JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
J Berl. Tid, læses: "En Erklæring, foranlediget ved de seneste Forhandlinger i den slesvigske Stænderforsamling og bestemt til Offentliggjørelse, er af Undertegnede henlagt, i den Gyldendalske Boglade og hos Boghandler Reizel for at de, som ønske at tiltræde den, kunne have Leilighed til at give deres Underskrift indtil Onsdag Aften den 7 Decbr. Kjøbenhavn d. 1 Decbr. 1842. H. N. Clausen. A. Hansen, H. P. Hansen. J. N. Madvig. Minert. Schouw. J denne Erklæring siges blandt Andet: "Det danske Folk vil med al den Kraft, som Kjærlighed til Fædrelandet giver, understøtte Kongen i hans Jdrætter at haandhæve Statens Eenhed, i sin Landshøihed over Slesvig og den danske Nationalitet i de Deele af dette Hertugdømme, hvor den findes. Denne Nationalitetens Bevarelse er os Danske høilig magtpaaliggende, thi ikke blot fordrer fælles Herkomst og Sprog, at vi understøtte de danske Slesvigere, naar Man vil undertrykke deres nationale Rettigheder; men vor egen Nationalitet og Sprog udsættes for Fare, naar det tydske uhindret stedse rykker videre ind over den danske Sproggrændse. Vi have fundet os opfordrede til at gjøre denne Erklæring, for at bidrage til at vise, at den Gang, som Kongen i dette Anliggende, efter vor tillidsfulde Overbeviisning, vil følge, finder Gjenklang i Folket; for at styrke de danske Slesvigere i Kampen for deres Nationalitet og for at virke til en sand og retfærdig Opfatning af Forholdene hos Slesvigs tydske Befolkning." - Samme Tidende ender sine Betragtninger saaledes: "Vi kunne ikke slutte bedre en med de Ord, som vi idag læse af Præsidenten Falk i de slesvigske Stænders fem og tyvende Møde: "Gid de ærede Deputerede for Fremtiden ville i deres Foredrag, undgaae ethvert opirrende og krænkende Ord! Det kan ikke nægtes, at Forhold og Grundsætninger ved denne Leilighed stode skarpt imod hinanden, men denne Modsætning er af den Art, at den ingenlunde trænger til endnu mere at skærpes ved Ord. Derved kommer Sagen ikke videre. Men det maa være de Deputerede og hele Landet magtpaaliggende, at der hersker Fred i Stændersalen og at Landet kan have Gavn og Glæde af sine Deputeredes Arbeider.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
J Dannevirke fortælles den Besynderlighed, at Amtsforvalteren i Haderslev Østeramt vil tvinge Skolelærerne, som hos ham hæve det dem tilstaaede Tillæg af 12 Rbd. for Underviisning udenfor Skoletiden, i det tydske Sprog, til at skrive deres Qvitteringer paa Tydsk, for, som han siger, deraf at see, om vedkommende Skolelærer ogsaa er Sproget mægtig. Jndsenderen mener imidlertid, at det dog neppe er faldet Hs. Maj. Kongen ind at gjøre Amtsforvalterne til Examinatorer for sine Skolelærere, hverken i den ene eller den anden Underviisningsgreen, eftersom Provsten, og andre Kirke- og Skoleøvrigheder alt ere beskikkede hertil. Hmp. Av.)J den imod Tredielærer ved Hjørring Kjøbstads Borgerskole, Adam Frederik Hartnack anlagte Sag for utilbørligt Embeds= og øvrigt Forhold (hvorfor han saavel ved Hjørring Provsterets Dom af 19de Jan. 1841 som ved Aalborg Stifts Landemodes Dom af 7de Octbr. f. A. var tilfunden at bøde 10 Rbd. Sv. til Hjørring Byes Fattigkasse, betale Sagens Omkostninger og de af ham om Provst Kabell brugte fornærmelige Yttringer: at han har sagt Løgn, og at han er en lunken og forsømmelig Embedsmand, mortificeres) har Høiesteret den 23de Novbr. afsagt saadan Dom: "Denne Sag bør paany foretages ved Provsteretten, efterat en anden Dommer i denne Ret i Justitsraad og Byfoged Kofoeds Sted er constitueret, og ved samme Ret paakiendes, efter foregaaende personlig Examination af Tiltalte med Hensyn til de mod ham fremførte Klageposter og den desangaaende under Sagen afgivne Forklaring, og efterat i Særdeleshed nærmere Oplysninger ere søgte tilveiebragte i Henseende til hans Udsagn: at en Deel af hans paatalte Forhold skulde have sin Grund i en ved Sygdom foraarsaget temporair Sindsforvirring, samt endeligen de Oplysninger tillige ere indhentede, som derved Opfyldelsen af det her Foreskrevne maatte blive ledning til at søge.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
En Birkedommer havde for Cancelliet besværet sig over, at et Sogneforstanderskab i den ham underliggende Jurisdiction havde nægtet, paa hans Forlangende at meddele Afskrivter af Forhandlingsprotocollens Jndhold, hvilket han i Henhold til Anordningen af 13de Aug. 1841 §2 ansaae sig berettiget til at fordre. - J Anledning heraf anmodede Collegiet ved Skrivelse af 30te Septbr. Amtmanden om at tilkjendegive Spørgeren, at det af ham paaberaabte Lovbud ikke hjemler nogen Ret for ham til at fordre eller Forpligtelse for Sogneforstanderskabet til at meddele ham Afskrivter af Forhandlingsprotocollen; men at det ene paaligger Sogneforstanderskabet i Sager, hvori dette anseer hans Medvirkning nødvendig, at meddele ham de Oplysninger, som er fornødne, for at han kan fremsende sine Tanker over Samme.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Fra Aalborg skrives: For kort Tid siden indtraf her det Uheld, at en Fjordskipper faldt overbord fra sit i Østeraa beliggende Fartøi. Ved en Tilstedeværendes (Hr. Kjøbmand Chr. Nielsens) Raskhed bleve han selv hurtigt trukket op, men med Forliset af sin Tegnebog, hvori befandtes noget over 150 Rbdlr., hvilket naturligviis for en Mand i denne Stilling udgjorde et betydeligt Tab. Alle Forsøg bleve anvend se paa at tilveiebringe det Tabte, et Fiskevaad blev udsat osv. men Alt forgiæves, da Strømmen sandsynligviis strax havde bortført Tegnebogen. Forskiellige Dage senere havde en Arbeidsmand, som var beskjæftiget med at sprede Gjødning paa en af de østligt ved Fjorden beliggende, af Byen forpagtede, Eiendomme, øinet Tegnebogen, der stak frem af noget ved Stranden opdrevet Tang, og hvori han ogsaa paa nogle ødelagte Rigsdalersedler nær, havde forefundet hele Beholdningen. Den usalige Lyst til fremmed Eie øvede imidlertid ogsaa her sin Jndflydelse, idet Finderen istedetfor at oplyse Fundet, satte sig i Besiddelse heraf og allerede havde udgivet nogle af Pengene, indtil ved tilfældig Leilighed Mistanke opstod og Sagen, anmeldtes for Politiet, for hvilket ogsaa Finderen har bekjendt Alt.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Huusmand Christen Philipsen paa Kasted Mark fortæller i Aarhuus Avis, at da Liget af en fattig, men ærlig Mand Søndagen den 27de Novbr. skulde begraves paa Liisberg Kirkegaard, gik Kisten istykker og liget faldt ud deraf, da det skulde sænkes i Graven. Kisten var gjort af Snedker Laurs Rasmussen Pank i Liisberg paa Fattigvæsenets Bekostning.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Det sidste Nr. af Kieler Correspondenzblatt" er udkommet med en stor hvid Censur=Aabning. Det skulde dog vel ikke spørger Kbhopst." - have været en Artikkel i det danske Sprog, der er bleven strøget?
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Ved en den 31te f. M. afholdt Auction over Gaarden Winthersborg med Underliggende (i Lollands Nørreherred, blev Hr. Stadshauptmand Clausen i Nakskov Høistbydende med 60,000 Rbd. Apotheket i Nysted er for nogle Dage siden solgt for 200,000 Rbd. til en Cand. Pharmaciæ fra Kjøbenhavn.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Den 2den De om Morgenen indstrandede tæt Østenfor Gammel-Skagen Galeasen Die Hoffning, Capt. C. Otto, af Stettin, fra London bestemt til Hjemstedet med en Ladning af Stykgods. Mandskabet er lykkelig reddet, derimod staaer Fartøiet ganske under Vand, som vil gjøre Bjergning af Ladningen meget vanskelig, dersom Veirliget ikke destomere vil favorisere.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Copulerede. J Budolphi Kirke i Aalborg den 6te ds. Kjøbmand Niels Chr. Bøgelund af Hjørring, og Jfr. Anna Cicilie Christensen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Udnævnelser. Under 3die d. M. har Hs. Maj. allernaadigst beskikket: Sognepræst for Therkilstrup og Lillebrænde Menigheder paa Falster, H. J. Giessing, til Sognepræst for Ballerup og Maaløv Menigheder i Sjælland; Sognepræst for Holstebroe og Maaberg Menigheder, samt Provst for Hjern, Ginding og Hammerum Herreder i Ribe Stift, H. F. Petersen, til Sognepræst for Smidstrup og Skjærup Monigheder i samme St., Sognepræst for Fem Menighed under Lollands=Falsters Stift, A. Tonnesen, til Sognepræst for Lundforlund og Gjerløv Menigheder i Sjælland; Præst forden lutherske Menighed paa St. Thomas og St. Jan A. C. Brøndsted, til Sognepræst for Skovlænge og Gurrebye Menigheder i Lolland. - Under 5te ds. har det allernaadigst behaget Hs. Maj. at udnævne den fra 1ste Juli d. A. paa Vartpenge aftraadte Premierlieutenant C. A. v. Stolpe til Told- og Consumtions-Overbetjent i Kallundborg.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
(Hamborg Cours var den 6te December paa London 13 Mk. 9 s. pr. L. Sterl., og paa Kjøbenhavn for 100 Mk. Banco 200 Rbd. Hamb. Cour. 24 1/4 pro C. dansk grov Cour. 25 og Schillinge 26 a 261 pro Cent slettere end Banco. Ls. - . Fr. d. 13 Mk. 1128 s.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Kjøbenhavns Børs den 28de Novbr. 18442. Cours. Hamb. 2 M. - a vista 201 1/2; Species 200 solgtes til – . - s.; Banco=Disconto 4 pCt. norske Speciessedler pr. 100 Specier - a - i Sedler; svenske Bedler pr. 2 Rigsgjæld – a - Rbs. Tegn; 4 pCt. kongelige Obligationer (uden Renter 101 1/2 a 102 - Sedler. Nationalb.-Obligationer (af Laanet 4de Febr. 1820 – a - r. S.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Ved Tallotteriets 15170. Tryn, i Wandsb. udem. 20, 32, 58, 48, 42.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
AVERTISSEMENTS. Et ungt Menneske, der er i Besiddelse af nogle Forkundskaber, kan blive indsendt for Amtets Regning til frie Oplærelse i Beterinairvidenskaben paa Beterinairskolen i Kjøbenhavn, naar der snarest muligt og senest inden 14 Dage herom indleveres Ansøgning til Amtet. Thisted Amthuus den 10de Decbr. 1842. Faye.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-11
Hvor flere Exemplarer af Hr. Justitsraad Petersens Lovlexicon er at erholde til 6 Rigsbankdaler pr. Exempl. anviser Redactionen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Ao. 1842. No. 145. Thisted, Kongelig allernaadigst privilegerede Amtsavis, og Avertissementstidende, eller Den nordcimbriske Tilskuer. Forsendes med Brevposten overalt i Danmark og Hertugdømmerne. Tirsdagen den 14de December. Redigeres, trykkes og udgives i Thisted af Joh. S. Lund.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Politiske Tyeheder.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Spanien. Fra Madrid skrives under 28de Novbr. Man venter hvert Øieblik at høre at Barcelona har underkastet sig; og om et Bombardement kan ikke meere være Talen. En ny Junta har dannet sig, der bestaar af Biskoppen og af de meest indflydelsesrige og rige Grundeiere og Fabrikantere. Regenten Espartero er kommen for Barcelona, og det hedder at General van Halen skal have havt Møie med at opholde Stadens Underkastelse saalænge indtil Regenten er indtruffen og kan modtage Nøglerne til samme. Medlemmerne af den forrige Junta, Præsidenterne for de republikanske Klubber, og alle de meest compromitterede Personer ere flygtede ombord paa de franske Krigskibe. Man siger forøvrigt, at Generalernes Depotisme, og i Særdeleshed Zurbanos Grusomhed og Brutalitet havde tilført Jnsurgen, terne alle Classer af Befolkningen, og selv danne de og rige Personer grebe til Vaaben og arbeidede paa Barrikaderne, i den Formening, at deres Eiendom og Liv ved det militaire Tyranie stod i Fare. Man frygter for, at Espartero vil beplette sin Seier med alt for strænge Forholdsregler, da han vil statuere et Exempel, og har sagt: "Jeg vil overlevere dem til Zurbano, der igjen skal bygge Muren op af deres Been". Det engelske Linieskik"Formidable paa 90 Kanoner er strandet i Nærheden af Barcelona; man troer kun Mandskabet og en Deel af Jnventariet og Takkelagen vil blive ræddet.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Frankerig. Fra Paris skrives under 2den Decbr. at for Prindserne af Anmales og Jonvilles Afreise, fandt i Nærværelse af alle mandlige Medlemmer af den kongl. Familie Aabningen af den afdøde Hertug af Orleans forseglede Papirer Sted. Han havde tilstaaet mange Literati og Bladeudgivere store Pensioner og Penge-Understøttelser. Jen Art Dagbog fandtes flere Maximer, Regjerings projecter, Planer over Nutidens Mænd og Tildragelser. Af disse Noter skulle fremlyse en afgjort Utilbøilighed mod de saakaldte Doctrinairs samt at det var hans Hensigt ved hans Regjeringe Tiltrædelse at bryde med dem, og man citerer i denne Anledning følgende bemærkning af ham fra de sidste Valg: "Doctrinairerne af le juste milien er Politikkens moderne Jesuitter, Øiemedet helligger hos dem, et hvert Middel. Fra Paris skrives, at de derværende franske Moderados have bestræbet sig for at bringe en Forening i Stand. med Carlisterne og have til den Ende søgt at benytte sig af det gamle Project om en Formæling mellem Jsabella og en af Don Carlos's ældste Sønner; men det synes ikke, som at den franske Politik er gunstig stemt for denne Jdee, og Kong Ludvig Philip har maaskee endnu ikke opgivet sin Favorit-Plan, at see en Prinds af sit eget, eller af det neapolitanske Kongehuus paa den spanske Kongethrone. For Frankerig er det af stor Betydning, at de Cortes Prorogation af Regenten er skeet, fordi at denne for sin Afreise havde erfaret, at den Commission, der var nedsat for at prøve Forslaget angaaende et Laan paa 600 Mill. Re aller havde forkastet dette Lovforslag i alle sine Dele, men nu staaer dette Laan, saa nøie i Forbindelse med den intenderede Handelstractat, og denne igjen med Bevægelsen i Barcelona, at Espartero, for ikke at sættes mellem tvende Jlde, maae for Øibelikket afholde sig fra videre Deliberation i Madrid, for senere med mere Vægt at kunne begynde paa sine Underhandlinger og Forhandlinger paa Ny.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Engeland. Det bekræftes nu at Keiseseren af China har givet den under 29de August med Britterne afsluttede Tractat sit Samtykke, og forpligtet sig til at ratificere samme, men først efter at den er undertegnet af H. Majestæt Dronningen af Engeland, og han har derfor i Sindeat sende en Gesandt til London. En Dampbaad var med denne Efterretning ankommen directe fra Ranking til Sue og derfra meddeeltes denne Nyhed over Alexandrien. Den engelske Flaade vil overvintre paa Tichusan, hvor der foretages store Arbeider, for at gjøre Øen fundere, ved Udgravning og deslige. En stor Deel af de engelske Stridskræfter laae endnu i Nærheden af Ranking. Den halve Deel af den stipulerede Godtgjørelsessumma var allerede udbetalt af den chinesiske Regjering, og bragt ombord paa Fregatten Blonde", der afseiler directe dermed til Engelland. Det er ikke sandsynligt, at H. himmelske Majestæt vil bryde denne Tractat, thi det kunne ikke nytte ham noget, da de engelske Stridskræfter endnu forblive i 6 Maaneder i Nærheden af Ranking, og ved Mundingen af den store til Peking førende Keiserkanal, der gives Jmpulsen til hele Rigets Handel, og dette Ophold er sandsynligviis paa chinesisk Bekostning.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Jndenlandsk. - Fra Slesvig meldes under 6te December: "J Stændernes Forsamling i Dag, har den kongelige Commissarius forelæst et kongeligt Rescript, i Følge hvilket den Deputerede fra Sønderborg Hr. Lorentzens Forhold misbilliges, og den af ham gjorte Besværing, ansees for ugrundet; men hvori der tillige nægtes Forsamlingen Ret til at forbyde de danskalende Deputerede at udtrykke sig i deres Sprog. Det er tillige paalagt Stænderforsamlingen at beraadslaae, hvorledes : det paa det hensigtsmessigste kan indrettes, at de danske Foredrag optages til Protocols. Præsidenten har uerpaa strax ophævet Dagsmødet. Samme Aften vare de Deputerede sammentraadte, for privatim at beraad slaae med hinanden om Dagens Anliggender. Man var spændt paa at erfare Resultatet af næste Dags Forhandling; da man forudseer at Præsidenten, hvis der skulle forefalde alvorlige Debatter, ikke ville lade dem komme til Ende, men ophæve Forsamlingen. Det hedder, at begge de Deputerede Lorentzen fra Hadersleben og Lorentzen fra Lillholt, ville forlade Staden i Morgen. (Altonaischer Merkur.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
I Kjøbenhavn har været en Duel mellem to Gardeofficerer (B. og H.) i Anledning af en Tjenestesag. B. har faaet en Skramme.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Kongen af Nederlandene har gjort en Forandring, med sit Gesandtskab ved det danske Hof, saaledes at han, istedetfor en overordentlig Gesandt og befuldmægtiget Minister ved dette nu kun lader sig repræsentere af en Charge d'affaires, Ridder Martini, som for kort siden er kommen til Kjøbenhavn. Som bekjendt er der fra dansk Side gjort en lignende Forandring, idet Geheimeraad Baron Selby, der var dansk Gesandt og befuldmægtiget Minister i Haag, er rappelleret og at Kammerherre, Grev Bille=Brahe er udnævnt til Charge d'Affaires sammesteds. (Rd. A.) Hs. Majestæts Adjutant, Kammeherre Blücker, har havt det Uheld under de kgl. Jagter i dette Efteraar, ved Vaadeskud at faae et stort Hagel i sit ene Skinnebeen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
En Kjøbenhavnsk Baptist, Jollerver Svaneveldt, der ei har villet lade sit Barn døbe i Statskirken, er i den Anledning bleven mulcteret, efter Anordningerne, og Mulcten er i Løverdags inddreven ved Udpantning. (Dan.)¬
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
J den jydske Stænderforsamling er ved Biskop Tage-Müller indgivet et Andragende fra 4 Præster i Ribe Stift angaaende at der, under de dem paalagte Forpligtelser, maatte tilstaaes de saakaldte Baptister fri Religionsøvelse i Kongeriget Danmark, og Ret til at beskikke og indvie Præster, samt til at forvalte Sacramenterne a.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
J Dagen Nr. 333 er anført fra Berlin, at Director ved Generalpostamtets Cours-Bureau dersteds, Friederich, var afsendt til Kjøbenhavn paa Grund af den danske Regierings Begjæring om at meddeles Oversigt over det preussiske Postvæsens indre Organisation. J den Anledning kunne vi meddele, at den anførte Grund til denne Postembedsmands Sendelse er aldeles urigtig, da han er ankommet hertil i det Øiemed, at underhandle om en Dampskibsforbindelse mellem Danmark og Preussen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Efter Forlydende agter Hs. Maist. Kongen at tilkjøbe sig det macewoyske Palais, der umiddelbart støder op til de kgl. Palaier paa Amalienborg.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Den Sag, der i Anledning af Orlogsbriggen Alarts Stranding og Undergang i de vestindiske Farvande blev anlagt imod sammes Chef, Capitainlieutenant Langemark, og Lieutenanterne Kraft, Köbke og Turen, samt Styrmand Nielsen, er nu, efterat være paadømt af den i den Anledning nedsatte Ret, bleven afgjort ved kgl. Resolution derhen, at Capitainlieutenant Langemark beafskediges af Tjenesteen, Lieutenanterne Kraft og Turen ansees med respective 2 Maaneders og 1 Maaneds Fængsel, og Lieutenant Köbke samt Styrmand Nielsen blive at frifinde. (Hels. Av.)¬
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
J Adresse Avisen, for i Onsdag advares mod at kjøbe endeel Banknoter, omtrent 20,000 Pd. Sterl., hvormed en af de ved "London loint Stock Banke ansatte Personer er bortrømt.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Vi have tidligere berettet, at Directør for Sorø Academi Dr. Waage i forrige Maaned mistede sin Hustru ved en hidsig Feber. Vi maae nu bringe den sørgelige Efterretning, at den samme Sygdom den 4de December, har bortrevet Director Waages næstældste Datter, ligesom Directoren selv endnu er meget angre den ligeledes af samme Sygdom. (Dag.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Justitiarius i Høiesteret, Hs. Excellence Geheimeconferentsraad A. V. F. Bornemann, Storkors af Danneborg og Dannebrogsmand, vil nyde den sjeldne Lykke at høitideligholde sit 60aarige Embedsjubilæum. Det var nemlig igaar 60 Aar siden han indtraadte som Protocolsecretair i den Ret, for hvilken han nu staaer i Spidsen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Aabenraaer Ugeblad indeholder en Beretning om, hvorledes de berygtede aabenraaer Petitioner om Afskaffelse af dansk Flag og dansk Skibsmærke bleve underskrevne. Endskjøndt hele Borgerskabet Comtrent 500 Jndivider) var sammenkaldt i denne Anledning en Søndag Eftermiddag paa Raadstuen, mødte dog kun circa 60 Personer, og af disse 60, underskreve kun 39 hiin odiense Separtions=Petition. Da Aabenraa eier circa 50 større Skibe og Man som Middeltal tør antage 4 Rhedere for hvert Skib, saa sees det, at af de 200 Skibsbedere og 50 Skibsførere, forlange kun 39 at faae det Flag afskaffet, hvorunder de have vundet Anseelse og Formue: et Forslag, der i Stænderforsamlingen ogsaa havde den velfortjente Skjæbne at falde igjennem, "Hvor stor hos mangen En af disse 39. den moralske Tvang har været, tilføier aabenraaer Ugeblad, er ikke godt at vide; men efter Hvad Man hører, har Presningen ikke manglet."
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1842-12-14
Politiretsdommen i Sagen mod Tiltalte Hyrekudske Lars Andersen og Vognmandskarl Nicolai Nielsen lyder saaledes: "Tiltalte Hyrekudsk L. Andersen, der uder nærværende Sag er overbeviist om gjentagende at have nægtet at afgive Befordring til Fruentimmeret Ane Maagrethe Jensen, der i Barnsnød skulde udbringes til Fødselstiftelsen, vil for dette Forhold blive at ansee efter Frong. 1ste Juli 1799 § 142 med en Mulct, der bestemmes til 15 Rbd. Sølv og tillægges Kjøbenhavns Fattigvæsens Hovedkasse. Tiltalte Vognmandskarl Nicolai Nielsen, der i sin Tjeneste hos Hyrekudske Holst er overbeviist om et lige Forhold, vil efter bemeldte Anordnings Analogie være at ansee med en Mulct til den nævnte Kasse, der bestemmes til 5 Rbd. Sølv. Thi kjendes for Ret: "De Tiltalte o. s. v. Vi have meddeelt denne Dom, fordi vi have bragt i Erfaring, at det skal være en almindelig udbreet Mening, at der ikke paaligger Vognmændene og Hyrekudskene nogen Forpligtelse til at afgive Befordring, i ovennævnte Tilfælde, med mindre de vide sig sikkrede for Betalingens Erlæggelse. Som man imidlertid vil see af Dommen, paaligger det dem øieblikkeligen at afgive Befordring i saadanne Tilfælde, og vi have derfor villet henlede den offentlige Opmærksomhed paa denne Sag. (Berl. Td.)