Aarhuus Stifts-Tidende, 1809-11-01
Söndagen den 5te Novbr. förstkommende opføres i det forende dramatiske Selskab: Elisa Verner, Comoedie i 3 Acter. Indgangen aabnes Kl. 4. Aarhuus, den 28de October 1809. Directionen. Afæsket Svar til Hr. Bogtrykker Lund paa hans seneste Aarhuus Avis Nummer 86. Jeg havde mindst ventet at De havde ladet sig forlede til at istemme - dog moderato og pianissime - den skurrende Tone, der til den uharmoniske Trio blev angivet i Viborg efter Anførerens Anslag sammesteds, nu først efterat det omtvistede Hefte er siden noget over1/4 Aar udkommet. Havde De med nogen Grund kunnet finde Dem fornærmet over det paaankede Sted, ved hvis Henskrivning jeg absolut skal, skjønt, jeg tilstaaer, det, imod min Villie og uden Forsættet at ville fornærme, have fornærmet 3 hæderlige Mænd i deres Fag - synes mig, at De i saa Fald burde have været den første, der anslog Tonen til hin Trie og ikke den 3die og sidste. Jmidlertid er dog hint Sted underlagt som Text de høie, skrigende Toner, især de 2de første fra Nørrejyllands Nord og Nordvest Kandt der nær kunne have døvet mine, til slig en Trios falske Toner utilvante Øren. Men at jeg dog forlængst flere Gange paa Klubben har talt med Dem om Trykkepriser og forespurgt mig hos Dem om Prisen paa de forskjellige Papirsorter, der siden Krigens Begyndelse bleve overalt fordyrede, dette maa De nu have glemt. Naturligvis kunde dog kun Een af de 3 navngivne Herrer Bogtrykkere have havt fortjenesten med hint Skrift, hvorover man nu som forbigaaet dolerer. Ligesom det og er begribeligt, at jeg i Hensyn til Transport o. s. v. hellere havde seet Skriftet. trykt i Nørre, end Sønderjylland, naar forresten, som vel er at mærke, de øvrige Omstændigheder dermed, som jeg fornemmelig burde see paa, vare med forenede. At jeg ønskede Skriftet trykt det billigste mueligt var, kan heller ikke være Dem ubekjendt siden det var hele Aarhuus Bye bekjendt og De selv indførte min Subskriptionsplan, hvori Arket var angivet for 4 s. Trykp. og 5 sk. Skrivp. i Deres Aviser 3de Gange, som jeg betalte Dem for. Men for at maatte gjøre Ende paa denne ulystelige Avis feide - min Tid er mig tilmed for kostbar til, at den bør spildes paa at afvise de 3 forenede Venners aftalte Pikken og Klamren paa min Dør, 3 Gange i Rad efter hinanden, for at see ind til mig - hvorved de 2de første stytte næsten Hovedkulds ind i min Stue, skjønt de begge ere mig ganske ubekjendte, og for at mage det om mueligt saa, at ommeldte for mig uharmoniske Trio maatte fra i Dag af, omskiftes til en harmonisk Quartetto, forelægger jeg dette Tilbud: at enhver af de 3 navngivne Herrer Bogtrykkere skal, saasnart de attraae og forlange det, faae Arbeide at bestride fra min Haand, naar de kun, medens Krigen vedbliver, vil levere mig Arket in 8vo for 4 s. Tryk= og 5 s. Skrivpapir og naar, som vel er at mærke, Papiret er i øvrige ligesaa godt, og Sværten ligesaa sort, og Trykken ligesaa god, som alle disse Sorter ere upaaklagelig afgivne i Hadersler Bogtrykkerie, samt og, paa lige lang Trykke Tid, af lige mange Ark, som i sidstnævnte Officin. Hvo af dem, der vil indvillige disse her foreslagne, vel ikke, haaber jeg, overdrevne Vilkaar og er villig til, at indgaae og ærlig at opfylde dem, ville behage skriftlig at underrette mig derom, da jeg skal, vil Gud, ærlig opfylde mit her afgivne Løfte. Endnu maa jeg tilføie: at Hr. Justes Anke i Viborg har jeg ikke vidst var til, førend af deres sidst udgivne Avis; Hr. Vandalls Angreb i Aalb. derimod har jeg strax besvaret i Hr. A. Borchs Aalborg Avis No. 58, som jeg beder De behagelig ville ved denne Anledning indføre i Deres Avis. Aarhuus, den 1ste Novbr. 1809. Christian Vest Hertel. Hr. Pastor Hertel ville gunstig undskylde, at hans Svar til Bogtrykker Wandall, som han tilligemed ovenstaaende sendte mig, ikke kan, formedelst det indskrænkede Rum, blive indført denne Gang, men skal erholde Plads i næste Avis.