JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Officielle Beretninger, som ere indløbne igaar til de her commanderende franske Generaler, indeholde, at deres Armee i Mastricht har faaet et vældigt Stød, og lidt et anseeligt Tab. Man har presset en stor Deel Vogne, for at skaffe de Saarede til Antwerpen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Blandede Efterretninger. J Pariser Blade meldes, at til en Tid bleve i forrige Aar i Nantes saa mange Royalister massacrerede, at 300 Mennesker i 6 Uger havde nok med at bestille at kaste de Huler til, som deres Legemer vare kastede udi.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
- Den bekiendte Abbe Barthelem (Forfatter af Anacharsis Reiser i Grækenland) der hidtil har siddet fangen i Palladset Luxemborg i Paris, er nu sat i Frihed. General Koscinsko skal bringes til St. Petersborg. Da han faldt faaret i Russernes Hænder, viiste Baron Fersen, den russiske General, saa megen Agtelse for ham, at han tilbød at lade en Chirurgus hente fra Warschau, hvis han ingen Fortroelighed havde til de russiske Feldskiærere. - Alle Schweitzer-Officerer og Soldater, der ere fangne i de coaliserte Magters Armeer, ere paa deres Æres Ord, uden Ranzion satte i Frihed, af de Franske. - Den Keis. Statsminister, Baron Thugat, skal med første reise fra Wien til Regensborg, eller, efter andres Sigende, til Sweiz for at bivaane Kongressen. - Efter Pariser Blade skal Conventet være tilbøielig til Fred med de Kongeligsindede i Vender. Man siger, at Velfærds=Udskuddet er allerede i Værk med Freds=Preliminarierne for Tydskland, og Debatterne derover skulle Nov tage deres Begyndelse i Conventet. Efter et Krigsraad ved Hoffet paastaaes her, at GrevClairfat har paa ny faaet befaling igien at gaae over Rhinen. Hans Armee skal, siger man, forstærkes med noget af Hertugen af Sachsen-Teschens, og agere til Hollands Gunst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Enkedronningen i Sverrig har skienket sin Søn, Kongen, 40000 Species Rd. Den svenske Flaade under Grev Wachtmeister er nu ankommet til Carlskrona. En fransk Kapitain, der nylig var i Chrenbreitstein med Depescher, forsikrede, at Tydskland ikke saa inderlig kan ønske Fred som Frankerige ønsker det, og at hans Regiment allene var i Krigens Tid hensmeltet til 150 Gamle. Hans Andragende var at ophæve Fiendtlighederne paa begge Sider, som man og antog. Venloos Tab bekræftes, og denne ved Maas liggende Fæstning er den 26de Octbr. med Capitulation gaaet overtil de Franske. Garnisonen er trukket frit ud, og maa tiene strax igien, kuns ikke til at forsvare Nymmegen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Odense, den 10de Octbr. Paa Torsdag Aften førstkommende agter Hs. Kongel. Høihed Princesse Louise Augusta tilligemed Hendes Gemahl Hs. Durchlautighed Prindsen af Augustenborg paa Deres Reise til Kiøbenhavn, at indtreffe paa Odense Slot, hvor saa bliver Cour i Rosen. Trolovede. Den 7de November: Skrædermester Sr. Hans Pedersen og Jfr. Ane Johanne Andreasdatter Brandt. Copulerede Tømmersvend Frid. Justensen og Ane Jensdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Avertissements. Det bifald, hvormed Publikum har imodtaget Hr. Dr. Marezolls Andagtsbog for Fruentimmer, som i en dansk Oversættelse er udkommen paa mit Forlag, har opvakt det Forsæt ogsaa at besørge en dansk Oversættelse af samme Forfatters: Predigten, vorzüglich in Rücksicht auf den Geist und die Bedurfnisse unsers Zeitalters. Publikum indbydes alsaa til, ved Subskription at fremme dette lærerige Strivts Udgave i det danske Sprog. Det indeholder en Samling af tredive Prækener, over saadanne Æmner, som i vor Tidsalder især fortiene at over tænkes og prøves. Som et Anhang tilføies tolv Prækener af samme Forfatter, hvilke i en ældre Samling ere komne for Lyset, og vil i alt udgiøre 2 Bind. Den danske Udgave haaber jeg at kunne overlade til en langt billigere Priis end Originalen sælges for. Oversættelsen besørges af Hr. Pastor Liebenberg. Subskriptionen for Fyen modtages hos Bogtrykker Faber. J. F. Schulz. en 20de November førstkommende bliver udi Petersens Klub i Overgade holdet Klub Bal, som til behagelig Efterretning for Klubbens respinden og udenbyes Lemmer herved bekiendtgiøres. Tillige erindres de Herrer udenbyes Medlemmer i bemeldte Klub, som endnu ikke have betalt til Klubbens Kasse den halvaarige Con tingen til afvigte September Maaneds Udgang, behagentlig at betale samme til Selskabets Secretair. Odense den 8de Novbr. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Paa Glorup kan bekommes gode Spise=Karper til billigste Priser, naar Liebhaberne selv behagelig ville lade samme afhente hos Glorup den 6te Nov 1794. Tietgens, Forpagter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Fredagen den 14de November førstkommende om Formiddagen d) Kl. 10 Slet bliver udi Sognefoged Hans Clausens Gaard i Hunderup foretaget offentlig Auction over endeel Lærred og Hvergarn af adskillige Sorter og Couleurer, tilhørende Arrestanten Jens Christophersen og Hustrue af Langsted deres fælleds Boe; Thi ville de Lysthavende bemeldte Tid og Sted dennem indfinde, hvor Conditionerne bekiendtgiøres. J. J. Mylius, Odense den 6te Novbr. 1794. Auctions Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Onsdagen den 19de November og Eftermiddagen Kl. 2 Slet, - bliver første Gang stillet til offentlig Auction afg. Marcus, Schmidt Bagers Stervboes Gaard beligg, ved Piente Dam under No. 81, og bestaaer af et Forhuus til Gaden 11 Fag Muur og Bindingsverk, en Sidebygning, indrettet til Bagerie m.v., samt et lidet Halvtag; 12 Fag Tverhuus en Etage; et Brændeskuur 5 Fag, med Gaardsrum og Haugeplads; alt paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet nærmere blive bekiendtgjorte. Odense den 10de Novbr. 1794. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Efter de i de fyenske og Berlingske Aviser for kort Tid siden indførte (Bekiendtgiørelser, lader S. T. Hr. Oberstlieutenant v. Waltersdorff sin iboende Gaard i Nyborg, med tilhørende Leievaaninger og Baraqve, enten under eet, om fornøielig Bud skeer, eller separat, stille til en eeneste offentlig Auction Fredagen den 14de No. vember førstkommende om Formiddagen Kl. 11 Slet, paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet blive bekiendtgjorte. Til Efterretning tiener, at to Trediedele af Kiøbesummen kan blive staaende, paa første Prioritet i Gaard og Huse. Beck. Nyborg den 1ste Nov. 1794. const. Auctions Directeur. En Kakkelovn forlanges til Leie af en honet Person her i Odense. Vedkommende vilde behage at melde sig paa Adressecomtoiret. jo før jo heller. Da Hs. Majestæt Kongen under 4de huj allernaadigst har resolveret, at de Kiøbenhavnske Adressecomtoirs Efterretninger og Kiøbenhavns Aftenpost fra tilstundende Nyeaars Benyndelse maa forsendes med Pakkeposten, for Postcassens Regning, saa bekiendtgiøres herved, at samme fra næste Aars Begyndelse her allene faaes fra det herværende Kongelige Postcomtoir, til hvilket altsaa de som herefter ville holde disse Blade, behage at tilkiendegive der saa betids inden Aarets Udgang, at det fornødne Antal strax kunde haves her fra Aarets Begyndelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Ligesaa bekiendtgiøres herved, at Posteomtoiret fra Nytaar at faaer alle muelige fremmede og danske Journaler fra de første Kilder, og altsaa kan skaffe til Lysthavende, hvilke og maatte forlange, for ringere Priis end hidtil, og saa ringe som nogen Anden kunne skaffe dem, som enhver i Forveien kan blive overbroust om, der maatte behage at lade sig erkyndige her paa Comtoiret om Priiserne, og kunne da Enhver faae de Journaler de attraae at holde, altid første Postdag efter at de paa hvert Sted ere udkomne, tilsendt med deres Breve og Aviser. Odense Postcomtoir, den 30te Octbr. 1794.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Da Frøken Mette Sophie Pflug den 24de Aug ved Døden er afgaaet i Rønninge Bye, Aasum Herred, Odense Amt, og jeg undreskrevne af hendes universelle Arving er committeret at modtage hendes Eiende, saa sinder jeg fornøden ved dette Avertissement i Byens Adressecomtoirs Efterretninger at indkalde saa ve Credi, som Debitorer inden 6 Uger fra Dato at melde sig hos mig her paa Ronningesøegaard for at afgiøre den Afdødes Gield, endskiønt ikke formodes at hun nogen har efterladt sig; alt til Sikkerhed for Vedkommende i Eftertiden. Rønningesøegaard den 11te Octbr. 1794. C. v. Lemmigh.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Skipper Matthias Top er ankommet til Kiøbenhavn, og tager Fragtgods og Passagerer med sig tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Baa en Gaard her i Byen forlanges 200 Rd til Laans til førstkommende 11te Decbr. Pantet er tilstrækkeligt, og vil altid holde Vedkommende skadesløs. Nærmere Anviisning gives fra Adressecomtoiret. Rd. forlanges til Laans førstk. 11te Decbr., imod til 15 strækkeligt Pant og al fornøden Sikkerhed. V. Herved tilkiendegives det Høistærede Publikum, at hvor J. S. der har Uld eller Blaar og ville have samme klemmet, kan faae det gjort hos mig, under den redeligste Behandling, paa bedste Maade, og for billigste Priis. Magnus Swende ved St. Jørgensport No. 83 i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Samling af Reskripter, Kammer= og Collegii=Breve m.m.,S. som angaae Fyens Stift, for Januari, Februari, Mar til, April, Maj, Juni 1794, har forladt Pressen og faaes heftet med Omslag paa Adressecomtoiret for 3 Mk. Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Fortsættelse af Fortegnelse paa Bøger. som faaes paa Adressecomtoiret (see Nr. 38, 4249, 59, 72. 351 Anekboter og Efterretninger om den nysdræbte Konge af Sverrige, Gustav den Tredie, 28 s. 152) Høistnødvendig Underviisning og Advarsel for den mandl. Ungdom om tidlig at bevare sin Uskyldighed, 34 s. 253) Smiths Communionbog, 12 s. 154) Nytaarsgave for Damer 1793, 1 Rdlr. 8 s. 155) Suhms nye Samlinger til den danske Historie, 1ste, 2det og 3die Bind, 6 Rdlr. 356) Syngesygen, et Syngestykke, 16 sk. 357) De to smaae Savoyarder, 20 sk. 358) Renand Dast, 28 s. 159) Maanedskrivtet Jris for 1793, 12 Hefter, 3 Rd. Dito fra Jan. til Octbr. 1794, Stykket 24 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
360) Nyeste Samling af Selskabssange, især for blandede Selskaber, 1793. 56 s. 361) Forsøg over Jesu Plan, til Befordringen af det menneskelige Kiøns Lyksalighed, ved Dr. Reinhard, Prof. i Theol. i Wittenberg, et Bidrag til Beviserne for den christelige Religions Sandhed, oversat efter 3die forøgede og forbedrede Oplag, 72 s. 362) Den mistænkelige Mand, en Komedie, 3 Mk. 363) Veddemaalet, et Forspil, 12 s. 364) Anecdoter om Ludvig den Sexiende, forhen de Franskes Konge, og hans Dronning Maria Antoinette, samt Efterretninger om Ministrene under hans Regiering, 1 Hefte, 36 s. 365) Haandbibliothek for det smukke Kiøn, 3 Mk. 12 s. 366) Nataarsgave for Tienestepiger, 12 s. 367) Nytaarsgave fra Jamaica til et Barn i Europa, 12 s. 368) Veien til Ødelæggelse, Komedie, 40 sk. 369) Betænkninger over littet. Spørgsmaale, 16 sk. 370) Saacho, Celestina, Bliomberis og Camire, fire Fortællinger af Florian, overf. ved Rabbek, 64 s. 371) Holstødvendig Underviisning for unge Piger til tidlig at bevare deres Uskyldighed, 18 sk. 472) Uforgribelig Veiledning for dem, som behøve den, til at bruge den ny udkomne Lærebog efter dens Hensigt, 56 s. 373) Rousseaus Botanik for Fruentimmer, 28 s. 374) Bibelen i kort Udtog, især til Ungdommens Brug, af Dreier, 24 s. 375) Gulddaasen, Komedie, 3 Mk. 3761 Laforest, Kongel. fransk Fodlæge, om den Kunst at pleie sine Rødder, overl. af Dr. de Meza, 2 Mk. 377) Galthens Udtog af Bibelen, 20 sk. 378) Sparons christelige Religions Hovedlærdom, 16 sk. 379) Wolffs gavnlig og underholdende Læsning, 4 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
(Fortsættelsen følger.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-10
Trykfeil. J sidste Avis 3 Side 2 Sp. 20. Lin staaer Kirkebye, læs Carleboe, og samme Sp. 21. Lin. Mather, l. Walther.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Odense, den 14de Novbr. J Følge det Kongel. Vestindisk Guineiske Rente= og General-Toldkammers Skrivelse af 8de Oct. d. A. til S. T. Hr. Kammerherre og Stiftsbefalingsmand v. Buchwald, har det allern. behaget Hs. Maj. ved Resolution af 29. f. M. at bevilge: at den ved Resolution af 11. Dec. f. A. givne Tilladelse udi et Aar at indføre spanske og andre Landes Vine mod lige Rettigheder, som af de franske erlægges, bliver endvidere endnu fra 11te Dec. nestkommende udi et Aar forundt. Under 5te Oct. sidst er Birkedommer Fogh i Odense beskikket som Sagfører for enhver, som maatte forlange ham, at practicere udi Odense og Ruggaards Amter, samt Fyens og Langelands Kiøbstæder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn d. 4 Novbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Ved Forordning fra Oeconomie= og Commerce=Collegio. under 22de Octbr. er det til Agerdyrkningens Lettelse tilladt ganske uindskrænket at forfærdige Leer og Skiære knive, som Ørholms Fabrike allene hidtil har havt Privilegium paa; og der er lagt en taalelig Told paa dem, som føres udenlands fra, nemlig en Daler 12 s. af Dosinet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
- J disse Dage skal af den engelske Admiralitets=Ret, efter Forlydende, fældes Dom i Hensigt til alle i Engeland opbragte danske Skibe. - Det particulaire ostindiske Skib Helsingøers Ladning, der brændte op i Søen, bestod af 900000 Pd. Salpeter og en betydelig Deel Sukker. Adskillige Huuse her, som havde assecureret Ladningen, tabe adskilligt, men derimod taber Assecurance Compagniet her intet derved. - Prinds Carl af Hessen vil, efter Forlydende, mod Nyeaar komme hertil paa nogen Tid. - Forrige Søndag skeete her et Veddeløb paa Heste paa Nørrefelled, hvorved en Priis paa 50 Rd. var fastsat for den, som først kom til Maalet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Fra det Hannoverske, d. 6. Novbr. Det er tilforladeligt, at den østerrigske Armee under General Clairfat skal agere til Hollands Forsvar, Freds rygterne ere igien paa nogle Dage meget faldne. Friherre Dalberg, Coadjutor til Maynz, er ligesaa lidt reist til Paris, som den danske Minister i Regensborg; den første er i Erfurt, og den sidste var for kort siden paa sit Landgods paa Fulda.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Wesel, den 2den Nov. De Franskes store Leir strækker sig paa hiin Side Rhinen fra Cublingen indtil Colln, to Mile. Den bestaaer af 30000 Mand Jnfanterie. Ved Neus ligger det ridende Artillerie. Jblandt Grenadererne ere mange smukke Folk; de øvrige Tropper bestaae næsten af lutter Unge. Forskiellen imellem Linie= og Nationaltropper synes at være forsvunden. Til hver Bataillon høre 800 M., og 6 Batailloner udgiøre en Brigade, og staae under en General. - Pichegru er reist til Brüssel, andre sige til Frankerige, for sin Sundheds Skyld. - Fra Egnen ved Nymmegen erfarer man, at de Franske arbeidede stærkt paa et Batterie ved Hühnerberg i Egnen ved Ooy, for at skyde Skibbroen paa Waal i Grund, der holder Communicationen aaben med Arnheim; men Besætningen i Nymmegen gjorde det til intet, deels ved svært Skyts fra Fæstningen, deels ved et Udfald den 29. Oct. om Natten; den gik omkring Hühnerbierget, faldt Fienden i Ryggen, og dræbte mange Folk for ham. 6000 M. ere druknede i Waal. De Franske trak sig derpaa tilbage fra Nymmegen, da og Østerrigerne gik over Rhinen. Just nu da man troede, at den østerrigske Armee under General Werneck, omtrent 25000 M., skulle foreene sig med den engelske og hannoverske, for at forsvare Republiken Hollands Grændser, er en stor Afdeeling af denne Armee marscheret tilbage, og den anden Deel, der ved Pandern var gaaet over Rhinen, vender ligeledes tilbage til vore Egne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Skrivelse fra Arnheim, d. 1. Nov. Det engelske Hovedqvarteer er endnu her, og ved den stærke Jndqvartering hersker en temmelig Rolighed. Vi haabe at holde de Franske herfra i denne Vinter, da Nymmegen er i bedste Forsvarsstand, og man venter snart en gunstig Vending. J Bommel og Thielt var endnu alting toligt igaar. Nogle Haubitzer, som de Franske have skudt ind i Thielt, have foraarsaget liden Skade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Amsterdam, den 4de Nov. Man paastaaer, at vor Garnison skal bringes indtil 8 til 10000 M., og at man desuden vil bevæbne Jndvaanerne i Forstaden Cattenburg og Jøderne her, forat agere mod de indvendige Misfornøiede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Den engelske Prinds Ernst er ombord paa en engelsk Fregat ankommet til Hellevorslups, og der steget i Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Breda, den 31te Oct. Jdag kom den franske Gen. le Maires Søn, der er hans Adjutant, hertil med en Trompeter, blev indført til Gouverneuren, og efter en Time igien bragt ud af Staden. Hans Andragende er ikke bekiendt. J Eftermiddags ankom Garnisonen af Sas van Gent og Ysendyck hertil uden Gevær, 36 M. og 2 Officerer stærk. Den har capituleret med de Franske; men Garnisonen i Hulst og Arel er fort som Krigsfanger til Frankerige, fordi den havde gjort nogle Forsvarsskud. Keiserl. Leir ved Rotenhanen, d. 1. Nov. General Melas har besat Rhinen fra Dalen Chrenbreitstein indtil Caub og den lille Flod Aa. General Nauendorfs Korps udbreder sig igiennem Neuwied indtil Unkel og Linz, hvor saa den heele Keiserl. Armee, strækker sig ud over Düsseldorf. Den heele høire Rhinbred fra Wesel indtil Aa er got forsvaret, og ligesaaOverrhinen, hvor de Preussiske Tropper udstrække sig fra Aa indtil Maynz, og støde igien til Østerrigerne og Rigstropperne, der forsvare Rhinen paa denne Side.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Den heele Cordon bestaaer af 200000 Md., der i tilkommende Feldttog kunne agere med Eftertryk. Den Franske General Morceau har tilbudet General Melas en Vaabenstilstand paa en ubestemt Tid, hvorom denne har forespurgt sig i Wien. Til man faaer Svar, holder man sig paa begge Sider rolig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Haag, den 4de Nov. Fra Heusden meldes, at de Franske ikke langt fra Hedikhuizen opkaste Batterier, der beskydes af vores, men ere endnu langt fra at kunne giøre vore Verker Skade. Den hidtil værende Garnison i Venlod er i Løverdags ankommet til Boxel ved Herzogenbusch, og skulle forlægges til Breda.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Ved Nymmegen blive alle Huse der staae saaledes, at de kunne naaes af Kanonerne, afbrudte eller stukne i Brand. - Fra Grave hører man intet; man merker heller ikke engang, om denne Stad bliver beskudt, hvoraf man slutter, at de Franske blot holde denne Stad, blokeret. - Man siger, at de Franske have i Sinde i Egnen ved Schenckenschanz at gaae over Rhinen, der just er det Sted, hvor Conde og Longueville i Aaret 1672 vadede igiennem denne Flod; men dette vil vist ikke lykkes dem, da det baade er Vinter og Floden er høi, og man er nu overalt forsynet med Tropper og Skyts.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Frankfurt, den 4de Novbr. Den hessiske Fæstning Rheinfelds hard 2 h. overgivet sig ved Capitulation; den havde ikke kundet holde sig uden ved en Besætning af 10 til 12000 M., og den havde neppe 2000, der nu ere trukne derfra.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Nederrhinen, den 1ste Nov. Siden i Morges Kl. 7 gaae bestandig franske Tropper, saavel Infanterie som Cavallerie, fra Coblenz paa Landeveien til Andernach.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Regensburg, den 30te Octbr. Churmaynzes Anmodning i Henseende til en Fredsunderhandling med Frankerige ved Sverrigs og Danmarks Megling skeete i Forsamlingen den 24de hujus. De Keis. Ministre yttrede, at dette Skridt var dem ganske og aldeles uventet; den churbrunsvigske Gesandt modtog kuns denne Erindring ad referendum; den churbranderborgiske Gesandt var overalt ikke tilstæde, og i hans Navn yttrede kun den churbrunsvigske det samme; den chursaxiske holdt sig til en nærmere Forklaring over Spørgsmaalet, og de andre Ministre have slet intet ge vet tilkiende derover.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Wien, den 1ste Novbr. Recruteringen for Over= og Underøsterrige, Mahren, og Bøhmen udgjør 40000 Md. Et Artillerie= og Bombardeer Compagnie med 6 svære Pengevogne er afgaaet til Armeen. - Fredsvennerne forsikre, at vi i Januar skulle have Fred, og Vilkaarene maatte falde ud, hvordan de ville, saa skulle den Keiserl. Armee da for største deelen trække sig tilbage til Bøhmen, hvor især i Eger store Magaziner skulle anlegges. - Siden den Keiserl. Armee er gaaet tilbage over Rhinen, vise de Franske Generaler sig meget høfligere og tienstagtigere end tilforn mod dem paa denne Side. Den Franske Kommandant i Cölln har sendt Grev Clairfat en stærk Provision af Chocolade, Kaffe og Sukker, da han havde Mangel derpaa. - Siden Koscinkos Nederlag udbrede vore Tropper sig igien i Lublin og Cheli, og behandle Polakkerne fiendlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
London, den 31te Oct. Fredsrygterne vedvare endnu, og Krigens Fortsettelse med fordeelagtige Udsigter holdes for meget tung. - Forhøret over Forræderne beskjæftiger nu denne Stad, overmaade meget, og alle Blade ere opfyldte med Rettens Spørgsmaal og Svar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Paris, den 26de Oct. Nordarmeen farer fort med at følge Fienderne til Holland, Sambre= og Maasarmeen have erobret Fortet Stephansworth oven for Ruremonde, Mosel= og Rhinarmeen have bemægtiget sig Posten ved Trarbach, og oversendt Nøglerne for Kreutnach, der gav en fordeelagtig Stilling imellem Coblenz og Maynz; Biergerne ved Lautern, Gehlheim og Grunstadt vare ogsaa besatte. -De 14 Lemmers Proces af Revolutionsudskuddet fra Nantes vedvarer ivrig, de tilstaae alle de udøvede Grusomheder, og skyde Skylden paa Carrier; de skulle i en Nat have druknet 500 Drenge og Piger paa 13 til 14 Aar. Man kan ellers ikke begribe, hvorfor man nøler saa længe med at trække Carrier for Revolutionsretten. Maaskee man frygter for, at han vil erklære, at han har været et Redskab for Velfærdudskuddet, som da foreene de al Conventets Magt i sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Genua, den 22de Oct. De Franske forskandse sig i Vado. J Ormea og Cod'Tende staae de 10 Batailloner stærk under Træ Baraqver for at beskierme sig for Frosten. Den Keis Gen. Argenteau staaer med 6000 M. forskandset paa Høiene, som Fæstningen Ceva behersker, og Generalerne Colli og Colloredo dække hans Flanker. - Jkke langt fra Ancona skal der være opdaget en Guldmine.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Brev fra Philladelphia, den 23de Sept. Nogle indvortes Uroligheder, der satte os i Frygt, ere, Gud skee Lov, ganske dæmpede; derimod synes Ueenighederne med Engelland ikke saa let at kunne blive dæmpede, og man frygter for, at Fiendtlighederne ere nærmere ved at bryde ud, end man tænker, da den største Deel af Amerika er for Krigen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Fra den ostpreussiske Grændse, d. 28. Oct. Den polske General Karowsky med 4000 Md. og 6 Kanoner angreb Posten ved Magnischewo, der bestod af 2 Preussiske Escadrons, og delogerte dem. Oberstlieutenant Schimmelpsenning af det Güntherske Korps, sendte en Escadron derhen til Hielp; men han marscherede selv i Ryggen paa Fienden, angreb ham den 26de, slog ham, tog 4 Kanoner fra ham, og forfulgte ham indtil Prachoczyn ved Narew, hvor han endnu fik de øvrige Kanoner til Bytte. 400 Md. ere døde, og 5000 fangne, hvoriblandt General Woyezynsky og 11 Officerer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Fra Sydpreussen, d. 4. Nov. Den store Armees Hovedqvarteer er nu i Lowies. Alt staaer i Leir. Klinkowstrøms Korps staaer og imellem Lowicz og Sochaczew i Leir, og har 50 Kan. ved sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-11-14
Posen, den 5te Nov. J Sydpreussen vende vel de Adelsmænd og Bønder, der havde ladet sig henrive af Jnsurrectionens Aand, tilbage til deres Hiem, men man tør dog ikke ved disse fredelige Hensigter haabe at udslette alle Spor af Jnsurrection. En stor Hob Misfornøiede finde en stor Fornøielse i den omstreifende Levemaade.