Berlingske Tidende, 1799-02-18
Paa mit Forlag er udkommen: Himmelen paa Jorden, af PC. S. Salzmann, oversat ved C. C. Randrup. - Efterat man har skrevet saa mange Veivisere til Himmelen paa hiin Side Graven, siger Forf. i Fortalen til Bogen, skriver jeg her en Anviisning til at finde Himmelen paa Jorden. Dette Foretagende kan, som jeg haaber, ikke mishage nogen. Hvor vilde ikke være opmærksom, naar En gav ham Haab om, midt i den tykkeste Skov at føre ham ind i en smuk Lysthave, at vil ham en riig Guldmine i et huult Bierg, eller angive ham Midler hvorved han kunde forvandle et stinkende Morads til et Eden, og du, min Læser, skulde ikke agte paa mine Ord, naar jeg vil vise dig Himmelen paa Jorden i paa denne saa ud skregne Jord, hvor der er ingen Ende paa al Jamren, Klagen, Graad og Hændevrid? – Jo, man vil høre mig, min Bog vil mange læse, det veed jeg. Det kommer alt an paa, om det jeg siger er sandt, eller og jeg ligner hine Akymister, som vilde Folk ind, at de forstaae den Kunst, at forvandle Bly ti Guld, men som istedet for de belovede gyldne Bierge frarandem det lidet Guld, der eie, naar man daarligen staaer Lid til deres Løvter. Det har man ikke nødig at være bange for. Man vover intet, men vinder alt. Man prøver kun at søge Himmelen paa Jorden efter den Anviisning her gives, og dømme saa Jeg er overtydet om at de, som læse denne Bog med Opmærksomhed, og ikke allene vorde overbeviste om de Grundsætninger, den indeholder, men ogsaa handle efter dem, ville opnaae en langt høiere Grad af Forædling, større Munterhed og Glæde under deres Arbeider, mandigt Mod i Fører. Beroligelse i mørke Dage, og saaledes virkelig finde Himmelen paa Jorden. Prisen er 5 Mk. Trykp. og 6 Mk. Skrivp. hæftet 4 s. mere. A. Soldin, Boghandler, Myntergaden No. 37. Fra Pressen er udkommen: Den danske Huusfader eller An 1 viisning til hvorledes man ved en fornuftig Fremgangsmaade alle huuslige Sysler, kan blive en lykkelig og agtværdig Mand. En almeennyttig Huusbog saavel for Kiøbstedsmanden som for Landboen, med Kobbere. Den Hovedindhold er følgende: Anviisning til at blive lykkelig oplyst ved Grempler; Maaden at indrette Bygninger og Værelser, der vedligeholde Reenligheden og befordre Sundheden koldt Bads Nytte, et simpelt Redskab for Landmanden til at bestemme, hvor Vand skal afledes: Hielp for dem, som ere blevne forgiftede; Beskrivelse over Giftplanterne og deres Farlighed for Mennesker og Dør; Advarsel mod andre Gifter og andre for Liv og Helbred farlige Ting; Maaden at udrydde skal delige Indsekter og Utøi, om Jldsvaaders Forebyggelse i om Redningsmidler for dem der ere vidte af gale Hunde; Redningsmidler for Druknede, Dødfrosne og Hængte i Forholdsregler for og i Tordenveir, Forholdsregler i andre ulykkelige Tilfælde ; om Smaakreaturer og Fierkræe ; om Fiskefedning ; om Stude til Slagtning og Pløining; Omsorg for Haveverter Fordele af en vel anlagt Bondehave; Kiendetegn paa got Frøe hvorledes det bevares: Dyrkning af Kaalarter, Roer, Rødder, Marian, Timian, Dild, Sennep, Kommen og Løg i om Bustverter; om Frugttræer og Maaden at pode unge Stammer, Huusfaderen som Mand og Fader og om det Forhold har staaer i til sine Folket om hans pligter imod dem; Huusmoderens Medvirtning til felleds Øiemed. Prisen er 5 Mk. 8 s.a Soldin, Boghandler, i Myntergaden Nr. 57. Tilforordnede udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsret giøre vitterligt: at efter Begierning af Kammerraad Hans Peter Bever her af Staden, og i Kraft af den ham af Hs. Kongelige Majestæt allernaadigst forundte Bevilling, saaledes lydende i i Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg giøre vitterligt, at eftersom Os elskelig KammerraaHans Peter Beyer, af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, for Os allerunderdanigst haver andraget, at O elskelig Kammerraad Johan Magens, der nu opholder sig i bemeldte Vor Kongelige Residentsstad, men som ellere boer paa Vort Eiland St. Thomas, har i bemeldte Kiøbenhavn under 31te August og 3die Septbr. 1783 udstædt 2de Obligationer til Salomon Moses Glastad, den første stor 4000 Rdlr., og den anden ligeledes stor 4000 Rdlr. dansk Courant, lydende begge paa 4 pro Cento aarlig Rente hvilke 2de Obligationer ere til Supplicanten overdragne af fornævnte Salomon Moses Gluastad ved Transporter af 24de og 11te Maji 1784, men at saavel Original=Obligationerne som Transporterne ere ham frakomme, og at har desaarsag ikke kan faae sit Tilgodehavende betalt. Da ville Vi, efter fornævnte Kammerraad Beyers derhos allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigt have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Stævning til Kiøbenhavns Hof= og Stadsret. som 3de Gange skal indføres i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, med Aar og Dags Varsel maae indkalde den eller dem, som maatte have forbemeldte Obligationer og Transporter i Hænde, dermed at fremkomme, og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggiøre. Men saafremt ingen inden forskrevne Tids Forløb skulle melde sig, maa der paa bemeldte Obligationer og Transporter erhverves Mortification. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 21de December 1708. Under Vort Signet. Cl S. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. C. v. Brandt. Schou. Colbiørnsen. Reiersen. Jndstevnes herved med Aar og Dags Varsel at møde i Hof= og Stadsretten i dens Gaard paa Østergade her i Staden, der sidste Mandag i April Maaned Aar 1800, den eller dem, som maatte have indbemeldte af Kammerraad Johan Magens under 31te August og 3 Sept. 1783 til Jøden Salomon Moses Glasstadindsædte . .de Obligationer, den første stor 4000 Rdlr. r.den anden ligeledes stor 40600 Rdlr. v. D. lydende begge paa pro Conto aarlig Rente, tilligemed de af bemeldte SalomorMoses Gluasind paa disse Obligationer i Citantens Faveur udstædte 2de Transporter af Datis 4de og 11te Maji 174 Hænde, dermed at fremkomme og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggiøre, da Citanten i Mangel deraf vil forvente og paastaae bemeldte Obligationer og Transporter ved Retten Dom mortifterede. Dets til Bekræftelse under Hof og Stadsrettens Segl og Justitssecretairens Underskrift. Kiøbenhavn den 29de Januarii 1799. C. S.F. Hørn.