JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
J det Nordlige Spanien vise sig atter Røverbander, som nok maae være temmelig talrige, siden Divisions-GeneralSolignac er dragen imod dem, og har udstædt en Proklamation til dem. Ved St. Ander have de lidt et Nederlag. Kong Josephes Marine Minister, Don Josepl. de Massaredo, har ogsaa i en Proklamation indstændiformanet sine Landsmænd til Underkastelse. Occanna, siger Ministeren, var den 19 December Vidne til, at de 25000 Mand, som Juntaen havde udsendt for at opofres i faa Timer ødelagdes. De Franske Tropper ere mere end tilstrækkelige til at undertvinge Eder. Udentvivl er det Menneskelighed, som byder Keiseren endnu at stille Eder en frygteligere Krigs Udrustning for Øine, for at berøve Eder hver Fristelse til videre Modstand. Derfor kommer, Spanier, hver Opsættelse er farlig. Erkjender med sønderknuset Anger Eders Forvildelse! &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Den anden Polske Weichsel-Legion, som Grev Bronikowsky har organiseret i Augsburg, er brudt op til Rhinen, og skal efter Forlydende marschere til Spanien. Engellænderne forlade vel snart Walcheren, naar de blive færdige med deres Ødelæggelser. Den 10de f. M. satte de Jld paa Værfterne og Tøihuset i Vliestingen. Men 2 Divisioner Franske Krigsfartøier seilede samme Dag imod Øen, og torde muelig være til Hinder ved dens Rømning. Ogsaa de Neapolitanske Øer Ponza og Vantotene skulle nu være forladte af Engellænderne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Den 10 d. M. holdt det lovgivende Korps's Præsident, Grev Fontanes, en Tale til Keiseren af følgende Hovedindhold: "Sire, saa ofte det lovgivende Korps har den Ære at nærme sig D. Majestæts Trone, seer det Dem ophøiet til nye Storhed. Hvert Aar er for Dem et Aarhundrede af Hæder; hver Tilbagekomst til Deres Hovedstad en nye Triumf. Deres sidste Bedrivter ville udvide Deres Allieredes Gebeet, og fuldende det store Riges System. Men naar Cæsar visersig i sin Magt, saa skaaner han de Rettigheder, der ikke ere hans; med Viisdom drager han selv Grændsen mellem Præstedom og Rige. Den hellige Petrus's Efterfølger vil stedse blive os dyrebar og ærværdig, naar han i Fredens Guds Navn signer Karl den Stores Efterfølger. Alt, hvad der slutter sig til Deres Majestæt, bliver forstørret; Alt, hvad der følger fremmed Jndflydelse trues med et nært Fald, Man maae adlyde Deres Overmagt; det tilraader Heltemod og Politik. Sire! De forkynder os, at den nye Seier skal ingen nye Offere koste: derfor modtage De det lovgivende Korps Tak. Dog er mtet de Franske umueligt for en Souverain, der overvælde dem med saa stor Hæder og har bedømt dem saa rigtig, da han betaler deres Offere med sin Kjærlighed." Hertil bevidnede Hs. Maj. sin Tilfredshed, og saade iblant andet: "Frankrig behøver et modereret men stærkt Monarkie. Nærværende Epoke maae ikke allene udmærkes ved de Franskes Vaabenhæder, men og ved Handelens Flor, Lovenes Viisdom, Konsters, Videnskabers og Lærdoms Glands. Jeg ønsker endnu at leve 30 Aar, for endnu i 30 Aar at være mine Undersaatter nyttig, og befæste dette store Rige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Den 11 Decbr. har Kongen af Sachsen forladt Paris, og begivet sig paa Hjemreisen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Blandede Efterretninger. Holland. Man venter Kongen snart tilbage, og holder sig nu forvisset om Landets Selvstændighed i Fremtiden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Tydskland. Hr. Wiedemann, der under de Franskes Ophold i Vien redigerede Viener=Tidenden, har nu klogelig begivet sig til Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Den 13 d. M. passerede Kongen af Bayern incognito igjennem Augsburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Ex Vicepræsidenten i Nordamerika, Oberst Burt, er kommen til Hannover.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Prindsen af Neuschatel beværtede den 12 d. M. paa sit Slot Grosbois D. M. M. Keiseren, og Ketserinden, Kongen af Würtemberg, Kongerne og Dronningerne af Vestphalen og Neapel (om Kongen af Holland, meldes Jntet). Efter en meget lykkelig Jagt var Diner, Skuespil, Bal og Jllumination.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Spanien. Efter Slaget ved Occanna toge de Franske Husarer en Mængde Spanske Damer, som vilde været med til Madrid. De bleve sendte tilbage til Sevilla, efterat deres Kofferter vare lettede en smule. Schweiz. Landgodset Green skal være kjøbt til den forrige Konge af Sverrig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Warschau. Gen. Rogniecki har i en Proklamation til Jndvaanerne i de Dele af Gallizien, som tilbagegives Østerrig, bekjendtgjort, at hans Tropper den 20 d. M. skulle rømme disse Egne, hvorfor han ønsker dem et Levvel, da den ubøielige Skjebne ikke har villet, at de skulle blive hans Medborgere. Tillige lægger han dem 2 Ting paa Hjertet: 1, At der gives ingen saa dyb Afgrund, af hvilken Napoleons store Magt ikke skulde formaae at drage sine Venner. 2) At kuns en saa god Monark, som Keiser Franz, var i Stand til at underskrive en saa friheds fuld Tilgivelse, som den han i Viener=Fredens 10 Artikel har bevilget Gallizien, hvoraf man kan see, at Tyrannie om den endnu existerer i Europa, maae søges udenfor Østerrigs Grændser &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Rusland. Kornudførselen fra alle Havne ved det hvide Hav og Østersøen, undtagen fra Petersborg, er under visse Betingelser igjen frigiven.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Indenlandske Efterretninger. Helsingøer d. 21 Debr. Den 18de gik foruden en Deel Reisende, fransk Koureer Robert over til Helsingborg; han var afreist fra Paris d. 6d. Samme Nat kom 2 Svenske Kourerer hid, bestemte til Paris. Jgaar kom 2 Svenske Baade til Havnen, de første i nogle Aar med fersk Sild, og forlangte man ikke mindre end 40 sk. for Snesen, og fik det. Mange af de fra Sverrig hidkomne Varer føres paa Axlen til Kbhvn. J Nat kom Jldløs hos en Bager i noget Brænde, men ved de gode Brandanstalter blev den dog, uagtet det var over Midnat, snart dæmpet. J Dag kom Kammerherre Baron Selby fra Helsingborg med den ratificerede Fredstraktat og fortsatte strax Reisen til Kbhvn, Herfra reiste did Baron Stjernblad, Kmb. Jacobsen med flere. (Bemeldte Fredstraktat imellem Danmark og Sverrig skal, saavelsom den Spanske saakaldede Central Juntaes Krigserklæring imod Danmark, næste Gang vorde meddeelt.) Tre store Skibe, navnlig Betsy, Kapit. Wishart, Nation, Kapit. Hill, og Kommerce, Kapit. Harding, ere i disse Dage ankomne til Tønningen, efter Sigende fra Amerika. Premier=Lieut. Schebye af Søe-Etaten, som kommanderer det ved Tønningen stationerede Vagtskib, har anholdt dem, og de ville uden Tvivl underkastes en formelig Undersøgelse. Oplyses det af dens Resultat, saaledes som man formoder, at disse Skibe ere komne fra Engelland, og forsynede med falske Papirer, saa vil Europa faae et nyt Beviis paa, at den Danske Regjering stedse er ligge samvittighedsfuld i at overholde indgangne Forpligtelser, og at den med ubøielig Fasthed forkaster enhver tilsyneladende Fordeel, som ikke kan erhverves uden ved Snighandel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Under 19 Debr. har det behaget Hs. Maj. Kongen allernaadigst at udnævne Kammerjunker Petersdorff til Kjørn til Kammerherre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Hs. Majestæt Kongen har, under 10de d. M., allernaadigst approberet, at de Soldater, der have udtjent ved den staaende Hær, maae lade sig leie til Tjeneste for andre ved bemeldte Hærs Linietropper, naar de ikke ere ældre end 32 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Speciescours i Kjøbenhavn den 19 December 388 Pr. Cto, som udgjør for 1 Rd. Spec. 3 Rd. 84 s. og omvendt for 1 Rd. dsk. Bk. 15 1/2 s. Schl. Holst. Cour.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Hamborg den 22 Decbr. - Vexel 2 M. 410.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Kommissionen i Landsdommer Hoffs Concurs=Boe i Viborg, Jørgensen, Justitsraad og Assessor i den Assessor i bemeldte Ret. Friis, Kongl. Landsoverret i Viborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Rettelse: J No. 191 af disse Aviser, hvori ovenstaaende Avertissement findes, bedes Følgende berigtiget saaledes: Under Littr. a. staaer: største Delen bevoxet med Eeg; skal være med Bøg. Under Littr. s. staaer: 3 Gaarde i Thisted; skal være: 2 Gaarde; og Litr. h. begynder saaledes: Konge- Korn- og Qvægtienden af Hovedparcellen &c. (see Ovenstaaende). Efter Manges Ønske, som, uvidende om den sidst opførte Koncert, maatte savne Leiligheden til at beundre Jfr. Wernickes sjeldne Talent paa Fortepiano, giver hun endnu en offentlig Koncert til Beste for vore Norske Brødre, paa den ældste Klubsal her i Odense næste Torsdag Aften d. 28 Dcbr. Kl. 6, hvortil Musikyndere og Patrioter herved indbydes. Entreebilletter faaes ved Indgangen for 1 Rd. Stykket. En kulsort Hoppe, 5 i 6 Aar, med en Grime paa uden Aftegning, er frakommen sin Eier Jep Andersen i Gultved ved Egeschou; hvem som maatte forekomme hende, bedes at anholde hende, og enten tilkiendegive det for mig, eller aflevere samme imod en passende Douceur. Jep Andersen. Et Selveiendoms-Sted af omtrent 30 Tønder Land, med mere end fornøden Gjerdsel derpaa, samt gode Bygninger, er underhaanden at faae tilkiøbs med og uden Besætning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Branddirekteur Schiøth paa Nøysomhed i Veilbye Sogn pr. Middelfart anviser same og kan tiltrædes strax eller til Maidag. efter Overeenskomst. Samme Eiendom kan deles i 2de Parceller, hver med sit Hartkorn, om Liebhaberne kunne ønske mindre end det Hele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Tirsdagen den 9 Januari førstkommende Formiddag Kl. 10, bliver paa Assens Raadstue holdet offentlig Licitation til nye Opførelse af 2de Steenbroer paa Landeveien tæt ved Assens; hvilket hverved bekjendgjøres. Assens den 23 Decbr. 1809. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
Hos mig Underskrevne faaes til billigste Priser: Kaffebønner Sukker, Thee, Risengryn, Rosiner, Korender, Mandler Sæbe, Stivelse, Sagogryn, Kaneel, Nelliker, Peber, Jngefer, Kardemomme, Safran m. m. Odense den 24 Decbr. 1809. Jsat Jørge. paa Vestergade No. 283.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-25
En ung utresseret Han=Hønsehund, som hedder Milorder i Nyborg bortkommet. Den er hvid af Koulør, noget stylhaaret, og med nogle brune Pletter paa Kroppen, samt 2 meget lange brune Ører, næsten som en Skydehund. For Tilveiebringelsen betales en passende Douceur af Nyborg, Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Følgende er det ordlydende Jndhold af den afsluttede Fredstraktat imellem Danmark og Sverrig. J den hellige Trefoldigheds Navn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Den Danske Regjerings Postgang til Dansk Lapland eller Finmarken skal igjen indrettes paa den Fod, paa hvilken den blev fastsat i Aaret 1798, med den Forandring i Post routen, som da blev bestemt, at istedet for at adskille Post sækkene saaledes, som det forhen skeete paa Svensk Grund. hvorfra den ene Postsæk gik til Tromsen (Tromsøe) og den anden til Wardehuus, skulle for Fremtiden begge Post sækkene blive samlede, indtil de afleveres i Tromsen (Tromsøe) til den Danske Regjerings Betjent. Begge de høie kontraherende Magter ere blevne enige om at den fornyede Indretning af Posternes Befordring respektive igjennem den ene og den andens Stater kan begynde med den 1 Januar 1810.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Separat-Artikel. Da begge høie kontraherende Parter i den 9de Artikel af den i Dag undertegnede Fredstraktat have forpligtet sig til, ved en Separat-Artikel at bestemme de Grundsætninger, som skulle følges, i Henseende til den gjensidige Udlevering af Desertøren og Forbrydere, som, efter at have krænket den ene af disse Staters Rolighed, offentlige Sikkerhed eller Kredit, unddrage sig for Lovenes Strænghed, ved at flygte til den andens Gebeet, er man bleven enig om, at lade saadanne Forbrydere paagribe og respektive lade dem udlevere til deres retmæssige Regjering. saasnart Reqvisitionen desangaaende er bleven gjort, for at de kunne blive dømte og straffede efter det Lands Love, hvor Forbrydelserne ere begaaede ; og paa det, at ingen Tvivl eller Tvistighed maatte opstaae angaaende de Forbrydelsers Natur, som bemyndiger den ene af begge de høie Magter til at reklammere, og som forpligter den anden til at udlevere de undvegne Forbrydere og Desertører, saa have vi, Deres Befuldmægtigede, fastsat følgende Punkter: 51. Denne Udlevering skal finde Sted i Henseende til alle de Personer, som beskyldes for crimen læsæ Majestatis eller Landsforræderie, Mordere, Røvere, Mordbrændere, Falsknere, Tyve, svigagtige Fallentere, falske Vidner og Desertører.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
52 J Henseende til falske Myntere er man bleven enig om, at den, som efter at have gjort sig skyldig i den Forbrydelse at eftergjøre den ene af disse Regjeringers Mynt, enten virkelig eller repræsentativ, findes at være i den andens Stater, skal, hvilket endog Stedet maatte være hvor Forbrydelsen, er bleven begaaet, udleveres til den af disse Regjeringer, hvis Mynt eller Papirer der gielde som Mynt, han maatte have eftergjort, det eneste Tilfælde undtagen, hvor det reklamerede Jndivid maatte befindes at være Undersaat af den Regjering, til hvilken Reqvisitionen skeer, i hvilket Tilfælde har bør vorde dømt af hans egen Souverain og straffes efter hans Lands Love. J 3. Enhver Person, som begiver sig fra det ene Land til det andet, uden at være forsynet med et anordningsmæssigt Pas fra det Steds Øvrighed, hvorfra han kommer, eller som ikke paa en authentisk Maade kan gjøre Rede for Bevæggrunden til sin Ankomst, skal blive anholdt og fastsat saalænge, indtil tilstrækkelige Oplysninger i Henseende til ham kunne blive indhentede. Dog skal Virkningen af denne Bestemmelse ikke udstrække til de rolige og umistænkelige Beboere af de respective Grændser, da begge Regjeringers Hensigt ingenlunde er, at underkaste den Handel eller Samfærsel, som finder Sted imellem disse, nogen Tvang eller Afbrydelse. 94. Ide Tilfælde, hvor, i Kraft af de foregaaende Artikler, Personer, som enten ere Forbrydere eller mistænkte derfor, blive paagrebne, skal Øvrigheden paa det Sted, hvor Anholdelsen maatte være gjort, sørge for den Fangnes Underholdning; men naar udleveringen paafølger, skal Omkostningerne for den udleverede Persons Underholdning og Transport erstattes af den Regiering eller Øvrighed, som modtager ham. 55. Under Benævnelsen af Deserter forstaaes ethvert Jndivid, som tjenende i den ene Souverains Armee eller Flaade gaaer over paa den andens Grund for at unddrage sig fra sin Tjenestes Pligter. 56. Alle de Love og Anordninger, som angaae Paagribelsen, og Anholdelsen af det ene Lands Desertører, skulle ligeledes tiene til Regel for det andets Desertører. Følgeligen skulle disse paagribes overalt, hvor de forefindes og blivendleveredmed alt det, som de have taget med sig. De civile eller militaire Embedsmænd der hvor Anholdelsen har fundet Sted, skulle derom i den mueligst korte Tid underrette Øvrigheden, eller den militaire Kommandant i det nærmeste Sted i det Land, hvorfra Desertøren kommer, og dertil føie de Efterretninger, de have kunnet forskaffe sig, enten ved den Anholdtes Forklaring eller paa andre Maader. . 7. For at lette Udførelsen af Bestemmelserne angaaende denne Artikels Gienstand er det bleven fastsat, at begge Hoffernnærmere ville blive enige om at indrette en directe Korrespoudence imellem deres respective Staters civile og militaire Øvrig heder, paa det, at det ikke maatte være nødvendigt, for at udvirke en Forbryders eller Desertørs Paagribelse eller Udlevering, først at skrive ministeriel Reqvisition hvilken, med Hensyn til begge Landes geografiske Beliggenhed, ofte vilde foraarsage et stort Tidspilde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
J S. Da de Grundsætninger, som ere fremsatte i de foregaaende H. kunne ved Tiden og Omstændighederne være at underkaste nogle Modifikationer, saa, skulle Bestemmelserne angaaende Forbryderes og Desertørers Udlevering ikke forblive i Kraft længere end i et Tidsrum af 15 Aar, og naar dette Tidsrum er forløbet, skulle begge Regjeringerne atter blive enige om enten at forlænge Virkningen af de nu antagne Bestemmelser, eller at modificere dem. 69. Eftersom denne separate Artikel er at ansee som udgjørende en Deel af den i Dag afsluttede Freds=Traktat, og som om den der var indført Ord til andet, saa skal den, i det Tidsrum, som er bestemt for dens Vedvarelse, have samme Kraft og Styrke som Traktaten: den skal fra begge Siden vorde ratificeret, og dens Ratificationer være indbegrebne under selve Traktatens. Dets til Bekræftelse have vi, Befuldmægtigede af Hs. Majestæt Kongen af Danmark og Norge og af Hs. MajestænKongen af Sverrig, undertegnet nærværende Separat=Artikel og ladet den forsyne med vores Segl. Skeet i Jønkøring den tiende Dag i December Maaned Aar efter Christi Byrd, et Tusende otte Hundrede og ni Niels Rosenkrantz. Carl Gustav Adlerbe(L. S.)(L. S.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Odense Bye=Nyt. Fra den 16 til 27 Decbr. Døbte: Rendemester H. Pedersens Søn, Peder Christian, Fadd. Mad. Michelsen, Jomfrue Pedersen, Stifts=Dyrlæge P. Michelsen, Vognmand J. Hansen, Skoemagermester P. N. Hieronymus Vertshuusholder R. Rasmussen, Hvedebrød bager M. Pedersen og Sadelmagermester E. Nielsen. Rugbrødbager P. Caspersens Datter, Ane Kirstine, Fadd. Sidse. Hansd., Kirsten Jørgensd. Skoemagermester P. Madsen, Post H. Nielsen, Muursvend H. Jørgensen, Bryggerkarl M. Rasmusen, Skomagersvend R. Jørgensen og Snedkersvend P. Jørgensen. Skoemagermester M. Rasmussens Søn, Rasmus, Fadd. Mad. Sørensen og Mad. Jensen, Skoemagermesterne A. Huus og R. Pommer, Kobbersmed Tydsk, Slagtermester N. Pedersen og Eskadrons Saddelmager Lambech. Begravet: Tømmersvend Jørgen Christophersens Datter, Anna Elisabeth, 7 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Avertissements.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Fyens Stifts testamenterende Selskab. Siden sidste Anmeldelse (see disse Aviser Nr. 191) ere endvidere i denne Maaned ved Døden afgaaede: 2den Klasse No. 188, Anne Kirstine Jensdatter i Assens. dito dito No. 205, Just Jørgensen ibid. dito dito No. 97, og 3die Klasse No. 112 Gaardmand Mads Christensen paa Baagøe. Odense den 23 Decbr. 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Siden sidste Anmeldelse er fremdeles indsendt til den raske, men heldige norske Skipperske Mad. Woll: i et Brev uden Underskrivt 10 Rb. i et andet underskrevet, Sofi et ligeledes 10 Rd. og fra Provstinde Bredsdorff i Vesterskjerninge 5 Rd., hvilke talende Beviser paa ægte Dannersind med glad Taknemmelighed skulle blive besørgede efter Bestemmelsen, S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Til vore krigsfangne Landsmænd i Engelland er endvidere leveret Undertegnede, i Anledning af Pastor Borups Jndbydelse, af Generalmajor, Kammerherre v. Juel til Thorseng 50 Rd. og af Hr. Justitsraad Hansen til Bramstrup 100 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
De ædle Givere modtage herved, paa Vedkommendes Vegne, den varmeste Tak. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Til den brandlidte Hr. Pastor Helm i Svindinge er endnu af Sognepræsten Hr. Lend i Eilbye bidraget 4 Rd., hvorfor skyldigst takkes. S. Hempel. Nogle Lispund røget Flæsk, Byggryn og dito Sigtemeel, er tilkjøbs at bekomme hos Hans Knudsen, boende paa Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
De som maatte have noget at fordre i eller noget at betal til Stervboet efter afgangne Svend Hansen Lundorph. som døde i Breed Bye under Vissenberg Sogn, anmodes inden 6 Ugers Forløb at melde dem dermed hos undertegnede Skifteforvalter i Odense. Odense Herredscontoir d. 2 Decbr. 1809. C. A. Falbe 9 Alle Sorter gode Forme- og Spede=Lys samt A. B. godt Hvedemeel er tilkjøbs for billig Priis hos Birkerod i Korsgaden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Nytaarsønsker paa hvide og konlørte Ark, saavelsom paa Taft og Atlas med illuminerede Jnfatninger, Blanquetter at skrive i og adskillige smukke Lommebøger m. m. faaes som sædvanligt paa Adressecomtoiret. Paa Grund af det lidet Forraad, kan aldeles intet Udlaan tilstaaes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Gode Kartofler sælges i Tønder og Skjeppe R. H. vis hos Rotbøll Friis. Birkedommer Friis giver Underretning hvor en vel indrette og bygget Vandmølle er at bekomme tilkjøbs. Den har fornødent og overfalds Vand, har eet Vandhjul men trende Qværne, foruden Privilegium til Hestemølle, har 12 Tønder, Sædeland og Slaaebund til 12 Læs Høe. circa 18 1/2 Kommercelæster drægtig, formedelst Stormeir skilde fra en Engelsk Konvoi i Søen, og anløben Udhyehøi under dette Amt, med en Besætning af 4 Engellændere, deels Matroser og deels Mariner. Hvilket herved bekjendtgjøres, med Tilføiende, at dette Skib er oplyst at være et af de, som i Fjor blev borttagne af de Spanske Tropper, og nu igjen tilligemed nogle flere skulde tilbageleveres. Eieren kan altsaa faae sit Skib tilbageleveret naar han godtgjør sin Ret til samme, og erstatter de medgaaede Udgivter. Randers Amtshuus den 3 Decbr. 1809. Fønss.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-26
Natten imellem den 14 og 15 December sidstafvigte er ved Jndbrud frastiaalen Rasmus Hansens Enke i Rynkebye under Schousboe Gods endeel Penge, deels Bancosedler deels Sølvpenge, tilligemed 2de Sølv=Spiseskeer med Navn A. L. S. og M. H. D., et Par Skoespænder med Navn M. S. D., tilligemed flere Skeer og Spænder, hvis Navne ey vides. Skulle dette falbydes, bedes Personen anholdt, og derom givet Efterretning til Forvalter Hansen paa Selleberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-28
Engelske Blade indeholde den forommeldte Krigs-Erklæring imod Danmark af den Spanske saakaldede Central-Junta. Dette Artstykke vilde, saavel med Hensyn til Formen som med Hensyn til begge Lande gjensidige Stilling, ikke kunne ansees for andet end et blotil Opbevaring i Archiverne tjenligt Mindemærke paa vor Tidsalders Særsyn, dersom ikke den egentlige Hensigt med denne, under Engelsk Jndflydelse og efter Engelske Grundsætninger skrevne Krigs-Erklæring, var, at give en Voldsgierning, hvorved hiin Junta har sat sig i Besiddelse af de mange ved Krigens Udbrud i Aaret 1807 til Spanske Havne flygtede Danske Skibe, et Skin af retmæssig Besiddelses. tagen, og saaledes i den Spanske Nations Øine at retfærdiggjøre sig eller om mueligt at formindske sit Ansvar for en efter Britternes Tilskyndelse øvet Udaad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-12-28
Krigs-Erklæringen begynder saaledes: "Don Ferdinand VII., af Guds Naade Konge i Spanien &c. a. og i hans Navn den øverste Central-Regjerings Junta af Spanien og Jndierne, til mine Rigsraader, Vicekonger, General Kapitainer over mine Armeer og Provindser, og alle andre Officerer af min Armee og Flaade, Jntendanter, Gouvernører og befalingsmænd i Stæder og Fæstninger, og andre Personer, af hvad Rang, Stand eller Kondition de være maatte i alle de Stæder, Flakker og Landsbyer i disse mine Kongeriger Spanien og Jndierne, som Jndholden af dette mit Kongelige Decret maatte vedkomme, gjør herved vitterligt: at jeg under 18 September har sendt til Præsidenten for mit øverste Krigsraad følgende Deeret: "Spanien, paa en Dag opløftet til den høieste Spidse af den Hæder, som det med Tapperhed og Stormodighed har erhvervet: kan ikke længere nu, uden at compromittere sin Ære, blive tavs ved den Danske Regjerings udfordrende og fjendtlige Handlinger.