JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-10
Jndsendt. Oversættelse af det engelske. Rygtet siger: At du er bleven stolt min Søn, af den uformodentlige Værdighed, hvortil Forsynet har bragt dig mere af Slumpe=Lykke end ved nogen din Fortieneste. Man lægger og dette til, at din Udseende og dit Forhold røber Elephantens Hierte, som skiules i din Barm. Mere end een har sagt mig troværdig, at du seer paa Overmanden med et ey mindre frekt end stolt Øiekast, at du betragter din Ligemand med Ligegyldighed og at du med en haanlig Foragt begegner, din Undermand, kort, at endog, . - Jeg fortier hvad mere jeg har hørt, og skiuler det medens at din egen Medvidenhed enten reyser eller fælder dig. Som Fader skal det være mig en hellig Pligt, nu og altid, at minde dig om Dyden og at paaminde dig dette: Forsynet raader for vor Skjæbne. Paa eens Maade, komme vi alle ind paa Skue=Pladsen; Men derfor blive ikke alles Ruller ligedan af Art. Nogle spiller den Lykkeliges, andre den Uhældiges og atter andre begges. Ved at bevare Frihedens Hat i kort Tid, (?) og hastig, ja til at vælges dertil uformodentlig, sætter ofte Dyden paa Prøve. Har disse under Forsøget foragtet og sat Dyden tilside, da vid min Søn, at den samme, som i en Hast med en Vens Smil vippede dem op paa Lykkens ustadige Giønge, indhyller nu sit Ansigt og udgienner, som en Uven, deres Stolthed, samt ydmyger dem, imedens de lede efter Knappe Naale (a). Du indvender mig maaske under en Mængde af stolte Smil; det har ingen Fare. Jeg har en Hær af Venner der søge mig, en Skare af dem, som søge min Ynde og jeg tæller en Række af formaaende Velyndere, der beskytte mig og ved hvis Arme jeg sættes meer og meere fast i Sadlen. - Godt, - - Erindrer du Barndommen, saa kommer du nok ihu Sæbe Kuglerne, hvormed du spillende fordrev en Tid af denne din behagelige Alder. - - Disse, blive nu dine Lære-Mæstere og vise dig dine formeente Venners, Tilbederes, ja, Beskytteres Ustadighed. Tænk kun paa den Fare, den eller de ere underkastede, som vanslægte fra Dyden og forfalde. Deres Skjebne staae dig altid for Øyne, og (ifald du ellers ikke anseer det for nedrigt til at værdige en om Faders Formaning Sted) da slut fra deres til din egen muelige Skiæbne. Troe ) d. c. at være Lord Major; thi denne forvarer Seglet, som fører en Hatt og dennes Vaaben, hvorved gives det engelske Folkes Frihed tilkiende. Talemaaden betegner en Tigger. Disse samle i London Naale op iblandt FeieSkarnet, sælge dem og derved vinde noget til Livets nødvendige Ophold. aldrig Smigreren, som for at behage dig, bilder, dig ind, at du behager Mængden og bør beundres, som en ulignelig Mand af alle; Men troe tvert, imod, min Søn, at du har mange Overmænd, men endnu flere Ligemænd og er intet mindre, end et Oracul. Jngen bør du foragte, og allermindst giøre dig stolt af et Trin, som du i en saa ung og uerfaren Alder har gjort. Dine Fortienester gav mindre Anledning dertil end dine Velynderes Magt. William Sc. . -
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-10
Herved bekiendtgiøres, at Auctionen foretages Onsdagen den 19de April, som er fierde Dag paaske, efter min sal. Moder Johanne Foss udi hendes iboende Huus, ned ved Nøstet, paa Ulden, Linnet, Gang= og Sængeklæder, Kaa ver, Tin og adskilligt Gods, med videre. Liebhaverne behager at indfinde sig paa AuctionsStedet. Christian Foss.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-10
Fortsættelse af de Aerometriske Observationer i Bergen for Marti Thermom. Berometr. 3. - og og 4 28 o. 4 s. et Chermom. efter. S. tyk Luft og ewntinuerlig Regn S. W. og vaad LuftS. W. og vedvarende Regn S. og Slud, Aften stille og klar, Stille og klar Himmel heele Dagen Ligesaa, Aftenen lidt Snee O. og Skyet, Aften stærk Regn O. og Skyet, siden klarere. Ligesaa, siden stærk Blæst og Regn S. Blæst og Regn imellem S. Eftermiddag og Aften Regn N. og Skyet, Aften Blæst og Regn N. klar, Aften stille S. overskyet, siden næsten stille og S. Negn og Taage til Fields S. og Taage og Regn imellem N. tyk Luft og continuerlig NegnN. lidt Snee, siden klar, Aften stil Stille og klar heele Dagen S. og noget Snee. Stille og Snee-Luft, siden S. Stille, Taale og Regn, Aften W: N. W. med Snee-Kaver, N. og Snee, siden S. N. O. klar, siden Blæst N. klar, S. og Snee, Aften stille N. Skyet, siden lidt Snee, Aften Næsten stille og Snee, S. O. Ble O. klar Himmel og Blæst, Aften i O. klar Himmel heele Dagen S. lidt SneeS. tyk Luft og ewntinuerlig Regn Ce og og J. Luft i 2 ved rende Regn og Slud, Aften sølle og Aa Stille og klar Himmel heele Dagen Ligesaa, Aftenen lidt Snee O. og Skyet, Aften stærk Regn O. og Stage uden klarere. Cacaten stærk Blæst da Regn kjørt og Regn imellem S. Eftermiddag og Aften Regn M. da Stuet Atten Blæt na Regn N. klar, Aften stille S. overskyet, siden næsten stille og Regn C. en na Taaae til Kiold, S. og Taage og Regn imellem N. tyk Luft og continuerlig NegnN. lidt Snee siden klar, eften lille Stille og klar heele Dagen S. og noget Snee. Stille og Snee-Luft, siden S. Stille, Taage og Regn, Aften W. N. W. med Snee-Kaver, N. og Snee, stoen S. N. O. klar, siden Blæst N. tar, S. og Snee, reen stue og ar N Skoet, en lint Snee, reen stue Næsten stille og Snee, S. O. Blæst O. klar Himmel og lætt, atten stille klar Himmel deere agen 10 lidt Snee Her af udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir hos O. Brøse.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-17
aarsaNo. 16. Aar 1775. De Elledte. Aargang. Ja Efterretninger fra Contoiret. Adresse SoHo und i Norge. i Bergen. 17de Aprilis. Mandagen den Va Følgende er af Vedkommende begieret indført. Hvad Hans Kongelig Majestæt allernaadigsthaver funden for godt at anordne, angaaende dem, som herefter søge at blive Regiments Chirurgi, og hvad Exammen de i Forveien bør underkaste sig med videre; Det bliver det 1ste Bergenhuusiske Regiment ved hosfølgende Gienpart af en til Collegium Medicum ergangen befaling communiceret. Christiania det Kongelige Generalitets og Commissariats Collegium den 25de Nov. 1774. Schnell. Pomeau. Wackenitz. Til Det 1ste Bergenh. Regiment, Widing. TilDe Tilforordnede udi Collegio MedicoCHRISTIANNSSETIMS.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-17
Vor Gunst tilforn, Da det ved Rescript af 28de Junii 1737 er anordnet, at siden Regiments og Divisions Chirurgi, formedelst de dem paaliggende indvortes Curer ere mere at ansee, som Regiments og Divisions Medici, end som blotte Chirurgi; Saa skulde de paa en Slags Maade tillige examineres in Medicis af Facultate Medica, som samme paa Amphiteatro Anatomco Chirurgico skulle blevaane; og vi af en fra Eder indkommen Forestilling have ladet os allerunderdanigst reserere, hvorledes J, siden det er vores Tieneste høist magtpaaliggende, at der haves behørig Vished om, at de Chirurgi, som blive antagne til Land- eller Søe-Tienesten, have den fornødne Kundskab i at behandle de indvortes Sygdomme, holde det tienligt, at ovenmeldte Resolution, som næsten ikke hidtiler bleven opfyldt, maatte fornyes, og vedkommende Departemments tilkiendegives, at ingen maatte forslaaes til Regiments eller Devisions Chirurgus, undtagen deres Attesstatum bevidnede, at de ogsaa in Medicis vare examinerede, i hvilken Andledning J have foreslaaet: 1) Om denne Examen, ligesom andre Examina, maa holdes paa Consistorii Sahl for aabne Dørre om Aftenen fra Kl. 5 til 7, og afgiøres for eengang og omtrent i 2 Timer. Salan.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-17
Jndkomne-Skipper Colbensen af Lister Amt fra Flekkefiord, T. Schmidt, G. Wisman, brage af og fra Skotland; H. Boye af Bergen fra St. Ybes med Salt. Udgangne H. Wulf af Bergen til Riga med Fisk og Sild, N. Paulsen af Nyeborg til Dannemark med Fiskevahrer; L. Chalder, P. Jerine begge af og til Skotland med Trælast; G. Jacobsen af Eggersund til øster paa Norge med Baglast.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-17
Der frendige Christ uber die Anserstehung Christi. Tutti. riumph der Heiland lebt und ist erstanden, Under hat gerstorth der Höllen-Banden, Ja sein Todt ist unser Leben; Sein Anferstehn hat uns gegeben, Der Seelen understöhrlichs Heil. RECIT.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-17
En stark in Dunckel eingehullt, Verbarg die Sonne sich, dem nicht zu sehn, Der einst aus sie ins Daseyn rieffUnd jest an Kreutz des Todes Raub entschlieft; Klagen stiegen auf gen Himmel, Der Engel-Chöre schwigen; Nur fürchterlich erschalte durch die Hölle, Triumph. hohnlachelud stand der Fürst der Nacht, Und sprach mit triumphirender Geberde: Da liegt ermoderne in der Erde, Mein Feind ein Zenge meiner Macht. Allein zu fruh war sein Triumph. Der Heiland kamm als Rücher jettins Reich derFinsternit: Von seiner Fustritt bebte, Das Thor der Höllen auf Des Untergangs gevis, sah ihm der Höllen Fürst und wolt entflihn, Doch nichts konnt ihm erretten, Er fiel bestegt und indevige Ketten, Schloss sein Besiger ihm. ARIA. Heil heil, dem menschlichen Geschlechte, Sie hat besiegt des Mittlers Rechte, Und nun, nun ist sein Werck vollbracht, Da liegen sie, die Hasser unsers Lebens, Jm Tode drohen, doch vergebens Da Jhr Besieger fur uns wacht. Rdlr. dit Bluth und Sieg gekront Tratt nun der Held hervor, Jom sahn die Morgensterne; Und Jubel sangen ihm empor Mit gottlich heitrem Sinn, Tratt jest der Menschen Freund zu seinen Freunden hin, Sein erstes Wort var Seegen Seyd mir gegrust, men Friede sey mit euch. ARIA. Seyd gantz Triumph erløstes Volck des Herrn Singt ihm des Todes Ueberwinder, Und ihr bekummerten renvollen Sunder, Eiltzu ihm hin, er hørt euch gern; Den aller 5wist ist nun entschieden, Der Sieger schenckt euch seinen Frieden, Seyd gantz Triumph erløstes Volck des Herrn! RECI1. Schweitz, du hast auch mir zu gute, Mit dennen Blute Von Høllen Sclavere erlöst. So wie der Engel Schaar, Als du einst würdst gebohren, Sich freueteen; So solgten vir mit heissen Schren ihrer Bahn, Bey deinen Todt. Jett freuen wir uns wieder, Wir singen froh, Triumphes Lider, Du nimbst sie an; Du vilst sie nicht verschmahen Du kannst alleine nur, Den Glaubens Werth der Hertzen sehen. ARIA. Victoria dort auf dem Throne Seh ich den Sieger glaubend schon, Erbarmend har er mich zum Lohne, Der Sieges-Held und Gottes Sohn; Die Dauer eviger Seeligkeiteen. Bestimmt, ich seh sie schon von weiten Für meine Seele zuberetten. Victoria dort auf dem Throne, Schl ich den Sieger glaubend schon, Her af udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir hos O. Brose.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
stræde, Aar 1775. No. 17. Elledte, Aargang. Norerrige. Eft fra AdresseContoiret. und i Bergen. i Norge.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Mandagen den 24de Aprilis. CHRISTIAN de SCHOUBOE, Kongelig Majestæts Stiftbefalingsmand, over Bergens Stift, og Amtmand, over det Søndre Bergenhusiske Amt, Giør vidterligt: At da en betydelig Green af denne Byes Handel beroer paa Rognens gode Behandling, og at følgelig alt bør afværges, som kand svække dens Fremme; Saa, paa det ingen sig med Uvidenhed om de føiede Foranstaltninger skal undskylde, bliver hermed, i Følge det Høikongelige Oeconomie- og Commerce-Collegii Skrivelse, alvorligen befalet: 1) At Vragerne maa paa ingen Maade under staae sig at modtage til Udskibning nogen Rogn, som ikke er saa fuldkommen stiv saltet, at den for godt Kiøbmands Gods kand ansees, saa at ikke meere Salt i Tønden nedlægges, end saa vidt mueligt kand skiønnes nødvendig til dens Bevarelse fra Fordervelse ved Over-Reisen, alt under aldeles Afsættelse og anden vilkerlig Straf for de Vragere, som herimod forsee sig. Bør herefter Dags all den Rogn, som enten fra Syndmøer, Stiftet eller Nordlandene til Byen indbringes, strax naar den af Skibene, Baadene eller Jægterne er udlosset, af Vragerne eftersees, og Qvæde, gaatten, utidig og uduelig Rogn, ufortøvet paa Dybet udstyrtes, hvori ingen maa understaae sig at være dem hinderlig, saa at ingen indbringes i Pakboderne eller i Handelen, uden saadan som enten allerede er god, eller ved Omsaltning kand bekomme den fornødne Stivhed. Skulde imod alle Formodning nogen være dristig nok til hemmelig om Natten at udlosse af Fartøierne eller paa andre lønlige Maader at føre i Land nogen Rogn, forinden den af Vragerne er efterseet, da skal Vahrene være aldeles forbrudte til lige Deeling imellem Angiveren. og Stadens Tugthuus. For saadan deres Umage bør Vragerne nyde en fierde Part i Vrager Penge, imod det som dem betales for udgaaende Vahre, hvorimod de hver Aften til Ober-Vrageren bør indberette, hvilke Handlende have bekommet af den bløde Rogn, som her nødvendig maa omsaltes, førend den igien kand udføres, paa det ved Udskibningen des nøyere Agt kand haves paa saadanne Vahrers rigtige Tilberedning. Ligeledes maa ingen af de Commercerende under Vahrenes Confication, udskibe eller nedlegge nogen Rogn i Tønder, uden saadanne tilforn ere mærkede med et af Kiøbmændene selv udvalgt Mærke, paa det naar nogen Mislighed skulde indløbe, Sælgeren altid kand staae til Ansvar derfor, Til hvilken Ende enhver, som hermed handler, strax til Magistraten haver at opgive det Mærke, som han for sin Handling vil bruge, og dernæst at lade forfærdige et Brende Jern med samme, hvilket han ved Værdie-Mæsteren skal lade stemple, og sig deraf i alle Leiligheder betiene, saavel ved Rognens, som ved alt andet saltet Godses (Silden allene undtagen) dets Nedlegning, saa at ingen Tønde, som ikke haver det behørige Mærke, maa paa nogen Maade passere til Udskibning. Og om mod Forhaabning nogen hemmelig Aftale mellem den Sælgende og den Kiøbende derimod skulde foregaae, skal det dog ved Sagens Op dagning ikke befrie den første for den Tiltale, han bør være undergiven for sine imod offentlige Foranstaltninger til Handelens Svækkelse gjorte Forbrydelser. Bergen den 18de Aprilis 1775. SCHOGBOE. (L. S.)
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Anno 1775 den 21de April er forestaaende høie Placat af mig underdanig oplæst paa Byens behørige offentlige Stæder under Trommeslag, med de tvende Byens Tambourer, som sædvanlig ved slige Publicationer giør Tieneste, hvilket underdanigst attesteres af Bergen ut supra R. Rasmusen. OLEEROSE.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Kongelig Majestæts Politie-Mæster. udi Bergen i Norge. Giør Ditterligt: at da høivelbaarne Hr. Stiftsbefalingsmand de Schouboe under Gaars Dato haver tilskreven mig saaledes: Pro Memoria,
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Da Erfarenheden lærer, at Ungdommen her i Byen, i stæden for at gaae i Skolerne og ellers til det Nyttige at anvende deres Tid, lader sig finde paa Gaderne, Almindingerne og andre Stæder, baade paa Søgne- og hellige Dage, for under Skraalen og Skrigen at spille Bold og Keigler, ja til deels samlede i store Flokke at raabe og kaste efter de gaaende, samt ved Bryllupper, Liigfær og andre saadanne Leiligheder at støie, skrige og slages med flere saadanne Uordentligheder, som i en vel indretted Bye ei bør finde Sted, og som ene maa tilskrives det uforsvarlige Tilsyn, Forældre, Huusbonder, Haandværks-Mæ stere og andre haver med den under deres Opsyn betroede Ungdom; Saa vilde Hr. Politie-Mæster ved offentlig Trommeslag, lade bekiendtgiøre, at, til at hemme denne Uorden, bliver herved alle Forældre, Huus bonder og Haandværks-Mæstere advarede, at holde deres Børn og Lære Drænge i den Orden, som sømmer sig i en Bye, hvor go gode Sæder bør regiere, og ingenlunde tillade dem, uden lovlig Ærinde, at løbe og giøre Allarm paa Gaden. Skulle nogen herimod forsee sig, og noget Barn eller Lære Dreng findes paa Gaden Dag eller Nat at øve saadan utilladelig og uanstændig Uorden, kand de vente derfor ved Mulct eller anden vilkaarlig Straf efter Omstændighederne alvorligen at vorde anseet og straffede; da det ei paatvivles, at Hr. PolitieMæsteren nøie paaseer, at denne min Foranstaltning aldeles vorder overholdet. Bergen den 20de Aprilis 1775. SCHOUBor Til Hr. Politie-Mæster Brose. Saa bliver denne høie Foranstaltning til all. Frelse. vedkommendes Efterretning og Efterlevelse herved almindeligen bekiendtgjort.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Bergens Politie-Kammer den 21de April 1775. O. BROSE. (L. S.)
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Anno 1775 den 22de April er forestaaende Politie Kammer Placat paa Byens publiqve Stæder, under offentlig Trammeslag lovligen publiceret og af mig tydelig oplæst. Det vedgaaer Bergen ut supra P. L. Wang.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Auctionen paa afgl. Hinrich Kulmanns, og Hustrues efterladte Løsøre og øvrige Effecter, er berammet Mandags Eftermiddag Klokken 1 Slæt, den 24de April og følgende Eftermiddager udi Stervboe Huset i Hollændergaden. Berg d. 8de Apr. 1775. Joch. Capobus.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Herved bekiendtgiøres, trende Mandager efter hinanden, at Torsdagen den 27de April førstkommende Eftermiddag Klokken 5 Slæt, lader Frue Kommerce Raadinde Kroppelins, anden og sidste Gang, ved offentlig Auction opraabe til Bortsælgelse, om antageligt Bud skeer, Enken Marchie afgl. Christopher Mørches forhen tilhørende Huus med Have, Grund og Kypper Bod, beliggende i Marchmanns Smug ved Korskirken; Thi vilde Liebhaberne behage at indfinde sig, da Conditionerne paa Auctions Stedet skal vorde bekiendtgjordt. Bergen den 7de April 1775. Paa Velbyrdige Frue Kroppelins Vegne L. J. Rodtwidt.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Torsdagen den 27de April førstkommende, Kl. 5 Slæt, bliver udi Herberget Altona 3die og siste Gang ved Auction opraabt Johannes Mon sens Huus i Marken, og om nogenledes antageligt Bud skeer, da til den Høistbydende bortsolgt, paa Conditioner, der nærmere paa Auctions Stedet skal vorde bekiendtgjort. Herved bekiendtgiøres, at Torsdagen den 27de Apriliis førstkommende Eftermiddag Kl. 5 Slæt, bliver i Herberget Altona første gang ved offentlig Auction opraabt til Bortsælgelse, om antageligt Bud skeer, afgl. Cornelius de ranges forhen tilhørende Huus og Grund, beliggende paa øvre Siden af Strandgaden, mellem Hr. Cancellie-Raad Valentinsen paa Nordvestre og Hr. Borgermæster Formans paa Sydostre Siden, nemlig deres iboende Vaanhuser; Thi ville Liebhaberne behage at indfinde sig, da Conditionerne skal blive bekiendtgjort. Bergen den 21de Aprilis 1775.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Paa Mad. afgl. Ober Told-Betient Thomas Hvids Enkes Vegne, L. J. Rodtwitt.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Sr. Elling Albertsen som Tilsynsmand udi afgl. Hr. Raadmand Schultzes Stervboe lader ved offentlig Auction Mandagen den 11te Maj udi Sr. Jørgen Blyts Huus, første Smuget uden for Torvet, bortsælge efterladte løse Effecter, bestaaende af Gangklæder og Bøger.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Hvem, som maatte enten have laant af afgl. Hr. Raadmand Schultzes Bøger, eller laant Penge paa Bøger af ham, vilde behage, de første at aflevere dem de haver, de sidste at mælde sig inden Auctions Tiden hos Vedkommende.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Tirsdagen den 2den Maji Kl. 1 Slæt lader samtlige Arvinger efter sal. afgangne Marthe Messing ved offentlig Auction udi Stervboe-Huset bortsælge Boens løse Effecter, bestaaende af Guld, Sølv, Tin, Kobber, Messing og Linnen med videre, tilligemed 2de smaae Grunder, beliggende i Kieldersmuget, hvilke 2de Grunder svarer aarlig til den Kiøbende 1 Rdlr. 1 Mk. Trykte Catalogi over samme er at bekomme i Stervboehuset.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Tirsdagen den 9de Maji førstkommende Aftenen Kl. 5 Slæt bliver i Herberget Altona 2den offentlig Auction over afgl. Postmæster Brøchers Stervboes Vaanhuus med underliggende Grund og tilhørende Have.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Samme Tid og Sted bliver og anden Gang holdet offentlig Auction over afgl. Ole Thomæsen Linds Stervboes Vaanhuus med Søeboder og Lofter, beliggende første Søegaard inden for Muur Almindingen, saa og anden Gang, Auction over en mured brandfrie Kielder, bestaaende af 3de Etagier, indretted til Krambod, i den saa kaldede Rosenkrantzes Muur. Jeg er findet af Haanden at sælge eller bortleie mie forhen beboende Vaanhus med brandfrie Kieldere, i Hollender-Gaden, Husets Leiligheder a. er i No. 13 af disse Efterretning Demonstreret. R. Reimers.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Fra Dato, sælges allerbeste Grøn-Sæbe hos Sr. Herman B. Frøchen af hans Fabriqve udi Møllenpriis for 4re Rdlr. pr. Kagger og 2 Rdlr. halve dito. Herfra gives Anviisning til den, som vil kiøbe en smuk halvdækked Kariol. For en liden Skind-Pung med Rem og omtrent et par Dalers Penge udi, tabt i Gaar Formiddag, fra Muren, da man gik ud til Nyekirken; loves en skikkelig Findeløn, om nogen er saa raisonabel at levere den paa Adresse-Contoiret.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Sidstleden Torsdags Aften er fra ZachrisGaarden til Sukker Bryggen tabt en SølvKnæspende af Sløiffe-Mønster; Eieren lover en passelig Findeløn, naar samme paa AddresseContoiret leveres.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Sidstleden Onsdags Aftenen er fra et vist Huus bortstaalen en stor fortinnet Kaabber PotagePande, 2de Tin Potage-Laag med Træe Knap, paa; Hvem som samme kand opdage, og paa Addresse-Contoiret anmelder sig samme at have anholdet, loves en raisonabel Duseur.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Skipper Paul Pedersen, agter med sit førende Skib ved første Leilighed, at segle herfra til Drammen; Thi averteres herved de Pasagerer, som vilde reise med ham der hen, at de det forderligste skee kand; vilde behage at melde sig hos ham paa hans Skib, beliggende paa Bergens Vaag ved Nyekirken. 1775 Aars Sommer Ting holdes i det syndre bergenhusiske Amt saaledes: Syndhordlehn: Vaags Skibrede 4de og 5te Maji, Opdals 6te og 8de i Bekkervigen; Ous 10de, 11te, Strandvigs 11te, 13de Haa vig; Strandebarms 15de, 16de, Qvindherreds16de, øvre Vaage; Skaanevigs 14de, 15de ei kurarvig: Stues 17de, 10de Tield. Junii Sirteer vet; Stue 240, er bergs 19de, 20de Kilesvig; Føiens 22, 23 og 24, Fiæres 26 og 27 Leervigen. Hardanger, Jondals Skibrede 18de, 19de Maji, Østen søes 19de og 20de Hærendsholmen; Gravens 22, 23 og 24 Eide Grund, Kingservigs 26, 27de Utne. Nordhordlehn og Waas: Sar tors Skibrede 5te og 6te Maji paa Tøsøen, Skjolds 8de og 9de Møllendal; Herløes 11te og 13de Alverstrømmen; Lindaas 15de, 16de, 17de Kiilstrømmen; Radøes 19de, 20de, Alensits 22de, 23de Alverstrømmen; Hosangers 26de, 27de, Ekangers 29de, 30te Bernæstangen; Vatsværens Tinglag 8de, 9de Junii Bolstadøren; Mieldes Skibrede 12te, 13de, Arnes 14de, 15de Mielde Gaard; Vangens Ting, lag 5te Julii og følgende Dage paa Vaasse Vangen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-04-24
Viede: J Korskirke-Sogn 1 Par. Døbte: J Domkrke-Sogn Dreng 1, i Korskirke-Sogn Drenge 2 Pige 1, i Nyekirke Sogn Drenge 3, i alt 7. Begravne: J Domkirke-Sogn Mandfolk 2, Qvindfolk 1, i Korskirke-Sogn Mandfolk 1, Qvindfolk 1, hvoriblandt (Mæster Smed Sr. Peder Paulsen Høyer, gammel 61 Aar 2 Maaneder og 4re Dage;) i Nyekirke-Sogn, Qvindfolk 5, hvoriblandt (Kiøbmand Sr. Peter Baades Kone Madame Sophie Bagde fød Jering gammel 42 og trefiendendeel Aar;) i alt 10. Jndkomne Skippere: H. Beye af Bergen fra St. Ybes med Salt, R. Reimers af dito fra Amsterdam med Styk Gods, C. Bon sen af og fra Rudkiøbing med Korn-Vahrer, C. Palboe, D. Gilgesen, begge af og fra Skotland, C. Welboe af Ærøekiøbing fra Samsøe, med Byg og Malt. Udgangne Skippere: H. Vedeler af Bergen øster paa Norge med Baglast, N. Madsen af Nyekiøbing til Lybech, L. Conradusen af Bergen til Kiøbenhavn, S. Leth af Stubkiøbing til Dannemark, alle med Fiske Vahrer, J. Schielton af og til Skotland med Trælast og Udførsels Vahrer. Heraf udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir hos S. Brøse.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-05-01
Ren Venne Aar 1775. No. 18. Elledte, Aargang. Søer. Noreelger og fra Adres Contoirer. 10 Se Hoi Norge. i Bergen Mandagen den 1ste Maji. Dan denne Bergen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1775-05-01
Handels-Contoirets Forvante har den 29de i forrige Maaned ved fleste Stemmer, udvaldt, Egenhandler Hr. Frederich Pytter til Forstander i afdøde Forstander Kuhl manns Sted.