Berlingske Tidende, 1831-11-09
Fortsættelse af det i Gaars Nr. af Collegialtidenden indrykkede Stykke om der epidemiske Sygdom, som i dette Efteraar har grasseret i adskillige af Fædernelandets Provindser.) - Epidemien har grasseret med forskjellig Heftighed i Amtets forskellige Jurisdictioner, og har saaledes yttre, sig voldsomst og vedvaret længst i Ringsted Herred, Skjoldnæs holm og Svendstrup Birker, Sorøe Birk, Grevskabet Bregentved og Gisselfeldts Klosters Birker, af hvilke to sidste Jurisdictioner, saavel som af Svendstrup Birk, dog kun en Deel ligger i Sorø Amt, hvorfor altsaa den øvrige og større Deel, som ligger respectiv under Præstøe og Kjøbenhavns Amter, ei her er kommet i Betragtning. J Ringsted Herred, samt Skjoldnæsholms Birk og den Deel af Svendstrup Birk, der hører under Sorøe Amt, hvilket samlede District er opgivet at have i alt en Folkemængde af 9863. Jndivider, have 2761 Personer været angrebne, et Antal, den staaer omtrent i Forhold til Folkemængden, som 281100. At disse ere de 2296 blevne helbredede, 235 vare ved Beretningens Affattelse endnu syge, og 230 antages at være døde af Epidemien, medens det hele Antal af de under denne døde Jndivideudgjør 310. Forholdet imellem de Syge og de Døde, der antages at være bortrykkede af Epidemien, udgjør saaledes 1212, og imellem Districtets Folkeantal og de Døde omtrent 2 ½ 100 Men medtegner man det hele Antal Jndivider, som ere døde i dette Tidsrum, der omfattes af Beretningerne, saa udgjør de circa 3 ½ pCt. J Bregentved Birk, forsaavidt samme hører under Sorøe Amt, er Folkemængden opgivet til 2816 Jndivider, hvoriblandt 837, altsaa circa 30 pCt. have været angrebne af Sygdommen, og 96 ere opgivne som døde af samme, altsaa 11 pCt. af de Angrebnes Tal og circa 22/5 af Folketallet, hvorimod det hele Antal af dem, der i bemeldte Tidsrum ere døde, er angivet til 100, altsaa 4 flere end dem, der ere antagne at være døde af den herskende Epidemie, hvorefter Forholdet for hele Mortaliteten med Folkemængden er omtrent som 1228 eller 3 ½ pCt. I Sorøe Birk, hvor Folketallet er angivet til 7973, have 2332 været syge, eller omtrent i et Forhold, som 29100; 1790 ere blevne helbredede, 434 endnu syge og 112 antagne at være døde af den herskende Sygdom, hvilket giver et Forhold imellem Syge og Døde som 1228 og imellem det hele Folkeantal i Birket og de af Epidemien Døde, som 1771. Men Forholdet mellem de hele Antal i fornævnte Tidsrum døde Personer, der udgjør 283, og Jurisdictionens Folkemængde er langt betydeligere, nemlig over 3 ½ Procent. Den mindst angrebne Landjurisdiction i Amtet har været Holsteinborg Grevskabs Birk, i hvilket af 3947. Jndivider, som Populationen er ansat at udgjøre, kun 170 have lidt af Sygdommen, der giver et Forhold omtrent som 4140; af disse anføres 13 som døde af Sygdommen, der er omtrent 7 1/2 Procent af de Angrebnes Tal og omtrent 1/3 pCt. a Folkemængden. Jmidlertid har dog det hele Dødetal under Epidemien udgjort 53, der er circa 1 1/2 pCt. af Populationen. Mindst Dødelighed har viist sig i Herlufholms Sogn, der, skjøndt det ligger i Thybjerg Herred, hører til Sorøe Amt. Dette Sogn, er angivet at have 1340 Jndvaanere, af hvilke 280 have været syge eller omtrent 21 af 100, men af hvilke kun 2 anføres som døde af Epidemien, altsaa lidt over ½ Procent af Folkemængden; men dog ere i alt 10 Personer, altsaa over 3/4 pCt., døde i Epidemiens Løb. I Kjøbstæderne har Sygdommen viist sig med mindre Heftighed end paa Landet, dog have Sorøe og Ringsted, havt et betydeligt Sygetal, især den første af disse Byer, hvor, paa en Folkemængde, der angives til 850, Sygdommen har angrebet 235 Individer, men kun 8 ere opgivne som døde af Epidemien, altsaa mindre end 1 pCt. af Folkemængden, og det hele Antal af dem, som under dens Løb ere bortrykkede, beløber sig 13 eller omtrent 1 1/2 pCt. I Amtets trende øvrige Kjøbstæder Slagelse, Corsøer og Skjelskiøer har Sygdommen kun viist sig i meget liden Grad, fornemmelig i Corsøer, i hvilken Bye, der har 1560 Jndvaanere, blot 15 have været angrebne af den epidemiske Sygdom, hvilket giver et Forhold imellem Populationen og de Syge som 11100, og kun een anføres som død.