Berlingske Tidende, 1771-11-22
Kiøbenhavn, den 22de Novbr. Fra Magistraten her i Staden er under den 18de Novbr. udstædt følgende: "Endskiønt det ved adskillige Anordninger er befalet, at Værterne her i Staden skulde strax for Politiemesteren anmælde, hvad Fremmede som hos dem maatte komme at logere, har man dog med Mishag maattet fornemme, at de fleste af dem saadant ikke har efterlevet; ligesom tillige erfares, at med Reise=Passer, som allene af Ober Præsidenten maa udstædes, skeer Misbrug af andre; thi er det fundet fornødent, for at faae Uorden, saavidt mueligt, hæmmet, herved at anordne og fastsætte, som følger: 1) Jgientages de K. allernaadigste Forordninger af 10de Decbr. 1670, 16de Junii 1686, 22de Octbr. 1701 dens 4de Postes 1ste Articul, og 27de Julii 1742, dens 3die Post, samt de K. Rescripter af 21de Novbr. 1705, 8de Marti 1743, 13de April 1744, og 13de Novbr. 1767 angaaende Fremmede og Reysende, som her til Staden hidkommer, at de Huus Eiere og Værter, hvor de kommer at logere, skal være pligtige under Straf fra 4 til 20 Rdlr., efter Sagen Beskaffenhed og den Skyldiges Formue, strax skriftlig under deres Haand at anmælde saadanne Reysende, hvad enten de ere komne til Vands eller Lands, for den Vagthavende Offcier i Hoved Vagten, saavel som for Politiemmesteren, med Forklaring om den Reisendes Navn og Stand, hvad hans Ærende er, hvorfra han er kommen, og hvorhen han agter sig. 2) Under lige Straf skal alle Huus Eiere og Huus Værter være pligtige paa forberørte tvende Stæder at anmælde skriftlig under deres Hænder, naar de Reisende forandre deres Logemente og af deres Huse udflytte, samt forklare, hvorhen de ere flyttede og hvad de have taget dem til, og ernæret dem af, den Tid de hos dem have logered. 3) Foruden forberørte Straf, skal Huus Eierne eller Værterne end videre ansees efter Omstændighederne og Sagens Beskaffenhed, om de skulle befindes at være deelagtig udi nogen mistænkelig, utilladelig eller utilbørlig Handel med de hos dem Logerende. 4, J Henseende til fremmede og reysende Jøder, bliver det K. Rescript af 12te Decbr. 1748 herved igientaget, at ingen Jøde, som ey haver K. Leide Brev, maa sættes i Land nogen stæds udi Danmark, i hvad Pas han end medbringer fra fremmede Stæder, og at de Jøder, som boe i Provincerne, ikke maa overføres til Sædland, uden at medbringe vedkommende Øvrigheds Pas og Beviis at han er renst i sit lovlige Ærinde, og der tillige nævnet Stædet hvorhen han vil reyse, og Tiden til hans Tilbagerense. Hvo som huser eller hæler nogen reisende Jøde, uden at anmælde det, skal foruden den i forbemelte 1ste Post anførste Mult straffes efter Loven, som de der huse og hæle Fredløse. Og de Skippere eller Færgemænd, som overføre nogen saadan Jøde, skal efter Høystbemeldte Kongel. allernaadigste Rescript af 13de Decbr. 1748. samt seenere Rescript af 2den Octobr. 1750. være pligtige, foruden at føre slige Jøder tilbage, at betale 10 Rdlr. udi Straf for hver Jøde, eller i Mangel af Betalingen, at lide paa Kroppen efter Forordningen af 6te Decbr. 1743. 5) Ligesom det ved Rescript af 23de Junii 1740. allernaadigst er befalet, at alle herfra Reysende skal være forsynede med Reyse Pas, saa er det og ved Rescript af 29de Decbr. 1758, befalet, at ingen Reyse=Passer herfra Staden maa antages, eller af nogen udgives, uden af Ober=Præsidenten allene. 6) Dersom nogen Skipper, eller anden, antager nogen til Udførsel, uden saadan Reyse=Pas, skal han i Følge Rescriptet af 21de Junii 1765. bøde i Mulct efter Omstændighederne fra 10 til 50 Rdl. 7) Og paa det disse Anordninger desto bedre kan forblive i Erindring, skal af denne Placat, og det under 2 Marks Straf, stedse og alle Tider findes et Exemplar opslaget udi alle Herbergeer=Huse, Viin=Huse og Værts=Huse, saavel her i Staden, som paa Broerne uden for Staden."