Berlingske Tidende, 1759-12-24
Der Frankfurter Zeitung vom 10 December eingerückte Relation. " Someydentig annoch das Schicksal unfrer Gegenden zu seyn scheinet, so bestimmt und entschieden im Gegentheil ist jenes von Sachsen. Wan weis zuverlassig, da der Hr. Generalfeldmarschallieutenant. Baron von Beck, die Weisung erhalten, mit seinem durch regulitte Truppen verstarkten Korps anf ein inden Weinbergen von Sornewitz und Spaar gelagertes Preussisches Korps von 6 bis 7000 Mann løsgigehen. Sobald nun der Feind die Ubermacht undzugleich die Absicht der Kayserl. Volker erkannt, und kein anders Mittel, dann in Schiffen und Nachen die Elbe zu passiren, vor sich gesehen, so machte er sich die Nacht, wärend welcher das Kanonensener gar nicht anhørte, zu Nutze, und bewerkstelligte mit einem betrachtlichen von der Kays. Artillerie erlittenen Schaden, sein Vorhaben dergestalt, das nach Aus sage der Preussen selbst viele Schiffe mit ihrer Ladung, zu Grunde gegangen seyn mussen. Auf dem Wahl platz rechnet man uber 400 Mann an Todten undVervundeten. Den 4ten dieses kehrte der Hr. General Beck zu einem nenen Angriff des bereits umzingelten Korps nene Anstalten vor, und hatte das Glück, das Regiment von Canitz, 1 Bataillon von Boineburg und 1 Bataillon von Hanssen, nebst ihrem kommanderenden General Düricke zu Kriegsgefangenen zu machen, hieben auch 8 Kanonen und die samtliche Bagage zu erbeuten. Dieser Vorfall ist um so wichtiger, als die Kays. Truppen hierdurchMeister von de rechten User des Elbstroms werden, und zugleich in dem Stande sich befinden, das Glück ihrer stegreichen Waffen nach Torgau fortzusetzen. Beschlus der Relation von der an 20sten November vorgefallenen Aktion, zwischen einem Kayserl. Knigl. und einem Preussischen Korps. Die Passagen wurden enge, und bey dem starken Frost sehr glatt, die Anhohe aber steil befunden; dieses machte Besorgnis, das die Kavallerie und Artillerie mit den nicht scharfbeschlagenen Perden sehr schwer fortkommen warden. Der kommanderende General war bedacht, die obige Hinderungen zu erleichtern, welches einige Zeit erforderte. Jnzwischen wurde der Wald mit Husaren und Kroaten besettet; ja die Husaren trieben sogar den Feind von der ersten Anhobe, worauf der kommanderende General den weiteren Marsch und Angrif, nachdem die Wege gangbar befunden worden, angeordnet. Die Kolonnen passirten das Dorf Reinhardsgrumme, und die Grenadiers okkupirten in möglichster Geschwindigtet den Wald; sobald i Grenadierbataillon die Anhshe rechter Hand bestiegen, forversugte der kommanderende General sich selbst hinauf, um die seindliche Stellung genan in Angenschein zu nehmen, und sand, das im von derselden in die Flankegekommen, von der linken Anhohe aber derselbe mit gutem Erfølge kanoniret werden konne, mithin lies derselde overzaglich die schwere Artillerie anfführen, und seiern, die Kolonnen aber in möglichster Eile das Defile nach dem Walde passiren, und solche am Absalle der Anhohe bis zum Angrif verderkt postiren. Die Kanonade war von beyden Seiten sehr heftig, und sobald der kommanderende Feldmarschall wargenommen, das dissetig, mit so vieler Geschwindiget als Geschicklichket wohlangebrachtes Fruer den seindlichen Linien merklichen Schaden zufügte, und dieselbe zu wanken anfingen, lies derselde den Angriff ohngesaumt vornehmen. Er geschabe bey der Jnfanterie in Kolonnen Bataillonsweise; bey der Kavallerie aber eden so mit Eskadrons hintereinander, undzwar durchgehends mit einer som entscheidenden Tapserket, dass der Feind in kurzem von seiner Hauptanhøhe, welche sehr steil war, mithin um auf selbige zu gelangen, man sehr tief in einen Thal hinunter, und sodann wieder steil hinauf klettern muste, und aus den dar anf errichteten Redouten nach Hinterlassung vieler Kanonen abgetrieben worden, und nicht der mindeste meisel des Sieges ubrig bliebe; hiebey schiene es, als mollte die Jnfanterie, und Kavallerie sich den Vor zug in der Unerschrockenheit wechselsweise erwerben. Die sammtlichen Truppen bezeigten ongeacht der som hitzigen Angrifs eine folche Gelasenheit, das auf Befehl des kommanderenden Generals sich alles auf den Anhøhe in 2 Treffen angenblicklich rangivte, die Grenadiers hingegen sofort auf das Dorf Maxen ansetzten, und den Feind mit ungemeiner Tapferket daraus versagten. Kaum waren die Regimenter in Ordnung arstellet, so wurde man gewahr, das sich der Feind auf der Anhohe uber Maxen wieder gesetet, seine Stücke angenflanget, und den weiteren Angrif allda erwarte. Der ausnehmende Muth aaber der diesseitigen sammelichen Truppen brachte ihn gar bald dahin, auch diese, und so eine Anhohe nach der andern nu verlassen, und sich bis zu dem Dorf Ploschwitz zu suchten, wobey die Kavallerie, welche die Hochste arunter mit besonderer Fertigket erstiegen, zu verhiedenenmalen in den Feind eingehaven; bey der Demmerung lies der kommanderende General das forps auf den eingenommenen Anhohen rangiven, end uber Nacht darauf steen. Der General Brenno, welcher seiner Seits den Feinde ebenfalle keien geringen Schaden zugefaget, schlosse sich an den linken Flugel des Hauptkorps an, und die Vorposten wurden von denen Husaren ausgestellet, mit dem nachdruklichsten Befehl, auf die Bewegungen des Feindes fleissig Obachtzugeben, der anfeinen Kanonenschus die Nacht hindurch von dissetigen Korps steen blieben. Der kommanderende Feldmarschall machte hieraufVeranstaltungen, denselden mit Anbruche des Tages auss nene angreisen zu lassen, derohalden derselde noch in der Nacht die verschoffene Munition von der An mee herbey bringen liesse. Diese Nacht lief von dem General Seckendorf der Bericht ein, das seine voDippoldswalde gestandene Husaren und Staabsdragoner waren repousiret worden, und man jenseits dieses Orts seindliche Jnfanterie und Kavallerie wahrgenommen habe, worauf er befehliget wurde, den da sigen Eingang auf das ausserste zu vertheidigen, und sich bey einer allenfalls unvermeidlichen Retraite gegen Reinhardsgrumme und Maxen zu ziehen, dessen lestern Orts Anhühe der kommanderende General so gleich durch 6 Bataillon und 2 Regimentern Kavallerie unter Kommando des Feldmarschallieutenants Plonquet besezen liesse; hiernachst aber dem General der Kavallerie, Baron von Buccow, den Befehl zuschikte den Feldmarschallieutenant, Baron Angern, onversdalich mit 4 Bataillons von der Armee aufRupgen absusenden, mit dem weiteren Austrag, diesen Posten, wann bey der Armee nichts zu besorgen, nach Maas des bey Dipoldswalde anwachsenden Fein des zu verstarken, um also alle Eingange zu decken; es wurden auch zu leichterer Erreichung dieses Endzweck die beyde Feldmarschallieutenants Angern undPlonquet befehliget, sich wegen der vorzukehrenden Maasregeln mit einander einzuversteen. Nach allen diesen getroffenen Verfügungen begab sich der kommanderende Generalfeldmarschall auf ein paar Stunden nach Maxen, um einiger Rube allda zu geniessen. Eine Stunde vor Tages hingegen fand er sich bereits wieder auf dem rechten Flugel des Korps ein, und besahl, die Kanonen, sowert als möglich, vorzusuhren, die Grenadiers vorrücken lassen, und bey anbrechendendem Tage den Angrif auf das neuvorzunchmen. Kurz vor Tags meldet eine Feldwacht, das sich ein Preusischer Generalmit einem Trompeter allda eingefunden, welcher mit dem kommanderenden Generalfeldmarschallieutenant Grafen von Lasey mit dem Auftraae dahin abscickte, das er demselden platterdings bedenten solle, das sich das villige feindliche Korps als Kriegsgesangen ergebe. Es war kaum gedachter Generalfeldmarschalllieutenant mit dem Befehl abgefertiget, als die Grenadiers schon wieder anlingen, auf den Feind zu kanoniren, und auf ihn løssugehen, bevor der kommanderende General die Zeit gewinnen komne, den Auschubdes Angrifs anordnen; i doch wurde der Befehleinzuhalten, auf das Eilfertigste ereheilet, und hieraufwurde von dem zurskekommenen Feldmarschalleutenant Grafen von Lasey hinterbracht, das sich der Feindvollig als Kriegsgefangen ergeben habe, und nu um die Beybehaltung der Bagage bitte, welches der kommandirende Feldmarschall demselden zugestanden. Also har das ganze seindliche Korps das Gewehrigestrecket, und alle noch gehabte Kanonen, Fahnen, Standarten, Panken, Trompeten, und brige Kriegeseichen ubergeben. Es wurden hieranf søgleich die sammtliche Gefangene durch einige hierzu kommandirte Jnfanterie und Kavallerietegimenter ubernommen, bis zur weiteren Abschickung in den grosen Marten allhier bey Dresden geführet, und allda bemachet. Das nach der Rückkunst des kommanderenden Generals zur Armee wieder unter Kommando des Generals der Kavallerie, Grafen Odonell, stehende Korps, wurde nunmehro auf die Anhhe von Maxen postiret, das vom General Brentano hingegen vorwarts beyDippoldsvalde auf die Anhohe gestell.