JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mødte. - Høiesterets Advocat, Justitsraad Peter Salicat, efter Kongelig befaling, contra Guldberg. - Arrestanten Christen Pedersen Skyhede. Actor har ved Høiesterets=Stævning af 6te April 1833, til Stadfæstelse og yderligere Paakiendelse, indanket en inden Land Overretten i Wiborg den 11te Februar f. A. afsagt Dom i en Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanten for attenteret Voldtægm. v. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret: "Arrestanten Christen Pedersen Skyhede bør have sit Liv forbrudt, hvorhos han bør udrede alle af denne Action lovligen flydende Omkostninger, og derunder i Salarium til Actor og Defensor ved Underretten til den Første 4 og til den Sidste 3 Rbd. Sølv, og til Actor ved Overretten, Procurator Juul, 5 Rbd. Sølv. At efterkommes under Adfærd efter Loven.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Ved den inden Øster og Wester Herreders Extraret af Herredsfoged, Kammerjunker Andreas Claus v. Wedel Heinen, med tiltagne Meddomsmænd, den 1ste October 1832 afsagte Dom var kiendt for Ret: "Tiltalte Christen Pedersen Skyhede bør at hensættes til 3 Aars Forbedringshuus Arbeide i Wiborg Tugt= og Forbedringshuus. Saa bør han og at betale de af denne Sag, flydende Omkostninger, hvoriblandt i Salarium til Actor 4 Rbd., og til Defenfor 3 Rbd. Sølv. Det Jdømte at udredes inden 12 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og det Øvrige at efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom Lands Over=Rettens Dom bør ved Magt at stande.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Salarium til Justitsraad Salicath for Høiesteret betaler Tiltalte 10 Rbd. Sølv. Dito Dito. No. 116. nedte. - Driederets Advocat, Justerved Ove EmmerHvegd Guldberg, efter Kongelig Befaling, contra Dreier for Salica. - Arrestanten Clemmen Jørgensen. Actor har ved Høiesterets Stævning af 3die April 1833, til Skiærvelse eller Stadfæstelse, indanket en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten den 5te Marts f. A. afsagt Dom i en Sag, anlagt at Justitien imod Arrestanten for 2den Gang begaaet Tyverie. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret: Byetingsdommen bør, ved Magt at stande. J Salarium til Actor for Overretten, Prorator Høyer, betaler Arrestanten Clemmen Jørgensen 5 Rbd. Helv. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Ved den inden Rødbye Kiøbstads Extraret af Byefoged, Canlieraad Søren Jbsen, den 9de Januar 1833 afsagte Dom var sendt for Ret : "Tiltalte, Dagleier Clemmen Jørgensen af Rødbye de hensættes til Rasphuus Arbeide i 3 Aar; saa bør han og ud 4de alle af Actionen lovligen flydende Omkostninger, og derunderhalarium til Procuratorerne Lassen og Gjerding med 2 Rbd., Hølv til hver. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved agt at stande. J Salarium til Justitsraad Guldberg for Høieste Et betaler Tiltalte 10 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Fredagen den 12te April. Nr. 110.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mødte. - Høiesterets Advocat Henrich Dreier, efter Kongelig befaling. contra Schæffer. - Arrestanten Poul Tofte eller Poul Larsen. Actor har ved Høiesterets=Stævning af 20de Marts 1833, til Confirmation, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, indanket en den Lands Over, samt Hof= og Stadsretten den 16de Februar s.A. afsagt Dom i en Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanten, for bedrageligt Forhold. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret: "Birketingsdommen bor ved Magt at stande. J Salarium til Actor her for Retten, Procurator Klein, betaler Arrestanten Poul Tofte eller Poul Larsen, Rbd. Sølv. Det Jdømte at udredes inden 8 Uger efter denne Homs lovlige Forkyndelse, og det Øvrige at efterkommes under Adfærd efter Loven.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Ved den inden Kiøbenhavns Amts nordre Birks Extraret Birkedommer, Justitsraad Frederik Ernst Wilhelm Knudsen, Rider af Dannebrogen, den 10de Januar 1833 afsagte Dom kiendt for Ret: "Tiltalte Poul Tofte eller Poul Larsen bør her sættes i Fængsel paa Vand og Brød i 5 Dage. Saa bør har Erstatning til Gaardeler Rudolph paa Buddinge Mark udrede, Rbd. 4 Mk. 5 s., samt betale alle af denne Sag lovligen flydenOmkostninger, hvoriblandt Salarier til Procurator Nielsen 3 Rd. At og til Procurator Eltong 2 Rbd., begge Dele Sølv. byrdes efter Ørrighedens Foranstaltning under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør i J Salarium til Advocat Dreier for Høieste Magt at stande. betaler Tiltalte 10 Rbd. Sølv. Dito Dato No. 112.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mødte. - Høiesterets Advocat Helnrich August Schæffer, ef Kongelig befaling, contra Blechingberg. - Titalte Niels Petersen eller Niels Peter Ost Actor har ved Høiesterets-Stævning af 25de Marts 183 til Stadfæstelse, Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, indanden inden Kiøbenhavns Politiret den 4de Juli 1832 afsagt Dom en Sag, anlagt af Justitien imod Tiltalte for begaaet Tyverie.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Tiltalte Niels A. Ved hvilken Dom er kiendt for Rettersen eller Niels Peter Olsen bør paa egen Bekostning hensænFængsel paa Vand og Brød i 3 Gange 5 Dage. At efterkomes under Adfærd efter Loven." Je Dom: Politirettens Dom bør ved Magt at stande. larium til Advocat Schæffer for Høiesteret betaler Tiltalte Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Dito Dato. No. 111. Blechingberg. - Høiesterets Advocat, Justitsraad Poul EgeSporon, efter Kongelig befaling, contra Arrestanterne August Peter Olsen. Dreier for Salicath. Jørgen Didrik Gundersen.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Actor har ved Høiesterets Stævning af 25de Marts 1832 til Confirmation og Skiærpelse, indanket en inden Lands Or samt Hof= og Stadsretten den 19de Februar f. A. afsagt Dom en Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanterne for begaaet Tygerie. Ved hvilken Dom er kiendt for Ret: Birketingsdommen bør led Magt at stande, dog saaledes, at Straffetiden for Arrestanten August Peter Olsen bestemmes til tre Aar, samt at Procurator Walløe i Roeskilde, der har været beskikket til Defensor for Atbestanterne under det den 23de October sidstleden sammesteds op sagne Vidneforhør, tillægges i Salair 1 Rbd. Sølv. Endvidere for Attestanterne, En for Begge og Begge for En, udrede Halair til Actor her for Retten, Procurator Høyer, med 8 Rbd. Holv. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Ved den inden Kiøbenhavns Amts søndre Birks Extraret af Hirkedommer, Cancellieraad Johan Holstein, den 31te October, 32 afsagte Dom var kiendt for Ret: Tiltalte August Peter, dissen og Jørgen Didrik Gundersen bør hensættes til Arbeide løbenhavns Forbedringshuus, den Første i 4, siger fire, Aar, og en Sidste i 1, siger eet, Aar; saa bør de ogsaa, Een for Begge Begge for En, udrede alle af denne Sag samt deres Forfleg1 og Varetægt flydende Omkostninger, hvoriblandt Salarium, Actor, Procurator Nielsen, og Defensor, Procurator Raasloff, per 3, siger tre, Rbd. Sølv. At efterkommes under Adfærd ger Loven. Dom Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved kagt at stande. J Salarium til Justitsraad Sporon for Høiesteret; kiale de Tiltalte, En for Begge og Begge for En, 10 Rbd. selv. Dito Dato No. 119.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mødte. - Høiesterets Advocat, Justitsraad Otto Carl Blechingberg, efter Kongelig befaling, contra Dreier for Sporon. - Arrestanten Peder Thomsen. Actor har ved Høiesterets-Stævning af 9de April 1833, til stadfæstelse og yderligere Paakiendelse, indanket en inden Grevkabet Wedelsborgs Birks Extraret af Sættedommeren, Examinatus pris Niels Schmidt, den 22de Februar f. A. afsagt Dom i en hag, anlagt af Justitien imod Arrestanten for begaaet Tyverie, udsigelser mod Fattigcommissionen i Kierte Sogn, m. m. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret: "Almisselem af Kierte Hogn Peder Thomsen bør for begaaet Tyverie at hensættes til Arbeide i Odense Tugt- og Forbedringshuus i et Aar og 6 Maaneder, saa betaler han og alle af Actionen lovligen flydende OmØstninger, derunder indbefattet hans Arrest, Varetægt og Forflegsing, samt i Salarium til Actor, Procurator Kammel, 5 Rbd., Sølv, og til Desonfor, Procurator Holm, 4 Rbd. Sølv, foruden sees. ne en af er af ch se, to mordnede Diæter, som alt i Mangel af Tiltaltes Formue udret af det Offentlige efter Overøvrighedens nærmere ForanstaltninAt efterkommes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Fakyndelse under Adfærd efter Loven og Justitiens videre i fording. Dom. Denne Sag bør paa nye foretages ved Birketing, og der paakiendes, efterat der saavel ved Lægeattest som paa an Maade er erhvervet nøiagtig Oplysning angaaende Tiltaltes Sin tilstand og i Særdeleshed i Henseende til den Virkning, i Slagtilfælde hos ham efterlade sig.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mandagen den 15de April. No. 124.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mødte. - Høiesterets Advocat Henrich Deeler, efter Kon contra lig befaling, Schaffer. - Arrestanten Niels Peter Petersen. Actor har ved Høiesterets Stævning af 10de April 1832 til Confirmation og yderligere Paakiendelse, indanket en in Lands Overretten i Wiborg den 11te Februar f. A. afsagt D. i en Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanten for 2den Ge begaaet Tyverie. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret: "Herredstingsdombør ved Magt at stande, dog saaledes, at Attestanten betale Erstatning til Aftægtsmand Willum Rasmussen 11 Lybsk Skib, Saa betaler han og i Salarium til Actor ved Overretten, 2 curator Nyboe, 5 Rbd. Sølv. Den idømte Erstatning udreinden 3 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og iøvrigt efterkommes under Adfærd efter Loven.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Ved den inden Hierm og Ginding Herreders Extraret Herredsfoged, Cancelliesecretair Niels Nellemann, den 2den nuar 1833 afsagte Dom var kiendt for Ret: "Arrestanten N. Peter Petersen bør hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Rasph. i 3 Aar, samt udrede alle af Actionen lovligen flydende Om ninger, og derunder i Salarium til Actor, Procurator Scheste, Rbd., og til Defensor, Procurator Nielsen, 3 Rbd., begge De Sølv. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Dom Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Salarium til Advocat Dreier for Høiesteret betaler Tiltalte Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Dito Dato. No. 118. Dreier for Sporon. - Arrestantinden Ane Cathrine Christensdatter.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Actor har ved Høiesterets Stævning af 6te April 1833, til hadsæstelse, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, indanket en den Lands Overretten i Wiborg den 23de Januar f. A. afsagt som i en Sag, anlagt af Justitien imod Arrestantinden for gaaet Tyverie. Ved hvilken Dom er kjendt for Ret. Herredstingsdommen. be, forsaavidt paaanket er, ved Magt at stande, dog saaledes, Arrestantinden hensættes til Arbeide i Forbedringshuset. Actor i Overretten, Procurator N. Lykke, tillægges i Salarium 5 Rbd. Sølv, som udredes af Arrestantinden. Den idømte Erstatlig udredes inden 3 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, gievrigt at efterkommes under Adfærd efter Loven. Ved den inden Øster og Wester Hann Herreders Extraret af Herredsfoged Carl Wilhelm Qvistgaard den 14de November 1832. sagte Dom var kiendt for Ret: "Arrestantinderne Ane Cathrine Christensdatter og Caroline Jørgensdatter eller Juul samt Til Ate Jørgen Christian Christensen bør hensættes, den Førstnævntsom Forbedringshuussange i Wiborg Tugt= og Forbedringshuus i et Aar, og enhver af de 2 Sidstnævnte i Fængsel paa Vand og brød i 4 Gange 5 Dage og Nætter, samt udrede, Jørgen Chri san Christensen 1/2 Deel, og begge Arrestantinderne in solidumDele af alle af Actionen lovligen flydende Omkostninger, hvor handt i Salair til Actor, Proveprocurator Bang, 6 Rbd., og Defensor, Procurator Westerbye, 4 Rbd., begge Dele Sølv, Porhos begge Arrestantinderne endvidere ligeledes in solidumher tilsvare de ved deres Arrest foraa sagede Omkostninger. Arstantinden Ane Cathrine Christensdatter bør desuden betale i erstatning til Christian Lassen Lundberg eller Christian Walt af histed 10 s. Repræs. Det Jdømte at udredes inden 15 Dage ter denne Doms lovlige Forkyndelse, og det Øvrige at efter sommes under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. J Galarium til Advocat Schæffer for Høiesteret betaler Tiltalte 10 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Dito Dato. No. 114.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Mødte. - Høiesterets=Advocat, Auditeur Carl Christian Birch Liebenberg, efter Kongelig befaling, contra Schæffer. - Arrestanten Niels Frederik Steffensen. Actor har ved Høiesterets=Stævning af 3die April 1833, til Stadfæstelse og Skiærpelse, indanket en inden Lands Over, samt Hof= og Stadsretten den 9de Marts f. A. afsagt Dom i Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanten for begaaet Tyverie Ved hvilken Dom er kiendt for Ret: "Arrestanten Niels Frederik Steffensen bør hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Forbedringshuus i 8 Maaneder. Attestanten Johan Just FerdinanSafs bør for Actors videre Tiltale i denne Sag fri at være, dog at han in solidum med Arrestanten Steffensen udreder alle Actionen lovligen flydende Omkostninger, og derunder i Salair i Actor, Procurator Payngk, 5 Rbd. Sølv. At efterkommes und Adfærd efter Loven." Dom Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande. J Salarium til Auditeur Liebenberg for Høisteret betaler Tiltalte 10 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Dito Dato. No. 120. Mødte. - Høiesterets Advocat Heinrich August Schæffer, ef contra Kongelig befaling, Liebenberg. - Arrestanten Jacob Ludvig Jensen Sommerfeld, Actor har ved Høiesterets=Stævning af 9de April 1833, i Stadfæstelse, Skiærpelse og yderligere Paakiendelse, indanket en inden Lands Over- samt Hof= og Stadsretten den 16de Marts A. afsagt Dom i en Sag, anlagt af Justitien imod Arrestanter for 2den Gang begaaet Tyverie. Ved hvilken Dom er kiendt for Ret: "Arrestanten JacoLudvig Jensen Sommerfeldt bør hensættes til Arbeide i Rasphuse i 3 Aar, samt betale alle af Actionen lovligen flydende Omkostninger, og derunder i Salair til Actor, Procurator Hansen, Rbd. Sølv. Derimod bør Tiltalte Sophie Wilhelmine Sommenfeldt for Actors Tiltale i denne Sag fri at være. At efterkomme under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over- samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande. J Salarium til Advocat Schæffer for Høiesterbetaler Tiltalte 10 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Fredagen den 19de April. No. 16. Treschow. - Directionen for Nationalbanken, contra Guldberg for Sporon, befalet. - Stiftsøvrigheden over Aa borg Stift, paa bemeldte Stifts offentlige Midlers Vegne J den af Citanterne den 14de April 1832 udtagne Hølesrets Hoved stævning indankes, deels til Stadfæstelse, deels til unendelse, Tilsidesættelse og Forandring samt bedre Rets Nr. se, en inden Lands=Over= samt Hof= og Stads=Retten den 2den M. afsagt Dom i en Sag, betræffende de Jndstævntes forenligen ugrundede Paastand om at erholde extraderet adskillige sicobligationer, der i sin Tid ere givne den daværende Rigs de til haandsaaet Pant for forskellige sammesteds optagne Laan, Ved hvilken Dom er kjendt for Ret: "De Jndstævnte, Ditionen for Nationalbanken i Kiøbenhavn, bør være uberettigede for det af Statsraad Hornsyld i sin Tid af Rigsbanken her i den gjorte, og i Klagen til Forligelsescommissionen under Litr. ommeldte, Laan at holde sig til den derfor pantsatte, i Klagen hue, Obligation, og bør de Jndstævnte derhos extradere be die Obligation til Nørre Jyllands geistlige og verdslige Enke se, hvorimod de forøvrigt bør for Citanten, Procurator Paynk, befalet Mandatarius for Stiftsøvrigheden over Aalborg Stift, bemeldte offentlige Midlers Vegne, hans Tiltale i denne Sag at være. Processens Omkostninger ophæves. J Salarium egges den for Citantens Mandantere under det inden Aalborg, beting den 8de August forrige Aar optagne Tingevidne beskik Sagfører, Procurator Jensen, 5 Rbd. Sølv, der tilsvares af Offentlige. At efterkommes under Adfærd efter Loven. Stiftsøvrigheden over Aalborg Stift, paa bemeldte Stifts offentlige Midlers Vegne, har ved Høiesterets Contrastævning af 6te Marts 1833 indanket ovennævnte Lands=Over= samt Hof= og Stads=Rets Dom, deels til Stadfæstelse, deels til Underkiendelse Tilsidesættelse og Forandring. Hom. Landsover, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved let at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret ophæTil Justitskassen betale Citanterne 5 Rbd. Sølv, og Con Citanterne 1 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
Dito Dato. No. 19. - Selveier Boelsmand Peder Andersen, contra Jngen. - Gaardmand Hans Nielsen.
Berlingske Tidende, 1833-04-30
J den af Citanten under 15de Juni 1832 udtagne Høiesterets nævning paaankes, til Underkiendelse, Tilsidesættelse og aldeles andring, en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten den Februar f. A. afsagt Dom i en Sag, betræffende den Summa 10 Rbd. Repr., med Renter, som Jndstævnte affordrer Citanten, Ved hvilken Dom er kiendt for Ret: "Birketingsdommen, ved Magt at stande, dog saaledes, at Processens Omkostninger bestemmes til 16 Rbd. Sølv. Processens Omkostning der for Retten betalet Cilanten, Boelsmand Peder Andersen i Hallagermaale, til Jndstævnte, Gaardmand Hans Nielsen og Qvislemark, med 12 Rbd. Sølv. At efterkommes inden 3 Uge efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven Ved den inden Antvorskov Birketing af Birkedommer, J stitsraad Peter Lund Birch, den 7de Jani 1831 afsagte Dom ved kiendt for Ret: "Jndstævnte, Boelsmand Peder Andersen er Hallagermaale, bør til Citanten, Gaardmand Hans Nielsen i Qvislemark, betale 440 Rbd. Sedler med Renter 4 pCt. pro an fra den 3de Marts d. A., indtil Betaling skeer, samt denne Pricesses Omkostninger skadesløst. At efterkommes inden 15 Da efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Dom Citanien, som hverken selv møder eller ved Fuldmægt lader møde til bestemt Tid for Høiesteret, bør betale 80 Lod Sø til Vor Frelsers Kirke, førend det tillades ham med denne Saat gaae i Rette, og saafremt han ikke inden 3 Uger melder i med Qvittering, at bemeldte 80 Lod Sølv ere betalte, bør de have tabt Sagen, og ham ei tillades videre derpaa at tale. Mandagen den 22de April. No. 24. Blechingberg. - Farver og Forligelsescommissair Thomas Hr. gedorn Svane, som Executor testamenti efter Kare Bonde, født Poulsdatter, contra Jngen. - Bagermester J. P. Jegnesen. I den af Citanten i fornævnte Egenskab under 24de J 1832 udtagne Høiesterets=Stævning paaankes, deels til Under kiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, deels til Stadfæstelse, et inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten den 7de Mai s. afsagt Dom i en Sag, anlagt af Citanten til Eiendoms De Erhvervelse paa følgende Depositokasse Obligationer, nemlig N. 14298, stor 200 Rd., No. 14299, stor 200 Rd. No. 14301, sk. 100 Rd., og No. 14302, stor 100 Rd., af hvilke Jndstævnte for meentligen uden Føie har paastaaet at være Eier. Ved hvilken Dom er kiendt for Ret: "De i Stervboet ef afdøde Karen Bonde, født Poulsdatter, forefundne, af den for denværende Direction for den Kongelige Depositokasse udstæd Obligationer No. 15612, stor 200 Rd., udstædt den 11te Deceder 1809 til Peter Monsen af Størsrum, og No. 17776, s. 400 Rd., No. 17777, stor 400 Rd., og No. 17778, stor 200 Rd. udstædte under 11te Juni 1810 til Andreas Bonde, bør tilhøbemeldte Boe som sammes lovlige Eiendom. Derimod kan de at Citanten, Farver og Forligelses=Commissair Thomas Hagede, Svane, som Executor testamenti efter fornævnte Afdøde, nedlag
Berlingske Tidende, 1833-05-01
udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1833-05-01
London, den 23de April. J Fredags Aftes formaaede Skatkammerkantsleren, LordAhorp, Parlamentets Medlem Hr. M. Attwood til at opsætte Andragende angaaende Undersøgelsen af Landets almene Nød udtil næste Mandag, hvori denne sidste kun samtykkede under at Betingelse, at Ministrene ikke ved andre Forholdsregler maatte lige at lægge det Hindringer i Veien. Huset dannede derpaa i Bevillingscommittee, i hvilken Lord Althorp fremlagde sit Budget. Han viste, at han i sine to Bestyrelsesaar allerede havde afskediget 1387 Personer af Statens Tjeneste og derved lediget en aarlig Besparelse af 231,406 Pd. St., hvorfra an dog maatte drage 38,000 Pd. St., som anvendtes til Pen mer. Af denne Besparelse faldt 91,000 Pd. St. paa Diplotien. Han sammenlignede derpaa det forløbne Aars Finants Natus med Overslaget for det løbende, og erklærede, at Adkomsterne i dette Aar vilde blive 1 Million 487,143 Pd. St. here end Udgifterne; disse havde derimod i forrige Aar været Million 240, 412 Pd. St. større end Indtægterne. Naar den rige Aars Deficit dækkedes, vilde altsaa endnu blive et Over ud af 235,000 Pd. St. Under disse Omstændigheder var Spørgsmaalet, om man skulde skride til at reducere Statsgielen eller Skatterne? Ministeriet erklærede sig for det sidste. LordAthorp beviste, at han ikke kunde tilstaae nogen Nedsættelse i Kaltskatten eller i Afgifterne for de offentlige Blades Stempmig; derimod erklærede han, at ville tilstaae en Reduction af 100 Pd. St. i Afgifterne paa Teglstene (Latter), betydeligt nedsætte Afgifterne paa Avertissementer, reducere 100,000 Pd. St. for Søeassurance-Stempling, 100,000 Pd. St. af Huus og Vinduesskatten (Kuurren), og 144,000 Pd. St. af de øvrige directe Skatter; ligeledes den halve Afgift paa raa Bomuld og Sæbe. Alle disse Reductioner udgjøre tilsammen en Millio349000 Pd. St., hvoraf dog en Deel vil vorde optaget at andre Udgifter, saa at 516,000 Pd. St. skulle anvendes til en Reduction af vor Statsgield, som nu beløber sig til Otte Hundrede Millioner Pd. St. En større Reduction erklærede han, sikke at kunne bevilge. J Øvrigt tilstod han utvetydigt, at Landets Nød virkelig var almindelig. - Hr. Hume billigede de foreslaaede Reductioner, men fandt dem ikke fyldestgiørende: derimod forekom de Sir Robert Peel altfor betydelige i Forhold til Stats=Indtægterne. Huset antog imidlertid Lord Althorps Resolutioner. Hos Publicum har Budgettet i det Hel kun opvakt liden Tilfredshed, og man holder de deri lovede Lettelser for at være en Draabe i Havet.
Berlingske Tidende, 1833-05-01
I Gaar Aftes fremstod Hr. Attwood i Underhuset med hiin saa længe bebudede Andragende, om Udnævnelsen af en udvalgt Committee, som skulde undersøge Landets almindelige Nød og Pengesystemet, forsaavidt dette kunde have nogen Jndflydelse derpaa. Hans særdeles udførlige Foredrag gjorde et overordentligt Jndtryk paa Husets øvrige Medlemmer. Ministeren Lord Althorp modsatte sig enhver Forandring af Pengesystemet, da dette kun vilde frembringe en almindelig Revolution og Forvirring i alle Handelsforhold. Han havde Jntet at indvende mod Undersøgelsen af Landets Nød, endskjøndt han troede, at denne ikke var saa stor, som den adskillige Gange havde været før Aaret 1819, da det nugjeldende Pengesystem indførtes. Han androg paa et Amendement med Hensyn til Pengesystemet, og understyttedes at Hr. Grotte. Hr. Cobbett fandt Grunden til alle Onder i vort Skattevæsen. - Mange flere Medlemmer toge Deel i Debatten, som varede til efter Midnat, og fortsættes i Dag. Alles Opmærksomhed vogter paa Udfaldet af denne Discussion, som endog foraarsagede en Standsning i Penge-Omsætningen paa Børsen.