JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Ved Reskript af 21 f. M. har Hs. Maj. tilladt, at den skeer Undtagelse i det i Forordn. af 4 August 1742 indeholdte Forbud imod at Detailhandlere handle en Gros, ligesom det allern, bevilges, at Jnteressenterne i Kjøbenhavns Handelslauge, som i deres Udsalg ere bundne til en vis Qvantitet af Maal og Vægt, paa derom indgivende Ansøgning, maae af Kbhvns Magistrat meddeles Bevilling, til, uden Jndskrænkning, ogsaa en Gros at handle med samme Vare Artikler, som de ere berettigede til at handle en Detail med, imod at de af denne udvidede Næring svare forhøiet Næringsskat.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Under 2 Octbr. er igjennem det danske Kancellie udfærdiget et Reskript til Kjøbenhavns Magistrat angaaende nogle flere Regler i Henseende til de opførende Bygninger og et strængt Tilsyn fra det Offentligges Side med Jagttagelsen af disse Regler. Saavel den, der lader en Bygning opføre, som den Muur= og Tømmermester, der opfører samme, skal være pligtig til, under Mulkt fra 50 til 500 Rd., efter omstændighederne og de Paagieldendes Vilkaar, ved hvert Bielkelags Læggelse, at anmelde saadant for Stadsbygme. steren, som har at paaskjønne, om det Byggede er forsvarligt Af en til Kancelliet indsendt Beretning fra Direktionerfor det Kongelige Frederiks Hospital erfares, at Hospitalets Fond er 390,850 Rd.; afg. Apotheker Cappels Reise=Stipendium 13,500 Rd., og sammes Pensions=Legat for fattige Apotheker=Enker og Svende, 15,550 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Af en summarisk Underretning om den Danske og Norske Species-Bankes Tilstand erfares, at Banken, hvis Kapital=Fond er 3,000,000 Species Rd., efter at have udredet sine Bestyrelses=Omkostninger og sit Udbytte, har for dens 19de Aar fra 1 Juli 1809 til 30 Juni 1810 endnu tilovers paa sin a) Reserve=Fond 79,613 Spec. Rd. 82 s. b) Vindens og Tabens Reserve=Conto 272,356 Spec. Rd. 34 s., 351,970 Spec. Rd. 20 s. e) drages samme fra det temporaire Tab ved Kours=Forandring 553,053 Spec. Rd. 89 s., bliver en temporair Underballance for indeværende Aars Regnskab af 201,083 Spec. Rd. 69 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
J Løverdags er solgt ved Auction paa Børsen Asiatiske Actier for 257 til 268 Rd. Stykker, foruden 3 1/2 pr. Ct. Omkostninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
J Handelen er den i denne Tid atter foregaaet en betydelig Revolution. Den er foranlediget deels ved det udkomne Forbud mod Kolonialvarers Jndførsel, deels ved Koursens Stigen. Næsten alle Varer ere som en Følge heraf i en Til af nogle Uger stegne betydeligen. Kaffe er løbet op til 10 Mk. 4 s. Punder, hvid Havannah til 7 Mk. 12 s., Tobak til 4 Mk. 12 s., Hollandsk Bestgods til 4 Mk. o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
At saa mange ved Underretten priisdømte Skibe ere frigivne ved Overretten, og adskillige Opbringere endog dømte til at betale de Opbragte en meget betydelig Erstatning har efter Kjøbenhavns Nyeste Skilderie bevirket en almindelig Modfaldenhed paa vore Kapere, og de Summer, der tabes i Aar ved Kaperiet, siges at være ubeskrivelig store, hvorfor man befrygter at samme meget vil standse, om ikke ganske ophøre, og mange Mennesker sættes ud af Virksomhed derved, saa meget mere, da der i denne Tid sielden opbringes noget Skib, fordi Engellænderne alt for stærkkonveiere saavel deres egne Koffardieflaader som mangfoldige andre Skibe, der drive Snighandel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Den i Sverrig abte Prinds Christian August bleven Alder af 14 Aar med sine tvende Brødre Prindserne Frederich Christian og Frederik Carl Emil sendt til Universitetet i Leipzig, og opholdt sig der i 3 Aar, hvor han blant andre Fag sysselsatte sig med Philosophien. J Aaret 2797 gik han i Østerrigsk Tjeneste som Oberst ved et Kypasseerregiment ved Erkehertug Carls Armee; men da Freden snart paafulgte, vendte Prindsen tildage til Danmark, hvorfra han dog 2 Aar derefter, da Krigen paa nye var udbrudt, atter begav sig til den Østerrigske Armee, hvor han nu blev udnævnt til Generalmajor og fik Befaling over en Brigade af Forposterne ved Limatfloden i Schweitz, Under Feldttoget i Aaret 1800 rykkede han frem imod Keh- og deeltog i det Slag, som bærer Navn af denne Fæstning, og under Feldtmarskal Kienmayers befaling varede i 2 Dage. Forenet med den store Armee, som Kray anførte, bivaanede Prindsen med sit Korps Slagene ved Engen, Biberach, Møskirch, Memmingen, Dittenheim, Nørdlingen, og Neuburg. At han ikke svarede sig selv, derom vidnede blant andet den Kontusion af en Kartætskkugle, han fik i Slaget ved Engen, og det Saar i Armen af et Bajonetstik, han fik i Slaget ved Møskirch. Snart kaldte Krigen han igjen tilbage fra en Relse, Vaabenhvilen havde sat ham i Stand at gjøre til Danmark. Han havde nu i Tyrol under Feldtmarskal Chastellers befaling adskillige Træfninger med de Franske, og efter dennes Bortreise førte han som Overbefalingsmand, truet af de to franske Hære, der havde seiret ved Marengo og Hohenlinden, med en prøvet Anførers Duelighed lykkelig den ham betroede Hær uden ringeste Tab ud af dens farlige Stilling tilbage til Østerrig. Hvad Prindsen siden blev for Norge, er i alt for friskt Minde, til her at behøve Gjentagelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Tvende udmærkede Dødsfald ere i denne Tid indtrufne, Generalpostdirekteuren Helfried, Kommandeur af Dannebrogordenen, og Justitsraad, Professor og Theaterdiret. teur Kjerulf, Ridder af Dannebrog.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Tirsdag Aften den 2 October opkom Jld i Bondebyen, Seest, en halv Fjerdinqvei fra Kolding. Jlden udbrød, af et lille Huus der, tilligemed 2 andre hosliggende smaae Huse lagdes i Aske. Til Lykke var det stille Veir, ellers havde hele Byen været i Fare, da Jlden var meget hæftig og varede fra Kl. 8 om Aftenen til henimod 8 og 9 om Morgenen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
J Anledning af den offentlige Prøve, der holdtes i Nyhøbing lærde Skole paa Falster i Sepeb. d. A., har Hr. Dr. og Rector Bloch udgivet et Jndbydelseskrivt under Titel Nogle Tanker og Skoleudgaver og Læsebger, tilligemed fortsatte Efterretninger om Kathedralskolen sammesteds. Disciplenes Antal sammesteds var i det forløbne Skoleaar 54. Af disse bleve 4 dimitterede til Høiskolen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Maribo den 1ste October. Gaasepugerne begynde at blive ret lange i Ansigtet. Gjæssene falde meer og meer i Prisen. Nu betales kun 7 a 8 Mk. for Stykket. Naar een Familie efter en anden saaledes vilde afvise de ublue Opskruere, bleve de tilsidst nødte til at give Kjøb Viborg den 4 Octb. Sæderugen er siden Toftmarkedet (hvor den og solgtes for 100 Rdlr. 64 Sk. ) steget til 12 a 13 Rd. Kreaturene holdte sig i Markedet i høi Priis. En saakaldet god Koe kostede 70, 80 og 90 Rd., ja derover; naar den skulle kaldes fred, var 70 Rd. den ringeste Priis, magre Køer solgtes vel for 20 a 30 Rd. (som før have kostet, 6 a 100 Rd.) men de vare enten seene eller skikkede til at tygge Vinterfoderet. Et Par Ænder koste 3 a 11 Mk. De gamle Heste vare og temmelig dyre og een der huede noget kostede 50 af 60 Rd. Mangelen paa Smør og Tælle og det sidstes Stigen i faa Dage fra den drøie Priis 10 Rd. Lispd. til 13, 14 a 16 Rd. kan da ikke tilregnes Kjøbenhavn, der ikke her fra Landet forsynes, men maae høre blant de skjulte Konsttildragelser, som mueligt alle Landets Lye ei kunde oplyse. - Jmidlertid er det saare tungt, at den fattige og arbeidende Klasse maae til Vinteren lægge sig til at sove, isteden for at arbeide, af Mangel paa Lys. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Den her i Byen udbredte ondartede Skarlagensfeber har dog ikke udbredt sig synderlig, og som det lader vil der usædvanlig klare og blide Efteraarsluft og gjøre sit til dens Standsning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Paa Mikkelsmarkedet her i Odense var ogsaa Alt i hø Priis, en Halvotting Smør kostede 10 a 11 Rd., en mager Gaas 3 Rd., et Par Ænder 2 Rd. o. s. v. J nogle Dage har vi havt tyk Luft, og i Gaar begyndte det her af smaaregne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Peder Wiig fra Frederichstad i Norge bekjendtgjør, at baade han, samt hans 12 Aars Datter og 7 Aars Søn gaaer paa Vandet, lader og affyrer Pistoler, kan skrive spise, drikke og haandtere et Fyrværkerie, hvilken Kunst er viist i Christiania 1804 og flere Gange i Kjøbenhavn i nu afvigte Septb. Maaned. Han melder tillige at kunne udholde i 24 Timer i aaben Søel Maskinen til ham selv veier 1 Lispd. Pastor Woldike i Store Hedinge vil i Aar overlade Johannes-Rug og Sommerhvede fra Korfu, Odessa, Kandia, Sardinien og Tunis - Alt af egen Avl - til Liebhavere for 1 Mk. Rugen og 24 Sk. Hveden hvert Lod, Da Bogstavet Jod endelig efter en haard Kamp har hævdet sin Plads i vort Alfabet, men Trykkerierne endnu mangle et særskildt Tyve for det store Jod, og derfor maae bruge det store (J), hvilket altid forvierer det stavende Barn, saa foreslaaer Politivennen at bruge til at forestille det store Jod en Tyve der fuldkommen ligner det stort (J), paa det nær, at det fik en Punkt inden i Hatten. Under 18 August er udkommet en Kongelig Plakat for Danmark om hvad der bør erlægges for den, ved Forordningen af 8 Febr. d. A., befalede Tinglæsning af Arve fæstet eller Fæstebreve; samt om at Tinglæsningen af de ved Forordningen af 25 Juni d. A. befalede Paategninger paa Fæstebreve, skal skee uden Betaling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Handelstidenden gjendriver den bemærkning i Hamborger Korrespondent, at den anmeldte Licitation af 600 Skpd. Jydsk Uld skulde være Beviis paa Mangel af denne Artikeher i Landet, da samme holdes i Følge det antagne System, at give Jndkjøb for offentlig Regning, den størst muelige Publicitet, og at skaffe enhver af Statens Jndvaanere lige Leilighed til at tage Deel i Leverancen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Befordringer. Under det danske Kancellie: Den 2 Octbr. er Legationsraad G. N. Nissen, Ridder af Dannebrogen, udnævnt til Cenfor af alle i Kjøbenhavn udgivende politiske Blade. Den 3 Octbr., Assessor i Priseretten i Bergen, G. J. Bull udnævnt til Byefoged i Bergen. Den 5 Octbr., personel Kapellan C. B. Mahler til Sognepræst for Hundborg og Janne rup Menigheder i Aalborg Stift; Kand. Theol. og Adjunkt ved den lærde Skole i Nykjøbing. O. Lund, til ordineret Katechet og første Lærer ved Borgerskolen i bemeldte Nykjøbing.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Vacancer. Under det danske Kancellie: Farstrup og Alstrup Sognekald i Viborg Stift, 200 Rd.; Præstøe, og Skibbinge Sognekald i Sjællands Stift, 230 Rd. det residerende Kapellanie til Korskirken i Bergen, 500 Rd., hvoraf svares 400 Rd. Pension til Formanden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Odense Bye=Nyt. Fra den 24 Septbr. til den 8 Octbr. Døbte: Naalemager C. Hansens Datter, Anna Maria, Fadd. Barnets Moder og Mad. Bloch, Skoemagerm. C. Brodersen, Uhrmager N. Pedersen og Naalemager Bloch. Skoemagermester P. Toblassens Datter, Anna Maria Elisabeth, Fabd. Madame Jpsen og Jomfr. Kaarup, Skoemagermesterne J. Frandsen og J. Nielsen, Værtshuusholder P. Petersen, Handelsbetjent Andersen, Chirurg Busse og M. Simonsen, fra Søemosegaard. Margr. Olsdatters Datter, Matthisine Karolina Emilia, Fadd. Joh. Pedersen og Kathr. Marg. Pedersen, Bedemand Pranger, Malersvend Unds, Skrædersvendene Petersen og N. Petersen og Smedesvend P. Olsen. Anne Jensdatters Søn, Jens Stephansen, Fadd. Dagleier J. Larsens Kone og Jfr. Petersen, Vagtmester Wahl, Qvarteermester, Hagelund, Trompeterne Knudsen og Rasmussen, Korporalerne Raahauge, Junker og Tønners Kopulerede: Ungkarl Anders Nielsen og Pigen Anne Kirstine Andreasdatter. Begravede: Vognmandskarl J. Sørensens Søn, Peder 1 Aar gl. Jnger Kirstine Hansdatters Datter, Anna Sophia, 2 1/2 Aar. Svend Pedersen i Blæsenborg, 77 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Avertissements. Da Sluppen Gunild Secilia nu under NB. baanden er solgt, bliver den over samme til Mandagen den 15 d. M. averterede Auction hermed tilbagekaldet. Odense den 8 Octbr. 1810. Lindved. Da jeg agter at ophæve mit Brændeviinsbrænderie, og at sælge min iboende, til saadant Brug vel indrettede Gaard saa kan forinden hos mig bekommes nogle Tønder got Dansk Kornbrændeviin for 5 Mk. Kanden. Odense den 6 Octbr. 1810. Karen, sal. Henrik Frideriksens Enke, J Mandags er fra sin Eier bortkommet en blaaesadler And og en næsten sort Andrik, skulde samme være komne til Nogen, da ombedes at melde det paa Adressekomtoiret. Drengen Mads Hansen, født i Odense, og gl. 10 a 11 Aar er bortgaaet fra sine Forældre, uden at de have kunne efterspore ham; ved hans Bortgang var han iklædt en grøn Trøie, Skindbuxer, bare Been, og uden Hat paa Hoveder; han er liden og korpulent af Vært har lyst Haar og taler Fyensk. De som maatte huse ham, eller vide hans Opholdsted, anmodes at tilkjendegive det til Hans Nielsen ved Hyrdeledet uden for Vesterport ved Odense, da han strax skal blive afhentet og Omkostningerne erstattede. Sidste Markedsdag den 5 de udlaante jeg en sort Hopp med Stjørn i Panden og i 5te Aar, til en Ven fra Lolland, med Anmodning at aflevere den til Dyrelægen Holm af Hvedholms Gods, for af ham at hjemføres til mig igien; men da saadant ikke er skeet, formoder jeg at Hoppen maae være indleveret hos en af denne Stads respective Jndvaanere, er dette Tilfældet, beder jeg mig i dette Blad opgivet hvor samme er indsadt, at jeg kan lade den afhente imod Avertissementets og Omkostningernes Erstatning samt Foderløn. Odense den 3 Octbr. 1810. C. Goth, Avlsforvalter fra Hvedholm under Grevskabet Brahesminde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Mussmann & Schmedler i Aarhuus ere forsynede med et Qvantum stor Salt, og bede Liebhavere at henvende sig til Kjøbmand Chr. Møller i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Gule og grønne Voxdugs Paraplyer fabrikeres og gamle istandsættes hos Organist Classon i Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Enken Maren Jørgensdatter, som tjente her paa Gaarden, er ved Døden afgaaet, og hendes aldeles ubetydelige Efterladenskabet taget under lovlig Skiftebehandling. Hendes Arvinger, hvis Ophold ikke vides, saavelsom Kredi= og Debitorer, om nogen gives, indkaldes derfor i Følge Placaten af 26 Octbr. 1792 med 6 og 12 Ugers Varsel at melde sig hos undertegnede Skifteforvalter der ellers med fornævnte Tid Udløb optager og slutter Skiftet. Schelenborg den 27 August 1810. Nøller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Hos Undertegnede er at bekomme gode Kaffebønner, lyseguult Kandis, Puddersukker, fiin Melis, Kongothee, hvidt Jngefær, Allehaande, Safran, fiin Jndigo, norsk Kronglas, gode Tællelys, fineste Sort heglet Hør og Blaar, dito uheglet, fine hvide blegede Lærreder og mange andre Vahre, alt til billige Priser. Ligeledes skulle der Nogen ville kjøbe en god og smufiirsædig Karet kan den bekommes hos mig for billig Priis. Middelfart den 27 August 1810. Meyer Levn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Da Hs. Durchlauchtighed Prinds Christian af Hessen, kommanderende General i Fyen, har overdraget til Høivelhaarne Hr. Kammerherre von Benzon til Christiansdahl Jagtrettigheden paa Odense Byes Marker, saa advarer jeg herved alle og enhver Uvedkommende at lade sig see paa dette Jagt Distrikt med Bøsser eller Hunde, da de i andet Fald kan vent sig alvorlig tiltalt og straffet. Christiansdahl den 1 Septbr. 1810. Rye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
J Følge Proclama, som et læst ved Landsover= samt Hof og Statsretten og Odense Herredsret, indkaldes herved Enhver, som maatte have Noget at fordre i Stervboet efter afgangne Otte Brandt af Schjoldemose under Brylle Sogn i Odense Amt og Herred at anmelde saadanne deres Fordringer inden 12 Uger fra Dato hos Undertegnede, som Skifteforvalter i Boet. Odense den 1 Septbr. 1810. C. A. Falbe. En nye Sprøite med et Trykværk, 10 Al. Læderslang, med behørigt Straalerør, som passelig til en liden Herregaard eller Eiendomsgaard paa Landet, er at faae tilkjøbs. Ligeledes en meget smuk laqueret Overdeel til en Kareth, betrukken med rødt Fløiel paa Hynder og overalt indvendig, og med got Lys af 3 meget store Glas-Vinduer. Den som kunde behøve disse Ting, vilde behage at melde sig hos Kjøbmand C. B. Larsen i Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
En Uhrmagersvend af sat Alder, som kan forevise paalidelige Attester om sin Duelighed og gode moralske Karakteer, og som vil paatage sig at forestaae en Enkes Værksted, kan i Randers finde Antagelse paa gode Vilkaar og en honnet Behandling; men uden paalidelige Skudsmaal om Duelighed og et got Forhold, nytter det ikke at melde sig. Den eller de som derimod ere hermed forsynede, ville behagelig skrivtlig eller personlig henvende sig til Bogtrykkeriet i Randers, som meddeler nærmere Underretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Hos Kjøbmand Wivet i Nyborg er extra god Brunsviger Humle tilkjøbs for billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Jeg Undertegnede har den Ære at rekommendere mig med Syening af Mandsklæder og Fruentimmer=Kavaier, til de høi Herskaber og ærede Borgere, som ville beære mig med deres Arbeide, da jeg lover Enhver at forfærdige deres Arbeide efter den nyeste Brug. J. F. Berends Skrædermester, boende paa Nørregade hos Maler Claudi No. 436.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Da Boet efter her i Byen under Grevskabet Langeland afdøde Skoemager Johan Friderich Zielfeldt er taget under Skifterettens Behandling; saa indkaldes herved i Stiftets offentlige Tidender og de Kjøbenhavnske Berlingske Aviser med 12 Ugers Varsel trende Gange efter hinanden, Enhver som maatte have tilgode i Boet, at producere ihændehavende lovlige Beviser for undertegnede kommitterede Skifteforvalter inden foreskrevne Tids Udløb, Ligesom og Boets Debitorer anmodes at afgiøre deres Skyld. Tranekjær den 27 August 1810. Voigt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Ægte gammel St. Croix Rum, Vurgunder Viin paa Flasker, nye Rosiner, Kaffebønner, Sukker, Compay= og KongoThee, Sago og Risengryn, alle Slags Gewürtz, grøn Vitrikmed mere; Alt til billigste Priser, hos Hertz Salomori Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
God Farver Steenkalk a 16 Rd. Tder strax at bekom i store og smaae Qvantiteter paa Marienlund ved Skibhusene, hos Daniel Sievert. J Odense Vestergade No. 238 er første og anden B. L. Etage til Leie til nu forestaaende Flyttetid; om Leien akkorderes med Eieren C. Corvinus. Den Apotheker, som i Sielland, Fyen eller Jydland ønsker sig en rask, vittig, 17 Aars Dreng som Lærling i dette Efteraar, ville ufortøvet melde samme til Adressecomtoiret i Odense. Et got Huus, beliggende i Skulkenborg ved Bekken, for nogle Aar siden opbygt af 1 Etage, Bindingsværk af Eeg paa 8 stag, der bestaaer af Staldrum til 4 Heste, og derved 2de smaae afdeelte Kamre samt en Leievaaning derhos, bestaaende af Stue, Kjøkken, Spiiskammer og Forstne samt Udgang bag til. Om disse 8 Fag Huus handles med Kjøbmand Johannes Vang, der underhaanden, ifald der kunde træffes Arkord, vil sælge samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Da Hr. Kammerjunker von Scholten har overladt mig saavel Over, som Underjagten paa fine Lykker af Marienlunds forrige Jorder, saa advares herved,entringen Uvedkommende driver Jagten paa samme uden min Tilladelse. From til Hedevigeland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
2 Tønder trent og got Hampefrøe kan bekommes tilkjøbs hos Underskrevne, enten samlet eller deelt. Marienrøe i Wøflinge Sogn ved Odense den 3 Octbr. 1810, Maar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-09
Hvo som enten med eller uden Tilladelse have Møddinger liggende paa forrige Marienlunds Gjødningsplads imellem Kræmmergyden og Aalykkegaards Kræmmermart an mødes herved, forinden 3 Uger fra Dato, Enhver for sig at ryddeliggjøre Pladsen, da Eieren efter den Tids Forløb, til eget Brug og Afbetjening agter at frahegne samme. Aalykkegaard den 1 October 1810.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-12
Krigs-Efterretninger. (Af Hamborger Korrespondent) Af en Depesche fra den Engelske Minister Wellesley til Jnsurgent-Regjeringen Spanien seer man, at det er Hs. Brittiske Majs. Hensigt, saalænge Spanien er i Stand til at gjøre Modstand, at hindre dets Kolonier i at rive sig løs fra Moderlandet; men, skulde det Spanske Rige i Europa ganske undertvinges, vil Hs. Majestæt hielpe Kolonierne til deres Frihed, og gjøre dem til et Tilflugtsted for alle Misfornøiede, som ville smigrere. Saa læses og en officiel Beretning fra Lord Wellington, hvoraf sees, at den Engelske Armee siden Almeidals Overgivelse Jntet af Vigtighed har foretaget sig. Man troer endog, at Vinteren vil forløbe uden noget afgjørende Slag, og Lorden har i en Proklamation lovet at forsvare saa stort et Stykke af Landet, som muligt, naar kuns Portugiserne ville hjelpe ham. Men alle Magistratspersoner, som ikke efter Ordre forlade deres Stæder og Byer, skulle uden Naade straffes som Statsforrædere. J Portsmouth skulle ufortøvet 10,000 Mk. samles, og afgaae enten til Portugal, eller, som andre mene, til Østersøen. For at gjøre Engellænderne paa Sicilien en Diversion lod Kong Joachim den 10 f. M. en Division Kanonbaade og nogle Transportskibe gaae til Pantimmele. Fjendens Opmærksomhed blev virkelig henvendt paa denne Punkt, og et forgiæves Angreeb paafulgte, hvori baade de Engelske Skib og de Neapolitanske Barker bleve noget beskadigede. Neapolitanerne kastede Natten til den 8 Septbr. 25 Grenaderer i Land i Messinals sydligste Forstad, og allarmerede derved Engellænderne langs hele Kysten. Efter at have affyret nogle Kanonskud toge de Neapolitanske Fartøier atter deres Grenaderer ombord, og gik bort; de Engelske Skibe derimod spildte længe Kugler og Krudt ved at fyre i Blinde hen paa det Sted, hvor Landgangen var skeet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-10-12
Tyrkerne vedblive endnu at juble over deres formeente Seier ved Rudschuk, og fortælle, hvorlunde Gravens om deres Fæstningsværker vare fyldte med døde Russer, hvis afskaarne Hoveder beløbe sig til 4000. Efter Russiske Beretninger derimod tabte Tyrkerne i samme Slag 7000 Døde, 5000 Fanger, 140 Faner og 12 Kanoner. Den 14 Aug. befandt sig i Qvarantaine i Dubossavn over 10,000 fangne Tyrker. For Resten trække Tyrkerne stedse nye Tropper fra Asien til Europa. Al Kommunication mellem Frankerig og Engelland synes for nærværende Tid at være strængt forbuden Hr. Pomell, den Amerikanske Gesandtskabs Sekretair, maatte den 9 f. M. vende tilbage til Dover, uden at have faaet Tilladelse at lande hverken i Calais, eller i Boulogne. Han er siden afseilet til Morlaix, for at forsøge, om han der kan erholde Tilladelse at komme i Land med sine Depescher.