Berlingske Tidende, 1800-11-14
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saaledes lydende: udi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, Nuvt Slesvig, Holsten, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre vitterligt, at en efter Søerrigs=Procureu"Courad Weidemang af vor Kongelige Residentsstad Kløbenhavn, hans for David Farlane af vort Eiland St. Croix i America, herom alle underdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, faa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Davld Fariane ved Proclama lub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle sine Kreditorer, saavel i vore Riger og Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel fra den "Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Adresse"Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel at regne fra den Til Proclama er læst ved alle Over- og Underretter paa vore Nyestindiske Elland, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilands boende og og opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav, hvad enten samme maatte reise sig fra Administrationer, Erecutioner af Testamenter, Formynderskader, Kommissioner eller anden hans private Affairer, inden foreskrevne TTids Forløb for bemeldte David Farlane paa vort Eiland "St. Croix i America, at anmelde og beviisliggiøre; dog skal fornævnte David Farlane være pligtig til at lade denne vores allernaadigst Bevilling forevise i vore Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ei skal ansees gieldende, imod vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdagnigst have at rette. "Givet i vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 17de "October 1800. under Vort Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Molke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Monrad. Hansen. David Farlane af St. Croix i America Bevilling af maae ved Proclama i Aviserne indkalde alle sine Kreditorer. indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel alle de, saavel i Kongens Riger og Land(de danske vestindiske Øer undtagen) som udenlandt boende, der maatte formene sig paa nogen Maade at have noget at fordre hos Borger og Planter David Mar Farlane paa St. Croix, hvad enten samme maatte relse sig fra Administrationer, Crecutioner af Testamenter, Formynderskaber, Kommissioner eller andre hans private Affairer, til for han at anmelde og beviisliggiøre deres Krav inden foreskrevne Tids Forlød. Kiøbenhavn den 24de October 1800. Paa Hr. David Mac Karlanes Vegne Weidemann. Læst i Hof= og Stadsretten Mandagen den 27de October 1800. Falde. Heger. protocolleret: C. Schifter. Johan Christopher Nissen, Skipper og Jndvaaner i Marstal, er som Enkemand nyelig bortdød og har efterladt myndige og umyndige Arvinger. Det udfordrer til Stervboets Behandling et lovformig Proklam, da den Afdøde har ført udenrigs Handel, og indkaldes derfor hermed alle, som i Stervboet paa nogen Maade have noget at fordre, til hannem ere skyldige eller have laant paa Pant, ved Udeluttelsens og en evig Stiltienheds og dobbelt Betalingsstraf, saa og ved Pantets Forliis, inden 12 Uger fra dette Proclams Datum, og at de Udenlandske besørge en Procurator ad acta under denne Rettens Tvang, at anmelde veres Fordringer, Gield og Paut hos Hr. Assessor og Actuarius Carstens, at forevise deres i Hænderne havende Documenter in Original, deraf at lade siddemerede Afskrivter tilbage og dernæst at vente videre lovlig Medfart. Ærtorskiøbing under Stad- og Landrettens Seg den 20de October 1800. (L. S.) Tilemann, in siden, Carstens. Da den herværende Borger og Skipper Martin Petersen, har gjort Opbud, saa blive alle og enhver, som formene sig at have Fordringer paa ommeldte Martin Petersens samtlige Eiendomme, er capite debiti, pignorationis velalio qvocunqve capite vel cusa saavelsom de, der ere skyldige til dette Boe, herved lovformeligen peremtorie indkaldede og befalede, de første sub pæna præclusi & perpetui silentii, og under Tab af deres Panteret, og de sidste sub pæna dupli, de indenlandske inden 6 Uger, men de udenlandske under Beskikkelse af en Procurator ad Acta under den herværende Stads-Jurisdiction inden 12 Uger efter dette Proclamas Publication, at fremlægge deres Anmeldelser i det herværende Stadssecretariat, producere de i Hænde havende Documenter moriginali, efterlade troværdige Afskrivter af samme ved Protocollen og derefter at møde den 12 Februarii tilkommende Aar 1801, Torsdagen efter Søndagen Herages, om Formiddagen Kl. 10 paa det herværende Raadhuus, lovformelig at justificere deres Anmeldelser og derefter in punto prioritatis og i øvrigt at forvente Rettens Afgiørelse.