JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Jfølge Privatbrev fra Als er i Tirsdags en Vagtpost bleven sat over fra Øen til Brohovedet i Sundeved. Aarsagen hertil er følgende: Efterat der Høistcommanderende paa Als var bleven underrettet af en paalidelig Mand i Broager om, at der i denne By, som ligger indenfor den i Conventionen bestemte Demarcationsline, var bleven indqvarteret endeel tynske Dragoner, hvorved der altsaa var begaaet et directe frækt Brud paa Vaabenstilstanden, beordredes der en Commando af 8 Mand over Brobovedet; men kort efter at dette var skeet, indfandt der sig 4 tydske Dragoner, hvis Officier paa Dansk underrettede Commandoen om, at dersom ikke denne blev trukken bort, vilde der blive detascheret et betydeligt Troppecorps mod Als. Saasnart dette var meldt til General Hansen, beordrede denne, at en Officiers Vagt (en Lieutenant, og 60 Mand) skulde stationeres i Brohovedet, hvilket ogsaa skeete. Hvad der senere er passeret, vides ei. (Flop.)¬
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
– J en Beretning fra Haderslev hedder det, at Byens danskindede Borgere have svoret paa, at, naar det danske Militair, som de ventede hver Dag, viser sig imellem Haderslev og Christiansfeldt, saa ville de spærre Sønderbro og ikke lade en eeneste Schleswig Holsteiner undslippe. J den tydske Leir synes i disse Dage at være megen Forvirring, og Enkelte forlade Byen. De Efterretninger, som de tydske Voldsmænd, modtage sydfra, synes ikke at stemme med deres Forventninger. Rygtet vilde ogsaa vide, at den slesvigholsteenske Regjering nu virkelig stod i Begreb med at opløse sig.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Jfølge "Jtzeboer Wochenbl." skal Hertugen af Augustenborg have ifinde med det Første at inspicere sine (!) Besiddelser paa Als under Beskyttelse af Vaabenstilstands-Conventionen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
De den 4de de af den provis. Amtmand Bruhn fra Haderslev til Kjøbenhoved afsendte badenske Soldater, hvis Ærinde var at skulle fange Sognefoged Kloppenborg, hvilket mislykkedes, have ved Nattetid stiaalet sig bort fra Byen, da der skal være paakommet dem en panisk Skræk for Bønderne som de troede vilde ombringe dem. J Mulm og Mørke ankom de til Jels, 1 Miil derfra, og vilde øieblikkelig have Vogne til at transportere sig til Haderslev, da de boerken turde eller vilde blive længere der i Egnen. Paa Gramm, i Toftlund o. fl. St. paa Landet ligge (Aarb. Av.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Lübecker Dragoner. De senere Tids Begivenheder skal, som rimeligt er, have fremkaldt et langt engere Forhold imellem Armeeno Officerer og Menige. Vib. Av. anfører herfor et Factum, der passerede i forrige Uge med det til Viborg under Premierlieutenant Kaalunds Commando indtrufne og derfra hjempermitterede Mandskab af 5te Reservebataillon. Ankomne der, forenede bemeldte Mandskab sig nemlig om Jndkjøbet af en Present, en Guld-Fingerring, til nævnte Officeer, hvilken de overrakte ham som et Beviis paa hans humane og jævnlige Forekommenhed imod dem.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Forrige Onsdags forefaldt nogle ubyggelige Optrin med de til Aalborg ankomne holsteenske Skippere, af saa alvorlig Natur, at Vagthold af Politiet var nødvendig. (Aalb. Av.)- Vinkel Præstegaards Vaaningshuus, der i Aaret 1836 ødelagdes ved Jldsvaade, er atter i Natten til sidste Løverdag tilligemed Udhusene undergaaet samme Skæbne. Ta Jlden først bemærkedes, havde den allerede udbredt sig saa vidt, at, kun nogle Øieblikke senere, ogsaa Menneskeliv vilde sandsynlig være offrede. Alle Pastor Øllgaards Eiendele, paa Kreaturerne nær og noget Skaftekorn, der stod i Hesse paa Marken, som reddedes, ere blevne et Rov for Luerne, tilligemed flere af Tjenestefolkenes Tøi. Præsten, der havde sine Mobilier assurerede, men ikke den i Huus værende Kornafgrøde, lider alligevel et ikke ubetydeligt Tab. Præsten og hans Kone maatte, tildeels blottet for Alt flygte ud af det brændende Huus, og under Forsøget paa at redde Noget, var en Pige nær omkommen i Luerne. Jlden, der opkom fra et Hjørne af Vaaningshuset, hvor ingen Jld eller Lys havde været tilstede, er der desværre stor Formodning om at være paasat af Riddinghaand og en Person er ogsaa den Anledning bleven arresteret. (Vib. Av.) Thisted,
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
- Ved Referatet i Nr. 122 af d. Bl. om Valgene til Rigsdeputerede der i Amtet, er blandt de Valgeandidater, der fremstillede sig i 3die District, glemt at anføres Hr. Pastor Seidelin til Hvidberg, v. A., hvilket ikke af Referenten var Redact, opgivet. Ligeledes bemærkes det, at Hr. Skolelærer Henriksen i Flade, der i Avisen havde meldt sig som Valg candidat i 1ste District, inden Valget havde forandret sin Bestemmelse og trukket sig tilbage.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Afvigte Fredag Aften strandede den lille norske Jagt "Bringhjem, Skpr. Niels Andersen paa Revlen udenfor Klitmøller. Skipperen og 1 Mand til, der udgjorde hele Besætningen, maatte blive siddende paa Fartøiet indtil om Morgenen, da Folk fra Landet bjergede dem. Den ene Side af Fartøiet er slaaet i Stykker og Dækslasten er tabt.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
J Forgaars indtraf i Klitmøller den Ulykke, at en Baad med 6 Mand, der var gaaet ud for at fiske, ved Landsætningen kantrede, hvorved 3 Mand satte Livet til, og de andre 3 bleve med Livsfare, reddede i en lille Baad af Fiskerne Anders Chr. Drasbeck og Chr. Back, deraf Byen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Agger Canals Skibsliste. Indg. den 15de October: "Prøven" O. T. Olsen fra Mandal til Nykjøbing med Trælast. Hensigten" C. Taraldsen fra Lillesand til Lemvig med dito. Den 16de "Den gode Hengt, J. Willemsen fra Mandal til dito med dito. Gardiane" A. C. Wiig fra Grimstad til Skive med dito. "Den norske Løve" N. Marcussen ira Lillesand til Lemvig med dito. Haabets Auker", E. Svenningsen fra Grimstad til dito med dito. Wenerata", G. Jørgensen, fra dito til Thisted med dito. "Forsøget" J. Gethmark fra Lillesand til Lemvig med dito. Den gode Hensigt, T. Andersen fra Mandal til dito med dito. De 2de Brødre", A. Ossulsen fra Lillesand til dito med dito "Solide" G. Andersen fra dito til Randrup med dito, "Familiens Lykke" O. Abrahamsen fra Christiansand til Struer med dito. Caroline", H. M. Møller fra Mandal til Lemvig med dito. "Freia" A. Olsen fra Grimstad til dito med dito. Christine", P. Thorkilsen fra Christiansand til Thisted med dito. "Oscar J. Jacobsen fra Grimstad til Lemvig med dito. "Helena" A. Gunnuldsen fra Østerriisøer til Nykjøbing med dito. "Madposen", E. Jacobsen fra Grimstad til Lemvig med dito. Udg. den 14de: "De 3de Brødre", J. Andersen fra Lemvig til Lillesand med Byg og Smør. "Cathrine Margrethe P. J. Pedersen fra Skive til Hull med Rapsfrø. "Elisas Minde" C. S. Møller fra Wiborg til dito med Byg og Kradsuld. "Diane" N. C. Christensen fra Nykjøbing til England med Byg. Den 15de: "Union", L. Ankersen fra Skive til dito med Havre. "Claudiane", P.H. Jensen fra Nykjøbing til dito med Kornvarer. "Lovise Cecilia" J. M. Petersen fra dito til dito med Havre "Dorthea Marie" H. Clausen fra dito til dito med Byg. Den 16de: "Sophie Christiane", N. H. Mande fra Struer, til Hull med Byg. "Cathrine Margrethe", B. Svendsen, fra Nykjøbing til Norge med Kornvarer. "HaienChristophersen fra Skive til Arendal med Rug. "ElidaS. K. Bie fra dito til Grimstad med dito.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Skibsklareringer ved Thisted Toldsted. Jndk. den 17de: "Maren Cathrine", Willadsen fra Rudkjøbing med Meel. Den 18de: Fortuna" G. O. Gundersen fra Christiansand med Trælast. Udg. den 17de: "Vorværts" L. C. Jensen fra England med Havre. Den 18de: "James" William Rhodes fra England med Byg og Vikker,
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Avertissements.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Auction. Efter Begjæring af den norske Skipper Niels Andersen bliver Tirsdagen den 2de dennes Formiddag Kl. 10 i Klitmøller afholdt offentligt Auction over en sammesteds strandet, noget ramponeret Dæksbaad, drægtig 1 3/4 Læster samt 3 Skibsseil, 1 Anker, 1 Coupas, noget Tougværk, circa 15 Tylter Fyrre Bord endeel Hjulnaver, 30 Stkr. Egetømmer, noget gammelt Jern, 2 Kasser med Jernspiger, endeel Nagler m.m. Conditionerne erfares paa Auctionsstedet. Lysthavende indbydes. Thisted, den 18de October 1848. Nellemann.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Efter Begjæring af Capitain J. G. Meyer og Commissionair Consul Bendixen af Thisted, bliver Mandagen den 30te og Tirsdagen den 31te dennes om Formiddagen Kl. 9 i Agger afholdt offentlig Auction over det indbjergede Jnventarium af den i Agger Canal strandede Skonnert "Ravide" bestaaende af en stor Deel Tougværk, hvoriblandt en ny Kabbeltrodse, 4 Stkr. nye Trodser, Vandt og Stag, 22 Stkr. Seil, Storanker, 3 mindre dito, 2 Ankerkjettinger, Ræer, Seilgafler, nogle Skjødekjettinger, 1 Jernkabys, 2 Jern-Skibspomper, et nyt Krybbelspil med Tilbehør, et Rat med Tilbehør, 1 Skibsbaad, m.m. samt Skibsskroget, saaledes som det findes staaende paa Stranden, hvilket herved bekjendtgjøres. Herredsfogedcontoiret i Oxenbol, den 16de October 1848. Claudi.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Formedelst Skolens nye Organisation underrettes Meenigheden om, at forsaavidt ministerielle Forretninger ønskes udførte paa Hverdagen vil dette bedst kunne skee Fredag Formiddag, eller Løverdag Eftermiddag. Paa de andre Hverdage vil det ikkun blive udførligt efter endt Skoletid. Thisted, den 15de October 1848. Michelsen, Provst og Sognepræst.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Tirsdagen den 24de dennes aabne vi en velassorteret Manufacturhandel i vor paa store Torv hersteds beliggende Gaard.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Vi anbefale os til Publicums Velvillie og forsikkre at den største Reelitet stedse skal være Formaalet for vor Virksomhed. F. D. Hancke & Comp.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
J Mandags Aftes er imellem Hr. Kammerraad Fieldgaards Gaard og Raadstuen tabt en Femrigsbankdalerseddel. Den retsindige Finder bedes mod en Douceur at henvende sig paa Addressecontoiret. Grundig Underviisning i det engelske, tydske og franske Sprog, og om ønskes i Bogholderie og Vexelregning a., kan erholdes. Redactionen anviser Paa Grund af forandrede Bestemmelser, er Abildgaardssmølle, beliggende i Grurup Sogn, Hassing Herred, underhaanden at faae tilkjøbs. Møllen er ganske ny opbygget fra Grunden af i Aaret 1837. Den har en Rugqværn og Pilleqværn. Dens Hartkorn er: Jordskyld: 6 Skpr. 1 Fdkr. 1/2 Alb., Mølleskyld: 4 Skpr. - Fdkr. Aldm. Paa Møllen kan holdes 4 Køer, 1 Hest, 12 Faar og 6 Sviin, den har fornøden Jldebrændsel og aarlig 4 a 5 Læs Høe kan avles. Eiendommen kan tiltrædes førstkommende 1ste April eller 1ste Mai. Om Kjøbesummen accorderes med Eieren, Pengevilkaarene kunne blive favorable. A. C. Reenberg.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
En a to duelige Snedkersvende, fra Kjøbstaden eller fra Landet kan hele Aaret og erholde Arbeide paa Jernstøberiet i Thisted. Uld og Vox kjøbes af A. Lund.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-19
Jndbydelse til Subskription. paa Den nye danske Bondeven, et Ugeblad til Nytte og Fornøielse af C. L. Børresen. - Prisen Qvartalet, og Subskription modtages i er 2 Mk. Kreibergs Boghandel i Thisted.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Nr. 128. Thisted, Aar 1843. Kongelig allernaadigst privilegerede og Avertissementstidende, Amtsavis. eller Den nordcimbriske Tilskuer. Forsendes med Brevposterne overalt i Danmark og Hertugdømmerne. Løverdagen den 21de October. Redigeres, trykkes og udgives i Thisted af Joh. G. Lund.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Udlandet. Hvad der i denne Tid opvækker ikke allene Tysklands, men hele Europas Opmærksomhed, er Tilstanden i Wien og Østerrig i det Hele. Den 9de October heed det i Wien at Jellatschetsek med Croaterne vare i Anmarsch mod Staden og at Keiseren samlede en Armee for, at beleire Wien, de Militaire have concentreret sig ved Belvedere og have antaget en truende Stilling, 4 Studentere, som Soldaterne om Natten fik fat paa, bleve strax ophængte, men at der blandt de Militaire maae herske megen Forbittrelse mod Wiens Jndvaanere er naturligt, da de Militaire bleve formelig udjagede af Staden, det er især Studenterne, der vise sig oprørsksindede, og blandt de Fordringer som Studentcommitteen i Forening med Landraadcommitteen havde opstillet for Keiseren, var at de Militaire øieblikkelig bleve bortfjernede af Staden, og at Erkehertug Ludvig og Erkehertuginde Sophie forvistes fra de østerrigske Stater. Keiseren har omtrent 6000 Mand Tropper forsamlet hos sig.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Rigsdagen har erklæret sig permanent og opretholder endnu nogenlunde Roligheden, men saasnart Croaterne vise sig, vil det give Signalet til en skrækkelig Catastrophe; det heed at Jellatschetser stod kun faa Mile fra Wien; men at derimod Ungareren Kossutmed 40,000 Tropper rykkede efter ham. J Følge den afdøde Krigsminister Latours Papirer har han havt i Sinde at tilintetgjøre Studenternes ryggesløse og tøilesløse Færd, og at lægge en Tømme paa den revolutionaire Aand. Man vil med Vished vide, at Jellatschetser den 10de October Kl. 4, kun stod 3 Mile fra Wien. Hvad man frygter for er et Bombardement af Staden, og den Yttring af den engelske Gesandt, at man efter Folkeretten ikke kunde bombardere Wien, saalænge et diplomatisk Corps fra Udlandet befandt sig der, er ikke gjældende; et Advarsel om at Bombardementet vil finde Sted, er der tilstrækkelig. Man har anmodet Keiseren om at vende tilbage til Wien; men dette gjør han vel neppe, da han i det Manifest han har efterladt, hvor han bittert beklager sig over Forstyrrelsen af den offentlige Rolighed, og over de Voldsomheder, der ere begaaede af Folket, erklærer at han vil gribe til Forholdsregler for at opretholde den lovlige Orden. Peruanerne skulle være rykkede ind i Maracaibo- og havde der begaaet flere Exsesser; men Roligheden, er vendt tilbage i Staden; efter at den er blevet besat af peruanske Tropper, ere alle den provisoriske Regjeringsmedlemmer tagne til Fange, og den peruanske Commissair Cabellatajo har indsat en ny Regjering, i Spidsen for hvilken Fyrst Catellanto staaer.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
- J Krakau fortalte man den 7de October at Rusland i nærværende Øieblik vil i Østerrig negotiere et Laan paa 3 Mill. Sølv Rubler. Man fortæller ogsaa, at nogle hundrede Polakkere, som havde ladet sig bevæge til at gribe til Vaaben mod Ungarn i Faveur af Jellatschitsek, vare efter at have overskredet Grændsen, blevne omringede og nedhuggede.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Medens Bladet "Heraldo, erklærer at Opstanden i Catalonien er undertrykt, erklærer Bladet Constitutionel fra Barcelona, at det gjærer stærkt i Bjergene. Cabrera har passeret Castellon de Ampurias og udmærker sig med en mesterlig Organisation af Jnsurrectionen. Alt bliver punctlig betalt af Jnsurgenterne, Landmanden behandlet med Agtelse og kun Hestene borttagne, paa Stæderne bliver lignet en regelmæssig Afgift. Ogsaa Ameth er skal være optraadt med de republikanske Bander.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Fra Paris skrives, at Ludvig Bonaparte er nu den opgaaende Soel, som ogsaa de offentlige Blade begynde at rose, for at gjøre sig endnu mere populair, gjør han Spadseretoure omkring i aaben. Vogn, hilser paa Napoleons Maade, og giver de Fattige Penge. General Cavaignac og hans Venner skulle være misfornøiede med den seneste Vending Tingene have taget, de staae i Fare for at tabe deres Jndflydelse og Magt, og der tales om er Dimission i Masse.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
- Fra Lissabon skrives under 29de September at Skatkammeret er tomt, de civile Embedsmænd faae næsten ikke meere nogen Gage, og de Militaire tabe Lydigheden, fordi man kun tildeels formaaer at udbetale deres Sold. Mandskabet paa en til Madeira skikket Krigscorvette, har fordi det ikke havde modtaget dets Sold, bortjaget dets Officierer. Land skatten, som haardt trykker Folket, kan ikke meere inddrives. J det nordlige Portugal hersker meget Utilfredshed blandt Forpagtere og Viingaardsmænd, og det Militaire kunne med Møie holde dem Tømme. Et spansk Troppecorps overskreed fornylig Minhofloden, og ødelagde lige for Øinene af et stærkere portugisisk Troppecorps alle Fiskerbaade i Crestello.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Fra det gode Haabs Forbjerg berettes at Major Wordon, er, da han ikke var Overmagten voxen gaaet tilbage over Orongafloden; men man venter snart med 1000 Mand at kunne angribe Jnsurgenterne.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Den 26de eller 27de September have Tyrkerne under Omer Pascha besat Staden Bucharest og anrettet et stort Blodbad sammesteds. En Deputation, som fra Staden var bleven sendt til den fjendtlige Leir, holdt Man fangen tilbage der, og en mægtig Bondehær, som ilede Staden til Hjælp, blev, omringet og afskaaren af Tyrkerne, hvorpaa disse fra flere Punkter, stormede ind i Staden, i hvis Gader fandt en Kamp Sted, som skal have koster henved 200 Menneskeer Livet. En Pascha er iblandt de Faldne. Tyrkerne have plyndret og holdt et slem Huus i Bucharest. En Katmakami, bestaaende af den russiske General Duhamel, Tyrken Fuad Effendi og Kustaki Kanracuzeno, er bleven indsat.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
J Lissabon har Regieringen den 30te September seet sig foranlediget til at arrestere flere af Hovedmændene for det miguellistiske og septembristiske Parti, efter Sigende, paa Grund af en opdaget Correspondence med Don Miguel, der af sidstnævnte Parti skal være tilbudt Regjeringen under visse Betingelser. Overhovedet synes en formeentlig Alliance mellem Miguellisterne og de Liberale at indgyde den portugisiske Regjering ikke liden Bekymring.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Jndenlandsk. - Under 4de de er af det kgl. Generaltoldkammer, udstedt et Circulaire hvori det hedder: Ethvert i Hertugdømmet Slesvig hjemmehørende Skib, som maatte ankomme til noget Toldsted i Kongerigel, uden at være forsynet med Mærket "Dansk Eiendom," hvad enten et andet Mærke i sammes Sted er anbragt, eller ikke, bliver for Jndgaaende at behandle som uprivilegeret, saavel hvad Told som Skidsafgifter angaaer, men iøvrigt, saafremt dansk Flag føres, ikke at standse eller opholde fra Toldvæsenets Side. Det efter Hertugdømmernes oprørske Regjerings Befaling muligen indbrændte ulovlige Mærke udbugges; "Dansk Eiendom" indbrændes i dets Sted og nyt dansk Maalebrev meddeles mod tartmæssig Betaling; hvornæst Skibet for Udgaaende behandles som indenlandsk. Collegiet forbeholder sig efter Ansøgning at fritage for Behandling som uprivilegeret Skib for Jndgaaende, naar det maatte kunne behørigen oplyses, at det danske National-Mærke ved Vold af insurrectionelle Autoriteter er udhugget og des. – Befindes derimod noget i Slesvig hjemmehørende Skib, hvad enten det er forsynet med Mærket "Dansk Eiendom" eller ikke, at føre andet Flag end det Danske, bliver det at standse indtil nærmere Ordre; ligesom ogsaa de Kongelige Toldkrydsere ville have, i fornødent Fald med Magt, at opbringe til nærmeste Toldsted i Kongeriget ethvert saadant Skib, som af dem antræffes. For at have beiset ulovligt Flag, vil ingen Undskyldningsgrund af den danske Regjering blive taget for Fyldest. - Hvad de i Hertugdømmet Holsteen bjemmehørende Skibe angaaer, da vil indtil videre ingen Fordring være at gjøre paa Tilstedeværelsen af de danske NationalitetsMærker, hvorimod de, forsaavidt disse savnes, ville være at behandle som uprivilegerede.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Handelsministeriet har under 12de ds. udstedt en Placat angaaende yderligere Sikkerhedsforanstaltninger mod Cholera, navnligen fra Landsiden.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Jfølge samme er det overdraget Grændsetoldvæsenet, mellem Slesvig og Nørrejylland samt Toldvæsenet, i Kolding og Ribe, med fornøden Assistence af Militair og Politi, at holde nøie Tilsyn, Dag og Nat med alle Adgange til de nævnte Kjøbstæder og overToldgrændsen, saa at Jngen tillades at passere, uden i passende Afstand at være anraabt og standset, for at erholde de fornødne Spørgsmaal besvarede. Jngen tillades at passere, om hvem det ikke med Sikkerhed, kan sluttes, at han ikke i de sidstforløbne 5 Døgn har været paa cholerafmittet Sted (for Tiden ethvert S. for Eideren beliggende Sted). J modsat Fald vil den Reisende blive tilbageviist fra Kongerigets Grændser, i fornødent Fald ved Magts Anvendelse. Da Regjeringen ikke har fundet tilstrækkelig Anledning til den med Jndretningen af Contumaz-Anstalter ved Rigets Landgrændse forbundne betydelige Bekostning, vil Enhver, som tilbagevises fra bemeldte Grændse, have at begive sig til et Sted i det Slesvigske, hvorfra han kan forsyne sig med en Attest fra en Øvrighedsperson, Præst eller Sognefoged, at han ikke i 5 Døgne har været S. for Eideren. De ovenanførte Forskrifter med Hensyn til Landgrændsen skulle ogsaa finde Anvendelse med Hensyn til Fartøier, som komme fra Slesvig (undtagen Als og Ærø.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
Fra Qvararantaine Departementets Secretarial er under 16de October udkommen følgende Bekjendtgjørelse: "Jfølge indkomne officielle Beretninger blive samtlige storbritanniske og irske Havne indtil videre at betragte som cholerasmittede.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1848-10-21
J Helsingfors anmeldes endnu enkelte Cholera Tilfælde dagligen. Fra 20de Juli til 5te October udgjorde det samtlige Antal dog ikke meere end 180, hvoraf 80 døde. J Stralsund er nu ogsaa Epidemien udbrudt. J Petersborg anmeldtes endnu den 3die af nye Tilfælde 16, dog døde kun 1. J Warschau er Choleraen temmelig stærk, fra den 2den til den 6te anmeldtes 233 Syge. J Berlin anmeldes daglig indtil 30; ialt siden Begyndelsen 2035, hvoraf døde 1277. J Stettin er Epidemien i Aftagen. J Jtalien er Cholera udbrudt i forskjellige Stæder. J London bar der i forskellige Qvarterer hist og her viist sig enkelte Tilfælde.