JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-07
Bekjendtgjørelse. fra den Kongelige Direction for Qvarantaine Foranstaltningerne. De Lande, Stæder og Øer, som, efter de sidste til Directionen, indkomne officielle Beretninger, indtil videre ansees for smittede, ere a) Helsingfors b) Reval. e) Viburg i Finland, d) Kønigsberg. e) Elbing. f) Memel. g) St. Petersborg, b) Kronstad. i) Riga. b) Danzig. 1) Libau. m) Archangel. n) Constantinopel. 6) Algier, p) Tunis. 4) Marocco. 1) Smyrna, i Provindsen Natolien. 5) Øen Candia. t) New Orleans, For mistænkte Lande og Stæder ansees indtil videre a) Alle russiske Havne ved Østersøen og det hvide Hav. b) Alle preussiske Havne, c) Alle tyrkiske Havne, med Undtagelse af de som smittede foranførte. d) Det afrikanske Barbaries øvrige Havne og Stæder, e) De vestindiske Øer. Dog skulle de fra de danske vestindiske Øer ankommende Skibe kunne befries for at lægges under Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas medbringe behørige, af Vedkommende under Embedsanthoritet udstædte, Sundhedsattester. f) Nord=America. Dosefritages de fra disse Havne ankommende Skibe for Qvarantaine, saafremt de foruden Sundhedspas ere forsynede med behørige Sundhedsattester, fra de derværende Kongelige danske Konsuler, eller disses Vice-Konsuler.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-07
Alle andre Lande, Stæder og Øer, i og udenfor Europa, blive at ansee som aldeles umistænkte. Kjøbenhavn, i den Kongelige Direction for Qvarantaine Foranstaltningerne, den 3die September 1831. Steen Bille. v. Schmidt Phiseldek. Thonning. Kjerulff. Hopp. Steinmann. Skibsted.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-07
Den endelige Decision og Repartition i Vice-Consul Frederik Matzens Fallitboe, fremlægges ved en Skiftesamling, paa denne Byes Raadstue den 26de September førstkommende, Kl. 3 Eftermiddag, og vil Boet samme Tid blive sluttet. Thisted, den 31te August 1831. Lützhøft
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-07
En sort eenhornet Koe, er bleven borte fra Hyrden, hvem som kan give nogen Oplysning melder sig hos Jens A. Nørgaard.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-07
Gummi=Clasticum=Fernis, fortrinlig til at fernisere Klæder af Brandug for Søfarende, faaes for 5 Mk. Potten hos Mayntzhusen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-07
Auctioner. Onsdagen den 14de Dennes, om Formiddagen Kl. 10, bliver, efter Begjæring af Pastor emeritus H. Bøje og formedelst hans Bortflyttelse her fra Egnen, afholdt offentlig Auction paa Ugiltgaard i Ugilt Sogn over en stor Deel Løsøre, saasom: Meubler, Sængeklæder, Linned, Borde, Stole, Kjøkken- og Bryggersredskaber, hvoriblandt 2 Grubekjedler, Heste, Køer, Faar, Vogne, Plove og andre Gaards- og Avlsredskaber, flere Læs Langhalm, nogle Tylter tørre Furreplanker, samt endeel gode, meest theologiske Bøger m. m.; hvilket herved bekjendtgjøres. Hiørring, den 1ste September 1831. Koefoed.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Fra Krakan meddeles følgende Skrivelse fra Krigsskuepladsen. Den polske Armees Generalissimus har leveret et morderisk Slag ved Sochaczew. Fjenden tabte mange tusinde Døde. Vore have taget tilfange over 2000 Mand, erobrede flere Kanoner, og desuden megen Munition.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Angaaende Forandringen ved Regjeringen i Warschau skrives fra den polske Grændse den 29de August, at man ikke havde været tilfreds med, at Generalissimus Skrzynezki ikke havde forhindret de russiske Troppers Fremtrængen, hvortil han anførte som Grund, at saadant kun vilde have ført til unyttig Blodsudgydelse; derfor trak han sig tilbage, og hans Hensigt havde været, under Warschaus Mure at levere et Slag. Beklage maatte han forresten, at, uagtet alle hans Forestillinger, dog saalidet var gjort for at proviantere Warschau. Et Krigsraad blev sammenkaldt, som lod Skrzynezkis Talenter og Patriotisme vederfare al Retfærdighed, men meente dog, han under nærværende Omstændigheder ikke var virksom nok, og at en ny befalingsmand maatte vælges. Han indgav derpaa en Protest, hvori han sagde, at han ikke af personlige Hensyn havde overtaget eller beholdt Commandoen, men han havde troet sig istand til at opfylde Nationens Forhaabninger og redde Fædrenelandet; men dersom man ansaae en Forandring for nødvendig, vilde han foregaae med et godt Exempel paa Subordination, og forlangte sin Afskeed. Beskyldninger mod denne General samt mod Regjeringpræsidenten for at høre til det russiske Parti foranledigede Oprøret i Staden, midt i forrige Maaned, hvorom vi tidligere have meldt de sørgelige Efterretninger. Krukowieskib blev udnævnt til Commandant i Warschau, og bragte Rolighed igjen tilveie. Rigsdagen erklærede sig for permanent og besluttede at udnævne en Eneste og overdrage ham hele Statsregjeringen, kun med den Jndskrænkning, at han ikke maatte slutte Fred uden Rigsdagens Samtykke. General Krukowizki blev valgt til denne Dictatorpost; han udnævnte derpaa General Carzanowski til Gouverneur i Warschau og den provisoriske Generalissimus Dembinski til Armeens Overbefalingsmand. Krukowieski har nedsat en Commission for at dømme Stifterne af Urolighederne den 15de f. M. Den patriotiske Klub er ophævet, og hemmelige Forsamlinger af den skulle straffes som Statsforrædder. - Jfølge senere Efterretninger fra Warschau skal General SkrzyneskiAmerika.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Et Decret fra den nærværende Præsident i Columvære indtraadt som Grenadeer i det 4de Regiment. bien af 10de Juni kalder Divisions-General Santander, tilbage til sit Fædreneland, med Gjenindsættelse i alle sine Militairværdigheder og Rettigheder. Det samme er skeet med alle andre for deres Bestræbelser for Friheden dømte, fængslede eller forviste Borgere i Columbien.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Cholerasygen. Jfølge en Skrivelse fra Berlin af 23de Dennes have Kongen og Prindsen begivet sig til Charlottenburg, hvor Slottet og Haven er spærret, og i en Sidebygning er indrettet en Røgningsanstalt for de Personer, som skulde nærme sig de høie Herskaber. Vor Konge er imidlertid alt for meget vant til at foragte Faren, til at han skulde lade sig indspærre, som Lægerne forlange; han og Prinds Wilhelm kom allerede idag igjen til Staden. Kornprindsen har endnu ikke forladt Slottet i Berlin. Siden Sygdommens Udbrud ere til den 3die Dennes i Berlin ialt blevne 17 Personer syge, deraf 13 døde, ingen helbredte, og 4 befinde sig endnu under Lægernes Behandling. - J Stettin vare den 30te August 7 Personer blevne angrebne og 5 døde. Den 31te kom 4 til, og 6 døde. - J Friedeberger=Kredsen (Regjeringsdistrictet Frankfurth) er den 28de August Cholera udbrudt i Alt-Belitz og Neu Mühlendorf. J Landsberger=Kreds har Sygdommen viist sig den 28de i Landsbyen Jages werder og Vietze. - J Staden Tilsit, hvor allerede i Julii Maaned mistænkelige Sygdomstilfælde vare forekomne, men Sygdommen dog hidtil ikke havde gre den om sig, er Cholera virkelig udbrudt den 22de August, og til den 26de vare allerede 16 Personer blevne angrebne og 6 døde. - Chefen for den til Choleras Afværgelse nedsatte Commission i Berlin har udstædt følgende Bekjendtgjørelse under 1ste September: "Da den asiatiske Cholera har viist sig her og paa flere Puncter i Provindserne Pommern og Brandenborg, dennesidde Oderen, saa er ikke alene bleven anordnet en militair Spærringslinie langs med Elben fra den sachsiske til den hannoveranske Grændse, men ogsaa bleven besluttet en saadan Cordons Opstilling fra Neises Udløb til den sachsiske Grændse."
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Fra Stochholm skrives den 30te August: Under 27de f. M. bekjendtgjorde det kongl. Commercecollegium, at Efterretning var indløben om Choleras Udbrud i Helsingfors og paa Fæstningen Sveaborg (hvor, som man hører, nogle Dødsfald af samme er forefalden); hvorfor den da erklærer Staden Helsingfors for smittet, og den hele Kyst fra Hangudd indtil Torne, Floden ved den svenske Grændse, Aland og de øvrige store og smaa finske Øer indbegrebne, for mistænkelige.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Ligeledes har Collegiet igaar erklæret Stæderne Gar og Stettin i Pommern for smittede, og Kysterne fra Oderstømmen indtil Staden Lübeck, Øerne Rugen, Usedem og Wollin indbegrebne, for mistænkelige. -¬
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
J Wien er den 25de f. M. udkommen en Bekjendtgjørelse, at 6 til en Sidebygning af det almindelige Sygehuus henbragte Syge, ifølge tvende Lægers Udsagn, som i Rusland og Gallizien have lært Cholerg at kjende, kun vare syge af den sporadiske Cholera. De Fleste gave Haab om Bedring. Section af tvende tidligere Døde have ligeledes viist, at de ikke vare døde af den virkelige Cholera. Men i Ungarn og Gallizien tiltager Cholera bestandig. Antallet af de Syge og Døde stige betydeligt; efter summariske Beretninger fra Gallizien indtil den 6te og 13de, og fra Ungarn indtil den 19de August vare allerede 151090 Cholera-Sygdomstilfælde anmeldte; 63407 Mennesker vare døde og 23315 laae endnu syge. - J Pesth er Sygdommen i Aftagende, men dog døe dagligen 4050 Mennesker. Den 6te August døde de Fleste, nemlig 124 Personer. J Ofen er Sygdommen endnu mere i Aftagende; men raser stærk i Omegnen, hvilket overhovedet er Tilfældet i hele Ungarn, hvortil sandsynlig meget bidrager den simple Mands Umaadelighed i Nydelsen af skadelige Frugtarter (Meloner, Blommer, Agurker), som Aarstiden frembringer. I Debreczin er næsten ikke en Eneste helbredet af Cholera. Med disse sørgelige Efterretninger staaer ogsaa i Forbindelse Bondeopstanden, som udbreder sig meget, og giver Anledning til skrækkelige Excesser. - Sundhedstilstanden i Constantinopel bliver Dag for Dag meere foruroligende, thi
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
foruden Pesten, som endnu ikke er ophørt, tæller man de 10 første Dage af August 2 til 3000 Sygdomstilfælde af Cholera. Man haaber imidlertid, trods de faa Forsigtighedsregler, at denne Sygdom ingen store Ødelæggelser skulde anrette, da den ikke viser sig i sin hele Ondartethed. Aareladning, foretaget i de første Timer af Sygdommen, har hidtil viist sig som det eneste virksomme Middel imod den. - Professor Runge i Breslau har i et Blad, som der udkommer, ladet indrykke en Afhandling og Røgning af Breve &c. for at forebygge Choleras Udbredelse, hvori han deducerer Grundene for sin Mening, at Røgningen, som den foretages i Almindelighed, ingenlunde er et tilstrækkeligt Forebyggelsesmiddel. Han oplyser det ved Experimenter, som han har foretaget sig, og som have viist, at Røgningen ikke formaaer at borttage Smitten, som muligen kunde finde Sted, fra alle Steder indvendig i Brevene, om de end nok saa omhyggeligen ere gjennemskaarne. Røgningen maatte i alt Fald vare længere Tid, 1, 2, indtil 3 Timer, først da kunde man vorde visse paa, at dette Middel var virksomt. Fra Berlin skrives endvidere, at i de 5 store preussiske Steder Danzig, Elbing, Kønigsberg, Memel og Posen, der meest have været angrebne af Cholera, bleve hidindtil omtrent 4000 Mennesker syge hvoraf 2500 døde. Disse Steder have tilsammentaget 180000 Jndbyggere. Riga, der har 40000 Jndb., havde 4900 Syge hvoraf 1900 døde. Lemberg, 45000 Jndb., 4900 Syge, 2650 døde. Det gunstige Forhold i Preussen tilskrives de hensigtsmæssige Forholdsregler som Regjeringen har truffet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Blandede Efterretninger. General Chasse har anholdt trende Skibe, ladte med Steenkul, der vare bestemte til Antverpen, og lod, imod at betale Ladningerne, udlosse samme i Citadellet. Det lader til at han vil samle Vinter-Forraad. Fra Altona skrives, at ifølge Privatbreve fra Leipzig, har i denne Stad, i Anledning af at der skulde foretages en Forandring med Hovedvagten, der, som man frygtede for, igjen skulde stilles til Politiets Disposition, fundet en Folke=Tumult Sted, til hvis Undertrykkelse Militair maatte anvendes og hvorved tre Personer skulle være dræbte og 50 saarede. Jfølge senere Skrivelse derfra, havde der indrykkede 1500 Mand Jnfanterie og noget Cavallerie snart igjen bragt Roligheden tilveie.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Fædrenelandet.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Kjøbenhavn. Den ædle Ernst Henrich Greve af Schimmelmanns Portrait er nu udkommet, lithographeret af Hr. Kaufmann, og vorder i disse Dage ombaaret til Subscribenterne for 2 Rbdlr. Ladeprisen er 2 Rbd. 3 Mk. Det er fortræffeligen indarbeidet, kan staae sin Prøve ved Siden af de bedste Steentryk og er udstyret muligste Elegance.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Ved Overretsdom, afsagt Mandagen den 29de f. M., i Sagen. J. C. Lange, contra Blok Tøren, er Sidstnævnte paalagt en Mulct af 200 Rbd. Sølv til Kjøbenhavns Fattigvæsen og 10 Rbd. Sølv til Justitskassen for unødig Trætte, samt 25 Rbd. Sølv i Procesomkostninger. Tillige ere alle hans utilbørlige, krænkende og fornærmende Udeladelser og Beskyldnineer om og imod Citanten, mortificerede. Sagens Forhandlinger og Dommens Præmisser udkomme i næste Uge, med Anmærkninger af Citanten. (Det anmærkes imidlertid, at Blok Tøren ikke fik Adgang til at fremføre et eneste Ord til sit Forsvar, fordi Sagføreren fra hans Side uheldigviis og ham uvitterligen udeblev. Sagen er nu indanket til Høiesteret.)
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Sundhedstilstanden her er meget god.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Den 1ste Dennes ankom Briggen St. Croix, Capt. Seidelen, hertil fra Vestindien.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
J forrige Uge var her et Skib fra Danzig, af hvis Besætning en Mand var død underveis, og Captainen døde her paa Rheden af Cholera. Det laae for Anker under Trekroner og blev bortviist.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Sygdommen her paa Landet tager frygteligt til, og der afsendes mange Læger herfra. Paa Kjøngs Fabrik skal der ikke være en eneste frisk Arbeider.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Vexel=Cours. Hamb. 2 M. - . v. 215. Species 212.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Kjøbenhavn, den 6te September. Species solgtes til 12 Rbmk. 11 1/2 s. pC. Norske Speciessedler pr. 100 Sp. 153 a 154 R. i S. Svenske Sedler pr. Rd. Rigsgjeld 46 1/2 Rbs. T. 4 pC. kongl. Obligationer (u. R.) 81 1/2 a 83 Rbd. Sedler. Ditto over 2000 pr. Stk. - i Sedler. Dito Dito 81 1/2 i Banco. Nationb. Obl. (af Laanet 4de Febr. 1820) 102 a 103 Rbd. r. S. Dito Dito 108 1/2 109 i Sedler. 4 pC. uops. Rigsb.-Obl. 100 1/2 a 101 Rbd. r. S. 6 pC. norsk Laan ved Hambro & Søn 102 102 1/2 i Banco. 4 pC. Dito Dito 9797 1/2 i Banco. 4 pC. nye norske Obl. lydende paa r. S. ved Dito 994100 r. S. 3 pC. nye danske Obl. 59 1/2 a 60 L. Sterling. Hamborg, den 6te September. Bourdeaur 183 3/4. Petersborg 91. London 2 M. 13 Mk. 5 1/2., k. S. 13 Mk. 2. Cadix 45 1/8. Lissabon 42 1/2. Amsterdam k. S. 35, 53. 2 M. 35, 75. Madrid 45 1/2. Kjøbenhavn 213. Spe. 1/2 Dan no. Disconto -
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Kjøbenhavns Havnepriser, den 3die September. Lollandsk Hvede. 5 Rbd. - Mk. - s. - 5 Rbd. 3 Mk. - s. Dansk Rug. 4 Rbd. 5 Mk. - s. - 5 Rbd. - Mk. 2 s. Østersøisk Rug. 5 Rbd. 4 Mk. - s. - 5 Rbd. 5 Mk. - s. Holsteensk Smør. 54 Rbd. 2 Mk. - s. - 56 Rbd. - Mk. - s. Fynesk Smør. 44 Rbd. - Mk. - s. - 48 Rbd. - Mk. 2 s. Sjællandsk Smør 500 Rbd. 2 Mk. - s. - 58 Rbd. 2 Mk. - s. Alt pr. Tønde i Rigsbankpenge Sedler og Tegn. Bøgebrænde 11 Rbd. - Mk. a 11 Rbd. 2 Mk. pr. Favn. Aarhuus, den 8de September.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Atter er et udmærket Musik Genie indtruffen hertil, nemlig den 12aarige saakaldte musikalske Jmprovisator.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Theodor Stein, der ved sin productive, skabende Kraft sætter enhver i Forundring. Han phantaserer nemlig paa Stedet over ethvert opgivet Theema, ligesom ogsaa over flere paa eengang, og der forsikres, at naar han phantaserer frit, fremtræde de kosteligste musikalske Tanker, de forunderligste Toneforbindelser, de yndigste Harmonier. Rige paa Modulation bære hans Foredrag Caracteren af dyb Følelse og Energie. Han har i Tydskland spillet ved flere Hoffer med overordentlig bifald, ligeledes for flere af de største Mestere, der have givet ham de hæderligste Vidnesbyrd. Den berømte Hummel gav ham alt i hans 9de Aar den Attest, at han sikkert vilde blive en udmærket Virtuos og Componist, og Moscheles udbrød enthusiastisk i en stor Forsamling da Drengen phantaserede over et af ham opgivet Fuge thema: "Det er en Gave af Gud!" Da han f. A. lodsig høre paa det kgl. Theater i Kbhvn, vandt han overordentligt bifald, og omtaltes i de offentlige Blade som et høist interessant og beundringsværdigt Særsyn. D. M. Kongen og Dronningen lade ham kalde til sig, og Hs. K. H. Prindsesse Caroline Amalia tillod naadigst den lille Tonedigter at dedicere Høisamme en af sine Compositioner. Vor berømte Weyse, der interesserer sig meget for ham, skal ofte, naar den lille Stein phantaserede med ham paa Orgelet i Frue Kirke over et eller andet 4hændigt Theema, have yttret sin Forundring over Drengens musikalske Gave. Dette overordentlige Musik Gennie er nu, som sagt, indtruffet hertil, og vil paa Søndag Aften glæde og med sit riigt begavede Talent. Hjørring. Staaer Vensyssel end tilbage for de øvrige Danmarks Provindser i Henseende til Næringsmiddel og Velstand, hviler end dets magre Jordbund paa Sand saa har dog denne fjerne Provinds igjen sine Fordeele, sine Fortrin og Goder, som Fortiden vistnok maa have indseet, da det beboedes af de rigeste Gjestlige, de anseeligste gamle danske Slægter, ja selv af kgl. Personer.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Jblandt de Fortrin som Vensyssel er forundt, tør vel nævnes dets Qvægavl og Fædrift, som er af fortrinlig Art og Godhed; Fisk, som de omgivne Have yde i Overflødighed; men hvad Referenten fornemmeligen vilde berøre, er, at Landets Clima er sundt, og har, naar der er Tale og Epedemie og Pestsmitte, afgjort Fortrin fremfor Danmarks øvrige Provindser.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Blandede Efterretninger. J fjerde Klasse af det 84de kgl. kbhvnske. KlasseLotteri faldt de største Gevinster 8000 Rbd. og 3000 Rbd. i Hovedstaden. Af 10 Gevinster hver paa 1000 Rbd. faldt de 5 i Hovedstaden (hvoraf en i Lotto Cassen) og de øvrige kom til Holstebro, Randers, Slagelse, Odense og Slesvig. Af 12 Gevinster hver paa 500 Rbd. bleve 7 i Hovedstaden (hvoraf 2 faldt i Lotto-Cassen). Tvende Gevinster paa 200 Rbd. og 50 Rbd. faldt i Hr. Becks Collection heri Aalborg. Ethvert Lod, paa hvilket et af de nedenstaaende Bagtal befindes, faaer den laveste Gevinst eller 30 Rbd., forsaavidt det ikke findes anført iblandt en af de for Amberne bestemte høiere Gevinster: 114. 118. 125.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Ved kgl. Resolution af 2den Septbr. er Sessionen, i Danmark for n. A. bleven udsat indtil videre.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Jfølge en allerhøieste befaling af 22de August ere adskillige Officerer beordrede til at bereise Kysterne af Falster og Lolland, Fyen og Langeland, samt Øst, Nord= og Vestkysten af Nørrejylland, for at erhverve Kundskab angaaende Kysternes Bevogtning i Land for at forhindre Smitsoeten Cholera morbus's Jndtrængning i Landet, og for at besee de nu trufne Foranstaltninger og derefter med vedkommende Amtmænd at overCommandoer paa enkelte Punkter af Cordon-Linierne maatte ansees uomgjængelig nødvendige &c. &c. Den jydske Kyst samt tilgrændsende Øer skal bereises af følgende 4 Officerer, Capt. v. Riegels af det fyenske Jnf. R. skal reise fra Kolding over Snoghøi, Fredericia, Veile-Fjord, Horsens-Fjord og Aarhuus til Grændsen, imellem Aarhuus og Randers Amt samt Endelave, Hjern, Alrø, Thune og Samss. Ritmester v. Juel af Prinds Ferdinands Dr. R. fra den sydlige Grændse af Randers Amt over Mariager og Limfjorden til Grændsen mellem Aalborg og Hiørring Amt, samt Øerne Hjelm og Anholt. Major v. Hegermann af 3die jydske Jnf. R. fra den f. Grændse af Hjørring Amt over Frederikshavn og Skagen til Grændsen mellem Thisted og Ringkjøbing Amt med Læsøe &c. Ritmester v. Schmidten af slesv. Curass. R. fra den nordl. Grændse af Ringkjøbing Amt til Grænsen imellem Ribe og Tøndern Amt samt Revet imellem Vesterhavet og R. Fjord, Fanø, Mans og Rom. Bemeldte Officerer have at indsende deres Beretninger til Qvarantainedirectionen i Kjøbenhavn.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Om Høstens Udfald paa den østlige Kyst af Holsteen, nærmest med Hensyn til Egnen omkring Kiel, erfarer man følgende: Rapsen er, langs hele Østkysten af begge Hertugdømmerne, imod Forventning falden maadeligt ud; Qvaliteten er derimod saa fortræffelig, som man ei har seet den i mange Aar. Den nye Udsæd er løben herligt op; men staaer i Almindelighed meget tykt.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Rughøsten har, begunstiget af Veiret, været særdeles heldig; men Qvantiteten vil nok neppe, hverken i Danmark eller i Hertugdømmene strække til Udførsel. Trøsteligt er det imidlertid, at i det mindste Landets egen Fornødenhed dermed er afhjulpen, og at den nye Rug giver særdeles deiligt Brød. Da Forraadene af denne Kornsort ere aldeles tømte, ville Priserne udentvivl holde sig. Hveden er for Størstedelen kommen godt ind, og man har i en lang Række af Aar ikke seet saa skjøn holsteensk Hvede. Endeel havde dog lidt ved de sidste stærke Regnskyl. Denne Kornsort stod i det Hele taget kun tynd, havde ifjor Efteraar lidt meget af Snegle, og er vel ogsaa formedelst Sædekornets slette Beskaffenhed, ikke skudt saa frodigt op, som det havde været at ønske. Bygget vil, saafremt Veirliget begunstiger dets Jndavling, iaar overgaae alle Kornsorter, baade i Qvantitet og Qvalitet. Det staaer i det Hele taget uforligneligt godt. Havren er upaaklagelig: thi giver den endog kun lidet Straa, fordi den staaer temmelig tynd, saa er Toppen desto bedre. Kartoflerne staae frodigt og love en rig Høst.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Skibet Wohlfarht, Capt. Dubke, fra Colberg, der afgif sidst herfra Aalborg, ligger under Qvarantaine i Dalarø.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Skib under Ladning i Kjøbenhavn, bestemt til Aal Døde. Enken A. H. Meyer, Pension. Toldbetjent J. F. Sørum, 13 Aar; Skomagerm. P. J. Alvsen, 61 Aar; alle i Kjøbenhavn. Secretair H. F. Halkjær og Hustrue A. C., f. Kock, døde de 22de og 25de f. M., efter en pludselig Sygdom, i Braaby. (Præstøe Amt.) B. S. Schov, f. Borgstrøm, til Jdasgaard. Skolelærer A. Boeserup, i Terslev. Matricul forvalter L. Hansen, 621 Aar, til Leerbjerggaard. - L. J. Vothmann, f. Vallette, 66 Aar, i Sønderborg.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Hals Skibsliste. Den 6te indkom: E. Poulsen af og fra Aalsgaard med Ballast. H. Christensen af Aalborg fra Kjøbenhavn med Stykgods. A. K. Krogh af Thisted fra Kbhvn. med Stykgods. - Afseilet: C. Cortzen af Aalborg til London med Havre. P.C. Schou af Aarhuus til London med Havre. Den 7de indkom: P. Haaning af Nykjøbing fra Kbhvn. med Stykgods. J. Jensen af Aalborg fra Kbhvn. med Stykgods. - Afseilet: N. C. Westernes af Aalborg til Helsingøer med Fedevarer. J. Jespersen af og til Tønsberg med Korn og Fedevarer. N. Stephensen af Aalborg til Helsingøer med Fedevarer. Th. O. Woll af og til Tønsberg med Korn og Fedevarer. J. P. Dahl af Svanike til et indenlandsk Sted, med Aal. Den 8de indkom: N. C. Skougaard af Lemvig fra Kbhvn. med Stykgods. C. N. Damsgaard af Aalborg fra Kbhvn. med Stykgods.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Vinden. Den 6te September S.; den 7de S.; den 8de O S.;
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Aalborg Torvepriser, den 10de September. Oxekjød 5 a 6 s., Herregaardssmør 17 a 18 s., Bønder smør 12 a 14 s. Pundet. - Kartofler 10 a 12 s. Skp. - Ny Rug 4 Mk. a 4 Mk. 4 s. Skp.: Æg 14 a 16 s. Snesen.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Aalborg Kirker. Femtende Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hs. H. Hr. Stiftsprovst Ridder Stochholm, i Frue Kirke Hr. Pastor Boesen. - Til Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Pastor Henneberg; Frue Kirke Hr. Pastor Krarup.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Ved Tallotteriets 1219de Trækning i Altona udkom: Nr. 45. 56. 42. 38. 30.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
Bekjendtgjoreløer. De ærede Venner som feirede vor Bryllupsdag med Flag ning, Jllumination &c., takkes herved paa det inderligste. Aalborg, den 10de September 1831. Ane Borregaard. Jens Borregaard. født Holmsøe.
Aalborg Stiftstidende, 1831-09-10
De ærede Ilerrer, som ledsagede min salig Mand til sit Hvilested, modtage herved hans efterladte dybtsörgende Enkes hjerteligste Taksigelse. Aalborg, den 10de September 1831. M. K. sal. Rasch's.