JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-27
Jfølge Skifterettens Foranstaltning, bliver det Stervboet efter Skrædermester Martin Christoffer Kleinsorg tilhørende og i denne Byes Broegade under No. 8 beliggende Huus stillet til Bortsalg ved 3 offentlige Auctioner: Torsdagen den 20 Febr. d. A. 27 Febr. hver Dags Formiddag Kl. 10.12 Marts -De 2 første Auctioner afholdes paa Undertegnedes Kontoir, hvorimod den 3die og sidste afholdes paa selve Stervboestedet, der bestaaer af 7 Fag Grundmuur til Gaden, men forøvrigt Bindingsværk, samt et Baghuus paa 3 Fag, Alt vel vedligeholdt og beqvemt beliggende i en af Byens reelle Gader, Hvilket herved bekjendtgjøres saavel til Liebhavernes som ifølge Placaten 22 April 1817, til Creditorernes Efterretning. Rudkjøbing Byefogedcontoir den 17 Januar 1840. Schmidten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-27
Ved Proclama af Dags Dato, der vil blive læst inden vedkommende Over= og Underret, ere Creditorerne og Arvingerne i Stervboet efter den heri Byen i Slutningen af f. A. afdøde Skrædermester Martin Christoffer Kleinsorg, overeensstemmende med Placaten 2 Juni 1819, indkaldede med 12 Ugers Varsel, de Første til at anmelde og beviisliggjøre deres Krav for undertegnede Skifteforvalter og de Sidste til at lagttage deres Tarv. Hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Rudkjøbing Byefogedcontoir den 14 Januar 1840. Schmidten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-27
Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Stervboet efter afdøde Tømmersvend Jørgen Rasmussen og ligeledes afgangne Hustrue her af Staden, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, overeensstemmende med Placaten af 26 October 1792, til inden bemeldte Tids Forløb for undertegnede Skifteret i Boet at anmelde og beviisliggjøre deres formeentlige Krav. Odense Raadstue den 18 Januar 1840. Borgermester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-27
Ved Proclama af Dags Dato, som snarest muligt vil vorde læst i vedkommende Retter, ere Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Stervboet efter afdøde Kammerherre Jens v. Benzon, Ridder af Dannebrogen og Dannebrogsmand, her af Staden, indkaldte med 12 Ugers Varsel til inden bemeldte Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre deres formeentlige Krav for undertegnede Skifteret; hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Odense Raadstue den 20 Januar 1840. Borgermester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-27
Rettelse. J det foran i Avisen No. 11 meddeelte Digt Sjette Frederiks Bantasteen maatte i 2den Linie af 2det Vers, istedetfor: Høit Danen skal mæle det Ord: læses: "Høit Danen mæler det Ord: Denne Fyens Stiftsavis redigeres af Carl Bagger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Nr 18. 69 Aargang. Fyens Stifts privilegerede. Kongelig ene sant Avertissementstidende. Adresse- og politiske Avis. overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten, af Søren Hempel, Cancellieraad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Trykkes og udgives i Odense 28 Januar 1840. Tirsdagen, Rusland. Amerika. - Fædrelandet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Jndhold. Den 28 Januar 1810. - Politisk Oversigt: Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Kongehuset. Tildragelser. Blandinger. Odense. en 28 Januar 1840. Jntet Strøg paa Violinen; Jngen Støden i Trompet? Jngen Dands og ziirlig Trinen, Jngen Thombre, ingen Beet, Jntet Hurraraab for Drotten, Fredegod med Sølverhaar, Jngen Smiger? – – han har faaet en Dog jo ellers hvert et Aar. Commandeurer, Adjutanter. Tyst i Processionen gik.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Alle fordums Gratulanter, Med beklemt og graadfyldt Blik Mægtig Mand maa han hale været, Ellers blev han vistnok ei Med saamange Former æret Paa den sidste stille Vei. Mægtig Mand maa han hale været -Men har ei han været Meer? – Stille, hist i Daggryskjæret. Kofteklædte Mænd Du seer! Bonden bær ham Bondens Næve Bær ham med sin plumpe Kraft, Taarer i hans Øine hæve – Fredrik maa hale Hjerte havt, Hjerte maa han have besiddet, Hjerte paa det rette Sted: Bonden har Respekt for Viddet, Men for Hjertet Kjærlighed; Bondegraad paa Kongebaare Kjender Man i kolde Nord; Mulighed af slig en Taare Andetsteds Man neppe troer. Du, som hvid og mager sover: Hos den fjerde Christian, Lyt! Velsignelsen gaaer over Graven fra dit Folk og Land: Sov Du trygt og sov Du stille, Vi har elsket Dig paa Jord! Drom Du Drømme, bløde, milde, Drøm om Kjærlighed i Nord! Thi Du stolede paa Folket; Grandt jeg veed, det elsker mig! Og paa mange Maader tolkede Det sin Kjærlighed til Dig: Lynet slog i Kattegattet, Spalted Norge bort fra Dan Men de Danske rigtigt fatted: Skylden bærer ikke han! dømt har Han i lysblaae Skyer Han, den vældige Monark, Der kan knuse Folk og Byer, Sammenblande Hav og Mark. Det er Gud, som har det villet Det er ei Kong Frederik, Det er Gud, som har adskillet - Jngen Taarer i vort Blik Sov da født i Roskilds Kirke Drom en stille Fredens Drøm, Hvad Du leed, hvad Du mon virke, Synker ei i Tidens Strøm. Mangen Herskers Navn vil svinde, Naar han gaaer til evig Fred, Men bestaae vil Fredriks Minde, Thi dets Værn er Kjærlighed Carl Bagger. Ve
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Politisk Oversigt. Frankerig. Fra forskjellige Sider erfares, at Hertugen af Nemours skal formæles med en Prindsesse af Sachsen-Coburg, en Datter af den i Wien som Feldtmarskal residerende Prinds Ferdinand, en Søster til Kongen af Portugal og en Cousine til Dronning Victorias Brudgom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Rusland, Fra St. Petersborg skrives under 2de "For to Dage siden erholdt General Benckendorff, Chef for det hemmelige Politie, den Efterretning, at der i Hovedstaden havde dannet sig en Sammensværgelse, i hvilken Medlemmer af de første Familier vare indviklede. Forsamlingsstedet var et Huus, der tilhørte Enken Bestujew, en Tante til den Bestusew, der i 1826 blev hængt som Hovedmand for den da organiserede Sammensværgelse. Benckendorf vilde om Natten lade Politiet omringe Huset, og imidlertid lade Gaden bevogte af et Regiment Kyradserer. Tropperne rykkede ud, men saae pludselig Flammer stige iveiret: Enken Bestuews Huus stod paa eengang i lys Lue, saa at Jngen kunde nærme sig det. Enken skal have forladt St. Petersborg."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Amerika. Jfølge Efterretninger fra Montevideo skal Landets Jndvaanere i Masse have reist sig imod Præsidenten Rosas og beleire ham i Buenos Ayres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Fædrelandet. Kongehuset. J Kjøbenhavns Morgenblad læses en Beskrivelse af Sørgefesten i den mosaiske Synagoge i Kjøbenhavn for Frederik den Sjette. Festen - hedder det - aabnedes med en af Hr. N. Kalkar (en ældre Broder til Dr. theol. Kalkar i Odense) i det hebraiske Sprog forfattet Cantate.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
J Adressen fra Middelfart hedder det blandt Andet: "Ogsaa vor lille Bye har Deres Majestæt værdiget en særdeles naadig Opmærksomhed. Under Deres vise og kraftige Administration ere store og omfattende Forbedringer i Skole= og Fattigvæsenet og Communens førend den Tid noget mangelfulde - Bestyrelse udførte, retlig Orden er fremmet, Byen er forskjønnet, Sikkerhedssanstalterne ere bedre ordnede, et skjønt og solid Raadhuus er af Dem grundlagt og bygget, men fremfor alt glæder Byen sig ved en smuk og beqvem Havn, der alt har bragt og fremdeles vil bringe Byen en riig Velsignelse, og hvis Tilværelse ene skyldes Deres fyrstelige Omhu. Jdet vi udtale vore rørte Hjerters Tak for Deres Kongelige Majestæts mange Velgierninger mod vor lille Bye, slutte vi os til Deres elskede Folk, der trøstigen og med de gladeste Forhaabninger hilser Deres Regjerings Morgenrøde. Den almægtige og algode Gud skjænke Dem, ædle Fyrste! sin Beskjærmelse og et langt og lykkeligt Regimente. Den samme Guds Varetægt og Naade bede vi maa hvile over det danske Rige til Dagenes Ende, til Verdener synke og Livets Kræfter splintres i Ragnarok!"
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Tildragelser. Jfølge Aalb. Stiftst. har Byen Løgstør fra Natten mellem den 19 og 20 indtil den 23 de atter været udsat for Rædsler og Ødelæggelser, idet Vandet steeg til en saadan Høide, at det overskyllede Pladserne og Gaden langs med Fjorden og truede hvert Øieblik at styrte ind i Husene. Egentlig Skade var imidlertid endnu ikke afstedkommen og Man haabede, at det indtraadte rolige Veir bebudede, at Vandet atter vilde synke. - Jfølge Reisendes Udsagn var Veien fra Thisted til Aalborg paa flere Steder oversvømmet saaledes, Ne at den endog kun vanskelig har kunnet befares. - J Nykjøbing paa Morsøe svævede Man ogsaa den 22de i stor Frygt for Vandfloden. Jsær var Man bekymret for, at de i Jsen liggende Fartøier ved Høivandet skulde blive kastede over Bolværkerne ind paa Landet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Den 21de om Aftenen, i et ellers tykt Mørke, have flere Veifarende, og navnligen tre Ridende, som fra ligesaa mange forskjellige Kanter ankom til Randers, i nogen Afstand fra Byen bemærket lysende Gnister paa Spidsen af deres Hestes Ører; ja den ene Rytter iagttog end- ogsaa dette sælsomme Phænomen paa Enden af sin Ridepidsk, naar han bevægede denne i Luften. Det vilde være interessant at erfare, om denne Luftens electriske eller phosphoriske Svangerhed ogsaa er bemærket andensteds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Af Ribe Avis erfarer Man, at det der samme Aften lynede stærkt i Vesten, hvilket ogsaa skal være seet i Randers.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Blandinger. Det har tidligere været omtalt, at der for nylig i Hovedstaden var blevet berammet et almindeligt Studentermøde i Studenterforeningen. "Det Forslag, - hedder det nu i Berl. Tid. - der af de til Mødet indbydende Studenter forelagdes Forsamlingen, sigtede til en formel Organisation af Studenterne, hvori Studenteraanden deels ved en fri Debattering paa bestemte Generalforsamlinger kunde udvikle sig, deels ved given Leilighed udtale sig. Forslaget blev i høist interessante Foredrag af tre af Proponenterne, Cand. theol. R. Nielsen, Magister Monrad og Cand. juris A. Krieger, nærmere udviklet, og det blev derpaa, efter en mindre væsentlig Debattering, vedtaget, at der ved frit Valg iblandt alle Studenter skulde nedsættes en Committee af 9 Medlemmer, som i en senere, almindelig Studenterforsamling skulde forelægge et Udkast til den omtalte Organisation." Den Omstændighed, at der i Assens er en Arbeidsanstalt, hvor 400 Arbeidere have i 1838 erholdt Kost, og Bolig m.M., uden at den har kostet Byen mere end 100 Rbd., har gjort Opsigt og omtales saavel i "Politivennen som i Aarhuus Avis. J det førstnævnte Blad yttres det Ønske, at vore andre Straffeanstalter vilde lade forfærdige lignende afsættelige Produkter som i Assens (Træsko, Hvergarn, Uldskjorter, Dækkener o. s. v.), istedetfor kostbare Bord= og Gulvtæpper, Shawler og Andet, som ikke saa let finder Afsætning, men henligger og kan fortæres af Møll. J Aarhuus Avis formeenes, "at det vist ikke vilde være imod Borgernes Ønske og Villie, om Aarhuus Commune=Bestyrelse, endog uden Borgernes Vidende, sendte et Par indsigtsfulde med Jndustrien bekjendte Mænd til Assens, for at see og blive underrettet om den Maade, hvorpaa Fattigvæsenet der er arrangeret, da der saa er Sandsynlighed for, at Aarhuus Commune vil spare flere Tusinde Rigsbankdaler aarlig."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Thorvaldsen kom til Kjøbenhavn den 11de fra Nyse. Man vil vide, at den Tid, han har tilbragt paa dette Gods, skal være en af de for Kunsten frugtbareste Perioder i hans Liv. "Fædrelandet, nævner følgende Arbeider, som ere udførte der i en Tid af 6 Maaneder: Thorvaldsens egen Portraitstatue, Buster af Holberg, Ochlenschlager og Grevinde Danneskjold-Samsøe; Basrelief til en Altertavle: Christus for Disciplene i Emaus et ditto for et Asyl i Neumünster: Christus velsigner Børnene; et ditto af den græske Mythologie: Persens og Andromeda, og endelig to meget store til Frue Kirke: Christi Jndtog og Gangen til Golgatha Odense. (Meddeelt.) Sørgefesten i Anledning af høisalig Kong Frederik den Sjettes Bisættelse blev afholdt ere i Verninge Kirke for en saa talrig Forsamling af Tilhørere, at den temmelig store og smukke Landsbye Kirke neppe kunde rumme dem. Kirke-Eierne (nogle af Sognets Gaardmænd) forhøiede Festen ved, første Gang, at lade brænde Voxlys i den smukke Glaslysekrone, som Medeier, nu afgangne Degn Felding, havde for flere Aar siden ophængt i Kirkens Kors. Tvende store Voxlys, i dertil forfærdigede Lysestager, prydede Alteret, ligesom et der, af Kirkesanger Holm anbragt smukt og passende Transparent, med den høisalige Konges Navneziffer, tog sig godt ud. Sognepræsten, Hr. Pastor Schjødt, gav et kort Omrids af den Høisaliges Liv og Virken, og tolkede derpaa Textens Ord med megen Værdighed. Festen sluttedes med Forbøn for vor allernaadigste Konge, Kong Christian den Ottende, og den dertil passende Psalme No. 436, saa Tilhørerne vistnok forlode Kirken med rørte og taknemmelige Hjerter for den høisalige Monark og med Tillid og Hengivenhed til Hans saa høipriselige Efterfølger. Ligesom Hædersmanden, Hr. Amtsprovst, Ridder og Dannebrogsmand Lütken i Lumbye ifjor høitideligholdt sit 50-aarige Jubilæum som geistlig Embedsmand, nød han og værdige Hustrue endnu den sjeldne Glæde, den 21 d. M. at feire deres Guldbryllup, hvilket gik af i al Stilhed, saa at, foruden de nærmest Boende af Familien, kun Hs. H. Hr. Biskoppen og et Par Naboer, der vare blevne vidende om Dagen, kunde vise den Opmærksomhed, at bringe dem deres hjertelige Lykønskning. Lever Jubeloldingen til næste Aar, som Man har Grund til at haabe, da han i sit 79de Aar endnu er fuldkommen rørig og ved ønskeligt Helbred, har han ogsaa i et halvt Aarbundrede været Præst for Lumbye Menighed. Endnu fortjener den Omstændighed at bemærkes, at den Præst, som har viet Jubelparret, endnu lever, og er Hr. Provst og Consistorialraad Kruuse i Høielse. – Jgaar Aftes henslumrede, efter længere Tids tiltagende Svaghed, Hr. Kammerherre Fritz v. Benzon til Christiansdahl, og fulgte saaledes snart efter sin forudgangne yngre Broder, Kammerherre Jens v. Benzon. Af de 3 her boende Brødre er saaledes Senior, den aandfulde Kjkr. Jac. v. Benzon, blevet den Længstlevende. Længe vil den Forevigede savnes saavel af en elsket Familie som af de Mange, for hvilke hans livlige Aand og oprømte Lune gjorde det skjønne gjæstfrie Christiansdahl. til et kjært og behageligt Opholdsted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
For 100 Aar siden levede en ædel Mand i Odense, en Velgiører for Mange, hans Navn var Erik Mule, hans Bopæl var, saavidt vides, St. Knuds Kloster. Den 14 Januar 1740 udstædte han et Gavebrev, hvorved han skjænkede nogle ham tilhørende Bøndergaarde til de saakaldte kateketiske Skoler i Odense, under særdeles favorable Betingelser for Fæsterne og deres Efterkommere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
J Anledning heraf blev i en af disse Gaarde i al Stilhed, og Simpelhed høitideligholdt en lille Fest den 14 Jan. d. A. Det var vist ikke upassende, ifald En eller Anden, der veed Mere om Manden og hans Færd, om Giveren og Gaven, vilde gjennem Avisen meddele Publikum Noget herom. Erik Mule fortjener vist at erindres, (Meddeelt.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Paa det langvarige Storm- og Sludveir er nu igjen fulgt Frost.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Fra den Jldkugle, som forleden drog herover, skal ved Landsbyen Høibye, en Miilsvei herfra, være seet et Stykke at slaae ned i Jorden, Ønskeligt vilde det være, hvis Nogen kunde give nærmere Oplysning om Stedet, hvor dette var skeet, og om der ikke fandtes Spor til nogen, Aerolith eller Meteorsteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Befordringer og Afgang. Under det slesvig-holsteen lauenborgske Cancellie: Den 11 Januar er Udnævnelsen af Cancellieraad og Herredsfoged F. C. B. Hennings i Slesvig, til Justitiarius for Godset Fahrenstedt stadfæstet. - Under Directionen for Universitetet og de lærde Skoler: Den 10 Jan. er hidtilværende constitueret Lærer ved Frederiksborg lærde Skole, Cand. philol. F. C. L. Trojel, beskikket til Adjunct ved samme Skole.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Ledige Embeder. Under det danske Cancellie: Olsted, Sognekald i Aarhuus Stift, 170 Rd. - Ubye Sognekald i Siellands Stift, 174 Rd. - Horne og Asdahl Sognekald i Aalborg Stift, 110 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Reisende over Storebelt, fra 23 til 28 Januar. Fra Fyen til Sielland: Landraad v. Buchwaldt; Kammerherre Grev Reventlow-Criminil; Kammerherre Bülow med Tjener; Handlende Lohmann; Hr. Gross; Kammerraad Knudsen; Traineur Afhby, Kjøbmd. Hartvigsen; Grev Reventlow; Syndicus Buchholz; Frue Jütting; Kammerherre Heintze med Tjener, Premierlieuten. Dinesen, Kobberhandler Teumen; Student Oxholm; Karethmager Jantzen. Fra Sielland til Fyen, Kjøbmd. Grotian; Mad. Herdahl, Mægler Hvidt; Cancellieraad Bruun; Styrmand Svendsen; Skipper Mortensen; Handelsbet, Vogt: Handelsmand Free sen; Conditorsv. Simesen, Kjøbmd. Clausen; Exam. juris Krossing; Kammerherre Witzleben; Fyrst Lobanoff=Rostowsky.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Dødsfald. Skibscapitain J. C. Arboe, i Kjøbenhavn, 49 Aar; Brygger N. Randropp, i Helsingøer, 59 Aar; Kjøbmand N. Zilligsøe (fra Aalborg), i Thisted, 62 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Odense Kirkenyt. St. Knuds Sogn. Døbte: den 19 Jan., A. C. Hansens Datter: Birthe Marie Cathrine Nielsen; Fadd.: Pigerne J. K. Nielsen og M. S. Hansen, Skomagersvend H. Meybom, Reebslagersv. L. W. Hansen og Fabrikkarl H. Caspersen. - Døde: den 16de, Smaahandler R. Pedersens Kone, Anna Cathrine, 81 Aar; den 19de, Væversvend H. Nielsens dødfødte Datter; s. D., Snedkermester J. F. Tiergens dødfødte Søn, s. D., Dagleier B. Hansens Enke, Birthe Kirstine, 85 Aar. Frue Sogn. Ægteviede: den 15 Jan., Tjener Wilhelm Martens og Jfr. Jensine Elisabeth Martens. - Døde: den 16de, Almisselem Rasmus Hansen, 60 Aar; den 19de, Handskemagermester A. Langes Søn, Johan Proth Lange, 1 1/2 Aar; den 22de, Skomagermester Ole Pommer, 43 Aar. St. Hans Sogn. Døde: den 20 Januar, Typograph J. Oppenhagens Kone, Johanne Christiansdatter, 62 1/2 Aar; den 24de, Vævermester L. Blohms Søn, Simon Engelberth, Blohm, 5 Maaneder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Jndsendt.) Den meget ærede Ubekjendte, der i lang Tid under den største Anonymitet har fanget og slaaet hartad alle Kattene i Nærheden af Provstegaarden, ombedes, saalænge han agter at fortsætte sin hæderlige og indbringende Næringsvei, i det Mindste at lade være at henkaste de slaaede Kroppe paa Gaden, saasom slige Kadavere just ikke afgive det behageligste Skue.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
AVERTISSEMENTS. At Enkemadame Anne Sophie Schorse, fød Lacoppidan, sidste Nytaarsdag 84 Aar gammel, den 23 ds., efter flere Aars tiltagende Alderdoms Svagelighed og 12 Dages Sygeleie, ved en blid og rolig Død indgik til Evigheden; det undlader jeg ikke at bekjendtgjøre for den salig Hensovedes mange Slægtninge og Venner. Et Gud hengivent Hjerte, ægte christelig Fromhed og Taalmod prydede især denne Røisommes og Eiegodes Vandel og sidste Dage iblandt Os. - Tak til alle hendes Velgiørere og Fred med hendes Støv! Harendrup den 26 Januar 1840. Den Afdødes 16 Aars Tjenestebud. Maren Buch Larsen. Den gode og vise Gud har efter sit urandsagelige Raad bortkaldt min retsindige og virksomme Kone, Marie Cathrine Larsen, 34 Aar gammel, 14 Dage efter at hun de havde født sit 4de Barn. Kjærligen levede vi tilsammen i 6 Aar. Men i Freden paakom mig en Bitterhed. Gud skjænke mig Kraft til at bære Byrden!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
veemodigst Killerup den 27 Januar 1840. Hans Nielsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Bekjendtgjørelse. Euripides's Tragoedier Chr. Wilster. Afdøde Lector Mag. Wilster havde foretaget sig at oversætte samtlige Tragedier af Euripides, og efterat have fuldendt sex af dem, indbød han til Subskription paa disse, idet han haabede med Tiden at kunne udgive de øvrige i tvende Bind. Disse sex Tragoedier vare trykkede, da Oversætteren døde: men tillige har han efterladt endnu tvende andre paa Lidet nær færdige til Udgivelse, hvilke det under de nærværende Omstændigheder er blevet anseet for rigtigst at forene i eet Bind med de allerede trykkede. Jdet Undertegnede, som har paataget sig at besørge Udgivelsen af dette den Afdødes sidste Arbeide, bringer denne Forandring i den oprindelige Plan til de Herrer Subskribenters Kundskab, tilføier han den Forsikkring, at Bogens Priis derved ikke skal blive synderlig forhøiet. Om faa Uger vil Værket udkomme; imidlertid staaer Subskriptionen aaben hos Hr. Boghandler Reizel, der har lovet at tage det i Commission. Bogen er bleven trykket paa Oversætterens Bekostning, og den overskydende Jndtægt vil komme hans Efterladte til Gode. Undertegnede indbyder da paany til Subskription paa et Arbeide, der udgjorde den Forevigedes kjæreste Syssel i de sidste tre Aar af hans Liv, og for hvis Værd hans tidligere Arbeider ere Borgen. Henrichsen. Sorøe den 18 Januar 1840.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Subskription modtages i Odense paa Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
Paa S. Hempels Boglade modtages Subskription paa: 6 Lithographier, der vil udkomme i Løbet af Aaret 1840 fra Emil Bærenzen & Comp. lithographiske Anstalt, og hvoraf det første, som forestiller, Stormen paa Constantine, allerede er udkommen, særdeles smukt udstyret, og er til behageligt Eftersyn her i Bogladen. Subskriptionsprisen, er 9 Mk. pr. Lithographie. Med denne Subskription er uden videre Betaling for Subskribenterne forbunden en Distribution af mangfoldige og værdifulde indenlandske Jndustrie= og Kunst=Produktioner. Af Subskriptionsplanen, som gratis kan afhentes her fra Bogladen, vil det Nærmere behageligst kunne erfares.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
At Subskriptionen paa D. M. Kong Christian W. VIII. og Dronning Caroline Amalies Portraiter, særdeles smukt udstyret fra X. Bærenzens lithographiske Jnstitut i Kjøbenhavn efter veltrufne Oliemalerier, endnu staaer aaben til den 8 Februar, til den billige Priis, 6 Mk. 12 s. for dem begge to, samt at jeg tillige modtager Bestillinger paa elegante forgyldte Rammer dertil, som leveres Subskribenterne under den almindelige Priis, det tillader jeg mig herved at underrette et æret Publicum om, saavelsom at et Prøve=Aftryk af Hs. M. Kongens Portrait er til Eftersyn hos mig, J. Milo Odense den 28 Jan. 1840.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
En Candidatus Theologiæ, med bedste Karakteer til sine Examina og med fleeraarig Øvelse i at undervise, attraaer en Plads som Huuslærer til anstundende Foraar, Adressekontoiret giver nærmere Underretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
En ung Præst her i Fyen ønsker at modtage i sit Huus til Underviisning og Opdragelse to Drengebørn, helst saadanne, der ere bestemte til Studeringer, eller een Ældre, der maatte ønske at deeltage med en Anden i Underviisningen, for at dimitteres til Universitetet i 1841. Nærmere Underretning erholdes paa Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-01-28
At Firmaet Hee & Maar ophører fra 1 Februar d. A., som Følge af Mægler N. T. Hees dødelige Afgang, og at Mægler=Forretningerne fra nævnte Dato fortsættes af mig for min egen Regning og under Firma J. W. Maar, tillader jeg mig herved at bringe til almindelig Kundskab. Odense den 24 Januar 1840. Jens Wilhelm Maar.