Berlingske Tidende, 1818-09-18
Citanien har ved udtagen Høieste Rets Stevning af 14de September 1816, paaanket enten til at vorde tiendt uefterrettelig at være, eller til Underkiendelse Tilsidesættelse og Forandring, en inden Viborg Lands=Overret, under 10de Juni sidstleden, afsagt Dom, udi en Sag, betræffende Jndstevntes formeentlige Ret til en Vexelfordring til Beløb Bmk. 4435 13 s., samt RecambloRegning, Vexelrenter, Omkostning m. m., samt en i denne Anledning efter Jndstevntes Reqvisition af Politie=Adjutant Wolffert under 13de Mai 1815, hos Citanten foretagen Arrestforretning. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret: Den paaankede Arrestforretning og den ved Aalborg Byeting derefter afsagte Dom bør ved Magi at stande, dog saaledes, at de Kiøbmand Frantz Holm ved Byetinget idømte Arrest= og Proces-Omkostninger bestemmes til 269 Rbd. 4 Mk. 4 1/4 s. N. V. Udi Processens Omkostninger for Lands Overretten betaler fornævnte Kiøbmand Holm til Procurator Muller, som Mandatarius for Handelshusene de Chaveauronge & Compagnie i Hamborg, og von Hemmert, Brødrene d'Egmønt 3 Compagnie i Bourdeaux 50 Rbd. Sølvværdie, samt til Justitskassen saa meget Dom og Seal ved Lands Overretten koster. At efterkommes inden 3te Uger, efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Ved den inden Aalborg Byetings=Ret, af Byefogen Concellieraad Peter Kofod Marinus de Kløcker, under 21de August 1815, afsagte Dom, er kiendt for Ret: Den paastevnte Arrestforretning af 13de Mai sidstleden, bør som lovlig skeet og forfulgt ved Magt at stande, og bør Jndstevnte Kiøbmand FrantHolm her af Byen til Citanterne Handelshusene de Chapeaurouge & Compagnie i Hamborg, og von Hemmert, Brødrene d'Egmønt & Compagnie i Bourdeaux, at betale de dem efter en af Jens Herskind under 6te October 1814, til Last indstevnte i Faveur af von Hemmert Brødrene d'Egmønt & Compagni. trasseret, af Jndstevnte den 7de November 1814 accepteret, og de non Solutione protesteret, samt med Handelshuset de Chapeaurouge & Compagnies Nød Addresse forsynet Vexel, skyldige fire Tusinde tre Hundrede som og tredive Mk. Tretten S. Hamborger Banco, eller sammes Beløb i Rigsbankpeng, Navneværdie, efter den ved Betalingstiden gieldende Cours, med Vexelrente een pro Cento Maanedlig fra den 4de April dette Aar, indtil Betaling skeer, og derforuden en halv af Hundrede udi alt for Facturens Provision, Protestens Bekostning og Brevpenge. Saa bør Jndstevnte og til Citanterne at betale den passerede Arrestforretnings og denne Sags Omkostninger med 400 Rbd. 5 Mk. 12 4/5 sk. N. V., samt til Justitskassen for unødig Trette saa meget som denne Dom med Seglet koster. Endelig forbeholdes Kongens Kasses Ret i Anledning af, at en fremlagt notarial Oversættelse burde været skrevet paa særskildt stemplet Papiir af hvad der er forbrugt til Vexelens Afskrivt. Det idømte at udreedes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og det øvrige at efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betale: Citanten til Jndstevnte skadesløs. Saa betaler han og til Justitskassen for unødig Trætte 200 Rbd., og endvidere til samme Kasse 5 Rbd., alt Sølvværdie. Onsdagen den 13de Februar. No. 78. Rottbøll. - Frederich Christian Greve af Raden, contra Treschow besalet. - Fæstegaardmand Christian Pedersen. J den af Citanten under 18de September 1816 udtagne Høiesterets Stevning, paaankes til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Grevskabet Christiansholms Birketings Met af Birkedommeren Cancellieraad og Byefoged Carl Hartmann, under 29de November f. A., afsagt Dom, uden Sag, betræffende en af den Jndstevnte uden Udviisning eller Tilladelse forøvet Skovhugst, og det Spørgsmaal om han til samme efter sin Paastand har været berettiget, samt den ham derfor affordrende Mulct af 27 Rbd. S. V. m. v. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kjendt for Ret : At Gaardmand Christian Pedersen bør for Citantens Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves. Dom: Birketings=Dommen bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høieste Ret betaler Citanten til Jndstevnte med 100 Rbd., hvoraf Høieste Rets Advocat Treschow tillægges i Salarium 40 Rbd. Saa betalet han og til Justitskassen for unødig Trætte 24 Rbd., og endvidere til samme Kasse 5 Rbd., alt Sølvværdie.