JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
Da den Kongelige Qvarantaine=Kommission her i Staden, har forestaaet, at de Foranstaltninger, som ere føiede, i Henseende til Skibe, som, for Tiden, maatte ankomme fra Mal lage, maatte ertenderes til alle fra Middelhavet ankommende Skibe, og Kancelliet, med Hensyn til de senere indløbne Efterretninger og Smitten i Mallaga, ikke kan andet en ansee saadant fornødent; saa skulle Man herved tienstlig tilmelde Hr. Kammerherre, at de i dette Kollegii CirkulairSkrivelser, af 15de og 19de d. M. befalede ForsigtighedsRegler blive at anvende i Henseende til alle fra Middelhavet, ankommende Skibe, indtil man erfarer, at Sygdommen ikke griber videre og sig, eller ophører. Og da Qvarantaine=Kommissionen tillige har berettet, at der i New=Kastle skal være begyndt en smitsom Syge, samt at der det trykt Blad skal indeholdes følgende Beretning derom : Den smitsomme Syge i New=Kastle tager meget stærkt overhaand; den har spredt sig over hele Staden, og mange Menneskeer døe. Paa Bryggene er opsat Røgelsekar, hvorpaa der brændes Tobak, for at rense Luften. Der døe fra 20 til 30 Menneskeer daglig. Sygen har udbredt sig til Galethvad i Durhamme. Saa har Man ikke villet undlade at underrette Hr. Kammer berre derom, endskiøndt Man, med Hensyn til Aarstiden, Qvarantaine=Anstalterne i Engelland og den sammesteds nu foretagende Matrospresning, ikke anseer lige Foranstaltning ger nødvendige, som i Henseende til Smitten i Mallaga J Anledning af den Beretning, som indeholdes i den med dette Kollegii Cirkulair=Skrivelse af Dags Dato fulgte Extrakt, betreffende Skibet Bonaparte, som er bortviist fra Giebraltar og Kadir, maae Kancelliet tillige, efter Qvarantalne=Kommissionens Forlangende, anmode Dem om, at dersom bemeldte Skib maatte ankomme nogensteds under det Dem anbetroede Distrikt, det da maae blive lagt under stræng Qvarantaine, og, om mueligt, henvises til Christiansand, samt at i Særdeleshed alt Mandskabets Klæder o. s. v. paa det ombyggeligste maa blive rensede eller aldeles destruerede, saa og, at det nopholdeligen hertil bliver anmeldt, naar og hvor dette Skib maatte indkomne, samt hvad Forhold dermed er brugt, Det Kongelige Danske Kancellie den 26de November 1803. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Hr. Kammerherre og Stiftamtmand Gersdorff. Schwartzen. Adressekomtoiret anviser Leier til de fornødne Værelser for en honnet Familie her i Odense, til førstkommende Fløttetid. Møderne Kanetopper og fine Bielder kan faaes tilkjøbs hos Sadelmager Klug i Vestergade. Fanghalm for got Kiøb anvises fra Adressekomtoiret, naar det strax afhentes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
De som have funden en Bonker euscher Blomster, om bedes at aflevere den paa Adressekomtoiret, hvor de kunde modtage en passende Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
En Paqve i Vordug, hvori die elegante Feirung, med Udskrift: Til Kammerjunker Sederfeld de Simonsen til Erholm, er ikke sin Eier til Hænde kommen, skulde nogen kunde give Oplysning om samme, da vilde man behagelig melde sig paa Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
Efter Forlangende af Forpagter Berg, bliver det ham tilhørende Huus i Stige Bye der før har tilhørt Mads Findsen, bestaaende af 16 Fag til Gaden, foruden Sidebygning, Gaards rum og Haugeplads, Torsdagen den 8 December førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, 2den Gang stillet til offentlig Auction, efter de Conditioner som ved Auctionen, hvilken holdes i erbemeldte Huus nærmere skal blive bekiendtgjorte. Skulde Salg ei skee er samme Huus at faae til Leie. Ravneberg Herredscontoir. Frils, den 26 Novbr. 1808. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
Efter Magistratens Begiering bliver foretaget offentlig Auction over følgende afgangne Vulf Bagers og Hustrues Stervboe tilhørende Eiendomme, nemlig : 1) Stervboegaarden i Vestergade Nr. 292 indrettet til Bagerie, men tillige for sit udbredte Rum særdeles beqvem til Handelsbrug og Brændeviinsbrænderie ; forsynet med færsk Vand fra Byens Render og bestaaende af 10 Fag 2 Etager høi med Indkiørsel til Gaden og Kielder ; den har mange Side= og Bagbygninger, et stort Gaardsrum og en skiøn Hauge, samt en øde Byggeplads til Graaebrødre Stræde. 2) En Braqve paa 6 Fag til bemeldte Stræde indrettet til Jndqvarteering og Stald. 3) Stervboets 4de Part i den saakalde Giertruds Holm uden Vesterport ved Anen. Første Auction holdes i Stervboegaarden den 2den December, anden Auction den 9de, 3die og sidste Auction Fredagen den 16 December d. A., hvergang om Eftermiddagen Kl. 2, hvilket herved til Liebhaberens Efterretning bekiendtgiøres. Odense d. 22 Novbr. 1803. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
Den mig tilhørende Gaard beliggende i Kierteminde Byes Lange Gade under No. 49, agter jeg underhaanden at bortsælge. Eiendommen er forsikret i Brandkassen for 3520 Rdlr. Den halve Kiøbesum kan blive staaende i Gaarden og Løkken, paa første Prioritet og forlanges; Gaarden er Eege=Bindingsverk, bestaaende af 23 Fag til Gaden, 2 Etager, meget beqvemt indrettet til Beboelse for en honet Familie, 17 Fag Nordre Sidehuus et Loft høit med Qvist paa 2 Fag, indrettet til Kiøkken, Pigekammer, Bryggerhuus og Spiskammer, 11 Fag Halvtag paa Søndre Side med Qvist paa 2 Fag, som er Brendeskuur, Hønsehuus og meere, 19 Fag Tverhuus med Qvist paa 2 Fag, indrettet til Staldrum til 6 Heste og 2 Kiøer, en Rullestue, Melkestue og Vognremise, 19 Fag Kielder til Gaden, 6 Fag til Gaarden, høie, lyse og tørre ; en temmelig stor Have, vel besat med gode Frugttræer, et Huus paa 9 Fag indrettet til Kornloe og Vognremise, Haven er indhegnet med høit Plankværk. En Lokke paa ungefær 6 Tønder, Udsæd, beliggende ved Byens Munkeboe Port, ganske indhegnet med Steen= og Tanggierde. Liebhaverne behage at henvende sig til Eieren. Kierteminde den 2den Nobember 1803. Friderleh Gersdorff.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-02
Fredagen den 16de December d. A. Kl. 11 Slet, lader Fyenske Regiment lette Dragoner 2de Brødvogne bortsælge, ved Auction paa Flakhaugen i Odense Bye, hvor bemeldte Vogne skulle være til Eftersyn 2 Timer førend Auctionen, fremmes. Forsvarlig Græsning for en Escadrons Heste til anstundende, Græsningstid forlanges til Leye; Den som maatte have samme at udleie, vilde behagelig jo før jo heller melde sig i Odense hos Major Lamers.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Krig og Krigsforanstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Fra Petersborg er afsende en keiserlig Feldtjæger til Paris, med en egenhændig Skrivelse fra Keiseren til Forstekonsulen. Da begge de krigførende Magter ikke have Kantaget det russiske Hofs Mægling, saa foreslaaer nu Keiseren en Kongres ved hvilken han ogsaa tilbyder sin Tieneste. Efter de franske Blade skulle denne Republiks Ministre i Vien, Petersborg, Berlin, Kiøbenhavn og Stokholm have overgivet disse Hoffer en omstændelig Memoire i Henseende til Søeneutraliteten, med Anmodning om at forenes om de deri foreslagne Grundsætninger. De engelske Poster ere atter udeblevne og de Andre indeholde endnu ikke Noget, hvoraf man nærmere kan slutte sig til Landgangens Udførelse eller Fredens Tilveiebringelse. Ved Boulogne, hvor Landgangs=Armeen uophør, lig forstærkes, har man atter hørt en Kanontorden, de Engellænderne forgieves søgte at hindre en nye Division, af flade Skibe i Farten fra Havre dertil og bleve drevne tilbage af de Franskes Batterier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
De franske Blade fortælle efter en fra Engelland ankommen Reisende at Kiøbmændene i Bristol nedgrave deres Penge og ere høiligen misfornøiede over deres Handels Standsning. De Londoner Blade indeholde en Fortegnelse paa 30 opbragte hollandske Skibe, som skulde sælges inden 6 Uger i Varmouth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Koureervexlen imellem den franske Armee i Nedertalien, og Paris er meget stærk. Der skal være en Expedition i Værk, som kunde have betydelige Følger. Denne Armee bestaaer af 34000 M. Kongen af Neapel har, i følge den med Frankerig sluttede hemmelige Artikel, fundet sig i at underholde den franske Armee i sit Rige. Den italienske Division havde Ordre at tiltræde Marschen til Frankerig den 17 f. M., over Simplonbierget. Aarsagen hvorfor det varede saalænge inden Nelson blokerede Genuas Havn, var at Franzoserne opkaprede den første dertil fra London udstædte Ordre. Nu har han derimod faaet en anden og holder for nærværende Tid bemeldte Havn strængt blokeret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Efter Pariser Blade angives Frankerigs hele disponible Landmagt til omtrent 600000 Rd. af alle Vaabenarter. Deraf staae 100000 M. i Jtalien og 400000 M. langs med de franske og bataviske Kyster. Disse sidste udgiøre for nærværende Tid een samlet Armee, hvis Generalissimus Førstekonsulen selv er. De imellem St. Malo og Dunkirchen staaende Tropper udgjøre den venstre Fløi, hvis Middelpunkt er Leiren ved St. Omer. Armeens Centrum strækker sig fra Dunkirchen til Viessingen, den Middelpunkt er Leiren ved Brugge. Imellem Vliessingen og Texelen staaer den høire Fløi af denne Armee, Ved Brest et Korps af 30 til 40000 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Blandede Efterretninger. Frankerig. Støvlerne a la Sumarow, som en Tidlang have været Moden og hos de Pariser Elegans have naaet op til Skrævet, maae for nærværende ikke naae høiere end til Knæene. Det hører til den gode Tone at gaae med hvide Silkestrømper i disse Støvler og det saaledes at man kan see en smal Strimmel af dem. Støvlerne maae overalt være lige vide og runde og omtrent see ud som en Pølse, hvorimod Foden maae see ud som et af de flade Landgangsfartøier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Førstekonsulen er fra St. Cloud ankommen til Paris, og vil den største Deel af Vinteren residere i Thuillerierne. J Franterig er 72 reformeerte Kirker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Det Phænommen med de fra Luften nedstyrtende Jldkugler og Stene, der i dette Aar have givet de Naturkyndtge saa meget at gjette paa, har den 8 s. M. atter fornyet sig ved Apt i Provence. Ved et Torden= og Kanonlignende Knald faldt, under stærk Luftsusen en Steen ned fra Luften af 8 Punds Tyngde og som er de ved Agle og paa " andre Steder nedfaldne Stene fuldkommen lig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
De Pariser Blade fortælle et skiønt Træk af Hieron mus Bonaparte nemlig at han tog imod 22 Franzoser, som Engellænderne havde opkaaret, udplyndret og ført dem i denne trængende Forfatning til Jamatka, hvor det gar dem umueligt at faae Understøttelse. Han bad dem at fortie sin Godgiørenhed imod dem; men jo mere han for bod dem, jo mere kundgjorde de det. Borger Carondlet i Strasburg har bekiendtgjort, at han nu er kommen efter den Konst at styre Lufthallonerne og at han med det første vil publicere Maaden, der er sim. pel og slet ikke kostbar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Jtalien. Et fra Vera=Crux til Gibraltar ankommet Skib maatte strax bort igien, da der sammesteds og saa skal herske en smitsom Syge. J Mallaga er Elendigheden skrækkelig. Der døer hver Dag 50 til 100 Mennesker, efter 2 til 3 Dages Sygdom. En Syg kommen sielden derfra med Livet. Der er nu trukket Kordon, saa at Jngen længere kan flygte derfra. Da Jngen tør nærme sig Staden eller vil bringe Levnetsmidler dertil, saa lide de Elendige ogsaa Hungernød. Lægerne raade nu til at gnide Kroppen med Olivenolie og hver Morgen at indtage en Skeefuld deraf. Paa den hollandske KorvetteDaphne er Kapitainen og 7 Mand ogsaa blevne et Rov for denne skrækkelige Sygdom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
I Philladelphia vedbliver den gule Feber ogsaa uophørlig at rase.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Stridighederne imellem Nordamerikanerne og Tripolitanerne ere ikke heller ophørte og fra Nordamerika er afsendt en betydelig Forstærkning til Eskadren i Middelhavet. Fra Spanien skrives at man den 17 Septbr. ved St. Felige og Beeniganien følte en heftig Jordrystelse, der dog ikke foraarsagede nogen Skade, men satte en stor Skræk i Jndbyggerne, som flygtede til Kirkerne, hvor de troede sig meere sikre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Den 19 Septbr. udløb fra Algier 9 Korfarer med 260, Kanoner og 2600 Rd. paa Krydsning. Siden ere flere Korfarer fulgte efter. Ved de neapolitanske Kyster har en algiersk Eskadre af 18 Skibe ladet sig tilsyne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Tyrkiet. J Portens befaling til Regieringerne i Algier, Tunis og Tripolis om at respektere den preussiske Skibsfart, kaldes de Herrer iblant de ædle Herrer og Store iblant de Store, Porten har nu endelig faaet officiel Efterretning om Abdul Wehabs Fortrængelse. Paschaen af Gedda har have 26 Fægtninger med ham og derved mistet den største Deel af sine Officerer. I Konstantinopel haaber man Forlig med Beyerne i Cagynten og at Alting der igien kommer paa den gamle Fod.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Tydskland. Den geistlige Morder Scha før har nu ogsaa faaet sin Dødsdom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Den Maynzer Avis beretter endnu en heel Deel om Schinderhannes og hvorledes han døde med Standhaftighed, Han paastod at 10 af hans Medskyldige døde skyldigefter hans Formening, fordi de ikke havde skilt Andre af med Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
J Watersløb, i det Münsterske afbrændte den 13 s. M. 30 til 40 Huse tilligemed Kirken.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
En Kammertjener i Vien skjøb forleden Morgen en Enke ihiel af Børgrelse over at hun Aftenen tilforn havde talt med et andet ungt Menneske da han allene vilde have at hun maatte tale og see mildt til ham. J samme Øjeblik skiød han ogsaa sig selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
J Egnen af Katschan er en saadan Mængde Harer, at Keiseren forleden paa Jagten skiød allene nogle og 50, Af Vildænder fangede man 332 Stkr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
J det Øieblik da Keiseren og Keiserinden for kort Tid siden traadte ind af Døren til Hertug Albert styrtede Dørvogteren død med til Jorden. Den frugtsommelige Monark inde fik imidlertid ingen Skade deraf, da hun søgte ikke at bringes udaf sin Fatning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Den Beckerske Boghandling i Gotha har bekiendtgjort at dens Guldkalv nu har avlet en Sølvkalv. Hennings Boghandling i Erfurt gjør derhos Publikum opmærksom paa, at Sølvkalden ikke er nær saa god som Guldkalden, hvilken Bog er bleven saa vel imodtaget afdet læsende Publikum. O. Fionia. Inge. Tuge. NortemTui. Divi. Episcop. Antonii. Blochii. Tecum. Lange. Merito. Lugemus. Fut. Hie. Optimus. Pater. Pastorum. Primus. Inter. Pares. Primus. Doctissimus. Aptissimus. Vigilantissimus. Qviescit. Cuncus. Qvi. Ipsum. Novere. Præclarus. Ordine. Secundus. Ab. pr. Initiotus. Percharus. Bento. Proh. Dolor. Obiit. Ast. 2 hiit. Ad Coclum. Inter. Dives. Nitet. Mors. Non. IbiVirit. Anima. Immortalis. Optime. In. Terram. Terta, lvit. 1010M. 73. 7 sk. opriis. Heri. T. Cras. Ego. Maldes. Rødder. Gl. Ol CA. 1 Al.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Beltpassage fra den 27de Novbr. til den 3die Decbr. Fra Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Kiøbmand Levp og Michelsen, Grev Schach, Landeværns Kapitain Montrichard, Cancelliesekretalt Petersen, Kiøbmand Frentzen, Skriver Rohsen, Skipper Jebsen, Jfr. Dreyer, Bager From, Kapitain Bang og Søn, Kiøbmand Raphael og Wallich, Hagerup, Baron Guldencrone med Fru og Svite, Studenterne Remlund, A. og P. Tolderland, Generalmajor Postdirecteur Walterstorff, Sekretair Ldsmand. Kiøbmand Klem og Langsdorph., Professor Hansen, P. Malling, Kommissionair Worsøe, Kiøbmand Dumell, Grev. inde Raben. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Oberst og Staldmester i Charfyrsten af Bajerens Tieneste C. Moltke, Kiøbmændene J. J. Tørkel, J. Jakobsen, Dug fabrikør J. Battram, Kommerce=Asse for Haagen Mathiesen, Grev Luckner, J. F. Müller, P. H. Briichner, S. Løebelts, Byefoged Winding og Francikus v. Balle, Alle til Holsteen, Slagter M. Nathan, og Told=Kasserer Halberg, til Jylland; Kiøbmand P. Aarslef, Student Jansen, Fabrikør Møller Kommissionær U. A. Worsøe, Justitsraad Hansen, Forvalter Kundsen og Kone, Kiøbmand N. Larsen, Byeskriver Bar mann med Kone, deputeret Borger og Bager L. From, Kammerjunker Linstow med Frue, Lieutenant Linstow, Stude at Ancher, Alle til Fyen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
AVERTISSEMENTS. Efter Begiering af Odense Byes Magistrat bliver foretaget offentlig Auction over en afgangne Wulff Bagers og Hustru, et Stervboe tilhørende Løkke uden Nørre Port, som er kiøb af Marienlunds Jorder i Sønder=Markra tet ved Skibhuus veien tvers over for det saakaldede Rødehuus, og er frie Hovedgaardstart, bestaaende af 8 Tdr. Land grometrisk Maal. hvori passende Vinter=Sæd er lagt. Første Auction foretages Mandagen den 12te December, anden Auction Loverdagen den 17de og 3die og sidste Auction Fredagen den 23de December d. A., hver Gang om Eftermiddagen Kl. 2. i Stervboets Gaard paa Vester Gade i Odense; hvilket herved til Libhabernes Efterretning bekiendtgjøres. Odense den 3die Decbr. 1803. Friis, constitueret Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
3 a 4re Værelser med eller uden Meubler ønskes saasnarmueligt til Leie i Odense Bye, helst i Vestergade; Udlejerne ville behage at opgive deres Adresse paa Aviserpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Paa Adressecomtoiret faaes : Danmarks og Norges Faung, eller Dyrhistorit, ved Holten. 1ste Hefte, Pattedpr. 3 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Fortegnelse over uindløste Breve ved Odense Post kontoir i November Maaned 1803 1, fra Kiøbenhavn Madame de Poulsen a Kversholm = 485, 2 - Dito, Ole Pedersen Rue a Nordskon paa Hertholm 4 3 - Dito, Ditte, 4. Dito, Hans Hansen a Kierkehuus 5 - Ditto, Monsteurle Baron de Guldencrone Chambelan du Rol a Odense = = = 6. Dito, Skipper Ole Olsen fra Nøytrøe i Odense 12 7. Dito, Jørgen Larsen Mørk Muursvend i Odense 4 3, Ringsted, Præst Billeskan a Steenlose = Franto. 9. Nyborg, Hr. Peter Koch a Christianslyst = 2 10, - Randers, Grev Schmettov Oberstlieutenant i Liv=Regiment Rytter a Odense = 12 11. - Haderslev, Jver Todsen a Trolleborg = 12. - Schlesvig, Revis Andersen Kapunmester i Naer 4 13. - Ditto, Dito, 14 - Altona, Hr. Lunkes i Faaborg = 15, - Hamborg, Hr. Joseph Reizenstein i Odense : a) 16. - Libet, Hr. Carlo Crippa i Odense = Odense Postkomtoir den 3die Decbr. 1803. Lausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Mandagen den 12te December 1803 bliver ved Auction i den af afdøde Vagtmester Brylle behvede Braqve i Hans Jensens Stræde her i Odense bortsolgt nogle Meubler, Mands Gangklæder m.m. bemelte Vagtmesters Stervboe tilhørende Da jeg ikke veed, hvor nogle af Arvingerne efter Skipper, Jørgen Madsen Jensens her i Byen afgangne Hustrue Ellen Marte Madsdatter opholde sig, saa bekiendtgiøres herved til alle Vedkommendes Efterretning, at Skiftet atter foretages og formodentlig kan sluttes, Torsdagen den 12te Januarti næste Aar, om Eftermiddagen Klokken 3, hos Enkemanden. J. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
De Enken efter afdøde Selveier=Bonde Peder Jensen af Rabbye Bye, Udberud Sogn, Ravneberg Herred i Fyen, Dororhen Pedersdatter, som udi de sidste 9 Aar haver opholdt sig i mit Huus, og ved Kongelig allernaadigst konfirmeret Testamente haver indsat mig til sin eneste Arving, ved Døden er afgaaet den 2den i d. M., saa indkaldes herved denne Afdødes Kredi= og Debitorer til at melde sig hos mig inden 6 Uger fra understaaende Dato at regne, de Første for at beviisliggjøre deres havende Krav, og de Sidste for at betal hvad de maatte være skyldige, da Enhver skal vederfares Ret. efter Loven. Søren Mortensen, Odense den 3die Decbr. 1808. Bærtshuusholder. 2 Beester, en sortblæsset Hoppe med hvide Bagfødder, 2 Aar gammel, og en gammel mørkebruun Hest ere af mig indtagne, da de uden at nogen ville vedtiende sig dem ger i min Mark. Eieren til disse 2 Beester kan imod Foderløn og øvrige Omkostningers Betaling bekomme dem naar han meldes sig hos Anders Bertelsen. Weilbye Skov ved Middelfart den 28de Novbr. 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
En i Landvæsenet kyndig Mand, der kan forevise paalidelige Artester og sin Duelighed og gode Opførsel, ønsker sig en Tieneste paa en Herregaard førstkommende Maldag som Avlsforvalter, nærmere Anviisning giver Adressekomtoiret Et Fruentimmer, af honet Opdragelse, der underviser i det tydske Sprog, ligesom og i Tegning, Maling, Brodering, at forfærdige Blomster, sye Skrædersöm samt andre Fruentimmer=Netheder, önsker sig til førstkommende Majen Kondition, enten i Staden eller paa Landet, helst hos en borgerlig Familie ; hvor der, foruden Leilighed til Anvendelse af hiint, ogsaa kunde findes Leilighed, at profitere af Huusholdning, paa god Rekommendation mangles er. Nærmere Anviisning giver Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Med Borger=Klud=Direktionens Tilladelse, bliver paa dens store Sahl i Kommediehuuset Søndagen den 11te December førstkommende, opført en Koncert af Hr. Vogel paa hans Gjennemreise, hvortil indbydes enhver Musik=Elsker i og uden Klubben. Hr. Vogel smigrer sig med en talrig Forsamling, da han haaber at tilfredsstille Dens Forventning ved hans Færdighed paa Fløyte=Traver, og ved en af ham selv opfunden Maade. Sahlen aabnes Kl. 6, og Koncerten begynder præcice Kl. 61. Billetterne koster 3 Mk. og faaes paa Postgaarden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
fald Nogen vil sælge en Enspænderkane med Bielder, og Tilbehør for billig Betaling, anviser Adressekomtoiret en Kiøber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-12-05
Paa Adressekomtoiret faaes Blanketter til1) Forslag til Fattigforsørgelsen for Sognene i Odense og Raggaards Amter.