Ribe Stifts Adresseaviser, 1789-07-31
Kiøbenhavn, den 20de Julii. Man veed nu med Vished, at vores Konal. Hoff, efter at have erholdet Hendes Russisk Keiserlige Majestæts Samtykke dertil, vil i den Krig, som ulykkeligviis forstyrrer Roligheden i Norden, lagttage en fuldkommen og uindskrænket Neutralitet til Lands og Vands. Følgende tvende Documenter give herom en nærmere Oplysning: En Skrivelse fra det Londonske og Berlinske Hofs samt Generalstaternes Ministre til Hr. Greve von Bernstorf af 6te Julii Min Herre, J afvigte April Maaned vendte vi os, i vore Souverainers Navne, til Deres Exellence, for ved venskabelige Midler at bevæge Hs. Majestæt, Kongen af Danmark, til at lagt tage en fuldkommen og uindskrænket Neutralitet ved de Nordiske Uroeligheder, og derfor at forekomme Fiendtlighedernes Udbredelse, som vil giøre en varig og velgrundet FredsJstandbringelse meere vanskelig. Deres Excellence svarede os den Gang i Kongens Navn, at Hs. Majestet paa den Tid intet afgiørende Svar kunde give, førend Han var bleven enig derom med Hendes Majestet Keiserinden, Hans Allierte, og at der til den Ende strax skulle blive affærdiget en Coureer til Petersborg. Da nu denne Coureer er kommen tilbage, saa tage vi os den Frihed, paa nye at vende os til Deres Excellence og bede dem, at meddele os Deres Hofs Beslutninger. Vi troe at kunne smigre os med, at disse ville fyldestgiøre vore Souverainers Ønsker, og forsikre Samme om en uindskrænket og fuldkommen Neutralitet fra Hs. Majestet Kongen. af Danmarks Side. Vi har den Ære at være a. a. a.) Elliot. Arnim. van der Goes. Svar. Kongen, min Herre, som forbliver fine Forbindelser og sin Kierlighed til Fred, saavelsom sine bestandige Ønsker for det almindelige Vel lige troe, har ikke kunne tillade sig, at lade en Defensiv Traktats hellige Stipulationer, blive uopfyldte, uden at have erholdet dertil den Magts Samtykke, som havde en uimodsigelig Ret til at reclammere samme. Hs. Majestet har altsaa maattet blive eenig med Rusland om det Forlangende, som Ministrene fra Kongen af Storbrittannien, Kongen af Preussen, og de forenede Provindsers Generalstater, der ere accrediterte ved Hans Person, have i deres Souverainers Navn givet ham tilkiende, at det maatte behage Høistsamme, at lagttage en fuldkommen og uindskrænket Neutralitet til Lands og Vands i nærværende Krig, som ulykkeligviis forstyrrer Roligheden i Norden. Denne Neutralitet strider vel i Grunden ikke mod Overladelsen af en vis Biestand, som en bleven fastsat i en Tractat, der blot har et fælleds Forsvar til Gienstand; ikke destomindre da Hs. Majestet har fundet i Hendes Keiserl. Majestets Venskab og Moderation en Understøttelse for Sin egen, og er med Høistsamme overbeviist om, at de trende førende Hossers Skridt bliver geleidede af almindelig Freds Ønske, saa giver Høistsamme Sit Samtykke til at lagttage, medens de nærværende Uroeligheder i Norden, en saadan Neutralitet, som man har foreslaaet Høistsamme. Dog haaber og forlanger Han og fra sin Side, at disse trende høie Hoffer, til en retfærdig og naturlig Giengiældelse af lige Grundsætninger og Tænkemaade, ligeledes i selvsamme Tidspunct, lagttage og vedblive en fuldkommen og uindskrænket Neutralitet ihenseende til de Nordiske Anliggender, paa det deres fælleds Bestræbelser hastig maatte befordre en Freds Jstandbringelse, som ene og allene er Gienstanden for Hans Ønske. - Undertegnede har den Ære, at tilstille de trende forenede Hoffers Ministre denne Kongens hans Herres Erklæring til Svar paa deres fælleds Note af 6te hujus, og at bede Dem, at lade samme blive fremlagt for Deres Souverainer. Kiøbenhavn, den 9de Bernstorff. Julii 1789.