JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Et af de smukkeste og meest overraskende Syn, som jeg nød paa min Reise til Pyrenæerne, var den Morgen, da jeg forlod Perpignan og nærmede mig til Biergene, Klokken var omtrent sex, Kulden var omfindelig, en skarp Vind blæste ned fra Capirbiergets sneebedække Toppe imod os, og en ung kraftfuld og livfuldudseende Roussilioner i en kort Jakke med flagrende Hue jagede med fire Heste i Gallop fra Cerdagne, hvilke skulde bring os omkring Bierget Canigou. Henrevne af denne raske Bevægelse saae vi efterhaanden en Spidse efter den anden af dette pragtfulde Bierg (som ligger ved Jndgangen af Pyrenæerne og anmelder dem paa en saa imposant Maade) at komme i vort Synskreds og igien at forsvinde deraf. Sletten havde endnu ikke erholdet en eneste Solstraale, da pludselig Spidsen af Canigou Bierget blev overtrukken med en Rødme, som blandede sig med Sneens hvide Farve og frembragte et ubeskriveligt yndigt Syn. Dette glimrende Diadem blev stedse bredere ligesom Solen kom høiere op og den øverste Top syntes at blive saameget høiere jo mere den blev oplyst. Snart derpaa blev heele Bierget ligesom overgydet med Purpur og alle dens forskiellige Former, som hidintil vare indhyllede i Dunkelhed, traadte nu tydeligt frem. Kulden, Vinden, den hurtige Bevægelse af Kiørselen alt bidrog til at forøge Jndtrykket af dette store Skuespil, som virkeligt var fortryllende, kun den heftige Kulde erindrede os alt for tydeligt om den virkelige Verden vi vare i og modererede vore Henrykkelser. Naar man i nogen Tid har reist omkring Foden af Canicoubierget saa viser Biergkieden af Capirsig, som man i Begyndelsen har havt lige for sig, henimod Siden. Saasnart man kommer indi Biergpasserne saa ere Sletterne forsvundne og lade sig ikke see igien førend halvhundrede Miile derfra, nemlig ved Bayonne. – Saasnart man kommer ind i Defilerne, som føre til Cerdagne, saa finder man et Folk, som aldeles ligner det Spanske. Fruentimmerne, hvis Ansigter ere runde og livfulde, bære et Klæde over Hovedet, som hænger ned bag over det som et Stør og berører Skuldrene, imedens begge Spidserne ere sammenbundne under Hagen med en Sløife af sorte Baand, og skiuler Panden paa en behagelig Maade. Deres Taille er meget slank og smaal, fordi de bære et Corset, som er nøret fortil og de udvise en ganske særdeles Gratie, naar de om Søndagen opføre Spanske Nationaldanse, som især maae forekomme de Fremmede, som see dem første Gang, at være meget vellystige. Mændene aabne i Almindelighed Dandsen ved at dreie sig i Kredse, som de allene danne; derpaa komme Fruentimmerne, som ligeledes alleene figurere; endelig forene Mændene sig med dem og de udføre da tilsammen deres Hop og Spring ved denne Dands efter en meget bizar Musik. En Fiolin, en Zinke og en Sækkepibe udgjøre heele Orchesteret og frembringe meget raae og ildelydende larmende Toner; men som ikke destomindre fortrylle disse gode Folks Øren. Prades er den første nogenlunde betydelige Flække, som man treffer paa, efterat have forladt Persignan. Man kan nu ikke længere komme frem til Vogns og maae fra nu af reise til Hest.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Nyeste Post-Efterretninger. Krigen i Catalonien synes at blive varm. Nogle Fægtninger ere forefaldne; men det værste derved er, at vi blot have Franske Beretninger om dem og slet ingen nye fra Spanien selv; de Franske Efterretninger ere temmelig bunke og forvirrede og man har ingen fra Modpartiet at sammenligne dem med. Saadanne Efterretninger har man og tre Fægtninger; først om en Fægtning ved Borrada: General Donadien havde nemlig fat sig i Bevægelse fra Vich af imod Lobregat-Floden; men var i Defileerne ved anførte Bye stødt paa Minas Tropper, hvorved det den 10de Mai kom til en livfuld Fægtning og hvorom der blev meldet først fra Perpignan, at Minas Tropper vare blevne drevne tilbage og at Donadien havde mistet Folk, og derpaa i en anden Efterretning fra Toulouse, at det var mange Folk som Gen. Donadien havde mistet; men at Mina dog var bleven fordreven; men at derimod Bozon, (som ogsaa kaldes Jep de Estangs), som commanderede 500 Troens Soldater der i Egnen, var bleven haardt medtaget ved Gironella imellem Borrada og Berga. 40 Miqvelets havde nemlig 3 Dage førend Affairen ved Borrada taget Post i et enkelt liggende Huus. Bozon erfarede dette og omringede Huset; men de Miqvelets holdt Angrebet saalænge ud indtil Minas Tropper kunde komme den til Hielp, hvorpaa Bozon, blev saa aldeles slaget, at han kun med faae Mand kunde tage Flugten. De officielle Franske Efterretninger omtale slet ikke Fægtningen ved Borrada den 10de Mai; men de private sige, at Fægtningen var lang og morderisk og at det Franske Mod maatte kjæmpe imod Overmagten og Kundskaben om det Lokale. Andre Efterretninger sige: at det var langt fra ikke heele General Donadieus Division, som kom ind i Fægtningen; men kun nogle lette Tropper, som vilde undersøge det vanskelige Temain, hvorved de hverken havde Artillerie eller Kanoner med sig, imedens Fienden, som var posteret paa Klipperne og i Skoven, havde al Fordeel paa sin Side.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Det hedder at nogle Personer ville ikke uden Uroe have bemærket, at Hs. Majestæts Sundhed synes ikke at være saa god, som den var i den sidste Vinter. Hans Ansigtsfarve er mindre livfuld og hans Udseende er lidende, dog fortsætter han bestandig sine Spadseretoure, og vedbliver at give Audiencer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Jndvaanerne fra forskiællige Stæder i Frankerige ophøre ikke med at tilsende den bekiendte Mercier Beviser paa deres Agtelse for hans Forhold. Det hedder i en Skrivelse fra Constantinopel af 25de April: at de Europæiske Gesandte der have gjort stærke Forestillinger hos Reis-Effendi imod det Firman, som er udstædet af Storherren, angaaende Frankernes Handel paa det sorte Hav. Ogsaa Lord Strangford har allerede havt en livfuld Forhandling med ham angaaende et Engelsk Skib, men hvorved han ikke frembragte noget Resultat. Baron v. Ottenfels har i det Østerrigske Hofs Navn antaget sig de arresterede Boyarers Sag, som er lykkedes ham, da de ere blevne løsladte paa een nær, man haaber at ogsaa denne vil blive frigivet, da den Østerrigske Jnternuntius, har faaet de bestemteste Ordrer til at bilægge denne Sag. – Den 22de April forkyndte Kanonernes Torden, at en nye Prins var bleven født Storsultanen, som skal hedde Abdul Medschid, siden den Tid have Moscheerne og Minareterne været oplyste og den ene Fest fulgt oven paa den anden, ogsaa er den forviiste Mufti og nogle Ulemas blevne kaldede tilbage i Anledning af denne offentlige Glæde. Sultanen selv har begivet sig til sit Sommersæde Bechicktasch for ganske at overlade sig til Glæden; hans første fødte Søn lider, som bekiendt af Spilevsie. – Under 2den Mai meldes, at der hersker Rolighed i denne Stad; men at det Fir man angaaende Seilladsen paa det sorte Hav, hvorved de Frankiske Skibe paa en vis Maade blive udelukkede derfra, lægger Handelen store Hindringer i Veien. - Om Forholdene med Rusland er det nu ganske stille, man venter et Svar paa det bekiendte Brev fra Reis Effendi til Greve No. selrøde; det kunde imidlertid allerede have været ankommet. Skadefroe Grækere sige til Fron kere, som allerede i fleere Maaneder have ventet paa den Russiske Gesandt, at de endnu længe kunne vente paa ham. - Der meldes fra Odessa at Hs. Majestæt den Russiske Keiser vil i JuniMaaned reise over Moscau til Tultzen for der at bivaane de Krigsøvelser som Armeen skal foretage sig.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Sultanen har sendt Gouverneuren paa Sypern er Firman, hvori befales, at alle de Eiendomme, som have tilhørt de Dræbte eller fra Øen flygtede Christne, skulle sælges, og hvad der indkommer derfor ska bringes til Constantinopel. De Ægyptiske Soldater paa Øen plyndre alle de Landsbyer, som ligge ved Kysterne og som ere beboede af Christne, mishandle Jndvaanerne og afbrænde Husene. – Ca pudan Pascha er endnu ikke løbet ud med sin Flaade, som skal være bestemt mod Samos, og de nyeste Efterretninger fra Constantinopel melde: at en Græsk Flaade paa 80 Krigskibe og 50 Brandere krydse uden for Dardanellerne. – Man har nu faaet Efterretning om hvorledes de nu saa berømte Græske Brandere ere byggede, de ere nemlig saa ledes indrettede, at en Brander kan med Hager tage fat i et andet Skib, et Pistolskud antænder Jlden og ved en sindrig Mekanisme aabne alle Stykportene sig paa eengang, saa at Jlden spruder ud i alle Retninger. En duelig Baadsmand, som staaer ved Roeret og leder Branderen dreier Roeret ud ad og i en gandske modsat Retning, han staaer uden for, saa at han uden Fare kan, naar Jlden udbryder, lade sig glide ned i en Baad og flygte; alt er sammensat med Konst og for alter der sørget i Forveien. Seilene og Tougværket ere indsmurte med Terpentin for at de hurtigt kunne antændes og meddele alt hvad der nærmer sig en stærk Jld. Der skulle især være 4 af de Græske Brandere, som Kiendere betragte som Mesterstykker. – Der meldes fra Grækenland, at Grækerne have forladt Øen Thasos. – Paa Den Crota have de erobret Fæstningen Retimo saa at de nu kunne anvende alle deres Kræfter mod Fæstningen Candia. – Paa Øen Euboen er Fæstningen Regropont endnu i Tyrkernes Magt; men Øen selv er erobret af Grækerne; den er nu bleven erklæret for en særskildt Græsk Provins, og en Lærd og som Skribent bekiendt Archimandrit ved Navn Theokrates Pharmakides er udnævnet til Chef for Provicial Regieringen der.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Jndenlandske Efterretninger. J en Laxegaard ved Randers er nylig fanget en lille Stør, som vog circa 5 Lispund.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Befordringer og Afgang. Den 13de, Prem. Lieut. Otto Ferdinand Lütken avanceret til Capitainlieutenant. Den 20de afskediget Premier-Lieutenant Langemach beskikket til Lodsoldermand i Kallundborg. Den 4de Mai, bemeldte Lieutenant Langemach udnævnt til virkelig Krigs-Assessor med Rang under No. 3 i 7de Classe. – Den 5te April 1823 er Consumtionsforvalteren i Lemvig, Capitain A. C. Dahl beskikket til Told- og Consumtionskasserer i Stege; den 12te er Consul J. N. Gercken, efter Ansøgning, i Naade entlediget, og F. Meyer i hans Sted beskikket til Consul i Petersborg, Told- og Consumtions- Underbetient i Aalborg, forhenværende Premierlieutenant P. C. Boye, til Consumtionsforvalter i Nyekiøbing paa Morsøe. De constituerede Fuldmægtige S. D. Tønder og A. C. Schumacher, til Fuldmægtige i det danske Fag under Collegiet. Den 6te Mai er hidtil constitueret Lærer ved Nykiøbing Cathedralskole, Stud. J. L. Berg, beskikket til Adjunkt ved bemeldte Skole.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Kiøbenhavns Børs, den 30. Mai. Cours. Hamb. 2 M. 244, a vista 247. London 2 M. - Rdlr. - s. - Specier 250. Den 30te Mai 1822, 254.) Disconto 5 PC. - Spec. solgtes til 2 Rbdlr. 3 Rbmk. - s. (Jfior 15 Rbmk. 4 s.) Kongelige Obligat. (med Renter fra 11te Decb. 1822) 77 1/2 a 78 Rbd. Sedl. (Jfior 76 1/277.) Nationalbank-Oblig. (af Laanet d. 2den Febr. 1820) uden Renter i rede Sølv 102 Rbdlr.; dito i Sedler 127 1/2 Rbdlr. - Norske Rigsbanksedl. 155 a 157 1/2 Rbdlr. (Jstor 12.) Svenske Sedler 3 Mk. 12 s. pr. 1 Rdl. Rigsgield.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Kiøbenhavns Torvepriser, d. 30. Mai. Rug, Tdn. 5 Rbd. 4 Mk. - s. a 6 Rbd. - Mk. - s. Hvede, Tdn. 6 Rbdlr. 3 Mk. - s. a 7 Rbd. - Mk. - s. Byg, Tdn. 3 Rbdlr. 4 Mk. - s. 4 Rbd. - Mk. - s. Havre, Tdn. 3 Rbdlr. 1 Mk. - s. a 3 Rbd. 2 Mk. - s. Røget Flesk, Lpd. 1 Rbd. 3 Mk. - s. a 1 Rbd. 5 Mk. - s. Grøns. Flesk, Lpd. 1 Rbd. 2 Mk. - s. a 1 Rbd. 3 Mk. - s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
AVERTISSEMENTS. Hvo som maatte have at fordre i Stervboet efter afgangne Fragtmand Thomas Thomsen her i Byen, indkaldes herved, med 12 Ugers Varsel, til for nedentegnede Skifteret at anmelde og bevise deres Fordringer. Slagelse Kiøbstæds Skifteret den 23de Mai 1823. Gude. Birch.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
De forhenværende Søelaugscaptain afdøde Skipper Hans Egholm Stervboe tilhørende faste Eiendomme i Corsøer Kiøbstæd og paa dens Grund, bestaaende af: a) Gaarden Matr. No. 36 paa Slotsgaden med Tilliggende, og 1 1/2 Hoveds Græsnings Rettighed paa Halskov Overdrev; b) Huset Matr. Nr. 92 Litr. B.; c) 3 3/4 Skpe. Land paa Byens Mark; d) 10 Skaarer Tørve, jord paa Sisskiær, e) Et Aalestade med Jnventarium og Rettighed ved Halskov, og f) 1/3 Part i et Bundgarnsstade ved Halskov, stilles til 3de offentlige Auctioner som afholdes: Løverdagen den 28de Juni ) førstkommende, hver Gang Løverdagen den 12te, og Løverdagen den 26de Juli ) i Middagsstunden. de tvende første paa Byens Raadhuus, og tredie i Gaarden Matr. No. 86. Conditionerne hvorefter disse Eiendomme opraabes til Bortsælgelse, ere forinden til Eftersyn paa Undertegnedes Contoir. Denne Bekiendtgiørelse tiener tillige til Efterretning for Vedkommende, i Overeensstemmelse med Placaten af 22de April 1817. Corsøer den 31te Mai 1823. Bernth.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
J Følge Forliig, og derpaa grundet Execution, bliver Hovedgaarden Nørager med underliggende Bøndergods, Skove og øvrige Herligheder, beliggende i Holbeks Amt og Løve Herred, stillet til en 4de og 5te Auction, af hvilke den 4de holdes den 30te Juni d. A. paa Løve Herreds Tingstue om Eftermiddagen Kl. 1, den 5te og sidste den 16de Juli d. A. paa NøragerGaard selv, om Formiddagen, Klokken mellem 10 og 12, ved hvilken Eiendommen absolut bortsælges. Til Nørager Hovedgaard hører frie og ufrie Hovedgaardstaxt 67 Tdr. 4 Skpr. 1 Fdkr. og Skovskyld 7 Tdr. 4 Skpr. 3 Fdkr. 2 Alb. Bøndergods Ager og EngsHartkorn 221 Tdr. 3 Skp. 13 4/5 Alb. og Skovskyld, 2 Tdr. 7 Skpr. - Fdk. 1/5 Alb. Conditionerne, i hvilke Eiendommen nærmere beskrives, ville ved Auctionerne vorde fremlagte, ligesom de og, tilligemed Vurderingsforretningen, Adkomstbrevene, Jordebogen, Korterne, og øvrige Godset vedkommende Decumenter, ville forinden Auctionen findes til Eftersyn hos Eieren paa Stedet selv; der tillige paaviser Godses og meddeler enhver Underretning om samme. Endeligen ville og Gienparter af Auctions-Conditionerne og de væsentligste Oplysninger og Nørager, kunne erholdes til Eftersyn paa Undertegnedes Contoir i Frederiksberggaden No. 13, samt paa Postgaardene i Roeskilde, Slagelse og Collundborg. Kiøbenhavn den 31te Mai 1823. F. W. Treschow.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Fredagen den 13de Junii førstkommende i Middagsstunden, bliver ifølge Forlig og Execution ved Auction paa Stadens Børs bortsolgt for Vedkommendes Regning følgende Obligationer, nemlig: a) En af Forpagteren paa Hovedgaarden Selsøe i Horns Herred, Christian Engberg under 4de Decbr. 1821 udstædt Obligation, stor 3,800 Rbdlr. Sedler, hvorved er givet 1ste Prioritets Panteret i den ham tilhørende Besætning paa bemeldte Hovedgaard, af Heste, Qvæg, Faar, Sviin, Vogne, Avis, Gaards og Meierieredskaber m.v. samt i hans Ind- og Udboe, over hvilket alt en Specisication findes ved hæftet Obligationen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
En af Jacob Brynnick, Arvefæste Eier af Enehøjsgaarden under Selsøe Stamhuus paa Frederichsborg, Amt, under 19de Junii 1813 udstædt Obligation, stor 3,500 Rbdlr. S. V., hvorved er givet 1ste Prioritets Panteret i bemeldte Enehøisgaard, der staaer for Ager og Engs Hartkorn 8 Tdr. 2 Skp. 3 Fdkr., samt i Besætning af Kreature og Avlsredskaber, Ind og Udboe m.v. og c) En af Christian Fraas i lille Restved under 24de Marts 181 udstædt Obligation, stor 1,220 Rbdlr. Sedler, hvorved er givet 1ste Prioritets Panteret, i en Deel Jorder paa Restveds eller saakaldte forrige Engelsøe Marker m.v. Obligationerne tilligemed Conditionerne ere forinden Auctionen til Eftersyn paa Undertegnedes Contoir i Frederiksberggaden No. 15, 2den Sal. Kiøbenhavn den 22de Mai 1823. L. Ring, Lands-Overrets samt Hof og Statsrets Procurator.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Foreløbigen bekiendtgiøres at FugleN. F.N. J. S. S. sydningen her ved Restved tager sin Begyndelse Mandagen den 14de Juli førstkommende. F. H. Striboldt, Selsk. Secretair.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Skipper H. L. Bagge af Corsøer agter at afgaae til Lybek den 10de d. M. og medtager Fragtgods derhen fra omliggende Steder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-03
Hos Maler Dilling paa Steenstuegaden i Slagelse bekommes alle Slags Planter.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-07
Den Vest-Siællandske Avis, eller: Ugeblad. Slagelse. den landske Historie. uden og indenfor vigtigste Nyeheder. Dagens Redigeret af Pastor og Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 19de Varg.) Løverdagen, den 7. Juni 1823. Nr. 4.)(9de Aarg. Løverdagen, den 7. Juni 1823. Nr. 45. Med Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene,
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-07
Nyeste Post-Efterretninger. Begivenhederne i Spanien begynde at blive store, de Franskes Foretagende imod den nærværende Spanske Constitution synes at nærme sig til sin Afgiørelse, og desuagtet vedbliver det at være tvivlsomt hvilket Udfald dette store Anliggende vil faae. – De Franske ere komne til Madrid; det Spanske Folk er deelt i to Partier, som ere mere forbittrede paa hinanden end paa Fienden; de constitutionelle Generaler vakte i deres Hengivenhed, for Constitutionen og Grev Abisbal har endog forladt dens Sag, man seer ingen alvorlig eller betydelig Modstand i Spanien mod de Franskes Angreb nogersteds, undtagen høist i Catalonien, og desuagtet falde de Franske Statspapirer og de Spanske ere stegne i London. Hvorledes forklarer man sig dette, Mon der foregaaer noget i det indvortes af dette Land, som bliver skiult for os, Man skulde næsten troe det, siden der berettes fra Bayonne, at 50000 Mand nye Franske Tropper forventes at skulle passere derigiennem til Spanien. Man regner paa, at naar de nye Regimenter, som ere paa Marschen til dette Land, komme dertil, saa ville kun 2000 Mand Linietropper, 10000 Mand af den Kongelige Garde og 12000 Gensdarmer blive tilbage i Frankerige; men unge Soldater blive udtagne, som skulle komme i de Afmarscheredes Sted.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-07
Det Constitutionelle Parthie i Spanien synes, naar man betragter alle disse Begivenheder, at være nær ved sin Undergang, og det er ikke sandsynligt, at den nærværende Constitution vil kunne holde sig opret i den Form den nu har, isærdeleshed da den Spanske Geistlighed giør sig al muelig Umage for at stemme Almuen mod den. Jmidlertid gives der dog de Egne i Landet, hvor Omstændighederne vise sig gunstigere for dette Parthie; i Særdeleshed i de nordvestlige Egne, har det en temmelig Overmagt og falder de Franske besværligt at bekræmpe. De Tropper af Troens Armee, som stode under Longas og Zavales Commando og som nyelig vare blevne forsynede med Levnetsmidler og Klæder af de Franske have forladt deres Anførere, som vare beskjæftigede med at beleire Santona, hvorpaa Garnisonen i denne Stad gjorde Udfald om Natten til den 15de Marts, og aldeles slog Resten af disse Tropper, som vare blevne tilbage, hvorved 600 af dem omkom tilligemed en Oberste Gomez. De Constitutionelle indtoge derpaa Larede igien. Staden Santander er ogsaa bleven befat paa nye igien af de Constitutionelle Tropper, hvormed de, som vare deserterede fra General Longa, have forenet sig. – J Bilbao desertere ligeledes daglig Soldaterne af Troens Armee og gaae over til de Constitutionelle – Garnisonen i Pampelona har ved et Udfald overfaldet en Bataillon af Troens Tropper og medtaget dem meget haardt. – Guerillerne begynde at vise sig i Mængde i Asturien. – Engelske Blade berette, at General Morillo havde den 4de Mai sit Hovedqvarteer i Leon og vilde derfra trække sig tilbage til Astorga. Hans Armee skal være i den bedste Tilstand. General Qviroga staaer med 4000 Militser i Lurga for at holde Factionisterne i Tømme. J det Heele ere 8 10000 Mand Soldater bragte paa Benene i Galligen; men der var en stor Mangel paa Vaaben og Klædning; derimod vare 40000 Frivillige fortreffeligt udrustede. - General Sir Robert Vilson er ikke ankommen til Ballesteros Armee (hvorom intet høres) men er den 4de Mai landet i Vigo i Gallizien tilligemed Oberste Light, Capitain Erskine, to Tydske og to Franske Officere. Han holdt strax en Tale til Militsen og aflagde Troeskabseed til den constitutionelle Spanske Konge og Nationen, og lovede at forsvare den mod den Franske Regiering. Han ankom den 10de Mai til Corunna og blev modtaget med megen Jubel. Han gaaer klædt i en Spansk Generals Uniform, og bærer de Hæderstegn, som han erhvervede sig i den forrige Spanske Krig. 120 Franske Flygtninge ere fra St. Sebastian komne til hans Armeecorps i LugoJ denne Fæstning har man kastet en stor Mængde, Bomber for at tilkiendegive Glæden over denne Generals Ankomst. - General Molitor er paa Marschen med sin hele Armee til Valencia. – Saragossa er det imidlertid meget uroeligt, som man siger, fordi Constitutionens Fiender forfølge dens Tilhængere. – Garnisonen i Fæstningen Lerida har gjort Udfald og slaget og dræbt den bekiendte Anfører for Troens Tropper, Miralles.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-07
General Monceys Armee nærmer sig med stærke Skridt til Barcellona. – General Mina har forladt Sellent og trukket sig høiere op mod Olot, Efterretninger fra Catalonien melde forresten blot om Forandringen i Troppernes Stillinger og om at de Miqvelets vedblive at borttage Transporterne til de Franske Armeer, saaledes nyelig 100 Oxer og 200 Faar. De Franske have faaet fat paa 14 af disse Miqvelets og ladet dem skyde. Garnisonen i Fæstningen Figueras giør uafladelig Udfald, hvorved de Franske Tropper holdes i en bestandig Uroe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-06-07
Den 1ste Juni Klokken 11 indtraf Grevinden af Skaane (Kronprinsessen af Sverrig) til Hamborg og aftraadte i Hotellet Staden London Den 2den Juni forlod hun igien Hamborg for at begive sig paa Reisen til Lübeck, hvor Hs. Excellence Hr. Overadmiral Greven af Cederstrøm skal mod tage hende, for med sin Escadre at føre hende til Sverrig. Den 1ste Juni ankom Dronningen af Sverrig ligeledes til Hamborg, hvorfra hun afreiste den 2den Juni for at begive sig til Stockholm for at være overværende ved hendes Kongelige Søns Formæling. Det lader imidlertid ikke til som at den Svenske Escadre er endnu ankommen til Travemunde; da den er bleven opholdet ved Rügen formedelst Modvind; en Dampbaad, som er kommen derfra til Lybek, bragte Efteretning derom. - Hertuginden af Angouleme har været paa sin Reise i Marseille og Toulon og den 23de ankom hun til Pervignan, hvor hun blev modtagen med stor Jubel. J Marseille overleverede de Græske Kjøbmænd, som boe i denne Stad, hende et Skrift, hvori de aflagde deres Taksigelse for al det Gode, som Kongen af Frankerige har beviist mod den Græske Nation.