Berlingske Tidende, 1823-11-10
Proclama. Vi Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders B og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken Lauenborg og Oldenborg; Giør vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring for Enken efter afgangne Etatsraad og Regieringsraad Smidt, Christiane Smidt, af Vort Elland St. Croix America, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillave at hun ved Proclama, sub poena præclan & perpetui alentii, maa, som hensiddende i uskiftet Boe, indkalde alle hendes og fornævnte hendes afgangne Mands Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som Udenlands Boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Prociana er saa ge Vores Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den Danske Statstidende, Adresse-Comptoirets Efterretninger og den Altonaiske Merkur og ligeledes med tre Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor Vestindiske Landsoverret og alle Underretter paa Vore Vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført udi St. Croix Dansk Vestindiske Regierings=Avis, indkalde alle bemeldte Boes paa foranførte Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden for skrevne TidForløb for ovenmeldte Christiane Smidt at anmelde og beviisliggiør, og skal hun være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt i de Vestindiske Gields=Liqvidations=Commissioners Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom hverve Attest, da Proclama i andet Fald ei skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder, samt at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte samtlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige Danske Vestindiske Regiering, St. Croix, den 6te Januar 1823. Bardensteth. Penz Rosenørn. Pontoppidan. Bevilling for Frue Christiane Smidt, som hensiddende i uskiftet Bog at maae, ved Proclama, som læses ved Retterne og indrykkes i Aviserne, indkalde hendes og afgangne Mands Stats- og Regieringsraad Smidts Creditorer, Jfølge forestaaende Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling, indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui ulentii, med det i Bevillingen bestemte Varsel, Alle og Enhver, som formene sig at have Noget at fordre hos mig eller min afdøde Mand Stats- og Regieringsraad samt Skifteforvalter Claus Langhaar Smidt, Ridder af Dannebrogen, hvad enten saadant maatte hidrøre fra hans offentlige eller private Forretninger, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav af hvilken som helst Benævnelse for mig at anmelde og beviisliggjøre inden foreskrevne Tids Forløb, St. Croix, Christiansted, den 7de Januar 1823. Christiane Smidt. Som Laugværge. Mouritzen. Læst i Christiansteds Byetingsret, den 7de Januar 1823. Mourinen. A. J. Andresen. Samt tilført Pantebogen Litr. L. E.A. J. Andresen. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 3die November 1823. N. C. Petersen.