Berlingske Tidende, 1810-11-30
Stor Auction. over 6 Stykker Apparat-Kister, som hver indeholde 313 Stykker Mask ner, Bandager og Forbindings=Stykker, og med det K. K. Wienske Stadthauptmandskabs Tilladelse skulle sættes til offentlig Auction. et er bekiendt at jeg, Simond Wolfsohn, Broklæge og Machinist Wien, har forfærdiget Apparat=Kister paa 313 Stykker MaskinerBrokbaand og Bandag stykker til Brug ved Forelæsninger, for Rusland, Preussen og Bayern. Disse Apparater ere blevne prøvede af de medicinske Collegier og befundne saavel hensigtsmæssige og skiønt ordnede i det Hele, som ogsaa hvert enkelt Stykke i sit Slags fuldkomment. Overbeviist om den store Nytte som disse Apparater stifte ved de chirurgiske Forelæsninger over Maskine, Bandage- og Jnstrumentiæren, er holdt jeg en Bestilling af 6 saadanne Apparatkister. Men som en følge af de ulykkelige Krigstildragelser og de af samme fulgte Statsforandringer, kunde disse Apparater ikke komme til det Sted hvorfra de vare bestilte. Nu staae disse 6 Apparater i deres Fuldkommenhed der. K. K. Hofraad og øverste Feldtlæge Hr. Anton von Bein, K. K. og ordentlig og offentlig Lærer i Stats- og den juristiske Deel af Lægevidenskaben ved det herværende Universitet, Hr. Ferdinand Bernhard Vietz, og K. K. ordens, lig og offentlig Lærer i den theoretiske Chirurgie, Bandage- og Jnstrument Læren, Hr. Franz, Edeler von Rustorffer have paa det nøiagtigte prøvet disse 6 Apparater og meddeelt mig et ærefuldt skrivtligt Vidnesbyrd for deres Fuldstændighed, Nøiagtighed og Sirlighed. For at lette de Herrer Læger, Gaarlæger og Forstandere for medicinske Lægeanstalter Anskaffelsen af dette for enhver chirurgisk Skole uundværlige Apparat, har jeg besluttet at lade disse 6 Apparater gaae til offentlig Auction. Forhen var Prisen for et saadant Apparat 1000 Dukater i Guld, og for nærværende Tid var det ikke mueligt at forfærdige et saadant Apparat, naar det blev bestilt, under 6000 Gylden i Conventions=Penge, men nu lader jeg hvert især opraabe for 20000 Gylden i ConventionsMynt. Auctionen skal holdes den 14de Marts 1211 i de sædvanlige For= og Eftermiddagstimer i Wen i Apollo Balen, hvor de 6 Apparater hver for sig vorde satte til offentlig Auction og solgte til de Høistbydende, imod contant Betaling samt at Aparatet vorder afhentet inden 4 Uger. Liebhavere og disses dertil Beskikkede kunne tage Apparaterne i Øiesyn og undersøge dem Stykke for Stykke, fra i Dag af og indtil Auctions=Dagen. De, som i Forveien ønske at forskaffe sig en fuldstændig Oversigover de 313 Stykker Maskener, Brokbaand og Bandagestykker, kunne lade det derover i Folio paa Tydsk og Latin trykte Catalog afhente, hvilket faaes gratis. Udenlandske Læger, Saarlæger og medicinske Collegier, der ønske af giøre Bud paa et af disse Apparater, kunne hertil beskikke en Mand i Wien, eller ogsaa henvende sig til Hr. Hoffand von Bein, Hr. Professor Vetz eller Hr. Professor von Rudtorffer, som med Beredvillighed imodtager enhver Commission i dette Anliggende. Grande vente publique de fiir caisses d'appareil contenant chaenne 313 pidces de machnes, bar dages et compresses qui aura lien a Vienne aver le consentement de Capitansat de la Ville le 14 Mars 1811. II et notoire que moi, Sigismond Wolfsohn, medecin herninite er I machiniste a Vienne, ai compose paur la Russie, la Prusse et la Bavist, beaucoup de caiffes d'sppareil de chirurgie, rensermant chacune 313 pi ces de machines, bandages et compresses qui y servent i des demonstrations aux jennes Studiants. Plusients collegges medicinaux ayant examin ces especes d'appareil le ont trouve non seulement complets et tres bien arranges pour la totalitemais og reconnu aussi chaque piece construite en perfechen. Persuade de la grande utilite de ces appareils pour instruite les Studiants suPusage des machines, bandages et instruments, om me chargea encore d'en confectionner fir. Mas la derniere guerre &clates et les Changements d'etaqui la suivaient ompecherent de faire parvenir ces caisses a leur desination Maintenant toutes les sik se trouvent arranges en perfection, leur contenu stant examine par Ass Antoinede Bein, Conseiller aulique et premier medecin des armees, Ferdinand Bernard Vietz, Professeur de chirurgie a Puniversit de Vienne, et Frances Noble de Rudtorfer, Professeur de la Doctrine, des bandages et instruments, me trouvant en outra muni d'un certificat, qui temoigne que tous ces instruments solent complets, præcis et elsgantAfin den facilitet Pachat a Maffieurs les medecins, les chirurgiem er les preposes d'instituts liniques, Pai resolu de les vendre en Enchere. Autrefois untel appareil contalt 1000 Ducats, dans ce moment jenten pourrais confeskiønner neuf qulan pris de 6000 Florins monnoye de comvention; mais quant a ceur qui som deja construits, la base par da commencera Pencherede chacum sera le bas prix de 2000 Florins monnoye de convention. Ils feront vendusseparement an plus offrant a Viennele 14 Mars 1811 auheures usites de Pavantet de Papres midi a la Sallad'Apollon, og ils serontmoyennan argent comptant, deelivres aussitot a Pacheteur. Qvant a ceu que Pon ne ferait pas emporter sur le champ, il fant quliis solent retires anmoins quatre semaines apres leur vente Ceur qui vondront en faire Pemplette pourront les voir et examiner, og les faire examiner piece par piece par leurs commissionaires a la dito Salle de Apollon depuis ce jourdhui jusqulau jour de Encan. Quantaur Strangers qui vondrant connaitre speciellement les 313 piecerensermes dans une casse, ils penvent faire prendre cher mol Chaque jour le catalogue imprims allemand et leren, qui sera fourni gratis. Iis penventegalement adresser a Mas, le Conseiller aulique de Bein, et les Profes seurs Viete et Rudtorfer fuadits, qui anront la bonte de se charge Onsdagen den 13de Junii 1810. No. 200 fødte - Høiesterets Advocat Hans Bilsted, efter Kongelig befaling i contra vet - Arrestanten Ole Ole Biørndahl. Actor har ved udtagen Høiesterets Stevning af 9de Junii 1810 paaantil Stadfæstelse og Skjæpelse en inden Aggershuus Stifs Overret un for 18de April 1810 afsagt Dom udi en paa Justitiens Vegne anlagt for imod Indstævnte, for gientaget Qvaksalverie. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret : Underrettens En bør ved Magt at stande. At fuldbyrdes efter Øvrighedens videre For at kal ning. Ved Underretsdommen, afsagt af Sorenskriveren over Øvre Romme J. Cancellie=Secretair Johan Korn, den 21de Martii 1810 er kiendt Rt: Ole Olsen Biørndahlen bør hensættes til Arbeide i Christianiatifts Tugthuus et halvt Aar, samt betale alle af denne Action lovlig sende Omkostninger, hvorunder Actor Procurator Smidts Regning bil 1s med 16 Rdlr. 12 s., og Desonfor Procurator Glatveds med 16 Rd. Mk. Dommeren tilkommer for Forhørets og en extra Rettes Afholdelse Dietpenge 6 Rd. Under Sagførelsen vides ingen Forsømmelse begaaet Dom: Ole Olsen Biøendahl bor hensættes til Arbeide i Christianiethuus i 1 Aar. J øvrigt bør Stifts=Overrettens Dom ved Magt at Torsdagen den 14de Junii. No. 92. otte. - Morten Kallevig, som Mandatarius for Kiøbmændene Mo lius & Aldebert m. fl., Schønbeider. Den Kongelige Kasse. contra J den af Citanien under 16de August 1809 udtagne Høiesterets Levning, paaankes til aldeles Underkiendelse, Tilsidesættelse og Foran 1, en inden Christiansands Stifts Overret, den 22de Februarii 1809. at Dom udi en Sag, som efter Øvrighedens befaling er anlagt til fiscation af en Citantens Mandantere tilhørende Ladning engelske MaJactur=Varer, som for deres Regning i Aaret 1807, er a skibet fra Hul Engeland med det Oldenborgske Skib de me Gebroeders, ført af Skip Bernt Piekes til Malmøe, hvilket Skib formedest haverie indkom tilindal den 4de September 1807, med videre. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret : Giæsterettens nu bør ved Magt at stande. Det Jdømte at efterkommes efter Øvrig dens nærmere Foranstaltning.