JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Kjøbenhavn. Den 19de August 1823. Torsdagen den 14de August foretog det Kongelige Kjøbenhavnske Skydeselskab og Danske Broderskab dets sædvanlige aarlige Fugleskydning. Hans Majestæt Kongen benaadede Broderskabet med Sin allerhøieste Nærværelse; ligesom og Deres Høiheder Prindserne Christian Frederik, Frederik Carl Christian og Frederik Ferdinand havde den Naade at bivaane denne Fest. Hans Majestæt og de øvrige høie Herskaber behagede Selv at gjøre Skud til Fuglen og derpaa at deeltage i en Frokost paa Selskabets Sal, hvorved Skaaler under Kanonernes Løsning bleve udbragte for Hans Majestæt Kongen, Hendes Majestæt Dronningen og Kongehuset. Hans Majestæt havde den Naade at udbringe Broderskabets Skaal. Efter Frokosten fortsattes Skydningen, ved hvilken Hr. Oberst Silberschildt nedskjød Ringen for Hr. Auditeur Kall, Gevinsten en Sølv Flødekande, indvendig forgyldt. Hovedet nedskjød Hr. Juveleer Christensen junior for sig selv, Gevinsten en Sølv Kaffekande. Den følgende Dag continuerede Skydningen, og blev da venstre Vinge nedskudt ved Selskabets Jnspecteur, Hr. Capitain Høyer for Hr. Kammerherre, Stiftamtmand Lowzow, Gevinsten en Sølv Sukkerskaal; høire Vinge ved Hr. Malermester Berg for Hr. Auditeur Kall, Gevinsten er Sølv Sukkerskaal, indvendig forgyldt, og Halen ved Hr. Lieutenant og Glarmester Clausen for sig selv, Gevinsten en Sølv Theepotte. Brystpladen nedskjød Hr. Conditor Pleisch for Hr. Oberstlieutenant samt Silke= og Klædehandler Thortsen, som modtog Gevinsten, 3de Par Sølv Taffelstager. Hr. Oberstlieutn. Thortsen blev altsaa Selskabets Fuglekonge for dette Aar. Sangene, der bleve afsjungne vare forfattede af Dhrr. Etatsraad og Theaterdirecteur G. H. Olsen, Professor og Theater, directeur Rabbek, R. af D. og Pastor Grundtvig. Den førstes meddeles her: Stedse var Huldskab mod Qvinden i Nord Ridderlig stor, Stedse vort Broderskab følte sig fra Fædrenes Skik ved at vise sig tro; Vort Løsen var altid i Ord og med Liv"Konge og Viv Og endnu vort Samfund, det vidner enhver, Den Tro har kjær. Held os, Danqvindernes Mønster og Pryd Adler vor Fryd! Atter vor Drots den huldsalige Viv Lys blandt os spreder lig Almagtens Bliv Vor barnlige Længsel, Marial Du vist Ahnede hist, Hvor Eider og Elben Dig kapviis tilbad, Og Hymner qvad. O! men nu atter tilstraaler os huld Solen sit Guld! Bragende Luer paa gyngende Karm Bragte, Marial Dig hjem til vor Barm, Og Alfaders Torden, som varslende lød, Vort Hurra brød, Da Sjølund, nu bønhørt, ved Axelstads VigGjenfavned Dig. Griber da, Brødre, enhver sin Pokal Her i vor Hal! Jublende klinge vor Fostbroderskaal, Oftet vor Dagmar med hjertefuldt Maal. Skjenk Himmel, dit Billed, vor Dronning, hvert Held, Af bundløst Væld, Og til end gjenrunge den Skaal fra vort Bryst Til Danmarks Lyst, G. H. Olsen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Adresseavisen er i denne Tid opfyldt med Avertissementen om Logebilletter a 5 Mk. til første Etage, 4 Mk. til anden, 3 Mk. til Parterreloger og 2 Mk. til Galleriet for en abonneret Plads til den forestaaende Theatersaison.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Kjøbenhavns Torvepriser, den 15de August: Rug 4 Rbd. 1 Mk. a 4 Rbd. 3 Mk.; Hvede 4 Rbd. 4 Mk. 8 s.a 5 Rbd. 2 Mk.; Byg 2 Rbd. 2 Mk. a 2 Rbd. 4 Mk.; Havre 2 Rbd. 1 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 3 Mk. Tønden. - Røget Flæsk 1 Rbd. 4 Mk. a 2 Rbd.; Grønsaltet Flæsk 1 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 1 Rbd. 3 Mk. Lispundet. - Smør 7 Rbd. 3 Mk. a 9 Rbd. Fjerdingen. Cours den 19de August. Hamb. 2 M. 244, a vista 247. Specier 250. - Specier solgtes til 15 Mk. Obligationer med Renter fra 11te Juni 1823) 78 1/2 a 79. Nationalbank-Obligat. (af Laanet den 2den Febr. 1820) 102 1/2 a 103 Rbdlr. r. S. (uden Renter) eller 128 1/2 Rbdlr. Sedler pr. 100 Rbdlr. r. S. - Norske Sedler 15 1/2 Rbd. pr. 10 Specier norsk. - Svenske Sedler 61 s. - Disconto 5 pC.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Af en Skrivelse fra Veilekanten. Løverdagen den 9de August rasede et skrækkeligt Uveir i Egnen mellem Horsens og Veile, især var det frygteligst i Hedensted, og Dalby Sogne, og selv de ældste Mennesker der i Egnen kunne ikke erindre sig noget Lignende. Det begyndte om Morgenen Kl. omtrent 6, og vedblev til Middag. En næsten uafbrudt frygtelig Torden og Lynild, ledsaget at øsende Regn og stærke Hagelbygger, vedholdt med saare ubetydelige Jntervaller og vendte 4 Gange tilbage. Hagelen faldt i saadan Mængde, at Jorden var ganske hvid og paa de fleste Steder bedækket dermed et Qvarteer dybt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Den laae endnu Søndag Eftermiddag, efter 28 Timers Forløb, usmeltet i Dynger, og paa sine Steder endog til Mandag Aften. Regn og Hagel styrtede ned i strømmeviis, bortrev Broer, sprængte en Dæmning ved Møllen i Hedensted Sogn, satte en Deel af Bygningen under Vand, saa at man maatte udslaae Væggene for at skaffe Vandet Luft, forvandlede Haven til en Sandhob, og bortskyllede gamle store Frugttræer med Roden. Landeveien ved Hedensted med omgivende Marker lignede paa flere Steder en Søe, hvori Høstakkene seilede omkring. Barometret stod hele Tiden uforanderligt, men Reaumurs Thermometer sank i Hagelbygerne til omtrent 50 over Frysepunktet. Flere Landmænd, især i Hedensted og Dalby Sogne, have lidt betydeligt. Kornet paa Marken er paa flere Steder nedslaaet eller afpidsket af Hagelen, og det af Bog hveden, som blev tilbage, falmede ganske. Bondens glade Haab om en riig Høst er saaledes her i Egnen for en stor Deel tilintetgjort. Jmidlertid takke vi Gud, som skaanede Huus og Hjem, og lod Uveiret trække bort over vore Hoveder, uden dog at foraarsage saamegen Skade, som vi i Øieblikket havde Grund til at frygte.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
J Horsens slog Lynilden ned og sprængte en Skorsteen, men gik ud igjennem et Fag Vinduer uden at gjøre videre Skade.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Skibe, ind- og udclarerede ved Aalborg Toldkammer. Den 20de August. Jndklarerede, Skipper P. Hansen fra Flensborg med Brændeviin og Stykgods. H. N. Serresleffra Flensborg med Brændeviin, Tagsteen og Stykgogs. G. Gundersen fra Østerriisøer med Trælast og Jern. L. Tangaard fra Aarhuus med Pottemagerarbeide. P. Stougaard fra Kjøbenhavn med Salt og Stykgods. - Udklarerede, M. Olsen til Drammen med Kornvare.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Den 21de. Udklarerede, H. Petersen til Norge med Kornvare. S. Rygaard til Greenaae, baglastet. F. Kallesen til Riga med Kride og saltede Sild.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Den 22de. Jndklarerede, H. A. Staarup fra Kjøbenhavn med Salt og Stykgods. P. Norlin fra Halmstad med Tønde staver og nedslagne Tønder. J. Christensen fra Amsterdam med Stykgods, Møllestene og Tøndebaand. - Udklarerede, J. C. T. Støckel til Kjøbenhavn med røgede, saltede og ferske Aal. N. C. Koefoed til Kjøbenhavn med saltede Sild, røgede Aal og Helt m.m. Døde. Major og Captainvagtmester C. F. v. Hals, 53. Aar; J. C. Reisenstein, 43 Aar; Michael Philip, 71 Aar; Skrædermester R. Lange, 70 Aar; J. J. Krebs, 24 Aar; Clement Jensen, 61 Aar; Alle i Kjøbenhavn. Frue Captaininde A. C. Stricker, fød Lassen, 35 Aar, i Haunsøe Mølle. Mad. M. Grønbech, fød Prahl, paa Grønnebjerg. Kjøbmand og Strandingscommissionær J. J. Hansen i Nexøe paa Bornholm. Mad. M. Nagel, fød Kloppen, 30 Aar, i Itzehoe. -
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Professor og Conrector ved Gymnasiet, M. J. Feldmann, 63 Aar; Mad. C. C. W. Thiemer, fød Gerlach, 47 Aar, i Altona. Ved Tallotteriets 1079de Trækning i Altona udkom: No. 34. 57. 17. 31. 59.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Aalborg Kirker. Trettende Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hr. Dr. Claudi, i Frue Kirke Hr. Stiftsprovst Schjerup. - Til Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Blichfeld; i Frue Kirke Hr. Fuhr.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Ægteviede. Den 22de August, Skipper J. P. Rømer fra Bornholm og Pigen A. M. Soelberg.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Døbt. Den 23de August, Kjøbmand N. W. Kjellerups Datter, Christine Margarethe; Fadd. Frue Nielsen fra Kjøbenhavn, Jfr. Chr. Kruse, Justitsraad Kjellerup, Amtsprovst Ridder Kruse, Overkrigscommissair Schmidt, Adjunct Milling, Pastor Kruse, Kjøbmand A. Gjødwad, Student P. D. Kruse og C. Kruse.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Begravede. Den 14de August, Kobbersmedmester C. N. Dreyers Datter, Adriane Kirstine, 14 Dage. Den 18de, Bagermester P. Tausen, 57 Aar. Den 22de, Skorsteensfeiermester J. Rolds Datter, 5 Dage.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Bekjendtgjørelser. At det var Forsynets uransagelige Villie, ved en rolig og blid Død, at bortkalde til et Bedre, vor yngste Datter Ædle Hulda Henriche Charlotte Maria, i en Alder af 10 Uger og 4 Dage, bekjendtgjøres herved sørgeligst for Fa lie og deeltagende Venner. Lundbek den 21de August 1823. O. Juel. C. Juel.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
J Følge Reglementet for Bibliothekaren ved Aalborg Stifts og Amts offentlige Bibliothek §. 110, bekjendtgjøres herved til fornøden Kundskab for alle Vedkommende, at Bibliotheket lukkes i Aar fra Mandagen den 22de September i 3 Uger; og udbedes alle fra Bibliotheket udlaante Bøger, for at det aarlige befalede Eftersyn af Bogsamlingen kan skee, indleverede i det allerseeneste Torsdagen den 18de September. Mandagen den 13de October aabnes Bibliotheket igjen til Udlaan, og kunne da Bøger erholdes som sædvanligt udleverede hver Mandag og Torsdag fra Kl. 11 - 1, overeenstemmende med benævnte Reglement. Aalborg den 20de August 1823. W. Søderberg.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
En mig tilhørende Roman: Mathilde, af M. Cottin, i 4 Bind, er af mine Læsere udlaant, men kan ei erindres til hvem. Den som maatte have bemeldte Roman, der er forsynet med mit Stempel paa Tittelbladet, bedes at aflevere samme til mig snarest mueligt. Aalborg den 20de August 1823. Thomas Kiergaard.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Dersom nogen for Tiden eier gammelt Skibstoug, som findes tjenligt til at plukke i Værk, kan samme imod billig Betaling afhændes hver Dags Formiddag Kl. 9 slet i Aalborg Byes Skolegades Fattighuus hos Forstanderen sammesteds. De ærede Forældre som have betroet mig deres Børn til Underviisning i Dans, bekjendtgjøres herved: at jeg Mandagen den 25de August aabner mit Danseinstitut hos Hr. Snedkermester Carlsen, paa Nørregade. Tiden er fra Kl. 6 til 8 om Aftenen. Flere kunne vorde antaget til Underviisning. Betalingen er 3 Rbd. maanedlig, hvorfore gives Lexion, Musik, Værelse, Lys og Varme, to Timer dagligen. Mit Lost er hos Hr. F. Simoni. O. G. F. Bagge, forhen Danser ved det kgl. Teater. i Kjøbenhavn. Kornsalg. 16 a 20 Traver godt Byg, som er tienligt til at føres hjem, er tilkjøbs paa Veigaards Mark. H. Aarslev. Skaftekorn, agrer eller traveviis, kan kjøbes hos Lars Bøggild. Auction kan med første ventes afholdt paa Brixgaardens Mark over en betydelig Deel Skaftekorn. Dette meldes foreløbig. Dagen bliver nærmere bekjendtgjort i disse Aviser. Brixgaarden den 22de August 1823. Jeppe Brix.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Spillekort af Jacob Holmblads Fabrik faaes stedse til billigste Priser hos Lars Bøggild. Extra god Kirsebærviin er hos mig at bekomme til 3 Mk. 4 s. pr. Boutellie. Aalborg den 23de August 1823. Thomas Borregaard.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Tvende mig tilhørende Gaarde i Østerhassing Bye og Sogn, der staaer for Hartkorn 10 Tdr. 5 Skpr., kan underhaanden erholdes tilkjøbs. Østerhassing den 20de August 1823. Lassen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Licitation. Fredagen den 23de August formiddag Kl. 11 afholdes paa Tingstedet i Nibe Licitation over endeel Blyetækker=Arbeide til Nibe Kirke, tilligemed Anskaffelse af endeel dertil fornødent Blye; Alt efter de ved Licitationen fremlæggende Conditioner og Overslag, og paa nærmere Approbation. Lindenborg den 22de August 1823. Kirstein.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Torsdagen den 4de September Eftermiddag Kl. 3, bliver paa Herredsfogedcomptoiret heri Byen afholdet Licitation over: 1) Jstandsættelsen af Præste-Bro i Albech Sogn, som efter Overslag koster 87 Rbd. 5 Mk. Sedler og Tegn; 2) Opførselsen af en nye Broe istedenfor den saakaldte Tabroe i Voer Sogn, som ligeledes koster 222 Rbd. 5 Mk. 8 s. S. og T.; hvilket herved bekjendtgjøres. Sæbye den 21de August 1823. J Auctionsforvalterens Fraværelse Mørch, const. Fuldmægtig.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Auctioner. Løverdagen den 6te September Eftermiddag Kl. 3, bliver ifølge passeret Forlig og derpaa grundet Udlæg, afholdet Auction i og over den Christen Johansen i Nørre Vraa Bye og Sogn tilhørende og af Jens Christian Johansen brugende Gaard af Hartkorn 2 Tdr., med paastaaende Bygninger og Avl eller Afgrøde, til absolut Bortsælgelse, om nogenlunde antageligt Bud skeer. Sæbye den 21de August 1823. J Auctionsforvalterens Fraværelse. Mørch, const. Fuldmægtig.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Efter Dom og Udlæg samt ifølge Vedkommendes Begjæring, bliver paa Hanherredernes Tingstæd i Fjerritzlev Løverdagen den 30te dennes Kl. 12 Middag, holden offentlig Auction over 2de Panteobligationer, den Ene lydende paa 1250 Rbd. Sedler eller 1000 Rbd. Sølv med 1ste Prioritet i Besætning og Løsøre m.v. og den Anden Lydende paa 295 Rbd. Sølv med deels 1ste og deels 2den Prioritet, deels i faste Eiendomme og deels i Løsøre. Lysthavende behager at give Møde indbemelte Sted, Dag og Tid, hvor Conditionerne bekjendtgjøres. Hanherredernes Contoir paa Aagaard den 18de August 1823. Kjer, const. Auctions Directeur.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Mandagen den 25de Dennes om Formiddagen Kl. 10 lader Jnspecteur Hansens Enke paa Kjøbmand Greens Boepæl paa Bredegade, ved Auction bortsælge forskjelligt Jndboe, bestaaende i Linned og Sengeklæder, Sveile og Sengesteder, 2de Vindovne, Chatoller, Stole, Borde, Kjøkkentøi af Kobber, Jern og Messing, Porcellain og Steentøi med adskilligt mere. Aalborg den 19de August 1823. Schmidt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Som Appendix ved Jnspecteur Hansens Enkes Auction lader Kjøbmand Green bortsælge forskjellige Kjøbmandsvare, bestaaende i couleurte Skoe, Meubel=Dirater, pletterede Sager, Presenteerbakker, samt nogle Urtekramvare, foruden Ankere, Kasser, Foustager m. m. Schmidt. Endvidere bortsælges ved Jnspecteur Hansens Enkes Auction en nye Rulle, et Lysebord med 18 Brikker og Form, et Claveer, et nyt smukt Sengested med Meubelfirtses Omhæng, samt en 4 Lpds. Bismer m. m. Skiftecommissionen i afgangne Etatsraad Kjellerups og efterlevende Enkefrues Boe lader ved offentlig Auction i Boets Gaard den 28de d. M. næstkommende Formiddag Kl. 9 bortsælge bemeldte Boe tilhørende: en Rest Qvantum godt Brygge=Malt, circa 100 Tønder. et Partie Ærter. et Qvantum guult og hvidt Smør. Adskillige Partier tør Fisk, saasom: Platsisk, Rotskiær, Grosse, og tørre Flyndre; hvilket herved kundgjøres. Aalborg den 18de August 1823. Schmidt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-23
Ved Auctionen som er berammet at holdes den 4de September næstk. Formiddag Kl. 9 slet i sal. Statsraad Kjellerups Contoir, bliver tillige, som Appendix, opbuden og til Høistbydende bortsolgt: No. 1, 4 og 6, 3 Storseil; No. 2 og No. 12, 2 Mesanseil. No. 5, 9 og 11, 3 Stakfokke; No. 3 og No. 7, 2 Topseil. No. 10, et gammelt Læseil; Alle tilhørende en Galease paa 30 Commercelæster. Endvidere: No. 8, et Brigseil, en Tøndebøye, 4 Stkr. Skumbord til en svensk Baad, nogle Blokke, noget godt og noget gammelt Tougværk. Alt skal være at see paa Havnecommissionens Plads om Morgenen før Auctionen, og imidlertid kan alle Seilene tages i Øiesyn hos Seilmager Fibeck. Aalborg den 14de August 1823.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Udlandet.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Krigsskuepladsen. Fra Gallicien meldes dennegang Jntet og CorunnasBeleiring; men derimod om et Krigspuds, som Robert Wilson ifølge engelske Blade har spillet Morillo. Denne var nemlig, efterat have seiret over de Constitutionelle ved Sampaio, rykket frem mod Redondela, som ligger 2 Mile, fra Vigo, hvor Alt var i den største Forhauselse over Morillos Seier over de, derfra høist uforsigtig udsendte, Tropper. Fra Redondela lod han Staden Vigo opfordre til Overgivelse, og Juntaen var just forsamlet, for at udkaste et Svar og bringe en Capitulation istand, efterdi der, de Frivillige med indbefattede, kun befandtes 500 Mand i Staden, da i det Samme Sir Wilson ankom til Staden. Denne besluttede nu, at opbyde Alt, hvad der under disse Omstændigheder var mueligt. Hans Hovedhensigt var at vinde Tid, og han begyndte derfor Underhandlinger med Morillo og fornyede sin Brevvexling. J hans første Brev, dateret den 25de Juli, beder han Morillo, at modtage Major Bristow, der Dagen efter Kl. 10 vilde ankomme til Redondela, som Parlamentair. Dertil erklærede Morillo sig villig. Wilson skriver derpaa den 27de, at han selv vilde komme med Major Bristow til Pontevedra. Morillo svarede ham samme Dag, at han ikke kunde indlade sig paa nogen Vaabenstilstand, heller ikke paa de ForSlag, som General Romano, Gouverneur i Vigo, havde gjort ham. Herpaa svarer Wilson under 28de, at han havde andre Hensigter, end Gen. Romano, og beder noksengang om en Samtale. J et Par Ord af samme Dato lover Morillo ham fri Passage, naar han kommer. Wilson skriver da, at det var hans Hensigt, at foreslaae Genefralen en Vaabenstilstand for under Engellands Mægling at bringe en Fred istand. Morillo billiger disse Ønsker, og forlanger Forslagene skriftlig. Disse Forslag, som Wilson sendte den 30te tilligemed et langt Brev, bestod i: Engelland skulde træde op som Mægler, uden dog at fordre den franske Armees Afmarsch, dog skulde, for at holde Samme Ligevægt, Engelland pro forma besætte Corunna eller Vigo som Garantie. Morillo svarede den 1ste August fra Hovedqvarteret Salcedo: at han ikke var bemyndiget til at tilstaae slige Garantier, at Underhandlingerne kun vilde forlænge Landets Ulykke og ikke hindre ham i at tage Vige i Besiddelse. - Virkelig skal han ved disse Underhandlinger have vundet saameget, at de Constitutionelle fik Tid til at samle sig til Vigos Forsvar. Bladet Courier mener, at R. Wilson ved dette hele har gjort sig saa latterlig, som muelig.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Fra Catalonien berettes af Marschal Moncey, at de Spanske den 30te Juli have gjort et Udfald fra Barcellona med omtrent 5000 Mand, 6 Kanoner og 80 Ryttere. Der opstod en levende Geværild fra Strandbredden indtil Landsbyen Clot. De Franske tvang dem paa flere Punkter til at trække sig tilbage, og for og dem tilsidst indenfor Murene igjen, hvorhen de forfulgte dem. Fægtningen varede flere Timer. Den i største Uorden tilbagekastede Fjende har havt 12 til 15 Døde og henimod 100 Saarede. De Franske angive deres Tab kun til 4 Døde og 12 Saarede. Efter alle Beretninger befinder Mina, hvis Sundhed endnu stedse skal være maadelig, sig i Barcellona. - Jfølge en Skipperefterretning skal et fransk Corps paa 4000, meest Fodfolk, have gjort et fortvivlet Angreb paa 2 Punkter af Staden Valencia, men af den spanske Krigsmagt være slaget tilbage med et betydeligt Tab af Døde og Saarede. Spanierne forfulgte dem over 7 Mile bort. Det hedder, at de Franskes Tab har beløbet sig til en femte Deel af de Angribende.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Spanien. Fra den kongelige Familie i Cadix meldes, at Kongen befinder sig fuldkommen vel, men forlader ikke Toldpalladset. Søeluften kommer Dronningen i hendes Krampetilfælde meget vel tilpass. Theatrene ere meget besøgte, og Man giver skjønne Pragtballer. Mange Koner bære den violette Farve, der er Communeros's Farve. Alle Lyst partier ende sig med patriotiske Sammenskud. Regentskabet i Madrid skal af Hr. Ouvrard, der lever paa en stor Fod i Hovedstaden, have faaet et Forskud af 3 1/2 Mill. Franker, som er kommet meget vel tilpas. Ligeledes skal det af den russiske Gesandt have faaet Løvte om Hielp i Nødsfald af den russiske Keisers Tropper. - Man vil vide, at Regentskabet har taget mildere Forholdsregler, at det har misbilliget de 15 til 1600 Personers Arrestering i Saragossa og anbefalet deres Løsladelse. Dette erklære derimod andre Efterretninger for urigtigt, og sige, at dersom de omtalte Saragossener virkelig ere frigivne, hvilket synes vist, da er det skeet efter den franske Øvrigheds, og ikke efter Regentskabets befaling; det er nemlig vist, at denne franske Øvrighed har ladet Fængslerne i Vittoria, Burgos og Valladolid tømme. Ogsaa giver den høiere Magt, der er tilstaaet Hertugen af Regio over de civile og militaire Øvrigheder i de under hans befaling staaende Provindser, Anledning til mange Formodninger med Hensyn til en Forandring i det spanske Regjeringsystem. Hermed staaer det og i Forbindelse, at Grev d'Espagne, Vicekonge i Navarra, der ved udstædte Proclamationer har udstødt haarde Trusler mod dem, der sammenkaldte ulovmæssige Forsamlinger, eller røbede Mangel paa den skyldige Lydighed mod Regentskabet, har tilbagekaldt disse Proclamationer.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Tyrkiet. En Efterretning, som Paschaen af Belgrad har erholdt med 2 Tatarer bekræfter det, der sidst blev meldt om Branden i Constantinopel. - Montenegrinerne skulle være i fuld Marsch mod Paschaen af Scutari, hvis bedste Tropper, som det hedder, ere blevne beordrede til Thessalien til Mehemet Pascha. - Jfølge Spectateur orientals Beretning er Øen Naxos i de sidste Dage af April bleven plyndret af Hydriotfartøier. Denne Plyndring synes at have været en Slags militairisk Execution for ubetalte Krigs bidrag.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
America. Bahia har faaet megen Tilførsel af Levnetsmidler; Gen. Madeira har skrevet til Portugal om videre Jnstructioner, og Man tvivlede ikke paa, at han jo vilde holde sig endnu længe. Cochranes Flaade var reduceret til et Linieskib og en Fregat, da han formedelst et Mytterie blandt Matroserne havde ladet de andre Krigskibe aftakle. Cochrane var seilet vestlig, Blokaden for Bahia ophævet, og den portugisiske Flaade i den bedste Tilstand i Havnen. Gen. Cabatour med de beleirende Brasilianere forholdt sig stille. og foretog Jntet.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Provindsen Guadalaxara har ved en Proclamation af 23 Artikler erklæret sig for fri og afhængig af alle andre Provindser i Nyspanien, og vil ikke anerkjende, hvad den nærværende Kongres beslutter. J den omtalte Proclamation er foreslaaet, at oprette en vedvarende Centralcongres i Qveretaro eller paa et andet Sted, der (hvis de andre Provindser følge Guadalaxaras Exempel) skal oprette en Armee under en Generals Commando, bygge en Flaade og besørge Anliggenderne med fremmede Nationer. - Jturbide er med et Følge af 30 Personer landet ved Livorno, og ligger der under Qvarantaine. Han har skrivtlig begjeraf Storhertugen, at maatte boe i Toscana, hvilket er ham tilstaaet.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Blandinger. Keiser Alexanders Uheld paa Reisen til Warschau skal have tildraget sig i afvigte Juni Maaned. Ved Kudskens Aandsnærværelse, at pidske paa Hestene i det farlige Øi blik, blev Vognen dog strax trukken op igjen. - En Correspondent har meddeelt dette i et dresdener Blad (Abend zeitung) af 22de Juli, men besynderligt nok, at denne Begivenhed ikke er omtalt i de hamb. Aviser.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
J Midten af næste Maaned vil Kotzebue tiltræde sig Reise om Verden.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
En fransk Avis havde havt den Efterretning, at Paver havde gjort sit Testament og var sin Opløsning nær, men Journ. des Deb. gjendriver dette, og siger, at han vel en tilsengs, men bedre.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Fædrelandet.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-08-25
Kjøbenhavn. Den 19de August 1823. I Aften opføres andengang Schillers første Sørgespil Røverne, som han allerede i sit 19de Aar digtede. De Ryges Spil som Frans Moor har især bidraget til det bifald, hvormed Publikum modtog dette Stykke. - Her gives det efteren nye Bearbeidelse af Dr. Rygge; den synes at være meget god, endskjøndt Røverne er et af de vanskeligste Stykker at oversætte i et fremmed Sprog. Adskilligt har Oversætteren for mildet og enkelte Udeladelser vare vel ogsaa nødvendige. Pastor Mathias Rabbek i Vester i Ribe Stift har i Aaret 1801 udgivet en trykt Oversættelse af Røverne der udkom i Helsingøer, Dette Stykke er aldrig bleven spillet paa det Kongelige Theater førend nu, med Undtagelse af nogle faa Scener, som De Ryge engang for endeel Aar siden gav til et Declamatorium.