JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
J Anledning af den, i Odense Adresse=Contoirs Efterret2 ninger skeete Anmodning til Jnteressenterne i afgangne Sigwardt Møllers Enke=Casse om at møde paa Enke=Cassens Contoir den 29 Augusti sidstafvigte, for at overlægge hvad der kunde være det retteste efter de nærværende Omstændigheder til Jnteressenternes og Cassens Beste at befordre, har jeg og, efter den mig allereede fra adskillige givne, og siden af fleere paategnede, skriftlige Fuldmagt, indfunden, mig ved denne og fleere Samlinger; som nu de 2de tilbagelevende Directeurer, Velædle Hr. Birkedommer Røn non, og Hr. Niels Ovesen Wamberg, Klokker til St. Hans Meenighed (thi Sigwart Møller, der med Kongel. Confirmation stiftede Cassen, og fra dens Stiftelse bestandig har været baade Bogholder og Directeur for den, saavelsom og hans Broder Jørgen Møller, der i endeel Aar har været Med=Directeur, ere nu begge døde, gjerne begge ønskede og med mig, saavidt min Fuldmagt strekker sig, ere enige, om at faae enten Cassen sat i saa suffisant en Rigtighed, at der ikke herefter kunde blive noget ydermeere Tab for Jnteressenterne, eller og igien med Kongel. Tilladelse at faae Cassen. ophævet, og selv aldeles at befries fra den Uleilighed, som kan følge ved saadan en Direction, saa indbydes herved alle øvrige Jnteressentere i samme Casse, da 27 alt have givet mig general Fuldmagt til efter beste Jndsigt og billig hed at besørge deres Beste, postfrie at tilsende mig deres Fuldmagt eller Betænkninger, at man ved de fleeste Stemmer kunde faae tilveiebragt een med de fleestes Beste overeensstemmende Decision, og at det ikke skal blive en stedsvarende Disputeren uden Nytte, hvilken Commission jeg for uformuende og bekiendte Venner uden Betaling paataaer mig, og skal stræbe at giøre enhver som forlanger det, upartisk Regnskab for min Opførsel i en Sag hvori ieg kun allene søger, saavidt det staaer til mig, samtliges Beste, da det kan være mig det samme, om ieg har Commission for 100de eller for 10, og andre fraværende dog ikke kan selv ved enhver Samling være tilstede at undersøge Cassens Tilstand, eller sige deres Betænkninger ved enhver forefaldende Leilighed, i en Sag der kan være dem gandske ubekiendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Odense den 20 Octbr. 1774. Erich Helm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Collega i Odense Latinske Skole.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Proclama. andagen den 14 November førstkommende er berammet til Mk. om mueligt at bringe Skiftet efter afgangne Provstinde Kullerup til endelig Slutning. Til hvilken Tid om Formiddagen ved 9 Slet at møde eller efter Fuldmagt at møde lade i Kiøbmand Sr. Claus Nissens iboende Gaard her i Odense, hvor Skifte=Samling holdes, herved indkaldes denne Stervboes Forskiellige saa vel Myndige som Umyndige Arvinger, de Umyndige med Formyndere og Enke med Lavværge, tillige med alle andre, som endnu i denne Stervboe maatte have noget at melde eller indsige forend Skiftets Slutning, da enhver skal vederfares Ret og Lovforsvarlig Behandling. Odense den 20 Oct. 1774. S. von Haven.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Efter Høi=Kongl. Cancellie=Ordre af 10de Sept. 1774 ere Vii En Underskrevne Constituerede til forderligst at foretage og behørig at afgiøre de i Hr. Professor Pingels Boe her i Odense forefundne usluttede geistlige Skifter. Ved Revision af de Papiirer og Documenter, hvilke, som til disse begyndte men hidtil usluttede Skifter henhørende, af de Herrer Opbuds Commissarier i Hr. Prof. Pingels Opbuds Boe ere efter bemelte Cancellie=Ordres Tilhold til os under 20de Octbr. a. c. blevne udleverede, have vi befundet efterfølgende Skifter endnu at være usluttede, nemlig 1.) Skiftet efter afgangne Hr. Peder Rask, Professor Math. ved Odense Gymasium, som døde her i Odense den 22 Mai 2) Skiftet efter afgangne Sr. Hans Jensen Ebberup Skoele holder, som døde i Bellinge Skole=Huus den 14 Decbr. 1771. 3) Skiftet efter afgangne Mr. Andreas Lange, Collega ved Odense Latinske Skole, som døde her i Byen den 14 November Altsaa til disse bemelte Skifters lovmæssige Behandling indkaldes, foruden de Bekiendtgiørelser, hvilke ved disse Skifters Begyndelse og Anleg alt herom i de offentlige Tidender ere udgangne, endnu atter og herved alle Credi= og Debitores i disse benævnte Stervboer inden 6 Uger a Dato Publicationis hos enten af os Underskrevne at mælde sig, de første til at fornye deres lovlige Fordringer og de sidste til at angive og udbetale deres ubetalte og endnu skyldige Gield til samme, som ogsaa tillige til Efterretning saavel for deslige Credi= og Debitores som og for alle de Respective Arvinger i ermeldte Stervboer herved bekientgiøres, at SkifteSamlinger desangaaende, strax efter denne Publications Udløb, ere berammede at holdes i min, S. von Havens, iboende Præste Residentz her ved Frue Kirke i Odense, nemlig Mandagen den 5te Decbr. førstkommende om Formiddagen ved 9 Slet i henseende til afgangne Hr. Professor Raskes Stervboes Behandling og videre Fremme, Tiirsdagen derpaa den 6te Decbr. ligeledes om Formiddagen ved 9 Slet i henseende til afgangne Skoleholder Ebberups Skifte, og endelig samme Dags Eftermiddag ved 2 Slet til Skiftet efter afgangne Sr. Lange, Collega Scholm, at fremme; til hvilken Tiid og Sted altsaa alle saavel Arvinger som andre Vedkommende udi ethvert af disse Skifter i sær herved indvarsles at møde eller ved Fuldmagt at møde lade, da Enhver skal vederfares Ret og lovforsvarlig Behandling. Odense den 24de Octbr. 1774. S. v. Haven. C. Gottschalk. C. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Auction. Den 1ste November førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet, - bliver her paa Kierteminde Raadstue, efter Eierens Begiering ved offentlig Auction opraabt, og om fornøielig Bud skeer strax bortsolgt, en her i Byens Langegade under No. 62, beliggende Gaard, bestaaende af 13 Fag to Loft høit Forhuus til Gaden, med Værelser indretted og panellet og 4 Fag Kielder under og en Kiølle og Skorsteen, 12 Fag Norden Sidehuus to Loft høit, som er indretted til Spiiskammer, Kiøkken og Brøggerhuus, med 4 Fag Jordkielder under, 6 Fag Halvtag Sønden Sidehuus til Brændehuus indretted, 13 Fag Tværhuus som er indretted, til Pakhuus, Loe, Stalderum og Foerhuus et Loft høit, der hermed Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Afgangne Madame Ballous her i Faaborg forhen eiende Gaard bekiendtgiøres til Liebhaberes Efterretning. Et beliggende paa Vestergade og ud til Mellemgaden, bliver efter den derudi værende første Panthavere hans Begiering, med sidste Kiøberes Consence og paa fulgte Skifte=Decision, stillet til offentlig Auction, saa fremt den sig ved Skiftet angivende 2den Prioritet ei udløser den første, som staar ham frit for, eller den for sidste Kiøbere Indgangne Caution ei præsteres, som om een af Deelene forinden skulle skee, strax skal vorde bekiendtgjort; Auctionerne holdes ellers, og i Mangel af forestaaende gaaer for sig første Gang den 26de Oct. førstkommende, anden Gang den 2den Novbr., og 3die og sidste Gang den 9de November næstefter, da Gaarden som den forefindes den Høistbydende til Eiendom vorder tilslagen, Auctionerne holdes hver af fornævnte Dage paa Raadstuen, hver Dags Eftermiddag Kl. 2. Gaardens Beliggenhed er paa et smukt Sted, Byen, er en kjøn Boepæl for en skikkelig Familie, og i sær meget beqvem for en Kiøbmand, Liebhaberne ville ermeldte Tider og Sted behage at indfinde sig. Faaborg den 8 October 1774. Auctions=Directeur. Mølmark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Efter Magistratens som Concours Commissarier udi Hr. Professor von Westens Concours=Boe, her i Odense deres Forlangende, giøres hermed bekiendt at der førstkommende Onsdag den 2 Novbr. om Eftermiddagen Klokken 2 Slet, er berammet offentlig Tredie og sidste Auctions Holdelse over efterskrevne Hr. Professor von Westens Concours=Boe tilhørende Eiendomme, saasom 1.) Et Huus beliggende i Hans Jensens Stræde, bestaaende af 8te Fag 1 Etage, med lidet Udgang eller Gaardsrum, indrettet til 2de Leye Vaaninger, og for nærværende Tid beboes af Rasmus Jensen Hyrde og Sigvardt Iversen Soldat. 2) Et Stykke Jordsmaal og Engbund beliggende imellem Kræmmermarken og Sr. Leopolds Rebslagerbane, hvilke tvende Eiendomme og fornøielig Bud skeer, ved denne verammede første Auction, straxen uden fleere Auctioners Foretagelser og Prøvelse, bortsælges; Auctionen holdes paa Stæderne, nemlig i Huuset og paa Engen; Thi vilde de Lysthavende, sig der samme Tid behage at indfinde, da dennem Conditionerne skal blive forelæste. Odensee den 28 Septbr. 1774. S. Borring. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Hermed bekiendtgiøres at Sr. Lars Lindegaards iboende Gaarder beliggende paa den nordre Side af Torve Gaden her i Faaborg, vel indrettet for en skikkelig Familie til Beboelse, og til Kiøbmands Brug, med Kiøkken, Bryggerhuus, Pakhuuse, og Ladehuuse, samt Vogn Remisse, Gaards og Hauge Rum, hvoraf Bygningen i Brand Forsikrings Kassen er assureret for 1400 Rdlr., bliver efter det som imellem Vedkommende herom er passeret, stillet til offentlig Auction her paa Faaborg Raadstue første Gang den 9de Novbr. førstkommende, anden Gang den 23de Novbr., og 3die og sidste Gang den 7de Decbr. næstefter, hver Dags Eftermiddag Klokken 2 Slet, ved 3die og sidste Auction vorder Gaa den med sit tilliggende endelig og absolut til den høistbydende bortsolgt. Liebhaberne vilde behage til ermeldte Tiider og Sted at indfinde sig, da Conditionerne paa Auctionsstedet bliver bekiendtgjort. Faaborg den 22de October 1774.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Auctions Directeur. C. Mølmark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Det bekiendtgiøres fremdeles herved, at saasnart Auctionen overWeistrup Gaard og Gods Tirsdagen den 15de November førstkommende er bleven tilendebragt, da samme Gaard og Gods ved 3die Auction absolut bliver bortsolgt; bliver alle paa bemeldte Gaard sig befindende meget smukke nye og vare Meubler og Effecter strax ved Auction bortsolgt, bestaaende i Sølv, Kobber, Tin, Messing, Jernfang, Trævahre, Speile, Stole, Skabe, Dragkister, Chatoller, Linnet, Senge, Sengeklæder, Heste, Vogne, Kareth, Jagtvogne a. item Gaardens Inventarii Kiør, Faar, Sviin, og endelig, det indavlede og til deels utorske Korn med videre; Thi vilde Liebhaberne til disse Effecter behage at indfinde sig ved Auctionen som tager sin Begyndelse den 15 Novembris om Eftermiddagen Kl. 2 Slet præcise, og vedvarer følgende Dage paa bemeldte Weistrupgaard, alt efter de derover trykte Catalogi, som bliver at bekomme paa Adresse=Contoiret i Odense. Svendborg, den 17de Oct. 1774. A. Bekker. Tørstkommende den 3die Novbr. Formiddag Kl. 11 Slet, lader O ieg ved Auction opraabe, og uden flere Auctioners Holdelse bortsælge i Jørgen Madsens Gaard i Langsted, den mig tilhørende halv Part i bemeldte Jørgen Madsens samt Anders Madsens og Christen Hansens Gaarder i Langsted af Hartkorn Ager og Eng 18 Tdr. 1 Fkr. 1 Alb. samt Halvparten i 4 dertil hørende Fæste Huuse. Godset er i ypperlig Stand, og forsynet med Formuende Beboere, paa Gaardernes Grund er prægtig Over= og Underskov, samt utommelig Tørve Grund af den beste Slags, som er bekiendt over heele Landet, ligeledes haves fornødent ungt Mandskab paa Godset til Kongens Tieneste, Godset opraabes separat eller under et ligesom det maatte være de Lysthavende convenable. Conditionerne kan forinden faaes til Eftersyn hos mig og paa Odense Adresse=Contoir. Ellegaard den 6 October 1774. C. H. Dreyer. Kongel. Majestæts Justitz=Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Til Leie. Terved gives tilkiende, at en udi Fyen, i en fornøielig Een beliggende Hovedgaard, hvis Avling Eieren selv bestyrer, mens Boepælen som er meget beqvem og smuk vedligeholdt, saa og vel indrettet for en fuldkommen stor Familie, med alt hvad til en complet Beboelse behøves; der findes en stor betrukken Sal, samt en Deel Kammere baade med og uden Betræk med sine behørige Kakkelovne, Kiøkken med Opvasker=Sted, Spise=Kammer, Fadebord, et aparte lidet Kiøkken, som bruges til Stryge=Kammer, Rulle Stue, Brygger= og Vaskerhuus, Kieldere under Vaaningshuuset, til Salte, Viine og Øll, som og Melke=Kieldere, dets foruden, en Deel Domestiqve Værelser, Remiser, og om Liebhaberne vilde holde 4 a 6 Heste saa og 4 a 6 Koer meer eller mindre kan dertil ventes Stalderum tilligemed Græsning og Forring; en Pumpe med frisk Vand udi Gaarden, 400 a 50 Læs Brænde kan leveres, hvortil ligeledes er et Sted det kan smaahuggen forvares under Lukke og Laase, dets uden et Tørvehuus, tæt ved og rund omkring Gaarden er en Lyst og Kiøkken=Hauge med et smukt Lysthuus, opmured med tvende Glasdørre og Vinduer, desuden et andet grønt Lysthuus, en Deel gode og vare franske Frugttræer, endnu en stor Frugt, Humle= og Kaal=Hauge, en Fiskedam udi Baggaarden til og med Karusser. Dette er altsammen at faae til Leie, og strax til Beboelse at tiltræde, om hvilke Conditioner de Lysthavende der nærmere vilde behage at addressere sig i Kiøbenhavn hos Sr. Diderich Beckman, og her i Landet hos Fogden Sr. Rehler paa Hollufgaard, hvor nærmere Efterretning kan erholdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Til Kiøbs. Et saa godt som nyt Kobber=Distillere Tøi er indsat her paa Contoiret til Forhandling for billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
Capitaler som anbydes. Af Umyndiges Arve=Midler, falden paa Holstenshuuses Gods, er en Capital paa 615 Rdlr. 5 Mk. 6 og en halv s. at bekomme til laans i førstkommende 11te Dec. Termin, imod første Prioritet i Jord Eiendomme; hvorom nærmere Efterretning kan erholdes, hos Hr. Kammer=Herre og Amtmand von Holsteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-10-28
hvem der maatte behøve 2000 Rdlr. til førstkommende 11te Decembers Termin, paa sikkert Pant, og gangbar Rente, kan derom adressere sig til Frue Majorinde Lasson i Bogense, eller paa Margaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
en den 4 November.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Den store Generals Prinz Eugenii daglige Bøn Min Gud jeg troer paa dig, styrk mig i Troen; jeg haa her paa dig, befæst du mit Haab; jeg elsker dig, fordobble min Kierlighed. Det giør mig ondt, at jeg har syndet, formeer min Fortrydelse. Jeg tilbeder dig som mit første Udspring; jeg strækker mig efter dig som mit sidste Øiemeed. Jeg takker dig som min daglige Velgiører, og anraaber dig om Hielp, som min høieste Beskytter. Min Gud, værdige mig, at din Viisdom maa regiere mig, din Retfærdighed holde mig i Tømme, din Barmhiertighed trøste og din Magt bevare mig. Jeg opofrer dig mine Tanker, mine Ord, mine Gierninger og mine Lidelser: at jeg altid maa tænke paa dig, handle efter din Villie, og for din Skyld lide. Ak Herre, jeg vil, hvad du vil, fordi det er din Villie, ligesaadan som du vil have det, og saa ofte du finder det for godt. Jeg beder dig, oplys min Forstand, tænd min Villie i en hellig Brand, lad mit Legeme være reent og min Siel hellig. Min Gud, forlad mig mine begangne Synder, og opvæk mig til at vinde Seier over mine tilkommende Fristelser; at forbedre de voldsomme Gemyts=Bevægelser, og at udøve de retskaffne anstændige Dyder. Opfyld dog mit Hierte med den ømmeste Kierlighed for din Godhed, med Had imod mine egne Feil, med Nidkierhed for Næstens Velfærd, og med Foragt for Verden. Lad mig ikke forglemme at være underdanig imod mine Overmænd, at vinde mine Fiender ved Kierlighed, mine Venner ved Troeskab, og min Undermand ved Sagtmodighed. Ak Gud! hielp mig at overvinde Vellyst med Fornægtelse, Gierrighed, med Gavmildhed, Vrede med Venlighed, og Koldsindighed, med Hellig Andagt. Min Gud! giør mig klog i mine Anslag, behiertet i Fare, taalmodig i Modgang, og ydmyg, naar mine Foretagender lykkes. Ak Herre, lad det aldrig fattes mig paa Andagt i Bønnen, paa Maadelighed i mine Maaltider, paa Vindskibelighed i mine Forretninger, og paa Bestandighed i mine lovlige Forsetter. Ak Herre, forlene mig den Omhyggelighed at have en god Samvittighed, beskeedne Sæder, en opbyggelig Omgang, og en vel indrettet Opførsel. Lad mig uden Efterladenhed anvende Flid paa at tæmme den syndige Natur, ret at bruge Naaden, at lagttage din Lov, og at arve din Velsignelse. Min Gud! lær mig at erkiende hvor liden Jorden er, hvor stor Himmelen, hvor kort Tiden, og hvor lang Evigheden er. Giv mig Kraft og Naade til, at jeg maa bereede mig til min Død, frygte mig for din Dom, undgaae Helvede, og til Slutning komme i dit Paradiis, for Jesu Christi Fortienestes Skyld Amen! Gid det saa maa skee, J Anledning af H. K. H. Prinds Frederichs høie Formæhling er end videre skeet følgende Avancements: Til Geheime=Conference=Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Geheime=Raad og Amtmand i Flensborg, Hr. Gregers Christian Græve af Haxthausen, Ridder. Til Geheime=Raad. Kammerherre og Envoie ved det Storbrittanniske Hoff, Hr. Wilhelm Christoph Diede til Fyrstenstein, Ridder. Til Etatz=Raader.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Justitzraad og Amtsforvalter i Amtet Hutten, Jens Flesburg; Justitzraad Anton Friderich Piper i Schleswig; Justitz= og Ober=Rets=Raad sammesteds, Lorenz Nicolai von Schmieden. Til virkelig Cancellie=Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Cancellie= og Expeditions=Secretair ved det Tydske Cancellie, Johan Conrad Müller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Ved de i forrige Nummer af disse Tidender anmeldte Avancemmens er at tilføie til Ridderne af Dannebrog Ordenen: General=Major af Jnfanterict Woldemar von Bruggeman, og blandt Justitz=Raaderne næst efter Assessores i Hof og StadsRetten: Cancellie=Raad Hansen ved den Færøiske Handel og Byefoged Hagerup i Christiania. Til General af Cavalleriet. General=Lieutenant Hr. Frederich Carl von Rieppur. Til Oberst=Lieutenanter af Cavalleriet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Majorerne Henry Alexis d'Origny, Jürgen Christian von Bruun, Conrad von der Brinchen og Conrad Lente von A. deler. Til Majorer af Cavalleriet. Flygel=Adjutant Valentin von Berger, Ritmesterne Christian von Lange, Hieronimus von Kabbus, Joachim Friderich von Gattermeier og Christian Fredericht von Kleist. (Foruden andre fleere ved andre Regimenter, som Rummet ei tillader her at anføre.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Odense, Mandagen den 31 Oct. bleve de sædvanlige Orationer holdne i Mesterlectie af Disciplene Jens Melbye, paa Latin om Longomontanus, af Jørgen Lottrup paa Dansk om biskop Trellund og af Thomas Høeg Møller paa Dansk om biskop Jersin i Christiansand; hvortil Dagen tilforn skeede Jndbydelse ved et Latinsk Programma af Rector Scholæ, Professor Anchersen, De temperammento, qvod literis maxime idoneum est.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Efter Skrivelse hertil fra Slagelse er der den 29 Oct. ved en ulykkelig Jldebrand 22 Huuse og Gaarde lagde i Aske, og mange Mennesker derved bragte i Fattigdom. Nogle vil sige, at den lille Kirke og Hospitalet skulle og være afbrændte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Kiøbenhavn, den 28 Oct. Af Hs. Kongelig Majestæt skal følgende Herrer have bekommet en Ring, hvorudi staaer det Ord: Fortient, nemlig: Hs. Excell. GeneralLieutenant af Jnfanteriet og Commendant i Rendsborg, Ludwig von Køller Banner; Hs. Excell. Hr. General von Eichsted, Chef for det andet Siellandske Cavallerie=Regiment; Hr. Etatz=Raad Guldberg; Hr. General=Krigs=Commissair Claussen og Hr. Kammer=Junker Schack. Efter en ligesaa viis som priisværdig Foranstaltning er det Klæde, hvormed den ved Hs. Kongel. Høihed Arveprintsens høie Formæhling fra Slottet til Canalen anlagde ForhøiningsBroe var beklæd, i Steden for at blive et Rov for en rasende Pøbel, og en Anledning til mange vilde og uanstændige Uordener, allernaadigst bleven skiænket til fattige Enkers Børn og andre Trængende her i Staden. - Til den Ende, og paa det at denne Naade=Gave ei skulde komme andre end samme trængende til Deel, ere Sognepræsterne blevne anbefalede at opgive, enhver i sit Sogn, en 16 a 20 af de værdigste og meest Trængende, og til disse er ovenmeldte Klæde nu allernaadigst bleven uddeelt, saaledes: Til Meenighederne i Frue Provstie 800 Alen, samt 300 Rdlr., som Hs. Kongel. Høihed Arve printsen af Sin egen Casse naadigst har skiænket til Hielp, at faae disse Klæder syede for, til Holmens Meenighed 4000 Alen og 150 Rdlr.; til Garnisons Meenigheden 400 Alen og 150 Rdlr., og til Christians=Pleiehuus 200 Alen og 80 Rdlr.; altsaa i alt 1800 Alen Klæde, og Penge 680 Rdlr. Den 26 Oct. var et prægtigt Tractement hos Viinhandler Sr. Boldt for samtlige Borgerskabets Officierer, hvortil Hs. Kongel. Høihed Arveprinds Frederich naadigst haver skiænket 1000 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Jblant andre mange store Gavmildheder, som Hs. Kongl. Høihed Arveprints Frederich har behaget ved sin høie Formæhling at uddeele har det og behaget Høistsamme, ligeledes at lade give til den Kongel. Livgarde til Hest og Fods, samt til det Danske Liv=Regiment, hvilke paa Hs. Kongel. Høiheds Jndtogs=Dag paraderede, nemlig; hver Garde til Hest en Rdlr., hver Garde til Fod 4 Mk., og hver af det Danske Liv=Regiment 2 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Den 25 Oct. døde Frue Kirstine Torwær, Krigs=Raad Wulfs Enke i sit 93de Aar. Hun haver seet sine Børnebørns Børnebørn, og hendes Daters Datterdatters 8 Aars gamle Søn fulgte hendes Liig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Reisende. Odense, den 31 Oct. Lieutenant Jermin fra Kiøbh. til Jylland, den 4 Nov. Brigadeer Halling med Frue fra Jylland til Kiøbh., Landraad Rantzau fra Holsten til dito. 2
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Bekiendtgiørelser. J Anledning af den, i Odense Adresse=Contoirs Efterretninger skeete Anmodning til Jnteressenterne i afgangne Sigwardt Møllers Enke=Casse om at møde paa Enke=Cassens Contoir den 29 Augusti sidstafvigte, for at overlægge hvad der kunde være det retteste efter de nærværende Omstændigheder til Jnteressenternes og Cassens Beste at befordre, har jeg og, efter den mig allerede fra adskillige givne, og siden af fleere paategnede, skriftlige Fuldmagt, indfunden, mig ved denne og fleere Samlinger; som nu de 2de tilbagelevende Directeurer, Velædle Hr. Birkedommer Rønnou, og Hr. Niels Ovesen Wamberg, Klokker til St. Hans Meenighed (thi Sigwart Møller, der med Kongel. Confirmation stiftede Cassen, og fra dens Stiftelse bestandig har været baade Bogholder og Directeur for den, saavelsom og hans Broder Jørgen Møller, der i endeel Aar har været Med=Directeur, ere nu begge døde) gjerne begge ønskede og med mig, saavidt min Fuldmagt strekker sig, ere enige, kom at faae enten Cassen sat i saa suffisant en Rigtighed, at derikke herefter kunde blive noget ydermeere Tab for Jnteressenterne, eller og igien med Kongel. Tilladelse at faae Cassen. ophævet, og selv aldeles at befries fra den Uleilighed, som kan følge ved saadan en Direction, saa indbydes herved alle øvrige Jnteressentere i samme Casse, da 27 alt have givet mig general Fuldmagt til efter beste Jndsigt og billig hed at besørge deres Beste, postfrie at tilsende mig deres Fuldmagt eller Betænkninger, at man ved de fleeste Stemmer kunde faae tilveiebragt een med de fleestes Beste overeensstemmede Decision, og at det ikke skal blive en stedsvarende Disputeren uden Nytte, hvilken Commission ieg for uformuende og bekiendte Venner uden Betaling paatager mig, og skal stræbe at giøre enhver som forlanger det, upartisk Regnskab for min Opførsel i en Sag hvori ieg kun allene søger, saavidt det staaer til mig, samtliges Beste, da det kan være mig det samme, om ieg har Commission for 100de eller for 10, og andre fraværende dog ikke kan selv ved enhver Samling være tilstede at undersøge Cassens Tilstand, eller sige deres Betænkninger ved enhver forefaldende Leilighed, i en Sag der kan være dem gandske ubekiendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Odense den 20 Octbr. 1774. Erich Helm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-11-04
Collega i Odense Latinske Skole.