JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Adressecompoiret anviser til Kiøbs en smuk og næsten nye Engelsk Calesche med Jernbomme og Svanehalse. Fadingen, hænger i fire Staal=Fiere. I Brovpværks Mølle ere 6 Stkr. fede Grise, at faae tilkjøbs. Thomas Knudsen Vægter som det brændte for Løverdagen førend Nytaarsdag, anraaber herved et medlidende Publikum om Hielp og Understyttelse. Alle vores Sængeklæder ere forkomne, Linned og Gangklæder spolerede, vores gode Boehave ruineret, saa det ligger altsammen i ynkelig Maade. Huset maae vi flye formedelst at vi skal lade det giøre i Stand, og vores Vert siger sig det fra; vi er i denne Tid til Jen Amagers, og denne gode Kone har gjort Barmhiertighed imod og, ellers maatte vi reent have forgaaet, siden jeg gamle Mand blev kjørt over samme Dag paa den venstre Arm, og min Kone daglig er plaaet af Slaget. Gaverne kunne indleveres og Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Fra 3de skulle Velgiørere er til Adressecomtoiret indsende 2 Mk., 3 Mk. og 1 Rd., i alt 1 Rdlr. 5 Mk., til den fattige Claus Brodersens Enke, som hun har imodtaget med et taknemmelighedsfuldt Hierte til de ædle Givere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Paa Adressecomtoiret sælges. Noget til Eftertanke ved Dagens Mærkværdigheder af Kancellieraad Holm. 10 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Et nyt Brev til Hr. Conferentsraad Colbiørnsen af Jacob Holm. 5 sk. I Kontinuation af min Bekiendtgjørelse i sidste Onsdags Avis meldes: at jeg med Gaars=Posten attet fik Brev fra Flensborg Postkomtoir, om at ingen Fyenske Adresse Aviser vare ankomne dertil med Søndags=Posten. For dog at opdage, hvo der har Mod til at være saa dumstridig at ville nægte mig den Sikkerhed, Enhver har, som sender Noget med den Kongelige Brevpoft, gientages mit forrige Løvte om 10 Rdlr. til Angiveren. Saaledes kan dog Jngen ville hævne sig for det Antal nye Aviser, der ere tilkomne, siden dette Aars Begyndelse, S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Ifølge min Indbydelse til gavnelystne Mænd, om at bere mig med slige Jagttagelser, som have Hensyn til at udbrede Kundskab om gode offentlige Indretninger, eller i andre Henseender kunne interessere og nytte Publikum, er allerede tilsendt mig adskillige Bidrag. Begyndelsen giøres derfor med en Beretning om et Justituts Oprettelse i min egen Fødebye, der, som jeg haaver, vil spore andre Steders Jndvaanere til, ved lignende Jnstituter at afhielpe de store Hindringer og Mangler for Ungdommens Opdragelse og hensigtsmæssige Underviisning, som endnu, til Skam for den nærværende Slægt, ere saa herskende. S. Hempel. De vies min Ven, at der i vores Fødebye, Faaborg, næste i et halvt Sorulum har været Mangel paa en god Læse Skriven og Regneskole, end meere paa Leilighed at forskaffe Ungdommen de videre fornødne Kundskaber, saa at Forældrene have maatte udsætte deres Børn enten paa Landet eller i de store Kiøbstæder, ofte med Bekostning over Evne, og ved at betroe deres Børn i Fremmedes Hænder undertiden se dem ligesaa bedærvede fra den Moralske, som forbedrede fra den Kundskabelige Side. Deraf Følgen da og har været, at et Par Generationer ere saaledes opdragne, at mange endog af de besterder i Byen fødte Borgere neppe kunde læse rigtig i en Bog, forstaae en Avis eller skrive et Brev, en Qvittering eller andet rigtig Den beklagelige og uforsvarlige Mangel i bemeldte vores Fødebye, som dog er bekiendt nok for at have saa ualmindelig gode og velgiørende Jndbyggere, have De min Ven og jeg i vores fordums Samtaler ofte beklaget; De bør da og nu fornøie Dem med mig over den behagelige Efterretning, jeg herved kan meddele Dem; nemlig : Faaborg har nu en Real=Stole i det mindre, som har staaer sin Prøve over halvandet Aar, og viser saadan Frugt og Nytte for Ungdommens Dannelse, at enhver Kiænder glæder sig derover. Sognepræsten, den gamle værdige Mand, havde Lyst, men saa skrøbelig af Alder og Helbred at han endog maae lønne en Medhielp i sine Embeds Forretninger, mangler altsaa dertil Kræfter; Den residerende Kapellan Hr. U. C. Boesen, en Mand af mange gode Videnskaber, foruden sand Theologie, ogsaa kyndig i Fysik, Natur, Historie, Sprog m. m., utrættelig virksom og villig uden nogen egen Jnteresse, Han indsaae Ungdommens store Forsømmelse her i Byen, og gjorde et Forslag til en Skoles Oprettelse, med Plan og Love, indeholdende hvad Ungdommen skulde lære, hvad derfor betales, og hvorledes i et og alt forholdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Adskillige Forældre og Børns Velgiørere modtage med Glæde dette gode Tilbud, disse tegnede sig i alt for 8te Drengebørn, villige at betale de til Forsøg anslagne 200 Rdlr. aarlig, for hvert Barn. Hr. Boesen var saa hældig at faae opspurgt og antaget en fra Filosofisk Exammen færdig Student, ung af Alder, men ualmindelig god i Lærdom og Moralitet, besidder Sindighed, Taalmodighed, og som en naturlig Lyst til at undervise og danne unge Menneskeer; Hans Navn er Sør. C. Salling. Tvende smaae Værelser bleve leiede, og Læreren tinget i samme Huus i Kost. Brænde og Lys blev anskaffet, alt af benævnte Betaling som Sammenskud til Skolekassen. Skolen aabnedes den 8de Mai 1797, med de 8te Børn. De bleve i Forældrenes Overværelse overhørte, hvad de ved Tiltrædelsen havde lært, da de fleste neppe kunde læse rigtig i en dansk Bog. De 2de ældste havde gjort Begyndelse i det Latinske. Paa det gode Rygte, som Skolen snart erholdt og fortiente, ere siden 2de Elever fra Landet tilkomne, saa at de nu ere 10 Børn. Hvert Fierdingaar er holdet Examen i Forældrenes Overværelse, hvorved tillige indfinde sig Præsterne, de Kongelige Embedsmænd og andre gode Borgere og Jndbyggere, hvilke efter Behag kunne være (ligesom og adskillige hvergang med Fornøielse have været) overværende. Dette ansporer de Unge til desmere Flittighed, ligesom de derved efterhaanden vinde Dristighed og Friehed i at svare og tale offentlig. Ved enhver Fierdingaars=Exammen have Tilhørerne med megen Fornøielse anhørt disse unge Menneskers betydelige Fremgang i saa mange Videnskaber. For at oplyse hvad det er som i denne Skole læres, vil jeg her anføre hvad de ved den nu sidste, den 21de Decbr. 1798, holdte Examen bleve overhørte udii. De Unge ere, indtil endnu, inddeelte i 2de Klasser, de 6 yngste i 1ste. De 4 ældste i 2den Klasse. 2den Klasse: Latin, tyede Cornelius, Terreent, o. fl. - Græsk, at læse og conjungere. Tydsk. Religion. - Fystk. - Natur=Historie. - Verdens Historie efter Suhme, Kalls, Millots. - Statiftik. - Geografie Matematik, i sine adskillige Grene: Aritmetik, Geommetrie og Trigonometri m.v. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Den practiske Landmaaling læres ved de botaniske Excursioner, om Sommeren. Stil: Latin og Tydsk, 1ste Klasse, Latin: Grammatik, Tydsk. - Religion. - Historie efter Galletti. - Geografie. - Fystk. - Aritmetik. - Begge Klasser: Skrive=Øvelser og Tegning. Alle fyldestgjorde Tilhørerne til Behag. Udi Exammens=Protokollen anfører Directeuren Hr. Boesen i Rubriker for hvert Barn, den Karakteer de fortiener for enhver Videnskab, som underskrives af Forældrene og Børnenes Velgiørere. Hr. Boesen læser selv 2 Timer hver Dag, Løverdag undtagen, over: Religion, Natur=Historien, Modersmaalet og Brevstilen. Han begynder og nu snart at lære dem Engelsk, hvortil Bøger allerede ere anskaffede. Hr. Salling lærer dem, foruden alle de øvrige Videnskaber, ogsaa Musik og Koral=Sang. En Tegnemmester kommer 2 Timer, 2 Gange ugentlig. Alle Børnene have eensformig Instru, om Tiden at komme i Skolen, Orden med Bøger. Reenlighed og Opførsel i alle Maader, i Skolen saavelsom paa Veien til og fra a. De ere 8 Timer om Dagen i Stolen, fra 8 til 12, fra 2 til 6, men have imellem Læse=Timerne en vis Tid til Legems Bevægelse, om Vinteren med at behandle Brænde og foretage andre Øvelser, om Sommeren med Haugedyrkning, giøre Excursioner i Mark og Skov og lære Botanik, samle Insekter, Stene og Muschler ved Strandkanten a. hvoraf de steste Elever have allerede paa egen Haand og af egen Lyst faaet sig en liden Samling, hvortil de desmere ere blevne opvakte ved at see de Samlinger, deres gode Lærer Hr. Boesen haver, af, ved eget Arbeide, udstoppede Fugle og Dyr, Jnsekter, Konkulier og andre Naturalier. Det er for Tilskuerne en Fornøielse at see den Alvorlighed hos de Unge i Læsetimerne, og den Munterhed og Livelighed, samt deres fortroelige Frihed med begge Lærerne, uden for Læsningen, Ærefrygt, Venskab og Kierlighed forbinder Lærerne og Disciplene tilsammen, paa en ualmindelig og indtagende Maade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Efter det første Aars Forløb i Mai 1793 høitideligholdte Skolen sin Stiftelsesdag, hvortil Børnenes Forældre og nogle af Byens første Jndbyggere vare indbudne. Hr. Salling havde da allerede lært de Unge saa megen Musit, at han med dem opførte en liden Concert og afsang en Kantate. Hr. Boesen holdt en kort Tale, og derpaa uddeelte 2de Præmie=Medailler til 2de for Flittighed meest fortiente af de unge Elever. Sandelig, et behageligt Syn at see Ungdom paa 9, 11 og 12 Aar, traktere hver sit Jnstrument, Fiolin, Fløite, og Nogle at akkompagnere med Sang, som i hvor simpel, dog uventet nydelig, og især at de vare bragte saavidt, i et Par Timer ugentlig, hvorpaa ikkuns var begyndt et halvt Aar forud, dette, tilligemed Disciplenes ualmindelige og velgrundede Fremgang i saa mange Lærdomme, er Bevis nok paa Bestyrerens og Lærerens megen Fortieneste af denne Skole. De første Skole=Værelser, befandtes ikke rummelige eller luftige nok. Hans Velærværdighed Hr. Boesen har des aarsag gjort sig al Umage, for at erholde en bedre og beqvemmere Leilighed for Skolen. Han fik en Gaard at leie, med adskillige Værelser, Leilighed til Oeconomie, Gaardsrum og Hauge. Her indflyttede Skolen den 1ste Novbr. f. A. En skikkelig Enke fører Huusholdning for Læreren og de 2 fra Landet hos ham værende Disciple, besørger Vask Reenholdelse m.v. Men da Udgivterne, formedelst den nu havende større og bedre Leilighed, endeel forøgges, og en Tegnemester apart betales m. m. saa vil den, til Forsøg i Begyndelsen ansatte, Betaling neppe herefter kunde tilstrække Bekostningerne Der er og ingen Tvivl om, at Forældrene jo gierne for den megen og skiønne Lærdom deres Børn nyde, ville forøge Betalingen, om det og var med 5 Rdlr. aarlig for hvert Barn, til saa ypperlig en Skoles Bevarelse. Til denne Skolegaard er et lidet Vænge, som hidtil en brugt til Sæd og Græsgang. Dette vil nok med Tiden faae en anden Skikkelse, naar disse unge, til Physik og Botani, lystne Menneskeer, der faaer gravet, plantet a. som tillige vilde vær dem saare nyttig til Legems Bevægelse i de fra Læsningen havende Frietimmer. Da man af Eieren, Hr. Agent Ploug, vist nok tør vente dette Stykke Jord overladt til Jnstitutet paa billige Vilkaar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Af vores Adresse=Avis har jeg seer, at De ogsaa modtagen Politie=Jndrykkelser i Deres Avis uden Betaling jeg sender Dem altsaa denne Gang følgende: For nogle Aftener siden laae en fuld Mandsperson nede ved gammel Strand, endeel Menneskeer havde samlet sig om ham, og endelig kom Vægteren for at transportere den Drukne; da han var ham ene for svær, stødte han adskillige Gange i sin Fløite efter andre Vægtere, men ingen kom, tvende Soldater tog nu den Drukne under Armene og ledte ham over nye Amagertorv til Boghandler Hegelunds Dør, lukte Døren op, og vilde med Magt støde ham ind i Bogladen; med Besværlighed holdt et Fruentimmer inden for (som man ikke kiendte) Døren, indtil endelig en anden Vægter kom, som ved at støde i sin Fløite fik end et Par Vægtere samlede, som nu transporterede ham. - Spørges altsaa, hvor vare Vægterne i Distrikterne deromkring ved den førstes Piben, da de ei kom strax, og paa denne Maade havde afværget denne ulovlige Allarm hos Boghandler Hegelund
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Paa Hjørnet af Kronprindsensgade og Kiøbmagergade staaer, ofte en Bonde og sælger Nødder i Pægleviis, hvis Pægel maal Politiet venligst anmodes at eftersee. Er der ikke høist ubehageligt, naar man gaaer over Kongens Nytorv, ofte at blive forfulgt af en halv Snees føre Fruentimre (hvoriblandt en Mulatinde udmærker sig og Børn, der paanøde de Forbigaaende Almanakker, og naar man ingen vil kiøbe, da at blive forhaaner, – Til denne Uskik ønskede man gjerne Politiet vilde have et Øie, som vilde falde dem saameget mindre besværligt, som de kun behøvede at stikke Hovedet imellem ud af Skarlottenborg Port.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
AVERTISSEMENTS. Plan, til en Liig= og Enke=Kasse for den borgerligeog civile Stand i Fyens Stift. Længe har Fyen savnet slig en Indretning, hvorved min dre formuende og ubemidlede Ægtefolk, imedens de endnu sidde i Drivt og Næring, ved nogle faa Skillingers aarlig Udgive, kunde see den Længstlevende forskaanet fra de tryktende Udgivter, som udkræves til den Afdødes Begravelse, og ofte formaae at skille Armoden ved sin sidste Tærepenge. Ikke heller vil den Mand, hvis Omstændigheder ere nogenledes gode vægre sig ved at afgive et lidet Bidrag, hvorved han, under let forandrede Omstændigheder, kan see sin efterladte Kon og ofte uopdragne Børn nogenlunde betrygget for Næringssorg og Fattigdom. Nogle Mænd her i Odense have desaarsag forenet sig til sligt et Selskabs Oprettelse og meddele foreløbig følgende Hoved=Udtog af Kongentionen for samme, hvoraf Enhver kan see det Vigtigste af Jndretningen: Kassen bestaaer af 650 Portioner, af hvilke ethvert Par Ægtefolk kan tage fra 1 til 6. Saasnart dette Antal Portioner er optaget, ansees Selskabet for at være sluttet og de, som siden melde sig, faae Exspectance i den Orden, hvor de ere indskrevne. For hver Portion, som tages, betales een for alle Ganne 2 Mark, hvilket Indskud, saavelsom det Overskydende af Kontingenterne er bestemt til med Tiden at lette Kontingenterne for de fattigste Medlemmer, eftersom de i flere Aar have kontriberet til Kassen. Desuden betales qvartaliter til hver i Selskabet blivende Enke 2 Skilling og een for alle Gange til hvert Liig 4 Skilling, samt til Bogholderen qvartaliter 3 Skilling af hver Portion, som ere de eneste Udgivter, Jnteressenterne have at giøre, hvorimod enhver Mand og Kone ved sin Ægtefælles Død nyder 25 Rdlr. for hver Portion til den Afdødes Begravelse, og enhver Enke ligeledes 50 Rdlr. aarlig efter sin Mands Død for hver Portion, han, medens han levede, har været i Besiddelse af Jmod saa lidet et Bidrag at kunde forsikre sin efterlevende Enke en aarlig Pension af 50 til 300 Rdlr. og en Begravelses Hielp baade til sin og til sin Kones Begravelse af 25 til 150 Rdlr. for hver, vil vist Jngen tage i Betænkning. - J øvrigt anmærkes her endnu blot saa meget af Konventionen, at der ved den hele Indretning er taget Hensyn til den meest muelige Orden og Simpelhed, og at enhver indgaaende Jnteressent faaer en af heele Direktionen underskrevet Police, hvori Antallet af de tagne Portioner anmeldes, til sin fornødne Sikkerhed i paakommende Tilfælde. Ved Jndtegnelsen maae ethvert Medlem indlevere en paalidelig Attest om sin Sundhed og Alder, som ikke maae være over 55 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
de holdende Generalforsamlinger har enhver Jnteressent, i alt hvad der angaaer Selskabet, lige saa mange Stemmer, som han har Portioner i Kassen. Naar Selskabet først er sluttet ved det bestemte Antals Samling, maae de Medlemmer, som i Fremtiden tilkomme, foruden de sædvanlige Kontingenter. erlægge 2 Rdlr. i Indskud for hver tagende Portion, hvilke oplægges til Fondet. Naar Kassebeholdningen er voret til 300 Rdlr., som altid maae forefindes til forefaldende Udgivters Bestridelse, og hvorfor Bogholderen altid skal stille antagelig Kaution, udsættes de overstigende Penge af Direktionen imod sikkert Pant og gangbar Rente, og maae Renterne af denne Kapital, saavel som det der af denne overstiger en bestemt Sum, altid anvendes til Lettelse i Kontingenterne, først for de fattigste og siden ogsaa for de andre Medlemmer. Ved hvert Aars Udgang aflægges offentlig i Aviserne Regnskab for Selskabets Bestyrelse, efterat samme først er revideret af tvende af Selskabets Medlemmer og underskrevet af Direktionen. Samtlige Fyens Borgere, som nu attraae at deeltage i dette Selskab, blive altsaa anmodede om, snarest mueligt at lade dem tegne paa Adressecomtoiret i Odense, hvor en Protokol findes til at indskrive deres Navne og Opholdssteder udi, samt hvor mange Portioner Enhver ønsker at tage. Saasnart Antallet er komplet, som i Aviserne skal blive bekiendtgjort af Formændene, skeer den ordentlige Jnd skrivning og Indskuddets Erlægning tager da sin Begyndelse. Til samme Tid skulle Selskabets Love strax vorde trykkede, og et Exemplar af samme hvert Medlem tilstillet, som derfor betaler 8 Skilling, hvoraf det Overskydende fra Omkostningerne tilflyder Kassen. Odense den 1ste Januarii 1799. P. S. Alle Breve fra Udenbyes om deres Navnes Optegning adresseres til Fyens Stifts Adressecomtoir. i Odense, og bedes Portofrie tilsendte; her i Odense modtages Optegning alle Sognedage fra Klokken 10 om Formiddagen til Klokken 2 om Eftermiddagen. Sammesteds ligger ogsaa den detaillerede Plan til Enhvers behagelige Eftersyn. Nora. Efterat ovenstaaende Plan og Indbydelse atter saaledes herved offentlig er bleven bekiendtgjort haabe Formændene, at ingen af Stiftets Borgere kan være uvidende om denne Indretning, hvorfor Enhver, i Udeblivelses Tilfælde, maae tilskrive sig selv, at man, for at faae Selskabet sluttet, efter nogen Tids Forløb, overlader de da værende vacante Portioner til nogle af de mange Ansøgende af Bondestanden og Andre, for hvem Borgerstanden ellers, ifølge Konventionen, har Fortrinnet. - Til Svar paa adskillige indløbne Forespørgseler meldes tillige : at de Enker i Selskabet, som i det første eller andet Aar efter deres Mænds Død træde i nyt Ægteskab, faae, i Følge Konventionen, et anstændigt Brude=Udstyr, i Steden for deres ellers tilkommende Pension, om de forbleve i Enkestand; samt : at ugivte Mandspersoner ogsaa kan antages og nyde lige Fordeel med Givte, naar Dødsfald indtræffer eller deres tilkommende Hustruer blive satte i Enkestand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saa lydende Cytimus Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til 4 Rdlr. i Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, 1798. udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, gjøre Vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade: At Os elskelig Kammerraad og Birkedommer Hans Jørgen Hansen paa Ham borggaard udi Vort Land Fyen, ved Proclama sub poena præclus& perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, de Fyenske Aviser og den Altonaiske Merkur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre efter afgangne Søren Rasmussen til Bubelgaard i bemeldte Fyen, med deres Fordringer, af hvad Navn nævnes kan, at fremkomme og saadan deres havende Krav, inden fornevnte Tids Forløb, at anmelde og beviisliggjøre. Og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven. Dog skal denne Vore allernaadigste Bevilling læses for Vedkommende Værneting i samt den Overret, hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage Vare. Givet udi Vores Kongelige Residensstad Kiøbenhavn den 12te October 1798. Under Vort Signet, (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Rejersen. indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle og enhver, som maatte formeensig at have noget at fordre efter afdøde Søren Rasmussen til Bubelgaard i Fyen, med deres Fordringer for mig at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden fornævnte Tids Forløb, for mig at anmelde og beviisliggjøre. Hamborggaard pr. Odense den 22de Novbr. 1798. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Af det mig allernaadigst anfortroede Nyborg Amts 20 Læge, Haastrup Sogn, er Søelemit Hans Peter Erichsen, fød i Ballen 18 Aar gammel, 65 Tommer høi, anført under nye No. 90 uden anbefalet Rigtighed bortgaaet fra sit Opholdsted hos Huusmand Hans Gotfred Hansen ved bemeldte Haastrup Thi bliver benævnte Søelemit herved efterlyst med tienstligst Anmodning til alle og enhver, at de som maatte være hans Opholdsted bekiendt, derom behagelig ville underrette mig Nyborg og Trane kjær Amts Contoir i Faaborg den 16 Dec. 1798. Schumacher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Kammerherre og Amtmand over Nyborg og Tranekjær Amter. Da i Aaret 1787 her i Havnen blev indlagt et Fartøi eller en Jagt, som forhen havde tilhørt Jens Nielsen Oldan her i Byen, og ved offentlig Auction, efter Sigelse skal af Hr. Cancellieraad Ahlmann være kjøbt for Hr. Agent Staals Regning i Stubbekiøbing; men nu dette Fartøi siden ovenmeldte Tid har ligget her i Havnen uden nogen Opsigt, Havnen, Fartøier og Baade til største Last, og er saaledes beskaffen, at det ikke i nogen Maade kan blive repareret, da det er afbrækket for størstedeelen til Vander og det øvrige staaer 2 a 3 Fod i Grunden. Og da nu dette Vrag ligger Havnen til største Last, saa er de nødvendigt, at det maae bortskaffes, og vi ikke vide hvem samme er tilhørende. Saa betiendtgiøre vi dette herved 3de Gange i disse Aviser, og tillige indkalde Eieren af dette Fartøi eller Vrag, inden 12 Uger fra denne Dato, at anmelde sig for Broe=Directionen her i Ærrøeskiøbing og bortskaffe Vrager, saa og betale de forordnede Havnepenge, i andet Fald maae de vente at dette Vrag paa Broens Vegne bliver optaget og ved offentlig Auction paa sammes Regning bortsolgt. Ærrøeskiøbing den 10de December 1798.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
Samtlige Broe=Directeurer og Broefoged R. K. Clausen. Philip Mortensen Have. Jeppe Pedersen. H. N. Droye. Otte Hindrichsen, Havnefoged. Sidst i denne eller først i næste Maaned agter jeg at holde den 16de Qvartal=Auction; De derfore som ved samme maatte have noget at bortsælge ville jo før jo hellere til mig indlevere de sædvanlige Fortegnelser. Odense den 7de Januar 1799. L. Mejer, i No. 32 paa Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-01-18
De som maatte have noget at fordre i Stervboet efter afgangne Lieutenant von Stibitz, ville inden 12 Uger fra dette Avertissements sidste Bekiendtgiørelses Dato, henvende sig til os Undertegnede som befalede Skiftecommissarier i dette Boe Dog paa det ingen forgiæves skal sætte sig i Bekostning og Uleilighed tilkiendegives herved, at Boets Registerede Formue neppe er tilstrækkelig til at fyldestgiøre de paa samme allerede anmeldte prioriterede Fordringer. Odense d. 7 Januar 1799. Mandir. Albertsen, Sec. Lieut. ved det Fyenske Auditeur ved det Fyenske Regiment lette Dragoner. Regiment lette Dragoner, Efter den under 23de December sidstleden her i Odense ved Døden afgangne Sognepræst for St. Hanses Meenighed, Hr. Henrich Michael Achen, bliver Stervboet aabnet, og Skifte foretaget førstkommende 22 Januarii, hvilket herved til Credi og Debitorers Efterretning bekiendtgiøres. P. Clod En gammel Kone, ved Navn Anna Dorothen Michaels, Enke af forhen afdøde Gartner. Christian Friderich Heibroch, er her i Byen ved Døden afgaaet. Udi Stervboet er forefunden et imellem forbemeldte Afdøde den 6te Junii 1792 oprettet, og af Hans Majestæt den 13de Julii samme Aar, allernaadigst confirmeret reciproc Testammente, hvorefter ved begges Død deres Efterladenskab skal deeles imellem deres Arvinger efter Loven; Om disse Arvinger haver man allene kundet erholde den Underretning: at Heibroch skal have en Broderdatter, givt og boende i Kiøbenhavn, uden at hendes eller Mands Navn vides. - Saavel disse opgivne, og om flere Arvinger maatte findes til de Afdødes ringe Efterladenskaber, der ved Auction er gjort i Penge, som og de der ellere maatte have noget under Boet at erindre, fordre eller gielde bliver herved indkaldede 6 og 12 Uger fra Dato den 21de Febr. og 4 April 1799, at give Møde paa Odense Raadstue, hvor dette Skifte da bliver foretaget og fremmet. Odense Raadstue den 28de December 1798.