Berlingske Tidende, 1756-07-09
Die Staaten von Holland sind nun hier wie der versammelt, ste haben aber nog nichts anders gethan, als die Klagen der Kauflente dieser Provinz zu untersuchen, welche ihnen täglich von diesen, wider das englische Ministerium, wegen der von den Englandern, seit der gegen Frankreich ergangenen Kriegserklarung weggenommenen und bis ito noch in den englischen Haven arrestirten hollandischen Kauffardeyschiffen, uber reicht werden. Die Vorstellungen, welche unser Ambassadeur zu London, der General Hop, des falls bey Sr. Grossbritannischen Maj. gethan har, sind von keiner Wirkung gewesen. Vielmehr steht zu befürchten, das die Englander fortfahren mer den, alle hollandische Schiffe, welche ste antreffen und die nach franzosischen Haven bestimmt sind, wegiunehmen. Da man hier zu Lande der vesten Meynung ist, das ein solches Verfaren dem zwischen England und der Republick augerich teten Seetractate schuurstraks zuwider lause, se heissettes, das die Staaten von Holland bey den gegenwartigen Berathschlagungen sich dahiin vereinbaren werden, noch eine betrachtliche Anzahl. Kriegschiffe auszurusten, um mit denselden die Schiffe ihrer nach den franzosischen Haven handelnder Unterthanen zu escortiren. Der zweyte Vorwurf ihrer Berathschlagungen ist nicht weniger wichtig. Er betrift die Negociation eines nenen Handlungstractats mit Frankreich. Der Graf von Affey soll seit einigen Tagen den Ministern der Republick desfalls sehr vortheilhafte. Erofnungen gethan haben. Weil Jhre Kongl. Hohet die Fürstin Gouvernantin die Meynungen der Stadte dieser Provinz, wegen dieser Sache, gerne aus dem Munde der Deputirtenselbstivernehmen wollen, so waren sie entschlossen, schon vorgestern von Dieren hier einutreffen; Sie haben aber doch nachher Dero Reise bis gegen die Mitte der kunstigen Woche verschoben, um den Deputirten zu den Berathschlagungen Zeit zu lassen. Denen Wiener und Londner Briefen zufølge, welche von sicherer Hand eingelaufen sind, scheinet es noch nicht, das Jhre Majest. die russische Kayserin dem Tractatewischen den Hofen von Wien und Versailles beytreten werden. Diese, Prinzessin har in der den answartigen Höfen gethanen Declaration besorders Englands er med net und zu erkennen gegeben, das Sie die mit dieser Crone eingegangene Verbindungen voll kommen ersullen merde. Hiernachst melden die nenesten Briese ans Petersburg, das der englische Gesandte daselbst, Ritter Hanbury Williams, in einem gewissen ihm augetragenen sehr wichtigen Geschafte, wodurch das Gleichgewichte von Europa ausser aller Besorgnis gestellet werden wirde, bereits so weit avanciret sey, das man sich schmeicheln konte, dasselde nachstensum Stande gebracht zu sehen. Als vor einigen Tagen der hiesige franzosische Gesandte, Marquis von Affrymit dem Deputirten der Admiralitat zu Amsterdam Hr. von Boreel, in einer Schaluppe eine Lustfart auf der Sudersee that, trug es sich zu, das durch das Versehen des Steermanns die Schaluppe gegen ein in vollen Segeln gehendes Schiff stiess und soser leck wurde, das die darauf, befindliche Personen mit groser Noth gerettet werden musten. Kaum war dieses geschehen, sor gieng die Schaluppe unter, und ein Bootsknecht, verlohr dabey das Leben. Der Herr von Affrywar insonderheit bey diesem Unglücke in nicht ge ringer Gefahr. Er stand bis an die Knie im Wasser, welches durch die verschiedenen Lücken in die Schaluppe drang. Er salvirte sich mittelst eines im zugeworsenen Taues, auf das obige Schiff, woran die Schaluppe gestosen hatte, und das aus Frietzland war. Ein gleiches geschabe von den ubrigen Menschen.