JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Af en Bekiendtgiørelse fra Overbibliothekaren ved det store Kongelige Bibliothek, Hr. Conferentsraad og Ridder Moldenhaver, sees, at endnu førend Bibliotheket aabnedes til almindeligt Brug, blev det, saaledes som Conferentsraad Erichsen havde begyndt over den nordiske Literatur og de Kongelige Manuskripter, forsynet med en af Conferentsraad Molbenhaver forfattet, fuldstændig Real-Catalog over de daværende samtlige øvrige Bogskatte, og i nøieste Overeenstemmelse dermed Bøgerne opstillede i den strængeste videnskabelige Orden. Denne senere i en lang Række af Aar fortfatte Catalog er nu den Grundvold, hvorpaa det nærværende Bibliotheks Personales rosværdige Virksomhed i bemeldte Realcatalogs nøiagtige Revision Supplering og Udvidelse i de sidste fire Aar har støttet sig, og hvis heldige Frugt ved sidste Aars Udgang har været Fuldendelsen af 40 Bind i største Folioformat.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Til de Brandlidte i Holmstrup er indvidere indkommet: 15 1/2 Tønde Byg fra Beboerne i Øster-Stillinge.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Hvorfor vi herved paa de Brandlidtes Vegne taknemmeligst afgive vor Tilstaaelse. Slagelse den 31te Marts 1821. Birch. Bastholm.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
AVERTISSEMENTS. At Aftægtsmand Peder Larsen af Gyrstinge Bye, Sorøe, Birk, paa Grund af Alderdom er erklæret for umyndig, og Sognefoged Jens Hansen i Gyrstinge beskikket til hans Værge, bekiendtgiøres herved. Sorøe den 26de Martii 1821. H. H. Gyldenfeldt.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Ved Proclama, som idag er læst ved Sorøe Birkeret, og som den 2den April d. A. vil blive læst ved den Kongl. Lands Over- samt Hof- og Stadsret, er Enhver, som maatte have noget at fordre i Arvefæster, af Gaarden Manglehøy paa Alsted Byes Mark, Henrich Schrøders Opbudsboe, indkaldede, med 12 Ugers Varsel, til for mig, som Skifteforvalter i Boet, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer; hvilket endvidere herved bekiendtgiøres. Sorøe den 29de Martii 1821. Povelsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Ved Proclama, som vil blive læst ved Sorøe Birketing, den 29de d. M., og ved den Kongelige Lands-Over samt Hof- og Stads=Ret den 2den April d. A., er Enhver, som maatte have noget at fordre i Parcellist at Arvefæstegaarden Strudsholm, i Egerup Bye, Bringstrup Sogn, under Sorøe Academies søndre Gods District, Mogens Jensens, under 26de d. M. til Skiftebehandling opgivne Boe, med 12 Ugers Varsel, indkaldede til, for mig, som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer; hvilket endvidere herved bekiendtgiøres, med Tilføiende, at en Skiftesamling er berammet til at afholdes i dette Opbudsboe, paa min Bopæl, Torsdagen den 12te April førstkommende om Formiddagen Kl. 9, og at det ved denne Skiftesamling, vil blive at afgiøre, om og naar Boets Eiendele bør realiseres. Sorøe den 27de Martii 1821. Povelsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
J Arvefæster af Gaarden Manglehøy, paa Alsted Byes Mark, Henrich Schrøders, under 28de d. M., til Stifte behandling opgivne Boe, er en Samling berammet til at afholdes paa min Boepæl, Torsdagen den 5te April førstkommende, om Formiddagen Kl. 9, ved hvilken Samling, Creditorerne i dette Opbudsboe, behageligen ville møde eller møde lade, fornemmelig for med Skifteforvalteren, at tage i Overveielse, naar Boets Eiendele bør realiseres, og hvorledes Gaarden imidlertidig bør bestyres. Sorøe den 29de Martii 1821. Povelsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
J Stervboet efter afdøde Fæster af Sorøe Mølle og Kroe, Peder Pedersen, er en Skiftesamling berammet til at afholdes paa mit Contoir, Mandagen den 9de April førstkommende, om Formiddagen Kl. 10; hvilket, saavelsom, at der, ved denne Samling, vil blive omventileret vigtige Gienstande; hvorved bekiendtgiøres til Efterretning for Boets Creditorer og de fraværende Arvinger. Sorøe den 25de Martii 1821. Povelsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Onsdagen den 4de April førstkommende, om Formiddagen Kl. 9, bliver, ifølge forud passeret Execution og Udlæg for resterende Kongelige Skatter, ved offentlig Auction hos Hr. Selveier Lassen paa Gaarden Frederiksroe ved Slagelse, bortsolgt 3de gode Plage, som ere 2 a 3 Aar gamle; hvilket herved bekiendtgiøres. Slagelse den 29de Martii 1821. Birch.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Tirsdagen den 24de April 1821, om Formiddagen Kl. 9, lader Vognmand Carl Pedersens Enke, i Anledning af Bortflyttelse, ved offentlig Auction i hendes iboende Gaard i Ringsted bortsælge, endeel Meubler, Senge, Sengeklæder og Lagener, Kobber, Tin, Messing og Jerntøi, Vogne, Slæder, Avlsredskaber, Seletøier, Heste og Kiøer, samt Rug, Byg og Havre m.v. Trykte Cataloger kunne 8 Dage forinden Auctionen, faaes paa Byefogdens Contoir i Ringsted.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Onsdagen den 25de April 1821, om Formiddagen Kl. 10, vil, i Anledning af Forpagtnings Fratrædelse, ved offentlig Auction paa Ringsted Kloster vorde bortsolgt, en stor Deel Faar med Lam, Ungavæg, saavel Qvier som Stude, Heste, Vogne, Plove m. fl. Avlsredskaber og andre meest til udvendigt Brug henhørende Ting. Fortegnelse over de sælgende Ting kan 8 Dage forinden Auctionen faaes til Eftersyn paa Byefogdens Contoir i Ringsted.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Tirsdagen den 24de April førstkommende, om Eftermiddagen Kl. 2 Slet, bliver, i Følge Forliig og Execution, Eiendommen Tokkekiøb, med alt sammes Tilhørende, ved offentlig Auction, som afholdes i den sælgende Gaard, tredie og sidste Gang opraabt, for til den Høistbydende at bortsælges: Denne Eiendom, som er beliggende i Bloustrød Sogn, tæt ved Landeveien imellem Hirschholm og Frederiksborg, staaer for Hartkorn Ager og Eng 4 Tdr. 3 Skpr. 1 Fdkr., og Skovskyld 1 Skp. 2 Fdkr. 1 Alb., og dens Bygninger ere nu i Brandkassen assurerede for 2880 Rbdlr. Sølv. Til Stedet hører 2 Hauger af omtrent 1 1/2 Td. Land og forsynede med mange gode Frugttræer, og desuden findes paa Jorderne en Bøgeskov og godt Tørveskiær. Det bemærkes, at Conditionerne, med Hensyn til Kiøbesummens Betaling, ere didhen forandrede, at den Capital, som paa 1ste Prioritet, henstaaer i Eiendommen og hvorfor Execution er skeet, kan, naar i forestaaende 11te Juni Termin et Afdrag af 500 Rbdlr. Sølv tilligemed paaløbende Renter og Omkostninger erlægges, blive iøvrigt indestaaende i Eiendommen paa 1ste Prioritet, imod en halvaarlig Udbetaling af 500 Rbdlr. Sølv og lovlige Renters Svarelse. Disse Conditioner tilligemed Vurderingsforretningen, ere forinden Auctionen til Eftersyn i Kiøbenhavn hos Høiesterets=Advocat Sporon, boende paa Vestergade No. 19, og i Hirschholm hos Kammerraad Lytz. Hirschholms Birk, den 23de Martii 1821. Fogh.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Mandagen den 16de April om Formiddagen Kl. 11 slet, bliver, formedelst anden Bestemmelse, Gaarden Lovisenborg, behagelig beliggende i Tersløse Bye, 1 Miil fra Sorøe, absolut og uden videre Auctions Afholdelse, bortsolgt ved en eneste Auction, som afholdes paa Gaarden selv. Til nærmere Oplysning tiener, at Bygningerne ere for fire Aar siden solide opbygte, samt ved indrettede for en galant Familie. J Gaardens Jorder, der ere af ligesaa udmærket god Bonitet, som særdeles vel drevne med fuld Vexeldrift og Sommerstalforring, er i Efteraaret nedlagt omtrent 9 Tdr. Land med Rug og i sidste Foraar 10 a 11 Tdr. Land med Klever, som alt trives meget godt. Med Gaarden følger en complet og god Besætning Sæde= og Fødekorn, samt en stor Deel Jnventarium. Conditionerne ere forinden til Eftersyn hos Assessor Neergaard paa Wedbyegaard pr. Slagelse, hos Auditeur Gyldenfeldt i Sorøe og hos Oberst v. Tillisch paa Kammergave ved Tersløse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Skipper Jørgen Krust af Corsøer, som ligger seilfærdig til at afgaae til Lybek, medtager Fragtgods saavel tour som retour.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Hvor tvende Værelser og to Kamre med Kiøkken og et Stykke Haugejord er at faae til Leie, anvises af Vog trykker Magnus i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
(De øvrige Avertissementer følge i Tillægget. Tig til No. 26 af
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
den Vest-Siællandske Avis. Redigeret af Pastor og Ridder Vastholm, trykt og forlagt af Peter Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
(Coursen er denne Postdag uforandret), Literatur. Magnetismen i Barbeerstuen, Komedie i 5 Akter, af B. S. Jngemann. – Dido og Don Pedro, origial Roman i 2 Dele af Elisa leth Hansen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Døde. Hr. P. J. Holm Sognepræst til Grinderlef og Grønning Menigheder, 33 Aar gl., den 3die Marts, i Breum Præstegaard pr. Skive. Oberskibschirurgus og Jnstitutbestyrer I. A. Müller, 52 Aar gl., den 14de Martii, i Kiøbenhavn. - Mad. K. Rydahls, fød Bohns, den 4de Martii, paa Christianshavn. - Søe-Capitain M. Kolmer, 79 Aar gl., den 9de Martii, i Hillerød. – Major Holger Scheel Gyldenfeldt, 64 Aar gl., den 17de Martii, i Nestved. Mad. K. Rydahls, fød Bohns, den 4de Marts.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Kiøbenhavns Torvepriser, den 23. Martii 1821. Rug, Tdn. 2 Rbdlr. 5 Mk. a 3 Rbd. 1 Mk. - s. Hvede, Tdn. 4 Rbdlr. 4 Mk. a 5 Rbd. 4 Mk. 8 s. Byg, Tdn. 2 Rbdlr. - Mk. 12 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 8 s. Havre, Tdn. 1 Rbdlr. 4 Mk. - s. a 1 Rbd. 5 Mk. 8 s. Ærter, Td. 3 Rbd. 3 Mk. a 4 Rbd. Mk. - s. Røget Flesk, Lpd. 2 Rbd. 2 Mk. - s. a 2 Rbd. 4 Mk. Grønsaltet Flesk, Lpd. 2 Rbd. 1 Mk. a 2 Rbd. 2 Mk. - s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
AVERTISSEMENTS.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Slagelse dramatiske Selskab. Torsdagen den 5te April opføres: Veien til Ødelæggelse, Skuespil i 5 Akter. Contingent erlægges som sædvanlig Da intet antageligt Bud er skeet ved de 3de liver Lundforlund Mølle med Vaaningshuus og Jor ter, tilhørende Møller Erick Johansens Opbudsboe, sammesteds, holdne Auctioner, saa vorder, efter Vedkommendes Forlangende, en 4de Auction afholdt trer bemeldte Eiendom i Lundforlund Mølle-Vaaningshuus Mandagen den 9de April førstkommende. om Formiddagen Kl. 10, hvorved Eiendommen agtes absolut bortsolgt, hvilket herved bekiendtgiøres. Slagelse den 22de Martii 1821. Birch.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Torsdagen den 5te April førstkommende om Formiddagen Kl. 10, lader afgangne Districts Chirurg LindeburgsEnke, bortsælge ved offentlig Auction, som afholdes i hendes iboende Gaard paa Slagelse Kiøbstæds Nyetorv, en Deel got Ind- og Udboe, bestaaende af Sølv, mahognie og andre Meubler, Porcellain, Glas, Kobber, Jern og Træetøi m. m. Ligesom og til Slutning bortsælges et Partie røget Flesk i større og mindre Stykker. Stabel.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Torsdagen den 26de April førstkommende om Eftermiddagen Kl. 1 – 2, bliver, ifølge Forlig og Execution, ved 1ste Auction, som holdes paa Tinghuset i Løve, opraabt til Bortsælgelse: Hallensløv Mølle med tilhørende Bygninger og tilliggende Jorder, der staaer for Hartkorn 6 Tdr. 4 Skpr. Eiendommen er beliggende under Sæbyegaards Gods Hallenslov Sogn Løve Herred. 2den Auction afholdes paa bemeldte Sted, Torsdagen den 10de Mai førstkommende om Eftermiddagen Kl. 1 – 2, og 3die Auction paa det sælgende Sted, Fredagen den 25de Maj næstefter og Eftermiddagen Kl. 4 Conditionerne ere forinden Auctionen til Eftersyn hos Forvalter Afsing paa Sæbyegaard ved Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Tirsdagen den 10de April og følgende Dage bliver ved Frederichslunds Kalk-Ovn frisk brændt Steenkalk at erholde, for 3 Rbdlr. 48 Sedler og Tegn for Tønden, det anmærkes, at Udmaalingen skeer med den almindelige Tønde. Grevenkop Castenschiold. Jfølge Dom og derefter passerer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Restber. Udlæg samt efter UdlægshavereneReqvisition, bliver Gaarden No. 231, med tilliggende Hauge, beliggende paa denne Byes KiøbmagerGade, forhen Handelsmand Wulff Jacob Wulff til hørende, stillet til offentlig 3die og sidste Auction Løverdagen den 21de April d. A. Kl. 11 1/2 Formiddagen. Auctionen afholdes i den sælgende Gaard og Conditionerne ere forinden til Eftersyn paa mit Contoir. Denne Bekiendtgiørelse tiener tillige vedkommende Panthavere til Underretning, i Overeensstemmelse med Placaten af 22de April 1817. Nestved den 21de Martii 1821. M. S. Schønheyder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Onsdagen den 4de April førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, afholdes paa Slagelse Raadstue, offentlig Licitation: 1) Over circa 380 Favne deels nyt deels Reparations-Brolægningsarbeide til Foretagelse i Slagelse Kiøbstæd i indeværende Aar. Over Tømmer- og Muur-Arbeidet ved Afstivningen af og Jndretningen af nye Krybber og Spiltoug i en Deel af den saakaldte Rytter staldbygning; ligeledes at udføres i indeværende Aar. efter Conditioner og Overslage som ligge til Eftersyn paa mit Contoir. Slagelse den 22de Martii 1821. Stabell.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Til circa 200 Alen Egetømmer, tienlig til Foed og Stolper, anviser Undertegnede Kjøber. Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
J et godt Huus nær Slagelse anvises Kost og Logie for et honet eenlig Fruentimmer af Bogtrykker Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Udmærket gode gule Koge-Erter, af det store engelske Slags, samt fortrinlig gode Kartofler kunne daglig bekommes tilkiøbs i større og mindre Ud maal paa store Antvorskov ved Slagelse. Prøver af begge Dele ere til Eftersyn i Slagelse hos Hr. Kiøbmand Schow paa det nye Torv og hos Consumptions betient Witter ved Slottetsgades Port. Af Kartoflerne kunne ogsaa faaes imod derfor at forrette Arbeide, 4 Dage for hver Tønde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
400 Tønder god Meelkalk kan strax erholdes Kall. ved Kalkommen ved Windbyeholdt, og i tilstundende Sommer kan saavel Steen som Meelkal erholdes hee Sommeren efter nærmere Bestilling og efterhaanden som der brændes, og vil den første Steenkal være at faae i medio May Maaned d. A., og er Prisen indtil vi dere 3 Rbdl. pr. Tønde Steenkalk og 1 Rbdlr. 48 s. pr. Tønde Meelkalk i Sedler og Tegn.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Kalken er af Faxøe bekiendte gode Kalksteen. Lindersvold ved Windbyeholdt den 23de Martii 1821. Funck, Forvalter. af en god Slags, og vel bevaret, Kartofler, kan bekommes paa Frederikskilde, at 1 Rbdlr. Tønden.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Skipper H. L. Bagge af Corsøer, som i disse Dage er afgaaet til Lybek, medtager Fragtgods derfra tilbage til Corsøer og omliggende Kiøbstæder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Et godt Contra F. Claveer, i complet Stand, er til billig Priis tilkiøbs at bekomme hos Undertegnede. Hiorth, Organist i Skielskøer, Krumrup Gaards Værelser med Hauge, samt Foder og Græs til 1 a 2 Kiør, er at faae til leie fra Paaske Flyttetid, den Søgende melder sig paa Forsløv Gaard pr. Ringsted, hos Forpagteren.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
For en dulig Bødker, der forstaaer at forfærdige alt til et Meierie henhørende Bødkerarbeide; saa og for en arbeidsom og kyndig, helst holsteensk Graver, anvises Tieneste at tiltræde strax eller til 1ste Maidag. Avisexpeditionen meddeler nærmere Underretning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
En ugivt Gartner som er forsynet med gode Recommendationer og selv tager Haand i Arbeidet, samt om muligt har nogen Jndsigt i Ferskvandssiskeriet, kan til førstkommende Mai faae Condition paa fordeelagtig Vilkaar, naar han desangaaende henvender sig til Forvalter Tønnesen paa Ringsted Kloster.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Det forhen i denne Avis averterde holstenske Kløverfrøe er nu arriveret. Korsøer den 25de Marts 1821. H. Jwersen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
Engelsk Raigræsfrøe, 40 til 50 Lpd., a 2 Mk. pr. Lpd., Langhalm, omtrent 40 Læs, som sælges efter Vægt, 5 Sk. pr. Lpd. for Hvede- og 6 Sk. pr. Lpd. for Rug-Langhalm, samt gode Lægge-Kartofler, saavel simple som fine, det første Slags for 10 Sk. og det sidste Slags for 14 Sk. Skieppen kan faaes hos Undertegnede. Cathrineslyst ved Sorøe den 24de Martii 1821. O. Høyer. 2 sorte Hopper med hvide Bagsokker 10 Qvarteer 1 Tomme høye, tienlig til et Spand eller andet Brug, og 20 Stkr. sorte Sviin, halv fede, ere til kjøbs paa Førsløv Gaard pr Ringsted, hos Forpagteren.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-03-31
En ugift Gartner søger Condition til 1ste Mai d. A. Nærmere Anviisning gives af Bogtrykker Magnus i Slagelse. nyelig arHollandskrødt Kløverfrøe, riveret, at bekomme hos C. C. F. Theil.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-04-03
Den Vest- Siællandske Avis, eller: Ugeblad. Slagelse. den landske Historie. uden- og inden for vigtigste Nyeheder. Dagens Haa Redigeret af Pastor og Nibber Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. de Aarg.) Tirsdagen, den 3. April 1821. No. 27.) oc A Tirsdagen, den a April 1001. No. 27.)Med Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten til Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-04-03
Oversigt over Dagens udenlandske Nyeheder. Dronningen af England har taget Cambringe house i Besiddelse. – Den 21de Marts sendte hun Grev Liverpool et Brev til Hs. Majestæt, hvori hun bad om at der maatte blive bedet for hende i alle Kirker, hvor den herskende Religion forkyndes; en Forrettighed, som alle Dronninger havde nyde siden Reformationen, det er den eneste Bøn, som hun har at giøre. Den vil formodentlig ogsaa blive bevilget, og dette Brev kan maaskee betragtes som et overlagt Skridt til en forønsket Udsoning) – Den 21de Marts foreslog Hr. Western i Underhuset, at afskaffe Forhøielsen paa Afgiften paa Malt, og hans Motion blev efter en heftig Debatte antaget med 149 imod 125 Stemmer; en Virkning, hvorved Oppositionen gav sit lydelige Bifald tilkiende. Betydelige Qvantiteter af Hvede ere i den sidste Tid blevne udførte fra England til Neapel; men blot af de Forraad, som have været indførte i Landet, og som der have været oplagte under Toldvæsenets Segl.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-04-03
Jfølge en Efterretning af 13de Januari fra det gode Haabs Forbierg, har der en heftig Orcan om Natten imellem den 3die og 4de giort stor Skade.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-04-03
Jblandt andet bleve 3 Ostindiefarere drevne paa Stranden. Det Danske Skib som kaldes den Jndiske Paketbaad, som føres af Capitain Bruun, og som var kommen fra Batavia, er forulykkedes med nogle andre Skibe i Tafel-Bugten; men den største Deel af Ladningen og Mandskabet er reddet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-04-03
J de Franske Pairers Kammer har Hertugen af Levis bragt det Forslag paa Bane, at det Kongelige Lottorie skulde saaledes modificeres, at de ringere Classer ikke saa let kunde tage Deel deri, saa at Staden igien vandt ved de høiere Jndskud hvad den tabte derved. Men Greverne Germain, Boissy d'Anglas, Daru og General Belliard indvendte derimod, at det vilde være at give een i høi Grakusædelig Jndretning et Slags moralsk Sanction; og at det kunde ikke være anstændigt for Legislaturen at beskiæftige sig med Lotteriet paa en anden Maade end ved at forlange dets ubetingede Afskaffelse. Forslaget blev forkastet. Pairernes Kammer har mistet et af sine meest berømte Medlemmer nemlig Marqvien af Fontanes, ogsaa Fyrsten af af Talleyrand har været Døden meget nær, men er igien kommet sig. – J den hemmelige Commission i de Deputeredes Kammer har General Dona dien indgivet et Forslag til at bede Kongen om, at afskedige sine Ministre. Dette er et nyt Beviis paa den Lidenskabelighed, som Stemningen i dette Kammer har erholdet. Det hedder derom i et privat Brev fra Paris. Jeg veed sandelig ikke hvilke Udtryk jeg skal betiene mig af naar jeg vil tale om Debatterne i de Deputeredes Kammer. Lovgiverens Charakteer er bleven aldeles forviist deraf man seer Partieaanden herske der med al sin Voldsomhed; og da det mangler dem paa Gienstændefor en regelmæssig og viis Raadslagning saa gribe de den næste den bedste Leilighed, naar den kun kan give Anledning til at forbittre Modpartiet, Man taler derfor om alt undtagen om Lovene og de Ministerielle, Centrumet og den høire og venstre Side, henrevne af de opvakte Lidenskaber, forglemme hvert Øieblik Husets Værdighed, Anstændighedens Regler og den Dom, som Nationen maae fælde over et saadant Babylon. – Ministeren Hr. de Serre sagde i Mødet den 25de Februari. giver det sig ikke aabenbart tilkiende af Oppositionens Taler, maae ikke Enhver som mener det oprigtigt tilstaae, at Oppositionen handler imod at gieldende Orden imod Monarkiet, Chartet og imod at Slags Orden og Regiering, gaaer ikke Tendentsen i deres Taler ud paa at oprøre Nationen og tilveiebringe den nærværende Regierings Omstyrtelse (den hele venstre Side reiste sig nu fra sine Sæder til Tegn paa at den protesterede imod disse haarde Yttringer. Man kan ikke undre sig over, ved en saadan lidenskabelig Spænding, som hersker imellem Partierne, at Rygtet udbreder sig fra Tid til anden i Udlandet, at en nye Revolution er paa Veien til at udbryde i Frankerig. - Hertugen af Decazes belaver sig til at vende tilbage til London. De Portugisiske Cortes have med 65 i mod 17 Stemmer besluttet at afskaffe alle geistlige Forrettigheder og de have eenstemmigen besluttet at afskaffe de Militaire.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1821-04-03
De Engelske Skibe have forladt Havnen ved Neavel paa 2 Fregatter nær. – Vesuv har et vildt, Udseende, som hele Landet; Flammerne stige til en overordentlig Høide af dets Crater. Strømme af Lava udgyde sig i de lavere Egne indtil paa en Fierdingvei mod Staden Resina. – Man erfarer fra Barcellona, at flere Skibe ere afgaaede derfra den 11te Marts med 10000 Geværer, mange Patroner, Sabler og andre Krigsforraad, og med 100 Officerer, som ville tage Neapolitansk Tieneste.