Berlingske Tidende, 1781-11-02
J allerunderdanigst Følge Hans Kongel. Majests allernaadigste Bevilling, saa lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til " Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter Os Elskelig Christian, Colbiørnsen, Vores Justice=Raad og Kammer=Adveret hans, for Skifte=Forvalterne efter afg. Negotiant EdvarStevensen, af Vor Colonie Tranqvebar udi Ostindien, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han, paa bemelte Skifte=Forvalteres Vegne maa udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, og AdresseContoirets Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden indkalde alle dem, som formeensig at have noget at fordre efter bemelte Edvard Stevensen, at indfinde sig, inden den i Loven fastsatte Tid, hos bemelte Skifte=Forvaltere, for at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav, og at saadan Jndkaldelse i Aviserne maa Hansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret og Siellands Lands=Ting, samt Ober=Retten i bemelte Tranqve, bar, forbydende alle og enhver herimod, eftersom forskrevet staaer, at hindre eller udi nogen Maade Forfang at giøre, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, m den 21de Septbr. 1781. Under Vort Signet, (L. S. Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling. Luxdorpl. P. Aagaard. Bevilling, at Skifte=Forvalterne efter afg. Negoniant EdvardStevensen af Tranqvebar maa i Aviserne indkalde hans Creditorer. Bliver herved (ligesom for Hof= og Stads=Retten og Siellands Landsting allerede skeet er) udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden sub pæna præclusi & perpetui silentii, indkaldet bemelte afdøde Edvard Stevensens Stervboes Creditorer, at møde med deres Fordringer inden den i Loven fastsatte Tid, hos mig undertegnede, som af de competente SkifteForvaltere i Tranqvebar befuldmægtiget til samme at imodtage. Kiøbenhavn, den 1ste Octobr. 1781. Colbiørnsen, Justice=Raad, Kammer og Høyeste Rets Advocat. Her i Byen ere i denne Tid kort efter hinanden ved Døden afgangne: Fisker Søren Mogensen Møller med hans Hustrue Kirsten Sørens Datter Overgaard, og denne Hustrues Søster, Maren Sørens Datter Overgaard, som ingen af dem efterladen sig Livs=Arvinger; Skifterne efter dennem vorde foretagne i bemelte afg. Søren Møllers Huus her i Byen paa 30te Dagen efter Konens Dødsfald, som indfalder Løverdagen den 27de Octobriknestkommende, da det er at agte, at Konen Kirsten Sørens Dato ter døde først; hvornyst Skifterne videre fortsætte paa Stedet, Tingstue til 6te Ugres Dagen den 8de Decembris 1781. Tilhvilke Tider og Steder herved indkaldes benævnte afdøde Perioners Ud=Arvinger, samt Dedi= og Creditorer, at de ville mede eller møde lade for Stifte Retten, hver for sig at lagttage det som dennem paaligger. Nyekiøbing paa Morsøe, den 19de Octobr. 1781. Hans Lorenz Spind, Byefoged.