JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Nyborg den 10 Junii. Efter at vi her i Byen havde havt den Glæde at hilse først Hs. Kongelige Høihed Prinds Frederik og derefter, Hs. Kongelige Høihed Prinds=Gouvernøren, havde vi i Tirsdags den Lykke at see vor høitelskede Konge hos os. Hs. Majestæt ankom hertil Kl. 8 paa Dampskibet Mercurius, ført af Postfører Dannebrogsmand Jespersen. Ved Overfarten seiledes saa tæt ind under Sprogøe, at de der værende Bygninger og Fyrtaarn kunde tages i Øiesyn. Paa Fjorden saluteredes af Vagtskibet under Kommando af Kapitain Vilkens, og fra Holkenhavns Flagbatterie, samt hilsedes med Hurra og Flag fra Fartøierne. Paa Enden af Skibsbroen var opreist et med Grønt og Blomster smykket Tempel med Jndskrift: Længe leve Kongen, Ogsaa mange af Byens Huse vare prydede med Grønt og Blomster. Paa Skibbroen, hvor alle Byens Embedsmænd og Honoratiores samt mange fra Omegnen og fra Odense, Svendborg og Kjerteminde vare forsamlede, og hvor Borgerskabet paraderede, modtoges Hs. Majestæt af Hs. K. H. Prinds Christian og bødes velkommen under et tree Gange gjentaget Hurraraab og Salut fra Fæstningen. Efter at være steget iland, mønstrede Hs. Majestæt først Borgerskabet, og behagede derefter at tage i allerhøieste Øiesyn: Tøihuse, og det monterede kjørende Batterie, Exerceerhuset (som er prydet med Kongens Büste), udenfor hvilket de opstillede Tropper af Garnisonen mønstredes, Stokhuset og dets Sygestue, den militaire Sygestue, den lærde Skole (hvor Hs. Majestæt behagede at lade en Deel af Disciplene examinere i sin Nærværelse, nemlig i øverste Klasse i Latin af Overlærer Dr. Mülertz, i 2den Klasse i Tydsk af den konstituerede Adjunkt Lassen, i 1ste Klasse i Religion af Adjunkt Guldberg), Kommandant Boligen, hvor Hs. Majestæt behagede at indtage Frokost, Brandvæsenet og Sprøiterne, Raadstuen og Embedsbøgerne, Borgerskolen, hvor Ses Ses
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Hs. Majestæt lod examinere i Geographie af den ordinerede Katechet Steen, Fattighuset, Bagers Hospital, Arbeidsanstalten, Fattigskolen, hvor nogle Børn hørtes i Religion, den indbyrdes Underviisnings Skole, og den indvendig med Grønt og Blomster pyntede Kirke, hvor en Sang blev afsjunget. Derefter begav Hs. Majestæt sig til de for Allerhøistsamme bestemte Værelser i Gjæstgiver Schalburgs Gaard, hvor Hs. Majestæt gav privat Audients til alle dem, der havde udbedet sig samme, modtog derpaa en Deputation af de eligerede Borgere, som med Byfogden, Kancellieraad Bierfreund, i Spidsen overrakte en allerunderdanigst Adresse, den Landsfaderen i de naadigste Udtryk besvarede, gav derefter Cour for de forsamlede Embedsmænd, og Honoratiores, og forlod Byen ledsaget af Alles inderlige Ønsker. Her som allevegne efterlod den elskelige Landsfader et dybt Jndtryk af Kjerlighed i alle Hjerter ved den Ham egne Naade og Livsalighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Middelfart den 11 Junii. Ogsaa i vor Egn og Bye sloge alle Hjerter den kommende, elskede Landsfader med inderlig Kjerlighed og taknemmelige Børns skjønsomme Følelser imøde. For Tusinder blev den 8 Juni en Glædesdag, en Folkefest, til hvis Forskjønnelse følgende landlige Høitid var ved Herredsfogden Hr. Justitsraad Stabells og Sognepræsten Hr. M. G. Krags, samt flere Velvilliges forenede Omsorg foranstaltet. Omtrent 100 Skridt fra Gribsvad, der hvor Wends Herred begynder, var der paa Grændseskjellet af Odense og Wends Herred opreist tværs over Landeveien en Æresport, bestaaende af tvende grønne Søiler med Bue over, udziret med Blomsterguirlander. Midt under Buen læstes i en med Blomster omvunden Cirkel de Ord: "Held vor gode Konge! og oven over saaes en gylden Krone. Æresportens Søiler vare ved Buer af Grønt bragte i Forbindelse med to paa Landeveien staaende Træer, hvorved det Hele gav et smukkere Skue. Fra Æresporten til henimod Gribsvad var opstillet paa begge Sider af Landeveien Gielsted og Rørup Sognes konfirmerede Ungdom, alle festlig klædte og med Krandse i Hænderne. Saasnart Hs. Majestæt derpaa havde passeret Æresporten, lød fra den forsamlede Mængde et treefoldigt Hurra understøttet af et Chor af blæsende Jnstrumenter, medens Ungdommen svingede høit deres Blomsterkrandse. Udenfor Gribsvad nærmede sig Stedets Sognepræst den kongelige Vogn og udbad sig den Naade, at en af ham forfattet Sang maatte af Gjeldsted og Rørup Skolers Ungdom med sammes Lærere allerunderdanigst vorde afsjungen, hvilket Hs. Majestæt huldrigen tillod, og behagede allernaadigst at modtage det af Sognepræsten overrakte Exemplar. Da Sangen var tilende, udbragte Hr. Justitsraad Stabelliet: "Længe leve vor allernaadigste Konge!" ledsaget af den i overordentlig Mængde forsamlede Almues Hurra og Jubel samt Jnstrumenternes Klang. Hs. Majestæt yttrede sin Tilfredshed og Tak i de naadigste og huldrigste Udtryk, og reiste efter nogle Minutters Ophold derpaa videre, ledsaget af sine Undersaatters jublende Ønsker, og grundfæstende i hvert Hjerte de dyrebare Følelse, der uopløselig knytte Folket til Fyrsten. Den ovenmeldte Sang lyder saaledes: Mel. Dannevang med grønne Bred. Mel. Damevang med grønne Bred. Lyd vor Sang i festligt Chor For den bedste Konge, Troskab i vort Hjerte boer, Glad er fynske Bonde! Retfærd vaager - huldrigt Lye Giver Fredens Skygge: Trindt i Landet som i Bye, Føler Hver sin Lykke. Held vor Konge, viis og god, Danmark elskte Fader! Hvor han gik, og hvor han stod Toned Navnet: Fader! Flid og Kraft vi offre Ham, Voxe Ham til Ære - Elske høit vort Fædreland, Ligne vore Fædre!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Ved Herredsskjellet blev Hs. Majestæt modtaget af Herredsfogden og 12 ridende Sognefogder, som geleidede Allerhøistsamme til Middelfart. Ved Ankomsten hertil hilsedes Hs. Maj. med 27 Kanonskud. Ved Jndkjørselen til Byen, og paa Skibsbroen vare meget smagfulde Æresporte opførte, ligesom og paa Torvet, hvor Borgerskabet og Brandkorpset. paraderede, en saare skjøn Obelisk med passende Emblemer og Jnskriptioner. Gaderne vare blomsterstrøede og Husene, smykkede med Guirlander og Krandse. Det behagede Hs. Majestæt at aftræde paa Gjæstgivergaarden, og der at tillade en stor Cour af hele Baag og Wends Herreds Geistlighed, Embedsmændene og Honoratiores fra Middelfart og nærmeste Kjøbstæder samt Omegnen. Derefter blev Skibsbroen, Kirken, Fattighuset og den dermed forbundne Arbeids-Anstalt, Borger= og Brandkorpset, Skolen og Raadhuset, taget i allernaadigst Øiesyn. J Skolen over hørtes Ungdommen, og paa Raadhuset lod Hs. Majestæt sig forevise Byens Regnskaber og Protokoller. Den allernaadigste Tilfredshed, der tilkjendegaves enhver Vedkommende, var huldrig og uforglemmelig. Efter Tilbagekomsten paa Gjæstgivergaarden gaves privat Audients, hvor Byfogden og de eligerede Borgere tilstædedes at overrække en allerunderdanigst Adresse, hvorved Hs. Majestæt tilkjendegaves Kommunens Tak og Følelser i Anledning af hans allerhøieste Nærværelse og Lovbudet af 28 Mai d. A., hvilket Byfogden desuden tillod sig i en kort Tale mundtlig allerunderdanigst at tolke. Den rørte faderlige Kjerlighed, hvormed dette blev modtaget, vil blive i undslettelig Erindring. Hs. Majestæt begav sig derpaa til Vogns til Kongebroen (hvorhen Borgerkorpset i Forveien havde begivet sig), og derfra i den festlig smykkede Færge over Beltet til Snoghøi. Overfarten varede omtrent 10 Minutter, og Opholdet i Middelfart 1 1/2 Time. Ved Afreisen saluteredes som ved Ankomsten. Borgervæbningens Musikkorps ledsagede Hs. Majestæt til Snoghøi. Glæden og dens Attringer var ubeskrivelig, og Jntet i navnlig Maade forstyrrede Festen. Deres Kongelige Høihederne Prindserne Christian; Des Des Frederik og Frederik Carl Christian fulgte Hs. Majestæt, og den Sidste videre paa hans Reise, men Stiftets høitelskede Gouvernør vendte om Aftenen tilbage til Odense. Formaaede Vi end kun svagt at udtrykke de Følelser, som gjennemstrømmede Hjerterne paa en Dag, hvortil saa skjøn. ne Minder og Forhaabninger knytte sig, oprigtigere kunde de ikke være, og med inderligere Varme gjentager vist Jngen Digterens Bøn: Skjærm med din Varetægt. Hele vor Kongeslægt, Sign den, og Gud! Viisdom, Retfærdighed. Pryde dens sidste Led! Skjoldungens Værdighed. Aldrig døe ud!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Dødsfald. Translateur og Lærer ved Borgerdyds- og Efterslægts=Selskabets Skoler i Kjøbenhavn, C. Bohse, 42 Aar; J. F. Ahrends, Sognepræst til Jedestrup paa Falster, 55 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Beltpassage fra den 5 til 15 Juni 1831. Fra Fyen til Sjelland. Viinhandler Hansen med Kone og Jfr. Wedell; Frue v. Hederick, Demoiselle Nørregaard; Pastor Schønheider med Familie; Handelsfuldmægtig Schmidt; Handelsmand Schutz les; Proprietair P. J. de Neergaard; Dyrlægge Alsing; Kjøbmand Schultze; Fabrikant Freund; Mad. Lundgreen; Proprietair Schulz; Jfr. F. Mau; Hr. W. D. Knuth; Kjøbmand J. Heine; Brændeviinsbr. Wium; Fabriqueur Walther og Aagesen; Hr. J. Krog; A. Jensen; Kand. pharm. Koppel; Dr. medie, Mourier; Jfr. Køble, Rasmussen og Maalløe; Fuldmægtig Schyth; Mad. Leppelmann, konstit. Overkontrolleur samt Justitsraad og Toldinspekteur Hornemann, Hattemager mesterne Jantzen og Lercke; Silke= og Klædehandler Simonnsen; Pastor Zeuthen med Familie; Chirurg Winther, Sekondlieutenant v. Medstedt; Distillateur Pinius; Handelsmand Göttinger; Kjøbmand Jacobsen; Skomagermesterne Wantinge og L. Lund; Avlsfuldmægtig Bendixsen. Fra Sielland til Fyen. Proprietair v. Bülow; Jfr. C. M. Hansen, Premierlieuten. v. Engelsted; Jfr. H. og S. Harreskow samt C. og G. Lund, W. Prinzen og S. K. Poulsen; Fuldmægtig Feilberg; Kniplingshandler Fogtmann, Kongel. Architett Holgreen; Birkedommer Friis; Teglbrænder Skow; Skrædermester C. Hansen, Veiopsigtsfører Kaag; Sadelmager Bang; ForvalterKirckhoff, Pastor Schmidt med Kone og Søster; Kand. pharm. C. W. Petersen; Mad. Vogelsang med 4 Børn; Kjøbmand J. Heine, Klædefabriqveur Jacobsen; Major Greve af Rantzau; Handelsmand Werda; Smedemester C. J. Bruun; Avlsforvalter A. Lindhardt; Avlsfuldmægtig Bendixen; Hestehdl. J. Sørensen, Fuldmægtig Wamberg; Kand. medic. Colding; Bogtrykker Robert; Kongel. Kammerfuldmægtig Henningsen; Frue Cederfeld med Datter; Strømpehdl. Fløe; Kantreadmiral, Kammerherre Baron Holsten, K. a. D. og D. M.; Hr. Uhlartz; Hofmarskal, Grev Moltke med følge; Kand. pharm. Koppel; Kjøbmand Krinckel; Jfr. Langballe; Mad. UllitJfr. Møller; Postfuldmægtig Olsen; Brændeviinsbr. Taarup; Lieutenant v. Knor, Frue Jacobsen med Datter og Jfr. Dre bolt; Pastor Olivarius.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Kjøbenhavns Havnepriser den 11 Juni 1831. Holstensk Hvede 7 Rbd. 5 Mk. - s. a 9 Rbd. 4 Mk.; Lolllandsk dito 6 Rbd. 5 Mk. a 7 Rbd. 4 Mk. 8 s.; Dansk Rug 6 Rbd. 1 Mk. a 6 Rbd. 3 Mk.; Østersøisk dito 6 Rbd. 3 Mk. - s. a 6 Rbd. 4 Mk. 8 s.: Byg, (torradet) 4 Rbd. 5 Mk. a 5 Rbd. - 1 Mk. - s.; dito (sexeradet) 4 Rbd. 3 Mk. a 4 Rbd. 4 Mk.; Havre 2 Rbd. 5 Mk. - s. a 5 Rbd. 2 Mk. - s.; Ærter-Rbd. - Mk. 3 - Rbd. -Mk.; Holstensk Smør 56 Rbd. a 60 Rbd.; Fyensk dito 40 Rbd. a 44 Rbd.; Sjellandsk 50 Rbd. a 58 Rbd. Alt pr. Td. i S. v. T. Bøgebrænde 10 Rbd. - Mk. a 11 Rbd. - Mk. pr. Favn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Kjøbenhavns Torvepriser den 10 Juni 1831. Hvede. Td. 7 Rbd. 5 Mk. - s. a 9 Rbd. 5 Mk. - s. Rug . . Td. 6 Rbd. 2 Mk. - s. - 6 Rbd. 4 Mk. - s. Byggeradet Td. 5 Rbd. 1 Mk. - s. - 5 Rbd. 2 Mk. - s. dito bradet Td. 4 Rbd. 4 Mk. 8 s. - 5 Rbd. 1 Mk. - s. Havre . . Td. 3 Rbd. 2 Mk. 8 s. - 3 Rbd. 3 Mk. 8 s. Ærter . . Td. - Rbd. - Mk. - s. - - Rbd. - Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 2 Rbd. 4 Mk. 8 s. - 3 Rbd. 1 Mk. - s. Grøns. dito Lpd. 2 Rbd. 1 Mk. 8 s. - 2 Rbd. 2 Mk. 8 s. Smør . . Pund. - Rbd. 1 Mk. 8 s. - - Rbd. 1 Mk. 10 s. Æg . . Snesen - Rbd. 1 Mk. 10 s. - - Rbd. 1 Mk. 12 i Sjellandsk Smør 50 Rbd. - Mk. - s. -58 Rbd. - Mk. - s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
AVERTISSEn S. Mandagen den 15 demes om Aftenen imellem 7 og 8 kaldte Gud min elskede Fader, Oberst C. M. v. Jacobsen, i hans Alders 72de Aar. Efter et langvarigt og Smertefuldt Sygeleie udaandede den Ædle blidt i en stille Slummer. Smerten over mi store Tab kan kun mildnes ved Tanken om, hvad han har vundet. hans efterladte Datter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Bekjendtgjørelse. Den administrerende Direktion for det allernaadigst sauktionerede Brand=Assurance=Kompagnie i Altona bekjendtgjør herved, at den har udnævnt Hr. C. L. Klemme til Agent for Nyborg, Kjerteminde og Omegn, for i dens Navn at modtage Assurance-Anmeldelser. Statuterne, tilligemed de ved Forsikringen udfordrende Deklarationsformularer ere at faae hos ham uden Betaling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Med indeværende Aar begyndte Brand=Assurance=Kompagniet sin Virksomhed, hvorfor Anmeldelser strax modtages hos Agentskabet. Alle Fordelene ved denne Forening komme udelukkende de Forsikrende tilgode, da der ved hvert Aars Udgang bliver aflagt offentligt Regnskab, og den rene Gevinst uddeelt blandt Jnteressenterne i Forhold til de indbetalte Præmier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Altona den 9 Mai 1831. H. Roscher. J. M. F. Køhler. J. P. Stoppel. Administrerende Direkteurer. Den ved Forordningen af 16 Marts d. A. befalede Vare, Taxations=Kommission i Odense bekjendtgjør herved, at Kommissionen for Fyens Distrikt er forsamlet her i Odense hver anden Onsdag om Morgenen Kl. 8, og første Gang den 8 Junii. Stedet, hvor Kommissionen er samlet, erfares paa Toldkontoiret, hvor Angivelserne maae være indleverede seneste Dagen iforveien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Et honet Fruentimmer ønsker sig en Kondition strax eller til 1 Novbr., enten paa Landet eller i en Kjøbstad. Hun er villig at paatage sig alle huuslige Arbeider, og tillige Syening, baade fiint og simpelt. Paa Lønnen ansees ikke saa meget som paa en god Omgang. Adressekontoiret anviser. At jeg haver etableret mig som Snedker her i Byen, bekjendtgjøres for de, som ville unde mig deres Arbeide, og forsikres enhver om tro og redelig Behandling. Knud Petersen, Søndergaden No. 75 Middelfart.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
En holstensk Vogn med 5 Sæder og en liden Fjeller og med 2 Stole er at faae hos Kjøbmand Brodersen. Bes Af Umyndiges Midler under Stamhuset Raunholts Overformynderie kan 200 Rbdlr. Sedler erholdes til Laans, imod befalet Sikkerhed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
At Undertegnedes Oplag igjen er forsynet med Bygningsmaterial af alle brugelige Dimentioner, hvoriblandt og Bielker, tjenlige til Møllevinger, bekjendtgjøres herved. Assens den 1 Juni 1831. B. Bruun & Søn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
At jeg idag har bekommet et Partie udmærkede smukke Varer, hvoriblandt særdeles smukke Sirtser, tærnede og stribede Bomuldstøier, tærnet sachsisk Tartans, tilligemed flere smukke og moderne Tøier, undlader jeg ikke herved paa det ærbødigste at bekjendtgjøre for et æret Publikum. Odense den 9 Juni 1831. Chr. Jürgensen, jun. boende i Overgade tæt ved. Korsgaden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Lybske Pølser, store tørre Kirsebær, Confelt=Figner, Lindser, fiin Provene og Lucca Olie, flamske Sild, faaes hos Kjøbmand Brodersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Gode Caroliner Rissengryn er at erholde tilkjøbs i NB. større og mindre Partier for billig Priis hos Kjøbmand Thrane paa Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Hos Undertegnede er, som hidindtil, Oplag af Erikshaabs Skrivpapir og Makulatur, samt bedste Kjøbenhavnsk grøn Sæbe, stærke og meget beqvemme hollandske Gravspader, særdeles store Kogegryder og brændesparende Jldgryder. Hans Casper Brandt i Svendborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Ved Husemosegaardens Teglbrænderie kan erholdes brændte Muur= og Tagsteen til billigste Priser. Paa Nørregade No. 425 staaer en brugt Offenbakker til Salg. Til Michaeli Flyttetid kan erholdes til Leie, paa Vestergade No. 269, en Stue paa 4 Fag, tilligemed Sove- og Spiskammer samt Kjøkken. N. Rhein. En Gaard til Salg eller Fæste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Paa Brahesborg Gods er en Gaard fæsteledig, som strax kan faaes enten tilkjøbs eller i Fæste, naar Vedkommende derom henvender dem til Undertegnede. Brahesborg den 1 Juni 1831. L. Petersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
At Selveiergaardmand Marcus Madsen i Strandbye, Haarbye Sogn, er erklæret umyndig og Gaardmand Mads Jørgensen i Nellemose beskikket til hans Værge, bliver herved bragt til offentlig Kundskab. Baag Herredskontoir, Assens den 25 Mai 1831. Gundorph.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Da det er besluttet at den her ved Kirken værende Kirkegaard i indeværende Sommer skal planeres, og de der værende til Kirken hjemfaldne Gravstene og Epitalier ved Auction bortsælges, saa indkaldes herved med 6 Ugers Varsel Alle og Enhver, som muligt maatte formene at have nogen Prætention paa bemeldte Gravstene, dermed inden bemeldte Tids Forløb, at fremkomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Jnspectionen for Faaborg Kirke, Faaborg den 31 Mai.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-16
Jfølge dertil meddeelt Kongelig allernaadigst Bevilling af 14de d. M. som læses inden vedkommende Retter, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel alle de, som formene sig at have noget at fordre i Kjøbmand Niels Valentin Burcharths, til Skifterettens Behandling opgivne Boe, til med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for undertegnede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre. Bogense Skifteret den 18 Mai 1831. Baadsgaard,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Ne 93. 60 Aargang. 3 Stifts. Fyens privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis og overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten. af Søren Hempel, Kancellieraad. Redigeres, trykkes og udgives i Odense. redagen. Un 151. Fredagen. Jndhold. Amerika (Opstand i Rio Janeiro. Keiserens Flugt og Tronfrasigelse. Regentskabs Oprettelse). Pohlsk russiske Anliggender (Mariampols Jndtagelse. Seier ved Narewka. Jndtagelse af Briesc). Belgien. Portugal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Frankerig. Cholera. - Fædrelandet. Kongehuset. Offentlig Foranstaltning. Skibs-Efterretninger. Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Amerika.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Det er ikke vor Verdensdeel allene, hvor Staterne, formedelst Utilfredshed med det Nærværende og Higen efter noget Bedre, blive hjemsøgte af politiske Uroligheder med alle deres Rædsler og sørgelige Følger for Samfundets øieblikke lige Vel. Ogsaa i fjernere Himmelegne styrte Troner, og opløses Baandet mellem Folk og Fyrste. Længe havde i Brasilien Hadet gjæret mellem de Jndfødte og Portugiserne hvilke sidste Keiseren syntes meest at begunstige; de Deputeredes Kammer underrettede ham ved en Adresse, der var affattet i høist uærbødige og næsten truende Udtryk, om at det, hvis ikke en Forandring indtraadte, maaskee vilde see sig foranlediget til, selv at overtage Regjeringen, og paa samme Tid foretog Don Pedro den 5 April en høist upopulær Ministerforandring, hvorved den almindelige Bekymring forøgedes, Utilfredsheden udbrød omsider i aabenbar Opstand, det keiserlige Slot blev angrebet, og da Tropper, ne erholdt befaling til at fyre paa Folket, nedlagde de størstedelen Vaabnene. For Keiseren var nu intet andet til overs end med Cab af Krone og Rige at begive sig omborpaa den engelske Fregat Volage, og ved en Frasigelsesakaf 7 April paa nogle Linier aftraadte han sine Rettigheder til Tronen til sin 5 Aars gamle Søn Don Pedro d'Alcantara, der siges at skulle føre Kongetitien under Navn af Pedro II.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Keiseren vil formodentlig begive sig til Europa, hvor hans Komme maaskee kan give de portugisiske Anliggender en ny Vending. Den unge Dronning af Portugal har tilligemed Marquisen af Loule og hendes Gemal begivet sig ombord paa den franske Fregat Seine, og i Rio Janeiro er oprettet et Regentskab for at stille den almindelige Forvirring. som Keiserens Flugt der havde foraarsaget. J Bahia har næsten værre Optrin fundet Sted; Militairet har i Forening med Pøbelen forlangt Præsidentens Afsættelse og alle Portugisers Fordrivelse. J London ere de brasiliske Fonds som en Følge af disse Begivenheder, faldne næsten 10 pCt. og de offentlige Blade udtømme sig i Gisninger om denne Revolutions Aarsager og Følger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Belgien. Den belgiske Deputation er indtruffet til London den de Juni, har først havt Audients hos Prinds Leopold, og derefter aflagt et privat Besøg hos Lord Palmerston. Om Prindsens Svar er endnu Jntet hørt, og Koureren har vel seet sig foranlediget til at tilbagekalde den Beretning. at han havde afslaaet den; men ved et Memorandum af 25 Mai skal dog Konferentsen have underrettet den belgiske Regjering om, at ingen Fyrste vilde modtage Kronen, førende Protokollerne vare antagne. Den Aften da Prindsen var bleven udnævnt til belgisk Konge, vare ikkun 3 Huse oplyste i Brussel, og Borgerne i Philippeville siges endog at have protesteret mod Valget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Portugal. En Expedition fra Terceira har bemægtiget sig Øen San Jorge, og er derpaa i samme Hensigt afgaaet til FayalOveranførselen over den franske Expedition mod Portugal er betroet til Admiral Roussin. Til de Raad, som en vis formaaende Pater Paterne giver Don Miguel, hører, at han skal gjøre det samme som Erkeengelen Michael, der i een Nat slog 160,000 Assyrere, hvilke dog, efter hans Mening, vare langt mindre ugudelige end de Liberale ere: at han skal anstille en almindelig Klappejagt paa de Liberale, ligesom Man har gjort ved Ul venne i Engelland, og at de Dommere, som frikjendte dem skulde hænges m. m.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
De kirkelige Tvistigheder synes at ville tage en mere alvorlig Vending, idet Erkebiskoppen af Paris ved en Rundskrivelse har erklæret, at han, kun fordi Abbed Gregøire vedblev i sin Vildfarelse om den franske Geistligheds Civilkonstitution, nægtede ham Sakramenterne og en kirkelig Begravelseshøitid. "Jeg beklager, jeg misbilliger, jeg fordømmer - vedbliver Prælaten - de fordærvelige Følger, som denne Partieaand kan have; gjerne hengav jeg mit Liv (?) for at forebygge den. Den kongelige Ret i Pau har nylig, da Geistligheden nægtede en lille Menighed, som bekjender sig til den nye franskekatholske Kultus, Brugen af Kirken, afsagt den Kiendelse, at Kirken tilhører Borgerne. J Grenoble er en Procession endog bleven forstyrret af Folket, der samlede sig om en trefarvet Fane. J Strasburg, have temmelig betydelige Uroligheder atter fundet Sted, og efter Nationalgarden, som adspredte Folkehobene, blev der kastet baade med Stene og Glasskaar; men ved strænge Forholdsregler venter Man at sikkre Roligheden for Fremtiden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-06-17
J Metz har Tilstanden været den samme. Oppositionsbladene bidrage ikke lidet til at vække denne Forstyrrelse; Koureren paastaaer endog, at Ludvig Philip ikke er legitim saalænge som Hertugen af Bordeaux lever. Paa Kongens Reise til de østlige Departementer, som han tiltraadte den 7 Juni, ville Storhertugen af Baden og de badenske Prindser træffe sammen med ham i Strasburg. Prindsen af Joinville er i Ajactio bleven modtagen med de største Æresbeviisninger. Det bemærkes, at det ikke var Marskal Soult, men hans Sekretair, som ved at vælte med Vognen paa Kongens Reise, er bleven haardt saaret i Hovedet.