Norske Intelligenssedler, 1811-05-28
Til Efterretning for Vedkommende, ammeldes min 6 Ankomst fra Kiøbenhavn den 26de d. M. Christiania den 27de Mai 1817. G. Lager vist. Port At Norge har mange store og skjønne Naturseener, værdige at afbildes ved Penselen og Gravstikken for dem, der ei selv paa Stedet kunne see og beundre dem, derom er nok iblandt Fædrelandets Konstnere, Konstkjendere og Konstelskere kun een Stemme. Det var i denne Overbeviisning, besielede af Lyst til at afhjælpe den hidtil følte Mangel paa saadanne Afbildinger, at vore Landsmænd Pauelsen og Lorentzen foretoge deres Reiser, til Norge. De, efter deres der forfærdigede Malerier, saavel af Pauelsen selv som af Professor Haas og mig stukne Kobbere ere Publicum bekjendte. Under Stikningen af de Plader, som overlodes til min Bearbeidelse, opkom ofte det Ønske hos mig, at jeg selv engang kunde giøre en Reise til Norge, for at prøve, hvad jeg som Landskabsmaler kunde præstere; men til de Bekostninger, som en saadan Reise fordrede, vidste jeg ingen Udvei. Omsider opfyldtes dog mit Ønske. J Aaret 1810 blev det mig tilkjendegiven, at man ønskede nogle Værelser i det nye Christiansborg Slot, som begynder at have sig paa det afbrændtes Ruiner, decorerede med Norske Prospecter fra min Haand, og opmuntret af de Herrer, hvem Bestyrelsen af Slottets tilkommende Decorationer er overdragen, indgav jeg allerunderdanigst Ansøgning til Hs. Majestæt Kongen, om at maatte paa Allerhøistsammes Bekostning foretage en Reise til Norge i Sommeren 1810, for selv at see de Egne, hvis Afbildning kunde haabes i sin Tid at vorde til Prydelse for Kongeboligen. Hs. Majestæt bifaldt allernaadigst mit Forslag, og tilstod mig de fornødne Reisepenge. J Junii Maaned kom jeg til Norge. Ved her at studere den skjønne og store Natur, tog jeg tillige Hensyn paa, hvorvidt Gravstikken kunde forene sig med Penselen for at efterligne den; og den Mangfoldighed og Afvexling, der overalt mødte mit Øie, vakte hos mig den Attraae, at kunne udføre en større, langt meere omfattende Plan: at udgive en malerisk Reise igjennem Norge, ligesom de med saa meget bifald optagne voyages pittoresques af Schweitz, Jtalien, Sicilien o. fl. J Følge heraf henvendte jeg mig til det Kongelige Selskab, for Norges Vel, med Forespørgsel, om samme vilde understøtte mig til mit Foretagendes Udførelse og arbeide i Forening med mig, da efter min Plan Afbildningerne skulde ledsages af en kort Beskrivelse over den afbildede Egn, og det Mærkeligste, som der for nærværende Tid findes, eller i Fortiden har været eller er forefalden. Mit Forslag havde den Lykke at vinde det ærede Selskabs Bifald: det lovede at understøtte mine Bestræbelser, og det er paa Grund heraf jeg nu vover at indbyde til Subscription paa et Verk, som jeg ved Selskabets Understøttelse og litteraire Medvirkning agter at udgive, nemlig: En malerisk Reise igjennem Norge, er skal indeholde en Afbildning af dets mærkværdigste NaUrskjønheder, med tilføiet Beskrivelse over de afbildede Egne. Texten, paa Dansk og Fransk, trykkes i Qvartfornet, og hvert Bind prydes med en Vignet, hvor et og det Mindemærke fra Oldtiden, som i Verket er omtalt, og som maatte findes særdeles Opmærksomhed værdigt, afbildes. - Landskaberne derimod trykkes i stor Folio: de af betydeligere Omfang efter hele Bladets Størrelse, mindre Partier derimod i halv Format, nemlig to paa et Folioblad. Det Hele bliver stukken i den yndede Aquatinta: (Tuske) Maneer, og aftrykt i sort og bruun Farve. Overalt skal der sørges for, at give Verket saa megen Smag og Elegants, at det kan sættes ved Siden af de i andre Lande udkomne bygges pittoresques. Verket udgives hefteviis, hvert Hefte af 4 Blade med tilføiet Text, hvis Arketal ei kan bestemmes, da der om nogle Egne kan være langt mere at sige, end om andre, og den i ethvert Hefte begyndte Beskrivelse ogsaa der maa fuldendes. Otte Hefter udgjøre et Bind, og et saadant troer man at kunne slutte hvert andet eller tredie Aar.