JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Dom: Lars Dalsgaard bør for Birkedommer Müllers Tiltale i denne Sag frie at være, Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler Birkedommer Mus ler som Tabende 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Tirsdagen den 7 Novbr. Haagen Directionen for Nyekiørings Hospital paa Falster, befalet, tilligemed sammes Forstander Bertel Stub, contra Rottbøll, afg. Justitsraad Hincheldens Enkefrue. (Sagen angaaer Hospitalets formeentlige Eiendoms= og Brugsret til et bag dets Huusfæster Christen Knudsens Huus beliggende lidet Stykke Jord samt hans Ret til at indhegne samme med Giærde, m. v.) Dom: Landstingsdommen har ved Magt at stande; dog saaledes: at Direktionen for Nyekiøbings Hospital, tilligemed sammes Forstander, een for alle og alle for een, imod indbyrdes Regres, udi Processens Omkostning for alle Retter, af egne Midler betale til Justitsraadinde Hinchelder 80 Rd. Paa lige Maade betale de og til Justitskassen for unødig Trette 24 Rd. og endvidere til samme Kasse 5 Rd. Løverdagen den 9 Novbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Mødte selv Prokurator Rottbør efter Kall. Befaling, contra Haagen  Delinqventerne Jndianerne Aligiri og Sinni(De ere saggivne, den første for begaaet Mord paa den sidstes Mand, og denne for at have været tilstæde ved samme, uden at melde det for dem, som dette efterforskede.) Dom: Algiri bør miste sin Hals og hans Hoved sættes paa en Stage, saa bør han og have sin Hovedlod forbrudt og Jord til Kongen, om han nogen i de danske Stater er eiende. Sinn i bør forvises det danske Territorium, m.v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Beltpassage. Fra Nyborg. Fra den 15 til 21 Dec. Kandidaterne Frechland og Sørensen, Kiøbmændene Kiellerup, Schorn, Gullen, Petersen Hulphers og Jantsen, Granelli, Face, Reinfeld, Oppenheimer, Jsaac og Neufindtel, Gerlitzny, Pievenbrinch, Henrichsen, Picardi. Westergaard, Kancellieraad Berg, Lieutenant Kocher og Bretterville, Secretair Sander. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Fra den 18 til 22 Dec. Grev Reventlow med Følge til Brahetrolleborg; Skibskapit. Tændesen og Bech, Skipperne Koord- og Bruun, Styrmand J. Jørgensen og Kniplingshandler H. P. Schmidt til Holsteen; Styrmand S. P. Kruuse til Flensborg; Proviantforvalter Thomsen til Augustenborg; Møller A. Chr. Møller til Faaborg; Kapellan Kabel, Sognepræst J. Wolder og Skipper H. C. Lund til Jydland; Kiøbmændene Schorn, C. F.v. Hagen og P. van der rippe til Hamborg; Søe Pr. Lientenant Lillienskjold til Horsens; Opsigtsfører A. Spitzer til Fyen Gartner T. Madsen til Fridericia; Skipper B. Andersen til Ærrøe; Kiøbmandsøn J. Bruun til Appenrade; Søelieutenant Wetche til Haderslev; Kiøbmand J. M. Preutz til Stettin, Studiosus Theol. Conrad Zimmer til Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Odense Bye=Nyt. Døbt: Den 19 Dec. Hvedebrødbager N. Roullunds Søn, Jens; Fadd. Mad. Gottschalk, Jfr. Fleischer, Værthuusholder Noulund, Tømmermester Langhoff, Smedemester Holm, Snedkermester Roullund, Møller J. Møller og Grubbemester Larsen. Den 20de: Kiøbmand C. Jürgensens Datter, Elisabeth Charlotte, Fadd. Mad. Ørustrup, Mad. Nissen, Ritmester Koppelvi, Borgemester Lindved, Brandinspecteur Ørnstru, og Kiøbmand J. Nissen. Den 21de: Muurmester M. Christophersens Datter, Anna Christina Cicilia; Fadd. Mad. From Jfr. Kellinghuusen, Brandinspekteur Ørnstrup, Skoemagermester C. Huus og Giestgiver Patermann. Den 23de: Cille Cathrine Christensdatters Søn, Christian Castensen; Fadd. Ellen Marie Christensdatter, Karen Castensdatter, Tiener N. Christensen, Snedker J. Castensen, Handskemagersvend D. J. Bekker og Beendreiersvend H. P. Gottlieb. Den 24de: Skuespil ler Rongsteds Datter, Juliane Wilhelmine; Fadd. Frue Stift amtmandinde Gerstorff, Frue Scheel, Grev Trampe, Kammer herrerne Korbitz, Fabritius, Bulow, Kammerjunkerne v. Krogh. Sehested, Gerstorff og Benzon, Major Bassewitz, Ritmester Lammers, Anditeur Albertsen, Rector Heiberg. Kopuleret: Den 18 Dec. Sidemagermester Hans Andersen Christiansen og Thomas Mejers Enke Maren Christensdatter. Den 20de: Handskemagersvend Erich Hansen og Pigen Anne Marie West.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Begravet. Den 21 Decbr. Handskemagermester Niels Valther, 72 Aar. Den 24de: Jomfrue Mette Marie Andreasen, Værtshuusholder M. Andreasens ældste Datter, 16 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
AVERTISSEMENTS. Credi= og Debitorer udi Stervboet efter afg. SelveierGaardmand Anders Bech af Ørsberg Høygaard i ØrsbergBye, Kierte Sogn, Assens Amt, indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel, de første for at anmelde og beviisliggiøre deres havende Krav til Boet, og de sidste for at betale hvad de til samme maatte være skyldig. Og meldes herved til alle Vedkommendes Efterretning at Skiftet efter den Afdøde foretages i Stervboegaarden, den 13de Febr. og den 27de Mar til førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 10. Wedelsborg den 21de Decbr. 1799. F. Grev Wedell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Paa det og flere end de sig allerede anmeldte Creditorer skulde være til Stervboet efter afgangne Rasmus Larsen og Hustrue Anne Rasmus Datter i Mullerod Bye, Dreslette Sogn, Baag Herred, Assens Amt, indkaldes de herved med 6 og 12 Ugers Varsel, til at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer, og hvorhos meldes til alle Vedkommendes Efterretning, at en Skiftesamling efter bemeldte Afdøde, bliver foretaget her paa Amtscomtoiret Onsdagen den 26 Martii førstkommende om Formiddagen Kl. 9. Wedelsborg den 21de Decbr. 1799. F. Grev Wedell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Paa Schousboe kan en Skytte, som med paalidelige Attester om sin Duelighed og gode Opførsel er forsynet, erholde Tieneste til 1ste Maj.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
At en Skiftesamling i Stervboet efter afg. Andreas Fugleberg Sognedegn til Allested og Veile Meenigheder er berammet at holdes førstkommende 9de Januarii 1800 om Formiddagen Kl. 9 Slet i Allested Degnebolig og Skiftet formodentlig samme Dag sluttet; bekiendtgiøres til Vedkommendes Efterretning af Haagerup den 23 Decbr. 1799. C. C. Birch. Et Huus paa Landet med en god Have, men i øvrigt uden Jord, er strax at faae tilkiøbs, og kan tiltrædes af Kiøberen, til Paaske, man henvender sig til Peder Skoemagers Enke i Trøstrup Korup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Nye smagfulde Vi sit billetter sælges paa Adressecomtoiret Sabecriptionsplan504 Rdlravisk anstun.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Ovennævnte Qvartalskrift, som af det Scandinaviske LitteraturSelskab udgives, udkommer fra Nyraar af paa Undertegnedes Forlag. Af dets tvende Hoved-Afdelinger er den förste bestemt til almeengavnlige og almeeninteressante Original-Arbeider, samt Oversættelser af deslige fra ældre, eller nyere i Scandinavien lidet bekiendte, Sprog paa dansk eller svensk; den anden til Udsigt over Scandinaviens nyeste Litteratur. Af dette Qvartalskrift leveres Subskribenterne hvert Heste, paa 12 Ark i det mindste for 3 Mk. paa Trykpapiir og 4 Mk. Fiintp. Hvo som tager 6 Exemplarer, faaer det syvende frit. sens Kragh Høst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
De her i Stiftet, som attraae at holde dette Qvartalskrivt, vilde jo for des hellere opgive deres Navne for S. Hempel Odense den 25de Decbr. 1799.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Førstkommende 30te Decbr. bliver i Vissenberg Kroe Kl. 10. om Formiddagen ved offentlig Auction stillet til Bortforpagtning til 1 Mai 1800, Fuglevig Præstegaards Avling med Underliggende i Vissenberg Sogn, tilligemed en Part Tiende af omtrent 950 Tønder Hartkorn. Gaardens aarlige Udsæd er omtrent 70 Tønder, og kan der holdes en Besætning af 40 Køer foruden Ungqvæg og de fornødne Heste til Avlingens Drift. Forpagteren overlades fuld Besætning af Køer og Ungqvæg tillige med fuldstændigt Hollænderie=Redskab og et Kiærneværk som drives ved Vand. Foruden dette tilstaaes Forpagteren en betydelig Hielp af Arbeide til Avlingens Drift, saavel af Gang= som Spanddage, hvilket alt ved nærmere Konditioner skal blive bestemt, og 4 Uger før Auctionen forevises Liebhaverne, paa Postgaarden i Odense, paa Apotheket i Svendborg og hos Værtshuusholder Søren Nielsen i Middelfart. Hos Undertegnede kunde Liebhaverne før Auctionen til enhver Tid faae Underretning om det Locale, Fuglevig Præstegaard den 23de Novbr. 1799. Koefoed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Den 14de dennes om Aftenen Kl. 9 Slet behagede det alvise Forsyn at bortkalde min inderlig elskede Kone Anna Kirstine Korbitz fød Carlsen, efterat hun 2 Dage forud var bleven forløst med en Datter, og sidstafvigte Nat er denne Datter ligeledes bortkaldet fra dette Jordiske. Disse for mig haarde Slag bekiendtgiøres herved for Slægt og Venner. - Hvo som kiendte den sande Lykke jeg i 2 Aars Ægteskab har oplevet med min afdøde Kone vil med billighed beklage mit store Tab. - Overbeviist herom frabedes al Condolence der ikkun vil forøge min Smerte. Lammehauge den 17 Decbr. 1799. Korbitz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
J Tirsdags Formiddag er af en Gaard her i Odense, bortløbet en liden Tæve=Hund af Mopse Slags med afskaarne Ører; hvo som kunde bringe den tilbage til sin Eier vilde melde sig i denne Avises Expedition, og loves derfor en raisonabel Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
En duelig Lade foged søger Tieneste til næste Mandag; han anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
De som beviislig maatte have noget at kræve eller fordre efter ved Døden afgangne Commerceraad Baggesen paa Hesselaggergaard, ville fremkomme dermed til mig som Skifteforvalter, inden 6 og 12 Ugers Forløb fra understaaende Dato, at regne, Ligeledes tilkiendegives den Afdødes Arvinger herved til behagelig Underretning at Skiftet bliver foretaget paa Svendborg Amts=Contoir i Faaborg den 30 December førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, hvor de enten behager selv at møde eller møde lade ved Befuldmægtiget. Faaborg den 16de November 1799. Schumacher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-25
Kammerherre og Amtmand over Svendborg Amt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Krigskuepladsen. Den synes uundgaaelig - Fortsættelsen af den skiændige Menneskeslagtning. Vor Tidsalders Svaghed, aabenbarer sig i Alt, kuns ikke i Myrdekonsten. Hvor æktes ikke snart ved at betragte en Verdens Begivenheder, hvoraf den ene kuns overgaaer den anden i Afskye. lighed. Hvo kunde næsten ikke forledes til at ønske, at en Natur=Revolution maatte gjøre Ende paa disse Blod seener? – - Man holder det for saa got som afgjort, at Ruslands Selvhersker fremdeles vil understøtte sine Allierede paa det kraftigste og Engelland give nye Subsidier for 100000 M. Saa har ogsaa den Schwabiske Kredsforsamling besluttet, at stille 10000 Md. Jnfanterie til E. H. Karls Armee a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Jtalien. Den sidste Pirmontesiske Fæstning, Coni er alt i de Keiserliges Hænder. J Dagbrækningen den 3die d. begyndte alle de Keiserlige Batterier at spille imod Staden, og gjorte saa græsselig Virkning, at det alt om Middagen brændte paa flere Steder. Henimod Aften fløi Franzosernes mellemste Redoute med flere Kanoner og 18 Artillerister i Luften. Da der ingen Muelighed var til at faae Branden slukket, lod den franske Kommandant gientagne Gange bede og Skaanseel hos Fyrst Lichtenstein. som kommanderede Beleiringen; men da denne kuns hverGang lod Jlden fordoble, saae Kommandanten sig om Midnat nødsaget til at indgaae Kapitulation, ligesom den blev ham foreskrevet. Garnisonen, henved 3000 Md. stærk maatte alt den 4de rømme Fæstningen, og bliver som Krigsfanger ført til de Keiserlige Arvelande. Forn. den disse vare henved 4000 Syge og Saarede i Fæstningen, som faae samme Skiøbne. Overhovedet blev et hvert Forslag, som var til Garnisonens Fordeel, forkastet, og Fæstningens Overgivelse maatte først tilmeldes den franske General en Chef en Dag efter at den var rømmet. For at opmuntre Arbeiderne des bedre, gav Fyrst Lichtenstein hver Mand ved Beleiringskorpset daglig 20 Kreutzer af sin egen Lomme. Til Belønning herfor venter man, at han faaer Thereficordenen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Franzoserne skulle alt have forladt Høiene ved Tønda, saavel som Acqui og da de Keiserlige nu uden Tvivl ville fordoble deres Anstrængelser imod Gennasaa staaer ikke allene Besætningen i Bochetta, men ogsaa den største Deel af den franske Armee Fare for at blive rent afskaaret. - Susa have Franzoserne atter rømmet. og den franske Grændsestad Brian von bliver tilfærdigst sat i Forsvarstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
For at understøtte Insurgenterne have Engellænderne i de første Dage af denne Maaned virkelig gjort Landgang i Morbihan Departementet, mellem Quiberon og Nantes. J Redacteuren læses alt en officiel Beretning fra General en Chefen ved den Engelske Armee, hvorefter General Hatry den 8de hele Dagen har fyret paa et Korps, som var landet ved Vilaineflodens Munding. af 2 Fire=, 2 Otte=Pundiger og 2 Haubitzer, hvorved Fienden har mistet 150 Md. Dræbte og 600 Saarede. J øvrigt veed man endnu ikke om der ogsaa ere landede Russer og Emigrantere og om Hensigten af denne Landgang er mere, end at bringe Chougnerne Vaaben. Vist er det, at en betydelig Engelsk Eskadre paa nogen Tid han krydset uden for Belleisle. Chouanerne skulle alt have en Armee af 15000 Md. paa Benene, og have en meget fordeelagtig Position. De have ogsaa bemægtiget sig en stor Smede, hvori de støbe Kugler til deres Kanoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Planen til den nye Konstitution troede man, vilde i det seneste den 18de blive forelagt de lovgivende Kommissioner. Den 12te holdt Boulay i 500 Raadets Kommission er Tale, hvilken betragtes som Jndledningen til samme. 1789 var den Epoke i Revolutionen, som han især gar Fortrinnet. Røderer forsikkrer, at Frankerig nu første Gang vil faae en repræsentativ Regiering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Blandede Efterretninger. Spanien. Det har gjort megen Opsigt, at Dronningens Overhovmester, Don Mannel, pludselig er bleven arretteret. En Officeer ved Navn Lahog afhentede ham om Natten fra sit Hotel i Escurial, og man veed at Publikum lige saalidet, hvad hans egentlige Forbrydelse, er, som hvor han er bragt hen? Man taler meget om den nye Finantsministers So lers Afsættelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Vicekongen i Merico er ogsaa kaldet tilbage, og en lidet bekiendt Marechal de Camp., ved Navn Gravina, kommer i hans Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Frankerig. Efterretningen om de 150 Engelske Skibe, som ere tagne og opbrændte ved Terreneuve (S. 648) var bogstavelig sand. I Bourdeaux skynde Kaperrehderne sig saaledes med at faae deres Skibe udrustede, som om de frygtede at komme for filde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
J Paris løbe nogle stygge Kiellinger omkring og gratulere de nye Embedsmænd, ved hvilken Leilighed de præsentere dem en Bouqvet, for at faae en liden Erkiendtlighed. Da de nylig kom i samme Ærende til en Officeer fra Donauarmeen, blev denne saa forskrækket over deres blodtørstige og fordrukne Ansyn, at han holdt sin Pistoimod dem, sigende: "Her er min Bouqvet. Seer Jen for, at dens stærke Dunster ikke stiger Eder i Hovedet, De tøvede naturligviis ikke længe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Siden Exprindsen Karl Hesse kom ud af Fængslet, holdt hver Nat henved 40 Karether uden for hans Dør. Han har nu forladt Paris og begivet sig til Franciade, hvor han skal være under Opsigt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Vaabenstilstanden med Chougnerne skal indeholde ganske uforklarlige Punkter, saasom at de Republikanske Tropper ikke meere forstærkes i de Vestlige Departementer, Royalisterne have sikker Korrespondenz, den ene Deel kan antage de Deserteurer, som komme fra den anden, Vaabenstilstanden skal opsiges 8 Dage, førend nye Findtligheder maae begynde a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Siden Championet blev uheldig i Jtalien, forsikren man nu, at den Berømmelse han indlagde sig imod Neapolitanerne, ene maae tilskrives Macdonald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Naar den nye Konstitution skulde blive alle Partier tilpas - siger Poultier - saa maatte hver Mand faae et offentligt Embede under samme: Alle maatte være Regentere og ingen Regierede. De Journalister, som klage over at den ikke bliver de mokratisk nok, spiser han af med den forslidte Anmærkning: at Frankerig ikke behøver den beste Konstitution, men kuns den, som giør en Ende paa Revolutionen. - At de foregaaende Konstitutioner ikke formaaede dette, maae jo netop tilskrives deres eller deres Vægteres eller og maaskee det Helles Ufuldkommenhed!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Antallet paa de Borgere i Paris, som ere forpligtede til at giøre Vagter, beløber sig til 150000. Endskiønt Raden kommer til hver af disse 12 Gange aarlig, er den offentlige Sikkerhed saa usikker, at man efter Kl. 11 om Aftenen forgiæves skriger paa Hielp Vagterne besørges nemlig for det meste af forsømmelige Leietienere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Der vaages nu i Paris over at Fængslerne ikke misbruges til Plagestæder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Under et Abbedie i Marseille er fundet et mærkværdigt Monument med Græske Jndskrivter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Generalerne Moreau og Masseng skulle blive i Paris med 25000 Md., indtil den nye Konstitution er indført, som dog skal antages paa enhver enkelt Borgers Ja eller Ni - en Rusland. Keiser Paul har tilsendt Ludvig Avl, St. Andreaordenen og igien ladet ham bede om den Hellig Aands Orden. Man finder heri et nyt Beviis paa den Deeltagelse, han tager i Ludvigs Skiebne. - Hs. Majestæt ønsker overhovedet intet ivrigere, end at give Tronen, hvis Ære og Stolthed han selv er, sin forrige Glands.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Batavisk Republik. Alle Matroser, som ikke vare deelagtige i Flaadens Overgivelse, faae de 3 Maaneders Hyre, som de have tilgode.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Tydskland. De Keiserlige Generaler meddeelte strax de franske Generaler Efterretningen og Conts Jndtagelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Rygtet siger nu, at Franzoserne endog have tilbudet sig at rømme Kiehl, naar man vilde indgaae Vaabenstilstand, Erkehertug Palatinus er med sin Gemalinde reist igiennem Mietau, hvor de spiste hos Ludvig KVII.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Man begynder at holde det for mueligt, at Venedig igien vil faae sin gamle Statsforfatning. Virkelig ere alle Østerrigske Tropper, som laae der i Besætning, afgaaede til Armeen, og i deres Sted skulle de Jtalienske og Dalmatiske Tropper, som fordum stode i Venedigs Sold, indrykke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Fyrst Lichtenstein, som kommanderede Conis Beleiring, ventes til Vien en af Dagene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
I Vien er den i sin Tid berømte Skuespillerinde Weidner død i sit 70de Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Paa flere Steder i Schlesien har den 11 d. M. været et Jordskiælv, som i Dittersbach var ledsaget med en underfordisk Torden og stinkende Svovldamp; Laasen, for Dørrene sprang op af sig selv. I Glatz og Friedland, rystede alle Bygninger. J Bøhmen skal dette Jordskiælv have været langt stærkere. Barometret steeg og faldt uophørlig under Stødet. Man formoder at dette Jordskiælv at ter har sit Udspring fra Calabrien, som i Aaret 1783 ogsaa blev hiemsøgt af et, hvorved 30000 Mennesker omkom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Ved Armeen i Jtalien tiener endnu en Veteran, ved Navn Grønwald, som er 65 Aar gammel, og var med i den hele 7 Aars Krig. Den 22 f. M. gav General Melas deum graa Kriger til Ære et stort Middagstaffel i sit Hovedqvarteer, og skiænkede ham ved denne Leilighed en Guldmedaille. J det Lüneborgske vil Geistligheden virkelig høitideligholde Jndtrædelsen i det nitten de Aarhundrede den 1ste Januar næste Aar, endskiønt den simpleste Tilbagetælling maatte vise dem, at naar vi til Nytaar 1800 skrive 576 efter Verdens Skabelse maae man i Aaret eet have skrevet 3968, thi med at tælle frem vil man jo i det andet Aar faae 39690. s. v. indtil man i det 10de faaer 3977, hvilket Aaret 1800 rigtig bliver 5767. Men man drage nu 3968, fra 5767 og Facit vil neppe blive andet end 1799 Aar, som ere forløbne den 1ste Januar 1800. Starrays Offici a beretning om Fægtningerne den 2den og 3die de i det nordlige Schwaben er nu bekiendtgjort Franzosernes Styrke ansætter han til imellem 2. og 26000 Md., og deres Tab til over 4000 Dræbte og Saarede og 300 Fanger. Derimod havde de Keiserlige kuns 375 Dræbte og Saarede!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
De Viener Skiønne have nu stiftet en Orden til Ære, for C. H. Karl, som de bære paa Brystet. Coni er en af de fasteste Pladser i Europa, og udholdt i forrige Aarhundrede mange haarde Brleiringer af Franzoserne. Fra Harburg kiører man alt med Heste og Slæde over Jsen til Hamborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Helvetisk Republik. Man venter her daglig en nye Revolution, og hvad endnu er værre en Borgerkrig, som den franske Armee hidtil allene har afværget Jstedetfor at Franzoserne i Begyndelsen blandede sig i Alting, ere de nu ganske stumme Tilskuere, som om Schweit. zerne nu skulde udrydde sig selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
J 2 Maaneder har Schweiz blant andet leveret 4000 feede Oxer, 20000 Centner Korn, 100000 Rationer Brød, 25000 Fade Viin a. til den franske Armee. I Bern, Zürch o. fl. St. skriger nu hver en Gadedreng, imod Direktorict, som dog neppe har misbrugt Magten, da det aldrig har havt nogen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Tyrkiet. Fra Konstantinopel meldes, at Franzoser, ne alt ere i Besiddelse af den anseelige Havn Kossirved det røde Hav i den sydlige Deel af Overegypten. Jndvaanerne lode selv Franzoserne hente ved deres Scheiks.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Preussen. Borger Duroc er alt reist tilbage fra Berlin. Af Kongen fik han en Tabatiere til Foræring. Da den Maade, hvorpaa de Preussiske Garderofficerer bære Skiærfet oven paa Kiolen, anstod ham saavel, at han bad Kongen, om Tilladelse at bære et af samme Slags, saa blev strax bestilt 2 for ham og Konsulen Buonavarte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Jndenlandske Efterretninger. Sagen Generalfiskal Skibsted paa Embeds Vegne, contra Translateur Hriberg, er den 24 d. M. ved Hof= og Stadsretten paadømt saaledes: at Translateur Heiberg bør at forvises Kongens Riger og Lande, erlægge en Mulkt af 50 Rd. for hans under Sagen brugte fornærmelige Skrivemaade og 40 Rd. i Salarium til Generalfiskalen, samt erlægge alle af Actionen flydende lovlige Omkostninger skadesløs. Den Russisk Tyrkiske Flotille i det Adriatiske Hav har Septbr. Maaned opbragt 2 danske Skibe, Anna Margarethe og Christina Margarita, til Triest. Skibene ere dog strax frie kiendte, og man haaber at Ladningerne ligeledes vil undgaae Priisdømmelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Fra vores Høistkommanderende i Middelhavet, Kammerherre Bille, hvis Mod og Sindighed ikke nok kan roses, have vi modtaget den behagelige Efterretning, at Tristighederne mellem Danmark og Algier, som reiste sig af Deyens overdrevne Fordringer til os, nu ere billagte ved denne kiække Officeers Mellemkomst, og at vor Handel og Søefart i Middelhavet følgelig er aldeles betrygget for alle Angreb fra denne Røverstats Side
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-12-27
Den Kongel. Gesandt i Haag har udvirket hos den Bataviske Regiering, at den Fregat, hvis Mandskab uplig gjorte sig skyldig i saa grove Excesser i Tronhiem, bliver kaldet tilbage fra sin Station.