Jyske Efterretninger, 1794-09-26
Slutningen af Thee Britisk, Critie, bedom. lomus. (En Oversættelse, see No. 74.)Men naar den British Critie arbeider imod den saa kaldte Opklaring, det er, imod de Lystemænd, som forføre de Vandrende og lede dem i Pøl da Morads, hvori de selv boe, naar den modstræber dem, som ville erklære Orden og Sædelighed, Menneskenes naturligste Følelser, alt hvad som er skiønt, ædel, godt, ærværdig, trøstelig, for Fordomme og forlage dem af Verden, naar den og saaledes i denne itoniske Forstand kan kaldes en Antiopklarings-Journal; saa vilde man tage meget Feil, dersom man for Alvor vilde give den saadant Navn. Man behøver kun at ansee faa Artikler, for snart at overbevise sig om det Modsatte, fordi der befinde sig fortreff lige og mesterlige Anviisninger i alle Fag, og Udbredelsen af nyttige Kundskaber, gode Grundsætninger og rigtig Tænken, altsaa sand Opklaring ligger ham meget paa Hiertet. J denne Journals atte for mig liggende Nummer er en saadan Overflødighed, at det er vanskelig, at udtage noget deraf. Med stor Flid og Kundskaber synes de theologiske Bekiendtgiørelser at være gjorte, og med Billighed og Sagtmodighed; saa er f. En Priestley yderst billig behandlet; de juridiske og medicinske Lærde stues grundige Nogle mathematiske ere fortreffelige, hvoriblandt den igiennem tre Stykker gaaende Bekiendtgiørelse om en skiøn Oxforder Udgave af Torellis Archimedes, med Varianter af de Medicalske og Pariser Haandskrifter, med en nye latinsk Oversættelse. Historien er mestelig udarbeidet; man tør kun ansee Thomas Roberisons Dronnning Mariae Historie, med hvilket kritisk Øie og dyb Sagens Kundskab den er affattet. Mendet os her især interesserende politiske saa besynderlig hvad Tidens Sag, de franske Omstændigheder angaaer, er udmærket fortreffelig. For at overbevise sig derom, maae man f. E. ansee Meddelelsen af de trende berømte bort. Breve til For, hvilke allene giør allerede begribelig, hvorfor For i dette Palamentssæde er bleven saa tam, og saaledes, til alle engelske og tydske Demotratters, og alle Jacobiners og Jlluminatere Skræk og Forhauselse har nedstemt sig. Et andet Mesterstykke af denne Slags er Bekiendtgiørelsen af den berømte Associations=Atter i Crownand Anchar Taverne i London, for Frihed og Eiendom. Britisk Criticiviser her hiin Associations store Nødvendighed, men og sammes store og hastige Fremgang og dens forunderlige Virkning. Disse sidste viiste ret klart Englændernes Følelse for en saadan Forholdsregls Nødvendighed. Ved denne allene blev alle tede Demoeratismens Hyder i Storbritanien næsten tilintetgjort, endnu førend Regieringen gjorde noget. Men den brittiske Regierings Viisdom er herved udmærket, og kan tiene andre Regieringer til Mønster. Den befordrede med al Magt denne saa nyttige Privat Forening, og havde ikke denne andre Regieringers kortsynede Grundsætning, at kuns de maatte være virksom for den offentlige Velfærd, som dertil ere beskikket paa Øvrighedens Vegne, ligesom Embedet gav Forstand, Fasthed og god Villie. Betalt Nidkierhed i Tienesten, naaer aldrig til 2de, ubetalte og ubelønnede Patrioters forrige Patriotismus. Tilvisse var det nyttigt, dersom der og i Tydskland dannede sig Associationer til samme Maal, da dog nu enhver veed og er overbeviist om, at der gives Associationer i Tydskland, som arbeide i Mørket til vigtige og farlige Maal, og hvilke vanskelig anderledes end ved sande Patrioters Comre=Asseciationer kan arbeides imod. Hverfor Democraterne i Engelland snart vilde have faaet Overhaand, uden hiin Contrelection, vise Forf. paa det klareste, selv ogsaa, naar den største og bedste Deel af Nationen, som vist er Tilfældet, ikke var demoeratisk. Ved saadan Leilighed sige de, sel rer altid det lydeligste Partie, naar den og er det lang svageste; Oligarchernes merkværdige Exempel som i den Peloponnesiske Krigs Tid overmandede det hele Atheniensiske Folk, er et klart af Thueidides saa smuk fremlagt Exempel. J Begyndelsen Ufasthed, Svaghed, Eftergivenhed imod et virksomt Modpartie, maae altid tabe, naar Kræfterne og ere overveiende; thi Modet synker o. s. v. Var Associationen ikke opstaaet, saa var med Begyndelsen af Aaret 1793 alting bleven omvendt. Mennu vidste man, hvor man kunde finde Patrioter; nu lærte man at kiende sin Styrke, Tal og Overmagt; de Frygtsomme og Svage vovede nu at erklære sig, og Fremgangen trækker stedse til, og befæster i det mindste alle Vaklende.