Berlingske Tidende, 1762-12-17
London, den 26de Nov. Den 25de hujus blev Parlamentet med den sædvanlige Høytidelighed aabnet, og følgende Tale holdt af Hans Majestæt Kongen. Mylords og Ædle Da jeg besteeg Thronen, fandt jeg mine Riger indvikle de i en blodig og kostbar Krig. Jeg besluttede at fortsette den med største Jver; men fattede tillige det faste Forsat under retmæssige og med Æren bestaaende Vilkaar at villige i Freden, saasnart Krigens Løb kunde indprente Fienden ligesaa fredelige Tanker. J Følge heraf blev i afvigte Aaen Freds=Mellemhandling begyndt, men samme blev afbrudt. Siden blev Krigen endnu almindeligere, saasom der Spanske Hof besluttede at tage Deel deri, og at giøre Forbund med min Fiende, uagtet min anvendte Flid for at hindre saadant. Hertil kom endnu det uventede Anfald paa min naturlige og gode Bundsforvante, Kongen af Portugal. Alt dette truede var Handel med skadelige Følger, forøgede Nødvendigheden af endnu større Krigs=Anstalter, og frembragte nye hindringer, medens de haarde Byrder, hvorunder dette Land allerede sukkede, dagligen bleve tungere; men derhos blev jeg, siden som før, ved det faste Forsæt at tilveiebringe en anstændig Fred, endog ved at fortsætte denne videre udbredte Krig paa den eftertrykkeligste Maade. J denne Hensigt betiente jeg mig af en mig tilbuden Leylighed til Mellemhandlingernes Fornyelse; men jeg anvendte tillige den mig af Eder overgivne Magt saavel, og mine Floder og Krigshære viiste, i Udkastenes Udførsel, saa ypperlig Tieneste, at man neppe finder lige dertil i Hilstorien, at enten dette eller noget andet Folkeslags Krigsmagt har i saa kort Tid forhvervet sig en herligere Berømmelse eller anseeligere Fordeele. Min Anfører Prinz Fordinand af Brunsvig, og min Krigshær i Tydskland have fortient sig en udødelig Ære ved de adskillige Fordeele, som de i dette Feldtog have erholdt over en i Tal overmægtig Fiende. J Kongeriget Portugal er de Franske og Spanske Vaabens Fremgang standset. Den Standhaftighed og det uforfærdede Mod, som bemældte Lands=Enevolds=Herre besidder, har, tilligemed den regierende Græve von den Lippes Krigs=Dygtighed, som blev understøttet af de under Hans befaling staaende Krigsmænds Tapperhed reddet dette Kongerige. Martinique og andre Vestindiske Øer ere indtagne. Havang, en overmaade vigtig Plads, er i min Besiddelse; og tilligemed den ere store Skatter og en mægtig Deel af den Spanske Flode faldne i mine Hænder. Jeg kan ikke tale om disse herlige Gierninger, som giøre min Krone Ære, uden tillige at aflegge et offentligt Vidnesbyrd om mine Officierers samt Land= og Søefolks utrættede Standhaftighed og ulignelige Mandighed; thi de have ved gientagne Prøver beviist, at hverken Himmel=Egnen, eller Besværligheder, eller Farer have kunnet dæmpe den de Storbritanniske Troppers Frighed, eller imodstaae deres Mod. Deres Opførsel og deres Behiertighed har man næst dem almægtige Guds Bistand at takke for, at min Fiender ere blevne bevægede til at antage Freden paa saadanne Vilkaar, med hvilke mit Parlament, som jeg haaber, vil være aldeles til Freds. Min saavelsom den Franske og Spanske Minister have underskrevet Præliminair=Artiklerne, som jeg til rette Tid vil lade Eder tilstille. Betingelserne i disse Præliminairer ere ikke aleene saaledes beskafne, at det Storbritanniske Rige derved faaer en Tilvært, af et overmaade stort Stykke Land; men de lægge og en varig Grund til det Storbritanniske Handels- og Commercevæsens=Udvidelse. Man har og anvendt al muelig Omhue for at rydde al Leylighed af Veyen for Uenigheder i Fremtiden imellem mine og de Franske og Spanske Undersaatter og just derved at giøre Fredens Lyksalighed desto vissere og varigere. Midt under min Omhue og Agtsomhed for mine egne Kongerigers væsentlige Fordeele, har jeg haft den omhyggeligste Øye med Vedligeholdelsen af min Krones Credit ved Troe og Love, og med mine Bundsforvandtes Gavn. Jeg har gjort Freden for Kongen af Portugal saaledes, at alle Hans Stater ere Ham sikre, og den Preussiske Konges Lande blive, saavelsom mine Lande og mine Bundsforvandtes i Tydskland og andensteds forladt af de Franske Armeer, af hvilke de hidindtil have været besatte. (Resten af denne Tale følgende Postdag.)