Københavns Adresseavis, 1772-07-28
Bøger. Die Bekehrungs=Geschichte des vormaligen Grasen Struensee, in Deutscher Sprache vid nun gegen Zurskaabe der Pranumerations Schein auf dem Adres=Contoir bey Monsr. Ohm, auf dem Waysenhause bey Hern Dragun, und in der Münterschen Behausting in der Petristrasse ansgeliefert; auch sind noch Exemplairen zu 4 Mk. auf Druckpapier und zu 5 Mk. anf Postpapiir vorrathig. Von der Danischen Uebersetzung ist die Halfte fertig, welche von den Hren Pranumeranten gleichsalls in Empfang kan genommen werden. Hos Hr. Factor Scholtz paa Hellig Geistes Kirkegaard i Møllers Huus i Hamborg, og hos Faurschow paa det Kongel. AdresseContoir i Kiøbenhavn, kan bekommes paa Tydsk. 1) Geschichte, des gegenmartigen Krieges zwischen Rusland, Polen und der Otto mannischen Porte, 14 Theile, 4 1/2 Rehlr. Dette med saa megen biefald optagne Skrivt begynder fra Peter den Stores Nedstødelse, af Thronen, og fortæller nøyagteligen Aarsagerne til den opkomne og endnu vedvarende blodige Krig, herhos ogsaa en upartisk Fortælling om de krigende Magters af og tiltagende Lykke, og er fortsat indtil det uheldige Foretagende, som Russerne gjorde paa den Øe Lemmes, alle disse Deele praler med den nu regierende Keyse rindes, Peter den Tredies, Kongens af Polen, Prinz Petropitzes, Admiral Spiritofs, Stor Visirs Mustaphæ, General Romanzovs, Pannings, Stor=Admiral Orlovs, Tartarers og Janiskarers Portraiter, og med vel trufne Carter over Polen, Tartariet, Morca og Grækenland, Forestilling af Constantinopel, og Sundet imellem Dardanellerne, og Benders Erobring. Dette kostbare Værk bliver fortsat indtil Enden af denne traurige Krig, og ved Slutningen skal Freds=Tractaten blive tilføyet. Den 15de Deel er under Pressen, og indeholder General Weismans Expedition. Saa ere og adskillige Kobber=Stykker hos ovenmelte at bekomme. 2) Onsmatologi botanica completæ, 1ter Theil, eller en fuldstændig botanisk Ord=Bog, hvori ikke alleneste alle Kunst=Ord bliver oversatte og forklarede, de bekiendte Planter efter Ridder von Linnee Lærre Maade beskrevne, men endog Læge Kraften og Nytten, som LægeKonsten Farverie Qvæg Helbredelsen og Chymien drager af samme, bliver oplyste, koster 10 Mk. 3) Peonneisk Balsam, mod al Skade paa Lungen, langvarig Hoste, Blod=Spytning og al Svindsettig Væsen; Glasset koster 2 Rdlr. 24 s. 4) Det i de fleeste tydske Provincer med Berømmelse bekiendte Archeal=Pulver, som formedelst sin herlige Composition haver al Lægedoms Kraft i og hos sig. Det hæver, naar det bruges, fra Grunden af alle Slags Melancholie, Hypochondrie, SvindVind=Matter= og Gul=Sot, Gicht, Podagra, Steen= og Nyre=Sand. En Paqve, som indeholder 24 Stykker, koster 6 1/2 Rdlr., halve Paqver kan og bekommes. Breve og Penge bliver Franco indsendt. Da en Dansk Oversættelse af (S. T.) Sarcey af Sutieres Agerdyrkning til Brug for Elskere af Landvæsenet, Forpagtere og Bønder, som er denne brave Landmands egne fleere, end 20 Aars Forsøg og Vindskibelighed i denne høystnødvendige Videnskab, u haver forladt Hr. Steins Presse, og Oversætterens Hoved Øyemeed ved samme allene er: Ved denne naturlige og eenfoldige Maade at behandle Jorden paa, at lokke den almindelige Bonde til at faae Smag paa og Lyst til i Begyndelsen at læse saa forstaaelig og eenfoldig en Bog, som uden Kunst=Greeb og Kunst=Redskaber viser: Hvor nyttig enhver Bonde allene ved Skiønsomhed og Fliid, uden nogen sær Bekostning kan giøre sig sin Jord; Saa formodes, at enhver Proprietair, Præst, Forvalter, Forpagter, Degn og Jord brugs Eiere, vilde understøtte Oversætterens ærlige Hensigt ved dette Arbeide med at tilkiøbe sig enhver en eller fleere Exemplarer som blant den almindelige Bonde=Stand, enten gratis kunde uddeeles, eller til de vittigste iblant dem udlaanes. Bogen udgjør 7 og et halv Ark in Octavo og koster 1 Mk. a Stykket, og er at bekomme hos Hr. Stein i Skidenstrædet, Mad. Kanneworff, og paa alle Byens Boglader for det første.