Berlingske Tidende, 1806-09-05
Fra Pressen er udkommen: Anviisning til det mundtlige i Foredrags Dannelse, for geistlige og verdslige Talere. Tænkende Konstnere og Konstvenner helliget. Oversat af det Tydske ved M. Vogelius, Cand. Theol (14 Ark.) Den ne Bog indeholder et syndigt Resultat af de bedste og nyeste Skrivter og Deklamationen, og giver ypper lige, med Exempel oplyste Regler for dens forskiellige Arter. Jkke allene Præsten, Advocaten, Skuespilleren, hvis Kald det er at tale offentlig, men enhver, der vil uddenne det for et vel opdraget Menneske vigtige Omgangstalent: et godt mundtlig Foredrag, finder her en sikker Levetraad. Hr. Dr. Nissen, giør i en anbefalende Fortale opmærksom paa Deklamationens Vigtighed i de lærde Skoler. Forlæggeren haaber derfor, at de Herrer Lærere ved disse ville fremme Bogens Brug. Den faaes for 3 Mk. 8 s. Trykpapiir og 4 Mk. 8 s. Skrivpapiir hos Boghandler Hartvig Soldin i Pilestræde No. 92. A. F. Büschines korte Forberedelse til Kundskab om de Et europæiske Lande og Stater, samt en statistisk Udsigover det nu værende Eurora, udgivet af S. P. H. Normann, oversat og forkortet af L. Hasse, Magister Philosophie Provst og Sognepræst i Fridericia, med en Fortale af J. Kierulf, Professor i Historie og Statistik ved Kiøbenhavns Universitet. Den indehøider: Om Stat i Almindelighed, Udsigt over de europ. Stater efter Freden 1802; Landenes gengraph. Beliggenhed og Størrelse; Luft, Comma, Bierge, Floder og Canaler; Jordbundens Beskaffenhed; Landhuusholdning; Brænde= og Bygningtræe; Handelsvexter; Produkter af Mineral, og Dyreriget; Manufakturer og Fabriqver; Plante-Mineral- og Dyerrigets Produkters Forarbeidning; politisk Arithmetiske; Gevinst, Penge og Handel; en Hande, lens Hielpemidler; de almindeligste StatshuusholdningsGrundsætninger for kultiverede Folk; om Staternes Krigsmagt; om Befolkningen; europ. Sprog; Religions- og Kirkevæsen; Læreanstalter; Kunster og Videnskaber; enrop. Cultur; Statsforvaltning og Collekter til sammes Udøvelse; europæisk-ostindisk Handel; brittiske, bollandske, franske, portugisiske, spanske, danske og svenske Besiddelser og Handel 1 Asia, Afrika og Amerika; Udsigt over Høvedforandringerne i Tydskland ved Freden i Luneville, og Erstatningsystemmet. Hr. Professor Kieruls siger i Fortalen: "Som Lærer ved Universitetet erfarer jeg alt for ofte, at den studerende Ungdom mangler just disse Elementar=Kundskaber, som denne lidet Bog indeholder; jeg kan derfor ikke andet end troe at dens Fordanskning vil ansees som en Afhielpning af en Mangel i vor Skolebog=Litteratur. Ville nogen sige, at et originalt Værk var ønskeligere end en Oversættelse, maae jeg erindre, at Tingene, naar de skulle fremstilles rigtige, maae de nødvendig blive de samme i en Bog af denne Natur, og med større Nøiagtighed end her kunne Tingene ikke letteligen fremsættes. Jeg slutter med det Ønske, at de Kundskaber, der kunde erhverves af denne Bog, maatte i det mindste ikke være fremmede for nogen Avislæser, for nogen Yngling der udsendes som moden til Universitetets Underviisning, for nogen Candiden der fremstiller sig til juridisk Embeds=Exammen, for derefter at gaae ind i Statens vigtigste Embeder, (16 Ark stor). Den faaes for 4 Mk., indbunden i Mk. 4 s. mere, hos A. & S. Solden paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden Nr. 236.