Viborger Samler, 1845-04-17
(Citanten, Kbmd. Norgaard i Nykjøbing paaanker under denne Sag en inden Nykjøbing Bytingsret den 20de April 1844 afsagt Dom i en Sag, anlagt imod ham af Jndstævnte, Proprietair Øllgaard, som Værge for den umyndig gjorte Pastor emeritus Wedel, til Udbetaling af forskjellige Pengesummer, som Citanten skal have modtaget tillaans af bemeldte Wedel eller oppebaaret af dennes Tilgodehavende paa forskjellige Steder, uden derfor at have aflagt behørig Rigtighed m.v.) Ved bemeldte Dom er saaledes kjendt for Ret: "Naar Jndstævnte, Kbd. Nørgaard, efter lagttaget lovlig Omgang, med sin corporlige Eed inden Retten bekræfter, at de under denne Sag, 3die og 10de Post anførte Fordringer, hver paa 400 Rbd., angaae den samme Gjenstand og saaledes 2de Gange ere ham debiterede, bør han til Citanten, Propr. Østgaard, som Værge for Pastor emeritus Wedel betale 2,207 Rbd. 4 Mk. 11 s., men trøster han sig ikke til saadan Eed at aflægge da betaler han 2637 Rbd. 4 Mk. 11 s. med Renter 4 pC. af 1000 Rbd. fra 4de Mai 1840, af 400 Rbd. fra 17de Juli 1841 og af Resten fra 13de Mai 1843 til Betaling skeer. Saa bør Jndstævnte og betale det stemplede Papiir og det Retsgebyhr, der skulde have været forbrugt og erlagt, eller endnu burde forbruges og erlægges, saafremt Sagen ikke fra Citantens Side havde været beneficeret, og til Citantens befalede Sagfører, Propr. Sørensen, for Udlæg 2 Rbd. 24 s. og i Salair 20 Rbd. Sølv, men iøvrigt for Citantens Tiltale i denne Sag fri at være. Den kongelige Kasses Ret forbeholdes i Anledning af, at de af Citanten fremlagte Gieldsbeviser ere skrevne paa ustemplet Papiir. At efterkommes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven." Dom: "Citanten, Kbmd. Nørgaard, bør under en Mulct af 1 Rbd. Sølv til Thisted Amts Fattigkasse for hver Dag han i saa Henseende sidder denne Dom overhørig, til Jndstævnte Propr. Øllgaard, som Værge for Pastor emeritus Wedel, udlevere den under Sagens ellevte Post omhandlede, af Jens Chr. Larsen til bemeldte Wedel for 100 Rbd. udstedt Panteobligation. Naar Citanten derhos, efter foregaaende lovlig Stævning til Vedkommende, inden sit Værneting med sin corporlige Eed bekræfter, a) at de under Sagens første og fjerde Post omhandlede Summer, resp. 400 og 500 Rbd., ere ham skjænkede af Pastor Wedel, forinden denne blev erklæret umyndig, som Afdrag paa en Citanten i sin Tid ved Jndtrædelse i Ægteskab med bemeldte Wedels Datter lovet Medgift af 1000 Rbd., og b) at de under Sagens anden, syvende, ottende, niende og tiende Post omhandlede Summer, resp. 436 Rbd. 4 Mk. 13 Sk., 115 Rbd., 90 Rbd., 200 Rbd. og 416 Rbd. ere godtgjorte fornævnte Pastor Wedel i Mellemregning, i Overeensstemmelse med den af Citanten under Sagen fremlagte og af bemeldte Wedel anerkjendte Opgjørelse, – bør Citanten til Jndstævnte i fornævnte Egenskab betale 20 Rbd. Sedler med Renter 4 pCt. fra den 13de Mai 1843 indtil Betaling skeer, men iøvrigt for Jndstævntes Tiltale i denne Sag, forsaavidt den er indanket for Overretten, fri at være, hvorhos Processens Omkostninger for begge Retter i dette Tilfælde ophæves, og det Jndstævntes befalede Sagfører i første Jnstants tilkjendte Salair saavelsom Salairet til hans befalede Sagfører for Overretten, Procurator Juul, der bestemmes til 20 Rbd. S., udredes af det Offentlige. Trøster Citanten sig derimod ikke til den foranførte Eed at aflægge enten i det Hele eller med Hensyn til nogen enkelt af de anførte Summer, bør han til Jndstævnte i den ommeldte Egenskab endvidere betale, i første Tilfælde 2097 Rbd. 4 Mk. 11 Sk. med Renter af 400 Rbd. fra den 17de Juli 1840 og af det Øvrige fra 13de Mai 1843 indtil Betaling skeer, og i sidste Tilfælde den Deel af den anførte Sum, med Hensyn til hvilken Eden ikke aflægges, med Renter som anført. Derhos hør Citanten, naar Eden ikke i det Hele aflægges, betale Processens Omkostninger i første Jnstants efter Underretsdommens Bestemmelser og endvidere Retsgebyhr, Skriversalarium og Godtgjørelse for stemplet Papiir, forsaavidt disse Udgifter af Jndstævnte skulde udredes for Overretten, hvis Sagen ikke her for Retten for hans Vedkommende havde været beneficeret, samt det foranførte Salarium til Jndstævntes Sagfører for Overretten. At efterkommes inden 8 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven.