Berlingske Tidende, 1755-12-19
Freytags den 19 December. Paris, den 1 December. Soeben empfangt man mit einem ausserordentlichen Courier von Lissabon følgende Nachricht; Am Tage Allerheiligen, des Morgens um 9 Uhr, fühlte man durch ganz Portugal, und hauptsachlich in der Hauptstadt Lissabon, ein solches erschreckliches Erdbeben, als jemals in irgend einem Welttheile gewesen ist. Die Stadt, welche die reichste in ganz Europa war, welche alle Nationen mit Diamanten ver sahe, wo fast nicht als Gold in Schwange ging, ist gegenwartig nicht, als ein Steinhaufen, worunter mehr, als 100000 Menschen lebendig begraben worden. Glücklich sind die Einwohner, welche bey diesam fürchterlichen Vorfalle sich auserhalb Landes befunden, Sie haben wenigstens das Leben erhalten, welches ste vielleicht lieber verlohren hatten, da sie nun aller Verwandten und Freunde beraabet sind. Das Erdbeben erfolgte gleich nach einem Orcan, welches ein erschreckliches Seewasser verursachte, das den Tago unglaublich hoch aufschwellete Zu gleicher Zeit barsten die Hausthuren und sprangen aus ihren Angeln, auch die Mauern und Erker sturgten ein. Kurz, es schien, als og der jungste Tag gekommen sey, und kein Stein auf dem andern bleiben solte. Diesenigen, welche noch im Schlave lagen, wurden durch die heftige Erschütterung ihrer Hauser und das Einsturzen der Wehnungen ihrer Nachbarn fürchterlich augeweckt, und versuchten, sich mit der Flucht zu retten, allein, die mehresten wurden von ihren Hausern elendig zerschmettert. Die aber, welche bey dieser grosen Noth noch das Glück hatten, auf die Gasse zu gelangen, flohen aus der Stadt. Das Fürchterliche die ses traurigen Anblicks last sich nicht mit Worten beschreiben. Manner und Weiber, Vor nehme und Geringe liefen halb bekleidet zitterne durch einander. Die vornehmsten Herren und Damen waren in ihren Unterkleidern geflüchtet, und die Angst hatte ihnen nicht erlaubet, an ihre Kleider zu denken. Wohin man die Augen wendete, saae man Hauser ein sturzen, und unter derselden Ruinen eine unzahlbare Menge Meuschen begraben Ja, menne man bey dieser Umkebrung der ganzen Natur bey vollen Sinnen und Verstand geblieben ware hatte man keinen Ort der Sicherheit ausdenken konnen, da man den Tod von allen Seiten mit offenen Augen sage. Hier saae man Menschen durch die Erderschütterung auf den Gassen niedergeworsen, und dorten Unglückliche, die, durch den unglaublichen Staub, den das Einsturen der Hauser verursachte, erstickt waren. Weil es um die Zeit war, das in allerHausern Anstalten in der Küche zur Mittagsmahlzet gemacht wurden, und also, zumal inden grosen Kochen, viel Feuer auf den Herden war, so geriethen die Hauser, mann sie einstursteen, sogleich in Brand. Das Blutbad beyEinnehmung einer Stadt mit sturmender Hand ist for erschrecklich nicht, als das Erdbeben, so man hier ans gestanden hat. Diese Stadt schloss in ihrem Umkreis 3 Gebirge, alle mit Hauser besettet, ein, und von diesen sind nu wenige, ausgenommen die, welche sehr hoch stunden, stehen geblieben, die aber nachher auch von den Feuer verzehret worden sind. Die hier befindlichen Englischen Kaufleute haben am mei sten gelitten, weil sie die groste Handlung hier führen, und viele mit Waaren angefulte Magazin hatten; und da dieselben an dem Futedes Gebirges lagen, um nahe bey dem Flusse zu seyn, so sind sie alle mit den Menschen und den darin befindlichen Kostbarketen weggespullet worden. Dreyhundert Jesuiten sind mit ihrenHausern verschlungen worden. Die Gefangenen der Jnquisition ofneten, wie ihre Wachter, ste verliesen, ihre Gefangnisse, und machten sich die algemeine Verwirrung zu Nutze, eine unmenschlige Rache an ihren Richtern zu ned men. Zum grosen Glücke befand sich der König auf dem Lustschlosse Belem, welches SeMajestat langs dem Tago haben banen lassen. Das Königliche Schlos in dieser Stadt ist gandlich verwustet; und wenn Se. Majestat hier gewesen waren, wurden sie unfehlbar das Leben verlohren haben. Diese erschreckliche Verwstung ist in weniger als 10 Minuten geschehen. Aus den Hausern, welche zulett umgesturgt sind, haben die Menschen sich mit genauer Noth gerettet. Was den unaussprechlichen Schaden noch vergrossert, ist, das die Brasilische Flotte, welche grosse Satze miteebracht hatte, kurz vorher auf dem Tago angekommen war, und das man meder die Diamanten, noch das Gold oder Silber, welches daraus geloscht worden, wird wieder finden konnen. Verschiedene Englische und Portugisische Schiffe, welche auf der Rheede gelegen, sind von den wütenden Wellen auf das trockene Land geworsen worden. Die kleine Anzahl der Menschen, welche das Glück gehabt aus der Stadt zu kommen, begab sich theils fast nackend, und theils hald gekleidet nach einer grosen Ebene unweit der Stadt. Unter denselden saae man auch den Franzosischen Ambassadeur mit seiner Gemahlin, in blogen Unterkleidern. Andere vornehme Damen sahen noch viel unordentlicher ans. Die Menschen haben sich drey Tage lang unter Zelten, welche man aufgeschlagen hatte, augehalten, und der Kønig seldst har sich in diesen Tagen im offe nen Felde, und sogar in seinem Reitzeuge be helsen mussen. Durch die Besturzung und Unordnung har man an keine Lebensmitteel denken konnen; und mehr als 2000 Menschen, die hier zusammen geflichtet waren, haben in 24 Stunden keinen Bissen Brod gehabt. Der König von Spanien har sogleich, da er von diesem Unglücke und dem Mangel die Nachricht erhalten, seinen Unterthanen befolen, nach dem Orte, wo Lissabon gestanden, ogne Engeld Lebensmittel zu senden. (Der Beschlus solgt nachstens.)