Berlingske Tidende, 1817-05-26
Ved udtagen Høiesterets Hoved=Stevning af 24de August 1815, paaanke Citanten, i Følge forundt Opreisning, deels til Stadfæstelse og deels til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring en inden den vestindiske LandsOverret, under 17de Mai 1809 afsagt Dom, udi en Sag anlagt efter den vestindiske Regierings Ordre mod Citanten med flere, for at skulle have viist forsømmeligt og lovstridigt Forhold, som Opbudsmand i Joseph GilbertsBoe, og ved Behandlingen af samme, og hvori af Advocatus regius over ham er nedlagt ærerørige Paastand, formedelst hvilken han paastaaer bemeldte Advocat vedbørligen anseet. Derom er ved bemeldte Dom saaledes kiendt for Ret : extra ByetingsDommen bør saavidt paaanket er, ved Magt at stande; dog saaledes, at den Adrocatus regius Ache idømte Mulct bortkalder. De af Hoved Appellanten I. M. Magens og Contra=Appellanten Advocatus regius mod hinanden der for Retten nedlagte ærefornærmende Paastande mortificeres, hvorimod I. M. Magens, for sin her for Retten brugte upassende Fremgangsmaade mod bemeldte Advocatus regius, bør døde 20 Rdlr. v. C. til Deeling imellem den evangeliske Lutherske=Kirke, de Fattige paa St. Croix, Hospitalet og Skolevæsenets Fond, og ligesaa meget til Justitsrassen. Saa betalet han og Processens Omkostninger her for Retten skabesløs, Advocati regi Salair bestemt til 80 Rdlr. d. V. C.; endelig bør Procurator Poppe bøde 10 Rdlr. d. v. C., for sine mod Byefoged Mauritzen brugte uanstændige og fornærmende Udladelser i Indlæg af 6te April sidstleden til Deling, som formeldt, og ligesaa meget til Justitskassen. Alt at efterkommes inden 4re Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Ved den inden Christianstæts Byetingsret, af Byefogden Johans B. Mauritzen, under 13de August 1807, afsagte Dom, er kiendt for Ret1) Forsaavidt betreffer Advocati regii Paastand nedlagt under Litr. a & b. om Regnskabs Aflæg og Jndbetaling til Skifteretten paa St. Thomas af 4473 Rdlr. 1 Rl., bør de Tiltalte for Advocatus regius Aches Paastan og Tiltale i denne Sag frie at være; dog reserveres Vedkommendes Ret mod dem for saavidt Skades Erstatning kan søges. 2) Derimod i Henseende til Advocati regii Paastand mod dem under Litr. og om Strafs Lidelse for deres Behandling af Js. Gilberts Boe bør de for deres høist skiødesløse og lovstridige Forhold med dette Boe, bøde, nemlige Rotarius Publicus Magens og Procurator Brown hver for sig 500 Rdlr. v. C., og Procurator Giellerup 300 Rdlr. v. C. til Deeling efter Neskriptet af 12te October 1759 og 27de Februar 1788. 3) Anlangende Advocati regii Paastand under Litr. d om denne Actions Omkostningers Betaling, da bør de Tiltalte en for alle og alle for een betale samme saaledes, nemlig: de paa de erhvervede Oplysninger i denne Sag medgaaede samt Rets Gebyhret her inden Retten til 12te Februar 1805 og Advocatii regii Salair 500 Rdlr., men for det øvrige bør fri at være. 4) Den af Advocatus regius Ache mod Notarius Publicus Magens og den af denne mod Advocatus regius Ache nedlagte ærefornærmelige Paastand og brugte Udtrykke mortificeres og bør ikke komme enten af dem til Forkletnelse paa Navn og Rygte i nogen Maade; hvorimod 5) Notarius Publicus Magens for sin alt for raske Fremgang i denne Henseende bor erlægge en Mulct af 20 Rdlr. til Deeling efter Reskripterne af 12te October 1759 og 27de Februar 1788, og ligesaameget til Justitskassen, og 6) Advocatus regius Ache bør for sit yderst forsømmelige Forhold under denne Sag erlægge en Mulct af 100 Rdlr. v. C. til Deeling som før en meldt. Det idømte udredes og efterkommes inden 3de Solemærker efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Auditeur og Advocatus regius Ole Borch Ache har ved udtagen Høiesterets Contra Stevning af 23de Mai 1816, indanket den vestindiske kands Overrets Dom, til Confirmation og Stadfæstelse. Dom I henseende til de givne Mortificationer, samt den Citanten idømte Mulct af 20 Rdlr. vestindisk Courant, bør Lands Overrettens Dom ved Magt at stande. I øvrigt bør Citanten for Tiltale i denne Saa frie at være. J Kost og Tæring for Høiesteret betaler Estanten til Contra¬Citanten 100 Rdlr. vestindisk Courant.