JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Moniteren og andre Franske Journaler levere en heel Hob Engelske Efterretninger og Raisonnements over Østerrigs Forhold til Frankerig. Efter samme har et Østerrigsk Statsbud overbragt vigtige Depescher til Engelland, og man tvivler aldeles ikke om, at Ministrene jo have officier Efterretning om, at Østerrig har besluttet, at erklære Frankerig Krigen. De troe ikke, at Østerrigs Farer kunne synderlig forøges, om Rusland tager Partie imod samme, saasom det er nødt til at dele sin Magt, og opstille Armeer i Finland, ved Østersøen og paa de Tyrkiske Grændser. Dog tilstaae de, at Alexanders Venskab, eller blot Neutralitet, var ønskelig, fordi Engelland da ikke behøvede, at holde en betydelig Flaade i Østersøen. Videre hedder det: skjøndt nærværende Øieblik er det gunstigste for Østerrig til at vove en Kamp for sin Uafhængighed, hvis det ikke altid vil blive, hvad det ved Presburger=Freden er blevet, saa ere vi dog ei visse paa, om det formaaer, at udføre denne Kamp med Fordeel &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Der skrives ellers fra Paris, at Østerrig den 11te f. M. har taget en afgjørende Beslutning i Henseende til Krigen, hvorover dog intet Officielt endnu er bekjendt. Erkehertug Karl er endnu ikke afreist fra Vien, men hans Feldt Eqvipager ere afsendte saavel til Armeens Centrum, som til begge dens Fløie. Feldt=Tøimester Giulay, der kommanderer Armeen i Friaul og Karnthen, er uventet ankommen til Vien og det hedder, han vil søge sin Afskeed, fordi Erkehertug Johan har beholdt ved sit Korps en ham bestemt Artillerietrain. Ved Jnflodens Bredder er en Koureer bleven anholdt, hvorover der er gjort meget levende Forestillinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
J Portugal skal Hertugen af Dalmatien (Soult) efter et Rygte have besat Lissabon. J Spanien vilde Hertugen af Bellune (Victor) den 14de f. M. passere Tajo, for at tournere General Cuestas Jnsurgent Korps. Ved Toledo samlede General Sebastiani en Mængde Franske Tropper. Marqvis de la Romana var retireret til Egnen af Orense med de faa Levninger af sin Armee, hvoraf 2 Kavallerie-Regimenter ere gjorte til Fanger. Det lille Fort Jaca i Arragonien blev beleiret af de Franske. For Cadix har en Transportflaade med 4 Engelske Regimenter allerede i Februar Maaned viist sig, men man troer ei at disse have faaet Tilladelse at udskibes. hele den Franske Generalstab fra Saragossa er gaaet tilbage til Frankerig. Den 21de f. M. forkyndtes Hertugen af Jstriens (Bessieres) Ankomst til Bayonne med 13 Kanonskud og man ventede der hvert Øieblik Hertugen af Montebellos (Lannes) Gjennemreise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
J Neapel forøges Armeen betydelig. 2 Mand udskrives der af hver 20000 Mennesker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Den Franske Fregat la Canoniere paa 36 Kanoner har paa Høiden af Jsle de France efter en haard Fægtning taget den Engelske Fregat Laurel paa 22 Kanoner, hvis Besætning daglig ventes til Cap, for at udvexles.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
De nyeste Svenske Aviser indeholde alle Artstykkerne til den der forefaldne Regjeringsforandring. J den Proklamation, hvorved Rigets Stænder af Hertug Karl sammenkaldes til Stokholm til næstkommende Mai Maaned, paalægges det samme behørigen at holde sig de af Sustav Adolph den Store og Gustav III udgivne Ridderhuuslove efterrettelige. Dernæst læses følgende Proklamation fra Kommandoen over de i Vermeland forlagte Tropper, dateret Carlstad den 7 Marts: Et betydeligt Antal Krisfolk have grebet til Vaaben, for at nærme sig Hovedstaden - og gjen skjænke vort fælles, nu ulykkelige, adsplittede og døende Fædreneland Freden. Da enhver Medborger indseer, at Vore Hensigter stemme med Samvittigheden og Ærens Bud i ethvert dydigt Bryst, saa kunne Vi tage Feil af den faste Overbeviisning, at Vor uforfærdede Jver vil understøttes og billiges af hver Mand, som elsker sit Fædreneland, ikke mindre af alle Vore Vaabenbrødre end af hver ubevæbnet Medborger. - Hvilke ere da Vore Hensigter, Vi have givet hinanden Haanden paa, at Rigets Fædre og Lovgivere skulle faae Frihed til, under Vore Vaabens Beskyttelse at sammentræde, for at overlægge og beslutte angaaende det lidende og snart ødelagte Fædrenelands Anliggender. Vi have rakt hinanden Haanden paa, at for deres Fødder nedlægge de Vaaben, som Vi greeb for deres Frihed; uforfærdede Krigsmænds samlede Sværd skulle siden danne omkring de Svenske Lovgiveres Forsamlingssal. en Skytsmuur, som ingen Voldmagt er i Stand til at bryde. - Vi have givet hinanden Haanden paa, at Død og Ødelæggelse skal træffe hver den, som endnu vil forlænge Sverrigs Lidelser, enten det er udenlandsk Magt eller indenlandsk Voldsmand. - Sverrigs Tydske Lande ere faldne i Fjendens Haand; Finland, denne Fødestavn for det tapreste, ædleste Folk, er erobret af Fjenden. Vi have rakt hinanden Haanden paa at ikke en Fodbred mere af vort Svenske Fædreland skal falde i fjendtlig Haand. Sverrigs Bjergværker og Handel ligge øde; det unge Mand. skab er bortreven fra Jordbruget for nøgen og nedværdiget at blive et Rov for Sygdom og Død; Jordbrugerens Byrder og Besværligheder ere saadanne, at han med al fin Taalmod ikke længere formaaer at bære dem; udsuende Skatter ere krævede uden Skaansomhed; Afmagt, Elendighed og Forstyrrelse griber daglig omkring sig paa en skrækkelig Maade. Vi have rakt hinanden Haand paa at Landets Fædre og Vise skulle faae Frihed til, at gjen stifte Held, Velstand og Lov og Ret i Fædrenelandet. Maatte de høiere og lavere Stænder ligesom Vi modigen og fortroligen tække hinanden Haand paa, at Fædrenelandet skal frelses, deres Enighed er Rigets Styrke; deres Uenighed er Undertrykkerens Fremgang. - Maatte Sverrigs Fædre og Vise snart tilbyde Sverrigs Naboer Fred og Fortrolighed, og maatte dette Tilbud være ledsaget af den Forsikring, at hver Svensk heller lader sig begrave under den Svenske Jord, end han seer sit Fædrenelands Selvstændighed nedbrudt eller opløst!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Vor Bundsforvandte Engelland vil vide at sætte Priis paa et Folk som bryder sine Lænker og rodfæster lovgrundet Frihed i sit Skjød. Frankerigs og alle Aarhundredes Helte ville høiagte et Folk, som ligner dem i Bedrivter og Krigshæder. Ruslands og Danmarks Regentere, uophørligen beskjæftigede med deres Folks Oplysning og bekonomiske Omdannelse, ville ei bekrige et Folk, som har samme Øiemaal. Naar alt personligt Had udryddes, bliver blot gjensidig Høiagtelse tilbage, fælles Fordeele, fælles Forsæt, at leve og døe som selvstændige Folkeslag. - Vi have med Bedrøvelse seet Sverrigs Tilgange svækkede og forsømte over Landets vidtudstrakte Grændser, uden Hensigt, uden Plan, uden Øiemeed til virkelig Nytte, uden Fremgang paa en eneste Punkt. - Maatte Sverrigs sidste endnu levnede Kræfter ei af Uforstand misledes til Unytte eller virkelig Skade, ifald Fædrenelandet opfordrer disse Kræfters Anvendelse! Disse ere Vore Ønsker for Fædrenelandet: Vi skulle med Glæde og Tilfredshed ofte Liv og Velfærd for deres Opfyldelse. Stor og herlig bliver for Sverrig den Høitidsdag, da hver Svensk Mand med hævdet Ære og Selvstændighed vender tilbage til sin fredelige Syssel, til fornyet Velstand og til Lyksalighed i sit eget Huus. - Forvaret paa en af Rigets Grændser er for en kort Tid svækket ved Vor Bortgang; men hvis Fjenden mod al Sandsynlighed og givne Løvter benytter sig deraf, skal han ved Vor hastige Tilbagekomst snart med blodigt Forliis erfare Forskjellen paa en Krig, som føres af personligt Had imellem Styrerne og den som hidrører fra troløst Brud af Naboelauget imellem selve Folk slagene. Vi gjøre med fuldkommen Tillid Regning paa enhver militair befalings mands Jver til at samvirke med Os, for med Lynilden Fart og Styrke at møde indenlandske Voldsmænd og udenlandske Fiender. - Vi vove til Slutning at yttre det Ønske til Vore elskede Landsmænd og Medbrødre af alle Stænder, at den nylig paabudne almindelige Krigstyr ei maae udredes, førend Rigets Stænder have givet deres Betænkning over sammes Nødvendighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Endelig opfordrer Rigsforstanderen i en Proclamation af 20 Marts alle Sverrigs Jndvaanere, som dertil have Evne, at understøtte Riget med Laan mod 1/2 Procent maanedlig, i dets nærværende farlige Stilling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
For Fuldstændigheds Skyld omtales her tillige Kongens sidste Proclamation af 12 Marts, hvori Hs. Majestæt bekjendtgjorde det udbrudte Oprør, og erindrede sine Undersaatter og at udøve den Troskab Lydighed og Hengidenhed, som Religionen, Eed og de helligste Baand paalægge dem, og formanet dem til toligen at afvente de kraftige Foranstaltninger, som han allerede havde gjort til dette høist strafværdige Oprørs Dæmpning a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Den 22de om Niddagen indmarscherede i Stokholm den Deel af den vestlige Armee, som under Adjutant Overst lieutenant Georg Adlersparres Kommando brød og fra Carl. stad den 7de sidstleden og som under Marschen igjennen Nerike og Vestmanland var bleven forstærket af flere Tropper. Jndtoget skeete under gjensidige og afvexiende Fryderaab, saavel af Armeen som af Stadens Jndvaanere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Jfølge Rapporter fra General-Major v. Døbeln er Alands-Armeen lykkelig ankommen over Havet til Sverrig. Rigsforstanderen havde alt den 13de afsendt en Koureet til Generalen med Ordre, at underhandle med Fjenden om Stilstand. Vel befandtes de Vilkaar, Russerne vilde tilstaae, uantagelige, men der vandtes dog nogen Tid ved Underhandlingerne. Den 19de angreb den Russiske Avantgarde de Svenske ved Grislehamn. Kort efter ankom et Brev fra den Russiske General en Chef Knor ring, hvori han paa Grund af den Svenske Regjerings Tilbøielighed til Fred og hans Herres dermed overeensstemmende Tænkemaade bevilgede en Vaabenstilstand. En af Regjeringsforandringens første Frugter har saaledes været den Alandske Armees Rædning. Den 20de afgik Oberst Lauerbring til Keiseren af Rusland og samme Dag afreiste Grev Wachtmeister, for at tage Kommanden over det ved Grisleham samlede Armeekorps.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Ved Tallotteriets 829 Trætning i Altona udkom: No. 3, 22, 78, 10, 65.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Avertissements. Nyborg Postgaard falbydes. 17 Allerede til Alders, med en mange Aars M. L. L. bagens Kone, uden Børn, kan jeg ikke andet end attraae en rimelig Kjøber til vor betydelige Gjestgivergaard, og da vi begge ved mange Aars Anstrængelse daglig erfarer at den fornødne Munterhed og Virksomhed til et saa betydeligt Vertskab alt mere og mere tabensig, saa bliver Ønsket om Salg alt mere og mere levende En fuldstændig Beskrivelse over denne Eiendom vil Liebhavere her ei kunne vente, men Samme maao tages i Øiesyn, Dog meldes foreløbig, at vores Gjestgivergaard, for ei at sige for meget, bekjendt nok, er een af de betydeligste paa Renten imellem Kjøbenharn og Hanborg, at jeg ganske fra Grunden af i Aarene 1799, 1800 og 1801 har ladet den opføre med Grund- eller Brand-Muur saavel til Gaden som og til Gaarden, at den er opført sufficant af fortrinlig gode Materialier, at dens Beliggenhed er skjøn og isoleret, med Gade til alle 4 Fløie, og altsaa udgjør et Qvarteer forsig selv. I Følge Gaardens Privilegium paa Gjestgiverie i Almindelighed, og ene Rettighed samt Forpligtelse til at modtage og for Betaling beverte Passagererne med de Kongelige Poster, som og ifølge Post-Forordningen af 1761 og Forordningen om Befordringsvæsenet af 182, dens 80 5, er Eieren, befriet for alle borgerlige Bestillinger og personlige Tyng der, og Gaarden skal saavel i Krigs, som Fredstiden være fris for ordinair og extraordinair Indqvartering, ligesom af Gaarden ei holler skal svares Næringsskat eller andre Tyngder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Til denne af mig opførte Kongelig allene privilegeret Post-Sations-Gaard er tillige Privilegium paa BrændeviinsBrænderie og Øll Bryggerie, hvortil findes en ganske nye Brændeviins-Kjeddel med Slange og Hat, circa 8 Tønders Størrelse, en noget brugt mindre Kjeddel paa 5 Tønder. med Piber og Hat, samt til begge støbte indmurede Jern Røster og en grundmuret rummelig Malt-Kjølle med videre Indretning og Tilbehør. - Gaardens Bygninger holdes forsikrede i Brand=Kassen for noget over 19000 Rd., og Brændeviins-Anlægget med Tilbehør samt Meublement for circa 3000 Rd. i Menbel-Assuranco=Kassen. I Værelserne forefindes 17 Stkr. 2 og Betages Jern-Ovne samt en stor Fajance-Ovn. Gaarden har tilstrækkelige Værelser, Stalde og Vogn Remisse samt Udkjørsel til 3 Gader. Strax ved det almindelige Entre-Værelse af circa 144 og Alens Størrelse, er en vel proportioneret Billiard-Stue af circa samme Størrelse, med et fuldkommen stort og et godt Billiard, som p. t. er det eneste her i Byen, og bliver jevnlig brugt. Med Gaarden følger Rettighed i Byens Marker efter Grund taxten lige med andre Gaarde. Gaarden har god Søgning, ei allene af Reisende, men og af Byens beste Indvaanere, og siden Gaarden blev bygget har jeg stedse havt sluttede Klub Koncert- og Ball-Selskaber, hvortil er beqvem Leilighed. Af Kjøbe-Summen kan 10,000 Rd. blive staaende paa 1ste Prioritet 21 Aar uopsagt, imod 4 pr. Co. aarlig Rente, og om maatte forlanges endvidere nogle Tusinde Rd. i taalelige Terminer at udbetale. Over Gaardens hele Inventarium af Meubler, Senge og Senge-Steder, samt Lintøy og Dæk tøy med videre, forsattes en rimelig Taration, og det staaer Kjøberne frit, efter saadan Taxation, at udtage hvad han ønsker sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Da jeg med en saare liden Formue, en svagelig Kone, fremmed fra en anden Provinds, har paataget mig denne Entreprise, af Rudera at opføre denne Gaard paa en Tid da en anden betydelig Giestgivergaard over et Aar tilfor var opført, og Alsaa havde tildreget sig al Narins; da jeg gret disse og flere Hindringer og Vanskeligheder, som her ci bør nævnes, dog har fuldført Planen, og ei allene hav Udkomme og sonteneret mig, men endog forøget Gaardens Meublement og Inventarium med flere Tusinde Rigsdaler saa er deringen Trivl om, at en yngre virksom Familie jo med en maadelig Formue ei allene vil kunne finde god Udkomme, men endog have Leilighed til at forhverve Formue Efter denne foranførte Beskrivelse, vil al Korrespondence være overflødig og unyttig, men allene personlig Beseelse og mundtlig Aftale enten selv eller ved anden Mand være hensigtsmæssig til at nærme sig Maalet, og skulde desuagtet Breve i denne Anledning indløbe, vil samme neppe vorde besvarede, uden i særdeles Tilfælde, da Tiden ei tillade, mig vidtløftig Korre pondence. Til Slutning anføres endnu at formedelst min Kones og egen, snarere tiltagende end aftagende, Svagelighed, beholder den første Liebhaver, under lige Omstændigheder, Fortrinnet for den sildigere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Nyborg Kongelig allene privilegeret Post-Stations Gaard den 5 April 1809. M. L. Thun.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Bekjendtgjørelse. Kun de saa hyppigen til mig indløbende Forespørgsler angaaende de efter Malerier af mig lovede Brystbilleder i Kobberstik af H. M. Kongen og H. M. Dronningen, gjøre mig det til Pligt at melde: at Pladerne, enhver Plade 13 Tommer høi og 10 Tommer breed, for nærværende Tid stikkes af den saare duelige Kunstner, Hr. Vilhelm Bøhm i Leipzig Men da bemeldte Kobberstikker er overlæsset med andre Arbeider, og, saavidt det staaer til ham, vil levere det Danske Publikum noget ret Fuldkomment i samme to Blade, kunne de aldeles ikke vorde færdige før St. Hansdag 1810.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Subskriptionsprisen for begge Stykker der hverken vorde solgte adskilte, eller siden ville findes i de offentlige Kobberstykkehandlinger for lignende Priis, kan ei fastsættes til ringere, end 22 Mk. 8 s. S. H. C. Til Enden af næste Aars Februar staaer Subskriptionen aaben; og kun saa mange Exemplarer vorde aftrukne som der bestilles men Aftrykkene selv tildeeles Subskribenterne naturligviis efter den Orden, i hvilken de have subskriberet. De i Fyen Lysthavende henvende sig, for at subskribere, til Hr. Boghandler S. Hempel i Odense, Tillige giver jeg mig den Frihed, at advare Publikum imod en Prænumerationsplan, der i flere Byer har cirkuleret i mit Navn. Den er aldeles falsk, og i Fyen er nu ovenmeldte Hr. Boghandler Hempel den Eneste der med mit Vidende og min Villie lader subskrivere paa hine to Stykker. Kiel, i Martii 1809. Frederik Carl Gröger. Portraitmaler, og født i Pløen, Til de Brandlidte i Hollænderbyen paa Amager er endvidere indkommet følgende Gaver: Fra en Odense Borger uden Navn 100 Rd. Mk. - s. Hr. Pastor Bering i Hesselager Hr. Pastor Knap i Haagerup . . . 10 - . - . -J et Brev med Udskrivt . . . 2 - . - . -Hr. Kjøbmand Høegh i Odense .J et Brev uden Navns Underskrivt . 10 - . - . -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
En ubenævnt Velgiører, Enhver af disse Ædle modtage min varmeste Tak. Da et Par af Faaborg Jndvaanere have yttret for mig, at naar der paa Stædet vidstes Een, til hvem Gaverne kunde leveres, da vilde der af denne Byes bekjendte godgjørende Jndvaanere ogsaa kunne haabes en Skjærv til hine vore høist ulykkelige Medmennesker saa har min Fader, Postmester Hempel sammesteds tilbudet sig, at ville modtage hvad Gaver endog hvor liden En eller Anden efter Ævne maatte føle sig villig til at bidrage. Det vil vist ey heller i Fyens andre Kjøbstæder mangle paa Mænd, som gjerne paatage sig denne Uleilighed, og naar det maatte behage dem, herom at underrette mig, skal saadant med Fornøielse blive bekjendtgjort i Avisen uden Betaling. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Politiet har ved anstillet Undersøgning nu opdaget den Mand her i Odense, som den 1ste dennes lod ved Trommeslag, urigtig bekjendtgjøre nogle Vahre tilkjøbs i Skibhusene og Stige, hvorefter han for saadant sit Forhold er foranstaltet tiltalt til Afstraffelse. Odense Politiekammer den 7 April 1809. Lindved.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Fyens Stifts testamenterende Selskab. Siden sidste Anmeldelse see disse Aviser No. 18) ere endvidere ved Døden afgaaet: 3die Cl. No. 388. Anne Andersdatter i Hjallese. Dito No. 418. Mad. L. Basse i Assens. Odense den 7 April 1808.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Galleasen Die Mutter Margrethe kaldet, som er beliggende her i Fjorden, afgaaer sidst i næste Uge til Flensborg. Hvo som ønsker Vahre med Samme, behager at henvende sig herom til Rotbøll Friis Overgade Nr. 42.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Nylig hjemkommen Kjøbenhavnsk Porcellin, Middelfarte Klæde, samt fiin Velin Papir, bekommes daglig for billig Priis hos Kirkeværge Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
En god firesædig laqveret Kareth med platterede Stænger, forsynet med en Reisebuk samt Vascher ovenpaa Fadningen, anvises tilkjøbs fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Herved bekjendtgjøres, at Theemas Helgerud er ei mere i min Tjeneste, tilligemed anmoder jeg Enhver, som jeg staaer i Forbindelse med, ei at betale nogen Penge, undtagen til mit Komtoir paa Postgaarden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
J Fraværelse af min Fuldmægtig qvitterer Hr. Chr. Jurgensen. Odense den 6 April 1809. pr. J. F. Otten. P. G. Steinmetz, Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
J Følge P. G. Steinmets Bekjendtgjørelse, tjener herved til Efterretning, at jeg fremdeles forbliver paa Hr. Agent J. F. Ottens Komtoir enten her eller i Hamburg, Enhver som altsaa maatte have lovligt Krav til mig, vilde derfor strax melde sig, hvorved følgelig Hr. St. Annonce maae falde Enhver latterlig. J øvrigt skal jeg ogsaa vide at skaffe mig fuldkommen Satisfaktion i Hamburg hos vores fælleds Principal. T. Helgerud. 1000 Rd. imod første Prioritet i got Jordegods og gangbar Rente anvises til Laans førstkommende 11 Juni Termin af Kancellieraad Bøttcher i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Paa en Samling af Forelæsninger over Skuespillerkonsten, som Hr. Prof. Rahbek agter at udgive, kan subskriberes paa Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-07
Til Leie forlanges: 5 a 6 Værelser indrettede til Beboelse og Huusholdning for en honet Familie, samt Staldrum for 4 Heste med dertil hørende Beqvemmeligheder. Hvem som maatte have slig en Leilighed ville derom henvende sig til Prokurator Heilmann her i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-10
Krigs-Efterretninger. Krigstilberedelserne blive stedse alvorligere. J Bayern, belaver man sig paa at hindre Østerrigerne at gaae over Donau og lader derfor alle Fartøier bringe til denne Flods venstre Bred. Ved Straubingen og Regensburg opkastes Forskandsninger, og af Broerne over Regenfloden er alt Halvdelen afbrudt. De Franske Tropper trække sig bestandig fra Norden til Sønden. Jnsaanteriet gjør meget lange Dagmarser. Det 85de Regiment f. Ex. gik den 21de f. M. fra Mühlhausen til Gotha og skulde den følgende Dag indtreffe i Meiningen. Den 17de begav Hovedqvarteret i Erfurt sig paa Veien til Bamberg, hvorhen Hertugen af Auerstadt (Davoust) den 24de ogsaa var paa Reisen. Det hedder, at Hertugen af Danzig (Lefebre), som den 26de afreiste fra München, skal kommandere den Forpostkjæde som opstilles langs Jser=Floden, og at Fyrsten af Neuschatel (Alexander Berthier) skal føre Overkommanden Tydskland, medens Napoleon selv kommanderer i Jtalien, hvor en berømt Kongelig Feldtherre (ventelig Kong Joachim af Neapel) skulde udnævnes til hans Lieutenant, hvilket dog Alt trænger til nærmere Bekræftelse, saasom Pariser Breve forsikre, at Keiseren ikke gaaer til Jtalien, men til Tydskland og man vil vide at begge DD. M.M. den 4de d. M. vilde reise til Compiegne, og derfra efter 8 Dages Ophold til Strasburg, hvor Værelser allerede sættes i Stand til deres Modtagelse. Hr. Daru, General-Jntendant ved Armeen, er afreist fra Paris og mange Tropper, der vare bestemte til Rhinen, passerede i Slutningen af f. M. dagligen gjennem denne Hovedstad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-10
Flere af de ved Erkehertug Karls Stab ansatte Personer ere alt afreiste fra Vien, hvor dog saavel Keiseren, som Erkehertugerne endnu opholde sig. Rekruteringen for den Østerrigske Armee vedvarer, og i Bøhmen er aabnet en Subskription for at sikre fortjente Krigere saa stor en Jordeiendom at de kunne leve deraf. Besætningen i Prag skal allerede være udmarscheret, og en betydelig Armee sammentrækkes ved Eger. Jmidlertid opholde Grev Metternich og Fyrst Efterhazy sig vedvarende i Paris. Den Russiske Hofraad Lasasse er reist til London i et ubekjendt Ærende, som Nogle mene, angaaer en almindelig Fred, og Privatbreve, fra Paris lade sig forlyde med, at Byen Manheim, som Middelpunkten mellem Paris, Vien og London, torde være udseet til en tilkommende Fredskongres. Det vil vel ikke vare længe, inden man faaer høre om vigtige Optrin paa Søen imellem den udløbne Brester Flaade og Engellænderne. Disse have den 29de f. M. fra Cork afsendt en Expedition paa 4000 Mand under General Sherbrook's Kommando, og 2 af deres Fregatter have viist sig ved Ruden paa de Pommerske Kyster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-10
Om Jnsurgenterne i Spanien har man over Frankerig følgende Engelske Efterretninger: General Urbing er udnævnt til Chef for den Andalusiske og Central=Armeen. Disse, som forhen anførtes af Hertugen af Jnfantado og Marqvis Palacios anslaaes til 21000 Mand Jnfanterie og 1700 Mand Kavallerie. Den 8 Februar stor General Cuesta ved Truxillo med 16000 Mand, og 5 Mile fra ham stod en Engelsk-Portugisisk Division fra Lissabon paa 14,000 Mand. En Fransk Armee rykte mod Cividad Rodrigo og Hertugen af Albuqverqve havde Ordre at forstærke General Cuesta, der befandt sig i stor Fare, med 10000 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-10
Paa de Portugisiske Grændser skal Marqvis de la Romana have lidt et nyt Nederlag, og tabt 5000 Mand, hvorpaa han skal have tilbudt at ville underkaste sig, naar han maatte faae sine Godser og Eiendomme tilbage.