JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Torsdagen den 19de Mai førstkommende Formiddagen Kl. 9. Slet og følgende Dage lader forrige Controlleur afg. Carsten Christensens Enke i hendes iboende Gaard paa Overgade her i Odense stille til offentlig Auction en Deel Meubler og Løsøre bestaaende af Sølv, Kobber, Tin, Messing, Malm og Jern Tøi, Chatoller, Kister, Borde, Stole, Speile, Sengesteder og Sengeklæder, nye Dynevaar og nye Hør= og Blaargarns Lagner og Dækketøi, m. m. alt efter de paa Auctions=Stedet bekiendtgiørende Conditioner. De trykte Catalogi ere paa Odense Adresse=Contoir at bekomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Onsdagen den 25 Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 5 Slet, bliver en Deel Løsøre og Effecter Hr. Professor Peter von Westens Concours Boe tilhørende, bestaaende af Jern Kakkelovne, Sengesteder og Sengeklæder, Linned, Stole, Borde, Skabe, Brændeviins= og Distillere Redskaber, Kobber=Messing=Tin=Blik og Jern=Tøi, ledige Fustagier, Stykfade, Tolaster og Oxhoveder, Hestetøi a. stillet til offentlig Auction paa Apothequet i Odense, efter de paa Auctions Stedet bekiendtgiørende Conditioner. De trykte Catalogi bliver sidst i indkommende Uge paa Odense AdresseContoir at bekomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Til Kiøbs. Afgangne Controlleur Carsten Christenses Enkes iboende Gaard, 8 beliggende paa Overgade her i Odense imellem Kiøbmand Sr. Hans Riisings iboende Gaard paa den Vestre, og Chirurgus Sr. Ortmanns paa den Østre Side, bestaaende af 8 Fag til Gaden 2 Etager med Porten iberegnet, under hvilken Bygning er 5 Fag Kielder, en Side Bygning i Gaarden paa 14 Fag 1 Etage, hvorudi er vel indrettet Staldrum til 8 Heste, en Tver=Bygning af 4 Fag en Etage, 4 Fag Brændeskuur og 3 Fag halvtag i Baggaarden, med et stort og et lidet Gaardsrum, samt en smuk Hauge, indrettet til tvende Familier, og af de øverste Værelser, som har været og endnu ere bortleiede, svares en anseelig Leie, Assureret i Brandcafsen for 1370 Rdlr. Dito tilhørende Huus i Bangs Bode, bestaaende af 6 Fag hvorudi er tvende Stuer, et Kiøkken og et Spiiskammer med et lidet Stykke Hauge, som grændser til foranførste Gaards Hauge, assureret i Brand=Cassen for 120 Rdlr. og beboes af Niels Hansen Schmidt, som svarer aarlig Huusleie 6 Rdlr. 4 Mk. Dito Huus ved St. Jørgens Port, bestaaende af 5 Fag til Gaden en Etage med lidet Hauge=Plads, indrettet til tvende Leie=Vaaninger, der er Assureret i Brand=Cassen for 10 Rdlr., og beboes af Johan Listeskiærer og Jochum Schalkams Enke, som Parergaarlig Huusleie 8 Rdlr. Dito Huus ibidem, bestaaende af 6 Fag med et lidet Tilbyg og et stykke Hauge Plads, er ligeledes indrettet til tvende Leie=Vaaninger, som i Brand=Cassen er Assureret for 140 Rdlr., og beboes af Oluf Norman Skomagers Enke og Johan Warnike, der svarer aarlig Huusleie 9 Rdlr. Disse anførte Eiendomme ere at faae til Kiøbs under Haanden, enten hver for sig eller under et, thi ville de, som maatte være Liebhavere af samme, anmelde sig hos Hr. Borgemester Seidelin eller Kammerraad og Byeskriver Ortens Fuldmægtig Søren Langhof hos hvem kan faaes Efterretning og Priserne paa bemeldte Eiendomme og Conditionerne ved samme Salg. Odense den 15de April 1774. dot Frisk nyekiernet Smør af nybærre Køer i Halvottinger er G fra en Herregaard til Forhandling indsat her paa Contoiret, og faaes for billig Priis. Og bliver fremdeles at faae heele Sommeren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Capitaler som anbydes. NB. 2000 Rdlr. kan gives Efterretning om paa Odense A. dresse Contoir til laans forestaaende 11 Junii Termin mod 4 pro Cento og tilstrækkelig Jordegods Pant.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Bortkomne=Sager. Da der er en Presenning til en Baad mig frastiaalen med Krave ved til Masten, der var indlagt udi Sal. Rasmus Knudsens Gaard i Stige, dersom nogen kan give Oplysning derom, eller angive Tyven, kan de vente en Douceur af mig af Presenningens Værdie. Stiege den 12 Apr. 1774. W. Schmidt. Imellem den 17 og 24 hujus, er hos Madame Sal. Hr. Regi) ments Feldtskiær Voigtes, bortstiaalen: En rød graditurs Kaabe med plettet Bugfoer under, og Slag af samme Foer, for ned og i Slidserne, med forgyldte Sølv=Hager udi og, En blaae Graditurs dito, med dito Foer under, og af samme Foer en nedliggende Krave og blaae Taftes Baand derudi; Thi anmodes enhver, som maatte kunde give Oplysning, enten om Tyven, eller disse 2de bortstiaalne Kaaber, nu eller herefter, de samme for Eieren eller her paa Adresse=Contoiret ville anmelde, da dennem derfore en Convenable Douceur skal vorde givet. Odense den 27 April 1774.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Bøger. Horalsk Forsvar for de ufornuftige Skabninger, eller En Chri Vi stens anstændige Omgang med Creaturene, ved Hr. Niels Beuthen oversat og dediceret til Hr. Kammer=Raad Bagger, er nu udkommet fra Odense Adresse=Contoirs Bogtrykkerie, og faaes for 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-04-29
Udtog af Prædikener over alle Søn= og Fest=Dagenes Evangelier heele Aaret igiennem fra 1ste Advendt 1772 til Trinitatis Udgang, endog den 27de Søndag efter Trinitatis med, for Samlingens Fuldstændigheds Skyld, af Hr. Møller, Sognepræst for Aabye og Aastrup Meenigheder, er nu fra Odense Adresse=Contoirs Bogtrykkerie udkommet, 31 Ark stoer, og, efter Løvte, tilstilles de Herrer - Subscribentere planeret og hæftet for 62 s. paa Tryk= og 93 s. paa Post=Papiir. Ellers koster den 4 Mk. paa Trykpapir uindbunden. Elkiers Huusholdnings=Kiern om Landvæsenet, 2 Deele 1 Rd. 1 Mk. 8 s. Moshens Tanker om et fornøiet Sind = =Hr. Mossins Huus=Postill = = 1 1 = Moralske Breve til Hiertets Dannelse. = 4. =
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
9de Oeconomiske Brev. Min Herre. Mig er igiennem Adresse=Contoiret tilstillet følgende ProMemoria som Svar paa mit 6te Brev (See Nr. 15) Jeg oversender samme hermed til min Herre. Jeg har taget mig den lille Frihed at ledsage den cum notis Sinceri, da jeg holdt det for min Skyldighed at svare Bonden paa sin Tale. Begge Deele overlades til min Herres og fleres Omdømme: P. M. Alle disse Anstøds=Steene kan ieg rødde af Veien una der en svar liden Betingelse og anvendt Skade til Fordeel. Inden 20 Aar skal der ikke blive een Anstøds, i Steen paa nogen Bondes Ager eller Eng, dersom Dekan skaffe Landmanden suffisant Caution for, at KornPrisene ikke skal blive ringere end de ere dette Aar i de " første 20 Aar (a). Løn for Arbeide er Arbeidets eneste Aarsag og Drivefieder. Det er lettere at sove for intet, end Arbeide for intet. Af hvad Aarsag skal Bonden, lide sine Redskaber, Bæster og Klæder, der alt koster Penge, for at avle Korn til Kiøbstædmandens Underholdning, naar Kiøbstædmanden ikke vil give meere for et Læs Korn, end Bonden fortiener for en Tour og Retour=Fragt, og den Priis kan mange huske at Kornet har været i (b). Frygt for saadanne Kornpriser forstørrer, saadanne Steenes Haardhed og Vægt, og Haabet om taalelig Betaling for sit Arbeide betager dem aldrig deres Fasthed og Tyngsel. Haabet meddeeler Bonden Sam 4, sons Styrke og Salomons Viisdom og Flittighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Alt for høie Kornpriser ruinerer et Lands Fabriker og Haandverkere, og jager dem af Landet. (c) Alt for ringe Kornpriser svækker Bondens Flid, og paa fører ham " en tærende Syge, som kaldes Afmagt, der har Døden " ofte til Følgesvend. (d) Det lader sig let bevise, at en " Tønde Byg koster Bonden selv (hans eget Arbeide uberegnet) 1 Rdlr. a 8 Mk. efter Egnens Beskaffenhed. Dersom han nu sælger lettere, end han kiøber, hvorlænpige kan han da handle uden at spille Banqverot? Ce) See " her de rette Anstøds=Steene, der ligger i Veien for de " andre Steenes Bortførelse, der ellers ville flyve bort, " som Avne og Fiere for Vinden, og beskyld ikke Natio" nen for Ladhed eller Dumhed. (f) Qvægsygen tærede Bondens Kræfter, han kunde ikke forskaffe sig det for" nødne til at bestyre sin Jords Drift og melioration med. Det gav Anledning til ufrugthare og dyre Aar, og disse " nær til en almindelig Ødeleggelse (g). Alt for lette Pri" ser kan have samme Virkning. Denn, der ingen Penge, har, lader intet giøre hos Haandverker, og kiøber intet " af den Handlende. Begge Stænders Haab falder bort, e, som Skyggen, naar Dagen viger efter Solens Undergang. 1 Begge for Staten umistelige Stænder drager den 3die " og vigtigste i Graven med sig (h) Men for at undgaae denne Skiæbne lader den jydske Bonde sin Stud bære. ti sit Korn til Torv, til Holland, naar han har nogen. " Skreven i Faare=Maaneden af Bonden i Trangstrup, Her er Pro Memorien. Hvor ønskede jeg endnu ikke, at disse Stene, der ere saa lette som Avne, maatte bortføres, at Morgen=Solen kunne tindre paa det Græs og de Straa, som ville voxe paa disses Sted, og i dette Ønske er jeg a. (a) Caution er vanskelig at faae, neppe for 20 Daler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Fra Regensborg berettes under 22 Apr. En Preussisk Officier til Kie faldt nyelig i en dødelig Svaghed. Han lod Verten kalde til sig, og med en mat Stemme sagde: Her er Nøglen til mit Reiseskriin, hvori er 6000 Rdlr. tilligemed mit Hverne Patent. Bring dette selv til mit Regiment i Fr, der vil man sige ham, hvad han skal videre giøre, og betale ham Officieren døde. Verten var en fattig Mand og dertil i Gield; Saadant kunne have været for tusinde andre en fuldkommen og novervindelig Bevægaarsag til at beholde Pengene, Frygt for at blive forraad kunne i heller afskrekke ham at beholde Pengene, da ikke en Siel vidste heraf. Men han trodsede alle disse mægtige Fristelser; Laanede selv Reisepenge, kom til Regimentet, og overleverede Cassen. - Min Ven, sagde Obersten, disse Penge tilhører ikke os, Capitain von Sk, saa hedde den Afdøde, har for længst affundet sig med Regimentet; men bring Pengene til hans eneste Søster til Gr i Pommeren. - Endnu blev Verten sig selv liig. - Han reiste til Pommeren, og fandt den Afdødes Søster lykkelig at være gift med en Major i Stk. - Majorinden faldt i den dybeste Forundring over denne Prøve paa tydsk Ærlighed og saade: Min Ven! De har fortient i det ringeste, at jeg deeler Pengene med Dem; tag mod de 3000 Rdlr. og min Tak til; vær lykkelig; thi et Menneske som De, bør være det. - Verten gik fornøiet bort over at have handlet ædelmodigt; han kom hiem, og nyder nu Frugterne af sin Ærlighed, med alles biefald, som kiender ham. Jndfald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
En Herre faae sin Tiener løbe med en gammel smudsig Hat, som overalt hængte med Skyggen. Hvem har givet dig den Hahnreder=Hat, spurge Herren. Det er een af Herrens, svarede Tieneren, som Fruen gav mig. Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Fyen. Sidstleden Tirsdag den 26de April, hængte en Pige sig selv i Fangel af Desperation; Middelet, som hun betiente sig af, til at fuldbyrde sit Forsæt, var hendes Rokke=Snoer, hvilken, i hvor svag den syntes at være, gjorde dog det, den var destineret til net op; thi strax efter Gierningen, fandtes hun liggende død paa Gulvet, og Snoren i stykker. Leipzig, Efter en Wittenbergsk Astronoms Observation er de 4 Planters Sammenkomst i denne Mai Maaned aldeles ikke saa stor en Sieldenhed, at den allene efter mange 100 Aar kunde forefalde. Denne samme Himmel Begivenhed er sidste gang synlig forefalden den 9de, 10de og 11te Febr. 1750 i Fiskens Tegn, og ved den klareste Aften Luft betragtet med besynderlig Fornøielse. Den Periøde, i hvilken disse 4 Planeters Samling er synlig, er af 24 Aar og nogle Maaneder, ligesom Saturns og Jupiters saa kaldte store Sammenkomst skeer hvert 20de Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Priiserne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Paa Korn og Fede=Vahre udi Odense sidst i April Maaned. Hvede 30 Mk. Rug 11 Mk. Byg 7 Mk. Havre 4 Mk. Ærter 11 Mk. Boghvede 9 Mk. Tønden. Kiød 5 Mk. Lisp. Flesk 5 Mk. Lisp. Smør 13 Rdlr. 2 Mk. Tønden, Ost 11 Rdlr. 4 Mk. Skipp. Talg 14 Mk. Lispundet. Reisende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Odense. den 29 April. Hr. Brigadeer Halling fra Kiøbh. til Jylland, 2 Svenske Lieutenanter Kling og Feckerstrall. den 3 Mai Hr. Kammerherre Voss fra Fridericia til og fra Nyborg, den 5 Majen Fransk Greve efter eget Sigende, Krillou og Prinz de Salm Salm fra Kiøbh. til Hamborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Dødsfald. Odense, den 30 April. Studiosus Sr. Hans Jørgen Endeel 57 Aar gammel. den 2den Mai Sr. Mathias Øllenslægger Mester=Skoemager 69 Aar 14 Dage gl. Høimesse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
5. Søndag efter Paaske. Aftensang: St. Knuds K. Hr. Prof. Nannestad Dr. Mr. Christensen. Frue K. Hr. von Haven Hr. Seidelin St. Hans K. Hr. Borch. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalk. Høimesse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Christi Himmelfarts=Dag. Aftensang: St. Knuds K. Hr. Prof. Nannestad Dr. Mr. Waitdlou. Frue K. Hr. von Haven Hr. Seidelin. St. Hans K. Hr. Borch. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Bekiendtgiørelser. Da der sidstafvigte Mandag den 18 April, hos S. T. Hr. Geheime=Raad og Stiftsbefalings Mand Bille her i Odense, er bortstiaalen 2de Hans Frue tilhørende Guld=Uhrer, nemlig: Et emailleret Guld Repeteer Uhr med grøn Foutteral og Glas paa begge Sider samt en breed Staal=Klæde med adskillige Berlocher. Et Guld Uhr med hvid emailleret Skive, graveret, og i sort Foutteral med en Staal Klæde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Saa anmodes enhver som nu eller herefter maatte kunde give nogen Oplysning om Tyven eller de bortstiaalne Uhrer, at de vilde anmelde samme enten for Hr. Geheime=Raaden selv eller her paa Adresse=Contoiret, da de kan vente en Douceur af 100 Rdlr. og deres Navn at vorde sortiet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Ja Organist=Tienesteen til Middelfart Kirke er ved den udnævnte Organistes Død atter bleven ledig, vilde de, som til denne Tieneste maatte have Lyst og findes duelige, behørig anmælde sig med forderligste hos Kirkens Jnspecteurer i Middelfart til nærmere Forestilling. Jndkomsten er henimod 50 Rdlr.; dog kan en Musicus, desuden fortiene ved Informationer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
de som endnu befindes at være noget skyldig udi forrige ViinHandler Christian Giedings Boe i Odense, som findes anført udi hans Gieldbøger, det være sig efter Beviser, Regninger, Huusleie, Kostpenge a. vilde behage i seneste at melde sig hos mig Undertegnede med Betalingen inden 6 Uger efter denne Tillysning, da de ellers paa lovlig Maade bliver Tiltalt og Sagsøgt. Odense den 6 Mai 1774. P. Rasmussen. Casserer udi forrige Viinhandler Christian Giedings Boe. Afr. LGerard, Fransk Sprogmester, er hertil ankom W. men, og erbyder sin Tieneste i at informere i det franske Sprog, paa Tydsk og paa Dansk, efter Forlangende, samt i rigtig Skrivning, Historie, Geographie og Mathematique, han er boende hos Sr. Langhoff i Nedre Gade,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Proclama. De som maatte have noget at fordre i Stervboen efter Afg. Niels Christensens Enke, der døde den 10de April sidstleden i et Huus i Nørre Lyndelse Sogn og Bye paa Bramstrup Gods, indkaldes herved, med legitime Beviser at melde sig i Stervboen, den 13 Junii førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet (da Skiftet formodentlig vorder sluttet, eller og forinden hos mig undertegnede, hvilket herved bekiendtgiøres, da Boen ei taaler ordentlig Proclama at bekoste. Bramstrup den 6 Mai 1774. Som Fuldmægtig N. Jensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Licitation. Dirsdagen den 10 Mai førstkommende bliver i Nyborg holden 2 Licitation, over Livrancen af endeel Bygnings Materialier til Nyborg Fæstning, af Fyrtømmer, Breder, legter, Kalk og Steen a Hvorom Conditionerne forinden kan faaes til Eftersyn sammesteds. hos Ingeneur=Capitainen Nyborg den 16 Apr. 1774. O. Lemming.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Siden Klarschov Gaard, Madame de Hansen tilhørende, ei ved 2den Auction den 3 Mai sidstl. er bleven bortsolgt i Følge Bekiendtgiørelsen, saa er der berammet tredie Auction den 31te gjusdem 1774 om Formiddagen Kl. 10 Slet, hvilket tiener Liebhaberne til behagelig Efterretning. Klarschow den 4 Mai 1774. C. M. de Hausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
andagen den 9de Mai førstkommende om Formiddagen Kl. Vi 9 Slet og følgende Dage bliver udi Hr. Professor Pingels iboende Gaard her i Odense stillet til offentlig Auction endeel Meubler og Effecter bestaaende af Sølv, Porcellain, Chatoller, Commoder, Canopeer, Speile, Stole, Borde, Skilderier, Linnet, Sængesteder og Sængeklæder, Kobber, Tin, Messing og Bliktøi, Jernfang, og Træekar, Kareter, Postvogn, Læder Hestetøi, samt Heste og Kiør, som har giennemgaaet Svæg=Sygen, med videre, alt paa de Conditioner, som paa Auctions=Stedet bliver bekiendtgjorte; Thi vilde de Lysthavende behage sig til berørte Tid og Sted at indfinde. Credagen den 13de Mai førstkommende om Formiddagen Kl. T. 9 og følgende Dage bliver udi Hr. Professor Pingels iboende Gaard her i Odense stillet til offentlig Auction en Deel Theologiske, Juridiske, Medicinske, Physiske, Botaniske, Philosophiske og Moralske Bøger udi adskillige Sprog; Thi vilde de Lysthavende behage sig til berørte Tid og Sted at indfinde. (Paa Catalogi staaer Mandagen for Fredagen, som er en Feiltagelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Torsdagen den 19de Mai førstkommende Formiddagen Kl. 9.4 Slet og følgende Dage lader forrige Controlleur afg. Carsten Christensens Enke i hendes iboende Gaard paa Overgade her i Odense stille til offentlig Auction en Deel Meubler og Løsøre bestaaende af Sølv, Kobber, Tin, Messing, Malm og Jern=Tøi, Chatoller, Kister, Borde, Stole, Speile, Sengesteder og Sengeklæder, nye Dynevaar og nye Hør= og Blaargarns Lagner og Dækketøi, m. m. alt efter de paa Auctions=Stedet bekiendtgiørende Conditioner. De trykte Catalogi ere paa Odense Adresse=Contoir at bekomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Onsdagen den 25 Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 9. Slet, bliver en Deel Løsøre og Effecter Hr. Professor Peter von Westens Concours Boe tilhørende, bestaaende af Sengesteder og Sengeklæder, Linned, Stole, Borde, Skabe, Brændeviins= og Distillere Redskaber, Kobber= Messing, Tin=Blik og Jern=Tøi, ledige Fustagier, Stykfade, Tolaster og Oxhoveder, Hestetøi a. stillet til offentlig Auction paa Apothequet i Odense, efter de paa Auctions=Stedet bekiendtgiørende Conditioner. De trykte Catalogi ere paa Odense Adresse Contoir at bekomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Til Kiøbs. I Johan Køhlers forhen tilhørende Gaard i Overgade bekommes nu som forhen alle Sorter Specerier, Sukkere og Struper NB. for samme Priis som paa Rasfinaderiet i store og smaae Qvantiteter, Farver og Mahler Vahre, Viine, gammel Rom, Dansk Korn Brendeviin, adskillige Sorter Aqvaviter, og alle Slags grove Vahre a. alt for billigste Priser, enhver som behager at handle med mig skal paa det nøiagtigste og ærligste blive behandlet af Odense den 6 Mai 1774.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-06
Bøger. Peter J. FalenkamToralsk Forsvar for de ufornuftige Skabninger, eller En Chri De stens anstændige Omgang med Creaturene, ved Hr. Niels Zeuthen oversaat og dediceret til Hr. Kammer=Raad Bagger, opbyggelig at læse for alle Ubarmhiertige, er nu udkommet fra Odense Adresse=Contoirs Bogtrykkerie, og faaes for 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Efterretning. om den Kongelig Danske Skue=Plads i Kiøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Det Kongelig Danske Komoedie=Huus er opbygt af høisalig Kong Friderich den Femte i Aaret 1748, men det er mærkeligen bleven udvidet og forbedret af Kong Christian der Syvende i Aaret 17.1. Dets Indretning er nu rummeligere, ziirligere og beqvemmere, og det kan maaske stride om Fortrinnet med andre Europæiske Theatrer, over Hoved Indgangen findes følgende Jnscription. Opført Ancertum Dem den Fra T. udvidet Moccexx af Claden Syv Nr. Begge,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Dannemark og Norges Konger og Velgiørere. Directionen bestaaer af: Oberhof Marschal Græve Holstein til Lethraborg; Conferenceraad Nielsen. Conferenceraad Carstens
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Etatsraad Borneman Justitsraad Pauli Assessor Jacobi. Theater Directeur er: Secretair Walter
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Kongelig Inspecteur er: Hr. C. Hee Hvass. Disse to have og Sæde i Directionen. Directions Secretair er: Secretair Lassen. Acteurer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
De Kongelige Danske Skuespillere ere: Aktriser. Hr. Rose.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Jomfrue Bøttger = Clementin Madame Knudsen, = Hortulan, Madame Hallesen. = Ørsted. . Musted. Jomfrue Halle = Fogh. . Beck. = Petersen. = Irgens i Astrup. - Hansen, = Morel = Holberg. - Olsen = Schwartz . Winther. = Kemp. Sangere. Hr. Musted J de Danske Syngestykker ere: Sangerinder. Suhm. Madame Knudsen, Schwartz Jomfrue Halle Sum - Winther. = Urberg. . Lange. i More . Olsen Sangere: J de Jtalienske Opera ere: Sangerinder: den lille Øbel. - Fogh. Hr. Andreas Grasse Jomfrue Theresa Torre. = Elisabet Almerig. Hr. Jens Musted Carolina Halle Desuden bruges ogsaa de øvrige Danske Sangere og Sangerinder i Chor af de Jtalienske Opera.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Det Kongelig Capell. Som spille i Orkestret baade ved de Danske Syngestykker, og de Jtalienske Overa ere: Ober Kapelmester Sarti Hoboister Dauer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Kapelmester Scalabring, . . Jacobsen Concertmester Hartman Valdhornister Grunerd Violinister Darbes. = = Hægerman . = Falck. Bratschister Bekstet. . . Viet = = Klopser. = = Lem. Violoncellister Degen. = = Lund. Schmidt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Contrabassister Schreber. . . . Schreber = = Morel . . Semler = = Zeiger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Bassonister Duve = = Sell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Traversister Zielke Clavicembalist Schiørring. = = Tychsen Harponist Kirchof. Copiister Fischer, Duus, og Lüdike. Dandsere:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Ved Balleterne ere: Dandserinder: Hr. Barck, første Plattoli) Dandsere. Madame Dutillet) første = Bark) Dandserinder. Laureent, Sønnen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Jomfrue Frølich den yngre Figuranter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Figurantinder. Jomfrue Knudsen, Hr. Hieronimi 2 Rosenberg. = Lewer . Weile - Frølich den ældre . Dørfler 2 Salatte . N. Sal. 2 Dallas . H. Sahl. Germann
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Schalts i Francken Dandse=Skolen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Hof Dandsemester Laurent, Informator Hr. Barck, Jnstrukteur. = Klopfer, Repetiteur. 5 Skolarer, 5 Skolarinder. Theater Betiente: Hr. Potenza, Syngemester ved Synge=Skolen. Schiørring, Cembalist i det Kongelige Kapell, og Accompagnateur ved Syngestykkerne Soelberg, Regisseur. Nielsen, Maskinmester Prinzlau, Garderobemester og Theaterskriver . Crammer, Theater=Maler = Knudsen, Souffleur . Søeborg, Kasserer. Smidt, Repetiteur Duus, Kopiist ved Synge=Skolen. Desuden, 1 Theater=Skræder, 2 Gardrobe=Forvarere, 1 Haarskiærer, 2 Portnere og Bud, 1 Orkester=Bud og Placat=Drager, 1 Lyse=Opvarteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-05-13
Om Mandagen opføres Dansk Komoedie, om Onsdagen Danske Syngestykker, om Fredagen Dansk Komoedie, og om Løverdagen Jtaliensk Opera.