JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
For en honet Person eller Fruentimmer er en Sal til leie strax med og uden Spiisning i Klosterstrædet 592den Sal. Leiesøgende.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Til Michaeli forlanges en nærsom Kielder eller Stue, ved Nyehavn, een af Portene eller ved Torvet, hvortil Leieren anvises i lille Helliggeiststræde 155. Ønstes en Stue i Adelgaden eller Borgergaden til førstkommende Michaeli til Spekhøker Handel, ombedes Svar i Avisen. Omtrent midt i Byen ønskedes til Michaeli et Par Værelser med et lidet lyst Skuur i Gaarden til leie. Man behager at afgive desangaaende en Billet til M. K. paa Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En Mand med en stille Forretning, ønsker til Mikkelsdag en Stue med lys Kiøkken a., hvorunder er en Kielder, Omkreds fra Pilestrædet til Nyegade, hvor han stedse kunde boe. Contoiret anviser.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
To Værelser med Kiøkken, samt Plads til en Koe om Natten, forlanges strax til leie. Man opgiver Boepæl og Leien i en Billet med Udskrift til C. paa Adresse=Contoiret. Hvem som har en lys og tor Kielder paa et nærsømt Sted i Byen strax at bortleie for billig Priis, behager at melde det næste Avis.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
I store Grønnegade 248 2den Sal forlanges til leie en Stue=Etage bestaaende af 5 a 6 Værelser paa Amagertorv eller der i Nærheden; sammesteds forlanges en Boutiqve foran paa store Kiøbmagergade, Vimmelskaftet eller Østergade.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Til Kiøbs. Hilse og Gaarde. Et grudmuret Huus paa 6 Fag, med 2de gibsede og betrukne Værelser, samt Pigekammer og tilhørende Frugthauge, beliggende i Nærum ved Dyrehaugen, er til kiøbs; man melder sig i Springgaden 15 og 16 paa 1ste Sal. Et meget got Huus, beliggende paa Christianshavn, især tienlig for en Spekhøker, da sammested i mange Aar med Fordeel er ført denne Handel, og hvor det meste af Kiøbesummen kan blive staaende, er til kjøbs, anvises af Fuldmægtig Eller i store Kongensgade paa Christianshavn 123.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Formedelst Forandring af Boepæl er et godt Brændeviins sted i en nærsom Gade til kiøbs, og anvises af Proviantsforsalter Worsøe, boende hos Urtekræmmer Wegener, paa Hiørnet af Nyetorv og Brolæggerstrædet 129 første Sal. Et godt Huus i en nærsom Gade og hvori mange Aar er dreven Handel, saavelsom og i samme er faste Penge, er paa meget fordeelagtige Conditioner at faae til kiøbs, hvorom handles med Øsgevad i Diderich Badskiersgang 203 i Stuen til 9 om Formiddagen og fra 1 til 3 om Eftermiddagen. Da Hr. Urtekræmmer Christian Hog førstkommende Michaeli, formedelst Svaghed agter at ophæve sin Urtekræmmer handel og til den Ende at sælge sit tilhørende og paa Hiørnet af lille Kiøbmagergade og Landemærket lunder No. 90 beliggende Huus, hvor der i mange Aar har været dreven betydelig Urtekramhandel, saa bekiendtgiøres herved, at bemelte Huus er til kiøbs, samt at den største Tieel af Kiøbesummen kan blive staaende imod Prioritet i samme, hvorom handles med Eieren Urtekræmmer Christian Høeg eller med Prokurator Wilse, boende Vimmelskaftet 162.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Formedelst tiltagende Alder agter jeg underhaanden at sælge 2de mig tilhørende Huse paa meget billige Vilkaar, og kan om forlanges en Deel af Kiøbesummen blive staaende i anden PrioC. N. Lindbach, ritet. Hiørnet af Boldhuusgaden og Stranden 263.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En Gaard ved en af Stadens Porte med Brændeviinsværk, og Maltgiørerie, anvises til kjøbs fra Contoiret. Vare.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Nogle moderne Tøysenge med eller uden Omhæng, nye complette Sengeklæder og endeel brugte m.m., er tilkjøbs i lille Grønnegade 211 1ste Bagsal.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et Partie Seltzer, Pyrmenter og Fachingervand, som i disse Dage er arriveret, anvises til kjøbs hos C. Frid. Fiedler, paa store Kiøbmagergade 102.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Nogle store Dame Tørklæder, rudrede hvide med Atlasses Striber, hvide og røde rudreede dito, store Atlaffes Dametørklæder, som er 2 en halv Al. store, og hvide fine Netteldugs Mands Halstørklæder, 6 fine Manskietskjorter er til kjøbs paa Halmtorvet ved Vesterport 151 2den Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et Partie extra gode jydske Sild nedlagt for Vestindien anvises til kiøbs i Nyehavn Charlottenborg Side 283 og 84 i Stuen. Malede og broderede Jalousier med flere chinesiske Vare, anvises til kjøbs Østergade 1ste Sal igiennem Porten. 20 Stkr. nye Ege Melke Siebotter, er til kjøbs i store nor skee Love ved Vestervold 252.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et lidet Partie store Hollandske Stoltzer Oste, anvises af H. Jürgensen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Mægler Et Partie Hollandske Tagsteen anvises tilkiøbs her fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et Partie Liverpools Carduus Tobak, bekommes hos Andresen & Smidt. Et modern pletteret Eenspænder Seletøi og et dito med Messing, anvises til kiøbs i Baggaarden Nr. 6 paa Amagertorv til Kl. 10 om Formiddagen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et stort Billard der er meget accurat og paa en nyemodens Facon, anvises til kiøbs paa Østergade 45 inde i Gaarden hos Birch.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Beste tykke Brunsv. og lybske Pølser, holl. Stoltser= og Eidammer Oste, nye Caroliner Risengryn, fineste Perlegyn til billigste Priser, oprigtig holl. Knaster i Blyedaaser til forskiellige Priser, samt fineste Chocolade med og uden Sukker og Vanille fra 40 s. til 6 Mk. Pd., dito med islandsk Moos 5 a 6 Mk. Pd., spansk bitter dito 3 Mk., tilligemed alle Sorter Urtekramvare bekommes i Urteboden i Christenbernicovstrædet 221, hos H. Eegholm.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Frisk Selzervand, i disse Dage arriveret directe fra Bronden, kan bekommes i Christenbernikovstræde 221 i Urteboden Hans Eegholm.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et nyt moderne Mahogni Chatol med Opsat, er tilkiøbs i Dronningens Tvergade 346. Extra god fransk Gibssteen a 2 Rd. Tønden, samt fiin præpareret Gibs a 2 Mk. Lpd. bekommes paa Kongens Nyetorv 164.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
J det nye Meubel=Magazin hos B. Ros paa Østergade No. 20 skraas for Christenbernikovstrædet, kan daglig, ligesom tilforn, erholdes tilkiøbs alle Slags fineste moderne Mahogni Meubler, samt hvad der henhører til et fuldstændigt Ameublement, foruden adskillige andre efterspurgte og nys bekomne Sager, alt til en bestemt Priis. Hos Skpr. Jens Dyreborg fra Faaborg, beliggende ved Slotspladsen, er gode blaae lybske Tagsteen at bekomme til billig Priis. Vogne og Heste. En liden Eenspænder Vogn med Jern Axler 20 Rd., en dito med Fiedre under Stolene 60 Rd., en stor Holsteensk Vogn 40 Rd., en nye dito med 2 Stole med Fiedre under og med Læder betrukken 100 Rd., en Hakkelse=Kniv tilkiøbs paa Amagertorv 46 i Kielderen. En rødblisset Hoppe 3 Aar, 11 Qv. med hvid Rumpe og Mann uden Feil, og 2 smaa mørkegraa sorte 9 Qv 4 a 5 Aar, er til kjøbs i 3 Hjorter paa Vestergade, anvises af Gaardskarlen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Bøger. Subskriptionsplan. Af den fierde Udgave af min Tydske Sproglæde, ere en saa for Exemplarer tilbage, at jeg maa være betænkt paa et nyt Oplag. Ligesom ved ethvert af de forrige nye Oplag, skal ogsaa ved dette, min Bestræbelse uafladeligen gaae ud paa, at rette og forbedre deri, hvad jeg, siden det sidste Oplag, er bleven gjort opmærksom paa, at trænge til Forandring. Den tilføiede Chrestomathie haaber jeg, skal vinde i Jnteresse og Nytte, ved der at optage Stykker af de tydske Forfattere, hvis Skrivemaade er almeenerkiendt for classist, saaat den ikke skal blive ey blot Læsebog, men en Exempelsamling for en god Stiil. Prisen bliver som tilforn 6 Mk. paa godt Trykpapiir. Subskribenterne faae paa hvert 10de Exemplar 2 Kiøbet. Subskription imodtages hos de Herrer BoghandlerArenzen og Hartier, og hos mig selv. Carl Gottløb Reisler, boende i No. 88 i lille Kongensgade første Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Fra Pressen er udkommen: Lafontaines Rudolph og Julie, et Skilderie af det menneskelige Hierte, 2den Deel, oversat ved J. R. Thiele, den faaes for 48 s Trykp. og 64 s. Skrivp., heftede smere; begge Deele koster 1 Rd. Trykp. og 1 Rd. 32 s. Skrivp., indbunden 16 a 2 smere. J. H. Schubothe, paa Børsen Nr. 5.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Af Geschichte des zehndhrigen Krieges in Europa, in chrønologischer Ordnung und gedrangter Kürze dargestelle, von Schultz, udkommer paa mit Forlag en Oversættelse. Sebbelow.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Tilkjøbs forlanges. Et godt Huus som forrenter sig vel, tienlig til en Haublende, beltagende udi en nærsom Gade, hvorudi er faste Penge, forlanges til kiøbs, hvorpaa kan udbetales betydelig paa Kiøbesummen Eieren heraf henvender sig til Proc. J. B. Duche i Hummergaden 371 & 72.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En Agestoel til en Person i god Stand, anvises en Kiøber af Sadelmager Mester Bundelov paa Østergade 43. Gammeldags broscherte Klæder, Christentøi med Guld og Sølv virket, Fløiels Kaaber, røde og sorte, Krontin og engelsk Tin i Fade og Tallerkener, kjøbes i Skidenstræde 1754de Sal, og betales den høieste Priis som ikke kan ventes af nogen anden.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Tienester ledige. For en Pige som har et godt Skudsmaal, kan bekomme Tieneste i Pilestrædet No. 98 strax eller til St. Hansdag. Formedelst Giftermaal, er for en troe og reenlig Pige en Condition ledig enten strax eller til St. Hansdag, anvises i store Brøndstrædet 176 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En udaldrende Pige, helst fra Landet, kan til St. Hansdag faae Condition, naar hun kan forevise gode Attester om sin Troeskab og Duelighed; hun melder sig paa gl. Amagertorv 49. i Boutiken.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Tienester søgende. En Pige fra Landet søger Condition som Barnepige, eller hvor Konen gaaer med i Huset, findes i Borgergaden 130 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Tvende unge Mennesker fra Landet ønske sig antagen ved Handelen her i Staden, den en hos en Silke= og Klædekræmmer og den anden hos en Hørkræmmer. Den eller de som maatte behove saadan en Dreng, kan vente nærmere Anviisning af Kasserer Eeg i Løvstrædet No. 88 Litr. A.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En Pige søger Condition hos honette Borgerfolk for Kokkepige, i mangel deraf som Enepige, findes i Badstuestræde 60 L. C. i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En Jomfrue af honet Familie ønsker sig Condition hos et Herskab eller hos honette Borgerfolk som Barnepige, enten i Byen eller paa Landet, Recommendation gives i Nyehavn paa Charlottenborgsiden 289 og 90 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Formedelst et Barn Død søger en Amme en anden Plads i samme Fag jo før jo heller. Anviisning og Recommendation gives paa nye Amagertorv 39 anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
En frie Karl fra Landet som kan kiøre 2 a 4 Heste, ønsker sig Condition som Kudst til St. Hansdag, han er Byen bekiendt, anvises paa store Kiøbmagergade 82 og 83 i Kielderen. En Tiener som forstaaer Opvartning og Friseringen, har ver gode Beviser, søger Condition strax eller til St. Hansdag, hos et Herskab eller en eenlig Herre, findes i Borgergaden 115, i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Formedelst et Herskabs Bortreise søger en Pige Condition strax eller til St. Hansdag som Stuepige eller hos en Frue eller Frøken, Huusholdning har hun ogsaa lært. Anviisning gives paa gl. Myndt 159 i Bagstuen.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Et ungt Fruentimmer, nyelig kommet fra Provindserne, derkan sye Skræder=, Linnedsyening og brodere og forlanges, og er tillige villig til at tage Haanden i med til Husets Forretning, ønsker sig antaget i et honet borgerligt Huus som Huusjomfrue; Anviisningen gives i Lavendelstræde 101 og 102 i Boutiquen. En Pige af god Opdragelse søger Condition som Stue=, Sye eller Enepige, hun kan forevise Attester fra det Herskab hun for har tient, anvises i Adelgaden 214.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Bortkomne Sager. Skulde en halvslidt Skoe til en halvvoxen Person være fundet i Larsleistræde eller derom, bedes at levere den i Skovboegaden No. 28 i Stuen. Fra Vimmelskaftet til Hiørnet af Borgergaden er tabt et sk. af en Guld Uhrkiede med Signet, hvorudi staaer J. F. T., hvorfor betales en billig Findeløn af Major Tscherning sen, boende i St. Giertrudstræde 86 og 87. Løverdag den 5 Junii er tabt ved gl. Strand 2de Assistents sædler paa 2de Spiseskeer og en Calotskee. Hvo som kunde til veiebringe samme, behage at melde sig paa Kongens Nyetorv 163, imod en passende Douceur.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Fortegnelse over undløste Breve paa Kiøbenhavns norske PostContoir for Mai Maaned 1802. Porto. 1 Til Amundsen, Sophie, fra Bergen 2 Bærsøe, Christian, Friderichsstad. Mad. Bentley, Christiansand. 4 Berg, Hans Peter, Tronhiem. 5 Hr. Bruun, Jens, Bragnæs, 6 Baarsen, Amme, Skpr., Frederichshald. Hr. Beutner, J., Christiania. 3 Dahl, P. B., Stutor., dito 9 Dito, Christen Hansen, Christiansand 19 Mad. v. Eynen, Maria, Kragerøe, 11 Hr. Endresen, Rasmus, Stavanger, 12 Enersen, Ole, Laurvig. 13 Frydlingen, Girtens, Christiansand. 14 Flugstad. Christen Olsen, Christiania 15 Fikenhom, Tore, Kongsberg. 16 Fous, Jochim, Christiansand. 17 Gundersen, Omt, Tømmermand, Christiansand. 18 Hr. Gertsen, Jsaach, dito 19 Gunnensen, Ole, Kragerøe, 20 Herlepsen, Jacob, Stavanger, 21 Haagen, Ole Brensen, Tronhiem 22 Hansen, Niels, Friderichshald. 23 Halvig, Kragerøe. 24 Hammer, Hans Peder, Tronhiem. 25 Hr. Hofenberg, Capitain, Scheen. 26 Hansen, Peder, Styrmand, Christiansand. Johannesen, Hans, Laurvig 28 Hr. Jensen, Thorsinn, Studios., Christiansand. 29 sørgensen, Jorgen, Arendal. 30 H. Kiøg, F., Chirurg, Christiansand. 31 Jomfr. Kiørboe, Kristine, Friderichsstad32 Hr. Lindgreen, Andreas. Skrædermester, Christiania 33 Lein, Martha Maria, Tronhiem 34 Lehn, Henrich H., dito 35 Hr. Nagel, Hans, Bergen. 36 Nyborg, Jens Ambrosius, Tronhiem. 37 Olsen, Ellef, Moss, 38 Dito, Ole, Christiania 39 Pedersen, Ole, Christiansand. 40 Hr. Petersen, Bragnæs 4. Dito, Hans Peter, Christiansand. 42 Svendsen, Johan, Friderichsstad 43 Torgrimsen, Ellef, Kragerøe, 44 Scul=Tangen, Tor Halvorsen, Kragerøe, 45 Mad. Welschov, C., Bragnæs, 46 Jomfr. Winther, Christianssand 47 Hr. Wallebye, Hans, Christiania Fortegnelse over de uindløste Breve ved det Helsingøerske og Lollandske Post=Contoir for Mai Maaned 1802. Med Helsingøers Post. 1 N. A. paa Addresse=Contoiret. 2 Arboe M. 3 Berg B. P. M. 4 Ballin C. C. 5 Hansom N. 6 Constant, Cosander E. J. 8 Grippenvalt C. C. 9 dito 10 Gilberg A. 11 v. Hofmeister. 12 Haberbier N. 13 Laurenzius N. N. NB. 14 Litgenberg. 15 Lagen. 16 Møller N. 17 Malm J. 18 Norman P. 19 Plaus C. 20 Penderfarde P. J. 21 Sibberg C. S. 22 Weinberg L. C. Med Lollandske Post. 1 Bretien fra Nyekiøbing. 2 Susana Jensdatter fra Wordingborg, Møller, Lieutn. fra Kiøge. 4 Mørk Mad Anne, fra Wordingb. Neergaard P. S. fra Nyekiøbing. 6 Nielsdatter Marie, Marieboe. Nielsdatter H. B. S. 10 Rd., dito 8 Hansen Madam, Wordingb. 9 A. H. Helliggeiststrædet No. 8. Morthorstes Enke & Comp.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Ved Kiøbenhavns Brandforsikrings Contoir i Kobberfabrikkant og Metal=Laqverer Hr. Conrads Gaard Nr. 99 paa store Kiøbmagergade lige for Silkegaden paa første Sal til Gaden, bliver for indeværende Aars 11te Junii Termin næstkommende Fredagen den 11te Juni, og siden alle Sognedage til Mannedens Udgang, om Formiddagen fra Kl. 9 til 12 udbetalRenter af Brandforsikringens Obligationer, imod Qvittering, og Obligationernes Foreviisning til Renternes Afskrivning saavelsom Capitalerne af de opsagte Obligationer med deres forfaldne Renter. Om Eftermiddagen fra Kl. 3 til modtagen det nye Tilskud for samme Termin, i Følge den 3die og 12te J.i den Kongelige Anordning af 17de Julii 1795, tilligemed Renterne af de udlaante Capitaler, samt de fra forrige Terminer efterstaaende nye Tilskud og Renter.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Directionen for Kiøbenhavns Brandforsikring den 3die Junii 1802.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Creditkassen for Huuseierne i Kiøbenhavn udbetaler og modtager Renter m.v. for 11te Juni Termin, ved dens Administrator Justitsraad Holm, i No. 13, 14 og 15 paa Vestergade i 3die Etage, hver Mandag, Onsdag og Fredag Formiddag fra Kl. 9 til 12, indtil Maanedens Ende, og begynder, Onsdagen den 2den Junii. De, som have Renter at erlægge, anmodes om at medbringe den sidste Qvittering, saavelsom Qvittering for Afgivten til Stadens Brandkasse Udbetalingen af opsagte Capitaler begynder Fredagen den 11te Junii. De, der ellers have noget ved Kassen at forrette, vilde behage samme Tid og Sted derom at melde dem.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Undertegnede, som ved den i Følge F. 25 af Planen for den i Aaret 1792 oprettede Tontine, til Fordeel for Overlevende, 10 Aar af de her tilstædeværende Jnteressenter den 23 December f. A. holdte Generalforsamling, ere valgte til at foranstalte Selskabets Midler, imodtagne af den Kongelige Kasse, og uddeelte imellem de overlevende Jnii ressenter, anmode herved disse om, at ville til os indsende de ved Planens 5 26 foreskrevne Attester om, at de, eller om de have ladet deres Portioner i Tønnen indtegne paa andres Navne, disse, den 11 Junii 1800 ere i Live, og hvor de opholde sig, hvilke Attester i Følge bemeldte S. for indenlandske Jnteressenter, maae være udstædte af vedkommende Sognepræst, og for Fremmede af det Steds Øvrighed, hvor de opholde sig. - Da Selskabets Masse, i Følge Planens F. 7, deels imellem de den 11 Junii d. A. i Live værende Jnteressenter, paa hvis Navne og til hvis Fordeel Portionerne ere indtegnede, og altsaa Attesterne maae godtgiøre, at de paa bemeldte Dag ere i Live, saa vilde Fordeelingen, saafremt alle Attester skulde oppebies, først kunne skee længe efter Terminen men da Selskabets Midler i Følge de derfor udstædte Kongelige Obligationers Jndhold, udbetales af den Kongelige Kasse til næste 11 Juni, følgelig for den Tid af staae frugersløse, og Jnteressenterne uden Tvivl have gjørt Regning paa, at erholde de res Andeel udbetalt i bemeldte Termin, saa formeene vi, det vil finde deres biefald, at Repartitionen skeer i Terminen, i Overeensstemmelse med de Efterretninger, som da haves om de ved Dødsfald indgaaede Portioner, og den Andeel, som i Følge deraf tilkommer de efterlevende Jnteressenter, udbetales til enhver, som frembringer behørig og rigtig befunden Leve=Attest, samt imod den udstædte Polices Tilbagelevering, og at, ifald siden fleere Portioner maatte findes at mere indgaaede, Beløbet af disse bliver fordeelt paa de Overlevende, og ved Efterskud til dem udbetalt, hvorom i saa Fald skal stoe nærmere Bekiendtgiørelse. - Kiøbenhavn, den 27 April 1802. C. Birch. Duntzfelt & Comp. van Wylich.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Gebanken in Anleitung des 31 Mai 1800. Du schlummerst sant Theurer Aber meine Thranen fliessen; thre Qvelle versiegt nicht. Zwey Jahre sind schan verflassen. und mein Wilhelm hat mir keine Weymuthsthrine abgetroelnet. Mein Wilhelm der sorgern der leidenden Zahren trock. nete. O Jhrelangen langen freudeleeren Jahre, wo kein gefühlvølles Her sich an das metnige anschløs, keine hauslich Frende mir ward. O! Wilhelm, Denne einzige Luft war. die Menschen deine Bruder froh und glücklich zu machen. Und denne Maria har unter sorvielen truben Stunden der langen tran, rigen Jahre geseuft. Du kamst nicht um mich zu trøsten. Die eiserne Hand des Todes hielt dich fesigekettet. Og Wilhelm Wie werde ich dich vernessen. Den theures Bild fo mein Schuggeist feyn, mich zur Tugend, zur Frømmigkelt, zu allem guten lenken. Jensetts des Grabes, wo ketne Verande rung ist, da verde ich dich wieder umarmen. Og unaussprechliche Wonne, Mich sehnt! Ondie seelige Stunde wie wird sidwilkommen sein. M. H...... d. Fra den 22 Mai til den og dito ere copulerede 24 Par, fødte 83, døde 55, af følgende Sygdomme: Alderdom 4, Betændelsesfeber 1. Brystsyge 4, druknet 2, dødfød 3, Galdese, ber 2, Gigt 2, hastig død 2, Koldbrand 1, Krampe, Mave pine 1, Rervefeber 1, Nyefød 1, Slag 8, Slagflod 1, Stikflod 1, Svindsot 4, Tænder 3, Vatterset 2, Venerisk Syge 1, uanmeldte Sygdømme 11. indk. udg. døde føde.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Frederichs Hospital, Fødselsstiftelsen. Almindelig Hospital Tugt=Rasp= og Forbedringshuset. Jblandt de indkomne vare formedelst ulykkelig Hændelse: en Sandbaadfører brækket et Been ved løbste Heste, som han ville kandse, en Arbeidsmand beskadiget en Fod ved at blive traadt af en Hest.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Stævning. Tilforordnede udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsret giøre vitterligt: At Gottschalck Salomon for os har andraget, hvorledes han har erholdet en Kongelig allernaadigst Bevilling, da teret 2den Aptil d. A., som tillader, at han ved Stevning her til Retten, som 3de Gange efter hinanden skal indføres i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, maae med Aar og Dags Varsel indkalde alle dem, som maatte formene sig at have nogen Ret til 2de ham frakomne Obligationer, nemlig en under 25 August 1801, af Skibstømmermand Niels Bentsen Hallin, til Citanen udstædt Pante=Obligation for 1200 Rd., hvorpaa er afskrevet 100 Rd., og en af Blyetækker Sact, som Hoved-Debitor, og Snedkermester Bryngen, som Cautionist og Selvskyldner, under 4 Sept. 1801 til ham udstædt Vexel=Obligation for 150 Rd., dermed at fremkomme, og saadan deres Ret inden foreskrevne Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre; men om ingen inden bemeldte Tids Forløb skulde melde sig, maae der paa dem erholdes Mortifications Dom; thi indstævnes herved efter Begiæring af fornævnte Gottsch ick Salomon, alle dem, som maatte formene sig at have nogen Ret til foranmeldte 2de han frakomne Obligationer, at møde for os i Hof= og Stadsretten, den første Mandag, som indfalder i October Maaned næste Aar 1803, for dermed at fremkomme, og deres formeentlige Ret Ul samme at anmelde og beviisliggiøre, da Citanten i manglende Fald vil forvente og paastaae at disse 2de Obligationer skal ved Dom vorde Mortificerede. J Overeensstemmelse saavel me Forordningen af 3 Junii 1796, som forberørte Kongelige Bevilling kan Forelæggelse eller videre Varselen ventes. Dets til Bekræftelse under Hof= og Stadsrettens Segl og Justits=Se. eremirens Underskrift. Kiøbenhavn den 18 Mai 1802.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
J Justits=Secretairens Forfald Bang, Kongl. Fuldmægtig.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Proclama. Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og 90 1802 & 3 Stadsret den 26 April og i Siellands Landsting den 12 Maid A. ere alle de, som have noget at fordre udi afg. Muursvend Eschild Jensen Sandbergs og forhen afdøde Hustrue Karen Hansdatters fælleds Stervboe, indkaldede at melde sig udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission inden Tolv Uger efter dette Proclamatis sidste Bekiendtgiørelses Dato for at beviisliggjøre deres Krav paa Boet; og, skiøndt de Afdøde have oprettet Testamente, ere dog disses Livsarvinger, om der af dem endnu skulde være nogen i Live, med lovlig Varsel indkaldede at møde med Beviis om deres Arveret, og at lagttage deres Tarv under Boets Behandling.
Københavns Adresseavis, 1802-06-05
Ved Proclama, som er læst i Siellands Landsting. 11 1802 den 12 Mai 1802, og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 24de næstefter, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afg. Capitain August von Kospoths Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. J Overeensstemmelse med Kongl. allernaadigst Bevilling af 9de Martii, der er læst og protocolleret inden Flakkeberg Herrederet Torsdagen den 18 Marti, samt inden Siellands Landstingsret den 14 April d. A. indkaldes sub poena præclusi & perPersilenni, med Aar og Dags Varsel alle og enhver som formene at have retmæssige Fordringer paa Capt. Fredrik Henrich, von Prangens Fallitboe paa Huldbye Mark ved Corsøer, at melde sig og legitimere deres Ret, samt lagttage deres Tarv under Skiftebehandlingen. Til behagelig Efterretning tiener, at Skiftet foretages paa Skielskiør Byes Raadstue, første Gan Fredagen den 20 August d. A. Formiddag Kl. 9. Borring, Skielskiør den 23 Mai 1802. Bye= og Herredsfoged.