Københavns Adresseavis, 1804-11-16
Proclama. J Følge Kongelig allernaadigst Bevillig af 24 August d. A., indkaldes herved, sub pæna præclusi & perpetui silentii, alle og enhver som paa nogen Maade formene sig at have noget at fordre, enten hos det forhen paa St. Croix etablerede Handelshuus under Firmaet Maitland & M. Cormick, eller hos Kiøbmand William Mac Cormick, hvad enten saadan deres Fordringer maatte reise sig fra offentlige eller private Transactioner under førstnævnte Firma, eller fra siden efter under Firma William M. Cormick førte Handelsforretninger, Commissioner, Correspondenser, Forskrivninger eller andet af hvad Navn nævnes kan, intet undtagen, nemlig de i Hans Majestæts Riger og Lande, samt de Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra dette Proclamas Læsning ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt dets 3de Gange skeete Bekiendtgiørelse i Addresse=Contoirets Efterretninger, Kiøbenhavns Berlingske Tidender og den Altonaiske Mercur, og de paa de danske Eilænder i Vestindien boende og sig opholdende med 3 Maaneders Varsel, efter at dette Proclama er læst ved Retterne paa benævnte Eilænder, samt trende Gange indført i St. Croix trykte Avis, til med deres Fordringer. og Krav, inden foreskrevne Tids Forløb at fremkomme og beviisliggjøre for bemeldte Kiøbmand William M. Cormick, boende i Christiansted paa St. Croix. Kiøbenhavn den 1 Septbr. 1804. Paa Kiøbmand William Mac Cormick, hans Vegne. J. Tostrup. Læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt protocolleret, Man Borch. dagen den 3 September 1804. J Følge Kongelig Bevilling af 2den hujus, som den 12te næstefter er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, indkaldes herved med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi & perpetui silentii, alle de, som maatte have noget beviisligt Krav til min i Kiøbenhavn ved Døden afgangne Fader Geheimeraad, Ridder. og Kammerherre Georg Flemming Lerche, dermed at fremkomme og saadant Krav inden den i Bevillingen bestemte Tid at anmelde og beviisliggjøre for Undertegnede paa Lærchenborg, eller for Justitsraad og Post Directeur Rosenminge Kolderup i Kiøbenhavn. Lærchenborg den 14 November 1804. Christian Lerche, Kammerherre. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, giøre vitterligt At Vi, efter herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Os elskelige Justice Raad Jøvst Johan Behagen, samt Kiøbmændene Thomas Durant, Edvardt Dewburst og Christopher Hennes som Executores, og Madame Mar Falkner som Executrix, efter afgangne Barnet Falkner af St. Croix, maae ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, indfalde alle benævnte B. Falkners Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gauge efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur; og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle besagde Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne TidsForløb for bemeldte Executores at anmelde og beviisliggjøre, dog skal fornævnte Executores Testamenti være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder Contoirer paa bemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 1802. Under Vort Kongelige Segl. L. S.