Københavns Adresseavis, 1777-05-13
Helsingøer. Den 7 Maji indkom her i Havnen Skipper Munk her af Byen fra Kiøbenhavn med Sukker og Theer, i Hvornbecker fra Horsens med Rug og Smør, 1 Bornholmer med Havre og Ærter. Den 8de Niels Hals fra Bornholm med Havre og Steentøy; Erich Brand her af Byen fra Kiøbenhavn med Materialier til Cronborg. Udgik den 5te Skipper Rosenov hiem til Cappel, 2 Far tø er hiem til Æøskiøbing. Den 8de Skipper Palle Gram af Ahrendal, Skipper Møller her af Byen, Ole Valløe, alle til Kiøbenhavn. Den 9de ankom fra Østersøen 9 Slibe, deraf 6 hollandske fra Dantzig til Amsterdam, 1 svensk fra Stokholm til Lissabon, 1 engelsk fra Riga med Herfrøe til Londonderry, 1 engelsk fra Libormed Ærter. Samme Dag ankom fra Nordsøen 77 Skibe, deraf 56 hollandske til Narva med Ballast at lade Tømmer, 12 engelske meest med Ballast, nogle med Steenkul til Kiøbenhavn og Dantzig, 6 svenske fra Gothenborg med Sild, 2 dito af og til Stokholm fra Bourdeaux med Viin og Brændeviin, 1 dito fra Amsterdam med Stykgods til Stokholm. Den 10de indkom fra Nordsøen 97 Skibe, deraf 66 hollandske meest med Ballast fra Hin opeen i Holland til Riga, Narva, Frederichshaven og Wyborg at lade Tømmer og Bræder, 24 engelske, adskillige deraf til Petersborg med Stykgods, nogle til Memeel og Rega med Ballast, 2 fra Livorno til Petersborg med Citroner, 2 Bræmmer til Libow, 2 Dantziger med Ballast hiem fra Engeland, 1 dansk fra Amsterdam med Ballast til Libow, 1 af og fra Bergen til Østersøen med Sild, 1 Lybekker fra Bourdeaur med Viin og Brændeviin hiem. Her i Havnen indkom Skipper Ole Pigg af Hornbek fra Aalborg med Byg og Havre, og 2 andre Fartøyer af Hornbeck fra Jydland med Rug og Febevare. Den 11te indkom fra Nordsøen 152 Skibe, deraf 89 hollandske, en Deel til Narva med Ballast, adskillige med Stykgods fra Amsterdam til Petersborg og andre Stæder, nogle fra Frankrig med Viin, Brændeviin og Salt, nogle fra Cette, 2 fra Marsilien, 44 engelske meest med Ballast, nogle til Petersborg med Stykgods, nogle til Dantzig, Kønigsberg, Memel og Riga, 4 fra Livorno med Citro er til Petersborg, 6 svenske fra Strat med Salt til Stokholm, 4 fra Gothenborg med Sild til Pommeren, 4 danske fra Norge, deraf var Skipper Hans Henrich Clasen af Flensborg fra Scheen med Jern til Kiøbenhavn og Ole Dranten af og fra Moss her at losse, 2 af og fra Bremen til Lebow, 11nssisk Skib hiem til Riga fra Amsterdam med Stykgods, og Skipper Johan Larsen af Hornbek fra Aalborg med Skind til Landscrone, 1 fransk Brigantin fra Havredegrace med Sukker til Petersborg, Skipper Michelsen af og til Kiøbenhavn fra Bourdeaux, 1 af Flensborg fra Cette med Viin og Brændeviin til Stettin. Den 11te indkom et stort engelsk Skib fra London med Stykgods til Petersborg, med samme Skib ankom her den engelske General Consul Nicolas Fenvig. Den 12te udgik heraf Havnen Erich Brandt med Humle, og Thomas Ohnsen med Citroner, begge her af Byen til Kiøbenhavn Her ligger for contrair Vind 36 Skibe, til Nordsøen destineret, deriblant de forhenmeldte 2 kongelige svenske Skibe, og Capitain Clement af Kiøbenhavn til St. Croix. De Skibe, som den 11te indkom i Sundet fra Nordsøen, er alle igien ved Postens Afgang afseilede; men da det faldt i stille Veir maatte største Deelen af de indkomne Skibe, den 11te blive liggende her i Sundet Det nyttige Selskab i Bergen haver ladet forespørge: Om nogen i Aggershuus Stift havde Adgang til, samt fandt Behag og Regning udi at lade samle og præparere Terpentin og Harper, hvilke Artikler i Følge de til Selskabet indgivne Efterretninger, ere formedelst Krigen i America allerede stegen, og ere begierlige saavel i Engeland som Scotland, hvorfra tilbydes for Terpentin indtil 4 Rdlr. og for Harpix 2 en halv Rdl. pr. 1000 Pund, formodentlig ved Afskibning=Stædet. Terpentin indsamles allene af Gran=Træer i den Tid Saften løber, som er strax efter St. Hansdag, det skeer ved at aabne en eller fleere af de klare Blærer, som gjerne paa Træet imod Synden viser sig, eller ved at aabne en Strimmel i Barken, der efter første Tapning bør fæstes, og om 2 a 3 Uger med Nytte igien kan aabnes. Den af Træet saaledes uddragende klare Vædske er Terpentin, som tages i Horn og siden samles i Krukker eller Flasker, med hvilke tvende sidste Slags Kar dog gjerne enhver Bonde og Huusmand er forsynet. Harpix derimod viser sig og tages saa vel af Furu, som Gran=Træer, samt ved en forsigtig Kull=Ild smeltes til en Klump. At samle Terpentin paa bemeldte Maade, skal aldeles ikke kunde skade nogen Mands Skov, men tvertimod skal denne Aareladning conservere ældrige Gran=Træer fra Forraadnelse og Fortørrelse; dog for at være aldeles sikker i denne Henseende, kunde allene de Træer tages Terpentin af, som fældes samme Aar, hvilke uden Tvivl er fleere end kan overkommes. Selskabet ville meget fornøye sig derved, at denne Operation, der synes ringe, dog med Tiden kunde blive betydelig og ville sætte endeel trængende Hænder i Arbeide, maatte, ligesom det skeer udi nogle andre Riger hvor der er Beleilighed, faae Fremgang paa beqvemme Stæder i Norge. Søe=Skade.