Københavns Adresseavis, 1762-04-02
Adskilligt Nyt. J Onsdags, som var den 31te Martii, da vor allernaadigste Konge indtraadde i sin velsignede Alders 40de Aar, udviste alle troe Undersaatter deres inderligste Glæde, og forenede deres Bønner om den beste Landets Faders langvarige Liv. Ved det Kongelige Hof blev som sædvanligt aflagt Lykønskninger af Ministrene og de Store, og Festen med største Høytidelighed celebreret. Af Universitetets Rector Hr. Justitz=Raad Kall blev paa det øverste Auditorio holdet en lærd Talle i Anledning af denne lykkelige Dag, hvor Skolens Cantor opførste Musik for og efter Talen. Paa det Kongelige Cadet=Academie blev at en Deel Land=Cadetter i første Division reciteret en Fransk Tale i tre Oder, (satte af Hr. Professor Paradiis de Ta vannes, som sammesteds underviser i bemeldte Sprog;) hvis Jndhold var, at Kongen nu fyldte sit 39 Aar; var lykkelig bleven frisk efter seeneste Sygdom, og at høyeste Ret holdes aarligen først i Martii i Kongens Nærværelse, For Elskere af det Franske Sprog meddeles her en af Oderne: Ons i Focession du jour de naissance de Febr. P. Roi de Dannemarc & de Norvege, prononcke le 31 Mars de cette annee par quelques undes jennes academiciens de la premiere division des Officiers de terre de Pacademie royale, tres respectueusement addressee de S. M. par N. H. Paradis de Tavannes, Professeur en langne & belles lettres Francoises. Des Rois de Punivers le Sceptre respect. Nous cache les soucis que conte la couronne, Ne montrant à nos yeux de For qui Penvironne Que Peclat si vante. Souvent ceur que le ciel sur le tröne a places Se privent du repos pour adoucir nos chaines, Dans des sentiers semes de soucis & de peinesPar la gloire traaes. Gest Palmable vertu, cest Pauguste squite. Gui sige le bonhieur dun prince Frand & sage: Nul ne peut Ltre heureur sans ce oble appanage Joint à la piste; Tu possedes, grand Roi, eet gimable avantage, Tes siddeles susets possedent Ton Amour: Turegnes suleurs cocurs quiis Toffrent chaque on, Avec Jeurjulthommage. Leclat de Tes vertus orne cademme, Tu nous prescris des hvis gue dicte Lequite. En gravant sur Ton frant Lauguste majeste Du mongde supere: Le bonheur qui noussuitene pent Ltre quertremeTu mets par Tes bontes le combleld nos souhaitsLe bien de Tes etats og Tu fires la paix, Fut toujours Ton sistemme. I mest par tout ailleurs que tourbillons de seux, Que glaves afguises pour devaster la terre, Et le Dien des combats, arme de som tønnerre, Nspargne que ces lieut. Ni Bellonne, ni Mars Posent troubler nos vocuNous avens tort pour nous & le ciel & les aftres; Mais nos Cours attendris deplorent les desastres De tant de malheureux. Nous ne derons qua Toi cette prerogative, De Tes soin paternels cest le fruit precieur: Tes bienfaits sont bruler nos coeurs respectueur De Pardeur la plus vive La noire ingratitude et pour une ame abjecte Qui meprisant honneur meconnoit son devoir, Mais nous, nous reveronsse suprême pouvoir : La vertu le respecte. Tes peuples, Flesk, ne chrissent le jour Gu asin de Te prouver leur respect & leur Zele, Et que pour temoigner qukun coeur tendre & siddeleBrule de Ton amour, Quant af mien, je Den fais un humble saarifice, Reglant suremmes devoirs ma gloire & mes sonhaitsTrop heureus frie puis, utile à Tes sujets, Mourir a Ton service Pour nous, enfans de Mars, leves de Bellonne, Nourris par Tes bienfaits, distinges par Tonchoix, Nous maspirons un jour quldsfendre Tes droitsEt ceux de Ta couronne, Detestant la mollesse & ses hontenses chaines, Ce mestiqued la bravoure i nous donner un rang : Nous courons à la gloire at pria de tout le sang. Qui coule dans nos beines. Benis, 6 roi des hols, un princene pour plaire Qui regne sur les cocurs de ses sujets heureux, Que nos neveur encor de ce jour precieur Fetent Panniversaire.