Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1816-04-02
Paa Forespørgsel, om ikke adskillige ved Skiftet efter en afdød Sognepræst, producerede, af Denne til sine Sognefolk, i Aarene 1813 og 1814 for oppebaarne Pengelaan udstædte Beviser, som lyde paa D. C., maatte ansees ugyldige efter Forordningen af 5 Januar 1813 §. 19, har Kancelliet svaret: at det anførste Lovsted ikke kan antages at have erklæret deslige Forskrivninger for ugyldige i det Hele, men at de blot maa ansees ugyldige, forsaavidt Kreditor har betinger, at Betalingen nødvendigviis skal skee i den ældre Pengesort, saa at han bør antage Rigsbankpenge, efter deres lovbestemte Forhold til saadan Pengesort, altsaa 1 Rbdlr. N. V. for hver 6 Rdlr. D. C., ved hvilken Fortolkning Lovgiverens Øiemed aldeles opnaaes. Professor Thom. Thaarup, Ridder af Dannebrog, Oversætter af Skrivtet: Moses og Jesus, der fordum hvæssede en heel Hærskares Mangfoldighed af Penn, har i denne Tid paa Brummers Forlag atter beriget vor Litteratur med en omarbeidet Oversættelse af det originale tydske Skuespil: Unser Verkehre, som i Berlin og paa stere Stæder i Tydskland har gjort særdeles megen Opsigt. Hoved karakteren i Stykket er en Skakker=Jøde (TrødelJude), der udsendes af sin Fader paa en Handel, mod hvilken den oplyste Bekjender af det mosaiske Troessamfund selv ivrer i Almindelighed. Til de evige Snyderier, Man er udsat for ved vore Papiirspenges lave Kours, hører ogsaa det, at tydske Handlende opkjøbe Landets Frembringelser for vore Sedler, og siden fælde os dem i jen i Kourant, naer Man ikke tager sig i Agt. - Atter en følge af, at vore egne Fabrikantere ikke sørge nok for veres Vorers Udbredelse, hvorover de ere ubekjendte i Landet selv. Saaledes reiste en Betjent fra et ty sk Handelshuus i Vinter her igjennem Provindsen og modtog blandt andet Bestillinger paa koulante Papirer. Efteret have faaes disse, opdager Man nu, at Papirerne ere af J. C. Møllers Fabrik i Kjøbenhavn, og koste (foruden Speciestolden og Fragten) i Kourant efter Dagens Kours næsten det Dobbelte af hvad de kunne kjøbes for paa Stedet i Kjøbenhavn. Det er saaledes ikke blot de Artikler, Vi fattes, men endog dem, Viselv forfærdige, der skulle hielpe til at ruinere Landet og berive de Fremmede, Tilskueren meddeler denne Gang en Slags Uge= eller Maanedsrening fra Huushovmesteren paa Olymp, hvoraf det tillades her at give en liden Forsmag: Bacchus i Forskud til hans Hoschymiker til hans Operationer, uden Oruens Hielp at forfærdige alleslags ægte og uforfalskede Vine. Venus et Halvaars Løn til Gratierne, som hun over Hals og Hoved har jaget af sin Tjeneste, fordi de ikke forstod at klæde og pynte hende til hendes Fordeel, da paa sidste Hofbal Frue Cyhele havde været et godt halvt Qvarteer, nøgnere end hun. Freden et nye Overflødighedshorn, da det gamle i de mange Aar, det ikke brugtes, er blevet kasseret. NB. Herved spørges allerunderdanigst, hvormed samme Horn, der endnu er tomt, for Fremtiden bliver at fylde? Vesta et Avertissement i Aviserne om en Præmie for den, der kan udfinde et sikkert Middel til, at Jlden paa hendes Alter hverken gaaer ud eller gjør Skade, medens Præstinderne ere paa Maskerade, eller andre deslige langvarige Forlystelser. Aurora et nyt engelsk Uhr gjort i Tydskland, til Hendes Naades Retfærdiggjørelse, at det ikke er hende, der kommer for tidlig, naar hun finder Godtfolk ved Aftenstaffel eller Spillebord, eller i andet saadant lovligt Arbeid fra forrige Dag. Fortuna en ny Kugle at staae paa, mindre rund end den forrige, da hun nu Alt, eftersom hun blev mere tilaars, følte sig for gammel og svag til at staae fast, og derfor ravede og veklede bestandig. Calliope en Skillingstrompet, at lade blæse i, for alle de Smaanavnkundigheder, der ikke vare længere end Blæsten. Thalta et komplet splinternyt Natbord forsynet med en Farvelade, hvori alle Slags stygge Koulører, saasom sort, graat, bruunt, guult, samt fine og grove Pensler, brændte Propper, forlorne Næser, og kort sagt alle øvrige nyopfundne Arkana Kunsten tilhørende. Polyhymnia et splinternyt kunstværk, Hurliburlisturlibrolikon kaldet, der indeholder alle Jnstrumenter, alle saa kunstig indrettede, at ethvert bestandig klinger, som et ganske andet, især indrettet til at akkompaanere Sang, hvoraf aldrig Ord og sielden Toner kunne høre eller skjelnes. Urania er komplet Sæt nye Brandredskaber, for at forebygge, at den Jld, den bebudede Kommet i Siberien, det vestlige Amerika, og andre Verdens Udhuse, om nogle Aar maatte tænde, ikke skal naae til Hovedbygningen, eller den civiliserede og polerede Verdens Vaaningshuse, og de paa ny forestaaende laturnis regne derved ynkelig forstyrres i deres skjønneste og frydefuldeste Morgenrøde. Jris lest Bevilling at torde vise sig lige saavel paa den poetiske som physiske Himmel, frygtsomme Sjæle til Fortrøstning og Forsikring, at den poetiske Verden, ikke skal forgaae i Vand. Gratierne et Avertissement indført i Aviserne, at tilbyde deres Tjeneste. Paa Lønnen sees ikke, kun betinge de sig skikkelig og anstændig Behandling, og frem for Alt Sikkerhed for alle Pindsviin og andet saadant Svinerie, der er dem til stor Mishag.