Berlingske Tidende, 1759-08-13
Wien, vom 1. August. Ein von Warschau gester hier angelangter Courier har die erfreuliche Nachricht von einem durch die Russen wider die Preussen erfochtenen Sieg anherogebracht, davon man følgende vorlausige Relation mit theilen kan: "Den 22. Jul. besetten die Preussen die Anhohen hinter der Stadt Züllichau. Der Hr. General von Soltikof, nachdem er sie recognosciret, und befunden hatte, daases möglich sey, ihnen in den Rukken zu fallen, entschlos sich, ste anzugreiffen, und lies seine Armee den ganzen Nachmittag marschiren; und da diese bey den von den Preussen occupirten Auhshen eingetroffen war, so muste solche die gantze Nacht unter den Waffen zubringen. Den følgenden Vormittag, als den 23. wurden von beyden Seiten allerhandBewegungen gemat, womit sowohl die Russen, als Preussen einander die Flanke abzugewinnen suchten; und da es schien, als wenn die Haupt Absicht der Preussen dahin gerichtet ware, das sie nach Crosen gelangen möchten, so lies der Hr. von Soltikof, um ihnen hierunter vorzukommen, an der dahin gehenden HauptStrasse Batterien errichten, welchemnach die gegen 1 Uhr, Nachmittags, sich in den Marsch gesesten Preussischen Colonnen, da sie hierdurch in dem Augenblick, woste sich dessen am wenigsten vermutheten, von einem heftigen Kanonen=Feuer sich begrüsset sagen, ihrVorhaben anderten, und gegen die Russen uber einige Anhøden, die umber mit einem Wald und einem Mo rast bedeckt waren, sich in Sal lacht-Ordnung stelleten; worauf um 2 Uhr die Battaille ihren Anfang nahm. Nach verschiedenen fruchtlos abgelauffenen Versuchen, um die Russische Armee bald in der Fronte, bald anden linken Flügel anzugreiffen, erschienen die Preussen in 3 Colonnen an den Russischen rechten Flügel; und da sie sich gar hald sowohl rechts als link ausbreiteten, wurde die Affaire fast allgemein. Nach einem zweystsindigen sehr lebhaften Musqueten Feuer retiritteen sich die Preussen gegen 8 Uhr Abends, und versicherten dadurch die Russen, das diese die Schlacht, gewonnen haben, welche bey dem Dorf Pulzig (songe rade hinter dem Mittel-Punct der Russischen Armee gelegen) vorgegangen ist. Man schätet den Preussischen Verlust auf 2000 Todte und eine grosse Anzahl Verwundete, unter welchen auch der General Manteuffel und zwar tødtlich blesirt, sich befinden soll. Auch haben die Russen von den Preussen bey 16 bis 1700 theils Blesirte, theils Gesunde, gefangen genommen. Der Verlust der Russen durste sich anf 1500 Todte und 3000 Blessirte erstrecken. Unter den Todten ist der Hr. General Demikow. Ubrigens sind den Russen 21 Preussische Kanonen, 6 Fahnen und 3 Standarten als Sieges=Beichen in die Hände gefallen. Die Preussen haben den 23 auf eine viertel Meile von dem Schlacht-Felde sich hinweg retiriret. Den 24. darauf aber haben sie dasselige Lager bey Züllichau, welches sie den Abend vor der Battaille inne gehabt, wieder bezogen. Den 25, sind sie uber die Oder zurück gegangen; und der Hr. von Soltikof har sich vorgenommen, in wenigen Tagen darnach gleichfals uber diesen Flus ihnen zu følgen. Besagten 24 Jul. har der Hr. General den Hr. Wolkowsky von der Russischen Armee mit der Ordre detaschiret, das dieser des Preussischen Magazins zu Crossen sich zu bemachtigen trachten sollte. Man weis aber noch nicht, og demselben dieses Unternehmen werde gelungen seyn. Die Preussische Deserteurs, deren eine grosse Anzahl bey der Russischen Armee sich eingefunden, versichern, dases nicht der General Dohna gewesen, welcher bey dieser Battaille Preussischer Seits commandiret hatte, sondern das dieser den 22. vorhero sein Commando dem von dem Könige von Preussen zu diesem Ende abgeschickten General Wedel abgetreten habe. will verlanten, das auch der General Wedel gefahrlich vervundet sey.