Berlingske Tidende, 1808-09-19
Paris, den 7de September. J Forgaars var Senatet forsamlet og hørte nogle vigtige Actstykker oplæse. Det første var følgende Budskalfra Keiseren: "Senatorer, Jeg har besluttet at drive Spaniens Anliggender med største Activitet og øde lægge de Armeer, Engelland har udskibet i dette Land Mine Folks Sikkerhed i Fremtiden, Handelens Tarv og Søefreden ere ligemeget forbundne med disse vigtige Op rationer. Min Alliance med Keiseren af Rusland betager Engelland alt Haab til dets Projecter. Jeg troer paa Freden paa det faste Land, men Jeg vil og bør ei dependere af de andre Hoffers falske Beregninger og Vildfarelser, og da mine Naboer forstærke deres Armeer, er det min Pligt ogsaa at forstærke Mine. - Det octomanniske Rige er givet til Priis for de gyseligste Omveltninger. Sultan Selim, den bedste Keiser, Ottoman, nerne i lang Tid har havt, er omkommet ved sine egne Brodersønners Hænder. Denne Cacastrophe har været mig smertelig. - Jeg paalæg gger med Tillid Mine, Folk nye Offre; de ere nødvendige, for at skaane dem for større og for at skaffe os en almindelig Fred, der ene kan ansees som Rolighedens Tidspunkt. Franskmænd, Jeg har kun et Maa for Mine Planer: Eders Lykke og Eders Børns Sikkerhed; og hvis Jeg kiinder Eden ret, saa ville J tie, at opfylde de ny Fordringer, Fadrenelandets Tarv kræver. I have saa ofte sagt Mig, at Ielskede mig; Jea skal see Sandheden heraf i den Jver, hvormed I understøtte de med Eders Jnteresse, med Rigets Hæver og Min Ære saa nøie forbundne Planer. Givet i Vort Keiserl. Pallad, ud, den 4de Septbr. 1808. Napoleon." - Derpaa fulgte 2 Beretninger fra den udenlandske Minister til Keiseren. Den første, der er dat. Bayonne den 24de April 1808, vise At det er nødvendigt, at Spaniens og Frankerigs Skie ne maae forenes paa det nøieste, at en bourbonsk Prindses Ophøielse paa den spanske Trone vel havde forskaffet Fride et Aarhundrede, men at denne lykkelige Forratning blev havet ved den franske Revolution, da Spanien ogsaa endnu ved den tredie Coalition hemmelig lovede de Allierede in Bistand, hvilket sees af de Actstykker, som bleve det engen ske Parlament meddeelte. Men ved den fierde Coalitiolagde Spanien ganske offentlig sit fiendtlige Siellag for Dagen, da det, 9 Dage før S. ved Jen udstedte en Proclamation, hvorved det uden at være truet af nogen Fiende kaldte hele Spanien til Vaaben; tillige forstærkede det sin Armee fra 118000 til 140000 Mand og blev kun vil Seiervindingen ved J na forsty ret i sine Planer. Nu er Tiden kommet til ogsaa at sikkre Frankerigs Jnteresse paa hiin Side Pyrenæerne. Krigen med Engelland kan er før res med den fornødne Virksomhed uden en kraftig Medvirkning fra Spansens Side men ven dette Riges slette Bestyrelse ere alle dets store Hielpemidler tabte for den fælleds Sag. Spamens egen Fordeel og Uenighederne i dette Rige kræve, at den aldeles forsømte Bestyrelse komme i en stærk Haand. Hs. Maj maae derfor have sit Riges Sikkerhed for Øie og redde Spanien for Engellands Jndflydelse. - - Den anden Beretning, der er dat. Paris den 1ste Septbr. 1808, er af følgende væsentlige Jndhold: "Da Urolighederne i Spanien opvaker Deres Majestæts Bekymring, haabede De desuagtet at forekomme samme, videre Udbredelse ved Overtagelse og ved en menneskekierlig- og viis Politiks Midler; men D. M. Forventning slog feil. Personlig Jnteresse, Fremmedes Rænker og Guld have seiret. J en tilligere Beretning har jeg skildret D. M. Engellændernes Jndflydelse i Spanien og det talrige Partie, de forskaffede sig, især ved deres Venner i Havne Vil D. M. tillade Engelland at kunne sige: "Spanien er en af mine Provindser, mit fra Østersøen, Nordsøen, Levanten ja endog fra Persiens Kyster fordrevne Flag de er sker Frankerigs Porte?" Aldrig Sire, for at afværge denne Ulykke ere to Mill. tappre Soldater rede til at trænge ind over Pyrenæerne og jo jage Engellænderne fra Halvøen. - Hele Europa er i denne Kamp paa Frankerigs Side. Rusland giør falleds Sag med Frankerig, mod Engelland Danmark udholder med Ære en Kamp, som det ei har foranle iger. Sverrig har, forrandt og forladt af sin Allierede, allerede mistet sine vi tigste Provin ser og gaaer si Underr ang imode; den uundgaaelige Følge af Alliane og Ve skab med Engelland. -