JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Den herværende kongelige Qvarantainediretion har, under 6de dennes, ifølge de sidste til Samme indkomne officielle Beretninger, Cholera-Sygdomme indtil videre, erklæret: "Rigal for smittet, og alle russiske Havne ved Østersøen" for mistænkte. For Tiden ligge her 11 Sibe under Qvarantaine, af hvilke de 7 ere fra Riga og de 4 fra andre russiske Havne. - De nyeste saavel offentlige som private Efterretninger fra Riga, vidne eenstemmigt om denne Handelstads sørgelige Tilstand, idet Børsen og de fleste Boutiker ere lukkede, al Handel er ophørt, alle Forretninger standsede, og mangfoldige Jndvaanere søge at redde sig ved Flugten. J Polongen er nu ogsaa Cholera udbrudt, og i Gallicien hersker den med stor Voldsomhed. Dens Udbredelse saavel ved Smitte som igiennem Luften, anseer man nu for at være udenfor al Tvivl. – Det herværende brittiske Konsulat har, under 3die dennes, bekiendtgjort for de danske Kiøbmænd og Skibsførere, at ogsaa Skibe, der fra danske Havne ankomme til Storbritannien og Jrland ville, naar deres Ladninger, enten i det Hele eller tildeels, bestaae af Klude, eller tørrede Huder, blive underkastede Qvarantaine, saalænge og paa saadan Maade som man maatte ansee det nødvendigt for at purificere hine Artikler, enten ved Udluftning eller ved Ned sænkning i Vand(Kbh.)¬
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
J disse Dage forlader Pressen: "Et nyt Skrift, om Cholera morhus, eller kort Fremstilling af denne Sygdoms Væsen, Udbredelse, Aarsagerne til dens Oprindelse, Sikkringsmidler imod den, og den almindeligste Lægemethode." Dette lille Skrift, der for Øieblikket maa have Almeeninteresse, er at erholde i alle Hovedstadens Boglader, og hos Hr. Bogtrykker Brek (Raadhuusstrædet. No. 45, i Stuen over Gaarden).(Kbhp.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Jmorges passerede herforbi tvende svenske Krigsskibe, en Fregat og en Corvette, kommende, sønderfra. (Kbh.)¬
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
J de sidste Dage have flere foruroligende Efterretninger fra Helsingøer, angaaende Smitte af Chelera &c., været i Omløb heri Staden. Jfølge authentisk Meddelelse ere disse Efterretninger. der skulde grunde sig paa Privatbreve, imidlertid aldeles ugrundede. De strængeste Forsigtighedsregler finde for Tiden Sted, med Hensyn til de Skibe, som klareres, og nogle Skibe fra Riga som havde Syge ombord, eller af hvis Mandskab enkelte vare døde paa Hidfarten, ere blevne bortviste. – Som man erfarer, er der i Lybek nu ogsaa lagt Qvarantaine paa Skibe, der komme fra Flensborg, Kiel og Svendborg. - 7 Skibe fra Riga, 2 fra Cronstadt, 1 fra Danzig og 3 fra andre preussiske Havne ligge for Tiden herunder Qvarantaine. Paa intet af disse 13 Skibe befinde sig Syge ombord. -(Kbhp.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Rendsborg, den 2den Junii. J Gaar blev følgende Dom forkyndt den her fængslede Cancellieraad Lornsen. Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark &c. &c. &c. J den mod Cancellieraad og Landfoged paa Sylt, Uwe Jens Lorensen, anlagt Sag, angaaende de den offentlige Rolighed forstyrrende Handlinger, hvortil han har dristet sig paa forskiellige Steder i Hertugdømmene Slesvig og Holsteen, vorder - efter den commissarisk undersøgte Sag, indsendte Commissional=Jndberetning og derefter skeete Submission til Dom. og efter tilbørlig Overveielse af alle de Omstændigheder, som Acterne udvise - herved kiendt for Ret, at Cancellieraad Uwe Jens Lornsen, i Betragtning af, at han har sveget de ham, som Embedsmand, paaliggende Pligter, formedelst dette hans Forhold, der udsatte den offentlige Rolighed for Fare, bør have sit Embede, som Landfoged paa Øen Sylt, forbrudt, straffes med eet Aars Fæstningsarrest, og betale samtlige Procesomkostninger saavidt hans Formue dertil er tilstrækkelig. - Under det Kongelige Segl givet i den Slesvigske Over-Criminalret paa Gottort, den 31de Ma Spies. Ahlefeldt."¬
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
J Dag er Cancellieraad Lornsen bragt til Fæstnin en Friedriksort.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Den 26de Mai om Eftermiddagen har et Hagelveir, ledsaget af heftig Torden og Lynild, voldet betydelig Skade i Kellinghusen og Omegnen Hele Rugsæden paa Marken blev tilintet giort, Distriktet, som dette Uheld har rammet, indbefatter de nærmest til hinanden grændsende Deele af Sognene Killinghusen, Breitenberg, Stellau og Bramstedt. Hagen, som har anlediget denne Ødelæggelse, bestod af sammenfrosne Masser af 10 og flere Hagelkorn, der var for største Deelen saa store som Dueæg, og laae ved Vorbrugge saa høit, at Heste og Køer paa Marken vadede deri ind til Knæene. Nogle Timer efter dette Haglveir saae man fra Kirkegaarden i Kellinghusen, mod Østen og Syden, saavidt Øiet naade, Markerne skiulte med disse hvide Masser, Nogen Tid før det begyndte at hage, hørte man en stærk Susen i Luften.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Kiøbenhavns Børs, den 7. Juni 1831. Cours. Hamborg 2 M. - ovista 211. - Species 210 (den 7. Juni 1830, 211.) Disconto 4 PC. Specier solgtes til 2 Rbd. - Mk. 9 1/2 s. (i Fior 12 Mk. 10 1/2 s.) Kongel. Obligationer uden Renter i Bemk. 8383 1/4 Rbdlr. Dito uden Renter i Sedl 87 1/2 a 88 Rbd. (i Fior 96 a 96 1/2.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Nationalbanks=Obligationer (af Laanet den 2den Febr. 1820) uden Renter i r. S. 102 Rbd. Dito i Sdl. 107 Rbd. 4 PC. Rigsbanksobligat., Renter pr. 6te Januar 100 1/2 Rbd. r. Sølv. - Norske Laan til 6 PC. 101 1/2. - Dito dito til 4 PC 96 a 96 1/2. Nye Dito Dito i r. S. til PC. 97 1/2 a 98. 4 PC. uopsigelige norske Statsobligationer, lydende paa Norske Species. - Rdlr. B. 3 PC. Engelske Laan ved Wilson & Comp. 60 1/2 a 60 3/4 Rbd. NB. 1 Pd. St. beregnet til 14 Bemk. Norske Speciesdl. 155 a 155 1/4. (Jfior 154) Svenske Sedl. 46 1/4 a 46 1/2 s. pr. 1 Rd. Rigsg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
AVERTISSEMENTS. holder sin sædvan Slagelse bibelforening lige aarlige Generalforsamling i St. Mikkels Kirke i Slagelse, Onsdagen den 15de Juni næstkommende, Eftermiddag Kl. 6, ved hvilken Leilighed Foreningens Medlem, Hr. Pastor Østrui Bakkendrup holder Tale, for og efter hvilken er Psalme afsynges. Derpaa bekiendtgiøres Foreningens Forfatning og hvad den i det forløbne Aar har udrettet. Til denne Generalforsamling indbydes herved alle Foreningens Medlemmer, og iøvrigt Enhver, som maatte ynde Foreningens Øiemed. Slagelse den 7de Juni 1831. Fredagen den 17de dennes bliver i WalbyegaardsSkov ved offentlig Auction bortsolgt en Deel Bøgendhugst samt nogen Egebark. De Lysthavende ville behage at møde bemeldte Dags Formiddag Kl. 10 ved Indgangen til Skoven ved Lille Frederichslund. Waldbyegaard den 10de Juni 1831. Lind.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Korsøers Færgelangs Actier. 9 Stkr. Actier i dette Laug, tilhørende Regnskabsfører. P. B. Corvenus, ville, efter passeret Forlig og Vedkommendes Reqvisition, bliver bortsolgte ved offentliAuction paa Korsøers Raadstue, Fredagen den 1ste Juli førstkommende, Formiddag Kl. 12, efter Conditioner, som 8 Dage forinden Auctionen kunne erfares paa Undertegnedes Contoir, hvilket herved bekiendtgiøres. Korsøer, den 12te Juni 1831. B. Bentsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Gaard Auction i Corsøer. Tirsdagen den 28de Juni d. A. om Formiddagen Kl. 12 bliver, ifølge passeret Forlig og Udlæg, opbudet til Bortsalg ved en eneste Auction: efternævnte Vognmand C. F. Petersen i Corsøer tilhørende faste Eiendomme sammesteds, se. Gaarden og Husene Matr. No. 61, 93 og 94 beliggende paa Hiørnet af Snukkerupgaden og Slottensgade og bestaaende af 14 Fag Vaaningshuus, tildeels grundmuret, med deriværende 2de Kakkelovne og en Kobber Bryggerkiedel, en Magazin bygning paa 16 Fag, to Lofter høi, alt Grundmuur, samt 5 Fag Halvtagsbygning, tilligemed den disse Steder tilhørende Frugthauge og et lidet, ved samme beliggende Vænge. Auctionen afholdes i Gaarden, som sælges og iblandt Conditionerne bliver den Post At den hele bydende Kiøbesum, efter Omstændighederne kan ventes at blive indestaaende i Eiendommene, end- ogsaa i nogle Aar uopsagt. Jøvrigt kan Conditionerne, forinden Auctionen er fares paa Byefogedcontoiret i Corsøer, saavelsom hos Undertegede. Skielskjør den 11te Juni 1831. Thuesen, Procurator.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Mandagen den 20de Juni førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bliver ved Auction, som afholdes i afdøde Dyrlæge Rasmussens Gaard paa Ringsted St. Hansgade, bortsolgt de dennes Boe tilhørende Vogne og Avlsredskaber og noget andet Udboe, Kornvare, samt Heste, Køer og endeel Faar, tildeels med Lam. Ringsted, den 9de Juni 1831. Harhoff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Den Dyrlæge Rasmussens Stervboe tilhørende Gaar paa Ringsted St. Hansgade opbydes til Bortsælgelse. ved 3 Auctioner, Onsdagen den 22de og 29de d. M., samt den 6te Juli, hver Gang om Eftermiddagen Kl. 3. De 2 første Auctioner afholdes paa Raadstuen, Ringsted, men den tredie Auction foretages i Boets Gaard.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
J Gaarden, som sælges enten samlet eller i mindre Dele, er indrettet 6 Leieboeliger, og Conditionerne vi 3 Dage forinden 1ste Auction være til Eftersyn paa mit Contoir. Ringsted, den 9de Juni 1831. Harhoff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Løverdagen, den 25de Juni, om Formiddagen Kl. 11 bliver paa Raadstuen i Ringsted afholdt Licitation over Opførelse af en Tilbygning til Fattighuset heri Ringsted, paa 20 Alens Længde, 12 Alens Dybde, efter Conditioner, Overslag og Tegning, som forud er til Eftersyn paa mit Contoir. Ringsted, den 11te Juni 1831. Harboff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Bekiendtgiørelse. fra den Kongelige Qvarantaine-Direction. De Lande, Stæder, Øer, som, efter de sidste til Directionen indkomne officielle Beretninger, indtil videre ansees for smittede, ere: a) Rigaa. b) Danzig.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Constantinopel. d) Algier, e) Tunis. f) Marocco. g) Smyrna, i Provinsen Natolien. ) Øen Candia. 19 New-Orleans. For mistænkte Lande og Stæder ansees indtil videre: a) Alle Russiske Havne ved Østersøen. b) Alle Preussiske Havne. c) Alle Tyrkiske Havne, med Undtagelse af de som mittede foranførte. d) Det Afrikanske Barbaries øvrige Havne og Stæder. e) De Vestindiske Øer. Dog skulle de fra de Danske Vestindiske Øer ankommende Skibe kunne befries for at lægges under Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas medbringe behørige, af Vedkommende under Embedsanthoritet udstædte, Sundhedsattester. f) Nord=Amerika. Dog fritages de fra disse Havne ankommende Skibe for Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas ere forsynede med behørige Sundhedsattester, fra de derværende Kongelige danske Consuler eller disses Vice-Consuler. Alle andre Lande, Stæder og Øer, i og udenfor Europa, blive at ansee som aldeles umistænkte.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Den Kongelige Qvarantaine=Direction i Kiøbenhavn, den 6te Juni 1831. v. Schmidt Phiseldek. Steen Bille. Thonning. Skibsted. Et Stykke fiint bleget Blaarlærred, er Natten imellem den 10de og 11te Juni bortstiaalet fra Blegen paa Falkensteen. For Oplysning om dette Tyveri, meddelt paa Gaarden, gives en passende Belønning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Fra Pressen er udkommen: Blandinger fra Sorøe, et Tidsskrift, udgivet af C. Lütken og J.H. Bredsdorff. første Hæfte, indeholdende: 1) Om Naturvidenskabernes Værd og Øiemed, en Tale af C. Hauch. 2) Kort Oversigt over en Deel rudimentariske Organer, over deres Bestemmelse i Naturen, samt over en systematisk Udviklingsfølge, der tildeels paa disse kunde bygges, af Samme. 3) Om Sproget paa de danske Øer i Begyndelsen af det tolvte Aarhundrede, af J. H. Bredsdorff. 4) Gesandtskabet, til Achilles eller Jligdens, niende Sang oversat med indledende bemærkninger om en dansk herolsk Oversættelse og om det herolske Versemaal, af C. Wilster.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
5) Træk af Sorøe Academies ældre Historie, meddeelte af Etatsraad Tauber. 6) Efterretninger om Sorøe, Academie og Skole, af H. Estrup. Dette Hæfte, som udgiør 11 3/4 Ark, faaes for 1 Rbdlr. 1 Mk., hos Hr. Universitetsboghandler Reitzel i Kjøbenhavn, Hr. Kancellieraad Hempel i Odense og Bogtrykker Magnus i Slagelse. Subscription paa de følgende Hæfter, som skulle udkomme halvaarlig, og hvis Størrelse ikke vil overstige 10 Ark, til en Priis af 3 Skilling Arket, modtages paa ovennævnte Steder. tillavet af friske Pommerantzer 3 Mk. pr.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Biskop Bouteile, faaes hos Julius Lorenzen i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
De som ikke endnu have for Classelotterie. nyet deres Lotteriesedler til 3die Klasses Trækning, bringes i behagelig Erindring, at dette maae skee inden den 17de Junii. Schiøtt.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Undertegnede er nyelig bleven forsynet med solide stærke Paraplyer af forskjællige Størrelser, saaog preparerede hvide og sorte Fiskebeen og fine gode Spanskrørstokke. Slagelse den 11te Juni 1831. F. P. Løwstrøm.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Til 1ste November kan en Huusjomfrue som er forsynet med paalidelig Anbefaling erholde Condition paa en Herregaard ved Slagelse naar Hun paa egen Haand, kan bestyre Huusholdningen og Mejeriet som bestaaer af 100 Køer. De der ønske en saadan Plads vilde behage at opgive deres Adresse under Forsegling afleveret hos Bogtrykker Magnus, Mrk. Tjeneste søges.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Mandagen den 23de Mai, kjørte jeg til Kiøbenhavn og nogle Dage efter at jeg var kommen hjem, var det falske og nederdrægtige Rygte udbredet, at jeg skulde have borttaget af en Vogn, eller rettere sagt stiaalet en Fierding Smør, og at jeg skulde være bleven greben i min Gierning, og for at slippe løs, skulde have laant 700 Rbdlr. af Peder Jensen ved Slaglille Saavel dette, som alt ovrigt, erklærer jeg herved for den nederdrægtigste Bagvaskelse, og udlover en Douceur af 20 Rbdlr. for Opdagelsen af dette falske Rygte. Topshøy, den 11te Juni 1831. Jacob Jensen. Huusleilighed i Sorøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Gaarden No. 37 Litr. A paa Hiørnet af Tørver og Søegaden i Sorøe, bestaaende af 4 Værelser, med Kjøkken, Spisekammer og Pigekammer i 1ste Etage, og 3 Værelser med Kiøkken &c. i 2den Etage med tilhørende Gaardsrum og Have, samt Stald Vognremisse og andre Leiligheder, er til Salg eller til Leie. Man henvender sig desangaaende til Lector Jngemann i Sorøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Undertegnede er nyelig blevet forsynet med et betydeligt Partie af udmærket gode Røgtobakker, som M. rocaibo Knaster i Daaser, Varinas Knaster i Blye, Ornoco Knaster i Blye, Amerikansk Knaster, Petit Kne ster, de volle Knaster, Fein Porto Rico, Porto-Rig med Segl, Porto Nicol, Portocarero, Feinen Pe tum, Petum No. 1 og 2, de Tonnenboier No. 10, 11, grøn Maryland, Maryland No. 2 og 3. Holandsk 6, Louissiana, Batavia, Wagstaffs, Melang veritable engelsk Liverpool, Kent & Naylor, LiverpoA. A., og A, Vergine No. 1 og 2, tyk hollandsk Rull tobak No. 1, 2, 3 og 4, saa og Havannah, Domingo og Vergini Zigarer i 1/4 Kister og enkelelte Stkr. bed St. Omea i Flasker, og alle andre Sorter saavel i fine som ordinaire Snuus- og Skraaetobakker. Slagelse den 7de Mai 1831. Julius Lorentzen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
En nye skonsk Møllesteen af god Bonitet, 10 Qva teer og 2 Tommer bred og 13 Tommer tyk, er tilkiøb- og kan faaes hos Møller Madsen i Biergbyegades Mø ved Slagelse. Deels formedeels Dødsfald og deels af andre Aarie ger er paa Rønnebeksholms Gods ved Nestved, i Ronebek Bye, en og i Myrup Bye, to hoveriegiørend Gaarde fæsteledige; de ere nu alle besaaede og kan er holdes ikke allene med Anordningsmæssig Besætning Jnventarium, men ogsaa med en passende Qvægbesaning. Hoveriet kan blive modereret. Rønnebeksholm den 4de Juni 1831. P. S. G. Beyer, Forvalter. 20 nye indstemmede Dørlaase med Messing Vri og Skildter, i dirkefrie Chatolslaas og en Gadederlaas, ere tilkiøbs for billig Priis hos Kleinsmed Ko i Slagelse. 315 Rbdlr. 77 s. Sedler og Tegn af Umyndig Midler under Sorøe Kjøbstads Overformynderie, i erholdes til Laans imod anordnet Sikkerhed, naar Vedkommende snarest mueligt derom henvender sig til 1 dertegnede. Sorøe Kiøbstads Overformynderie, d. 7de Juni 183 Buurmeister. Svenecher.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-14
Nyt chemisk Blækpulver, som øieblikkelig efterat Vier paagydet giver et sort og varigt Blæk, faaes i Slagelse Apothek, i større og mindre Partier.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Den Vest-Siællandske Avis eller: Ugeblad. Slagelse. den landske Historie. uden og inden tigste Nyeheder. Dagens vig Redigeret af Hr. Pastor Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 17de Aarg. Løverdagen den 18. Juni 1831. No. 49. Ved Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Oversigt over Dagens udenlandske Nyeheder. Polakkerne vedblive at skildre den sidste store Expedition som Generallissimes foretog sig som i det hele at have været høist fordeelagtig for dem, da de to store Hovedformaal ere blevne opnaaede: at ødelægge de betydelige Russiske Magaziner og Depoter norden for Bugfloden og at kaste to anseelige Corps ind i Lithauen. Der skrives fra Varschau under 2den Juni, at der for Øieblikket hersker Vaabenhvile. Armeen erholder en nye Tilvært ved Reserver, som paa alle Punkter i Kongeriget ankomme til deres Regimenter
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Polakkerne skulle have truet Jndvaanerne i Neustadt med at de ville sætte Jld paa deres Stad, naar de ikke inden 24 Timer slog en Broe for dem over Floden Stesuppe. De ere saaledes passeret Mariampot forbi, hvori den Russiske General Fricken holdes indsluttet af Jnsurgenterne, og man er nu i en spændt Forventning af hvorledes det vil gaae ham. - Den Russiske General Sacken, som havde indtaget en fast Position ved Byen Raygrod, som ligger paa denØstpreussiske Grændse og er omgivet af en Søe og som havde 5500 Mand Russiske Gardere under sin Commando, kunde have forhindret denne saa høist farlige Expedition for Russerne, naar han ikke selv havde lidt et Tab og var bleven fortrængt af sin Stilling ved en Krigslist af Polakkerne; En riig Godseier i Egnen havde nemlig foranstaltet for ham og hans Officere et prægtigt Giæstebud, og imedens de sad til Bord, saa vadede Polakkerne over et lavt Sted i Søen, som var dem bekiendt, tournerede Russernes Stilling og fratog dem endog et Batterie med Kanoner. - En Hr. Zeltner, en Søn af en Ven af den berømte Kossinsko, er ankommen til Varschau for at kæmpe for Polens Uafhængighed; han har medbragt et Brev fra Gen Lafayette. - Den Østerrigske Regiering har rappelleret de af sine Galliziske Undersaatter, som have begiver sig til Polen, ialt 418 Personer, som for det meeste tilhøre de fornemste Familier i Landet; iblandt dem ere 26 Grever.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Af de udenlandske Læger, som ere afgaaede til Polen, ere allerede 13 døde af Cholere, hvori blandt Franskmanden Hr. Hugon. Der tages nu i alle Lande de kraftfuldeste Foranstaltninger for at standse Udbredelsen af denne Pest. Derer udkommen en Politicordre i Berlin af 7de Juni hvoraf sees at Danzig er som en smittet Stad nu bleven cerneret, saa at de Personer, som ere ankomne derfra til Berlin ikke have faaet Lov til at komme ind i Staden; men ere anviiste et særskilt Opholdsted. Qvaranta neforanstaltninger træffes nu paa den hele Russiske, Polske og Galliziske Grændse; 20 duelige Militaire Læger er afsendte til alle Qvarantaine positioner.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Skulde Sygdommen udbrede sig til Berlin saa ere der truffne Jndretninger til særskilte Hos pitaler for Patienterne. - J Sverrig gaaer man endnu videre Marineadministrationen har faaet Ordre til at udruste flere Krigskibe, som skulle krydse langs med de Svenske Kyster og forhindre smittede Skibe at ankomme dertil. Da Kongen er syg, saa har han under 31te Mai, overdraget Kronprinsen udøvelsen af sin Kongelige Magt saalænge Sygdommen varer. Denne har nu underskrevet en Bekiendtgiørelse høyrved alle Russiske Skibe fra Østersøen blive erklærede for mistænkelige og anviiste tre Havne, som Qvarantainepladser. Man seer af denne Bekiendtgiørelse, at de Krigskibe, som udrustes skulle deels stationeres ved disse Qvarantainehavne og deels krydse langs med de Russiske Kyster, for i Tide at meddeele Underretning om de Skibe, som ankommer derfra. Premierlieutenant Hielm, er allerede afseilet dertil med Skonnerten Experiment fra Stockholm. Et Svensk Blad anfører et Exempel paa hvor smittende Choltra er af en paalidelig Efterretning, som det har faaet i et Brev fra St. Petersborg: at et Russisk Kavallerie-Regiment, hos hvilket man ikke selv bemærkede noget kiendeligt Tegn paa Cholera, efterlod dog denne Sygdom paa alle Steder hvor det holdt Rostdag eller laae i Natteqvarteer. - Upsala skulle 800 Mennesker ligge syge af Jnsluenza.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Stokholm, den 27de Mai. Vore offentlige Blade berette fra Gothenborg under 16de d. M., at, ifølge Fiskeres Udsagn fra Omegnen, var otte Mennesker sultede ihiel i Grønsund paa Øen Oroust i Gothenborglehn. Nøden synes med hver Dag at blive større paa Landet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Fra et af de nordlige Sogne i Værmeland meldes "Agrene blive i Aar utilsaade, i Særdeleshed hos de arme Finner. Disse have endog allerede nu sorteret Avnerne fra det afvigte Aars slette Høst, og mange Familier levede allerede før Julen af ristet Moos, ja det er hartad utroligt, hvor mange Menneskeer allerede have mistet Livet, deels af Mangel, deels af ufordøielige FødemidOgsaa fra Skaanes Skovdistricter (Malmshuus Lehn) erfares den store Elendighed, som der hersker; de lavere Priser i de derværende Havne, som endog have anlediget Udførsel til Udlandet, synes ikke at være kommet Jndlandet til Nytte, hvis Beboere mangle Penge til at betale Kornet selv til disse Priser. Man skriver: "Kornmangelen og, som en Følge deraf, Nøden her i Lehnet, vorder inden den ny Høst kan benyttes, lige saa stor, om ikke større, som den er i Kongerigets vestlige Provindser, eftersom den sidste Skilling er gaaet med til Executioner for Skatterrestancer og en betydelig Deel af Landet ikke bliver tilsaaet af Mangel paa Sædekorn o. s. v. Den allerede længe hiemsøgte Almues Undergang synes nu at være vis, dersom den ikke til sin Redning erholder Tilladelse til fri Udførsel af dens raa Skov producter mod en moderat Toldgodtgiørelse. Af vor Konges landsfaderlige Omhu tør de Lidende haabes alt Mueligt."
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-18
Prins Leopolds Udnævnelse til Konge i Belgien er nu bekiendtgjort i London. Han vil ikke modtage den belgiske Krone, med mindre Deputationen erholder nye Jnstructioner og tilbyder ham Kronen med Antagelse af P. otokollerne. De 3 Magters Conference har nemlig besluttet med Prinsens Samtykke ikke at ville erkiende den Belgiske Souverainitet, naar Belgierne vedblive i deres Fordring angaaende Limborg. Lord Ponsonby, som egentlig er Conferencens Minister i Brüssel, har faaet Ordre til at afbryde alle Underhanglinger med den belgiske Regiering og at forlade denne Stad, og den Franske Regierine, som handler i den største Overeenstemmelse med den Engelske vil da ogsaa rappellere Gen. Belliard. Bladet Conreren haaber, at belgierne ville være saa kloge at give efter for ikke reent at tabe deres Uafhængighed. Man har allerede faaet i Brüssel Efterretning om det Passerede; Folket udviser ingen Jnteresse for Prins Leopold og Protestationer ere indløbne imod hans Udvælgelse. Man veed endnu ikke hvad Belgierne ville resolvere sig til; men saameget er vist, at de ruste sig af al Magt saavel imod det Luxemborgske som imod Holland; de Belgiske Anliggender beskiæftige i en høi Grad den Franske Regiering. - De Franskes Konge er den 7de Juni afreist til de østlige Departementer. flere Franske Stæder, saaledes i Metz, Stratsborg, Tarascon og Grenoble ere store Uroligheder forefaldne deels republikanske, deels carlistiske.