Berlingske Tidende, 1754-02-04
Se. Königl Hoheit, der Prinz Albert, deren Krankheit der rothe Friesel gewesen, befinden sich in der Besserung. Beschlutz der Nachricht von Madras in Ostindien, die Evangelisch Lützerische Mission betreffend. Ehe aber dieser gunstige befehl zur Vollstreckung gebracht wurde, ja ene er zu der Misionarien Wissenschaft gellangte, musten diese noch in ihrer gemietheten schlechten Wohnung, von einem heftigen Sturme nicht geringes Ungemach aussteen, wovon ihr egener Bericht dieser ist: "Am 31ste October 1752 entstund gegen Mitternacht ein fürchterlicher Sturm aus Norden, welcher mit Regen Blit und Donner begleitet war, und in kurzer Zeit eine Oeffnung in unserm Ziegeldache machte, der gestalt, da das Dach immediate uber uns, und kein Boden darzwischen war, der Regen und die Stücken Ziegeln in unsere Kam mern kamen. Es legte sich dieser Sturm aber ungefähr nach anderthalb Stunden, so das wir ans dem benachbarten Hause, wor ingen unsere Portugisischen Schulkinder waren, mit Licht versehen werden komten. Che wir uns aber versahen, kam ein neuer ganz entsetslicher Sturm aus Suden, dessen grose heftigket bis des Morgens nach 6 Uhranhielt. Unsere Lichter wurden ausgelschet, die Thuren augesprenget, das Dach bekamallenthalden fürchterliche Oefnungen, undes vurden nicht uur die Ziegeln mit grossem Geprassel heruntergeworfen, sondern auch die grosen und starken Kalkschollen, so nach der hiesigen Landes gewohnheit streifenweise uber den Ziegeln von oben herunter ligen, und einen Schritt breit sind, aufgehoben, und in Stücken zerschlagen, der starke Regen drang demach von oven und von den Seiten dergestalt ins Haus ein, das wir keinen Ort wusten, uns vor demselden und vor den einfallenden Ziegeln und Stücken Kalck zu retiriren, es miste denn unter den Tischen gewesen seyn. Endlich fanden wir in dem andern Hause in der Kammer, wo die Portugiesische Schule gehalten wird, in einem Winkel noch ein Platzchen, wo wir etwasObdach haben, und unter demselden bis anden Tag uns nedersetzen kommen. Nachbem es Tag geworden, leget sich der Regen nach und nach, das wir unsere Sachen ein wenig zusammenlesen, und die Oefnungen am Da che unsers Kammerchens, darein wir unretiriret, einigermassen repariren lassen kon ten, und in den følgenden Tagen konten wir bey dem hervorblickenden Sønnenschein die bey der schlechten Bedeckung gleichwol nasgewordenen Sachen ofters wieder trocknen, bis den 13ten November Abends der Regen aufs nene wieder zunahm, und von solcher Zeit an bis den 17ten unaufhörlich anhielt, wozu den 15ten wiederum ein ziemlich starker und kalter Sturmwind kam, welcher 24 Stunden währete. Da wir nun sur Kälte, Regen und Furcht, das die Seiteenwand unserer Kammer bey dem angewachsenen und bis an under Haus gestiegenen Wasser eingerissen werden mochte, nicht darinen bleiben konten, foretiritten wir uns gegen Abendindas nahe gelegene Haus eines deutschen Capitains, der und in einer Kammer liebreich aufnahm. Dieser obbeschriebene Sturm har eine durchgangige Verwustung an den Ziegeldachern in der Stadt gemacht, undviele mit Palmblattern und Stroh gedeckte Hauserchen eingeschlagen. Auch har man nach dem Sturm viele Raben, Tauben und andere Vogel todt gefunden; und die Garten haben eine ganz wuste Gestalt bekommen, inden eine unzablige Menge Baume umgerissen, die ubrigen aber von den Blattern entblost worden, und kahl da steen, dergleichen man sonst in diesem Lande zu sehen nicht gewohnt ist., So weit gehen der Missionarien meist eigene, obgleich zusammengezogene Worte. Mitten in dieser betrubten Zeit kamen ste bey dem Gouverneur und dem dasigen Rath mit einer demithigen Vorstellung ein, und wurden den 5ten November durch die favorable Resolution erfreuet, das ihnen die vorgemeldeten 500 Pagoden oder 1000 Rthlr. (an deren Statt in einigen Zeitungen urichtig 5000 Pagoden geschrieden worden) ausgezahlet werden, auch die mehrigemeldete katholische Kirche und dazugehørigen Wohnungen und Gebande eingeraumet werden solten, welche aaber vorher nie in ihrem Besitz gewesen sind; daher es unrichtig ist, das von einer Wiedereinraumung gemeldet worden. Da nun die lettere den 24 Novbr. den Missionarien wirklich ubergeben, und von denselden den darauf følgenden ersten Adventssomtag, als den 4ten December 1752, mithin an eden dem Tage, da die sechs Jahre von der Zerstorung des Missionhauses umgewesen waren, die Kirche zum Evangelisch Lutherischen Gottesdienst eingeweydet, auch die 500 Pagoden, ausgezahlet, und dadurch zugleich die Nothdurft zu einiger hochstnothigen Reparation dargerechet worden, so kan die Mission hier durch, als aufs neue, gestiftet und gegrundet, und die dabey vorgefallenen merkwurdigen Um stande als Beweise der besonder gottlichen Regierung nicht unbillig angesehen werden.