Berlingske Tidende, 1823-04-07
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saalydende: 1 Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Ven B ders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi efter Advocat i Vor Høiesteret Peter Gottmann Andvig Henrik Salicath, hans for John MaaCaul og John Sordon Mac Caul af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbe havn, der have handlet under Firmalt John Mac Caul & Compagnie, derom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte John MarCaul og John Gordon Mac Caul, ved Proclama, lun poena præclus 4 perpetui silentii, maa indkalde alle bemeldte Handels Firmes, saavelsom de forommeldte dets Jnteressenters private Craditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlends boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, det Kiøbenhavnske Adressecomptoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Pielsma er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings-Avis, indkalde alle saavel bemeldte Handelsfirmas, som dets enkelte Jnteressentes, paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden forskrevne Tids Forløb, for bemeldte Job Mac Caul og John Gordon Mac Caul, at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20de Februarii 1717, førbeholder; og skal saadan Jndkaldelse ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling Ord til andet indrykkes i ovennævnte offentlige Tidender, ligesom og John Mac Caul og John Gordon Mae Caul skulle være pligtige at lade og denne Vor allernaadigste Bevining for de saavel i Vore som i den vestindiske 3 Sids Liqvidations-Commissions Bogholder-Comptoirer paa meerbemeldte Eiland og der merhve ve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees nie de de mod Vor Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdangst have at rette og for Skade at tage vare. Sivet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 13de Februarii 1823. 3 Under Vort Kongelige Seiel. J L. 3. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Monrad. Ørsted. Lassen. Hansen. Fischer. Stebuss. Cancellist. Bevilling for John Mae Caul og John Gordon Mae Caul, der have handlet under Firma John Mac Caul i Comp., til ved Proclama i Aviserne at indkalde alle bemeldte Handelsfirmas, saave som dets Jnteressenteers private Creditorer, med Aar og Dags Varsel for de i Danmark og udenlands boende, og med 3 Maaneders Varsel for de danske vestindiske Elande. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 24de Marts 1823. Petersen. indkaldes Alle og Enhver, saavel her i Riget som udenlands boende, der maatte have noget at fordre hos Handelshuset John Mac Caul & Comp. der af Staden, eller hos dette Firmes hidtil havte Jnteressentere John Mac Caal og John Gordon Mac Caul, til, inden foreskrevne Tids Forløb, for dem eller for mig paa deres Vegne, at anmelde og beviisliggiøre ethvert saadant deres Krav, som er ædre end allerhøistbemeldte Bevillings Datum, hvorfra end samme maatte reise sig. Kiøbenhavn, den 1ste April 1823. Salicath. Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saalydende i i Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Dito marsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter Mægler, Jean Frederled de Coninck af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn dans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaade af have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger samt den altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre hos ham, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for dam at anmelde og beviisliggiøre; dog Umpadiges Tiltale, i Følge Forordningen af 20de Februarii 1717, forbeholder, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevillig Ord til anden indføres i de ovennævnte Aviser samt læses for Vor Lands=Overret, samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst i have at rette, og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 7de Marts 1823. Ander Vort Kongelige Stigl. Ls. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Morrad. Orsted. Lassen. Hansen. Fischer. Moltke. F. Hjort, Ander-Cancellist. Bevilling for Mægler Jean Frederich de Conind af Kiøbenhavn, til ved Proclama i Aviserne at indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre ham. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 24de Marts 1823. Petersen. Adkaldes Alle og Enhver, der maatte have noget at fordre hos Mægler Nean Frederich de Coninck heraf Staden, til inden foreskrevne Tids Forløfor ham, eller for mig paa hans Vegne, at anmelde og beviisliggiøre saadant deres Krav. Kiøbenhavn, den 1ste April 1823. Salicath.