JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-13
Hs. Maj. har derfor besluttet, at udstæde en Declaration, for at forvisse sig om hans Naboes, Kongen af Sverrigs sande Sindelav. De finder her vedlagt en Afskrivt af denne Declaration. Jeg skal først nogle Dage efter den i Dag afsendte Courers Afreise overlevere samme til Baron v. Stedingk. Jmidlertid har jeg meddeelt Hr. Baron v. Blome den i Fortrolighed, ligesom jeg og beder, at communicere den Danske Regjering samme tilligemed den sidste Note fra den Svenske Ambassadeur. Ved denne Leilighed vil De gjøre Hr. Grev v. Bernstorff opmærksom paa, at naar Keiseren beslutter at gjøre hvert Skridt, der staaer i hans Magt, for at forsvare Dannemark og dets Sag, saa gjør Hs. Maj. det i det faste Haab, at dette Monarkie paa sin Side vil paastaae hos Kongen af Sverrig, at forene sig med os eller i modsat Fald, at det aabenhiertigen vil erklære sig mod samme; at det paa det ivrigste vil vedblive at ruste sig til Krig, og uden Tidsspilde skride til de fornødne Forholdsregler, for med Eftertryk at forene alle sine Kræfter med Ruslands *). Jeg har den Ære &c. St. Petersborg d. 8 Febr. 1808. (undertegnet Romanzoff og adresseret til Hr. v. Lisakewisch i Kjøbenhavn. 1) J alle disse Pecer har Østersøens Borgen ingen Sands, uden i det Fald, at der forstaaes derved at betrygge Cronstadt og Reval mod Kjøbenhavns Skjebne.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-13
Rusland, Engellands Bundsforvandte, maa allene have Privilegium, at kalde Flaader til Østersøen, uden at Talen er om Forpligtelse, men aldrig saasnart er det kommen i Uenighed med Engelland, førend det skriger om Hjelp for at lukke dette Hav. 2) Alt dette er skeet, det Danske Monarkie har paastaaet, erklæret, o. s. v. Der gives faa Monarker, der handle saa oprigtig.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn. Ros RedskaFemte Aargang. No. 89. Udgivet og forlagt af J. Werfel, trykt i Kjøbenhavn, hos P. H. Höeckes Enke. Tirsdagen den 16 August, 1808.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Til det Danske og Jslandske Publicum, i Anledning af Hr. Justiceraad og Justitiarii M. Stephensens ubeføiede Adfærd i nyeste Skilderie af Kjøbenhavn No. 86.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Ved at indlevere til nyeste Skilderie af Kjøbenhavn No. 85 mine beskedne Tvivl i Anledning af Bogen Jsland i det attende Aarhundrede, anmodede jeg Hr. Höecke at sige enhver Efterspørger mit fulde Navn og Boepæl. Jkke desmindre har Hr. Justiceraad Stephensen behaget at behandle mig i Skilderiets følgende Numer med al den Blidhed og Humanitet, som udmærke i saa høi en Grad nogle af hans Aandsproducter. Han kalder mig i bemeldte Skilderie No. 86 Anonym, Denunciant, Skumler, Krybende, Fremkrybende. Han tilstaaer at have skildret mig efter Livet i sit Jsland Pag. 159, 164, at være en lav Siæl, en Hader af alle patriotiske Foranstaltninger. Alle disse nædle og ubeføiede Udtrykke skænker jeg ham gierne, som Følger af hans polerte Levemaade, af hans Uvidenhed om den Velanstændighed, som er Moden uden for Jsland. Jeg raader ham, at han vil for Eftertiden aldrig glemme, hvad han skylder sig selv og andre, især naar han, beklædt med vigtigt Embede, fremstiller sig for Almeenheden. Er det Forbrydelse i Jsland, at tvivle med Beskedenhed om et eller andet hvad der skrives eller siges, Er det Skumlerie der, at fremsætte sine Tvivl, og bede sig underrettet, Er det Levemaade der, at slaae om sig ved slige Leiligheder med Grovheder og slaae Vittigheder, Saa er det i Danmark aldeles anderledes. Selv vor Regiering vredes ikke over, at en og anden yttrer sin Mening paa en anstændig Maade; den modtaget Undersaatternes Erindringer til nøiere Eftertanke, og giør Brug af alt det Høistsamme finder at være nyttigt. Den besvarer sømmelig yttrede Tvivl med Mildhed, og overlader til Skriblere hiint Pøbelsprog. Saa meget til Jndledning, nu til selve Texten.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Formedelst Mangel paa Plads blev ovenstaaende ikke indrykket i forrige Numer.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Jnden- og udenlandske Efterretninger.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Indenlandske Efterretninger. Den 12 Augusti er udkommet følgende Kongelig Bekjendtgjørelse, angaaende en Forandring i Rangforordningen. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Dannemark og Norge, &c. &c. Gjøre vitterligt: Ved at overskue Rangfølgen imellem Embedsmænd og characteriserede Personer i Vore Stater, saaledes som denne til forskjellige Tider er bleven ordnet, have Vi, fundet den mindre passende, saavel til Embedsmænds og Rangs-Personers nuværende indbyrdes Forhold, som til vor Tidsalders Aand. - Vii ere derfor betænkte paa en ny og til sit Øiemed svarende almindelig Anordning om Rang og Titler, desaarsag Vi allernaadigst have befalet nogle af Vore Embedsmænd at sammentræde i en Commission, for dertil at affatte Udkast, efter de Forskrifter dem af Os ere meddeelte. - Men da Rangfølgen imellem dem, til hvilke Vi allernaadigst have betroet, eller herefter betroe, de høieste Embeder og Værdigheder i Staten og ved Hoffet, maa bestemmes efter særskilte Regler, saa ville Vi, efter at have forudskikket de Hoved Grundsætninger, paa hvilke Anordningen om Rangen vil blive bygget, herved kundgjøre den Orden, i hvilken, de af Vore Mænd, som henhøre til de tvende første Klasser i samme, herefter bør at følge hinanden. - Det er Vor allernaadigste Villie, at Rang for Fremtiden, i Almindelighed, skal forbindes med Embederne, og tillægges samme i et rigtigt Forhold til disses Vigtighed og Betydenhed. – J Henseende til Titler, da blive disse at inddeele i Embeds-Titler og Rang-Titler. - Embeds Titlerne forundes allene de i virkelig Tjeneste staaende Embedsmænd, hvorved dog disse, efter Omstændighederne, kunne tillægges en høiere Rang end den, som er forbunden med Embedet. – RangTidler forundes Embedsmænd, som i Naade entlediges fra deres Embeder, (hvorved de nedlægge Embeds Titelen), og ligeledes andre af Statens fortjente Mænd. Af Rang-Titlen henlægges en til hver af Rangforordningens Klasser. - De Embedsmænd, som ansættes under eet Nummer i Rangforordningen, tage Rang imellem hinanden efter deres Anciennitet. – Ved Befordring eller Forflyttelse
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
fra Embeder, der henhøre under et Collegium eller Departement, til saadanne som høre under et andet, forandres Embeds-Titlen, da den saavidt mueligt, bør betegne den Art af Forretninger, som er Embedsmanden betroede. – Alle de der betiene, eller have betjent noget af de i de 3 første Klasfer specificerede Kongelige Embeder, skulle for sig, deres Hustruer, og ægte Børn i første Leed, være og holdes lige med Adelen, og nyde alle Adelen tillagte Privilegier, Ære, Værdighed og Prærogativer. - Rangfølgen i de 2de første Klasser have Vi allernaadigst bestemt saaledes som følger: i Klasse. No. 1. Storkantsler. No. 2. General-Feldt-Marskal, og General Admiral. No. 3. Storskatmester. No. 4. Geheime-Statsminister.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
No. 6. Statholderen i Norge og den i Hertugdommene. No. 6. Riddere af Elefanten. No. 7. Feldt-Marskal. General-Admiral=Lieutenant. No. 8. Stor-Commandeurer af Dannebrogen. Hans Majestæt Kongens Over=Kammerherre. No. 9. General-Feldt-Tøimester. Vice-Statholderen i Norge og den i Hertugdommene. Generaler. Admiraler. No. 10. General-Lieutenanter. Vice Admiraler. Ministerne for det udenlandske Departement, og de Kongelige Collegier. Hendes Majestæt den regierende Dronnings Over=Kammerherre. OverHofmarskal. Kantsleren for de Kongelige Ordeners Kapitul. No. II. Præsidenterne for de Kongelige Collegier. Over=Kammerjunker hos Hans Majestæt Kongen. No. 12. Overskjænk. Overstaldmester. Overjægermester. Overceremoniemester. 13. Overhofmester hos Deres Majestæter Dronningerne. Den regjerende Dronnings Overstaldmester. Klassens Rang-Titel er: Geheime-Conferentsraad.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Samtlige til denne Klasse henhørende Personer nyde Prædikatet af Excellence. 2 Klasse. No. 1. Storkors af Dannebrogen. No. 2. Grever som have Lehnsgrevskaber i Kongens Riger og Lande, hvilke rangere imellem sig efter deres Grev skabers Erection. No. 3. Hans Majestæt Kongens Hofmarskal. No. 4. Hofmestere og Marskaller
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
ved det Kongelige Huus, som rangere imellem sig efter deres høie Herskabers Orden. Lehns Grevernes ældste Sønner, naar de ere Kammerherrer. No. 5. General Majorer. Contra Admiraler. Stifts-Befalingsmænd. Directeurer ved de Kongelige Collegier og Departementer. De første Deputerede, naar de tillige udnævnes til Collegii-Chefer.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Justitiarius i Høiesteret. Kantslerne i Overretterne i Hertugdommene. Over=Præsidenterne i Kjøbenhavn og Altona. Curator for Universitetet i Kiel. Kammerherrer. No. 6. Hans Majestæt Kongens Staldmester. No. 7. Hendes Majestæt den regierende Dronnings Staldmester. Hofjægermester. Ceremoniemester. No. 8. De Kongelige Gesandter ved fremmede Hoffer. No. 9. Alle Embeds-Titler af Raad, hvortil er føiet Ordet: Geheime. - No. 10. Rector ved Kjøbenhavns Universitet. Biskopperne over Sjællands og Aggershuus Stifter. No. 11. Confessionarius. Overberghauptmand. Klassens Rang, Titel er: Geheime-Etatsraad. – Alle de som beklæde Embeder i anden Klasse, eller anvises Rang med samme, ere lige berettigede til de Prærogativer, som forhen vare forundte de 16 første Nummere af anden Klasse.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Hr. Stiftsprovst Plums 21de Fortsættelse af Regnskabet for de ham betroede milde Gaver indeholder 1049 Rd. 1 Mk., hvoriblandt er 950 Rd.,der er Fortsættelse af Bidragene til Kjøbenhavns Brandlidte fra Menighederne i Lolland og Falster.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Reisende, ankommen, Frue Hegerman, Handlende Levi, Mad. Simmelkier, Strømpehandler Simmelkier, Holm, Secretair Tauton, Secret. Seidelin, Kjøbm. Holm, Mad. Sommer, Mad. Koch, Skibscapitain Holger, Anton, Proprietair Schmidt, Rau.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Den 4 April d. A. høitideligholdte det saakaldte Human Society i London sin sædvanlige Aarefest. Blandt de indsendte Bidrag vare ogsaa 20 Guineer fra General Christoph, Præsident af Hayti. Selskabets saakaldte Admiral, Capit. Goodall, har oversendt dette Bidrag tilligemed en forbindtlig Skrivelse, hvori han tilkjendegiver Lord Major, at ovennævnte Negerchef hvert Aar vil sende en lignende Sum til dette Selskab, der er saa velgjørende for Menneskeheden.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-16
Den 15 Maji blev, som the Courier anfører, ringet med alle Klokkerne i London. Jngen vidste hvad det skulde betyde. Tilsidst erfoer man, at en Jrlandsk Gentleman havde Dagen forhen vundet 10,000 Pd. St. i det Londonske Lotterie, og, efter hans Sigende, ved Klokkernes Lyd i London vilde tilkjendegive sine Venner i Dublin den Lykke, der var mødt ham.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn. Fos Rase Femte Aargang. No. 90. Udgivet og forlagt af J. Werfel, trykt i Kjøbenhavn, hos P. H. Höeckes Enke. karlagt af J. Mankal. - Kjøbenh. - . - Higsas EnkLøverdagen den 20 Augusti. 1808. denandagen den 20 Auguset. 1808.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Til det Danske og Jslandske Publicum, i Anledning af Hr. Justiceraad og Justitiari. M. Stephensens ubeføiede Adfærd i nyeste Skilderie af Kjøbenhavn No. 86. (Sluttet.)
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Jnden- og udenlandske Efterretninger.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Jndenlandske Efterretninger. Under d. 15 Aug. er igjennem det Kgl. Danske Cancellie udfærdiget en Placat af følgende Jndhold: Hans Majestæt Kongen har, under 14de d. M., allernaadigst behaget at tilkjendegive Cancelliet følgende: "Da Vi have modtaget allerunderdanigst Jndberetning om, at en og anden af Mandskabet af de her i Sielland værende Spanske Batailloner, ved disses Afvæbning, mueligen kan være undveget og skjult her i Landet, saa befale Vi herved, at enhver, som maatte antreffe en saadan undvegen Spanier, skal anholde, og overbringe ham til nærmeste Øvrighed, for derfra videre at afgives til et af Plads-Commandantskaberne i Holbeck, Ringsted og Roeskilde, eller til nærmeste høistcommanderende Officierer, hvorhen og enhver er pligtig at aflevere de Sager, som de Spanske Tropper maatte have efterladt i deres Qvarterer. – befindes nogen at handle mod denne Vor befaling, da straffes han paa Ære og Gods."
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Hs. Majestæts aabne Brev angaaende Dannebrog-Ordenens Udvidelse er nu ogsaa udkommet for Hertugdømmene i det Tydske og Danske Sprog.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Doctor Johannsen og Physicus Ryge i Flensborg agte at udgive et medicinsk Tidsskrivt under Titel, Medicinische Miscellen for Nictarste. De bekiendte talentfulde Forfatteres Navn er Borgen for, at dette periodiske Skrift vil blive ligesaa lærerigt som underholdende. Statholderen i Hertugdommene, H. D. Landgrev Carl af Hessen, har i denne Tid aflagt et Besøg hos Hs. Maj. Dronningen i Kiel. Til at sammentræde i en Commission for at gjøre Forslag til Rangskattens Bestemmelse og Fordeling, samt udarbeide de flere Classers Rangfølge efter de allernaadigst approberede Grundsætninger, er følgende under 12te d. M. tillagt kongelig befaling; Overhofmarskal Hauch, Conferentsraaderne Malling og Wormschjold, Etatsraaderne Jantzen, Knudsen, Windelboe og Birch, Generalkrigscommissairerne Grove og Aagesen, Justitsraaderne Eggers, Schmidt Phiseldech og Lassen, samt Legationsraad Manthey.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Under 19de August er Doctor Theologiæ, Biskop N. C. Balle, tillagt kongelig befaling, igjen at tage sit forrige Sæde i Commissionen for de Danske Skolers bedre Indretning.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
J Gaar Morges opseilede det Engelske Orlogskib, som i disse Dage har lagt til Ankers i Kjøgebugt. Da Orlogskibet var Dragør nær paa 2 Miil, vendte det og satte Coursen vestlig, men fik Stilte.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Capitain L. Fabricius gik strax ud med de under ham værende 12 Canoneer- og 4 Morteer Chaloupper. Stykprammen roede og buxerede Sydost efter, for at dække Roeflottillen; det fiendtlige Orlogskib vendte derpaa Østen over og holdt Nordost hen. Kl. 12 Middag var Roeflottillen paa Skud, kastede Bomber og beskjød rask det fiendtlige Skib der igjen svarede med sine agterste Canoner. Det maatte søge sin Frelse ved Flugten og ved Hielp af en gunstig Kuling og Force af Seil naaede det Malmøe. Vor Roeflottille vedblev at jage det under en vedholdende Canonade i 1 3/4 Time, da det var omtrent tvers for syndre Flinten 1 1/2 Miils Distance. Kl. 5 Eftermiddag ankom Roeflottillen samt Prammene til Dragør. Den tiltagende sydlige Vind hialp til, at det fiendtlige Skib naaede Malmøe og forhindrede Stykprammen fra at buxere sig op paa Skud uagtet al Anstrængelse.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
De Engelske have nu ganske forladt Sprogøe, efterat have taget alting med indtil Vinduer og Døre. J Husene havde de indslaaet Væggene og her som alle Steder lignet sig selv.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Reisende, ankommen: Etatsraad Biørnsen, Admiral. Commissair Tuxen, Borger=Lieuten. Schrøder, alle fra Helsingøer (logere hos Møller).
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Udenlandske Efterretninger. J ingen Tidspunct synes offentlige Tidender at have baaret mindre Præg af Upartiskhed og Sandruhed end i dette Øieblik. Næsten i de fleste Lande af Europa binde Censurens Jernlænker Anna listens Hænder, og sjelden trykkes noget, som ikke tilforn har været luttret i Politikens Digel. Jkke uden med Mishag tager derfor den upartiske og fordomsfri Tænker de ankommende Tidender i Haanden, og det bliver ham ofte umueligt at finde Rede i dette Chans af Hyklerie og Partiskhed. For Grandskeren gives der derfor i vor Tidsalder neppe en ubehageligere Læsning end de saakaldte politiske Tidender. Jmidlertid maa man lade sig nøie med at finde nogen god Sæd i denne Dynge af Avner ved at rense dem i Sandhedens Sold. – J dette Øieblik gives intet Land i Europa, som ikke har en meer eller mindre vigtig Rolle i det store politiske Sørgespil. Fra Finlands sneebedækkede Fielde indtil Jberiens grønne Slætter snoer sig Krigens giftige Slange i tusinde Bugter. Alle Stater, den største med den mindste, ere med Magt dragne ind i Malstrømmen, og adskillige af dem stride uden endog selv at vide hvad de stride for. Henvender man sit Øie til Spanien, saa hviler endnu Uvishedens mørke Slør over denne vigtige Stats Skjebne. Vel siger Journal de Empire, at Engellands lumske Planer i Spanien og Portugal aldeles ere mislykkede, at Engellænderne hverken have været istand til at opvække Uroligheder eller at bemægtige sig de Spanske Havne eller Flaader; at det ikke er gaaet dem bedre i Portugal, og at de Forslag, de have gjort den Russiske Admiral i Tajo, ere blevne afviste med Foragt, vel synes alle øvrige Franske Blade at istemme samme Forsikkringer og at tale om den tilbagevendte Rolighed; men deels er intet Officielt herom end nu bleven bekjendtgjort, deels synes de Spanske Troppers forræderske Opførsel i Nyborg ikke saa ganske at berettige til et saadant Haab. Jmidlertid er Kongen af Spanien d. 20de f. M. ankommen til sin ny Residence Madrid, og bleven modtagen med Æresbeviisninger og Glædestegn. Tydskland, hvor alting en god Stund har været temmelig roligt, yttres nu krigerske Bevægelser.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Keiseren af Østerrige har ladet udskrive 200000 Mand Landværn, og de Neder-Østerrigske Stænder, have paa egen Bekostning ladet forfærdige for dem 300,000 Monderinger. Tilløbet var saa stort, at man ikke kunde antage saa mange Landværnsmænd, som man kunde faae. Rhinforbundets Førster lade adskillige af deres Tropper bryde op, for med det første at drage til de nærmeste Franske Grændse fæstninger og Afdelinger af den Franske Storarmee vedblive at marchere til Frankrige. Allerede den 5te d. M. vare 6000 Mand ankomne til Wesel, hvor flere Tropper ventedes. Jmellem Paris og Wien komme og gaae endnu ideligen mange Courerer, og der er ingen Tvivl om, at mellem disse to Cabinetter Ting af største Vigtighed ere paa Bane. Bestemmelsen af Rhinforbundsførsternes fremrykkende Tropper er endnu ubekjendt. Vexelviis gaae Franske Tropper til Tydskland og Tydske Tropper til Frankrige, ja endog et Preussisk Regiment har faaet befaling at gaae til Spanien. J Cassel, hvor de Conscriberede nyligen have trukket Lod, ankomme ideligen Courerer. Alle permitterede Over-Officerer i Paris have faaet Ordre, ufortøvet at begive sig til deres Corps. Tre Polske Regimenter i Fransk Sold bryde op til Oder. – J Engelland er den længe omtalte Expedition under Arthur Wellesley virkelig afgaaet fra Cork d. 12 Junii og er d. 14de f. M. bleven seet under 48 Sr. Br. 9 Sr. L. De Skibe, der have ligget ved Gothenborg og som havde Tropper ombord, der skulde hielpe Sverrig at gjøre Erobringer i Norge, ere, 150 i Tallet, komne tilbage til Portsmouth. - Sverrig synes nu at have anstrængt sine sidste Kræfter paa at gjenerobre Abo, men maatte med Tab vende tilbage. Jmidlertid have Russerne dog trukket sig tilbage fra de nordlige Grændser af Finland.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Bladet Madras Courier af 21 Oct. indeholder følgende: Som bekjendt troer man, at Linieskibet Blenheim har sat til med Contreadmiral Trowbringe. For at faae nøiere Underretning om sin Faders Skjebne, begav sig den unge Capit. Trowbringe paa Fregatten Greyhound under Parlamentair-Flag til Jsle de France, uden at erfare noget desangaaende, men fik af den ædle General Capit. Decaen Anviisning til alle Franske i Ostindiske Egne, at være ham i alle Henseender behielpelig paa hans Reise.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Et Engelsk Blad indeholder følgende: Capit. d'Auvergne af den Kongelige Marine (Hertugen af Bouillons Broder), blev af Viceadmiral Russel bestemt til Gouverneur over Øen Helgoland, som han igjen forlod d. 15 Febr. d. A. Dagen før hans Afreise overleveredes ham følgende Skrivelse fra Øens Magistrat: "Da deres Excellences Afreise bekræftes ved den officielle Meddelelse, som vi have havt den Ære at modtage, saa være det os tilladt, at forsikkre Dem, at vi, ligesom enhver Jndbygger paa Øen, ere inderligen rørte ved at miste Deres Excellence som Øens hidtilværende Gouverneur, da enhver god og loyal Egenskab, der udfordres til en saa høi Plads, var forenet i Dem. Vi ere ikke istand til, at udtrykke vor Bekymring med Ord, taknemmeligen ville vi og vore Børn bestandig erindre os Dem. Skulde nogen af dem, Deres Excellence nu forlader, have givet Anledning til Mishag, saa lad Erindring herom ikke hindre Den fra, at sørge for denne lille Øes Bedste, der nu er afskaaren fra alle Hielpekilder, paa de nær, som den faaer fra Hs. Storbritt. Maj. Deres Exc. kjender vor nærværende sørgelige Stilling; Deres bekiendte Godhed vil, det ere vi overbeviste om, skildre Deres Regjering samme, som vil finde Midler til at lindre denne trykkende Forfatning, hvori vi, og især de, som ikke formaae at arbeide nu befinde sig. Det være os tilladt endnu engang at bede Deres Exc. om Deres Forbøn og takke Dem for al bevist Godhed. Vi og vore Børn ville anraabe Himlen for Dem. Maatte deres Velsignelser ledsage Dem overalt, hvor Hs. Britt. Majestæts Gouvernement sender Dem, til Belønning for den Maade, hvorpaa Deres Exc. har handlet paa den Plads, De har beklædt, og som vi nu ere saa lykkelige, at see besat igjen af Oberstlieutenant Hammilton, hvis Eiegodhed, forenet med elskværdige Egenskaber, forsikkrer os om vedvarende mild Bestyrelse. Uophørligen ville vi være Deres Exc. lydigst forbundneste Tjenere. Undertegnet af Magistraten eller (som det hedder paa Engelsk) af the AldermenMorgenen for hans Afreise modtog Capitod Auvergne endnu en anden Skrivelse, hvori der meldes, at man har gjort en Collect til at kjøbe for ham et Sølvstykke som Erindringstegn.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Den Persiske Gesandt i Paris, Asker-Khan bevidner alle de Personer, der forestilles ham, største Opmærksomhed. Han lader Europæerne sidde paa Lænestole, spørger om deres Navne og Stand, beseer deres Prætiosa, og lader dem betragte hans Dolk, som er besat med Ædelstene. Han tilbyder den Rosenessence, og viser overhovedet megen fiin Levemaade. Han sysselsætter sig meget med Jndustrien, og beundrer især Farverne og Tegningerne paa Cattunerne fra Jouy, og kjøber mange deraf, for at sende dem som Modeller til Persien. Han bærer Casemir istedet for Linned paa Kroppen, og hans Lagner ere af samme Tøi. Naar han vasker sit Skjæg eller sine Hænder, saa maa een af hans Slaver holde knælende Vandbækkenet for ham.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Undertegnede finder nu for godt her at erklære, at han til Tidsskriftet, Pallas den Yngre kaldet, haver indsendt, og ladet indrykke følgende Oversættelser: "Spørsmaal, det saa kaldte kongelig norske Videnskabersselskab vedkommende, (af Professor Bergks europaische Aufseher); Breve om Herlufsholm, (efter en tydsk Reisendes Dagbog); Strøetanker, oversatte af forskiellige Skrifter; Bellarmin, en Anecdot af Consistorialraad Sinteenis's Syllegon, En Beskrivelse over Universitetet Lund i Skaane, oversat efter Professor Eck den Yngres Reise in Schweden; og, Oversættelse af den hollandske Commandeur Cornelius de Jongs Reiser, som findes i Christian August Fischers allgemeine unterhaltende Reise Bibliothek, Berlin, 1806, 1ste Bind." – Underskrevne erklærer tillige, at han, ligesaa lidt som han haver Tid til herefter, at oversætte noget til Jndrykkelse i Pallas den Yngre, ligesaa lidet haver han herefter i Sinde at levere noget til hvilket somhelst her i Staden udkommende periodiske Blad, hvorunder han ikke har nævnet sig, og sat sit fulde Navn. Kjøbenhavn, den 8 August, 1808. Niels Hofman Sevel Bloch, Doctor i Philosophien, forhen Viceconrector i Throndhjem.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-20
Trykfeil. Side 1420. Liin. 8. 7000 Rdlr. læs, 7000 Tdr.
Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1808-08-23
Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn. 2 PorsgresFemte Aargang. No. 91. Udgivet og forlagt af J. Werfel, trykt i Kjøbenhavn, hos P. H. Höeckes Enke. Tirsdagen den 23 Augusti. 1808. Et Brev fra Sorøe. til Hr. Etatsraad og Professor G. H. Olsen.