Københavns Adresseavis, 1802-11-26
Beym Buchhandler K. Kristensen auf Kønigs Neumarkt ist zu haben: Ferdinand Braum der Gothe, romantische Bograsie in 4 Banden, eine wahre Geschichte, zum Beispiel und zur Warnung for beide Geschlechter, von Joach. Daniel Preisler, fur 4 Mk. 4 s., und desselben Verfassers Epilog der in der Holsteinischen Geselschaft nach einer Benesiz=Vorstellung im Mai dieses Jahrs hatte sollen hergesagt werden for 4 s. Fra Pressen er udkommen: Røvercapitain Schinderhaannes Antobiographi eller egenhændige Levnetshistorie. Et sandfærdigt Sidestykke til Rinaldo Rinaldini. Neppe kan denne overalt saa berygtede Rovercapitains besynderlige Hændelser, og Fatalitet andet end interessere Læsernes Videlyst. - Han som var den væsentligste Aarsag til Vendeernes Opstand mod den franske Republik, som spillede en saa vigtig Rolle i Vendeer= og Choualier=Krigen og som nu endelig er greben paa Republikens Gebeer, og en Commission over ham er nedsadt af Bonaparte. Dens Jndhold er følgende: Udgiverens Forber tning som indeholder Aarsagen, at dette Skrivt kom for Lyset, samt et Brev fra Røverkaptainen til Udgiveren. 1. Kapitel: Min Fader; Hans Haandtering; Underlige Hændelser ved min Produktion. 2. Kap. Min Fødsel; Min Moder; Hendes Død. 3 Kap. Min Fader rædder og røver mig; Han holder mig skiult i en Hundehytte; Hans Mesterinde opdager mig. 4. Kap. Min Faders Mesterinde opdrager mig; Jeg skal studere. 5. Kap. Jeg reiser til Universitetet; Jeg bliver Doktor; Jeg gjor mit første Mesterstykke. 6. Kap. Skiebnen begynder at forfølge mig. 7. Kap. Jeg undløber; Faaer en Kone, Bliver Soldat. 8 Kap. Krigs=Eventyrer. 9. Kap. Krigs=Eventyrer; Grusomheder. 10. Kap. Jeg er fransk Fange. 11. Kap. Vi forbinde os med Vendeerne og drage i Strid mod Republikanerne. 12. Kap. Min videre Skiebne som Anfører. 13 Kap. Vi blive mishandlede paa vor Reise, og besluttede derfor at hævne os paa Republikanerne. 14. Kap. Jeg bliver nødtvungen til at være Anfører for en Røverbande. 15. Kap. Slutningskapitlet, bekommes heftet for 3 Mk. Trykp. og 4 Mk. Skrivp, i store Fiolstrædet 218 hos Bogtrykker. M. J. Sebbelow. Af Coots Beschreibung seiner Reise um die Welt, ein nutliches Lesebuch for die Jugend, udkommer paa mit Forlag en dansk Oversættelse. Sebbelow. I Dag har forlad, ressen: Sanne. En meget interessand liden Fortælling af A. Lassontaine, Bekommes for 10 sk. heftet hos Bogtrykker Sebbelrwistore Fiolstræde 218. Som en Følge af Hr. Professor Sanders og Hr. Pastor Holm bekiendtgjorte Plan til Egeria eller Journal for Opdragelses= og Underviisningsvæsenet i Danmark og Norge, og min Deelangelse i dette Tidsskrifts Bestyrelse, vil min i disse Tidender for en aretterede Journal for Skolevæsenet ikke udkomme. Dr af mine Venner, som have modtaget Planer til fiin Huenels Befordring med Subscription og Bidrag, anmodes derfor, boets Sted at virke for Egeria, hvis Plan nærmere Plum, Dr. skal blive Dem meddeelt. Poctiske Oversættelser af Fremmedes Mesterdigte 2det Stykke, er udkommer fra Pressen, og indeholder: Homers Jlias 1ste Sang, oversat af Prof. Baggesen; Sammes 1ste 2den og 3die Sang, oversatte af Hans Seidelin; Anakreons3die og 2de Ode, oversatte af Justitsraad Pram. Dette Stykke faaes hos Bogt ykker og Skrivtstøber Seidelin i Pilestrædet No. 94 3 Mk. paa Trykpapir og 3 Mk. 8 s. paa Skrivp., heftet 4 smere Første Stykke af Samlingen indeholdende So thes skiønne Digt Herman og Dorothea, oversat af J. Smith, faaes sammesteds for 2 Mk. 10 s. paa Trykp. og 3 Mk. paa Skrivpapir.