JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Da Skiftet efter afgangne Gaardmand Jens Michelsen, Hustrue Else Knudsdatter, som døde i Dallerup Sogn og Bye paa Kalbyegaards Gods i Schanderborg Amt, forrige Aar ikke endnu har været at bringe til endelig Slutning, deels formedelst en Proces ved Høieste Ret, og deels for Afhandling imellem Enkemanden og sine Creditorer, som han har foregivet, at skaffe Rigtighed fra, de ville forære ham hans Skyld, og denne Rigtighed hidtil har manglet. Saa bliver enhver som haver noget at fordre i Stervboen, til den Tid Loven fastsætter, indkaldet her paa Gaarden, at møde Formiddag Kl. 10 Slet, og anmelde samme; Debitorer ligeledes om nogen er, for Skiftet at faae til endelig Slutning. Kalbyegaard, den 26de October 1791. Rosborg. Aarupgaard ved Horsens, Hr. Peder Vellejuses OpbudsBoe tilhørende, blev ei bortsolgt ved Auction den 9de hujus. J Følge de Herrer Opbuds=Commissariers Forlangende, bliver derfor over fornævnte Aarupgaard, som i disse Tidender for nyelig er beskreven, samt over 3de Huse i Lund, foretaget 2den Auction paa Horsens Raadstue den 30te November, og 3die og sidste Auction paa bemelte Raadstue Torsdagen den 1ste December førstkommende, begge Dage om Formiddagen Kl. 10 Slet præcise, og bliver tilmelte Aarupgaard og 3de Huse, ved 3die Auction den 1ste December absolute bortsolgt. Horsens, den 10de November 1791. N. C. Caroe. Afgangne Fæstebonde Peder Sørensen paa mit Gods i Stiernholms Amt, Wrønding Bye, hans Søn Knud Pedersen, som i Aaret 1785, da han var 24 Aar gammel, bortrømte, og ikke vides hvor er eller om han er levende eller død, har indkaldes herved til 6te eller 12te Ugersdagen efter denne Publication at møde ved Skifte=Forretningen i Wrønding efter fornævnte hans salig Fader Peder Sørensen, efter hvis Død hans Boe er registeret og vurderet 30te Dagen den 28de October, d. A.; thi indkaldes og herved hans Credi= og Debitorer at med efter Loven. Tamdrup Bisgaard, den 3die November 1791. Oluf Mandix.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Da afdøde Matthias Vollendorfs Enke i Marstall, cumCuratore, som ogsaa kalder sig Maren Jockum, har erklæret Concurs og derfor et offentlig Proclama er kiendt for ret; saa anbefales hermed alle og enhver, som hos hende have noget at fordre, til hende ere skyldig eller af hende have faaet noget til Underpart, de Jndenlandske inden 6 og de Udenlandske, efter at have beskikket en Procurator af Acta under denne Jurisdiction, inden i 2 Uger fra dette Proclamas første Publication, lud pæn præclusi & perpetui silentii, Skyldnere ved dobbelt Betaling og Panthaverne ved Pantets Tab, at anmelde sligt hos Hr. Assesso- og Actuar Michelsen for Professionsprotocollen, at forevise de Hændehavende Documenter ingtigmal og deraf levere sidimertAfskrifter til Protocollen, dernæst uden Udeblivelse at møde den 8de Februarii, som er Onsdagen efter Søndag Septuagesima det tilkommende 1792 Aar, om Formiddagen Kl. 10 Slet, for den her holdende Stad- og Land Ret, at justificere deres Begivelser og en puncto prioritatis at vente Rettens Kiendelse. Gi vet under Stad- og Land=Rettens Segl. Errøeskiøbing, den 1ste November 1791. In siden Copige. Tilemann. (L. S.) Michelsen.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
NB. Da jeg fra forskiellige Steder har erfaret, at disse mig fornærmende Rygter ere af et ikke ædelt tænkende Menneske opdigtede: 1) at jeg paa min Fattiges Liste over WaldbyegaardsGods har ansat over 160 Fattige, 2) at jeg har frigivet min Tieneste Folk og ansat dem blant de Uformuende; saa maae jeg i Hensyn til det første bekiendtgiøre, at Opfinderen ikkun behover at eftersee min Mandtals Liste, for deraf at erfare sin Vildfarelse, men i Hensyn til det andet Rygte, er jeg, for at redde min Ære, nødsaget til at erklære, at dersom Opdigteren deraf vil have sine Ord tagne i deres egentlige og naturlige Forstand, da er han værre, end den, der farer med Usandhed; om over hans Ære vil jeg endnu ikke nævne ham ved hans fortiente Navn, Offentlig tør jeg være bekiendt, at, da ingen Lov kan byde, at den Fattige aldeles intet maae fortiene, saa har jeg forundteeneller anden blant de allerede forhen af gyldige Aarsager ansatte Fattige paa en kort Tid saadant Arbeyde, som de efter deres Kræfter have kundet udrette og redelig betalt dem derfor, men har jeg handlet anderledes, eller har jeg herudi eller i anden Maade handlet uredelig, da træde min skiulte Anklagere frem til Lyset og tale høyt og bevise sine Ord, dersom han er en ærekiær Mand, Stillinge, den 16de Novbr. 1791. H. Lange. Sandholms Skovfogedhuus med tilliggende Jord omtrent 30 Tdr. Land, agter Eieren underhaanden at bortsælge, manglende Fald bliver samme stillet til offentlig Auction paa Stedet, den 3die December førstkommende, om Formiddagen ved 11 Slet; Liebhaberne ville behage at henvende dem forinden enten til Hof= og Stats=Rets Procurator Weideman paa Østergade No. 54, i Kiøbenhavn, eller og til Eieren paa Socholt i Lolland.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Førstkommende 8de December om Formiddagen Kl. 10 Slet, bliver foretaget Skiftesamling i afg. Mad. Marie Wil beche Terpager og hendes efterlevende Mand Kiøbmand Hr. Rasmus Brøndel, deres fælleds Boe, hvilket herved til Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Wordingborg, den 16de November 179. Beck.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Da det med Kiøbmand Jens Holms i Slagelse, hans Fallitboes Behandling nu er avangeret saavidt, at det kan ventes sluttet og tilendebragt den 23de December førstkommende; saa bliver saadant herved bekiendtgjort for samtlige dette fælled Boes Creditorer, paa det de behagelig kunde møde eller møde lade forbemelte Dags Formiddag Kl. 10 Slet her paa Raadstuen, for at erfare Udfaldet med deres Fordringer. Slagelse Raadstue, den 10de November 1791. A. Smith. J. Bech.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Under Skiftebehandling efter afg. Farversvend Rasmus Rasmusen Smith i Holdechs Kiøbsted i Sielland, er det anmeldet at han skulle have en Broder, Caspar Rasmusen Smith, Muursvend i Kiøbenhavn, men da denne Broder ikke efter skedte anordnet Tillysning haver indfundet eller anmeldet sig, og er vides hos hvem han opholder sig, saa vorder han end videre hermed indkaldet at indfinde sig ved Skiftesamling som foretages paa Holbechs Raadstue Onsdagen den 21de December førstkommende, om Formiddagen Kl. 10 Slet. Holbechs Raadstue, den 12te November 1791. H. C. Lund. Omendskiønt jeg med Vished veed, at jeg ey er i Debit med nogen, saa vil jeg dog herved 3de Gange bekiendtgiøre: at om nogen imod Formodning skulle have noget at fordre hos mig Georg Lassenius Dieling, da at anmælde samme forinden 11te December d. A. hos Hr. Procurator Worsøe i Slagelse.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Endnu bliver Tirsdagen den 6te December Kl. 10 Formiddag i Houbye Skole holdt Skiftesamling efter afdøde Degnen Bay i Roholte, hvilket til Creditorernes Efterretning bekiendtgiøres. Kongsted, den 12te November 1791. H. Rosenkilde.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
J Mandags Aften den 14de November er mellem Skoemager Kroen og Roeskilde bortkommen en Sæt, hvori laae en Voxdug med nogle Alen Kram, bestaaende anhvidt gunt, grøn og sort Sklæg, og 10 Stkr. blaastribede Vestindiske Tørklæder samt nogle Ster røde Kattuns dito, samt ogsaa noget attunt, Finderen eller hvem de kan give Opiisning om samme vil dene. geligen melde sig hos Jfra et Lergn i Roeskilde, hvor han skal blive tilstillet en god Douceur.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Da Paul Hendrich, førend sin Afskedigelse fra Teglværket Gadevangen ved Friderichsborg, i Aaret 17de er bleven mig skyldig 30 Rdlr., og derfor ved Obligation af 15de Junii samme Aar givet Pant i adskilligt; men da bemelte Paul Hendrich ik haver melt sig enten med Castal eller Rente, ey heller har anmeldt sit Opholdsted, saa indkaldes meerbemette Paul Hendrich herved 3de gange, at møde i Friderichsborg Annstueunden 11te December d. A. til Capital og Renters Afbetaling, manglende Fald giør jeg mig paa lovlig Maade betalt Pantetgaaviddet kan tilstrække, og for det manglende forbeholder mig mi Ret. P. C. Brammer. Ihændehaverne af det Asiatiske Compagnies Obligation i som maatte ønskelig sammes Paatydend strax og uden Opsigeiludbetalt, vilde behagelig henvende sig til Dectionen Mandag eller Onsdag Formiddag, da de i saadan tienseende skal blive tiente. Directionen for det Asiatiske Compagnie den 7de Nr. vember 1791. Følge den under 29de Septbr. 1786 i Aviserne skedte beI kiendtgjörelse af de Herrer Curatores for de Getrenerske mil de Stiftelser holdes den 4de af de fire aarlige bestemte Samlinger Onsdagen den 7de Decbr., om Formiddagen Kl. 10 Slet, Helliggeistes Kirkee Sogne Præstes Residentz; til hvilken Tid- og Sted de som ved Stiftelsen maatte have noget at andrage i Folge den allernaadigst confirmerede Fundations 9de Att. 7de 5. ville behage at indfinde sig. Kiöbenhavn den 21de Novbr. 1791. NB.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Et lidet Partie af det sorte engelske Steentøy er Stykkeviis eller hele Partiet tilkiøbs, under visse Vilkaar og tillige i Fremtiden at handle dermed. Dette Steentøy er bekiendt og yndet under Navn af Terra=Cotta og hos Engelænderne under Navn af Baasal Vare. J Bonite og Styrkeer det, det ægte Porcelain liig, og ved dets Brug bliver den sortere og smukkere; det er altsammen forfærdiget efter anti qve Smag, som bestaaer af store og smaa Vaser til Pottpourio Theemaskiner med og uden Beslag, Plader til Theeborde, Caffe kander, Theepotter, Sukkerdaaser, Melkepotter og andre des lige Sager. Vaserne ere efter den gamle Hetruriske Smag, og beste Tegninger røde mahlede; Liebhaverne ville behage at melde sig i Hr. Saldelmager Hüberts Gaard paa Vandkonsten, No. 256. paa første Sahl, om Formiddagen fra Kl. 10 til 2 om Eftermiddagen, hvor bemelte Steentøy er at finde; ligeledes kan bestilles Figurer og Postamenter, alt efter enhvers eget Godtbefindende.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Commissionen i afgangne Kiøbmand Jacob Lorenzens Boe, holdes for det første og indtil videre hver Torsdag Eftermiddag Kl. 4, hos Procurator Aabye, boende i S. T. Hr. Raadmand Baadts Gaard No. 199. i Bredgaden.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Tirsdagen den 22de Novbr. førstkommende, om Eftermiddagen imellem 1 og 3 Slet, bliver, i Følge Dom og Execution Fl R S Te Gang foretaget Auction over Snedkermester Hans Jockum Caspers Huus No. 124 i St. Pedersstrædet beliggende, som efter Vurderings Forretningen af 16de Novbr. befindes saaledes: Huset til Gaden bestaaer af 3 store Fag Huur og Bindingsværk, 2 Etager høy med Spits over og en grundmuret Kielder under hele Huset; et Sidehuus 6 Fag siner og Bindingsværk, 2 Etager høy, med Qvist over og en Jors=Kielder under; Gaarden broelagt og deri et Locum afdeels med Bræder, udi Værelserne ere 9 Bielægger=Kakkelovne med videre Huset tilhører, som benævnte Vurderings=Forretning nærmere udviser; Conditionerne er til Eftersyn hos Procurator Torm, boende i Pilestrædet Nr. 104.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Onsdagen den 23de November førstkommende, om Eftermiddagen imellem 2 og 4 Slet, bliver ved Auction F. R. S 2 Gang opbuden, for til den Høystbydende at bortsælges Enken aldøde Madame Elisabeth Pledge og hendes ligesaa forhen afdøde Mand, Materialforvalter Peter Kiørgsfælleds Boes Huus, beliggende i Hummergaden og Stadens Øster Qvarteer under nye Matricul No. 365. med Muur og nagelfaste Tilhørigheder. Huset, hvis Beskaffenhed de trykte Placater udvise, er i Stadens Brandkasse assureret for 2400 Rdlr., og Conditionerne kan faaes til Eftersyn hos Boets Curator Bondrop i No. 163 i Skidenstrædet. Torsdagen den 24de November førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver endeel Gods og Løsøre, bestaaende af Sølv, Tin, Kobber, Messing, Jern og Bliktøi, Meubler og Trævahre, Linnet, Gang= og Sengeklæder m.v., Enken, afg. Madame Elisabeth Pledge, og hendes ligesaa forhen afdøde Mand, Materialforvalter Peter Kiønigs fælleds Boe tilhøærke, foed offentlig Auction bortsolgt udi Boets tilhørende Huus Nr. 366 i Hummergaden, imod contant Betaling ved Til staget eller naar paafordres til Boets Curator Bondrop i No. 163 i Skidenstrædet, hvor saavelsom i Stervboehuset de trykte Catalogi kan faaes.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Fredagen den 25de November Kl. 12, bliver paa Børsen, ved Auction bortsolgt: Et Partie havareret Rug, og et lidet dito Hvede, af Skipper A. Garves fra Memel til Bourdeaux distinerede Ladning, som dagligen paa Hr. Wilders Plads kan tages i Øiesyn, og nærmere Efterretning faaes hos J. Buntzen.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Mandagen den 28de Novbr. førstkommende, Kl. 9 om Formiddagen, vorder ved offentlig Auction bortsolgt i Hornbech.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Endeel Ege=Bielker, forskiellig Slags, fra 30 til 5 Alens Længde og 14 til 6 Tommes Tykkelselse i Firkant: Ligeledes en stor Deel Ege= og Fyrre=Planker, Eege=Tømmer, Brænde a. a., af et der paa Stranden ophuggenEngelsk Skib, Pitt kaldet, som nu paa Land tæt ved Hornbechs Bye er beliggende: alt efter de Conditioner som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres. Tirsdagen den 29de November, bliver i Middagsstunden, paa Børsen ved Auction bortsolgt: 2 Kurve havareret Tobak, mkr. K. K. 10 Dito. Dito . N. S.) 2 Kister med 22 Riis havareret stort Medianp., mkr. B. 4 Fade Tobak, mkr. er i fiirkant med 2- - og et O. 1 Foust. Blyndt, mkr. 2 Treangler og A. i midten. alt afg. Capit. Mørcks fra Amsterdam hidbragte Ladning, som paa Toldboden er beliggende, hvor det dagligen kan tages i Øie sen, og nærmere Underretning faaes hos Johan Buntzen.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
Efter Rentekammerets Foranstaltning opbydes i Roeskilde til Licitation Onsdagen den 28de December førstkommende, at leveres inden Martii Maaneds Udgang 1792 til Amtsforvalter. Brammer i Friderichsborg 2875 Tdr. Havre paa de ved Placater af 25de August 1791 bekiendtgjorte Conditioner og ellers med Vilkaar, at der ikke antages noget Bud høiere end paa 10 Tdr. af Gangen, og at ikkun fordres Caution af de Mindstbydende, ster ansees insufficante. 1225) De som have noget at fordre udi afg. SergeanHans Gotfried Mannesens og efterlevende Enke Lucie Erichsens fælleds Boe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets SkifteCommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den afdøde Mands Arvinger, at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid, med Beviis om deres Arveret og iagttage deres Tarv under Skiftet. 13) De som have noget at fordre udi afg. Commendeer Sergeant Ole Strands Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof og Stads=Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid, med Beviis om deres Arve=Ret og lagttage deres Tarv under Skiftet. (5 17) De som have noget at fordre udi afg. Anne Magaretha og troelovede Carl Frederichs fælleds Boe indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer: ligeledes indkaldes og den afdøde Kones Arvinger, at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid, med Beviis om deres Arveret og iagttage deres Tarv under Skiftet. (512) De som have noget at fordre udi Stervboet efter afg. forrige Sergeant ved Holmen Nicolai Davidsen, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger, at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid med Beviis for deres Arveret og iagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1791-11-21
De som have noget at fordre udi afg. Skibs Bødker Jens Pedersen Verrings Stervboe indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid med Beviis om deres Arve=Ret og iagttage deres Tarv under Skiftet. (543) De som have noget at fordre udi afg. Tieneste pige Anne Pedersdatters Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger, at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid, med Beviis om deres Arve=Ret og iagttage deres Tarv under Skiftet. (823) De som have noget at fordre udi Stervboet efter afg. Portner Rasmus Marcusen, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid med Beviis om deres Arve=Ret og iagttage deres Tarv under Skiftet. (2585) De som have noget at fordre udi Stervboet, efter afg. Anna Maria Wagner, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde i Kiøbenhavns Hof= og StadsRets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger, at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid, med Beviis om deres Arve=Ret og iagttage deres Tarv under Skiftet. (355, De som have noget at fordre udi afg. Tienestepige Johanne Maria Birchs Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde i Kiøbenhavns Hof= og StadsRets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligeledes indkaldes og den Afdødes Arvinger at melde sig inden den i Loven foreskrevne Tid med Beviis for deres ArveRet og lagttage deres Tarv under Skiftet. De som have noget at fordre udi Vertshuusholder (336, Lauriz Tønnesens Fallitboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og StadsRets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer; ligesaa indkaldes Falliten selv at møde, for at lagttage fornøden under Boets Behandling. (823) De, som have noget at fordre udi Musicus Heins Christ. Schnoyrs Fallitboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stads Rets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer ligeledes indkaldes Falliten Schner selv, at møde for at lagtta ge det fornødne under Boets Behandling. N. F. Gellerts Breve, tilligemed nogle did henhørende & Breve fra hans Venner, efter hans Død udgivne af Johan Adolph Schlegel og Gottlieb Leberecht Heier, oversatte af Peder Topp Wandall, ere til Kiøbs hos Brødrene Berling i Pilestræde No. 93 paa stor Median Trykpapiir for 1 Rdlr. og paa Fransk Papiir for 1 Rdlr. 2 Mk.
Berlingske Tidende, 1791-11-25
Coblenz, den 2den November. De Franske Flygtinge synes at giøre Anstalter til deres Afmarch. Herefter faae sammes Jnfanterie-Officerer 45 Livrer, og Cavallerie=Officererne 75. De, som have ladet sig indskrive, og ere endnu i Frankrig, have faaet Opfordring, til at komme herbid. Endnu før Nyeaar skal Afmarchengaae for sig. Det heder her endnu bestandig, at der hersker en hemmelig Forstaaelse imellem de Franskes Konge og Prindserne. Jmidlertid udnævner man her til de militaire Poster a partibus. Blandt andre har Vicomte Virieux faaet Elsesser=Commandoen. De franske ankomne Flygtinge bringeanseelige Summer med sig. Man skulde troe, at det forrige Versailles var forflyttet hertil. Prindserne holde en glimrende Hofstat, have Bureauer, et Departement for de uden landske Sager &c. Adskillige Emigranter troe, at Pengemangelen i Frankrig endelig skal giøre Folket tilbøieligere for en Contrerevolution.
Berlingske Tidende, 1791-11-25
Brüssel, den 7de November. Den Franske Adels ja endog nogle rige Particuleres Udvandring, som i de sidste Maaneder har stærkt til aget, men nu nogle Dage har taget af, har formeret Antallet paa de Udvandrede i Nederlandene overhovedet og i denne Hovedstad, i Besynderlighed. De fleste af samme lade sig see ved Hoffet, og adskillige af samme, besynderlig militaire Personer, ere blevne Deres Kongel. Høiheder forestilte. De nyde samtlig Giæstfriehedens Rettigheder; men man vilde handle meget rettelig, om man af de Hefligheder, som man beviser dem, vilde slutte, at man her, eller i Wien var tilbøielig til, at begunstige dem det ringeste i deres fiendtlige Hensigter mod Frankrig. Man har allerede seet Beviser herpaa de Noter, som man Tiid efter anden har meddeelt dem og man seer igien et nyt Beviis derpaa i en endnu alvorligere Note, som i disse Dage er bleven overleveret Marquis de la Quille, der besørger de franske Emigranteres Sager i de Østerrigske Nederrling. lande, af den befuldmægtigede Minister. Den er af følgende Jndhold: "Jeg kan ikke dølge for Marquis de la Queuille, Generalgovernørernes største Misfornøielse over en Tildragelse, som De have faaet Kundskab om. Toe Officerer af Regimentet Berwick ere i Ostende blevne arresterte, fordi de havde hvervet Keiserlige Undersaattere. Et Skridt, der er saa stridende mod Hs. Majestæts og alle Magters Rettigheder, og tillige er tvertimod det oprettede Cartels Jndhold, maae fornemmelig blive anseet for meget underligt og uskikkeligt, da Regieringen allerede har lagt for Dagen sine Grundsætninger i Henseende til de Grændser, inden hvilke man tænker, at indskrænke Giæstfriheden, som de franske Klygtinge nyde. Deres Kongelige Høiheder have og givet Ordre til, at forfølge de Skyldige efter Forordningernes Strenghed, og med Bedrøvelse maae jeg erindre Marquis de la Qucuille om, at denne Tildragelse, som tiener til Bekræftelse paa de Beretninger, som Generalgouvernementet allerede forhen har faaet og Corpsers Oprettelse, og de flygtede franske Ossicerers Bevæbnelse og Hensigter, nødvendig maae foranledige samme til en endnu strængere Vogtsomhed. Ved denne Leilighed kan jeg ikke undlade, at igientaae det, som jeg allerede meer end engang har havt den Ære at bekiendtgiøre Marquis de la Qucuille. Generalgouvernementet kan hverken taale eller see paa, at Keiserens Gebret i de Østerrigske Nederlande tiener til en Samlingsplads, for at giøre et Jndfald, hvordan det end kaldes, eller for at foretage fiendtlige Bevægelser mod en Naboe=Stat. Hs. Keiserlige Majestæts Generaler skulde ikke kunne undlade, at følge de almindelige Love, for at sætte sig derimod, og de, som maatte vove noget Foretagende af dette Slags, vilde kunne tilskrive sig selv, om de geraadede i fortrædelige Omstændigheder, som de selv havde paadraget sig, ved at afvige fra de Regler, som vare dem foreskrevne, som den første Betingelse i Henseende til det Tilflugtsstæd, som er forundt de franske Flygtinge.
Berlingske Tidende, 1791-11-25
Warskan, den 9de November. J den næstsidste Session, i hvilken der inden lukte Dørre blev oplæst udenlandske Depecher, skulle disse Puncter, som angaae Pohlen, og som skulle være medindbegrebne i den imellem Keiseren og Kongen af Preussen sluttede Convention i Pillitz, være blevne læste, nemlig: 1) At begge Monarker garantere Republikens Grændser, og forsikre Churfyrsten af Sachsen den Pohlske Tronfølge. 2) At forsvare Republikens fuldkomne Independence. 3) Begge Monarker love, at ikke tilbyde den pohlske Jnfantinde deres Sønner, men at overlade det til Republikens og Churfyrstens Gotbefindende, at vælge Hende en Gemal. Om disse Puncter har sin Rigtighed, vil Tiden lære. - Vor franske Tidende for i Dag melder følgende: "Vore Tropper have faaet befaling, at holde sig marchfærdige paa første Ordre.
Berlingske Tidende, 1791-11-25
Strasborg, den 9de November. J begge de Rhinske Departementer ere nu 40,000 Mand Tropper. Der er overalt saa fuldt, at man neppe veed, hvor man skal giøre af dem. General Luckner er meget munter, og skiereser med Flygtingernes Trudsler.