Berlingske Tidende, 1814-05-27
Efterstaaende Kongelige Erklæring er her offentlig bleven bekiendtgjort: Ludvig, af Guds Naade Konge til Frankrig og Navarra. Al dem, som dette Brev kommer for Øie, Vor Hilsen. Jdet Vi bestige Vore Forfædres Trone have Vi gienvundet Vort Rettigheder til Eders Kiærlighed, og aabnet Vort Hierte for alle de Følelser, som bestælede Ludvig den tolvte, hiin Fædrenelandets Fader, og Hendrik den fjorde, hiin gode Konge. Ogsaa Vor Regiering skal, som deres, vorde udmærket ved en utrættet Omhu for Frankrigs Vel, og Vore inderligste Ønsker have til Formaal, at ogsaa den maa kunne opvække i Efterverdinens Minde Erindringer, lige hine, som disse Konger, hvis ypperste Dyd bestod i Fadergodhed, have efterladt. Midt under det eenstemmige og Vort Hierte dybt rørende bifaldsraab, som uophørlig gientød fra Grændserne af Vort Rige til Vor Hovedstad, have Vi helliget Vore Provindsers og vore krække Armeers Tilstand en uafbrudt Opmærksomhed. De Byrder, som hvilede paa Frankrig, have stiftet meget Ondt, der opvækker Vor Bedrøvelse; Vor Nød er stor, men Byrden skal med hver Dag blive lettere; at Vor Omsorg er henvendt derpaa, og Vor Glæde vil tiltage med vore Undersaatters Velfærd. Allerede yder en Vaabenstilstand, bygget paa en viis og maadeholden Politiks Grundlag, Forsmag paa alle Fredens Velgierninger, og med Fredstractaten selv, som skal give disse Velgiernæger Varighed ere Vore alvorligste Tanker utrættelig beskieftigede. Snart skal Oliegrenen, Underpantet paa Europas Relighed, rækkes alle de Folkeslag, der tragte derefter. De allierede Tropper begynde deres Marsch til Vore Grændser, og de ophøiede Souverainer, som have behandler Os efter saa høimodige Grundsætninger, nære det ædelmodige Ønske, at omgive dem og Os med Venskabs og giensidigFortroligheds Baand, som ingen Haand skal kunne formaae at opløse. Vi vide vel, at enkelte Misbrug have fundet Sted paa flere Steder, og at man endnu efter Vaabenstilstandens Afslutning har inddrevet Contributioner i Vort Kongerige; men de Os af de allerede Magter i denne Henseende givne retfærdige og liberale Erklæringer, antorisere Os til at forbyde alle Vore Undersaatter i mindste Maade at agte paa slige uretmæssige og mod den affattede Vaabenstilstandstractat stridende J Reqvisitioner. Derimod opfordre saavel Taknemmelighed som Krigsbrug Os til hermed at befale alle Civil- og Militairøvrigheder i Vore Stater, med fordobblet Jver og Omhyggelighed at sørge for, at de allierede Magters tappre Hære punktlig og i Overflod blive forsynede med alt det, det nødvendig fordres til dens Underholdning og Fornødenheder. Alle de Fordringer, som overskride denne Grændselinie, skulle ikke efterkommes, og hvad man ifølge dem leverer vil blive betragtet som et i bragt Offer. - Franske, hører Eders Konges Rost! Han ønsker, at ogsaa Eders maa trænge til ham, og giøre ham bekiendt med Eders Trang og Ønsker. Hans Røst vil stedse ikkuns tolke hans Kiærlighed til sine Undersaatter, Eders Konges Blik er med samme Opmærksomhed henvendt paa de store Stæder, som paa de fierneste Landsbyer, og alle hans Undersaatter ere hans Hierte lige nær. Han skal aldrig fatte den Tanke, at hans Følelser for Undersaatter, hvis Tapperhed, Retfærdighed og Hengivenhed for deres Konger i mange Aarhundredet have forhvervet dem Hæder og Velstand, kunne være for faderlige. Ludvig. - Da flere af de forbundne Troppers Commandeurer og Jntonedantere, ganske mod deres Fyrsters Hensigt, endog efterat den før meddeelte Overeenskomst af 23de April var afsluttet, have tilladt sig, at hæve Contributioner, udskrive Reqvisitioner, ja endog at sælge Skove og andre Statseiendomme i de af dem besatte Provindser; saa har Kong Ludvig under 5te Maj givet en Forordning, hvori Følgende er fastsat: Art. I. Autoriteterne i alle franske Departementer skulle, efter de befalinger de fra Os have modtaget, og efter de Midler, de have i ihænde, bære Omsorg for de allierede Troppers Subsistents og Fornødenheder, indtil disse have rømmet det franske Gabet. 2. Ifølge heraf forbyde Vi dem herved udtrykkelig i nogensomhelst Henseende at opfylde de Reqvisitioner, som af de allierede Magters Commandeurer eller Jntendanter maatte blive udskrevne hos Vore Undersaatter efter Bekiendtgiørelsen af Conventionen af 23de April. 3. Ethvert Salg af Træer, af hvad Beskaffenhed det endog maa være, som efter ovennævnte Tidsrum af disse Commandeurer eller Jntendanter er foretaget, erklæres herved for ugyldigt. 4. Ligesaa bliver ethvert Salg af rørlige Eiendomme, som maatte tilhøre Vor Krone, Staten eller offentlige Stiftelser, herved erklærede for ugyldigt. Alle dem, som, under hvad Navn det endog maa vare, ere komme i Besiddelse af saadanne Eiendomme, forbydes det herved udtrykkelig, under Straf af Gienerstatning, at giøre noget Brug af samme. S. Vi opfordre alle Vore Undersaatter til at understøtte de offentlige Autoriteter ved de allierede Troppers Forpletning, og at vise det samme Sindelag mod Officeererne og Soldaterne, som bestæler O selv mod Souverainerne, deres Herrer. Vi befale alle vore Domstole, Tribunaler, Præsecter og Administrations=Øvrigheder, at den overalt, hvor det kan være tienligt, lade opslaae, bekiendtgiøre og offentlig oplæse dette Vort abne Brev. Præfecterne byde vi strængeligen at vaage over dets Fuldbyrdelse, og derom indsende Efterrerning til de Ministre, under hvilke de staae. Givet i Paris den 5te Mai 1814. Ludvig.