Jyske Efterretninger, 1798-10-22
Aalborg, den 22 October. Fra den 8 til den 20 October er ved Aalborg Toldbod, følgende Skippere indkomne og udgangne: Jndkomne: Jens Gundersen af Nedeneslein fra Øster Riisøer, med Træelast, Hans Jessen af Aalborg fra Memel, Rug og Hør, Niels Freco af Fladstrand fra Christiania, Træelast a., Olle Brandie af Aalborg fra Drammen, dito. Hendrich Nielsen af og fra Stege, Flyttegods, Jacob Fegth af og fra Friderichshald, Træclast, Hans Torgrimsen af Nedenestehn fra Øster Riisøer, Trælast. Laust N. Lauritzen af Fahnøe fra Amsterdam, Stykgods, Hans Jensen, Jessen af dito fra Hamborg, dito, Wold Christensen af Nedeneslen fra Øster Riiser, Træclast, Poul Bilmann at og fra Friderichshald, Træelast, Poul Sand af Aalborg fra Riga, Hør, Hamp og Blaar, Christian Rüber, af Aalborg fra Langesund, Træelast og Jern Vare, Torris, Tovias Steendahl at og fra Christiansand, Træelast, Elling Pette sen af Nedeneslen fra Arendahl, Træelast, Jens Asbiørnsen af dito fra dito, dito, Jens Eldrup af dild fra Øster Riiser, dito, Lars Sørrensen af og fra Kragerøe, dito, Lars Johnsen af Nedeneskehn fra ØsterRiisøer, dito, Jacob Hellemann af Marieboe fra Bandholm, Hvede a., Anders Thisted af Aalborg fra Petters borg, Aske a., Friderich Canesen af dito fra Bergen, tør Fisk, Trælast A., Christen Christensen Black af Marstal fra Sarkiøbing, Hvede a., Jørgen Jensen af Nachschou, fra Nyekiøbing, dito A., Jens Severin Møller af Aalborg fra Kiøbenhavn, Stykgods, Thyge Hansen af Lunøe fra Randers, Baglast, Eschild Nielsen af Aalborg fra Kiøbenhavn, Stykgods, Olle Biørnsen af Nedeneskehn fra Øster Riiser, Træelast, Niels Præst af Aalborg fra Horsens, Tøndestaver a. . Anders Lybye af Løgstøer fra Randers, Baglast. Udgaaede: Johan Christian Hertzer af Osthammer til Gottenborg, Baglast, Christen Pedersen af og til Christiansand, Korn og frede Vare, Jørgen Springborg af Aalborg til Kiøbenhavn, saltet Flesk og saltet Sild, Anders Gay af Aalborg til Christiania, Korn og frede Vare, Anders J. Hiørth af Aalborg til Laurvig, feede Vare, Christen Mack af Nyekiøbing til Randers, Rug og Hør, Peder Nisted af Aalborg til Bergen, Korn, Gunder Olsen af Nedeneslehn til Christiansand, Baglast, Jep Nissen af og til Flensborg, Baglast, Christopher Poulsen af Thidme til Tønsberg, Baglast, Gunder O. Schalle af Nede nesten til Christiansand, Korn og feede Vare, BornCordisen af Aalborg til Østersøen, Baglast. Hendrich Nielsen af og til Steege, saltet Stid, Hans Torgrimsen af Nedeneslegn til Arendahl, Malt a.. Jens Gundersen af Nedenesten til dito, Smør, Jørgen Lassen Dam af Aalborg til Kiøbenhavn, saltet Sild a., Christen Hauw af dito til Drammen, Korn og feede Vare, Clemmet Pedersen af Nedeneslehn til Aendahl, Korn a., Gunder Siversen at dito til Øster Riisøer, Korn a., Anders P. Flørenaff af Nedenestehn til Arendahl, Korn og feede Vare, Ja og Frath af og til Frederichshald, Korn og feede Vare, Børste Bernstrom af og til Warberg, Korn, Krilde a. Niels Sørensen Møller af og til Arendahl, Korn og feede Vare Peder Olsen af Nedeneslehn til Øster Russer, Korn og feede Vare, Wrold Christensen af dito til dito, Korn og Smør, Poul Bilmann af og til Frederichshald, Kon og feede Vare.