Berlingske Tidende, 1771-02-18
London, den 16de Januarii. Grævens af Rochefordts Acceptation, dateret den 22de Jan. 1771 af Fyrst v. Masserano Occlaration af samme Dato. Efterat Hs. Catholske M. har givet sin overordentlige Ambassadeur, Fyrst v. Masserano, Fuldmagt i Hs. Msts. Navn at tilbyde Kongen af Storbrittannien Erstatning for den Hs. Storbrittanniske M. vederfarne Voldsomhed, da man har sadt samme ud fra Besiddelsen af Havnen og Fortet Egmont, og bemeldte Ambassadeur i Dag har underskrevet en Declaration, som han nu nyelig bar tilstillet mig, og hvori indeholde, at saasom Hs. Catholske M. har Længsel efter igjen at bringe i Stand den gode Harmonie og Venskab, som var imellem disse tvende Kroner, saa misbilliger Høystsamme den Expedition imod Havnen Egmont, hvorved rer brugt Vold imod Hs. Storbrittanniske Msts. Eiendomme, Commendanter og Undersaattere, forbinder sig og til, at alting ufortøvet igien skal blive sadt i den samme Stand, hvori det var for den 11te Junii 1770, som og at Hs. Catholske M. derpaa vilde besale een af sine Officierer igjen at overlevere til en af Hs. Storbrittanniske M. dertil med Fuldmagt forsynet Officier Havnen og dens Fort Egmont, som og alt Hs. Storbrittanniske Mits saavelsom Undersaatternes Artillerie, Munition og Effecter efter det derom giorte Jnventarium, og bemeldte Ambassadeur desuden i Hs. Catholske Msts. Navn har forbundet sig til, at hvad som i bemeldte Declaration indeholdes, af bemeldte Hs. Catholske M. skal bringes til Fuldførelse, og af de Høystsammes Officierers givne befalinger Afskrifter overleveres til Hs. Storbrittanniske Majest Stats Secretair inden 6 Uger; saa har høystbemeldte Hs. Storbrittanniske Majest paa sin Side at lægge lig saadanne Venskabs fulde Tilbøyeligheder, givet mig Fuldmagt at erklære: at han vil ansee bemeldte Declaration af Fyrst Masserantilligemed den ommeldte Forbindelses fuldkomne Fuldbyrdelse paa Hs. Catholske Msts. Side for en Erstatning, formedelst den Kronen Storbrittannien tilføyede Tort. - Til Bekræftelse herpaa haver jeg undertegnede een af Hs. Storbrittanniske Msts fornem 1ste Stats=Secretairer, underskrevet nærværende med mit sædvanlige Navn, og ladet mit Vaaben Signet hos trykke. Datteret ondon, den 22de Januarii 1771. Rochjord. Efterat disse Papierer vare overleverede begge Husene, beslut stede samme, at bede Kongen ved Adresser, at lade dem forlegen lalle de Papierer, som have Henseende til den Sag angaaende Den Falkland. J begge Husene gik en stærk Censur for mod Ministrene, fordi de havde antaget den Spanske Ambassadeurs Declaration, uden at paastaae de Omkostningers Erstatning, som Øens Borttagelse havde foraarsaget i Engelland. I Underhuset erklærede den første Minister, Lord Northi at naar Declarations=Sagen kom til Undersøgning, blide han vise den Andeel han havde haft i Underhandlingen. Denne Minister villigede en Hr. Dowdeswels Forslag, angaaende de Huset foreleggende Papierer. Oberst Barre erklærede den Spanske Declaration for forargelig og skammelig for Kronen, og høyst ubehagelig for Nationen, hvorved han gav at forstaae, at han ved tilkommende Undersøgning omstændelig vilde udlade sig, imidlertid kunde han ikke lade umeldet, at i det heele Kongerige var intet forstandigt Menneske, som jo høyligen forkastede Declarationen. Hvordan, faade han videre, 4 Maaneders Udrustninger, 4 Maaneders Underhandlinger, og er det alt i Hr. Burke og adskillige andre bifaldt ham i lige Tone. Man siger, at dersom efter vore Fordringers Undersøgning paa de Falklandske Øer skulle befindes, at samme efter Folke Retten ikke vare grundede, saa vilde vort Hofanlegger en Colonis ved det Magellaniske Sunds Udløb, hvorimod Spanierne intet kunde have at indvende. Jmidlertid vedvarer, uagtet den underskrevne Declaration og Acceptation, Matros Hvervingen, og den stal ikke for ophøre, førend det af Parlementet til dette Aars Tieneste bevilgede Antal af 40000 Mand er samlet Presningen har allene ophørt. Det som imellem os og Spanien er kommet i Stand, er altsaa egentlig mere Præliminarier end et Forliig, endskiønt ikke tvivles paa, at jo det Spanske Hof, naar det seer vore vedvarende udrustninger, for at sætte vor Marine : dygtig Stand, vil finde sig i alt hvad som er billigt. J en af Directorerne og Proprietorerne for vort Jndiske Compagnie den 23de huj holden Forsamling er med 100 Stemmer imod 65 bleven afgiort, at de i Forslag bragte Directorernes større Honorarier ingen Sted skal have. Man siger overalt, og har offentlig i Parlementet paastaaet det, at den Spanske Ambassadeur har i nogle Dage holt tilbage sin Declarations Underskrivning, og at adskillige Personer, som have vist det, iblant andre den Franske Secretair, Hr. Frantes, have sort sig denne Omstændighed er Nytte, og i den Mellem Tid vundet anseelige Summer i vort Stocks. Bemeldte Secretair Gevinst regner man allene er 30000 Pd. Sterl. Den 25de aflagde den nye Stor=Canceller, tord Bathuust, Baron af Apsley sin Eed; og tog i bemeldte Qvalitet Sæde i Parlements Over Huus, hvor han præsiderede. Det var Hertugen af Richmand, som i bemeldte Huus, da Fyrstens af Masserans Declaration og Grævens af Rochforts Acceptation vare der overleverede og læste, gjorde det Forslag, at bede Kongen ved Adresse, at det maatte behage Hs. M. at lade Huset forlegge Afskrifter af alle det Spanske Hoffes Fordringer i Henseende til deFallandske Øer, siden deres første efter R. Befaling skeete Beætning med Colonister, som og al de R. Mittres Svar paa saadanne Fordringer. Videre Afskrifter eller Extracter af alle de Breve, eller andre Papirer, som indeholde nogle Efterretninnger, som Stats=Secretairerne, Admiralitets=Commissarierne, eller nogle andre Kongelige Ministre siden den 1ste Jan. 1770 have faaet, angaaende de af Kronen Spanien, eller nogle dens Betiente begangne Fiendtligheder, ener af saadanne Efterretninger og tagne Messyrer, som paa nogen Maade vise en fiendtlig Jntention af bemeldte Krone, eller dens Betiente imod bemeldte Øer Falkland, som og af det, som har Hensigt til sammes Erobring og Capitulation videre, Afskrifter af alle de Reqvisitioner og Forlangender, som derover ere gaaet til Kongen af Spanien eller nogle af hans Ministre, angaaende en saadan Opreisning og Erstatning, som Hs. M. havde Ret til at vente for den Tort, som han ved den Fornærmelse, som var tilføyer hans Krones Ære ved bemeldte Øes voldsomme Borttagelse havde lidt, og for at erlange Sikkerhed for sit Folkes Rettigheder, som ved denne Tort vare føleligen trufne, tilligemed alle paa bemeldte Reqvisitioner og Forlangender meddeelte Svar. - Ligeledes Afskrifter, eller Extracter af alle Breve og Jnstructioner, som i Følge heraf ere sendte til de K. Ministre i Maudrit, og af alle denne Sag, angaaende Breve, som man af "Stats=Secretairerne, eller andre her værende Ministre fra samme have saaet." Efter fuldendte Debatter blev dette Forslag endelig billiget. Dernæst blev i bemeldte Huus foredraget: at ansøge Kongen ved Adresse, at lade Huset faae Afskrifter, eller Extracter af alle de Memorialer eller Papierer, som ere blevne vexlede imellem nogle K. Ministre og Kongens Ministre af Frankrig, angaaende den Øe Falklands voldsomme Borttagelse af Spanierne, og have Henseende til den Underhandling, som Følge deraf er begyndt med det Spanske Hof, da saadan Underhandling med det Franske Hof har haft Sted." Dette sidste Fordrag satte Ministrenes Venner sig meget imod, og det blev forkastet uden derover at vorere. Siden den Tid er i begge Parlements Husene lidet forefaldet, undtagen at de Beslutninger af 25de huj. den 28de ere blevne undertegnede. - Nogle vil finde det mærk værdig, at endskiønt den Øe Falkland er Storbrittannien fratagen ere dog allene Havnen og Fortet Egmont i Declarationen blevne restituerede. - Lord Grantham skal, som man forsikrer, førend han afgaaer i sin Ambassade til Madrit, erholde et af de vacante Baand. rord Charam, som paa ny har været upasselig af Gicht, er igien kommet sig, og er, som man forsikrer, i Dag i Overhuset. Hans Frue blev i disse Dage, da hun reyste fra Staden til Haves, 16 Pd. Sterl. fratagne af Røvere. - Det Jrlandske Parlement er ved en nye Proclamation udsadt til den 26de Februarii. - Dersom al Fare for en Krig er forbi, saa vil vort Parlement sidst i Martio sluttes. – Lord Hallifax har, som vi høre, unødig igien paataget sig det besværlige Embede af en Stats=Secretair. - Fra Schotland gaae mange Famillier og enkelte Personer til Ny Schotland, for at lade sig bruge ved Fiskerierne. - Græven af Stair har som Schotlandsk Pair taget Sæde i det Storbrittanniske Parlements Overhuus.