Københavns Adresseavis, 1762-10-18
Kiøbenh. allene Adresse=Cont. for Danmark. udgives her i med. Mandagen 2 Kiøbenhavns Gaders Navne. og Oprindelse til nogle af deres Navne. Aabenraae. Fordi denne Gade, som en Kant eller Krog af Staden længst har staaet aaben, eller sildigere end Resten, er bleven befæstet med Muur og Vold, saa den havde allene et Plankeverk, er den anseet som en aaben Vraae eller Krog, og derfor har faaet det Navn Aabenraae, som er det samme som en aaben Vraae eller Krog. Admiralgaden. Amaliastrædet. Anthoni strædet. Har sit Navn af St. Anthoni Kloster. Badstuestrædet. Har tilforn heet Vanbestrædet. Bolhuusgaden. Broleggerstrædet. Store Brøndstrædet. Lille Brøndstrædet. Store Cannikestrædet, er kaldet saa for 250 Aar siden, da der boede Frue Kirkes Canniker og Prælater. Christenbernikovstrædet. Compagniestrædet. Diderich Badskiers Gang. DybensGade. Endeløsstrædet. Store Færgestrædet. FørHøybroe blev bygget, var lige ud for, et Færgestæd over Stranden til Slotsholmen. Lille Færgestrædet. Fare gaden. Fik sit Navn af den Fare, der var paa Færde Stormens Dag. Andre skriver Farvergaden, og vil man, at den har faaet sit Navn af de ved det der forhen værende Vand anlagte Farverier, Fortunstrædet. Store Friderichsberggaden. Lille Friderichsberggaden. Friderichsborggaden. Gaasegaden. Gammel Myndt Gammel Strand. St. Giertrudstrædet. Store Grønnegade. Lille Grønnegade. Halmstrædet. Store Helliggeistesstrædet. Lille Helliggeistesstrædet. Hinrich Fuhrens Gang. Holmens Canal. Høybrostrædet. Hyskenstrædet, tilforn kaldet Hanschen Straat (det er Gaden med de smaa Huse) dette Navn fik den af de Tydske Pebersvenne i deres plattydske Sprog, de gav den dette Navn efter deres Smaahuse, men Danskene kaldte det Tydskenes Gade. Peder Hvitfeldtstrædet. Hummergaden. Jntetgaden. Kattesundet, har sit Navn af at her har før været en Fiord, Vig eller Lade=Søehavn, kaldet Kattesund. Et Navn som ved Flensborg, Kolding a. gives de Vande; hvor man kaster Katter eller andre Creaturers døde Aadsler. Store Kiøbmagergaden. og Norge. Staden og forsendes. Posten. den 18 Octob. Lille Kiøbmagergaden, tilforn kaldet Kiøbmanger=Boden, eller Kiødmangerstrædet for 300 Aar siden, den er kaldet Kiøbmagergaden for omtrent 200 Aar siden og længe derefter, deraf at der var Slagterboder, hvor Kiød blev solgt, siden da Slagterboderne bleve fløttede derfra, blev Ordet som man ikke meere forstod vandskabt til Kiøbmagergaden, har ellers allerførst heedt Biørnebrogaden; hvoraf dette Navn har sin Oprindelse vides ey, men synes at der maae have været en Broe, følgelig Vand i de allerældste Tider, hertil svarer dette, at i adskillige Documenter findes Tegn til, at Vandet fra Pustervig, løb ned igiennem Landemerket, og at Østen for Trinitatis Kirke er fundet Broepæle og Bolverk. Man læser at i Kong Christopher den Tredies Tid Anno 1447. blev den Østre Plads af Pustervigs flade Strand med stor Bekostning indpælet og opfyldt. Store Kirkestrædet. Lille Kirkestrædet. Klædeboderne. Klareboderne, har sit Navn af et Kloster som der i gamle Dage har staaet, og har ført Navn af St. Claræ. Knabrostrædet, bliver uden Tvivl det Stræde som for 350 Aar siden er kaldet Lætbrostrædet; thi det Navn Lætbroe, svarer til den liden Knagbroe, som lige ud for det Stræde gik over Canalen, som man gik over men var for svag at kiøre over, og derfor ved Enderne og midt paa besadt med Knage til at hindre Kiørsel. Lille Kongensgade. Lærstrædet. Landemmerket, har sit Navn at det har været som et Grændseskiel og Landemmerke imellem Landsbyen Serritzløv og Kiøbenhavn, førend man havde Volde, Graver a. Store Larsbiørnstrædet, uden Tvivl saa kaldet af en Borger ved Navn Lasse Biørnsen, som eyede en Gaard og Grund, Norden ved Vestergade af hvilken, hans Enke kaldet Sitze Anno 1479, gav en Part til St. Petri Kirke. Lille Lars Biørnsstrædet. Lars Leystrædet. Lavendelstrædet, det er uden Tvivl dette Stræde der for 300 Aar siden heder Lasse Vinders Stræde, saa kaldet efter Lauriz Vinnere, som levede 1419. og var Raadmand i Kiøbenhavn. Laxegaden. Løngang, Strædet. Løvstrædet. Magstrædet. Mikkelbryggersgade. Gamle Myntergaden. Nye Myntergaden, har sit Navn af en Kongelig Myndt som der tilforn Nabolss. Nellekegangen. Nicolai har været. Nissegangen. Nørregade. Nye Børs. Hvelving. Østergade; er kaldt for 300 Aar siden Ø Nyegade. stergaard, har muelig været en særdeles navnkundig Gaard uden for Øster Port ved Østergades Ende. Peder Mad St. Peders Strædet. Pilestrædet, er sens Gang. for 300 Aar siden kaldet Pilegaard; item Pilegaards Strædet. Store Pistolstrædet. Lille Pistolstrædet. Pringens Gade. Pustervig. Raadhuusstrædet, fik det Navn da det nye Raadhuus blev bygget. Store Regnegaden. Lille Regnegaden. Revereng Strædet. Rosenborggaden. Rosengaard Strædet, af Rosengaarden, som har sit Navn af Hr. Jens Rosengaard, som samme havde ladet bygge, Skoubogaden, har for 200 Aar siden hedet Skoebodernes Stræde, nemlig deraf at Skoemagerne har til Deels boet der i Gaden. Silkegaden, som og Silkehuset, har sit Navn af Silkevævere, som den havde etableret sig. Denne Gade blev bygt 1630, og altsaa 137 Aar gammel. Skidenstrædet, saa kaldet, fordi der længe var et Sammenløb af det urene Vand og Dynd, ja ligesom en almindelig Afløbs Rende, der gik i Byens Graver førend disse tilligemed Nørre Port blev lagt længere ud. Skindergaden. Slippen. Sluttergaden. Svaldergaarden. Snaregaden, har sit Navn efter Esbern Snare, en Broder af biskop Absalon, Spring gaden. Stormgaden. Studiistrædet. Teglgaard strædet. Tornebuskgaden. Trompettergang. Vandkikkergaden. Vestergaden. Nye Vestergade. Vigantsgaden, har sit Navn af en Kongelig Kieldermester Vigand, som byggede samme i Kong Christian den Femtes Tid. Viingaardstrædet, saa kaldet af en Slots Have i hvilken laae en Gaard kaldet Viingaarden, som kand være omtrænt 235 Aar siden, see videre herom i disse Blade No. 8. Store Fiolstrædet. Lille Fiolstrædet. Ulkegaden. Vognmagergaden. Vimmelskaftet. Nye Kiøbenhavn. Adelgaden. Brygger gaden. Dronningens Bredgade. Dronningens Tvergade. Gothersgaden. Helsingøergaden. Store Kongensgade. Norges Gade. Nyehavn. Pringensgade. Qvæsthuus Gaden. Rigens Gade. Sølvgaden. Store Strandstrædet. Lille Strandstrædet. Toldbodveyen. Christianshavn. Amagergaden. St. Anna Gaden. Baadsmandsgaden. Caneelgaden. Dronningensgade. Store Kongensgade. Lille Kongensgade. Langberogaden. Overgaden. PringensGade. Sophia Gaden. Strandgaden. Store Torvegaden. Lille Torvegaden. Broer. Storm Broen. Kongens Broe. NyePrinzens Broe. Lange Broe. Knippels Broe. Vinde Broe, Børnehuus Broe. Holmens Broe. Torve. Gammel Torv. Nye Corv. Amager. Torv, dette sidste har tilforn hedet Fisker Torvet, men siden har faaet sit Navn af Amager, fordi det, førend Kiøbenhavn, voxede til den Størrelse den nu har, blandt andre Stadens Torve laae Amager Land nærmest. Graabrødre, Torv, har sit Navn af et Franciscaner Kloster, som i fordum Tid har staaet paa endeel af dets Grund, og som gemeenlig er kaldet Graabrødre Kloster, men nu Ulfeldts Plads af den derpaa opreyste Støtte, hvortil Oprindelsen, enhver af Historierne er bekiendt. Kongens Torv, forhen Hallands Ras. Har sit Navn fra de Tider da der var et Vandløb tvers over denne Plads, og fordi Skaanske og Hollandske Bønder, som til Baads ankomme og landede lidt neden for, holdte her Market med deres Vare uden for Øster=Port, saa beholdt Pladsen Navnet Hallands Aas, ligesom Amager Torv af Amagerne. Fiske Torvet. KulTorvet. Høe=Torvet. Grønland. Gader i Nyeboer. Tullipan Længden. E. lepfandt Længden. Timiansgaden. Hare Gaden. Merians Gaden. Cancele Gaden. Hunde Længde. Krusemyndte Gaden. Ræve Gaden. Katte Gaden. Salvie Gaden. Enhiørnings Gaden. Pindsvine, Gaden. Balsom Gaden. Ulve Gaden. Canine Længden. Kokke Gaden. Biørne Gaden. Skolemmester Længden. Løve Gaden. Hunde Længde. Klerke Gaden, Hjorte Længden. Hvem som veed og vil tiene os med Efterretninger om de Gaders Navnes Oprindelse her feyler, bliver vi meget forbundne, og ville anføre dem.