JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
J Følge efterskrevne Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: Christianus Septimus a. giøre alle vitterligt: At Vi, i Anledning af Os elskelig Michael Herman Baron af Løvenskjold, Vores Kammerherre og Amtmand over Callundborg, Draxholms, Sæbyegaards og Holbeks Amter, som Skifteforvalter efter afgangne Kammerherre, Hr. Conrad Wilhelm Baron Adeler, Ridder, paa Draxholm, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, de Aalborgske Jydske Efterretninger og den Viborger Samler, samt den Altonaiske Mercur, 3 Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter fornævnte afgangne Kammerherre Baron Adeler, at indfinde sig inden den i Loven fastsatte Tid hos bemældte Skifteforvalter, for at anmælde og beviisliggiøre deres havende Krav, og at saadan Jndkaldelse i Aviserne, maae ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Oberret, hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg, udi Vores Kongelige Rendentsstad Kiøbenhavn den L. Julii 1785. Under Vort Signet. (L. S. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Bliver alle og enhver, som maatte formeene sig at have nog get at fordre eller prætendere efter fornævnte afgangne Hr. Kammerherre Baron Adeler, herved indkaldede, derom at mælde sig hos mig som Skifteforvalter, med lovgyldige Beviser, og det inden 6 og 12 Uger fra denne Publikations Dato af at regne, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Og mældes herved tillige til Creditorernes Efterretning, at udi Stervboet vorde 2de Skiftesamlinger foretagne paa Draxholm den 12. Octobr. og 7. Decembr. førstkommende, hver Gang om Formiddagen Klokken 9 Slet. Wognserup den 26. Julii 1785. M. H. Løvenskjold. En jern Bolt og en jern Stang til en Postvogn, som er funden paa Gaden, kan afhentes paa Bogtrykkeriet imod dette Avertissements Bekostning.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Et par nye Hestedækkener af graabruun Klæde, syet rundt E omkring med røde uldne Snorer, ere bortkomne sin Eier for 14 Dage siden af Stalden; hvo som kan opdage samme Dækkener loves en god Douceur fra Bogtrykkeriet.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Hos Hans Weile ved Østeraae, er oplagt til Forhandling, et Partie hvide hollandske Pateter, Liebhavere kan bekomme dem i Skieppe og Tønde for billig Priis.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Skipper Rann fra Fridericia, er her ankommet med en Ladning Æbler, og er beliggendes ved Østeraae, hvor han udsælger de føde Æbler for 2 Mark 4 s. og Gjemme=Æbler for3 Mark 8 s. Skieppen. Aalborg den 18. October 1785.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Fredagen den 28 October næstkommende om Formiddagen i Klokken 10 Slet bliver paa Aalborg Raadstue stillet til Auction til nye Leie det Stykke Byen tilhørende Jord ved Steen kilde, som Peder Nielsen Fersløf har havt i Leie, ligesom og samme Tid liciteret endeel erge Tømmer, fyrre 18 Alener, Bergens Planker, og videre Materialier tilligemed et jern Rekkeværk og videre, som til Maren Brandtes Broes Forfærdigelse af nye tilstundende Aar behøves, hvilket hermed til Vedkommende Lysthavende, saavel til Leien, som Leverancen, deres Underretning bekiendtgiøres. Aalborg den 19. October. 1785.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Natten imellem den 27 og 28. Sept Sidstleden er fra NB. Al mig borttaget endeel Bancosedler i alt 450 Rdlr. samt et solv Theeservis et var store sølv Knive og 11 Spieskeer, paa Knivene staaer det Bremiske Stempel en Nøgle, og da det er mig høist angelegen at faae Gierningsmanden til dette Tyverie opdaget, saa udloves herved en Belønning af 50 Rdlr. for den som beviisliggen kan give mig herom Underretning, eller tilveiebringe mig saa rimelige Gisninger, at jeg derefter kan anstille lovlig Undersøgning, da Angiverens Navn (om forlanges skal blive fortiet.) Nørlund den 18. October 1785. von Schleppegrell, Landraad.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Arvingerne efter den ved Døden afgangne Huusmand Hans l Laursen i Torslev Bye paa Kokkedals Gods, blev ved Forseglings Forretningen den 5. October sidst af Enken og andre Tilstedeværende angivet at være: 1) En Søster Ellen Laus dotter forhen gift med Christen Bonderup i Loksted Bye paa Sebberklosters Gods, hendes efterladte Børn, nemlig: 2de Sønner Peder og Christen Christensen, den første boende i bemældte Loksted; 4re Døttre, navnlig Maren, Margrethe, Kirsten og Maren Christensdatter, den sidste boende i Qvornumgaardi Qvornum Bye, de øvriges Opholdsteder kunde ingen Oplysning gives om. 2) En Søster navnlig Maren Laursdatter, har været gift med Søren Hansen i Ullerup, Aggersborg Sogn, hendes efterladte 2 Døttre Else og Kirsten Sørensdatter, den første gift med Jørgen Nielsen i Haurslev, og den sidste skal være Enke, og boe i et Huus i Kliim. 3) Nok en Søster til den Afdøde, navnlig Anne Laursdatter, død og efterladt sig en Dotter Elisabeth Andersdatter, i Ægteskab med Mads Andersen i Ullerup; thi bliver forbenævnte, og om fleere Arvinger efter bemældte Afdøde maatte være, herved indkaldet paa lovbefalet Maade, at møde i Stervboet 30. Dagen den 4 Novemder eller 6. Ugers Dagen den 16. Decembr. næstkommende, da Stervboets uformuende Tilstand ikke taaler ordentlig Proclama at bekoste. Kokkedal den 17. Octobr. 1785. B. Møller, Fuldmægtig. NB. Je kommen tvende i 4de Aars Mærplage, den eene Natten til den 9. October sidst er fra Eieren bortsortstiernet, den anden sortebruun og stiernet, denne er frem skoet og skyder Ryggen lidet. Skulle nogen forekomme, eller kunde give nogen Oplysning om disse 2de Plage, bedes de venligst at mælde dette til Eieren Peder Michelsen i AadensgaardsMølle i Tolstrup Sogn, eller og paa et for dem beqvemmeste Steder, nemlig til Velædle Hr. Pors Munch til Odden, Gregers Pedersen i Wrangbech, Oluf Christensen i Aalborg, hvilket da tilmælder Eieren det, og betaler de anvendte Bekostninger.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Da Erfarenhed har viist, at henflygtede og bortrømte Mennesker, ofte ønskede at vende tilbage og igjen hiemkomme til deres Føde=Egn, og der værende Slægt og Venner, men afholder sig derfra af Frygt for den Straf de ved deres Undvigelse har fortient. Saa bliver herved efter mit høie Herskabs Ordre bekiendtgjort: at der fra Wraae og Sønder-Elkier Godser bortrømte Personer der godvillig indfinder sig inden et Aar fra Dato, skal være frie for al Straf og Tiltale for deres Undvigelse fra Godset; og skulle nogen være findet, enten at forlange Friheds=Pas, eller Tilladelse at tiene hvor de nu ere, eller andensteds uden for Godset, kan de Personer som fra Godset kan undværes, herudi vente sig føiet paa billige Conditioner; men de der ikke inden bemældte et Aars Forløb mælder sig, eller kommer tilbage paa Godset, tilligge med hvem der disse Deserteurer derefter tager i Beskyttelse eller i Tieneste, kan vente efter de Kongelige allernaadiste Anordninger at vorde tiltalte. Wraae den 10. Octobr. 1785.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Paa Høi=Velbaarne Frue Grevinde af Holcks Vegne J. Christensen. mit tilhørende Reserva Mandskab er Søren Jacobsen SmælAlte, som er fød og opfød her udi Harlef Sogn og Bye under Schanderborg Amt, og er ongefæhr 30 Aar gammel, en 64 Tommer høi, smal af Legems Statur, tynd og sortladen af Ansigt, sort Haar, stuber lidet med Hovedet og meget taus, ulovlig undvigt af et Leiehuus i Framlef, og til Underretning mældes: at han har medtaget sin Kone Anna Jensdatter, en 30 Aar gammel, liden af Statur, seer rødladen og glat af Ansigt og taler frit, samt deres Datter Lisbeth 5 Aar der var svag af Øine, og liden Søn Jacob i 2det Aar. Søren Jacobsen har kuns eengang været synlig hiemme siden sidste Kyndelmesse, da han skal have angivet at tiene en Vognmand i Randers, men Konen og Børnene er fast bleven usynlig Natten i mellem sidste 28 og 29. Maji, sluttelig for at søge Manden paa et imellem dem bestemt Sted, hvad Tour de har taget ved man intet, uden at Rygtet siger de skal have reist til Kiøbenhavn, og at hun desuden har Slægt i Holsteen som han forhen har været hos, da jeg aldrig har misundt ham, om han andensteds kunde fortiene bedre Løn til Hielp for Kone og Berns Underholdning, saa har jeg været saa meget ubekymret om hvor han tiente indtil nu Kone og Børn tilligemed om Natten, bliver borte, da man billig nu, efterdi ingen af dem siden har mældt sig, maae ansee det som Rømning; hvem som derfor kan opdage og attrepere mig denne Deserteur Søren Jacobsen Smælte loves en resonabel Douceur foruden Omkostningernes Erstatning, og dersom han af et Regiment kan antreffes, skal det være dem dermed tilladt paa 3 Aar at beholde ham gratis, naar han efter saadan Tienesteds Udløb bliver mig fri tilbage her paa Stedet og jeg ved Opbringelsen nyder Underretning pr. Aalborg. Herlef Mølle den 26. September 1785. N. Hofmann. W. Da ingen antagelig Bud skeede ved Auctionen den 28. September paa det Gods i Wistoft Bye, udi Maltz=Herred, som Sr. Friderich Thornsohn, den 21. August. 1784, kiøbte af mig underskrevne, og efter lovlig Forskrivning af samme Dato skulle have betalt udi Viborg Omslags=Termin 1785, hvilken Betaling, som aldeles udeblev, har aarsaget den passerede og fleere Auctioner. Saa bliver bemældte Gods den 16. November førstkommende, udi Viinhandler Hr. Christen Müllers Huus i Aarhuus atter stillet til Auction, saasom: om Formiddagen Klokken 10 Slet til anden, og samme Dags Eftermiddag Klokken 3 Slet til 3 og sidste Auction. Schaumgaard ved Viborg den 4 October 1785. E. de Jeppersen.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Fra Wildmosegaard i Mon Sogn, under Grevskabet Lindene) borg, er den 27. Septembr. sidstafvigte ved StræbæchsGrund sønden for Dokkedal Muure Bierg, bortdreven en nye Bundgarns Kaag med den stærke Nordvest Storm, som ventelig er landet ved Trium Mølle, eller Grena Strand=Kandt, er derfore min ærbødige Begiering til Vedkommende, eller dem, som bemældte Kaag maatte finde, at give mig Underretning derom med Posten til Aalborg, eller anden Leilighed, da jeg til Takke skal betale Biergeløn, og havte Uleilighed. Til et Kiendetegn paa Kaagen, da var den ganske nye, og ikke har været brugt, hvorfore der hverken var Klaver eller Toldhuller, hvorved man kunde roe den. Wildmosegaard den 4 Octobr. 1785. Carsten Rehders, Forvalter.
Jyske Efterretninger, 1785-10-21
Som mig af (S. T.) Hr. Conferentsraad Schutz i Kiøbenhavn, som Værge for Jomfrue Sternberg her i Byen, er givet i Commission i allerunderdanigst Følge den Kongelige befaling af 9. Septembr. sidst, at sælge hendes paa Nørregade her i Byen beliggende Gaard og Enghauge, tilligemed Careth, og Heste og Hestetøi, med videre; Saa bliver samme i saadan Henseende 3 Gange stillet til offentlig Auction udi bemældte hendes Gaard den 8, 18 og 26. October næstkommende, hver Gang om Formiddagen Klokken 10 Slet; alt efter de Conditioner, som paa Auctions=Stedet skal blive bekiendtgjorte, thi ville de Lysthavende behage bemældte Tid og Sted at indfinde dem, da det uden fleere Auctioner bliver strax bortsolgt, saafremt antagelig Bud skeer. Aalborg den 28. September 1785. J. Thagaard.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
London.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Der bygges en nye Steenbroe i Edinborg. Frimurer Ordenen var det, som den 1. Augusti lagde Grundstenen, dertil. Meere end 800 Brødre af Edinborg og Naboe stæderne vare derved forsamlede. Et udvalgt Orchester, og et heelt Selskab Sangere, som sang Murersange, gik foran den store Loge, hvis Lemmer fulgte efter deres Anciennetet. Compas, Vinkelmaal, Fyldhornet, Rettesnoren, Hammeren og Pasloddet, alt af Guld, blev af Muursvende baaret foran Stormesteren, med hvilken Logebetienterne og de forrige Stormestere fulgte, og en stærk Militair=Commando sluttede Optoget. Da Stormesteren havde lagt et Antal Mynter i Grundstenen, og bedækket den med Jnskriptionspladen, blev ham det gyldne Vinkelmaal, Rettesnoren, Pasloddet og Hammeren rækkede, og da han dermed havde iagttaget det behørige Ceremoniel, gjorde han tre Slag med den gyldne Hammer, og sagde: Den store Mester af Verdens Bygning, unde denne Grundsteen, som vi her have lagt, sin Velsignelse, og sætte os ved sit Forsyn i den Stand, at vi maatte fuldende dette og ethvert andet Værk, som foretages til denne Stads Ziir og Nytte. Samtlige Brødre gave tre Huzza, det gyldne Fyldhorn med to andre Kar af Sølv, hvori der var Viin, Korn og Olie, bleve Stormesteren rækkede; han udøste det samtlig paa Grundsteenen med de Ord: Naturens algode Ophav velsigne denne Stad med Overflod af Korn, Viin og Olie, som med alle Livets Fornødenheder, Beqvemmeligheder og Glæder. Denne almægtige Vælde bevare denne Stad fra Undergang og Forfald October. til de sildigste Slægter. Her gave Brødrene atter treHuzza, hvilket med engang blev igientaget, da Stormesteren havde endt en Tale til Magistraten. Ved Grund stenens Lægning vare de fornemste skotske Pairs, Hertugen af Bucklengh og Lord Balcarras Stormesterens Assistenter. Lieban den 9 Septembr.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
J vor Handel og med Skibsfarten er det nu stille. Efter Rug for de forhøiede Priser er der liden Søgning, og endskiønt her ligger fuldkommen 1500 Læster usolgte, saa holdes 113 til 116 pundig Rug dog endnu i 46 til 47. Rdlr. Alb. Speculationen grunder sig blot paa det ringe Qvantum vil deraf kunne vente; dette har vel sin Rigtighed, men naar Søgningen bliver saa ringe, saa vil den nye Rug faaes for lettere Priser. - Kun for faa Dage siden begyndte vor Høst, hvilket er mærkeligen sildigere end sædvanligt. Det vaade Veir vi nu i tre Uger have havt, har ogsaa gjort Opsættelse i Høstarbeidet, nu paa nogle Dage have vi smukt og tørt Veir. Bygget i sær staaer meget fortreffelig, og vil Veiret blive nogenledes godt til Indhøstningen, bliver Høsten meget riig. Al den Hvede vi havde blev for nogle Dage siden udsolgt for 67 Rdlr. Alb. pr. Læst; af Byg have vi endnu omtrent 300 Læster og af Havre omtrent 5000, for 1000 pundigt Byg er nyelig givet 34 Rdlr. Alb. pr. Læst, og holdes nu 1 til 2 Rdlr. Alb. høiere; alene Havren er endnu at have for de sidste Priser, nemlig 24 Rdlr. Alb. pr. Læst.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Til Rouen er et Skib befragtet med Havre for 20 Gylden holl. pr. Læst, og til Rotterdam til 17 dito for udleverede Ruglæst.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Paris den 20 Septembr. Den sidste Kongelige Statsraads Arret mod Actiespil- og Agiotage, har ikke alene bragt vore Actiespillere reentud af deres Fatning, men ogsaa saaledes tillukket de Riges Pengekasser, at Mangelen paa reede Penge nu er større end nogen Tid. Forskiellige Banquiers af anden og tredie Rang, som have de beste Effecter i deres Brevtasker, vilde det dog været vanskeligt at opfylde deres Forbindelser; de have derfor taget deres Tilflugt til Finance Forvaltningen, og sendt Hr. van den Yvar som Deputeret til General=Controlleuren Hr. de Colonne, med Begiering, at de paa de Kongelige Effecter, som de have under Hænde af det Kongelige Skatkammer, som nu en meget rigt, maatte faae de Summer, de behøve, for en aftalt Tid forskudet. Denne Ansøgning er ikke alene af Ministeren modtaget med megen Godhed, men han har endog forlangt en Opgivelse af de Summer, som Bankererne behøve. Man forsikkrer tillige, at han har erklæret, at 15 til 16 Millioner paa billige Vilkaar skulle blive dem forskudte. Skeede dette ikke, saa vilde forskiellige af vore anseeligste Huse komme i den yderste Forlegenhed, ved hvilken Leilighed Nantes, Bourdeaux og andre af Rigets Handelstæder vilde lide stor Skade. -
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Ved disse Omstændigheder har Escomptekassen været meget forsigtig; den har altid undslaget sig for at udbetale meere end de aftalte Summer, for ikke pludselig at komme i Forlegenhed.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Aalborg den 28. October. Den 14. Octobr. er den Personelle Capellan Hr. Dito lev Monrad allernaadigst confirmeret at være Sognepræst for Laurberg og Leerberg Meenigheder i Aarhuus Stift;
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
ligeledes er og under samme Dato Studiosus Jens Groth Krag, allernaadigst beskikket til at være residerende Capellan i Skive og Annexet Resen.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Fra det Kongelige Generalitets- og Commissariats=Collegium er den 1. October 1785 udkommet en Plakat, hvorved bekiendtgiøres: At det haver behaget Hans Kongelige Majestæt, til meere Distinction i Munderingen for efterbenævnte Officerer, allernaadigst at aggreere en Forandring i den 4. F. i den under 10. Martii 1753 emanerede Placat, saaledes: 1) At de i Armeen a la suite staaende eller med Vartpenge benaadede Officerer skal bære en rød Kiol uden Rabatter med hvide Knapper, lyseblaa Krave og Opslage, de af Cavalleriet med paille Underfoder og Underklæder, og Opslagene efter den ved Cavalleriet brugelige Facon, og de af Jnfanteriet ligeledes med samme Colleur Kiol, Krave og Opslage, kun med den Forskiel: at Foeret, samt Underklæderne ere hvide og Opslagene efter Facon, som ved Infanteriet er brugeligt, ligesom disse overalt maae bære Hattene, som de ved Armeen ere indførte, uden Gallon; men med en Fiederbusk 2) At Munderingen for de i Naade forafskedigede Officerer maae vedblive saaledes, som den under 10 Martii 1783, bekiendtgjorte Plakat tilholder, undtagen at de ingen Tresse maae bære paa Hattene.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Afsagde Domme i Høiesteret. Løverdagen den 1. October 1785. No. 222. Procurator Haagen, contra Jens Schaltz og Peder Wormstrup. Jens Schaltz og Peder Wormstrup bør for Actor, videre Tiltale i denne Sag fri at være.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Tisdagen den 4 October. Nr. 251. Procurator Schmidt, cont. Delinqvent Søren Jacobsen. Landstingsdommen bør ved Magt at stande. No. 252. Procurator Haagen, cont Maren Hansdatter og Peder Gundersen. Maren Hansdatter og Peder Gundersen bør for Actors videre Tiltale i denne Sag fri at være. Byefogden Cancellieraad og Borgemester Andreas Flensborg bør for eene at have afsagt Dom imod de fleste Stemmer bøde til vor Frelseres Kirke 10 Rdlr., og betale ligesaa meget til Justitskassen. Tisdagen den 11. October. No. 270. Procurator Lange, cont. Delinqventen Rasmus Jacobsen. Hiemtingsdommen bør ved Magt at stande.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Mandagen den 17 October. No. 88 Thøger Sterm cont. Enken Karen Hansdatter og Procurator Hans Bach. Landstingsdommen bør ved Magt at stande Denne Processes Omkostninger ophæves Til Justitskassen betaler Thøger Sterm og Procurator Hans Bach hver for sig 5 Rdlr.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Tisdagen den 18 October. No. 90. Kammerherre, Niels Schested, cont. afg. Frederich Westrup. Forbuddet af 27. Junii 1775, stadfæstes, og bør de omtvistede Engestykker, anførte paa Situations=Cartet under Litr. A. & L. fremdeles tilhøre Kammerherre Niels Schested, som Eiere af Christen Jacobsens Enkes i Fæstehavende Gaard, og som bemældte Gaards rette Tilliggende. Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler Contra=Citanierne, som Tabende 5 Rdlr.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Natten imellem den 22 og 23. d. M. har Skibet St. Martin, ført af Capitain Johan Gieran, hiemmehørende i Barth, paa sin Reise fra Rotterdam til Gottenborg, efterat Skibet for 14 Dage siden i en haard Storm, circa 12 Mile fra Lindernæss, havde den Malheur at forlise begge sine Master og Roer, indstrandet paa Hans Majestæts Forstrand for Lynbye i Børglum Herred. Ladningen som bestaaer af Tøndebaand, venter man at faae bierget:
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
J Løverdags bleve, i Følge af de ergangne Domme tvende Delinqventer for begangne Tyverier her i Byen, kagstrygne, og skal derefter arbeide i Jern i Fæstning Livstid.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Døde. Den 13, hujus paa Randrup, Frøiken Christiane von Deden, hun var fød i Svendborg 1711. Den 25, her i Byen, Kiøb og Handelsmand Hr. Mads Matthiesen, han var fød den 5. Jun. 1742. Den 26. Mad. Dorthe Marie Bloch, afgangne Procurator Steenilds Enke, hun var fød den 10 August. 1711. i Hr. Wandalls Gaard.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Bog=Atictionen foretages atter i Eftermiddag Kl. 2, og begyndes i Octaverne efter Catalogus paa No. 154. - De iblandt Qvarterne usolgte Bøger ere Nr. 1. - 5. No. 10. - 14. No. 18. - 49. No. 57. - 71., hvilke blive atter opraabte og bortsolgte, saafremt der til disse findes Liebhavere.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
Bekiendtgiørelse. Da Landeveien til Søndertranders, er i Stand bragt, saa ville de Reisende behage at drage af samme, og ei over den forlængst til Tinge forbudne Vei over Sohngaardsholms Hovedgaards Mark, som nu er afkastet. Adeler Vi Christian den Syvende af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre alle vitterligt: At Vi efter Os elskelig Frue Edele Cathrine Severine Soelberg, afgangne Etattzraad og Landsdommer, Casper Peter Rothes Efterleverske, af Urup udi Aarhuus Stift, i Vort Land Nørre Jylland, hendes herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at hun udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, de Aalborgske Jydske Efterretninger og den Viborger Samler, maae med Aars og Dags Varsel indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre hos fornævnte hendes afgangne Mand, det maatte hidrøre fra den Afdødes offentlige Embeder, anfortroede Commissioner, Børnepenge og Accorder, med Bønder og andre, om Tiender, Gaarde, eller anden indgaaet og belovet Forbindtlighed, at indfinde sig hos hende inden fornævnte Tids Forløb, for at anmælde og beviisliggjøre deres havende Krav, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Oberret, hvorunder samme henhører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg, ud Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 19. Augusti 1785. Under Vort Signet. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Frue Edele Cathrine Severine Soelberg, afgangne Etatsraad Rothes Efterleverske, af Urup udi Aarhuus Stift, Bevilling, at maae i Aviserne indkalde fornævnte hendes afgangne Mands Creditorer. Allerunderdanigst læst for Retten paa Moer og Nimb Herredsting, Fredagen den 9 Septembr. 1785, og samme Tid udi Justits=Protocollen indført. Testerer Flensburg. Allerunderdanigst fremlagt og læst for Retten paa Nørre Jyllands Landsting, Onsdagen den 14 Septembr. 1785, under Nr. 28. Schinkel. Gierulf. Protocolleret af Hauch.
Jyske Efterretninger, 1785-10-28
J allerunderdanigst Følge forestaaende Kongel. allernaadigste Bevilling, indkaldes herved alle og enhver, som formeene sig at have nogen Slags Fordring, af hvad Navn den end være maatte, paa min salig Mand eller hans Boe, det de anmælde og beviisliggjøre deres havende Krav, enten hos mig paa Urup ved Horsens, eller min antagne Laugværge Justitsraad Thygeson til Mattrup, inden den i Bevillingen fansatte Tid. Urup og Mattrup den 6. October 1785. Som Laugværge. C. C. sal. Rothes. Thysion.