Berlingske Tidende, 1815-09-01
(. 1814 a 15) Ved Proclama, af Dato 27de f. M., som idag er læst den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret, der i Staden, ere alle de, som formene sig at have noget at fordre i afg. Brændeviinsbrænder Hans Andersen Dones og forhen afdøde Hustrues Kirstine Andersdatters fælles Boe, indkaldte med 12 Ugers Varsel, før med deres Paastand at fremkomme og derer Krav inden bemeldte Tids Forløb for os at anmelde og beviisliggiøre. Ligeledes er med lovligt Varsede Afdødes Arvinger indkaldte for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet; hvilket herved end videre bekiendtgiøres. Den Kongelige Lands Overrets samt Hof= og Stadsrets Skiftecommissioi Kiøbenhavn, den 14de August 1818. Stendrup. Møllerup. H. Riis som boede paa Gaarden Flesberg under Rummedal og SandsJoisførster ved Kongsberg Sølv=Verts Skove, Hr. Jver Nietser, i værd, mig anbetroede Sorenskriver, Jurisdiction i Aggershuus Stift i Norge, er sidstleden 19de Juli afdød, Boet samme Dag taget under Forsegling og Stiftebehandling, og dets Eiendomme blive, 14de d. M. ved Auction realiserede. Hans Arvinger: 3de fuldmyndige Sønner, navnlige: 1) Den ældste, Johan Conrad, som under Ravnet John Jversen var i Aaret 1813 boesat i Bossion i Nordamerica, Skibsfører og Borger af Staden, Massachuset; 2) Niels Jversen som meenes at opholde sig i Engelland, og har i benævnte Aar ført et Skib kaldet Grape, man vides ikke hans Opholdssted der i Landet, og 3) yngste Søn Henrik Ludvig Riis, Fourier ved den Kongelige danske Artillerie=Corps i Kiøbenhavn, indkaldes herved med Varsel efter Lovens 5 - 2-4, til at møde eller møde lade under Skiftet, for deres Tarv at lagttage. Boets Credi= og Debitorer indkaldes og herved at betale hos undertegnede Boets Skifteforvalter. til, inden lovlig Tid, respective at anbringe deres Fordringer, eller Gield Staben Kongsberg i Norge, den 3die August 1818. I Retter, indkaldes Creditorerne efter i Helsingøer afgangne Hattemager Overeensstemmelse med udstædte Proclama, der er læst inden vedkommende N. C. Bønnevie. mester Niels Polm og Hustrue Maren Gudmandsen, inden 12 Uger fra denne Bekiendtgiørelse at anmelde og bevise deres Fordringer for Skifteretten i Helsingøer, Magistraten og Byefogden, Æ Kaustenten, Severin Magen und Lorenz Lorenzen, um das Beneficium en von den, unter der Firma Magen et forenzen handeleden biesigen cessions Bondrum angesucht, diesom Ansugen auch salvis Creditorum erceptionihuus Statt gegeren und Concurius og udrum erkaant worden, at verden hiemit alle und jede, jedog mit geseglicher Ausnahme der protocolirten Glandiger, und en somelt ste sich mat bereits auf das untermester Juli d. J. erlassen Proclam aa indsaandum statum bondrum angegeden haben, welche an gedachte Kaufleute Matzen et Lorenzen irgend einige Anspruche und Forderungen, ste rupren her aus welchem Grunden sterimmer vollen, zu haben vermeinen, imgieichen diesenigen, nelche denselden mit Schulden verhaftet sind, over et a Plander von ihnen in Han en haben, ein for allemal mithin peremtorie vorgeladen und befebliget, sich, und zar die Einheimischen finerhalb 6, die Auswartigen aber unter Bestellung, gehøriger Procuratur zu den Acten hinnen 12 Wochen von Bekanntmachune, dieses an, resp. bey Bermeldung gesetlicher Praciusion, des ewigen Still, schweigens, der doppelten Zaylunglund Verlust des Pfandrechts im Stadt secretariat hieseldst zu melden, gehørige Angave zu thun, ihre dessalligen Documente inderligt ge zu produciten und beglandte Aschriften daven brømProtocoll zurück zu lassen, demachst aber weitern Verfugung zu gewartigen. Flensburg, det 7ten August 1818. prasident, Burgermeistere und Rath. J. Jensen. Sund Stempelpapiersverwalters Christian Krey bieseldst respect, Ts haben die Erden des vor einiger Zeit verstordenen Herrn Krigsraths per manditirium, cutatorem et tut rom dem Gerichte angeselgt, mie sig den Rachlas des defuncti nur fun nen ficio legis er inventarii antreten kommen, und deshalv um die Erlassung eines Proclamatis at indagandumtatum bondrum gebeten, welcher Bitte auch Statt gegeben worden.