Berlingske Tidende, 1780-09-15
Sorenskriveren i Øvre Tellemarken udi Bradsberg Amt og Christiansands Stift, Cancellie=Raad Ramshart paa Gaarden Moen i Hvidesøe Præstegield ved Scheen i Norge, lader herved i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender 3de Postdage efter hinanden bekiendtgiøre: At et hos ham i Condition værende ugift Fruentimmer, ved Navn Abell Chatrine Juell, der er fød i Christiansand, og hvis Fader var der boende Lorenz, Juell, for nogen Tid siden ved Døden er afgaaen, og hendes ringe Efterladenskab forlængst registeret og vurderet, samt derefter exponeret til Auction. Arvingerne i sær, om hvilke jeg paa Undersøgning ikke har kundet erholdet nogen tilforladelig Underretning, uden at denne hendedes Sødskende Mathias, Abell Juell og Jdde Marie Juell for noget over 1 Aar siden er af reyst til Kiøbenhavn, den første efter Commando, som enroulle ret Matros, og den sidste i Følgeskab med sal. Byefoged Adels Jomfrue Datter, tilligemed Debi= og Creditorer, ville derfore inden den i Loven befalede Tid uden videre Jndkaldelse (som Boets fattige Tilstand ikke taaler) indfinde sig hos mig, som den competente Skifte=Forvalter paa formeldte min Boepæl Moen, med hvad Anmeldelse haves, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Moengaard, den 20de Julii 1780. Ramshart. berg Skibreede, er ved Døden afgangen, Giæstgiveren i AalundsUdi Sundhorlehns Sorenskriverie i Bergens Stift, Field kundet give anden Oplysning, end at iblant flere formodentlige, bara Cicilia Hegelund, om hvis Arvinger Enkemanden ey har eller Ølens Giæstgiverie Johan Friderich Schrøders Hustrue Bar paa Norge, og en Søster, af hvis Børn en Datter skal være gift men ham ubekiendte Arvinger, hun skal have haft en Søster Øster og boe paa Sundmør, og om hvis Navn han er uvidende; og da indkaldes herved 3de gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tiden Stervboet ey formaaer at bekoste noget ordentlig Proclama, saa der, alle bemelte Afdødes Arvinger, inden lovlig Tid og hos mig som rette og eeneste Arvinger; ligeledes indkaldes Stervboets som Skifte=Forvalter og Districtets Sorenskriver at legitimere, hos mig at anmelde, og med lovgyldig Beviis legitimere, da en Creditorer deres Fordringer inden de i Loven foreskrevne Tider, hver skal vederfares hvad Ret er. Mulbegaard i Skonnevigen, ved Bergen, den 22de Julii 1780. S. Schin. i Bergens Stift, er ved Døden afgangen paa Spidsøen i Føjens Herved bekiendtgiøres, at i Sundhorlehus Sorenskriverie Skibrede, Madame Agnete Cathrine sal. Valentinsens, hvis Stervboe er taget under lovlig Skifte=Behandling af mig som adskillige fraværende Arvinger, saa indkaldes de herved, siden Districtets Sorenskriver; og da den sal. Afdøde har efterladt sig Boets Tilstand ey tillader noget ordentlig Proclama, tilligemed foreskrevne Tid at anmelde, Arvingerne deres Tarv at beopagte, Stervboets Credi= og Debitorer, sig hos mig inden den i Loven Creditorerne deres Fordringer at anmelde og legitimere, samt hvad Lov og Ret medsorer. Mulhegaard i Skonnevigen, den 7de Debitorerne deres Gield at afdrage, da enhver skal vederfares Julii 1780. S. Schiøn. delsmand Arnold Henrich Vedelen, og et lovligt Skifte efter Da her i Staden ved Døden er afgangen Kiøbe og Han ham af os, som p. t. Skifteforvaltere, er foretaget, saa indkaldes herved, foruden det for Retterne allerede publicerede Proclama, dette Stervboets fraværende Debi= og Creditorer at møde for os til et lovligt Skifte, inden den i Loven foreskrevne Tid, de første at erlægge til Boet, hvad de maatte være skyldige, og de sidste deres Krav at bevise, hvorefter enhver skal vederfares hvad Ret er. Bergen, den 11te Julii 1780. Holst. Dast. Forman.