JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-02
Forsøg til en almeenforstaaelig Oversættelse af Pauli mindre Breve og Jacobs Brev; af Doctor Frost, Sognepræst til Waarhasse ved Colding, er færdig fra Pressen og faaes i Aalborg hos Hr. Boghandler Sadolin, i Wiborg hos Hr. Kammerraad Just, i Randers hos Hr. Bogtrykker Elmenhoff, i Aarhuus hos Hr. Bogtrykker, Elmquist, i Horsens hos Hr. Bogbinder Holst, i Colding hos Hr. Bogbinder Meelbye, i Odense hos Hr. Bogbinder, F. Milo, i Ringkiøbing hos Hr. Fuldmægtig Kølbye og der i Ribe hos Giestgiver Hr. Captain Ramsing for 4 Rbmk. Navneværdie. NB. J Fortalen paa sidste Side, maae, istedetfor hele læses halv.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-02
Tabeller til Lettelse af Beregninger i Rigsbankpenge og som, blandt andet viser Forskiellen mellem Rigsbankpenge S. V. og Rigsbankpenge Navneværdie, efter den 1ste August satte Bank-Cours, faaes herpaa Adresse=Contoiret for 18 Rbs.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Jndenlandske Efterretninger. (Af fynske Aviser, Under 14de Januar d. A. er i Kiel sluttet følgende Fredstractat imellem Hs. Maj. Kongen af Danmark og Hs. Maj. Kongen af Sverrig, I den hellige Trefoldigheds Navn.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Hs. Maj. Kongen af Danmark og Hs. Maj. Kongen, af Sverrig, besielede af lige Attraae efter at ende den Krig, som uheldigviis har fundet Sted mellem dem og igien tilveiebringe Enighed og god Forstaaelse mellem deres giensidige Stater paa en Grundvold, som for stedse kunde sikkre disses Vedvarenhed, have til den Ende udnævnt og bemyndiget befuldmægtigede, nemlig: Hs. Maj. Kongen af Danmark Hr. Kammerherre C. Bourke, Storkors af Dannebrogen, Ridder af den hvide, Ørn, og Hs. Maj. Kongen af Sverrig, Hr. Gustav Baron af Wetterstedt, Hofkantsler, Kommander, af Nordstierne=Ordenen, Ridder af den Preussiske røde Ørns første Klasse, Een af de 18 Medlemmer af det svenske Academie, hvilke, efter Udvexling af deres giensidige Fuldmagter, fundne i god behørig Orden, ere komne overeens om følgende Artikler: 1ste Art. Der skal for Fremtiden være Fred, Venskab og god Forstaaelse mellem Hs. Maj. Kongen af Danmark og Hs. Maj. Kongen af Sverrig. De høie contraherende Magter skulle anvende den største Omhue, for at vedligeholde en fuldkommen Enighed mellem Dem, Deres Stater og Undersaatter, og omhyggelig undgaae alt hvad der kunde forstyrre denne saa lykkeligen tilveiebragte Enighed.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
5te Art. Hs. Maj. Kongen af Sverrig forpligter Sig paa den formeligste og meest forbindende Maade til at lade Jndvaanerne i Kongeriget Norge og dens tilhørende Dele beholde Nydelsen af deres Love, Fritagelser, Rettigheder, Friheder og Privilegier, saadanne som de ere for nærværende Tid. 6te Art. Da det hele Beløb af det Danske Monarchies Gield hefter ligesaavel paa Kongeriget Norge, som paa de øvrige Dele af Staten, saa forbinder Hs. Maj. Kongen af Sverrig Sig, i Sin Egenskab af Kongeriget Norges Souverain, til at paatage Sig en Deel af samme, der svarer til Norges befolkning og Jndtægtskilder i Forhold til Danmarks. - Ved offentlig Gield forstaaes den, som Danmark har gjort saavel i Udlandet som indenrigs. Denne sidste bestaaer i Kongelige og Stats Obligationer og i Massen af Bankosedler og andre repræsentative Papirer, udgivne ifølge Kongelig Autorisation, som nu findes i Omløb i de to Kongeriger. - Det nøiagtige Beløb af denne Gield, den 1ste Januar 1814 skal bestemmes ved Commmisfarier, som begge Regieringer til den Ende skulle udnævne, for at giøre en rigtig Fordeeling af samme, grundet paa Norges og Danmark giensidige Folkemængde og Jndtægtskilder. Disse Commissarier skulle samles i Kiøbenhavn inden een Maaned efter Udvexlingen af nærværende Tractats Ratificationer. De skulle ende deres Arbeide saa hastig som mueligt og i det seneste inden Udgangen af dette Aar. Dog maae derved forstaaes, at Hs. Maj. Kongen af Sverrig, i Sin Egenskab af Kongeriget Norges Souverain, ikke skal tage Deel i Garantien af anden Gield, end den, som herovenfor er omtalt, der tilhører Kongeriget Danmark i Almindelighed og til hvis Afbetaling alle Dele af dette Kongerige før Norges Aftrædelse burde bidrage.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
7de Art. Hs. Maj. Kongen af Sverrig frasiger Sig saavel for Sig Selv som Sine Efterfølgere til Sverrigs Trone og Kongerige ugienkaldeligen og for bestandig til Fordeel for Hs. Maj. Kongen af Danmark og Hans Efterfølgere til Danmarks Trone og Kongerige, alle Sine Rettigheder og Adkomster til Hertugdømmet Svensk Pommern og Fyrstendommet Den Ny gen. - Disse Provindser med alle deres Jndvaanere, Byer, Havne, Fæstninger, Lauds byer og Øer, saavelsom de tilhørende Dele, Forrettigheder, Rettigheder og Fordeele, skulle for Fremtiden tilhøre Kongeriget Danmark med fuld Eiendomsret og indlemmes i samme. Til den Ende lover og forpligter Hs. Maj. Kongen af Sverrig Sig paa den høitideligste og meest forbindende Maade, saavel for Sig som for Sine Efterfølgere og for hele Kongeriget Sverrig, til aldrig at giøre nogen directe eller indirecte Fordring paa de ovennævnte Provindser, Øer og Landstrækninger, hvis Jndbyggere alle ere ved og i Kraft af denne Afstaaelse løste fra den Hyldings og Troskabs Eed, som de have svoret Kongen og Kronen Sverrig. 8de Art. Hs. Maj. Kongen af Danmark forpligter Sig paa den formeeligste og meest forbindende Maade til, at lade Jndvaanerne af Svensk Pommern og Øen Rygen med deres tilhørende Dele beholde Nydelsen af deres Love, Fritagelser, Rettigheder, Friheder, og Privilegier, saaledes som de for nærværende Tid ere og findes indførte i de constitutionelle Acter for Aarene 1810 og 1811. Da den svenske Papiirmynt aldrig har været indført i svensk Pommern, saa forbinder Hs. Maj. Kongen af Danmark Sig til ingen Forandring at gjøre i Landets Myntfod uden Stændernes Deeltagelse og bifald.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Jndenlandske Efterretninger. (Af f. Av. s. Udg.)(Slutningen af Freds=Tractaten mellem Danmark og Sverrig s. Hovdnommeret. 27de Art. De mellem Deres Danske og Svenske Majestæters Forgiængere afsluttede Fredstractater, navnlig den i Kiøbenhavn af 27d Mai 1660 og de i Stokholm 3 Juni og i Fredensborg den 3 Juli 1720 undertegnede Tractater, saa velsom den til Jønksping af 10 Decbr. 1809, ere fornyede ved nærværende Artikel og igien satte i fuld Kraft i deres hele Udstrækning og Bestemmelser, for saavidt som de ikke ere stridende mod de i nærværende Tractats Artikler indeholdte Bestemmelser. 28de Art. Nærværende Tractats Ratificationer skulle ud vexles i Kiøbenhavn inden en Tid af 4 Uger, at regne fra den Dag, da den er underskreven, eller før og skee kan. Dets til Bekræftelse have Vi Undertegnede, i Kraft af Vore giensidige Fuldmagter, underskrevet nærværende Fredstractat og paatrykt samme Aftryk af Vore Vaaben. Skeet i Kiel den 14 Januar Aar efter Christi Byrd 1814. Edmound Bourke. G. Baron af Wetterstedt. (L. S.)(L. S.)
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Separat=Artikel. Hs. Maj. Kongen af Danmark, stolende med fuldkommen Tillid paa Deres Svenske og Britaniske Majestæters nona officia for at giennoprette snarest mueligt alle Freds og Venskabs Forhold mellem Hs. Maj. Kongen af Danmark og Deres Majestæter Keiseren over alle Russer og Kongen. af Preussen, saaledes som de vare for Krigen, samtykker i umiddelbar at lade alle Fiendtligheder mod disse med Sverrig og Storbrittanien allierede Magter ophøre. Alle Priser, gjorte efter nærværende Tractats Underregning, skulle gives tilbage, i det Hs. Maj. Kongen af Danmark stoler paa en fuldkommen Reciprocitet i denne Henseende. Nærværende Separat=Artikel skal have samme Kraft og Gyldighed. som om den Ord for Ord var indrykket i den i Dag underskrevne Fredstractat og skal til samme Tid ratificeres. Dets til Bekræftelse have Vi Undertegnede, i Kraft af Vore Fuldmagter, underskrevet nærværende Separat=Artikel og paatrykt samme Aftryk af Vore Vaaben. Steer i Kiel den 14 Januar Aar efter Christi Byrd 1814. G. Baron af Wetterstedt. Edmound Bourke. (L. S.)(L. S.)
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Odense. Da Hs. Majestæt vor gode Konge Aftenen den 4de Januar kom her til Byen paa sin Reise til Hindsgaul, var saavel Stadens hele Borgervæbning til Hest og til Fod som Grenadeerkompagniet af Hs. Majestæts eget Regiment opstillede til Parade udenfor Byen, ved Porten og giennem Gaderne. De paa Gaderne talrigt forsamlede Folk hilsede Landsfaderen med Hurraraab og Velkommen. Paa Postgaarden, hvor Hs. Majestæt tilligemed Hs. Høihed Prinds Ferdinand behagede at stige af, var den største Deel af Byens geistlige, civile og militaire Embedsmænd for at modtage Kongen. Hs. Majestæt behagede efter Ankomsten at spadsere tilfod giennem de illuminerede Gaader op til Slottet, hvor Allerhøistsamme besøgte Hs. Durchl. Prinds Kristian af Hessen. Næste Morgen. Kl. 7 fortsatte Hs. Majestæt Reisen til Hindsgaul. ifts Adresse Avis No. 8.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Den 20de Januar ved Middagstid kom Hs. Majestæt, tilbage hertil, og steg af i Hr. Justitsraad Falbes Gaard hos Hs. Durchl. Landgrave Prinds Carl til Hessen. Efterat have givet Andients til endeel af Embedsmændene, og været paa Slottet, fortsatte Hs. Majestæt Reisen til Nyborg. Atter hilsedes Landsfaderen, af Stadens Borgervæbning og øvrige Byens Jndvaanere, som saavel i Sorg som Glæde aldrig glemme den Troskab og Kjerlighed, der skyldes den gode Konge.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Vor Konges Fødselsdag er her i Odense festligholdt med følgende Høitideligheder. Om Formiddagen Kl. 11 var Kathedralskolens sædvanlige Høitidelighed paa Gymnasiet, hvor Hr. Prof. Heiberg i Aar, formedelst Dr. Rhodes Sygdom, holdt Talen, som i et kraftfuldt og klassisk Sprog udviklede den Sandhed, at det er især Modgang og Gienvordigheder, der vise os den sande store Mand. Med Taknemmelighed erkiende Skolens Foresatte, at Hs. Excellence Generallieutenant Grev Ahlefeldt Laurvig tillod sit Kapel at bidrage til Høitideligheden, ligesom Kapelmesteren Hr. Phantys og det hele Personales Beredvillighed og heldige Bestræbelse for at udføre Musikken til alle Tilstædeværendes Fornøielse.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Om Aftenen var paa Raadstuesalen et Bal paa omtrent 600 Personer, hvor Hs. Maj. Kongens Skaal udbragtes af Hr. Kammerherre Oberst v. Krøber R. af D. og en Sang af Dannebrogsmand Hr. Translateur Jørgensen blev afsiunget. I Salen stod paa en Pjedestal Hs. Maj. Kongens Buste bekrandset, og nedenunder i Transparent saaes Fredens Gudinde med Krigens Furie under sig. Næste Aften var et bil lant Bal paa den ældste Klub, hvor ved Maaltidet Skaaler for D. M. Kongen og Dronningen og Hs. Høihed Prinds Kristian Frederik udbragtes af Hs. Excell. Stiftamtmanden under Hurraraab. Paa Theatret opførstes samme Aften Jokeien, Syngespil, oversat af Hs. Excell. General Ahlefeldt=Laurvig og den Ubekiendte, som alluderede til Dagens Festlighed. Om Formiddagen var Møde i det patriotiske Selskab. Søndag Aften gav Hs. Excell. General Ahlefeldt ved sit Kapel Koncert paa Klubbens store Sal, i hvilken Hs. Excell. selv behagede at tage Deel ved at synge. Forsamlingen var overmaade talrig.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Kapitelstaxt for Fyen og Langeland paa Afgrøden Rug 17 Rbd. 76 s. Rbro. N. V. eller 166 Rd. 72 s. De, Byg 12. Havre 6 - 38 - - 38 - 36 Ribe.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Capitelstaxt for Ribe Stift paa Afgrøden 1813. Ribe Amt, 1 Skp. Rug 3 Rbd. 23 s., 1 Skp. Byg 1 Rbdlr. 93 s., 1 Skp. Havre 1 Rbdl. 14 s., 1 Skp. Boghvede 1 Rbd. 60 s., 1 Lpd. tør Flesk 9 Rbd. 59 s., 1 Lpd. Smør 12 Rbd. 43 s., 1 Potte Honning 1 Rbd. 30 s. Weile Amt, 1 Skp. Rug 3 Rbd. 74 s., 1 Skp. Byg 1 Rbd. 66 s., 1 Skp. Havre 86 s., 1 Skp. Boghvede 1 Rbd. 54 s., 1 Lpd. tør Flesk 8 Rbd. 52 s., 1 Lpd. Smør 9 Rbd. 54 s., 1 Potte Honning 2 Rbdl. Ringkiøbing Amt. 1 Skp. Rug 4 Rbdl. 8 s., 1 Skp. Byg 2 Rbd. 4 s., 1 Skp. Havre 1 Rbd. 13 s., 1 Skp. Boghvede 2 Rbd. 34 s., 1 Lpd. tør Flesk 7 Rbd. 69 s., 1 Lpd. Smør 9 Rbd. 40 s., 1 Potte Honning 1 Rbd. 2 s. Saaledes sat i Ribe den 1ste Februar 1814. Koefoed. Hjort. Det Sammenskud, 107 Rd. D. C. og 3 Mk. 10 sk. Sl. H. C. af et Selskab i Madame Madsens Klub den 23de Januar er efter Bestemmelsen anvendt til Brændsel for de meest trængende Almisselemmer. Gid dette priisværdige Exempel i den for Armoden saa trykkende Tid maatte efterlignes af flere, og Selskabet. saaledes føle en dobbelt Glæde, at have meer end for Øieblikket bidraget til at afhielpe den Fattiges Trang. Ribe den 26de Jan. 1814. Fattigcommissionen.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Den 26 Jan. er undertegnede af en ædel Menneskeven, der ofte ukiendt var Enkens og den Trængendes Velgiører, tilstillet 100 Rd. DC. til Jndkiøb af Brændsel for de meest Trængende og Aldrende.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
En lige Sum fra en Ubekiendt er mig paa Hs. Kongl. Majestæts Fødselsdag sendt til Uddeeling blandt de meest skrøblige og trængende Almisselemmer, at disse maatte ved et nærende Maaltid glæde sig paa denne for enhver Dansk høitidelig Dag. Alle disse milde Gaver ere anvendte efter Givernes Øimed. De ædle Velgiørere modtage herved offentlig de Fattiges ukunstlede Taksigelse, som for en Tid glemte deres tunge Lod, og Armodens Tryk i det de blive mættede og opvarmede i denne strænge og vedholdende Kulde. Ribe den 2den Febr. 1814. N. Satterup.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Døbte. I Domkirken den 23de Jan, Avlsbruger Hans Farvers Søn, Jens. Avlsbruger Peder Johansen RoudsDatter, Jngeborg. Skomagermester Jeppe Brorsens Søn, Niels Stub.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Begravede. Paa Catrine Kirkegaard den 21 Jan. Hospitalslemmerne, Mette Marie Christensdatter 24 Aar gl. og Hans Fyhn 42 Aar gl.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
AVERTISSEMENTS. er edagen den 18de Februar næstkommende, Formiddag Kl. 9 bliver den i Avisen forhen bekiendtgjorte Commissions Auction foretaget paa Ribe Raadstue, og bortsælges da endeel Klæder og Alenvare, bestaaende af Sirtser, Katun, Museliner og Kembrids, samt Silke og andre Tørklæder m.m. De Lysthavende indbydes derfor at møde bemeldte Tid og Sted, hvor Conditionerne vil blive bekiendtgjorte, Ribe, den 4de Febr. 1814. Heilmann.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
De, som enten her i Byen eller paa Landet ønsker 2de Drenge 12 Aar gamle og stærk af Lemmer at passe Kreaturer i tilstundende Sommer, og som har tient tilforn i samme Fag; vilde melde sig hos Hr. Tobaksfabrikør W. Kock her i Ribe.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Skulle nogen her i Byen ville modtage 2de VeisenhuusBørn mod Betaling, som nærmere bestemmes; da melde de sig hos Skrædermester M. Grøn, som derom giver nøiere Underretning.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Tirsdagen den 1ste Februari er forlagt et Guld LommeUhr her i Byen, men hvor kan ikke bestemt angis Uhret viste Dato, havde een Guld Kasse og een Skildpades Kasse, samt mærket paa Stolpen med N. P. hvo som kan give Oplysning om dette Uhr kan vente en god Dusor naar det meldes her paa Adresse=Contoiret.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Jmellem Nielsbyegaard og Ride er i Dag den 5te tabt en Ryslæders Tegnebog med omtrent 50 Rd. d. Courant og 3 Breve adresseret til Kiøbenhavn, en Sax, en Pennekniv og nogle andre Papirer. Den redelige Finder som afleverer denne Tegnebog her paa Adresse=Contoiret kan vente en billig Lindelen. Torsdagen, den 10de Februar næstkommende Formiddag Klok. 9, vorder her paa Fans ved offentlig Auction bortsolgt: 44 Stkr. 8 a 9 Al. Bielker, i O 54 Dito 12 a 14 Al., Langtræe, 12 Tolter 22 Fods dobbelte 12 Allinger, 17 Dito 29 Fods dito, 11 Dito 18 Fods enkelte dito, 6 a 10 Tylter 12 Fods Bord 10 a 12 Tom brede, 2 Dito 10 Fods dito, 200 Stkr. 12 Fods Maalsbord, 100 Dtio 10 dito, 100 Dito 8 dito, 15 Tdr. Archangels Tiære. Med mere. Salt kan og ventes solgt. Til alt dette indbydes herved Lysthavere. Fane, den 2den Februar 1814. A. Nørup.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Fra Thomas Nissen her i Byen er bortløbet i sort Faar, hvis venstre Øre er afklippet et Stykke, og i det høire et Klip midt i og et Klip bag i samme Øre, paa Manken sad 2 Dusker Uld, og om Halsen bar det et Brædt med et udskaaret T. Hvo som kan give Oplysning om dette Faar loves en passende Douceur.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
At ovenmeldte Thomas Nissen er et hvidt Faar og 2de Lam indtaget, Eieren kan afhente samme naar han opgiver Merkerne.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Formedelst anden Bestemmelse agter jeg undertegnede, underhaanden at bortsælge mit her paa Sønderhøe beliggende, Evert Fartøie med Jnventarium, drægtig 3 en halv Commerce Læster, og kan lade 200 Tønder Rug. Sønderboe, den 27de Januar 1814. Hans H. Munch, Sidste Søndagsaften den 30te Januar tabtes mellem Ribe og Østervedsted en blaae Manskiesters Vest. Finderen ombedes at aflevere den paa Adresse=Contoiret mod en billig Findeløn.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-04
Gode Ballum Kaage=Erter faaes atter hos Giestgiver Ramling. For 3 eller 4 unge Mennesker o. Skolediscipler anviser Adresse Contoiret Kost og Logi Hos Karen Veises i Nørregade faaes fiin Rakitsker til billige Priser.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Udenlandske Efterretninger. (Af Statstidenden Mariboe og f. Av.)
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Hovedqvarteret Kaub ved Rhinen (imellem Bacharach og Coblenz) den 1ste Januar 1814. I dette Øieblik (Kl. 10 Formiddag) passerer den 4000 Mand stærke Avantgarde af den sachsiske Armee paa Baade over Rhinen, uden at finde synderlig Modstand. Henimod Middag, naar Skibsbroen er færdig, skal det hele Armeecorps følge efter. Efterstaaende er den af Feldtmarschal v. Blücher til den venstre Rhinbreds Beboere udstædte.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Proclamation. Jeg har ført den sachsiske Armee over Rhinen for at kiæmpe for Freden og for Nationernes Frihed og Uafhængighed.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Keiser Napoleon har indlemmet Holland, en Deel af Tydskland og af Jtalien i det franske Rige; han har erklæret, at han ikke vil give en eneste Landsby af disse Erobringer tilbage, om Fienderne stode for Paris selv Jmod denne Erklæring, imod disse Grundsætninger er det alle europæiske Magters Armeer drage frem. Ville J forsvare disse Grundsætninger, Velan, saa træder ind i Keiser Napoleons Hære, og prøver Eder i Kamp mod den retfærdige Sag, som Forsynet saa øiensynlig beskytter. Ville J ikke det, da finde J Beskyttelse hos os. Jeg vil sikkre Eders Eiendomme: enhver Borger, enhver Landsmand blive rolig i sin Hiem, enhver Embedsmand paa sin Post og fortsætte deres sædvanlige Sysler. Men fra det Øieblik de allierede Tropper ere rykkede ind i Landet, maae al Forbindelse med det franske Rige ophøre. Den der ikke retter sig efter denne Anordning begaaer Forræderie imod de forenede Magter, han vil blive stillet for en Krigsret og straffet paa Livet. Venstre Rhinbred den 1ste Januar 1814. v. Blücher.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Amsterdam, den 4de December. Saasnart Prindsen af Oranien var landet i Holland udstædte han
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
følgende Proclamation. Landsmænd. Efter nitten Aars Fraværelse og Lidelser har jeg med hiertelig Glæde modtaget Eders eenstemmige Jndbydelse om at komme tilbage til Eder. Nu er jeg kommen, og jeg haaber, med Forsynets Bistand, at jeg skal blive Midlet til at giengive Eder Eders gamle Uafhængighed og Lykke. Dette er mit eneste Formaal, og jeg forsikrer Eder at det ogsaa er de allierede Magters. Jsær nærer Prindsregenten af det forenede Kongerige Storbrittanien og Jrland tilligemed hans Regiering dette Ønske. Derom ville J overtydes ved den Understøttelse, dette mægtige Land snart vil give Eder, og som jeg haaber vil paa ny befæste det gamle Venskab, der saalænge udgjorde begge Staters Lykke. Jeg tilgiver og glemmer alt hvad der er skeet. Vi have Alle kun eet fælleds Formaal, nemlig at læge vort Fædrenelands Saar, og give det nye Rang og Anseelse blandt Nationerne. Han deels og Vandels Gienoplivelse vil, haaber jeg, være den umiddelbare Følge af min Komme til Eder. Af Partiaand være for evig banlyst fra os. Jeg og min Familie skulle ingen Anstrængelse spare forat sikkre Eders Uafhængighed og fremme Eders Lykke og Velfærd. Min ældste Søn, som under den udødelige Lord Wellington har viist sig sine Forfædre værdig, er paa Reisen hertil. Knytter Eder derfor, dyrebare Landsmænd, med Hierte og Siel til mig, og vort fælleds Fædreneland skal blomstre igien, som i Fortidens Dage, og Efterverdenen skal modtage af os alle de Velsignelser, vi have arvet fra vor Fædre. Den 1ste December 1813. Wilhelm Friedrich, Prinds af Oranien.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Storhertugen af Baden har under 20 Novbr. f. A. udstædt følgende Proclamation. "Ligesom mine høie Forgiængere i Regieringen gjorde jeg mig det til ufravigelig Pligt at befordre mine Undersaatters Vel og Lykke, og sikkre Badens Selvstændighed. De Forbindelser, den høisalige, Storhertug, ved sin Jndtrædelse i Rhinforbundet, sluttede med Frankrig, og som siden overførtes paa mig, vare mig hellige, fordi jeg ved den strængeste Opfyldelse deraf haabede at befæste mit Folks Rolighed og mit Lands Vel; og tilføiede end en langvarig Krigs Trængsler, hvori jeg, i Følge de med Frankrig indgaaede Forpligtelser, maatte stille et betydeligt Troppecorps til de franske Armeer, saavelsom Handelens fuldkomne Standsning, Fædrenelandet dybe Saar, saa fortrøstede jeg mig dog ved Haabet om, at en endelig Fred engang skulde give mig Leilighed til at yde mit Folk Erstatning for det Udstandne. Det almægtige Forsyn, som styrer Nationernes og Hærernes Skiæbne, har fravristet de franske Vaaben Seiersfanen, og overgivet den i de allierede Armeers Hænder, der kiæmpe for Tydsklands Sag. Fra Elbens til Rhinens Bredder, trængte de forenede Magter allerede seierrig frem; jeg gjorde nuldet sidste Forsøg paa at forskaffe det ved Krigsskuepladsens Nærmelse truede Fædreneland Roe og Sikkerhed; jeg ansøgte den franske Keiser om Neutralitet for Baden, i det Haab, at de allierede Magter ligeledes vilde give deres Samtykke dertil. Men Udfaldet svarede ikke til Forventningen; og da jeg ikke paa denne Maade har kunne sikre Badens Rolighed, saa finder jeg mig bevæget til at forene mig med de allierede Magter, som for nærværende Tid fører Krig imod Frankrig. og saaledes at forene Færenelandets Sag med deres. Badens Selvstændighed, Tilkjæmpelsen af tydsk Frihed, og Uafhængihed er nu det store Maal, vi maae stræbe imøde; i Forening med de høie Allierede tør vi haabe at kunne opnaae det. Jeg kan ikke dølge for Eder, at vor geographiske Beliggenhed, som Nabo til Frankerig, giør vor Stilling farligere end de fleste andre allierede Stater, følgelig kræve de ogsaa Ofre som Eders Fædrenelands, Eders Arnesteder, Eders Families Forsvar fordre, at altsaa Anstrængelser af alle Arter ville vorde nødvendige, for paa vor Side at bidrage Alt til at tilveiebringe en almindelig Fred, hvis Grundvold er en politisk Ligevægt, som beskytter Handelfrihed, opliver Nationalindustrie og giennopretter den sunkne Velstand. Badens Jndvaanere, sætter Liv til Eders Fyrste. Det høie Maal. Fædrenelandets og Tydsklands Friheds Forsvar, fylde Eders Bryst med den helligste Enthusiasme for det almindelige Vel, og giennemtrænge Eder med Lyst til, paa mit Bud, og efter de Foranstaltninger, jeg i saa Henseende vil træffe, at stille Eder frivilligen under Fædrelandets Faner, og giøre Eder det skiønne Exempel værdige, hvormed Eders Vaabenbrødre for Eder vandrede paa Ærens Mark Som Folkets Ven vil jeg overalt, hvor Faren truer, deele den med Eder, indtil en varig Fred engang, naar vi have kjæmpet os til Maalet, vil forunde mig den Lykke at befæste Eders Fremtids Held og fordrive enhver Storm fra Fædrelandet. Carl. Carlsruhe den 20 Novbr. 1313.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Fortællinger af Reisende. Natten fra 12te til 13de Januar er Wittenberg. ved Storm gaaet over til Preusserne, efter at siden 20 Decbr. Trancheerne med utrolige Anstrængelser i denne haarde Aarstid vare aabnede. Preusserne tabte derved af Døde og Saarede: 6 til 7 Officerer og 100 Mand. Commandanten vilde have holdt sig i Slottet, efter at Raadhuset var taget, men overgav sig da han atter blev opfordret.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Nytaarsdag aabnede Marschal Blücher, sit videre Feldtog med at gaae over Rhinen paa forskiellige Steder. Generalerne Bork, Hunnerbein, Bestram m. fl. toge inden faae Dage 500 Mand og mange Kanoner.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1814-02-08
Armeen er passeret Keyserlautern, og de lette Tropper, streife indtil Meg.