Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-11-09
Et af de med Posten her ankommende fremmede offentlige Blade indeholder Reisebeskrivelsen af en, der fra Altona skal være gaaet over Helgoland til London, og som gjør sig til af Maaden paa hvilken han har vidst at snige sig igjennem til Trods for de Hindringer, hvilke den Danske Regjering har lagt i Veien for alt Samqvem med de Engelske, og al Handel med forbudne Vare. Dette hans Foregivende vilde, saafremt det kunde ansees at være overeensstemmende med Sandhed, paa den ene Side ligesaavel være et Beviis for den store Vanskelighed, som endog den meest retsindede og ivrige Regjering møder ved Overholdelsen af sine Anordninger, naar enkelte, mindre velsindede, Undersaatter vove, for egen Fordeels Skyld og i Haab om ikke at vorde opdagede, at handle tvertimod deres Konges alvorlige Bud: som det paa den anden Side vilde være en velkommen Advarsel om den snedige Virksomhed og de hemmelige Veie, hvilke Engellands Agenter, dets Handlende og Faktorer ved Magasinerne paa Helgoland, anvende, for at kjæmpe imod de Foranstaltninger, som skulle udelukke dem fra Fastlandet, og som de, ved List og Penge, snart paa et snart paa et andet Sted, vide at undgaae. Hiin Reisende foregiver, at det Fartøi, hvilket, som han siger, har ledsaget ham under Skin af Eskorte, har været Dansk, ifald dette virkeligen forholder sig saaledes, da vil det ikke undgaae en Regjerings Paaanke, som ønsker at kjende de Defrandationer, der begaaes mod det antagne System, for med Lovens hele Strænghed at straffe dem. - En anden Artikel i samme Blad, taget af en Engelsk Tidende, lader den Danske Regjering vederfares Ret, forsaavidt den ved alvorlige Foranstaltninger søger at hindre Snighandelen; og naar Forfatteren tilføier, at dette ikke altid lykkedes Regjeringen giver han i Grunden ikkun tilkjende, hvor særdeles skadelig den Virkning er, som disse Foranstalinger have paa Engellands Handel. Jo større Priis man derfor i Engelland sætter paa enhver ved Svig udvirket Undtagelse derfra, jo mindre paafaldende maae det være naar hiint Lands Avis. skrivere fremsætte den Mening: at den Danske Regjerings Anordninger imod Snighandelen skulle være stridende mod dens Undersaatters sande Tarv, hvilket ikkun kan være Tilfældet for Enkelte, der, drevne af nedrig Egennytte, tabe Statens sande Jnteresse af Sigte. - Disse, af Landets Fjende ikke uvenkende Jnsinuationer uagtet, ere vi ved de seneste Efterretninger angaaende Tilstanden paa Helgoland, underrettede om at de derværende Engelske Handlende ansee de paa den Danske Kyst trufne Foranstaltninger tilstrækkelige nok, for at tabe Haabet om fremdeles at kunne fortsætte deres Snighandel ved Hielp af de hidtil brugte underfundige og altsaa foragtelige Midler. De have allerede begyndt at tømme deres Magasiner, og at føre de der opdyngede Vare tilbage til Engelland. Dersom da hiin forhen omtalte Reisende maatte være findet at gjøre end en Reise til Engelland at samme Vei, vil han udentvivl finde det vanskeligere at foretage samme med et Hamborgsk Fartøi, og de Engelske Blad ville ligeledes snart see sig foranledigede til med end mere Harme at klage over de hindringer, som den Danske Regjering har lagt i Veien for alt Samqvem med Engelland.