Berlingske Tidende, 1806-06-30
Tor kort Tid siden er Eften Margaretha Hasse, fød Leesen, der har været givt med Johan Hasse, i hendes Alders 76de Aar, her i Byen ved Døden afgaaet, uden at efterlade sig Børn. Som hendes nærmene Arvinger have meldt ste de Børn, hvis Forældre har været den Afdødes Forælderes Sødskende. En lige nær Paarørende af den afdøde Margaretha Hasse er Metta Schacht, fød Stockstech, og hendes Mands Schachts, forhen i Herzbørn, Søn. Denne Fran 1 Schacht skal have staaet i Kongelig Dansk Trigstieneste, men af hvis Ophold, Levnet og Død man ikke har kundet hidindtil erfare noget med Vished. Da man nu har fundet fornødent har udstæde dette offentlige Proklama, og de tilstædeværende Arvinger desuden have forlangt til deres Legitimation samme lextenderet paa alle og enhver, der formener at have nogen Arverettighed, saa bliver i Følge heraf ei allene forbenævre Franz Schach, men tillige alle og enhver, som formener at have en Arverettighed til Margaretha Hassels Efterladenskab, herved indkaldet af denne Byes Borgemester og Raad at møde i denne Byes Stadsecretariat 12te ligers Dagen efter dettes Bekiendtgiørelse, for respective at legitimere og beviisliggiøre deres Person og Arverettighed, og bestille den fornødne Procuratur ved Acterne, med Varsel, at efter den berammede Tid Efterladenskabet vil behandles efter Loven. Signatum Crempe, den 20de Maji 1806. (L. S.) Borgmester og Raad. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Stesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg. Giøre vitterligt: At Vi, efter Executorerne i afgangne Capitain Jan Lillienschiolds og efterlevende Hustrue Sophia Lillienschiolds fælleds Boe, paa Vor Øe St. Thomas, i America, deres herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at besagde Executores Tastamentived Proclama, sub poena præciun & perpetui silentii, maae indkalde alle forhennævnte fælleds Boes Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle bemeldte Capitain Jan Lillienskjolds og Hustrue Sophie Lillienschiolds fælleds Boer, paa foranførte Ellande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ovenmeldte Executorer at anmelde og beviisliggiøre. Dog skal fornævnte Executores Testamenti være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling, forevise i Vore Bogholder-Contoirer paa meerbemeldte Ej lande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vores Kougelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 1805. Under Vort Kongelige Segl. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Kaas. Schwarzen. Bevilling at maae, ved Proclama som indrykkes i Aviserne, med Aar og Dags Varsel, indkalde alle Creditorerne udi afgangne Capitain Jan Lillienschiolds, og efterlevende Hustrue Sophia Lillienschjolds fælleds Boe, paa St. Thomas; som hermed i Følge Forordningen af 23de Maji 1800 og Placaten af 12te August f. A. meddeles.