JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
AVERTISSEMENTS. Den nye anordnede Konfirmationsbøn faaes paa Adressecomtoiret for 2 s. Stykket. L. E. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Den 25 Sept. døde af det svenske Liig= og Enke Sorietets Jnteressentere No. 103 - 5 (3 Portioner, Værtshuusholder Morten Andresen i Odense, til hans Begravelse udbetales 60 Rdlr., og Enken nyder fra førstk., 1ste October den sædvanlige Enkepension af 3de Portioner, nemlig 150 Rdlr. aarlig. J. Larsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Under Grevskabet Gyldensteens District, er ved Døden afgaaet en gl. Jndsidderske, navnlig Anne Pedersdatter, der var til Huuse og døde i det saakaldte Stryggerhuus i Moerudschov Viggerslev Sogn, hos hendes Broder Huusmand Niels Pedersen. Ved den holdte Registerings og Vurderings Forretning efter denne Afdøde, blev hendes Arvinger opgivet at være, 1) en Halvbroder Anders Pedersen Bødker paa Gyldensteen, 2) en Dito Niels Pedersen Huusmand i Moerudschov, 3) en Heelsøster Mette Pedersdatter, gift med Gaardmand Lars Henningsen i Lumbye, og 4) en Halvsøster Marie Pedersd. der har været gift med Jørgen Rasmussen i lille Kiøbeschovmen nu er død og efterladt sig 3de Børn; Hvilke Arvinger, alle ved Forretningen var nærværende, de Myndige selv, og de Umyndige ved Formynder, og erklærede at der ingen flere Arvinger var til efter hende, men nu er siden af dem anmeldt at den Afdøde skal have havt endnu en Halvsøster ved Navn Bodil Pedersd., der har været gift med Huusmand Jens Knudsen i Haugegaards Huuset i Vøflinge Sogn, som er død og har efterladt sig en Deel Børn, hvoriblant en Søn, der skal opholde sig i Kiøbenhavn, og en Søn skal være død, og igien efterladt sig Børn; thi bliver alle foranbenævnte Arvinger, som ei vides hvor ere, og om flere skulde være, herved indkaldet med 12 Ugers Varsel at møde paa Gyldensteens Skriverstue den 18de December førstkommende om Formiddagen Kl. 10, hvor da Skiftet efter bemelte afdøde Anna Pedersd. foretages til Slutning; ligemaade indkaldes herved Credi= og Debitorer i denne Stervboe til samme Tid og Sted, at møde. Gyldensteen pr. Bogense i Fyen den 24 Septbr. I. Mellerup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Onsdagen den 8de Octbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 bliver efter Magistratens Forlangende foretaget paa Odense Raadstue Licitation over 1300 Tønder Gruus til Ride=Huset for det Fyenske Regiment Lette Dragoner her i Byen, hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 27de September 1800. Bendz. C. N. T. Torsdagen den 2 Octor Mændenes Skole, Comoedie i 3 Acter, og Dands, og Fredagen den 3 Octbr Julius von Sassen, Sørgespil i 4 Acteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Sørgespillet Julius von Sassen sælges paa Adressecomtoiret for 2 Mk. heftet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Et meget got 4re Octaver Claveer med en fuldstændig Per ved, anvises til Kiøbs af Peder Foersom Organist i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
At jeg nu er flykket til Overgade og boer i No. 50 betiengiøres herved for det respective Publikum, til hvem jeg mi endvidere anbefaler. J. Foersom Odense den 29 Septbr. 1800. Uhrmager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
En Jomfrue af god moralsk Karakter, der forstaaer saave alt hvad der udfordres til Damepyndt, som huuslige Forteerninger, ønsker sig Condition til 1ste November enten som Kammer= eller Huusjomfrue; Anvises fra Adressecomtoiret, En heeløret Foraars=Galtgriis, som var rødagtig i Ha rene med sorte Pletter, er sin Eier frakommen. Hvo som leverer den til Mads Ottensen i Bullerup kan derfor venen billig Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Den eller De, som ere os fra adskillige Aar siden skyldige, og uagtet alle gjorte skriftlige Frindringer ei en nu haver indfunden dem med deres Gields Afgjörelse, anmodes herved een for alle Gange, at saafremt som denikke forinden een Maaned fra Dato indfinder dem me Betaling, de da sikkert uden videre Henstand kan vent at blive lovligen tiltalte. Odense den 9 Septbr. 1800 J. Lorentzen & Jürgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Onsdagen den 1ste October førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver i Selveier Hans Henningensens Gaard Brondserved i Wissenberg Sogn, bemeldte hans iboende Gaard Nr. 1, saavelsom Boelstædet No. 3 i samme Bye er ter passeret Jndførsel stillet til offentlig Auction med al Tilliggende, og, om antagelig Bud skeer strax bortsolgt paa de Conditioner, som nærmere paa Auctions Stædet bliver bekiendte Odense den 21de September 1800.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Som constitueret i Rauneberg Herredsfoged Tieneste i S. T. Hr. Landsdommer Mylii Fraværelse. Trojel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Onsdagen den 1 October førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 Slet, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget 3die og sidste Auktion over afg. Anders Larsen Holm Handskemagermester og Hustrue Anna Marie Braadts Stervboes Gaard beliggende i Neder Gade under No. 702 og bestaaer af: 1) Et Forhuus til Gaden 10 Fag 2 Etager med Kielder under og Jndkiørselsport. 2) En Sidebygning i Gaarden paa 5 Fag 2 Etager. 3) Et Halvtags Sidehuus mod Vesten paa 5 Fag 1 Etage. 4) Et Baghuus paa 9 Fag 1 Etage. Alt Muur og Bindingsværk. 5) En rummelig Gaardsplads med Brønd og Pompe. 6) Enanseelig Hauge som gaaer ned til den forbiløbende Aar Alt paa de ved Auctionen bekiendtgiørende Konditioner. Tho ville de Lysthavende behage til bemeldte Tid og Sted sig at indfinde. Odense den 20 Sept. 1800. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Adskillige Sorter af Ringkiøbing Lat, saavel rød som for kan bekommes paa Odense Postkomtoir for billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-09-29
Paa Adressecomtoiret faaes. Lægds=Sedler og Aft og Tilgangs=Lifter for Læ derne. 3 Mk. Bogen. Mandtals= og Af= og Tilgangs=Lister, 3 Mk. Bogen. Connossementer 4 s. Arket. Tydske og danske Vexelblanqvetter 1s. Stykket. Reglement for, hvor meget Hovarbeide af hvert Slags der skal forrettes om Dagen. 2 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Endelig er den foreløbige Konvention imellem Hofferne i gjøbenhavn og London, som har gjort de tydske Avisskriver sit megen Uleilighed, nu officiel bekiendtgjort i Kollegialtianden. Dens Jndhold er følgende da Deres Majestæter Kongerne af Danmark og af StorAltannien bestæles af en lige Attraae til, ved en foreløbig og venskabelig Forening, at forekomme Følgerne af den Misforstagelse, hvortil den imellem den danske Fregat Frea og nogsle Engelske Krigskibe forefaldne Renkontre har givet Anledning, samt i deres hele Udstrækning at fornye de Venskabs log Tillids=Baand, hvorved de i lang Tid ere forenede, have ste, i denne Hensigt, udnævnt og beskikket til deres Befuldmægtigede, Hs. danske Majestæt : Grev v. Bernstorff høist sammes Kammerherre og Statssekretær for de udenlandske Sager, og Hs. storbrittanniske Majestæt: Lord Witworth udder af Baht=Ordenen, hvilke, efterat have meddeelt hin laden deres giensidige Fuldmagter, have aftalt efterstaaende Antikler: 1) Spørgsmaalet: hvorvidt de under Konvoi seilende nen tille Skibe, efter Folkeretten, ere Visitation underkastede barises til en yderligere Diskussion. a) Den danske Fregat Frea og de under sammes Konvoi besindne Skibe skulle ufortøvet løslades, og bemeldte Fregaskal i Hs. storbrittanniske Majestæts Havne forsynes med al hvad den maatte behøve til sin Reparation, i Overeensstemmelse med den Sædvane, som har Sted imellem venskabelig og allierede Magter. 3) For at forebygge, at lignende Renkontrees ikke fremdringe nye Tvistigheder af samme Natur, vil Hs. danske Majestæt suspendere sine Konvoier, indtil de nærmere Underhandlinger over denne Gienstand kunne tilveiebringe en endelig Forening. 4) Skulde det desuagtet hænde sig, at deslige Renkontres forefaldt, forinden de Jnstruktioner, der sigte til at for bekomme dem, kunne have deres Virkning, saa blive de uden lidere Følger, og Foreningen over sammes Resultat skal anses som indbegreben i nærværende Konvention. 5) Denne Konvention skal ratificeres inden 3 Uger, fra Unlerskrivtens Dato at regne, eller ogsaa før, ifald skee kan. Dets til Bekræftelse have vi Undertegnede, Deres danske og storbrittanniske Majestæters Befuldmægtigede, i Deres Navn og i Kraft af vore Fuldmagter underskrevet nærværende Konvention, og forsynet samme med vore Segl. Sluttet i Kiøbenhavn den 29 Aug. 1800. C. Bernstorff. Whitvorth. (L. S.)(L. S.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Denne Konvention er nu ratificeret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Den Engelske Gesandt Lord Whitworth havde den 26de de Afskedsandien hos de Kongel. Herskaber strax efterat Statsgadet var endt, og er derpaa tiltraadt Tilbagereisen til sig sædreland. Den 29de passerede han igiennem Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Samme Dag (den 26de) ankom den for nogen Tid siden til Petersborg afsendte Kabinetskoureer Brummer. Han skal ogsaa have medbragt den Efterretning: at det paa Keiserens af Rusland befaling lagde Beslag paa Engelske Skibe og Kapitaler er bleven hævet, saasnart man i Petersborg erholdt Efterretning om den Konvention, hvorved Tvistighederne imellem Danmark og Engelland bleve billagte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Den 27de er Kabinetskoureer Glas afgaaet til Stokholm. Hans Sendelses Øiemmed er ubekiendt. Blotskibene Jydland og Mars, Skiøtprammene Rendsborg, Nyborg og Aggershuus, Flaadebatterierne No. 1, 2 og 3 ere igjen desarmerede og indlagte, og Orlogskibene Valdemars og Ditmarskens Eqvipering er standset. Kommandør R. H. Tønder er brordret til Chef paa Orlogskibet Odin og Kommandør Kapitain L. H. Fisker i hans Sted til Chef for Orlogskibet Reptunus. Søefolkets Udskrivning er ophørt og veralt, undtagen i Kiøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Ved sidste Licitation, som af Rentekammeret blev foranstaltet over Korn til at opfylde Magasinerne paa nye, var det mindste Bud for en Tønde Rug 7 Rdlr. 3 Mk. og 3 Rd. 3 Mk. for en Tønde Byg. Over Havre vil der med det første blive holdt Licitation. - Man seer heraf, at der desværre ikke er megen Udsigt til Kornprisernes Fald!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Skibskapitain Henrich Braxens, som i Aaret 1796 fik Kongelig Bevilling til at anlægge en Navigationsskole i Wyck paa Den Føhr, hvor han dannede mange duelige Subrekter, har nu erholdt Tilladelse af Hs. Majestæt til at forlægge denne Skole til Tønningen, da han af Kanalopsynskommissionen, i Rendsborg er udseet til Lodsinspektør paa Eiderstrømmen. Det er tillige fastsat, at tvende Mænd, som ere kyndige i Navigationen, skal være overværende ved den Exammen, som bemeldte Lærer holder over de Discipler, som forlade hans Jnstitut efterat have endt deres Læreaar
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
I Klasselotteriet er nu ogsaa Onsdagen den 24de udtrukket Gevinsten paa 10000 Rd. i Hr. Clausens Kollection i Kristiania.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Paa det Kongel. Theater i Kiøbenhavn ere adskillige Forandringer foretagne, hvilket tildeels skal være skeet ved en fra Paris ankommen Theatermaler. Man har forfærdiget et nyt Dække, som forestiller en norsk Prospekt, der tager sig meget vel ud. Den smukke Lampe, som prydede Skuespilhuset. er rundt og bleven forsynet med Blik, saa at Lysningen ved Straalernes Brækning er bleven meget forøget; og Lampen selv er bleven forskiønnet med en Krands af konstige Roser, Ordene: Ei blot til Lyst, som stod oven for Stuepladsen, ere forandrede til disse: Ridende castigat mores. En Overskrivt, som vist nok er ligesaa rigtig, men ikke altid ligesaa anvendelig eller saa forstaaelig for et dansk Publikum, som den forrige. Endelig er ogsaa Kongens Loge bleven forskiønnet ved at omgives med nyt rødt Fløiel, som er besat med Guldgaloner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Det er i denne Tid under Ventilation at ansætte to faste Lotser, til Beqvemhed for de Søefarende, som seile igiennem Odense Fiord.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
En Haandværkers Kone i Kiøbenhavn har født et Barn, der har to Næser, og hvis Øine sidde hvert paa sin Side at Hovedet i Nærheden af Tindingerne. Barnet lever og er frisk J Trondhiem har den megen Efterspørgsel gjort tredie Oplag af Cyprianus eller Svartbogen nødvendig. Som man nu seer af Politievennen, var den Dreng, som forleden blev bidt af en Lænkehund, selv Skyld deri, da denstod inden for et forsvarligt Rækværk, hvorigiennem han rakte sin Haand, for at drille den.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
J samme Blad klages over en Fiskebløder, som ved at udkaste sit ildelugtende Vand paa Gaden, foraarsager de Omkringboende en ulidelig Stank. Da Kiøbenhavns Forsvar er hele Landets, saa forestaaer Udgiveren af bemeldte Blad, at hele Borgerskabet maatte blive forsynet med gode eenskalibrerte Geværer for Statens Regning, og at Enhver, som søgte Borgerskab, først maatte gotgiøre, at han i det mindste 5 Gange havde indfundet sig paa den borgerlige Exerceerplads, for at undervises i at bruge Gev pr. De 3573 gamle Geværer, som Hs. Majestæt 178 forærede Borgerskabet, maatte sælges, og det Jndkomne anvendes til Præmier for Frihaands Skydrøvelser for Borgerskabet. Endelig skulde Borgerskabets Lieutenanter gives Tilladelse til at bære Feldttegn, for at have den fornødne Agtelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Jstedetfor at til Brandreguleringen efter den nye Brand forordning skal om Dagen udhænges saa mange Flag og omNatten saa mange Lygter, som Distrittets Nummer er, hvor det brænder, tilraader Kancellieraad Hygom at have blot særskilte Flagduge med Kompagniets Fabne og Kokarde ihenseende til Kouleurerne og Distriktets No. anbragt med store Sifre, ligesom paa Skibsflag. Til Natsignal foreslaaer han en stor fiirkantet Lygte med 3 Glassider, hvorfor udskaarne Chifre i tyndt Messing kunde indskydes. Herved forebyggedes ogsaa den Forvirring, som vilde afstædkommes, om Jlden udbrød paa flere Steder. Den Franskmand, som for kort Tid siden paa Gaden, betalte. sin Gield til en af sine Landsmænd med Stokkeprygl, har ikke funden for godt, at opvedie Udfaldet af den ved Politieretten anstillede Undersøgelse, men er imidlertid reist bort Den bekiendte Madame, som i Sommer øvede en saa grusom Behandling mod et ungt Pigebarn, sidder endnu i blaae Taarn i Kiøbenhavn, og Udfaldet bliver, som man siger, at hun paa et Par Aar bliver sat i Forbedringshuset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Befordringer og Afgang. under det danske Cancellie. Den 26 Septbr. er Kand. Theol. H. C. L. Holm konfirmeret til Personel=Kapellan for Dahler Meenighed i Ribe Stift. - Under Generaliteret: Den 19 Septbr. er ved det 1ste aggershuusiske Jnfanterie Regiment Overkrigskommissair Poschollan entledige fra Regiments Qvarteermester og Anditør=Embedet, og i hans Sted Premierlieut. v. Glückstad af det søndenfieldske Jnf. Regiment beskikket til Regiments=Qvarteermester og Anditor ved det andet aggershusiske Jnf. Regiment ere Sec. Lieutenanterne v. Møller og v. Ahnen forundte Premier=Lieutenants Karakteer, og Sec. Lieutenant v. Flor, efter Ansøgning, dimitteret med Pension; ved det 3die jydske Jnfanterie=Regiment er Sec. Lieutenant a la sutte v. Moltke beskikket til virkelig Sec. Lieutenant. Ved det fyenske Jnfanterie=Regiment er Stabs=Kapitain v. Castonnier udnævnt til Kompagniechefkarakteriseret Kapitain v. Hem til Stabskapitain, karakteriseret Prem. Lieutenant v. Sundt til virkelig Prem. Lieutenant, og karakteriseret Second=Lieutenant v. Prehn til virkelig Sec. Lieutenant. - Under Rentekammeret: Den 24 Septbr. ere Landmaaler O. S. Vilsted og Kand. Juris J. Collin forundte Bestallinger, den første som Landinspecteur og den sidste som Landmaaler, samt Exam. Jur. C. W. Erichsen, ansat som Kopiist i Rentekammerets danske og norske Kanclie Under General=Toldkammeret: Den 17 Sep er Kapitain J. D. A. Klocksin beskikket til Told= og Komintions=Kasserer i Korsøer i den, efter Ansøgning, allernaadig entledigede J. Machesens Sted, Prem. Lieutenant ved i vestindiske Jnfanterie, F. D. C. Castonnier til Kapitain og Konpagniechef for Kompagniet i Frederiksted paa St. Croix, den karakteriserede Prem. Lieutenant I. M. Kummerle after deret til virkelig yngst Prem. Lieutenant, begge ved det ved indiske Jnfanterie; Second=Lieutenant L. Gruner ved det forske Regiment lette Dragoner til Prem. Lieutenant ved det ved indiske Kavallerie, og Kornet a la sulte D. C. Rasmussen i Sec. Lieutenant ved sidstnævnte Korps.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Vacance, under det tydske Cancellie. Kantslerembedet ved Overretten i Gottorf, som ved GeheinRaad F. v. Bardenfleths Død er blevet ledigt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Udkomne Skrivter. a) Originale. 32. Dyrenes Natur og Bestemmelse, ved Dr. Smith ; for get med Tillæg og Berigtigelser af Prof. Rahbek. 7 P. hos Schulz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Oversættelser. 41. Praktisk Anviisning til at forfærdige Meerskums Pibe, veder og kiende de ægte fra de uægte, m. v. 12 s. hos Brumme 42. Anekdoter og berømte Hunde. 3 Mk. hos Soldin. 43. Ambrosius, eller Munken af M. G. Lewis, oversat af 3 C. Bruun. 7 Mk. hos Soldin. 44. Gynæologien 7, 8 og 9 Deel. 12 Mk. 12 s. hos Brumme 45. Forsøg til en Engelsk og dansk Sproglære, efter Lugho2 Mk. 8 s. hos Liunge. 46. Josephs Historie for Børn, ved M. Hallager. 2 hos Schubothe. 47. Vort Aarhundrede af Støven, 2den Deel. 4 Mk. h. Gyldendal. 48. A. Lasontaines Familiehistorier, tredie Bind. 5 Mk. s. Gyldendal. 49. Læsebog til Gavn for Gjordemødre og Ægtefolk, over af Dr. Mega. 20 sk. hos Soldin. c) Smaaeskrivter. 31. Katten og Musen, en Tanke=Spaan af Stud. Theol. M. den. 2 s. hos Forfatteren. 32. Fortydskningsstof. 24 s. hos Buch. 33. Anmærkninger over Assistentshuset og denne dyre Tid Stud. Theol. Meden. 2 s. hos Forfatteren. 34. Om Barbeerknives Kiøbevalg, samt Midler til deres standige Vedligeholdelse. 16 s. hos Reistrup. 35 Kierlighed til Fædrelandet, en Talle af P. Thonboe. s. hos Schubothe. 36. Hvilken Fremgangsmaade burde man a. 10 s. hos S. Hemme 37. J Anledning af Ugeskrivtet Merkurius a. af Kand. Thee Bredstrup. 2 s. hos Forfatteren. d) Tidskrivter. Merkurius eller Apollos Sendebud. No. 1. 2 s. hos Ses Arkiv for de nyeste og mærkværdigste Reisebeskrivelser. 25. Hefte. 4 Mk. hos Soldin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Beltpassage. Fra Nyborg. Fra ded 21 til 27 Septbr. Cederfeldt de Simonsen Afscultant i Rentekammeret, Kiøbmændene Ploug, ScholErnst, Hoppe og Stolterfod, Madame Møller, RitmenFrigast, Gen. Lieutenant Grev Ahlefeldt med Følge, Hellende Møller, Juel, Grev Wedel med Følge, Consumtion Casserer Herschend, Student Herschen, Banko=CommissaDamkiær, Lieutenant Krebs, Grevesmahl, Kiøbmand M.g. Brandt, Jfr. Bornemann, Land=Jnspektør Wessel, Geheime=Raad Brandt med Følge, Forvalter Friis, Kiøbmand L. Jsaac med Datter, Kammerherre Løvenfeldt, Leintenant og Fændrit Baroner af Rantzau, Grev Schach med Følge, gehlet, Frøken Schleppegrell, Kiøbmændene Hanstedt og Kell. ner, Madame Jensen, Kammerjunker og Høiesterets Asses Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Fra den 24 til 28 Septbr. Hr. H. Bang og Datter, Pa for Benzon med Følge. rykmager Grønbeck, Student H. Holch, Værtshuusholder L. Svendsen, Kammerherre Levenskjold med Familie, Skri rer P. Brenholt, Told og Consumtions Betient Møglestue, Etræder Schydt, Capitain Heide med Frue og Familie Capitain Braem med Frue, Alle til Fyen; Kiøbmand M. J. revin til Fridericia; Stiftsdamme ved Walløe Kloster Frø ten C. Baronesse v. Bachhof med Domestiqver til Saxen, Ritmester Fr. Greve af Rantzau og Frøken A. Delvint med Tiener, til Tydskland; Kammerherre Buchvald med Tiener, Handeløbetjent J. Thorning, Leutenant v. Rolle med Frue og Tiener, Kiøbmændene v. Einern, Engels, G. H. Naht, hervergerer L. Christensen, Geheimeraadinde Rantzau med følge, Alle til Holsteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Odense Bye=Nyt. Døbt: Den 24 Sept. Eskadrons=Saddelmager Bonde Jensens Søn, Jørgen; Fadd. Frue Majorinde Schiern, Jfr. Jørensen, Major Lasson, Lieutenant Bruun og Kornet Foghformagermester Poul Knudsens Datter, Pouline Kirstine i Fedd. Mad. Jürgensen, Jomfr. Bierring, Handskemagermeser C. Bruun, Værtshuusholder Petersen og Gartner Brested; handsken agersvend Andreas Olsens Datter, Anne Kirstin fat d. Mad. Andresen, Mad. Enbye=Handskemagermesterne O holm, H. Michelsen Wendelkoe og N. Saabye, Kleinsmedmester N. P. Epbye og Handskemagersvend Christen Hansen, Den 26de, Træskoemand Lars Nielsens Søn, Mads, Fadd Johanne Marie Christophersd., Anne Marg. Jørgensd., Tiener J. Bonnesen, Hiere Rasmusen og Peter Christophersen. Den 27de: Anne Pedersdatters Datter, Anne Marie; Fadd. nedkermester P. Nybores Kone, Jomfr. A. M. Tolderlund kiøbmand Thiemann, Kammager Reifflin og Skoemagermester P. N. Hieronimus. Den 29de: Anne Marie Sørensdatters Datter, Sara Sophia Friderica; Fadd. Bagersvend Ditlev Erichsens Kone, Kirstine Marie Hansdatter, Bager svendene D. Erichsen, R. Brylle og M. Jensen, Kopuleret: Den 26 Sept. Musketeer Philip Stoltzenbach og Anne Sophie Hansdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Begravet: Fra den 25 til 29 Sept. Lædertouger AndVestrin, 49 Aar; Værtshuusholderne Anders Møllegaard, 1 Aar, og Morten Andresen, 42 Aar; Muurmester Johan Dahr, 60 Aar; Ped. Rasm. Skræppenborgs Søn, Hans, 1 Aar. er, 72, 80. L. S................. 180000. . .
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
AVERTISSEMENTS. Mandagen den 27 Octbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, bliver der i store Hesberg Skov bortsolgt ved Auklien, endeel store Bøgetræer, Konditionerne skal paa Auctionsstedet nærmere blive bekiendtgjort. Clausen, Frangdegaard den 29 Septbr. 1800. Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Hvor 3000 Rd. kan bekommes til Laans udi førstkommende Decbr. Termin, imod tilstrækkelig Pandt og gangbar Reen ler, anvises af underskrevne, Maar, Livedgaard den 29 Septbr. 1800. Fuldmægtig : Subscriptions=Plan.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-10-01
Blant Oldtidens Værker indeholde L. A. Senecas Skrivter en fortrinlig Stat af skiønne Lærdomme fremsatte i et kort, ædeelt og kraftfuldt Sprog, og ere saare vel skikkede til at være en ligesaa underholdende, som gavnlig almeen Lekture. -de Fritimer, jeg havde tilovers paa den sildigere Tid, jeg var ved Akademiet, fandt jeg min Moeroe i at oversætte enkelte Stykker af denne Forfatter, og naaede saavidt, at de mindre moralske Afhandlinger ligge færdige til Trykken: om de skulle komme for Lyset, beroer paa mine Landsmænd, som herved indbydes til Sudscription paa samme. Jeg kiender de Fordringer, man har til den, som paatager sig, at oversætte de gamle Klassiker, hvorvidt Publikum kan vente samme opfyldt af mig, kan skiønnes af det Stykke om Livets Korthed, hvilket jeg, som en Prøve, lod indrykke i Minera for Sept. 99, thi jeg er mig bevidst, at jeg paa de øvrige hverken har anvendt mindre Tid eller Umage. - De Stykker, som skulle udgjøre denne Samling, blive følgende: Om Forsynets Om Sindsroe. Om den Viises Standhaftighed; Om Livets Korthed. Om et lykteligt Liv. Bogens Størrelse bliver 16 a 17 Ark: et lignende Bind skal, om jeg lever, og finder bifald, og enten ved et tilstrækkeligt Antal af Subskribentere eller ved Understøttelse af Selskabet for de skiønne Videnskaber sættes istand dertil udkomme i det mindste hvert Aar af denne Forfatters Værker, Prisen bliver 3 s. Arket paa Tryk= og 4 s. paa Skrivpapiir, og for nitid og correkt Tryk er Hr. Hempel Borgen. Subscription modtages hos Denne og hans Kommissionærer, samt paa de fleeste af Kiøbenhavns Boglader: Paa 10 Exemplarer, gives det ellevte frit. Paa Trykningen begyndes, saasnart jeg seer mig skadesløs. Ærrøeskiøbing den 8de Sept. 1800. Christian Gorm Limtilde. Residerende Capellan i Ærrøeskiøbing.