Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-06-18
Stokholm, den 1ste Junii. En ny Affaire har tildraget sig ved Frederichsham, hvoraf det Væsentlige er dette: Kongen havde besluttet at giøre et Forsøg med at lade den den 15de overblevne Russiske Skjærsgade opbrænde. Til den Ende detacherede han Capitaine Wirgin den 19de om Aftenen Kl. 11 med 10 Kanonschalupper, 8 Jøller, 7 Mørserbarcasser og 1 Esping, paa hvilken sidste Brandmaterialierne, tilligemed Cornet von Cathen og 50 Mand af Lifdragonerne vare. Man medtog ogsaa 2 ledige Schalupper for i Tilfælde af en Ulykke at redde Folket. Den 20de Maji om Morgenen Kl. 4, skeede Angrebet paa et Sted, hvor 2 Batterier gjorde en croisert Jld af 24 pundige Kanoner, og Strandbredden var besat med 3 og 6 pundiger. Angrebet varede i 2 Timer, og kom Verset temmelig nær, men da Canalen stedse blev engere, saa kunde man ikke trænge frem med enkelte Jøller, og Røgen af Kanonerne var saa tyk, at det var ganske mokt. Mørserbarcassen kastede en Mængde Bamber og Granater fra sig, som man formoder, har gjort stor Skade, men da man for Røg og Damp ikke kunde see, besluttede man at trække sig tilbage, som skeede i bedste Orden. Om Morgenen Kl. 10 vare alle Ting igien i Svenskjund. Paa Tilbagetoget blev Capitaine Wirgin saaret af en 3 eller 6 pundiger Kanonkugle, som borttog ham Pegefingeren, og paa samme Tid giennemborede ham Haanden med et Hagel. Jagen Schaluppe eller Jølle er saaledes beskadiget at den jo kan bruges, og, Capitaine Wirgin undtagen er ingen Officier saaret, men, 1 Underofficier og 7 Mand ere blevne, og 7 Mand ere saarede. - En anden Beretning fra Generalmajor Pauli, dat Nappa den 20de Maji, melder, at han den 19de med sin Division var marscheret fra Ninimachi. Efterat han var marscheret en Fierdinqvei, havde de fiendtlige Colakker og Jægere begyndt at skyde med deres Forposter. Kl. halv 12 om Natten ankom han til Nappa, og stødte paa et Batterie af 4 Sexpunder og 2 Ottepundiger; han lod Fienden hun tig angribe for og bag, og troer at man aldrig har seet en heftigere, længere og bedre udholdende Jnfanterie-Jld. Han havde en Bataillon Livgrenaderer af 600 Mand, det hele Tobolskische Regiment, og 700 Mand Jægere mod sig, Cosakkerne og Baschkirerne uberegnede, og den fordeelagtig posterede Fiende har været ham meget overlegen; de fiendtlig paa en Forhøining liggende Batterier havde bestrøet han Vei men havde ikke Mod til at kunne svække hans Tropper. Fegtningen varede til om Morgenen Kl. 4, da Fienden maatte forlade sit Batterie; men han melder ikke, om han har bekommet Kanonerne. Paa Svensk Side ere Capataine Gyllenkrock og Lieutenant Nisbeth blevne; Oberstlieuterant Olthoff er saaret i Armen; Lieutenant Wallander skudt i Livet, og Artillerie=Capitain Berelhar mistet et Been. Om Tabet paa de Gemene melder General Pauli intet, men vel, at han har begravet 140 Mand af Fienden, og af General Bergmann har commanderet paa den fiendtlige Side. Han har vel den ganske Dag ladet Fienden efterseette, men er ved den passerede Flød meget blevet hindret. Fienden har antændt Landsbyerne Phupola og WarelaGeneralmajor Pauli vilde selv gaae over en lille Flod ved Noppa, og haabede at kunne tage saadan en Stilling at han der kunde slaae en Leie. Han vilde prise sig lykkelig, naar den af ham tilfægtede Fordeel kunde degagere General Platen, og tvinge Fienden til at forlade Anjala, og trække sig over paa den anden Side af Floden.