Viborger Samler, 1841-09-16
Udenlandske Efterretninger. Kongeriget Hanover. Stadt-Director Rumann har nedlagt sit vigtige Embede. Om Aarsagen til dette Skridt hedder det i en Skrivelse fra Hanover af 6te Septbr.,at man ei alene maa tage i Betragtning denne Mands overordentlig ubehagelige Stilling, hvori han har befundet sig i mere end to Aar, – en Stilling, som Justits cancelliets Dom ingenlunde har gjort Ende paa, men som endnu truede med at vorde forlænget paa ubestemt Tid andre vægtige Motiver have tilvisse medvirket til dette Skridt. Der skal nemlig være Haab om, at, naar Ru mann frivillig trækker sig tilbage, vilde man opgive Anklagen imod de øvrige Medlemmer af Magistraten for Criminal-Senatet. Som bekjendt har Generalfiscalen, andraget paa Revision af den nylig publicerede Dom. Saaledes vil Sagen altsaa komme for det nylig oprettede Criminal-Senat af Overappellationsretten i Celle, hvor – som man troer – en Skærpning i Straffen er vilde udeblive. Det er ikke usandsynligt, at Overappellationsretten vilde dømme samtlige Medlemmer af Magistraten fra deres Embeder, ja maaskee endog idømme dem Tugthuusstraf. Man skal have erholdt den Forsikkring, at, naar Rumann frivillig tog sin Afsked, vilde Freden imellem Residentsstaden og Landsherren ei alene vorde gjenoprettet, men at endog Revisionssagens Fremme for Criminal-Senatet vilde standses. Dette Offer skal Ru mann have bragt. – Borgerrepræsentanterne havde tidligere ansøgt om en Audients, for at bede Kongen om Suspensionens Ophævelse og Rumanns Gjenindsættelse. Alle Gilderne i Staden gjorde Anstalter til en lignende Petition. Audientsen afsloges, og Repræsentanterne opfordredes til skriftligen at andrage deres eventuelle Bønner. Tager man i Betragtning Rumanns ubetingede, ubegrændsede Hengivenhed for Staden, og det aldeles udeelte Forhold, hvori han staaer til Borgerskabet, saa tør det Offer, Ru mann har bragt, have kostet ham meget. – J det Hele synes det, at man ikke kan værne sig til at ansee Kongen og Cabinettet for identiske. Men, som bekjendt, er Kongens og Cabinettets Eenhed et Hovedpunct i den nye hanoverske Statsret (1838). – Man veed, at Tilhængerne af den ophævede Statsgrundlov aldrig have villet erkjende denne Persons-Eenhed, men stedse forsvaret og paastaaet en Adskillelse, der ogsaa tydelig forkyndtes i den hanoverske Magistrats Jndlæg til Forbundsdagen (1839) - hvilket Jndlæg havde til Følge den bekjendte Proclamation (16de Juli 1839), der bebudede Jndledningen til en Criminalundersøgelse imod Magistraten og Rumanns Suspension m.m. J denne Proclamation tilregnedes det Magistraten som en særegen Forbrydelse, at den havde villet skjelne imellem Kongen og hans Cabinet d. c. at den ei havde anerkjendt Jdentiteten imellem Kongen og Cabinettet. Nu har Justitscollegiet idømt Magistraten Straf, paa Grund af Jnjurier imod Cabinettet." Generalfiscalen har appelleret, og Sagen er indanket for Overappellationsrettens Criminalsenat i ColleMen om Overappellationsretten, og navnlig om dette Criminalsenat har man, som bekjendt, den Formening, at hine statsretlige Theorier hyldes i høiere Grad af denne Domstol end af de andre Retter. Justitscaucelliet fandt i Magistratens Andragender en Fornærmelse imod Cabinettet; det gjør altsaa en Forskiel imellem Kongen og Cabinettet. Men hvad, om Overappellationsretten erkjender den Theorie, at Kongen og Cabinettet ere Eet? – Da er der ikke længere tilstede en Fornærmelse imod Cabinettet, men en Fornærmelse imod Majestæten, og for denne Brøde bødes der ikke med simpelt Fængsel eller Pengestraf, men med Tugthuusstraf. - Dette er Meningen og Betydningen af Generalfiscalens Appellation til Overappellationsretten. Det kommer nu derpaa an, hvad dette Tribunal tænker og hiin Theorie. Fremdeles meldes der i en Skrivelse fra Hanover af 8de Septbr., at Borgerskabet havde ved en af dets Midte valgt Deputation fremført for Rumann det Ønske og den Bøn at han maatte være villig til at tage sin De mission tilbage: det utvetydigste Beviis paa Tillid tilden øverste Magistratsperson og paa dets Billigelse af alle de af Byens Øvrighed foretagne Skridt. Rumann har ledsaget sit Afslag med Grunde, der endnu ikke ere komne til Publicums Kundskab. Jdag (den 8de Septbr.)