JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
En Person navnlig Peder Hansen født udi Holsteen, som udi 1 Aar, for 4 Aar siden, tiente for Skytte paa Chistiansdahl, indsatte 1 Egeskriin hos mig, da han 1ste Mai 1790 forlod bemeldte Tieneste, efter hans Udsigende reiste han da til Holsteen, hvorfra han efter Løfte vilde lade det hos mig staaende Skriin afhente, og hvorudi efter hans Foregivende skal befindes nogle gi. Klæder, men da bemeldte Peder Hansen ikke efter Løfte har ladet afhente benevnte Skriin, saa anmodes han, at lade samme afhente inden 12 Uger fra underskrevne Dato, da jeg ellers i andet Fald lader bemeldte Skriin, bortsælge ved offentlig Auction, og det da derfor bekomne, uddele til Sognets Fattige, efter jeg haver bekommet dette Aavertissements Bekostning, samt lidet til Huusleie, hvilket udi de svenske Adresseaviser bekiendtgiøres 3de Gange. Hiallesse den 13de Junii 1803. Jens Jensen. Gaardmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Procurator Fader anviiset hvor et got Huus er at faae tilLeie til Michelsdag for en honet Familie. I mig Gaard er strax eller til Michaelis at faae til Leye, et Værelse med Kiøkken og Brænde=Rum. Hans Pedersen, i Nedergade Nr. 670.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
J Redergade No. 194 er stoere sættefærdige Porreeplante, og Sellerie at bekomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
En hvid Han Hønsehund, noget fiin rettet, med tvende bruune Ører, og en stor bruun Plet fra det venstre Ør hen over Diet, er indløben hos undertegnede Fredagen den 10de Junii sidst, som var Faaborg Markedsdag, og kan, mod dette Avertissements og de anvendte Omkonningers Betaling, erholdes fra mig; skulle ingen melde sig inden 14 Dage fra Dato, det sælges Hunden og jeg forbeholder min Ret for det manglende. Faaborg den 17de Junii 1803 Hans Mører.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Ved Skiellerup Kirke i Svendborg Amt, Winding Herred, befindes et Kapel, opbygget af Sl. Admiral v. Hagedorn, hvori hans, og Søns samt Datters Liig er indsat, men da bemeldte Kapel nu i mere end 60 Aar har henstaaet uden Repacation og der af bemeldte Hr. Admiral Hagedorn hverken er henlagt noget Fond et heller er paalagt enten Gods eller Kirkeeieren, nogen Forbindtlighed til at vedligeholde samme, saa indkaldes herved Enhver af Sl. Admiralens Arvinger som maatte ville paatage sig sammes Jstandsættelse eller kunde have nogen anden Pretention, at melde sig inden 12 Uger fra Dato, da der i modsat Fald vil vorde disponeret efter Kirke=EjerensGotbefindende, over ovenmeldte Kapel, som deels med sin Brøstsældighed pansirer og skaber Kirken, deels hindrer dens tilbørlige Reparation. Hindema. 8de Junii 1808. C. Mourier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Da biotil ine Bataae, Bud er skeet paa S. T. Hr. Stiftamtmand Hellfrieds her i Weyle beliggende Gaard med dertil hørende Haver og betydelige Jord=Eiendomme paa Byens Nørre Mark, saa agter Eieren, saafremt de samlede Ejendomme, hvortil de fleere Lysthavende haver meldet sig, ikke forinden blive solgte underhaanden, ved offentlig Auction der 6te Julii næstkommende at falbyde: 1) Gaarden med den indre Have og med det til denne Gaard No. 48 og 49 paa Torve Gaden i Veyle erhvervede kongelige Herbergeer= og Gjæstgiverie, Privilegium hvortil denne og en anden mindre Gaard herefter eene her i Nyen er berettigede. Hvor fortrinlig denne Gaart er tienlig til saadan Bedrift og til den med Herberger=Privilegium forbundne Rettighed til Brænderie og Bryggerie til Salg, samt til Klub= og Bal=Sælskaber med videre, derom vi Enhver ved Øyesyn kunne overbevise sig; ligesom den stærke gjennem Veyle faldende Passage af Reysende noksom en betiendt. Til Gaarden hører Græsnings=Ret til 6 Høveder paa Veyle sendre Fælled og aarlig Storndviisning efter dens Grund=Taxt. 2) Den yderste store Have, afdeelt i 5 Parceller til Bygge Pladse ud til det der forbi levende Stræde. Hver Parce bliver til 15 Fag Huus med passende Gaardsrum og een skikkelig Have i fuldkommen dyrket Stand med derpaa staaende Frugt= og andre Træer. Disse nye Haver komme alle til at støde med til den fordie flydende Aar til Beboernes største Beqvemmelighed. Fjorten Dage før Auctionen kan Conditionerne erfares hos Undertegnede. A. Steenstrup, Veyle den 4de Juni 1803. Byefoged. C. S. Tirsdagen den 21de dennes om Formiddagen Kl. 10. Slet, bliver ved offentlig Auction bortsolgt endeel i Odense Spinderie ved Graabrødre Kirke spundet Hørgarn, paa de Conditioner, som ved Auctionens Holdelse blive dekiendtgjorte og kan Garnet nogle Dage i Forveien eftersees numereret paa Auctionsstedet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Skipper Jens Lind bliver frilfærdig fra Kjøbenhavn sidst i denne Uge, til Efterretning for dem, som ville ordinere no ger med ham tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Skulle mod Formodning nogen have noget at fordre efter paa Nørbek Gaard i Vinding Herred afdøde Lovise Kastrup da ville de inden 6 Uger fra Dato anmelde deres Fordring for undertegnede Skifteforvalter. Gustav Ludvig Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Skifteforvaltet i Vinding, Bier Nyborg den 1ste Juni 1808. ge og Assum Herreder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
Torsdagen den 30te Juni førstkommende om Formiddagen Kl. 9, agtes her paa mit Contoir i Nyborg Skiftet foretaget og sluttet efter i Birkum Bye, Fraunde Sogn, bortdøde Aftægtsmand Peder Jensen, hvis Arvinger ved Dødsfaldets Anmeldelse opgaves at være: 1) En Sen Kund Pedersen gift og boende i Nederhollut, 2) En Ditto Hans Pedersen boende ved Tarup, 3) En Datter Anne gift med JørgerJensen i Birkum, 4) En Ditto Johanne gift og boende paa Ærøe, og 5) En Dito Kirsten ugift og tienende i Odense, hvilke saavel som den Afdødes Enke med Laugværge samt Stervboets Credi= og Debitorer og nogen skulle være, til bemeldte Tid og Sted ville give Møde. Nyborg den 1ste Juni 1803. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-20
J Medhold af Placaten af 26de October 1792, indkaldes 3de Gange med 12 Ugers Varsel Kreditorerne i Stervboet efter afdøde Niels Levring, Forpagter af Langeskovs Kroe, til at fremkomme med deres Fordringer for mig. Og meldes til Efterretning at en Skiftesamling er berammet at holdes paa mit Contoir der i Nyborg Torsdagen den 30te Juni førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3. Nyborg, den 1ste Juni 1803. G. L. Baden Trykfeil: J Efterretningen om den Soldat, hvis Dødsdom var formildet til Spidsrodleden og Slaverie, (Side 290, staaer urigtigen : "slaaet sin Officeer, istedet for i slaaet efter sin Officeer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
H. K. H. Kronprindsen, Gemalinde og Prindsesse Datter med Svite ankom til Faaborg Torsdag Aften den 16 Kl. 6 og fortsatte næste Dags Morgen Reisen til Fyens Hav. Overfarten gik for sig i Kiøbmand S. H. Plougs dertil indrettede Fartøi, og varede i omtrent 5 1/2 Time under stærk Kuling. Om Aftenen var Byen illumineret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
J Anledning af nærværende Konjunkturer er oprettet et Feldkommissariat bestaaende af General=Krigskommissair Haxthausen, Kammerherre og Amtmand Møsting og Kammerraad Heinzelmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Da Krigshærens Rekrutering for Fremtiden, i Følge de derom udkomne allerhøieste Anordninger, skal skee ved Udskrivning af Landets unge Mandskab, og den fremmede Hverning ophøre, saa har dette en saadan Jndflydelse paa Armeen selv, at de hidtil havte Planer og Forskrifter ei længere kunne følges, og det har derfor allernaadigst behaget Hs. Majestæt, under 8 d. M., at approbere en ny Plan for Armeen i Danmark og Hertugdommene, som med 1 Julii næstkommende træder i Kraft. Efter denne nye Plan forøges iblant andet Marinekorpset fra 6 til 16 Kompagnier, eller fra 960 til 2400 Rd., foruden Officerer og Underofficerer, og Artilleriekorpset til 4774 Md.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Under 8 d. M. er igiennem Generalitets= og Kommissariats=Kollegium, udfærdiget en Plakat af følgende Jndhold. Ligesom det af Hs. Majestæts Forfædre har være anordnet, at endeel af Officerernes Gage skulde indeholdes og inddrages i den kongl. Kasse, saa vil og Hs. Majestæt paa saadan Maade samle en Fond, og lade den giøre frugtbringende, for med Renterne at komme de Militaire til Hielp, uden at fornærme eller bebyrde andre Enhver, som staaer opført i det militaire Reglement med en maanedlig Gage, skal indeholdes sammes Beløb for : Maaneder; men paa det en saadan Jnddragelse ikke skal blive trykkende og byrdefuld for enkelt Mand, vil Hs. Majestæt, at hermed ikke skal giøres Begyndelse, forinden een eller anden med Tillæg benaades, eller ved Forfremmelse oprykker til en høiere Gage, i hvilket Fald han da kun tiltræder og oppebærer den halve Deel af den forhøiede Jndtægt, og lader den anden halve Deel staae til Afdrag paa forbemeldte 3 Maaneders Gage, indtil sammes Beløb er inddraget; med mindre nogen frivilliggenenten paa engang, eller i en kortere Tid, vil afbetale samme, for at fremme det ved denne Indretning tilsigtede Gode. Disse saaledes indeholdte og inddragne Penge blive bestandigt enhvers Eiendom, og udbetales igien i Tilfælde af Udmarsch, efter derom af Hs. Majestæt, eller Efterkommere, afgivende særskilte Resolutioner, eller og strax ved enhvers Afgang og Udtrædelse af Militairetaten. Denne indeholdte Gage kan ikke forskrives, pantsættes, eller af nogen Kreditor med Beslag belægges; thi i Tilfælde af Udmarsch, behøves den til Eqvivering, naar een ved Døden afgaaer, til Begravelse, og, naar een med Pension benaades, til hans Underholdning, indtil Pensionen, efter Anordningerne, forfalder til Udbetaling. Følgende Regimenter og Korpseral after Forlydende have faaet Marschordre saaledes : fags 4000 Md. Artillerie til Rendsborg; i Mandags onprindsens Regiment til Middelfart, som igaar Husarregimentet til Odense og omliggende Steder, som idag inds Friderichs Regiment til Nakskov, paa Fredag den det Juni det lette Jnfanterie fra Kastellet og det hen mangesk Jægerkorps til Christiansfeldt, Haderslev og Inenggende Steder. De to Kompagnier Grenadeer=Jægere komme ikke med. Det hedder, at de skal under Marineregimentet. En Bataillon Mariner skal til Helsingøer for at afløse Jægerne Kongens Regiment bliver altsaa indtil videre i Kiøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Efterat Manøvrerne paa Nørrefælled vare tilende bevidnede H. K. H. Kronprindsen samtlige Tropper sit naadige bifald og skal tillige i en kort og rørende Tiltale have opmuntreet dem til at vise forfærdet Mod i paakommende Tilfælde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
I Hertugdommene er føiet foreløbige Anstalter til en Armees Forflegning paa 20000 Md., hvis fornemste Samlingspladser blive Stæderne Schleswig, Rendsborg og Kiel 4 af Aarhuus og Kallundborg Færgesmakker ere ankomne til Korsøer, for at overføre Tropper til Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Alt er for nærværende Tid i Bevægelse i Militair Etaten. Foruden de omtalte Troppemarscher, er det foranstaltet, at de til de sædvanlige aarlige Exercicer indkaldte Nationale forblive indtil videre ved deres Regimenter, og at ikkun de, som have deres Hiem i Nærheden af Kiøbenhavn blive permitterede, saaledes at de ved første Vink kunne indkaldes igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Man siger at Hs. Majestæts Kongens Livkorps Jæge, re skal besætte Vagterne i Citadellet Frederikshavn i den Mellemtid, da de ellers der garnisonerende lette Tropper, ere fraværende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Tre af Generalitetets Secretairer begive sig med Generalst den til Rendsborg. Uagtet alle disse Sikkerheds Foranstaltninger, haaber man dog i Hovedstaden at der et intet at befrygte for Fædrelanders Rolighed, endskiønt Omstændighederne giøre det nødvendigt, at sætte sig i behørig Forsvarstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Der tales i Kiøbenhavn om adskillige Rustninger i Sverrig, saavel i Søe, som Landmagten, hvoraf Bestemmelsen endnu er ubekiendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Gesandten Kammerherre Rosenkrantz i Petersborg, som havde faaet Tilladelse at reise, forbliver indtil videre paa sin Post.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Fra Jylland haves Efterretning at der sammested af adskillige Heste= og Studeprangere opkjøbes et stort Antal Heste og Stude til meget høie Priser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Torsdag Morgen den 16de d. afmarscherede det i Aalborg garnisonerende Jndske Infanterie i Regiment til Holsteen. Af Regimentet er tilbagebleven en Depot=Commando samt Hr. Premier=Lieutenant v. Brørin og nogle Underofficerer for at erereere Recrutterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Mandagen den 13 Juni om Eftermiddagen imellem Kl. 5 og 7 har man Perleflere Steder paa den Jydske Kyst ved Aarhuus hørt en heftig Kanonade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Den 15de fik man i Helsingøer med et engelsk Skib Efterretning om at der var 4 franske Kapere i Nordsøen, og at 7 engelsk, Høienmandskibe vare tagne paa DøggersBanker af sydrer, og elere. Den 16de afseilede Fregatten, Ambuscade atter fra Nordsøen med en stor Flaade. Næstforrige Uge betiente det borgerlige Artilleries Over= og Underofficerer under Kommando af Major Hallander to paa Amager opkastede Batterier af 6 Kanoner, 3 Morterer og 2 Haubitzer, Bomberne og Granaterne faldt til Kienderes Fornøielse særdeles vel, i Skiven traf 9 Kugler og den ene Skive blev nedskudt. Forrige Onsdag blev ligeledes manopreret paa bemeldte Batterie under Kommando af Major Lange og man rammede udmærket vel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Den 8 Juni er udkommen en Plakat angaaende Farten paa Odense Kanal, som om kort Tid ventes færdig Deri bestemmes for det første og indtil nærmere Foranstalt, ning det Opsyn og de Afgivter, som ved Farten paa denne Kanal skulle finde Sted. Fartøierne ere forbundne til at anlægge ved Stige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Til Direktionen for det danske asiatiske Kompagnie er indløben Efterretning fra Kapt. Sebbelow, som fører Skibet Danmark, at han efter Brev af 2 Juni d. A. var ankommen paa Parmouths Banker, og agtede at fortsætte Reisen igjennem Kanalen. Alting vel inden Borde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
En Engelsk Slop er den 13 d. M. seilet fra Helsingøer, til Petersborg med Depescher. Dagen før kom en Officeer fra den med 4 Mand i Land. Blandt disse 4 var en dansk Matros, hvem det blev befalet at forblive i Baaden. Den ne svoer paa brede Dansk, D. - mig, om jeg bliver hos jer. Han sprang op paa Broen, de øvrige fik Ordre at paapasse ham, men han saae snart sit Snit og smuttede indi Vagten, hvor han forblev indtil Baaden var afseilet, og siden kom i Frihed. Ellers Beviis, at deres Besætning maa være svag paa egne Jndfødte, da de sielden tage fremmede Pressede med sig til Land men lade dem forblive om Bord. Efter hiins Sigende havde den endnu 4 Danske om Bord. Da Krigskibet med Søekadetterne krydsede i Østersøen og vilde løbe ind i den svenske Havn ved Helsingfors, paastod den svenske Kommandant, at han ikke torde lade noget fremmed armeret Skib løbe derind og bad Kapitain Schnedorf at bie i 3 Dage, imedens han indhentede Tilladelse fra sit Hoff, men da Kapt. Schnedorf ikke fik nogen Efterretning efter de 3 Dages Forløb, seilede han igien bort derfra.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Stiftamtmand Hellfried vedbliver, efter eget Tilbud, Veile Amtmands Embedsforretninger indtil næstkommende Julii Maaneds Udgang, saafremt hans Eftermand, Amtmand Selmer, ikke forinden skulde ankomme til Veile.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Atter have Flere erholdt Tilladelse til i Kildetiden at more Publikum. Samtlige morende Herrer kappes nu om at indbyde Folk til at see deres skiønne Rariteter. Lystre haaber at vedligeholde den Yndest, han forhen har vunden og vil endog oven i Kiøbet lade en Lufthallon opstige fra Ridebanen; Cetti vil vise en fra Frankerig med bragt lille Demoiselle, der er 44 Aar gammel, men ikkun 4 Spand høi og som har nydt en stor Naade ved de fleste europæiske Hoffer, hvor hun med Opmærksomhed er bleven beskuet og beundret; To andre Herrer ville forevise en levende Mandsperson med 3 Arme og een Fod, samt tvende vilde Mandfolk og et vildt Fruentimmer; en Anden foreviser et Autommat i menneskelig Størrelse og laden nogle Lufthalloner opstige i Luften ; en Anden viser et mekanisk Biergværk, hvor man kan see 80 Personer arbeide; den hos Price engagerte Magito har medbragt en Bedstemmoder, der kan hoppe og giøre nogle beundringsværdige Spring; men Jngen vil komme til at overgaae Cafortis Datter, eller derover bare sig for Latter, da hun vil giøre saadanne Spring, som ikke sees af Nogen uden af hende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
J Kiøbenhavns Adresseaviser ønskes 2 a 3 Børn imod billig Betaling i et anstændigt borgerligt Huus, som ingen Børn selv har.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Medailleur Bauert i Altona forfærdiger i denne Tid en Medaille til Klopstocks Minde. Læsendes Aarbog, som Hr. Bogtrykker K. H. Seidelin i Kiøbenhavn begyndte at udgive for Aaret 1799 og som ligeledes udkom for det næste Aar, har siden været forsinket ved mange besynderlige Hindringer. Jmidlertid har Aargangen for 1801 i denne Tid forladt Pressen og er sig ret med Professor Nyerups Portrait. Der trykkes nu ogsaa paa Aarbogen for 1802 og herefter udkommer den. ne Journal i Enden af hvert Aars Februarii Maaned.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Af 6 Kandidater, som i Juni Qvartal fremstillede sig til latinsk juridisk Exammen, have 3 erholdt Karacteren Laudabilem og 3 Haudillaudabilem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Ved Fridericia ere i dene Tidendeel Køer syge af Blod vis, mod hvilken Sygdom Hr. Provst Hasse har ladet bekiendtgjøre følgende paalidelige Raad: Man giver den syge Koe hver Morgen en Pægel god Øledike, hvori er opløs2 Lod Krudt, og mod Aften en Skeefuld Linolie, Man kaager noget Hørfrøe i Vand, og den slimede Vædske, som dette giver fra sig, blander man i lunket Vand, og giver Koen at drikke, medens hun er syg. Sygdommen er i sig selv ikke farlig, men den bliver det ved urigtig Behandling, naar der gives det syge Qvæg hidsige Midler eller Ting, som strax stoppe Blodpissen, thi det faaer da Bindelse hvoraf de let kreverer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
J Politivennen erklærer en Mand hver den for en Riddingsom siger ham eller Familie noget Omt paa, fordi han beruset af Viin nylig ragede i et heftigt Slagsmaal i Selskabet Enighedsværn med sin Ven, en anden Mand, som at Tienstagtighed havde taget den Førstes Kone ud med i sin Vogn til Selskabet. De bleve siden begge ereluderede, Det af alle Kiøbenhavns Selskaber, som har mindste Søgning, er : Præmieselskabet for troe Tieneste tydende, som nu kuns tæller 157 Medlemmer, endskiønt det koster kun 1 Rdlr. at være Medlem i et saa prisværdigt Selskab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
J danske Tilskuer læses en fortræffelig Apologie for Negernes Menneskerettigheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Landmaaler A Svendsen, som døde i Fjor havde den Lod tilfælleds med flere Lærde, at han maatte arbeide under Næringssorgers trykkende Byrde, og lod sig ikke sielden mangle det Nødvendige i Klæde og Føde, for at tilfredsstille sin Attraae efterat giøre en vigtig Opdagelse i Fysiken. Cours af danske Bankosedl. imod Spre. d. 17de Juni 43 1/4 pr. Cto. Saavel Privatbreve fra Bremen, som Reisende, der i disse Dage ere komne fra det Hannoverske og passere. de igjennem Odense, give eenstemmige Beretninger om de franske Tropper i Hannover. De skulle ikke have nogen ordentlig Mondur, men gaae i forskjellige Dragter, hvoraf de Fleste see temmelig forslidte ud. De ere ellers meget nøisomme i deres Kost og mangt et Maaltid blant de Gemene bestaaer kun af et Stykke Hvedebrød og en god Sturt Brændeviin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Da General Mortier kom til en hannoversk Stad hvor fra man havde bortført endeel Artillerie og Munition, spurgte han med Forundring om der ikke var mere Forraad af Samme. Da der blev svart Ney, tang han stille, trak et Sykke Papiir op af Lommen og angav derefter med største Nøjagtighed Alt, hvad der førend Franzosernes Jndrykkelse var tilstæde og det blev derpaa igien strax bragt tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Døbt. Den 15de Junii, Stormagersvend H. Pedersen, Søn, Niels Christian, Fadd. Marie Elisabeth Pedersdatter, Anne Kirstine Pedersdatter, Skoemagermesterne J. Serensen, P. Nielsen, S. Pedersen og Consumtionsbetient I. Bierregaard. Den 16de: Gaarmand Peder Pedersens Søn i Bolbroe, Lars ; Fadd. var Knud Andersens Kone i Hundslev og Hans Rasmusens i Bolbroe, Knud Andersen i Hundslev, Peder Rasmusen i Elmelund og Hans Rasmusen i Bolbroe. Den 18de: Kanalgraver Christopher Saalmanns Datter, Helen Fadd. Christ. Nielsen Trædrejers Kone, Johanne Pedersdatter, Albrect Christiansen Pottemagersvend, Christian RodtKanalgraver, Gottlieb Jenssen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
Kopulerede. Den 17de Juni, Snedkersvend NicoladGrenfeldt og Mette Marie Lund Begravede. Den 14de Juni, Pastor Borchs Søn, Hans Holm Landorph, 28 Uger. Tros S. S. S. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
AVERTISSEMENTS. NB. Tvende smaae Kamre med et Klædekammer, som paa nærværende Tid beboes af S. T. Hr. Biørn, Lærer ved Kathedralskolen her i Odense, bliver ledig nu til næste Fløttetid i Huset Nr. 609, baa Skolen i St. Knuds Kirkestræde, For en habil Tjener anviser Adressecomtoiret en god Kondition; men uden gode Rekommendationer nytter det ikke at melde sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-22
NB. Formedelst indløbne Omstændigheder bliver den overHofmannsgave Hollænderie bestemte Auction, herved tilbagekaldet. NB. Et meget Birligt og i deelt Lædervind Conditionere, Exemplar af der grosen algemeine Veltgesehlehte, i 4to complet til det 44de Bind af det Neueste Gesehichte, ialt 13 Qvartnind, anvises tilkjøbs for en meget billig Priis her fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-24
Krig og Krigsforanstaltninger.