Berlingske Tidende, 1794-03-24
De der have beviist mig den Godhed at samle Subscribenter paa Oversættelsen af Schummels kleine Voltaire, ville behage at tilstille mig Planerne, da Bogen bliver færdig til først kommende Paaske. Denne Bog koster i Tydsk 11 Mk. 8 s.; men jeg har sørget for at skaffe den i Modersmaalet for 1 Rdlr. til Subskribenterne. De, som endnu ville tegne sig for denne moersomme Bog inden 4 Uger, faae den for samme Priis, siden bliver den 2 Mk. dyrere. De Subskribenteres Navne, som man kan faae ind, blive trykte foran. Kiøbenh. den 17 Febr. 1794, S. Popp, Bogtrykker i store Fiolstræde No. 79, første Sal. harlottes Tildragelser: en original dansk Fortælling, deri agterieg at skildre danske og norske Folk af alle Stændeefter deres Characteer, Sæder, huusligge og borgerlige Lyksalighed, og at indklæde mine Tanker og Erfaringer om de vigtige Materier: Religionen, Opdragelsen, Folkephilosophie og Folkelyksalighed, Frihed Lighed og Regierings Formerne; et Skrift til nyttig og behagelig Moerskabs=Læsning, som skal bestaae af trende Deese. De som lade sig tegne for dette Skrift inden Paaske hos de Herrer Boghandlere her i Staden, og i Provindserne hos de Herrer Amanuenses hos Biskopperne de Herrer Præster Hr. D. Birch paa Brabetrolleborg, Hr. Bekman i Aarhuus, Hr. Bøiesen i Lintrup, Hr. Zattman i Viborg, Hr. Hornsyld i Randers, Hr. Panum i Stege, Hr. Klokker Rosengaard i Odense, Hr. Klokker Milling i Aalborg, Hr. Boghandler Dyrendal i Christiania, og de Herrer Postmestere erholde den første Deel efter St. Hans Dag for 1 Rdlr. paa Tryk= og 8 Mk. paa Skrivpapiir, siden koster hver Deel 1 Mk. 8 s. mere, og ingen flere Exemplarer trykkes paa Skrivpapiir, end til Subskribenterne. H. J. Birch. Sognepræst for Middelfart og Pauslund. Med om af det Kongel. Videnskaber. Selskab i Tronhiem, og af det Kongl. Genealogiske og Heraldiske Selskal, i Kiøbenhavn. tagtet at jeg i Følge min offentlige Bekiendtgiørelse i disse U Tidender burde ventet, at mine Herrer Corresponden tere havde til sidste Mortensdag ladet mig vide, hvor meget de har afsat af min Kirkeforfatning, og hvad der ligger hos Enhver i Behold, saa har dog kun Provst Jngerman paa Falster, Craad. Cretschmer i Hadersleb, Klokker Mølling i Aalborg og Postmester Rasch i Aarhuus værdiget mig Svar. Jeg nødes altsaa endnu eengang for alle at bekiendtgiøre: a) At af Correspondansen med mine Commissionærer lykkeligviis ikke et Bogstav er brændt. 3) At da jeg nødes til at giøre en Forandring med Forlaget af Skriftet, om Kirkeforfatningen, saa maae jeg absolut til bestemt Tid fra alle vide, hvad der er afsat, og hvad der er tilbage. Til den Ende ville alle mine Herrer Commissionærer allenegne, i Hovedstaden og uden for i begge Rigerne, uden Forskiel 1) til næstkommende 1ste Maji dette Aar slutte Argnskabet og Kirkeforfatningens Afsættelse, og efter den Tid ikke selge et eneste Exemplar eller noget Bind af Skriftet. 2) Forinden 11te Junii næstefter sende mig med Posten Regnskab for det, som er afsat af Kirkeforfatningen, og for hvad som er tilbage, samt samme Tid sende mig med Posten de Penge, som der er solgt for, da jeg strax nærmere skal bestemme hvorledes de overblevne Exemplarer skal anvendes. J øvrigt nødes jeg herved, for engang at komme ud af Sagen, at declarere, at hver, der har modtaget lidet eller meget at min Kirkefor atning i Commission fra mig, og ikke førend næstkommende Junii Maaneds Udgang aflegger mig Regnskab for hvad som deraf er afsat eller tilovers, og ikke sender mig Penge for det afsatte, ansees siden som Debitor for Summen af alle de Exemplarer som ere modtagne og ikke betalte. Th. faa Junii Maaneds Udgang 1794 modtager jeg slet intet mere Regnskab over tilbageblevne Exemplarer, men fordrer Betaling for de modtagne Skrifters fulde Beløb De af mine Subscribentere eller andre, som altsaa vil have enten hele Exemplarer eller enkelte Deele af Kirkeforfatningen, ville behagelig afhente hvad de ønsker paa beleiligste Sted, førend 1ste Maji 1794. Jeg haaber at ingen med billighed kan fortryde paa lisse Bestemmelser, uden hvilke Kirkeforfatningens Fortsættelse, (der bekiendt nok af mange ønskes) er mig plat umuelig. L. Lyndbye, den 20de Febr. 1794. Ussing. ovednøgel til alle Slags ved Kiøb og Salg forekommende J udregninger, hvorved man med et Øiekast, som oftest uden nogen Sammenlæggelse eller foregaaende Regning, kan see hvad man har at betale eller imodtage, beregnede fra en Ottendedeel Skilling indtil 50 Rdlr. i Hensigt til Prisen, og fra 2 til 40000 i Hensigt til Varene, af M. Hallager, Skoleholder, er bleven færdig fra Pressen og faaes tilkiøbs hos Boghandler Buch paa Nørregade No. 245 for 24 s., indb. 2 Mk. os S. Sønnichsen i Adelgaden No. 308, sælges følgende Kla H verudtoge af Kapelmester Schulz: Høstgildet 2 Rd. Jnd toget 2 Rd. Athalia 2 Rd. Thaarups Homne 1 Rd. Marie og Johannes 1 Rd. Storm og Baggesens Lovsange 1 Rd. 56 s. Viser og Gange med danske Terter af Prof. Rabbek 1 Rd. 48 s.