Berlingske Tidende, 1778-02-23
Af Breve fra London, den 3die Febr. Følgende mærkværdige Skrift er først den 28de Jan. her udkommet i Trykken; formodentlig fordi det hidindtil er blevet holdt hemmeligt: Jnstructioner hvilke den Americanske Congrehar meddeelt sine Commissarier i Europa. Udi Congressen den 30te Dec. 1776. Besluttet, at Commissarier skal sendes til Hofferne i Wien, Frankerig, Spanien, Preussen, og til Stor Hertugen af Toscana; at disse Commissarier skal forsikre de respective Hoffer, at uagtet det Stor=Brittanniske Hofs Bestrebelser, at bringe de Europæiske Hoffer til at troe, at Congressen, og disse Staters Jndvaanere vare tilbøyelige til paa nye at underkaste sig Stor Brittanniens Souverainitet, havde de overalt besluttet, at forsvare deres Uafhængighed: At Commissarierne paa sine Stæder skal befales, at anvende alle muelige Midler for at forskaffe den Tydske Krysers, samt Deres Allerchristeligste, Catholske og Preussiske Majestæters Bistand, at ingen Russer, Tydsker, eller andre fremmede Tropper skal kunde sendes til Nord=America udi fiendtlige Hensigtet mod de forenede Stater, og de som allerede ere sendte derhen, kaldes tilbage: At Hs. Allerchristeligste Majest. skal, om mueligt, bevæges til, at staae de forenede Stater bi udi den nu værende Krig mod Stor=Brittannien, og at angribChurfyrstendommet Hannover eller nogen anden Deel at de Stor=Brittanniske Lande i Europa, eller i Ost= og Vest Jndien: At Commissarierne skal være authoriserede til, at stipulere med det Franske Hof, at al Handling imellem de forenede Stater og de Franske Øer i Vestindien skal drives med Skibe, som tilhøre Hs. Allerchristeligste Majestæts, eller disse Staters Undersaattere, og at de begge skal have lige Frihed til at drive denne Handling: At Commissarierne ligeledes skal tilholdes at forsikre Hs. Allerchristeligste Majest.,at i Fald sammes Tropper maatte blive brugte tilligemed de forenede Staters Tropper, til at hindre Stor=Brittannien, overalt ved Stokfiske=Fangsten i America, og desaarsag at erobre den Øe Terrenenve og Cap Breton, og de foreenede Stater dernæst paa deres Forlangende bleve leverte KrigsSkibe for at erobre Nye=Schotland, skulle Hs. Allerchristeligste Majestæts Undersaattere paa lige Maade og fælles nyde Deel udi Fiskefangsteen, paa det Vilkaar, at den ProvinNye=Schotland, den Øe Cap Breton, og det øvrige af Terreneuve skal lægges til de forenede Staters Gebeet og Regiering : At i Fald disse Forslag, naar de paa ovenmeldte Maade ere gjorte, ikke skulle være i Stand til, at udvirke den for reslagne Krigs=Erklæring, og Commissarierne maatte være forvissede om, at den ikke paa anden Maade kan tilveyebringes, skal de forsikre Hs. Allerchristeligste Majest., at de at de Brittiske Øer i Vestindien, som udi Krigen ved Frankerigs og disse Staters forenede Magt maatte blive erobrede, skal afstaaes Hs. Allerchristeligste Majest. til absolut Eiendom. De forenede Stater forbinde sig til, naar de i Tide derom blive underrettede, at anskaffe paa egen Bekostning, og levere til den eller de beqvemme Havne i bemeldte Stater, Provision til at udføre en Expedition mod bemeldte Øer, om saadant endog skulle beløbe sig til 2 Millioner Rdlr., samt at levere 6 vel udrustede og armerte Fregatter, hver i det mindste paa 24 Kanoner, som og at give al anden i deres Formue staaende Hielp, saaledes som det tilkommer gode Allierede: At Commissarierne ved Hofferne i Frankerig og Spanien skal giøre Aftale med hinanden, og opsætte en Commerce= og Alliance=Tractat, der, saa meget mueligt, stemmer overeens med den Tractat, som først skal foreslaaes det Franske Hof, og ikke kan være Hs. Allerchristeligste Majest. ubehagelig, for at foreslaae det Spanske Hof samme, og føye dertil, at der som Hs. Catholske Majest. vil foreene sig med de foreenede Stater i en Krig mod Stor=Brittannien, vil de være behielpelige til, at sætte Spanien i Besiddelse af Staden og Hav men Pensacola, saafremt bemeldte Staters Jndvaanere skal have en frie og ubehindret Seylads paa Floden Mississippisamt Jndløb i Havnen Pensacola; og at i Fald det er sandt at Hs. Portugisiske Majest, har paa en insulterende Maade fordrevet disse Staters Skibe ud af sine Havne, eller confisceret samme, vil de erklære bemeldte Konge Krig, dersom saadant et Skrit bifaldes og understøttes af Hofferne i Frankerig og Spanien: At Commissarierne ved det Berlinske Hof skal giøre Aftale med Commissarierne ved det Franske Hof, og forsatte saadan en Venskabs og Handels=Tractat, eller saadanne deslige Tractater, som ikke ere ubehagelige for Deres Allerchristeligste og Catholske Majestæter, for at bli" Uddraget af Protocollen, John Hancock, Præsident. ve foreslaget Kongen af Preussen. Efter Congressens Ordre. Charles Thompson, Congressens Secretair.