Jyske Efterretninger, 1813-01-01
D. 14de om Aftenen ankom den franske Keiser incogdito til Leipzig, tog ind i Hotel de Prusse, og efter Afeensmaaltid fortsatte Reisen Kl. 9 til Frankfurt. Jgiendem sidste Sted passerede d. 16de om Eftermiddagen, Fyrsten af Neuschatet (Berthier, og Hertug af Vicenza, (Coulincourt) og droge Veien til Maynz. Den 29de Bulletin om den store Armee er fra Molodetscho d. 3 Dec. Jndtil d. 6 Nov. var Veiret meget skiønt; men d. 7de indfandt sig Kulden; i hver Nat mistede vi nu flere hundrede Heste ved at campere om Natten under aaben Himmel. J Smolensk havde vi allerede mistet mange Cavallerie- og Stykheste. Jmod vor høire Fløi stillede sig den russiske Armee fra Volhynien; den forlod derfor Operationslinien fra Minsk, og gjorde Linien fra Warschau til sin Hovedpunkt. Keiseren mærkede d. 9de i Smolensk Forandringen af Operationslinien, og forud formodede Fiendens Bestemmelse. Saa haardt det var ham paa en saa ubehagelig Aarstid at lade Armeen marschere, saa gjorde dog Tingenes Vinding det nødvendigt. Han haabede før Fienden at kunne indtræffe i Minsk eller i det ringeste ved Bertzing. Smolensk forlod han d. 13de, holdt de 16de Natteqvarteer i Krasnoi. Kulden tog saaledes til, at Thermometret fra 14de til 16de faldt 18 Grader under Fryse=Punkken. Veiene vare belagte med glat Jis; Ride=Styk= og Kiøreheste styrtede hver Nat, ikke i hundrede men i tusinde Tal, især Hestene fra Frankerig og Tydskland; og i faa Dage tabtes over 30,000 Heste, vor hele Cavallerie befandt sig til Fods; vore Kanoner og Rustvogne vare uden Forspand; vi maatte forlade eller tilinte giøre en stor Deel af vore Kanoner og Provision. Fienden, som bemærkede dette Uheld for den franske Armee, omringede alle Colonner med Kosakker, og bortslæbte alt, hvad der holdt sig bagest; dog blev Fienden trængt tilbage af Vicekongen, og tabte mange Folk. Hertugen af Elchingen, (Ney), som med 3000 Mand udgjorde Bagtropperne, havde sprængt Fæstningsværkerne for Smolensk i Luften; han blev omringet og befandt sig i en ubehagelig Stilling, men efter at have d. 18de slaaet Fienden tilbage, gik han om Natten over Borysthenes, og skuffede Fienden i sine Beregninger. D. 19de gik Armeen ved Orzaover Borysthenes, og den udmattede russiske Armee, som havde tabt saa mange Mennesker, ophørte med videre Forsøg. Den fiendtlige Armee fra Volhynien blev hindret af Gen. Dombrowsky fra at tage Veien til Minsk, og besatte nu alle Overgange over Berezina, som er 40 Favne bred, har meget Driviis, og hvis Bredde er bedækt med Moradser af 300 Favne. D. 26de og 27de gik vor hele Armee over Kloben, efterat i Forveien Hertugen af Reggio (Ondinot) havde fortrænet den fiendtlige General. D. 28de opstod en levende Fægtning, da endelig Fiendens Rytterie blev slagen og hans Armee, bragt i Uorden. Derved laldt 6000 Fangne, 2 Faner, og 6 Kanoner i vore Hænder. D. 29de beholdt vi Kamppladsen. Men, da Armeen saae sig uden Cavallerie, slet forsynet med Munition, udmettet af en 50 Dages Marsch med endeel Byge og Gaarede, bortsiernede saa dens Magaziner, valgte den hellere den frugtbarere Vei til Willa end den til Minsk for at udhvile sig i et roligt Vinterqvarteer. Vor Cavallerie var saaledes demonteret, at man samlede de Officerer, som endnu havde en Hest, for deraf at danne 4 Compagnier, hver paa 150 Mand; Generalerne gjorde i samme, Tieneste som Capitainer, og Obersterne som Underofficerer, og commandertes af Divisionsgeneral Grouchy under Kongen af Neapel.