JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Jblandt de indkomne udi Frederichs Hospital vare formedelst lykkelig Hændelse: en Tommermand nedfaldet paa ere kib og brækket en Arm, en Hjulmagersvend ved sit Arbeide stukket i Underlivet med et Boer, en Arbeidsmand forslaaet et Laar ved en Kulænde som faldt paa ham; en Matros nedfaldet paa et Skib og betydelig forslaaet Hovedet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Proclama. At Skiftet efter afg. Hof= og Stadsrets Procurator Daniel Ritter af Frederichsborg er berammet at holdes paa Frederichsborg Amts-Contoir Løverdagen den 21de hujus om Formiddagen Kl. 10, og om mueligt bliver optagen til endelig Slutning, det bekiendtgjøres herved til alle Vedkommendes Efterretning med Anmodning, at de som maatte have noget derved at iagttage, ville behage at møde berørte Tid og Sted. Lewetzow. Frederichsborg, den 2 Mai 1803.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Ved Proclama, som er læst i Siellands Lands4861802 &; ting den 5te og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 25 April 1803, ere alle de som maatte have noget at fordre udi afg. Matros Anders Christensen, der haver faret med Skibet Washington hans Stervboe, indkaldede med Tolv Ugers Varsel at møde i Kjøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holst en, Stormarn, Ditmersken og Oldenborg; giøre vitterligt: at Vi efter herom allerunderdanigst giort Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Grossererne Friderich Tutein, Peter Tutein og Diderich Tutem, Eiere af Handelshuset, der føres under Firma Tutein & Comp. af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, maae ved Proclama sub poena præclusi & perpe u silentii indkalde dem som indtil indeværende Aars Begyndelse maatte formene sig at have nogen Fordring, hvorfra samme end maatte reise sig, enten paa bemeldte Handelshuus under Firma Tutein & Comp. eller paa nogen af dem særskildt, saavel de i Vore Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore Vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle bemeldte Handelshaves eller dets Jnteressenteres særskildte paa fornævnte Ellande boende og sig opholdende Creditorer med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreBrevne Tids Forløb for bemeldte Grosserer Friderich Tutein at bemeldte Handelshuses og egne, samt Øvriges Vegne at anmelde og beviisliggjøre, dog skal fornævnte Handelshuus være pligtig til, at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevises Vore Bogholder Contoirer paa bemeldte Erlande og derom er, hverge Attest, da Proclama, andet Fald ikke skal ansees gieldende mod vore Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 25 Martii 1803. Under Vort Segl.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Efter Hans Kongelige Majestæt allernaadigste Befaling Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Hansen. Grossererne Frederich Tutein, Peter Tutein og Diderich Tutein af Kiøbenhavn, Bevilling at maae ved Proclama i Aviserne indkalde at Handelshuset Tutein 8 Comp. og dets Jnteressenteres særskildte Creditorer indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, saaledes som i foranførte Kongelige allernaadigste Bevilling er fastsat, alle de, som til indeværende Aar Begyndelse maatte formene sig at have nogen Fordring, hvorfosamme end maatte reise sig, enten paa Handelshuset under Firm Tutein & Comp. eller paa nogen af os særskildt, saavel de i Han Kongelige Majestæts Riger og Lande som de Udenends boende med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havend Krav inden forskrevne Tids Forløb, for undertegnede Grossere Friderich Tutein paa bemeldte Handelshuses og egne, samt øvrig Undertegnedes Vegne at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn den 4 April 1803. Fr. Tutein. P. Tutein. D. Tutein. læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt protocolleret Man Borch. dagen den 18 April 1802. Vi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, giøre vitterligt at Vi, efter herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begi ring, tillernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Byefoged Hans Cramer Winding og Bogholder Johannes v. Beverhondt Egn som Executores Testamentii efter afg. Told=Jnspecteur William Wood, maae ved Proclama lud poena præclusi & perpetui silentii indkalde alle bemeldte Willian, Woods Boes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid af regne, at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hmanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninge og den altonaiske Merkur; og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indførte i St. Croix trykte Avis; indkalde alle bemeldte Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Executores teliamenei at anmelde og beviisliggjøre. Dog skal fornævnte H. C. Winding og J. v. Beverhoudt Egn være pligtige til at lade denne Vor Givet i Vor Kongelige Residents=Stad Kiøbenhavn, 1802. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Monrad. Hansen. Bevilling for Byefoged Winding og Bogholder Beverhondt som Executores, til ved Proclama, som indføres i Aviserne, 2 at indkalde Creditorerne i afg. Told=Jnspecteur William Woods Stervboe, som herved, i Følge Forordningen af 23 Mai 1800 og Placaten af 12 August f. A. meddeles.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Den Kongel. vestindiske Regierings Commission i St. Croix, den 23 Julii 1802. Walterstorff. Lillienschiold. Søbokker. Schuster.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
J Følge forestaaende allernaadigste Proclama vorder herved i Kraft af samme, og overeenstemmende dermed indkalde sub poena præclusi & perpetui silentii alle afgangne Told-Jnspecteur William Woods Creditorer at møde udi Skifte=Sessionerne, som holdes een Gang hver Maaned, nemlig den første Onsdag i Calender Maaneden Formiddagen fra 10 til 12, udi Byefoged Windings iboende Huus, og der frembringe deres Krav imod den Afdøde, og samme Krav beviisliggiøre. Enhver Vedkommende vil heraf drage Efterretning, og sig for Skade tage vare. St. Croix, den 26 Julii 1802. Joh. v. Beverhoudt Egn. Winding. Læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt protocolleret Man Borch. dagen den 18de April 1803. Endskiøndt jeg ikke formoder nogen Gield hefter paa forrige Borger og Slagtermester Christopher Johan Roses Stervboe, bliver dog ale og enhver, som paa samme maatte have Krav, herved med 12 Ugers Varsel indkaldet, med samme sig hos mig Undertegnede som paa min Hustrues Vegne er testamentarisk Arving til samtlige hans Efterladenskaber, at melde. Kiøbenhavn, den 3 Mai 1803. Morten Nielsen, boende paa Ulfeldsplads No. 114.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Ved Proclama som er læst i Siællands Landsting. 3831802 a 3 den 6te og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 25 April 1803, ere alle de som maatte have noget at fordre udi afgangne Christiane Müllersdatters og forhen afdøde Mand Jnstrumentmager Otto Joachim Tielenbruuns Fælles Stervboe, indkaldede med Tolv Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel de Afdøde, ninger for at anmelde og bevise deres Arve=Re samt at laget deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Ved Proclama som er læst i Siellands Landsting. 1151802 & 3 den 6te og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 25 April 1803, ere alle de som maatte have noget at forde udi afg. forrige Consumptionsskriver Johan Hansens og efterlevende Enke Christine Christensens fælleds Boe, indkaldede med Tolv ligers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission for at anmelde og bevise deres Fordringer; Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Ved Proclama som er læst i Siællands Landsting. 431802 & 3 den 6te og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 25 April 1803, ere alle de som maatte have noget at fordre udi afgangne Christine Sophie Friderike Bruun, forhen afdøde Justitsraad og forrige Slotsforvalter Blichenbergs Enkes Stervboe, indkaldede med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lov lig Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Ved Proclama som er læst i Siellands Landsting. 4901802 & 3 den 6te og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, den 25 April 1803, ere alle de som maatte have noget at fordre udi afgangne Baadsmand Peter Petersen, der haver faret med Skibet Washington, hans Stervboe, indkaldede med Tolv Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Fredagen den 13 Mai om Eftermidde imellem 2 og 4, lader Kongl. svensk Hof=Sceretair Carl Adolph Bodeman Andersen sin eiende og i Amaliegaden under No. 69 L. S. & H. beliggende Gaard ved Auktion 3die og sidste Gang opbyde, for absolut og uden flere Auktioners Holdelse, til den Høistbydende at bortsælges Fornævnte Gaard som udi Brandkassen er assureret for den Summa 23000 Rd. indeholde foruden adskillige beqvemme Jndretninger til Boesiddende i Kielder Etagen, 10 smukke og ved decorerede Værelser i hver af dens 3de Etager, og deraf i anden Etage en meget stor og prægtig Sal, samt et derved værende stort Værelse betrukken med rødt Damast samt Speile i Væggene. Desuden er til Gaarden Staldrum til 10 Heste, Vognremisse for 6 Vogne og Plads til 30 Favne Brænde for hver Etage. Endelig henhører til Gaarden en god og beqvem Byggeplads til Toldbodveien. Saavel Conditionerne hvorefter Gaarden sælges, som Adkomsterne, ere til Eftersyn paa Advocat Wirets Contoir ihersgaden 13.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Torsdagen den 12 Mai lader Hr. G. L. Becker ved offentlig Auction paa Bersen om Formiddagen Kl. 9 bertsælge: Circa 500 bege Planker fra 2 til 8 Tom. tyk 400 Stkr. Eege Skib tommer. hvorover de trykte Fortegnelser faaes nogle Dage forinden N. Holten. Auctionen hos Mægler 3. Strand Nr. 12.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Mandagen den 6 Mai om Formiddagen Kl. 9 bliver ved Auktion i Gaarden Nr. 6 paa Amagertorv bortsolgt endeel Effekter, bestaaende af Guld, Sølv, Tin, Kobber, Messing, Jernfang, Porellain og Glas, Meubler og Trævare, samt nogle Kramvare m.v., imod Betaling til Copiist Lund, boende paa bemeldte Sted, og hos hvem de trykte Fortegnelser nogle Dage forinden Auktionen ere at bekomme. De som paa bemeldte Auktion endnu maatte have noget at ville indsætte, behager at melde sig snarest mueligt. Til behagelig Efterretning for Lysthavende bekiendtgiøres. hermed, at Mandagen den 16 Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 9 slet og følgende Dage bliver i Wartou Hospital i Farvegaden 45 ved Auctiombortsolgt endeel Afdødes Efterladenskaber, bestaaende af Guld, Sølv, Tin, Kobber, Bliktøi, Borde, Stole, Linned, Gang= og Sengeklæder m.v., hvorfor Betalingen erlægges strax efter Hammerslaaet til Undertegnede Saabye, ved fornævnte Hospital. Capitaine og Hospitalsforstander. Actier. Mandagen den 9 Mai bliver i Middagsstanden paa Börsen ved Auction bortsolgt: 10 Stkr. Actior i Assurance Compagniet for Vare og Electer. Conditionerne kan forinden erfares hos Landvæsens Commissair Eay. boende i Friderichsberggaden 215.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Til Kiøbs. Gaarde og Huse. Et behagelig Lyststed, beliggende i Torrebeck, er paa fordeelagtige Vilkaar tilkjøbs og anvises i store Strandstræde 112. Vognmand Voigts Enke agter at afhænde underhaanden sin Gaard i Gothersgaden Nr. 22. Den indeholder et Areal af omtrent 3200 Qvadrataten, og 27 Ale i Tommer i Breden til Geden, den er vel skikket til en Vognmand og Hyrekudsk, eller til Haandværkere som bruge store Værksteder. Den sælges paa fordeelagtige Vilkaar, at tiltrædes om en kort Tid. Liebhaberne ville Tohage desangaaende at henvende dem til Assessor Horn paa Kultorvet No. 79, det snarest mueligt, da den ellers bliver solgt ved Auction. Bygningernes Assurance Sum er 9900 Rd. Et godt bygget og beqvemt indrettet Huus, beliggende i en reel Gade i Nærheden af Kanalen ved gl. Strand, kan paa gode og billige Vilkaar erholdes kiøbt; hvorom kan handles med Copiist Lindegaard i lille Kongensgade No. 71 anden Sal. Gaarden No. 71 Litr. M. M. paa Hjörnet af Norges- og Blancogaden, der bestaaer af en massiv grundmuret Hovedbygning, 40 Al. ang, 21 Al. bred og 3 Etager høi med igjennemgaaende Leie og Pakkielder, et Muur- og Bindingsværks Baghuus med en grundmuret Gavl mod Blancogaden, 40 Al. lang, 12 enhalv Al. bred og 3 tiger høi, hvoraf förste er indrettet til Stald - og Vognremise og andre Beqvemmeligheder, samt 2den og 3die Etage indrettet til Fabriqve. Imod sidstmeste Gade en Brandmuur 20 Al. lang, 9 Al. høi, op mod samme et Muur- og Bindingsværk Sidehuus, 12 3/4 Al. lang, 7 Al. bred og 5 Al. en Etage höi En dito Muur- og Bindingsværks Mellembygning, 6 en halv Al lang, 4 Al. bred og 4 Al., en Trige høi. Grunden hvorpaa disse Bygninger staaer, tilligemed Gaards ummet udmaale circa 2100 Qvadratsen. Derræsten tilhørende Hauge, beliggende modsynden, og udmaaler circa 2100 adratalen, denne er endeel gode Frugttræer, og en Allee af høistammet; Linderæer. Ale ommeldte Bygninger og Indhegninger, der i Stadens Brandforsikring er assurere for 21,620 Rd., er tillige med tilhörende Grund underhaanden at faae til kiøbs, naar man derom behager at henvende sig i Stormgaden 280 alle Formiddage til Kl. 9.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Prædikener, holdet i Frue Kirke i Kiøbenhavn, af H. G. Clausen, Præst ved Frue Menighed, faaes i den Gyldendalske, Brummerske, Hegelundske og Proftiske Boghandling, saa og hos Forfatteren, 1ste Deel for 7 Mk. 12 s., 2den Deel 7 Mk. 8 s. Tredie Deel, som slutter Aargangen, udkommer næste Aar.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Fra Pressen er udkommen: Tredie Binds tredie Hefte af Ei blot til Lyst, et Maanedsskrivt, udgivet af Assessor Høst, indeholdende: Noget og Omgang, efter Stoltz; Foraarshymne, til Phantasien og Hiertets Philosophie, af Hr. Kammerj. Schack Staffelt; om Overtroe af Leopold, sluttet; Gustav III. i Svensksund, efter G. Førster; Breve af Udgiveren m.m. Dette Hefte faaes for 1 Mk. 8 s. og de første 8 Hefter 2 Rd. hos Forlæggeren M. J. Sebbelow i store Fiolstræde 218, hvor Subskription modtages. Raad til Mødre, som selv vil opamme deres Børn, ved Mad. Le Rebours, indeholdende hvad man har at lagttage strax efter Fødselen og medens man giver Die, om Maaden af behandle smaae Børn; om de Uleiligheder man undgaaer naar man selv opammer sine Børn. Dette Skrivt er af det medirinske Facultet i Paris blevet erklæret for meget nyttigt og beqvemt til at opmuntre Mødrene til selv at opamme deres Børn, og faaes indheftet for 2 Mk. hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden 236.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Fra Pressen er udkommen: Moralske Fortællinger af Aug. Lasontaine, femte Deel og faaes for 4 Mk. paa Trykp. og 5 Mk. paa Skrivpapiir. De foregaaende fire Dele, faaes for 20 Mk. paa Trykp. og 24 Mk. 8 s. paa Skrivp. hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden 236.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Af: Solgtes in der Welt, v. August Lasontaine, udkommer paa mit Forlag en dansk Oversættelse. J. H. Schubothe.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Afbildning af Figurerne i Normandsdalen i Fredensborg Have med 55 Kobbere, i Folio, forestillende Afbildninger af de forskiellige norske Stifters og Præstegields Jndbyggere i deres Nationaldragter. Dette Værk kan bruges med Nytte af dem, som vil øve sig i at tegne og copiere Figurer, og faaes for 2 Rd. hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden 236.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Af Journal for Militaire, udgivet af Steffens, Capitain ved Artilleriet, er det 6te Hefte udkommet. Dets Jndhold er: 1. Alphabetisk Register over Terraingienstanden til Brug ved Recognoscering. 2. Et Par Ord om det Spørgsmaal: Kunne strategiske Maneuvres læres eller ei, af Hr. Generalmajor Binger. 3. Om det engelske Krudt. 4. Om Krudtets Opfindelse. 5. Kronologisk Udsigt over de mærkeligste Feldtslag, fra 30 Aars Krigen indtil vore Dage. 6. Et nyt Engymeters Opfindelse til militair Brug. 7. De nyeste Forsøg med Miner. 8. Litteraire Efterretninger. Det sælges for 40 sk. Trykp. og 40 s. Skrivp. hos J H. Schubothe, paa Børsen Nr. 5. Soeben ist erschienen und in allen Buchhandlungen zu haben: Aussische Miscellen, herausgegeben von Joh. Richter, 1ster Band No. 1 (der Band von 3 Heften) 11 Mk. Jnhalt I. Probe einer Ubersegang von Cheraskoffs Rossiade. II. Døbruna Nekititsch, ein altes Bolksmährchen. III. Die erste Liebe, cin altrussisches Bolkslied. Zerna, Fürstin von Tschernigow, eine altrussische Romanze. Der Turteltauber, nach dem Rus fischen de Herrn Omitrew. IV. Merkværdig Charakterzuge aus der russisen Geschichte: 1. Klugheit und Gattenliede det Grosfürstin Olga. 2. Tavferket und Trene der russischen Krieger unter Swätoslaw Jgorewitsch. 3. Der petschenegische Goliath und der russische David. 4. Russische Verschlagenheit und perschenegische Dummheit. V. Notizen uder die russische Litteratur. 1. Piketoffs Pantheon der russischen Schriftsteller. 2. Nene und merkværdige Erscheinungen der russischen, Litteratter. VI. Miscellen: 1. Moskau oder Moskwa. 2 Der brave Undentsche. 3. Die Feyer der Osterwoche in Moskwa. 4. Uher eine sønderbare Ankundigung in den russischen Zeitungen. Das 2te Hefterscheint in 14 Tagen. Fr. Brummer, Kopenhagen, 4 Mars 1809. Buchhandler, Osterstrase 34. Søeben ist erschienen und an alle Buchhandlungen versandt: Adrasten, herausgegeb. von J. B. v. Herder. No. VII. 1802, 3ten over aten Bandes, 1stes Stück (der Jahrgang von 4 Stück. 3 Rthl. 2 Mk. Jnhalt: I. Der entfeselte Prometheus, Scenen. H. Unternehmungen des vergangenen Jahrhunderts zu Befordering eines geistigen Reichs: 1. Christianistrung des finesi schen Reichs. Das Buch der gerechten Mitte, Tjung-Young, genanut, Exempel der Tage. 2 Paraguay, Republik der Jesuiteen daset. 3. Am Nordpor eine christliche Aurora. Chrifienthum in Grönland, in Lappland. 4. Ziendorf, Ueber National-Religionen; Vilder der National=Religionen; die Adrastea des Christenthums, drei Gesprache. 5. Bekebrung, der Jnden. Ueber die politiske Bekehrung der Jnden zur Chr. Judische Parabeln. Das 4te Stück und das 1ste des nenen Jahrgangs werden unmittelbar solgen. Kopenhagen d. 3 Mai 1803. Fr. Brummer, Buchhandler, Østerstrase 34.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Følgende Bøger faaes hos Undertegnede for vidtegnede Priser: 1. Lovise, eller de ulykkelige Følger af Letsindighed, med en Fortale af A. v. Kotzebue, Oversat af Decanus Thoring. 1 Rd. indb. 11 Rd. 20 s. 2. Marie Müller. Oversat af Dr. C. F. Degen, 4 Mk., indb. 5 Mk. 3. Estevanille Gonsalez, eller den lystige Fætter, af le Saar, 3 Dele. Oversat fra Fransk af A. Lytz. 1 Rd. 1 Mk., indb. 1 Rd. 2 Mk. 8 s. Louvers Flugt, Et vigtigt Biedrag til Revolutionshistorien og Menneskekundskab. Oversat af M. Rahbek, med en Fortale af Prof. K. L. Rahbek. 5 Mk. 8 s. indb. 1 Rd. 12 s. 5. Caji Svetonii Tranqvilli de tolv første romerske Keiseres Levnetsbeskrivelse. Oversat paa dansk og forsynet med Anmærkninger af Prof. Jac. Baden. 1 Rd. 3 Mk., indb. 1 Rd. 4 Mk. 8 s. 6. Lærebog i Kateketiken af Prof. C. Daub. Oversat og forsynet med Anmærkninger af Pastor A. K. Holm. 1 Rd. 2 Mk. indb. 1 Rd. 3 Mk. 8 s. 7. Katekerik af P. O. Boisen, Præst i Vesterborg, 3 Mk., indb. i simpelt Bind 3 Mk. 8 s. Augusta di Port, eller en Ulykkeligs Historie. Oversat af Dekanns Thoring. 4 Mk. 8 s. indb. 5 Mk. 12 s.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
9. Skildringer af berømte Mænd fra Oldtiden, af Prof. Mangelsdorf. Oversat ved M. Hallager, 4 Mk., indb. 5 Mk. 10. Den franske Parleur, eller en Samling franske Samtaler, til Brug ved den første Underviisning i det Franske, af M. Hallager, 4 Mk., indb. 5 Mk. 11. Fransk Pronunciationsbog, af Translateur N. Henriqves, 2 Mk. 8 s. indb. i simpelt Bind 3 Mk. 12. Biographiske Skildringer af Forunderlighedsheelte, Grillenfængere o. s. v. Oversat af Dr. D. Wolff. 2 Mk., heftet 2 Mk. 4 s. 13. Breve for Børn, af M. Hallager, heftet 2 Mk. 14. Rinaldo Rinaldini, et Skuespil i 5 Atter af Forfatteren til Romanen Rinalds Rinal dini, 2 Mk. 4 s. 15. Spilleren, Komoedie i 5 Atter af Jnfland. 2 Mk. 4 s. 16. Logneren, et Skuespil i 3 Acter af Forte, 28 sk. 17. Niemeiers Anviisning for sinderende Theologer om den sikkreste Forberedelse til Exammen &c., 28s, heftet 2 Mk. 18. Sommers italienske Grammatik, 2 Mk., indb. 2 Mk. 8 s. 19. Lommebog for Læger og Chirurger, til Brug ved befalede Obduktionsforretninger. Oversat af Obdrup, giennemseet og forsynet med en Fortale af Prof. J. C. Tode, 24 s., heftet 28 s. 20. Moerskabslæsning for Børn af Lohr, oversat af M. Hallager, 2 Mk. 4 s., heftet 2 Mk. 8 s. Thoring & Colding, paa Børsen Nr. 3. Ltr. A.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Af: Cinzig anfrichtige Anmeisung zum Destilliren allerudglichen Breslauschen, Danziger und anderer Lildren. s. w. udkommer en dansk Oversættelse.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Fra Pressen er i Dag udkommen: Hvilket Underviisningens og Opdragelsens Øiemeed bør være. Tale ved Præmernes Uddeling i det Basedodske Jnstitut den 5 April 1803 Af Andreas Krag Holm, Præst ved Holmens Menighed og Søe qvæsthuset. Den sælges for 8 s. heftet hos Hegelund paa Borsen No. 22 og 23.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Hos Fr. Brummer, Østergade 34, er udkommen: We dels, C. M., indenlandske Reise igjennem de betydeligste og skiønneste Egne af de danske Pr. Hndser, med Hensyn tildeels paa bekonom. og statistiske Gienstande i Aarene 1799, 1800, 1801, 2 Hefter, koster 4 Mk., 8 s. heftet.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
Tienstsøgende. En Pige søger Tieneste som Kokke= eller Enepige hos honette Folk, kan strax antages, findes i Aabenraae 240 anden Sal. 2 Piger søger Condition den ene som Kokke= eller Enepige, den anden som Stue eller Enepige, findes paa Hjørnet af Larsleistræde og Volden paa anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
En Pige søger Condition hos honette Borgerfolk, er i Kielderen paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestræde hos Marchandiseren.
Københavns Adresseavis, 1803-05-07
En aldrende Pige som haver tient i 7 Aar paa et Sted søger formedelst uventet Til fælde strax Tieneste som Enepige hos enlige Folk, findes i Studiistræde 67 i Kielderen. En Pige fra Landet ønsker sig Condition hos honette Borgerfolk for Kokkepige, i Mangel deraf som Enepige, findes i Aabenraa 20 paa anden Bagsal No. 5 paa Døren. 3 Piger nyelig ankommen hertil søger Condition, den første for Stue= Opvartnings= eller Enepige, den anden for Kokke eller Enepige, den 3die for Stue-Opvartnings= eller Enepige, de har alle gode Skudsmaal og Rekommendationer, findes i lille Strandstrædet 107 i Kielderen.