Københavns Adresseavis, 1794-11-24
Den 26 Julii d. A. blev af det Kongl. privileg. Skydeselskab i Helsingøer givet Kongl. Vogniester Hr. Peter Søested et Æreminde under følgende Ceremonie: Efterat Selskabet, forud ved dets Dommere indbudet, var forsamlet om Eftermiddagen Kl. 5, blev Hr. P. Søestedt afhentet ved Dommerne og ledsaget til Skydebanen. Ved Ankomsten til den store Jndkiørselsport blev han modtaget af Stadsmusikanterne og hilset med 3 Skud, og under fuld Musik ledsaget op paa Skydebakken, der modtaget af det forsamlede Skydeselskab, som ledsagede ham hen under Fuglestangen ved Bordet, hvorpaa Æreminder laae tildækket med et hvidt Klæde; nu tiltalede Selskabets Medlem Hr. Lerbech, Kiøbmand og Formand fer Byens 16 Repræsentantere, Selskabet ved følgende: Ved Generalmødet her paa Skydehan den 15 Januarii sidstleden paa og jeg mig efter Selskabets Anmodning at see forfattet for det værdige Medlem, Ven og Olding Hr. Vognmester Siøstedt er, saavel for ham som for Selskabet selv, passende Æreminde for hans udviiske Flid til Selskabets Beste; dette mit Løfte har jeg efter beste Skiønsomhed og ved Understøttelse af Selskabets Medlemmer Hr. Lindberg og Hr. Jeger, samt efter foreviist Udkast for Selskabers Herrer Dommere, og deres derover indhentede bifald, besørget opfyldt. Det er i Anledning deraf, at Selskabet i Dag er anmodet om, her at som les, for offentlig paa Oldingens Fødselsdag at tilegne ham dette Æreminde. Mit Ønske er alene, at samme ogsaa maae finde Selskabets bifald. Her er det. Nu blev det fremtaget og foreviist, som bestod i et Malerie med Jnscription, indfattet i forgyldt Ramme med Glas for. Stykket selv forestiller en antik Obelisk af Steen farve, paa hvis Spidse er anbragt en Globus, over hvilken sees Merkurius med en flyvende Fama, førende følgende Jndskrivt: Til Erindring henhængt af Selskabet selv i dets Forsamlingsal paa Skydebanen, under fuld Musik og Kanonernes Løsning, den 26 Julii 1794. Paa den ene Side af Obelisken sees Minerva smilende til Apollo paa den anden Side, som forestilles syngende og spillende, og i Medaillonen imellem dem læses følgende: Til Æreminde for Hr. Peter Sibsted, Kongel. allern. beskikket Vognmester her i Helsingøer, er dette af samtlige Jnteressentere udi det her værende, og med Kongelig Privilen, benaadede Skydeselskab tilegnet, fordi Han Aar 1766, som da værende Fuglekonge, tilSkydeselskabets Flor, ei alene paatog sig den første Uleilighed at besørge Skydebanen paa dette Sted anlagtog indretttet, men endog ved sin Nidkierhed udvirkede Kongl. allern. Approbation paa Selskabets forfattede Artikler, samt et, til dets Held, vigtigt Beviis paa Høist Kongl. Naade og saaledes ved bestandig, end- og i hans graae Alder, udviist utrættelige Flid lagt for Dagen at være og fortiener at kaldes en sand og nidkier Vin af Selskabet og dets Flor Under Minerva og Apollo læses: Ved Flid, Bestandighed man naaer sit Øiemeed. Paa begge Sider af Medaillonen over Minerva og Apollo er anbragt Trophæer af det borgerlige og militaire Væsen og derimellem: Fod d. 26 Julii 1726. Foden at Obelisken er ziret medi krandsede Hymner og denne JndskriveDen Mand, som med utrættet Flid, Bidrog til Borgers Lyst og Fryd, Dens Daa hver tænksom Mand var blid, Og gjerne saae Han Hæder nød. Vor Broder, Olding Siøsted har, Til dette Skydeselskabs Flor, Sig nidkier viist, og altid var Hans Omhue, Flid utrættet store Han Udgivt, Tid ei svaret har, For at opnaae sit Øiemmeed, Som er og blir, som altid var, Vor Selskabs Lyst og Varighed. Tag derfor Ven, mod dette Tegn, Som Agtelsen her yder Dig, Dit Minde her og i dens Egn, Trods Avind staae urokkelig. Da dette var fremviist og Jndskrivten oplæst, blev Hr. Søested, under Musik og 3 Kanonskud ledsaget ned af Skydebakken ind i Salen, og gik først de 2 ældste Dommere, foran med Secretairen imellem, bærende Ære mindet, dernæst Hr. Siøsted imellem Hr. Kammerherre, Hauch, Kæmmerer ved Øresunds Toldkammer og Hr. Lerbech, derpaa Fuglekongen imellem de 2 yngste Dommere, og siden de øvrige Jnteressentere. Ved Ankomsten i Salen, og efterat Æremindet var henhængt paa dets anviste Sted, bleve 3 Skud affyrede og Hr. Siøsteds Skaal, af samtlige Jnteressentere og en Deel i Salen forsamlede Damer, under Trompeters og Kanoners Lyd høitidelig erindret, og ham paa hans Fødselsdag af alle lykønsket Om Aftenen blev i Selskab med Damer spist i Salen, hvorved atter hans Skaal blev erindret; og efter Maaltidet blev han af Damerne og øvrige Selskab ledsaget til sit Hiem, hvorved endtes denne for Oldingen saa glade Høitidelighed og Æresbeviisning.