Aarhuus Stifts-Tidende, 1808-06-08
Den engelske Convoi, som i lang Tid har lagt i Nærheden af Malmøe lettede den 3di Junii for at gaae til Østersøen; men ved Synet af vore Kanoneerbaade, som beredte sig til at modtage dem, vendte den om igien og lagde sig for Anker endnu mere nordlig end førSluningen af Capit. Rothes Rapport til Admiralitetet angaaende Trefningen mellem Linieskibet Prinds Christian Friderik, under Capit. Jessens Commando, og den engelske Eskadre under Capit. Parkers Commando. Vi gav Lag igien til begge ved at giøre Affald, for at faae Siden til at bære, saaledes fortsattes i Almindelighed paa Pistolskabs Distance, de fiendtlige Skibe anvendte al Konst for at undgaae vores Jld og give os deres Lag, saa at de vovede mindst; overalt skeete det hele Angreb med megen liden Dristighed fra Fiendens Side, Det var umueligt imod denne Overmagt og værende Omstændigheder at ende denne Kamp til vores Fordeel; derfor blev seilet lidet rumskjøbs imod Landet, i den Hensigt, at ofre Skibet, men udholde alt, indtil Chefen var sikker paa at det var i den Tilstand, at ingen Landsmand, skulde kunne faae den Sora at see Hs. Majestæts Skib bære fiendtligt Flag. Omtrent Kl. 9 var Fienden, uagtet sine Fordeele og sin Forsigtighed, saa forskudt, at begge de fiendtlige Linieskibe løde sig sakke og holdt op med deres Jld for at revarere, hvorved vi havde en Stilstand af omtrent 1 1/2 Qvarteer. Vores Takkelage var saa meget forskudt og af vore Top- og Dæks Gasten vare saa mange døde og saarede (i Store Mers vare : Døde og 3 Saarede) at det, vi kunde istandsætte til Veirs, var ikke tilstrækkeligt. Skildpadden til Retlinen om Styrbord var ituskudt, Roerstavnen var igiennemskudt, saa at Styringen med Grund Tallien ogsaa var vanskelig : adskillige Kanoner paa Batterierne vare demonterede, et betydeligt Antal Mennesker vare faldne og saarede, og Underofficererne formindskede ogsaa Fordelen af denne Stilstand; desuagtet da de fiendtlige Skibe kom op med os igien og fortsatte Attaquen, blev begge Sider brugt imod dem efter Omstændighederne og holdt Cours, saavidt Styringsmidlerne og Takkelagen tillod det, imod Landet, undtagen naar deri skeete Forandring, for at anbringe vores Jld. Kl. 9 3/4 saae Landet og var da omtr. 1 1/2 Qvart Miil derfra. Kl. 10 1/4 blev jeg blesseret og maatte forlade Dækket. Premier Lieutenant Top var ligeledes kort før sat ud af Activitet. Søelieutenanterne Willemoes og W. Dahlerup samt Landlieutenant Soland vare faldne, 61 Mand vare faldne og 84 haardt saarede, Skibet var paa Grund, hvorved det var i Fiendens Magt at beskyde os uden at vi kunde giøre ham nogen Skade, der blev fra Fienden raabt om Overgivelse, og da Opofring af flere Mennesker, nu da Skibet var paa Grund, var aldeles hensigtsløs, blev det overgivet. De fiendtlige Linieskibe og Fregatter dreiede fra Landet og ankrede 3 a 4 Kabel Længder uden for. De af Bemandingen, som ikke vare saarede, bleve strax bragte ombord paa de fiendtlige Linieskibe, uden at det tillodes den at medtage deres Klæder; de Saarede forbleve ombord og bleve røgtede, saa godt som det kunde skee, af vore egne Chirurger; de fiendtlige Skibe sendte ikke uagtet det blev begiæret, Hielp af Chirurger, da de sagde, at de havde dertil for meget Arbeide med deres egne Saarede. Den 23de Marts bleve de Saarede, lidt efter lidt, bragte ombord i de fiendtlige Linieskibe. Om Aftenen Kl. 7, da alle Saarede vare bragte fra Skibet, blev det af Fienden sat i Brand, og brændte tilligemed det Besætningens hele Equivage, da Fienden af Mangel paa Fartøier ikke kunde bierge noget af nogen Slags.