JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Historiske Efterretninger og velfortiente Danske Adeelsnend, med deres Stamme=Tavler og Portræter ved Tychvide Hofman, Kongl. Majestæts Justice=Raad oversat forøgede og forbedrede første Deel 17 M. 8 s. G. Sporons eenstydige Ord 4 Mk. 8 s. Biekuben 1ste og 2det Bind med Prænumeration paa 3die Bind. 2 Rdlr. Stabat mater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Sandøes Prækener. Lidelsens Historie af Petersen Bechs Forsoneren Jesu Død, Den adelige Reception. Store og gode Handlinger ved Malling 1 = 8 1 Doctor Wichmands Jordemoderbog Jndbunden, Ernest Prædiken om Børnetugt hæftet = = 6 Moralske Betragtninger over Mennesket. Mag. Taubers Taler, Prof. Balles Gudelige Taller Sammes Afskeeds=Taler En Faders Breve til sin Søn En Christens Daglige Betragtninger. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Musik=Samlinger andet Hæfte, G Musarion, eller Gratiernes Philosophie, er 3 Mk. 8 s. Poem i 3 Bøger af Wielland, Don Qvixotes Levnet og forunderlige Bedrifter 2den Tømme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Musik=Samlinger 3die Hefte 6 Mk. 8 s. Balles gudelige Taler 1ste Bind. Friedlev, eller den ædelmodige Prinz, en Fortælling T T Herveis Betragtninger over den Stiernefulde Himmel oversatte ved Lodde Herveis Betragtninger blandt Gravene 2 8 Dito blandt Blomsterne Dito over Skabelsen og Vinteren 8 Dito over Natten Anviisning til Børns Opdragelse H. Historier, om Konen, som ved støbt Blye H. 14. skilte sig ved 6 Mænd. 1 Mk. - s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Virkelige Tildragelser, Finer : Lommebog for Børn, smukt indbunden 1 2.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Den kloge Mands Haandbog, som indbefatter adskillige Huusraad og Lægemidler, samt Sundheds=Regler for Aarets 12. Maaneder, item om frugtsommelige Koner og om Ammer Odricots mærkværdige Liv og Levnet og forunderlige Skiæbne. Poschernes Triumph og Fiskebeensskiørteernes Landflygtighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Den gamle Drakenbergs Skilderie med kort Beskrivelse, Afbildning af Forræderen Pugatschew med Beskrivelse. Dito illumineret. 6 Politisk Huustavle Fortællinger No. 1 og 2. a Fridlev, eller den ædelmodige Prinz, en Fortælling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Et Dusin Viser NB. rare om Nissen, Blaataarns Fanger, Hexer, Fandens Haand, Larses Død. Pigernes Speil, tilligemed Udtog af Forordningen for Tienestefolk og Fruentimmer=Navnes bemærkelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Moersomme Læse= og Synge=Kabinet Tallotteries Lexicon, Politisk Lommebog til hver Mands Brug i daglige forefaldende Handteringer for 1777. Tankeskriin, indeholdende Tanker over adskillige Døde, til Slutning Provst Reenbergs sædvanlige Bøn af Prækestolen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Den Kritiske Tilskuer over Inden og Udenlandske Bøger, for Aaret 1775. 1 Rd. 3 M.. s. Aften Posten for Aaret 1775 T T Sorrig og Glæde, og alt hvad som vandrer tilhøbe, bestaaende af Bryllups tanker, Sørgevers og Gravskrifter over en Deel Copulerede og Døde i og uden Kiøbenhavn 17.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Capitels=Taxter for Siælland fra 1600. Fyen 1660. Jylland 1710. Lolland, fra 1725, Kiøbenhavns Vexselkurs. fra 1730 til 1775.; Reductions=Tabeller over Maal, Vægt og myntede Penge, som vise Forhold og Forskiel mod hinanden i de fleeste Europæiske Stæder. Breves Taxter overalt i Kongens Riger, og Lande, samt Adresser hvor de skal frankeres til Kiøbstæder, Slotte, Herregaarde, og Landsbyer, saa og Taxt for T T de Agende Poste, Svend Tomling, et Menneske ikke større end en Tommelsinger, som vil giftes med en Kone 3 Al. 3 Qvart. lang. Kommer til Verden med Hat og Kaarde ved Siden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Kiøbenhavns Sogne=Kirkers Beskrivelse, samt Kirkernes Legata, og Sogne=Gaader med meere Titulatur=Bog, indeholdende De i begge Kongerigerne Karakteriserede Personers Navne og Embeder, tienlig til Udskrifter, paa Breve, efter Alphabetet forfattet 1 12 Jiceronis de officiis & claris oratorius 3 4 Dito Skrivpapiir. De aftakkede Officerer et Lystspil i fem Acter. 1 8 Det christelige Venskab, eller en Tale ved Pastor M. F. Mourier; oversat af det Franske, 6 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-11
Mag. Dyssels Forsøg til en Indenlands Reise. Dyng Christian den Tredies Historie ved Niels Krag og Stephan . Stephanius oversat af Latinen, forøget med adskillige Anmærkninger og Tillæg, samt Hr. Kammerherre Suhm og Hr. Etatz=Raad Grams Fortaler, paa Postpapiir med Portrait 4re Rldr. 2 Mk. 8 s.; paa Trykpapiir 2 Rdlr. 5 Mk. 12 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
den. decem. Aarsag til Krige. Hans sagde til sin Svoger Peer Kan du mig ikke sige, Hvi man saa til, desværre, seer, At Konger føre Krige, Peer loe og svarede: om de Af vore Tanker vare, De skulde al Fortrydelse, Og Klammer lade fare; Om de kun ofte, som vi to Tilsammen vilde drikke, De skulde leve da i Ro. Og sig som Brødre skikke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Den 15 October har Hs. Kongel. Majest allern. udgivet en Forordning, angaaende Consumptionens og de dermed hidtil forbundne Afgifters Oppebørsel i Kiøbenhavn og øvrige Stæder i Danmark, fra 1ste Januarii 1779.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Under Dato Christiansborg den 30 Nov. har Hs. Majest allern. udgivet : en almindelig Anordning imod Hornqvægets Sygdom for Kongeriget Dannemark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Kongelige Placater. Under Dato Christiansborg den 18 Novbr. har Hs. Majestæt allerne udgivet en Placat, anlangende hvorledes i Fremtiden skal forholdes i Henseende til Sviin, som maatte findes at gaae løse paa Kiøbstædernes Gader og Marker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Under Dato Christiansborg den 30 Nov, har Hs. Majestæt allern, udgivet en Placat hvorved bekiendtgiøres: At, da det for Hs. Majest allerunderdanigst er forredraget, hvorledes det vil være til Befordring af de indenlands fabrikerede Knaber og Jern Vahres Afsætning i Hs. Majests, vestindiske Colonien, saavelsom og nøvendigt til Kiøbernes Sikkerhed sammesteds, som med Vahrene finde sig brøstholdne, i Fald vedkommende Fabrikanter og Smedde forsynede deres Arbeyde med et Mærke og Stempel; saa har Hs. Majestæt, allernaadigst funden for godt, hermed at anordne og befale: At ingen Handlende, Fabrik Eier eller Mester, samt Laugs og Haandværks Smed eller Mester maae herefter udsende til Colonierne i Vestindien noget Slags Kobber= eller Jern=Vahre, og deriblant de til Plantagernes Cultur brugelige Redskaber, enten af eget eller af andres forfærdiget Arbeyde, som ei med den Fabrik Eiers eller Fabrik=Mesters eller Laugs og Haandværks Smeds og Mesters enten Navn eller Stempel, af hvem Vahrene ere forfærdigede, findes kiendeligen forsynet, da enhver, som herimod forseer sig, og udsenden ustemplet og udmærket Kobber= eller Jern=Arbeide, skal straffes med en Mulct af 2 til 4re Rdlr., for ethvert Stykke efter dets Størrelse, og den desuden, som overbevises om at have solgt forfalsket Arbeide, skal ved lovlig Omgang efter Lovens 6te Bogs 18de Capitel 14de Art ansees. Navnet skal enten paa sættes med fulde Bogstaver, eller og skal det Mærke, og Stempel, som enhver vælger og bruger, være i Forveien anthoriseret af vedkommende Øvrighed, enten af Stiftamtmændene i Kiøbstæderne, (Magistraten i Kiøbenhavn) eller Amtmændene paa Landet, hvor Kobber= og Jern=Fabrikken ligger og Mesteren boer, og af ethvert saaledes anthoriseret Mærke og Stempel indsendes Aftryk til det Vestindisk Guineiske=Rente, samt General=Toldkammer til behøvende Underretning og Foranstaltning i forekommende Tilfælde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Fra Stadens Raadstue er den 7 Decbr. udgivet følgende Placat. Fra det Kongelige Danske Cancellie er Magistraten her i Staden under 5 hujus tilmeldet, at der af det Kongelige Generalitets og Commissariats=Collegio ved samtlige gevorbene Regimenter i Dannemark og Holsteen er føiet den Anstalt, at ingen Haandverks=Svend, som lader sig hverve til Krigs=Tieneste, maa enroulleres, førend det vides, om han er noget skyldig til den Mester, han tilsidst har arbeidet hos, og førend denne i saa Fald er bleven tilfredsstillet for hans retmæssige og beviislige Fordring, hvilket herved til Haandverkernes og andre Vedkommendes Sikkerhed og Efterretning bekiendtgiøres. Jndfald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
En Bonde i Paris gik omkring paa Torvet og saae at alle Krambode vare fulde af Vahre, udenten, der var gandske tom. Han gik derind og spurgte hvad der solgtes, siden han intet saae Jeg selger Esels Hoveder, svarede Manden, der stod i Boden, og var en Vexelerer. Da maae J have haft god Afgang, sagde Bonden, siden ieg seer J haver kun et tilbage, saa har J udsolgt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Moralske Tanker. Sammenbindelsen imellem et aarvaagent Legeme og en sovende Forstand, synes at være i endeel Tilfælde lig et Ægteskab imellem en levende og en død. Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Kiøbenhavn. Da den russisk Kaserlige Minister Baron von Sacken den 30 November havde sin Afskeeds Audience hos de Kongelige Herskaber, behagede det Hs. Majestæt Kongen at forære ham en Ring af stor Værdie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Udi Aarhuus Stift ere i næstafvigte Kirke=Aar copulerede 1139 Par. Fødte af Mandkiøn 1968, af Qvindekiøn 1872, tilsammen 3840; deriblandt uægte 161. Døde af Mandkiøn 1721, af Qvindekiøn 1569, tilsammen 3290, hvoriblandt 59 fra 80 til 90 Aar, 7 fra 90 til 100 Aar, og 1 over 100 gammel; ere altsaa 550 flere fødte end døde. Mærkværdigheder ved Fødte: Tvillinger 30 Par, hvoraf 6 Par i Lysgaard Herred; 3 Par i Randers; i Raarup, Sogn en Kone født Trillinger, Aaret tilforn fødte hun Tvillinger, havde saa lidet over et Aar født 5 Børn; Bregnet Sogn 1 Barn født i Dølgsmaal, i Nye Sogn et Drengebarn født med 2de Ansigter paa ert Hoved, vendende skraas ud fra hinanden; paa det Sted de vare sammengroede, var et stort Øye, og i Steden for Ørerne et dybt Hul, de fravendte Øyne og Ører vare som sædvanlige, altsaa havde dette ene Hoved 2de Næser, Ører og Munde, men 3 Øyne, de øvrige Deele af Legemet vare ordentlige, undtagen en dyb Dilk ned af Ryggen. Døde Dødfødte 20; i Raarup Sogn en Kone 93 Aar, der indtil den sidste Maaned kunde gaae fra Bye til en anden og bærge Føden; Borum Sogn en Qvinde mellem 80 og 90 Aar, fik 4 Aar før hendes Død nye Tænder, og var frisk til 14 Dage for hendes Død; Sinding Sogn 1 Barn 2 Aar, dets Hoved var bestandigen voret til en usædvanlig Størrelse, men den øvrige Deel af Legemet derimod aftaget. Druknede: Hvoriblandt SognePræsten til Laurberg, Hr. Schurman Bang og Sadelmager Jens Glad af Leerberg, som veltede i en Aar; Balle Sogn 1 Mand og 1 Dreng; Elsborg Sogn en Mand; Asferg Sogn 1 Mand; Weylbye Sogn 1 Mand druknet paa Collind Sund; 1 Mand druknet i Randers Fiord. Omkommen ved løbske Bester en Dreng paa 8 Aar i Linde Sogn. Jhielslagen 1 Mand i Rye ved et Træe, som han selv fældede, Forstand og Mæle forgik ham strax, men han dode først paa 5te Dag, intet Tegn fandtes paa ham til Slag eller Contusion, undtagen at Huden syntes strøgen paa den ene Side af Ansigtet; 1 Muursvend nedfalden fra Hald Kirke og død Dagen efter. Hastig Død: J Wium Sogn en Mand 82 Aar, som saa at tigge ved et Bryllup, og nedfaldt hastig død; funden død paa Marken en Betler paa Aas Mark i Sneen den 10 Febr.; qvalt i en Sandgrav 1 Dreng paa 13 Aar i Thorsager Sogn. Ulykkelige Tilfælde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Kiøbenhavn. Fredagen den 4 Decbr. blev funden et Fruentimmer i Vandet ved Lange=Broe. – J Løverdags døde en fattig Mand i en Port paa Christianshavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Reisende. Odense, den 12 Decbr. General=Major Halling fra Kiøbenhavn til Jylland. Samme Dato Justitzraad Wildenradt fra Jylland til Holsteenshuus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Copulerede. Odense, den 11 Dec. Escadrons Chirurgus Peter Jorgensen og Jomfrue Sophia Dorthea Døhler, Dødsfald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Fyen. Paa Veistrupgaard den 9 hujus Frue Anna Maria von Bergen, fød Castenschiold, 43 Aar. Den - 14 hujus Niels Jørgensen Biering, Sogne=Degn for Trøstrup=Korup og Ubberud Meenigheder, 86 Aar. Han havde været Skoleholder i 8 Aar, Degn for ovenmeldte Meenigheder i 51 Aar, gift i 14 Aar og Enkemand i 45 Aar. J sit Ægteskab var han velsignet med 4re Børn; hvoraf en Søn lever, som er Hr. Magister Christian Henrich Biering, Sognepræst for Aastrup Meenighed paa Falster og en Datter, som er Enke efter Hr. Skovrider, Holm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Bekiendtgiørelser. Hermed bekiendtgiøres: at afgangne Michael Meyers c. Hattemages Huus, beliggende i Vestergade tæt ved Vesterport, er til Kiøbs tilligemed tilhørende Haandværks Tøi, hvad som en Hattemager behøver, og i Fald nogen haver Lyst, da behager Liebhaberne jo før jo heller at indfinde sig ved Enken. Jngeborg Meyer. her i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Proclama. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste forundte Bevilling lydende Ord til andet saaledes: Vi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmar og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, Giøre alle vitterligt: At Vi efter Os elskelige Johan Jacob Mylius, Vores Cancellie=Raad og Herretsfoged udi Raunneberg Herred udi Vort Land Fyen, og Procurator Carolus Gustavns Schiøt, som Skifte=Commissarier efter afgangne Justice=Raad og Landsdommer von Bergen, deres herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de udi de Kiøbenhavnske Berlinske Tidender, og saavel Kiøbenhavnske som Odense Adresse=Contoirs Efterretninger, samt den Altonaiske Mercuriortrende Gange efter hinanden maa indkalde alle dem, som formeene sig at have nogen Fordring efter fornævnte Justice=Raad og Landsdommer von Bergen, at indfinde sig inden den i Loven fastsatte Tid hos bemeldte Skifte=Commissarier, for at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav, og at saadan Jndkaldelse udi Aviserne maae ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven, dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Ober=Ret, hvorunder samme forte rer; Forbydende alle og enhver herimod, eftersom forskrevet staaer, at hindre, eller i nogen Maade Forfang at giøre under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelig Residentsstad Kiøbenhavn den 13 November 1778. Under Vort Signet. (L. S.) Efter Hans Kongelig Majestæts allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Cancellieraad og Herredsfoged Mylius og Procurator Schiør, som Skifte=Commissarier efter afgangne Justice=Raad og Landsdommer Daniel von Bergen, Bevilling, at maae Aviserne indkalde dennes Creditorer. Bliver alle og enhver, som maatte formeene sig at have nogen Krav, Jndsigelse eller Fordring udi afgangne Justice=Raad og Landsdommer Daniel von Bergens Stervboe herved trende Gange, efter hinanden udi Odense Adresse=Contoirs Efterretninger, indkaldet inden den i Loven foreskrevne Tid, deres Krav, Jndsigelser eller Fordring, saaledes som Loven efter død Mand foreskriver, beviisliggjøre; hvorved tillige bekiendtgiøres, at Skiftet Tiirsdagen den 19 Januarii førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 Slet vorder foretaget udi Stervboets her i Odense beliggende og tilhørende Gaard. Odense den 30 Novbr. 1778. J. J. Mylius. C. G. Schiøt. Fag Monsieur Peder Kretschmer, forhen Sogne=Degn for Strynde Meenighed den 15 November a. c. ved Døden er afgangen, saa indkaldes herved de, som have noget at fordre i hans Sterboe, at indfinde sig hos mig som Skifte=Forvalter til den i Loven fastsatte Tiid, da de nærmere kan blive underrettet om hans Stervboes ringe og fattige Tilstand. Svendborg den 8 Decbr. 1778. L. Næraae.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Til Kiøbs faldbydes. Hvor en stor og stærk rummelig Careth er at faae for billig Priis, 2 derom kan her paa Adresse=Contoiret faaes Oplysning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Tienestesøgende. de som maatte behøve en god Amme, ville behage at adressere sig til Sallinge Kroe i Hillerslev Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Undvigte. den gaaet af sin Tieneste hos Gaardmand Rasmus Knudsen, Ferretlef uden igien at have indfunden sig, ventelig af Frygt forat noget mistænkeligt skulde blive opdaget og hannem overbeviist. Ved Undvigelsen var han klædt i en hvid Vadmels Kofte, med Metal Knapper, Skind=Buxer, Hat paa Hovedet og Støvle paa Beenene; af Statur var han omtrent 63 Tomme høi, hvidagtigt tyndt Haar, blaae af Øine, noget koparet, samt klein af Lemmer og Been; hvem bemeldte Person, som er uden lovlig Pas og Skudsmaal, maatte antræffe, vilde behage at anholde hannem og derom meddeele Efterretning hertil pr. Nyeborg, da han et alene skal blive afhente, men endog de paa hannem anvendte Bekostninger, efter Leiligheden erstattet. Hellerup den 4 December 1778. N. Byschou. Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Bortkomne Sager. Nor nogle Dage siden er paa Jagten bleven forvildet og bort de kommen en rød Han Støver med hvide Øine og en hvid Streg under Brystet. Skulle nogen have optaget denne Støver, eller kunde give Oplysning hvor den er at finde, ville de bevise den Tieneste at tilkiendegive det for Eieren Hr. Hof=Jægermester Wind paa Hindemae. Ove Wind.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Bøger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. Nye=Aars=Ønsker. Fra Søn til Fader, Fra Søn til Moder. Fra Dat& ter til Fader. Fra Datter til Moder. Fra Broder, til Søster. Fra Søster til Broder. Sødskende indbyrdes. Til Farfader. Til Mormoder. Til Moster, Til Farbroder. Til Morbroder. Til en Lærer. Til en Kiøbmand. Til en Krigsmand. Til en Søemand. Til en Velgiører. Til sin Kiæreste. Til en Ven. Om at faae en var Mand. En Kiæreste inden Dag et Aar. Mand og Vugge. Til en Veninde. Til den Smukke. Til den kolde Kiæreste. Til den flittige Jomfrue. Til den knipske Jomfrue. Til en Modens Cavalier. Til en ung Enke. Til en ung Enkemand. Til en ægte Patriot. Til en Tal=Lotterie=Spiller. Til en Tobaks=Snuger. Til en Tobaks=Røger. Til en Spiller. Til en Pebersvend. Halvandet Ark, og i alt 36 Ønsker for 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Doct. William Scherlocks opbyggelige Betragtninger over Guds Forsyn 4 Mk. 12 s. Dito over Døden 2 Mk. 8 s. Dito over Dommen 3 Mk. 8 s. Dronning Christines Historie 2 Mk. 12 s. Anchers Lov=Historie 2. Deele 4 Rdlr. 5 Mk. Pisots Underretning for Landmanden a 5 Mk. 4 s. Prof. Reimarus naturlige Religions fornemste Sandheder 1 Rdlr. Forbryderen uden lige, og hans Skiebne, en Prædiken af Lavater, 12 s. Jesu Barndoms Bog heftet 10 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Caracteristiske engelske Dandse med tilhørende Tourer og en Underviisning i engelsk Dandsers nødvendigste Regler 1 Rdlr. Originale Skuespil, 1ste Bind 1 Rd. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-18
Musik=Samlinger for Claveret og Syngestemmen Natur= og Folke=Rettens første Grunde af Nørregaard, Secretair ved Protocollen i HøiesteRet. Sneedorfs Skrifter 6te Deel
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-25
gen decen. vende, hidindtil utrykte, Vers, af salig biskop Kingo; bestemte til at synges paa anden Juule=Dag, naar Præsten gaaer i Prædikestolen (a). Synges som: J Jesu Navn skal al vor a. 1. Vaag op og see, See til, Jerusalem! Hvad Straf og Vee, Dig skal med Tiden skee, Af det Barn i Bethlehem. See, hvor hans Bud er foragt, Og den Pagt, Han dig i Naade vil Saa gjerne byde til. Dunds Propheters Blod, For dit Hierte er begroed Medet skamløst Overmod. (a) Man kan her ei anstille nogen Undersøgning over, hvorler des det er kommen sig, at i den almindelige Kirke=Pak 2. O Gud og Mand, Svøb dig udi min Barm. Giv mig Forstand, Jeg hos dig blive kan, Under Skyggen af din Arm. Bred Vingen din til mig ud; Lad din Brud, Hvis Kiød du paa dig tog, Ei døe i Syndens Aag; Lad din Naades Kluk og Kald, Til din Faarestie og Stald, Reise mig af Adams Fald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-25
Dersom alle Huusfolk ere ikke skikkede til at tage sig saadan Magt over deres Herskaber, da er det i det mindste bekiendt, at de ere begavede med en forunderlig Skiønsomhed, til at afmale dem. Dersom man paalagde mig, for det almindelige Beste, at jeg paa Husene skulde opslaae de Personers Caracter og Gemyts Beskaffenhed, som beboe dem, da vilde jeg ikke skrive, gierig, ædelmodig, from, hidsig, ærbar, flanevoren a, førend jeg havde indhentet Tienestefolkenes Betænkning. Maaskee det var endnu ikke af Veien, at man igien indførte den Saturnalske Fest, paa det Borgerne kunde lære engang om Aaret, af deres Tienestefolkes Mund, at kiende sig selv. Denne Pensel, som maler haardt, men med Sandhed, beviser gandske vist, at Almuen har Fornust.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1778-12-25
Det er fremdeles Almuen, som forskaffer Actier til Skuepladsen. Vi ville forbigaae de Gaver, som de der udvise; men lad os see, hvorledes de vise deres Fornuft i det almindelige Samqvem: de overtale en Financerer til at sætte Penge hos dem, hvorved han taber baade Renter og Hovedstoel; de kunne indbilde de Store, at de Hierter, som kiøbes for et Syns Skyld, ere bedre end de, der overgive sig selv ved Ægteskab, endog en Ministers Fornuft staaer ikke imod deres. Vil man endnu tvivle om at Almuen har Fornuft? Det er ikke rart, at en Nation, som har megen Forstand, siger sig selv imod; det skeer ikke saa ofte blant dem, der have kun sund Fornuft. Vi negte at Almuen har Fornuft, og vore Love straffe den; Fængseler, Pinebænke, Galger og Steiler ere til dens Brug; imidlertid fordømmer man ikke en Tyr til Døden, som har stanget Jndvoldene ud af Hyrden. Jeg siger mere: Dersom man efter Straffen skal dømme om Fornuften, da maa Almuen være langt fornuftigere end fornemme Folk; en Ulyksalig, hvis Børn have ikke Brød, gjør en liden Handel med forbudne Varer, han bliver grebet og straffet; en Standsperson har sin Jagtvogn fuld af de samme Varer, han dræber Toldbetienteren, og slipper vel derfra. Jeppe bliver drukken og hidsig, han klamres, han bander, han bevæbner sig med den Kande han har udtømmer, og dræber den der har sviret med ham, han maa lade sit Liv derfor, to ærekiære Personer, sætte hinanden stevne at møde paa eet Sted, den ene bliver paa Valpladsen, den anden bliver ved at forfremmes i Tienesten. Lad os ikke troe, hvad nogle vrangvillige Gemytter, sige, at Rigdom og Byrd giøre sort til hvidt; Retten er retfærdig; men den betænker med Casnisterne, som aldrig kunne tage feil, at retskaffene Folk kunne ikke begaae nogen Misgierning, uden nogen Forrykkelse i deres Begreb, nogen Afsindighed, nogen Vildelse i Forstanden, med et Ord, Loven betragter dem altid ligesom Børn, der have ikke Fornuft nok til at fortiene Dødstraf, da derimod Almuen har altid tilovers deraf. Kort sagt, det er let at giøre disse Anmerkninger, som dømme i Sagen. Jeg er ikke saa grov at ieg skulde sige, naar ieg seer et smukt Stamme=Træ, hvorfor skiule J Roden for os Det skulde være fortrædeligt for en Hertug eller Pair, at være en modig Soldat forbundet for sin Families første Glands. Lad os kun betragte det Nærværende eller det Næstfølgende; hvem er meere af Almuen end denne Bondesøn, som kommer fra sin Landsbye til at blive en stor Herres Lakei, Lad kun Tiden raade; hans Søn vil blive Staldmester i det samme Palats, eller og Kongelig Secretair, den som selv ikke var Menneske, kan den avle et Menneske? Hvad vilde man sige, om denne Bonde selv gjorde pludseligen sin Lykke ved Forpagtning, og kom bag fra Karreten ind i den nu er det jo afgjort at han er et Menne skee, skulde vel hans Natur være forvandlet: En Abe er altid en Abe, og et Menneske altid et Menneske. Altsaa bestaaer Almuen af Mennesker. Men det er tienligt at Almuen aldrig faaer det at vide, og ieg siger det ikke uden til de Rige, til de Store og til Ministere, paa det de kunne fremdeles, ligesom tilforn, misbruge Almuens Uvidenhed.