JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Saaledes have nu en Deel lærde, fornemme og rige Herrer, udkastet en Plan til, jeg veed ikke, hvor mange Lære- og Dannelses-Anstalter for de Undersaatter af Hertugdommet Schleswig, der jevnlig i dagligt og huusligt Liv tale dansk, ligesom der i frisiske Districter tales frisisk, og i begge Hertugdommene, Hamburg, Lübek, Meklenburg, Hannover og en Deel af Westphalen tales af Folket til dagligt Brug plattydsk, mens alle disses respective Ovrigheder og Regjering, saavelsom de intelligente og mere anseete Borgere betjene sig af det høitydske Tungemaal. Dersom jeg tør udtale om denne Sag min uforgribelige Mening, da finder jeg det billigere og gavnligere, at Undergivne tilholdes at lære deres Foresattes Sprog end omvendt, thi de bringes dem derved kun nærmere og hæves følgelig paa et høiere Dannelsestrin. Forresten vil det naturligviis være dem uformeent, som det ogsaa faktisk er, at bruge i deres Kreds indbyrdes hvad Sprog somhelst de vil eller kan, om saa var bebraisk. Og ligesom i det egentlige Danmark overfor Domstolene og Autoriteterne det tydske Sprog ei kan eller bør at gjøre sig gjeldende, ihvormange ogsaa muligen betjene sig deraf, som f. Ex. i Kjøbenhavn, hvor der findes 2 tydske Menigheder, ligesaalidet kan ogsaa, efter mit Skjen, i Hertugdommet Schleswig, hvis Regjeringsorganer betjene sig af høitydsk Sprog, ingen anden Mundart, være den frisisk, dansk eller plattydsk finde lovlig eller rettigAnerkjendelse. Men Folket maa beqvemme sig til deres Oprigheds og Regjerings Sprog, og har ogsaa fra Arilds Tid gjort det, saavidt mig bekjendt, i alle Lande saa godt som i Schleswig=Holstein. For at komme efter denne Digression tilbage paa foranførte Plan, da kan den med Sibbern at tale kaldes grandios, men hvorvidt den vil være realisabel, maa Tiden lære. Vistnok har den i alt Fald lange Udsigter, som muligen kunde være ikke meget kortere end Statsgieldens Afbetaling ved frivillige Bidraa, eller Silkeavlen i Danmark m.m. Jmidlertid det er vel og selv en Lysside ved Planen, thi da gaaes stadig, sindig og maadeholden frem, efter god gammel Skik Ellers er stundom det Eiendommelige ved vor Tids Planer og Projecter (thi umiskjendelig leve vi i Reformens Tidsalder, hvor helst hver En fremstiller sig som Reformator eller Ugerer) at sommetider uvilkaarligen vor gode, gamle Holberg rinder mig i Hu og blandt hans Skrifter især Niels Klimm. Odense den 22 Mai 1819.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Dr. Helweg, sen. (Forlangt indrykket.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Til Erklæring" i Svendborg-Avisen No. 57.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
AVERTISSEMENTS. Slægt og Venner bringes herved det Sorgens Budskab, at forhenværende Apotheker C. A. Lacoppidan igaar ved en blid og rolig Død, i sit 79de Aars Alder, omskiftede Tiden med Evigheden. Svendborg den 16 Mai 1843. Hans dybtsørgende Enke, Børn og Børnebørn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Efter fleeraarig Svagelighed, langvarigt Sygeleie og 3 Dages haarde Lidelser, hjemkaldte Gud idag Morges den 18 Mai til et bedre Liv vor elskede Mand og Fader, Capitain og Stadsmusicus G. H. Simonsen, i hans Alders 81de, hans Embedsstillings og Ægteskabs 18de Aar. Haab om Gjenforening og christelig Tillid til Guds alvise Forsyn vil efterhaanden lindre vor Smerte over vort lidte Tab. Forud overbeviste om vore Venners Deeltagelse, frabede vi os herved al Condolence. Svendborg den 18 Mai 1843. Paa egne og Børns Vegne Elise Simonsen, fød Mossin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Af Jngemanns samlede dramatiske Digte, vil en ny og smuk Udgave udkomme i 6 Bind, til den særdeles billige Priis 3 Mk. pr. Bind. Første Bind er udkommen, og Subskription modtages i den Hempelske Boghandling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Naturhistoriske Afbildninger, smukt udførte, saavel sorte som colorerede, særdeles passende til Ungdommens Underviisning, faaes til meget billige Priser Hempelske Boghandling. i den Fortrinligt graat Maculatur til 5 Mk. pr. Riis, og hvidt Trykpapiir, særdeles godt til Jndpakning, a 9 Mk. pr. Riis, faaes i den Hempelske Boghandling. Mærk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Natten imellem den 20 og 21 dennes er af Undertegnedes Haver bortstiaalen 18 Pd. Blaargarn, 10 Pd. Hørgarn, 1 Pd. Traad og 8 Pd. 19 Feds ubleget Hørgarn. Hvo, som dette maatte falbydes, bedes godhedsfuld at være opmærksom. Odense den 21 Mai 1813. R. Lehn, P. Sayssette, Bødkermester. Pottemagermester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Det fyenske Brandassurance-Selskab. Selskabets Jnteressenter ville behage at afgive til Formanden og Kassereren deres Assuranceangivelser og Bidrag for Assuranceaaret fra 1 Juli 1843 til 1 Juli 1844, enhver for sig paa efterfølgende Dage, nemlig: Torsdagen den 1 Junii. Baag Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Fredagen den 2 Junii. Wends Herred, og af Odense Herred Wissenberg, Werninge, Tommerup, Brylle, Bellinge, Brendekilde og Fangel Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Løverdagen den 3 Junii. Det øvrige af Odense Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Tirsdagen den 6 Junii. Skoubye Herred, og af Skam Herred Klinte og Grindløse Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Onsdagen den 7 Junii. Det øvrige af Skam Herred tilligemed Lunde Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Torsdagen den 8 Junii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Af Bjerge Herred Hindsholm, samt Drigstrup, Munkeboe, Revninge og Rynkebye Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Fredagen den 9 Junii. Det øvrige af Bjerge Herred, samt af Aasum Herred Seden, Aasum, Frangde og Allerup Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Mandagen den 12 Junii. Det øvrige af Aasum Herred, samt af Windinge Herred Aarslev, Høirup og Søllinge Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Onsdagen den 14 Junii. Det øvrige af Winding Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Torsdagen den 15 Junii. Sunds og Gudme Herreder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Løverdagen den 17 Junii. Af Salling Herred: Vesterskjerninge, Ulbølle, Hundstrup, Vesteraabye, Aastrup, Dirnisse, Trolleborg, Krarup, Herringe, Espe, Vantinge, Giestelev, Hillerslev, Heden og Allested Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Mandagen den 19 Junii. Veile, Nørrebrobye, Sønderbrobye, Jordløse, Vesterhæsinge, Sandholtslyndelse og Østerhæsinge Sogne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Tirsdagen den 20 Junii. Det øvrige af Salling Herred. Da Jnteressenternes Antal er af saadan Betydenhed, at en ligelig Fordeling er nødvendig, for at Formanden og Kassereren kan overkomme Arbeidet, forventes at den her bestemte Orden holdes efterrettelig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Jnteressenterne i Kjøbstæderne ville møde samme Dag som det Herred hvori Kjøbstaden ligger. Sluttelig bemærkes, at ved begge Bogtrykkerierne i Odense kunne erholdes Blanqvetter til Assuranceangivelser, for 2 s. Stykket. Juulskov den 15 Mai 1843.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
J Formandens Fraværelse H. P. Langkilde, Viceformand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Damp-Chocolade, udarbeidet til den fuldkomneste Fiinhed i den Deichmannske Handels Chocolade=Fabrik ved Kjøbenhavn, erholdes til Fabrikpriserne, 2 Mk. a 8 Mk. pr. Pd., hos Hr. P. H. Petersen i Odense, F. C. Hvalsøe sammesteds, W. B. Koppel i Nyborg, J. C. Riisbrich i Svendborg, J. Svitzer i Kjerteminde. J. P. Tiedemand i Rudkjøbing, A. W. Andrup i Lemvig. Th. Classon i Faaborg, M. J. Brandt i Assens, K. Behrendt i Middelfart, D. J. Wagner i Bogense, C. F. Müller i Colding. Broesbølls Enke & Co. i Fredericia.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Bestillinger paa forgyldte Rammer, saavel elegante som simplere, baade til Skilderier og Speile, Hempelske Boghandling. modtages i den Flensborger Salt. Brugen af mit fine Smørsalt hos mange practiske Landmænd i de sidste Aar har bekræftet, at det i enhver Henseende er ligesaa godt som Lüneborger Salt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Jeg anbefaler derfor mit Fabricat paa det bedste til Enhver, og tilføier nedenstaaende Attester, hvorved Enhver selv kan bedømme, hvorvidt mit Salt fortjener at komme i Betragtning. - Transporten er fordeelagtigere og jeg leverer Fadet paa 184 Pd. Netto for 7 Crtmk. frit ombbord.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Flensborg i April 1843. P. P. Voss. Von Dhen Fabricanten P. P. Voss sind dem Unterschriebenem 2 Proben von durch ihn bereiteten Kochsaltes, ein feines zum Einsalzen der Butter, und ein gröberes zum Einsalzen des Fleisches bestimmt, zur chemischen Priisung insbesondere vergleichungsweise mit dem Lüneburger ubergeben worden. Das Resultat dieser Prüfung war, das diese beiden Proben allen Forderungen an ein reines Kochsalz vollkommen entsprachen, und vor dem Lüneburger Salze fogar noch den Vortug, zeigten, das sie fast keine Spur von schwefelsaurem Salze enthielten, während dieses, noch einen sehr merklichen Antheil von schwefelsauren Salzen zeigte, auch das Flensburger Salz die Feuchtigket der Luft weniger antog, und also von sogenanntem zerfliesendem Salte so gut wie ganz frei war. Kiel d. 15 Octbr. 1839. A. N. Psaff.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Königl. Statsrath und Professor der Chemie an der Universität zu Kiel. Wir Endesunterschriebene bescheinigen hiemittelst auf Er suchen Dhru Capt. Joach. Jacobsen und Dhru H. C. Lundt, das wir ein von Hern P. P. Voss in Flensburg pr. Schiff Sympathier auf hier verschifftes Viertel gemarkt: Bund PPyuntersucht und die darin enthaltene Butter ungewbhulich schmackhaft und gut conservirt gefunden haben. St. Thomas den 4 März 1810. S. Bahnsen. N. H. Hjardemaal. M. Hochrenter. Johann Fr. Brodersen. N. C. Franzen. C. Bleichen. James Wright, Wir Endesunterschriebene bestatigen hiemit, das wir seit 2 Jahren, das von Dhru P. P. Voss in Flensburg gereinigte Buttersalz, zur Salzung unserer Butter angewandt, und gefunden haben, das selbige sig in jeder Hinsicht even so gut damit gehalten, als früher beim Gebrauch des Lüneburger Saltes. Mit volliger Ueberzengung durfen wir daher dieses schöne einlandische Fabricat einem Jedem empfehlen, um so mehr, da die Beziehung leichter, und die billigket des Preises grøsere Vortheile gewährt. L. F. Holst, Besitzer von Follerupgaard. C. Kaiser, Pachter von Clues. Chr. N. Jngermann, Besitzer von Koldmooss. Nis. Peter Michelsen von Hockerup. Georg Fr. Fries von Ballegaard. Marquard Gregersen, Hufner & Königl. Rechensmann in Hurup in Angeln. Den Wunsche Dhen P. P. Voss gemas, bestatige ich mit Vergnugen, das ich in den letten Jahren, sein feines gedörrtes Buttersalz, zur Behandlung meiner feinen Butter, nadWestindien und sonstigen Oertern bestimmt, angewandt und gefunden habe, das diese Butter sig stets eben sogut gehalten, als die mit Lüneburger Salz behandelte. - Aus volliger Ueberzengung kann und empfehle ich daher dieses Fabricat einem Jedem zum Gebrauch bestens, und verdient es mit Recht all gemein bevorzugt zu werden. C. Schweunsen. Flensburg den 27 Febr. 1813.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
Jagt til Salg. NIS. En rundbygget Jagt paa 12 1/2 Læst, som lader 100 Tønder Byg, beliggende i Svendborg Havn, er til Salg paa favorable Vilkaar, naar Kjøberen kan stille Sikkerhed. Liebhavere behage at henvende dem til Eieren Chr. Rasmussen i Svendborg, Bogauction i Ribe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-24
J Begyndelsen af Julii Maaned d. A. bortsælges ved offentlig Auction paa Raadstuen i Nibe en Samling af gode og velconditionerede Bøger i forskjellige Sprog og Videnskaber, Stiftsprost Frost tilhørende. Deriblandt af større Værker, Fallesens Magazin for Religionslærere, 12 B. J Møllers Theologisk Bibliothek, Nyt theologisk Bibliothek, og Tidsskrift for Kirke og Theologie, 11 B. Zollikoffers sammliche Predigten, 15 B. Reinhards Predigten fra 1795 til 1812, 35 B. Millots Verdenshistorie, 15 B. Maanedsskriftet Minerva fra 1785 til 1800 med Register, 59 B. Nyeste Efterretninger om lærde Sager og lærde Efterretninger fra 1784 til 1810, 17 B. Collegialtidenden fra 1817 til 1811. 25 B. - Nogle Cataloger kunne faaes gratis paa Adressecontoiret. Fyens Stiftsavis. - Redacteur Carl Bagger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
22 Aargang. Fyens Nr. 89. Stifts Kongelig ene privilegerede. Adresse- og politiske Avis samt Avertissementstidende. Forsendes med Brevposten overalt i de danske Stater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Trykkes og udgives i Odense af Søren Hempel, Cancellieraad. Torsdagen 25 Mai 1843.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Jndhold. Udlandet. Storbrittannien, Frankerig, Spanien. Tydskland, Østerrig. Rusland. Norge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Nordamerikanske Fristater. - Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Blandinger. Middelfart. Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
udlandet. Storbrittannien. Bestandigt indløbe der nye Efterretninger og store offentlige Møder, der afholdes af de saakaldte Repeal=Foreninger i Jrland, i et saadant Møde, der præsideredes af en katholsk Biskop, erklærede Biskoppen af Ardagh, at alle katholske Biskopper vare Repealere, ja, O'Connel, som ogsaa var tilstede gik saa vidt, at han reentud sagde, at hvis Dronningen saaledes som Wellington og Peel havde offentligen paastaaet - virkelig holdt ved sin Forgængers Grundsætninger med Hensyn til Jrrland, da vilde hun gjøre sig ligesaa forhadt og afskyet som Peel selv. - J Underhuset er et Andragende om Jndførelsen af almindelig Stemmeret og om Afkortning af Parlamentssessionerne forkastet med 101 Stemme mod 32.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Frankerig. Dagligen ankomme til Paris Kanoner af største Kaliber til Bastillerne: samtlige Kanoners Antal angives til 1976. - Marskal Soult er meget svagelig og tilraades af Lægerne aldeles at trække sig tilbage fra Statstjenesteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Spanien. Næsten alle de nye Ministre ere intime Venner af Jnfanten Don Francisco de Paula, hvorfor Man ogsaa troer, at de ville begynde deres Bane med Forslag om et Ægteskab mellem Dronning Jsabella og Jnfantens ældste Søn. Det nye Kabinets Program lyder saaledes: Agtelse for Forfatningen og stræng Overholdelse af Parlamentets Rettigheder; ingen Jndflydelse paa Valgene; Forslag om en Amnestielov for politiske Forbrydelser; Nationalgardens bedre Organisation; Orden og Forbedring i Finantserne; Salg af Domainerne; Opretholdelse af en god Forstaaelse med de fremmede Magter, men dog med Haandhævelse af Nationalværdigheden. - Generalcapitainen i Catalonien, General Seoane, har taget sin Afsked, maaskee som Følge af at Deputeredekammeret i Adressen har besværet sig over Jndgreb i dets Rettigheder samt over Barcelonas Bombardement og den Staden paalagte Contribution; den §, der omtaler Barcelona, er ligeledes af Senatet antaget med 60 Stemmer imod 17.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Tydskland. J Osnabrück har Magistraten udsat en Belønning af 550 Rthlr. for Opdagelsen af Mordanfaldet paa Westendarp (see Gaarsavisen,), men tiltrods herfor er der den 18 ds. bleven fundet paa Raadhuus trappen en med to Dødninghoveder stemplet Skrivelse, hvori samtlige Magistratsmedlemmer og Embedsmænd trues, ifald de ikke holde inde med Efterforskningerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Østerrig. Landgreve Wilhelms Søn, Prinds Friedrich af Hessen, hvem flere tydske Blade more sig med bestandig at nævne som den, der sandsynligviis i Tiden vil arve den danske Krone, opholder sig fortiden i Wien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Rusland. J Februar 1841 har Hr. Motschulskived Bredderne af Tas i Siberien fundet en fuldstændig Mammuth med Kjød, Hud og Haar i den af Vandet løssnede, frosne Jord. Ved Civil-Gouvernøren i Tobolsk, Statsraad Ladyschewski's og Borger Trofemow's Bestræbelser ere nu disse høist mærkværdige Levninger fra Fortiden med store Vanskeligheder blevne bragte gjennem mennesketomme Egne, en Strækning af 2000 Werster (280 Miil, til Tobolsk, og med det Første vil nu dette Dyr, som levede for nogle tusind Aar siden, blive at see i Moskau. Af de i Mammuth=Dyrets Mave tilbageblevne Næringsstoffer vil Man med Vished kunne slutte sig til denne antediluvianske Skabnings Føde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Norge. Udvandringerne til Amerika vedvare det hedder saaledes, at Fogden i Øvre-Tellemarken i denne Tid har forpasset til Nordamerika ialt 1100 Personer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
En Deel Tellebonder skulle være udvandrede over Bergen og Arendal, og fra Porsgrunds Tolddistrikt er afgaaet direkte til Ny-York med Skibet "Salvator 158, Briggen "Washington, 100 og den 15 ds. afgik med Skibet "Vinterflid omtrent 135 Personer, desuden afgaaer Skibet "Prinds Oscar-, Briggerne Axel og Valborg" Venskabet og "Thora, samt en liden Galease med Passagerer til Havre de Grace, hvortil Skonnerten "Elidaallerede har overført 13. Fra Bergen afgik desuden den 9 Mai tvende Skibe med 146 Emigranter. - Politiet i Drammen har nylig arresteret 3 Nummedeler, hos hvilke fandtes 600 Lod Bergsølv. Een af dem var bestemt til Christiania med 200 Lod Sølv. De Arresterede skulle længe have været mistænkte for ulovlig Omgang med Hyttesølv og muligen turde Man nu komme paa Spor efter det i forrige Aar paa Kongsberg begaaede Sølvtyveri.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Nordamerikanske Fristater. Atter er en imellem Nyorleans og St. Louis seilende Dampskib sprunget i Luften, hvorved mange Mennesker ere omkomne eller saarede. - De nyyorkske Blade give meget Ondt fra sig, fordi det er en geistlig Mand, der har ladet sine to Døttre givtes med de sammenvoxne siamesiske Tvillinger. (Neue Zeit.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Collegialtidenden af 23de, indeholder det approberede Budger for 1843. J det, samme ledsagende Reskript af 24 Marts siger Hs. Majestæt. - - "Jøvrigt er det os ukjært, at Vor allerhøieste befaling af 26 Marts f. A., om den betimelige Jndsendelse af Forslagene til de aarlige Budgetter, ei af alle Collegier er bleven efterkommet, hvisaarsag Budgettet selv ikke for har kunnet forelægges Os til allerhøieste Approbation; men Vi holde Os forvisset om, at hiin befaling for Fremtiden nøiagtigen vil vorde iagttagen, saameget mere, som de Vanskeligheder, der ved første Aars Regnskabs Aflæggelse i den til Budgetterne svarende Form fremstillede sig, maae ansees hævede, og har Vor Finants=Deputation at træffe de dertil fornødne Foranstaltninger og navnligen at indberette til Os, naar Regnskaber for det forbigangne Aar eller Forslag til Budgettet for det følgende Aar ei ere indsendte til den bestemte Tid." Af Mangel paa Plads maa Reed, idag lade sig nøie med at meddeele Følgende af Berl. Tidendes bemærkninger Efter ovennævnte Budget er Jndtægten anslaaet til 15,897,800 Rbd. og Udgiften til 15,617,292 Rbd., følgelig bliver et Overskud af 280,000 Rbd. Forandringen i dette Budget i Sammenligning med Budgettet for 1812, bestaaer hovedsageligen i de forhøiede Udgifter til Landmilitair-Etaten, og de hermed i Forbindelse staaende forøgede Pensioner. Udgifterne vare nemlig for 1812 calculerede til 2,884,197 Rbd., hvorimod samme Udgifter for 1843 ere anslaaede til 3,255,567 Rbd., alt me, saa 370,000 Rbd. mere end i Aaret 1842. Hertil kommer, at Pensionerne, som ere opførte paa Finantsernes aftagende Pensionsliste, ere blevne forøgede med 200,000 Rbd., som er en Følge af Forandringen ved Militair-Etaten. Udgifterne til uforudseelige og ubestemte Udgifter er derimod i dette Budget for 1813 blevne formindskede med 200,000 Rbd. Vi maae endnu foreløbigen nævne en betydelig nye Udgift, som for ikke blev opført i Budgettet, nemlig den til Anlæggelse af Veiene i Hertugdømmerne: 416,000 Rbd., hvorimod der atter er anført som Bidrag til Chausseendgifterne 168,750 Rbd., som skal reparteres paa Hertugdømmerne. Endelig ere ogsaa Fourageskat og Marschpenge i Danmark anførte med 294,000 Rbd., i Stedet for at denne Skat er for 1842. kun anslaaet til 130,000 Rbd. J Normaal=Reglementet bestaaer den vigtigste Forandring i Udgiften til Landmilitair=Etaten, som er anslaaet til 2,908, 162 Rbd., i Stedet for at den hidtil i Reglementet kun var anført med 2,550,000 Rbd. Til Oplysninger baade med Hensyn til Jndtægter og Udgifter er Budgettet tilføiet Bilage paa 33 Ark (dobbelt saamange som ved Budgettet for 1842), altsaa med den største Udførlighed."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-05-25
Blandinger. Fra Orientalisten Westergaard, der med offentlig Understøttelse bereiser Jndien og Persien, er indløben Brev, dateret Bombay den 1 Octbr. 1842. Det var Hr. Westergaards Plan at ville fra Jndien reise op igjennem Afghanistan og de Lande, som ligge under Hindukush, hvor der endnu synes at findes Levninger af de gamle Bactrier; men da de sidste Begivenheder i Afghanistan for lang Tid have spærret Adgangen hertil for enhver Europæer, saa havde han nu besluttet at gaae til sees til Persien og der fornemmelig besøge saadanne Steder, hvor endnu ingen europæisk Reisende har været, navnlig Kermann og Yazd, samt Ruinerne af de gamle Hovedstæder Persepolis, Susa og Ecbatana, og at undersøge Alt hvad der kan tjene til at oplyse Persiens og Nabolandenes Historie for Mahomedanernes Jnvasion. Til de Hr. Westergaard bevilgede 2 Aars Understøttelse har Hs. Maj. Kongen tillagt endnu et tredie Aars, samt ladet foranstalte, at han er bleven anbefalet saavel til den engelske som russiske Legation i Teheran, hvorved hans Reise og Ophold i Persien vil blive betydelig lettet og sikkert. Den 19ds, besøgte Hs. K. H. Kronprindsen i Aarhuus endeel af de offentlige Jndretninger, hvorefter det behagede Høistsamme at deeltage i den arrangerede Diner i Selskabet Polyhymnia, hvis store Sal var i denne festlige Anledning decoreret med Flag og prydet med Kongens Buste, omgiven med passende Emblemer. Fest skaalerne indledtes af Hs. K. H. Kronprindsen, idet Høists. udbragte et "Længe levele for Hs. Maj. Kongen, der ledsagedes af hele Forsamlingens Hurraraab. Derefter udbragte Stiftamtmand v. Graah en Tvast for Kronprindsen, og Biskop Paludan Müller for Kronprindsessen, for hvilke Skaaler og dermed forbundne Ønsker Hs. K. H. hjerteligst takkede sine danske Vennere, som Prindsen derhos glædede med det Løvte, at saasnart Hs. Kongl. H. Kronprindsessens Helbred tillader det, vil han bringe sin Gemalinde over til "de kjære Jyders Land, hvor Man saa, kjærligt og gjæstevenligt har modtaget ham, og hvorom Erindringen vil være ham uforglemmelig." Dernæst udbragte Hs. K. H. Skaaler for Kongen og Landet i aadskillelig Eenhed, for hans Venner i Jylland; for Aarhuus Byes Vel &c. Efter Dinen behagede Høists. at gjøre en Kjeretour til Riisskov, ledsaget af en heel Deel Herrer. J Løverdags Morges Kl. 4 begav Heists, sig ombord paa Kutteren "Neptune, for at gjøre en Lystfart til Kyholm. - J Aarhuus Den kirke var Hs. K. H. bleven modtaget af Stiftsprovst Lindhard, der i sin korte Tale, blandt Andet yttrede: "Den Algodes Naade styrke Dem, at De, som nu er Danmarks Haab, maa engang paa Danmarks gamle Kongefæde vorde dets Værn, dets Trøst og Glæde; at De mandigen paa Hav og paa Land maa værne om Landets Vel, om Folkets Fred, dets Sprog og dets Ære til Nykjøbing paa Falster er indløben den for gelige Efterretning, at det dersteds ifjor byggede skjønne Brigskib "Jason, Capitain v. Sidenius, er total forliist under en Orkan i Nærheden af Havannah. Besætningen skal dog være reddet.