JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Begravede: Skoemager P. Møllers Enke. Hvedebrød, bager H. Hagendal, 74 Aar. Dagleier Jørgen Andersens Søn, Hans, 1 Aar. Afskediget Trompeter C. Hemmingsen, 67 Aar, Avertissements.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
I Gaar den 8 huj. Formiddag Kl. 10 traf mig den sørgeligste Lod, ved Døden at blive berøvet min elskede Kone, Anne Margrethe Berrig, efter nogen Tids vedholdende Brystsvaghed, i sit 50de Aar. De Venner og Beslægtede, der kjendte hendes redelige Vandel og herlige Omgang med mig er jeg forvisset at føle hvad jeg tabte, uden at saare mig med skrivelig Bevidnelse. Hundslev den 9 Novbr. 1812. S. C. Berrig. I Huset No. 399 i Nørregade er underhaanden at faae tilkjøbs et Pasværk med Messingskruer og Tilbehør, samt et got Klaveer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
At jeg fra mit hidtil havre Logis No. 10 M C.M. er indfløttet i Naboestedet No. 20 i Kotsgaden hos Kjøbmand Christian Andresen, ligesom og at jeg haver endeel Taffel=, Stue= og Lommeuhre, til Forhandling, giver jeg mig den Ære herved at bekjendtgjøre. Odense d. 16 Oct. 1812. M. C. Meyer, Uhrmager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
At jeg er slottet fra Vestergade til Redergade hos Comme mester Barths Enke No. 695, og fortsætter der me, Profession, bekjendtgjøres for Enhver, som vil forunde mig deres Arbeide. Jeg lover redelig Behandling. Odense d. 22 Oct. 1812. Johan Friderich Schranz, Linnedtrykker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Fra i Dag ere Værkets Priser forhøiede til: 10 Mk. 4 s. pr. Pund Linolie, 7 M. 8 s. pr. dito Roolie. Skjoldemose den 10 October 1812. J. Kornbeck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Paa Skjoldemsse kan bekommes endeel gode græssedede Stude. Kaffebønner, fiin Raffinade, Mels, Kandes, (F. F. B. hvidt og guult Puddersukker, Kongo og Haysan=Thee, Sirup, Risengryn, Perlegryn, Sago. Rosiner, Korender, Svedsker, søde og bittre Mandler, Gewürz= og Farve=Vare, Røg=, Skraae= og Snuustobak, Lys, hvid og grøn Sæbe, Porcellain, Salt, med mange flere andre Vare, faaes for mueligt billigst Priis hos Kjøbmand Brodersen i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Faare og Lammeskind, kjøbes af Undertegnede til Priser, som kan accorderes. Odense d. 30 Octbr. 1812. Lorentzen, uden for Møllebroe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Citroner og Voxlys bekommes hos Kjøbmand Broderson i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Et meget godt Clave Cimbal med 2de Claveer, Tourer og er Claveer anvises tilkjøbs fra Organist Fischer i Odense. En Kapital af 1100 Rd. 3 Mk. 15 s., der tilhøre, umyndige Arvinger og faldne under Østrupgaards Overførmynderie, kan til 11 Decbr. d. A. erholdes til Laans mod lovbefalet Sikkerhed og gangbar Rente. Elling, Østrupgaard den 2 Octbr. 1812. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
4177 Rd. 77 s. Umyndiges Midler, er at bekomme tilLaans i forestaaende Termin i Assens Overformynderie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Hos Madame Larsen i Staalstrædet No. 211 faaes got Hvedemeel for billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
En Dreng af god Opdragelse, helst konfirmeret, der har Lyst at lære Bøssemager=Professionen, kan blive antaget af Delcomyn i Odense Overgade No. 29. Vil nogen ledigværende Seminarist eller duelig Skolelærer, paatage sig strax Information for billig Kost og Løn, haver han at melde sig hos Skolekommissionen i Steenstrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Dem, som maatte ønske nogle Time Informationer i det franske Sprog, tilbyder Undertegnede sin Tjeneste. Carl Unzer, boende hos Kammager Hjorth, overfor Komediehuset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Et ungt Menneske, af honette Forældre, der skriver en smuk og færdig Haand, og regner got, ønsker sig antaget, enten strax, eller til 1 Mai, hos en Forvalter eller Forpagter paa et Gods her i Fyen, i hvilken Egenskab, han allerede i nogle Aar har gjort sig bekjendt. Paa Løn ansees aldeles ikke saameget, som paa en venskabelig og god Omgang. Adressecomtoiret giver Efterretning om den Søgendes Opholdsted. Til Gaardmand Hans Knudsen i Ferritzlef Bye, Rolsted, Sogn, under Hellerup Gods, er i disse Dage tilbagekommenen af ham ved sidste Egeskovs Market til en Ubekjendt bortsolgt. gl. sort Hoppe med hvid høire Bagfod, og hvor dens rette Eier igjen kan imodtage den, imod at erstatte de af Oplysningen m. v. foraarsagede Bekostninger. Hellerup pr. Odense d. 4 Nov. 1812. Jensen, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Efter at det Høikongel. Ad diralitets Kolle gium har udtegnet endeel Eegetræer i Faareveile Skove paa Langeland, findes endnu adskillige nyttige saavel til Skibsbyggerie som Huus tømmer underhaanden at faae tilkjøbs, saavel enkelte som part et viis. Liebhaverne ville behage at henvende dem til min Søn Ritmester Hansen til Schousboe, som af mig er bemyndiget at bortsælge samme. Forreptiled 10 Oct 8. H. C. W. Sal. Hansen. Schousboe Gaard paa Langeland, af Hovedgaardstaxt 16 Tdr. 5 Skpr. 2 Fdkr. og Skovskyld 5 Skpr. 3 Fdkr., ufri 2 Tdr. 7 Skpr. 2 Alb., Skovskyld 2 Fdkr. 2 Alb., hvortil er et Areal af 220 Tdr. Pløieland, en smuk Ege= og Bøgesker samt betydelig Gjerdselhugst, er underhaanden at faae tilkjøbs hos undertegne : O. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
En Bondegaard beliggende mellem Fredericia og Veile, som staaer for 4 Tdr. 2 Skpr. Hartkorn, kan underhaanden med eller uden Besætning faaes tilkjøbs og tiltrædes enten strax eller til Mai 1813. Gaarden har af udskiftet Agerjord en 60 Tdr. Land, og af Overdreev, Eng og Skov 50 Tdr. Paa dens Jorder saaes aarlig 7 Tdr. Rug, 7 Tdr. By, 16 Tdr. Havre, 3 a 4 Tdr. Boghvede, nogle Ærter og Vikker foruden Hør og Hamp; der avles Aar om andet 40 Læs Høe, forres og græsses 20 til 22 Hoveder, 5 til 6 Bester, og 14 til 16 Faar. Fornøden Overskov haves til Gaarden; Underskov i stor Overflødighed, og Tørvejord mere end behøves. Bygningerne ere alle stærke og gode, især Vaaningshuset, der er saa got som nyt og opført for faa Aar siden af Egebindingsværk og brændte Steen. Ved Gaarden haves en god og skjøn Have, der at beplantet med en stor Mængde store og smaae Frugttræer af beste Slags, og et deligt Partie Humle, Toften tæt ved Gaarden er omgiven af levende Hegn og findes ogsaa deri en stor Deel Frugttræer. Gaarden har Fiskeret: tighed i Veile Fjord. Skulle nogen ønske sig denne Gaard hvis Jorder for det meste ere af fortrinlig Godhed og ligge meget beqvemt, kan der om samme faaes nærmere Oplysning hos Sognefoged Marcus Nielsen i Bredstrup i Nærheden af Fredericia.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Hvor, som haver Noget tilgode efter afdøde Præste=EnkeMadame Hee, ville behage at anmelde deres Fordringer for Pastor Steenfeldt i Kornp.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Den 3 dennes er her under Baroniet Lehn ved Døden afgaaet puusfæster Anders Frandsens Kone, Anne Hansdatter i Egeberg, og iblant flere Arvinger efterladt sig følgende, hvis Tilværelse, Opholdsted og Navn ikke vides : en Halvbroder, Poul Hansen, som skal have været givt i Odense, men død og efterladt sig 2 Børn og en dito, Christen Hansen, der har været givt i Kjøbenhavn, men ved Døden afgaaet og i sit Ægteskab avlet 2 Sønner, som formodes at opholdet sig i Lolland. Disse, og om flere fraværende ubekjendte Arvinger existerer, indkaldes herved at møde ved Skiftesamlingerne i Stervboet 6te og 12te Ugersdagen den 18 Novbr. og 30 Det. førstk. Kl. 9 Formiddag, forsynede med behørig Legitimation, enten personlig eller ved Befuldmægtigede. - Til foreløbig Efterretning meldes at Boets Tilstand ikkuns er ringe. Hvidkilde pr. Svendborg den 12 Octbr. 1812.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Paa vedkommende høie Skifteforvalters Vegne J. H. Hein, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Enhver, som har Noget at fordre efter afdøde Frue Oberstinde Sophie Louise v. Sundt, født Bülow, som før har boet i Kjøbenhavn, men sidst paa Grevskabet Wedelsborg, ved Wedelsborg Hovedgaard ved Assens, indkaldes herved med lovlig Varsel at anmelde og beviisliggjøre saadant for underskrevne kommitterede Skifteforvalter. Iligemaade indkaldet de, som maatte være Boet Noget skyldig. Evers, Wedelsborg d. 9 Septbr. 1812. Forvalter ved Grevskabet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Avertissement. Formedelst Dødsfald er en Bondegaard i Humble Sogn, og Bye paa Grevskabet Langeland bleven fæsteledig, der staaer for Hartkorn Ager og Eng 7 Tdr. 4 Skpr. 1 Alb. og har et betyligt Areal i Landets frugtbareste Egn. Over bemeldte Gaard, som sidst var beboet af Rasmus Jensen Smed, er berammet offentlig Auction i Grevskabets Tinghuus ved Tranekjær Slot Fredagen den 20 November førstkommende om Formiddagen Kl. 10, som først forsøges til Salg og siden til Fæste. efter de Konditioner som paa Auctionsstedet vorder bekjendtgjort og forinden er til Eftersyn her paa Skriverstuen. Tranekjær den 31 October 1812. A. Scheel, Arvingerne, saavelsom Kreditorer og Debitorer, efter den sig ved Spodsbjerg her paa Landet ophængt Artillerist Jørgen Andersen Annisse af Kronborg Amt ville til den 21 November d. A. indkomme hertil med hvad de skylder til den Afdødes Boe, som og med de lovlige Fordringer de maatte have paa samme, da Skiftet ommeldte Dag bliver foretaget og sluttet. Langelands Herreds Kontoir d. 10 Oct. 1812. Herholdt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Von Gerichtswegen und de nachgesetter Commination, ge bitte ich. Johann Christian Fiederich Heinzelmann, Kønigl. Etatsrath und Landvogt, Ritterpp. Demach der annoch als Minderhrige unter Tutel gestandene, Hans Christian Børgernis in Odderade, ohnlangst verstorhen, so habe ich zur Berichtigung seiner Sterbbude ein Proclam bewilliget, und et werden dahero hiemittelst von Gerichtswegen alle und jede Credi= und Debitoren des Defuncti, som wie auch diesenigen, velche ein Erbrecht an dessen Guternachias zu haben vermeinen, aufgefordert, das sie und zwar die Einheimischen innerhald 6. die Auswartigen aber unter gehøriger Procuratur=Bestellung, innerhalb 12 Wochen vom Tage der ersten offentlichen Bekanntmachung dieses, bey Strafe resp. der Auschliessung und doppelter Zahlung, ihre an den Guternachlas des obbenannten Defuacti habende etwanige Ansprüche oder Schuldigkeit, in der Königl. Kirchspielschreiberey zu Meldorf ad protocollum professionis gehørig angeben, en nachst aber vetterer rechtlichen Verfugung gewartigen. Vornach sich einjeder zu achten hat. Meldorf den 17 Octbr. 1812. in siden Cartheuser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Da uver die Gater des hiesigen Bürgers und Schiffers Christian Jensen Schmidt concursus creditorum erkannt worden; so werden alle und jede, welche an ihm irgend einige nicht protocollirte Forderungen haben, ihm etwas schuldig sind oder Pfander von ihm besitzen, bei den gesetzlichen Strafen der Praclusion, doppelter Zahlung, ewigen Stillschweigens undVerlusts des Pfandrechts hiemit angewielen und geladen, sich die Einheimilchen innerhald 6 und die Auswartigen mit Bestellung eines Procurator innerhalb 12 Wochen nach der letten Bekantmachung dieses, in dem hiesigen Stadssecretariat zu melden, die dessalsigen Documente mit Zurücklassung beglaubter Abschriften zu produciren und fernere Verfugung zu gewartigen. - Sonderburg den 19 Septbr. 1812. Bürgermester und Rath hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-10
Da der vor hiesiger Stadt auf Hospitalsgrunde wohnende Graupenmüller Nicolai Jessen gegen uns seine Insølven, erklært hat, mithin seine Guter der Concursbehandlung zu unterziehen sind, so werden alle und jede welche an ihmeirgeneinige nicht protocollirte Forderungen haben, ihm etwas schuldig sind over Pfander von ihm besitzen, bei den gesetzlichen Strafen der Praclusion, doppelter Hahlung, ewigen Stillschweigens und Verlusts des Plandreches hiemet angewiesen undgeladen, sich die Einheimischen inner halv 6, und die Auswartigen mit Bestellung eines Procurator innerhalb 12 Wochen, nach der letten Bekanntmachung dieses bei dem Angabeprotocoll, welches von dem p. t. hiesigen Stadtecretair geführt wird, zu melden, die desalligen Documente mit Juriklassung, beglaubter Abschriften zu produciren und fornere Verfugung, zu gewartigen. - Sonderburg im Directorio des Hospitals zu St. Jürgen den 20 Octbr. 1812. v. Linstow. Ahlmann. C. C. Friderici.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Krigs-Efterretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
(Af Hamborger og Altonaer Aviser.) Storarmeens 24de Bulletin, dat. Moskan den 14 October, beretter, at General Baron Delzons er rykket frem til Dm i trow (Hovedstaden i Kredsen, af samme Navn i Gouvernementet Moskau), og at Kongen af Neapel vedvarende befandt sig ved Avantgarden ved Nava i Nærheden af Fjenden, som er sysselsat med at komplettere sin Armee med Miliiser. Veiret var den Tid endnu skjønt; dog faldt den 13de den første Snee, og inden 29 Dage maatte man være i Vinterqvarteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Tropperne fra Moldau ere stødte til General Tor massow. De finlandske Tropper ere landede i Riga, og have derfra angrebet det 100de Korps; men bleve slagne og 3000 Md. gjorte til Fanger. Den officielle Beretning om denne glimrende Fægtning, som giør General v. York saa megen Ære, var endnu ikke indtruffet (ligesaalidet som om et sildigere ogsaa mislykket Angreeb paa St. Eyes Korps under Polotsk Mure den 18, 19 og 20 October, som den Kønigsberger Tidende omtaler). -Alle franske Saarede (hvoraf dog en stor Deel igjen ere helbredede og stødte til deres Korps) ere bragte til Smolinsk, Minsk og Mohilow. Da Planen til MoskausAfbrændelse blev holdt saa hemmelig, fik de fleste Store og Privatpersoner Jntet bortskaffet. Der er nu af Jngenieurer optaget en Plan over Staden og de frelste Huse, som giver det sørgelige Resultat, at kuns 1/2 Deel af denne store Stad er bleven forskaanet; de 3 Dele ligge i Gruus og Aske!! - -Med denne Balletin fulgte endnu 3 Beretninger om de ældre bekjendte Fægtninger i August ved KrasnoiSmolensk og Valontina. Af disse sees blant andet, at efterat det russiske Jnfanterie var forladt af sit Kavallerie ved Krasni, og skjønt det var omringet fra alle Sider, fortsatte det dog i en stor tætsluttet Quarrestedse kjæmpende Rettraden. Det franske lette Kavallerie gjorde over 40 Angreeb paa dette Infanterie, flere Eskadroner trængte ind i Fiirkanten, og afskar hele Batailloner, men Fjenden blev reddet fra aldeles Undergang meere ved den døde Kraft (la force Cinertie), som hans Masse frembød, end ved Virkningen af sin Jld der gjorde større Allarmend Skade. Ved Angrebet paa Smolensgjorde en eneste Bataillon af det 46de franske Regimentet saa kjækt Angreeb paa over 4000 Russer, der beskyttedes af over 60 Jldsvælg, at Hertugen af Elchingen erklærer det for den raskeste Vaabenbaad, han endnu har oplevet i nogen Krig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Daglig holder Keiser Rapoleon Revile over de forskjellige Troppekorps og Garderregimenter i Moskau. J Staden, selv hersker den fuldkomneste Orden, og paa Theatret opføres franske Skuespil, som lokker mange Tilskuere. Soldaterne forsynes med Peltse for Vinteren, som de dog ikke endnu have behøvet at gjøre Brug af. Den anskaffes og en Mængde Skotter og Slæder for Armeen, og i Hospitalerne ere kun faa Syge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Af Dommens Fortsættelse over Mordbrænderne (S. 605) erfares endnu, at det var Fængslerne Ostrog og Yamon, Gouvernør Rostopschin før sin Bortreise lod aabne, med Løvte til Forbryderne om deres Frihed paa Vilkaar, at de skulde stikke Staden i Brand 24 Timer efter de franske Troppers Ankomst. J samme Hensigt fik adskillige Officerer og Politiagentere hemmelig Ordre, at blive forklædte tilbage, for at give Signa til Branden a. Endeel af Brandstifterne, som man traf med Lunter og Raketter i Hænderne, bleve paa Stedet enten skudte af de franske Patrouiller, eller myrdede af de forbittrede Jndvaanere selv. Af 26 Anklagede bleve dog kun 10 Personer, størstedelen Domestiker, Malere, Professionister a., dømte til Døden; de 16 Andre, som ikke tilstrækkelig kunde overbevises, skulle holdes i Fængsel, for at hindre dem fra at skifte videre Ulykke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Den Petersborger Tidende meddeler en Keiserlig Forordning, hvori Publikum underrettes om adskillige Forholdsregler til endeel fornødne Sagers Bortførelse. Dog tilføies tillige, at dette blot skeer af Forsigtighed, inden Floderne tilfryse, da Hovedstaden ellers intet har at befrygte; Fjenden, som vel har besat Veien til Moskau kan ikke rykke frem imod den, og naar de udskrevne Tropper ankomme til Armeen, kan han efter Sandsynlighed er engang holde sig i sin Position. Midlertid - hedder det til Slutning - maatte vi forsynde os imod Gud, hvis vi vilde forudsige tilkommende Begivenheder, der ere ham allene bekjendte a. -J Spanien have Sagerne igien taget en bedre Vending. Burgos er undsat og Engellænderne have maattet ophæve Beleringen, efterat have mistet 4000 Mk. for denne Plads, hvis Forsvar gjør den tapre Garnison største Ære. Ogsaa stemme alle Efterrretninger overeens i, at Franzoserne allerede ere rykkede ind i Madrid, paa ny. - Foreløbig haves om disse Tildragelser tree officielle Skrivelser, nemlig fra Jnterims=Kommandanten over Portugals=Armeen, General, Grev Sou ham, som melder under 15 October fra Pancorbo, at han, for at komme Garnisonen i Burgs til Hjelp, den 13de lod den engelske Avantgarde angribe med Held ved Monasterio, og det af Castannos Tropper besatte Poza med Magt indtage; i den anden Skrivelse fra Brivieska den 21 October melder Nordarmeens Kommandant, General Caffarelli, at han Dagen før har tilbagetrængt alle fjendtlige Forposter, hvorved Kanontordenen, har maattet kunne høres i Burgos, og at Portugals og Nord=Armeerne inden 24 Timer kunde være samlede. Denne Forening stadfæstes ved den tredie Skrivelse fra General Thiebault, dateret Vittorie den 23 October, hvori meldes, at begge Armeer rykkede ind i Burgos den 22de om Morgenen Kl. 6, og at Fjenden efterat nogle Kanonskud vare vexlede, endnu samme Efterme og tiltraadte sin Rettrade, hvilket tilfulde beviser, at Centrum og Syd=Armeerne ogsaa maae være i Fremrykning. Denne Bevægelse forandrer naturligviis Sagernes Stilling i det hele nordlige Spanien saavelsom Nord= og Portugals=Armeernes Rolle. J London vil altsaa Glæden over de Ord i Lord Wellingtons sidste Depesche af 11 October: Fjenden staaer endnu bestandig ved Chro og har ingen Bevægelse gjort, for at forstyrre vore Operationer, ikke blive at Varighed!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Endnu haves en officiel Beretning fra ArragonieArmeen, dateret Valencia den 17 October, hvori Hertugen af Albufera giver Underretning om en Natten til den 4de foretaget Landgang af den engelske GeneralDankin med 10 til 1200 Md. ved St. Nicolas=Høiene foran Denia omtrent Midtveis imellem Valencia og Alicante), hvilken Stad han vel opfordrede; men den tapre Kommandant, Bataillonschef Bonafoux, mødte ham paa Halvveien og og ham, understøttet af Kapitain Fauberts Kompagnie, tilbage til sine Skibe med et Tab af 30 Dræbte og 80 Saarede. Hertugen lod til samme Tid General Harispe fra Villena rekognoscere den engelske spanske Armee ved Alicante, ved hvilken Leilighed dennes Husarer trængte ind lige under Stadens Mure, og angrebe Hestfolket og Fodfolket imellem hinanden i haverne, Huulveiene og bag Husene, og efterat 50 Md. vare dræbte og 30 taget til Fange vendte General Ha rispe ved høilys Dag tilbage og sov om Natten i det stærliggende Monsorte, uden at Man vovede at forstyrre ham. Det er ikke Hr. Monroe, i B. 606), men GeneralHarrison, der har faaet Kommando over Nordvest Armeen i Nordamerika. Man lægger især den fangne General Hull til Last, at han tvertimod Regieringens Ordre ikke oppebiede de fra alle Kanter tilstrømmende Forstærkninger. - Efter en i London bekjendtgjort Liste beløber Antallet af de engelske Skibe, Amerikanerne have opbragt, sig allerede til 145, hvoriblant 2 Skomnerter med Depescher og Skibene Ocean og Falmouth, det første af 40,000 og det andet af 200,000 Dollars Værdie. Derimod have Engellænderne kun taget 120 amerikanske Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Frankerig. (Afsamme Blade.) Stifterne og Deeltagerne i de nysmeldte Uroligheder, i Paris have allerede faaet deres Dom saaledes, at Exgeneralerne Malet, Lahorie og Guidal, Oberst Rabbe, Bataillonschef Soulier, Kapitainerne Steenhoumer, Borderieux og Piquerel Lieutenanterne Fessart, Lefebure, Regnier og Beaumont Korporal Rateau og Statsfangen Boecheiampe ere dødsdømte, den Første for begaaet Forbrydelse imod Statens indvortes Sikkerhed ved et Attentat, hvis Hensigt var at støde Regjeringen og Tronfølgen omkuld, og opfordre Borgerne eller Jndvaanerne til at væbne sig imod den Keiserlige Autoritæt, og de Andre som hans Medskyldige. Bemeldte Dom blev exeqveret undtagen paa Rabbe og Rateau, for hvilke den efter Stordommerens befaling er udsat,) den 29 October Kl. 4 paa Grenelle Stetten i en Mængde Tilskueres Overværelse og læstes først den følgende Dag i Monitøren. Endnu 10 Tiltalte bleve frifundne. Af de dømtes Levnets=Omstændigheder sees, at Malet var 58 Aar gammel, en Militær af Profession, Kommandant af Æreslegionen og havde siddet arresteret i halvfemte Aar. Lahorie var 46 og Guidal 47 Aar gl. Soulier og Steenhouwer (en Amsterdamer af Fødsel) vare Kommandanter Piquerel Adjutant=Major og Lefebre Lieutenant ved Nationalgardens 10de Cohorter Paris, og den Første saavelsom de 2 Sidste, samt Rabbe, Oberst, og Borderieux Kapitain ved det Pariser Garde-Infanterie Regiment alle Medlemmer af Æreslegionen. Boecheiampe, en fød Korsikaner, har i 10 Aar været Statsfange. Fessart og Regnier vare ogsaa Lieutenanter ved den 10de Cohorte, Beaumont Lieutenant og Nateau Korporal ved bemeldte Garde-Regiment. Af de egentlige Omstændigheder ved Forbrydelsen indeholder Dommen intet; som Beviisstykker blev General Malet forelagt hans Pistoler og Sabel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Ved denne Leilighed anstiller Pariser Blade ellers udførlige Betragtninger over det Afsindige i sligt et Projekt, hvis Udfald maae lære alle Forrædere, om det var muelig at slige endnu fandtes, hvor urokkelig alle Folk klassers Troskab imod Souverumen er. En lang og sørgelig Erfaring, hedder det, har oplyst os for meget, til at lade os forlede af nogle Uslinge, som, da de Jntet have at tabe, drømme om hine usalige Tider, da Dyd, Talent og Velstand vare Forbrydelser. Hvilken Godseier og Familiefader takker ikke Himlen for den ophøiede Keiser, hvis Magt beskytter alle Franzofers Rettigheder og Eiendom. Ved Tanken herom saae Enhver i de Sammensvorne ei blot Lovenes, men sine private Fjender. Medens Keiseren deler alle sine tapre Legioners Strabadser og i Norden befæster Frankerigs Hæder og Velstand som Fastlandets Rolighed; medens Krigsyslerne styrke hans Sundhed i Europas sundeste Klima, har man udspredt de meest allarmerende Rygter, som om enhver Franzos ikke havde svoret det Keiserlige Dynastie Troeskab, og Konstitutionen ikke sikret Tronfølgen! Sagde Enhver af Os er til sine Børn: Vi ere sunkne i alle en Revolutions Ulykker, da en Helt, som Seiren og Geniet havde ophøiet over andre Mennesker, gjorde alt det Onde got igjen, og forenede os under en faderlig Regjering. Har gav Eder en Arving til sin Storhed og sit Gennie. Den Eed, vi have tilsvoret hans ophøiede Fader, er ogsaa Sønnens Arvedeel. Jntet beviser bedre end den Hurtighed, hvormed alle Skyldige i det sidste Attentat i kortere Tid end 2 Timer vare fængslede, Viisdommen i den Jndretning, som er bestemt til at beskytte Borgerne. "Maatte Alle heraflære, at Uordenens Tider ere uigjenkaldelig forbi, og at Jngen kan haabe, ustraffet at svigte den Troskab, han har tilsvoret sin Souverain og hans ophøiede Dynastie. En i samme Anledning af Præfekten i Lüttich udstædt Bekiendtgjørelse til Underpræfekterne og Mairerne i hans Departement ender med disse Ord: "Beroliger, mine Herrer, deres Undergivne; de kunne være overbeviste om, at en af Seiren grundet og af Klogskab og Genniledet Regjering ei kan rystes af Oprørere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-11-13
Blandede Efterretninger.