Berlingske Tidende, 1762-03-22
Die grosse Expeditionsflotte ist dem Absegeln nahe, oder vielleicht schon wirklich abgesegelt; denn seit dem 28sten Februar haben vir keine weitere Nachticht aus Portsmouth. Der Wind ist hente Ost Nord=Ost, den ste nu ihrem Auslausen langst gewünscht hat. Am 25sten wurde des Herzogs von Richmand Regimenteingeschifft. Am selbigen Abend langten der Herzog von York, det Prinz von Mecklenburg-Strelitz, Lord Anson, Sir Hans Stanley und eine Menge vom hehen und niedrigen Adel zu Portsmouth an. Am 26sten musterte det Herzog von York, in Begleitung der hohen Gesellschaft, das Regiment des Obersten Koppel, welches gleich darauf ans User marschirte, in flache Boote aufgenommen, und in Transportschiffe gebracht wurde. Der gange Zug machte ein uberaus prachtiges Ansehen. Die Prinzen, nebst den Herren Albemarle, Anson und Koppel, sub ren voran, in Admiral Pockocks Barke. Darauf kamen dit andern Officiers und eingeschifften Soldaten, die, als die hohe Gesellschaft auf der Halfte des Weges sich wieder absonderte, und nach Portsmouth zurück suhr, zum Abschied ihre Devotion und Frende durch ein dreymaliges Hurrah an den Tag legten. Afs die Prinzen wieder an den Haven kammen, liefeben das prachtig ausgerstete Schiff, Union, von 90 Kannen, mit gutem Winde aus dem Haven. Am 27sten giengen die Regimenter, Whitemore und Cavendis, vom Landeabsund die erwahnte hohe Gesellschaft gieng abermals vor ihnen her, undzwar bis nach Spithead. Sie speiseten mit dem Admiral Pocock am Bord des NamurSolbald ste das Verdeck dieses Schiffes erreicht, wurden sig von der ganzen Flotte daselbst durch die Kanonen, begrust. Es kammen nicht weniger, als 50 Gerichte au auf die Tafel des Admirals. Des Abends um 5 Uhr gingen die Herzøge von Yerk und Mecklenburg in einer Barke mit 12 Rudern, an welcher die Grosbritannische Standarte Slog, nach Portsmouth zurück. Ben ihrem Abschied von der Flotte, wie anch bey ihrer Rückkunst in Portsmouth, wurden abermals alle Kanonen gelset. Die Prinzen verfugten sich hierauf, nebst der ubrigen Gesellschaft, in Smiths Caffeehaus, und wohnten des Abends einen Ball auf dem Stadthause bey. Am 28sten wurde das schwere Geschutz for die Landtruppen ringeschifft, und der Prinz von Mecklenburg kam, nedst dem Lord Anson, nach London zurück. Diese Expeditions Flotte ist einer der grosten, sojemals ans England ansgelausen. Jhre Bestimmungen weitz nun der Hof. Ejnige glauben, sie werde nach Ferrol gehen, um daselbst den Haven und die Spanische Schiffahrt zu zerstöhren. und sodann ihren Lauf weiter nach Westindienzu nehmenJnzivischen, da soviel leinene Westen und Beinkleiden fur die Seeleute gemacht worden sind, mochte man fast schliessen, das sig nach einem heissen Clima gehen werde Die Landtruppen bey dieser Flotte bestehen aus 12 Regimentern. Man erinnert sich nicht, dagjemals so viele Chirurgi auf cinmal mit ausgegangen sind; denn man har ihrer 121 engagirt. Der General=Feldmedicus is Doctor Wintringham. Unter den mit ausgehenden Truppen befinden sich 2 complette Regimenter von Französischen Kriegesgefangenen, die ihre Dienste freywillig angeboten haben. Doch har man sie unter verschiedenEnglische Regimenter vertheilt. Sie behalten die Franzosische Montur, weitz mit blauen Auschligen.