Københavns Adresseavis, 1801-11-24
Seine Majestat der Kaiser und König haben mit jener besondern Ausmerksamlet, welche Allerhøchstudieselde dem Militairstande in allen seinen Verhaltnissen vidmen, allergnadigst zu erwagen gerudet, das der im vorigen Jahre af 8 Monatheerlassene General=Pardon, bey den gleie nach seiner Ansser, tigung eingetretenen Kriegs-Eregnissen uicht uderall habe hinlanglich bekannt werden konnen, das ferner die Stellung der frandsischen Armeen und die Entserung der ReichswerCommandi von ihren gewonlichen Stationen es einer grosen Anzahl von Jndividuen wider ihren Willen unmalich gemacht haben, sich in der bestimmten Zeitfrist zur Ruckkehr zu melden, und der zugesicherten Gade und Versethung sich dadurch theilhaftig zu machen. Jn allergnadigster Erwagung, das alle diesenigen fortdauerne. der gesetsmastigen Strafe unterworsen sind, welche durch diese Verhaltnisse abgehalten wurden, zu den k. k. Fahnen zurcktukehren, das gegenwartig nur die Furcht dieser Strafe, dieselbehievon zuruckhalt, haben Seine Majestat aus huldreichfter Milde en beschliesen geruhet, den im vorigen Jahre verkundeten mit dem Monathe Februar des lausenden Jahres zu Endegegangenen General=Pardon noch auf 4 Monathe zu verlangern, und ans nene bekanntmachen zu lassen: Zufølge dieser allerhochsten Entschliesung verden følgende Anordnungen bekannt gemacht: Erstens: Der Zeitraum des af 4 Monathe verlangerten General=Pardons ist von 1sten November dieses Jahrs bis zu Ende Februar des kunstigen Jahrs 1802 bestimmt. 3 veytens: Allen Ausreffern der k. k. Armeen, welche bennen dieser Frist von 4 Monathen in die verlassenen Dienste freymilligurukkehren, sich innerhalv Landes bey einem oder dem andern Militair Kommando, Regimente, oder bevieder andern Behørde, ausser Landes bey den k. k. Gesandschaften, over den Reichswerbungen melden, ihren Meineid berenen, und künstig in den k. k. Diensten bestandig aa bleven angeloben, wird aufsnene in Gemaheit des letten General=Pardons Nachsicht aller Andung und Bestrafung, villige Herstellung ihrer Ehre und ihres guten Leumundes offentlich und unverbrüchlich, tugesichert. Es har kein Unterschied statt zwischen Fremden oder Junlandern, zwischen densenigen, die sich dermalen i den k. k. Erbstaaten, oder in auswartigen Landen anfhalten, es sollen alle one irgend eine Widerrede, einigen Bedenken der Hindernis wieder angenommen, zu der Erfullung der gewhlichen Militair Dienstoflichtzugelassen werden, und ihr durch Verlassung ihrer Fahne begangene Fehler soll auf immer vergessen seyn. Drittens: Denjenigen unter den Zurückkehrenden, welche man zu wirklichen Militair=Diensten nicht mehr tauglich finden sollte, blev der freye Aufenthalt in den Erblanden gestattet. Viertens: Von der in den beyden vorhergehenden Artikeln zugesicherten Gade sind nur diesenigen ausgeschlossen, velche neden dem Verbrechen der Desertion noch eines anderne schuldig siud. Funstens: Eben so ind diesenigen Jndividuen ausgeschlossen, welche et wa erst nach der Bekanntmachung der gegen wartigen allerhøchsten Entschliesung entweichen werden, es bleibt vielmer die in den Kriegsartikeln bestimte Straf ausdrucklich gegen die Leutere vorbehafven. Sechstens: Damit alle udrige nicht Ausgenommene, mit desto groserm Zutrauen dem Rufe ihver Aflicht, der Verbindlichket des vorder geleisteten Eides følgen, so wil iugleich allen Generalen, Obersteen, und andern Offizieren die genaueste Besbachtung der den Zurückkehrenden zugestandenen Verzeihung, wie auch die gumerksamste Sorgfalt anempfohlen, damit von jedem andern de zugesicherten Bedingungen gegen die selden gewissenhaft erfult werden. Siebentens: Solten jedoch unter den begnadigten Deserteur sopflichtergestene Jndividen sich befinden, das sie, ohne anfedie allerhøste Milde Seiner Majestat zu achten, in ihrem Meineide beharren, und den jest verlangerten viermonathlichen Termin fruchtløs verstreichen lassen, forsollen sig ganz nach der Strenge der militairischen Gesette behandelt werden. Allen Behorden vird daher zur strengsten Obligenheit gemacht, nach Verlauf des bestimmen viermonathlichen Termins die Betretung und Habhaftuehmung derselden durch alle in Handen habende Mittel zu bemerkstelligen. Die nach den Kriegsartikeln ausgemessene Strafe wird ohne alle Rucksicht, und Gade an ihnen vollzogen werden, und ste sind von jeden Pardon auch in zukunstigen eften für immer ausgeschlossen. Gegeben Wien den zwolsteen Monathstag October im ein tausend achthundert ersten Jahre. Erzherzog Carl, Der Sacram Cæs, Rogiam