JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Det bekiendtgiøres herved, at jeg frasiger mig for Eftertiden al Jnteressentskab udi det Siellandske Brand=Societet for min uden Øster Port, paa den 19de Blegdam, beliggende Gaard; og da jeg ikke veed hvem man skulde tilkiendegive samme, saa haver jeg ladet dette paa 2de Steder, nemlig udi disse Tidender og Addresse Contoirets Efterretninger, bekiendtgiøre. Kiøbenhavn, den 19de Octobr. 1770. Friderich Juhl. Jmod ganghar Rente og antagelig Pante Forsikring kan, vil Gud, til førstkommende 26de April 1771. bekommes 350 Rdlr. Børne=Penge til Laans hos mig. Aael Præstegaard, pr. Warde, den 8de Octobr. 1770. A. F. Holm.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Udi Stavanger Bye i Norge er død Guri Aadnes Datter, Hustrue til Sergeant Tollef Olsen Østvold under det 2det Vesterlehuske National Infanterie=Regiment og Hr. Capitain von Salderns Compagnie, hvorefter Stervboet strax er taget under lovbydelig Behandling; da nu ved Registeringen er bleven anmelt betydelige Fordringer paa dette Boe, og videre formeenes at ermelte Sergeant endnu skal staae skyldig meere paa andre omliggende Stæder; saa haver jeg seet det fornøden at indkalde dette Stervboes Debi= og Creditorer 3de Postdage efter hinanden udi de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender, at ville behagelig inden den i Loven foreskrevne Tid, indkomme til mig, de første med deres justificerede Fordringer og de sidste med hvad de til Boet maatte være pligtig, da enhver skal vederfares Ret efter Loven og dette Stervboes Omstændigheder, som ved Registeringen er befunden saa slet, at den allerede anmelte Gield meget overstiger dets Formue. Christiansand, den 10de August. 1770. J. Pawels, Regiments=Qvarteermester og Auditeur.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Paa Gaarden Høye i Ringeboe Præstegield i Guldbrandsdalen Fogderie og Aggershuus Stift, er for nogen Tid siden ved Døden afgangen afskedigede Sergeant Ole Kierbyes Hustrue Jngeborg. Christophers Datter Tanche, uden Livs=Arvinger, og som hendes igienlevede Enkemand ikke vidste at give anden Oplysning om hendes Arvinger, end at hun skulle have 2de Fuld=Sødskende, nemlig Broderen Wilhelm Christophersen Tanche, som skal være til Søes og ikke er bekiendt hvor han findes, og en Søster, som han Tænker opholder sig paa Winger men ey bekiendt hendes Navn; og som Boet, der strax er taget under lovlig Behandling, befindes at være af saa ringe Tilstand, at det ikke formaaer noget lovformelig Proclama, saa indkaldes herved ovenmeldte Fuldbroder og Søster tilligemed fleere, som kan hiemle at være arveberettiget, inden den i Loven foresatte Tid at indfinde sig hos mig med vedbørlig Rigtighed, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Wollen i Gusdahls Præstegield, den 31te August. 1770. Som constitueret Sorenskriver og Skifte Forvalter, Christopher Steenersen.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Paa Pladsen Schrucheruds-Kleven i Ringeboe Præstegield Guldbrandsdalens Fogderie og Aggershuus Stift, er den 29de April sidstleden ved Døden afgangen dimitteret Lieutenant Michae von Frogners Frue Lovise Anders Datter fød Wiborg, hvis Efterladenskab, er tagen under lovlig Behandling, men som den Afdød ingen Livs=Arvinger har efterladt sig og hendes Arvinger skal bestaae af endeel Fuld og Halv=Sødskende, af hvilke første Enkemanden var bekiendt endeel at opnevne, men de sidste ubekiendt, og Stervboets ringe Tilstand ikke formaaer noget ordentlig Proclama; saa indkaldes herved ovenmelte Frues Arvinger inden den Loven determinerede Tid med vedbørlig Hiemmel om sin Arve=Rettighed sig hos mig at indfinde, da om noget til Arv kan bekommes : enhver skal vederfares det Loven byder. Waalen i Gusdahls Præstegield og Guldbrandsdalens Fogderie, den 31te August. 1770. Som constitueret Sorenskriver og Skifte=Forvalter. Christopher Steenersen.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Skifte=Forvalteren udi Mosse Fogderie i Smaalehenes Amt i Norge Sørenskriver Svend Christian Haderup lader herved følgen de Dødsfald advertere: 1) At Just Herman Treschou, forhen Kiøbmand i Moss, er bortdød paa Gaarden Rod paa Gielsen Rygge Sogn, og hans Stervboe taget under vedbørlig Behandling, men befundet saa aldeles ringe, at ikke engang de meest prioriterede Fordringer kan vente deraf noget fuldt Udlæg. 2) Ligesaa er paa Wærlen ved Moss i bemelte Rygge Sogn død Huusqvinden, Maria Jørgens Datter, hvis efterladte Enkemand Ole Olsen har berettet det hun skal være fød paa Viig=Siden i Sverrig, men at han ikke udi en Tid af 14 Aar han med hende har været i Ægteskab, har hort eller vidst om hun havde nogen Arvinger, der eller anden Steds i Live; hendes Stervboes Formue beløber sig efter Vurderingen allene til 37 Rdlr. 3 Mk. 20 Sk., hvorfra endog Gielden bliver at fradrage. 3) Er paa Gaarden Østere Schielsos i Hob bel Sogn ved Døden afgangen Sr. Ole Trane, hvis Stervboe, formedelst at han tilforn har drevet Negotie, kan ventes at tilgode komme eller paahæfte adskilligt ; og endelig 4) er Mad. Cathrine Storch sal. Meyers død paa Pladsen Bielet under Hobbel Præstegaard; af hendes Børn skal de 3de Sønner opholde sig, nemlig Sammel Johannes Meyer, som Degn i Faxøe i Sielland, Michel Sartorius Meyer i Christiansand, og Edvard Storch Meyer, Degn i Fyhn; dette Stervboe er ellers tilligemed de 2de førstommelte af saa ringe Tilstand, at ey andet eller ordentlig Proclama formaaes at bekoste; thi indkaldes herved alle og enhver, som noget formedelst disse Dødsfald eller ved disse Stervboer kunde have at erindre, være sig Arvinger, Credi= eller Debitorer, at de inden saadan Tid Norske Lov foreskriver, fra denne Publications Dato, at regne, anmelder sligt for Skifte=Forvalteren, som agter, om mueligt, at slutte de 2de førstbenævnte Skifter den 20de Decembr. førstkommende, og de 2de sidste saasnart Omstændighederne det vil tillade; enhver kan da vente at blive behandlet efter Lov og Stervboernes Tilstand. Moss, den 18de Septbr. 1770. I. C. Haderup.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Da Kammer=Raad og Kongel. Tolder i Mandahl Niels Wisløeff den 4de hujus ved Døden er afgangen, indkaldes herved 3de gange i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender hans Debi= og Creditorer inden den i Loven forskrevne Tid at indfinde sig her i Mandahl, de første at betale deres Gield, de sidste efter lovmæssige Beviser at modtage Betaling hos mig hans efterladte Enke; inden samme Tid indkaldes ogsaa samtlige min sal. Mands Arvinger efter lovlig Legitimation at annamme tilsammen tive Rigsdaler i Følge min sal. Mands Testamente, dat. 26de Decbr. 1758, hvorpaa er forhvervet Kongl. Confirmation, hvorefter jeg beholder den hele Boe, naar paahaltende Gield og bemelte 20 Rdlr. er betalte. Mandahl, den 17de Septembr. 1770. Margaretha sal. Wisloff. Magistraten og Byefogden udi Frederichstad i Norge, som Skifte Forvaltere, lader herved indkalde Debi= og Creditorer, samt Arvinger udi efterskrevne Stervboer, nemlig: efter 1) Sr. JørgerWielsgaards afdøde Kiereste Mad. Martha Sophia Tønder; 2 s. Borgeren Hans Clausen Holst; og 3) Enken Dorthe Maria Peders Datter Brandt sal. Niels Guldbrandsens; alle at indfinde sig for os paa Frederichstads anordnede Raadstue, inden den Tid Loven foreskriver, Debitorerne deres Gield at erlægge, Creditorerne deres Fordringer lovlig at bevise, og Arvingerne deres Ret at iagttage, i hvor vel der ikke kan supponeres at blive nogen Arvi disse fattige og med Gield behæftede Stervboer; Hvo som udebliver, og ey i rette Tid sig anmelder, faaer tilskrive sig selv alt deraf flydende Tab; da derimod de Mødende kan vente at blive pleyet med Ret efter Loven. Frederichstad, den 1ste Septbr. 1770. M. Nieman. H. Schiermann. N. Størsted.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
De som maatte formeene sig at have enten liden eller stor Ret til eller udi Skipper Jochim Schmuhl, fra Barth i Svensk Pommern, hans ved Bømellhavn sidstleden Høst forulykkede, og igjen optagne, men siden, formedelst manglende Penge Hielp til Udgifternes Bestridelse, bortsolgte Galias Albertus kaldet, vilde i det Længste inden 12 Uger fra Dato indfinde sig hos Velædle Borgmester Dankert Peters Fasmer udi Bergen, med lovskikket Legitimation, hvor da, efter Omstændighederne, enhvers Ret skal vorde iagttaget de Udeblivende tilskriver sig selv den Skade, som de ved Forsømmelse maatte foraarsage. Bergen, den 14de August. 1770. Dankert Peters Fasmer.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Foruden det allerede udstædte Proclama, lader Byefoged og Birke Dommer Jens Lottrup i Hillerød, som Skifte=Forvalter, herved bekiendtgiøre: at samme Steds den 7de Septbr. sidstleden ved Døden er afgangen Jomfr. Mette Jordhøy, som for en 3 Aars Tid siden havde indlogeret sig hos Borger og Garver Johan Holm. ibid., og hvis Efterladenskaber, strax efter Dødsfaldets Anmældelse, er tagen under Registering og Vurdering til Auction og videre Skifte=Behandling efter Loven; hvorfore de allerede efter fornævnte Jomfr. Mette Jordhøy anmelte Arvinger, nemlig: 1) en Broder Peder Jordhøy, forhen Præst for Bamle og Schee Meenigheder i Norge, som er død og har efterladt sig a) en Søn Lars Jordhøy, Præst, b) en Søn Niels Alstrup, c) en Datter, alle 3de Norge, men vides ikke hvor, d) en Søn Peder Jordhøy hos Hr. Gad i Wedbye paa Cronborg Amt; 2) en Søster Mad. sal. Gads i Slangerup; 3) en Søster Mad. sal. Trokmanns i Nyekiøbing i Aads=Herred; 4) en Søster Datter Birgitte Cathrine Ronge gift med forommelte Garver Johan Holm, og 5) en HalvsøsteBodil, gift med en Feldskiærer navnlig Havemann, boende i lille Grønnegade i Kiøbenhavn, og om ellers flere Arvinger maatte være efterladt, herved indkaldes, beviisligen at møde eller møde lade ved Skiftet, som foretages i Stervboet den 15de Decbr. førstkommende, Kl. 10 Slet Formiddag, til hvilken Tid og dette Stervboes Credi= og Debitores tillige ville indfinde sig, de første for at legitimere deres Fordringer og de sidste at betale hvad de maatte være skyldige, da enhver efter Boets ringe Beskaffenhed kan vente at ved derfares Ret efter Loven. Hillerød ved Frederichsborg, den 1ste Octobr. 1770. Jens Lottrup. Skiønt man er forsikret og at ey nogen retmæssig Fordring forefindes efter afg. Kongel. Magazins=Kræmmer sal. Hr. Nicolai Ko tels; saa adverteres dog herved 3de gange i disse Tidender, at om nogen formeene sig nogen Slags Paastand, de da samme med lovgyldige Beviser inden 4 Uger a Dato vilde producere; thi uden samme, og efter den Tid, bliver ey noget paa reflecteret eller antaget. Kiøbenhavn, den 9de Octobr. 1770. Nicolai Ketels. Nicolai Heining.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
Enhver, som maatte have noget at fordre efter afg Commandeur=Capitaine ved Søe=Etaten, Peter Klouman Carl, indkaldes herved at møde i Skifte=Retten i Under=Admiralitetet i Kiøbenhavn, inden den i Loven foreskrevne Tid, for at anmelde og lovligen bevise deres Krav og Fordringer. Under=Admiralitetet, der 10de Octobr. 1770. Jirecteurerne for det Frederichsborgske Salpeter=Værk, ladet herved anmode bemelte Salpeter=Værks høye, respective og gode Herrer Jnteressenter, at de behageligst vilde møde udi en General=Forsamling, som er berammet at holdes Fredagen den 26de Octobr. førstkommende, om Eftermiddagen Kl. 3 Slet, hos Værkets Casserer Sr. Peter Zeuthen, boende i det Plessiske Hotel i Clareboderne, for at resolvere paa hvad som da af Directionen vorder proponeret. Af allerbeste Oxe Talg, hvid og haard, er nogle Skip C. F. A. pand hidsendt til Forhandling; Prøven af samme Talg kan faaes til Eftersyn og Kiøbet sluttes hos Christian Flensborg, boende i det Plessiske Hotel i Klareboderne.
Berlingske Tidende, 1770-10-19
andagen den 22de hujus, Kl. 8, bliver Trækningen af den V. 17de Kongel. allene privilegerede Kiøbenhavnske Lotteries 5te Classe, prompte foretaget, som sædvanlig, paa det Kongel Slot Charlottenborg, udi Tilsyn af enhver, som da behage, sammesteds at indfinde sig. Kiøbenhavn, den 15de Octobr. 1770. Niels Collin, som ad interim constitueret Jnspecteur udi afg. min Faders Jonas Collins Sted.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
En Skrivelse fra Keiseren i Marocco til Gouverneur=Lieutenant i Gibraltar, Oberste Boyd.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Fra den Allerdurchlauchtigste og berømmeligste Monark og Prints Sidi Mahomed Ben Abdalla, Keyser over Kongerigerne Fez og Marocco, Fasilet, Suz, som og det heele Al arbien, og sammes Lande i Africa, &c. &c."
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Endskiønt vi ey ere skyldige til at giøre nogen Regnskab for vore Handlinger, uden den Almægtige, saa lade vi Eder dog ved nærværende Requisition vide, saasom vi vil at de retfærdige Aarsager til Abdesadak Ben Hamet, vor Tieneres forhen værende Gouverneur af Tanger, hans alvorlige Bestrafselse, skal være alle Nationer bekiendte: at J skal lade i Eders Tidender trykke, bekiendtgiøre og erklære følgende: At da bemeldte Abdesadak var kommen for at fremstille sig paa en Pak Hest ved vort K. Hof, lode vi vor Gunst falde paa ham og udnævnte ham til vor Gouverneur af Tanger og sammes tilhørende Gebeet. - Men bemeldte Abdesadak Ben Hamet forglemte ganske vor K. Naade, blev opblæst af Hovmod, og lindtagen af en forbandet Gevinstsyge, og i Steden for at holde vore Tropper i Orden, og forbedre vore Fæstnings Værker. forødte vore Skatter ved at bygge og udstaffere Palladser til sin egen Brug og Fornøyelse, og i sær for omtrent 2 Aar siden, da et Dansk Skib, som var bestemt fra Ostende til Cadix, formedelst Modvind blev sat paa vor Kyst af Tanger, hvor vi, saavel som i alle andre vore Havne, have udtrykkelig befalet bore Gouverneurer, at de i alle Tilfælde, naar de Nationers Skibe, med hvilke vi leve i Fred, bleve satte paa Kysterne, skulle hielpe og Forsvare Folkene, og bære Omsorg for at bierge Ladningerne, og give Eierne dem tilbage uden at bortføre det mindste deraf. J Kraft af disse befalinger sendte vor Minister, Bascha af Duquela, nogle af sine egne Soldater, for at hindre enhver, i hvo det og maatte være, at plyndre bemeldte Danske Skibs=Ladning, da ovenmeldte vor Alcaide, Abdesadak, i Steden for at være behielpelig i at opfylde vore befalinger, selv plyndrede Ladningen, og tillod sine Fol at plyndre; hvorfor det og, da bemeldte vor Ministers Sol datter søgte at forhindre saadan vore Befalingers Overtrædelse kom til adskillige Skiermydsler imellem disse Folk og Baschens Soldater, hvori mange af de første bleve dræbte. - Ligesom og denne Abdesadak røvede en Diamants Ring fra en Person, som vi selv havde foræret samme, og satte meget ringe Priis paa den, uden at have den skyldige Agt for en Sag, som tilhørte os. Da vi desuden have faaet mange Klager over bemeldte vor forhen værende Alcaides uretfærdige og voldsomme Opførsel, som derpaa den 16de i sidst afvigte Julii Maaned indfant sig med 45 af hans Følge ved vort Hof i Mequinez til offentlig Audience, og vi nøye have overveyet hans ukierlige og utaknemmelige Forhold, saa have vi oplivet af Kiærlighed til billighed, som er Kongerne medfødt, fundet for got, at straffe ham haardt, da vi have afsat ham fra hans Betiening, sat ham i et fast Fængsel, og befalet hans Familie, som og alle Jndvaanere i Tanger, at begive sig til andre Stæder i vore Keiserl. Lande, derhos og afsendt 5000 Soldater, at tage deres Boeligger i Tanger, befalet dem, at forbedre den der værende Søe=Dam, og bygge 10 Gallioter og 6 Galeerer, som skal krydse der i Sundet. Sendt fra vort Hof i Marocco den 3die Aug. 1770, til Robert Boyd, Esquire &c.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Fra de Jtalienske Grændser, den 2den October.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Russerne skal, efterat de spille Mestere i Archipelago, alt have borttaget over 90 Tyrkiske, Egyptiske og andre Skibe, saasom de fleste af dem intet have vidst af den Tyrkiske Flodes ulykkelige Skiæbne. Af disse erobrede Skibe have de opbrændt 19, da de frygtede for, at samme vare inficerede, og at deres Skibe derved og skulle blive anstukne af Pest. De giøre endnu daglig mere Bytte af de Skibe, som tilføre Constantinopel Levnetsmidler og Vahre, og de tage nu tillige den store Tribut, som saa mange Øer i Archipelago erlegge til Tyrken. Capitainerne og Matroserne paa denne Flode blive inden kort Tid meget rige. Dardanellerne mod Asien skal alt den 21de Julii og 9de Aug. reent være skudt i Grund af de Russiske Skri be, og Dardanellerne paa de Europælske Koster skal og alt have lidt Skade, det mangler dem altsaa nu ikkun paa en god Vind, til at passere Canalen.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Livorno, den 28de September. General Græve Orlow er, som man fornemmer, meget agtsom paa at borttage alle Fahrtøyer, som vil gaae til Constantinopel. Han har skrevet til en Kiøbmand, som her er Russisk Consul, ey at sende flere Levnetsmidler til Constantinopel, saasom de paa nærværende Tid rigeligen ere dermed forsynede. Det synes, at Russerne have ladet det Forsæt fare, at forrere Dardanellerne, og Tyrkerne skal have besat ikke allene disse Casteller, men den heele Strandkant paa begge Sider af Canalen med Kanoner og Tropper. Saa meget en imidlertid vist, at Russerne i Archipelago, fra Capitainer til Matroser, ved det meget Bytte som de giøre, blive overmaade rige Folk.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Gibraltar, den 21de Augusti. Med et Avisskib, som i Gaar ankom hertil fra London, berettes, at en Spansk Estadre paa 6 Skibe af Linien, 6 Fregatter, 2 Bombardeer Galigter og nogle Transportskibe, som seylede til den Middellandske Søe, havde mødt samme.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Trulon, den 27de September. Den Franske Søemagt agtes nu at være 120 Skibe stærk, hvoriblant 78 Skibe af Linien af 50 til 116 Kanoner, 31 Fregatter af 40 til 50 Kanoner, 11 Chebekker af 12 til 20 Kanoner. 4 Skibe af Linien ere nylig seylede herfra til den Ø Mauritius. Vores Escadre i den Middellandske Søe er bleven forstærket med 3 Skibe af Linien, og i Archipelago ere 4 af vore Krigskibe.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Londen, den 2den og 5te October. Nu ere atter 12 Skibe beordrede at udrustes, hvoriblant Brittannia paa 120 Kanoner, er det største ved vor heele Marine. Den anbefalede Udrustning beløber sig i saa Maade nu alt til over 50 Skibe, og Tallet paa alle de Skibe, som naar denne Udrustning er skeet, ere i Tieneste, udgiør over 80. -
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Marseille, den 1ste October. Efter Breve fra Cairo af 14de Julii, vove Tyrkerne, at Frygt for Russerne, ikke meere der at bringe Vahre om Bord Bassen af Egypten, Ali Bay, har vidst got at betiene sig af deOmstændigheder, og næsten gjort sig ganske løs fra Porten han har og det Project, at borttage Mecca, og begivet sig derhen med 30000 Mand, for at udføre dette sit Forehavende.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Paris, den 5te October. Ved Engellændernes store Udrustninger til Søes vare de Engelske Fonds paa en gang faldne 12 pro Cento, men Hertugens af Choiseuls Forsikring at der imellem Frankrig og Engelland ey var nogen Krig at befrygte, har haft den Virkning at de igjen ere stegne til deres forrige Cours. Hoffets Reys til Fontainebleau er formedelst Dauphins Upasselighed, som reyser sig af en Jagt, udsat til den 10de hujus.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Den 8de October. Rygtet gaaer vel her at Krigen imellem Spanien og Engelland er udbrudt, men hidindtil fæstet man ingen Troe dertil. Hvad den fra Spanien tilbagekomne Courier har medbragt, er endnu en Hemmelighed.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Versailles, den 6te October. I Dag reyser Hs. M. Kongen med Hs. K. H. Dauphin, Dauphine, Mesdames Adelalde, Victoire og Sophie til Choisy, og vil Overmorgen begive sig derfra til Fontainebleau Deres K. Høyheder Græverne af Provence og Artois skal Morgen og afreise derhen, Men Madame Elisabeth forblive Stockholm, den 5te October.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
De indløbne Efterretninger om den tiltagende Pest i Pohlen opvække hos Regieringen den omhyggeligste Opmærksomhed. Det K. Commerce=Collegium har atter nyelig indgivet Forslag, som sigte til at hemme denne Syge, og forekomme at den ikke skal udbrede sig til vore Grændser. Disse Forslag skal under K. Autorisation med første udkomme i Trykken.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Osen i Ungarn, den 19de Septbr. Den Tyrkiske Militie i Belgrad, Widdin og andre Fæstninger er meget bestyrtset over Armeens Nederlag og Flugt under Storvizieren, og Janitscharernes Misfornøyelse er saa stor, at de, som man troer, herefter torde vegre sig ved mere at gaae til Felds imod Russerne. Til det Slag af 1ste Aug. har Storvizieren maattet bringe denne Milice, ved at uddeele en anseelig Summe Piastres iblant dem, og efter Flugten over Donau, har han, for at beholde dem, seet sig nødt til, at love enhver af dem en Pension af 30 Aspern daglig paa Livstid.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Warschau, den 6te October. Fra Brese i Litthauen er indløben Efterretning, at en vis Dimonskowski, som og lader sig kalde en ConforderationsMarechal, har den 3die huj. ved Wykokie med 200 Mand attaqueret de der værende K. Uhlahner, 30 Mand stærk, men er af dem jaget paa Flugt med Forliis af 40 Døde, hvoriblant Dewonkowski selv befinder sig og nogle Fangne.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Helsingøer, den 22de October. Her i Sundet ere ankomne den 1921de Oct. 147 Skibe, deriblant den 19de, H. Durby af Flensborg fra Danzig til Dorth, Rug. A. Olsen af Christiansund fra Rostock til Christiansund, Rug. H. Nissen af Flensborg fra Danzig til Rotterdam, Rug. T. Back af Stavanger fra Danzig til Stavanger, Gryn. J. Schade af Sønderborg fra Jsland til Kiøbenhavn, Fisk. Den 20de, H. C. Martman af Bergen fra Kønigsberg til Bergen, Rug. H. Aboe af Stavanger fra Danzig til Stavanger, Rug, Den 21de, J. C. Møller af og fra Kiøbenhavn til Amsterdam, Sukker. M. J. Wilder af Kiøbenhavn fra Jsland til Kiøbenhavn, Jslandske Vahre. - J Anledning at den i Pohlen grasserende PestSyge, er efter Kongel. befaling under Dato 24de September h.a. her i Helsingøer anordnet en Sundheds Commission, hvori præsiderer Hr. Etats=Raad og Toldkammereer Putscher, Hr. Cancellie Raad og Borgemester Wilde, og Hr. Capitain Negler ved det her garnisonerende Holsteenske Regiment, Kiøbenhavn, den 22de October.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Den 21de Sept. ane er Diaconus til Hattstedt, i Amten Husum, Hr. Nicolas Johansen, allern. beskikket til Pastor sammesteds. Den 17de October haver det allernaad, behaget Hs. K. M. at gratificere den ved det K. Artillerie=Corps staaende første Oberstlieutenant Sigismund Jacob von Biele, feldt med Oberstes Caracter af Jnfanteriet, og tillige at forunde hannem bemeldte K. Artillerie=Corps som Chef.
Berlingske Tidende, 1770-10-22
Den 5te October haver Hs. K. M. paa Hirschholm Slot allernaadigst udgivet en Forordning anlangende Tieneste Folks Skifte=Tid udi Kiøbenhavn og i Kiøbstæderne i Danmark. Hvorudi giøres vitterligt, at som Hs. M., ved den under 23de Martii udi indeværende Aar udgangne Forordning, til Landvæsenets Forbedring, og Hs. M. kiære og troe Undersaatteres, i sær Landmandens og Bondens Beste, allernaadigst haver anordnet og befalet, at for Tienestefolk paa Landet i Hs. Msts. Rige Danmark kuns aarlig skal være een Skifte=Tid eller Faredag, nemlig den 31te December, eller Dagen for Nyaar, paa hvilken Dag de Tienestefolk, som skifte, strax, efterat de have forladt deres forrige Tieneste, begive sig i den nye Tieneste, som de have fæstet sig til at antage. Og det nu for Hs. M. allerunderdanigst er bleven andraget, at som Jndvaanerne udi Kiøbstæderne, blant hvilke adskillige ernære sig af Jordebrug, tildeels faae deres Tieneste Folk fra Landet, ville det være nyttigt, at der ligeledes skeede Forandring udi Skifte=Tiden for Tieneste Folk i Kiøbstæderne, paa det de ikke skulle sættes i Forlegenhed, at faae de fornødne Folk til deres Tieneste, fra Skifte=Tiden i Kiøbstæderne, og til den nu anordnede Faredag paa Landet; ligesom og Folk paa Landet, der ville tage Tieneste i Kiøbstæderne, i saadan Tid maatte være ledige, saa vil Hs. M. allernaadigst have anordnet og befalet, saa og hermed anordne og befale, at i Steden for de, i den Kongel. Residencestad Kiøbenhavn, og Kiøbstæderne i Hs. Msts. Rige Danmark, for Tieneste Folk hidtil fastsatte tvende Fardage, nemlig Paaske og Michelsdag, skal samme herefter være fastsat til den 30te Junii og 31te December, til hvilken Ende den rette Opsigelses Tid for Huusbonder saavelsom Tieneste Folk udi Kiøbenhavn og Kiøbstæderne, skal være 12 Uger førend den forbemeldte 30te Junii og 31te December, da de Tieneste Folk, som skifte, skal begive sig i den nye Tieneste, som de have fæstet sig til, hvilket skal tage sin Begyndelse fra Nyaar 1771, saa at den første Skifte=Tid eller Faredag derefter, i Steden for Paaske, bliver den 30te Junii.