Berlingske Tidende, 1770-08-01
Ved Kiøbenhavns Told=Kammer ere fra den 30te Julii til 1ste Septbr 1770 indkomne 602 Skippere, som have indbragt følgende Vahre: Aal (røget) 40 Skpd., dito raae 2 Skpd., dito saltet 1 1/2 Td., Alentøy Værdie til 120 Rdlr., Amdam 7 Foustager 59 Tdr. 1 Fierding, Allun 6 Tdr., Arel Træer 549 Stkr., Æbler og Pærer 225 1/2 Td., Jord Æbler 52 Tdr., Ænder 8 Par, Æg 1627 Oel; Baand, 261 Læster, Bark 767 Sække 80 Tdr., Beeg 408 Tdr., Blaar 10 Bundter 25 Matter, Blye 1271 Klumper, Bielker 19 Tylter 95 Stkr. 50 Knæer, Bord 430 Tylter 19460 Stkr., Boutellier 100000 Stkr., Bræder 1295 Tylter, Brænde 7865 Favne, Byg 24 Tdr.; Edike 194 Oxehov. 18 1/4 Td. 4 Ankere, Engeskiær 27 3/4 Skpd. 10 Bundter, Erter 41 1/2 Td.; Flæsk 261 Skpd. 12 Lpd. 504 Sider 33 Skinker, Fisk (tør) 162 Skpd., Flyndre 267800, Fliser 1000 Stkr., Frugt 120 Kister; Gryn 254 Tdr. 2 1/2 Skp. 30; Sække; Havre 2645 Tdr., Helt 44 Sneese, dito tørre 10 Tdr., dito røget 5 1/2 Td., hiemmegjorte Vahre af Værdie 3680 Rdlr., Hvede 8794 1/4 Td., Humle 12 Sække 6 Td., Hør og Hamp 3 Ladninger 28 Bundter 1 Skpd. 400 Matter 13 Pakker; Jern 1583 Skpd. 810 Plader 4960 Stænger; Kakkelovne 7 Stkr., 7 dito Fødder og 51 1/4 Skpd., Kommen 6 Tdr. 3 Skpd. 9432 Pund; Kride 2 Ladninger, Kufserter 78, Kuller 800 Tdr., Køer 18 Stkr., Leer 60 Læster, Lærret 801 Ruller 4017 Alen, Lys (Tælle) 4 Skpd., Lægter 2300 Stkr.; Marmor 2 Ladninger, Meel 205 1/4 Td. 305 Sække, Makreel (saltet) 1 3/4 Td., Miød 6 Oxhov. 22 Tdr., Muursteen 1493100, Møllesteene 2; Olie 32 Foustagier, Oste 161 Skpd. 18 Lpd. 6117 Stkr.; Papiir, 20 Baller 28 Riis 44 Pakker, Planker 260 Stkr., Potter 158 Skok og af Værdie 220 Rdlr., Potaske 140 Foust. 14 Tdr.; Rafter 4400, Rug 17454 1/2 Td. og 17 Sække, Rødder (guule) 8 Tdr.; Sandsteen 3 Ladninger, Salt 18 Læster 1 1/2 Td., Senop 2 1/4 Td., Smør 964 Tdr. 297 Halv Ottinger 506 Bøtter 2 Ballier og 3 Skpd. 16 Lpd., Sild, (salted) 49 Læster, dito tørre 140 Tdr., dito røget 24 Tdr. Slibesteene 47 Chaldrons 2000 Stkr., Staver 248 Skok 1300 Stkr., Steenkul 672 Chaldrons 60 Tons 30 Tdr., Spiger 9 Tylter, Sparrer 38 1/2 Tylt 7 1/2 Stk., Stykgods 11 Ladninger, Sæbe (grøn) 61 Tdr., Sække Værdie 380 Rdlr., Sukker 4 Ladninger, Sirop 40 Tdr., stribet Tøi 800 Alen, Syenaale 39000, Sviin 39, Tagsteen 94100 Stkr., Tælle 3 3/4 Skpd., Tobak 198 Kurve 100 Oxhovder, Torsk 2 Tdr., Tiære 4136 Tdr., Tran 28 Tdr., Tømmer, 2 Ladninger 120 Tylter 495 Stkr. meest Eege Skibs=Tømmer; Uld 103 Sække 1000 Pund, dito Garn 120 Pd., Valk Jord 113 Tdr., Vognfeld 294, Viin, Brændeviin, og Stykgods 2 Ladninger. Derimod ere udgangne 557 Skippere med følgende: Allun2 Tdr.; Beeg 5 Tdr., Blaar 40 Skpd., Blye 30 Klumper 3 Stkr. Ruller, Bomuld 15 Baller, Bord 492 1/2 Tyl 200 Stkr., Byg 72 Tdr.; Citroner 2 Kister; Engeskiær 1 Skpd.; Fiær (Gaase=) 2 Lpd., Fisk (tør) 18 Skpd., plat Dito 1/2 Skpd., Flæsk 12 Skpd., Fliiser 224 Stkr.; Ham 63 1/2 Skpd., dito Blaar 23 Skpd., Hvede 376 Tdr., Hør 175 1/2 Skpd.; Jern 209 Skpd.; Kakkelovne 12 1/2 Skpd. Kobber=Kiedler 52 Stkr.; Lægter 400 Stkr.; Malt 174 Tdr., Metal (gammel) 36 Skpd.; Oste 5 Skpd.; Pommerske Træer 21 Stkr., Papiir 15 Riis; Rom 5 Foustag. 50 Viertler, Rug 389 Tdr.; Salpeter 65 Fade, Salt 9. Læst. 3 Tdr., Sendings=Gods 1 Pakke 1 Maatte Værdie til 200 Rdlr., Sild 141 1/2 Td., Sirup 13 Tdr. 620 Pd. Slibesteene 26 Chaldrons 162 Stkr., Steenkul 100 Læster 4 Tdr., Spiger 8000 Stkr., Sukker 214 Fade og 2016 Pd., Sæbe 3 Tdr. 2 1/2 Fdr.; Tiære 1169 1/2 Td., Tobak 5 Maatter 270 Ruller, Thee 72978 Pd., Tran 10 Tdr., Viin 10 Oxh. 3 Ankere.