Berlingske Tidende, 1823-08-11
Samtlige disse Arvinger og de Umyndiges fødte Værger eller Foresatte indkaldes ligeledes herved til at anmelde sig, for saavidt saadant ikke allerede er skeet, og for mig at legitimere deres Arveret ved behørige Attester, som plyse deres Slægtskab med de Afdøde. Skulde Nogen kunne tilveiebringe Beviisligheder for Arvirgen Bertel M. M. Sørensens Dødsfald, i Fald samme virkeligt er indtruffet, da vil dette være til Fordeel for de øvrige Na dame Horne Arvinger. Byfogedcontoiret i Moss, den 25de Julii 1823. S. Wulfeberg. at Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Dannemark, de VenBiders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lanerborg og Oldenbore; Giøre vitterligt : At Vi efter Os Eskrige, Anditeur og Advocatus regius C. J. C. Wormskjold hans qva anthoriseret Skifteforvalter og Skifteskriver paa Vort Erand St. Thomas i America herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade : at han ved Prodama sub poena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle afdøde Premier Lientenant af Artilleriet Niels Andreas v. Hjeltes Boes Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Vande, som udenlands bernde med Aars et Dags Varsel, fra den Tid at reene, saadant Proclama er læst ved Vores Landsoverret sat de de Stadsret i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter da den indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretning er og der Altonaiske Mercur, er uteredes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor Vestindiske Landsoverret og alle Underretter paa Vore V. stindiske Glande, samt 3de Gaare indført ud St. Crorg danske Vestindiske Regierings=Avis, indkalde alle bemeldte Stervboes paa foranførte En ande boende eller sig opdaldende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Anditeur Wormskjold at anmelde og beviisliggiøre; og skal han være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Arvildag forevise i Vore samt de Vestindiske Gields Liqvidations-Commissioners Bogholder-Contoirer paa merbemeldte Eiande og derom erhverve Attest, da Proclama i anden Fald ei skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rett beder, samt at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte samtlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Slade at tage vare. Under Vort Kongelige Sal. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. den Kongelige danske Vestindiske Regiering. St. Ctoir, den 3die Mai i Bardensleth. Penn Rosenern. Mouritzen. Doatoppidan. Bevilling for Anditeur og anthoriseret Skifteforvalter C. J. C. Wormskjold, at maae ved Proclama, som læses ved Retterne, og indrykke i Aviserne, indkalde alle afgangne, Premierlieutenant H. A. Heltes Boes Er ditorer, Ifølge forestaaende allernaadigste Bevilling og med det der nævnte Varseindkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, alle og Enhver som maatte formene at have noget at fordre i afdøde Premietientenant af Artilleriet Niels Andreas v. Heltes Boe, med deres Fordringer at fremkomme, og samme at beviisliggiøre for St. Thom Skifteret inden foreskrevne Tids Forløb. St. Thoma Skifterets Conc., den 7de Mai 1823. C. Wormskjold, Copiens Rigtighed bevidnet. C. Wormskjold. læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 23de Juli 1823. N. Petersen.