JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
En Engelskmand seer gemeenlig alle Mennesker over Skuldrene, og tænker at ingen er saa god som ham. Dette er vel utaaleligt for fremmede; men imidlertid har det dog været en Lykke for Nationen, at den setter Priis paa sit eget i steden for fremmedes. Det kan ikke være andet, end at en Nation, der har saadan Tænkemaade, maa blive frygt bar og anseelig. - Det vilde uden Tvivl blive den fuldkomneste Nation i Verden, der havde en Blanding af Franske og Engelske Sæder, der tillige med den Engelske Aabenhiertighed og utvungen Frihed besad den Franske Belevenhed. Men naar det ikke kunde skee, maatte man heller udvælge den Engelske end Franske Opførsel til Model, særdeles blant Kiøbmandstanden, saasom den er for det meste meer naturlig og redelig. En Engelskmand siger sin Meening reent ud uden Omstændigheder, og bygger i Kiøb og Sal gemeenlig paa Løfter, saa at en, som bryder eengang sit Løfte, gjør et stort Skaar i sin Velfærd, Og derfor er ingen Caracteer saa afskyelig for en Engelskmand, som at faae Navn af en Løgner. Denne Afskye for Logn indprentes saaledes fra Barndommen af, at det er det emfindtligste Skieldsord man kan give endog smaae Børn i Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Nr a 522 Ar Følgende Skrivelse fra Admiral Rodney til Gouvernenren af Martiniqve, Marquis von Bouille, som sees i den Altonaiske Mercur No. 123, er herpaa Beviis og anføres i Haab at vil behage mine Læsere; hvortil og høre Margnis Bouilles Svar, som følger af disse Nationers Caracteer. -De Breve hvormed Deres Excellence har villet bære mig, ere mig rigtig tilstillede, og jeg har med Fortrydelse er faret af samme, at en Mand, af saa høi en Rang og Caracter, som Marquis von Bouille, har paa Grund af et Rygte, som han selv tilstaaer at have erholdt ved indirecte Veye, kundet udlade sig med Truseler. De Brittiske Admiraler frygter intet og betiener dem heller ikke af Truseler; de giør ingen Regnskab for deres Handlinger, undtagen deres Konge og Fædreneland, og aldrig har de gjort dem Ære af at forhaane en offentlig og erklæret Fiende, men langt heller stædse behandlet ham med Agtelse og Menneske Kierlighed. Men et troløst Folk, som forstikker sig under Venskabs Dække, en Fædrenelands Forræder, som sætter sig op imod sin Konge, fortiener hverken Agtelse eller god Behandling, og den skal han heller ikke bekomme af mig. - Jeg forbliver for det øvrige a. Rodnen. Udi Marquis von Bouille hans Svar paa dette Brev, staaer blandt andet følgende: "Han vil ikke for Eftertiden " udvexle de Fangne, men skikke dem samtligen til Frankerig; han vil heller ikke herefter skikke ham nogen Stil 4, stands Flagge, men de vil afgiøre deres Sager med Ca" nonerne, samt holde oppe med Correspondencer, hvilke en skikke, sig bedre for Gesandtere, end Soldatere, - Bouille. Mindemerke af den Teschniske Fred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Det udi Rom af Muskel=Givs, af Hr. Trippel forfærdigede Mindemærke af den Teschniske Fred, (som er 4 Fod langt, og 2 Fod høyt, af halv ophøyet Arbeyde, som Hans Majestæt Kongen har foræret Geheime Stats- og Cabinets=Minister Hr. von Herzberg, er aftegnet af den ved vores Mahler Akademie nuværende Professor Hr. Kryger, og derefter bleven stukken i Kaabber, som dette Tr 523 Nær skiønne og konstige Værk virkelig fortiener. Den Allegoriske Forestilling er virkelig denne. " Udi Midten vises et Alter, paa hvis ene Side Keiseren staaer, og Kongen, " paa den anden, begge udi rommerske Dragt. De give hinanden den høire Haand, og i medens de saaledes holde Hænderne over Alteret, holder den med udbredde i Vinger bag Alteret staaende Seyers Gudinde en Krans af Olie=Greene over en her af Monarchernes Hoveder. Jmidlertid tillukker Keyserinden, geleedet af Bestandigheden Jani=Tempel, og Tvedragten ligger ved hendes Fødder, som udi den høire Haand holder en paa Jorden liggende udslukt Fakkel, og beskiæmmet bedækker sit Ansigt med den Venstre. Paa Keyserens Side staaer en Offer=Skaal udi Hænderne. Foruden 3 andre Per Churfyrsten af Pfalz, med den Ffalziske Løve, og har " syner, som staaer bag Churfyrsten, viser sig en Møder med sin for hende staaende liden Søn, hvilken hun viser Keiserens Kronning. Bag Kongen staaer Churfyrsten, af Sachsen med en Green af et Viintræ, og en Offerskaal, næst ved Kongen staaer en Moder med 3 Børn, som skal forestille Videnskaberne og de skiønne Konster, samt endnu 1 Personer, som med Fornøyelse ansee Kro" ningen. Viidere viser sig ved Siden af enhver af Moi narcherne en Feldtherre, Jndfald. En Adelmand fandt sig fornærmet over, at Obersten, havde taget hans Broders Efterladenskab, som var Officeer ved det Wallensteinske Regiment, og det saavel hans Heste og Geværer, som reede Penge og andre Mobilier. Han gik derfor til General Wallenstein og klagede derover, Men han fik til Svar, at det var saa Krigsmaneer, naar Ritmesteren døde saa arvede Majoren, naar Majoren døde, saa arvede Obersten, og naar Obersten døde, saa arvede Generalen. Klageren spurgte derpaa med behørig Ærbødighed, hvem der da arvede Generalen. General Wallenstein, som ikke gjerne lod sig længe spørge, svarede med Ud taalmodighed. Det giør Dievelen. Derpaa sagde Adelsmanden. Deres Durchlantighed maa holde mig mit Spørs, Fye. maal tilgode, og gik sin Vey. - Da han var borte, og Seneralen eftertænkte Svarret, gik det ham til Hiertet, og lod Retfærdigheden finde Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Befordringer. Den 18de April er Raadmand Morten Munch allernaadigst beskikket at være Justitz=Raad. Den 4de Julii er Studiosus Hans Reimer Staal confirmeret at være Sognepræst for=Fuglse og Krønge Meenigheder i Lolland. Den 11te Julii er Birkeskriver Lorens Juni confirmeret at være Birkeskriver ved Duebrødre Klosters Birk i Sielland. Den 12te Julii har Hans Majestæt allernaadist beskikket Candidatus Juris Jacob Petersen til Copiist i Finant=Collegii Tydske Assignations=Contoir. Den 24 Julii er Studiosus Peder Overgaard confirmert at være Capellan pro Persona for Vestervig og Ager Meenigheder i Aalborg Stift. Sognepræst Hr. Peder Winding beskikket at være Sognepræst for Hvidberg og Lyngs Meenigheder i Aalborg Stift. Capellan Hr. Nicolai Piilsmit ligesaa at være Sognepræst for Hassing og Willerslef Meenighed i Aalborg Stift. Procurator Rasmus Lange ligesaa forundt Bevilling at være Procurator for Høyeste Ret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Den 5te Julii er Kammerjunker Peder Frederich Ulrich Benzon allernaadist beskikket til Amtmand over Stavangers Amt i Norge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Den 26de Julii er Kammerherre Michael Herman Baron af Løvenskjold allernaadigst beskikket til at være Amtmand over Holbecks Amt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Under 2den Augusti har Hs. Majestæt udnævnt den HerLugelige Brunsvigske Ober=Salt=Inspecteur R. A. Mich til at være Berg=Raad med Rang af No. 3 i 5te Classe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Prædikanterne paa tiende Søndag efter Trinitatis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Høymesse. Aftensang. St. Knuds K. Hr. Prof. Ancher H. Prof. Nannestad. Frue K. Hr. Seidelin. Hr. Clementin. St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalck. byen Nr. 525 Nær Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Fyen. Natten imellem den 7 og 8 August sidstleden har Torden slaget ned paa Baroniet Holsteenshuus udi Diernisse Kirketaarn, hvorved samme har taget Skade, baade paa Tømmerværket og Tagstenene, samt et i Kirkens Taarn værende Uhrværk, Lynildstraalen har gaaet igiennem Hvelvingen under Taarnet og ned i een derunder værende Begravelse, og taget ud af samme en Karm Vinduer, som befandtes ganske sønderbrudt, en anden Straale er gaaet heel op igiennem Kirken, og ligeledes brækket et Vindue, ud, tet ved Alteret, dog har Kirken og dens Muure ei taget, videre skade, ey heller befandtes nogen Tegn til Antendelse eller Jld, enten i Træeværket, eller Altertøiet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Petersborg, den 7de Julii. Den 29de Junii bleve Ratificationerne, angaaende Hs. Majests Kongens af Preussen Tiltrædelse til den bevæbnede Neutralitet, udvexlede, da tillige enhver af de Herrer Befuldmægtigede, som selv havde underskrevet Acterne, bekom den sædvanlige Foræring, af 6000 Rubler, men Hr. von Markoff fik en kostbar Ring Paa selvsamme Dag bleve og Natificationerne, angaaende den med Polen trofne Grændse=Act, udvexlede, og ved den Anledning blev af Rigs Vice=Kanzleren Grev von Ostermann, i Hendes Keyserlige Majestæts Navn, en kostbar med Brillanter besat Daase overleveret den Polske Minister Hr. von Debøll.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
London, den 13de Julii. En mærkværdig Krigsmand, af Fødsel en Tydsker, er her i disse Dage ved Døden afgaaet i en Alder af 107 Aar. Han hedte Poul Hou sen, har i sine yngre Aar tient næsten alle kronede Hoveder i Europa, har været bosat i 7 Kongeriger, og henbragt sine sidste Leye=Aar i Engeland, hvor han nød en Pension. I Dronning Annas Regiering var han een af Under=Adjutanterne hos Hertugen af Marlborongh, og bievaanede den store Seyr ved Blenheim.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Constantinopel, den 26de Julii. J Salonichi raser Pesten saa hæftig, at der dagligen døe 100 til 120 Personer af samme. Her ere ogsaa nogle Personer allerede an re, 526 Aar. grebne af denne ulykkelige Sygdom, og iblant disse er en Betienter hos den Venetianske Gesandt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Bekiendtgiørelser. 8 De respective Kiøbende, af Sal Hr. Conference og Raad von Scherewiens, in Martio sidst passerede Bog=Auction, som endnu med deres Auctions=Regningers Betaling staaer tilbage, saavel inden, som uden Provincen, og her i Byen boende, bedes herved allerærbødigst og tienstskyldigst, uden længere Udeblivelse, at tilsende mig, som Auctions=Casserer, deres Regninger betal re, da ingen længere Dilation, som saa længe til Betaling efter Auctions=Conditionerne ere forfaldne, derpaa kan gives. Odense den 9de August 1781. M. Th. Lund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Sa jeg underskrevne har tilkjøbt mig: 1) Det saa kaldte Skræderhuus i Haarslef Sogn af Hr. Birtedommer Holm, staaende for Hartkorn Ager, Eng og Skovskyld 2 Tdr. 6 Skpr. 3 Fkr. 2 Alb., efter Skindet af 8de Januarii 1773, læst inden Fyenboe Landsting den 30te Junii 1773. 2) En Part af Kongens Fælleds=Skov udi Haarslef Sogn, kjøbt af Peder Hansen i Aalemose efter udstædet Skiøde derpaa af 11te Decbr. 1775, læst ved Ranneberg Herredstings Ret den 19de Decbr. 1776. Hvilke 2de Skiøder ere mig saaledes forkomne, at jeg ei kan finde dem: Saa ombedes den eller de, som maatte have fundet samme, at indlevere dem paa Odense Adresse=Contoir imod en billig Douceur derfor til vedkommende, til hvilken Ende dette 3de Gange bekiendtgiøres, og i maalende Fald nødes jeg til at tage Mortisications Dom paa samme, og at lade benævnte Retter udstæde mig 2de andre Skiøder til min Sikkerhed. Skræder=Huuset. den 24de Julii 1781. Niels Andersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Denne Informator informerer ogsaa i Ridse og Tegne=Kon sen, og kan han bringe fine Skoelarer saa vidt (naar at de der Ar 528 ; til haver Gaver), at de kan afskildte en Person. - Altsaa tiener dette til Efterretning, at enhver, som dertil haver Lyst, betaler for hver Person, nemlig, for Kost, Kammer, Vask, Lysning og alt anden mueligt Opvartning, samt ovenmeldte Lærdom i mentionerte Videnskaber 90 Rdlr. D. C., siger Halvfemtefindstive Rigsdaler Dansk Courant, aarlig; og skulle der være nogen som ei haver Lyst til Ridse= og Tegne=Konsten, saa er det 10 Rdlr. siger Tie Rigsdaler, mindre. Denne ovenbenævnte Informator og Sprogmester, Hr. Hans Jacob From, han haver ogsaa været i en 18 Aars Tid i fremmede Lænder paa Handels Contoirer, og er en gandske erfaren Mand, og kan enhver være forsikkret, at deres Børn, som de i Fremtiden hannem maatte anbetroe, skal blive honnet begegnet, ja ligesaafuldt som sine egne, og følgelig recommanderer jeg ham paa allerbeste Maade. Georg Peter Møhring i Flensborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Proclama. J allerunderdanigst Følge af Hs. Majestæts allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, a. a. Giøre alle vitterlig: at Vi, efter Os elskelig Hr. Henrich Bille, Ridder, Vores Geheime Conference=Raad og Stifts befalings Mand over Vore Lande Fyen og Langeland, samt Amtmand over Odense, Dalum, St. Knuds, Ruggaards, Assens og Hindsgauls Amter, som Skifte=Forvalter efter forrige Slotsfoged og Gartner ved Slottet i Vor Kiøbstæd Odense afgangne Ulrich Anthon Voigt, hans herom gjorte allerunderdanigst Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade: at han udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og bemeldte Odense Adresse=Contoirs Efterretninger samt den Altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde saavel Arvingerne som alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter fornævnte afgangne Ulrich Anton Voigt, at indfinde sig inden den i Loven fastsatte Tid hos bemeldte Geheime=Conference=Raad bille eller hans Fuldmægtig, Os elskelig Jens Orten, Vores Kammer=Raad samt Bye= og Raadstue=Skriver i fornævnte Odense, for at anmelde og beviisliggjøre deres havende Krav, og at saadan Jndkaldelse i Aviserne maa ansees og være lige saa gylAr 59 Ar dig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog mendes Værneting samt den Ober=Ret, hvorunder samme skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkom foreskrevet staaer, at hindre eller udi nogen Maade For henhører; Forbydendes alle og enhver herimod eftersom fang at giøre, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelige Residentz; Stad Kiøbenhavn den 27de Julii 1781. Under Vort Signet. (L. S.) Efter Hs. Kongel. Majests. allernaadigste Befaling. Luxdorph. Aagaard. Bliver fornævnte afgangne Slotsfoged Woigts Børn, og Arvinger, hvoraf nogle skal opholde sig paa Udenrigs Stæder, herved indkaldet at møde eller anmelde sig hos mig eller Fuldmægtig Kammerraad Orten i Odense, inden den i Loven foreskrevne Tiid, i fald de finder det fornøden, siden de ikke kan vente at arve noget, da den allereede anmelte Giæld langt overgaaer Stervboets ringe Formue. Ligeledes bliver alle den afdødes Creditorer, om flere maatte findes, end de der allerede have anmeldt sig, herved indkaldet inden samme Tiid, for at tilkiendegive og beviisliggjøre deres Fordringer, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Odense den 15de August 1781. H. Bille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Licitation. Ja Stald=Længden udi Amstue Gaarden i Nyborg efter det Kongel. Rentekammers Resolution maae nedrives, og igien af nye opbygges, saa bliver til den Ende herved bekiendtgjort, at førstkommende den 22de Augusti, vorder foretaget offentlig Licitation i bemeldte Amtstue Gaard over denne Stald=Længdes nye Opbyggelse, om Formiddagen Kl. 10 Slet, og kan forinden saa deel Overslaget som Conditionerne hos mig anvises til Eftersyn. Nyborg den 10de Aug. 1781. Boyesen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Auction. Siirsdagen den 21de Aug, førstkommende om Formiddagen Kl. & 10 Slet bliver efter Begiering af afgangne Casten Godsches Enke, holdet anden Gang offentlig Auction, og om fornøielig r. 530 Aar. Bud skeer, strax bortsolgt, paa de ved Auctions=Stedet nærmere bekiendtgiørende Conditioner, et hende tilhørende Huus, beliggende i Kræmmer=Gyden uden Nørreport, imellem Christen Hansen Skomagers iboende Huus paa den østre og Daniel Kobbersmeds Vaaning paa den vestre Side, bestaaende af 4 og et halvt Fag 1 Etagie med en smuk liden Haugeplads; Hvilket hverved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 16de August 1781. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Onsdagen den 22de Aug, førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet bliver holdet offentlig Auction hos Madame Boltheri Nørregade her i Odense paa endeel gode Meubler og Løsøre, bestaaende af Borde, Stole, Schatoller, Dragkister, Speile, Sengesteder og Sengeklæder, Linnet, Skilderier, Jerntøi, samt endeel Kramvahre med videre; thi ville Liebhaberne der samme Tid og Sted indfinde sig. Odense den 17de Aug. 1781. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Herved bekiendtgiøres at førstkommende Fredag den 24de Augusti d. M. bliver holdet offentlig Auction hos Visiteur Schmidt i Stige, paa en Deel Løsøre og Effecter, med videre, samt et Bundgarn, og videre smaae Garn tilligemed saadanne Fiskerie Redskaber, da paa Auctions=Stedet kan høres Conditionerne og faaes Catalogi Stiege den 16de Aug. 1781. = W. Schmidt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Som herved bekiendtgiøres til Libhabernes Efterretning, med Anmodning at de behagentlig vilde indfinde dem, paa bemeldte Ar 52 Adrs Ørbechtunde de fastsatte Auctions=Dage, paa Formiddagen Klokken 10 Slet. Biscops=Taarup, den 4 August 1781. Iwar Jwarsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Hans Kongel. Majest. Herreds=Foged udi Winding=Herreder, samt Auction=Directeur. Huusbergaard, beliggende i Haarslev Sogn i Fyen under Rug Be gaards Amt i Ravneberg Herred; lader Eieren, med sine Bygninger og tilliggende Jorder, stille til offentlig Auction paa Muusbekgaard Mandagen den 17de Sept. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet. Stedet staaer for Hartkorn nye Matricul Ager og Eng 2 Tdr. 3 Skpr. og Skovskyld 1 Fkr. 1 Alb.; desforuden er til Stedet, tvende Lykker eller Parter af de saakaldede Kongens Fælledskovs Jorder, hvis Hartkorn er ungefæhr Skovskyld 1 Skpr. 1 Fkr., hvilke tilligemed Stedets øvrige Jorder alle af Fælledskab ere ud byttede, og for sig selv indhegnet og inddeelt i 4 Lykker, og i hver af disse Lykker er 14 til 15 Tønder Ployland foruden Engbund, da der til Stedet aarlig kan avles 24 til 30 Læs Høe. Den aarlige Udsæd er 8 Tdr. Rug, 2 Tdr. Byg, 10 Tdr. Havre, 4 a 5 Tdr. Boghvede, og af Stedets Grøde kan aarlig græsses og fores 8 Kiør og 4 Bester foruden andre smaae Creature. Til Stedet er en god Humle, og Frugthave. I den ene af Gaardens Lykker er god Overskov med tilstrækkelig og god Underskov, saavelsom i de andre Lykker endeel Elleskov i god Vext. de 3de Gaardens Lykker er god Tørveskiær, men i Særdeleshed, er der Overflødighed af samme i een af de tilkjøbte Lykker, hvoraf aarlig kan sælges, uden Stedets Forringelse, til Udgifterne. Stedets Bygninger ere nye og til Beboelse for en honet Familie indrettede, og samme er i Brand Cassen asseureret for 580 Rdlr. Af Hans Kongel. Majestæts Penge er indestaaende og prioriteret i Stedet 50 Rdlr. 8 og en halv s. Skulle der til Stedet findes Liebhabere, som under Haanden vilde kiøbe samme, enten under et eller separat, nemlig, Stedet med sit bemeldte Hartkorn for sig selv og de 2de Lykker af den saakaldede Kongens Fælledskovs Jord for sig selv, kan det skee, naar Liebhaberne derom forinden behager at handle med Provsten i Wends Herred, Hr. Bertel Clausen, i Asperup. Skulle Stedet forinden Auctionen under Haanden, blive bortsolgt, skal saadant betid blive bekiendtgjort. Jmidlertid ville Liebhaberne behageligen indfinde sig berørte Tid og Sted, da Auctions Conditionerne paa Stedet skal vorde bekiendtgjorte. Odense den 11 Aug. 1781. Saaledes efter given Commision. H. Clausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Tørstkommende 10de September om Formiddagen Kl. 9 Slet bli) ver holdt offentlig Auction over de af Sal. Hr. Professor Anchersen, Rector ved den latinske Skole her i Odense, efterladte Bøger, som foretages i Stervboens tilhørende Gaard i Overaade; thi ville Liebhaberne til bestemte Tid behagentlig indfinde sig. Odense den 16de Aug. 1781. L. Ancher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-24
Tanker. ved Velerværdige og Høylærde, Hr. Wiels Archtander Holm. Sogne=Præst for Lyve Meenighed, af en nær Paarørende ved Hans Grav. Er Søvnen meget kiær, For syge og for matte, Som Dagens Byrde bær, Og trolig sig hosatte. Nr. 534 Aar. Med det dem er paalaat, Alt efter Herrens Bud, Og ikke er forsagt: Mens altid tiener Gud. Langt kiærere da maae For dennem Døden være, Hvis eneste Attraae, Har været Gud at Ære, Og elske som sin Ven, Har Næsten ey forgiæt, Mens stædse gaaet hen, Som Byrden den var læt. Afdøde Herrens Mand; Oprigtig Herrens Tiener, Om Ham man sige kan. Han havde mange Venner; Thi Høie, Lave var Han meget elsket af Og Meenigheden tar, Med Graad Ham til sin Grav. Historisk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-24
Efterat Nederlænderne formedelst Philip den 2dens grusomme Medfart vedbleve i deres Opstand, sendte han omsider en spansk Krigshær derhen, under Døn Juan af Østerrige, hans Anførsel. Disse Tropper, som ansaae Nederlænderne for Rebellere, holdte meget slemt Huus, skiendto og brændte, hvor de kom. En Officeer af denne Armee, som var indqvarterret i Ryssel hos en Advocat, vilde voldtage hans Verts Datter, en delig Pige, omtrent 17 Aar gammel. Dette unge Fruentimmer forsvarede sig, greb Æreskienderens Dolk, stødte ham den i Brystet, og løb bort. Da Officeren fornam at hans Saar var dødeligt, begierede han at tale med sin Skriftefader, og igiennemtrænget af den heftigste Fortrydelse bad han tillige, at Ar 535 Rd. den unge Pige vilde komme til hans Seng. Jeg ønsker, sagde han til hende, at De vilde tilgive mig den Beskiemmelse, som mine Begierligheder har vildet udøvet imod Dem, og for igjen at forsone min Misgierning, saa meget som det staaer i min Magt, saa erklærer jeg herved, at jeg fra det Øieblik af er deres Ægtemand. Efterdi min Forbrydelse og Deres Dyd have gjort mig udygtig til at tilbyde dem min Person, saa antag i det ringeste under min Ægte=Kones Navn og Rettigheder den Foræring af min heele Formue, som jeg herved meddeeler Dem; paa det de, som erfarer denne Beskiemmelse, De var saa nærved at lide af mig, tillige maae vide, at et ærligt Ægteskab har været en Belønning for den Voldsomhed, som jeg betiente mig af til at vilde skiende Dem, og for det Heltemod, hvormed De forsvarede sig derimod. Efterat han havde talt disse Ord, viede Præsten, som var kommen for at høre hans Skriftermaal, med Pigens Faders Tilladelse, denne ædeltænkende Spanier til denne heeltemodige Pige. Vielsen var neppe forbi, føren Spanieren opgav sin Aand, overladende til Efterverden at dømme, om den Ædelmodighed hvormed han udslettede sin Forseelse, eller det unge Fruentimmers Heltemod til at beskytte sin Ære, fortiente den meste Beundring. Jndfald. Da Francichus havde paalagt en nye Skat, og man forestillede ham, at Folket knurede derved. - Lad dem snakke, sagde han, de maae dog have nogen fornøyelse for deres Penge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-24
Prædikanterne paa ellefte Søndag efter Trinitatio. Høymesse. Aftensang. St. Knuds K. Hr. Prof=Nannestad. H. Prof. Nannestad. Frue K. Hr. Seidelin. Hr. Clementin. St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-24
Bekiendtgiørelser. J. De respective Kiøbende, af Sal. Hr. Conference 10 Raad von Scherewiens, in Martii sidst passerede de 536 R. Bog=Auction, som endnu med deres Auctions=Regningers Betaling staaer tilbage, saavel inden, som uden Provincen, og her i Byen boende, bedes herved allerærbødigst og tienstskyldigst, uden længere Udeblivelse, at tilsende mig, som Auctions=Casserer, deres Regninger betalte, da ingen længere Dilation, som saa længe til Betaling efter Auctions=Conditionerne ere forfaldne, derpaa kan gives. Odense den 9de August 1781. M. Th. Lund.