JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Nye moderne Kalmucks Cheniller af alle brugelige Conleurer til 7, 89, 10 a 12 Rd. Stkr., bekommes paa Østergade 34. i Boutiquen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
J store Kongensgade 54 er got Bøge og Fyrrebrænde at faae i Favneviis til den billigste Priis.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
J Academiegaden 226 Lt. A., er extra godt tørt storslagen Bøgebrænde tilkiøbs. Gulle og blaa Caffer 30, 31. 32 s., Rødlog 5 a 6 Mk. Skpn.,er at bekomme i Adelgaden 244. A. Amberg.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
En fiin sariskgrøn Klædes Mands=Pelts med Graaværks Foer og Beranges Kant, er tilkjøbs paa store Kiøbmagergade 92 første Sal. Paa Ulfeldsplads 116 i Stuen, hvor den vel bekiendte Kiøddeig, tillavet paa den franske Maade daglig bekommes, faaes Extra gode Spegepølser for den allerbilligste Priis. Paa Toldbodveien i Gaarden Lt. D. Nr. 70 er et pletteret Seletøi til 2de Heste og et Par Tigerdækkener til kiøbs; man melder sig derom i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Nye franske Pomerantzer, Dosinet 2 Mk. 4 s. dito Appelsiner 2 Mk. 8 s., lyst og tørt St. Croix Puddersukker 11 spd., i Lpd. og i hele Tønder bedre Kiøb, beste hvide Karoliner Risengryn 16 Mk. Lpd., beste klar Lampe=Olie 23 s. Potten, er daglig at bekomme, samt 100 Stkr. nye fuldkomne Tønde=Sække er indlagt til Salg for billig Priis paa Hiørnet af Broelægger= og Knabrostrædet 112 hos Place.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Nogle ter Theer Compagniets Priis, Citroner i Kister 3 Rd., 11 Mk. 100, 24 s. Dusinet, Caffe i Sække, 23, 26. 28, 32 spd., Pudersukker 14 a 16 s., Candis og Melis 26 s. Rom 28 a 32 s. Theebode 36 s. Culeur paa Flasker 36 s. Hiørnet af Ulke= og Dybensgade 194 og 95. Bruun.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Udsøgte Castanier, Confect Rosiner og Figen, Citrøner, ei frasne, 8 Mk. 100 Stkr., fiin hvid Honning, bleget Lysegarn, Cacaobønner, Mannagryn og hvid Jngefær, sælges til billigste Priis i Gottersgaden No. 19 hos Giste.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Beste krydrede Christiania Anchois, for deres Godhed indestaaes, Tyttebær, Multebær, Myseost, Barbaritssaft, Kum men, Enebær, Ragsokker, er til billigste Priis No. 119 i Dronningens Tvergade hos Arnzen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
I Vognmagergade 142 i Kielderen bekommes røgede FlækNye christiania Anchois, deel icat nedlagte, anvises tilkjøbs i Dunkeviis, i Skidenstrædet 171 3die Sal. Beste Sort Blod= og Risengrynspølser bekommes hver Dag. for billigste Priis, varme fra 8 til 12 Formiddag, 5 til 8 Eftermiddag, i St. Pederstræde 167.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Extra fedt holsteensk Oxekiød nedlagt til Huusholdning, er for billig Priis tilkiøbs i Tønde og Lpdviis paa Charlottenborg siden ved Nyehavn 227 & 88 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
J store Helliggieststræde 144 3die Salder indlagt til Salg extra god Edderduun 36 Pd. og 6 1/2 Lpd. færøiske Fuglester. Kielderen i Magstrædet 36 sælges hver Dag god Morgenmelsfor 2 a 3 s Potten og raae Fløde 12 a 16 s. Potten. En lyseblaa Silkekaabe muld Foerværk og hvid Kant, er tilkiøbs for billig Priis i Antoniistræde 321 2den Sal, sammesteds er og en Couleur de schiers Silke Kiole og Skiørt med smaa Bouqvetter.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Et Partie Fyrrebrænde oplagt i Bunker, hvoraf endeel tienlig til Dreiere eller Tømmermænd, og nogle Favne godt tort Bøgebrænde, anvises til kiøbs af Mægler. Lange, paa Toldbodveien 70 Lt. E. Extra fiint og hvidt engelsk Hvedemeel 13 s. pd., Lpd. bedre Kiøb, bekommes i Skidenstrædet 171 i Boutiqven. Endeel Eenspænder og endeel sædige Kaner, en holsteenske Vogn og endeel Seletøier, er at bekomme i Gottersgaden 211. hos Sadelmager Hedemark. J Bagergaarden 90 i lille Torvegaden paa Christianshavn anvises ention forsolvet Eenspænder Kane med Tilbehør, samt mesteds anvises endeel got Skibsbrød til kiøbs. En meget smut Puddelhvalp anvises tilkjøbs Frederichsborggaden 31 af Staldkarlen. Store franske Taffel Reinetter 100 Stkr. 4 Rd., mindre 2 Rd. Dous. 20 a 48 s, store Borstorffer Æbler 100 Stkr. 3 Rd., mindre 2 Rd., Dous. 24 a 40 sk., spanske Viindruer pd. 4 Mk., Pomerantser Dous. 3 Mk., Appelsiner Dous. 2 a 3 Mk., bedste Bilb. Castannier pd. 24 s. Citroner Dous. 20 a 24 s. Confect rosiner pd. 24, fine raspede Krakmandler pr. 2 Mk., store nye Cathrineblommer pd. 16 s, store Stænger Vanille Stangen 24. s., stortraspet Hiortetakpd. 20 sk. engl. Sennep Gl. 20, 24, 32. a 48 s., Japansk Soya Fl. 3 Mk., syltet Ingefær pd. 3 Mk., Lemon Asia pd. 3 Mk., beste Sort rød engl. Glochester Ost pd. 32 s, holl. Stoltserost pd. 20 sk., Brunsviger Pølser pd. 20 sk., fine Krands Nudler pr. 20 sk., Risengryn pd. 10, 12, 14 a 16 s., fine Perlegryn pd. 12 a 14 s. reen sigtet chinesisk Sago pd. 24 s. ostindisk Sago pd. 22 s. med flere Sorter, bekommes til billigste Priser paa Hiørnet af Raadhuusstrædet og Farvegaden hos Hans Adolph Høeg.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Nye Mallaga Citroner i hele og halve Kasser og 100de a 8 Mk., Dos. 20 s., friske Pommerantzer 36 a 48 s. Dos., franske Rainetter 3 Rd. 100de, oprigtig Leipziger Borstorster Æbler og a 10 Mk. 100de, Do. 20 a 22 s., spanske Viindruer 3 Mk. 8 s. Pd., bekommes i Læderstræde No. 31 hos Urtekræmmer Marc. M. Salomonsen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Flettede Gulvtæpper bekommes paa Østergade 58 for meget billig Priis, sammesteds er og gule beredte Lammeskind at faae.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Store og brede Valence og Provence Mandler, nye hvidPerlebønner, Mallaga Citroner og Rosiner, hvid Bomolie, Terpentin Olie, hollandsk Sødmelks Oste, Jernstænger, Vanille i Bundter og mindre Dele, faaes for billigste Herriis paa Vandkundsten 267.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Paa Hiørnet af Læderstræde og Høibroplads er daglig at bekomme frisk Daa= og Raavildt, Fasaner, Harer, Agerhøns, Tiurer, dito Høns, Uhrhøns, sede Kalkuner, Kapuner, Poularder, Kyllinger, Ænder, hamb. Oxebryster, gestphalske og holsteenske Skinker, røgede Oxetunger, brunsviger Pølser, Citroner, Appelsiner, Pommerantser, franske Reinetter, dito Valdnødder, spanske Viindruer, bon Chretien Pærer, Leipziger Borstorfer med flere Sorter gode Frugter, tillige frisk fersk Lax, alt til billige Priser hos Thor Obels Enke.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
J Bredgaden 150 er levende Karper til kjøbs Løverdag den 15de Jan. Gode fede Brasen paa 2, 3 a 4 pd. Stkr. 14 a 16 spd. matte dito 8 spd., Gieder 20 spd., Aborrer 24 s. Karper, Karudser, og Søekrebs, faaes ved gl. Strand Nr. 4, hvor Skildtet sees over Porten hos Boelsmann. Levende Karper, Gjeder fra 1, 2, 4, 8 a 10 pd. sikt, 20 spd. Aborrer 24 spd. Vrasen 2, 3 a 4 pd. Stkt. 14 a 16 spd., Suder 16 spd. matte Gieder og Aborrer 12 spd. og tydsk Peberrod bekommes ved gl. Strand Nr. 3 hos Duus. Meget fede Brasen, store og smaa Gieder, Aborrer, Karudser, Karper og tydsk Peberrod bekommes i store Kirkestræde 46 hos Berg.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Ved gammel Strand Nr. 7 i Kielderen er i Dag nyelig ankommen levende Snekkesteens Torsk 16 spd., Cabliau fra 4 til 8 pd. Stkt. a 14 spd., som bekommes daglig til 7 om Aftenen hos H. Davidsen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Fiskehandler Ved Knippelsbroe 2det Fahrtøi paa høire Haand fra Byen af, sælges gode levende gule fynske Torsk og Cabliau 12 a 14 sk. pd. af J. Bistrup.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Ved Holmensbroe er nyelig ankommen levende Snekkesteens Torsk 14 s. Cabliau 12 s. døde 8 spd. som udsælges daglig af Andreas Falk & Søegaard. Kaner.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
En meget smuk modern Eenspænder Kane er til kiøbs, anvises fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Musikalier. Paa mit Forlag har nu forladt Pressen, Claveerudtog af den bekiendte Favoritvise af das Donauweibchen. Es har die Schöpferin der Liebe a., med dansk Oversættelse af Dr. S. Sønnichsen, Frankenau, som koster 8 s. i Pilestræde Nr. 11 L. B.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Bøger. Paa Undertegnedes Forlag er udkommen følgende Bøger: 1) F. Høegh Guldbergs samlede Digte, 1ste og 2den Deel, som ombringes til Subskribenterne; de som haver forandret Boepæl eller bortreist, ville behage selv at afhente deres Exemplar. For andre Kiøbere er Prisen 3 Rd., det hele Oplag er Skrivpapir, endnu haves nogle finere Exempl. til 5 Rd. og nogle paa Median til 3 Rd. 3 Mk., kan ogsaa bekommes indbundne og heftede til forskiellige Priser. Værket er prydet med tvende Kobbere, samt ganske nye Musik til Klaver af Hr. Kapelmester Kungen. 2) Concordat eller Religions=Overeenskommelse imellem den franske Regiering og Pave Pius VII, oversat af de Hr. Assessor J. K. Høst og Translateur H. G. Sveistrup, koster 3 Mk. i raa Materie. 3) Kammerjunker T. C. Bruun Neergaards Reise med Borger Dolomien, oversat af Hr. Cand. Theol. P. H. Mønster, koster paa Skrivp. indbunden 4 Mk. 4 s. Udenbyes Liebhabere til ovenstaaende Bøger, behager blot directe eller indirecte at tilmelde mig samme, hvornæst det uopholdelig skal blive dem tilsendt, med flere af andres Boger, om det blev forlangt af Forlæggeren Bogtrykker Andreas Seidelin, i store Kanikestræde 45. Aaret 1801, det første og følgerigeste i det nittende Aarhundrede, er nyeligen udkommen fra Pressen. Dette underholdende Skrivt, som leverer en Udsigt over alle de mærkværdige Begivenheder, der ere forefaldne i det ommeldte Aar, maae især være interessant for Danske, da det viser, hvor fordeelagtig en Dom Fremmede fælde over deres Forhold i Krigen med Engeland og Slaget den 2den April, Blandt de interessante Efterretninger den indeholder, ere Beskrivelserne over bemeldte Krig, Keiser Pauls Død &c. Den faaes for 40 sk., heftet 46 s. hos Boghandler Buch paa Hjørnet af gl. Strand og Naboeløs Fra Pressen er i Dag udkommen: Underretning for Publikum i Anledning af Bogtrykker og Skrivtstøber K. H. Seidelins Anke mod de af Kobbersmedmester Rotthaus opfundne og med megen Fordeel af endeel Brændeviinsbrændere nu brugende flade Svalere, med Motto: Naar en politisk Kandestøber vil dadle det han ei forstaaer o. s. v. Den faaes heftet for 8 s. hos Boghandler Malling i Springgaden 34. Ugebladet Moerskab og Nytte No. 1., faaes i Pustervig No. 69 første Sal for 4 s. Subskribenterne paa dette Blad faaer det tilbragt for 3 Mk. 4 s hver Fierdingaar. Næste Løverdag udkommer No. 2. Dagen, et fortællende og recenserende Blad No. 13, kan faaes hos Bogtrykker Seidelin i Pilestræde No. 94 for 4 s. J Morgen udkommer No. 4 Kl. 2 om Eftermiddagen. Anviisning for en Bonde til selv at opmaale og deele sin Jord, ved Revisor Aabye, er udkommen, og faaes for 40 sk. hos Bogtrykker og Skriftstøber Seidelin i Pilestræde No. 94.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Tilkiøbs forlanges. Hos Kandestoberen paa Østergade No. 27 kjøbes gammel Tin af alle Sorter.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Alle Slags Kiøkkentøi og brugte Meubler, kjøbes daglig i Silkegaden 63 1ste Sal.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Et vel indrettet Huus i Nyehavn paa Charlottenborgsiden forlanges til kiøbs, endeel af Kiøbesummen kan ventes udbetalt. Anviisning herom giver Procurator Kiær, boende i St. Giertrudstræde 82.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Hvem som haver en god engelsk rummelig sædig Kareth som ei er for svær, helst en brugt, tienlig til Reiser, med eller uden behørig Reisetøi, anvises en Kiøber i Pilestræde 85 i Stuen til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
En meget liden hvid Hund af den spanske Art, forlanges til kiøbs af N. Jørgensen, Fæstemand, i Hyskenstræde 58. En ei alt for meget brugt liden holsteensk Vogn, som kun indtager Bønder Spoer, forlanges strax til kjøbs i lille Kongensgade 14 i Hiørnet af Kongens Nyetorv i Boutiqven hos Hald. Guldlærs Plader, gamle eller nye, forlanges til kjøbs i store Kongensgade 32, i Stuen melder man sig.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Tienester ledige. En Dreng fra Landet af skikkelige Forældre kan faae Tieneste paa Hørkræmmerlauget, naar han melder sig paa Addresse Contoiret med Udskrivt til H.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
For en Pige, som got kan spinde, er strax en Condition ledig hos 2 eenlige Folk hvor Konen gaaer med i Huusholdningen, i Badstuestræde 88 og 89 anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
En Pige der godt forstaaer at sye Linned og tillige vil bestille hvad der forefalder i en Huusholdning, kan strax faae Condition paa Hiørnet af lille Kongensgade og Kongens Nyetorv Nr. 1 Stuen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Formedelst Givtermaal er strax en Condition ledig hos en Enkefrue med voxen Datter, god Løn gives, for en ferm og reenlig Pige, uden paalidelig Skudsmaal nytter det ikke at melde Samles af Christiani, trykkes, sig; man melder sig Søndag Eftermiddag fra Kl. 3 slet Adresse Contoiret anviser.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Tienstsøgende. Et midaldrende Fruentimmer søger Condition som Stuepige. i Mangel deraf som Goldamme; anvises i Farvegaden Nr. 4 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
En siellandsk Pige ønsker sig Condition som Enepige, er at finde i Prindsensgade 375 1ste Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Bortkomne Sager. En liden skreven Bog er tabt paa Veien igiennen lille Kirkestræde og Østergade. Finderen bliver bedet at levere samme imod en passelig Douceur i lille Kirkestræde i Kielderen Nr. 44. Den 13 Januarii om Aftenen imellem 5 og 6 er tabt fra Røsengaarden til Vigantsgaden en hvid strikket Syepose, hvori var et nyelig opslaaet Strikketøi med 2 Pinde, 2 Nogler Garn, naar Finderen leverer den i store Fiolstræde 184 overste Sal betales en raisonabel Findeløn.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Onsdagen den 12 Januarii er af 2 Mariner bortstiaalet et Sølv Lommeuhr med følgende Mærke, Uhret er lade og paa Bøilen staaer 33, af den yderste Kasse er Skildpadet afgaaet, og altsaa er den bare Messing Kasse, paa samme Uhr en lang Staal klæde med et Staal Petschaft, hvori staaer en Jomfrue, skulde nogen Retsindig forekomme samme Uhr, da ombedes at melde mig samme, boende paa Christianshavn i Overgaden oven Vandet 186 i Kielderen, imod en Douceur af 2 Rd. Paa Kongens Nyetorv uden for den Kongl. danske Skueplads, blev mig sidstafvigte Mandag den 10 Janu om Aftenen Kl. imellem 7 og 8, ved Overfald af, som det syntes, velklædte Personer, frarøvet eller afrevet en graa Hat, som var grøn under Skyggen og forsynet med rødt Silkefoer, tilligemed en Hattemagers Navn i Adelgaden. Denne Hat anmodes Jhændehaveren imod en Douceur at tilbagelevere mig. F. Francke, boende i Aabenraa 257, 1ste Sal. En dumdristig Tyv har af Kiøkkenet bortstiaalet 3 Sølv Skeer, 2de var mærket B. c. p., en I. P. De som forekommes samme, vilde behageligst anholde samme imod en Douceur og melde dem paa Hiørnet af Kokkegaden og Vimmelskaftet No. 13. hos Glashandleren.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
En sort Taftes Svobesaloppe uden Øgning, med sort vævet bredt Floer omkring og en Krave af Taft, og for neden syet et Læg, paa hver Side bag i syet to Baand at binde foran, er bortkommen Kl. 3 1/2 om Eftermiddagen. Hvem som denne maatte forekomme, bedes at melde sig paa Østergade 30.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Fundne og opdagede Sager. En hvid langhaaret lavbenet Hanhund, røde Øine og en sort Plet paa hver Øre, er indløben i Myntergaden 118 1ste Sal. En Landeværns Mundering med blaae Opslag og Krave med hvid Kant, er solgt af en uberettiget. Eieren melder sig paa Politiekammeret ved Rettens 4de Protokol. En Salsnogle er funden i Gottersgade ud for Exerceerhuset; en Portnogle er funden paa Gaden; en holsteensk Oster frataget en mistænkelig Person, som falbød den til en Høker i Adelgaden i Gaar Aftes den 13 Janu., og da Høkeren bad ham at hente Eieren til Osten, gik han bort og siden ikke indfunden sig. Eierne hertil melder sig paa Politiekammeret fra 2 til 6 Eftermiddag.
Københavns Adresseavis, 1803-01-14
Paa Østergade i Boutiqven 58 er for nogle Dage siden forglemt en Manschetskjorte og en liden Vest, som Eieren kan afhente. hos Morthorsted Enke & Comp.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
No. 16. 45 Aargang. Ao. 1803. alene privilegerede Kiøbenhavns Kongelig Efterretninger. lelessecontoirs Løverdagen den 15 Januari. Udgives ugentlig 6 Gange.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Directionen for det kongelig octrøierede danske asiatiske Compagnie bekjendtgjør herved: at en Generalforsamling er berammer af findes i Compagniets Huus Onsdagen den 19 Januarii om Eftermiddagen Kl. 4 sler, hvortil Convocations til et erne fra Compagniets Contoir udfærdiges, og behagelig kan erholdes.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Tirsdags Morgen den 18de Januarii 1803 afgaaer den Kongelige Exprese til Norge, Passagerer, Prætiosa, Pakker, Penge og Bancosedler anmeldes og modtages, Dagen forhen paa Kiøbenhavns norske Post=Contoir fra Kl. 1 til 5. Eftermiddag, Mandagen den 17 Jan. om Eftermiddagen Kl. 2 bliver for dem af den ringere Stand og af Almuen her i Staden, der mangle Løg, Koekoppe=ndpodningen uden Betaling foretaget i det kongelige chirurgiske Akademies Bygning i Norges= eller Stelus. Bredgaden af
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Med Kongl. allernaadigst Tilladelse har Cetti, Borger og meteorologisk Jnstrumen mager her i Staden, den Ære at norevise dettærede Publikum et Museum, hvori forefindes endeel Natur=Spil og sieldne Stytter af Natur=Riget, hvis Mængde og Forskjellighed kun kan sees, men ikke beskrives. De ere deelt i 2 Hover=Afdelinger, hvoraf den ene indeholder dem fra Havet; den anden bestaaer i andre forskiellige Sieldenheder, deels af Naturen, deels af Kunsten, og naar forlanges, bliver Stykkeviis forklaret ved Navn og Sted hvorfra de ere. Ogsaa vil han fornøie Tilskuerne ved at fremskille adskillige det menneskelige Livs Handlinger i opstillede Figurer, som sees i følgende Orden 1) Friderich Wilhelm, den nu regierende Konge Preussen. 2) Erkehertug Carl af Østerrige. 3) En Rover bande, som er i Begreb med at myrde en heel Familie. Tildragelsen er virkelig skeet i Jtalien, og skal blive omstændelig forklaret for Tilskuerne. 4) En Person her i Kiøbenhavn, som ved sin komiske Caracteer vil være kiendelig for enhver. 5) Densaa kaldte Mestertyv Peder Michelsen i hans Arrest, copieret efter Haner forvisset, at Kabinettet vil tilfredsstille en Naturen. hver, da Gienstandene ere saa mange og saa forskiellige, af hvilen Aarsag han derfor smigrer sig med det Haab, at ingen skal ville forlade Salen med Misfornøielse. Prisen er for hver Person 1 Mk. og for Børn 8 s. Det sees i Huset paa Hiørnet af Gothers= og store Kongensgade No. 25 og 26 paa 1ste Sal, daglig fra Kl. 3 til 10 om Eftermiddagen. Jndgangen til SkueCetti. pladsen er i store Kongensgade.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Skuespil. Tirsdagen den 18 Januari bliver paa det Kongl. Theater, ved Hans Majestæts høie Ankomst, opført: Den politiske Kandestøber, Comoedie i 5 Akter af Baron Holberg; og et stort nyt Diver isse ment, comp. af Hr. Hof Dandsemester Laurent, og som dandses af bemeldte Hr. Laurents Elever. Billetterne faaes paa Forestillingsdagen i Skuespilhusets Forsal fra Kl. 10 til 12, samt om Aftenen ved Jndgangen. Pengene gives aldeles ikke tilbage. Jndgangen aabnes Kl. 5.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Løverdagen den 22 Januarii Kl. 7, bliver i Følge Kongl. allernaadigst Resolution af 8 Octbr. 1794, til Bedste for Skuespillerinden Madame Clausen, paa det Kongl. Theater opført: Syv Tusinde Rigsdaler, eller Ungdommens Farer, Comoediei 4 Akter, frit oversat efter Kotzebues Original af Hr.R. T. Bruun; og Balletten: Amors og Ballet mesterens Luner, comp af Hr. Balletmester Galeotti. Til Slutning: en Epilog, som fremsiges af Skuespillerinden. De som ville beære Mad. Causen, med deres Nærværelse ved denne Forestilling, anmodes behageligen at henvende dem til hende selv, boende i Ulkegaden, op imod lille Kongensgade, i No. 107 og 108 i Stuen, hvor daglig, fra Mandagen den 17de dennes af, indtil Opførelsesdagen om Eftermiddagen Kl. 3, erholdes Billetter til hele Loger-Damelogen, Pladsloger, Parket, Pacterre og Gallerie.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Jndgangen til Skuespilheiset Forestillings-Aftenen aabnes Kl. 6. Stykket faaes hos Hr. Bogtrykker Seidelin i Pilestrædet No. 94 for 2 Mk.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Cours den 15 Januarii 1803. Af Danske Banco=Sedler imod Species, 36 3/4 pr. Cento. som udgiør, For 80 Rd. Species, Dansk Cour. Rd. 10 Rd. 38 s. Diskonto 4 pr. Cent.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Lotterie. Tirsdagen den 11 Jan. er i Tallotteriets 677. Trækning i Wandsbeck følgende Numere udkomne Jn der Ferne vernaben ich mit lebhafter TheilnahmeJuel isk nicht mehr – ic annte ihme als emem grosen, nock nach Vervostkomnung strebenden Künstler, edlen and theilnehmenden Mann - Rastlos war sine Anstrengne - unermudet sein Bemsen - seine Arbeiten und hansliches Glück seine Erhohiung. Achtung meder Hinsicht, im Vaterlande und Ausland, sem Lohn, – selten wagte sich die Plaae aller Künstler – Tadellucht, die søgern bessert, one oftbeurtheilen zu önnen an ihm, - diese saa ich imoft mit Bewustsein und seltene Künstler-Geduldertragen. – – – Viel konne sich sem sosehrgelier es Vaterland von ihm noch versprechen. – Viel verlohres an Juel und den bedaurungs wordigen Greis Wiedewelt – Dane marck traurende Künstler bement diese, – ich thue es mit Euch. – Jhr, Freunde der Kunst, Juels Freunde, Chrt seinem Andenken, indem Jhr seinegnte Frau und Kinder zu Nützen sucht, die sonendlich viel anhm verlohren. Establerings Laane- og Livrente-Selskabet for begge Kiøn. Dette Selskab har den egen Jndretning, at der kan indgaaes for efter en bestemt Tid at erholde en Sum til at etablere sig for eller til sin Næringsveis Fortsættelse tilligemed en aarlig Livrente af 100 Rd. og mindre Summer. De som nu indgaae i Selskabets 2den Klasse, begynder inden et Aar at nyde Livrente som aarlig stiger, og efter 8 Aars Forløb udbetales en Livrente af 100 Rd. og mindre Summer efter enhvershavende Numer og Portion, Pengene udlaanes paa simpel Obligation mod 4 pr. Ct. og 2 Rd. maanedlig Afbetaling af hver 100 Rd. Nærmere Oplysning faaes af Lovene, som bekommes hos Selskabets Bogholder. O. Læger, boende i store Kannikestræde 39 1ste Sal.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Gaver til almindelig Hospital. Af en ubekiendt givet 2 Rd. den 11te til et Middagsmaaltid, Dagen derpaa, til de meest Nødlidende, efter Jnspecteurens eget Skiønnende. Hr. Jnspecteur Matzen, Herved følger 3 Rd. 3 Mk. for en Piges Bortgang i Utide, hvilke jeg beder, at de er saagod at uddeele til nogle af de meest trængende Lemmer i Hospitalet. Kiøbenhavn d. 12 Januarii. W. . - De Goddædiges Villie er og skal nøiagtigen vorde efterkommet, og for Gaverne takker jeg forbindtligst paa Deeltagernes Vegne. Fra den 1 Jan. til den 8de dito 1803 ere copulerede 11 Par, fødte 55, døde 45, af følgende Sygdomme: Alderdom 7, Betændelsesseber 1, Brystsyge 7, dødfød 2, Forraadnelsesseber 1, Forstoppelse 1, Galdefeber 1, Gigt 1, Kighoste 1, Meslinger 1, Nervefeber 1, Nervesyge 1, nyefød 2, Slag 10, Svindsot 4, Trødske 1, Tænder 2, Vattersot 1 indk. udg. døde, fødte Friderichs Hospital Almindelig Hospital –
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Fødselstiftelsen, Tugt-Rasp- og Forbedringshuset.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Jblandt de indkomne udi Friderichs Hospital vare formedelst ulykkelig Hændelse, en Tiener faldet ned fra en Kareth og betydelig forslaaet sit Hoved; en Skrædermester nedfaldet af en Tappe og forslaaet et Laar, en Enke beskadiget, efter Sigende, ved Overkiørsel paa Gaden, en Arbeidsmand nedfaldet fra et Saugelad og forslaaet Brystet.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Dødsfald. Bergen. Den 14 Decbr. Hr. Generallieutenant Paul Moth, 75 Aar.
Københavns Adresseavis, 1803-01-15
Bekiendtgiørelser. Paa Addresse=Contoiret kan daglig bekommes Classelot terlesedler til 1ste Classe hos Christiani. Omtrent 16 Stkr. af de almindelige Assurance Actier, og 2de Stkr. Asiatiske Actier, forlanges til kiøbs, og strax at imodtages. af Landvæsens Commissair Bay boende i Friderichsberggaden 215.