Berlingske Tidende, 1774-07-01
Efterat Hans K. Mst. i Gaar havde afsendt Hr. Rigsraad og Rigs Marechallen Græv Liewen til Nyckelwik, for at give Hs. K. Høyhed Hertugens af Sødermanland Gemahlinde tilkiende at denne Dag var af Hs. Majest, i Naade bestemt til Hs. K. H. Ankomst til Stokholm, og Deres K. H. Bielager; samledes i Dag tidlig i Hs. K. Msts. Gemak tilligemed Rigsraad og Rigsmarechallen, 6 af de Herrer Rigsraader, nemlig: Deres Excellencer Græverne Beckfries Posse, og Friherrerne Falkengreen, Wrangel, Falkenberg og Bunge, hvilke Hs. M. havde udseet til at hente Prinzessen, og som tilligemed en Hofmarechal, tvende Kammerherrer, 6 Hof junkere, 6 Kongel. Pager, og 6 Staldpager Kl. 10 om Formiddagen begave sig udi Hs. K. Msts=Chaloupper til Nyckel vil. Efterat de der vare landede, skeede Processionen til Huset i følgende Orden, først Pagerne med deres Hofmester dernæst Hofmarechallen med sin Stav, saa Hofjunkerne og Kammerherrerne, dernæst Hr. Rigsraad og Rigsmarechalmed Rigsmarechals Staven i Haanden, og de 6 Herrer Rigsraader. Efterat Hr. Rigsraad og Rigsmarechallen havde berettet Hs. K. Høyhed, at alting var færdigt til Reysen, og at Hans K. Mst. havde afsendt ham med flere Herrer Rigsraader at ledsage Hs. K. Høyhed, og han havde indhentet Hs. K. Høyheds befaling, skeede Embarqueringen i følgende Orden, først de Kongel. Pager, dernæst Hofmarechallen Baron Klinkowstrøm, som var sendt imod Hs. K. H. til Wismar, ved Siden af den Hofmarechal, som fulgte med Hr. Rigsraad og Rigsmarechallen, begge med Stav i Haanden, Hofjunkerne, Kammerherrerne; Hr. Rigsraad og Rigs marechal; de 6 Herrer Rigsraader, tvende i hver Rad; Hs. Kongel. Høyhed Hertuginden, ledsaget af den Kongel. Plenipotentiair=Commissair Præsidenten udi det Kongl. Wismarske Tribunal, og Commandeur af den Kongel. Nordstierns Orden Baron von Høpken. Hs. K. Høyheds Slæb blev baaret af Hendes Hofdamer, Frøken Magdalena Lowisa Lewenhaupt, Frøken Lona Ekeblad og Kammerfrøken Carolina Juliana Lewenhaupt som bar Enden af samme. Dernæst fulgte Frue Rigsraadinde Grævinde Fersen, geleidet af en Cavaleer; Hofmesterinde Grævinde Sprengporten fød Taube, samt Frøkenerne Strokirk og Fersen med de Fruentimmere, som havde været hos Hs. K. Høyhed paa Nyckelwik. Hs. K. Høyhed gik om Bord paa den Kongel. Chalouppe af 9 Rad Aarer; Frue Rigsraadinde Grævinde Fersen, Hofmesterinden, Kammerfrøkenen, den Kongel. Plenipotentiair=Commissair Baron von Høpken, og Admiral Græv Wrangel, som førte den Kongel. Escadre fra Wismar, blevne og indtagne i samme Chalouppe, som blev styret af contra Admiralen og Chefen ved Skibsholmen Nordenanker. Landingen skeede i følgende Orden: 1) en Chalouppe med Panker og Trompeter, 2) Pager i 2 Chaloupper, 3) Hof marechallerne i 1 Chalouppe, 4) Holstaten i 4 Chaloupper, 5) Hr. Rigsraad og Rigsmarechallen samt de Herrer Rigsraader i Raadets Chalouppe, 6) Hs. K. Høyheds Hertugens af Sødermanland Chalouppe, 7) Hs. K. Mst. Enke=Dronningens Chalouppe, 9) Hs. Mst. Kongens store Dito, som førte Hs. K. Høyhed, og var omgiven af 4 Chaloupper med Musique, 10) Hendes K. Majest. Dronningens Chalouppe, 11) Hoffrøkenerne i en Chalouppe, 12) tvende andre Chaloupper for Fruentimmerne, 13) en Chalouppe med Pauker og Trompeter. Alle Handels=Skibene, som laae ved Skibsbroen, havde lagt ud paa Strømmen og flagede, for ved Hs. K. Høyheds Forbifart at giøre Houneur, ligesom og de herværende Kronens Fartøyer havde lagt sig langs af Strømmen, og vare ziirede med Flage og Vimpler. Paraderingen paa Landet var foran foranstaltet paa følgende Maade: tvende Esquadroner af de lette Dragoner havde stilt sig een paa hver Side fra Trappen af Loe gaarden ved Slottet, ned til Søen, hvor der til at stige i Land var bygt en Broe med Trappe, hvorover er sat en Baldaquinbeklædt inden i med blaat Fløyel, og broderet med Guldkroner. Tvende Batailloner af den Kongel. Livgarde vare opstillede paa Loegaarden. Fra det nederste Trin af Slotstrappen, igiennem Slotsgaarden lige op for Hos. Majests. Trappe til Hs. Majests. Enke=Dronningens Standdrabant=Sahl blev formeret en Haye af den Kongel. Livgardes Grenadeerer. Hele Veyen fra Stranden til Drabant Sahls Døren var belagt med blaat Klæde med gule Kroner; ligeledes Broen. De Herrer Rigsraader, Fruentimmerne, klædte i hvide Robes de Cour, og de øvrige af Adelen, som bleve præsenterede ved Hoffet, indfandt sig ved Stranden, for at imodtage Hs K. Høyhed. - Da Hos. K. Høyhed steeg i Land, gav Obersten af Artilleriet, General=Major Baron Charpentier, Tegn til Salverne, hvilke skeede først paa Arsenalgaarden 128 Skud. dernæst ligesaa mange Skud af Artilleriet paa Blasti Holm, siden paa Skibsholmen, og tilsidst af Haand=Geværerne, først af den Kongel. Livgarde, dernæst af de lette Dragoner, og sidst af Hs. Msts. Enke=Dronningens Livregiment. Disse Salver skeede i tvende Omgange. Saasnart Hs. K. H. var steget ud af Chalouppen, blev hun underdanigst lykønsket af Oberstatholder Baron Sparre med Magistraten og de Deputerede af Borgerskabet her i Staden. Hvorpaa Processionen til Slottet skeede i følgende Orden: 1) 24 Kongel. Standdrabantere i deres Flachser og med Bardisaner, 2) Hs. K. Høyheds Hertugens af Søderman, land Pager, 3) Hs. Majests. Enke=Dronningens Pager, 4) Hs. K. Msts. Pager, 5) Hofmarechal Baron Rülam, med Stav, 6) Deres K. Majestæters Dronningernes Hof marechaller Baron Manderstrom og Piper, ved Siden af hinanden hver med sin Stav, 7) begge Hofmarechallerne, som vare komne med Hs. K. H. fra Nyckelwik, 8) Hofjunkerne, 9) Kammerherrerne, 2 i hver Rad, 10) Hr. Rigsraad og Rigsmarecallen, 11) de forommeldte 6 Herrer Rigsraader, 12) Hs. K. H. ledsaget af Hs. K. H. Hertugen af Sødermanland, som imodtog Hs. K. H. ved Broen, 13) Frue Rigsraadinde Grævinde Fersen, 14) Hofmesterinde Grævinde Sprengporten, og derefter fulgte de, som vare mødte ved Stranden. Hs. K. H. blev imodtagen af Deres Msters. Oberhofmesterinder, Stadsfruer og Hoffrøkener Hs. Msts. Drahant Sahls Dør, og ført til nysmeldte Hs. Msts. Gemak, hvor den hele Kongel. Familie var forsamlet, og hvor de Herrer Rigsraaders Fruer og havde indfundet sig. Efterat Hs. K. H. havde gjort sin Opvartning has Deres K. Mster., blev Hs. K. H. ledsaget af Hs. K. H. Hertugen af Sødermanland til de for Hende istandsatte Værelser, hvor Høystsamme i sit Cabinet imodtog Lykønskninger til sin Ankomst af de Herrer Rigsraader en Corps, hvorefter Rigsraads Fruerne bleve præsenterede af Frue Rigsraadinde Grævinde. Fersen; ligeledes bleve fremstillede Deres Msters. Oberhofmesterinder og Hoffruentimmere, samt Hs. K. Høyheds Hertugens af Sødermanland Cavalleerer; og tilsidst lod Hs. K. Høyhed udi sit Audience Gemak præsentere sig de Fruentimmere og Cavalleerer, som ved Ceremonien i Aften skal opvarte. Siden spiste Hs. K. H. med den Kongel. Familie til Middag. I Aften førend Kl. 6, samles i Hs. Majests. Sovekammer de Herrer Rigsraader i deres Raads Dragt, samt i det Kongel. Audience Gemak og Spise=Sahl Hoscavalleererne og de som skulle opvarte hos Hs. K. Majest. ligeledes i dertil udseete Værelser Rigsraadsfruerne og Hoffruentimmeret, samt i Deres Msters. Dronningernes Andience Gemak deres Hofstater. Hos Hs. K. Mst. indfinder sig Hs. K. H. Hertugen af Øster Gothland, og hos Hs. K. Mst. Enke=Dronningen Hendes K. H. Prinzesse Sophia Alberting: fra den Kongel. Stranddrabant Sahlsdør uden for Kongens store Trappe og over Borggaarden, samt op til Sloskirke Døren formeres Hayen af den Kongel. Livgarde, som og formerer ligesaadan en Haye fra Indgangen til Deres Majestæter Dronningernes yderste Gemakker uden for Trappen til Slotshvelvingen. Efterat alting er sat i Stand, begiver Hs. K. Mst. Dronningen sig ned til Hs. K. Mst. Enke=Dronningen, da Pagerne gaae foran, dernæst Hofmarechallen Manderstrøm med Staven i Haanden forved Hoscavallererne, dernæst Hr. Rigsraad og Hs. Mst. Dronningens Obermarechal Græv Bielke med Obermarechals Staven, Hs. Majest. Dronningen ledsages paa den høyre Side af Hr. Rigsraad og Rigstaldmester GrærHorn, og paa den venstre Side af Hr. Rigsraad Græv Ruden schold. Hs. Majests. Siæb bæres af Hendes Statsfruer, Grævinderne Rosen, Oxenstierne og Piper, Friherrerinderne. Wrangel og Ørnschold, samt Gravinde Cederhielm; Enden af Slæbet bæres af Hofmesterinde Grævinde Fersen, og Hs. Mst. bliver opvartet af sin Oberhofstaldmester Græve von Rø sen, sin Oberkammerherre Græv Piper, Kammerherrerne Tigerskjold og von Steding, en Capitain af Garden, og 1 Corporal af Livdrabantere. Næst efter Hs. Majest. gaaer FrueRigsraadinde og Hofmesterinde Grævinde Hiarne; saa de Herrer Rigsraaders Fruer, een og een; og derefter Hoffruentimmerne parviis. Efterat saaledes begge Deres Majestæter Dronningerne ere i Hs. Msts. Enke Dronningens Gemak, begiver sig Hs. K. H. Prinzesse Sophia Albertina, ledsaget af Deres Majestæters Hofstat, for at afhente Bruden, som imidlertid har iklædt sig i sine Værelser, samt giver da Benden, den høire Haand og fører hende til Hs. Msts. Enke Dronningens Gemak. Paa samme Maade afhentes Hs. K. H. Hertugen af Sødermanland og føres til Hs. Mst. Kongen. Naar alting er saaledes i Orden, begynder efter givet Tegn med Pauker og Trompeter Processionen til det Kongel. SlotsCapel paa følgende Maade: 1) Hs. K. Msts. Standdrahantere, 2) Hans K. H. Hertugens af Øster Gothland Pager, 3) Hs. 3) Hs. K. H. Hertugens af Sødermanland Pager, 4) Hs. K. Msts. Pager, anførste af deres Hofmester, 5) Hosmarechallen Baron Ralamb med Stav i Haanden, forved Hofcavallererne, 4 i hver Rad, 6) Hr. Rigsraad og RigsmarechalGræv Liewen med Rigsmarechals Staven i Haanden, og efter ham de Herrer Rigsraader, 2 og 2, de yngre først, 7) Hs. K. H. Hertugen af Øster=Gothland allene, 8) Hans K. Mst. som ledsager Hs. K. H. Hertugen af Sødermanland. Hans Majest. har omkring sig Capitain=Lieutenanten ved det KongelLivdrabant Corps Græv Lewenhaupt; Oberstlieutenanten ved den Kongel. Livgarde, Kønig; Cheferne af det Kongel. Livregiment, Generalmajor Græv Pontus de la Gardie, af de Kongel. Livdragoner, Græv Dohna; af de lette Dragoner, Oberstlieutenant Sprengporten, Oberhofstaldmesteren GrærLewenhaupt, Oberhofjægermester Græv Fersen, Oberkammerherre Baron Ridderstolpe, Hs. K. Msts. første Generaladjutant, Generalmajor Græv Posse; Generaladjutanten af Floden, contra Admiral Nordenanker; de Kongel. vagt havende Kammerherrer, Græv Posse og Baron Oxenstierna, og efter Hs. Majest, følge 24 Kongel. Livdrabantere, ved den nederste Slotstrappe holdes en Himmel af 4 Capitainer, som bæres over Hs. Mst.; saasnart Kongen træder ind i Capellet, begynder Musiken. Hs. K. Mst. indtager sin Throne, og deres Kongel. Høyheder deres Stole, samt de Herrer Rigsraader deres Sæder i Choeret; ligesom for deres Fruer og for de udenlandske Ministre, som Dagen tilforn, paa Hs. K. Msts. Vegne naadigst ere blevne inviterede, Stæder ere ud seete i Slotscapellet. Biskoppen i Linkiøbing, Doct. Filenius i sin Choerkaabe træder frem for Alteret, udi Erkebiskoppens Sted, som formedelst Sygdom er hindret. Den Kongel. Oberhospræst Doct. Wrangel og de Kongel. Hospræster staae paa begge Sider for Alteret i deres Messehager. Saasnart Kongen er gaaet til Slotscapellet, begynder Deres Majestæter Dronningernes Procession, 1) Hendes Msts. Enke Dronningens Standdrabantere, 2) Høystsammes Pager, 3) Hs. Msts. Dronningens Pager, 4) Hof marschallerne. Baron Manderstrøm og Piper anføre Deres Majestæters Hoftavalleerer, som gaae 4 i hver Rad, 5) Hr. Rigsraad og Hs. Kongel. Msts. Enke=Dronningens Ober marechal Schwerin med Obermarechalstaven i Haanden, 6) Hos. K. H. Bruden, ført af Præsidenten i det Kongel. Wismarske Tribunal, og Kongel. Plenipotentiair=Commissair Baron Carl Otto v. Høyken. Hs. K. Høyheds Slædbæres af Hendes Hoffrøkener, og efter Hs. K. H. følger Hendes Hofmesterinde, 7) Hs. Mst. Enke=Dronningen, ledsaget paa den høyre Side af Hr. Rigsraad Græv von Hopken, og paa den venstre Side af Hr. Rigsraad Græv Carl Scheffer. Hs. Majests. Slæb bæres af Hendes Hoffrøkener, Mørner, Beata Horn, v. Bohlen, Birgitta Horn, Sinclair og Ehrensward, og Enden af Slæbet bæres af Hendes Kammerfrøken Taube. Hofmesterinde og Rigsraadinde Frue GrævindeTornflucht følger efter Hs. Mst. som bliver opvartet af Hendes Oberhofstaldmester, Græv Ulrich de la Gardie, Hendes Oberkammerherre, Græv Carl de la Gardie, Chefen for Hendes Livregiment Baron Duwalt; Kammerherrerne, Baronerne, Lejonhielm og Wrangel en Corporal af Drabanterne, og en Capitain af Garden; over Hs. Mst. bæres en Himmel af fire Capitainer, som af dem holdes parat dertil ved den nederste Slotstrappe, 8) Hr. Rigsraad og Hs. K. Majests Dronningens Obermarechal Græv Bielke med Obermarechals Staven i Haanden, 9) Hs. Mst. Dronningen, ledsaget paa den høyre Side af Hr. Rigsraad og Rigstaldmester GrærHorn, og paa den venstre Side af H. Rigsraad Græv Rudenschold, samt med den Svitte, som oven for er meldt, 10 Hs. K. H. Prinzesse Sophia Albertina ledsaget af Præsiden. ten Baron Carl von Hopken, Hs. K. Høyheds Slæb bæres af Hendes Hoffrøkkener Fleetvood og Sinclair. Hofmesterinden Grævinde de la Gardie følger efter Hs. K. Høyhed, som bliver opvartet af Hendes Oberkammerherre Græv Bonde og Kammerherrer Wachschlager og Schwerin, 11) Rigsraads fruerne, hver forsig, ledsagede hver af sin Cavaleer, nemlig Rigsraadinderne Grævinderne Rudenschold, Ribbing, von Stockenstrøm, Bielke, Schefer, Beckfries, Friherreinderne Wrangel, Falkenberg, Grævinde Fersen og Friherre inde Bunge, 12) Hoffruentimmerne, 2 og 2. Deres Majestæter Dronningerne indtage den Throne, som er opreist for dem, og Deres K. H. Prinzesserne deres Stoele, og Rigsraadsfruerne deres Tabouretter, samt Hoffruentimmerne de Bænke, som ere beskikkede til dem. Saasnart alle de som have været i Processionen, have indtaget deres Sæder, ophører Musiken, og begyndes med Palmen: Kom Helge Ande &c. og efterat biskoppen i Linkøbing har holdt en efter denne Høytidelighed indrettet Tale, ledsager Hs. K. H. Hertugen af Sødermanland Hs. K. H. Bruden frem for Alteret og til den opsatte Brudestoel, hvorefter Biskoppen læser Velsignelsen med de efter Kirke=Ritualen sædvanlige Ceremonier, og til Slutning slunges: Hela Werlden frögdens Her ran a. under Pauker og Trompeter og Salver, som forhen er meldt. Hs. K. H. og hans Gemahlinde aflægge underdanig Compliment hos Deres Kongel. Majestæter og imodtage derpaa Lykønskninger, først af Deres K. Høyhed Hertugen af Øster. Gothland og Prinzesse Sophia Albertina, dernæst at de Herrer Rigsraader og deres Fruer, samt Oberhofmester inderne, hvorefter under Pauker og Trompeter Processionen, atter skeer til Rigssalen, hvor til Aften holdes offentlig Taffel Midt for Bordet sidde Deres K. H. Brudgommen og Bruden, dernæst Deres Kongel. Majestæter og Kongel. Høyheder, som sædvanligt. Under Taffelet opføres Musik. Efterat Maal. tidet er forbi, begyndes Fakkeldandsen: de Kongelige Paget overlevere hvide brændende Voxfakler til de Herrer Rigsraader og Hofmarechallerne. Dandsen begyndes af Hofmarechallerne forved Hr. Rigsraad og Rigsmarechallen, som er allene efter efter ham komme de øvrige Herrer Rigsraader, næst efter Rigsraaderne dandser Hs. K. Høyhed med sin Gemahlinde siden optager Hs. K. H. Hs. Mst. Enke Dronningen, dernæst Hs. Majest. Dronningen, og tilsidst Prinzesse Sophia Albertina. Hs. K. H. Hertuginden af Sødermanland optager først Hans K. Majest., og dernæst Hs. K. H. Hertugen af Øster=Gothland, hvorved iagttages, at saalænge Bruden, eller Brudgommen dandser, altid efter den fastsatte Orden, dandses foran med Faklerne. Naar Fakkeldandsen er endt, ledsages Bruden til de for Hendes K. H. istandsatte Værelser. Hs. K. Mst. behager at staae i Audience Gemakket, hvorfra Hs. Mst. ledsager Hs. K. H. Hertugen af Sødermanland til hans Værelser. Dronningerne, Prinzessen Sophia Albertina og Fruentimmern staae tæt ved Bruden. Saasnart Hs. Mst. bliver underrettet om, at Bruden er afklædt, geleider Hs Mst. Brudgommen ned i Brudekammeret. Hoscavaller rerne bære da Fakler og staae i Forgemakket. Hs. Mst. gaaer allene med Brudgommen ind i Sengekammeret, hvor Deres Majestæter Dronningerne, samt Hofmesterinderne ere. Derpaa skilles de alle fra hinanden, og Deres Majestæter begive sig uden videre Ceremonie til Deres Gemakker. J Morgen om Formiddagen Kl. 10 samles paa Slottet udi det Kongel. Audience Gemak Hofstaterne og de Kongel. militaire Livstater, samt i Spisesalen og Livdrabanisalen, de øvrige Stater og herværende Officerer af Regimenterne, anførte af deres Chefer; Collegiernes Lemmer af deres Præsidenter, Stadens Consistorium af Preses, Magistraten af Oberstatholderen; hvorefter Hs. K. M. modtager Lykønskninger af de Herrer Rigsraader, og dernæst af alle Stater og Corps, samt Collegierne efter sædvanlig Orden; derpaa begive de sig til Deres Kongel. Mstæter Dronningerne og den øvrige Kongel Familie, for ligeledes at Lykønske. De herværende Fremmede Ministre blive af Ceremoniemesteren førte til Hs. Kongel. Mst., Deres Kongel. Majestæter Dronningerne samt den Kongel. Familie, for at aflegge deres Complimenter. Til Middag bliver offentlig Taffel, og om Aftenen opføres paa det Kongel. Slot den Opera Birger Jarl, og spises i det store Gallerie. Løverdagen den 9 Julii og Søndagen den 10 Julii er alting stille. Mandagen den 11 Julii bliver i Rigssalen, Bal i Domino eller hvide Robes de Cour. Tirsdagen den 12 Julii Hviledag. Den 13 Julii opføres i Bollhuset den Opera Silvie. Torsdagen Hviledag. Den 15 Julii opsøres Opera Thetis og Peler paa det sædvanlige Theatre i Boll.