JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Da jeg har nedsatte mig her i Ryberg, som Muset og Tønnemmester, saa er det, at jeg dermed underdanigst og ærbødigst recommenderer mig til enhver, saavel de høie respective Herskaber, som det ærede Publin, i Henseende til denne min lærte Kunst, hvad enten der maatte forlanges Platond, Tavet Maling, Dørstykker, al Slags anden Maling eller Jnformation i Tegning; I enhver Henseende skal godt Ardeden dets hastige Fuldfærdigelse og billigste Priser være og bli min beste Anbefaling. Nyborg den 9 April 1804. Carl Hermann Ambders.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Maler og Tegnemester i Kongensgade No. 112, hos Snedker Berg. Et lidet Partie Steenkalt a 10 Mk. pr. Tønde er L. M. endnu at bekomme paa Tralfabriqven ved Skib. husene. Ligeledes er et Huus paa 4 Fag 2 Etager med Baghuus og Gaardsrum, beliggende i Mellemstrædet tæt ud imod Overgade underhaanden strax at faae tilkiøbs : Huuset er især beqvemt for en Stoe= eller Handskemager, da der findes Bark og Steenkar i Gaarden; om Kiøbet kan accorderes med underskrevne Eier. Odense den 9 April 1804. L. Meyer. For enhver som har Lyst at tage Deel deri, blivet Løverdagen den 21 April i Brobyværks Krøe, opsat 4 gade Sølvgevinster, paa Skud; Gevinsterne er 1ste Gevinst i Sviinskeer, Kiøbenhavns Prøve, 2den Gevinst 2 dito, 3die Gevinst i Sølv Hovedvandsæg, 4de Gevinst 1 dito Spiseskee. 4 Skud paa et Nr. og for samme No. betales 4 Mk. Det skydes med hvad Gever en hver lyster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Fortegnelse over indløste Breve ved Odense Postkontor i Martii Maaned 1804. 1. fra Kiøbenhavn lader Jensen i Helæss Lille Nargus . . 2 ----- og Smed averes til 3. sted i Mallegaard :- dens Jacobsen Sanebølle i Odense. - Rasmus Rasmusin Miling i dito Jomfrue C. M. Holm a Boltingaard. stridericia Hans P. Branten i Odense . . Aarhuus Hr. Kammerherre Løvenern til Billeshave 3. Schlesag Hr. Peder Jacobsen i Paa . . . Hunsum Hr. A. B. C. Wgaard i Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Melspist kans Madsen i Brendemele Lausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Fratagen den 13de Aptil begyndes M. T. J. Auction, over endeel gode druk ler og Effecter, hvoriblandt et Mahognie Skatol, et dito Hiørneskab og Toilethard, et Fløtte Sanguhr og a Stkr. Holstenske Vogne med Calesch, og en dito ganske nye uden Calese med mere hvorover trykte Cataloger Dagen for Auctionen kan faaes paa Postgaarden i Odense, Apotheket i Kiertsminde, Ullersler og Langeskous Kroe samt i Nyborg hos M. L. Thun, Giestgiver.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
alle de, der der i Stiftet, have modtaget Skiftets Wilsen, børn til Pleie og Underholdning; kunne paa det BiskoppeligCamtair mod Qvittering og paategnet Leveattest strax modtage den til 31 Martii d. A. forfaldne Qvartal, og siden hver 3die Maaneds Udgang indtil videre Forsøining, hvergang der lade de faldende Qvartaler afhente.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Odense den 9 April 18. Gersdorff. Paa Vispe Embedets Vegne. P. Clod. han Baromet Atha, i Egense Bye og Svan, Svendborg, Amt, er ved Døden afgaaet, den 3die Juni f. A., Jndsidder, Mette Kirstine Nielsdarter, forrige Huusmand, Christengnudsens Ente, uden at efterlade sig Livsarvinger. Hendes Efterladenskaber ere tagne under Registering og Vurdenaa- og derefter bedoffentlig Auction udgjørt i Penge til 72 Rd. 10 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Foruden de ved Stiftets Begyndelse anmeldte, der i Egnen stende Arviman bragt i Erfaring: at den Afdøde haver en 9. Apelønne, Nielsdatter, der har været givt med Huusmand Michael Jensen, af Enderupholms God, pr. Warde, i Jylland, men efter Rygtet, ved Døden er afgaaet og efterladt sig Barn i Live. Disse bliver altsaa indkaldet hermed at møde eller ved Fuldmagt at fremkomme med saadanne Beviser, som kunne godtgiøre Arve=Rettighed, her paa Skriverstuen den 9de Maj førsttommende, Kl. 10 Formiddag, da Skiftet vorder sluttet, og hvorunder enhver skal vederfares Rerefter Lov og Anordukger. Hvidkilde pr. Svendborg den 23de Marti 180.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Paa Skifteforvalteren Høivelbaarne. Herr Kammerherre Baron Lehus, Vegne A. S. Lyderret, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Frøken Margretha Sophia Schlesser, som siden 1770 har været indskrevet iblandt de erspectiverende Fratener til Støvringgaards Kloster, og nu ved indtruffen Vacaner, fra dette Aars Begyndelse kan, 1 ugivt Stand, tiltræde halv udenfor Klosteret, ville behagelig inden 12 Uger fra tilmelde os sit Opholdsted; da der efter den Tids Forløbellers bliver gjort forestilling om hendes Pladses Besættelse. Ligeledes bliver herved, for de øvrige af Klosterets erspectiverende Frøkener, om hvis Opholdsted eller Givtermaal, man ikke i Følge Kongelige Reserlyt af 20 December 1793 haver erholdt nogen Anmeldelse, behagelig bragt i Erindring: at høistbemeldte Reserlyt allernaadigst paalægger 10 Rdlr. er 1ste Gang, og siden hver Gang dobbelt, for den Frø ten hvorom den befalede Efterretning saaledes udebliver i 2 Aar. Dille Anmeldelser forventes derforbert Aar efter Bestemmelsen tilsendt inden Martii Maaneds Udgang. Aarhuus den 8de Marti 1804. C. W. M. Morgenstlerne. H. R. Janson. Directeurer for Støvringgaards Kloster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
For en Teylbrænder, der forstaaer at brænde gode og I. forsvarlige Tag og Muursteene, er strax en god Tieneste, at bekomme, naar han melder sig paa Hovedgaarden Nøragergaard 3 Mile Norden Slagelse Kiøbsted i Sielland, hos Forvalter Jørgensen sammesteds, hvor Conditonerne kan sees og er iblant dem, denne, at saafremt Tealbrænderen foruden an Duelighed, viser en anstændig og ædrue Opførsel, kan han i Tiden vente sig et got Huus med nogle Tønder Land. Nøragergaard pr. Slagelse den 24 Marts 1804. Trampe. Greve og Major af Cavalleriet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Hos Smathandler Mathias Cornelius i Stanistrædet er godt Hvedemeel at faae tilkiøbs for billig Priis. Odense den 7 Martii 1804. Omtrent 30 Tdr. Pleyelind af Birkum Jorder med Tørv maal til kan faaes enten samlet eller i Parceller tilkjøbs : Forvalter Schæffmann paa Tørpegaard ved Odense. Saavel Creditorer som Arvingerne efteralg Selveier des Nielsen Høy i Rødme, i Steenstrup Sogn, Svendborg Amt, indkaldes med 6 a 12 Ugers Varsel fra Bekiendtgjørelsens Dato i Aviserne, at møde hos Undertegnede, de første for at fremkomme med deres Fordringer og de sidste for at legitimere deres Arveret. Brorson, Leutved d. 17 Marti 1304. Herredsfoged og Skifteforvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Creditorerne og Arvingerne i afg. Frue Lieutenantinde Stor gaards Stervboe i Bendager, indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel fra denne Bekiendtgjørelses Dato, at møde hos Undertegnede, de første for at legitimere deres Fordringer og de sidste deres Arveret; hvilket Avertissements gielder isteden for Proclama, som Boet et formaaer at udrede. kientved den 17 Januar. 1801. Brorson.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Jfølge Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug ud Slesvig, Holsten, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter Hans Christian Engelbreth Espoaf vor Kiøbsted Odense i vort Land Fyen, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han, som Universal-Arviaa efter afgangne Kiøbmand Unders Espe og Hustrue Kirstine Marie Espe, fød Eeg, af bemeldte Odense, ved Proclama sub poena præclusi et perpetui silent, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser. den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter bemeldte Afdøde, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden forreskrevne Tids Forløb, for hans Curator Boghandler Hem vel i Odense, at anmelde og beviisliggiøre; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om dervar skeet ved Proklama efter Loven; Dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret, hvorunder samme hører; Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residents=Stad Kiøbenhavn, den 25 Febr. 1804. Under Vort Kongelige Stigl. (L. S.) Efter hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bulow. Monrad. Berner. Lassen. chartzen. Jndkaldes herved sub poena præclusi et perpetui Gientii, med Aar og Dags Varsel Alle og Enhver, som formene sig at have noget at fordre efter afgangne Kiøbmand Anders Espe og Hustrue, der hidrøre sig fra hans Handel, Forretninger som Fattilforstander eller Andet af hvad Navn nævnes kan, dermed at fremkomme, og saadant at anmelde og beviisliggiøre for undertegnede min beskikkede Curator. Som Curator Odense den 3 Martii 1804. S. Hempel. H. C. Espe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
En stor Jerngryde til Brug i et hollænderie, der kan rumme 6 a 7 Fierdinger Vand, er at faae tilkiøbs; Anviisning skeer fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
hvor 2de Lotter, beliggende lidet ud for Odense, med et ny opbygt Huus af Ege Bindingsværk, kan faaes tilkiøbs eller Leie, giver Adressecomtoiret Efterretning om. 1730 Rdlr. under Assens Overformyderie er til førstkommende 11te Junii Termin at bekomme til Laans imod lovbefalet Pant og gangbar Rente. Jørg. Christ. Drever, Overformynder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Den af sal. Kiøbmand Espe førte Handel, saavel med alle Slags Krambodvare som Forme- og andre Lys, bliver fremdeles fortsat af Undertegnede. J hvilken Henseende jeg anbefaler mig baade til den Afdødes Venner og andre mine Medborgere, at ville fremdeles forunde Huset deres Søgning, som jeg ved en redelig og promre Behandling stedse skal søge at fortiene. H. C. Espe. Odense den 21 Marti 1804. boende i Kirkestrædet Nr. 609.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Hos mig Undertegnede ere alle Slags fine og grove Sorter, af sidste Aars avlede Have= og Blomsterfrøe at bekomme, samt nogle Pund Augurkerkiærne, som alt sælges for billigste Priser, da jeg af en Mand som havde bestilt samme er bleven fireret: De som maatte ønske sig i dette Foraar noget Frøe, skal finde god og redelig Behandling. D. C. Jensen, Juelsberg pr. Nyborg den 2 April 1804. Gartner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Onsdagen den 18de April om Formiddagen Kl. 10 bliver paa Jerstrup Hovedgaard ved Auction bortsolgt 2 til 300 Tønder Rug og Byg i forskellige Qvantiteter efter Conditio net som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres. Kornet befordres frit til Bogense Kiøbsted for de Kiøbende. Lunder Scham og Schoubye Herreds Contoir den 4 April 1804. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Førstkommende Torsdag den 12 April om Eftermiddagen Kl. 3 Slet, bliver udi S. T. Hr. Major Grev Trampes Gaard paa Sortebrødre Torv holdet offentlig Auction over følgende Skibsparter. 1) En Ottendepart udi Galleasen Stadt Odense, der føres af Skipper Søren Pedersen, nu her i Odense Fjord beliggende. 2) En Sextendepart udi Jagten Elisabeth Christiane der føres af Skipper Jens Andersen, ligeledes her beliggende. At paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet bliver bekiendtgjort; hvilket herved publiceres saavel Dhrr. Medrederes, som andre Liebhaveres behagelige Efterretning. Odense den 5te April 1804. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Førstkommende 25de April Formiddag Kl. 9 Slet, bliver paa Oregaard under Grevskabet Gyldensteenved offentlig Auction bortsolgt endeel Ud- og Jndboe, bestaaende af Borde, Stole, Speile, Sengesteder, Jernkakkelovne, Kiøkkentøi, Melerie og Avlsredskaber, Vogn= og Hestetøi m.v. ; og muelig derforuden nogle faa Stkr. Sviin og Faar; hvilket herved til Lysthavendes Efterretning bekiendtgiøres. Kiersgaard den 30 Marti 1804. Andkiær. Den samme Musik, som for 10 Aar siden med saameget Bifald blev opført i St. Knuds Kirke, agter jeg at opføre sammesteds endnu engang den 15 April om Aftenen Kl. 7. Den første Afdeeling er Taarups Homne, af forrige Kapelmester Schulz; den anden Afdeeling, den 65 Osalme af Mosis Men delsen, sat i Musik af Kapelmester Reichard; Billetten koster 3 Mk. 4 s., hvorfor da tillige følger til hver billet Ordens til Musiken. Billetterne ere at faae i min Boepæl i Adelgaden No. 618. Odense den 5 April 1804. J. J. Heimetan, Cantor. 200 Rdlr. forlangs til Laans, til førstkommende 11te Juni, Termin, imod tilstrækkelig Pant og Sikkerhed; Den Søgende anvises fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-09
Hvor fortrinlig gode Kartofler ere at faae tilkjøbs i store og smaae Partier, anviser Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Der er givet Ordre til at de sædvanlige Sommermaneurres i Hertugdommene i Aar skulle tage deres Begyndelse den 11 Maj førstkommende, isteden for at de ellers begynde den 1 Junii. Som Aarsagen hertil angives at H. K. H. Kronprindsen efter at have holdt Revne over Tropperne agter at giøre en Reise til Norge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Statsministeren Grev Bernstorf gav den 6 d. M. et stort Bal, som nogle af de Kgl. Herskaber, de fremmede Gesandter og en betydelig Mængde Standspersoner bivaanede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Da den almindelig yndede Skuespillerinde, Jfr. Astruxden 6 d. M. for første Gang efter sin langvarige Sygdom betraadde Skuepladsen, blev hun af det talrigen forsamle. de Publikum modtagen med 3 Ganges lydelige Bifald. Under 6 d. M. er Admiral Wleugel udnævnt til første Deputeret i det Kgl. Admiralitets=Kollegium Grev Knuth, til anden, Kammerherre Bille til tredie og General=Krigskommissair Grove til fierde Deputeret i bemeldte Kollegium, Tillige er Overauditeur og Høiesteretsadvokat Rosenstand, Goiske beskikket til Generalanditeur i Søectaten i afg. Konferenceraad Nørregaards Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Efter Rygtets Sigende skulle de Deputerede i det Kgl danske Kancellie herefter ikke længere bestore Kontoirerne: men saadant skee af egne Bureauchefer, ligesom i de andre Kollegier. Til disse Poster nævner man allerede de tvende Assessorer i Kancelliet Berner og Lassen, samt Sekretairerne Schwartzen og Hansen. Man siger tillige, at der i Fremtiden ikke skulle ansættes flere Assessorer i Kancelliet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Overfarten med Færgesmakken imellem Nyborg og Korsøer begyndte den 4 d. M.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Til de betydelige Jordegods Salg i denne Tid hører følgende: Kancellieraad Paaske har solgt Nøragergaard og Gods til Major Grev Trampe for 98,000 Rd. Major Braem har solgt Nordruplund med underliggende til Kammerjunker Krabbe Juul. Forpagter Grandjean paa Nielstrovgaardi Lolland har kjøbt Sparresholm for 151000 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Den som Forfatter og Videnskabsmand bekiendte Provst Stauning i Stege har overladt en betydelig Deel exegetiske og andre Haandskrivter som et Legat efter hans Død til Universitetsbibliotheket i Kiøbenhavn. Deriblant findes ogsaa : særskilte Anmærkninger over Pauli Breve udvalgte af sal. Biskov Blochs Oversættelse af og Anmærkninger over Pauli 14 Reskripter. Dette Haandskrivt er 347 Sider i Qvarto; men endnu ikke ganske fuldendt. Stiftsphysikus Dr. Hahn i Aarhuus har bekiendtgjort nogle Forsigtigheds-Jagttagelser ved den der grasserende mittende Sygdom af Sprinkler og Forraadnelsesfebre, hvoraf den sidst omtalte Stadsmusikant er død og af dem, som have gaaet der i Huset, er en Kone død, og Andre syge. Derimod bekiendtgiør Provincialchirurgen at hans Patienteres Sygdom er Nervefeber, og beklager at Rygterne om smitsomme Sygdomme har gjort det vanskeligt at faae Syge=Opvartere. Langfredag Aften har et Tyveselskab listet sig ind af Kahytvinduet paa en Galease ved Aalborg og benyttet sig at Folkenes Fraværelse efter bedste Leilighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Sundet er nu aabent og fuldt af Jis, alt ligesom Vinden dreier sig. En engelsk Flaade paa nogle og 30 Skibe, med en armeret Slup, kom den 2 April ind fra Nordsøen, og de fleste gik strax til Østersøen. Ved en Jordefærd i Lolland tildrog sig den bedrøvelige omstændighed at en ubetitiet Mand sattes for en af de smaae Raader. Denne skal have indklaget Bedemanden for Forligelseskommissionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Til Anholt er først i Mart. Maaned inddrevet en Enegelsk Brig, uden Besætning, Master og Seil.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Paa Bornholm lever en Fisker ved Navn Jens Hansen, almindelig Bro=Jensing kaldet, som nu gaaer i sit 104de Aar, og desuagtet kan roe ud til Fiskegrundene over en Miil til Søes; derimod falder det ham mere metsommeligt at gaae et Par hundrede Skridt. Sin høie Alder uagtet besidder han meget Munterhed, og fortæller gierne - selvgiorte Anecdoter, og har stundom kostelige Jndfald især naar han er paa Veie at blive lidt beskantet hvilket ikke saa meget sielden er Tilfældet med ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Mærkeligt er det, at hans ældste endnu levende Søn, Hans Jenssen, er nogle over 70 Aar gl., den Yngste derimod kuns lidet over 20. Fittigvæsenet i Danmark er tilstaaet portofri Brevverling. imod Attest at den allene angaaer dets egne Affatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Saa vitterligt det er, at Provinds=Kiøbstæderne ikke, lide Mangel paa Folk men ofte ere saa vel forsynede, at den Ene nødes til at rive Brødet af Munden paa den Anden, saa mener dog et Kiøbenhavnsk Blad, at det kun er Hovedstaden, hvor Folkemassen bestandig voxer paa de andre Kiøbstæders Bekostning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
I Wersels nyeste Skilderie læses en Allegerie, som for numagt. v. Andersen. Den 3de i Vagter og Christensens Søn, besten, Fr. magermed. Klærk, Jfr. Repuer, Pastor Borch, Hatten J Borch, Tømmermester V. Lund, Knurimed P. Michelsen og Selveier N. Møllegaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Confirmeredens den 3de April: J St. Knuds Kirke 24 Drenge og 15 Piger, 1 Frue Kirke 14 Drenge og 16 Piger, i St. Hans Kirke 16 Drenge og 14 Piger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Copulerede. Den og ville Stormegetsind J Clausen og Pigen Maren Jensdatter Duus, Begravedele sin 31te Martii til 3de Astil: Draten J. Jørgensen 44 Aar, Vagenester Petersen 43 Aar, Dagieler, Svensens Søn Jens i Aar Kiøbmand Jversens Søn 6. Timer, J. Gunderses Datter Maren Cathrine 12 Aar. Jndiendt.)¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
J Anledning af Hr. H. Theilgaards og Jomfrue M. S. Kindsters Forening paa Hellerup den 2de April 1804. Eder, i hvis Selskab svandt stor mig mangen Vennestund, Eder, som nys Hommen bandt Fast til sidste Afskeeds Blund, Eder seer jeg snart bortile, Og den Tanke hæver sig : Deres Kald gid Held tilsmile! Deres Jdræt vorde lykkelig. Brødet i den Huldes Favn, Der i fierne Egn erstattet Øme Frænders tunge Savn, støel: at du af Dydens Datter, Elskes, ja med Giengield lønnes :Al da er din Lod saa skien, Og naar den Eppresse grønnes : Da de høste Veldaads Løn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Apotheker Blumensaadts Død. Stemt til Sorg fra der min Harve rører ved en værdig Mands og Faders Død. Han ei længer Sørgetonen hører; thi til himmelsk Fryd han nu er fød. der han led. - O, hvor jeg faae ham lide Og den Smertens Skaal han taalig brat, uden at ved Sygeleiets Side. af hans Mund jeg børte ængstligt: Futte Gode Blumensaadt, nu har du vundet. Endt er Kampen, som Du mandig stred. saa i Dødens Arme har du fundet og snart Staven vinter Dig til Frede Det er dødeliges Trøst og Glæde, det er Styrkning for det svage Mod. at ved Graven føiende vistræde Lidelser og Modgang under Fod. Ved den Tanke. at paa Livets Torske Raser groer borgen frydes, at paa Graven Mod. medens og Tænk at græde 3 ere har mange Stæde, adernaag. der Rosset. med Dit Moderbrysigt at sin og for Fremtidssmørket tungt at grue, ved et Sag. Meurmaade lidet. hielp og Borg og sikket Klag Hvad udrettes ved uvirksom Graad den Bortforne kommer ei tilbage. og de Efterblevne fordre Daad. Vitt for den og Dig og vær saa rolig. J den største Nøg er Hielpen nær. Trøst Dig ved, at der i hver en Bolig, man uskrømtet Sorgen med Dig bær. Troe, at mangt et Moderbierte bløder ved det Fadertag for Dine Smaae. Og et saadant Deeltag dog forsøder. Sørgen meer end naar forladt vi staae. Naar de smaae gaae frem i Aar og Alder og maae savne troetast Faderbaand - da Du dem som Moder til Dig kaldet knytter dem til Dig ved dobbelt Baand. Sta dem saa : 1) Eders Fader savne - Guld og Gods han ikke efterlod. Stræber ham at ligne og at givne ; nidi han virksom var og eiegod Da skal Dine Børn ei Noget savne. Gud har Ret til Dig og dem ved Flid. Naar da taltende de Dig omfavne høstes Løn for denne Sørgens Tid. Odense den 11te April 1804. A. Jørgensen, Translateur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Avinrissær, Torsdagen den 19de April om Formiddagen Kl. C. S. 10 Slet, bliver i Odense Spinderie paa Graabrødre Kirkegaard ved offentlig Auction bortsolgt endeel Hørgarn af forskjellig Qvalitet. Garnet kan nogle Dage i Forveien eftersees paa Auctionsstedet, hvor Conditionerne ved Salget vorder bekiendtgjorte. Hos Undertegnede er et Parti Lyneborg Salt og Brunsviger Humle at faae for billig Priis i Odense hos M. Gar Hvor extra fine anle hollandske Sukkerkartofler ere at bekomme, anvises fra Addressecomtoiret. der paa Komtoiret kan behageligst et Aar log over en ud valet Bogsamling, som Mandagen den 23de April førstkommende bortsælges hos Boghandler Malling i Kiøbenhavn, gratis afhentes. Kommissioner denne Bogauktion vedkommende paatager Kommissionær Schilling i Kiøbenhavn ved Vestervold 270 og 71 sig gratis at besørge, naar Liebhaverne portoiri Preve og bestemt opgive de Priser de agte at give sat de Veget de maatte ønske sig tilstaaede. mende Mai
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
den 30te April lader Hr. Overrigskommissair Friis til Dyrehøvegaard ved Nyborg offentlig forauctionererendeel Eege og Askeplanker, Ege og Foretømmer, Vogne, Plouge, Harver, Sengeklæder, mester, Qvæg Faar m.v. Thi ville ved Auctionen som begyndes om Formiddagen Kl. 10 præcis de Lysthavende der indfinde sig, hvor da Vilkaarene nærmere dem skulle vorde bekiendtgjorte. Nyborg den 25de Marts 1804. S. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Auctions Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
vor godt rødt og holdt Kløverfrøe af sidste Aars N. T. Avl er at faae tilkiøbs anviser Adressecomtoiret, hvor tillige Prøver ligge til Eftersyn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-11
Frisk nyekjernet Smør fra Christiansdahl faaes daglig hos Pottemager Jens Nicalaisen uden for Nørrevort, En Pige, som har gode Recommendationer, søger Kondition som Stuepige, helst paa Landet. Hendes Opholdsted, erfares paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-13
Krig og Krigsforanstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-13
Den Presburger Avis anfører adskillige Beretninger, der stadfæste, hvad der forhen er talt om Ruslands Krigsrustninger. Allerede adskillige Gange have Tropperne have Ordre at sætte sig i Bevægelse og 200000 Mk. ere hvert Øieblik færdige til at almarschere. J Egnen af Grodne, og Wlodowitz findes 2 store Artillerieparker, som daglig faae Tilførsel. J øvrigt vides endnu intet om Hensigten af disse truende Tilberedelser. Et Frankfurter Blad forsikrer at adskillige russiske Familier, som hidtil have opholdt sig i Paris, belave sig paa at reise derfra.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-13
J Calais er det endog forbudet alle Jndvaanerne at komme i Havnen. J Havnene ved Ostende og Dunkirchen i er, imod al Formodning paa denne Tid, den Embargo i gien ophævet, som i 2 Maaneder har været lagt paa de neutrale Koffardieskibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-04-13
Frankerig.