Berlingske Tidende, 1755-10-24
Jch kan diese Gelegenheit nicht vorbey lassen, ihnen etwas von der Begebenheit zu schreiben, von welcher vielleicht ist am meisten in Europa gesprochen wird. Allein wo sol ich anfangen, ihnen die Geschichte unserer recht schandlichen Niederlage zu erzehlen, Die umstandlichen Beschreibungen konnen davon nicht anders, als wie sie es schreiben, selten bey ihnen seyn, weil wir ist noch nicht einmal alle Umstande, so wenig als die Anzahl der Todten und Vervundeten wissen, die sich doch uber 600 belauft. Wir haben eine untrügliche Nachricht von einem Einmohner unserer westlichen Gränzen, mit Namen Storch, den die Jndianer gefangen nach dem Fort DuQuesne der starkesten Festung am Ohio, geführet haben. Dieser sagt, das zu der Zeit, da er diese Festung verlassen, die Franzosen 3000 Mann stark gewesen. Es bestatiget dieses die Erzehlung, welche seit der gestrigen Post bekant geworden, das nicht mehr als 2000 Jndianer und nur wenige Franzosen den General Braddok angefallen. Die Jndianer theilten auch nach der Schlacht die Bente, und brach ten viel Todtenscheitel nach Du Onesne. Von da molten sie nach Canada eilen, und den schongenanten Storch als einen Gefangenen mit schleppen, allein er entflohe ihnen, und kan fast entkraftet und verhungert in dem Fort Cumberland an, welches 75 englische Meilen davon liegt. Der General Braddok, (dies ist sowie alles, was ich ihuen ist schreibe, nach der Anssage jeder glaubwurdigsten Zeugen wahr, fochte wie en redlicher Soldat für sein Vaterland, aber seine Soldaten führten sich wie feige Verrather anf. Der General wuste gar wol, dag sich die Franzosen mit den Jndianern in den Buschen verkrochen hatten, aber er dachte, als ein alter erfarner Officier, an nicht, als eine ausserordentliche Feldschlacht. Doch der Egensin kostet hm sein Leben, seine Artillerie und die gange Frende unserer Nation. Von seinen besten Soldaten wurden dadurch die mesten niedergeschossen, und da er schon fünf von seinen Perden unter dem Leibe verlohren hatte, blieb er doch noch bey seinem Sinn. Allein, ein algemeiner Schrecken brachte sein Volk auf die unordentlichste Flucht. Das Feldgeschrey, welches die Jndianer bey dem Angrif aus dem Holze machten, war so fürchterlich, das wol nie ein gleiches in Europa gehøret worden. Der Major Wahtington molte sie aus ihren Schlupswinkeln jagen, doch vergebens. Der General blieb bey seinem Entschlus: die Leute solten und musten geschlossen anrücken, daruber auch die bestensowol, als ihre Anführer, in des Feindes Schwerdt fielen. Das ist die Folge, wenne man alte Officiers, die alles nach ordentlichen Regeln ansführen wollen, gegen solche Buschklepper brauchen wil. Gewis 300 von unserm hiesigem Volke, würden die Jndianer mit den wenigen Franzosen, die ste bey sich hatten, mie die Hasen todt geschlagen haben. Nur vor wenig Tagen sind ungefehr 150 englische Mei len von hier, 80 Mann, die af Kundschaft ausgeschikt waren, von 300 Jndianern ange fallen worden. Diese fruerten zuerst, und tod teten einen Mann von jenen. Die unstigen zogen sich zu den Waldern und Sumpsen, und fielen von da auf jene los, deren sie 40 tødten und den Rest gandlich zerstreueteen. So wolte der Oberste Monkton vor kurzer Zeit unsere Leute ans Nenengland gegen die Jndianer in eine Schlachtordnung stellen, alle sie hielten keinen Stich, sondern liefen den Jndianern in die Busche nach. Der Oberste drohete, fluchte und schrie, og sie rasend waren, allein sie kehr ten sich an nichts, und kamen hald darauf mit vielen Gefangenen und mit den Scheitel, der umgebrachten Jndianern zurück; da im Gegentheil diese mit den ihrigen würden gepranget haben, menn sie dem Obersteengefolget waren. Dieses ist unsere Art zu fechten. Wir brauchen nichts als Held und Freyheit, und zu schlagen, wo und wie wir wollen. Wenn man uus auch 20000 Mann und mehr aus England schikte, das ware alles umsonst. Sie werden kein besser Schiksal als die andre gendte Soldaten haben. Wir konnen, menn wir wollen, leicht 30000 Mann aufbringen, und wir brauchen nicht einmal Bursche von 16 Jahren zu behalten, die doch einen Vogel im Flug schiessen konnen. Das ganze Volk ist mit einem kriegerischem Geiste belebet. Man redet von einem schleunigen Marsch der unstigem nach dem Ohio.