Berlingske Tidende, 1805-05-17
Ved Proklama, som er læst inden Store Maalebye Sogns Ret den 18de April, og i den Kongelige Lands Overret. samt Hof= og Stadsret den 22de ejusdem, indkaldes alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Ole Theisen Broders og Hustrue Sidse Svendsdatter af Dragøe, deres Boe, for med saadant deres Krav, inden den i Loven fastsatte Tids Forløb, for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggiøre; ligeledes indkaldes med forbemeldte Varsel de Afdødes fraværende Søn Theis Olsen Broders eller hans Arvinger, i Fald han ved Døden skulle være afgaaet, for et anmelde og bevise sin Arveret, samt at iagttage sit Tarv under Skiftet. Store Maglebye, den 4de Maji 1805. Dirck Corniliasen, constitueret Schout. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til DanI nark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; gjør vitterligt: at Vi efter herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Prokurator Erasmus Friderich Schifter, som Executor Testamenti udi afgangne Prokurator Christian Friderich Petris Stervboe paa Vor Øe St. Thomas udi Amerika, maae ved Proklama, subpoena præclusi & perpetui silentii, indkalde alle besagde Petra Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proklama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Merkur; og ligeledes med 3 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proklama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore Vest nøiske Eilande, samt 3de Gange efter hinanden indført i St. Croptrykte Avis, indfaldet alle benævnte Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Exteutor at anmelde og beviisliggiøre. Dog skal fornævnte Executor Testamenti være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder Contoirer paa bemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proklama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 1804. Under Vort Kongelige Segl. LS. Kaas. Efter Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Hansen. Bevilling for Prokurator Erasmus Frederich Schifter som Executor Testamenti, til ved Proklama, som indføres i Aviserne, at indkalde Creditorerne udi afgangne Prokurator Christian Frederich Petri Stervboe paa St. Thomas, som herved, i Følge Forordningen af 23de Maji 1800 og Plakaten af 12te Augusti f. A., meddeles. Den Kongelige Danske Vestindiske Regiering - St. Croix, den 24de October 1804. Lillienschiold. Bentzen. I Henhold til forestaaende allernaadigste Bevilling og med det deri benævnte Varsel, indkaldes herved, sub poena præclusi 6 perpetui silentii, alle som formene sig at have noget at fordre i bemeldte afgangne Prokurator Christian Frederich Petris Boe, med deres Fordringer for mig at fremkomme og beviisliggiøre i de i Stervboet holdende Sessioner. Hver første og tredie Tirsdag i de paafølgende Maaneder vil disse vorde holdte i min Boepæl her. St. Thomas, den 29de October 1804. E. F. Schifter. læst i den Kongelige Lands=Overret samt Hof= og Stadsret Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 29de April Borch. der Herr Ritmester Christian Friderled vor Schütz ist om 22sten Merz l. J. im ledigen Stand, verstorhen, und hat kein Testament zurükgelassen. Der Vii ledte ist mahrscheinlich ans Danemark geburtig, stande vom Jahr 17761801 in Königlich Danischen Diensten, und atsUnterlieutenant des König-Regiments in Angsburg auf Wirbung, erheelte sodann auf Begehren den Adschied; trate nog im namlichen Jahre ugter die Hochstift=Angsburgische Leib gaarde; ist in Kurpsalzbairische Dienste udernohmen worden, und har ein Alter von 52 Jahren erreicht. Die Erden, so mie alle diesenigen, melcht aus egend einem Rechtsgrundauf dessen Verlassenschaft Ansprüche, oder an derselden Forderungen zu haben glauben, werden aufgefordert im Lauff eines ausschlieslichen Termin, von Neun Monten diese entmeder in Person, over durch hinreichend unterrichtete Anmalde bei unterzeichneter stelle vorzubringen, oder zu gewarte gen, das dit Verlassenschaft der sich legitimrenden Anvemanten der gesetzlichen Verordning gemas chske weiters uber geben werde. Ulm an der Donau in Schwaben, am 15ter April 1805.