Berlingske Tidende, 1776-07-15
Da den for nogle Aar siden afdøde Deputerede Borgers og Kiøbmands Hr. Simon Michaelsens paa Haderslev Slots Grund efterladte Enke, Mad. Maria Catharina Michaelsens cum Cura tore, har ladet Retten vide, at efter hendes Mands Død havde adskillige hende ubekiendte Creditorer melt sig, des Aarsag hun, saa vel som i Almindelighed i Henseende til hendes Omstændigheder agter det for beqvemt, at et Landbrugeligt Proclama ad profitendum tam Credita qvam Debita udstædes, saa blive, i Følge Rettens Bevilling paa den derom gjorte Ansøgning, alle og enhver, som fra bemelte Simon Michaelsens Tid, eller og til hans bemelte Enke selv have nogen Krav og Fordring til deres Huus, Gods og Formue, samme hidrøre er Capire crediti, Fidejussionis hyne, thecæ, servicutis, vel er alinqvocunqve titulo, capite vel caus det være vil, peremtorie en for alle gange herved citerede og indkaldte, at anmælde saadanne deres Fordringer, de Jndenlandske inden 6, men de Udenlandske inden 12 Uger a Dato Publicationis hujus Proclamatis, ad Protocollum Professionis til Rettens Skriver Hr. Schrøder i Hadersleb, in Originali at producere de Doen. menta, hvormed de agte at bevise deres Fordringer, og efterladet deraf paalidelige Gienparter, samt de fraværende Profitentes at constituere en her boesiddende Procuratorem ad Acta, under den Advarsel, at efter denne lovlig bestemte Tids Forløb ingen videre : skal høres, men de Udeblivende en ævig Taushed være paalagt; hvornæst og de, som ere blevne noget skyldige til Enken, eller hendes afdøde Mand, have ligeledes paa bemelte Sted inden disse respective 6 og 12 Uger, sub pæna dupli, at anmælde og betale deres Debita. Hadersleb, den 7de Junii 1776. R. D. Reimer, Herredsfoged i Hadersled Herred. Saasom Truels Nissen, forhen Besidder af 9 og en halv Otting Eiendoms Gaard i Frørup, under Tyrstrup Herred, Hadersledhuus Amt, for Retten skriftlig haver tilkiendegivet, at han var nødtvungen at tage Tilflugt til det beneficium cessionis bonorum, hvorfor da ogsaa hans Gods og Effecter strax er bleven tagen under lovlig Behandling; altsaa citeres og kaldes hermed, paa Kongel. Majests, og Rettens Vegne, alle og enhver, som formeene sig, at have nogen Tiltale, Krav eller Fordring, er capite debiti, hypothecæ servituris vel qvocunqve alin, til bemelte Truels Nissen, hans Gaard og øvrige samtlige Gods, at de respective inden 6 og 12 Uger a Dato dette Proclamatis Bekiendtgjørelse, sig behørig angiver udi Tyrstrup Herreds Actuariat i Simmerstedt, og deres havende Fordringer og Prætentioner, det maatte være paa hvad Maade og for hvad det være kunde lovlig profiterer, de derom i Hænde havende Documenter og Brevskaber in origine producerer, og deraf paalidelige Gienparter tilbage lader, saa og de som boer uden Tyrstrup Herred, in loco Procuratores ad Acta for dennem bestiller, desligeste og de, som af Cedenten noget Pant eller Sager i Besid haver, eller til hannem eller Massen noget skylder, at de slige i Hænde havende Sager eller Pant, eller hvad ellers til Massen hører, inden samme Frist, sub pæna dupli ad Protocollum professionis tilkiendegiver, og videre lovlige Forføyelse venter ; i øvrigt kan de som ere Lysthavere, forommelte Gaard med den dertil lagde herlige Sæd, og den derved værende anseelige Skov, item Skæfferie, saa og 9 Landsbye Huse og en Smedde, til hvis Forauctionerelse hernæst Terminus skal bekiendtgiøres, at kiøbe, alt dette forud tage i Øyesyn. Hadersleb, den 26de Junii 1776. D. F. Øye. Herredsfoged udi Tyrstrup Herred.