Berlingske Tidende, 1806-07-14
J Henhold til forestaaende Kongelige allernaadigste Bevilling, og med det deri benævnte Varsel, indfaldes herved alle og enhver som formene sig at have noget at fordre i afgangne Christian Guldbergs Stervboe med deres Fordringer, lubpoena præcum et perpetui silentii at fremkomme og samme inden indbemeldte Tids Forløb at beviisliggiøre i de i Boe holdende Sessivne der vil blive holdte i min Schiffters Boepæl her i St. Thomas hver første og sidste Tirsdag i de efterfølgende Maaneder indtil dette Proclama er udløbet ifor de Danske vestindiske Eilande, men efter den Tid kun hver føstre Tirsdag i Maaneden indtil Proclamaet aldeles er udløbet. Kl. 10 Slet om Formiddagen vil Sessionerne vorde holdte. St. Thomas, den 3de Junii 1805. S. J. Drevsen. C. F. Schiffter. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret, i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 2den Juni Borch. Da den her boende Borger og Sadelmager Jürgen Gotte Llob Schmidt har deklareret Concurs og Magistraten har forføiet en offentlig Proclams Udstedelse, saa indstævnes alle og enhver, der formene at have nogen Prætension og Tiltale til ovenmtalte Boe, som ogsaa de, der ere noget skyldige dertil eller have Pant og andre Sager i Hænde deraf, hermed ved Straf af erig Udelukkelse og deres Rettigheders Fortabelse, at melde sig, saafremt de ere Jndenbyes inden 6, saafremt de ere Udenbyes under en, med behørig Fuldmagt forsynet, Procuratores 2d acta Beskikkelse, inden 12 Uger fra denne Proclams sidste Bekiendtgjørelse af at regne, i Stadssecretariatet at forevise de Brevskaber de grunde deres Angivelser paa og hoslægge Professions=Protocollen sidimerede Gienparter deraf. Hvorefter a. Haderslef den 21de Junii 1806. Borgermester og Raad. A. C. Lindenhan, Secr. Civ Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Dan B mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dithmarschen og Oldenborg, Giøre vitterligt: At Vi, efter James Murphy, Wm. Punnett og Sheridan af Vor Øe St. Thomas i America, som Executores Testamenti i Jasper Rasbligs Stervboe, deres herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Executores Testamenti ved Proclama, lun poena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle dette Stervboes Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eillande, samt 3de Gange indførte i St. Croix trykte Avis, indkalde alle be nænte Jasper Rasbleigs Stervboes paa foranførte Eilande, boende og sig opholdende Creditorer med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for disse Executores Testamenti at an nelde og beviisliggiøre; dog skal fornævnte Executores Testamenti være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder-Contoirer paa meerbemeldte Eillande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettighed hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 1805.