Berlingske Tidende, 1805-08-30
Ved Proklama af 26de Julii sidst, som den paa følgende 29de 3 dito er læst ved den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret her i Staden, ere alle de, som formene at have noget at fordre efter min afdøde Mand Johan Pechule, forhen Bogholder ved Bryggerlauget her i Staden, indkaldede med 12 Ugers Varsel fra dette Proklamatis sidste Bekiendtgiørelses Dato, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer, enten for min formaaede Laugværge S. T. Hr. Raadmand Skibsted, boende i Trompetergangen No. 111, eller hos mig boende i Skindergaden Nr. 15, da efter den Tid ingen Krav antages eller udbetales; ligeledes indkaldes de, som ere min afdøde Mand noget skyldig at indfinde dem med Betalingen. om de vil undgaae paa lovlig Maade at blive saagiven. Kiøbenhavn, den 27de August 1805. Elisabeth Sophie Pechule, fød Palschoue. Enke=Provstinde Marie Elisabeth Rørdam, fød Schat, som næsten et Aar havde opholdt sig i Tist ud Præstegaard i Sønder Herred, Aarhuus Stift, er sammesteds den 2den Julii sidst ved Døden afgaaet. J Følge Kongl. allernaadigst Bevilling har hun hensiddet i uskiftet Boe efter sin Aaret 1802 afdøde Ægtefælle sal. Hr. Christian Bolle Rordanforhen Sognepræst til Kintzerrigs Kald og Provst over Hardan, gers Provstie Bergens Stift udi Norge. Endskiøndt det nu ikke formodes at nogen Gield hefter paa fælleds Stervboet, efterat Creditorerne allerede under 9de December 1802 med Aar og Dags Varsel have været indkaldede at melde sig med deres fordringer, saavel i privte som publique Anliggender, blive dog de, som endnu maatte formene at have noget Krav, i Overeensstemmelse med Plakalg af 26de October 1792, 3de Gang efter hinanden indvarslede, samme at anmelde og beviisliggiøre for underte nede Skifteforvalter, ligesom ogsaa Stervboets Debitorer indkaldes at afgiøre deres Skyld. At en Skiftesamling er bestemt i Tistrup Præstegaard den 24de Septbr. næstkommende, bliver i øvrigt til de fraværende respective Arvingers og alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgjort. Aalsøe Præstegaard pr. Aarhuus & Ebeltoft den 9de August 1805. Worsøg, Provst i Sønder Herred. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, Giøre vitterligt: At Vi, efter Executorerne i afdøde Margaretha Mac Farlanes og efterlevende Mand Joh. Mac Farlanes fælleds Boe, paa Vor Øe St. Croix America, deres herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at besagde Extenteres Testamenti John Mae Farlane, Samuel Forster og Willam Mar Cormick ved Proklama, sub poena præclusi & perpetui ulentii maae indkalde alle benævnte fælleds Boes Creditorer, saavei Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proklama er læsk ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhanske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterretninger, og den Altonaiske Merkur; og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proklama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore Vestindiske Eillande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle forhennævnte Margaretha og John Mac Farianes fælleds Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrerne Tids Forløb for ovenmeldte Ex lutorer at anmelde og beviisliggiøre Dog skal fornævet: Executores testamenti være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forvise i Vore Bo holder-Contoirer paa meerbemeldte Enande og derom erhverveAttes, da Preklama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vor=Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Kundsen. Bülow. Monrad. Berner. Schwarsen. Bevilling at maae, ved Proclama, som indrykkes i Aviserne, med Aar og Dags Varsel, indkalde alle Creditorerne udi Margaretha og John Mar Far laves fælleds Boe paa St. Croix, som herved i Følge Forordningen af 23de Maji 1800 og Plakaten af 12te August f. A., meddeles.