Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-06-07
Den Efterretning at den Polske Armee efter en unægtelig morderisk Kamp nærmede sig Hovedstaden, havde udbredet Bestyrtelse i Varschau (o har udbredet værre Rygter end Sogen selv), men denne aabenhiertige Beretning af Generalissimus har nogenlunde beroliget Gemytterne. (Saaledes hielper det altid at sige Sandhed, som den Polske Generalissimus giør, saa bliver man troer, To friske Jnfanterie Regimenter og nogle Eskadroner Cavallerie have allerede begivet sig til Leieren. (Men nu ogsaa antaget at denne Beretning er aldeles sandfærdig, hvorledes ville Polakkerne i Tiden kunne holde ud med det talrige Russer, hvis Mod vil blive paa nye oplivet, og hvorledes vil det gaae Gen. Chlopowskis og SenGielguds Corpser, som have den Russiske Hoved Armee i Ryggen paa sig. Den hvide Ørn mattes tilsidst i sin kæmpende Flugt.)De Polske Blade sige at Jnsurgenterne i Podolien skulle have angrebet Russerne og bemægte get sig 4 Kanoner, men den Preusiske Statstidende har en Russisk Efterretning ifølge hvilken alle Uroeligheder i Podolien og Volhynien skulle være blevne undertrykte efter General DvernitzkiCapitulation, men selv de Russiske Efterretninger tilstaae at Opstanden i Schamaiten er ikke saa let at betvinge formedelst Landets Udstrækning J Allgemeine 3 itung hedder det: at der skal rase en skrækkelig Krig i Lithauen da Beboerne af de Distrikter, som ere besatte af Jnsurgenterne have kun at vælge imellem at gribe til Vaaben eller Døden. Man anslaaer Jnsurgenternes Armee til 50,000 Mand, som holder Vilna indsluttet; i hvilken Stad alle Magazinerne og Arsenalet skulle være underminerede for i værste Tilfælde at sprænge dem tilligemed Garnisonen i Luften. Garnisonen kan ikke giøre Regning paa at erholde nogen Pardon, da Jnsurgenterne dræbe alle de Russer, som falde i deres Hænder til Repressaille for de mang oldige Jnsurgenter, som Russerne haver henrettet, og formedelst de Ukaser, hvorved Lithauerne og Samogitierne blive tvungne til at føre Krigen med Fortvivlelse. De Russiske Armeer, som staae i Voimodskabet Lublin, synes istedet for at formeres, at blive formindskede, eller at have et Tilbagetog isinde, da der skal være udbrudt en Opstand i de moradsige Egne i Volhynien, som er saameget mere vanskeligt at dæmpe, som man ikke kan godt komme til Jnsurgenterne. (Det er rimeligt at Opstanden i Lithauen maae være betydelig siden den Polske Generallissimus vilde vove en saa udstrakt og farlig Marsch, for at detaschere Generalerne Chlapovski og Gielgud, med deres Armeecorpser til Lithauen. Denne Operation vilde være betydelig naar den Polske Generallisimus kunde have soutineret sin Stilling og være bleven staaende i Nærheden af den, for at beskiæftige den Russiske Hovedarmee, men Operationen synes at have tabt sin Vigtighed og Farlighed for Russerne efterat han har trukket sig tilbage til Praga. Man maae derfor være høist begiærlig efterat erfare disse to Corpsers Skjebne. Det kan gaae dem, som det ifølge den Østerrigske Jagttager skal være gaaet GeneralCharnovskis Armee af hvilken kun 2000 Mand skulle være ankomne til Zamosk og det i en meget slet Tilstand, med disse detascherede Corps kunne Polakkerne efterhaanden spolere deres bed ste Kræfter) Det der gammerligt at læse om den frygtelige Cholera Sygdoms Udbredelse. Den Preussiske Statstidende opregner mange Stæder i Kongeriget Polen hvortil den har udbredet sig. J Sallizien udbreder den sig stærkt, gaaer fra det ene Distrikt til det andet. Den Østerrigske Regiering tager de kraftfuldeste Foranstaltninger derimod. Hele Gallizien er sat under militair Bestyrelse, og de som overtræde Cordonnerne blive skudte paa Stedet. – Jfølge officielle Jndberetninger til det Russiske Ministerium for det Jndenlandske ere i forskiellige Gouvernementer især, i det Russiske Polen 13,219 Mennesker døde af denne Pest. Det hedre at Landeveien imellem Libau og Memel var sikker for Jnsurgenterne og at Posten kunde paa nye gaae til Lands, men nu har man faaet Efterretning fra Memel om at Cholera har yttret sig i Polangen, hvorfor Posten skal ved blive at befordres med Dampskibet fra Liban til Memel, og hvad der endnu er det værste, er at der meldes fra Lybeck under 2den Juriat Skipper Venditz er ankommen i 5 Dage fra Balderan tilTravemunde og har medbragt Breve fra Riga, som naae til den 27de Mai, hvoraf man har erfaret, at der i de sidste 6 Dagen er blevet bemærket Spor til Cholera, og at 16 Mennesker ere døde, som man troer af denne Sygdom, efterat man havde erfaret dette i Lybek gav Magistraten Ordre til, uagtet alt var fuldkomment sundt ombord, at dog alle Personer og Varer skulle for det første forblive der, og de Passagere, som allerede vare gaaede i Land, maatte begive sig igien ombord paa Skibet med alle deres Effekter.