JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-13
J den massiv opbygte og vel konserverede 8tekantede hollandske Veirmølle er en Ruggang, samt 2de store Pillestene, og tillige en Gang til Perlegryn. Vaaningshusene ere teglhængte og for en honnet Familie indrettet, med en god Frugt og Urtehauge. Paa de til Møllen hørende tilkjøbte Jorder kan græsses 3 Heste og 6 Køer. Om Vinteren kan fores 3 Heste og 10 Køer, ligesom der ogsaa kan fedes 10 a 12 Sviin. De Møllepligtige til Vandmøllen boer i 6 Sogne omkring Møllen, som ere ligeledes pligtige at gjøre Haand= og Spænd tieneste efter visse Bestemmelser. Nærheden af den betydelige Bye Christiansfeldt give Besidderne af Møllerne en meget betydelig Næring og Afsætning. Konditionerne kan 14 Dage ante terminum hos mig inspiceres, og hvem der forlanger nærmere Oplysning om denne vigtige Besiddelse, kan finde samme paa Møllen og i Appenrade hos Eierne. Haderslef udi Tyrstrup Herredsfogderie, den 28 December D. Langreuter. Da under Krigen endeel Arbeidsredskaber og Materialier, Veivæsenet tilhørende, er bleven udtaget af de forskjellige Oplagssteder, til Brug, ved Batterie= eller andre offentlige Arbeider, og igjen efter Afbenyttelsen hensatte paa andre Steder, saa anmodes herved alle Vedkommende, hos hvem saadanne Materialier eller Redskaber maatte være oplagte, derom inden 6 Uger fra Dato at melde sig hos Undertegnede, der føier Anstalt til sammes Henbringelse til Hoved=Depotet heri Byen. Hvo som efter denne Tid maatte befindes at have slige anmeldte Materialier i Behold kan vente at blive anseete som de der ere i Besiddelse af uhjemlet Gods. Odense den 3 Januar 1814. Gotede Stockkleth, Kapitain i Veikorpset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-13
Da jeg nu aabner en Dandseskole, behage de Forældre, der ville have deres Børn underviste, at melde sig i mit Logie Nr. 218 i store Graabrødre Stræde. Skulle enkelte Familier ønske Huusinformation hos dem selv, er jeg ogsaa dertil villig. C. Kruger, Dandselærer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Fredskongressen i Wien. Det Eneste, hvormed Man endnu er kommet til nogen Endelighed, er hele Republiken Genuas Overdragelse til Sardinien, som samtlige Magter have samtykt den 12 Decbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Kommandanten for de engelske Tropper i Genua har ogsaa faaet Befaling, at overgive Hs. sardinske Majestæt Regjeringen og ansee sit Korps som dennes Auxiliairkorps. Med Sachsen staaer det derimod endnu ved det samme. Fyrst Metternich skal virkelig den 10 Decbr. have tilstillet Fyrst Hardenberg og flere Deputerede en meget kraftig Not til Fordeel for Kongen af Sachsen, og Fyrst Talleyrand har i samme Anledning under 19 Decbr. sendt Metternich, en Skrivelse, der indeholder en kjærnefuld Fremstilling saavel af Frankerigs nærværende politiske System, som de Grundsætninger, der burde lede alle Kongressens Forhandlinger. Tillige berører han der den af Enhver paa sin Viis forMolkede politiske Ligevægt. Det hele skal være skrevet med saa megen Maadehold, at selv de Magter, der ere af forskjellig Mening, dog ikke kunne andet end bifalde Maaden, hvorpaa det er fremsat, og vilde vist, hvis det kom for Lyset, gjøre megen Opsigt. Overalt tale Wiener Breve nu med megen Agtelse om den franske Ambassedes sindige Forhold, ligesom den og har faaet Deel i Konserenzerne om Pohlens og Sachsens endelige Skjebne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Siden Fredsslutningen med Nordamerika fører Engelland, ogsaa et kraftigere Sprog, og synes ikke heller tilbøielig til at give sin Stemme til hele Sachsens Forening med Preussen. Norning Chronicle Tidenden hoverer endog over, at hiint Fredsværk er fuldbragt i et Øieblik, da Fastlandets Magter endnu kives om deres Naboers ødelagte Lande, og ønsker, at de af dette Exempel ville lære, at Maadehold allene kan give Fredsbygningen en sikker Grundvold. Endskjøndt den samme Krisis saaledes vedvarer, og Rygrerne i denne Maaneds Begyndelse atter vare saa krigerske, at Man alt vilde vide om bestemte Troppebevægelser, stoler Man dog endnu paa en fredelig Afgjørelse, og beraabet sig i saa Henseende paa en meget bestemt Erklæring af Keiser Alexander, som skal have gjort stort Jndtryk. Rygtet og en Forandring i det østerrigske Statsministerium modsiges ogsaa udtrykkelig, da den udmærkede Minister, som staaer i Spidsen for samme, nyder meer end nogensinde sin Monarks Tillid og Nationens Agtelse, hvorfor alle Velsindede ønske at han maa vedblive at styre Forhandlingerne ligge til den 9de Forvirring er udviklet. En vis Magt skal eller have efteret, at de sachsiske Anliggender ikke hindrede fragtfuldføre Tyestlande Konstitution da Sachsen dog, hver Regent det saa end fik, i ethvert Tilfælde hørt til Tyskland. At samme Hof er foreslaaet, at lade de mediatiserte Forster et Stænderne af anden Reng, som i alt udgjør henved 6 Millioner, sammentræde under en Repræsentation, for fælleds med de egentlige Kongelige Stater at udgjøre et Statsforbund. Forslaget cirkulerer trykt imellem de tydske Gesandtere under Titel: det ikke kongelige Tydskland under Repræsentation.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Endnu vil den Londoner Courier af Wiener Breve vide, at Keiserne af Østerrig og Rusland have havt adskillige Konferenzer angaaende Tyrkernes Fordrivelse af Europa og de barbariske Staters Tilintetgjørelse. Den sidste Punkt mener Udgiveren vilde nok ikke finde synderlig Modstand; men og Engelland og Frankerig ville samtykke i den første torde blive et andet Spørgsmaal. De fremmede Monarkers Afreise er endnu saa langt fra at være bestemt, at der meget meere er berammet hele atten nye Hoffester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Jtalien. Mellem de Arresterede i Malland befinder sig en Læge, en Oberst og en Kapitain. J andre italienske Stæder ere ogsaa endeel Personer hæftede for Deeltagelse i den mailandske Konspiration, og i Bologna har været saa alvorlige Uroligheder imod Østerrigerne, at en neapolitansk Garnison under den østerrigske Oberst, Baron Stephani, ere paa Marschen dertil. At Kong Joachim efter Forlydende selv skulde være ivente, er mindre troligt; thi vel er det Rygte offentlig gjendrevet, at de Sammensvorne i Malland have staaet i Forbindelse med de neapolitanske Tropper i Ancona; men paa den anden Side skal der være opdaget mange Forstaaelser med Øen Elba ligesom og Kongen af Neapel skal have udstædt et Manifest, hvis foregivne Jndhold vækker mange Formodninger. Ogsaa synes følgende Beretning fra Frankerig, at keste noget mere Lys paa disse endnu saa bunkle Optrin Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Den (S. 22) omtalte General Excelmann (densamme, som i sin Tid undveeg af engelsk Krigsfangenskab og længe har staaet i Kongen af Neapels Tjeneste, er arretteret og stillet for en Krigsret i Lille, hvori Generalderlon er Præsident. Sagen fortælles saaledes: J Novbr. f. A. kom Lord Oxford fra Engelland til Frankerig, for at afhente sin Familie fra Nrapel. Paa hans Gjennemreise udbasunede han selv, at han førte Breve af særdeles Vigtighed med sig. Han blev derfor paa Kongens Befaling anholdt, og ved Undersøgelsen af hans Depescher, fandt Man Beviser for, at General Excelmann underholdt en Korrespondent med Kongen af Neapel, hvori han blandt andet forsikrer Denne om, at Bonaparte endnu havde mange Tilhængere i Frankerig, og især i Paris, som Man kunde stole paa vilde række Haanden til at faae ham igjen til Regjeringen. Paa den forrige Krigsminister General Duponts Beretning slap Excelmann med en Advarsel; men da han fremturede i sine strafværdige Ploner, har den nærværende Krigsminister, Hertugen af Dalmation, befalet at lade ham arrettere og tiltale som en Rebel. Han skal ikke heller have villet lyde Ordren til at forlade Paris, og truet med Pistoler, da Man vilde gribe ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Ligesom Napoleon forrige Nytaarsdag modtog det lovgivende Korps's Deputerede med Trudsler og næste Dag lod deres Forsamlingssal lukke, bevidnede Kongen dem derimod i Aar sin Tilfredshed. Der gives vel - sagde Hs. Maj. - megen Meningsforskjellighed; men dette kan ikke være anderledes; ogsaa vil jeg, at Enhver frit maa yttre sin Mening. Vender tilbage til Departementerne og siger alle Franske, at De har seet deres sande Fader. Ved en anden stor Andients den 3die d. sagde Kongen ligeledes til de forsamlede Marskaller og Generallieutenanter: "Med største Fornøielse seer jeg Dem omkring mig, som saa ofte førte de Franske til Seier. Jeg er overbeviist om, at Devilde handle ligesaa, ifald jeg skulde behøve at bruge Deres Mods. Og til Marskel Suchet udiod Hs. Maj. sig saaledes, da han overdrog ham Kommanden i ElsætKun en Mand af Deres Æresfølelse kan jeg betroe Hovednøglen til mit Rige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Bemeldte Marskal eller Hertug af Albusera indtraf den 24 Decbr. under Kanonernes Torden til Strasburg, og modtog Overkommanden af de franske Marskallers Nestor, Kellermann, Hering af Valmy, som strax igjen afreiste. Næste Dag udstædte Suchet en Dagbefaling til Soldaterne, hvori han opfordrer dem til at paaskiønne Kongens faderlige Omhu og benytte Fredstiden til, at bringe deres Holding, Disciplin og hiin Æresfølelse, som er den franske Soldat egen, til det Høieste. Fra Ley en skriver Man, at disse militære Forholdsregler paa Frankerigs Grændser ogsaa have bestemt de allierede Magter til nogle Forandringer i af de fra Schweiz til Beleien stationerrte Troppers Stilling. Fæstningerne Luxemburg, Trier, Coblenz, Jülich a. ere satte i bedste Forsvarsstand og deres Garnisoner forstærkede, ligesaa de bayerske Tropper paa Hundsruck og Zweybrücken samt de østerrigske ved Overrhinen og Maynz. Ved Alt dette haaber Man ogsaa her, at alle disse fjendtlige Demonstrationer fra begge Sider ere blotte Forsigtighedsregler, og at den knap oprettede og dyre kjøbte Fred ikke saa snart igjen skulde forsvinde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Blandede Efterretninger. China. Her vedvarer Borgerkrigen med alle sine Gyseligheder. Flere Gange har Man gjort Forsøg, paa at faae Keiseren bragt af Dage en Gang ved at anbringe en kunstig Maskine i hans Tobakspibe, som skulde dræbe ham; men sprang tæt ved hans Øre uden engang at saare ham. Rasende sprang Keiseren op og nedseblede den Page, som havde bragt ham Piben. En anden Gang var høns Drik forgiftet; men da han just savnede Appetit, bøde han en Yndling den, som brak Giften og døde samme Aften. J denne Anledning bleve 18 Sildinger, der ligesom Keiserens Brødre vare mistænkte, henrettede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Rusland. Erobringen af Paris og Bonapartes Fald blev ogsaa høitideligholdt i Juli f. A. i en Stad paa den chinesiske Grændse ved en Fest, som 100 Chineser og mange Mongoler bivaanede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
De hamborgske Adressekontoirs Efterretninger melde fra Petersborg om et Mirakkel, som i denne Tid lader sig tilsyne, og bestræer i, at der ved Midnatstide viser sig et cumrende Skin paa Spidsen af Taarnet ved Alexander Newsky Kirken, uden at Man har kunnet opdage der egentlige Aarsag. Nogle lettroende Personer gjøre endnu Tingen bedre, ved at lade Keiser=Døren aabne sig, og en fornem Seistlig, som levede for 200 Aar siden, læse Messe for Atteret!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Schweitz. Af Appellationsretten i Solothurn blev den 28 f. M. afsagt Dom over Oprørerne i afvigte Novbr. hvorved Oberst Schmid og forrige Appellationsraad Wytdømtes til Døden og Andre til 12 Aars Landsforviisning Dog ere de 2 Første ogsaa benaadede med at forviser Kantonen paa 20 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Kiøbenhavns Vexelkours den 13 Januar, Hambor2 M. 369, k. S. 575 Amsterdam 2 M. 345. London 2 M. 22 3/4, k. S. 22 2/3 Rbdlr. Specier 570. Disse solgtes til 34 1/4 Rbmk. For Kommiteesedler blev givet 62 1/2 pr. 100 Obligationer 240.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
J Aaledning af Frue Geheimeraadinde Scheel, følt de Cicignen. Du er død! - Alt for vældig sammenpresser denne Tanke mit takfyldte Hjerte i den veemodigste Følelse, til at min svage Haand mægter at røre Harpens Strænge for at spuse Dit Værd og mit Tab: - taus stierende mod Dit afsk lede Størs mørke, kolde Gjemme taber mit Øie en Vermose og Taknemmeligheds Taare o. mit Hjerte føler - en Ma ders Død Jordens Store, erkjender: hun var stor, Trangens Børn, J føl: hun var god, Sallig er hendes Aand, helligt og ærværdigt hendes Minde, Odense den 16 Januar 1815. Fr. Wiberg. Til den ædle Danneqvinde Frederikke Rasmussen, i Anledning af hendes Mands Død den 9 Januar 1815 Ak. Du sørger, klager, græder, ædle Hustrue, thi din Ven er død; og i Gravens kolde Skjød, saae Du synke dine bedste Glæder. Dog - vær rolig, ædle Frederikke! tør din tunge Vermodstaare af vend dit Øie fra den kolde Grav, hæv mod Himlen dine mørke Blikke! Den, Du søger han er ikke meer indsluttet i det stille Kammer; over jordisk Nød og jordisk Jammer er han ilet frem til et bedre, til et evigt Hjem, ak, hvor ingen Sorg ham mere rammer, Gravens Vei er haard og tung og steil; Graven selv med Rædsler er omgivet; dog - kun den blev Støvets Sønner givet, som den sidste Havn for Livets Storm; den er Evighedens snævre Port, mørk og trang og kold og sort, o, men den, kun den gaaer ind til Livet; bag dens rædselsvangte Bred, aabner sig en frydfuld Evighed. fuld af Fryd og Fred og Ro og Glæde. Derfor trøst Dig, elskte Frederikke! thi din Dyrebares Lod er skjøn; kan udstanden Møie fordre Løn, kan et ædelt Hjerte vente Glæde, ol da savner han dem vist nok ikke, men med varme, klare, lyse Blikke seer han fra sin Himmel ned. ned med Tat til Dig, min Frederikke! Du hans Siæls udkaarede Veninde, Du, hans Støtte i udstandne Nød, Du, hans Trøst i Liv og Død, Du hans troe, ig! troe Ledsagerinde, Hvad skal troste, at, naar alt maae svinde, Haaber skuffer. Tillid svigter, Ak! hvad trøster da, Veninde, kun Bevid hed om opfyldte Pligter; see, den skuffer, see, den svigter aldrig aldrig nogensinde. Opfyldt Pligt og ædel Daad sløver emertens hvasse Braad og opliver Sorgens mørke Blikke; da er Veien selv den 8de, skjøn, da er engang Evighedens Løn. hisset stor, som Din, min Frederikke! Den 15 L. S.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Avertissements. Tirsdagen den 10 Januar behagede det Gud, efter 9 Dage haarde Lidelser, at bortkaldt til et bedre giv vores ældste inderlig elskede og uforglemmelige Datter, Gyttine Katharine Elisabeth, ien Alder af 10 Aar 11 Maaneder, dette for os saa smertelige Tab kunne vi ikke undlade at bekjendtgjøre vore fraværende Venner og Paarørende om hvis Deeltagelse i ere overbeviste til skrivtlig Bevidnelse frabe: des, som ikkun vil tjene til paa nye at oprive Gaaret hos hendes dybtsørgende Forældte - Svendborg den 11 Jan 1815. Christiane Rasmussen, R. Rasmussen, født Varfoed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Den 12 dennes omskiftede min almindelig agtede og elskede Tante, Geheimeraadinde Scheel, fød Cicignon, Tiden med Evigheden, efter at hun i flere Maaneder havde lidt meget. Dette bekjendtgjøres for fraværende Slægt, Venner og Bekjendtere, frabedende al Kondolence. Mullerupd. 14 Jan. 1815. Sophus Scheel,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Kammerherre og Kapitain i Kongens Regiment.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
At min inderlig elskte Kone, Dorthea Margrethe, født Reineche, ved Døden er bortgaaet i en Alder af 30 Aar og efter 13 Aars kjærligt Ægteskab, afvigte Torsdags Aftes Kl. 9 1/2, efter at være lykkelig forløst med en Søn 4 Dage i Forveien; bekjendtgjøres sørgeligst for fraværende Slægt og Venner paa egne og 5 Børns Vegne, frabedende al Bevidnelse om deres Deeltagelse i denne vor billige Sorg. Odense den 14 Januar 1815. J. Foersom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Ved Auctionen den 14 December f. A. over Fiskeriets Bortforpagtning i Odense Kanal mødte nogle af de Kanalen paagrændsende Lodseiere med Protest og Paastand om Fiskerettighed i Kanalen; dette fandt Kommissionen sig beføiet at indberette til den Kongelige Kanal, Havne= og Fyr Direction i Kjøbenhavn. Høisamme har resolveret, at de som gjøre Paastand maae bevise deres Rettighed. J hvilken Anledning alle de Kanalen paagrændsende Lodseiere, som maatte formene sig berettigede til Fiskerie i Kanalens Vande, herved indkaldes inden 6 Uger fra Dato for Odense Kanal Kommission at dokumentere og beviisliggjøre deres Paastand, for derefter at forelægges høiere Steder til Paakiendelse, eller Afgjørelse ved Domstolen. - Odense Bassin d. 14 Januar 1815 Paa Kanal=Kommissionens Vegne Schubeler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Mandagen den 23 Januar, Aften Klokken 6, agter de unge Simmonser fra Svendborg med Directionens Tilladelse, paa den ældste Klub i Odense, at give en offentlig Vacal- og Justrumental-Koncert. Billetterne kunde behageligst afhentes hos Hr. Stadsmusikus Simmonsen, som logerer hos Hr. Kjøbmand Teisen i Nørregade, samt ved Jndgangen til Koncertsalen, mod 1 Rigsbankdaler Stykket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
For at høitideligholde Hs. Majestæt Kongens Fødselsdag er et publiqve Bal bestemt paa Odense Raadstue den 28 d. M.; til samme indbydes den høie Adel, enhver geistlig, militair og civil Embedsmand, samt Borgere med Familie, i og udenfor Byen. Billetter til samme bekommes 2 Dage i Forveien hos Kjøbmand C. Møller paa Overgade og Bogbinder Milo paa Vestergade for 2 Rigsbankdaler Stykket. Ballet begynder Klokken 6 om Aftenen For mine ærede Velyndere anseet jeg det for min Pligt at bekjendtgjøre, at jeg er flyttet fra Hr. Seidelin til Hr. Kjøbmand Andresen paa Hjørnet af Over- og Nørregade No. 20 paa 1ste Sal. Godt og moderne Arbeide skal herefter, som hidindtil, stedse være Maalet for mine Bestræbelser. Odense d. 15 Jan. 1817. A. F. Kich, Skoemagermester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Da der endnu fra Juni Maaned forrige Aar indtil Aarets Udgang er indleveret til mig endeel Kattuner og Lærredet med videre til Trykning, og af hvilke Sager endeel endnu ikke ere afhentede, saa vilde de, som tilhøre samme, behage at lade det afhente inden 14 Dages Forløb. Rader, Odense den 16 Januar 1815. Sirts- og Kartunkabriker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
For et moralsk Fruentimmer af fat Alder, der kunde tage Deel i Huusholdningen, og tillige er øvet i Bye ning og alle andre Fruentimmernetheder, samt er forsynet med paalidelige Rekommendationer, anviser Adressekontoiret en fordeelagtig Kondition. i Vestergade i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Gode Kaffebønner 9 Mk. 12 s., Kandis 14 Mk. godt Hollandsk Tobak 10 a 11 mk. Snuustobal, 2 Rbd. Pundet, fiin Jndigo 3 Mk. 8 s. hver Lod, med mere: alt i Rigsbankpenge, faaes hos Knudsen, En Skytte, som kan fremvise paalidelige Beviser om sin Duelighed, ønsker Condition paa en Herregaard til anstundende Maibag; hans Opholdsted erfares paa Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
J Overgade No. 20 er at bekomme gode Kaffebønner for 10 Rbmk., Kandis 15 Rbmk., Raffinade 17 Rbmk., Melie 15 Rbmk. Formelys 7 Rbmk., Pundet; alle Sorter Tobakker fra 1 til 2 Rbd., Sirup 5 Rbmk., Pundet, tørre Flyndre 8 Rbmk. pr. Knippe; Salt 2 Rbd. pr. Skjeppe, flade Tallerkener 24 Rbmk. pr. Dosin; Stivelse 7 Rbmk. Rosiner 2 Rbd. Korender 10 Rbmk., Svedsker 5 Rbmk. bittre Mandler 16 Rbmk., Pundet, og tillige alle Sorter Urtekræmmervare til meget billige Priser. A. Andresen. Skulde Flere, end de allerede anmeldte, ønske et eller andet bortsolgt ved en Auction, som Undertegnede agter afholdt i Midten af Februar, ville de behage snarest muelig og seenest inden denne Maaneds Udgang derover at indlevere de sædvanlige Fortegnelser. Odense den 16 Januar 1815. L. Meyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Dagen før Nytaarsdag sidstleden er paa Retouren fra Svendborg til Odense af en Foermandsvogn enten tabt eller stiaalet en Pakke i hvidt Lærred hvorudi befandtes 8 nye Hørlærreds Skjorter med paasyet Navn A. R. Hvo som kunne og ville give Oplysning herom til Aviserpeditionen, viser derved en sand Velgierning imod en fattig Vognmandskarl, som ellers skal erstatte Tabet. Formedelst anden Bestemmelse agter jeg underhaanden at bortsælge min Gaard, Laundrupgaard kaldet, beliggende 1/2 Miil fra Nyborg, staaer for Hartkorn 7 Tdr. 5 Skpr. 3 Fdkr. 3/4 Alb. Stuehuset, som godt er indrettet og er for en Familie uden for Bondestanden med tilliggende gode Hauger. Til Gaarden er fornøden og god Tørveskiær, saavelsom og en god Besætning kan følge i Kjøbet. J afvigte Efteraar er saaet 8 Tdr. Rug. Gaarden kan tiltrædes strax eller 1 Mai, al som Kjøberen maatte ønske det. De som maatte attraa denne Eiendom vilde behageligst henvende dem til Undertegnede, som boer paa Gaarden. Rasmussen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
J Følge Proklama, der er læst for vedkommende Retter, indkaldes herved Arvingerne og Kreditorerne efter afdøde Friderich Christiansen, forhen Degn for Lunde Menighed, og ligeledes afdøde Hustrue Ane Magrete Soelgaard, der sidst opholdt sig i Langhøis Mølle i Svendborg, Amt, til at møde ved Skiftets Foretagelse her paa Byens Raadstue Mandagen den 6 Marts d. A. om Formiddagen Kl. 10, for at fremkomme med deres Fordringer paa Boet. Svendborg den 7 Januar 1815. Nelleman.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1815-01-16
Procl a ma. Des ohnlangst im neuen Christian Albrechten Koge verstordenen Lorenz Jansens Veclassenschaft ist unter gerichtliche Behandlung genommen und daher ein land blichet Proclam von Gerichtwegen for nothvendig erachtet worden. Solchemnach werden Alle und Jede die Forderungen, Anund Zusprüche, velcher Art und melches Grundes ste auch immer sein mogen, an des Verstorhenen Verlassenschaft zu ha den vermeinen, sernet alle etwanige Pland und Sacheninhaber nach ihm, imgleichen die ihm schuldig sind, hiermit ein for alle Mal, mithin veremtorisch aufgefordert und befehliger, das sie sich, und var Einheimische innerhald 6 Wochen, Ausheimische aber, unter Brobachtung der verordningsmastig zu bestellenden Acten Procuratur, innerhalb 12 Wochen a Dato ult, publicat, hujus Proclamatis sub poena præclusi, amisse juris et dupli, bey dem Professions=Protocoll hieseldst ange den, auch die sachdienlichen Documente in Urschrift produciten beglaubte Abschriften davon bey dem Protocoll zurück lassen und demachst weitere Verfugung gewartigen sollen. Zugleich erarhet an Diejenigen, velche Erb Rechte an det Detuncti Verlassenschaft zu haben glauben, hiermit die Weisung, dag sie in denselden Fristen sich hieselbst zu melden, di zu ihrer Legitimation denenden Briefschaften vorzuzrigen und das Weitere, nach Masaabe des von Desuncto hinterlassenen Testaments, zu gewartigen haben; widrigenfalls sie og iosa fur pracludirt geachtet und zu ewigen Stillichweigen verwiesen sein sollen. Wornach pp. Gegeben im Justitiariat der Chr. Albr. Koge im Bezirck des Amts Tøndern den 3 December 1814. Fr. gre.