Berlingske Tidende, 1809-06-19
Efterat Cancelliet i denne Anledning havde modtaget Anmeldelser, fra adskillige Amtmand om saadanne Fruentimmer, som havde udmærket sig ved virksom Deeltagelse i det Jordbrugerarbeid, der ellers pleier at forrettes af Mandfolk, og derom gjort Jndberetning til Hs. Majestæt, behagede det Allerhøistsamme under 11te Febr. d. A. at resølvere, at Hs. Majestæt allernaadigst vilde forunde dem iblandt de anmeldte Fruentimmer, der meest havde udmærket sig, Gaver af saadant Sølvarbeid, Bønderfruentimmer sædvanligst bruge ved deres Klædebragt fra 2 til 10 Rdlrs. Værdie for hver, og at paa disse Gaver af Sølvarbeid skulde sættes den Jndskrivt: Landbrugsflid, samt at disse Gaver skulde paa en passende høitidelig Maade af Øvrigheden, overleveres i Hs. Majestæts Navn. De anmeldte Fruentimmer, som havde udmærket sig i den Grad, at de kunde komme i Betragtning til Belønnings Erholdelse, havde det behaget Hs. Majestæt at inddele i 3 Klasser med den Bestemmelse, at de i første Klasse anførte skulde erholde de største Gaver, de i anden Klasse mindre betydelige, og de i sidste Classe de mindste. Ved iøvrigt at overlade den videre Foranstaltning i denne Henseende til Cancelliet, befalede Hs. Majestæt, at de Belønnedes Navne offentligen skulde kundgiøres. Cancelliet indhentede derefter samtlige Amtmænds Betænkning om, hvad saadant Sølvarbeide passeligst kunde være at meddele disse Fruentimmer, og forelagde Hs. Majestæt de indkomne Beretningers Jndhold, hvorefter det behagede Allerhøistsamme at bestemme, at Gaven for første Classe skulde bestaae i et Sølvsnøresmykkefor anden Classe i et Brystspænde, begge med Jndskrift for Landbrugsflid paa den øverste Plade, samt til et Par Forklæde spænder uden Jndskrift, og for tredie Classe i et Brystspænde med samme Jndskrift. Til at nyde den for første Classe bestemte Gave ere af Hs. Majestæt udnævnte følgende: 1) Anne Jacob Hansens Datter, af Hellestrup, Asminderup Sogn, Holbeks Amt, som i hendes 2de Brødres Fraværelse i Militairtieneste, og da hendes Forældre ere svage og affældige, har i sidst afvigte Foraar pløiet til al den i hendes Faders Jord nedlagte Vaarsæd, og siden fremdeles bestyret Gaardens Drift, ligesom hun og har slaaet Græs og afmeiet Sæd, samt besørget Indhøstningen saa godt som en Mand eller Karl. Det anmærkes tillige, at hun er gift, og hendes Mand ansat ved de annecterede Batailloner, og at hun altsaa tillige ha havt sit eget Huusvæsen at besørge. Alt dette er med Præstens Attest stadfæstet, og han tillægger endog mere til hendes Roes. 2) Karen Svendsdatter af Byebjerg paa Aurøe, Frederiksborg, Amt, ugivt, næsten 65 Aar gammel. Hun har i sin Ungdom lært, Skræderprofessionen, saaledes som den bruges paa Landet hos Bønder; han har selv hugget og bygget de Fag Huus, hun boer i, har slaaet og meiet for den Bonde, hun tiente i Høsten, da han manglede Meiere; ligesaa har hun for en Deel indaget hans Sæd, samt stukket paa og af Læs. 3) Kirstine, Gaardmand Lars Olsens Steddatter, i Hyllede, Kongsted Sogn, Præstøe Amt, som var, i Forening med sin halvgamle Moder, pløiet til al Vintersæden, og lagt til Byggjorden i afvigte Efteraar, uden at have havt anden Hielp end en Huusmand een eneste Dag. 4) Opfostringsbarnet Anna Maria i Taarnemark, Sorøe Amt, som i de 2 sidste Aar har paa det hæderligste udmærket sig ved saadant Markarbeide, som Qvindekiønnet ei pleier at forrette. Til at nyde den for anden Classe bestemte Gave ere paa samme Maade udnævnte følgende : 1) Anne, Gaardmand Wæsti Andersens Datter, af Soderup Bye, Holbeks Amt, som har i hendes Faders Gaards Lod i sidste Foraar pløiet omtrent til 20 Tdr. Land, og havde, paa den Tid Indberetningen skeete, atter begyndt at holde paa Ploven. Hun er 18 Aar gammel. Præsten giver hende et saare fordeelagtigt Vidnesbyrd. 2) Sognefoged Christen Nielsens Hustrue af Horse, som har i Mandens Fraværelse pløiet, meiet og hiemkjørt Kornet. 3) Anne Sophie Larsdatter, Gaardmand Ole Jensens Kone i Ventegaarden, i Skibye Sogn, Selsøe Gods, Frederichsborg Amt, som har i nogle Aar slaaet Græs til Høe, meiet Sæd, opstukket Sæd baade paa Vogn og i Lade, pløiet og tærsket paa hendes Loe. Hun er 44 Aar gammel. 4) Pigen Mette Nielsdatter, tienende hos Gaardmand Jens Sørensen i Schulleløv, Selsøe Gods, Frederichsborg Amt, som har pløiet, krøiet og i sidste Høst baade slaaet Græs og meiet alle Slags Sæd ligesaafuldt som en arbeidsduelig Mandsperson. 5) Karen, Gaardmand Anders Jørgensens Datter, af Leestrup, Kongsted Sogn, Præstøe Amt, som har i 2 Aar meget ofte, endog paa Kornmarkerne, pløiet for sin Fader. 6) Pigen Kirstine Larsdatter, tienende hos Gaardmand Hans Boesen i Sønder Mehren Bye, Præstøe Amt, som, imedens Karlen, var fraværende, har holdt paa Ploven, som hun selv forstaaer at lave; tillige har hun bundet Læs og hiemkjørt Kornet, samt afstukket samme i Laden. 7) Dorthe Nielsdatter af Eged Bye paa Falster, der har gaaet hendes Moder, som er Enke, betydelig tilhaande med at forrette Markarbeide m.v., og i sidste Høsttid forrettet alle de Arbeide, som ellers ved Mandshaand allene udføres, naar undtages Hakkelseskiæren og Tærskning. 8) 9) Karen og Mette Jørgensdatter, Jørgen Rasmussens Enke 2de Døttre, af Egaae Bye, Randers Amt, som have, saavel i sidste afvigte som forrige Aaringer, tærsket og skaaret Hakkelse, og i Pløie, tiden holdt Ploven. Til at nyde den for tredie Classe bestemte Gave ere paa samme Maade, udnævnte følgende : 1) Dorthe Corneliusses Datter, af Torkildstrup, tienende Udflyter Jørgen Larsen ølse, som har i adskillige Aar over sig i arpløie, kiøle, nete, saae, sikke Sad og 3. kelse og tærske. 1 og af Vogn, skiære Ha 2) Pigen Maren Nielsdatter, tienende, ligesom hendes under 2den Classen No. 4 anførte Søster, hos Gaardmand Jens Sørensen, af Schulleløv, Frederiksborg Amt, som har forrettet megen Mandfolk Markarbeid, og baade slaaet og meiet.