JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Contreadmiral Courey er afseilet fra Portsmouth med 7 Linieskibe og en Fregat til en hemmelig Expedition. Vøre Ministre have nu begyndt stærkt at ned fremme deres Fordringer imod Nordamerica, der nu skal behandles som den meest begunstigede Stat og have Tilladelse til at sende sine Vare til Europæiske Havne uden at være nødt til at lande i Engelland; men Retten til Koffardieskibes Visitering vil derimod vor Regiering ikke opgive. Dette er det engelske Ultimatum. Øen Madera er bleven tilbagegivet den portugisiske Regiering. Den 26de April vajede det portugiske Flag sammesteds. Vore Tropper blive imidlertid paa Øen.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
General Stuart er ankommen til Sicilien med 10000 Mind engelske Tropper.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J Begyndelsen af April Maaned vare 110 engelske Linieskibe (hvoriblandt Admiral Saumare; Eskadre dog ikke er nævnt) i virkelig Tieneste paa følgende Stationer : Paa Themsen 7 Linieskibe, fra 64 til 74 Kanoner; i Portsmouth 4, fra 64 til 74 Kanoner; i Plymouth 7, fra 74 til 80 Kanoner. Under AdmiralSchotbye i Canalen og Biscaya Bugter 10 Linieskibe fra 74 til 100 Kanoner ; i Nordsøen 1 paa 74 Kanoner. Under Admiral Keats for Vlies ingen 7 Linieskibe, fra 74 til 80 Kanoner.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Under Admiral Hood i Østersøen Linieskibene: Centaur, Goliath, Vangaard paa 74 og Dictator, Nassau og Stately paa 64 Kanoner (de to sidste ere efter Bataillen med Linieskibet Prinds Christian Frederik seilede til Engelland for at blive reparerte). Under AdmiralPurwis paa de spanske Kyster 11 Linieskibe, fra 74 til 98 Kanoner; paa de portugisiske Kyster under Admiral Cotton 9 Linieskibe fra 64 til 100 Kanoner.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J Middelhavet under Admiralerne Colling vord, Thornborough og Strachan 19 Linieskibe, fra 74 til 120 Kanoner.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J de vestindiske Vande under Admiralerne Warren, Cochrane og Dacres 9 Linieskibe, fra 74 til 80 Kanoner og under Admiral Duckworth, som nylig er kommen tiltil 110 Kanoner.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J Brasilien og paa Veien derhen under Admiral Sir Sidney Smith 6 Linieskibe, fra 64 til 98 Kanoner; i Ostindien under Admiral Pellens 6 Linieske, fra 64 til 74 Kanoner; samt ved Godthaabs Forbierg og ved St. Helena 3 Liniestibe paa 64 Kanoner.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Det ny Linieskib Caledonia, hvorpaa der arbeides i Plymouth og som i Junii Maaned skal løbe af Stabelen, bliver et af de smukkeste og største Linitskibe, der nogensinde har været til; paa nederste Dæk fører det 34 Kanoner, paa midterste 36, paa øverste 36, paa Bakken 6 og Skandsen, 22, tilsammen 134 Kanoner.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J Følge de sidste Efterretninger fra Brasilien er et Admiralitet oprettet i Rio Janitro, hvilket Folket i Brasilien har syntes meget godt om. En Engellænder skal være bleven udnævnt til Søeminister og have givet Ordre til endeel Krigskibes Bygning; Don Rodrigo de Souza Coutinser bleven udnævnt til Krigs- og udenlandsk Minister og Dou Juan Almeida til Minister for det indenlandske Departement; Don Ferando de Portugal til Finantsminister og Marqvis de Bellas til Justitsminister; Don Raphael de Souza var bestemt til Rusland som Ambassadeur. PrindsRegenten har stiftet en ny Orden, for at belønne Troskal- og Hengivenhed; nogle engelske Officerer, hvoriblandt Commodere Moore og Capt. Walker have ogsaa faaet den.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Den engelske Legationssekretair Hr. Hiller den 1ste Marts ankommes til Rio Janeiro, hvilken Stad nu er fuldproppet med Mennesker. Brasiliens Jndvaanere ere meget giestfrie.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Vor Regiering har tilkiendegivet de Handlende, at den herværende brasiliske (portugisiske Gesandt) har tilladt en gelske Skibe at udføre forarbeidet Bomuld til Brasilien, hvortil Inførselen af alle Varer desuden er aabnet for bras liske og venskabelige Skibe mod 24 Procent Told. Viin, Brændeviin og Olie betales dobbelt mod før. Samme Skibe kunne udføre alle brasiliske tilladte Varer mod at erlægge den hidtilværende Udførselstold. Forbudene mod Handel med fremmede Nationer ere afskaffede.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Frankerig holder for nærværende Tid meget stærkt over Forbudet imod alt Samqvem med os. Et Fredsflag, som med 9 frigivne franske Officerer vilde løbe ind til Morlaix, blev holdt fra Landet ved Kanonskud og man skiød efter Capitainen, som vilde lande i en Baad; ikke engang et Brev fra en af de franske Officerer til den øverste Magistratsperson, i Morlaix blev modtaget.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Det amerikanske Skib, som bragte Hr. Nourse og Søe Lieutenant Lewis til Falmouth fik først, efter igientagne Forestillinger fra General Armstrong, Tilladelse til at afseile fra Orient, fordi det var bleven praiet af en engelsk Kape og Hr. Nourse kom først efter en Uges Forløb i Lan i Frankerig.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J Lissabon har man slet ingen Mangel paa Levnetsmidfr. Mais er sammesteds i meget lavere. Pporto er nu besat af Franske Tropper.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Her har man det Haab, at Keiseren af Marocco vil erstiære Frankerig og Spanien Krig.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Paketbaaden Beausey er den 6te d. M. afseilet fra Har sich til Gothenborg med Statscoureren Johnson.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Breve fra Jndien melde, at Sygdomme grassere stærk blandt vore Tropper sammesteds og at det 25de, 63de, 90de og 96de Regiment derved især har liidt. Mange Officerer, ere allerede døde.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Paris, den 28de Maji. Breve fra Bordeaux melde, at Engellænderne have den gote Marts taget den lille Øe Deseade ved Guadeloupe. De havde en Overmagt af 6 Krigskibe under Capt. Sel h. Commande. De 70 Mand Soldater og Milice, som laae paa Øen med 7 Kanoner, forsvarede sig i Begyndelsen, med Mod, men maatte vige for Overmagten. Jndvaagjerne oflagde Neutralitets=Eed. Engellænderne have ingen Tropper efterladt paa Øen, men 2 Krigskibe ligge der.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Keiseren har under 20de April udstedt følgende Decret i Bayonne: "Napoleon, de Franskes Keiser &c.; Da de Franske Skibe i lang Tid hverken have fundet Sikkerhed, eller Beskyttelse ved Sardiniens Kyster; da adskillige at disse Skibe ere tagne af de engelske Krigskibe og Kapere i Sigte af denne Øes Kyster, uden at den sardiniske Regieling har taget Forholdsregler til at faae sin Neutralitet respecteret af Fienden; da de engelske Kapere offentlig udrustes i Sardinien; da man tillader, at en Mængde Magaasiner af Levnetsmidler anlægges sammesteds for Maltha og Sibraltar; da den sardiniske Regiering, efterat den ved en under 19de Novbr. sluttet Convention havde forpligtet sig til at godtgiøre Voldsomhederne og bære Omhu for, at de ei skulde finde Sted paa ny, har afslaaet at opfylde sine Forpligtelser; saa have Vi besluttet og beslutte: "Der skal lægges Embargo paa de sardiniske Skibe i Vore Stater og i se af Vore Armeer besatte Lande.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Prindsen af Asturien er ankommen til Valencay. En Tresgarde af 50 Gensdarmer forretter Tienesten paa Slottet. - Da Prindsen af Asturien kiørte igjennem Vittoria, vilde Folket aldeles ikke lade ham afreise til Bay mine, men han paastod at have de vigtigste Aarsager dertil, og fortsatte sin Reise.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Jblandt Slagtofrene ved Opstanden i Madrid den 2den Maji var ogsaa den rigeste Banquier i Hovedstaden Hr. A. Parish. Han havde til sin Sikkerhed ladet alle Dørre. og Vinduer lukke; men Soldaterne, som fandt en dræbt Mammeluk uden for Huset, trængte derind og nedsablede Alt. Saasnart denne Efterretning indløb hertil, bleve alle Vexler fra dette Handelshuus protesterede.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Stockholm, den 6te Maji. Hoftidenden meddeler en Beretning fra Viceadmiralstronstedt om Smeaborgs Overgivelse. Admiralen beret, ter, at Russernes stærke Kanonade og Bombardement ikke gjorde saa megen Skade, som man havde ventet. En Officeer og 5 Soldater af Garnisonen bleve dræbte og 32 qvæstede; men formedelst de overordentlige Strabadser, Tropperne maatte udholde, var de Syges Antal ved Udgangen af Marts steget til 515. Paa samme Tid var en Trediedeel af Krudtet opbrugt. Admiralen ender saaledes: Naar D. Maj. allernaadigst overveier, at Fæstningen var i en ufuldkommen Tilstand, at den om Vinteren, da den kan angribes fra alle Sider, kuns kan giøreren meget svag Modstand, at dens Værker ere saa vidtløftige og at det forholdsviis kuns var faa Tropper til dens Forsvar, saa har jeg underdanigst det Haab, at Allerhøistsamme ikke vil misbillige et Skrift, som jeg, skiønt meget nødig, holdt for Pligt at giøre." - Derpaa gives følgende Erklæring i Hoftidenden: "Da Hs. Maj. er bleven underrettet om, at Viceadmiral Cronstedt har tvertimod de ham givne befalinger og efterat have holdt et Krigsraad, hvorved alle Stabsofficierer vare nærværende, sluttet en Convention med Chefen for den fiendtlige Armee, hvorved han forpligter sig til at overgive Fæstningen Smeaborg og den der liggende betydelige Flotille med al Forraad, ifald ingen Succurs ankommer før den 3die Mai, saa finder Allerhøistsamme denne Adfærd saaledes, at baade Viceadmiralen og alle Stabsofficierer, som agerede med ham, have tabt Hans Tillid. Hs. Maj. finder derfor tienligt, at afskedige saavel ham som ovennævnte Officierer, der ei have protesteret mod benævnte Convention, af Sin og Statens Tieneste.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Madrid, den 14de Maji.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
(Af Moniteuren.) Da Storhertugen af Berg er af Hs. Katholske Majester udnævnt til Kongerigets Generallieutenant og Præsidens for Rigets høie Regieringsraad, og er i denne Egenskab beklædt med den fulde Kongl. Autoritet, har han givet alle Civil- og Militair=Autoriteter, som ilede til, for at aflægge ham deres Hylding, Andience i Palladset i Madrid. Den stærke Hede, der allerede er begyndt, gjør det nødvendigt, at forlægge en Deel af Tropperne, som hidtil have camperet, i Kasserner, hvortil de største Huse og de offentlige Bygninger indrettes.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Breve fra Burgos melde, at denne Stad under den tryggeste Rolighed, ligesom alle Provindser, der staae under Marschal Bessieres Gouvernement. Endnu stedse reise mange Grands til Bayonne med den fuldkomneste Overbeviisning, at ene en Prinds af det Keiser. Blod kan giengive Spanien sin Glands og Ære og forskaffe det den Rang blandt Nationerne, hvorpaa dets Stilling og dets Soldaters Bravour giver det Krav, hvilket ogsaa er Adelens, de Riges, endog de Geistliges og overhovedet alle Veltænkendes Ønske.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Rendsborg, den 29de Maji. En Leir for 10000 Mand er bleven afstukken i Nærheden af denne Stad. Alle disse Tropper skal v. de her i de første Dage af Junii Maaned.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Ved Flensborg oprettes ogsaa en Leir for 8000 Mand Foruden disse Leire bliver endnu een ved Apenrade og een ved Colding.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Rom, den 21de Maji. Den romerske Gazette meddeler en høist vigtig Beslutning af de Franskes Keiser, dat. St. Cloud, den 2den April. Den indeholder følgende. "Napoleon, de Franskes Keisere. Da Roms nærværende Souvetain bestandig har afslaaet at erklære Engellænderne Krig og bidrage med Kongerne af Jtalien og Neapel til Halvøen Jtaliens Forsvar; da begge Rigers, og Jtaliens og Neapels Armeers Jnteresse udfordrer, at deres Forbindelse ikke er afbrudt ved en fiendtlig Magt; da Carl den Store, Vor høie Forgiænger, har skienket de Lande, der udgiøre Kirkestaten til Fordeel for Christenheden, men ikke til Nytte for vor hellige Religions Fiender; da det romerske Hofs Gesandt hos Os har forlangt Reisepasser, have Vi beslutter og beslutte følgende: Provindserne Urbino, Ancona, Macetata og Camerino ere uigienkaldelig og for bestandig forenede med Vort Kongerige Jtalien og skulle formelig tages i Besiddelse der 11te Maji." - Dernæst følge de nøiere Bestemmelser. Tillige er et andet Decret udstedt, hvorved alle Cardinaler, Prælater og andre ved det romerske Hof ansatte Embedsmænd, som ere indfødte Borgere af Kongeriget, befales, at vende tilbage til deres Hiem inden den 5te Junii, under Straf af deres Eiendommes Confiskation.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Gothenborg, den 24de Maji. Allerede den 7de d. M. ankom Veccadmiral Sir J. Saumares hertil med Linieskibet Victorn; Oberst Murray, der var ombord paa Skibet, afreiste strax til Stock, holm. Samme Dag ankom 7 Skibe hertil fra Plymouth, med Vaaben og Munition. Den 6te ankom Hertugen af Angouleme hertil ombord paa Fregatten Euryalus.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Man siger her at Russerne igien have forladt Gulland, og medtaget anseeligt Bytte. Ogsaa Øland, der to Gange har været besat af nogle Russer, er igjen rømmet af dem. Anmiral Cederstrøm var afseilet med en Eskadre fra Carlscrona til Gulland.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Odense, den 7de Junii. Siden 2den Junii have vi her omkring Odense næster dagligen hørt Kanonade. Hiin den 2den huj. veed man nu har været mellem nogle af vore Kanon baade, en engelsk Brig, ogen engelsk Fregat, som kom den til Hielp. Benge Skri be have, som Reisende berette, faaet adskillige Skud fra et Batterie ved Nyborg, saavelsom fra Kanonbaadene, der have været saare vel trufne, deels igjennem Kahytten, deels i Takelagen, hvorefter de halede ud af Batteriets Skud, mod Sprogøe.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Blandede Efterretninger. Frankerig. Keiseren har bevilget de Jndvaanere Po Departement, som have liidt meest red Jordskielvet fra 2den til 16de April, en foreløbig Understøttelse af 50000 Fr.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Da Kongen af Spanien reiste igiennem Mont de Mar san, kastede en Dragon, der deserterede i sidste Krig mellem Spanien og Frankerig, sig for Kongens Fodder og bad om Naade, som Hs. Majestæt strax bevilgede ham og sagde til Præfecturens Generalsecretair, Jeg ønsker, Devil underrette Statholderne i mit Kongerige om denne Ac af min kgl. Naade, paa det denne ulykkelige Mandejlængere skal være i Urolighed.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Marschal Kollermann har faaet sin ny Titel som Hertneaf Valm af Byen i Champagne, hvor han i Aaret 1792. tvang Preusserne, at trække sig tilbage.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
En Jndbygger i Staden Jsle i Vaucluse=Departement har med megen Held anlagt en Jndigo Plantage paa fra Mark. Frøet blev i Aaret 7 bragt fra Jele de France, hvorfor en stor Deel ei har kunnet fæste Rødder; men hvad der er opvoxet er skiønt og fuldkomment.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
J Nantes og i Omegnen har en stærk Hagl med vedholdende Pladsregn gjort megen Skade. J nogle Gader i Nantes vare endeel Mennesker i for Fare for at drukne.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Holland. Søeofficierernes Corps er nu blevet orgaaniseret. Det bestaaer af Marschallerne Verheul, de Winter og Kinsbergen; Viceadmiralerne Hartsink og Kikkert; Contreadmiralerne Bloys van Treslong, LemmersVerdvoren og Bruyskes; 6 Brigaderer, 15 Oberster, 15 Majorer, 36 Oberstlieutenanter, 36 Overlieutenanter, 100 Premier= og 100 Secondlieutenanter.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Den 5te Julii skal ved Auction 2 Mill. Pd. Thee, et Parti Kancellie, Nødelie o. s. v. sælges i Amsterdam, Middelburg og Rotterdam.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Kongen har ladet Luftseileren Augustin tilstille 6000 Gylden.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Østerrig. Regieringen har forordnet, at ingen Børn maae optages i noget Jnstitut eller Waysenhuus og at ingen maae faae noget Stipendium, naar de ikke have hav Børnekopperne eller ere blevne voccinerede.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Madame Stae=Holstein er nu afreist fra Wien over Leipzig og Dresden til Weymar og har efterladt sin Søn i det militaire Academie i Wien.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Hr. Duport, første Dandser ved den store Opera i Paris, er af Hoftheater=Directionen i Wien bleven engageret til 12 Forestillinger og faaer 100 Speciesducater for hver Preussen. En Krigsraad i Berlin er nylig undveget. Jhans Kasse fandtes en Defect af 13000 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Der forefalder nu en Mængde Ægteskabskilsmisser i Berlin.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Keiseren af Rusland har skienket 6 preussiske Generalmajorer St. Anneordenen af første Klasse, 1 Oberstlieutenant, 6 Majorer og 1 Capitain St. Anneordenen af anden Klasse og 3 Oberster St. Wladimirs Orden af tredie Klasse.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Den kgl. preussiske Legationsraad von Kaufmann har i Regensburg, efter Ordre fra Kønigsberg, afsondret de vigtigste Actstykker af det churbrandenburgske Rigsarchiv- og ladet Resten opbrænde, for at spare Transportomkostningerne.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Tydskland. Kongen af Westphalen har paa Reiser igennem sine Stater besøgt Magdeburg, Brunsvig og Halle, og er allevegne bleven modtaget med største Høitide, lighed og Glædesyttring af Jndvaanerne. Han kom den 25de Maj under Artilleriesalver tilbage til Cassel. Om Jftenen var hele Staden illumineret.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Den nyoprettede bayerske Krones Orden er nu bleven erganiseret. Den bestaaer af en Kantsler, hvortil Baron lv Montgelas er udnævnt, 12 Storkors, 12 Commandeurer og 100 Riddere.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Det kgl. bayerske Videnskabers Academies Jndtægt er nu bestemt til 80000 Gylden aarlig Landgreve Friedrich Georg August af Hessen er den 19de Maji ved Døden afgaaet i Grosigerau i sin Alders 49de Aar.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Jtalien. Digteren Monti er bleven behandlet med største Agtelse under sit Ophold i Neapel. Negle Dage for hans Afreise sendte Kongen ham en meget smigrende Skrivelse med en Daase besat med Brillanter og anviiste ham desuden en aarlig Pension.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Rusland. Keiserens eneste Datter, Storførstinde Elisabeth Alexandrowna, er nylig død i en Alder af 1 1/2 Aar. Spanien. Vor Søemagt bestaaer nu af 218 Krigsskibe, hvoriblant 42 Linieskibe og 30 Fregatter.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Kiøbenhavn, den 10de Junii.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Telegraf Rapporter. Den 6te Junii. Fra Cronborg: H. H. Prinds Christian Frederik er med høie Familie ankommen hertil; et Orlogskib gaaer til Seils ved Vigen og styrer i Nordvest. Fra Nakkehoved: En Brig, et Coffardieskib og en Pind ligge til Ankers noget nordlig fra Vigen. Eftermiddag Fra Cronborg; En Brig er indkommen fra Vigen med 2 Coffardieskibe; Convoien ved Raaegaaer til Seils sydefter Fra Sandbiergene: Convoien seiler for Vinden, sydefter. Fra Qvintus: Det ene Orlogsskib ligger, som før, sønden for Heen og Transportslaaden i Flinterenden. Jmod Aften ere givne mange Signalskud. Den 7de Jun Fra Qvintus; Convoien, som lettede i Gaar ved Raae, sees til Ankers sønden for Hveen ved det der liggende Orlogsskib; den er 19 Seilere stærk. Den anden Convoi ligger endnu i Flinterenden. Den 8de Juni, Fra Qvintus : 4 svenske Kanoneerbaade, der i Dag have krydser udenfor Landskrone, ere nu løbne ind i en lille Bugt tæt ved bemeldte Stad. De fiendtlige Skibes Antal og Stilling her paa Ryeden er som forhen. - Den 9de Junii.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Fra Kronborg. Den hørte Kanonade er Artillerie Exercice paa Helsingborg Fælled. - Den 10de Junii. Fra Nakkehoved: Briggen krydser som i Gaar. Fra Qvintus: En Brig med 2 andre Seilere sees i Flinterenden; det hidtil Sønden. delogskib,
Berlingske Tidende, 1808-06-10
en lille Kutter Sy deres ind.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Søe Lieutenant C. Wulff har i en Rapport til det Kongelige Admiralitets- og Commissariats=Collegium, skrevet paa Orlogsbriggen the Tickler i Naskan Fiord den 4de Junii 1808, indmeldt: at han med de under hans Commando værende 4 Kanonchaloupper den 3die denne Maaneds har erobret under Taars paa Lolland bemeldte engelske Orlogsbrig, som var armeret med 12 Stkr. 18 undige Karonader og 2 Stkr. lange 18 pundige Kanoner i Bougen, samt med en Besætning af 50 Mand. Lieutenanten gik bemeldte Dag Kl. 7 om Morgenen til Seils fra Feyøe og fik Kl. 9 1/2 en Seiler i Sigte, som snart kiendtes at være en fiendtlig Orlogsbrig. Kl. 3 1/2, da Lientenanten havde Landet af Taars tvers, var Briggen omtrent 3 Mile fra ham i S. S. W. Det løyede paa samme Tid af til næsten stille, og han besluttede derfor at indhente Fienden med Aarerne. Lieutenant de Coninekom paa samme Tid ud fra Taars med 2 Kanonchaloupper og besluttede at følge med Lieutenant Wulff, men uagtet al muelig Anstrængelse kunde kan ikke følge Lieutenant Wulffs Division, som forcerede fra ham og var Kl. 5 1/2 det fiendtlige Skib paa Kanonskud nær. Paa samme Tid blev han vaer en fiendtlig Fregat i Sønden omtrent 2 1/2 Miil, med hvilken Briggen signalerede, men da det var stille, frygtede han ikke denne Fiende, men engagerede Briggen med de 4 Kanonchaloupper, stillede i Frontlinie. Briggen, som havde sin Styrke i Bougen, søgte under hele Affairen at holde denne mod Kanonbaadene. En temmelig stærk Dyning gjorde i Begyndelsen disses Skud usikkre; Lieutenant Wulff avancerede imidlertid ind paa Briggen indtil Skraaskuds Distance, men for at den ikke ved en opkommende Kuling skulde undløbe, besluttede Lieutenanten at entre den. Han lod derfor Kanonchaloupperne, sluttede i tæt Linie, roe med Force imod Brigen under bestandig Skydning med Skraae, da de kom raaGevæhrskuds Distance, vinkede Fienden og raabte, at Skibet var overgivet. Lieutenant Wulff gik da ombord og tog det i Besiddelse. Kl. var da 7 1/2. Paa det fiendtlige Skib fandtes Chefen, Capitain John Wat sen Skinner, dræbt af en Skraaekugle i Hovedet, og 7 Mand blesserede. Briggen er kun 3 Aar gammel, Master, Rundholter og Takkelage har lidt betydeligt, Bougen er i Splinter og kun et Anker er tilbage.
Berlingske Tidende, 1808-06-10
Lieutenant Wulff har havt det besynderlige Held i denne Action ei at miste en Mand, og kun een er blesseret, men han melder med Smerte, at denne Ene er den brave Lieutenant S. Grotschilling, som ved sin gode Conduite og modige Adfærd under Actionen meget bidrog til dens lykkelige Udfald. Han har faaet en Skraaekugle eller Splint giennem den høire Arm. J øvrigt giver Lieuterant Wulff Maanedslieutenanterne Stæbt og Fisker saavelsom det hele Mandskab den største Roes for deres udviiste Mod og Anstrængelser; dog fortrinlig heelbefaren Matros Johann Andres fra Taars som saavel under Actionen har viist sig udmærket brav, som siden i Mørke lodset Briggen lykkelig ind i Nakskou Fiord Til Belønning for denne Søe Lieutenant Wulffs kjæk ke og brave Adfærd har Hs. Majestæt Kongen allernaadigst besluttet: at naar bemeldte Orlogsbrig er istandsat, skal Lieutenant Wulff udnævnes til Chef for samme.