JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Fra Pressen er udkommen: Forsøg over Fordeelene af det menneskelige Livs Lidelser og Gienvordigheder til Beroeligelse for mine Brødre, udgivet af Pastor Fest, oversat ved J. Winther, Candid at i Theologien. Recensenten i Lærde Efterretninger anbefaler denne Bog som det eneste i sin Slags, vi endnu have paa dansk. Den faaes for 3 Mk. 8 s. heftet hos Boghandler K. Kristensen paa Kongens Nyetorv 169.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Fra Pressen er udkommen: Samling af lette og moerende Kuststykker for Børn i ledige Timer af Hallagen, den faaes for 24 heftet hos K. Kristensen paa Kongens Nyetorv 169.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Beym Buchhandler Brummer Osterstr. 34 ist mit der Postangekommen: D. Praff in Kiel u. D. Friedlander in Paris franzosische Annalen for die allgemeine Naturgeschichte, Thysik, Cheminde. n. ihre gemeinutzigen Anmendnugen, 1stes Heft. 1 Regeheftet; Leden und Abenthener des Obersten Ch Hanger, von ihen selbst beschrieben u aus d. engl. ubersett, 1 R. Tousfain Louvertures frühere Gesehichte nach englischen Nachrichten bearbeited mit dessen Portrait 40 sk.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Politievennen Nr. 204 er udkommen og indeholder: Fra Fattigvæsenets andet Hoveddistrikt til Jndsenderen af det i Politievennen No. 208 S. 3232 Jndførte; Smaa Forslag til Fordeel for de Fattige; Sporgsmaal om Betaling forud til Rettensbetiente; Forslag til en Plan til Betleriets Afskaffelse og de Fattiges bedre Forsørgelse paa Landet. Uordener i Lavendelstræde, ved Vestervold. Dette saavelsom ethvert af de foregaaende Numere faaes hos Bogtrykker Seidelin i Pilestrædet 94 for 4 s., hvor tillige Bedrag modtages samt Subskription paa dette blot til Almerunytte sigtende Ugeblad, Trykfeil i Avisen Nr. 107. J Avertissementer og Jris og Høbe for Mart 1802. - Kiæmpevægterne læs: Kiæmpevægtener.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Tilkjøbs forlanges. Sørte og hvide Hesterumper kiøbes og betales en god Priis. af Stephanson, Børstensindermester, i Bredgaden 1155. En Band i forsvarlig Stand med staaende og løbende Redskaber, som kan indtage og 200 Tønder Korn, og som med sinLaft ikke stikker over 3 en halv Fod, ønskes til kiøbs, man behager herom at melde sig snarest muelig i Brolæggerstræde 105.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En middelmaadig holsteensk Vogn med underløbne Huul forlanges tilkjøbs, man melder sig i Stormanden, 282 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Hvo der maatte dave en god Gitter Anstalt til at alle evenleurte Papæer med, tilkjøbs, den behager at henvende sig meen Seddel til 3. X. P, hvori den nøiagtigste Priis angives og Stedet hvor samme kan faaes til Eftersyn, i Gottersgaden No. 2 2den Sal. Tienester ledige. En Brændeviinskarl forlanges strax. Anvises af Contoiret. Forsen Kokkepige, som kan paatage sig noget mere end almindelig Madlavning, er til 1 Mar Tieneste at faae i Kronprindsensgade No. 11 Lit. E. E. i Etagen over Boutiqven.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Dersom en stærk voxen Dreng, skulde have Lyst at lære Kobber Hammersmed Professionen, kan han derom melde sig i No. 6 & 7 paa store Kiøbmagergade, For en Dreng af skikkelige Forældre, helst fra Provindsen ne, der har staaet Confirmation, og foruden Regning og Skrivning kan tale tydsk, samt har Lyst at lære Boutikhandelen, anvises strax en Condition, naar han melder sig i Compagniestræde 47 paa 2den Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
For en Huu holderske eller Overkokkepige som got forstaaer at koge, bage og sye og har gode Rekommendationer, er en fordeelagtig Condition ledig til 1 Mai, naar man melder sig i nye Kongensgade bag Slottet 348. For en reenlig Kokkepige der got forstaaer Madlavning, og for en Stuvine, der syer Skrædersyning efter Maal, tilligemed Vask og Reengiøring, bliver Tieneste ledig til 1 Mai, man melder sig i Frideriksberggade 219 i Stuen paa høire Haand.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Huusjomfrue kan faae god Empløi paa Landet, hun maae got sye og vaske, stryge fiint Tøi samt forstaae noget at Huusholdningen, uden paalidelig Rekommendation nytter det ikke at melde sig i store Kongensgade 67e Stueetagen, sidste Dør paa høire Haand oppe i Gaarden.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Før en Enepige som kan forevise god Recommendation er til 1 Mai Condition paa Christianshavn store Torvegaden 363. For en ferm Kokkepige, som tillige er villig at forrette anden Huusgierning, er formedelst en Piges Givtermaal en Tieneste ledig i Prindsensgade bag Slottet 333 i Stuen. Paa Christianshavn i Dronningensgade 202 i Stuen er Condition ledig til i Mai for en ung Pige helst fra Provindserne For en tarvelig Pige er en Condition ledig til 1 Mai i store Tørvegaden paa Christianshavn 349 første Sal. En ung ferm Pige kan faae Condition strax i Knabrostræde 74 3die Sal paa venstre Haand.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige som vil tiene for Kokkepige paa et Trakteursted. kan strax faae Condition, ligeledes er til 1 Mai en god Condition ledig for en ferm Opvartningspige. Contoiret anviser.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
For en Brygger Karl og en Gaardskarl er til 1ste Mai en god Condition, anvises i Pilestrædet 86 i Boutiqven.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
For en troe og skikkelig Pige der forstaaer got Madlavning, og tillige anden Huusgierning, er en Condition ledig til 1ste Mai i Bredgaden 195, men uden paalidelig Skudsmaal, nyt ter det ikke at melde sig.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
For en troe og skikkelig Pige som forstaaer hvad hun bør med at forrette Huusgierning, er en god Condition ledig i Broga den No. 3 paa Christianshavn.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
For et Fruentimmer af god Familie som perfect forstaaer Syening og Reengiøren, er en Condition ledig til Maidag paa et Sted hvor ingen Vasker, naar hun har paalidelige Rekommendationer fra hendes forrige Herskaber der sees ikke paa Lan nen. Anviisning gives paa Kultorvet 96 2den Sal. Paa Hiørnet af Compagnie= og Hyskenstræde 53 er en Condition ledig til i Mai for en Pige som vil tiene som Enepige, uden gode Attester nytter det ikke at hun melder sig. For en form Enepige, bliver Tieneste ledig til 1 Mai hos eenlige Folk, lille Kannikestræde 27 første Sal. For en honet Opvartningspige er en Tieneste ledig til 1ste Mai. Man melder sig i Snaregaden 13 i Stuen. Et ungt Menneske som har Lyst til at lære Chirurgien kan melde sig paa Kultorvet 99.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En ædruelig og skikkelig Marqueur kan bekomme en god Condition naar han melder sig paa Aviskontoiret, men uden paalidelige Beviser nytter det ikke at melde sig.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Tienstsøgende. Et ungt Fruentimmer af honet Familie og Carakteer ønsker sig antagen som Huusjomfrue eller Stuepige hos en honet Familie, paa Lønnen ansees ikke, anvises fra Antonistræde 316 øverste Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En jydsk Karl nylig kommen fra Jylland ønsker sig Condition hos en Kiøbmand som Gaardskarl, findes i Michelbryggersgade 168 og 69.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige søger Tieneste som Enepige, kan got lave Mad, findes paa Østergade i Boutiken 33.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En siellandsk Pige søger Condition som Stuepige, hun forstaaer hvad hun paatager sig, Contoiret giver Efterretning. En troe og skikkelig Pige søger Condition hos en Enke eller eenlige Folk, er forsynet med got Skudsmaal, i Nr. 24 i Læderstræde.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Mand fra Landet søger Condition som Gaardskarl strax eller til 1ste Mai, forstaaer at kiøre og passe et Par Heste; er at finde i lille Brøndstræde 171 første Sal hos Brændeviinsbrænderen.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Et Fruentimmer som forstaaer Madlavning taler baade tydsk og dansk, søger Condition til 1 Mai hos et Herskab, helst som bliver her i Byen for Huusholderske eller Overkokkepige, findes i lille Kongensgade 72 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Et Fruentimmer ønsker sig antaget til at forestaae en liden Huusholdning her i Byen eller paa Landet, hun er og villig at forrette anden Huusgierning om forlanges, anvises i store Kongensgade 40 og 4, første Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige søger strax Condition som Barnepige, kan got sye og forrette anden Huusgierning, findes i Borgergaden 146. En Bondepige søger Condition til 1 Mai hos honette Borgerfolk som Stue= eller Kokkepige, men helst som Enepige hos en enlig Familie, tjenende paa Hiørnet af Hysken= og Læderstrædet 34 første Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Huusholderske som forstaaer perfekt Madlavning, ønsker sig Condition til 1 Mai, findes i 172 i Stuen udi Gotters gaden.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige søger Condition som kan paatage sig en borgerlig Huusholdning, findes i 98 i Landemærket hos Klokkestøberen, paa anden Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige søger Condition som Stu= eller Kokkepige, i Mangel som Enepige, hun har gode Beviser, er at finde i Adelgade No. 216.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En ferm Pige ønsker sig strax eller til 1 Mai Condition som Opvartningspige paa et Tracteursted eller som Kielderpige i en Giestgivergaard, i hvilket sidste Fag hun har tjent i halvandet Aar her, men ved Fallissement er bleven Condition ledig, Vedkommende som maatte behøve hendes Tieneste ville behage at addressere dem til Studiistræde 67 3die Sal. En ung Pige fra Provindserne søger Condition hos en Enkemand eller hos en eenlig Person, i mangel deraf som Opvartningspige enten strax eller til 1ste Mai, han haver gode Recvinmendationer, findes i Adelgaden 252 anden Sal til Gaden. En honet Mands Datter fra Sielland ønsker sig Condition til 1 Mai enten hos Herskaber eller Borgerfolk for Frøken= eller Syepige, hun er villig at forrette Huusgierning inden Dørre, tillige forstaaer hun Skrædersyening efter Maal og Accommedation, anvises i Pederhvidtfeltstræde 136 anden Sal. En Pige søger Condition som Stue=, Enepige eller i mangel som Kokkepige hvor Konengaaer i Huusholdningen, hos Herskaber eller honette Borgerfolk, er at finde i Gottersgaden 208 første Sal.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige søger Condition som Over=Kokkepige hos Herskaber, hun forstaaer at koge og bage, eller hos andre honette Børgerfolk, hun vil paatage sig et Kiøkken til første Mai, findes paa Kongens Nyetorv Nr. 203 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Pige søger Condition som Enepige til første Mai, helst hos eenlige Folk, er at finde i Lavendelstræde 104 og 51ste Sal. En ung Pige søger Condition hos eenlige Folk, eller i mangel heraf som Barnepige, er at finde i store Kongensgade paa første Sal 257.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En anstændig Pige søger Condition til 1ste Mai, enten som Stue= eller Kokkepige hos honette Folk; er at finde paa Kongens Nyetorv Nr. 1 i Stuen, Hiørnet af lille Kongensgade. En Pige af god Opdragelse ønsker sig antaget som Stuepige hos et Herskab eller hos en anden honet Familie til 1ste Mai, hun forstaaer hvad der udfordres til en Stuepiges Forretning; Beviis og Sikkerhed mangler ikke for hende, i Magstrædet 28 og 24 i Stuen paa venstre Haand.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
En Bøndepige fra Landet søger Condition til 1 Mai som Kielder= eller Kokkepige, har godt Skudsmaal, er at finde paa Hiørnet af Frederichsberggaden i Jsenkræmmerens Kielder.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Bortkomne Sager. Fredagen den 19de Martz er tabt paa Volden er knoppret Guld Brystspænde hvorved hængte en liden hvid Stierne, før Tilveiebringelsen loves en god Douceur. Addresse=Contoiret. giver Anviisning.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
I Dag den 23de Martz i Middagsstunden haver en Person, iklædt en blaae Kiøle bortstiaalen en Sølv Spiseskee med gladt Skaft med Raadstuestempel 1759 mærket de B, skulde den være solgt eller pandtsat, betales de udlagte Penge i TeglgaardstræJ. Søegaard. det 213. Finderen af et Brev med Udskrivt til S. T. Herr J. W. Brun og med videre Paaskrift at aflevere, formodentlig i Pilestræde, bedes mod en god Douceur at aflevere samme paa Giet huset, Brevet er tabt paa Veien fra Giethuset til Christianshavn. i Løverdags den 20de. Den 22 Martz er mig frakommet et Sølvuhr med 2 Kasser og Porcellains Plade og gule Tombaks Visere, Tombaks Kiede med Signet i og rød Steen i Signetet, i Udgraveringen stød en Passer og Vinkel og en liden Tombaks Nøgle til Uhret, dersom nogen kan give nogen Underretning eller bringe Uhret til Eier. manden loves en raisonabel Douceur, det leveres i Borgerønd99 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
Proclama. De som maatte have noget at fordre udi afgangne 11 1802 Ungmand Carl A. L. Seehausen, der haver fahret med Skibe. Stære Odder, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afg. Fuldmæg132,1801 tig Lambert Friderich Engvaris Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afg. 1 1802 Mette Berthelsdatter forhen af øde Kiøbmand Hans Jørgen Birchs Enkes Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Stiftekommission for at anmelde og bevise deres Forbringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at tagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi afgangne 5 180, Fuldmægtig Valleurin Greve Knudsens og efterlevende Enke Maren Lansbergs fælleds Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagt tage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De, som maatte have noget at fordre udi afg. 3 1802 Student Niels Dahlhofs Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afgangne 33 1802, Matros Peder Pedersen Lund, der haver fahret med det Kongl. octroyerede danske asiatiske Compagnies Skib Danmark, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftecommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afgangne Sergeant ved 4de Divisions 1ste Matros Compagnie Salomon Henrich Rattes og efterlevende Enke RedechaRøerues fælleds Boe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvingere, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi Styrmand, 5 1802. C. Grundtvigs Fallitboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. De som maatte have noget at fordre udi afgangne 34 1802 Matros Abraham Jsaacen, der haver fahret med det kongelige octroyerede danske asiatiske Compagnies Skib Danmark, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets SkifteCommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afgangne 35 1802 Plyndergraver Lars Høybye, der har faret med det Kongl. octroyerede vanske asiatiske Compagnies Skib Danmark, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hoff= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afgangne 36 1802 Baadsmandsmath og Skibmand Lars Christian Soelberg, der haver fahret med det kongelige octroyerede danske asiatiske Compagnies Skib Prindsen af Augustenborg, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi afgangne 47. 1802 Matros Carl Andresen Barvig, der haver faret med det kongelige octroyerede danske asiatisiske Compagnies Skib Kronprindsen, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer, Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afgangne 48 1802 Matros Nicolai Bollin, der haver fahret med det kongelige octroyerede danske asiatiske Compagnies Skib Kronprindsen, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets SkifteCommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
De som maatte have noget at fordre udi afg. Tieneste 6 1802 rige Øllegaard Sophie Friderica Thomas Datters Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, forat anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. De som maatte have noget at fordre udi afgangne 5, 1802 Matros Johan Roltsen, der haver fahret med det kongelige oktroierede danske asiatiske Compagnies Skib Kronprindsen, hans Stervboe, indkaldes herved med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets SkifteCommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 12 Febr. sidstl., læst i Kiøbenhavns Hoff= og Stadsret den 1ste hujus, ere Creditorerne efter afgangne Jsaac Markoe paa St. Croix i Amerika, aub poena præclusi & perpetui silentii indkaldede de i Hans Majestæts Riger og Lande, samt udenlands boende, med Aar og Dags Varsel fra den Tid at regne at Proclama er læst ved ovenmeldte Ret, samt 3 Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa de Kongelige Vestindiske Eilande, samt 3 Gang indført i St. Croix trykte Avis, de paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer forinden ovennævnte TidsForløb for Hr. William Henry Krause paa fornævnte St. Croix, hvilket hermed bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, d. 20de Marti 1802. Peter von Hemert & Comp.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
J Følge Kongl. allernaadigst Bevilling af 12 Febr. sidstleden, læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 1ste hujus, ere Creditorerne af det paa St. Croix i Amerika forhen værende Firma John, Martin & William Krause, sub poena præclusi & perpetui silentii indkaldede, de i Hans Majestæts Riger og Lande, samt udenlands boende, med Aar og Dags Var tel fra den Tid at regne at Proclama er læst ved ovenmeldte Ret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnsk Berkingste Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altoaniske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og UnderRetter paa de Kongl. vestindiske Eilande, samt 3de Gange ind sort i St. Croix trykte Aviis, de paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer forinden ovennævnte Tids Forløb for Hr. William Henry Krause paa fornævnte St. Croix, hvilket herved bekiendtgjøres. Kiøbenhavn den 20 Martii 1802. Peter von Hemmert & Comp. J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 12 Februarii sidstl., læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 1ste hujus, ere Creditorerne efter afg. Nicolai Cruger paa St. Croix i America sub pasna præclusi & perpetui silentii, indkaldede de i Hans Majestæts Riger og Lande, samt Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at Proclama er læst ved ovenmeldte Ret, samt 3de Gange efter henanden indfør i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mereur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er læst ved alle Over= og Underretter paa de Kongl Vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, de paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer forinden ovennævnte Tids Forløb, for bemeldte Afdødes Enke Anna Cruger og Hr. William Henry Krause af fornævnte St. Croix, som Executores Testamenti, hvilket herved bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, den 20 Martii 1802. Peter von Hemmert & Comp.
Københavns Adresseavis, 1802-03-23
J Følge Kongl. allernaadigst Bevilling af 12 Febr. sidstleden, læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 15 hujus, ere indkaldede sub poena præclusi & perperui silentii, alle de, som maatte formeene at have noget at fordre hos Hr. William Henry Krause af St. Croix i Amerika, hvad enten saadan deres Fordring maatte hidrøre fra Handlinger under hans eget særskildte Navn, eller fra hans forrige Forbindelser med hans Brødre under Firma John, Martin & William Krause, eller under Firma af Martin & William Krause, de i Hans Majestæts Riger og Lande, samt udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at Proclama er læst ved ovenmeldte Ret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mereur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over og Underretter paa de Kongelige Vestindiske Eilande, samt 3 Gange indført i St. Croix trykte Aviis, de paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer, forinden ovennævnte Tids Forløb, for bemeldte Hr. William Henry Krause paa fornævnte St. Croix, hvilket hermed bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, den 20 Martii Peter von Hemmert & Comp.