JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
tvende umyndige Børn, som Moder og Ægtefælle, ville vist deeltage i vores dybe og billige Sorg uden nogen skriftlig Bevidnelse. Kjerteminde den 2 Juni 1834. J. Harder. Modtager min inderlige Tak alle 1, der uindbudne beviste min kjære Afdøde den sidste Ære ved at følge Hende til sit Hvilested. Det gjorde mit, ved Hendes pludselige Bortgang, saa angrebne Hjerte godt at afvexle Sorgens med Taknemmelighedens Følelser. Med veemodig Glæde saae jeg lagt for Dagen den Yndest, min Uforglemmelige havde erhvervet sig hos Eder. Beviset herfor modtog jeg med et taknemmeligt Hjerte, og i kjærlig Erindring, skal jeg stedse bevare det. Jens Benzon. Nylig har forladt Pressen. Flor, eller Almeennyttig Haandbog for Blomsteryndere. M. Ch. Hempel. Hensigten med Udarbeidelsen heraf har været, at forskaffe øvede Blomsteryndere en længe savnet Veiledning til deres Hauge= og Potteværters rigtige Dyrkning og Pleie. Skriftet, har tvende Afdelinger, hvoraf den første indeholder Alt, hvad som fortrinligviis i det Hele taget har Hensyn til Blomster dyrkning, hvorimod i anden Afdeling findes henved 1000 af de meest yndede Hauge= og Potteværter anført i alphabetisk Orden, med Angivelse af deres Behandling, Særkjende, Fædreland, Høide, Farve, Blomstringstid m. m. og endelig et udførligt Register over saavel de latinske som danske Plantenavne. Bogen udgjør 11 1/2 Ark stor Octav og faaes indbunden i stivt Paphind med koulørt Omslag for 7 Rbmk. paa Adressekontoirets Boglade, samt hos mine sædvanlige Kommissionairer i Hovedstaden og Provindserne. Odense den 26 Mai 1834. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Hos J. Milo faaes: Sex Breve til Hr. Dr. og Prof. H. N. Clausen i Anledning. af hans Anmeldelser af de Slagelse Stridsskrifter i Maanedskrift for Literatur, af Lie. Pastor J. A. L. Holm. 8 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Prof. C. Molbechs Blandede Smaaskrifter, fornemmelig af historisk, kritisk og æsthetisk Jndhold. 1ste Bind. 2 Rbd. heft. Skuespil af Forfatteren til En Hverdags=Historie. Udgivne af Prof. J. L. Heiberg. 10 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Skipper C. F. Nielsen, som nu fører Sluppen Caroline Cathrine, afgaaer sidst i denne Uge til Altona.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
For Fragtgods behager man at melde sig hos Mægler Brown.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Skipper H. J. Topp ligger under Ladning i Kjøbenhavn med Gods til Odense, og agter sig færdig om mulig sidst i denne Uge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
En rødblisset Ridehoppe, 8 Aar, reen og sund, staaer til Salg paa Juelsberg. TilLeie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
J Gaarden No. 258 paa Vestergade er hele 2den Etage at faae til Michaeli Flyttetid. J. Hansen, Bogbinder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Bekjendtgjørelse. Formedelst tiltagende Alder og min Kones Død, ønsker jeg Undertegnede at sælge Hovedgaarden Laage med dertil hørende hollandske Veirmølle med 4 Qværne og en Rosmølle til Boghvedemaling, som staaer for Hartkorn Hovedgaardstaxt cirka 12 Tdr., kan holde 60 Qvægshøveder, samt fornødne Heste og Faar m.m. Disse Eiendommes fortrinlige Godhed og ligeledes Beliggenhed ville Liebhaverne bedst erfare ved selv at tage samme i Øiesyn. Laagegaard pr. Weile den 5 Juni 1834. P. Alsted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Torsdagen den 19 Juni førstk. bliver ved Hellerup, NB. solgt ved Auction i mindre Partier et betydeligt Qvantum sauget Eege=Huusbygningstømmer samt endeel 4 a 5 Aar gamle Egeplanker, tjenlige til Meubler. Liebhaverne ville møde hos Skovfoged Hans Jacobsen ved Hellerup Kl. 9. Formiddag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Mod anordningsmæssig Sikkerhed kan strax af Svendborg, Kjøbstads Overformynderie erholdes til Laans 324 Rbdlr. rede Sølv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Fredagen den 20 Juni førstkommende, Formiddag Kl. 11, bliver paa Kjørup afholdt en Auction over Nedbrydelsen og Bortførelsen af Hvælvingen over den Putbuske Begravelse ved den afbrudte Kjørup Kirke, der er bestaaende af endeel Muursteen og Grunden af Kampesteen. De Lysthavende indbydes at give Møde paa Kjørupgaard. Grevskabet Røepstorffs Birketingskontoir den 5 Juni 1834. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Jfølge forud passeret Seqvestration og Udlæg, stilles det Slagter Hans Hansen tilhørende Huus ved Blommenslyst, i Udberud Sogn, med tilliggende Jordlod, af Hartkorn 3 Fdkr. 1 1/4 Alb., til Bortsalg ved offentlig Auction, som afholdes 1ste Gang den 19 Juni, 2den Gang den 26 Juni og 3die Gang Fredagen den 4 Juli, de 2 første paa Odense Herreds Tingsted og den sidste i Huset selv, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Af Kjøbesummen kan en Deel forventes at blive indestaaende i Eiendommen. Hvilket herved bekjendtgjøres. Odense Herredskontoir den 5 Juni 1834. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Paa Adressekontoiret faaes: Forordning angaaende Provindsialstændernes Jndretning i Danmark, forsaavidt Sjællands, Fyens og Lolland=Falsters Stifter, samt Island og Færøe angaaer. 2 Mk. heft. Dito for Nørre-Jylland. 2 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Schous Udtog af Forordninger pro 1833. Haandbog for Præster, i Særdeleshed med Hensyn til de Embedspligter Lovgivningen foreskriver dem, med et Anhang om Præsten som Beneficiarius. Anden meget forøgede Udgave, ved J. Møller. 5 Rbd, smukt indb. Molbechs blandede Smaaskrifter, fornemmelig af historisk, kritisk og æsthetisk Jndhold. 1ste Bind. 2 Rbd. Skuespil af Forfatteren til En Hverdags=Historie, udgivne af J. L. Heiberg. 10 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Forelæsninger over Physiologien af Professor D. F. Eschricht, 2det Hefte. 4 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Danmarks Historie i Udtog. En Læsebog for Almuestanden, ved J. Nissen, 3 Mk. indb. Bornholms Saga ved P. N. Skovgaard. 4 Mk. 8 s. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Norges Historie, indeholdende Begivenhederne indtil Foreningen med Danmark. 2 Deele. 1 Rbd. 4 Mk. Grundtræk af Fortificationen ved A. B. Hoffmeyer, 5 Rbd. 1 Mk. 8 s. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-09
Samlinger af den danske Medicinalhistorie, 1ste Deels 2det Hefte. 4 Mk. heft. Methodelære for Almue-Underviisningen af Biskop P. H. Boyesen, 9 Mk. heft. Anviisning til Ordsprogslegen samt et Udvalg af Gaader. 2 Mk. 8 s. heft. Gustav Adolphs Deeltagelse i Trediveaars=Krigen, 2 Rbd. 1 Mk. heft. Nynsters Betragtninger over de christelige Troeslærdomme. 2 Deele. 16 Mk. smukt indb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
63 Aargang. Aars Fyens privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis og overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten, af Søren Hempel, Kancellieraad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Redigeres, trykkes og udgives i Odense, 10 Juni 1834. Tirsdagen. Jndhold. Rusland (Om Forbryderes gjensidige Udlevering i Rusland og Pohlen). Amerika (Mere om Striden imellem Præsidenten og Senatet). Udenlandske Blandinger. - Fædrelandet. Kongehuset. Lovgivning. Offentlige Foranstaltninger. Skibs-Efterretning. Videnskabelighed. Tildragelse. Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Rusland. Ved en Artikel i det Kongeriget Pohlen den 14 Februar 1832 forundte Statut, hvorefter de giensidige Undersaatter skulde staae under det Lands Love, hvor de befandt sig har Keiseren under 14 Octbr. f. A. gjort den Forandring: at Undersaatter af Kongeriget Pohlen, som have begaaet en Forbrydelse i det russiske Keiserrige, og derpaa flygte til Pohlen, skulle efter Reqvisition udleveres og omvendt ligeledes russiske Undersaatter, som efter en begaaet Forbrydelse, i Pohlen maatte flygte til Rusland. Ved et keiserligt Ukasforbydes det Personer, som reise udenlands, at blive længer borte end: Adelige is og Andre i 3 Aar, da i modsat Fald deres Midler og Jndkomster skulle stilles under Curatel m.m.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Amerika.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Præsidenten Jack son har udstædt en bitter Protest imod Senatets Beslutning i Banksagen. Han kalder den lov og forfatningsstridig, angribende hans personlige Karakteer &c., hvorimod Senatet igjen beskylder ham for at hav overskredet sin Magt. J et Tillægs=Budskab indrømmer Præsidenten den konstitutionelle Lovgivning uindskrænket Magt til, ved en Lov at bestemme Stedet, hvor de offentlige Penge skulle deponeres, og kun i det Tilfælde, at den ansatte Opsyns=Person er en Embedsmand, tilkommer Ansættelsen Præsidenten, som er ansvarlig for ham. Efter Bud skabets Læsning foreslog Senatet den 21 April, at samme var et vilkaarligt Jndgreb i dets Rettigheder, og at det derfor ikke kunde modtages; men endnu den 26 April vedvarede Debatterne, uden at det tegnede til, at det saasnart vilde komme til nogen Beslutning. Kampen bliver saaledes stedse alvorligere, da ingen af Parterne vil give efter. Hvad Ende det vil tage - siger et amerikansk Blad - maa Gud vide. Den steenhaarde Monark, Præsident kaldet, som i sit Palai fortærer sin aarlige Gage af 25,000 Dollars, bryder sig ikke derom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
J Mexico, hvor det en kort Tid syntes roligt, ligge Partierne atter i Kamp med hverandre, og i Lima er udbrudt en aabenbar Revolution, da General Gamarra, istedetfor at afstaae Præsidentskabet til sin valgte Eftermand Orbegoze, søgde at faae ham arresteret; dog Denne gik ikke i Fælden, men hæftede selv Gouvernøren i Callao, Bar gas, hvem han havde indbudet til Middagspise hos sig
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Udenlandske Blandinger. Frankerig. Enhver seer Tingene kun fra sin Side, hvorved i vor urolige Tidsalder Begreberne kun end mere forvirres. Saaledes illuminerede nogle republikanske Fanger i St. Pelagie=Fængselet deres Vinduer paa Efterretningen om Lafarettes Død. Brødrene Vignertehave siden offentlig vedgaaet, at det var dem, og at det skeete, fordi de i Lafalette kun saae en Folkefiende, en Repræsentant for det borgerlige Aristokratie" o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Præsidenten i de Deputeredes Kammer, Hr. Dupin, har i Ferierne gjort en Reise til London. Jndbydelsen, til at boe hos Fyrst Talleyrand har han afslaaet, forganske uhindret at kunne leve for sine politiske Betragtninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Hertugen af Orleans holdt den 26 udenfor Hr. Georges Lafarettes Dør, for at aflægge et KondolenzBesøg, men blev ikke modtaget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Jtalien. Den hellige Fader har indladt sig i Underhandlinger om den katholske Kirkes Anliggender paa Hayti og til den Ende tilskrevet, sin elskede Søn, den høie og agtværdige Boyer, Præsident for Republiken Hayti."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Tydskland. Den 29 Mai feirede den almeenagtede Professor, Hofraad Heeren i Göttingen, sin Doctor=Promotion for 50 Aar siden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
De berømte Sangerinder Heinefetter ere over Lybek, ankomne til Hamborg, hvor Man haaber, at Theater=Direktionen vil forskaffe Publikum Leilighed til at beundre deres Talenter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Senatet i Frankfurt har ugjerne afslaaet nogle agtværdige Familiers Ansøgning om at forandre den Slagtermester Mohr og flere Borgere, for Deeltagelse i Excesserne i Octbr. 1831, tilkjendte Tugthuusstraf til blot Fængselsstraf,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
J Forstaden Neustadt ved Celle afbrændte den 31 f. M. 18 Huse med flere Sidebygninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Preussen. J Elbing sees i denne Tid en mærkværdig Olding paa Krykker, der har tilbragt 40 rædsomme Aar som Slave i Barbariet, indtil han blev befriet ved Algiers Erobring af de Franske. Han er født i Jnsterburg og havde i sin Ungdom lært Skrædder=Haandværket, men blev med 5 andre Svende paa en Søerelse fra Genua til Neapel opbragt af en Korsar og solgt som Slave i Algier, hvor de mange udstaaede Bastonnader, Slag under Fodsaalerne &c. have gjort ham til en Krøbling. Engang var han af Deyen dømt til en skrækkelig Død, fordi han svarede en tyrkisk Dame, som talede til ham paa Gaden; men slag i Betragt vis S. ning af at han var en duelig Skibstømmermand, med 700 Prygl, tildeelte i 3 Portioner, Dog, af alle disse Mishandlinger har ingen krænket ham mere, end da en af hans forrige Medkristne, som var blevet Muhamedaner, under en Ordvexling slog hans ene Øie ud med en Stok, Prindserne og Prindsesserne have tegnet sig for 800 Daler aarlig til at stifte et Antal Friborde for værdige trængende Studerende ved det Berliner Universitet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Sverrig. Hele Landsbyen Anestad, 1/2 Miil fra Norkoping, afbrændte anden Pintsedag paa 4 Huse nær. Den for Majestæts=Forbrydelse tiltalte Kapitain Lindberg er den 29 Mai af Hofretten i Stokholm dømt til at halshugges.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Den til Borgholm og Visbye bestemte Postsæk er den 12 f. M. ved Postførerens Forsømmelse tabt. Vel blev den snart igjen fundet, men var opskaaren og af Alt, hvad den indeholdt, gjenfandtes kun 13 Breve samt 3650 Rd. Bco i større Sedler omkringspredte paa Veien. Siden er endnu fundet adskillige Breve og Beviser udkastede i et Kjær. Postføreren er fængslet og lovlige Undersøgelser anstilles. Norge. Generalkrigskommissair Ditlew Wibe, R. a. D. og af den kongel. svenske Sværdorden, er den 15 Mai død i Trondhjem, 84 Aar 4 Maaneder gammel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Rusland. Den ogsaa som udmærket russisk Digter bekjendte Statsraad Schukowski, der har gjort sig saa fortjent ved Storfyrst=Tronfølgerens Opdragelse, er af Keiseren tilstaaet 3000 Sølv=Rubler aarlig paa Livstid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Tyrkiet. Her oprettes nu ogsaa en ny Milits eller et Slags Nationalgade, bestemt til at afløse Linietropperne, naar disse kaldes til Rigets Forsvar, og at vaage over den offentlige Sikkerhed. De skulle kun ved enkelte Leiligheder sættes i Activitet og faae kun Sold i Krigstid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Den 1 Mai fandt den høitidelige Forlovelse af Sultanens Datter med Hatil Pascha Sted og Brylluppet var bestemt at skulle begynde den 22 f. M. Da det er 100 Aar siden et Bryllup har fundet Sted i Storherrens Familie, saa har Sultanen befalet, at Folket uforstyrret skal overgive sig til alskens Lystigheder med Liniedands, Fyrværkerie a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
J Asien har Tahir Aga af Jrige gjort Opstand, men som igjen er dæmpet af Paschaen af Trapezunt, der har indtaget Staden Jrige uden Sværdslag. Rebellen Tahir har ved Flugten reddet sig til sin Familie i Distriktet OphiAmerika. De til Neuhork paa østerrigske Skibe overførte Pohlakker kunne strax blive ansatte, naar de ville beqvemme sig til at beskytte de vestlige Grændser imod Jndianernes Jndfald. Med andre Ord: selv Undertvungne skulle de nu undertvinge Andre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Fædrelandet. Kongehuset. J Torsdags Morges Kl. 5 tiltraadte Hs. Majestæt Kongen Reisen over Land til Kallundborg, afgik herfra om Middagen Kl. 1 med det Kongelige Dampskib Kiel, ført af Kontreadmiral, Kammerherre og Generaladjutant Rothe, og indtraf om Aftenen Kl. 8 i høistønskeligste Velbefindende til Aarhuus. Ubeskrivelig var den Jubel, hvormed Landsfaderen blev hilset ved sin Ankomst hertil. Saasnart det Kongelige Dampskib øinedes, tilte en utallig Menneskevrimmel ned til Havnen, for at see den høit St. er elskte Konge stige i Land. Han stod paa Dækket, som sædvanligt mildt og venligt hilsende til alle Sider. Ved Broen modtoges Hs. Majestæt af Deres Kongelige Høyheder Prinds Frederik Ferdinand og Høisammes Gemalinde, Prindsesse Caroline, Stiftamtmanden, alle derværende høie Officerer, Magistraten, Garnisonens Officeerkorps, samt Byens og Omegnens Embedsmænd og Honoratiores &c. Under Kanonskud, Klokkeringning og Folkejubel passerede Hs. Majestæt mellem Sine Børn, ved Sin Datters Arm, til den Kongel. Eqvipage, som holdt ved Enden af Skibsbroen, hvor Borgermilitairet stod opstillet, og kjørte nu, ad blomsterstrøede Gader, hvis Huses aabne Vinduer vare fyldte med Damer, som ogsaa vilde have den Glæde at hilse paa den elskede Landsfader, til den Kongel. Gaard paa Torvet, hvor Hs. Majestæt passerede gjennem en Søilerække med Festons af Grønt og Blomster, medens det over hele Pladsen gjenlød af en tusindstemmig Velkomsthilsen fra den bølgende Folkeskare. Hs. Majestæt havde den Naade strax at modtage Cour. Kort efter var hele Byen illumineret. Langs med Strandbredden, i en vid Halvirkel under Skovene paa begge Sider af Byen, var antændt flammende Glædesblus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Aarhuus Stifts=Tidende af 6 d. begynder med et skjønt Velkomst=Digt af Udgiveren, Hr. Overkrigskommissair A.F. Elmquist, overskrevet "Aftenen den 5 Juni 1834; og Beretningen om Hs. Majestæts Ankomst indeholder blandt andet denne bemærkning: "Det Tidsrum, som ligger imellem Hs. Majestæts forrige Ophold i Jylland og det nærværende, er betegnet med nye Velgierninger, som allene vilde være nok for at sikre Frederik den Sjettes Navn Udødelighed. Lovgivningen af 15 Mai d. A. er den Kongelige Enevældes høieste Triumph i Danmark."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Hs. K. H. Prinds Friederich Heinrich af Oranien ankom Onsdag Formiddag den 4de tillands fra Helsingøer, over Fredensborg og Frederiksborg til Hovedstaden og havde Audients hos D. M. Kongen og Dronningen, dinerede derpaa ved det Kongelige Taffel og reiste samme Aften tilbage til Helsingøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Lovgivning, Kollegialtidenden indeholder nu ogsaa Forordningen angaaende Provindsialstændernes Jndretning i Hertugdømmet Slesvig, med fornøden Oplysning i tilføiede Noter om de i enkelte og i Forordningen for Hertugdømmet Holsten afvigende Bestemmelser. Jfølge de særskilte Anhang ere de provisoriske Valgdistrikter for de mindre Landeiendomsbesiddere i Hertugdømmet Slesvig 17 med følgende Valgsteder: Gram, Christiansfeld, Haderslev, Apenrade, Ulderup, Augustenborg, Tøndern, Emmelsbøll, Flensborg, Bredsted, Schwabsted, Witz worth, Garding, Kropp, Eckernførde, Loit og Esgrus, de provisorisk dannede Kjøbstæd Valgdistrikter 10 med Valgstederne Slesvig for 1 og 2. Haderslev for 37 og Tønning for 810, og de provisorisk dannede, blandede Valgdistrikter 8 med Valg stederne Ærøeskjøbing og Burg. De provisoriske Valgdistrikter for de mindre Landeiendomsbesiddere i Holsten ere 16 med følgende Valgsteder, Wesslingburen, Heide, Meldorf, Marne, Wilster, Neuenbroock, Elmshorn, Pinneberg, Ahrenberg, Oldesloe, Segeberg, Neumünster, Hohenwested, Preetz, Ahrensböck og Lensahn, de provisorisk dannede Kjøbstæd Valgdistrikter 12 med følgende Valgsteder: Altona, Kiel, Glückstad, Rendsborg, Jtzehoe, Heide og Meldorf vexelviis (først Heide), Wilster og Elmshorn vexelviis (først Wilster), Pinneberg og Wandsbeck vexelviis (først Wandsbeck, Oldesloe og Segeberg vexelviis (først Segeberg), Preetz og Neumünster vexelviis (først Preetz, Lütjenborg, Heiligenhafen og Neustad vexelviis (først Neustad).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Til Valgdirekteur i de store Godsbesidderes Valgdistrikt i Hertugdømmet Slesvig er af Hs. Majestæt udnævnt Geheimekonferentsraad og Provst for St. Johannis Kloster i Slesvig v. Ahlefeld, i Valgdistrikterne for de mindre Landeiendomsbesiddere Herredsfogderne eller Amtmændene, i Kjøbstædernes Valgdistrikter hvert Steds Borgemester, og i de blandede Valgdistrikter: Etatsraad og Landfoged Carstens og Amtmand v. Levetzau. Til Valgdirekteur i Valgdistrikket for de store Godsbesiddere i Hertugd. Holsteen: Kammerherre og Verbitter for Klosteret i Itzehoe, Greve af Rantzau, i Valgdistrikterne for de mindre Landeiendomsbesiddere enten Sognefogderne, eller Landfogderne, Amtmændenne &c., i Kjøbstædernes Valgdistrikter for Altona Geheimekonferentsraad og Overpræsident Greve af Blücher-Altona, i de andre Stæder enten Borgemesteren eller Bypræsidenten, Sognefogden, Klosterprovsten, Landdrosten &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Ved Forordningen angaaende Oprettelsen af en OverAppellationsret og en fælleds Provindsial Regjering for Hertugdommerne Slesvig og Holsten, (S. 379) er den tidligere blot for Hertugdømmet Holsten paatænkte Adskillelse af det Administrative fra Retspleien ogsaa udstrakt til Hertugdømmet Slesvig. Jfølge denne Jndretning ophører Statholderens Præsidium i Overdikasterierne og den hidtil stedfundne høitidelige Aabning af Landretterne. Alle ældre Anordninger, Love, Jnstruktioner og Normer, enten disse grunde sig i udtrykkelige Forskrifter eller i Vedtægt, ophæves, og sættes ud af Kraft, forsaavidt de stride imod nærværende Forordning, det provisoriske Regulativ for Overappellationsretten, Jnstruktionerne og Regulativerne for de denne Domstol umiddelbart underordnede Landsdikasterier, eller den provisoriske Jnstruktion for den Slesvig=Holstenske Provindsialegjering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-06-10
Offentlige Foranstaltninger. En af de udnævnte Valgdirekteurer for de mindre Landeiendomsbesidderes Valgklasse i Sielland har i Skrivelse til Kancelliet forespurgt: 1) Om han er berettiget til at vælge Medhielpere, ved Valgbestyrelsen blandt Kjøbstædbeboerne, eller om de nødvendigen skulle vælges blandt Valgdistriktets Beboere, 2) Om ikke Enker i alle Tilfælde ere at ansee som udelukkede fra Valgret og Valgbarhed, 3) om ikke skriftlig Legitimation kan affordres de Valgberettigede for deres Personlighed, naar de i sin Tid indstille sig og ikke kjendes personligt af Valgdirekteuren eller noget andet Medlem af Valgkommitteen, og om ikke derfor et Tilhold kan gives om at enhver at Valgberettiget har at være forberedet paa, naar det forlanges, at forevise Legitimation enten fra Sognepræsten eller Underøvrigheden, Jfølge Kancelliets herpaa i Skrivelse af 3 Juni afgivne Svar bør 1) de Mænd, som af Valgdirekteuren udnævnes til at tage Deel i Valgbestyrelsen, altid være Beboere i det Distrikt, hvorfor Valgdirekteuren er beskikket, og det saadanne, som der nyde deres Medborgeres Tillid og ved deres Stilling have havt Leilighed til at skaffe sig fortroligt Bekjendtskab med Forholdene i Distrikket. 2) Af Bestemmelserne i Forordningens § 3 følger, at Jngen uden fuldmyndige Mænd kunne udøve Valgrettighed, ligesom det og, da denne Rettighed, efter §8, stedse maa udøves personlig, vilde være imod Lovens almindelige Grundsætninger, at den skulde kunne tilkomme et Fruentimmer. Endnu mindre kan Valgbarhed, hvortil, efter §4, yderligere personlige Qvalificationer kræves, tillægges andre end Mænd, 3) Efter den Offentlighed, hvormed Valgene foregaae og den hele Organisation, som Forordningen iøvrigt har givet Valgvæsenet, lader det sig ikke vel tænke, at nogen Uberettiget kunde indstille sig, uden at dette blev bemærket og paatalt af de Tilstedeværende, hvoriblandt den Fremkaldtes Naboer maae være. Hvis Tvivl ikke desto mindre i noget Tilfælde skulde finde Sted, bør Valgdirekteuren opfordre nogle af den Fremkaldtes Naboer til at give Forklaring, saa Henseende eller efter Omstændighederne lade den Fremtrædende selv opgive nogle af de tilstedeværende Valgbestyrelsen bekjendte Mænd, og blive de saaledes brugte Jdentitets=Vidners Forklaringer behørigen at protokollere. Det vil altsaa være overflødigt, at de Mødende forsyne sig med noget Dokument til Oplysning om deres Jdentitet, som desuden ikke paa en saa tilfredsstillende Maade kan bevises ved et Dokument, som ved de tilstedeværende Vidner. Skibs-Efterretning. J Fredags Eftermiddag Kl. 5 ankom det hollandske Linieskib "Zenw og Briggen"Snelheid, nordfra og gik til Ankers i Renden. Efter Forlydende havde Chefen først foretrukket at gaae igjennem Beltet. J et i Kjøbenhavnsposten meddeelt Fragment af et lunefuldt Brev om en Fodvandring i det nordlige Sielland hedder det ogsaa i Postscriptum: "Hollænderen er saa grundig, at han ikke kan gaae til Kjøbenhavn. Han stikker for dybt og vender derfor om igjen gjennem Beltet."