Berlingske Tidende, 1764-07-16
London, vom 29 Junii. Nachrichten von Lissabon melden, dag nach den Portugiesischen Colonien, in den Brasilischen Jnseln, neulich 4000 Tonnen Schiffsproviant und Krieges-Ammunition waren abgeschiffet worden; undles soll auch die Ordre ertheilt seyn, zu St. Salvador 5 Kriegeschiffe von der Linie zu erhauen, und einen jeden vesten Platz an den Granzen in einen guten Vertheidigungsstand zu setzen. Folgender Brief kan in den Ostindischen Affairen noch einiges Licht geden: An die Herren des Raths=Collegii, vom Fort William, som 19 December 1763. Hochedelgeborne Herren, Jie unerwarteten und unglücklichen Begebenheitten, domit sich der Krieg mit dem lettern Nabob an sing, und die cinen solchen Schrecken verbreiteten, dassieinigermassen dem Establissement selvst einen Stok gaben, verursachten, dastich meinen Entschlut, im verwichenen September nach Curopa zurück zukehren, anderte. Da aber nun unfre Armee von der ganzen Provinz Meister ist, und die Feindseligkriten aufnehsret haben, soglaube ich, das meine Borgesetzten es nicht misbilligen werden, menn ich mein Vorhaben noch in di ser Jahresseit ins Werk richte, indem meine Freunde und Familie mich tadeln warden, ohne dringende Ursachen noch langer in einem Climate zu verbleiben, welches mich softers mit geführlichen Zusallen angegriffen hat. Es ist daher meine Absicht, mich zu Anfange kunstigen Monats bey Jhnen zu beurlauben, und mit Commandore Tinker nach Madras abzugehen, von da ich mit dem Kriegeschiffe, der Panther, sogleich nach England absegeln werde. Jch halte es zugleich for meine Schuldigkeit, Sie mit den Betrachtungen, die sich in Ansehung des itzigen Zustandes des Landes meinem Gemüthe darstellen, bekannt zu machen. Da der Meer=Jaffier nunmehro wieder in dem Besitze der Regierung ist, so wunsche ich, das er so lange, als er lebet, darin moge unterstutzet werden. Dieses war schon vorher mein Verlangen, welches ich jedoch unmoglich zu seyn befand; undlich hin aufs neue besorgt, datz, wenn nicht bey Zeiten vorgebauet wird, Sie sich bald mieder in die namlichen Schwierigkeiten werden gesetzet sehen. Des Nabods Unvermogen zu Geschaften is durchgehends bekannt; und er solte sich bemühen, diesem Mangel durch Bestimmung einiger erfahrnen und angesehenen Münner zur Führung des Regiments=Ruders abzuhelsen. Allein, er scheinet geneigt zu seyn, sich den Handen derjenigen, die seiner Schwache schmeicheln, undVortheil daraus ziehen, anzuurtrauen. Jch bingewisversichert, das Nuncomar, (der Vizir oder Erste Minister des Nabobs) gegenwartig mit des Nabods Willen, und mit den samtlichen Affairen der Provinzen nach eigenem Beliebenschaltet und maltet, movon die Folge seyn wird, dat wir mit seinen Kuustgriffen und Jntriguen bestandig werden amusiret und herumgezogen werden. Man wird uns von den Projecten des Kønigs und den Moratten, (Motatos) und aller Grossen des Reichs, und pas for ein Gewicht und Jnteresse er unter ihnen har, vorschwatzen. Wir werden gezvungen seyn, allezeit eine grosse Armee auf den Beinen zu haben, um die Provinz wider niemals vorhanden gewesene Anschlage zu beschirmen, wodurch unsere Kriegs-Unkosten den grøsten Theil unserer Revennen verzehren, und der Nabob wird zu einer ansserordentlichen Verschwendnug seines Geldes mit fremden Machten, um dem Stolze seines Ministers zu willahren, verleitet werden, und endlich, venn er seine Verbindungen nicht erfallen, und seine eigenen Truppen nicht bezahlen kan, ins vrige Verderben zurück fallen. Dieser Gesahr solte, so bald sich eine Gelegenheit darbietet, sich mit dem Nabob auf eine solche Weise zu be sprechen, das seine Eisersucht over Furcht nicht erreget verde, et Riegel borgeschoben werden, und man solte zu gleich darauf bedacht forn, die Succation vestzuschen, da mit, im Fall er mit Tode abgeht, wie man von sinem hos hen Alter bestandig vermuthen mus, keine Verwirrung, und Unordnungentstehe. Obrich gleich von der Nothvendigkeit, diesen Gefahren zuvor zu kommen, uberzeugbin, so thue ich doch mit Widerwillen Meldung davon, indem man viellricht argwohnen kante, das ichirgend einige Mastregeln, die dem Nabob zuwider waren, beførdern wolte. Da indessen meine Pflicht gegen die Compagnie alle andere Gegenstande bey mit uberwiget, frisk es diese einzig und allein, welche gegenwartig mit diese Gedanken einfløsset. Sie haben bereits anseinigen von des Nabobs Brie sen ersehen, mit wie vieler Unruhe er sich uber die gering, ste Klage ausdrücket. Bey der kleinsten vorfallenden Beschwerde, das unserunterwarsige Factoreyen, Agenten, over Gomostatahs, seinen Officiers inirgend einem Theile des Landes inden Kauf fallen, ist unser Einflus so gros, dat er des Nabobs seinen meisten Theilen uberwaltiget, so datz, menn man sich nicht genau darin vorsicht, irgend jemand von unserne Dependenten diese Macht ungestraft misbrauchen kan und bey allen solchen Gelegenheiten werden gemeiniglich die angebrachten Klagen, um die Eisersucht der Regierung so viel als møglich anzuspornen, mit verhasten Vergrosserungen begleitet. Mit einem Worte, unsere Autoritat har sich sonahe zu der Autoritat des Nabobs gesellet, das sie Efters mit einander streiten; und ohne einstandhaftes und matziges Betragen an beyden Seiten kan sie auf dem itzigen Fusse nicht verbleiden, noch einFreundschaft mit dem gegenwartigen oder irgend einem andern Nabob unterhalten werden. Um diesem zweiselhaften und mankenden Zustande ein Ende zu machen, wird die Compagnie sich vermuthlich entschliessen, das gange System zu verindern, und ihre rigenen Verknupfungen mit der Landesregierning entweder genauer einzuschranken, und die Privathandlung zu demjenigen Fuse, wie sie vor der Eroberung von Calcutta war, zu reduci ren, oder sig auch weiter anstubretten, und das Gouvernement des Landes von dem ihrigen vollig und ganzlicabhangig zu machen. Allein, es wird Jhre gröste Sorge erfordern, meine Herren, bis die Ordres von der Compagnie einlausen, die Schaale im Gleichgewichte zu erhalten, und eine Widerholung derjenigen traurigen Vorfalle, woven wir unlangst die unglack chen Zeugen gewesen sind, zu verhaten. Jch hin mit aller Hochachtung, Hochedelgeborne Herren. Jhr. gehorsamster undergebenster Diener. Heinrich Vansittart. Auf die hierauf an den Hrn. Vansittart schriftlich geschehene Bitte des Raths=Collegii, das er noch bis zur kunstigen Jahretzeit bleiben machte, har er sich darzuverstanden.