JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
D. 4 April er forrige Missionair i Grønland Hr. J. Lintrup confirm. at være Sognep, for Kyndbye og Krogstrup Menigheder i Sielland; d. 22 Maji er Landvæsens Commissair og Birkeskriver M. Brandt beskikket at være Byefoged i Hiørring og Herredsfoged i Horn. Wenneberg Herreder i Aalborg Stift; Exam. Juris J. O. Holm forundt Bevilling at være Procurator i Nyborg og Tranekiær Amter; d. 30. er Studiosus A. Bassøe confirm. at være Capel. pro Persona for Gran, Tingelstad, Næs og Grinagergave Menigheder i Aggershuus Stift; Studiosus S. Aschenberg beskikket at være Sognepr. til Moe Præstegield i Christianssands Stift: Candidatus Juris R. J. Frost forundt Bevilling at være Procurator ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret samt alle Over= og Underretter i Danmark og Norge; d. 6 Jun. er Geheimeraad og Overkammerjunker Hr. C. F. Greve af Reventlow beskikket til Directeur over den botaniske Jndretning ved Charlottenborg. Doctor Medicinæ og Profector M. Horrebow ligesaa at være overordentlig Professor i Anatomien; Justitssecretair i Over Hofretten, Cancelliesecretair H. Langballe ligeledes at være surnumerair Assessor i benævnte Ret; d. 13. Jun. er residerende Capel. Hr. R. Fenger beskikket at være Capel, ved vor Frelseres Kirke paa Christianshavn, Sognepr. Hr. A. Brochiligesaa til Sognepr. for Faa berg Præstegield i Aggershuus Stift; Secretairen ved det udenlandske Departement, J. Pehrson, beskikket at være virkelig Cancellieraad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Vacance, Sognekaldet til Bedstaden i Tronh. S. 302 R. Species Coursen d. 20. Juni Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 262 pr. Cento. Odense. Den 20 Jun havde Pottemager Sr. J. Nicolaisen en Datter, Nicoline, til sin Daabs=Confirmation. Fadderne: Mad. Achen, Jfr. Anbye, Hr. Kiøbm. Østrup, Hr. Kiøbm. C. Møller Hr. Kiøbm. H. Daugstrup. D. 25, bleve Skomagermester Sr. Frands Josiasen Pommer og Jfr. Maren Lindegaard copulerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Ved Tal=Lotteriets 572 Trækning i Altona udkom: No. 49, 23, 54, 37. 4.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Jndsendt. J Anledning af Hora til 1. B. 31. Ode. Mel. Jeg synger ikke om Kamp og Krig &c. Jeg ikke ønsker mig store Ding, Ei Rang, er at gaae paa høire Side, Jeg er en Hader af høie Sving, - Det jevne maa jeg saa gierne lide. Kun efter Høihed en Daare rækker, Dens Glimmer ingen Tid Ønsker vækker. Udi min Barm. Jeg ikke ønsker mig Dynger Guld; (Jeg mig kan hielpe med lidet mindre), Jeg Perus Skatte seer an, som Muld, Som det, der søger min Roe at hindre. Som Drankren, skienker og atter skienker, Saa den, der vandrer i Plutus Lænker, Vil altid meer. Jeg ikke ønsker mig Herredom, Ei Magt, ei Vælde og ikke Troner; - En Ven er nok, - er han om og from, Vil Tungsind lætte ved Trøste=Toner. Langt heller. Undersaat vil jeg være; Thi Navn af Christians=Søn at bære Er Lyst og Fryd. Alt hvad jeg ønsker, kun dette er: Giv, Gud, mig det, mig kan nyttigt være Leed mig i Livet, - og naar Besvær, Naar Mismod kommer, da styrk mig, Herre! Sund - jeg i Livet sand Glæde finde. - Og Held omskygge mig og Selinde! Det er min Bøn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Avertissements. Med rørt Hierte aflægger jeg min Taksigelse for de ædle . Menneskevenner, der ved Velgierninger have styrket mit kummerfyldte Hierte. Trættet ved de Uheld, der fulgte Slag, i Slag; min Mands pludselige Død, de To mindste af Fire Faderløse paa det hæftigste angrebne af Kopperne, mine forgieves Bestræbelser at finde hans Liig; sank jeg til sidst modløs ved hans Side, da jeg endelig havde fundet ham, og forgieves anraabte om Hielp for at henbære ham til Graven. O Gud i da saae jeg tuus til dig, og følte min Elendighed i sin hele Størrelse. - Jnden Aften beskiæmmedes min Mistroe, og endnu mere siden : Menneskevenner, sande Kristne, som jeg aldrig forhen kiendte, have opsøgt mig i min Elendighed; Andre, der tilforn kierlig havde understøtted os med Laan, have nu eftergivet mig Fordringen; hos mange, hvis Villie var bedre end Evnen, har jeg fundet Raad, Trøst og lindrende Deeltagelse; Jeg nævner dem ikke her, for ei at forringe deres Godhed, men mine Bønner og Taksigelser nævne dem, saavel Høie som Lave, med Erkientligheds Taare for den Algode. Ogid de saae, hvorledes de igien have vakt hos mig levende Tillid til Gud, Mod til mine Pligters Opfyldelse, Styrke til at pleie de syge Børn, da vilde deres Hierters Følelse lade dem smage noget af den Løn, den Ævige bestemte de Ædelmodige Maria Cathrine. Stige d. 21de Junii 1794. Sal. Bockens. Johan Adolph Ermette, forrige Gærtner ved Dallund i Fyen, Et under Ruggaards Amt, Schoubye Herred, er den 2den June sidstleden ved Døden afgaaet i ugivt Stand, uden at have efterladt sig Livsarvinger. Hans Efterladenskaber er derpaa straxtaget under lovlig Behandling, og af en Optegnelse blandt hans forefundne Papirer, har man i Henseende til hans Udarvinger følgende Oplysning: Bemeldte Johan Adolph Ermette, som er født i Pløen, har ved sin Bortreise til Fyen, omtrent i Aaret 1746. havt 1) en Halvsøster i Neumünster ved Navn Engel Schmidt, den Tid ongefær, 7 Aar gl., skal siden have været givt med Jørgen Andressen i Klingberg, som holdt Kramboe, men nu være død og efterladt sig een Datter, om denne er til, eller hvor hun opholder sig, vides ikke. Endvidere har den Afdøde havt 2) en Halvsøster, ved Navn Anna Sophaa Schmidt, som ved hans Afreise skal have været hos Hans Adolph Hellermann i Pløen, den Tid omtrent 5 Aar gl., om hun er til, eller hvor hun opholder sig, haves slet ingen Efterretninger. Disse Johan Adolph Ermettes Arvinger, eller om andre og flere skulle være, blive herved med Aar og Dags Varsel, i den Altonaer Mercur, de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og Odense Adressecomtoirs Efterretninger, 3de Gange efter hinanden indkaldede at møde eller melde sig her paa Dallund, de Myndige selv eller ved Fuldmægtig og de Umyndige med Formynder, for saa vel at ligitimere deres Arveret, som og at beopagte deres Partes ved Skiftet. Iligemaade indkaldes i Følge Placaten af 26de Octo 1792, dette Stervboes Credi og Debitorer. Dallunder. Odense den 3die Julii 1794. Paa Skifteforvalterens Vegne P. Strøbech, Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Ifølge Placaten af 26de October 1792, indkaldes herved alle og enhver som formeene sig at have noget at fordre efter Studenten undreas Christian Fuglberg, som døde i Middelfart sidste 25. Maj. at de inden ædliger fra undertegnede Dato melde og bevise deres Fordringer for mig som Skifteforvalter; hvorved tillige bekiendtgiøres, at hans Efterladenskab som efter Dødsfaldets Anmeldelse strax blev tagen under Skifterettens Behandling, ikke strækker til at betale Begravelsesomkostninger og den Gield, som allerede er anmeldt. Weilbye Præstegaard d. 24. Junii 1794. Hans Thomsen. vo der maatte attraae de for Fyens Stift allernaadigst udsatte ) 2de Præmier for de opelskede 2de bedste Stutteriehingste, ville behageligen forevise saadanne deres Hingste førstkommende 14 Juli (nemlig Dagen før Markedet) om Eftermiddagen Kl. 4 Slet paa Odense Slot for den allernaadigst anbefalede Connission. Ruggaards og Lunde Mølle den 24de Junii 1794. Hendrich Wædelee. Niels Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Den ved Avertissement af 16 d. M. til den 30te hujus berammede og bekiendtgjorte Auction paa en mig tilhørende Løkke udi Vindegaden bliver herved igienkaldet. Odense den 25de Junii 1794, Niels Langhoff.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Formedelst Penges Udeblivelse til Terminen, forlanges i a 200 2) Rdlr. til Laans. Hvem samme haver at udsætte, behager at sende en Billet til Adressecomtoiret med Udskrivt til A. B. (En Pige af en god og troe Opførsel, som hun med fine Skudsmaale kan bevise, søger om en Tieneste til 1. Nov. som Stuepige, og anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Bekiendtgiøres herved, at den saakaldede Maren Andersdatten Raunebiergstioner ikke længer hos mig, formedelst hendes usande Beskyldninger; tilligemed advares alle og enhver, ikke at betroe hende noget i mit Navn, da de i saa Fald selv maa tage Skade fra undertegnede Dato. Peder Rasmusen Cordt, Odense den 20de Junii 1794. Pottemager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
J Anledning af min forrige Hosbonds Avertissemement i AdresseAvisen No. 50, finder jeg mig beføiet til, ydmygst at anmode ham om, at forklare nøiere i samme Avis, hvad det ere for usand Beskyldninger jeg skal have gjort imod ham, og tillige vilde han have den Godhed at bekiendtgiøre, om han nogentid har fundet mig utroe, og hvorledes, thi hvorvel han i sit Avertissement ikke egentlig beskylder mig derfor, var det dog at befrygte, at det kunde kaste en Mistanke paa mig, som jeg bør søge at afværge. Odense den 24de Junii 1794. Maren Andersdatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Et Staalsignet, der er fundet paa Veien imellem Odense og Hunderup, og leveret paa Adressecomtoiret, kan Eieren imod dette Avertissements Betaling og en ringe Findeløn igien saae. Efter Begiering fra afgangne Provstinde Westergaards Arvinger, bliver benævnte Afdødes forhen iboende Gaard, beliggende i Vestergade i Odense under No. 118, bestaaende af 10 Fag til Gaden, Gaardsrum og Sidelængde af 11 Fag med Stalderum til 4 Heste, samt Jndkiørsel, stillet til offentlig Auctionanden Gang Torsdagen den 3die Juli førstkommende om Formidd gen Kl. 10 Slet, og 3die og sidste Auction Torsdagen den 17de Juli Kl. 3. Slet, efter de ved Auctionen bekiendtgiørende Conditioner. Odense den 26de Juni 1794. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
De Fruentimmer Gangklæder, som den saakaldte Blomster Kone her i Odense for lang Tid siden haver pantsat for 13 Rdlr., men ei efter Løfte indløst, advares hun herved om at indløse inden 8 Dage fra Dato, i hvis Mangel Klæderne blive bortsolgte ved offentlig Auction, under Reservation for det Manglende. Odense den 17de Junii 1794.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Vandagen den 30te Juni førstkommende og følgende Dage Kl. 9 Formiddag bliver i Svaninge Præstegaard foretaget og holdt offentlig Auction over forrige Sognepræst sammesteds, Sal Hr. Jacob Paulin Clausen, hans Efterladenskaber, bestaaende af Guld, Sølv, Tin, Kobber og Messing, Jernkakkelovne, Chatoller, Dragkister, Speile, Borde, Stole, Stueuhre, Sengesteder og Sengeklæder, Lagner og Dækketøi, Kiøkken. tøi, Vogne, Heste og Hestetøi, Køer, Sviin og Faar med videre, saa og endeel latinske, danske og tydske Bøger, after de trykte Catalogi Jndhold, som ere at bekomme hos Hr. Procurator Petersen i Faaborg, paa Adressecomtoiret i Odense, og hos mig; hvilket herved bekiendtgiøres til enhvers behagelige Efterrretning. Østerhæsinge Præstegaard den 17de Junii 1794. Bachmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Jørstkommende Fredag d. 27 Juni om Eftermiddagen Kl. 3, bli hver foretaget 3die og sidste Auction over Hr. Lieutenant Stiebitz Gaard, da ingen antagelig Bud skeete ved første Auction; Gaarden er beliggende under No. 694 paa søndre Side af Nedergade heri Byen, og bestaaer af 9 Fag Grundmuur, 2 Etager høi til Gaden, hvorudi Port og Jndkiørsel; en stor rummelig Gaardsplads, hvorfor imod Sønden ligger en Tverbygning paa Fag Muur= og Bindingsværk, 1 Etage høi, med Kielder under, og imod Vesten en Sidebygning paa 9 Fag Halvtag, desuden er til Gaarden en anseelig stor Hauge, som strækker sig fra Gaarden i lige Breede med samme hen til Byens store Aae; Gaarden er for 4 Aar siden ganske af nye opbygget, meget smuk indrettet, og især beqvem til Beboelse for et Herskab; den forevises forinden Auctionen af Hr. Lieutenant Stiebitz, hos hvem Conditionerne ogsaa erfares. Thi ville de Lysthavende behage at møde i Gaarden forommeldte Tid, hvor Auctionen holdes. Odense d. 22. Juni 1794. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
hvor der førstk. Mandag den 30 Junii om Formidd. Kl. 9 bliver solgt Torve i plette eller læsviis, anvise Bogtrykker Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-27
Ifølge Vedtægt af 25de Januar. 1794 indkaldes samtlige det Dramatiske Selskabs respective inden og udenbyes Medlemmer til Møde ved sidste Generalforsamling i Odense Løverdagen den 5te Julii om Eftermiddagen Kl. 4, i Klub verten Hr. Petersens Gaard, hvorved Grundlovenes 335, bringes i behagelig Erindring. Med Klokkeslet 5 foretages Votering over de i al Fald endnu fornøden eragtende Bestemmelser, og strax derefter sluttes Selskabets Protocol, hvorved Directionen, befries fra dets hidtil havde Ansvar. Samme Tid og Sted modtages af Cassereren imod Qvittering det hver gammel og ny Jnterressent efter Repartitionen kan tilkomme. Hvo som ei til den Tid enten selv eller ved Fuldmagt oppebærer det ham tilkommende, har ingen videre gyldig Fordring til Cassereren, der bemeldte Dag fuldkommen entlediges fra dette Embede. Paa det at vider udi Generalforsamlingen kan tilendebringes, bekiendtgiøres en delig: at det revideerte Regnskab og Repartitionen over Beholdningen fra nu og til den 30 Juni d. A. hos Cassereren kan eftersees og bedømmes. Skulle, imod Formodning, nogen have Erindringer, enten imod Regnskabet eller Repartitionen Cassereren, over Cassa Behold haver udfærdiget, bør sligt forinden paafølgende 1ste Juli skrivtlig andrages for Directionen. Hvo som ei til den Tid haver paaanket Regnskabet eller Repartitionen, ansees forsamtykkende i disse Documenters Jndhold og Udførsel. Odense den 6te Juni 1794. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Odense, den 30te Jun. Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn d. 24. Junii. Den Svenske Flaade her paa Rehden bestaaer af 8 Linieskibe, 3 Fregatter og en Brigge. Vor Viceadmiral Krieger er ved Lod tilfaldet Commando i de 3 første Maaneder over den forenede Flaade. Man siger, den skal i disse Dage gaae under Seil, legge sig for Anker for Christiansand i Norge, og derfra skal et Dansk og et Svensk Linieskib krydse i Nordsøen. Hs. Kongel. Høihed Kronprindsen har i forrige Uge holdt speciel Revne over begge Garderne og samtlige her garnisonerende Regimenter, som og over det siellandske Rytterieregiment, Husarerne, Bosniakerne og det Siellandske Jægerkorps, og i Morgen vil Hs. Maj. Kongen holde General-Revne over Regimenterne og Korpsene. - Den Danske Consul i Bordeaux von Hæmmert er ankommet hertil fra Frankerige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Warschau, d. 14. Junii. Jblant vore Revolutions-Hoveder og Borgerskabet, hersker den største Bestyrtelse og Fortvivlelse, da Russerne trænge allevegne frem, og den confordererte Armee trækker sig tilbage. Ved hiine ulykkelige Begivenheder, som vi ikke ret maa faae at vide, taber enhver Modet. - Nu enst fornemmer man, at 10000 Russer under Gen. Derfild have passeret Bug, og slaget den polske Armee ved Dubienka. Man forsikrer endog, at den alt skal være ankommen til Lublin, omtrent 8 Mile paa hiin Side Weichselen. - Herfra er i 6 Dage bortsendt 56 Kann., saa man blotter vor Stad fra alle Forsvarsmidler, og den vil da blive des lettere at erobre; man grider nu til Flugten, alle gaae til Gallicien, og i sær søge Oprørerne der at bringe deres Koner i Sikkerhed. Koscinsko har af 50000 Daler, som han har røvet af Kirkeskattene i Krakau, sendt nogle herhid, da vi fattes Penge. - Enhver bander Stifteren for denne ulyksalige Revolution. Man bedrager Folket ved de urimeligste Efterretninger, og vil indbilde dem, at Østerrigerne sende Koscinsko 15000 Md. til Hielp, tage Lublin og Krakau i Pant, Sverrig og Dannemark giøre en Diversion til Oprørernes Fordeel, og Tyrkerne erklære Rusland Krig, og Oprør i Naboe=Staterne afholde de fremtrængende forenede Hære fra os. Men Folket begynder at indsee disse Narrestreger og vil skrækkelig giengielde dets Forførere det.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Fra den Polske Grændse, d. 15. Jun. Koscinscos Armee skal have Mangel endog paa Flinter, Patroner og Telte. Jnsurgentarmeen i Litthaven skal i det høieste være 8000 Md. regulaire Tropper, deres sværeste Artillerie er trepundige Bataillonsstykker, og den fattes Munition. Den russiske General Fyrst Sicinianow er med 5000 Md. vendt tilbage til Litthauen, hvor den unge Fyrst Sapieha i Slonin med 4000 Jnsurgenter, flygtede for ham, medens den Russiske General Knorring med 5000 Md. marscherede løs paa Wilna. Den største Deel af den Litthauiske Adel er aldeles imod Krigen med Rusland, og Bønderne kaste allevegne deres Vaaben bort, naar de see Russer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Stokholm, den 17de Junii. Her er i alle Kirker oplæst en Forordning af 7 Punkter angaaende en almindelig Oplags=Frihed i Gothenborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Livorno, den 6te Junii. Havnen i Genua bliver nu igien saa strengt blokeret af Engellænderne, at endogsaa de af denne Havn udløbende Skibe blive anholdte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Fra Jtalien, den 8de Junii. J Bastias Havn have Engellænderne fundet 10 store Franske til Kaperie udrustede Tartaner, og overladt dem til Paolisterne, for dermed at krydse paa de Genuesiske Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Fæstningen Calvi fattes Ammunition, og vil ikke længe holde sig. Besætningen er ligesaa stærk som Bastias. - Paaliskal ellers ikke være fornøiet med Bastias Capitulation. Jmidlertid har han dog, omendskiønt denne Stad, udelukkende skulle være besat af Engellænderne, holdt et triumpherende Jndtog i den, hvorved Bastia om Aftenen var illumineret. Paoli vil nu med et Korps Tropper lande paa Capraya, for at borttage denne Øe fra Genueserne. - Jkke langt fra Calvi har Engellænderne taget 5 Franske Brigantiner. - J Genua opkiøbes 800000 Maader Korn for fransk Regning, som skal bringes til Marseille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Turin, den 4de Junii. Af Krigsoperationer er her intet betydeligt forefaldet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
J Hertugdømmet Aosta have de Franske rømmet Posten Mor ger, og have blot endnu St. Didier og la Thulle i Besiddelse. Ved Susa har Fienden trukket sig tilbage til Bierger Cenis. Fienden har og ganske rømmet Col di Tende, og trukket tilbage til Tenda, Briga og Fontano, formedelst Sneen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Den Keis. Gen. Collis Armee camperer endnu ved Borg St. Dalmazo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Fra Schweiz, den 10de Junii. Den bekiendte Madame Necker er efter langvarig Nerve svaghed død her. Jblant bekiendte Franske Emigrerte opholde sig i Egnen ved Bern, General Montesquion, Pethion, Mad. de Genlis, Mad. de Sillery, Mademoiselle d'Orleans med sine Brødre. Dumourier bliver uagtet streng Jncognito, drevet fra et Sted til et andet. J Basel skal det være kommet til blodige Optrin imellem de tvende der værende Partier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Frankfurt am Mayn, d. 21. Jun. Stilheden hidtil ved Armeerne ved Rhinen, vil nok ikke vare længe. Man hører virkelig, at saavel de Keiserl. og Rigs som de Preussiske Tropper ere i fuld Berægelse og rykke frem fra adskillige Steder. Endog det Condeiske Korps, og alle Tropperne ved Rastadt ere marschfærdige. - Folk, der nylig ere komne fra Elsas melde, at den anden Reqvisition, det er, de gifte Borgere fra 25 til 35 Aar, have alt maattet trække til Armeen, for der at fægte med Tropperne. Mange Huusfædre, der ikke ville marschere, have uden videre faaet en Kugle paa Panden. Keiseren er reist igiennem Schwetzingen over Nürnberg lige til Wien, uden at tage sin Armee ved Rhinen i Øiesyn. - Man siger, at den i Mastricht begyndte Kongres skal fortsættes her. Man forsikrer paa nye, at en stor Deel Preusser skulle marschere til Nederlandene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Bryssel, den 18de Junii. J Flandern har General Clairfait igien faaet en Forstærkning af 12000 Østerriger, og man haaber han vil befrie Ypern, men det vil koste Blod. Commandant Salis i Ypern har i Forgaars igien gjort et Ud tald, og bemægtiget sig et Batterie af 10 Kan, som han alle har fornaglet. - Skulde Ypern falde i Fiendens Hænder, torde heele Westflanden lige fra Ostende &c. blive sat under Band for Sikkerheds Skyld; en total Oversvømmelse har formedelst den ubodelige Skade, den foraarsager, ikke havt Sted siden i det 12 Aarhundrede. - Det bekræftes, at de Belgiske Stater give Keiseren et Contingent af 25000 Md. - Den franske Gen. Damme er død af sine Blessurer, som han fik i Actionen med Clairfait. - Prindsen af Coburg har nærmet sig til Courtray, der skal være svag, og man venter snart Efterretning, at det har overgivet sig. - De Franske skulle nu igien være i Gosselies.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Haag, d. 21. Jun. Efter en idag indløben Efterretning skal det være lykkedes Gen. Clairfalt at af skiere de Franskes Communication imellem Ryssel og Menin, hvorved Pichegru saae sig i Stand til daglig at forstærke sin Armee i Flandern. Skulle det blive bekræftet, kan Ypern maaskee endnu reddes. - Breve fra Rusland melde, at den til Østersøen bestemte russiske Flaade skal bestaae af 17 Linieskibe og 10 mindre Skibe, som Admiralerne Tschitschagof og Kruse skulle commandere. D. 16. Juni skulle de udløbe fra Revall, paa Grændserne i Finland skal alt være sat i Forsvarsstand, og Fyrst Dolgorucki besigtiger Fæstningerne og Tropperne der. - De Franske have nesten ødelagt Staden Dinant, taget alle Kiøbmandsvare og Forraad af Proviant, ført 8 Gidsler derfra, og fordret 600000 Livres i Brandskat.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Amsterdam, den 24de Junii. Jfølge Beretninger fra Haag har Ypern maattet overgive sig til de Franske, og Besætningen der bestaaer af Keiserl., Engellænder, Hannoveraner og Emigranter, omtrent 6000 Md., er gjort til Krigsfanger. Charleroi bliver igien bombarderet af de Franske, der ere gangne over Sambre, og ved Ostende skulle Oversvømmelserne ikke ville have lykkedes, hvorfor man er bange for denne Stad og Brügge. Jndvaanerne flygte stærkt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Freyburg, den 17de Junii. De Franske skulle tildeels igien rømme deres Erobringet i Piemont, og 15000 af deres beste der værende Tropper skulle være opbrudte til Elfas.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Manheim, d. 21. Junii. Man har her i Forgaars fra om Morgenen Kl. 4 til 9 hørt en stærk Kanonade, der strakte sig over den heele Linie paa 3 Mile ud fra Speier til Neustadt. Vi vente nærmere Efterretning derom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Fra Grevskabet Leiningen Westerburg, d. 9 Jun. Her ere alle i bange Uroe, da de Franske have stærk formeeret sig i Anweiler Dalen. De Keiserl. Tropper staae ikke langt fra Germersheim, og Preusserne ikke langt fra Landau bag Neustadt, Lautern, Pirmasens og Ottweiler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
London, den 17de Junii. Lord Howes Flaade er med de erobrede 6 Franske Priser løbet ind i Portsmouth, og Admiral Montague er ogsaa med sine 9 Linieskibe ankommet til Plymouth, men han har ikke været saa lykkelig at erobre noget Skib af den Brester Flaade, eller at faae fat paa den ventende franske Convoy fra Armerika, der nu, 160 Seil stærk, skal virkelig være ankommet til Orient.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Det siunkne franske Linieskib var Jacobineren, som ikke en Mand er reddet af. Paa det andet siunkne Skib. Vengeur, ere 320 M. begravne i Søen, og paa de 6 Priser tæller man 690 Døde og 580 Saarede. Tabet paa vor Flaade angives til 284 Døde og 804 Saarede. - Montague har seet 17 Skibe af den franske Flaade, hvoriblandt 7 uden Master, styre hen til Brest. - Man siger, at endnu 4 franske Linieskibe skulle være siunkne. - Lord Howe er den 13. h. under ubeskrivelige Frydeskrig steget i Land i Portsmouth. Paris, den 13de Jun.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-06-30
Fra Rochesort meldes: Vi ere her imellem 2 af Loires Arme. Vi trække paa Vagt ved Strandbredden. En halv Miil paa den anden Side af denne Arm af Floden ere Jnsurgenterne; vi have taget Oxer, Køer og Effecter fra dem. 4 Compagnier ere paa Rochefort og 4 paa Øen Chalonne. 3 Mile fra Nantes have vore Tropper gjort et Udfald, og brav klappet de øvrige af Charette. Man har taget 200 af Jnsurgenternes Koner fangne. - Endnu tier man i Conventet med den Brester Flaade.