Københavns Adresseavis, 1817-09-29
Proclama. Enhver, som formener at have nogen Fordring i Stervboet efter den paa Tranegilde Mark, Jshol Sogn, Kjøbenhavns Amt, ved Døden afgaaede Tjenestekarl Bendt Nielsen, vorder herved med 12 Ugers Varsel indkaldte til, for Undertegnede, som Skifteforvalter i Boet, at anmælde og beviisliggjøre saadant. Kjøbenhavn, den 26de September 1817. H. J. Bang, Justitsraad og Birkedommer ved Kjøbenhavns Amts Birkeret. Enhver, som formener at have nogen Fordring i Stervboet efter den i Glostrup under Kjøbenhavns Amt ved Døden afgaaede Tjenestepige Margretha Rasmusdatter, vorder herved med 12 Ugers Varsel indkaldte til, for Undertegnede, som Skifteforvalter i Boet, at anmælde og beviisliggjøre saadant. Kjøbenhavn, den 26de September 1817. H. J. Bang, Justitsraad og Birkedommer ved Kjøbenhavns Amts Birkeret. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lanenborg og Oldenborg, gjøre vitterligt : at Vi, efter den constionerede Stifteforvalter paa Vort Eiland St. Thomas i America, Os elskelige Overkrigscommissair, Anditeur og Advocatus regius Jacob Henrich Schmalz Lind, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi & perHeiui silentii, maae indkalde alle afgangne Jsaac Jfrael Brandons Boes Creditorer, saavel i Vort Rige og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vor Landsoverret samt Hof= og Stads=Ret i Kjøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecomptoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor vestindiske Landsoverret og alle Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croixadanske vestindiske Regjerings Avis, indkalde alle bemældte afgangne Jsaac Jfrael Brandons paa foranførte Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for Skifteretten paa St. Thomas at anmælde og beviisliggjøre, og skal fornævnte Overkrigscommissair Lind være pligtig til, at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt de vestindiske Gields Liquidations Commissioners Bogholder=Comptoirer paa meerbemældte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ei skal ansees gjældende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder, samt at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte samtlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den kongelige danske vestindiske Regjering, St. Croix, den 18de Juni 1817. Stabell. Hansteen. Bevilling for constitueret Skifteforvalter paa St. Thomas, OverkrigscommissairLind, at maae ved Proclama, som læses ved Retterne og indrykkes i Aviserne, indkalde alle afgangne Jsaac Jfrael Brandens Boes Creditorer. Pro pera copia ex originali mihi exhibito auestor ub manu men & ligillo notariali, Saucti Thome die 30 Juni 1817. C. C. Moe, (L. S.) not, publ. reg.