Berlingske Tidende, 1809-01-06
St. Petersborg, den 14de Decbr. Hoftidenden indeholder følgende Efterretninger fra Finland Grev Kammenskji besluttede at gjøre et formeligt Angreb paa Kalajokden 28de October; men Fienden trak sig tilbage, for ei at blive omringet. Paa denne Maade blev denne stærke fiendtlige Position efter 3 Dages Arbeide taget blot ved Maneuvres og uden stort Tab paa vor Side. Vi gjorde 8 Mand til Fanger. Man fik den paalidelige Efterretning, at Kongen af Sverrig atter havde afsendt nye Forstærkninger til Søes til sin nordlige Armee, men at nogle af dem vare forliste ved Storm og druknede, og at Resten var kastet paa de svenske Kyster. - Grev Kammenskji lod den 30te October Avantgaarde marschere mod Pihajoki. Den stødte paa Fienden, slog ham og forfulgte ham til Jpperby. Her søgte de Svenske at holde sig, men da de bleve heftig angrebne, trak de sig tilbage til Byen Siderby, begyndte en stærk Kanon= og Musketild og søgte at standse vor Avantgardes raske Fremtrængen. Oberst Kulnew besvarede Jlden indtil den mørke Nat, uden at vige er Skridt, opstillede derpaa sine Tropper lige over for Fienden i et Flinteskuds Afstand og nødte ham derved til Rettrade, Vi mistede denne Dag omtrent 60 Døde og Qvæstede ved at forfølge Fienden 12 Werster. Fiendens Tab var ulige større. Vi gjorde 14, Mand til Fanger. - Den ny af Fienden befæstede Position paa hiinSide af Floden Pihajoki udfordrede nye Anstrængelser paa vor Side Grev Kammenskji fandt ved Recognoscering, at denne brede og stride Flod blev forsvaret af 3 Batterier paa 12 Kanoner og at den store Bro over samme var aldeles ødelagt. Generalmajor Kosatschowskji satte alt i Stand til at sætte Tropperne over. Generalmajor Demimidow marscherede den 1ste Novbr. til Byen Charka, for at bygge en Bro sammesteds; men mod al Forventning fandt han Floden tilfrossen der. Han benyttede sig strax deraf og lod det 23de Jægerregiment gaae over Jsen. Den 2den Novbr. var bestemt til Angrebet, hvorfor Generalmajor Uschakows Detaschement stødte til Generalmafor Demidom Kl. 8. Fienden, bestyrtet over at see vore Tropper paa hiin Side Floden, detascherede endeel Infanterie til at besætte den Punkt, hvor vore Tropper gik over Fløden; men da dette Detaschement traf en ganske uventet stærkere Magt, trak det sig strax tilbage igien. Generalmajor Demidows Detaschement vedblev imidlertil at gaae over Floden og gjorde sig derpaa færdig til at angribe de fiendtlige Forskandsninger i Flanden. Generalmajorerne Erickson og Kosatschkowskji fulgte ham, for at komme Fienden i Ryggen og afskiære en Deel af hans Tropper. Da de Svenske saae sig omringede paa alle Sider, forløde de strax deres Batterier og trak sig tilbage i største Hast. - Grev Kamenskji blev ved Parlementairen OberstlieutenantBjørnstiern indbudet til en Sammenkomst med den svenske GeneralAdjutant Adlerkreuz i Kirken Sal. Da Overgeneralen havde givet ham de fornødne Befalinger i dette Tile, opfyldte han Adlerkrenzs Ønske og sluttede efter langvarige Underhandlinger en Convention med ham, i Følge hvilken de Svenske afstaae os Brahestad og Ulenborg og trække sig omtrent 60 Verster tilbage derfra, paa de Vilkaar, at en Tidspunkt af 14 Dage bevilges dem til at rømme Uleaborg. Denne Convention blev ratificeret af Overgeneralen GrevBuxhøvden. - Brahestad blev taget i Besiddelse den 5te Novbr. Generalmajor Demidows Detaschement og Artillerieparken blev lagt i Brahestad, Avantgarden blev posteret ved Ockioli og Generalmajor Kosatschkowskjis Detaschement i Patajoki. Generalmajor Uschakow blev staaende ved Kirken Salo og Generalmajor Erickson, hvis Detaschement omtrent bestod af 3000 Mand, sendte, efterat han var ankommen til Wigandi, et Parti til Franzilla, for at forurolige Fienden paa dette Sted, og et Parti til Pulkilla, for at aabne Forbindelsen med Generallieutenant Tutschkow 1. J Brahestal, har man taget et fiendtligt Hospital med omtrent 117 Mand Syge, samt den Proviant, der fandtes paa Skibene. - Generallieutenant Tutschkow 1 forfulgte efter Slaget den 30te October Fienden, der retirerede allevegne, og besatte den 6te Novbr. Kangaas. Ogsaa der havde de Svenske efterladt deres Syge og Qvæstede paa Veien. Vi toge tillige 4 Munitionsvogne og gjorde 6 Mand til Fanger. - Den 7de Novbr. blev Conventionen sluttet. Den bestaaer af følgen de Artikler: 1) Saasnart denne Convention er bleven ratificeret trækker den svenske Armee sig tilbage over Gouvernementet Uleaborgs Grændser og tager sin Stilling i en Linie bag Kamp over Paitimaara, Mustisaara og Poekawaara. Den russiske Armee bliver i Besiddelse af begge Bredder af Floden Komp. 2) Den svenske Armee rømme Ulenborg inden 10 Dage, det vil sige, ikke senere end den 122 Novbr. og den russiske Armee tager Uleaborg i Besiddelse den 13 Novbr. Den øvrige Deelaf det Land, der afstaaes, rømmes efter den fastsatte Marschroute; dog tager den russiske Armee Hensyn paa udforudseete Tilfælde, der kunde hindre Marschen, som Tøveir, Flodernes Oversvømmelse o. s. v. : og den svenske Armee tilstedes den fornødne Tiltil at overvinde disse hindringer. 3) Den svenske Arriergarde skal holde sig til den fastsatte Marschhroute, og derfor skal det, hvad den russiske Avantgaarde finder efterladt af den svenske Armee af Mange paa Heste eller formedelst Tidens Korthed, som Syge, Magasineo. s. v., betragtes og erkiendes som Krigsbytte. 4) Den svenske Armee forpligter sig til hverken at at ødelægge noget eller uddele noget til Jndvaanerne, ei heller at sælge de Magasiner, som den kunde være nødt til at efterlade sig. 5) Den svenske Armee medtagen hverken de civile Embedsmænd, eller Archiverne, eller andre Provindsen tilhørende Papirer. 6) Den svenske Armee løslader alle Lensmænd, Præster og andre Embedsmænd og Jndvaanere, som ere tagne af de Steder, den har forladt, hvis disse ellers ei have noget derimod, og giver dem deres Heste og alt, hvad der tilhører dem, til bage. 7) Denne Convention skal ratificeres af begge Armeer Overgeneraler og Udvexlingen deraf skal i det seneste skee i Morgen, Aften. Ockioki, den 1/2 Novbr. 1808. Generallieutenant.