Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-03-22
Som et Tillæg til de af mig i Fyens Adresseavis Nr. 11 mine høistærede Medborgere meddeelte Efterretninger om den i det fyenske Skolelærer=Seminarium oprettede Pensions=Anstalt tilføies endnu Vilkaarene, paa hvilke Bernstorfs minde paatager sig den den anbetroede Ungdoms Underviisning og Opdragelse, som efter de her, og i min første Bekiendtgiørelse fremstillede Synspunkter, blive følgende: a) Jntet Barn optages under 8 Aar. b) Den aarlige Pension for hvert Barn er 600 Rd., som betales prænumerand med 30 Rd. hvert halve Aar, fra 1 Mai eller 1 Novbr. af at regne. Derfor nyder det den sædvanlige Underviisning i Religion, Historie, Naturhistorie, Geographie, Naturlærre, Læsning, Regning og Skrivning; samt Føde og grov Vask. Sengen betales særskilt med 4 Rd. aarlig, naar Eleven ikke selv medbringer, sin egen Seng; ligeledes betales særskilt for fiin Vask. c) De Underviisnings=Gienstande, som særskilt betales, ere: 1) det franske Sprog. 10 Rd. aarlig. 2) det latinske = = = 10 - - 3) det tydske = 4) Jnstrumental Musik paa Klaveer eller Violin eller Fløite 5) Snedker= og Dreier=Arbeide = 5 - - 6) Tegning. For Dands skal ogsaa sørges, naar et dertil tilstrækkelige Antal af Forældre forlange det. Jmidlertid kan Betalingen derfor endnu ikke bestemmes. d) De aarlige smaae Udgivter, som uden videre Specisication beregnes Forældrene, for at undgaae den dermed forbundne vidtløftige Detail, ere: for Skrivematerialier = for smaae Reparationer af Lintøi og Klæder 2 - 2 Rd. aarlige) Det som særskilt beregnes Forældrene, efter derom indgivne Regninger, bestaaer 1) J nye Klæder eller andre Ting, som anskaffes for Børnene efter deres Fornødenhed og Trang, eller ligesom deres Arbeide og Studering det udkræver, saasom musilaliske Jnstrumenter, Musikalier, Bøger, Redskaber, Tegninger p. p. over hvilket Forældrenes Samtykke og Bestemmelse først indhentes. 2) Materialier som medgaae og spildes i Snedker= og Dreier=Værkstedet. 3) Lægeløn og Medicin i Sygdoms Tilfælde. 4) Fiin Vask. 5) Extra=Skatten og det som betales til Præst og Degn, naar dette finder Sted. 6) Overordentlige og tilfældige Udgivter, som Postpenge p. p. Alle specificerede Regninger betales hvert halve Aar, naar de opgiøres og meddeles Vedkommende. f) Børnene medbringe i Klæder og af andet som maatte be høyes: 1) Gangklæder, i det mindste saameget, som behøves for et halvt Aar. 2) Tolv Skjorter og lige saa mange Lommetørklæder. 3) To Par Lagener, hvis de nemlig selv medbringe deres Seng. 4) Skee, Kniv og Gaffel. Det tillades mig endnu at tilføie en Betingelse: Med hvor megen Glæde ethvert Barn end optages, som anbetroe, Bernstorfsminde, saa vil det dog paaligge Pensions=Anstalten ikke at antage sygelige Børn, eller saadanne, hvis Fatte=Enner ere saa ringe, at Hensigten med deres Opdragelse i Anstalten aldeles vilde forfeiles, eller de andre Elever derved hindres i deres Fremgang. Det vil undskyldes, naar Jnstitutet frabeder sig disse, eller hvis de sendes, sender dem tilbage, da det savner Midler og Leilighed til saadanne Børns særskilte Behandling, og dets Virketreds ikke tillader at deele Opmærksomheden imellem saa forskiellige Gienstande. Da Børnene, som tilsendes Pensions=Anstalten, maae være friske og frie for Frat eller andet Udslet og Utøi, for ikke at fænge de andre, saa eftersees de af den dertil antagne Læge, og optages ikke i Anstalten, førend de aldeles ere helbredede, som i slige Tilfælde maatte skee uden for Bernstorfsminde. Dette ansees saa meget meere fornødent, for at sikkre alle dem der opholde sig paa Seminariet for de Uleiligheder, som for have fundet Sted, og for i alle Dele at sørge for den Bernstorfsminde anbetroede Ungdoms Vel. Den Tillid og venskabelige Godhed, med hvilken saa mange retsindige Forældre have antaget sig dette opspirende Anlæg, har i en kort Tid beriget Jnstitutet med følgende 18 Elever: 1796 i Aug. Johan Ludevig Mayer = = 16 Aar gl. Johan Erik Wesselhoff = = 15 - 1797 Jun. Peder Balthaser Corvinus = 14 - Friderich Georg Wibe = Johan Christian Bruun = =- Julii Johan Ludevig Møller = Novbr. Johannes Pullich Johan Georg. Fried. Christoph. Zind 10 - Andreas Olaus Lorenzen = = 9 - 1798 Jan. Ole Tønder Schiøtz = = = 10 - Mai Peter Olsen Carstens = = = Friederich Horn, Oluf Ludevig Sophus Beck = = 14 - Junii Friderich Henrich Dødt, Hans Henrich v. Buchwald, Friederich Joachim Diederich v. Wickede 14 -- Novbr. Heinrich Anton Nicolay Døller = 13 -- Poul Benedikt Schrøder = = 11 - Foruden disse have Anstalten endnu havt tvende Elever, der igjen ere reiste tilbage til Norge, nemlig: Detlev Severin Bruun og Christian Eilert Bruun.