JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Fra Ribe Spinde Anstalt kan an bekommes spundet Hørgarn og Blaargarn til forskjellige Priser, samt bleget Lerred, naar man derom hevender sig til Fattigforstanderen Giestgiver P. Ramsing, i Ribe. 3 Værelser paa anden Etage til Gaven, et hviterkammer, og om forlanges Kiøkken og Spiiskammer, kan med og uden Meubler tiltrædes strax eller til Paaskefløttetid. Anviisningen gives paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Skipper H. Andresen afseiler til Kiøbenhavn i disse Dage og medtager Fragtgods og Passagerer, de behager at melde sig jo før jo heller hos Kiøbmand Jens Nielsen eller hos Skipperen, begge i Skibhusene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
J disse Dage er i Brende Mølle paa Wedelsborg Grevskab funden af Mølleren Eiler Jensen en Sølvskee, gammel og forslidt. Eieren til samme kan imodtage den hos mig til hvem den er indleveret, imod at betale dette Avertissement. Kierlingberg d. 6 Oct. 1804. Lauritzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Den 26 October førstkommende om Formiddagen Kl. 9 agter Undertegnede at holde Auction paa endeel til mig indleveerte Søger og Vahre som jeg har i Commission at bortsælge, og bestaaer af forskjellige Sorter Kramvahre, som og Meubler og Huusgeraad, en god Postvogn m. m. hvorover trykte Catalogi nogle Dage før Auctionen er at bekomme i mit Logie i Hr. Søren Mortensens Gaard paa Odense store Torv, hvor og ommeldte Auction den anførte Tid foretages. De som endnu maatte have noget at lade bortsælge ved denne Auction, ville behageligst i Tide indsende mig Fortegnelser herover, saa at samme i Cataloget kunne indføres. Odense d. 100 Octbr. 1804. Peder Winther, Handels-Commissionair.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Mandagen den 22de Detbr. førstkommende og følgende Dage lader Præste Enken Mad. Flor paa Thorseng ved offentlig Auction bortsrige en Deel Meubler og andet Huusgeraad, bestaaende af Borde, Stole, Speile, Senge=Steder og Klæder, Linnet, Guld og Sølv, Bøger (nogle hundrede Bind i forskjellige Sprog og Videnskaber dog meest theologiske og historiske) nogle Lispund udsøgte nye Gaalefier, Jernkakkelovne, Kiøkten: Brygger- og Avls=Redskaber 1 Jagtvogn med tilhørende Kaleschr. 1 Holsteensk Vogn, Kane og Slæder, nogle Styk ter Qvægshøveder, Faar, Sviin og fede Girs, med mere; efter de Conditioner som paa Auctionsstedet nærmere vorder bekjendtgiorte; Liebhaverne vilde behage at møde benævnte Tid i Worøe Præstegaard paa Thorseng Formiddagen Kl. 9. Slet, da Auctionen tager sin Begyndelse; Cataloger bliver forinden til Eftersyn at bekomme paa Svendborg og Rudkiødings Apotheqver og paa Auctionsstedet saavelsom hos Undertegnede. J. Christensen, Ollerup Præstegaard d. 3 Octbr. 1804. Herredsprovst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Onsdagen den 24de Octbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 bliver sal. Provstinde Lacoppidans Eiendomshuus i Kirke-Søebye med tilliggende Hauge ved en eeneste Auction bortsolgt; Huset, der bestaaer af 14 Fag Vaanings- og Fag Brændehuus, Muur og Egebindingsverk, er assureret i Brandkassen for 540 Rd. og vel indrettet for en honet Familie. Assens d. 10 Octbr. 1804. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Fra Adressecomtoiret anvises en Leier til 2de smaae Toe tages Jernkakkelovne. Onsdagen den 24de October om Formiddagen Kl. 9 bliver i Særslef Præstegaard holdet offentlig Auction over endeel Medler og Effecter bestaaende at nogle Sengetlæder, hvoriblant adskillige fyldte med Duun, Sengesteder, Borde, Stole, Tin, en stor Kobber Bryggerkiedel, Træevare samt nogle Bøger m.v.; alt paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet vorde bekiendtgjorte. Til hvilken Tid og Stede Lysthavende altsaa behagentlig vilde indfinde sig. Wigerslef den 2 Octbr. 1804. Boesen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Tiirsdagen den 16de October førstkommende om Formiddagen Kl. 10 lader Frue Kammerraadinde Holm ved offentilAuction paa Annesholm uden for Nørreport, bortsælge endeel Meubler og Boehave, bestaaende af moderne Speile, Borde, Stole, Sengesteder og Sengeklæder med videre ; hvorover trykte Catalogi nogle Dage forinden kan erholdes hos Fattigvæsenets Secretair og Bogholder Hald her i Odense. Odense Herredskontoir den 8de Octbr. 1804. C. A. Falbe. Paa Thorsinge Slot, bliver efter 10de Octobers Forløb, god Sæde=Hvede og Sæde Rug at bekomme tilkiøbs: Torsdagenden 18de Octbr. og følgende Dage, lader Underskrevne bortsælge en Deel Meubler og Effecter, bestaaende af : Borde, Stole, Speile, Linned og Sengeklæder, Sølv, Messing og Kobber, Jagtgevæhrer og Bøger, m. m.; hvorover Catalogi 8 Dage forud kan bekommes hos mig. Faaborg den 3 Octbr. 1804. Jacobsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Mandagen den 22de October førstk. og følgende Dage bliver den i disse Tidender under 23 April sidstl. og i Hr. Boghandler Mallings Huus tillyste Auktion over en smuk og sielden Samling af Bøger i forskellige Sprog og Videnskaber, foretaget i Kiøbenhavn i Hr. Assistent rewes Gaard i Myntergade No. 46. Kataloger over denne Auction erholdes der paa Comtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Hvor en duelig og i Contoir-Forretninger over Skrivertarkkan erholde en Tieneste til indeværende Aars 1ste Novbr. anvises fra Aviserpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Onsdagen d. 24 de Octbr. förstk. bliver afg. Profesfor Sibberns Bogsamling bortsolgt i Gaarden 7 paa Over korsgade i Odense. Fortegnelse over samme faaes i Kiöbenhavn hos Boghandler Schubothee paa Börsen, i Aalborg hos Subrector Frost, i Aarhuus hos BorgemesteHvid, i Viborg hos Boghandler Just, i Fridericia hos Bogtrykker Elmenhost, i Schlesvig hos Lærer Thomsen og her i Byen paa Auctionsstedet. Odense den 4de October 1804. At Johan Copieky ikke længer er i min Tieneste, og altsaa ikke gaaer i mine Ærinder bekiendtgiøres af Hansen, Biskop.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Mandagen den 26de Novbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 lader Eieren af Weistrupgaard og Klingstrup ved ofentlig Auction paa Birketinger i Hesselager Bye bortsælge 9 Bøndergaarde af Wormark Bye, som enhver især er forsig selv udskiftede, og hvoraf de 4re er udflyttede og af nye opbyggede udi deres Grund, saa og 4re Gaarde udi Hesselager Bye, ligeledes enhver især udskiftet, og hvoraf den Eene er af nye opbygget og udflyttet paa sin Grund. De sælges enten samlede, eller enhver for sig efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet bliver fremlagde, og 14 Dage forinden Auctionen kan faaes til Eftersyn her paa Gaarden. Veistrupgaard den 28de Septbr. 1804. Østrup, Forvalter ved Godserne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Det Odense Kiøbstæd tilhørende Sted ved de saakaldte Skibhuuse tæt ved Kanalen, og som i endeel Aar haver været beboet af Borger og Skipper Hans Tanggaard, med tilliggende Grund, Hauge og Eng Strætning, er nu at faae tilkiøbs naar vedkommende Liebhavere derom henvender sig til Odense Magistrat. Til Underretning meldes: At dette Sted haver 4 Længde Bygninger som udgjøre 53 Fag, i Brandkassen asseureret; At samme ligger under Ovense Byes Jurisdiction med fuldkommen Kiøbstædfriehed, og at i dets følge, sammes Eier og Beboere som Borger, fremdeles som tilforn, er berettiget til at øve Brændeviinsbrænderie og Værtshuushold, hvilket paa dette Sted efter Beliggenhed, giver en god Næringsvej Odense den 26 Sept. 1804. Magistraten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Tiirsdagen den 27 Novbr. indeværende Aar, bliver Barretskows Hovedgaard, med underliggende Lotterup Sædegaard samt Bøndergods, Møller, Kirker og Tiender, tilhørende Stamhuset Rosenkrantz, og beliggende i Aarhuus Stift, Veile Amt, Blerre Herret i Jylland, ved offentlig Auction til Salg opraabt i Horsens i Kiøbmand Hr. Jens Møllers Gaard paa Søndergade No. 35 og bortsolgt om antagelig Budskeer, efter de trykte Conditioner, Jordebog og Forpagtnings Contract, som ere til Efterson paa Gaardens Skriverstue, paa Boller hos Hr. Herredsfoged Borch, i Hørsens hos bemeldte Hr. Jens Møller, paa Andreærøe hos Hr. Herredsfoged Raadmand Tolstrup, i Veile hos Mad. Biering, paa Aalykkegaard hos Hr. Kammerraad Leth og i Kiøbenhavn hos Hr. Justitsraad og Postdirecteur Rosenvinge Kolderup. Hovedgaarden staaer for Hartkorn Ager og Eng 43 Td. 6 Skp. 1 Fkr., Skovskyld 6 Td. 1 Skp. 2 Fkr., og Mølleskyld 5 Tdr. 2 Skpr. 2 Fkr., Bøndergodset som følger med Gaarden, bestaaer af 230 Td. 7 Skpr. 3 Fkr. Ager og Eng og 7 Skp. 1 Fkr. 1 Alb. Skovcontribuadel Hartkorn. Bønderne giøre fuld Hoverie efter den med dem trufne Forening. Tienderne oppebæres af Bartet, Veigsted, og Klatring Sogner, dog ingen Konge Qvægtiende og heller ikke Konge Korntiende af Klakring Sogn. Hovedgaardens Avling og Mejeriere bortforpagtede for 3660 Rd. aarlig indtil 1ste Mai 1810. Desuden har den fra Hovedgaardens Forpagtning undtagen Lotterup Mark, indbragt i afvigte Sommer 3000 Rd. i Forpagtning. Med Hovedgaarden følger som Jnventarium 170 Kør og 4 Tyre. Skoven staaer i god Tilvext. Kiøberen tiltræder Gaarden den 1ste Mai 1805 og betaler Kiøbesummens Beløb til paafølgende Snapstings Termin samme Aar til mig eller hvilken anden der til den Tid maatte være Eiere af Stamhuuset og dette tider Commis Capital. N. Rosenkrantz, Ridder, Kongelig Majestres Kammerherre m.v. Herre til Stamhuset Rosenkrantz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-15
Da Tiden nærmer sig, at Lahns, denne mod det offentlige saa fortjente Velgjørers, Stiftelse for fattige, bielpeløse Børn, skal sættes i Virtsomhed, ville de, som kunde giøre sig Haab om at faae Børn, især Forældreløse Børn, antagne ved denne Stiftelse, melde sig jo før, desheller, med skrivtlig Ansøgning, som leveres til Undertegnede. Dr. F. J. Bech. Stiftsprovst. Brunsvig Humle 2 Mk. Pd. og i 1 og i Ballet, samt Lyd vis 5 Rd., bekommes ved Øenstrup i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Efter kongelig Resolution af 27 f. M. bør ved det Udtryk: "Kongelig Birkedommer allene forstaaes Birkedommere, som af Hs. Majestæt beskikkes i Allerhøistsammes egne Birker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
J Anledning af en Forespørgsel fra Kiøbmand Fuglede i Kallundborg er ved Kancellieskrivelse af 22 Septbr. de cideret: at, da Fattigvæsens Forstanderne i Kiøbstæderne, ikke, i Følge Reglementet af 5 Juli 1803524, have noget med Bestyrelsen af Fattigkassens Midler og Eiendomme at bestille, saa kan der heller ikke paaligge dem noget Ansvar i saa Henseende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Under 28 f. M. er Bogtrykkersvend J. P. Schreber, meddeelt Privilegium som Bogtrykker i Mariboe, samt til at anlægge sammesteds et Adressekontoir for Lolland, og Falsters Stift, med Forpligtelse, efter 2 Aars Forløb, for det lollandske Skolelærer-Seminarium aarligen og fri at trykke saa mange Ark, at Trykkelønnen kan beløbe sig til 50 Rd. d. Cour.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Den Estvadgaards Kloster i Ribe Stift under 3 Decbr. 1749 meddeelte Fundation maae nu, ifølge Kgl. Resolution af 28 f. M. ophæves, og det Klosteret tilhørende Gaard og Gods udparcelleres og afhændes hvorefter Priorinden nyder aarligen 300 Rd. og hver af Klosterdamerne 200 Rd. Naar Planen er udført og Godset solgt, skal Directionen indkomme med Forslag til en nye Fundation for denne Stiftelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
De i Aaret 1801 fra Sverrig forskrevne Salpetersyde. re have allerede gjort heldige Forsøg paa adskillige Steder i Sielland. J det sidste Aar har Salpetersyderen Elbergopholdt sig hos Greve Danneskjold Samsøe, paa hans Godser i Sielland, Hæsede og Holmegaard, og har den udvirket 11 til 12 Centner Salpeter. Disse have koster 256 Rd., og Centneret betales med 24 Rd. af Søe Etaten. Denne Mand har nu nedsat sig her med Familie for at virke Salpeter paa egen Regning. Han har hidforskrevet 6 kyndige Folk som Medhielpere. Hs. Majestæt Kongen har antoriseret det kongelige Kommerce-Kollegium til at meddele ham et aabent Brev for at anbefale ham og hans Selskab hos Landmændene til at vises Velvillighed og Bistand for at fremme denne for det Almindelige vigtige og nyttige Vindskibelighed. J Sverrig udsendes Salpeterlyvere af Regieringen, og Eieren af Stalden faaer slet ingen Gotgiørelse. Her derimod sætter Salpetersyderen Stalden i samme Stand, som han fandt den, og Eieren faaer Salpeteret betalt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Til de Brandlidte i Slagelse er atter indkommen over 1000 Rd. Berlings Tidende retter efter Forlangende den Efterretning, at de kongelige Gaver - som meldt i No. 121 - skulde være indkomne ved Dr. Plum. Hos Madame Riissing & Søn i Odense er endvidere i Klasselotteriet udkommen Nr. 26336 med 100 Rd. og 26230 med 300 Rd.: hos Hr. Petersen i Odense No. 2604 :med 100 Rd.; hos Hr. Riber i Svendborg No. 26618. med 100 Rd. En af de største Gevinster, paa 10000 Rd. er kommen til Arendal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
J Politivennen klages over den Skiændighed, at en Person fra Frederiksberg Amtstue blev, i det han kiørte op af Kiøbenhavns Gare ved Volden hilset saa eftertrykkelig imellem Skuldrene med en Steen, som var 4 1/2 Pund svær, at han i nogle Minuter var uden Bevidsthed, Politimesteren i Kiøbenhavn har gjort Magistraten opmærksom paa, at de til Vægt anordnede Lodder burde være aldeles af Metal, men ikke udfyldte med Bly, da Blyet med Tidens Længde falder ud, og Vægten derved lettelig bliver urigtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Den første Deel af Holbergs udvalgte Skrivter er nu udkommen. Den indeholder 6 Komoedier. Den er tilegnet Hs. Majestæt Kongen, der nævnes som den, der selv har værdiget at bifalde, opmuntre og fremme Værket. Det skal udgiøre 18 Bind.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Det under vor indsigtsfulde og fortiente Løvenerns Opsigt udgivne fortræffelige Kort over Kattegattet, skal have været af udmærket stor Nytte for den russiske Flaade paa dens sidste Krydstog, da der just indtraf meget taaget Veir. Den russiske Flaade skal paa en vis Maade skylde dette Kort sin Frelse. Man forsikrer ogsaa, at den russiske Admiral paa en meget forbindtlig Maade skal have bevidnet Hr. Generaladjutanten sin Taknemmelighed Blant dem af vore Landsmænd som i denne Tid udenlands giøre det danske Navn Ære, fortiener Hr. Arntzen, Major i russisk Tieneste, især at nævnes. Han er Nørsk af Fødsel, og har tolv Brødre som endnu alle ere i Live, Ved sande Fortienester og paa Valpladsen har han opsvinget sig til den anseelige Rang, han nu beklæder. Han var med i det blodige Feldtslag, som Russerne sidst levere. de i Holland, og da han fik et Saar i Laaret, faldt han livles hen paa Pladsen. Soldaterne, der elske ham som deres egen Fader, lagde ham paa deres Geværer og bare ham saaledes i største Hast bort fra Kamppladsen. Han blev derpaa forfremmet til Major.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Den 25 Sept stødte en dansk Brig meg Tømmer og Jern paa Klipperne ved Nord Foreland. Mandskabet bestod at 10 Mand foruden Kapitainen. Men en Matros vilde heller blive paa Vraget. Han surrede sig til Vantet, og saae derfra Kapitainen med de øvrige kantre og omkomme i Bølgerne. Jmidlertid drev Skibet af Grunden og ned mod Godrins Sand. Der blev strax, da det dagedes, og man saae Matrosen i Vantet, udsendt Baade for at redde ham. - Denne Beretning, som er taget af the Couri. er, er et stort Bevis, om Bevis behøves, paa Visdommen af den Artikkel i vore Sølove, at en Kapitain eller Skibsører bør være den sidste, der forlader Skibet i Nød og ikke giøre det for al Redning er umuelig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
J Aarhuus subskriberes til Skydning om en stor feed Mersk Stud.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Den norske Apostel Hauge har nu fæstet sit Sæde i Nørrejylland, og har derfra under 23 Aug 1804 opsendt et mere ockonomisk end reeligst Sendebrev til hans Menigheder i Norge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Prinds Kristian forærede ved sin Afreise fra Berlin, Hofmarschal Massovet Par prægtige Porselænvaser og den ham til Opvartning givne Kanaleer, Adjutant Grev Gotzen, en med Brillanter besat Døse. Cours af danske Bankesedler mod Spec. d. 12 Octbr. 49 1/2 pr. Co Følgende er den Note, hvorved det franske Gesandtskab bortvistes fra Stokholm : Hans Majestæt Kongen af Sverrig har erfaret de upassende, overmodige og latterlige Anmærkninger, som Monsteur Napoleon Bonaparte har tilladt at indrykkes i hans Moniteur af 14 August, under Artikkelen Regensborg. - Tonen og Stilen, jo selv Emnet til denne Artikel, ere af saa overordentlig Natur, at Hs. Maj. har hidtil neppe været istand til at begribe Hensigten af en saadan politisk Udskeielse. Er det skeet i Haab at bringe Publikum paa urigtige Domme om Hs. Maj Opførsel, som synes af den store Umage manhar givet sig for at trække en Skille Linie imellem ham og dens Undersaatter, da vil Verden indsee, at en Jndrykkelse af det Slags kunde aldrig mindre vente at lykkes end paa denne Tid; ja den maae altid mislykkes hos en Folk, hvis Tarv er saa nøie forenet med en Fyrstes, der aldrig skilte sin fra dets, og som aldrig er lykkeligere end naar han kan fremme sine Undersaatters Ære og Lykke. - Da Hs Maj ikke, for sin egen Værdigheds eller sin Krones Æres Skyld, kan tillade nogen officiel Meddelelalle, efter en saadan Fornærmelse, har han befalet mig, M. H. at berette dem, at fra denne Dag ophører al diplomatisk Meddelelse, baade privat og publik, imellem den franske Legation i Stokholm og Hs. Maj. Regiering. - Da en Periode i den bemeldte Artikel synes at medføre, at den franske Regiering indseer at Vedvarelsen af Handelsforhold mellem Sverrig og Frankrig kunde være af uagen Nytte, saa er Hs. Maj. paa sin Side villig til at tillade, samme, bevæget af de Agelsesfølelser han altid havde for det franske Folk, Følelser han har arvet fra sine Forfædre, og som skylde deres Opkomst til meget lykkeligere Tider. Sept. 7. 1804. Chrenheim. (Anmærkningerne i Moniteuren vare stillede imod den svenske Monark selv og indehold tildtryk om hans Alder og Erfaring, som nok ere de første i de diplomatiske Annaler.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 14 Sept. er Chefen for det første Borger-Compagnie i Trondhiem, Borger Capitain C. Weibye, ved at entlediges fra sin Post, forundt Rang med Borger=Capitainer i Kiøbenhavn, samt til ladt fremdeles at være Armeens Feldttegu og Borger-Officeers Uniform, saaledes som samme for afskedigede Borger-Olicerer er bestemt. Den 28de er Under-Cancellisten i det danske Cancellies 5te Departement, Cancellie-Secretair N. Engelbardt, udnævnt til Cancellist i bemeldte Collegium 4de Departement. Den 12te October er Sognepræsten for Vunst Menighed, D. C. Prior, confirmeret til Sognepræst for Hundstrup og Østerrild Menigheder i Aalborg Stift; Cand. Theol. H. C. Monrad ligeledes til Præst ved de danske Etablissementer paa Kysten af Guinea; Sognepræsten for Kullerup og Refsvindinge Menigheder, F. B. Zeuthen, ligeledes til Sopnepræst for Skambye Menighed i Fyen; Cand. Theol I. C. Ortmann, ligeledes til Personel-Capellan for nørre Aabye og Jndslev Menigheder i Fyen. - Under det tydske Cancellie: Den 6te Oct. ere Følgende udnævnte til Adjunkter ved Sanitets Collegiet i Kiel: Doctor og Phosicus, F. W. Koch i Glückstad, og Doctor og Physicus J. Wira og Tholen i Husum. - Under Generalitetet: Den 21 September er Major af det søndenfieldske Jnfanterie Regiment, N. P. v. Juul, udnævnt til Oberstlieutenant af Jnfanteriet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Odense Bye=Nyt. J Et Knuds Kirke blev Søndagen den 7de Oct. Stiftsprovsten Nr. Bech indsat af H. H. Hr. Biskoppen, og holdt derefter sin Tiltrædelsesprædiken for en meget talrig Forsamling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
Døbte: Den 11te Oct: Kammerjunker og Toldkasseret F. C. v. Scholtens Søn, Albert Christian, Fadd. EnketrueKammertreinde Bentzon, Frue Flindt, Kammerjunker Jacob Bentzon, Kammerherre Fritz Bentzon, Amtmand Jens Bentzon, Kammerjunker og Ritmester Lars Benzon, Premier, Lieutenant Caspar Bentzon. S. D. Korporal H. C. Olesens Datter, Antonette Elisa, Fadd. Mad. Petersen, Jfr. Holm, Cancellieraad Mørcher, Bager Roulund, Garver Spøhr, Skomagermester P. Valtersdorph, Skrædermester Erichsen, Kiøbmand Jürgensen, Handelsbetient C. Haugsted. Den 13de: Dagleler P. Povelsens Søn, Povel, Fadd. Mad. Lausen, Jfr. Meier, Farver Brandt, Procurator Heilmann og Møller, Fuldmægtig Trøiel, Farversvend Rønning. S. D. Examinatus Juris J. Hansens Datter, Jørgine Kirstine Margrethe, Fadd. Mad. Jørgensen, Mad. Zolezzi, Justitsraad Knutzen, Cancellieraad Falbe, Kammerjugter v. Krog, Randmand Bergmann, C. Huus. Den 15de: Tienestekarl J. Jørgensens Søn, Peder, Fadd. Jfr. Jørgensen, Forstemøder i Hausen, Vertshuusholder P. Andersen, Huusmand C. Madsen, Skoleholder Møller. S. D. Sadelmagermester B. Jensens Søn, Haus, Fadd. Mad. Roul ud, Jfr. Theilgaard, Vertshuusholder Roulund, Sadelmagermesterne King, Boudesen og Seidenflod og Beendreiermester Bruun. Copulerede. Den 10de October Rasmus Nielsen af Fangel og Pigen Kirstine Andersdatter af Killerup. D. 13de Christian Andreas Dammann, Kongel. privilegeret Apotheter i Kiertminde og Jfr. Christiane Faber. Begravet. Den 10de Oct. Muursvend F. C. Rozbach, 21 Aar. D. 11te: Jfr. A. M. Langsreen, 71 Aar. Sal. er. Avunisskoldes. Huusholdnings Haandbog til at indføre og beregne alle i en større eller mindre Huusholdning aarlig forekommende Jndtægter og Udgivter, og Huusholdnings Dagbog for de daglige Jndtægter og Udgivter, have nu forladt Pressen. Disse 2 Bøger, der efter deres Jndretning ere bestemte at bruges forenede; men efter enhvers Behag og Huusholdningens Forfatning ogsaa kunne bruges hver for sig, ere at faae i Odense hos S. Hempel: Exemplaret af hver, beftet for 4 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1804-10-17
For en honet Familie eller andre, saasom enten en Handlende eller en Vertshuusmand, som tillige vilde paatage sig Glestgiverie, er et honet og got bygget Sted at bekomme underhaanden ved undertegnede Eiere, tillige gives tilkiende, at der findes en indrettet Kramboe med dertil behøvende Skuffer, samt et Brændeviinsredskab med fuld Behør, alt godt og nyt, tillige en god Frugt og Kiøkkenhauge, tillige gaaer igjennem Bryggerhuset en Ber baade Vinter og Sommer, saa der findes alle Tider got trent Vand. Steder er No. 2 inden Bogense syndre Port. Hans Andersen.