JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
General Kellermann har fra Monione skrevet en Billet til den franske Gesandt Villars, og meldt ham, at han den d. 1. huj. har tvunget Østerrigerne til at forlade Finale og Egnen der, og ved den Leilighed erobret 12 Kanoner og taget 400 Md. fangen, som ere bragte til Nizza.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Fra Jtalien, den 12 Aug. Omendskiønt mange Personer i Neapel ere arresterede som Deeltagere i sidste Sammenrottelse, saa frygter man dog nu for fleere Udbrud af Uroligheder. Regieringen antog derfor Spioner, som for hver Strafværdig, de opdagede, skulde have en stor Belønning; men Spionerne stak oprøriske Sedler i Lommerne paa de braveste og retskafneste Folk, og derpaa lode dem arrestere. Dette ondskabsfulde Konstgreb har forvoldt, at nesten alle Jndvaanerne i Neapel see sig nødte til at bære tilsyede Lommer. Alle Neapolitanske Kanoneerbaade ere under nogle engelske Krigskibes Bedækning afgangne til Egnen ved Vado.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Paven har af Mangel paa rede Penge sendt meget Guld og Sølvtøi til Mynten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Madrit, den 22 Jul. J Cadix ere for kort siden 5 engelske Søeofficerer arristerede, der vilde udføre Piastrer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Blandede Efterretninger. Pesten hersker ikke i hele Barbariet, men blot i Tunis. - Ved den skavoniske Militairgrændse yttrer sig en anstikkende Sygdom, som man giør Anstalter imod, at den ikke videre skal udbrede sig. - J Belgrad ere 7000 Tyrker indrykte. – J Colleda i saxisk Thuringen ere om Natten fra den 14 til 15. huj. 137 Huse og 82 fulde Lader afbrændte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Kiøbenhavn, den 28 Aug. Paa Rentekammerets allerunderdanigste Forestilling har det allernaadigst behaget Hs. Maj. under 19de d. M. at resolvere saaledes: "Vi tillade allernaadigst, at Vort Rentekammer maae i ethvert enkelt Tilfælde paa nærmere Ansøgning foranstalte den anordned=Sort Stemplet Papiir uden Betaling udleveret til Kiøbe=Contracter og Skiøder, som udstædes af Brandlidte til Brandlidte her i Staden om afbrændte Pladse, samt til Brandlidtes Contracter om Bygnings=Materialier og Bygningers Opførselse paa de afbrændte Pladse."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Copulerede: Odense d. 28 Aug. Matthies Larsen, Tømmermester, og Knud Jacobsen Vertshuusholders Datter, Maren Jacobsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
At det har behaget Gud sidstleden Torsdag Aften Kl. halv 10 efter 12 Ugers Svaghed, ved Døden at bortkalde min yngste elskværdige og kiere Datter, Anne Sophie bliver herved sørgeligst tilkiendegivet Slægt og Venner, om hvis oprigtige Deeltagelse i min Sorg jeg er forvisset, uden skriftlig Bevidnelse. Odense den 31te Aug. 1795. C. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Avertissements. Til Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres det herved: at den allernaadigste anbefalede Forligelses=Commission holdes for Assens og Hindsgauls Amter paa Amts Comtoiret. paa Wedelsborg hver Onsdag Formiddag Kl. 9 Slet; og at Vedkommende, der maatte have noget at andrage for bemeldte Commission, ville melde dem dermed om Mandagen næstforud for Wedelsborg den 28de Aug. 1795. F. Grev Wedell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Ba Guldsmed Lauget her i Odense, har bragt i Erfaring, at der befindes Personer i den militaire Tieneste, som uden for samme uberettiget forfærdige adskilligt Guld og Sølv=Arbeide, der er stridende imod de os allernaadigst forundte Laugs Artiklers 1ste og 3die Post, saa advares slige uberettigede Personer herved, hvad enten de ere Civile eller Militaire, at afholde sig fra saadant Guld= og Sølv=Arbeide, hvorved Lauget, som svarer Byens Skatter og borgerlige Tyngder, fornærmes; J manglende Fald bliver enhver, som herefter antræfses, og som nu ikke meere kan undskylde sig med Uvidenhed, straffet efter Laugsartiklernes Bydende. Odense den 30 Aug J. Harder. Oldermand for Guldsmedlauget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Tirsdagen den 29de Septbr. førstkommende om Formiddagen - Kl. 9 Slet lader Kiøbmand Rasmus Østrup her i Odense, udi hans iboende Gaard, holde offentlig Auction over endeel Løsøre og Effecter, bestaaende af Commoder med Marmor Plader, Stole, Borde, Canopeer, gode Speile med forgyldte Zirater, og sleben Glas, Tin, Kobber, Messing, Malm, Jerngryder og andet Jernfang, et Sengested, Sengeklæder, Dækketøi og andet Linnet, Glas, Porcellainstøi, Trækar, et stort Brændeviinstøi paa 4 Tønder med Hat, Laag, Slange og Svaletønde, et dito paa 3 Tønder med Hat, Laag og 3 Piber, 1 Chalse til 4 Personer, en guul anstryget Postvogn, en Arbeids dito, Plop, Harve, endeel Elme- og Egefielle, m.m. alt efter de trykte Catalogi, der for Auctionen 10 a 12 Dage ere at bekomme hos Kiøbmand Rasmus Østrup i hans iboende Gaard paa Nørregade under No. 425. Thi ville Liebhaberne, til ovenmeldte Tid og Sted behagentlig indfinde sig. Odense den 29de Aug. 1795. Rasmus Østrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
At det bekiendte Hvedemeel No. 1 og 2, faaes nu igien for Et sædvanlig Priis hos Kiøbmand Frydendahl i Nedergade. Tirsdagen den 22de Septbr. næstkommende og følgende Dage. & lader afg. Landvæsenscommissair Dreyers samtlige myndige Arvinger i Stervboegaarden i Klaregaden ved offentlig Auction bortsælge endeel Meubler, nogle Jnstrumenter, et complet Dreislaug, samt en Samling af gode Bøger; hvorover Catalog forinden kunne modtages hos Jucassator Hr. Stemplerpapirsforvalter Rasmusen i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Torsdagen den 3die Septbr. førstkommende om Formiddagen A. Kl. 10 Slet, bliver paa Odense Raadstue foretaget offentlig Licitation over det til det Fyenske Dragoner=Regiment for 5 Aar fra 26de Octbr. førstkommen til Aarsdagen 1796 udfordrende Fourage, nemlig : 4509 Tdr. 4 og en halv Skpr. Havre, 2254 Læs 21 en fierdedeel Lpd. Høe, Læsset til 32 Lpd., og 1502 Læs 21 Lpd. Halm, Læsset til 24 Lpd.; hvilket herved bekiendtgiøres til de Lysthavendes Efterretning. Odense den 28de Aug. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Da jeg i nogle Aar har lidt stor Skade baade paa mine Gierder som og paa Hæflerne i Skoven som paa den skiendigste Maade brækkes, saa lader jeg herved offentlig bekiendtgiøre: at hvem der uden min Tilladelse indfinder sig i Skoven for at plukke Nødder, maae vente sig tiltalt og tage imod det som paafølger. Langkilde ved Odense den 28de Aug. 1795. Hans Christian Jespersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Catalogi over afg. Frue v. Westens Meubler og Effecter, som J. Mandagen den 7de Septbr. førstkommende bortsælges i Fridericia, faaes paa Adressecomtoiret i Odense. I. Mandagen d. 7 Sept. førstkommende og efterfølgende Dage, V. bliver hver Dags Formiddag Kl. 8 paa Ulrichsholm holdes offentlig Auction over afgangne Kammertiener Niels Fredsøes Efterladenskab, bestaaende af Guld, Sølv, Kobber. Tin, Mesfing og Jernfang, en stor Deel Mandsklæder af alle Slags, Porcellain, Chatoller, Kufferter, endeel Linnet, en stor Deel Kobber= og andre Skilderier, item mange smukke i Tomer vel conditionerede Bøger af Balles, Bastholms og andre gode bekiendte Forfatteres Skrivter, med andet meere, item en Postvogn, efter Catalogi Jndhold, hvoraf et skrevet hos Hr. Starup i Nørregaden i Odense, et hos Hr. Forvalter Larsen i Kierteminde er indlagt som og et hos mig selv, hvilke 8 Dage før Auctionens Begynrelse til Udlaan og Eftersyn for Liebhaverne kan faaes; De Lyn havende behage bemeldte Tid og Sted sig at indfinde. Biscopstaarup d. 15. Aug. 1795. Jwarsen. Auctions-Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Lod ny Kirsebærviin er at faae hos Kiøbmand Nissen i E Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Jas Sal Petersens Enke paa Overgade er extra god ny Kir) sehærviin at faae til Kiøbs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Midt i September Maaned agter jeg at holde min 9de O. Qvartal-Auction. De derfor som ved samme agter at lade noget bortsælge, ville snarest muelig derover behageligst indlevere de sædvanlige Fortegnelser. Odense den 17 L. Meyer. Augustii 1795. i No. 32 paa Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Torsdagen den 3die Septbr. førstk. om Eftermiddagen Kl. 3. Slet bliver paa Odense Raadstue stillet til offentlig Auction, og uden flere Auctioner bortsolgt, den afg Madam Jørgensens Stervboe tilhørende Siettepart i Galliasen St. Marie med fine staaende og løbende Redskaber, som føres af Skipper Christen Harboe i Stige; Hvilket herved til de Lysthavendes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 27de August 1795. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-08-31
Rettelse: Den Efterretning i sidste Avis, at 3 Seminarister skulde oplæres paa Baroniet Brahetrolleborgs Seminario, befindes at være, endskiønt den var taget af en anden Avis, urigtig: ligesom Seminarier egentligen kaldes: det fyenske Skolelærer: Seminarium. At N. Schilling i Mariager skulde være beskikket til Organist ved Domkirken i Wiborg, bliver ligeledes tilbagekaldet som urigtigt, da samme Embede endnu et ubesat.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Odense, den 4 Septbr. Ved Auctionen den 31 Aug. sidstl. blev Søeboe Hovedgaard med underliggende Bøndergods i Fyen, solgt til Hr. Postmester Brandt i Middelfart og Hr. Kiøbmand Eilersen i Svendborg for 88100 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Niels Hansen Greve, som i denne Sommer har fæstet det ved Aasum af Selveier Sr. Peder Walther ny opbygte Huus, havde for kort siden der Uheld at velte med et Læs Korn ned af en Banke, hvor han slog sit Bryst istykker, og 7 Dage derefter maatte ved Døden forlade sin unge Kone.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Næstkommende Onsdag den 9 Sept. bliver holdet Ordination i Odense St. Knuds Kirke. Forts af Fortegn. paa Premier (s. No. 59, 61,63,65,67,69.) 36) Selveier Hans Rasmussen paa Kaadekildegaard i Wissenberg Sogn, for i Aaret 1789 at have anlagt et Teglbrænderie, hvori hver Gang kan brændes 24000 Steen, og Materialierne hertil har han opdaget paa sin egen Grund, ligesom og Tørv til Brændningen haves i Overflødighed, tilkiendtes 15 Rdlr. 31) Selveier Jørgen Olsen i Huse mose, Abberud Sogn, Odense Amt, for i Aaret 1791 at have anlagt et Tealbrænderie, hvori hver Gang kan brændes 24000 gode Muursteen, der afsættes i Odense, den anden Sølvmedaille. 32) Huusmand Jens Hansen Greves Hustrue, Anne Marie Jensdatter i Westerschierninge, Nyborg, Amt, for selv at have lært sig at giøre skildrede Soelhatte af det Slags, som Bønderpigerne bruge, og deraf siden 1789 forfærdiget over 900 Stykker, 8 Rd. (Fortsætt. følger.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn, d. 25 Aug. Jgaar blev atter en Summa af 750000 Rdlr. Banksedler opbrændt. - Det ostindiske Skib, som er forulykket ved Anholt, var for engelsk Regning bestemt hertil fra Bengalen, og adresseret til Handelshuset Dunz feldt & Comp. - En riig ostindisk Kiøbmands Søn ved Navn Senniajaker er ankommet hertil paa et fra Ostindien kommet Skib, for personlig at besvære sig hos Kronprindsen over den danske Gouverneur sammesteds, General Anker. Efter hans Foregivende skal benævnte Gouverneur iblandt andre have ladet 2 fornemme Jndianer af hans Caste arrestere for en ringe og ubetydelig Forbrydelse, og offentlig afprygle, uagtet nogle af samme Ca ste med en høi Eed bevidnede de Arresteredes Uskyldighed. Kronprindsen har overgivet Klagen til Oekonomie= og Commerce=Collegium med befaling paa det strengeste at undersøge Sagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Stokholm, den 21 Aug. Forrige Baron Armfeldts Godser og Eiendomme ere skiænkede til hans Gemahlinde og Børn, et lidet Gods, Frascati, undtagen, der var adskildt fra det Kongel. Lystslot Ulrichsdahl, men Chrenstrøms og Aminoffs Godser have deres Forældre faaet. - Den her udkomne ny Krigslovbog er i mange Stykker mildere og meere passende. Stokkeprygl, som skadelig for Sundheden, er deri afskaffet, og et andet bøieligere dreiet Jnstrument, kaldet Kat, indført til Straf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Constantinopel, den 25 Jul. Fra Alexandrien og Syrien ere mange Kornskibe ankomne, og Mangel og Dyrtid haver ophørt. Men efter Hungersnøden og Jldebranden er den tredie tunge Plage, nemlig Pest, fulgt paa, som har udbredt sig hertil fra Natolien, især fra Smyrna, og begynder stærkt at rase i Hovedstaden og den heele Egn. Dens Symptomer ere ikke de sædvanlige, som følge med Pest. Den begynder med Hævelse i Fødderne, og naar den bryder ud, og Materien faaer Udflod, kommer den Syge sig, men stiger Materien til Brystet, døer han.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Storadmiralen holder i Archipel lykkelig Jagt mod Malthesernes Galeerer. J Forgaars blev et stort Skib deraf indbragt, som han havde erobret ved Øen Candia. Engelske og franske Fregatter vare i Sigte af hinanden ved Smyrna, og et Slag syntes uundgaaelig. De Franske vare svagere end Engellænderne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Lissabon, den 27 Jul. Keiseren af Marocco har i Følge den erklærede Krig mod Sverrig, Venedig og Genua ladet 4 af sine Kapere udløbe, som har taget 2 svenske Skibe. Et af dem, den store Alexander, var bestemt herfra med en riig Ladning og mange Passagerer til Genua. - Beslison, den forrige pavelige Nuntius, er afseilet herfra med et anden svensk Skib til Genua.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Rom, den 12 Aug. De franske Prindsesser fik i disse Dage en Pakke fra Turin, hvori ogsaa de Kniplinger af fineste Arbeide, komne fra Paris, vare, som ere bestemte at sætte paa det Svøb, som Paven vil indvie, og vil sende for Keiserens Søn til Wien. Genua, den 8 Aug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Den franske Gesandt her, gav den 4de den Befaling, at alle her værende Kapere skulle løbe ud med det tresarvede Flag, og uden Forskiel opbringe alle de Skibe, som tilføre den Østerrigske Armee Proviant. Vor Regiering forlangte Caution og Sikkerhed for, at disse Kapere ikke skulde optage Skibe, før 24 Timer efter at de vare udløbne. Gesandten svarede, man ville i dette Tilfælde ikke forlange Forskriften saa nøie iagttaget. Vor Regiering tillod Kapernes Udløben, men de maatte for Havnen giøre Halt i 24 Timer, og paa en af dem som ikke ville lystre, blev skudt skarpt fra vore Batterier, som den franske Gesandt stærkt har besværet sig over. De her værende 2 franske Fregatter og Kuttere ere derpaa ligeledes udtøbne for at understytte Kaperne, og have allerede opbragt 9 Priser hertil med Levnetsmidler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Haag, den 25 Aug. J kort Tid ere adskillige paa ny arresterede, og siden igaar efterforskes her i de fleste Huse, hvo der er emigreret til Osnabrück &c., for at forfærdige Lister paa disse Emigrerte. - Vor udløbne Flaade skal egentlig være bestemt til at forene sig med den franske, men i saa Fald maa den først tvinge den engelske til at ophæve Blokaden for Havnen i Orient, og giøre Luft for de der værende franske Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Vor bataviske Armee skal herefter overhovedet bestaa af halvsyvende Brigade, hvoraf hver skal være 3 til 4 Jnfanterieregimenter. De waldeckske og meklenborgiske Tropper skulle blive i vor Sold og Tieneste indtil der bliver almindelig Fred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Efter Scheldens Aabning ere 3 Koffardiefarere indløbne i Antwerpens Havn. De Franske opkiøbe meget Korn i Belgien, og betale alt med rede Penge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Fra Brussel meldes, at General Jourdan er med Hovedqvarteret af Sambre= og Maasarmeen gaaet til Coblenz, hvor en Coureer fra Gen. Pichegru har bragt ham Ordre til at gaae over Rhinen, at han derpaa har beordret alle sine Tropper til den venstre Rhinbred, og at de skulle forenes oven for Coblenz, imellem Bonn og Andernach og ved Coll. Alle Fartøier og Broer vare til dette Brug sammenbragte ved Coblenz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Nederelven, den 31 Aug. Endelig er det d. 21. paa Rigsdagen i Regensborg, kommet i Stand med Rigets Gotbefindende i Henseende til Rigsfreds-Deputationen. Det bringer følgende 10 Deputerede (5 Katholske og 5 Evangeliske) i Forslag i Churmaynz; Chursachsen, Østerrige, Hertugdømmet Bremen, Bayern, Hessen Darmstadt, Wirsburg, Baden, Staden Augsburg, Staden Frankfurt, og erklærer, at det ikke skal geraade de Schwabiske Prelater og Wetteraniske Grever til Præjudite, at de denne Gang ikke bleve trukne til Deputationen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
J Wien fortsættes Krigs Udrustningen paa det hæftigste, og ingen Dag forløber, at jo Penge=Mondur= Munitions= eller Troppe-Transporter gaae derfra til Armeen. Ved Rhinen seer man store Bevægelser i Møde. af de der i 2 Deele deelte Keiserlige Tropper, Grev Wurmser vil med den ene Deel agere offensive ved Overthinen, og tager sit Hovedqvarteer i Freiburg. Grev Clairfatvil ved Nederrhinen lede Operationerne. Alt viser, at der og kort Tid vil foregaae noget Vigtigt ved Rhinen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
General Pichegru er i Basel, hvor han daglig spiser hos Barthelem, og hvor ogsaa ubekiendte Fredsunderhandlere ere ankomne fra Turin. Ved Armeerne i Jtalien er intet Betydeligt forefaldet. Det franske Centrum der, er forstærket med 10000 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Den Russiske Flaade, forenet med mange Engelske Krigskibe, skal den 26de Aug. være seet ikke langt fra de Hollandske Kyster, og den Hollandske Flaade er seilet til bage til Texelen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Barcellona, den 1 Aug. De spanske Tropper have igien erobret den lille Provinds Cerdagna, hvori Puycerda er Hovedstaden. Da Spanierne nærmede sig, forskandsede de Franske sig i deres Leir, hvor de havde trukket sig tilbage. Da de forgieves bleve opfordrede til at overgive sig, angreb Spanierne dem, men bleve 2 Gange tilbageslagne, og først ved 3die Angreb overgav de Franske sig. Dette skeete den 27 og 28. Juli. Spanierne marscherede derfra til et Sted, Bellver, hvor de Franske havde opkastet nogle Forskandsninger, men da de vidste Puycerdas Skjebne, maatte de capitulere. Ved begge Steder ere omtrent 20000 Franske tagne fangne, og nogle Kanoner erobrede. Endeel af den spanske Armee har tvunget Fæstningen Mont Lois, paa Fransk Grund, en stærk Grændsefæstning imellem Frankerige og denne Provinds, til at overgive sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Basel, den 22 Aug. Man er nysgierrig efter at vide, hvorledes de første franske Andragender her ville blive optagne, som skulle gaae ud paa, at et Stykke Land paa den venstre Rhinbred skal aftrædes til de Franske. Man forsikrer, at paa Preusisk Side skeer alt Mueligt, for at stemme den franske Regiering til billighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Berlin, den 29 Aug. Arveprindsessen af Saxen=Coburg vil med sine 3 ældste Prindsesser reise til Petersburg, og man forsikrer, at enaf dem skal være bestemt til den tilkommende Storfyrste Constantins Gemalinde. - Gouverneuren i Schweidnitz; General von Schønfeld, skal ved et Fald af Hesten have mistet Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Warschau, den 22 Aug. Der anlegges stærke Magaziner her for de russiske Trop ver, og de komme nok til at overvintre her. Feldtmarschal Grev Suwarow skal have faaet Ordre at nærme sig til de Russiske Grændser, da der ere udbrudte Uroligheder iblandt de doniske Cosaquer. Der er en Declaration kommet tilsyne fra den Russiske Keiserinde, hvori hun besværer sig over Portens Forhold i Henseende til den franske Republike Erkiendelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Frankfurt am Mayn, den 25 Aug. Da Churfyrsten af Trier i Aarene 1791 og 1792 har forundt de udvandrede Franske Prindser Ophold i og ved Coblenz, saa giør det følgende Skrivelse høist merkværdig, som Monsteur under 29de Jul. fra Verona har skrevet til Churfyrsten: Min kiere Morbroder. J det jeg, i Følge Skik og Brug, giver Dem Efterretning om Kongens, min Brodersens, Død, og at jeg er kommet til den Kongel. Regiering, fritager jeg mig fra den Pligt, som Kongen af Frankerige har at opfylde mod Churfyrsten af Trier. Mit Hierte lod mig kuns føle liden Fornøielse, hvis jeg blot lod det beroe ved denne udvortes Ceremonie. Deres Venskab og Godhed for mig skal aldrig forsvinde af min Hukommelse; og jeg haaber, at naar jeg engang kommer til at sidde paa Thronen, som Forsynet nu lader mig blive til Deel, jeg da kan sige til Dem: jeg har været Fremmed, og du har taget mig til Herberge. Jndtil hiint Øieblik er Erindringen om alt det, som De have gjort for mig, een af mine behageligste Forretninger, som min Aand opholder sig med, for at bortjage hine bedrøvelige Forestillinger, der, som De let kunne troe, endnu ofte forurolige mig. Maaskee er De noget forlegen for at svare mig paa dette Brev, da De rimeligviis ville giøre fælles Sag med det tydske Rige. Men der bliver endnu en Udvet tilbage. Jeg befinder mig incougnito, og hverken Kongen eller det tydske Rige kunde optage det ilde, om Churfyrsten af Trier skriver til Greven af Lille, og i Deres Brev vil jeg ikke vente andet end Forsikringer om min Morbroders ømmeste Sindelang mod en Søstersøn, der undsigelig elsker ham. Ley vel, min kiere Morbroder, an befal mig tusinde Gange til min Tante. Jeg lever, og omfavner Dem af mit Hiertes Grund. Ludvig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
En Beretning fra Paris siger: Man seer her mange Fruentimmer i Mandsklæder, der bære grønne Baand, men Politiet vil snart faae disse smaae qvindelige Chouanneraf Veien, som bære Oprøret paa Halsen. - Den Engelske Gesandt Walpole, der har staaet i München, er nu virkelig i Regensburg, for at legitimere sig ved Rigsdagen. Grev Wurmsers Armee skal bestaae af 50 til 70000 Md., og man paastaaer, at den vil, om visse Omstændigheder møde, passere Rhinen i Breisgau. Adskillige Anstalter synes at giøre denne Paastand rimelig. Af Artilleriedepotet, der er bragt herhid fra Giessen, bliver 15000 Centner Bomber og Kanonkugler i største Hast førte til Breisgau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
London, den 21 Aug. Den russiske Flaade er i Forening med adskillige engelske Linieskibe igaar afseilet fra Dünerne under Admiralerne Dunkan og Pringle, for at opsøge den hollandske Flaade, som man ikke har hørt videre om, end at den engelske Kutter Spider er bleven forfulgt af den 9 til 10 Søemile. - Rygtet og et nær forestaaende Fredsbrud med Spanien er igien faldet. Alle til Spanien bestemte Skibe kunne afseile, naar de kuns ikke ere ladte med Krigsmunition, som man frygter for, at de maatte overlade til de Franske. De Skibs= og Krigsmunitioner, som hidtil ere opkiøbte for spansk Regning, skulle beløbe sig til over 1 Mill. Pd. Sterl., som den spaaske Gesandt vel altsaa igien kommer til at sælge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Skibe= og Troppeforstærkningerne til Vestindien skulle midt i Sept. afseile fra Engelland. - Grev Moiras Expedition til Frankerige er nu stærkere paa Tapetet, end nogensinde tilforn. Avantgarden af 4000 Engellænder under Gen. Doyle er allerede indskibet. Hos ham skal Greven af Artois være, samt Hertugerne af Angoulerne, Bourbon og andre fornemme Emigranter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
J Jrland fortsætte Oprørerne under Navn af Desenders bestandig deres urolige Bevægelser. Jblandt de Misdædere, som nylig bleve transporterede fra Cork, vare allene 70 Defenders. J Ath er anlagt Proces for høi Forræderie mod 5 Personer, som man beskylder at have hvervet et Partie Defenders, for at giøre en fransk Landgang let i Jrland. - Fra Trimidad meldes under 4de Juli, at den gule Feber raser stærkt der igien. - Vor Handelsflaade fra Østersøen er velbeholden kommen tilbagetil Parmouth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1795-09-04
Neuwied, den 18 Aug. Man læser nu de Betingelser, under hvilke det engelske Gouvernement vil oprette et Korps franske Tropper af de franske Bønder, Deserteurer og Soldater af Linietropperne. Ethvert Regiment skal bestaae af 1551 M. Uniformen er rød, med hvidt Underfoder, hvide Veste Paris, den 21 Aug.