Berlingske Tidende, 1786-04-07
Østerrige, den 22de Martii. Allerhøistsamme indtraadde i sit 46 Aar, indfaldt den 13de Hs. Majestæts Keiserens høie Fødselsdag, paa hvilken med offentlige Høitideligheder. Hans Majestæt modtog hujus, men blev, som sædvanlig, ikke celebreret ved Hoffet blot Familie=Lykønskninger og var beskjæftiget med Statsanliggender angaaende Ungern fra om Morgenen Klokken 9 til om Eftermiddagen Kl. 3 1/2. Naar man erindrer sig denne evig mærkværdige Dag, paa hvilken det Østerrigske naar man seer, at denne festlige Dag, i Stæden for at hen Monarchies Velfærd hængte af Allerhøistsammes Fødsel; bringes ved Ærefrygtsbeviisninger og Lystigheder, bliver af færds Fremme, som have bidraget saa meget til Statens Monarchen selv opofret til de af hans Undersaatteres Vel skerne om en saa god Souverains Livs Forlængelse. Forsvar, saa har man vist største Aarsag til at fordoble Øn Haag, den 25de Martii. det tydeligste Beviis paa deres Naade, Menneskekiærlighed Staterne af Holland og Vestfriesland have i Gaar aflagt og Moderation, ved at forvandle Parykmager Mourand's Dødsstraf til evigt Fængsel. Man havde allerede gjort alle Anstalter til Executionen paa denne Ulykkelige. Galgen var bleven opreist om Natten, og om Morgenen, havde hele Garnisonen omringet Skafottet, for at afværge al Tilgang til Executions=Pladsen. Jntet var efterladt, for at giøre Tilrustningerne til denne bedrøve lige Ceremonie forskrækkelige og frygtbare. Alle Soldaterne havde skarpladte Gevæhrer, og enhver var forsynet med 24 Patroner. Henimod Kl. 11 blev Dommen oplæst for Forbryderen, og efter en rørende Tiltale om hans Giernings Gevaerts og Hr. van Gyselaars Forbøns Skyld blev skiænket Afskyelighed blev ham bekiendtgjort, at der forde Herrer ham Livet. Denne Efterretning udbredte sig hastig over hele Haag, og det i Mængde forsamlede Folk udviste en overordentlig Glæde derover, og lydeligen velsignede de Hollandske Staters Naade og de 2de fornærmede Lemmers menneskelige Tænkemaade. Man begav sig hobeviis til Kirkerne, for offentlig at takke Gud derfor, og man bad for Fædrenelandets Fædre, som, langt fra at være uforsonlige, tyranniske og hævngiærrige, som der af nogle er bleven dem forekastet, have ved denne Leilighed vist den ædelmodigste Moderation. For Resten troer man, at Parykmagerens Fængsel ikke vil vare længe, men at han med sin Familie skal forlade Landet. Det er umueligt at beskrive den Forandring, som denne Pardons Meddelelse har frembragt i Folkets Gemytter. Hr. von Gygelaar vinder nendelig derved, og enhver iler til ham, for at takke ham. Begge disse Herrer have herved iagttaget baade Menneskelighedens Regler og en god Politik. Kl. 12 om Middagen blev herpaa offentlig oplæst en eftertrykkelig Bekiendtgiørelse fra Staterne af Holland, hvis væsentlige Jndhold lydede saaledes: Endskiøndt Francois Mourands directe Attentat imod vor Souverainitet, Høihed, som han begik den 17de hujus, er af saadan Natur, at den ikke kan vardoneres, og det derfore er bleven afslager hans Kone, som bad for ham; saa have vi dog paa de Herrer Gevaerts og Gyelaars igientagne Forbønner besluttet, at forandre denne Dødsstraf til evigt Fængsel; men da vi blot ved bemeldte Herrers Bønner ere blevne bevægede til denne overordentlige Maade, saa formane vi enhver til ikke i at misbruge samme, men at opføre sig stille og lydige imod vore befalinger her i Haag, under Straf af Galgen, eller endnu haardere, efter Omstændighedernes Beskaffenhed. Fortsættelse af Grev Cagliostros Memoire. (See disse Tidender No. 26). Den 15de August fik jeg Prindsens Arrest at vide. Man Padvarede mig. Jeg forlod mig paa Gud og min Samvittighed. Den 27de August om Morgenen Kl. 6 1/2 kom Ret Stens Betientere til mig. - Jeg maatte overlevere mine "Skriverpulte, kostbare Liqveurer, Elexirer, Balsom &c. Jeg bad, at man vilde tillade mig at kjøre i min Vogn til Bastillen; men man slæbte mig bort til Fods. - Min Gemahlinde havde samme Skjæbne. - Jeg siger intet mere som mine Lidelser. Men vilde man imidlertid give mig Valget imellem Dødsstraf og 6 Maaneders Arrest i Bastilplen, saa vilde jeg uden Betænkning vælge den første. Ef2ter 6 Maaneders Fængsel faaer jeg endelig Efterretning om det imod mig udfærdigede Decret. Den Rettens=Betient, som bekiendtgjorde mig dette, syntes mig at være en himmelsk Engel, som bragte mig Budskab om, at jeg skulde Pretfærdiggjøre mig. Decretet er af 15de December, og der 30te Januarii blev det mig bekiendtgjort. Samme Dag blev jeg ogsaa forhørt.