Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-06-24
Præsidentens Budskab til Kongressen i Washington angaaende Forhandlingerne med den Kongelige Spanske Ambassadeur General Vives indeholder i det Væsentlige følgende: Man skulde have troet, at han vilde have bragt Ratificationen med sig; men tvertimod giver sig nu tilkiende, at Traktaten endnu ikke er ratificeret, og at Ministeren ikke haver nogen Fuldmagt til at overgive Florida; men at det blot var ble det ham overdraget at føre Besværinger og at forlange Oplysninger, angaaende de Forenede Staters Borgeres uventede fiendtlige System og deres Regierings venskabelige Politik imod Spaniens Undersaatter og District, og at udvirke nye Stipulationer imod disse formeentlige Fornærmelser, som Betingelser for Tractatens Ratification. Regieringen for de Forenede Stater forelagte Ministeren strax Beviser (og han var nødt til at erkiende dem for fuldkommen gyldige, saa at der fra denne Side ikke staaer nogen videre Hindring i Veien) at dette Foregivende var uden Grund og at den strængeste Neutralitet blev vedvarende iagttaget. Der er ingen Magt samlet af de Forenede Stater imod det Spanske District, ikke heller foretaget nogen Jncursion paa det, og der er ikke tilladt nogen Søendrustning til Fordeel for noget Partie imod et andet, man har advarende erindret Borgerne om deres Neutralitetspligter; Embedsmændene ere blevne efterseete, for at undersøge om Lovene blive fuldkommen udførte, og der er blevet statueret Exempel paa nogle Overtrædere deraf. Men den Stipulation som Spanien ligeledes forlanger, at vi skulle frasige os den Ret som at erkiende de revolutionere de Colonier eller at indgaae Forbindelser med dem, saasnart vi finde det passende, strider saameget mod de Forenede Staters Ære og Uafhængighed, at man ikke engang kunde forhandle derom, da Hs. Catholske Majestæt ganske miskiender ved disse Forslag de Grundsætninger efter hvilke vor Regiering gaaer, frem, som Partie ved nærværende Underhandlinger som ere trukne saa langt hen, som er saavel grundede og som ere byggede paa saa billige Fordringer, ligesom det Offer, som den har bragt i Betingelse af Traktaten i Sammenligning med Spanien som nu vil gjøre en saa usædvanlig og upassende Tilsætning til den. Dog vilde Regieringen have overladt Antagelsen af disse betingelser til Senatets Afgiørelse, naar Ministeren kunde have paataget sig den faste Forpligtelse, at Ratificationen skulde ufeilbarligen følge ovenpaa Bekiendtgiørelsen for Kongen af de Oplysninger, som denne Regiering har meddeelt; men det kunde han ikke; meget mere erklærede han udtrykkelig: at vor Regierings Vægring ved at opgive sin Ret til selvstændigen at dømme. og handle efter Omstændighederne med Hensyn til de Spanske Colonier, en Ret som er tilfælles for alle Nationer, gjorde ham enhver saadan Forpligtelse til en Umuelighed efter hans Jnstructioner; dog tilstod han, at alle Vanskeligheder vare hævede paa dette ene Punkt nær. Da nu Tractaten bliver uden Gyldighed og man kan forudsee en nye Underhandling af en ubestemt Varighed og et tvivlsomt Udfald, saa vilde den Fremgangsmaade, som vi burde følge, være indlysende, dersom Spanien endnu var i den samme Forfatning, som det var dengang da Ministeren afseilede derfra; men som bekiendt er der forefaldet en vigtig Forandring i dets Regiering, som upaatvivlelig vil have en stor Jndflydelse paa Spaniens Forhold med andre Nationer, og i Overeensstemmelse med hvilken Ministeren har erklæret, at han ikke er i Stand til at underhandle. De Forenede Stater kunde nu tage Hensyn paa deres Rettigheder, Fordeele og Ære, ligesaadan som slet intet Gesandtskab var ankommen. De kunde nu efter Behag tage det District i Besiddelse, som efter Tractaten var anviist vore Borgere til Erstatning for deres Tab, men definitiv kunde dog ikke noget besluttes uden en Traktat. Men er det nu Tiden til at ville paadrive en saadan, Derfor vilde der gives Grunde nok, naar de Forenede Stater, men som aldeles ikke er Tilfældet, lode sig blot lede af Ære og Erobringsyge; men de have ingen andre Hensigter end de, som ere grundede paa deres Rettigheder og som ikke lide noget ved at der udvises et skaanende Forhold. Der er meget Haab til, at Forandringen i Spanien vil giøre Nationen lykkelig. Den gode Orden det Maadehold og den Menneskelighed, som har fundet Sted ved Begivenhederne er Borgen derfor. De Forenede Stater kunne ikke retfærdiggjøre det forsig selv, om de nu ville giøre et Skridt til at forstyrre denne Harmonie. Naar den Spanske Regiering bliver fuldkomment indrettet efter Grundsætningerne for denne Forandring, hvilket man snart kan vente, saa har man Aarsag til at haabe, at vore Misforstaaelser ville snart blive bielagte paa en tilfredsstillende Maade, og med disse bemærkninger underkaster Præsidenten det Congressens Veis dom, om det ikke vilde være tilraadeligt at udsætte Afgiørelsen af denne Sag til den næste Session. Congressen har forresten forkastet Forslaget til de forhøiede Toldafgifter paa Jndførselen af Engelske Fabrikvarer. Man seer saaledes, at den omhyggeligen søger at undgaae alt, hvad der kan give Anledning til et Brud med England.