JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-04
Fredag Aften den 7 Juli, holdes Generalforsamlini den ældste Klub i Odense; hvortil de ærede uden og inden byes Medlemmer indbydes at give Møde af Direktionen, 5te og sidste Auction. Løverdagen den 15 Juli førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, bliver paa Odense Raadstue, efter Foranstaltning at Kommissarierne udi afg. Kammerherre og Major Schøllet u Kroghs Stervboe, foretaget 5te Auction over Gaarden No. 12 i Overgade her i Staden, da samme uden flere Auctioners Holdelse absolut bortsælges. Denne Gaard bestaaer af en grundmuret Hovedbygning til Gaden, 2 Etager, med gibsede og betrukne Værelser og gevældte Kieldere, saaog 3de Bygninger i Gaarden af Muur= og Bindingsværk, indrettet til Værelser, Kjøkken, Bryggers og andre Huusbeqvemmeligheder, samt Stald og Vognremisse Udi Gaarden et Vandsted med Pompe, samt en betydelig Hauge. plads med en Bygning, indrettet til Haugestue, alt saaledes som samme yderligere findes anført udi Bekjendtgjørelsen, til 1ste Auction den 24 October f. A. med Tillæg, at denne, Gaard er beliggende paa et behageligt Sted, og udi en af Stadens reelleste Gader. Hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 28 Juni 1820. Bende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-04
Efter Vedkommendes Reqvisition, vorder førstkommende 14 Juli om Formiddagen Kl. 10 slet holdt 3die og sidste Auction over Rasmus Sørensens Gaard i Blanke Bye, med Jorder, der staaer for Hartkorn Ager og Eng 5 Tdr. 7 Skpr. 12 Fdkr. 2 Alb. og har et Areal af omtrent 80 Tdr. Land, at meget god Bonitet, efter de ved de foregaaende Auctioner bekjendtgjorte Konditioner. Auctionen holdes i Gaarden, og vil efter Gaardens Bortsalg blive opbuden benævnte Rasmus Sørensens Jndboe og Besætning, bestaaende af Sengeklæder, Kjøkkentøi, en Kakkelovn, et Stueuhr, 2 Dragkister, Borde, Stole, m.v., Heste, Køer, Avlingsredskaber, med mere. - Middelfart den 7 Juni 1820. C. E. Kammel, konst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-04
Løverdagen den 29 Juli førstkommende Formiddag Kl. 6 bliver, efter Udlægshaverens Forlangende, foretaget offentlig Auction udi Klædefabriker Schrøders Gaard paa Odense Byes store Torv, over en Sats-Maskinerie til Klædefabrik, bestaaende af: la) en komplet 3/4 bred Wolff, b) en dito 2 dito Skrubbemaskine, e) en dito 4 dito Loqnetmaskine, a) den mechaniske Jndretning for at drive samme med Heste, en Sluppemaskine til 40 Spil 4 Stykker Spindemaskiner til 60 Spil, og a) 2de Haspemaskiner til 20 Spil, adskillige Kakkelovne, hvilket alt kan tages i Øiesyn i Fabrikør samt de øvrige dertil henhørende Maskiner og Redskaber, og Schrøders Gaard inden Auctionen, naar Man derom henvender sig til Birkedommer Møller. Odense den 24 Juni 1820. Ven, Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-04
Til Michaeli Fløttetid er i anden Etage 2de VærelsermeKjøkken, Spisekammer og fornøden Loftsrum, for en liden Familie at faae til Leie hos Skrædermester D. Hjorth paa Redergade i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
No. 93. Stifts Fyens 49 Aargang. privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende, Adresse-Avis og med Brevposten, som forsendes overalt Hertugdømmene. i Danmark og af Udgiveren Søren Hempel i Odense. nedigeres, trykkes og forlægges : Torsdagen den 6 Juli 1820.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Jndhold. Fædrelandet: Videnskabelighed. Blandinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Fædrelandet. Videnskabelighed. Den 11 Febr. d. A. har Selskabet: Gelehrten Verein for die DeutscheSpracher i Frankfurt am Mayn optaget Professor Finn Magnusen til dets virkelige Medlem. J Mariboe er udkommen: Frihed, den ædleste Steen i Danmarks Krone, en Afhandling for Ulærde af P. D. Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Pastor Wedel erklærer nu i Skilderiet, at den saakaldede, En Præst " (som forleden tog Seminaristerne i Forsvarer ganske inkompetent til at opfordre ham, og at han derfor er gjenstridig nok til slet ikke at ville indlade sig med ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Blandinger. Det brøstfældige Taarn af den afbrændte St. Nicolai Kirke i Kjøbenhavn bliver nu istandsat og indrettet med en Kuppel over til et Vagttaarn Det har, som det derpaa staaende Aarstal 1591 viser, nu staaet i 229 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Dampbaaden, som afgik fra Kjøbenhavn forrige Tirsdag og skulde været i Kiel Dagen derpaa, indtraf først dertil den næstfølgende Løverdag. Aarsagen til dette usædvanlig Ophold i Farten var blot Forsigtighed, da der blæste en stærk Storm fra Nordvest og tillige var svær Søegang mod Siden af Skibet, hvorfor det lagde ind til Kragenæs og Raagøesund, for ikke uden Nødvendighed at udsætte Skib og Passagerer for en mulig Fare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Det i fordums Dage saa berømte Snapsting blev vel holdt i Aar som sædvanlig, men Fortidens Pengevæsen, Betalingsevne og Kontanter vare der ikke. Tvertimod lignede den almene Nød et Hav i stormende Veir, hvor det vrimler af Vrag og Skibbrudne, alle stædte i lige Fare. og hvor de Faa, som svømme ovenpaa, hverken kunne redde sig selv eller Andre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Fra Mindebroen i Aarhuus styrtede sig forleden Dag en en fattig Arbeidsmand i Søen af Frygt for Straf, fordi han, efter eget Udsigende, havde stiaalet et Fjerdingspund Sukker paa det Sted, hvor han var i Arbeide.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Generalmajor Lasson i Horsens aflægger nu sin oprigtigste Taksigelse til de mange Ædle, som saa overraskende bevidnede ham deres Deeltagelse i den sjeldne Lykke, Forsynet nylig undte ham, at opleve sit halvhundrede Aars Jubilæum som Officeer i Fædrelandets Tjeneste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Jubiler. Odense. Længe har Man ogsaa her ønsket en Bade indretning, som for Sundheden er et saa velgjørende Befordringsmiddel. Dette Savn er nu afhjulpet af den dristige Kapit. Brylle i Stige, som efter Fleres Opfordring, har anlagt et Badehuus tæt uden for sin Hauge, hvor det salte Søevand løber forbi og desuden er formeret ved en opgravet Kanal, samt smagfuldt indrettet med alle Beqvemmeligheder for Enhver, som vil gjøre Brug deraf. Da Entrepreneuren ingen Bekostning har svaret, og benyttet de Erfaringer, han paa sine Reiser har havt Leilighed at indsamle om deslige Anlæg paa svemmede Steder, saa vil Jndretningen vist ikke heller mangle Søgning. - Touren til Stige er overalt meget fornøielig. Hvo der finder det for langt at gaae, kan efter Behag vælge, enten at kjøre eller seile langs ned af den skjønne Kanal til Skibhusen og herfra lade sig sætte over den lille Fjord til Stige. Da Hr. Brylle tillige holder Gjæstgiverie, kunne Badegjæsterne stedse faae hvad Forfriskninger de ville. Udgiveren glæder sig ved at kunne meddele følgende ham fra Kjender=Haand venskabeligst forundte Oplysning: J Anledning af den Efterretning, som findes indført i Fyens Stift Adresse-Avis No. 90 d. A. om den ved Aarslev opgravne Glas, eller Krystal=Kugle, anseer jeg det forPligt foreløbigen at bringe til offentlig Kundskab, at saavidt jeg - uden at have seet eller undersøgt denne mærkelige Oldsag - skjønner, henhører den til de saakaldte Basilidanske Gemmer, som ere bekjendte under Navn af Abraxasstene; hvilket ikke blot deraf lader sig formode, at Bogstaverne i Jnskriptionen ere græske, og at de 5 sidste ere i omvendt Orden de samme, som de 5 første; men som endelig synes at blive til fuldkommen Vished, naar Man iblandt de af J. Chislet i hans Abraxas Protcus kobberstukne Gemmer paa No. 35 finder Ordet: ABAANAANAAB. og paa Nr. 29, som har et Løvebillede (hvilket formedelst de mange Løvehoveder, der ligeledes fandtes iden Aarslevske Gravhøi, ikke synes uvigtigt at bemærke) - finder Ordet: AAANAANAl. hvor de sidste 2 Bogstaver aabenbart ere urigtigt læste i Stedet for A. Ligesom endelig Betydningen af dette tilsyneladende barbariske Ord - i Følge Bellermanns høist naturlige bemærkning - ene maae søges i de 3 østerlandske Ord: Ablanu athahvilke findes i Ordet selv paa en dobbelt Maade anbragt, nemlig saavel naar Man læser det forlangs som baglangs, og som hverken betyder meere eller mindre end Fader vor er Du hvorved Man naturligviis - da disse Gemmer eller Abraxas. stene, som bekjendt, brugtes til alskjøns Troldom og Hexerie, som Amuleter og Talismaner - bringes i Erindring om den magiske Kraft, Man i Middelalderen (jal tildeels endnu blandt vore Bønder) tilskrev Fader Vor, naar Man mægtede at læse det saavel forlangs, som baglangs. Elvedgaard den 4 Juli 1820. Vedel Simonsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Beltpassage fra den 2 til 5 Juli 1820. Fra Fyen til Sjelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Afskediget Lieutenant H. ukke; Frue Krigskommissairinde Ukke med 3 Døttre; Kand. Pharmasia H. G. Helm; Kjøbmand J.N. Stolterforh; Hr. W. Stolterfoth; Kammerherre Oberst v. Rømer; Kapitain H. F. Munck; Jfr. C. Møller; Forpagter, L. F. C. Engberg; Student M. Wormskjold; Handelsbetjent T. Thrane; Madam Sild med Pige, et Barn og Jomfrue Christensen. Fra Sielland til Fyen. Kand. Theol. L. B. Leth; Handelsmand J. F. Jensen; Regimentsskriver H. Petersen; Volontair i den Kongelige General=Postdirektion, J. F. v. der Osten; Jfr. J. M. Krossing i Fuldmægtig S. Poder; Skovrider G. H. Oppermann; Madamerne Schønberg og W. Godske; Kammerjunker, Sekondlieutenant H. A. v. Krog; Jfr. Kaufmann; Gartner L. Hansen, Farver og Brandinspekteur N. Rønning med Søn; Ritmester og Toldinspekteur K. G. Hein; Frue Ritmesterinde Hein med Søn og Pige; Jfr. F. Arenkilde; Hr. M. Harder med Jomfruerne Harder, Guldberg og Mørck, Frøken C. Lindholm; Lientenant v. Juel; Frue Boesen med Søn; PremierlieutenanH. J. Hagerup v. Borthig med 2 Overjægere og en Hornblæser; Stabskapitain N. v. Heramb med Frue, Pige og Tjener; Kammerraad Toldinspekteur Hagerup; Kjøbmand J. F. Eriksen, Klædehandler L. Henriques.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Avertissements. Vemodsfuld kundgjøres Paarørende og Venner, at det behagede Gud ved Døden at bortkalde min elskede Mand Frederik Ludvig Adam Gottlieb Christensen, den 11 d. om Morgenen Kl. 2, i hans Alders 58 Aar. J 11 Aar lykkeligt Ægteskab havde jeg i ham den retskafneste Mand og omhyggeligste Forsørger, og billig er derfor den dybe Sorg, hans pludselige Bortgang ved et nyt Anfald af en Rørelse, de i mere end 1 Aar har svækket hans Helbred, har paaført mi og vores 3 uforsørgede Døttre, og intet uden Forviisningen om Gjenforening med den Sallige i den Evighed, der nu lønner ham for hans redelige Vandel heri Livet, er i Stand til at trøste os. Fønskou den 13 Juni 1820. Bodil Christine sal. Christensen, født Dahl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
En Jomfrue af god Opdragelse ønsker sig Plads førstkommende November, helst paa Landet, for at undervise Børn Læsning, Skrædersyening efter Maal, Tamburering og flere Nætheder, og anvises fra Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
5te og sidste Auction. Løverdagen den 15 Juli førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, bliver paa Odense Raadstue, efter Foranstaltning af Kommissarierne udi afg. Kammerherre og Major Schøller v. Kroghs Stervboe, foretaget 5te Auction over Gaarden, No. 12 i Overgade her i Staden, da samme uden flere Auctioners Holdelse absolut bortsælges. Denne Gaard bestaaer af en grundmuret Hovedbygning til Gaden, 2 Etager, med gibsede og betrukne Værelser og gevælvte Kieldere, saaog 3de Bygninger i Gaarden af Muur- og Bindingsværk, indrettet til Værelser, Kjøkken, Bryggers og andre Huusbeqvemmeligheder, samt Stald og Vognremisse. Udi Gaarden et Vandsted med Pompe, samt en betydelig Haugeplads med en Bygning, indrettet til Haugestue, alt saaledes som samme yderligere findes anført udi Bekjendtgjørelsen, til 1ste Auction den 24 October f. A. med Tillæg, at denne i Gaard er beliggende paa et behageligt Sted, og udi en af i Stadens reelleste Gader. Hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 28 Juni 1820. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Efter Vedkommendes Reqvisition, vorder førstkommende 14 Juli om Formiddagen Kl. 10 slet holdt 3die og sidste Auction over Rasmus Sørensens Gaard i Blanke Bye, med Jorder, der staaer for Hartkorn Ager og Eng 5 Tdr. 7 Skpr. 2 Fdkr. 2 Alb. og har et Areal af omtrent 80 Tdr. Land, af meget god Bonitet, efter de ved de foregaaende Auctioner bekjendtgjørte Konditioner. Auctionen holdes i Gaarden, og vil efter Gaardens Bortsalg blive opbuden benævnte Rasmus Sørensens Jndboe og Besætning, bestaaende af Sengeklæder, Kjøkkentøi, en Kakkelovn, et Stueuhr, 2 Dragki1ster, Borde, Stole, m.v., Heste, Køer, Avlingsredskaber, med mere. - Middelfart den 7 Juni 1820. C. C. Kummel, konst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Løverdagen den 29 Juli førstkommende Formiddag Kl. 9. bliver, efter Udlægshaverens Forlangende, foretaget offentlig Auction udi Klædefabriker Schrøders Gaard paa Odense Byes store Torv, over en Sats-Mastinerie til Klædefabrik, bestaaende af: a) en kompler 3/4 bred Wolff, b) en dito 2 dito Skrubbemaskine, ) en dito 3 dito Loquetmaskine, a) den mechaniske Jndretning for at drive samme med Heste, e) en Sluppemaskine til 40 Spil, c) 4 Stykker Spindemaskiner til 60 Spil, og g) 2de Haspemaskiner til 20 Spil, samt de øvrige dertil henhørende Maskiner og Redskaber, og adskillige Kakkelovne, hvilket alt kan tages i Øiesyn i Fabrikør Schrøders Gaard inden Auctionen, naar Man derom henvender sig til Birkedommer Møller. Odense den 24 Juni 1820. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Efter Reqvisition fra vedkommende Udlægshaver, bliver paa Vends Herredskontoir heri Byen den 19 Juli og den 3 August førstkommende, hver Dag om Formiddagen Kl. 9 slet, holdt 2den, og 3die og sidste Gang offentlig Auction over 2de Lykker i Veilbye Sogn, Justitsraad Sommer tilhørende, navnlig Bjerret, som bestaaer af omtrent 12 Tdr. Land frie Hovedgaardstaxt, begroet med Overskov, og Carlskon og Klintelykken paa omtrent 50 Tdr. Land, efter Konditioner, som ved Auctionen C. C. Kammel, skal vorde bekjendtgjorte. konst. Middelfart den 20 Juni 1820. Aaret 1819, omtrent i Marts Maaned, er ankommen en Gallease fra Aalborg, lastet med Favnebrænde, bestemt til Kjøbenhavn; Skipperens Navn vides ei, som formedelst Stormvind forliste sit Anker under Øen Bagge ved Assens, hvilket Anker er bjerget, og er at bekomme hos Undertegnede imod en passende Bjergeløn, hvem der beviislig samme maatte tilhøre. - Baagøe den 7de Juni 1820. Hans Jørgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Tirsdagen den 25 Juli førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bliver efter Udlægshaverens Forlangende foretaget første Gang offentlig Auction paa Odense Raadstue over Handelsmand Christian Andresen Sandbergs tilhørende og iboende Gaard under No. 20 i Korsgaden her i Staden. Anden Auction afholdes den 8 August næstefter, samt tredie og sidste Auction den paafølgende 29 August næstefter, begge paa samme Sted og Tid som anført. Gaarden bestaar af: A. Et Forhuus til Overgade af 10 Fag 3 Etager, med Kjelder, under, saaog en Tilbygning til Gaarden paa 4 Fag, 2 Etagen alt Muur- og Bindingsværk indrettet til Beboelse og Boutit. B. Et Forhuus til Nørregade, 11 Fag 3 Etager, Muur= og Bindingsværk, indrettet til Beboelse, saaog Port. C. En Halvtag Sidebygning i Gaarden mod Østen, 4 Fag 2 Etager, indrettet til Stald og Foderloft, Muur- og Bindingsværk. D. Et aabent Skuur paa samme Side 6 Fag, 1 Etage Bindingsværk. E. Udi Gaarden en Brønd Hvilket herved bekjendtgjøres i Overeensstemmelse med Plakaten af 22 April 1817 og det Kongelige danske Kancellies senere Bestemmelse af 6 Juni d. A. De Lysthavende ville forinden Auctionen behage at tage Eiendommen i Øiesyn. Bendz. Odense den 24 Juni 182.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Ved Proclama, som er læst inden vedkommende Under- og Overretter, ere samtlige Kreditorer i Henrich Ravenholdt Randleffs Fallitboe i Longelse her paa Landet, indkaldte med 12 Ugers Varsel, at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav for undertegnede Skifteforvalter i Boet, hvilket herved yderligere bekjendtgjøres. Langelands Herreders Kontoir i Rudkjøbing den 2 Juni 1820. Herholdt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Da die Wittwe des weil hiesigen Deputirten Bürgers undSchlachters Jacob Jacobsen Sohn, Anna Catharina, sich insolvent erklart und ihre Guter zum Concursverfahren aufgegeden: so werden alle und jede, velche an sig irgend einige nicht protocollirte Forderungen haben, ihr etwar schuldig sind eder Pfander von ihr besitzen, bei den gesetzlichen Strafen der Priclusion, dobbelter Zahlung, ewigen Stillschweizens und Vexlusts des Plandrechts, hjemit angewieser und geladen, sich und zwar die Ansvartigen mit Bestellun eines Prokurator, innerhalb 12 Wochen nach der letten Bekanntmachnug dieses, in dem hiesigen Stadssecretariat zu melde die desfalligen Documente mit Zurücklassung beglandter Al schriften zu produciren und fornere Verfugung zu gewartigen. Sønderburg den 25 Mai 1820. (L. S.) Bürgermester und Rath hieselbst. En god Draisine anvises tilkjøbs fra Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
I Henhold til Proclama, som vorder læst for vedkommende Over- og Underretter, og i Overeensstemmelse med Plakaten af 2 Juni 1819, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel Alle og Enhver som maatte have noget at fordre i Boet efter den paa Hovedgaarden Flenstofte i Baag Herred Assens Amt, ved Døden afgangne Kornskriver Mathias Pedersen Krogh at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer for undertegnede konstituerede Skifteforvalter. Klenstofte pr. Assens den 6. Juni 1820. Langaae.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Huset No. 348 uden Vesterport er at faae tilkjøbs eller Leie naar Vedkommende derom henvende sig til Snedker Busch Efterlysning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Natten imellem den 17de og 18de d. er bortstiaalen en lysebruun Hoppe med sort Manke og Hale, 6 Aar gammel, af min Mark. For Opdagelsen eller Tilveiebringelsen af samme loves en god Douceur, naar man derom giver mig Underretning. Jnslev Bye pr. Middelfart den 19 Juni 1820. Hans Hansen, Selveiergaardmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
4de og sidste Auction. Mandagen den 10 Juli førstkommende, Formiddag Kl. 11, bliver efter Skifterettens Foranstaltning foretaget 4de og sid 1ste Gang offentlig Auction paa Odense Raadstue over Kjøbmand Christen Møllers Boes tilhørende Tømmer eller Byggeplads, beliggende i Overgade ved Piente Dam under No. 46, alt saaledes som samme findes beskreven udi den til 1ste Auction skeete og i Aviserne indførte Bekjendtgjørelse; hvilket herved kundgjøres til Liebhavernes og andre Vedkommendes Efterretning, ifølge Plakaten af 22 April 1817. Bendz. Odense den 22 Juni 1820.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Undertegnede, som har boesat sig heri Byen i St. Anne Gaden, anbefaler sig med al Slags Maling i saavel Værelse Dekoration som Vognarbeide, i Byen som paa Landet; og skal det stedse være mit Ønske at bestræbe mig for den redeligste og solideste Behandling, saa og for saa billig Priis som muelig. Odense den 29 Mai 1820. H. Henrichsen, Malermester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Enhver, som resterer Renter til Odense civile Overformynderie, ville uopholdelig erlægge samme til underskrevne Overformyndere, da deres skyldige Kapitaler i Overeensstemmelse med Obligationerne ellers ansees og vil vorde opsagte til Udbetaling i næste Termin. J. Andersen. N. Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Et i Kjerteminde Byes Langegade ved Hindsholmsporten, beliggende og for faa Aar siden af nye opbygget og til Beboelse for enhver honet Familie vel indrettet 1 Etages Huus paa 8 Fag, med Gaardsrum og Hauge, er underhaanden at faae tilkjøbs, og kan tiltrædes næstkommende Michelsdag Fløttetid d. A. Lysthavende ville behage at henvende sig til Hr. Birkedommer, Møller i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Samtlige Kredi= og Debitorer i Stervboet efter afdøde Erich, Clausen i Porthuset under Gudbjerg Sogn, Gudme Herred, Svendborg Amt, indkaldes herved, forsaavidt de ei alt have meldt dem under de allerede i Stervboet afholdte Skiftesamlinger, med 6 og 12 Ugers Varsel at melde dem hos undertegnede Skifteforvalter, de første for at beviisliggjøre deres Fordringer, og de sidste for at betale hvad de til Boet maatte være skyldige. Herreds Kontoiret i Svendborg den 7 Juni 1820. C. Christensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Efter Vedkommendes Begjæring, bliver det afdøde Rasmus Steensens Stervboe i Rynkebye, Sunds Herred, Svendborg Amt, tilhørende Boelsted Bossestedet kaldet, der staaer for Hartkorn Ager og Eng 1 Td., stillet til offentlig Auction, 1ste og 2den Gang paa Svendborg Byes Raadstue Torsdagen den 22 Juni og 6 Juli, samt 3de og sidste Gang paa Stedet selv Løverdagen den 22 Juli dette Aar, hver Dags Formiddag Kl. 10. Konditionerne ere til Eftersyn paa Undertegnedes Kontoir. Herreds=Kontoiret i Svendborg den 7 Juni 1820. C. Christensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Da Selveier Gaardmand Hans Jørgensen i Østeraabye Skaarup Sogn, Gudme Herred, Svendborg Amt, har opgivet sit Boe til Skifterettens Behandling, indkaldes samtlige hans Kredi= og Debitorer med 6 og 12 Ugers Varsel at melde dem hos undertegnede Skifteforvalter, de første for at beviisliggjøre deres Fordringer, og de sidste at betale hvad de til Boet maatte være skyldige. De over Opbyderens Gaard under 18de i forrige Maaned tillyste Auctioner, afholdes desuagtet efter vedkommende Priforitetshaveres Forlangende de bestemte Dage. Herredskontoiret i Svendborg den 7 Juni 1820. C. Christensen. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg. Gjøre vitterligt: At Vi efter Byefoged Nellemann af Vor Kjøbstæd Svendborg udi Vort Land Fyen, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han som Skifteforvalter i Kjøbmand Erich Rasmussens Boe ved Proklama sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i den danske Statstidende, den altonaiske Mercur, samt alle andre offentlige Tidender 3 Gange efter hinanden maa indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre i bemeldte Boe, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for Skifteretten at anmelde, og beviisliggjøre deres Fordring, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proklama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt ved den Overret, hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residents=Stad Kjøbenhavn den 30 Marts 1820.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-07-06
Under Vort Kongelige Seigl. (L. S.)