Københavns Adresseavis, 1793-04-08
Fra en Tienestekarl er den 7de d. M. bortstiaalen et Par fiirkantede Sølv Knæspænder hvori Stemplet staaer H. dersom nogen skulle have kjøbt samme, ombedes at levere den paa Adresse Contoiret, imod at erholde deres enge igien udbetalt, tilligemed en passende Douceur for sammes Tilveiebringelse. Ci git. Ci derant. Roy des Francois : Prince Juste, bienfaisant, Civil, Auceur. De la Liberte. Ches ses Francois: Pour lui meme Un grand Temoignage. De la funeste Fortune. Aux Roys: Et principalement aux Peuples Un terrible Exemple Massecre Par une Faction de Traitres de la Patrie Le 21 Janvier 1793. Victimme innocente De la Fureur. Da Due d'Orleans Stigmatise Doprobres eternels a jamais : ainsP. F. Senn. Tradnit de Original latin par N. N. Gaver. Jndlagde 5 Rdlr. vilde deres Velærværdighed behage at uddeele til de meest Trængende i Hospitalet, efter eget Behag, til en liden Hielp. P. - Udbedes at med følgende 2 Rdlr maatte blive uddeelt i Morgen den 23 Martii til 24 af de høist nødlidende Lemmer, saa hver faaer 8 s., at de vil takke Gud med mig, som haver bevaret mig og mine fra al truende Fare. Ved et Besøg her i Hospitalet, er af Hr. S. givet 1 Rdlr. til Uddeeling blandt Hospitalets Lemmer. Hr. Pastor Olsen ville være at den Godhed og lade uddeele til 96 gamle Syge og meget Nødlidende 2s til hver i Aften, af en Ubekiendt, Kiøbenhavn den 30 Mart i 1793. - Fra H. paa Christianshavn givet i Rdlr. De ædle Velgiørere, som saa miskundelig have rakt deres Hænder til at glæde og vederqvæge de Elendige, og Armee i almindelig Hospital, aflægges den skyldigste Taksigelse paa de Nødlidendes Vegne, som med inderlige Bønner, og varme Velsignelses Ønsker tilbeder Menneskevennerne Guds Naade og Velbehag. E. Olsen. S. Ament, const. Inspecteur. Ombedes, at Hr. Jnspektor Matzen ville behage at uddeele indlagte 4 Rdlr. 16 sk. til 100de høistrængende Lemmer, beder med mig, at Gud vil give mig Held paa min besværlige forestaaende Reise. C. Efterkommet. - Velædle Hr. Jnspektør ville behage at uddeele dette lidet samme var 5 Rdlr. - til mine fattige Søstre og Brødre, til denne glædelige Høitid, haaber, at flere Guds Børn indfinde sig. M. - Fra Addresse=Contoiret udsendt til St. Hans Hospital 5 Rdlr. fra F. - Af en, Hospitalets aarlige Velgiører, Hr. F., er mig Matzen levert 10 Rdlr. den 29 Martii, for efter eget Godtbefindende at uddeele imellem dets Lemmer. - Jndlagde 5 Rdlr. ville Hr. Jnspektor Matzen uddeele til de meest Elendige i St. Hans Hospital, Kiøbenhavn den 30 Martii 1793. L. - Medfølgende 2 Rdlr. ombedes Hr. Jnspektøren at anvende, efter bedste Skjønsomhed, til daglig Tillæg for Johanne Siegklams. - Heralnyder denne verkbrudne og stedse sengeliggende reformeerte Kone 2 s. om Dagen. - End videre følger 8 Rdlr. fra samme Velgiører. - For disse ville Hr. Jnspekiøren behageligste foranstalte Spise paa anden Paaskedag, saa meget, at de meest Trængende og Eendige kan faae, alt efter hans bedste Skiøn omhed. Sette denne Hoffnung auf dem Herrn, er last dich nicht zu Schanden werden. Søndagen den 31 Martii 1793. H. F. B. J. N. J. - Af alle disse Gaver, de 2 Rdlr. til Johanne Sienkams undtagne, fik 323 Personer Middagsmaad anden Paaskedag, der bestod af en gode Hvidkaalsuppe med Oxekiød og hver et Skillings Suurbrød, for 16 Rdlr. 4 Mk. 15 s., og af de øvrige 16 Rdlr. 1 Mk. 1 s nød 310 Personer hver 5 sk., og een 3 sk. den 5 April Hr. Jnspektøren bedes om, at lade uddeele til Syge og meest Nødlidende denne liden Skierv 1 Rdlr. til 48, 2 s. til over. Kiøbenhavn den 30 Martii 1793. - Fra en ubekiendt, efterlevet. - Herre, Bedstekiender du enhvers Trang, at hielp den, naar din Viisdom finder det tienligst. Vær du deres Ledsager og Styrer paa Livets Reise, deres Beskiermer og Beskytter, og føer dem uskadt til det forønskte Maal; o! da vil de i Støvet ophøie dit hellige Navn, love dig, der skienkte baade Villie og Evne til at understøtte saa forskiellige en Samling af Elendige. Antændte ved henes Exempel, haabe vida, der forbindtlig takke, at flere snart vil betræde saa herlige Fodspor. Matzen. Cruse.