Norske Intelligenssedler, 1808-01-22
Norge og J allernaaJ allerunderdanigst Følge af Hans Kongelige Majestæts allernaadigste befaling af 11te December forrige Aar, saa lydende: Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmar sken og Oldenborg. "Vor Gunst! da Vi ved det af Os, under 14de September 1807, allernaadigst "udgivne Reglement for Kaperfarten og Prisernes lovlige Paadømmelse, allernaadigst have befalet, at alle de Sager, der angaae fremmede Skibes Anholdelse og Op"bringelse af de af Os authoriserede Kapere, skulde i anden og sidste Jnstants paa kjendes af en Over-Admiralitets-Ret, og Vi have fundet for godt, indtil videre, at anordne en egen Over-Admiralitets-Ret til slige Sagers Paakiendelse for Vort"Kongerige Norge, som skal have sit Sæde i Vor Kjøbstad Christiania. Saa er hermed Vor allernaadigste Villie og befaling, at J, Os Elskelige, Lorent; Henrik Fisker, Vor Commandeur i Vor Søe-Etat og Generaladjutant, Mathias "Leth Sommerhielm, Vor Generalauditeur ved Land-Etaten i Vort Rige Norge, og Deputeret i Vort Norske Generalitets- og Commissariats-Collegium, Peter "Collett, Vor Justiceraad og Assessor i Aggershuus Stiftsoverret, Hans Peter"Debes, Vor Assessor i bemeldte Stiftsoverret, og Advocat i Vor Høiesteret, Christian Magnus Falsen, som Vi, under Dags Dato, have coustitueret til Generalauditeur ved Søe-Etaten for bemeldte Vort Rige Norge, sammentræde forat udgjøre ovennævnte Over-Admiralitets-Ret, hvormed J, udi alle Maader, have at forholde Eder efter Loven og Anordningerne, samt ovennævnte af Os udgivne Reglement, saavelsom den for Over-Admiralitets-Retten, under 30te April 1806, udgivne Jnstruxion, forsaavidt den, i ovennævnte Tilfælde er anvendelig. "Dermed skeer Vor Villie. befalende Eder Gud, Skrevet i Vor Stad og Fæstning Rendsborg den 11te December 1807. Under Vor Kongelige Haand og Segl. Christian R. (L. S.) Cold. Conrad. Rimestad. Cancellist. Til Commandeur og Generaladjutant Lorents Henrik Fisker, Generalauditeur og Deputeret i det Norske Generalitets- og Commissariats-Collegium Mathias Leth Sommerhielm, Assessorerne i Aggershuus Stiftsoverret, Justiceraad Peter Collett og Hans Peter Debes, samt Høiesterets Advocat Christian Magnus Falsen bliver den deri anordnede Over-Admiralitets-Ret, af os undertegnede sat og fremholdt i Stiftsoverrettens Gaard i Christiania, saa ofte Sager forefalde, og have de Vedkommende, i de Sager, der af det Offentlige, skulde udføres, til os at indsende Acterne, som derefter blive den constituerede Søekrigs-Procureur, Hr. Stiftsoverrets=Advocat, Arntzen overleverede. Stevninger udfærdiges paa den constituerede Justits-Secreterer, Hr. Candidatus, juris Carl Falsens Comptoir i Hr. Etatsraad Falsens Gaard, og til ham indsendes de igjen, efter at være lovligen forkyndte, for at vorde forsynede med den befalede Berammelses Paategning, i hvilken Henseende vi ikke undlade at gjøre Vedkommende, opmærksomme paa Bestemmelserne i Jnstruxionen af 30te April 1806, dens 11te og 12te S. Christiania, i den Kongelige Over-Admiralitets-Ret for Norge, den 19de Januarii 1808. Collett. Fisker. Sommerhielm. Debes. Falsen. Carl Falsen, const. Justits-Secreterer. const. Justits-Secreterer.