JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Ved udstædt og tinglæst Proclama efter afg. Kroehvider, Niels Nysom i Rudersdahl, er Stervboets Arvinger, Credi og Debitorer, indkaldede med 6 og 12 Ugers Varsel, at møde paa Kiøbenhavns Amts Contoir i Gaarden No. 34 paa Nørregade, hvor Skiftet efter bemelte Afdøde behandles, som herved end ydermeere bekiendtgiøres. at en General-Forsamling skal holdes paa Compagniet Fredagen E. rictere det Asiatiske Compagele Bekiendtgjöres herved: til Göndsig Smertermag for de høye og gode Herrer Inte den 24de Sepebr. förstkommende; thi anmodes de Herrer An hed, og enske at kaldes til General Forsamlingen, behagelig! reressentere som ikke have qvalificeret sig til Stemme Rettigforinden at indfinde sig paa Compagniets Huus hos Justice-Directeuren, hver Onsdag og Mandag formiddag, fra 10 til 12 Slet, for at aflægge den at interessenterne vedtagne Bed. Ende lig bringes Conventionens 6te Cap. 22 & 28 s. i behagelig Frin dring for de af Compagniets Interessentere, som ikke hidtil have behaget at qvalificere sig til at mode og stemine i Genetal forsamlingen.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
De skillige Frovsians Vare, som til den Gronlandske Udred gen til Fredagen den 17de Septbr. imadte Hestatten praadning næste Aar behøves udsættes til Tirsdagen den 5te October. Fredagen den 17de Septbr. førstkommende, om Formiddagen imellem 9 og 11 Slet, bliver T R E Dag E og sidne Gang holdet offentlig Auction over afg. Stads=Capitain Jens Ditler, Møllers og ligeledes afdøde Hustrues fælleds Boes Huus No. 13. paa Vestergaden, hvis Bygninger og Indretninger i Følge Vurderings=Forretningen af 24de August sidstleden, ere følgende 1) Forhuset til Gaden er 3 Fag, Forsiden Grundmuur og Bindingsværk og 3 Etager her med en rund Frons, samt Kielder under hele Huset indrettet til Beboelse. 2) Et Muur og Bindingsværks Sidehuus 4 Fag 3 Etager høi med Halvtag og Kielder under i 2de Afdeelinger. 3) Et Baghuus Muur og Bindingsvær3 Fag 3 Etager høi og Kielder under med Nedgang fra Gaarden, 4) Et lidet Gaardsrum broelagt, deri en Portion fersk Pompevand med Opstander og Jernredskab, samt et dobbelt Locum at Tømmer og Bræder. Til Huset som i Stadens Brandkasse i Følge Police Nr. 1621, er forsikret for 2200 Rdlr., hvoraf Prem er er ophørt, er behørig Brandredskab. Overalt i Værelserne, som deels ere gibsede, panelede og mahlede, er 5 Vindovne, hvoraf en med 8 Messing Knapper, og 4 Bielæggerovne. Conditionerne ere forinden at erfare hos Procurator Palle i Læderstrædet No. 56.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Fredagen den 17de Septbr. førstkommende, om Eftermiddagen imellem 1 og 3 Slet, bliver efter Executions og UdlægsForretning ved Auction FØ R SE. Gang opbuden for til den Høystbydende at bortsælges, Brændeviinsbrænder og nu værende Marqvettenter Lars Pedersen Wilstrups tilhørende Huus, beliggende ved Vester=Vold under No. 268 og 269., hvis Beskaffenhed erfares af de trykte Placater.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Fredagen den 17de Septbr. førstkommende, om Eftermiddagen imellem 3 og 5 Slet, bliver Tre D J E og sidste Gang holdet offentlig Auction over afg. Stads=Capitain Jens DitleMøllers og ligeledes afdøde Hustrues fælleds Boes Huus No. 206. i Didrichbadskers Gang, hvis Bygninger og Indretninger ere i Følge Vurderings=Forretningen af 20de Augusti sidstleden, følgende: Huset til Gaden 4 Fag Grundmuur 4 Etager høi med gebrokken Heeltag og 2de Taqvinduer paa det underste og et paa det overste Tag, samt Grundmuur til Gaarden, ligeledes med 3de Tagvinduer. J Gaarden et Baghuus 4 Fag Muur og Bindingsværk 3 Etager høi med halv gebrokken Tag, samt en grundmuret Kielder med Nedgang fra Gaarden og 2 Skraae=Lemme. Jmellem For= og Baghuset et Trappehuus 4 Etager høi af Bindingsværk, hvori Trappen er anlagt til For= og Baghuset. Et maadeligt Gaardsrum broelagt, hvori et Locum af Muur og Bindingsværk og muret Kasse. Til Stedet, som i Stadens BrandCasse i Følge Police No. 3047 er forsikret for 2700 Rdlr. hvoraf Præmien er ophørt, er behørig Brandredskab. Overalt i Værelserne er 9 Bielæggerovne. Conditionerne ere forinden at erfare hos Procurator Palle i Læderstrædet No. 56. Løverdagen den 18de Septbr. førstkommende, om Eftermiddagen imellem 2 og 4 Slet, bliver ved Auction F Ø R S ToGang opbuden og om antagelig Bud skeer til den Høystbydende bortsolgt et afg. Slots=Vægter Holms Enke tilhørende Huus, beliggende i Hummergaden under No. 349., deels Grundmuur, og deels Bindingsværk, 3 Etager høy og for faa Aar siden af nye opbyge, asseureret i Stadens Brand=Casse for 3000 Rdlr. Dets nærmere Beskaffenhed erfares af de trykte og opslagne Placater, og Conditionerne kan forinden faaes til Eftersyn hos Procurator Aabye, boende paa Hiørnet af Amager=Torv og Øster gaaet Nr. 26. Mandagen den 20de Septender førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 og følgende Dage, bliver afg. Etatsraad Christian Martieldts bekiendte og anseelige Biblioteqve, bestaaende af en stor Samling vel conditionerede Bøger i alle Sprog, og Videnskaber, men fornemmelig til Politiqven, Oeconomen og Cammeral Videnskaben henhørende, Kobberstykker, Landearter og Modeller, et stort Herbariur af inden og udenlandske Vexter i 2 dertil indrettede Egeskabe, samt endeel Manuscripter, ved offentlig Auction bortsolgt den Afdødes til Leie hafte Værelser i Hr. Lieutenant Buchvalds Gaard paa Hiørnet af Gothersgaden og Suppen No. 208, imod Betaling ved Annammelsen eller naar paafordres til Procurator Andersen, boende i store Kannikestræde Nr. 45, hos hvem de trykte Catalogi er at bekomme. Liebhabere som behage at sende Bud efter Catalogi, bedes at sende en Seddel med deres Navn, at deraf kan sees fra hvem samme forlanges.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Mandagen den 20de Septbr. førstkommende, om Eftermiddagen imellem 2 og 4 Slet, bliver ved Auction R E D. og sidste Gang opbuden et Søefarende Oluf Malm tilhørende Huus No. 334. i Lille Amagergade paa Christianshavn, bestaaende til Gaden af 4 Fag Muur og Bindingsværk med fælleds Gavl, til Gaden 2 og til Gaarden 1 Etage høi med heel Tag; i Værelserne 3 Bilæggerovne; i Gaarden et Skuur af Tommer, Forsiden ere Tavlene udmurede, en Etage høy, halv Tag, teglhængt, samme er i 2de Afdelinger, i den ene et enkelt Locum med muret Kasse, et broelagt Gaardsrum, indhegnet til den ene Side med et Fag Plankeværk, med videre efter den derover tagne Vurderings=Forretnings yderligere Formeld, hvilken tilligemed Conditionerne ere til Eftersyn hos Secretair og Høyeste Rets Advocat Hoftved, boende paa Nørregade No. 44.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Tirsdagen den 21de Septbr. førstkommende, om Formiddagen Kl. 12 Slet, bliver paa Børsen her i Staden ved offentlig Auction i Ø R S T. E Gang opbuden og om antagelig Bud skeer, til den Høystbydende bortsolgt: En fierdedeel Part i Skibet Margretha Elisabeth kaldet, drægtig 109 og en halv Læst. Hr. Agent Madsens Boe tilhørende, beliggende ved Fabritius & Wevers Skibsbyggerværf paa Christianshavn, alt efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet bliver bekiendtgjort, og ellers tilligemed Jnventarii-Listen forinden kan faaes til Eftersyn hos Procurator Aaboe, boende paa Hiørnet af Amager=Torv og Østergade Nr. 36.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Tirsdagen den 21de Septbr. førstkommende, om Eftermiddagen imellem 1 og 3 Slet, bliver ved Auction F Ø R ST. Gang opbuden, og om antagelig Bud skeer til den Høistbydende, bortsolgt Gaarden No. 93. i Landemærket, bestaaende af et Forhuus til Gaden, Grundmuur, 4 Etager høit, et Sidehuus 3 Etager, deels Grundmuur og deels Bindingsværk, og et Baghuus, ligeledes 3 Etager høit, deels Grundmuur og deels Bindingsværk. J Værelserne som ere gibsede og betrukne befindes 9 deels Bielægger= og deels Vindovne med Tromle og Rør, alt som den derover under 3die August sidstleden tagen Vurderings=Forretning yderligere formelder. Samme Gaard er asseureret i Stadens Brandkasse for den Summa 5000 Rdl. Conditionerne faaes til Eftersyn hos Procurator Kramer i Klareboder, ne Nr. 9. Tirsdagen den 21de Septembersørnkommende, om Eftermiddagen imellem 2 og 4 Slet, bliver ved Auction FiT. E Gang opbuden, og om antagelig Bud skeer til den Høistbydende vortsolgt Gaarden No. 270 og 271 ved Vestervold, bestaaende af en Bygning til Gaden Grundmuur 5 Fag bred, i Etager høi med Kielder og Qvist over, i øvrigt Muur og Bindingsværk, og overalt i Værelserne 5 Jern Kakkelovne, al som den derover under 3die August sidstleden tagne VurderingsForretning yderligere formelder. Conditionerne faaes til Eftersyn hos Procurator Kramer, boende i Klareboderne No. 9 og er bemeldte Huus asseureret i Stadens Brandcasse for den Summa 2800 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
en af Directionen for det Anstiins Compagne til den 15de Li Septen ber averterede Auction over Chinesiske Vahre, er udsat til den 22de Septbr. förstkommende, da Auctionen tager sin Begyndelse, om Formiddagen Kl. præcise 10 Slet, med Bortsælgningen af Porcellain og Droqueier, hvilket til de Herrer Kiøberes behagelige Efterretning heved bekiendtgiøres, Vebrene kan 8 Dage forinden Auctionen af Liebhaberne tages Öiesyn i Compagniets Pakhuus.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Onsdagen den 22de Septbr. førstkommende, om Formiddaggen Kl. 9 Slet, bliver endeel Løsøre og Effecter, bestaaende af Guld, Sølv, Medailler og Mynter, Tin, Kobber, Messing, Jern= og Blikøi, Porcellain, hvoriblant 2 Taffel=Serviser, Glas, Lysekroner, Speyle, Mahonie Skatoller, Stue=Udre og andre Meubler, samt et Clavicimbal med videre, tilhørende Stervboet, efter afg. Hr. Doctor Colsman, forhen Præst ved den Reformere Menighed her i Staden, ved Auction bortsolgt i Præstegaarden, i Gaden Aabenraae No. 266, imod Betaling naar paafordres til Raadmand Wosemoese, boende i Gothersgade No. 21., hvor saavelsom paa Auctionsstedet Catalogi ere at bekomme. De 2 næste Dage for Auctionen kan det Bortsælgende af Liebhaberne. behagelig besees.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Torsdagen den 23de Septbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver endeel Gods og Løsøre, bestaaende af Søw, Kobber, Tin, Porcellain, hvoriblandt et complet Taffel=Servis af Ultra Marin, Glasvahre, Speile, Borde, Stole, Linnet, Gang= og Sengeklæder, samt endeel medicinske og andre Bøger, deels indbundne og deels uindbundne, diverre Boer tilhørende ved offentlig Auction bortsolgt i Huset No. 41 paa Østergade, mod contant Betaling eller naar paafordres til Procurator Krammer, boende i Klareboderne No. 9, hvor saavelsom paa Auctionsstedet Catologi 8 Dage førend Auctionen bliver at bekomme.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Torsdagen den 23de September, om Formiddagen Kl. 10, bliver paa Rudegaard ved offentlig Auction bortsolgt 2de Arbeidsvogne, nogle Bæster og Køer, Bøgebrænde, Tørv, der til Gaarden indhøstede Rug, Byg, Havre, Erter og Høe, item endeel gode og vel conditionerede Bøger, m.v., imod contant Betaling strax, eller naar paafordres til Curator bonorum i Candidatus Juris Erich Erichsens Fallitboe, Høieste Rets Procurator Secretair Aagaards Fuldmægtig Torst. De derover trykte Fortegnelser kan 8 Dage forinden Auctionen erholdes hos Universitets og Hofbogtrykker Schulz i Høibrostrædet Nr. 64 i Kiøbenhavn, samt i Lyngbye og Rudersdals Kroer.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Kongel. Lotterie=Jnspecteur. dall er til Kiøbs hos Brødrene Berling i Pilestræde for 1 Mk. Stedmoderen, en original Comoedie i 5 Acter af P. T. Wan Magen den 5te Octobr., Kl. 10 Formiddag, bliver den Kongel. Grönlandske Handelsgaard holdet Licitation over endeel til den Sönlandske Udreedning i næstkommende Aar beherede Provisions-Vare, saasom : circa 1300 Tdr. Rug 1000 Pd. haarde Brød, 30000 Pd. Skonogen, 58 Skp. røget Rern-Flesk, 90 Tdr. suitet Exekiød, 132 Tdr. ævret Smör, 250 Tdrigule Eitet, 4 Tdr. grare Erter, 400 1 dr. Byg, gryn, 4 Fdr. Bankebyg, 3 Fdr. Foghvedegryn, 3 Tdr. Havre. gryn, 130 Lpd. Hvedemeel, 225 Lpd. sigtet Rugmeel, 110 Lpd. grove Rugmeel, 700 Tdr. Mall, 6 Skpd. Garleberhumle, 3 Skp. Klandsk Klipsisk, 55 Skpd. Tösfisk, 32 Skpd. Girealer, 4 Td. norsk Spagesid, 1 Skpd. Holsteensk Ost, 3 Skpd. Listed, Osk, 7000 Potter dansk Kornbrændeviin, 38 Anste re stansk Brændeviin, 64 Ankere gammel Franskviin, 4 Ankere ung Franskviin, 10 Ankere rød Viin, 28 Ankere transk Viin Fire, 20 Tdr. Salt, 140 Lpd. Talglys m.m. Conditioner ne kan forinden erfares paa den Crönlanaiske Handels Bogholder contoir.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Mandagen den 20de Stater, førstkommende, om Eftermadagen Kl. 3 Slet, bliver ved Auction i J E R De og sidste Gang opbuden førtel den Høystbydende abolute at bortsælges Kiøbmand og Porcellainshandler Erich Johansens stallitboes tilhørende Gaard med Leyevaaning beliggende i Helstunder paa Hiørnet af Steengaden og Søestrædet, som efter Vurderings qveretning af 12te Julii sidstleden bestaaer, af en Bygning til Steengaden 9 Fag Muur og Bindingsværk med Kielder under, 2 Etager hermed heel Tag, samt en Frantespids og 2de Taqvinduer, indrettet med Port til Jnd og Udkiørsel, samt en Boutique med Disk Reoler og Hylder, ud til Seestrædet en Bygning af 10 Fag Muur og Vindingsværk, en Etage høy med Heeltag og i Gaarden 2de Fag Halvtag Skuur til Locum og Skarnkiste. Til Gaarden en fæsteds Brønd og en aparte Opstander og i Værelserne 2de Bielægger Kakkelovne og en to Etage Vindovn med videre Muur og nagelfaste Appertinentier, Gaarden som i Kiøbstædernes BrandCasse er forsikret for 1920 Rdlr. tilhører og Vurderings Forretningen udførligere omformelder. Conditionerne hvorefter Gaarden sælges, erfares hos Hr. Auditeur Estrup i Helsingøer og Procurator Top i Skidenstrædet Nr. 163.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Fredagen den 24de September førstkommende, om Eftermiddagen imellem 2 og 3 Slet, bliver foretaget og holdet offentlig Fierde og sidste Auction over en afg. Controlleur Møllers Stervboe tilhørende, og paa Hiørnet af Steen= og St. Annagaden beUggende Gaard i Helsingøer, som i Følge den derover under 13de August sidstleden tagne Jnventarii og Vurderings=Forretning: er destaaende: 1) Af en grundmuret Bygning til Steengaden 45 og en fierdedeel Alen lang med Kielder under, 2 Etager hø med heel Tag og 3de Tagqvister, den 1ste Etage er indrettet til en Forstue, paa den venstre Side er en Stue, hvorudi er en Etagie Vindovn, derved er nok en Stue med en Fasaner Vindovn udi, end videre er derved et Sovekammer, paa høire Side af Forstuen er en Stue og derudi en 2 Etage Jern Vindovn, alle disse Værelser er Væggene beklædt med Brøstpanel og mahiet Lærred, samt med Brædeguld og gibsede Lofter. Til Gaarden et Kiøkken og en Vaskerhuus med Steengulv, dernæst en Forstuen et stort Vaskerhuus ligeledes med Steengulv, derudi en indmuret Kobberkiedel af en Tønde Størrelse, end videre en Stue med Brædeguld og Gedsloft, derudi en Jern Bielæggerlovn. Den 2den Etage er indrettet til en Forstue, paa den høire Side en stor Sahl, hvorudi en 2 Etage Jern Vindovn, dernæst 2 Kamre hvorudi en Jern Vindovn, disse Værelser ere med Brædegulv og Gibslofter, samt med Paneel og mahlet Lærred beklædte Vægge, paa venstre Side et Kammer med Brædegulv og Gibs koft, derudi en Jern Vindovn, dernæst en stor Sahl og et Kammer med Jern Vindovne forsynet, disse Værelser ere med Brædegulv, Gibslofter, Brøstpanel og med Papiir beklædte Vægge, dernæst er et Pultekammer; over denne hele Bygning er Loftsrum. 2) J Gaarden et Sidehuus af 5 Fag Muur og Bindingsværk, 2 Etager høi med heel Tag, den 1ste Etagie er indrettet til Stald og Vognremisse; 2den Etagie er indrettet til Pakloft og derover Loftsrum. Ved disse indbemeldte Bygninger er et broelagt Gaardsrum, hvorudret Springvand med Opstander og Vandkumme, alt efter den sagne Vurderings=Forretnings yderligere Formeld; hvor hos end videre anmærkes at denne Gaard ei allene er en meget god Stand men endog meget vel beliggende, og kan Auctions Conditionerne forinden hos Justitsraad Biørnsen i bemelte Helsingøen faaes til Eftersyn.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Ved Proclama læst i Kiøbenhavns Districts Birketings=Ret den 26de Julii, i Hof= og Stads Retten den 2den, og i Siellands Landstings Ret den 18de August sidsterden, ere Credi og Debitorerne udi afg. Kroemand i Bagsværd Anders Mouritzens og forhen afdøde Hustrues Mettestensdatters fælleds Stervboe med 6 og i Ugers Varsel indkaldede, da sepiassor at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer, og de sidste for at betale deres Skyld til Boet hos Skifteforvalteren, den Kongelig Forvalter Nordenberg i Lille Wærløse paa Kiøbenhavns Amt, hvilker ydermere herved bekiendtgiøres.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
Ved Proclama læst i Kiøbenhavns Districts Birketingsreden 26de Julii, i Hof= og Stads=Retten den 2den og i Siellands Landstings Ret den 18de August sidstleden, ere Credi= og Debitorerne i Skovfoged Jens Fuurs og afdøde Hustrues Anne Rebecca Hedelands fælleds Boe fra Klampenborg indkaldede, inden de i Loven foreskrevne Tider, at melde sig hos Skifteforvalteren den Kongelige Forvatter Nordenberg i lille Wærløse paa Kiøbenhavns Amt, de første for at legitimere deres Fordringer, og de sidste for at betale hvis de til Boet maatte være skyldige, hvilket ydermere herved bekiendtgiøres. (5 1/2) De som have noget at fordre udi Stervboerne efter afdøde Tienestepige Birgitha Christina eller Kirstin Bog, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde i Hof og Stads Rettens Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger, at møde inden lovbefalet Tid, med Beviis om deres Arve=Re og iagttage deres Larg under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1790-09-13
(131) De som have noget at fordre i Stervboet efter afg. Extraskriver Peter Christian Weyrup, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde i Hof= og StadsRettens Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger med lovlig Varsel, at møde for at bevise deres Arve=Ret, og lagttage deres Tarv under Skiftet. 13781 De som have noget at fordre udi afg. SkibscapitalJohan fand Korthens Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger, at møde dem inden den i Loven foreskrevne Tid med Beviis om deres Arve=Ret og iagttage deres Tarv under Skiftet. (825, te Maqvetenterkone i Citadellet Friderichshavn De som have noget at fordre udi Boet efter unddrigAnna, afg. Spisemener Christian Lunds Enke, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde i Hof= og Stads=Rettens Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordinger: d grundvigte Marquetenter=Kone Anna, afg. Spisemerer Christian Lunds Enke, indkaldes og, for at overvære og iagttage det Fornødne under Boets Behandling.
Berlingske Tidende, 1790-09-17
Fredstractat imellem Hs. Majestæt Kongen af Sverrig og det Svenske Rige paa den ene, samt Hs. Majestæt Keiserinden af Rusland og det Russiske Rige paa den anden Side, afhandlet og sluttet paa Werele Slette tæt ved Kymene=Floden imellem begge Leires Forposter den 12 August, og ratificeret i Leiren ved Werele den 19de og paa Carskoe Seio den 16 i samme Maaned. (Oversat efter den i Stockholm trykte Original.)J den allerhelligste og udelelige Treenigheds Navn!
Berlingske Tidende, 1790-09-17
6te Art. Hr. Keiserl. Majestæt af Rusland har tillige bevilget, at det skal være Hr. Svenske Majestæt tilladt, at lade aarligen opkiøbe Korn i Havnene ved den Finske Viig og Østerføen for 50000 Rubler, imod at man beviser, at det er for Hs. Svenske Majestæts Regning eller og for Undersaattere, om dertil udtrykkelig ere antoriserede af benævnte Hs. Maje stær, uden at nogen Afgift eller Paalæg derfor skal erlægges, samt at frit overføre det til Sverrig. Dog bør her under ikke indbegribes Uaar eller saadanne, i hvilke Hs. Keiserl. Majestæt skulde af vigtige Aarsager forbyde Kornudførselen til alle Nationer. 7de Art. Da begge de høie contraherende Parters Omhyggelighed for at giøre paa det hutigste Ende paa de Krigs=Ulykker, som plagede Deres respective Undersaattere, ikke har tilladet at reglere adskillige Punkter og Gienstande, som kunne bidrage til at bestyrke og befæste et godt Naboeskab og en fuldkommen Rolighed paa Grændserne; saa ere de blevne eens om, at love hinanden indbyrdes, at beskiæftige sig med disse Puncter og Gienstande, at undersøge og venskabeligen reglere dem ved Ambassadeurer eller Pienipotentaire Ministre, hvilke De strax efter nærværende Fredstractats Slutning skulle afsende til hverandre. 8de Art. Ratificationerne paa nærværende Fredstractat skulle udvexles inden 6 Dag eller før, om det lader sig giøre. Til ydermere Bekræftelse have vi underskrevet denne Fredstractat, og derunder sat vore Vaabentegn, som skede paa Werele Slette ved Kymene Floden imellem begge Leirenes Forposter den 1/2 August 1790. Gustav Mauriz Armfeldt, Otto Jgelstrøm, Frieherre. Frieherre. (L. S.)(L. S.)
Berlingske Tidende, 1790-09-17
London, den 3die September. Det er tilforladeligt, at man i Portsmouth har faaet Ordre, at sætte følgende Skibe i Commission, nemlig 1 paa 110 Kanoner, 5 paa 74 og 3 paa 64. Disse Skibe skulle støde til 3 andre paa 74 Kanoner, der ligge i Dünerne, og naar denne Flaade er saa hastig som mueligt bragt til 20 Linie skibe, skal Admiral Høod commandere den. J øvrigt fort fættes Krigsrustningerne i alle Rigets Havne med en utroelig Iver. Antallet paa de i Tieneste satte Linieskibe beløber sig nallerede over 60, og af Tilrustningerne seer man, at det ikke vil blive derved. General Williamson gaaer som Lieutenant=Gouverneur til Jamaica.
Berlingske Tidende, 1790-09-17
Warschau, den 4de September. Det Russiske Hof skal allerede have erklæret, at det allene og uden nogen Mægling af andre Hoffer vil afgiøre sine Anliggender med Porten, og efter sine Omstændigheder fortsætte Krigen eller slutte Fred. Man har og faaet at vide, at adskillige Russiske Regimenter ere paa Marchen til Liefland, og siden den Tid har det Rygte gaaet, at den regierende Hertug af Braunschweig skulde med 25000 Mand marchere fra Schlesien igiennem Pohlen til Litthauen. Videre heder det, at det af 22000 Mand bestaaende Usedomske Corps skal forene sig med Grev Henkets Corps, som staaer ved Memel, hvorved den sammesteds værende Preussiske Armee er bleven formeret fra 50 til 60000 Mand.
Berlingske Tidende, 1790-09-17
Wien, den 4de September.
Berlingske Tidende, 1790-09-17
(Hofberetning.) Hs. Majestæt Kongen ankom tilligemed Erkehertugen den 27de August til Fiume, og endnu selvsamme Dag lod den Sicilianske Eskadre sig see, men kunde ikke løbe ind førend den 28de, paa hvilken Dag de Sicilianske Majestæter stege i Land tilligemed Prindsesserne og det hele Følge. (De Sicilianske Majestæters Reise skede med gunstigt Veir og Vind indtil 4 Mile fra Fiume, hvor Reise=Eskadren maatte blive liggende en heel Dag for Vindstille. Kong Leopold reiste tilligemed den Neapolitanske Gesandt Eskadren nogle Mile i Møde, og imodtog den under Kanonernes Løsning.)
Berlingske Tidende, 1790-09-17
Efter Beretninger fra Bucharest, er Vaabenstilstanden, bleven bekiendtgjort den 21de August, og har endnu selvsamme Dag taget sin Begyndelse saavel fra østerrigsk som tyrkik Side. Storviziren var allerede med en Colonne af 30000 Mand gaaet over Donau; men da den anden skulde følge efter vægrede den sig, hvorpaa det kom til en Fegtning, i hvilken 1000 Mand bleve paa Valpladsen. Derte skal have tvunget Storviziren til Rettrade. Russerne ere i Bevægelse i 4 Afdeelinger. Fyrst Repnin imod Braila, Fyrst Gallizin imod Jsmail, General Suwarow havde allerede, 10000 Mand, stærk, forenet sig med Prindsen af Coburg, og det 4de Corrspaa 36000 Mand staaer ved Bender under Fyrst PoteminBrüssel, den 5te September.