Berlingske Tidende, 1809-05-01
Torsdagen den 6te April, No. 36. Schønheider. - Søren Stougaard og afdøde Lars Feldborg. Stervboe og Arvinger, contra Bilsted. - Selveier Øle Christian Lind. J den af Citanterne under 23de Agusti 1808 udtagne Høieste rets Stevning, paaankes til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Wiborg Stifts Overret, den 24de Augusti 1807 afsagt Dom, udi en Sag, betreffende: Gyldigheden af afgangne Peder Jacobsens Enkes, ligeledes afdøde Helvig Olufsdatters, ved Qvitteringer under 18de Martii og 18de Junii 1793, paa Oluf Christian Mortensen Linds Pante=Obligation til Peder Jacobsen af 9de December 1789, gjorte Gaa ver, tilsammen 198 Rdlr., saavelsom og hendes under 19de Januarii 1803 oprettede, og den 29de ejusdem allernaadigst confirmerede Testamente, med videre. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret De af Helvig Olufsdatter, afgangne Peder Jacobsens Efterleverske, ved 2de Paategninger paa en af Oluf Christian Mortensen Lind under 9de December 1789 til Peder Jacobsen udgiven Pante=Oligation, gjorte Gaver af 198 Rdlr., saavelsom det af fornævnte Helvig Olufsdatter under 19 Januarii 1803. gjorte Testamente, bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger ophæves. Ved den af Skifteforvalteren i bemeldte Helvig Olufsdatters Stervboe, Bye- og Herredsfoged Jørgen Tranborg under 11te October 1806 afsagte Skifte=Decision, var saaledes kiendt for Ret: At det af Helvig Olesdatter den 19de Januarii 1803 oprettede Testamente, saavelsom den ved Qvitteringer af 18de Martii og 18de Junii 1793 giorte Gave, af 198 Rdlr., bør som ugieldende ansees, og ei komme Lars Feldborg og Søren Stougaard med flere Arvinger, til Tab eller Skade i deres Tilkommende i Skiftet efter Helvig Olesdatter, for saavidt afgangne Peder Jacobsens Lod angaaer, og som en Følge heraf bør Ole Christian Lind, inden 6 Uger fra Dato, indbringe her i Boet til lovlig Skifte og Deling den i Holland, efter Helvig Olesdatters Søster Margretha Olesdatter Lind faldne, og af ham paa sine Børns Vegne oppebaarne Arv Ligeledes bør og de 198 Rdlr. hvorfor Helvig Olesdatter har qvitteret paa Ole Christian Linds Obligation af 9de December 1789, indbringes i Boet, til Skifte og Deling inden bestemte Tid. Dom: J Henseende til det af Helvig Olsdatter den 19de Januarii 1803 oprettede Testament, bør Skifte=Decisionen, men i det øvrige LandsOverrettens Dom, ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret ophæves. Til Justitskassen betale hver af Parterne 5 Rdlr. Dito Dito. No. 6. Klingberg. - Gaardmand Lars Nielsen, contra Bilsted, befalet. - Huusmand Søren Jørgensen. Ved udtagen Høiesterets Stevning af 22de October 1808, paaanker Citanten til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten den 9de Maji 1808 afsagt Dom, udi en Sag, betriffende: den Jndstevnte formeenligen hos Citanten tilkommende Skades Erstatning for Misligholdelsen af en mellem Parterne under 17 Martii 1802, formeentligen oprettet Contract, med videre. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret Jndstevnte Gaardmand Lars Nielsen i Blæsinge, bør til Appellanten Huusmand Søren Jørgensen sammesteds, saalænge han lever, aarlig betalt saa meget, som uvillige og kyndige Mænd skiønne, at Afsavnet af det ham i den mellem Parterne under 17de Martii 1802 indgaaede Afstaaelses-Contract 52., der er indført i den under Litr. B. fremlagte Act Side 12-13, betingede Jord og Huus, samt den ham i 53 tilstaaede Ret til Tørveskiær aarlig kan beløbe sig; dog at denne Ansættelse er overstiger Fire og Tyve Rigsdaler aarlig, af hvilken Erstatning Jndstevnte betaler den halve Deel til hvert Aars 11te Junii og den anden halve Deel til 11te December Termin. Saa bør han og til Appellanten, inden 8te Uger efter denne Doms lov Uge Forkyndelse betale Beløbet af denne Ansættelse for Aarene 1805, 1806 og 1807, dog i intet Tilfælde med mere, end ofte og Fyrretyve Rigsda er i alt, samt denne Processes Omtøininge. for begge Retter, med Tredive Rigsdaler, hvoraf Appellanten, for saavidt disse efter lovlig Omgang bliv erholde, bør udrede Rettens Gebyhr, Skriver-Salarium og stemplede Papiir, som her ved Overretten vilde være brugt hvis Sagen ei der havde været den ficeret. Saa beraler har (Jndstevnte) og inden bemeldte Fre Uger til Justitskassen for unødig Trette saa meget, som Dom og Segl koster. At efter kommes under Adfærd efter Loven.