Berlingske Tidende, 1813-01-25
Jdag have vi Undertegnede, nemlig: det preussiske Hielpecorpset, Commandant en Chef, Generallieutenant v. Yorck, paa den ene Side, og Generalqvarteermesteren ved den under Grev Wittgensteins Commando staaende russiske Armee, Generalmajor v. Diebitsch, paa den anden Side, efter modent Overlæg sluttet efterstaaende Convention; 1 Artikel. Det preussiske Corps skal i det preussiske Gebet besætte Linien langs med Grændsen fra Memel og Nimmensatt til Veien fra Woinuta til Tilsit. Fra Tilsit af skal den Vei, der gaaer over Schillapischken og Melanken til Labiau, med Jndbefatning af de dertil stør i dende Stæder, bestemme den Landstræknings Omfang, som omtalte preussiske Corps skal besætte. Denne Landstrækning begrændes paa den anden Side af det curiske Hav, saaledes at dette hele Omfasig skal ansees som fuldkommen neutralt saalænge de preussiske Tropper holde det besat. . De russiske Tropper kunne, vel at mærke, komme og gaae ad omtalte Landeveie; men de maae ikke indqvartere sig i dette Arrondisse ments Stæder. 2. De preussiske Tropper forblive aldeles neutrale i det i første Artikel betegnede Arrondissement, indtil de erholde Hs. Majestæt Kongen af Preussens Ordre; men forpligte sig til, hvis Hs. Kongl. Majestæt befaler dem igjen at støde til de Keiserlige franske Tropper, i to fulde Maaneder fra nærværende Conventions Undertegnelse af, ikke at fægte mod den russiske Armee. 3. Dersom Hs. Majestæt Kongen af Preussen eller Hs. Majestæt Keiseren over alle Russer skulde vægre sig ved at ratificere nærværende Convention, skal det staae det preussiske Corps frit for, at begive sig derhen hvor Kongen byder. 4. Alle de Efternøiere, som man træffer paa Landeveien fra Mittan- og alt hvad der hører til Armeens Material, skal tilbagegives det preussiske Corps. Hvad bemeldte Corpses Proviantvæsen og Trainfangaaer, da kan alt det som henhører dertil, uhindret passere igiennem de russiske Armeer, for, fra Kønigsberg eller endnu længere borte fra, at støde til det preussiske Armeecorps. 5. Hvis Generallieutenant v. Yorcks Ordrer endnu kunne naae Generallieutenant v. Massenbach, saa skulle de Tropper, som staae under sidstnævntes Commando, indbefattes i nærværende Convention. 6. Alle de Fanger, som de russiske Tropper under Generalmajor t v. Diebitsch maatte fratage Generallieutenant v. Massenbachs Trop e per, skulle ligeledes være indbefattede i denne Convention. 7. Det indrømmes det preussiske Corps at aftale med de preussiske Provincialregieringer hvad der angaaer dets Proviantering, selv i Tilfælde af, at disse Provindser skulde vorde besatte af de russiske Ar) meer. Foranstaaende Convention er udfærdiget dobbelt og forsynet med n Undertegnedes Underskrivt og Privatsegl. Givet i Møllen i Poschernu, den 18de (30te) December 1812. v. Yorck, Generallieutenant i preussisk Tieneste. v. Diebitsch, Generalmajor i russisk Tieneste. . - Efter flere Dages Ophold her er den Keiserlige østerrigske Gesandat ved det Kongel. svenske Hof, Hs. Excellence Grev v. Neipperg, afreist i over Colberg til Stockholm. Samme Dag afgik Hs. Durchl. Fyrsten af Hatfeldt i Hs. Majestæts Ærinde herfra til Paris. De Franske synes at concentrere sig ved Marienwerder, da de, som man forsikrer, ogsaa skal have forladt Elbingen.