JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Atter har Hs. Majestæt Kongen paa Allerhøistsammes Fødselsdag allernaadigst skiænket samlige Elever (Underofficerer, Spillemænd og Børn) i de Underofficeres- og Børneskoler, der sortere under Directionen for Garnisonsskolevæsenet her i Staden, og Citadellet Frederikshavn, et godt og mættende Middagsmaaltid, anrettet for dem i de forskiellige Skolelokaler i den store Infanteriekasserne, begge jydske Jnfanterieregimenters Kasserner i Kroprinsessegade og paa Christianshavn, samt i de tvende Jægerkorpsers i Citadellet. Under Direktionens Forstandernes og Lærernes Nærværelse, bespistes saaledes 480 Voxne og Børn, tolkende i muntert Vivat deres Tak og Ønsker for den kiærlige, ogsaa dem ihukommende Landsfader. - Bornene var ogsaa i anden Henseende beredet en Glæde, det den aarlige Uddeling af Klædningsstykker, væsentligst formedelst det aarlige Bidrag fra det klassenske Fideikommis til de militaire Kasserneskoler, ligesom de foregaaende Aar fandt Sted paa samme Dag, og hvorved uddeeltes til militaire Børn 115 Stykker Linned, 115 Par Skoe, 115 Par Størmper, samt desuden som Præmier deels til militaire, deels til civile Børn for Flid og god Opførsel, 30 Halstørklæder 12 Hvergarnskioler, 12 Forklæder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Jgaar forsvarede Hr. P. C. Kierkegaard, Doctor i Philosophien og Kandidat i Theologien, fin for den theologiske Licentialgrad skrevne Disputats: De theologia vere christiana, præcipue autem philosophica ejus parte, rite construenda commentatio(122 S. 8.) Respondens var Hr. Kandidat i Theelogien C. Hermansen. Det theologiske Fakultets Dom om denne Disputats lyder høist besynderlig: Fakultetet troer nemlig at det kan tillade at Afhandlingen offentlig prøves.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Som man erfarer, ville Forhandlingerne ved Stænderforsamlingen i Roeskilde blive sluttede den 20de Februar. (Kbhvnsp.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
J Torsdags Aftes lykkedes det den, som bekiendt, for Forfalskning af kongelige Obligationer hæftede og actionerede Overauditeur Birch at undvige fra sin Arrest i Hovedstadens civile Arresthuus. Saavidt vides, var han igaar endnu ikke paagreben.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Det theologiske Facultet ved Universitetet i Kiel har creeret de Herrer Generalsuperintendenter Callisen i Slesvig og Herzbruch i Glückstadt til Doktorer i Theologien.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Stadmagistraten i Kiel har under 20de de valgt Actaren ved Underretten der, Hr. Karstens til Senator.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
J Flensborg ere i forrige Aar 1041 Skibe paa 16,252 Læster indklarerede og 1057 paa 16,610 1/2 udklarerede. Flensborg med St. Jürgen har for Øieblikket 128 Skibe paa 4651 Læster, hvoraf 122 med 827 Mands Besætning i forrige Aar vare i Søen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Frederikshavn den 20de Januar. Briggen Mary af Dunder, Kapt. A. M. Kenzie, som under 7de ds. indstrandede i Nærheden af Skagen, efterat sammes indehavende Ladning af Hørfrøe var ilandbierget paa noget Hørfrøe nær, som blev, for at giøre Skibet flot, kastet i Søen, sat af Grunden og er idag indkommen heri Havnen - J de senere Dage er adskillige Fade med Talg inddrevne paa Vestkysten og Skagen, og efter Melding er et stort Vrag inddreven paa Tversted Forstrand, uden at man derom har nogen nøiere Underretning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Til Danzig ankom i forrige Aar 21 danske Skibe, hvoraf sex med Ladning, nemlig fem fra Kiøbenhavn og eet fra Rendsborg; de øvrige ballastede. De afgik, paa eet nær, med Ladning, nemlig fjorten til Kiøbenhavn, fire til Holland, Nord=Frankerig og Skolland, eet til Havanna og eet til Brasilien. Kapitelstaxten for Siellands Stift for 1855 Aars Afgrøde er under Dags Dato sat saaledes: Sølv pr. Tønde, Rug . . . . . 5 Rbd. 5 Mk. 4 s. Byg . . . . . 3. Havre. Kiøbenhavn den 30te Januar 1836. Mynster. Knuth. Aarhuus den 23de Januar. Aaret 1835 bragte vor Bye adskillige følelige Tab. Den første herfra til Robbe, og Hvalrosfangst udrustede Grønlands farer var uheldig, indeklemt mellem høie Jisbierge, kom den først løs efter lange, uhyre Anstrengelser; læk og uden Roer drev den ind til Tronhiem. Pakketskibet Coureren (Kapt. Brasch) og Briggen Prins Ferdinand, (Kapt. Bonnesen) forliste, Skibsfører, Seiersen gik under med Top og Talv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Ribe den 26de Januar. En sydvestlig Storm, som blæste hele Dagen den 23de og om Natten sprang om til V. og V. N. V., frembragte den største Flod, som vi her have havt siden den bekiendt Stormflod 1825. Om Morgenen den 24de brusede Vesterhavets Bølger rundt omkring Byen; al Forbindelse med Landet var afskaaren, og først mod Middag faldt Vandet saameget, at en Vogn, skiøndt med stor Besværlighed, passerede den nordre Vei Floden gik op i nogle Haver og trængte ind i nogle lavt liggende Huse, men vides dog ikke at have foraarsaget videre betydelig Skade, end den, at Veiene tildeels bleve giennemskaarne og kræve megen Reparation.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Kiøbenhavns Børs-Cours den 29de Januar 1836. Hamb. 2 M. - a vista 203. 3 pCt. engelske Laan ved Wil Spec. 202. (d. 29 Jan. 1835, som & Comp. 74 a - Norske Laan til 4 pCt. Bco. Disconto 4 pCt. (afsluttet den 21. Juni 1834. Spec. solgtes til 12 Mk. 1 1/2 s. 101 a 101 1/2. Dito dito i r. S. 101 1/2 a -(i Fior 12 Mk. 6 1/4 s.) Kgl. Obl. uden Renter i Bco. Dito dito til 4 pCt. 100 1/2 a 101. Nye dito dito i r. S. til 4, Dito uden Renter i Sedl. 89 1/2 pCt. 101 a 101 1/2.4 pCt. svenske Hyppothekkassea 90 (i Fior 91 a –.) Nationb.-Obl. (af Laanet d. 2. Obl. Bco. 93 a - Febr. 1820) r. S. 1024 a 103, 4 pCt. uopsigelige norske Rigs Dito i Sdl. 103 1/2 a 104 Rbd., bank=Obl. lydende paa norske Norske Speciesedler – 2 – Species. -(i Fior 180 a - 4 pCt. Rigsbank=Obl., Renten. Svenske Sedler 48 a 48 1/2 s. pr. pr. 6te Januar, 101 1/2 a 102 1 Rdlr. Rigsgield. Rbd. rede Sølv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Kiøbenhavns Torvepriser den 29de Januar. Rug Td. . . . 3 Rbd. 4 Mk. 4 s. a 4 Rbd. 1 Mk. 12 s. Hevde, Td. . . 4 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 4 Rbd. 5 Mk. - s. Byg 221., Td. 3 Rbd. 2 Mk. - s. a 3 Rbd. 3 Mk. - s. Byg, 6 r., Td. 3 Rbd. 2 Mk. 4 s. 34 3 Rbd. 3 Mk. 4 s. Havre, Td. . . 2 Rbd. 1 Mk. 12 s. a 2 Rbd. 3 Mk. - s. Ærter, Td. . . 4 Rbd. 1 Mk. - s. a 4 Rbd. 5 Mk. - s. Flesk, røget, L. 1 Rbd. 4 Mk. 12 s. a 1 Rbd. 5 Mk. 12 s. Flesk, grøns., Lp. 1 Rbd. 3 Mk. 8 s. a 1 Rbd. 4 Mk. 8 s. Smør, Pd. . . - Rbd. 1 Mk. 2 s. a - Rbd. 1 Mk. 4 s. Æg, Snesen. - Rbd. 1 Mk. 14 s. a - Rbd. 2 Mk. - s. Giær, Pd. . . . - Rbd. 2 Mk. 4 s. - - Rbd. 3 Mk. 8 s. Siell. Smør, Fd. 9 Rbd. 3 Mk. - s. a 12 Rbd. - Mk. - s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Berigtigelse. J en i den Berlingske Tidende No. 23 af 27de Januar d. A. indført Literair Notits, er blandt andet til Slutning bemærket: "at det betydelige Antal Subscribentere, som den Berlingske Tidende allerede havde, er siden dens forhøiede Priis meget betydelig forøget."Med Hensyn hertil, maa jeg, hvad undertegnede Postkontoir angaaer, erklære, som overeensstemmende mod Sandhed: at 8 af Abonnenterne paa bemeldte Tidende have, formedelst dens betydelige Forhøielse i Prisen allerede i Slutningen af forrige Aar frasagt sig denne og flere ville udentvivl i dette Qvartal paafølge; hvorvidt en Forøgelse i Abonnent-Tallet i andre Postdistrikter har fundet Sted, derom vil nok vedkommende Postkontoirer kunne meddele den paalideligste Efterretning. Sorøe Postkontoir den 30te Januar 1836. Lebel.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
AVERTISSEMENTS. til indeværende Aars Lotte Classe=Lotteriesedler rie; Hele, Halve og Fierdedele, erholdes hos Rasmussen paa Sorøe Apothek. En Bøgetræes Sopha med, Madratser, 22 Rbd., dito Stole i forskiellige Facons, og til forskiellige Priser, alt nyt og forsvarligt Arbeide, erholdes tilkiøbs hos Snedkermester Jakobsen i Slagelse. Undertegnede søger Tieneste som Sveiserske. De Reflecterende vilde behageligt henvende sig til Privatlærer Allerup i Kallundborg, som foranstalter det Videre i denne Henseende. Kallundborg den 26de Januar 1836. Ane Mortensdatter.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
Kammerraad Gruners Gaard paa Rosengade i Slagelse er at faae til Kiøbs paa særdeles gode Vilkaar.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
En af Gaardens Leieboliger bliver ledig til anstundende Paaske Flyttetid. Denne tilligemed en Kølle=Indretning og fornødent Brygger-Jnventarium, kunne i Mangel af Gaardens Salg, faaes til Leie, samlet eller særskilt. Man behage at henvende sig til Hr. Giæstgiver J. Jørgensen paa Gammeltorv, som paaviser Eiendommen m.v. 400 Rbd. Sedler af offentlige Midler, kunne strax erholdes tillaans imod anordningsmæssig Sikkerhed, naar man derom ville behage at henvende sig til Provst Olrik i Korsøer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
En paa Hovedlandeveien tæt ved en af Siellands bedste Landkiøbsteder beliggende Veiermølle med trende Qværne samt Hestemølle, hvortil er en udmærket Avling af 24 Tdr. Land Eiendomsjord og 20 Tdr. Land Fæstejord, beliggende omkring Gaarden, der giver en betydelig Jndtægt ved Foderets Salg paa Stedet uden Giødnings Tab, kan i dette Foraar erholdes tilkiøbs eller i Mangel af et passende Bud i Forpagtning, naar man derom henvender sig til Prokurator Fog i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-02
For en ugivt Handlende er paa billige Vilkaar, til første Mai eller forinden om ønskes, i en af Siellands bedste Handels Kiøstæder, en Boutik med Varebeholdning, den fornødne Beboelses- og Pakhuusleilighed, at faae til Leie; det bemærkes: at til Stedet drives en fordeelagtig Handel som uafbrudt kan fortsættes. Reflecterende ville behage at melde dem i frankerede Breve addresserede til Bogtrykker Magnus i Slagelse inden 22de Februar, hvorefter nærmere Aftale kan finde Sted. En duelig ugivt Gartner kan strax erholde Kondition, naar han derom henvender sig til Bogtrykker Magnus
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
22de Aarg. No. 11. eller: tagelsegeblad. Redigeret af Pastor, Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus Løverdagen den 6. Februar 1836 Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Udtog af en meteorologisk Dagbog Januar 1836. Var Veirliget foranderligt og ustadigt i forrig Maaned, saa var det endnu mere i denne med faa Ord kan man sige: at der var ikke noget Hold i Veiret; Vind og Veir, Frost og Tøe skiftede uafladelig med hinanden. Veirligets Beskaffenhed havde megen Lighed med Tidsalderens, hvori det blæser op fra alle Kanter, hvori Alle ville raade og Alle snakke med, hvori den Ene vil i Øster og den Anden i Vester, Enhver drive sit igiennem, saa at Resultatet ogsaa der vil tilsidst blive, at der ikke kommer noget Hold i det Hele. - Det eneste bestemte i Veirligets Karakteer var, at det var uroeligt og stormende, saa at Naturen fuldkommen akkompagnerede Menneskelivet. Er det saaledes en Fuldkommenhed i dette, at Folkeaanden bliver opvakt, saa manglede denne Fuldkommenhed ikke heller i Naturen; thi denne giorde sig saa gal som den kunde Hvad der vil komme ud af al denne Tummel og Spektakel i Menneskelivet vil Tiden lære, af Uroen i Naturen udkom der for det første intet andet God end at man sparede paa Brændsel, men Tage og Mure og Menneskenes Helbred profiterede ikke synderligt derved. Maaneden begyndte meget godt, ret vinterligt med klar Luft og haard Frost, og man formodede at Vinteren vilde blive streng. Ogsaa var den ved Aarets Begyndelse meget haard i hele det østlige Europa selv ned i Jtalien, men dog allermeest i Rusland og de nordligste Lande, hvor Kulde tilt og i en uhyre Grad; vi havde ogsaa faaet en meget streng Vinter, naar ikke mægtige Vinde fra Sydvest havde reist sig over det atlantiske Occan og hindret Kuldens Fremtrængelse mod Sønden. Af denne store Naturkamp maa Veirligets vilde og afvexlende Beskaffenhed i denne Maaned forklares men vi ere ingenlunde sikkre for at faae endnu en haard Bagvinter ifald Vinden kaster sig om i Norden og Østen og bliver voldsom.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Oversigt over Dagens udenlandske Nyeheder. Parlamentets Session skal aabnes den 4de Februar, at denne vigtige Tidspunkt nærmer sig, alver sig ogsaa tilkiende ved allehaande Forberedelser, ved politiske Giæstebud og andre Sammenkomster.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
J Kambringe har Skatkammer=Kantsleren bivaanet to saadanne Giæstebud, og hver Gang holdt lange Taler. Han udbredte sig omstændeligt om Ministeriets liberale Grundsætninger, ifølge hvilke det ikke vil nægte Folket noget, hvorpaa det med Billighed kan giøre Fordring, i den Tillid at Folket ikke vil forlange noget videre, da det baade kiender sine egne Rettigheder og veed tillige at respektere Andres. Han prisede Municipal-Reformen som den første Frugt af Parlaments Reformen og forudsagde, at dennes videre Frugter vilde blive en god Administration af Kirken og Staten, men ingenlunde lede til Statsomvæltninger. Videre erklærede han, at Ministerne vilde standhaftigt skride frem med at indføre alle nødvendige Forandringer. Bladet Times som har svoret til de Torps Fane, bemærker: at naar den respektable Herre ikke blev bedre trakteret end han trakterede Andre, saa maatte man beklage hans Mave. (Det er sandt at Kosten var simpel, men sund daglig Føde og den staaer man sig bedst ved.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
J Jrland spiller O'Connel sin sædvanlige Rolle: han har deeltaget i offentlige Dineer i nogle Grev skaber. Ved eet af disse Maaltider besvor han sine Venner at anvende alle deres Kræfter for at understøtte det nærværende Ministerium; thi Jrland vilde være forlorent ifald de Torys skulde igien komme til Roret. J Strathbelly blev ogsaa et saadant Maaltid foranstaltet, hvorved man befrygtede et Slagsmaal imellem de to politiske Partier, saa at man sendte Militaire derhen, men alt løb roeligt af man havde udbredet det Rygte, at Orangisterne vilde angribe O'Connel. Herfra begav han sig til Dublin, hvor der herskede megen Giæring, saasnart har var kommen dertil tog han Deel i en Forsamling, som havde blot et nyttigt Formaal, nemlig om at aabne en Damskibsfart til Portdyalan i Wales og derfra igien anlægge en Jernbane til London, derved kunde man komme i 1215 Timer fra Dublin til London, hvortil nu udkræves 1 1/2 Dag Mænd af alle Partier understøtte denne Plan, og O'Con nel sad ved Siden af sin største Modstander Hr. Schaw; men de hilste ikke paa hinanden - Jndvaanerne i Portsmouth ville indgive en Besværing over at Geheimeraadet blot udnævner liberale Personer til Dommer-Embeder, hvilke efter deres Formening burde besættes af Personer af alle Partier, De brittiske Kiøbmænd i Kanton have ogsaa indgivet en Besværing til Kongen over de chinesiske Embedsmænds Vexationer mod dem, og prise den afdøde Lord Napier, som den første Englænder, der forstod sig paa at antage den behørige Tone mod den chinesiske Stolthed. – En ulige vigtigere Efterretning er det, dersom den bekræftes, at der ere ankomne Depescher fra den engelske Gesandt i Persien, Hr. Ellis, daterede: Tauris den 5te December, ifølge hvilke Schaben skal ganske have kastet sig i Ruslands Arme, fordi man har faaet ham tilat troe, at England vil forbinde Persien med Jndien. Hans Yndling, Hadschi Mirza Aaali, skildres som en overmodig og uforstandig Skurk, som er fiendtlig sindet imod Englands Jnteresse. Sir John Campbell er afreist fra Teheran over Tauris til England, og man troer at Hr. Ellice vil giøre det samme, da han ikke har fundet nogen gunstig Modtagelse og den projecterede Handelstraktat et ikke kommen istand.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Det hedder i en Skrivelse fra Paris, at Nationalgarden i denne Stad har i de sidste Aar taget meget af i Antal. J den første Varme efter Revolutionens Udbrud lode alle sig indskrive og saalænge Tumulterne varede blev Jnterressen derfor saa temmelig holdet vedlige; men efterhaanden følte man blot Byrden deraf, og hvo som kunde, løsgiorde sig fra den ubehagelige Pligt, saa at nu kun Halvdelen af de tienestepligtige Jndvaanere staae paa Listerne. Følgen deraf blev nu at Turen til at giøre Tieneste traf saameget hyppigere dem, som stode paa Listen, hvorved Ulysten dertil tiltog. Det er vistnok ogsaa for Enhver, som har noget bedre at bruge sin Tid til, en slem Kommission, engang hver Maaned at tilbringe 24 Timer i en Vagtstue, at staae paa Vagt og at arrestere om Natten Tyve og fulde Mennesker o. s. v. Den borgerlige Friehed medfører saaledes en heel Deel Tvang. Man formindskede nu Vagtposterne for at giøre Tienesten, lettere; men det hialp ikke, Antallet af de Tienestegiørende tog bestandigt af. Man blev strengere med at forfatte Listerne, men de Gienstridige fandt bestandigt paa nye Paafund for at unddrage sig Tienesten, saaledes leiede man Værelser under falske Navne, selv under qvindelige. Staben for Nationalgarden har derfor seet sig nødsaget til at foreslaae Ministeriet et meget strengt Lovudkast for at holde Nationalgarden i Activitet, og som dog er tillige lagt an paa at lette Tienesten saameget som mueligt. Hvor dog Alting kommer af sig selv tilbage i sin naturlige Orden; thi det er i sig selv en Urimelighed, at Borgerne skulle forlade deres Haandtering og trække paa Vagt i en Stad, som har en Garnison af 30,000 Mand. Nationalgarden er ikke heller brugbar i Krigstider; men den er fortræffelig skikket til at dæmpe indvortes Uroeligheder, da Borgerne ikke saa let lade sig forføre som Soldater, og derfor er det Ministeriet meget magtpaaliggende at holde dem i Gang. Men Nationalgarden maae behandles med megen Skaansel og Delicatesse, naar den ikke skal tabe al Lyst til Tienesten, og dette have de Officere, som kommandere den, hidindtil ikke forstaaet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Den portugisiske Fregat, Hertuginden af Braganza, og Korvetten Don Jono, ere den 19de Januar ankomne til Falmouth for at afhente Dronningens Gemal. J de Kortes Forsamling er intet passeret af Vigtighed. Finantsministeren Kampos har endnu ikke fremlagt Budget; han har klaget meget over den forrige Finantsbestyrelse, men er bleven heftigt giendrevet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Den spanske Regiering har udstædet en Proklamation til Beboerne af de baskiske Provinser forat formaae dem til Underkastelse, bragt dem i Erindring at det under to Aars Kamp er ikke lykkedes for dem at udbrede Oprøret videre, giort dem opmærksomme paa at Frankerige og England aldrig ville tillade de østlige Magter at komme dem til Hielp; at hine Magter tilligemed Portugal have erklæret sig for Spaniens Sag; at 10,000 Mand ere rede til at angribe dem, hvis de ville fortfare deres Opsætsighed. Dronningen vil desuden, for at forskaane Provinsernes Beboere for videre Ulykke og giøre Ende paa Kampen, lade enhver Gemeen, som forlader Usurpatorens Faner og tager Tilflugt til Frankerige, udbetale ved sine Agenter i Bayonne, 4 Realer daglig, og Officerene en større Gratifikation.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Nyeste Post-Efterretninger. Debatterne i de spanske Prokuradores Kammer om Valgloven fortsættes med meget heftighed. Kommissionens Forslag til en blandet Valgbestyrelse er bleven forkastet med 97 mod 42 St., uagtet alle Hr. Arguelles og Alcala Galianos Bestræbelser forat forsvare det. Hr. Martinez de la Rose staaer i Spidsen for Oppositionen, og bestræber sig at indskrænke Valgrettigheden, og at bringe dette System i Overeensstemmelse med det Kongl. Statut. Man troer at Ministeriet er ret vel tilfreds med, at det ultraliberale Partie ikke faaer aldeles Overhaand, uagtet Lovudkastet er udgaaet fra det selv, i det mindste har det vægret sig ved at tage det tilbage paa Hr. Arguelles Forslag. Man blev saa heftig under Debatterne, at Præsidenten Jsturiz faae sig nødsaget til at hæve Mødet. Siden er det lykkedes Hr. Mendizabal at dæmpe det liberale Parties Misfornøielse, saa at Debatterne kunne blive fortsatte. En Modisikation, som blev foreslaget af Hr. Mendizabal er efter en heftig Kamp bleven antaget af Kammeret. - Den 17de Jan. bleve alle Klostere i Madrid lukkede ifølge Dronningens Ordre. - Don Karlos Agent, Biskoppen af Leon, har tilskrevet Lord Palmersion, for at udbede den brittiske Regierings Medvirkning, til at 27 Karlister, som bleve den 2den Februar i Fior gjorte til Fange paa Skibet Jsabella Anna, og ere bragte i Fængsel i Corunna, maae blive løsgivne. Ministeren gav derpaa følgende mærkværdige Svar, dateret det udenlanske Departement den 20de October 1855. Jeg kan ikke andet end tilkiendegive min største Forundring over denne Meddelelse. Jeg ventede sandelig ikke, at en Fyrste, som i sin Proclamation af 20de Juni d. A. har erklæret, at de karlistiske Tropper ikke skulde give nogen brittisk Undersaat Pardon, og mundligt har bekiendt sig til denne Proklamation, vilde forlange af den brittiske Regiering, at den skulde interessere sig for hans Tilhængere. Jeg ventede ikke at høre Menneskelighedens Grundsætninger og Religionens Bud anraabte af en Fyrstes Repræsentant og Raadgiver, der har paalagt sine Officere og Soldater det som en Krigspligt at myrde deres Fanger, og hvis Generaler have allerede giort sig skyldige i, med koldt Blod at myrde brittiske Undersaatter. Jeg ventede ikke at høre Fordringer paa Tillid til en spansk Karlists Æresord af en Repræsentant for en Fyrste, som ikke har undseet sig ved at erklære at han har isinde at ville bryde de skriftligt af ham indgaaede Forpligtelser. Men da jeg skriver til en Prælat i Kirken, som tillige er en af Don Karlos indflydelsesfuldeste Raadgivere, saa maa jeg sige Dem, at Deres Exellence var mere berettiget til at appellere til den brittiske Regierings Menneskelighed og religiøse Følelser, naar de havde formaaet Don Karlos til offentlig at tilbagekalde en saadan befaling, for om muligt at giøre det godt igien, som er vanærende for en kristelig Fyrste og et sædeligt Menneske.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Den 16de og 17de Januar er forefaldet heftige Tirailleur=Fægtninger imellem den karlistiske og den konstitutionelle Armee ved Salinas de Guipusco- og Villareal de Alava, 1 1/2 til 2 Mile Norden for Vittoria. Generalerne Evans og Kordova havde i Vittoria forsamlet en Styrke af 25,000 Mand. De begyndte deres Operationer den 16de med 3 Ko lønner, hvoraf een besatte Villareal; den anden stillede sig ligeover for Salmas paa den store Landevei til San Sebastian, og den tredie giorde en Demonstration mod Guevara paa Landeveien til Salvatierre. Den karlistiske Chef Greve de Cassa Eguiahavde sit Hovedqvarteer i Salinas, hvor han endnu var den 17de. Den 16de havde de Konstitutionelle, hvis Stridskræfter var langt større, drevet de karlistiske Batailloner foran sig; men som derpaa indtoge faste Stillinger paa de omliggende Bierge.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1836-02-06
Om Natten imellem den 16de og 17de trak de flere Tropper til sig, og blev nu istand til at giøre Modstand. De begyndte endog paa 5 Punkter at beskyde den Division, som laae foran Salinas. Man troer at de Konstitutionelle havde ifinde at trænge ind i det Jndre af Guipuzcoa for at undsætte Kastellet Guetaria. Men Karlisterne havde besat tre Defileer, som vare vanskelig at passere, og den 17de vare de Kristinos ikke trængte Villareal forbi. - Nye Efterretninger i dette Blad forkynde, at den konstitutionelle Armee har den 17de trukket sig tilbagetil Vittoria, forfulgt og harcelleret af Karlisterne ligetil denne Stads Volde. Officielle Efterretninger om Fægtningen den 17de ere ikke ankomme; men det feer ud til at General Kordovas Plan at lede Fiendens Opmærksomhed hen paa to Punkter, imedens han vilde forcere paa den tredie en Passage til St. Sebastian, er mislykket ved en Mangel paa Eenhed imellem de 3 Armeekorps Bevægelser, og især ved et overilet Angreb, som Kordorva tilskriver sine Troppers overdrevne Iver. Man har nemlig faaet Generalens officielle Jndberetning af 16de, hvori han rigtig nok siger, at Soldaternes overdrevne Jver forstyrrede den Plan, som han havde aftalt med Generalene Evans og Espartero, at skulle udføres den 17de; hvilke to Generaler skulde passere det uveisomme Arlaban Bierg, som er i hans Magt, og hvor paa Soldaterne skulde bivoaquere om Natten. To Batailloner af Regimentet Princessa og en Bataillon af den franske Legion udmærkede sig ved Tapperhed. Den tappre Oberst Narber angreb med største Mod; men faldt saaret i Hovedet, dog er Saaret ikke dødeligt, 8 Officere af hans Regiment bleve saarede, men af Soldater ikke flere end 150.