Berlingske Tidende, 1815-01-30
Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling. Kaas. cold. Balen. Maned. Ørsted. Berner. dansen. Fischer. Timestad. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret, Mandagen den 28de November 1814. N. Petersen. Bliver herved med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi & perpetui stientii, indkaldet alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre Deborg Cloppenburg, hvad enten saadanne Fordringer maatte reise hos afgangne Frue Conferentsraadinde Fabritius Tengnaget, før i det nu for hendes og Arvingers Vedkommende ophævede Handels Societer sig fra privat Tilgodehavende eller fra hendes Deeltagelse siden 27de Juli 1807 under Firma Fabrinus & Wewer, der for Eftertiden uden Deeltagelse fra Stervboets Side fortsættes af Agent Wewer under samme Firma; alt i dant deres havende Krav for mig som Mandatarius for Dhrr. Executore, Overeensstemmelse med foranførte allernaadigste Bevillings Jndhole, saa Testamenti, at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 24de Januar 1815. R. Bay. Æ plinbrenners Fristieb Wrang concursus creditorum erkanet den uber die Giter und Effecten des hiesigen Dürgers und Brannevorden, als merden hirmit, jedech mit besetliceer Ausnahme der protocollieten Glandiger, alle und jede, velche an gedachten Friedreer Wrang ingens ringe Ansprüche und Ford rungen, se ruhren her anlenigen, melche demselden mit Schulden verhaftet sind, der et a Planter, meichem Grunde ste immer møllen, zu haben vermeinen, imglrichen dito ron som en Handen haben, tin for allemal - mithin peremtorie borg, laden und befebliget, sich, und zwar die Einheimischen innerhald 6 die Auspartigen ader under Besellung geriger Procuratur zu den Acten. innerhalv 12 Wochen von Bekannsmachung Lilses an, resp. bey Vermeidung, gisetlicher Praclusion, des eigen Stillschweizens, der dappriten den, gehdrige Angade zu thus, idre derfalligen Documente in origine zuZahlung und Verlust des Plandrechte, im Stadssæretariat hieseldt zu melproduciten und biglandet Adschristen haven blom Protecill jurick nu lassen, dennachst aber weilere Verfugung zu gewarligen. Flensburg, den 6ten Januar 1815. Prasident, Bürgermeistere und Rath denn uder die Gater und Effecten det hiesigen Sürgers und Fuhrmanns Wasmus Nicolaysen coneursus ereditorum erkamt morden, afs Verden hiemt, jedoch mit gesetzlicher Ausnahme der protocollieten Glandiger, alle und jede, vilche an gedachen Asmus Nicolaysenirgind einige Ansprüche und Forderungen, ste ruhren her aus velchem Grunde sig immer møllen, zu haben vermeinen, imglrichen Lejenigen, welcht demselden mit Schulden verhaftet find, oder eta Pfander von ihmin Handen, haben, ein for allemal - mithin peremtorie vorgeladen und besebliget sich, und zwar det Enhelmischen innerhalb 6, die Ansvarligen aber under Bestellung gehdriger Procuratur zu den Arten, innerhalv 12 Wochen vonBekantmachung disses an, resp. bey Vermeitung gesenlicher Fraclusion, des evigen Stillschwelgend, der doppelten Zahlung und Berlust den Prandrecht, om Stadtsecretariat hilseldt zu melden, geddrige Angade u thunibre dessalligen Documente in origine zu produciten und beglaudte Ad schriften davon heim Protocoll zurück zu lassen, demachst aber weitere Verfugung og givartigen. Flensburg, den 6ten Januar 1815.