Berlingske Tidende, 1830-03-06
Hs. Excellence Hr. Geheime-Stats- og Justitsminister P. C. von Stemann, Ridder af Elephanten, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Præsident i det Kongelige Danske Cancellie a. Hs. Excellence Hr. Geheimeconferentsraad F. vor Hauch, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Generalpostdirecteur &c. Hr. Kammerherre A. W. Greve af Moltke, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Deputeret i den Kongelige Rentekammer &c. Hr. Kammerherre F. von LowzowCommandeur af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Stiftamtmand over Sjællands Stift a. Hr. Kammerherre F. von Oldenburg, Commandeur af Dannebrogen, Deputeret i det Kongelige General-Toldkammer= og Commerce=Collegium. Hr. Conferentsraad P. C. Jessen, Commandeur af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Cabinetssecretair. Hr. Conferentsraad J. F. W. Schlegel, Commandeur af Dannebrogen, Doctor og Profes for juris. Hr. Conferentsraad C. H. Carstens, Ridder af Dannebrogen, Justitiarius i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret. Hr. Generalauditeur A. Aagesen, Commandeur af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Deputeret i den Kongelige General-Commissariats=Collegium. Hr. Etatsraad og Cancelliedeputeret M. Hansen, Ridder af Dannebrogen. Hr. Cancelliedeputeret M. Lange, Ridder af Dannebrogen. Hr. Statsraad M. H. Bornemann, Doctor og Professor juris Hr. Doctor og Professor juris J. L. A. Kolderup-Rosenvinge, Ridder af Dannebrogen. Venstre Side fra Tronen; Hs. Excellence Hr. Geheimeconferentsraad, Justitiarius A. W. F. von Bornemann, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand. Hr. Conferentsraad P. Møller, Commandeur af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Generalauditeur ved Søetater, og Directeur ved Nationalbanken. Hr. Conferentsraad J. Rosenkilde. Hr. Conferentsraad, Doctor juris A. S. Ørsted, Commandeur af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Generalprocuteur og Deputeret i det Kongelige Danske Cancellie. Hr. Etatsraad, Doctor juris C. F. Lassen, Ridder af Dannebrogen, Hr. Høiesterets=Assessor C. C. Schiønning, Ridder af Dannebrogen. Hr. Politiechef A. C. Kierulff, Ridder af Dannebro. gen og Dannebrogsmand, Deputeret i det Kongelige Danske Cancellie. Hr. Høiesterets=Assessor H. J. Koefoed, Ridder af Dannebrogen. Hr. Høiesterets=Assessor J. H. C. Stellwagen, Ridder af Dannebrogen. Hr. Høiesterets=Assessor J. C. W. Nielsen. Hr. Kammerherre F. W. F. Greve af Ahlefeldt, Laurvig, Licentiatus juris. Hr. Høiesterets=Assessor C. Rothe. Hr. Kammerherre H. Greve af Moltke. Hr. Høiesterets=Assessor P. Eberlin. De Herrer Secretairer: Secretair A. P. F. Buchwaldt forelæste Sagens Documenter Dhrr. Secretairer Cancelliesecretair N. Nellemann og H. A. Mollerup førte Protocollerne. Sagen, som blev foretaget, var No. 14. Justitsraad Sporon (befalet. - Vedkommende paa Præste og Degne Enkernes samt de fattige Børns Vegne i Borup Sogn, contra Etatsraad Treschow (befalet. - Sognefoged og Gaardmand Jens Madsen Winther Citanterne have ved udtagen Høiesterets Hovedstævning af 29de December 1828 indanket, til Stadfæstelse og yderligere Paa kjendelse, en inden Wiborg Landsoverret den 13de August 1825 afsagt Dom i en Sag, betræffende en i Borup Kirke perpetuere Capital, til Beløb 1000 Rbd., hvoraf Ungkarl Knud Jensen, af Bjerbye ved Fundation af 25de Mai 1804, allernaadigst confirmeret under 22de Juni f. A., har legeret Renterne til Fordeel for Præste= og Degne=Enkerne samt fattige Børn i Borup Sogn, men hvilken han senere ved Testament af 6te Februar 1825 som dog ikke er forsynet med Confirmation, har villet skjænke Sognefoged J. M. Winther Ved bemeldte Dom er saaledes kjendt for Ret: "Det af afdøde Knud Jensen i Bjerbye under 25de Mai 1804 til Fordeel for Appellanterne, Præste= og Degne=Enkerne samt de fattige Skolebørn i Borup, oprettede Gavebrev bør gyldig at være. J Salarium til den for Appellanterne befalede Sagfører, Prøveprocurator Holm betaler Jndstævnte, Gaardmand Jen Madsen Winther 12 Rbd. Sølv, samt forøvrigt det Retsgebyhr, som skulde have været erlagt eller endnu erlægges, og det Stempletpapiir, som skulde have været forbrugt eller endnu bruges, hvis Sagen ikke fra Appellanternes Side for Lands Overretten havde været beneficeret. Det Jdømte udredes inden 8 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven.