Berlingske Tidende, 1761-06-22
Breslau, von 8 Junii. Der vorgestrige Vorubergang der Venus zwischen der Sønne und Erdeist, des sehr unstaten Wetters unerachtet, hier noch ziemlich wohl zu beobachien gewesen. Eine Gesellschaft von Liebhabern der Himmelsbegebenheiten har solchen von einem der hiesigen hochsten Hauser, nach durcheinige vorhergehende Tage forgfattig gestellten Uhren, mit 3, 4 bes 5 schuhigen Seherdhren følgendermassen wargenemmen. Der Sonnenaufgang war em Calender um 3 Uhr 55 Minuten bestimt. Sie ging aaber um 6 Minuten fruher auf, welcher Unterschied mod nicht ganz der Strahlenbrechung om Horizont zuzuschreienist. Dieser war am Orte des Aufganges ziemlich hellund rein, und kaum stund die Sonne ganz uber dem selben, als man schon Rechts an ihrem overn Rand, oder vielmehr Linksamuntern, weil die Sehershren, alles umgekehrtivorstellen, die Venus als einen grossen runden schwarzen Fleck erblikte. Es war also eine uberflussige Vorsicht gewesen, das man seet einigen Tagen auf die in der Sonne befindlichen Flecken genan Acht gegeben hatte, um sie nicht etwa bey der Beobachtung mit der Venuszuvermengen, wies bey dem sich oft eraugnenden Vorbeygange des Mercurs wol eyer geschehen ist Die Sonne hatte vorgestern nu einen kleinen in die Augen fallenden Flecken mehr uber ihrem Mittelpunct, und noch einen dergleichen an Rande, der Venus gegen uber. Diese hingegen erschien ungleich grosserer und finsterer, als man je einen Sonnenflecken gesehen har, und glich in der Sonenscheibe den Stückkugeln, die undre Eimohner nach den Belagerungen in ihre nene Gebande zum Andenken einmauren lassen. Ein sofürchterliches Gleichnis ward vielleicht der galante Fontenelle seiner Marquisin, wenn er ihrin den Gesprachen von mehr als einer Welt die henlige Erscheinung hatte be schreiben sollen, nicht gegeben, sondern lieber den grossen schwarzen Flecken, den die Venus auf dem Antlitz der Sonne machte, und die beyden kleinern overwühnten, den grossen und kleinen Pflastern, mit wel chen sich unfre Schönen die Schlase, Wangen und Stir nen schattiren, veralichen haben. Bald nach dem Auf gange bedeckten die Sonne abwechselnde Wolken, durch. deren lichtere Flecke und zwischerdume man das tiesere. Einricken der Benus gat geng boebachten, undaus der Bahn, die ste nahm, voraus schlissen kont, dassiste dem Mittelpunct der Sønne nicht sone kommen mochte, alses die Brechnungen anstunsern Ortrangeset hatten. Um die Zeit, da ste amnachsten sen søltre, war die Sonne fast eine Stunde lang hinter den Wolken. Gegen den Austritt aber klarte sich der Himmel ermasmehr, und man konte, unerachtet des zuweilen vorbeygehenden, meistens nicht allzu dicken Gewolkes, die nunmehro zum Morgenstern werdende Venus sich mit dem Austritte dentlich nähern sehen. Man gab hiebeygenau Achtung, og et man ihre Atmosphare bey und nachdem Anstreten an der Figur des Sonnenrandes einige Veranderung machen wirde. Man bemerkte auch, das die Venus zunchst an diesem Randeihre gegen den selden gekehrte Halfte gleichsam anstudehnen ansing, als ob ste von den aussersten Theilen ihrer Rundung einen parallel lanfenden Schatten ans der Senne wersen wollte, da indessen ihre gegen das Jnnere der Sonnen gekehrteHalfte unverandert rundblieb. Der Rand der Sønne ader liesein undenach dem Austritte keine Aenderung, sparen, wiewol seingewhuliches Wallendes Lichts und die bisweilen dazwischenstreichende Wolken die Genanigket der diesfallige Beobachtung nicht vollkommen werden liessen. Nach der Berechnung des Calenders sollte der Austritt des Centri Veneris um 9 Uhr 19 Minuten Vormittags ersolgen. Um diese Zeit aber war ihr Rand noch nicht ausgetreten; 19 Minuten vor 10 Uhr hingegen konte man nichts mehre von der Venus sehen.