Københavns Adresseavis, 1804-08-13
Ved Proclama som er læst i Siellands Landstings Ret den 27 Junii d. A. og inden Sorøe Birketings Ret den 2 August paafølgende, har Madm. Anne Catharina Møller til Engelsborg og Marienlund i Alsted Flinterup Sogn under Sorøe Amt her i Sielland, med Tolv Ugers Varsel ladet indkalde enhver som maatte formene at have noget tilgode efter hendes samme Sted ved Døden afgangne Mand Rasmus Møller, eller hos hende selv, af hvad Natur eller Beskaffenhed Kravet end maatte være, eller hvorfra det endog maatte hidrøre, at anmelde og beviisliggjøre samme or Undertegnede, boende i Læderstræde 48 i Kiøbenhavn; hvilket herved ydermere bekiendtgiøres. P. S. Gregersen, Hof= og Stadsrets Procurator. Wir Bürgermeister und Rath der Stadt Reiberg urkunden hiermit und fügen zumisen, das enige sich anhier anskattende leibliche Geschwister nachstehend bemerkter von hier geburtiger 2 Personen, namentlich: Daniel Jacob Westphals, eines Jagers, und Wilhelm Gottfried Westphals, eines Satters, von welchen der eine bereits seit 1766 und der andere seit 1770 abwesend sind, und keine Nachricht von sich gegeben haben, für sich und im Namen ihrer ubrigen noch lebenden Geschwister, sich bei Unsigemeldet, und um Verablolgung dessenigen Vermagens, velches ihren beiden abwesenden Bruderngeret, und dermals 123 Rth. 5 sl. betragt, geziemend gebethen haben. - Wenne nu aber von allen Dingen erstanszumitteelnist, ob die de den abwesenden Geschwister Westphal annoch am Leben sich befinden, oder og ste vielleicht nere Erben und Anvervandten hinterlasen, haben möchten, und daher udthig sein will, gewhuliche offentliche Vorladung nach Vorschrift des gaadigsten Mandats vom 13 Novbr. 1779 zu erlassen. Als citeren und laden Wir hiermit sowohl obbenante von hier abwesende beide Personen, Daniel Jacob und Wilhelm Gottfried Westphalen, m Fallse noch am Leben sein sollten, anherdem aber deren nachste Anverwandte und Erbeen, so wie auch uberhaupt alle diesenigen, welche an diese Personen und deren Vermögen aus irgend einem rechtlichen Grunde Ansprüche haben, das ste an dem Achtzehnden Decbr. d. J. vor Uns allhier zu Rathhause in Personen, oder durch hinlanglich beglaubte Bevollmachtige erscheinen, ihr Vermogen in Empfangnehmen, over ihrvermemtliches Erbrecht, und sonstige Anspruche gibbrie angeben und bescheinigen, die zum Beweis ihret Vervandschaft, und des sich darauf grundenden Erbrechts, oder ihrer sønflegen Anforderungen dienenden Urkunden urschriftlech vorzeigen, und sich uberhaupt als rechtmassige Erben der abwesenden rechtærtigen, mit dem zu bestellenden Erbschafts-Vertreter rechtlich verfaren, auserdem aber, menn ste gaar nicht erscheinen, noch sich melden und angeben, erwarten sollen, dassie, die Abwesenden selbst vor todt undverstorhen erklart, und ihrVermagen den nachsten Anverwandten ausgeantwortet, die ausenbleibenden et wangen Erven und Glaubiger aber antegebrachte Ungehorsams=Beschuldigun in einem auf den Ein und dreyssigsten Decbr. d. J. bekannt zu macher den Bescheide ihrer Anspruche sowohl, als auch der Wiederensehung in den vorigen Stand verlustig geachtet, und als dann nicht weiter gehørt werden sollen. Das Haupterkennenis aber wird auf den wolten Marz kunstigen 1805ten Jahres. von Underbinet und bekanntigemacht werden; wobey noch denjenigen Personen, welche im Orte nicht wohnhar sind, auge geden wird, alleer einen Geyellmachtigten zur Annahme der an ste zu erlassenden Ladungen zu bestellen. Sigl. Kemberg im Kurkreise des Wittenberg, den 13 Jul. 1804. Gottfried Berger, conferg.