Viborger Samler, 1817-01-25
Brevsækken. An Hernn Hern. Save Titelo Hr. Presesser Carl Friedrich Reisser, Stadt und Amtsbarbeer in Paradiis! Heiforneme Vend, Obskjøndt jeg ikke er en stum Mand i Skriftsteller Prefessionen, den jeg har nilig begindt at likke mig derefter, saa har jeg dog en stur List til at dale met fornuftige Menscher og here dereses Infensioner - den jeg har gustement ingen stuur Fore i at skrive Beger - og der kan heller ikke tjenes noget derved. Ven alle skriver lees, som nu er Mode so kan der, efter min Rækning, vell ikke fortjenes over 13 1/2 per Cent og det er jo kommerlig, at slide for saa en Pakatel; thi ven jeg handler met Specier, tjener jeg vel ben so meget, og so har man ikke nedig at smerFingrene met Blek og sidde krum og utprikke Bogstaber fra Morgen bis Aben. Man siger, at der har været sodan recht infame Mensker, der in Juni og Detsember Terminer tog 45 prot Cent for at laane Penger ut. Det er dog erskræklig Hr. Reisser, jeg veer met Guu og en guu Samfittigheet, dat jeg nimmer haferlangt meer als 30 und høgst 34 prot Cent, ven den var guu Pandt und Selskildner Cavesion. Den dat var Synde, at likke en strebsom Mandlede for at faae en paar lumpen Daler mere af Hundert. Jeg kommer nu eben von Kieler Umslak, hvor jeg var soliklig at gere en lille Handel om Kuren, und jeg denker nok der skeer en Hungersneet til Sommer over dette Landt met unt saa kan der da perfiteres en paar Schilling, ved jeg lader den Ruk hedde Esterseisk og ferer den ind under det Name - und hvem kan giere for, at det bliver dirt, hvarum sælger di Skabskopfer ut den sidste Ten gang. ne. "Ja - for Benge sin Skild, vi skal bruge tilBenge und har dem inte." Nu ja - kans passiren so lass passiren! Jeg har veder Kuune nok Bæren - mig kymrer det ikke, om Folk bærer sig af som di slet tes ingen Ferstandt har. Wen jeg har solgt min Kuren, for reisser jeg met Extrapost til Holstein igjen. Ja, be hytte Hr. Reisser! - der seer ut til en stuure Drank for Breed til Forriahren. Jeg havde en Utkast til en Profideringsplan og Makkesiner for Kuren at anlikke til det Gemeene Beste; men jeg vil dok ikke lade den drikke, fer jeg har solgt min Kuren; thi det kundsileicht skate mig, ven de for gesvinde lukkete dereses Eine op, som har Kuren tilbages. Seer De, min respektable Vend, dat og en Disker kand bide Folk herinde for den Litertur en Perdukt. Jeg mag sonstens sperre Dem om to Dinge - Svar udbetes mit Posten. Den første Dinker, Siden de er ins Paradiis som jeg seer af Allerhøkstæredes Brev in Skilleri No. 4, saa mag jeg gjerne vitte, hvad Ruuk und Biik undHafer kaaster der - den jeg veet dat det er en furkthare Lande den Paratis, und jeg har ikke læst in Avise. dat di der har haft Misfelst in mange Jahr. De skal da faae min Ordre om at keede mig en Parti - mod gue Per Center for Umak. Jeg bedaler selvst Porto af di Brever. Den ander Dink er: Dat di mo miskaffen at vide, ob diins Paratis over den ander Stelle gegenyder, dem Hölle mag ik sagen, spæler Schvartz, und Roth=Spiel, den so kunne jeg muglig selbst kommen til een af di Steller und likke en lille Bank - Jeg kenner den Spiel - und for kan Di Hr. Perfesser bliden min Adjutant und fordine mehr als mit den Klistirseten und Aderlasse und Purgirkraem aber heret Sie - Ven den Spiel nicht er tillat in Paratis, abe nur ins Hölle, saa ensker jeg at vide, om Mhrr Vend kunne latte min hele Corpus etc. ferasterere ins Pheenixsocietet oder en ander Stelle, vo di har Compagnier fur Vaare Mebler und Thiere etc. Dann som stens kommer jeg inte der - obschøndt der er en perfitabel Handel at geere met den Moskiin. - Skrib nu snart Hochedelgebohrne Hr. Reisser den der er en sture Persit ved den Spiel - undt Species dem har jeg og skal mitbringe. Jeg har gustement en Paase fuld baade med Selv und Louisdors. Veet Di vat; jeg har keebt den Kuren und een Parti sture Oxe af en Mand, der i Umslage havde ferspielet alle sinBenge - sonstens er det ikke min Handel. Med Achtung Mherres tjenstfærdige Vend Hannibal Fuchs.