Københavns Adresseavis, 1822-05-14
Stævning. Albert Peter Gude, Cancelliassessor, Byfoged og Byskriver, i Slagelse. gjør vitterligt: at for mig haver andraget Procurator Høyer, af Slagelse, hvorledes han, ifølge kongelig allernaadigst Bevilling af 29de Marts sidstleden, skal finde sig befølet til, ved Stævning her til Retten, at indkalde Jhændehaveren af en til Hr. Jørgen Fenger til Herthalund, af nuværende Kjøbmand Jessen i Kallundborg, under 14de April 1821 udstedt, og den 24de samme Maaned herved Retten tinglæst Obligation, stor 448 Rbd. Sølv, og hvorfor er givet anden Prioritets Panteret i Gaarden Nr. 76 paa Slagelse Kjøbstæds Slottensgade, næstefter 1000 Rbd. Sølv, hvilken Obligation ved Jndbrud er bleven Hr. Fenger frastaalen. Thi indstævnes herved, med Aar og Dags Varsel, til at møde for Slagelse Bytingsret, som holdes paa Raadhuset i Slagelse den første Mandag i September Maaned 1823, ved lovlig Retstid, den eller de, som maatte have ovenanførte Panteobligation ihænde, til med samme at fremkomme, og lovlig Adkomst dertil at beviisliggjøre, da, saafremt Jngen skulde mælde sig, Obligationen, i Kraft af ovenanførte allernaadigste Bevilling, ved Dom vil forventes mortificeret. Forlæggelse eller Laugdag gives ikke, ifølge Forordningen af 3die Juni 1796, og paa Grund af det Eitanten under 29 Marts dette Aar forundte beneficium paupertatis, udstædes denne Stævning paa ustemplet Papiir. Til Bekræftelse under min Haand og mit Embedssegl. Slagelse, den 7de Mai 1822. Gude. ( L. S. Justitiarius og Tilforordnede i den kongelige vestindiske Landsoverret. Gjøre vitterligt: at for os haver andraget Capitain og Procurator Magens af St. Thomas, paa det hollandske Kirkeraads Vegne sammesteds, hvorlunde at en Obligation, udstædt ved ham, som Fuldmægtig for Frue C. M. Magens, i Faveur Shipley, William 6 Wilsen i Liverpool for 1,000 Pd. Sterling, af Dato 16de October 1809, med Pant i Plantagerne Magehaabet og De Gunst paa St. Thomas, hvis Sald, P. 1314. 4. 5., var transporteret til Overformynder Westermann, og igjen af ham til bemeldte Kirkeraad, forkom i den paa St. Thomas Natten imellem den 21de og 22de September 1819 indtrufne Orkan, og for at erholde Mortificationsdom paa bemeldte Panteobligation saaledes, at en Udskrivt af Pantebogen kan træde i Originglens Sted, for saavidt angaaer berørte Sald af P. 1314. 4. 5., med skadesløse Renter fra 17de Juli 1818, har erhvervet kongelig Bevilling, saaledes lydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, Gjøre vitterligt: at Vi, efter derom indgiven allerunderdanigst Ansøgning og Begjæring fra Capitain og constitueret Advocatus regius J. M. Magens, af Vort Eiland St. Thomas i America, paa samme Steds hollandske Kirkeraads Vegne, allernaadigst have bevilget og tilladt, som vi og hermed bevilge og tillade, at han ved Stævning til Overretten, som trende Gange efter hinanden skal indføres i den danske Statstidende, det kiøbenhavnske Adressecomptoirs Efterretninger og den altonaiske Mercur, samt den danske vestindiske Regjerings=Avis, maa med Aar og Dags Varsel indkalde Den eller Dem, som maatte formene sig at have nogen Ret til en af bemeldte Capitain J. M. Magens, som Fuldmægtig for Frue E. M. Magens under 16 Oct. 1809 udstædt Obligation i Faveur Handelshuset Shipley, Williams 5 Wilson i Liver pol, for Pd. 1000 Sterling, med Pant i Plantagerne Mage haabet og De Gunst paa St. Thomas, hvis paalydende Summa ved forskjellige Afbetalinger er bleven reduceret til Ps. 1314. 4. 5., og som under 17de Juli 1818 blev overdraget Overformynder J. Westermann, samt senere igjen af denne transporteret til ovennævnte hollandske Kirkeraad paa St. Thomas, dermed at fremkomme, og saadan deres Ret, inden for reskrevne Tids Forløb, anmælde og beviisliggjøre; men omingen førend bemeldte Tids Forløb skulde mælde sig, maa den paa samme Obligation erholdes Mortificationsdom, og en Udskrivt af Pantebogen træde i Driginglens Sted, forsaavidt angaaer den til det hollandske Kirkeraad overdragne Sald af Po 1314. 4. 5., med skadesløse Renter fra 17de Juli 1818. Under Vort Kongelige Segl. L. S. ) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den kongelige vestindiske Regjering, St. Croix, den 25de August 1822. Stabell. Mouritzen. Hansteen. Bevilling for Capitain J. M. Magens til, ved Proclama i Aviserne at indkalde den eller dem, som maatte formene sig at have nogen Ret til en af ham som Fuldmægtig for Frue E. M. Magens, under 16de October 1809, i Faveur Handelshuset Shipley, Williams 6 Wilson i Liverpool, udstædt Obligation. og til den Ende været denne Stævning begjærende, som bliver at indrykkes 3de Gange efter hinanden i St. Croix Regjerings Avis, den danske Statstidende og Adressecomptoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, vorder herved indstævnet med Aar og Dags Varsel den eller dem, som maatte formene sig at have nogen Ret eller Adkomst til førnævnt Panteobligation, at møde inden den vestindiske Landsoverret, der holdes i Kongensgade Nr. 10 Christiansted den første Onsdag i August Maaned 1823, dermed at fremkomme, og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggjøre, og saafremt ingen inden foreskrevne Tids Forløb dermed skulle mælde sig, vil Citanten, paa bemældte hollandske Kirkeraads Vegne, vente og inden Retten lade paastaae bemældte Obligation ved Dom mortificeret, saaledes at en Udskrift af Pantebogen skal træde i Originalens Sted, for saavidt berørte Sald af Pd. 1314. 4. 5. V.C. angaaer. Laugdag afskaffet ved Forordningen 3 Juni 1796. Til Bekræftelse under Overrettens Segl og Justits=Secretairens Underskrift. St. Croix, den 29de Januar 1822.