Københavns Adresseavis, 1775-05-17
Handels=Beretninger. Kiøbenhavn. Jndkomne Skippere den 9 Mai: H. Brant fra Bourdeaux med Vine og Støkgods; H. Sandbye fra Kiel med Brænde og Olie; H. Denn fra Drammen med Baand; H. Madsen og N. Olsen fra Sønderborg, med Muur= og Tagstene; C. Brant og P. Trochmand fra Svendborg og P. Møller fra Faaborg med Rug, Havre, og Fedevare; P. Strømberg fra Karbekminde med Byg P. Andersen fra Moss med Bord; R. Tarcett fra Borlingthon med Ballast; R. Jepsen og R. Andersen fra Colding med Brænde, Rug og sorte Potter; R. Udsen fra Greenaae med Brænde, Gryn og Fedevahrer; J. Danche, fra Vismar med Bark; B. Andersen fra Langesund med Jern; L. Collun fra Flensborg med Rug, Rugmeel og Rapsaat; J. Sunde fra Stavanger med fattede Sild: A. O. Quilliv fra Flekkefiord med saltede Sild og Torsk, T. Holmsland fra Christiansand med Brænde og Bord, D. Christiansen og A. Soelberg fra Randers med Rug, Byggryn, Havre, Byg og Fedevare; A. Greve og F. Møller fra Ekkernforde med Brænde; O. Valle fra Helsingøer og J. Ludvigsen fra Lybek med Stykgods: A. Brun, C. Hjorth og M. Larsen fra Aalborg med Fedevahrer, Jern, saltede og tørre Sild. Den 10de, J. Petersen fra Rudkiøbing og J. Petersen fra Rudkiøbing og Svendborg med Rug, Havre og Fedevahrer; C. Andersen fra Laurvigen, med Trælast og Jern Kakkelovne; P. Ohnsen fra Helsingøer med Stokgods; B. Aldersen og R. Muuny fra Nenkastel med Steenkul og Slibestene; J Gang fra Volgast med levende og døde Fiske. Den 11te, Th. Atkinson fra Sunderland med Steenkul, D. Albertsen fra Drammen med Bord; H. Casparsen fra Østersøen med levende og døde Fiske, D. Køiner fra St. Croix med Sukker og Rom; J. Bie fra Christiansund med saltede Sild. Den 13de, P. Haslund fra Hadsund, R. Dyrborg, J. Milling og J. Henrichsen fra Faaborg, med Havre, Rug, Fedevahrer og Byg; P. Erlandsen, P. Hansen og N. Petersen fra Præstøe med Brænde; S. Carlsen fra Præst et med Brænde, Baand og Kieppe; C. Michelsen fra Bandholm og H. Nielsen fra Naschos med Hvede; L. Johnsen fra Cappel med Oste, Smør og Gryn; C. Smith fra Valgast og T. Lybche fra Straalsund med levende og døde Fiske; H. Rasmussen fra Straa sund med Rottonde; L. Madsen fra Bergen med saltede Torsk og Sild; C. Torp, og J. Gertsen fra Veyle med Rug og Brænde; N. Petersen fra Præstøe med Brænde. Den 15de, H. Vinding fra Kaaborg og J. Kemeter fra Lyttenborg med Rug og Fedevahrer; C. Gertsen fra Veyle, F. Løsevitz fra Volgast og P. Schepiche fra Barth med Brænde; C. Hansen, fra Assens med Havre, Byg og Vikker; J. Biørnsen fra Aalborg med Fedevahrer og sattede og tørre Sild; C. Schrøder fra Helsingøer, V. Villadsen fra Callundborg, og P. Pram fra Sønderborg med Rug; H. Madsen fra Sønderborg med Muursteen; P. Vofs fra Lybek med Tømmer; A. Jacobsen fra Østersøen med levende og døde Fiske; N. Hansen og J. Brant fra Bornholm med Sandsteen; M. Poulsen, P. Boch, H. Kramer og J. Jessen fra Cappel med Fedevahrer, Gryn, Rug og Hvede; C. Arsenius fra St. Croix med Sukker og Rom; H. Jensen og H. Andersen fra Andholdt med Blye og Tin; J. Maase fra Lynov og F. Targuharsen fra Leith med Ballast; H. Bøye schou fra Colding med Brænde og Blikplader; A. Houmand fra Schagen med Flyndre; R. Clausen fra Nysted, med Havre og Hvede; H. Petersen fra Bandholm med Hvede; P. Benne fra Ostenter med Steenkul. Den 16de, H. Petersen fra Echernforde og H. Vas fra Fladstrand med Brænde; S. Clausen fra Rudkiøbing og G. Clemmensen fra Svendborg med Rug, Havre og Fedevahrer; J. Vienche fra Aabenrade med Rug, Gryn og Fede vahrer; H. Ploug fra Faaborg med Rug og Byg; S. Vinther og H. Bramsen fra Draxminde med Hvede; A. Goodsen fra Memeel med Hørfrøe; H. Moldt fra Drammen med Jern og Bord; C. Zachariasen fra Bourdeaux, med Vine, Brændeviin, Edike og Stølgods; J. Nielsen og R. Jacobsen fra Sønderborg med Muur= og Tagsteen; J. Hansen fra Flensborg med Tagsteen; M. Mørch fra Friderichstad med Trælast; K. Jsaachsen og H. Palm fra Bergen med saltede Sild, Bord, tør Fist og Sendingsgods; L. Andersen fra Assens med Rug; J. Robbertsen, fra Barrettones med Steenkul; C. Molde fra Danzig, med Tømmerlast og Støkgods; M. Greisen fra Lybek med Støkgods. Udgaaende Skippere: H. Kreft til Barth, H. Bruun, til Cappel; R. Thomson til Engelland; L. Holm til Bornholm; E. Andersen og L. Theysen til Veyle; H. Mar ensen til Faaborg; H. Kroemand til Rudkiøbing; A. Jensen til Rørvig; J. Hagen til Bergen; P. Hillebrant til Finmarken; Th. Brant til Helgenhavn. Den 10de, J. Maag til Petersborg; M. Schrøder til Stettin; S. Clausen til Bandholm; C. Diderichsen til Flensborg; C. Smith til Volgast; P. Petersen til Rørvig. Den 11te, J. Got skalt, J. Rodebarth og C. Schumacher til Straalsund; C. Hellevad og C. Nicolaisen til Svenborg; C. Brant til Stubbekiøbing; C. Dardarel og C. Minor til Naschou; J. Slamberg til Bornholm; C. Braach og J. Hammeløv til Cappel; N. Thomson til Archangel; N. Poulsen, og O Maagaard til Svenborg; S. Schields til Østerføen; J. Danche og H. v. Rehm til Femmern; H. Callesen, til Flensborg; A. Axersen og P. Syr til Calmar. Den 13de, S. Olsen til Bergen; S. Rye og P. Poulsen til Svenborg; C. Heise til Prerminde; J. Schønnemand til Volgast; C. Piil til Strat David; J. Jacobsen til Greenaae; E. Petersen til Veyle; N. Rasmusen til Naschou; C. Holm, K. Christensen og J. Grimmer til Bandholm; H. Birk og C. Sudel til Bornholm; J. Smith til Danzig; U. Ulrichsen, B. Brodersen og J Babbes til Flensborg; F. Schløsser til Cappel; O. Jensen til Holmsted. Den 15de, R. Gray til Petersborg; S. Sørensen til Frankrige; H. Vohlert til Lybek; A. Nielsen til Christiania; M. Jensen, R. Haagensen og A. Petersen til Vordingborg; J. Smith til Præstøe; H. Schuld, L. Hansen og J. Vinning til Faaborg; V. Valcher til Østersøen; P. Nichels til Cappel; A. Jacobsen til Bornholm; F. Lybche til Straalsund; U Olsen og H. Madsen til Sonderborg; A. Foderborg og A. Hansen til Odense; O. Petersen til Øster Riisøer; P. Hartvig til Nykiøbing; P. Bruun til Aalborg; A. Petersen til Frideritss. Den 16de, J. Nissen til Riga; N. Jensen til Rørvig; B. Matthisen til Memel; R. Cumins til Østersøen; R. Jensen til Colding; S. Rasmusen til Aalborg; C. Hansen til Sønderborg; M. Lafrenz til Femmern; J. Voigt til Kihl; S. Carlsen til Præstøe; T. Glemens til Strat David; J. Hansen til Greenaae; J. Larsen til Nykiøbing; A. Petersen til Finmarken; H. Søderberg og S. Nielsen til Østad, P. Mort til Amsterdam; C. Jebrandsen til Ebbe toft; L. Dyrborg til Faaborg; S. Petersen til Fladstrand; J. Jørgens og D. Dirchsen til Flensborg. Sey færdige Skippere. Paa Christianshavn; C. Hansen til Vestindien; C. Petersen til Ostende; A. Lope til Mallaga; R. Fawoit til Slotland; A. Buch til Engeland; C. P. Kiertz og B. M. Lysterup til Jslant; H. Heimbygel og F. Harboe til Finmarten. Vid ny og gammel Børs: M. Wichmann til Rostol; H. Søderberg til Østad; J. C. Jørgensen og M. Laurenz ti Femmern; A. Berg til Stubbekiøbing; J. Larsen til Nyekiøbing; L. Saltvig til Saxkiøbing; J. Petersen til Rudkiøbing; R. Jepsen og R. Andersen til Colding; D. Christiansen og A. Soelberg til Randers. Ved Slotspladsen: A. Møller, og J. Lefolie til Faaborg; C. Jørgensen til Ærøeskiøbing; N. Nielsen og P. Madsen til Svendborg; A. O. Quillio til Flekkefiord. Ved sammel Strand; C. J. Hjort og S. Rasmussen til Aalborg; M. Larsen til Nibe; C. C. Møller, og J C. Cimsen til Kappell. Helsingøer, den 15 Mai. Den 12te indkom fra Nordsøen et Fregatskib af og til Stettin fra Bourdeaux med Vine, Brændeviin og Sukker; en engelsk Brigantin fra Cette med Vine og Brændevige til Stettin, et dito fra Alicanten med Salt til Østersøen, og 4 Hollandske fra Amsterdam med Ballast til Østersøen. Samme Dag laverede her ud af Sundet 20 a 25 Skibe af dem, som sidst blev meldet, som laae her for kontrær Vind, og ankom fra Østersøen 6 Skibe.