Norske Intelligenssedler, 1791-05-25
Da den faae Aar siden sig paa Smaae-Handel nedsat Borger Niels Helstad in Januarii d. A. under oplyste Foregivender i Handel at reyse til Frederichstads indfaldne Market, og dertimedtaget saavel egne som videre sig crediteret erhvervet Vahrer og Ting, en overdrevet Markets Tiid imod andre Handlendes var fra sit Boe her i Moss udebleven, Creditorer med forfaldne og under Udløb havende hans Vexel-Forskrivelser for saavel foregaaet Assistencer som Penge-Laane, des aarsage tage ei allerne Mistanke, men fik Oplysninger om: at Helstad ikke søgt det benævnte Market, men derimod Veie og Bøygder hen ad, og endelig ind udi Sverrig med hans havte, og hemmelig efter sig besørget videre Gods; Saa have en Deel af Creditorerne som herav grundet maatte troe og befandt dem besvegne, Aftenen den 24de Januarii d. A. ved formelig Reqvisition til os som Boets Skifte-Forvaltere erklæret benævnte Niels Helstads Boe at være som Fallit af ham forladt, og derved opfordret til dets Betryggelse, samt aflydende lovlig Fallit Skifte-Behandling, hvilket Forholdsmæssig Forordningen af 28de October 170, strax har paafulgt. Saaledes har allerede Auction i og over Boets Eiendomme begyndt den 3de Februarii dette Aar. Thi bliver saadant, foruden det til Læsning ved Jurisdictionens Ober- og Hiemtings-Ret allerede udstæde, samt ved den sidstnævnte Ret publiceret Proclama herved 3de hinanden paafølgende Postdage averteret saavel i de Kiøbenhavnske Berlingske Post Tidenders Blade, som Norske Jntelligenz-Sedler, til alle Vedkommendes Oplysning; hvorhos med lovlig Frist indkaldes forberørte Niels Helstad, for os som hans Boes competente Forvaltere at møde med Oplysning om dets Tilstand, saadan som Forordningen sub 28de October 1702, og 18de November 1757 foreskriver. Tillige indkaldes for os at møde dette Boes Debi- og Creditorer, de første for at betale hvad de Pligter, under ellers paafølgende Lovmaal og deraf flydende Ulejlighed, og de sidste for lovbydelig at legitimere deres Fordringer. Dette paalægges og advares enhver for sit Vedkommende at iagttage; alt inden lovlig Tiid, saa fremt de ej ville have dem selve den i andet Fald afflydende Ulejlighed og Skade at tilskrive. Moss den 18de Martii 1791. J. Debes. T. C. Fleischer. General-Auditeur og Raadmand m.v. i Moss. Byefoged og Byeskriver. ge som ved Auctionen den 5te April sidstleden have ladet sig tilslaae Grenadeer-Huer med meere, kand næstkommende Tisdag den 31te Maji om Eftermiddagen Klokken 2 slet, indfinde sig paa Aggershuus Øvre Fæstning, til Modtagelse deraf, imod Betalingens Erleggelse, da Forretningen Waarberg. er approberet. Christiania den 25de Maji 1791. En prøvet Faders sunde Raad til en lykkelig Vandring igiennem Verden for sin Søn En frie Oversættelse paa Vers af Mentz Rynning, Sognepræst for Vinger og Mitschoug, Efter hans Død udgiven af hans ældste Søn Sigward Rynning, 6 1/2 Ark, 4., sælges her i Norge hos Hr. Klokker Cornish i Christiania, og (naar den med første Leilighed kan være kommen her til Vinger) hos mig, for 20 Skl. Exemp., og, heftet i blaat Omslag, 24 Skl. Af Skriv papiirs-Exemplarer, heftet i Blaat, til 36 Skl., haves ikkun meget faa, da Trykningen var begyndt, førend de sidste Subscriptions-Lister, hvorpaa man imod Formodning fandt de fleste Exemplarer af dette Slags Papiir bestilte, indløb. Jblant nogle faa Trykfeil er i sær at mærke: V. 398. Embedsmandens, læs Embedsmanden. V. 667. op, læs og Vinger Præstegaard den 17de Maji 1791. Sigward Rynning.