JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Det russiske Korps i Polen under Generalerne Derfelden og Fersen regnes til 30000 Mk. - Krakan er endnu i sat med preussiske Tropper. De 4 Kroner, der i Aarhundrede forvaredes paa Krakauer Slot, blive holdte i Forvaring af Preusserne indtil Sagens Uddrag. - J Petersborg ere over 100 mistænkelige Personer blevne arresterede, hvoriblant 4 med Jtalienske Navne, som man har fundet mange Penge hos Kønigsberg, den 18de Juli.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
De polske Confoedererte, der have taget Liebau og Win dan i Curland i Besiddelse, have forladt begge Steder igien da Russerne nærmede sig. De have ved deres Jndmarsch i Liebau fordret 20000 Ducater Contribution til Straf, fordi Staden havde levert de Confoedererte Krigs= og MundProvision, og derved sat dem i Stand til at giøre Fremgang i Curland. Polangen er og allerede besat af Russer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Florenz, den 12te Juli. 40000 Hoveder ere i det Piemontesiske opstandne for at fordrive de Franske, i hvis Standarter man læser de Ord: Jesus, den hellige Jomfrue Maria, den katholske Religion og Fædernelandet leve. Enhver har forsynet sig med Proviant til 7 Dage. 9000 M. af dem ere trukne igiennem det genuesiske Gebeet, for igien at erobre den med 500 Franske besatte Stad Loano, men kom om Natten den 2den ved en falsk Allarm i Haangemæng med hinanden, og bleve den 3die h. tilbagedrevne af de Franske med 500 Dødes Tab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Neapolis, den 4de Juli. Vesuvius har nu ophørt at rase, men en Naturbegivenhed er herved merkværdig: Den 19de i forrige Maaned sank nemlig efter en i eget stærk Allarm, Toppen af Bierget, der var dannet som en Kegle, og paa Spidsen dannede et smukt Krater, ned i Dybet. Derved er dette Bierg blevet saa meget lavere, og det ellers langt mindre, der stod ved Siden, er bleven meget høiere. Biergets formindskede Høide strækker sig til en Fierdinqveis. Lavens største Høide var 36 Palmer, Breden en Miil; det derved oversvømmende Land er 5 Mile, over 18000 Jndvaanere maatte forlade deres Boliger; 33 Mennesker mistede Livet, og 4168 Stkr. Qvæg ere omkomne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Livorno, den 9de Juli. Calvi paa Corfica er vel paa det snevreste indsluttet af Engellænderne, og beskydes bestandig, men Commandanten vil forsvare sig til det Yderste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
London, d. 22. Julii. Da Nienpoort d. 20, har overgivet sig til de Franske, saa ere den hannoverske Garnison og 2 engelske Officerer samme Dag som Krigsfanger førte til Ryssel, 130 franske Emigranter ere strax dræbte, endog saa grusomt, at 24 af dem bleve sammenbundne for Mundingen af en 24 pundig Kanon, og ved dens Affyring ihielskudte. - Grev Spencer er blevet udnævnt til Geheime Seglbevarer, og strax reist til Wien, for at faae et kategorisk Svar af Keiseren, af hvem Maaden, skal dependere, hvorpaa Krigen i Fremtiden skal føres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Den Efterretning bekræftes, at de Franske igien skulle have erobret Guadeloupe. Nogle sige, der har kuns været 2 Linieskibe, andre at der har været 5, og 10000 Med. Man forsikrer nu, at Hertugen af Yorch skal med første komme tilbage hertil. - Regieringen vil bekiendtgiøre en ny Declaration over dens Hensigter ved Krigens Fortsættelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Lord Howe skal beholde Commandoen over den store Flaade, og om nogle Dage udløbe. Capt. Saumare, skal ud med 5 Skibe fra 32 til 16 K. for at krydse ved Frankrigs Kyster. Man har seet en fransk Eskadre krydse, som han skal opsøge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Sir Smith skal med sine Kanoneerbaade gaae op af Schelden, for at bedække Holland. - Adm. Elphinstore har igaar faaet befaling at hidse sit Flag paa Skibet Barfleur paa 98 K. Et engelsk ostindisk Skib er ved Bentoolen falden i en fransk Kapers Hænder. - J Cherbourg ved Øen Alderney skulle 120 Transportskibe og mange nye Kanoneerbaade liggefærdige. 5000 Md. skulle være i Beredskab til at indskibes, begive sig til St. Malo, og der forstærkes, og i Almindelighed siger man der, at det sigter til Jrland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Paris, d. 18. Julii. Fæstningen Landrecy er d. 15, igien kommen i de republikanske Troppers Besiddelse, og den fiendtlige Guarnison 2000 M. har overgivet sig til Krigsfanger. - J Fængslerne ere nu 7866. J de sidste 4 Dage ere atter 100 Personer, henrettede. - J Paris har man siden 1ste Febr. tilveiebragt 600000 Pd. Salpeter. J hele Republiken tilveiebringer man aarl. 20 Mill. Pd., der er en halv Gang saa meget mere, end under forrige Regiering. Man har 300 Salperkogerier. - Den Brester Flaade er igien udløbet, for at opfiske en engelsk Flaade, der ventes fra Jamaica. Kystarmeernes Hovedqvarteer kommer til St. Malo, hvor 400 Transportskibe og 220000 Md. forsamle sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Fra Schweitz, d. 18. Juli. Siden den i Schwaben trukne Troppekiede har hemmet al Jndførsel fra Schwaben til Frankerige, true de Franske med at falde ind i de fire Skovstæder, og at trænge ind i den ene Dal, for at beskytte og udvide Handelen til Frankerige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
J Schvaben skulle der ikke staae meere end 500 Md. Keis. Tropper, som have befaling at trække sig tilbage, saasnart de franske Tropper vise sig talrigere. Paa den franske Strandbred af Rhinen, lige over for Schvaben, trække mange Franske sig sammen, der alt skulle være 20000 Md. Markgreven af Baden skal fra Keis. Side være bleven erklæret, at han maa sørge for at forsvare sig selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Kiøbenhavn, den 28de Juli. Af Dato Frederichsberg Slot den 25de Juli 1794 er udkommet en Placat, som ophæver den under 28de Nov. 1793 udstedte Placat om algierske Søepasses Erhvervelse for de Skibe, som passere forbi Dower og Calais eller Ørkenerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Tvende af Kiøbmand Hr. Niels Jacobsen paa Fanøe til Grønland paa Hvalfangst expederede Skibe, nemlig Jacobs havn og Prindsesse Marie, tilhørende det Fanøeske Jnteressentskab, ere lykkelig hiemkomne med 92 1/2 Cordeler Spæk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
I Gaar kom det asiatiske Compagnies Skib Disco, Cap J. Vinter. Den 26de og 27de huj. lagde Orlogskibene Mars og Dannebrog ud paa Reden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Species-Coursen d. 28. Jul. Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 27 4 pr. Cento. Vacance, Hospitalets Kald i Randers, 320 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Odense. Førstk. Søndag prædiker Hr. Wirth til Høimesse. og Hr. Hører Høiberg til Aftensang i St. Knuds Kirke. Hr. Capitain Baron Guldenkrone og Froken Høegh Guldberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
bleve copulerede i Aarhuus den 23de Julii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Jndsendt. ved Jfr. B. B. Biørnsens Grav. Hvo saae en elsket Ven at kjempe Med bitter Qval i Dødens Stund, Og ømt dog Venners Sorg at dæmpe Ved kierlig Trøst af dødbleg Mund. Hvo saae sin Ven at gaae herfra, Og ei sligt Tab begræd endda Vi, Sallige! din Død begræde; Thi du en sand Veninde var, Du føelte andres Sorg og Glæde, Du Venskabs Navn med rette bar, For troefast Søster Kierlighed, Jeg intet større Mønster veed. - Løn du for dine Dyder nyder, Ja, evig Løn i Himmel Borg. Kun evig Samlings Haab os fryder, Hist, hvor der ei er nogen Sorg. - Faa vare dine Dages Tall: -Men, Gud skee Lov, vi samles skal Ja
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Avertissements. Onsdagen den 13de Augusti og følgende Dage holdes den 5te Qvartal Auction hos Kiæmner Casserer Meyer, hvorved bortsælges som sædvanlig endeel Effecter af alle Slags, saasom: Sengesteder med Omhæng, Jernkakkelovne, et 8tedags og et 24 Timers Stueuhr, endeel godt Porcellain og Glastøi, Kobber, Messing og Tin, Gang og Sengeklæder, samt adskillige Kramvare m.m., hvorover trykte Catalogi fra den 10de Augusti af ere at bekomme paa Auctionsstedet No. 32 paa Overgade. Odense den 31te Julii 1794. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Formedelst Forandring af Bopæl agter jeg undertegnede ved of ed fentlig Auction i mit Logie hos Kiøbmand Borchs Enke i Overgade Fredagen 8de Augusti førstkommende om Formiddagen Kl. 9. Slet at bortsælge endeel mig tilhørende Meubler og Løsøre, bestaaende af Stole, Borde (hvoriblandt et Mahonie Spillebord) Speile, Sengesteder og Sengeklæder, et Stueuhr, Fruentimmer Fiær og Blomster, Uldent og Linnet, endeel Kiøkkentøi af alle Slags med videre, hvorover trykte Catalogi ere at faae paa Adressecomtoiret i Odense og hos mig selv fra den 4de Augusti af; hvilket herved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense 31te Julii 1794. Mella.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Forsøg til en Sundheds Katechismus for Almuen, har nylig fore) ladt Pressen, og faaes heftet for 1 Mk. hos Hr. Doctor Ritter, i Odense. Sammesteds faaes ogsaa: Auf den Tod der PrinzesinElisabeth von Frankreich, heftet 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Fra Lægdet No. 25 i Dalum Sogn under Odense Amt, er, efter i største Lodsers Anmeldelse, undvigt en dertil Lægdet uden nogen anordningsmæssig Rigtighed sidste Paaske ankommen Dreng, navnlig Christian Larsen, efter Angivende født i Slagelse og 12 Aar gammel, som, da han tog i fast Tieneste hos Gaardmand Peder Rasmusen i Hiallese Hesthauge Gaarde, af Lægdsmanden blev indført i Lægdets Rulle. Endskiønt det nu ikke vides, om bemeldte undvegne Dreng efter sin Fødsel er Landmilice-Væsenet vedkommende eller ikke, saa bliver han dog, som den der ikke har beviis sin Frihed eller produceret nogen anordningsmæssig Rigtighed for sig, hvis formedelst han af Lægdsmanden er bleven indført i Lægds rullen herved 3d Gange i begge de fyenske Avertissements Tidender, offentlig efterlyst med Anmodning: at han af enhver hannem forekommende maa vorde anholdt, samt enten hertil indbragt eller og hans Anholdelse og Opholdsted hertil indmeldet, da hans Afhentelse i saa Fald herfra skal blive foranstaltet, ligesom de af Vedkommende i den Anledning anvendende Bekostninger ogsaa herfra; skal blive erstattede. J S. T. Hr. Stiftamtmand Buchwalds Fra Odense Slot værelse underskriver efter Ordre som Fuld den 30te Julii 1794. mægtig J. Dall.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
erved tilkiendegives, at Jomfrue Anne Sophie Brandt, en ) Datter af bortdøde Klokker Sr. Peder Brandt ved St. KnudsKirke i Odense, er den 28de hujus bortgangen fra dette Timelige, hvorfore herved alle formeentlige Arvinger, samt Credi= og Debitorer herved indkaldes til at møde den 27de Augusti h. A. udi det næst ved Sr. Hans Jørgen Holms Gaard beliggende Huus i Graa brodre Stræde under No. 217 B, hvor den Sal. Afdøde logerede, om Formiddagen Kl. 9 Slet, samt at medbringe deres Ligitimationer, da enhver skal vederfares Ret efter Lov og Forordninger. Tillige, da der efter Anmeldelse skal være adskilligt Pantegods i Stervboet, ombedes alle de, som maatte have noget Pant, hvorpaa de havde laant Penge, i Stervboet staaende, at indfinde dem til fornævnte Tid og Sted, og indløse Pantet, da det ellers i Udeblivelses Tilfælde bliver bortsolgt tilligemed alt andet Stervboet tilhørende Gods og Pantsætterne altsaa tabe al Ret til deres Pantsatte, som da ved offentlig Auction vorder hortsolgt; og forbeholder Stervboet sig desuden sin lovmæssige Tiltale til Pantsætterne, dersom Pantet ei skulde kunde udbringes til lovlig Fyldestgiørelse, for Stervboet. Odense den 29 Julii 1794. L. Ancher. ved Døden afgangne Lars Jensen Smed udi Wester Aabye, Som en Følge af Boets befundne ringe Omstændigheder efter paa Baroniet Holstenshuuses Gods, og den allernaadigste Placat af 26de October 1792, indkaldes herved bemeldte Stervboes Credi og Debitorer til at møde under Skiftet, som holdes her paa Baroniets Skriverstue 6te og 12te Ugers Dagen den 10de September, og 22de October, hver Dags Formiddag Kl. 10 Slet, da enhver skal vederfares Ret efter Loven. Paa den Høie Skifteforvalters, Holstenshuus d. 30 Juul. 1794. Vegne efter Fuldm. Nees.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
En skikkelig Pige, der perfect har lært Skrædersyning tilligemed alle Slags Linnetsyening, ønsker sig en Condition til 1ste Novbr. som Syepige enten hos et Herskab eller i en Præstegaard. Anviisningen gives om hendes Opholdsted paa Adressecomtoiret. Kiøbenhavn, hvorfra han med det første agter at afseile, hvil Skipper Anders Hansen af Odense er i disse Dage ankommet til ket herved bekiendtgiøres for de Herrer Handlende og andre, som ville have noget med ham tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Onsdagen den 8de August førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver udi Ringe Kroe ved offentlig Auction bortsolgt 50 Stkr. Foraarsgrise, som alle ere feede, samt 5 Stkr. store Sviin som ligeledes ere feede, saa og nogle gode Griisesøer. hos Petersen i Odense Overgade ere Værelser at faae til Leie) for Herskaber eller andre honette enkelte Personer, med fornødne Damestiqvekamre og Stalderum, til næstkommende St. Michaeli Flyttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Joseph Wolff Signetstikker af Fridericia, logerer hos LindegaardsEnke i Paaskestræde her i Odense, og recommenderer sig til at forfærdige alle Slags Signeter i Sølv, Steen, Staal og Messing, til de billigste Priser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-01
Andet Hefte af Amalies nyttige Moerskabstimer har forladt Pressen, og faaes for 24 s. hos Hr. Dan og paa Adressecomtoiret. 1ste Hefte faaes ogsaa til samme Priis. Jens Brandt i Bogense Kiøbing, som allernaadigst beskikket Curator for Claus Jacobsen Tommerup, haver af bemeldte sin Myndlings Arve=Capital 1200 Rd. at udsette til førstkommende 11. Decbr. imod lovlig Rente og antagelig Pandt, helst i Jordegods.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Odense, den 4de Aug. Afudenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn d. 26. Just.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
J Onsdags besaae Arveprinds Frederich nogle Skibe af den udrustede Flaade, og vil med Gemahlinde og heele Familie reise til Jægerspriis. - J Forgaars ankom Arveprindsen af Augustenborg hertil fra Gravenstein, og vil opholde sig her i 14 Dage. - Efterretningerne fra Engelland skulle være meget beroligende for Norden, da det Engelske Hof skal have givet befaling, ubehindret at lade alle Danske og Svenske Skibe passere, som jus ikke ligefrem ere bestemte til Frankerige, og den 4de Aug venter man en Coureer hertil med den endelige Afgiørelse, om de Danske og Svenske tilstaaes fri Skibsfart, hvis ikke, vil man bruge Repressalier mod de Engelske Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
- Den første Lærer ved det ny oprettede Lyøiske Skolemester-Seminarium, Hr. Øest, giør en Reise, igiennem Tydskland paa Kongel. Omkostning, for at giøre sig bekiendt med de adskillige Seminariers og berømte Skole Anstalters Jndretning der. - Den 22de ankom en Engelsk Fregat og Cutter i Sundet. Da Kutteren saluteterede Kronborg Fæstning, skeete et skarp Skud efter samme, hvorved Kuglen gik over Fæstningen ind i Volden, dog uden videre Skade, en Stafet blev samme Aften sendt hertil derom. Men saasnart Skuddet var skeet, kom en Officeer i Land fra Kutteren, for at undskylde den begaaede Forseelse, og udlevere Constablen, som havde gjort Skudder, men Commandanten overlod til Commandeuren, at straffe Constablen efter de engelske Krigslove. - Man siger at Rusland har forlangt den tractatmæssige Hielp fra Sverrig mod Polen. - Assecurance-Compagniet og de parti culiere Assecurandeurs tegne kuns for de Danske Skibe for Farligheder til Søes; men man haaber, at Engellands Erklæring skal snart falde saaledes ud, at man kan forsikre for al Fare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
London, den 25de Juli. Jgaar opkom i Hr. Clavis Skibsverfen græsselig Jldebrand, ved det en Tierrekiedet kogte over, der strax gik over til det Ostindiske Compagnies Salpetermagazin, og satte 6 Gader i lys Lue. Da Magazinet fløi op, gav, 2 J det som et Stød af Jordskielv, og en Jldregn fulgte paa. 10, andre sige 20000 Sække Salpeter saavelsom alle Hr. Schackespaers Hampmagaziner ere opbrændte, 700 Huse ere lagte i Aske, og mange Mennesker have mistet Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Priispengene af Byttet i Port an Prince anslaaes for 1200000 Pd. Sterl. - Corficanerne skulle have tilbudet vor Konge deres Øe, som et Anhang til det brittiske Rige, hvilket Tilbud og skal være antaget. - Man siger at Generalstaterne skulle have fattet den Beslutning, at slutte en separat Fred med Frankerige, hvis Engelland, ikke vil samtykke der.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Altona, den 1ste August. Om den skrækkelige Jldebrand i London melder endnu en privat Efterretning, at af 1200 Huse i den Fierdeel af Staden ere kuns 570 blevne staaende, Salpetermagazinet, der fløi i Luften, saae et ildsprudende Bierg ligt, et Vestindisk Skib og nogle mindre Skibe ere opbrændte. -Man har den sikre Efterretning i London, at den 3die Juni ere vel 700 Franske paa adskillige Fregatter og Chaloupper ankomne til Guadeloupee, og med Storm have erobret Fortet Fleur d'Esper, men at de siden den Tid have allerede tilbudet sig at capitulere, som Admiral Jarvis ikke ville antage. - Den Engelske Jamaicafigade af 10 Seil, er ankommet til Portsmouth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Stokholm, den 22de Juli. Kongen var den 14de h. 516 Alen dybt nede i den store Kobbergrube Fahlum, hvor man modtog Forfriskninger. - De 2 Fregatter af den combinerte Flaade gik nylig til Nordsøen, fordi der var indløbet Beretninger, at de danske Skibe virkelig bleve visiterede af engelske Kuttere. Den Svenske Declaration til Hoffet i Neapolis har det Spanske Hof ikke været fornøiet med.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Aachen, den 25de Juli. Den heele Østerrigske Armee har alt trukket sig tilbage over Maas. Den vil ei længe opholde sig for Mastricht. Prindsen af Coburgs og General Clairfaits Hovedqvarteer er nu i Sittart i det Jüllichske, imedens heele Armeen trækker sig til Cölln. - De Franske Forposter streife alt indtil 4 Mile fra Mastricht.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Coblenz, d. 24de Juli. Churfyrsten har givet befaling at sætte sine Meubler i Sikkerhed, og at pakke Landets Archiv og Kostbarheder ind. - Luxemborg settes i Forsvarsstand, og alle Fremmede ere udvandrede. - Man siger, at der skal opslaaes en Leir for 18000 Md. Reserve=Tropper imellem Cölln og Bonn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Lüttich, den 23de Juli. De Franske ere her ikke endnu, men vi vente dem om faa Timer. - Adskillige Breve melde, at de Allierede have rømt Antwerpen. - J Namuur holde de Franske megen Orden. 5 Franske Soldater, som havde plyndret, bleve arqvebuserede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Maynz, d. 24. Juli. Den preussiske Armees Hovedqvarteer er i Monsheim, og vi frygte intet for Egnen her. Hverken i Turkheim eller ved Meisenheim have Franske ladet sig see.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Manheim, den 24de Julii Preusserne ved Worms have i Gaar forladt denne Egn, og ligesom den heele Preussiske Armee, trukket sig nærmere mod Maynz. De Franske skulle giøre Bevægelser mod Hunderyggen, som har foraarsaget, at den preussiske Armee har maattet forlade sin Stilling, og de Franske skulle være marscherede mod Lautern. - Arveprindsen af Hohenlohe skal have trukket sig til Oppenheim, Feldmarschall Møllendorf til Arnsheim, og Generallieutnant Kalkreut til Kreutnach. - Den Østerrigske General Neu skal forsvare Maynz med 10000 M. Østerriger, og den Preussiske Armee bliver i Feldten, for at holde de Franske fra Maynz. - Ved Alzey har mani Gaar hørt en stærk Kanonade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
En deserteret Fransk Krigscommissair har sagt, at Rhin= og Moselarmeen, som d. 12 og 13, have sægtet imellem Homburg og Germersheim, har været omtrent 60000 Md., og have mistet henimod 9000. Man taler om et andet fransk Korps ved Saar og Mosel, og naar man ansætter det til 30000 Md., saa er den heele franske Magt imellem Rhin og Mosel kuns i det høieste 90000 Md. - Just nu udbreder sig det Rygte, at Prindsen af Hohenlohe har slaget de Franske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Trier, den 20de Juli. J Fredags rykte et fransk Korps omtrent 2000 Md., frem mod Merzig. De keiserl. og trierske Piketer trak sig strax tilbage til Britten, men i en Hast vare Biergene besatte af Franske. De udøvede ingen Voldsomheder i Merzig, men fordrede 100000 Daler i Brandskat, som dog blev nedsat til 100000 Livres. Da de ikke kunde skaffe dem tilveie, toge de 6 af de Fornemste til Gidsler med sig til Saarlouis. De have vel igien forladt Merzig, men der komme hver Dag franske Patrouiller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Haag, den 26de Juli, En keiserlig Officeer har bragt den officielle Efterretning at Prindsen af Coburg i Mastricht er gaaet over Maas, og har altsaa forladt Brabant og vore Grændser, efterat han har indkastet 6 af sine Batailloner i Mastricht. Da man rømmede Antwerpen, ere af det Engelske Magazin endnu 8 Mill. Pd. Meel og 12 Mill. Pd. Havre blevne reddede, men 22 Mill. Pd. Høe har man opbrændt. - Fra Amsterdam skriver man, at det stedse bliver meere krittisk der, og at der gaaer saa mange slette Rygter, at man med Angest legger sig til at sove, og staaer op igien med Angest.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Cleve, den 26de Juli. 5000 Md. Keiserl. Tropper under Grev Clairfat ere ankomne til Ruremonde, hvor de vente de øvrige. - Reisende fra Mastricht sige, at den Keiserl. Armee er i den bedste Stand, endnu meget talrig, og har i det ringeste 30000 Md. Cavallerie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Frankfurt, den 25de Juli. General Kalkreuth er i Furfeld, General Rüchel i Alzey, Hovedqvarteret i Munzenheim ved Westhofen, Arveprindsen af Hohenlohe i Osthofen, og ved Worms den Keis. General Bencofsky med 10000 Md. Meitzenhausen, Rockenhausen, Kirchhem og Neuhof, 2 Mile fra Lautern, ere besatte med preusiske Poster; Worms med østerrigske Tropper. Fienden har sin Hovedstilling bag Rehbach, og hans første Forposter ere i Mutterstadt; Mod den høire Fløi over mod den preussiske Armee, har han ligeledes igjen ganske trukket sig tilbage. - Preusserne trække endeel af deres Krudtforraad fra Krigens Theater, og transportere det til Magdeburg, og beholde kuns saa meget tilbage, som de have fornøden i Felten og til Forsvaret ved Maynz. - Preusserne have slaget 2 Skibbroer, een ved Kostheim, oven for Maynz, og den anden ved den saakaldte Aue, over Rhinen, for at vedligeholde Communicationen med begge Rhinstran, breddene. - De Franske ere ikke at see ved Worm, men skulle have trukket sig tilbage til Nusdorf, en halv Miil, fra Landau. - Fra en sikker Haand har man den Efterretning at Keiseren inderlig ønsker Fred, og at den er maaskee nærmere, end man troer. - En Avis her leverer følgende Fredsforslag, som den Keis. Minister Grev von Metternich skal være bleven meddeelt af en Gesandt fra en tredie Magt. 1) at man skulle erkiende den franske Republik. 2) give de 4 erobrede Fæstninger tilbage til Frankerige. 3) formelig udstille den Forsikring, aldrig mere at understytte de foregivne Competenter til den forrige Throne i Frankerige. Derimod skal, a) den Franske Republik tilbagegive de gjorte Erobringer i Nederlandene, og love at beskytte Erkehuuset Østerrige i deres Besiddelse, og b) tilstaae en Penge-Afgivt til den Bourbonske Families Underholdning paa Livstid. - Men disse Punkter kunne neppe troes. - Mange flygte fra Maynz, uagtet den Churfyrstelige Kantzler Albini har forsikret dem fra den Overrhinske Armees Commando, at man kan være ganske rolig. - Fyrstbiskoppen af Lüttich er ankommet til Cölln d. 22.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-04
Neapolis, den 11te Juli. Med første skal et Korps Cavallerie afgaae til Vands til Livorno, og derfra videre til sin Bestemmelse. Til den Ende har man de fornødne Transportskibe færdige, som skulle ledsages af nogle Linieskibe og Fregatter.