JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Kjøbenhavns Torvepriser den 18 Marts 1831. Hvede. Td. 7 Rbd. 3 Mk. - s. 310 Rbd. 5 Mk. - s. Rug . . Td. 6 Rbd. 5 Mk. - s. - 7 Rbd. - Mk. - s. Byggeradet Td. 4 Rbd. 3 Mk. 8 s. - 4 Rbd. 5 Mk. - s. dito 6tradet Td. 4 Rbd. 2 Mk. 8 s. - 4 Rbd. 4 Mk. 8 s. Havre . . Td. 2 Rbd. 4 Mk. 8 s. - 3 Rbd. 1 Mk. 8 s. Ærter. - Td. 7 Rbd. 5 Mk. - s. - 9 Rbd. - Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 2 Rbd. 2 Mk. - s. - 2 Rbd. 3 Mk. - s. Grøns. dito Lpd. 2 Rbd. 1 Mk. 12 s. - 2 Rbd. 3 Mk. - s. Smør . . Pund. - Rbd. 1 Mk. 10 s. - : Rbd. 1 Mk. 12 s. Æg. . Snesen 2 Rbd. 1 Mk. 6 s. - : Rbd. 1 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
(Forlangt Jndrykkelse. Snart fremtræder ved Tidens ustandselige Løb atter den 4 April, som ifjor var for saa Mange en Rædsels og Sorgens Dag; thi den frygtelige Orkan, med hvilken Dagen frembrød, anrettede store Ødelæggelser paa Vand og Land i en betydelig Stækning af vort kjære Fædreland. Ogsaa ved Maglebye Præstegaard paa Langeland viste sig, som bekjendt, de skrækkelige Virkninger af Stormens vældige Kraft, der deels aldeles omstyrtede, deels meget beskadigede de fleste af dens Udhuse, af hvilke de betydeligste kort forud vare nyebygte. Med et af Sorg dybt nedbøiet Sind skuede jeg de sørgelige Ruineer, fordi jeg der saae flere Aars Anstrængelser i eet Øieblik tilintetgjorte, og øinede ingen Udveie til at faae det lidte betydelige Tab igjen oprettet. Dog - saa tungt det var, at føle mig med en talrig elsket Familie derved sat i den beklageligste Forfatning, og i den krænkende Stilling, at maatte trænge til Andres Hjelp og Bistand, saa opmuntrende vare mig de mange umiskjendelige Beviser, paa oprigtigste Deeltag og ædel Velvillie, hvilken strax blev mig ydet saavel af Maglebye Sogns Beboere, som af andre Venner og Velyndere fjern og nær. Og senere vedblev Man at lægge den oprigtigste og virksomste Deeltag for Dagen, ved Tid efter anden, gjennem Dhrr. Amtsprovster og ved andre høie Velyndere og Ungdoms Venner i og uden for Stiftet, at tilstille mig betydelige Pengebidrag til Bygnings Hjelp. - Er nu det ved hiin skrækkelige Orkan foraarsagede store Tab derved end ei aldeles oprettet, saa har det dog bidraget saare meget til at mildne og formindske de ængstelige Bekymringer, med hvilke jeg paa hiin Dag saae ud i Fremtiden. Ved nu efter et Aars Forløb at kaste et Blik tilbage til hine Rædsels Scener, opfyldes mit Hjerte saa naturligt af inderlig, Tak til Gud, der i hiin frygtelige Nat bevarede en kjær Familie og mig fra endnu større Ulykker; men mit Hjerte føler sig ogsaa derved gjennemtrængt af den skjønsomste Taknemmelighed imod de mange høie og ædle Velgiørere, som, enten ved kjærligen at tolke min Nød for Andre eller paa anden Maade at have virket for mig, have bidraget til at formilde min tunge Skjebne. Men da mange af disse mine ædle Velgjørere endog ere mig ubekjendte af Navne, saa tillader jeg mig herved at aflægge og bevidne dem Alle min skyldigste og forbindligste Tak for ethvert mig tilstillet Bidrag. Men idet jeg saaledes opfylder en skyldig Pligt, at takke mine Velgjørere for ethvert modtaget Beviis paa deres Yndest og Godhed, skylder jeg dem ogsaa Regnskab for, hvorvidt deres betydelige Gaver ere anvendte efter Bestemmelsen. De nu opførte Bygninger ved Maglebye Præstegaard haaber jeg vi kunne afgive tilstrækkeligt Beviis for Anvendelsen af den mig skjænkede Hjelp. Men da det kun er de her paa Landet Boende muligt, at see og betragte dette Beviis, saa skylder jeg ogsaa Fraværende at vise, hvad jeg i afvigte Sommer haver ladet udføre. I dette Øiemed tillader jeg mig her at anføre: At af de nedfaldne og ødelagte Bygninger stod ved Aarets Slutning igjen opreist, 1) En Kornlade paa 25 Fag, med Portindkjørsel i den Midte til Gaarden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
En Hestestald med Foderloe, Karlekammer m.v. paa 18 Fag. En aldeles nye opført Kostald, med Faarehuus og andre fornødne Indretninger, paa 14 Fag, og endelig 4) Den forrige gamle og næsten ødelagte Koestald aldeles ombygt og indrettet til anden ockonomisk Brug, 24 Fag Vel ere disse Bygninger ei endnu i aldeles fuldendt Stand, men de ere dog i Vinter alle afbenyttede efter deres Besten melse, og det Manglende, som for det meste bestaaer i den udvendige Afpudsning, vil forhaabentligen i anstundende Sommer blive afhjulpet. Jeg beder og haaber, at Man ei vil miskjende min Hensigt med denne Offentliggjørelse, da den eneste og sande Bevæggrund dertil i Ovenanførte er angivet. Maglebye Præstegaard paa Langeland. Ærbødigst den 18 Marts 1831. Ortmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
(Jndsendt.) En stor Velgierning er af et menneskekjerligt Samfund i Vinter viist den Trængende ved Bespiisningsanstalten. Men den skal efter Bestemmelsen og nogle Uger ophøre for denne Gang, og vil da efterlade et føleligt Savn hos mange af dem, som ere blevne vederqvægede ved dens fortrinlig gode Maaltider. Dersom imidlertid nye Bidrag kunde bevirke Bespiisningens Fortsættelse, vilde Jndsenderen af disse Linier opfordre sine Medborgere til at yde disse med rund Haand, og gjør opmærksom paa, at de Fleste dertil ville finde Midler ved at indskrænke eller ophæve det, de give Betlere. En Kristen er ikke alene i høieste Grad forpligtet til at bevise sine trængende Medforløste Velgierninger, men ogsaa til at bevise disse saaledes, at de vorde i Sandhed gode Gaver, ikke en skadelig Kilde til Lediggang og Usædelighed. Jndsenderen mener derfor at vise den bedste Barmhiertighed, ved herefter at nægte Almisse til Betlere, fornemmelig til de stakkels Børn, der med Tigger posen drives til de første Skridt paa Fordærvelsens Vei, og derimod at gjemme til Fattiges virkelige Gavn, hvad han kan undvære til velgjørende Øiemed. Han lover heraf med Fornøielse 12 Rbd. aarlig til Bespiisningsanstalten, hvorimod han vil ophøre med at nære det ulykkelige Betlerie, som Mange beklage sig over, og de Fleste alligevel understøtte saaledes, at de gjøre dets Ophævelse umulig, endog for det bedste Politie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
AVERTISSEMENTS. Hos J. Milo faaes: Sammenligner Oversigt over Communal= og Municipal-Jndretninger, Justitsvæsenet, Geistligheden, Skolevæsenet, det Militaire, Søemagten, Handelen, Postvæsenet og Regjeringen, efter Hr. Rumps Oversigt over det preussiske Stats værtskab ved Oberst C. P. Escherning. 24 s. heft. Muemosyne. Eller en Samling af fædrelandske Minder og SoEs SoEs Skildringer. Ved Dr. og Prof. J. Møller. 2det Vind. 14 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Forskjellige nye Slags Blomster, Frugt., Figur= og Landskabs=Tegninger, samt Vase= og Lyre=Former.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Forskjellige Sorter latinske og danske Forskrifter til Skolers Brug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Paa Adressekontoiret faaes: Oberon. Romantisk Tryllespil i 3 After af J. R. PlanchsOversat efter den engelske Original til C. M. v. Webers Musik af Oehlenschlager. 4 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
For et ungt Menneske, som er konfirmeret, og besidder de fornødne Forkundskaber, og især kunde med nogen Færdighed oversætte Latin, er til næste St. Hansdag Plads ledig som Discipel paa Apotheket i Skjelskjør. Vedkommende bedes at henvende sig desangaaende til Apotheker Mau sammesteds. Et Sted paa 10 Fag Huus, beliggende nær ved Aaen og velindrettet til et Garverie, er underhaanden at faae tilkjøbs. Adressekontoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Mandagen den 11 April førstkommende, Formiddag Kl. 9. og følgende Dage, bliver paa Komediehuussalen her i Byen, ved offentlig Auction bortsolgt Handelsmand Bendir's Opbudsboes Handelsvarer, saasom forskjellige hele og halve Silketøier, saavel figurerede som glatte, Silkefløiel, Silkeplys, endeel hvide Varer, nemlig Bobinet, Cambrings, Musselin, Tvist &c., glatte og figurerede Silkebaand, Bomulds dito, med flere Sorter, kouleurt Bomuldsgarn, Lærreder, indenlandsk Klæde, med flere Manufakturvarer, hvorover trykte Kataloger 8 Dage førend Auctionen ere at erholde paa Undertegnedes Kontoir. Odense den 22 Marts 1831. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Ved udstædt Proclama, ifølge Kongelig allernaadigst Bevilling, som læses ved Odense Byetingsret og ved den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kjøbenhavn, er indkaldet med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi et perpetui silentii, Alle og Enhver, som maatte have noget at fordre i Handelsmand Levy Bendix's til Skifterettens Behandling overgivne Boe, til at anmelde og legitimere samme for undertegnede Skifteret inden ovennævnte Tids Forløb, Dette bekjendtgjøres herved 3 Gange i den danske Statstidende, Fyens Stifts Aviser og den Altonaer Merkur til fornøden Efterretning og Jagttagelse for alle Vedkommende. Odense Raadstue den 18 Marts 1831. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-22
Jfølge Rets Forlig og Execution, samt vedkommende Udlægshavers Reqvisition, stilles den Gaardmand Hans Pedersen tilhørende og i Skrillinge Bye, Causlunde Sogn beliggende Gaard, som staaer for Hartkorn 5 Tdr. Skp. 1 Fdkr. 2 3/4 Alb. til absolut Bortsælgelse ved 3 offentlige Auctioner, hvoraf de 2 første afholdes paa Undertegnedes Kontoir Onsdagene den 30 Marts og 6 April, og den 3die i Gaarden, som skal sælges: Fredagen den 15 April førstk. om Formiddagen Kl. 11. J Jorderne er nedlagt circa 6 Tdr. Vintersæd, hvis Afgrøde, følger i Kjøbet, og af Kjøbesummen kan den største Deel ventes at blive staaende i Eiendommen af offentlige Midler. Konditionerne for Salget ligge til Eftersyn paa Undertegnedes Kontoir. Hvilket herved til Lysthavendes Efterretning bekjendtgjøres. Wends Herredskontoir i Middelfart den 17 Marts 1831. Stabell. Med dette Nummer følger fjerde Halvark af Sag Registeret (Titelblad indbefattet) til Avis=Aargangen 1830.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
60 Aargang. Kvens Stifts Kongelig allene privilegerede. Adresse=Avis og Avertissementstidende. Forsendes med Brevposten overalt i de Danske Stater, Redigeres, trykkes og udgives i Odense af Søren Hempel, Kancellieraad. Torsdagen 24 Marts 1831.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Jndhold. Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Videnskabelighed. Blandinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Efterat Beretningen fra Direktionen for det Classenske Fidel=Commiss har været Hs. Majestæt forelagt, er under 16 Februar allernaadigst resolveret, at Kancelliet har at tilkjendegive den Høistsammes allernaadigste Velbehag med de velgjørende Følger, som vedblive at vise sig af dens forenede Bestræbelser for at befordre Stiftelsens almeennyttige Hensigt, samt derhos tilladt, at Beretningen bekjendtgjøres ved Trykken. - Fidel=Commis sets Jndtægter have i det anførte Aar været: i rede Sølv 17,860 Rbd. 82 s. og i Sedl. c. T. 62,514 Rbd. 26 s., Udgiften i rede Sølv 16,344 Rbd. 15 s. og i Sedl. v. T. 46,157 Rbd. 89 1/2 s. Beholdningen i Kornvarer, Brænde, Bygningsmaterialier og Contant 17,573 Rbd. 3 1/2 s. Foruden de sædvanlige Legater og Understøttelser til Hospitaler, Skoler, Selskaber for Videnskabelighed og Jndustrie, Bibliotheker, Pensioner og Fattig-Anstalter, er under Fru Professorinde Smiths specielle Tilsyn og Bestyrelse grundet en Skole i Mosebye Præstegaard, hvori Pigebørn af Bondestanden fra 6215 Aar nyde frie Underviisning i Strikning, Spinding og Linned=Syening m.m. Sognepræsten Hr. Professor og Ridder Smith har dertil afgivet Lokalet, og Fidel=Commisset understøtter med Løn til en Lærerinde af Bondestanden og fornøden Jldebrændsel. Med Hensyn til Udbredelsen af begge Fidel=Commissets Faareracer bemærkes, at Southdowns=Racen hidtil er mindre søgt, da den hverken har den Størrelse eller Uldrighed som Dishley=Racen, der og har det forud, at den er af haardførere Natur, giver flere Lam og er mindre graadig. Af hiin er til forskjellige Skæferie-Eiere i 1830 solgt 6 Vædre a 10 til 12. Rbd. og 2 Giemmerlam a 15 Rbd. Stykket, af denne 11 Vædre a 12 Rbd. og 7 Giemmerlam a 18 Rbd. Formedelst den overordentlige Fugtighed og sammes Jndflydelse paa Græsning og Foder var Aaret 1830 mindre heldigt for Nessgaardens Skæferie, saa at af 89 Stkr. Lam døde Aarets Løb 25 Stkr. Af gamle Faar døde dog blot 3 Stkr. og den Stand, hvori den hele øvrige Flok var ved Aarets Udgang, viser paa en meget fordeelagtig Maade Stammen eiendommelige Kraft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Under 25 Febr. sidstl. er udfærdiget allerhøieste Bevilling, til, at de for det ophævede østersøiske Kompagnie under 2 Juni 1825 udfærdigede Privilegier paa 20 Aar fra 1 Mai s. A. at regne, maae gaae over paa den af bemeldte Kompagnie opstaaede Centralkasse, for saavidt de kunne udøves af samme som et blot Laaneinstitut, og at den maa erkjendes berettiget til, paa samme Maade som Kjøbmænd, at udstæde indenbyes Vexler, samt endelig Konfirmation paa Reglementet for bemeldte Centralkasse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Ved Høiesteret er Arrestantinden Gunild Hansdatter, for Barnefødsel i Dølgsmaal og Fostermord, dømt til at miste sin Hals og hendes Hoved sættes paa en Stage, Arrestanterne Knud Quist og Maren Eriksdatter ligeledes for begaaet Blodskam til at have deres Liv forbrudt, og Johanne Marie Nielsdatter, for at have givet sit Samtykke til, at Maren Eriksdatter, der er hendes Datter, indgik et naturligt Ægteskab med Knud Quist, uagtet hun i længere Tid selv havde levet i en saadan Forbindelse med ham, til at hensættes til Arbeide som Forbedringshuusfange i Viborg Tugt og Forbedringshuus i 4 Aar. Foruden den anførte Forbrydelse havde ogsaa samtlige Tiltalte gjort sig skyldige i Løsgjængerie og Betlerie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Videnskabelighed. Ligesom ifjor blev ogsaa iaar Tirsdagen den 8 Marts Thorvaldsens Fødselsdag festligholdt i Hovedstaden af et Antal af omtrent 30 Kunstnere og Videnskabsmænd, der have opholdt sig i Rom. (Kohpst.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Løverdagen den 5 Marts var paa den Kongl. Skydebane, en Festlighed anstillet for Bestyreren af Borgerdydskolen, Hr. Professor Nielsen, R. a. D., af hans fordums Disciple. Mellem de flere afsjungne Sange, deriblandt en græsk og en latinsk, var en med Overskrift Vore Forældres Skaal, forestillende Skolen og dens høitagtede Lærer under Billedet af et Ægtepar, det Himlen har givet raske Poder, hvorfor det Rygte, der nys gik, at han sig separere vilde, erklæres for vindigt, med Trøst til den kjære Moder (Skolen). Det Folk har drømt, Dertil han elsker Dig altfor ømt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Et Medlem af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme berigtiger det Udtryk i Litteraturtidenden, at det skulde være som Honorar, Selskabet havde tilstaaet Dr. S. L. Baden 200 Rbd. for hans Danmarks Historie, der allerede var trykt og havde Forlægger, men som en Opmærksomhed for hans Flid og litteraire Arbeider. Der doleres ved denne Leilighed tillige over, at Samfundet, forhen i Litteraturtidenden har mødt uvillig og vrang Omtale, og at dets Virksomhed ellers af den er forbigaaet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
J Kieler Korrespondentsblad udmærkes den Pløener Censur for dens Strænghed, da ei allene Anmeldelse af Skrifter, som ellers overalt maa optages og sælges, men ogsaa Udtog af andre indenlandske Ugeblade blive udstrøgne og nægtede Optagelse i det Pløener Ugeblad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Blandinger. Ligesom i Frederichstadt, er i forrige Efteraar anlagt et Saltraffinaderie i Hovedstaden af Hr. Grosserer Rønnenkamp, der nu er i saadan Drift, at Eieren, seer sig istand til at forsyne ikke allene Kjøbenhavn og Sielland, men ogsaa Provindserne dermed. Efter de af den physisketechniske Kommittee i Selskabet for Naturlærrens Udbredelse anstillede Prøver er det saaledes rensede Baysalt befundet udmærket og fuldkommen skikket til Smørsaltning, og vil, naar det faaer en Tilsætning af Chlorkaltær (Saltsurt Kalk) overgaae det Lüneburger Salt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Et glædeligt Beviis paa, hvorlunde Man endnu i Norg mindes Danmark og dets Konge, afgiver en Sang, som den 12 Decbr. 1830 blev afsjunget i et meget talrigt Selskab i Trondhjem, forfattet af Norges ædle og yndede, Skjald, Overretsassessor Schwach, hvori det blandt andet hedder om Danmarks Frederik: Og Nordmænd har er glemt endnu Og glemme det ei let: Han styred dem med FaderhuOg agted deres Ret. Saalænge Musatemplet staaer, J Norges Klippefavn, Erindres skal fra Aar til Aar Med Tak dets Stifters Navn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
J Maribo Avis fralægger Skomager Christian Fich i Thorebye sig det løgnagtige Paasagn, at han ei allene skulde have aftvunget Forvalter Andersen et Gjeldsbeviis, men endog i saadan skammelig Hensigt, efter Aftale med sin Kone, havt fornødent stemplet Papir liggende. Efter hans Oplysning tilbød Hr. Forvalteren, da han havde indfundet sig hos hans Kone, og Manden i Følgeskab med en anden Skomager kom tilstæde, ham et Gjeldsbeviis paa en saadan Sum, som det maatte behage ham at opgive. "Jeg nævnte da 400 Rbd. og strax forlangte Herren Papir. Til Overflødighed forsikrer han, at han ikke, efter Aftale med sin Kone, havde lokket Forvalteren ind i sit Huus, da han ikke var tilstæde, dengang Denne udlod sig til hende med, om han maatte komme, og saalidet som Konen kunde udgranske hans lønlige Tanker, førend han tilkjendegav dem. Jkke destomindre - siger han - har jeg kun faaet 50 Rbd.,men seet mig nødsaget til at aflevere Beviset i Saxkjøbing, hvorhen jeg, som fangen Mand, blev ført ved Nattetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Hr. Bogtrykker Jørgensen i Kjøbenhavn har anskaffet sig den første Columbia=Presse, som er forfærdiget af en dansk Ses Kunstner, Hr. Mekanikus Schiøtt, og fordeelagtig udmærker sig fremfor den fra Tydskland forskrevne. Denne Presse har i saa høi Grad vundet Tilfredshed, at flere deraf ere bestilte. Den koster 600 Rbd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Hr. Pastor O. D. Lütken i Mehren har, ved i Kjøbenhavnsposten at indføre Nogle bemærkninger om Nødvendigheden af at forskaffe arbeidsløse Mennesker lovligt Erhverv, for at forebygge Forbrydelser, søgt at vække Opmærksomheden paa, hvor nødvendigt det er, at der fra Statens Side gjøres Noget, for at formindske et Onde, der har den fordærveligste Jndflydelse paa hele Samfundet, og truer med at bringe 1/2 Deel af Almuen paa Tiggernes eller Forbrydernes Liste. Som Midler hertil foreslaaes Jstandsættelse af Biveiene fra Landsbye til Landsbye, hvilke som oftest ere ufremkommelige. Den meddeelte Skildring af Mangelens og Lediggangens Virkninger paa Forfatterens Egn er sørgelig, men desværre, vist anvendelig paa flere Steder. Mangen en Bonde holder, formedelst den ubetydelige Avl, iaar ingen Tærsker, hvoraf følger, at en Deel Huusmænd og Jnderster ligge aldeles ledige, uden anden Udsigt, end at fare vild derom, en Talemaade, hvorunder forstaaes saavel at borge og tigge som stiæle Føden. Om Tyverier og Jndbrud høres derfor ideligt, hvorfor det er en gængse Yttring af Almuen: "Tyvene tænke, kan det lykkes, saa er det godt, og blive Vi grebne, saa faae Vi Opholdet med det samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie: Den 9 Marts er Garnisons=Auditeur paa Christiansøe, C. C. Sylow, beskikket til Byefoged samt Bye= og Raadstueskriver i Slagelse. - Under Generaltoldkammer= og Kommerce=Kollegiet: Den 12 Febr., Legationsraad A. C. Gierlew, R. a. D., beskikket til GeneralKonsul i Norge; den 15de, forhenværende Maanedslieutenant J. H. Rosing, til Patrouillebetjent ved Toldskjellet imellem Jylland og Slesvig. - Under Generalpostdirektionen: Den 18 Januar, Postmester i Vordingborg, Justitsraad H. J. Krebs, beskikket til fra 1 April næstkommende at være Postmester i Slagelse, og den 15 Febr., Sekondlieutenant ved Artilleriekorpset, H. J. C. Høegh Guldberg, igjen i hans Sted udnævnt til Postmester i Vordingborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Ledige Embeder. Under det danske Kancellie: Byefoged-Embedet i Nibe og Herredsfoged-Embedet i Hornum og Fleskum Herreder under Aalborg Amt. - Under Generaltoldkammer= og Kommerce-Kollegiet: Told- og Konsumtionsspekteur Embedet i Frederikshavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Beltpassage fra den 16 til 23 Marts 1831. Fra Fyen til Sjelland. Hosekræmmerne Grøn, Ravn og Berg; Silke= og Klædehandlerne Ravn, Halkiær og Egidius; Hestehdl. Foermann, Premierlieutenant W. v. Baggesen; Hr. R. Rasmussen: A.W. Preisler; Handelsmændene F. L. Trippen, F. Trippen, H. Trippen, J. J. Fausch og C. Sørensen, Brændeviinsbr. Taarup; Kjøbmand B. A. Dohn; Frøken Kaas med Jomfrue og Tjener; Beendreier Soelberg; Frue Sehested; Prokurator S. Hansen; Birkedommer Haastrup; Proprietair Schulz; Proprietair v. Bülow; Kjøbmændene Lipschutz og Grube; Kontoirist Mortensen; Kjøbmand Bøving; Skipper O. Larsen; Styrmand Nielsen, Oberst og Toldkasserer M. v. Bülow; Skibskapitainerne Christensen og Moldt; Styrmand Moldt; Qvæghandlerne R. Larsen, O. Jensen, J. Hansen og C. Rasmussen; Jfr. Ammentorph; Humlehdl. P. Hansen; Justitsraad og kongelig Stutmester Nielsen, R. a. D. og D. M.; Jfr. Seidenflod; Handelsreisende Hober med Tjener; Kammerjunker v. Fonss; Kjøbmændene v. Levenhagen, Jaster, Wille og Mortensen med Søn: Handelsreisende Lackmann, Skorsteensfeier P. Jensen; Birkedommer Friis, Frøken Friis, Kammerjunker Wedel Hein; Qvæghdl. N. Hansen. Fra Sielland til Fyen. Kjøbmand Kirkegaard; Silke= og Klædehandlerne Meyer og Goldschmidt; Premierlieuten, og Grosserer Henriqves; Kjøbmand Born; Overkrigskommissair Schønberg; Grosserer Wilder: Silke= og Klædehandlerne Henningsen, Westrup, Block og P. Brandes med Handelsbet. J. H. Levin; Major v. Stocksleth; Oberstlieutenant v. Bie, Ridder; Qvæghdl. N. Hansen, Toldinspekteur Jensen; Kand. theol. Møller: Herredsfoged Timmermann, Kammerraad, konst. Overbetjent Momsen, Brændeviinsbr. Taarup, Beendreier Soelberg; Strømpehdl. Christensen; Hestehdl. H. Larsen; Qvæghdl. O. Jensen; Sekondlieutenant v. Thrane; Overkrigskommissair Mecklenburg; Sekondlieutenant v. Höhling; Grosserer Gruth; Grændsepatrouillebetjent Rosing; Rigistrator Sabolon; Kjøbmand Bongardt: Hr. R. Rasmussen, Kjøbmændene Wille og Mortensen med Søn; Toldbetjent Helsing.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
AVERTISSEMENTS. Fra Pressen er udkommet: Tale paa Hans Majestæts Kong Frederik den Sjettes 65de Aars Fødselsdag, den 28 Januar 1831. Af Consistorialassessor H. J. Fich, Sognepræst i Bogense Udgiven til Fordeel for Huusarme i Bogense, og faaes for 1 Mk. heftet paa Adressekontoiret, samt hos Forfatteren i Bogense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Paa Adressekontoiret faaes: Sammenlignet Oversigt over Kommunal= og Municipal-Indretninger, Justitsvæsenet, Geistligheden, Skolevæsenet, det Militaire, Søemagten, Handelen, Postvæsenet og Regjeringen, efter Rumpes almindelige Oversigt over det preussiske Statsværtskab, ved C. P. Tscherning, Oberst af Armeen, R. af Dbr. og D. M. 24 s. heft. Om Menneskets høie Forpligtelse til Lydighed mod Øvrigheden. Af H. Weinholdt, Præst i Moltrup ved Haderslev. 12 s. heft. Taler af Samme. 30 sk. heft. Riimbrev til Knud Sjællandsfalr i Paradiis, eller Gjenmælmod Dennes Angreb paa Andersen af P. Davieno. 1 Mk. heftet. Muemosyne. Eller Samling af fædrelandske Minder og Skildringer. Ved J. Møller, Dr. og Prof. Theol. ved Kjøbenhavns Universitet. 2det Bind. Subskriptionspriis 14 Mk. heftet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
Prædikener holdne i Wiborg Domkirke i Aaret 1829 af 8 Schjødte, Stiftsprovst og Sognepræst ved Domkirkens Menighed. Første og andet Bind a 9 Mk. 10 s. heftet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-03-24
For et ungt Menneske, som er konfirmeret, og besidder de fornødne Forkundskaber, og især kunde med nogen Færdighed oversætte Latin, er til næste St. Hansdag Plads ledig som Discipel paa Apotheket i Skjelskjør. Vedkommende bedes at henvende sig desangaaende til Apotheker Man sammesteds.