Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1800-08-09
Gravskrift. Lunefulde Skiæbne! Dine Avvexlinger ere tallöse; Hæld os! Du bestyres af det algode Forsyn, Vi födes paa en Jordens Ort, for at døe paa en utænkt Anden. Livets blide Velsignelser. oppebie os uden for vort Fædreland. Den forbeholdne Lykke tumler os paa Haabets Winger; Kun Yndlingen. opnaaer fine Ønskers Maal. Saadan blev i Tiden Hans Lod, hvis afsiælede Stöv her hviler, Den i Livet Velædle, HöifornemmeHr. CLAUS DöSCHER. Föd udi Bewerstedt i Stift Bremen, den 16de Martii 1725. Hans Hidkomst til Bergen, den 4de November 1743. Flid og Duelighed befordrede Hans Velfærd. Han blev Egenhandler paa det Tydske Handels-Contoir 1756. Han omskiftede denne Næringsvei til Strandgaden 1761. Han blev den lykkelige Ægtemand den 18de Januarii 1762. til Hans bedagede sörgende Enke Mad. ELISABETH DöSCHER, föd LOHERT Ved Hende Fader til 2de Sönner, som med fælles Taarer signe Hans Dage, begræde Hans Fraskillelse d. 30te Julii 1800. Redelighed og sand Gudsfrygt Krorede Hans Bestræbelser. Velstand og Tarvelighed. vare Hans Huuses Prydelser. ikke glimrende, men skiulte Velgierninger. kom angerlöse fra Hans Haand. Hans vel anvendte Liv ofres dette Minde: Af Alder træt, saa riig paa Aar, Dig Graven önsket Fred nu skiænker, At Dine stedse vel det gaaer, Din frelste Aand bag Graven tænker. Din elskte Mage, Sönner To Din Daad i Livet daglig signe; Naar Eder samler Gravens Roe, Den Evighed da Deres ligne!! B. Börretzen, Gravskrift. Mange Dage paa Jorden. lære os mange særskilte Ting. Medgang og Modgang, Velstand og Veestand, Glæde og Sorger, ere indflettede mellem hverandte i Livets Kiæde Dette erfarede denne Bedagede, hvis afsiælede Støv her hviler, Den i Livet Velædle, HöifornemmeMadame DOROTHEA SOHIA EGELSDORPH: föd OKKENHun indtraadde paa Verdens Skueplads den 9de Martii 1722. Hun begyndte Ægtestandens betydelige Roller 1750. i Forening med afgl. Kiøbmand Hr. GIELATS J RGENSEN EGEISOORen3 Döttre og 1 Sön. bleve Hendes moderlige Belönning, Hun faae sig Enke 1784. Hun gik hædret ud af Tiden d. 5te Aug 1800. En Broder uden Lige, Oldingen og Hædersmanden, S. T. Hr. Justitsraad OTTO OKKENEn værdig, omhyggelig, beredvillig Svoger, S. T. Hr. Agent CLAUS KROHN: 3 Börnebørn, 3 Börnebörns Börn udgjøre Hendes nærmeste Efterslægt. Den Förste var Hendes heele Livs glade Velgiører, De sidste Hendes Alderdoms haabefulde Fra Gravens stille Boelig Fornøielse. lyder saaledes Hendes Afskeed: Tak, Broder, for din Kierlighed, Hist Almagts GUd Dig Giengield giver, Naar i den lyse Evighed Du salig med mig samlet bliver. O Afkom hædre Fædres Navn, Lad Gudsfrygt, Dyd og reene Sæder Befordre Eders fande Gavn, Foröge Tidens ædle Glæder!! Præsident, Borgermestere og Raad udi Bergen, Giøre vitterligt: At nogle i disse Dage hertil fra Middelhavet ankomne Skibe har dristet sig at seile lige til Byen, uden at lagttage den under 24de Augustii 1797 lovligen ved Trommeslag bekiendtgjorte Placat af følgende Jndhold: Præsident, Borgermestere og Raad udi Bergen, Giøre vitterligt: At, i Anledning af det Høikongelige Danske Cancellies Skrivelse til Stiftet af 12te d. M., betræffende den i Tunis og barbariske Kyster udbrudte Pest, er der med Stiftet og Magistraten truffen den Foranstaltning, at alle de fra Middelhavet herefter ankommmende Skibe, skal anlægge enten til Strudshavn eller Skarholm, indtil den efter Anordningen foreskrevne Jnqvisition af Stads=Physicus er bleven udført. Dette er tillige ved Skrivelse fra Stiftet bekiendtgjort Ober=Lodsen Hr. Capitain Mryer, samt Hr. Justitsraad Lassen, for saavel samt lige Toldbetiente paa Bergens Lehd, som de hertil indkommende Lodser, om denne Foranstaltning kan advare de fra Middelhavet herefter ankommende Skibe til Jagttagelse deraf; hvilket end ydermeere herved ved offentlig Trommeslag bliver bekiendtgjort." Saa bliver samme herved igientaget med alvorlig Advarsel, ligesom og end videre herved kundgiøres: at de Skibe, som komme fra Vestindien, Spanien, Portugal og Frankrig, tillige ere underkastede samme Visitation, og herved advares ligeledes, til et af de anordnede Steder: Strudshavn eller Skarholmen, først at anlægge, for der at blive visiterede. Bergens Raadstue d. 5te Augustii 1800. (L. S. Forman. Siden at Græsningen med Creaturene udi Byens Udmark nu ved denne Maaneds Udgang, er for dette Aar ude; Altsaa, naar samme er forbi, haver alle de af Byens Jndvaanere, som haver haft Creaturer der gaaende, straxens at aflevere til Byeskats-Kiemneren Hr. Johan Berentz tilbage de dem leverede brændte Træe, Mærker, med Hesteblokker, alt til videre Uleiligheders Forekommelse, om saadant skulle forsømmes. Bergens Raadstue d. 2den Augustii 1800.