Berlingske Tidende, 1813-10-01
Blandede Efterretninger. Fra Tunis skrives under 30te Junii. Med Grund formodes at Pestens Udbredelse paa Maltha maa tilskrives den Skiødesløshed, hvormed den engelske Regiering der har behandlet Qvarantaine Væsenet, som den til Handelens større Beqvemmelighed havde for et længe siden taget under sin Bestyrelse. Man burde have haabet, at Regiegringen der ei havde tilladt nogen Forbindelse med andre Lande, og saaledes sikkerst søgt at hindre denne skrækkelige Plages videre Udbredelse; men det er ingenlunde Tilfældet. Ogsaa her nedbryder Handels Aanden Menneskehedens helligste Love, og Skibe afgaae bestandig fra Maltha med Vare, hvoraf forskjellige ankomme hertil, som vel sæt e tes under en lang Qvarantaine; men Morernes Mangel af Oplysnin- og religiøse Fordomme tilintetgiøre saalet den tilsigtede Virkning. Sicilien, hvorhen man strax indskibede en stor Deel af Garnisonen, har man siden, ligesaalidet som i Sardinien, trods al engelsk Overmagt, e villet modtage de fra Maltha kommende Skibe, hvoraf flere ere ankomne hertil. Dieppe (i Nederseinedepartementet i Frankrig). Hs. Majestæt, i Dronning Hortensia, ledsaget af Prindserne hendes Sønner, ankom den 2den September til Offranville, een Miil herfra. Hun beboer Hr. v. Boithederts Slot, hvor Alt var forberedt til hendes Modtagelse i Hs. Majestæt synes at have et svageligt Helbred, og Hensigten af hendes Reise er at bruge Søbadene i Dieppe. Hendes Følge er ikke talrigt. Pyrmont. Vort Land er, ved Tabet af sin elskede Regent, paa ny nedsunken i dybeste Sorg. Den 6te September havde Hs. DurchiFyrsten paa et Spadserridt det Uheld at styrte fra Hesten. Faldet maa have været meget voldsomt, dog gjorde Fyrstens overordentlige e stærke Legemsbygning, at man i første Øieblik ikke blev andet end udvortes Contusioner vaer; men snart viste det sig, at der maatte være et foregaaet Brud inden i Legemet. Man fandt at sex Ribbeen var s. knuste, og at Lunge og Lever havde taget megen Skade, og siden den f 9de har den bedste af Fyrster ikke været mere. Udeskrivelig rørende for alle Tilstædeværende var den forevig des sidste Timer. Da Fyrsten, som strax fra Begyndelsen havde holdt sin Tilstand for dødelig, ved Lægerne havde overbeviist sig om Dødens Nærmelse, forberedte han sig dertil . med Rolighed og heeltemodig Aandsnærværelse. Han underholdt sig længe med sin Sielesørger over det vigtige Skridt som forestod ham, communicerede, giorde adskillige Anordninger og Jndretninger, og af tog derpaa, med den Blidhed som stedse har været ham egen, der de meest rørende Afsked med sin Familie og de tilstædeværende Officerer af hans Huus. Den unge Fyrste har nu overtaget Regieringen, og 1. berettiget os, ved sine Jndsigter og sin redelige Karakteer, til det sikre Haab, at vi snart ville see det store Tab erstattet, som den fyr 3. stelige Familie og Landet ved dette haarde Stød have lildt. - En Reisende, som fra Ungarn er ankommen til Nürnberg, ne har medbragt yderst sørgelige Efterretninger og en skrækkelig Oversvømmelse, som Floden Waag, der formedelst et Skybrud var svulme til en umaadelig Høide, har foraarsaget i Trentschin Commitatet, Fra Zifiina til Sjered have over 50 Landsbyer havt den sørgelige sig Skiedne, at de fleste Huse ere ødelagte, Markfrugterne bortskyllede, ske og hele Flokke af smaat og stort Qvæg bortrevne af Floden. Over 1000 Mennesker skulle have tilsat Livet. Alle Broerne over denne Flod ere ødelagte, og derved Passagen fra Overungarn standset. Selv nogle af de ved Waagfladen liggende Stæder og Flækker have taget stor Skade paa Husene. J Nenstadt ligge mange Gaarde og Vertshuse at i Gruus.