Berlingske Tidende, 1760-11-10
den Kopenhagener Deutschen Post Zeitungen. Montags, den 10 November. Forsetzung der Capitulation von Montreal. Drey und zwanzigster Artikel. Der Kønigl. Proviantcommissair soll die Freyheit haben, bis auf nachstkunstiges Jahr in Kanada zu bleiben, damit die von ihm gemachten Schulden gegen dassenige, was von ihmfournirt worden ist, konnen liquidiret werden. Wird er aber lieber noch in diesem Jahre nach Frankreich gehen mollen, so soll er verbunden seyn, bis auf nachstkunstiges Jahr jemand hier zu lassen, der seine Geschaffte in Richtigket bringe. Diese Privatperson soll alle schriftliche Sachen des Commissairs in Verwahrung nehmen, und dieselben hernach mit sich nehmen dursen, one das folche erst durchgesehen werden. Den Proviantschreibern solles ebenfalls frey stehen, in der Colonie zu Heiben, over nach Frankreich zu gehen; und in diesem lettern Falle sollen sie nedst ihren Familien und ihrer Bagage, auf Sr. Grossbritannischen Majestat Schiffen, die man mit den gehørigen Lebensmitteln versehen ird, nach Frankreich gebracht werden. Antwort: Zugestanden. Vier und zwanzigster Artikel: Der Proviant und andere Vorrath, der sich in den Magazinen des Commissairs, theils in den Stadten Montreal und Trois Rivieres, theils auf dem Lande befinden, soll zu seiner Disposition aufbewahret werden, weil gedachter Vorrach ihm, und nicht dem Könige gihørt, undes sol thm freysteen, denselden an Franzosen over anEnglander til verkausen. Antwort: Aller in den Magazinen sich wirklich befindende und zum Dienste der Truppen bestimmte Vorrath mus den Englischen Kriegscommissaire ausgeliefert werden. Funf undzwanzigster Artikel. Nicht weniger sollen für die Officiers der Jndianischen Compagnie, die Wil lens sind nach Frankreich zugehen, Königl. Grossbritannische mit Proviant versehene Schiffe verwilligt werden, umsie, nedst ihren Frauen, Bedienten und Ba gaae, dahin berzuführen. Wenn der Oberagent be sagter Compagnie sich etwa entschliesen warde, nach Frankreich zu gehen, so soll ihm vergant seyn, eine solche Person zurückzulassen, die er for tachtig halten wird, die Angelegenheiten der Compagnie bis auf nachstkunstiges Jahr in Richtigket zu setzen, und die ausstehende Schulden der Compagnie einzucassiren. Erwähnter Oberagent soll alle die Compagnie angehende Briefschaften in seiner Verwahrung behalten, und diese Papiere sollen keiner andern Jnspection unterworfen seyn. Antwort: Wird bewilligt. Sechs undzwanzigster Artikel. Die Franzosische Jndianische Compagnie sollin dem Besitz der ihnen in der Stadt Montreal zustandigen Ecarlatinen und Büberhaute gelassen werden. Man soll unter keinerley Vor mand Hand an diese Waaren legen, und man soll dem Oberagenten behüflich seyn, das er noch in diesem Jahre seine Biber anf einem Königl. Grossbr. Schiffe nach Frank reich schicken konne, da er dann die Fracht dasur auf eben den Fuss, wie die Englander, zu bezahlen hat. Antw. Zugestanden, in so fern diese Waaren der Compagnie oder Privatpersonen zustandig sind. Derjenige Antheilaber, den Sr. Allerchristl. Majestat daran haben mochte, muss ein Eigenthum des Königs werden. Sieben undzwanzigster Artikel. Die freye Uebung der katolischen, apostolischen und romischen Religion sollvollig bleiben, wie vorher, fordas alle Stande und das Volk in den Stadten, auf dem Lande, wie auch in den Vestungen und andern Posten, sich feener in den Kirchen versammlen, und die Sacramente, wie zuvor, gebrauchen konnen, ohne darinn unmitteelbar oder mittelbar gekranket zu werden. Nicht weniger soll die Englische Regierung das Volk anhalten, den Priestern die Zehenden und alle gewhliche Taxen een forubezahlen, wie unter der Regierung Sr. Allerchristl. Majestat geschehen ist. Antwort: Bewilliget, was die freye Religionsbung anbetrifft. Was aber die Zahlung der Zehnten an die Priester anlangt, das wird auf des Königs Belieden ankommen. Acht undzwanzigster Artikel. Das Kapitel, die Priester, Parrer und Missionairs follen, wie vorhin, deevillige Freyheit haben, ihre gottesdienstlichen und Parreyverrichtungen in den Stand, und Landparochien fortzusetzen. Antwort: Bewilliget. Neun undzwanzigster Artikel. Die Grossvicarii, die zuder Zeit, da der Bischsfliche Sitz vacantisk, vom Kapitel ernennt werden, um die Verwaltung uber die Kirchendiocesu haben, sollen, wie sieres für gut befinden, in den Stadt oder Landkirchspiele, wohnen konnen. Sie sollen zu allen Zeiten die Freyheit haben, die verschiedenen Kirchspiete der Dioces unter Beobachtung der gewöhnlichen Ceremonien zu visitiren, und alle unter der Franzosischen Regierung von ihnen ansgedte Gerechtigket noch ferner auszuben. Eben diese Rechte sollen ste auch anf den Fall des Absterbens des künstigen Bischofs (als von welchem im følgenden Artikel gedacht werden soll) geniessen. Antwort: Wird zugestanden, ausser was den følgenden Artikel betrifft. Dreyssigster Artikel Wenn Kanada durch den kunstigen Frieden unter der Bothmassigket Sr. Grossbritannischen Majestat bleiben sollte, so sollen Se. Allerchristlichste Majestat fortfahren, den Bischof der Colonie zu ernennen, als welcher allemal von der Römischen Ge meine seyn, und unter dessen Autoritat das Volk die Rømische Religion ausuben soll. Antw. Abgeschlagen. Ein und dreyssigster Artikel. Der Bischof foll im Noth fall nene Parochien errichten, und für die Wiederaufbauung seiner Kathedralkirche und seines Bischoflichen Pallastes Sorge tragen. Mitlerweilen solles ihm frey steen, in der Stadt oder in den Kirchspielen zu wohnen, wie er en für gut befinden wird. Er soll auch die Freyheit haben, seine Dioces mit den gewhlichen Ceremonienzu visitiren, und alle Jurisdiction auszuben, die sein Vorganger unter der Franzssischen Regierungegehabt har, ausgenommen, das man einen Eyd der Treue, oder doch ein Versprechen, nichts vorzunehmen, was den Diensten Sr. Grossbritannischen Majestat zuwider liese, von im wird forderne konnen Antwort: Dieser, Artikel ist unter dem Vorhergehenden begriffen. wey und dreyssigster Artikel. Die Nonnenkløster, sollen ihre bisherrige Verfatzung und Privilegien behalten, und ihre Regeln, wig vo hin, beobachten. Man soll keine Militairpersonen ber ihnen einlogiren, sonderne ein Verbot ergehen lassen, das nimand sie in ihren geistlichen Verrichtungen storen, noch ihre Kloster betreten, solle. Wenn ste aber Salvegarden verlangen, so soll man ihnen folchazugeben. Antwort: Bewilliget. Drey und dryssigster Artikel. Vorstehender Artikel soll auch in Ansehung der Jesuiten und Franciscanerkløster, wig auch des Hauses der Priester des Heil. Sulpipitius zu Montreal in Erfüllung kommen. Disse Priester und die Jesuiten sollen fernerhin ihr Recht beybehalten, zu gewissen Pfarren und Missionen zu nominiren. Antwort: Wird so lange abgeschlagen, bis man des Kønigs Belieben hieruber erfaret. Vier und dreyzigster Artikel: Alle Kloster und alle Priester sollen ihre beweglichen Gater, und das Eigenthum und die Enkünste von dem in der Colonie ihnen zustandigen Herrschaften und was for Art solche immer seyn møgen, ferner behalten. Und een diese Güter soll man auch bey ihren vorigen Privilegien, Rechten, Titeln und Exemptionen lassen. Antwort: Zugestanden. Fünf und dreyssigster Artikel. Wennes den Canonicis, Priestern, Missionarien, den Priestern des Seminarii auswartiger Missionen und St. Sulpicii, wie auch den Jesuiteen und Barfützern lieber gefallen sorte, nach Frankreich zurück tu kehren, so soll ihnen eine freyeUberfart in Sr. Grosbritannischen Majestat Schiffen zugestanden werden; und sie sollen alle ingesamt Erlaub nis haben, die liegenden Grunde und beweglichen Güter, welche sie in den Colonien besitzen, im Ganzen oder Stückweise entweder an die Franzosen oder Engellander. zu verkausen, ohne das ihnen von dem Grossbritannischen Gouvernement die geringste Hindernis in den Weg gelegt werde. Sie konnen auch die Producte besagter verkaufter Guter, stedgen besteen, worinn sie wollen, entweder selbst mitnehmen, oder nach Frankreich schicken, menn sie besaae des 26sten Artikels, die Fracht dafür bezahlen. Diesenigen von diesen Priestern, denen er be liebt, dieses Jahr mitzugehen, sollen während der Reise auf Sr. Grossbritannischen Majestat Kosten frey gehalhalten werden, auch ihre Bagage mit sich nehmen. Antw. Sie sollen mit ihren Gütern frey schalten und walten, und die Producte davon, nebst allem, was ihnem eigen gehøret, nach Frankreich schikken, auch für ihre Person selbst dahin zuruck reisen konnen. Sechs unddreyssigster Artikel. Wenn, bey erfølgendem Frieden Kanada Sr. Grossbritannischen Majestat verblebt, so soll allen Fransischen, Kanadischen, Akadischen Kaufleuten und andern Personen, welche Lust haben, sich nach Frankreich zu begeben, von dem Englandischen General die Erlaubnis dazu erhal en werden, welcher ihnen auch Gelegenheitzur freyen Ueberfart ver schaffen wird. Jedoch, wenn dem ohngeachtet von dieser Zeit an bis zu et wanigen Friedensschluse einige Franzssische und Kanadische Kaufleute, oder andere Personen, verlangen sollten, nach Frankreich zugehen; so soll ihnen folches gleichfalls von dem Englandischen General erlaubet werden. Sowol jene als diese, sollen ihre Familien, Bedienten und Bagage mit sich nehmen dersen. Antwort: Zugestanden. (Die Fortseung kunstig.)