Berlingske Tidende, 1759-11-26
Lotterie=Jnspecteur. Børre Strøm, Byefoged i Laurwigen og Sandestord, giver hermed tilkiende, at en Skræder, ved Navn Gutorm Knudsen, er ved Døden afgangen i Sandefiord, uden Livs Arvinger, men skal have efterladt sig en Broder, ved Navn Knud Forchnæs, og en unavn given Søster ved Wingers Fæstning i Sollør. Han skal og have havt 2de Brødre i Christiania, som skal være døde for ham, men deres Navne og om de have efterladt Arvinger er ubekiendt. Og som Stervboet er saa fattigt, at ikke ordentlig Proclama kan bekostes, saa bliver ermeldte Arvinger trende Postdage efter hinanden i disse Aviser bekiendtgjort Dødsfaldet, og indkaldet at møde for Skifteretten i Sandefjord, inden saadan Tild Loven foreskriver, da de bør vente den Ret og Deel, Loven og Boets Tilstand tilsiger. Da forrige Negotiant i Trondhiem, Volquart Carstensen Velquartz, for rum Tid siden ved Døden er afgangen, ligesom og hans Hustrue, Mad. Elisabeth Bochof, sal. Volquartes, for nyelig sammesteds er død, og begge har dreven en temmelig Negotie, baade inden og uden Lands; Saa, endskiønt der findes god Rigtighed efter dennem begge, og ikke formodes, nogen andre Prætensioner eller Fordringer skulle indkomme, end de, som allerede bekiendt ere, og man staaer i Begreb med at afgjøre, vil vi dog, som eeneste og myndige Arvinger, til Sikkerhed for os i Eftertiden, lade hermed efter den nu brugelig og overalt vedtagne Maade, i de tydske og danske Gazetter, 3de Postdage efter hinanden, indkalde alle og enhver, som formeener sig nogen Prætension eller Tiltale at have efter forbemeldte vores sal. Forældre, være sig inden eller uden Riigs, de da ville indfinde sig enten personlig eller ved Fuldmagt i Stervboehuset her i Trondhiem, til Liquidation og Afgjørelse, de Jndenlandske inden 3 Maaneder, og deelidenrigske inden 1 Aar, fra denne Proclamations-Dato, saasom vi efter forbemeldte Tids Forløb ville være befriet for alt Tiltale og Ansvar. Trondhiem, den 27de Oct. 1759. Adelns Grilke. Carsten V. Volquartz. Hr. Cancellieraad og Præsident Willumsen, og Byefoged, Hr. Al. bert Christian Dass, i Bergen, som Skifte=Forvaltere efter afdøde Kiøbmand, Jacob Dissingthun, lader herved 3de Postdage efter hinanden indkalde bemeldte Dissingthuus Debi= og Creditorer, at de, inden et halvt Aar fra sidste Proclamations=Dato, indfinder sig for Skifte=Retten, paa den Maade, Loven foreskriver, da enhver skal ved derfares hvad Reter. Bergen, den 30te Oct. 1759. Som Fæstebonden, Jens Jenssen Frantzen, udi Stenderup, Tyrstrup Herred, Haderslef=Huus=Amt, har opgivet sin Gaard sammesteds, og sin øvrige Formue, for sine Creditorer, og altsaa vil være nødig, at, saa Maade, et Public. Proclama vorder afgivet; Thi citeres og stev nes hermed, paa Kongel. Majestæt og Rettens vegne, alle og enhver, som formeene sig, nogen retmæssig Krav eller Tiltale hos fornævnte Cedenti, Jens Jenssen Frantzen, at have, eller til hannem at være Gields pligtige, sligt røre hid ex quocunque capite vel causa det vilde eller kunde, herved een for alle Gange, og altsaa peremtorie, at de, som ere boesiddende her i Herredet, inden 6, derimod alle de øvrige, inden 12 Uger, a dato Publicationis hujus Proclamatis, hos dr. Herredsskriver Bruhn i Haderslef, af Protocollum Professionis skriftlig og behørig sig have at angive, og af deres, i saa Maade, i Hænde havende Original-Documenter vidimerede Gienparter at efterlade, tilligemed de, som ere fraværende, in Loco Procuratores ad Acta for dem at bestille. Alt under den sædvanlig Commination og Advarsel, at de, som sig saaledes ikke angive, hernest ey dermed videre skal høres, men resp. et Stiltiende være paalagt, og til dobbelt Betaling at præstere være skyldige. Haderlef, den 19de Novbr. D. F. Øye, Herreds-Foged.