Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1835-12-05
Politiole Nyheder. Spanien, Portugal. Fra Madrid meldes: "J Dag (den 16de Novbr. har Regentinden aabnet de Cortes=Session i egen Person; alle Tribuner i Forsamlingssalen vare opfyldte med Tilskuere, paa den diplomatiske Tri bune, saae man de franske, engelske, nordamericanske og portugisiske Gesandter, den svenske, danske, belgiske Charges d'Affaire, og den mexicanske og columbiske Repræsentant; hvorpaa Regentinden efter at have sat sig paa Thronen, holdt en Tale, hvoraf Følgende er det Vigtigste: "Det vil stedse være mig behageligt, at see Kongerigets Cortes forenede om mig, for i Forening med min ophøiede Datters Regjering, at beraadslaae om Nationens og Statens Anliggender. Aldrig vil denne Forening være mig behageligere, end i dette Øieblik, Begyndelsespunctet for en nye Forsoningens og Patriotismens Æera. Høit slaaer sit Hjerte ved at erfare det spanske Folks Loyalitet og Klogskab, det øser deraf det Haab, nart at see en Borgerkrigs Rædsler tilendebragt, og Freden at vende tilbage, til Løn for de store Offere, som Nationen har bragt. De Souverainer, der have undertegnet Qvadruppel-Tractaten, give mig vedvarende tal sige Beviser paa Samtykkelsen af de der ud salte Grundsætninger. Denne Tractat har min ophøiede Datter at takke for de mange Understyttelser af Vaaben og Krigsfornødenheder, som ere levererede af min ophøiede Forbundne Kongen af Storbrittanien til hendes Thrones Opretholdelse, ligesom ogsaa den afdenne Monark de brittiske Undersaattere meddeelte Tilladelse, at maatte gribe til Vaaben, til hendes Forsvar. J Følge denne Tractat, har de Franskes Konge, min ophøiede Onkel, tilladt den Legion, der allerede har viist vores retfærdige Sag saa mange Tjenester, at gaae over fra den africanske Kyst til Catalonien. Vi kunne ogsaa vente lignende Resultat af 10,000 Portugiseres Medvirkning, som i Følge den med Hs allert. Majestæt afsluttede Overeenskomst, allerede har begyndt at rykke ind paa vores Gebet. D. Majestæter Keiseren af Brasilien, Kongerne af Danmark, Sverrig, Belgien og Grækerland, ligesom ogsaa de nordamericanske forenede Staters Republik, staae med Os i den fuldkomneste Endrægtighed og Venskab, hvorpaa de bestandig afgive Beviser. Vores Forhold til de andre Magter ere overeensstemmende med den af deres Regjering fulgte politiske Rettesnor og med vores Nations Værdighed og Uafhængighed. Med det spanske Americas Stater, ere Underhandlinger indledte. 3 Lovforslag af største Vigtighed ville blive Eder forelagte: Valgloven, denne Basis for en repræsentativ Forfatning; en Lov med Hensyn til Trykkefriheden, denne en repræsentativ Regjerings Sjæl, og endelig en Lov om Ministrenes Ansvarlighed. Et Antal nyttige Foranstaltninger ere forberedte i Finantsdepartementet under nærværende Omstændigheder, er det ikke muligt, at forelægge Budgettet med den til børlige Nøiagtighed. De Cortes ville erholde Kundskab om alt hvad der i administrativ Henseende er gjort for Folket, dertil hører Organisationen og Jndførelsen af Provindsialstænder. Provindsialbanker ville danne sig for at befordre industrielle Foretagender, og Særdeleshed for at befordre de vigtigste af disse Foretagender. Nationalgodsernes Salg thi Regjeringen indseer, at Regjeringerne aldrig ere gode Bestyrere af saadanne Nationalgodser. Mine Hensigter gaae derhen, at denne Nation, som fortjener al Frihel- og Lykke, maae kunne nyde alle de Friheder som udgaae af dette Regjeringsystem, og som kunne forenes med Orden, thi Orden er Grundbetingelsen for enhver Forening i Statsamfundet." Efter at Talen var forbi, opstod Hr. Mendizabal og forkyndte med høi Stemme, at de Cortes Forsamling var aabnet."¬