JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-16
En duelig Avlskarl, der tør paatage sig at bestyre en Avlsgaards Drift, og er forsynet med gode Anbefalinger, kan faae en særdeles fordeelagtig Tjeneste den 1ste Novbr. d. A. paa en Gaard her i Sielland. Skulde han være gift kan han ogsaa faae en god Boepæl og Maaneds Sæd til Føde, samt Foder og Græs til en Koe. Man melder sig hos P. J. Hansen paa Rosengade No. 211 i Slagelse. Et Hollænderie, af 70 a 80 Stkr. Køer, der ere særdeles vel forede, og hvoraf nogle have kælvet i Mai, men den største Deel i Juni og Julii Maaneder dette Aar, kan fra 1ste Novbr. førstkommende faaes i Forpagtning, naar Lysthavende, forsynet med fornøden Sikkerhed for Afgiften melde sig hos P. J. Hansen paa Rosengaden No. 211 i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-16
J Følge passeret Udlæg og vedkommende Pante- og Udlægshavers Reqvisition bliver den Kiøbmand Niels Holst tilhørende Gaard i Gaasetofte, af Hartkorn Ager og Eng 7 Tdr. 3 Skpr., stillet til 3de offentlige Auctioner saaledes: 1ste offentlige Auction den 11te October d. A. om Formiddagen Kl. 10 slet. 2den offentlige Auction den 25de f. M., om Formiddagen Kl. 10 slet. 3die offentlige Auction den 8de Novbr. om Formiddagen Kl. 10 slet. De 2de første Auctioner afholdes paa Ars og Skippinge Herreders Contoir paa Kaastrupgaarden ved Tømmerup, hvorimod den 3die Auction afholdes paa den sælgende Eiendom. Conditionerne ere forinden Auctionerne til Eftersyn hos Prøveprokurator C. M. E. Holm i Callundborg. Denne Bekiendtgiørelse tiener vedkommende andre Panthavere til fornødes Efterretning, overeensstemmende med Placaten af 22de April 1817 og Cancellie=Resolutionen af 23de Mai d. A. Ars og Skippinge Herreders Contoir den 4de Septbr. F. D. Vett.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-16
Natten mellem den 19de og 20de f. M. slog en Lynstraat, ned i Selveierhuusmand Rasmus Kristensens Huus i Holmstrup ved Slagelse, ihielslog Konen, antændte og gandske afbrændte Huser, og gjorde saaledes denne ulykkelige Mand huusvild, berøvede ham Medhielperinden i sin Dont, og efterlod ham et moderløst Barn at forsørge. Hans Uheld er saa meget større, som Huset kuns er assureret for 30 betyde. Rbdlr. Sølv, skiønt det bestobebygget og forbedretUdbetader. Selv Kiøbesummen er ling i 11 Decbr. Termin d. A. Hans meste og bedre Jndboe, (som ei var assureret) blev brandt eller fordærvet; Sandelig Manden er medynksværdig, og trænger til Medmenneskers Hielp, som han herved anraabet. De ædle, følende Mennesker hvis Hiertet maatte tilstyndedem at række denne Urykkelige en hielpsom Haand, behage at opgive eller sende deres Gaver til Undertegnede, som derfor i dette Blad skal aflægge offentligt Regnskab. P. J. Hansen, boende paa Rosengaden No. 211. i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-16
Gode Remeklode Blommer, samt gode Pærer og Æbler er at faae hos Bonander i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-16
Fra Jens Pedersen i Sønderrød paa Katterup Gods, er Natten imellem den 10de og 11te d. M., bortstiaalet en sort fiirskoet Hoppe med en hviid Stierne i Panden imellem 9 og 10 Qvarteer høi, omtrent 10 Aar gammel. For sammes Tilveiebringelse loves en passende Douceur.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-16
Grønne Renekloder samt Aprikoser og alle Sorter sine Frugter, bekommes i store og mindre Partier, hos Handelsgartner Gödsche, Steenstuegade i Slagelse. Paa Snedinge kan 10 Tærskere strax faae Tjeneste. Det indsendte Stykke fölger i næste Blad.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Den Vest- Siællandske Avis, eller: Ugeblad. er Slagelse. den landske Historie uden- og indenfor vigtigste Nyeheder. Dagens Redigeret af Pastor og Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 16 Aarg.) Tirsdagen, den 19. September 1820. 16 Aar. Tirsdagen, den 19. September 1820. No. 78.)Med Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten til Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Den bekiendte General Mulans, er bleven modtaget i Bartilona med store Høitideligheder. Kongen har ved et Dekret af 17de Aug., udstædet Pardon i Spanien, og Colonierne for alle Arrestanterne, med Undtagelse af de grove Forbrydere.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Den portugisiske Regiering, har paa de Spanskes Forlangende, arresteret i Oporto to Chefer for den apostoliske Junta. – Man siger at den Russiske Regiering, skal have udfærdiget en tredie meget tilfredsstillende Note til det Spanske Ministerium. At virkelig ogsaa Frankerig for nærværende Tid befinder sig i politisk Henseende i en vulcanisk Tilstand, giver sig tilkiende af forskjellige Omstændigheder; thi endskiøndt Roligheden er igien bleven tilveiebragt i Brest, og det har lykkedes General Lauriston uden Vanskelighed, at opløse NationalGarden, saa give sig dog Tegn nok tilkiende paa en uroelig Stemning blandt Folket. Saaledes bliver nu 20,000 Tobaksdaaser solgte, hvoraf hver koster en Franker, paa hvilke man læser paa den ene Side den Eed, som de Bourbons have aflagt paa Constitutionen, og paa den anden Side af den er afbildet Støtten, som staaer paa Pladsen Vendome, hvorpaa læses de Liberales Navne, som især i den sidste Tid have forsvaret Constitutionen. Ligeledes er et Aftryk bleven giort af Constitutionen, som bliver solgt til en overdreven billig Priis, over 100,000 Exemplarer deraf er allerede afsatte.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
- Det hedder at 160 Personer skulle allerede være arresterdde, som Deeltagere i den sidste Sammenrottelse. - 4 Officerer af Seine=Legionen, ere paa den franske Regierings Forlangende blevne anholdte i Staden Mons af den nederlandske Regiering og udleverede. – Da Hertuginden af Berry den 7de September vilde spadsere paa Terrassen i Tuilleriernes Have, for at see Soelformørkelsen, saa vilde to Personer trænge Skildvagten tilbage og krybe op paa Terassen; men de bleve arresterede.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Den franske Moniteur beretter, at den østerrigske Armee som samler sig i Jtalien, bestaaer for den største Deet af let Jnfanterie, Artillerie og kun af nogle faae Regimenter Kavallerie, saa at den synes at berede sig til en Biergkrig. – De østerrigske Tropper bleve tildeels indskibede i Triest. - Hele Lombardie erholder et krigerisk Udseende. Der bliver ofte holdt Conseil under Vicekongens Forsæde, hvortil flere Generaler bleve indbudne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Det hedder at en Leier skal oprettes ved Mantua, hvorhen Vicekongen vil selv begive sig. - Den østerrigske Minister, Greve Ficqvelmont, er den 24de August ankommen til Florentz; man siger at hans Bestemmelse er at foreslaae Oprettelsen af et Jtaliensk Forbund, der skal ligne det tydske Forbund; i hvis Spidse Keiseren vil stille sig, og som skal have til Formaal, at sikkre de forskiellige italienske Staters Uafhængighed og hidtilværende Statsforfatning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
De Engelske Blade indeholde en Skrivelse fra Fyrsten af Metternich til den Badenske Statsekretair von Berstet, hvori det hedder: Tiden rykker frem midt under Storme; det vilde være forgiæves at standse deres Heftighed; men Fasthed, Maadehold og Klogskab, ere nu meest at tilraade. Det som endnu bestaaer, maae man søge at vedligeholde saameget som mueligt; Misbrugen af Trykkefriheden, og Overilelse med de repræsentative Forfatninger, have givet Partierne, som dog intet kan tilfredsstille, den skadeligste Retning. Sande Constitutioner, kunne allene efterhaanden dannes. - Hertugen af Cambringe begiver sig til Leiren i Pesth, hvorhen blot Gesandterne fra Rusland, England, Preussen og Frankrige skulle være indbudne. Keiseren forærer Hertugen af Wellington et overmaade kostbart Dessert-Sevice. Det bestaaer af 200 Stykker, er nu færdigt, og bliver sat til offentlig Skue. – Man melder fra Frankfurt: at der i høiere Circker allerede skal circulere et Manifest, som skal indeholde en formelig Krigserklæring imod Neapel. – Fra dette Land skrives, at man der bereder sig paa alvorlige Forsvars-Foranstaltninger. Jngenieurofficerer tage Fæstningerne i Øiesyn, og især i Calabrien og de Abruzos, forskandser man sig med stor Virksomhed. - Kongen er fuldkommen frisk, og kiører ud som sædvanlig. – Den 19de, var det Kronprindsens Geburtsdag. Hovedstaden var frivillig illumineret; Hs. Kongl. Høiheds Buste blev baaret i Triumph omkring paa Gaderne, og Han og Hans Familie, bleve om Aftenen modtagne med Jubel paa Theatret. Men i Sicilien seer det slemt ud. De palermitanske Tropper ere rykkede frem imod Messina, og Fægtninger skulle allerede være begyndte imellem dem og den neapolitanske Garnison i Trapani, hvorved de første dog ere blevne slagne. Juntaen i Palermo, i hvis Spidse nu Fyrsten af Villafranca staaer, isteden for Cardinal Gravina, som har taget sin Afskeed, sætter sig paa en fuldkommen fiendtlig Fod imod Neapel.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Foruden den frygtelige Tørke og Skovbrand som hersker i Kirkestaten, har en strækkelig Hagel den 17de August, ødelagt hele Egnen ved Tivoli. Skaden regnes til 180,000 Skudi. For dog ikke at lægge sig alt for meget ud med Himmelen, har Jnqvisitionens Collegium i Rom, endelig tilladt, at Professor Setteles Værk og Astronomien, maae blive trykket, uagtet han der lærer at Jorden gaaer og Solen staaer. Ale Pascha har trukket sig ind i Biergene, og der stærk forskandset sig, og søger at udmatte sine Fiender og at undgaae afgiørende Fægtninger. Mange af hans Distrikter og Fæstninger, ere ham fratage, og endeel af hans Folk ere deserterede. – Jfølge den preusiske Stats-Tidende af 29de August udgiver Regieringen ved næste Aars Begyndelse, Skatkammerbeviser for 30 Millioner Rdlr. - Storhertugen af Baden, har den 5te Septbr. sluttet Landdagen med en Tale, hvori han har tilkiendegivet sin Tilfredshed med Stændernes Forhandling i Aar.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Kornhandel. Det hedder i en Skrivelse fra Lissabon af 18de August: at det seer sørgeligt ud med Kornhandelen der, at Priserne nylig ere faldne, og at der hersker den største Flauhed. Dette er saameget mere mærkeligt, som man har talt saameget om, at der var Misvært i Aar i det sydlige Europa, men som nepppe strækker sig videre end til Jtalien Fra Amsterdam hedder det under 12te Septbr., at se anseelige Huse ere fallerede i Dortrecht, som fornemmelig speculerede i Korn og Rapolie, og at man frygtede for, at andre flere der og i Antverpen skulle følge efter dem. Dette har havt en meget skadelig Virkning paa Korntorvet i Amsterdam, og de sidste Jndkiøb ere gjorte til lavere Priser. -
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Statspapirerne i Almindelighed blive ikke meget søgte, da Tiderne tegne som uroelige, hvilket især er Tilfældet med de Neapolitanske, som blive stærkt tilbudte til Salg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
(Jndsendt.) Committeen for den Sjællandske Creditforening har, ved Circulaire til Jnteressenterne i Foreningen, tilmeldt det Kongl. Danske Cancellies Svar paa Committeens Forestilling om en Creditforening for Sjælland efter den fremlagte Plan. J sit Forslag havde Committeen formeent, at det vilde være til Lettelse for dens Virkekreds, om det allernaadigst maatte tillades, at giøre Laan og Udlaan i Navneværdie, at Formaliterne ved Rettergang for den maatte forkortes, og at dens Obligationer maatte lyde paa Jhændehaveren, J disse Puncter har Cancelliet ei været af Committeens Formening. Formodentlig fordi den første og anden Post ei stemte med Landets Lovgivning, og med Hensyn til Obligationerne har den tilkiendegivet, at de maa være transportable paa slet Papiir. Denne Afvigelse fra den trykte Plan, bor ikke bevæge Nogen til at fratræde Foreningen, men derimod tilkiendegive Foreningens Formand Hr. Kammerherre og Greve af Holstein, til Holsteinborg pr. Corsøer, at han antager Planen med de Modificationer, det Kongl. Danske Cancellie har gjort. Der er ingen Tvivl om, at den Sjællandske Creditforening, vil have samme heldige Fremgang, som Creditkassen for Huuseiere i Kjøbenhavn, denne har paa faa Aar udlaant til Huuseiere flere Millioner Rigsd., og har stiftet overmaade megen Nytte.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
(De indenlandske Efterretninger følge næste Gang af Mangel paa Plads.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
AVERTISSEMENTS. Paa den Vest-Siællandske Avis modtages Subskription paa ethvert Steds Postcontoir og for Slagelse og dens Omegn hos Undertegnede. P. Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Jfølge vedkommende Udlægshaveres Begiæring, bliver get Slagter Ernst Bløes tilhørende og af ham iboende Huus med tilliggende Jordlod paa Landsgrav Mark, stillet til 3de offentlige Auctioner, som afholdes paa Slagelse Raadhuus. 1ste Auction d. 14de October. 2den Dito d. 28de Octbr. 3die Dito d. 11te November, alle Dage om Formiddagen Kl. 10, og agtes Eiendommen ved sidste Auction absolut bortsolgt. Conditionerne for dette Salg ville forinden 1ste Auction være til Eftersyn hos Hr. P. J. Hansen boende paa Rosengade i Slagelse og paa Undertegnedes Contoir. Denne Bekiendtgiørelse tiener tillige vedkommende Tanthavere til Underretning i Overeensstemmelse med Plakaten af 22de April Slagelse, den 13de September 1820. Birch.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Løverdagen den 23de Septbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 11, afholdes paa Slagelse Raadstue offentlig Auction, over den St. Michels Kirke tilhørende og under No. 2 i Slagelse Kiøbstæds Vestermark beliggende Jordlod, af Jndhold 3 Tdr. Land, som afg. Meelhandler Bøgvad forhen har havt i Fæste, enten til Bortleielse, paa 1 Aar, eller til Bortfæstelse paa den Høistbydendes Levetid, efter Conditioner som forevises af Kirkens Værge Hr. Kiøbmand J. Beck. Stabell.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
At Skiftet efter afdøde Bye- og Herredsfoged Borring den 13de denne Maaned, under Forbeholdenhed af enhvers lovlige Ret, er optaget til endelig Slutning, og at hvad de Herrer Creditorer efter Boets Forfatning tilkommer af deres Fordringer vil, saafremt ingen nye uforudseete Hindringer for Boets endelige Opgiørelse maatte indtræde, hvilket i saa Fald skal vorde bekiendtgjort, blive udbetalt paa Undertegnedes Contoir, Onsdagen den 25de October førstkommende, det undlader jeg ikke til alle Vedkommendes Efterretning herved at bekiendtgiøre.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Bye- og Herredsfoged-Contoiret i Skielskiøre, den 16de Septbr. 1820. Johnson. Overdrevsgaarden af Tiørnelunde Bye, Finderup Sogn i Holbeks Amt, Arvefæste under det Kongl. Communitets Gods tilskiødet O. Børgesen, bestaaende af Hartkorn Ager og Eng 8 Td., bliver, med Besætning, Inventarium og videre Tilhørende, absolut bortsolgt ved offentlig Auction der afholdes, nemlig: 1ste Auction Torsdagen den 13 Octobr. førstk. om Formiddagen Kl. 11. 26de dito 2den dito 3die dito Fredagen 13de Novbr. De 2de første paa Løve Herreds Tinghuus i Løve Kroe, og den 3die og sidste Auction paa selve Stedet. Conditionerne som ved Auctionen bekiendtgiøres, er forinden til Eftersyn hos Undertegnede. Denne Besiendtgiørelse tiener tillige vedkommende Pantecreditorer til Efterretning i Følge Placaten af 22de April 1817. Ringsted en 16de Septbr. 1820. T. L. Gruner.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Efter Regisition af Dhrr. Commissairer i Cancellieraad Hjorts Opbudsboe, bliver, ved offentlig Auction, som afholdes i Tinghuset i Førslev, Fredagen den 22de September førstkommende om Formiddagen Kl. 10, bortsolgt 2de, bemeldte Boe tilhørende Heste; hvilket herved bekiendtgiøres. Øster Flakkeberg Herreds Contoir, d. 16de Septbr. 1820. Leuning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
At Kiøbmand Vincenz Hansen her i Byen, efterat have truffet Overeenskomst med de af sine Creditorer, som have anmeldt Fordringer i hans Opbudsboe, nu har erholdt bemeldte Boe extraderet til frie Raadighed, det bliver herved bekiendtgjort. Bernth.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Corsøer d. 12te Sept. 1820. J Følge Begjæring fra vedkommende Prioritetshaver, bliver Soelberggaard, tilhørende Proprietair Hansens Opbudsboe, ved femte og sidste Auction opraabt til Bortsælgelse Mandagen den 9de October d. A. om Formiddagen Kl. 11 slet. Til denne Gaard ligger et Areal af omtrent 216 Tdr. Land, som er ansat til Hartkorn 30 Tdr. 6 Skpr. 2 fem ottendedeel Alb., særdeles god Bonitet, af hvilke 10 Tdr. 1 Fdk. 1 enhalv Alb. er tiendefrit mod aarlig Refusion, samt 15 Huse med tilliggende Jordlodder, staaende for Hartkorn 4 Tdr. 6 Skpr. 2 Fdkr. 2 semottendedeel Alb., hvis Beboere forrette Pligtarbeide til Gaarden. Conditionerne, hvorefter denne Eiendom med Tilliggende bortsælges, med vedhæftet Syns- og Taxations-Forretning, ligge forinden Auctionen til Eftersyn hos Dhrr. Procurator Baadh i Slagelse, Procurator Liebe i Roeskilde og paa Undertegnedes Contoir.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Dette Avertissement tiener tillige til Efterretning for Prioritetshaverne i Overeensstemmelse med Placaten af 22de April 1817. Løve Herreds Contoir i Tjørnelund, d. 14 Sept. 1820. Holm.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Undertegnede har nedsat sig her i Byen som Kleinsmedmester. Foruden altsaa at forfærdige alle Sorter Jern- og Staalarbeide, samt at give det den mueligst bedste Politur, arbeider jeg ogsaa i Kobber- og Messing. Jeg anbefaler mig desaarsag til det ærede Publikum, med den Forsikkring, at Enhver, der maatte forunde mig Arbeide, skal faae samme, paa det billigste, nøiagtigste og hurtigste besørget. Corsøer den 16de September 1820. Johan Nielsen Harding, Kleinsmedmester.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Skielskiør hollandske Veirmølle med tilliggende Magasin, 2de Gaarde og Jorder, er tilkiøbs eller at forpagthos Fenger paa Hertalund ved Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
At Undertegnede nu igien er indflyttet i sin forhen havte Boepæl i Gothersgaden No. 329. Stuen, hvor hun, som sædvanlig, kruser Kryds, Baand, Freser og Garneringer, skulle hun ikke undlade herved at bekiendtgjöre for sine ærede udenbyes Venner og Bekiendtere. Kiöbenhavn den 31te August 1820. Cathrine M. Maack, Modehandlerinde, Fra Gaardmand Peder Hansen i Vemmeløse, er Natten imellem 12te og 13de Septbr. bortgaaet en fortstiernet Hoppe med en liden Blis, 4 Aar gammel, 8 1/2 Qvarteer høi. For Opdagelsen loves 2 Rbdlr. i Doleur.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Natten imellem den 12te og 13te Septbr., er bortkommet fra min Mark en sort Hoppe, 6 Aar gammel, omtrent 10 Qvarteer høi, fiin af Lemmer med For= og Bag skoe. For dens Tilveiebringelse eller Oplysning, om hvorden er at finde, loves en passende Doseur. P. Johannsen. Sophiendahl ved Love.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
Paa Petersdahl ved Forsløv pr Ringsted, kan i dette Efteraar 4 Holstenere eller gode Brakgrøvtegravere og Steengierdesættere, erholde Arbeide, saalænge Frosten udebliver. Sammesteds kan 2de Brøndsættere erholde Arbeide; man tilbyder 2 Tdr. Byg eller Penge i Forhold for hver Alen, der graves og steensættes, Brønden forlanges ikkun 12 a 15 Alen dyb, eller Dybde til overflødigt Vand indtræffer der er allerede gravet 4 Alen, som ikke regnes, og all Materialier samt Stenene haves ved Stedet. Ligeledes kan en duelig Brolægger faae Arbeide i dette Efteraar, Et ungt Menneske, tydsk af Fødsel som i 2 Aar har været paa 2 danske Contoirer, ønsker sig til 1ste Novbr. en passende Emploi hos en eller anden Embedsmand foruden Tydsk har han lært det franske Sprog, og vi derfor undervise Børn heri. Beviser om Duelighed kan tilveiebringes. Reflecterende ville aflægge en Billet, mærket N. N., paa dette Blads Contoir.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-19
8 a delige Pundtærskere kunne strax faae fordeelagtigt Arbeide paa en Gaard i Nærheden af Slagel fra nu af og ligge til 1ste Mai førstkommende, naar de med de sig hos P. J. Hansen paa Rosengade No. 211 i Slagelse. En brillant, og for en herskabelig eller anden honeFamilie beqvem og velindrettet Bopæl, bestaaende af 1 Værelser paa en Herregaaad tæt ved Slagelse, en betydelig Hauge til Brug, og Adgang til en skiøn og stor Plantage, samt Foder og Græsning til 2 Heste og 2 Køer, er at faae til Leie strax eller til førstkommende Flyttetid Anviisning giver P. J. Hansen paa Rosengaden No. 21. i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-23
Den Vest- Siællandske Avis, eller: Ugeblad. Slagelse. den. landske Historie. uden- og inden vigtigste Nyeheder. Dagens Redigeret af Pastor og Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 16te Aarg.) Løverdagen, den 23 September 1820. No. 9. (6te A. Løverdagen, den 23 September 1820. No. 79.)Med Kongl. allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten til Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-23
Nyeste Post-Efterretninger. En Telegraph Depesche fra Calais af 9de Sept. om Eftermiddagen melder: at en stor Revolution er udbrudt i Oporto og Lissabon, ifølge hvilken den spanske Constitution er bleven der proclameret, og de forrige Autoriteter ere blevne afsatte tilligemed de Brittiske. En provisorisk Regiering er bleven indsat, og der er besluttet, at den skal udøve den høieste Magt, indtil de Cortes blive sammenkaldte. Alt er skeet i Kong Johans Navn og paa en fredelig Maade. – De specielle Efterretninger fra forskiellige Kanter og af forskielligt Datum indeholde i det væsentlige følgende: Oprøret udbrød i Oporto den 24de August. Dagen forud havde de civile og militaire Autoriteter, aftalt alt hemmeligt med hinanden, og om Morgenen Kl. 4 1/2 forkyndte Fæstningens Kanoner den Dags Anbrud, som skulde give Portugal sin Frihed. Med Dagens Begyndelse forsamlede Tropperne sig; Officererne holdt et Krigsraad, og 2 Proclamationer bleve bekiendtgjorte. Kl. 9 marscherede de til Prado Nova, hvor de formerede en Linie. Saasnart Gouverneuren, Biskopperne og de andre Embedsmænd vare ankomne, blev ProAamationerur oplæst i deres Nærværelse, og det blev eenstemmigen besluttet, at en provisorisk Regiering skulde oprettes, og at den skulle tillægges Mag til at lade de Cortes sammenkalde, for at indføre en Constitution. Denne Overeenskomst blev besvoret af alle tilstædeværende Autoriteter. Eeden blev derpaa bekiendtgjort for Tropperne og Folket, og Luften gientød af de Raab. Længe leve Kong Johan den VI! længe leve de Cortes og Constitutionen. Om Aftenen bleve Embedsmændene modtagne med Grædesyttringer i National Tyen tret. Alt gik roligt af der blev ikke udgydet noget Blod, og ingen har modsat sig. – J en Skrivelse fra Oporto af 28de August, som er 3 Dage sildigere, meldes der, at ogsaa her begyndte Revolutionen fra det Militaire. Oberst Lieutenant Cabrera og Overst Sepulvedo staae i Spidsen for Jnsurgenterne, og holdt Taler til Folket, da Revolutionen udbrød. Da den var udført lagde Soldaterne deres Vaaben ned, toge begge Obersterne paa deres Skuldre, og udraabte dem til Generaler, Theatret blev aabnet om Aftenen, og begge Gouverneurer viiste sig i Kongens Loge, og Stykker bleve opførte, som passede til Dagens Begivenhed.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1820-09-23
Tropper ankomme til Oporto fra alle store og smaae Stæder i Riget, for at bevidne deres Hengivenhed for Statsforandringen, undtagen fra Guimarans, som ikke vil aflægge Enden; men alle øvrige Stæder, indtil paa den anden Side af Combra, have allerede erklæret sig for den provisoriske Regiering Af de to omtalte Proclamationer var den ene udstædet af de nysnævnte to Oberster. De vare begge addresserede til Soldaterne, begge indeholdt stor Besværinger over Portugals ulykkelige Forfatning og over Armeens nødlidende Tilstand, men begge omtale tillige Kongen med den største Ærefrygt Eedsformularen gaaer ligeledes ud paa, at HusBraganzas Dynastie skal holdes opret. Denne Eed er underskreven af Antonio de Silva Penbosom Præsident; Cambreiras, Oberst for Artillerie som Vicepræsident, og af de øvrige Medlemmer af den provisoriske Regiering. – Fra Lissabon, selv har man forskiellige Efterretninger, fra den 30te og 31te August. De omtale vel, at Revolutionen er næsten almindelig udbrudt i hele Kongeriget; men ikke, at den er udbrudt i Lissabon selv Saaledes hedder det i en Skrivelse derfra af 30te August, at Revolutionen ikke allem er udbrudt i de nordlige Provindser, men ogsaa, at hele Estremadura har fulgt deres Exempel; af Statsforandringen er indført i Combra, Leira og Abrantes, at alle Tropper ere udmarscherede i den sidste Stad, for at forene sig med deres Brødre.