JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Kjøbenhavn den 17de October. Een af de Gjenstande, som mange i denne Tid betragte med et haanligt Sideblik, og adskillige endog have fundet værdigt til Satire, er Salts Tilvirkning af Tang. Men ingen Konstflidsgreen fortjener imidlertid større Opmuntring end denne, og Dannemark eier i sin Tang en Nationalskat, som er det mere værd end Kongsbergs Sølvgruber, thi deels er Tang en Naturfrembringelse, som ikke vil ophøre saalænge Dannemark har Søekyster, deels kan man ogsaa deraf vinde Sølv og det med mindre Møje end det, der med Livsfare udgraves af Bjergenes Jndvolde. At man endnu har Fordomme, store Fordomme, imod Tangs Benyttelse, maa ikke afskrække Patrioten. Ogsaa mod Katoffelavlen har man havt Fordomme, men de bleve alligevel bortrøddede. Bønderne ved Strandkanten, særdeles i Vendsyssel, paa Læsøe og adskillige andre Steder have allerede forlænge siden søgt at bøde paa Saltmangel ved at virke Salt af Tang, og paa Læsøe især har denne Saltkogningsmaade allerede givet de viborgske Kanniker, i lang Tid en aarlig Jndkomst Sverrigs Statskræfter ere ved den sidste Fredslutning med Rusland betydeligen blevne svækkede, og det bliver nu et Spørgsmaal, hvorvidt det i Fremtiden vil kunne hævde sin Rang blandt Staternes Tal Et fattigt og forarmet Land kan kun ved Tarvelighed vedligeholde sig, Sverrig vilde maaskee ogsaa, selv i sin nærværende svækkede Tilstand, i det mindste kunde vedligeholde et Slags Tilværelse, dersom Overdaadighed og Yppighed ikke havde grebet ligesaa stærk om sig hos de Svenske som andre Nationer, og dersom den indenlandske Konstfllid hidtil ikke var bleven saa forsømt hos dem, at de trængte alt for meget til udenlandske Fornødenheder. Vel har Sverrigs Penge cours hidtil holdt sig temmelig godt, som en Følge af dets hidtil uafbrudte Søefart og de Penge, Engellænderne tilførte det, men der er ingen Tvivl om at det nu, da det nedes til at afbryde al Handelsforbindelse med Engellænderne, ogsaa vil see sin Cours forværret.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Kjøbenhavn den 18de October.) Sukkerhuus=Priser. Raffinade = 1 Pd. 1 Rd. 2 Mk. . - 1 Rd. 1 Mk. 4 Sk. Melis = = Midel Sort Landis 1 Rd. 2 Mk. Lompen . . . - 1 Rd. = 12 Sk. – 5 Mk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Bruunt Pudder=Sukker. Caff. - . . – 1 Rd. 5 Mk. 8 Sk. 3 Rd. 2 Mk. Congo The Smørret har i denne Maaned været dyrt; men nu falder det meget i Priserne. Den 18de October indkom igjennem Bommen ved Toldboden 800 Tønder; Smør fra Fyen og Jylland, og 15 Fartøier med Hvede, Rug og Erter fra Provindserne.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
J Hamborg var Koursen paa Kjøbenhavn den 13de October 360 to Maaneder.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Kornpriserne ligesom i forrige Avis meldt er. Opskrivt paa Hofapotheker Meyers Honningstrup, anbefalet af den berømte Kymiker Hermbstadt, i det 84 St. af Berlin. Nachrichten. Til 4 Pd. god reen guul Honning tages 2 Potter Vand hvormed det opløses i en Kjedel ved sagte Jld. J en Morter stødes aldeles fint Kul af Fyrretræ som man nyligen har ladet udgløde og afkole; at det ikke ved Stødningen skal støve, befugtes det med Vand. Det knusede Kulpulver gydes med 2 Potter Vand til den opløste Honning, og Blandingen tillades saalænge at koge paa Jlden, til Honningens Lugt er borte, hvorved medgaaer næsten en halv Time. Honningen, som saaledes er bleven opløst, og har tabt sin Smag filtreres gjennem et Stykke Uldent Føj, kaldet Multum. Det første Gjennemløbne, som endnu har megen Kul stov, gydes saa ofte paa Multummet indtil det løber temmelig klar igjennem. Derpaa gydes herefter saaofte frisk Vand paa Kulpulveret, bestandig lidet paa Gangen, indtil det Gjennemløbne er næsten smagløst. Alt det Gjennemløbne blandes kolt med Hviden af et Æg, som man har slaaet med noget Vand og vel røret mellem hinanden; man lader det et par Gange opkoge, indtil det er ganske klart, derpaa sies det igjennem reent Multum, hvorpaa intet Kulstøv har været, Denne klare noget guul udseende Honning indkoges ved sagte Jld, og naar det meste Vand er afdampet, da ved bestandig Omrøren, indtil den bliver saa tyk som god Sirup. Siruppen er bruunlig, og har noget Smagen efter brændt Sukker, men kan dog bruges til, alSlags Mad.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Vil man befrie Honningen fra den brændte Smag, lader man den med Æggehvide afklarede Honning afdampe i en Kjedel, som sættes i en anden Kjedel, hvori der er saa meget Vand, at det kan staae over Bunden paa den inderste Kjedel. Vandet bør ikke koge, men holdes stærkt vari. En Kjedel med flad Bund er bedst, i hvilken man gyder lidet af Honningen efterhaanden, og lader det bestandig omrøie. Derved erholdes Sirup af guul Farve, fri for al ubehagelig Smag og Lugt, og tjenlig til alt hvortil fiin Sukker bruges.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
J Anledning af, at man nylig i Antwerpen havde illavet en stor Montgolfler, for dermed at forsøge at sætte den engelske Flaade i de Zeelandske Vande i Brand, opfordres i Politievennen vor danske Luftseiler, Hr. Colding, til at giøre Forsøg paa at indrette Luftbrandere, og derved berede en Hævn over vor dødelige Fiende, som denne saavel har fortjent. Den muelige Jndvending, at det var at vorde en anden Congreve, besvares med: "at ethvert Vaaben er tilladeligt i Krig, og det er det Bedste, hvormed man kan giøre sin Fiende størst Skade."
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Helsingøer den 15te October. Jmorges kom en Parlamentair med Brevskaber, fra Admiralskibet dernede, siden bragte en Slup fra samme 25 Søemænd, hvilke vare tagne paa danske og norske Kapere og nu løsgivne. Den rostokske Galease gik nord efter. En dansk Galease kom ind nord fra og gik til Kjøbenhavn. Aalborg den 13de October.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Den 12te October afreiste herfra til Fladstrand, af Krigsfangerne, som frigivne, en Skipper, en Styrmand og 7 Matroser. Fredericia den 13de October.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Sidste Tirsdags Aften, i mørkt og tykt Veir, havde 4 fra Norge kommende danske Skibe det Uheld, at løbe paa Grund under Billeshauge Skov. Ved tililende Hjelp saavel fra denne som hin Side Beltet kom de 3 igjen lykkelig af, men det ene tog Skade, og fik Vand inde Nakskov den 22 October.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
En talrig engelsk Flaade gaaer igjennem Beltet. Den har ankret Norden for Nakskov. Med den forste gunstige Vind vil den formodentlig fortsætte sin Cours videre til Nordsøen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Kornpriser. Hvede. 9 Rd. 3 Mk. Rug, 8 Rd. Byg 5 Rd. Havre. 3 Rd. Erter, 8 Rd. Brændeviin pr. Pot. 2 Mk. 8 s. Smør pr. Pd. 3 Mk. 1 Rd. 2 Mk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Raffinade pr. Pd. . Candis 1 Rd. 2 Mk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Puddersukker pr. Pd. 1 Rd. 3 Mk. Sæbe pr. Pd. 4 Rd. The pr. Pd. 2 Rd.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Caffe pr. Pd.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Mariboe den 23 October. Den 22de og 23de dennes hørtes atter en levende Canonade. Man mener, at det blot skal have været Signalskud imellem de fjendtlige Skibe indbyrdes.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Digteren Wirgils Gravskrivt *) Det skiønne Mantua mig Livet gav, Bortrev mig i min Mandoms raske Gang Brundus, i Neapel har jeg min Grav, Om Hyrder, Landmænd, Helte lød min Sang O. Horrebow. *) Skrevet af ham selv i sit 52 Aar, da han paa en Reise i Grækenland og Asien fik paa Søen sin Helsot, og døde i Brundus, hvor han i hans sidste Villie forordnede, at hans Liig skulde føres til hans Yndlingsted Neapel, og forfattede paa sit Yderste følgende (oventil oversatte) Gravskrivt over sig selv. "Mantua megenuit, Calabri rapuere, Tenet nunc Parthenope: Cecini pascua, rura, duees."
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Udenlandsk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Tyskland. Freden synes endnu at være problematisk. – Alt i den Henseende er blot Rygte. – Jmidlertid skal fra Dresden til Berlin være ankommen en Coureer, med Efterretning om Fredens Slutning den 5te dennes, imellen Østerrig og Frankrig. Jgjennem Leipzig skal Hr. v. Schulenburg være passeret med samme Efterretning. Leirene ved Spiz og Schønbrünn ere ophævede. Ligeledes har man ophørt med Skandsearbeidet.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Den 16 October troer man at Freden skal offentliggjøres. Et par Dage derefter tiltræder Napoleon sin Afreise.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Allerede den 23de September lod Napoleon sig forlyde med for flere Marschaller, at Freden var vis, og yttrede tillige at de snart skulle vende tilbage til Paris, for derfra at begive dem til Spanien.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Efter engelske Blade er Fregatten der havde Subsidiepenge inde til Østerrig, igjen vendt tilbage, fordi den ikke med Sikkerhed kunde løbe nogetsteds ind i det Adriatiske Hav - Atter for sildig – Det er nu saa engang denne ærlige og oprigtige Nations Maneer. Erkeh. Maximilian har erholdet Commande over desiebenburgiske Jnsurrections Tropper. - Nogle Comitater af Ungarn have efter Erkeh. Palatinus's Forlangende afleveret den 2den Contingent af deres Jnsurrections Tropper.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Tyrol. Den 24de September angreb Jnsurgenterne, der vare fordeelte i 4 Hobe, det snævre Lofers Pas, der blev forsvaret af 1400 Bayrer. De klattrede over Bjerge, som man hidtil havde holdt for utilgiængelige. Efter den tapperste Modværge maatte de kækkeBayrer omsider vige for Overmagten, og trække sig efter et ikke ubetydeligt Tab tilbage til Salzburg,
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Bekjendtgjørelser.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Auctioner. Da Kiøbmand Søren Winchel her i Byen, har overleveret sin Boe til Skifteretten, bliver over Boets faste Eiendomme foretagen Auction den 30de Octbr., 2den og 6te November. Auctionen afholdes i Gaarden benævnte Dage om Eftermiddag Kl. 2. Eiendommene ere følgende: a. Hans iboende Gaard er beliggende paa Hiørnet af Thillegade og Torvet, og bestaaer af 19 Fag dobbelt Stok, Muur og Bindingsværk, indrettet til Værelser og Bryghuus, 8 Fag af samme bygt til Krambod, Stue, Kiøkken og Portrum. 8 Fag enkelt Stok til Stald og Lade, 4 Fag dito til Loe og Pakhuus, og 6 Fag til Brændehuus &c. b. En dito Gaard ved Siden, bestaaende af 4 Fag dobbelt Stok indrettet til Værelser, 6 Fag enkelt Stok i samme Længde, og 8 Fag Baghuus. c. J samme Gade 8 Fag enkelt Stok indrettet til Kornhuus. d. J Bredgaden 4 Fag Huus til Vognremisse, hvorved er en stor Frugthauge. c. Et Kobber=Brændeviinstøi af 3 Tønders Storrelse, med Dække, Hat, Piber og videre Tilbehør. f. 2de Gaards Jorder i Byens Marker, og et Vænge, Sluse=Engen kaldet, omtrent af 3 Tønder Lands Størrelse. Schwensen, Nakskov den 16 Octbr. 1809. Auctions Directeur.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Tirsdagen den 7de November bliver i Kjøbmand Wincheels Gaard i Nakskov foretagen offentlig Auction over adskillige gode Meubler, bestaaende af Chatoller, Borde, Stole, Speile, Senge og Sengeklæder, Linned, Kobber, Messing, Jernfang, samt forskjellige Slags Kjøbmandsvarer. Nakskov den 16de October 1809. Schwensen, Auctions-Directeur.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Fredagen den 27de October 1809, Klokken 9 Formiddag, bliver afgangne Madame Scheels forhen tilhørende og iboende Gaard, med dens tilliggende Jorder, som af Fælledskab er udskiftet, her i Stubbekiøbing, om antagelig Bud skeer, ved første Auction. bortsolgt. Gaarden bestaaer af følgende Bygninger: a) Et Stue-Huus til Gaden paa 16 Fag, grundmuret og teglhængt, samt nogle af Værelserne gibsede. b) Et Sidehuus paa 4 Fag til Kiøkken. c) Et dito Huus paa 10 Fag, 2 Etagier høit, teglhængt, med en stor Kolle til Maltgjøren, og underste Etage et stort Bryggerie, hvorudi er en Brønd med overflødig Vand, og udenfor Bryggerhuset i Gaarden er en Brønd. Denne Bygning er overmaade beqvem til et stort Brændeviins-Tøy, da det er saa stort, at de fornødne Kar til Brygning og Brændning derudi kan godt rummes. d) 5 Fag Huus til Vognskuur og Brændehuus. c) Et dito Sidehuus, 23 Fag, teglhængte indrettet til Stald, Loe og Lade, samt Huggehuus. Til denne Gaard er en smuk Hauge, som grændser til Stranden, med omtrent 50 gode Frugttræer og et Lysthuus. Ligesaa findes til denne Gaard en overmaade god Kjelder, af den Egenskab, at i den allerstærkeste Frost kan intet fryse derudi.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Hvem som maatte attraae, at see denne Eiendom med sin Jordlod, førend Auctionen, ville behage at henvende dem til Kjøbmand Dittoff Scheel i Stubbekjøbing, som paaviser samme; og Conditionerne skal ved Auctions-Dagen blive fremlagte.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Efter det Kongelige Rentekammers Foranstaltning bliver holdet offentlig Auction over 21 Stkr. Egetræer staaende i og uden for Skjellet imellem Nørre Hauge og Marken, ved Mariboe, Fredagen den 27de d. M. Formiddag Kl. 10 slet; thi ville de Lysthavende behage at indfinde sig paa Stedet, hvor Conditionerne skal blive bekiendtgjorte. Møller. Mariboe den 20de October 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Placat. Onsdagen den 1ste November d. A., og følgende: Dage, Formiddag Kl. 10, lader Hr. Kiøbmand H. G. Schierning, formedelst Bortflytning her fra Byen, foretage offentlig Auction i hans forhen tilhørende Gaard sammesteds, paa Endeel Jnd- og Udboe bestaaende af Sænge og Sængeklæder, Stole og Borde, Dragkister, Hjørneskabe, et stort Klædeskab, Porrellain, Uldent og Linned, Kobber, Tin, Mæssing, Jernfang, Trævahre, en Rulle, en beslagen Vogn; en Fading til en Postvogn, saaog paa Endeel Kiøbmandsvahre, saasom: Endeel hvidt Puddersukker, Endeel Talglys, 20 Tdr. Salt, Humle, Sollelæder, 2 Tdr. Tjære, Spiger og Søm. Endeel heel Tønder og Ankre, Endeel Kaster; ligeledes bortsælges 4re gode Malkekjor. Broch. Nyekiøbing den 14de Octbr. 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Formedelst Forandring af Boepæl ladet Kroemand Woltersen i Guldborg Færgegaard under Baroniet Guldborgland, Mandagen den 30 October førstkommende om Formiddagen Kl. 10 slet, ved offentlig Auction, bortsælge Endeel Jnd- og Udboe, bestaaende af: Borde, Stole, Bænke, Kister, Skabe Sænge og Sængeklæder, Uldet og Linnet, Kober, Tin, Mæssing, Jernfang, og Trævahrer, Heste og Vogne m.v., alt efter de paa Auctionen nærmere bekiendtgiørende Conditioner; hvilket herved meldes til Liebhabernes Efterretning. Kølle, Svanevig den 16 Octbr. 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Skifte. Da den fra Skiørringe Hovedgaard stillede Jæger Niels Knudsen den 13de f. M. ved Døden er afgaaet ved det lollandske Jægercorps, og hans Efterladenskaber tagne under Skifterettens Behandling; saa indkaldes herved alle den Afdødes Arvinger, samt Credi- og Debitorer i Følge Placaten 26de October 1792 med 12 Ugers Varsel, at møde her paa Skriverstuen førstkommende 8 Januari 1810, til hvilken Tid Skiftet foretages og om mueligt sluttes. Til Vedkommendes Efterretning tjener, at den Afdøde skal være fød i Norge, og har lært Bødkerprofessionen hos Bødkermester Helge Pedersen Lund paa Christianshavn. Nebollegaard paa Falster den 16 October 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Paa Skifteforvalterens S. T. Hr. Etatsraad Stampes Vegne. Møller At Dhrer Capitain og Amtsforvalter Selchier, Amtsforvalter Lunddahl og Byefoged Schwensen, nu ere meddeelte de fornødne Underretninger, om Modtagelsen af Jndskudene til Banken, mod consignable Bankfonds, samt de Blanketter til Jnterimsbeviser, som gives enhver for hvad der indskydes. Det bekjendtgjøres herved offentlig, paa det at enhver, som vil deeltage i de consignable Banksonds til hine Mænd kunde nu, allersnarest aflevere sit Jndskud, Gammelgaard den 22de October 1809. Morgenstierne. Jnskuddene til de consignable Bankfonds, for hvis Modtagelse jeg nu har erholdt Bestemmelse, ombedes Vedkommende at lade indlevere Onsdag eller Fredag i Ugen, da mine øvrige Forretninger ei tillade mig hver Dag at beskjæftige mig dermed. Mariboe, den 23de October 1809. Lunddahl.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
Tienesteledig. Da Skyttetienesten paa Gammelgaard er bleven ledig, saa kan et ugivt Menneske, som fuldkommen forstaaer Jagten, og er vel over i at fange Høns, som og i anden Fuglelagt, paa gode Vilkaar der vorde antaget. Gammelgaard den 22de October 1809. Addresse-Contoiret i Mariboe anviser en Kiøber til et Patteføll, ligegyldigt af hvad Farve naar det alleneste er af en god Art, og ikke af alt for lille en Moder. Optaget.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-24
En lysegraae Hest foruden Skoe, med en tynd kort agtig Rumpe, og i en Alder af 9 til 10 Aar, i skikkelig god Stand, er optaget i Nielstrups Hosmarker. Eieren til samme vilde inden den lovbefalede Tid imod de paaløbende Omkostningers Erstatning afhente samme, da i Mangel deraf den ved offentlig Auction bliver bortsolgt. Fyhr. tielstrup den 18 Octbr. 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
No. 66. 3die Aargang. Lollands Falsters Stifts privilegerede. Kongelig Efterretninger, Addresse=Contoirs med Ride-Posten. som forsendes. den 27de October, 1809. Fredagen Bogtrykker. Redigeret, trykt og forlagt af C. F. Schultz, resid. Ro Mariboe
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Jndenlandsk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Kjøbenhavn den 20de October. Til theologisk Embedsexamen i October Maaned have 11 Candidater fremstillet sig, af hvilke 6 bleve erkjendte Laudabiles, 2 Hand illandabiles, 2 Ron contemnendi, og 1 blev ikke antagen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
J Anledning af den fyenske Bondes, Hans Hansens Opfindelse at koge Tjære af Malt, læses nu i Aarhuus Aviis følgende: "Jeg har ligeledes ladet koge deraf, og det er befundet meget godt. Om det kunde vinde ved en liden Tilsætning af Talg og Tjære eller Beeg, veed jeg ej med Vished, kun haves derom nogen Formodning hos nogle af dem der have seet det. Men allerede nu er det langt bedre end meget af den Tjære man faaer at kiøbe. At i Fyen en Kande er 2 Potter ligesom i Jylland den er 4, tilføjes for dens Skyld, som ellers kunne troe at Mængden var urigtig anmeldt. Vivild Præstegaard ved Randers d. 12 Octbr. 1909. C. N. Krarup.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Hr. Pastor Frechland, der har beriget vor Litteratur med en classisk Oversættelse af Columella, agter nu, opmuntret ved den gode Modtagelse, denne Oversættelse har fundet, og det bifald, Selskabet for de skjønne Videnskabers Forfremmelse i en smigrende Skrivelse har skienket den udkomne første Sang af hans fordanskede Georgieg, at udgive en fuldstændig og med Anmærkninger forsynet Fordanskning af dette Virgilske Mesterværk. Georgica besidder de Fortrin fremfor mange andre elassiske Værker, at dets Jndhold er en ligesaa gavnlig Læsning for hvert Lands og hvert Aarhundredes Mennesker, som den fra den digteriske Side er et Mønster for poetisk Skjønhed; at Digteren har skrevet den i sit Livs kraftfuldeste Dage, i en Alder af 34 Aar, og forbedret den lige indtil sit 52. Næsten alle dannede Nationer kunne ogsaa læse dette Mesterværk i gode Oversættelser, og den Danske Literatur er maaskee den eneste i Europa, der hidtil har manglet en værdig Fordanskning deraf. Uagtet vore Tider langt fra ikke ere gunstige for Foretagender af den Natur, bør man dog haabe, at Hr. Pastor Frechlands rosværdige Bestræbelse vil finde fortjent Opmuntring og Understøttelse, og det saa meget mere, som Anm. veed, at Hr. F. udarbeider denne Fordanskning con amore, og hverken sparer Tid eller Flid, for at kunne give den alden Fuldkommenhed, han seer sig i Stand til Hele Værket vil komme til at bestaae af 30 til 40 Ark, og Subskribenterne faae det for en langt ringere Priis end andre Kjøbere, Subskriptionen modtages paa alle Byens Boglader saavelsom i det Höeckiske Officin.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Fra Hr. Glahn, Sognepræst til Taars paa Lolland, er til Samlingen af Oldsagerne indsendt Reliqviæskemed en Reliqvie af de 11,000 Jomfruer, funden i et Alterbord.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Seneste Havnepriser. Lollandsk Hvede Td. = = = 11 Rd. 1 Mk. 5 1/2 Rd. Byg Td. Ærter hvide Td. - 8 Rd.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Helsingøer den 17de October. Det var en Krigslup, som i Forgaars bragte Fangerne hid og lagde sig ved Admiralskibet. Jgaar kom en amerikansk Brig og en dito Skonnert ind fra Nordsøen. Den sidste en ypperlig Seiler, Krigslup pen dernede skjød efter den, satte ogsaa ud en Slup, og da den endda ikke vilde brase op, satte den Seil til, vendte og gav det selv glatte Lag, men Skonnerten seilede hurtig og uskadt ind af Sundet. Den var jaget ind af Bugten ved Hamermollens Batterie, hvis Folk besatte og fulgte den herind. Den kommer sidst fra Christiansand. – En Baad med Smør fra Jylland kom hid, men er bestemt til Kjøbenhavn.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Baadføreren forsikrede, at man i Jylland forlangte 120 Rd. for en Tønde Smør. – En anden Baad fra Aalborg med Flyndre, Tran, Sild med mere kom til Havnen. Nogle Jagter med Brænde krydsede op til Kbhavn. - Da Veiret var meget taget havde Parlamentairen en Valdhornist med. – Jmorges er atter en amerikansk Brig kommen ind nordfra. Nogle Fartøier ere komne ned fra Kbhavn, og seer det Jdag ret skjønt ud paa Rheden. Jmorges hørte man Skyden nord efter. – Man vil her forsikre at Admiral Saumarez befinder sig i Karlskrone Havn, og at flere Orlogskibe med Fregatter ligge udenfor. Man vil snart erfare om det er sandt.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Helsingøer den 18de October. Jgaar kom endnu en amerikansk Brig og et Skib nordfra. 2 Jagter fra Jylland med Smør m. m. gik til Kbhavn, 2 Baade, med Smør, Ost og Sædevare kom ned fra Kbhavn.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Til Hilsingborg gik herfra Contorist L. Lindberg, en Guldsmed og 2 svenske frigivne Fanger. Mod Aften blev fra Admiralskibet sendt herop 13 Søe=Krigsfanger og 2 Fruentimmer. Disse sidste og 8 Mand ere tagne i Østersøen paa Farten til Bornholm og de andre 5 Mand fra en Galease, som Fjenderne i Søndags Nat nappede bort under Hornbek. Den var lastet med 62 Favne af Kongens Brænde. Slige Fartøier med saa betydelig Ladning, som Brænde nu er, vilde det vel gavne, om de ved Afseilingen besattes med aarvaagent Militaire. – Saaledes have Vennerne i Aftes med nogle Barkasser og Slupper været paa Jagt efter en Slup og en Galease eller en Jagt, begge ladet, kommende fra Jssefjorden under Gilleleie. Den ene toge de, men Sluppen blev sat paa Grund, dog skulle de have været ombord paa den, men ved Jlden fra Landet jagede fra den igjen Mange sjendtlige Kugler bleve skudte i Land og Jndbyggerne flygtede fra deres Hjem. Slige Angreb maa nu natlig befrygtes i mørke Rætter og taget Vejr. Jdag kom en Brig og 2 Galeaser fra Rostok, som skulde gaae til Bremen. - Skjøndt vi have havt i Aar en velsignet Host og herlig Græsning stige dog Priserne paa Alt, og Smør er neppe at faae. Høkerne tage nu 4 Mk. for 1 Pund og er det endda maadeligt nok.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-10-27
Helsingøer den 20de October. Man seer dog nu af og til fremmede Handelskibe paa vor Rhed, der deels frivillige, deels tvungne anløben for at clarere Tolden. Det er imidlertid kun en svag Skygge af fordums Dage, og vore Kjøbmænd sukke endnu som før efter Beskjæftigelse og Virksomhed. Adskillige af dem have derfor henvendt deres Speculationer paa Sverrige, og erholdt Tilladelse, derfra at indført Svenske Producter, Caffe, raa Sukkere, Riis, Tobak og Bomuld. Men neppe vil der paa disse Artikler blive meget at vinde, da Priserne i Sverrige ere endnu høiere end her. De under Kullen liggende engelske Krigskibe besvære Farten i Sundet, da de gjøre Jagt paa ethvert ind- og udgaaende Skib. Jevnligen hjemsøge de og om Natten vore Kyster med deres bevæbnede Barkasser, og stundom lykkes det dem at overrumple en eller anden alt for sikker Brændeskude. Som oftest blive de dog af vort aarvaagne Militair fordrevne. Priserne paa Livets første Fornødenheder stige daglig. En Fierding maadeligt jydsk Smøe koster her i Havnen 34 Rd. - Jgaar blev endeel brune og hvide Sukkere forauctionerte. De første gik fra 75 1/2 til 81 1/2 Skilling, og de sidste fra 81 1/2 til 84 Skilling Pundet.