Berlingske Tidende, 1770-06-04
Magistraten i Odense haver under 9de hujus udmældet BirkeDommer Ronnov og Kiøbmand Rasmus Østrup til at antage os Kiøbmand Sr. Claus Clausens hele Boe og Eiende under en lovlig Opbuds=Forretning om Behandling, som da og strax er skeet thi bliver alle fornævnte Sr. Clausens Credi= og Debitorer herved 3 Postdage efter hinanden, baade i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender som og i de Altonaiske Avertissement, med lovlig 6 og 12 Ugers Varsel, indeiterede for og at møde udi Opbyderens Boe de Jndenlandske den 29de Junii, og de Udenlandske den 10de Augusti førstkommende, om Formiddaggen Kl. 3 Slet, for lovmæssig at anmelde deres havende Fordringer, med mindre nogen Creditor forinden maatte ville mælde sig da enhver skal skee hvad Ret er efter Lov og Forordninger og Boets Beskaffenhed, som dog er saaledes, at naar enhver vil være billig : saa kan de dog vente sig det meeste af deres Fordringer. Odense den 18de Mai 1770. S. Ronnov. Rasmus Østrup. Da Birie=Dommeren til Glorups og Raunholts Birker, Andreas Friis, i Ramdrup udi Fyhn, ved Døden er afgangen, saa bliver, foruden det desuden udstædte og publicerede Proclama, herved indkaldet fornævnte sal. Birke=Dommer Andreas Friises Creditorer, om nogen ere, inden den i Loven foreskrevne Tid, at anmelde deres Fordringer med behørig Legitimation, hos Enken Mad. Anna Kirstine sal. Friises i Ramdrup, som efter Testamente er den sal. Mands Arving, og vedbørligen agter at betale enhver som noget i saa Maade med rette maatte have at fordre eller paastaae; ligesaa indkaldes de, som maatte være sal. Birke=Dommer Friis noget skyldig efter Haandskrifter og Regninger, at de ligeledes hos Mad. Friis i Ramdrup sig med Betalingen allerforderligst ville indfinde, for at spare sig selv og hende Uleylighed og Bekostninger paa videre Ankrav og Sogsmaal. Ramdrup, den 12te Mai 1770. Magistraten udi Odense tilligemed Byefogden sammesteds, giøre hermed bekiendt: saavel udi de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender, som udi de Altonaiske Tydske Aviser, at forrige Kiøb- og Handelsmand her i Odense Sr. Christian Raphael Huschen sidstleden den 13de April ved Døden er afgangen; og da han efter oprettet og Kongel. allernaadigst confirmeret Testamente og Forskrivelse haver, siden sin Hustrue sal. Elisabeth Rustes Død, hensiddet udi uskiftet Boe, saa bliver nu den efterladte fælleds Boe begge bemelte Afdødes Arvinger at tildeele : endskiønt nu det hverken formodes, at der er fleere retmæssige Arvinger efter dennem, end allene paa Mandens Side hans eeneste Søster Frue Dorthea Margreta Hüschen sal. Capitain Weyses opholdende sig i Follerup Bye udi Jylland, og paa Hustruens Side, Mad. Maren Jespers Datter Holm, Kongel. Hof Trompetter Sr. Eiler Tomsen Lund udi Kiøbenhavn, hans Hustrue som begge nu ere her i Stervboen tilstæde, ey helle at nogen Creditorer skulde være til Stervboen efter dens Omstændigheder og den sal. Mands Handels Beskaffenhed, saa bliver dog saa vel Arvinger om nogen flere paa enten af de Afdødes Side lovligen skulde kunde legitimere sig, saa og Creditorer herved med 6 og 12 Ugers Varsel indkalde. de til at møde hos os eller i Stervboen med saadanne Beviser forsynet, som i denne Fald lovlig kan eragtes, og efter død Mand ske bør, ligeledes indkaldes Debitorerne for at betale hvad de findes skyldige, og derfor vedbørlig Qvitteringer fra Stervboen og Arvingerne at imodtage. Odense, den 8de Mai 1770. M. Seidelin, S. Borring, Cancellie=Raad og Byefoged. Borgmester.