Berlingske Tidende, 1810-04-20
Den 13de April Kl. 12 Middag seilede jeg fra Udbyehøi med de mig underlagte 4 Kanonchalupper og 8 Transportfartøier for at gaa til Samsøe. Kl. 5 saae vi 3 Fartøier i Øster styrende mod os; de de kom nærmere saaes den ene at være en engelsk Kanonbaad og de andre Jagter. Vore Kanonchalupper bleve længe udemærkede af Fienden ved at holde sig imellem og agter for vore Transportfartøier. Kl. 3. vendte den engelske Kanonbaad og foreerede Øster efter i en Frastand at ikkun en Mill. Jeg gav da strax Sienal til at begynde Jagten, 2 og efter 1 1/2 Times Roening var jeg den fiendtlige Kanonbaad saa nær inat jeg begyndte at fyre. Da vi havde skudt nogle faa Skud holdt han paa Aarene og biergede sine Seil, tillige hørtes Folkene ombord at raabe, hvilket jeg ansaae som Tegn til Overgivelse. Jeg gav Ordre, til at holde inde med at skyde og fandt et heller mindste Mødstand vi, at dere, ved at tage Kanonbaaden i Besiddelse. Den førtes af Lieutenant Esther, var bemandet med 34 Mand, samt armeret med en 24 pundig Kanon forud og en 24 pundig Karonade agter, foruden endeel Haandarmatur. Den er i øvrigt gandske lig de andre engelske Kanon bande, som ere tagne. Den havde 2 Mand døde 2 Saarede. Fienden gav kun 2 Stud, og ingen paa de danske Kanonbaade blev dræbt eller saaret. Efterat have sat Krigsfangerne i Land i Jylland, afseilede jeg til min Bestemmelse. Denne erobrede Kanonbaad, som i Aar har taget 12 danske Fartøier, fører Navnet Grinder og har i Vinter været oplagt paa Anholt De forommeldte 2 Jagter vare danske Fartøier fra Assens, som bleve jagede af Kanonbaaden paa den Tid vi fik dem i Sigte." Hovedqvarteer Kiøbenhavn, den 20de April 1810. Bülow, Generalmajor, Hs. Majestæts tienstgiørende GeneralAdjutant og Chef for General=Adjutant=Staben, Ridder af Dinnebrog. Af Hs. Majestæt Kongens Parolbefaling af 15de April 18100; Vi have med Hs. Hertugelige Durchlauchtighed til Mecklenburg, Schverin sluttet en Forening om giensidig Udlevering af Deserteurer og andre undvigte værnepligtige Folk, og den i denne Henseende forfatte de Declaration følger herved og skal bekiendtgiøres alle Vedkommende til allerunderdanigst Efterretning. Af Hs. Majestæt Kongens Parolbefaling af 18de April 1810; Den samme Regel, som Vi under 28de April 1808 befalede at skulle giælde for afgangne Officerer, med Hensyn til, om de maae bære Uniform eller ei, ville Vi skal ogsaa giælde for Vor Søe Etat, saaledes at en Speofficer, som afgaaer i Naads, maae have tient i 16 Aar som Officeer ved Vor Marine for at kunne ved hans Afgang erholde Tilladelse at bære den reglementerede Uniform med 1 Epaulet, efter hans Grad, paa høire Skulder samt Vort Feldttegn; har en Officeer tient i 24 Aar ved Vor Marine og afskediges i Naade, da kan han vente Tilladelse at bære 2 Epauletter efter hans Grad paa Un formen samt Vort Ferottegn. Officerer som afgaae fra Vor Sø-Etat, formedelst Svagelighed eller Beskadigelse, som de lovligen have erholdt i Tienesten, kunde, endskiøndt de have tient kortere, efter Omstændighederne vente lige Udmærkelse, i Forhold til deres Tieneste Aar, med 1 eller 2 Epauletter. Disse Regler ere blot gieldende for Officerer, som fra nu af og herefter afskediges i Naade. Paa det at de Militaire, som kommanderes til at patrollere i den Hensigt, at anholde Vare, som i Følge Vore givne allerhøieste Befalinger ikke maae indføres i eller udføres af Vore Stater, kunde være Vidende om de Briønninger som efter Vore Toldforordninger og den allerhøieste Resolution af 8de Julii 1803 tilkommer den eller dem, som opdage Toldsvig, og enten anholde forbudte Varer eller blot angive samme, bekiendtgiøres herved følgende i saa Fald giældende Bestemmelser: Naar nogen anden end Toldvæsenets Betiente bevirke eller bidrage til Anholdelse, da tilfalder ham i Danmark uden for Kiøbenhavn efter Toldforordningens 136 5. samme Rettigheder som Betienterne, altsaa 60 Procent enten gandske eller til Deeling eftersom han er ene eller i Felledsskab med Toldvæsenets Betiente og Anholdelsen. J Stranddistrictet imellem Kiøbenhavn og Helsingøer erholder Konstskan, ten Varernes fulde Værdie, og tillige de Bøder Defrandanterne maae erlægge naar de anholdes, med Fradrag af Omkostningerne og 6 1/3 P. C. til Toldstædet for Biergningen. Bevirkes Anholdelsen af Toldvæsener efter Angivelse, da erholder Angiveren 1/2 Deel af Konfiskations=Værdien. I Hertugdømmene erholder Konfiskationsbevirkerne 50 Procenefter allerhøieste Resolution af 8de Julii 1803, men udvirkes Konfiskation efter Angivelse, da erholder Angiveren efter den tydske Told forordnings 220 s., det Halve af det som skulde tilfalde Toldvæsenets Betiente, hvilket udgiør 25 Procent. Vi befale allernaadigst at disse Bestemmelser skulle oplæses for samtlige Militaire, som udkommanderes til at hindre eller opdage forbudne Vares Jnd eller Udførsel, for at de i Anholdelses Tilfælde kunne have Kundskab om deres Rettigheder.