Berlingske Tidende, 1802-05-17
Subskription Plan. Den Danske Soemagts Ditorie fra Aar 1000 til 1802, sammenskrevet med den Frimodighed, som virksom Fædrenelands Kierlighed fordrer, vilde upaatvivlelig blive en nyttig og til Tapperhed opmuntrende Læsning for danske Søemænd. J et Værk af trende Dele vil underskrevne prøve paa at tilbyde alle danske Søegutter denne Læsning. 1ste Deel gaaer fra Aar 100 til fierde Christians Regierings Begyndelse. 2den Deel fra fierde Christians Regierings Begyndelse til femte Christians Død. 3die Deel fra fierde Frederichs Regierings Begyndelse til 1802. For almindelig Mand oplysende Kaarter, over Fahrvandens og de vigtigste Søeslage skal følge med hver Deel. Da Admiralitetet og Commissionen for Understyttelsen til de af 2den April Qvæstede have lovet at understytte og fremme dette Værk, skal jeg stræbe at lade det fremtræde paa den for Soemagten og vore Tiders Oplysning meest hædrende Maade. For at kunne beregne Exemplarernes Antal, er det nødvendigt at samle Subskriben. tere inden der begyndes med Trykningen. Der skal bidrages alt til, at dette Værks Priis kan blive ringere end den sædvanlige. med Trykken kan begyndes, naar Subskriptionslisterne er komne tilbage. Underskrevne fornyer herved Bekiendtskabet. med de Herrer Bogtrykkere og Boghandlere, der vist vil tiene ham i at samle Subskribentere. Formattet bliver i Octav og om mueligt paa fransk Trykpapiir. Niels Detten Riegels, forhen Hofmester hos Dronningens Pager. (rønsalve af Cordova, eller Granghans Gienerødring, en historisk Roman af Florian, oversat ved J. R. Host, Assessor. Hovedindholden at dette harfiinteressante Værk, som er et værdigt Sidestykke til samme Forfatters Numa Pompilius, er følgende: Granada heleires af Ferdinand og Jlabellag Skildring af Helten Gonsalvog han bliver sendt som Adbassadør til Seil han satter Kierlighed til et ubekiendt Fruentimmer, der, som han siden erfarer, er Prindsesse Julemahan kommer i Fare, reddes af en gammel gange, slagter i en Gaad, lider Skibbrud og reddes af et forbiselende Stid; Gousaldes Feldtslag og Seiere han bliver saaret, kommer til Mallaga, Prindseste Julema latter Kierlighed til ham og antager ham for en aftilansk Prinds, hun fortæller ham Aarsagen til Grangdas Ulykker, beskriver ham Landet og Maurernes Sæder : Alamme forelskes i Julema og vil ægte hende, hun flygter, tages til Fange af Altanerne og overleveres til Gonsalvo; hvilken Virkning Julemas Fortælling giør paa Gonsalvo, de to Elskendes Forfatning; Gousalvs lægges; Julema udloves som en Belønning for den, der overvinder Gonsalvor hun aabenbarer ham det og forskaffer ham Vaaben; han reiser, overvinder Maurerne og begivet sig til Ariaren kan vælger de meest afliggende Veie og naaer endelig Armeen: Almanza sværter ham hos Jsabellag han finder Julema i en Skov; han kommer tilbage til Armeen; der leveres en Hovedbatallie: Gonsalvns Heltegierninger og Retskaffenhed; Gonsalvs Fortvivlelse; han besøger Julemag han tages til Fange og lægges i Lænker, Zulema besøger ham i Fængselet; hun bringer ham Gift; Alamer, hans Fiende, bemægtiger sig ham; han føres til Retterstedet, Lara, Gonsalvs Ven, søger efter ham, men farer vild i en Skov; han faaer at vide sin Vens Skjebne, og redder ham omsider de vende tilbage til Armeen, han faaer en Billet fra Jule, ma; Grangda erobres: Julema og hendes Fader befries; Gousalve og Tulema holder Bryllup. - Værket bestaaer af 2 Dele og faaes for 4 Mk. 8 s. paa Trykp. og 5 Mk. 8 s. paa Skrivp. Det kan ogsaa faaes heftet. A. & S. Soldin, paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden No. 236.