Berlingske Tidende, 1756-01-19
Der Ritter Edvard, den einige Berichte lett hin zu Avignon zum erstenmal wieder erschienen zu seyn, gesagt haben, so sich ito aber und zwar incognito in dieser Stadt befinden. Verschiedene Personen, die ihn kennen, wollen ihn am vermichenen Sonnabend in der Opera in einen Abt verkleidet, gesehen haben; desgleichen den Dienstag darauf in der franzosisch. Commodie in einem ganschlechten Aufzuge. Ob die Sache wahr sey, wird sich vielleicht hald zeigen mussen. Man siebet hier eine nene Schrift, welche von dem, was bey dem Erdbeben zu Lissabon vorgefallen, einen umstandlichen Bericht in sich halt. Sie führet zum Titel; "Zweytes Schreiben an einen Gesandten, aus dem Lager des Königs bey Lissabon, den 23. Nov. 1755. Mein Herr. Jch hoffe, sie wer den der Unordnung meines ersten Schreibens verzeiben. Es wurde in der Eil und in dem Augenblicke geschrieben, da ich von meinem und meiner Freunde Unglück gar zu sehr geruhrt, ihnen das Elend, die Verwirrung und den Schrecken, des reichsten und blühendesten Volkes von Europa nicht ausudrucken vermochte. Meine Betrubnis ist so gros gewesen, das ich mich nicht recht zu erinnern weis, was ich ihnen, wegen der Vergessung meiner selbst, geschrieben habe. Seit einigen Tagen fange ich wieder an, mich mit meinem Schicksal bekannt zu machen. Das Ver langen, die Umstande von dieser erschrecklichen Begebenheit zu vernehmen, har dem Schrecken, der mich durchdrungen, Raum gemacht. Jch haabe das Herz gehabt, die erschrecklichen Trummer unserer unglücklichen Stadt, die ich nicht mehr kennen konte, mit starren Augen anzusehen; und ich kann ihnen nunmehr von der Verwustung, som durch das gewaltige Erdbeben vom 1 Nov. ver ursachet worden, eine treuliche Beschreibung geben. Anfanglich gables einige leichte und schwache Bebungen. Der erste empfindliche Stoksturgte alle Kirchen um, wohin die Andacht eine Menge Leute getrieben hatte. Die grosen Pa laste thaten keinen Widerstand und die meistenstursteen bey diesem Stose ein, so wie auch die ander kostbaresten Gebande von Lissabon auf einen Streich zusammen fielen. Unter den vornemsten Kirchen bedauret man am meisten das Profeshaus der Jesuiteen, worinnen die St. Johanniskapelle, und in derselen erstaunliche Reichthumer an Gold, Silber, Diamanten und andern Kostbarketen und Meisterstücken der Schildereyund Bildhaverkunst befindlich waren. Bey diesem ersten Stoke blieb fast kein Haus verschont. Einige fielen gar ein, andere wurden aus den Fugen gerücket; die, welche noch ganz blieben, spalteten von allen Seiten auf, und schienen ihre Einmohner mit dem Tode zu bedrohen. Dem ersten Stok folgten verschiedene andere, die eine grose Menge Gebande zusammen warsen. Dieses erstavnliche Krachen dauerte fast 10 Minuten. Jch sage es soongefehr, den ich denke nicht, das eine einzige Person, bey dem Augenblick der Verwustung, die det sorgenau zu bestimmen, fahig gewesen sey. Ein jeder suchte nur, sorgeschwinde er komnte, aus seinem Hause zu kommen. Wenn man so glücklich war, bey der ersten Verheerung nicht zerschmettert zu werden, so suchte man nur auf das behendeste seine Wolfahrt in der Flucht. Als ein Particulier in seinem Zimmer unter den Trummern des oberen Stockwerks fast ganz verschuttet war, befand er sich unter einem Balken, der ihm die Luft benehmen wollte, und bey der ersten Bewegung mit dem Tode dro here. Wie er nu meynte, sein lettes Stundlein sey vorhanden, so ausserte sich ein neuer Stots, von welchem er glaubte, das Ende seines Lebens zu finden; der aber recht zu seiner Erhaltung, diente. Dieser nene Stos machte, das der Balken samt dem grosten Theile des Sparrwerkes von einandet fiel. Dadurch wurde der in der Todesangst sich befindende und beklemmte Mensch von aller Last befreyt, und kom glücklich davon. Man har mir gesagt, dats, als ein im Lande gang bekannter Mann in dem dritteen Stockwerke seines Hauses gewesen, das sich schon gesenkt gehabt, derselbe den Ent chlussigefasset hatte, ans dem sich nach der Erde neigenden Fenster zu springen, wobey er das Glück gehabt, sich zu retten und nicht verschuttet zu werden. Jn verschiedenen Hausern, darinen die Treppen gleich eingebrochen, haben die Menschen nicht heraus kommen konnen. Man har ihr Geschren gehøret, da sie um Hülfe gerufen die man ihnen nicht hat geben konnen; denn bey diesen abschenlichen Augenblicken, war ein jeder nu auf die Erhaltung seiner selbst bedacht. Bey diesem allgemeinen Unfall, habenes dennoch einige Leute gewaget, an solchen Hausern Leitern anzusetzen, um denen Versperrten, Rettungsmitteel zu verschaffen. Die Meynungen wegen der Anzahl der Umgekommenen, sind ungleich. Man kan sie aber sonder Vergrosserung auf 100000 schätzen. Darater befinden sich allene uber 6000 Monche und Welt priester, die unter den Ruinen vergraben sind. Nur die sind behalten geblieben, welche in dem Augenblicke dem Gottesdienste nicht beygewohnet haben. (Dis ubrige kunstig.)