JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Bemeldte Svar i Skilderiet lyder saaledes: Disse Moderindringer (nemlig i Avisen Nr. 128) ere ikke vanskelige at besvare.) Spørgsmaalet: "om Exetutioner og Udlæg i nogen Periode have været saa hyppige, som nuk, synes hverken at staae her paa sit rette Sted, eller at bevise hvad det egentligen skulde bevise. b) Hvis Koursforbedringen, som her jo dog kan være Tale om, skulde være Aarsag i den almindelige Nøde, saa havde Man jo havt Grund til, aldrig at ønske den, og dog var det engang netop vor slette Kours, der angaves som Aarsag til al vor Nød og som jamredes uophørlig over fra alle Kanter, c) Anmelderen siger, at i alle Landets Egne Familier maa vandre fra Huus og Hjem formedelst Jnsolvenz; men hvormed beviser han, at de vilde undgaae dette, dersom vor Kours var bleven staaende f. Ex. paa 500 d) Man har ikke forvexlet ældre Kreditorer med nyere, som Anmelderen paastaaer; men Man har blot nævnt en Kours af 4 til 500 til Exempel, fordi de ældre Navneværdieforpligtelser maa for en stor Deel antages afgjorte. At Udlaan i Navneværdie var foreskrevet offentlige Stiftelser, var jo netop et aabenbart og tydeligt Vink til at være forsigtig i Navneværdies Anvendelse og Forskrivning der og hellere at tænke paa, at vore Penge, hvortil der i Tidsomstændighederne laae saa saare megen Grund, efterhaanden engang maakke nærme sig deres paalydende Værd i Sølv. At troedet Modsatte, og ledet af en saadan Tro, at indgaae Navneværdi forpligtelser, som Man tydeligen forudsaae, under Koursens Forbedring, som nødvendigen engang maatte indtræffe, sikke kunde fyldestgiøres, var, mildest talt, uforsigtig. H. Selv den, der kjøbte Koen for 60 Rbd. maarte, uden at være nogen Søren Mathiesen, kunnet beregne, at disse 60 Rbd., som han ikke betalte, engang kunde blive til 30 Specier, medens Koen aldrig kunde blive til meere end 3 Specier. At han maatte kjøbe den saa dyrt, er tungt, og at han maatte laane Pengene dertil, beklageligt; men han havde dog et AtterJuativ at vælge imellem: han kunde indtil videre hjulper sig a) Besvare lader sig Alting; men derved bliver det ikke altid gjendrevet eller afbeviist. b) Beviset ligger i Tingens Natur. Folk gaae Fallit, fordi de ei kunne betale, og de kunne ikke betale, fordi deres Gjeld med Eet er bleven to, ja tre Gange høiere i indvortes Værd, end den var da den stiftedes. c) At Pengeforværringen eller den slerte Koles var Oprindelsen til det hele Onde, ere Alle enige om; men ogsaa deri, at en successive Koursforbedring var ønskelig, en pludselig ødelæggende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
det Aar Begynderen nedsætter sig ere Jndkomsterne sjelden betydelige. Der skal desuden en Række af flere, Aar til at indhente de første Udgivter. 1) Anmelderen har ikke sagt, at Forfatteren spottede Nøden; men det er ligefuldt skeet, naar Man andensteds har med Harme læst Udtryk om de forulykkede Gjeldnere som dette: nat de ligge paa deres Gierninger ods. Den Lidendes Klager fortjene idet mindste Deeltagelse. Forfatteren tilstaaer dog selv strax ovenfor: at der gives Mange, som lide uforskyldt ved Pengenes pludselige Forbedring, og er jo følgelig i Hovedsagen aldeles enig med nærværende Anmelder. Pengeforlegenheden reiser sig netop af, at Forhæftelserne nu paa engang overstige Eiendommenes Værdie, og derfor hverken kunne tilveiebringes ved Laan eller ved Salg. Kjendsgierninger tale best. J de fleste Tilfælde dækkes ikke engang 1ste Panthaver; de øvrige Prioriteter faae slet intet, og hvad Moraliteten lider ved det næsten nedbrudte Redeligheds begreb, er endnu det Værste. Overalt er det ligesaa meget Kreditorernes som Debitorernes Tarv Man har for Øie, naar Man beklager, at Navneværdieforskrivninger nogensinde skulde finde Sted, og at sammes ødelæggende Virkninger nu ikke, ved en lignende Omsætning som fra Sølvværdie til rede Sølv, til det Alm nes Vel skulde kunne forebygges, uden at krænke Retfær
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie. Den 2 Septbr. er Professor Ordinarius ved Kjøbenhavns Universitet; Dr. Tehol. B. Thorlacius, Ridder af Dannebrogen, udnævnt til virkelig Etatsraad; Professor Extraordinarius ved Kjøbenhavns Universitet og Sekretair ved det Kongelige Bibliothek, C. C. Werlauff, til virkelig Justitsraad; Sekretair P. C. Hjarup til Agent. Den 4de, Legationsraad og Generalkonsul ved Hansestæderne G. W. Bokelmann, Ridder af Dannebrogen, til Geheime=Legationsraad; Kammerjunker og Legationssekretair ved det Keiserlig østerrigske Hof J. A. F. C. von Koss, Ridder af Dannebrogen, til Legationsraad; Legationssekretair, og Charge d'Affaires ved det sachsiske Hof M. F. J. Berg, Ridder af Dannebrogen, til Legationsraad; Sekretair i det Kongelige Departement for de udenlandske Sager J. Skrikke til Legationsraad; Archivarius ved det Kongelige Departement for de udenlandske Sager C. S. A. Ponsaing til Legationssekretair: første Kancellist i bemeldte Departement A. C. Clausvitz til Legationssekretair.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Vacancer: Under det danske Kancellie: Herredsskriver-Embedet i Ulfborg=Hind Herreder under Ringkjøbing Amt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Forlangt Jndrykkelse. Naar den lærde Antiqvar, Doctor Juris Gustan Ludvig Baden, i sit i denne Avis No. 129 indrykkede Litande udbryder: at det er under hans Værdighed at indlade sig videre med mig; saa indseer Enhver let, at Manden er kommen til sine mange Synders Erkjendelse, men at han alligevel ikke kan undlade, selv i sin Flugt at give et Skraal fra sig. Hr. Doctorens Værdighed - hvorom jeg, ventelig, som illiter at Mand, ikke har noget tydeligt Begreb - vil jeg for min Deel ikke gjøre ham stridig, men vide bør han, at hans Ordsprog; Overmod gaaer for Fald, anvendes saare passende paa ham selv; thi jeg kjender ingen saa overmodig som han, og Jngen nærmere ved at falde end han At Hr. Doctoren udleder mine, af ham saakaldede, Angreb af Gut macht Muth et Ordsprog, i Følge hvilket B. maae ansees for den meest bemidlede Mand i Kongens Riger og Lande - er virkelig noget, jeg bør takke ham for, thi det maae naturligviis forøge min Kredit, at en Mand, der er saa ophøiet over al Bagvaskelse og Øretuderie, og saa frie for al Sladdervorenhed og Ordgyderie, lader Publikum vide, at jeg er bemidlet. Hvad jeg eier, veed B. ligesaalidet som jeg veed, hvad han eier; men dette veed jeg, at mine Eiendomme ikke ere erhvervede enten ved Bedragerie, eller ved Vestikkelser, eller ved nedrige Rænker, eller ved at ophidse Børger imod Borger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Det er ellers paafaldende, at den litterate Hr. Doctor ikke veed at skjelne imellem virkeligt Angreb og aftvunget Nødværge. Jeg har aldrig, mig bevidst, angrebet nogen enten civil eller geistlig Embedsmand, men jeg har forsvaret mig, naar jeg dertil ved uretfærdig Tiltale opfordredes, og heri kan aldrig nogen Retsindig fortænke mig. At Hr. Dr. Baden har angrebet mig, viser tilfulde hans i Stiftets Aviser No. 111 og 121 indrykkede Epistel, i hvilken han ligesaa spidsfindig som persiflerende har søgt at gjøre mig latterlig, fordi jeg tog til Gienmæle imod ham, da han maskeret fandt for godt at tale ilde om afdøde Hædersmænd. Til Lykke har han, ved at tage Masken af, stemplet sig selv, og alle hans Spidsfindigheder uagtet, findes der af hans mange Venner neppe Een, som giver ham Medhold. "Spidsfindigheden og Persiflagen - siger Oehlenschlæger i sine Eventyrer - ere slette Kæm ver, og det er en let Sag, med den sunde Fornufts Sværd, lat slaae dem Dolken af Haanden, hvormed de anrette deres Ødelæggelser. At en Mand, som B., finder saa stor Behag at kalde mig privat Fuldmægtig, uagtet han ret ved veed, at jeg beklæder 2 - rigtig nok af langt mindre Omfan- og Jndkomster end Byeskriver-Tjenesten i Odense - Kongelige Embeder, er meget forklarligt, naar Man veed, hvor gjerne han selvagerer Andres, til inclusive Skipperkoners private Fuldmægtig. Hr. Doctoren ender sit ynkelige Litanie med at underrette sit Publikum om, at han skylder mig Penge, og at jeg der for har ladet ham indkalde til Forligelseskommissionen. er derved af ham selv atter blevet opfordret til at blotte, ham, og at vise, hvorliden Grund han har til at jamre sig Det er da fuldkomment rigtigt, at jeg efter lovlig Revers har, en ikke ubetydelig Sum tilgode hos Hr. Doctoren; det er ligesaa rigtigt, at jeg har givet ham Henstand med Betalingen af denne Sum indtil 11 Decbr. Termin d. A.; men ligesaa rigtig er det og, at Reversen var udløbet den Septbr. sidst, og at jeg altsaa, som en Doctor Juridog burde vide, nødvendig maatte lade Reversen sætte Kraft ved Jndkaldelse til Forligelseskommissionen, for dog det mindste derved at sikkre mig for Tab. Naar jeg nu tilføier, at B. ikke, efter sit Løfte i Skrivelse af 22 Decbr., 1817, har givet mig Pant i hans Jndboe for Reversens paalydende Sum, og at jeg stedse i hans Forlegenhed har understøttet ham med rentefrie Laan; saa tør jeg spørge om jeg vel af denne Person har fortjent at behandles paa en saa grov og nedværdigende Maade, som han har behandlet mig, og om han kan siges at have været heldig i sin Bestræbelse for at kaste den Skygge paa min Karakteer, at jeg at hans offentlige Angreb imod mig skulde have ladet mig bestemme til mit Forhold imod ham, ved at indkalde ham i en aldeles privat Sag til Forligelseskommissionen. Odense den 14 Septbr. 1818. Koefoed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Paa Søndag prædiker ordineret Katechet Hr. Faaborg til Høimesse i St. Hans Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Avertissements. J Anledning af det ved 5 Auction gjorte høieste Bud paa Slagter Jens Rasmussens Opbudsboes Gaard, er en Skiftesamling bestemt paa Odense Raadstue Torsdagen den 24. Septbr., Formiddag Kl. 9, til hvilken Tid Boets Kreditorer indkaldes at møde for at afhandle det Fornødne, da de udeblivende i anden Fald maae være fornøiet med hvad de nærværende beslutte. - Odense Raadstue den 14 Septbr. 1818.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Borgemester og Raad Efter den Kongelige Universitets og Skoledirektions Foranstaltning aabnes fra 1 Octbr. d. A. en Collateralklasse, ved Kolding lærde Skole, hvori trende Timer ugentligen undervises i det engelske Sprog. Anmeldelser om dem, som heri ønske at deeltage, maatte saasnart som muligt indsendes til Undertegnede. E. Tauber, Kolding den 7 September 1818. Rector schole.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
De Forældre eller Værger, som have anmeldt deres Børn eller Myndlinger til Optagelse i Kolding lærde Skole, ville behage at møde med disse i Skolebygningen den 28 Septbr. næstkommende, Kl. 9 Formiddag, og tillige medbringe de anordningsmæssige Døve= og Vaccinationsattester. E. Tauber, Kolding den 12 Septbr. 1818.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
RectorscholFredagen d. 18 Septbr. og følgende Dage fra Kl. 9 til 12 og 3 til 6 holdes Exammen i Forberedelsesskolen. Disciplenes Forældre og andre Skolens og Underviisningens Velyndere indbydes herved til at beære samme med deres Nærværelse. Brohm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
En Student ønsker sig en Lærerplads til 1ste Rovbr. paa sen Herregaard i Sjælland eller Jylland; der undervises i de akademiske Videnskaber, Tydsk, Fransk, Engelsk, Regning og Skrivning. De, der ønske samme, behage at henvende dem til dressekontoiret, der anviser samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Torsdagen den 24 September førstkommende, Formiddagen Kl. 10, bliver, efter Forlangende og i Følge indgaaet Forlig, samt paafulgt Execution af 4 Februar d. A. afholdt Auction paa Rasmus Bang i Stige, hans Huuseiendom, der er bestaaende af 14 Fag Huus Bygning, af Muur- og Bindingsværk, Straatag, med tilhørende Udhuse, samt den til samme hørende Jord, som staaer for Hartkorn 2 Tdr. 3 Skpr.; lefter Konditioner, som paa Stedet bekjendtgjøres. Anden Auctition paa fornævnte Eiendom afholdes Torsdagen den 8 Oc ober og tredie og sidste Torsdagen den 22 samme Maaned. Lunde, Scham og Schovbye Herredskontoir den 14 September 1818. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
I Staalstrædet No. 211 L. C. D. er fiint Hvedemeel, at bekomme til billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Efter Inkassators Begjering, afholdes Skiftesamling i Stervboerne efter Smaghandler Hans Knudsen og Bundtmager Lorenz Jensens Enke førstkommende Onsdag den 23 dennes som Eftermiddagen Kl. 3 og 4 slet i Hr. Over- og UnderretsProkutator de Scheels Gaard, til hvilken Tid samtlige Kreditorer samt Arvinger i disse 2de Boer indkaldes at møde. Odense den 15 September 1818. C. E. Kammel, konst. Skifteforvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Auction. lover Gaardmand Jørgen Volters Gaard i Stubdrup Bye, udi Harth Sogn, under Brusch Herred i Veile Amt, foretages, ifølge vedkommende Udlægshavers Reqvisition, første Gang Onsdagen den 23 Septbr., anden Gang Onsdagen den 30 Septbr., samt tredie og sidste Gang Mandagen den 12 Octbr. næstkommende, Formiddag Kl. 10, ved hvilken sidste Auction Gaarden bestemt bortsælges. Første og anden Auction afholdes paa Raadhuset i Kolding, men tredie Auction i Gaarden, selv, som staaer for Hartkorn, Ager og Eng 2 Tdr. 4 Skpr. 2 Fdkr. 1 1/2 Alb. Saasnart Gaarden er bortsolgt, forauctioneres ligeledes nogle udlagte Løsøre og Effecter. - Herredskontoiret i Kolding den 19 September 1818. Westengaard, Efter Begjering af vedkommende Skifteret i Værtshuusholder og Brændeviinsbrænder Christen Pedersens Opbudsboe i Nyborg bliver førstk. 18 Septbr., Formiddag Kl. 10 ½, paa Stedet foretaget tredie Gang offentlig Auction over et i Ullerslev Sogns Tørvemose ved den saakaldte Ullerslevgaard beliggende Tørvemaal, der staaer for Hartkorn 2 Fdkr. 1/5 Alb., dette Boe tilhørende efter de paa Auctionsstedet erfarende Konditioner; hvilket herved til Liebhavernes Efterretning bekjendtgiøres. Vinding Herredskontoir den 5 Septbr. 1818. H. Moltke NB. J Kjøbet af ovenmeldte Tørvemaal følger et samme tilhørende Tørvehuus paa 7 Fag. Torsdagen den 24 Septbr. næstkommende og følgende Dage i bliver i afg. Frue Konsisterialraadinde v. Westens Stervboegaard Brændekilde Bye afholdt Auction over hendes Efterladenskaber, bestaaende af Guld, Sølv, Kobber= og Jerntøi, Porcellain, Glas, Senge, Linned, Meubler af alle Slags, Vogne, Bøger og endeel gode Malerier, m.v., hvorover trykte Kataloger kunne faaes 8 Dage før Auctionen hos Undertegnede Auctions-Directeur. Odense den 1 Septbr. 1818. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-15
Fortrinlig god og reen Sædehvede og Sæderug er indlagt til Salg hos Hr. Kjøbmand Hans Theiseni Odense, hvor Prøver forefindes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
47 Aargang. Fyens Stifts No. 132. Kongelig allene privilegerede. Adresse-Avis. Avertissementstidende, som forsendes overalt med Brevposten, Danmark og Hertugdømmene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Redigeres, trykkes og forlægges af Udgiveren Søren Hempel i Odense. Torsdagen den 17 September 1818.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Med Glæde har Menneskevennen seet Europas Regieringer ophave Slavehandelen, og dog er den, ifølge en Skrivelse fra Senegal af 19 Marts 1818, der endnu i fuld Flor - et nyt af de kun alt for mange Beviser, for, at de herligste Anordninger lidet nytte, naar de ikke nefterleves. Efter bemeldte Skrivelse, drives denne afskyelige Handel ved de franske Establisementer i Sennegal, aldeles aabenlyst, og Slaverne indskibes paa Floden i Garnisonens og Officerernes Paasyn. Dette har og opmuntret en af Landets mægtigste Konger Daniel til at røve og plyndre en Mængde af sine egne Undersaatter, for at sælge dem til de franske Slavehandlere, som og drive denne skjændige Handel med Maurerne. Den franske Regjering var vel bleven opmærksom paa dette Uvæsen, og sendte derfor en ny Gouvernør til Sennegal; men denne gjør det langt værre end hans Formand og taaler at Slaverne forhandles og indskibes inde i Staden selv. Det samme er Tilfældet i Gorca, hvor denne skjændige Handel endnu er meere udbredt, Franzoserne have her et betydeligt Antal Slaveskibe, og med dem kappes Spanier, Portugiser og andre Nationer. Den berømte Theolog, Abbed Henke i Helmstedt, var som Deputeret for Universitetet den 9 Juli 1807 tilstæde, i de vestphalske Landstænders Forsamling i Cassel, hvor da den nye Konge af Vestphalen, Jerome Bonaparte, resid rede. J det Dr. Henke vilde bestige Talertribunen bemærkede han ikke et af Trinene og snublede paa det samme Sted, hvor Dagen forhen Jeromes Throne havde staaet. Han reiste sig op og sagde med kold, uforfærdet Alvorlighed, til den forundrede Forsamling: "Hvo der ikke er født og bestemt til Thronen, - blive derfrat!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
J det franske Gesandtskabs Kapel i Konstantinopel modtoge nylig 28 franske Matroser som siden Revolutionen have tilbragt deres Liv i den tykkeste Uvidenhed, for første Gang Alterens Sakramente.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Den berømte Blumenbach har i Videnskabs-Selskabet i Göttingen foreviist to Hjerneskaller, den ene af en Old græker, den anden af en Menneskeædov. Forskjellen, imellem begge skal have været yderst paafaldende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
J det Østerrigske døde forleden en Slagter der var saa korpulent, at han veiede 345 Pund og hans Ligkiste var næsten to Alen breed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
J Stokholm er udkommet: udførlig, med uforkastelige Vidner stadfæstet Beretning om, hvorledes en Bonde i Gestrickeland, ved det at en Hagelbøsse, sprang, fik Svandsskruen og Bagskruen ind i Pandebenet, og, da de ikke uden Livsfare kunde udtages, beholdt dem i Hovedet og levede endnu 21 Aar derefter. Om denne Mand lod sig i det mindste ikke sige: han havde en Skrue løs! a) Skibe, passerede Storebelt fra 30 Aug. til 12 Septbr. imelSkipper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Skipper. Andersen Christiania Kbhvn. H. A. Boye Marstal Kallund. Friis Rudt. Christiania Madsen Odense Rudkb. Harder Kiel A. Andersen Kbhvn. Veile. Hull, Kornbeck Hull, Fischer Petersborg Odense. Korfør. Stokkebye Christiania Faaborg, Wilkensen Arendahl Rudkjøb. Frantzen Rotterdam dito Kiøl Dideriksen Hull Rasmussen Hull Kiel Frantzen St. Croix Flensborg, Brydon Newcastle dito Madsen Newcastle StegeJordt St. Croir Flensborg Bruun dito EjelskjøHubsch Kiel Bergen. Nielsen Odense RostolMaas Burg dito Milling Pillau Christiania. Hansen Odense Lybek. & Petersen dito Christians. Meichior Friderich. Svendb. Møller Eckernforde Kallundb. N. Petersen Kallundb. Sønderb. Holm Hull KielRudkjøb. Eriksen Marstal Norge, Aalborg. Løve Bang Kbhvn. Bogense. Harms Fladstrand KielOvense. Rudkb. Boye, Bay. Rørvig. Kiel Lindeman Fladstrand Kiel. Boye Kallundb. Flensborg. Jensen Kjerteminde dito R. Andersen Samsøe Kiel. Brodersen Kbhvn. Kolding. 1 L. Andersen dito dito. Til og fra Korsøer fra den 30 August til den 5 Septbr. Rasmussen Kbhvn. Korsøer, Rasmussen Korsør Svendb. Piht " Korsøer Frideriksh. Rolander dito Drammen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Fra den 30 August til 5 Septb. var Vinden fra Søndag til iberegnet Tirsdag, Vest og nordvestlig med Strøm fra Nord det øvrige af Ugen Syd og vestlig samt Strøm fra Syd. Fra den 6 til 12 Septbr.; Søndag sydlig Vind; Mandag Nordvest a) Skibe, paaserede Star holSkibsaa Andersen Christiania Kbhvn. Friis Rudtb. Christiania, Harder Kiel Hull, Kornbeck Hull, Korfør. Stokkebye Christiania Faaborg. Frantzen Rotterdam dito Rasmussen Hull KielBrydon Newcastle dito Jord." St. Croir Flensborg, Hubsch Kiel Bergen. Maas Burg dito Hansen Odense Lybek. Meichior Friderich. Svendb. Holm Hull Kiel Eriksen Marstal Norge, Bang Kbhvn. Bogense. Ovense. Rudkb. Boye, Lindeman Fladstrand Kiel. Jensen Kjerteminde dito Brodersen Kbhvn. Kolding. Til og fra Korsøer fra den Rasmussen Kbhvn. Korsøer, Piht Korsøer Frideriksh.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Fra den 30 August til 5 Sep iberegnet Tirsdag, Vest og nor det øvrige af Ugen Syd og ved den 6 til 12 Septbr.; Søndag sydeelt fra 30 Aug. til 12 Septbr. incl. Skinner H. A. Boye Marstal Kallund. lia Madsen Odense Rudkb. A. Andersen Kbhvn. Veile. Fischer Petersborg Odense. Wilkensen Arendahl Rudkjøb. Kiøl Dideriksen Hull Frantzen St. Croix Flensborg. Madsen Newcastle Stegerg Bruun dito SkjelskiøNielsen Odense RostolMilling Pillau Christiania. & Petersen dito Christians. Møller Eckernforde Kallundb. N. Petersen Kallundb. Sønderb. Rudkind.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Aalborg. Løve Harms Fladstrand Kiel Bay. Rørvig. Kiel Boye Kallundb. Flensborg. R. Andersen Samsøe Kiel. 1 L. Andersen dito dito. en 30 August til den 5 Septbr. Rasmussen Korsør Svendb. h. Rolander dito Drammen. Caut. aar Vinden syn Skud. til fordvestlig med Strøm fra Nordbestlig samt Strøm fra Syd. Fra med Strøm fra Syd, Tirsdag til inclusive Fredag. og vestlig med Strøm fra Nord; Løverdag stille med S. fra Syd. b) Skibe, passerede Lillebelt fra 29 Aug til 11 Septbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Skipper. Skipper. Detlefsen Sønderb. Aarhuus. Hansen Flensborg Aarh. Jensen Odense Ærrøst. Hansen dito dito Sønderb. Odense. Clausen Horsens Søn. Albertsen Veile. Marstal, Gottfriedsen Bogense Had. Mang. dito Sønderb. arrets Tid. Petersen dito Apenrade Jacobsen dito Green. Clausen. Horsens Flensborg. Thuesen Weile, Asse. Tornøe. Odense dito Andersen Kjøbenhavn KolCallsen Aarhuus dito Storm, Laurvig Asse. Christiania dito Lybe. Buhne. Block. Horsens Erichsen, Kolding Kbhvn. Prinz dito dito Ebeling Sønderb. Aalborg. Jørgensen Aarhuus Kiel Jensen Kiel Bogense. Petersen Middelfart Kl. Noack. Flensb. Christiania Christiansen Flensborg No. Holm Drammen Middelfart Ellegaard Aalborg Faab Erichson Flensborg Aalborg Rørvig Sønder. Rolander dito dito Brag Veile dito Jensen Kolding Odense. Sandøe Drammen FlensGottfridsen Haderslev Bogense. Friis Kolding Kbhvn. Christensen Veile Søndre. Ditleoffen Aarhuus Sønd Kbhvn. Kolding. Kiøbye Randers FlensCallesen dito dito Trang. Christians. Kold Bertelsen Haderslev WeiGundersen Flensborg Ferrøe. Matzen Veile Flensborg, Callesen Kolding KjøbenBrodersen Horsens dito Petersen Fladstrand Midde. Thuesen Assens Veile, Strømme Flensb. FlekkeSvenson Flensborg Kongslev Tornøe dito Odense. Duhn Østergreen dito Gothenb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Altona Veile, Petersen dito Randers. Petersen Apenrade dito dito Aarhuus. prittsen Spusborg Hol Broders Kjøbenhavn Kolding, Nord; Løverdag stille med Strøn. delt fra 29 Aug til 11 Septbr. incl. Fruse, Hansen Flensborg Aarhuus. b. Hansen dito dito Clausen Horsens Sønderb. Gottfriedsen Bogense Haders sløshora Liverpool, Jacobsen dito Grenaae rig. Thuesen Weile, Assens. Andersen Kjøbenhavn Kolding. Storm, Laurvig Assens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Lybek. Block. Horsens Prinz dito dito Jørgensen Aarhuus Kiel Petersen Middelfart Kbhvn. nia Christiansen Flensborg Norge. art Ellegaard Aalborg Faaborg. Rørvig Sønderb. Vrag Veile dito Sandøe Drammen Flensborg. Friis Kolding Kbhvn. Ditleoffen Aarhuus Sønderb. Kiøbye Randers Flensborg. Trang. Christians. Kolding Bertelsen Haderslev Weile, org Callesen Kolding Kjøbenhavn, Petersen Fladstrand Middelfart. Strømme Flensb. Flekkefjord. Tornøe dito Odense. Duhn Altona Veile, Petersen Apenrade dito Potarsen Sandhar Harsens. ing
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Avertissements. Fra Pressen er udkommet: Madame Mansons Beretning om hendes Forhold i Sagen mod Fugldes's Mordere, med en forudskikket udførlig Beretning om det paa Fualdes begaaede Mord og de derved foranledigede Retsundersøgelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-09-17
Af Madame Mansons Memoirer, som i Paris have oplevet 16 Oplag, og ere blevne oversatte paa flere europæiske Sprog leveres her en noget forkortet dansk Oversættelse, tilligemed Efterretning om det berygtede Mord paa Fualdes i Rodez, og let Udtog af Rettens Forhandlinger i denne Anledning samt de Skyldiges Tiltale og Dom. - Denne høist mærkelige Kriminalhistorie har allevegne vakt saa megen Opmærksomhed at den uden Tvivl ogsaa med Deeltagelse vil læses i vort Modersmaal. Ogsaa har Udgiveren vedføiet Madame Mansons Portrait i Steentryk udarbeidet ved den duelige Kunstner Hr. Lofe efter det i Frankerig udkomne Kobber.