Berlingske Tidende, 1790-09-27
Den 11te i d. M. passerede Hs. Kongel. Høihed vor naadigste Kronprinds og Høistsammes dyrebare Gemahlinde Kronprindsesse Maria Sophia Friderica vore Grændser, over Beltet ved Snoghøy til Odense. Det ridende Corpheraf Staden havde den Naade at modtage Deres Kongelige Høiheder imellem Colding og Snoghøy og tilligemed det ridende Corps af Colding at escortere Høistsamme til Snog høys Færgested hvor begge Corpserne paraderede, medens det Høikongelig Herskab blev indskibet. Paa Snoghøy var ei allene Stedets Amtmand og hans Frue, saavelsom endee af Adelen og denne Byes fornemmeste Jndvaanere af begeKiøn forsamlede; de Herrer Officerer af det Fyenske Jnfanterie-Regiment, Geistligheden, Magistraten og Byens for nemmeste Jndvaanere, men endog de fleste af Egnens Beboere paa Landet, for at lykønske det Høikongelige Herskab, og for at glæde sig ved Synet af Landets tilkommende Moder, hvis milde og nedladende Mine ganske indtog de tilstædeværendes Hierter. Under Folkets Frydeskrig forlod det Høikongelige Herskab med høie Sulte Jyllands Grændser, men de inderligste Ønsker om Hæld, Lykke og Velsignelse over Deres Kongel. Høiheder, fulgte og skal stedse følge Dem. - Den 4de hujus, som var Høistbemeldte Kronprindsesses Jndtogsdag i den Kongelig Residentsstad Kiøbenhavn, blev heri Byen celebereret med alle Slags her muelige Høitideligheder. Hvoriblandt især følgende anmærkes: 1) Paa Raadstuen var et Bal bestaaende af Byens Adelige Familier, de Herrer Officerer af det Fyenske Jnfanterie Regiment, nogle af Geistligheden, Magistraten og øvrige civile Embedsmænd, samt det ridende Corps tilligemed Byens fornemmeste Damer. Ballet begyndte om Aftenen Kl. 7, og vedvarede til den følgende Morgen Kl. 8. Ud paa Aftenen blev souperet, og derved Hs. Majestæt Kongens, Hs. Kongel. Høihed, Kronprindsens og høie Gemahlindes samt det danske Kongel Huses Velgaaende erindret under Kanoners Løsning, samt Paukers og Trompeters Lyd. Til denne Høitidelighed var Raadstuen overalt udvendig paa det smukkeste illumineret med Lamper, og over Indgangen var Hs. K. H. Kronprindsens, og høie Gemahlindes Navne og Vaaben med den Kongelige Krone over anbragte, og med mangfoldige Lamper illumineket og 3iret. Under Navnene stod denne Jndskrivt: "Det Baand som knyttet er for de Forenede, "Vær Lykke, Hæld for Dem og Undersaatterne. J øvrigt var hele Byen smukt illumineret med Lys, og en deel enkelte Huse med Sindbilleder, hvoriblandt i Særdeles hed udmærkede sig Hr. Stifts=Landinspecteur Bies Huus, saavel i Henseende til Jdeen, som Tegningens Fiinhed. 2) J Borger-Capitain Henningsens Huus vare de Herrer, Officerer af begge Borgercompagnierne forsamlede tilligemed deres Familier, hvor de fornøiede sig med et Bal hele Natten, fra om Aftenen Kl. 7 til om Morgenen Kl. 7. Ud paa Aftenen blev souperet, og under Paukens og Trompeters Lyd blev Hs. Majestæt Kongens, Hs. K. H. Kronprindsens og høie Gemahlindes, samt ganske Høikongel. Huses Velgaaende erindret. Uden for Hr. Henningsens Huus var en Ære, hort opreist, der var illumineret med Lamper, inden i denne Æreport var Hs. K. H. Kronprindsens og høie Gemahlindes Navne anbragte paa en illumineret Tavle der hvilede paa en Alterfod. Over Navnene var den Kongel. Krone, og under samme følgende Vers: