og Baron Seffertitz. Hvorpaa Hans Kongl. Høyhed reterirede sig udi sit Cammer, af hvilket hand ved Kongen af Polen nogen tid efter blev afhentet for at besee dend saa kaldede Zwinger-Have, Aftenen derpaa blev seet en Fransk Comoedie, promeneret udi dend ved Hollænder-Huset liggende Have, og Aften Maaltid i ald Fornøyelse holdet, hvorefter H. K. Høyhed igien begav sig paa Vejen til Pretsch fra Dresden under Canonernes Løsning.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-04
Fra Neapolis er indkommen efterfølgende Underretning om en der ved dend saakaldede Magdalene Broe fangne Søe-Monstro eller Søe-Hund. Omtrent sidst udi Majo er en Fisker tet ved Broen St. Magdalen bleven opsluget af en Søe-Hund eller saa kaldet Canis Carcharias, hvorudover de i Nærværelsen, værende Fiskere, som bleve denne Ulykke var, udi Tide forføyede sig i Land. Efter lang overveiende hvad skade deres Garn og Fisker Redskab ved deslige Monstris kunde tilføyes, have de forat hevne deres afdøde Medbroeders Død, ladet paa heele Lavets bekostning forferdige mengde af adskillige Slags Jern Jnstrumenter ter og store Angler eller Kroge, hvilcke Angler og Jnstrumenter de nedsatte udi Havet, paa det sted, hvor de pleyede at lade sig see, og da mand dend 6 Junii igien paa foromtalte sted fornam dette Søe-Mønstrum, lod de sette paa disse Kroge en heel Fierding Heste-Kiød, og nedloed dem saaledes i Vandet for der ved at til lokke og fange dette Monstrum. Men Søe-Hunden, saasnart dend fornam at Fiskerne vare der, forlod dend samme Vande, hvorudover Fiskerne maatte være betenkte paa en anden Leilighed, som og lykkedes dem bedre, nemlig de kastede ud paa Havet et hisset og her flydende Garn, ved hvilket i Enden var bundet en Keder, snarere var det ei skeet førend Søe-Hunden indfandt sig, og med en hast fordybede sig saaledes i Garnet, at Fiskerne fik Leilighed til formedelst de ved Garnet værende Strikker at tilsnære Søe-Hundens Hoved; Hvilcken der dend fornam sig fangen søgte med ald Magt, at undgaae, og da det ey kunde Hielpe støtte Hovedet med saadan Force i mod Grunden, at dend fik skade, hvorefter dend blev dragen i Land, og befunden at være 20 Jtalienske Alen lang, Sluget paa dend var uhørlig stor, og i Munden havde dend 3 rader Tænder lige som en Save. Samme Søe-Hund havde 2 Finner 3 Alen lange og paa Rykken ligeledes en Finne dog meget lengere, Bugten paa Halen vare omtrent 7 Alen, men over Bugen var dend 14 Alen tyk. Dend blev veyet og befunden at opnaae 400 Centner efter samme Byes Vegt, da dend blev aabnet, fandtes derudi det halve Hovedskal af et Menniske, hvorpaa endnu sad Haar, sampt eendeel af Nykken og 2 Skinnebene, som mand meente, at være af dend opslagne Fiskere; Efter Sundheds Commissionens Foranstaltning er dette Aadsel strax opbrendt, at dens Forraadnelse ej skulde foraarsage nogen giftig Stank. Denne Canis Carcharias har været endog bekiendt for de Gamle, at være en Menniske slugere. Tænderne deraf holdes at være et universal remedium imod Tandpine, naar mand dermed ikkun gnier Tænderne, ja mand vil at dend af dends Hierne destillerde Olie, skal giøre ved samme Svaghed en besynderlig god Effect. Mand har i Strømmen ved Neapolis endnu fornummet til et lige Monstrum, hvor af mand vil slutte at det er Magen eller N. N. Haanden til dend allerede fangne Søe-Hund.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Badens Ny Kiøbenhavn, dend 8 Augusti 1771. Min Herre, Fra Cadix skrives af 10 Julii, at der var ankommen fra Norge Skibet St. Jørgen, ført af Skipper Mathias Blaminde.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Fra dend Hag indberettes af 2 Augustii, at dend Fortroelighed, som paa nogen Tid ytrer sig imellem Frankerig og Spanien, foraarsager ej en liden Jalousie hos visse fremmede Ministrer, ja giver anledning til adskillige Raisonements, og det saa meget meere, som mand vil vide, at noget vigtigt er afhandlet imellem begge disse Croner, og at Frankerig haver besluttet, at holde en Armee Armee paa Grændserne af Tydskland, saalenge indtil mand saae hvad Udfald der vilde blive paa Kongressen til Cambrai, hvorfra Spanien forestiller sig, ikke at have meget got at kunne vente, saasom det Keiserlige Hoff skal have vedtaget, ifald noget af Hertugen Regenten skulde i faveur af Spanien blive frembragt, da med ald Force at sette sig derimod, og ej at afstaae fra de 2de Hertugdommers Lehn, nemlig Parma og Plasence. Jmidlertid fornemmer mand at det dend store Britaniske Ministre Mr Mithvoth, og dend Spanske Ambassadeur Marquis de Monte Leone dagligen conferere med hinanden, og skal dend Engelske og Spanske tvistighed endnu finde adskillige difficulteter, førend dend gandske kand assoperis, i det at de Engelske ej kand levere de ved Batallien af Syracusa erobrede Orlogs-Skibe tilbage i dend Stand de da befandtes, og de Spanier ej kand levere de udi America confisquerte Effecter i lige god Stand tilbage, som de vare, da Krigen begyndtes, saa at mand taler om en Tractats Oprettelse, paa hvad maade denne skade skal compenseris og erstattes. Saa vil mand og sige, at dend Spanske Minister skal have ladet sig forlyde med at Kongressen til Cambraj i de første 7 til 8 Uger endnu ey skal komme til at gaae for sig. Mand kand ei begrunde, hvorfore Hans Cariske Majest. har afsendt dend unge Grev Galofkin til det Spanske Hoff, dog vil eendeel vide, at det angaar en Commerce-Tractats Oprettelse. En vis fra Sverrig didkomne Engelsk Cavaller skal have bragt de Tidender med sig, ligesom Admiral Norris med det første agtede med sin underhavende Floede at begive sig paa Hiem-Reisen fra Sverrig, saasom mand der holdt Freden imellem Rusland og Sverrig saa got som allerede sluttet. Udi dend Hag skal ellers een Deputeret fra de fortrykte reformerte udi Phaltz være ankommen, som udi de Herrer Staters Forsamling har forklaret deres Trang og lidte Forfølgelse.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Angaaende dend store Banqueroute som de 2de Brødre Jøderne Gumbert og Jsaac Behrens have gjort, og hvorfore de fingsligen i Hanover ere anholdne, da meldes Udfaldet deraf at blive denne, denne, at de gamle Creditorer vil komme til at tabe 25, og de yngre 60 til 70 pro Cento.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Fra Cassel indberettes af 24 Julii, at det hidindtil vel haver ladet sig ansee ligesom samme Hoff var vel fornøyet, med den udi Religions Væsenet af Keiseren fattede Resolution, fornemmelig, da det Keiserlige Hoff udi Faveur til Hessen-Cassel paa samme Tid havde afgjordt de imellem det Casselske og Rheinfeldiske Huussvæbende Tvistigheder, men som det synes lige som de Catholiske Printzer maae have noget Nyt i sinde, for at hindre dend de Evangeliske tilsagte Satisfaction, dend Keiserlige Ministrer Greven af Weltz ved sin Ankomst til Frankfort fra Heidelberg, og skal have declareret for en vis Minister ved det Darmstadiske Hoff, at de Evangeliske gik aldt for vidt med deres Prætentioner, og at Chur Førsten af Phaltz havde ladet sig forlyde, at hand ikke uden at læderes udi sin høye Ret kunde efterkomme deres Begiering, saa skal Land-Greven af Cassel med denne underretning have afskikket en Expresser til det Preusiske Hoff, der paa 6 Dages Tid der igien var kommen tilbage, hvorpaa strax af Land-Greven var stillet Ordre til at haste med at sette alle Regimenter udi vedbørlig Stand, saa at mand storligen haver at frygte for en Religions Krig at skulle gaae for sig i Tydskland. Fra dend Hag meldes af 4 Augustii, at Kongressen udi Cambraj ei endnu er fastsat paa hvad Tid dend skal begyndes, og at daglig jo fleere og fleere Disputer opkomme imellem det Keiserlige og Spanske Hoff, hvilcket mand for eendeel tilskriver Cardinal Alberoni Conduite, og dend store Gunst hand har tilveyebragt sig hos denne Pave, saa at Spanien og Paven dagligen giøre nye Paastand om visse Landers og Staters Besiddelse udi Jtalien, som ere stridige imod dend oprettede quadruple Alliance.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Fra Lemberg berettes af 16 Julii, at det Tyrkiske Hoff har beordret Commandanten udi Cozim uden Ophold at tilbagegive de Polske Kiøbmænd de dennem fratagne Qvæg og Vester, dog holdes Grændserne endnu tilsperrede, imidlertid samle Cron-Tron perne perne sig daglig efter Store Feldt-Herrens Ordre, og haste af alle Krefter med at forføye sig til Grændserne for at bedecke Landet for videre Jndfald.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Petersborger Breve forklare, at Hertugen af Holsteens Sager der ere paa en meget god Foed. Fra Nystadt i Finland haver mand dend Efterretning ved en Expresser, at de Svenske Plenipotentiarier havde imodtage de af Hans Cariske Majest. foreslagne sidste Præliminaria, og der paa undertegnet samme efter Ordre fra det Svenske Hoff, dog blive particularia dertil holdne meget geheime. Mand vil imidlertid vide saa meget deraf, at Disputen om Successionen til dend Svenske Krone er afgjort til Hertugen, af Holsteens Fordeel, og at der ey lengere bæres tvifl om den saalenge omtalte Mariage. Ellers var der sendt Ordre over til Finland saavel til Prinz Ballizin som General Lessau at lave sig paa en nye Jnvasion i Sverrig, dog siges derhos, at mand meener, at sligt vil vorde contramanderet, saasom denne Ordre var udstedt førend dend sidste Expresser fra Nysted ankom. Fra Grændserne af Podolien haves dend Efterretning, at Jndvaanerne høyligen beklage sig over dend Plyndring og Overfald de saa ofte maae udstaae af Tartarerne, som dem umueligen er at hindre, i det at deres Jndfald skeer paa adskillige Stæder, og med adskillige Parthier. N. N. Advertissements. 1. Saasom Jndtegningen udi det Kongl. Kiøbenhavnske Lotterie mærkeligen avancerer Dag fra Dag, saavel her i Staden, som over alt i begge Rigerne, og mand med forderligste formoder at være i Stand til at bestæmme en Tid til Trækningen, saa vilde de Lysthavende behage fremdeles betimeligen at indfide sig, paa det at icke nogen, som kunde have Lyst til at indsette udi bemelte Lotterie, skulde siden komme forsilde. 2. Det af dend berømte Kongl. Polske Poet König til Hans Kongl. Høyhed Cron-Printzen af Danmark udi Dressden offererte Lykønsknings Vers, er at faae i dette Bogtrykkerie til kiøbs, saa og Journalen over General Lessans Expedition i Sverrig.
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
Candis, Don demenigen, sva
Kiøbenhavns Extraordinaire Relation, 1721-08-08
End 3die udi afvigte May-Maaned er effter hans Czariske Majestets Ordre GeneralLieutenant Lessy ved de under Prinz Gallizin Commando staaende Trouper udsendt fra Finland med en Esquadre Galleer, hvorpaa vare indskibede 5000 Mand regulerte Trou per, og 376 Cosagner, for at lande udi Sverrig og udi Egnen af Gevel og Høyere op i Landet at opsøge deres Fiende, og at ruinere deres Boepel og Ophold hvorefter mand udi Petersborg dend 21 Junii haver ved den fra bemelte General Lieutenant didsendte Second Major navnlig Anser erholdet den Efterretning, at efterat Gen. Lieut. Lessy den 16 Maji med de under hans Commando staaende, Galleer vare afseilet fra Aland, og havde indrettet sin Cours directe til Sverrig, ladende paa sin venstre Haand Skeererne ved Sitger, var hand Dagen derefter den 17 lykkelig med en favorable Vind ankommen i nærværelsen af Gefle ved et sted kaldet Esrun og derfra langs med Søekanten passeret forbie Soderhame Løvichsholm lige indtil Floeden Umma over 100 Svenske Milles Vey, og imidlertiid paa saadan Reyse adskillige gange treffet med de Svenske, saa og tildeels erobret til deels i Aske lagt mengde af Byer, Flekker, Krigs og Kiøbmands Skibe, sampt bemegtiget sig adskillige Faner Canoner og andet Bytte og med sig ført mengde af Qvæg og Vester. Tallet paa de døde og fangne Svenske, sampt de ruinerte Byer og Kircke-Sogner ere følgende: Fanger og Bytte. 1 Major, 2 Capitainer, 2 Lieutenanter, 1 Cornet, 1 Qvarteermester, 5 Gefriedere, 20 Soldater og Rytte. Ryttere, 5 Trompetere, Skrivere og andre Betienter, Summa 37. Herforuden 10 Kiøbmænd, Fiskere, Bønder og Officers Tienere, tilhaabe 47 Fangne. Af Rytteriet vare ungefær døde Officerer og gemeene 100 Mand, saa at de Fangne og Døde beløbe sig til 147 Mand. Herforuden er erobret en Standart, 4 Fahner, 2 Metal- og 5 Jern-Canoner, 3 Trompeter og 10 Trommer. De Erobrede og brændte Fartøyge ere følgende: 6 nye Galeer, 2 nye Coffardi-Skibe med 3 Master, og ald tilhørende Tackelagie, 7 Kreyerter og nye Skuder, 16 andre Kreyerter, Skuder og Proviant-Skibe, 2 Galioter, tilhaabe Fartøyge 33 stycker. Derpaa ere fundne 494 Mussqveter, nyt Segeldug 4906 Russiske Alne, saa og Mengde af nye Seyl, Ankere, Compasser og andet Skibs Redskab. Ellers har de Svenske selv forbrendt et Magasin med Proviant og Gevær, herforuden er ruineret et Gevær Manufactur, hvor aarlig 8000 Mussqvet-Piber bleve forferdigede saa og 12 Jernvercker, 8 Saug-Møller, 5 Vand Meel og Stampe-Møller, foruden endeel Veyr-Møller.