JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1831-10-17
udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
London, den 4de October. Englands præsumtive Thronarvings, Prindsesse Victories, Helbred har vundet meget ved Opholdet paa Øen Wight og især ved Søeluften. Efter Forlydende skal Hertuginden af Kent derfor have i Sinde, at gjøre Slottet Norris til sit bestandige Sommeropholdsted. Nu veed man ogsaa den egentlige Grund, som bevægede Hertuginden til, ikke at lade hendes Datter vise sig ved Kronningsceremonien. Den unge Prindsesse lider af en stor Svagelighed i Fødderne, at hun endnu for kort Tid siden kjørtes omkring i en lille Vogn i Slottets Gemakker. For ikke at frembyde en paafaldende Syn ved Kronnings=Processionen, hvor de høje Herskaber alle gik til Fods, havde Hertuginden foretrukket, at undskylde sig hos Kongen for hendes Udeblivelse.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
J The Times siges: "Man driver endnu stedse Ondskaben og Uforskammetheden saavidt, at beskylde Dronningen af England for, at hun forfægter Anti=Reformens Sag. Behøve vi at sige, hvor aldeles falske alle slige circulerende Fortællinger ere, Da nogle Personer af Dronningens Omgivelse gjerne vilde give deres Parties Mening Anseelse ved at skildre Dronningen som indtagen derfor, saa maae vi dog engang udiale vor Reening i den Henseende. Det har altid været en Grundsætning hos Whigministrene, at Officianterne ved den Kongelige Hofholdning stedse maae betragtes som staaende i politisk Forbindelse med Kabinettet, og hvilkensomhelst Opposition fra deres Side mod en af Kronen foreslaaet Forholdsregel enten maa ansees for et Tegn paa Monarchens Utilfredshed med Ministrene, som berettiger disse til øjeblikkeligt at resignere, eller, som hos Hoffolkene røber en saadan fjendtlig Stemning mod Administrationen, der gjør deres Afskedigelse til en nødvendig betingelse. Endog Torv Ministerier have i de sidste Aar ikke taget i Betænkning, at stadfæste Wighernes Grundsætning ved at anvende den paa Hof personalet. Lord Fise og andre have faaet deres Afskeed, fordi de stemte mod Hs. Majestæts ansvarlige Raadgivere, og det er notoriskt, at Hofetaten i Anledning af det catholske Spørgsmaal blev tvungen til at stemme til Fordeel for Hertugen af Wellington. Naar Lord Grey derfor ønsker, at svække denne høist fordærvelige Jndflydelse, saa maa han uden Tidspilde opfordre de Personer, af Hs. M. Dronningens Hofetat, der tillige tjene Staten, til at erklære sig, om de ved denne Leilighed ville understytte Kongens Regjering eller ikke, og i sidste Tilfælde maae de alle have deres Afskeed inden Billens anden Læsning. Paa denne Maade, vil den om Dronningens udspredte Bagvaskelske afsløres, og det kan tjene fremtidige Bagvaskere til Advarsel, at det er farligt, at blande det Kongelige Rygte med i Spillet.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Norge. Ved Kongl. Resolution er Tjenestepigen Anne Berger, som for begaaet Mordbrand var dømt til at have sit Liv forbrudt og her des Legeme derefter brændes, bleven benaadet med, at hun, som Uærlig, hensættes til Tugthuusarbeide paa Livstid. - Det var hende, som i afvigte Aar foraarsagede den store Jldebrand i Bergen, ved at stikke Jld i nogle Klæder, som hang paa et Lofts kammer, for at skjule et Tyverie af nogle Kjoler, som hun havde frastiaalet sin Madmoder. Hun var kun 16 Aar gl., da hun begik Forbrydelsen.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Embedsbefordringer i Norge, Byefoged i Christiania, F. Riis R. af Vasaordenen, udnævnt til Amtmand i nordre Bergenhuus Amt. Byefoged i Laurvig, J. Rye, R. af Nordstjernen, til Amtmand i Jarlsberg og Laurvigs Amt. Justitiarius Wulfsberg, R. af N. St., til Amtmand Smaalehenes Amt. Høiesteretsassessor Mandix til Justitiarius i Høiestere, Byefoged i Bergen, A. Olsen, til Byfoged og Sorenskriver i Laurvig. En peditionssecretair Rasch til Justitiarius i Christiansands Stiftsoverret. Patiemester i Christiania, O. Gjerdrum, R. af Vasaordenen, til Foged i Aagers og Follong Fogderie. Stiftsoverretsprocurator Vogt til Byefoged i Moss, Departementsfuldmægtig Keiser til Postmester i Bergen. Sognepræst i Augvaldnæs Præstegield, J. von der Lippe, til Stiftsprovst og Sognepræst Christiansand. Toldkasserer i Frederikshald, P. O. Rosenørn Gruner, til Toldkasserer i Bergen. Ritmester Hoffgaard, Ordonantsofficer hos Kongen til Hof=Intendant ved Hs. M. norske Hofetat. i Arendal; Provst Breder, Sognepræst i Frederikshald; Overlærer ved den Dødsfald i Norge. Toldkasserer Bay i Drobak, Stadshauptmand Leth, Latinske Skole sammesteds, Klanen; Sorenskriver Dessen i Gulddalen; Over prager Lübs i Christianssund; Toldcontrolleur Schindel i Trondhjem; Bureau chef Fischer i Christiania. (Efter Manges Ønske, der endnu, ved Slægtskabs og Venskabs Forhold, ere i Forbindelse med Norge, skulle begge disse Artikler herefter undertiden meddeles. Red.)
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Efterretninger af blandet Jndhold. Usædvanlig Levealder. - Bladet The Examiner beretter"Paa Jamaica døde nyelig en Negerslave, Joseph Ram, i den saa høist sieldne Alder af et Hundrede sex og fyrretyve Aar Han mindes endnu grandt Hertugen af Albemarle, som i Aar blev 152 Aar, Konen 150 gammel.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Redactionen modtog Aviserne med den Hamborgske Brevpost i Formiddags Kl. 11 og uddrager deraf i Dag Følgende.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
London, den 8de Octbr. Reformbillens Forkaftelse i Overhuset.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Overhusets Session i Gaar varede til Kl. 6 i Morges, da Reformbillens anden Læsning forkastedes med Eet Hundrede, Ni og Halvfemsindstyve Stemmer (af hvilke 49 ved Befuldmægtigede, mod Eet Hundrede, Otte og Halvtredssindstyve, (Deraf 30 ved Befuldmægtigede.) Lord Grev erklærede, at han ikke vilde forlade Kongen, saalænge han endnu kunde tjene Hs. Majestæt. - Til Middag er Cabinetsraad angaaende de nødvendige Foranstaltninger for Fremtiden. Billens Venner i Underhuset holdt i Middags en Forsamling og have foreløbigen besluttet, paa det eftertrykkeligste at ansøge Regjeringen om, at den vil underflytte den af Lorderne forkastede Reform=Plan med alle de Hjelpemidler, som Constitutionen giver Kongen i Hænderne. Jmidlertid gik adskillige Rygter paa Børsen, ifølge et af disse skulde Hertugen af Richmond træde i Spidsen for et nyt Ministerium og Lorderne Grey, Althorp og Palmersion, tage deres Afskeed; ifølge et andet vilde Kongen prorogere Parlamentet og udnævne 60 nye Pairs.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Talerne under den sidste Aftens Debatter vare: Lord Wyn ford, Grev Eldon, Lordcantsleren, Lord Lynhurst, LordTenterden, Erkebiskoppen af Canterbury, Hertugen af Susser, Hertugen af Gloucester, Marquis Hastings Grev Harewood, Lord Barham og Premierministeren Lord Grey. - De, hvis Navne her ere udmærkede, vare mod Billen. I Løverdags var endnu fuldkommen Rolighed, men man frygtede for Uroeligheders Udbrud i Manufacturdistrikterne.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Hamborg, den 14de October. Jndtil i Dag Middag Kl. 1 have Cholerapatienternes Antal beløbet sig til Fem og Halvtredsindstyve; af disse ere to helbredede; Een og Tredive døde; To og Tyve ere endnu under Lægebehandling J Dag er officielt bekjendtgjort, at Hamborgs Porte aldeles ikke skulle lukkes, saalænge Cholerasygdommen hersker i Staden, men at det staaer Enhver frit, at passere ind og ud af Portene, imod at betale de anordnede Passagepenge, saakaldet "Sperrgeld- og i alt Fald, om fornødent er, gratis.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Kjøbenhavn, den 17de October. Den 14de Octbr. er, i Overeensstemmelse med Hs. Majestæts allerhøieste Resolution, paa det Kongelige Danske Cancellies Forrestilling, udfærdiget et allerhøieste Rescript til Chefen for Kjøbenhavns Politie og samtlige Amtmænd i Danmark, saaledes lydende: De senere Erfaringer, angaaende den i adskillige europæiske Lande udbrudte indiske Choleras Fremgang og Yttringer have viiste at de Forholdsregler, som ved Vor Forordning 8. 19de Juni sidstleden ere paabudne til at standse den videre Udbredelse af bemeldte Sygdom, dersom noget Sted i Vore Lande dermed skulde blive hjemsøgt, ikke i eet og alt ere aldeles nødvendige efter Sygdommens Beskaffenhed, der ikke har viist sig i den Grad at være smitsom, som det den Tid blev forudsat, hvorimod de paa den anden Side, anvendte i deres fulde Omfang, selv med Hensyn til Sygdommens Standsning kunne medføre adskillige Ubehageligheder, hvorpaa Vi allerede den Gang vare opmærksomme, men som Vi, efter de Forestillinger, der da herskede om bemeldte Sygdom, maatte oversee som mindre betydelige ved Siden af de Farer, som derved skulde afværges. Ledet af foranførte Erfaringer have Vi derfor besluttet, at anordre følgende Lempelser i ovennævnte Vor Anordnings Forskrifter ; 1) Det skal vel, naar forommeldte Sygdom yttrer sig noget enkelt Sted, enten i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn, eller i nogen anden af Vore Kjøbstæder eller paa Landet, være Pligt, ved hensigtsmæssig Spærring, efter Mulighed at standse dens videre Udbredelse; men dersom Sygdommen ikke destominde skulde gribe om sig og vise sig paa 2 eller 3 fra hinanden afsyndrede Steder i samme Stad, eller, forsaavidt Landet angaaer, i det een og samme Sundheds commission underlagte District, saa maa Huuspærringen bortfalde. 3) Dog bør de Huse eller Gaarden i hvilke Sygdommen har yltret sig, gjøres kjendelige ved en paa Gadedøren eller Porten paa hæftet trykt eller tydelig skrevet Seddel, der tilkjendegiver, at den sammesteds er Cholera, ligesom og en lignende Seddel bør paa hæftes den Families Værelser, hos hvilken den Syge opholder sig, alt for at Andre kunne vogte sig for ufornødent Samqvenmed slige Boeliger, og, forsaavidt Samqvem er fornødent, derved iagttage den muligste Forsigtighed. 3) Den i Forordningens S. 82 befalede Spærring af hele Byer eller Districter skal bortfalde, hvorimod dog Samqvem mellem Øer eller Provindser, hvori Sygdommen hersker, og de sunde Provindser, bør være til disses Betryggelse sigtende Bestemmelser undergivet, som bemeldte Vor Forordning hjemler.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
(Jfr. Collegialtidenden Nr. 43.)
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Befordringer og Afgang. Under det Danske Cancellie: Den 5te October er Committeret i Rentekammeret, Landsoverrets= samt Hof= og Stadsrets=Assessor J. O. Hansen udnævnt til virkelig Justitsraad; surnumerair Assessor i Landsover= samt Hof= og Stadsretten A. P. Buchwaldt til virkelig Assessor i bemeldte Ret; Præst for de evangeliske Menigheder paa St. Thomas og St. Jean, A. C. Brøndsted, til tillige at være ordineret Missionair for Negerne paa bemeldte Øer; Fjerdingschirurg paa Island, J. W. Hoffmann, efter Ansøgning i Naade entlediget fra sit Embede.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Under Rentekammeret: Den 20de September er Capitainlieutenant af Søe=Etaten W. A. Graah udnævnt til Medlem af den administrende Direction for den grønlandske og særdiske Handel; den 27de er 2den Fuldmægtig i Hs. Majestæts Cabinetssecretariat. Justitsraad C. T. Platou, udnævnt til 1ste Fuldmægtig; Cancellist sammesteds, Kammeraad A. F. Hovitz, til 2den Fuldmægtig; Copiist sammesteds, Secretair A. C. Andersen, til Cancellist, og Studiosus Juris N. M. Hjaltelin til Copiist i bemeldte Cabinetssecretariat.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Fra den 8de til den 15de October ere i Hovedstaden følgende anmeldte at være ægteviede 16 Par, fødte 28 Drenge og 36 Piger, tilsammen 64, døde: 23 Voxne og 19 Børn, tilsammen 42. Saaledes ere 22 flere fødte end døde. J hiin Uge døde af Alderdoms-Svaghed 6, af Brystsyge 6, af Krampe 6, af Svindsot 6, af Vattersot 2; af kuanmeldte Sygdomme, 7.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Til Efterretning for de Herrer Jnteressenter i det almindelige Brandassurance-Compagnie paa Vare og Effecter, bekiendtgiøres herved, at Noteringen af Transporterne paa Compagniets Actie ophører som sædvanligt den 1ste November, inden hvilken Tid de Jnteressenter, der maatte være i Besiddelse af Actier med Transporter, der ikke ere noterede, anmodes om at indlevere disse i Compagniets Contoir, da det til 11te December Termin forfaldende Udbytte ikke kan udbetales, førend denne Nottering er skeet.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Kiøbenhavn i Directionen for det almindelige Brand=Assurance, Compagnie paa Vare og Effecter, den 4de October 1831. Engelhart. Hammerich. Lassen. Møller.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Ved Kiøbenhavns Toldkammer ere den 14de October 131 indkomne fal gende Skippere: N. Kragh fra Lieban, H. Olsen fra Carlsham, J. L. Fischer fra Newcastle T. Grible fra Borramstoness, C. N. Wolsgaard For Liebau, C. Weimerholm fra Lissabon, A. Kruse fra Amsterdam, P. Hansen, fra Bordeaux, F. Møller fra St. Croix, J. Rabe fra Tranquebar, med følgende Vare: 97 Læster Rug, 112 Chaldr. Steenkul, 180 Tons dito, 2 Fade Krap, 8 Møllestene, 130 Foust. Svedsker, 4 Kister Blomsterlog, Fade Olie, 30 Fade Comment, 718 Sække Caffe, 125 Dunke Tild, 52 Sække, Frøe, 25 Kister og 832 Stkr. Oste, 701 Dunke saltet Sild, 145 Kieldere 2 Ord. Genever, 32 Foust. Brændeviin, 6 Kasser, 233 Och. Viin, 1 Pibe, Brændeviin, 4 Foust. Okker, 4 Foust. Terpentin, 120 Kasser Blommer, 2 Ord. Edike, 1 Oxh. Brændeviin, 9 Fonst. Edike, 180 Fade Sukker, 2 Fade 25 Tdr. Rom, 389 Bundter Rottinger, 60 Stkr. Ibenholt 364 Sække Sukker, 523 Sække Peber, 40 Kasser Jndigo 14 Sække 6 Kasser, Cardemomme, 734 Stkr. Sapantræe, 51 Tdr., 3 Fade Tamerinter, 38, Fade og 1260 Boutl. Arrak, 200 Sække Riis, 84 Baller Bomuld, 700 Flasker Carristol, 150 Flasker spansk Peber, 2 Pkr. Gulvtæpper, 15 Sække Sago, 415 Pkr. Sæbe, 34 Stkr. Creveller. - Udgaarde : E. Bock til Amsterdam, O. Haqvald til Finland, P. Løwareen til Malmøe, J. Tirbell til Østersøen, J. Sandelin til Finland, L. Petersen til Christiania, H. Wol kammer til Holland, A. Westergaard til St. Croix, J. Kunelins til Østersøen, H. N. Sunde til Christiania, med følgende Vare: Islandske Vare for 16,114 Rbd., 635 Lpd. Fæehaar, 15 320 Pd. Caffe, 121 Tdr. f. Sild, 175 Tdr. Kartofler, 138 Tdr. Byggryn, 415 Tdr. Byg, 1170 Pd. Stivelse, 143 Tdr. Malt, 1684 Pd. Bomuld, 200 Tdr. Havre, 675 Pd. Rosiner, 294 Vilr. Rom, 170 Bilr. Viin, 398 Pd. Voxlys, 32,499 Pd. Tobaksbaade 30 Tdr. Rapsæd, 21 Skpd. Hamp, 2 Skpd Hampeblaar, 210 Pd. Bom olie, 23,910 Pd. Riis, 300 Lpd. Uld, 334 Tdr. Tiære, 3158 Pd. Sukker, 220 Pd. Sago, 40,700 Stkr. Muursteen, 213 Tdr. Kalk, 2681 Cbd. Fyrre, tømmer, 369 Tdr. Steenkul, 2250 Stkr. Oranger.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Kjøbenhavns Havnepriser, den 15de October 1831. Holsteensk Hvede, - Rbd. - Mk. - s. a 9 Rbd. 3 Mk. - s. Østersøisk dito, 2 Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. . . Gjellandsk dito, 2 Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. - s. Lollandsk dito, 7 Rbd. 4 Mk. - s. a 8 Rbd. - Mk. - s. Holsteensk Rug, - Rbd. - Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. - s. Dansk dito, 5 Rbd. 4 Mk. - s. a 6 Rbd. - Mk. . . Østersøisk dito, 6 Rbd. 2 Mk. - s. a 6 Rbd. 3 Mk. - s. Byg Pradet, 4 Rbd. - Mk. - s. a 4 Rbd. - Mk. 8 s. Byg Gradet, . Rbd. - Mk. - s. a 3 Rbd. 6 Mk. - s. Havre, 2 Rbd. 1 Mk. - s. a 2 Rbd. 3 Mk. - s. Ærter, 5 Rbd. 4 Mk. - s. a 6 Rbd. - Mk. - s. Holstensk Smør, 64 Rbd. - Mk. - s. a 68 Rbd. - Mk. - s. Fyensk dito, 54 Rbd. - Mk. - s. i 58 Rbd. - Mk. - s. Siellandsk dito, 58 Rbd. - Mk. - s. a 66 Rbd. - Mk. - s. Alt pr. Tønde i Rigsbankpenge Sedler og Tegn. Bøgebrænde 9 Rbd. 3 Mk. a 10 Rbd. 1 Mk. 8 s. pr. Favn, Falbydeteratur. Jen findrige Adelsmand, Den Quixoto af ManchalLevnet og Bedrifter, forfattet af Miguel de Cervantes Saavedra, oversat af det Spanske af Frederik Schaldemose, 4de og sidste Deel (27 1/2 Ark) er udkommen og erholdes i den schulzisk Boghandel for 2 Rbd. 2 Mk. paa Trykp. og 2 Rbd. 5 Mk. 8 sk. paa Skrivp. heftet. Vaketten No. 5 indeholder: Sovesyge, fire Jdeer; Møllermesterens Bør om Prok. Knud; en Historie om Knud; samme Mester Erik; Dandser, inden, Mad. Kreschmers Arrestering ; Prof. Jngemann forsvaret ; hvad forstaaer ved et offentlig Embede; Kabinetsorderen af 12te Februar 1771 ; Boghandlerrabat; om den besporede Chirurg. Faaes, ligesom de foregaaende No. for 1 Mk., i Snaregaden No. 13.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
No. 5 af Sagen: Oberst Guldberg og Stabschirurg Tønder, contra M. Winther, er udkommet og faaes for 1 Mk., i Snaregaden No. 13 værisskud, ge den 1ste November dette Aar forfaldende Rente-Coupons af det Norske 4 pCt. Laan i Banco af 1823. og -- i Sölv - 1828. betales fra idag af (Tirsdag og Løverdag undtagen paa Undertegnedes Comptoir. Kiöbenhavn, den 17de October 181. C. J. Hambroe & Sön, Kongens Nytorv Nr. 2.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Bekiendtgiørelse. Den 14de i f. M. er af P. H. Sonne ved Fr. af Rønne fundet i Fa vandet, omtrent 1/2 Miil fra Rønne, et svært Skibsanker med Bøie og circa 24 havne Kabbelankertoug, som formodes at have tilhørt et stort tremaster Skib, der nogle Dage tilforn var seet i saadan Distance fra Landet. Dette bliver herved bekiendtgjort, overeensstemmende med Placaten af 14de Novbr. 1828, og Eieren indkaldt til at legitimere sin Eiendomsret inden 2 Maaneder efter Kundgjørelsen heraf, Bornholms Amtscontoir, den 7de Octbr. 1831. Jespersen.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
At Hospitalsforstander Niels Bertelsens og Enke Ane PedersdatAter Handbergs Bo i Dag endeligen er opgjort og sluttet, at den affattede Repartition ligger til Eftersyn hos mig, P. Handberg, samt at Udbetaling til Boets Arvinger vil finde Sted saasnart satalig appellationer ere udløbne, eller Arvingerne have erklæret sig tilfredse med Behandlingen, bliver herved bekiendtgjort. Viborg, den 10de Octbr. 1831. P. Haandberg. R. A. Holm.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Bekiendtgiørelse. Den Handel, som formedelst min lange Sygdom har været standset, begynder jeg igjen den 10de October, og recommenderer mig til de Handelsvenner som forhen har forundt mig deres Commissioner, forsikkrende Enhver, som vil forunde mig en Handel, om de reelleste Vare til billigste Priser. Kiøbenhavn, den 17de October 1831. A. C. Black, Nyhavn Nr. 18. Lod Gammelviin og Rødviin 28 s. Flasken, Kirsebærviin 3 Mk. Flasken, E Cogna 2 Mk. 4 s. Flasken, med flere Sorter, faaes i Skindergaden No. 96, paa Hiørnet af Keisergaden.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Skifte-Jndkaldelse. et Skiftet efter afgangne Proprietair Christen Møller Bus paa SophienAdal, bliver foretaget paa mit Contoir her i Byen, Tirsdagen den 29de I November næstkommende, Kl. 10 Formiddag, og et Repartition i dene Bor samme Dag ville blive fremsat eller fremlagt, kundgiøres herved, overeensstemmende med Placaten 21de April 1824, til alle Vedkommendes Efterretning Skanderborg, den 10de October 1831. Blichfeldt.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Auctioner. Pondagen den 27de October, Kl. 11, bliver i den Kongelige HanI dels Locale paa Börsen ved Auction bortsolgt et Partie gröntand, ske Skindvare, m. m.. bestaaende af : 3644 Stkr. bedste svartsidede, 168. - lidet beskadigede dito 2. - meget dito dito 2453 - bedste blaaesidede, 1292 - lidet beskadigede dito 42 - meget dito dito 681 - bedste spraglede ) sælskind. 418 - lidet beskadigede dito 15 - meget dito dito 705 - bedste gemenne 5140 - lidet beskadigede dito 7. - meget dito dito 6 Stumer,
Berlingske Tidende, 1831-10-17
hos Rendsdyrskind 1ste Sort, 4462. dito dito, 2den dito, 77. dito dito, 3die dito 62, dito dito meget beskadigede, 122 dito Stumper, 31, blaae, 1ste Sort 502 dito, 2den dito 906 dito, 3die dito 173 dito, 4de dito J næveskind. 118 hvide, 1ste dito 106 dito, 2den dito 160 dito, 3die dito 22 Par. complette Vandklædninger, 14 Vandkinds Beenklæder, 1200 Pd. reen Edderduun, som ere beliggende i den grönlandske Handels Pakhuse og forevise af Forvalter Hilcker. os. . lama.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Ved Proclama af 3die dennes, som er læst inden Grevskabet Langelands B. Birketingeret og snarest muligt vil vorde læst inden vedkommende Overret, ere Creditorerne i Stervboet efter afdøde grevelige Selveier Han Christensen Søndenbroe under Grevskabet Langeland paa Bagenkopi Overeensstemmelse med Placaten af 2den Juni 1819 indkaldte med 12 Ugers Varsel, til for undertegnede committerede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer. Hvilket herved endvidere bekiendtgiøres Tranekiær, den 4de October 1831. J. A. H. Dencker.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Enhver, som maatte have noget at fordre efter afdøde Gaardmand Anders Nielsen og ligeledes afdøde Hustrue Maren Rasmusdatter af Varpeløv, indkaldes herved med 12 Ugers Versel at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer for undertegnede Skifteforvalter. Giorsløv pr. Storehedinge, den 14de October 1831, Dorph.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Enhver, som maatte have noget at fordre i afdøde Gaardmand Christen Andersens og efterlevende Enkes Bodil Jensdatters fælleds Bo. i Varpeløv, under Søeholms Gods, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel til for undertegnede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer. Giorsløv pr. Storehedinge, den 14de October 1831. Dorph.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
De, der maatte have noget at fordre i Boet efter afdøde Gaardmand Christian Andersen og ligeledes afdøde Hustrue Johanne Jendatter i Varpeløv, under Giorsløv Gods, blive herved med 12 Ugers Varsel indkaldede at anmelde og bevise deres Fordringer for undertegnede Skifteforvalter. Giorsløv pr. Storehedinge, den 14de October 1831. Dorph.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Hvo, som maatte have noget at fordre i afdøde Gaardmand Ole Jeppe sens og efterlevende Enkes Sidse Olsdatters fælleds Boe af Varpeløv, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel til, for undertegnede Skifteforvalter, at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Giorsløv pr. Storehedinge, den 14de October 1831. Dorph. Ved 12 Ugers Varsel indkaldes herved Enhver, som maatte have Noget Ve at fordre i afdøde Gaardmand Hans Nielsens 2de Enke, Bodil Willumsdatters fælleds Boe i Keippinat, m. for undertegnede Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggiøre dets Fordringer. Gjorsløv pr. Storehedinge, den 14de October 1831. Dorph.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Trykfeil i No. 165, sjette Spalte, i Stykket om Luther, Lin. 16 med den Uvirksomhed, læs, mod den Uvirksomhed. - Lin. 18 med Forsømmelsen læs: mod Forsømmelsen. 7de Sp. under Khvn. læs: desinficerede.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
I Fortegnelsen over Planter fra Hirschholms Plantestole, som er udfør I den 10de October, ere følgende Trykkeil indløbne 1) Carpinus botulos, Avnlig, er Avnbog2) Celtis occidentalis, Vithinsk, er Virginsk. 3) Genicia tinctoria, Guul Vise Gymnoclades, er Guul Visse. 4) Lonicera Kyloetrum, er nylecteum. 5) Caprisolium Flubra er fl. rubra. 6) Pynus baccta, er baccata) Spirea torentosa, er tomentosa. 3) Ædsetræer pr. Stkt. 2 s., er pr. Stkt. 2 Mk. Hermed følger 2 Ark Tillæg.)
Berlingske Tidende, 1831-10-17
Huus Auctioner. Den 11te October blev Huset No. 27 paa Østergade, der ligeledes vender ud til lille Kongensgade, ved 4de Auction solgt for 15,500 Rbd. rede Sølv. Den 12te Huset No. 134 i Gothersgaden ved 4de Auction solgt for 4310 Rbd. Sølv.
Berlingske Tidende, 1831-10-17
At min gode Mand, Kammerraad Peter Qvistgaard, Mandagen den 10de October, ved en blid og roelig Død forlod dette Liv, bekiendtgiøres herved sørgeligst af hans Børn og efterlevende Enke. Slagelse, den 12te October 1831. Christiane Qvistgaard, fød Barfoed. Tilteratur. den Gyldendalske Boghandling, Klareboderne Nr. 8, er J udkommet: Samlinger til Kundskab om Cholera, udgivne af de Herrer Doctores Medicm Larpent, Mansa og Trier. No. 14. Jndhold: Rapport fra Bataillonschirurg Thun til det Kongel. Sundheds=Collegium, dat. Danzig, 13de August 1831; Efterretning og Choleras Optræden i Hamborg, uddraget af et Brev dat. Allg. Krankenhaus, Mandag, den 10de October 1831, Regjeringsforanstaltninger. 8 s.