Berlingske Tidende, 1823-04-14
Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saalydende: i Frederik den Sjette, af Guds Naade Korge til Danmark, de VenVorts og Gorders, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi efter Advocat i Vor Høiesteret Peter Gottmann Ludvig Henrik Salicath, hans for John MaCaul og John Gordon Mac Caul af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, der have handlet under Firmaet John Mac Caul & Compagnie, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tilladt, at bemeldte John MaCaul og John Gorson Mar Can, ved Verlame, sub poena fra at 4 perpetugalentii, maa indkalde alle bemeldte Handels Firmes, saavelsom de forommeldte dets Jnteressenters private Creditor 1, saavel i Vort mine og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, der Kiøbenhavnske Adressecomptoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore vestindiske Eillande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings-Avis, indkalde alle saavel bemeldte Handelsfirmas, som dets enkelte Jnteressenter, paa foranført Eilende boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden forskrevne Tids Forløb, for bemeldte John Mac Caul og Jode Gordon Mac Caul, at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20de Februarii 1717, forbeholder; og skal saadan Jndtaldelse ansees og vare ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Lover; dog skal denne Vor allernaadigste Bevillig Ord til anden indrykkes i ovennævnte offentlige Tidender, ligesom og Joha maae Caul og John Gordon Mac Caul skulle være pligtigt at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise saavel i Vore som i den vestindiske Gields Liqvidations-Commissions Bogholder-Comptoirer paa meerbemeldte Eilande, og herom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefte de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 13de Februarii 1823. Under Vort Kongelige Stial. L. S. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. monrad. Ørsted. Larsen. Hansen. Fischer. Stebuss, Cancellist. Bevilling for John Mae Caul og John Gordon Ulde Caul, der have handlet under Firma John Mac Caul i Comp., til ved Proclama i Aviserne at indkalde alle bemeldte Handelsfi mas saavelsom dets Jnteressenter private Creditorer, med Aar og Dags Varsel for de i Danmaal og udenlende boende og med 3 Maaneders Varsel for de danske vestindiske Slands. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 24de Marts 1823. Petersen. indkaldes Alle og Schon, saavel her i Riget som udenlands boende, der maatte have noget at fordre hos Handelshuset John Naae Caul & Comp. her af Staden, eller hos dette Firmees her havte Jnteressentere John Mac Caul og John Gordon Mac Caul, til, inden foreskrevne Tids Forløb, for dem eller for mig paa deres Vegne, at anmelde og beviisliggjøre ethvert saadant deres Krav, som er ældre end allerhøistbemeldte BeviningsDatum, hvorfra end samme maatte reise sig. Kiøbenhavn, den 1ste April 1823. Salicath.