Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-06-23
Mod After samme Dag blev fra Nordsøen indbragt 2 Pin ker med Russisk Flag til Helsingøer, som begge, førte at Engelske, dog tilhøre, eller vel rettere forhen havde tilhørt et Rederie i Narva, kommende begge fra Liverpool, den ene lastet med Salt og Stykgods, den anden med Salt. Den forfte blev indbragt af en Gilleleie Kaper og skal have nogle Norske Matroser og en Dansk Dreng fra Vording. borg Kanten iblandt Mandskabet. Den anden af en Kaper fra Olsgaard, som paa en vis Maade kom heldig i Besiddelse af den. Først havde en Kaper fra Gilleleie været ombord paa den, men da han og hans Folk ikke havde brugt den nødvendige Forsigtighed, iblandt andet imellem sig udladt sig med, at den var en god Prise, hvilke Ord bleve Kapitainen berettede, havde Kapitainen kaldet sine Folk sammen, befalet dem at væbne sig med Sabler, Haandspiger o. s. v., og jage disse Folk, som vilde gjøre Skibet til Prise, fra Borde. Kapitainens Mandskab var flere i Tallet end Kaperens; dennes Folk bleve hastig overfaldne med Sabelhug og Slag, og tvungne at flygte i deres Baad. De slap med Livet, men ikke heelerede derfra. En fik et slemt Hug i Hovedet, en anden et ved Øret. Det hedder, at Kapitainen har ikke sparet paa Drikkevare. Havde de været kloge, saa havde de, naar de vilde gaae til saa stort et Skib, som desuden førte fire 6 pundige Kanoner, taget en anden Baad og flere Folk med sig. Nu seilede Kapit. videre op, Baaden fra Olsgaard med 8 til 9 Mand roer efter den; hiin styrer af Svensk Side, agter kun lidet Baaden, og har sine Stykporte aabne for at fyre efter den, men imidlertid vare nogle af Helsingøers Kapere, som til lige føre Kanoner, seilede ned, og neppe faaer han Øie paa disse, som han saae dog ikke at kunne undgaae, før han vender til igjen, saa Baaden kunde nærme sig; dog før Folkene kunde derfra komme ombord, havde Kapitainen sat sin Baad ud, og med een Mand i den flygtede til Sverrig, Saaledes besatte de Skibet, og bragte det ind, men maatte af Mangel paa Folk, tage flere til Hjelp. Den skulde være underligt, om disse 2 Jndbragte ei havde mødt den Aftenen før nedseilede Kutterbrig. Mueligt denne er gaaet til Søes med Brevskaber, mueligt man med Russisk Flag har troet sig sikker. Den 17de skulde der holdes Forhør over begge Skibes Besætning. Nu ligge her 4 skjønne Skibe, og med Salt forsyne Vennerne selv os saaledes rigelig. En anden Gilleleie Kaper indbragte sidstmeldte Dag en Kniphausisk Kuf, som formodentlig og var ladet med Salt. En Skrivelse fra Nakskov af 13 Juni stadfæster nu det Uheld, at en af vore Kanonbaade Løverdag Aften den 11te d. er taget ved Taars af de fjendtlige Skibes Folk med 4 Barkasser. "De brændte og - hedder det i samme Skrivelse - to Fartøier, som laae der for at huse de to Kononbaades Folk. Man frygter, at næsten alle Folkene paa de to opbrændte Skibe brændte med; 12 Mand sprang i Søen og bleve bergede. - To Dage før dette skede saae vi her 36 Seilere, som alle laae 2 Mile herfra nede ved Nøisomhed. Der bleve da alle opmærksomme, og alt greeb til Vaaben i Omegnen. Anden Dagen seilede de alle Nordefter uden 2 Brigger, som seilede op mod Albo. Der lagde de sig til Ankers, og det var fra disse Brigger, at hine 4 Barkasser afsendtes til Taars. I Gaar Eftermiddag seilede de Nord efter med den tagne Kanonbaad. Vore paa Kanonbaaden qvæstede Landsmænd ere af Fjenden skikkede i Land ved Nyborg.