Berlingske Tidende, 1813-01-22
Proclama. inden Slagelse Byetingsret og som bliver at læse inden den Kongelige Ifølge Kongelig allernaadigst Bevilling af 6te d. M., som i Dag er læk ter efter heri Byen ved Døden afgangne Kiøbmand Peder BorgstrørLands Over= samt Hof= og Stadsret, bliver herved af os som Skifteforvalmed Aar og Dags Varsel sub poena præclusi & perpetui silentii, indkaldede alle og enhver som formene sig, udi bemeldte Boe at have at fordre, til inden saadan Tids Forløb for os at anmelde og at beviisliggjøre deres Fordringer. Ligesaa indkaldes med lige Varsel, den Afdødes, os ubekiendte Arvinger, for at legitimere og at paasee deres Arveret. Slagelse, den 11te Januar 1813. Stabell, constitueret Borgmester. Müller, efter heri Byen ved Døden afgangne forrige Conrector ved Viborg, Pille de som i navnlig Henseende maatte have noget at fordre i Stervboet constitueret Byefoged. lærde Stole, Magister Cai Ditlev Kruse, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at anmelde og beviisliggiøre samme for undertegnede Skifteforvaltere i Boet, saaledes som Loven efter død Mand befaler. Randers, den 19de Decbr. 1812. den Stoermoen i Ondalen og Hedemarkens Amt afgangne Engebrefølge Fuldmagt af vedkommende Samfrænder, som behandle den paa Gaar Magistraten og Byfogden. Larsen Kiølseths Stervboe, indkaldes herved enhver, som i bemeldte Boe maatte have noget at fordre, at anmelde og godtgiøre deres Fordringer inden lovbefalet Tid for undertegnede Boets Curator Procurator Nissen, Die hiesigen Kaustente Peter Matthiesen und Hans Jensen haben bey unNavnerud pr. Kongsvinger, den 24de December 1812. angereigt, dag ste seit mehreren Jahren gemeinschaftliche Handlungeschafte unter der Firma Matthiesen & Jensen getrieben, indes schou invorigen Jahre ihre bisherrige Handelssocictat freundschaftlich aufgehaabenhalten, und zur villigen Ausibsung der Firmaaes dienlich funden, alle dito lenigen, welche an selvige noch Ansprüche zu haben vermeinen machten, durch ein offentliches Proclams jur destalligen Angade auffordern zu lassen. Wenn mir nu ihrem Ansuchen um Erlassung eines solchen ProclamStatt gegeben haben, sorerden alle und jede, welche an die vorerwahnten, Kaufteute aus den bisher unter der Firma Matthiesen & Jensen geführten, gemeinschaftlichen Handlungsgeschaften irgend einige Ansprüche und Forderungen, sie ruhren her, aus welchem Grunde ste immer wollen zu haben laden und befebliget, die Auswartigen unter Bestellung, der er forderlichen, vermeinen, hiemt offentlich sub poena præclusi & perpetui silentii vorgeActen Procuratur inerhalb 12, die Enheimischen aber innerhalb 6 Wochen, vom Tage der letten Bekaantmachung dieses Proclams angerechnet: sich mit ibren Forderungen und Ansprüchen im hiesigen Stadssecretaria, nehdrig zu melden, und dessallige Angade zu thun, ihre darider et pa iHaaden habenden Documente in Original zu produciren, und davon bepartigen. plaubigte Adschriften zurückjulassen, demachst aber das Weitere zu ge Flensburg in Judicio, den 8ten Jan. 1813. hiesigen Königl. See Egnipaae Johann Heinrich Rathsack, Dorothea Es har die Wittwe des hier verstordenen Ober=Schiffs=Chirurgi bey den Prasident, Bürgemeistere und Rath. Maria Rachiack, geborne Friederichsen, cum Curatore for sich und in mtlerlicher Vormundschaft ihrer unnundigen Tochter, in einer unterm 14ten bieses Monats beom Manistrat udergedenen Vorstellung, angeseigt, da baleich sit for sich und als gesetsmalige Vormünderin ihrer unmündigen Tochter krin Bedenken trage, den Nachlas ihres bemelderen verstordenen, Chemanns anzutreten, sich doch ans den vorgefundenen Papieren keine bellstandige Nachricht uder den Belauf solcher Verlassenschaft und besonsagede, daber ste in dieser Hinsicht undum auch gegen alle maliche Anders desjenigen pas er noch ausstedend und von andern zu fordern habe Fine resert i Løn, sid vrante sade un die Elleson, en og obrigkeitlichen Proclams zu implorien. Wann kun diesem Petito staa gegeben, vorden so werden von Prasident, Bürgermester und Rath. alle diesenigen welche an den dieseldst neulich verstorbenen Ober=Schiffetnige Ansprüche zu haven vermeinen, mie auch diesenigen velche som schulChirurgum Johann Henrich Rathsack er quocunque capite vel causa dig sind, over et pas von ihmes sey pfandwelse, oder als Anleide oder zurAufbewahrung, in Handen haven machten, resp. sub poena præclusi & dupler den Montag nach Lactare, Vormittags um 10 Uhr, afløier in Caria zuhiedurch citiet sich am 29ten Mars des nachstkommenden Jahrs 1813, als und bey Verlust tyrer Plandes und sonstigen Gerechtsamme obrigkeitlich, in Handen habenden Documente, in Original zu produciren, beglaudte melden, idre Angaben zu beschaffen, die jur Begrundung, derselden et paa ste auswartige sind, einem Procuratorem ad Acta vieselbst zu benellen, Abschriften davon beom Profetions=Protocoll jurückjulassen, auch insoserne und demachst das weitere zu gewartigen. Wornach Beykommende sich zu achten und vor Schaden zu haten. & Skifte Jurisdictions Behandling staaende Boer, nemlig : Fuhver som maatte have Fordring i følgende under Slagelse Kiøbstæds Signatum Glückstadt in Curia, den 16ten Decbr. 1812. 1) J afdøde Guldsmed Wigilius Machholts og efterlevende Enkes AnCecilies fælleds Boe. 2) Efter afdøde Ane Cicilie, Enke efter forhen afdøde Brændeviinsbrænder Hansen i Kiøbenhavn. 3) Efter afdøde Enke Maren Jensdatter og forhen afdøde Mand, Snedker Baltzar Geisler; og Jndkaldes herved med 12 Uger Varsel at melde sig for undertegnede Skifte 4) Tienestepige Christine Marie Nielsdatter. forvalter. Ligeledes indkaldes de Afdødes Arvinger at legitimere og at paasee deres Arveret. Slagelse, den 10de Januar 1813. Stabell, constitueret Borgemester. Müller,