JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Dersom nogen har en god Reise Calesche til en Person at sælge, vilde samme behage at anmelde det i næste Aviis. Til kiøbs forlanges et got Egechatol, Underretning bedes i næste Aviis.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Tienester ledige. Tvende velvoxne Drenge imellem 16 og 17 Aar, der har Lyst at lære Skrivtstøberiet, kan strax blive antaget hos J. S. Førsterling, Skrivtstøber, boende ved Vestervold No. 280.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
For en tarvelig skikkelig Pige er Tieneste ledig i Bredgaden 157, men uden gode Vidnesbyrd nytter det ikke hun melder sig Formedelst en Piges Sygdom er en Tieneste strax ledig for en troe og anstændig Pige i et roeligt Huus i Gothersgaden 140. skraas for Adelgaden 1ste Sal.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
En Dreng som har Lyst at staae i en Boutiqve hvor Tobakker udsælges, anvises paa Kultorvet 125 i Boutiqven. For en skikkelig troe og stille Pige er Condition som Enepige strax at faae i Hyskenstræde 41 & 42 i Stuen, men uden godt Skudsmaal nytter det ikke at melde sig.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
For en skikkelig Pige er en Condition ledig til Nyeaar, uden gode Skudsmaal nytter der ikke at melde sig i store Kongensgade 66 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
For en ferm Stuepige er en Condition ledig. Anviisninen gives i Gothersgaden 211, overst oppe i Forhuset. For en troe og skikkelig Enepige som got kan sye og strikke, er en Condition ledig til førstk. Skiftetid i Pilestrædet No. 92 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
For en Enepige som kan spinde og vaske anvises Tieneste strax i Klosterstrædet 5 anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
For en stikkelig Kokkepige der forstaaer at lave god Mad saaledes at hun til daglig kan besørge et Kiøkken allene, er en god Condition ledig naar hun har paalidelige Attester om Duelighed og Troeskab, melder sig paa Hiørnet af Klareboderne og Kiøb. magergade No. 8 venstre Haand i Gaarden.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Bortkomne Sager. En borgerlig Premie=Kaarde er tabt af en fattig Mand fra Landemærket til Jldebranden i Gothersgaden d. 5 Dec., ombedes retsindige Mennesker, som haver fundet samme, at levere den i store Brøndstræde 172 tredie Bagsal, imod en passende Douceur af C. Olsen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Fra Gaarden 276 og 77 ved Vestervold er i Løverdags Aften den 5te Decbr. bortløben 3 Ænder, hvem som giver Oplysning om samme loves en passende Douceur. Løverdagen den 5 December om Aftenen er en graae Hat med blaat Foer og grøn under Skyggen og en sort Hat med blaat Foer, afblæst paa Amalienborg; Bringeren der bringer dem loves en god Douceur i No. 71 Litr. D. D. i Amaliegaden i Kielderen. Den 6 Dec. om Eftermiddagen er tabt en Tegnebog imellem lille Strandstræde og Holmensbroe med 5 Rd., en Styrmandsseddel og endeel andre Papirer. Finderen kan beholde de 5 Rd. naar han vil afgive Bogen med de øvrige Papirer i lille Strandstræde 107 hos Paulsen. J forrige Uge er af et Kiøkken bortkommen en Sølv Spiseskee, mrk. E. M., Khavns, Prøve. For dens Afleverelse i Gaarden 12 ved gl. Strand, 4de Etage, betales en passende Douceur.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Fra d. 1 til 6 Nov er mig undertegnede fra et Loftkammer bortkommen en lysegraae Frakke med en mørk violet Manchesters Krave, et Par grønne Manchesters Buxer, lidet besladiget paa det ene Baglaar, formodentlig af en bekiendt Tyv, for Opdagelsen loves en god Douceur, skulde det være solgt eller pantsat betales de udlagte Penge af mig Arent Olsen i Compagniestræde 54, For en Tid sit en er mig bortkommet et Sølv Signet med Bogstaver C. R. A. og til Zirat Barchus paa et Viinfad med en Pokal i Haanden og 2 Viiuranker der gaaer ned over Bogstaverne i den anden Haand; ligeledes en liden Malmmorter og en 2 Lispunds Bismer, i Gaar en Sølv Syring hvor Magen kan forevises, et Solv Fingerbøl med Bogstaver M. A., da det for mødes, at det er en Huustyv, saa betales ikke alleneste de udlagde Penge om det skulde være solgt eller pantsadt, men endog en god Douceur til den som kan give liden Oplysning for at forebygge Mistanke til den feile; Anmeldelsen skeer i Avlsgaarden i Landemærket 191 første Sal.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
J Løverdags Aften den 5 Dec. er ved Jndpakning formedelst Jldebranden bortkommen et Sukkerfad paa 3 Been, med Raadstuestempel og S. L. 20 1/2 Lod, men veier kuns det Halve, Magen deraf kan forevises, ligeledes en Sølv Spiseskee engelsk Prøve med Bogstaver CHS. Frislet paa Skiven, Magen dertil kan forevises, for dens Tilveiebringelse loves en raisonabel Douceur, om det skulle være solgt skal de udlagte Penge tilbagegives i Gottersgaden No. 136.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
En sort rund Hat med blaat Silkever, er i Løverdags Aften bortblæst paa Kongens Nyetorv, naar samme leveres paa Hiørnet af Viingaardstræde og Sqvaldergaarden 179 og 80 1ste Sal, erholdes en passende Douceur.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Jmellem den 2den og 3die d. M. er bortkommen en bruun Kavar med bredt sort Flos, i Ærmerne foret med Svanebai og Foerlærret, samme indvendig foret med sort Svanebai med hvide Pletter; hvo som kan give Oplysning om samme, loves en raisonabel Douceur, man behager at melde sig ved gl. Strand 261. og 62 i Stuen paa venstre Haand hos Martin Mengen. Løverdagen den 5te dennes i store Kongensgade 66, er bortstiaalen fra Commandeur Brøers Tiener i hans Kammer, nemlig imellem 11 og 12 om Dagen, 5 Rigsdalerssedler, 7 danste Ducater, 5 Rdlr. i 24 s. og 15 s. og nogle 8 s. med Mandhoveder, et Par nye Sølvspænder næsten runde, veier 9 Lod, et Par lange engelske dito med Plader og et Par dito med Plader, 2 fine Skjorter Mærket H. P. V., et Par Suklæders Støvler, veret og et Par Skoe med dobbelt Spændelæder; hvem som opdager dette Tyverie loves en fordeelagtig Douceur.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Fundne og opdagede Sager. En maadelig sort Hest med en liden Stierne i Panden, er optagen i Tagens Huus, hvor Eieren kan bekomme den imodOmkostningens Erstatning. 4 Stkr. 1 Rdlrs. Bankosedler, hvori laae en liden skreven Seddel eller Regning paa Arbeidsfolk, er funden den 3 Decbr. 1801 paa Østergade; en Hovednogle er funden ved Comediehuset afvigte Løverdag. Eierne melder sig paa Politikammeret fra 1 til 6 Eftermiddag. Overeenstemmende med Planen, til den under kongelig allernaadigst Garantie, til Fordeel for overlevende :Ti Aar, i Aaret 1792 oprettede Tontine, dens 25 §. indbydes herved alle her i Staden tilstædeværende Interessentere i denne Tontine, at møde i Tracteur Raus Gaard paa Kongens Nyetorv ved Siden af Hovedvagten Onsdagen den 23de denne Maaned Formiddagen Klokken 11 slet for at vælge en Direction til at foranstalte Selskabets Midler imodtagne af den kongelige Casse, og uddeele imellem de den 11 Junii 1802 i Live værende Interessen ter i Følge Planens 7de §. Kiöbenhavn den 2 December 1801. Duntzfelt & Comp.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Credit-Cassen for Huuseierne i Kiøbenhavn udbetaler og modtager Renter m.v. for 11 December Termin ved dens Administrator Justitsraad Holm i No. 13, 14 og 13 paa Vestergade i 3die Etage, hver Mandag, Onsdag og Fredag Formiddag fra Klog til 12, indtil Maanedens Ende, og begynder Onsdagen den 2 December. De som have Renter at erlægge, anmodes om at medbringe den sidste Qvittering, saavelsom Qvittering for Afgivten til Stadens Brand=Casse. Udbetalingen af opsagte Capitaler begynde Fredagen den 11 December. Saavel de, der ville tiltræde denne Casse som indskydende eller garanterende Jnteressen. tere, som de, der ellers have noget ved Cassen at forrette, ville og behage samme Tid og Sted derom at melde dem, For de Capitaler, som indskydes til Cassens Fond gives sædvanlige Obligationer med Kongl. Gareintie, lydende paa 4 pr. C. Rente og 1 Aars Opsigelse. Nærmere Underretning om dette Jnstitut findes i Fundatseri, som sælges hos Directeur Schulz paa Hiørnet af Høibroplads og Læderstrædet for 6 s.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Da den venskabelige Portions Liigkasse har faaet et betydeligt Tilvæxt, saa tiener til Efterretning, for dem som agter at indgaae i Kassen som Jnteressent, at de kan blive indskrevne ver Dag hos Undertegnede, boende paa store Kiøbmagergade N. 26. De Jnden- og Udenbyes kan bekomme, naar de er funde og friske og ikke er over 50 Aar, fra en halv Portion til 4 Portioner, hvoraf svares for en halt Portion maanedlig s. og en heel Portion 10 sk., og 8 Uger efter Jndskrivning kan ved Dødsfald erholdes for hver Portion 15 Rd. af Detlev Bruhn, Selskabets Bogholder.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Proklama. J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 18 Novbr. d. A. som den 30 s. M. er læst i Hof= og Stadsretten indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, alle de som formene at have noget at fordre i afdøde Skibscapitain og Oldermand for Skipperlauget her i Staden, Jacob David Kiøhlsens og hans forhen afdøde Hustrues Maria Elisabeth Schreibers fælles Boe, hvad enten samme maatte hidrøre fra den afdøde Mands havde Embede eller i nogen anden navnlig Maade, dermed at fremkomme og deres Fordringer at beviisliggjøre for os undertegnede som Executorer af fornævnte de Afdødes Testamente. Kiøbenhavn den 1ste Decbr. 1801. Gude, Thomsen, Cancellieraad og Jnspek. Stadens Veiermester. teur ved Waisenhuset.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi Ar636180 beidsmand Diverich Arnholt af Schlesien. der har været Ombord paa Skibet Jylland under Løbe No. 22, og da han ei siden haver meldet sig, formodes at være rød, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hoff- og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Diderich Arnholt eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Hørsvin6501801 ger Christian Larsen, der har været Ombord paa Skibet Jylland, under Løbe No. 35, og da han ei siden har meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Christian Larsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arverer, samt ligesaa at lagt tage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi Sukker6511801 huuskarl Johannes Jansen af Norge, der har været Ombord paa Skibet Sielland, under Løbe No. 291, og da han ikke siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hoff- og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Johannes Jansen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at tage tage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi afgangne 635 1801 Arbeidsmand Johan Gotfried Meisner, der har været Ombord paa Skibet Prøvestenen under Løbe No. 1049. hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftecommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi Arbeids6521801 mand Anders Jensen af Sverrig, der har været Ombord paa Skibet Prøyestenen, under Løbe No. 395, og da han et siden haver meldt sig, formodes at være død, hans Boe indkaldes herved med tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Anders Jensen eller hans Arvinger, den første. for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Suk6491801 kerhuuskarl Ole Bendsen af Sverrig, der har været Ombord paa Skibet Sielland, under Løbe No. 262. og da han ei siden haver meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads Rets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Ole Bendsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Arbeids647180 mand Johannes Nielsen af Amager, der har været Ombord paa Skibet Wagrien under Løbe No. 215, o og han er siden haver meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads Rets Skifte=Commission for at c. melde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Johannes Nielsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arve=Ret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Muur6461801, svend Hans Hagebørn af Helsingøer, der har været Ombord paa Skibet Jylland under Løbe N. 150, og da han er siden har meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftecommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Hans Hagedorneder hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
5 De som maatte have noget at fordre udi Arbeids6451801 mand Stanislaus Weidemann af Tydskland, der har været Ombord paa Skibet Jylland under No. 145, og da han ei siden haver meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Stantslaus Weidemann, eller hans Arvinger, den ørste for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Ar644180 beidsman Jens Larsen af Jylland, der har været Ombord paa Skibet Jylland under Løbe No. 124, og da For et siden har meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde ogbevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Jens Larsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Arbeids6421801 mand Jonas Nielsen af Sverrig, der har varet Ombord paa Skibet Provestenen under Løbe No. 97, og da han er siden haver meldt sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Jonas Nielsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Tasken. 6431801 spiller Hans Nielsen af Jylland, der har været ombord paa Skibet Jylland under Løbe No. 105, og da han ei siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftecommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Hans Nielsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste, i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at tagtetage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi Sukker 648 1801 huuskarl Niels Truelsen af Sverrig, der har været ombord paa Skibet Sielland under Løbe No. 254, og da han er siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavn Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer, Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Niels Truelsen eller hans Arvinger, den første for af paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste, i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagt tage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi Guld 64 11180, smeddreng Johan Friderich Heimand, der har været Ombord paa Skibet Jylland under Løbe No. 83, og da han et siden haver meldt sig, formodes at være død, hans Bre, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Johan Friderich Hermand eder hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De, som maatte have noget at fordre udi Snedker 637 1801 svend Hans Henningsen af Sielland, der har været ombord paa Skibet Jylland under Løbe No. 31, og da han ei siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Hans Henningsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet og de sidste i Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De, som maatte have noget at fordre udi Sme968 1801 dedreng Hans Nielsen, der har været ombord paa Skibet Sielland under Løbe No. 592, og da han ei siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof og Stads=Rets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Hans Nielsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste, i Tilfælde af hans Død. at anmelde og bevise deres Arve=Ret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
De som maatte have noget at fordre udi Arbeids 66 189, mand Johan Bruun, der har været ombord paa Skibet Aggershuus under Løbe No. 426, og da han er siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Johan Bruunmeller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet og de sidste i Tilfælde af hans Død at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Skræder 669 180, dreng Friderich Wilhelm Adamsen af Fyhn, der har været ombord paa Skibet Sielland under Løbe No. 595, og da han er siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenh. Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Frederich Wilhelm Adamsen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste, Tilfælde af hans Død, at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Ba 656 - 1801 gersvend Andreas Sahlberg af Sverrig, der har været ombord paa Skibet Cronborg under Løbe No. 379, og da han et siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof og Stadsrets Skifte=Commission. for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Andreas Sahlberg eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skif ret og de fleste i Tilfælde af hans Død at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Gaards. 660 1801 kan Anders Jensen af Sielland, der har været ombord paa Skibet Aggershuus, under Løbe No. 415, og da han er siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel fornævnte Anders Jensen eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet, og de sidste, Tilfælde af hans Død at anmelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi Uhrmager 654 1801 Benedicht Schiele af Tydskland, der har været ombord paa Skibet Cronborg under Løbe No. 357, og da han ei siden haver meldet sig, formodes at være død, hans Boe, indkaldes herved med tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og hevise deres Fordringer Ligeledes indkaldes og med lovlig Varsel fornævnte Benedicht Schiele eller hans Arvinger, den første for at paasee hans Tarv under Skiftet og de sidste i Tilfælde af hans Død, at camelde og bevise deres Arveret, samt ligesaa et lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1801-12-07
Ved Proclama som er læst i Siellands Landsting. 127-1801 den 18de og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 23 Novbr. 1801, ere alle de som maatte have noget at fordre udi afg. Jngeborg Biørn eller Posters og forhen afdøde MandPostforer eller forrige Politiebetient paa St. Thomas, Peder Biørns fælleds Stervboe, indkaldede med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel de Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.