JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
De barbariske Søerøvere have landet paa det pavelige Gebret imellem Fand og Sinigaglig, berøvet et heelt Kloster alle dets Franziskaner=Munke og bortført dem med sig som Slaver.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Den store Landevel over Simplonbierget anlægges for den italienske Republiks Regning. Helverien. Saavel den nye Allianstraktat, som Militairkapitulationen imellem Frankerig og Schweiz er i Freyburg høitidelig bleven antaget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Engelland. En i London udkommen Pamphler, under Titel: "Hvorfor har vi Krig, har en usædvanlig stærk Afsætning, fordi den sælges som en Slags Hemmelighed. Den bekiendte Horne Toke angives som Forsatter. Forfatteren søger at vise, at Engelland med Ære kunde have undgaaet denne Krig og at dens foregivne Hensigt ikke er nær de Omkostninger værd, som man allerede har sat paa den.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
biskoppen af St. Asoph har i et Circulaire bekiendtgjort, at han ikke finder det urimeligt, at en Præst anfører sine Sognefolk, naar der ellers ikke findes Nogen i Sognet som kan føre Kommanden ved et Volontairkorps. Ved Jldebranden i Bombai omkom 500 Heste. Skaden anstaaes i det Heele til 650,000 Pd. Sterling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Frankerig. Paa Førstekonsulens befaling skal det i Lyon oprettes et Mindemærke om det af ham der holdte italienske Konsulta.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Over 300 af Æreslegionens Medlemmer have alt aflagt deres Sed og i Samme ogsaa svaret at vange over Frihed og Lighed. Borger Segnier holdt forg en Tale til dem og viste dem, at de maatte være Fædrelandet ansvarlig for Bongvarte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
hvad der forhen i disse Aviser har været anført om den Universal, Grographie, som Marte Bruun er Medugiver af, anføres nu ogsaa fra Paris og at det første Bind allerede er udkommet, med Dedikation til den anden Konsal, Cambaceres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Paa Vendommepladsen skal oprettes en Statte, efter Trajansstottens Mønster i Rom. Dens Kontour skal zire med 108 Metalsigurer, der skulle forestille Republiken, Departementer. Oven paa den skal Carl den Store forestilles til Fods.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
En Pariser Journal froniserer over indeværende Aars Spradebasser og siger, at det nu er afgjort, at de skul have lange Fødder og korte Armee, kuns en Handske, tørt Veir gaae med Støvler og i vaadt Veir med Skoe og Silkestrømper. Den ene Haand maae bestandig bæres i Buxekommen. Saasnart de træde ind i et Selskab maae de bukke en 7 til 8 Gange, ligesom de Dukker man sælger paa Gaden for 2 s. De maae hverken sige BorgerMonsteur eller Madame, men blot mumle nogle uforstaae, lige Ord imellem Tænderne. Strømperne maae hange om Benene, Vesten være aaben, og Lommeklædet henge ud af Lommen. De maae røge brav Tobak og drikke dygtig Brændeviin. Damerne der imod maae have en bleg Ansigtsfarve og nogne Skuldre. Deres Hilsen bestaaer blot i et Knix med Hovedet o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Man regner at der i Paris overhovedet intræffer 1500 Jldsvaader aarlig. For 4 til 5 Aar siden vare disse ulykkelige Tilfælde hyppigere og beløb til omtrent 5000 om Aaret. Aarsagen til denne Formindskelse er Politiets store re Aarvaagenhed og de forbedrede Brandanstalter. Den gives ellers i hele Paris ikke meere end 3 Pladse, hvor der staaer Tønder fyldte med Vand til Slukning ved Jldebrand og paa mange Steder i Staden har man over en halv Miil til bemeldte Pladser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Beltpassage fra den 9de til den 16de October. Fra Nyborg. Oberst Hornemann, Søe=Lieutenant Røystorph med Frue, Mad. Wæver, Baronesse Holch, Jfr. Lacum, Kammerraad Bruel, Frøken Boldt, Grev Luchner med Frue og Datter, Kiøbmand Brillov, Jfr. Dølner, Willemoes, Vogilius, Lorent, Mad. Christiansen, Juveleer Køhler, C. Bang, Rasmusen, Stær, Wielandt, Mad. Langhoff, Præst Fons med Familie, Proviants=Forvalter Langeland, Kiøbmand P. Thomsen, Grosserer Frederichs, Student Friisenberg, Frøken Løvenørn, Jfr. Worm, Kammerherrinde Berregaard med Dato ter, Kammerjunker Sehested med Følge, J. og F. de Conninch, Mad. Clements med Børn, Jfr. Rasmusen, Kiøbmand Lund, Kammerjunker Raben, Forvalter Dedenroth Byefoged Winding, L. Christensen, Søe=Kapitain Schindel, Lieutenant Bertouch, Prokurator Høst, Kapitain Hansen, C. Hansen, Grev Schimmelmann, Regiments=Feldt, skier Wisch. Fra Korsøer. Kiøbmand L. Carstens, Jfr. Eilskow, Kandidatus Pharmarie C. A. Damman, Handelsbetient H. Korn, C. L. Schiff. mann, Kiøbmand G. H. Nath, Sekretair Andreasen, Kiøbmand. W. Sommervildt, Farver J. Petersen, Svensk Overanditeur og Major C. M. Tersmeden, Alle til Holsteen; Birledommer Jensen med Søn, Frue Vegner og 2 Frøkener, Studenterne N. Schaldemose, C. A. Terpager, A. Holm, C. C. Petersen, L. Jordhøy, Styrmand H. W. Bang, Prokurator C. W. Langsted, Hørbereder Gods og Schroll, Kiøbmand D. Nathan, Baron Vedel og Hr. v. Warrensted, Md. Schwartz og Datter, alle til Fyen; Brændeviinsbrænder A.S. Paad, Borger C. Møller og Kiøbmand H. Michelsen til Jplland. Celfissimo PrincipFRIDEKl C. O. Dania et Norvegiæ HærediAb exteris reduer, MDecell. Læta dies i qva Te salrum, Fil Disk, videmus; Solvimus eceel Ded vota, sidemqve datamÆger abis peregre, fed, gaadig qvantal revertis, Ut bona samt refert, frmior inde domum. Sit Tua jam stallis valetude propera i NumenMitte J ib i tribet, multiplicetave dies Vive Tua cum Prole proba, puleraqve, futura Olin Regnorum gloria, palaa, decus! Posterus at videt generosus mundus in Illa Regum virtutes enituisse PatrumDevotissime. C. H. Biering.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
AVERTISSEMENTS. Torsdagen den 20de October førstkommende Formiddag Kl. 10, bliver eftet Magistratens Forlangende foretaget Licitation over de uden for Nørre Port af den saa kaldede Jord broe opbrækkede Steen, sammes Bortkiørsel der fra Stæder, til Pladsen ved St. Hans Kirke. Licitationen foretages ved de opbrækkede Steen, hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 15de October 1803. Bendz. Torsdagen den 13de October 1803, døde paa Frederichs gave, Majersken Elisabet Bruun, og strax efter Dødsfalder, er hendes ubetydelige Boe taget under lovlig Forsegling. 30te Dagen den 11te November 1803 om Formiddagen Kl. 10 Slet, bliver dette Boe aabnet og paa lovlig Maade registeret og vurderet; hvilket herved saavel til Arvingernes som Stervboets Debi= og Kreditorers Underretning bekiendtgiøres. Kiær, Skifteforvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Førstkommende Fredag den 21de hujus bliver ved Auction i den af Vertshuusholder Strøm beboende Gaard paa Hiørnet af Klare og St. Anna Gaden her i Odense bortsolgt endeel Meubler, Mands Gangklæder m. m., afdøde AuditeurAlbertsens Stervboe tilhørende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Mandagen den 24de October førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget offentlig Auction paa afgangne Peder Eichels Enkes Boepæl uden for Nørre Port, over adskillige hendes Stervboe tilhørende Meubler, bestaaende af Guld og Sølv, Senge og Sengeklæder, Linnet, Stole, Borde, Dragekister og Kakkelovne, samt et 8te Dags Stueuhr, m.v.; hvilket herved bekiendtgiøres til Alle og Enhvers Efterretning. Odense den 15de October 1803. Bendz. Nr. 4. C.timus 24 Stilling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Stifts=Provst og Sogne, Præst til Residerende Kapel Provst i Odense. Hospitalet sammes lan ved Odense St. Herred. steds. Knuds Meenighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Efter et imellem nu afgangne Skoemagermester Johan Christian Snoer i Faaborg og hans Hustrue Johanne Cathrine Nielsdatter oprettet og allernaadigst confirmerede reelproqve Testament af 2den Julii 1800 er det bestemt at den Længslevende, førend den indtræder i nyt Ægteskab, skal udbetale, 10 Rigsdaler til den Afdødes Arvinger, som til den Ende skal deponeres hos Øvrigheden paa Stædet; og a Enken nu, i Følge heraf, har deponeret denne Summa hos mig for at udbetales til bemelte hendes afdøde Mands Arvinger, saa indkaldes samtlige disse respective Arvinger herved, i Fyens Stifte Adresse=Avis, trende Gange efter hinanden, til at møde paa mit Komptoir i Faaborg Løverdagen den 26de November førstkommende om Formiddagen Kl. 10, for, imod behørig Afkald, at modtage bemelte dem tilkommende 10 Rdl. Faaborg den 14de October 1803. Jürgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Fra Fyenske Regiment lette Dragoner er undvigt en Dra von ved Navn Peder Nielsen, 20 Aar gammel, 65 1/2 Tomme, bøy, sort af Haar og blaae af Øine, langagtig af Ansigt og smal af Skuldre og Been, og var, saavldt vides ved Bort vigelsen iklædt en guul Munderings=Vest, et Par blaae lange Ridebuxer med røde Kanter og Lædderknappe, et Par Munderings=Støvler med Sporer, en grøn Trøie og en rød Nathue. Enhver som maatte antreffe ovennævnte Karl, anmodes herved om at lade ham anholde og om hans Paagribelse underrette Regimentet, som ved Karlens Imodtagelse betaler de sædvanlige Opbringelses=Penge. Rantzau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Da jeg i Aftes har begyndt med nok et Dandse=Selskab hos Hr. Kiøbmand Levels i Vestergade, hvor jeg hver Søndag og Mandag Aften agter at give Jnformation i Dands, for enhver honet Pige og Haandværkskarl, saa anmeldes saadant til Efterretning for dem som endnu ønske at deeltage i dette Dandse, Selskab, at de inden denne Uges Udgang vilde melde dem hos mig, i mit Logie hos Uhrmager Foersom i Overgade. Odense den 17de October 1803. C. Petersen. Udsøgte Harlemer Blomstersvibler, saasom dobbelte Hvaeinter, Rauunkler, Tacetter, Tubaroser, Jonquiller, Narciser, Tulipaner, Roser a., kunne bekommes i mit Logis i Stadt Lybek paa Vestergade, hvor jeg forbliver i 2 Dage. Martin Reber, Gartner. I Nærheden af den latinske Skole er beqvemme Værelser, med eller uden Møbler, samt Kost i Huset, for to Discipler at erholde fra næste Maaneds Begyndelse. Nærmerenviisning gives fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Endskiønt det e formodes, at Sal. Byefoged Morten Nor af Bogense hans hos mig den 4de September d. A. ved Døden afgangne Enke Madame Karen Borch Sal. Roes, har efterladt sig nogen Gield; saa bliver dog til meede Sikkerhed, hendes Død hermed bekjendtgjort med Begiering, at dersom Nogen skulde have noget at fordre hos hende enten fra den Tid, hun boede i Bogense, eller efter den Tid, da hun har opholdt sig hos mig Undertegnede, de eller den, da vilde inden 12 Uger fra underskrevne Dato at regne, anmelde og beviisliggiøre saadan deres Fordring hos hendes forrige Laugværge, Hr. Forligelses=Kommissair og Farver Raffenberg i Bogense, eller hos mig hendes eneste Broder og Arving, som betaler enhver lovlig og retmessig Fordring, men efter bemeldte TidsForløb bliver ingen Fordring antagen. Nakskov den 15de September 1803. A. Boreb, Provst og Sognepræst i Nakskov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
J Overeenstemmelse med Plakaten af 26de October 1792. indkaldes herved i begge Fyens Stifts Aviser Kredi= og Debitorer i Stervboet efter den ved Døden afgangne Discipel i Odense Kathedral=Skoles overste Klasse, Friderich Christian Thune, de første for at anmælde og beviisliggjøre deres Krav, og de sidste for at erlægge, hvad de til Stervboet maatte være skyldige, at møde eller møde lade hos undertegnede Skifteforvaltere inden næstkommende 29de December, da Skiftet after ham til den Tid ventes sluttet. Odense den 5te October 1803. Clod. Gottsehalck. Lund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Hos Jens Chr. Christensen i Komp., boendes i Gaarden No. 4 lige for det store Apothek, bekommes alle Slags Alen og Urtekram=Vahre, Kaffebønner 3 Mk. 12 s. Pd., gode uforfalskede røde og hvide Vine, god Rhinskviin, Rum, m.m., alt nye og gode Vahre til billige Priser. Til Kiøb faldbydes : et nyt bygger, for en honet Familie vel indrettet Sted 1/2 Fierdingvel fra Odense beliggende tildeels midt i og deels tæt ved sine underhørende Jorder, der bestaaer af 50 Tdr. Land Hovedgaards Taxt, hvorudi findes Tørv af bedste Bonite endog til Salg, alt for sig selv indhegnet. Ejendommen kan strax tiltrædes og 3deele af Kiøbesummen derudi blive indestaaende mod første Prioritet og forlanges ; fra Adressecomtoiret erfares Eierens Navn, med hvem herom handles. I Kraft af den Magistraten allernaadigst meddeelte Bevilling, under 1ste August dette Aar, som for Fyenboe Landsting og Odense Byetings Ret er bleven læst og protokolleret, bliver herved sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser, 3de Gange efter hinanden indkaldet alle dem : som formene sig at have noget at fordre udi Borger og Kiøbmand Jürgen Lorenzens opgivne Concurs=Boe, være sig af hvad Navn haves kan, med Paastand at fremkomme og Krav inden forbemeldte Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre. Odense Raadstue d. 14 Septbr. 1803. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Til førstkommende 11te December Termin kan mod lovbefalet Sikkerhed bekommes til Laans af Umyndiges Midler under Salling Herreds verdslige Overformynderie circa 500 Rd. naar man derom betimelig forinden vil henvende sig til Undertegnede. Faaborg den 7de October 1803. Jørgensen,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Et ungt Menneske, som er forsynet med gode Recommendationer, ønsker at vorde ansat som Organist, helst paa et Sted, hvor det tillige gives Leilighed til Privatunderviisning, og til den Ende anbefaler han sig herved i de høie og respektive Herrers gunstige Erindring, som formaae at bidrage til hans Befordring. Adressecomtoiret giver nærmere Underretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-17
Forskiellige Sorter Tønderske ildher faaes hos Kiøbmand Larsen paa Overgade for Fabriqve=Priserne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Kancelliet har efter Hs. Majestæts Befaling, tilskredet samtlige Amtmænd i Danmark om at indgive deres Betænkning, hvorvidt det formenes gavnligt at der, under Opsyn af Direktionen for Fattigvæsenet, udsættes en um, til deraf ved Laan at hielpe de Fattige, som yderblig Forlegenhed ellers vilde tvinge til, paa de haardeste Vilkaar, at søge Pengelaan andensteds, og i saa Fald om en saadan Sum da kunde udreedes af Fattigkasserne eller om dertil maatte vides anden Udvei.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Under 4 d. M. er udkommet Patent for Hertugdømmet, Holsteen, Herskabet Pinneberg og Grevskabet Ranzau, angaaende dem, som paa den indenlandske Fart paa Elden forsømme at angive og fortolde ved Stade Toldsted de søeværts fra kommende Varer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Den 14 gik Fregatten Frederichsteen under Seil til Vestindien. Den blinde Lars Pedersen af Walore, under Walløe. Stift, som ved Høiesteretsdom var dømt til at miste sig Liv for udøvet forsætligt Mord; er af Hs. Majestæt benaadet med at hensættes til Tugthuusarbeide paa Livstid, under stræng Bevogtning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Til Altona er, foruden den sidstmeldte høieste Gevinsaf 50000 Rd., atter kommen en Gerinst af 15000 Rd. i Voigts Kollektion. Hos Hr. Wilhielm i Svendborg, er paa No. 29826 udkommen 600 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Guldsmed Væstrup har i Berlings Avis stroet en Haandfuld Blomster paa sin Kones Grav. J sin Beretning om hende siger han, at Almagtens Viisdom straffede hende i den spædeste Alder med en ulægelig Sygdom ved hendes uforsigtige Opvarteere, og som Lægerne siden forøgede Fra Nyekiøbing i Sielland advarer 3 Mænd Publikum for 2 tydske Personer, som forleden kom der til Byen og havde en liden Dreng med sig. Disse Personer udgav sig i deres omdeelte Plakater for at kunne giøre de Døve hørende og de blinde seende. Deres Konst udholdt rigtig nok Prøven for saavidt, at de fik nogle af Jndbyggernes Øine saa klarsynede, at de kunde see at finde nogle Reisepenge til dem, hvorpaa de reiste videre for ogsaa at aab. ne Øinene paa flere Godtroende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
En Hr. F. S. Siems melder i Kiøbenhavns Adresse aviser sine anonyme og sine i øvrigt erklærede Venner i Kiøbenhavn, indtil han selv kommer der, at han efter 6 Aars Fraværelse endnu er den Samme og at han endnu ikke er sunken enten under sin Byrde eller sin Værdighed G. A. Kres indbyder i de Kiøbenhavnske Aviser til Subskription paa en endnu kun halv færdig Maskine, med hvilke Personer, der have Skade paa den ene Fod, kunne hurtigere og mageligere komme afsted end ellers, saa og paa en anden Maskine, der kan bruges istedet for et staaende Uhr og ikke behøver at optrækkes og hvis Bevægelsesgrund allene ligger i Centripedalkraftens Virkning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Den konstituerede Konrektor N. H. Sevel Bloch i Trondhiem vil fra næste Nytaar udgive et periodisk Blad af blandet Jndhold, hvoriblant fortiente Landsmænds Levnetsbeskrivelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Af de nye Søekaart, der udgives fra det kongelige Søekaart=Archiv, er nu det 7de over den norske Kyst udkommet. Alle 7 Kaart med dertil hørende oplysende Beretninger koster 7 Rd. 2 Mk. 8 s. De ere en sand Velgierning af den danske Regiering mod alle søefarende Nationer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
J Kiøbenhavnsbladet ønskes snart en Anordning, hvorved bestemtes, hvorledes Huus=Ejerne have at forholde sig med de Leyere, som flytte fra dem, i Henseende til den nye Qvadratskat, da det ellers vil volde sine mange Ubehageligheder, da de som flytte, ikke vil betale Skatten uden at Eieren kan forevise Beviis eller Qvittering at han har betalt samme, og hvor stort et Areal de enkelte Leiere have at betale for, hvilket Jngen kan endnu da ingen Jncassering er skeet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
J samme Blad læses nogle velgrundede Betænkninger over det Byrdefulde for mangen fattig Borger i Kiøbenhavn, i at anskaffe sig den befalede Uniform, som kan koste henved 40 Rdlr., medens han ofte neppe hele Ugen kan fortiene Brødet til sig selv og en talrig Familie. Cargo over det sidst ankomne Kompagniskib Prindsen, af Augustenborg, indeholder: 218,750 Pd. Salpeter 171,416 Pd. Sukker 116,774 Pd. Peber, 24,520 Kalliaturtræ, 10, 492 Rotting, og omtrent 130,000 Stk. Kattunvare.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Fra den 27de August til 5te October er til Kiøbenhavns søeværts indført 4,427 Tdr. indenlandsk og 33,372 Tdr. fremmed Rug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Den drivtige Politimester Wulfsberg i Christiania anmelder at en Mands Vinduer ituslagne af kaade unge Mennesker, der endog henhøre til den bedre opdragne Klasse. Om det vi kurere saadanne Personer, at Hr. Wulfsberg der har Beviis paa dem, nøies med at advare dem i Aviserne, istedet for at straffe dem, vil Tiden lære.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
J Bergen have Lægerne Monrad og Schvindt bekiendtgjort at de nu endelig have været saa heldige at Kokoppaa Materien har hæftet. For desto længere at kunne bevare frisk Materie, ville de ikke vaccinere uden 2 a 3 Personer ugentlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Udtog af et Brev fra Reikiavig i Island den 1ste September 1803: "Det er med den største Bedrøvelse at jeg skriver Dem dette, med mindre De troer at et Folks Lyksalighed bestaaer deri, at alle Livets Nødvendigheder stige Tid efter anden til en uhyre Priis. Ville De vel troe at 1 Potte Melk i vor Omegn kunde koste 10 a 12 s. 1 Pd. Smør 2 a 3 Mk. 10 Pd. Tørfisk 1 Rd. 1 Pot Rom og fransk Brændeviin 4 Mk. a 1 Rd. 1 Pd. slet Kaffe 5 Mk. Fisk til Udførsel 24 a 26 Rd. En Ko, som for nogle Aar neppe kunde naae 4 Rd., er nu betalt med 30 Rd., og alt det øvrige forholdsvis. Landhuusholdningsskundskaberne tage af i lige Grad, som den haarlige Lure stiger. Velraabes her paa Oplysning, men det bliver ved tomt Skrig og dog giør vor gode Regiering alt sit til at udbrede Kundskaber hos Efterslægten. Skolevæsenet er slet ikke fremadgaaende. Af de to Skoler, som Landet ejede, er den paa Holum nedlagt, og den paa Reikiavik, den nu eneste i Landet, er ikke for vel bestilt. Men hvad vil De sige om vort Bogtrykkerie, Under Løvte at drive dette guddomme lige Middel til Landets Bedste, blev det fløttet fra Holun Domkirke hertil Stedet, og det hedte at Jslands Folk skulde faae derfra gode nyttige Bøger, for taaleligt Værd, De bedste ere Forklaringen af den fortræffeligste, der værdigste biskop Balle, og den nye Salmebog, hvilke begge ge sælges for en i mine Tanker uhyre Priis, især den sid. ste. Give Gud, at Regieringen vidste alt. Jeg giden ikke nævnet de herfra udkomne Tidender, det eneste som i halvandet Aar har her seet Lyset. Det meste de indeholde, fra Begyndelsen til Enden, angaaer den franske Revolution, uden dog at sige, hvilke Aarsager fremvirke de og vedligeholdt samme. Med eet Ord, Vi læse hvad vi ikke forstaae, og som vi slet ikke behøvede at vide. No. ikke meere, thi min Siæl er bedrøvet ved de slette Efterretninger vi have fra alle Kanter. Paa Nordlandet er den al Vegetation dræbende Hav Jis, paa mange Steder, har det allerede sneet, Høebjæringen har været liden, og de Kreaturer, som overlevede de to sidste haarde Aaringer, skulle saavel af Mangel paa Foder, som Islændernes sultne Occonomi, døe af Hunger i næste Vinter. - Saa lev vel og ønsk os bedre Tider, Den 6te d. gik de engelske Konvojer med øvrige engelske Skibe til Nordsøen, og flere ere ankomne igien fra Østersøen. De arresterte engelske Søfolk ere udleverede til Kapitain Marwell, imod hans Brev at indestaae for Sagen, men ogsaa med Forbehold af Erstatning for Arresten, om intet ulovligt kan dem overbevises. En svensk Karl overfaldt d. 6te d. en gammel Bondekone, som vilde gaae til Helsingør, paa Landeveien, trede hende til at staae stille imedens han tog hendes blanke Skospænder, under Formodning at de vare af Sølv. Han blev til Lykke paagreben samme Aften paa Skotterup, da han hos en der boende Bager vilde søge Nattekvarteer, og ved Strand fogden Hr. Hellesens Foranstaltning bragt til Esserom. Slige fremmede Giester vil Landet nok faae flere af til Vinteren, naar de ikke strengt oppasses ved de aabne nordlige Søkyster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Danmark Flaade bestaaer for nærværende Tid af følgende Skibe og Fartøier, nemlig: 1) 19 Orloggere, hvoraf 1 paa 90, 2 paa 80, 12 paa 74 og 4 paa 64 Kanoner, 2) 15 Fregatter, hvoraf 5 paa 40, 2 paa 36, 1 paa 34 Kanoner, og tre saakaldede Letfregatter, der førre deels 12 pundige Kanoner deels 30 pundige Karronader, 2 smaae saakaldede Elvfregatter, der ligeledes have blandet Skiøts, 1 synkefrie Fregat, og 1 Lystfregat, 3) 8 Brigger, hvoraf 7 paa 18 Kanoner og 1 paa 10, 4.1 Kutter paa 20, 5) 1 Skebek paa 22, 6) 1 Jagt paa 8, 7) 13 Kanonbaade paa 2 Kanoner. J alt 58 Selere, med 2014 Kanoner. Paa Stabelen staae: 3 Linieskibe paa 74 Kanoner, 1 Fregat paa 40 og 1 paa 36 Kanoner, 1 Letfregat, 1 Elvfregat, og 1 Leibrig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-10-19
Fredagen den 28 Octbr. førstkommende, bortsælges paa Frederiksberg Ladegaard ved offentlig Auction 36 Vædre, af reen spansk Race. Jngen Væder bortsælges under 10 Rd., og Kiøberen maae forpligte sig til ikke at udføre Væderen af Kongens Riger og Lande, under Mulct af 50 Rd. i Overeenstemmelse med en Kongelig Resolution af 28 Mart. 1800. Cours af danske Bankosedl. mod Spec. d. 14 Octbr. 40 pr. St. Den 14 Aug, ankrede en engelsk Orlogsbrig paa Rheden ved Tunis og medbragte dertil den første officielle Efterretning og Krigen imellem Engelland og Frankerig, samt den Bataviske Republik. Den Engelske Kapitain havde Ordre, at besvære sig hos Beyen over, at de Franske indbragte dertil deres gjorte Priser, og at man tillod at sælge dem der, hvortil Beyen svarede, at Engellænderne kunde giøre det samme. Fra Sverrig forventes i Aar to Presentladninger. Danmark staaer med Beyen, i meget venskabeligt Forhold, Man kan nu herefter faae Glastegistene fra Teglværkerne med en Glasskive i Midten til Lofters Oplysning.