Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-28
Manufakturister, Haandværkere og Komtoir Betiente af Engelsk Fødsel skulle stille en Dansk Mands Kaution for deres Opførsel. Engellændere, som have Borgerret i venskabelige eller neutrale Stater, skulle enten aflægge bemeldte Eed eller fores over Grændserne. Civilpersoner faae Huusarrest og kunne naar de ønske det, anvises, Viborg til Opholdsted, indtil Leilighed findes at sende dem tilbage til deres Fødeland. Her nyde de personlig Frihed imod en Gang daglig at fremstille sig for Stiftamtmanden eller den af ham beskikkede Øvrighedsperson. Koner og Børn deele Skjebne med deres Mænd og Fædre. Under behørig Opsyn tillades det de med Huusarrest belagte at gjøre sig den fornødne Bevægelse daglig i fri Luft. De som kunne betale selv deres Underholdning og øvrige med Huusarresten forbundne Omkostninger. Ere de uformuende bestrides disse af det Offentlige. Alle, som nyde Sold, Vartpenge eller Pension af den Storbrittanniske Regjering, skulle ansees og behandles som Engellændere. Enhver, som har nogen Slags Engelske Varer i Kommission enten til Udsalg eller Forsendelse, er pligtig inden 3 Dage efter Forordningens Bekjendtgjørelse at angive samme for Øvrigheden, som derover forsatter Jnventarium og eedelig afhører alle Personer, som kunne give Efterretning om, hvorvidde anholdte Skibe eller Varer ere Engelsk Eiendom. Derefter indsendes Atterne til Overretterne, som nøye have at undersøge om Forretningen er rigtig udført. Vedkommendes Reklamationer, som foruden andre Beviser maae ledsages med et Certisikat af Øvrigheden, skulle ogsaa, under Fortabelse af deres Ret og evig Tanshed, indgives til Overretterne inden 6 Uger efter at Undersøgelsen er sluttet. Finder Overretterne grundede Beviser for, at de anholdte Skibe eller Varer har været Reklamantens fulde Eiendom forden 13 August, og denne vil bekræfte det med sin korperlige Eed, da ophæves Beslaget. J andet Fald forbliver Varene i sikker Bevaring til nærmere Allerhøieste Resolution. Engelske Vexler honoreres vel, men Betalingen bør skee til den i Altona nedsatte Kommission, som det paaligger at undersøge, om Summen maatte tilhøre en Engellænder, i hvilket Tilfælde den til Videre deponeres i den Kongel. Kasse, eller om den i modsatte Fald kan udbetales Præsentanten. Alt, hvad man maatte være skyldig til Engelske Undersaatter, skal ligeledes til Forfaldstiden udbetales til Kongens Kasse. Opdages Nogen, at have fortiet saadan Hjeld da skal han, foruden Beløbet, betale ligesaa meget i Straf til Kongens Fiscus. Derimod skulle alle Storbrittaniske Undersaatteres Fordringer, som bestaae i Kapitaler, hidrørende fra Livrenter Tontiner, Renter af Kongelige Forskrivninger eller Statspapirer saavelsom Banken, Bankkomptoiret, Kreditkasserne, Laaneinstituter, og overhovedet fra alle offentlige af Kongen garanterede Jnstituter, ligesom de ere forefaldne udbetales i den stipuleerte Myntsort til den Slesvig=Holstenske Laane-Jnstituts Kasse i Kiel, indtil Summen med Sikkerhed kan udbetales til den retmæssige Kreditor selv eller efter hans Fuldmagt. Alle Breve uden Undtagelse, som enten komme fra eller ere bestemte til Engelland, skulle, hvor de antræffes, ufortøvet indsendes til Overretterne, men ingenlunde afgaae til deres Bestemmelse. Alle andre Breve, som indløbe til anholdte Personer, afleveres til Øvrigheden. som har at vaage over, at hverken disse eller de paa deres Eed frigivne Personer føre nogen utilladelig eller mistænkelig Brevvexling.