Berlingske Tidende, 1788-04-14
Wien, den 2den April. Efter en Beretning fra Hoffet ankom Hs. Majestæt Keiseren den 25de Martii til Hovedqvarteret i Futak, og den 27de ejusdem overdrog Høistsamme den hidindtil ved Hovedarmeen ansatte Fyrst Carl von Lichtenstein Commandoen over Tropperne i Croation. - General=Rapporten fra Siebenburgen af 21de Martii melder følgende: "Da Major Kettner havde rykket frem over Wulkaner=Passen i Wallachiet, og besat, foruden Tirguschill, de snevre Veie, som gaae derfra hertil samt Stæderne Partsest og Skilla, tog han selv Post ved Klostret Walden med 400 Mand Jnfanterie, 50 Husarer og 2 Kanoner, i den Hensigt, at oppebie 500 Tyrker, som efter indhendtet Kundskab kom fra Nikopolis og Krajova og vare paa Marchen derfra til Tirguschill. Strax derpaa rykte Tyrkerne frem, men i visse Hobe. Majoren lod dem angribe ved Cavalleriet, som blev understøttet af Jnfanteriet, og da Tyrkerne fik Karteskeilden at føle toge de Flugten. Deres Forliis maae ikke have været ringe, saavidt man kan slutte af de mange løse Heste, der løb omkring paa Marken. Paa vor Side bleve 2de Husarer, let saarede. - Den 16de Martii om Morgenen tidlig blev Lieutenant Juillerad, som med 31 Mand var commanderet paa Forpost uden for Kiostret Oradie, angrebet af 123. Tyrker fra Kimpolung. Den hele Sverm af Fiender trængte frem imod Lieutenanten, saa at han med sin lille Commando maatte indlade sig i Slag, dog forsvarede han sig saa tappert, og trak sig med en saadan Klogskab tilbage, at Fiender, mistede 1 Fændrik og meere end 30 Mand. Endnu havde Lieutenanten ikke mistet en eneste Mand. Neppe var han kommet paa Høien ved Oradie, da Tyrkerne rykte i største Hast efter ham; men da Capitain Willand i det samme kom ham til Hielp, drev han dem tilbage, og saaledes bleve 8 Angreb, som Fienden gjorde i 4 Timer og paa forskiællige Steder, af viiste med den samme Tapperhed. Da Tyrkerne havde indtil Kl. 2 om Eftermiddagen gjort frugtesløse Angreb, og Major Leyritz lod sig see med en Commande imod Dombovitza, trak de sig tilbage til Rukur og den 17de videre til Dragoslavina. Fienden fik over 80 Døde og vi 5 og 3 Saarede. Den 13de Martii lod Prindsen af Coburg 4 Colonner af sit Corps rykke ind i Moldan, den ene til Baja, den anden til Littenmare, den tredie til Dorogøie og den fierde til Hercza, hvorved det fra Siebenburgen til Okna detacherte Corps har faaet den fornødne Understøttelse til at forsvare det der værende betydelige Salt, verk. Prindsen har Efterretning om, at 2000 Tartarer ere ankomne til Chotym. De holde sig endnu roelige, og have kun sendt en Patroulle af 700 Mand til Grændserne ved Bojana, uden at kunne komme ind paa vor Gebet. - Grev von Wartenslebens General=Rapport melder, at et Antal Tyrker fra Fæstningen Nyeorzova vilde den 11te Martii nedsable en der i Nærheden staaende Keiserl. Piquet, men blev med et forliis af 4 Døde og 40 til 50 Saarede drevne tilbage, lige under Kanonerne af Nyeorzova. De Frivillige ved Grev von Wartenslebens Corps have borttaget fra Fienden 200 med Meel belæssede Heste, som vare bestemte til Belgrad, og nedsablet 200 Tyrker samt den anførende Tefterdar, saa at neppe den halve Deel af den Tyrkiske Bedækning, der var 1000 Mand stærk, ræddede sig med Flugten til Tsupna. Til at tage Moldau og Wallachiet i fuldkommen Besiddelse, mangler nu intet at det end den Russiske Armees Medvirkning, om hvis Overgang over Dniester man daglig venter Efterretning. - Opbragt over Tyrkernes barbariske Forhold skal Keiseren have sagt: "Vi see nok, at Tyrkerne ikke ere at spøge med; de tage ingen Raison, og man maae bruge Alvor med dem; at miste Folk er dem ligegyldigt, men Os ikke." – J Carlstadt kiøbte Keiseren et Hirsebrød til 6 Kr. smagte paa det, og gav det derpaa til en Betler. Ligesaa gjorde han med et Commisbrød. 2 fra Tyrkerne tagne Fah ner og et Kastespyd betragtede han nøie, og sagde om de første: "disse ere dog endnu slettere end vore." Spidsen af Spydet fandt han meget skarp, huul og trekandtet. - Et indenlandsk Blad fortæller følgende Heltegierning af en Grævensk Husar: Tæt ved Gammel-Orzova lod en meget stolt Spahl sig see, og udfordrede vore Folk til Tvekamp med følgende Ord: Cseine ave kedre sesa batye kuminye? (Hvem har Lyst at prøve Styrke med mig). Strax traadde 7 Grævenske Husarer frem, og en af samme, endskiønt kun liden af Statur og maver, tog Striden allene paa sig, og raabte til den dristige Tyrk: Stabtye, futus morezy Turere. -(Holdt, du Tyrkiske Holt, jeg allene giør Forsøg derpaa De traadde sammen, og Husaren nedlagde ei allene denne Spahl, men endnu 2 andre Tyrker, som vilde hevne deres Kammerat. - De Keiserl. Tropper skulle have borttaget Sappatisch ved Sau, der er uomgiængelig nødvendig til Bagagens Bedækning.