Aalborg Stiftstidende, 1842-08-19
Udlandet. Dronningen af England prorogerede i egen Person den 12te Parlamentet. J Throntalen hedder det om Urolighederne i Afghanstan: "Omendskjøndt jeg dybt maa beklage de Uheld, der have rammet en Division af den Vesten for Jndus staaende Armee, saa glæder jeg mig dog ved den Betragtning, at Byen Dschellalabads tappre Forsvar, der er blevet kronet ved en afgjørende Seier i aaben Mark, har godtgjort de europæiske og indfødte Troppers Mod og Disciplin, som ogsaa deres udmærkede Commandeurs Talent og Tapperhed." – Arbeiderurolighederne i Lancashire (om hvis Udbredelse til Manchester vi allerede have berettet) udbrede sig stedse videre og indgyde en ikke liden Bekymring. Efter Beretningerne i Morning Herald er Opstanden nærmest foranlediget derved, at Fabrikanterne Bayley og Boot i Stalybringe den 5te Aug., 3die Gang i Aarets Løb, vilde nedsætte deres Arbeideres Løn 10 til 15 pCt. Den 7de besluttede derfor alle Arbeidere i Nabolauget at forhindre ethvert Arbeide i Fabrikkerne, indtil Bayleys og Boots Arbeidere fik deres hele Løn igjen. J Manchester er det endogsaa kommet til Blodsudgydelse. Efter flere Excesser samledes den 10de omtrent 5000 Arbeidere. Der blev taget den Bestemmelse, at drage i Procession igjennem Gaderne, at samle de øvrige Arbeidere og derpaa holde en Generalforsamling Processionen fandt Sted, og Pøbelen angreb overalt paa Veien de Fabrikker, der endnu vare ubeskadigede, hvilket foranledigede, at en Afdeling Dragoner beordredes til at hugge ind, hvorved Massen sprængtes. Derved gjordes imidlertid det Onde værre, thi nu angrebe Arbeiderne alle Fabrikker de afsides Deele af Byen, hvorhen de havde maattet flygte de stormede Fængselet, hvori nogle Dagen for arresterede Tumultuanter vare indespærrede, og befriede de Fængslede, efterat de havde mishandlet Politiembedsmændene. Dragonerne sprængte vel endnu stedse gjennem Gaderne og dreve Arbeiderne tilbage, hvor de kunde naae dem; men disses Ta var for stort, og Øvrigheden lod derfor 800 agtværdige Beboere af Byen gjøre Tjeneste som overordentlige Constabler paa flere Steder blev Oprørs=Acten læst. Om Natten var Alt temmeligt roligt, men den 11te samledes der atter omtrent 30,000 Arbeidere i Granby-Row. Den Tropperne commanderende Oberst lod derfor Tilgangene til Pladsen barricadere, og red, ledsaget af Magistratens første Medlemmer, hen til Talerstolen, for at overtale Forsamlingen til at gaae godvillig fra hinanden. Da man vægrede sig, kjørte man to Kanoner frem, og Dragonerne fik Ordre til at hugge ind efterat Oprørsacten flere Gange var forelæst, hvorpaa Mæng, den fløi fra hinanden i vild Flugt. Men nu begyndte Scenerne fra forrige Dage i forskjellige Deele af Byen; flere Boder og Fabrikker bleve spolerede, og ved en af disse Leiligheder bleve en Politi=Jnspector og tre Betiente saa mishandlede, at man tvivler paa, at de komme sig igjen. De sidste Efterretninger fra Manchester ere fra den 11te Kl. 7. om Aftenen, og de stille Sagen i et saa meget mere betænkeligt Lys, som man fra flere Steder i Omegnen af havde faaet Efterretning om, at Arbeiderne lavede sig til ligeledes at drage til Manchester. Det lader til, at man mangler Tropper; dog ventedes der to Regimenter over Liverpool fra Dublin. Man angiver, at der af de 108 Bomuldspinderier i Manchester og Omegn kun ere 6 eller 7, som arbeide endnu. – Over Arbeidsurolighederne i Staffordshire lyde Beretningerne ligeledes meget foruligende.