JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Odense i Valgbestyrelsen for Odense Amts første Valgdistrict den 25 Septbr. 1848. Estrup. G. N. Klaumann. Schønheyder. P. L. Brandt. F. C. Starup. Voigt. W. Petersen. Sørensen. S. Hansen. M. P. Allerup. R. Nielsen. J. Haugsted. P. Wich. H. E. Colding. Trolle. Berg. Foreningen mellem Fyens Stifts Borgerrepræsentantere. XX. Da den i min Skrivelse af 30 Juni forud sadte Anledning til en Samling ikke er indtruffen, og da et Møde vil være fornødent, saasnart Udfaldet at Valgforhandlingerne er bekjendt, deels i denne og deels i andre Anledninger, saa indbydes de ærede Repræsentantskaber ved Deelegerede til et Møde paa sædvanligt Sted i Odense Tirsdagen den 10 October d. A., Formiddag Kl. 9. Odense den 1 Octbr. 1848. S. Hansen. Fyens Stifts Læseforening.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Paa Grund af Bibliothekaarens Sygdom er Bibliotheket foreløbigen ikkun aabnet hver Dags Formiddag fra Kl. 9 til 11, Eftermiddag fra Kl. 3 til 6.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Fra Tirsdagen den 3 October ophører følgende Stafetposter, nemlig den herfra om Morgenen udgaaende og den herfra om Aftenen indgaaende og som Følge deraf den for samme ansatte Jndleveringstid, der var fastsat, for den indgaaende Post til Kl. 8 og for den udgaaende Post til Kl. 9, hver Dags Aften; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense Postcontoir, den 1 October 1848. M. Lausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Cataloger til Auctionen i Korup efter afg. Sognepræst Steenfeldt kunne nu gratis erholdes i den Hempelske Boglade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Til de Qvæstede og Faldnes Efterladte har jeg endvidere modtaget: af nogle Gaardmænd i Marslev 17 Rbd. 32 s., at nogle Beboere i Dræbye 8 Rbd. 90 s. og Drigstrup Sogn for August Maaned 12 Rbd. 12 s., i Alt 38 Rbd. 38 s., som ville blive indsendte til Commissionen til Understøttelse for Qvæstede og Efterladte. Bjerge Aasum Herreders Contoir den 30 Septbr. 1848. Lüttichau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Stort Kunst-Fyrværker, i Kongens Have.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
J Anledning af Hs. Majestæts Kong Frederik den Syvendes høie Fødselsdag, agter Undertegnede Fredagen den 6 Octbr. 1848, saafremt Veirliget tillader det, at afbrænde et stort Kunst=Fyrværkeri i Kongens Have, hvorved til Slutning, ifølge Fleres Opfordring, vil blive fremstillet: Slaget ved Dyppel Mølle. Det nærmere erfares af Plakaterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Et Sølv-Armbaand C. Hoffmann. er igaar Eftermiddags tabt paa Vestergade. For dets Tilveiebringelse udloves en Douceur, naar man henvender sig til Adressecontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Ved Hr. Hansens Baadested i Næsbyhoveds Skov er forglemt en nye sort Paraplui med Jernstel. Finderen bedes at aflevere samme i Huset No. 546 i Hans Jensens Stræde, imod en passende Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Skonnerten "Adolph, Capitain Bøhme, som er retourneret fra den afrikanske Kyst til Hamborg, afgaaer igien derfra til Odense om 8 a 10 Dage, og kan saaledes benyttes for Stykgods af herpaa Reflecterende. Fra Kjerteminde til Kjøbenhavn afgaaer Skipper M. Rude den 19 October, og medtager Fragtgods og Passagerer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
En fri Mand af passende Alder, som har Lyst til at lade sig stille som Artillerist ved 1ste Artilleri-Regiment istedet for en dertil ved sidste Session udskreven Recrut, anmodes snarest muligt at henvende sig til Procurator og Kasserer J. J. Hansen i Odense, for derom at slutte Accort. Mærk. I Forventning af høie Vedkommendes Tilladelse, attraaer en duelig Seminarist, med gode Anbefalinger for flere Aars Lærervirksomhed ved en stor Skole, at træffe Overeenskomst med en Skolelærer, der enten paa Grund af Alderdom, eller af Lyst til anden Livsstilling ønsker at resignere. Portofri Billet, indeholdende de foreløbigen nødvendige Oplysninger, bedes snarest muligt under Mærket Lærers indlagt paa Adressecontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
1 a 2 duelige Skrædersvende kunne strax erholde Arbeide hos N. C. Petersen paa Nørregade. J Gartnerlære, kan en rask Dreng med gode Skolekundskaber antages i dette Efteraar, naar han melder sig hos Gartneren paa Brahetrolleborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
J Skræderlære, kan en skikkelig Dreng, helst fra Landet, strax blive antaget hos Skrædermester H. Behrens paa Odense Nørregade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Jmorgen, Tirsdagen den 3 October aabner jeg en Colonial-& Urte-Handel i Gaarden No. 256 paa Vestergade, som jeg anbefaler til et høistæret Publikum. Reel Behandling og billige Priser vil stedse være mit Formaal. Odense den 2 Octbr. 1848. Hans Friis. Efter at jeg i flere Aar har arbeidet paa de bedste Værksteder, i Kjøbenhavn og nu har etableret mig i Odense som Skomagermester, anbefaler jeg mig med smukt moderne Herre- og Damearbeide af ethvert Slags til mit Fag henhørende. For maalet for mine Bestræbelser skal være at tilfredsstille enhver billig Fording. Min Bopæl er paa Hjørnet af Ramsherred, og Komediehuusstrædet. Hans Peter Linnegaard Knudsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Udmærket god Blanksværte kan bekommes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Hvor en udmærket feed, kornfødt Foraarsgriis er at erholde tilkjøbs anviser Adressecontoiret. Directe fra Engelland, (med Skipper Fischer af Odense) er idag arriveret et betydelig Udvalg af moderne Kaabe- og Kjolestoffer, i aldeles nye og sjeldne Mynstre og Qvaliteter, hvoriblandt nye Mousseline de Laines, Sirtser, Thibets, Paramatas, Lyster og Orleans, Mousseliner, hvide Shirting, Stouts m. m. Samtlige Vare vil i Priser og Qvaliteter overgaae enhver Forventning,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
hvorfor jeg tillader mig at anbefale samme til bestemte Priser. Odense den 21 Septbr. 1848. L. B. Jürgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Gulvtæppetøi. Et Parti Tæppetøi fra Assens Arbeids-Anstalt sælges til Fabrikkens billige Priser hos Fede Kreature. C. F. Larsen, Korsgade No. 1.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Paa Juulskov pr. Nyborg ere 2 fede Køer og 2 fede Beder til Salg. meens Beholdning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Godt Huusholdnings=Smør, kan bekommes hos N. Chr. Nielsen. Færdige Vogne paa Nørregade Nr. 451.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Franske Merinos & Cassimir, 3/4 brede, i alle Farver, er arriveret hos contoiret anviser. L. B. Jürgensen. ere at erholde hos Sadelmager N. C. Christensen, Odense Vestergade Nr. 237.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Et Værelse med Sovekammer - uden Meubler - i Nærheden af Korsgaden ønskes strax til Leie. Adresse Onsdagen den 4 Octbr. førstk., Formiddag Kl. 9, bliver i Brygger Torwerdts Gaard Nr. 413 paa Nørregade, efter Reqvisition fra Jntendanturen, ved offentlig Auction og imod contant Betaling, bortsolgt et Parti røget Flæsk af Ar Odense Auctionscontoir den 30 Septbr. 1848. Ch. Estrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Da der efter 4de Auctions Afholdelse den 25 d. M. over Gaarden No. 281 paa Vestergade, tilhørende afgangne Cancelliraad, Communitetskasserer Jørgensens Stervbo, og hvorved blev buden 4970 Rbd., er skeet Overbud, saa bliver denne Eiendom stillet til absolut Bortsalg ved en 5te og sidste Auction, som afholdes i Gaarden selv Fredagen den 6 October førstk., Formiddag Kl. 10, efter de forhen fremlagte Conditioner, som ere til Eftersyn her paa Contoiret, hvorhos bemærkes, at Hammerslaget meddeler Approbation paa det gjørende høieste Bud. Odense Auctionscontoir den 28 Septbr. 1848. Ch. Estrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Tirsdagen den 10 Octbr. førstk., om Formiddagen Kl. 9, bliver i afgangne Lars Bruuns Gaard i Giislev afholdt Auction over endeel Ind= og Udbo af forskjelligt Slags, hvoriblandt endeel Sølvtøi, Meubler, Seng= og Gangklæder, Avlsredskaber, noget Gavntræ, endeel Planker og andet almindeligt Huusgeraad. Sunds Gudme Herredscontoir den 28 Septbr. 1818. Rasmussen, const.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-02
Da min Kone, Gjertrud Sophie Rawens, født Ewers, ved Døden er afgaaet, og da hun ved Testamente, oprettet imellem os den 29 Novbr. 1846, har indsat mig til hendes universel Arving, og da dette Testamente ikke er attesteret af Notarius publicus, men i Medhold af Forordningen 21 Mai 1845. § 24, oprettet i Overværelse af 2 Vidner, saa indkaldes herved, i Henhold det kongelige danske Cancellies Skrivelse af 24 Mai 1846, den Afdødes mig bekjendte og ubekjendte lovlige Arvinger, som ere hendes Sødskende eller deres Afkom, til at møde inden Odense Bytingsret Mandagen den 20 November 1848, for at høre de, ved Testamentets Oprettelse og Underskrift, tilstedeværende Vidner, beedige deres paa Testamentet givne Attestation. Ved Forordningen af 3 Juni 1796 er Forelæggelse eller Laugdag afskaffet. Stuppendrup den 30 Octbr. 1848. Rawens. Fyens Stiftsaavis, redigeres af N. Seedorff, udgives i Odense 8 a 6 Gange ugentlig. Trykt med Hurtigpresse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Udlandet. Tydskland. J Forbindelse med den republikanske Opstand i Sydtydskland har Man paa flere Steder søgt at forstyrre Jernbanerne. Ved Weinheim styrtede et Tog, som heldigviis hverken havde Passagerer eller Soldater med, ned af en høi Dæmning, der rimeligviis har været undermineret. Fyrstinden af Waldet er bleven forjaget fra Pyrmont; Grunden hertil er at hun har nægtet at opfylde de Løfter, hun i Marts Maaned har givet sit lille Folk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Fædrelandet. Offentlige Foranstaltninger. Under 23 f. M. er udkommen følgende Anordning angaaende extraordinair Udskrivning af den hidtil for Værnepligt fritagne Befolkning i Danmark: "Vi Frederik den Syvende a. &c., gjøre vitterligt: Da det paa Grund af de nuværende Forhold er anseet nødvendigt, at den Krigs styrke, der haves under Vaaben, forøges, men det derhos er fundet uretfærdigt, at denne forøgede Byrde paalægges den værnepligtige Stand alene er det taget under Overveielse, hvorledes en extraordinair Udskrivning af den hidtil for Værnepligt fritagne Befolkning i det nævnte Øiemed kan paa en lempelig Maade paabydes, saaledes at Forpligtelsen til at forrette Krigstjenesten ikke udstrækkes over den Tid, i hvilken de bestaaende Krigsforhold gjøre samme nødvendig. Efterat denne Sag har været Os allerunderd. foredragen, give Vi herved tilkjende, at Vi allern, ville have fastsat som følger: § 1. J Anledning af de nuværende Krigsforhold vil en extraordinair Udskrivning være at foretage af de i Aarene 1823, 1824 og 1825 fødte Mandspersoner af de Klasser af Kongerigets Befolkning, som hidtil have været fritagne for Værnepligt, enten denne Frihed grunder sig paa Fødsel eller senere er erhvervet, navnlig i Henhold til Frdn. af 8 Mai 1829 88 15, 16 og 18 eller Pl. af 20 Decb. 1827 ved Jndbetaling af en Kiendelse til Landmilitiefonden eller Søindrulleringsfonden, og uden at det i denne Henseende kommer Betragtning, om Fritagelsen er erhvervet førend Emanationen af Plak. af 10 og 27 Juli 1846, eller efter samme. - § 2. Alle Vore indfødte Undersaatter af den nysnævnte mandlige Befolkning og de af samme, der ifølge Jndfødsretten ere at ansee lige med disse, skulle paa den nedenfor nævnte Maade være den her omhandlede Udskrivning underkastede, forsaavidt de have den dertil fornødne Tienstdygtighed. Den samme Forpligtelse paahviler de i Udlandet fødte Personer af den nævnte Alder, der i 10 Aar have opholdt sig her i Riget, forsaavidt ingen Konvention med en fremmed Stat eller noget undersaatligt Forhold til en saadan maatte være til Hinder derfor. Skjøndt den her omhandlede Udskrivning ikke vil finde Anvendelse paa Vort Land Bornholm, der har sit særegne Forsvarsvæsen, ville dog de af Vore der fødte mandlige Undersaatter, som paa den Tid Udskrivningen foregaaer, have stadigt Ophold noget andet Sted i Danmark, være at medtage under denne Udskrivning. Det samme gjelder om de paa Jsland, Færøerne og Vore Kolonier udenfor Europa fødte Undersaatter, der til den Tid have deres stadige Ophold heri Riget. - . 3. Med Undtagelse af de Personer, der ere ansatte i fast militair Tjeneste i Land- eller SøEtaten, finder ingen Undtagelse fra den heromhandlede Udskrivning Sted, enten paa Grund af Herkomst, Stand, og Stilling eller af nogensomhelst anden Aarsag, Navnlig medfører den Omstændighed, at den Vedkommende er Medlem af Bort Livjægerkorps eller et andet borgerligemilitairt Korps i Kjøbenhavn eller nogen af de øvrige Kjøbstæder, ingen Fritagelse for denne Udskrivning, hvilken Charge han end beklæder i Korpset. - § 4.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Udskrivningen skeer til Soldat i Almindelighed uden Hensyn til Hærens forskjellige Vaabenarter. De Udskrevnes Forpligtelse til at forrette Krigstjeneste ligemed de Værnepligtige bliver ikke at udstrække over den Tid, i hvilken deres Tjeneste formedelst det bestaaende Krigsforhold findes nødvendig, og vil det i sin Tid under Behandlingen af Sagen angaaende almindelig Værnepligts Jndførelse komme under Overveielse, hvilken Jndflydelse nærværende Udskrivning kan tillægges paa de Jndividers fremtidige Tjenestepligt, der ved denne Leilighed medtages under Udskrivningen. - § 5. Udskrivningen, der foretages amtsviis, skeer i Forhold til det i hele Amtet, Landet og Kjøbstæderne sammentagne, ved den stedfundne Optælling udfundne Antal af det i § 1 ommeldte Mandskab, saaledes at i hvert Amt udskrives hver 5te af dette Mandskab. Af det overskydende Tal regnes 3 Jndiviver og derover som 5, hvorimod hvad der er under 3 bortfalder. Kjøbenhavn udgjør et Udskrivningsdistrikt for sig uden Forbindelse med Kjøbenhavns Amt. (Forts.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
- De nordslesvigske Bønder længes meget efter at Kongen i en Proklamation skulde udtale sig for sine trofaste Slesvigere; det vilde være en stor Velgierning for de ikke saa, som plages af den Frygt, at Kongen dog tilsidst skulde gaae hen og give dem bort til Tydskerne. De vil gjerne lide meere end de har lidt, naar blot Enden bliver at beholde Danmarks Konge som deres rette Herre; et saadant Sindelag fortjener dog en opmuntrende Tiltale. (S. Bl.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Fra Mellemslesvig skrives i "Dannev." af 26 f.M. "Siden den tydske Armee har forladt Slesvig, ere Oprørsmændene og deres Haandlangere blevne langt mere mistænksomme mod os og lure og spionere i hver Krog. Rædselsherredømmet bliver med hver Dag værre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
J hver Kjøbstad er lagt en lille Garnison af 25 til 100 Mand, i Almindelighed Kavalleri for hurtig at kunne sendes ud i Landsognene, hvor Utilfredsheden maatte ville give sig Luft. Saaledes troer Man at have opstillet Skræmsel nok for Enhver, der maatte have Lys til at gjøre Modstand, og de dominerende store og smaae Herrers Hoveren er stegen til de høieste Nagler, medens alle Trofaste krybe tause i Skjul i deres Familiekredse og vise sig intetsteds uden Nødvendighed."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Kammerherre Reedt er ikke kommen til Kjøbenhavn fra Berlin; det var kun hans Sekretair, som medbragte Depescher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Preussisk Dampskib, die Oder afgik i Løverdags fra Kjøbenhavn sydpaa. – J et Jnserat i Aalb. Av., undertegnet flere Vælgere, hedder det i Anledning af, at Kjøbenhavnsposten har yttret den Mening, at Reaktionen kneiser høiere med Nakken i Jylland end i Sjælland: "De frisindede Jyder lade sig ikke skræmme af de reaktionaire Bussemænd, der buldrende og støiende søge at gjøre Folk bange for Hippodromisterne, som Nogle, der blot agte at sætte ondt Blod i Massen. Nei, J gode Konservative eller Reaktionaire, nu stikker Man ikke saa let Folk Blaar i Øinene. Vor folkelige Konge har givet os en Gave, som vi sandelig skjønne meget paa og vi ere forvissede om, at vor høihjertede Monark vil Frihed i Ordets ædleste og fuldeste Betydning og ikke saaledes som Tilbageskridt-Partiet vil unde os den. Derfor gjælder det, ikke at lade sig daare af Skinnet og hælde til dem, der ville udgive sig for Demokrater, men dog i Hjertet ere det Modsatte. Gid derfor den 5 Octbr. maa komme til at afgive Beviis for, at Jyderne ikke ere hildede i Reactionens Garn, men at de vælge Repræsentanter, der tale Folkets Sag. A. S. Ørsteds Optræden ved Prøvevalget i Kbhvn, maa unægtelig paa hans Persons Vegne vække Forundring og, vi tilføie, Beklagelse. Man maatte at Ørsted, naar vælgere under nærværende Forhold stille Opfordring til ham, have ventet en aaben Udtalelse om Grundsætninger; men intet mindre end dette skete. Ørsted erklærede med en utidig Stolthed og en endnu utidigere Forbeholdenhed, "at han maatte ansee det overflødigt at udvikle sine politiske Anskuelser. Den Uvillie mod Pressen, hvormed han stedse har lagt sin politiske Svaghed for Dagen, koger endnu i hans irritable Temparement. Han bryder sig ikke om, hvad det skrives om ham i Bladene". Men Pressen bryder sig endnu mindre om, selv den største Mands, Ringeagt og den har allerede viist sig som hans politiske Livs Nemesis. Med samme Bitterhed tilbageviste han Borgermanden (Fineersk. Frederiksen), der vilde vove at bedømme hans Geheimeraads-Politik. Spørgeren, forstod ikke (1) at bedømme det brugte System." Ørsteds Øie er beklageligviis formørket for den nye Tid, som vi snarere havde troet, maatte vække nye Lysblikke i hans Sjæl Ørsteds Optræden, vi sige det med Smerte, har havt noget mumiemæssigt ved sig; der er ikke de Glimt af hans Fortids lyse Aand, vi endnu havde haabet at see oplue, og vi ere nu ganske enige med dem, der have beklaget at Man har opfordret ham til at fremtræde. Ere Opfordrerne hans Venner, saa har deres Venskal været utidigt; ere de det gamle Systems Venner, saa have de endnu mere miskjendt Tiden, selv om de formaae ved et Valg at bringe en Fortids Levning ind i det nye Liv, paa hvis friske Sædemark det forstenende Element kun vil være en forladt, ufrugtbar Plet. (Aalb. Av.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Ved et Prøvevalg i Randers Amts 6te Valgdistrikt har Redakteur Bernhard Ree erholdt en stor Pluralitet af Stemmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Borgermester Ræder i Horsens stiller sig som Valgkandidat i Skanderborg Amts første Distrikt. Ved et Møde i Horsens har han udviklet sine politiske Anskuelser i demokratisk Retning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Bondevennernes Selskabs Bestyrelse anbefaler følgende Kandidater. J Odense Amts 3die Distrikt Selveier, Exam. juris Madsen af Asperup; 5te Distrikt Pastor Leth af Middelfart; 6te Distrikt Prok. Jespersen af Bogense, 7de Distrikt Gaardeier H. J. Trydemand i Fjeldsted; 8de Distrikt Gad. Christen Larsen af Dalby. J Svendborg Amts 1ste Distrikt Redakteur J. A. Hansen af Kjøbenhavn; 2det Distrikt Gad. J. R. Jacobsen af Lundby paa Thorseng; 3die Distrikt Gad. Niels Rasmussen i Ulbølle; 4de Distrikt Magister Schjern; 5te Distrikt Sognefoged Hans Christensen af Veistrup; 6te Distrikt Kand. phill. L. C. Povelsen af Frederiksberg. J Anledning af den Jndstilling, som den merkantilske Forening i Odense har indgivet til Handelsministeriet angaaende Handelsreisende eller Probenreutere, bemærker, Berl. Tid." "Skjøndt vi hylde Handels friheden, saa mene vi dog at Kjøbstædernes Handlende med Rette kunde gjøre Krav paa at Handelsreisende beskattes i Forhold efter deres Forretninger, og at en saadan Afgift erlægges i enhver By for sig. Jøvrigt afhænger det jo af Kjøbstadbeboerne selv at gjøre Ende paa Besøget af Probenreuterne, naar Man lader være at give dem Bestillinger. J enhver By findes reelle Folk som kunde paatage sig Agen tur=Forretninger naar behøves.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
J Hamborg vare indtil den 24 Septbr. 1130 Personer angrebne af Cholera; af disse døde 510, under Behandling vare 261. - J Berlin vare de nye Choleratilfælde den 24de 29 og den 25de kun 12. J St.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Petersborg vedbliver Sygdommen med 20 nye Patienter daglig, derimod var Antallet af de Døde kun 8daglig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Til Centralkommitteens Formand er blandt andet indkommet: ved Pastor Kiøbye i Skalkendrup fra Aunslev og Bovense Sogne 250 Rbd.; ved Pastor Østrup fra Longelse og Fuglebølle Sogne 300 Rbd.; ved Civilgouvernementet i Sønderborg fra Kekenes Land, Stevning, Klingenberg og Poel Byer c. 410 Rbd.; ved Diernisse Sogneforstanderskab: fra Kherre Holsten paa Holsteenshuus 10 Rbd.; fra Holstenshuus Forpagter og Betiente 9 Rbd.; fra Sognets Gaardbrugere 31 Rbd. 80 s.; fra Huusmænd og Jndsiddere 15 Rbd.; fra Tjenestefolk 56 Rbd. 56 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-10-03
Fra Horsens skrives i Byens Avis: "J denne Tid, da Byen og den nærmeste Omegn er bleven saa svært belagt med Jndqvartering, ere Fødevarerne stegne til en meget høi Priis, og navnlig Smørret, for hvilket her paa Torvet i Torsdags forlangtes 30 a 32 sk. for Pundet. For at raade Bod paa denne opskruede Smør priis, have flere af vore ærede Kjøbmænd viist det patriotiske Sindelag de to sidste Torvedage at sælge Jndvaanerne Smør til 24 s. Pundet."