Berlingske Tidende, 1826-08-28
Petersborg, den 26de Juli. (Fortsættelse, see forrige No.) Herpaa meddeler Beretningen efterfølgende Keiserl. Ukas til OverCriminal=Commissionen, dateret den 10de Juli gl. St. fra TocharskojeSelo: Efterat Vi med Opmærksomhed have overveiet den Os af Høiesterets=Commissionen forelagte Beretning, have Vi erkjendt, at den af samme afsagte Dom er overeensstemmende med Beskaffenheden af den Proces, som den skulde afgjøre, og de gieldende Love. Da det imidlertid ligger Os paa Hjerte, at bringe Lovene saavel som en streng Retfærdigheds Pligter i Harmonie med den Mildhed, som besjæler Os, saa have Vi besluttet, at forandre de de Skyldige tilkjendte Straffe og Tugtelser saaledes efter følgende Bestemmelser : 1) De Forbrydere der af Commissionen ere satte i første Classe, og dømte til Døden, nemlig Oberst Fyrst Trubetzko, Lieutenant Fyrst Obolenski, Under=Lieutenant Borissow 11, afskediget Under Lieutenant Borissow 1, Under=Lieutenant Garbatschewski, Major Spiridow, Captain en second Fyrst Boriattinsk, Capitain Jakubowitsch, afskediget Oberstlieutenant Poggio, Oberst Artamon Murawiew, Fændrikerne Wadkowski og Betschasnow, afskediget OberstDawidow, Pouschneffsky, ansat ved 4de Classe; Under=Lieutenant Andrejewitsch 11, Collegii=Assessor Pusischin, Under=Lieutenant Pestow, Marine=Lieutenanterne Arbuzow og Zawalischin, Oberst Powalo=Schweikowsti, Lieutenant Panow 11, Capitain en seconFyrst Stschepin=Rostowski Marine=Fændrik Diwow, virkelige Statsraad Turgenew, skjenke Vi Livet, og befale, at disse, efterat de ere degraderede og berøvede deres Adelskab, skulle hensættes i Tugthuset paa Livstid. 2) De nedennævnte Statsforbrydere, der ligeledes høre til den første Categorie, og af Commissionen ere dømte til Døden, skjenke Vi ligeledes Livet og befale, at de, efter at være degraderede og berøvede deres Adelskab, skulle indsættes i Tugthuset i tyve Aar, og derefter forvises til Siberien, nemlig: afskediget Oberstlieutenant Math. Murawiew, i Betragtning af hans inderlige Anger ; Collegii=Asses for Küchelbecher, i Betragtning af Hs. Keiserl. H. Storfyrst Michaels Forbøn; Captain en second Alexander Bestushew, paa Grund af, at han frivillig har tilstaaet Os sine Forbrydelser; Capitain NikitaMurawiew, paa Grund af hans aabne Tilstaaelse; General-Major Fyrst Sergins Wolchonski, i Betragtning af hans oprigtige Anger: afskediget Capitain Jakuschkin, ligeledes i Betragtning af hans Anger. 3) Statsforbryderne af den anden Categorie, som Commissionen har dømt til borgerlig Død, Straf af at lægge Hovedet paa Blokken og hensættes i Tugthuset paa Livstid, nemlig: Capitain-Lieutenant ved Marinen, Nicolaus Bestushewl, og Capitain en second Michael Bestushew skulle degraderes og berøves deres Adelskab, og indsættes i Tugthuset paa Livstid; de andre Forbrydere i denne Categorie, nemlig : Capitain Tutschew, Lieutenant Grommitzki, Fændrik Kyrregew, Lieutenant Krukow Il, Oberstlieutenant Lunin, Fændrik Swistunow, Lieutenanterne Krukow 1 og Bassargin, Oberst Mitkow, Lieut. Annenkow, Over=Chirurg Wolf, Capitain Jmaschow, Under Lieut. Frolow II og Capitain-Lieutenant ved Marinen Torson skulle degraderes, berøves Adelskabet, indsættes i Tugthuset paa tyve Aar, og derefter forvises til Siberien; og endelig skal Oberst=Lieutenant Norow degraderes, berøves Adelskabet, hensættes i Tugthuset paa femten Aar og derefter ligeledes forvises til Siberien. 4) Statsforbryderne i den tredie Categorie, som Commissionen har inddømt i Tugthuset paa Livstid, nemlig: Oberstlieutenant Baron Steinheil og Oberstlieutenant Batenkow, skulle degraderes, miste deres Adelskab, indsættes i Tugthuset i tyve Aar og derefter forvises til Siberien. 5) Statsforbryderne i den fjerde Categorie, som Commissioner har dømt til Tugthuusarbeide i femten Aar og Forviisning til Siberien, nemlig: Captain en second Mukanow, afskediget GeneralMajor Wiesen, Capitain en second Poggio, Oberstlieutenant Fallen berg, Embedsmand ved den 10de Classe Jwanow, UnderlieutenamMozgan, Capitain en second Kornilowitsch, Major Lohrer, OberstAwramow, Lieut. Bobritschew Puchtin 11, Fændrikerne Schnickow, og Alexander Murawiew, Skibsfændrikerne Belajew 1 og Belajen11, Oberst Narischin og Fændrik Fyrst Odojewski, skulle degraderes, miste deres Adelskab, hensættes i Tugthuset i tolv Aar og derefter forvises til Siberien. 6) Statsforbryderne i den femte Categorie, som Commissionen har dømt til til Aars Tugthuusarbeide og Forviisning til Siberien, nen lig: Captain en second Repine og Skibs=Lieut. Küchelbecker skulle degraderes, miste deres Adelskab, indsættes i Tugthuset i otte Aar og derefter forvises til Siberien; Skibs=Fændrik Bodisko II skal hensættes til offentlig Arbeide i en Fæstning, men Collegii=Secretair Gle bow og Lieut. Baron Rosen skulle, i Overeensstemmelse med Dommen, arbeide i Tugthuset i ti Aar og forvises til Siberien. 7) Statsforbryderne i den sjette Categorie, som af Commissionen, ere dømte til sex Aars Tugthuusarbeide og Forviisning til Siberien, nemlig: Oberst Alexander Murawiew skal, i Betragtning af hans oprigtige Anger, blot forvises til Siberien uden at miste sine adelige Rettigheder, men Adelsmanden Lublinski skal miste sin Adelsret, indsættes i Tugthuset i fom Aar og derefter forvises til Siberien. 8) Statsforbryderne i den syvende Categorie, som Commissionen har dømt til fire Aars Tugthuusarbeide og Forviisning til Siberien, nemlig: Underlieutenant Likarew, Oberstlieutenant Pantaltzow, Lieutenant Lissowski, Oberst Tiesenhausen, Under=Lieutenant Krinzow, Fændrik Tolstol, Capitain Grev Eschernitschew, Lieutenanterne Johan Awramow og Zagoretzki, Oberst Poliwanow, Lieutenant Baron Tscherkassow, Bureauskriver Wigodowski og afskediget Oberst var der Briegen, skulle degraderes, miste deres adelige Rettigheder, indsættes i Tugthuset i to Aar og derefter forvises til Siberien, Oberstlieutenant Berstel og Lieut. Grev Bulgari, i Betragtning af deres Ungdom, skulle hensættes til offentlig Arbeide i en Fæstning i to Aar. 9) Statsforbryderne i den ottende Categorie, som Commissionen, har dømt til at degraderes, til at miste deres Adelsret, og forvises til Siberien, nemlig: Underlieutenant Andreiew II, Lieutenant Weden, capin 1, virkelig Statsraad Krasnokutzki, Skibs=Lieutenant Tochijow, Kammerjunker Fyrst Galizin, Stabs=Capitain Nasimow, Lieutenant Bobristschew=Puschkin 1, Underlieutenant Saltin, Capitain Fuhrmann, Major Fyrst Schakowsko, Stabs=Capitain Vogt, Under=Lieut. Mosgalewski, Lieutenant Schakirew lide den dem af Commissionen tilkjendte Straf, og Skibslieutenant Bodisko skal indføres i Skibs=Listerne som gemeen Matros. 10) Statsforbryderne i den niende Categorie, som Commissionen har dømt til at degraderes, at miste deres adelige Rettigheder og forvises til Siberien, nemlig: Under=Lieutenant Grev Konownitzin, afskediget Stabs=Capitain Oritzki og Under=Lieut. Kojewnikow skulle degraderes, miste deres Adelsrettigheder og som simple Soldater bortsendes til fraliggende Garnisoner. 11) Den Statsforbryder, som alene hører til den tiende Categorie, Capitain Pustschin 1, som Commissionen har dømt til at degraderes, miste sit Adelskab og ansættes som gemeen Soldat med Ret til at avancere, skal lide denne Straf. 12) Statsforbryderne i den ellevte Categorie, som Commissionen, har dømt til at degraderes og ansættes som gemeene Soldater, med Ret til at vancere, nemlig : Skibs=Fændrik Peter Bestushew, Fændrik Vedeniapin 11, Lieutenanterne Wiginiewski, Mussin=Puschtin, Akulow, Under=Lieutenanterne Fork og Lappa skulle lide ovennævnte Straf og forlægges til de længst fraliggende Garnisoner. Lieutenant Tjebrikow, som ved de vigtige Følger af det fordærvelige Exempel, han gav, i det han opholdt sig for sit Regiments Øine midt iblandt Redellernes Hob, og saaledes har gjort sig uværdig til at være Adelsmand, skal muste sit Adelskab, og tjene som gemeen Soldat sin Livstid, 13) Hvad endelig angaaer de Statsforbrydere, hvis Navne ikke staae i nærværende Ukase, og som paa Grund af deres Misgjerningers Storhed ikke ere anførste med i Classerne, og ikke ere satte i nogen Sammenligning med de andre, saa overlade Vi deres Skjæbne til National-Overrettens Afgjørelse, for at den over dem afsagte endelige Dom kan fuldbyrdes. Det er overdraget den fuldstændig samlede Overret, at bekjendtgjøre for de dømte den Dom, som den har fældet over dem, samt de dem af Os tilstaaede Formildelser; hvorpaa den da skal sende alt til dem, som det angaaer, for at Dommen kan fuldbyrdes. Commissionens Beretning saavelsom de forestaaende derpaa fulgte Resolutioner, skulle fuldstændig bekjendtgjøres ved det dirigerende Senat. Tocharskojeselo, den 10de Juli 1826. Nikolaus. (Fortsættes.)