Berlingske Tidende, 1763-09-23
AVERTISSEMENTS. hiesigen Listerichs Sorenschreiber District, in Lovisa imJndem der Atlach Torchildsen vom Hofe Lige, unter dem Schwedischen Findmarchen, verstorhen ist, nachdem er einige Jahre lang von selvigen Orte aus zur See gefahren, und ein Schiff geuhret hat; seine hinterlassene Erben halten sig beynade alle in hiesigem Districte auf, deswegen auch seine in Lovisa hinterlassene Sachen hieher gebracht, und zur Schifte=Berichtigung vorgenommen worden sind. Man har aber Bericht, daf er sich auch in Amsterdam etliche Gütherhinterlassen hat, undes ist zu vermuthen, das er, als en Seefahrer, noch an mehrere Oerter somel Debi= als Creditores haben kan. Jn dieser Absicht werden disses DesunctDebi= und Creditores hiedurch zu dreven malen eingeladen, zu erscheinen bey mit Unterschriebenen als Theilungs=Verwalter, binnen gesetzformiger Zeit, erstere ihre Schulden zu berichtigen, und letztere ihre Forderungen mit hinlangliche Legitimationes zu beschemnigen, wornach gerichtlich verfahren, werden soll. Bergegaard in Lyngdahl, iin Stifts=Amt Christiansand in Norwegen, den 5 Sept. 1763. Christian Severin Balle. Peter Friderich Korn, General=Auditeur und Stadt; Henrich Hansen, Kausmann auf dem Bürgerlager Dyrnas Voigt i Christiansund, als Theilungs=Verwalter nach dem en Smölens Gerichts Bezirk und Nordeders Vogthey, melcher ohne Huuterlassung einger Leibes=Erben, Todes verfaren ist, wie auch seine Chefrau Marthe Jørgenstochter Parelu, die aber Kinder gus ersterer Ehe hinterlassen hat; lashiedurch in dennen zur Versendung mit der Post allein privileerwehnten Henrich Hansens Debi und Creditores, wie auch girten Kopenhagener Danischen und Deutichen Zeitungen, der dessen Erden, mit 6 Mongte Frist von Dato dieser Publication an, in Ansehung das letziere seine Geschwister, melde veit entiernet in den Nordlandern wohnhalt sevn søllen, zu malters Behausung in Christiansund, mit for hinlangtiche dreien malen einladen, zu erscheinen in des Theitungs=BerBeweitzthumer, das die Creditores, sowie die Eiden, allegitimiret anzusehen, und ihre beykommende Gerechte werden wiederfahren konnen. in der Stadt Bergen in Norwegen, lassen die CrediundDer Rathsherr Nic. Dedichen und der Stadtvogt Heiberg. Debitores des Schiffer Christian Lahusens, melcher alhieverstorhen ist, ausser durch einen ordentlichen Proclama ander cinladen, damit sie sich zu einer hieselbst zu haltenden, den Gerichten, auch hiedurch zu dreien mahlen nach einanTheilungs=Berichtigung hinnen Jahr und 6 Wochen Fristeinfinden, zufolge dem Gesetz, umühre Pratensiones und son stige Anbringen zu incaminiren, und darauf gesetzmatzige Be handlung zu genartigen. Bergen den 30sten August 1763. wegen, der Rathsherr Nic. Dedichen und der Stadtvogt, Die Liquidations=Verwaller in der Stadt Bergen in NorKuper Meister, Sr. Simon Bagge, sich seine HabseligkeHeiberg, thun hiemit bekannt, das der hiesige Bürger und ten abgesagt und fallit erklaret har. Da auch in dessen Folge, seine Güther und Effecten unter Berichtigung aufgenommenworden find; Also werden dieses Fallirenden Credi= und De dieser Liquiditions=Berichtigung zurerinnern haben magten, bitores hiedurch eingeladen, zu erscheinen mit pas sig bey einer Seits ihre Forderungen genugsam zu legitimeren, undanderer Seits ihre etwanige Schulden abzutragen, und darauf ferneres gerichtliches Versahren zu erwarten. Bergen den 30sten August 1763.