JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Det er mig leveret fra de Herrer Fick Maler og Bogtrykker Faber, som til mig have reverseret sig at indestaae for Jndholden. C. Jversen. S. T. Hr. Doktor Bojesen. 2. Det har været mig høist paa faldende i Hr. Jversens Avis No. 57 at finde mit Navn anført med iblant Underskrivterne paa en Erklæring imod Directionen for det Fyenske Liig- og Enke-Societet, som jeg aldrig har seet eller kunne underskrive, da jeg stedse har stemt for Jndretningens Vedblivelse. J det jeg altsaa herved fralægger mig al Lod og Deel videnne Bekjendtgjørelse, forbeholder jeg mig tilligeminRet og lovlige Tiltale til den, som har været saa ube at misbruge mit Navn til falsk Underskrivt. Odense den 13 April 1809. Brandt, Farver i Vestergade. Flere af dette Slags betydningsfulde Attester kunne ventes. Jmidlertid er det tilstrækkeligt, for at vise af hvad Aand det Hele smager. Directionen troer ikke, at nogen Retsindig kan nægte den det Vidnesbyrd: at have i alle dens Handlinger gaaet aabenlyst tilværks for Selskabet, og til hvad anden Offentlighed var den vel forpligtet? Den kan derfor, efter slige Opdagelser, ikke paa dette Sted indlade sig videre paa ostnævnte Stykke, da den ikke staaer Partie, gjængere, men ene Selskabet til Ansvar. Sigsinredelige Hensigter bevidst, skal den og i Fremtiden vide at møde enhver Kabale. - For et sandhedelskende Publikum, som det maatte interessere at see Stadfæstelse paa vor Udsagn, at hiin Publikation indeholder aabenbare Usandheder, meddeles her i øvrigt blot følgende ene Exempel:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Naar nemlig Concipisten af Erklæringen med de falske Underskrivter siger: "at Jnteressenterne havde faaet Poliacer paa, at Enkerne efter deres Død skulle faae 50 Rd. aarlig Pension m.v. da er dette aldeles usandt, Policen lover ikke 50 Rd.,men hvad Konventionen fastsætter og dette er efter 513 - b fra 50 til 16 Rd., alt i Forhold til de besatte Portioners Antal. Naar altsaa Flere, meest af Higen efter at faae den allene til Enkepension opsamlede Hjelpefand deelt, forlange Selskabet ophævet, og Andre - hvilket nu først efter Directionens sidste Cirkulaire af 18 Febr. er skeet - høitidelig protestere imod dette Skridt som en Nullitæt, saa længe et konventionsmæssigt Antal haves, da bliver det endnu at bestemme, hvorvidt Societetet kan siges at have ophørt, al den Tid det ikke er sat ud af Stand til at opfylde sine Forpligtelser. Det kommer i dette Tilfælde ikke an paa, hvad enkelt Jndivid vil, men hvad der er Ret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Directionen for det Fyenske Liig= og Enke-Societet den 13 April 1809. Lindved. S. Hempel. Kellinghuusen. From. Larsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Et Fruentimmer af god Opdragelse og gode Sæder, som vil paatage sig at undervise Pigebørn i de Ting der kan ansees nødvendige for dem til deres første Uddannelse kan heri Byen blive antaget paa særdeles fordeelagtige Vilkaar enten hun saa ønsker at blive optagen i en Familie og der nyd Kost og Logie, eller hun vil have egen Boepæl og etablere er Slags Jnstitut, hvortil det fornødne Antal af Elever ikke vi savnes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
De for enhver vel opdraget Pige sædvanlige FruentimmerNetheder og Haandarbeider er det, som der fornemmelig søges Underviisning i, forbundet med den nødvendige Anførsel til Læsning og Skrivning - hvortil dog ogsaa om behøves en Skrivemester særskilt kan antages - og dersom da dermed tillige kunde forenes Underviisning i et eller flere levende Sprog eller i Musik, vilde det være meget ønskeligt, dog fordres saadant ikke ubetinget men vilde blokomme i passende Betragtning til derefter at bestemme Lør- og øvrige Emolumenter. Vedkommende, som maatte ønske at indlade sig herpaa, ville nærmere korrespondere med undertegnede Byefoged Lemvig den 9 April 1809. F. K. Skønau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Fra næstkommende 1ste Mai agter Undertegnede F. C. imod billig Betaling, at modtage et bestemt Antal Børn og unge Mennesker af begge Kjøn til Underviisning i det tydske Sprog og sammes Retskrivning, saavelsom i Regning, Skrivning, Historie, Geografie m.v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
De Forældre eller Foresatte, som i denne Henseende ville betroe mig deres Børn, vilde behage jo før jo hellere at melde sig. - Enhver kan være overbeviist, og Erfaring skal lære, at ingen Umage fra min Side skal blive sparet, men at min ivrigste Bestræbelse uafladelig skal være, stedse at opfylde Vedkommendes Fordring og Forventning, hvorfore jeg og fast har besluttet, aldrig at antage et større Antal, end at de stedse kan være mig mueligt at holde dette Løfte. Odense den 14 April 1809. F. Carstens, boende hos Handskemagermester Hr. Braadt bag Skolen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Da Broen over Aaen i Sallinge Bye, efter Amtets høie Øvrigheds Approbation, bliver taget under Reparation, saa bekjendtgjøres herved til Vedkommendes Efterretning: at denne Broe optages førstkommende Mandag den 17 April hvorved Passagen over Samme aldeles forhindres. Men derimod meldes: at Veien paa østen Side af Broen over Agerer fuldkommen passabel, saavel med store som smaae Vogne, Arreskou den 10 April 1809. N. Brechling, Entrepreneur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
2 Mahognie Chatoller, hvoraf der ene er næst Mahognie, 2 Sophaer den ene med bare Krølhaar med Sirtzes Overtræk, 2 Mahognie Piedestaller med Evetyre paa, en hvid Marmor=Morter ganske nye, 2 Madradser til enkelte Senge, stoppede med Krølhaar, gode Sengeklæder og Fjer, en Glaslampe, med Perler, en Stegvender med Lodde, gode Vaffel=Krum kag= og Godraad Jern, 3 Sadler, som alt er for billig Priis at faae paa det store Apothek i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Adskillige Kjøbmands=Vahre ere at faae tilkjøbs hos Bager From i Odense saasom: Kaffebønner, Risengryn, Lyneborg, Salt, Norsk dito, god Marienborg Kron=Hør, Drojanisk Rakisken Hør, Spansk Salt, Engelske Steenkul, Jern, Tjære, Sæde=Erter, Sæde=Byg og Sæde=Havre, med andet mere. Johan Olesen, høi af Vext, lys, afklippet Haar og bleeg af Udseende, er fra Tugthuset undvigt, han var iklædt en hvid Lærredes Trøie, dito Buxer og Vest, hvide Uldstrømper, og Træeskoe paa Fødderne; bemeldte Deserteur efterlyses herved med Anmodning til ham Forekommende, at de behagelig ville anholde og paagribe ham, samt sende ham hertil, da Omkostningerne skal blive erstattede. Odense den 14 April 1809. P. Nyeboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Til de Brandlidte i Hollænderopen paa Amager har jeg fremdeles modtaget: 3 et Brev underskrevet P. L. R. . . . 100 Rd. Af Hr. Rigementschirurg Jørgensen givet . . 5 - Af Madam Lottrup . Af Frue Justitsraadinde Berg . . 20- som herved taknemmeligst tilstaaes Odense den 14 April 1809. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-14
Alle Sorter meest brugeligt Hauge=Frøe, baade inden ogudenlandsk, er som sædvanlig at faae tilkjøbs hos Gartner C. Bünger uden Odense Vesterport. Tillige et Partie god Sæde=Havre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Krigs-Efterretninger. Fjendtlighedernes Begyndelse. Vel forsikre Pariser Breve, at Viener Hoffet allerede har erklæret Kongen af Würtemberg Krig. J saa Fald var da ogsaa Krigen med Frankerig og de øvrige Rhinforbundets Stater i Følge Føderations=Akten uundgaaelig. Men ovenanførte Efterretning er ventelig overilet, og rimeligviis foranlediget af de alvorlige Forholdsregler, Østerrig har taget som Repressalier mod Kongen af Würtemberg, der har ladet seqvestrere Fyrst Metternichs, Grev Stadions og flere, Østerrigsk Tjeneste Staaendes Eiendomme i sine Lande, fordi disse efter Hs. Majestæts Opfordring ikke vare vendte tilbage til Würtemberg. Til Giengield har Østerrigs Regjering under 31te f. M. befalet, at Kongen af Würtembergs og alle Würtembergske Undersaatters Eiendomme, i de Keiserlige Arvelande, ligeledes skulle belægges med Seqvester, ifald Eierne, om de ere fraværende, ikke inden 4 Uger fra ovenanførte Datum vende tilbage, eller, om de ere tilstæde, adlyde den Kgl. Würtembergske Tilbagekaldel. ses-Forordning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Flere Breve fra Østerrigs Grændser forsikre, at Tropperne paa ingen Side endnu have overtraadt samme, skjønt Erkehertug Karl, der har faaet meget vidt udstrakt Fuldmagt, og har alle Straffe og Belønninger ved Armeen sine Hænder, den 6te d. M. har udstædt en Parolbefaling, hvoraf det tydeligt nok sees, at Krigen er besluttet. Keiser Frantz vilde midt i denne Maaned afgaae til Armeen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
hvor alle Erkehertuger, saanær som Erkehertug Karl, der den 6te d. endnu var i Vien, befinde sig. J det Salzborgske ere Østerrigerne nu saa talrige, at allene i Staden af dette Navn ligge 20,000 Mand, og i det øvrige Land over 30,000. Ogsaa paa den Bayerske Grændse i Bøhmen staaer en betydelig Østerrigsk Armee, og man anslaaer alle Tropperne i dette Land til over 100,000 Md.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
J Frankerig ventede man at Østerrigs Krigserklæring Man er nu desværre, kommet et Skridt nærmere til vilde udkomme mellem 1ste og 10 April. Man formodede, at Østerrigernes første Krigsoperation vilde blive et tredobbelt Jndfald i Sachsen, hvorefter de Franske og deres Allierede fra Franken vilde bryde ind i Bøhmen, medens andre Korps besatte Vien, og afskare al Forbindelse imellem de forskjellige Østerrigske Armeer. Vel, sige Franske Tidender, havde det været klogere, at Østerrig lægte sine endnu aabne Saar, men, er det ikke ærefuldere, at trodse en nye Krigs Farer, for igjen at skaffe Huset Østerrig Tydsklands Scepter, og udslette Erindringen og Traktaten til Presburg, som Seierherrens Moderation gjorde end piinligere. Det maae vel snart opklare sig, hvad Partie Russerne ville tage, ifald Krigen bryder løs. Efter Reisendes Udsagn skulle 70,000 Russer staae ved Briese Litewski, og Franske Journalister paastaae, at de Østerrigske Efterretninger om en Alliance med Rusland ere opdigtede, for at indgyde Landværnet Mod og Haab. Frankerig og dets Forbundne synes nu ogsaa snart at være færdige med deres Tilberedelser til Krigen. Fyrsten af Ponte-Corvo skal efter Forlydende kommandere de Sachsiske og Nordtydske Tropper, og den Franske DivisionsGeneral Vandamme de Würtembergske. Hertugen af Rivolis (Massenas) Armee er i fuld Marsch deels til Tyrol, deels til Jserfloden og Nedrebayern. General Dupas har med sin Division forladt Hannover, og er paa Veien til Cassel. Til Zara i Dalmatien ere ligeledes mange Tropper ankomne, saasom man ogsaa paa denne Kant venter Fjendtligheder af Østerrigerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Den 4de d. M. fik den Franske Minister i Dresden ved en Koureer fra Bamberg Depescher, der maae have været af stor Vigtighed, saasom deres Jndhold strax meddeeltes Kongen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Om de i sidste Avis omtalte Optøier i Vestphalen haves endnu ingen tilfredsstillende Oplysninger. Det var den 3die d. M., da 120 Bevæbnede baade til Hest og til Vogns faldt ind i Byen Stendal, plyndrede de offentlige Kasser, og droge sig derpaa tilbage over Elben. Daglig indbringes nu til Magdeburg en Deel Personer, der have gjort fælleds Sag med hine Røvere, og Anføreren, en Hr. v. Katte, efterlyses med Stikbreve. 3 Kommissioner ere nedsatte for at undersøge alle Forbrydelser mod den offentlige Rolighed og tillige at dømme alle Desertsrer inden 24 Timer, efterat de ere paagreebne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
J Spanien beleirer General St. Cyr Tarragona, hvor Jnsurgent-Chefen Reding kommanderer. Den 5te Armeekorps har sat sig i Marsch for at indslutte Valencia. General Laval har ved Truxillo frataget General Cuesta alt hans Artillerie og 5 til 6000 Mand regulaire Tropper; Bønderne bleve nedhugne af det Franske Kavallerie. General Sebastianier med 18 til 20000 Mk. marscheret til Manzanares. Staden Truxillo har underkastet sig, og udleveret de betydelige Magasiner, Jnsurgenterne havde i samme, til de Franske. J Cadi har mellem 22 og 24 Februar været betydelige Uroeligheder, foranledigede ved Rygtet om at Schweitzere og andre fremmede Tropper i Spansk Tjeneste, skulde indlades i Fæstningen. Folket væbnede sig, og arretterede Marqvis de Villet, som dog mod en Kapuziner=Munks Kaution igien løslodes. Kort efter opstod en nye Tumult; Folket troede at Marqvisen vilde forraade Byen til Fienden, fordi han havde sat nogle Mennesker i Frihed der ansaaes for at være fransksindede. De Engelske Officerer forholdt sig efter deres Generals Ordre ganske rolige. Monitøren forvarsler denne Stad sin Skjæbne omtrent med følgende Ord: Det urolige Folk, stedse qvalt af Frygt for at udleveres til Fienden, og uvidende om, hvem det skal betroe sit Forsvar, vil ende med at indkalde Engellænderne. Disse vente med Utaalmodighed paa denne Leilighed til at komme ind i Staden, for atter at forlade samme, naar de have ødelagt den Spanske Marine.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Over Frankerig har man Efterretninger fra London af 20de f. M., ifølge hvilke den betydelige til Østersøer, bestemte Flaade snart skulde afseile fra Dünerne. Sir Saumarez's Admiralskib hedder Victor, og den Næstkommanderende, Sir Hood lader sit Flag vaie fra Centauren. Den første Afdeling af denne Flaade under Hood er allerede ankommen til Gothenborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Et Parlamentairskib fra Boulogne har bragt Depescher til Dower, som formodedes at angaae Krigsfangers Udvexling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
En Petersborger Skrivelse af 23de f. M. beretter, at den største Deel af de Svenske Tropper har maattet strække Gevær ved Alands=Øernes Besættelse, som skeete uden Modstand, da de vare omringede og indsluttede af 4 Kolonner i hver paa 6000 Md. Dog ere omtrent 3000 Mk. undkomne over Jsen til Sverrig. 8000 Mand, bestaaende af Regimentet Carelien, 2 Kompagnier af den Kongelige Garde og 5000 Mand Landværn, ere blevne fangne. Des uden ere 22 Kanoner og 16 Kanoneerschalupper faldne Russernes Hænder. - Efterretningen om at Keiseren af Rusland skulde have ratificeret den Vaabenstilstand, som General Knorring har tilstaaet de Svenske, bekræftes iøvrigt ikke, og i hvor vel Hr. v. Alopæus fra Aland af har været nogle Dage i Stokholm, saa vides ikke, at en formelig Vaabenstilstand er bleven afsluttet; meget mere troer man, at endog den desangaaende foreløbig trufne Overeenskomst endnu behøver Keiserens Samtykke. - General Knorring skal tiere afskediget fra den ham anbetroede Kommando.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Engellændernes Landgang paa Martinique er først bleven udført den 29 Januar. Den Franske Gouvernør har trukket sig tilbage til Fortet Bourbon, hvilket Fort Beleiring skal have taget sin Begyndelse den 12 Febr. - Cayennes Overgivelse skal have fundet Sted d. 12 Jan.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Morning Chronicle seer Hertugen af Yorks Afskedigelse fra en ganske anden Synspunkt, end de andre Engelske Tidender, der i samme ikkuns øinede en nye Triumpfor Engellands Konstitution. "Hvilket Skuespil, siger nysnævnte Tidende, at see en Mand, som Fødselen satte Tronen saa nær, for den offentlige Menings Domstoel at fremstilles over for en uforskammet, listig og uble Qvinde! Uretfærdigt vilde det være, at tiltroe Hertugen Deeltagelse : Md. Clarkes skammelige Handel. Men, kan han undskyldes for, af Svaghed for et Fruentimmer at have begunstiget hendes Uretfærdigheder, Og, hvilke kunne Følgerne blive af saadanne Hjertets Forvildeelser, og saa dan Publicitet, som ildesindede Mennesker have skaffet den. ne Sag? Var det ikke netop Begyndelsen til den skrække. lige Revolution hos vore Naboer, Yttrede ikke dens forste Symptomer sig paa samme Maade? Blev den Konge. lige Familie ikke først nedværdiget ved den ukloge Vigtighed, man gav Halsbaands=Tyveriet? &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Blandede Efterretninger. Frankerig. Monitøren af 6te d. M. har nu først en Artikel om Revolutionen i Sverrig, hvori der iblandt andet siges, at da Kongen drog sin Kaarde, for at gjennem. bore General Adlerereuz, sagde General Silsversparre: "Deres Kaarde Sire, er Dem given for at bruge den mod Fædrelandets Fjender, ikke imod sande Patrioter, der blot ville Deres og Sverrigs Lykke. Hvorpaa han i samme Øieblik afvæbnede Kongen. Ved at anmelde Krigssangene for det Østerrigske Landværn, gjøre Franske Journaler i Anledning af den Yttring i Fortalen, at Østerrig, om det mistede en eneste af dets tilbageblevne Provindser, for stedse vilde tabe sin Anseelse og Uafhængighed, følgende bemærkning: "Det er et af de Personers Konstgreeb som forraade Østerrigs Jnteresse at de udsprede, at Frankerig forlanger Provindser af Østerrig. Men Frankerig ønsker, at J beholde, hvad J have. Presburger=Freden, hele Presburger=Freden, intet uden Presburger=Freden. - Det er Frankerigs Devise. Samme Blade anføre og til Beviis paa, hvorledes det Engelske Publikum bedrages, en heel Artikel af den Londoner Koureer af 20de f. M., hvori Fjendtlighederne mellem de Østerrigske og Franske Tropper ved Triest med megen Omstændelighed siges at have taget deres Begyndelse. Holland. Man forsikrer, at en Arve=Adel ogsaa her skal oprettes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Kongen har den 29de f. M. forestilt det lovgivende Korps, at en stor Deel af Rigets Jordbund med hvert Aar bliver farligere at beboe, hvilket de Ødelæggelser der ere indtrufne i begge de sidste Vintere, tilfulde bevise. Da Tiden er saa kort, og Gienstanden saa vigtig, har Hs. Majestæt seet sig nødsaget til, i en Proklamation til Nationen at opfordre Samme til at sammenbringe et frivilligt Laan af 6 Mill. Gylden til det løbende Aars overordentlige Udgivter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
En suskeragtig Hollandsk Oversættelse af Nemnichs Reise i Engelland har givet Anledning til et Selskabs Oprettelse i Amsterdam, som har det Valgsprog: "floreant literæ- og tilbyder sig at ville revidere alle Oversættelser af fremmede Sprog. - Sligt et Selskab har man her til Lands længe kunnet trænge til Et Dekret af 31 f. M. lover at Hs. Maj. i Overeensstemmelse med den Franske Regjering vil træffe nogle Modificationer i de forrige Anordninger angaaende Havnenes Sværring, og paa alle Maader lette Kysthandelen, naar kuns Handelen med Engelland forhindres. 52 Artikler, hvoriblandt Bøger, Smør, Brændeviin, Papir, Tobaa. maae udføres, og 32 andre, hvoriblant Viin, Bæg, Tjære a. indføres. Tydskland. Den 24 f. M. overleverte C. H. Johan nogle Østerrigske Landværns Batailloner deres Fah ner, ved hvilken Leilighed han lod uddeele og oplæse en Dagbefaling af følgende Hovedindhold: "Vakkre, haand, faste Mænd, Kjærlighed til Fædrelandet, Enthusiasme for Selvstændighed, Had mod alt fremmed Tyrannie, levende følelse af vort eget Værd, vor Kraft gav Landværnet sin Tilværelse. Hele Europa forhavses over at der behøvedes kuns eet Ord fra den elskede Keiser for at omskabet Nationen til Armee og Armeen til Nation. Det blev mig til Deel at samle Eder i selvstændige Brigader. Hver Brigade faaer en General af Linietropperne til Kommandant Ogsaa Landværnet erholder ligesom Linietropperne, for hver Bataillon en Fahne som J i Dag for den Almægtig ges Aasyn har svoret at forsvare. Denne Eed gjør Eders Fædrelands Forsvar, der tilforn blot var Patriotpligt, nu ogsaa til Religionspligt. Jeg er vis paa, elskede Vaabenbrødre, at J ville holde denne Eed; J ville afnøde Eders Samtidige og Efterverdenen det Vidnesbyrd: De fortjene at være Østerriger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Endeel Russiske Marine=Officerer ere ankomne til Vien Man har udregnet, at Østerrig fra 1593 til 1809, altsaa i 208 Aar, har havt Krig i 131 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Engelland. Da Drury Lane Theatret afbrændte, foreslog et Parlaments Medlem at udsætte Parlaments Debatterne; men Hr. Sheridan erklærede, at Nationens Anliggender ikke burde sættes tilside for en Jldebrands Skyld. Og doger Hr. Sheridan en af de fornemste Eiere af dette prægtige Theater, hvis Værdie anslaaes til den uhyre Sum af 12 Tønder Guld, hvoraf kuns en liden Deel var forsikret i Brandkassen. Førend Jnsurrektionen udbrød i Sverrig, var en Kommerz=Traktat sluttet mellem dette Rige og Engelland, hvorefter Stockholm skulde være en Frihavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Rusland. Den Kgl. Danske Gesandt Hr. v. Blod er styrtet med Hesten og ligger farlig syg. Han behandles af Keiserens første Livchirurgus, og man haaber, at han er uden Fare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Tyrkiet. Efter Rygtet skal her en nye Revolution være udbrudt, og Engellænderne forjagne fra Hovedstaden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Hamborg den 14 April 1809. Penge-Cours. 100 Rd. H. Bco. - Rd. dsk. Bco. Vexel paa Kbhvn 2 Md. 100 Rd. 238 - -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Danske Krigs-Efterretninger. De Engelske Skibes Ankomst i Sundet erfares nu af følgende Skrivelse fra Helsingøer den 13 April: "Nu have vi dem Røverne, Vennerne. Jgaar Eftermiddag Kl. 4 1/2 signaleredes ved et Skud fra Fæstningen deres Ankomst. Kanonbaadens holdtes færdige, og fra disse sendtes en Baad til de ved Humlebek liggende 5 Fartøiet, med Advarsel at lægge nærmere ind under Batteriet. Kl. 6 1/2 gik hine, 2de Rangskibe, det ene med Kontre=Admiralsflag, og en Kutterbrig igjennem Sunder tæt under Svenske Kyst. Man vil, at der fra Batterierne ved Helsingborg blev fyret 12 til 14 Skud mod dem, men det maae have været med meget smaae Feldtstykker da de neppe kunde høres og de fjendtlige Skibe fortsatte roeligen deres Kurs op ad Landskrona, hvor de sydost for Hveen kastede Anker. En Parlamentair sees fra dem hid komme og en afgaaer herfra til Møde. Flere fjendtlige Skibe dernede skulle tidlig i Morges været i Sigte, men da Vinden er Sydost, maae de blive dernede. De i Gaar Eftermiddag indkomme fjendtlige Skibe saaes i Dagningen at ligge til Ankers imellem Landskrona og Hveen. Orlogskibene ere Vanggaard paa 74 Kanoner og Stately paa 68 Kanoner, under Kontreadmiral Bertie. - Briggen har lagt sig ved Jndløbet af Landskionas Havn, og nu sees en Brig at være kommet ud til den. - J Morges Kl. 6 passerede her forbi 6 Svenske Parlamentairskibe til Høgenæs som havde over vintret i Kjøbenhavn. Samme Tid afgik en Barkasse fra de Engelske Orlogskibe til Helsingborg. Kl. 8 ankom en Parlamentair fra de Engelske Orlogskibe. - 3de Engelske Slupper ere i Dag seete at gaae fra de Engelske Linieskibe, sydlig om Hveen, hvor de formodentlig vil blive liggende, for des bedre at kunne opsnappe de Skibe, som komme Sønder fra - Jgaar mod Aften kom atter den Svenske Grev Løwen hielm fra Sverrig hid med egen Vogn, for at gaae til Kbhvn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
J Dag Morges gik en Dansk Officeer som Kureer med Parlamentair herfra til Helsingborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
I Løverdags passerede atter 3 fjendtlige Skibe igiennem Sprogøebeltet Syd efter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-04-17
Avertissements. At det Natten mellem den 8de og 9 April d. A. behagede det evige Forsyn at bortkalde til Evigheden min uforglemmelig elskede Mand Søren Christian Rønning, i sit Alders 67de Aar, forhen Sognedegn for Huusbye Menighed og Vedelsborg Kapel - dette bekjendtgjøres herved for vores fraværende Slægt og Venner, af hans dybtsørgende Enke og Børn. Overbeviist om Slægt og Venners Deeltagelse i min og Medsørgendes billige Sorg, frabedes videre skriftlig Bevidnelse af Margaretha sal Rønning.