JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Fra General Adercromby ere endnu ingen Depescher indløbne.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Da man paa Øerne Jersey og Guernsey befrygter et fransk Angreb, saa har vor Regiering endnu sendt flere Skibe derhen.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Admiral Totty er endnu i Parmouth og venter flere Linieskibe og Krigsfartøjer for at forstærke vor Flaade for Kiøbenhavn. 3 til 4 preussiske Skibe ere indbragte til Parmouth da man har fundet deres Ladninger mistænkelige. For Resten bliver den preussiske Skibsfart ikke forstyrret.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Arbeiderne ved Plymouths Skibsværfter have paa ny viis, sig urolige saavelsom Biergarbeiderne i Cornvallis. J Gaar bleve 15 Personer arresterte paa Hertugen af Portlands Ordre og bragte til Fængselet i Newgate. Man har dem mistænkte for forræderske Hensigter og man skal have fundet oprørske Skrivter hos nogle af dem.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
I Gaar talte Hr. Jones i Underhuset til Ministeren Addington med disse Ord: "at han havde læst et Manifest fra Kongen af Preussen angaaende Hannover, og bad altsaa at Ministeren vilde undskylde ham, naar han gjorde det Spørgsmaal, om det Hannoverske Land var i Preussens eller Engellands Besiddelse?" Ministeren vægrede sig ved at svare derpaa og vedblev endog sin Væggring, da Hr. Jones paastod, at han som Medlem af Parlamentet var berettiget til at opkaste dette Spørgsmaal. Suspensionsbillen af Habeas Corpus-Acten har allerede faaet det Kongl. Samtykke.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Underhandlingerne imellem Lord Hawkesbury og Borge ten Otto have hidtil for det meste været ført mundtlig.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Skrivelse fra Carlscrona den 24de April. Da vor Eskadre ikke var løben saa hurtig ud, som Konger havde ventet; saa har Søeministeren Viceadmiral von Cron stedt, antaget Overkommanden i Carlscrona istedet for Admiral Grev Wachtmeister, som efter Forlydende har søgt om sin Afskeed. Bliver denne bevilget ham, saa troer man at Administrationen sammesteds vil faae en andske ganden Organisation og blive sat paa samme Fod som ved Gustav den 3dies Død. Landshøvdingen Baron Rayalin, som den Gang var ansat som General=Intendant, skal allerede have faaet Ordre igjen at tiltræde denne Post.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
J adskillige af Middelhavets Havne ligge en stor Deel Svenske Kostadskibe, som af Frygt for at blive opbragte af de Engelske ikke ter løbe ud. Blot i Allante ligge 50, og de Rheden sammesteds er aaben og udsat for fiendtlige Kapere, saa har en Deel svenske Skibscapitainer tilbudt sig at beræbne deres Skibe for i Forening med de spanske Kanoneerbaade at bidrage til Havnens Forsvar. Dette er blevet optaget med særdeles Velbehag af den spanske Regiering. Sex Batailloner af vor Armee under General Wrede har allerede faaet Tilladelse at vende tilbage til deres Hiem.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Overkammerjunker Baron von Bonde er i Følge med Baron von Silfmerhielm, forhen Charge d'Affaires i London, i Gaar afreist herfra til Kongen til Skaane for derfra at giøre en Udenlandsreise med Kongl. Tilladelse. Man troer, at han er bestemt til et ministerielt Ærinde.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Skrivelse fra Schweiz den 24de April. En Deel af Graubundter=Armeen under Generalerne Ney og Sorlier er rykket ind i Bern siden den 16de; dog vil ikke denne hele Armee men olot et Korps af samme blive i Schweiz under General Moncholsy's Kommando. De Franske have nu tilbagelevert til Tøihuuset i Zürich alt det Skyds og Krigsredskaber, som samme havde afgivet til den franske Armees Brug.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Skrivelsefra Wien den 25de April. Den engelske Gesandt Lord Minto har faaet en Courer fra Ambassadeuren Elgin i Constantinopel med den Efterretning, at det er kommet til et blodigt Slag imellem General Abercromby og General Menou i Ægypten, hvori de Engelske have beholdt Overhaand og nødt de Franske til at trække sig tilbage. General Abereromby skal være bleven haardt saaret i Slaget.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Efter nogle Privat=Efterretninger have de Franske ogsaa villet undsætte Fortet Abukir, som dog ikke har lykkedes dem. Dette Fort skal den 18de være taget i Besiddelse af de Engelske. Slaget den 22de forefaldt i Egnen af Alexandrien. Man veed nu, at det egentlig er Skadesløsholdelsen for Hertugen af Toskana, som gier Grev Cobenz's Ophold i Paris saa langvarigt. Da denne Skadesløsholdelse finder saa store Vanskeligheder i Tydskland, saa ere nu Landene imellem Etsche og Oglio=Floderne i Forslag dertil. Alt kommer an paa Freden imellem Engelland og Frankerig. Det øvrigt vil da let finde sig.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Skrivelse fra Paris den 27de April. Moniteuren i Dag indeholder følgende Udtog af en Skrivelse fra London af 21de April: Paa et Par Dages Tid spørger man hinanden i London, om det er sandt at den første Consul er bleven forgiftet. Ofte ere slige Rygter Forløbere for store Begivenheder. Meget bekymret over Mueligheden af en saa ulykkelig Begivenhed iler jeg med at oversende dem denne Beretning. Jeg maa tilføje, at denne Efterretning foruroliger den agtværdigste Deel af det engelske Publikum og at mange Fruentimmer er overmaade rørte derover. Sa stort er Genniets og Dydens Herredømme, Da den første Consul i Dag viste sig paa Paraden, var Tilløbet af Mennesker ubeskriveligt. Denne Parade havde ikke sundet Sted i 20 Dage. J Lion var ogsaa udspredt det Ny te, at den første Consul var bleven forgiftet. Præsecten modsagde dette Rygte ved en Proclamation for at berolige Borgerne. Vagterne ere virkelig blevne fordobblede i Malmaison.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
General Leclere, Kommandant for den mod Portugal bestemte Armee har i Bayonne mynstret dette Korps, som bestaaer af 10000 Mand og et Artillerietain af 30 Kanoner, hvorved han tillige har formanet det til god Krigstugt ved deres Marsch igiennem Spanien. J Morgen indtreffer det i Burgos.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
I Gaar er General Bessieres afreist til Bayonne for sammesteds i den første Consuls Navn at complimentere den ny Storhertug af Toscana ved hans Ankomst fra Madrit. - General Jourdan har i Turin faaet Ordre til at indføre Præfecturer og Municipaliteter i Piemont.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
I Breve fra Manilla af 10de Julii over Cadix har man den Efterretning, at Maratterne i Ostindien have erklæret Engellænderne Krig og at Tippo Saibs Efterfølger i Syldsen af 100,000 Maratter allerede har frataget dem 2 faste Pladser. Gentheaumes Eskadre, over hvis Expedition Regieringen lagttager en dyb Tavshed, skal igien være løben ud fra Toulon; imidlertid ere Rygterne i denne Henseende modsigende.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Grev von Kalitschew havde ved Ministeren Talleyrand ladet anholde om en Audients hos den første Consul. Denne fandt Sted i Forgaars strax efter Paraden, da Grev Kalitschew blev ført til Thuillerierne ved Ministeren Talleyrand og overrakte den første Consul et Brev fra Hs. russiskekelserlige Majestæt. Rygtet, at de Engelske skulle være tvungne til at forlade Ægypten og at General Abereromby skal være saaret i Slaget vedvarer; imidlertid har man ikke noget nærmere officielt fra Ægypten.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Her er man meget misfornøyet med Hertugen af AostasOpførsel, som paa Sardinien understøtter de Engelske med alt; men derimod viser Kulde imod de Franske J Følge vor Tractat med America venter man nu mange Amerikanske Skibe til vore Havne. Endeel ere allerede ankomne med Sukker, Kaffe &c., hvorfor de tage Viin tilbage.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Skrivelse fra Wiblar den 28de April. Den første Colonne af Russer er passeret herigiennem. De holde fortreffelig Krigsrugt. De have franske Klædeskapper; men ere i øvrigt klædte som russisk Jnfanterie. De yttre alle den største hengivenhed til deres ny Souverain, som har givet dem Ordre at lle med Tilbagemarschen til Fædrenelandet. General Sprengporten er reist i Forvelen til Laipzig. Adskillige af de tilbagevendende russiske Officerer have givtet sig i Frankerig og tage deres Koner med til Retsland.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Skrivelse fra Haag den 2den Maji. General Augereau er endelig ankommen hertil fra Paris den 29 f. M. - General Victor reed ham i Møde med alle sine Stabsofficerer. Ved hans Ankomst bleve Kanonerne affyrede og alle herværende franske Tropper stode under Gevær. I Dunkirchen Lygges endnu bestandig flade Fartøier og Kanoneerbaade; tillige udrustes adskillige Fregatter. Skulde en Expedition mod Engelland finde Sted, vil samme blive overmaade stærk og frygtelig Haabet om en nærforestaaende Vaabenstilstand mellem Engelland og Frankerig og deraf følgende almindelig Fred bliver hver Dag større.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Blandede Efterretninger. Frankerig. Et Flyveblad under Titel Bonapartiana indeholder følgende Skildring af den første Consul: Han er som Alexander den store af Middel=Statur, en Alder af 32 til 33 Aar og har de meest modsatte Egenskaber, hvis Forening allene kan udgjøre den store Mand. Med et brusende, prøvet Mod forener han en urokkelig Koldblodighed; med rolig Eftertanke udfører han hurtig sine store Planer; med Ungdommens Fyrighed har han den modnere Alders Erfaring; med Krigerens Talent forener han en dybforskende Statskonst og den Vises Dyder og med Menneskeligheds Følelser forbinder han Crobrerens Ærgierrighed og Mod. En omhyggelig Opdragelse, grundig Studering af den Deel af de mathematiske Videnskaber, Jngenieurkonsten, de skiønne Leiligheder som Krigen, især i Jtaliens store Skueplads tilbød han; alt dette har didraget til at udvikle denne beundringsværdige Mands overordentlige Talenter. Consulerne have anordnet, at Finantsministeren og den indenlandske Minister skal inden i Maaned anmelde, i hvilke Stæder det kunne være tienligst at anlægge Borser og hvilke National=Bygninger man i de anviiste Stæder, som savne saadanne Establissements, kunne bruge dertil. Consulerne vil derpaa bestemme Vexel Agenternes og Mæglernes Antal i enhver Handelsplads og tillige see paa, at ingen uden redelige og duelige Mænd erholde disse Poster.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Den cisalpinske General Pino, hvis Talenter og Tapperhed understøttede General Monnier i Anconas skiønne Forsvar, har faaet et særdeles Beviis paa Krigsministerens Høiagtelse. Berthier overrækkede ham sin egen Sabel i den cisalpinske Gesandts og adskillige Generalers Nærværelse.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
J Madrit have de 3 franske Læger, Broussouet, Berthee- og Plantada, som Bonaparte sendte til Andalusien for at undersøge den sammesteds for 5 Maaneder siden grasserende epidemiske Sygdom, nydt en meget udmærket Modtagelse.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
J Strasburg saaer en Spadseregang Navn af Moreaus Plads, og man opreiser der et Monument, hvis Jndskrivter skal forevige Slagene ved Marengo og Hohenlinden.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Siden Lægen Tapp har i en Journal saa bestemt erklæret sig mod Roekoppernes Jndpodning og kaldt samme et blot Charlatanerie, indløbe daglig en Mængde Breve, som deels tiltræde Borgeren Tapps Mening og deels erklære sig mod samme med Hættighed og kalde ham en Erkekletter; imidlertid er Journalisten i Forlegenhed med disse tappre Stridsmænd, som kiæmpe deels for og deels mod Menneskeslægtens Besmittelse med ny Sygdomme.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Den herværende Boghandel frembringer saa overordentlig mange ny Flyveblade, Romaner, literaire og videnskabelige Værker, at man ved Synet af de Steder, hvor de udsættes til Skue, skulle troe, at der havde regnet Bøger ned; imidlertid giør en af vore Journaler den bemærkning, at man iblandt denne uhyre Mængde finder kun omtrent 3, hvori man opdager Træk af den skiønne Litteratur. Boghandelen har aldrig været mere riighaltig og Boghandlerne derhos tillige meere fattige end nu; thi da Boghandelen er nu bleven til en blot Handelspeculation, saa maa den synke undet sin egen Byrde; imidlertid troer man, at den Tidspunker ikke langt borte, da Regieringen ved Opmuntringer vil dringe Videnskaberne og Litteraturen til sin forrige Glands. Kiøbmand Anton Galier i den lille Bye Caussade er i sit Ægteskab Fader til 28 levende Børn, 14 af Mand= og 14 a Qvindekjønnet. Hans Kone er nu frugtsommelig 29de Gang Selv den hele Række af Revolutions=Begivenheder har ikke kunne forstyrre denne usædvanlige Frugtbarhed; til under Robespierres blodige Regiering, under Marimums Tiden og de meest trykkende Reqvisitioner kom Borgerinden Galier tegelmæssig hvert Aar i Barselseng og kappes endnu med 4 givte Døttre, som tilligemed hende kom i Fior i Barselseng i een og samme Maaned. Madame Galier er nu i en Alder af 47 Aar og hendes Mand er 48 Aar gammel.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Engelland. Den skiønne Mis Pike af en riig Qvæker Familie i Cort blev f. M. bortført med Vold af Sir henriHayes. Da hun ikke vilde lade sig tvinge til Giftermaa med ham, saa leverte han hende nogen Tid efter tilbage til sin Familie. Hun har selv givet ham det Vidnesbyrd, at han, den voldsomme Bortførsel fraregnet, har behandlet hende med al Agtelse, saalænge hun har været i hans Magt; imidlertid er han som Menneskerøver bleven dømt til Døden.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Formedelst hans øvrige gode Charakteer er han bleven anbesalet til Kongens Naade.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Admiral Parker har udnævnt 3 af sine Officerer til Capitainer efter Slaget ved Kiøbenhavn den 2den April. Man har nu allerede subscriberet over 5000 Pd. Sterl., som Enker og Faderløse efter de af vore Søemænd, som faldt i Slaget ved Kiøbenhavn.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Den rene Gevinst af det engelske Postræsen har i forrige Aar beløbet sig til 699000 Pd. Sterl. (3 1/2 Million Rdlr., For 40 Aar siden indbragte det ikke en Siettedeel af denne Summa.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Østerrig. Keiseren har skienket store Qvantiteter af Korn Meel og andre Slags Fødevare til Undersaatterne i Øvre og Nedre=Østerrig, som have liidt ved de Franskes Jndfald disse Lande. Han skal ogsaa have bestemt en Million Gylden, rede Penge til deres Understøttelse.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Indenlandsk. Af ædelmodige Bidrag til Understøttelse for de Qvæstede og de Faldnes Efterladte er indkommet 600 Rd. fra Cancellieraad og Borgemester Lassen i Tønning: som der er indsamlet; fra Magistraten i Tønderne ligeledes der indsamlet 661 Rd.; fra Amtmand Brockdorff ved Jndsamling i Frue Stift i Jtzehoe 367 Rd. S. H. Courant og fra Magistraten i Horsens 979 Rd.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Ved Hr. Kasserer Eeg er fra General=Krigs=Commissair v. Schmidten til Urop overleveret 500 Rdlr til Understøttelses-Commissionen og Secretairen og Kassereren hos Hans Durchl. Hertugen af Augustenborg har anmeldt til førstkommende 1ste Julii at indlevere den Summe 614 Rd., som ved en Collect i det hertugelige District paa Als er sammenbragt.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Geheimeraad v. Eiden har fra Regierings=Collegiet i Gottorff ved General=Adjutant Kirch off ladet overlevere til Understøttelses=Commissionen 1475 Rd. S. H. C. og 183 Rd. D. C. fra Staden Glückstad og Egnen deromkring. Ved Conferentsraad Ryberg er overleveret til Understøttelses=Commissionen 250 Rdlr. fra Friderich H. Busch i Hellinghuusen; 200 Rd. fra Conrad Henr. Dønner i Altona og 150 Rd. fra Fr. F. Z.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Helsingøer, den 8de Maji. Fra den 4de til i Dag ere 17 Skibe expederte i Sundet.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Den 6te passerede en engelsk Kutterbrig fra Nord= til Østersøen, og bemerkede man samme Aften en engelsk Flaade under Seil ved Kullen. Den 7de ankom en Sloop of War fra Nordsøen, og afseilede Admiral Parker med en Fregat til Nordsøen. Fra Telegraphen vil man have seet ham ankre i forbemeldte Flaade; nienen i Dag ankommen Skipper beretter at han er passeret den uden at have seet noget Admiralflag vale.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Flaaden bestaaer i alt af 24 Silde, hvoriblandt 5 Linieskibe, nogle Fregatter, Resten Brigger a. J Aftes passerede Lodsbaaden No. 2, Lieutenant Grøn, fra Norge til Kiøbenhavn, og i Nat ankom atter et engelsk tremastet Skib. Kiøbenhavn, den 8de Maji.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Den engelske Flaade har den 6te lettet Anker paa Kiøgebugt og er gaaet under Beil til Østersøen. I Gaar den 7de ger en engelsk Fregat med Admiralslag her forbi fra Øster til Nordsøen. Admiral Parker, som afgaaer til Engelland, befandt sig ombord paa samme.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
To Fregatter af den til Kullen ankomne engelske Flaad skal, efter Skipper=Beretninger, være gaaet igiennem Sundet.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Efter Forlydende skal en russisk Coureer i Gaar have bragt Depescher fra den ny russiske Keiser, hvori gives den Erklæring, at Keiseren vedbliver den nordiske Neutralitets=Convention og gandske billiger den af Danmark sluttede militaire Vaabenstilstand.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Cadet regatten Frederichsværn er i Dag lagt ud igiennem Bommen under Capitain Snedorffs Commands.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Fra den 4de til den 8de Maji er udgaaen Capitainerne Giertler og Øren til Nordamerica med Jern, Tougværk og Seilduger; Capitain Thygesen til Færøe med Provisioner. Den 5te er indkommen Capitain Baden fra Nordamerica med Sukker, Kaffe, Peber og Tobak.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
J Følge det Kongelige Finants=Collegii Skrivelse til og I undertegnede af 5te d. M., har Hs. Majestæt ved Resortion af 29de f. M. allernaadigst bevilget, at Jndskuddene, til den i sidstafvigte Aar under Kongelig Garantie oprettede Tontine paa 600,000 Rdlr. Species, maae af de Jnteressenter, som ere Jndvaanere af Kongerigerne Danmark og Norge, antages efter en Middelcours af 1300 Rdlr. Courant, for 100 Rdlr. Species, saalænge Coursen ikke gaaer under dette Forhold. - J at bekiendtgiøre denne allerhøieste Resolution til Efterretning for dem i begge Kongerigerne, som maatte ønske at giøre Indskuddene i Courant, skulle vi tillige ikke lade være uanført, at ligesom disse Jndskudde modtages til næstkommende 11te Junii og 11te December Terminer i den herværende Species=Banke, saa bliver derimod Jnd skudde saa Hertugdommene og de udenrigske Stæder at indlevere i Species til Banco Contoiret i Altona. J øvrige ville de, som ønske at indtræde i denne, under Hs. Majestæts Garantie oprettede Tontine, i Følge Planens 175, behage at indlevere deres Anmeldelse derom til Tontinens Bogholder Hr. Justitsraad Sterhansen her i Staden. Kiøbenhavn, Directionen for bemeldte Tontine den 8de Maji 1801. Bernstorff. Ranzau, Tetens, Bruun. Krebs. Kundsen, rölge kongel. alternaadiget Resolution bekiendtgiøres I herred, at Subscriptionen til de bestandige transportable Statsfonds, som formedelst indtrufne Omstændigheder i de 3de Dage, da den var aabnet, ikke er bleven sluttet, kan ventes aabnet paa nye for saavidt ikke allerede er tegnet. Tiden, naar Subscriptionen saaledes aabnes paa nye, vil nærmere blive bekiendtgjort. Directionen for Deposito=Cassen den 7de Maji 1801. Pendt. Terens. Millens. Kirkererp. Larsen. Dantoffelt. Aalling. Hine.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Barom. Therm. Vinden. 1 April. 12 Børne. S. V. 83 - - S. V. 4. - - . O. S. O. Maji. 3 - - O. S. O. 3/4 - - S. O. 16; - - S. S. O.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Vexelcours, den 8de Maji. London 2 Maaneders Sigt 5 Rd. 28 sk. pr. Livr Sterl. 14 Dages Sigt 5 - 3 . Amsterdam i Bco. 2 M. Dato 124 pr. Cent. arista . . 125 1/2 Hamborg - 3 Maan. Dato 135 1/4 avista . . 136 3/4 Specie=Coursen 138 1/2.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Ved Tallotteriets 824 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 79. 29. 68. 13. 45.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Følgende Avertissement til Svar paa et i No. 21 af Handels= og Jndustritidenden d. A. indført andnymt Brev, Bergens Handel vedkommende, er nægtet Jndrykkelse i bemeldte Tidende, og derfor bekiendtgiøres her. Skulle man efter det i No. 21 af Handels og Jndustritidenden pro Aano 1801 indrykkede Brev, dateret Tronhiem den 23de Febr. f. A., tarere Forfatterens Forstand og øvrige Kundskaber, saa ville det ingenlundsfalde ud til hans Fordeel ; til at han ved dette Brev lægger sin yderlige Uvidenhed om Bergens Handel med Nordlænderne og sin Misundelse og Ondskab mod Bergens Borgere tydelig for Dagen, vil være enhver Sagkyndig aldeles indlysende. Der siges vel i daglig Tale : den gode Sag forsvarer sig selv; men det er derfor ikke jagt at dette vil skre, naar Sagen ikke i Medhold af Sandhed fremsærtes. Da altsaa hiin Forfatter, formodentlig af Lyst til at skrive offentlig, eller Himlen veed af hvilken anden Beræggrund, har fundet for godt at anfalde den Deel af Bergens Borgere som handler med Nordlænderne; saa nødes undertegnede Bergens Byes Repræsentantere at tage til Gjenmæle, og i den selvsamme Tidende, hvori han saa grovelig har synder mod Sandheden, at afstraffe ham ved saa kort mueligt at igiendrive de mangfoldige Urigtigheder og fornærmelige Usandheder, som hans Uvidenhed har sammenavled og hans Misundelse eller Ondskab, til Skade for de skiønne Blade, har sammensmurt. Forfatteren har vist nok sine gyldige Aarsager, hvorfor han som Anonom kryber i Mørket; men vi have de modsatte Grunde, hvorfor vi nævne os og opfordret ham herved at give sit hæderlige Navn tilkiende. Dette os aftvungne Contra Avertissement skeer af ingen anden Aarsag end blot for at give vedkommende Læsere, hvis Formodninger og Bergens Handel med Nordlænderne ikke kan være os ligegyldige, Leilighed at betragte Sagen fra sin rette Synspunkt.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
Den anslaaede nordlandske Gield til Bergen faaer Forfatteren være saa god at multiplicere, ligesom mange af hans ansatte Summer maae divideres og andre multipliceres forinden vi kunde give dem Navn af Sandheder.
Berlingske Tidende, 1801-05-08
J Anledning af hans fremførte Nogle Nordfarer: Jægte vare i forrige Sommer i Christiansand (?) paa deres Reise til Bergen, de skulle der have kundet faae 16 s. mere pr. Vog af deres Fisk og kiøbt Rug for 7 til 8 Rolr. Td.; de maatte alligevel til Bergen, hvor en Td. Rug kostede 12 Rdlr. og derover" nedes vi at sige følgende : Kun saare faa Jægte=Ladninger Fisk kunde Christiansund modtage og endnu mindre Rug overlade til 7 a 8 Rdlr. Naar kun 1/2 Part af de aarlig til Bergen kommende Jægter skulle paa en Tid ankomme til Christiansund, saa ville den for Nordlænderne saa nødvendige hastige Expedition ikke kunne tilveiebringes. Herpaa haves fuldkomne Prover i Aaret 1798 da kun de faa Jægter, deels formedelst langsom Udlysning og deels af Mangel paa Retour=Vare a., maatte blive liggende i Christiansund adskillige Uger. Det Tab de Nordlændere maatte lide, som den Tid vare der, føler de endnu den Dagi Dag. Den Hast, hvormed Nordlænderne erpederes hos os, beundret især enhver Fremmed. Jkke fielden er i en Tid af 3 Uger fra deres Ankomst til deres Afseilingsdag 150 Jægter hos os blevne ervederede, og naar 4 Uger skulle medgaae, ville de bergenske Kiøbmænd holde det for en Skam. Det Forfatteren i de sidste 4 Linier af sit Qvodlidet fremfører angaaende Gleidens Overførelse fra den ene til den anden, svarer aldeles til alt det øvrige og røbet tydelig hans store Uvidenhed, og at han ikke har taget i Betænkning derved at antaste de Hr. Skifteforvaltere i Nordlanden, formode vi vedkommende fuldkommen vil belønne. Bergen den 15de April 1801. C. Meltzer. Ludw. Wiese. H. Helmers. Andr. Wesenberg. Paul M. Smit. P. Lexau jun. Joh. C. Stiegler. Hans Hansen. 6) Christiansund mener han vel Læser!