JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Paa Undertegnedes Forlag er udkommen Den undervisende Uhrmager, eller tydelig Underviisning for enhver som eier Lomme-Taffel= og Stueuhre, hvorledes samme kan holdes i god Stand, forbedres og hvorledes man ved nye Uhres Anskaffelse kan vogte sig for al Bedragerie og Skade. Denne almeennyttige Afhandling, som for sin Gavnligheds Skyld, ved at afvende mange unyttige Udgivter og Bekostninger, fortiener at være i alle Uhreieres Hænder, tilligemed en Anviisning hvorledes enhver maa forholde sig med at stille sit Uhr efter Solen for at kunne bedømme dets rigtige Gang, samt en Requations=Tabelle at forfærdige Soelskiver paa en mesenelet Maade. 5 1/2 Ark, den faaes tilkjøbs hos Boghandler Malling i Springgaden No. 34 for 24 s., heftet 28 s. Vetragtninger for Confirmantere af Klefe ker Præst i Osnabrik; oversat paa dansk og med en Forerindring af Hs. Høiærværdighed Hr. Biskop Balle, 7 Ark, Faaes tilkjøbs hos Boghandler Malling i Springgaden 35. 10 s. i Materie indb. 24 s. Skrivp. 32 s.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Paa Undertegnedes Forlag er udkommen: Kort Udtoaf Bibelen, en Læsebog for Skolebørn, af G. Th. Treumann, oversat af C. C. Hallager. Den indeholdes korte og for Børn forstaaelige Stykker af Bibelens Moral. baade af det gamle og det nye Testamente, skrevne i den Hensigt, at smaae Børn, som skulde begynde at læse, tillige veraf kunne dannes til gode Mennesker, eller med andre Ord, til sande Christne. Og da vi vel har bibelske Historier, men endnu ikke saadant nyttigt Udtog af Bibe, len den er 2 Ark stor og sælges for 16 s. i Materie, indb. 26 s. hos Boghandler Malling i Springgaden No. 34, Sammesteds faaes nogle Exemplarer af danske Bibler Folio med Kobbere (100 Ark.) Bibler i Qvart med stor Stiil (150 Ark.) Den første Udgave af Bibelen trykt paa Dansk, Kiøbh. 1550, 38 Ark i Folio med Kobber: Dr. Lutheri samtlige Skrivter i Qvart paa Tydsk, 2 Dele, 900 Ark. Joh. Arnds sande Christendom, 100 Ark. Brockmans Huuspostil, 100 Ark. Stresows Huuspostil 30 Ark. Schrivers Sjeleskat, 5 Dele, 400 Ark, alle smukt indbunden.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
I Dag Formiddag udkommer fra Pressen: Noget om Aagvald Johan Hertzlein, Morder af Skinsyge 11 1/2 Ark) ved Christian Brorson, Præst ved Garnisons Menighed og Stadens civile Arresthuus. Den faaes heftet for 10 s. hos Hr. Brorson i Bredgaden No. 207 første Sal, og hos Bogtrykter Popp paa Østergade No. 54.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Fra Pressen er udkommen: System i den kriftelige Moral, af D. F. V. Reinhard, 3die Deel, (49 Ark) oversat af A. K. Holm, Præst ved Holmens Menighed og Søeqvæsthuset. Dette Værk er optaget med saa meget bifald i Tydskland, at den første Deel i en Tid af 12 Aar er 4 Gange oplagt. Det udmærker sig ved den tydeligste Orden og Fuldstændighed, ved den meest praktiske Anvendelse af Kristendommen, det bedste Valg af Skriftsteder, og især ved en sielden Kundskab om Verden og Mennesket. Det er at ansee som et Repertorium, hvor Moralisten i enhver Deel af sit Fag kan søge Underretning, og hvor han tillige finder beste ældre og nyere Skrifter anførte og ofte bedømte, at han kan studere udførligere en og anden Green af Videnskaben. Dette er efter saa manges Mening det beste og nyeste Moralsystem. Prisen er paa Trykpapiir 2 Rdlr. 48 s., Skrivpapiir 3 Rdlr. Hele Værket (136 Ark) i stor 8vo. koster paa Trykpapiir 6 Rdlr. 48 s., Skrivpapiir 8 Rdlr. indbunden i 3 smukke Velskbind 84 s. mere. De Subskribentere som endnu ikke have erholdet deres Exemplarer, vilde behage at lade samme afhente. O. Hegelund,
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Børsen Nr. 22 og 23. Afden nye Udgave af Baron Holbergs udvalgte Skrivter vare de to første Dele allerede før afvigte afvigte Aars Udgang færdige fra Pressen, og ere nu tilstillede Subskribenterne baade i og uden for Hovedstaden, paa nogle faa Steder nær i Norge, som blev forhindret ved Skibsfartens tidlige Standsning i Efteraaret. Disse to Deele indeholder følgende 12 af de holbergske Skuepil: Den politiske Kandestøber, Den Vægelsindede; Jan de France. Jeppe paa Bierget; Mester Geert Westphaler, Den ellevte Junii, Barselstuen; Det arabiske Pulver; Julestuen; Maskeraden; Ja cob von Tyboe; Ulysses von Jthaca. - Ved hver Komedie har Udgiveren Hr. Professor Rahbetilføiet en kort historiskekritisk Udsigt, hvori deels berettes, hvor ofte den er bleven opført og med hvilket bifald, deels undersøges, hvorvidt Stykkets Æmne og Karakteer er Original eller Efterlignelse, o. s. v. - Den første Deel er 31 1/2 Ark stor og den anden 31 Ark, de sælges hos Underægnede, hver Deel heftet og planeret for 1 Rdlr. paa Trykpapiir, og paa Skrivpapiir ligeledes heftet for 8 Mk., til hvo der tegner sig for hele Udgaven; thi enkelte Deele kan ikke overlades. Kiøbenhavn den 28de Februar 1805. J. F. Schulz, paa Høibroplads Nr. 64. Amerika, i sin forhenværende og nuværende Forfatning Et uddraget af de bedste Historier og Reisebeskrivelser. Et Bidrag til Vestindiens Geographier, Natur= og Folkehistorie, udgivet af Franz Jacob Kutscher, 1ste Deel. ( 28 1/2 Ark, Denne Bog er inddeelt i tre Afdelinger, 1ste Afdeling indeholder : Historien om de vestindiske Øers og den faste Lands første Opdagelse af Amerika, eller fra Colombetil Balbao; 2den Afdeling indeholder : geographisk naturhistorisk Beskrivelse over de af Colombo opdagede Øer og Lande, 3die Afdeling indeholder: Historie om de forhenværende og nuværende Sæder og Skikke blandt de forskiellige Amerikanske Folkeslag, denne baade nyttige og underholdende Bog bekomes for 1 Rdlr. 1 Mk. 8 s. hos M. J. Sebbelow, store Fiolstræde 218.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Hos Undertegnede er udkommet: Kobinsonthe Tour ger, by Campe. Anden meget forbedrede Udgave, forsynet med en Ordbog, af Fr. Schneider, over de vanskeligste Ord og Talemaader. Begyndere kunne her i en Hast, samle sig et betydeligt Forraad af engelske Ord og Talemaader, som bruges i det daglige Liv, til selv at hielpe sig frem; og andre, som allerede have gjort nogen Fremgang i Sproget, finde, foruden en behagelig og moersom Lecture, Anledning til videre Øvelse og Faghed i det engelske Sprogs Kundskab, (35 Ark). Den faaes for 6 Mk., indbunden 7 Mk. 8 s. hos Arngen & Hartier, paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet Nr. 159.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Paa undertegnedes Forlag er nylig fra Pressen udkommen: Oversigt af den chemiske Videnskab, en Oversættelse at Fourcreys Tableaux cynoptiques de Chemie, oversat og betydelig forøget af C. L. Schiødt. For Videnskabsmanden i Særdeleshed og Chemiens Ynder i Almindelighed, ville dette nyttige Skrivt upaatvivlelig være mine Landsmænd meget kier kommet. Den bekiendte franske Forfatters indsigtsfulde og lærerige Kundskaber i denne Videnskab, er Borgen for dets fortrinlige Værd; ligesom den forøgede Udførlighed, Oversætterens grundige Jndsigter og Flid ikke har sparet at give det, vil være nok til dets Anprisning. - Trykkes i stor Octav og 24 Ark stort, koster det i Materie paa Trykp. 1 Rdlr., indbunden 24 s., og heftet 8 s. mere. N. Christensen, Hofbogtrykker, boende i lille Helliggeiststræde Nr. 160.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Auction. Formedelst Kiøbets mislige Opfyldelse, lader Under i tegnede sin tilhørende Arvefæste Gaard, Egeberggaard med Tilhørende og nu opbyggede Huse udi OdsHerred, under Hans Kongelige Majestæts Gods, stille til offentlig og eeneste Auktion Løverdagen den 4de Maji førstkommende Formiddag Kl. 11 Slet. Den bestaaer af Hartkorn 17 Tdr. 5 Skpr. 1 Fdkr., som udgiør 224 Tønder Qvadrat-Land, den opraabes først uden, derefter med Besætning, og kan tiltrædes i det seneste 3 Uger efter Auktions Dagen. De øvrige Conditioner ere at eftersee hos Hr. Callesen, boende i Prindsen ved Vestervold i Kiøbenhavn, Madame Roested i Roeskilde, Hr. Harboe i Holbech, og paa Gaarden, hvor Eiendommen daglig kan forevises til behagelig Efterretning for de Herrer Liebhabere tiener, at Gaarden sælges ikke underhaanden. - Den paa Egeberggaarden den 26de April averterede Auktion paa Meubler med mere, bliver indtil videre opsadt. Lüttichau. Cusom inden nogle Dage et betydeligt Partie frisk Raygræs Frøe, saavel Fransk (Avena elatior, som Engelsk (Lolium perenne) skal ankomme hos mig, saa iler jeg at bekiendtgiøre dette for de Herrer Oekonomer, og tillige at fornye dere Opmærksomhed paa disse fortrinlige Foderurter. Disse Frie sorter vil, saasnart de ere ankomne, stedse være at erholde större og mindre Partier hos min Pakhuusforvalter C. O. Krogh. Kiöbenhavn, den 28de Mart 11805. Constantin Brun. H. Baagøe, Bogholder ved Universitetet, Redacteur. Ved Auctionen, som er bestemt at holdes paa Porcellains=Fabriken den 25de April dette Aar, bliver det i Cataloget anførte Porcellain absolut bortsolgt, hvilket herved bekiendtgiøres. Mandagen den 29de April førstkommende begynder I. I. L. Auctionen hos Assistent Løwe i Myntergaden No. 46 over Kramvare, Guld, Sølv, og al Slags Løsøre. De som haver noget at indsætte, vilde behage at indlevere samme jo før jo hellere. Paa det som skal sælges gives et passende Forskud om forlanges, og Udbetalingen skeer 8te Dage efter Auktionens Afslutning.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
(Commissionen i Grosserer Niels Broch Sommerfeldts Boe holdes næstkommende Torsdag den 18de April, om Eftermiddagen Kl. 5, og fremdeles hver anden Torsdag ved samme Tid i Boets Gaard i Strandgaden No. 42 paa Christianshavn; hvilket herved til behagelig Efterretning bekiendtgiøres af mig, som Boets Curator. Fugl, Procurator.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Natten imellem den 7de og 3de April er fra Glarmester Schulz, Kiøbenhavn, den 10 April 1805. i Roeskilde bortstiaalen 6 Stkr. Sølv Spiseskeer, hvoraf nogle ere mærkede L. C. S., 6 dito Theeskeer og en Sukkertauguden Mærke, 6 Pd. heglet Hør a 2 Mk. 2 s., 6 Mandsskjorter med blaa Navn L. C. S., en Jordeskjørte og en dito Særk, et Par rene Hørlærreds Lagen og et Pudevaar med samme Navn, et rødt og hvidt Cattuns Ombeng i 3de Stykker, som er skaaren, fra en Tronseng, samt Teppe til Sengen, samt 2de Fruentimmer Hovedsætter. Endelig anmærkes: at en norsk Mand og Kone haver Ratten imellem den 6te og 7de April havt Logie hos Glarmester Schulz, og har deres Reisepas af den constituerede Svefoged Galschiødt været paategnet som foreviist, hvilke norske Folk der er nogen Mistanke imod, endskiønt de bortgik fra deres Logie i Gaar Morges den 7de April. Thi anmodes enhver, om saadanne Ting skulle blive faldbudne eller antræffes hos mistænkelige Personer, de da dermes maatte anholdes.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
den af os til Dato førende Handel under Firma Hermansen & Willemann, have vi nu hævet, og handler herefter særskildt for egens Regning; hvilke vi ei undlader at bekiendtgjøre til vore Handels Venners behagelige Efterretning. Nestved, den 9de April 1805. Christian Hermansen. Carl Willemann.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
En Candis at øster sig antaget som Jnformator i et antænE digt Huus, enten i Kiøbenhavn eller i een af Provindserne, helst i Siælland; han tilbyder sig at give Underviisning i de lærde Sprog, Tydsk, Ril gion, Historie, Geographie, Skrivning og Regning, og efter bedste Evne at bestræbe sig for de ham anbetroede Glevers moralske Uddannelse; den nærmere Underretning, saavel om hans Duelighed som moralske Charakteer, erholdes hos Præsten Hr. Fenger ved Frelserens Kirke, boende No. 177 i Overgaden oven Vandet paa Christianshavn. Et Partie oprigtig godt hollandsk Kløverfrøe, nyelig ankommen, og for hvis Godhed indestaaes, anvises til kjøbs for billig Priis fra Hørboden paa Hiørnet af Gammeltorv og Friderichsberggaden No. 141. Nyst Stedet Spurreskiul ved Frederichsdahl, hvilket tilhøren- afdøde Tobaks=Fabriqueur Pauls Roslins og senere bortdøde Enkes fælleds Stervboe, er til kjøbs. Auktionen derover bekiendtgiøres nærmere og Conditionerne erfares hos Boets Curator, Fuldmægtig Bondrop i Bagergaarden Nr. 10 i Klareboderne.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
En Person af sadt Alder, der i en Række af Aar har været Søet ved Jordegodsers Administration og Avlsbruger, 6 hvilken sidste Qvaliter han nu for Tiden conditionerer, ønsker sig empløi ret i samme Fag, enten som Administrateur eller Alingsforvalter, i manglende Fald som Skriverkarl, han kan producere paalidelige Attester om sin Duelighed og gode Opførsel; Anviisningen giver Hr. Giestgiver Callesen ved Vestervold. Sidst afvigte 28de Martii om Formiddagen, er bleven tabt. enten der i Byen eller noger udenfor paa Landeveien fra den saakaldede røde Port, et Lommeuhr, som er fabriqveret i Augsburg. Værket er udi 3de Kaffer, hvoraf de 2de inderste ere af Sølv og den yderste af Tombak med Sølvring omkring, indvendig i Værket er en liden rød Agat Steen; Finderen af dette Uhr ville behagentlig aflevere samme imod en billig Douceur til Eieren, Pensionist Runge, som logerer hos Madan Ingermann, boende i Skoemagergaden her i Byen. Roeskilde, den 10de April 1805.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Auctionen over afdøde Biskop Jegens Bøger, Myntsamling, er udsadt til 1ste Julii. Cataloger (25 Art) ere fremdeles at bekomme for 2 Mk. Stykket i Kareboderne No. 10 hos Kunstdreieren.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
En i Fredensborg Bye smukt beliggende Gaard, bestaaende - af 2de Etager foruden Qvist, hvori endeel Værelser og øvrige Commoditeter, samt et ved Siden liggende Huus, ligeledes indrettet til Beboelse, 2de Gaardsrum og 3de Hauger med mange fine Frugttræer, er strax underhaanden at faae til kjøbs eller til leie. Eiendommen er assureret i Brandkassen for 17000 Rdlr., endeel af Kiøbesummen kan, efter Omstændighederne, blive staaende paa første Prioritet i nogen Tid uopsagt; hvorom alt nærmere kan handles enten med Kleinsmedmester D. Lundsteen i Helsingøer, eller Hof= og Stadsrets Prokurator Clausen i Kiøbenhavn, boende i Ulkegaden Nr. 10, Circa 600 Tønder havre, rødt Kløverfrøe, norsk Kommen E. som bekommes hos Undertegnede No. 266 ved Vestervold. Thomas Giørup. En Capital 35000 Rdlr. forlanges til Laans første 11 Juni Et eller næst paa følgende 11 December mod første Prioritet i et Jordegods, hvis sande Værdie er tredobbelt; behøvende Documenter til Oplysning for Vedkommende fremvises at Undertegnede No. 266 ved Vestervold. Thomas Giørup.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Engelsk Haardug til Stolebetræk, og moderne malede Rullegardiner sælges i Raadhuusstrædet No. 127 første Sal. prigtig rød hollandsk Kløverfrøe er som sædvanlig at faae i Urteboden i Badstuestrædet No. 96 hos Gott. H. Møller.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Mandagen den 29de April holder Assistent Løw L. L. L. Auction i sin Gaard i Myntergaden Nr. 26 og Kramvare, Guld, Sølv, og al Slags Løsøre; de som : have noget indsat, behager at indlevere samme i seneste til den 20de. Som sædvanlig gives et passende Forskud paa det som skal sælges, og Udbetalingen skeer 8te Dage efter Auctionens Afslutning.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
gaarden Hauhuus med Tilhørende, beliggende 1 Miil fra Weile, samt et heelt Sogns Korn=Kongetiende og nogle Huse, agter Eieren formedelst sin Kones Dødsfald, Alderdom og Svaghed, underhaanden at bortsælge. Til Gaarden kan holdes 40 Køer, foruden Bæster og Faar. Den har Overstødighed af Skov og Tørveskiær, begge Dele ligge for det meste tæt omkring Gaarden. Stuehuset bestaaer af Grundmuur, de øvrige Bygninger af Egetømmer og brændte Steen, alt ret og godt vedligeholdt. Gaarden ligger i en smuk og behagelig Egn, har er smuk og god Frugthauge samt en god Humlehauge, desforuden flere Herligheder, som bedst kan erfares at Liebhaberne selv. Gaarden kan tiltrædes enten 1ste Julii førstkommende eller 1ste Maji 1806; Lysthavende behage herom at henvende sig til Eieren. Hauhuus pr. Weile, den 25de Martii 1805. Erreboe. een af Siellands nærsomme Kiøbstæder er en særdeles ved indrettet Kiøbmandsgaard underhaanden strax tilkiøbs med betydelige Jorder og videre. Efterretning derom er til vedkommende Liebhaberes Eftersyn nedlagt i Skomagerkroen, i Prindsen i Roeskilde og hos Hr. Callisen under Vestervold i Kiøbenhavn.¬
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Paa Conradineslyst ved Wedbyegaard pr. Slagelse er en Qvantitet god Boghvede tilfals for billig Priis, og kan om forlanges erholdes i smaa Qvantiteter; samme Steds kan bekommes til leie tilstundende Sommer tvende indhegnede Marker til Græsning, af circa 78 Tønder Lands Areal; de Lysthavende ville henvende sig til Eieren Leth. Eine clastiske Mands=Parykker med Fiedre, Haarene syet paa i Brodeerlidser, de ligne gandske eget Haar, og indcommoderer i ingen Henseende, Prisen 8 Rdlr.; ligeledes Dame Parykker af samme Qvalitet, Prisen 8 Rdlr. og med Nakker 10 a 12 Rdlr., tilligemed alle Sorter Haararbeide og de nu brugelige lange Nakker ; NB. Parykkerne og det øvrige som skal være kruset, er af bestandig Kruus, som kan udholde Vand og al Slags Fugtighed uden at tabe sig. De i Provindserne som ønske dette vilde behage at sende mig Prøve af hvad CouleusHaar, og til Parykker et Maal rundt om Hovedet. A. Floberg, Kiøbenhavn, den 25de Januarii 1805. paa Hiørnet af Vestergade og Volden.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
En liden fiin Hat, indbunden i et Tørklæde er funden ved Fiennerslew imellem Sorøe og Ringsted, da Sneen optøede. Eieren melder sig hos Byefoged Møller i Sorøe. Formedelst anden Bestemmelse er jeg findet at sælge WB. min paaboende Hovedgaars Williamsborg, beliggende 2 1/2 Miil fra Horsens og 1 3/4 Miil fra Weile med Daugaard Sogns Konge= og Kirke=Tiender, samt Bøndergodset, af Hartkorn Ager og Eng 58 Tdr. 3 Fdkr. 2 4/5 Alb., og Skovskyld; Skpr. 3 Fkr. 1 ½ Alb. Borgergaardens Bygninger er at Grundmuur, og Ladegaardens af Ege Bindingsværk, tildeels ganske nye og alle paa bedste Maade vedligeholdte. Foruden Bæster og Faar samt Huusholdnings=Køer, kan paa Gaardens Aal og Tiender forres om Vinteren 100 til 120 Stude, men det fulde Antal kan ei Græsses om Sommeren, naar Baarer fredes, som hidtil, til Høeslet. Kirkens Bygninger ere i bedste Stand. Af Bøndergodset ligger endeel Huse i Nærheden af Hovedgaarden, som forretter Ugedage, og et betydeligt Antal Arbeidsdage, i Høeslet og Kornhøst. Paa Eiendommene, især til Hovedgaarden, er herligt Jagt og Fiskerie og meget betydelig Skov, især af og og Bøg, alt paa 1/4 Miil nær Weile Fiord og ypperlig Ladeplads. Liebhaverne ville ved at tage Eiendommene i Øiesyn, bedst overbevises om deres sieldne gode Beliggenhed og Beskaffenhed. Eiendommene forevises af mig selv, som boer paa Gaarden, tilligemed alle Karter og Oplysninger, samt Conditionerne, der kan blive indrettet efter Kiøberens Beqvemmelighed. Jfald rimelig Salg er skeer underhaanden inden førstkommende St. Hansdag, bliver samtlige Eiendomme den paa Sommeren stillede til offentlig Auktion, hvortil Tiden nærmere skal i disse Aviser blive anmeldt. Schmidten. Gigtsom den imellem os, om Forstaaelsen og Jværtsættelsen, 1 af Dispositionen under 19. Maji 1823, opkomne Misforstaaelse mindelig er bilagt, og den forrige Enighed atter og rettet, saa have vi formaaet og anthortseret Hr. Kammerraad og Borgmester Rommedahl, samt Hr. Lieutenant og Herredsfoged F. D. Vitt til at realisere vor afdøde Mands og Svigerfaders respective sal. Kiøbmand Kiærs Stervboe, hvorefter Boets Credi= og Debitorer have at henvende sig til bemeldte Mænd, i Anledning af Fordringer og Gield til Boet. Callundborg, den 27de Marts 1805. M. sal. Kiær. Som Laugværge, P. Fuglede. C. A. Stichau. Lige uden for det forrige Kongelige Slot Sophienberg, imellem Kiøbenhavn og Helsingøer, er med Jsen i Land skyldes 24 tilhugne Bøgestykker, 3 Alen lange og 6 Tommer brede og 2 Tommer tykke, som imod tilbørlig Legitimation, billig Biergerløn og dette Avertissements Bekostning sammesteds kan afhentes; hvilket herved trende Gange bekiendtgiøres i de Berlingske Tidender og Adresse=Contoirs. Tarrestrups Hoved=Parcel under Sorøe Amt, der er Arpe fæste, er underhaanden til kiøbs. Vedkommende vilde behage desangaaende at henvende sig til Assessor og Birkeskriver Horn paa Kultorvet No. 79 for at meddeles den i saa Henseende fornødne Efterretning.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Edictal=Stævning. J en allerede i nogle Aar, imellem de udenlandske Arvinger efter den her afdøde Bissekræmmer Johann Hineiel Siegelkou og hans Enke Maria Dorothea, værende Arveparts=Sag, som efter den sidstes Død er bleven fortramed hendes anden Mand, Jtalieneren Antonio Marie Sucretti, som hendes Testaments=Arving, har Hr. Over og Landrets=Advocat Koch, som Mandatarins for de Siegelkowske udenlandske Arvinger, efterat benævnte Suce til formedelst en brudt for Retten afgivet forsikkring under Taber af sin Ære og gode Navn, var bragt i Fængsel her, men fandt under Undersøgelse, Leilighed, at undvige, indgivet en Contumacial=Erklæring mod samme og deri bedet, at tilkiendegive : at Succetti ikke allene skulde erklæres Æreløs, m. ogsaa, hvad Hovedsagen angaaer, ansees in contumaciam pro consesso, samt holdes for at have fort de i Dommen af 30te September i 803 quad monita 1. 2. 3. 4. 5 paakiendte Beviser, og at de i disse monitis omtalte Varer, Penge og Sager maae henhøre ad inventarium, og at samme, i Følge denne Dom, ikke allene skulle rectificeres og suppleres, men at Sucretti ogsaa skal ansees skyldig og forpligtet til at betale alle forantsagede Procesomkostninger. Da vi nu, førend vi afsige Dommen i denne Sag, med Samtykke af den Kongl høilovlige Overret i Gottorff, og af det Kongl. høilovlige Cancellie i Kiøbenhavn, have ansees for nødvendigt, at skride til en Edictal-Stævnings Udstædelse, saa indstævnes hermed edictaliter ovennævnte Antonio Maria Suecetti, at indfinde sig, inden 12 Uger fra den sidste Bekiendtgiørelse Tato at regne, personlig her i Staden og behørig fortsætte Arveparts=Sagen, da han, i Mangel deraf, efter denne Termins Forlø ikke allene erklæres æreløs, men ogsaa in contumaca Skulde ellers andre Personer af nogen retmæssig Aarsag være interesserede i Udfaldet af denne Arvevarts=Sag, saa indkaldes disse tillige hermed, sub poena præclusi & perpetui silentii, inden benævnte Tids Forløb behørig at iagttage deres eventuelle Rettigheder. Flensburg, den 21de Martii 1805. Borgmestere og Raad her i Staden.
Berlingske Tidende, 1805-04-12
Proclama. J Følge Kongelige allernaadigste Bevilling, som den 19de October 1804, er mig som eeneste og myndig Arving efter min afgangne Mand Hermanns van Tiel, meddeelt igiennem den kongelige danske vestindiske Regiering, indfaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, alle benævnte min afgangne Mands og mit fælleds Boes Creditorer, saavel de i Hans Majestæts Riger og Lande som Udenlands boende med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hol= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Hans Majestæts vestindiske Eilande samt 3de Gange indført St. Croix trykte Avis, alle besagde Boes paa foranførte Ej lande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden, foreskrevne Tids Forløb, for mig, som er boende i Byen Christiansted paa St. Croix i America, at anmelde og beviisliggiøre. Christiansted, den 2den Januarii 1805. Helena van Tiel. Som Laugværge, H. Henrichsen. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Staderet i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 1ste April 1805. Borch.