Berlingske Tidende, 1813-08-09
Ved udtagen Høiesterets Stevning af 22de October 1812, paaanket Actor til Confirmation og Skiærvelse, en inden Aggershuus Stifts Overret under 27de Juli 1812 afsagt Dem, udi en Sag anlagt af Justitien mod Jndstevnte, hvoraf de 2de første tiltales for Tyverie og de 2de sidste for begaaet Medviderie og Hælerie. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Jører Andersdatter og Jver Andersen bør for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være. Tiltalte Endre Andersen og Anders Endersen bør for deres begaaede Tyverier at arbeide udi Christiania Tugthuus den første 6 Maaneder og den sidste 1 Aar, ligesaa bør Marit Jversdatter og Mari Andersdatter, som Hælere og Medvidere, at arbeide sammenede den føri 6 og den anden i 3 Maaneder. J Henseende de idømte Omkonninger undtagen for Joran Andersdatters Vedkommende, bør Underrets Dømme, ved Magt at stande. At fuldbyrdes efter Øvrighedens Foraaf altnig Ved den af Sørenskriveren over Walders Eilert Christopher Kaarden Kolderup 93 Langrettesmænd under 13de Mai 1812 afsagte Den, er kundsfor Ret : Endre Andersen Lundsteen vor for begaaet Tyve beide Aggershuus Stifts Tugthuus i 4 Maaneder. Jver Andersen kan skee. bør for sit Forhold at arbeide i samme Tuger i 2 Maaneder, anders Endresen Lundneen bør deels for begangne Tyverie, og deels formedelst at øvrige forargelige Forhold at arbeide i samme Tugthuus i 2 Maaneder. Hans egne Marie Jversdatter Lunden her som Hovedvider et arbeide, samme Tugthuus i 2 Maaneder. Og endelig hør Marit og Forrand Anders dette Lunden endeer for sig som Tyv dælere og Medvidere ligeledes at arbeide Aggershuus Stifts Tugthuus i 6 Uger. Samtlige de tiltalte. Personer hør een for alle og alle for een betale alle af denne Action lovlig stydende Omkostninger, hvorunder Actors Det billiges med 2 s. Desenfor Hasses Regning for Skyds og Di 193 Rd. 3 Mk. 14 s., samt ham des : uden som Salarium 50 Rd. Actor forrige gaaes Bang billiges som Skyds, Diet og Salarium 39 Rd. 66, Defensor husmand Bremen som Skuds Diet og Salarium 3 Rd. 2 Mk. 16, Sorenskriver dergens som Bryds og Diet, samt Skrivmaterialier 8 Rd., Sekretair og Dørenskriver Thaulom, som Diæk- og for Skrivatrialier for de optagne 2de Tingsvidner, efter Beregning. tilsammen 6 Rd. 2 Mk. 12 s. og Sorenskriver Bygsmann for anførte Skriv Materialier tilsammen 15 s. At udnes og fuldbyrdes paa løvbefalet. Maade efter Øvrighedens nærmere Forangatning. Endelig reserveres Juminens Tiltale til Endre og Jver underssanger Lundsteen, samt Anders Endersen og hans Hustrue Marie Jversdatter til en anden Tid og Sted for forøvet Brændenigs Salg. Dam: Andens Andresen har for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at være; dog at han fore Vedkommende betaler de at Actionen lovlig Bye, dende Omkostninger. I det øvrige bør Stifts Overrettens Dom ved Magt at stande. Dito Dito. No. 95. Rottbøll - Skipper Tollef Thommesen, contra Wivet, befalet i Politier Commissionen i Bergen, saa og Politie-Ar for Procurator Sturitz, samt Politiebetienterne Jordag og Rens med videre. Schack, betalet - Blekiedrein mester Jersen og Bødkermester Schrøder, af Bergen paa egne og ovende Langsmederes Vegne. Citantin har ved udtagen og sterets Hovedtlædning af 5te Juni 1818 paaanket til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring en anden Bergens Byes Politie=Commission under 3die October 1810 afsagt Dom udi en Sag, anlagt af Politie-Actor i Bergen mod Cllanten, for dennes formerneligen forovede Land og Forprang. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Det i Tiltalte Kollef Thommassens Fartøi i Lutsund antrulde og anholdt, samt derefter her til Byen ved Politiet indbragt Smør ogstaaende af 3 Tønder, 2 Fierdinger, 1 Otting og en stor Amvar, bør at være confisaret og forbrugt til Deeling efter Reskripret af 27de December 1782. Saa bør og bemeldte Tollef Thommen til lige Deling for udøvet Land og Forprang, at bøde 20 Rdlr. Og hør den entredie Deel af bemeldte consinqverede me og jeg at Bøder tilfalde Blokkedreiermester Jersin og Bødkermaner Schradet paa egne og øvrige Laugsmesteres Vegne, som Angivere for de to trede, Dere, og Politiebetienterne Jordahl og Reutz for den tredie Deel. End videre bør Tiltalte Tollef Thommesen at betale til benævnte 2de Politie betientere for deres Reise, hver 100 Rdlr., ligeledes til benævnte 2de Langs mestere hver 10 Rdlr., for Skydsen 5 Rdlr. 15 s. til Stadspeieren 5 Mk. 8 s., samt endelig de af Astor paastaaede Sagens Omkogninger med 1 Rdlr. 5 Mk. 12 s., saavelsom til After i Salarium 6 Rdlr. At udredes og uldbyrdes 3de Solemærker efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Politie=Commissionen i Bergen, saavelsom Politiebetienterne samt mesteds Jordaal og Reutz, har ved deres under 6te Januarii og og 8de October 1812, udragne høiesterets Contra Sræsninger: in anket fornævnte Politie=Commissions Dom, fornemmelig til Stadfæstelse, deels til Forandring og Skiærpelse samt yderligere Paariendelse.