Berlingske Tidende, 1819-03-22
Ved den inden Odense Byetingsret, af den constituerede Byefoged, Procurator Hans Mathias Bang, under 9de Juni 1817, afsagte Dom, er kiendt for met: Den 13de h. i Forordningen af 16de November 1813, bør være Regiefor Udbetalingen af de 300 Rbd. Citantinden ved Dirposition af 14de Juni 1797 er tilstaaet i aaelig Pension efter afdøde Frue Grevinde Rantzau, og Jndflevnte Contesse Rantzau bør derfor til Eilantinden at betale hvad denne efter bemeldte h. for de 4 Aar fra 1813 til 1816 kan tilkomme meere end de hende aarlig betalte 150 Rbd. S. V. Saa dør og Concesse Rantzan at betale til Citantindens befalede Sagiører Procurator Rasmussen i Sauair 15 Rbd., skriver Femten Rigsbankdaler Sølvværdie. Sallairet og det allerede forfaldne af Pensioner udredes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Fortyndelse, under Adfærd efter Loven, og for øvrigt opfyldes Dommen under videre Rettens Befordring. Præcilla Bonahr med Værge har ved udtagen Høiesterets Contra Stevning af 18de August 1818, indanket Lands Over= samt Hof= og Stadsrettens Dom til Stadfæstelse og Skiærpelse. Dom: Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betaler Citaminden til Contra¬Citantinden med 100 Rbd., hvoraf Justitsraad Rottbøll tillægges i Salarium 40 Rbd.; saa detaler hun og til Jnstitskassen, for unødig Trette, 100 Rbd., og endvidere til samme Kasse 5 Rbd., alt Sølv. Mandagen den 19de October. No. 87. Klingberg. - John Fingeral som Executer Testamenti efter afgangne Thomas Aylmer, Vilsted. - Handelshuset Archibald & James Rode. contra Ved udtagen Høiesterets Stevning af 8de November 1816, paaanker Citanten til Underkiendelse, Tilsidesættelse og aldeles Forandring, en af Commissarierne i John nylmes Opbudsboe, Christopher Flanagan og Daniel MaFarlane, under 28de November 1312 afsagt Decision i en Disputa imellem Thomas Aylmer og Handelshuset Archibald & Jame Rode, betræffende forlodt Betaling af Kiøbesummen for endeel Boet tilhørende Huse og Grunde, beliggende under No. 1 i Torvegaden og Watergut i Byen Christiansted, kaldet The Grove, samt ligeledes Lommissariernes Decision af 26de Februar 1813 og de i følge samme til Archidald & James Rode givne Transporter af adskillige Terminer paa endeel Boet tilhørende Obligationer. Derom er ved Decision af 28de November 1812, saaledes decideret: A. Archidald & James Røde bør for Ballancen af den til dem transporterede af John & Thomas Aylmer udstædte Panteforskrivning, dateret 24de April 180 nyde præserabel Betaling, i hvad de pantsatte Eiendomme have udbragt, dog de samme Terminer hvori disse Eiendommes Kiøbesumma er gjort betaldatMedhold Contracten af 17de Februar dette Aar. Og ved den senere Decision af 26de Februar 1813, have Commissarierne Refaldet Curator conorum, Procurator Borchs Jndstilling, i Overeensstemmelse med hvilken de have transporteret Archidald & James Rode Termin paa adskillige Obligationer, til Belød 10,000 Rd. d. v. C. Döm. Den paaankede Skiftebehandling bør ved Magt at stande. Procesens Omkostninger for Høiesteret betaler Citanten til Indstevne med 100 Rdlr., saa betaler han og til Justitskassen, for unødig Trette, 24 Rd., og endviden til samme Kasse 5 Rd., alt vestindisk Courant.