Viborger Samler, 1809-11-09
Altona 2den Novbr. Under Dato, Wien 23de Octbr. læser man nu den sluttet at hen er følgende "1 Art.) Fra Traktatens Udvexling ophøre alle Fjendtligheder imellem Østerrig og grankrig. 2 Art.) Nærværende Artikel erklæres fælleds for D. M. Kongerne af Spanien, Holland, Neapel, Bayern, Würtemberg, Sachsen og Vestfalen, Hs. Høihed Fyrstprimas, D. Kal. H. Storhertugerne af Baden Berg og Hessendarmstadt, Hs. Keis. Højhed Sterhertugen af Würtzburg, som og for alle Rhinforbunders Fyrster, som have været allierede i denne Krig med H. M. Keiser Napoleon. 3 Art.) Østerrigs Keiser aftræder og overdrager til Frankrigs Keiser, at disponere over følgende Lande til Fordeel for Rhinforbundets Førster: Landene Salzburg og Berchtolsgaden, den Deel af Østerrig over Ens, som ligget hiinside den Linie, som gaaer ud fra Donau ved Landsbyen Strafs og indbefatter Wizenkirch, Wibersdorf, Michelbach, Greiss, Muckenhofen, Helst, Geding, derfra med Veien til Schimstadt, denne Stad indbegreben til Atter, derfra langs denne Flod og Søen af samme Navn indtil den Salzburgske Grændse. Dog for beholder den østerrigske Keiser sig heraf Skovene som tihøre Saltkammergodset og udgjøre en Deel ei Herskabet Mondse, samt Ret til at bortføre det faldede Træ dog uden i anden Maade at udøve Souperænitet over Beboerne. Ligeledes aftræder Østerrig til Frankrig Grevskabet Gørt, Gebetet Montefalcone, Governalentet og Staden Trist, Crain med Tilhørende i Havdugten ved Triest, Willacher-Kredsen i Karnthen, og alle paa høire Side af Floden Sau liggende Lande, fra det Punkthver Floden løber udaf Krain, langs Bosniens Grændse, neml. en Deel af Provindstalgebe Croation, 6 Militærdistrikter af Cron tien, Fiume og der ungarske Littorale, østerrigsk Jstrien eller Districtet Castua, samt de Øer, som ligge under de aftraadte Distrikter og alle andre navnlige Lande paa høire Side af Floden Sau, som skal være Grændselinien J Graubundten afstaaes Herskabet Razüns. 4 Art.) Til Hs. M. Kongen af Sachsen afstaaes. De Bøhmen tilhørende, men i Sachsen liggende Sogne: Guntersdorf, Taubentranke, Gerlachsheim, Lenckersdorf, Schiraisvalde, Winkel v. s. v. Videre afstaaes til Sachsen for at indlemmes i Hertugd. Warschau, hele Vest eller Ny Gællicien, en Strækning omkring Staden Krakau paa Weichsels høire Bred, som herefter bestemmes, samt Zamosk er Kredsen i Østgallicien. Staden Krakaus Grændselinie skal gaae gjennem Wielickan vestlig til Skavina og østlig til Bækken, som ved Bredray flyder i Weichsel. Saltværket i Wielicska skal tilhøre fælleds Østerrig og Sachsen og begge Magter holde et lige Antal Tropper der til Politiets Fremme. Østerrig udfører sit Salt udin Told, som og sit Korn fra Østaallitien, paa Vrichselen. En næ mere Grændsebestemmelse kan have Sted mell. Østerrig og Sachsen, dog skal Sansioden være Grændsen fra Zamoskerkredsen af. 5 Art.) Østerrigs Keiser afstaaer til Hs. M. Kejseren af Rusland i den østlige Deel af Gammel Sallizien et Stykke Land med en Befolkning af 400,000 Mennesker. Staden Brody undtages herfra. Begge Magters Kommissarier skal venskabeligen bestemme denne Afstaaelse. 6 Art.) Østerrig erkiender Forandringen med den tydske Orden uden for fine Stater og afstaaer Fordringen paa Stormesterdommet for Hs. keiser. H. Erkehertug Anton. De Provindser Østerrig faaer tilbage, forvaltes fra 1ste Novbr. af for østerrigsk Regning, dog faae de Franske, om de behøve det, Fødevahre og Transport for deres Magasiner og Syge. Af Provindserne læve de Franske, naar Traktaten er udvexlet, ikke meere af de før paalagte Skatter. De afgiøres imellem de fredsluttende Magter. 7 Art.) Frankrigs Keiser tilstaaer Østerrig fri Jnd- og Udførselshandel i Fiume, dog undtages herfra de engelske Vahre. Man vil overlægge, om Østerrig i de afstaaende Provindser kan tilstaaes nogle Handelsfordeele. 8 Art.) De Arkiver og Dolumenter som angaae de afstaaede Lande, skal om 2 Maaneder udleveres. 9 Art.) Østerrigs Keiser garanderer de Kapitaler, som af Franske, Jtalienere og Storhertugd. Berg, ere anlagte i Østerrigs Bank eller offentlige Pengevæsen. 10 Art.) Den franske Keiser forpligter sig til at udvirke Jndvaanerne i Tyrol og Vorarlberg, fuld Pardon for deres Opstand, saa de ei skal lide paa Person eller Formue; Østerrigs Keiser tilgiver og de Jndvaanere i Sallizien, som Han faaer tilbage, paa samme Vilkaar deres Opstand. Begge Landes Jndvaanere tilstaaes 6 Aar for at sælge deres Eiendom og inddrage deres Tilgodehavende, om de ville forlade Landet, baade i disse ovennævnte og i de øvrige afstaaede Provindser. 11 Art) J de næste 6 Uger skal Grændselinien Efter denne Traktat giensidig bestemmes. Art.) En Militær Convention skal strax bestemme Rømningen af de østerrigske Provindser som ikke afstaaes, saaledes: "at Mæhren rømmes a 14 Dage; Ungarn, Gallizien, Wien og Omegn i en Maaned; Underøsterrig i 2 Maaneder; Resten i seneste 2 1/2 Maaned efter Udvexlingen. 13 Art.) Alle giensidig gjorte Krigsfanger udvexles 14 Dage fra Ratificat. Dato 14 Art.) Hs. M. Keiser Napoleon garanderes Hs. M. Kejseren af Østerrig sine Lande efter nærværende Traktat. 15 Art.) Østerrigs Keiser erkiender alle de Spanien, Portugal og Jtalien skette eller herefter foret gende Forandringer. 16 Art.) Da Østerrigs Keiser vil medrikke til Søefredens Gjenerholdelse; saa tiltræder Østerrig Frankrigs og Ruslands mod England antagne System og afbryder alle Forbindelser med England ligesom for denne Krig. 17 Art) Hs. Maj. Kejseren af Østerrig a. og H. M. Keiseren af Frankrig a. beholde i Henseende til Rang og Etikette imellem sig det forhen brugte Ceremoniel. 18 Act.) Denne Traktat udvexles i seneste om 6. Dage. "Wien d. 14 Oct. 1809. Undertegnet Johann, Fyrst af Lichtenstein.