JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-04-28
Ja Skoleholder Jørgen Nielsen Plow i Blanke ved Døden er afgaaet og hans efterladte Boe paa 30te Dagen er registeret og vurderet; saa indkaldes herved i Medhold af Placaten af 26de Octbr. 1792 med 12 Ugers Varsel alle de, som maatte skylde eller fordre noget efter bemeldte Afdøde, de første for at betale hvad de til Stervboen ere skyldig og de sidste at beviisliggjøre deres Fordringer hos mig som Skifteforvalter. Veilbye Præstegaard den 24 April 1797. H. Thomsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-04-28
Nørstkommende Søndag Eftermiddag Kl. 3 bliver skudt til Skiven paa en Fedekalv i Hr. Kellinghuusens Lykke uden for Nørreport. De Lysthavende, vilde behagelig indfinde sig. Matthias Bager ved Nørreport.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-04-28
Pandagen den 1ste Mai førstkommende om Eftermiddagen Ni Kl. 3 Slet, bliver efter Forlangende af afgangne Landvæsens Commissair Dreyers Arvinger foretaget 2den Auction over følgende Eiendomme: 1) En Gaard i Klaregaden beliggende under No. 317, som den Afdøde beboede, bestaaende af 8 Fag Grundmuur til Gaaden 2 Etager, 5 Fag Sidebygning, en Etage Muur og Bindingsværk, en Tverbygning i Gaarden, 5 Fag Halvtag, samt en Sidebygning 2 Fag Halvtag 2 Etager, alt Muur og Bindingsværk Et lidet Gaardsrum og derudi en Brond med Pomperedskaber og 2) En stor med Plankeværk indhegnet Haugeplads, beliggende ved Tugthuuset og bestaaer af 80 Alens Længde i den Øster Ende, og 56 Alen i Vesten Ende og i Breden 56 Alen, og ved samme er opført 10 Fag nye Bindingsværk til Brændeskuer. Disse 2 Eiendomme opbydes separat og samlet efter de paa Auctionsstedet bekiendtgiørende Conditioner. Auctionen foretages i Gaarden, og 3die og sidste Auction er bestemt til d. 8 Mai om Eftermiddagen Kl. 3 Slet. Der alt herved bekiendtgiøres til de Lysthavendes Efterretning. Odense den 25 April 1797. L. M. Bendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-04-28
8 Dag Mandagen den 24 April ere atter friske Holsteenske Østers ankomne som sælges for billigste Priis af Odense den 24 April 1797. J. Lorenzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-04-28
Rettelse: Jsteden for de i sidste Bidrag anførte Mands=Faddere til Muursvend Morten Jensens Datter, vare følgende: Korner Suhr og Skrædermesterne Lind og Jensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Krigskuepladsen. synes nu - om ellers de med sidste Post indløbne høist glædelige Efterretninger blive bekræftede - paa det faste Land at nærme sig dens endelige, længe forønskede Slutning. - J samme Øieblik, da den paa Tydsklands vestlige Kant lige saa rask som blodigt igien bliver aabnet og de saa ofte gientagne Mordseener paa engang og tillige atter begynde i fire Rigs=Kredse (den Vestphalske, Kur og Over=Rhinske og Schwabiske Kreds) - i samme Øieblik, da paa een Side Hoche med rask Mod skrider over Rhinen og i det yderst korte Tidsrum af 5 Dage (fra den 18de til den 22de April ) kaster de Keiserlige en Strækning af 15 til 20 Mile tilbage, lige til under Frankfurts Mure, medens Moreau ogsaa sætter over denne Flod, for i Foreening med sine øvrige Vaabenbrødre at giøre det sidste Kiembeskridt til Maalet - til Fredens Tiltvingelse - i samme Øieblik, da de ulykkelige Rhinbeboeres Elendighed skulde naae sin høieste Spidse, toner, som fra Himlen, Fredens Stemme fra den spdostlige Ende af det tungt lidende Land. - Fred, Fred, gienlyder det fra alle Sider - Fred, raaber den sig giennopreisende Menneskehed og Millioner Tunger stamme henrykte Tak og nævne ikke uden med brændende Velsignelses=Ønsker den første og største Velgiører for sine Medlevende - den ædle, den vældige Fredsmægler - Buonaparte Dog, førende vi kunne berøre Foranledningerne til denne henrivende Udsigt, maae vi - for Ordenens Skyld, hvori Begivenhederne følge paa hinanden - kaste et Blik tilbage paa den med Blod og Marv giødede Skueplads, hvoraf Fredens Oliegreen skal opskyde til det Træe, under hvis Skygge, vore trykkede Medmennesker, og endnu meere - deres Efterkommere ville qvæge sig. Først Official=Beretningerne over de alt meldte ældre Tildragelser: De franske gaae ikke længer end til den 4de April og ere fra Berthier, daterede Friesach i Kærnthen og Scheiflingen i Oversteyermark. Jfølge samme vare Angereaus og Massenas Divisioner ankomne til St. Vil den 1 April og fortsatte, ved en hastig Oprettelse af de af Fienden afbrudte Broer, deres Marsch videre. Ved deres hastige Marsch indhentede de snart igien det derved lidte Ophold. J Friesach vilde Fienden holde sig og ansøgte og en 4 Dages Vaabenstilstand, for at bringe de Magasiner bort, som han sammesteds havde og som kunde i 14 Dage ernære 20,000 Md. Han vilde benytte sig af Biergpassenes Fordeele ovenfor Jrnheim, lod ogsaa adskillige Grenadeerbatailloner marschere tilbage derhen, men blev trængt tilbage af Massenas Division og mistede derved 600 M., som toges til Fanger næst mange Døde og Saarede. Bernadottes Division, hvilken dækker Rømmelsen fra Jdrias, Biergværker (i Krain) og Hævelsen af Kontributionerne i Triest, fortsætter sine Bevægelser paa den høire Fløi. Den 3die fortsatte Massenas Division sin Mars til Vien, naaede ved sin Hastighed den østerrigske Efter trav, angreb den med største Fyrighed og tog, uden at regne de mange Døde og Saarede, 500 Fanger. Den 4de fortsatte Østerrigerne deres Rettræde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Fra Reiserlig Side er, foruden et officielt Tillæg til den Viener=Hof=Tidende af 19de, som fuldkommen bekræfter Laudons Fremtrængelse til Riva (see sidste No. ) intet blevet bekiendtgjort. - Af nye Krigsbegivenheder, I den Østerrigske Kredavide selv ei engang de ellers altig saa snaksomme Privat Beretninger noget at fortælle, uden begge Armeernee Sti linger - som alligevel ogsaa kuns angives meget ubestemt - og de stedse forøgede Tilrustninger. - Den saa uformodentlig indtrukne Vaabenstelstand mellem Buonaparte og C. H., som nu igien skal være bleven forlænget paa nogle Dage, har pludselig forvandlet den meest anstrængede Virksomhed i en dump og rædsom Rolighed. - Bugnaparte skal den 12te være indrykket i Grætz og forskanssig sammesteds. Men efter andre staaer han ved Brucan der Muhr, forskandser sin Leir og lader sine Tropper strøife til Mariazell. Overalt synes han for det nærværende Øieblik at ville paa en kort Tid holde inde med sin raske Fremtrængelse og i en fast Position drage de ham tilstrømmende Forstærkn, til sig. Af den nye Forstærkning paa 30,000 Md. som han faaer fra Frankerigs Jndre, ere allerede den 9de Fortraven ankommen til Mailland. - Hans i det Venetianske staaende Reserve=Armee har dens Sen trum ved Padua og udbreder sig med dens venstre Fløi over Vicenza og Verona og med dens høire over Trevise. Jou berts Division, som har trukken sig tilbage af Tyrol over Lienz, skal allerede have forenet sig med Bunapartes Hovedkorps. E. H. Karls Armee skal, efter de nyeste Viener=Beretninger, endnu tildeels staae ved Marzhofen paa Grændserne af Steyermark og udstrækker sig til henimod Lienz i Tyrol. Efter ældre Viener=Breve skal hans Hovedqvanteer være i Steyer (i Over=Østerrig, 5 Mile Sønden for Linz og hans Korps d'Armee skal have taget en Position ved den lille Flod Ens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
J Vien sættes imidlertid Rustningerne paa det kraftigste fort. Man regner alt Tallet paa dem, som have grebet Vaaben, til 370,000 Hoveder. De Viener=Borgere have allene, foruden Studenter= og Kiøbmandskarlenes Korps, stillet 36,000 Frievillige, hvoraf Snedker, svendenes Korps allene udgjør 1750 Md. Fra Simmering (en Landsbye tæt ved Vien) til Schottvien (paa Steyer. marks Grændse) og ved Donauen anlægges Forskandsninger, som skulle besættes med et Reserve Mandskab af 100,000 Md. Paa Vienerbierget (en halv Miil uden for Staden Vien) arbeides Dag og Nat paa en forskandses Leir, som skal blive 30,000 Md. stærk og allerede være besamed 10,000 M., meest regulaire Tropper. Disse 30,000 M. torde, efter Mack Plan, i et vist Tilfælde rykke frem og agere offensiv. Overhovedet tale Vienerne nu og 3 Armeer. 1) Forsvars=Armeen fra Vien (bestaaende af lutter Rekruter), hvis Sentrum kommer til at staae paa Vienerbierget, den høire Fløi hen imod Kloster=Neuburg, den venstre imod Ebersdorf, - Sentrummet skal Feld=Marskalk Lasey kommandere og begge Fløiene Clairfait og Tercy. Mack er Generalqvarteer mester og kommanderer Kavall. - 2) Armeen ved Lin(Hovedstaden i Over=Østerrig) hvorved Karl i egen Person befinder sig og tager enten sit Hovedqvarteer i Ling eller Salzburg. 3) Rhin=Armeen - som dog dersom ei Freden virkelig kommer i Stand, snart ikke vil have andet, end bedrøvelige Fragmenter af en Armee at fremvise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Jmedens midlertid, uagtet disse frygtelige Rustninger, Vaabnene i det Østerrigske i Gierningen hvile, og medens Viener=Privatbreve forsikre, at Buonaparte har forlænget Vaabenstilstanden til den 20 April (hvorom i øvrigt den Viener=Hof=Tidende atter intet Ord melder) er Ved Nederrhinen. det afgiørende Slag skeet. Franzoserne gik den 17de ved Bonn over Rhinen, hvor Wernek vilde rykke imod dem og angribe dem ved Altenkirchen, men blev forhindret isit Forehavende af 20,000 Republikaner, som den 18de satte over denne Flod ved Neuvied og angrebe den sammesteds forskandsede General Krav. Lesevre, som paa det sidste Sted med 9000 M. Kavallerie og ved Braubach og Lahnstein (hvor man mindst formodede det) med sit Jnfanterie passerede Rhinen, bestormede, Trods den frygteligste Kartæskild, de Keiserlige Batterier, slog General Kray og fratog ham 2 efter andre 4000 Md. næst 30 Officerer i Fanger og erobrede 20 Kanoner, 5 Faner a. - Franzos skulle have været 38,000, de Keiserlige kuns 12,000 Md. stærk. Medens dette skeete, rykkede Hoche selv fra Sieg burg frem imod Wernek, som trak sig til Hachenburg. Lesevre vandt imidlertid Terrainet fra den rettrerende Krav, slog og adspredte ham anden Gang ved Montabaur. Derved tabte Wernek sin hele høire Fløi og den ganske Lahn position var blottet. Lefevre bemestrede sig altsaa Lahnen, uden et Skud, passerede den ved Limburg og nu maatte Wernek, for ei at blive afskaaren, den 20de retirere til Wet laar. - (Paa den samme Dag gik ogsaa Moreau ved Over rhinen over denne Flod ved Beschofsheim i Over=Elsas). - Nu trængte Franzoserne med Kiempeskridt frem til Königstein, ja en af deres Kavallerie=Divisioner kom allerede den 21de til Bockenheim, 1/2 Miil fra Frankfurt. Saaledes var altsaa ikke allene Fæstningen Ehrenbreitstein for fierde gan afskaaren, men Republikanerne nærmede sig ogsaa Frankfurt for fierde Gang i denne Krig. - Ved Lahnen have Franzoserne bekommet det Kranske Korpses samt lige Bagage, Feldthageriet og flere Kornmagasiner. Krav selv var nær bleven fangen. Latour=Dragonerne og de samtlige Uhlaner have lidt overordentligt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Efter den franske Søeministers officielle Beretninger fort farer den Dunkirchner=Flaade, at begunstige den franske Kystsart og at sikre endeel af Kysterne for ethvert Angreb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
- Den spanske Korvette, El Galgo, med 80,000 Piastre, om Bord og fra Portorico til Trinidad bestemt, er af en engelsk Fregat opbragt til Grenada.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Blandede Efterretninger. Den fangne østerrigske General Lusignan, som Buonaparte, for hans slette Behandling med de franske Fanger i Brescia, ikke vilde udverle, er i Paris bleven indsat i Temple. Buonaparte har paa Valpladsen afsat Divisions=Gener al Serrurier fra Kommanden, formedelst udviist Ulydighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Generalerne Pichegru, Jourdan, Kieber, Scherer, den berømte Marmontel, Forfatter til Belisar a., ere udvalgte til Medlemmer i det lovgivende Korps.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
En Partser=Journal beklager meget, at man ei har valge den bekiendte Døvstummes=Lærer Sicard, der kunde have giver en stor Deel af sine Kolleger (som i den lovgivende Forsamling mestendeels synes baade stumme og døve) Lektion.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Da Prindsen af Würtemberg forestilte Studenter=Korpset i Vien den nu som Brigadeer ved samme anstilte Oberst Fraser, sagde han til denne : han overgav ham hermed en Korps af de haabefuldeste unge Mænd, af hvilke Fædrelandet engang venter vigtige Tienester, Han overdrager ham derfor, aldrig at udsætte dette Korps for nogen Fare, men tvertimod at moderere deres ædle Patriotismes=Jld, at de aldrig maatte henrives i slig en Stilling, som for deres Liv og deres Sundhed kunde være lige skadelig: Fra Vien torde hidtil ingen Mandspersoner flygte. En anseelig ung Kavalier bad Keiseren om Tilladelse, at maatte reise til sine Godser. Det kunde De længe nok, sagde Franz, naar De ville aflægge Deres Kammerherrenøgle og aldrig meere lade Dem see for mine Øine. Kongen af Preussen har tilbudt sig, at mægle en almindelig Fred, selv Engelland med indsluttet, og man har ved det keiserlige Hof ikke afviist denne Mægling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Den franske Regiering skal have opgivet Fordringen paa den venstre Rhinbredde fra de Germershheimer Linier ligetil Maas.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Vienerne, som have stor Lyst til at falde Buonaparte Ryggen, lade nu Laudon trænge frem lige ind i det Mantuanske, og regne derhos meget paa Venetianerne. Som det hedder, skal ved Fredsunderhandlingerne med Keiseren ogsaa være Talle om visse Arondissements i Tydskland. Den hell. Fader har under Dødstraf anbefalet sine Undersaatter at ære og høiagte den franske Nation. - En saadan Anbefaling maae nødvendig ikke forfeile sin Virkning; kuns torde dette være den første Gang, at man anbefaler Nogen Agtelse imod en Anden under Dødstraf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Jndenlandske Efterretninger. Justitsraad og Professor Høier ved Konsternes Akademie i Kiøbenhavn er af hendes kongelige Høihed Kronprindsessen gratifice ret med en smuk Gulddaase, for det, ved hendes K. Høiheds Tilbagekomst fra Pyrmont, af ham forfærdigede allegoriske billede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Under 21 April har Hans Majestæt igiennem sit Kommerce Kollegium udstædt en Forordning, hvorefter, formedelst adskillige sammenstødende Omstændigheder, den under 24de Febr. 1796 paabudne Afgivt af Skibsfragter, som efter bemeldte Forordnings 6te Artikel, og de deri foreskrevne Bestemmelsen, ikkun skulde finde Sted til Udgangen af Julii d. A., skal, under de i denne nye Forordning nærmere angivne Bestemmelser og Modisikationer endnu fremdeles hæves indtil Udgangen af Julii Maaned 1798, saafremt Omstændighederne ikke forinden maatte tillade Afgivtens Ophævelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Under samme Dato har Hs. Maj. allernaadigst bevilget Sal delmager= og Remmesnider=Lauget i Kiøbenhavn, at forene disse tvende Lauge under Navn af Sadelmager=Lauget, saa at alle Drenge for Fremtiden ind= og udskrives som Sadelmagere at Imod Enden af Maji Maaned forventes de svenske Fregatter, som skulle foreene sig med et lige Antal danske, for at beskytte begge Staters Koffardieskibe, paa Kiøbenhavns Rhede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Den Kongel. Danske Gesandt i Dresden, Geheimeraad og Kammerherre a. v. Bülow, har sendt den betydelige Summe af 7,000 Rdlr. i Louisdorer til Etatsraad Lavæz i Altona at besørges til de trængende Brandlidte i Kiøbenhavn, uden at de velgiørende Giveres Navne ere angivne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Baron von Rehbinder, Konsul i Algier, har, formedelst sig slette Helbred, erholdet Tilladelse, at vende tilbage til Europa I hans Sted gaaer den nu værende Konsul i Tuni, Professor Olsen til Algier. - Efter Forlydende vil den ved den franske Reonblik akkrediterede Kongel. danske Legationssekretair, Hr. Kone mann, endnu i Aar, med sit Hofs Tilladelse, gjøre en Reise til Kiøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Den 27 April lagde Fregatten Trition, destineret til Middelhavet under Kapit. Ellebrachts Kommando, ud paa Rheden. Samme Dag gik Kongejagten Helleflynderen under Sei til Østersøen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Odense, den 1ste Maji. J Fredags den 28de April passerede en Estafette direkte til Hs. Mai Kongen her igjennem Odense med den Paaskrive paa Depeschen, at den saa snart mueligt maatte blive befordres fra Postkomtoiret, da dens Jndhold var af megen Vigtighed. Samme Dag blev i St. Knuds Kirke til Præstembeder indviede 1) Hr. Jørgen Jørgensen, allernaadigst kaldet til Residerende Kapellan for St. Nikolai Meenighed i Svendborg. 2) Hr. Christopher Gleerup, allern. confirmeret Sognepræst til Huusbye og Prædikant til Vedelsborg i Fyen. J Til Forretningen intimerede Kirkens Kapellan Hr. Wirth, over Joh. 1, 28. "Seel i Sandhed en Jsralit, hos hvilken ikke er Sviig, og deraf viiste den rette Ved" til bifald og Hæder i Lærrestanden 1) Kierlighed til Sandhed, 2) Troe til Christum 3) en dertil svarende Tænkemaade. Af Slutningen paa Engelens Budskab i den opstandne Frelsers Grav Marc. 16, 7. Der skulle Jsee ham, saaledes som han har sagt Eder uddrog H. H. Hr. Biskepen den dobbelte Anmærkning: A) at Den høieste Engle Forstand binder sig til den Herres Jesu Naadeløfte B) at Det klogeste Menneskes Fornuft hviler allene i Samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Af de Ordinerede prædikede Hr. Jørgensen over forelagt Text Joh. 1, 17. Naaden og Sandheden er ved Jesum Christum bleven til og deraf forestille: den tiltrædende christelig Lærers Frimodighed grundet i Hoved Indholdet af den Lære, han skal forkynde 1) Hoved=Indholdet af denne Lære: 2) Hvorledes hans Frimodighed deri er grundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Avertissements. Cidst i Mai Maaned agter jeg at holde min 13de Qvartal J Auction; De som ved samme maatte have noget at lade bortsælge ville behageligst derover jo før jo hellere til mig indlevere de sædvanlige Fortegnelser. L. Meyer. Odense den 30 April 1797. i No. 32 paa Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Onsdagen den 3 Mai bliver paa det Odenseiske Danske Na O tional=Theater under Frantz Heussers Direction opfort det i Publico med saa megen bifald optagne og yndede Skuespil, Herlingborn, ortginal Comoedie i 5 Acter af Hr. Transkateur Herberg, som kun een Gang er forestillet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
De Herrer Abonnentere for denne Vinter, som ønske at beholde deres sædvanlige Loger og Parqvet Pladser saavelsom andre Liebhabere til Loger, ville behageligst lade deres ærede Navne, tegne hos Skuespiller Colding, naar behages, i det seeneste indtil Tirsdag Aften Kl. 8, for paa Forestillings=Dagen at lade Gilletterne til samme afhente, hvilke, saavelsom de øvrige Billetter til de den Tid ikke bortsolgte Loger og øvrige Pladser, paa Forestillings Dagen udleveres fra Kl. 8 Morgenen indtil Kl. 5, om Eftermiddagen hos Skuespiller Colding paa Vestergade No. 244 hos Hr. Controlleur Kastrup, af Skuespillerinderne Jfr. kind og Jeger, Jnstructeur Thessen, Skuespillerne Simonsen, Colding og Jversen, hvilke Indtægterne som Genefice=Comoedie af Hr. Theater Directeur Heusser ere overladte, og om Aftenen ved Indgangen, som aabnes Kl. 6. Danskindede Medborgeres talrige Nærværelse ville overtyde deres i denne Indtæge deeltagende danske Søstre og Brødre og en almindelig National Kierlighed; hvilket, foruden enhvers Ærekierhed, vil opflamme dem, tilstundende Vinter at legge deres Jver og Skionsomhed for Dagen; til Slutning en velmeens Takkesang. Rd. 5 Mk. 10 s. og atter 200 Rd. Umyndiges Midler, et 10 til førstkommende 11 Juniskermin, imod anbefalet Pant at bekomme i Svendborg ved Gumme Graae.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-01
Rettelse: J nogle Aftryk af forrige Avis staaer paa 3die Spal3de Linie n. f. den 17de gangne over Rhinen, isteden for Sieg
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-03
Hvorledes gaaer det dog til hedder det i Moniteuren, om de Pariser Journaler - hvorledes gaaer det til, at Mennesker, som leve mellem hinanden under de samme Love, ere vante til de samme Skikke og ligesom opdragne under den samme Lærers Øine, og som det hverken mangler paa Jndsigter eller Kundskaber, at disse kunne fremvise et saa buntet Skuespil, hvori her skeer den kiendeligste Forskiellighed i Meeningerne over de samme Gienstænder og under de samme Omstændigheder, Tot capita, tot sensus.) - Troe vi Ami des Loix, i saa er den i forrige Aar skeete offentlige Bekiendtgiørelse af Direktoriets Sendebud (om Finanternes Forvirring) yderst upolitisk og kommer Nationen til største Skade. Denne Bekiendtgiørelse billiges derimod af Departemments=Koureren, der anseer den som et sikkert Middel, til at tvinge det lovgivende Rand til en paa Omstændighederne passende Beslutning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-03
Efter Departements=Koureren skulde Republiken, ingen saa stor Priis sætte paa sine Erobringer; en Samling af vise og varige Love vilde være den meget nyttigere. Perlet derimod forretrækker Krigen for en vanærende Fred og vore Crobringers Tilbagegivelse. Gagette Frangalse er af den Meening, at man i Henseende til Freden ikke skulde underhandle Partiel (a) med enkelte Magter men paa en almindelig Maade med alle vore Fiender. En lair giver Ministeren for de udenlandske Anliggender Skyld for de afbrudte Underhandlinger, hvori Historien staaer ham bie med den Paastand, at Direktoriet har viist stor Mangel paa Høflighed, og Lord Malmmesbury paa sund Menneskeforstand og Retskaffenhed. Efter vore Tykke (sætter Moniteuren til, var det langt bedre, kort og got at afbryde intetsigende Negottationer end tilstæde en Underhandler længer Ophold i Paris, hvis Nærværelse var i det mindste unyttig og ikke oven i Kiøbet farlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-03
Journal des hommes libres er overbeviist om, at Direktoriet oprigtig vil Freden; Miroir forsikrer, at Direktoriet lige saa lidet som St. Jammes=Kabinettet, har været findet at bringe den i Stand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-05-03
Medens Historien udgiver de plumpe, imod den konstitutionelle Regiering udkomne Skrifter for et Konstgreb af Jakobinerne, som derved søge at erhverve sig 2) De. Enhver - forstaaer sig : Selvstændig - har fin Standpunkt, hvorfra han gaaer ud, og sin Syns punkt hvorefter han bedømmer Tingen. 2) En Pariser=Journal ligesom alle efterfølgende. Folkets Yndest, udgiver Grondeur dem for et Konstgrees, af Direktoriet, for ved Skrivefrækhedens Befordring, at bringe det dertil, at der skulle udgives Love til Skribefriehedens Undertrykkelse. *) Denne Sammenstilling af Journalisternes modsatte Meeninger, Synspunkter og Systemmer, lod sig videre udføre Enhver seer igiennem det Partie farvede Glas, hvortil han bekiender sig, og saa see Tingene, som de ere. Deraf de overdrevne og modsigende Rygter over alt, hvad deblever lagt og gjort, deraf de afvigende Fremstillelser og den Vanskelighed i at komme efter den virkelige Sandhed. J øvrigt kan ethvert af disse Skrifter tiene til Modgift mod det andets Overdrivelser, og saaledes maatte der dog tilsidst være større Fordeel ved, at lade Alle sig ge Alt, end at gjøre denne Ret til et begunstiget Parcies udelukkende Privilegium.