Berlingske Tidende, 1759-10-07
den Copenhagener Dentschen Post-Zeitungen ittwochs, den 7. October. Beschwerungschreiben, welches der Generallieutenant, Graf von Schmettau, an den Pfalzgraven von 3 weybrücken har ergehen lassen. Durchlanchiger Fürst, Guadiger Herr. Es werden Ew. Durchl. sich zu erinnern geruhen, was massen ich die Kapitulation von Dresden den 4ten dieses mit hem Hr. Generallieutenant Grafen von Maquire Excellenz geschlossen, und solche von EwDurchl. konformiret worden. Da nun diese gange Kapitulation bona side mit Versprechen, keine widrige Ausdentung zu machen, geschiøssen worden; som ist dem ohngeachtet schuur stracks gegen den ersten Art. die Bagage visitiret, und die denen Regimentern ge hørige Mundirungsstücke erstlich weggenommen undhernach verschleudert worden. Auch ist in dem 2ten Artikel expresse accordiret, alle die zur Kön, Preuss. Armee gehönige Bagage, Mundirungsstücke und alle andere Geräthschaften, besonders die Pontons mitzunehmen, auch ist die Bagage im. 7ten und 9ten Artikel dentlich repetiret worden. Diesem zuwider sind die zur Königl. Armee gehørigen Mundirungestacke weggenommen und verschleudert worden, und da ich solches nicht zulassen wollen, sondern prætendiret, mer meine Kapitulation zu halten, kam der General Guasco, und sagte mir, wosern ich nicht gleich die Schiffe durch Oesterreichische Officier visitiren lassen warde, umidas solche, was ste an Mundirungstsken ansladen warden, fortnehmen kannten, so wollte er 20 Batallions anmarschiven lassen, befahl auch dem Oberstlieut. Capraro, solche sogleich zubestellen, worauf ihm repliciret wurde: Es brauchen keine 20 Batallions, um gegen Treue und Glauben nach geschlossener Kapitulation zu handeln. Nachgehend aber, wie ich Ew. Durchl. vorgestellet, das hierdurch die Kapipitulation gebrochen warde, haben dieselben geruhet, solche Mundirungsstucke der Garnison wieder zu geben, anzubefehlen. Es har aber der Oberstlieut. Capraroeine solche Wirthschaft damit getrieben, das das meste unter der Zeit verschenket worden, und nehmen dursen, wer gemollt, das alfordie Halfte feblet, und ohnedem noch alle Husarensattel, alles nene Lederzcum, was denen Regimentern der Kongl. Preussischen Armee gehøret, von dem Hr. Oberstlieutenant Caprars zurckbehalten worden ist. Jn Punkto der Königl. Preus, Pontons, so sind min salche lant dom 3ten Artikel accordiret, und Haselbst nichts rofustret worden, als die Munition, so nicht zu den mitzunehmenden, Regimentsstücken gehøret, welche Pontons der Herr Generallieutenant, Graf Maquire, da er wohlengesehen, das dieselben lant Kapitulation, miteenommen merden misten, den 5ten September nochmalen an den Kapitain von Collas ohne Anstand accordiret, mit følgenden Worten: Sie waren vollkommen versichert, das Jhro Excellenz der Herr Gouverneur nichts als Prenssische Pontons mitnehmen worden, und die Sachsischen abgeliesert hatten. Es sind aber 50 Stück Königl. Preussische Pontons zurückbehalten worden, und har noch ohnedies der Hr. Oberstlieut. Capraro dem dazu gesesten Hvn. Rittmeister von Kracht alle die Vorrathswagen mit allem Geschirr, alle Stricke und alle Sacke, fornichteinmal dazu gehøret haben, abgenommen und zurück behalten. Gegen alle Punkte der Kapitulation ist gehandelt worden, meines Protestirens ohngeachtet, da die Wachten gegen den 10ten Artikel am Pirnaischen Thore verdoppelt und zwey Kanonen unter dem Pirnaischen Thore gebracht, welches ich mit Gewalt steuren mussen, da men Protestiren nichts geholsen, und desfalt i den 5ten ein ganz Batallion gegen das Thor anrichen lassen, bis der Herr Generallieutenant Graf Maquire Excellenz folches selbstreingefehen, und den Hr. General Gasco folchen unfug einzustellen ageschicket hat, undriste dieseskeinesweges erfullet morden, indem den 7ten auf den Wallen und am Zeughause Posten gesetet worden sind. Ew. Durchl. wird bewust seyn, wie mir der Vorspann sogleichtzuliefern versprochen morden, wie nachgehends mir folche nichtegeliefert worden, und mie zulett ich erfuchet worden, og man mig solches gleich in der Kapitulation refusiret, ein gros Theil der Bagage, imgleichen das Lazareth, zu Schige gehen zu lassen. Hierin habe ich auch nach vielem Anhalten gewilliget, a Condition, das min die Schifflente und Schiffe geschaffet warden, indem ich nicht ausichen thate, bis ich Jhro Majestat des Kønigs Kassen und alles, was Allerhøystderoselben zugehörete, mitnehmen lante. Diesem zuwider sind mir bis den 8ten Nachmittags um 3 Uhr, weder die benøthigten Fuhren, noch viel weniger die Schiffsleutegeliefert worden; ja es ist som weit gegangen, das der Herr General Gasco den Frem ten des Morgens in mein Quartier gekommen, mit der Proposition, ich solte ausmarschiren, und die Schiffe, so nicht fortkommen kanten, zuruck lassen, wie auch die Bagage so keine Vorspann hatte. Da ich nun solches nicht eingehen mollte, gab mit derselde dentlich zu versteen, dats, wannes nicht geschabe, man mich dazu forcieren warde. Was noch ein medreres, so kam ein Adjutant, der Herr Oberst von Wiedemann, von Jhro Durchl. um 11 Uhr zu Mit tage zu mir, sagend: Es sey Befehl von Jhro Durchl. mit anzudenten, das, wo ich nicht marschiren warde, man die Garnison mit Gewalt aus der Stadt schaffen wollte. Worauf ich zur Antwort gegeben: "Dass, da soviele Jnfactiones gegen die Kapitulation bereits verubet worden, ihnen dieses auch ein leichtes seyn würde; unterdessen deklaritte ich, dag, for lange ich nicht hie Schifflente, so mir versprochen worden, ans denen Schiffen hatte, ich nicht marschiren würde, som bald aber meine Schiffe abgefahren waren, würde ich ausmarschiren, und wollte erstlich alles mit haben, was Jhro Majestat meinem allergnadigsten Herrn gehöret." Hierauf sind erstlich die Schiffleute mit Wach den zusammen gebracht worden.