Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1810-12-25
Lovgivning. Patent, angaaende Udstædelse af rentebærende Assignationer fra det Slesvig=Holstenske Laane-Jnstitut, og deres Antagelse i Capital-Udtællinger, for Hertugdommerne Slesvig og Holsteen. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge &c. &c., Gjøre vitterligt: Vi have bragt i Erfaring, at den ved de nu værende Omstændigheder anledigede øieblikkelige Mangel af rede Penge i Vore Hertugdommer Slesvig og Holsten, gjør det nødvendigt for dem der have faste Eiendomme, at erholde en Understøttelse, hvorved de kunne sættes i Stand til at udrede de dem paaliggende Capital-Betalinger, og at fortsætte deres Eiendommes Drift, hvis Vedligeholdelse er vigtig saavel for dem der have betroet Pengelaan, som for det Offentlige. For at opnaae dette Øiemed paa bedste Maade, have Vi igjennem Vort Finants-Collegium under Dags Datum paalagt Vort Slesvig-Holstenske Laane-Jnstitut at udstæde Assignationer for en passende Summe, hvilke Assignationer skulle lyde paa Slesvig=Holstensk Courant, og bære 5 Procent aarlige Renter, samt indløses inden fire Aars Forløb med en fjerde Deel aarlig, i Overeensstemmelse med hvilket de i Følge den fra Vort Finants-Collegium under Dags Dato føiede Foranstaltning ere funderede. For det at denne Jndretning kan erholde sin fulde Virksomhed, til Bedste for Vore kjere og troe Undersaatter, anordne Vi herved følgende I. De af Vort Slesvig=Holstenske Laane-Jnstitut, i Overeensstemmelse med Vort Finants-Collegiums Foranstaltning af Dags Dato, udstædte rentebærende Assignationer, skulle antages i Vore Casser, i Hertugdømmerne til Betaling af den under 8de Febr. d. A. anordnede Skat, efter de Bestemmelser, som indeholdes i den igjennem Vort Rentekammer under Dags Dato udfærdigede Forordning, og de fra Vort Finants-Collegium nærmere bekjendtgjorte Forskrifter, ligeledes skulle de i alle til Kieler Omslag 1817 bestemte Capital-Udtællinger, med Undtagelse af trasserede Vexler og Kjøbmandsvexler i Almindelighed, antages som fuld Betaling forden Summe, hvorpaa de lyde. 2. Den som er berettiget til at fordre en Summes Udtælling, skal saaledes ikke forinden Omslaget 1812 er til Ende, kunne indklage sin Fordring for Retten, heller ikke erholde Execution for samme, saafremt den der er forpligtet til Udtællingen, har tilbudet at betale Capitalen med ovenmeldte Assignationer. 3. Jmod denne Forskrift, skal i Henseende til Udtælling i den ved Forskrivelse betingede eller paa anden Maade lovede Myntsort, ingen Slags Jndsigelser gielde, som maatte kunne udledes af Gieldsforskrivningens eller den indgangne Forpligtelses Ord; Særdeleshed skal ingen i Forskrivningen indeholdt Forpligtelse enten til det saa kaldte Ein lager eller andet vedtaget Tvangsmiddel af hvad Navn nævnes kan, komme til Anvendelse. 4. Derimod skal der ei heller paaligge enten den Creditor eller den Debitor, som førend denne Vor Anordnings Bekjendtgjørelse har opsagt en Capital, nogen Forpligt til, paa Grund af saadan Opsigelse enten at modtage eller at udrede Capitalen forinden Omslaget 1812, saafremt den, derhar at fordre, ikke, efter Forespørgsel fra den, derskulde udbetale, har villet modtage den tilbudne Udtælling i Assignationer; og bliver i saa Tilfælde Fordringen henstaaende under de tilforn gieldende Vilkaar, indtil Omslaget 1812. 5. J det Tilfælde, at en anden Betalingstid end Kieler=Omslag har været beringet, skulle de ovenstaaende Forskrifter, Co. 174) ligeledes gielde for den Betalingstid i Aaret 1812, som indfalder paa den Tid Betalingen ellers i Følge Forskrivningen eller den skeete Vedtægt skulde i Aaret 181 have været erlagt. 6. Som Capital-Udtællinger (§. 15) ere at ansee de Forpligtelser der grunde sig paa et, forinden dette Patents Bekjendtgjørelse sluttet Kjøb af faste Eiendomme, eller en ligeledes skeet Aftale om Pengelaan. 7. Udlaante Capitalers Tilbagebetaling, som er bestemt til visse Procento af den oprindelige Capital, skulle ikke henregnes til de foranførte CapitalUdtællinger. 8. De af Os eller under Vores Authorisation og Guarantie i Slesvig=Holstensk Courant udstædte Obligationer, saavelsom de af Vort Slesvig=Holstenske Laane-Jnstitut udstædte Forskrivninger, blive til Forfaldstiden udbetalt i Slesvig=Holstensk Courant og ikke i ovenmeldte Assignationer. 9. J det Tilfælde, at Debitor efter dette Pa tens Bekjendtgjørelse opsiger den ham laante Capital, er Creditor ikke pligtig, imod sin Villie, at modtage Betaling i de (S. 1) ommeldte Assignationer; men han er berettiget til i saa Fald at forlange den opsagte Capital udbetalt ligefrom efter Forskrivningens Ord, og i Mangel af Betaling at forfølge sin Ret paa lovlig Maade. 10. For de Laan, som udtælles i de ovenmeldte Assignationer, udstæder Debitor sin Forskrivning paa en lige stor Summe i Species Bank-Mynt, og i denne Summe er Creditor i sin Tid berettiget. at kræve Capital og Renter betalt, saa at forskjelligheden af dette, blot temporære og fuldkommen funderede Betalingsmiddel ingensinde skal kunne hjemle nogen Paastand i Rettergang. II. J alle andre Penge Omsætninger, som skee efter dette Patents Bekjendtgjørelse, skal den indgangne Forpligtelse nøiagtigen opfyldes efter dens bogstavelige Jndhold. 12. J alle andre Tilfælde end de, som ved dette Vort Patent ere udtrykkeligen nævnte, skal ingen være forpligtet at tage de forommeldte Assignationeri Betaling. Hvorefter alle Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette. Under Vor Kongelige Haand og Segl. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn, den 19de December 1810. Exiederik R.