JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Fra Viborg skrives den 20 August: Landet har i Aaren unødvendig Overflødighed af Fjender og Fluer. De forste betyde en haard Kamp og de sidste efter gamle Regler en stræng Vinter. Høsten gaaer frem med raske Skridt; meget Korn er indbragt. Det traver i Almindelighed ei meget; men Rug og Byg skjepper desbedre. Det kan ikke andet end være heel paafaldende, at Engellænderne i deres samsse Proklamation tiltale Danske i et forhullet Tydsk Sprog. Enten maae man antage, at dringen Agt bære for vort gode Nordiske Tungemaal, eller ogsaa ære det for høit til at ville besmitte det med Tilbud, der ere lige saa lumske som oprørende for en Nation, hvis Troskab for sit Kongehuus og sit Land ingen Verdens Magt nogensinde formaaer at rokke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Avertissements. Vor Sorg er stor for vor mindste Datter Caroline! IGaar Aftes Kl. 10 1/2 for lod hun Os, for at overgaae i de Salliges Land. Hun oplevede faa Dage over et halvt Aar, hendes Lidelser vare de i 14 Dage. Bedrøvelsen tillader os blot paa denne Maade at bekjendtgjøre dette Dødsfald for vore Venner og Bekjendte. Arreschou den 2den September 1807. Schaffalitzky.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Bekjendtgjørelse. Herved bekjendtgjøres, at Fyret paa Skagen er fra den 28de dennes slukket, og at der er given befaling ogsaa indtil videre at slukke Fyhret paa Anholt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Vestindisk Guineiske Rente- og General Toldkam mer i Colding den 31te August 1807. Moltke. Stoud. Stalknecht. Const. Copiist.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Creditorerne udi Boet efter afdøde Grovsmed Christian Pedersen Lange her af Middelfart indkaldes for deres Vedkommende at møde førstkommende Onsdag den 23de September 1807 udi Stervboet, og in specie for at give Erklæring paa Enkens Forlangende om Boets Extradition. J lige Henseende og til samme Tid og Sted at møde indkaldes den Afdødes Arvinger, som ei vides hvem eller hvor opholde sig. Middelfart den 2den September 1807. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Auctionen over Nyegaards Hovedgaards Forpagtning under Stamhuset Moltkenborg, der var bestemt at foretages paa Svendborg Apothek Mandagen den 14 September førstkommende, bliver formedelst indtrufne Conjuncturer herved tilbagekaldet og indtil videre udsat. Krumstrup den 3 September 1807. Briand. Hermed aflægges, som jeg i min Bekjendtgjørelse af 15 Juld. A. i disse Aviser, angaaende den Skomager J. Sørensen i Veirup trufne Ulykke, at Lynilden slog ind i hans Huus og lagde det paa en sørgelig Maade i Aske, har lovet, offentlig Regnskab over de for ham indkomne milde Gaver, og har jeg kuns her at tilføje, at de som har været velgjørende mod ham, have forbudt, at deres Navn offentlig bekjendtgjøres. Han er ved disses Hjelp paa nogen Maade bleven hiulpen; og aflægger jeg her tillige med ham den ærbødigste og inderligste Taksigelse med Forsikkring om at disse Gaver ikke skal blive ilde anvendt. Paa Blomenslyst ved Veirup, den 31te August 1807. K. Johansen. Den 3 September har en Grenadeer tabt en liden rød Brevtaske paa Gaden hvori var 6 Rd. i Banco Sedler. Finderen ville behagelig aflevere samme i No. 25 hvor hans Compagnie=Chef er inqvarteret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Onsdagen den 9 September næstkommende om Formiddagen Kl. 10, bliver, ifølge Dom og Udlæghaverens Begjering i Solevad Bye under Verninge Sogn, holdt offentlig Auction over Hans Rasmussens Enkes forhen iboende Gaard sammesteds med dertil liggende Jorder der staaer for Hartkorn Ager og Eng 5 Td. 76 pp. 1 Fdk. 1/2 Alb.; og Skovskyld 2 Skpp. 3 Fdk. 1/2 Alb.; tilligemed den allerede indavlede og endnupaa Markerne staaende Sæd. Conditionerne erfares paa Auctionsstedet. Odense Herredscomtoirden 25 August 1807. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Krigstildragelser i Danmark. Edskjønt man maae formode, at noget Afgjørende alle reder forefaldet i Sjelland, har man dog endnu ingen visse Efterretninger derom. Oflammet af den almindelige Uvillie over det uretfærdige og opirrende Engelske Angreb har Staden Altonetilstillet Hs. K. H. Kronprindsen en Adresse, til Beviis paa I Borgerskabets Patriotisme, med den Yttring: at Jndvaaa nerne blot vente paa Hs. K. Høiheds naadigste Befaling, som hvorledes de i disse kritiske Tider best kunne komme Fædrelandet til Hjelp. Ogsaa har Magista i Sandsæd. Faar. 2. H. Kronprindsen følgende patriotiske Skrivelse: "Vor Stad, har nydt alt for mange Frugter af Regjeringens Visdom og den lyksaliggjørende Fred, til at den ikke skulde bidrage al hvad der staaer i dens Magt til at tilintetgjøre Fjendens forvovne Anslag. Deres Kongelige Høyhed har ved Lieutnant Krieger ladet kjøbe et Skib her i Byen til Fædrelandets Tjeneste. Vi bede derfor allerunderdanigst om allernaadigst Tilladelse, at vor Stad maae paatage sig baade Kjøbesummen og Skibets Udrustning, og nedlægge dette ringe men velmeente Offer paa den reeneste Patriotismes Alter Under 21 August er endvidere udstædt en Opfordring til Jndbyggerne i Landskabet Syddithmarsken om at lade sig indskrive som Frivillige til Kystmilitsen. Rovgjerrige Fjender - hedder det i samme - angribe Fædrelandet. Dannemark vilde staae rolig og neutral imellem de trigførende Magter, ingen hielpe, ingen skade. Alle Enropas Fyrster og Stater ærede denne Danmarks store, ophøiede Beslutning, og respekterede den urokkelige Standaftighed, hvormed det haandthævede Neutralitæten; - uns Storbrittanien ikke! De Danske Stater vare den Broe, over hvilken de Engelske Varer udførtes til Frem nede, og Guld og Sølv gik til Engelland; her nød den Engelske Handel al Fredens Sikkerhed og Beskyttelse; her sandt Engellænderne Millioner; selv midt igjennem Eders Land, Ditmarskens Folk strømmede A. Frittanniens Rigdom. me uhindret. - Men med Ast Plyn ring og Mord lønnet. dette forraderske Folk os. Engelland rænkefulde Ministre. have erklæret Krigen, deres Flaader, de 3 Landtropper, der leiede Redskaber for deres nederdrægtig Ondskab, omleire. vort Fædrelands Kyster; de ville gjøre den Danske Grund til en Skueplads for alle Krigens Rædle land skal være den Røverhul, hvor deres i vort Fædre order leire sig, hvorfra de styrte løs paa deres Fjender, og hvor de ville ind slæbe deres Bytte. J opfordres derfor om Eders Kyster imod der første Angreb. Forticil at værne nyestes Kjerlighed, Sviner til en Tager ; Eder. Pistoler, Sabler, Kaarder, Pigge, Forke, Leer og Hakker, hvad J have og først finde ved Haanden.... Værer modige, tapre og kjække, som de retskafne Dithmarsker altid vare og endnu ere, og J ville forjage Fjenden, som er feig, fordi han kuns kommer for at plyndre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Lord Fauckland, som kommanderer den Brittiske Fregat og andre Engelske Krigskibe for Elben, har virkelig den 30 August sendt en Officeer til Helgoland, for at opfordre Øen til Overgivelse. Da dette blev afslaaet saa blokere nu Engellænderne den, forhindre alle Levnetsmidlers Tilførsel og have efter Sigende kastet nogle Bomber ind paa Øen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Fra Yarmouth meldes at der endnu passerede 40 Transportskibe forbi den 20 August med Tropper, bestemte til de Danske Farvande. Af de mange Expresser at slutte, som til samme Tid gik imellem Admiral Gambier og den Engelske Regjering, formoder man, at han ventede nye Forholdsordre. Man dølger ei heller, at Erveditionen imod Sielland har endnu flere Hensigter. Ministerial bladene pukke iøvrigt paa, at saa megen Tid er forløbet med diplomatiske Formalitæter, da der efter deres Overbeviisning ikke skulde have været givet 12 Timers Frist efter Flaadens Ankomst til Kjøbenhavn, før Angrebet var gaaet for sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Et Oppositionsblad begynder alt at grue for Følgerne af denne Seendrægtighed, hvorved de Danske Forbig og Folsvarsanstalter voxer, og spørger Ministrene: de agte at give et Pendant til Farcen ved Konstantinopel?
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Krigsskuepladsen Udenlands. Ogsaa paa Barbariets Kyster er Krigen i uld Gang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Mellem Algierne og Tuneserne er forefaldet er sort Slag, hvori de Første kom til Kort, og mistede, forun mang Dræbte og Saarede, allene 7000 Fanged salt Kanoner, Efter Slaget havde den Algierske Armee en den større Ulykke; den blev omringet og aldeles adsplitte, mistede Vaaben, Bagage, Kanoner, Krudt og 1200 Kammeler, som vare belæssede med Proviant. Tuneserne have siden gjort den derværende Bey til Fange. For Resten vil næn haabe, at tvende Rugter ikke stadfæste sig, hvorefter Tyrkerne have brudt Wabenstilstanden med Kasserne, og Braungus bagegivelse til Østerrig har fandet nye Vanskelighed. Sæledes talte man ogsaa nylig om tagne Rustninger i det Østerrigske: hvorimod det nu hed at Troppekordonen er ganske opløst og man er alvarlig betænkt paa at formindske Armeen for i det mindste 100000 Md. Det saalænge 3 Mivistede Cattaro har Russerne endelig overgivet til Franzoserne. Under Russisk Bedækning skal og fra Omanto være sendt et Fransk Troppekorps til Syvøerne, for, som man troer, at tage disse i Besiddelse for Kon Joseph af Neapel, hvilket vil være et nyt Stød for Engelland, der drev en betydelig Handel paa Korfu. samvorg voxer Antallet af fremmede Tropper kastedes, at Raadet under 2 d. M. har udstædt en faderlig og alvorlig Formaning til Jndvaanerne, om at bære de nyeJndqvarteringsbyrder taalmodig og del.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Uagtet man i Paris har nok at gjøre med de talrige Fester og Høitideligheder, spændes Frankerigs Opmærksomhed sted, semmere paa Danmark. En Koureer, som den 16 August afgik fra Hamborg, har overbragt den Danske Krigserklæring m.v. til Paris. Den Pariser Argus siger endvidere om den Engelske Expedition mod Sielland. Det synes i nogen Tid at være falden i det Brittiske Ministeriums Lod ikke at foretage Noget, uden det blev en Gienstand for dets Fienders Triumf. Det resolverte først at føre Krig paa Fastlandet, da dets Allierede vare tvungne til Fred. De vilde ikke opofre et eneste Regiment til deres Bistand, og nu kan det paa en Gang finde 30000 Mk. til at undertvinge en neutral Magt, Desuagtet vilde selv Kjøbenhavns Jndtagelse kun være en ephemerisk Fordeel. Af dette afskyelige Angreb kan det blot høste almindelig Had og den Skjændsel, at have foranlediget et neutralt Folks Ødelæggelse. Adskillige Politiker falde ogsaa paa den Tanke, at de nærværende Ministre have villet udmærke eller ende deres Administration med et Flintende Coup. Hvis de en delig tørstede efter Hæder, vilde Holland, Neapel og Jtalien byde den Leilighed nok, til, at angribe deres Fjelderpaa en kjekkere Maade. Her vilde derimod selv et hedigt Udfald ikke bringe dem nogen Ære." Ogsaa Monstoren har opløftet sin Stemme mod denne uhørte Niddagsfeide. "Danmark - siger den - vil snart trænge til den ge og Folk, for at holde Stand i Kampen; men nat de Danske Folk kun staaer sin Første standhaftig bi og fesvarer sig kjæk mod denne afskyelige Undertrykkelse, vil de anskes Keiser ikke lade det mangle paa nogen af Delene. Jngen Nations Historie frembyder noget Exempel paa er saadan Udaad. Europas Souverainer og Nationer, hvor forfulgt deres Seir, erobret Staden Consiskine og ledes vilde det vel gaae, om Engelland, ligesom Frankerig, havde 8 til 900000 Mandpaa Benenede
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Monitøren anfører ogsaa Kronprinds Frederiks nan dige Svar paa de Engelske Tilbud saaledes: "Man inder i hele Historien intet Exempel paa et saa lumpent Anreb som det, hvormed man vover at true Danmark og maa kan vente meere Redelighed hos de Barbariske Sørøvere er hos den Engelske Regjering. De foreslaae Deres Allianz ver Vi da ikke hvad den betyder! Deres Allierede, som fogjæpes ventede et heelt Aar paa Deres Bistand, have lættes, hvad den er værd. Da Hr. Jackson bemærkede, at Prindsens Tale var haard, svarede Hs. Kongel. Høyhed: "Naar man har Mod til at paatage sig slig en Mission; maae man ogsaa have Mod til at høre Alt. Da Gesandten lovede, at Engellar skulde gotgjøre al den Skade, Danmark Penge, saa anseet. og hvormed vil de gotgjøre Æren? Ligesaa anfører man følgende yttring i denne Anledning: "Skulde Hovestaden blive tage i Følge Engellændernes Forræderie, da vil jeg til næse Vinter vide at gjøre det samme som Gustav, og Jsen vil skaffe mig en sikker Overgang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Den aarlige almindelige Beretning om Frankerigs Tilstand blev d. 25 Aug. afgivet i det lovgivende Korps af den nye Jndenlands Minister Cretet. Efterat have skildre, Preussens Krigs-Ulykke, omtales de milde Stiftelser, som i Aaret 1805 have vundet 2,300000 Livres, foruden en Kapital af 15 Millioner 600000 Livres, som er skienket af Keiseren. Kanal=Vei= og Broe=Arbeider, Havnebygning Agerdyrkning og Underviisningsvæsen er i skjønneste Fremskridt. "Kejseren ønsker - hedder det - at det Fransk, Sprog, som er bleven Europas Sprog, vedbliver ved det Eleganz og Reenhed at hævde dette skjønne Privilegiunat der fra nu af ingen Sekter meere findes iblandt de Lærde, i Staten intet politisk Partie; at Litteraturen finder sit højeste Princip i Forening med Smag og Moral; at Kritiken bliver beskeden, for at være nyttig, at de Mænd, hvis Sa er Oplysningens Fremme, foragte tiltryglede Lovtaler. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Finantserne ere i en blomstrende Tilstand. Frankerig er den eneste af alle Europas Stater, som ingen Papirspeng har dets Vaaben ere forte til Europas Grændser; den Jndflydelse naaer til hinsides Bosphorus og til midt ind i Asien; Engelland allene er betynget med Krigens Byrder og Nationernes Had.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Da det lovgivende Korps og Tribunatet havde Andientshos Kejseren den 23de August sagde Præsident Fontanes, blandt andet i sin Tale: det er mindre Europas Erobrevend Europas Fredsstifter, det lovgivende Korps bringer denne Takadresse C. Saa beundringsværdige end Deres Krigsbedrivter ere, saa have de dog kostet Taarer. Vi søge trøsteligere Udsigter. Vi følge Dem heller til Bred. derne af hiin Flod, hvor to Baade bare to Keisere og med dem Verdens Skjebne. Eneste Dag i alle Tidsaldere, Alexander og Napoleon nærme sig hinanden, Krigen ophører og 100 Millioner Mennesker nyde Roe. Carernes unge Arving har hos en eneste Mand kunnet hente langt flere Exempler og Regler for Regjeringskousten, end Peter den Store paa sine vidtløftige Reiser fordum fandt hos alle sin Tidsalders Hoffer og Konger. Tilsiter: Traktaten levner Fastlandskrigen intet Paaskud mere. Paa hiin store Dag har Kongeriger og Nationer, de gamle og de nye Magter, indtaget deres bestemte Plads &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Den 22 August om Aftenen blev Ægteskabskontrakter, mellem Kong Hjeronymus af Vestfalen og Prindsesse Katharine undertegnet i det saakaldte Dianegalleri; og den 23de fuldbyrdedes Ægteforeningen paa samme Tid med megen Pomp af Fyrstprimas i Slotskapellet. Keiseren førte Prindsessen og Prindsen Keiserinden derhen. Siden var Koncer, og Bal i Riddersalen og derpaa Cercle hvorpaa de Keiserlige Majestæter ledsagede det Høje Par til deres Gemakker. Deres Majestæter viste sig to Gange paa Balkonen og bleve hvergang modtagne af den talrige Folkemængdes Jubelraab: "Længe leve Keiseren, Længe leve Keiserinden, Længe leve Prinds Hjerommus og hans Gemahlinde!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Blandede Efterretninger. Tydskland. Det er nu afgjort, at Fyrstendommet Osnabrück ogsaa skal indlemmes i det Vestfalske Kongerige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Som man nu forsikkrer, vil Keiseren af Østerrig formæle sig med sin Cousine, Erkeheringinde Marie Ludovica Erkehertug Ferdinands af Majlands ældste Datter, hvorimod Prindsesse Augusta af Sachsen bliver Kronprindsens af Bayerns Gemalinde. Den Keiserlige Franske Garde, over 9000 Md. ogomtrent 3500 Heste stærk, er nylig passeret igjennem Brunsvig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Frankerig. J det berømte Badested Spa har en frygtelig Jldebrand den 21 Aug. ødelagt over 200 Huse hvoriblandt de største Hoteller. Mange Badegjæster vandt knap saa megen Tid som behøvedes til at redde Livet og maatte lade alle deres Effekter i Stikken. En Kjøbmandskone, som vilde redde nogle tusinde Gylden, blev qvalt i Røgen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Fra Vestindien er indløbet Efterretning, at Madame de la Pagerie, den franske Keiserindes Moder, er død paa Martinique den 1 Julii. Hendes Hjerte skikkes til Frankerig i en Sølv=Urne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Den berømte Minister Portalis er ogsaa død den 25 August i sit 60 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Nogle franske Efterretninger tale om Oprettelsen af endnu 30 Marquisater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
De Russiske Krigsfanger i Maynz gave nylig et rørende Exempel paa deres religiøse Lydighed. Ved det glade Budskab om Freden, hvorefter de skulle vende tilbage til deres Fædreland, vare de ikke at formaae til at raabe Hurra, førte ved at see deres Keisers Underskrivt ligesom bleve anthoriserede dertil.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Preussen. J Memel er nedsat en Kommission, som modtager attesterede Angivelser over al den Skade Jndvaanerne have lidt i Krigen, som nok vil blive en vidtløftig Liste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Paa Krigen er nu fulgt Qvægsyge næsten over hele Litthauen. Man søger og at forebygge endnu værre Sygdomme, ved at lade de mange forraadnede Liig og Aadsler, som ligge enten ganske ubegravet eller kun løselig skjult med Jord, og udbrede en undstaaelig Stank vidt omkring, bortskaffe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Engelland. Paa Skibsværftet i Charam udbrød nylig en farlig Jld, som efter Anseende var paasat. Ved det stille Veir fik man den itide dæmpet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
J London afbrændte ogsaa Natten til den 21de 2 Bogtrykkerier og 3 andre Huse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Rusland. J Lybek vil man af Reisende fra Ruslindhave Underretning om, at Storfyrst Constantin har folst sin ophøiede Broder, Keiser Alexander, af en truende Livsfare. Jtalien. Vicekongens Datter har faaet Navnene: Josephine Maximiliane Eugenie Napoleone. Soldatersang paa Marschen. Mel. Naar jeg drikker, Amphion Rask igjennem Sommerstøv, Gjennem Vintersind vi skride, Krandsede med Skovens Løv Eller og af Sneefog hvide. Andre Veiret først adspørge, Om de sunde være tør Aldrig vi for Solen sørge, J vort Bryst den skinne bør, Derfor bort med alskens Mag. Herligt er det kun herude, Tidt er Egens Top vort Tag, Og dens Rod vor Hovedpude. Fra det ene til det andet Sted vi gaae med munter Aand, Thi, o Brødre, heele Landet; Er vor skjønne Garnison. Underveis i Bye og Stad, Os imede Piger smidste Og, opstillede i Rad Sagte til hinanden hvidske: Hvor de Fyre flin henile! Turde de kun blive her, Kammerater, da vi smille, Sligt en Krigsmands Glæde er. Naae vi da det ønskte Maal, Lystigen vi Hatten svinge, Drikke, Hurra! Kongens Skaal, Og i Dandsen, Hopsa, springe. Brave Krigsmænd, raske Gutter Stedse finde vidt og bredt, Glædens Skaal og væne Glutter, Elskov, Dands og Sang beredt. Lystig er Soldatens Færd, Men den herlig er tillige: Vidt i Straaler af hans Sværd Trives Fredens trygge Rige; Kongens Krone han forvarer, J hans Bryst den nedlagt er, Gjennem alle Dødens Farer, Der den søges maae, kun der! Hæld og Hæder hver en Stand, Og Soldaten dobbelt Hæder! Tidt med Glæde savner han, Naar han slaaer for Borgerglæder. Helt er den som kan undvære, Men en Blødling nyde skal, Derfor først og fremmest Ære. Bør Soldatens høje Kald!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Copulerede i Kiøng Præstegaard den 6te Septbr. Hr. J. Seidelin og Jomfrue Margrethe Christine Wolborg Østrup Avertissements.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Ved Registeringsforretningen den 2den dennes efter her paa Godset afdøde Huusmand Ernst Svendsen i Lindshuus under Hellerup Sogn, blev den afdødes Arvinger ommeldt at være 1) en Søn Tinnes Ernstsen der efter Enkens Formening skulle boe i Wissenberg Sogn. 2) en dito Friderich Crustsen efter Formening i Fieldsted Sogn, og 3, en Datter Mette Ernstdatter gift med Huusmand Jørgen Hansen i Sandager Gierslef Sogn. Endskjøndt Boets Omstændigheder er saa ringe, at naar Gielden, og den Understøttelse den afdøde i den senere Tid har nydt af Sognet, bliver fradraget intet, vil blive at arve, saa indkaldes dog disse herved til at møde eller møde lade i Stervboestedet, paa 30te Dagen den 30te September førstkommende om Formiddagen Kl. 9, da Skiftet foretages og om muligt agtes sluttet. Hellerup den 5te September 1807. Jensen, Stifteforvalter, Fuldmægtig. Med 6 og 12 Ugers Varsel indkaldes herved saavel Creditorer som Debitorer efter Malermester Dahlins afdøde Hustrue Dorthea Maria fød Lund i Gyldensteens Malerhuus, at møde paa Stervboestedet, de første for at legitimere deres Krav og de sidste for at betale til Boet hvad de samme maatte være skyldige og tjener endmeere til Efterretning: at Skiftesamlingen holdes den 16 October og 27de November førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet. Gyldensteen den 4de September 1807. Paa Hendes Høigrevelige Naade Frue Grevinde. v. Knuth Gyldensteens Vegne, Christensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Da Skiftet efter afg. Præste Enke Mad. Wilhelmine Schiøtt, optages til endelig Slutning den 30te d. M.; saa vilde Ved fød Bartolin som her ved Døden afgik den 27de October 1806, kommende (hvoraf blandt Arvinger hidtil ingen har anmældt sig uagtet derom skeet behørig Jndkaldelse i Stiftets Aviser) til bemeldte Dag Kl. 10 møde eller møde lade hos Undertegnede, for at modtage hvad dem tilkommer. Odense den 3 September 1807. Tostrup, Stiftsprovst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Fra den Akademiske Boghandling i Kiel er sendt i Kommission her til Adressekomtoiret: Danmark i Aaret 1807, udgivet med H. K. H. Kronprindsens naadigste Tilladelse af J. A. Mariboe, pet. Auditeur ved Kronprindsens Regiment, No. 1, 2, 3 og 1.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Dette Blad, som udkommer til ubestemte Tider og indeholder de tilforladeligste danske Krigrelationer, bliver mig efterhaanden strax tilsendt. Enhver, som altsaa behager at lade sig tegne derfor, kan igjen vente det uopholdelig tilbragt her fra Bogladen. Prisen er 5 s. dansk for hvert Nummer og hele Overskuddet, af Jndtægten tilfalder vore saarede Medbrødre. S. Hempel. Ejerne af Lodsedler i Undertegnedes Collection vilde besørge samme fornyede til 5te Klasse inden den 13 hujus, da Lod sedlerne ellers efter høiere Ordre indsendes som ufornyede. Odense den 7 September 1087. M. sal. Riissing. En Nøgle funden i Gaar i Kongens Hauge kan af Eieren mod dette Avertissements Betaling afhentes paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Hos mig kan bekommes gode friske Citroner og Mandals Lax. K. sal. Kjærs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
To betrukne Værelser med Sovekammer og om forlanges Kjøkken og Tjenerkammer kan faaes til Leie, enten strax eller til Mikelsdag i Vestergade No. 233 i Odense ligefor det ny Apothek, sammested er en ny moderne Sopha med Stole, Tæppe tilkjøbs. Mahognie Speile, en Bueseng med nyt Sirtzes Omhæng og For en duelig Bagersvend er der Arbeide i Odense, naar han melder sig jo før jo hellere paa Adressecomtoiret. Auctionen over Ryegaards Hovedgaards Forpagtning under Stamhuset Moltkenborg, der var bestemt at foretages paa Svendborg Apothek Mandagen den 14 September førstkommende, bliver formedelst indtrufne Conjuncturer herved tilbagekaldet og indtil videre udsat. Krumstrup den 3 September 1807. Briand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
Extra god Puns-Extrakt med Arrak, bekommes hos Undertegnede for 9 Mk. Flasken. Odense den 21de August 1807. F. A. Vang, Conditor boendes paa Nørregade No. 398.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-07
En liden hvid Hanhund med brundt Hoved, er den 6te indløben i Bispegaarden, hvor Eieren hos Portneren kan modtage den, mod dette Avertissements Bekostning.