JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Paa Bonderup bliver Løverdagen den 21de Octobr., om Formiddagen, ved Auction bortsolgt, adskillige unge Bæster, hvoraf de ældste ere gode Ride= og Vogn=Bæster, foruden Plage og yngre Tillæg, saa og nogle gamle Arbeyds=Bæster. Bonderup, den 5te Octobr. 1780. P. Wiimh. Da Deres Kongel. Majest. af Dato 28de April sidst har allernaadigst befalet mig General=Auditeur Lassen og mig Erich, Lycke, Kiøbmand i Helsingøer, som Commissarier at antage os S. T. Hr. Obrist=Lieutenant Berbrandts Opbudsboe til Behandling og lovlig Administration imellem ham og hans Creditorer, saa have vi taget hans Boe under Registering, og foruden et ordentlig Proclama, som er udstæd, herved i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender saavel som Adresse=Contoirets Efterretninger, indkalde alle Hr. Obrist=Lieutenantens Creditorer, at møde i beleylig Tid udi Commissionen, som holdes i mit General=Auditeur Lassens Huus her i Helsingøer, der at anmelde deres Fordringer inden 12te Uges Dag, da enhver skal vederfares hvad Ret er. directionen for den Kongel. Grönlandske Handel og Fiskefangst, lader bekiendtgjöre: at de som agte at paatage sig Leverance af Proviant-Sorter, samt sædvanlige Vahrer og videre behøvende for Colonierne til anstundende Aars Udredning, vil de derom melde sig inden denne Maaneds Udgang paa Handelens Bogholder-Contoir, for at erfare Sortementerne og Qvantiteterne.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Da Lodsedlerne No. 19211 og 19349 til 27de Lotteries 5te Classe ved Feyltagelse er udleveret; saa anmodes den eller de, som bemelte Sedler i Hænde haver, at aflevere samme, da ey andre end som de rette Eiere kan vente nogen Nytte deraf, i Fald Gevinst maatte udkomme. Olaus Baadt. Adskillige Deele af en Mølle, næsten nye, saasom: Steene, l Hiulstok, Driller, Drivter, Hjul, Jerntappe, Møllevægt og falbydes af Jochum Ydby paa Nørregade No. 227. 1 Gothersgade No. 146, kiøbes ledig Olie depers & Aaciovis, I Glas.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Mandagen den 16de i denne Maaned, om Formiddagen Kl. 3. i bliver det 27de Kongel. privilegerede Kiøbenhavnske ClasseLotteries 5te Classe trokket paa det Kongelige Slot Charlotten, borg, som sædvanlig, udi Overværelse af enhver, som det maatte behage derved at være tilstæde. Kiøbenhavn, den 6te Octobr. J. F. Baumgarten,
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Kongel. Lotterie=Jnspecteur. I de Godicheske Arvingers Bogtrykkerie er godt Maculatur af bekomme, Riset a 3 Mk. 8 Skilling. Ved Døden er afgangen udi Lavrvigen den 3die hujus RolChristian Wrigth, hvis Efterladenskab jeg Underskrevne, som snu benævnte Afdøde nogle Aar har faret som Skipper paa Enge hans Fader og eeneste Arving, har taget under min Værge; da lland og Holland, og det ved den Leylighed er at formode, har missioner, hvormed han baade kan have faaet tilgode og vær med een og anden kan have haft Handling og været betroet Com blevet skyldig; saa, for at forekomme det ingen ved denne min Søn skal komme til kort, hvis Efterladenskab jeg ikke paatvivler jo bliver tilstrækkelig til hans Gields Betaling, indkaldes herved min afdøde Søn Rolf Christian Wrigths Debi= og Creditorer (al 3de gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, meerbemelte han har faret som Skipper og i den Anledning har ladet sig formelde sig hos Kiøbmand Hr. Baltzer Hansen i Laurvig, for hvem betale hvad de maatte være skyldige og de sidste at fremkomme maae til at paatage sig hans Regningers Opgiørelse) de første at med saadanne Beviser for deres Fordringer, som Loven efter død Gaarden Gaaserød i Laurdal og Laurvigs Grevskab, den 9de Mand hiemler, hvorefter Vedkommende skal nyde vedbørlig Ret. Septbr. 1780. Andreas Wrigth.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Da Frue Oberstinde Elisabeth Canutha sal. Rodtwitts, fød Reutz, ved Døden er afgaaen sidstleden 12te April, og hun ved Kongel. allernaadigst confirmeret Testamente dat. Fredensborg, den 16de August. 1765., hvis Jndhold er: at min Hustrue Margretha Berniz fød Reutz, skal, efter hendes Død, beholde alt Rørendes og Urørendes, dog udbetale Boets paahæftende Gield, og til samtlige den Afdødes andre Arvinger 500 Rdlr.; saa indkaldes herved bemelte Arvinger, at indfinde sig paa min Gaard Een. set den 16de Mai 1781. for at modtage besagde dem tilkommende Arv, og give derfor lovlig Afkald; ligesaa indkaldes inden samme Tid Creditorer og andre, der kunde formeene sig noget derved at have at sige, tilligemed Boets samtlige Debitorer med Betaling, da enhver skal vederfares Ret efter Loven. Eeyset paa Syndmør, den 16de Mai 1780. J. C. Bernitz, Premier=Lieutenant ved det første Bergenhusiske Regiment. Johan Koren Christie, Hans Kongel. Majests, beskikkede Byefoged i Christiansund i Norge, lader herved 3de Postdage efter hverandre i de Kiøbenhavnske Danske og Tydske Tidender bekiendtgiøre, at efter derom til ham indkomne Reqvisition, bliver det allernaadigst bevilgede Apotheqve i Christiansund cum Pasis & Ingredientiis og Privilegio, tilligemed den dertil hørende VaaneGaard (som fra Owe Wind Krags Opbudsboe er bleven bortsolgt) formedelst Mangel af Rigtigheds Aflæggelse fra den sidste Kiøbere for Kiøbe=Summen, igien til nye Auction opbuden, Forste Gang den 2den Novbr. førstkommende, Anden Gang den 7de Ejusdem, og Tredie Gang den 13de i samme Maaned; thi ville de Lysthavende behage om Formiddagen paa bestemte Dage Klod ken 10 Slet, i hans Huus i Christiansund, at indfinde sig, da Auctions=Conditionerne nærmere skal vorde bekiendtgjorte, og tillige for Budet med sufficent og antagelig Caution forsyne sig og vorder samme Apotheqve paa den sidste Kiøberes Ole Bornemann Buls Gevinst og Forliis bortsolgt.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Da vi underskrevne ved Kongel. Commissorium allernaadigst ere udnævnte til Skifte=Commissarier, efter forrige Chef fordet 2det Bergenhusiske Jnfanterie-Regiment, nu afg. GeneralMajor Johann Hendrich von Schacht; og hans Stervboe til saadan Ende af os allerede er aabnet og taget under lovlig Behandling; saa bliver herved 3de gange efter hinanden indkaldet den Afdødes Credi= og Debitorer, at anmelde sig hos os her i Bergen, inden den Tid Loven foreskriver, de første deres Krav lovformelig at bevise, og de sidste at erlægge hvad de til Boet ere pligtige, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Bergen, den 29de August. Paa General=Auditeurens Vegne von Borsse, . von Segelcke, i Norge, Rind, Oberst=Lieutenant. Capitain. Regiments=Qvarteermester,
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Skiftet efter Præste=Enken Mad. Christiane Meldal, fød Bergmann, som døde den 7de Junii sidstleden paa Oddernæs ved Christiansand, kan ventes inden Aarets Udgang at vorde til Ende. bragt; hvilket for de fraværende Arvingers Skyld herved bekiendtgiøres. Christiansand, den 12te Septbr. 1780. M. Smith.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Udi Christiansand bliver ved offentlig Auction den 15de Novbr. førstkommende, følgende der oplagde Priis=Ladningen bortsolgt:
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Paa Sluppen John, destineret fra Gothenborg til Berwich392 Stænger slad og firkandtet Jern, veiende 821 Skpd. 129 Tylter Planker af forskiellige Længder og Tykkelse. 2 Tønder Tiære. Paa Brigantinen Hannach, bestemt fra Riga til Liverpool: 41 Bundter Hør, Livonia 3 Baands, veyer 70 Skpd. 95 Dito Dito Drusaner = 169 - 43 Dito Dito 3 Baands Risten = 73 - 13 Dito Dito pietet thisent Rakichsker 21 - 2 Dito Dito Pater Nostre 24 Dito Dito Rakitsker 20 Dito Dito thisent Rakitsker = 31 - 19 Dito Dito Drujaner Rakitsker 30 - 57 St. Pas Hamp. 175 Stkr. Fyrre=Tømmer af 19, 25, 30 og 37 Fods Længde. 155 Stkr. Vognskuds Blokke, fra 12 til 14 Fods Længde. 1 Mast af 20 Palm. 84 Fod lang og 18 Tomme - 66 Fod. 3 Dito 18 Dito 84 = 18 66 Fod. 1 Dito 17 Dito 83 = 18. . 66 Fod. Paa Brigantinen. Endrustrie, fra Riga til Jnvernesse 645 Skpd. Pas Hamp, løs Paa Pinqve=Skibet Søstrene, kommende fra Riga til Leverpool destineret: 59 Bundter Drujaner Hør, veyer 102 Skpd. 24 Dito reen Hamp = 143 - 13 Dito Dreianer Hamp = 49 - 27 Dito Pas Hamp = 106 - 90 Skpd. løs Pas Hamp. 9 Skpd. Hampe=Blaar. 491 Stkr. Tømmer. 62 Stkr. Vognskuds=Blokke af 12 a 14 Fods Længde. 60 Stkr. Eege Pibe=Staber. Hvilket hermed til de Lysthavendes Efterretning bekiendtgiøres. Bager og Handler her i Byen Morthen Mathias Krog, hvis Boe af nogle med Obligation forsynede Creditorer var declareret fallit, døde den 4de Julii h. a. imedens Eiendelene registeredes; Auctionen over Løsøret er fuldendet, men over den faste Eiendeel forestaaer, og hvad heraf udkommer vil langt fra ikke strække for de prioriterede Fordringer. Efter Enkens Opgivende skal han, foruden her, have Creditorer i Tronhiem og Bergen, for hvilke det i behørig Tid udstædte og successive publicerede Proclama kunde blive ubekiendt; af saadan Aarsage bliver saa vel denne Tildragelse, som Dødsfaldet 3de gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender bekiendtgjort for Creditorerne, som indvarsles inden Aar og Dag fra Dato, at indkomme med hvad de ere berettigede at fordre; ligesom Debitorerne inden den Tid maa stræbe at afbetale hvad de hertil skylder, om de vil undgaae Søge maal, da Skiftet derefter sluttes paa lovmedholdig Maade. Christiansund, den 2den August. 1780. J. K. Christie, Byefoged og Byeskriver: Da den her i Byen boende Chirurgus Oluff Baggers Boe, formedelst hans Hustroes Død, er taget under Behandling, er det jeg herved, foruden udstæd lovlig Proclama, vil indvarsle de hertil værende Credi= og Debitorer, at møde eller møde lade for mig, inden November=Maaneds Udgang dette Aar, de først deres Krav at bevise og de sidste erlægge hvad hertil skyldes, da enhver skal vederfares den i Loven befalede Ret. Christianssund, den 4de August. 1780. J. K. Christie, Byefoged og Byeskriver.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Herved bekiendtgiøres, at Nathanael Mathiassen og Hustrue Malene Ellings Datter Ryg, som boede paa Salthellen ved Bekkervigen i Waags Skibreede i Sundhorlehus Sorenskriverie i Bergens Stift, ved Døden er afgangen, og deres Stervboe taget under Skifte=Rettens Behandling; thi indkaldes herved alle bemelte Stervboes Creditorer, deres tilgodehavende Fordringer, hos mig, som Skifte=Forvalter, inden den i Loven foreskrevne Tid at anmelde, samt samme at legitimere saaledes, som Loven efter død Mand fordrer; Debitorerne indkaldes ligeledes, deres til Boet skyldige forderligst til mig at afdrage og betale; enhver haver derefter at forvente hvad Lov og Ret medfører. Milliegaard i Skonevigen, den 25de August. 1780. P. Schiøtz. NB. Her i Byen er for nogen Tid siden ved Døden afgangen en gammel Kone og Pensionist, navnlig Anne Cathrine Reisner, efter hvem Skifte=Behandling er foretaget, og hvis sidste Mand Engelbreth Reisner eller Reesen, af Profession Guldsmed er for mange Aar siden fra hende bortreyst, uden sit Opholdsted, at tilkiendegive eller man derom videre har været Vidende, end er løst Rygte har sagt, at han skulle have opholdet sig i Jylland, Holsteen og Kiøbenhavn, paa hvilket sidste Sted han under et andet Navn skulle have giftet sig; og uagtet lidet er at arve, hvortil han desuden ved sin Undvigelse har gjort sig uværdig; saa bliver dog dette Dødsfald 3de gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender anmeldet, om han skulle være til og trøste sig til, sig inden Skifte=Retten, som holdes paa Kragerøe Raadstue, at anmelde inden den Tid Loven foreskriver; ligesom og den Afdødes Børn der skal være en Søn navnlig Bendix Jahn Frankeland, som har opholdt sig i Engeland, og en Datter Maren Frankeland, som i Arendahl, skulle have været gift, tilligemed den Afdødes Creditorer herved indkaldes, for enhver, efter Boets ringe Tilstand, sin Ret at nyde. Kragerøe, den 4de Septbr. 1780. Wamberg.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Siden Boets Tilstand efter afg. Hr. Frantz Henric Bucher, Capellan for Rede Præstegield paa Helgeland, ikke formaaer at bekoste et ordentlig Proclam; saa indkaldes herved den Afdødes Arvinger og de Umyndiges fødte Værger, inden den i Loven foreskrevne Tid, at anmelde for mig, som Skifte=Forvalter, hvad de ved Skiftet kan have at fordre, paastaae og erindre, da enhver skal vederfares Ret efter de befundne Omstændigheder. Alstahoug Præstegaard, den 16de August. 1780. H. Dahl, Provst paa Helgeland.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
NB. Siden i den Berlingske Avis No. 74, dette Aar uden Navns Underskrift findes indrykker : At fra Öster-Riisøer med Pesten til Tønsberg var sendt et B. var en 50 Rinde. lers Banco=Seddel, som Eyeren ikke skulle være tilhændekonmen, saa bekiendtgjøres hermed : at for alle Banco-Ster som i rum Tid til Tønsberg Post-Contoir ere ankomne, har Vedkommendes Qvitteringer i min Banco=Protocoll, og nu den som berørte Avertissement i Avisen har indført, opgiver sit skal nærmere ved den Sag foretages, om der siges : at den are Navn, samt af hvad Dato Brevet er afgaaen, og til hvem er terede Omstændighed i den Tid jeg har bestyret Post-Contoiret Septbr. 1780. C. s. v. Kost. Tönsberg, er indtruffen. Tömberg Post-Contoir, den 26. Capitain af Jnfanteriet og Charge de Assaire ved det KongeliForuden den i afg. Henrich Frederich von Levetzau, forrived Hof= og Stads=Retten den 11te Septbr. og udi Sielland, Spanske Hof, hans Stervboe udstædte Proclama, som er la Landsting den 13de Dito, indkaldes herved alle de som i Sterboet maatte have noget at fordre, at melde sig udi Hof= og Stad Rettens Skifte=Commission, inden Aar og Dags Forløb i Proclamatis Forkyndelses Dato.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Ved Proclama læst i Hof= og Stads=Retten den 11te og vi Siellands Landsting den 13de Septbr. 1780 ere Creditorerne udi afg. Under=Bibliothecarius ved det Kongel. Bibliotheqver Formand for Studenterne, Christian Brandtes Stervboe, in kaldede, at melde sig udi Kiøbenhavns Hof= og Stads=Re Skifte=Commission inden 12 Ugers Forløb fra dets sidste Læ nings Dato, med deres Fordringer, hvilket herved end vide bekiendtgiøres.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Foruden udstædt Proclama, som er læst i Hof= og Stad Retten den 11te Septbr. og ved Siellands Landsting den 13 Dito, indkaldes herved alle de, som maatte formeene sig at har noget retmæssig at fordre efter afg. Salve Hansen, forrige Cap tam i det Asiatiske Compagnies Tieneste, at melde sig for Ho- og Stads=Rettens Skifte=Commission, inden 12 Ugers Forløfra Proclamatis Forkyndelses Dato, hvilket hermed end viden bekiendtgiøres; saa anmodes og den eller de som til indbemelStervboe maatte være noget skyldig, at de med forderligst vilde see samme betalt til velbemelte Skifte=Commission. J Følge Proclama, som er læst i Hof= og Stads=Retten de 11te Septbr. og ved Siellands Landsting den 13de Dito, er afg. Hans Andersen Mollerup, forrige Borger og Theehandler her i Staden og ligeledes afdøde Hustrue Anne Sophie Jbs Datter, deres Boes Creditorer indkaldede med 12 Ugers Varsel, at melde dem for Hof= og Stads=Rettens Skifte=Commission. hvilket herved end videre bekiendtgiøres.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Ved Proclama som er læst udi Hof= og Stads=Retten den 11te Septbr. og udi Giellands Landsting den 13de Dito, er Viinhandler Sr. Johannes Rodes Boes Creditorer indkaldede med Aar og Dags Varsel, at melde dem med deres Fordringer ud Hof= og Stads=Rettens Skifte=Commission inden Aar og Dag Forløb, hvilket til Vedkommendes Efterretning herved bekiendtgiøres.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
NB. Haver nogen noget at fordre i Stervboen efter af Tienestepige Maren Barachias Datter, indkaldes de herved med 6 Ugers Varsel at melde sig i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Rets Skifte=Commission, deres Fordringer at anmelde og beviisliggiøre; Saa indkaldes og Arvingerne med lovlig Varsel, for at legitimere deres Arve=Ret, da enhver skal vederfares Ret efter Loven.
Berlingske Tidende, 1780-10-13
Ved Proclama, læst ved Landstinget den 19de Julii og ved Hof= og Stads=Retten den 24de næst efter, ere Creditorerne ud Commerce=Raad Daemens og Søns Fallitboe indkaldede, at melde sig udi Hof= og Stads=Rettens Skifte=Commission, inden Aar og Dags Forløb, hvilket til Vedkommendes Efterretning endvidere herved bliver bekiendtgjort.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Madrit, den 14de September. Ved Cap Gate er forefalden en haardnakket og meget blodig Træfning imellem 2 af vore Skebekker og 2 Engelske Kapere. En af disse sidste er vel bleven opbragt til Cadix, men vore Skebekker ere blevne meget beskadigede, og have mistet mange Bonn, den 3die October. Denne Aften Kl. 4, ankom Hs. Kongel. Høyhed, Erkehertug Maximilian hertil i en Jagt, under Ledsagelse af den Pavelige Nuntius og Stats=Ministeren, Frieherren af Belderbusch, den Pavelige Nuntius var reyst Hs. Kongel. Høyhed i Møde til Coblentz, og Stats Ministeren til Andernach. Paa Rhinen blev Hs. Kongel. Høyhed modtaget af 3 Herrer fra Hoffet, og bragt til Slottet i en Stats=Vogn, hvor Høystsamme af Hs. Churfyrstelige Naade blev paa det kierligste modtaget ved det Nederste af den store Trappe. Ved Hs. høye Ankomst bleve Kanonerne affyrede, og Milicen, paraderede i de med Mennesker opfyldte Gader.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Petersborg, den 22de September. Hs. Kongel. Høyhed, Prindsen af Preussen, som befinder sig ved ønskeligste Velgaaende, bivaanede i disse Dage er prægtigt Diner hos Fyrsten Potemkin, og souperte samme Aften hos General Betzkoy. Høystsamme er og i Storfyrstens Selskab reyst til Carskoe=elo, og der bleven beværtet at Deres Keiserlige Høyheder. Her giøres store Anstalter til et prægtigt Festin og Fyrværkerie. - Fra Kamtschatka er den Efterretning indløben, at den Engelske Capitaine Clarkes Legeme, som døde 3 Dage efter sin Ankomst i Peter Pauls Havn, er bleven begravet paa den nordlige Side af et Bierg, tæt ved Havnen, under Affyring af det smaa og store Gevær. Mandskabet, som gred omkring hans Liig, har sammesteds oprettet ham et Æreminde, som allene bestod af hans Vaaben, Navn og en Optegnelse af hans Fødsels= og Døds Dag.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Petersborg, den 26de September. I Dag har Hs. Kongel. Høyhed, Prindsen af Preussen, i Selskab med Storfyrsten, og under Ledsagelse af Græver af Czernichef foretaget en Lystreyse til Peterhof, Oranienhaum og Cronstadt. - Keiserinden har i Gaar, som var Prindsens af Preussen Fødselsdag, sendt Høystsamme en kostbar Foræring af Peldsværk. Da Hs. Kongel. Høyhed den 21de huj. beærede Frøken=Klosteret med sin Besøgelse, opførte Eleverne et Fransk Skuespil, som endtes med et Ball, hvori Prindsen selv behagede at tage Deel.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Fra Jtalien, den 26de September. Den 20de hujus døde i Turin Prindsen af Savoyen=Carignan, Victor Amadens Ludvig, i sit Alders 37te Aar. Han var gift med Maria Josepha Theresia, af Huset LotthringenArmagnan, og efterlader en Prinds, som er 10 Aar gammel.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Lissabon, den 12te September. Hovedmanden for dem, som myrdede Equipagen omBord paa det Svenske Skib, Patrioten, sidder nu i Arrest. Han er fra Brasilien, 68 Aar gammel, og har tilforn i Amerika sat fangen i 20 Aar, fordi han havde gjort falsk Mynt; men vidste den Gang at dreie Processen saaledes til sin Fordeel, at hans Dommere mistede deres Embeder.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Paris, den 2den October. Det Rygte, at Hr. von Guichen skulde imellem den 4de og 5te Augusti være landet paa Jamaika med 20000 Mand, samt at Øen allerede den 15de ej. havde overgivet sig, er kommen hertil fra Holland, og man troer det endnu ikke. Doctor Franklin skal have erholdt den Efterretning, at Hr. de la Mothe=Piquet er seylet fra Westindien til Hr. von Ternay i Amerika, og at begge disse Commandeurer blokere Nye York til Vands, imidlertid at 10000 Amerikanere og 5000 Franzoser ville angribe Staden til Lands. Et Detachement Engellænder, som var rykket ud af Nye=Pork, skal være bleven gjort af os til Krigsfanger.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Paris, den 3die October. Den 11te September ankom en Amerikansk Paketbaad til Bilbao, efter 26 Dages Reyse fra Massachusets=Bay, om hvilken Madriter=Tidenden af 29de Sptember melder, at den bringer følgende Efterretninger. At det bekræftes, at Washington foruden Franzoserne er 25000 Mand stærk, at Gouverneur Coswell marcherer med 4000 Mand Milice fra Nord til Syd Carolina, og at Generalmajor, Baron Kalb, giør det samme fra Virginien af med en anden liden Continental=Armee. Tillige berettes, at den Engelske Fregatte, Admiral Duff, paa 32 Kanoner, er i en Træfning med Continental=Fregatten Protecteur, sprungen i Luften; men tillige, at Amerikanerne have reddet 50 Mand af deres Equipage. -
Berlingske Tidende, 1780-10-16
Fra Vestindien ventes daglig vigtige Efterretninger. Enten Græv Guichen og Don Solano med deres 30 Linieskibe og 20000 Mand gaae til Jamaika, Nye=Uork, eller til andre Steder, saa maae der dog forefalde noget Afgiørende.
Berlingske Tidende, 1780-10-16
London, den 3die October. Hoftidenden under 30te Septbr. indeholder endelig de fra General Dalrymple i Nord=Amerika overbragte Depecher, hvilke det bekræftes, at vore Sager sammesteds ikke staae paa den beste Ford. General Clinton melder i 2 Breve Franzosernes Ankomst paa Rhode-Jsland, og deres stærke Forskandsninger sammesteds. Saasnart han herom erholdte Efterretning, indskibede han sig med den største Deel af sin Armee, for at angribe dem deri, men Washington har havt i Sindeat angribe Nye=Pork med 12000 Mand, og derover nødt ham til at trække sig tilbage. Generalen beslutter sit Brev med følgende Ord: Admiralen er ved Gardiners-Jsland, hvorhen jeg skal begive mig, saasnart som mueligt, for at raadslaae med ham og hans Officerer, paa det at Land=Tropperne kunde understøtte ham, hvis han endnu vil foretage noget med Floden; thi det er ey meere mueligt med de Tropper, som jeg nu har, efter Overlæg at agere som Angribere imod de forenede Franzoser og Rebellere, eftersom de have en Plads inde, hvor 3500 Brittiske Tropper i en mindre fordeelagtig Stilling kunde holde sig imod 18000 Mand og en mægtig Flode. (Herved sigtes til Græv d'Estnings og Sullivansunyttige Angreb paa Rhode Jsland.) - J Generalens 2det Brev bekræftes den Efterretning om 70 Amerikanske Refugies Tapperhed imod 2000 Rebeller. - Af Græv Cornmallis's Breve sees, at Amerikanerne trække sig stærk sammen ved Grændserne af Syd Carolina; at General Gates commanderer dem en Chef, og har sat sig i Spidsen af et af GeneralKalb samlet Korps; at der imellem dette Korps og de Kongel. Tropper forefalde idelige Skiærmydsler, som have forskiællig Udfald. Den Amerikanske General Sumpter blev engang, da han angreb Oberste Turnball, slaget tilbage med Forliis: men strax derpaa blev den Kongel. Capitain Hack overfalden og nedsablet. Et Partie Amerikansk Milice, som havde overgivet sig til Kongen, bleve neppe vaer, at deres Landsmænd, lode sig see med Magt, førend de gik over til dem; ja Milicen, fra Districtet Chirow overleverte dem endog alle Officererne.