Berlingske Tidende, 1825-09-26
Nie Janeiro, den 15de Marts. For omtrent 12 Aar siden erklærede Paraguar sig afhængig, og dannede en Republik, under Bestyrelse af en Regjering af flere Medlemmer; men i de sidste 9 Aar har den executive Magt paa Livstid været overdraget Dr. Francia, som nu er over 60 Aar gammel, og han forvalter dette sit Embede med meget Talent og Menneskekjerlighed. Han følger Jesuiternes System, som han dog i mange Henseender har forbedret. Hans Rige er - efter deres Exempel - isoleret fra alle andre Stater. For at sikre sig mod de Revolutioner, som have rystet Buenos=Arres, Santa Fe og Corrientes, har han befalet, at enhver Jndvaaner fra noget af disse Lande, som maatte overskride Paragaars Grændse, strax skal henrettes, og enhver anden Fremmed sættes fast. Dog har han fra Tid til anden givet nogle af hine Staters Borgere Pas til Paragnay, for at denne Afsondring ikke skulde virke skadeligt paa hans Lands Handel. Efter Artigas's Foretagende har han søgt at nærme sig Brasilien, og den er tilladt dette Lands Jndvaanere at handle med Paraguay; men dog kuns paa to Puncter, sydlig i Jtapua ved Parana, og nordlig lige over for Ny-Combra. Jeg kom den 18de August 1824 til Jtapaa, og maatte blive der til den 14de September. Jeg knyttede en Brevvexling med Dictatoren, som opholder sig i Hovedstaden Assomption, og han skrev mig flere Gange, at den Stilling, som Europa, og især Frankrig, tog mod Sydamerika, ikke tilstedede ham at lade nogen Fremmed faae Lov til at reise igjennem Paraguar. Jeg agten Dictatorens Grunde, og troer ikke at have Aarsag til at besvære mig derover, uagtet jeg derfor paa min Opdagelsesreise maa gjøre en Omvei af 800 Mile. Da jeg opholdt mig i Jtapua, beløb Antallet af de i Paraguar fastholdte Fremmede sig til 67, hvoriblandt er Alexander Humholdtes Reisekammerad, den lærde Botaniker Bonpland, som er forviist til Santa Maria de Fr. Uagtet denne Stad kuns ligger 25 Mile fra Jtapua, saa torde jeg dog, paa Grund af Dictatorens strenge Forbud, ikke correspondere med ham. Hr. Bonpland har skaffet sig fortræffelige zoologiske, mineralske og andre Samlinger i Paragnay, anlagt Sukker= og Honning Raffinaderi, og lever som Læge og Chemiker. Han har 20 Jndianere i sin Tjeneste, og befinder sig - i Henseende til de ydre Omstændigheder - meget vel, men har, til sin Ulykke, aldrig faaet Dittatoren i Tale. Jeg har ladet ham vide, at Keiseren og Keiserinden af Brasilien saavelsom det Franske Jnstitut tage den inderligste Deel i hans Skjæbne. Efter min Tilbagekomst til San Borja takkede jeg Dictatoren skriftlig for den gode Bihandling, som mig vederfaredes i Jtapua, og bad ham om at frigive Hr. Bonpland. J Assomption ere Dhrr. Deschamps- og Ringer, af hvilke den ene ligeledes udøver Lægekonsten. Desuden er der i Paraguar en lærd Engelsk Bolaniker, som har været der i 7 Aar. Viid min Ankomst til Buenos=Ares talte jeg derom med den Engelske General-Consul, som svarede mig, at han ikke havde nogen befaling fra sin Regjering, til desangaaende at gjøre noget Skridt hos Dictatoren; men han bad mig mundtlig, at være sine Landsmænd i Paraguar til saa megen Rytte som muligt. Af Huset Stuart & Comp. i Buenos=Aires blev jeg anbefalet til General-Capitainen i Montevideo, General Baron de Laqua, og denne Anbefaling, saavelsom det Franske Jnstituts Anbefaling til Fordeel for Hr. Bonpland; har jeg alene at takke for, at det ikke gik mig i Paragnai som saa mange Andre. Næsten alle de der fastholdte Fremmede leve af deres Jndustrie, og beboe forskjellige Districter, som de ikkuns tør bortfjerne sig lidet fra. Artigas blive det handlet paa samme Maade, han boer 30 Mile ovenfor Assomplion, og faaer 40 Piastre maanedlig til sin Underholdning. - Alle Jndbyggere i Paragnai kunne læse, skrive og regne; overalt ere offentlige Skoler, som Børnene ikke maae forlade forinden Magistraten (Cabildo) erklærer dem for tilstrækkelig undervisse. Municipal-Forfatningen er Basts for Paragual's Administration, og aarlig fornyes alle Cabildoer, uden at Regjeringen har den mindste Jndflydelse paa Valgene. Da jeg opholdt mig i Jtapua, vare de tre Medlemmer af den derværende Cabildo Jndianere. Overalt findes Spor af Regjeringens Ombyggelighed og Opmærksomhed, som man savner i Brasilien; overalt ere vel vedligeholdte Broer; man reiser meget sikkert, og finder ingensteds Betlere. J Assomption ere Lyceer, der ere indrettede efter dem, som Napoleon stiftede; Opdragelsen er ganske militairisk. Der er ogsaa en Stiftelse for fattige Piger, ligesom den for Døtre af Æreslegionens Medlemmer. Beboerne synes i Almindelighed at være lykkelige og tilfredse med deres Regjering, som i flere Aar har sikret dem Fred franden og indvendig Rolighed. Da min Reise endnu ikke er tilendebragt, saa haaber jeg endnu bestandig at fre Hr. Bonpland befriet, og faae ham tilbage til Europa med sine umaadelige videnskabelige Skatte. *)