Berlingske Tidende, 1810-03-12
London, den 13de Februar. J den Forsamling som Vestminsters Valgherrers Repræsentantere holdt den 9de dennes, blev nedenstaaende Bønskrivt til Underhuset antaget, og besluttet at samme skulde forelægges Huset og understøttes af Lord Cochrane og Sir Francis Burdet: at der i en Bønskrivt, som den 6te Maji 1793 blev nedlagt i Huset af Charles Grey Esg. (nuværende Grev Grey) og som blev indført i Husets Protokol, blev paastaaet ligesom man ogsaa har tilbudet sig at bevise: at Underhuset hverken gandske eller paa værdig Maade repræsenterede den engelske Nation; at Valgrettigheden fordeeltes paa en saa partisk og lovstridig Maade, at fleerheden af Husets Personale vælges af en Masse Jndividuer, der ikke udgjør en 200 Deel af den mandlige Befolkning: at Stemmerettigheden er reguleret efter Grundsætninger, der hverken ere end formige eller fornuftig; at Rutland, som er det mindste Grevskab, og Yorkshire, som er det største, udnævne lige mange Repræsentantere; at Cornwall, der, efter den Folketælling Parlamentet har foranstaltet, indeholder en Befolkning af 188,269 Jndividuer, udnævner ligesaa mange Medlemmer af Huset, som Grevskaberne York, Rutland og Middlessex, der, efter samme Optæling, have en Befolkning af 1,693,377 Jndividuer, og at Cornwall og Wiltsder blot have 373, 376 Jndbyggere, sende flere Deputerte, der ere udnævnte af Flekkerne, til Parlamentet, end Yorkshire, Lancasshire, Warwickshire, Middlesser, Worchestershire og Sammerset; shire tilsammentagne, hvis Befolkning angives for 2,971,027, at 70 af dets Medlemmer blive valgte af Flekker, hvor man notorisk veed at Valgene blot skee pro Forma; at man til 70 paa den Maade valgte Medlemmer endnu kunde regne 90, der ligeledes vælges i Flekker, hvor der neppe ere 50, der kunne vore :at man til de 160 paa denne Maade udnævnte Medlemmer endnu kunde føie 37 andre, der udnævnes af 19 Forsamlinger, hvor Antallet paa de Voterende neppe kan være 100; at man til de 197 saaledes valgte Medlemmer endnu kunde føie 52 andre, der vælges af 26 Forsamlinger, hvor de Voterendes Antal ikke overstiger 200; at man til disse 249 Medlemmer atter kunde tælle 20, som udnævnes i skotske Grevskaber, der neppe have 100 Valdygtige hver; og endnu 10 som vælges i skotske Grevskaber, paa mindre end 250 Valgdygtig; at man til disse 279 saaledes udnævnte Medlemmer endnu maatte regne 15 Deputerte fra 13 Flekker i Skotland, af hvilke ingen indeholdt over 100 vælgende, samt af 2 andre Distrikter i samme Kongerige, der ikke indeholde mere end 5 Vælgere hver, at, efter dette summeriske Udtog, 294 af dets Medlemmer var ges paa den angivne Maade, og at disse, da de udgiøre Majoritæten af Husets samtlige Medlemmers Antal, ere kaldede til at decidere over alle Spørgsmaale, i hele Storbrittaniens Folke slægters Navn; at 84 Jndividuer, ved deres umiddelbare Autoritet, sende 157, Medlemmer i Parlementet; at man til disse 157 maatte føie 150 andre, der ikke ere valgte ved en collectiv Valgstemme af dem, som de maatte formodes at repræsentere; men ved Jndflydelse af 70 mægtige Jndividuer, hvilke, naar de slaaes til de 84 ovenfor anførte, danne er Oligarkie af 154 Personer, der disponere over 307 Pladser i Parlamentet eller over Stemmefleerheden i Underhuuset ;at man ikke kan ansætte Tallet paa dets ærede Medlemmer, som allene kunne takke Pairs for deres Valg, ringere end til 150; at desuden 40 Pairs, det ærede Huses Beslutninger uagtet, have gjort sig til Herrer af adskillige Flekker, der have Valgrettighed; samt at de udøve en saa absolut Anseelse i flere andre Flekker af Kongeriget, at de, ved deres Privat=Autoritet kunne vælge 81 af dets ærede Medlemmer; at Pladserne i det ærede Huus søges til ganske uhyre Priser og Taxerne stige endda daglig: at de Midler, som Candidaterne og de Vælgende anvende, de første for at komme til den Ære, at tage Sæde iblandt Dem, og de sidste for at afhænde deres Stemmer, synes at have havt en stigen de Progression af Bedragerie og Bestikkelse til følge. Bonskrivtens Forfattere troe at de, i dette Øieblik, hverken skulde have havt de sørgelige Begivenheder, som de ulykkelige og ødelægge gende Krige have bragt over os, eller den uhyre Gield og de umaadelige Paalæg som trykke Landet, at besvære sig over, hvis ikke Folkets Repræsentation i Deres ærede Huus var skeet paa en saa ulige og saa saare mangelfuld Maade. De beklage inderligst at Deres ærede Huus ikke har funden for godt at tage det Bønskrivt i alvorligst Overveielse, der indeholder alt det her anførte. De maae saa meget mere frygte, at det endnu gaaer til netop paa selv samme Maade, da de Aarsager vi her have anført, ikkuns har kunne forøge Antallet paa dem, der optages i Huset ved bestikkelige Midler siden den Tid da saadant blev indrykket i det ære de Huses Protokol.