Berlingske Tidende, 1769-04-21
Helsingøer, den 21de April. Her i Sundet ankomme endnu den 16de 13 Skibe, deriblandt T. Backer af og fra Newcastle til Kiøbenh., Kul. Den 17de 17 Skibe, deriblandt R. Reyes af Egersund fra Kiøge til Bergen, Malt. P. Jürgensen af Flensborg fra Amsterdam til Kiøbenh., Tobak. C. Pedersen af Tønsberg fra Kiøbenh. til Langesund, Stykgods. R. Eskildsen af og fra Kiøbenh. til Christiania, Stykgods. J. Hielm af Bergen fra Kiøbenh. til Bergen, Stykgods. J. Ell af Flensburg fra Kiøbenh. til Nantes, Rug C. Widding af Stavanger fra Kiøbenh. til Stavanger, BygT. C. Owe af og fra Bergen til Kiøbenh., Rug. T. P. Wilstrup af Kiøbenh. fra Bordeaux til Kiøbenh., Viin. P. Palmen af Dragøe fra Kiøge til Bergen, Byg. Den 18de, 122 Skibe deriblandt H. Stoddart af og fra Newcastle til Kiøbenh., Kul P. Nordholm af Christiania, og C. Schiett af Kiøbenh., begge fra Kiøbenh. til Christiania, Stykgods. O. Sømme af Stavanger fra Kiøbenh. til Stavanger, Stykgods. H. Lipman af Oldenborg fra Eckernførde til Bergen, Steen. J. Hoge af Aerth fra Allon, og R. Lumbley af og fra Newcastle, begge til Kiøbenh., Kul. W. Major, J. Holbye, J. Renny, alle af og fra Newcastle til Kiøbenh., Kul. A. Whyte af Dysarth, og D. Hutton af Kirkaldy, begge fra Kirkaldy til Kiøbenh., KulDen 19de, 67 Skibe, deriblandt H. C. Sønderbye af Kiøbenh. fra Bordeaux til Kiøbenh., Viin. J. H. Ferber af og fra Kiøbh. til Frederichshald, Stykgods. Th. P. Clemmens af Kiøbenh. fra Calais til Kiøbenh., Ballast. H. Dirks af og fra Amsterdam til Kiøbenh., Stykgods. A. Brootie og G. Rutherford, begge at Dysart fra Kirkaldy til Kiøbenh., Kul. M. Frisch af og fra Bergen til Kiøbenh., Fisk. D. S. Woye af og fra Fleckefiord til Kiøbenh., Sild. H. Nielsen af Porsgrund fra Langesund til Kiøbenh., Jern. C. Petersen af Kiøbenh. fra Mentona til Lübeck, Frugt. Den 20de, 37 Skibe, deriblandt B. H. Østerbye af og fra Fleckefiord til Kiøbenh., Sild. J. Brandt af og fra Fehmern til Drammen, Rug. C. Larsen af Bergen fra Præstøe til Bergen, Byg. J. Wohlert af og fra Fehmern til Christiania, Byg. D. Hansen og P. Petersen, begge af Laurvigen fra Kiøbenh. til Laurvigen, Stykgods. P. Thomsen af og fra Kiøbenh. til Tronhiem, Stykgods. B. Ohnsorg af Stavanger fra Kiøge til Stavanger, Erter. - De fleeste at de øvrige her ubenævnte Skibe ere Hollandske og Engelske; og ligge over 200 af dem endnu her for Modvind, hvortil endnu er kommen et Kiøbenhavnsk Snauskib fra Genua til Kiøbenhavn med Frugt. - Jblandt de Skibe, som den 14de, med en S. O. ginge til Seyls ad Nordsøen, vare: Cabelgaard fra Kiøbenhavn til Drammen, Jsbrand Jacobsen fra Præstøe til Bergen; Ligeledes den 17de ovenmelte Reyes (eller Reyersen) og Jørgen Hielm (eller Jelmer) begge til Bergen; Den 19de ovenmelte Nordholm, til Christiania; Den 20de, Christopher L. Egge af og til Bergen, fra Kiøge og Dyrborg her af Byen med Oplags Rug til Norge. - Skipper W. Clarkson, førende Skibet Boltik=Marchand, kommende fra Nord Carolina, med Risen=Gryn til Stettin, sidst fra en Plads (Cows) i Engeland, indkom den 18de i Sundet, og beretter, at da han den 12te næst forhen afseglede fra bemelte Plads laae der en Fregat og en Snau, begge af og til Kiøbenhavn, kommende fra St. Croix i America, hvilke, formedelst i Søen bekomne Skade, havde der maattet losse og forbedre Skibene; og meent han, at de bleve seylfærdige derfra henimod Mani Udgang Kiøbenhavn, den 21de April.