JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Paa Almanak=Pakkerne er det imod intet Mærke sundet. Eierne til disse Sager, som formodentlig kommen fra det i forrige Aars 1 Stk. - 1 Host ved bemeldte Straaholmen forulykkede Skib Wigilantia paa sin Hiemreise fra Aalborg til Norge, indkaldes altsaa herved at melde sig hos mig inden den i Loven foreskrevne Tid, sub poena præclusi et perperusilentii, og at fremkomme med lovlig Adkomst til det Fundne, da samme efter samtlige Omkostningers Fradrag, strax kan ventes til Vedkommende udleveret. Fossum Gaard pr. Schien i Norge, den 29de April 1809. Lowenskjold, Amtmand over Bradsberg Amt. under Katholm Forstrand er i Landbierget: 1 gammel Skibsbaad vurU deret til 1 Rdlr.; og uden for Ebeliølt i Skibsanker med Bøie vurderet til 50 Rdlr.; paa sammes Stok er indskaaren P. C. N. Baaden stilles til Auction, og den derefter udbringende Summa deponeres, men Skibsankeret opbevares. Eierne indkaldes herved til at godtgjøre deres Eiendoms Ret inden Aar og Dag for undertegnede Amtmand i Randers Amt, da Auctions=Summen, og Skibsankeret skal vorde dem uoleveret imod de paa Biergningen og videre medgaaede Omkostningers Erstatning. Randers Amthuus, den 27 Juni 1819. J S. T. Hr. Kammerherre og Amtmand v. Fans Fraværelse. Møller, Fuldmægtig. En brunsnuppet Hoppe, brændt med Navne Bogstaverne J. N. S. paa En det nærmer Baglaar, med Klappetræer og en skump Tøier paa; paa Klappetræerne staaer M. K., er den 25de d. M. oplaget af GaardmardMads Jørgensen i Tierrebye, paa forrige Roeskilde Amt, i Nærværelsen, af Roeskilde. De som maatte have millet saadant et Bast, haver at melde sig hos bemeldte Gaardmand Mads Jørgensen og betaler de medfølgende Omkostninger inden 8 Dage fra Dato, da den, dersom den ikke inden bestemt Tid er lovlig vedkiendt, bliver ved offentlig Auction bortsolgt. Roestilde, den 29de Juni 1809. J. Galschiøt. Cormedelst Forandring af Boepæl, agter Selveier Rasmus Pedersen i V. Tirke Stillinge at bortsælge sin Eiendoms Gaard i benævnte Bye, staaende for Hartkorn 9 Tdr. 6 Skpr. 3 Fkr. 2 1/3 Album. Gaardens Jorder ere udskiftede at Fælledsskab, og indeholder en Jndlod meget godt Jord paa 55 Tønder Land geometrisk Maal, og en Udloe paa 2 1/2 Tønde, rand, hvorudi Endes anseelig Tørveskiær. Ved Gaarden, som er ved bebygger, er saaet Hvede 1 Td., Rug 5 Tdr., Byg 14 Tdr., Havre 12 Tdr. og Ærter 2 Tdr.; de øvrige Jndloddens Jorder ere besaarde med Kløver, og som Jnventarium ved Gaarden følger endeel Bæster, Vogne, Plouge og Harver. Den kan tiltrædes saasnart Kiøbet er afsluttet. Dens Beliggenhed er 1 Miil fra Slagelse Bye, 3 Miil fra Callundborg, og halvanden fra Corsøer. Liebhaberne vil behageligst henvende sig til Eieren selv. Hos Undertegnede i Roeskilde er ankommen et Partie Jydepotter, gode a) Regtobak af Aalborg Fabrik af forskellige Sorter til Forhandling. Rosenkilde.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
En fra Neble Bye, Boeslunde Sogn, Sorøe Amt, udflyttet Bondegaard, af Hartkorn 9 Tdr., 7 Skpr. 3 Fdkr., 2 1/2 Alb. Ager og Eng, er fæsteledig og kan strax tiltræde, med den ved Gaarden værende Besætning, samt Vinter- og Vaarsæd, naar derom treffes Accord med Eieren Proprietair Hansen paa En gaard. eget hin Indigo af forskiellige Sortertil meget billige Priser, N. fra 1 Pd. til störrere Partier, naar der kjöbes for 100 Rdlr. og derover, gives 3 a 6 Maaneders Credit, i Urteboden paa Hiørnet af Nabolös No. 14 hos Lionsrael.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Husar Johann Friedrich Wilhelm Rosenthal, af den 2de Husar Esca dion, er den 14de dennes, efter at have udøvet adskillige Bedrage, riin, beserteret herfra. Derfor anmodes alle Civile og Militaire Øvrigheder paa Rettens Vegne, at arrestere og aflevere bemeldte Rosenthaltilden 4de Husar Estadron i Hiørlunde ved Slaggerup, imod Enetning af de derved medgaaende Omkostninger. Signalement : Meerbemeldte Rosenthal er 63 Tommer høi, 28 til 30 Aar gammel, af tærk Legems Constitution. Kulsort Haar, og sortebrun Ansigt. Han er Skræder af Profession, taler maadelig dansk, men den østerrigske Dialect. Ved hans Undvigelse var han klædt i en grønlig Frakke, grønne maachesters Buxer, korte Støvler og en rund Hat, J afgangne Johan Poulsens Boeer berammet en Skiftesamling, som foretages inden Cronborg Amts Birketing Løverdagen den 15de Julii førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, til hvilken Tid samtlige Arvinger i fornævnte Poulsens Boe ville behage at møde, enten personlig, eller ved lovlig Fuldmagt, da der vil blive at ventilere Ting af Vigtighed, hvorover Arvingerne bestemte Erklæring ansees fornødne. Sødønderup og Frederiksborg den 22de Junii 1809. Exsekutores Testamenti. Lemvigh. Steenberg.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Tredagen den 16de d. M. er Fæsteren af Jystrup Mølle paa Skjoldenes holms Godt, navnlig Anne Rasmus Datter vid Døden afgaaet, og Boet derefter strax taget under Registering og Forsegling til paafølgende videre Behandling, og da der efter Opgivende ingen Livsarvinger ere til, saa bliver de, som formene sig at have nogen Ret til Arnsaavel efter bemeldte nu Afdøde, som efter hendes forhen afdøde Mand Erich Olsen, herved indkaldede at mede ved en Skiftesamling paa Stervboestædet i Jystrup Mølle 10te Dagen til den 17de Julii førstkommende om Formiddagen Kl. 10 slet, for der at bevise deres Arverettighed. ved hvilken Samling det forseglede vorder aabnet, og det Forefindende registeret. Til samme Tid og Sted at mede, indkaldes ligeledes Boets Debi= og Creditorer, de første for at vedgaae deres Skyld og de sidste at beviisliggjøre deres Krav. Skjoldenesholm, den 17de Junii 1809. Paa Skifteforvalteren Hr. Major v. Niergaards Vegne. S. D. Engell.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Stævning. Hirck Cornelissen, constitueret Schout i store Maalebye paa Amager giør vitterligt: at Skipper Bertel Jansen at store Maalebye for mig har andraget, hvorledes en ham middeelt Kongelig allernaadigst Bevilling, dateret 6te Juni d. A., berettiger ham til ved Stevning, som 3de Gange efter hinanden skal udrykkes i den danske Statstidende, Addresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Streur, med Aar og Dags Varsel at indkalde den eller dem, som maatte have i Hænde fire ham frakomne Obligationer, udstædt af Directionen for den kongelige Credit Casse, nemlig: No. 953, 1771, 1464 og 1469, hver især lydende paa 500 Rd., dermed at fremkomme, og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggiøre, og saafremt ingen inden foreskrevne Tids Forløb dermed skulde melde sig, maae der paa meerbemeldte Obligationer erhverved Mortifications Dom; thi bliver herved efter fornævnte Skipper Berte Jansens Begiering, med Aar og Dags Varsel indstevnet, den eller dem, som maatte have de forbemeldte Obligationer i Hænde, til at møde inden store Maalebye Sogns Ret paa Amager den første Torsdag i Novbr. Maaned næstkommende Aar 1810 om Formiddagen Kl. 10, for at fremkomme med Obligationerne og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggiøre, men om ingen indtil den foran bestemte Tid dermed skulle melde sig, vilCilanten forvente og paastaae, at Obligationerne skulle ved Dom vorde mortificerede, samt kiendte døde og magtesløse at være i hvor de end mueligen maatte befinde sig. J Følge Forordningen af 3 Jum 1796 og den kongelige Bevillings Jndhold, finder ingen videre Jndvarsting Sted. Dets til Bekræftelse under min Haand og Segl. Store Maglebye, den 23de Junii 1809. (L. S.) Dirck Cornelissen.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Proclama. J Følge Hans Kongelig Majestæts allernaadigste Bevilling saa lydende: i Frederik den Slette, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg. Giøre vitterligt : At Vi, efter de befalede Skiftecommissariers, i afgangne Overanditeur Daniel Bremers Boe, Byefoged Scheel og Knud Biørneskom derom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at indkalde Alle, Auditeur Bremers Boes Creditorer og øvrige Vedkommende ved Proclama subpoena præclusi et perpetuiulentii med Aars og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Mercur, samt Christiania, Jntelligensblade, 3de Gange efter hinanden maa indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre i bemeldte Boe, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne TidForløb, for bemeldte Commissarier at anmeld og berisliggiøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadige Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret, hvorunder samme henhører: hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige ResidentsStad Kiøbenhavn, den 20de Martii 1809.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Under Vort Kongelig Seigl. (L. S.) Kaab. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Berner. Bülow. Monrad. Schwartsen. Bevilling for Commissarierne, til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde alle Creditorer og øvrige Bedrommende i afgangne Oberauditeur Bremers Boe, Hvilken allernaadigste Bevillinger læst ved Frederichstads Byeting og Aggershuus Stifts Overret, indkaldes herved, sub poena præclun et perpetuisilentii, med Aar og Dags Varsel, alle, afgangne Oberauditeur, Danietl Bremmers Boes Creditorer og øvrige Vedkommende, at anmelde og beviisliggiøre deres Pectensioner paa bemeldte Boe. Friderichstad, den 11te April 1809. Scheel. Knud Biørneskew. Jverdirecteur, Borgermester og Raad i Staden Slesvig, indkalde herTat alle og enhver, som formere at have Fordringer og Krav paa den afdøde Borger og Skipper her af Staden, Asmus Bruuns samtlige Eiendomme, fornemmelig paa det han tilhørende under No. 90 i 6te Qvarteer ved Skiborden beliggende Vaaningshuus med Hauge og øvrige Tilbehør, deydrig at melde sig, de Indenlandskrinden sex, men de Udenlandske indenrolv Uger fra dette Proclamas første Bekiendtgiørelses Dag at regne, i Stadsecretariatet her i Staden, og forevise de originale Dokumenter og Forskrivninger, hvorpaa de grunde deres Fordringer, efterlade bekræftede Afskrifter deraf ved Anmeldelses=Protocollen, samt de, der er ere Stadens Jurisdiet og underkastede, at beskikke nogen under samme til at paaser deres Tarv ; med den Advarsel, at de, der er melde standen denne Tids Foriøn, skulle have tabt deres Ret til Anmeldelse, og være forbundne til stedsevarende Taushed. Slesvig, den 29de Maji 1809. Overdirecteur, Borgermester og Raad her i Staden. Povera copia. Bencken. da det, i Følge det under 20de Augus 18 8 udstedte Creditproclamaover den afdøde Peter Nicolaysens Efterladenskab, der paa fød i Trasbull i Feldstedt Sogn og nod som Handelsbetient i Condition dor Hr. Raadmand Loyt her i Staden, har viist sig, at Boet eier tilstrætteligt til at tilfredsnille alle Creditorerne, hvorfor Concurs i Creditorumer bleven besluttet, saa indkaldes engang for alle herved alle og enhver, som formene at have Fordringer og Krav, hvorfra samme endog maatte rene sig, paa den Afdødes Efterladenskab, samt de, der ere Boet noget skyldige eller have Panter i Hunde fra samme, at indfinde sig, de Indenlandske inden 6, men de Udenlandske, med Beskikkelse af den fornødne Prorurator af act, inden 12 Uger fra dette Proclamas Betiendtgiørelse at regne i Studsecretariater her i Staden og giøre behørig Anmeldelse derom, prodnere deres Documenter desangaaende og efterlade bekræftede Afskrifter deraf ved Protreellen, hvorefter de have videre Foranstaltning at forvente, alt under Straf af løsmæssig udelukkelse, stedsevarende Taushed, dobbelt Betaling og Tabet af deres panteret. Flensborg, den 16de Junii 1809. Børgermestere og Raad her i Staden.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Ved et under 2den Julii f. A. udstedt Proclama ere de ubekiendte Arvinger efter den for flere Aar siden her i Staden uden Livsarvinger afdøde Brændeviinsbrænder og forhenværende Remmesuder Hans Thomsjen blevne indkaldte, behørig at melde sig med deres Arvefordringer reepinden 6 og 12 Uger i Stabsecectariatet her i Staden. Desuagtet har fra den Afdødes eneste Søster Margaretha Thomsens Side, der, som vi nylig have bragte Erfaring, for omtrent 48 Aar siden har ægtet en dengang her indqvarteret Soldat ved Navn Jabs, med hvem han strax efter reiste til Kiøbenhavn, og har i det mindre født een Datter ved Navn Anna Margaretha Jabs, Jngen meldt sig, hvorfor vi finde os foranledigede, endnu engang at udfalde eengang for alle, følgelig peremtoir, denne Margaretha Thomsen eller hendes mulig endnu levende Arvinger, fornemmelig hendes Datter Anna MargarethaJabs, sub poens præclum & perpetui silentii, at melde sig inden 12 Uger fra dette Proclanas Dato, med Beskikkelse af den fornødne Procuratur al acta, i Stadsecretariatet her i Staden, producere deres Angaaende deres Slægtskab med den Afdødhændehavende originale Dokumenter og efterlade bekræftede Afskrifter daf ved Protocollen; hvorefter de have videre Foranstaltning at forventen Flensborg, den 21de Junii 1809. Borgermestere og Raad her i Staden.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
di Hillested Bye ved Marieboer ved Døden afgangen Degne-Enke I Anne Sophie Friderich Datter, uden at efterladt sig LivsArvinger; hun havde forhen været Egteskab med Simon Jørgensen, Degn og Skolelærer i Sædding ved Rødbye, som for næsten 2 Aar, uden ved Døden er afgangen. - En Afdødes Efterladenskaber ere ved Auction bortsolgte, og Boet taget uner Behandling af den geistlige Skifteret i Lollands Muse Herred; men de under Skiftet bleve anmeldte 3de Arvinger, nemlig en Heelsøster Mare Friderichs Datter, som skal være givt og opholde sig i Kiøbenhavn, dog den at nogen Oplysning kundsfaaes om Mandens Navn og Haandterag, og en Halvsøster Anne Fride Maren Friderichs Datter herved med 12 Ugers Varsel indkaldet at fremlægge Beviisligheder for sin Arveret, og agttage sit Tarv under Skifrichs Datter, givt og boende i Hillestel saa bliver bemeldte Heersøster tet; - ligeledes indkaldes og dette Stenpoes Credi- og Debitorer, de første at anmelde og beviisliggjøre deres Forvinger, og de sidste at betale hvad de maatte være skyldige. - Saasnart dette Proclama er udløben, bliver Skiftet optaget til Slutning. Østerulslev, den 21de Junii 1809. ved Nyested. J. Sidenius. Stiftsprove, Provst Lolland.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Ausse=Herred. Sa Borger og Bager Christian Thavsen her Staden har cederet bom, saa indkaldes lovmæssig Percitorie betid alle og enhver, som ex capite debui pignorationis, vel i quecunquepite vel cusaformene at have Fordringer og Krav paa benævnte Christian Thaysens samtlige Eiendomme, eller ere Boet noget skyldig, de første sud poena præclusi & perpetui silentii, og under Tabet af der Panteret, og de sidste sub poena dupli, at giøre Anmeldelse derom, de andenlandske inden 6, men de Udenlandske, med Beskikkelse af en Procator a een under denne Stads Jurisdiction, inden 12 Uger fra dette Priamas Dato, i Stadsecretar, at et her i Staven, og producere de ihænde have de original Documenter, efterlade bekræftede Afskrifter ved Protocollelog dernæst mosinde sig paa Raadhuset her i Sladen den 29de September d. om Formiddagen Kl. 10, for lovmæssig at jumficere deres Anmeldelser hvornæst de m puncto priontatie og i andre Maader have Rettens Kiensse at forvente. Apenrade, den 10de Junii 1809. Borgermerer og Raad. (L. S.)
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Fra Stervboerne efter de ved Nordenfieldske Jnfanterie=ReimentsFeldidataillorer afdøde Bataillons-Chirurger, Christian Georg Hansen og Jens Daue eretage under Skiftebehandling, indkaldes herved i Medhold Placaten af 26de October 1792, mk. 12 Ugers Varsel, alle og enhver, som efter Fornævnte maatte have fordring, eller i andre Hen eender noget at erindre, samme beviislige at giøre gieldende forde anordnede Skifte=Commissioner; ligesom de Asødes respective Arvinger ville behage inden lovbefalet Tid at legitimre deres Arverettighed, og selv eller ved andre beopagte deres Tarv undStifteforhandlingerne. Cantonneer=Qvarteret Kaarhornæsse, Schieberg ved Friderickstad i Norge, den 6te Maji 1809.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Paa de Herrer Midskiftecommissariers deres og egne Vegne, I. Randulff, Auditeur ved Nordenfieldske Infanterie Regiment. Ba concursus creditorum er bleven besluttet over Borger og Skræder her i Staden, Ole Nielsen Hasles Gods og Effecter, saa indkaldes engang for alle herord alle og enhver, som formene at have Fordringer og Krav, hvorfra samme endog maatte reise sig, paa Cedertens Boe, samt de, der ere samme noget skyldige, eller muelig have Panter i Lande fra samme, at indfinde sig, og Indenlandske inden 6, men de udenlandske, mod Beskikkelse af den fornødne Procurator ad acta, inden 12 Uger fra dette Proclamas Bekiendtgiørelse at regne, i Stadsecretariatet her i Staden, og giøre behørig Anmeldelse derom, producere deres Documenter desangaaende, og efterlade bekræftede Afskrifter deraf ved protocollen, hvorefter de have videre Foranstaltning at forvente; at under Straf af lovmæssig udelukkelse, stedsevarende Tanshed, dobbelt Betaling, og Tabet af vedes Panteret. Flensborg, den 5te Junii 1809.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Borgermester og Raad her i Staden.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Ved Proclama, som er læst i Waller Stifts Birkelings Ret den 24de 1 Junii sidstleden, og i den Kongelige Lands Over: samt Hof= og Staderer i Kiøbenhavn den 3die Juliidernæst, et enhver, som formene sig loslig berettiget til nogen Fordring udi Stervboet efter afgangne Stifts dame i Walløe Stift, forrige Kammerferken Margrethe Wilhelmine von Schmettau, indkaldet med 12 Ugers Varsel til dermed at fremkomme og samme beviisliggjøre for mig Undertegnede som drenmende Skifteforvalter, eger ved Skiftets Foretagelse paa alle den 26de Sepe uber næstkommende; hvilket herved end videre bekiendtgiøres. Walle, den 2de Juli 1809. Wittb.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Birkedommer og Stifteskriver ved Walle Stift. (1808 & 9) Ved Proclama, læst i den Kongelige Lands Over samt Hof= og Stadsret den 5te Juni 1809, ere alle og enhver, som udi afgangne Lovise Tortos, Juveleer AntvorAucius's fraskilte Hustrues Stervboe have noget at fordre, med 12 Ugers Varsel indkaldede i bemeldte Rets Skiftekommission at anmelde og godtgiøre deres Fordringer ; ligeledes ere den Afdødes Arvinger med lovlig Varsel indkaldede, for at legit mere og paasee deres Arveret. Hvilket videre herved bekiendtgiøres. (1 3/4. 1808 & 9, De som have noget at fordre i afgangne Qvarteermester ved Frideriks Hospital Anders Bangs og efterlevende Enke Anne Marie Hansens fælleds Boe, indkaldes herved med tolv Ugers Varsel, for i den Kongelige Lands Over= samt Hof= og Stadsrets Skiftekommssion at anmelde og godtgiøre deres Fordringer; ligesaa indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at legitimere og paasee deres Arveret. De som maatte have noget at fordre udi afgangne Styrmand Niels Hansen Øostads og genlevende Hustrue Pernille Christensdatters sælleds Boe her i Byen, bliver herved i Følge Plakater, af 26de October 1791, indkaldte med 12 Ugers Varsel, at anmelde og beriisliggjøre deres Fordringer for mig som Boets Skifteforvalter. Stavanger den 26de Mai 1819 O. A. Lemold.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
(i 1808 & 9 Ved Proclama, læst i den Kongelige Lands Over samt Hof= og Stadsret den 5te Junii 1809. og som bliver læst ved Lands Overretten i Wiborg, ere alle og enhver, som udi afgangne Jomfrue Marte Dorthea Treschows Stervboe, have noget at fordre, med 12 Ugers Varsel indkaldede i bemeldte RetsSiftekommission, for at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Ligesaa ere den Afdødes Arvinger med lovlig Varsel indkaldede, for at lige timere og paasee deres Arveret; hvilket videre herved bekiendtgiøres. ved Proclama læst paa behørige Steder, ere Creditorerne i Madame Anne si Niels Huuses opgivne Boe i Bragernes, indkaldede at møde og anmelde sig med deres havende Fordringer inden opbefalet Tid under Boets Behandling ved mig, som Stedets Skifteforvalter, til hvem det er opgivet; hvilket herved end videre bekiendtgiøres til alle Vedkommendes Efterretning: Bragernes den 3de April 1809.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Extract af det indførte Proclama i No. 65. Vindnes.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
De som have noget tilgode hos eller skylde noget til den fraværende Hans Petersen Suder og hans afdøde Ægtefælle ChristinUnders at Nordhey riff, saavelsom den fraværende H. P. Suder selv, indkaldes herved til behørigen at legitimere sig inden den sædvanlige lovbestemte Tid. Høier Herredsfogderik under Tønder Amt den 12t Maji 1809. M. Tønsen.
Berlingske Tidende, 1809-07-03
Credi- og Debitorerne i Stervboet efter afgangne Skolelærer ved MiSchaclis Sogns danske Skole i Fridericia Jver Jversen, og hans ligeledes nu afdøde Enke Lucia Jversen, sød Petersen, indkaldes herved i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792, 3de Gange i Rad, med 12 Ugers Varsel, at melde sig hos mig, som Skifteforvalter, de første med lovlige Beviser for deres Fordringer, og de sidste for at betale, baad de til Boet maatte være skyldige, da enhver skal veder fares Ret efter Loven. Og da det ved Boets Behandling er bragt i Erfaring, at sal. Madame Jversen, foruden den med fornævnte hendes Mand avlede Søn, skal have efterladt sig en Datter navnlig Cathrine Hansen, hvis Opholdsted ikke vides med Vished, men allene formodes at være Kiøbenhavn, laandkaldes hun med Værge tillige herved at melde og legitimmere sig under Skiftet. Gauerslund Præstegaard, d. 16de Junii 1809. Steenberg, Provst for Eldboe-Holmanns Herred, og Sognepræst for Gauerslund. Da den forhenværende Stadsecretair Matthias Bentzen nylig ved Døden er afgaart her i Staden, og har efterladt sig fraværende Arvinger, saandkaldes eengang for alle herved alle og enhver, som en cipito harecitatis debii plaa rationis velahoquecunque cipite velcuformene at have Fordringer og Klap paa benævnte Stadsecretair Bentzen, eller ere Boet noget skyldige, de første under Straf af udelukkels- og Tabet af deres Pantere, og de sidste under Straf af dobbelt Betaling at besørge deres Anmeldelser, de Indenlandske inden 6, men de Udenlandske, med Beskikkelse af en Procurator at cia under denne Stads Jurisdiction inddra 12 tiger fra dette Proclamas Dato, i Stadsecretariater ber Staden perducere deres ihændehavende originge Documenter og Brevskaber, samt efterlade bekræftede Alskrifter deraf ved Protocollen i hvorefter de have videre lovmæssig Foranstaltning at forvente. Apenrade, den 3die Juni 1809. Borgermester og Raad.