Berlingske Tidende, 1759-11-16
Freytags, den 16 November. sidde, Va Schreiben eines preussischen Officiers aus dem Haupt. quartier Meuro, unweit Pretsch, vom 30 October. Se. Königl. Hoheit, der Prinz Heinrich, beorderten den 23sten dieses Monats den Generalmajor von Platen mit dem Würtembergischen Dragonerregimente und einigen Eskadrons Husaren, unter dem Kommando des Generalmajor von Rebentisch, welcher 2 Bataillons Jnfanterie bey sich hatte, aus dem Lager bey Torau aufzubrechen und nach Düben zu marchiren, um den Obersten von Gersdorf mit seinem Husarenregimente und dem Salomonschen Freybattaillon, welche sich wegen Uberlegenheit der Feinde vorher aus Eulenburg nach Leipzig retiriren mussen, an sich zu zichen. Diese Absicht vurde; war glücklich bey Du den erreichet. Der feindliche General von Gemmingen, dessen Korps ans 12000 Mann bestanden, schnitte den Rebentischischen Korps in dem Augenblick, da es sich mit dem Gersdorfschen Husaren und dem gedachten Freybataillon vereinigen wollte, den Rückwegzu der Prinz-Heinrichschen Armee dergestalt ab, das er einen jeden Weg zu dieser Armee von Wittenberg, bis Torgau mit besonderen Korps besette. Jn dieser Verlegenheit, da man des Prinzen Heinrichs Königl. Hoheiren von unfrer gefahrlichen Stellung anfanglichkeine Nachricht geben konte, wurde beschlosen, durch einen gewaltigen Ummeg, namlich durch das Zerbstische uber Magdeburg, zu Sr. Königl. Hoheit Armee, zurück zu kehren. Doch die Klugheit dieser Prinzen ritz uns ans aller Noth, und ersparte uns jenen beschwerlichen und weiteen Marsch uber Magdeburg. Um uns Luft, und sich dem Feind ans dem Rücken zu schaffen, detaschirte der Prinz Heinrich dem würdigen Generalmajor von Wunsch mit 6 Bataillons Jnfanterie und dem Jungplatenschen Dragonerregimente, am 27sten dieses Monats, des Abends, aus dem Lager bey Torgau. Gedachter Generalmajor passirte noch an diesem Tage bey Torgau die Elbe; eben diesen Flus repassirte er wieder den 28sten bey Wittenberg, und vereinigte sich den 29sten zu Kemberg mit dem Korps des Generalmajors von Rebentisch. Der Generallieutenant von Fink marschirte gleichfalls von Torgau weg, und delogirte das feindliche Korps des Generals von Brentano am 29sten von Pretsch. Hatte nicht der Feind an diesem Orte die Brücken abgeworsen gehabt, so warde es ihm anf seine Retraite ubelergangen seyn. Es retiritte sich zwar dieses Brentanosche Korps vor unserm Angesicht, aber in einer solchen Entsernung, dass man es auch nicht einmal mit 12sundigen Kanonen erreichen konnte. Wir hatten es unsers Orts mit dem Osterreichischen Generalfeldmarschall-Lieutenant, Freyheern von Gemmingen, der das feindliche Grenadierkorps kommandet, das aus 6000 Mann bestanden har, voglich zu thun. Winattaquirten selbiges von Kemberg an, hoben ihrenVorposten, sous 1 Officier und einiger Mannschaft bestand, auf, und jagten das gesammte Gemmingische Korps von einer Anbbhe, und von einem Dorfezum andern, bis sich seldiges endlich uber Schackwitzdurch einen Wald, welcher sich bis nach Düben erstreckte, zu retiriren suchte. Gleich bey dem Eingange des Waldes war ein sehr enges Defile, das auf beyden Seiten sehr viele Moraste hatte, zu passiren. Der grose Theil des feindlichen Korps war bereits uber dieses Defile hindber, und nur die Arriergaarde des selden war noch auf dieser Seite des Defilees. Der Generallieutenant von Gemmingen kommanditte die Arriergaarde selbst, und hatte noch einige Kavallerie zu seiner Bedeckung bey sich. Sogleich wurde der Generalmajor von Platen mit seinem Regimente, mit dem Gersdorfschen Husaren, und 400 Husaren, theils von Ziethenschen, theils von Mohringischen Regimente, welche Lettere der Major von Lossow anführte, kommandiet, den Feind anzugreisen. Der Generalmajor von Platen lies mit den Kanonen, welche sein Regiment bey sich zu haben plegt, einigemal auf die feindliche Kavallerie feuern. Wie diese in Konfusion, war, ging der Generalmajor von Platen mit den Dragonern und Husaren in Trabe auf den Feind los, attakitte ihn, und brachte solchen in eine villige Deroute. Die feindlichen Grenadiers, som nicht niedergehaven vurden, geriethen alle in unsere Gefangenschaft. Die Dragoner und Husaren haben den Generalfeldmarschall-Lieutenant, Freyherrn von Gemmingen, wel chen der Kapitain von Frankenberg, von Jungplatenschen Dragonerregimente gefangen genommen, nedste dem Obersten von Haller, 24 Officiers and 1276 Gemeine zu Kriegsgefangen gemacht. Wie den auch das Jungplatensche Dragonerregiment den Feinde eine Kanone abgenommen. Dem flüchtigen Feinde wurde noch das Freybataillon von Salomon, und 3 Eskadrons vom Würtembergischen Dragonerregimente nach geschickt, um ste villig uversolgen. Ware dem Fein de der Busch nicht sonahe gewesen, das er sich bey Zeiten dahin retiriren konnen, so warde sehr wenig vom Gemmingschen Korpsigeblieben seyn. Der Generalmajor von Rebentisch, der das gange Korps kommandirte, kann die Bravour der Dragoner und Husaren nicht genug ruhmen. Es har auch wol niemals eine Kavallerie geschlosener und mit grosserer Ordnungauf den Exercierplatze eine Attaque machen konnen, wie diese. Selvst die Zuschauer davon versichern, dass sie nicht einen Traineur gesehen. Bey dem Jungplatenschen Dragonerregimente bestet der Verlust an Todten und Blessirten in 12 Mann, unter welchen Lestern sich der Lieutenant von Dyhern, der Jüngere, sich befindet, und af Kopse einen leichten Streifschus bekommen. Von den Husaren ist der Major von Lof sow zweymal blesirt, und ein Officier vom Gersdorf schen Husarenregiment, ist tödtlich vervundet. An gemeinen Husaren bestet der Verlust an Todten undBlessisten in etliche 20 Mann. Nach Aussage der Deserteurs und Gefangenen, soll der Feind sehr viele Blesirte, die er mit sich fortgeführet, und Todte haben, welche Lettere im Walde ligengeblieben sind. Abschrift des von dem die combinirte Kays. Kønigl. und Reichsexekutionsarmee kommanderenden Feldmarschall, Herzog von Pfaltzweybrücken, an den Königl. Preussischen Generallieutenant, Grafen von Schmettan, erlassen und von dem Kayserl. Königl. Hofe bekannt gemachten Antwortschreibens, de Dato Friederichstadt, den 3 October 1759. P. P. Ener Excellenz schatzbares vom 15ten lest abgeflossenen Monats Septembris har mir des mehreren zu erkennen gegeben, aus was Ursachen dieselbe der lesthin geschlosenen Dresdener Kapitulation in denen meisten Punkten zuwider gehandlet worden zu seyn vermeynen. Um nun hierunter auf den verlaslichen Grund zu sehen habe von des numehrigen Hr. Generalfeldzeugmeisters, Grafen von Maquire Excellenz, welche auf meinen befehl ermeldete Dresdener Kapitulation geschlosen haben, die standhafte Auskunst hier uber absuheischen unverweilet. Wie grundlich nun selbe diese angebliche Beschwerden gehoben haben, belieben Ener Excellenz og derAnlage des Umstandlicheren unschwer zu erselen. Nur kann im Betref des von Ener Excellen; Wagen agenommen, in Dero Diensten haben sollenden Hausknechts keinesweges unerinnert lassen, wasmassen weder mir, noch des Hr. Generals, Grasen von Marquire Excellenz, ehevor das geringste bekannt war, massen man solches niemals gestattet ha den würde, gleich dann zu dessen werkthattiger Ueberzugung ich diesen Domestiken mit einem Passeport an das General Finkische Korps zur weiteren Beforderung abgehen lasse. Sosehr man nun diesseits alle Jnsagen und Verheissungen, sie mögen Namen haben wie sie wollen, heilig zu halten gewohnet ist, auch die Dresdener Capitulation würklich erfüllet hat, so befremblich mus mit hingegen, und der gangen upartheyischen Wolt fallen, das man folche jenseits durch vermeintliche Beschönigung eines hier Orts darzu gegebenen, jedoch auch nicht mit dem Schein des geringsten mit Grund unterstütten Anlasses in dem zu brechen geflissentlich gesuchet habe, das die in Dresden gestandene Königl. Preussische Garnison nicht nach dem klaren Buchstaden der Dresdener Kapitulation sich nach Magdeburg begeben, sondern noch vor Erreichung dieser Vestung sich umgewendet har Dieses Capitulations widrige Betragen mus dahero dieseitszu dennen gerechten Repressalien hinkünstig allerdings den abgedrungenen Anlass geben. Jch aber habe die Ehre &c.