Berlingske Tidende, 1776-07-22
Efter Kongel. allernaadigst Befaling. (L. S. Hauch. Schulse. Peut. Stange. Winm. Ti Ritmester von Gade og Premier=Lieutenant von Posesaf det Holsteenske Regiment Rytterie. Bliver samtlige Creditorer efter den forhen paa Vart=Penge staaende, og den 31te Mart. b. a. i Norborg paa Øen Alsøe ved Døden afgangne Obrister Nicolans Conrad von Kauffmann, og ellers alle de, der, paa hvad Maade det end maatte være, formeene sig at have nogen Rettighed til den Afdødes Efterladenskaber, herved peemptorie indkaldede, at melde sig for os underskrevne her i Haders leden, hvor Skifte=Commissionen holdes, inden den i ovenanførte allernaadigste Commissario befalede Tid, og deres Fordringer og Paastand lovlig at at bevise; ligeledes advares de der tirulo credi ti, depositi, eller efter anden Art af Contract kunde være noget skyldige til Stervboen, eller have noget af det den tilhørende under Hænder, at de i Mindelighed indfinder sig til Afgiørelse ved Commissionen, ved hvilket allene de kunne undgaae lovlig Tiltale; den Afdødes samtlige respective Arvinger og Børn, ville behage at holde sig de allerede skeete private Bekiendtgiørelser af Commissionens Vedsættelse efterretlig, og for samme, de Umyndige ved deres Værger, deres Arve=Ret at iagttage, saa vel i Henseende til de foregaaende Skifte=Deelinger, som det nærværende. Hadersleben, den 22de Junii 1776. R. Malling, J. M. Gade. F. A. Posselt, Auditeur i det Holsteenske Re Ritmester. Premier=Lieutenant, giment Rytterie, og fra General=Auditoriatet beskikket Actuariis. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn og Dytmersken, Græve udi Oldenborg og Delmenhorst: giøre alle vitterlig, at Vi, " i Anledning af Os Elskelig General Krigs=Commissair Engelbreth Hesselberg af Vores Kongel. Residence-Stad Kiøbenhavn, hans, for Os Elskelig Commerce-Jntendant Johan Friderich Henrich og Regierings=Raad Christian Friderich, Laurberg paa Vort Eyland St. Croix i Vestindien, som anbefalede Skifte=Commissarier i afg. Laurence Bodkins Boe, sammesteds, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de, sub pæna præclusi & pe stus silentii maa indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre udi fornævnte afg. Laurence Bodkins Boe, at indfinde sig inden Aar og Dag, efter at saadan Jndkaldelse er bleven læst for Hof og Stads Retten i bemelte Børes Kongel. Re siddende Stad Kiøbenhavn, og for alle Ober= og Under Retter paa Vore Vestindiske Eylande, samt efter at samme er bleven publiceret i den Altonaiske Mercure, Adresse Contoirets, de i Berlingske og Hopffnerske Aviser, saa vel som den paa bemelte St. Croix i det Engelske Sprog udkommende Danske Amerikanske Garette, og at saadan Publication og Jndkaldelse maa ansees og være ligesaa gyldig, som om samme var skeet ved alle Ober og Under=Retter i Vore Riger Danmark og Norge; forbydende alle og enhver herimod, efter som forskrevet staaer. at hindre eller udi nogen Maade Forfang at giøre, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg ud Vores Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, den 12te re Julii 1776. Under Vort Signet, (L. S.)