JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Haag, den 4de Martii. J Forgaaers kom 2 Sprofficerer, den ene fra Texel og den anden fra Helversluis hertil, og bragte den Efterretning, at begge de Divisioner of vor Flaade, som havde lagt sammesteds paa Reden, vare afseilede. De første bestod af 3 Linieskibe Fregatter under Viceadmiral Revnies Commando, og den anden af 3 Linieskibe og 4 Fregatter, under Contreadmiral Blois von Treslongs Command. J Gaar kom en Expresset, fra Terel med den Efterretning, at benævnte Flaade var vende tilbage til Terel, efterat den endelig har bragt sin Forening i Stand, som Engelænderne hidindtil havde forhindret. Man tvivler ikke paa, at denne forenede og fuldudrustede Flaade skal nu med det første gaae i Søen, og begynde sine Operationer.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Wesel, den 5te Martii. Ved Dunkirken trække de Franske igien, under General Quentin, en Leir af 10,000 Mand tilsammen. Paa den der værende Rede ligger en Mængde Transport-Fartøier. Man venter og sammesteds en Division af Fregatter fra Brest. J Vliessingen og Middelburg blive ligeledes mange Transportskibe, Kanoneerbaade &c. udrustede. Denne samtlige Magt skal være bestemt til en Landgang i Skotland. -
Berlingske Tidende, 1797-03-13
General Hoche og Moreau befinder sig i Kbhlen. Rhinpassagen sammesteds er strængelig forbudet. Man taler om en hastig Overgang over Rhinen. Ved Landon forsamles endnu bestandig en større Magt, for der i Egnen at beskjæftige Østerrigernes Opmærksomhed.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
(Slutningen følger.)
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Helsingøer, den 13de Martii. Fra den 6te hujus til i Dag ere 200 Skibe passerede igiennem Sundet.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Kiøbenhavn, den 13de Martii. Den 13de Januarii er Ritmester Jochim Frederich Gotschalek allernaadigst beskikket til Postmester i Neustadt; og den 27de Raadmand og Byefoget Hans Matthans Thomsen; Burg paa Femmern til Postmester sammesteds. Den 3die Februarii er den hidtilværende Klokker ved Tugthuustirken i Glückstadt, Peter Boldten, udnævnt tillige til Klokker ved Slotsmenigheden sammestæds; den hidtilværende Diaconus ved St. Nicolai Kirke i Kiel, Johan Koster, confirmeret til Pastor ved Klosterkirken sammestæds, samt tillige beskikket tilGarnisonspræst, ogsaa er Pastor Marcus Detlef Voss i Gar ding bleven confirmeret at være tillige Provst i Landskabet Ejderstedt. Den 10de ejusdem er den deputerte Borger PoulBebensee i Segeberg bleven udnævnt til 2den Raadmand, sammestæds.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Fra Stadens Raadstue er den 6te Martii d. A. udkommet: en Brødtaxt, hvorefter Bagerne her udi Staden sig indtil videre have at rette: 1) Brød af sigted Hvedemeel: Fransk eller rasved Brød for 2 sk. skal veie 10 Lod. Det af de privilegerede franske Bagere bagende Franskbrød skal for 2 s. veie 11 Lod. Hvede Simler skal for 1 s. veie 5 Lod. Rundebrod. for 1 s. 6 Lod. Hvede Tvebakker for 1 s. 5 Lpd. 2) Brød, af sigted Rugmeel: Et Fireskillings Suurbrød skal vele 1 Pd. 2 L. 3 Qv. Et Toskillings dito 17 L. 1 Qv. Et Eenskillingsdito 3 L. 2 Qv. Rug Tvebakker, vel igiennemtørrede, for1 s. 6 L. 3) Brød af grovt maled Rugmeel: Et Fire og Tyveskillings Brød skal veie 14 Pd. 24 L. 3 Qv. Et Sexten. skillings dito 9 Pd. 27 L. Et Trettenskillings dito 8 Pd. Et Syvskillings dito 4 Pd. 9 L. 3 Qv. Et Fireskillings dito 2 Pd. 24 L. 2 Qv. En Skofte for 1 s. 22 L.I Dag gik Capit. J. L. Arboe til St. Croix med Cargaison, og Provisioner; Capit. J. P. Schmidt til Surinam i Vestindien med Cargaison.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Vacance: Sognekaldet til Sparboen i Tronhiems Stift, 350 Rdlr., hvoraf svares Afgivt til den residerende Capellan i Kaldet. Tillader Kongen og Loven en Byes Øvrighed selvraadig at paanøde en Mand 2, 3 Gange saa meget i Fattigskat, som han efter sin Evne godvillig har forskrevet sig til, og udpante denne egenmyndig paalagte Skat, om den ei strax betales i Eller er dette Forhold lovstridigt? Dette ønsker en ukyndig Mand sig oplyst om.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Barom. Therm. Vinden. 6 Martii. 28. 5. 4. . 1 1/2 Varme. O. S. O. O. S. O. - S. O. - 28. 4. S. 11 - - O. S. O. O. S. O. Uvis.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Avnkrigs MENTS. Fra den 6te til 11te Martii 1797 have Asseurance=Premierne for al Fare paa neutrale Skibe og Ladninger,
Berlingske Tidende, 1797-03-13
ved det Kongelige octroyerede Søe=Asseurance-Compagnie i Kiøbenhavn, været saaledes som følger, naar ellers særdeles Omstændigheder ikke have foraarsaget andre Bestemmelser: Paa Paa Casque. Ladning. Procent. Procent. Fra Kiøbenhavn til Gothenborg . .- dito til Amsterdam - dito til St. Croix. - Barcellona til Kiøbenhavn Batavia til dito - Stielskiør til Bergen - Sønderborg til Nykiøbing i Sielland og Bergen. - dito til Olufswig og Altona Flensborg, Fridericia, Randers til Christianssund og Tronhiem. . Laurvigen til Neucastle Moss til London Øster paa Norge til Dublin, Cort, Limrick, Brewig til den engelske Canal og Lissabon 4 1/2 Dantzig til Lissabon Marennes til Dunkerken St. Ubes til Hamborg Marseille til Ostende og Hamborg Singels Reed til Jøle de France og Batavia Landagen den 27de Marts 1797, Eftermiddag Kl. 6. foretager det Kalundborgske Præmie=Selskab sit først Qvartal Møde for indeværende Aar, paa Postgaarden her i i Byen; hvilket til de fraværende respective Medlemmers behagelige Efterretning herved bekiendtgiøres. Kallundborg, den 11te Martii 1797. Herschend. Schaltz, pet. Forstander. pet. Casserer. vedtrykt af Kummer og Bedrøvelse giver jeg mig herved den Frihed, at bekiendtgiøre for fraværende Slegt og Venner, at det har behaget den Allerhøieste ved Døden at bortkalde min gamle eiegode og retskafne Fader, Andreas Lassen, GeneralAuditeur og Slotsforvalter ved Cronborg Slot, efter 3 Ugers Sygeleie og 5 Dages smertelige Lidelser. Enhver, som kiendte denne ædle Olding, er Vidne om, at han her i Verden har ført et retskaffent Liv. Jeg frabeder mig al Condolence, som ikkun vilde forøge min store Sorg. Cronborg, den 12te Marts 1797. W. O. Lassen. I Commission hos Undertegnede er nu at bekomme 3die Samling af Hogarths Kobbere, bestaaende af 3 Folio blade, heftede, med en omstændelig Beskrivelse en Bog for sig selv af Hr. Hofraad og Professor Lichtenberg; - Denne Samling, som har 2 Kobbere flere end enhver af de 2de foregaaende Samlinger, koster med Beskrivelsen 5 Rdlr. 2 ant.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Paa disse 8te Blade forestilles en Liderlige Levnetsløb Paa 1ste Blad sees Forberedelserne til hans gamle gierrige henlovne Faders Jordefærd; Væggene betrækkes med sort og Dukater regner ned fra Gesimserne; Rettens Betient registrerer, og giør et fordeelagtig Greb for sig selv; den haabefulde Søn tager Skræderen Maal af til Sørgeklædning, imidlertid vil hiin med Penge affinde sig med et uskyldigt Fruentimmer, han under Ægteskabs Lofte har besvangret. - Paa 2det Blad modtager han Jnformationer i at fægte, ride, bares, spille paa Klaveer, Violin og Trompete, og give Andien. - Paa 3die Blad sees han salig i et Bordel imellem Alskens Mammeseller. - 4de Blad viser ham i sin Galladragt i en Portchalse at bringes til Hove paa Dronningens Geburtsdag; men skal paa Veien derhen arresteres for Gield. Paa 5te Blad har han Bryllup med en gammelrig ernøiet Kierlighed. - 6te Blad viser ham fortvivlet, da han i Whites Spillehuus har tabt alt. - Paa 3de Bind sees han i Gields=Arresten, hvor hans Kone opvarter ham med en knyttet Næve. - 8de Blad viser ham i den meest jammerfulde Tilstand i Daarekisten. De 2 foregaaende Samlinger, som hver bestaaer af 5 Kobbere, kan og bekommes med Beskrivelse, hver Samling for 4 Rdlr. 2 Mk., hos S. Poulsen, Holboghandler, i Antoniistræde Nr. 324 og 325. Milled=Gallerie for Fruentimmer, indeholdende LevnetsBeskrivelser over berømte og lærde Danske, Norske og udenlandske Fruentimmer, af Hr. Pastor H. J Birch, med Dronning Margrethes Portrait, 3 Dele, bekommes paa Trykp. for 2 Rdlr. 48 s. Foruden en Afhandling og Fruentimmers Bestemmelse, Opdragelse og Pligter, indeholder Værket Levnetsbeskrivelser og Efterretninger over meer end halvandet hundrede merkværdige og berømte, danske, norske, svenske, engelske, franske og tydske Fruentimmer og Skribenter; dernæst opstilles merkværdige Exempler paa dydige og ædle Handlinger af Fruentimmer; indbundne alle 3 Dele i eet engelsk Velskbindkoster dette Skrift 4 s. mere. - Af salig Hr. Pastor H. J. Birchs den christelige Religions Hovedsandheder i korte Vers og bidelske Sprog har jeg tilkjøbs mig Oplaget med Forlagsrettighed; denne lille Bog koster heftet 10 s. hos Holboghandler S. Poulsen, i Antoniistræde No. 324 og 325. denneskets praktiske Historie, et Anhang til Funkes Natur Vi historie og Technologie, oversat efter den nyeste tydske Udgave, har forladt Pressen og faaes hos Boghandler Buch i Friderichsborggaden No. 89 for 3 Mk., Skrivp. 4 Mk.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
No. 1. Dansk Sundheds=Chocolade, som et Lægemiddel af første Rang, 1 Rdlr. 2 Mk. Pundet, At samme er probat kan sees af den herved følgende Attest af Hr. Dr. Johan Clemens Tode, Professor i Medicinen og Hof Medicus: Den medicinske Tilsats, som den her værende privilegerede Chocoladefabrikant Hr. Sammel J. Abarbanel har havt den beldige Idee, at blande i sin Chocolade, og som tillige er et indenlandsk Produkt, berettiger som et Lægemiddel at første Rang, der bruges af alle gode Læger og har sin store Nytte til at aabne Leveren og andre Jndvolde i Underlivet, til at rense de første Veie, til at fortynde Vædskerne og formilde alle Slags Skarpheder, samme Chocolade Tilnavn af dansk Sund beds=Chocolade; den giver den tillige en behagelig god Smag, og det sees ikke i hvad Tilfælde, hvor ellers saadan Drik er tilladt, denne Tilsats kunde være i mindste Maade skadelig for Helbred, dette har jeg paa hans Forlangende ikke kunne andet end bevidne og bekræfte. Tøde. No. 2. Styrkende Chocolade.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Hos mig er ogsaa at bekomme en styrkende Chocolade, som er at den Beskaffenhed, at de, som have tabt Kræfterne, bortføres Matheden. Denne Chocolade koster 8 Mk. Pundet. No. 3. Bryst=Chocolade. Dito en Bryst=Chocolade for alle Slags Bryst Svagheder og Svindsot, 6 Mk. Pundet. Disse 3 Slags Sundheds Chocolade er forfærdiget efter Forskrift at de Herrer Professores og andre vores fornemste Doctores Medicinæ, og smage meget behagelig. - Chocoladen bliver kogt i Melk eller Vand. Den udsælges i Pund og mindre Dele med og uden Sukker efter Behag.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Hos mig fabrikeres med Kongelig allernaadigst Bevilling alle Sorter Chocolade, for hvert Pund: Med Vanille No. 1. 6 Mark. - Stil. No. 2. . No. 3. 4 8 uden - No. 4. . No. 5. 3. - No. 6. = = Sammel J Abarbanel, af den portugisiske Nation i Kiøbenhavn, boende i Skidenstræde No. 173, i Stuen.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
J Følge den mig allernaadigst fæundte Kongel. Bevilling, af 23de Dæbr. 1796, læst ved Nørre Jyllands Landsting den 15de Febr. d. A. og vedkommende Værneting, indkaldes herved 3de Gange efter hinanden, sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle dem, som formene sig at hade noget at fordre hos mig eller minafgangne Mand CancellieRaad Frederich Wilhelm Hansen, i Hensigt til det fra Østerbye gaard afhændede, og under Ribe og Coldinghuus Amter beliggende Bøndergods, eller de under sidstmelte Amt Gaarden endnu tilhørende Wamdrup og Hjarup Kirker med tilhørende Konge- og Kirke=Tiender, det maatte hidrøre fra sammes Overformynderie, eller hvad Navn haves kan, dermed inden fornævnte TidsForløb at fremkomme og beviisliggjøre, enten til mig selv, eller min antagne Laugværge Prokurator Hansen Søedorph i Colding. Østerboegaard, den 23de Februarii 1797. Som Laugværge H. M. Hansen, Hansen Søedorph. sal. Cancellie=Raad Ober= og Underrets Procurator. Hansens Enke. I Kralt af Hans Kongel. Majests, allernaadigste Bevilling af 10de Februarii sidst, bliver herved afdøde Skipper Christian, Rostoks og hans ligeledes afdøde Hustrue Bodil Sørens Datter, Schonnings Stervboes Creditorer sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, indkaldede, for os som Boets Skifte=Forvattere at møde, deres Krav at anmelde og beviisliggiøre. Horsens Raadstue, den 6te Martii 1797. Borgermester og Raad.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
J Følge Kongel. allernaadigst Bevilling af 10de Februari 1797, som og læses for vedkommende Over= og Underret, bliver berved sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, indkaldet alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre hos mig, hidrørende enten fra Handel, Umyndiges Midler, Kirkeværgeræller andre havende Forretninger og Commissioner, af hvad Navn nævnes kan, dermed at fremkomme, og saadan deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb hos mig at anmelde og beviisliggiøre, da jeg i dets Mangel efter berørte Tid for al Tiltale og Ankrav i saa Fald vil være deriet. Odense, den 20de Februarii 1797. Rasmus Østrup. I Kraft af Kongel. allernaadigst Bevilling af 10de Febr. d. A., der er læst inden Fyenboe Landsting den 22de næstefter, og ved Svendborg Byeting, Ret den efterfølgende 27de ejusdem, indkaldes herved i den Altonaiske Mercur, den Berlingske, og begge Fyens Stifts Aviser, 3de Gange efter hinanden, lub pæn præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle dem, som maatte formene sig at have noget tilgode hos TobaksFabriqueur Ditlef Rade i Svendborg for os undertegnede, som Opbuds=Commissarier, at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav; hvorved tilkiendegives tillige: at der udi Opbudsboet vorder holdt Samling den 20de April og 1ste Juni d. A. Svendborg, den 4de Martii 1797. Toftgaard, Lars Graae, Birkedommer. Kiøbmand.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
(1) J Følge hans Kongel. Majests allernaadigste Bevilling af 24de hujus, læst i Hof= og Stads=Retten den 27de ejusd., bliver herved paa befalet Maade sub nerne præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, indkaldet alle dem, der formene sig at have noget at forøre hos forrige Boutteleer Christian Braschs, hiemkommen i Aaret 1785 med det Østersøiske og Guineiske Compagnies Skib, den Norske Løve kaldet, hvis Boe af os er taget under Behandling efter Forordningen af 28de October 172, dermed at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb, at anmelde og beviisliggiøre for at udi Skifte=Commissionen. Med i ge Varsel indkaldes Falliten Christian Brasch, hvis Opholdsted, ikke vides, at møde under Boets Behandling. Kiøbenhavns Hof og Stads Rets Skifte=Commission, den 28de Februarii H. Heger. Beckman.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
J allerunderdanigst Følge Kongel. allernaadigst Bevilling, dateret 24de d. M. og læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret den 22de Dito, en kaldes herved lub pæna præclusi & perpetuslentii, med Aar og Dags Varsel, alle de, som formene sig at have noget at fordre efter afg. Bagersvend Johan Christian Schwing, at indfinde sig inden fornævnte Tids Forløb, for og udi Kiøbenhavns Hof og Stads=Rets Skifte Commission, med Anmeldelse og Beviser om deres Fordringer; ligeledes indkaldes den Afdødes Arvinger at mode inden samme Tids Forløb med Legitimation om deres Arveret. Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, den 28de Februarii 179. Denner. Beikman Tilforordræde udi Kiøbenhavns Hoft og Stads=Ret, gjøre vitterligt: at efter Begiering af Repræsentanterne for den Jo diske Nation her i Staden, bliver herved paa grund af den cemunder 24de Februarii sidstieden allernaadigst forundte Bevilling, indstevnet med Aar og Dags Varsel, at mode for os i Hvi og Stads=Retten den første Mandag paa hvilken Retten holdes, som indfalder et Aar og 6 Uger efter at denne Sterning sidste Gang er publiceret i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterertninger og den Altonaiske Mercur, den eller de, som maatte have efterfølgende 2de ved den store Jldebrand bortkomne Pande Dagationer i Hænde, den ene udsendt af Mosen og David mig i Moger under 2de Juni 180 til de Sidste, og forstandere for osting paa Capital 11 Rdlr. med første Prioritets Pant Mettindegiven dem tilhørende og ved GammelStrand ud til Læderstræde under No. 14, beliggende Gaard, paa hvilken Pante=Obligation der er atskrevet 4000 Rdlr., som betalt til Afdrag; samt den anden udstædt af Silke= og Klædekræmmer Mathias With under 18de Maji 1794, ligeledes til bemelte Ældste og Forstandere paa Capital 4000 Rdlr., lydende paa 1ste Prioritets Ret i hans eyende og paa Østergade under No. 21. beliggende Huus, dermed for at i Retten at fremkomme og deres lovlige Adkomst til samme at beviisliggiøre, men saafremt ingen til ovenmelte Tid og Sted skulde melde sig, vil Cotanterne forvente og ved denne Stevnings Jucammination i Retten lade paastaae, at forberørte 2de Pande-Obligationer u Følge allerhøystbemelte Bevillings Tilhold skal vorde mortificerede, samt kiendte døde og magtesløse at være. Dets til Bekræftelse under Hof= og Stads=Rettens Segl, samt Justits=Secretairens Underskrift. Kiøbenhavn, den 11te Martii 1797. (L. S.) Hørn.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Da Hr. Pastor Monrath i Egensee i Fyen skriftlig haver tilkiendegivet mig, at han, som eneste Moderbroder af den udi forrige Aar ved Døden afgangne Sognepræst Hr. Johann Monrath Reimer i Aggershan formeente, at være eeneste Arving til benævnte Desuneti Efterladenskab, og derfor saae sig nodsaget, imod alle de Personer, som have angivet sig paa det den 10de September f. A. herfra over sal. Pastor Reimers Efterladenskab udeladte Proclama, at impeterere, at mandatum provocatorium, præcluntum og at implarere: at samme Personer sub pæna præclusi & perpetui silentiigene non retusionis espensarum maatte blive anbetalet, deres Angivelse inden 6 Uger ver Citationem & Libelium vedbørlig at justiskeere, mandatarius vel Procuratorer, af Acti under dette Forum at bestille, og rations cautionis proteronventione & erpensis efter Advocat Forordningen det fornødne at foranstalte, og alt dette udi Aviserne at bekiendtgiøre. Saa vorder, da denne Begiæring af mig under den 27de homer leven bevilget, paa Hans Kongelige Majestæts og Rettens Vegne, efterstaaende Personer, nemlig: Peter Bech i Viborg, Anna Maria Bidt i Luenelskov; Hr. Hans Rhumann Monrath i Kirtemind; Jpsen i Stakirkebye paa Bornholm; Margaretha Reimer, forhen gift Alling i Jylland; Jnspecteur Matzen i Kiøbenhavn; Christiane Reimer i Svenstrup paa Altøe; Qvartiermesteren Thorbiørn Reimer ved det fyenske Dragoner=Regiment i Odense for sig og curatoria noce Hans Reimer; Sidsel Johanne Reimer, gift Keblet i Steenløse i Fyen; Johanne Reimer i Fangel i Fyen; Johann Georg Vegt, Cantor i Sorøe; Sophie Fridericke Rømer i Kiøbenhavn, og øvent. Arvingerne efter afdøde Byefoged Matthies Reimer i Marieboe og Arvingerne efter afg. Friderich Reimer ved Holmen i Kiøbenhavn, stevnet og fremkaldet, deres formeentlig havende og ad Proclama profiterede Arverettigheder til sal. Pastor Johann Monrad, Reimers Efterladenskab i Aggerskov imod Supplicanten, Pastor Monrathi Egensee udi Fyen, som formener at være eeneste Arving af forbenævnte Defunetus, forinden 6 Uger Aprima publigatione hujus Proclamatis per Citationem & Libellum lovagsforordningsmæssig i dette forum at justificere, Mandatarios eller Procuratores ad Afta under dette Herred at bestille, og rationecutionis pro reconventione &enpensis det fornødne efter Advocatur Forordningen at foranstalte, eller ogsaa, naar alt dette inden samme Fristen skeer, at forvente, at bemeldte Personer, paa nærmere Supplicantens Jmploration med deres Prætensioner skal blive aldeles præclud ret ab har malsag deres Angivelser skal blive deeleret, og Detuneti Reimers Efterladenskab derimod til Hr. Supplicantenborder udleveret. Hvorefter disse Personer, haver at rette sig og for Skade at vogte. Brons i Nør Rangstrup Herredsfogde, den 30te Januarii 1797. G. D. Langreuter.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Waar Hovedgaard med tilliggende fri Eiendomme ut i Aalborg Amt, Farstrup Sogn, beliggende en Fiererdeel Miil fra Liimfjorden og i en halv Miil fra Nibe og Løgstør, er underhaanden at faae tilkiøbs paa billige Vilkaar, naar Liebhaberne derom. ville henvende sig inden førstkommende Junii Maaneds Udgang enten til Eieren paa Urup ved Horsens, eller Forpagter Wichen, paa bemeldte Waar ved Nibe, som paa Forlangende foreviser, Eiendommene og Vilkaarene. Til Efterretning for dem, som ikke kiender Eiendommen, tiener, at disse, der ere ansatte til fri Hovedgaards Taxtes Hartkorn Ager og Eng 36 Tdr. 6 Stkr. 3 Fdkr. 2 Alb. og Skovskyld 2 Skpr., ligge rundt omkring Gaarden, have meget gode Agerjorder til Korn og Græs, overmaade betydelige Enge og usædvanlig god Færdrivt. Borgegaardens Bygninger ere 3de Fløie Grundmuur med høie hvelvede Kieldere, hvorudi ere mangfoldige Værelser, og Ladegaardens Bygninger ere deels Grundmuur, deels Muur og Bindingsværk, samtlige Bygning rasseurerede i Brandkassen for 11370 Rdlr. Strax uden for Gaarden er et Teglværk til 24 a 30000 Muur= og Tagsteen, der kan udbringes meget fordeelagtig, da overflødig Torveskiær haves i Nærheden og god Ladeplads giver paa Gaardens Mark, saa er og strax uden for Gaarden en god og vel vedligeholdt Veirmøll med Huus og Tofte, hvoraf, foruden Gaardens Korn frit malet, svares udi Forpagtnings Afgift 100 Rdlr. aarlig. Paa den anden Side af Gaarden er en smuk Skov af omtrent 50 Tdr. Lands Størrelse, bestaaende fornemlig at Eeg og Bog, og desuden en stor Strækning af Giærselbugst og Underskov. Til Gaarden er stor Oversigtighed af Tørv jord Om forlanges kan ind i Tiener, samt Fiskerier af Sild og Aal, og endeel Huse, hvoraf deels forrettes Ugsdage, deels giøres Reiser og bestemt Arbeide i Høestetten, følge med Gaarden. Skulde disse Eiendomme i underhaanden blive solgte inden ult. Junii d. A., blive samme i næstfølgende Julii Maaned opbudne saavel til Salg, som til Bortforpagtning uden Hoverie, hvortil Tiden nærmere i disse Tidender skal blive bekiendtgjort. Urup ved Horsens, den 18de Febr. 1797. Schmidten.
Berlingske Tidende, 1797-03-13
Da Hr. Christian Friderich Milling, Sognepræst til Frue og annecteret Menighed i Aalborg, døde den 16de August f. A. er Boet strax forseglet og 30te Dagen derefter registeret og vurderet, hvor efter Gaarden saavelsom det øvrige ved Auction bortsolgt; de nærmeste Arvinger der i Provindsen, ere indkaldte saavel i de Jndsk Efterretninger som skriftlig; men da der ere Børn efter hans Datter Mette Cathrine Milling, som var gift med Postmester og Kiøbmand Christian hvidt paa Moss i Norge, at hvilke een er her nærværende; saa indkaldes hermed 3de Gange efter hinanden i de Kiøbenhavnske Tidender samtlige Arvinger, saavelsom Credinde Debitorer, at møde eller lade møde for den geistlige Skifte Ret her i Aalborg som holdes i Klokker Millings Gaard den 14de Martii førstkommende, da nærmere Skiftets videre Fremgang skal vorde bestemt. Aalborg, den 20de Februar 1797. Poutoppidan.