JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1824-08-02
J St. Baume ved Marseille bliver der ivrigen arbeidet paa at bygge et Kloster for Trappister. Infant Miguel tager her Underviisning i Ridekonsten, Man venter et udførligt Skrift af Hr. Lafitte over det forulykkede Renteproject.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
I des Debats meddeler fra Athenen under 6te Juni Efterretning om en Fægtning ved Termopylæ, hvorved Grækerne under Generalerne Opyssens og Nikitas den 1ste Juni n. St. have tilfægtet sig en glimrende Svar over Tyrkerne, som vare fremrykkede, 10,000 Mand stærk, under Dermisch Pascha.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Den 24de Juli. De Deputerede have i Forgaars sluttet Discussionen over Finantsloven, og antaget det hele med 316 Stemmer mod 27.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Hr. Ovrard har udgivet et meget kortsattet Forsvarsskrift i Anledning af de mod ham gjorte beskyldninger for de Leverancer, han paatog sig til den Franske Armee i Spanien, Ifølge de sidste Efterretninger fra Portugal skulle Valgene være tilendebragte og Cortes samlede i October Maaned. Baron Eroles har vægret sig ved at modtage Posten som Vice, konge af Peru. Ballasteros tillige med sin Adjutant er ankommen hertil De 26 i Toulouse arresterede Personer, som vare tiltalte for at have fort Vaaben imod Fædrenelandet i den sidste Krig, ere frifundne, men 10 af dem ere igjen satte under Tiltale for andre For Beretningerne i herværende Blade angaaende Underhandlingen med de Hattiske Agenter afvige meget fra hinanden. De minister elle Blade give naturligviis de færreste Oplysninger, og det er blot at mærke, at Bladet Drapeau, der hidtil saa strengt har hængt ved Colonial=Systemmet, nu selv tilstaaer Nytten af, at Frankrig imod visse Fordeele indrømmer Haitiollafhængighed. J J. des Debats siges : "Vi troe, at de Haytiske Commissarier af Præsident Boyer, og deres Regjering ere bemyndigede til at byde Frankrig 80 til 100 Millioner Franker og betydelige Handelsfordeele, imod at Frankrig vil anerkiende den Haytiske Stats Uafhængighed. Man vil vide, at de første Forslag der imod fra Frankrigs Side have været: at Øen skulde anerkiende at staae under Frankrigs Beskyttelse, eller vel end- ogsaa dets Souverainitet, og at Havnen St. Nicolas med et omliggende Gebet skulde aftrædes Frankrig. Det er imidlertid ikke at formode, at Haitierne ville finde sig i at give saa meget efter. Og saa en anden Omstændighed tjener til at vanskeliggjøre Underhandlingerne, og det er, at Haitierne ikke ere tilsinds at tilbagegive den af dem erobrede Spanske Deel af St. Domingo; men det kan eive gaae an, at Frankrig anerkiender en Erobring fra dets Bundsforvandte.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Madrid, den 13de Juli. Den 5te om Morgenen ankom Kongen og Dronningen til Aremueque, efterat de paa deres Vei fra Madrid derhen havde modtaget de utvetydigste Beviser paa Folkets Kjerlighed. Ved deres Ankomst til Provindsen Guadalaxara modtoges de af Jntendanten. Den 6te afreiste Deres Majestæter Kl. 4 om Morgenen videre til Sacedon, den 7de ankom de til Huete og den 8de til Cuenza. Jnfanterne for blive i Madrid.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
For at gjendrive de Fortællinger i de Engelske Blade, navnlig Bladet Courier, der udgives for anthentiske Efterretninger fra Amerika, anseer Tidenden det for Pligt at bekjendtgjøre nogle Beretninger, som ere meddeelte af Øienvidner, angaaende Tilstanden der.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Jfølge disse Beretninger havde Bolivar efter Tabet af Lima og Callaotrukket sig tilbage til Truillo, og da han paa denne Marsch ikke havde mødt nogen Kongel. Armee, smigrede han sig med at kunne overrumple den. Han drog derfor imod den med 7000 Mand, og tog en Stilling ved Guanamachuco og Conchuque. Da han heller ikke traf Spanske Tropper her, gik han til Usquil. Her viste sig Canteracks Fortropper, og denne tappre General gav strax befaling til et Angreb, som Bolivar ikke formaaede at modstaae men blev kastet tilbage med et Tab af 4000 Mand. Da saaledes altsaa hans Hær var smeltet hen til det Halve, drog han hurtig tilbage over Santa mere end 30 Mile fra Truillo, og i den Overbeviisning, at Tabet af et saadant Slag nødvendigen maa drage Tabet af det hele Felttog med sig, har han beredt sig paa at rømme Peru og igjen at opsøge sit Lykke i Columbien. - Øienvidnerne have ikke lagt Mærke til Tiden, da disse store Begivenheder ere forefaldne (!) Ogsaa fra Ny-Spanien har Tidenden meget gunstige Efterretninger, derimod seer det bedrøveligt ud i Brasilien, hvor der herske det skrækkeligste Anarchie. Tidenden slutter dens Efterretninger med en from Sammenligning med Europa. Den 14de Juli. Tvende Franske Currerer have overdragt Da 3 pescher, som skulle være af den største Vigtighed, til Marg af Talaru. Hs. Ex. begav sig strax til Kongen, som var i Cuenza. Capitlet i Cuenza, et af de rigeste i Spanien, har under Kongens Ophold der i tre Dage foræret Hs. Majestæt to Millioner Realer i Guld.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Siden Hs. Majestæts Afreise blive de vigtigste Anliggender i Ministerraadet afhandlede under Infant d. Carlos's Forsæde og i Overværelse af Præsidenten for det Castilianske Raad, Hr. Villela.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
J Forgaars fik Regjeringen en Cabinets=Curreer fra Lissabon, Man siger, at Dronningen ønsker at begive sig til sin Broders Hof, 3 hvorimod Kongen vilde have, at hun skulde begive sig til Klosteret i Stjernen i Rom.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Den 11te, om Natten, har man arresteret en stor Mængde Personer, iblandt hvilke der ogsaa befinder sig nogle Fruentimmer. Endnu veed man ikke, hvad der kan have givet Anledning til denne Forholdsregel. Det 2de Franske Linieregiment forlader Hovedstaden, fordi vore Exalterede ikke kunne tilgive dets Musikchor, at det ved Paraden har spilt Melodien af Tragala.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
J en Landsbye ved Talavera la Reina er der udbrudt en smitsom Sygdom. Stedet blev strax omgivet af Tropper. Brødet falder ikke i Priis, og de andre uundværlige Levnedsmidler i er i den sidste Maaned stegne det Halve i Prisen.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Hannover, den 28de Juli. Vor officielle Tidende indeholder følgende Artikel: Da der i den senere Tid i forskjellige offentlige Blade saa ofte er talt om Afsendelsen af et Kongl. Hannoveransk Troppe-Corps til Portugal, saa ansee vi os, for at berigtige den offentlige Mening, forpligtede til at bekjendtgjøre, at det, ifølge de sidst indløbne Efterretninger fra Kongeriget Portugal, ikke ansees nødvendigt at sende nogetsomhelst Troppe-Corps derhen.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Lübeck, den 28de Juli. Natmændene have nu erholdt befaling til, i 3 Uger, fra den 20de dennes, at dræbe alle de Hunde, der løbe omkring paa Gaderne.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Triest, den 11te Juli. Efterretninger fra Mesolongi af 18de f. M. stadfæste Nederlaget, af et Tyrkisk Corps paa 10,000 Mand, som var trængt frem igjennem Thermopylæ. Capudan=Pascha synes ved Mitylene at vent den Egyptiske Expeditions Ankomst, om hvis Afreise directe Brev fra Alexandrien af 9de Juni imidlertid sletikke tale. Derimod skulle 3000 Mand Tyrkiske Tropper fra Syrien, som Paschaen af Egypten havde sendt, i Slutningen af April Maaned være landede paa Candia.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Smyrna, den 17de Junii. De Asiatiske Troppers forøgede Gjennemmarsch, som blev Anledning til grove Excesser, har sat os i stor Skræk. J flere Qvarterer, forefaldt der mordiske Angreb paa Grækerne, hvorpaa alle Forretninger øieblikkelig standsede. Om Løverdagen begave de Frankiske Consuler sig til Paschaen, for at gjøre Forestillinger, og i to Dage vare alle Boutiker i det Frankiske Qvarteer lukkede. I Dag er Roligheden, vel bragt tilveie igien; men man vedbliver at være i Frygt, fordi de Asiatere, der indskibes, ere besatte af tøileløst Raserie imod alle Christne. Den 13de d. M. løb en Tyrkisk Fregat herind med tre mindre Krigskibe, der skulle ledsage de Troppe-Transportskibe, som Capidan Pascha lader afhente til sin Expedition mod een af Øerne.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Constantinopel, den 25de Junii. Grev Guilleminot er modtaget paa den meest forekommende Maade af de Tyrkiske Ministre.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Man har i nogle Dage med megen Vished atter talt om den forestaaende Ankomst af en Russisk Gesandt, og nævner Marquis Ribeaupierre som saadann. Flere af de Grækere, som paa Grund af det igjen oprettede venskabelige Forhold med Rusland vare vendte tilbage fra Odessa, ere imidlertid i disse Dage arresterede, og bortførte til Musur Aga's Fængslerne (den almindelige Gjelds=Arrest),De haabe imidlertid, at de igjen ville blive løsladte, naar de have opfyldt deres Forpligtelse imod Porten. Naar Sagen løber ret heldig af, ville de slippe derfra med Penge, men de fleste troe, at Strikken vil blive deres Lod.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Den 26de Junii. Rets=Effendi har ved en Audienz, der fandt Sted den 23de Juni, underrettet Lord Strangford om den Maade, hvorpaa Rømningen af Moldau og Wallachiet skal skee, samt hvormange Beschlier (ligesom førend Opstandens Udbrud) der skulle blive der. Lord Strangford, tilfreds med denne Erklæring, hvormed fulgte en officiel Note, forkyndte derimod Udnævnelsen af den af Grev Resselrode allerede anmeldte Russiske Gesandt ved den høie Port, Marquis Ribeaupierre.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Odessa, den 2den Juli. Her er indløbet Breve fra Constantinopel af 28de f. M. fra en troværdig Haand, som foreløbig melder, at befalingen til Wallachiets Rømning endeligen er udfærdiget og expederet. Man talte endnu ikke om en lignende befaling med Hensyn til Moldau. Reis Effendi har imidlertid ved en Note meddeelt det diplomatiske Corps befalingen til Wallachiets Rømning. Hr. Minzagi skal herpaa have anmeldt en Russisk Gesandts Ankomst i Marquis Ribeaupier, res Person.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Det gjorde for Opsigt i Constantinopel, at det Græske Senat den 2de Mai (8de Jund udstædte en Declaration, hvori bekjendtgjor, des, at alle Græske Cortner, paa Gund af de blev, omfaEuropæiske Nationers Skibe, under Beskyttelse af deres Flag viste Tyrkerne ved at tilføre dem Munition, Levnedsmidler ja endog Tropper - vare bemyndigede til at anholde disse Skibe tilligemed deres Ladninger, at behandle Eqvipagerne fiendtligt og at bore Skibene i Grund. Den første Virkning af denne Bekjendtgjørelse skal have været den, at de Franske Skibe, som Paschaen af Egypten havde leiet, og som allerede vare underveis, igjen vendte tilbage til Alexandrien fra rum Sø, og at de Christne Capitainer i Constantinopel, der i samme Øiemed allerede vare komne overeens med Porten, er klærede, at de under saadanne Omstændigheder ikke vilde være i Stand til at opfylde deres Forpligtelser.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Bladet "Lovens Ven", der udkommer i Hydra, anmelder under 2de f. M. Napolis Overgivelse til Præsident Konturioti og Undersøgelsen imod Kolokothron, for hvem Odyssens interesserede sig.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Den 8de Juli. Jfølge Breve fra Constantinopel af 4de denne Maaned havde Lord Strangford den 23de Juni en Conference med Reis-Effendi, hvori han paany anmeldte de Engelske Officerers Tilbagekaldelse fra Grækerne, nægtede, at det Brittiske Cabinet paa en indirect Maade havde taget nogen Andeel i Grækernes Sag, og gav, angaaende de tidligere Begivenheder ved Jthaka og andet mere, Oplysninger, som syntes at fyldestgiøre de Tyrkiske Ministre. Reis-Effendi overgav herpaa en officiel Enklæring angaaende Wallachiets Rømning, og forsikrede at MoldausRømning derefter skal paafølge. J begge Fyrstendommerne skulde alt igjen sættes paa den Fod hvorpaa det stod i Aaret 1821, førend Opstanden udbrød. Lorden, tilfreds med Resultatet af denne Conference, forsikrede, at en Russisk Gesandt snart vilde ankomme, og afsendte derpaa den 3die om Aftenen en Curreer til sit Hof med denne Efterretning.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Fra Jtalien, den 18de Juli. Ved Mellemhandling af en udenlandsk Agent, som staaer i stor Anseelse hos Porten, har Paschaen af Stodra endelig erholdt en betydelig Pengesum udbetalt, hvortil Fondene allerede i nogen Tid havde været i Beredskab i en anseelig Handelsstad ved det Adriatiske Hav. Porten havde, som man hører, udstædt Anviisninger me som i længere Tid ikke vare honererede, indtil man i Constantinoper, kom overeens om at ende Sagen paa den anførte Maade. Uagtet alle Paschaens hidtil anvendte Bestræbelser hos de forskjellige Albanesiske Stammer, endog hos dem, som han havde staaet i den nøieste Berøring med, var det ikke lykket ham at holde Tropper, fordi han ikke formaaede at betale. Hans alvorlige Forestillinger i Com stantinopel have endelig bevirket hiin Udvei, og da han har faaes Fonds, saa vil det ikke længere falde vanskeligt at skaffe Tropper. Athenen, den 6te Junii. Odyssens i Forening med Pano=Rais fra Salona og Turkophagen, Nikitas har femte Gang foreviget Passet ved Thermopylæ ved Barbarernes Nederlag. Neppe erfarede man her, at det var lykket Capudan=Pascha at forsyne Negropont med Proviant, førend man og saa var forberedet paa et nyt Angreb fra Boeotien, og tog de derved fornødne Forholdsregler. Efterat Dervisch=Pascha var rykket frem fra Larissa med 10,000 Mand, begyndte Fægtningen den 1ste ved Hellada's Bredder. Hele Dagen var Kampen blodig, Fienden holdtes tilbage indtil Ding hvor Tyrkerne, efterat Skaltzo=Demos og Nititas vare stødte til Odyssens, bleve bragte til at vige. Vi vide ikke, hvor stort deres Tab har været, men i dette Øieblik drag. saavel alle Bjergbeboere, som Bønderne paa Sletterne ud, for at øve Jagtret, P. at berige sig med Byttet af de faldne Tyrker, og Jubelraab opfylde Landsbyerne.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Zante den 16de Junii. Efterat Kolokothron endelig havde opgivet at forstyrre den af den Helleniske Regjering befalede Blokering af Nauplia, drog han til Tripolitza, og blev slaaet der. Den vigtige Fæstning Nauplig har f derpaa den 3die d. M. overgivet sig til den Helleniske RegjeringsStratarcher. Londos holder Kolokothron strengt indesluttet ved Bjerget Mænalos i Nærheden af Tripolitza. Han har flere Gang, villet underkaste sig, men man har viist hans Forslag tilbage, og vil bemægtige sig ham død eller levende.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Den høitidelige Tone i et antichristent Blad, som ikke alene udgiver sig for at være vel underrettet, men ogsaa virkelig er det, anmeldte Uheld, men som Himlen allerede tildeels har afvendt. Tyrkerne havde sat en Forstærkning af 2000 Mand i Land paa Enboea, 1, og det var lykket dem, at proviantere Negropont i det Øieblik de Pladsen var i Begreb med at capitulere. Dette var neppe bleven bekjendt her, førend den Hellen iske Regjering ogsaa erfarede, at den Ragusaiske Brig Pollux, Capt. J. Amadio ladet med Levnedsmidler for Patra, skulde afgaae fra Livorno med 70,000 Spanske Daler, som efter Paschaen af Egyptens Foranstaltning afsendtes ved Huset. Grabau, og hvormed Kolokothron og nogle andre Græske Anføreres skulde bestikkes. Denne Efterretning ledede snart til at opdage en Forræderie, som var stiftet i Mesolongi af Kara=Hyskos, der commanderede en Deel af den derværende Garnison. Der blev opdagen en Brevvexling imellem ham og Jussuf=Pascha, ifølge hvilken 300 Tyrker skulde rykke ud fra Lepanto, og til hvilke hiin vilde overgive Mesolongi. Den ved Patra værende Ottomanniske Skibs=Afdeling, skulde have understøttet dette forehavende; Dagen var allerede bestemt, Efterretningen derom allerede kommen til Triest, da en Post af 300 Grækere ved det snedre Pas ved Taphias eller Kaki=Scala opsnappede Brevskaberne til Kara=Hyskos, og skikkede dem til Fyrst Maurokordatos. Denne sendte strax Forstærkning til Kakir Scala og lod Kara=Hyskos der ikke havde Mistanke om, at hans Breve vare læste, svare Jussus Pascha, at Alting var parat. 3000 Tyrker, rykkede umiddelbar frem, men da de vare komne til det snevre Pas, angrebes de med en saadan Kraft, at meget faa kom tilbage til Lepanto. Den Skibs=Afdeling, som var løbet ud fra Patra seilede, efterat være underrettet om hvad der var forefaldet, den 2den Juni tilbage til sin Ankerplads, men er siden efter gaaet mod Østen. Ka ra=Hyskos er lagt i Lænker.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Det er den Engelske Kjøbmand Hr. Black og Grev Logothetis, hersteds, som have erholdt i Commission at udbetale Laane=Fondens til den Helleniske Regjering. Hr. Blaaniere har fra den Græske Commission erholdt Underretning om, at der vil komme en Damp Fregat, som er bestemt til at stikke Jld paa den Ottomaniske Flaade, der ventes til den Morcotiske Kyst. Skibene fra Hydra, Spezza og Para ere færdige til at gaae i Søen; den uforsagte Constantin Kanaris er paa Admiralskibet. 40,000 lønnede Grækere fra Morea gjøre sig færdige til at afslaae den Ottomaniske Magt, der har til Hensigt at bemægtige sig Navarin, for at kunne overvintre der. Petros Mauromichalis beleirer i Forening med Franske Officerer, (Oberst Daniel, Graillard o. s. v.) Fæstningen Koron.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Philladelphia, den 23de Junii. J Anledning af de hyppige Ulykker, der opstaae ved Explosioner, paa Dampskibe, og hvoraf den seneste paa Ætna lige ud for NyYork, som har kostet saa mange Mennesker Livet, var en af de skrækkeligste, og paa Grund af den til Vished grendsende Overbeviisning, at saadanne Ulykker dog, endogsaa hvor der anvendes Maskiner med det største Tryk, ikke ere mulige, naar man anvender tilbørlig Opmærksomhed; har man i vore Blade gjort den bemærkning, at Skylden alene kan ligge i Ansættelsen af Opsynsmænd ved saadanne Maskiner, uden at de ere paalidelige og saakyndige nok, og man har gjort det Forslag, at en competent Øvrighed skulde ansættes, uden hvis Vidnesbyrd ingen saadan Ansættelse maatte skee, ligesom ingen Styrmand eller Skipper antages uden Attest fra en competent sølyndig Øvrighedsperson. Omtrent i Midten af Mai Maaned fældede en Arbeidsmand paa Landet i Connecticut, otte Mile fra Landsbyen Norwich, et huult Træ, hvori han fandt henimod 8000 Skovsvaler i følesløs Tilstand.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
J Louisiana, i Kirkesognet Feliciana, er der nylig dræbt en Klapperslange med 137 Ringe. De ældste Jndvaanere erindrede sig ikke nogen med mere end 40. Ringenes Antal skal vise Udyrets Alder. Det berettes fra Søen om et Skib, som er afseilet fra Ny-Yorforsynet med Læder=Beklædning, at det nu seiler langt bedre end forhen. Saafremt det saaledes bliver ved vil Læderet stige i Priis.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Jfølge Efterretninger fra Lagnaira indtil den 1ste d. M. havde Kaperen Vencedor, som tilhører Commodore Daniels, sendt et AntaPriisskibe dertil, hvilke den havde taget paa den Spanske Kyst, og deres Værdi ansloges til 250,000 Piastre. - Der var ankommen en Nederlandsk Fregat med en Commissarius. Havnene vare i 60 Dage, fra den 1ste d. M. at regne, aabne for toldfri Jndførsel af Korn, Riis o. s. v.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Jfølge Efterretninger fra det grønne Forbjergs Øer var man den meget misfornøiet i Anledning af en befaling, der var udstædt om at aflevere de Portugisiske Bibler, som det Brittiske Bibelselskab havde ladet uddeele der, under Straf af 500 Piastre og Fængsel. Staten Massachusetts Repræsentanthuus, som har Ret til at udnævne dem, der skulle vælge Præsidenten og Vice=Præsidenten i de Forenede=Stater, har renonceret paa denne Ret i Faveur af Statens Borgere, og fattet denne Beslutning med 144 Stemmer imod 80. Statssecretairen, Hr. Crawford, lider af Øiensvaghed og er iøvrigt sygelig, saa at man frygter for, at dette muligen kunde bevæge ham til at afstaae fra at søge Præsidentposten. Efterat Tarif=Billen, hvis Hensigt saa meget gaaer ud paa at begunstige de indenlandske Manufacturer, er passeret, have Manufactur=Arbeiderne i Pawtucket nægtet at arbeide for at tvinge deres Herrer til at give dem høiere Løn, og man frygter for, at dette Exempel vil smitte.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Den store Engelske Comiker, Matthews, som en Tid lang har reist i de Forenede=Stater, sagde: "at han ikke kunde begribe, at vi endnu indkaldte Engelske Skuespillere, da vi besad det raa Material i Ovenflødighed.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Udenlandske Efterretninger Kiøbenhavn, den 2den August 1824. Det har allernaadigst behaget Hs. Majestæt Kongen under 20de Juli sidstleden at udnævne Soldat af det Fyenske Jnfanterie=Regiments 6te Compagnie Mads Thomsen Kjær til Dannebrogsmand.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Befordringer. Under Admiralitetet: Den 19de Juli er Kammerherre, Commandeur C. A. Rothe, Commandeur af Dannebroge og Dannebrogsmand, udtraadt af det Kongelige Admiralitets- og Commissariats=Collegium og udnævnt til Over=Eqvipagemester over Holmene, men vedbliver desuagtet de ham hidtil allernaadigst anbetroede Embeder som General=Adjutant for Søe=Etaten og Kongelig Jagt Capitain. Den 25de Juli er Capitain=Lieutenant og Ridder af Dannebroge T. Lütken avanceret til Capitain og Chef for 2den Divisions 3die Compagnie, hvilket Capitain og Ridder af Dannebroge G. Hagerup efter Tour fratræder; Premier=Lieutenant L. F. Klein til Capitain=Lieutenant, og Second-Lieutenant H. A. W. Lund til Premier=Lieutenant, samt Capitain-Lieutenant, Ridder, af Dannebroge og Dannebrogsmand, L. Flor sat a la sutte i Søe Staten i 3 Aar.
Berlingske Tidende, 1824-08-02
Ved Kiøbenhavns Toldkammer ere den 2den August 100 indkomme, følgende Skippere: J. Springer fra Stettin, H. Frederiksen fra Sogndahl, E. Bray fra Rio Janeiro, J. H. Lund fra Stettin, M. Runeberg fra Jacobstad S. F. Johansen fra Windau, C. F. Gre ning fra Stettin, E. Bray fra Rio Janeiro ved Forbiseiling, H. Prieve fra ibid., med følgende Vare: 151 Skpd. Egebark, 81 Tdr. f. Sild 16 Skpd. Klipfisk, 25 Kister Sukker, og 7 Sække Caffe, Stykgods, 600 Tdr. Tjære, 6 Fust. Potaske, Bræder, Planker, Tømmer. - Udgaaede: J. H. Bielfeldt til Hamborg, A. Gierding til Bergen, R. Svendsen til Danzig, P. Olsen til Drammen, C. F. Bertelsen til Jersey, M. Wendt til Stettin, med følgende Vare: 200 Stkr. Gevære 5000 Pd. Liimlæder, 290 Lpd. Papiir, 16,558 Pd. Riis, 46,936 Pd. Campechetræe, 845 Virtl. Rom, 14633 Pd. Sukker 802 Stkr. Genotter, 254 Tdr. Byg, 280 Tdr. Malt, 5016 Pd. Sirup, 550 Tdr. Rug, 580 Tdr. Hvede, 100 Skpd. 6 Lpd. gl. Jern, 6604 Lpd. Hvedemeel.