Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-09-03
Denne Reise har giort megen Opsigt i England fordi et Engelsk Morgenblad har nylig fortalt: at da Don Pedro var i Paris, saa havde de Franskes Konge tilbudt ham Tropper og Subsidier, for at indsætte sin Datter paa Portugals Throne; Don Pedro havde takket derfor, men svaret, at England var hans gamle Allierede, og at han derfor vilde først henvende sig til dette Cabinet; det havde han gjort, men havde ikke fundet noget rigtigt Gehør hos Ministeriet; han henvendte sig derpaa den 4de August til Kongen selv, forklarede ham det passerede og sagde; at naar Ministerne ikke vilde tage sig af hans Sag, saa maatte han afreise med sin Datter fra England og afslutte en Tractat med Frankerige for at gienerobre sit Land; hvorpaa Kongen svarede: at han vilde giøre sin personlige Jndflydelse gieldende hos sine Ministre til hans Fordeel, og at han var overbeviist om, at der gives en Udvei til, at begge Maa ter i Forening med hinanden kunne hielpe ham til at gienerobre Donna Marias Throne. – J Anledning af denne Fortælling siger Bladet Coureren: at der hersker den største Enighed imellem Don Pedro og det Engelske Cabinet, og at han icke har begivet sig til Frankerige fordi han var misfornøiet med sit Ophold i England; thi han er bleven modtaget i England med den største Udmærkelse, kort før hans Afreise havde Dronningen af England foræret hans Datter et Par prægtig Armbaand, med hendes og hendes Gemals Navne træk, ledsaget af en høist venskabelig Skrivelse, hvori hun kaldte sin unge Veninde: Søster. Dagen for den Keiserlige Families Afreise aflagde den en Afskedsvisit i Winsor og blev modtaget paa den venskabeligste Maade. Don Pedro takkede med megen Følelse og sagde: at han aldrig skulde forglemme, at Hs. Brittiske Majestæt er den første og standhaftigste Allierede af hans Datters Krone. Forresten veed man at Don Pedrahar nylig erklæret, at han ikke vil lade noget Mid deel være uanvendt for at befrie Portugal. (J et Brev fra London læses samme Fortælling, som skal være ganske paalidelig; man betragter i London Don Miguels Skjebne som afgjort, og som ikke vil blive uden Følger for Spanien, saavel det Franske Cabinet som det Engelske Reform Ministerium erkiende Nødvendigheden af at udbrede det constitutionelle System, og dette Ministerium, som gaaer frem efter Cannings Grundsætninger, øiner heri Midlet til at modstaae Ruslands Overmagt efter Polens Undergang) – Den Maade hvorpaa Donna Maria er bleven modtaget i Brest har opvakt megen Opmærksomhed i Lissabon. Admiral Hugon er vel afreist fra denne Stad med den Touloner Eskadre; men den Bre ster Eskadre, bestaaende af et Orlovskib, 3 Fregatter og en Brig, skal indtil videre blive stationeret under Admiral Roussin paa Tajofloden og bliver forstærket af Fregatten Clemence paa 60 Kanoner, som allerede er kommen dertil fra Brest og af to Fregatter og een Corvette som forventes; det mindste bliver han der August Maaned udDen Franske Flaade holdt et forfærdeligt Huus da den forcerede Jndløbet af Tajofladen; den beskiød Castellet Belem med en saadan Effect, at hele Stykker faldt ned af Murene. - Admiralen foranstaltede on glimrende Fest paa de 3 JuliDage, og de erobrede Portugisiske Krigskibe maatte celeberere dem med ved Salver og ved at heise det trefarvede Flag; den 29de Julii blev der givet et glimrende Bal paa Orlogskibet Suffren.