JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
26 Dito. Reskript til det Kongelige danske Kancellie, som under 28 f. M. af høibemeldte Kollegium er bleven kommuniceret samtlige Over=Øvrigheder, saaledes lydende: At hver, som elsker sit Fædreneland og ønsker dets Vel, med opmærksom Deeltagelse erfarer og følger de Tidsløbets vigtige Tildragelser, der enten middelbart eller umiddelbart have mærkelig Indflydelse paa hiint, det er saa naturligt som begribeligt. At derimod den tomme Nysgierrighed og utidige Meddelelses syne gaaer saa vidt, at alle, være sig af blot Kaadhed eller af urene Bihensigter, opdigtede Efterretninger, hvis Følger, omde vare sande, langtfra ikke vilde være ligegyldige, uden mindste Undersøgelse af Kildernes Ægthed eller selve Beretningernes Rimelighed, finde sine villige Ombærere, der, uagtet lang Erfaring maatte have overtydet dem om, hvor ofte de saaledes ere udsatte for at løde med Usandheder, dog med en Utrættelighed, den man maatte ønske forbeholden for vigtigere og bedre Sysselsættelse, søge fra Mand til Mand, fra Huus til Huus at ombringe hvert Rygte, de kunne opsnappe, og at Fleerheden, laaner Øre til slige Rygte=Ombærere, det er saa beklagelige som hartad ubegribeligt. At selv i de enkelte Tilfælde, hvor større Grad af Sandsynlighed haves for en eller anden Efterretning af vigtig Jndflydelse, saa yderst faa vise den Eftertanke, som man af de mere Oplyste bør kunne fordre ved saadanne Efterretningers Meddetelse til det større Publikum, der altid er hurtigere til at lade sig sætte i Bevægelse, end til at bruge Overlæg og Omdømme, det er en Erfaring, som, skjøndt kuns lidet anbefalende for den Grad af Tænksomhed, der findes og bruges i de Cirkler, der gjøre Paastand paa større Grad af Kultur, deg ikke mindre er grundet paa mange Aars Jagttagelse. - Da Vi imidlertid holde Os forvisset om, at ond Villie kun saare sjeldent, men som oftest blot Mangel paa tilbørlig Eftertanke er Grunden til den besynderlige Letsindighed, hvormed man anhører og udbringer Rygter og Efterretninger, uden Hensyn til, om deres Bekjendtgjørelse kunde medføre Skade, Ubehageligheder, eller Foruroligelse, saa haabe Vi, det vil være tilstrækkeligt til at hæmme denne Uskik, naar Vi herved gjentagende og alvorligen erindre alle Vore tro hengivne Udersaatter i Almindelighed, og dem, som i Vor Tjeneste ere ansatte, i Særdeleshed, om de Pligter, der i denne Henseende paaligge Fædrenelandets og Kongens Mænd, hvem det saalidet anstaaer at vise enfoldig Lettroenhed, ved at fæste lid til hvert Rygte, som at vise Mangel paa Omdømme og Eftertanke, ved selv at deeltage i saadanne Udspredelser, der kunne vække utidig Foruroligelse, eller have andre ubehagelige eller skadelige Følger. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Under de nærværende Tidsomstændigheder, der ere saa rige baade paa opdigtede og virkelige Tildragelser, hvor det desuden noksom viser sig, at Opdigtelser og Usandheders Udspredelsen hører med til de uværdige Vaaben, Nogle ønske at bruge, finde Vi en saadan Advarsel dobbelt nødvendig, og ville desaarsag have Vort Kancellie paalagt, derom at bringe det Fornødne til Alles Kundskab. - Siden de Handlende og Andre, som føre Brevvexling paa Udlandet, i Særdeleshed ere i den Stilling, at kunne foranledige utidige Efterretningers Udspredelse, saa maatte Vort Kancellie gjennem Børskommissairen foranstalte, at denne Vor landsfaderlige Advarsel i Særdeleshed bekjendtgjøres for dem der besøge Kjøbenhavns Børs. - Enhver, som fra sine Korrespondentere modtager Efterretninger, der kunne ansees paalidetige og af nogen Vigtighed, vil, ved allerunderdanigst at indsende samme umiddelbart til Os, anbringe dem paa den Maade, der er tjenligst og meest overeensstemmende med en god Borgers Pligter. befalende Eder Gud. Givet paa Vort Slot Frederlsberg den 26 Juli 1812. Frederik R.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie: Den 28 Juli ere Kancelliesekretairerne og Underkancellisterne H. D. Frelsen og H. Møllerup udnævnte til Kancellister i Kancelliets 2det Departement; Kand. Juris K. G. Groth og J. S. Grønlund til Underkancellister i det danske Kanceale. Den 31te, Vice=Konrektor ved den lærde Skole i Randers. F. Volkersen, til Sognepræst i Nysted og til Anneret Herritzløv i Lolland; Virepe stor til Vesterborg og BirkeMenighede samt Lærer ved det vesterborgske Skolelærer-Seminarium i Lolland, D. S. Birck, til Sognepræst for Nørre=Aaboe og Jndslev Menigheder i Fyen; Kand. Theol. J. B. Høyer til Sognepræst for Strøbye og Varpelov Menighed i Sielland; Kond. Theol og Lærer ved Trinitatis Fattigskole, P. Henrichsen, til ordineret Katechet ved Frue Menighed i Kjøbenhavn; Katechet J. E. Vraae til ordineret Katechet ved Bremerholms Menighed, i Kjøbenhavn; Provst C. Haundorph, efter Ansøgning, i Raad og med Pension entlediget fra sine Embeder som Provst i Alsted, Herred og Sognepræst for Mankebjerbye og Brømme Menigheder, i Sjelland; Kand. Theol. H. G. M. Hammer til personel Kapellan hos Amtsprovsten for Samsøe og Thunøe; Sognepræst for Aggersøe og Omøe Menigheder under Sjelland, N. C. Alle, til Sognepræst for Resen og Homlum Menigheder under Ribe Stift. - Under Directionen for Universiterne og de lærde Skoler: Den 16 Juli er Kand. Theol. J. Friis beskikket til Adjunct ved Frederiksborg lærde Skole. - Under General-Postdirectionen. Den 4 Juli, Postføreren, paa Routen mellem Kjøbenhavn og Kolding, J. C. Lundager, udnævnt til Postfører paa Reuten mellem Kjøbenhavn og Vordingborg, fra 1 October næstkommende, og dimitteret Prem. Lieut. P. C. v. Bras igjen til samme Tid under 17de næstefter udnævnt til Postfører i hans Sted paa Routen mellem Kjøbenhavn og Kolding. Den 18de, Krigskancelliesekretair S. M. Lykke udnævnt til Postskriver i det Kongelige Postkontoir for udgaaende Pakke poster i Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Vakancer. Under det danske Kancellie. Heggen og Troelands Sørenskriverie i Smaalehenes Amt; det residerende Kapellanie til Houg, Mielde, Brudvig, Græstad og Stammes i Bergens Stift, 220 Rd.; Sognekaldet til Korskirken. i Bergen, 459 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Odense Bye=Nyt. Fra 28 Juli til 4 August. Døbte: Vognmand J. Hansens Søn, Jens Christian; Fadderne Mad. Steen fra Hollufgaard, Jfr. C. Schjellerup, Forvalter Steen fra Hollufgaard, Skoemagermester P. N. Hjeronymus, Handskemagermester A. Holm, Sadelmager Lambech, Rendemester H. Pedersen og Værtshuusholder R. Rasmussen. Kjøbmand Jens Vangs Søn, Hans Friis; Fadd. Mad. Bang sen., Mad. Nielsen, Birkedommer H. Friis, Jnspecteur Faber, Kjøbmand Holmsted og Handelsbjent J. Bang. Broelægger Lars Nielsens Datter, Marie Severine; Fadd. Kirsten Andersdatter, Christiane Thessen, Skrædermesterne P. Greve og Stegmann, Muurmester J. Jensen og Kasserer L. Hansen. Karen Sophies Datter, Emilie Jørgensine; Fadd. Anne Jørgensdatter, Abelone Petrine Marie, Bogbinder Hansen, Skoemager H. J. Hansen, Handskemager J. Becher, Skoemagersvendene P. Pedersen og C. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Kopulerede: Gaardmand Peder Jensen af Schoubye Sogn og Pigen Gjertrud Marie Nielsdatter. Bryggerkarl Anders Nielsen og Pigen Karen Marie Hansdatter. Trompeter Rasmus Christophersen og Pigen Citil Christensdatter. Korporal P. Asmussen Bruun og Pigen Anne Jensdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Begravede: Kjøbmand Andresens spæde Datter, Mariane. Artillerist Peder Hansens hjemmedøbte Datter, Mette Kirstine, 11 Uger. Smedesvend A. F. Hohns Kone, Karen Pedersdatter, 44 Aar. Toldbetjent I. C. Dümlers Datter, Christine, 22 Aar. 2 Maaneder. Handskemagerdreng T. J. Grønbech, 17 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Avertissements. Min varmeste Tak for den ædle Medvirkning, hvormed Hr. Kapitaine og Borgmester Hansen i Horsens understøttede mine Bestræbelser for vore lidende Brødre ved Koncerten i Horsens d. 17 dennes, har jeg herved den Ære at bevidne. Odense den 28 Juli 1812. H. C. Knudsen, Kongel. Skuespiller og Dannebrogsmand. over 2 Drengebørn uden for Bondestanden til 1 Novbr. d. A. Reaning m.v., anviser Aviserpecitionen. kunne blive antagne til Underviisning i Skrivning og Til et got Chatol for billig Priis anvises en Kjøber i No. 262 paa Vestergade. Ser Fjerdinger Bøndersmør, som af Politibetjenten i Fjor ere blevne anholdte paa ulovlige, Pandelsveie, og nu ved Dom konfiskerede, blive, efter Vedkommendes Forlangende, ved Auction bortsolgt hos Værtshuusholder Anders Thomsen uden for Odense Byes Nørreport Tirsdagen d. 11 August 1812 Kl. 10 Formiddag. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Da jeg ikke agter at holde Heste og Vogne længere end i Sommer, saa kunde jeg muelig blive tilsinds underhaanden eller siden ved Auction, at sælge mine 2de gode Eiendoms Jordlodde paa Tvede Grund, nær herved Byen beliggende om antagelig Bud skeer. Liebhavere, som attraae disse Jord lodde underhaanden enten samlet eller hver for sig, ville behagelig henvende dem til mig selv, førend Auction bliver bestemt. Indenbyes Kjøbere kan faae frie Kjørsel over Hr. Clemmensens Lod og Part med ham i Broen over Trappebæk, og derimod kan udenbyes Kjøbere faae frie Vei over Hr. Hans Rasmussens Lod til Landeveien paa Tvede Mark. Svendborg den 13 Juli 1812. P. Bondo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Da Botiken for indenlandske Konst- og Flidsfrembringelse, nu staaer aaben hver Sognedag fra Kl. 9 om Formiddagen til Kl. 3 om Eftermiddagen, og Hr. Fattigkasserer Hansen, formedelst dette forøgede Arbeide, har frasagt sig Udsalget saa ville de, som ønske noget indsat i Botiken, behage at indlevere samme til de Tider, den staaer aaben, da den, som i Fremtiden forestaaer Udsalget, ikke boer paa Stedet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
En Gaard, beliggende 2 1/2 Miil fra Odense og 2 1/2 Mii fra Faaborg, er at faae tilkjøbs, og tiltrædes første Mai den er nye opbygt for 5 til 6 Aar siden, og har 9 Tdr. 6 Skpr. Hartkorn a 100 Tdr. Pløieland, overflødig god Tørveskjæ- og den fornødne Over- og Underskov. Liebhaverne henvende sig til Brændeviinsbrænder Niels Simonsen, boende paa Sortebrødre Torv Nr. 171 og 172. Vel har jeg i en Tid af 8 Aar aldeles afholdt L. M. mig fra, desaarsag ogsaa nægtet Manges Forlangende om, at paatage mig Auctions=Inkassationer; men da Tidsomstændighederne medføre Nødvendigheden, af at gribe enhver Leilighed til, paa en lovlig og anstændig Maade at erhverve sit Udkomme, giver jeg mig herved den Ære, offentlig at bekjendtgjøre, at jeg fra nu af igjen, ligesom forhen, paatager mig de Auctioners Indkassering, som maatte blive mig anbetroede, da jeg ikke allene tør forsikre Enhver om redelig og nøingtig Rigtigheds Aflæggelse, men er endogsaa villig til at stille tilstrækkelig Kaution, naar saadant maatte forlanges. L. Meyer. Odense den 25 Juni 1812. i Nr. 32 paa Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Formedelst alderdom og Svaghed agter jeg underhaanden at bortsælge Broe-Mølle, beliggende i VeirumSogn, 1 1/2 Miil Østen for Viborg. Jordskylden er 1 Td. 2 Skpr. 2 Fdk. 2/5 Alb.; Skovskylden 3 Skpr. Mølleskyld 3 Tdr. 1 Skp. 2 Alb. Den har Overfalds Vandhjul; 3 nye Stene til Rugqværnen, desuden Malt= og Boghvede, Qværn samt Pilleværk, en ypperlig Søgning, saa der males Nat og Dag. Da Veirum Aae nu ventes gjort seilbar til Randers, er Ladepladsen strax ved. Der saaes aarlig 10 Tdr. Rug, 5 Tdr. Byg, 14 Tdr. Havre, 2 Tdr. Boghvede. Høi kan avles 50 Læs. Skodtørv haves tæt ved Møllen. Det medfølgende Stykke Skov er tjenlig til Smaaeredskaber. Den holdes Vinter og Sommer 4 Heste, 10 Køer, 30 Faar, foruden Tillæg. Huset er smukt og beqvemt indrettet og næsten nyt, har 6 gibsede Værelser til Beboelse foruden Huusholdnings-Værelser. J Sidehuset er Brygger= og Baghuus 2 Hauger, hvoraf den ene nylig anlagt. Møllen kan tiltrædes enten 1 Novbr. d. A. eller til Maidag 1813, og endeel at Kjøbesummen blive staaende i Eiendommen. Sælges den skal det vorde strax bekjendtgjort i disse Aviser. Broe=Mølle den 13 Juli 1812. C. C. Zander.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Es haben die von dem weil, biesigen Schiffer Christian Møller und dessen nun auch mit Tode abgegangenen Tochter Maria Møller eingesezten Testamentserden bei uns vor gestelt, wie sie freilich nicht erwarteten, das andere mit rechtlichem Grunde Ervansprüche an den Rachlatz der genanten beiden Verstorhenen zu machen im Stande waren, sie aucnicht glaubten, das sonstige underichtigte Forderungen an di Masse vorhanden waren, um die Abgebung eines gewöhnlicher Proclams gebeten haben wolten. Diesem gemas werden denne hiemit alle und jede, velche ohne in dem letten Willensverfagungen des gedachten Christian Møller und seiner Tochter Maria Møller bedacht zu seyn, an dem Rachlatz derselben aus irgend einem Grunde einige Ansprüche over Forderungen zu haben vermeinen, bei Strafe der Auschliessung und des ewigen Stillschweigens geladen und befehligt sich resp. binnen 6 und 12 Wochen vom Tage der Bekantmachung dieses und mit Bestellung eines Procurator, im hiesigen Stadtsecretariat anzugeben, ihre Documente im Original und mit Zurücklassung, beglaubter Abschriften zu produciren und fornere Verfugung zu gewartigen. Sønderburg den 11 Juni 1812. Bürgermeister und Rath hieselbt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Des vor mehreren Fahren verstordenen Kapitain Lieutenants vom See=Stat, Oluf Gottfried von Kalisch, hieselbst nachgelassene Wittwe, Christina Maria geb. Pielheng ist nun auch ohne Leibeserhen mit Tode abgegangen und von ihrem gesezlichen Erben weiter nichts bekannt, als das ein gewisser Philipp Heinrich Reichardt, von dem sich inihren Nachlas eine in Kopenhagen den 15 December 1786 auf 100 Rd. ansgestelte Verschhreibung vorfindet, dessen Aufenthalt und og er noch lebt, man aber nicht weitz, sie Tante genannt har Aus diesem Grunde, so wie zur Ausmittelung des reinen Bestandes der Masse, werden daher hiemit alle und jede, welche an den Nachlas der gedachten Wittwe v. Kalisch irgend einige Erboder andere Ansprüche zu haben vermeinen, namentlich der vorerwahnte Ph. H. Reichardt over dessen Erben, wie auch diejenigen, velche Pfander oder andere Sachen daraus in Handen haben, bei Strafe der Auschliessung und des Verlustes ihres Prind rechts aufgefordert und befehligt, sich, resp. binnen 6 und 12 Mo chen vom Tage der Bekantmachung dieses und mit Bestellung, der nothigen Acten=Procuratur im hiesigen Stadssecretariat 3 melden, ihre Documente im Driginal und under Burücklassung, beglaubter Abschriften zu produciren und weitere Verfugung, zu gewartigen. Sønderburg den 11 Juli 1812. Bürgermeister und Rath hieselbst. Kalbyegaard Hovedgaard i Gjern Herred, Aarhuus Amt, Hovedgaards Taxt Jordskyld 21 Tdr. 2 Fdkr., Skovskyld, 7 Skpr. 2 Alb., hvortil ligger et Areal af 462 Tdr. Land Ager, og Eng foruden en betydelig Deel Overdrev og Skovjorder med god Skov, og hvis Bygninger, som for omtrent 37 Aar siden af nye bleve opførste, ere vel indrettede og vel vedligeholdte. agte Bønderne at bortsælge ved offentlig Auction, som holdes paa Gaarden Tirsdagen den 18 August næstkommende Kl. 10 Formiddag; ligeledes nogle enkelte Bønder=Steder, Huse og Tiender, samt nogen ubebygt Bondeskyld, saafremt dette sidste ikke forinden underhaanden afhændes. Til Lysthavendes Efterretning tjener: at Hoveriet vedvarer indtil Efteraarsæden er lagt, at der hidtil er født og græsset 120 a 130 Fæehøveder, 8 Heste og 100 til 120 Faar, at en Mængde af Overdrevsjorderne ere tjenlige til Agerbrug, og forbedrede, tildeels kunne udvide Høeavlen, at Gaarden strax kan tiltrædes, at Bygningerne i Brandkassen ere forsikrede, at Kjøbesummen først betales i Viborg Snapsting 1813 med et Aars Renter og at Eiendommene forud forevises, naar de Lysthavende melde sig hos Forvalteren ved Gaarden. Skanderborg den 7 Juli 1812. Bagger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-04
Auctions-Direkteur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Krigs-Efterretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
(Af Hamborger og Altonaer Aviser.) Syvende Bulletin fra Storarmeen, dateret Willa den 16 Juli, giver os følgende Efterretninger: Den første (russiske) Vestarmee, kommanderes af Keiser Alexander, bestaaende af 9 Divisioner Jnfanterie og 4 Divisioner Kavallerie, holder nu, efter at være fordrevet fra den ene Position til den anden, der forskandsede Leir ved Drissa besat; men Kongen af Neapel, Hertugerne af Elchingen og Reggio, og Greverne Ransouty og Montorsin holde ven med deres Korpser og Divisioner i Tømme. Den 2den Armee under Fyrst Bagration har maattet kaste sig bag Dueper. Saaledes er altsaa begge disse Armeer ganske kouperede, og skilte fra hinanden ved en Afstand af 100 (franske) Mile. - Keiseren lader paa Wilias høire Bredde indrette en forskandset af Redouter indsluttet Leir, paa hvis Plads han d. 8de har holdt Revne over en Deel af sin Garde under Marskallerne Hertugerne af Treviso og Danzig, og paa det Bjerg, hvor Jagellonernes gamle Pallads var, anlægges et Citadel; man bygger tillige 2 Pælebroe, over denne Flod, istedetfor de 2 Flydebroer, som man hidtil har havt. - Marskal Hertugen af Tarent har sit Hovedqvarteer i Rosseng, Hovedstaden i Samogitien, en af Polens skjønneste og frugtbareste Provindser, Han sendte den 4 Juli Brigade General Baron Ricaromed en Deel af 7de Division til Poniewies (ligger omtrent midt i Samogitien, N. N. V. for Rossiena), og paa samme Tid 2 preussiske Brigader, den ene under General Kleist med Chawli, den anden mod Telchalle 3 udførte deres Bestemmelse: de russiske Husarer, rømte Chawli for Kleist, efter at have stukket Magasinerne i Brand; og General Ricard indtog Poniewies, hvor han reddede et Magasin paa 30,000 Centner Meel og gjorde 4 Officerer og 160 Mand til Fanger. Ved denne Expedition indlagde de preussiske sorte Husarer (Todtenkopfer) sig stor Ære, og Keiseren har givet Kommandeuren, samt Lieutenant Raben, 2 Underofficerer og 1 Brigadeer Æreslegionen. - Samogitiens Indbyggere udmærke sig ved stor Patriotisme. Bønderne i denne Deel af det gamle Polen vare forhen frie; men efter Rigets Deling gav Katrine den 2den disse skjønne Lande til Suboverne, og nu bleve de ogsaa Slaver. Ved den Flankebevægelse, som Armeen gjorde mod Willa, blev denne Provinds tourneret; den er altsaa saa got som urørt og vil være Armeen til stor Nytte. 2000 Heste ere underveis for at erstatte Artilleriets Tab. Betydelige Magasiner ere erobrede. Vi have i dette Øieblik 2,000,000 Rationer Tvebak, 6000 Centner Riis, 600,000 Skjepper, Havre, en stor Mængde Brændeviin, ee. Niemen er bedækket med Fartøier, som bestandig bringe mere. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Armeens Marsch fra Willa mod Dünaburg og mod Minsk har nødt Fjenden til overalt at forlade Niemens Bredder. Prindsen af Echmühl har bemægtiget sig den faste Plads Borisow ved Beresing, hvorved 60,000 Pd. Krudt, 16 Beleiringsstykker og de fjendtlige Hospitaler faldt ham i Hænderne. Betydelige Magasiner vare stukne i Brand, hvoraf dog endeel reddedes. Det polske lette Kavallerie under GeneralRogniecki har indtaget Staden Mir. Ved denne Leilighed forefaldt en meget levende Fægtning med de langt talrigere Fjender; men Polakkerne seirede med et Tab af i det høieste 500 Mand og deres Moderstattede hvad der skortede i Tallet. 1500 Russer bleve dræbte eller saarede og Kofak Generalen Gregoriew faldt. - Kongen af Vestfalen havde den 13de sit Hovedqvarteer i NesvyVicekongen kommer til Dockschitsowi; Bayrerne under Gouvion-Saint-Cyr, hvilke Keiseren den 14de mønstrede ved Willa, have sat sig i Marsch til Sloubockoe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
J øvrigt meldes fra denne Krigsskueplads, at forskjellige talrige Korps endnu ere paa Marschen gjennem Øst og Vestpreussen til Storarmeens Forstærkelse; ogsaa fra Nyrnberg, Frankfurt, Main, ja endog fra det fjerne Jtalien berettes ligeledes om Troppebevægelser og Marscher gjennem Rhinegnene, hedder det, trække bestandig mange Tropper Nord paa, i Strasburg ere en Dag 9de ital. Jnf. og 14de franske Husar-Regiment samt 3000 Md. piemontiske Tropper, en anden Dag 5000 Md. marscherede igjennem, o. s. v.; man ventede der endnu 20,000 Md., som til Vands skulde slides ned ad Rhinen. - Fyrsten af Schwarzenberg, hvis Korps Østerriger skal være paa 20,000 Rd., er fra Prozana brudt optil Slonim. De polske Tropper befandt sig d. 14de i Nieswies og Omegnen. Den 10,000 Md. stærke Garnison i Kønigsberg forøges endnu bestandig: i denne Stad er ogsaa den franske Armees Hovedlagareth. Gjennem Burg er atter 4 til 5000 Mk. saavel Infanterie som Kavallerie gaaet til Berlin. - Ogsaa paa den sydlige Kant trække Russerne sig tilbage, men tage overalt Gidsler med sig, især af Godseiere; i Brzes afbrændte de Broerne og 2 Magasiner. J Tarnopoler, kredsen venter man en Udskrivning af Korn og Slagteqvæg, da Forraadene ere opskrevne og Salg deraf forbudet Liefland, hvor den russiske Gen. Behr har Kommanden er i den yderste Bestyrtelse; man arbeider alt hvad man kan paa Fortet Dünaminde, ja man har besluttet at skride til det yderste Middel, at væbne en almindelig Landstorm af alle vaabendygtige Indbyggere uden Undtagelse - hvis ellers ikke de Franske ere der inden Opbuddet er organiseret. - Journal de Paris beretter, at Gen. Benningsen kommanderer en Deel af den russiske Armee, som trækker sig tilbage ved Dueper, at venstre Fløi af den franske Armee fra Wilkomir &c. rykker frem hvo Nedre=Dung, og Russerne trække sig tilbage fra Kurland. Privatbreve tilføie endnu, at Storarmeens Hovedqvarteer er rykket frem til Düna, og at Staden Liebau er besat af de allierede Tropper, efterat Russerne, da de forlode den, havde kastet en stor Mængde Korn i Havet, som ikke med de ørige Magasiner var blevet ført til Pernau ved Riga.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
De russiske Tropper i Wallachiet ere fordeelte i 4 Leire af hvilke de 2 staae meget nær ved Siebenbürgens Grændse og synes ligesom at true Fæstningen Kronstadt der. De Russerne tillige have allarmeret Grændsen, skjøndt - som det forsikres - ikke for Alvor, saa har dette foraarsaget adskillige Troppebevægelser i Ungarn og Siebenbürgen. Dog har den russiske General Tschitschagow endnu sit Hovedqvarteer i Bucharest. En Koureer fra Konstantinopel er den 23de passeret gjennem Warschau til Litthauen, I Polen veed man, at Storherren ikke vilde ratificere Fredstraktaten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
J Engelland skal de indvortes Uroligheder være saa alvorlige, at man har maattet oprette 3 Leire i Egnen af de 3 Stæder Birmingham, Manshester og York, at hvilke den ene er paa 10,000 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Fra Spanien meldes, at General Aussenge har slaget og forjaget de Engellændere, som i Forening med nogle Jnsurgentbander og landsatte Tropper blokerede Guetaria, frataget dem 5 Kanoner, og gjort 36 Mand hvoraf 3 Officerer til Fanger. Alle Positioner toges med Bajonetten, hvorved Fjenden fik mange Døde og Saarede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Fra Nordamerika har man i Liverpool faaet Efterretninger fra Ny-York af 23 Juni med den - lidet behagelige - Tidende, at Senatet ogsaa har, efter 7 Dages Deliberationer, erklæret Engelland Krig. - Den nordmerikanske Krigserklæring skal være af 18 Junii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
J Sydamerika har den berømte Miranda fra sit Hovedqvarteer i Maracai udstædt en Proklamation, hvori han underretter Almeenheden, at Stænderne have overdraget ham uindskrænket Direktorialmyndighed, og han høitidelig forpligter sig til, at anvende Alt for at befæste Landets Uafhængighed, knytte fordeelagtige Forbindelser med fremmede Magter, især Nordamerika, o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-08-07
Polen.