JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Bedste Kakkelovns Kul ere tilkjøbs ved Nørreport No. 91. i Tønder og mindre Maal. Nye stratske Citroner 2 Mk. 4 s. Dofinet og 3 Rdlr. M. 1, hundrede, nye Piemonteser Riis 10 sk. Pd., engelsk dito 12 Mk. Lpd. og 13 s. Pd., Perlegryn 7 s. Pd., bedste Saao 24 s. Pd., Lpd. viis 22 Mk., tørt og hvidt Puddersukker, 12 Mk. Lpd., gammel Rum 2 Mk. 4 sk. a 2 Mk. 8 s. Potten, ældgammel dito 4 Mk. Flasken, hvid og bruun Arak, fiin hollandsk Chocolade 2 Mk. 4 s. Pd. og 6 s. Stangen, dito uden Sukker 4 Mk. Pd., et Partie guul Svovl, Gatæbler, hvid og guul Bomolie, Marseille Magdeborger og russisk Sæbe, hvid fransk dito, bedste brede Mandler 20 sk. Pd. fine Krandsnudler 24 s. Pd., reen raspet Hjortetakke til Geler 16 s. Pd., endeel hele Hjortehorn, nye Korender 9 sk. Pd., Rosiner 16 sk. Pd., tydsk Peberrod 3 Mk. Lpd., reen uden Jord 4 s. Pd., hollandsk Canariefrøe 8 s. Pd., dito Roefrøe 7 sk. Pd., Stivelse 7 s. Pd., fiint Puder 8 s. Pd., et Partie bedste Sort dansk bleget Lysegarn 16 s. Pd., fiin Provence Olie i Glas 2 Mk. 12 s. Glasset, bedste chinesisk Soya 2 Mk. 8 s. Flasken, syltet Ingefær 2 Mk. 8 s., Lemon= og Bambus=Asia, spanske Anchois, Kapers, Oliver, nye Morkler Trøfler, dito i Olie, tørre franske Confecturer, ægte Borstorfer Æbler, kombard ske Nødder, Krakmandler, differente Sorter fine franske lugtende Vande, deelicate røgede Hamborger Oxebryster, vestohalske Skenker, med videre, er til billigste Priser at bekomme i Pilestræde lige ud for Silkegaden No. 87.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Hos Urtekræmmer Groskop paa Hiørnet af A. P. G. Laxe= og Ulke=Gaden Nr. 324, er indlagt til Forhandling nogle 20 Tdr. af den allerbedste Sort Banke bog saa god som Perlegryn, ligeledes nogle 100 Pd. allerbedste Slags Spegepølse af den saa kaldede Medister, ligemaade nogle faa Stykker eyderstædske Øst af den bedste Sort, alle disse Vare kan efter Behag bekommes i store og smaa Partier for billige Priser. H. R. Nye mallaga Rosiner i halve Tønder og Fierdinger, friske Citroner, Pommeranzer, og Appelsiner i Kasser, nye Figen i Fierdinger, Confect Rosiner og Viindruer i Potter, franske Reinetter, i Fustager og 9 Mk. 100 Stkr., er at bekomme hos Urtekræmmer Ravn i Vognmagergaden No. 158, kan og bekommes til Udførsel et Partie Oliver paa Toldboden beliggende.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
J Gottersgaden hos mig Undertegnede bekom H. L. S. mes nye Citroner, dito Kastanier, spanske Rudler, tørre Kirsebær, engelsk Sennep, dito Meel, Cathrineblommer, nye bortfeldske Roer, fine raspede Krakmandler, chinesisk Soya, syltet Ingefær, dito grønne Pommerantzer, fiin Olie, dito Capers, Oliver, Agurker, Dragon=Ædike paa Bouteiller, engelsk og grøn sveizer Ost, vestphalske Skinker, brunsviger Pølser, røgede Tunger, franske Confecturer i Kasse, tydsk Peberrod, flamske Sild, Sago, Murkler, Lemon= og Bambus=Asia, diverse Sorter lugtende Vande, med flere Sorter Urtekramvare. Hans Jørgensen, Urtekræmmer og Conditor.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Beste hvide og drøve Tællelys 14 s. Pd., Glas Formelys 16 s. Pd., meget gode Kaffebønner 24 a 26 s. Pd., fineste dito 30 sk. Pd., fine Perlegryn 6 Mk. 8 sk. Lpd., lyst Candis og hvidt Sukker 24 s. Pd., fiin Raffinade 29 sk. Pd., lyst Puddersukker 10 a 11 Mk. Lpd., meget lyst og tørt dito 13 Mk. Lpd., god Rum 28 a 32 s. Potten, 3 Aars gammel dito 36 s. Potten, m.v. er at bekomme i Antonistræde Nr. 311. Hos Niels Hansen paa gammel Mynt No. 153, hvor St. Croix staaer, sælges Theebohe 4 Mk. Pd., i Lpd. viis bedre Kiøb, Congothee 6, 7 a 8 Mk. Pd., hvid og bruun Rum, stærk mellem 8 a 10 Grader, 2 Mk. 4 sk. Potten, i Ankerviis bedre Kiøb, gammel Rum 2 Mk. 8 s. a 3 Mk. Potten, gode Kaffee bønner 24 a 28 s. Pd., fine martinique dito 2 Mk. Pd., lyst Puddersukker 10 a 11 Mk. Lpd., beste dito 12 Mk. Lpd., beste karoliner Risengryn 12 s. Pd., Soya 2 Mk. 8 s. Flasken, Lemon Asia 24 sk. Pd., syltede Tamarinder 16 s. Pd., alle Sorter raffineret Sukker, m.m. ) Nogle Tdr. extra godt holsteensk Oxekiød og Tælle 1. I. er nyelig ankommen og til billig Priis at bekomme paa Amagertorv Nr. 57.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Vindtørre Sild ere tilkjøbs i Adelgaden Nr. 254 i Kielderen 12 s. Volen. Paa Hiørnet af Brolægger= og Badstue=Stræde No. . 94 ere nogle Tdr. god siellandsk Rugmeel tilkjøbs for 21 Mk. Td., holsteensk dito 25 Mk. Td.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
J Frederichsberggaden No. 199 er større Kakkelovns Kuli Tønder og Fierdinger tilkjøbs. I store Færgestræde Nr. 254 i Mad. Pagters Kielder er at bekomme nye Citroner, Pommerantzer, Appelsiner, franske Reinetter 8 a 10 Mk. hundrede, meget gode Castanier, tilligemed andre gode Frugter for billig Priis. Paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Klosterstræde Nr. 14. kan bekommes tillavet biskop paa hele og halve Bouteiller, Rhinsk Brændeviin, Caps Viin, rød og hvis Frontenak, Madera, med mere.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Hos Skipper Eskildsen i No. 5 i Nyehavn er god Barbaritz=Saft og Døde, norsk Kummen, endeel norsk Frakketøy, og endeel Lønneplanker, som ere brugelige for Skoemagere og Remmesnidere til Skiærebrædter, alt for billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Hos C. A. Hoffmann paa Hiørnet af Østergade og NB. Amagertorv faaes excellent Petersborger Tælle, svenske saltede Sild, saltet Oxekjød i Fustager, engelske Stole skafter og Rensdyr=Skind.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Ved Vesterport Nr. 147, i Kielderen kan bekommes Kaffebønner, 16 a 20 sk. Pd.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Frisk Daa= og Raavildt, Harer, Agerhøns, dob A. D. belte Kramsfugle, Citroner, Appelsiner, Pommeranzer, franske Reinetter 8 a 9 Mk. 100 Stkr., borstorffer Æbler, udsøgne Kastanier 16 s. Pd., tillige med mange Sorter gode Frugter, er at bekomme i store Færgestræde Nr. 79 hos A. Biørn. I Havnene og ved Stranden falbydes. Ved Knippelsbroe paa høire Haand fra Byen af ere gode fede matte Torsk at bekomme for 8 a 10 sk. Pd., og levende 12 a 14 s. Pd. Kreature.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Es ist in der Bürgerstrase Nr. 108 ein schöner Hund zu verkausen, gros von Statur und von bruunlicher Couleur, 11 Monath alt. Høe. 900 Lpd. fiint og godt hostet Haardbunds=Hoe er at bekomme i Damsgaard paa Hjortespring. Capitaler forlanges. 200 Rdlr. forlanges imod suffisant Caution paa 3 Maaneder; Anviisning skeer herfra.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Bøger. Enepelopedie, angaaende de historiske, philosophiske og mathematiske Videnskaber, fordansket. En Eneyclopedie, som denne, bør ikke savnes i Modersmaalet. Næst efter den, ved mig udgivne Lærebog for Begyndere, synes den her anmeldte Eneyelopedie uomgiængelig fornøden, Her findes Efterretning om enhver Videnskabs Hensigt, Orden og den egentlige Synspunkt, man bør fatte ved Studeringen, og dette alt med en Tydelighed, som giør Tankernes Penetration gandske let, endogsaa for Ustuderede. Verket er deelt i to Tommer; den første indeholder de historiske og philosophiske Videnskaber udi fire Bøger. - Første Bog Kap. 1) Om Historien i Almindelighed, 2) Himmelens, 3) Luftkredsens og Jordens, 4) Dyrenes, og 5) Planterigets Historie. - Anden Bog, Kap. 1) Om de menneskelige Handlingers Historie i Almindelighed, 2) om Chronologien, 3) Geographien, 4) Genealogien, 5) Heraldiken, 6) Epigraphiken, Diplomatiken og Sphragistiken, 7) Numismatiken. - Tredie Bog: Kap. 1) Om den almindelige borgerlige Historie, 2) Statistiken, 3) Kirkehistorien, 4) den lærde Historie, 5) Konsternes Historie. - Fierde Bog: Kap. 1) Om Philosophien og dens Forandringer i Almindelighed, 2) den betragtende - den praktiske Philosophie- den offentlige og private Huusholdning, m. m. - Den anden Tomme handler om de mathemmatiske Videnskaber, i aatte Kapitler. Første Kapitel. Om Størrelserne i Almindelighed. Andet Kapitel, Om den abstrakte eller rene Matheematik, nemlig: 1) Geometrien, 2) Arithmetiken, 3) Algebra, 4) Trigonometrien. Tredie Kapitel. Om den anvendte Matheematik. Fierde Kapitel, Om Mekaniken i Særdeleshed, og om de øvrige mekanske Videnskaber. Femte Kapitel: 1) Om Optiken, 2) Katoptriken, 3) Dioptriken, 4) Perspektiven. Slette Kapitel, Om Acustiken og den matheematiske Musik. Syvende Kapitel. Om de astronomske Videnskaber. Aattende Kapitel, Angaaer den blandede Mathematik, nemlig: 1) den borgerlige Bygningskonst, 2) Krigsvidenskaberne.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Da denne Bog vil lette saavel Lærernes som de Studerendes Arbeid, saa at de sidste kunne tidligere komme til Maalet, og da alle Stænder, især Krigstanden, behøve philosophiske, men fornemmelig historiske og matheematiske Kundskaber; saa venter jeg, at mange ville eye denne uundværlige Bog. Jeg tilbyder de Herrer Subskribentere Bogen for 1 Rdlr., naar de inden to Maaneder ville behage at lade sig tegne derfor i mit Bogtrykkerie paa AdresseContoiret. Bogen bliver omtrent 2 Alphabeter med en Kobbertavle, og udkommer fra Pressen først i Martio. Lauriz Simmelkiær.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Et nyt Oplag af Tallotteriets lille Lexicon, hvorudi ey allene findes de fra Lottoets Begyndelse udkomne Numere til afvigte Aars Udgang, men endog Trækningsdagene for i Aar, med Plads til at tilskrive de udkomne Numere, tilligemed en Progressions= og en Gevinst Beregnings=Tabel, og endelig en Jomfrue Tabel for alle 3 Trækningssteder, sælges paa Avise Contoiret No. 12 ved gammel Strand for 10 sk. Handels=Speil, 1 Rdlr. 8 s. Det flyvende Hovedsæt, 12 s. Den underlige Ting funden i Kongens Hauge, 10 sk. Arier og Vers, 28 sk. 61 Fortællinger, 12 s. Historier, 12 s. Jndfald og Historier, 8 s. Franskmandens ObricotsLiv og Levnet, 14 s. Troldbornet og Troldviben, 10 sk. Faaes alle indb. paa Avis=Contoiret. Blæk, 2 Mk. Flasken.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Tienester ledige. Fra Contoiret anvises en god Tieneste for en midaldrende Kokkepige, som ey bruger Tobak, og forstaaer Madlavning.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en troe og skikkelig Enepige er en Tieneste strax ledig i Laxegaden Nr. 142.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en skikkelig Pige, helst fra Jylland, som kan godt lave Mad, og har paalidelige Attester, uden hvilke det ey nytter at melde sig, er strax en god Tieneste ledig, anvises fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Formedelst indløbne Omstændigheder er strax en god Tieneste ledig i Antonistræde Nr. 320 første Sal til Gaden, paa et eenligt Sted.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Formedelst en Piges Sygdom er strax en Tieneste ledig for en Enepige i lille Amagergade Nr. 266.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
En troe Kokkepige med behørig Skudsmaal anvises strax Tieneste i No. 11 ved Holmens Kirke.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en troe og skikkelig Gaardskarl, som vil arbeyde ved et Farverie, er strax en Tieneste ledig, naar han melder sig i Frederichsberggaden Nr. 205.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en ung Pige, som kan godt sye og spinde, er strax Tieneste ledig i Magstræde Nr. 27.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
I store Kongensgade paa Opfostringshuset er hos Pynte mesteren strax en Tieneste ledig for en skikkelig Pige. En Tiener forlanges, som kan godt frisere og barbere, og har Skudsmaal, han melder sig her paa Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en troe og skikkelig Pige er en Tieneste ledig, som strax kan tiltrædes; Anviisning gives i Adelgaden No. 307 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Formedelst Sygdom er en Tieneste ledig for en Enepige i Landemærket Nr. 105.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en troe og skikkelig Enepige er strax en Plads at tiltræde i Hummergaden No. 372 paa Salen.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
For en skikkelig Karl, som har Lyst at være ved et Bryggerie og Brændeviinsværk, er strax Tieneste ledig hos Mad. sal. Arnets i Lyngbye.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
En Pige forlanges strax paa et Sted hvor der bages Bakkelse, anvises herfra. For en halvvoxen Pige er strax en Tieneste ledig; Anviis. ningen giver Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Undvigte. Da Jørgen Jensen, fød i Rønne paa Bornholm, der som Kok var forbyret til at giøre en Reyse herfra til Madera med Brigantinen Klippen kaldet, førende af Skibs=Capitain Rasmus Eliasen, er undvigt fra Skibet, og har ey siden indfundet sig; saa advares herved alle og enhver, ikke at huse eller hæle bemeldte Person, men at anholde og levere ham til Skippernes Langshuus, da de derfor skal nyde en billig Douceur. Jens Kliim, kongelig bestalter Waterschout.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Da min Tienestepige, navnlig Jacobine, uden Aarsag er bortgaaet; saa advares at ingen tager hende i Tieneste, men ombedes at give mig hendes Opholdsted tilkiende i Klosterstræde Nr. 61.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Bortkomne og bortstiaalne Sager. Udi det haarde Veyr, som var Natten imellem den 23de og 24 December sidst, er fra den kongelige Finneskude, Marie kaldet, ved 3 Kroner bortdreven en Skibsbaad, tilligemed et Varpanker, hvorved var et Bøyereed paa 8 Favne; dersom samme af nogen skulle være funden og bierget, ville de behage at melde det hos Kiøbmand Rasmussen i Gottersgade Nr. 133. Ombedes de, som maatte have bierget en Jolle paa 4 Aarer, med Mærket Wurst for i Stevnen, og et flad Agterspeylgrøn malet, sort Reyling, graa malet indvendig, med 2 tiærede Aarer og en Stump kabelslagen Trosse udi, som den 21 December skulde af 2 Soldater leveres til sin Eier, at melde sig i Christenbernikostræde No. 289 i Bagstuen, imod 2 Rdlr. Douceur.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Fra mig Undertegnede er Torsdagen den 2 Januarii bortstiaalet en rød carmois Atlasses Kaabe med 3 Fingers bred, Graaverks Kant om, og underforet med Foerverk med sorte Rumper, grønt Pelang i Hætten og Messing Hager af en Qvinde, klædt i Sirtses Skiørt, sort Kaabe og sort Fløyels Kyse; samme Qvinde bad mit Barn at hente mig, og da var ingen tilstæde. Forefinderen ombedes at anholde og levere mig Kaaben imod en god Douceur. Anna Sophia Follager, Jordemoder, i Nr. 50 i Klosterstræde.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Den 2 Januarii er udi mit Huus i Ulkegaden Nr. 165. bortkommet en rund Sølv Snuustobaks=Daase med Kong Carl den 12tes Portrait oven paa Laaget, tilligemed latinske Bogstaver rundt omkring Carl den 12te. Den dumdristige Tyv, som bad om Nyeaarsgave, og fik samme, medtog en Flødeskee med et tyk Sølvskaft udarbeydet, advares hermed at tilbage bringe samme i Gottersgaden Nr. 215.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Den 21 December er ved Jndbrud af et Vindeve i anden Etage paa gammel Vartou Gaard ved Thuborg bortstiaalet et stort Omhæng af fiin ostindisk storblommed Sirts, under foret med hvidt Kattun, et Fag lange nedhængende Gardiner af dito, 4 smaa Stolehynder med dito Overtræk, 8 Fag optrukne Gardiner of russisk Tøv; 4 Fag dito Netteldugs; udsyede Overtræk til Stolesæder; 2 Fag Rullegardiner af fiin Seyldug; 2 Karethynder overtrukken med grøn Klæde; 2 tyrkiske Sabler med Sølv forgyldt couleurt indlagt Arbeyde, den ene med rød Fløyels, og den anden med blaa Fløyels Skede, til den ene er Gehænget af Guld virket Arbeyde, og foret med rød Fløyel, til den anden af Guld virkede Lidser og mange dito Remmer. De, som om dette Tyverie kunde give nogen Opdagelse, ombedes at melde sig i Stormgaden Nr. 299. Nytaars=Aften blev en Kaaber Kiedel, omtrent en Fierding stor, bortstiaalet af min Bagstne; hvo samme dristige Tyv kan opdage, skal bekomme en raisonable Douceur af mig J. Marcussen, Brændeviinsbrænder, i No. 147, ved Vesterport. Fra mig er i Formiddags af mit Kiøkken bortstiaalen 4 Sølvskeer, nemlig en Potageskee, hvor paa Skaftet foruden Guldsmedens Stempel er oventil med smaa Prikker udstukket C. H. L. 1780, 1 Mai, tvende riflede Spiseskeer med Guldsmed Tankes Stempel og 79, samt oppe i Enden af Skaftet et L., en tynd Spiseskee med en mat udarbeydet Muskel i Enden af Skaftet, og foruden Guldsmedens Stempel er med Prikker udstukken Ridderen, og et Aarstal som ey erindres. Skulde nogen forekomme disse bortstiaalne Sager, da bedes at anholde samme, og udloves en god Douceur til den, som enten om Tyven eller Skeerne kan give nogen Oplysning; man melder sig paa lille Kiøbmagergade i Gaarden Nr. 63. Da jeg Nytaarsdag til Høymesse i Frue Kirke haver tabt mit Sølv Hovedvandsæg, hvor paa Laaget stod en Fugl og neden under en Balsombøsse, saa bedes om noget retsindigt Menneske har fundet det, at levere det paa Adresse=Contoiret. imod 1 Rdlr. i Douceur, man haaber derfor at faae det, da det er tabt i Guds Huus, tredie Stoel fra Prædikestolen.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Fredagen den 3 Januarii er fra Slippen, igiennem Gottersgaden, over Kongens Nyetorv, ned og Kanalen, omkring Stranden, igiennem Høybrostræde, Vimmelskaftet, Hysken. stræde og ind i Læderstræde tabt tvende Stkr. Guldklæde til et Uhr, hvorved var 3 Stkr. Guldberloqver, den ene oval, hvorudi var Kong Christian den 6tes Portrait i Miniatur, den anden en Kikkert, og den tredie et lidet Signet, hvorudi var stukken Cupido i en Baad; Finderen vilde melde sig her paa Contoiret, hvor Eieren anvises, som derfor giver en raisonabel Douceur.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Nytaars=Aften imellem Kl. 7 og 8 har tvende dumdristige Tyve paa en nedig Maade oplukt en Bødbør og bortstiaalen af Disken et Stykke blaatærnet Lærred omtrent paa 60 Alen, og et Stykke ublæget Hørlærred 30 til 40 Alen; hvo om dette Tyverie kan give nogen tilforladelig Efterretning, eller bringe det tilstæde, kan vente en god Douceur i Borgergaden No. 134. Sidstleden Mandag eller Tirsdag er bortstiaalen i No. 3 ved Nyebroe 8 Servietter, de 4 Dambredt=Mønster og de andre 4 er Mønstret med Træer, hvem som kan opdage dette Tyverie loves Værdien deraf, naar de melder sig paa Contoiret. Den 2 Januarii imellem Kl. 10 og 11 om Formiddagen er paa Veyen fra Adelgaden og af Gottersgaden til Volden, tabt Overdelen af et Meerskums Pibehoved med Sølv Hytte, da det er Eyeren af visse Aarsager om at giøre at faae samme igien, saa bedes Finderen at levere det paa Adresse=Contoiret. imod en billig Douceur.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
En museblakket Hanhund, Mynde=Art, er Nytaarsdag sin rette Eyer bortkommet, for hvis Tilveiebringelse loves en convenabel Douceur i Laxegaden Nr. 322. Fredagen den 3 Januarii er bortkommet en liden bruunguul Hund, mærket med tvende hvide Sokker paa begge Forbenene og en liden hvid Plet i Panden; da man veed den er borttaget af en liden Dreng i Døren, saa ombedes at den maatte leveres her paa Contoiret imod en Douceur.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Fundne og opdagede Sager. Paa Kongeveien imellem Rudersdal og Lyngbye er for kort Tid siden fundet et Stykke Klumpeblye, 8 a 10 Lods. Vegt, mærket M. B. & H. 82. 82. M. B. Allen Mill; hvem til samme kan legitimere sig som rette Eyer, anvises Finderen fra Hirschholms Amtstue, som det imod Bekiendtgiørelsernes Omkostninger udleverer.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
En liden hvid Griis er indløbet til Møllen uden Østerport; hvem samme tilhører kan afhente den imod paagaaende Bekostninger hos Ole Loebech. Et Sviin er indløben paa Vesterbro Nr. 24, Eieren, kan melde sig sammesteds.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Paa Politiekammeret er opleveret en Guld Ring, som er fundet af en Slave paa Toldbodveien; en Ost er fundet i Borgergaden; en Ege Spand med Jern Baand, en den Pose, med bruunt Puddersukker i, er frataget mistænkelige Personer.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
J Anledning af Kapitain Lyders Død den 16 December. Stolte Dødelige, modig trodseer du Occaner, farer, over Afgrunde og iiler hvert Øyeblik din Undergang i Møde. – Almagten viser sin frygtelige Majestæt, Stormene brøle over dit Hoved, Havets Jndvolde røres, rasende Bølger rage mod Skyerne, og vælte sig over det svage Skillerum mellem Livet og Døden paa hvilket du stolt af din Lykke tumles - Men intet Jntet standser dit Mod. Dog du er dødelig Kast et svagt Blik ud over Livets Hav - agt ey Lykkens Virveler; med Modgangens Orkaner, blandt skiulte Skier finder du ofte din Grav. - Hiin Sallige var og iblandt Dine. Pligt og Ære bød ham at vove alt, og han viste sig - Havet skienkede ham til sine Venner, og en Mage, hvis Taarer væder hans Støv; men Døden berøvede ham os alle. billige Taarer, flyder over din Grav fra din Elskte; Naturen byder, - og hun sørger - Jkke fordi du døde; thi hvo misunder dig din Lykke. Men ved Tanken og de Smerter hun længe deelte med dig, og ved Savnet af en kierlig Mand og en om Fader. - Salig er Du Tidlig øvet i Modgang blev du sagtmodig i Livet, taalig i Smerter, roelig i Døden, derfor lander du nu blandt Sallige! Ved min dyrehare Vens Hr. Enmarks Grav. Efter en langsom Striid, og Ven, med de dræbende Smerter, gik du endelig din Bestemmelse i Møde. O! gid at mine varme Taare maatte kalde dig tilbage, Dog, hvilket Ønske? – Men tilgiv mig Storheden af dit Tab forvilder mig - hvor er nu den Ven, i hvis føelsomme Barm jeg ey sielden udste min heele Siel, naar ængstelige Sorger bemestrede den - Hvad er mig nu tilbage, undtagen din Erindring, Din Erindring - der stedse skal være mig hellig under alle Livets Tilfælde. Jeg lærte at kiende dig i de glade Dage, da Ungdom, Sundhed og Styrke malede dine Kinder; men hvor faa vare de? – En dræbende Sygdom, hvis Gift var nedlagt hos dig, endog ufød, afbrød i en Hast din blomstrende Ungdom. Døden males i dine forrige Øyne, og dine aftagende Kræfter bebuder dig dens hastige Komme - og dog var du fornøyet - dog var du rolig - aldrig hørte jeg dig utaalmodig over din Tilstand; men overbeviist om at Dyd og Retskaffenhed er vor sande Lykke, satte du ald din Fornøyelse i deres Udøvelse, søgde, lig den Viise, Trøst i dig selv, og føelte dig lykkelig. O gid jeg havde Evne til at sige, hvor dyrebar dit Venskab var mig, og hvor meget dit Tab bedrøver mig; men Graad afbryder min Tale - jeg føler - Himlen er mit Vidne, jeg føler mere end jeg kan udtrykke - Kun at samles med dig, mageløse Ven, er min Trøst - og ifald din forherligede Siel endnu kan nedlade sig til at kaste et Blik paa Støvets Børn, skal du erfare, at din Erindring - Dit Venskab skal følge, mig - om mueligt, endog hiin Side Graven. Ved min Vens Hr. Esmarks Grav. Saa faldt du hen J Ungdoms blide Dage, Min ømme Ven! (Og blandt det Vennetal, hvis Haab og Lyst Du fordum var - Men mig især, hvad Trof ) Lod idel Sorg og Graad tilbage. Men hvad, Den rører ikke Dig, Graad skabtes kuns for Jorden Stiig, Bedste, i Dit Himmerig, Blandt engleliges Orden! M. W. R....... Om Nellikeroden.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
J afvigte Mai Maaned blev jeg overfalden af en Sygdom, som i Begyndelsen blev anseet for en Forraadnelses Feber, og paa den niende Dag forandrede sig til en andendags Koldfeber. Hr. Dr. Buchhave, som fra Sygdommens Begyndelse var min Læge, gav efter adskillige Midlers Brug omsider Nellikeroden, for at standse denne Feber, men samme viiste sig ey allene haardnakket mod dette Middel, men endog imod Kinabarken, hvoraf jeg tog meget store Jndgivter, thi den forandredes tvertimod til en hverdags Feber. Efterat adskillige andre Midler atter bleve anvendte, fik jeg igjen af Nellikeroden nogle faa Lod, hvorved Feberen standsede sidst i Junii Maaned. Efter 3 Ugers Forløb fik jeg vel Feberen igien ved at reyse til Jylland, hvilken blev fordreven ved Kinabarken, da Nellikeroden der ikke var at faae. Jmidlertid da det heraf er aabenbart, at Kina ey i Virkning overgik Nellikeroden, men at denne viste at kunde stille een af de meest gienstridige Sygdomme af denne Art, har jeg ikke villet undlade at tilkiendegive saadant for dem, som tvivle om Nellikerodens Dyd i Koldesyger. Kiøbenhavn, den 28 December 1782. Tonboe.
Københavns Adresseavis, 1783-01-03
Handels=Beretninger. Helsingøer, den 30 December. Den 27de indkom fra Nordsøen 6 Skibe, deraf 1 af og til Kønigsberg fra Amsterdam med Stykgods, som i Stormen ble Læk og gaaer nu til Kiøbenhavn at repareres. Den 29de ankom 1 Skib fra Kiøbenhavn til St. Croix, og fra Nordsøen indkom for contrair Vind Skipper Anders Hansen fra Nyborg til Christiania destineret med kongelig Magazin Korn.