Berlingske Tidende, 1812-10-05
Proclama. J Stervboet efter den under 25de Julii sidstl. ved Døden afg. Sognepræka til Slidre Nicolay Feldtman blev ved den af mig som competent Skifteforvalter under 27de f. M. foretagne Forseglings=Forretning frem leveret den Afdødes Testamente af 23de f. M., som har nydt Kongel. allernaadigst Confirmation paafølgende 10de August, hvorefter den Afdøde har bestemt: at alt hans efterladte Løsøre, af hvad Benævnelse det end maatte have, skal ved offentlig Auction bortsælges; og naar Samme er bragt i Penge, skal disse og hans andre udestaaende Penge og Rettigheder, kort hans hele Boes Beholdning, tilfalde og at den competente Skifteret tillode nes følgende Personer som Arv : No. 1) Hans Søner Stenette Feldt, mann, sal. Fyen, tillodne 3 først 17000 Rdlr., da hende for er givet 300 Rdlr. 2) Hans Søster Jngeborg Catrine Feldtmann tillodnes ligeledes 2000 Rdlr. 3) Hans Broderdatter Marie, givt med Capitain v. Wisløst, 2000 Rdlr. 4) hans Broderdatter Stine, Enke efter Hr. Müller, ligeledes 2000 Rdlr. 5) Hans Broder Steen Felatmanns Søn: Nicolai Feldtmann giver han 2000 Rdlr.; men da ham for som Laan er forstrat Femten hundrede Rigsdaler, tillonnes ham af fornævnte Summa 500 Rdlr. 6) Hans Broder Steens Datter Olave, gift med Proprietair Berg, gives ligeledes 2000 Rdlr. 7) Hans Broder Steens anden Datter Maria Meldahl ligeledes 2000 Rdlr. 8) Jens Tronhuus, en Søn af Præst Tronhuus, paa Bragernes, gives ligeledes 200 Rdlr. 9) Hans Broder Thomas Juncans Søn Capitain Gert v. Feldtmann gives ligeledes 2000 Rdlr. 1) Hans anden Søn Peder Feldtmann ligeledes 2000 Rdlr. 11) Han ældste Datter Marie Feldtmann ligeledes 2000 Rdlr. 12) Hans anden Datter Anne Sophie Feldtmann gives ligeledes 2500 Rd. 13) Hans tredie Datter Nicoline Cathrine Feldtmann gives og 2500 Rd.; men da hendes Kiere, ste Præst Meldahl for er tilleveret 500 Rdlr., bliver Nicoline altsaa af bemeldte Summa til Deel 2000 Rdlr. 12) Hans Fosterboen: Anders Andersen og Anne Andersen gives enhver 2000 Rdlr. Hans Fætter Studiosus, Johan Mathens Buschmann gives af Boet 1000 Rdlr. Naar forestaaede 29700 Rdlr. ere en hver fornævnte Personer tillognede, da skal Boets øvrige Beholdning, intet undtaget, ligeledes af Stifteretten tillodnes og deles imellem alle de Personer, som fra No. 1 til 14, begge inclusive, ere benevnte, saaledes : At enhver af dem tager lige Lod og Deel, uanseet deres Kiøn. Ved herigiennem at bekiendtgiøre Forestaaende, og uvidende om, hvor baade alle fornævnte legatariske Arvinger saavelsom enhver Anden, der paa nogen Maade maatte have noget i Boet at lagttage, sig opholder indkaldes herved, og med den Varsel som Placaten af 26de October 1792. indeholder, at hos mig, som Skifteforvalter, sig med det Fornødne at bevise og anmelde følgende Personer : Samtlige forbemeldte Arvinger med endver deres lovlige Værge, Boets Debi= og Creditorer, samt hvilken anden Person, der i Boet haver noget af Rettighed at iagttage. Det ville derhos tiene til Efterretning, at en Skiftesession bliver afholdet i bemeldte Boe og i Slidre Præstegaard førstkommende 5te October. Walders Sorenskriver-Contoir, den 10de September 1812. E. Kolderup. Sie Erden das verstordenen hiesiger Bürgers und Branutweinbrenners Jürgen Rasch haben bey dem Gerichte darauf angetragen, das, miewol sie kein Bedenken trugen, die Masse ibres Erblassers anzutretten, doch, um for alle etwanige Ansprüche gesihert zu werden, en Proclam, dariber erlassen werden magte. Wenn nun diesom Ansuchen Statt gegeben; als werden hiemit, ledog mit gesezlicher Ansnahme der protocollirten Glandiger, alle und jeddevelche an die Masse des gedachten weil hiesigen Bürgere und Brannt: venbrenners Jürgen Raschirgend ene Ansprache und Forderungen, ste ruhren her aus welchem Grunde ster immer wollen zu haben ver meinen, imgleichen dieisnigen, welche derselven mit Schulden verhafte, sind, over et a Plande von uhr in Handen haben, hjemmet ein tar allemamithin peremtorie borgeladen und besesliget, sich, und zwar die Einheinischer innerhalb 6, die Ausmartigen aber under Bestellung gehdrige, Procurature ad acta, hinnen 12 Wochen von Bekannemachung dieses an respective den Vermeldung seplicher Praclusion und des ewigen Still. schweigens, der doppelten Zadlung und Verlun des Plandrechts om Stadt, secretariat hieselbst zu milden und geldrige Angade ju thun, ihre dessalligen Documente in origine zu produciren und beglandte Adschriften da von heim Protocoll jurick zu lassen demacht aber weitere Verfugunjugewartigen. Flensburg, den 7de September 1812. Prisident, Bürgermestere und Rath. 5 -1812 J J Følge Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af 10de d. M., læst i den Kongelige Lands Over samt Hof= og Stadsret den 21de derefter, indkaldes herved med Aar og Dags Varsel sub poena præclusi & perpetui silentii, alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre udi Bogholder Henrich Klein Fallitboe, til inden saadan Tids Forløb fra dette Proclamatis sidste Bekiendtgiørelse for os at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Den Kongelige Lands Over= samt Hof= og Stadsrets Skifte=Commission i Kiøbenhavn, den 22de September 1812. Jacobsen. Zeuthen.