JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
London, den 19de Septbr. Howes store Flaade har, siden den forlod Torbay, jaget en fransk Fregat paa Stranden, sænket en Kutter og taget en Corvette. Vi have og tilbagetaget 2 rige hollandskevestindiske Priser fra de Franske; hvorimod de Franske skulle have bortkapret 30 Corker Proviantskibe. - Grev Fitzwilliam bliver Vicekonge i Jrland. - J Boston i America har været en stor Jldebrand ved Tiærens Overkogning, hvorved nesten den 4 Deel af Staden er lagt i Aske, Skaden anslaaes paa 20000 Pd. Sterl. - J Bilbao har man henrettet 14 Pers., der have været i Forstaaelse med Fienden. J Pampelona ere 12 ophængte. Man opdagede der, at Kanonerne, isteden for Krudt, vare ladte med Sand. Hoftidenden af 20 Aug. tilskriver Spanien en fuldkommen Seier for Bellegade. Gen. a Union har med 11000 M. angrebet Fienden, fuldkommen fordreven ham fra 37 Redouter, og dræbt Generalen. Derpaa tog han Leiren, Eqvipagen, 20 svære Kan. &c. til Bytte. Fienden mistede 4000 M., og trak 10 Mile tilbage. Den engelske og spanske Flaade i det middellandske Hav har forenet sig, og dens Linie strækker sig fra Cape de Melle til Marseille, hvorved alle Havnene i Provence ere blokerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Kiøbenhavn, den 29de Sept. Den 27de hujus løb et 74 Kanonskib af Stabelen, paa Nyholm, som blev kaldet Dannemark. Samme Dag gik 5 Orlogskibe og 3 Fregatter af den russiske Escadre under Seil til Østersøen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Species=Coursen den 29. Sept. Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 26 1/2 pr. Cento. Ved Tallotteriets 529 Trækning i Wansbeck udkom: No. 5, 54, 12, 79. 60.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Odense. Den 23de Sept. døde Hans Hoffmanns Dat. ter, Mette Marie, 4 Aar, og den 26de Niels Nielsen i Karetmagerhuset, omtrent 54 Aar. - Den 26de Sept. bleve Hans Nielsen og Mads Træskoemands Enke Mette Marie Johansdatter copulerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Førstk. Søndag prædiker Hr. Wirth til Høimesse og Hr. Prof. Ancher til Aftensang i St. Knuds Kirke, Hr. Dan til Høimesse og Hr. Ferslev til Aftensang i Frue Kirke. At det har behaget den almægtige Gud d. 29. Sept. d. A. Al ved en rolig Død at bortkalde min kiere Mand Hans Knudsen Lund, Giørtler, i sit 57 Aar, hvorved jeg er sat i en sørgelig og kummerfuld Enkestand, bekiendtgiøres herved vores fælleds Venner og Bekiendtere, hvis gode Erindring og Trøst jeg nu maa ønske mig. Odense de 2 Oct. 1794. Anne Dorthea, Giørtler Lunds Enke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Avertissements. J en allernaadigst anordnede ny Confirmationsbøn, som læses i Kirkerne paa Søndag, faaes for 2 s. paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Jandagen den 6te October førstkommende om Eftermiddagen Vi Kl. 2 Slet, bliver paa afgangne Landvæsenscommissair, Hans Dreiers forhen havde Boepæl ved offentlig Auction bortsolgt. 2 smaae sorte Heste. 1 liden holsteens Vogn. 1 Par smaae Lædderseeler og et Stavtøi med Tilbehør. Hvilket herved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 1ste October 1794. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Paa Wissenberg Landevei, imellem Syesbierg og Ubberod, er i Søndags Morges fundet et blaat Pudesvaar, med endeel Mandsklæder udi, saasom Kiol, Vest, Buxer, Strømper og Skiorter, og andet Linnet, med videre, som altsammen var bleven giennemvaadt af Regn, men som strax, til Eierens Beroligelse, er bleven hængt til Tørre, og befindes nu i uskadt Tilstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Efter alt hvad man formoder, har en Passagerer med den sidste agende Post tabt dette Tøi, som nu igien skal blive ham udleveret, naar han kan opgive de visse Kiendemerker, til Beviis for sin Eiendomsret, og betaler de paa Opdagelsen anvendte Bekostninger, samt afgiver en lovlig Anpart af det Fundne til Finderinden, som er en fattig Enke. Vedkommende kunne behagelig henvende sig til Adressecomtoiret, for at faae fornøden Anviisning: Odense den 1ste October 1794. N. L. nene, og har en bruun stumpet Hale med noget hvidt i Enden, er løbet et Steds ind her i Byen, hvor den ikke vil gaae fra igien, som lader formode, at den maa være bleven vildsom: thi bliver samme herved oplyst, da Eieren imod dette Avertissements Betaling kan faae nærmere Anviisning fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Hos mig undertegnede bekommes extra gode hollandske Cartofler, a Skieppen 24 s. Richter, Odense Slotd 29. Sept. 1794. Gartner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
En Student, som for nærværende Tid conditionerer i Sielland, Sønsker sig en Condition enten til 1ste Novbr. eller 1ste Januar. Nærmere Efterretning gives fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
J il den 6te Qvartal Auction, som formodentlig bliver holdt Medio Octobris, ville enhver, som derved maatte have noget at bortsælge, behageligst jo før jo heller derover til mig indlevere de sædvanlige Fortegnelser. De som endnu staaer til Rest for kiøbte Sager paa de forskiellige Auctioner, ved hvilke jeg har været Jncassator, erindres herved tienstligst om sammes Betaling, og skulle saadant ei skee inden denne Maaneds Udgang, nødes jeg til, (skiøndt ugierne) at betiene mig af de Midler til sammes Jnddrivelse, som Auctions Conditionerne foreskriver. Odense den 22. Sept. 1794. i No. 32 paa Overgade. L. Meyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Onsdagen den 8de October førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 Slet, bliver ved Fællen uden for Vesterport foretaget Auction over Byens Tyre, der herved til Efterretning for Liebhabere bekiendtgiøres. Odense den 1ste October 1794. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
En liden velbehængt Støver Handhvalp som er mørkebrun paa - Kroppen og lysebrun paa Hovedet, under Bugen, paa Brystet og under Halen, er sidste Mandag paa en eller anden Maade frakommen sin Eier. Den Liebhaber af slige Hunde, som maatte have været saa artig, af Medlidenhed at tage dette sin Eier saa kiere lille Dyr i sin gode Forvaring, anmodes derfore, endnu at legge denne Artighed til den foregaaende, jo før jo hellere at melde det her paa Adressecomtoiret, da Eieren i andet Fald maa ansee og begegne Vedkommendes Artighed med Hundens Jndtagelse fra en ufordeelagtig Side. Sluttelig loves af Eieren en passelig Douceur til den, der om forbeskrevne liden StøverhvalpsForvarings-Sted giver tilforladelig Underretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
I Aftes Kl. imellem 8 og 9 Slet ere af Odense Tugthuus deserterede 3de Arrestantere, nemlig a) Bertel Rasmusen fra Svendborg, gl. 50 til 60 Aar, liden af Vext, fortsmutsig og langagtig af Ansigt, ved Undvigelsen var han formodentlig iklædt en gl. graae Kiol, hvid Vadmelstrøie og gl. Skindbuxer, samt Strømper og Træskoe. b) Hans Hansen Knap fra Hierup, gl. 30 til 10 Aar, temmelig voxen, rundladen af Ansigt, undersætsig og bredskuldret, mangler en Finger paa den venstre Haand, ved Undvigelsen var han iklædt en gl. stribet Lærretskittel, en al hvidVadmelstroie og et Par gl. Skindbuxer, blaae Strømper La Træskoe. c) Johan Hendrich Pedersen fra Tommerup, Handskemagersvend, maadelig af Vext, fortsmutsig og svldsagtig af Ansigt; ved Undvigelsen havde han formodentlig paa sig en gl. blaae Kiol, en gl. hvid Vadmelstrøie, gl. Skindbuxer, Strømper og Træskoe. Bemeldte 3de Arrestantere, som farlige for det Almindelige især Bertel Rasmusen, der skal have truet at giøre en Ulykke paa Svendborg Bye, blive herved i begge de fyenske Aviser efterlyste, med Anmodning til alle civile og militaire Betientere, om nogen maatte antræffe dem, at de da behagelig ville anholde og bringe dem hertil, da Anholdelses og Opbringelses Omkostningerne skal blive erstattede, eller og give mig Efterretning om deres Anholdelse, da de strax skal blive afhentede. Den Høie Direction lover den som kan bringe Arrestanterne hertil, en Douceur af 10 Rdlr. Skulle berørte 3de Personer komme til Færgestæderne for at vilde ud af Landet, bedes dem der ligesaa, i Følge Anordningerne, anholdte, som Personer der ikke medbringe noget lovligt Pas. Odense Manufactur og Tugthuus den 2den October 1794. P. Nyeboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
Da min Tienestepige Friderika for nogle Dage siden imod min Villie er iøben bort af sin Tieneste, og jeg ei siden har kundet finde hende, for at faae hende lovlig tiltalt til hendes Afstraf telse; saa efterlyses hun herved at tilkiendegive sit Opholdsted, hvorhos enhver advares, ei at tage hende i Tieneste eller huse eller hæle hende, da hun ei lovlig er kommen fra mig. Ligeledes er mig i disse Dage frastiaalen 2 Dosin Sølvknapper, en Sølv Sukkertang og en dito Theeskee, og dersom ovenmeldte Friderika kan oplyse mig om Tyven, vil jeg derfor være hende forbunden; ellers bedes enhver anden at hielpe mig til at faae dette Tyverie opdaget, imod en billig Douceur. Store Kluset den 2den Octbr. 1794. Jesper Rasmusen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
J et mig tilhørende Huus i Sprattenborg i Wissenberg Sogn er Tved Døden afgaaet Hr. Christian Carl Frydendall, hvis Arvinger, Credi= og Debitorer indkaldes med 6 og 12 Ugers Varsel at møde ved Skiftet i min iboende Gaard i Aandebølle den 25. October og 6. Decbr. førstkommende, da enhver skal skee Retefter Loven, og Boets Omstændigheder. Aandebølle den 13de September 1794. Laus Dinesen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-03
(Skipper Matthias Top i Stige agter sidst i denne Uge at afseile til Kiøbenhavn, og medtager Fragtgods og Passagerer. Vedkommende vilde behage at melde sig hos Hr. Kiøbmand Bang, i Odense eller hos Skipperen selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Odense, den 6te Octbr. Næstkommende Onsdag holdes som sædvanlig Landemodet i Odense St. Knuds Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Jgaar bleve her i Byen af den tilvorne Ungdom confirmerede i St. Knuds Kirke af Hr. Prof. Ancher 2 Drenge og 3 Piger, af Hr. Wirth 4 Drenge og 6 Piger; i Frue Kirke af Hr. Seidelin 1 Dreng og 2 Piger, af Hr. Dan 3 Drenge og 4 Piger; tilsammen 10 Drenge og 15 Piger. J Hagen ved Kiel bleve Hr. Kammerherre Ditlef Baron v. Holsten og Frøken Sophia Dorothea Magdalen von Ranzau copulerede den 1ste Octbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn d. 27. Sept. De danske Undersaatters Skibe, der hidtil ere blevne opbragte af de Engelske, beløbe sig til 272. - Den fra Archangel kommende russiske Flaade fortsætter sin Reise i disse Dage til Reval. Den combinerede danske og svenske Flaade ligger endnu i Sundet. - En Engelsk Fregat paa 32 Kan. er i Gaar ankommet i Sundet. - Af den russiske Flaade, som i Løverdags afseilede herfra til Østersøen, er en Chalouppe forulykket med Mandskabet. - Theaterdirecteur og Digteren Storm er i Gaar død af en Brystvattersot. - Paa Mandag begynde dette Aars Høst=Manoevres, da Kronprindsen skal kommandere det eene, og Generallieut. Castenschiold vexelviis det andet Korps.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Stokholm, d. 23. Sept. I Dag er Dommen fuldført over Fædernelands-Forræderne. Chrenstrøm blev ført paa et Torv, hvor han i en Time maatte staae i Halsjern paa et Skelgt, og derpaa ført til Fængselet, hvor han forberedes til Døden d. 1. Oct., da han skal miste Haand og Hoved. Baron Armfeldts Dom blev forelæst paa samme Torv, og han erklæret for æresløe og fredløs. En Time derefter blev Frøken Rudenskjold af Bøddelen ført paa Ridderholms pladsen, og opstillet paa et Skaft, men formedelst Afmagt holdt ikke sin Time ud, og blev derpaa sendt til Spindehuuset, hvor hun skal forblive sin Livstid som uærlig. Aminoff, forhen Oberst og Ridder, blev ført til Carlstein, for der at sidde sin Livstid. Kæmmereren Mineur og dense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Kieldermester Forster, ere paa en ubestemt Tid sendte til Malmøe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Warschau, den 6te Sept. Her blev d. 4 h. siunget Te Deum, fordi Woywodskaberne Kalisch, Gnesen og Sieradz, og Districterne Gostyn og Wielun, der samtlig kaldes Storpolen, og tilfaldt Preussen ved sidste Deeling, have gjort Opstand, og erklæret sig for Confoederationen. - Forskandsningerne for denne Stad, der vare blevne beskadigede, ere nu satte i fuldkommen Stand igien, og Warschau provianteres stærkt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Fra Polen, den 23de Sept. Egnen ved Bug og Narew er nu ganske ryddet af de preussiske Tropper, og ved Neuhof, paa den venstre Strandbred af Bug staae Jnsurgenterne stærkt forskandsede, for at afværge Preussernes Jndtrængen der.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Fra Preussen, den 25de Septb. Polakkerne have besat Nackel, og Koscinsko skal have detacheret 3 Korps, ethvert paa 5 til 6000 M., for at giøre Jndfald i Ostpreussen; men de bedste Anstalter giøres herimod. Thorn, d. 27. Sept. Paa denne Side Sydpreussen fra Grændsen indtil Lipno, Plotzk og Wissogrod er nu alting roligt og fri fra Oprørerne, og allevegne have vore Tropper besat Stæderne. Men paa hiin Side Sydpreussen er alting uroligt endnu, og Jnsurgenterne talrige. Endog de polske Generaler Dumbrowsky og Madalinsky ere med regulaire Tropper og Kanoner stødte til dem, og marschere deels mod Posen og Gnesen, deels mod den slesiske Grændse, og have ganske oversvømmet hiin Deel af Sydpreussen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Tilsit, den 19de Sept. De ved Polsk Georgenburg standne 5000 Polakker have trukket sig til polsk Sodargen, hvor de have Forbindelser, og faae fri Fourage og Levnetsmidler til deres Underholdning, men hvoraf daglig nogle Vogne falde i Bardelebens Dragoners Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Berlin, den 30te Septbr. J Følge Efterretninger fra Litthauen, ere 4000 Polakker med Gevær og Bagage gaaet over til de der staaende russiske Tropper. - J Ostpreussen er forbudet at udføre Krudt og Blye til Sydpreussen, da Jøderne have opkiøbt det for Jnsurgenterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Constantinopel, den 25de Aug. Over Venedig og Ragust er her ankommet en Fransk, der skal have et besynderlig Andragende for Polen. Hr. Deschorches har ladet ham arrestere, fordi han skal have talt ilde om ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Amsterdam, den 27de Sept. Med et Skib fra Jsland, indløbet til Maassluis, have vi faaet den ubehagelige Efterretning, at de Franske have taget vor hele Jslandsfarer Flaade, opbrændt 19 af dem og givet 2 fri, for at bringe Mandskabet af de øvrige, henimod 2000 Mand, tilbage til Holland. J Liebau har den russiske Keiserinde bekiendtgjort, at ingen Hvede, Rug, Byg eller Havre maa udskibes af de curiske Havne, hvorfor og nogle russiske Krigskibe krydse der. Madrit, den 1ste Sept.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
De nyeste overordentlige Forholdsregler, som Krigen, har indført, er et bevæbnet Borgerskabs Oprettelse paa 12000 M., som Don Anton, Kongens Broder, skal commandere som Oberst. - J. Cadix giøres store Forsvarsanstalter, og Bugten besættes med Kanoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Fra Peru ventes en riig Flaade med 20 Mill. Piaster, og et Antal Linieskibe er seilet den i Møde, for sikkert at befordre den til Cadix.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Den 13de Aug. gjorde Grev la Union et almindeligt Angreb paa Fienden fra Cambredon indtil Havet, som var lykkelig i Begyndelsen, men formedelst Mørket forede to spanske Colonner af Vildfarelse paa hinanden; herved fik Fienden Tid, og trak tilbage. Spanierne kunne af et fiendtlig erobret Batterie kuns bringe 3 Kanoner, bort, have mistet omtrent 1000 Mand; men Fiendens Tab er langt større.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Regensborg, den 24de Sept. Efter en Extract af Rigsoperations=Kassebogen, er dens general Jndtægt indtil sidste Aug. 1 Mill. 413971 Gylden, men general Udgivten 910056, og altsaa har Kassen, et Forraad af 503419. Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
London, den 23de Sept. De fleste Skibe af den tilbagekommende vestindiske Handelsflaade ere ankomne. Man troer, at de øvrige, som endnu savnes, ere i Havannah. - Den spanske Handelsflaade skal den 14de h. være stødt paa en fiendtlig Flaade af 12 Linieskibe og 10 Fregatter; 10 spanske Skibe skulle være tagne, og da Fienden havde Dagen for sig, frygter man for hele Flaaden; dog smigrer man sig med det Haab, at Lord Howe vil igien tage dette rige Bytte fra dem. - Mange Skibe af den nylig fra Cork udløbne Flaade skal være faldne i Fiendens Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Admiralitetet har befalet endnu at udruste 12 Linieskibe. - J Port an Prince ere 24 engelske Officerer og 700 Gemeene døde af den gule Feber. 2400 Mand Tropper skulle gaae fra Gibraltar til Vestindien. Fra Barcellona meldes, at Billegarde skal have overgivet sig. - Endnu siger Rygtet, at Royalisterne formere sig ved Kysterne af Frankerige; men det har saa ofte bedraget os. - Lord Howes Flaade har været for Brest, og villet angribe de der værende 25 Franske Linieskibe, men formegelst Uveir er blevet forhindret der.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
De Franske have taget en spansk Fregat tilligemed 17 Skibe, ladte med Korn. - Den 23de Aug, laae Admiral Murray med sin Flaade af 3 Linieskibe og 13 Fregatter i Hallifax i Nyskotland. - Alle Reberbanerne ere afbrændte i Boston; den 30te Juli og 9de Aug. havde man for de Forulykkede subskriberet for 160000 Dollars.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Man vedder nu 100 Guiner imod een, at man efter Prindsen af Wallises Formæling, inden et Aar har en ung Tronarving. - Man forsikrer, at Keiseren har erklæret, at han ingen formelig Subsidie=Traktat kan slutte med Engelland; men da det egentlige Jndhold af Negociationen mellem det Keis. Hof og vores Lord Spencer, endnu er en Hemmelighed, behøver dette Bekræftelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Paris, den 17de Sept. Man forekaster Jacobinerne, at de ere Skyld i al den Elendighed, som der har været siden Revolutionen, og man bebreider dem, at de have handlet i de vigtigste Begivenheder, men at deres Forretning blot har været at stifte Uroligheder og strides med Conventet. De Franske bruge virkelig den store Lufthallon til at recognoscere. Den bliver i Nærværelsen, af Hovedqvarteret bundet ved Strikker paa et befæstet Sted, hidset i Veiret, og een eller to Officerer, forsynede med Seerør, berette fra den ene Time til den anden Fiendens Bevægelser. De franske Blade forsikre, at denne Recognoscering har havt stor Jndflydelse paa Slaget ved Fleury. Hovedballonen er for nogle Dage siden paa ny bleven fyldt med brændbar Luft, og gaaer til Sambre= og Maasarmeen; den bliver transporteret i Strikker ved 20 Mand. Rousseaus Liig skal d. 22. Sept. bringes til Pantheon med stor Ceremonie. - Conventets og Jacobinernes Krig, paa Liv og Død vil formodentlig ende sig med et Hovedslag, hvortil Udskuddenes forventende Beretning vil give Signal. Begge Parter anvende alle Kræfter for at forsikre sig om Seiren; man venter da paa Udfaldet. De 94 fra Nantes for Revolutionstribunalet fremstillede ere nu erklærede frie, men have udstaaet undsigelig meget siden forrige Dec. - Cordelierklubben er igien aabnet, og forsamler sig paa de lige Dage, fordi Jacobinerne forsamle sig paa de ulige. - Marats Liig er nu med stor Stads sat ind i Pantheon, og man sælger hans meget lignende Portrait her med følgende af ham selv forfærdigede Ord: Folk, see din Ven, der med sit eget Livs Fare har saa dig Sandheden for Friheden. - Prindsesse Lubommeratus og 7 andre Damers Dødsdom har Conventet ganske ophævet. - Telegraf Beretning, forelæst i Conventet d. 17. Republikanerne have forfulgt og slaget Fiendend. 14, for Herzogenbusch, 1500 Fangne, 3 Kanoner, mange Flinte, Vogne og Heste ere Frugten af denne Dag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Den franske Beleiringsarmee er passeret Bryssel, og gaaer deels til Holland, deels til Maas. J Vende giøre Royalisterne igien nogen Fremgang; man skal ogsaa have opdaget en Plan om at stikke St. Malo i Brand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Livorno, den 14de Sept. Nogle engelske Fregatter og mindre bevæbnede Skibe skulle have taget 19 Franske og amerikanske med Levnetsmidler til Frankerige ladte Skibe, under Bedækning af en fransk Fregat paa 40 Kan, og opbragt dem til Hallifax.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Kirn, den 24de Sept. Den preussiske Gen. Major v. Ruchel brød d. 18 h. med sit heele Korps frem mod Trier, og d. 19 kom Feldtmarschal Møllendorf og Generallieutenant Grev Schulenborg med Generalstaben hertil. D. 21. kom Efterretning, at Gen. Clairfaits venstre Fløi var trængt tilbage, af Fienden, hvorpaa Møllendorf gav befaling, at saavel Hovedarmeen som Rucheels Korps skulle trække i deres forrige Kantoneringsqvarteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Hollandske Grændse, d. 23. Sept. De Franske skulle og have fortrængt Engellænderne ved Grave, og taget benævnte Sted i Besiddelse. Nymmegen skal endnu ikke være i de franske Hænder, endskiønt de Franske synes at ville gaae løs derpaa. - De Franskes Korps angives her for at være af følgende Styrke: Gen. Pichegru marscherer mod Grave med 30000 M., Jourdan mod Mastricht med 70000, Mattha mod Herzogenbusch med 20000, Suillard mod Breda med 10000, Dandelo mod Gertruydenborg med 10000, v. Damme mod Bergen op Zoom med 15000; Summa 155000 Md. - Hertug Yorcks Armee var for Fægtningen ved Boxtel 38674 Md., hvoriblant Cavallerie4742 Engellænder, 1705 Hannoveraner, 1371 Hes ser; Jnfanterie 21752 Engellænder, 3913 Hannoveraner, 5191 Hesser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Cölln, den 14de Sept. De Tropper og Ammunition, som her skulle gaae over Rhinen, have faaet befaling at gaae tilbage, og den østerrigske Armee, der har faaet nye Forstærkninger, har taget en Stilling, der skal forhindre Fienden i at trænge videre frem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Manheim, d. 22. Sept. De ved Kaiserslautern fangne Franske skulle være 2560 M., hvoriblant en General. 9 Kanoner og 8 Krudtvogne, ere erobrede. Haag, den 27de Sept.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Her er udgivet en Bekiendtgiørelse, hvorefter ingen maa forlade Provindsen Holland, naar de have beklædt et Embede i Staden, uden de først nedlegge det. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Herzogenbusch har i nogle Dage været indsluttet, saa at ikke et Brev kan komme ud eller ind. J Heusden har man hørt en Kanonade, men man veed ikke, om det gialdt Herzogenbusch eller dens Forts. Oversvømmelserne lykkes got. Breve fra Nymmegen af 24, melde, at Hertugen af York har sit Hovedqvarteer i Groesbrock, halvanden Miil fra Nymmegen. De Franske have kuns svagt viist sig for Grave, og ere trukne tilbage igien. - Fæstningen Breda er stærkt bleven provianteret. De Franske have en Miil derfra holdt ilde Huus, trukker de stribede uldne Kioler af Fruentimmerne, som de ingen Penge kunde faae af, og gjort dem til Beenklæder; Overtøiet af Sengeklæderne have de ligeledes skaaret op. Landsbyen Bael skal daglig levere dem 10000 Pd. Høe og 40 Sække Havre. J Bockhovem er et Fransk Cavallerie falder ind, og drevet Qvæget bort. - Grev Clairfaits Hovedqvarteer er i Jülich, og det Hollandske i GorcumNederelven, d. 2. Oct.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-10-06
Ved Arveprindsen af Hohenlohes Seier ved Kaiserslautern har Gen. Wolfrath endnu indsendt 600 Fangne, saa at over 3000 nu ere indbragte. D. 23. Sept. har man hørt en stærk Kanonade ved Neustadt.