Berlingske Tidende, 1758-09-25
Berlin, vom 12. Sept. Und endlich wird dem gegensetigen Berichte, nach welchem der General Demikow die Preussen in dem Rücken und auf der Flanque ange griffen ste von dem Wahlplatz vertrieben, und ihnen 13 Kanonen und 2 Standarten abgenommen, nachstehendes entgegen gesetst: Wie die Action angieng, stand die Russische, Armee zwischen Quartschen und Zorndorf, die Fronte gegen lettern Ort gerichtet. Die Preusfische, welche mit dem linken Flügel an Zorndorf stund, trieb selbige in die Moraste, so zur rechten Hand von Quartschen ligen, und von da durch einen Umkreis bis in den Wald, melcher bis hinter Zorndorf nach Custrin sich erstrecket. Der Wahlplatz war alsorder Ort, mo die Russische Armee zu Anfange der Action gestanden, zwischen Qvartschen und Zorndorf. Von demselden wurde sie vollig abgetrieben, u am Abend stand sie 1 halde Meile davon. SeKönigl. Majestat aber schlugen ihr Lager mitten auf den Wahlplatze auf, und brachen die Nacht daselbst zu. Einen unwidersprechlichen, Beweis von diesem Siege giebet die ungewohnlich grosse Anahl von Kanonen und Fahnen, welche uns in die Hände gefallen, und melche wohl nicht anders, als auf den Wahlplatz erobert werden konnen, wie denn auch alle Russische Blessirten in unsere Haande gefallen, und der Russische General einen Waffen-Stillstand, verlanget, um die Todten zu begraben. Wer sich die Mühe geben will, kan die eroberten 103 Kanonen zu Custrin beseen. Die Amahl der gefangenen Generals, Officiers und Gemeinen wird nach der nunmehr bekannt gemachten Liste wohl nicht mehrigelengnet werden. Wo aber die Russen einige wenige Kanonen und Gefangene von uns bekommen haben, so konnen ste sich doch deshald den Sieg nicht zueignen, da nicht leicht eine Bataille vorgebet, in welcher nicht auch der geschlagene Theil einige dergleichen Vortheile erhalten sollte. Den følgenden Tag, als den 26. soll die Preussische Armee die Russische vergeblich kanoniret haben. Hiermitverhalt es sich in der That also. Die Russen, fingen den 26. zu kanoniren an, um ihre vorhabende Retraite zu decken. Solches wurde Preussischer Seits mit Nachdruck beantwortet, und die Russen retirirten sich darauf in der Nacht uber Gross-Camin bis gegen Vietz. Se. Konigl. Majestat aber nahmen ihr Haupt-Quartier, zu Tamsel, welches noch etwas weiter liget, als wo die Russen die Nacht nach der Haupt-Schlacht, gestanden hatten. Bey Vietz blieben die Russen auf den dortigen vortheilhaften Anhoben bis zum 31. steen, da ste sich endlich nach Landsberg retiritteen, welches uber 5 Meilen von dem Wahlplatz entsernet ist. Das die Russen die Schlacht wohl mussen für verlohren gehalten haben, ist unter andern auch daraus absunchmen, weil sie das Romanzowsche Corps, melches sich bis in Hinter=Pommern ausgebreitet, gehabt, gleich an sich gezogen. Dass die Anzahl der Russischen Todten sich uber 20000 Mann erstrecke, kan man um so mehr mit Gewisheit sagen, da man Preussischer Seits sie begraben. lassen mussen, und man itzo noch nicht damit fertig werden kan, ohngeachtet eine grosse Amahl Bauern dazu gebrauchet, und selbst viele Dorfschaften dissets der Oder dazu augeboten worden. Die Grosse des Russischen Verlust ruhret daher, weil die Preussische Cavallerie in die Russische Jnfanterie so stark eingehaven, wenige Gefangene gemacht worden. Das aber der disse seitige Verlust sogeringe ist, solches ist der Rich tung der Russischen Artillerie und der schlechten, Wirkung des Feuers von ihrem kleinen Gewehr zuzuschreiben. Dass die Russische Kriegs-Casseerbentet worden, solches konnen allenfals die gefangenen Russischen Commissarien bezengen, u. es zeigen solges auch die Russischen Rubels, welche sowohl bey der Armee, als hier zu Berlin in grosser Menge rouilliren.