Berlingske Tidende, 1769-10-27
Petersburg, den 3die October. I Dag, som Kæyserindens Kronings=Fæst, har Hs. Kæyser, M. til Tegn at hun er vel tilfreds med Fyrste Gallitzin, udnævne ham til General Feld=Marechal over Sine Armeer. Hos M. har og benaadet General=Lieutenanterne Brusse og Soltikof med St Alexanders Orden, samt General=Majorerne Stoupichin. Kammensky, Fyrste Alexis Gallitzin og Glebow med St. Annæ Orden, og udnævnet Obersterne Buermann, Aseroff, Stephan, Reiffsky og Fyrste Peter Gallitzin til Brigadiers. - Efter den Seyer, som de Kæyserl. Tropper den 9de Sept. erholdte, var Fienden nogle Dage stille paa hin Side af Dniesteren; men den 16de om Morgenen begyndte han igjen at komme hid over Floden. Vore lette Tropper komme ham da i Møde imellem Duiesteren, og Ratschewisch=Skoven, og komme i Fægtning med ham; men saasom de fiendtlige Tropper imedens disse Skarmydsler immer forøgedes, og vare ved Middags Tiid henved 5000 Mand stærke, saa detacherede Generalen som Chef, Fyrste Gallitzin, GeneralMajor Sammatin med 3 Regimenter Fodfolk til høyre Side over bemelte Skov, samt General=Lieutenant Græve Soltikof med de ganske Rytterie til venstre Side, deels for at undsætte vore lette Tropper og staae dem bi, deels og selv, naar de maatte finde Leylighed dertil, at gaae løs paa Fienden. Ved deres Ankomst gjorte Fienden Mine til Anfald, men blev ved vort Artilleries gode Virkning med eet bragt i saadan Forvirring, at han strax tog Flugten og blev af vore lette Tropper forfulgt lige til Floden og hans ved Broen opkastede Retranchements. Alligevel blev Fienden ved sig Forsæt, paa ny at angribe den Kæyserl. Armee, skiønt med en langt større Magt. Og omendskiønt at det af stærk Regn foraarsagede høye Vande ikke tillod ham nogensteds at vade over Floden, var dog den over samme slagne Bro ham i sit Forsæt meget behielpelig, saa at han Natten til den 17de lod et Corps paa 9000 Mand Rytterie og Fodfolk gaae hidover. Men da Broen Morgenen derefter brast, saae Fienden sig derved forhindret fra at skaffflere Tropper over, og samme Dag om Aftenen skeete Anfaldet paa dette Corps, med hvis omstændelige Beskrivelse Oberstl. Fyrste Gallitzin er hidsendet. Ved samme (forhen i disse Blade beskrevne, Anfald og tilfægtede Seyer, udført af de dertil commanderede Oberster Weismann, Suchotin, Baron Jgelstrøm og Kaschkinmed 8 Grenadier Batailloner af Reserve Corpset, og 12 Grenadier=Compagnier af Regimenterne, understyttede af Oberste Kretschetnikow med 3 Regimenter Fodfolk, have vi erobret Fiendens heele Leyer med 150 Fahner samt den høyeste Anførers store Fahne 2 store Metal=Kanoner og 3 Commando Stave. Vort Tab der ved er: Døde, en Major, 1 Capitaine, 3 Lieutenants og 80 Under-Officiers og Gemeene, samt Saarede, 24 Officiers og 486 Under-Officiers og Gemeene. - De 2 følgende Dage detacherede Generalen som Chef adskillige Commandeer ud, for fuldkommen at røddiggjøre denne Side af Floden fra alle Levninger af det slagne fiendtlige Corps, som havde forstukket sig i Skovene, og den af Tyrkerne selv ødelagte Landsbye Brage. Af samme bleve nogle fangne indbragte, men de fleeste var man tvunget til at need sable, saasom Tyrkerne vare sig endda selv liig, ville værge sig, og hellere døe end overgive sig. - En af bemelte Commander paa 100 Mand Fodfolk, under Lieutenant Jssakow, fandt en Hol paa 400 Tyrker ved Levningerne af den bristede Bro, hvilke raabte over til hin Side, at man skulle sende dem Færger at gaae over paa. Saasnart Lieutenanten var i Begreeb med at falde an paa dem, fordrede han dem til at overgive sig; men, saasom de gjorte Anstalt til at forsvare sig, fandt han sig nødet til deels at needskyde, deels med Bajonetten at nedstode dem alle, saa at kuns 1 Officier og 14 Mand af dem bleve fangne, samt 12 Fahner erobrede. Forgaars Aften anlangede end videre ved Hs. Kæyserk. Msts. Hof General=Major Stupichin, som Courier fra bemelte commanderende General Fyrste Gallitzin, med følgende Beretning: "Efter at det fiendtlige Corps, paa 9000 Mand udsøgte Tropper, var Natten til den 18de Sept. aldeles ødelagt, blev strax foranstaltet ikke alene at opsøge de saa undkomne, men ogsaa at oprette Batterier paa den nu fra Fiender aldeles røddige Strandbredde, for ved samme at jage Fienden bort fra den anden Strandbredde, og giøre ham anden muelig Afbrek. Dette blev ogsaa forderlig iverksat og Artilleriet saa herlig betient, at Fienden tabte al sin Standhaftighed, og ved vort Artilleries kraftige Virkning tog Flugten saa hovedkulds, at han end ikke gav sig Stunder at sørge for ChoczymsSikkerhed, men Besætningen i samme Fæstning gav sig med Armeen paa Flugten. - Vore lette Tropper, som til samme Tiid, med deres Heste svammede over Floden, forefunde af Fienden efterladt en stor Mængde Artillerie, Telte, kort sagt, intet andet end Tegn paa et stort Nederlag. Følgelig blev General=LieutenanElmt med 2 Regimenter, paa nogle i største Hast samlede Floder og Færger, satte over Floden, at besætte Choczym, paa hvis Muure og Volde forefandtes 180 Metal Kanoner, men i Leyrer, 35 Kanoner og 13 Mørsere. Vore lette Tropper forfølge endnu den flygtende Fiende.