Berlingske Tidende, 1753-06-22
Rom, vom 1 Junii. Ein Courier von Paris har hier die Zeitung uberbracht, das der groste Theil des Parlements verbannet, und die grosse Kammer nach Pontoise verwiesen worden. Man har amPabste gemerket, das er alles ungern slebet, was sich von dem Frieden und der Eintracht in den Staaten der Rommis. Cathol. Religion entfernt. Als ein Pralat, der eden bey dem Pabst zur Audienz war, als der Courier von Paris kam, grosse Frende uber diese Begebenheit ausserte, bestrafte ihn dessals der heil Vater, undsagte: Dass man mehr Ursach hatte, daruber zu seuften, als seine Frende zu bezengen. Fortsetung der Nachricht von dem unglücklichen Brande des Schiffes, der Prinz. Als ich mirs om wenigsten versahe, und alle Augenblicke vermuthete, das mich das Schicksal der bereits Ertrunkenen gleichfalls treffen würde, saae ich ungefehr um 5 Uhr des Abendsdie Jelle nicht weit von mir, worauf ich den Ruderern zurier, ich ware ihr Lieutenant, undersuchte sie, mich in ihr Fahrzeng zu nehmen, welches ste mig auch bewilligten, unter der Bedingung, wenn ich zu ihnen hin schwimmen woll. te. Diese Bedingung war höchst billig: denne menn ste näher herbey gekommen wären; som würde ein jeder haben hinein wollen, wodurchdas Fahrzeug nur würde gesunken seyn. Jch wendete daher alle meine noch ubrigen Krafte an, und war so glücklich, das ich in die Jelle kam. Kurz darauf kamen auch der Schiffer und Steyermann, die ich auf dem grossen Mast zurückgelassen hatte, angeschwommen, die wirgleichfalls einnahmen, das wir also numehrounserer 10 waren. Unser Schiff stand indessen in voller Flamme, und da wir nu eine halve Meile von demselben ablagen, so glaubten wir, menn dasselbe auffligen solte, nicht ohne alle Gefahr zu seyn, weswegen mir, ein wenig weiter davon ruderten. Nicht lange darauf erreichte die Flamme die Pulverkammer, und unser Schiff slog mit einem so fürchterlichen Geprassel in die Luft, das weder mit Mund noch Feder kan beschrieben werden. Die Sonne ward burch einen dicken und schwarzen Rauch, der himmelhoch stieg, eine geraume Zeit vor unverdunkelt, während welcher wir nichts alsschwere Stücke brennendes Holz durch die Luft sligen sagen, die beym Niederfallen die Unglücklichen, in welchen noch etwas Leyen war, vollends zerschmetterten; es slogen auch sogar einige Stücken um uns herum. Als der Rauch endlich verschwunden war, zeigte sich unserne Angen allererst ein entseslicher Anblick. Der Kiel des Schiffes war gesunken, und die See war mit den zerbrochenen Stücken desselden, mit Leichen und mit Sterbenden bedeckt, die alleentseslich zugerichtet waren, und emen gedoppelten Tod ausstehen musten Nunmehro schlug, ich meinen Gesahrten vor, nach dem Schiffe zurück zu kehren, um zu sehen, og wir nicht noch etwa einige Mundbedorfnisse und andere Noth, mendigteten finden mechten, indem wir einen Mangel an allem hatten, und in Gefahr waren, durch den Hunger einen langsammen und elendern Tod, als unsre brigen Reisegeführten, ausgusteen. Wir sahen verschiedene Fas ser treiben; wir befunden aber, dases Pulver var, welches man während des Brandes in See geworfen hatte. Endlich funden vir ein Faschen Branntewein, ungefähr 15 P. eingepeckelt Speck, ein Stück Scharlacken, 20 Ellen Cattun, einiges Tauwerk a. Kurz darauf uberfiel uns die Dunkelheit, und wir kom ten den Anbruch des Tages, um mehr Nothwendigteten zu suchen, nicht erwarten, ohne hundertmal in Gefahr zu gerathen, an dem Orteumzukommen. Wir ruderten also so weit, als moglich davon, und fiengen uunmehro an, unser Fahrzeug in den Stand zu setzen, das wir damit weiter Seewarts eingehen komten Einjeder von uns legte eifrig die Hand ans Werk. Unser Cattun diente uns, Garn daraus zu machen, unser Scharlacken diente und zum Segel. Aus einem Ruder machten vir einen Mast, und ans einem Bootshaaken eine Raa, und sosuchten wir und alles, was wir hatten, so gut, als moglich zu Nutzenzu machen. Ungeachtet der Dunkelheit der Nacht befand sich unser Fahrzeng doch in kurzer Zeit inteinem som guten Juskande, als man viinschen komnte, undes kan nur blos auf die Wahl des Laufs an, den min nehmen wollten. Wix hatten meder Charten, nog Compas, noch andere Instrumenten, und befunden uns beynghe 200 Meilen von dem nach sten Lande entsernet. Wir ubergaben uns daher der gottlichen Vorsicht und Gade, thaten ein kurzes doch ernstliches Gebet, giengen darauf unter Segel, und wurden in kurzer Zeit weit von unsern unglücklichen Mitbrudern entfernet. Wir seegelten acht Tage und Nachte, ohne das geringste Land zu erblicken. Wir waren mehrentheils nackend, und von der Hitze der Sonnen fast zerschmolzen. Den sechsten Tag gab ein kleiner Regen und die angenehme Hoffnung, das wir unsern Durst, für welchen wir beynghe verschmachteten, einigermazen loschen wurden; daher wir uns den bemüheten, die Regentropsen in unsern Handen aufufangen, und zum Munde zu bringen. Wir leckten an under scharlachenes Segel; da aber dasselde vom Seewasser ganz durchtogen war, so nahmen die Regentropsen, die darauf fielen, den Geschmack desselben an. Wir hatten hiernachst zu befurchten, wenn es starker anfangen wurde zu regnen, das sich alsdenn der Wind legen mochte, und wir durch die Stille endlich umkommen müsten. Um und nu einigermassen auf unserne Lauf verlassen zu konnen, hielten wir uns bestandig an der Seite auf, wo die Sonne und der Mond auf und untergingen. Unsere Speise bestand in unserm gepackelten Speck, wovon wir alle 24 Stunden ein kleines Stück roh und ungewaschen zu uns nahmen; womit wir aber den vierten Tag schon afhoren musten, indem es ein Blutspeyen bey uns verursachte. Ein Sa luckBrantewein war alles, was wir dann und wann trunken, wodurch aber unser Magen, anstatt befeuchtet zu werden, verbramt ward. Wir sahen viele fliegende Fische, wir hatten aber lieber gewunscht, sie nicht zu sehen, da wir sie nicht bekommen komten, und der Anblick da von uns mehr als einmal die Thranen auspreste. Die Ungewisheit unsers Schicksals, der Mangel an Nabrungsmitteen, und der schlechte Zu stand unsers Fahrzenges verursachten uns eine Schlaflosigket, die uns ganzlich zu verzehren, schien, und die Natur stund gang stille in und; eine schwache Hoffnung aber unterstutte doch noch unsere Krafte, und hinderte uns das Schicksal. unserer ertrunkenen Schiffsgenossen zu beneiden.