Berlingske Tidende, 1758-12-18
Auszugeines Schreibens von der Hannoverschen Armee, aus Lippespringe im Paderbornischen, vom 3. Dec. Jhnen ist sonder Zweissel bekannt, das un fre Armee die Winter=Quartiere bezogen hat; doch, das mich der Himmel nach dem Paderbornischen, und zwar nach Lippespringe geführet. har, das wissen Sie noch nicht. Die gesammte ins Paderbornische detaschirte Artillerie, mit 5 Compagnien Artilleristen und 14 Pontons, lie get hier. Die zur Artillerie gehørige Pferde sind in einem Bezirk von 4 Meilen vertheilt, weil man den Einwohnern die Last, so viel moglich, zu erleichtern suchet. Alle Hessen befinden sich in hiesigem Stift, und in Paderborn selbst haben die Braunschweiger ihre Quartiere bekommen, wo auch der General von Fürsten berg ligt. Das Commando uber die hier cantonnirende Truppen führet der GeneralLieutenant von Wutgenau, welcher sein Qvartier zu Neuhaus har. Unser Marsch hierher ist følgendergestalt geschehen: Den 16. Nov. verliessen wir das Lager zu Münster. Wir gingen zuerst nach Telligte, den 17, nach Wahrendorf, den 18, nach Rehda, wo wir den 19. Rasttag hielten, den 20, in die Grafschaft Ritt berg, wo wir den 21 rasteten, den 22. nach Delbrück, hier waren vir schon im Paderbornischen, und den 22. hierher. Dieser Ort soll zwar eine Stadt heisen; aber, wahrlich, nichts ist einem Dorfe ahnlicher, als diese Stadt. Die Handthierung der Bürger ist, mit den Pferden und dem Pfluge ins Feld zu ziehen, und uberhaupt alles dassenige zu thun, was man auf den Dørffern thun mus. Die Gassen, sind auch so voll Koth, wie kaum ein Dorf in unserm Lande seyn kan. Die wenigsten Einwohner haben einmahl Betten für ihre Einquartirte. Stellen Sie sich hieraus vor, wie wir hier ongefehr ligen mussen. Aber wundern Sie sich zugleich uber das Glück, das ich vor andern habe. Jch have beynahe eines der besten Quartiere in dem gantzen Orte, der, wie Sie wissen, seinen Nahmen daher hat, weil hier die Lippe entspringet. Jwar ist meine Kammer uber dem Stall, und stat einer Treppe zu derselben, muss ich mich, wenn ich des Abends zu Bette gehe, einer Leiter bedienen, die och des Morgens wieder herunter klettere; Aber mein Bettist som gut, als im Paderbornischen vielleicht eines seyn mag. Die Einwohner mussen ihren Einquartirten taglich 2 Pund wohlgebackenen Brodtes, und dann, ausser der lagerStatte, eine warme Stube liefern. Was mehr verlanget wird, mus dem Wirth bezahlet werden. Seit dem 1. Dec. ist nun aber die tagliche Zulage von 6 Penningen für den gemeinen Mann, und von einem Groschen, den der Unter-Officier genos, weggefallen, wogegen je doch, zufolge einer von Sr. Durchlaucht, dem commanderenden Hr. Herzoge, ausgegebenen. Verordnung, welche zugleich reguleret, wie sich die Truppen in Quartieren zu betragen haben ein Douceur an Fleisch und Bier soll auge theilet werden. Zur selden Zeit ist den Enwohnern geboten worden, den Preiz der Waaren nicht hober anzusezen, als derselde vor der Ankunst der Truppen gewesen ist. Es ist auch alle Aussuhr ans hiesigem Lande verbotten, besonders an Bier und Branntwein. Die Bau ren sowohl, als Edellente, Pralaten und Kloster, sollen sosort ihr Korn andreschen, undangeben, wie viel sie haben, damit man sehen moge, was an Vorrath vorhanden ist, den dieses Hochstift mus taglich uder 13000 Portio nen und 7000 Rationen liefern. Die Winter-Quartiere sollen 6 Monathe dauren, menne keine Umstande vorfallen, die und eder ins Feldruffen. Dieses musich Jhnen noch melden, das die Lippe 50 Schritte von ihrer Qvelle schon eine Mühle von 2 Gangen treibet. Dieser Ort ist ubrigens der nachste an des Grafen von der Lippe-Detmolt Gräntzen.