Berlingske Tidende, 1821-07-06
Ja Hans Lauesens Enke e. C. i Errigstedt og de for hans Børn beskirede Formyndere have opgivet hans efterladte Boe til Rettens Behandling, saa indkaldes herved paa Rettens Vegne ved Lovens Straf, med 12 Ugers Varsel, fra dette Proclams sidste Bekiendtgjørelse regnet Alle og Enhver, som formene at have lovlig Krav eller Fordring til fordemeldte Hans Laue sens efterladte 1 1/2 Fæstegaard i Errigstedt, Haderslev Herred og Amt, samt øvrige Formue, ligesom ogsaa de der maatte være Boet noget skyldig eller have Pant i Hænde af den Afdøde, at melde sig legali mode udi Haderslev Herreds Actuariat. Haderslev, den 20de Juni 1821. Lassen. i Frederet den Stette, at Aars Naade Konge til Danmar de Vanders A. S., Harag til Stevia, Holsteen, Stormen da marsken Laae borg og tildenborg; Stare vitterligt: at ei efter Procurator d. S. Lindbere, hans for Erermererne efter afgangne Borger og Jndvaaner John Omen af vort Elland St er i America, Jern Brømen Johan Lehmann, derom allerunderdanig giørte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bryllget og tilladt, saa en hermed bevilge og tillade at de ved Proclama, sub poena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle afgangne Joha Odens Boes Creditorer, saavel i Børt Rig og Vare Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, et regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vares Landsoverret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, samt trende Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor vestindisk Landsoverret og alle Underretter paa Vore vestindiske Stlande, samt 3de Gange indført udi St. Croix danske vestindisk Regierings Avis, indkalde alle bemeldte afgangne John Omens Boes paa foranførte Ellande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer af fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for fornævnte Executorer, John Brown en John Lehmann at anmelde og beviisliggjøre, og skal fornævnte Executorer være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt den vestindiske GieldsLigvidations Commissions Bogholder-Conton er paa meerbemeldte Ellande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald et skal ansees gieldende mod være Fordringer og andre Rettigheder, samt at lade samme Ord til anden indrykke i fornævnte samtlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige danske vestindiske Regiering, St. Croix, den 15de September 1820. Stabel. Mauritzen. J. Hansteen. Bevilling for John Brown og John Lehmann at maae ved Proclama, som læses ved Retterne og indrykkes i Aviserne, indkalde alle afdøde John Omens Boes Creditorer. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved med det i samme bestemte Varsel, sub poena præclusi & perpetui silentii, alle afgangne John Omens Boes Creditorer, saavel de i Hs. Majestæts Rigs en Lande, som udenlands boende, saaog de paa Hs. Majestæts vestindiske Sllande boende eller sig opholdende, inden den i Bevillingen foreskrevne Tid at anmelde og beviisliggjøre deres Krav paa dette Boe for Executorerne Dhrr. John Brown os John Lehmann paa St. Croix i America St. Croix, Christianstæd, den 2den October 1820. Paa Executorernes Vegne, H. S. Lindberg, curator bonsrum.