Berlingske Tidende, 1806-06-13
(1806 & 7) Ved Proclama, som er læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret den 23de April d. A., ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afgangne Vertshuusholder Niels Mode og sidst afdøde Hustrues Anne Sophie Winthers fælleds Boe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi forbemeldte Rets Skiftecommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel de Afdødes Arvinger for at anmelde og beviisliggiøre deres Arveret, og at iagttage deres Tarv under Skiftet. Enken Catharina Stokfleth, fordum i Herzhørn, & har i hendes under 2den Julii 1759 prettede Testamente, efterladt en af hendes Borneboen ved Navn Margaretha Hasen Deel af hendes Efterladenskab, der bestaaer i 4444 Mk. 10 sk. med den Bestemmelse, at i Fald Sidstnævnte skulde dø uden Livsarvinger, dette Arvegods da maatte tilfalde hendes i Testamentet navngivne 6 Børn og disses Askom. Da nu forbenævnte Margaretha Hass, der har været givt med Joha Hasse, for kort Tid siden her i Byen ved Døden er afgaaet uden at efterinde sig nogen i lovlig Ægteskab fød Livsarving, saa skulde forhenævnte gaag Mk. 10 til delen mellem bemeldte Arvinger. Men da man hidindtil ikke har kundet erholde nogen atter Efterretning om disse Arvinger, saa har man fundet fornødent at udstæd dette offentlige gelama. De Testamentet navngivne Børn af Catharina Stocksteth ere følgende: 1) Retta, som først skal have været givt med MarSchwormstede og siden efter med Schacht. J begge Ægteskaber skal der være aplet Børn, af hvilke Børn og Børnebørn flere endnu skal leve. Jbland disse er den forbenævnte MetraSchachtes siden mange Aar fraværende og nu 70 Aar gamle Søn Frand Schachts, der, som Rygtet gaaer, forhen har staaet i Kongelig Dansk Krigstieneste, Opholdsted aldeles ubekiendt. 2) Catharina, Tiedemanns Enke, hvis Datter Catharina Dammanns Enke, skal have efterladt sig Børn og Børnebørn. 3) Sesche, Wichmanns Enke, af hvilke Børn, Børnebørn og Bornebørnsbørn endnu skal være i Live. 4) Cicilia, Magens Enke, hvis tvende Born endnu lever. 5) Margaretha, Suckens Enke, der har efterladt sig Børn og Børnedørn; og endelig. 61 Lulje Stocksleth, der allerede er ved uden at have efterladt sig nogen Livsarvinger. Borgemeger og Raad indkalder derfor alle og enhver, der af forbenævnte 6 Børn, som lovlige Efterkommere af Catharina Stofleth, kan legitimere sig, men i Særdeleshed den fravrrende Franz Schacht og dennes Børn, om han ellers har efterindt sig nogen i lovlig Ægteskab avlede Livsarving, at møde 12te Ugers Dagen efter dette Proclamas sidste Bekiendtgjørelse, i denne Byes Stadsecretariat, for der at beviisliggiøre deres Arverettighed, og tillige at bestille den fornødne Procuratur ved Acterne, med Varsel, at efter den berammede Tid og uden vedbørlig Legitimation, de omtalte 4444 Mk. 10 sl., vil blive deelte efter Loven. Signatum Crempe, den 20de Maji 1806. (L. S.) Borgemester og Raad. Peder Hillerfeldt, som forhen eide Størring Westergaard, men nu boede i et nyt Huus paa Borum Mark. Bastkierhuset kaldet, er ved Døden afgangen, og hans Boe, af Undertegnede paa S. T. Hr. Greve Juel Wind Fryes Vegne taget under Skiftebehandling. Omendskiønt det ikke formodes at den Afdøde har naaet i nogen ualmindelig Forbindelse, eller paadraget sig nogen videre Gield end allerede er anmeldt, indkaldes dog dette Boes Creditorer, i Følge Placaten af 26de October 1792, herved 3de Gange med 12 Ugers Varsel, at møde ved en Skiftesamling som holdes i Selveierbønde Jens Pedersens Gaard i Morum den 1ste October førstkommende for at en melde og bevise deres Fordringer. Barts Debitorer anmodes at afgiøre deres Gieldmed Boets Jncassator Hr. Berkedommer Stilling snarest muligt, og forinden meldte ist October, da Skiftet ventes sluttet. Frysenborg, den 1ste Junii Tommsen. Demnach der Herr Conferentrath Hans Albrecht von Zülon, hieselbst, undervebrathere Standes unddrohne und bekannte Erden, neulichet Zeit mit Tode angegangen, wir ang per retcriptum Augusti sin vom 15tem Aprill d. J. zu erlastung eines offentlichen Proclamatis und Perchtisung des Rach lasses den Allerhöchsten Anftragterhalten haben; als werden alle und lede, melche at den Nachlas des vorbemeldten Conferenzats v. Zülow a capito værmestige dito sit alanens vel alt queen que capite vel cia, einige Ansprüche und Forderungen zu haben verminen Andachmat Ausnamme der protocollirten Forderungen over der Masse mit Schulden verhaftet find, hiedan en for allemaade und also peremorie citirund befebliget, erstere bey Strafe der Ausschliesung und Vexlust ihres Plandrecht, und lettere bey Strafe doppelter Zablung, idre Angaden, undvar die Eindemischen innerhalb 6, die Answartigen ader unter mestelling eines Procuratoris at et ugier hiesiger Stadt Jurisdiction innerhald 12 Wachena gave disses Proclamatis nu Stadt Secretariat hiese de zu beschaffen, dir en Handen havenden Doemmente und Urknuden originaliter zu prodneren, daglandt Adschriften beiProtocos zurückenlassen, und hinacst wettere rechtligheVeringung zu gewartigen. Apenrade, den 3ten Maji 1826.