JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Paa Langensøe bliver efter Vedkommendes Begjæring Torsdagen den 12te Novbr. føstkommende om Formiddagen Kl. 9. og paa følgende Dage ved Auction bortsolgt en Deel Meubler og Effecter bestaaende af Borde, Stole, Speile, Chatoller, Dragkister, Commoder, Stueuhre, Sengestæder, Sengeklæder og Linnet samt Kiøkkentøy af Kobber og Messing, Porcelain og andet Steentøy, Glas, Brygger= og Vasker=Redskaber, Carether, Chalser, Holstenske= og Postvogne med andet mere, hvorover trykte Catalogi 8te Dage førend Auctionen er at faae i Odense hos Hr. Bogtrykker Iversen, paa Langensøe, hos Jnspecteur Faaborg, i Nyeborg hos Madame Rye, i Svendborg hos Apotheqver Lacoppidan og hos LandvæsensCommissair Hansen i Faaborg. Troel, Odense den 12te October 1801. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Skipper Anders Hansen, som i disse Dage er hiemkommen fra Kiøbenhavn, afgaaer igien dertil sidst i denne Uge; ligeledes afgaaer Skipper J. Lind fra Kiøbenhavn hertil til samme Tid; hvilket tiener til Efterretning for de som agte at forsende Vare her imellem til den Tid. Skibhusene den 12te Octbr. 1801. Jens Nielsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Hos Kiøbmand Simon Hempel i Faaborg er nu igjen at bekomme nye hiemkomne Gaasefter samt Nordlands Fuglefterfor billige Priser. Hvor en stor Plet Rør, tienlig til Tækning, Gidsen eller Misbænker, er strax at faae tilkjøbs, anviser Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Det Huus med Hauge som ligger ved Svendborg Grubbe mølle er underhaanden at faae til Kiøbs eller Leie nu 1ste November eller 1ste Majinestkommende, med eller uden Tillæg af en Tønde Land ligesom forlanges, hvorom Liebhaberne, melder sig ved Eilersen paa Søeboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
En god ung Malkekoe, som skal tælve til Foraaret, anvises til Kiøbs fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Fortegnelse over uindløste Breve ved Odense Posicontoir i September Maaned 1801. 1, fra Kbhvn. Jacob Andersen i Strammelse Bye i Fyen 486. 2 - dito Rasmus Brag i Wolbroe ved Odense Fri 3. - Frederichsborg A. M. Hansen Milsedaura i Odense 4 4. - Helsingøer Reb. Kirst. Bruun i Odense paa Heden 4 5. - Lübeck A. Buraa i Odense. 6, Randers P. Hansen paa Langesøe = 7. - Kbhvn. An. Hansdatter p. ad. And Ripur i Odense 4 8, - Hamburg Hr. F. A. Heinrik i Faaborg 9. - Kbhvn. J. Jørgensen a Skovmoldhuus 10, - dito Peder Jensen paa Møllebrod = 11 Nyborg Christian Lausen Langelender i Høibye = 2 12. - Kbhvn. E. Nielsen Chirurgus i Odense = 13. - Kiel Hern Advokat Petersen i Marstal = = Frit 14, - Flensborg P. Petersen i Ærøeskiøbing = 15, Nyborg R. Rasmusen a Boltinggaard 16, - Kiel Hern Sturm a Faaborg 17, - Elmshorn N. Petersen, Grenadeer i Udberod 10 Odense Postcontoir den 8de October 1801. Lausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Paa Thorfinge Slot kan erholdes til Kiøbs god Sæderug, Onsdagen den 14de October førstkommende om Formiddagen Kl. 9 og efterfølgende Dage, bliver efter Vedkommendes Forlangende foretaget offentlig Auction udi afg. Hr. Geheimeraad Baron v. Holsteens Gaard i Nørregade, over adskillige Mahonie og andre Meubler, bestaaende af Stole, Borde, Speile, Skabe, Bord=Servicer og Theetøy af Kiøbenhavns Fabrique, Glas, alle Slags Kiøkkentøy af Kobber, Tin, Messing, Jern og Blik, Sengestæder og Sengeklæder, Linnet, item Karether og Chalser med andet meere, hvorover trykte Catalogi kan hos mig bekommes 8te Dage forinden Auctionen, hvilket herved til Liebhavernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 27de September 1801. Bendz. Rots. Videre bekiendtgjøres: at uagtet der ei udi Catalogi er anført Sengeklæder, bliver dog en Deel bortsolgte ved bemelte Auction, som ere fyldte deels med Duun, og Fieder og deels med Krølhaar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Mandagen den 19de October førstkommende, Formiddag Kl. 9, bliver i Tommerup Præstegaard holden offentlig Auction over en Deel Meubler og Løsøre, bestaaende af Kobber, Messing, Tin, Jernfang, Kakkelovne, Sengesteder, Sengeklæder, Skabe, Borde, Stole, Speile, en Chalse, en holsteensk Postvogn og andre Vogne, Plov, Harve og andre Avlings Redskaber, Heste, Køer, Faar og andre Creature, Bygnings Tømmer, Egefielle og en Deel gode Bøgger m.v., som Præste=Enken Madame Balslew sammesteds lader bortsælge, paa de Conditioner, som paa Auctions=Stedet nærmere skulde vorde bekiendtgjorte. Catalogi ere 8 Dage forinden Auctionen at bekomme hos Stifts=Provsten P. Clod. Odense den 5te October 1801.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Fredagen den 16de October næstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, vorder ved offentlig Auction paa Martenlundbortsolgt i Parceller omtrent 300 Tdr. Land, Ager, Eng og Tørvegrund af ermelte Gaards frie Hovedgaards Jorder, beliggende imellem Odense og Skibhusene. Disse Eiendomme, som for endeel støder til den Odenseiske Kanal, kan forinden Auctionen blive Liebhaverne foreviist af den paa Gaarden værende Forvalter, og tager Auctionen sin Begyndelse over Parcellerne i den saakaldte Astrup Mark, hvilket saaledes bekiendtgiøres til behagelig Efterretning for Lysthavende. Bramstrup og Ørritzlegaard den 24de September 1801. Hillerup. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Placat. Torsdag Formiddag den 15de October førstkommende Kl. 9 Slet præcise bliver udi Ravneberg Herreds Tingstue paa Odense Raadhuus foretaget offentlig Licitation, over den i Nærheden af Trøstrup=Korup Bye i bemelte Herred beliggende saakaldte Staavad Træe Broes Jstandsættelse, efter de derom affattede Conditioner og gjorte Overslag, som ei allene paa Licitationsstedet vorder bekiendtgjorte, men og forinden hos mig underskrevne til Eftersyn kan bekommes; thi ville Lysthavende til dette Broe=Arbeide ovenmeldte Tid og Sted, dennem indfinde. J. J. Mylius Odense d. 8 Octbr. 1801. Auctions Directeur. Under 13de Juli d. A., har Arvefæster af Gaarden Kragegaardpaa Baroniet Brabetrolleborg Lars Knudsen, der har ægtet denne Gaards forrige Besidder Jens Madsen, hans Enke Anne Hansdatter, hvilken med Kongelig Bevilling har siddet udi uskiftet Boe, indgaaet Forening med samtlige hans Hustrues Arvinger, paa egne og fraværendes Vegne, om at udbetale dem den Arv de, efter hans Hustrues forrige Mand Jens Madsen kunde tilfalde, med 700 Rdlr. under Betingelse, at de fra den holdte Forenings Forretning udeblevne Karen Caspersdatter, der var en Søster til Arveladeren og død, hendes Arvinger, en Søn Johannes Matthiesen Løye, Spek bøkker udi Kiøbstæden Randers i Jylland, og en Datter hvis Navn ikke vides men skal opholde sig i Kiøbenhavn, af Skifteretten skulde indkaldes i Aviserne, at møde til en bestemt Dag, for at imodtage den Deel af de benævnte 700 Rd. dem kan tilfalde. Thi bliver efter Begiering af samtlige Jens Madsens Arvinger, den ovenbenævnte Søn og Datter herved indkaldet med 12 Ugers Varsel, at møde udi Gaarden, Krøgegaard Tiirsdagen den 29de December førstkommende, for at imodtage denne deres Arp. Til samme Tid ville og de øvrige Arvinger indfinde sig for at imodtage det dem kan tilkomme. Brabetrolleborg den 29 Septbr. 1801. Paa Skifteforvalter Hr. Greve af Reventlows Vegne Havemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Fra Odense Tugthuus er undvigt Natten imellen den 30te September og 1ste October sidst følgende Arrestantere. 1 Daniel Alsted, en Nordmand 69 Aar gammel, høi af Vext, langagtig af Ansigt, klein af Lemmer, svagelig af Udseende, iklædt en Seildugs Trøie, sorte Skindbuxer, Støvler paa Benene og Hat paa Hovedet. 2) Peder Olsen Hartvig 60 Aar gammel, middelmaadig af Høide, føer af Ansigt, iklædt, en hvid Lærreds Trøie, hvide Lærreds Buxer, Uldstrømper, og Træeskoe paa Fødderne, samt en rund Hat paa Hovedet. 3) Christen Thomsen 40 Aar gammel, middelmaadig af Høide, føer af Lemmer, lang af Ansigt, kan ikke tale og har en Knude i Panden, iklædt en hvid Kofte, Lærredsbuxer, blaae Strømper, Træeskoe paa Fødderne og en rød Hue paa Hovedet. bemeldte 3de Deserteurer efterlyses herved, og ville enhver som maatte forekomme dem, behagelig lade dem anholde og paagribe, samt bringe hertil, da ikke allene Op bringer Omkostningerne skal blive erstattet, men endog en Doceur for Uleiligheden betalt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-12
Odense den 1ste October 1801. Nyeboe. Hos Skipper Jens Nielsen i Skibhusene er gode nye Gaasester at bekomme for billig Priis. Ligesaa kan og faaes et lidet Partie hiemførte fine og meget rare Kartofler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Under 2 d. M. har Hs. Majestæt befalet, at af de Reserver, som ved Landmilice=Sessionerne dette Aar have trukket Frilod, maae til næste Session udtages 181 Mk., for at komplettere Antallet af dem, som af vedkommende Regimenter ere enten døde eller gjorte uduelige til videre Krigstieneste i Feiden med Engelland, dog saaledes at de tiene som Landrekruter eller nationale Gevorbne, men ei som virkelig hvervede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Efter Forlydende skal den Kommission, der er bestemt at afgaae til Vestindien for at tage vore Øer i Besiddelse, foruden Generalmajor Walterstorff bestaae af følgende Medlemmer, Kammerherre Blücher, Oberst Oxholm, Regieringsraad Lilienschiold, Grosserer Haagen og Oberanditeur, Rosenstand Goiske, den sidste som juridisk Konsulent. Saasnart der fra Engelland indløber Svar paa de med Kap. Fabritius. v. Tengnagel derhen afsendte Depescher, skal Kommissionens Medlemmer afgaae til deres Bestemmelse. Man venter at dette vil kunde skee om 14 Dage eller i det høieste 4 Uger. En Kgl. Fregat skal føre dem til Vestindien, og efter Sigende underveis anløbe Engelland, for derfra at medtage de Personer, som denne Magt maatte bestemme til at lade indtræde i Kommissionen fra sin Side. Naar Øerne igien ere komne under dansk Herredømme sig ges der, at Oberst Oxholm vil blive udnævnt til Generalgouverneur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Den første Konsul Bonapartes Adjutant, Borger Duroc, ventes og faa Dage til Kiøbenhavn paa sin Hiemreise fra Petersborg til Paris.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Efter Reskript af 2 d. M. skal nu oprettes et Bogholder=Kontoir for Kiøbenhavns Universitets Midler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Fra 1 Novbr. d. A. træder den nu i 4 Aar prøvede Reform ved Cathedral=Skolen i Kiøbenhavn i fuld Kraft, og bliver herefter en fast Indretning ved samme. Saa en Kommissionen for Universitætet og det lærde Skolevæsen, nu ogsaa bemyndiget til, at skride til at undersøge Tilstanden ved Odense Skole og Gymnasium og at affatte de derpaa grundede Forbedringsforslag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
J Kiøbenhavn er nu sammentraadt et Selskab for Vaccinationen (eller Koekoppeindpodningen), til hvis Formand Etatsraad og Livmedikus Guldbrand er udnævnt, og hvori desuden alt er indgaaet 22 Læger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Ved Opførelsen af Peters Bryllup og Hr. Knudsens Hæderminde paa Kiøbenhavns Theater til Bedste for de Saarede af anden April, var Skuespilhuset ualmindelig fuldt, og Trægselen for at faae Billetter lige saa stor om ikke større end ved de meest yndede Stykker. Enkelte Parketbilletter ere blevne betalte med 100 Rd. og hele Jndtægten har været meget betydelig. Hovedstadens Jndbyggere have ogsaa ved denne Leilighed kappet i ædel Gavmildhed med deres Medborgere i Provindserne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Skuespiller Knudsen er nu den 9de afreist til Falster, Lolland og Langeland, hvor man udtrykkelig har ønsker at høre hans Koncerter, og at ofre Velgiørenheds Skier til dette skiønne Øiemmed. Med Vished vides nu, at Hr. Knudsens foregaaende Mindeshøitider omkring i Provincialstæderne har indbragt en Sum af henved 9000 Rd., hvortil efter en opsamlet Liste ikke mindre end 46000 Medborgere og Medborgerinder have ofret deres Gaver. Man siger, at den næst høieste Gevinst af 40000 Rd., som for faa Dage siden udkom i Klasselotteriets nærværende Trækning, paa Nr. 42584 hos Hr. Jnspecteur Bie, er tilfalden Hs. Majestæt Kongen. Hos Hr. Litteratus, Lund i Hovedstaden er udkommet 2000 Rd. paa No. 14272, og 300 Rd. paa Nr. 26969 hos Hr. Riissing i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Af alle Fødevare, som føres til Torv i Hovedstaden, er ingen nu omstunder mere overeenstemmende med de forrige Tiders Priser, end Kartoflerne. De sælges næsten en halv Gang bedre Kiøb end i Fior. Aarsagen dertil er tildeels, at adskillige Landboere i Aar have avlet et meget større Forraad af denne Artikel end sædvanlig, maaskee i Haab om anseelige Fordeele; men om end deres Forventning ikke er bleven opfyldt, saa har den fattigere Klasse nu dobbelt Anledning at ønske sig til Lykke med den Nytte, som den høster deraf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Efter en Beregning i Ribe Stifts Avis, maae Fridericia Bye i Aar kiøbe 3100 Td. Rug, hvilket, Tønden, beregnet til 6 Rd., udgjør en Kapital af 18600 Rd. Tilat udvirke en Nedsættelse heri, anføres kuns det simple Raad, at enhver Brændeviinsdrikker vilde slaaere en Snaps af om Dagen, som naar man ansætter deres Tal til 1500 udgjorde 547500 Sopkener eller 34218 Potter Brændeviin om Aaret, hvorved allene vilde kunne besvares 1070 Td. Korn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
For nogle Dage siden blev Præstegaarden i Ballerup to Mile fra Kiøbenhavn stukken i Brand af en der boesiddende vanvittig Mand, som den Aften var sluppen fra sine Bevogtere. Præsten Hr. Dr. Fleiseher har kun faaes lidet reddet. Natten forhen havde vores elskede Kronprinds ligget i samme Præstegaard paa sin Giennemreise til Efteraars=Mangvrene. Gierningsmanden er bragt til Kiøbenhavn og sat i sikker Forvaring. Paa Veien fortalte han sin Gierning for alle og enhver, og bildte sig ind, at han run blev ført til Hovedstaden, for ogsaa at udbrede den der. Cours af danske Banksedler imod Spec. d. 5 Octbr. 43pr. Cto.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Befordringer og Afgang. under det tydske Cancellie. Den 2den October er Cand. Theol. J. Ratenburg confirmeret som valgt Præst til Jerpstedt under Tønder Amt. - Under Generalitetet: Den 2den October er Oberstlieutenant a la sulte, ved Liv=Regimentet Ryttere, Gr. Ahlefeldt=Laurvig udnævnt til virkelig Oberst=Lieutenant i Regimentet; Second=Lieutenant ved Gleditsch til Premier=Lieutenant, og Cornet a la suite v. Berg. til Sec. Lieutenant, begge i det aggershusiske Dragon=Regiment. Cheien for det 2det aggershusiske Jnfanterie=Regiment, Oberst v. Lachmann, efter Ansøgning, i Naade dimitteret med Pension og General=Majors Caracteer, Commandeuren for den ullensagerske Batallion let Infanterie, Major v. Maylander, forflyttet til det nordenfieldske JnfanterieRegiment som Chef for det der vacante gevorde Compagnie og Batallions=Commandeuren i sidstbenævnte Regiment, Major v. Kaalund, udnævnt til Commandeur for den det norske Jæger=Corps annecterede ullensagerske Batallion let Infanterie. Consumtions=Cassereren i Frederiksund, Capt. H. J. v. Schrøder, ligesaa til Major a la suite ved det nordre siellandske Landeværne Regiment. - Under Rentekamme, ret: Den 2den Octbr. er hidtilværende Amts=Secretair i Husum, Herdahl, udnævnt til Fuldmægtig i Rentekammerets holsteenske Contoir. - Under General=Postamtet: Den 2den Octbr. er Kiøbmand S. H. Jæger udnævnt til Postmester i Stubbekiøbing paa Falster, og Tugthuusskriver J. Schiødt til Postmester i Stege paa Møen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Vacance. Under det danske Cancellie: Viigsresiderende Capellanie i Bergens Stift, 137 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Beltpassage. Fra Nyborg. Fra 4de til 10de October. Kammerjunker Schaffalitzkye, Student Reiche, Proviantskriver Breum, Kiøbmand v. Eynecen, Svensk Oberstlieutenant Klingspor, Præsten Bav, Studenterne Koch og Westesen, Jfr. Bonnesen, Kiøbmand Høys sel, Mad. Schade med Følge, Holbech, Fischer, Forvalter Mellerup, Forpagter Møller, Mad. Eschauzier med 2 Døttre, C. Andersen, Grev Bernstorff, Candidaterne Arnsbach Roulund, Grønlund, Thune, Anthon, Trøiel, Schiern, Porth, Bagger, Lütten, Stellvang, Bendz, Flor, Eskildsen og Jlstrup, 3de Brødre Tolderlund, Farver Kellinghuussen, Bager Frøm, General Krigscommissair v. Smieten Præst Bendz, Jfr. Holm og Broder, Landinspecteur Heiberg, Toldforvalter Gravenhorst og Broder, Kiøbmændene Klein og Theisen med Koner, v. Pahlen, Koch, Clausen Rosenkilde, Rector Hansen med Følge, Præst Bech, Auscultant i Rentekammeret Rosenørn, Student Rosenørn, Kammerjunker v. Døring, Candidat Smitzer, Forligelsescommissair Dall med Kone og 2de Døttre, Student Fog med Følge, Jomfruerne Ramus og Kiærulff. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Fra den 4de til 10de October. Skolelærer Soelberg, N. Harboe og Jfr. A. Harboe, Dreielshandler H. Kalb, Styrmand Bang, Fabriqveur Kiær, Copiist Melchior, Søelteutenant Mossin, Farver Kellinghuusen, Bager From, H. Kellinghuusen, Ritmester Sehested, Examinarus Juris Brenholt, Skræder Rbode, Proviantsforvalter Erichsen og Jfr. Kieler, Alle til Fyen; Handelsmændene J. V. Kalb, J. Salomon og Krause, Adelmand A. v. Reuenkamp med Tiener, Kiøbmændene Knuth, Holtermann og Schou, Handelsfuldmægtig Bregaard, Chevalier de Ambassade Gommentz, Operasanger bianchi med Kone, Architekt Ramer, Kiøbmændenne Brandt, Pursercken, Collys, Parker og Simon, Capitain Bundes, Bogholder Kalhauge, Raadmand Hjort, Amtsforvalter Hjort og Søelieutenant Wildes, Alle til Holsteen; Landeværns=Capitain Grev Ranzau til Engelland; Mad. Schou, Guldsmed Lillerup, Hører Ploug og Studiosus Juris Becher, Alle til Jylland; Landeværns=Lieutenant Dahl til Langeland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Odense Bye=Nyt. Døbt: Den 9 Oct. Skrædermester P. Møllers Søn, Peder Christian, Fadd. Barnets Moder Mad. Møller, Mad. Brinch, Barnets Fader P. Møller, P. Winther Lærer ved den danske Skole og Felbereder N. Brinch. Den 12te : Skrædermester Andreas Bechs Datter, Anne Elisabeth, Fadd. Mad. Trojel, Jfr. Laub, Raadmand Troel, Postmester Lausen, Kiøbmand Bang og Skoemagermester C. Huus. S. D. Anne Cathrine Pedersdatters Søn, Rasmus; Fadd. Ellen Kirstine Knudsdatter, Anne Cathrine Nielsdatter, Skoemager svendene Morten Jørgensen Biel, Jørgen Rosbach og Lars Nielsen Buch.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Begravede. Den 9de Octobr: Rasmus Gunderse, 60 Aar. S. D. Smedemester Jacob Holm, 35 Aar. Den 10de : Tømmermester Rasmus Hansen 45 Aar. Den 13de : Vertshuusholder Kund Jacobsens Søn, Peder, 13 Aar og 3 Maaneder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Forlangt Indrykkelse. J Anledning af en Efterretning i Hr. Hempels Avis 30te Aargang Nr. 108 om den i Randers værende og ved Menneskehænders Arbeide vedligeholdte Klædefabrique af dansk Uld, maae jeg anmærke, at det stedse var og endnu vilde være minHovedvestrædelse, at forarbeide Klæde af dansk Uld, om jeg ikke stedse havde et betydeligt Partie Klæde af dansk Uld henliggende, hvortil aldeles savnes Afsætning. Meget forbunden vilde jeg derfor blive Enhver, som underrettede mig om Kilderne til at afsætte samme. Man maae lykønske Hr. Hansen i Randers til, at han finder Arbeidere nok i sin Egn. De Forsøg, som jeg har gjort i Colding, Assens, paa Landet i Fyen og Jylland, og i Middelfart, ere ganske mislykkene. Overalt og fornemmelig i Meddelfart blev anvendt overordentlige Hielpemidler, for at bekomme Spindere; en anseet Mand her i Egnen gav foruden den regulaire Spindeløn endnu betydelige Tillæg og Præmier for de Flittigste - nogle af disse fik allene 2 Mark ugentlig - men Alt dette uagtet kom, selv i Tider, da en Tønde, Rug kosted, 7 a 8 Rdlr. (i Forhold til de mange af den fattige, Borgerklasse) kuns Faa og der til ganske smaae Børn i Spinde skolen, som med Hensyn til deres Alder kuns arbeidede maadelig og yderst slet. Det er saaledes beviist, at min Fabrique ikke kunde bestaa uden Maskiner. Men endog for at holde disse i en stadig Gang lider man Ont ved at faae det fornødne Antal Arbeidere; jeg har endog seet mig nødsaget til at forskrive disse fra fremmede Steder, og ved min gode Afsætning af fine Klæder maattet betale Præmier, for at forøge Spindernes Antal. Dette er og vil saalænge blive nødvendigt, indtil Maskiner komme i større Brug, og Fordommene mod dette Slags Fabrigne=Arbeide ere hævede - og aldrig ville vore Klædefabriquer kunne sættes i Ligning med de Engelske uden Maskiner. J. Koch, Klædefabriqueur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
AVERTISSEMENTS. Den 12te d. M. behagede det Gud, efter 16 Dages Sva dom, ved en rolig og saate Død, fra mig og 4re uopdragne, Børn, at bortkalde min elskte gode og retskafne Mand Rasmus Ibsen Møller Brændeviinsbrænder her i Byen i hans 50 Aars Alder. Dette for mig og Bern høist smertelige Tab, har jeg ikke skullet undlade herved for fraværende Slægt og Venner, sørgeligst at tilkiendegive, da jeg uden Forsikkring derom, er overbeviist, at mine Venner deeltage i min billige Sorg. Odense den 13de October 1801. Maria Hansdatter, Sal. Rasmus Ibsen Møllers. C. N. T. Fredagen den 16de Octbr. Den Fremmede, i 5 Optoge af Jffland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Mandagen den 19de : Galeislaven, i 5 Optage af Fenouillos de Falbaire og Virtudsen No. 2 i 1 Optog af Heiberg. Onsdagen den 21de: Korsikanerne, i 5 Optage af Konebue. Fredagen den 23de: Udstyret, i 5 Optage af Jffland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
Mandagen den 26de October førstkommende bliver i forhen afdøde Christen Andersens Gaard i Brende tilde holdt offentlig Auction over bemeldte Gaard med dens Jorder, bestaaende af 8 Tdr. 5 Skpr. og 1 Fierdingkar Hartkorn. Jorderne blive først opraabte i Parceller og hvis ingen antagelige Budskeer, da samlede saaledes som forefindes. De nærmere Konditioner erfares paa Auctionsstædet, hvor Liebhaberne behage at indfinde sig. Al. Skulde Gaarden forinden blive bortsolgt, skal denne Bekiendtgiørelse berimelig vorde gjenkaldet. Tallerup den 13de October 1801. Anders Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1801-10-14
En skikkelig Dreng, som er vel voren og læser og skriver got, kan strax blive antaget i Lære her ved Bogtrykkeriet Efter det Kongelige Rentekammers Resolution af 19de September d. A. bekiendtgjøres herved, at fra de Kongelige Planteskoler ved Hirschholm kan indeværende Efteraar, saavel som næste Foraar 1802 erholdes underhaanden til Kiøbs en Deel unge Træer og Træ planter af efterskrevne Træearteer, for den ved enhver Sort her anførte fastsatte Priis, saasom : 10000 Stkr. almindelig Heste, (Corplus avellana.) 4re aarrige, pr. 100 Stkr. 2 Mk. 20000 Stkr. almindelig Hvidtorn, (Cratægus ovacantha) 4re aarige, pr. 100 Stkr. 3 Mk.