JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Avertissements. ) En Klasselotterieseddel Nr. 21391, nylig C. N. D. fornyet til 4de Klasse, er i disse Dage frakommet sin Eier, efter Formodning tabt paa Gaden, da den ei kan være Finderen til nogen Nytte, ville samme behage at henvende sig dermed i Hr. Krigsraad Riissings Kollection, der anviser Eieren, som derfor gotgjør en passende Findelen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
J Anledning af mine Opfordringer, indrykte i de fleste at Jyllands og Fyrus offentlige Blade, om frivillige Bidrag til vore i Engeland fangne Landsmænd, har jeg havt den Glæde Tid efter anden at modtage følgende anseelige Gaver: Fra Hr. S. Hempel i Odense, forhen, 240 Rd. - Mk. - s. dito ibidem, nylig . . 460 - . - . -(De ædle Giveres Navne ere offentliggjorte i hans Blad, suecessive, ligesom Gaverne indkom ) Fra en Ubenævnt et postseglet stod Glückstad. - en dito . .- en dito - Hr. Borgerkapitain Herslev i Skagen 100 - . - . -(Alle bestemte til en Skibsbygger Thomas Eriksen af Skagen, Fange i Plymonth). Ved Hr. Boghandler Just i Viborg; - Hr. Oberstlieutnant v. Simmensen 5 Rd. - Frøken v. Stocken - Hr. Carsten Jensen af Aale Mølle indsamlet af Asmild Kloster Sogn 18 - Ved Hr. C. Jversen i Odense: - Hr. Pastor Wassard i Lunde Præstegaard, pr. Varde. - Hr. Pastor Hveisel til Romøe samt Sl. H. B. S. 5 Rd., omsat i Danske Banco Sedler til - Hr. Pastor Borup i Sahl Præstegaard 26 - . - . - Af mig selv indsamlet af Aale og Tørring. Sogne . . . 1086 Rd. 1 Mk. 4 s. Hvoraf endeel allerede ere og Resten efterhaanden vorde indsendte til S. T. Hr. Justitsraad Smith i Søe-Etatens Kommissariats=Comtoir i Kjøbenhavn, for at komme til deres Bestemmelse. Endnu flere Hundrede Rixdaler veed jeg med Vished skulle indkomme, hvilke da ligeledes skulle komme til offentlig Bekjendtgjørelse. - Himlen lenne disse ædle, menneskekjærlige Givere, Gid aldrig noget Ont maae ramme dem Jntet Got nogensinde fattes dem, Men, min fri Broder og Søster, som endnu ikke udrakte Haanden med en Skjærv til Lindring i Nøden for ufri hungrende Brødre: Tænk paa den fangne Broder der vansmægter i Fiendeland - fra Venner skilt, barbarisk Britten ham til Nødtørft nægter, blandt Tigre hvert hans Suk er spildt O rækker de Brødre en hjelpende Haand! Giver, og agter det kun for et Laan, Aale Præstegaard pr. Horsens i Junii 1810. T. A. Borup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Hvor en saa god som nye Bilægger Kakkelovn der og kan bruges som Kiølle=Kakkelovn, og et Stk. nyt Tud til en Kakkelovn er at faae tilkjøbs, derom kan Aviserpeditionen meddele Efterretning. H. Om 8 a 10 Dage afgaaer Skibsleilighed til KjøR. H. benhavn. De som ønske Fragtgods med samme, vilde melde dem saasnart skre kunde hos Odense den 4 Julii 1810. Rotbøll Friis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Da Anders Madsen i Ubberod har indrykket i Hr. N. B. Hempels Avis No. 97 at have været uskyldig i at opsnappe den omløbende Tobaks Handler i Vinter, saa erklæres: at han til L. og C. selv har ved et Glas Øl og Brændeviin været Angiveren den gode ærlige Mand!" Ubberød Sogn den 3 Julii 1810. Lars Pedersen. Christian Frideriksen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Dersom nogen i Nærheden af Odense vil paatage sig at hjem kjøre her til Byen endeel Favnebrænde fra Veilegaard Skov, ville de henvende sig derom til Adressekomtoiret. Hs. Majestæt Kongen har ved allerhøieste Resolution af 1 April allernaadigst tilladt, at Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn maae forsendes i Danmark og Hertugdommene for en modereret Porto, og Bladet kan, paa Grund heraf og i Følge General=Postdirectionens Bekjendtgjørelse i de offentlige Tidender, fra April Maaned af bestilles paa alle PostKontoirer i Danmark og Hertugdømmene for 5 Rd. Dau, Kourant Aargangen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Uagtet Udgiveren med Grund tør forudsætte, at dette Blad som nu i sex og et halvt Aar er blevet læst med udeelt bifald og i den hele Tid har søgt at hævde sin Rang som et sandt Nationalblad, umuelig kan være noget kultiveret Menneske i vort Fædreneland aldeles ubekjendt, finder han det dog ikke af Veien, at gjøre dem uden for Hovedstaden, der maatte attraae at tegne sig for dette Tidsskrivt, opmærksomme paa dets Jndhold og Formaal. - Bladet, som udgaaer to Gange ugentlig, trykkes i stort Qvartformat, og bestaar af to Afdelinger A. Første Afdeling indeholder: 1) Smaae humoristiske og satiriske Stykker, hvari herskende Laster, Daarligheder og Svagheder paa en sømmelig Maade revses. 2) Populære, moralske og philosophiske Stykker. 3) Historiske, politiske og occonomiske Stykker. B. Anden Afdeling, som trykkes med tættere Stiil, indeholder Dagens Historie, fortolt paa en Maade, som kan interessere de fleste Læsere. Man finder her de vigtigste Love, Anordninger, offentlige Jndretninger og Foranstaltninger i Fædrenelandet, og det Videværdigste i Politikens og Handelens Rige. - Saaledes har man da her en Tidende der paa den ene Side er et Speil af Kjøbenhavn: denne vigtige Foreningspunkt for de Danske Stater, og paa det anden et Repositorium for alt det Mærkværdige, Ny og Jnteressante, som Dagens Historie frembyder. Den Forbindelse Udgiveren staaer i med Hovedstadens første Lærde, Konniere og Handelshuse, sætter ham i Stand til at øse sine Efterretninger af de reeneste Kilder. Han sparer heller ikke nogen Møie eller Bekostning paa at anskaffe sig de vigtigste udenlandske Tidsskrivter, og tør, uden at træde Sandheden for nær, paastaae, at den, som holder hans Blad faaer Kjernen af Skrivter, der aarligen koste over 500 Rd. at holde. Udgiverens vigtigste Bestræbelse er det at skaffe Læsere af hvert Kjøn, hver Aldet og hver Stand en ligesaa mørende som gavnlig Sjæleføde. Kjøbenhavn den 30 Juni 1810. S. Soldin, Boghandler,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Udgiver af Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn. Fine blaae Kaffebønner for 9 Mk. Pd. og god Bøgeaske bekommes paa Hjørnet af Over= og Nørre-Korsgaden. Odense den 4 Juni 1810. And. Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Onsdagen den 4 Juli førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget anden Gang offentlig Auction over Valentin Samuels Fallit Boes Huus, beliggende udi Vestergade under No. 245, der bestaaer til Gaarden af 7 Fag Muur og Bindingsværk, 2 Etager, ved indrettet til Beboelse for en liden Familie, saaog i Gaarden et Baghuus 4 Fag Halvtag; hvilket herved bekjendtgjøres 3die og sidste Auction er bestemt til Onsdagen den 11 Juli Eftermiddag Kl. 3. Odense den 29 Juni 1810. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Tirsdagen den 3 Juli førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliver, efter Forlangende af Arvingerne efter afgangne Guldsmed Møllers Enke, foretaget 2den Gang offentlig Auction over følgende hendes Stervboes Eiendomme, 1. Det af den Afdøde beboede Huus No. 430 i Nørregade, der bestaaer af 7 Fag Grundmuur, 2 Etager til Gaden, med Kielder og Gaardsrum, som Kjøberen tiltræder naar Meubel=Auctionen er holdet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
2 3de Leie=Vaaninger, beliggende paa Holsedore under No. 324, der bestaae af 12 Fag Muur og Bindingsværk med Gaardsrum, og hvoraf svares aarlig Leie 30 Rd. Hvilke Eiendomme bortsælges ved 3die og sidste Auction den 10 Juli Kl. 3 Eftermidd., efter de nærmere paa Auctionsstedet i Huset No. 430 bekjendtgjørende Konditioner. De Lysthavende ville altsaa behage at indfinde sig bemeldte Tid og Sted. Odense den 25 Juni 1810. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Mandagen den 2 Juli førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget anden Gang offentlig Auction over den afgangne Kjøbmand Friderich Ursins Stervboe tilhørende Jord eller Løkke af omtrent 12 Tønder Udsæd, og beliggende ved Vindegaden her ved Byen, samt anført i Jordebogen under No. 48 for Hartkorn 1 Td. 4 Skpr. 1 Fkr. 2 1/2 Alb. Med Løkken følger Grøden af den derudi lagde Hvede- og Byg=Sæ samt Høesletten, med videre, efter de paa Auctionssteder i Stervboegaarden i Vestergade bekjendtgjørende Konditioner. 3die og sidste Auction er berammet til Mandagen d. 9 Juli Kl. 3 Eftermiddag. Odense den 25 Juni 1810. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-03
Da Lovene for det patriotiske Selskab i Fyens Stift, for de til deres Udarbeidelse udnævnte Herrer ere forlattede, saa finder man det fornøden, at en Generalforsamling til deres Prøvelse og Sanction snarest mueligt foretages. Denne er berammet at holdes paa Odense Raadhuus Onsdagen den 11 Juli Eftermiddag Kl. 2, hvortil enhver af Selskabets Medlemmer herved indbydes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Indenlandske Efterretninger. Det nylig oprettede Lemvigske Selskab til Huusflids og Kunsterhvervs Fremme skylder sin største Anledning Bye= og Herredsfogden der paa Stedet den gjæve og fædrelandske Justitsraad Skønau. Det har allerede saamange Medlemmer og saadanne frivillige Bidrag, at det flux kan virke for sit Øjemed paa de Steder, der ere bestemte til dets Kreds, nemlig Lemvig Kjøbstæd og Skodborg Vandfuld Herreder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Directionen i Selskabet for Norges Vel har ladet bekjendtgjøre, at Hs. Maj. Kongen har ved Reskript af 24 Marts d. A. til Finants-Kollegiet, allernaadigst skjænket 2000 Rd. strax og 1000 Rd. aarlig som Bidrag til Selskabets Hensigters Fremme, Den 28 f. M. solgtes i Kristiansand Ladningen af det priisdømte Amerikanske Brig=Skib, Topeg, drægtigt 212 Tons, forhen ført af Kapt. Sam. Herrick bestaaende af 5000,000 Pund hvide og brune Havannah Puddersukkere og 70,000 Pd. Kaffebønner. - Ved Auction d. 4 Juli bortsolges i Trondhjem det priisdømte Skib Julius Cæsar Ladning, bestaaende af 400 Skpd. Hamp, 150 Skpd. Hør, 230 Skpd. Tælle, 102 Fade, 1200 Td. Hørfrøe, 18,000 Bastmatter &c. Mekanikkyndige have i disse Dage med ligesaa megen Fornøielse betragtet Hr. Youngs Horsvindings=Maskiner, som det har voldet dem under denne Beskuelse Sorg, at Fædrelandet ikke alt eier Jndretninger af det Slags til 100,000 Tene. Dog misunde de ei Hr. Young den af slige Redskabers store Paaskjønner udsatte Belønning, om denne som mueligt vorder ham til Deel, og selv derved gavnedes Danmark, skjønt man maae tilstaae ikke saa ligefrem, thi om en Bundsforvant vinder en vigtig Mekanik, er dette dog bedre, end om en Fjende ene var Besidder deraf. Hr. Young har med Livsfare skaffet sig de fornødne Kundskaber til at iværksætte dette Mesterstykke. Hørren udkartes først til en Lok af begjært Finhed, og efter Maskinens Størrelse kunne mangfoldige slige Lokker snoes til Strænge, og Strængene siden til Traade af hvad Finhed man ønsker Under 19 Juni er Kapt. W. H. F. v. Abrahamson, Ridder af Dannebrog, afgaaet formedelst Alderdom og Svaghed i Naade fra sit Embede som Lærer i de skjønne Videnskaber ved det danske Landkadetkorps, med Pension. Under 26 f. M. er Hs. Durchl. Hertug Frederik Carl Ludvig til Slesvig=Holsteen-Sønderborg-Beck udnævnt til General=Lieutenant.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Af Nya=Posten, som udgaaer i Stokholm, indeholder Nr. 22 en lang poetisk Fabel om en Tildragelse i Dyre, riget for 100 Aar siden, da en ung Løve kaaredes til Kronprinds af den gamle Løvekonge, til alle Dyrenes Glæde, uden Rævenes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
En nye Rigsdag - hedder det i en Skrivelse fra Lindkjøbinsaf 5 Juni - forestaaer nu snart for at vælge en Tronfølger. Sverrig har fristet en stor Ulykke; den saa hastig savnede Kronprinds havde allerede saaledes erhvervet sig Almeenhedens Agtelse og Kjerlighed, at han af alle Tænkende og Fornuftige beklages, ja begrædes, som om det havde været en længe velregjerende Konge. Faa havde havt den Lykke at kjende hans personlige gode Egenskaber, men Rygtet om samme var hastigen udbredet over Stæder og Bølgder. Hvorledes det behager den Almægtige at lade det gaae os, paavente vi baade uden Frygt og uden Haab Udsigten er ikke behagelig, den er mørk og anelsefuld, og hielper ei Herren os, ere vi sikkert forlovne, o. s. v. I Amerika har Kongressen vedtaget, at ingen Borger i de forenede Stater maae under Straf af sin borgerlige Aars Fortabelse modtage, af hvilken som helst Fyrste, enten Titel, Ærestegn, Foræringer, Pensioner, Embeder eller andre Fordeele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
En Jsralit, der forstod sig bedre paa Banko=Noter, end paa Musik=Noder, besaae den skjønne Koncert Sal i Berlin, i hvis Dekorationer nogle af de berømteste Tone-Konstneres Navne ere anbragte. Navnene Handel og Glück faldt først vores Mand i Øinene. Na sagde han, haben sie doch, Gott weiss, mit Einsicht und Gesmach das beygeschrieben: Handel und Glück - Det er bekjendt, hvilke store Forandringer, der ogsaa ere foregaaede med Skjægget i Modens Rige, og at et langt Skjæg en Tid ansaaes for en stor Prydelse. Men i dette Stykke har dog nok ingen kunne maale sig med den tydske Ridder Rauber af Thalberg, som levede under Kejser Maximilian II. og almindelig kaldtes den stærke Rauber. Denne havde saa langt et Skjæg, at det naarde ham til Fødderne, og derfra igjen op til Beltestedet. Sædvanlig snoede han det om en Stok og lod det, som et vajende Panier, flaare i Vinden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Odense Bye=Nyt. Fra 28 Juni til 2 Juli.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Døbte. Frederiche Møllers Søn, Hans Christian; Fab derne Jfr. J. L. Møller, Jfr. H. Møller, Kjøbmand Sandberg, Skoemager F. Holst og Skrædermester Belsner. Kandestøber Sørensens Søn, Hans Severin; Fadd. Frue Provstinde Clad, Mad. H. Theilgaard, Uhrmager Angelo, Guldsmedene P. og H. Theilgaard, Naalemager Bloch, Smedemester C. Holms Datter Marie Sophie Dorthe; Fadderne Jfr. Erichsen, Jfr. Waidtløw, Mahler Jacobsen, Kuursmed P. Michelsen, Smedemesterne P. Matthiassen og C. Pedersen, Gjørtler A. Rasmussen og Kommandeersergeant Andersen. Skatte-Systemet angaaende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Til Stats=Udgivternes Bestridelser udfordres Skatte og Paalæg, og neppe er nogen Skat eller Paalæg mere billig ja man kunde vel sige meere ønskelig og velgiørende, end et Paalæg paa Hunde. At slig en aarlig Skat efter billighed burde være høiere paa Jagt=Lyst= og Luxus=Hunde, end paa Lænke Hunde, dette falder strax i Øinene, men neppe burde nogen Hund ganske være fritagen. En tilstrækkelig Skat efter Pengevæsenets meere eller mindre Værdie, allene paa Luxus Hunde, ville i en Stat, endog kun af middelmaadig Omfang, indbringe en betydelig Sum. Men for at sikre Overholdenhed ved et sligt Skatte=Paabud, ville det maaskee ikke være unødvendigt at forene en billig Sportel for Opsynshaveren med Paa budets Overholdelse, f. Ex. at enhver Eier, som betalte Skatten, maatte være forbunden at lade Hundens Hals=Baand stemple og numerere, imod en bestemmende Sportel-Afgivts Erlæggelse. Skatten maatte betales forud for det løbende Aar, indtil Eieren indleverede det stemplede og numererede Halsbaand til Stemplets og Numerets Aftagelse, hvorfor igjen kunne tilstædes en liden Sportel. Vel sandt, at Stats-Jndtraderne, som ved sligt et Paalæg i Førstningen vilde faae en betydelig Tilvært, vilde efter nogle Aars Forløb ikke vinde saa meget, men hvormeget god Føde vilde vindes for den Fattige, ved endeel af Lyst= og Luxus Hundenes Afskaffelse? Og for den, som efter fuldendt Arbeide søger et Par Timers Adspredelse paa de offentlige Lyst eller Forfrisknings=Steder og Spadsere-Tourer, hvormeget lettere vilde han blive om Hjertet, ved at see sig fritaget for endeel ubehageligt og som oftest slet tresseret Hunde, Selskab. - - Kan et sligt Skatte-Paalæg derfor ikke med rette kaldes ønskeligt og velgjørende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
NB. Den Fremmede, som betræder Statens eller Provindsens Grændser, maatte ligeledes være forbunden at betale Skatte-Afgivten af sine medførende Hunde, og ikke aller lade Halsbaandet stemple, men og forsyne sig med Qvittering til hvilken Tid Skatten er betalt. Paa det at han ikke flere Aa som Fremmed skulde kunne omreise Landet, og dog slippe med før eet Aar at betale Skatten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Avertissements. Fra Pressen er udkommen: Christendommens Aand i Henseende til Trøst i Lidelser. Af Dr. Franz Volkmar Reinhard. Efter Johan Samue, Fest's tydske Udgave fordansket ved A. P. Meden (20 Ark.) Den berømte Forfatters Navn og Bogens frugt vare Jndhold, som er bekjendt af de udgivne Subskriptionsplaner, giver mig Haab om Bogens Afsætning. Den sælges paa Adressekomtoiret i Odense for 5 Mk. paa Tryk= og 7 Mk. paa Postpapiir til Subskribenterne, og for denne Priis kan den endnu faaes til Juni Maaneds Udgang, men efter den Til forhøies Prisen. Den kan og faaes indbunden i smukt Velsk bind for 8 Mk. 8 s. paa Trykpapiir og heftet 1 Rd. De æred Subskribentere bedes at lade deres Exemplarer afhente. Aalborg den 1 Juni 1810. A. Borch.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Til Efterretning for mine Venner og I. F. M. Velyndere, som fremdeles vil forund mig deres Søgning, meldes: at jeg en fløttet fra Gaarden Nr. 1 i Korsgaden til Gaarden No. 57. paa Odense store Torv; hvor jeg anbefaler mig med reel og billig Behandling, ligesom jeg og er villig til at besørge uden landske Producters Bestillinger, for dem som maatte ønske Meinecke, saadant. Konditor.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Hvor tvende opperlige og fine Ræve fare ere at faae tilkjøbs, derom giver Aviserpeditionen Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
En habil og ordentlig Bogbindersvend anvises strax en god Kondition fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
I Gaar Morges er tabt et Sølv Lommeuhraf de smaae Engelske med 2 Kasser og et grønt Kammelhaars Uhrbaand uden Nøgle, paa Veien imellem Veirup Bye og Odense Vesterport. Den retsindige Finder loves en raisonabel Douceur, naar han melder sig paa Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
J Marslev Præstegaard er strax at faae en Deel Traver god Langhalm. J Om 8 a 10 Dage afgaaer Skibsleilighed til KjøR. R. benhavn. De som ønske Fragtgods med samme, vilde melde dem saasnart skee kunde hos Odense den 4 Julii 1810. Rotbøll Friis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Dersom Nøgen her i Odense, helst i Nedergade eller Nærheder, deraf, har et rummeligt Kornlad med tilhørende Tærskeloe at udleie fra der i Aar bliver høstet og indtil næste Vinter bliver optorskeet, anmodes de at melde det snarest mueligt paa Adressekomtoiret, hvorfra en Leier anvises.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
At forhen værende Brygger udi Kjøbenhavn, Koffardie Kapitain Søren Lykke Soelberg, ved Døden er afgaaet i Middelfart Kjøbstæd, og hans Boe derefter taget under Skifterettens Behandling, det bliver herved foreløbigen bekjendtgjort til Efterretning for Enhver, som med samme Dødsboe maatte have noget at afgiøre. Ligeledes gives den Afdødes fraværende respective Arvinger, blant hvilke en Søn, Søren Lykke Soelberg, der skal have været Kapitain i Keiserlig Russisk Krigstjeneste, men om hvem er anmeldt, at der fra ham ingen Efterretning haves i de sidste 5 Aar, og at han formodes død, den fornødne Underretning om Dødsfaldet. 12te Ugesdagen i dette Boe bliver den 23 Julii næstkommende, da samme igjen foretages. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
Natten imellem den 5 og 6 Mai sidst blev ved en i et Udhuus pludselig opkommen ulykkelig Jldebrand fra en temmelig velhavende Gaardbruger-Enke til en yderst fattig hunsvildKone forandret Søren Jensens Enke Gjedske Marie Jensdatter af Nebraggerskou under Rosenvold Gods, i Bjerre Herred, Veile Amt i Jylland, der maatte opleve den haarde Skjæbne at see ikke allene Gaardens Bygninger, Besætning, Jnventarium og Kreature, men endog Jndboe, Korn og Alt paa en føie Tid at være forvandlet til Aske, og hun med Folk af Søvnen opvaagnede næsten heel nøgne at søge Redning paa Marken og i omliggende Steder. Mange godgjørende Mennesker, som hun ikke formaaer at udfolke den saa heel skyldige Tak, men nedbeder Himlens Velsignelse til Løn, har hun alt seet ved ædel Handling at kjende hende i denne hendes Nød, og som hun er fød i Sønderschou i Søndersøe Sogn i Fyen og nogle Aar har tjent for Meierske paa Margaard, haaber hun ogsaa der i Omegnen saavelsom andensteds iblant hendes Familie og Landsmænd at finde flere Venner og Bekjendte, som vil føle denne hendes beklagelige Forfatning, og i hendes Fremtids Vel deeltage, og derfor ved mig tør lade bede, at hvis Nogen der ville vise hende maatte opgives og afgives til Hs. Excellence Hr. General=Lieutenant v. Schøller til Margaard, som allerede har tillagt hende sin store Godhed, og haabes tillige have den Naade at lade samme modtage og herhid for fende Rosenvold pr. Veile den 1 Juni 1810. M. Roedsted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
En gammel Fyr=Skibsjølle med 2 Ringbolte, som har været guul, sort og hvid malet, er beslaaet med Jern til Udlægger, samt paa Bagbordside udvendig beslaaet med en Strimmel Blye, er for omtrent en 14 Dage siden inddreven under Baroniet Holckenhavns Forstrand; den rette Eier kan erholde samme, naar han melder sig her og betaler de havte Omkostninger; hvilket herved i Følge Forordningen af 12 Marts 1790 bekjendtgjøres. Holckenhavn den 6 Juni 1810. J. Sørensen, Ved Forordningen af 15 Mai d. A. har Hs. Majestæt allernaadigst befalet, at alle Forsørgelses- og Understøttelses=Selskaber af hvad Navn nævnes kan, som i Danmark og Norge ere eller vorde oprettede, saasom Pensions=, Enke= og Liig=Kasser, Laane, Livrente, Etablerings= og Paaklædnings=Selskaber, eller hvilket andet Øiemed dem maatte tillægges, skulle være underkastede Tilsyn af en af Allerhøistsamme dertil beskikket Kommittee; og ved Kongelig befaling af samme Dato ere undertegnede Etatsraad og Professor Bugge, Kapitaine og Navigationsdirecteur Wleugel, Banqvecommissair Collin og Bogholder Søndergaard, allernaadigst paalagte, at udgjøre denne Kommittee.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1810-07-05
J Følge heraf og i Medhold af Forordningens øvrige Bestemmelser anmodes herved Bestyrerne af alle deslige heri Kongerigerne værende Selskaber og Kasser, at ville ufortøvet til Kommitteen indsende alle de Oplysninger som ere fornødne for at sætte den i Stand til at udføre Hans Majestæts Villie. Til disse Oplysninger høre fornemmeligen Selskabernes Love Planer eller Konventioner: Efterretning om hvorlænge Selskabet har bestaaet, hvor stort Medlemmernes Antal nu er, samt deres Alder, hvormange der aarligen deri ere indtraadte; hvor mange der hvert Aar enten ere døde, eller have udmeldt sig, eller ere udelukte af Mangel paa Betaling; hvilke Beregninger, der ere til Grund for de Forventninger, Foreningen lover; hvor stor Selskabets nærværende Formue er, paa hvilken Sikkerhed og mod hvilken Rente den er gjort frugtbringende, og hvorledes dets Kapitaler accumuleres; om de ved Planen bestemte Indskud de og Fordele ere siden Oprettelsen blevne forøgede eller formindskede, og eller alle andre til en fuldstændig Bedømmelse af en saadan Indretnings Værd henhørende trykte og skrevne Efterretninger. Man behager at aflevere disse Oplysninger til undertegnede Banqvecommissair Collin, i Norgesgade No. 159, til hvem de ogsaa udenbyes fra indsendes portofrie under Kommitteens Adresse.