Berlingske Tidende, 1764-05-18
Was die Privattruppen anlanget, sowaren selvige 200 Husaren und 116 Dragoner des Fürsten Radziwil, Woywoden von Wilna; Uhlanen gus der Woywodschaft Sciowien, die vormals in Schsischen Diensten, gestanden hatten; Cosacken von Humansrysna; Dragoner des Hr. Koltkowsky, Woywoden von Culm; Drugoner und Husaren des Hr. Woywoden von Marienburg; Uhlanen und 60 Fusganger des Hr. Mostowsky, Woywoden von Pommern; Uhlanen und Husaren des Hrn. von Golz, Starosten von Tucholsky; Uh lanen des Hr. Capsky, Starosten von Knesynsky; Uhlanen des Hen. Predowsky, Starosten von Mirachow; und Husaren der Herren Starosten Ostecky und Koscierzinsk. Es würde wider meine Plicht gewesen seyn, diesen, Truppen, nach dem Wunsche der Parthey, melche die meinigen bedrohete, sowol meine Magazine, als den Durchjug nach den Orten, woher ich selbige wieder anzusullen hatte, zu uberlassen. Diesemaa fortigte ich meinen Adjutanten von Sultza an den Woymoden von Marienburg, welcher damals zu Derpenau mar, at, umdenselbigen zu benachrichtigen, das, menn selbige weiter auf Granden; fortrückten, ich gezwungen sevn warde, daseldst wieder einzurücken, indem ich mich blesdeswegen herausgezogen hatte, damit det Freyheit des General=Landtages keine Beschrankung geschade. Man liet mit hierauf mehr eine hitzige als cathegorische Ant wort geben, welche des wesentlichen Einhalts war, das jeder Privatmann berechtiget ware, so viele Soldaten zu halten und sich derselben zu einem solchen Ende zu be dienen, als eres for gut finde. Da nun der erste Theil dieser Antwort nicht auf die Frage passeete, und der andere sich durch die Gesetze und Satzungen der Republik bestimmet fand, so musse ich wieder in Graubenz ein rücken; um so viel mehr, da die Pohinischen Truppen, sich weiter naherten, und man ihnen, nach allen Anscheinungen, meine Magazine uberliefert haben würde. Als ich wieder in der Stadt war, so sendere ich einen Expressen an den Weywoden von Culm, als den Marschal des bevorstehenden General=Landtages, um demselben zu erklaren, das, menn die Pohlnischen Truppen, einwilligten, das sie zwo Meilen von Grandenzent sernet steden bleiben wollten, ich mich von neuen milder herausichen, und mich mit meinem Korps in gleichet Entfernung halten wolle. Aber, statt einer Antwort schickte man mit eine Deputation zu, melche mit anzubefehlen meynte, die Stadt zu raumen. Wahrendreben dieser Zeit ersuhr ich die Bedrohungen des Hr. Damsky, Castellans von Briesk, und des Hr. Potocky, Woymoden von Kiow. Der erstere versicherte, dat, menne man ihm das Commando der Pohlnischen Truppen gabe er meine gange Division in die Planne hauen wolle, und der andere vedlangte, wie er sagte, umuns in einer einigen Nacht heraus zu jagen, nur blot die Einwilligung, des Woywoden von Reussen. Auf die letzte brach eine Bande unbekannter Leute schleunig aus dem Granden, zer Schlosse hervor, und ubersiel meine Schildwachen, am Thor und invendig in der Stadt, und verwundete 3 derselben mit Pistolenschussen und Sabeln. Jto frage ich das unpartheiische Publicum, ob der unglückliche Ausgang des Grandenzer General Landtages mir, mit dem geringsten Scheine des Rechts, beygemessen werden konne, und ob derselbe nicht vielmehe denjenigen Pohlen zugeschrieben werden misse, welche, da ste das, was die Landa uber die wesentlichen Eigenschaften der Landboten vorschhreiben, nicht beobachten wollen, sich ihrer Macht zu bedienen gesucht, Unruhen er regt, Hauser besturmet, und endlich meine Wachen ange griffen und verwundet haben, Lauter Handlungen, melche nicht allein die offentliche Sicherheit, sondern auch das Volkerrecht und das Recht meines Commando insønderheit, verletzen. Jch beschwere mich daruber hie durch feyerlich, und behalte mit die behørigen Wege vor, dessals Genugthuung zu fordern, so wie megen der, durck das meinen Truppen wiederfahrne, allen Truppen JhroKayserliden Majestæt aller Reussen, meiner allergnadigsten Souvergine, geschehenen thstlichen Beschimpfung. Gegeben zu Granden, den 5ten April 1764.