Berlingske Tidende, 1779-12-13
Haag, den 29de November. Ridder York, Kongens af Storbrittannien overordentlige og befuldmægtigede Ambassadeur, har den 26de huj. overleveret General=Staterne følgende nye Memorial: Høymægtige Herrer, Kongen har ey uden Forundring kundet ansee den Taushed, som man har iagttaget imod den Memorial, som den Undertegnede efter Hs. Majestæts befaling havde den Ære for mee end 4 Maaneder siden at overlevere Deres Høymægtigheder, og hvori han forlangte den ved Tractaterne stipulerte Hielp. - Hs. Majest, skulde ingenlunde have fordret sine Alliertes Biestand, hvis han ey havde været fuldkommen berettiget dertil formedelst sine Fienders Trusler, Udrustninger, ja endog formedelst deres Angreb, og hvis han ikke havde troet, at Deres Høymægtigheder toge ligesaa megen Deel i Engellands Sikkerhed, som i deres egen. - Meeningen af og Ordene i Tractaterne aflegge lige stærk deres Vidnesbyrd for denne Sandhed. Deres Høymægtigheder ere alt for oplyste og alt for retfærdige, at de skulle ville fritage sig for sammes Jagttagelse, allerheldst da de selv stedse havde forlangt den Separat-Artikei Tractaten af 1716 tilføyet, hvori Casus Fædderis paa en tydelig og umodsigelig Maade findes stipulert. - Den af Marquis de Noailles i London gjorte fiendtlige Erklæring, Angrebet paa Øen Jersey, Gibraltars Beleyring og alle andre saanotoriske Foretagender ere ligesaa mange Beviis paa et aabenbart og tydeligt Angreb. Desforuden have Deres Høymægtigheder i den afvigte Sommer øiensynligt seet, at Huuse. Bourbons foreenede Floder havde Hensigt at angribe Hs. Majests. Kongeriger; og endskiønt Kongens modige ForholdsRegler, og den Engelske Nations Jver og patriotiske Bestræbelser, ledsagede af det guddommelige Forsyn, hidtil have afvendt disse herskesyge Hensigter, saa vedvarer dog denne Fare endnu og Fienderne fare fort med lige Parade og Dristighed at forkynde frygtelige Landgange og Jnvasioner, under Bedækning af deres samtlige Søemagt. - Kongen kan aldrig indbilde sig, at Deres Høymægtigheders Viisdom kunde tilstæde dem at være ligegyldige ved saa fast grundede og for begge Lande vigtige Angelegenheder, endnu mindre, at de ey skulde være overbeviste om billigheden, de Bevæg-Aarsager, som have foranlediget Hs. Majest. af forlange en Hielp, som af saa mange retmæssige Aarsager til kommer ham. Hs. Majest vil før troe, at Deres Høymægtighed, da De fattede den Beslutning at formere deres Marine, have opsat Deres Svar, indtil de vare bedre i Stand, til at levere Hielpen. - Derfore har jeg, i det jeg des angaaende fornyer de stærkeste Anmodninger den befaling, paa det allervenligste at forlange af Deres Høymægtigheder, at De ey tøve med at forenes om de Midler, hvorved Deres Forbindtlighed i dette Stykke med det første kunde opfyldes. Deres Høymægtigheders Beslutning er saa nødvendig og vigtig, formedelst sine Følger, at Hs. Majest. troede at skade sig selv, sine Undersaatter og Republikens Undersaatter, hvis han er anbefalede Deres Høymægtigheder denne Sag til hastig og alvorlig Overlæg. Det er Kongen usigelig meget angelegent ved et bestemt og umiddelbart Svar at erholde en hastig Efterretning om en saa væsentlig Gienstand. - Hs. Majest. venter af Deres Høymægtigheders billighed, at Deres Svar vil blive overeensstemmende med Tractaterne og det venskabelige Sindelang, som Høystsamme stedse har havt til Republiken og efter Deres Høymægtigheders Beslutning, er Hs. Majest findet, videre at tage saadanne Forholds=Regler, som han eragter for best passende med Tids=Omstændighederne, og meest tienlige til Hs. Staters Sikkerhed, Hs. Undersaatter, Vel, og Hs. Krones Ære. Haag, den 26de Nov. 1779. Ridder York.