Berlingske Tidende, 1771-05-10
Mandagen den 3die Junii førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver udi Colding foretaget offentlig Auction paa afg. Kiøb- og Handelsmand Silio Frichs Stervboe tilhørende Gaard og Eiendomme; Gaarden som er beliggende tæt inden for Byens nordre Port, og alle Tider haver været beboet af Handlen. de, formedelst sin gode beqvemmelighed og Næring, bestaaer udi 16 Fag Stuehuus, to Loft høy, hvorudi er vel indrettede Værelser, Kramboe og Kiøkken; derhos 8 Fag Huus, et Loft høy, indrettet til Pakhuus; et Tverhuus i Gaarden af 19 Fag, to Lof høy, hvorudi er indrettet til Stald, Lade og Korn; derforuden 2de andre Huse, af 22 Fag, et Loft høy, hvori er Bryggers Pakhuus til Hør med andre Kiøbmands=Vahre og endelig et Halvtag paa 3 Fag til Tiære, samt 2 Fag Huus i Gaarden; hvilke Bygninger er af Bindingsværk og i god Stand, samt forsikret i den for Kiøbstederne almindelige Brand=Casse for 1570 Rdlr.; ve Gaarden er en smuk Frugt Have, af anseelig Størrelse; et fuldkommen Gaardsrum med frisk Brønd=Vand udi, ligesom og PompeVand i Bryggerset, saa og gode tørre Kieldere; Jord paa Byens nodre Mark, efter Gaardens Grund=Taxt, som sælges og følger med Gaarden; norden for Gaarden er beliggende en Eendoms Toft fri Kiøbsted Jord, saa nær, at Gaden alene løber imellem, hvorudi er saaet 5 Tdr. Rug i Gjøde=Land, 3 Tdr. 2 Skpr. Vikker, og bliver ellers derudi saaed 4 til 5 Tdr. Havre og 7 til 8 Tdr. Byg da der foruden befindes 14 til 15 Tdr. Byg Land, som er udlagtil Tyre Græsning, og det meeste deraf besaaet med Klover, hvorpaa kan græsses 7 a 8 Stkr. Malke=Køer; i samme Toft kan an les 15 til 16 gode Borgerlæs=Hoe; end videre kan følge Gaarden eller og separat sælges den tæt hos liggende skiønne Eiendom, kaldet Jørgenschou Lykke, som bestaaer af Hartkorn Ager og Eng 3 Td. 6 Skpr. 3 Fdkr. 1 Alb., hvoraf alene svares de aarlige Kongel. Skatter, samt 1 Rdlr. udi Rejusion til Sogne Præsten i Colding; udi hvilket Enemærke er saaet 5 Tdr. Rug og 1 og en halv Td. Hvede i Giøde=Land, samt 11 Tdr. Havre, og end videre bliver saaet 6 til 7 Tdr. Byg; kan avles 30 gode Borgerlæs Høe, og græsses 20 Stkr. Qvægs=Hoveder; en deylig Under Skov er beliggende midt i dette Enemærke, imellem Agerland og Engbond, som er stærk begroet, og kan haves overflødig Giersel af, hvilket dog ikke for dette Enemærke kan behøves, siden samme næsten overalt er indgrøftet med Podning; paa bemelte Enemærkes Grunder opbygt for 5 Aar siden, 13 store Fag Huus af Bindingsværk som er indrettet til Øxen=Stald, da her haves Opstaldnings Rettighed, og ellers derudi til Korn og Høe; derved er fuldkommen Gaardsrum, Brønd og Have=Plads; endnu haver dette Stervboe en Baraque, beliggende i Laasbye Gade bestaaer af 2 og et halv Fag med Qvist, hvortil er en kiøn liden Have og et Stk. Engbond paa et halv Læs Høe, naar Auctionen over disse anførte Eiendomme, er holdt, bliver samme, og efterfølgende Dage, forauctioneret alle Stervboets Meubler, bestaaende af Guld, Sølv, Kobber, Tin, Messing, Porcelain og Glas, Sengesteder og Sengeklæder, Linnet, Gangklæder, Trævahre, Speyle, Stole og Borde, Vogne og Heste, alle Slags Kiøbmands Vahre med videre, som Liebhaberne behagelig faaer at erfare paa Auctionsstedet saavel som Conditionerne. Colding, den 4de Mai 1771. Hans Junghans Den civile Skifte=Ret i Colding lader herved 3de gange bekiendtgiøre, at Kiøb- og Handelsmand Sillo Frich er der er Byen sidstleden April Maaned ved Døden afgangen, da Stervboen strax er taget under Forsegling, og til 30te Dagen under Registering og Vurdering til videre lovlig Behandling; thi vilde Credi= og Debitorer melde sig hos Magistraten og Byefogden inden den i Loven determinerede Tid, da enhver skal vederfares hvad Lov og Ret medfører; de som endnu ikke haver betalt deres til sidstleden Snaps Ting forfaldene Rente Penge, ville uden længere at forhale Tiden, indsende samme til Stervboets Casserer.