Berlingske Tidende, 1829-08-19
Jfølge Kongelig allernaadigst Bevilling af 7de hujus, der er læst inden Amager Birk den 13de hujus, og vil vorde læst inden Lands Over samt Hof= og Stadrretten, saa lydende : i Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stokmarn, Dito marsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter den af Os elskelig Justitsraad, Søekrigs=Procureur og Høiesterets Advocat Gregers Schack for afgangne Skibscapitain Jens Peter Bøtters Enke Johanne Børker, fød Smith, af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, der under 23de Mai sidstleden er meddeelt Bevilling til at hensidde i uskiftet Boe efter bemeldte hendes afdøde Mand, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at hun ved Proclama, sub poena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands Boende, der formene sig at have noget somhelst Krav pugreend 21de November 1320 paa fornævnte afdøde Skibscapitain Bøtter eller nu paa hans og efterlevende Enkes fælleds Boe, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vor Lands Over= samt Hof= og Stadsret i bemeldte Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger og den altonniske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsek at regne fra den Tid Proclama er blevet læst ved alle Over- og Underretter paa Vore restindiske Eilande, samt 3de Gange indførte udi den danske vestindiske Regierings Avis, indkalde hendes og fornævnte hendes afdøde Mands fælles Boes paa bemeldte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, hvis Fordringer maatte være vugre end 21de November 1820, dermed at fremkomme og saadant deres hørende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Justitsraad, Søekrigs=Procureur og Høiesterets=Advocat Gregers Schack, som er forsynet med den i saa Henseende fornødne Fuldmagt, at anmelde og beviisliggiøre; dog skal hun være pligtig at lade denne Vores allernaadigste Bevilling, forevise saavel i Vore som i den vestindiske Sields=Liqvidations-CommissionsBogholdercontoirer, paa meerbemeldte Eilande, og herom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Diret i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 7de August 119. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Stemann. Monrad. Ørsted. A. C. Kierult. Hansen. Wilse. Bevilling for Johanne Bøkker, fød Smith, af Kiøbenhavn, til ved Proclama, med Aar og Dags Varsel at indkalde alle saavel inden som udenlands Boende, der formene sig at have noget Krav vugre end 21de November 1820 paa hendes afgangne Mand Skibscapitain Jens Peter Bøtter, eller nu paa hans og efterlevende Enkes fælleds Boe, indkaldes herved med det i Bevillingen nævnte Varsel, sub poena præclusi et perpetui silentii, Alle og Enhver, saavel inden som udenlands Boende, der formene sig at have nogetsomhelst Krav, vægre end 21de November 1820, paa afdøde Slibscapitain Jens Peter Bøtter eller nu paa hans og efterlevende Enkes fælleds Boe, saadant deres havende Krav for mig paa Enkens, Madame Johanne Bøtter, fød Smith, hendes Vegne at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 14de August 1829. G. Schack, Frederichsberggade No. 11.