JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Efterretningen om Seaborgs Overgivelse bekræftet sig. Flere end 900 Metal=Kanoner og Mørsere, 4 Fregat ster og over 100 Fartøier af Skjærslaaden skulle der være faldne i Russernes Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
I Kjøbenhavn vidste man alt den 24 d., at de Engelske have i Gottenborg landsat 12000 Md., hvoriblandt 4 Retimenter Hannoveranere. General Moore er reist til Grip holm, hvor Kongen af Sverrig opholder sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Det Vigtigste, som indeholdes i de sidste Telegrafkapporter fra Qvintus, er at en Engelsk Transport saade paa 40 Skibe, som var gaaet til Anters i Flinteren, den uden for Malmøe, den 22de om Eftermiddagen seille, de Syd efter med en føielig O. N. O. Fra Dragøe var udroet nogle Kanoneerbaade og Morteerpramme, som hille dem med 4 Bomber, der besvaredes med 2 Kanonskud, men disse havde Strøm og Vind imod sig, og lagde mod Aften ind igjen. Samme Dag var Hs. Majestæt Kongen saa Dragøe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Af Regjeringen er den 21 d. bekjendtgjort 7 nye Officikapporter fra Norge, som naae til den 8 Mai. (Disse Nordmændene hædrende Bedrivter skal saasnart Rummes tillader det vorde meddeelte.) Følgende er den nueste Beretning: "Til Natten mellem den 3 og 9 Mai havde Overst Lieutenant v. Juul, af Søndenfieldske Regiment, bestemt 3 Attaqver paa den ved Grændsen ikke langt fra Frederikshald fremrykkende Fjende, saaledes: a) Lieutenant Spørck skulde over Torgalsboen med Lieutenanterne Myhre og Quislin, et Kommando af 100 Md. Land værn og Bønder, samt 20 Skarpskyttere, rykke frem, og see at jage Fjenden over Grændsen ved Hallerød, samt dække Kapit. Huitfeldts venstre Flanke, som b) skulde operere mod Berbye, og til at dække Huitfeldts høire Flanke og Ryg var c) anordnet et Overfald fra Aarebakke paa Krogstrand. Denne sidste Expedition havde Lieutenant Magnusen med 40 forklædte Soldater og Matroser samt nogle Bønder. Udfaldet af disse Attaquer var ved Afsendelsen af Oberstlieutenant v. Juuls Rapport endnu ikke bekiendt; kun vare 22 af Fjendens Folk indbragte til Frederikshald, og Lieutenant v. Spørck kom just ved Rapportens Afgang med den Melding, at Fjenden haardnakket havde forsvaret sig, men var af vore Folk med megen Bravoure dreven tilbage over Pladsen Gedelund henimod Præstebakke, og hans Retraite til Hellerød ham afskaaret af Lieutenanterne Myhre og Quislin. Hvor Fjenden kommer frem, er Alt fortæret. De tillade sig og at plyndre og med Pistolen for Brystet at aftvinge Bønderne deres Penge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Blandede Efterretninger. Frankerig. J Betragtning af deres Ungdom og Haab at de ved første Leilighed udslette deres Forseelse, har Keiseren forandret Straffen for de 3 Franske Soldater, der i Madrid lode sig afvæbne, derhen, at deres Navne skulle bekjendtgjøres for Armeen og at de i en heel Maaned skulle møde paa Paraden med en Stok istedetfor en Flint. Finantz=Ministeren har tilkjendegivet den Franske Beneral-Konsul i Amsterdam, at erobrede fjendtlige Varers Jndførsel kan tilstædes, naar man er overbeviist om, at Skibene ikke forsætlig have ladet sig opbringe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Den berømte Skuespillerinde, Madmel. Georges, er løbet bort med en Overadandser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Jtalien. Et Konklave skal have givet Paven en Efterfølger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Breve fra Genua omtale nogle høie Reisende, som dertil ere ankomne. Man troede først urigtigen at det var Prindsen af Borghese; maaste det turde være Lucian Bonaparte -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Sicilien driver en meget levende Handel med Engelland og ombytter sine Produkter med dettes Manufaktur varer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Tydskland. Den forhen meddeelte Efterretning om Grændsens Berigtigelse ved Fortet Rehl tilbagekaldes nu i de offentlige Tidender.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Efter et Viener Rygte skal derværende Franske Minister, General Andresssy, være bestemt til overordentlig Ambassadeur i Petersborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Grev Zambeccari indbyder med Keiserlig Tilladelse til Subskription paa en stor Luft Maskine, der i det mindste skal kunne have 3 Personer, dem han nødvendig bruger til sine acrostatiske Operationer, og vil komme til at koste 20,000 Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Preussen. J Memel maae efter den Franske Konsuls Forlangende ethvert Skib, der afseiler til en nentraHavn, deponere hele Skibets og Ladningens Værdie til Sikkerhed for at det virkelig er bestemt til det angivne Sted. Rusland. Ex Hospodaren Ypsilant i har faaet en Pension, som han skal fortære i Moskov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Engelland. Over Gottenborg hører man, at SirHerford Jones skal gaae som Ambassadeur til Per sten og er alt kommen til Kap. Engellænderne kondemmere blot den Portugisiske Eiendom, hvis Eiere endnu ikke have forladt Portugal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Hamborg den 24 Mai 1808. Penge-Cours 100 Rd. Hog. Bco. 155 Rd. dsk. Bco. Vexel paa Kbhvn. 2 M. 100 Rd. 158 -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Indenlandske Efterretninger. J Mandags var stort Galla ved Hoffet, da Hs. Maj. Kongen havde anlagt Æreslegions-Ordenen, som nylig en bleven Allerhøistsamme tilsendt af Hs. Maj. de Franskes Reiser. Fra Pressen er udkommen: Forslag til at danne en uovervindelig Hær, og Anmærkninger om Anciennereter, Generalstab og Hæderstegn, ved N. C. Øst, Kystmilitsbestyrer og Litteratus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Den 13 April lod Hr. Paul Bjørn i Kragerøe et smukt og velbygt Skib af Fregat Bygning, drægtig noget over 80 Kommercelæster, labe af Stabelen. Skibet som er indrettet til at føre 128 pundige Kanoner, om det skulde bruges til Defensionskib, var prydet med Flag og Vimpler, og er nu givet det Hædersnavn: Prinds Christian til Schlesvig=Holsteen, hvorved Rederen Hr. Bjørn udentvivl ikkun har yttret en Høiagtelses-Følelse, som har deler med hver tænkende og retskaffen Nordmand. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
En Svensk Galease med Parlementærslag har den 21de ført Kapit. Rothe samt de andre kjekke Krigere, som blev saaret paa Orlogskibet Prinds Christian, fra Gottenbortil Helsingøer. Man vil mene, at Kapit. Jessen og de øvrige skulle snart komme efter skjøndt det forhen hedde, at han og flere vare førte til Engelland. Om Eftermiddagen den 21 afbrændte Smeden og et Huus i Gladsaxe. Cours afdanske Bankosedler mod Spec. d. 23 Mai 61 3/4 pr. Avertissement,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Onsdagen den 8 Juni førstkommende om Formiddagen Kl. et er paa mit Kontoir her i Byen holdet en Skiftesam- og i Stervboet efter afdøde Selveiergaardmand Mads Jen i Rynkebye, hvortil saavel Enken med Laugværge og de umyndige Arvingers Formynder, som Boets Kredi= og Debiltorer herved indkaldes. Vinding Bjerge og Aasum Herreds=Kontoir i Odense de 26 Mai 1808. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Den hos Prok. Larsen den 31 May bestemte Auction er af Ve kommende tilbagekaldet og herved aflyses. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Fredagen den 3 Juni førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3, bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget anden Auction over afgangne Beendreier Petersens Stervboe, og afgangne Mads Pedersen Bager, deres fælleds Braqve u Ramsherred under No. 332 beliggende og bestaaer af 6 Fa til Gaden indrettet til 2de Værelser og 4 Heste med Gaar og Haugeplads, hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 27 Mai 1808. Bendz. Da ved østlig Vind en Luftmaskine vil opgaae fra Korsør over Beltet saa averteres dette med Tilføiende at den de paa den østlige Kyst af Fyen kunde finde denne Luftmaski- og aflevere den til nærmeste Øvrighed erholder derfor en Douceur af 2 Rd. - Efterretning derom gives til Telegrafbestyrerne i Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
For en ugift Gartner, der om sin Duelighed og Opførsel saa forevise paalidelig Attest, er en god Tjeneste ledig til anstundende 1 Novbr. paa en Herregaard i Nærheden af Odense Adressekomtoiret anviser. Skulle blaat og hvidt Chinesisk Porsellain især dybe Talerkener, være at erholde, da anviser Adressekomtoiret Liebhaberen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Hos Undertegnede er gode Blomkaals og andre Sorte Planter at bekomme K. sal. Kiærs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Endskjøndt det ikke kan formodes at nogen skulle have nog at erindre eller fordre i Stervboet efter den her i Odense Aaret 1796 afdøde Skrædermester Johannes Møller da Piklama til sin Tid forlængst er udstædt, bekjendtgjort og udløbe saa undlader Undertegnede af det høykongelige danske Kancelbeskikkede Skifteforvalter, dog ikke herved at bekjendtgjøre, dette Skifte foretages til endelig Slutning paa Odense Raa huus den 30te Mai næstkommende Eftermiddag Kl. 4. Odense den 17de Mai 1808. H. M. Lange, Bye- og Raadstueskrive.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
De af Byens Jndvaanere, som have fra min Haand forlænervederede, men uindløste Skøder og Obligationer henliggenpaa mit Contoir, erindres herved behageligst uden videre Udsættelse at indløse samme og berigtige hvad der haver for aarsaget Opholdet med Dokumenternes Udlevering. Ske dette ikke inden 14 Dage fra Dato erklærer jeg herved, i videre at være ansvarlig til nogens Dokumenter, og jeg nø sages tillige til uden videre Erindring at søge de Vedkomende for Tinglæsningens m.v. Betaling. Odense den 17 Mai 1808. H. M. Lange, Bye- og RaadstueskrivGodt rødt Hollandsk Kløverfrøe er tilkjøbs hos Kjøbmand Ploug i Faaborg til billig Priis. Prøve af saa me er til Eftersyn paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Hvem som har bestilt rødt Kløverfrøe hos mig kan nufdet hvidt Kløverfrøe er og at faae. Hørfrøe, og ry Flæsk i Lpds. From.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
300 Rd. Umyndiges Midler er at bekomme til førstkomme de 11 Juni Termin udi Faaborg Overformynderie, mod lovbefSikkerhed. Faaborg den 19 Mai 1803. Christensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
classe har le allene som de, dermed. Peter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Krigs=Efterretninger. Det vigtigste Bidrag, Moniteren denne Gang leverer til den Spanske Revolutions Historie, bestaaer i en Deklaration, udstædet af de i Bavonne værende Spanske rindser, hvori de ville oplyse Nationen om dens sande Jnteresse, og tillige give samme det høieste Beviis paa deres Kjerlighed. De erklære, at Omstændighederne, under hvilke Ferdinand besteeg Thronen, flere Provindsers og alle Grændsefæstningers Besættelse af de Franske, 60,000 Franzosers Nærværelse i Egnen af Madrid, foruden flere Aarsager, som andre Mennesker ikke kunne vide, bevægede dem til, omgivne af Klipper, at vælge den, der truede med mindst Ulykke, og at reise til Bayonne. Her fik Prindsen den uventede Efterretning, at hans Fader havde proteteret mod sin Thronafsigelse. Hans sønlige Ærefrygt bevægede ham strax til at give Kronen tilbage, som Kongen, hans Fader i sit eget og sin hele Families Navn kort efter hverdrog de Franskes Keiser, med Ret til at vælge den Person og det Dynastie, der i Fremtiden skulde bære samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Da nu Deres Kongel. Høiheder overveiede den Stilling, hvori saavel De, som Spanien befinder sig; da for nærværende Tid enhver Spaniernes Anstrængelse for at hævde deres Rettigheder, ikke allene vilde være unyttig, men endog fordærvelig, og i det mindste skille Spanien ved et stort Antal af sine Provindser og Kolonier; da fremdeles de Franskes Keiser har forbundet sig til at vedligeholde det Spanske Monarkles absolute Uafhængighed og Jntegritet; saa opoffre deres Kongel. Høiheder deres private Jnteresse for Nationens Vel, og bittræde ved nærværende Deklaration Afsigelsen af alle deres Rettigheder til Thronen. Undertegnet i Bourdeaux den "Jeg Prindsen" (af Asturien). 12 Mai 1808. Carlos. Antonio.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Tillige leverer Monitoren en underdanig Skrivelse fra General=Kapitainen i Ny-Castilien, hvori han takker Storhertugen af Berg for hans udviste Mildhed, hvorved Hans Keiserl. Høyhed har bekræftet den gode Mening, der forud, gik Hans Ankomst til Spanien og angav alle de Dyder, hvormed han er prydet. J øvrigt indseer Gen. Kapital, nen alle de Fordeele, som Fædrenelandet, der er hans Jdolvil høste af Storhertugens Udnævnelse til Præsident i Regjerings=Juntaen, og nedlægger for H. Keis. H. sin Hylding med den oprigtigste og fuldkomneste hengiven, hed o. s. v. Jkke desmindre drages endnu flere Tropper sammen i Spanien, ja, efter Breve fra Warschau, hverver man endogsaa der ivrigen, og Prinds Poniatowsky skal være bestemt til med det allerførste at føre et anseeligt Troppekorps fra det te Hertugdom til Spanien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
En Engelsk Flaade paa 19 Seilere, hvoriblandt 12 Linieskibe, har viist sig ved Øen Walcheren, og torde maaskee have noget i Sinde imod den Fransk Hollandske Eskadre i Vliessingen. - Admiral Duckworth er endelig kommet tilbage fra sit meget besværlige og unyttige Krydstog efter den Rocheforter Eskadre. Han har søgt den ved Madera, i Vestindien og de Nord=Amerikanske Vande, og naturligviis Jntet fundet. Nordamerikanerne vare saa uartige, at de hverken vilde lade dem faae Lotser eller Vand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Jmidlertid trøste de engelske Blade sig med, at det endnu er høist uvist, hvorledes Frankerigs Stilling bliver til Amerika, da det hedder, at Keiseren skal have forlangt af den Amerikanske Gesandt Hr. Armstrong en hurtig Beslutning: et Ja eller Nei, for eller imod den Europæiske Konfor deration.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Napoleon ventes paa sin Tilbagereise fra Bayonne til Rennes. I det Sydostlige Europa ere Aspekterne heller ikke fra delige. Vel formode Viener=Breve, at uagtet den hemmelighedsfulde Virksomhed, hvormed Østerrigs udvortes Anliggender i denne Tid besørges, de udspredte Krigsrygte, dog skulle være overilede og ugrundede. Jmidlertid er den af flere Underhandlinger bekjendte Østerrigske General, Baron v. Vincent i disse Dage afreist til Paris, og Forordningen, angaaende en nye Rekrutering, ligeledes kommet for Dagen. Tyrken ruster sig af al Magt. Storvizirens Armee faaer daglig Forstærkninger, og Storherrer, skal være særdeles forbittret over de tilbudte Fredsvilkaar. Breve fra Petersborg og Riga tale derimod om uventede Fredsudsigter i Norden og om en Vaabenstilstand, som Rusland strax efter Sveaborgs Kapitulation skal have sluttet med Sverrig, under hvilken Fredsbetingelserne skulle aftales og undertegnes. Bekræftelsen, af denne ellers saa usandsynlige Efterretning, hvorom de nyeste Breve fra Petersborg ikke indeholde eet eneste Ord, kan ikke engang være Engelland skadelig, (!! siger den Leipziger Anmelder, vilde være meget ønskelig og fordi det da ikke længere behøver at betale Subsidier til en ganske svækket Alliered, kan bruge sine Flaader i andre Farvande, samt drage Nytte af Norden, hvoraf det nu aldeles ingen Fordeele nyder !!! For hvem, der imidlertid ikke troer paa disse Fredsrygter, kunde de Franske Blades Anmærkninger over Krigsoperationerne i Sverrig, maaskee endnu have nogen Jnteresse. Saaledes siger Rigsjournalen, at et Angreb igjennem Lapland over Tornena - den nordligste Stad i Europa, hvor Solen om Sommeren aldrig gaaer ned - ikke allene er muligt, men endog før forsøgt af Russerne, der kort for Freden i Aaret 1721 vare Herrer af denne Bye, og dreve deres Forposter til Midten af Vesterbotten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Monitoren bemærker om de 12,000 Mand, som Engellænderne have kastet i Land ved Gothenborg, at det er en herlig Armee at stille imod Rusland - Engellændere og Hannoverske Deserteurer, der blot ønske at komme paa Land for at løbe bort - hvilken Usselhed!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
En Dansk Kapitain, som var fangen i Karlskrona og paa et Rostoks Skib er flygtet derfra, har i Fredags bragt den tilforladelige Efterretning til Kjøbenhavn: at Øland og Gulland atter ere faldne i Svensk Magt, og at dette er skeet enten den 9de eller 10de Maj. De Svenske vare udgangne paa dette Tog fra Karlskrona med nogle Krigskibe og et betydeligt Antal Landtropper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Blandede Efterretninger. Frankerig. Man forsikrer, at der i Senatet vil gjøres Forslag om at rennere Toskana. Kejseren har befalet, at Eleverne ved Jngenieurskolen i Metz samtlige skulle arresteres paa 2 Maaneder, og i et heelt Aar ikke maae besøge Theatret, til Straf for nogle Lapsestræger, de der have tilladt sig mod Byens Jndvaanere, og især for derved udviste Jnsubordination. Landgodset Novarre, hvorhen Prindsen af Asturien i begiver sig, ligger i Egnen af Evreur i det forrige Normandie. Hendrik IV. opholdt sig der ofte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
General Savari og Marskal Bessieres have begge faaet Hertunstitelen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
En neppe 22 aarig Pige, der allerede havde begaaet 3 overlagte Mord og viiste i sit Forsvar den største Aandsnærværelse og Skarpsindighed, blev henrettet den 16de under stort Tilløb af det Pariser Publikum, der meget maatte beundre den Fatning, hun beholdt til det sidste Øjeblik. Efter Beretninger fra Engelland, har den Portugisiske Er Regent i Brasilien ladet arrestere og henrette som Forræder en Person, som man troer var af høi Byrd, men hvis Navn ikke vides.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Jtalien. Af en Beretning fra Ministeren for det Jndre til Kongen i Neapel sees, at H. M., uagtet den eiendige Tilstand, hvori han for 22 Maaneder siden imodtog dette Land, har sat en Armee paa Benene, der bestaaer af omtrent 21,600 Mand, hvoraf nogle Regimenter ere deels i Spanien, deels i øvre Jtalien, og at han med de Franske Tropper i Neapel kan stille 70,000 Mand til sig Riges Forsvar. Desuden er der gjort en lille Begyndelse til en Søemagt &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Tydskland. Østerrigs Keiser vil, naar han kommer tilbage fra Baden, begive sig til Gallizien. Tydske officielle Efterretninger fra Tyrkiet berette, at Paschaerne i Ægypten ikke ville stille de Tropper, Porten. har opbuddet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Den 22 Maj ankom Kongen af Vestfalen til Magdeburg, hvor han imodtoges med stor Høitidelighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Preussen. Den Kønigsberger Tidende klager bitterlig over de mange Forsøg, der gjøres paa at sætte Regieringens Forhold mod Frankerig og Rusland i et tvetydig Lys, og regner iblandt disse en Efterretning fra Helsingøer, som anføres i den Hamborgske Børsenhalle, hvorefter er Preussisk Skib, kommende fra Nordsøen, ført af Kapitain Gerrin, skulde i Sverrig have indtaget Kaffe, Bomuld &c., da det dog ved Forhør er beviist, at det den 27de Febr. 1808 er gaaet baglastet fra Hull, og som saadant har klareret i Helsingøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Avertissements. Min høit elskede Moder Hedevig Sophie Christiane Røepstorff, Enke efter afgangne Major Petersdorff, er efter 2 Dages Sygdom den 26de d. M. med sjeldne Siæls- og Legems. Kræfter ved Døden afgaaet i sit Alders 81 Aar. De den have kjendt den Afdøde deeltage i min og mines billige Sorg, Einsidelsborg den 27 Mai 1808. Petersdorff.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Den 28de d. M. om Morgenen tidlig behagede det Gud efter 12 Dages Sygeleie at bortkalde til et bedre Liv min retskafne og uforglemmelige Hustrue Karen Jensdatter, i en Alder af 42 Aar og efter et 8 Aars lykkeligt Ægteskab. Hvilket for mig og 3 Smaae høist smertelige Dødsfald herved sørgeligst anmeldes for Slægt og Venner. Odense den 29 Mai 1808. P. H. Bøllemose. For den som for mig beviislig kan angive, og godtgiøre Gjerningsmanden til det mod Hr. Kammer, og Toldkasserer, v. Scholten her i Odense Tirsdagen den 10 Mai sidst i Slotsgaarden ved inderste Port, udøvede voldsomme Forhold, hvorved han blev fraranet Penge 2, 660 Rd., bliver herved udlovet en Belønning af 200 Rd.; Den som maatte have Kundskab til meddelende Oplysning, ville melde sig hos mig. Odense den 28 Mai 1808. Lindved.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
J Følge Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling af 10 April 1807, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Schlesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg. Giøre vit terligt: at Vi, efter Byefoged Johannes Nøllemann og Proprietær Johannes Otto Holm, som allernaadigst befalede Skifte=Kommissairer i afdøde forrige Byefoged i Svendborg Kjøbstæd, Johannes Uldall og Hustrue Kathrine v. Bergers Boe, deres herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Skifte=Kommissairer ved Proklama suk poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags=Varsei de Kjøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt de Fyenske Tidender, 3 Gange efter hinanden, maae indkalde alle dem som formene sig at have noget at fordre efter benævnte Afdøde, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for dem som befalede Skifte=Kommissairer i Svendborg, Kjøbstæd udi Vort Land Fyen, at anmelde og beviisliggjørt. gyldig, som om den var seet ved Proklama efter Loven. Dog og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret hvorunder samme henhøre. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongel. Residentsstad Kjøbenhavn den 14, April 1807. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Efter Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Befat Kaas. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner Lassen. Dræbne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-30
Kancellie. Bevilling for Skifte=Kommissairerne Borfoged Nellemann, og Proprietair Holm, ved Proklama i Aviserne at indkalde afdøde Uldalls og Hustrues Kieditorer. Allerunderdanigst læst inden Svendborg Byetingsret Mandagen den 15 Juni 1807. testerer. J. Nellemann. P. Bager. Og ligeledes allerunderdanigst protocolleret Fol. 136 a P. Bager. Læst inden den Kongel. Lands Overret i Viborg Mandagen den 3 Marts 1808 og protokolleret af Leth. Allerunderdanigst læst og protocolleret inden Hans Herre, ders Tingsret Løverdagen den 4 Juli 1807. testeren Hansen. Henneberg. Læst i den Kongel. Lands Overret, samt Hof= og Stadsret i Kjøbenhavn og protokolleret Mandagen den 4 April 1808. H. F. Feilberg. konstitneret Brevskriver. Jndkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Odense Aviser, 3 Gange efter hinanden, alle dem, som paa nogen Maade, og at hvad Navn nævnes kan, have noget at fordre i afgangne Bye, foged Uldalls og ligeledes afdøde Hustrue Kathrine v. Bergers, deres fælleds Boe med deres Paastand at fremkomme og deres havende Krav for os, som allernaadigst beskikkede Skifte=Kommissairer, inden foreskrevne Tids Forløb, at anmelde og beviisliggjøre. Ligeledes indkaldes alle de, som maatte være skyldig til Boet, til at erlægge samme. Svendborg den 25 April 1808. J. Nellemann. J. Holm.