JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Danzig, den 18 Jul. Her udbredes paa nærværende Tid gandske overordentlige Rygter om de Foranstaltninger, hvilke man, som Ordet gaaer, i en stor Naboe Stat er i Færd med, og omendskiønt de fleeste offentlige Beretninger fra Polen, og i sær fra Posen, giøre ingen Hemmelighed deraf, saa meener man dog, at det er fornødent, førend man fæster Troe til deslige Beretninger, at forvente, hvad Udfaldet vil vise i Sager, der ere af saa stor Vigtighed, og som kunde have saa stor Jnfluence i det Nordiske Systema. Breve fra den Polske Ukraine melde, at man arbeyder paa en Vey, som skal gaae lige fra Moskov til den Russiske Ukraine. Denne Omstændighed synes at stadfæste den Russiske Keyserindes forestaaende Reyse til Kiow, og foruden det Pallads, som der for Hendes Majestet er opbygt, arbeydes sammesteds endnu paa et stort og prægtigt Kloster, som denne Monarchinde der har stiftet, og destineret til at indvies til St. Andreas. Beretningerne fra Posen melde om en stor og magnisiqve Ceremonie, som udi Maymaaned næstkommende Aar skal holdes i Staden Moskov, og hvortil, efter den ved slige Solenniteter brugelige Skik, alle Rigets Stænder, skulle indkalPetersborg, den 13 Jul.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
J Følge en Liste, der sees paa nærværende Tid paa de Tropper, der skal formere Campementet paa Grændserne af Lifland og Curland, skal samme udgjøre et Antall af 650000 Mand, foruden de irregulaire Tropper, hvoraf de adskillige Corps, der skal føye sig til Leyeren, kand komme til at bestaae af 12 til 13000 Mand. Ni tusinde Donske Co sakker og 2000 Husarer af det Jnderste af Riget ere paa Marche, til at forstærke Armeen paa Grændserne af Lifland.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Moskov, den 4 Jul. Da Kulden og det ustadige Veyrlig for nogle Dage siden har forandret sig til godt Veyr igien, saa har Hendes Majestet, Keyserinden, paa nye begivet sig til Troitzka Kloster, der 3die Ader Kr. hvorfra Allerhøystsamme ikke førend om 2 eller 3 Uger forventes her tilbage igien.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Wien, den 18 Jul. J gaar efter Middag ere Begge Deres Keyserlige Majesteter, tilligemed Hertug Carl og Princesse Charlotte af Lothringen, med en Svite af nogle Damer og Cavallerer, med forud anordnede Hof=Post-Heste fra Schønbrunn til det Fyrstel. Esterhasiske Slot Kirsee afreyste, for at tage Campementet der i Egnen, som bestaaer af 7 Husar-Regimenter, med sine militariske Øvelser udi Øyesyn, men forventes den fra tilbage igien i morgen.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Moden, den 13 Jul. Vore Ministrer ved fremmede Hoffer have faaet Ordre, at declarere hver paa sit Sted: "At det Hertuglige Huuses Jnteresse havde nødt Hans Høyhed til at træde i Underhandling med det Wienske Hof, hvis fornemmeste Object havde været, at vedligeholde Roligheden i de Hertuglige Stater, i fald Huuset d'Este paa Sværdsiden skulde uddøe, og tilligemed at giøre Freden i Jtalien udi Almindelighed meere varagtig, saasom derved de Uroligheder bleve forekommede, som engang med Tiden kunde reyst sig udi Staterne af Huuset d'Este. Da altsaa de Engagemens, som Hans Høyhed havde indgaaet, indeholdt intet fornærmeligt enten for den eene eller den anden; saa haabede Høystsamme, at ikke nogen Puissance skulle fatte Ombrage over denne Tractat; meenende tvertimod, at, om man vilde dømme upartisk derom, skulde derudi intet findes, som kunde være enten Jtalien i Almindelighed, eller nogen af de Prinzer i Særdeeleshed, til Fornærmelse, som vare blevne eenige om, paa alle muelige Maader at forekomme Troublerne."
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Paris, den 23 Jul. J Fredags tog Kongen Campementet udi Øyesyn, som ved Compiegne er formeret, og har en meget prægtig Anseelse. Parlamentet af Paris, som ved det store Cammerallerne forestilles til Pontoise, besluttede for nogle Dage siden, at der skulde sendes en Deputation til Kongen, forat levere Hans Majestet en vigtig Resolution, hvis Jndhold holdes meget geheimt. Der ere 3de af de fornemmeste Herrer blevne udnævnte til at overbringe disse Forestillinger. Jmidlertid have siden den Tid, at denne høyeste Ret blev forviist her fra Staden, allerede over 10000 Mennesker, deels af Mangel paa Næring, deels for at passe paa deres Sager til Pontoise, begivet sig herfra.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Tønsberg, den 20 Juul. Den 11 Julii nedslog Tordenen i Sembs Kirke ved den Grævelige Residen; Jarlsberg, og antændte Jld i Taarnet, som ved Guds Naade, der velsignede de fornuftig føyede Anstalter, strax blev dæmpet. Tordenen har begyndt paa det øverste af Taarnet, og splittet Træværket paa den Syd-Væstre Side i mange tusinde Stykker, indtil den igiennem Loftet er gaaen ned i Kirken ved Vinduet, hvor Luften tvende Gange har taget Udfart, og sluttelig gjort tvende Rifter i Kirke-Muuren under Vinduet, hvorfra Resten er gaaen i Jorden. Taarnet er gandske spoleret, og Klokken skal tillige have taget Skade.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Helsingør, den 3 Aug. Her i Sundet ere følgende Skippere ankomne: Den 30te Julii. Nicolay Stegh af Kiøbenhavn, fra Finmarken til Kiøbenhavn, med Fisk; Ole Taraldsen af Christiania, fra Bergen til Østersøen, med Sild; Lars Hilletoft af Rudkiøbing, fra Bergen til Østersøen, med Sild. Den 31te: Christian Jensen Prest af Dragøe, fra Frederichshald til Kiøbenhavn, med Bræder; Hans Christian Nissen af Sønderborg, fra Drammen til Kiøge, med Bræder. Den 1ste Aug. Rørich Reimers af Bergen, fra ibidem til Kiøbenhavn, med Sild; Christoffer Eckhorn af Moss, fra ibidem til Kiøbenhavn, med Bræder; Henrich Cramer af Cappel, fra Dramen til Dragøe, med Bræder; Herman Sem af Bergen, fra Kiøbenhavn til Bergen, med Steen; Christian Kleman af Sønderborg, fra Kiøbenhavn til Moss, med Baglast. Den 2den: Rasmus Didrichsen af Kiøbenhavn, fra Sands til Nestved, med Bræder; Bertel Blome Sax af Stavanger, fra ibidem til Kiøbenhavn, med Bræder; Jep Hansen af Apenrade, fra Frederichshald til Kiøbenhavn, med Bræder; Jørgen Hielm af Bergen, fra Gidem til Kiøbenhavn, med Sild; Jørgen Jansen af Kiøbenhavn, fra ibidem til Amsterdam, med Chinesiske Vahre; Jonas Erichsen af Trondhiem, fra Kiøbenhavn til Trondhiem, med Malt; Borge Offersen af Lauwigen, fra Kiøbenhavn til Laurmig, med Thee, Jan Herman Horn af Laurwigen, fra Kiøbenhavn til Arendahl, med Baglast; Jørgen Matthias Petersen af Eckernførde, fra Kiøbenhavn til Dramen, med Baglast.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Kiøbenhavn, den 3 Aug. Det er et klart Beviis paa vores Monarches Høypriselige Omsorg for Studeringers og Videnskabers ønskelige Fremgang, at de Fornemste og Store i Riget opofre deres Adelige Ungdom til samme; herpaa har vi i disse Dage havt et øiensynlig Exempel, da Høy Velbaarne Hr. Cammerherre, Kiøbenhavnske Danske Post-Tidender. Juels ældste Hr. Søn Gregers Christian de Juel, har underkastet sig det offentlige Examen, som i denne Tid paa Kiøbenhavns Universitet er holdet; alle der værende Tilhøtere forundrede sig ey allerne over hans Kundskab, men og over den Færdighed med hvilken han i det Latinske Sprog aflagde Prøve paa samme; efter overstandene Examine Artium og Stilt, holdte han en artig Tale paa det store Auditorio i det Latinske Sprog, i hvilken han kortelig efter Tidens og Dagens Ovemerke, handlede om Videnskabernes unskelige Tilstand under vores store Konges ulignelige Regiering. Det synes at han ey allerne med sit Exempel, men end- og ved offentlig at tale om samme, har villet aflegge sin Overbeviisning om denne af alle med Glæde erkiendte Sand Continuation paa Journalen, holden paa Skibet, den blaae Høyre kaldet, ført af Hr. Capitaine-Lieutenant Fontenay, angaaende hvad der er passeret til Tunis og Tripolis.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Den 19 Febr. a. c. lod Beyen bede Hr. C. L. Fontenay, at han vilde lade en Constabel gaae i Land, hvilken han vilde spørge til Raads om en Hvælving, som han lod anlegge, til at forvare Krud udi for Torden. Den 26de begave Hr. C. L. Fontenay, geleydet af adskillige Officerer og Betienter af hans Skib, sig til Barde, og bragte Beyen Fredens Ratification, hvilken lod Officererne see Gemakkerne i Palladset. Den 27de uddeelede man Klædet til Kioler iblant Beyens Betienter, enhver efter sin Rang. Den 29de lod man bringe til Barde Stofferne og de andre Præsenter, der vare destinerede til Bassen, til Sidi Mahomet og til hans Broder Sidi Soliman. Bassen, og sidstmeldte hans ældste Søn vare ikke tilstæde, men camperede udi det Jnderste af Landet, for at tage Stutterierne i Øyesyn. De Præsenter, som Bassen paa sin Side derimod sendte Kongen igien, ere de, som nylig med Skibet Haabet kaldet ere her paa Kiøbenhavns Rhed ankomne, og som næstforrige PostDag ere mentionerede. (Resten følger.) Lands-Tingen blive holdne: Siællands i Ringsted den 15 August, Fyens i Odensee den 29 ejusd. Jyllands i Viborg den 8 dito; Lollands i Marieboe den 29 Dito.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Directeurerne over det Fattiges Væsen i Danmark, saavel som over det for Børnehuuset paa Christianshavn, Allernaadigst bevilgede 2det Lotterie, gjør ey allerne herved bekiendt, at hos de 3de Collecteurer her i Staden, Zacharies Zedeler, boende i Anthonistræde, Jonas Greger, logerende i Skindergaden, og Knud Broust, Fuldmægtig i Wartou Hospital, er nogle Gevinster af samme Lotterie bestaaende, som ikke endnu er afhentet, i hvorvel de 3de Maaneder efter Planens 12te Post, fra 6te og sidste Classes Træknings Dato den 2den May sidst nu expirerer den 2den Augustii, men endog tillige herved erindrer de af Jnteressenterne, som saaledes til denne Tid har ladet deres Gevinster henstaae, at de samme nu strax eller og inden den 18 August, næstkommende, maae besørge afhentet imod Lodsædlernes Extradering, saasom efter den Tids Forløb ingen Gevinster, for hvad Classe det endog kand være vorder udbetalt, men alle slige Gevinster, som til Børnehuuset og de Fattige henfalder, Lotteriet til Jndtægt beregnes. Ved Kiøbenhavns Told=Kammer ere følgende Skippere indkomne: Den 30 Jul. Hoval Halvorsen fra Halmstad med Tømmerlast. Andreas Soelandsen fra Flechefiord med Trælast, Thies Thieseil, Jan Jacobsen og Peter Simon fra Flensborg med Muursteen, Cornelius Jsbrand en fra Gottorff med en Ladning Leer, Jørgen Salmonsen fra Lybek med Humble, 38 Pommerinker og dasser med Tømmer og Brende. Den 31 Dito. Peter Tønningsen fra Flensborg med Muursteen, Jørgen Møller fra Sønderborg med Muursteen, Johan Rasmusen fra Præstøe med Brende, Nicolay Steeg fra Findmarken med Fiske=Vahre, Peter Poulsen fra Fladstrand med Brende, Claes Tialings fra Riga med Maste-Spirer. 5 Pommerinker og Dasser med Tømmer og Brende. Den 1 August. Christian Pedersen fra Naschov med Hvede, Rasmus Bertelsen fra Fladstrand med Flyndre, Thor Lund fra Helsingøe, med Flyttegods, Christian Prest fra Frederichshald med Tømmerlast, Henrich Niendahl fra Gulland med Tømmer og Blaaesteene, Johan Greve fra Eckernførde med Brende og Flyttegods. Den 2 August. Ole Anchelsen fra Drammen med en Ladning FyrreTømmer, Niels Hierting fra Fladstrand med fede vahre, Peder Henrich Lindegaard fra Faaborg med fedevahre, Claus Rehben, Mathias Madsen, Nicolai Knudsen og Nis Madsen fra Sønderborg med Muur= og Tagsteen, Jochum Dines fra gl. Varp med Muursteen og Brende.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Vexel=Cours. London, 4 Rdlr. 40 a 39 1/2 Ls. et Pd. Sterl. Amsterdam, 11 a 10 3/4 pro Cento. Hamborger Banco, 18 a 17 3/4 pro Cento.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Notification. Hans Excellence, Hr. Geheime Raad von der Osten, tilligemed de Herrer Stats Raader, Fabritius, Wewer og Kiøcker, averterer hermed, endskiønt meget ugierne, hvor er des de, imod deres Villie formedelst nogle visse Collecteurer udeblevne Designationer og endelige Regninger, finde sig nødsaget, at udsætte det af dennem med Kongelig Allernaadigst Tilladelse, oprettede Lotterie, indtil samme indløber, hvilket dog ufeylbar inden gandske kort Tid maae skee, da ikke alleneste Collecteurerne i Almindelighed, derom for lang Tid siden udi Aviserne er erindret, men nu disse i sær atter igien derom paamindes, som enhver vedkommende formodentlig holder sig efterrettelig, paa det at de ikke i Hense ende til længere Ophold, maatte paadrage sig mishagelige Suiter, men man som snarest kunde skride til den resolverede Trækning, der ikke længere prolongeres, end man kand udregne, at de længst fraliggende Collecteurer og Commissonairs jo om denne nye Paamindelse kand være vidende, og med det fornødne indkomme, da Trækningen positive foretages, hvorom alle og enhver paa det kraftigste forsikkres, saa de Lysthavende sig jo før jo heller om de endnu tilbage værende faae Lodder hos de forhen bekiendtgjorte Collecteurer, behagelig vilde melde. Kiøbenhavn, den 28 Julii 1753.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
AVERTISSEMENS. Mandagen den 6 August om formiddagen kl. 9 slet, bliver holden offentlig licitation, udi Hans Excellence Hr. Geheime-Raad No. 62 den 3 Aug. 1753.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Baron von Bernstorffs iboende gaard her i staden, paa een under 16 og 20 Jul. udi aviserne mentionered grundmuuret bygning der skal opføres paa Christianshavn til publiqve brug, af 2 etager høy, durchgaaende kielder, lang 90, og breed 52 alen, og den mindstbydende tilslagen, efter de conditioner, som paa stæder bliver forevist.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Ligesom de 2de Auctioner allerede, efter den skeede publication udi aviserne no. 55 og 56 ere paa de berammede dage den 19 og 2 passato blevne holdte over Apotheqver Egholms gaard og derved annecterede udi kiøbstæden Stege paa Møen beliggende, saa ticner liebhaberne til behagelig underretning, at den Tre Dag og SIDETauction iligemaade nyder sin fremme der fastsadte og forhen som meldt aperterede tild, st. TOR SDAGEn den 9 All Gus næstkommende, da samme Apotheqvergaard med inventarium og privilegium samt vidre tilhørende, bliver om saa fornøyelig bud, som ellers privatim er gjort, obtineres paa auctionsstædet) absolute og uden fleere auctioners holdelse, til den høystbydende bortsolgt. Kiøbenhavn den 3 August. 1753. C. Bagge.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Endeel gods og løsøre afg. Procurator Christian Gotfried Hes ses stervboe tilhørende, bestaaende af guld, sølv, tin, kaaber og messing, jernfang, træevahre, lintøy, gang og sengeklæder samt bøger med videre, skal Torsdagen den 9 Aug om formiddagen kl. 8 slet, ved offentlig auction opbydes, og til de høystbydende bortselges udi den sal, mands i leye havde værelser i Sr. Axel Krøyer, Guldsmeds huus i Compagniestræde, og meldes liebhaberne til behagelig efterretning, at betalingen skeer paa auctionsstædet imod vahrenes annammelse til Procurator Sr. Tilman Ewertsen paa stervboets vegne.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Eendeel gods og løsøre afg. Caper Lorenz Renov Svertseger og hans ligeledes forhen afdøde hustrue Hylleborg Marie Limburgersfælleds stervboe tilhørende, bestaaende af guld, sølv, tin, kaabet og messing, jernfang og bliktøy, porcelain, steentøy, og alas, træe vahre, intøy senge og gangklæder og bøger, samt kaarder og klinger item Sverdtfeger reedskab med videre, skal Mandagen den 13 Aug. om formiddagen kl. 8 Slet, ved offentlig auction skal opbydes, og til de høystbydende bortselges udi de sal. Folkes fradøde og stervboet tilhørende huus paa Østergaden beliggende og meldes liehaberne til behagelig efterretning at betalingen skeer imod vahrenes annammelse til Proc. Sr. Tilmann Ewertsen paa stervboets vegne.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Udi Sr. Jens Esmarcks boutiqve i Høybrostrædet, er at bekomme oprigtige ny Flamske eller Hollandske sild, som nylig er hiem kamme. Paa hjørnet af vandkonsten hos Andr. Collin vintapper er værelser til leye for ugifte personer til Michaeli med eller uden meubler ligesom maatte behages. Sr. Christen Andersen Galschiet, er til finds under haanden at selge sin iboende gaard, beliggende uden stadens Vester port paa den gl. Kongevei, et huus af 12 saa muur- og bindingsverk, deraf 8 fag et loft høyt og 4 faa 2 loft høyt, til veyen en stue paa 5 saa derudi en bieleggerovn og en kielder, og til hangen en stue paa 4 faa, derudi er en bieleggerovn, ved huuset 2de kiøkkener, derover en sahl paa 4 sag, næst ved denne bygning er en nye bindingsverks tilbygning paa 4 faa et loft høyt, derunder er en stue med gibs-loft, samt en vindovn derudi, nok en nye stald opbygget paa 7 faa af muur= og bindingsverk, all bygningen teylhængt og a parte et stort indlukt gaardsrum med en brønd udi, end videre er ved stedet een anseelig stor hauge plads med endeel rare frugttræer udi, samt en stor fiske park, bemeldte hauge er i omkreds 470 al. stor, nok a pare et stykke for som strækker sig til Vester broe 50 og trefierdedeel ali breden og i dyben 114 al., hvilket kand bekommes under eet om forlanges eller separat. Liebhaberne vilde behage at tage det udi øyesyn, og om prisen med eyeren at accordere, som boer paa stedet. Kiøbenhavnske Danske Post-Tidender. No. 62 den 3 Aug. 1753.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Magistraten udi Frederichshald som skifte forvaltere efter afg. Snedker svend Jan Sallinger der er født udi Sverrig, lader herved udi aviserne 3de gange efter hinanden indvarsle bemelte Jan. Sallingers arvinger for at møde ved Frederichshalds Raadstue inden aar og dag til at anhøre skiftets slutning, da enhver efter lovens bydende, saavidt den ringe boe strækker, skal vederfares den ret, som dennem kand tilkomme. Michael Johannes Lorenzen Forvalter og Klosterskriver ved Wemmeltofte Høyadelige Frøken kloster lader bekiendtgiøre. 1.) at skiftet efter afg. Henrich Licht forrige Bager ved Wemmeltofte bliver foretaget og ventelig til ende bragt udi stervboets lens huus ved bemelte Wemmetofte Mandagen den 29 Octobr. førstkommende da forretningen foretages klok. 9 slet om formiddagen 2.) at skiftet efter afg. Hans Christian Henrichsen Tønsberg forrige smed her ved stædet bliver foretaget udi den afdødes leyehuus herved Wemmetofte Fredagen den 22 Novembr. førstkommende om formiddagen klok. 9 slet og ventelig til ende bragt. De, som i disse ringe stervbber, have noget at fordre af arv eller gield, eller til bemel stervboer noget kand være skyldige, ville til berørte dag og paa bemelte stæder indfinde sig, da enhver skal vedderfares den re som stervboerne formaaer, ligesom de udeblivende faae at tilskrive nes skaden at de ey i rette tid har meldet sig. Wemmetofte den 28. Jul. 1753. M. J. Lorenzen.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Hos Provsten i Stevnsherret staaer 100 Rdlr., som er Pede Madsens børne penge, indkom den 24 Jun, og kand bekommes mod god pandt eller god caution. Hellestrup den 26 Jun. 1753. R. Bagger.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Da Lieutenant Ulrich Riis ved det første Oplandske Hr. Oberste Todderud allernaadigst anfortroede Regiment i Norge er ved de den afgaaet, og har efterladt sig blant andre sødskende een søster navnlig Dorothea, som ventelig endnu opholder sig i Aarhuus, og en halv broder navnlig Johan Frederich Riis, der paa nogen til skal have tjent som under Officer ved det Holsteinske geworne Regiment, men ingen kundskab haves, om han endnu er i live eller hvor han sig opholder. Og da skiftet efter berørte Lieutenant er berammet at foretages den 15 Octobr. nestkommende, og boet en formaaer et ordentlig proclama at bekoste, indkaldes herved 3de postdage henevnte arvinger Johan Frederich og Dorothea Riis tilligemed alle boets credi= og debitorer da at møde eller møde lade, hvor enhver hvad ret er skal vederfares. Eimhausen. Jver Lemmich. Oberst Lieutenant. Regiments korteermester og Auditeur.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Commerce-Raad Eenholm til Breigningegaard, lader herved bekiendtgiøre, 3de postdage efter hinanden, at Breigningegaardavling kand faaes udi forpagtning paa 3 eller 6 aar at tiltræde neststundende May dag 1754. Liebhaberne dertil, vilde behage tide at melde sig hos bemelte Enholm paa Breigningegaard og være forsikkret om billig accordt, tiener til efterretning, at paa gaarden kand aarlig staldes og græsses 80 oxen, 24 kiør 20 hester og 80 faar græsses og forres, mens forpagteren maa være betænkt paa at drive avlingen selv med hielp af bønderne som er accorderede om et forsøg i gavn og arbeyde. Til samme drist kand forpagte teren forefinde paa gaarden vogne hester og de øvrige behørende som ved syn og vurderingen kand hannem overlades, og ligesaa i gien ved forpagtningens udgang imodtages efter dets værdi.
Berlingske Tidende, 1753-08-03
Tiisdagen den 7 Aug. om formiddagen imellem 11 og 12 slet skal paa Børsen ved offentl. auction 3die og sidste gang opbydes, og uden videre auction absolut bortsælges 2de actier udi den Kongl. allernaadigst Octroyerede Banqve, alt efter de conditioner, som paa auctionsstedet vorder kundgjort. Deres Kongl. Majestets til Dannemark og Norge &c. &c. &c. Ridder, bestalter General af Cavalleriet og Oberste over det 1ste Jydske Curassier-Regiment &c. &c. Jeg Henrich Bielke Kaas, givere der efterfølgende, fra det mig allernaadigst anbetrede Regiment deserterede og dets aarsag af Regimentsgevaldiger Jørgen Baade, ex officio anklagede Ryttere herved tilkienge, saasom: af Liv=Compagniet Rytter Jens Jbsen og Hans Steensen, begge fra Skaane, Johan Nicolai Jørgensen fra Lybech. Af Oberst=Lieutenant og Premier=Major von Bardensleths Compagnie Stephan Olsen og Lars Olsen, begge fra Siælland. Af Ritmester Baron v. Knuths Compagnie, Johan Andreas Høyfner fra Kiøbenhavn, Johan Christian Kyhn fra Mecklenborg, Andreas Rasmusen fra Siælland. Af Cammer-Junker og Ritmester, Græve af Moltkes Compagnie, David Petersen Werling, fra Skaane. Eftersom i samtlige have glemt eders pligt, i særdeeleshed eders med en dyrebar eed stadfæstede troeskab, og siden aaret 1747 deels med forlovnings passer, deels udaf qvarterene hemmelig og skammelig have forladt eders Compagniers, og ey vildet eder indstille. Thi vorder eder alle, og enhver i sær ey allene ved offentlig udi Krigs-Artiklerne forordnede udblæsen, men end- og formedelst de danske og tydske aviser, 3de gange, følgelig peremtorie, kundgjort, at, efter 6 ugers forløb a dato pubblicationis, for en den 18 Septbr. førstkommende her i Slagelse udi mit, General Kaases, Qvarteer holdende Krigsret eder indstiller, aarsagen til den begangne desertion, i fald nogen haves, anføre og herefter Dom forventer. Men saafremt i paa denne citation inden den foresatte termin, ey møde for den, ovenmeldte 18 Septbr. a. c. holdende Krigsret, vorder de udeblivende herved tilkiendegivet at efter Kongelige danske Krigs Artiklernes indhold, dommen over eder, som deserteurer og meenedere, der have glemt troskab, ære og pligt, uden forhaling, skal afsiges, siden publiceres, og eders Navne, efter fortieneste, slaaes paa galgen. Til vitterlighed under min haand og hos trykte Signet. Saaledes besluttet udi en eed soren Krigsret. Slagelse den 28 Jul. H. B. Kaas. H. Petersen, Ober=Auditeur og Au(L. S.) diteur ved ovenmeldte Regiment.