Berlingske Tidende, 1757-04-04
London, vom 18 Marz. Wegen der Reden von dem am 14ten dieses hingerichteten Admiral Byng, dessen Betragen, beym Sterben so sehr nach dem Geschmacke der Nation gewesen ist, als widrig seine Auffübrung, oder, wie man nun spricht, sein unglückliches Schicksal bey der Action vom 20sten May har seyn mussen, wegen dieser Reden, sagen wir, die so allgemein, als wichtig, bey und sind, scheinen diesmal alle andere Renigkeiten nurKleinigkeiteen zu seyn. Unter dem Volke giebt es wenige mehr, die den Verstorbenen seines Todes würdig schatzen, viele aber, die ihn zum Helden und Martyrer machen. Da die Nachricht von Portsmouth meldet, das unter 4 Schussen, die ihn getroffen hatten, einer ihme durch den Kopf gegangen ware, so hat diese Nachricht einen Theil des grosen Hausen der gestalt erbittert wider den Thater gemacht, das, wenn er bekannt ware, er seines ledens unfehlbar nicht sicher seyn würde. So wandelbar sind die Gesinnungen des Volks. Betrachtet man die Grossen, so nimme man wahr, das etliche bey diesem Trauerauftritte des ersten Admirals von Grossbrittannien noch immer ziemlich gleichgultig sind, theils, weil sie glauben, das wegen des Verlustes von Minorca ein Opfernothwendig gewesen sey, theils aber wegen Ur sachen, die sich errathen lassen, andere hingegen, welchen die Verurtheilung des Hr. Byng lieb war, scheinen ito zu wunschen, das das Urtheil nicht ware voltzogen worden. Bey dem allen gestet jederman, das Se. Majestat der König selbst, bey dieser allerdelicatesten Sache, alles gethan haben, was möglich gewesen ist, sowohl der Gade, als Gerechtigket, wider alle Vormurse af immer in Sicherheit zu setzen. Der Ausspruch des Kriegesraths, das Gutachten der wolf Richter uber diesen Ausspruch, die Untersuchung und Entscheibung, welche im Parle mente seldst geschehen sind, alle diese vorhergehende Verurtheilungen zusammen genommen, haben Se. Majestat nothwendig bewegen mussen, das Todesurtheil zu unterschreiben. Der Admiral West, welcher nach Gibraltar abgegangen ist, hat auf dem Wege dahinzurückgeschrieben, und wie er sagt, wegen einer ihm zugestossenen Unpaslichket um seine Ablssung von dem Commando der ihm untergebenen Escadre angehalten, worauf der Admiral Broderick mit dem Kriegesschiffe, der Harwick von Portsmouth har abgehen mussen, um besagtes Commando zu ubernehmen. Auch har die Admiralitat an die zugedachtem Portsmouth liegende Escadern, welche nach Ostindien und America bestimmet sind, die Befehle abgehen lassen, in aller Geschwindigket in See zu gehen; welches einige einer Nachricht, zuschreiben, welche will, das von Brest eine gewaltige Escadre von 16 Schiffen von der Linie und 12 Fregatten, ausser vielen Brandern und Transportschiffen, ausgelausen ware, die vielleicht, wie man hinzu sett, das Absehenhaben durfte, die Escadre des Hr. West zu uberfallen, die sich mit der zu Gibraltar unter dem Commando des Admirals Saunders liegenden Division noch nicht vereiniget haben kann. Wie dem seyn molle, so hattes mit dem eilfertigen Abgehen der ersigedachten unsererEscadern seine gute Richtigket. Auch vernimme man von Cork, das die allda für America eingeschifften Truppen a. auf 100 Transportschiffen abgegangen sind. Auf allen unserne Escadernis nunmebro der Gebrauch der starken Getranke abgeschaft worden. Den 13ten dieses verstar, auf seinem Pallaste zu Crondon, unweit hiesiger Stadt, Doctor Thomas Her ring, Erzbischof von Canterbury, Primas undMetropolitan von ganz England, Glied des Königl. Geheinden Raths & in seinem 66sten Jahre. Auch ist am 14ten dieses alhier der Kongl. Oberkammerherr, Herzog von Graf ton in einem hohen Alter mit Tode abgegangen. Er war der legte der naturlichen Søhne von dem Könige Carl dem Andern.