Berlingske Tidende, 1763-12-30
London, vom 6 December. Den 5ten disses verfugten sich die beyden Parlements hauser nach St. James, und uberreichten dem Könige diejenige Addresse, megen welcher sig in einer den 1sten dieses gehaltenen Conferens mit einander ubereingekommen waren. Sie betrift die Königl. Botschaft wegen des 45sten Stücks des Northbritons, und ist følgender, gestalt abelfasset: Wir, die geistliche und weltliche Lord, und di im Parlemente versammelte Gemeinen von Grosbritannien, ubekrei den Eur. Majestat unterthanig eine Addresse, um Denenselben Nachricht zu ertheilen, dat. nachem wir ein argerliches und aufrührerisches Libell, velches der Northbriton No. 45 betitelt ist, in Ueberle, gung gizogen haben, wires for eine unumgangliche Schuldigket halten, daruber unsre Verwunderung, und den Unwillen zu bezeugen, den wirempfinden, meil wir sehen, das die Staarsund Particuliertugen, den, velche die grosseste Chrfurcht for Eur. Majestat, die merklichste Anhanglichkeit an Dero geheiligte Person, und die reinesten Gesinnungen der Erkentlichkeit von Sei ten Jhrer Unterthanen erfordern, so wenig, als die gnadigsten Zeugnisse Jhrer Sorgfalt und Liebe for JhrVolk, die in Dero Anrede vom Throne, bey Schliessung, der letten Sitzung des Parlements, Helche so schandlich diffamiret worden ist) enthalten sind, im Standegewesen, Eur. Majest. gegen eine so freche und sounerhørte Unanstandigkeit zu beschützen. Soist in der That EurMajestat unveranderte Anhanglichket an die Grundsatte, unserer glücklichen Verfassung, und soist die nicht unterbrochene Ewigket und das gute Vernehmenzwischen, Enr. Majestat und Dero Parlemente beschaffen gewesen, das man sich nicht daruber wundern darf, das eben die kunne Hand, velche sich unterstanden har, auf disse schmahlüchtige Weise Eur. Majestat, zu beleidigen, zu gleich die andernigeheiligten Pflichten, welche durch die Gesetze und Landesconstitutionen vorgeschrieben sind, dadurch verletzet habe, dag sie eine jede Art der gesetzgebenden Macht verleumderischer Weise verlastert, und unter allen Gattungen der Unterthanen Eur. Majestat einen solchen Geist der Zwietracht und des Ungehorsams zu erwecken suchet, der sich nicht anders, als mit dem ganzlichen Umsturze allerrrechtmatzigen Regierung, endigen kan. Wir ersuchen Eur. Majestat auch unterthanig, Jhnen unsere veste Urberzengung und das gerechteste Zutrauen darlegen zu dursen, welches wir hegen, das dieses ausschweisende und beleidigende Beginnen eben so unkraftig seyn werde, als es hoshaft ist, unddatz, anstatt die Absichten zu erföllen, megen derer es entworfen zu seyn scheinet, es vielmehr gegentheils dazu denen werde, bey Jhren getreuen Unterthanen eine Verabschenung dergleichengeführlicher Kunstgriffe zu er regen, sie noch vester in ihrer eftigen Anhanglichkeit andie Person und die Regierung Eur. Majestat, und in einer dem Ansehen der gesetzgebenden Macht anstandigen Ehrfurcht zu vereinigen; endlich dat, da, EurMajenat Befehlen zusolge, ein Procetzwider die Verfasser dieses infamen Libells angestellet werden soll, es denen, die sich tines sogrossen Verbrechens schuldig gemacht, eine solche Bestrafung zuziehen werde, als, in den Gesetzen ihres Vatterlandes vorgeschrieben ist, unddergseichen die offentliche Gerechtigket und Sicherheifordern., Sr. Majestat geruheten, hieraf følgende Antwortzu ertheilen: Mylords und Edle Der geneigte Elser, den Sie for dis Vertheidigung, Meiner Ehre zu erkennen geden, und Jhre angreigte Entschliessung, das Ansehen des Parlements zuunterstutzen, kan Mir nicht anders, als uberaus angenehm, seyn. Meine Sorgfalt ist stets darauf gerichtet gewesen, und sie wird auchestets dahin gehen, Mein Verfahren, nach den Grundsatzen der Staatsverfassung einzurichten. gegen alle diejenigen zur Vollstrekkang zu bringen, melJch werde dieserwegen nichts unterlassen, die Gesetze che es unternehmen dursten, einige Grundgesetze ziischanden, und Jchtzirisle krinsmegs, das Jch bey dieser Entschliefsung eine herzliche Mitwirkung und Umersintzung somol von Meinem Parlemente, als von Meinem Volke, erwarten kan." Zu so grossem Bortheile und Vergnagen des Hofes, sich nun disse Sache, woranf, seir ihremmersten Ancbruche an, aller Augen gerichtet gewesen, geendiget har, soschier undsogetahrlich istes mit der Vollstreckung des Urtheils der Verbrennung des Northbritons hergegangen, oder, besser zu sagen, sit har, megen des gresser Anslaufs, und der Vidersezlichkeit des gemeinen Volk, dessen Gedenkungsart uber diesen Gegenstand von der des Parlements nochtimmer sehr weit unterschi den bleibt, gar nicht bewerkstelliget werden konnen: Denn als Søn abend, den 3ten dieses, die dessallige Anstalten vorgetehrt wurden, versammelte sich das Volk in einer erstaunlichen Anzahl, sehrzeitig bey der Børse und in der Gegend da herum. Die Procestion der zu dieser Execution beorderten Personen, geschabe in følgender Ordnung: Der Stadtmarschall, oder Heigh Constabel, Hr. Cocke, zu Pierde; die beyde Sherifs und Aldermünner, Harley und Blunt, mit ihren untergebenen Amts- und Stadtbedienten. Endlich der Scharftichterskarren mit durrem Høize, Stroh, einer brennenden Laterne und einer Fackel, um den Holzstotz damt inBrandzustecken, beladen; 14 Constabels, die dem Zu ge theils vor, theils hinter, und theils zur Seit waren, deckten denselben. Je naher die Procestion dem Executionspsatze kam, welches des Mittags zwischen 12 und i Uhr war, jestarker wurde das Dringen und das Gemurmel des Volks. Als der Scharfrichterknecht, Anstalt machte, den vor der Suderpsorte der Børsezu sammengelegten Holthausen, mittelst der bey sich haben den Fackel, anzustecken, hinderte ihn der Pøbel mit Gewalt daran. Der Aldermann Harlen gelangte in fri ner Kutsche, mit der grøsten Mühe, bis anfeine kleine Distanz von dem Platze, und trat alsdann aus derselden, en dem Scharfrichter das zu verbrennende Papier zu behandigen. Hr. Harlen hatte dies nicht sobaldgethan, als ans dem Hausen des Volks sin Stock gegen seine Kutsche flog, und das Vorderglat derselben in Stilken schlug. Gleich darauf wurde er mit einem anderne Stocke geworsen, und an dem Vorkopse verwundet, daher er in seinem for mislichen Zustande den Enischlutfasseete, seine Kutschestehen zu lassen, und den Ruskwegzu Fusse nach dem Stadthause zu nehmen, wohin ion 2 Mann unter dem Arme uhren musten. Sein College, Hr. Blunt, solgte ihm bald darauf, meil die Gifahr immer grösser wurde. Denn kaum hatte der Saarfrichter den zweyten Versuch gemacht, den Holzhusen anzuzünden, und solchet zu brennen anfing, sovarder Pøbel eine tødte Katze nest verschiedenen dicht zusammen gebundenen und natzigemachten BundelsvonHen darauf, grifalsdann den Holzhausen selbst an, ind warf mit den Fruerbrunden aufs graflichste unter desudet Execution beorderte Personen. Jn diesem Zusinde wurde der Scharfrichter besehliget, den Northbrito ander Fackelzu verbrennen. Jndem er nundes Endedie brennende Fackel in die eine, und das Blatt in dit ade re Hand nimt, und beyde so dichte zusammen halt, afLetzteres bereits an einer Ecke zu brennen anfangt, schigt ein herangedrangter Schiftimmermann, der dem Ar nehmen nach, von Shoreditch gewesen seyn soll, usBlat dem Scharfrichter aus den Handen, und medt sich damit aus dem Staube. Der Pøbel siel hieranf Ur dir Egnipagen der beyden Sherifs und uder das samt che Gefølge her, warf dasselbe von allen SeitnemKoth, und schlug mit Prügeln und Stocken dergestaltauf diese unschuldige Leute, das sie sich zuletzt, daes i nen nict moglich war, das Volk in der Güte zu besanstigen, unverrichteter Sache vom Platze wegbegebenund ihre Sicherheit cinzeln unter dem grossen Hausen suchen musten. Selbst der Stadtmarschalk, Hr. Coole, der die Procesion, obgemeldtermaassen aufführte, enpling, indem er den Aldermann Harley for den Jnsulten des Pøbels schützen wollte, mit Stocken verschiedene harte Schlage und Støsse. Wührend dieses Larms hørteman von allen Ecken das heftigste Geschren: "Lange lebe Wilkes und die Freyheit!" Tags darauf erhielt det Lordmaire aus dem Staatssecretaire einen Befehl, um nach den Anstiftern disses Anfruhrs genau zu forschen. Manhat, dem anfølge, bereits einen jungen Kerl, det sich, wahrend des Anslaufs, for andre schetemsig erwiesen, und den man beschuldigt, das er derjenige gewesen, der zuerst mit einem Stocke gegen die Kutsche des Hrn. Harley geworsen, und das Vorderglas derselbenentzwengeschlagen, ergriffen, und nach Newaate gesendet. Auch wird insonderheit der overmahnte Schiftszimmermann von Shoreditch uberall gesucht; es beist aber, er habe sich bereits mit seinem erbeuteten Blatte ans London weggemacht, woser, als einer Seltenheit, iom glrich nach der That von andern einige Guinen gebothen worden sind. Den 5ten dieses wurden ziveen Aldermanner nachdem Oberhause berusen, um Vorschlage zu thi, wie diejenigen hindernisse zu heben waren, welche der Voll. streckung des von beyden Hansern ergangenen Befehls, der Verbrennung des Northbrittons, am letten Sonn- abende in den Weggelegt worden, wovon nun die Zeit das weitere lehren mus. Jndessen verursacht, mileichtzuerachten, dieser Larmen eine desto grossere Neu gierde bey dem Publico, wir der Anfang und das Ende gegen den Wilkes, als den Versasser dieses berüchtigten Blattes, selbst gegenwartig vorseienden Processes beschaffen seyn werde. Neunte Fortsehung der Betrachtungen eines Advocaten zu Paris, an einen Freund in der Provinz, worin Betrachtungen uber die unter dem TitulRichesses de Etat, herausgekommene Schrift enthalten sind. Was for ein Land kante wol mit demienigen in Vergleichung kommen, welches, ausser der glücklichsten Lage, in einer gemasigten Himmelegegend, woselbst das Erd reich alles, pas zur Unterhaltung von Menschen undViehe nothig ist, uberflusig hervor bringet, menn selbiges nur mit wenigen und die am gemaalichsten leden. den Einwohner treffenden Anslagen besæmeret ware. Dieses würde in keinem andern Staate moglich seyn. Könte man alsdann nicht sagen, Frankreich sey das ildische Paradies der Sterblichen, Da die Einwohner die Unsterblichkelt des Sonverains, der sie mit seinen Wol thaten uberschattet, nicht hoffen konnen; sowurden sig doch wenigstens ihre eiftigste Wünsche for eine lange Dauer seiner Regierung abschicken. Jett kommes darauf an, die nothigen Fonds zur Ensetzung der aufruhebenden Jmposten ausfindig zu machen. Dieses kan nicht der Billigket gematz geschehen, ohne nach einem gerechten Verhaltnisse, die Lasten des Staats anf alle liggende Grunde der Unterthanen des Kønigs ohne Unterscheld zu vertheilen. Man har ofters zu diesem Ende Vorschlage ubergeden, um eine Taille reelle zu errichten, und selbiger alle Einwohner det Reichs, welches Standes oder Würden sie auch seyn mogten, zuunterwersen, eil Ausnahmen stets in solchen Fallen verhatt sind. Dieser Vorschlag ist bey jeder um einem Bolke, welcher unter der Last willuhrlichet Regierung mieder erneuert worden, als der wichtigste Erleichterune zu verschaffen. Unzühlige Ursachen ha Repartitionen, die stets ungeret sind, seuftet, einige den die Vollstreckung desse ben gehindret. Diese Einrichtung scheinet dem Monarchen, welcher uns jegt beherrsyet, vorbehalen en sen. Wit haben erwiesen, das seine Ehrfurcht furdte Religion Jhn bewogen habe, dasjenige zu unternehmen, paa Seine Vorfahren sich nict erlanden wollten, und war man instanftige zu hoffen sin nicht unterstand. Seine vaterliche Liebe, seine Standhaftigket sind sichere Bürgen wegen der Erfullung unserer Wünsche. Wir konnen uns also schmeicheln, eine Realstener errichtet zu sehen, sobald Seine Majestat uberzeuget sen werden, das dieses eine det grosten Wohlehaten sey, die Sie Jhren Unterthanen, verschaffen tönnen. Vernehuen Sie, mein Herr, die Art, wie man nag meinen Begriffen, und der Gerechtigket gemas, zii dergleichen Einrichtungen schreiten kante. Man miste tinen Calenium von demgiehen, mas alle die Jmposten, deren Beybehaltung ich vorschlage, betragen. Da ich Jhnenforhin gesagt habe, dasich nur muthmassen konne, solassen Sie uns annehmen, das die beybehartenen Jmposten gemeiniglich jaarlich nur 200 Millienen eintragen; wir wollen anch annehmen, dat man nothig hatte, eine Zeitlang 600 Millionen jahrlich forden Staat anstugeben, theils um die gewohnlichen Lasten und die Abtragung der, wahrend des Krieges gemachten Schulden, zu bestreifen, theilsrum for die stuffen velse gehende Bezahlung der vernehmsten fordaneruden auf das Rathhaus anignirten Rentecontracte zu sorgen, die sich durch die in meinem Plane vorgeschlagene Veranderungen sehr havsen warden; so aren die udrigen 400 Millionen, ver mitttelst einer Anflage, zu streifen, die man Taillercelle nennen kante, und die sich uberhaupt anf alleliegende Grunde der Unterthanen des Königs, ohne Ausnahme, selvige møgen in der Stadt, oder auf dem Landegelegen seyn, ansedie Contracte der perpetuirlichen Renten von den Einkunsten Sr. Majest. und auf die an den Lönigl. Schatz angewiesene Pensionen erstrecken muste. Man nimt als richtig an, das man gleich nach Versertigung des Generalcatasters von dem Werthe der Domainen, welche bischer von der Stener befreyet gewesen sind, selbst von den verpfandeten Königlichen, Nachricht erhalten werde, und dast, men man eine alle merne Berechnung von den Domainen und bestandigen Renten gemacht haben wird, die Repartition der Tall. le reelle auf alle disse Gegenstande, nicht mehr, als 5 bis 6 pro Cent, betragen werde. (Die Fortsehung folgt.)