Berlingske Tidende, 1783-06-09
Avn TISSMETS. For ikke at være ørkesløs i en Forfatning, der for mig længe har været og bliver den samme, har jeg stedse formeent at søge en anstiendig Tidsfordriv i at udarbeide et og andet lidet Skrift, en ten Original eller Oversættelse, efter ringe Jndsigt og Leilighed, Nogle deraf ere Tid efter anden fremlagte for Publicum ved Trykken. Nogle ere vel færdige til Trykken, men henligge i Forventning om at finde Leilighed til at faae dem udgivne i min Levetid, for dog at see nogen Frugt af min i det mindste tilgivelige Flid paa at være nyttig. Disse sidste ere omtrent efter Tiden, de ere skrevne, følgende, som haves færdige: 1) Forslag til Danske Skri ters Befordring i Trykken, forestillet i 5 Breve, i Manuskriptte 4 a 5 Ark. 2) Mesheims Forslag til heistlige Embeders Besæltelse, uddraget og oversat af hans Citteuldre, 4 Art. 3) L. du Moulin om Dydens Nytte baade i Medgang og Modgang, afdet Franske oversat, 5 Ark. 4) Poutrorihans Catechismi Forklaring, bragt et tydeligt Udtog, indrettet efter Nummerne i den store, 3 Ark. 5) D. Nosselts Udtog af hans Fornær for den christelige Religion, oversat af Tydsk og formeeret med endt Anmærkninger, 22 Ark. 6) to atti Elst. I Lbr 1. overse paa Danske Vers med moralske Anmærkninger, 5 Ark. 7) Attieil devnet af Cornel. Nep., oversat med meralske og historisk Anmærtninger, 10 Ark. 8) Forsøg til en sammenhængende Beretning om iesu Opstandelse med Anmærkninger, skrevet 1781. 4 og et halv Ark. 9) Svar paa nogle Anmærkninger i Littere, tur-Journalen over mine Tabeller til Kirke Historien, 2 a 3 Ar 10) Sattlers Briefe eines Lehrers an seine junge Freunden, 1ste Deel, oversat, 16 a 17 Ark. Desuden nogle et ganske fur skrevne: 1) Ciceros Bog om at foragte Døden, oversat. 2) Kokens Vortrefligket den christlichen Religionaus ihrem Trostgrunim Tode, oversat tildeels. 3) Sattlers Driese &c., 2den De begyndt paa 4) Pontoppidans Reformations Historie der de nischen Kirche, oversat det halve. 5) Jacobi A. F. C. philolosophische und theologische Unterredungen wieder unser hentige, Naturalisten, ligesaa 6) Haandbog til de evangeliske Texter, Oplysning af de østerlandske Skikke, hvorpaa agtes at indbyde i Subskription. 7) Christus, som Skriftens Kierne 2de bibelt Sprog i det gamle Testamente, som i det nye Testamente om Christo anføres. - Af min sidst udgivne Oversættelse sc. NasselAfhandling om Opdagelse til Religionen med Anmærkniger, i gro, ere endnu Exemplarer at faae for 1 Mk. 4 s. Stk. saavel hos Bogtrykker Høecke, som hos mig her i Lolland. Hensigten med denne Bekiendtgiørelse er at forsøge, om nogen blande Hr. Boghandlere og Bogtrykkere i eller uden for Hovedstad maatte have Lyst til et eller andet af disse for det meste smaa Skrifter, at modtage til Forlag, hvorom behagelig kunde han les med mig eller i Kiøbenhavn med min Søn, Studiosus Giør paa Regentsen Nr. 1 i 3die Gang. Ostofte i Lolland, den 21 Febr. 1783. residerende Capellan. P. Bering Giørup, Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter Andreas Brychmann, Byefoged udi Vor Kiøbstæd Hiørring og Herredsfoged ud Horns og Wenneberg Herreder udi Aalborg Stift, udi Vort Land Nørre-Jylland, hans, som Skifte=Forvalter udi Kiøbmand Andreas Holms Boe af bemelte Hørring, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadiget have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade at han udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og de Aalborger Jydske Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden maa indkalde alle dem, som for. meene sig at have noget at fordre udi fornævnte Kiøbmand Andreas Holms Fallitboe, at indfinde sig inden den i Loven" fastsatte Tid hos bemelte Byefoged Brychman, for at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav; og at saadan Jndkaldelse i Aviserne maae ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Ober=Ret, hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot - Christiansborg udi Vores Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, den 30te Mai 1783. Under Vort Signet (L. S. Efter Hans Kongel. Majests. allernaadigste Befaling. Lurdorph. P. Aagaard.