Berlingske Tidende, 1764-08-31
Der Botschafter des Kønigs hatte allerdings Beglaubigangs=Schreben for die Stande und den Senat, und har dem Primas die Abschristen davon ubergeben, en Erwarting einer schicklichen und legalen Gelegenheit, welche sich zu Ueberreichung der Originalien noch hervor thun würde. An den Hr. Primas hatte er sein Creditiv zu ubergeden, weil der Kønig einen Gesandten an den Königlund die Republik von Pohlen, nicht aber an den Primas, accreditiret. Ferner de schuldiget dieser Pralat den Hr. Marquis de Paulmeiner Partheylichtet. Sie aber, mein Herr, sind von dem Ungrunde dieser Beschuldigang besser als jemand uberzenget. Die Gesinnungen des Kønigs beyden Pohlnischen Angelegenheiten, und der aufrichtige Antheil, welchen Sr. Majestat jederzeit an der Wohlfahrt einer Nation genommen haben, welche Sie als Dero alte Bundesverwandten ansehen, sind in offentlichen Schriften und durch Dero zu aller Zeit unparthevisches Betragen bewiesen, und Dero Minister konnen nicht verdachtig werden, nach andren Grundsatzen, gehandel, oder ihre Jnstructionen ans den Angen gefet zu haben. Endlich, mein Herr forerzahlet der Hr. Primas alles, pas sich ben dieser Visite ingetragen har, au eine sehr unterschiesene Art, von der, wieles uns angezeiget vorden isk. Allein, St. Majestæt konnen dito Richtigkeir and Trene, der von Dero Botschafter undResidenten Ihner gethanen Berichte, welche zu dem noch durch alle von Warschau und andern Landen, mo dieser feltsamme Anstrikt ist bekamt worden, eingegangene Nachrichten bestærket werden, keinesweges inIweisel ziehen; und uber dies, men auch einigen Zeisel uber die Unterredunge entsteden kante, sørge stedet ja der Hr. Primas selbst ein, dag er zu dem Høn. von Paulm gesprochen: "Er erkenne ihn nicht mehesur einen Ambassadeur, und baher zu ihm gesagt: Adien Monsieur le Marquis de Paulm." Dieses einzige wirft jaschan alle Schald auf den Hr. Primas. Der Herr von Paulm war nicht abgerusen; er entfernte sich nur auf einige Zeit von Warschau, anf Befehl des Königs seines Herrn; er hatte keine Abrufungsschreben ubergeden, und menn dieses geschehen vare, forhatte er doch der Ehren und Vorzüge eines Gesandten bis an die Grunze von Pohlen geniessen follen, undes stedet keinem Pohinischen Erbischofezu, der aufkurge Zeit das Oberhaupt der Republick ist, nach seinem Belieben einen Gesandten des Kønigs zu erkennen, over nicht zu erkennen. Dieser Caracter hanget von der Willkuhr oder dem Egensinn eines Primas ven Pohlen nicht ab, welcher zu aller Zeit und in allenUmstanden den Gesandten eines grossen Monarchen, tespectiren soll. Dieses gethane Unrecht liegt aus dem Eingestandnitz des Hr. Primas selvst klar am Tage, und er kan es nicht rechtfertigen. Nach allen dem, min Herr, so sind St. Majesta uber eine solche Beleidigung, die im mindesten nicht Dero Würde veriesten kan, viel zu erhaben. Das Betragen des Primas ist im Grunde sehr gleichaltig. Er har sichemen Augenblick vergessen, dieser Pralat, ein Augenblick Reue kan auch alles wieder ausløschen. Se. Majestat haben ader doch dessen Schreiben nichsannehmen, noch seinem Envoye erlanden konnen, Jhnen auftuwarten, and Sie beharren auf den gefatten Endschlus, alle Dero Ministers von Warschau abjurusen.