JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-16
Formedelst Forandring af Boepæl, lader Skoemagermester Sr. i Johan Prip, sin her i Middelfart Byes store Adelgade, under No. 32 beliggende Gaard, med tilhørende Gaardsrum og Hauge, ved en eeneste offentlig Auction, Mandagen den 19de Aug. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, bortsælge. Bygningerne bestaae af 7 Fag til Gaden, med Port og Jndkiørsel, samt 7 Fag Sidehuus til Gaarden; Og da der er en Barke mølle, 2de Barkekar og et Steenkar i Gaarden, saa kan en habil Skoemager være vel tient med at kiøbe denne paa et nær somt Sted beliggende, og ellers vel indrettede Gaard. Foruden Gaarden, sælges tillige omtrent en halv saakaldet Mark Jorde paa denne Byes Marker beliggende, samt et Partie barkede Huder, adskillige kalkede dito, et Partie varkede Skind og nogle raae dito, samt et Partie Bark. Skulle ellers nogen under Haanden, forinden Auctionen, vilde kiøbe bemeldte Gaard og Jord, kan Liebhaverne derom henvende dem enten til Eieren selv eller i hans Fraværelse til mig. Middelfart den 5te Augusti J. Bluhme. Hos mig faaes Nigliker af adskillige Couleurer for billig Priis. Richter, Gartner ved Odense Slotshauge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-16
En Præst her i Fyen, ønskede en Condition til sin fuldvoxne E Datter, enten paa en Herregaard eller i en Præstegaard, eller hos nogen i Kiøbstæden, hvor hun kunde blive øvet noget mere i Huusholdningen. Paa Lønnen sees ikke; det er ham kunom at giøre at faae hende paa et godt Sted, da saa den artige Omgang følger af sig selv. Nærmere Anviisning gives herpaa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Odense, den 19de Aug. Af udenlandske Aviser fra Kiøbenhavn d. 10. Aug. Den 7de er en Russisk Keiserl. Brig ankommet fra Østersøen her paa Rehden. Et Skib er ankommet fra Bengalen med ostindiske Vare, tre fra St. Croix, og et fra de danske Forteresser i Afrika. J Søndags har Lynilden slaaet 2 Steder ned i Sielland, neml. 5 Mile herfra i Valkmøllen Kattinge, og i Nyekiøbing i Odsherred. Den første er ganske afbrændt, paa følgende mærkværdige Maade: Lynilden foer ind i det tæt ved Møllen staaende nye grundmurede Huus ned igiennem Skorsteenen, igien ud af Vinduet, og derpaa tændte an i den næst derved staaende Bygning, hvor Valkmøllen var, uden at giøre nogen Skade i det første Huus. Den nylig meldte Orkan fra 17 til 19. Jul. har især tildeels ganske omstyrtet Huusene i Landsbyen Hielderup i Jylland, deels beskadiget dem, og gjort stor Skade paa Høsten. J Aalborg skal den have anrettet megen Skade paa Tage, Huuse, Kirker &c. og kastet et nyt ved Søen staaende Huus om.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Skrivelse fra Stokholm, den 6te Aug. De russiske og storbritanniske Hoffers Gesandter have givet Hoffet her tilkiende, at benævnte Hoffer have forenet deres Magt, for ganske at forhindre al Tilførsel af alle Slags Levnetsmidler og Krigsmunition til Frankerige, og at de derfor have befalet at visitere alle Krigskibe. Hoffets Forholdsregler her, i Følge Declarationen, ere ikke bekiendte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Paris, den 5te Aug. Man siger, at Dronningen skal for nogen Tid siden være gjort det Forslag, at hun for at redde sig og sin Familie, skulle skrive til Prindsen af Coburg, om at trække sig tilbage fra Valenciennes; men hun havde afslaaet det, og derhos i de stærkeste Udtryk erindret dem om deres Forhold imod hendes Gemahl, da han i forrige September skrev til Kongen af Preussen, for at bevæge ham til at rømme det Franske Gebeet. Følgende Omstændigheder meldes endnu ved hendes Forflyttelse til Conciergeriet: Hun laae i Sengen, da 2 Municipalbetiente om Midnat traadte indtil hende, og forkyndte hende Decretet. De vare dog saa høflige at lade hende klæde sig ene paa, men igiennem søgte dog strax hendes Klæder, og tog 25 Louisd'ors og hendes Brevtaske fra hende; hun forlangte Brevtasken strax tilbage, eller, at den skulde forsegles, og optegnes, hvad der var deri, da hun formodentlig frygtede for, at man skulle forfalske Skrifterne deri, og siden betiene sig deraf imod hende. Jmidlertid at de vexlede Ord derom saae hun, at den ene af Municipalbetientene var den samme, der forrige Aar forkyndte hende Skilsmissen fra Prindsesse Lamballe. "Min Herre, sagde hun derfor til ham, den Skilsmisse, som De den Tid forkyndte mig, var mig meget smertelig, den i Dag er det ikke mindre." Man tillod hende dog endnu engang at see sin Datter og Madame Elisabeth. Skilsmissen var overmaade rørende, og til sin Datter sagde hun: "Du kiender din Religion min Datter, og maa i enhver Omstændigh. i dito Liv benytte dig af den. Hun var meget uroelig over at hun ikke maatte faae sin Søn at see, som man afslog hende med det Tillæg: Barnet er ikke skyldig, og der skal intet Ont vederfares ham. Det er det almindelige Criminal Fængsel, som hun er sat udi, hvor hun har et elendigt Straaleie, og faaer den sædvanlige smalle Fangekost. Nogle ville paastaae, at hun i Morgen skal stilles for Revolutions Tribunalet, men der er endnu ikke bekiendt. J la Vander har Conventets Tropper stukken deres General Declozeau ihiel med Bajonetter, da han ville tvinge dem til March. J Dag skal Custines Proces foretages for Revolutions=Tribunalet; man siger at den Nordiske Armee forlanger ham reent ud tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Paa Revolutions=Pladsen er Frihedens colossalske Billedstytte blevet opreist, paa Ludvig 15. Fod Postement. En Borger fra St. Omer praler af, at han har opfundet den Hemmelighed, allene at hugge en Armee i Stykker, og at forhindre den i at beleire vore faste Pladse, naturligviis er han derfor taget i Jacobinerselskabets Beskyttelse. 3000 Franske Grenaderer skulle være blevne overfaldne af 8000 Pemonteser, og tilbagedrevne, og Tabet skal paa begge Sider være betydeligt. Da Piemonteserne havde bemægtet sig de tvende Steder, Arche og Miane, stak de dem i Brand, og plyndrede paa Republikens Grund. Fra Perpignan meldes, at Republikens Tropper Natten imellem den 16de og 17de Juli have indlagt sig en Seier over Spanierne, hvorved de have mistet 3000 Mand, men vi kuns 200. Sillery, Orleans forrige Fortrolige, er bragt til Abdediefængselet, og den bekiendte Manuel, en af de første Helte af det forrige Aars 10. Aug., er arresteret i Fontainebleau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Mayland, den 25de Juli. Breve fra Genua melde, om en Begivenhed imellem de Franske og Spanierne ved Perpignan, der skal have været meget blodig. De første, der vare 15000 Mand, ville kaste en Convoy i benævnte Plads, og bleve angrebne af Spanierne, der bleve tilbageslagne med et Tab af 4000 Døde. men forstærket af deres Artillerie, hævnede de sig, og slog de Franske saaledes, at de maatte lade Convoyen, deres Leir, og det heele Artillerie i Stikken, og flygte. Bekræftelse ventes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Hanau, den 10de Aug. Som Aarsag, hvorfor Strasburgerne have ophævet al Communication med Kehl og Tydskland, angiver man deres Frygt for, at deres egne Landsmænd, og især Officerer, deres Stilling a. derover skulle kunne blive forraadt. J Strasburg har man lydet til Storm med alle Klokkerne, afmeiet al Korn og Græs rundt omkring Staden, og er nu i Færd med overalt, ved at oprette nye og mange Batterier, at forsikkre Staden for Anfald. Alting vrimler fra den modsatte Strandbred af Rhinen af Mennesker, saa vidt Øiet kan naae. J Kehl rømmer man af Forsigtighed alle Huuse, og trækker en Miil længere bort, for ikke at udsætte sig for at beskydes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Skrivelse fra Frankfurt, den 10de Aug. Med Landaus Beleiring synes det nu at blive AlvorBeleiringsskytset staaer allerede imellem Ottersheim og Knittelsheim. De Franske skulle endnu for kort siden have bragt 800 Oxer til Landau. Fra Saarlouis, hvor man ligeledes venter et Angreb, flygte mange Mennesker, og man skaffer ogsaa Magazinerne bort derfra. De Franske have viist megen Grumhed og Voldsomhed især imod Adelen og de Geistlige i det Zweybrück ske. Borgere og Bønder maatte selv bringe Brændet til at opbrænde Slotterne og i Grev von der Leyens Gebeet, og af Hornqvæg have de røvet 4000 Stkr. Just nu udbreder sig det Rygte, at Prindsen af Coburg har totaliter slaget de Franske, og taget 15000 til Fange.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Mons, den 7de Aug. (over Holland.) Efter eet den 3die huj. Prindsen af Coburgs Hovedqvarteer holdt Krigsraad, har den allierede Armee den 5te sat sig i Marsch, for at angribe den Franske Leir i Paillencourt Man maa altsaa vente et almindeligt Feldtslag, som man saa meget mere haaber at skulle være lykkelig paa de Allieredes Side, da den Franske Armee, efter talrig ankommende Deserteurers Sigende, skal være i største Uorden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Overthinen, den 5te Aug. De Allieredes Patrouiller streife allerede ved Bittigheimpaa hiin Side Landau, hen mod Weissenburg, saa at man om nogle Dage formoder en Action, da de Franske staae paa Geisbierget, og de Allierede rykke frem til Linierne ved Weissenburg. J Schwartzwalde blive gjorte 120000 Faskiner, til Brug ved en vis Expedition i Naboelauget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Germersheim, den 6te Aug. I Gaar har vor høire Fløi trykt de Franske bort ved Billikam, og ved denne Leilighed erobret 6 Kanoner, 16 Vogne, og 32 Heste der kom fra Landau, ere og faldne i vore Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Fra Jtalien, den 31te Juli. Neapolis skal have sluttet en Tractat med Engelland, ifølge hvilken, naar det udfordres, 12000 Mand Hielpetropper skulle overlades til Engelland, og det derimod give 12 Linieskibe til Sikkerhed for de Neapolitanske Vande.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Wien, den 7de Aug. Efter Breve fra Pera har Storherren erklæret i adskillige Divans, at han ikke vil erkiende den Franske Republik ved at antage Deschores, som Fransk Gesandt. Ligeledes har Storherren nægtet de Franske her at holde en aarl. Fe høitidelig den 14. Juli.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Skrivelse fra Lissabon, den 20de Juli. Den til Engelland den 3die huj. afgangne portugisiske Escadre bestaaer af 8 Krigskibe, og Antallet af de 12 stipulerte Skibe bliver fuldt ved det Krigskib, og de 3 Fregatter som ere i Strædet. Den portugisiske Commandant har befaling til at underkaste sig Admiral Hoods Ordre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
En portug. Brigantine er ankommet hertil med 2 marokkanske Fahrtøier. Enkedronningen og den nu værende Marokkanske Keiserinde befinde sig med noget Følgeskab af Seraillet om Bord derpaa, og have frelst sig med Flugten formedelst de der i Landet herskende Uroligheder og Grusomheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Prindsen af Brasilien tilbød sig at modtage dem, men de ville ikke komme i Land, eller lade sig see, ville og inden faa Dage gaae bort igien, og man siger, at et portugisisk Skib skal ledsage dem til en marokkansk Havn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Breve fra London, den 9de Aug. Dankirken skal nu til Lands og Vands angribes af den Engelske Søe- og Landmagt, hvorved 10000 Keiserl., skulle understøtte. Grev la Chatres Emigrantskorps i Ostende og nogle fra Jrland commanderte Regimenter skulle bruges med dertil. Efter en Kaperkapitains Beretning skal det have været den 20de Juni, at de oprøriske Negre paa St. Domingo have erobret, plyndret og sat Staden St. Domingo i Brand. Jndvaanerne skal have retireret paa Skibe Admiral Gardners Expedition paa Martinique er mislykket, da Republicanere have faaet Overhaand, og han efter 5 Dages Ophold paa Øen har maattet indskibe sine Folk igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Vacancer. Det residerende Capellanie ved St. Olai Kirke i Helsingøer, 400 Rdlr.; Sognekaldet til Trige og Ølsted i Aarhuus Stift, 260 Rdlr.; Sognekaldet til Nykiøbing og Rørvig i Sielland, 345 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Species-Coursen den 16de Aug. Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 38 3/4 pr. Cento. Odense. Den 17de Aug, havde Hr. Procurator Faber en Søn, Carl Knud, til sin Daabs Confirmation. Fadderne vare: Mad. Dall, Mad. Ørnstrup, Hr. Ammanuensis Børcher, Hr. Kiøbmand Bang og Hr. Guldsmed Harder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
D. 16. Aug. bleve Hr. Peder Christian Forsum, Organisk til St. Knuds K., og Jomfr. Edel Cath. Bang copulerede. Om Chinesernes Maler=Farve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Efter 3 Ugers heftig Sygdom, har det behaget den alvise Skaber den 12te d. M., ved Døden at bortkalde, fra denne til hiin Verden, min uforglemmelige og høitelskede Mand, Svend Bønnelykke, Sognepræst for Ore og Brenderup Meenigheder, hvilket herved sørgeligst anmeldes for vore fælleds Slægt og Venner, forvisset om, at enhver som kiendte personlig denne afdøde ædle Mand og hans sieldne Værd, deeltager udi min ublide Skjebne. Al skrivtlig Beklagelse frabedes. Brenderup Præstegaard den 14de Aug. 1793. Margaretha Magdalena Aabye, Enke af Bønnelykke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Avertissements. Fra den Kongel. General=Veicommission er her til Contoiret ind t løbet følgende Skrivelse: J Anledning af adskillige til Commissionen indkomne Ansøgninger om at Vei=Linien til Hoved=Landeveiene i Fyen maatte bestemmes saaledes, at de, efter denne Bestemmelse udsatte Udskiftninger kunne have deres Fremgang, er Commissionen indgaaet med allerunderdanigst Forestilling, hvorpaa Hs. Kongel. Maj. un er 7de d. M. har afgivet følgende allernaadigste Resolution. Saaledes som det efter den Os allerunderdanigst forelagte, og af Os mundtlig allerede approberte Plan til en ny Vei Forordning, i Fremtiden bestandigen skal forholdes ved nye Hoved Landeveies Anlæg, finder det Vort allernaadigste bifald, at Vores General Vei Commission, i Anledning af adskillige indkomne Ansøgninger om Vel=Liniens snarest mueligste Bestemmelse i Fyen, og for at befordre de, efter denne Bestemmelse udsatte Udskiftninger, beordrer Over=Veimesteren til at reise til Fyen for der at sammentræde med Stiftamtmanden, og Amtmændene, samt Vedkommende paagrændsende, for endeligen at afgiøre og til Commissionen at indberette, hvilken af de paa Korterne afsadte, og paa Landet allerede afstukne Linier til Hoved=Landeveien fra Nyborg til Odense, og derfra til Middelfart, med mindste Besværlighed saavel for Vei Arbeidet selv, som for GrundEiere kan følges; Over Udfaldet af denne Forretning: forvente Vi Vores General Vei=Commissions nærmere allerunderdanigste Forestilling, og i Tilfælde at ved denne Leilighed Vedkommende ikke skulle blive enige, forbeholde Vi Os, ved Vores endelige Resolution, at bestemme den, efter Omstændighederne og samtl. af Vedkommende anbragte Grunde, meest passende Linie, til bemeldte Hoved Landeveis Direction.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Ved at communicere Hr. Kammerherren forestaaende Kongel allerhøieste Resolution, skulle vi ikke undlade, tillige at tilkiendegive Dem, at Over=Veimesteren Major Rosenberg under Dags Dato er bleven beordret (efter nærmere Aftale med Hr. Kammerherren over den, til denne Forretning meest passende Tid) ufortøvet at begive sig til Fyen, og ligesom vi ere overbeviiste om, at Hr. Kammerherren, fra Deres Side vil bidrage alt muligt, for ved denne Leilighed at bringe denne, saa ofte allerede undersøgte Gienstand, til en endelig mindelig Beslutning; saa anmode vi Dem om, i sin Tid at tilsende os den holdte Forretning, og dersom i det Dem anbetroede Stift og Amter endnu nogle afgiørte Jndvendinger maatte blive tilbage, da derover at indhente Vedkommendes Erklæring og med Deres gode Betænkning at indsende samme til Commissionen. Sen Vei=Commissionen d. 13. Aug. 1793. Huth. Reventlow. Essen. de Kammerherre og Enkummerd Brand. Tønder. Hvilket til Efterretning for alle Vedkommende i Odense og Rug Gaards Amter herved 3de Gange overteres udt begge de FrinskeAmer, saasom og bedratmøres ved Herredstingene og for Sognefogderne paa det Grund Erne og andre Vedkommende kan døve lighed til i Forveien at større og i det meng Tid her til Amtscontoiret indsende deres tydeligen forfattede, grundede Forestilliget og Erklæringer, i Henseende til brikken af de 2de af: førte Vel Onier af Hovede Landersen fra Nyberg til Odense og derfra til Mandkjørt med minds Besværlighed, saavel for Arbeidet saa, som for Standen, kan følges, m.v. Og skal Tiden, der berammet til den betaleds, af Stiftamtmanden og Over Vumesteren afholdende Aarstæds Forretning til Søgent endengt Brimning ogsaa i Forveien rædde pudbreret, paa det Vedkommende, i Fald de saa behøver, en Loco nærme kan opløie, og demontrere deres efarende Foerlæger og Erklærer. Stint og Amtserneret i Odense den 16de A. 1793. 3 2 Eftamtmand Bomulds Fraværelse understræve efter Ordrer sin Fangne J. Dall.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Vordingborg Farverie med Gaard og dertil hørende InventaBrum, hvor en flittig Mand rigelig kan have sit Levebrød, er underhaanden tilkiøbs paa billige Conditioner; Herom handles med Hr. Byefoged Beck sammesteds. Einskikkelig Person, som for nærværende Tid er Tiener paa en Herregaard her i Fyen, og kan forevise paalidelige gode Skudsmaale, entede sig en fordeelagtigere Tieneste til 1ste Novbr., hos et Herskab. Anviisning gives fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
NB. 3 Hvo som agter at give mig i Commission at forskaffe dem V. Lys fra Christiansfeldt, ønsket jeg gjerne jo for jo heller at vilde melde mig det, at de fornødne kunde blive bestilte, saa kan og berettes, at saa mange Lys som bliver bestilt for Michelsdag faaes paa Stedet for 16 Mk. Lispd. Carl Holm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Efter en imellem Hunderup Byes og Munkemølles Eier op S rettet Contract af 19de Juni 1765, holdes og vedligeholdes Broen i Munkemose af Hunderup Mænd, allene til Overkiørsel af Hunderup Beboere og Møllens Eier; ingen almindelig Kiørsel finder Sted over Bryen eller af Veien fra Møllen til Hunderup uden, som meldt for ovenmeldte Eiere; og da Hunderup Mænd allene vedligeholder Broen, saa følger deraf, at ingen Uvedkommende uden deres og Møllerens fælleds Samtykke kan betiene dem af denne Vei. Da nu ved fleste Stemmer er besluttet at holde Broen og Veien i Hænd for al uberettiget Kiørsel, for ikke at sættes i unyttige Bekostninger naar Veien opkiøres eller Broen slides eller kjøres i Stykker. Saa bliver herved offentlig bekiendtgjort: at ingen udenMunkemøller og Hunderup Byes Beboere tillades Kiørsel overBroen i Munkemoese og paa Veien fra Munkemølle til Hunderup, især advares de Tiendeydere, som i denne Sommer eller for Eftertiden skal levere Tiende til en af Mændene her i Byen, at de ikke kiører paa denne Vei, men at de betiene dem af den ordentlige Vet fra Møllebroeport til Hunderup Skulle nogen imod denne velmeente Advarsel desuagtet med Maat, imod Formodning, ville fremtrænge dem paa ovenmeldte Vei fra Munkemølle maa de tilregne dem selv hvad Ulempe de derved paadrage dem, da der er føret Anstalt til at holde enhver Uvedkommende fra Veien. Hunderup den 10de Aug. 1793. Knud Nielsen. Jørgen Nielsen. Niels Pedersen. Niels Nielsen. Jens Andersen. Knud Nielsen. Hans Clausen. i Umyndiges Arvemidler ere efterskrevne 2de Capitaler, nem la : en paa 219 Rd. 1 Mk. 14 s. og en paa 50 Rd. 4 Mk. og en Sovendeel s. enten til 11te Sept. eller 11te December d. A. at faae til Laans imod forordnet Pant og Rente, naar Vedkommende derom melder sig hos Hr. Kiøbmand Jversen eller mig som Ober=Formandere der i Odense. L. Ørustrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-19
Skipper Jeppe Hansen er nylig ankommen til Kiøbenhavn, og agter og 8 a 10 Dage at afseile derfra igien, hvilket hervedtiener til Efterretning for de Handlende og andre, som ville have noget med ham tilbage. ) mendskiønt der intet bliver at arve efter Degnens Henrich Crofastes Hustrue, Dorothea Hansdatter, i Seden, som dede, den 5te Juli sidstleden, da den angivne Gield paa 30te Dagen ostrøik Boets Vurdering, saa indkaldes dog herved trende Gange bendes Børn af første Ægteskab med Anders Hausen Møller paa Hindsholm, nemlig : 1 den Datter, Mette Andersdatter, givt med Gaardmand Lorenz Johnsen i Hasmarch paa Sletten; 2) en Søn, Peder Andersen, Møller i Roeskilde: 3) en Søn, Hans Andersen, boende i Sielland, men broe vidstes ikke; 4) en Datter, Johanne Andersdatter, givt med Kleinsmed Niels Pedersen, i Kiertsminde, at møde eller møde lade i Stervboet den 3die October førstkommende, om de have noget at erindre ved dette Steile, som den Dag foretages til ventelig Slutning. N. Landelse den 12te Aug. 1793. L. Langhoft kieder C. Riz er nylig ankommen til Kiøbenhavn, hvilket ved tiener til Efterretning for de Handlende og andre, som ville have noget med ham tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-23
Marseille synes nu at ville hylde det herskende Partie, men Lion viser sig saa lidet eftergivende, at 20000 Mk. ere beordrede mod denne Stad, der have opfordret den den 8de. Siden den ulykkelige Dronning kom i Conciergeriet, er Indgangen til dette Fængsel besat med 2 Kanoner. Hendes Brevtaske skal hun dog have faaet tilbage, og man har tilstaaet hende en Opvarterske i det ny Fængsel. J de rasende Cordeliers Klub har man med heftige Udtryk paastaaet at haste med hendes Dom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-23
Haag, den 13de Aug. Over Engelland have vi Efterretning fra Frankerige, hvoraf sees, at der er ingen Redning for Dronningen af Frankerige, men at hun, ligesom Kongen, vil blive et Offer for det blodtørstige Convent. Man troer og her med første at faae Tidende om hendes Henrettelse. -De Ungariske Tropper i Nederlandene ere næsten blevne rasende over den Efterretning, at deres saa meget elskede Dronnings, Maria Theresiæ Datter, er bleven sat i et Criminal-Fængsel; de have svoret, at hvis de Franske virkelig henrette Dronningen, skulle de hevne hendes Død paa de Franske paa en Maade, som Efterkommerne endnu skulle gyse for. - Til London er den bekræftede Efterretning indløben, at den engelske Flaade under Lord Howe og den Franske ere i Sigte af hinanden, saa at en Søe trefning er uundgaaelig. - Kongen af Engelland har givet befaling til 8 Jrlandske Regimenter og ogsaa til det i London liggende Jrlandske Regiment, paa Øieblikket at sætte sig i saadan Forfatning, at de paa første Befaling kan gaae over til det faste Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-23
Amsterdam, den 13de Aug. Man har her adskillige Beretninger om, at Prindsen af Coburg har den 7de huj. fuldkommen slaget den franske Armee imellem Bouchain og Cambray eller Cammeryk. 10000 Mand skulle være blevne, og 50 Kanoner erobrede. Bouchain og Cambray skulle have overgivet sig til de Allierede. Ved Ryssel skal ligeledes noget være forefaldet til de Allieredes Fordeel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-23
Frankfurt, den 12te Aug. Natten den 9de huj. er Landau fuldkommen bleven indsluttet, for at lette Preussernes Operationer modSaarlis. Skibbroen ved Rüsselsheim er bleven aftaget, og Tømmeret solgt til de Høistbydende. Skrivelse fra Ny=Providence, af 30te Junii. Cape Francois er angrebet af de oprøriske Negre, og blevet beleiret 5 Dage; de have bemægtiget sig Staden. tvunget Jndvaanerne til at begive til Skib, plyndret den, myrdet mange Mennesker, stukket den i Brand den 20de Juni, og fuldkommen lagt den i Aske. Over 200 Segl gik med en Fregat i Søen, men fordi de vare i slette Omstændigheder, saa troede man, at de ville begive sig til Cap Nicolas Mole, eller støde paa Kapere, hvoraf 30 sværme omkring paa Kysterne. Over 20000 Jndvaanere skulle være omkomne, eller have reddet sig paa Skibe. Omtrent 10 Skibe bleve i Havnen, da de ikke kunde udløbe formedelst den fra Søen kommende Vind. Man kan forlade sig paa denne Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-08-23
Stokholm, den 9de Aug. Fra vore Havne gaae nu næsten ingen Skibe mere til Frankerige, formedelst de dermed forbundne og forudseete Besværligheder. Dette er Aarsagen, hvorfor den russiske Declaration gjorde kuns liden Opsigt her. Her ere alle Snedkerne paa det strengeste anbefalede at forsyne Sammenfældingerne paa Liigkisterne med Beeg, og at bestryge dem med Kit, og alle Liig skulle under Straf begraves tre Alen dybt under Jorden.