Københavns Adresseavis, 1803-04-09
Selskabet for druknede Menneskers Redning Siden Junii Maaned 1802, da de til den Tid Reddede anmekoes i Addresaavisen, ere følgende Druknede optagne og red nede her i Byen, 1) Marine Soldat J. Svane, som beskienket styrtede i Canalen paa Christianshavn, optaget af Vægterne Arve Arvesen og Peder Jensen, Premie til de Raddende, 2 Rdlr. Jacob Olivarius, optaget af Sorte Søe af Vertshuusholder Wahl og Hr. Wild, og bragt paa St. Hans Hospiral den 22 Julii 1802, hvor han fuldkommen restitueredes. Præmie til de Røddende 3 Rd. Lars Bendsen Bær stadt, reddet af Holmens Canal ved Vægter Alle Pedersen, som sit Præmie 3 Rd. 2) En Man optaget af sorte Søe af Matroserne ten Severin og Christen Clausen, og bragt paa St. Hans Hospital. Premie til de Reddende 3 Rdlr. 5) Sotfried de Vildestyrtet i Vandet under Arbeide paa Dokken den 2 August 1802, reddet af Jacob Bruckner, som fik i Premie 3 Rdlr. 6) En Mand forulykket i Vandet ved Langebroe den 16 August 1802, reddet af Tømmerfolkene Jacob Sparman og Lars Jacobsen og bragt til Artilleriets Sygestue, hvor han restituere des; de Reddende fik Premie 3 Rdlr. 7) Et druknet Menneske blev den 23 August 1802 indbragt paa Frederiks Hospital af Matroserne Jens Steffensen og Jørgen Haagensen. Da har kom paa Hospitalet viste hannen Livstegn, men formedelst til stødende Omstændigheder kunde han, alle anvendte Midler uagtet, ikke bringes til Live. Matroserne som havde optaget ham fik Premie 2 Rdlr. Matros Helge Pedersen, som af Vaade var faldet i Canalen bag Børsen den 11 December 1802, blev reddet af Vægteris J. Vestergreen og Peder Olsen, som sit i Premte; Rdlr. 9) Constabel af anden Divisions andet Artillerne Compagnie styrtede i Vandet den 24 November 1802 ved Tienestenpaa Holmen, og blev reddet af Constabel af 2 Div. 1 Arl. Comp. Niels Andersen som sprang ud og biergede den Druknede. Premie til den Reddende 3 Rdlr. 10-12) Den 24 December 1802 faldt 5 unge Mennesker giennem Jsen i Castelsgraven. Tommermand i 3die Classe Frederik Jørgensen vovede sit Liv for at redde dem, men det blev ham kun mueligt at redde de 3, da de andre 2 midlertid vare drevne saa langt bort under Jsen. Han fik i Premie 6 Rd. 13) Bondekone Marthe Catharma fra Amager var og 9 Martii 1803 gaaet ned paa Jsen, som ved Langebroe brast med hende. Hun blev optaget af Grenadeer Rasmus Schmal og Arbeidsmand Rasmus Lassen, og bragt paa Artilleriets Sygestue, hvor hun restitueredes, Præmie til de Redende 3 Rd., 14) En Søemand slap i paa Jsen ved Glascompagniet den 17 Martii 1803. To Mænd kom snart til Hielp og endnu en tredie fra Skipper Brandts Galease, men Jsen brast under denne sidste, som vovede sig for at redde sit Medmenneske og derved tilsatte sit eget Liv. Derimod blev den første optaget og reddet, da en Dreng ved sin liden Tyngde kom over Jsen og fik en Baad, ved Hielp af hvilken de Druknede opfiskedes. De som især viste sig virksomme herved vare J. C. Balthafaar ved 4 Divisions 1ste Artillerie Compagnie, C. F. Thomsen ved Søe=Tøihuus Compagnie og Arbeidsmand Diderik Drecke. De fik i Premie 6 Rdlr. 15) Arbeidsmand Mogene Jensen var styrtet i Vandet ved Knippelsbroe den 21 Martii 1803, hvorfra han blev optaget af Mariner Adam Schutt og Skoemagersvend Christian Holm og bragt til Amtschirurg Dybwitz, hvor han igien restitueredes. De Reddende fik i Premie 4 Rdlr. 16) Den 27 Martii 1803 blev af Vandet ved Langebroe optaget et der forulykket Menneske ved Navn Mads Madsen, og Paa Artilleriets Sygestue. De som reddede ham vare Horat Heinrich Halskamp og Bryggerkarl Anders Jensen. De fik i Premie 3 Rd. Det vil udentvivl være Publicum, og især dette Selskabs Medlemmer, kiert at erfare den Auctighed hvormed man nu, fremfør tilforn, søger at komme Denturde til Hielp. J Selskabets Begyndelse optoges de fleste saa aldig af Vandet, at Konsten som oftest ikke formaaede at bringe nogen til Live, nu omkommer næsten ingen i Vandet, og de fleste optages medens de endnu vise fuldkomne Livstegn. Det var et at Selskabets vigtige Formaal, som nu synes at være hældiges staaet. Brectionen for Selskabet til dennede Menneskers Redning Na 31 Martii 1803.