Berlingske Tidende, 1834-07-07
Creditorerne i forhenværende Gaardmand af Fersløv Sogn og Bye under Stamhuset Egholm, og senere som Huus- og Aftægtsmand sammesteds ved Døden afgangne Niels Hansens og efterlevende Hustroe Ane Sophie Jensdatters fælleds Boe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel for undertegnede committerede Skifteforvalter at anmelde og bevise deres havende Krav. Egholm, den 1ste Juli 1834. Boug. Huf Imploriren Herrn Dris Witt für Johann Christoph Litzenroth, all naturlichen Vormund seiner und seiner verstorbenen Chefrau, Catharina Margaretha Dorothea, geb. Bartheidel, Kinder, Catharina Margaretha und Johann Ludvig, zu Ritzerau, werden mittelst gegenwartigen, his selbst, zu Kopenhagen und Hamburg zu afsizirenden den hiesigen und auswartgen Zeitungen zu inserirenden, in der Kirche zu Russe zuverlassenden Proclamalle Diesenigen, welche von dem Leben oder Tode des im Jahre 1785 zu Rusgeborenen, vor eingen 20 Jahren von hier als Backergeselle nach Kopenhage gegangenen und seitdem verschollenen Jochim Friedrich Bartheidel (ode Bartheil, eines ehelichen Sohnes des weilland Kramers und Viertelhuseners Hans Friedrich Bartheidel zu Russe und der gleichfalle verstorbenen Ann Elisabeth, geb. Ankerhold, irgend Nachrichten besitzen, zur Mittheilung derselben augefordert, der genannte Jochim Friedrich Bartheidel foder Bart heil) aber, falls er noch am Leben, eventualiter dessen Erden, welche et gleich nahes over naheres Erbrecht, mit der vor den implorirenden Kir dern der verstorbenen vollbürtigen Schwester des Abwesenden zu haben ved meinen mochten, ferner des Abwesenden erwanige Glaubiger, schuldig erkannt, sich selbst oder durch gehørig Bevallmattigte binnen Jahres und Te ges, mithin spatestens a 9ten Juni 1835, im Actuariate des hiesigen Land-Gerichts zu melden, der Abresende, von seinem Leben und Ausenhalsichere Nachricht zu geben und sein nachgelassenes Vermogen in Empfang i nehmen, dessen Erben und Glaubiger aber, sich gleichfalle im Actuarian, des hiesigen Landgerichts zu melden, und resp. tyre gleich nahen over nabe ren Erbanspruche neden, oder vor den Imploranten, oder ihre ovanigen Forderungen, binnen gleicher Frist, gehørig angugeben, und zu rechtsertigen, un zwar unter Vermeidung des Rechtsnachtheiles, dass nach Ablauf folcher Frider abwesende Jochim Friedrich Bartheidel (oder Bartheil) für todt en klart, die nicht angemeldeten und gehørig legitimirten Erben und Glaubigeaber resp. mit ihren etwanigen Erbanspruchen und Forderungen für immipracludirt, dessen hinterlassenes Vermogen aber den als Kinder seiner vollburtgen Schwester legitimirten Imploranten adjudicirt und uberwiesen werde solle. Actum Lübeck im Land-Gerichte, den 25sten April 1834. (L. S.) ber. In sidem: J. P. Plessing, Act. Alle De, som formene sig at have Noget at fordre i af 41 - 1834 & 35. Skoemagersvend Rasmus Petersens Stervboe, indkalde herved med tolv Ugers Varsel til for undertegnede Skifte-Commission at anmeldt og beviisliggjøre saadant deres havende Krav. Ligesaa indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at legitimere deres Arveret og iagttage deris Tarv under Boets Behandling. Den Kongelige Landsoverrets samt Hof= og Stadsrets Skifte=Commission i Kiøbenhavn, den 26de Mai 1834. Mourier. P. Jacobsen.