Berlingske Tidende, 1804-01-06
Natten imellem den 1ste og 2den Januarii sidst har een her ar Al resteret Slave, navnlig Jørgen Adam, der og forhen har kaldet sig Niels Jensen, fundet Leilighed paa en ubegribelig Maade at udbrydt af sin Arrest, og efter Jndbrud samme Na var skeet paa 2de Steder her i Byen, der efter al Sandsynlighed er skeet af denne Slave, og imellem hvilket Tyverie, har iblandt andet havde tilvendt sig nogle Sølv Spiseskeer, et Sølv Lommeuhr, der befantes mærket Johan Ward London, og et Meerskums Pidetøi med risiet Sølvbeslag, samt en blaae Klædes Frakke med gule Knapper, en hvid Vest med røde Prikker og en rund sort Hat, er han samme Nat undvigt herfra. Tyven er temmelig høi, taler frit, seer givende med Øynene, har udstaaende Næse, er noget koparret, sort Haar astlipper i Panden, hans Klædedragt han havde i Arresten var en blakket Kiortel, foret med rødt Multum og med store klare Tinknapper i, en Kattuns Vest, et Par gule Skindbuxer med toppede Metals hvide Knapper, Uldstrømper og Støvler, paa Hovedet enten en lodden Hue eller en sort flosset Hat, men da han nu muelig har for at gjøre sig ukiendelig, iført sig benævnte bortstiaalne blaa Frække, hvid rødprikkede Vest og den sorte runde Hat, saa kan man ikke vide hvilke af disse Klædedragter han findes udi. Haner ellers og næsten over hele Landet bekiendt, deels af at have gaaet om med Alenkram og deslige at sælge, og deels at have udbrækket: 1) af Slaveriet, hvor han var tildømt at arbeide sin Livstid. 2) af Slagelse, 3) af Nyekiøbings og 4) af dette Steds Arresthuus, foruden at han er undvigt fra 4re Mand, som havde Vagthold ved ham i Frydendahls Tingstue. Det er altsaa et af de farligste Mennesker for Staden, der deels har berøvet mange Mennesker deres Eiendomme, og efter Anseende vil deri continuere, hvorfor det formodes saameget mere, at enhver vil giøre sig Umage for at opdage dette skaarnagtige Menneske, anholde ham, og enten have den Godhed at lade ham arrestere, hvor han forefindes og melde det, enten til dette Steds Byefoged Hr. Kammerraad Lund eller til mig, som antagen Actor i Sagen, eller og lade ham under sikker og stærk Bevogtning directe transportere hertil, da og i al Fald alle paagaaende Omkostninger herved skal vorde betalte. Holbek den 3 Januar rii 1804. N. Hansen, Birkedommer og Procurator. Efter at jeg, som antagen Actor, havde i Gaar sendt til Jndrykkelse i de Berlingske Aviser lysningen om denne her fra Arresten udbrudte Slave Jørgen Adam, er her atter i Nat skeede Jndbrud her i Byen, og der bortstiaalet 12 Stykker nye Sølv Spiseskeer, Kiøbenhavns Prøve, med Mrk. L. S., en dito nye Potageskee, dito Prøve og Mærke, et Par nye engelske Støvler; et Par dito Skoe; et Par Sølvpletterede Skoespænder; en nye fiin Kiøbenhavns Hat; nogle Bankosedler, en nye mørk indsprængt Frakke; en nye grøn indsprængt Kiole, en sort Vest med meget mere, og at dette Jndbrud og Tyverie ligeledes maae være skeedt af berørte Tyv Jørgen Adam, sees deraf, at han denne sidst forbiegangne Nat har igien hængt den blaae Frakke han havde stiaalet fra mig Nytaars Nat, ved min Haugestueder, hvor han den Tid brækkede igjennem Vinduet, tilligemed en sort rund Hat; ligesom han og i denne Nat har lagt sine forrige Støvler paa Stedets Kirkegaard. Det er altsaa sluttelig, at han nu har iført sig, til Ukiendelighed, nogle af disse Klæder, som her er berørt, og med øvrige Ting frastiaalet min Naboe, Hr. Justitsraad Svitzer, til hvem Tyvene, ligesom hos mig, har gjort Jndbrud fra Haugen. Efter denne nærmere Oplysning vilde enhver Vedkommende lade sig være behagelig underrettet, baade i Henseende denne magesløse Tyvsperson i sig selv, som om de stiaalne Koster skulde forekommes. Holbek den 4de . N. Hansen, Januarii 1804. Birkedommer og Procurator.