JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Uagtet Kammerherre Anker ved Kristiania lod sin afdøde Frue bisætte om Morgenen Kl. 5, var dog mødt en stor Forsamling af unge Piger og Koner med Blomsterkurve, og Krandse, det Ankerske Waysenhuses Piger og Drengebørn med deres Lærer, samt Borgere og Jndvaanere af alle Stænder for sidste Gang at bevidne denne ypperlige Kone deres Hengivenhed. Derimod saae man kuns et saakaldet Sørgepar, bestaaende af Kammerherren selv og Provsten Lumholtz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
J Politievennen fremsættes det Ønske, at Enhver, som vilde oprette en Enke= eller Understøttelseskasse, maatte være forbunden til at forelægge et matheematisk Fakultæt, Planen til Approbation.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Jblant adskillige nyttige Forslag, som læses i Kiøbenhavnsbladet, ere ogsaa følgende: at der maatte sættes Mærker ved de afbrændte Skibsvrag paa Randen af Middelgrunden mod Kongedybet; at der maatte oprettes en Vexelkontoir, hvorpaa man i Forhold til Coursen kunde omvexle danske Penge med holsteenske; at Aarsagen til Valdbyesmørrets gule Farve maatte blive undersøgt ; og at der maatte indrettes Paketbaade, som hver 14de Dag kunde gaae fra Kiøbenhavn til London, Petersborg, Danzig o. fl. St. Cours af danske Banksedler imod Spec. d. 7 An o. 39 1/4 pr. Cto.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Befordringer og Afgang. under det tydske Cancellie, Den 31 Juli er Cand Theol. C. G. W. Schmidt confirmeret som valgt Præst i Stede sandt under Tønder Amt. - Under Generalitetet Den 31te Juli er den ved det siellandske Jnfanterie=Regiment staaende Second=Lieutenant v. Holst benaadet med Premier=Lieutenants Caracteer. - Under Rentekammeret: Den 29de Julii er Amtsforvalteren for Halsted Klosters Amt, P. C. Danchell, udnævnt til, fra næste Aars Begyndelse, tillige at være Amtsforvalter for Aalholm og Mariboe Klosters Amter, og Forstskriver G. C. Ulrich udnævnt til Skovrider paa det andet kiøbenhavnske Skovdistrict, Vacance. Under det danske Cancellie, Skibtved Sognekald i Aggershuus Stift, 170 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Allernaadigst afsagte Høiesterets=Domme. Løverdagen den 2den Maj. No. 81. Klingberg I Hans Lund og Ole Adolfsen, contra Wilster Erich Andersen med Curator.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
(Sagen angik E. Andersens Arveret til den 15de Selveiergaard i Olsker Sogn, Dyndegaarden kaldet.) Dom: Landsdommerens Dom (hvorved C. Andersen er tilfunden at betale Gaardens Kiøbesum med 800 Slettedaler 4 s.) bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret ophæves. Til Justitscassen betaler H. Lund og D. Adolssen som Tabende 1 Rd. No. 93. Wilster, 7 Afg. Bogholder Corvinii Efterleverske, contra Ingen mødte Revisor Nicolai Døller. (Sagen angaaer en imellem Parterne formeentlig indgaaet. Leieforretning.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Dom: Hof= og Statsrettens=Dom (hvorved Indstevnte er frikiendt for Citantindens Tiltale ) bør ved Magt at stande. Til Justitscassen betaler Ida afgangne Bogholder Corvinii Efterleverske, som Tabende 1 Rdlr. No. 146.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Jngen mødte i Sognepræst Hr. Henning Hensemann, contra Jngen mødte ) Skovrider Plambech.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
(Sagen angik 100 Rd., som Jndstevnte havde fordret som Commissions=Salarium, for at have bortsolgt en Citanten tilhørende Gaard Dorthealyst kaldet.) Dom: Da ingen af Parterne lod møde i denne Sag, blev derudi afsagt den sædvanlige Udeblivelses=Dom. No. 147.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Jngen mødte Arvefæster Anders Sørensen Kongsted, contra Jngen mødte 1 Procurator Andreas Palle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
(Sagen betræffer 829 Rdlr. 11 1/4 s., som Jndstevnte havde paastaaet, i Følge Obligation, at komme tilgode hos Citanten. Dom: Da ingen af Parterne lod møde i denne Sag, blev der i samme afsagt den sædvanlige Udeblivelses=Dom. No 148.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Jngen mødte Arvefæster Anders Sørensen Kongsted, contra Jngen mødte, Kammerherre og Toldkammereer v. Krogh. (Sagen angik 547 Rd. 1 Mk., som Jndstevnte kom tilgode hos Citanten ved dennes Fratrædelse af Forpagtningen ved Gaarden Kroghslyst.) Dom. Da ingen af Parterne lod møde i denne Sag, blev der i samme afsagt den sædvanlige Udeblivelses=Dom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Udkomne Skrivter. a) Originale. 32. Nyeste Engelsk Læsebog med en kort Grammatik af L. V. Olsen. 5 Mk. hos A. Soldin. 33. Philip August, Konge af Frankerig, og Ingeborg, Prindsesse af Danmark, en historisk Undersøgelse af Dr. L. Engelstoft. 5 Mk. hos Arenzen & Hartier. 34. Conferentsraad Fleischers Forsøg til Naturbistorien. 10de Deels 2det Bind 1ste Hefte, 7 Mk. hos Gyldendal. 35, Nye dansk Farvebog for Fruentimmer af Wersel. 3 Mk. hos A. Soldin. 36 Jtaliensk Grammatik for Begyndere ved M. Sommer. 40 sk. indbunden hos Thoring og Colding. 37. Nye dansk Formulardog af Weisel. 5 Mk. hos A. Soldin. b) Oversættelser. 38. Manddommens Jgienerholdelse. 7 Mk. hos Stadthagen. 39. Aenophon om Huusholdningskonsten af Dr. O. Wolff. 2 Mk. hos Schubothe. 40. Curiers Begyndelsesgrunde i Dyrhistorien ved Professor Wad. 1ste Deel 1 Rd. 4 Mk. hos Brummer. 41. Lafontaines Familiehistorie, 6 og 5 Bind hver 5 Mk. hos Gyldendal. c) Smaaskrivter. 70, Sværdsisken og Sommerfeldts Erindring af Prof. Tode. 4 s. hos Cohen. 4) Tidskrivter. Evangelisk Magasin, 3die Hefte. 20 sk. hos Schubothe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Beltpassage. Fra Nyborg. Fra den 2den til 3de August. Kiøbmand Gadebusch, Skipper Henrichsen, Fuldmægtig Larsen, Jfr. Dem, Mad. Ter bens, M. J. Hahn, Lieutenant Hegelund, Jfr. Martini, Studenterne Faaborg, Sommer og Plessen, Kammerjunker, Løvenskjold, Doctor Roos, Mad. Ploug, Jfr. Ploug, Jfr. Løhmøe og Broder, Skuespiller Endholm, Harbord & Flemming, Rektor Franch, Secretair Herdahl, Bogholder Grovt og Kone, Kapitainerne Ehrenhoff og Skiødbrandt, Baronesse Holch med Pige, Frue Jessen med Søn, Frue Nyeholm og Datter, Frøken Wildskiøth, Jfr. Paulii, Major Engelsteds, med Frue og Følge, Kiøbmand Juel, Borger Juel, Kiøbmændenne Hirsch, Herz med Familie og Møller med Datter, Præst Salling, Lieutenant og Proprietair Molius, Kapitain Kø stadt med Frue og Følge, Kabinets=Coureer Brummer, Olsen med Kone, Student Boysen, v. Bülow med Følge, Kandidatus Theol. Busch, Major Braem med Frue, Kammerherre Berregaard med Følge, Humlehandler Mohr. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Fra den 2den til 7de August. Kniplingshandler Hegelund, Skibskapitain C. Skagen, Baronesse Knuth, Jfr. Ebbener, Hr. J. A. Giøe, Kornet v. Lützov ved Slesvigske Rytterregiment, Kiøbmand S. Meier med Betient, Kiøbmand Voigt, Cand. Theol. Thomsen, Professor Ermann og Hr. J. C. Duetz, Alle til Holsteen; Studiosus Høeg, Møller Krag, Kiøbmand Juel, Hestehandler Blandsholm, Mademisselle Miremont, Herbergerer C. Misleth, Vognmand E. Juul, Kapitain Kospothved danske Livregiment, Student Colden, Jfr. Svendborg, Pastor Bøyesen, Dandsemester J. Berg, Mad. Bang, Mad. Stude, Qvæghandler Smedegaard, 2de Jomfr. Beck Jfr. Olsen, Fuldmægtig Høyer, Graver Madsen, Smaaehandler Jakobsen, Jfr. Kastrup, Kammerherre Scheel og Datter, Præsten Smith, Mad. Lytcken med Kudsk, Seminarielærer, Sartorph med Kone og Følge og Mad. Hetting, Alle til Fyen, Premier=Lieutenant Voigt til Langeland; Qvæghandler Laursen, Forpagter Møller med Kone, Examinatus Juris Hansen med Kone, Kiøbmand Borgstrøm, Archivarius Bornemann og Kapitain Zeplin af norske Livregiment, Alle til Jylland; Viinhandler Dallmann med Kone til Frankerig; Major Bache i Forretninger for den Danske Marine.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Odense Bye=Nyt. Døbt. Den 6te August: Skrædermester Christopher Stig manns Søn, Ludvig Christian Vilhelm, Fadd. Jfr. Jørgensen, Jfr. Gottschalk, Major v. Lasson, Magister Gottschalk, Bager From, Stadschirurgus Ortman og Candidat Ortman Den 7de: Christen Christensdatter Krags Datter, Maren; Fadd. Peder Nielsen Kone, Jfr. Scellerup, Christen Krag, Peder Nielsen, Guldsmedsvend T. Schiellerup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Kopulerede. Den 31te Julii, Skoemagersvend Peder Johnsen og Vertshuusholder Jeppe Andersens Enke. Den 6te August: Skoemagermester Povel Pedersen Breineberg og Jfr. Cille Marie Westphalen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Begravede. Den 1ste August: Rasmus Mortensens Søn i Møllegaard, Niels, 7 Aar. Den 10de Kiøbmand Johan Diderich Thiemann, 56 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
AVERTISSEMENTS. NB.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Cataloger over Auctionen paa Holchenhavn ere nu at bekomme paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Paa Adressecomtoiret faaes: Den ædle Logn, Kommedie i 1 Alt af A. v. Kotzebue, oversat ved Lieutenant Andræ. 14 s. heftet. 3de Nøgler, som ere fundne paa Gaden, kan af den retmæssige Eier afhentes paa Sygestuen i Hospitalet, imod dette Avertissements Bekostning og en billig Douceur til Finderen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
En paa Bredegaden i Slagelse beliggende 2 Etages grundmuret Gaard, er strax at faae til Kiøbs, eller til Leie for 1 a 2 Familier, med der til hørende Hauge, samt et ved Haugen værende Venge paa 11 a 12 Skp. Udsæd, som med Steengjærde er indhegnet, saa og 17 1/2 Tønde Ager og EngJord a 14000 - Al. i Byens 3 Sædemarker, og de 9 Høve ders frie Græsning, som Gaardens Grundtart tilkommer aarlig i den til Græsning udlagde Sædemark og Byeskoven. For huuset til Bredegaden og Gaarden er 41 1/2 Al. lang og 16 Al. dyb, 3 Qvarteer Muur foruden en Skraabygning af lige Muur til Bierbyegaden. J underste Etage er foruden Port, 7 rummelige Værelser, et lille Kammer, et stort Kiøkken og et Spisekammer, som overalt er gibset, og to af Værelserne panelet og betrukken, saa og to Trappeopgange til anden Etage, som indeholder 8te Værelser, et stort Kiøkken, der overalt en gibset og de 3 største betrukne; dernæst i Skraaebygningen 3 Kamre ved Kiøkkenet, ugibset Loft. Under Bygningen ved Porten er Kielder, afdeelt i 5. Til Bierbyegaden, en Egebindingsværks Længde 11 Fag, indrettet, til Fadebord, ved underste Etages Spiiskammer, Opvarskerkammer ved Kiøkkenet, Bryggers og Rullestue, samt Stald for 5 Heste og af Køer. En dito Bindingsværks Længde imellem Gaarden og Haugen paa 21 Fag, til Karlekammer, Vognskuur, Hauge gang, Brændehuus, Loe og Kornlader, samt Hønsehuus. J Gaarden er en steensadt Brønd, med nyt Postværk og i Haugen en Dito med Dito, som begge holder godt Vand. Bygningen er assureret i Brandcassen for 10000 Rdlr. og i Værelserne er 12 Stk. Pyramidde og andre Jernkakkelovne, Lysthavende behage at melde sig i Slagelse hos undertegnede Ejer P. J. Giersing. Jmellem mig underskrevne, og min nu afdøde Sal. Mand Niels Sørensen, forhen boende i Rolsted Mølle, var oprettet et lopformeligt Testammente, dateret den 23de November 1792, og af Hans Kongelige Majestæt allernaadigst confirmeret den 28de December næst efter; hvorefter den Længstlevende skulle udbetale til den Førstdødes Arvinger i Alt 5 Rdlr.; og da min Mand bemeldte Niels Sørensen nu ved Døden for kort siden er afgaaet, saa har jeg som Længstlevende, be poneret til Overformynderen og Skifteforvalter S. T. Hr. Landsdommer Baden i Nyborg, ovenmeldte 5 Rdlr. som staaer parat til Udbetaling, til samtlige min Sal. Mands Arvinger, naar de paa lovlig Maade legitimere dem; men da jeg ei veed eller kiender nogen af dem, der deels skal være i Sielland og deels i Fyen, saa i Følge Placaten af 26 October 1792, bliver samme herved indkaldet til at modtage den dem tillagte Arv, siden Stervboen ei formaaer anden Proclama at udstæde. Raunholdt den 4de Julii 1801. Maria Dorthea Pedersdatter. Enke af Sal Niels Sørensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Hos From Bager kan bekommes Rug til Kiøbs. Et Tombaks=Uhr uden ægte Forgyldning og Pundtlæders Kasse med Haspe til, med Glas med Laag paa Skiven, en heel Viser og Tombaks Kiæde, er for nogle Dage siden bortstiaalet af et Vindue. Hvo som kan give tilstrækkelig Oplysning herom, kan vente en raisonabel Douceur, naar man henvender sig paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Et mig tilhørende Huus under No. 430, beliggende i Nørregade imellem Hr. Patermanns Gaard paa den ene Side og Hr. Starups paa den anden Side, er at faae til Leye nu Michaeli Fløttetid. Odense den 25de Julii 1801. From.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Et Menneske af sadt Alder, som forstaaer hvad der udfordres til at passe en Kiøkken= eller Frugthauge, kan faae en god Tieneste til 1ste Norember, naar han med gode Skudsmaale om sin Opførsel melder sig hos Hauge=Jndspecteur, Møller i Odense.¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Det er bekiendt at afgangne Mad. Eilschov her af Odense, ved sin Disposition af 11te Mai 1790, efter at de udi samme Disposition anførste Legater og Arvelodder først ere afdragne, haver bestemt Overskuddet saavel af sine egne, som, paa Grund af hendes afdøde Mands paaberaadte sidste Villie desangaaende, tillige af hans Hovedlod, til et Legatum, hvis RenterPortionviis, en heel Portion til 26 Rdlr. og en halv Portion til 13 Rdlr. aarlig beregnet, skulle uddeeles og anvendes til Understøttelse for fattige Enker og Jomfruer, samt gamle og fattige Mænd, som sig her i Odense og Fyen opholde, dog at hendes Salig Mands, Peter Eilschovs, og egen Familie, Slægt og Svogerskab stedse skal have Fortrinnet til dette Legatum, naar de ere trængende, og fører et christeligt Liv og Levnet Afdøde Peter Eilschovs til Gienmæle under Skifte=Commissionen tagende Herrer Arvinger, have positiv erklæret, at de ikke have Noget imod ermeldte Disposition, forsaavidt afdøde Madame Eilschov har skienket Overskuddet af fiin egen Hovedlod, til dette Legat, men protestere imod Dispositionen, for saavidt ogsaa til dette Legat er henlagt Overskuddet af bemelte Salig Eilschovs Hovedlod, til hvilken de, som hans Arvinger, formeene sig derettigede. Saaledes som denne Hovedqvæstion under Skiftet nu staaer, da Byefoged Bluhme, qva Defenfor Testammentsrum paastaaer Dispositionens Følge i det hele, saa at Overskuddet af begge de Afdødes Hovedlodder skulle henlægges til det ommelte Legat, og de Herr Eilschovske Arvinger derimod, som meldt paastaae, at Sal. Peter tilschovs Hovedlod skal vorde dennem forbeholden, kan der mueligen medgaae mere Ophold og Tid med samme Qæstions endelige Afgiørelse, end nu et at forudske og bestemme, men da det er overeensstemmende med afdøde Mad. Eitschovs Villie, at Renterne af dette Legat, det snareste mueligt skulle komme dem, som det er tiltænkt, til Veste, og Stervboens bortsolgte Hovedgaard og Godses Kiøbesumma bærer Renter fra indeværende Aars 11te Junii Termin at regne, saa ansee vi os forpligtede til, som Executores Testammenti paa hendes Side, fra 11te Junii Termiin at beregne Uddeeling til Pensionisterne efter Rentens Beløb af saa stor en Capital, som efter en foreløbig Caleul med Vishedkanderegnes ved Skiftets endelige Slutning i det mindste at falde paa Overskuddet af bemeldte Sal. Madame til sehovs Hovedlod. I det vi saaledes udi dette Stykke opfylde afdøde Mad. Eilschovs Villie, er det os tillige færde les behageligt, paa en Tid da Nød og Trang indfinder sig allevegne, derved at kunne, uden længere behøvende Udsættelse, for en Deel fyldestgiøre Publicums Forventning i den Henseende, ved det vi herved indbyde alle og enhver, som efter forennævnte Grund=Bestemmelser maatte formeene sig qvalificerede til af dette Legat at nyde heel, eller halv Portion, inden næstkommende October Maaneds Udgang at tilstille os (der i Følge Dispositionen ere antoriserede til første Gang at udnævne Pensionisterne) skriftlig Anmældelse desangaaende, forsynet med vedkommende Sognepræstes Attest, om enhvers Opholdstæd, Alder og Trang, samt Levnet, og Forhold. Odense den 27de Julii 1801. H. Holm. J. Dall.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
32 Stytter Egetræer paa Hou under Grevskabet Langeland der for et Par Aarstid siden bleve udseete som tienlige til Skibsbyggerie, og til den Ende aftaget Barken, bliver nu da deres første Bestemmelse har forandret sig, ved offentlig Auction paa Stedet bortsolgt den 25de Augusti førstkommende, hvilket herved, i Følge høie Ordre, til Liebhaveres Efterretning bekiendtgiøres. Tranekier Slot den 31te Julii 1801. A. Scheel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Udi Kildemølle, under Stamhuuset Runholts Gods, er for kort siden ved Døden afgaaet, Jndsidder Jacob Møller; Stervboen blev 30te Dagen registeret og vurderet, hvor Enken angav følgende Arvinger: 1) En Søn Jacob Møller, død og efterladt sig en Søn Christian 20 Aar og en Datter Giertrud 17 Aar, regge i Odense. 2) En Søn Jørgen Møller, Degn paa Langeland. 3) En Søn Jens Møller, Degn i Rynkebye, 4) En Datter Karen, forhen gift med Lars Rasmusen i Ryslinge, nu død og efterladt sig en Deel Børn, som ei vides hvormange ere. 5) En Datter Birthe Catrine, gift med Skuespiller Endholm i Odense. 6) En Datter FriderikaJacobing, gift med en Sømand i Gilleleve i Sielland, hvis Navn ei vides. 7) En Datter Sara Catrina gift med Mølleren Sr. Bech her paa Stedet; og da ei andre af Arvingerne var mødt end som Degnen Hr. Møller fra Rynkebye og Sr. Bech her paa Stedet; saa blev med Skiftets videre Fremme udsadt til 6te Ugers Dagen, som er den 19de August, da de myndige Arvinger, og de Umyndige med Formyndere, ville behage at møde, om de finde det for got, da Skiftet den Dag sluttes, og meldes ellers til Efterretning, at Jntet kan blive at arve, og da Stervboen ei formaaer ordentlig Proclama at udstæde, saa ville Vedkommende holde sig Placaten af 26de October 1792 efterrettelig. Raunholt den 9de Julii 1801. Paa den høye Skifteforvalter S. T. Hr. Kammerherre og Amtmand de Schumachers Vegne som Committeret Kier. Efter Skifterettens Foranstaltning, bliver afgangne Baron Holcks Stervboes Effetter, bestaaende af Sølv, Porcelain, Maghonie= og andre smukke Meubler, Sengeklæder og Linnet, samt alle Slags Kiøkkenredskaber, med videre, stillet til Auction paa Holckenhavn den 19de Augusii førstkommende Klokken 9 Formiddag, som herved bekiendtgiøres til Liebhavernes Efterretning, og at trykte Calaloger kan erholdes ved denne Maaneds Udgang paa Adressecomtoiret i Odense, hos Madame Rye i Nyborg, hos Hr. Apoteker Laccoppidan i Svendborg, og hos Hr. Landvæsenscommissair Hansen i Faaborg. Odense den 18de Julii 1801. Beramann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Credi= og Debtiorer i Stervboet efter afgangne Madame Sal. Schmidts, der døde paa billeschou Hovedgaard, indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel til at møde for mig undertegnede som Skifteforvalter, de første for at anmelde deres Krav og de sidste for at betale hvad de maatte være skyldig; til hvilken Ende Skiftet er berammet at foretages herpaa Wedelsborg Skriverstue den 24de August og 5te October, førstkommende hver Dags Formiddag Kl. 10 Slet. Wedelsborg den 11te Julii 1801. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
En Jomfrue af sadt Alder, som i nogle Aar har tjent som Huusholderske, ønsker sig en Condition enten som Huusholderske eller Huusjomfrue hos honette Folk enten strax eller til første November, hendes Adresse er i Nyborg hos Madame Paulsen i Mellemgaden i Koppels Gaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Hos mig faaes nu gode blegede Lærreder i forskellig Bon tet, ligesom adskillige Sorter Galanterievare, Pomade, Faude la Vende, Sæbe, Rigaiske Balsom, Brodeersilke, Bommuldsgarn a. alt til billigste Priser. Jeg boer paa Hjørnet af Hr. M. Høgs Gaard, i det lille nye opbygte Huus paa Flakhaugen. Odense den 18de Julii 1801. Sl. F. Schackerts Enke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
De Værelser i Klubbens Gaard i Odense, Nr. 16 i Overgade, som Blomsterhandler Leonhardt har i Leye, ere at bekomme til Leye ved Michaeli Flettetid førstkommende, bestaaende af 2de Stuer til Gaden, et Sørkammer, et Kiøkken og tvende andre Kamre samt Tørve= og Brændehuus. Hvorom de Lysthavende ville behage at handle med Klubbens Directeurer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Skulle Nogen have lovlig Fordring udi Stervboet efter afg. Anne Dorthea, Lorenz Ranges Enke, da ville de saadant for os behørig anmelde og gotgiøre, til hvilken Ende denne Indkaldelse skeer med 6 Ugers Varsel. Odense Raadstue den 15 Juli 1801.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-12
Natten imellem den 10de og 11te August, er i Hunderup bortstiaalet følgende Tøy, som var lagt ud tæt ved Huuset forat bleges, 1 broderet Netteldugs Kiole, 3 dito Muselinets, 1 dito Netteldug, 4 fine Halstørklæder, i fiint Piequers Under skiørt, 1 dito med rød Bord, 2 dito med grove Fryndser; hvor samme maatte forekomme, bedes om at anholde Tyven og Varene, da for samme loves en konvenabel Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-14
Krigstildragelser paa Søen. Følgende i sit Slags uhørte Ulykke har truffet den Spanske Marine den 12 f. M. Som bekiendt (S. 377) var den liden franske Eskadre ved Algestras under Landis bleven forstærket med endnu en spansk og fransk Eskadre, hvoraf den første under Moren bestod af 2 Skibe paa 112, 1 paa 94, 1 paa 84, 1 paa 74 og 1 paa 44 Kanoner, den franske under Demanoir af 1 paa 74, to paa 44 og 1 paa 14 Kanoner. Disse lettede samtlig Anker om Middagen den 12 Julii, for i Forening med Lindis Eskadre og Prisen Hannibal at seile til Cadix. Da Natten var meget mørk og det derhos blæste stærkt, blev Flaaden adskilt, og Hannibal, som ikke kunde seile maatte vende tilbage til Algestras. I Tusmørket havde man seet den Engelske Flaade fra Gibraltar i Vinden. Dette forleder de to store spanske Skibe paa 112 Kanoner, Kong Kar og Hermenegilde, til at ansee hinanden for Fiender, og de begynde en skrækkelig Fægtning indbyrdes. Paa Kong Karl udbrød Jld, og da det andet i det samme vilde entre den, fløi de begge i Luften, Man veed endnu ikke, at der er frelst meere af Mandskabet, end en Marine=Garde, som med 45 Md. undkom fra Kong Karl. Det franske Linieskib Antoine, som befandt sig i Nærheden, af de brændende Skibe, bortfiernede sig, og man har siden ikke hørt, hvor det er blevet af, men formoder, at det er seilet til de Afrikanske Kyster. Resten af Flaaden befandt sig om Morgenen Vestlig for Cadix. Linieskibet. Formidable ført af Kapit. Tronde, som i hiin ulykkelige Fægtning havde bemærket Vildfarelsen, og faaet Skud uden at besvare dem, havde vel manøvreret saa heldig, at han undgik Jlden; men var derved bleven skilt fra de andre Skibe, og befandt sig saaledes om Morgenen, midt imellem den Engelske Flaade paa den Spanske Kyst Her begyndte en høist ulige Fægtning imellem dette en et franske Linieskib og 3 Engelske Linieskibe og 1 Fregat, som næsten kan kaldes den ærefuldeste i denne Søekrig. Stolt af de ved Algestras indsamlede Laurbær, svoer Mandskabet, heller at lade sig begrave i Bølgerne, end stryge Flaget, og Seiren kronede denne kiekke Beslutning! Nogle velstillede Kanonskud fordrev Fregatten. Ved det andet Lag bleve alle 3 Master paa Linieskibet Pompejus bortskudt. Endnu omringet af de to andre Engelske Linieskibe, beskyder Formiddahle dem fra begge Sider, tvinger dem til at trække bort, og løber seierrig ind til Cadix, hvor Jndvaanerne, som havde været Øjenvidner til denne ugeløse Tapperhed, modtage Mandskabet i Trium.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-08-14
Frankerig.