Den Vest-Sjællandske Avis, 1824-01-19
Et af de mærkeligste Træk i Chinesernes Characteer, siger Sir Staunton er Grundsætningen omSubordinationen, som er almindelig antaget af alle Classer af Nationen. Dette Slags Ret til at controllere, som er tillagt næsten enhver enkelt Person og hvorved i Statsbestyrelsen ligesom i det private Forhold, denne skal svare for sine Forældres og sine Paarørendes, sine Undergivnes og forde Personers Opførsel med hvilke han staaer i Forhold eller som dependere af ham i hvem det saa er. Denne Grundsætning, siger Forfatteren, har uforanderlig været betragtet i China som een af de første betingelser for en god Regiering, og som et af de sikkerste Kiendemærker paa Folkets Civilisation. Jntet har følgelig meere bidraget til fra Begyndelsen af, da Forbindelserne imellem Europæerne og Chineserne fandt Sted til at giøre hiine forhadte, saavel i Regieringens som i Nationens Øine end den tilsyneladende Dispositian hos Udlændingerne til Jnsubordination og Anarchie. De første Avanturiers, som kom til China for at handle der manglede aldeeles rigtige Kundskaber om de Jndfødtes. Sædvaner, Skikke og Sprog. For nu at bestemme Forholdene paa begge Sider og vedligeholde Orden paa de Steder, hvor Udlændingerne havde Tilladelse at komme, saa betiente den Chinesiske Regiering sig af de strængeste Forsigtighedsregler, for det første forbød den dem at opholde sig der bestandigt og længere end et Aar, og i den korte Tid som de havde Tilladelse at blive der, paalagde man dem, at de ikke maatte komme udenfor et indskrænket Rum, som var anviist dem i Forstæderne ved Canton. For en større Sikkerheds Skyld bleve Skibene afvæbnede ved deres Ankomst. Kanonerne og Resten af Vaabnene bleve overdragne til Embedsmændenes Opsyn og først givne dem tilbage i det Øieblik de skulde afreise. Jstedenfor den frie Handel imellem de Jndfødte og Udlændingerne saa blev Tilladelsen til at handle med dem kun indskrænket til 10 eller 12 Chinesiske Kiøbmænd, under et strængt Ansvar ikke allene for de Afgifter, som Europæerne skulle betale; men ogsaa for disse Udlændingers Rolighed og gode Opførsel. Foruden disse faae Kiøbmænd og nogle enkelte Mæglere, som fik Lov til at omgaaes med Europæerne var det, under den strængeste Straf, forbudt alle andre Chinesere at gaae ind i de Fremmedes Huuse, eller at underholde noget Slags Forbindelse med dem. Flere af disse Reglementer overholdes endnu i deres hele Strenghed; men dog have Chineserne siden efter modificeret nogle af dem og ladet andre gaae af Brug. Saaledes har man i lang Tid ophørt at forlange af de Eurdpæiske Skibe at de skulle levere deres Vaaden fra sig; Man tillukker Øinene om Forlængelsen af deres Ophold i Canton, Forbindelserne med de forskiellige Classer af de Jndfødte ere dog mere lette og frie end i forrige Tider, endskiøndt de endnu ere generede ved mangehaande Forhindringer og Jndskrænkninger. Sir Staunton meddeeler os et meget interressavt Factum i den Anledning. Soung-tariin, som var Vicekonge i Canton i Aaret 1811, og som er vel bekiendt af Englænderne af de venskabelige Forhold, hvori han stod med Lord Macartnay, giorde de Engelske Handelsagentere i de 6 Maaneder, hvori han besad denne Værdighed, forslag, som kunne give Anledning til at haabe meget lykkelige Forandringer. Han indbød dem til 9 Conferencer efter hinanden, tilbød den Feter og modtog andre af dem, hvilket var aldeles stridende mod de Chinesiske Embedsmænds Sædvaner og som kunde i Fremtiden have meget velgiørende Følger for den Engelske Handel. Saameget meere som Soung tain, efterat han havde forladt sin Post som Vicekonge, blev ophøiet til en Post, hvorved han nød en stor personliig Tillid hos Keiseren, og hvilken Post han beklædte indtil kort før Lord Amherst's Ambassade. Denne Tillid til ham var en af Bevæggrundene til at afsende Lord Macarine som Gesandt til China; men dette Gesandtskab fik desuagtet et slet Udfald, fordi Chineserne vare imidlertid vendte tilbage til deres gamle Grundsætninger. – Den Skildring, som Forfatteren meddeler og Englændernes nærværende Handel paa China tiener til at vise, at den Chinesiske Regiering er for nærværende Tid langt fra at holde strængt, over sine gamle Sædvaner og er maaskee afviget saameget derfra, at den er nærved at compromittere, sin Sikkerhed og sin Ære. J forrige Tider var det sieldent at see Krigskibe løbe ind i Floden ved Canton, nu derimod er denne Position bleven deels formedelst Krigen og deels af andre Aarsager en Slags Marine=Station. De Engelske Krigskibe besøge for nærværende Tid de Chinesiske Kyster paa alle Aarstider. De have i den nyere Tid udøvet deres Visitationsret og paraderet med deres Magt. lige under de Chinesiske Batterier og den Chinesiske Regiering er underrettet om de alvorlige Forestillinger, som i denne Anledning ere indgivne til Embedsmændene i Canton af Portugiserne og Amerikanerne. Den Anseelse, som de Engelske Vaaben have erholdet i Orienten ved deres Fremgang i Ostindien er ikke kunne forblive ubekiendt for Chineserne, og de kunne ikke være ligegyldige derved; men uagtet disse gunstige Tegn saa er dog SirStaunton tilbøielig til at troe, at den Engelske Handel er mere udsat for Tab end den kan vente sig Fordeele af disse Demonstrationer; thi der behøves kun et Dekret fra Pekin for at forbyde fremmede Skibe at løbe ind i Floden ved Canton og dersom denne Forholdsregel er engang besluttet paa en uigienkaldelig Maade, saa vil ikke heele den Brittiske Marine og ikke heele Englændernes Magt i Ostindien formaae at ophæve den. Den Taalmodighed, som Chineserne hidindtil have udviist mod Englænderne have de ikke udviist i deres Forhold mod Russerne. Japanerne, en Nation, som ligner Chineserne i flere Henseender, have lukket deres Havne undtagen foret lidet Antal Hollændere og med en Strenghed og Vedholdenhed, som kunde tiene til et Exempel for Jndvaanerne i det himmelske Keiserdomme. Sir Staunion er tilbøielig til at troe at de gjerne kunne vælge dette Partie. Han troer ikke, at en Provinses Jnterresse, som er saa fjærn fra Rigets Middelpunkt, eller den ubetydelige Fordeel, som Regieringen kan drage af den Engelske Handel vil have den ringeste Jndflydelse paa den Chinesiske Regiering, naar den holdt for, at den kunde fierne sine Undersaatter fra deres Forfædres Sædvaner og Jndretninger, eller paa nogen Maade forstyrre den Tingenes Orden, som er indført i Riget; han anfører en Skrivelse fra Chineserne til det Russiske Senat i 1789 for at vise med hvilken Lethed Chineserne give Slip paa al Handel med Udlændingerne; og han tilskriver blot de fortræffelige Forholdsregler, som det Engelske Ostindiske Compagnie har foreskrevet sit Factorie i Canton, at Handelsforbindelsen endnu ikke er blevne afbrudte og han troer, at det vilde blive skadeligt at give Handelen frie til alle, saavel af denne som af andre Aarsager. De Artikler, som Englænderne kunne sælge i China ere især uldne Varer og Metaller; af den første Artikel afsætter det Engelske Ostindiske Compagnie omtrent for en Million Pund Sterling om Aaret. Da Chineserne hellere kiøbe Metallerne raae end forarbeidede, saa kan Beløbet for denne Afsætning ikke være betydeligt. Værdien af de Varer, som indføres i England fra China kunne anslaaes til 10 Millioner Pd. St. Det Engelske Ostindiske Compagnie vinder ved Handelen paa China 34 Millioner; men dets Agentere maae giøre sig megen Umage for at formaae de Chinesiske Kiøbmænd til at tage nogle Kiøbmandsvarer, til Bytte for deres Theer. – (J Aaret 1822 bleve indførte i London 22 Millioner 500000 Pd. Thee). - Den Chinesiske Regiering har ofte viist sig misfornøiet med at Udlændingerne giøre sig Umage for at lære Landets Sprog; den har mere end eengang bemægtiget sig de Kobbertavler og ladet arrestere de Kobberstikkere, som det Ostindiske Compagnie betiente sig af i Macao for at udgive Doct. Morrisons chinesiske Ordbog og andre vigtige Værker; Compagniet har imidlertid ikke ladet sig derved afskrække fra at fortsætte Udgivelsen af dette høist vigtige, men tillige yderst kostbare Værk, som fra den videnskabelige Side betragtet er af langt større Vigtighed (og maaskee ogsaa for den politiske) end fra den merkantile; thi hvad Handelen angaaer, saa kunne Englænderne, ligesom Amerikanerne giøre, ret got hielpe sig med den Jargon, som de Hong, eller de chinesiske Kiøbmænd i Canton, føre Sir Staunton leverer en Deel bemærkninger, som han selv har samlet under sit Ophold i denne Stad om de Stridigheter, som af og til opkomme imellem Chineserne og Englænderne, men som ved Compagniets kloge Forhold blive bestandigt igien bielagte; Følgen af dette Forhold har været, at den Engelske Handel er taget saare betydeligt til i de nyere (Fortsættes). Tider.