JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
AVERTISSEMENTS. Onsdagen den 24 Marts førstkommende om Formiddagen Kl. 10, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget paa Odense Raadstue offentlig Licitation over et Qvantum rødt og hvidt Kløverfrøe til Odense Byes Jorder, hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 17 Martii 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Da antagelig Bud ikke er givet paa mit i Stige udi Lumbye Sogn ejende og iboende Huus, saa tilkiendegives atter, at dette mit Eiendoms Huus, saavel til Gaden som Tofte Siden, med tilligende gode Frugthauger og Gaardsrumme i en fordeelagtig Egn beliggende, endnu ere underhaanden at faae tilkiøbs, enten samlet eller separat, hvorom med mig Undertegnede accorderes ; og skulde samme Eiendom ikke blive solgt, forinden Medio Mai, tiener til Efterretning, at Eiendommen bliver stillet til Auction, som da nærmere skal blive bekiendtgjort. Stige ved Odense den 16 Martii 1802. Mads Findsen. J 6 Dage savnes en liden sort glathaaret, troe Tævehund Den har en syld Snude med brun Tegning ligesom ved Øynene, hvid Tegning for og bag, mangler Hale, dens Been ere brune og ender sig i det Hvide. Tilveiebringelsen af for beskrevne Hund belønnes med 15 Rdlr. i Korsgaden No. 1 udi S. T. Hr. Kammerherre v. Heinens Gaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Hvor godt frisk og sundt rødt Kløverfrøe, er at erholde tilkjøbs, derom faaes Underretning af Smeden Peder Davidsen ved Thorsinge Slot.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Undertegnede haver i Sinde, at sælge en mig tilhørende Jagt baad, der kan føre omtrent 80 Td., vel udhalet og kuns 2 Aar gammel, og for nærværende Tid beliggende ved stalsled; Liebhaberne ville behage i min Fraværelse at melde dem hos Huus. mand Hans Olsen i Falsled, der baade paaviser Baaden, og occorderer, om den sælges, eller og til mig selv i Faaborg. Jens Madsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Indbydelse til et Lære Instituts Oprettelse i Odense Efter adskillige Velynderes Tilskyndelse er en Familie fra Holsteen tilsinds at etablere sig i Odense og der til næstkommende Paaske at aabne et Lære=Jnstitut, hvorudi for det første gives Underviisning i følgende : 1) Geograsie, Historie, Regning og Skrivning, samt det Tyd skee, Dansk og mueligt ogsaa siden i det Franske Sprog. 2) Alleslags Fruentimmer=Netheder, saasom : Tegning, Brodering, Flæders og Blomsters Forfærdigelse, samt at farve alle dertil henhørende, saavel Rosen, som alle andre Conleurer, Syening m. m. Forvisset om, at Odense virkelig for Tiden trænger til en saadan Indretning, og mange Forældres Ønske herved vilde blive opfyldt, vover Vedkommende at indbyde det ærede Publikum som heri vilde deeltage ved at betroe Deres Børn (endogsaa tillige i Kost) til denne Lærre=Anstalt, ligesom og enhver Anden, der i de anførste Videnskaber maatte ønske at blive underviiste, forsikrende Enhver om den reeleste Behandling og Omgang, samt den uafladeligste og lvrigste Bestræbelse ved Lærlingernes Underviisning. Enhver, som ønsker at deeltage i denne Indretning, ville behagelig lade sig tegne paa Adresse=Comtoiret, som tillige giver nærmere Underretning, inden indeværende Martii Maaneds Udgang, da det allene vil komme an paa Disses Antal, om Vedkommende troer, sig i Stand til at udføre sit Forehavende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
De der ankomne Opriel Marker & Lehmann, anbefaler sig og deres selv forfærdigede optiske Jnstrumenter til alle, som ere Liebhabere og Kiendere af sligt. De falbyde især forskjellige Slags Øien=Glasser, indrettede efter enhvers Tarv og Diens Beskaffenhed; fremdeles Conservations=Briller af det bekiendte Kron= og Flint=Glas for ethvert Øie, som endnu har Skin og især for Kortseende, saa at de siddende og langt fra kunde see og læse. Ogsaa sælge de mange Slags store og smaa Mieroscoper, som forstørre fra 10 til 100000 Gange og ere meget smukke udarbeidede; ligemaade saadan ne Perspektiver, især fine engelske af Ramsden og Dol lond; alle Sorter enkelte og dobbelte Lorgnetter, Læseglasser Tøleskoper, Forstørrelses=Speile, Priis maata, Laterna magica o. s. v. De give sig og af med at reparere deslige Jnstrumenter, der har lidt Skade og anmode ærbødigst det høistærede Publicum om, at beære dem flittig med deres Besøg og Kommissioner, hvorimod de love, at betiene det paa det Beste. Deres Logis er hos Hr. Leyels i Vestergade. Vi opholde os kuns 8 Dage her i Byen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Efter Vegiering af Dhrr. Exeentore Testament i afg. Oberstlientenant v. Møllers Stervboe, bliver Stervboens Gaard beliggende i denne Byes Adelgade paa vester Side af det saa kaldte Jomfruelangestræde, bestaaende af et Gavlhuus paa 5 Fag til Adelgaden, og 10 Fag til Jomfruelaagestrædet, og som er forsikkret i Brandkassen for 400 Rd. med tilliggende Grund og en meget smuk Hauge, der støder til Stranden, med videre samme Gaard tilhørende, stillet til offentlig Auction, første Gang den 22 Martii førstkommende, anden Gang den 29 næst efter, og 3die og sidste Gang førstkommende 5 April, hverGang om Eftermiddagen Kl. 2 Slet, efter de Konditioner, som paa Auctionsstedet nærmere skal vor de bekiendtgjort. Det tiener tillige til de Lysthavendes Efterretning, at denne Eiendom ved 3die og sidste Auction absolut vorder bortsolgt. Faaborg den 12 Martii 1802. Ville v. Menssing.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
En Reise-Compagnon til Kiöbenhavn med Extra Post i næste Uge önskes. Man melder sig paa Adressecomtoiret, Førstkommende Fredag den 26de bliver General=For samling, paa sædvanlig Tid, i den ældste Klud, da der erlægges Halv aars Contingent, og tillige skeer Votering. Odense i den aldste Klub den 19de Marti 1802. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
I iber Kloster bekommes, som matik, N. U. fremdeles udi indeværende Aar de Hauge, Urte Frøesorter, som almindelig bruges, sunde friske og af gode Arter samt til saa billige Priser, som efter Tiderne mueligt. Linnet og Garn til Bleeg modtages og besörges ogsaa som forhen ved Ussing.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
En Stue med Kiøkken oven paa til Gaden er at faae ti Leie hos Rasmus Vægter i Paaske=Stræde nu førstkommende Fløttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Hvor stor Opsigt de Engelske Søerustninger end have gjort her, melder Moniteuren dog ikke et Or om samme. I Holland have de forvoldt en Synken af 1 Procent i de Bataviske Reskriptioner, som blive udbetalte efter Freden. Over Underhandlingerne i Amiens hviler det gamle Mørke, hvilket endog tiltager ved slige Rygter som disse, at Spanien skal have forlangt Gibraltars Værker sløifede af Engelland og meer af denne Suur den. Maltas tilkommende Skiebne skal ikke heller være bragt i Rigtighed endnu. Som Privatbreve berette har der atter været en lang Konferenz imellem Josep Bonaparte og Lord Cornmallis efter en Jil=Koureers Ankomst fra London, som lod den sidste vække op af Søvnen, hvorpaa strax bleve afsendte Kourerer til Paris, Madrid. Vien, Haag a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Krigsminister i et har faaet en ganske nye Jndretning ved en Konsularbeslutning af 8 d., hvorefter Krigsministeren egentlig faaer Armeen Personale under sig, da derimod alle Leverancer og Eqviperinger besørges af en Krigsadministration, bestaaende af : Statsraader og en Direkteur, som har Rang med en Minister.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
De nye Lemmer af Tribunatet ere udnævnte den 9de de Man finder deriblant Lucian Bonaparte, som var Minister ved det Spanske Hoff, Erdirektor Carnot, General Sahur, Koch fra Nederrhinen o. s. fr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Den Jtalienske Tvilling Republiks Minister i Paris, Mareschalchi, er det nu ved Minister Talleyrand betyddet, at da hans Forhold til den første Konsul er bleven forandret ved det Lyoner Konsulta, saa kan han ikke længer ansees for nogen udenlandsk Minister, men som Minister for den Jtalienske Republiks udenrigske Anliggender; han skal derfor herefter bære samme Uniform som Ministrene i Frankerig, dog med den Jtalienske Republiks Nationalfarve og ved de diplommatiske Andientser tage sin Plads ved de franske Ministre. J Mayland er det i Værk at sende 200 unge afrettede Borgere af de rigeste Huse til Paris hvilke skulle udgjøre den Jtalienske Nations Garde ved den første Konsul.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Et Pariser Blad drager det i Tvivl, om Negergeneralen Toussaints Mord (som den iøvrigt erklærer for ugrundet) vilde i nærværende Øieblik kunne ansees for en Lykke eller Ulykke, da han ikke har kundet forhindre sin Armee fra at deele sig i to Dele og har maattet sægte med den ene Deel imod den anden hvoraf drages den Slutning, at han ikke meere var Negernes Afgud eller havde Indflydelse nok til at dæmpe Jnsurrektionsaanden saa got, som det kan ventes af den frygtelige Magt, Regieringen har sendt til Vestindien. Fra Brest er nylig affendt flere Landtropper, hvis Kommandeur General Desbureaux, er ombord paa Linieskibet Tourville, og fra Cadix skal Resten af derværende franske Krigskibe under Admiral Dummander og saa med det første afgaae til St. Domingo, Madame de Montesson har nu paa det kraftigste giendrevet Tidenden om hendes Forviisning ved et stort Ball, som især blev givet til Ære for den første Konsuls Familie, og hvorved det diplomatiske Korps og mange anseete Embedsmænd vare tilstæde. Ogsaa den gamle Laharpe har faaet den Formildelse i sin Forviisning fra Hovedstaden, at han maae boe paa en Madame Moles Landgods, 7 Mile fra Paris. Abbed Bernier sidder vel ikke i Temple og Sicard er vedvarende i Paris, men begge skulle ikke være fri for al Mistanke og blive nøie paapassede. Campenon, som havde Overopsynet over Theatrene er og afskediger med mærkelig Ungade. Videre ere alle Præfekter ved en Cirkulaire fra Politieministeren gjorte ansvarlige for enhver Ulempe, som deres Partiskhed med Emigranterne kunde afstædkomme, saavelsom for enhver Strænghed, hvortil de derved kunde vinge Ministeren imod deslige Emigrantere. De skulle uden Skaansel angive alle dem, som kunde give Leilighed til urolige Bevægelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Rusland. Ved en Keiserlig Ukase af 21 Febr. er al Censur og piinagtig Pressetvang nu ophævet i det hele Russiske Rige, som et Mørkhedens Væsen, hvorunder ene Logn, Hyklerie, Vankundighed, Uretfærdighed og enhver Nederdrægtighed kan fredes og trives, medens den, som af Hiertet elsker det Gode, ofte maae sukke og - tie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Blandede Efterretninger. Frankerig. Staden Paris faaer nu tree offentlige Kirkegaarde, som i det mindste skulle være 1/2 Miiborte fra Byen. Jntet Liig maae bæres meere; men skal transporteres med Heste og Vogn a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Konsular=Etiketten skildres nu i offentlige Blade saaledes: Diners paa 200 Couverts er intet sieldent; for hver2 Giester altid en Opvarteer; der spises saa overordentlig hurtig, at man undertiden staaer fra Bordet for Deserten. Ogsaa hændes det imellem, naar den første Konsul er afholdt ved Forretninger, at Spiserne komme kolde paa Bordet. Ved Visiter opholder Bonaparte sig sædvanlig med nogle Personer i et mindre Værelse; de andre ere i Madam Bonapartes store Andientssal, hvor man gienkiender en Deel af de fordum kongelige Møbler og deriblant Dronningens saakaldte Taborets og Pliants, som i sin Tid vare saa udmærket en Gienstand for Ærgierrigheden og ofte Fortvivlelsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Til Gadelysningen er nu opfundet et Slags Lygter, ved hvis Skin man kan læse fiin Stil i en Frastand af 100 Skridt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Fysikeren Bayer har fundet, at Lyden af Harmonica er den, som lettest kan meddeles de Døvstumme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Den nyelig i en Duel skudte Lieflænder Knorring var først 24 Aar gammel og havde af Ærelyst bivaanet baade Expeditionen i Egypten og Slaget ved Marengo. Desair forlangte at see ham i sin Dødstund og anbefalede ham til General Oudinot, hos hvem han blev Adjutant og udmærkede sig siden i det sidste Feldttog i Jtalien, især ved Overgangen over Mincio. Man bemærker ellers, at alle Dueller næsten afløbe blodigen, siden den franske Ungdom har lært at skyde saa got i Krigen, Schweizer Breve ymte igien om en stor Fransk Leir, som skal samles ved Dion.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
J en Karakteerskildring af Fredsunderhandlerne i Amiens udmærkes især Lord Cornwallis for sin Retskaffenhed, og Lidenskab for Militær=Øvelser Agarra for sine Kundskaber og Snildhed, Joseph Bonaparte for sin Sagtmodighed og Beskedenhed og Sehimmelpenninet for sin standhaftige Friheds=Aand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Da den Jtalienske Republik blev installeret i Maylland, forærede General Murat Vicepræsidenten Melzi en prægtig Sabel og et Par Pistoler af den Versailler Fabrik Den store Parade den 6te bestod af 5000 Mand Trøy, per og varede længer end sædvanlig. Arveprindsen af Oranien med Sulte lod den første Konsul afhente fra det store Apartement med 3 af sine egne Karether. Den bekiendte Rebmann, som nu er ansat ved Revisionstribunalet for de 4 Rhindepartementer, har ladet Tribunattet tilstille en Oversigt over Jndvaanernes Skikke, Jndustrie og Midler til sammes Ophielpning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
National=Jnstitutet har faaet befaling at indgive en almindelig Oversigt af Videnskabernes og Konsternes Tilstand og Fremskridt fra 1789 til nærværende Tid, og skal herefter indsende en lignende Oversigt hvert Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Den berømte Uhrmager Lepante som har forfærdiget Uhrene paa Thuilleriernes Slot og de andre offentlige Bygninger i Paris, er død i en høi Alder. Den til Petersburg bestemte nye franske Minister, General Hedonville, er ankommen til Berlin hvor han har spiist ved Kongens eget Taffel. Foruden sin Gemalinde og Datter har han 2 Legationssekretairer, en Adjutant og 8 diplomatiske Elever i sit talrige Følge, hvilke størstedelen udstamme af gammelaadelige Familier. Han selv var for Revolutionen Marqvis, og har i senere Tid indlagt sig store Fortienester ved at dæmpe Vender Urolighederne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
En Engelsk Fregat, som kom fra Jndien og var ladt med Guld og Kostbarheder, løb nylig paa Grund mellem Øen Guernsey og den franske Kyst, hvor Mandskabet. først erfarede Freden af nogle Franzoser, som kom ombord for at hielpe det; og hvis Fanger det alt troede at være.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Engelland. Et af de første Ministerialblade udlader sig saaledes om den bekiendte Artikel i Moniteuren angaaende Resultatet af det Lyoner=Konsulta: "man vil her bevise ved et Slags baqvendt Logik, at Een og Een bliver mindre end Een.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Helvetisk Republik. J Schweitz begynde Karrikaturstykkerne nu og at komme i Moden. Saaledes har man en Forestilling af Redings Samtale med Bonaparte, hvorpaa Diesbach staaer bag ham og puster ham indi Øret med en overmaade stor Blæsebælg. Konstitutionen er nok færdig, men Hovederne endnu saa ueens, at 10 Senatorer, hvoriblant Renger, Koch, Ructiman, Schmidt og Dolder, have indgivet en Protestation mod samme til den franske Gesandt. - Man fortæller i denne Anledning, at en Bønde, som paa Gaden i Bern blev tilbudt et Exemplar af Konstitutionen for1 s. trak en heel Haandfuld Penge op af Lommen, sigende: Jeg giver gjerne alt dette, naar det kuns maatte blive den sidste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Den franske General Lecourbe er over Basel vendt tilbage til Frankerig. Han skal ikke have bifaldet GeneralThurreans Forhold i Walles.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Sverrig. Her er bekiendtgjort en nye General=Par den for alle Svenskere, som have staaet i Udenlandsk Tieneste og komme tilbage inden et Aars Forløb. Den forrige Rigshosmarskaal, Grev v. Oxenstierna er udnævnt til Kantsler for de Kongelige Ordener, hvilken Post ikke har været besat i flere Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Tydskland. Decemberheftet af Archenholte Minervarer strængelig forbudt i Vien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
I Hamborg udkommer en nye politisk Journal, kaldet Nordstiernen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Preussen. Paa Direktor Achards Sukkerraff naderie kan nu daglig i de 6 Vinter=Maaneder produceres 4000 Pund raat Sukker af Roer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Batavisk Republik. Statsudgivterne for det løbende Aar ere af det lovgivende Korps ansatte til 66, Millioner Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Tyrkiet. Den herværende Storvizirs Repræsentant eller Kaimakan fik et Slag, da Storadmiralen besøgte ham den 7 f. M., hvoraf han døde paa Stedet. Hele Bosnien er nu og i Gjæring, da Jndvaanerne ikke ville antage den af Porten beskikkede Statholder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Jtalien. Pave Pius 6, som ogsaa efter sin Død maatte være en vandrende Apostel, har endnu engang maattet omverle sin franske Jordedragt med det Pavelige Smykke, førend han kom til Rolighed i det Engelsburger Kapell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Det heele Neapolitanske Hof ventes nu igien samlet i Hovedstaden Neapel i Majmaaned.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
AVERTISSEMENTS. Arvingerne efter min salig Kone Karen Berg i Egeskou Mølle, anmodes herved at møde 6te Ugersdagen, fra undertegnede, Dato regnet, nemlig 30te April, hos mig undertegnede, for at modtage den Arv, dem efter Kongelig confirmeret Testainentimellem min salig Kone og mig, kan tilkomme, og for at faae gjort endelig Rigtighed for samme til min Sikkerhed i Fremtiden. Egeskou Mølle den 20de Mart. 1802. Chr Berg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
En meget smuk 4re sædig Kareth som hænger i Fiedre og Stød Remmer med 2 Wascher, og Coffert for og bag samt Reise= og Stats=Bukanviises tilkiøbs fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
For en eenlig Person, er en Sille og et Sove kammer til Gaden med eller uden Meubler og om forlanges Kost i Huset, at faae til Leie, Adressecomtoiret giver Anviisning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Nye smagende Viser priserrer paa Kortpapir med koleret Tegning faaes paa Adressecomtoiret for 86. Dosinet,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Den nye Evangeliskekriftelige Palmebog med Kolletter og Evangelier faaes paa Adressecomtoiret. Prisen retter sig efter den større og mindre Stiil saavel som Bindets Beskaffenhed fra 3 Mk. til 4 Mk. 8 s. Blanqvetter til Lods=Attester, saaledes som Lods Anordningen af 27 October 1800 paabyder for hvert lodsende Skib, ere at bekomme paa Adressecomtoiret saavel danske som tydske for 2 s. Arket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Tirsdagen den 30 Martii førstkommende, bliver efter Skarpretter Steengels Enkes Begiering foretaget offentlig Auction udi hendes iboende Huus udenfor Vester Port her i Byen, over endeel hende tilhørende Ting, saasom Sølv, Kobber, Messing, Jernfang, Seng og Gangklæder, Linned, Stole, Borde og Dragkister m. m., hvorover Catalogi kan faaes nogle Dage forud paa Hr. Borgemester Lindveds Contoir. Odense den 22de Martii 1802. L. M. Bendz. Bortkommen. Den tydske Oversættelse af det svenske Skuespil: Siri Brabe, paa Velinpapiir, hæftet og kiendelig ved et fremmed Navn uden paa det blaae Omslag, er ved Udlaan frakommen sin rette Eier. For dens Tilveiebringelse betales 2 Rdlr. her paa Comtoiret, hvor der bemeldte Navn kan opgives. Prøve af et Partie god Kløverfrøe er til Eftersyn hos mig Undertegnede, hvor og Enhver kan blive antegnet for hvormeget de behøve; det koster 26 Mk. pr. Lpd. og kan blive leveret om 8 Dage af Pet. Ch Berg. Odense den 22 Martii 1802. paa Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Af det mig allernaadigst anfortroede Svendborg Amts 5 Lægd er Reserven Jens Andersen Westerhæsinge, anført i Rullen under nye No. 92, og som opholdt sig hos sin Fader, Jens Christensen i Rudkiøbing, efter Anmeldelse fra Landsdommer og Byefoged Jørgensen, med Faderen bortrømt, og uagtet al anvendt Undersøgelse ikke har været at opdage, thi bliver bemældte Reserve herved efterlyst, med tienstligst Anmodning til alle og Enhver, som om hans Opholdsted maatte blive vidende, derom at underrette mig. Svendborg Amtscontoir den 16de Februari 1802. Schumacher. For at undgaae den megen Skade, som Overløben af omstreifende Betleye foraarsager, ere Beboerne af Brylle Sogn, under Odense Amt, blevne forenede om, for Fremtiden af føde deres eget Sogns Fattige saaledes, at de ei skal være noget andet Sogn til Byrde; hvorimod alle Fattige fra andre Sogne og Steder herved offentlig advares for Fremtiden at afholde sig fra bemeldte Sogn, da de i modsat Fald ei allene blive afviste, men og, hvis de modsætte sig, have sig selv at tilskrive Uleiligheden, deraf kunde tilflyde dem. Ligesom man og ei allene er villig til, men endog herved opfordret Enhver i fremmede Sogne at optage og indbringe hertil Sognet dem, som af Brylle Sogn maatte fordriste sig til at bette omkring, i Landet, da de paagaaende Omkostninger ved Jndbringelsen, skal blive erstattet, og de Indbragte overleveret Øvrigheden, til Afstraffelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
En Jomfrue af honet Familie, ønsker sig en Kondition til 1ste Mai, helst paa Landet, hvor hun alt har været i nogle Aar; hun tager Deel i Huusholdnings=Sager, og tillige giver Underviisning i Skrædersyening og andre Fruentimmer : Netheder; paa Lønnen ansees ikke, kuns en god Omgang er hendes Ønske; et roesværdigt Skudsmaal forevises; man behager at henvende sig til Hr. Hempel Ejer af Adressecomtoiret. Halvparten i en Løkke og Huus til 2de Familier uden Nørreport ved Kluset, Store Korhaugen kaldet, staaende for Hartkorn 5 Skpr. 2 Alb, bestaaende af Eng og Tørveskiær, kan bekommes strax til Kiøbs, naar Vedkommende derom henvender dem til Brand=Jnspecteur Prystrup i Odense. L. M. En Tagsteenstryger, som ikke allene om sin Onelighed i dette Fag, men tillige om en god og, i Særdeleshed, ædruelig Opførsel kan tilveiebringe paalidelige Attester, kan for tilstundende Sommer og fremdeles blive antaget som Tagsteenstryger paa mit Teglværk ved Skibhusene, naar han betids henvender sig til mig for at aftale Vilkaarene, men uden de forlangte troeværdige Beviisligheder vil det være uden Nytte for Nogen at melde sig. L. Mejer, Odense den 25 Febr. 1802. paa Overgade i No. 32.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Iblandt Arvingerne som ere anmeldte til en paa Forpagter gaarden Westergaard under Stamhuset Ahlefeldt paa Lange, land sidst tienende - men paa Øen Strynøe under bemeldte Gods i Efteraaret 1801 afdød - ugift Person Mads Christeusen Mogensen, harnfød i Humble Degnegaard her paa Landet bleven følgende angivne at være fraværende uden at deres Opholdsted her er bekiendt: a) en Fuldbroder Carl Christian Mogensen, skal have faret som Søemand med et Skib fra Altona ben dito Diderich Herløw Mygensen, reiser paa Smedepro fessionen som Svend, c) en Fuldsøster Jngeborg Marie Mogensen, skal opholde sig i Holsteen. Thi bliver bemeldte fraværende Arvinger herved inkaldede med den Frist som danske Lovs 52-4 giver som er inden Aar og Dags Forløb i Dato, enten selv eller ved antagelig Fuldmagt at anmelde dem for undertegnede committeret Skifteforvalter. Tranekjær den 20de Febr. 1802. J. S. Voigt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-22
Hos Tørfabrikant Franz Mokkesen i Ulbølle ved Rødkilde bekommes fine Dreiels=Servietter og Hørlærreder samt blaa stribede og hvide Olmerdug, alt til billigste Priis. Onsdagen den 24 Marts førstkommende om Formiddagen Kl. 10, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget paa Odense Raadstue offentlig Licitation over et Qvantum rødt og hvidt Kløverfrøe til Odense Byes Jorder, hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 17 Martii 1802. Bendz.