Berlingske Tidende, 1752-10-13
Hos Sigvardt Møller boende paa Flakhaven udi Odense, i Fyen, er nu at bekomme nye hiembragte Vahre. Sago gryn pd. 2 mk. 8 sl. extra god thee de bue af beste pakning 4 mk. 8 sl. til 5. mk. pd. congo pd. 8 mk. 8 s. a 9 mk. extra fiin 10 mk. zonten pd. 21dr. grøn heysan thee pd. 8 mk. extra god keiser thee pd. 14 a 16 mk. thee congo i daaser i pd. daase 8 mk. Silke stoffer af adskillige couleurer og sorter brocerede, som prisen ey kand sættes paa førend liebhaverne indfinder sig, portusay af colleur sort, middel blaat, tørke blaat, carmosin, ponso, bred i al. a 5 qvt. mindre en sextende deel al. 8 mk. 8 s. 9 mk. a 10 mk. ligesom coleuren, bom teten og breden er til, damascher, sort, hvidt, lyseblaat, tørke blaae, grønt, guult, ponso, carmosin, al. 8 mk. 8 sl. a 9 mk. grosdetur sort, carmosin, og guult al. 8 mk. a 3 mk. 8 sl., illustring, sort, lyseblaat, tørkeblaat, carmosin, breed 5 qvt. a 5 og et halv qvt, mindre en sextende deel, al. 7 mk. 8 sl. a 8 mk. til 9 mk. tafter, lyseblaae, hvidt stribet, sort, earmosin al. 6 mk. 4 sl. a 6 mk. 8 sk. til 7 mk. bred 5 qvt. og en sextendeel alt daabelte silke tørkleder brune og carmosin Stk. 6 mk. 8 sk. a 7 mk. sorte sleder og hvide svane pallentiner stk. 8 mk. 8 s. til mk. hvide fleder pallentmer med skildrede blomster stk. 10 mk. chinersche og forie blomster af adskillige sorter, china blommede silke baand af adskillige colleurer, perler, repiner, agramorer af alle couleurer, straaperle takker, adskillige sorte og andre kniplinger, chineische snuftobachs daaser af tombach, og skil gade, falle hatter til Børn, med adskillige fleere galanterier som en for vidtløftig at opregne, porcelain skabsteller sine amailerede guld tegnede 3 hujanger og 2 begere Ordkr. pons boller amaileret 9 mk. hvide guldtegnede amaillerede spølkommer 28 s. a 2 mk. dito brune og blaae 16 til 24 sl. theekopper brune og blaae og blaae og hvide paret 15 a 16 fl. brune og blaae caffe kopper paret 26. dito store fine guld tegnede og amaileret paret 2 mk. 4 sl. blaae og hvide flade chinerschetallerkener stk. 20 a 22 sl. syltet ingefer pd. 2 mk. 8 sl. syltet pommerants kager pd. 3 mk. rappe i stenger, stromer, pariser, tres excellente, naturel, des franes macons eller frimeurer rappe, stenger af nogle sorter som sierdendeel pd. 1 og et halv pd. 1 tre fierendeel pd. 2 Pd. 3 mk. a 3 mk. 8 sl. til 4 a 4 mk. 8 sl. ligesom de veyer til; renven rappe i en sterding pd. og halv pd. daaser, st. omer, des franes macons, og de claraqve et fierding pd. i blye daaser 14 a 10 sl. extra god reven ste omer rapperpd. 5 mk. a 3 mk. 8 sk. grov islands tobak 1 pd. 2 mk. fiin dito 1 pd. 2 mk. 8 sl. aqvavitter: arrach en pottelie 3 mk. fl. det dyvel en pottellie 3 mk. lemon saft en pottellie og mk. hvidt ostindisch cannisas eller kipper carton bred i al al 2 mk. 8 sk. Stk. holder 14 a 15 al et stk. 5 Rdlr. 3 mk. extra gode blaae vel smagende caffe bønner pd. 2 mk. 4 sk. a 2 mk. 8 sl. tages halv eller heel pd. da pd. 2 mk. 2 sl. skoe blader, zirtzer af adskillige coleurer, hvilket prisen skal blive saa civil paa naar liebhaberne indfinder sig som og om nogen i stykke viis behøver af foreskrevne vahre, af silke tøier skal priisen blive modereret saa vil mueligt er. Af Kiøbenhavns fabriqveret hollands tøy haves og blekhorn og sandhuse, spytte potter hvide og blaae og hvide ølkruse, melkepotter, smaae træk potter, sylte krukker, smaae blomster potter, desforuden ventes og fra Kiøbenhavn med første skibs leylighed som er bestilt tallerkene fade, kranse føde, bord krandse, coffekander, thee potter kammer potter, tariner, & og ifald nogen skulle behøve andre sager som der fabriqveres af border eller store urtepotter eller deslige, da vilde de behage at bestille det hos Sigvardt Møller som med første skibs leylighed lader samme hiemføre, da enhver betaler ikke videre end det koster paa porcelains huuset, undtagen de paagaaende omkostninger, da priisen staaer tegnet og prent paa hver stk. en bibel in solid haves og til kiøbs vel conditioneret, vestindisch knaster toback i ruller pd. 3 mk. skaaren i sterding pd. og halv pd. 14 a 28 sl. smukke sølv uhrkiæder stk. 10 mk. et smukt egte rør 1 og tre fierdendeel al høyt. Om nogen til 11 Junii 1763 behøver en capital af 3500 1dlr. i croner paa got pant vides og udveye til samme.