Tronhiems Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-07-01
Paa førstkommende Mandag den 4de Julii, holdes ordentlig Samling for det Kongelige Norske Videnskabers Selskab i Vice-Præsides. Huus paa sædvanlig Tiid. Lorenz Wittrup. NareJ den Bekiendtgiørelse, som udi de Danske Aviser under 19de Maji h. a. er indført, angaaende de Norske Arvingers Legitimation og Arverettighed efter Frue Folsach i Randers, kand umueligt tiltroes de respective SkifteForvaltere at have nogen Deel; mens maa være af ildesindede Personer indført under Skifte=Rettens Navn, hvorved de paa det eftertrøkkeligste beskiemmer Skifte=Retten, som og grøvelig foruretter os Arvinger, saa er det jeg har seet mig nødt til, lige saa offentlig at give Publicum til Bedømmelse, den Legitimation som jeg underskrevne for 4re Aar siden paa egne og samtlig her i Norge værende Arvingers Veigne gjorde i Randers inden Skifte=Retten, hvor vi da af Skifte=Retten, blev antagen for retmæssige Arvinger efter Frue Folsach, hvilket og Skifte-Forvalterne nu paa andet Aar siden, offentligen udi de Al om os, naar de saaledes skriver: At der havtonaiske Aviser har givet Publicum tilkiende de mange Danske Arvinger indfunden sig, som Arvinger efter Frue Folsach, mens ved Undersøgning var endeel af dem fremkommet med falske og tilkiøbte Vidner og Beviser, som og angives til Aarsag for at Skiftet Tiid efter anden blev forlenget, og ønsker de endda at de Danske Arvinger ville fremkomme med saa opdentlige og lovlige Beviser for deres Arveret, tighed, som de i Norge værende Arvinger har gjort, saa kunde Skiftet inden kort Tiid blive sluttet; hvilket enhvær Læser med Skifte-Forvalterne vil beje, naar de vil efterlæse Jndholden af de Dvenmenter, som til vores Legitimation inden Skifte=Retten, af mig som melt er bleven indleveret, og da at sammen, ligne samme med den Bekientgiørelse, som nu under 19de Maji er gjort, saa sees let Umueligheden, at samme ey er kommet fra Skifte Forvalterne, og for Tydeligheds Skyld maa jeg indføre det som nu forlanges, og at bevise samme med Documenterne: Angaaendes da, at Johannes Stracken i Tronhiem var en ægte fød Søn af Julius Stracken i Slagelse, og Broder til Juliane Stracken, siden Frue Brumunt det beviser de Preste Attester, som paa vedbørlig stemplet Papiir er udstæd under Haand og Seil af Provsten Badschier, den Tiid Sogne-Præst til St. Michels Kirke i Slagelse, hvilken Attest er udi Apoteker Strackens her i Tronhiem levendelive bleven udstæd, og af mig inden SkifteRetten bleven indleveret, hvor der tydelig beskrives, at denne Apotheker Julius Strackens Søn, Johannes Stracken var hiemmedøbt, og hans Daab derefter stadfæstet udi St. Michels Kirke i Slagelse, men end og af samme sees, at Juliane Stracken var en Datter til Julius Stracken; men angaaende hendes Daab, fandt han intet om udi St. Michels Kirkes Tegne Bog; dog eftersom hun har faaet Navn, saa bør ey tviles om at hun jo er døbt, om det inst ikke fantes udi den Tegnebog, saadog viser Attesten at de begge var Julius Strackens Børn, følgelig tilstædes de vel og at blive Søskende; Derefter producerede jeg Byetings Vidnet, som her i Tronhiem blev taget, hvoraf sees, at Apotheker Stracken i Tronhiem har udi sit Egteskab haft 3de Døttre, og at disse igien alt vare giftede og med hvem, i det at den elste og yngste af disse var død og havde efterladt sig Børn, men den mellemste levede endda igien, og gift med Hr. Obrist Lieutnant Hammond; Derefter fremlagde jeg 2de vedbørlige Præste-Attester, for de 2de afdøde Døttres efterlevende Børns Alder og Daab, som og at jeg var giftet med den elste afdøde Datters eneste Datter Margrette Maria Nobel Westervaldt. Der forlanges og nu at vide hvor mange af de 2de afdøde Døttres Børn lever, og hvor mange der er myndige af dennem; Heraf seer vel Læseren selv, med hvilken overdreven Ondskab disse onde Mennesker herudi, insulterer Skifte=Retten; thi hvilken skulde være saa lettroende at troe, at en Skifte=Ret ikke efter ordentlige Præste Attester og Børnenes Daab og Alder, skulde kunde udreigne et Barns Alder, om han har sine myndige Aar eller ikke, da man dertil ikke behøver at bruge den vanskelige Algebra, og siden den Tiid at samme ere udstædde, er ingen af de anførte Børn død. Og endelig fremlagde jeg mine her værende Medarvingers skriftlige Fuldmagter, at jeg paa deres Veigne skulle legitimere. deres Arverettighed, og tillige paastaae deres Bæste ved Skiftet i alle Maader som Fuldmagterne selv udviser. Til Slutning anfører de dog sandferdeligen udi denne sin Bekiendtgiørelse, at Hr. Obrist=Lieutenant Hammond, tillige med mig har indfunden og med vores skriftlige Forestillinger til Skifte=Retten, men siger at ingen Beviser er medfulgt; Mens dersom disse Vinkel=Skrivere, var saa vel underrettet om de Posters Jndhold, som jeg har været pligtig at indsende til SkifteRetten, som Skifte=Retten er dem bekiendt, saa skulle de tilfulde finde at alt hvad jeg har paastaaet, er tilforne beviist med det som inden Skiftet er passeret, og i overeensstemmende med Høy Kongel. allernaadigste Lov, Forordninger og Reskripter, samt og i Følge den Høy Kongel. Resolution til Skifte=Forvalter. ne, at saavel Arvinger som Credi= og Debitorer, som ikke inden en vis Tiid efter sammes Bekiendtgiørelse indfandt sig med sine Legitimationer og Beviser for deres Arverettighed og Krav i Stervboet, skulde siden ikke blive paa agtet, men have Skade for Hiemgield, og derfore vil det nu være lige saa formastelige gjort af os, om vi nu efter 4re Aars Forløb siden vi lovlig legitimerede os, vil indsende nogen Legitimation efter saa lang Tids Forløb, som den Høy Kongel. Resolution har determineret, hvilket og var lige saa formastelig gjort af Skifteretten, om de imodtog andre Beviser, end de som kunde være i conformite med den i rette Tide gjorde Legitimation; thi ellers er Skifte-Forvalterne ikke autoriseret at antage nogen for ret Arving, som forsilde har legitimeret sig. Til Slutning maa jeg og her offentlig forlange og paastaa, at de skriftlige Erindringer, som jeg Tiid efter anden har været nød at giøre til Skifte=Retten, maa blive udi Skifte=Forretningen ordlydende tilført, saa kan mine Medarvinger see, jeg ikke har været blandt de bedragelige Commissionairers Tall, som og vil formode, at Skifte=Forvalterne saaledes eragter og behandler Skiftet, som de i sin Tiid for Ober=Retterne agter at vedstaa og vil forsvare. Tronhiem den 11te Julii 1774. Carl von Motzfeldt.