Københavns Adresseavis, 1802-04-23
Til Kiøbs. Bøger. Technslogie for Ungdommen, eller Beskrivelse over alle Konster, Haandværker og Haandteringer, af C. P. Funke Dette Værk er af yderste Vigtighed for hvert Menneske i hver Stilling af Livet. Ynglingen i Middelstanden faaer derved tidlig Kundskab om de forskiellige Næringsveie, som Menneskene leve af, og sættes altsaa i Stand til at vælge sig et Kald der er overeensstemmende med hans Legems Beskaffenhed og Tilveie lighed; Forældrene undgaae derved den store Ubehagelighed, at bestemme deres Børn til en Profession eller Konst, som de i en modnere Alder hverken føler Lyst eller Duelighed til; den tilkommende Embedsmand kan ligeledes drage den største Fordeel. af dette Skrift, da dette lærer ham at bedømme de forskiellige Fyrretninger, der slaae ind i hans Fag, med den Jndsigt og Grundighed, som Staten er berettiget til at fordre af ham. Tydskland, hvor Opdragelsesvæsenet har gjort saa betydelige Fremskridt, har man allerede længe gjort Technologien til en egen Skolevidenskab. Den faaes for 6 Mk. paa Trykp. og 7 Mk. 8 s. paa Skrivp., indb. 16 sk. mere hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden 236. Gonsalvo af Cordovn, eller Granadas Gienersbring. en historisk Roman af Florian, oversat ved J. K. Høst, Asses for. Hovedindholden af dette høistinteressante Værk, som er et værdigt Sidestykke til samme Forfatters Numa Pompilius, er følgende: Granada beleires af Ferdinand og Jsabella; Skildring af Helten Gonsalvo; han bliver sendt som Ambassedeur til Fet; han fatter Kierlighed til et ubekiendt Fruentimmer, der, som han siden erfarer, er Prindsesse Zulema; han kommer i Fare, reddes af en gammel Fange, flygter i en Baad, lider Skibbrud og reddes af et forbieseilende Skib; Gonsalvos Feldtslag og Seier; han bliver saaret, kommer til Mallaga, PrindsesseZulimin fatter Kierlighed til ham og antager ham for en africansk Prinds; hun fortæller ham Aarsagen til Granadas Ulykker, beskriver ham Landet og Maurernes Sæder; Alamne forelskes i Zulsema og vil ægte hende; hun flygter, tages til Fange af Africanerne og overleveres til Gonsalvo; hvilken Virkning ZulemasForrtælling giør paa Gonsalvo; de to Elskendes Forfatning; Gionsalvo lægges; Zulema udloves som en Belønning for den der overvinder Gonsalvo; hun aabenbarer ham det, og forskaffor ham Vaaben; han reiser, overvinder Maurerne og begiver sig til Armeen; han vælger den meest afliggende Vei og naaer eindelig Armeen; Almanzor sværter ham hos Jsabella; han finder Zulema i en Skov; han kommer tilbage til Armeen; der leveres en Hovedbataille; Gonsalvos Heltegierninger og Retskaffenhed; Consalvos Fortvivlelse; han besøger Zulema; han tages til Fange og lægges i Lænker, Zulema besøger ham i Fængselet; hun bringer ham Gift; Alamar, hans Fiende, bemægstig er sig harn; han fores til Retterstædet; Laxa, Gonsalvos Vem, søger efter ham, men farer vild i en Skov; han faaer at vive sin Vers Skiebne, og redder ham omsider; de vende tilbage til Armenen, han faaer en billet fra Zulema; Granada erobres; Zulenza og hendes Fader befries; Gonsalvo og Julemaholder Bry llup. Værket bestaaer af 2 Dele og faaes for 4 Mk. 8 s. paa Trykp. og 5 Mk. 8 s. paa Skrivp., det kan ogsaa faaes A. & S. Soldin, heftet. Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden No. 236. 3 Morthorsles Enke & Comp.