JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Onsdagen den 10de September førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, lader Eieren, formedelst Alderdom og Svagelighed ved en eneste Auction opraabe til Bortsalg Landeiendommen Rolighed under Mordrup Bye ved Helsingøer, der staaer for Hartkorn 2 Tdr. 5 Skpr. med et Arealindhold af 77 Tdr. 6 Skpr. Land geom. Maal, tilligemed Gaardens Besætning, Inventarium og den indavlede Afgrøde. Auctionen afholdes paa bemeldte Eiendom og Conditionerne erfares forinden hos Procurator Jacobi i Helsingøer. Mandagen den 6te October førstkommende og følgende Dage, Kl. 9 Formiddag, bliver i Gaarden No. 195 i Norgesgaden afholdt Auction over afgangne Conferentsraad og Deputeret Schleyers og tidligere afgangne Hustrues betydelige og smagfulde Jndboe, bestaaende af endeel Guld, circa 1300 Lod forarbeidet Sølv, Plet, Erystal, Glas, Porcellain, hvoriblandt Kaffe, The= og Bordstel, laqverede Sager, Kiøkkentøi, Mahogni og andre Meubler af Divaner, Sofaer, Canopeer, Divans, Spille- og Spise-Borde, Læhnestole, Taffelstole, lange og ovale Speile, Consoler, Comoder, Hjørne-, Klæde og Linnedskabe, Piedestaller, Servanter, Senge, pariser Lysekroner til 8 og 12 Lys, alabastes Blomstervaser og Gemakslamper, ten og 8te Dages Taffeluhre i Bronce og Alabast m.v., Silke= og Damaskes=Gardiner, Omhæng, Brysseler og andre Gulvtæpper, Rullegardiner, Linned, Gangklæder, Sengeklæder, Krølhaars=Madratser, Sengetæpper, nogle Bøger og flere Sorter sine Vine og Rom paa Bouteiller m.v. Cataloget vil 8te Dage forinden Auctionen kunne erholdes hos Portneren paa Auctionsstedet, saavelsom i Porcellains-Boutiqven paa Høibroplads No. 37 samt paa mit Contoir paa Vestergade No. 55, 1ste Sal, og skal det nærmere blive kundgjort naar Effecterne blive til Eftersyn. Kiøbenhavn, den 5te Septbr. 1834. Stahlfest. andagen den 15de September førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem a 2 og 4, bliver ved 4de og sidste Auction opbuden og uden flere Auctioners Afholdelse absolut bortsolgt: Gaarden No. 10 i Langebroegade paa Christianshavn, tilhørende afg. Skibscapitain Jens Peter Abels og efterlevende Enkes fælleds Boe. Ved 3die Auction er for denne Gaard, som er assureret for 10,500 Rbd. Sølv. og vurderet til Auctionsefterretning for 8000 Rbd. Sølv, buden 6250 Rbd. Sølv. Af en offentlig Stiftelses Midler staaer paa 1ste Prioritet 5000 Rbd. Sølv. Conditionerne, Vurderingsforretningen og Adkomstdocumenterne ere til Eftersyn hos Procurator Hansteen, boende paa gammel Amagertorv No. 38.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Torsdagen den 18de September førstk., om Formiddagen Kl. 9, og følgende Dag, bliver i Huset No. 150 paa Hjørnet af Gammelstrand og Boldhuusgaden, ved Auction bortsolgt endeel Løsøre, bestaaende af Guld, Sølv, Plet, Kobber, Messing, Tin og Jern, Porcellain og Glas, Mahogne Meubler og Trævare, Dækketøi og Linned, samt Sengeklæder m. m., tilhørende Stervboet efter afgangne Mr. M. C. Sundorph og Ørhen afdøde Mand, imod Sta ling til Fuldmægtig Hagen, boende paa Nørregade No. 20 & 27, hvor, saavelsom paa Auctionsstedet de trykte Fortegnelser ere Dage forinden Auctionen, ville være at erholde. Onsdagen den 17de September, fra Kl. 10 Formiddagen til Kl. 2 om Eftermiddagen, blive de ovenmeldte Effecter at erholde til Eftersyn. Fredagen den 19de i næste Maaned, om Formiddagen Kl. 10, bliver ved 4de Auction, som afholdes paa selve Eiendommen, ifølge Forlig og Execution, absolut og uden flere Auctioners Holdelse bortsolgt: det Niels Sørensen tilhørende Huus i Brøndbyevester med Tilliggende, hvoriblandt en Hauge med mange Frugttræer og en god Jordlod af circa 3 Tdr. Land, vurderet til 650 Rbd., og hvorfor der ved 4de Auction er budet 400 Rbd. Conditionerne erfares paa Auctionsstedet og hos Undertegnede, boende bag Børsen No. 74, 1ste Sal. Kiøbenhavn, den 30te August 1834. Ph. Julius Knudsen, Lands Overrets Procurator.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Torsdagen den 25de September førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem 2 og 4, bliver, ifølge Forlig og derefter passeret Execution og Udlæg, ved Auction første Gang opbuden til Bortsælgelse: Huset No. 219 og 220 i store Fiolstræde. Anden Auction afholdes Torsdagen den 9de October, om Eftermiddagen Kl. imellem 2 og 4, og 3die og sidste Auction, hvorved Huset absolut bortsælges, afholdes Torsdagen den 23de October førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem 3 og 5. Conditionerne og Vurderings-Forretningen, ere til Eftersyn hos Procurator Hansteen, boende paa gammel Amagertorv No. 38. Denne Bekiendtgiørelse tiener Panthavere og andre Vedkommende til Efterretning, ifølge Placaten af 22de April 1817. Torsdagen den 25de September førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem og, bliver, ifølge Forlig og derefter passeret Execution og Udlæg, ved Auction første Gang opbuden til Bortsælgelse: Huset No. 218 i store Fiolstræde. Anden Auction afholdes Torsdagen den 9de October, og 3die og sidste Auction, hvorved Huset absolut bortsælges, afholdes Torsdagen den 23de October førstkommende, begge om Eftermiddagen Kl. imellem 2 og 4. Conditionerne og Vurderings-Forretningen, ere til Eftersyn hos Procurator Hansteen, boende paa gammel Amagertorv No. 38. Denne Bekiendtgiørelse tiener Panthavere, og andre Vedkommende til Efterretning, ifølge Placaten af 22de April 1817.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Stævning. Johannes Gottschalch Claudi, Landsoverrets samt Hof- og Stadsrets Assessor, Byfoged og Skriver i Mariager, Herredsfoged og Skriver i Gierlev Ansild Herreder; Giør vitterligt: at efter Begiæring af Prøveprocurator Brask i Mariager, som Sagfører for Gaardmand Christen Pedersen Klith af Faarup og i Kraft af en denne under 18de Juli dette Aar, allernaadigst forundt Bevilling, indstævnes herved, med Aar og Dags Varsel, Jhændehaveren af en af nu afdøde Jens Pedersen af Steensgaard i Glendstrup Sogn til Citanten for 800 Rbd. N. V. udstædt Obligation, dateret 17de August 1816, tinglæst 27de f. M., med første Prioritet i bemeldte Steensgaard, Glendstrup Sogn, Onsild Herred, Randers Amt, med Ager og Hedejorder, staaende for Hartkorn 1 Td. 2 Fdkr. 1 Alb., til at møde inden Gierlev Onsild Herreders Ret, som holdes paa Mariager Raadstue den første Mandag i December Maaned 1835, om Formiddagen Kl. 10, for der og da, naar denne Sag vorder foretaget, med bemeldte Obligation at fremkomme og sin Adkomst dertil at beviisliggiøre, da Citanten i modsat Fald, overeensstemmende med den paaberaabte Bevilling, vil paastaae og forvente berørte Obligation ved Dom mortificeret. Ved Forordningen af 3die Juni 1790 hævedes Landag. Til Bekræftelse under min Haand og Segl. Mariager, den 21de August 1834. Claudi. (L. S.) Tilforordnede i den Kongelige Lands Overret samt Hof- og Stadsret i Kiøbenhavn, gjøre vitterligt: at for os haver andraget Procurator ved bemeldte Ret Thor Nicolai Petersen og Fuldmægtig under den Kongelige Direction for Statsgjælden og den synkende Fond Peter Møller, hvorledes de, der som Exeentares testamenti behandle afdøde Stadfæstemand Niels Jørgensens Boe, efter dertil erhvervet Bevilling af 29de denne Maaned, skal finde sig beføiet til at erhverve Mortificationsdom paa en af fornævnte Niels Jørgensen, som daværende Betient ved den Færøiske Handel, til Borger og Muurmester Lauriz Thrane under 5te Mai 1798 udstedt og den 7de f. M. tinglæst Obligation, med 2den Prioritets Panteret i Huset gammel No. 58 R nyt No. 147 i Hyskenstræde under Snarens Qvarteer heri Staden, lydende paa 1300 Rigsdaler Dansk Courant, hvorpaa senere er afskreven som betalt 400 Rigsdaler, hvilken Obligation, der er bortkommen, forlængst er betalt men ei af Pantebogen bleven udslettet. Thi indstævnes herved med Aar og Dags Varsel den eller De, som maatte have bemeldte Obligation ihænde, til at møde her i Retten, som holdes paa Raad- og Domhuset den første Mandag, som er ordinair Retsdag i December Maaned 1835, Formiddag Kl. 9, for naar denne Sag vorder foretagen, med bemeldte Obligation at fremkomme og lovlig Adkomst dertil at beviisliggiøre, da samme imodsat Fald ved Dom vil forventes mortificeret. Forelæggelse eller Landag er afskaffet ved Forordningen af 3die Juni 1790. Til Bekræftelse under Rettens Segl og Justitssecretairens Underskrift. Kiøbenhavn, den 30te August 1834. (L. S.) Hoff.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Proclama. Ved Proclama, som er læst inden Biborg Byetingsret og som vil vorde læst inden den Kongelige Landsoverret i Viborg, ere Creditorerne i Stervboet efter Avlsmand Knud Christensen Hollænder og Hustrue Johanne Marie Madsdatter af Viborg, indkaldte med 12 Ugers Varsel til at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer for undertegnede Skifteforvalter. Hvilket herved, overeensstemmende med Placaten 2den Juni 1819, endvidere bekiendtgiøres. Viborg, den 20de August 1834. F. D. Dett. vo som maatte have Noget at fordre udi efternævnte Stervboer under denne Kiøbstads Skiftejurisdiction: a) i afgangne Eva Samuels og efterlevende Mand, Kiøbmand Aron Salomons Boe, b) i afgangne Skræddermester Peder Mogensens og efterlevende Enke Ellen Sophie Nielsens Boe, indkaldes herved, med 12 Ugers Varsel, til for undertegnede Skifteret at anmelde og bevise saadanne deres Fordringer. Slagelse Kiøbstæds Skifteret, den 27de August 1834. Birch. Sylow.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Ved Proclama, af Dags Dato, som læses inden vedkommende Retter, ere Editorerne i Stervboet efter Jndsidderske Ane Hansdatter, Enke ef Gaardmand Rasmus Jpsen i Dannemare, indkaldte med tolv Ugers Varsel til for mig, som den ordinaire Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggiøre der Fordringer; hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Nakskov, den 28de August 1834. Pontoppidan.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre udi Stervboerne efter følgende Afdøde, nemlig: Aftægts-Enke Ane Christensdatter af Kammerlund i Rye Sogn. Enken Mette Kirstine Pedersdatter af Rye. Aftægts-Enke Mette Terkildsdatter af Søndervissing, og Ungkarl Niels Andersen af Bierregaard, indkaldes herved, i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792, mi 12 Ugers Varsel, til at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav for me som Skifteforvalter. Thyrsting Wrads Herreders=Contoir, den 25de August 1834. Wittusen.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Ved Proclama, som læses inden vedkommende Over= og Underret, ere Enditorerne i Stervboet efter den i Høye Præstegaard, under 31te Juli A. afgangne Pastor Peter Terkelsen Just, indkaldte, overeensstemmende i Placaten af 2den Juni 1819 §. 2, med 12 Ugers Varsel, til for mig, st. Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer ; hvilket herveendvidere bekiendtgiøres. Skielskiør, den 23de August 1834. Foss.
Berlingske Tidende, 1834-09-06
Ved Proclama, som læses inden vedkommende Over= og Underret, ere Eritorerne efter den i Høye under 22de Juli d. A. afgangne SeminanJens Bach, indkaldte, overeensstemmende med Placaten af 2den Juni 1819. 2, med 12 Ugers Varsel, til for mig, som Skifteforvalter, at anmelde og viisliggjøre deres Fordringer; hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Skielskiør, den 23de August 1834. Foss. reditorene i Dødsboerne efter: Matros Bøie Clausen og Skoemager i Meyers Hustrue, Ane Kirstine, født Siøvald, indkaldes herved med Ugers Varsel, til for mig at anmelde og beviisliggjøre deres Krav. Korsøer, den 31te August 1834. B. Bentsen. Creditorerne og Arvingerne, af hvilke Sidste den ene, navnlig Jens Olsen Opholdsted er ubekiendt, efter afdøde Huusfæster Ole Nielsens En Rebekke Jensdatter af Dalbye paa Hindsholm, under Baroniet Schelende indkaldes herved, ifølge Placaten 2den Juni 1819, de Førstnævnte (Creditoren med 12 Ugers, og de Sidstnævnte med Aar og Dags Varsel, til for under nede committerede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordring og Arveberettigelse. Schelenborg, den 23de August 1834. Vildt. Pirectionen for det danske asiatiske Compagnie bekiendtgiør forelgen herved, at en Auction er besluttet at afholdes i CompagHuus i Slut ingen af September Haaned d. A. over chinesiske Varer Christianshavn, den 26de August 1834.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Aar 1834. Nr. 214. Byen, Mandagen. den 8 September. Den til Forsendelse. med de Kongelige Brevposter. privilegerede. Berlingske politiske og Avertissements-Tidende. Udgivet, trykt og forlagt ved Brødrene Berling; redigeret af Archiater Schönberg.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Udenlandske Efterretninger.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Spanien. Madrid, den 19de August. Eco deel Commercio- fortæller: "Ophavsmændene til den i Valencia stedfundne Sammensværgelse skulle ogsaa have draget nogle af General Valdes's Familie ind i Sagen, for at paaføre den agtede og tappre Chef af hiin Provinds en Scandal. Nogle Breve berette, at en Misforstaaelse er indtruffet med Signalet, paa hvilket de Sammensvorne skulde forsamle sig, og at dette havde ført til Opdagelse af hele Complottet. Nogle Royalister viste sig nemlig bevæbnede og i Uniform paa Gaden, da de troede at Øjeblikket til Revoautionens Udbrud var for Haanden. Nogle Huse skulde stikkes i Brand, for at beskjæftige Borgergardernes Opmærksomhed, mens man bemægtigede sig Citadellet og Fæstningsværkerne ved Portene.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
(Over Paris den 26de August.) Jndicateur, af 24de d. M. indeholder følgende Artikel. De nyeste Efterretninger melde, at Borgerkrigen i Spanien factisk er suspenderet. Don Carlos og hans Tilhængere, der trække sig tilbage til Grændsen, undgaae enhver Lejlighed at komme i Haandgemænge. Prætendenten undlader endog at vise sig for sine Tropper. For at føre Fjenden vild, lader han bekjendtgjøre, at han befinder sig paa een Punct, medens han dog opholder sig paa en anden.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Rusland. St. Petersborg, den 23de August. – J en Kejserlig Dagsbefaling er Hæren blevet meddeelt følgende Skrivelse fra Hs. Majestæt Kongen af Preussen til Hs. Majestæt Kejseren af Rusland: Keiser, højt elskede Broder og Svigersøn, Jeg tager den varmeste Andeel i Afklædningen af det Mindesmærke (see denne Tidende No. 195), der skal tjene kommende Aarhundreder til Beviis paa overordentlige Anstrængelser for at aftaste et utaaleligt Aag, og skal forkynde dem den Herskers Roes, som ved sin store Aands Kraft overalt vakte hine Anstrængelser og ledede dem til det forønskte Maals Opnaaelse; derfor beklager Jeg inderlig, at Jeg for uovervindelige Hindringers Skyld ikke er i Stand til at benytte Deres Jndbydelse og komme til St. Petersborg. Jkke desto mindre vil Jeg i Ordets fulde Betydning være tilstede ved hiin store Fest, og til Min personlige Tilfredshed beder Jeg Dem om Tilladelse til at udføre en mit Hjerte dyrebar Plan i Overeenstemmelse med Deres Kejserlige Majestæts Ønske, et Ønske, som De i det henvundne Aar havde den Godhed at yttre for min Søn Prinds Albrecht, J Overeenstemmelse med dette tillade De Mig at tilmelde Dem til Festens Dag en Deel af min Armees Ankomst i St. Petersborg; den vil bestaae af sytten Officerer og otte og tredive Soldater af min Garde og af Deres Majestæts Regiment, hvilke have taget Deel i hiin Tids berømte Feldttog. Denne Skare, anbetroet til min Søn, Prinds Wilhelm Overbefaling, vil ved denne Lejlighed være min hele Armees Stedfortræder, hvilken endnu stedse er stolt ved Mindet af hiin evig uforglemmelige Tid, af det broderlige Forbund med de tappre Russiske Tropper og af Hiins Velvillie, som aabnede den Seierens Bane, og ingen Forskjel gjorde imellem den og sin egen Hær. Beær, Min Fyrste, den Dem tilsendte Skare med Deres Velvillie. Overbeviist om Deres Jndvilligelse, afsender jeg den, uden at oppebie Deres Svar. Modtag De Forsikkringen om min uforanderlige Bevaagenhed og den høje Agtelse, hvormed jeg forbliver, Min Fyrste, Deres Keiserlige Majestæts hengivne Svigerfader Frederik Wilhelm, Hs. Majestæt Keiseren har under den 6te (18de) de, udstedt en Dagsbefaling til de Russiske Hære, for at meddele dem den af Hs. Majestæt Kongen af Preussen modtagne Skrivelse, som skal forelæses hvert enkelt Compagnie og Escadron i Armeen, for at Enhver kan skatte Kongens sande Hensigter, og takke den store Monark for hans smigrende Deeltagelse, samt tillige bekræfte den Russiske Armees Forbund med den Preussiske som en Borgen for begge Rigers Vel og Roes. Fremdeles hedder det i Dagsbefalingen, at Kejseren antager Hs. Kongelige Majestæts Beslutning som et nyt Beviis paa Uopløseligheden af begge Rigers Forbund, et Forbund, som er knyttet af begge Herskeres prøvede Venskabs Baand, ved de regjerende Huuses Slægtskab og ved begge Armeere fælleds Berømmelse.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Den franske Gesandt, Marschal Marquis Maison er den 20de de afreist herfra til Moskow.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Til Festlighederne, som skulle finde Sted paa St. AlexanderNewski Dagen og som hundrede tusind Mand Tropper skulle bivaane, ere allerede betydelige Forberedelser skeete. Foran Vinter palaiet, ved Siden af det store Exerceerhuus og langs med den Keiserlige Generalstabs kolossale Bygning, som danner en Halvkreds og Palaispladsen, opføres flere, etagebøje Stilladser for Tilskuerne. Den K. Preussiske Overbygnings-Directeur Schinkel er af Hs. M. Kejseren indbudet hertil, for at bivaane Jnd vielsen af Alexanders-Søilen.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
General-Major v. Grunwald, som i Aaret 1827 var med en Mission i Berlin, har af Hs. Majestæt Keiseren faaet det Hverv, at gjøre Honneurs for de Preussiske Officerer under deres Ophold i St. Petersborg.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Den til Erindring om de sejerrige Russiske Garders Tilbagekomst fra Feldttogene i Aarene 1812 til 1815 oprettede Triumf Ports Aabning skal gaae for sig med store militairiske Festligheder den 18de (30te ds., paa Aarsdagen af Slaget ved Kulm. Odessa, den 12te August. - Vice-Admiralen Lusareff er den 9de de, ankommet hertil og Bord paa Dampskibet Gro monsen, der hører til den mellem Sebastopol og Enpatoriakrydsende Flaade. Efterat have besigtiget den paa vor Rhed liggende, til Constantinopel bestemte Krigsbrig-Theemistoles besøgte han med General-Gouverneuren det ny oprettede Støberie- og nogle Dele af Staden. Han afreiste den samme Dag, forat begive sig til Nikolajeff, hvor han skal tage det for kort Tid siden opbyggede, ved Dniers Udløb liggende, Linieskib Warschow paa 120 Kanoner, i Øiesyn.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
J de fleste Gouvernements Stæder oprettes nu offentlige Leiebibliotheker, og i Tambow er man for Øjeblikket ivrig beskjeftiget med at indrette et saadant. Den tambolske Adel, der vel veed at sætte Priis paa slige velgjørende Forholdsreglers Værd, har besluttet, foruden de af Kronen og Andre dertil bestemte Midler, at bringe en Capital af 50,000 Rubler sammen, til Bedste for denne Indretning, 500 Actier, enhver til 100 Rubler, udstædes. Jstedetfor rede Penge kunne imidlertid ogsaa Bøger i det russiske, eller endog i andre Sprog, imodtages for Actierne.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Paa denne Maade har man allerede bragt henimod 4000 Rubler og over 4000 Værker tilveie.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Nederlandene. Ostende, den 18de August. Hans Majestæt skal have bifaldet Planen til et kongeligt Palais, der skal opføres her. Man beskjæftiger sig alt med at afsætte Terrainet.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Tyrkiet. Constantinopel, den 6te August. Sultanen vilde sikkert gjerne for sin egen Person directe understøtte Syrierne; han studerer bestandig paa, hvorledes han med eet Slag skal gjøre en Ende paa Jbrahims Herredømme i Asien. Dog kunde dette blive en svær Opgave; thi Ægypterne ere endnu ikke saa svækkede, at de saa let skulde opgive deres Erobringer. Portens Venner tilraade ham derfor bestandig Forsigtighed, og lægge ham uafladelig paa Hjerte, dog ej at overile sig. Han synes vel at laane Øre til disse Raad, men man mærker dog af Alt, at det falder ham vanskeligt at beholde Sværdet i Balgen. Til et aabenbart Brud vil det neppe komme mellem Sultanen og Jbrahim; i dette Tilfælde maatte Forholdene meget forværres for den Sidste, og da vilde Portens Medvirken ikke meer være nødvendig til at styrte ham. Men der arbejdes under Haanden ivrigt mod Jbrahim, og der føres en Slags underjordisk Krig, der stundom er langt farligere end den blodigste aabenbare Krig. De Fælder, man opstiller for Jbrahim, forraade stor Snuhed, og han maa paa sin Side anvende al mulig Forsigtighed, for at undgaae dem. Jngenlunde maa man troe, at Mehemeds og hans Søns erklærede, eller i det mindste almindeligen betegnede Fjender, vise sig virksomme herved, tvertimod, hans saakaldte Venner bidrage meest til at styrte ham i Fordærvelsen.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Sverrig. Stokholm, den 25de August. – Den 22de de, bivaanede Hs. Majestæt Dronningen samt Deres Kongelige Høyheder Kronprindsen og Kronprindsessen det Kongl. Svenske Videnskabs=Academies Sammenkomst, hvorved Professor Agardh holdt en Mindetale over afdøde Rigsmarskal Grev Flemming, der besvaredes paa Vers af Biskop Tegner, der fungerede som Ordfører.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Fra i Gaar af ere flere hurtige Sygdoms-Tilfælde indtrufne her i Hovedstaden med Cholera-Symptomer. Endnu er Sygdommen ikke saa udviklet, at man har erklæret den for Cholera, men saadant vil desværre snart, efter de i Dag indtrufne Tilfælde skee. Jmidlertid ere alle muelige Forsigtigheds-Anstalter føiede mod Sygdommen i Tilfælde af dens virkelige Udbrud.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Cholera-Sygdommen vedvarer foruden i Gothenborg ogsaa i Jbnköping og Wenersborg; daglige Efterretninger indløbe ogsaa om dens Udbredelse til Land-Districterne. J Følge offentlige Blade skulle omtrent 300 være døde i Jönksping af denne Sygdom.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
J Forgaars behagede Hs. Kongelige Høyhed Kronprindsen at gjøre et Besøg paa de hersteds indrettede Cholera-Sygehuse.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Norge. Christiania, den 31te August. – Jfølge indløben officiel Jndberetning til det Kongelige Norske Regjerings-Departement for Kirke- og Underviisnings-Væsenet er den ondartede Cholera=Sygdom udbrudt i Kjøbstaden Frederikshald.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Capitain-Lieutenant Meyer, som paa de sidste Toure har ført Dampskibet Constitutionen, har indberettet til Finants-Departementet, at han den 26de de, efter at have passeret Christiania-Fjorden med stiv Kuling, gik til Søes om Eftermiddagen ved Færder i taaleligt Vejr. Ved Midnat tiltog Kulingen igjer imod; ved Daggrye Mersseils=Kuling med svær Søe, Vind og strid Strøm imod. Da Dampskibet fra Kl. 6 om Morgenen og til Middag neppe havde passeret to Mile, saae Chefen sig nødsaget til at vende, for ikke at komme i Forlegenhed for Kul Skibet var da sexten Mile fra Færder, men man vovede ikke at anløbe den svenske Kyst for ikke at udsætte Fartøjet for 15 Dages Qvarantaine i Kjøbenhavn. Den 27de August Kl. 8. om Aftenen kom Dampskibet ind til Frederiksværn. Den 28de om Morgenen Kl. 4 afgik Fartøjet igjen derfra med moderat Vejr. Kl. 11 om Formiddagen, da det var elleve Mile tilSøes, sprang Vinden om med stormende Bygevejr, Kl. 2 var Vinden endnu mere imod med værre Veir og meget svær Søe Fartøjet laae da bi til Kl. 3 1/2 Eftermiddag, men da Vejr og Søe bleve endnu værre og Stormen rasede, samt da der var indkommet Tang i Røret til Maskinerne, hvorved disse ikke vare fuldkommen brugelige, uden at det var mueligt at eftersee Fejlen i det haarde Vejr, maatte Chefen bære af for Færder, og kom Kl. 11 om Aftenen til Ankers i Sandesund. Den 29de vedblev det samme haarde Vejr, og Dampskibet maatte fremdeles ligge over. Udenlands-Posten sendtes med Expresse til Tønsberg, for derfra at føres til Moss og søge at indhente den Post, som Natten imellem den 28de og 29de er afgaaen herfra. Forøvrigt var ellers Alt vel ombord paa Dampskibet Fra den 25de til den 28de d. M. ere i Frederiksstad 28. Personer blevne angrebne af den ondartede Cholera, 22 ere døde og 53 helbredede. Totalsummen var den 28de saaledes: 483 angrebne, 205 døde og 140 helbredede. Sygdommen synes i den sidste Tid at holde sig meest udenfor selve Byen.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Borge-Præstegield ere i Alt 25 Personer angrebne og 10 døde J andre Præstegielde, som i Skieberg og Raade, ere ogsaa Tilfælde sporede. Paa Eggerøen udenfor Egersund have viist sig nogle mistænkelige Tilfælde, men, om disse høre til den ondantede Cholera, vides endnu ikke med Vished.
Berlingske Tidende, 1834-09-08
Indenlandske Efterretninger.