Berlingske Tidende, 1806-02-17
Fra Pressen er udkommet: Halvor Smeks smaae Tildraaf gelser i Livet, hans Eventyr, Bemærkninger og Meninger, et humoristisk Skrivt i den fortiske Smag, af Nicolay Wergeland, Student. Dette komiske Origt nal Skrivt, som er 14 Ark, bekommes i den Gyldendal. Boghandling i Klarebodderne No. 6 for 3 Mk. 8 paa Trykp. og 4 Mk. 8 s. paa Skrivp., indb. 20 sk. a 2 Mk. 4 s. mere. sort over Mahren, Stillingerne af de formede rustrøster, rigskogfranske Armeer til Slaget ved Ansterlig den 2den Decbr. 1805, samt Forklaring derover, stukket af Angelefaaes paa Kultorvet No. 1 og hos Bogtrykker Sebbelow store Fiolstræde No. 2de, samt i Provindserne paa de Kongel. Post-Contoirer for 24 s. og paa Medianpapir med Kolører illuminerede for 2 Mk. Vidrag til den praktiske Forstvidenskab, ved G. M. Brüel, et O Ark, 3 Tabeller og et Kobber, faaes hos Fr. Brumme. paa Østergade N. 34, heftes for 40 sk. Frehis for Synderligheder, 6te Hefte (6 Art i er udkommen og indeholdes: Fordybelse i Tanker; Nattevandreren Negretti; Om Jldædningskonsten; Mirakkelkuren med Tunestriks Balsom; Melankoli forplantet fra Moder, til Datter; Blindhed, en Følge af Kummer; Aarstider og Oreaner paa Den Frankrige; En Hund stieler om Natten de Faar, som hans Hørre havde viist ham; Underede Dromme Om Landgange i Engelland, Mord og Selomok af Ærekier heden hensigtsmæssig Behandling bringer en Vanvittig igien til Forstanden; Exempel paa Fruentimre med flere end to Bryster; Humoristisk Udsigt over Naturen; Et mandbare Barn; Et levende begravet Fruentimmer; Et underligt: foster; Engelsk Spineralerie; Regne Geniet; En Bagen holder sig for en Hane; Overdyrentlige Legemskræfter; Mærk værdig Kamp med en Biørn; Giestebuddet i Olkarret: Slægt skal paa en egen Maade; Delynderligt Motis til Retigionsforandring; Tyskaag har en Olding paa 12 Aar; Hundetormendere, Sigionsraadighed; Tidlig Mødenhed; Negernes uskyldighedsprober. Den dette Hefte, som nutter forste Blad, følger Hovedtitel og Sag register. Dette saavelsom ethvert af de foregaaende efter faaes for 24 sk.g Bogtrykker Sebbelom andre Fiolstræde No. 218, hvor Subskrivtion paadette til Underholdning og Nytte sigtende Maaneds selvt bestandig modtages. fra Pressen er nu udkommet den tredie paa Dansk J forbedrede Udgave fuldstændig engelsk og dansk Haand=Lexicon hvorut indeholdes aller det engelske Sprog brugelige Ord med deres saavel korte som lange Actent, samt til giede Udtale, udgivet paa Engelst og Tydst af Theeder Arnold, men paa Dansk oversat, forbedret og forøget med en Samling, af Handels og Soelermint og Talemaader, at Christian Friderich Bay. Værket er 41 Ark i stor 800, og sælges for 1 Rdlr. 64 s. paa Trykpapiir og 2 Noir, paa Skrivpapiir. - Den anden Deel til over meldte Værk eller fuldstændig danskog engelsk Haand Lexicon udarbeiderefter de nyeste og bedste Ordbøger af C. F. Bay, 65 Ark, sælges for 2 Rdlr. 32 s., og begge Dele, 106 Ark, for 4 Rdlr paa Trykpapiir, i den Gyldendalske Boghandling i Klareboderne Nog sit B. Saavel som hos deres Commissionairet. i Norge og Provindserne. Oredikes tydske Læsebog for Begyndere, giennemseet og retter C. G. Reisler, Larer i det tydske Sprog og forøger med en fuldstændig Ordbog, hvori de tydske Eid paa dansk ere forklarede, af C. F. Primon. Translateur. En Oversættelse af Gedikes franne Læsebog, tig Arbd. Ved denne Oversættelse af Gedites franske Læsebog paa Tydsk, haa der man at have afhiulpenen, ikke ufølelig Mangel, for Begundere i det tydske Sprog, i det man giver dem en Læsebog, der stiger efterhaanden fra det lette til det vanskeligere og hvis Læsning er ligesaa behagelig som lærerig. Vi eie endnu ingen i det tydske Spog, der saa fuldkommen svarer til Hensigten, som den her oversatte, i Henseende til det franske Sprog. Den vil endnu tilveiebringe en anden Fordeel for den, som til lige lærer det Franske og har gjort nogen Fremgang deri; den nemlig, at kunde sammenligne begge Sprog nærmere ved at oversætte af det ene i det andet, saavelsom og af Moders maaler: en Fremgangsmaade, der efterhaanden tilveiebringerlangt mere Færdighed og Fasthed, end et mere ensidigt Studium, der slet ikke nødder den Lærende til, at lægge nore Mærke til disse Sprogs Forskiellighed eller Lighed, udbyrdes, eller me Hensyn til Modersmaalet. Den faaes for 4 Mk. paa Trykp. og 5 Mk. 8 s. paa Skrivp. indbunden 12 a 16 s. mere hos A. &S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden 236. hos Hofbogtrykker C. Møller i Raadhuusstræde No. 125. modtages Prænumeration paa Træknings-Listerne af det 53de Kongelige Kiøbenhavnske Classe=Lotterie, med 1 Rd. 2 Mk. 2 s. for alle 5 Classer. H. Baagde, Bogholder ved Universitetet, Redacteur.