Berlingske Tidende, 1760-09-19
Freytags, den 19 Sept. Aus dem Hauptquartier der Königl. Schwedischen Armee zu Verbelow, vom 5 Septemb. Nandem die Armee den 31sten vorigen MonatsamLager bey Strasburg eingersicket war, bedienten sich des Hr. Generals en Chef Excell. der beyden følgenden Tage, um durch unsere leichte Truppen des Feindes Stellung genau recognosciren zu lassen. Nachdem Se Excell. also erfaren hatten, das der General Stutterheim mit seinem Korps auf den Hohen von Pasewalk zwischen Rollvitz und Dameron, der Oberste Belling aber mit seinen Husaren, Dragonern, 2 Bataillons Jnfanterie und einem Theile des Hordtschen Freyregiments bey Taschenberg postiret ware, so bekam det Hr. Generallieutenant Ehrenswart Ordre, mit seinem Korps auf Pasewalk anzurücken, dem Hr. Obersteen, Grafen Sparre, aber, der mit einem Detaschement Cavallerie und Jnfanterie, um den Feind noch naher zu observiren, voraus geschickt war, ward durch den Hr. Generaladjutanten, Baron Wrangel, die Ordre zugesandt, das Bellingische Korps zu attaquixen, welches sønst der Hauptarmee bey ihrem Marsche auf der Flanque geblieben seyn worde. Lettere brach inzwischen in 4 Colonnen von Strasburg auf, und richtete ihren Marsch nach der Uker, zwischen Pasewalk undPreuzlow. Alles dies geschabe den 3ten dieses, und war der Ersolg havon som gut, wie man ihn erwarten komne. Der Generallieutenant Ehrensvart rukte mit seinem Korps nach Pasewalk vor. Er kam dabeyzwischen den leichten Truppen zu einem Scharmstzel, in welchem di Feindlichen repousiret wurden. Die Stadt ward darauf augefordert; da aber der Feind seine Antwort zuertheilen zogerte, hingegen ansing die Brücke uber die Uker in Brand zu stecken, so suchte der General Chrenswart ihn daran durch Abschiesung einiger Haubitzgranaten zu verhindern. Es geriethen dadurch versciedene Schennen der Torstadt in Brand, deren Einascherung man nicht abwenden komne. Zugleich aben ward auch der Feind sich zursickuziehen gendthiget, und nahmen die Unfrigen die Stadt in Besitz. Das ganze seindliche Korps, so auf den Hohen bey selbiger campiret hatte, brach alsdann von da auf, und zog sick nach Prenzlow zurück. Der Oberste, Graf Sparre, traf bey seiner An kunst zu Taschenberg den Feind schon auf der Retraite begriffen an. Er war alsonicht mehr im Stande, denselken mit der Jnfanterie zu erreichen, sondern saae sich gendthiget, eilligst mit der Kavallerie vorzurücken und die Attaque zu formiren. Zu solchem Ende fiel er selbst die 300 Husaren und 150 Dragoner an, welche den Rickug der seindl. Arrierregaarde deckten, und er trieb ste grostentheils in die Flucht. Der Generaladjutant, Baron Wrangel, aber hieb an der Spitze von enigen Truppen des Leibregiments zu Perde und der Smolandischen Cavallerie in die ans Jnfanterie bestehende Arrieraarde ein, eroberte 1 Kanone, und machte den Major Kalkstein, 3 Lieutenants, 3 Unterofficiers und 140 Mann vom Hordtschen Regimente zu Gefangenen. Gedachtem Hr. Major mus man inzwischen die Gerechtigket wiederfaren lassen, das er diesesmalbey seiner Vortheidigung nicht weniger Muth und Geschiklichtet, als im lestabgewichenen Winter bey Anklam, da er gleichsalls zum Gefangenen gemacht ward, bewiesen har. Unterdessen da dieses vorgieng, und ander andern Seite der Oberste, Graf Sparre, den Feindverfolgte, so hieb der Oberstlieutenant Klingspor mit 2 Escadrons Cavallerie mit der grosten Lebhaftigket und dem besten Ersolg in das auf der Retraite begrifsene Dongische erste Bataillon, welches grostentheils das Gewehr wegarf. Er war aber nicht im Stande, seinen Vortheilzu behanpten, indem ihmein uber legenes Korps Cavallerie und Husaren im Rücken fiel, wober gedachter Oberstlieutenant, 1 Rittmeister und 5 Subalternen-Officiers, die fast alle schwer blesirt wurden, nebst etwa 50 Reutern, den Feinde in die Hande fielen. Das seindliche Korps bekam hierdurch Zeit, ein Defile zu gewinnen, und sich durch dasselbenach Prenzlow zurückzuziehen. Wir haben ubrigens bey diesem Vorfalle in allem i vierpfundige Kanone erbentet, und 4 Officiers, 6 Unterofficiers und 182 Mann von dem Feindezu Gefangenen bekommen. Des selden Vertust an Todten und Blesirten kann, da unsere Cavallerie zu verschiedenenmalen in die Jnfanterie ringehaven, auch nicht gering seyn. Nicht weniger har der Feind durch die Desertion viele Leuteringebust. Unser Verlust belauft sich an Todten, Blesirten undGefangenen in allen etwa auf 100 Mann. Während dieser Vorfalle setten unsers Generals en Chef Excellenz den Marsch mit der Hauptarmee nach der Uker fort, und nahmen ihr Hauptquartier hier zu Verbelow, von wannen die Armee morgen wieder auf brechen, und den Feinde nach Prenzlow følgen wird. Beschreibung, was for Vortheile und Nutzen, zur Verbesserung der Artillerie, durch Einsuhrung, einer auf besondere Art zugerichteten Kugel geschafft merden kann. Jch have nach meiner Jdee, auf eine besonders eingerichtete Art, Kanonenkugeln, Bomben und Handgregaden, giessen lassen. Solche fulle und prapariremit einer brennende Materie nach meiner Erfabrung, mit welcher eingeführten Kugel bey der Artillerie den Feind in kurzer Zeit nicht nu hald möglichst in Confusion gesetet, sondern auch vollig ruiniret werden kann, und menn auch selbiger noch weit starker ware; und menn man sich solcher recht zu gebrauchen weis, som wirdes gar nicht schwer fallen, einen vollkommenen Sieg davon zu tragen, weil damit vielmehr Leute zu tødten sind, als auf ordinaire Art. Die Erfindung, vurde auch einer Seemacht sehr vortheilhaft und nutzlich seyn, weil der Erfolg und die Wirkung weit starker und erschrecklicher ist, und mit einer kleinen Flotte eine weit zahlreichere zu schlagen sen wurde; daher dieses Jnventum zu Wasser und zu Lande sehr gut zu gebrauchen ist. Denn da 1) Diese praparirte Kugel fast auf alle Calibresgerichtet, und ans allen Geschlechtern der Kanonen geschessen, und ans Mortiers geworsen werden kann, so behalt folche 2) Dennoch nach ihrem Calibre, als eine gemeine Kanoneenkugel, ihr erforderliches Gewicht, unddringet 3) Solche sowohl, wie eine gemeine Kanonenkugel einschlaget, durch, und bringet an den verlangten Orte ihre absolut unausschliches Feuer. Es erhalt aber diese Kugel. 4) Durch den Dunst ans der Kanone ihr Feuer, und gehet niemalen blind, sondern jederzeit mit Feuer ab; daher, menn sie 5) Eine geraume Zeit, nach Vergleich ihres Calibres, gebrannt har, crepiret sie, und thut, nach Proportion, wie ein Bombe, ihren gefehrlichen Effect und streuet ihr Fener tausendsaltig aus, dessen allen uugeachtet kann, ohne allen Schaden, 6) Die Kanone lange Zeit, bis zum Gebrauche, geladen stehen bleiben, auch mitgeführet, und doch ohne geringste Gesahr abgesenert werden; und was noch mehr, sost auf dieser nen erfundene Art 7) Viel geschwinder, als an gewehnliche Art, zu laden und abseuern, und wird auch dadurch nichsminder. 8) Viel Munition und Zeit menagiret. Ja som gar sind 9) Nach dieser Methode die rechten Brandbomden zu verfertigen, welche in Vergleich der gewhulichen, eine ungleich grossere und erschrecklichere Wirkung thun, und da 10) Diese so eingerichtete Artillerie viel weiter reichet, als die ordinaire, sost auch den Feinde eyer beyzukommen, und ihm Abbruch zu thun, als er sich dessen versiebet. Da nun auch 11) Solche Kugel alles ruiniret und verbrennet, was sie findet, und sogar Gebande im Wasser in Brandsettet, weil selbige mit Wasser gar nicht gelschet werden kann, so durte ste einer Flotte ungemein dienstlich seyn, weil kein Schiff for ihr sicher ware, verbrannt zu werden. Dahero komne eine kleine Flotte, mit solcher Artillerie versehen, sich in grosen Respect setzen. Ja, weil ich diese Kugeln 12) So habe zurichten lassen, das sie nicht von den Schiffen so abprallen mussen, als zeither geschehen ist, sondern, wenn schon selbige nicht vollig, wegen der grosen Harte, eingelen konnen, so mussen ste doch an der Schiffvand, wo sie hindret, stecken bleiben, bissicrepiret, und menn folches erfølget, so lauft die brennende Materie allenthalden herum, und weil die Schiffe uberhaupt stark getheeret, sogerathes dadurch in Brand. Gleicher Gestalt habe ich auch Sorge getragen, dass die Kugel sich in der Cordage und dem Thauwerke, bis zum Springen, anshalten mussen, das alsodas Schifohne Widerstand und Hülse in Brand gesteket wird, woraus erfølget, das diese Erfindung für eine See macht ganz ungemein vortheilhaft seyn mus; den da ich durch einen Paralleloder Vogelschlechten Kanonenschus ein Schiff zu See, ohne Zuthuung einer gluenden Kugel, in Brand zu schiesen, im Stande bin, so wird diese Erfindung von einem der Sache erfarnen Seefahrer desto her approbiret werden. Fortsehung des Schreibens eines Preussischen Officiers von dem Korps des Generallieutenants von Hilsen, ans Sachsen. Aus dem Lager bey Torgau, vom 31 August.