Viborger Samler, 1820-06-19
London, den 6te Junii. Om Hs. Maj. Dronningens Ankomst, der i saa høi Grad beskæftiger den almindelige Opmærksomhed, læses i vore offentlige Blade følgende: Dronningen kom den 30te May til St. Omer i Frankrig; Den 1ste Juni bleve Hr. Brougham og Lor Hutchinson meldte og indladte til Hs. Majestæt og drak Kaffe hos Hende. Hr. Brougham underrettede Dronningen om, at Lord Hutchinson var overdraget at bringe Hs. M. et Budskab fra Kongen, Dronningen bad strax Lorden, at give Hende dette skrivtlig - Begge Herrerne gik bort - Hutchinsom (der selv ikke var, som han i Brevet siger, istand til at skrive, da hans Sind var kommen i megen Urolighed) lod ved Broderen til Brougham, tilskrive sin Collega i Deputationen Brougham et Brev af saadant Jndhold: Min Herre, For at efterkomme Dronningens befaling, underrettet jeg Dem om, at jeg ikke har egentlig affattede Forslage at forelægge Hs. Majestæt, men jeg kan derimod meddele Dem Hovedindholden af adskillige Samtaler, som jeg har haf med Lord Liverpool, hvilke De igjen kan bekjendtgjøre Dronningen - Hs. Majestæts Minister foreslaae: at Dronningen skal paa Livstid vorde tilstaaet en aarlig Appanage af 50,000 Pd. St. dog paa de Betingelser, Hs. M. Kongen finder for go at bestemme. Jeg har Aarsag til at troe, at disse Betingelser rimeligviis turde blive 1) at Dronningen giver Slip paa Rang og Titel af Dronning af England eller paa hvilkensomhelst anden Titel, der kan staae i Forbindelse med den Engelske Kongefamilie - 2) at Dronningen aldrig opholder sig residerende i nogensomhelst Deel af det forenede Kongerige Storbrittanien, og heller aldrig kommer i Besøg til England. Saasnart et saadant Besøg finder Sted, vil følgen strax blive et Budskab fra Kongen til Parlementet og alle Underhandlinger ville derved vorde afbrudte. Disse ere Hovedbetingelserne; de andre ere ikke af betydelig Vigtighed - Jeg holder det ikke for Overflødigt at meddele Dem et Udtog af Grev Liverpools Brev til mig desangaaende. Hans Ord ere disse: "Det er nødvendigt, at det i Fortrolighed siges Hendes Majestæt: at dersom Hun følger sine slette Raadgivere og kommer til England, ere alle Tilbu- og Underhandlinger afbrudte. Jeg tør sige, at det bestemt er Hensigten, at handle imod Hende, saasnart Hun sætter sin Fod paa Engelsk Jord. Jeg kan ikke slutte dette Brev, siger Hutchinson, uden at tilføie den underdanige, men dog alvorlige og velmeente Bøn, at det maatte behage Hendes Majestæt at tage disse Forslage i Overveielse og i denne vigtige Sag ikke handle for hastig eller overilet. Jeg smigrer mig med, at mit Raad ikke falskelig tolkes. Jngen Privatfordeel kan bringe mig til, at give Dronningen bedragerske Raad. Der maae hændes hvad der vil, saa vil jeg trøste mig med den Overbeviisning, at jeg har udført den mig paalagde sørgelige Forretning, der er Kongen, Dronningen, Regieringen og det engelske Folk saa magtpaaliggende, efter Samvittighed og den bedste Villie. Ved at have handlet saaledes, frygter jeg hverken for ond Omtale eller for, at mine Ord fordreies. Vistnok var det ikke mit Ønske, saa hastig at ende denne Forretning; men det er Hendes Majestæts, og ikke min Skyld. Jeg er overbeviist om, at have gjort min Pligt med den mod Hende muligste Ømfølelse. Jeg er Deres lydige Tjener. Hutchinson."