JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Bekiendtgiørelser. Notification. Læst Gud agter Hr. Provst Beyer med første i Trykken at lade udgaae. 1) Hellige Tanker ved Fader Vor efter Bønnens og Ordenes egen Anledning. Skriftet er deelt i 3 Hoved=Stykker. 1) Hvorledes Fader Vor skal læses. 2) Adskillige Ord i Fader Vor, som staae paa eet Sted, høre til fleere Steder. 3) Christus har i faa Ord i Fader Vor indsluttet mange Ting. Det bliver trykt in Qvarto paa henved 9 a 10 Ark, og overlades til Suscribenterne paa got Trykpapiir 12 s., og paa Postpapiir for 18 s. 2) Han agter at forandre nogle faa Steder i sin Evangeliske Harmonie, og saaledes forandret, og mange Steder, i Henseende til Trykfeilene, rettet, udgive den. Den er et fuldstændigt Morde og gop af alle 4re Evangelister, ligesom een havde skrevet hvert Ord i alle 4revangeliske Historier i een Orden. Der ere 10 a 12 Columner paa hver Side, hvorved den viser fuldstændig Overeensstemmelse imellem alle fire Evangelister, samt naar og hvor alting er skeet, talt og forrettet, og nøie Udregning om Christi Tid her paa Jorden, med adskillige andre Annotationer. Den har tilforn kostet 8 Mark, men nu overlades den til Subscribenterne for 6 Mark paa got Trykpapiir, hvilket er ikkun noget over en Skilling for hvert Ark; da dermed og skal følge de trykte Svar til dem, som have skrevet derom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Paa ovenanførte Bøger kan behagelig subscriberes herpaa Adresse=Contoiret hos Sl. Bierings.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Endnu kan bekommes hans Korte Spørgsmaal til Forklaring over de fem Parter i Catechismo, for Fattige og Eenfoldige. De ere trykte i Catechismi Format, og kan indbindes med Catechismo, ere 3 Ark, og paa Tykpapiir overlades til Subscribenterne for 3 s. eller 25 Stykker for 4 Mark 8 s., det er 100 Stkr. for 3 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Paa Hr. Consistorial=Raad Buschings oversatte og forbedrede Natur=Historie for Begyndere, modtages, saavel paa her værende Adresse=Contoir, som paa Hr. Boghandler Pelts Boglade, og hos Sr. Krukkau, Teehandler i Kiøbenhavn, boende i Violstrædet, Subscription. Den velfortiente Mands andre Verker taler for dette, og Oversættelsen skal findes saa forstaaelig, som mueligt. Bogen vil omtrent udgjøre 20 a 22 Ark, og da jeg ikke forredrager egen Fordeel for almindelig Nytte, overlades Arket for 2 og een halv s. paa Tryk men 3 og een halv paa Postpapiir. Dens Udgave beroer paa Publici Gunst Bevaagenhed, da med Trykken skal begyndes, saasnart Subscribenternes Antal lover Skadesløshed for medgaaende Omkostninger. Til hvilken Ende den og paa det beste og forderligste recommenderes. Odense den 3 Febr. 1778. Jacob Christian Pingel. Nor min Bopæls Forandrings Skyld, gives herved mine Høie D og Respective Velyndere tilkiende, som hos mig har taget Lotterie=Sædeler, eller herefter behage at tage; At jeg nu boer i Kiøbmand Salig Jørgen Møllers Gaard i Vestergade; hvor ieg agter at føre min hidintil brugte Handel med Chinesisk Porcelain, Schlesviger=Fajance og Rendsborger guult og hvidt Steentøi, samt hollandske Preporerede Pennesiedre. J. L. Petersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Det bekiendtgiøres, at Ole Jensen Skaaning, barnfødt i en Bye navnlig Sallinge i Skaane, er her trolovet ved en Pige ved Navn Beate Sørensdatter den 11 Mai 1776 er reist bort her fra den 25 Jun. samme Aar, og bekom Skrivelse fra ham den 6 Jul., dateret fra Helsingborg samme Aar, og siden den Tid, er Vedkommende ikke bevidst, hvor han er, enten han er levende eller død. Odense den 26 April 1778. Beate Sørensdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
J vende Aargange Forordninger for Aarene 1777 og 78 ere her 2 til Forhandling indlagt paa Adresse=Contoiret. alieg agter at bortsælge mit tilhørende og iboende Huus, beliggende paa Sortebrødre Kirkegaard, hvorved er en smuk Have og et lidet Gaardsrum med en Brynd og got Vand i Gaarden, saa lader jeg det herved bekiendtgiøre, at Liebhaberne kan adressere dem til mig, hvor de kan faae det i Øiesyn og tillige arcordere om Kiøbet, da jeg agter at sælge det under Haanden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Proclama. Karen Grønkier. Da Huusmanden Oluf Knudsen Rold i Wissenberg Sogn, er den 11 April a. c. ved Døden afgaaet uden Livs Arvinger, og der ved begyndte Skifte efter ham er angivet, at han i Lolland skal have haft en Søster navnlig Apolona Knudsdatter, men et vides om hun er endnu i Live og sig nogen Arving efterladt, saa og, at han skal i bemeldte Lolland i Overbye Kroe haft endnu een ham beslægtet, som er død, men efterladt sig Børn, som ei vides hvor er; Saa bliver dette Dødsfald 3 Postdage efter hinanden baade fra Kiøbenhavn og Odense averteret, samt og tilkiendegivet, at Skifte=Slutningen er derammet til den 27 Mai førstkommende, da disse, eller og fleere Arvinger maatte være, til besagde Tid i Stervboet vilde møde, eller lade møde, saavel som de, der enten skylder noget til Stervboet eller noget have at fordre, en hver forsynet med nøiagtig Beviis og Rigtighed. Assenbølle den 15 April Som Skifte=Forvalter. Henrich Rasmusen hvem som beviislig maatte have noget at fordre, efter afgangne Monsieur Christopher Henningsen, forhen værende Kock, hos Høi og Velbaarne Hr. Kammerherre og Greve af Knudt paa Gyldensteen, ville behage at anmelde samme til mig undertegnede, her paa bemeldte Gyldensteen, forinden 6 Ugers Forløb fra Dato, da de ellers efter den Tid, kommer til at søge sligt, hos hans Fader S. H. R. Henning i Pløen. Gyldensteen den 29 April 1778.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Licitation. Chr. Anthon. Jermed bekiendtgiøres, at da Faaborg Klokketaarn i denne Sommer skal under Reparation, efter forregaaende Syn og skeede Overslag, saa bliver samme Reparation efter den Tegning, som derover er gjort, sat til offentlig Licitation paa Faaborg Raadstue Tiirsdagen den 26 Mai førstkommende om Formiddagen Klokken 10, og den eller dem tilslagen, som for den mindste Summa efter Conditionerne og Tegningen sig samme vil paatage, og giøre Arbeidet, saavelsom dertil udkrævende Materialier at anskaffe, saaledes som forsvarlig kan eragtes. Conditionerne og Tegningen kan faaes forinden til Efterretning hos Sognepræsten, Magistraten og Formanden for de eligerede Mænd Sr. Lars Lindegaard. Liebhaberne vilde til den fastsatte Tid sig herom indfinde. Faaborg den 8 Mai 1778.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Auction. Hermed bekiendtgiøres, at Lundegaard (beliggende her i Fyen 1 i Nyborg Amt i Salling Herred) dens Hovedgaards Avling og Hollænderie, bliver Tirsdagen den 21 Julii førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet udi Odense i Bispegaarden ved offentlig Auction udi næst anstundende 4 eller 8 Aar fra 1 Mai 1779. at regne, den Høistbydende udi Forpagtning overladt med de Conditioner som forud paa Auctions=Stedet bekiendtgiøres, og 4 Uger førend Auctionen er at faae til Eftersyn hos S. T. Hr. Kammerraad Orten i Odense, og Forvalter Hansen ved Godset. Det tiener ellers Liebhaberne til Efterretning at til Gaarden kan faaes aarlig 50 til 56 Tønder Rug, 80 til 100 Tønder Haure, 4 a 6 Tønder Boghvede, aules Aar om andet 4 a 500 Læs godt Høe. Græsses og fores 80 Hollænderie=Kiør, foruden ung Qvæg, Bester, Faar og Svin. Thi vilde de Lysthavende behage at indfinde dem besagde Tid og Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Mandagen den 1ste Junii førstkommende om Formiddagen Kl. de 9 og følgende Dage lader Høi og Velbaarne Frue Cammerherrinde Baronesse Holck paa Holckenhavn stille til offentlig Auction endeel meest prægtige og vare Meubler af Canopeer, Con soller og andre Borde, Stole, Speile, Skilderier, Porcelains Glas og Steentøi, en moderne Glas Lysekrone, Kakkelovne, Skabe, Dragkister, Commoder, Sengesteder og Klæder, Lintøi, Gevehrer, Bøger, Claverer, Tin, Kaaber, Messing, Blik og Jerntøi, beredde Dyreskind, en god ege Rulle, Hestetøi, et stort Hyttefad, Tønder og Kar med meere, hvorover trykte Catalogi 8 Dage før Auctionen kan bekommes i Odense paa AdresseContoiret, i Nyborg paa Apoteqvet, paa Holckenhavn hos Hr. Birkedommer Jantzen og hos Præsten i Windinge, Tirsdagen den 16 Junii og efterfølgende Dage bliver holdet 2 Auction her i Odense i Provstinde Westergaards iboende Værelser over endeel gode, vel conditionerede og for største Deelen smukt indbundne Bøger, tilhørende forrige Sognepræst for Sønder=Aabye Meenighed Hr. Willads Borchsenius. Det meldes herved for udenbyes Liebhabere, at Commissioner paatages af Hr. Ramus og Hr. Wædelee, begge Collegæ ved den latinske Skole, ibid., Sr. Jens Heel Westergaard, Hr. Krebs, Sognepræst til Giislev i Gudme Herred og af Provsten i Wends=Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Til Kiøbs forlanges. Hvem som haver godt rødt Kløver=Froe at sælge kan melde sig 2 her paa Contoiret hvor Kiøberen anvises.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Til Kiøbs faldbydes. Hos Kiøbmand Allerander Brandt i Faaborg, er at bekomme, god Lolland Rade=Byg, til Sædekorn for billig Priis. Et paa Byens Torv beliggende Huus med Gaardsrum, som En Jørgen Gorm beboer og bestaaer af 7 Fag 2 Etager med Kielder heel under til Bryggen og Brænding, indrettet for 2 Familier, oven 2 Sahle, 2 Kamre og i Kiøkken, neden 2 store Værelser, 1 Sovekammer, i Kiøkken og 1 Spiiskammer, item Bygning og Halvtag, samt 1 Brynd i Gaarden, der er fri for Hegn; hvorom de Lysthavende behager at slutte Kiøb med J. Melbye. hos Hr. Borgemester Seidelin. Undvigte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Natten imellem den 4 og 5 Mai nu sidst er af min Birkedommer Foghs Tieneste paa gammel Østrupskovgaard ved Odense, ulovlige undvigt og bortrømt, da jeg ikke var hiemme, en Bonde Karl af Navn Jacob Hansen, som under Bottigersholms Godser barnfød og der fyldt sine Aar. Denne undvigte Jacob Hansen, er ongefærlig en 6 a 27 Aar gammel, og ellers kun liden af Væxt, som neppe holder Soldater Maalet, har guul brusende kort Haar, seer glat og lys ud i Ansigtet, men noget skiulende af Øinene, staaer og gaaer noget ind paa Knæerne, taler langsom og drævvorn det fyenske slettenske Sprog, og ellers er skikkelig føer og fyldig af Lemmer. Men som denne undvigte foruden andet haver ved sin Bortrømmelse udpractiseret alle fine Klæder, saa kan ei egentlig vides hvad Klædedragt han bruger, som dog formodentlig bliver en rød Undertrøie, hvis Vadmels Kovte og Skindbuxer, og om han haver Kiortel da en blaae. Hvilken Jacob Hansen herved 3 Gange i de Odense Adresse=Contoirs og Kiøbenhavnske Berlingske Efterretninger og Tiender bliver efterlyst med Anmodning til alle forekommende om hans Paagribelse og Anholdelse hvor han træffes, og Tilkiendegivelse derom enten til mig Birkedommer Fogh paa bemeldte gammel Østrupskovgaard pr. Odense eller til Hr. Ober=KrigsCommissair Lange paa Bottigersholm da alle paa hans Anholdelsee fornøden giørende Bekostninger skal vorde erstattet og strax foranstaltet afhendt, og skulle ellers denne Jacob Hansen forevise Pas er det falsk. Og saaledes vil ikke formodes nogen mod allerhøist Kongelig Anordning herefter huuser eller hæler mindre er denne undvigte behielpelig til sin bortrømmelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Bøger. Anchersens større Latine Grammatica er nu udkommen fra Pressen, og udgiør 60 Ark. Bogen sælges for 1 Rdlr., som er er fuldt 2 s. for Arket. Den er til Kiøbs hos Udgiveren i Korsgaden lige over for Adresse=Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. G. Sporons eenstydige Ord Biekuben 1ste og 2det Bind med Præ 4 Mk. 8 s. numeration paa 3die Bind. 2 Rdlr. Stabat mater Sandøes Prækener Lidelsens Historie af Petersen. Bechs Forsoneren Jesu Død Den adelige Reception Store og gode Handlinger ved Malling 1 Det andet Bind af Capitain Niebuhr, arabiske Reise=Beskrivelse, som indeholder en Beskrivelse over de engelske Colonier paa den malabariske Kyst, og Antiqviteterne paa Øen Elephanta og til Persepolis, Efterretninger og Bierget, Libanon, og Forfatterens Reise fra Bam bay til Haleb. Sammes første Bind. - 5 Rd. 3 M. Discriptiones animalium Flora ægyptiaco arabica cones rerum naturalium Mandelige Sange af Joh. Ernst Heilman Sogne=Præstved Lunde Meenighed i Fyen 12 s. adverens Sacramente, et Lærredigt, samt nogle gudelige Sange. 1 Mk. Jceronis de officiis & claris oratoribus 3 4 Dito Skrivpapiir. De aftakkede Officerer et Lystspil i fem Acter. 8 En kort Afhandling om de Poetiske Guder og Helte, oversat af Magister Hans Gottschalch, Con=Rector, saa og adjungeret og succederende Rector i Aalborg 1 Mk. 4 s. Den upartiske Cammeralist 10 sk. Afhandling om Thee 12 s. Pot Pourri 4 s. I Naadsens=Aaret i Danmark dets Jura og Rettigheder, K ved Hr. Ussing, 5 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Den nye Geographie, som skal bruges i Skolerne 4 Banker og Sybilles Spaadom, sælges her paa AdresseContoiret, og hos De Herrer Bogbindere, Exemplaret for 4 s. Svende Taller: Den første paa Juule=Dag over Jesu Fødsels& Historie, Luc. 2, 1120. Den anden paa 14 Søndag efter Trefoldigheds Fest over et af Jesu Miraklers Historie, Luc. 17, 1119. Holdne i Huusbye=Kirke og Wedelsborg Capel, i Aarene 1774, og 1776 af Willads Borchsenius. 12 s. G Syngespil for den Danske Skueplads første. Rdl. Mk. s. Bind, indeholder: Soliman den Anden; Skovbyggeren; Bondepigen ved Hoffet; Denkalion og Pyrrha; Kiøbmanden i Smyrna; Oraklet Sneedorphs Skrifter 5te Deel. Gudelige Taller af det Theologiske Selskab, under Professor Balles Opsigt første Hæfte indb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Professor Schyttes Staternes indvortes Andet Hæfte, Regiering 1ste Deel. 2den Deel. 3die Deel 4de Deel. Sammes Staternes udvortes Regiering. 1ste Deel. 5te Deel. 2den Deel. Dr. Millers Lærebog over den heele Christelige Moral til almindelig Brug, dito de fornemste Aarsager til Religionens Foragt, Moralske Breve til Hiertets Dannelse 2 Dele 1 1 8 Andet Anhang til Bulls Register over Loven 1 4. La Fons Physique paa Dansk Trykpapir 1 - Prof. Pontopidans Prækener Postpapiir 1 2 - Bræger, et Heltedigt, hvor Degnen slaaer alle sine Paaske=Æg i til Adskilligt paa Vers ved Erland Siversen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Den Geistlige Tallekunst, med en Bedømmelse over en af Saurins Taler ved Dr. Bastholm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Skuespil for den Danske Skueplads 1ste Bind, indeholdende Engenie 5 Acter, Den Ærgierrige 5 Acter, De nysgierrige. Fruentimre 3 Acter, Caffehuset 5 Acter, Jyller, eller Hyrde=Samtaler Geners Ewander og Alcima Fritænkern, en Tragvedie Anchers danske Lov=Historie 2den Deel, 2 Rdlr. 4 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Characteristiske Engelske Dandse ved Weis, anden Deel, 1 Rdlr. Hr. Balsløvs 4 Prædikener : om Troens Kraft til at op c. bygge andre især de Underhavende 18 s. Jeanders Jord i et lidet Rum, eller Geographiske Tabeller, G til Brug for Danske Læsere. Af det Tydske oversatte, forøged og forbedrede, med Genealogier og et fuldstændigt Register, har nylig forladt Pressen, 6 og et halv Ark, stort Papir 12 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
En kierlig Opmuntring til Ungdommen særdeles til Confirmantere 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Doct. William Scherlocks opbyggelige Betragtninger over Guds Forsyn 4 Mk. 12 s. Dito over Døden 2 Mk. 8 s. Dito over Dommen 3 Mk. 8 s. Dronning Christines Historie 2 Mk. 12 s. Anchers Lov=Historie 2. Deele 4 Rdlr. 5 Mk. Pisots Underretning for Landmanden a 5 Mk. 4 s. Prof. Reimarns naturlige Religions fornemste Sandheder 1 Rdlr. Forbryderen uden lige, og hans Skiebne, en Prædiken af Lavater, 12 s. Jesu Barndoms Bog heftet 10 sk. Høiers Collegium ved Krigsraad HedeR. gaard over Lovens 1ste Bog dito over den 2den Bog 2 Deele 2 1 - 3die Bog 4de Bog 5te Bog Sammes Juridiske practiske Anmærkninger 4 Deele. 6te Bog Sammes Jagttagelser ved Criminelle Be sigtelser. Loofts fuldstændige Koge=Bage= og Sylte=Bog Vargs fuldstændige Farvebog Anviisning for ustuderede Christne til at faae en tilforladelig Vished om deres Religion af Nøssel Vor Frelseres Jesu Christi Ungdoms Historie af Hes. Spaldings Tanker om Følelsernes Værdie. i Christendommen. Fresenii Skrifte= og Communion=Bog = 2 8 Cornelius med Sinceri Noter Phædrus med dito Disse Bøger kan og faaes indbundne. Det guddommelige Liv udi Menneskets Siæl, eller den christelige Religions Natur og Fortreffelighed, tilligemed christelige Tanker til enhver Dag i Maaneden; 2 Mk. 4 s. 2 Jernsalems Betragtninger over Religionens Fornemste 1 Sandheder 2 Deele 2 Rd. 2 Mk. s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Gellerts Fabler, paa Dansk, som skal bruges Rd. Mk. s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Professor Schyttes Staternes indvortes Re ved Skolerne. giering 5te Deel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Danske Skuespil 2det Bind Voriks Føelsomme Reise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Golii nye Grammatica Græca Beskrivelse over Hadersleb Amt. Lærde Mænds Beskrivelse, Det christelige Venskab, eller en Talle ved Pastor M. F. Mourier; oversat af det Franske, 6 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Mag. Dyssels Forsøg til en Jndenlands Døderne i Kiøbenhavn for begge Kiøn, Fruentimre og Mandspersoner, og Værelsers Meublering efter Mo Reise. den, smukt indbunden Diøbenhavns Politiske Veiviser for 1776, som indeholder foruden Folkes Bopæle, Statsfortegnelse og ver Hof=Etaten, alle Collegier a., alle Tildragelser i afvigte Aar. Vexel=Cours a. Udenrigske politiske Tildragelser for hver Maaned a. indbunden 3 Mk. 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
En fra Pressen nyelig udkommen Beskrivelse over Grønland E 2 Mk. 8 s. Taracteristiske engelske Dandse med tilhørende Tourer og en Underviisning i engelsk Dandsers nødvendigste Regler 1 Rdlr. Originale Skuespil, indeholdende: Kierlighed uden Strømper, Lykken bedre end Forstanden, begge af Wessel. Thronfølgen i Sidon af Hr. Bredal; Belsor, eller den uventede Opdagelse af Hr. Malling; Salvin- og Adelson, en borgerlig Tragoedie af Hr. Endvold de Falsen, 1ste Bind. 1 Rd. Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Musik=Samlinger for Claveret og Syngestemmen Natur= og Folke=Rettens første Grunde af Nørregaard, Secretair ved Protocollen i HøiesteRet Den Sindrige Herremands Levnet og forunderlige Bedrifter, med Kobber, første Tomme Sneedorfs Skrifter 6te Deel = = 3 8 A Krigsraad Hedegaards Dansk Juridisk 12 Rd. Mk. s. Dissertationer og Voldgift, ringe Tyverie, Villiens Straffældighed, Barnefødsel i Dølgsmaal, Meddoms=Mænd, Eeds=Formularen, Den Particul af Dommer=Eeden og Skiænk og Gaa ves Annammelse, om Løsagtighed, Opbud, om Procuratorer, om de saa kaldede Procurator=Stræger, om Punlig Forhør, Sammes Trifolium Juridicum, 1) Anviisning til at foreene de Steder i den Danske Lov, som synes at være sig selv imod, H) Paaviisning til at finde overeensstemmelse imellem Guds og Kongens Lov. H.) En Samling af gamle Danske Ordsprog, saavidt samme kommer overeens med Loven.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Den vel instruerede Skipper, eller fuldstændig Anviisning, hvad en Skipper har at lagttage a. Reimari naturlige Religions fornemste Sandheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-15
Madame du Montiers Breve til Hendes T T . Datter Marqvisen af tilligemed Svarene 2 Dele, Tanker ved Solens Opgang den første Mai 1775 af H. F. B. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-22
Foraaret. Et nunc omnis ager, nune omnis parturit arbos, Nunc frondent sylvæ, nun formosissimus annus. Virg. Der er ingen, der er saa fornøiet med sin Tilstand, at han jo under sin Jndbildning den Fornøielse, at vanke omkring for at opsøge nogen tilkommende Lykke. Fast alle Mennesker fastsætte sig en eller anden Tidspunkt, i hvilken de vente sig at blive lykkelige, fordi de forestille sig da at blive frie for hvad der paa nærværende Tid foruroliger dem, og at have opnaaet de Fordeele, som nu mangle dem. Naar denne Tid kommer, hvilken man med saa megen Længsel haver forventet, saa mærker man, at den ikke fører den Lykke med sig, som man haver smigret sig med; men man vender sig saa strax til nogen nye Udsigt, og man flytter sin Synspunkt paa nye ligesaa langt ud, som før Jeg haver kiendt en Person, som brugte denne Maxime, og løb efter sit Hiernespind og Lykke med meere Følelighed, end man i det Tilfælde pleier. Han havde den Snildhed, at anlægge sin Plan saaledes, at hans Haab stod de tre fierde Deele af Aaret i fuld Blomster uden gandske at forfalde i det sidste Fierdingaar. Mange vilde maaskee være begierlige efter at vide, hvorledes han gjorde det, for at forskaffe sig en saa behagelig Tilfredsstillelse, og som kostede ham saa lidet. Han kom dertil formedelst den Vane, han havde, at udsætte alle ubehagelige Omstændigheder til Foraaret. Dersom hans Sager vare komne i Uorden, udsatte han til næste Foraar at bringe dem i Orden igien; foreskrev man ham nogen Diæt, saa var Foraaret ham den beqvemmeste Tid dertil; dersom noget, som han gjerne vilde forskaffe sig, var ham for dyrt, saa haabede han at Prisen skulde falde til Foraaret. Det er sandt, Foraaret bragte ei altid de lykkelige Virkninger, som han ventede deraf, men han var forvisset, sagde han, at det næstkommende Foraar vilde blive ham meere gunstigt; og han mistvivlede aldrig om det forhaanden værende, førend midt om Sommeren; thi han talte altid om denne Aarets Tid som tilstundende, naar man var midt deri, og naar den var forbi, tilstod enhver ham, at den nærmede sig igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-05-22
Et langt Bekiendtskab med dette Menneske haver maaskee gjort, at jeg finder ligesaa stor Fornøielse, som han, i at betragte denne deelige Aarets Tid. Men ieg overtydes om, at der er noget meere naturligt deri, ved det ieg mærker, at der ere Folk, som ingen haver Aarsag til at skamme sig ved at ligne, der er ligesaa henrykte over den. Der er ingen Poet af nogen Betydenhed, der ei haver efterladt os Mindemærker paa, hvor meget han haver gjort af Blomster, de milde Foraar Vinde, og Fuglesang. Den frugthareste og meest glimrende Jndbildnings=Kraft haver ikke kundet afbilde os den gyldene Alders Blidhed og Lyksalighed under noget behageligere billede, end et evigt Foraar, som en ubesmittet Uskyldigheds dyrebarreste Belønning. Man maa tilstaae, at denne Verdens Skuepladses aarlige Fornyelse, denne nye Frembrud af Naturens Skatter, fører med sig en undsigelig Fornøielse. Vinterens Kulde og Mørke, alle Tings Nøgenhed paa Marken, gjør at man med Glæde seer den Aarets Tid at nærme sig, som følger paa Riim og Slud. Man glæder sig ligesaameget for det Onde, man er sluppen ud fra, som over det Gode, som nærmer sig. Et hvert frembrydende Blomster er for vore Øine et behageligt Sendebud, der anmelder de smukkeste Dage. Foraaret frembyder for et Hierte, som er frit nok for Bekymringer, til at kunne smage en stille Tidsfordriv, næsten al den Fornøielse, som vor nærværende Tilstand tilsteder, os at nyde. Skovenes og Markernes Grønhed, den mangfoldige Slags behagelige Lugt, den Forlystelses Stemme, som paa alle Sider opliver Fuglenes Sang, den Glæde som viser sig hos Creaturene ved at see den nye Føde, som kommer dem for Øine, Solens milde Varme, alt dette udbreder paa Jorden et Glædes Aasyn, som ikke kan beskrives bedre, end ved at kalde det Naturens Smiil De, hvis Bekymringer giøre dem ubeqvemme til at nyde den Fornøielse, som Betragtning kan give, bør søge Tidsfordriv, naar samme kun er uskyldig, der kan fængsle deres Tanker, og de, som have noget Ondt at frygte for, maa søge Raad imod den Fare, som truer dem; man haver her ikkun Øie paa dem, som ere sig selv til Byrde, alene af Mangel paa noget at tænke paa, og som see Naturens Bog aa den for sig, og have dog hverken Fornøielse eller Undervisning deraf, alene fordi de ikke have lært at læse i den.