Berlingske Tidende, 1831-11-17
Ved Kiøbenhavns Toldkammer ere den 14de November 1831 indkomme følgende Skippere: N. Closter fra Oporto A. Durt fra Stettin H. P. Eromann fra Wismar, Knudsen fra Christiansand, J. Clausen, fra Remcastie, C. Trepka fra Christiania, P. Wehle fra ibidem, F. Vanselow fra Nügenwalde, P. L. Schafing fra Riga, sidst fra Cænsøe, W. Lund fra Riga, sidst fra Cænsøe, J. Parrow fra St. Ybes, T. Larsen fra Porsgrund, T. Anuthssen fra Christiansand, O. M. Beck fra Newcastie, G. Ellessen fra Christianssand, J. Grønbeck fra Newcastle, A. Andersen fra Kragerøe, P. Petersen, fra Mallaga, J. Zuschlag fra Stavanger, med følgende Vare: 9 Melheiro, Salt, 178 Stkr. Zinkplader, 56 Favne Brænde, Træelast og Starer, 12 Læster Rug, 62 Skpd. Jerniugler, 3286 Pd. Egebark, 83 Chald. Steenkul 180 Tdr. Kummen, 70 Skpd. Stangjern, 492 Dunke Anstoser, 20 SækkeKummen, 300 Stkr. Jern, 10,000 Stkr. Boutellier, 6 Tdr. Hørfrøe, 192 Pd. Ost, 50 Par Fuglevildt, 425 Stkr. og 30 Sække Lærreder, 152 Pakker, Hør, 51 Bundter og 9 Pakker Hampeblaar, 289 Bundter Hamp, 340 Møyer, urenset Salt, 467 Stænger Jern, 137 Skpd. Egebark, 31 Foust. Kultjære, 22 Tons Ruejern, 31 Kurve Stentøi, 2 Foust. Rødt, 4 Foust. Salverer, 10 Foust. Konrog, 12 Foust. Blyhvidt, 50 Poser Haal, 40 Kurve Glas, 10 Foup. Victriol, 1 Foust. Sølverglod, 10 Kurve Victriololie, 4 Tdr. Østers, 98 Kister og 1269 Foust. Rosiner, 215 Foust. og 14 Kurve Figen, 154 Kurve, Rosiner, 391 Kister Oranger, 15 Foust. Viin, 102 Potter og 5 Foust. Viin, druer, 2 Foust. Mandler, 17 Foust. Blyant, 1 Pide Olie, 7 Foust. Sæbe, 617 Tdr. saltet Sild. - Udgaarde : H. Clausen til Altona, H. A. Boya isKønigedera, N. Kundsen til Plan, C. Høy til Calmar, J. D. Ramert til Stettin, S. P. Hansen til Østersøen, J. Larsen til Christiansand, J. Andersen til England, C. A. Janzen til Pillan, med følgende Vare : 422 Tdr. Tiære, 118 Tdr. Beeg, 100 Stkr. Sælskind, 360 Tdr. saltet Sild, 63 Skpd. islandsk Uld, 510 Pd. Rosiner, 220 Pd. Figen, 337 Tdr. Tran, 35 VierniRom, 28 Vi til. Viin, 17,249 Pd. Sukker, 2674 Pd. Riis, 12 Tdr. Smør, 29, 192 Pd. gammelt Jern, 15 Tdr. Malt, 7502 Pd. Strup, 70 Skpd. Plattisk, 4032 Pd. Caffe, 5000 Tdr. Vikker, 400 Tdr. Byg det er med dyb og inderlig Smerte jeg herved bekiendtgiør forD Aerlaugende Venner, at min elskede Mand, Belsporteret og Dannebrogsmand Jesper Jespersen, indslumrede til den evig Hvile, Natten imellem den 1ste og 2den November. Fortrolig me Faren og med varm Fölelse for sin Pligt, saae han ofte Döden nærved i et stundom möisomme Kald. og naar mit Hierte ængstedes, da fört den kiærlige Gud ham frelst tilbage til mig og Mine, Det var Herrens Villie, at Döden skulle overraske ham paa Sygeleiet i en trasifuld Alder af 57 Aar. Nu staae vi sörgende ved hans Grav, til Kiærlighed til Hustrue og Börn laae dybt i hans Hierte, men, Gue være lovet, at jeg tillidsfuld tör nyde den Trøst: Han gik bort fra dette Jordliv hædret med sin Konges Naade, eine Medborgeres Ag telte, sine Undergivnes Kiærlighed. Med denne Trøst vil jeg lære mine Börn at velsigne hans Minde, indtil vi Alle engang gienforene, hisset, hvor han nu er lykkelig, thi hans Gierninger fulgte med ham Nyborg, den 3die November 181. Maren al. Jespersen. föd Egholm.