Berlingske Tidende, 1759-08-27
Nachdem alle Generals der franzssischen Armee sich den 31. Jul. Abends um 6 Uhr, bey dem Hr. Mar schall von Contades versammelt hatten, so ward ein grosser Krieges=Rath gehalten, dessen Resultat war, das man dieselde Nacht anf den Feind marschiren, n. denselden bey anboechenden Tage angreiffen solte. Der Hr. Marschall ertheilte den Generals die Ordre zum Marsch, und die Disposition zur Attaque. Die Armee sollte in 8 Colonnen nach dem Terrain marschiren, woselbige sich in Schlacht-Ordnung zu stellen hatte. Die Brogliosche Reserve, welche mit 8 Battaillons der Grenadiers de France und Royaux zu ver starken war, sollte eine 9te Colonne ansmachen, und sich rechter Hand langs dem linken Ufer der Weser, halten. Der Hr. Marschall hatte die gantze Action nach einem vorausgesesten Grundsatz eingerichtet, welcher war, das, vermoge der Bewegungen vom 29 und derjenigen, welche darauf erfolgt waren, der Prinz Ferdinand seine grøste Macht auf seinen rechten Flügel gestellet, und Se. Durchl. auf Der linkem nu ein massiges Corpsigelassen hatten, welches an das abhangende User der Weser stiesse, und von der brigen Armee, deren rechter Flugel sich zu Hille anlehnte, sehr. entsernet ware. Dem Hertzoge von Broglio ward aufgetragen, dieses mæssige Corps, welches an der Weser stand, anzugreiffen. Man zweiffelte nicht im geringsten daran, das die franzssische Reserve demselben uderlegen ware; und die Ordre enthielte, das der Her zog von Broglio, wann er selbiges uber den Hauffen geworffen und vertrieben hatte, das Haupt-Corps der feindlichen Armee in dessen linken Flanque fassen, undhierdurch der Armee des Hr. Marschalls ihren An grif und den Sieg erleichtern sollte. Der Hertzog von Broglio stand vor Tage, einen Flinten Schus weit von den feindlichen Haupt-Vor posten, in Schlacht-Ordnung. Er hatte 9 Battaillons in seinem ersten Treffen, 9 in dem zweyten, und 2 andere Battaillons machten die Reserve ans. Seine Cavallerie stand in zwoen Colonnen hinter dem linken Flugel seiner Jnfanterie, damit dieselbe sich in SchlachtOrdnung stellen konte, die Jnfanterie, wenne nothig ware, imgleichen den General-Lieutenant, Chevalier von Nicolai, dessen Division von 3 Brigaden Jnfanterie an diesen linken Flugel sties, und keine Cavallerie bey sich hatte, zu unterstutzen. Der linke Illigel der fransischen Armee, unter den Bef hlen des Hr. General=Lieutenants von Guerchilehnte sich an einen kleinen Flust, dessen User eine ArtMorastes machten. Der Heer Marschall hatte 60 Escadrons zum Mittel=Punct seiner Armee, und diese a allerie des Mittel-Puncts var von keiner andern Jnfanterie unterstuttet, als von derienigen, die zur Rechten und Linken der 60 Escadrons im Treffen stand. Der Hertzog von Broglio war vor dem Anbruch des Tages in Schlacht-Ordnung. Er sette aber seinen Angrif so lange aus, bis die Division des Chevalier von Nicolai, und hernach die Division des Hr. von Braupreau, angelanget waren. Sobald nun diese Herren auf ihren Posten waren, so lies er Pelotons Jnfanterie anrücken, die feindlichen Haupt=Vorposten zu vertreiben; und vermoge dieser Pelotons, begab er sich selbst auf den Gipfel der Høe, wo man die gantze Fronte ubersehen konnte, und welche die Disposition des Feindes verbarg. Die Gelassenheit, mit welcher der Feind diese erste Annaherungen, und diese gantze erste Veranstaltung, littee, bestatigte den Grund-Satz, nach welchem der Hr. Marschall seinen Angrifs-Plan gemacht hatte. Man kounte glauben, das andieser Seite nicht, als Posten, und ein kleines Corps zu derselden Unterstützung, ware. Die Verwunderung des Herzogs wurde grost, als er von der Spithe der Hohen eines starken Corps Hannoverischer Jnfanterie ansichtig ward, welches in Schlacht-Ordnung stand, und sich von dem abhangenden Terrain an der Weser bis zu dem Geholtz erstreckte, wores in seinem Vorder-Treffen die Meyeren Todtenhausen hatte, von welcheres einen retranschirten, Posten gemacht. Der Herzog lies nichts destominder seine Kanonen anrücken, welche um 5 Uhr zu spielen anfingen; und da er die Sachen in einem Znstande saae, welcher mit demienigen, nach welchem der Angrifs-Plan war gemacht worden, nicht uberein kam, so depeschirte er anden Hr. Marschall, denselben davon zu benachrichtigen. Der Feinderwiederte anfanglich die Kanonade schwach. Als er aber sale, das der Herzog nicht in die Falle wollte, so hatte derselbe hald ein uberlegenes Fruer, welches die Truppen während der Zeit, da von dem Marschall Antwort erwartet ward, anshielten. Der Herhog lies seine Endeckung den General-Officiers seines Corps beobachten, welche dasselde saaen, als er. Die Kanonen vurden immer wohl bedienet, und inzwischen die neuen Befehle erwartet, die der Her zog von Broglio selbst im Mittel=Punct, wo der Hr. Marschall war, zu holen abging. Als er seinen Fla gel verlies, so stellte er daselbsteine solche Ordre, dass der Feind in Respect gehalten ward. Dem Hr. Marschall war es nicht mehr zeitig, seinen Plan zu verandern. Es war ito 8 Uhr, Der Feind fing an, eine Haupt-Bewegung zu machen, unddrohete dem Mittel=Punct. Jn der That brach ein starkes Corps Englischer und Hannoverischer Jnfanterie, von Cavallerie unterstutet, hervor, und traf andiz Capallerie, welche den Mittel-Punct ausmachte. Diese kom dem Choc zuvor es war solchesdie einzige Aushulffe. Allein unangesehen der Lebhaftigket ihres Feuers, wurde dieselde repoussiret, weil sie nichts zur Unterstutzung hatte. Die Jnfanterie=Brigaden von Tourraine und von Roverque, welche in gleichem Treffen auf jenen rechten Flugel standen, wagtenes, selbige zu unterstützen, undste wurden angerieben. Jn dem Augenblick, da der Feind mit einem Corps Jnfanterie den Mittel=Punct anfiel, konte man vorher sehen, das die Schlacht verlohren ware. Der Hertzog von Broglio und die Generals seines Corps nahmen sofort ihre Entschliessung. Die Reserve vereinigte sich Augenblicklich mit der Division des Chevalier von Nicolai, und diese beyde Corps kamen, unter den Befehlen des Hertzogs, um den in Unordnung befindlichen Mittel=Punct zu masquiren, und demselben eine Vorwehre zu geben. Diese Manoeuvre war desto kühner, als es zur selden Zeit nothig war, dem stegenden Corps und auch den starken Corps, welches an der Weser stand, ein Blendwerck damit zu machen. Vermittelst dieser guten Contenance des rechten Flügels, gelangte der Mittel-Punct uber den kleinen Flus zurück, und komne sich in dem alten Lager stellen. Der linke Flugel folgte demselben, imgleichen die Cavallerie des rechten Flugels, und die Jnfanterie dieses lette ren blieb in den Linien unter den Kanonen von Minden, um diese Bewegungen durch ihr Fener zu schutzen. Nichts nothigte nun, sich weiter zu retiriren: und die Schlacht hatte nu ein wieder vorzunehmender An grif seyn durffen. Allein in dem Augenblick da der Mittel=Punct von den Feinde war bedrohet worden, hatte der Hr. Marschall von dem Hr. von Brisacwelcher mit einem Corps Truppen, zur Sicherheit der Gemeinschaft mit Hervorden, zu Coofeld stand, die Nachricht erhalten, das der Erb-Prinz von Braunschweig ihn um hald 5 Uhr fru mit 10000 Mann angegriffen, und ihn gendthiget hatte, sich auf Minden zu retiriren. Dieser Streich machte den Printzen Meister von den Berg-Passen. Der Hr. Marschall nahm daher den Entschlus, die Armee nach der andern Seite der Weser bergehen zu lassen. Der Uebergang geschabe des Abends, nachdem das Packeng vorher hinuber gegangen war. Die Jnfanterie, welche unter dem Schutz der Kanonen von Minden war, ging durch die Stadt, in welcher 300 Mann gelassen wurden, um wegen der Blegirten zu capituliren. Diese Retraite ist mit nichten mit Schrecken geschehen; die Truppen haben hren Muth nicht verlohren gehabt. Den 2. blieb die Armee den ganden Tag 1 halbe Meie von Minden; und der Feindisk nicht eyer, als Nachmittag, in die Stadt engerükt. Den 3 har sich die Armee nach Oldendorf begeben, worste den 4. Rast tag gehalten hat. Die Nothwendigtet der Lebens Mittel allein wird dieselde nothigen, noch einige Marsche auf Hessen zu thun, jedoch so, das man sich allerDesileen und aller Posten für die Wiederkunst versichere. Sierist den 5. zu Hastenbeck gewesen, und den 6. ist dieselve zu Minden. (Wo denn vermuthlich, diese Relation ist augesest worden, deren Beschlus mir berets in vorhergehenden Zeitunggeliefert haben.) smarskal