JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Befordringer. Den 1ste Marts er Forstandidat A. L. Kønig beskikkes til Skovrider i Todendorf i Trittau Amt. Den 14de April, Kammerb. og Amtmand Bülow i Gottorf Amt efter Ansøgning i Naade entlediget, fra sit Embede: Kammerherre og Amtmand i Hütten Amt, L. N. Scheel, beskikket til Amtmand i Gottorf Amt; Landraad H. A. Rumohr til Amtmand i Hütten Amt; Legationssecretair i Frankfurt ved Mayn H. Reventlow til Amtmand i Flensborg Amt. Den 19de Marts er surnumerair Told og Consumtions-Overbetjent i Aarhuus, J. M. M. Bull, beskikket til adjungeret Told- og Consumtions Jnspecteur sammesteds. Den 13de April, forhenværende Capitain og Compagniechef ved Hans Majestæts Livcorps, Cand. Theol. J. N. Krøyer, til Consumtsskriver ved Kjøbenhavns Vesterport. Den 17de, Premierlieutenand J. J. Bilmann og Commandeersergeant ved Artillecorpset O Bertelsen til Told- og Consumtions Under betjente i Kjøbenhavn.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Kiøbenhavns Børs, den 6 Mai 1831. Cours. Hamborg 2 M. - svista 211. - Spettes. 209 (den 6. Mai 1830, 210.) Disconto 4 PC. Specier solgtes til 2 Rbd. - Mk. 8 1/2 s. (i Fior 12 Mk. 8 1/2 s.) Kongel. Obligationer uden Renter i Bemk. 80 1/2 a 81 Rbdlr. Dito uden Renter i Sedler 85 a 85 1/2 Rbdlr. (i Fior 97.) Nationalbanks Obligationer (af Laanet den 2de Febr. 1820) uden Renter i r. S. 102 Rbd. Dito i Sdl. 106 1/2 Rbd. 4 PC. Rigsbanksobligat., Renter pr. 6te Januar 100 1/2 Rbd. r. Sølv. Norske Laan til 6 PC. 101. - - Dito dito til 4 pC. 96 1/2. - Nye Dito Dito i r. S. til 4 PC. 97 1/2 a 98. - PC. uopsigelige norske Statsobligationer, lydende paa Norske Species. - Rdlr. Bt. 3 PC. Engelske Laan ved Wilson & Comp. 58 Rbd. - - NB. 1 Pd. St. beregnet til 14. Bemk. - - Norske Speciesdl. 156. (Jfior 153) Svenske Sedl. 46 1/2 a 47 s. pr. 1 Rd. Rigsg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Kiøbenhavns Torvepriser, den 6. Mai Hvede Tdn., 8 Rbd. 3 Mk. - s. a 10 Rbd. 3 Mk. - s. Kug, Tdn. 6 Rbd. 3 Mk. - s. a 7 Rbd. - Mk. - s. Byg 2. Tdn. 5 Rbd. 3 Mk. - s. a 5 Rbd. 4 Mk. - s. Dito br., Tdn. 4 Rbd. 5 Mk. 8 s. a 5 Rbd. 3 Mk. - s. Havre, Tdn. 3 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 5 Mk. 8 s. Ærter, Tdn. 8 Rbd. 3 Mk. - s. a 9 Rbd. 3 Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 2 Rbd. 3 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 5 Mk. - s. Grøns. Flesk, Lpd. 2 Rbd. 1 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 2 Mk. 8 s. Smør, Pd. 1 Mk. 8 s. a 1 Mk. 10 s. Æg, Snesen 1 Mk. 4 s. a 1 Mk. 6 s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Beltpassage Fra den 9de til den 12te Mai. Til Fyen. Handelsf. Albertine og Brovn: Rom. Fiemsen; Contoirbet, Nielsen; Mdm. Ziegler; Ritmester Toldkontrolleur Holtermann, Kbmd. Spieske; Forvalter Preisler, Reserve Assistent v. Westen Halling. Til Siælland. Frøkenerne Lind og Fiedler; Jomf. Larsen; Mdm. Zemsen; Demoiselle Winkler, Grev Bille Brahe; Dandselærer Bager: Hofjægermest. Baron Blixen Finede; Particuleur Kayser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Ved Kiøbenhavns 1346 Trækning udkom:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
AVERTISSEMENTS. Det blev mit sørgelige Lod den 9de d. M., ved et Nerveslag at miste min trofaste kjerlige Mand, Hans Diderik Brink Seidelin, i hans Alder 52 Aar, og 28 Aars Ægteskab. J to Aar var han paa et af Sorg og Kummer nedbrudt Helbred. Gud hjemkaldte hantil sin evige Fred, for hisset at gjengjælde ham dette Livs haarde Prøvelser. – Hans redelige Hjerte og blide Godmodighed gjorde ham undet af mange Ædie. Disse vikke føle min Sorg og bedømme mit Gavn. Slagelse den 12te Mai 1833. Mara Brink Seidelin, fød den Vesten.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Følgende Eiendomme tilhørende Stervboet efter afgangne Capitain P. Küzou paa Eskemosegaard, nemlig: 2) benævnte saakaldte Eskom sesaa beliggende paa Hallagermagle Byes Mark i Krummerup Sogn, med dens tilliggende Jorder og Hartkorn 8 Tdr. Skpr. 1 Fdkr. 2 1/2 Alb., Ager og Eng, samt dens tilhørende Besætning og Jnventarium.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
en Parcel af det saakaldte Nortved paa samme Mark med tilliggende Jorder af Hartkorn 2 Tdr. 5 Skpr. - Fdkr. 1 1/5 Alb. Ager og Eng; med dens tilhørende Bygninger. c) en anden Parcel sammesteds med tilliggende Jorder af Hartkorn 1 Td. 1 Skp. - Fdkr. 3/4 Alb. Ager og Eng, med dens tilhørende Bygning. vorde, ifølge Beslutning derom under bemeldte Stervboe, ved 3de offentlige Auctioner, som afholdes Torsdagen den 26de Mai, 9de og 23de Junii førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 10, opbudne til Bortsælgelse, og agtes ved den sidste Auction absolut bortsolgte. De opraabes deels separat deels samlet. De 2de første Auctioner afholdes paa Slagelse Raadhuus og den sidste Auction paa Eskemosegaard. – Conditionerne for Salget ville fra den 20de i denne Maaned være til Eftersyn paa Undertegnedes Contoir i Slagelse, og Eiendommen forevises paa Forlangende af Gaardbestyrer Hans Christensen af Hallagermage. Denne Bekiendtgjørelse tiener tillige vedkommende Paatehavere til Underretning i Overeensstemmelse med Placaten af 22de April 181. Slagelse den 4de Mai 1832. Birch. Den Abellone Jensdatter, Enke efter Selveiergaard mand Lars Jensen af Hallagermagle, hendes til Skiftebehandling opgivne Boe, tilhørende Gaard af benævnte Hallagermagle Bye i Krummerup Sogn med dens tilliggende Jorder, af Hartkorn, Ager og Eng 8 Tdr. - Skpr. 1 Fdkr. 22 Alb., samt Besætning og Jnventarium vorder, ifølge derom under Boet tagen Beslutning, ved 3de offentlige Auctioner, som afholdes Torsdagene den 26de Mai, 9de og 23de Junii førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 11, opbuden til Bortsælgelse enten samlet eller i 2de Parceller, den ene paa; Tdr. 6 Skpr. 21 Alb. og den anden paa 2 Tdr. 2 Skpr. 1 Fdkr. 4 Alb. Hartkorn og agtes ved den sidste Auction absolut bortsolgt. De 2de første Auctioner afholdes paa Slagelse Raadhuus og den sidste Auction paa Gaarden i Hallagermagle, som skal sælges. Conditionerne for Salget ville fra 4 Dage forinden 1ste Auction være til Eftersyn paa Undertegnedes Contoir i Slagelse og Eiendommen forevises paa Forlangende af Parcesisk Hans Nielsen af Hallagermagle Denne Bekiendtgiørelse tiener tillige alle Pante- og andre Retshavere til Underretning i Overeensstemmelse med Pl. af 22de April 1817. Slagelse den 4de Mai 183. Rirs.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Onsdagen den 13de Mai 1821 og følgende Dag, dedet Præsteenker Madame Garke, Borførster Præstegaard ved Ringsted, ved offentlig Auction bortsælge endeel Meubler, Senge og Sengklæder, Linned, Kobber, Messing og Jernkokkentøi, Meierieredskaber, Plouge, Harver, Vogne, Seletøier, Heste, Køer, Faar og Bjestader samt Kornvare. Auctionen begynder hver Dags Formiddag Kl. 9 og den første Dag vil i Middagsstunden blive solgt Kreaturerne, Bogne og Avlsredskaberne. Trykte Kataloger kunne erholdes paa mit Contoir 8 Dage forinden Auctionen, ved hvilken vederhæftige Kiøbere gives Credit til Mikkelsdag d. A. Ringsted den 25de April 1831. Harhoff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Jfølge det Kongelige Rentekammers Bestemmelse, bliver, Løverdagen den 21de Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 10, paa det Kongelige odsherredske Godsers Magazin ved Anneberggaard, afholdt offentlig Auction over circa 800 Tdr. Rug og 2000 Tdr. Byg, efter Conditioner, som paa Auctions Stedet nærmere ville blive bekiendtgjorte, og som forinden ere til Eftersyn hos Jnspecteuren ved bemeldte Gods Justitsraad Petersen her i Byen. Det bemærkes, at ifald antagelige Bud skeer, kan Approbation derpaa ventes meddeelt inden faae Dage. Thi ville de Lysthavende behage at indfinde sig. Bye og Birkecontoiret i Nykiøbing i Siælland, den 9de Mai 1831. J. H. Berner.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
J Slutningen af Maji Maaned d. A. afholdes ved Kiøng Fabrik offentlig Auction over nogle Kreaturer, nemlig: Heste, Ungsvæg og Sviin endeel Jnventarium og ubrugelige Fabrik=Redskader, samt et Partie Garn og færdige blegede og ublegede Damaster, Dreiler og Lærreder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Mandagen den 16de Mai 1831 om Formiddagen Kl. 12 slet, bliver for vedkommendes Regning paa Kallundborg Raadstue bortsolgt circa 100 Lpd. godt nydt rød hollandsk Kløverfrøe i større og mindre Partier, Vederhæftige Kjøbere erholde Credit til 3de October d. A. Kallundborg den 11te Mai 1831. Cederfeld.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Qvartalsauction i Slagelse. Efter Overeenskomst med vedkommende Auctionsdirekteur bliver afholdet en Qvartalsauction herpaa Postgaarden i Begyndelsen af næste Maaned. De som onske Varer indsatte paa Auctionen, vilde derfore behage hist snarest mueligt tilsende mig Fortegnelserne over lamme, hvorefter Auctionsdagen m.v., nærmere Føl blive bekiendtgjørt. Slagelse den 13de Mai 1831. Schiøtt. Jernberg nyopbygte hollandske Veirmølle ved Slagelse, assueret for 10760 Rbdlr. Sølv, med tilliggende Arorfæstegaard, assureret for 5650 Rbdlr. Sølv og Jorder af Hartkorn 10 Tdr. 4 Skp. 1 Fdkr. 1/5 Alb., med et Areal af circa 107 Tdr. Land samt 5 Huusmændsdeliger, agter Eieren formedelst anden Bestemmelse Anderhaanden at bortsælge eller bortforpagte, hvorom Lysthavende behageligen kunne henvende sig enten til Justitsraad og Borgmester Birch i Slagelse, Justitsraad Schram i Kjøbenhavn paa Nørregade No. 25, eller til Eieren paa Stedet. - Skulde intet antageligt Bud erholdes inden kort Tid vil Eieren lade afholde Auction over Eiendommen. Onsdagen den 25de og Torsdagen. Nestved. den 26de Mai 1831, hver Dags Formiddag Kl. 10 bliver, i Gaarden Matr. No. 181 heri Nestved, ved offentlig Auction bortsolgt en betydelig Deel Ind- og Udboe, Vogne, Heste, Plouge, Harver, Kjøbmandsvarer m.v., alt tilhørende Kjøbmand J. Michaelsens Fallitboe. Restved den 5te Mai 1831. M. S. Schønheyder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Da der ved Auctionen, den 26de April d. A., ikke skete noget en tageligt Bud paa de to hollandske Veirmøller ved Nestved, tilhørende Grevinde Moltke paa Rønnebeksholm, saa kan disse Møller nu faaes tilkjøbs underhaanden, naar Man desangaaende uopholdelig melder sig hos Eierinden, eller hos Justitsraad Harhoff i Ringsted.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Da Gjordemodertienesten i Munkebjergbye Distriet er bleven vacant, saa ville de Gjordemødre af Bondestanden, som maatte attraae samme, inden fire Uger fra dettes første Bekiendtgiørelse at regne, personligen henvende sig til undertegnede Forvalter ved Sorøe Academies nordre Godsdistrict og aflevere Ansøgninger til den Kongelige Direction for Universitetet og de lærde Skoler, bilagte med Attester om deres Duelighed, Alder og Forhold. Tersløsegaard ved Sorøe, den 3die Mai 1831. J. P. Enkebolle. Bedste hvidgraat Maculatur 5 Mk. 8 s. pr. Riis, faaes hos Julius Lorenzen i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Fiin Chokolade af P. C. Deichmann & Comp. Fabrik i Kjøbenhavn, tilberedt i lukkede Maskiner, sælges til Fabrikkens bestemte Priser hos Kiøbmand H. Tronier i Sorøe. Sammesteds erholdes tillige alle andre Sorter Vare til billigste Priser. hos Undertegnede er Oplag og Udsalg af alle Sorter Lak til nedenstaaende Fabrikpriser: Nodt Lak Nr. 90, pr. Pd. a 16 Stkr., 2 Rbd. - Mk. - F. Dito Nr. 1. . . . . . . . Dito Nr. 2. . . . . . . . 1 - 2 - - - Dito Nr. 3 . . . . . . . . 1 - . - . Dito Sort Lak Nr. 1 Slagelse den 14de Mai 1831. Julius Lorentzen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Cichorie. Et Partie Cichorie i grønt Papiir, i Foust. 150 a 300 Pd. og mindre Tal samt lyst og middeel St. Croix Yndersækker i Fade og mindre Vægt, hvidt, tørt, Ha tanne Sukker 22 s. Pd., for Petersborg Potaske, seet Peber, Engelsk Allehaande, nye Apelsiner og Citroner, store Carol. Riis, stærk hvid og bruun Punsch-Extract, 3 St. Croix Rom, Terpentinolie, klar Bomolie m.m., bekommes til videre Forhandling og billig Priis paa Nørregade No. 25 i Kiøbenhavn hos Urtekræmmer F. C. Bruun. Til Michaeli Flyttetid dette Aar, kan i Sorøe erholdes til Leie en Bolig, bestaaende af 4, eller om de maatte ønskes, 5 gibsede Værelser, Garderobe, Pigekammer, Spisekammer, Kjøkken, Pultekammer, Brændehuus Kjelder og Hauge. Desuden tilstaaes Leyeren Afbenyttelse i Fælledskab med Eieren, af et stort Loft, Vadskerhuus og Rulle. Anviisning giver Kammerraad Povelsen i Sorøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Al Undertegnede have etableret en Detaillehandel heri Byen, og ere, foruden med Urte- og Hørkræmmervareforsynede med et Assortiment af Mødevare i Baand og Silke, hvide Vare, hvoriblandt Rosenbobbynet og nyeste Blander. De fleste Sorter sine og ord. Vine, blandt hvilke, særdeles gode Bordvine, som St. Estephe- og Tavel, det tillade vi os herved at bekjendtgjøre, anbefalende os Enhver der vil forunde os sin Handel. Gode Vare og de billigste Priser, skal stedse være vort Formaal. Slagelse den 5te Mai 1831. Borchsenius Jensen, boende paa gammel Torv. 104 Rbdlr. 73 s. Sedler og Tegn, Umyndiges Midler under Frederikslunds Godses Overformynderie, kunne, imod lovbefalet Sikkerhed, strax erholdes til Laans naar man derom henvender sig til undertegnede Forvalter. Frederiksland den 10de Mar 1831. N. Hagen. a for 15 Mk. Tegn pr. Tønde, kan bekomSteenkalt mes fra Frederikslunds Kalker, naa Bestillinger derom behageligst snarest mueligt afgives til Undertegnede, der derefter nærmere skal underret: om den bestemte Dag, naar Kalken kan afhentes. Frederiksund den 10de Mai 1831. N. Hagen. Næsbyeholm Kalk og Teglværk.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
At Udsalgspriserne paa efterskrevne Produerer ved Næsbyholm Teglværk indtil videre er: For Tagsteen pr. 100 2 Rbd. 32 s. For Gulvfliser af sædvanlig Størrelse. pr. 100. For dito til 12 Tommer i pr. 100 2 – -
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
for Muursteen pr. 1000 For dito pr. 100 For Steenkalk pr. Tønde . . 2 – For Meelkalk pr. Tønde . . . . 1 For Aske pr. Tønde. alt Sedler og Tegn, bekjendtgjøres herved. Fiin Lax er arriveret hos Kiøbmand Kalker; Bi Paa Smedegades Mølle, kan erholdes Meel og Gryn til Daes billigste Priser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Oplag og Udsalg af dansk raffineret Salt. Hos Undertegnede er Oplag og Udsalg af dansk raffineret Salt af Grosserer-C. Rønnenkamps anlagte Salt Raffinaderie i Kjøbenhavn, der udsælges til 5 Rb. 24 s. pr. plombert Sæk af 180 Pd. Netto Vægt, indeholdende 1 Tønde, Sækken iberegnet, naar Sække leveres er Prisen 2 Mk. mindre. Slagelse den 3die Mai 1831. Julius Lorenzen. Ditlevshøi i Høm.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Da den om Ditlevshøi trufne Kjøbslutning, formedelst Contractent Misligholdelse fra Kjøberens Side igien er bleven ophævet, saa kan benævnte Gaard nu underhaanden erholdes tilkiøbs. Vilkaarene kunne er fares paa selve Gaarden eller hos Procurator Wernei Ringsled.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Varer. Smukt Netteldug og hvide Bomuldsfryndser til Gardiner, Silke- og Kameelgarns dito med og uden PerleGardinqvaster, Klokkestrenge m. m. til Posementmagerarbeide henhørende, hvide stukne Piques Sengetæpper, fine nedne engelske og simplere dito. Kartuus og Sen ses dito, stoppede med fiint Bomuld, alle i diverse Sterelser, sort Hestehaarsbetræk til Meubler fra 16 til 3 Tom. bredt, til nedenstaaende billige Priser, hvidt Haa dug til Frueskabe, Flagdug i de meest brugelige Coleurer, fine Bordtæpper, godt Bordvordnu, ægte Gigt raft blaadt Gigtfilt og Flonel, tykke Hestedækkener, og tærnet fiin Hestedækkentøi, stærke Knapper til Mand klædet, bekommes med flere solide og gode Nødvendighedsartikler til Nutids billigste Priser hos T. Høyer. Østergade Nr. 11, i Kiøbenhavn.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-14
Priis-Courant, over fort Hestehaarsbetræk til Meubler af allerbedste Bonitet, T. Høyer, i Kiøbenhavn. 16 Tom. bredt a 4 Mk. 12 s. Al. 18 dito dito 5 Mk. 8 s. Al. 20 dito dito 7 Mk. Al. 21 dito dito 7 Mk. 8 s. Al. sk. 12 s. Al. 22 dito dito 4 dito dito 3 Mk. 2 s. Al. 25 dito dito 9 Mk. Al. 26 dito dito 9 Mk. 8 s. A. 28 dito dito 11 Mk. 8 s. Al. 30 dito ders 13 Mk. 8 s. Al. arring til 10 a 12 ved, kan i merærede Senne faaes i Nærheden af Slagelse. Aviserpeditioner give nærmere Anviisning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-17
Siællandske Avis, Den Vest eller: Ugeblad. Slagel den for landske Historie. uden og inden tigste Nyeheder. Dagens vig Redigeret af Hr. Pastor Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 17de Aar. Tirsdagen den 17. Mai 1831. No. 40, 17de Aar. Vindadan den 20 Maj A Ved Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-17
Oversigt over Dagens udenlandske Nyheder. (Fortsat).Men vi bør ogsaa høre de Russisk Beretninger.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-17
Den 28de April var det Russisk Hovedqvarteer i Minsk. Beretningen indeholder at kun ubetydelige Fægtninger ere forefaldne til den 24de, da Polakkerne trak sig tilbage imod Praga uden af ville indlade sig i en alvorlig Kamp. Men den 24de rykkede Armeen fremad og den 25de kom det til en Fægtning ved Kuslev. Polakkerne tabte 20 til 30 Mand, som bleve gjorte til Fange; den Russiske Armee leed kun et Tab af faae Mand. J Træfningen ved Minsk kunde det Lubenskiske Husarregiment ikke udrette meget fordi det blev opholdet af et moradsigt Terrain Polakkerne have formodentlig tabt nogle hundrede Mand; men Russerne havde kun 20 Døde og i det høieste kun 100 Saarede; iblandt disse var GeneralSkobelev, hvis venstre Arm en Kanonkugle borttog; men han bekiendtgjorde for sin Division, at han endnu har beholdet 3 Fingre paa den anden Haand, som ligeledes var blesseret; men at disse ere tilstrækkelige for paa nye at bekæmpe hans Fædrenelands Fiender. Jblandt Fangerne vare flere hundrede, som vare angrebne af Cholera. Sygdommen syntes at have tabt meget af sin Styrke; thi forekomme der endnu af og til hurtige Dødsfald, saa komme dog igien mange Syge sig, ge der gives flere Afdelinger af Tropper, hvori der vel ere enkelte Patienter; men Sygdommen udbreder sig ikke videre ved Smitte. (Dette skal vel være en Forklaring om Sygdommens Beskaffenhed i den Russiske Armee). Efterat Rebellerne havde overalt udviist liden Lyst til at modtage den tilbudte Bataille, saa vil den Russiske Armee trække sig tilbage i sine forrige Positioner (bag ved Bugfloden) fordi hele Egnen hvori den staaer er nu saa udtømt paa alle Forraad, at man neppe kan forefinde der noget Straae; men naar den først har sørget for sin Forpleining paa en længere Tid, saa vil den vide at tvinge Rebellerne til en Bytaille, som skal afgjøre Landets Skjebne. Den Russiske Armees Fremrykning vil have overbeviist Polakkerne om, at de Fordele, som de tilfægtede sig i de første Dage af April Maaned ikke ere saa afgiørende som deres glædedrukne Avisskrivere bebude. De Breslauer Aviser ville vide at Russerne anlægge store Vaabenpladse i Lomza, Siedle og Lublin, og at de ville i denne Stad oprette en nye Polsk Regiering.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-17
Man veed at den Franske Ambassadeur i Constantinopel Greve Guilleminot er bleven rappelleret; man siger at denne Rappel er en Unaade, da han skal have, som nogle ville af egen Jndskydelse og efter andre ifølge det Laffitiske Cabinet, Tilskyndelse have indgivet en Note til Divanet, og forestillet det, at det nu var den rette Tid for Poten til at gribe til Vaaben mod Rusland, da Polen er i Oprør, og at det er en nødvendig Garantie for Europas Uafhængighed og det Ottomanniske Riges Exestence at Kongeriget Polen bliver paa nye oprettet. En udenlandsk Minister skal have ført Besværinger derover hos den Franske Regiering, og det nærværende fredeligtsindede Cabinet, hvilket ogsaa den Østerrigske Jagttager høiligen priser, besluttede strevar kalde Ambassadeuren tilbage Forholder dette sig saaledes, saa har Porten imidlertid erholdet den fornødne Jnstruction; men Tidsomstændighederne ville ikke tillade den at benytte den; thi man vil vide at Bosnien er i fuldt Oprør og hvorledes det seer ud i A banien er bekiendt. Den Tyrkiske Flaade skal afseile til Alexandrien og derfra til Candia for at tage Ægyptiske Hielpetropper ombord og de paa angribe Kysterne af Albanien. Regulaire Tropper afsendes i en Saadan Mængde saavel til Stolpezirens Armee som til Asien fra Constantinopel, at denne Stad er næsten blottet for Tropper; 300 Gemene især af den regulaire Mi lig og nogle og tredive Officere ere blevne henrettede som Deeltagere i den sidste Conspiration; Paschaen af Syrien har indsendt 100 Hoveder af Rebeller. Alle disse blodige Scener kunne betragtes som Jndledninger til større og følg rigere Begivenheder, og det østlige Europas Politik tegner til at blive vigtigere end det vestliges. Grækenland, især Øen Samos, skal ogsaa være temmeligt uroligt. Greven af Capodistria har udstædet en Proklamation mod de oprøriske Manotter; Græske Tropper ere sendte imod Maina- og een af Mainotiens Chefer Pietro Bei Mawromichel er strandet paa Kysten af Morea og gjort til Fange af Grækerne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-17
Hovedkilden til det vestlige Europas beroligende Udseende er det vise og statskloge Venskab som finder Sted imellem Frankerige og England, og som den gamle Taleyrand vist giør sig at muelig Umage for at tilraade og vedligeholde; med saadanne to graaehovede Lotser som Fyrsten af Taleyrand og Lord Grey, kan det Europæiske Stats skib bringes i Læ midt under Stormen. Det meest evidente Beviis paa dette Venskab vilde PrinsLeypolds Udnævnelse til Konge af Belgien blive; den unge Casimir Perrier skal have bragt til London de Franskes Konges Samtykke dertil. De Engelske Fonds ere stegne i Anledning af det Rygte at Prinsen vil modtage Kronen; de belgiske Deputerede blive i det mindste behandlede i London, med megen Udmærkelse og Afgiørelsen med Hensyn til det Luxemborgske Anliggende er med Hin syn til denne Underhandling bleven udfarslidte Maaneder. - Ved at beholde Algier erhorret Frankerige en rigelig Compensation for alle øvrige Concessioner. - Alle fornuftige Folk i Frankerige begynde at erkiende og paaskiønne deres Konges vise Politik og Folket synes at komme ud af sin Frihedsvimmel. Paa Kongens Navnedag den 1ste Mai var næsten hele Paris illumine et, som er et godt Symptom Den 2den Mai holdt Kongen en Mønstring over 43,000 Mand af alle Slags Tropper; han holdt en kort og hiertelig Tale til dem og blev modtaget med et linutt vire le Roy; og det giør ikke noget til Sag nat nogle Chefer for det Ultraliberale Partie, som Hr. Lafitte, Lafayste og Dupont de Laure have vægret sig ved at modtage Pairsværdigheden, illet paa den anden Side at nogle hundrede Carlister have begyndt Uroligheder i Vender. De Liberale maae selv betænke, at Frankerige kan allene derved virke noget betydeligt for Frieheden, at det kan opstille et Exempel paa et fornuftigt og velgiørende constitutionelt System; ved Oprørssee. ner og Krigsværmerier skader det kun den Sag, det vil forfægte; Chartet maae blive til en Verite naar det skal kunne vinde Biefald. – 1528 Franske Borgere, som have udmærket sig i Kampen i Julidagene erholde et eget UdmærkelsesTegn, et Kors som bliver kaldet Julikorset, og som bæres i et rødt Baand med sort Rand.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-05-17
Som at England og Frankerige ere blevne palitiske Venner, saaledes ere de i vore Dage blevne fuldkomne Pendants til hinanden; begge besidde samme Medfølelse for Polakkerne; begge træde med med ligemegen Sindighed frem som Moderatorer i de Jtalienske og Belgiske Anliggender, begge synes ligegodt om Kysten af Afrika og begge ere enige i ikke at synes godt om Don Miguel; har Frankerige et uroligt Vendre at trækkes med saa har England et ikke mindre uroligt Jrland: hvor Hungersnød for nærværende Tid foraarsager store Tumulter. Giør Kong Ludvig Philip sig Umage at giøre Chartet til en Verite, saa Par William den fierde ikke mindre besluttet at bille giøre den Engelske Constitution dertil; det er kun Skade at denne gode Konge er saa gammel og svagelig. - Gud, velsigne Deres Majestæt, Den tænkersom Deres Folk, længe leve Konge Vilhelm, Vi, takke Deres Majestæt, ned med Boroughmændene, raabte den uhyre Folkestimmel som ledsagede ham fra Parlamentet da kan havde opløst det og Hattene, svævede i Glædeskummelen. høit i Ansten. Han havde, stiftet Lod i dermolige Overhuus, da han gik op til Thronen og saae Lorderne i Øinene. Den gamle Konge satte sig roligt ned paa Thronen, satte sine Briller paa og læste sin Tale op med Værdighed og Kraft.