JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Efterat den Østerrigske Generalissimus, Erkehertug Karl, den 6te, og Keiser Frantz den 8de d. M. vare afreiste til Armeen, og Hs. Majestæt i en Proklamation til de forskjellige Folkeslag, der ere samlede under hans Scepter havde kundgjort Aarsagerne og Hensigten med den Krig, han nu stod i Begreb med at begynde, blev Krigen den 9de d. M. formeligen erklæret af Østerrig. Paa den hele Grændse lige fra Bøhmen til Jtalien blev overalt fra Østerrigsk Side bekjendtgjort for de Officerer, der kommandere de Franske og allierede Troppers Forposter, at Fjendtlighederne skulde tage deres Begyndelse. Fra Eger i Bøhmen skeete denne Bekjendtgjørelse ved den Østerrigske General Grev Bellegarde til den Franske General Friand, og der forsikres, at den første Blod i denne Krig allerede er udgydet i Egnen af Bamberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Samme Dag (den 9de) gik Østerrigerne ved Passan, Scharding og Braunau over Jndfloden ind i det egentlige Bayern, hvilket Land, tilligemed Tyrol, hvortil et Østerrigsk Troppekorps allerede er i Anmarsch, for det første synes at ville blive Krigens fornemste Skueplads. Naturligviis har denne - skjønt vist ikke uventede - Krigs Begyndelle gjort stor Sensation i de for Faren meest udsatte Lande; især i Øvre-Bayern, der er ganske blottet for Forsvarere, saasom samtlige Bayerske Tropper have trukket sig af Donauen til. J München ventede man hvert Øieblik at den Kongelige Familie tilligemed de fornemste Ministre vilde forlade denne Hovedstad, og reise til Augsburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Saasnart Hoffet i Dres den fik Efterretning om Krigserklæringen, bleve de endnu i Polen staaende Sachsiske Regimenter ved Kourerer tilbagebeordrede; en Deel Tropper sendtes til Grændserne; andre rykkede ind i Hovedstaden, paa hvis befæstning der ivrigen arbeides. Prinds PonteCorvo besøger her ofte Arbeiderne, og skal være særdeles vel fornøiet med den Aand, der besjæler de brave Sachsiske Tropper. Dog tales ogsaa her om, at Hoffet holder Alti Beredskab til sin Afreise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Jblant de Franske og deres Allieredes Tropper i Tydskland bemærkes, som man kan formode, en stærk Bevægelse, De Darmstadtske Tropper rykke mod Lechfloden, og Divisionen Boudet marscherer til Kempten. Dog var Marskal Massen as Hovedqvarteer endnu den 8de i Ulm. og General Ondinots i Augsburg, hvor et stort Feldt bagerie med 20 Ovne er oprettet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Prindsen af Neuschatel er den 4de med et stort Følge af Officerer ankommen til Strasburg; Men den Efterretning, at Keiser Napoleon selv den 10de var indtruffen sammesteds, er ganske ugrundet, da han ovennævnte Dag endnu befandt sig i Paris. Jøvrigt forsikre Franske Tidender, at Hs. Majestæt selv vil kommandere sine Armeer imod Østerrig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
I Dresden vil man have den trøstelige og visse Efterretning, at Rusland gjør fælleds Sag med Frankerig, og at en Russisk Hær samler sig paa Galliziens Grændser for at bryde ind i dette Land. Ogsaa skal, efter et Rygte, den Russisk-Keiserlige Chargd'Affaires i Vien den 5te d. M. have overgivet derværende Hof den Erklæring: at hans Souverain endnu som før saavel i Fred som Krig, paa det nøieste er forenet med de Franskes Keiser. Ved den Østerrigske Armee har Erkehertug Karl fordeelt alle Bestyrelsens Gienstande imellem 4 Departementer, og anviist ethvert sin Virkekreds. 1) Det geheime Kancellie, under Grev Grunne, opsætter alle Relationer til Keiseren, fører Korrespondenzen med Hofkrigsraadet, udstæder Proklamationer, censurerer militære Skrifter. 2) Operations=Kancelliet under Baron Prochaska, udarbeider Alt hvad der henhører til taktiske Operationer, saasom Marschordrer Angreebs, eller Forsvars-Dispositioner &c. 3) Detail-Kancelliet under Baron v. Wimoffen, besørger Tjenestetabellerne, Armeebefalingerne, og i Almindelighed, hvad der i Reglementet er foreskrevet General=Adjutanterne. 4) General Kommandoen, under Baron Stipsics, bestyrer Forslegsningsvæsenet, Sundhedssanstalterne, Retspleien &c. Ogsaa ere de bekjendte Skribentere Genz og Fredr. Schlegel, samt den Jtalienske Belletrist Carnani ansatte ved den Østerrigske Armee.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Det er mærkeligt, siger Monitøren under Artiklen London, hvor liden Jnterresse, den nærforestaaende (nu udbrudte) Krig i Tydskland opvækker i Engelland. Hvad har Østerrig, spørger man, at stille imod 300,000 Franzoser, Tydske og Jtalienere, som Bonaparte lader marschere imod samme? En regulair Armee, der omtrent er halv saa stærk, en udisciplineret Miliz uden Øvelse, og nogle Rekruter, som det mindste Uheld vil jage hjem til deres Hytter. Denne gode Londoner=Korrespondent maae dog nok, ifald han blot seer paa Krigernes Masse, og ikke paa Jntelligenzen, der skal styre samme, ikke være saa ganske rigtig underrettet og Østerrigs Forhold til dets Fjender. Ogsaa forsikre andre Franske Blade, at der existerer er Subsidie=Traktat mellem Østerrig og Engelland og anføre som Beviis de Vexel=Operationer, der i dette Øiblik skulle finde Sted over Vien med de fornemste Handelspladser paa Fastlandet, og de Cirkulairer, som de Viener Hofhanqviers i denne Hensigt have udstædt. Papirer paa London, skulle endog tilbydes saa hyppigen, at de have tabt betydelig i deres Kours, og aldrig staaet slettere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Spanien. Gen. Sebastiani har den 27 f. M. ved CividadReal ganske slaget den Andalusiske Jnsurgent-Armee. 400 Fanger, 7 Fahner og 18 Kanoner vare Resultatet af denne Seier. En Mængde Spanier er bleven paa Pladsen; Kavalleriet allene har nedsablet 3000. Og de Franske have ved denne Affaire tabt - 30 Døde og omtrent 60 Saarede, hvoriblandt dog 2 Oberster. Seierherrerne vare den 29de ved Foden af Siera Morena, og som man formodede, i Linie med Hert. af Bellund (Victor), der efter at have drevet de bag Yblor=Floden forskandsede Spanier under Cuesta 3 Gange paa een Dag (den 17de Marts) ud af deres forskjellige Stillinger, menes at være rykket frem paa hin Side Merida.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
J Catalonien har Gen. St. Eyer slaaet de Spanske Generaler Castro og Reding. Den Sidste fik under Forfølgelsen 2 Sabelhug, og reddedes blot ved sin Hestes Hurtighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
J Cadix var Roligheden endnu den 24 Februar ikke tilveiebragt. Vel havde Gouvernøren Don Jones med den ærværdige Kapuziner Generals Samtykke besluttet at fængsle de Embedsmænd, hvormed Folket var misfornøiet, ja endog i en Proklamation tilbudet, at ophæve Gouvernements Juntaen, hvis det var Folkets Ønske, og lovet at anvende yderste Strænghed for at opdage Forræderne i Regjeringen, ei heller at indlade fremmede Tropper, men forsvare Staden med dens egne Jndvaanere og Nationalmilizen; item, at lade Engelske Jngenieur-Officerer undersøge Fæstningsværkernes Tilstand, og i Fremtiden nøie at underrette Folket og alle politiske Forhandlinger. - Alle disse Løfter uagtet, skal Gouvernøren dog, ifølge Engelske Efterretninger, være myrdet. En af Aarsagerne hvorfor Marqvis de Villel blev forhadt af Folket i Cadix, var denne, at han havde forbudt Skuespillerne alle Allusioner til de nærværende Omstændigheder og Kong Ferdinands ulykkelige Stilling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Fred og Freds=Udsigter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Fredsslutningen imellem Tyrkerne og Engellænderne læses nu i den Franske Moniter. Den er af følgende Hovedindhold: Artikel 1. Fjendtlighederne ophøre strax og Krigsfangerne udvexles i seneste 31 Dage efter denne Traktats Undertegnelse. Art. 2. Engelland tilbagegiver alle Tyrkiske Pladser i samme Stand, som de vare, da de toges i Besiddelse. Art. 3. Den høie Port frigiver al seqvestreert Engelsk Eiendom. Art. 4. De forrige Bestemmelser angaaende Handelen paa det sorte Havac. bekræftes. Art. 5 og 6. Gjensidig Begunstigelse og venskabelig Behandling af de Kontraherendes Handelskibe betinges. Art. 759.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
De Engelske Ambassadører skulle i Konstantinopel nyde samme Æresbeviisninger, som der tilstaaes de Tyrkiske i London. Art. 10. Jngen Skytspatenter maae uddeles til Portens Undersaatter; ei heller maae Konsulerne uden Portens Tilladelse udstæde Passer. Art. 11. Da Sundet ved Dardanellerne og ved Constantinopel for Fremtiden, ligesom fra ældgammel Tid, skal i Fredstid være lukket for enhver Magts Skibe, lover Engelland ogsaa at finde sig heri. Art. 12. Ratificationerne af denne Traktat skulle udvexles i seneste inden 91 Dage. Forresten er mærkeligt ved denne Traktat, at samme er tilføiet en Fransk Oversættelse, og at Storsultanen giver Kong Georg Titel af Padischah.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Om Forhandlingerne i det nordlige Sverrig læses omstændelige Efterretninger i den Danske Stats-Tidende. Gen. Lieutn. Barclay de Tolly, Chef for de Russiske Tropper i Umed, ratificeerte Vaabenstilstands=Konventionen af 22 f. M. med følgende mærkelige Underskrivt: Underrettet om den i Sverrig skeete Forandring, som giver Haab om Fred, og med Hensyn til mine Jnstructioner, hvoraf jeg slutter, at Hs. Majestæt Keiseren min Herre meget ønsker at være i Fred med en saa agtværdig Nation, har jeg ikke kunnet undlade at give et Beviis paa denne Hs. Keiserlige Majestæts Tænkemaade ved Undertegnelsen af denne Konvention. Jeg har saa meget mere Anledning dertil, som jeg officiel er bleven tilkiendegivet, at Hs. Keiserlige Majestæt har sendt sin befuldmægtigede Minister til Armeens Hovedqvarteer i den Hensigt at underhandle med den Svenske Regjering. Og, efterat bemeldte General fra Hovedqvarteret havde modtaget befaling, at trække sig tilbage til Vasa, afsluttede han desangaaende den 25 s. M. en ny Konvention, hvori han forpligter sig til at tilbagelevere Alt, hvad der var forefundet i de Svenske Magasiner i Umes paa de faa Fornødenheder nær, som hans Trop. per behøvede til deres Tilbagemarsch.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Blandede Efterretninger. Frankerig. Keiseren har benaadet en af de til Døden dømte Engelske Spioner i Betragtning af hans store Ungdom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Marqvis de St. Simon, der var Medlem af den konstituerende Forsamling, derpaa emmigrerede til Spanien, siden udvirkede hos Konsular=Regjeringen, at han blev udslettet af Emigrant=Listen, og fik de af sine Godser, der endnu ikke vare solgte, tilbage, var dømt til Døden, fordi han, som født Franskmand, havde baaret Vaaben imod Frankerig. Den 27 f. M. formildede Keiseren hans Dom til Fængselsstraf indtil 2 Aar efter en almindelig Fred- Det kommer kuns an paa om han vil høste Frugten af denne Naade, da han alt gaaer i sit 66de Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Breve fra Marseille melde, at Deyen i Algier er ombragt, og at hans Skriver har succederet ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Den Keiserlige Almanak for 1809 er nu udkommet. Et Keis. Dekret tilkjender enhver Franskmand Dødsstraf, der siden 1 October 1804 har baaret Vaaben mod Keiseren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
General Drouet er udnævnt til Chef for den Bayerske Armees Generalstab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Jtalien. Den 1 April aabnede Vicekongen Senatets Sæde med en Tale, hvori Hs. Keis. Høihed gjorde det opmærksomt paa, at der nu hverken gives Lombarder, Venetianer, eller Bologneser mere, men een eneste Jtaliensk Nation under samme Fyrste, samme Love &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Engelland. Underhuset har voteret, at, da Hertuger af York nu har nedlagt sit Embede er det for Fremtiden ved Undersøgelsen af denne Prindses Forhold ei fornødent, at antage Vidnesbyrd, der angaae Hs. Kgl. H. personligen Sir David Dundas har faaet Prindsens Embede, som Øverstkommanderende over Armeen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
For Parlamentet ere en Deel Breve fra de Generaler, der kommanderede Expeditionen til Spanien, blevne fremlagte, De mærkeligste ere fra Sr. Moore. J et af disse klager, han over Mangel paa Penge til Armeens Lønning; i et andet, over de Spanske Armeers Svaghed og Spaniens vær geløse Tilstand. Cadix og ikke Corunna, meente han, havde været Stedet, hvor de Engelske Tropper burde været satte i Land; Dog haabede han endnu dengang (den 24de Novbr. f. A.), ifald Spanierne vilde vise mer Enthusiasme og Bestemthed endvidtil at kunne uddrive de Franske. Fire Dage sildigere havde han opgive alt Haab, og var kuns betænkt paa Retigaden Morning Chronicle fortæller at Kongen af Svertig har forladt Stockholm under Beskyttelse af 3000 Mand, og tilføier derpaa følgende: Nogle troe, at denne Jnsurrection er foraarsaget af Fjenden; men vi ansee den for Virkningen af den Elendighed, hvori Landet er styrtet, og af de Uheld, hvoraf det endnu trues ved en saa ulige og ødelæggende Kamp Vi troe at vore Ministre, istedet for at tilskynde Kongen, at drive Sagerne med sine Undersaatter til det yderste, ville anvende al deres Jndflydelse til at forsone de stridende Partier og bilægge alle Uenigheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Rusland. Den 25de f. M. er Keiseren reist til Finland. En Ukas af 1ste Marts forbyder Kobberpenges Udførsel af Rusland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Tydskland. Kongen af Sachsen har udnævnt den fortjente Officeer Oberst Lin. Gersdorff, Chef for Generalstaben, til Gen. Major De mediaseerte Fyrster i Bayern ere under Straf af Deres Godsers Seqvestration opfordrede til inden 4 Uger at gotgjøre, om de have efterlevet den Lov, ikke at tage Opholdsted uden i de Rhinske Forbundsstater eller allierede Lande.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Hamborg den 18 April 1809. Penge-Cours. 100 Rd. H. Bco. - Rd. dsk. Bco. Vexel paa Kbhvn 2 Md. 100 Rd. 240 - - -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Ved Tallotteriets 782 Trækning i Vandsbek udkom: No. 58, 5, 22, 29, 54.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Avertissements. De som maatte have nogen Fordring paa den i Ore Skov ved Refsvindinge afdøde Skovfoged Elias Johnsens Stervboe indkaldes herved med 12 Ugers Varsel til at anmelde og beviisliggjøre samme for undertegnede Skifteforvalter. Stervboets Debitorer gives ogsaa samme Varsel om at betale hvad de til Boet maatte skylde. Vinding Bjerge og Aasum Herredsfogderie i Odense den 20 April 1809. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
At Skiftet efter afdøde Aftægtsmand Jørgen Dinesen Fløkkepaa Lysemosegaard og hans forhen afdøde Kone bliver foretaget og sluttet paa mit Kontoir her i Odense Tirsdagen den 9 Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 10, det bekjendtgjøres herved til Efterretning for Arvingerne og andre Vedkommende, som til den her bestemte Tid anmodes at møde. Vinding=Bjerge og Aasum Herredsfogderie d. 20 April 1809. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Kredi= og Debitorerne i Stervboet efter afdøde UngkarRasmus Jensen af Bullerup indkaldes herved med 12 Ugers Varsel til at møde hos undertegnede Skifteforvalter de første for at anmelde og bevise deres Krav og de sidste for at betale hvad de til dette Stervboe maatte skylde. Vinding, Bjerge- og Aasum Herreds=Kontoir i Odense den 20 April 1809. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
J disse Dage er Huusmand Hendrik Jensen, forhen Eier af et paa Aarslev Mark udfløttet Huus Kirstineberg kaldet, ved Døden afgaaet uden at have efterladt sig Livsarvinger, og hans Boe af mig som Skifteforvalter taget under lovlig Behandling. Den eneste Arving som ved Registeringsforretningen opgaves, er en Broderdatter af den Afdøde ved Navn Johanne Marie der skal opholde sig hos sin Stedfader Hans Pedersen i Sallinge. Men Enken formoder at det endnu findes flere Arvinger, hvis Navne og Opholdsteder hun ikke veed. Thi indkaldes herved saavel den navngivne Arving som de flere Arvinger efter benævnte Afdøde som maatte findes til inden lovbefalet Tids Forløb at møde og for undertegnede Skifteforvalter bevise deres Arveret. Ligeledes indkaldes med 12 Ugers Varsel dette Stervboes Kredi= og Debitorer, for at legitimere deres Fordringer eller betale hvad de til Boet maatte skylde. Vinding. Bjerge- og Aasum Herreds-Contoir i Odense den 20 April 1809. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Det bekjendtgjøres herved til alle Vedkommendes Efterretning at Skiftet efter afdøde Gaardmand Godske Rasmussen, Sedden Mandagen den 8 Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 10 foretages til Slutning paa mit Kontoir her i Odense. Vinding=Bjerge= og Aasum Herredsfogderie d. 20 April 1809. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Da der hiesige Bürger und Kansmann Jacob Carstens sich insolvent erklart und daher concursus creditorum erkannt worden: so werden alle und jede, velche an ihn irgend einignicht protocollirte Forderungen zu machen haaben, ihm etwas schuldig sind oder Pfand=Guter von ihm in Handen haben, vei den gesezlichen Strafen der Praclusion, doppelter Zahlung, ewigen Stillschweigens und Verlusts des Pfandrechts hiemit angewiesen und geladen, sich die Einheimischen innerhalb 6 - und die Auswartigen mit Bestellung cines Procurator innerhalb 12 Wochen von dem Tage der letten Bekantmachung dieses, in dem hiesigen Stadssecretariat zu melden die desfalsigen Documente mit Zurücklasiung beglaubter Ad schriften zu produciren und fernere Verfugung ugewartigen Sønderburg den 14 April 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Bürgermeister und Rath. hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Onsdagen den 26 d. M. om Formiddagen Kl. 9 1/2 bliver i den ved Døden afgangne Præste=Enke Mad. Kuglers Boepæpaa Sortebrødre Kirkegaard ved offentlig Auktion bortsolgt hendes Efterladenskaber bestaaende af Sølv, Tin, Kobber, Jernfang, Chatol, Borde, Stole Linned Uldent m.v. Alt paa de Konditioner som paa Auctionsdagen vorder bekjendtgjort. Tostrup, Stiftsprovst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
En Gaard en Miil fra Odense, som bestaaer af 14 Fa Stuehuus, 30 dito Udhuus, med 2 Frugthaver, Gaarden, staaer for Hartkorn 2 Tdr., 40 Tdr. Land i Ager, Eng og Skov, hvor der avles 30 Læs Høe fornøden Over- og Under-Skov af Bøge= og Ege Træer, god Tørveskiær. Med Gaardens Kjøb følger 2 Heste, 2 Køer, en beslagen Vogn, 4 Tdr. Rug-Sæd og 4 Tdr. Havre-Sæd, som er allerede lagt i Jorden; den er til Beboelse til 1 Mai en Man henvender sig desangaaende til Hans Christophersen i Slettere Gaard, Fielsted Sogn paa Billesbølle Grund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Under Forhøret over en anholdt Slave fra Nyborg Fæstning er det oplyst, at han har solgt et Sølv=Lommeuhr, som han foregiver at have kiøbt af en ubekiendt Person, men som formodentligen er stiaalen. Den der altsaa har mistet et saadant Uhr, vilde jo før jo hellere melde sig hos Undertegnede, og legitimere sin Eiendoms=Ret til samme. - Uhret er at moderne Sort og Skiven indrettet til Datum Viser, uden at en saadan Viser findes derpaa. Uden om er en Skildpadet Kasse, som er revnet, og indvendig i Uhret staaer Pl. HI D8529. Odense Herreds=Contoir den 20 April 1809. C. A. Falbe. Blegmand Jeppe Jacobsen boende ved Torvagen modtager nu igjen Tøi til Bleeg. Tillige advares uberettigede at afholde sig fra Bleghaven, da de ellers maae tilskrive sig selv Følgerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Foren Mand eller Karl, der forstaaer Hjulmands=Professionen, er et Fæstehuus paa Landet med en skjøn Jordlod til lagt, strax at faae i Fæste eller Leie paa billige Vilkaar, naar en saadan duelig Mand melder sig paa Aalykkegaard pr. Odense hos Eieren Leth. Til Leie kan strax bekommes en Hauge i Skræppestrædet; Anviisningen gives af Kirkeværge Seldelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Skoemager=Lauget er findet at bortsælge et Par gode Vogn Heste, enten underhaar den eller ved offentlig Auction, Hestene ere til Eftersyn i Laugets Barkmølle, om Accorten kan der tales med Laugets Oldermand. Hans Peder Poulsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
En møbleret Sal i Vegergade anvises til Leie paa Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Til de Brandsider i Hollænderbyen er endvidere indkommet: Fra Hr. Pastor Fog i Steenstrup . 10 Rd. - Frue Kancellieraadinde Lindved . . 5 -- En lille Dreng .. . - 2 Mk.d. - D. M. . .- En Ubenævnt Enhver af de ædle Givere modtage trængende Medbrødres hjertelige Tak. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Da det fyenske ridende Jægerkorps efter Kongelig allerhøieste Resolution skal forstærkes, ville det frivillige og utjenstpligtige unge Mandskab som ønske at indtræde i Samme, snarest mueligt melde sig i Korpsets Kantonnement, Hverringe paa Hindsholmen hos R. Juel, Ritmester og Chef for Korpset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
En god firesædig laqveret Kareth med platterede Stænger forsynet med en Reisebuk samt Vaser ovenpaa Fadningen, anvises tilkjøbs fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Et ungt Menneske, som har lært Forst= og Jagt=Væsenet, kan fremlægge gode Recommendationer, ønsker sig en Kondition som Jæger paa en Herregaard. Adressekomtoiret giver Anviisning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
I Vestergade her i Odense er en Gaard med Baghuus og en liden Haugeplads at faae tilkjøbs, naar Liebhavere henvende sig til Aviserpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Extra godt Haugefrøe til Kjøkkenbrug, nylig hjemkommen fra Holland, er at faae hos Hans Kasper Brandt i Svendborg. Sammesteds bliver bedste rød Kløverfrøe at faae om faa Dage hvoraf Prøven kan forevises.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Extra god hvid Champagne, gammel og ung Fransk Viin, og Fransk Viinædike, Zolong og Congo Thee Sago, KarolRisengryn, hvide Voxlys nyt Hørfrøe Lyneborg Salt, godt Saallelæder, bedste Sort Flensborg Tag og Muursteen, kan bekommes hos Kjøbmand Chr. Møller paa Overgade. Lægds=Sedler og Af- og Tilgangs=Lister for Lægderne efter den nye befalede Anordning, er at bekomme paa Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
J Følge Proklama af 11 April, som er læst ved den Kongelige Landsoverret i Kjøbenhavn, den 17 April, og ved Lunde, Scham og Schoubye Herredsret den 18 April, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel Debi= og Kreditorerne efter afgangne Forvalter Peter Staal Thorning til Harritzlesgaarddermed at fremkomme, og deres havende Krav, at beviisliggjøre. - Boets Debitorer anmodes til samme Tid at udrede hvad de skylde. - Lunde, Scham og Schoubye Herreds=Kontoir den 20 April 1809. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-21
Godt rødt Hollandske Kløverfrøe bekommes til billig Priis hos Andreas Møller & Comp. i Korsgaden i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-24
Krigs-Efterretninger. Om Østerrigernes videre Fremrykning i Bayern haves formedelst Posternes ved Krigen afbrudte eller forsinkede Gang, endnu ingen bestemte og fuldstændige Efterretninger. Det var Natten til den 10de d. M., at Erkehertug Karl, brød ind i Bayern. Den Bayerske Armee havde Ordre, at trække sig tilbage for Overmagten, og gjorde dette i største Orden, uden, saavidt man endnu veed at indlade sig i nogen Træfning. Hvorvidt Østerrigerne ere rykkede frem, vides hidtil ikke. Deres Armee er talrig, og siges at bevæge sig langsomt fremad. De have besaaPassan, Straubing, Mühldorf og en Deel Steder paa Veien til München, og operere tillige imod Tyrol, i hvilket Land de over St. Johan nordlig, og gjennem Pusterdalen sydlig ere indbrudte. Det hedder og, at en anden Østerrigsk Hær under Erkehertug Ferdinand fra Bøhmen er faldet ind i Øvrepfalz. Keise Frantz skal for det første kuns være reist til Linz. Om de sidstmeldte Proklamationer læses endnu intet videre, end at den som Keiseren udstædte for sin Afreise fra Vien, er forskjellig fra Erkehertug Karls deri, at Tonen er mere moderat, og at der ikke tales i samme, som i den sidste, om fremmede Tropper. J Østerrig er man i færd med at organisere Landværns Reserven, og i Bøhmen oprettes en Legion der skal føre E H. Karls Navn.