JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1829-02-17
at vores eiegode Fader, Fornskriver og Grosserer JohanA David Vogel, blev os i sin Alders 20de Aar, efter 12 Aars Svagelighed den 6te d. M. ved Döden berøvet, bliver det herved en sörgelig Pligt for hans dybtsörgende 6 efterlevende Börn at bekiendtgjøre. Kiöbenhavn, den 12te Februar 1829.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Litteratur.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Fra Pressen er udkommen: Den smukke Pige i Perth, ny Roman af Walter Scott, oversat efter den engl. Original ved Doctor og Prof. Meisling, 3 Dele, og faaes heftet for 8 Rbd. 4 Mk. hos Bogh. A. Soldin, i Fortunstræde No. 143. Jag har forladt Pressen,
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Svar til Sir Walter Scott i Anledning af hans Napoleons Levnet, af Ludvig Bonaparte, Greve af St. Len, forhen Konge i Holland, Keiserens Broder; fra det Franske oversat ved Joh. Nik. Høst, Landsoverrets samt Hof= og Stadsrets Procurator, og bliver i disse Dage i Forening med Napoleons Levnet, 7de Binds 1ste Afd., tilbragt Subskridenterne paa dette Værk for 2 Mk. 8 s.; for andre Kiøbere er Prisen 3 Mk. 8 s. C. Steen. udkommet er: De danske dramatiske Selskabers Repertoire No. 1, in U deholdende: Her er Værelser tilleie, Lystspil i 2 After. Koster 20 sk. hos Udgiveren Hofboghandler Becken, No. 55 i Møntergaden. Dette Værk, som er et Sidestykke til det Kongl. Theaters Repertoire, fortsættes. a værring.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Torsdagen den 19de Februar, Kl. 6, holder Selskabet til I Naturlærens Udbredelse et Qvartalsmöde paa det sædvanlige Sted i Studiistrædet No. 9. Adskillige Sager af Vigtighed afhandles og tillige meddeles Efterretning om de af Selskabet foranstaltede Forsög over Smörsaltning.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
En juridisk Candidat med gode Anbefaliger ønsker sig enten strax eller til 1ste Mai antaget paa en Amtmands, Herreds= eller Byefoged-Contoir. Da det skeer meere for at erhverve Praxis end Løn, fordres denne ikke. Vedkommende behage at aflægge portofrie Breve paa Statstidendens Contoir, mærket juridisk Prazis Nr. 100. Brystsukker. Særdeles godt Brystsukker, sælges til 3 Mk. 8 s. pr. Pd., hos S. M. Salomonsen, gammel Strand No. 11. Laarden Sindshvile i Falkonerallen ved Frederiksberg, med tilliggende ( Hauger og Jorder, ansat for Hartkorn 2 Tdr. 4 Skpr. 1 Fdkr. 2 1/4 Alb., og som udgiør omtrent 16 2/8 Td. Land, er tilkiøbs, og hvorom handles med Cancellieraad og Procurator Wilse, boende i store Kannikestræde No. 31, hvor de bemeldte Eiendom vedkommende Documenter ere til Eftersyn, Alle Slags Bøger sælges daglig i store Helliggeiststrædet Nr. 149, A hos Bøvhave & Ditlevsen.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
En ugift Skytte kan erholde Condition til 1ste Mai paa en Herregaard i Sielland. Man melder sig derom hos Cancellieraad Reimer i Kiøbenhavn, paa Vestergade No. 55.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
paa Østergade Nr. 65, første Paa Hartvigs Vexel=Contoir Sal, veres og omvexles alle Sorter Mynter, samt kjøbes og sælges alle Slags Kongelige og andre Obligationer, samt Speciessonds og Actier, alt til Dagens Borspriser. En særdeles god Holsgaard, beliggende i Lauge under Sconborg Distriet, en Afstand fra Hillerød af 2 Miil, agter Eieren, C. Sede, underhaanden at bortsælge. Gaardens Bygninger ere for faa Aar siden opførte, Stuehuset af Stund muur og Udhusene af Ege Bindingsværk. Jorderne, hvoraf den største Deel ere lerede, indeholder imellem 1300 og 140 Tdr. Land, og skylder at Hartkorn 10 1/2 Td. Ved Gaarden kan fødes: 10 Heste, 36 Qvægshoveder og 30 Faar, og i Jorderne er i sidste Efteraar nedlagt : 4 Tdr. Hvede og 20 Tdr. Rug, Med Eiendommen følger: en god Besætning, Avlsredskaber og fornøden Vaarsæd. De Lysthavende ville behage at berende dem, enten til Eieren eller Procurator Kløcker paa Esrom, hos hvem Conditionerne kan erfares undertegnede har i disse Dage aabnet et Leiedibliothek, som indeholder nyeste U Romaner, Morskabsbøger og Comoedier. Med Hensyn til at Bøgerne ere nye er ligeledes Leien billig. Cataloger erholdes frit. O. H. Zolsmann, Kiøbmand i Kiøge.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Sveitserie. Til anstændende 1ste Mai søger en Sveitser et Hollænderie til Forpagtning eller og at forestaae et saadant for Eierens Regning, ligemeget om det er Sielland, Jydland eller en anden Provinds. Reflecterende bedes portofrie Billetter aflagte til Hr. Brabrand i Gothersgaden No. 123, anden Sal, Kiøbenhavn.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Det forrige Fiedlerske Lysestøberie paa Frederiksberg, Aleegaden No. 79.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Fra Dato nedsættes Priserne : paa Formelys No. 1 til 26 Mk. pr. Lpd. dito Nr. 2 - 24 - - -¬
Berlingske Tidende, 1829-02-17
- Spedelys - 22 - - - Udsalget i Kiöbenhavn er hos Urtekræmmer A. C. Öst, paa Hiörnet af St. Jörgensgade og store Kirkestrædet Nr. 51. Den 15de Februar 1829. Nic. Chr. Plockrofs.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
J Forpagtning ønskes et lidet Landsted med god Besætning, og imellem 40 a 60 Tønder Land, ligemeget hvor langt og paa hvad for et Sted i Sielland, naar kun Jorden er godt og Beboelsen er tienlig for en Familie uden for Bondestanden. Til Sikkerhed, kan stilles et godt Jndboe. Man vilde behage at melde sig i Billet paa det derlingske Contoir, med Udskrut H. B. No. 9. Holbek paa Ahlgaden No. 74 hos Gartner Carstenser I kan erholdes alle Sorter Haugefrøe og Blomsterfrøe, samt i sin Tid Blomsterplanter og alle andre Sorter Haugeplanter af egen Avl og bedste Slags, for de allerbilligste Priser.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Skifte-Jndkaldelse. Ja Cancellieraad Jacob Widing Heiberg ved Døden er afgaaet her i Oven og hans Boe taget under Forsegling, saa bekiendtgiøres herved til Efterretning for Arvingerne paa hans saavelsom forhen afdøde Hustrues Side, at Aabnings- og Registreringsforretning foretages Mandag den 9de Marts føre kommende, om Formiddagen Kl. 10. Weile, den 10de Februar 1819. Hersleb, Frandagen den 9de Marts dette Aar, om Eftermiddagen Kl. 3, foretages herV. paa Skriverstuen en Samling i den i Mellemangehuset, under Salt Gods, Forbye Sogn, afdøde Skytte Jacob Langes og hans forud afdøde Hustrue Anne Andersdatters Stervboe; hvilket, ifølge Placaten af 21de April 1324 derved til Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Salte Skriverstue pr. Nestved, den 14de Februar 1829. Tolderland.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Leie. eien. Je ved Kiøbenhavns Fæstningsbygninger forefaldende Glarmesterarbeider, ligesom og Veligeholdelsen af Brolægningen i de militaire Stalde, ville ved Licitation overdrages til de Mindstfordrende. Licitationsconditionerne ere henlagte til Eftersyn hos Jngenieurcorpsets Materialforvalter, Krigstancelliesecretair Carlsen, boende ved Frederiksholms Kanal No. 246. Paa samme Sted ville de Lysthavende behage, førend den 27de Februar næstkommende, om Middagen Kl. 12 Slet, at indlevere deres Licitationsbud skrivtlig forsegler, og respective med Udskrivt: Glarmesterarbeide", eller Broelægningsarbeide. Alloner.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Torsdagen den 19de Februar, Formiddag Kl. 9, bliver i Frederiksberg Slots- hauge afholdt Auction over endeel Adorn, Aandog, Ask, Poppel og Elle Jblandt disse Træesorter findes Gavntømmer af forskjellige Dimensioner samt cadeel Qvass. Kiøbenhavns Amts søndre Birk, den 13de Februar 1829. Holstein.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Fredagen den 20de Februar førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bliver d) ved Auction i Gaarden No. 63 i lille Strandstræde, bortsolgt endeel Løsøre, bestaaende af Meubler Linned, Gang= og Sengeklæder, Kiøkkentøi, hvoriblandt en stor Kobber Vadskerkiedel ; et nyt pletteret eenspænder Seletøi, en nye Damesadel m.v., for størstedelen tilhørende Stervboet efter afgangne Ulrikke Stubert, Enke efter afdøde Sadelmagermester Johan JacoStubert heraf Staden, imod contant Betaling eller naar paafordres af Undertegnede, boende i Snaregaden No. 11, første Sal, hvor de trykte Fortegnelser paa ovennævnte Løsøre kan erholdes 2 Dage før Auctionen, imod Erlæggelse af den anordnede Betaling til offentlige Stiftelser. Vinther, Archivarius.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
overdagen den 21de Februar förstkommende, om EfterL middagen Kl. 2-4, bliver ved offenlig Auction 2den Gang opraabt til Bortsalg : Huset Nr. 69 i store Kongensgade paa Christianshavn. tilhörende afg. Skibscapitain Hegelund og senere afg. Enkes fælleds Boe, 3die og sidste Auction, hvorved Eiendommen absolut bortsælges, afholdes Løverdagen den 28de Februar næstefter til samme Tid. Conditionerne, hvorefter en betydelig Deel af Kiøbesummen, kan blive indestaaende i Eiendommen, med flere Salget vedkommende Documenter ere til Eftersyn paa mit Comptoir i somgaden Nr. 205. Böbenhavn, den 16de Februar 1829. A. Klein. M. 2 og 4, bliver ved Auction 3die Gang opbuden og om antagelig AukHartagen den 23de Februar førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem skeer, til den Høistbydende absolut og uden videre Auctions Holdelse bortsolgt : Bryggergaarden Nr. 16 i Springgaden, i Rosenborg Qvarteer, med alt til Bryggeriet og Maltgiøreriet henhørende fast og løst Jnventarium, der er forsikkret i Brandkassen for 25,000 Rbd. Sølv. Ved anden Auction er kun buret 13,200 Rbd. Sølv. Gaarden kan dagligen tages i Øiesyn, Conditionerne erfares forinden hos Bohnum i Krystalgaden Nr. 53. Kiøbenhavn, den 16de Februar 1829.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Jnsdagen den 25de Februar, om Formiddagen Kl. 9, bliver, i Følge det Kongelige General-Commissariats=Collegii Ordre, i Citadellet Frederikshavn ved offentlig Auction bortsolgt endeel gammelt Tømmer, Planker, Bræder, Vinduer, Dørte Tougværk, Jern, Træ- og Jern=Redskaber m.v., som Dagen forinden Auctionen anvises til Eftersyn fra Citadellers Materialgaard følge Forlig og derefter passeret Udlæg, bliver den, Madam B. M. Aaris, deri Corsøer tilhørende Gaard Matr. No. 1, med tilhørende 12 Tdr. 4 Skpr. Land paa Corsøer Kiøbstæds Mark, stillet til 3de offentlige Auctioner, som afholdes Onsdagen den 25de Februar, 11te og 25de Marts førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 11 ; De 2de første paa Raadstuen og 3die Auction i selve Stedet. Gaarden, som er beliggende paa Ahlgaden ved Jndkiørselen til Byen og især fortrinlig skikket til Kiøbmandshandel, bestaar af: a) 15 Fag Forhuus, Egebindingsværk, indrettet til Beboelse. b) 9 Fag Tverhuus, indrettet til Bryggerhuus og Brænderie. e) 7 Fag Gadehuus, til Boutique og Port. d) 6 Fag Sidehuus, indrettet til Beboelse. e) 10 Fag dito, indrettet til Pakhuus og Kornlofter med Kielder under. f) 16 Fag dito, indrettet til Stald, Loe og Lade. 3) 12 Fag Baghuus, indrettet til Pakhuus, samt b) 3 Fag Gadehuus, indrettet til samme Brug, Til Gaarden henhører desuden et Brændeviinsværk paa omtrent 3 Tønders Størrelse, samt 2de gode Klugthauger. Partial Salg af saavel Gaard, som Jorder og Brændeviinsværket vil først blive prøvet forinden Eiendommen samlet opraabes Denne Bekiendtgiørelse tiener tillige vedkommende Panthavere til Efterretning, overeenstemmende med Pl. 22de April 1817. Corsøer Byefoger=Contoir, den 10de Februar 1829. Herholdt.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Jet Stervboet efter heri Byen afdøde Snedkermester Hans Eddesen, tilhørende Huus Matr. No. 119, beliggende i denne Byes Kirkestræde, bestaaende af 8 Fag vel vedligeholdt Forhuus af Fyrrebindingsværk, bliver, ifølge tagen Bestemmelse under Skiftet opbudt til Bortsælgelse ved 3de offentlige Auctioner, som afholdes Løverdagen den 23de Februar, samt 14de og 23de Marts førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 11, de tvende første Auctioner paa Raadauen, og 3die og sidste i Stervboestedet. Concitionerne ere forinden til Eftersyn paa mit Contoir; hvilket herved, overeensstemmende med Pl. 22de April 1817, bekiendtgiøres. Corfor Byefoged-Contoir, den 12te Februar 1829. Herholdt. Auction over en Gaard i Skjelsker.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Da uder 4de dennes Udlæg for Kongelige Skatter, Banktenter og andre paa Grund og Bygning hvilende Afgivter er skeet i Gaarden No. 5 paa denne Byes Ahlgade, som er forladt af sidste Besidder, Handelsmand Lau rit, Frederiksen, uden at det vides hvorhen han har begivet sig; saa averteres den derved til 3de Auctioner, som afholdes den 3die, 17de og 31te Marts førstkommende, af hvilke Auctioner den første og anden afholdes paa Byefoged-Contoiret i Skjelsker, men den sidste i selve Gaarden, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Gaarden, som beqvemmeligen kan afbenyttes af en Handlende eller Embedsmand, har i alt 55 Fag Huus, en god Havt med en skiøn Udsigt, og en Grundlod af circa 8 Tdr. Land. Den er til Brandassurance tareret til 4940 Rbd. Sølv, og har sidste Gang været solgt for 2000 Rbd. Sølv. Dette tiener tillige til Underretning for Pantecreditorerne, overeensstemmende med Placaten af 22de April 1817. Conditionerne kunne hos mig erfares. Skielsker Byefoged-Contoir, den 12te Februar 1829. Fost.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Efter Begiæring af Procurator og Hospitalsforstander Juul, paa vedkom E mende Panter og Udlægshavers Vegne, bliver den Kiøbmand Mads Galthen deri Byen tilhørende og paa Hiørnet af Lispens og Maren Turrisgade beliggende Gaard opbuden til Salg ved 3de Auctioner, som afholdes : Tirsdagen den 10de Marts, ) Tirsdagen den 24de Marts ) 1829. og Tirsdagen den 7de April ) drer Dags Formiddag Kl. 10, de to første paa Byetingsstuen og den sidste i Gaarden selv; hvilket herved til de senere Panthaveres og endver anden Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres, overeensstemmende med Placaten af 22de April 1817. Af Kiøbesammen kan største Deel forblive indestaaende i Eiendommene. Aalborg, den 9de Februar 1819. Schmidt.
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Løverdagen den 14de Marts førstkommende, Formiddag Kl. 10, afholdes 1 paa Fredensborg 5te Auction over det sammesteds beliggende, afgangne forhenværende Sukkerraffinadeur Rømers Boe tilhørende godt vedligeheldte Sted, hvilket er indrettet til Beboelse for flere Familier; Af Kiøbesummen kan en betydelige Deel forblive indestaaende i Eiendommen. Nøddeboe, den 10de Februar 1829. Meinig
Berlingske Tidende, 1829-02-17
Proclama. Creditorerne i Stervboet efter afgangne Skolelærer Svend Nielsen Bruun, indkaldes med 12 Ugers Varsel til at anmelde og beviisliggiørderes Fordringer for undertegnede Skifteforvalter. Nøddeboe, den 10de Februar 1829. . . Meinig. alle og Enhver, som maatte have nogen Fordring paa Stervboet efter her i i Byen red Døden afgangne Snedkermester Hans Ebbesen, indkaldes herved i Overeenstemmelse med Pl. 26de October 1792, med 12 Ugers Varsel for undertegnede Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre denne deres Krav Korsøer Byefoges=Contoir, den 12te Februar 1829. derholdt. Helle og Enhver, som maatte have at fordre i afgangne Mette Cathrine Et Jørgensens og efterlevende Mand Bødker Lars Jørgensen her af Byen, deres fælleds Boe indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, til for undertegnede Skifteret at anmelde og bevise saadanne deres Fordringer. Ligeledes indkaldes benævnte Afdødes fraværende Arvinger, med lovligt Varsel, til at møde for at anmelde og bevise deres Arveret. Slagelse Kiøbstæds Skifteret, den 12te Februar 1829. Biret. 8de.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Wien, den 3die Februar. Det hedder, at Potten inden 3 Uger venter et Gjensvar paa det den russiske Parlamentair givne Svar, og at den først vil kjende den Basis, hvorpaa man vil grunde de Underhandlinger, som skulde aabnes.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Angaaende Statsraad Jauberts Mission vedblive Rygterne af være meget gunstige. Han skal selv i Pera have yttret, at han ventede snart at see de venskabelige Forhold med Porten igjen oprettede, og var tilfreds med Udfaldet af de Conferencer, som han havde havt med Reis-Effendi. Som man erfarer, har den kongelige danske Minister, Hr. v. Hubsch, af den tyrkiske Regjering faaet Tilladelse til at lade optage en Fortegnelse over de russiske Krigsfanger, hvilket lader slutte til at Forslaget om disse Fangers Udvexling er antaget. For nogle Dage siden havde den fra Odessa hertil ankomme Ægypter, Ali=Bei, som tilligemed Commandanten i Varna Jussuf=Pascha, var faldet i russisk Fangenskab, den Ære at blive indbudet til Taffels hos den russiske Gesandt, Hr. v. Tatitschew. Det hedder, at Ali vilde begive sig til Ægypten til Vicekongen, der er hans Beslægtede, men at en Skrivelse, som han fik fra ham, raadte ham fra at reise til Alexandria. I Grændse=Qvarantainen i Semlin er igjen en engelsk Coureer indtruffen, som skal have forladt Constantinopel den 13de f. M., og det hedder, at han overbringer nærmere Efterretninger om de der aabnede Underhandlingers Gang.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Syra, den 6te Januar. Den til Kandia bestemte græske Expedition skal paa Præsidentens befaling ikke afgaae. Rygtet siger at den engelske og franske Consuls Forestillinger have bevirket dette.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Efter Sigende skulle de franske Tropper nu snart forlade Morea paa 3000 Mand nær, der skulle blive tilbage som Ganison i Fæstningerne. Dette og de tre Gesandteres Afreise til Neapel holder det græske Folk i en urolig Spænding, og Frygt og Haab afvexle med Hensyn til Grækenlands endelige Skjæbne.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
London, den 6te Februar. Trontalens Udeladelser i den katholske Sag og Emancipationer give alle Blade Stof til bemærkninger og Gisninger. The courier, som paa Ny erklærer, at den vedbliver at være ministeriel, omendskjøndt den havde ønsket, at man havde ophævet og afstraffet den katholske Association, uden at indlade sig i noget Compromis med Katholikerne, siger, at hvad Ministrene med Hensyn til denne Sag ville foreslaae, vil i det væsentlige gaae ud paa følgende. 1) At give den executive Magt lovlige Midler til at undertrykke Associationen. 2) Naar dette er skeet, at fremkomme med en Bill, hvorved de religiøse Hindringer for de borgerlige Rettigheders Udøvelse ville vorde ryddede af Veien, med nogle faa paa specielle Motiver sig grundende Undtagelser. The standard siger, at den Forholdsregel, som vil blive foreslaaet til Gunst for Katholikerne, vil udstrække sig til alle Embeds- og Æresposter med Undtagelse af Lordkantzlerens Embede i England og Lordlieutenantens i Jrland. Dette Blad siger videre, at den Garantie og Sikkerhed, man vil forlange, vil bestaae i, at Kronen skal faae Investituren og kunne ansætte alle katholske Biskopper, samt at Afgifterne af et frehold, der giver Ret til at stemme ved Valgene, skal forhøies fra 40 s. til 20 L. Jntet Blad er mere opbragt end the morning journal, som ligefrem erklærer, at Ministrene aldrig ville kunne sætte Emancipationen igjennem.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Endnu igaar paastod the standard, at en meget fortjent høi Officeer, som i den senere Tid har været ude af Tjeneste, skulde gaae som overordentlig Gesandt til Constantinopel; the globe for idag paastaaer derimod, at Hr. Stratford=Canning alene vil vedblive at være vor Diplomat hos Porten. Den gamle og skjønne Cathedral=Kirke i York er ganske afbrændt.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Paris, den 6te Februar. Vore Blade for idag levere den af Gen. Saldanha mod Commodore Walpoles Fremfærd nedlagde Protest. Den lyder som følger: General Saldanhæs Protest.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
J Aaret 1829 den 16de Januar løb den engelske Brig Supan ind under Kanonerne af Villa da Praya paa Den Terceira, tilligemed to andre engelske og en russisk Brig, alle uarmerede; de vare den 6te dennes udløbne fra Plymouth med Greven af Saldanha og flere andre Officerer, Soldater, Matroser og Borgere, som, uden Vaaben eller nogensomhelst fjendtlig Udrustning, agtede at gaae i Land paa bemeldte De, der, ligesom de, var blevet Dronningen af Portugal Donna Maria II troe.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
J denne Stilling bleve Briggerne Suzan og Lyra, som laae foran og nærmest Landet, pludseligen angrebne af to engelske Fregatter, som nogen Tid forud havde lagt sig i Vinden foran Havnen og Transportskibene. Den ene, Ranger, under Commodore Wm. Walpole, seilede under Vinden og fyrede, efterat den havde heiset det engelske Flag, paa Briggerne Suzan og Lyra, som allerede vare i Havnen og beskjæftigede med at kaste Anker. Ved dette Angreb blev een Mand dræbt og een saaret, der befandt sig i en Chaluppe, for at udbringe Ankeret. Efter dette paa Hs. M. Donna Maria Ilds Gebeet udøvede Attentat, lagde Briggen Suzan og de andre Transportskibe bi og en Officeer kom fra Fregatten Ranger ombord paa Supanmed en Skrivelse fra Fregattens Commandant til den portugisiske Anfører, hvori man spurgte, i hvilket Øiemed han var indløbet til denne Øes. Grev v. Saldanha, hvem det tilkom at svare herpaa, erklærede, at han fra sin Souveraine havde Befaling til at føre endeel af de Portugisere, der frivilligen vare gaaet til England, til den i hendes Navn regjerte og af hendes Tropper besatte Øe Terceira; hvilken befaling han paa sin egen Risiko havde i Sindeat fuldbyrde.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Paa dette Svar fulgte et andet Brev fra Commodore Walpole, hvori han tilkjendegav, at han havde sin Regjerings bestemte Befaling, til at forhindre, at de med fire Transportskibe afseilede Portugisere anløb een af de anpriske Øer, og at han, hvis det gjordes nødvendigt, vilde bruge Magten, for at skaffe sig Lydighed. Brevet sluttede med den befaling til os, at bortfjerne os fra disse Farvande. Jeg, General Saldanha, svarede paa ny, at jeg uden Hensyn til hans Paastand var fast besluttet at lyde Dronningen, minSouveraines befaling, og vilde kun da undlade at gjøre dette, naar Commodore Walpole erklærede os for Krigsfanger, eller borede de uarmerede Transportskibe under min befaling i Grund. Jeg beraabte mig, til Støtte for min Beslutning, endvidere paa Folkeretten, paa Tractaternes Hellighed, og paa de imellem Hs. storbrittaniske Majestæt og Hendes allertroeste Majestæt Dronningen, min Souveraine, bestaaende Freds= og Venskabs=Forhold.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
J denne Stilling kunne Undertegnede ikke slutte denne Protest, uden at gientage: at Transportskibene ikke vare i rum Søe, da de bleve angrebne; at to af dem vare i Havnen paa Ankerplads, beskjæftigede med at udkaste Ankerne; at de to andre befandt sig i Nærheden af Havnen, som de to Fregatter ikke forhindre dem fra at anløbe; men at disse voldsomt drev dem ud af en portugisisk Havn, hvor de befandt sig under det derværende Forts Beskyttelse, i det Øieblik da deres Landsmænd udstrakte Hænderne imod dem, og da de allerede hørte Trompeterne lyde af en Afdeling af Garnisonen, der lod blæse Fanfare over deres Ankomst til Øen. J samme Øieblik dræbte Jlden fra Ranger en Soldat, og saarede en Anden; og de bleve revne bort fra portugisisk Grund og kastede ud paa Oceanet i en allieret og venskabelig Magts Navn. Ved at kaste et Blik paa hvad der er fortalt, og paa flere smertelige og aggraverende Omstændigheder derved, kan der ingen Tvivl være tilovers, at jo Folkeretten med frit Forsæt er bleven overtraadt af den storbrittanniske Sømagt, til aabenbar Fornærmelse for Dronning Donna Maria II og de af hendes Undersaatter, som i Tillid til den offentlige Ret, Tractaternes Hellighed, og til selve den almindelige Ret i England, vare komne derhen, for der at bevare hvad de i deres Lykkes Skibbrud havde frelst, og det ved Misbrug af Magten, med Tilsidesættelse af Moral, Troskab, Tillid og de Rettigheder, i Kraft af hvilke det stod Portugiserne frit, uden Vaaben og Krigsfornødenheder, paa deres egen Bekostning og Risiko, at seile paa neutrale Skibe til Villa da Praya, en portugisisk Havn, der erkjender Donna Marias Herredømme.
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Undertegnede protestere, midt paa Verdenshavet, anraabende Himlen til Vidne, høitideligen imod denne Voldsgierning af en engelsk Krigsmagt, der har gjort dem til Krigsfanger, som imod et fjendtligt og afskyeligt af Commodore Wm. Walpole udøvet Attentat; de protestere ligeledes, fordi de, i Følge denne Voldsgjerning, have været udsatte for de engelske Krigskibes Kanoner, der beskjøde dem, saasnart en Forandring i Vinden tvang dem i ringeste Maade til at fjerne sig fra deres Cours. Dette til Bekræftelse have vi Undertegnede udstædt denne høitidelige Protest, Kl. 10 om Aftenen i Dag den 16de Januar 1829. Grev v. Saldanha. (Derefter følge Underskrivterne af alle Offcererne ved Expeditionen.)
Berlingske Tidende, 1829-02-20
Det engelske Parlement.