Berlingske Tidende, 1795-04-20
Da afdøde Borger og Skipper Hans Jsaacsen Rieses Enke, c. C. der i Byen haver opgivet sin Boe til Concursbehandling, og derved foranlediget et Proclam til Creditorernes Sammenkaldelse, saa anbefales hermed alle og enhver, som i denne Boe have noget at fordre, til samme ere skyldige, eller ogsaa have faaet noget til Underpandt, de Jndenlandske inden 6, de udenlandske, efter at have beskikket en Procurator og Act under denne Jurisdiction, inden 12 Uger fra dette Proclams første Bekiendtgjørelse, at anmelde sligt, ved Udelukkelsens og en levig Stiltienheds Straf, Skyldnere ved dobbelt Betaling og Pandt haverne ved Pandtets Tab, for Professions Protokollen hos Hr. Assessor og Actuarius Michelsen her paa Stedet, at forevise de i Hænde havende Documenter inoriginali, deraf levere sidimerede Afskrivter til Protokollen, og dernæst, enten personlig eller ved en dertil Befuldmægtiget, at møde den 5te August, som er Onsdagen efter den 9de Søndag efter Trinitatis, om Formiddagen Kl. 10 Slet, for den her holdende Stad= og Landret, at justificere deres Angivelser, og in puncto prioritatii at vente Rettens Kiendelse. Ærrøeskiøbing under Stad, og Landrettens Segl, den 30te Martii 1795. Tilemann, (L. S.) Insiden Michelsen. Paa Grund af erholdte Kongel. allernaadigste Seperations Bevilling under 20de Februarii, imellem min Mand Andreas Samuel Jahn og mig Undertegnede, er det af bemeldte min Mand her i Aalborg anlagde Kattun og Linned Trykkerfabrike med fine Eiendomme, til mig nu af ham overdraget og afstaaet. Bemeldte Fabrike agter jeg for Fremtiden at lade bestyre og fortsætte for egen Regning. J denne Henseende er det jeg ærbødigst og tienstlig herved anbefaler mig det høistærede Publikum, som maatte behage at lade noget Kattun eller Linned trykke og farve; forsikkrende en reel, prompte, og billig Behandling, iligemaade tilkiendegives, til alle Vedkommendes Efterretning: at hvad Gield forbemeldte min Mand enten har gjort eller giør fra 12te Januarii d. A. at regne, er og bliver for hans egen Regning og mig uvedkommende. (Men derimod betaler jeg hans øvrige Gield, i Følge den mig under 12te Januarii d. A. af ham overleverede Specification paa hans Creditorer, alt Overeensstemmelse med foromrørte allernaadigst forundte Seperations=Bevilling. Aalborg, den 4de April 1795. C. O. Kraft. M. C. Sørensen Jahns. som p. t. antaget Laugværge. Fredagen den 24de April førstkommende, om Formiddagen kl. 10, lader Birkedommer Bang udi sin iboende Gaard heri Byen formedelst Forandring af Opholdsted, sin her i Byens Torvegade ved Torvet beliggende Gaard, ved en eneste Auction opbyde, og om antagelig Bud skeer, til Høistbydende bortsælge. Denne Gaard som er en af Byens smukkeste og stærkeste Bygninger, og som i Aaret 1793 blev fra Grunden af nye opført af de beste Materialier, og som er forsikret i Brandkassen for 2500 Rdlr., bestaar af: a) et Forhuus til Gaden 12 Fag med 3de Fag Grundmuret Qvist, samt 4 Fag Kielder, b) et Sidehuus 12 Fag, hvorudi Kiøkken, Bryggerhuus og Stald til 4 Heste og 6 Køer med 2de Fag, Qvist, c) et Ladshuus som kan indtage omtrent 300 Traver Korn, alt af Muur og Ege Bindingsværk, Loftet over Stalden kan imodtage omtrent 19 til 20 Borger Læs Høe. Ved Gaarden er en god Kiøkkenhauge, som ligger ved Foden af Slottets Banke, hvorved gives en behagelig Udsigt. Med Gaarden følger omtrent 3 Tønder Land, som den efter Grundskilling er tildeelt paa Byens nordre Mark.