Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1676-08-01
J den u-lykkelige Feide Aar 1678. finge de Svenske, der Freden blef sluttet, denne, med andre i Skaane liggende Fæstninger, och siden hafve de, som for berørt er, befæstet denne Stæd, Men eftersom de Svenske, som nu hver Mand vitterligt er, siden Cron Danmark ved forrige u-lykkelige Krig disse Lande til dennem hafde afstaaet, hafve baade Hans Kongl. Majestæt selver, samt hans Riger, Lande och Undersaatter ald muelig Skade och Nach deel, hemmelig och aabenbare, fast i utallige maader tilføyet, och høyest bemældte Majestæts Baands-Forvandter med en u-nødvendig och aldeelis u-rætmessig Krig ofverdraget och mange 1000 u-skyldige Christnes Sukke och Taare och saa megen Blods Udgydelse paa sig lagt, da hafver Hans Majestæt befunden sig obligeret, de under Byrden sukkende Provincier med sine Vaaben at befrie och redde, til hvilken Ende høyestbemeldte Majestæt den 29. Junii, formedelst den Allerhøyestis Bistand, uden noget Menniskis Forliissning landede paa Skaane, da Staden strax gik hannem til haande, och Slottet den 3 Julii maatte gifve sig paa Naade och Unaade, da alle Huusene, saa nær som det eeniste Taarn, vare af Bomberne needslagne, och fandtis paa Slottet 70. meesten Part, grofve Jærn men ingen uden to sexpundige Metal Stykker. Hvor paa Majestæten den 5. Julii sig for Hans Høy-Græfvelige Excellenz Her Canceller, Ahlefeld och Her CorKrk ii. Corsig Trolle af Borgerskabet, som Arfve-Underdaner paa Raadhuset loed hylde, och blef Øfverst-Lieutenant Fitting hoff Commendant paa Slottet. Saa meget mand af Historierne kand fornæmme, hafve Kongerne i gamle Dage ofte her holt Dannehof och HerreDage. Nota. Afritzningen paa Helsingburg hafver mand med det første och at forvente. II. Lands-Crone, Hvilken, som Her A. Hvitfeld i hans Danske Chrønicke vidner, hafver Aar 1410. (der den høyloflige Dronning Margrætæ Syster-Søn Kong Erick den VIII. en Hertug af Pommeren, Konge til Danmark Norge och Sverig, &c. loed der ved Stæden et skiønt Carmeliter Closter bygge) endda haft det Nafn Synder-Sæby, och er Anno 1413. af bemældte Konge med Stads Privilegier, og Rættigheder begafvet och kaldt Lands-Crone, och tilladt et aarligt Mar kind til St. Hans Dag i heele 8. Dage. Staden ligger icke ræt langt fra Haf bredden imellom Helsingborig och Malmøe, 4. Mil fra denne, och 3. Mil fra hin, hafver en god Hafn, i hvilken vel et stort Antal af de allerstørste Skibe tæt ved Broen kand ligge sicker for allehaande Storm och Uveir, men er noget farlig at seigle ind ad, for Gabet er snefr och der ligge nogle Grunder och Vrager for dem. Dog alligevel er Hafnens Beqvemmelighed saa vidt Aarsag til at Staden, som hafver tu Porte til Landet och en til Vandet, sammestæds er anlagt. Hafnen hafver været Kong Christian den Tredie meget tienlig til at faae Seyr imod Kong Christian den Andens Anhængere, thi efterat hand Aar 1535. hafde bemægtiget sig denne Stad, hafver hand i denne meget sickere Hafn haft hans Flode liggendis, hvilcket och uden tvil hafver voldt, at hand her, lige paa den Stæd, som forbemældte Closter stoed, loed Aar 1549, et fast Slot bygge. Kirken i Byen er ræmelig stoer och høyfornæmmeligen Taarnet, af hvilker mand, den stund Beleyringen varede, kunde see næsten alt det Fienden hafde for paa Slottet Samme Taarn saa vel som Raadhuset er af stærk Steen-Bygning. Paa Torfvet, som er tæmelig vit begræben, staar et fersk Vandspring, som er først Aar 1673. sammestæds indlagt. Anno 1412. er denne Stad aff de Tydske Søe-Røfvere, som kaldte sig VITALIANER udplyndret och afbrændt, men igien hiulpen paa Fode aff Kong Erich och med tu Borgmestere och tolf Raadmænd forsiunet. Anno 1440. hafver den XXI. i Danmark Catholiske Ercke-Biscops Hans Laxmands Brødre Aage och Pofvel funderet Hellig-Geist-Huus i LandsCrone, hvor Siugstuen nu er och det med Gods begafvet: Er siden af Kong Christian den och Kong Frederich den den 11. med meere Gods och Tidender forbedret. Anno 1452. er den Suenske Konge Carl Knudsøn ved Fastelafns Tider med en stor Krigs-Hær indfalden i Skaane och hafver ilde med Røfven, Skiænden och Brænden omhuuset. Samme Tid bleff Lands-Crone med alle ved den liggende Skibe opbrændt, saa samme och andre Stæder ere længe der efter blefne liggende øde och ubebyggede.