Berlingske Tidende, 1758-05-15
Paa Wisselberg Gaards Gods i Janderup Bye i Wester Herret, under Riber=Huus Amt, er en gammel kone navnlig Karen Powels daatter den 6 Januarii sidstafvigt ved de den er afgangen uden at have efterladt sig livsarvinger, men som ved den holdte registering og vurdering over hendes efterladenskab af de her i egnen boende og anmelte arvinger er tilkiendegivet, at den afdøde endnu foruden dem skulle have her en søster navnlig Anne Povels Datter, som for mange aar siden er kommet her fra landet, og efter beretning skal have været boesiddendes og gift i Reise=Mohr i Øster=Mosung, og havde en søn navnlig Gugemens, men videre oplysning derom kunde samme ikke give, og efterat stervboens effecter ved offentlig auction er giort i penge, befunden at samme ikke taaler anden proclama, saa bliver efter udi Gazetterne vedtagne skik og maade, ey alleeneste forbemelte Anne Povels Datter, eller i fald hun ved døden er afgangen hendes børn og arvinger, om der er nogen efter hende, men endog om andre eller fleere Arvinger i eller uden riget maatte findes en som allerede har meldt sig, ved værge og forsvar, inden aar og dag fra den afdødes døds dag at regne, saa- og stervboens creditog bebitorer om nogle er, 3de Postdage indkaldet, herpaa Wisselberg Gaard at møde, de første med vedtagelig beviis om deres arverret, i fald nogen kand blive til deeling. ved skiftet, og creditorer at legitimere deres krav med fornødne og antagelige beviser, som loven efter død mand udkræver, og de sidste at betale, hvad de kunde være skyldige, da skiftets endelige slutning er berammet at skal skee den 18 Febr. 1759, daenhver kan vente sig all lovlig og billig medfart. Siden det ved holdte skiftesamling ofter alg, huusmand og smed Nicolai Nielsen som boede og døde i det saa kaldte Glostrup Huus i Glostrup Sogn paa Kiøbenhavns Rytter-District, er befunden, at en af fornevnte afdødes sønner navnlig Niels Ricolaisen skal for omtrent 3 Aar siden være reyst til tydskland, uden at man veed hands egentlige opholdstæd, eller og om han endnu er i live, og stærvboen ey har formue til at bekoste noget ordentlig proclama; Saa lader skifteforvalteren over bemeldte rytter district, regimentskriver Hans Jørgen Dahl herved 3de post dage efter hverandre, udi de danske og tydske kiøbenh. Aviser, indkalde, fornevnte arving Niels Nicolaisen, at møde eller møde lade ved skiftet, som vorder foretaget og sluttet herpaa skriverstuen til den i loven foreskrevne tid a dato publicationis, til hvilken tid og stæd den afdøde øvrige arvinger samt credi= og debitorer ligeledes indvarskes at indfinde dennem i regimentskriverstuen, Kollekolle den 8de Mai 1758. H. J. Dahl. Det gieres dermed bekient, at sem frormanden Chais Harboe i Ballerup ved døden er afgangen, bliver hans Stervboetilhørende frie Eiendoms kede i bemelte Ballerup med tillige de privilegier ved offentlig Auction bortsolgt og er samme Fuldtion berammet at holdes Første Gang den 30 hust, Anden Gand. 16 Juniog 3 og sidste Gang førstk. om formiddagen Klok. Opaa de conditioner som forinden kanderfares paa mit Contvinherristaden, og paa Auctions stedet i Ballerup. Ligesaa under Auctionen over stervboets løsøre bemelte 13de Junii, sklok. 10 strax efter at kroen er bortsolgt. Thi ville de lysthavende sig tilbemelte tider og sted indfinde. J. Juell Wind. Kiøbenh. d. 13 Mai 1757. Den forher tilhørende Hr. Etats Raad og Politiemester Torm beliggende gaard i Laxegaden er nu strax til leye eller sig til næstkommende Michelt med stalderum til 6 heste og Remisse til vogn. Liebhaberne ville addressere sig hos Kongl. Hoffeblekkenstaaeren Hr. Urhan Berg.