JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Da os undertegnede allernaadigst udnævnte Skifte Commissarier efter den ved det 5te Siællandske Nat onal=Bataillon afdøde Hr. Major Jens von Krabbe, ved det Kongl. Commissorium, d. d. Christiansborg, den 14 April 1770, er bleven paalagt trende Gange, ved een peremtorisk Jndkaldelse, udi de Commissorial=Befalingen navngivne Tidender, at citere den afdødes Creditorer inden resp. 6 og 12 Uger a Dato behørig at anmælde deres til Stervboet havende Fordringer; Saa indkaldes berørte Creditorer, at mælde sig med deres Krav hos mig undertegnede Oberanditeur Petersen udi Slagelse inden de anbefalede Terminer, saafremt de ikke vil vente sig efter den Tid aldeeles at være udelukkede; De som noget til Stervboet maatte have at betale, anmodes paa det allersnareste at anmælde sig. Ligeledes tilkiendegives, at Tiirsdagen den 22de Mai førstkommende, ved offentlig Auction udi Stervboegaarden, i Torve Bye, ved Skielskiør, bortselges Defuncti efterladte Sager, bestaaende af Sølv, Kaaber, Messing, Tin, Malm, Jernfang, Mundering, og andre Klæder, Equipage, Gevæhr, Bøger, adskillige Kaaberstik, Tegninger, Farver, Linnet, Uldet, Meubler, Sengklæder, Vogne, Avlings=Redskaber, Heste, Kiøer, Quier, Kalve, Faar, Giæs, Høns, Sviin, Biestader, ovenbemeldte Stervboe tilhørende, efter Auctions Forordningens Medfør, og de paa Auctions=Stædet bekiendtgiørende Conditioner. Slagelse in Commissione, den 5te Mai 1770. F. C. v. Paaske, H. Petersen, Ober Anditeur og Anditeur.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Capitain ved det Jndske Cuiraseer. ovenbemeldte Bataillon. Regiment. 15. Til Leye.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Udi det første Huus paa Christianshavn ved Knippels Broe, er meget beqvemme Pak-Lofter til Leye, hvortil Skibe kan anlegge. Paa Amager Torv hos Klæde= og Silke=Kræmmer Nicolay Ludewig Bruns er tvende Værelser for en ugift Person til Leye, at bekomme.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Udi Adelgaden lige for Helsingøersgaden, er Værelser med eller uden Meubler til Leye at bekomme, ligesom forlanges. Den nye Gaard næst Bakkehuuset og Sønder Mark er til Leye med eller uden Meubler, og Staldrum til 11 Heste, 2 VoenRemiser, med tilhørende Lofter; Om Leyen accorderes med Bygnings Jnspecteur Conrad. Canin Gaarden 2 Mille her fra Byen, er til Leye, og kan strax tiltrædes. Smukke Meublerede Værelser for en ledig Herre eller Dame er strax eller naar forlanges til Leye, og anvises af mig Urtekræmmer Jens Borup.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Paa Røde=Gaard eller Svane=Leye uden for Amager=Port ere Sommer Værelser til Leye for Herskaber, eller andre honette Folk, og om forlanges hele Haven.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
En eller toe Etager betrochne og gibsede Værelser, med en smuk Have til, en Stue med indrettet Boe, er til Leye hos første Børker i Aabenraae.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Heegaard i Kattesund er en Meubleret Sahl. l. J. Gisset og Betrokken til Leye for en eller to honette Personer, tillige andre Meubelerede Værelser.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
J lille Færgestræde i Spise=Qvarteret hos J. Voigt er et beqvemt Logement ledig for en eller to logerende Personer. 16. Til Kiøbs eller Leye.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
J Kiøbmand Lars Berths iboende Gaard i Stormgaden NB. beliggende, er Underhaanden tilkjøbs eller til Leye. Lystgaarden Rønnedal af Grundmuuret Bygning med tilhørende Have beliggende ved Webek Bye, er tilkjøbs eller til Leye, hos Brygger Sr. Jens Wedege i Broleggerstræde. Bona Esperance med en Lyst=Have og 2de store Kiøkkener haver og mange vare Slags Frugttræer, smukke Udsigt, og indrettet til Herskabs Brug med Kiøkkener, Vogn Remiser og Staldrum, er tilkjøbs eller til Leye alt eller halvt, beliggende ved Charlottenland.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Magister Ulrich paa Christianshavn i Strandgaden ved den Tydske Kirke, er smukke meublerede Værelser for Cavalliers eller andre enkelte Personer til Leye at bekomme. Sammesteds er og Endeel gamle Vinduer samt nogle Vinduers Kar mer tilkjøbs.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Gærtner Hammer næst Kongens Hauge i H. H. Tvergaden er Logementer ledig nu strax til Flyttetiden for Logerende. Jtem faaes tilkjøbs smukkeste Sorter Papier Tapetter, som sædvanlig, for billigste Priis.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Til Kiøbs falbydes. I Hos Vaning er at bekomme friske Citroner, Abelstner, Pommerantzer, saaog Brunsviger Pølse, Skinker og røgede Oxe=Bryster.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
I Friderichsberggaden hos Hørkræmmer Bay er for billig Priis til Kiøbs et Parti Gullandske Forme Steene af differente Sorter, og nye Gaase=Fieder, som anviises i Lispundviis her frit at levere.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Riisengryn, Stivelse, Puder, Rugmeel 2 Mk. 2 s. Skieppen, med mere, for billig Priis sælges paa gl. Mynt anden Dør fra Bageren.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Udi afg. Raadmand de Places forhen tilhørende Brygger, Gaard et et meget stort Skuur bestaaende af Tømmer og Bræder nylig opbygt Underhaanden tilkjøbs at bekomme.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
En Bielenger Jern Kakkelovn er tilkjøbs hos Brygger Windekilde boendes i Skindergaden lige for Klosterstrædet. En meget god Chalse=Fadning med Slagskammel og Dæksel, over betrokken med Læder, er til Kiøbs for billig Priis, for den som melder sig hos Portneren paa det Kongelig Brøghuus med hvem og om Priisen kan accorderes. Hos Urtekræmmer Christian Wilhelm Kierkoff paa Christianshavn lige for Anker=Smeden, er at bekomme nogle Partier Risengryn til 4 Mk. a 5 Mk. til 6 Mk. Lispd. samt et Partie af diverse Sorter Holsteenske Femmerske Gryn, saasom fiine Byggryn, 3 Mk. 12 sk. Skieppen, mellem Dito 3 Mk. 8 s., grove Dito 2 Mk. 4 s., beste Boghvede Gryn 3 Mk. 8 s., Havre Gryn 3 Mk. 8 s., fiin Hvedemeel Lispd. 4 Mk., fiin Bankebyg Skieppen 5 Mk. Justice Raad Langes Gaard paa Friderichsberg er tilkiøbs, Liebhabere behager at melde sig hos Mr. Kaas som er paa Stedet og haver Fuldmagt at slutte Kiøbet.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Rodt og hvidt Klever Frøe af beste Sort er tilkjøbs hos Urtekræmmer Tiedeman i Vognmagergaden.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Friske Citroner, Abelsiner og Pommerantzer i heele Casser og mindre Partier, er tilkjøbs hos Urtekræmmer Tideman i Vognmagergaden.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Brøgger Jørgen Møller paa Nørregade er meget god Sæde=Byg til Kiøbs.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Beste sort Stoerbonds Pommersk Vinderes Glas a 6 en halv Rdlr. Kisten, bekommes hos Kiøbmand C. Hansen boendes paa Amager Torv.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Chr. Biering boendes i forhen tilhørende Hr. C.B. Gasmans Huus, er til Forhandling indleveret et i Frankerig meget brugelig Vaske Pulver, samme Pulver haver den Eenskab ved sig, at naar man sig dermed toer sprikker ikke Huden, men bliver og meget hvidere og reenere end ellers med Sæbe, Pundet deraf koster 3 Mk. og 1 fierdendeel Pd. 12 s.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Kobbersmed Weniche i Klædeboderne lige over for Conditor Kaalund, er alle Slags Kobber Kiøkkentøy færdig staaende som enhver kan bekomme uden at have nødig det at bestille, ligesaa er 2de store Bevillion Kiedeler med Laage hvoraf den ene er paa 1 halv Td. den anden paa 1 Fierdendeel Td. Størrelse, er tilkjøbs.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Kiøbmand Christopher Holm i Helsingøer, er for billig Priis at bekomme Kanoner af diverse Caliver, 2, 3 a 4 Pd. saa og Flinter, Pistoler og Huggerte. Kiøbenhavn den 19 Martii 1770. Betiendtgjørelse: Et Huus er tilkjøbs, som er belevlig og indrettet til Sprekhøker Brug beliggende paa Hiørnet af SpringGaden og Landemærket; Liebhaberne vilde adressere sig i Landemærket hos Urtekræmmer Jansen som Conditionerne om Kiøbet tilkiendegiver.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Bey Joh. Gotfried Wagner am alten Strande, find zu bekommen frische Limbugerer Kase, Holl. sus Milchs Dito wie auch Hir=Kuse beste Sort, Franske Confecturer, Dito in Branntwein, nedst ander Wahren mehr, alles for billigen Preis. I Hos Petersen og Willich boende paa ØstergaP.&W. den paa Hiørnet af Christenbernikostrædet er got Bøge=Brænde 4 og 1 halv a 5 Qvarteer lang, for billig Priis at bekomme.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
En meget comode Reyse=Chalse med Slagskammel samt Kieldere at indpakke adskilligt udi, og indrettet at den bag kan føre 2de Stoere Kufferter med meere Bagage, i forsvarlig og goed Stand, Liebhaberne kan tage samme i Øyesynet udi den Kongel. Franske Envoyes Hr. Margnis de Blodsts Hotel, om Priisen kan accorderes med Kammer Tieneren Monsr. Dupan. I den grønne Boed i Amiral=Gaden er til Forhandling indlagt, en prægtig udsyet Silke Sommer=Vest, et Stykke hvidt Pelang Damast, samt endeel godt brugeligt Skibs=Takellage bestaaende af Ankere, Segl og Tougværk med meere. En meget smuk Karet til 3 Personer med Hytter og Pander, er til Kiøbs og anvises herfra. Hos Manden boende i Sr. Gabels Kielder i store KongensGade, kan faaes god oprigtig Melk for 2 og en halv Skilling Potten, og Fløde for 12 a 14 Skilling Potten. Mauridt Hansens Huus og tilhørende Plads i Michelbryggersgade beliggende imellem Hørkræmmeren paa Hiørnet af Frederichsberg Gaden paa den Norden og Sr. Larius Slagters Gaard paa den Synder Side er til Kiøbs.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
J Garver Gamst Gaard i Rosenborggaden er alle Dage at bekomme Melk og Fløde som fra Landet indsendes. Et Guld=Uhr er her paa Contoiret indlagt at sælge, for 40 Rdlr.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
En goed stoer og stærk Arbeyds Hoppe er indsat til Forbandling hos Spekhøkeren Sr. Morten Espersen paa Hiørnet af Teilgaards Stræde.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Hos Sr. Conradt Jversen i Studiistræde er nylig indkommen store Søe Kræbs a 5 til 4 Mk. Hundrede. 18. J Havnene og ved Stranden falbydes.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Skipper Christian Schmith af Wolgast er ankommen med levende Fisk, og er ved Knippelsbroe beliggende; Naar Fiskene ere solgte, vil han sælge Fiske=Qvasen; Rebhaberne adresserer sig til Skipperen selv. Qvasen er 3 Læster Drægtig, 17. Bøger og Skrifter.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Stats=Journal. for 1769 og tilbage i Tiden 1ste Aargang, faaes paa Adresse=Contoiret for 16 Skille paa Tryk= og 24, Skill. paa Postpapiir. Jndhæftet koster den 2 Skill. og indbunden 8 Skill. mere.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
J Rothens Arvingers og Profts Boghandling paa Børsen i No. 11. 13 er at bekomme: Rosensteins Underretning om Børne Sygdomme og deres Helbredelse til Nytte for Land Folket, af de Svenske oversat. Badens Anmeisung zur Danischen Sprache, nedst einer poctischen und prosaischen Chrestommathie for 1 Mk. 8 sk. Eduard Youngs Klager eller Natte=Tanker om Liv, Død og Udødelighed 1 Rdlr. Olriks Forsøg om Bergens Handel 1 Mk. 12 s. Sperons Breve i Anledning af nye udkomne, Skrifter 2 Mk. Bergenske Skribentere eller en Fortegnelsee paa de Mænd fødte i Bergens Bye og Stift, hvilke have udgivet noget ved Trykken 4to 1 Mk. 8 s. Skolemesteren om Opdragelsen og Børne=Tugt 12 s. Peder Oxes Liv og Levnets Beskrivelse med hans Portrait 4to 1 Rdlr. 3 Mk. Essendrops Physisk Oeconomisk Beskrivelse over Lier Præstegield i Aggershuus Stift i Norge med Kobber for 2 Mk. 8 s. Rosenstand Goiskes Betragtninger over alle Søn= og Hellige=Dages Evangelier udi Prædikener 4 Dele, for 2 Rdlr. 5 Mk. hans Portrait 8 s. Mossins Huus=Postill eller Forklaring over Søndags Evangelier 3 Dele 4to 4 Rdlr. 3 Mk. indbunden for 6 Rdlr. Doddrige Betragtninger over Jesu Magt og Naade til at giøre Sallige 1 Mk. 8 s., indbunden for 2 Mk. 4 s. Doddrige hans Taller til Ungdommen 800 for 3 Mk. Strøms Physisk og Occonomisk Beskrivelse over Søndmar i Bergens Stift 2 Deel stor 4to 4 Rdlr. Krafts Mekanik 2 Dele med Kobber 5 Rdlr. Gellerts Breve tilligemed en Praktisk Afhandling om den gode Smag i Breve 800 3 Mk. indbunden 3 Mk. 12 s. Madame Gommet Hundrede nye Historie 6 Dele 8vo for Rdlr. 1 Mk. 8 s. indbunden i 3 Bind for 1 Rdlr. 3 Mk. 12 s. Historien og Greven af P. 800 for 3 Mk. Den nye afdet Høye Admiralitet approberte Søe=Korte over NordSøen for 5 Mk. Wangensteins Korte over Norge og Ag gershuus Stift og andre flere.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Herr Laugmand Hans Debes Kort Underretning omHandelmaaden paa Færøe, og dens muelige Forbedring, sælges i Bogladen No. 8 paa Børsen for 8 s. Claes Rynholt et Sørge=Spil er at bekomme for 10 sk. paa Bogladerne paa Børsen, hos Sr. Landt i Løvstrædet og hæftede saavelsom indbunden hos Bogbinder Høg i Kannicke=Strædet. 20. Tienestsøgende.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
En honet Mands Barn, som kan accommodere Sette opbordere og andre Fruentimmer Netheder, søger Condition hos et Herskab eller hos honette Borgerfolk, og vil gierne strax tiltræde den, anvises i Larsbjørnsstræde det fierde Huus paa venstre Haand fra Vestergade i Stuen til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
En Jomfru fra Landet, som er forsynet med en troeværdig Attest fra det Sted hvor hun nu til sidst har tient, søger Condition strax hos et Herskab som Frue= eller Frøken=Pige, som herfra anvises. 21. Undvigte.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Fra Gundersløvholms Gods, er Natten imellem den 29de og 30te April sidstleden udlov ligen Undvigt en af bemelte Goed ses Reserva Mandskab ved Navn Christian Rasmussen, som Dagen forhen havde været til Herrens Bord efter overstaaende Confirmations Exammen; Han er omtrent 16 Aar gammel, og efter den Alder skikkelig høy og rank voxen, seer got ud af Ansigt og har lyssegult Haar lidet krøllet; Ved Undvigelsen havde han en hvid Trøye og derover en blaae Trøye samt Skindbuxer Strømper og Skoe saa og Hat paa, og skal have været i Følgeskab med en anden noget ældre Karl af et Naboe Gods, saavit man har kundet spørge ere disse 2de undvigte dragne lige af Landeveien, til noget paa hin Side af Overdrevs Kroen, men derefter have forladt Landeveien, saa de formodentlig opholder sig enten paa Roeskilde eller Kiøbenhavns Amter, om de ikke ved Afveye ere komne til Kiøbenhavn; Thi anmodes alle og enhver, som bemelte Christian Rasmusen maatte antreffe, samme straxen at lade anholde, og maa det pr. Post pr. Ringsted at tilkiendegive, da ved hans Afhentelse ikke allene paaløbne Omkostninger men endog Gundersløvholm. en convenable Douceur skal vorde erlagt. den 5te Mai 1770. C. Teilman. 22. Bortkomne og bortstiaalne Sager. En rød Læder Brev=Taske med et blaat Baand omkring der udi laae et Rægnskab fra Anholt, Dateret 26 April 1770. nok en Bestalling paa Rixdalers Papier, nok et Brændebrevpaa en liden Baad fra Anholt med Skipper Peder Rasmusens Navn paa, Baaden tilhører ellers Frue Rostgaard, som og en nævnet i samme Brændebrep, nok endeel andre Papirer med Regninger og Qvitteringer, saa og 2de 10 Rixdalers Sædler og 3de Rixdalers Sædler, denne foromtalte Brev=Taske med de foranførte Documenter udi er tabt i Gottersgaden paa Hiørnet af Grønnegaden den 7 Mai 1770. Hvem som haver funden samme bedes ydmygst, at ville levere samme Papirer til Viinhandler Klingberg i store Kongensgade, som modtager dem paa Eierens vegne, imod de maae beholde de omskrevne 2. Rdlr. til Findeløn. 23. Fundne og optagede Sager. Af Løber Wilhelm Nicolay Samkrøy ved Søe=Etatens 2det Arbeids Compagnie, er fundet Løverdagen den 5te Maa om Aftenen Kl. 9 tre fierndeel slet, et Sølv Lomme Uhr med blaat Baand ved, hvori hænger en Nøgle og en Sølv forgyldt Muurskee, det er fundet i store Grønnegade imellem Peder Madsens=Gang og lille Grønne Gade, Eyeren kan bekomme Udret igjen hos Søe Capitaine de Gunthelberg paa Christianshavn, imod lovlig Legitimation og dette Avertissements bekostning, samt billig Findeløn. 24. J Morgen udgaaer af Adresse=Contoirets løbende Blade: Fruentimmer= og Mandfolke=Tidenden No. 19. Jndeholder; Avis=Collegiet. Om Krigen, og den Tyv, som hexer Pengene af Lommen paa Folk. Snakke=Collegiet; Om en Beregning over Plierne og Lykken i det Spil Pharad. En fremsat mørk Tale. Eventyrs=Collegiet: Videre Fortsettelse om Elle Kongen, og de Underjordske.
Københavns Adresseavis, 1770-05-08
Giftermaals=Collegiet: Beskrivelse over Fætterens Kiæreste. Nogle Efterretninger og Giften. maal.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
1. Efterretning om Horn=Qvægets Jndpodning, indsendt til det Kongelige Danske Landhuusholdings Selskab.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
I det Kiøbenhavnske Adresse=Contoirs Efterretninger, under No. 28 for dette Aar, blev Publicum meddeelt en Pro Memoria, Qvæg=Sygen og dens Jndpodning angaaende, tilsendt det fra dets corresponderende Medlem, Hr. Peder Thun, Sogne=Præst til Hiortelunds og Kallunds Meenigheder i Hadersleb Amt. Selskabet lovede da at vilde ligeledes meddeele det Svar, det formodede sig fra velbemeldte Hr. Pastor Thun paa dets forelagde Spørsmaale samme Sag vedkommende, saasnart det indløb. Som det og haver paa Forlangende erholdt den beste Efterretning om den Omgangs Maade, Hr. Thun bruger ved sit Qvægs Jnoculation, saa bliver den herved, paa Selskabets Ordre, Ord til andet for alle og enhver bekientgjort, og paa det begge ProMemorter maae haves paa et Sted, saa bliver den foromtalte først her anført ved Selskabets tilføyede Anmerkninger, og derefter den sidst indløbne. Den første lyder saaledes: Første Pro Memoria.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
Det indberettes herved underdanigst, at jeg ved adskillige Forsøg og igientagne Prøver har befunden, at den nu saa almindelig grasserende og Landødeleggende Fæe=Sygdom ved intet Middel tilstrækkeligere kan gaaes i Møde end ved Jnoculationen. Anno 1762. døde alle mine Færhøveder jeg kiøbte strax derpaa 1/2 Aars gammel Kalv, og moculerede Fæe Sygdommen paa den samme. Efter 11 Dages Forløb, da den læt og vel havde alting overstaaet, satte jeg den strax ind i det syge Huus, uden nogen foregaaende Renselse. Den stod der en tre Ugers Tid uden nogen Ansægtning: jeg lod det dog derved ikke forblive, men satte den hen i Sognet indi et Huus til 3de syge Høveder, ja blev bunden i Baas ved dem, hvilke alle 3, een efter anden bortdøde, men den kom efter 4re Ugers Forløb sund og frisk hiem igien.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
Da nu Fæe Sygdommen ved sidste Michels=Dags Tid kom igien her i Egnen, og borttog af heele store Byer alt hvad der var, paa nogle faa Høveder nær, foretog jeg mig strax og i Tide, at inoculere Fæe=Sygdommen i et a parte Huus paa 2 smaae unge Nød. Da de nu efter 10 Dages Forløb begyndte begge at komme sig, tog jeg mig for at inoculere alt hvad jeg havde, at de ey i Forveien skulde blive besmittede, hvilket faldt saaledes ud, at jeg af 8 Kiør beholdt 5, af " Qvier 3, og af 4 Stunde vel ikkuns een, men dog den allerbeste. Sagen kunde endda have løbet langt bedre af, hvis ikke nogle uformodentlige Hendelser havde spilt nogles Liv. Man seer heraf, at Fæe=Jnoculationen er vel ikke uden Haard og Fare, men dog langt bedre, end at oppebie Sygdommens egen Komme. Efter min ringe Jndsigt og Erfaring, synes mig dog ikke raadeligt, at enhver omgaaes dermed, saasom Curen, saavelsom Operationen, behøver ald Forsigtighed og Præcaution, uden hvilken det kunde løbe slet nok af baade paa Stedet og omkring i Nærværelsen. Dog synes mig at det var fornøden at gribe til dette Middel i en Bye, saasnart Sygdommen antændtes i den samme, saasom derved ufeylbarlig mange Høveder kunde reddes. Men skulde herved endnu udrettes noget bedre og større, hvorved man kunde med Tiden holde Fæe=Sygdommen reent ude, da troer jeg stadig, at det kunde skee paa følgende Maade.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
J hver Provinz vilde forordnes een eller flere Personer, ligesom Provincien var stor til, som man var forsikkret om der baade forstoed Curen og Operationen.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
Saasnart nu Fær=Hoveder i Maji kunde til Bestandighed holdes paa Græs, saa maatte saadan en Person om drage den heele Provincie eller sit District, og inoculere Fær Sygdommen paa alle de Kalve, som den Tid endnu holdes eller skulde holdes paa Foer, saaledes at han dermed kunde være færdig midt i Junio, eller i det mindste inden samme Maaneds Udgang, med den Forsigtighed, at Sygdommen holdes inden sine Grændser, og ey kommer til de Høveder, som ere paa Græs, hvilket naar det fornødne lagttages, meget ve er giørligt.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
Naar man nu saaledes blev ved Aar efter Aar, saa maatte (maaske) Sygdommen omsider blive ude. Dette har jeg foresat mig fra denne Dag af, saavidt min liden Landhuusholding strekker sig, ubrødelig at holde, og saaledes efterdags ey at have andre end oculerede og altsaa Giennemgangs Høveder: Døer, da imidlertid en Kalv saa er det en forvindelig Skade. Herimod kan indvendes: Mange Jgiennemgangs=Høveder, som endog før har staaet deres Prøve, bliver dog, naar Fæe Sygdommen efter nogle Aars Forløb kommer igien, lige saavel syge som andre Høveder, ja endog virkelig bortdøe. Det kan ikke nægtes, at det jo undertiden gaaer saaledes, hvor paa man ogsaa her i Byen og Egnen har 2de mærkelige Exempler, nemlig da Sygdommen for 7 Aar siden grasserede her i Byen og Egnen, kjøbte 2de Mænd af haard Nødvendighed 2de Giennemgangs Køer for 64 Rdlr. ongefær, og satte dem strax indtil de sidste af deres syge Høve der, hvilken Prøve de ogsaa udstved; men da Sygdommen, nu kom igien, bleve de Syge ligesom deres andre Høveder, og gik begge forlorne, hvorimod min oculerede Koe fra forrige Sygdoms Tid stoed heele Tiden i Syg=Huuset, saalænge Sygdommen stoed paa, og baade da og nu skader intet. Men hvad er Aarsagen, jeg saae til, at min Koe fik intet besmittet Foder eller Vand i sig (thi det var nok, den tog imod Stanken, og maatte taale den); derimod lod de andre got Folk deres Giennemgangs=Køer æde de besmittede Skidne Forder heele Tiden igiennem derfor var det ingen Under, at Jndvoldene deraf blev fordervede, og de døde. Det er derfor visselig fornøden, at et Giennemgangs=Høved bliver fornuftig lagttaget, om det ellers skal staae sig. Jeg har for 16 Aar siden, maaskee for nogen anden her i Landet, inoculeret med egen Haand Børne Kopperne paa 6 af mine Børn med allerønskeligste Success; men jeg har derhos sagt dem, at hvis de skulle komme til at opholde sig i et Huus, hvor Børne=Kopper grasserede, da vilde de ikke være uden Fare, om de af Uforsigtighed spiiste noget som saadanne Syge i sær med Munden eller Hænderne havde besmittet. Dette er mine ringe Tanker og Erfaring. Finder de Høye og Naadige Herrer noget herudi som kan anvendes til Fædernelandets Nytte, da skal det høyligen glæde mig, som ogsaa gjerne fremdeles er til Tieneste. Jeg forbliver m.v. Peter Thun, Hiortelund, Pastor loci. den 19 Januarii 1770. P. S. Jeg lader oculere paa en let og behændig Maade i Doglæppen.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
At Jnoculationen paa Qvæget har gjort sine gode Virkninger imod den Landfordervelige Qvæg=Syge har længe været bekiendt, ligesom det, at Jndpodningen er ikke befunden at være et souveraint eller almindeligt Raad imod Sygdommen. Men denne sidste Omstændighed siger derhos ikke, at i Tilfælde, hvor Mennesket ikke finder almindelige Lægemidler imod en Sygdom, der skal det aldrig tænke paa at helbrede nogle af saadan Sygdom angrebne, eller forekomme de Friske, imod en Besmittelse, naar et bekiendt Middel kunde redde endeel af disse, om ikke alle. Allermindst vilde denne Slutning kunde høres i Omstændigheder, hvor heele Staters Vel og Vestand, ved Jagttagelse eller Efterladelse af et Middels meere eller mindre Brug, kan merkeligen give et ulige Udslag af Skiebne. Selskabet bekiendtgiør derfor med saa megen meer Fornøyelse Hr. Thuus meddeelte Tanker i denne Fald, som det indseer, hvor vigtigt det vilde være fordet gemeene Beste, om det blev en almindelig Sag for alle, efter Leylighed at undersøge Jnoculationens Natur og Følge, i sær paa det unge Qvæg, med vedbørlig Opmerksomhed til alle Tider og Steder og under adskillige Omstændigheder.
Københavns Adresseavis, 1770-05-09
Den Efterretning i Promemorien om Qvægets Bevaring, for ureent Vand og besmittet Forder, er af yderste Vigtighed, Erfaringer har noksom beviist i flere Aar efter hinanden, at de lave Lande, hvor Vandet gemeenligen er slettere end anden. steds, og hvor Fugtigheden giør Forringen mindre sundt, der har Qvæg=Sygen i sær anstillet de fæleste Ødeleggelser: saa Reenlighed og sund Forring er en vigtig Sag for Creaturer.