JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Underskrevne civile Skifte=Forvaltere i Aarhuus lader herved efter Forlangende af Kiøbmand Sr. Niels Sielle og Med=Arvinger udi Stervboet efter hans afg. Hustrue bekiendtgiøre: at Torsdagen den 8de August. næstkommende, om Eftermiddagen Kl. 2 Slet. bliver udi og over Stervboe=Gaarden, samt 3de Gaards Avl paa denne Byes Mark foretagen og holdet offentlig Auction, hvorved samme Gaard og Gaards Avlinger uden videre Auction, om nogenledes fornøyelig Bud skeer, bliver bortsolgt; Gaarden, beliggende bag Klosteret, bestaaer af 14 Fag til Gaden, 2 Etager med Kielder under, indrettet til Stue=Værelser, 13 Fag dito Side huus til Kiøkken og Brøggers, samt Pakhuse, 14 Fag Baghuus med tilbygt Halvtag langs igiennem til Stald og Korn, samt 4 Fag Halvtag i Baggaarden med For= og Bag Gaards Pladser og Pomre=Vand, item en smuk Have med levendes Lysthuus og Hække Gangene, er vel apteret til Kiøbmands og Avlsbrug, samt Vertshuushold med videre, item til Logie ved forefaldende Transport for Heste og Stude=Handlere, da der udi bemelte Gaard kan indrum mes 120 til 150 Stkr. Stude og Heste, og kan den Kiøbende til træde Gaarden enten strax eller til næstkommende Michaeli, saa indkaldes og herved Stervboets Creditorer inden 12 Uger fra Dato for os, deres havende Krav og Paastand efter Loven at anmælde og legitimere, og ligesaa advares Stervboets Debitorer at indfinde dem og betale hvad de maatte være skyldig for at undgaae Uleylighed. Skifte=Retten paa Aarhuus Raadstue, den 9de Julii 1771. F. C. Gleerup, G. Hass, Borgemester. Byefoged.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Geheime Conference=Raad Stiftbefalingsmand over Aalborg Stif og Amtmand udi Aalborghuus, Borglum, Seiglstrup og Aastrux Amter; giør vitterlig, at jeg har berammet Auctionen at foretage efter Afdøde Velædle Mad. Lassen paa Vester=Ladegaard i Aalborg. huus Amt, den 17de Septembr. førstkommende, først over hende, efterladte Gaard der bestaaer af frie Hovedgaards Taxt 37 Tdr. 4 Skpr. 3 Fdkr., under samme bruges contribuabel Hartkorn i Tdr. 1 Skp. 1 Fdkr. 2 Alb.; Sæden dette Aar er lagt, bestaaer af Rug 34 Tdr., Byg 67 Tdr. og Havre 61 Tdr. og andre Aaringer mere, fornemmelig Rug=Sæden som kan formeres til 50 Tdr. Høe avles 200 til 250 Læs aarlig og meere efter Grodens Beskaffenhed; ved Gaarden kan fødes og græsses 100 Køer, 12 a 12 Bester, 130 Faar, foruden Sviin, ved Gaarden hvis Bygningen. ere i fuldkommen brugbar og skikkelig Stand, er 11 Fiske Damme, som alle er forsynet med Fiske; den under Gaarden brugende Mar Kastet kaldet, bliver i stykkeviis bortsolgt, efter Arvingernes og Skifte=Forvalterens Gotbefindende; Bøndergodset er Ager og Eng 286 Tdr. 1 Fdkr. 1 Alb., som uden betydelig Restance svare hvad de bør, og tillige er vel forsynet med Mandskab; foruden Hoveriet efter Forordningen svares af samme aarlig Rug 13 Tdr. 5 Skpr. 3 Fdkr., Byg 97 Tdr. 4 Skpr. og et halv Fdkr., Havre 3. Tdr. og et halv Fdkr. og Penge 403 Rdlr. 1 Sk. efter Jorde=Bogen, nærmere Forklaring; Berørte Gaard og Gods bliver baade separatim og conjunctim opraabt, og paa hvilken Maade antagelig Budskeer bortsolgt, naar saa Auctionen derover er forbie, bliver opraabt og til Bortsælgelse fremstillet Stervboets Effecter, bestaaende af Sølv, Tin, Kobber, Messing, Malm og Jernfang, Porcellain, Glas og Steentøyy, Speyle, Borde, Sengesteder, Dragkister, Skabe, Kister, Skrine, som Linnet og Sengeklæder, samt Gaardens Besætning af Bester, Køer, Faar og Sviin, tilligemed Karether, Chalse og andre Vogne, med der tilhørende Hestetøy, og endelig Stald og Gaards=Redskaber med videre, alt efter de paa Auctionsstedet bekiendtgiørende Conditioner, hvilke tilligemed Jordebogen af Liebhaberne kan faaes til Eftersyn naar behages, saavel paa det civile Stifts Contoir i Aalborg, som hos Fogden, Sr. Thomas Petersen paa Vester=Ladegaard. Aalborg Slot, den 15de Julii 1771.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Da det for mig som Enke, falder besværligt at continuere med Viin Handling her i Wiborg Bye, er jeg findet under Haanden at afstaae samme, enten til førstkommende Michaeli eller Paaske, til hvilken Tid og kan faaes i min iboende Gaard endeel smukke og til deels betrokne og comode Værelser til Leye, med Stalderum og øvrige Udværelser, som og den Beholdning jeg af adskillige Slags Viine til den Tid har i Behold, kan blive overladt for billige Priser: Skulle ellers nogen Liebhaber være, der havde Lyst til at tilkiøbe sig bemelte min her i Wiborg iboende Gaard, som i sær for en Viinhandler, Handelsmand og til at logere Reysende, er meget beqvem og smuk indrettet, med adskillige Under= og Over Værelser; Da Bygningen for det meeste er af Grundmuur, og til Gaard den liggende en fuldkommen og i god Stand Frugt og Urte Have, med Jndlukke af Huse og Brandmuur, hvorudi er vare FrugtTræer, ville de behage at melde sig hos mig jo før jo bedre; thi i Mangel af forestaaende vedbliver jeg selv til videre min Viinhandel. Wiborg, den 11te Julii 1771. Cirilia Lind, sal. Peder Linds.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Foruden lovlig udstædte og ved Lands Tingene i Sielland og Jylland, samt Kiøbenhavns Raadstue og Bye Ting publicerede Proclama, der alt for længst er exspireret, saa og forhen skeede Kundgjørelse i disse Tidender, vorder herved end videre udi de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tiden. der bekiendtgjort, at Skiftet efter sal. Anders Brasch, forhen Forpagter paa Blaagaard, vorder den 19de Decbr. indeværende Aar endelig afhandlet, ved Arvingernes, som alle ere myndige, deres Committerede, mig undertegnede, her paa Kiellerup, forinden hvilken Tid de Creditorer, som ey til Dato sig har anmeldet i Stervboen efter Proclama Jndhold, om nogen imod Vente er vilde indfinde sig med lovlig Beviis, dæde skal blive contenteret; efter hvilken Tid, Arvingerne frietager sig for videre Ansvar, Debitorerne, som ey endnu har erlagt til Stervboet, hvad de i saa Maader er pligtig, vilde og forinden vise sig ligesaa redelig, hvorved de og Stervboet svares for Uleylighed og Bekostning. Skifte Stedet paa Kiellerup ved Randers, den 22de Julii 1771.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Paa egne og Med=Arvingers Vegne, Rasmus Brasch.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Som Byefogden i Holstebroe Jens Reenberg Curg, under Foregivende at ville besøge en og anden i Nærværelsen, den 8te Mai sidstafvigt haver forladt Byen, og siden ikke indfundet sig; saa bliver, i Følge det Kongel. Danske Cancellies Foranstaltning under 13de hujus, herved ikke allene bemelte Byefoged Curtz efterlyst og indkaldet sig i Holstebroe ufortøvet at indfinde, eller mig hvad lovlig Forfald, han maatte formeene at have, samt hans Opholdsted for nærværende Tid, uopholdelig at indberette: men alle og enhver, som om meerbemelte Byefoged Curtzes Opholdssted maatte have nogen tilforladelig Kundskab, anmodes endog mig sligt skriftlig at ville tilkiendegive. Riibe, den 19de Julii T. Levetzau.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Arvingerne efter hæderlige Peter Eiler Niels Søn, SogneDegn for Runberg og Maarup Sogner, under Venneberg Herreds giestlige Jurisdiction, som ved Døden afgik i Runberg DegneBoelig den 30te Mai sidstafvigte, samt Credi= og Debitorer, indkaldes herved til Samlingen i Stervboen 12te Uges Dagen, som er Torsdagen den 22de August. næstkommende, for at fremme Skiftet. Flade Præstegaard, den 16de Julii 1771. Jens Gram.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Da jeg efter Kongel. Majests. Naadigste Bevilling af 14de April a. p. maa med samfrender Skifte og Deele efter min afgangne Mand sal. Hans Frich forhen Forpagter ved Holsteinborg; saa bliver saadant samfrænder Skifte, foretaget paa Ottestrup Gaard den 18de Septembr. førstkommende, til hvilken Tid indkaldes alle og enhver som noget i dette Stervboe kunde have at skylde eller fordre, da Skiftet samme Dag agtes sluttet og tilendebragt. Ottestrup, den 16de Julii 1771. Margaretha Niels Datter sal. Frichs, som Laugværge Sim. Maur. Frich.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Da der ved sidste Skifte=Samling efter sal. Conference=Raad von Penz til Fiellebro, formedelst adskillige indløbne Omstændigheder ey kunde fastsættes nogen vis Dag til dette Skiftes videre Foretagelse, der nu siden er berammet at holdes igien den 11te Septembr. førstkommende, udi Skifte Forvalteren Kammer=Herre, og Amtmand von Holstens Gaard i Odense om Eftermiddagen Kl. 3 Slet; saa bliver sligt herved 3de gange udi de Kiøbenhavnske Tidender bekiendtgjort til alle Vedkommendes Efterretning, som ved dette Skifte maatte have noget at andrage. Odense, den 17de Julii 1771.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Forrige Klokker og Organist udi Assens, Sr. Andreas Petresch, er ved Døden afgangen. Dødsfaldet bekiendtgiøres hermed 3 gange i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Khavnske Tidender, paa det at om nogen kunde have nogen retmæssig, skiønt ubekiendt Fordring i hans Stervboe, de da inden 1 Octobr. ville melde sig hos Provsten i Bogherred i Fyhn. Gamtofte den 20 Jul. 1771. D. Seidelin.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Arvingerne som alle ere myndige, efter Ridesoget Knud Christian Langballe, der sidstafvigte 27de Junii 1771. døde paa Rod steens Eie i Aakier Amt, lader (foruden anden lovlig Proclama som er udstæd) hermed udi de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender 3de Postdage efter hinanden. til alle og enhvers Vedkommendes Efterretning, bekiendtgiøre, bemelte Dødsfald, saa og at Aabningen i Boen til 30te Dagen, skeer paa Rodsteens Eie den 29de Julii førstkommende; thi anmodes og indkaldes hermed alle bemelte Stervboes Credi= og Debitorer, som i nogen Maade kunde have i Boen at fordre, eller dertil være skyldig, endten i Henseende til den sal. Afdødes Tieneste som Ridefoget eller i nogen anden Maade, det være af hvad Navn nævnes kan, de da ville behage at melde, endten paa RodsteensEnebemelle 29de Julii, eller siden derefter her paa Wilhelmsborg hos mig underskrevne, den Afdødes Broder, inden den Tid som Loven foreskriver, de inden Provineien inden 6te Ugers Dagen, og uden Provincien inden 12teligers Dagen fra denne Publications Dato, Creditorerne med lovlige Beviser for hvad de maatte have at fordre, og Debitorerne med hvad de ere skyldige, alt i Henseende til bemelte Stervboe, da enhver skal vederfares som Lov og Ret medfører. Wilhelmsborg pr. Aarhuus, den 9de Julii 1771. Paa egen og øvrige Med Arvingers Vegne, Søren Langballe.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
NB. J Aalborg Stift, Dueholm Amt, Thæbring Sogn og Bye, paa S. T. Hr. Major von Stiernholm til Ørndrup hans Gods, er Fæstehuusmanden Anders Nielsen Smeds Hustrue Maren Niels Datter, sidst afvigte 9de April, uden Livs Arvinger ved Døden afgangen; og som ingen ved de holdte Skifte Samlinger har kundet give nogen Oplysning om bemelte Afdøde har nogle rette og sande Udarvinger; saa, om endskiønt Boen ikke formaaer denne Publications Bekostning, lader dog høybemelte mit Herskab, ved mig undertegnede, dette Dødsfald 3de gange i de Kiøbenhavn ske Tidender bekiendtgiøre, til den Ende, at om nogle endnu skulle være i Live, som bemelte Afdøde efter Loven kunde arve, de da vilde mælde sig her paa Gaarden, hvor al fornøden Oplysning af Skifte Protocollen og Boens Omstændigheder a. kan erholdes. Ørndrup, den 25de Mai 1771. Friderich Juul. Det bekiendtgiøres herved, at en i Odense Amt og Herred, Werninge Sogn og Naarup Bye beliggende Bondegaard, der har været af Hans Kongel. Majests forrige Rytter=Gods, og staaer for Hartkorn Ager og Egn 8 Tdr. 7 Skpr. 2 Fdkr. og Skovskyld; Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb., er under Haanden at faae til Kiøbs, som strax med sin Grøde kan bekommes, og er lagt i Jorden 14 Tdr. Rug, 4 Tdr. Byg, 1 Td. Erter, 14 Tdr. Havre og 6 Tdr. Boghvede, kan græsses og foeres 24 Stkr. Horn=Qvæg, foruden fornødne Bæster, Faar og Sviin, avles aarlig 90 til 100 Læs Høe; Gaarden er vel bebygt og ligger i en af de fornøyeligste Egne i Fyhn, samt derved en overmaade god Frugt=Have med lutter unge og rare Frugt-Træer, item en meget god stor Hummel-Plet; omkring Gaarden er 6 Lykker og desuden Part i fire Marker; i benævnte Lykker er en meget god Skov, bestaaende af meget store og gode Ege=Bøge Hessel=Eske=Forre=Træe, Valske Kirse=Bær Træe, Skov=Auler, ved Gaarden og Lykkerne er nogle Damme, hvorudi befindes baade Karusser og Suder ; hertil Gaarden er og overflødig og meget ypperlig Tørveskiær ; thi ville Liebhaberne behage at addressere sig til mig undertegnede som Eyere, enten herved benævnre Gaard eller Søeholm, da derom Prisen kan accorderes. Naarup, den 11te Julii 1771. Peder Hellesen. En af Østrupgaards Godses reserva Mandskab, navnlig Lars Olufsen, barnfød i Østrup, 30 Aar gammel, skal Natten, til den 23de Mai dette Aar efter Beretning være bortrømt af sin Tieneste hos Bonden Christen Sørensen i Farstrup og have borttaget hans Bønder Gangklæder, som han muelig endnu bærer: Karlen er liden af Væxt, mager af Ansigt, bruun af Hoved=Haar tyk af udtale og skulende med Øynene, haver ingen Slags Beviis eller Friehed fra sin Husbonde, men ventelig en Seddel fra Præst til anden om hans Altergang: vilde den som bemelte Undvigte Lars Olufsen maatte forekomme behagentlig lade ham anholde og det melde pr. Odense i Fyhn til Østrupgaard, forsikkrer KrigsRaad Schebye til Østrupgaard ey allene fornøyelig Betaling for den Undvigtes Anholdelse og paa ham anvendte Bekostninger men endog tilbyder al muelig Gein Tieneste i slige eller andre Begivenheder. Østrupgaard i Fyhn, den 11te Juli 2771. Lars Schebye.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Torsdagen den 22de August, førstkommende, er berammes til Skifte=Samling efter sal. Hr. Lorenz Helt, fordum SognePræst for Jkast Meenighed i Hammerum Herred, Riiber Stift; thi bliver Stervboens Credi= og Debitorer indkaldede paa denne Maade 3de gange efter hverandre, til at møde ovenmelte Dag Stervboen Jkast Præstegaard de første for at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer, de sidste for at vedstaae og betale deres til Stervboet skyldige Gield, da enhver kan vente sig retfærdig Omgang efter befindende Omstændigheder, Jkast Præstegaard, den 11te Julii 1771. Oluf Petersen, C. Schouboe, N. P. de Leth, Provst i Hammerum Herred p. t. Notarius. Assessor og Sogne Præst for Gielleerup Meenighed.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Foruden forhen skeede Publication og Jndkaldelse, saa vel ved Proclama, som Avertissement i disse Tidender, til Christian Simonsens Opbuds=Boes Credi= og Debitorer, bliver end videre herved saa vel i de Berlingske som Altonaiske Aviser, dette Opbud Boes Creditorer, som endnu ikke har melt sig eller legitimeret deres Fordringer, saavel som Debitorer, der ikke har betalt hvad de til dette Opbuds Boe maatte være skyldig, indkaldet alle og enhver Mandagen den 12te August førstkommende i Opbuds Boet at made, de første som melt at legitimere deres Fordringer og de sidste at betale hvad de ere skyldig, siden Opbuds Boet til den Tid blive sluttet og enhver i sær altsaa formedelst Udeblivelse har at tilregne sig hvad Tab og Skade dennem maatte arrivere. Nyborg, den 15de Junii 1771. R. From. J. Svitzer.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Afg. Espen Pedersen Møllers Enke Karen Møllers i Holt Mølle i Aasum=Herred i Fyhn lader herved 3de gange bekiendtgiør, for hendes sal. Mands Sødskende Peder Pedersen og Anne PederDatter, der formodentlig boer i Store Hedinge i Sielland, at hun nu indlader sig i nyt Ægteskab, og da stal i Følge Testamentet imellem hendes sal. Mand og hende, erlægge til dem 20 Rdlr., hvilke naar de mælder sig med suffisante Attester og giver lovlig Affald skal blive udbetalte til dem af Præsten i Rønninge. N. Chr. Bendz. Kindknud Konge-Korn Tiende, beliggende udi Riiberhuus Amt vorder Fredagen den 16de August. stillet til offentlig Auction Colding hos Sr. Welling i Hamborger Herberge, enten at sælges om fornøyelig Bud skeer, eller ogsaa at bortfæstes. Tienden oppebæres i Natura.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Arvingerne, som alle ere myndige efter sal. Hr. Jes Jessen, forhen Sogne Præst for Andsager Meenighed, agter indbyrdes med hinanden i Alslef Præstegaard ved Warde førstkommende 21de August. at afgiøre og slutte deres Sager og Regninger angaaende Skiftet efter ham; hvilket herved bekiendtgiøres, i Fald nogen skulde have noget lovligt at erindre. Alslef Præstegaard, den 18de Julii 1771. Paa min Moders og egne Vegne Søren Jessen.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Til de Lysthavendes Efterretning bekiendtgiøres herved, at Torsdagen den 22 Aug. førstkommende, om Formiddagen Kl. 10. Slet, bliver ved offentlig Auction A N De N. Gang opraabt og bortsolgt, efter Dom og Seqvestration et Eiendoms Huus beliggende i Asminderød Bye paa Cronborg Amt, som bestaar af: Fag Gadehuus og 3 Fag Baghuus, indrettet til 2de Familier, med fornødne Værelser og Kiøkner, udi samme Værelser er 2de Jern Kakkelovne, samt desforunden en Kobber Brygger=Kiædeludi Bryggerset, og til fornævnte Huus henligger en liden FrugtHave med adskillige Frugt=Træer udi; thi ville de Hr. Liebhabere til ovenmelte Tid og Sted behageligen indfinde sig, da meerbemelte Huus ved Anden Auction i Fald antagelig Bud skeer til den Høystbydende vorder bortsolgt, ligesom og Auctions=Conditionerne skal nærmere paa Auctionsstedet blive bekiendtgjorte. Frederichsborg, Slots=Mølle, den 20de Junii 1771. J. F. Lottrup, Kongel. Majests. Birke=Dommer og Auctions=Directeur paa Cronborg Amts Rytter District. Niels Jespersen, Byefoged og Skifte Forvalter i Neret paa Bornholm, lader herved 3de Postdage efterhinanden bekiendtgiøre at Kirstine Hans Datter Tournovins her af Byen er ved Døden afgangen, uden at have efterladt sig Livs=Arvinger, hvilken skal have haft en Søster navnlig Anne Hans Datter Tournovins, er høy og frer Folk paa 55 Aar gamme, som i Efter Aaret a p. stalle tiene i Siælland, noget fra Kiøbenhavn, hvilken Pige man siden ey har kunne faae opspurgt; thi vilde hun (saa fremt hun endnu er i levende Lived forderligst indfinde sig her i Nexøe, for at modtage hendes sal. Søsters Huus og Efterladenskab; og om hun ved Døden skulle være afgangen, hendes sidste Hosbonde eller anden god Mand paa Stedet vilde givenhagtig og tilforladelig Efterretning derom, da dens Umage og Bekostninger dermed skal blive raisonable betalt af Sr. Johan Bertelsen, boende store Strandstrædet Nr. 116 i Kiøbenhavn. Nexøe, den 9de Julii 1771. N. Jespersen.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Det bekiendtgiøres herved 3de gange i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender at til Krav Jmodtagelse efter Velærværdige nu sal. Hr. Gregers Jensen, Live Sogne=Præst for Søllested, Schoulænge og Gurrebye Meenigheder, er berammet Mandagen den 26de August. førstkommende hvorfor enhver, som enten skylder nogen til Stervboet, eller har affordre efter den sal. Mand vilde bemelte Dag Kl. 9, indfinde sig Schoulænge Præstegaard, de første deres Gield at betale, de sidste at medføre saadan Beviis til at legitimere deres Fordring som efter død Mand bør skee, da dem skal vederfares den Ret som Loven og Stervboets Omstændigheder befaler og tilstæder. Westerborg Præstegaard, den 23de Julii 1771. Frans Stor Mulst,
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Provst i Lollands Sønder Herred og Sogne=Præ for Westerborg og Birchets Meenighed.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
J Følge den mig allernaadigst meddeelte Kongel. Bevilgning. at sidde i uskiftet Boe efter min sal. Mand Hr. Otto Schow, i Liv residerende Capellan ved Stochemarch Meenighed her i Lolland, og siden at skifte med Samfrænder uden Rettens Middels Overværelse, er jeg nødt til (da min Søn Hr. Jørgen Schow, som succederede sin Fader i Embedet og best veed min ringe Formue, har lovet mig Ophold hos sig, saa længe Gild forunder ham Leve=Brød, uden hvilken Kiærlighed jeg ikke kunde subsistere) at holde Skifte og Deeling førstkommende 12te Septbr., og til den Ende lader herved 3de gange i de Kiøbenhavnske Tidender indkalde mine fraværende Børn, nemlig Karen Helene Schow med sin Mand Forpagter Christen Rasmussen paa Erichsholm, Jomfr. Hanna Elisa Schow, Hans Nicolay Schow, Tiener hos en Herre i Kiøbenhavn, Erich, Sletting Schow, Viintapper Svend, at møde eller lade møde i Capellans Boeligen i Stochemarch bemelte Dag Kl. 10, ligesom og Credi og Debitorer, som endnu ikke har mældet sig, ombedes deres Krav og Gield at anmelde, da enhver skal vederfares Ret, saa vidt min Boes ringe Effecter kan tilstrække: thi desvær Om 23de Julii 1771.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Anna Elsebeth Stampe, sal. Otto Schows. stændighederne er kun for mig omme og slette. Stochemarch, den Da Peter Lundbeck, forrige Værtshuusholder her i Byen, Frederichsstad den 5te Februar, sidstleden ved Døden er afgangen uden at være gift, og hans efterladte strax af mig underskrevne som p. t. Skifte=Forvaltere er registeret og vurderet til paafølgende Skifte, saa, da det erfares af hans efterladte Papirer, at han skal have Familie udi Fyhns Land i Danmark, i hvad Bye, vides ikke, Julii. bliver herved 3de gange efter hinanden indkaldet fornærme Afdødes Arvinger, om nogen findes, at møde eller møde lade udi Skifte Sessionen, som holdes hos mig hver Løverdag for at denne deres Arne Rettighed, og det anden Aar og Dag fra dette Proclamatis Publication, da Skiftet til samme Tid vil blive fune. Friderichsstad paa St. Croix, den 21de April 1773. K. Frian. Constitueret Byefoged, Byeskriver og Skifte Forvalter udi Byen Friderichsstad og underliggende Qvarter, raa Erlandet St. Croix i America.
Berlingske Tidende, 1771-07-29
Udi allerunderdanigst Folgt af Hans Kongel. Maria afornaadigste Bevilgning af 14de Juni d. A. gjort vi understrænStifte Forvaltere paa den Kongel. Hof=Rettes Vegne, dermed etterlig : At da Hans Høy=Grævelige Excellence Hr. Scomme=Con rener=Raad og Ober Hof=Marschal Græve Thristian Frider en Moltke ved Døden er afgangen, og hans efterladte Bor og Effetter af os er tagen under Behandling; saa indkaldes herved, i Følge allerhøystbemelte Bevilgning, som ved et ordentlig og lovlig Proclama, 3de Postdage efter hinanden, høybemelte Hans Høy Frævelige Excellentes saavel Credi som Deditorer, de første sorinden Aar og 6 Uger fra dette Proclamatis sidste Publications Dato, at legitimere deres Fordrings Rettigheder; de sidste for til dente Stær boe at betale, hvad de til samme maatte skyldte Lindes ; et saa pæna præclusi & perpemilentii, da enhver saaledes staltederfares hvad Lov og Ret medfører. Kiøbenhavn, den 19de Juli 1771. C. D. Fogd. A. P. Freland.