JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-06
Capital som falbydes. Hos mig undertegnede kan til 11te Junii førstkommende mod sik2 ker Pant og gangbar Rente, bekommes til Laans 7 a 800 Rdlr. Umyndiges Arve=Midler. Gudbierg Præstegaard den 7de Martii 1781. N. Wamberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-06
en, eller de, som maatte behøve at laane, imod lovlig Pant og gangbar Renter, til førstkommende 11te Junii, Termin 2 a 3000 Rdlr., ville anmelde sig hos Forvalter, Hansen ved Weylegaard, som haver i Commission at udsætte samme. Paa lige Maade er samme Sted, enten strax, eller til ovenmeldte Termin at bekomme af Lundegaards Godses Umyndiges Arvemidler 80 Rdlr. 4 Mk. 10 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-06
Bortkomne Sager. Sidste Mandag den 26de Martii, er enten i Odense eller paa Veien fra Odense til Glorup, bleven borte et sort gammeldags Sølvuhr med 1 Foutteral, Minutviseren er borte, og et blaae Baand, hvorved hængte en Nøgel og en forgyldt Ring. Dersom dette Uhr maatte findes, eller forekomme noget velfindet Menneske, ombedes at melde det, enten paa Odense Adresse Contoir, eller til Hr. Forvalter Bredahl paa Glorup, da derfor kan ventes en billig Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-06
Bøger. Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. Triemodige Breve over Christendommen 20 sk. Skilderiet af en 2 ærlig Mand 4 s. Børne=Vennen 10.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-06
Samling af Mag. Tychonii Vers og Jndfald, indeholdende adskillige Slags Materier, koster 2 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
gen. Den 15
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Paaske=Tanker. Vaag op! min Siæl, giv Agt! Paa hiin, den haarde Klippe, Hvor Gud og Mand blev lagt; Men Graven maatte slippe, Du finder ham ei her, Omsonst ald Jorde=Fær: Han lever, og i Guddoms Magt Har Død og Graven underlagt. Hans Død var Dødsens Død; Han har betalt din Brøde, Nu har det ingen Nød, Da han stod op af Døde. R 226 R. Hans Liv er dig et Pandt, At han en Seier vandt, Som Helvede maa skiælte ved, Da den ham udi Hælen beed. Han byder dig sin Fred, Som han har vildet stifte; Gud er ei længer vred, Han Naade har at skifte Til dig, og til enhver, Som Naaden haver kiær, Tal med ham udi Bøn og Troe, Saa skal du finde Fred og Roe. Kig kun i Graven ind! Forsvunden er hans 6. Slummer. Bort med et traurigt SindOg allehaande Kummer! Aftør din bittre Graad, Det er jo Englers Raad. Lær ham at kiende og hans Kraft, Saa faaer du Liv og Leve=Saft. Skal Paaske være sød, Og du dens Frugter nyde, Bliv et usyret Brød, Og aflæg Syndsens Lyde; Siung saa Victoria! Og dit Halleluja Gud være Tak, som Seier gav Trods Synd, Trods Død, Trods Gravens Grav. Men du opstandne Helt! Som vel var død, men lever, Og i dit Himmel=Telt. Os Værelser bereder; Giv dog at Livets Ord Maa her paa denne Jord, Saa vække, styrke Siæl og Sind, At vi maa gaae til Livet ind. 227 ere, Historisk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Literarisk. Berlin. Mange bekræfte, at Jver for Religionen, i vore Tiider, i sær, naar samme lignes mod de forrige, Tiider, er fuldkommelig afkiølet; andre skrive endnu i denne Tiid imod Religionens Jver, som en vedvarende Last Det er at mærke, at den falske Religions Jver, saavel i Henseende til Sandhedens Forsvar, som de modsatte Vildfarelsers Udbredelse, kan bevises, og det lader, ligesom de, der i vore Dage bestorme den reene Religion, vise sig Nr. 231 Al. langt ivrigere, end dens Forfægtere, Følgende Bog kan billig anpriises dem til en Lærdom, som med en umoden og falsk Iver vil svinge dem op til Forbedrere i Religionen: von dem falschen Religions Eiffer, bey Mylius. Aarsagen til bemeldte Iver ere Fastholdenhed ved de engang antagne Religions Begreber, Foragt for andre Religions Forvandte, kort Egenkiærlighed, Stolthed, Overtroe, og Ærbødighed for de Gamles Meeninger. Ubilligheden af dette bliver beviist af den sande Christendoms Sindelang, og skadelige Forargelser, som deraf flyde. Forfatteren er den selv samme, som nyelig har leveret Oversættelsen af Hr. Coles Betragtninger af det Engelske, see den lærde Merkur, 42 Stykke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Prædikanterne paa første Paaske=Dag. Høymesse. Aftensang. St. Knuds K. Hr. Prof. Ancher. Catechet Waidtløw. Frue K. Hr. Seidelin. Klokker Ferslew. St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Achen. Hospitals K. Hr. Gottschalck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Prædikanterne paa anden
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Paaske=Dag. Aftensang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Høymesse. St. Knuds K. Hr. Prof. Nannestad. Catechet Waidtlew. Frue K. Hr. Clementin, Klokker Ferslew, St. Hans K. Hr. Gruner. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalck. Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Paris, den 19 Martii Et af de merkværdigste Skrifter her nogensinde ere trykkede, er Hr. General Finance=Directeur Neckers Regnskab for Financernes Administration i hans Tid. Aldrig saa længe Monarchies staaer, saae man sligt. Jntet er deri glemt; Statsmanden, Philosophen og Borgeren læse det med Beundring og Nytte - og dette Skrivt har alt frembragt den Nytte, at siden 4 Dage, alt ere bragte over 4 Millioner paa Livrente i det Kongelige Skatkammer. R 232 Ræer, Meapolis, den 20 Martii. Fra Apulien er den ubehagelige Tidende indløben, at da Bønderne der afbrændte efter Sædvane Stubbene paa deres Marker, tog Jlden saaledes Overhaand for dem, at alle Manna= og Olie=Træerne paa 20 Jtalienske Mile i Omkreds bleve lagde i Aske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Bekiendtgiørelser. & J Følge det Kongelige Danske Cancellies Skrivelse til mig, er det i Kiøbstæden Ribe den 8de Mai førstkommende berammede Kram=Markeds Holdelse aldeles bleven forbuden, saa at ingen dertil maae indfinde sig formedelst Qvæg=Sygen sammesteds, uagtet Sygen endog forinden maatte ophøre; hvilket herved bekiendtgiøres for Jndbygerne i Fyens Stift til fornøden Efterretning. Odense den 4de April 1781. H. Bille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
- Fra Odense Adresse=Contoirs Presse er udkommen M. en Samtale imellem en Urtegaardmand og en Bonde, om de vigtigste og nødvendigste Poster, der behøves til en Bondes Hauge, saavel til FrugtTræer, som Jord=Frugt, hvilken Amtmanden over Coldinghuus Amt S. T. Hr. Conferentsraad de Hoffmann har ladet trykke, for at vedhefte den nyelig af S. T. Hr. Conferentsraad Fleischer udkomne Agerdyrknings=Cathechismus, som han har formaaet biskoppen Hr. Doctor Block i Ribe, at af samme maa hver Dag læses et Capitel høit i Skolerne, hvoraf Børnene ei alene deraf kan undervises, men endog fortælle Forældrene, hvad de har hørt, og derved efterhaanden faae de 1300 Selveiere der, Amtet, som har faaet deres Jorder uddeelt, hver i 2 Kaabler, og indrettet i 10 Indhegninger, og ved denne Anledning forbedre ei alene Agerdyrkningen, men endog derefter indrette deres Hauger ved deres Gaarder. Det var at ønske, at fleere vilde følge denne flittige og veltænkende Mands Exempel. - Denne Hauge=Bog kan faaes her paa Adresse=Contoiret for 6 s. Stykket og heftet 2 s. meere. Laaer en Skipper denne Sommer med Fahrtøi herfra Fyhn til G Stralsund, som helst ønskedes, eller i dets Mangel enten til Damgarten, Ribnet eller Rostock, ville han i Forveien være af :. 233 er den Godhed at melde det for Birkedommer Holm paa Einsiddelsborg pr. Odense, saavelsom og paa Odense Adresse-Contoir. dens Larsen i Eybye=Mølle ved Odense, falbyder en J svalebrun Hingst, som er i fierde Aar, af meget god Skabning, 10 Qvarteer 2 Tomme høy, og antegnet, til i dette Foraar at mærkes som Stutterie=Hingst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Proclama. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Dan- mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarm, Ditmersken og Oldenborg, giøre allesvitterlig: at Vi efter Hr. Niels Wamberg, Provst over Gudme Herred og Sognepræst for Gudbierg Meenighed i Vort Land Fyhn, hans, som Skifteforvalter efter forrige Provst i bemeldte Gudme Herred og Sognepræst for Svindinge Meenighed, afgangne Hr. Poul Kierulf, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Skifteforvalter maa i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, Odense Adresse Contoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden, indkalde, saavel Arvingerne som alle dem, der formeene sig at have noget at fordre, enten i Henseende til Skifters Behandling og Umyndiges Midler, eller i andre Maader, at indfinde sig hos ham, inden den i Loven fastsatte Tid, for at anmelde og beviisliggiøre deres havende Krav, og at saadan Jndkaldelse i Aviserne maa ansees ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Oberret, hvorunder samme henhører, forbydende alle og enhver, herimod, eftersom foreskevet staaer, at hindre eller i nogen Maade Forfang at giøre, under Vort Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg, udi Vor Kongelige Residentz Stad, Kiøbenhavn den 16de Mar til 1781. Under Vort Signet. (L. S.) Efter Hs. Kongel. Majests. allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Allerunderdanigst læst inden Fyhnboe Landsting, og protocolleret Onsdagen den 28de Martii 1781. Rasmussen. Bliver altsaa herved alle og enhver, som maatte formeene sig i nogen Maade Fordring at have i Stervboen efter ovenmeldte afgangne Provst Kierulf, det maatte hidrøre af hvad Navn, det have kunde, indkaldet 3de Gange efter hinanden at møde hos mig underskrevne, inden den i Loven befalede Tid, for at anmelde og be 234 er viisliggiøre saadan deres Krav, da enhver skal vederfares den Ret Loven medfører. Gudbierg pr. Nyborg den 29de Martii 1781. N. Wamberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Sadelmager Anthon Gelliams Enke, Jngeborg Christians Som her i Byen for nogen Tid siden ved Døden er afgangen Datter, og hendes efterladte Sterboe strax efter Dødsfaldet taget under lovlig Behandling til paa følgende Skifte, som snarest muelig bliver bragt til Endskab og Rigtighed, og Stervboen ikke formaaer at bekoste noget lovformelig Proclama, saa bliver hermed udi de Odense Adresse=Contoirs Efterretninger 3de Gange efter hinanden, med 6 og 12 Ugers Varsel, indkaldet og advaret alle Stervboens Credi= og Debitorer at melde sig hos mig underskrevne Byefoged Søren Müller, som Skifteforvalter, inden forbemeldte Tids Udløb, de første for at erlegge til Stervboen, hvad de maatte være skyldig, og de sidste for at legitimere deres Fordringer og Prætentioner. Svendborg den 27de Mart. 1781. S. Müller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Tor nogen Tid siden er her i Byen ved Døden afgangen Borger 2 og Muurmester Johan Adam Patzer, og hans efterladte Stervboe taget under lovlig Behandling til paa følgende Skifte, som snarest mueligt bliver bragt til Endskab og Rigtighed; Og, som Stervboen ikke formaaer noget lovformelig Proclama at bekoste, saa bliver hermed udi Odense Adresse Contoirs Efterretninger 3de Gange efter hinanden med 6 og 12 Ugers Varsel indkaldet og advaret alle Stervboens Credi og Debitorer, at melde sig hos mig underskrevne Byefoged Søren Møller, som Skifteforvalter, de første for at erlegge til Sterboen, hvad de maatte være skyldige, og de sidste for at legitimere deres Fordringer, da enhver skal vederfares Ret efter Loven og Stervboets fattige Tilstand. Svendborg den 27de Martii 1781. S. Müller. 2 Kirke her i Odense, hans efterladte Enke, Mad. Cathrine Da sal. Hr. Hans Woldike, fordum Sognepræst til St. Hans Woldike, fød Dølner, den 11te Februar. 178 i ved Døden er afgangen; saa indkaldes herved, med 6 a 12 Ugers lovlig Varsel, alle fraværende Arvinger, saa vel som alle Stervboens Credi og Debitorer, at møde eller møde lade førstkommende 11te Junii Kl. 9. om Formiddagen, udi det af den sal. Afdøde beboede og paa Norregade her i Odense beliggende Huus, da enhver skal vederfares Ret. efter Loven. Odense, den 15de Mart. 1781. L. Ancher. Gndskiønt det ikke er at formode, at Sal. Frøken Hanibahline Bredahl, som for kort Tid siden ved Døden er afgaaet, udi Steenstrup Bye, under det mig allernaadigst anfortroede Nyborg, Amt, skulle have efterladt sig nogen Gield, saa bliver dog 3de Postdage efter hinanden, udi de Berlingske og Kiøbenhavnske Adresse Contoirs Aviser, samt Odense Adresse=Contoirs Efterretninger, Nr. 235 - item udi den Altonaiske Mercur, indkaldet alle de, som maatte have nogen beviislig Krav eller Fordring, efter forbemeldte Frøken Bredahl, inden 6 og 12 Ugers Forløb fra Dato, at melde sig dermed hos mig, som Skifteforvalter, siden Skiftet den 11te Julii førstkommende, udi Steenstrup Præstegaard bliver sluttet. Skulle fleere retmæssige Arvinger efter forbemeldte Frøken Cundtagen Hr. Lieutenant von Müller paa Heignetgaard i Jylland) befindes, behager de ligeledes inden ommeldte Tids Forløb at melde sig, og deres Arve Rettighed i Følge Loven at bevise. Holsteenshuus den 7de April 1781. A. C. von Holsteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Ved Proclama læst inden Odense Byetings Ret Mandagen den 9de og ved Raadstue Retten Onsdagen den 11te hujus, er Creditorerne udi afgangne Anne Kirstine Hansdatter, Christian Bøje Pensionistes Hustrue, deres felleds Stervboe indkaldet med 6 og 12 Ugers Varsel, for at anmelde deres Fordringer, og med lovlige Beviser at godtgjore samme for os, som Skifteforvaltere; hvilket herved end videre bekiendtgiøres. Odense den 13de April 1781. M. Seidelin. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Auction. modning, bliver, udi den af Farver Kragh endnu iboende Efter Dom, Jndførsel og til mig i Dag indløben skriftlig An Gaard, Fredagen den 20de April førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2, ved offentlig Auction bortsolgt nogle i brugbar Stand, befindende Farver Redskaber, bestaaende udi en Kippe, en Perse med Tilbehør, en Kaaber, og en Tin Kiedel, samt jern Morter, med videre; hvilken Auction herved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Rudkiøbing den 30te Martii 1781. Flindt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Tormedelst Forandring af Boepæl og andre uformodentlige ind) løbne Omstændigheder, agter Forpagteren paa Gielschous Hovedgaard under Salling Herred, den 26de April førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, at stille sin der havende Besætning imod 100 Stkr. gode Malkekiør og 3 Tyrre, hvoriblandt er over 30 igiennemsygede Hoveder, saavelsom nogle overfødte store Svin, ved offentlig Auction paa bemeldte Gielschou, og til de Høistbydende at bortsælge. Liebhaberne vilde behage at indfinde sig der omrørte Tilg, da de kan forsikkres at finde gode Kiør og af den beskaffenhed, at enhver kan være tient dermed, som samme maatte behøve, naar de forinden vilde tage samme i Øiesyn, da Conditionerne paa Stedet vorder publiceret. Faaborg den 31te Martii 1781. C. Malmark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Efter foregaaet Dom og Jndførsel bliver den undvigte Chri En stian Larsen Væver, fra Tharup i Fyen, hans tilhørende R 236 Rdlr. Huus, det lille Kluus kaldet, tilligemed dets Hartkorn og Jorder, beliggende ved Jordbroen uden for Odense Byes NørrePort, stillet til Auction udi Huuset første Gang den 11 April, og, i Mangel af antagelig Bud, 2den Gang den 20de ejusdem, samt 3die og sidste Gang den 1ste Mai 1781, da Huuset og dets Tilliggende absolut bortsælges; Til hvilke Tider Liebhaberne altsaa ville behage at indfinde sig. 3di Steenstrup Bye, Sunds Herred, Nyborg Amt befindes et 2 smukt og vel indrettet Huus og Hauge med fornøden GaardsRum og Udhuuse, samt godt Vand i Gaarden, beliggende ligeover for Kirken, som hidindtil har været beboet af ved Døden afg. Frøken Bredahl. Bemeldte Huus bliver tillige med Stervboets tilhørende Effecter og Boehauge ved offentlig Auction opraabt i Steenstrup den 17de April førstkommende, da Huuset derpaa ved anden Auction opraabes den 25de April, og endelig ved tredie Auction den 2den Mai om Formiddagen Kl. 11 Slet, alt efter de Conditioner, som nærmere paa Auctions Stedet i Stervboets Huus bliver bekiendtgjorte, til hvilke Tider og Sted Liebhaberne behagelig vilde indfinde sig. Svenborg den 30te Martii 1781. A. Bekker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Jarraldskiers Hovedgaard, som er beliggende i Coldinghuus Amt, Tørrild Herred, Schibet Sogn, en Miil Vesten fra Weile Kiøbsted, bestaaende af Hartkorn, Jordskyld frie Hovedgaards=Taxt = = = 35 Td. 3 Sk. . . Jtem den ved Gaarden, under sammes frie Taxt for Eierens egen Regning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Til Leie faldbydes. Et smukt, vel indrettet og for en liden honet Familie meget E beqvem Huus og Bolig tilligemed fornøden Gaardsrum, Frugt= og Kiøkken=Hauge, beliggende i Vester Schierninge paa et moersomt og fornøieligt Sted, nær ved Kirken, er til Leie, at bekomme hos Præsten i Ollerup N. Fønsk. R 240 R. R. Til Kiøbs faldbydes. E til 6 Læs Høe paa, og hvorudi er saaet en Tønde Rug, frie for Et vel indrettet Huus, hvorved er en Tofte, som aarlig avles 5 Hartkorn, kan faaes til Kiøbs og Beboelse næstkommende Mikkelsdag af mig undertegnede, som beboer Huuset i Kiøng. Peder Christensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
God hiemmegroet Kommen er til Kiøbs og anvises herfra 7 Adresse Contoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Hiemkommen beste Slags rigisk Hørfrøe, og rød Kloverfrøe, kan faaes for billigste Priiser hos Kiøbmand Rasmus Østrup. i Nørregade. Odense den 29de Martii 1781.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Capital som falbydes. Hos mig undertegnede kan til 11te Junii førstkommende mod sikker Pant og gangbar Rente, bekommes til Laans 7 a 800 Rdlr. Umyndiges Arve=Midler. Gudbierg Præstegaard den 7de Martii 1781. N. Wamberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
en, eller de, som maatte behøve at laane, imod lovlig Pant og gangbar Renter, til førstkommende 11te Junii Termin 2 a 3000 Rdlr., ville anmelde sig hos Forvalter, Hansen ved Weylegaard, som haver i Commission at udsætte samme. Paa lige Maade er samme Sted, enten strax, eller til ovenmeldte Termin at bekomme af Lundegaards Godses Umyndiges Arvemidler 800 Rdlr. 4 Mk. 10 s. Af Sal. Hr. Oxenbøels Borns Penge er 600 Rdlr. til 11te Junii førstkommende endnu at bekomme i Østerhæsinge Præstegaard hos H. P. Bachmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Bortkomne Sager. Sidste Mandag den 26de Martii, er enten i Odense eller paa Veien fra Odense til Glorup, bleven borte et sort gammeldags Sølvuhr med 1 Foutteral, Minutviseren er borte, og et blaae Baand, hvorved hængte en Nøgel og en forgyldt Ring. Dersom dette Uhr maatte findes, eller forekomme noget velsindet Menneske, ombedes at melde det, enten paa Odense Adresse Contoir, eller til Hr. Forvalter Bredahl paa Glorup, da derfor kan ventes en billig Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-13
Bøger. Følgende Bøger faaes her paa Contoiret. Phæden eller om Siælens Udødelighed, i tre Samtaler, af Moses Mendelsohn. 2 Mk. 10 s. Peder Ores til Gisselfeld Danmarks Riges Raads og Hofmesters Liv og Levnets Beskrivelse, 1 Rdlr. 3 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-20
Tanker. Saa er Professor Anchersen. Min ældste og min beste Ven, Nu endelig i Herren loved hen, Hvor snart jeg følge skal, det staaer til Himmelen. Her vaaged Han med største Flid J af i Sin heele Embeds Tid, Endog til sidste Øyeblik, Da Han fra denne Verden gik Hans Navn skal derfor blive ved, Og ei uddøe paa dette Sted, Hvor Skolen Ham var anbetroed, Den Han med Ære forestod. 242 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-20
J meer end et halv Hundred Aar, Kuns faa Ham heri overgaaer. Kom hver, Han Underviisning gav, Og strøe en Haandfuld paa Hans Grav, Den vil da vist naae Skyerne, Og vise Hans Fortieneste. Odense den 16de April 1781. Hedegaard. skrevet i mit 82 Aar. Held Dig! held Ham, som Du saa værdig parenterer, Med slig en Aandens Kraft udi saa høie Aar; Tillad, at jeg Dit Vers ubedet recenserer, Og til Jer Ære giør det lidet jeg formaaer; Saa vist, som Anchersen, af Aar og Flid Din Liige, Fortiener at Hans Grav med Blomster bliver stroed, Saa vist ieg spaar og tør med Sandhed sige, At slig en Laurbær=Krands og krone vil Din Død. Peter von Westen. Slv ERINO ANHERSENo. Hustrissimo, eruditissimo, jam beatissimoMagistro, Rectori Scholæ & Professori Gymasii, quod Othenis Fyonensium est, Nato Anno Clorcell, H. Nonas Novemb. In Munus Scholasticum inductoAnno Col. CCKll, Isk Kall. MajasMortuo Ann. Colod LAl. Tvi Kall. Maj.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-04-20
Monumentum posuit Jon. Gron. Roscaand. State stupescentes, lectores, lugubre carmen Dum celebris referat fama coacta viri 243 Aar, Excedat vita qvisnam, vir nomine elarus : Qvo morbo, senii debilitete, rogas, Ille Ancursmes, Rector ludi, at ve Magister, Gymnasii senior quique Professor eraf: Bis trigina, sidde sansta, si subtrahis Knum, Annos Othenis munera gesta, liqvet. Esset districtus licet illis, otia grata, Intermixta quibus, non sequeretur iners; Edidit uberorem Grammaticenqve minorem; Qui labor aggressis arduus else solet. Quomodo carminihus digne celebrabitur a meDignus honore suogadignus amore med Gud possum, faciam; quis uult damvare fatentem, Gratum non animum, verba deesse modoExponam breviter, sit gloria quanta tributa Illi, qvi mund profit arte sun: Seilicet externinvirtute probantur honnores. Justitiom fandte, rie colente DeumSedulitatis erar vigilis, pietatis adultæ, Et facilis vultus, ingenique probi; Fungendi officii, morumque imtando sequendumExemplar rarum vita, Beate, TugTalibus impulsus stimulis, ad vera cavende Spe dubia pubis commoda pronus eras Hinc madsoleum Tibt constituetur honori; Et Danicis chartis givet imagg Tug. Quo tot & egregiæ, landes vitutis amantPræmia non usquam sit meliora forent. Extant, solamen morbundis dulde qued affert, Quod sua sint vite noming scripta libro. O fortunatum Te, cui sun vora peragt, Vita replet honis quum Tibi long faa Paschatis in festo cum Christo surgere & esse, Qvæ Deus andivet, vora fuere Tus. Mundo posthabito fugitive, nosce triunum, Præsentem, nun et at Tuus ille, Deum Vellem, prosequerer similem Te Numinis! ultra Sed stylus & ratio vix penetrare valent Nr. 244, Gratulor, intuer, mitor, Te sector, & opto Ut Tua, sic fiat mors aliquando meg! T T Ejusdem Memorie. Concidit hen decus egregium! deserta cathedre Musarum sedes! tristia cuncta gemunt: Sexaginta, Pater, qvor te cognorimus annis, Nostrorum primus tu Coryphæus eras. Te duce, multorum studiis formata juventus, Pergebat facili, plurima lustra, via. Te, qvoties docta sonuerunt atria voce, Publicus excepit continuusqve favor. Te qvoqve, si qva siddes & men sibi conscia veri, Sen candor, pietas, relligionis amor, Fortunatte Sener hærte, dum vita manehat, Felix virtutum est concommitata cohors. Hærte post cineres, post mortem vivida virtus Sublimem supero tollit ad astra polo Vivit & in terris, manet inddeelebile, NOSTE. Nomen & ingenium, splendor honosqve tuus, N. Hør R. Om det Reyserlige Militaire Academie, i Wien.