Berlingske Tidende, 1770-06-01
Helsingøer, den 1ste Junii. Her i Sundet ere ankomne den 2731te Mai 202 Skibe, der iblant den 27de, P. Anderschau af Odense fra Memel til Tronhiem, Rug. M. Peckman af Sønderborg fra Kiøbenh. til Jsland, Provision. Den 28de, H. T. Palm af Dragøe fra Bergen, til Riga, Sild. J. Diverhagen af og fra Bergen til Petersborg, Sild. W. Smales af Withbye fra Neucastel til Kiøbenh., Kul R. Watzon af og fra Neucastel til Kiøbenh., Slibesteene. M. Mathiesen af Aalborg fra Bergen til Riga, Ballast. L. L. Dam, af og fra Aalborg til Memel, Ballast. L. Lauritzen af Røm fra Ribe til Østersøen, Ballast. N. hindrichsen af Rønne fra Langesund til Rønne, Jern. H. Jensen af Rostock fra Bergen til Rostock, Fisk. A. Hansen af Dragøe fra Frederichshald til Kiøbenh., Bræder. J. Meyer af Rostock fra Bergen til Rostock, Ballast. A. Block af Rostock fra Bergen til Rostock, Ballast, J. C. Holm af Flensborg fra Ostende til Danzig, Ballast. J Brenne af og fra Frederichshald til Kiøbenh., Bræder. S. Olsen af Kiøbenh. fra Holmstrand til Kiøbenh., Bræder. D. Bruun, af og fra Tronhiem til Danzig, Fisk. E. Busch af Rostock fra Bergen til Liebau, Sild. J. Inverarety af Arbroath fra Alvatil Kiøbenh., Kul. J. Burn af Tisherraw fra Prestonpans til Kiøbenh., Kul. Den 29de, T. Ellingson af Nedeneslehn fra Øster=Riisøer til Kiøbenh., Jern. H. Bulstrup af Odense fra Langesund til Kiøbenh., Jern. S. R. Leth af Kiøbenh. fra Friderichshald til Kiøbenh., Bræder. C. Kappilgaard af Kiøbenh. fra Drammen til Kiøbenh., Bræder. J. Ferrøe af og fra Flekkefiord til Petersborg, Stykgods. J. A. Bicker af og fra Lauervig til Kiøbenh., Jern. S. Knudsen af Kiøbenh. fra Glückstadt til Kiøbenh., adskillige Vahre. N. Augsburg af Sønderborg fra Bergen til Kiøbenh., Sild. M. Frisch af og fra Bergen til Riga Sild. Den 30te, M. J. Dyborg af Apenrade fra Liebau til Amsterdam, Rug. J. Smith af Sogndahl fra Præstøe til Bergen, Byg. F. Ruth af Rostock fra Tronhiem til Rostock, Sild. M. Matthiesen af Tiømøe fra Kiøge til Frederichshald, Malt. N. Nielsen af Kiøbenh. fra Christiania til Kiøbenh., Jern. H. C. Molt af Kiøbenh. fra Drammen til Kiøbenh., Glas. Den 31te, B. K. Qvist af Kiøbenh. fra Bordeaux til Kiøbenh., Viin. H. Holst af Kiøbenh. fra Frederichshald til Kiøbenh., Bræder. C. Jensen og J. Busch af Rostock fra Tronhiem til Rostock, Sild R. Eskildsen af Kiøbenh. fra Christiania til Kiøbenh., Bræder. R. Bonde af og fra Kiøbenh. til Finmarken, Provision. H. Schade af Sønderborg fra Kiøbenh. til Jsland, Provision. F Petersen af Sønderborg fra Frederichshald til Kiøge, Bræder. J. Weile af og fra Sogns til Kiøge, Tømmer. J. Landt af Apenrade fra Kønigsberg til Bordeaux, Hamp. W. Olsen af Tiømøe fra Kiøge til Tiømøe, Byg. P. Kiemp af Rostock fra Tronhiem til Rostock, Sild. H. Larsen af Nedeneslehn fra Aalborg til Riga, Salt. - De i disse Dage ankomne Skibe fra Nordsøen berette, at et dem ubekiendt tremastet Skib har i disse Dage stødt an paa Skagen, kommende fra Nordsøen. - Bordeauxfarer Quist, af og til Kiøbenhavn, som ankom her til den 30te Mai, har noget af sin Ladning her at udlosse. - J disse Dage ere adskillige Engelske Skibe ankomne fra Riga og Petersburg, hvor de have overvintret. Samme berette, at ved deres Afsegling for 12 Dage siden, var Jisen der ganske borte. - Skibe som komme fra Danzig, berette, at Fragterne stige der daglig, og ere nu paa Amsterdam 28 Fl. Holl. pr. Læst: At der ere store Quantiteter Kornvahre fra Pohlen ankomne, hvoraf Mængde skal skibet til Frankrige; men baade i Danzig og Kønigsberg er stor Mangel paa Skibe dertil. - Den 30te Mai ginge adskillige Skibe Seyl ad Nordsøen, og deriblant Anderskow af Odense til Tronhiem. Og ligge her endnu for Modvind nogle og 60 Skibe af Nordsøen, bestemte, hvoriblant Dyborg af Apenrade. - Her ankom i Gaar Besætningen af Rob. Schooms Skib, som den 15de Nov. 1760. passerede Sundet, fra London ad Petersburg bestemt, men den 1ste Decbr. derefter forliiste i Jisen, nogle Miile fra Cronstadt; alle Folkene og deels af Ladningen biergede, men Skibet forliist Skipperen døde 8 Dage derefter i Peterburg. - Skipper Dyrborre her af Byen, som i Vinter fik Skade udi Jisen, er nu i Kiøbenhavn repareret, og kom i Gaar hid i Havnen, for igien at indtage sin da udlossede Ladning Rug, bestemt af Amsterdam. Her i Havnen, hvor ligge 7 Province Fartøier med Korn= og feede Vahre, gielder Rug 2 Rdlr. 24 til 48 s., Malt 2 Rdlr., Byg 1 Rdlr. 80 s., og Erter 2 Rdlr. 48 til 64 s. Tønden; Smør 6 Rdlr. Fierdingen, røget Flæsk 1 Rdlr. Lispundet.