Berlingske Tidende, 1830-03-29
Paris, den 16de Marts. Det engelske Blad The Times (der nu er et Ministerialblad, af 18de Marts indeholder Følgende: J Morges modtoge vi en Expresse, der forlod Paris i Tirsdags Aftes silde. Han medbragte den vigtige Efterretning, at de Deputeredes Kammer, efter meget heftige Debatter ved Slutningen af en Session, der havde varet længer end sædvanligt vorterede en Adresse til Hs. M. Kongen med en Majoritet af 40 Stemmer, (nemlig 221 mod 181). Paragraphen i denne Adresse angaaende Portugal ender med disse Ord: Det er et Anliggende, som er Deres Majestæts Omhu værdigt, at gjøre Ende paa de Ulykker, under hvilke Portugal lider, uden at krænke Legitimitetens beskyttende Princip, der bør være baade Konger og Nationer helligt. I Paragraphen om Krigen med Algier siges, "Deres Majestæt har agtet det passende, ikke længer at opsætte Jværksættelsen af de Forholdsregler, der findes at være de hensigtsmæssigste til at erholde tilstrækkelig Fyldestgiørelse for de Forhaanelser, der vederfores vort Flag. Med dyb Ærefrygt vent vi de Underretninger, som D. M. behage at meddele os om et Anliggende af saa stor Vigtighed. Sire. Naarsomhelst det skulde vorde nødvendigt, at forsvare D. M. Krones Værdighed, og beskytte Nationalhandelen, kan D. M. stole paa Deres Folks Mod og Bistand. Hele Adressen sluttes saaledes: "Deres Majestæt har kaldet og hid fra alle Kongeriges Egne, for, ved deres Thrones Fod, at bringe Dem et trofast hengivent Folks Hylding, som i D. M. ærer det fuldendte Exempel paa de ædelste Dyder. Sirel Deres Undersaatter elske og agte Deres Autoritet. Femten Fredens og Frihedens henrundne Aar, hvilke de skylde Deres Broder og Dem Selv, have rodfæstet den Taknemmelighed i de res Hjerter, der knytter dem til D. M. ophøiede Dynastie. Nationen, som Erfaring dannede, har lært, at Besiddelsesrettens Alder, særdeles i Henseende til Autoritetet, er den helligste at alle Titler, og at Aarhundreder, til dets egen Lykke, som til Deres Majestæts Hæder, have hævet Deres Throne til en Høide, hvor ingen Storme naae den. Folkets Pligt stemmer altsaa overeens med dets Overbeviisning, at Deres Majestæts Kronet, hellige Rettigheder ere den sikkerste Garantie for dets Frihed, og at Deres Prærogativers Uforkrænkelighed er disses nødvendige Betingelse. Sire, Uagtet de eensstemmige Følelser af Ærefrygt og Hengivenhed, hvormed Deres Folk omringer Dem, yttrer sig dog i Gemytterne en saare ængstende Uroe, der forstyrrer den Tryghed, som Frankrige begyndte at nyde, gjør Kilderne til dets Velfærd, uklare, og, om den skal vare længere, vil vorde farlig for dets Rolighed. Vor Samvittighed, vor Ære, den Troskab, som vi have svoret D. M., og ubrødeligen skulle bevare, paalægger os den Pligt, at kundgjøre D. M. Aarsagen til denne ængstelig Bekymring. Sire, Chartet, som vi skylde Deres Forfædres Viisdom, og hvis veldædige Jnstitutioner det er Deres Majestæts faste Villie at grundfæste, helliger Landets Ret til at deeltage i Discussionen om den offentlige Interesse. Denne Deeltagelse bør, som den ogsaa virkelig er, være umiddelbar og viseligen indskrænket af bestemte Grændser, hvis Overskridelse vi aldrig ville taale. Resultatet er et positivt, thi det gjør en vedvarende Overeensstemmelse mellem Deres Regjerings politiske Øjemeed og Deres Folks Ønsker til en uundgaaelig Betingelse for de offentlige Anliggenders regelmæssige Gang. Sire, vor Loyalitet og vor Hengivenhed paalægger os den haarde Nødvendighed, at maatte forsikkre D. M., at denne Overeensstemmelse ikke meer finder Sted, "En uretfærdig Mistillid til Landets Sindelag og Forstandighed er det nærværende Ministeriums Hovedprincip. Dette bedrøver D. M. Folk, thi denne Mistillid fornærmer det og det føler sig foruroliget derved, thi den truer dets Frihed, "Men en saadan Mistro kan ikke finde Adgang til Deres Majestæts ædle Hjerte. Nei, Sirel Frankrige er en ligesaa stor Fjende af Anarchie, som D. M. af Despotisme; Frankrige fortjener, at D. M. sætter samme Liid til dets Loyalitet, som Frankrige til Høistsammes Løfter, "Deres Majestæts høje Viisdom afgiøre Striden mellem hine, der miskjende en saa fredsommelig, saa trofast Nation, og os, der med den oprigtigste Overbeviisning nærme os til D. M., for i Deres Barm at udgyde et heelt Folks Smerte, som skatter sin Konges Agtelse og Tillid over Altsomhelst! Deres Majestæts Kongelige Forrettigheder give Dem Midler i Hænder til at haandhæve den constitutionelle Eendrægtighed imellem Statsautoriteterne, der er den første og væsentligste Betingelse for Thronens Hæder og Frankriges Held.