JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Den 26de afgik 60 Kanoner herfra, for at bruges mod de Misfornøiede, der have antændt Borgerkrigen i de Departementer, der ligge ved Loire. - Paali er arresteret og bliver bragt til Frankerige. Man beskylder ham for, at han under Engelsk Skyts har villet opkaste sig til Dictator paa Corfica. Det er for en Tid forbudet de Fangne at spadsere i Templehaugen, indtil den nye Muurs Opreisning er fuldført. - J Tarn have de nedrevet Frihedstræet. Man har igien opreist det, og trækker en Muur deromkring. Det hele Departement fra Morbihan er i fuld Modrevolution. Borgerne i Ponthivi gjorde et Udfald mod Modrevolutionisterne, men bleve blodig modtagne. Derimod bleve 4000 af dem afslagne fra Ponthivi, General la Bourdonnaye forlanger en Forstærkning af 5000 Mand. - Førend de kunde afreise, som skulle arrestere Dumourier, blev en Coureer hemmelig affærdiget fra Dumouriers Tilhængere, der havde et Forspring af 7 Timer. Arresteringerne og Huussøgningerne ved varede endnu d. 1. April, men Barriererne ere igien blevne aabnede. Mairen har bekiendtgjort, at i Forstaden St. Germain ere 5000 forstukne Flinter fundne. Staden Orleans er af N. C. erklæret for en oprørisk Stad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Udgivterne af Finantz=Udskuddet beløb sig i Febr. Maaned til 223 Millioner og 100,000 Livres. Af denne Sum blev 9 Millioner forbrugt til at remboursere den gamle Gield, 2 Millioner til Forskudde, som man giorde forskiellige Administrationer. Krigs=Departementet allene figurerede med den gyselige Sum af 123, 392,000 Livres, Søevæsenets Departement med 24 Millioner; 37,076,000 Livres bleve anvendte til Levnetsmidler for Armeen, og 29,633000 til deres Klædning, og dog siger man, at Klædningsstykker mangle Armeen i alle Deele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Kiøbenhavn, den 8de April. Af Dato Christiansborg Slot er den 22de Martii 179. udkommet en Forordning, der foreskiver og indskierver de Forholds=Regler, som det til Landlægdernes Ruller henhørende Mandskab bør lagttage, naar nogen vil flytte fra et Lægd til et andet, samt bestemmer Straf for de Huusfædre, der efterlade at anmelde den Af= og Tilgang, som, i Henseende til dette Mandskab, forefalder i deres Huse, og tillige for de Huusbonder, som imodtage tienstpligtigt Mandskab, fra et fremmed Amt, i deres Tieneste, uden at en saadan Karl kan forevise Amtmandens Pas og Tilladelse til at opholde sig uden Distriktet, m.v. (indføres i Reskriptsaml.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Under samme Dato er udkommet en Placat, som tillader, at alle Bønder i Sielland, hvad enten de ere Gaardebrugere, Huusmænd eller Jnderster, maa paa Landet opkiøbe, samt til Kiøbenhavn indføre og sælge Kalve, Faar, Lam, Grise, Giæs, Ænder, Høns, Eg og Fisk, uden at Forordningen om Land= og Forprang deri skulle være dem hinderlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Under 16de Martii har Hs. Kongel. Majestet allernaadigst beskikket Regierings Advocat Johan Christoph Wilse illtersen til at være tillige Notarius Publicus, den 27de ejusdem Christian August von Rumohr, Herre til Rundhof, til Landraad i Hertugdømmene Slesvig og Holsteen; og den 30te ejusdem Candidatus Juris Anthon Rudolph Christian Brockenhuus fra Tønningen, til Underrets Advocat i bemeldte Hertugdømmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Species=Coursen den 6te April. Cours af Danske Banksedler imod Species 37 1/2 pr. Cento. Odense. Den 8de havde Snedker Sr. J. Rumkier en Søn, Jonas Christopher, til sin Daabs Confirmation. Fadderne: Frue Kammerherreinde v. Benzon, Frue Professorinde Bützow, Hr. Grev von Trampe, Hr. Kammerherre von Juel, Hr. Kammerherre v. Korbitz, Hr. Major v. Batzewitz, Hr. Kammerjunker v. Krogh, Hr. Kammerjunk. v. Schested.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Avertissements. Friske nylig ankomne Holsteenske Østers ere at faae til Kiøbs e) paa Postgaarden og hos Hr. Kiøbmand Riissing i Odense. Ander Grevskabet Gyldensken, det Oregaardske Distrikt, er H. Huusmand Rasmus Knudsen, Tømmermand, i Ørbech, ved Døden afgaaet den 5te Martii d. A., og hans Stervboe strax tagen under lovlig Behandling, men ved sammes Aabning 30te Dagen blev anmeldt, at hans Søn, navnlig: Knud Rasmussen, er for omtrent 3 Aar siden bortreist fra Bogense som Matros, og siden den Tid ikke hørt eller spurgt no et fra ham, og ei heller veed hvor han for nærværende Tid opholder sig; thi bliver herved benævnte afdøde Rasmus Knudsens Søn, Knud Rasmussen, lovlig indkaldet udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser og begge de fyenske Avertissementstidender, at møde for Skifteretten udi Ørbeck 6te eller 12te Ugesdagen fra undertegnede Dato, for at lagttage sin Arveparts Rettighed; og ligeledes indkaldes Stervboets Credi= og Debitorer. Gyldensteen Paa Hs. Høigrevelige Excellence Hr. Geheime den 3die April 1793. raad og Stiftsbefalingsmand v. Knudts Vegne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Onsdagen den 17de April førstkommende om Eftermiddagen J. C. Anthon. Kl. 2, bliver 2den Gang foretaget offentlig Auction over afg. Skomager Johan Kiersteins Enkes Stervboes tilhørende Huus, beliggende i Nedergade her i Byen, bestaaende af 4 Fag 2 Etager Muur= og Bindingsverk, til Gaden; i Gaarden er en Tilbygning paa 2 Fag, tilligemed Gaards- og Haveplads. Hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 11te April 1793. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Sormedelst indtreffende Helligdag paa sidste Fredag i denne 3 Maaned bliver Generalforsamling for Klubselskabet i Petersens Gaard heri Odense Fredagen den 19de førstk., paa hvilken Dag ved 6 Slet Eftermiddag det maatte behage de resp. Medlemmer at afgive skrivtlig og underskreven Votering paa nye Directeurer og Secretair. Directionen den 7de April 1793.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Et honet Fruentimmer, som kan undervise i det Danske, Tydske, - og især i det Franske, ønsker sig i et Huus hos skikkelige Folk hvor hun deels kunde være til Selskab og deels til Nytte for Børn. Hun er ikke meere ung, og har i nogle og tyve Aar conditioneret som Francoise hos Herskaber. Her paa Adressecomtoiret gives nærmere Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Formedelst contrair Vind, opholder jeg mig endnu her, men agter O saasnart Gud giver føielig Vind at afseile til Kiøbenhavn, og medtager Fragtgods og Passagerer, naar Vedkommende betids ville melde sig. C. Ritz. nu fri Karl, har tjent for Kudsk, ønsker sig en Condition som I Kudsk eller Ladefoged, eller og Mangel heraf, som Gaardskarl, til Majdag; han foreviser gode Skudsmaale og anvises fra Adresse C. Jaa Rødkilde Gaard bliver Torsdagen den 18de April førstkommende om Formiddagen Klokken 9, ved offentlig Auction opraabt og til de Høistbydende (om antageligt Bud skeer) bortsolgt 2de af Ulbølle Byes udflyttede Gaarde, som hver staaer for Hartkorn Ager og Eng 6 Tønder 4 Skiepper; og meldes til de Lysthavendes Efterretning: 1) at Gaarden ere midt i deres Jorder, for faa Aar siden af Ny opbygte af Bindingsverk, med murede Vægge, saa de endogsaa med liden Bekostning kan tiene til Beboelse for en honet Familie, 2) De tilliggende Jorder ere gode, og 3) at de to Trediedele af Kiøbesummen kan blive staaende i Gaardene. Men skulde intet antageligt Bud skee til Bortsælgelse, blive bemeldte 2de Gaarde opraabte og til de Høistbydende paa Livstid bortfæstede; alt i Følge de ved Auctionen. fremlagte Conditioner, hvilke, saavelsom Gaardene forinden Auctionen kunne blive de Lysthavende foreviiste af Eieren S. T. Hr. Johan Lange, eller Forvalter Schubeler. Rødkilde den 26de Martii 1793.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Tirsdagen den 16de April førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver udi No. 682 i Nedergade her i Byen, ved offentlig Auction bortsolgt afg. Skoemager Johan Kiersteins Enkes Efterladenskaber, bestaaende af alle Slags Boehave, Jernkakkelovne, Sengesteder og Sengeklæder, Fruentimmer Gangklæder, Uldent og Linnet, Kiøkkentøi m. v.; der til de Lysthavendes Efterretning herved bekiendtgiøres. Odense den 6te April 1793. L. M. Bendz. Den 15de Marti 1793, er Skovfoged og Huusmand Peter Jørgensen Busk, der boede i Galteløckehuuset, Nache bølle tilhørende, ved Døden afgangen, og hans Boe strax af Skifteforvalteren taget under lovlig Forsegling, og da hans Efterladenskab er af saa ringe Betydenhed, at intet Proclama kan bekostes; Saa indkaldes herved, Enken Abelone Petersdatter og øvrige hans Arvinger, som skal være: Jørgen Petersen Busk eller hans Børn, om han ved Døden skulle være afgangen, der formeenes at være i Sielland; Lars Petersen Busk, som skal være Forpagter paa Schiærvad i Jydland; Peter Petersen Busk, efter Beretning tienende ved den Spanske Minister i Stokholm; Maria Petersdatter, gift med en Søemand ved Navn Allexander Weiler i Sønderborg; Dorothea Petersdatter, gift med Jens Larsen, boendes ved Svendborg; Mariane Petersdatter, og Anne Petersdatter; at møde eller møde lade, i bemeldte Stervboets Huus i Galteløcken 30te Dagen efter Dødsfaldet, som er den 15de April, da Boet aabnes og tages under lovlig Skiftebehandling, og ellers at melde sig deres Tarv angaaende, for Skifteforvalteren S. T. Frue Oberstlieutenantinde Cirignon paa Nachebølle ved Faaborg; alt inden den i Loven anbefalede Tid. Til samme Tid og Sted indkaldes og dette Steds Credi= og Debitorer med lovlig Beviser at fremkomme, da enhver skal vederfares Re efter Loven. Nachebølle d. 22. Mart. 1793. H. Rasmussen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Efter forrige Sognedegn ved Steenstrup Meenighed, her i Fyens Sunds Herred, afgangne Peder Biering, som døde den 24de Jan. sidstafvigte, er foretaget lovlig Registering og Vurdering, og en Auction over Stervboets samtlige Effecter berammet at holdes i bemeldte Steenstrup Degnebolig den 16de April førstkommende; Samme Dag bliver tillige en Skiftesamling efter Auctionen holdet; hvilket herved til Efterretning for saavel hans, som hans forhen den 21de Dec. 1791 afdøde Hustrues Arvinger, samt Formyndere og Værger bekiendtgiøres, om nogen ved Mødet maatte have noget at erindre. Ligeledes indkaldes Stervboets Credi= og Debitorer med 6 og 12 Ugers Varsel at anmelde sig hos mig undertegnede som Skifteforvalter. Svendborg den 28de Martii F. Ramus. Den tredie Qvartal-Auction holdes den 15de April førstkommende i Hr. Friderie Seidelins Gaard paa Overgade; hvori over trykte Catalogi ere at bekomme paa Auctionsstedet og paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
For en Pige, som forstaaer at brygge og brænde, er en god Tie i neste ledig, som strax kan tiltrædes, og hvorom paa Adressecomtoiret faaes nærmere Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-12
Ja jeg om 8 Dage agter at reise fra Odense, ville de, som maatte have noget tilgode hos mig, forinden behage at melde sig i mit Logie hos Hr. Controlleur Kastrup paa Vestergade. Odense den 5te April 1793. Roi.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Odense, den 15de April. Ved Lundegaards Samling den 9de hujus. b) anmeldt vacant 1) efter Mad. Holm, født Aagaard, i Assens, som paa ny er bleven givt = 20 Rd. 2) efter afg. Skoleholder Jensens Enke = 15 Rd. 3) efter afg. Deque=Enke Grams = = 10 Rd. b) som saaledes blev uddeelt 45 Rd. 1) Enke Kammerraadinde Bertelsen i Assens = 20 Rd. 2) Jfr. Reutz i Odense, som har 100 Rd., Tillæg, 5 Rd. 3) Capitain Rømers Enke i Ulbølle = = 10 Rd. 4) Enkeprovstinde Scheebye fra Lumbye = 10 Rd. 45 Rd. c) Den Pension 20 Rd. aarl. af Lundegaard, som var tillagt Jfr. Agnete Marie v. Langen i Middelfart i Faderens afg. Lieut. v. Langens levende Live, beholder hun eft. hans Død.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
J Løverdags den 13. blev her paa den latinske Skole, af Skolens Rector, S. T. Hr. Mag. og Prof. Kraft, ved en latinsk Tale, forrige 3die Lextie=Hører, Hr. Rasmus Høyberg, indsat til 4de Lextie=Hører; forrige 2den LextieHører, Hr. Hans Peter Dreyer, til 3die Lextie=Hører, og Studiosus Hans Christensen til 2den Lextie=Hører. Hr. Professorens Tale handlede: De emendatione rei scholastice ad genium seculi accommodanda.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Af udenlandske Aviser fra Kiøbenhavn den 6 og 9 Apr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Hs. K. Maj. og de K. Herskaber behagede i Forgaars at bivaane Forestillingen af et nyt original Lystspil og Balletten Telemach, hvorved Jndkomsterne, til Benefice for Danserinden Mad. Biørn, ved det Kongl. Huses ædelmod. Gavmildhed og et talrigt Publikum, skal have beløbet sig til henimod 2000 Rd. - Hs. K. H. Arveprindsen og Prinds Carl af Hessen beærede i Løverdags det K. Maler Billedhugger og Bygnings Akademie med Deres Nærværelse, toge Arbeiderne i Øiesyn, og Arveprindsen uddeelte de tilkiendte Medaillec. - Det Skrivt, Brabandt har udgivet, har Titel af en mishandlet Borgers Appel til det danske Publikum, hvori han har meget forgaaet sig imod Medlemmerne i Hof= og Stadsretten, hos hvilke adskillige Klager ere indløbne imod ham, og giort de groveste Beskyldninger tillige mod andre Personer. Foruden Advocaten, hvis Vinduer bleve indslagne ved Opløbet, blev ligeledes en anseelig Jødes Vinduer, indslagne, som havde udvirket en Arrestbefaling for Gield imod ham. - D. 7. April døde her den første Børgemester, Conf. R. Fædder, i sit 81 Aar. - De bevæbnede Skibe, der udrustes, og deres Kommanderende, ere Fregatten store Belt, Cap. Herbst, Fregatten Triton, Cap. Kofod, og Brig gerne Sarpen, Cap. Lieut. Arenfeldt, Glomen, Cap. Lieut. Schrødersee, Nederelven, Cap. Lieut. Braun, og Langen, Cap. Lieut. Kaas. - D. 24. Mart. har, efter Forlydende, en fransk Kaper vovet at løbe ind i en Havn imellem Christiansand og Ahrendahl, for der at leie Folk, men da han merkede at man passede paa ham, vendte tilbage i Søen. - En Bondekone i Frederichsborg Amt, har d. 26. Mart. om Aftenen født en Pige, d. 27. om Middagen en Søn, og om Aftenen endnu en Pige; Moderen og de 3 Børn ere ganske vel. En af vore store Kiøbmænd her, Peschier (meget elsket og beklaget for sin Retskaffenhed) er bleven nødt til, formedelst de anseelige udenlandske Banquerotter, at komme ind til Magistraten, og overgive sine Eiendomme til en Commissions Administration.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Af en Skrivelse fra Kiøbenhavn, d. 12. April. Aldeles ugrundet er det af ildesindede Mennesker udspredte Rygte, at det var faa Dage efter at have af Hs. K. Majestets Cassa erholdet et Laan paa 70,000 Rd. at Hr. Grosserer Peschier opgav sin Boe til Magistratens Behandling. Ligesaa lidet som Hs. Majestets Deputerede i Finanz Collegjo uden tilbørlig Sikkerhed udlaaner Statens Penge, ligesaa lidet er det overeenstemmende med Hr. Peschiers bekiendte redelige Tænkemaade, at forlangesligt. Vi erindre alle, at han med Rente og Rentes Rente haver beralt sine Creditorer hvad de ved hans Opbud for nogle Aar siden allerede havde eftergivet ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Paris, den 1ste April. Man venter her store Optrin. Udskuddet for den almindelige Sikkerhed har just nu advaret Municipalitetet, at passe meget nøie paa de Jndpasserende ved Barriererne, da man har Efterretning om, at Modrevolutionisterne strømme til Paris, og vare klædte i alle Slags Uniformer at Republikens Armee, at disse Folk især kom talrige fra Ras sel, vare rigelig forsynede med Guld-og Sølvpenge, faae deres Foreningspunkt anviist i Paris, havde og 60 Chefs der, og førte intet mindre i deres Skiold end en Cour de Main mod det forsamlede N. C. - Kongens Søn bevogtes nu strengere end forhen, da han snart, ved den Grundsætning, at en Konge i Frankerige døer aldrig, vil i Modrevolutionisternes Hænder blive Foreningspunkten for dem alle. - En Coureer har bragt den ubehagelige Efterretning, at 3000 Modrevolutionister have besat den venstre Strandkant af Loire, og opkastet Batterier, af 36 Pundiger. Deres Feldtskrig: Engellænderne leve! synes at forkynde en nær forestaaende Engelsk Landgang. Man har dræbt 200, og taget 300 af dem til Fange, men de have derefter overvældet det heele Patriotkorps, og taget dem til Fange. Vi fattes paa Tropper til at byde disse Modrevolutionister Spidsen. J Egnen ved Brest har man slaget dem, og man kaster nu der alle Klokkerne ned af Kirketaarnene, at de ikke kunne storme, naar de komme igien. Strasburg forlanger en halv Million Forskud, til at kiøbe Proviant for til en udholdende Belering, og for Bourdeaux har mandecretert et Forskud af 2 Millioner. Efter Søeministe rens Beregning ere nu 57 engelske, hollandske, spanske og hamborger Skibe opbragte i Franske Havne. Vor fra Brest udløbne Flaade er ved en 2 Dages Storm stærkt bleven beskadiget, og igien løbet tilbage til Brest. Spanierne true at giøre Jndfald fra 2 Sider, men vi haabe at holde dem tilbage. J Communeraadet blev i Tirsdags besluttet, at adskille Templetaarnet fra Temples Bygninger ved en ny Muur, stedse at holde Taarnets Dørre lukte, at forbyde de Fangne at gaae at spadsere i Haugen, og blot at lade dem spadsere paa Templets Platforme, men at besætte Platformen med Gittervinduer, for at den fri Luft kan trække igiennem. Paa denne Maade ville de Fangne endnu blive snevrere indsluttede, da den ny Muur vil betage dem meget Lys, og Udsigten kuns kan skee igiennem Platformens Gittervinduer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Wien, den 3die April. I Ungarn gaaer Recruteringen saa godt, at isteden for 5000 stilles 8000 Recruter. J Nizza ere de Franske meget blevne svækkede. De satte en rød Hue paa Landets Skytspatron, og derved bragte alle til saadan Forbittring, at deres Undergang blev svoret, og næsten ganske udført Det Triester Sukker=Raffinaderie har overleveret Hs. Maj. en Sølvsukkertop fyldt med 1000 Souverains dør, som en frivillig Krigstyr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Preussiske Hovedqvarteer Güntersblum, af 2. April.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Den Keiserl. General Wurmser har attaqueret Fienden, ved Rehputz, dræbt 322 Mand paa Pladsen, taget 900 til Fange, og erobret 17 Kanoner. Mainz bliver bestandig snevrere indsluttet, og vore Patrouiller gaae indtil Glocierne. Vor Hovedarmee selv cantonerer imellem Oppenheim og Alzen. Ved Tarkheim og Frankenthal have vi faaet betydelige Magaziner til Bytte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Frankfurt am Mayn, den 5te April. Man har nu et velgrundet Haab til at skaane og erholde Staden Mainz, og at den uden Bombardement og Beskyden vil falde i tydske Hænder. De Franske desertere saa stærkt, at paa een Dag over 100 løbe bort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Skrivelse fra Amsterdam, den 6te April. General Dumourier er i fuld Marsch til Paris, og skal med sin Armee have stukket den hvide Kokarde paa Man siger, han vil igien indsætte den Kongel. Regiering, og holder det for umueligt, at indrette saadant et vidtløftigt Rige som Frankerige til en Republik. Man siger og, at man med første vil faae at høre, at de Østerrigske Tropper have taget Fæstningerne Lille, Valenciennes og Maubeauge i Besiddelse, og at dette er en følge af Dumouriers Skridt. - Dumourier marscherer uden Rastdag strax den første Dag mødte ham 6000 Mand Tropper fra Provindserne til at forstærke hans Leir. Han sagde dem Aarsagen, hvorfor han marscherede til Paris, og de foreende sig strax med ham, saa man nu vil høre vigtige Begivenheder fra Paris. Hanau, d. 4. April. I Gaar og Forgaars, hedder det, er Castel indtaget af tydske Tropper, og staaer ligesom Maynz i fuld Brand og i Strasborg har man stukket den hvide eller Kongekokarden paa. Men Rygtet er ikke bekræftet. - Kongen af Preussen skal den 30te Martii selv med Husarerne have angrebet en Fransk Colonne, og hans Hest bleven skudt under ham ved en Karteschkugle. Custine har ladet 15 anseelige Borgere bortføre fra Maynz til Lan dan som Gidsler, for at indestaae ham for de Maynzer Klubisters Skjebne. To Fremmede, som han i Mayn, erkiendte som Emigranter, har han ladet skyde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Madrit, den 21de Martii. J det heele Kongerige er udgaaet den skarpeste Ordre, at alle Franske, der ikke ere naturaliserede, eller givte med Spanierinder, skulle rømme Landet inden 3 Dage J Cadix tæller man 5 til 6000 saadanne Franske. -Hr. Gonneau, der paa Kongel. befaling inden 48 Timer maatte forlade Madrit, er bleven anholdt i Pampelona, og ført tilbage hertil, fordi han er Nationalbanken 21 Millioner, Renter skyldig. Kiøbmand Rosi vil cavere for 17 Millioner, saa han behøver kuns at skaffe 4.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Brussel, den 1ste April. Den efter de tabte Slag sædvanlige Desertion blandt de Franske er skrækkelig, og her bringes Mængde af Fangen og Deserteurer ind. J Forgaars kom og 18 Skibe hertil med Feldttøi, Telter og Bagage, som de Franske maatte efterlade i Dendermonde. Mellem Namur og Di nant har man paa Maas faaet adskillige ladte Franske Fartøier til Bytte. - Det var høistnødvendigt, at den Østerrigske Salvegade ledsagede de med Capitulation borttrækkende Franske, da alle Landfolkene i Brabrant og Flandern ville have grebet til Vaaben, for at ødelægge Franskmændene, der havde gjort sig skyldige i de hæsligste Excesser og Plyndringer i Landet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Altona, den 12te April. J Forgaars ankom Prinds Friderich af Hessencassel, Kongel. Generalmajor, fra Kiøbenhavn hertil, for at begive sig til Armeerne ved Rhinen, og at bivaane Feldttoget ved det Hessiske Korps d'Armee som Volontair.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
London, den 2den April. Keiserinden af Rusland har ladet Regieringen her give Efterretning om, at hun, foruden sin Andeel i Søemagten mod Frankerige, vil sende 10 Linieskibe til Canalen. J Portsmouth er henimod 5000 Emigrerte ankomne fra Guernsen og Jersey. Og henimod 4000 skulle giøre sig færdige til at forlade disse Øer. - At her oprettes et Korps af Emigrerte, stadfæstes nu som grundet. 33 større og mindre Orlogskibe og Fregatter ere i Cadix og Carthagena færdige til at løbe i Søen. Grev Howe vil i denne Uge afreise til Portsmouth, som Commandeur en Chef for den store Kanalflaade, hvorpaa denne, saavelsom den til den middellandske Søe bestemte Flaade, med første skal afgaae.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Mons, den 28de Martii. J Forgaars stak den Franske Besætning deres Magasiner i Brand, som man havde anlagt i Gaarden af Prindsen af Lignes Hotel. Da alt Høe, Havre og Straae var forvandlet til en Askehob, forlod de Franske vor Stad i Formiddag Kl. 11.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Aachen, den 4de April. J Gent i Flandern, hvor de Keiserl. Tropper den 29de Mart. ere indrykte, have de fundet uhyre fiendtlige Magaziner af Levnetsmidlier, Klæder og Vaaben.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Altona, den 11te April. Fra Frankfurt meldes, at de Franske under Custine, ere flygtede til Landau, og deels ere indrykte i Fæstningen, deels under dens Kanoner. Den heele venstre Strandkant af Rhinen fra Speier til Coblenz er rømmet af Franskmændene, og Grev Wurmser har forlagt sit Hovedqvarteer fra Speyer nærmere til Landan, hvorfor man troer, at Custine vil sætte sig bag Landau, i det Jnderste af Elsass. Maynz er nu fuldkommen bloqveret, og Tilførselen fra alle Sider afskaaret. En stærk Transport af fuldpakkede Vogne, der skulle føres fra Maynz til Landau, er faldet i Preussernes Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Neckarstrøm, den 31te Martii. Fra Worm ere Franskmændene løbne saa hurtig, at de kastede deres Kanoner i Rhinen, og stak deres Magaziner i Brand. J Eich opnaaede man omtrent 1200 Flygtede, og huggede dem strækkelig sammen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-04-15
Danzig, den 5te April. Hidindtil have vi endnu Jndqvarteering her i Staden, og man venter længselfuld de af Hs. Preussiske Maj. lovede Commissarier.