Berlingske Tidende, 1762-05-17
J de Berlingske Arvingers Bogtrykkerie ere nogle Exemplarer at bekomme af den Danske Spectator og Anti=Spectator, sik. er den første for 1 Rdlr. 2 Mk., og af den anden for 2 Mk. 8 Sk., Det bekiendtgiøres for Deres Høiærværdigheder, Biskopper i Danmark og Norge, samt Rectores i Skolerne, at den for 6 Aa siden (see Kbh. Postte. No. 21 af 12te Martii 1756) af Studie Christian Martfeldt belovede Cellarii lider Memorialis, efter de ham derpaa allernaadigst forundte Privilegium af 5te Mar 1756., har nu forladt Pressen, og faaes til Kiøbs hos Bogtrykke Andreas Hartvig Godiche i Skindergaden næst ved vor Frue latinske Skole for den satte Priis 3 Mk., hvilken Bog skal efter Konge allernaadigst befaling til biskopperne af 22de Januar. 176. bruges ved Ungdommens Underviisning i Skolerne i Dannemar- og Norge, i Steden for den hidindtil brugte Stephani Nomenelstor. Bogens store Nytte sees letteligen; thi for uden det, at det er en fuldstændig Ord=Bog med Tone=Tegn over Stavelserne, til ner den ogsaa som et Register til Muzelii Compendium latinitatis hvilket saa vel som Muzelii infundibulum grammatica latin faaes sammesteds til Kiøbs, ved hvis Hielp det latinske Sprog lære saa grundig efter dets Natur og Egenskab paa en Tid af to Aar som tilforn ikke er skeet i mange, og de Unge saa got som forstaae de latinske Autores, for de tage dem i Hænderne. Til vores allernaadigste Konges Fødsels Fest den 31te Marts sidstleden, er nu udkommen det 6te Bind af Danmarks og Norgeocconomiske Magazin, indeholdende ey aleene nogle imaa Skri ter, saasom: En Norsk Patriot og Landmands Huusholdnings og Agerdyrknings Journal; Et Stykke af et Anlag til en Dansk og Norsk almindelig og fuldstændig practisk occonomisk Calender; Et pro Memoria ved Tobaks Plantingen; Uforgribelige Tanker om Odels=Retten i Norge, modsat et Brev i dette Magazins 3de Bind; Men fornemmelig forekommer i dette 6te Bind, en ten melig Deel af saadanne Tractater, som har sin Hensigt, til at besvare de sidst fremsatte problematiske Spørsmaale, hvor af det for ste handlede om de beqvemmeste Midler, til det skadelige Fælle, skabs Afskaffelse i Landgodset uden Eiernes Fornærmelse, og det andet, om Tørve Mosernes Natur og forsigtige Brug. Disse Tractater og Skrifter formoder man baade vil drage Læserens Opmersomhed til sig, saa og i Tiden tiene til megen Nytte. Jkke minde venter man at blive til Fornøyelse, den Underretning som gives Fortalen, saa vel om de mange opryddede Gaarde=Pladser i Nor tilligemed Begyndelsen paa Steen Gierder, som og om Heederne. Bebyggelse i Danmark, samt den der baade i Jord= og Have Dyr ning, saa og udi andre Indretninger, allerede gjordte gode Frengang. Dette Bind der udgjør 60 Ark, er at faae hos Forlæggere Bogtrykker Andreas Hartvig Godiche, boende i Skindergaden na ved den Latinske Skole, for 4 Mk. 8 Sk. og paa Skrivp. for 7 Mk. Ligeledes er og hos hannem nogle Exemplarier tilbage af dette Magazins foregaaende 5 Bind eller Deele, hvilke enten samlede eller Stykkeviis, kan erholdes for den tilforn bekiendtgjorte Priis. Fra pressen er udkommen: "Den berømte latinske Dige som over Hans Majests., Kong Carl Gustavs Marsch over Deeltet den 7de Febr. 1658 (efter foregaaende Jnvitation til de Lærde der om af Hendes Majests den Svenske Dronning nye oprettede lærde Selskab) udkom fra B. W. L. og behold Prisen, og 1762. blev oversat " Originalen saa vel som den trede Forfatter Høyædle og Velbaarne Hr. Etats=Raad Luxdoere længe siden bekiendte; hiin for de Lærde: Denne baade for Lærd og Læg. Hiins Ypperligheder, kiendt af de første, har opmuntret til et Forsøg paa en Dansk Oversættelse til Fornøyelse for de sidste, og Oversætterens hældige Flid har gjort, at hans Arbede nu er udgivet ved offentlig Tryk. Det sælges hos Bogtrykkere, Andreas Hartvig Godiche, næst ved vor Frue latinske Skole og kaster 4 Sk. paa Trykp. og 6 Sk. paa Postpapiir.