Berlingske Tidende, 1830-08-19
Bevilling for constitueret Skifteforvalter Øgaard til ved Proclameat indkalde Kiøbmand D. Mac Farlanes Stervboes samt Firmaet D. M. Farlane & Comp. deres Creditorer. Jfølge foranstaaende Kongelig allernaadigste Bevilling og med det i samme foreskrevne Varsel, indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii Alle og Enhver, som udi Stervboet efter afgangne Kiøbmand Daniel Mar Farlane og hos Firmaet Daniel Mar Farlane & Comp.,der bestod af afdøde Daniel Mac Farlane og efterlevende Compagnor Kiøbmand William Gordon, maatte have noget at fordre, til for Frederichsteds Jurisdictions Skifteret paa St. Croix som behandlende Boet, inden Udløbet af den givne Frist, at anmelde og bevise deres Fordringer, Ligesaa indkaldes med lovligt Varsel den Afdødes Arvinger for at legitimere og paasee deres Arveret. Frederichsteds Jurisdictions Skifterets Contoir paa St. Croix, den 15de Januar 1830. C. L. Øgaard, constitueret. Udskrivtens Rigtighed testere. Andreson, Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 23de Juni 1830. Petersen. Medhold af en Kongelig Proclama Bevilling af Dags Dato, indkaldes J herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, Alle og Enhver som maatte have noget Krav eller Fordring mod mig, af hvad Natur det end maatte være, dermed at fremkomme og beviisliggjøre Samme inden det i fornævnte Kongelige Bevilling bestemte Varsel, for de, som boe i Danmark og danske Stater eller Udenlandsboende, af Aar og Dag fra den Tid at regne at dette Proclama har været læst i Lands=Over=Retten samt Hof og Stadsretten i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Kiøbenhavns Adressecontoirs Efterretninger og den altonaiske Mercur, og for de sig Opholdende paa de Danske vestindiske Øer, af 3 Maaneder efter at dette Proclama er bleven læst ved Over- og Underretterne her paa de danske vestindiske Øer samt 3de Gange indført i den dansk vestindiske Regierings=Avis. St. Croix, den 22de Marts 1830. J. M. Magens tæst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 5te Juli 1830, Petersen. Ved et imellem forhenværende Høker Frederich Schaffer og hans nu afdøde Hustrue Benthe Kristine Schaffer, fød Hersted, under 14de October forrige Aar oprettet og med Kongelig Confirmation af 24de samme Maaned forsynet Testament, ere bemeldte afdøde Benthe KristinSchaffer, fød Hersted, hendes lovlige Arvinger, tillagte 2500 Rbd. Sedler, til enhver lige meget, uden Hensyn til Kiøn, og hvilken Capita til dem udbetales, efter Jndkaldelse ved Proclama med 12 Ugers Varsel. Da nu den ommeldte Capital af 2500 Rbd. Sedler, til os er indbetalt, saa ere, i Overeensstemmelse med forbemeldte allernaadigst confirmerede Testament, de lovlige Arvinger efter atternævnte forhenværende Høker Frederich Schaffers nu afdøde Hustrue Benthe Kristine Schaffer, fød Hersted, ved Proclama indkaldte med 12 Ugers Varsel til for os, inden saadan Tids Forløb, fra Proclamas sidste Bekiendtgiørelse, at anmelde og bevise deres Arveret; hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Den Kongelige Landsoverrets samt Hof= og Stadsrets Skiftecommission i Kiøbenhavn, den 14de August 1830. Hansen. Scheel. Creditorerne i Stervboet efter afdøde Ungkarl Anders Madsen af Widebei Phanefiord Sogn under Møens Herreds Skiftejurisdiction, indkaldes herved, i Overeensstemmelse med Placat 26de October 1792, med 12 Ugers Varsel, til inden bemeldte Frist for mig, som Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre deres Krav paa dette Boe. Ligesaa indkaldes den Afdødes Arvinger med lovligt Varsel, for at legitimere deres Arveret, samt iagttage deres Tarv under Boets Behandling; hvilket herved bekiendtgiøres, Stege paa Møen, den 12te August 1830. C. Meincke Ved Proclama af 10de dennes, som vil blive tinglæst ved vedkommende, I Retter, ere Arvingerne efter den i Gaarden Ringsholt i Lendum Sogn under Horns Herred ved Døden afgangne Aftægtsenke Mette Jensdatter, der sidst har været gift med Gaardmand Christen Sørensen af Buddet i Aasted Sogn, med 12 Ugers Varsel indkaldte, til for nedentegnede Skifteret at anmelde og beviisliggjøre deres Arveret. Ved samme Varsel ere ligeledes Credi= og Debitorerne indkaldte ; de første for at anmelde og beviisliggjøre deres Krav, de sidste derimod for at afgiøre deres Gield til Boet. Hvilket herved til alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Horns Herreds-Contoir i Frederikshavn, den 12te August 1830. Flindt