Aalborg Stiftstidende, 1830-10-28
Fædrenelandet. Blandinger. Afdøde Conferentsraad Jesse var født 1772. Hans Fader var Toldkæmmereer vel Øresunds Toldk. og døde som Etatsraad. Sønnen har nydt den omhyggeligste Opdragelse, og udstyret med gode Kundskaber kom han 1786 i Latinskolens Mesterlectie. J Vinteren 1787 ialdt han under Jsen i Øre, sund, og var bleven et Offer for Strømmen havde ikke Broderen, vor senere berømte kjekke Admiral Jes sen, ræddet ham. 1788 dimitteredes han til Universitetet. Sine Studenteraar var han saa heldig at tilbringe i Huset hos sin Onkel, vor hæderlig berømt Lærde C. F. Jacoby, og der fundet den ypperligste Veiledning. 1793 tog han latinsk juridisk Exammen med Caracteren Landabilis. Samme Aar blev han ansat som Volontair i det Kgl. danske Cancellie. 1794 til deeltes ham, elsen af den juridiske Opgave. Samme Aar blev han af Hans Majestæt Kongen, som daværende Kronprinds, antaget til Fuldmægtig ved Høistsammes Chatolkasse. 1795 blev han, allern, beskikket til Chatol Casserer hos Deres Kgl. H. Kronprindsen og Kronprindsessen, samt benaadet med virkelig Kammerraads Rang. - J Aaret 1796 ægtede han en Datter af Oberst Wildenradt; den Søn de fik, maatte de alt i Mai 1801 begræde Tabet af, og kun lidet over to Aar derefter berøvede Døden vor Jessen ogsaa hans elskte Hustrue. J Aaret 1804 indtraadte han i sit andet Ægteskab med sin første Hustrues Søster, Enke, efter Pastor Feddersen i Kaltenkirchen, der nu sørger over en dyrebar Ægtefælles for tidlige Bortgang, og med hvem han fik tre, hans Hjerte kjære, Stedbørn. - 1804 blev Jessen udnævnt til Chef for Civil Departements-Contoiret, og 1805 i denne Egenskab beskikket til virkelig Justitsraad. Ved Hans Majestæts Thronbestigelse blev han beskikket til Allerhøistsammes Cabinets-Secretair. 1809 til Ridder af D. 1811 udnævnt til virkelig Etatsraad; 1812 benaadet med Dannebrogsmændenes Hæderstegn; 1828 Conferentsraad; 1829 Commandeur af Dr. J den lange Række af over 36 Aar havde han, som man har seet, den Lykke at være skjænket Hans Majestæt Kongens Tillid og Naade; trofast sin Konge og sit Fødeland var han opoffret sit Kalds Pligters bedste Opfyldelse, og udførte dem i et jevnt og lidet bevæget Liv, men med en Forretningsduelighed og Nidkierhed, der var sielden og der hævder ham en hædret Plads i vore Aarbøger, som den arbeidsomste Konges høibetroede Cabinets Secretair. Ved huuslig Lykke havde han et kjert Hjemliv. I Hovedstaden er ved Døden afgaaet Statsraad og Professor emeritus Niels Jversen Schow 76 1/2 Aar gl. Den Afdødes Fader var Visiteur i Aarhuus. Sønnen deponerede fra Aarhuus=Latinskole i sit 20de Aar (1775). 1779 blev han Magister Philologie, og studerede derpaa 3 Aar i Gottingen. 1782 tog ran til Vien og var der i nogen Tid Bibliotyekar hos Fyrst Cartorisky. Derpaa reiste han til Rom og Venedig, 1790 tilbage til Tydskland og kom hjem 1792. Samme Aar blev han Professor Philologi extraordinarius og Directeur for Hs. Kgl. H. Prinds Christian Frederiks Opdragelse. 1803 blev han Justitsraad. 1805 blev han extroroinair Professor i Archævlogien. 1812 Professor ordinarius i det græske Sprog og 1827 Etatsraad. Hans sidste Embede fratraadte han for faa Aar siden. Hans ikke faa Skrifter ere for største Delen latinske, dog har man af ham: "Lærebog i Archæologien, Kbhvn. 1815. Archiat. Justitsraad, og Ridder af fl. Ordener v. Schønberg er i disse Dage kommen hertil fra Frankrig.