JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Fra Odense Tugthuus er, Natten imellem den 29de og 30te denne Maaned, ved Udbrud deserterede følgende Arrestantere, nemlig: 1) Simon Erichsen, liden af Vext og Lemmer, lys Haar, sorte Øine og sortsmutsig af Ansigt; iklædt en stribet Trøye, et Par blaae Buxer, blaae Strømper og Træeskoe samt Hat paa Hovedet. 2) Hans Jørgensen, undersætsig og meget sterk af Lemmer, mørkebrunt Haar, rund og sortladen af Ansigt; iklædt en blaae Kofte, hvide Buxer, hvide Strømper og Træeskoe samt Hat paa Hovedet. Og 3) Peder Pedersen, liden af Vext, klein af Lemmer, glat og langagtig af Ansigt samt sort Haar, iklædt en blaae Matrostrøye, lange blaaestribede Buxer, Strømper og Træeskoe paa Fødderne samt Hat paa Hovedet. bemeldte trende Deserteurer, som for Tyverie og Betlerie have været i Tugthuuset, blive herved, som farlige Personer for det Almindelige, efterlyste, med tienstlig Anmodning til Alle som dem maatte forekomme og især Færge, mændene og Beboerne ved Søekanterne her i Landet, at de behagelig vilde anholde, paagribe og transportere disse trende Personer hertil, da Omkostningerne og en Doceur for Uleiligheden skal blive betalt. Odense den 30te Junii 1802. P. Nyeboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Enhver som maatte have lovlig Fordring udi afgangne Muursvend Johan Gotfried Dahrs og Hustrues Maren Christens datters Stervboe og endnu ikke anmeldt samme, vorder herved lovlig indkaldet med 6 Ugers Varsel, da Skiftet efter den Tid forventes at blive sluttet. Borgemester og Raad Odense Raadstue den 30te Junii 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Credi= og Debitorerne udi Stervboet efter her i Odense afdøde Skrædermest Henrich Heis, vorder herved indkalde med 6 og 12 Ugers Varsel, de første for at anmelde og godtgiøre hvad lovlig Fordring der paa dette Boe maatte haves og de sidste at betale hvis de til samme maatte være skyldig Odense Raadstue den 30te Junii 1802. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Credi= og Debitorer udi Stervboet efter her i Odense ved Døden afgangne Borger og Muurmester Hans Jacob Dahr, vorder herved lovlig indkaldet med 6 og 12 Ugers Varsel, for behørig at anmelde og godtgjøre lovlig Fordring og betale hvad til Boet maatte findes skyldig. Borgemester og Raad Odense Raadsine den 1ste Julii 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Skulde Nogen have lovlig Fordring udi Stervboen efter her i Byen afdøde Stoelmagersvend Christen Hansen og endnu ikke anmeldt saadant, da vorder de herved med 6 Ugers Varsel lovlig indkaldet dermed for os underskrevne at fremkomme. Odense Raadstue den 1ste Julii 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
De, som maatte have lovlig Fordring udi Stervboet efter her afdøde Hans Rasmussen Tjenestekarl, vorder med 6 og 12 Ugers Varsel herved lovlig indkaldet, til behørig at anmelde saadant, for underskrevne Skifteret her i Odense. Odense Raadstue den 1ste Julii 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 3de Mai d. A.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
som er bleven læst ved Over= og Underretten her i Odense vorder herved sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser, 3de Gange efter hinanden indkaldet alle dem, som formene sig at have Noget, at fordre udi Stervboet efter her afgangne Borger og Handelsmand Johan Diderich Thiemann, saadant for underskrevne Magistrat at anmelde og beviisliggiøre. Odense Raadstue den 14de Junii 1802. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
J Medhold af Kongelig allernaadigst Bevilling under 8de Mai d. A. som er læst ved Over= og Underretten her i Odense, vorder herved sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser, 3de Gange, efter hinanden indkaldet alle dem, som formeene sig at have Noget at fordre i Borger og Kiøbmand Friderich Wilhelm Petersen her af Odense, hans Fallitboe, dermed hos underskrevne Magistrat at melde sig og deres Fordringer at godtgiøre. Odense Raadstue den 14de Junii 1802. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Tredi= og Debitorer udi Stervboet efter her afdøde UrteVandson Bagersvend vorder herved med 6 og 12 Ugers Varsen, lovlig indkaldet til for os at møde, de første for at anmelde og godtgjøre deres Fordring, og de sidste for at betale hvis de til Boet er skyldig. Odense Raadstue den 16de Junii 1802. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Enhver som maatte have Noget at fordre eller erindre ud Stervboet efter her afdøde Anne Kirstine Hansdatter, Han Rasmussen Daglejers Hustrue, vorder herved indkaldet med 6 Ugers Varsel, for saadant at anmelde og godtgiøre for Stedets Skifteret. Odense Raadstue den 22de Junii 1802. Borgemester og Raade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
De, som maatte have lovlig Fordring udi Stervboet efter her i Odense afdøde Anne Cathrine Bager, Skoemager Hans Peter Larsens Hustrue, og endnu ikke anmeldt samme, vorde herved med 6 og 12 Ugers Varsel lovlig indkaldet, til at made med behørig Anmeldelse for Stedets Skifteret. Odense Raadstue den 22de Junii 1802. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-23
Da afgangne Smedemester Jacob Holms Enke Ellen Kirstine Krag her i Odense, i denne Termin til underskrevne Magistrat som den civile Stifteret hører indleveret de 400 Rdlr. som det imellem hende og Mand den 30te August 1801 oprettede og allernaadigst confirmerede Testament bestemmer til Deeling imellem bemeldte Jacob Holms Arvinger, hvoraf allerede have meldt sig følgende : 1) Af Heelsødskende : 1) Jens Christian Holm, Smed i Wedelev. b) Maren Holm, gift med Willum Clausen i Margretheehaabshuuset ved Roeskilde. c) Karen Holm, gift med Christopher Larsen i Aagerup. d) Gunild Cathrine Holm, gift med Smedesvend Jens Sørensen i Kiøbenhavn. e) Margrethe Holm, alt med Tracteur Wadeler i Kiøbenhavn, f) Elisabeth Holm, gift med Tiener Grosmeder i Kiøbenhavn, og 8) Peder Holm, Sadelmagersvend i Kiøbenhavn, og 2) af Halvsødskende :a) Johanne Holm, tjenende i store Waldbye, og b) Mette Holm, i Herringløse. Saa, i Tilfælde, at fleere Arvinger end forbemeldte anmeldte skulle findes, vorder de herved med 6 og 12 Ugers Varsel lovlig indkaldte til for os at møde og deres Arveret at beviisliggjøre. Odense Raadstue den 30te Junii 1802. Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Frankerig. 14de Juliis Fest gik dog over uden nogen Konstitutions=Skifte. Den store Parade var meget glimrende og Garden med Mamelukerne og den Pariser Garnison, stode i 6 Linier for Slottet. Før Paraden overleverede Præsekten den første Konsul en kostbar fransk Hest i Staden Parises Navn, som denne roeste meget og sagde: " Jeg vil ofte ride den med Glæde, især om der endnu blev en Leilighed til at sægte for det franske Folks Ære." Efter Paraden gav han et Taffel paa 400 Couverts. De 12 Egtevar bleve høitidelig sammenniede a. J Proklamationen, som blev udstædt i denne Anledning, siger Bonaparte: Med den 14 Julii 1789 begyndte Franterigs nye Skiebne. J have overvundet alle Hindringer. I det Jndre gives intet Hoved mere, som ikke højer sig under Liig hedens Herredømme. Udenfra truer ingen Fjende mete Eders Sikkerhed og Uafhængighed. Maatte Freden vorde forskiønnet ved forenede Dyder, Konster og Videnskaber, Maatte Historien om vor Ulykke bevare Ungdommen for forbigangne Vildfarelser, og maatte den i Viisdom og Enigheds Skiød opholde hiin Bygning, som Borgernes Mod reiste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Nu modsiges ganske den i alle offentlige Blade meddeelte Efterretning, om en Allianztraktat imellem Frankerig, og Preussen, som en Forverling af at Ratifikationerne af den tydske Cessions= og Gotgiørelses=Traktat af 23 Mag blev udvexlet den 2 Julii. En nye Official=Devesche fra Richepanse viser, hvilken smuk Ende Neger Revolutionen paa Guadeloupe har taget. Efterat Che sen Jgnaae nemlig var trængt frem igien og havde indtaget adskillige Redouter, blev hans Korps ødelagt og adspredt og han selv fundet iblant de Dræbte. Rebellernes Hovedmagt ved Anglement blev derpaa bragt saaledes i Knibe, at de besluttede at stikke deres eget Krudt=Forraad i Brand, hvorved 300 Mand med Chesen Delgressesprængte sig selv i Luften (en Dødsmaade, som Canailler ikke pleie at vælge 1). Skuespillet var ræde somt, men endte sig med Fiendens og Rebellionens Tilintetgiørelse. Choserne ere døde, de øvrige afvæbnede og vende tilbage til Arbeidet. Den franske Armee har lidt anseeligt Tab. - General Toussaint bringes nu fra Brestil Paris. Moniteuren melder nu Statsraad Benzechs Død paa St. Domingo og nye Bidrag til Toussaints for regivne Troløshed, da han skal have benyttet sig af Armeens Sygdom til at forlade sin Plantage ved Nattetid, og stifte Komplotter. General Leelere skal for sit Helbreds Skyld have fundet det raadeligt at forlade St. Domingo og begive sig til Nabo=Øen Tortue.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Erdirector Gohler, som var den sidste Præsident i det hensovede Direktorium, og i Rædsels=Epoken skal have forhvervet sig en uforvinelig Æreskrands, ved at frelse over 1000 Menneskeer fra at myrdes, er med eet kommet for Lyset igien og skal efter Forlydende være bestemt til en udenlandsk Mission.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Den første Konsuls Jagtpersonale er nu sat paa selve samme Fod som før Revolutionen ved Hoffet, og selv Arquebusiers blive oprettede under samme Navn. Den anden Konsul Cambaceres gaaer flittig i Messen i St. Roch Kirke, hvor han har en pragtfuld Loge med Carmosin Fløiels Puder at sidde paa, hvergang bliver der tilrakt ham Vievand, og et Detaschement af Konsulargarden ledsager ham til Hest. Paa Gaderne falbydes igien meget hyppig Bønnebøger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Blandede Efterretninger. Frankerig. Bonapartes Gemalinde er kommet tilbage fra Badet. Hendes Mand var selv kiørt hende imode. De Bese, han passerede, vrimlede af Bønder, som vilde see ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
De Hollandske Jøder i London have foræret den bekjend re Senator Gregøire 300 Guineer, fordi han altid, og især i Nationalforsamlingen, har talt med Varme for Jødernes Borgerret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Man forsikrer, at den første Konsul vil lade en Observationsarmee paa 30000 Md. under More an opstille paa den venstre Rhinbred, for strax at være ved Haanden, ifald en eller anden Deel ikke er fornøiet med Gotgiørelserne i Tydskland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
En Boghandler, hvis Huus ligger lige over for den store Indgang til Thuillerierne, vilde ikke udlese nogen Plads ved 14 Juliis Fest, men havde derimod det silde Jndfald at enhver som vilde see Paraden fra hans Vinduer, maatte subskribere paa hans Læsebibliothek, hvilket koster 15 Livres qvartaliter. Laalande forestaaer nu at den nye Planet Pallas skal kaldes Olbers efter Opdageren, som er født i Arberg i det Bremiske den 11 Octbr. 1758. (Et lystigt Hoved har benyttet denne Opdagelse til at udsprede den Spaadom i blant Almuen, at Verden vil forgaae den 12te September og Dommedag derpaa indtræffe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Regieringen sørger nu for at Skuespillene igien maae blive en Skole for Smagen og Sæderne, og vil ikke mere taale Smudsigheder eller Tvetydigheder paa Theatret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
J Modens Rige i Paris er atter paafulgt en stor Revolution. Damernes blotte Arme ere reent forsvundne og i Stedet derfor bære de lange Puf=Ermer, som pludselig ere komne i saa høi Naade, at de endog lade dem sætte paa Spencerne. De lange Kiolslæb (som kuns tjente til at samle Gadeskarn og at skiule svage Been, ere ligeledes forviste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Efter Sigende er den berømte Violinspiller Rode, uagtet sin Ungdom, valgt til Musikdirektor i den første Konsuls Privatorchester, med en aarlig Løn af 10000 Livres Paa Guadeloupe raser den gule Feber nu saaledes: at man i Bordeaux har truffet de alvorligste Forholdsregler imod de Skibe, som ankomme derfra.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Den Helvetiske Exdirektor Laharve har medbragt den første Konsul en egenhændig Skrivelse fra Keiseren af Rusland. J Maynz have de Reformeerte og Lutherske Meenigheder til Beviis om deres Religionskierlighed, forenet sig og kommuniceret hos een Præst Søndagen den 11te og paa een og samme Maade. Engelland. Paa Demerary er lovet de Brittiske, Undersaatter der ville begive sig med deres Negere fra denne og de andre Hollandske Kolonier, som skulle aftrædes til Øen Trinidad, de fordeelagtigste Betingelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Jtalien. Paschaen af Tripolis har nu bestemt afstaaet de Svenske Fordringer og formelig erklæret Sverrig Krigen. Deyen af Tuni skal ligeledes have erklaret Spanien Krig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Efter Privatbreve ere alle Crucisirer, som i Neavel vare satte i Frihedstræernes Sted igien blevne afbrudte. Det udfor det Kongelige Palads havde kostet flere tusende Dukater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
en Elbas Besættelse af Franzoserne har gjort megen Opsyn over heele Jtalien og de tavre Jndvaaneres Skiebne, som endnu modsatte sig det sejerrige Frankerig, da næsten hele Europa havde nedlagt Vaabnene, har var almindelig Deeltagelse. Denne Eiendom er især vigtig for Frankerig, som tillige besidder Korsika. At Frankerig, skulde her give de Barbariske Søerøvere Tilflugt, er fordet første ikke at befrygte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Spanien. Nu maae ingen fremmede Bøger indføres, og sælges i Spanien uden foregaaende Consur, ogsaa Lovene om Jnquisitionen imod Jøderne ere skiærrede Den for Nordens Fiskehandel skadelige Forordning fra i Fior, hvorefter Groshandlerne i Barcellona vare forpligtede til at overlade Detathandlerne en Deel af de opkiøbte Ladninger for Jndkiøbsprisen, er nu igien hævet Derimod forlanges vedvarende samme høje Told som under Krigen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Dommen over de Officerer, som 1798 overgave Minorca til Engellænderne uden Modstand, er udfaldet saaledes :at Gouvernøren bliver degraderet og de Andre kasserede og satte i Arrest.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Batavisk Republik. Udgiverne af de volitiske Blade have nu faaet den Jnstrue af Politiet, at deres Skrivter intet ufordeelagtigt maae indeholde om de offentlige Embedsmænd og Magtgrene. - Dette er nymodens Meningsfrihed i
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Tydskland. Den Russiske Storfyrst Constantins Gemalinde er under Jncognito af en Grevinde Remanow ankommen til Manheim med sin Frue Moder, Hertuginden af Sachsen Coburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Man troer nok, at den flygtede Hospodar af Wallachierbliver i Siebenbürgen, for at beholde sit Hoved I det Hessenkaffelske er udkommet en stræng Forordning imod Haardspil. - Da de allene ere undtagne ved Badene, maae man formode, at de ansees her som et got Middel for Sundheden biskopperne i Bamberg og Wirzburg skulle nu have svaret paa den Bayerske Opfordring: at de holdt sig berettige. de til at vente Opfordringen til slig en Forandring, som den med deres Landes Altrædelse, ikke blot af en Rigstad, men af Keiseren og Riget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Ved en Ungarsk Bye skal den 28de Majived en Hage være nedfaldet en Iisklump, som var ganske fiirkantet, 3 Fod lang, lige saa bred og 2 Fod tyt. Otte Mænd kunde ikke løfte den, og endnu paa tredie Dag, var uagtet den stærke Hede, et got Stykke at see af den. En anden Jis klump som ogsaa faldt ned var af Størrelse og Dannelse som en Kuffert - Her behøves en stærk Troe, Ved en Fugleskydning i Halberstadt er en Postsekretair, i sit 88de Aar blevet Fuglekonge ved sit eget Skud.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Rusland. Den 5te d. kom Keiseren tilbage til Petersburg og overaskede Dagen for begge Keiserinderne, som vilde have kiørt ham imøde til Gatschina, i Pawlovsk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Odense. Paa Fredag den 30te bliver, som sædvanligt, holdet Præstevielse i St. Kunds Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Spørgsmaal. Naar en Mand bortleier, eller fæster sit Huus til en anden Mand i Halvaarsviis, er da den bortleiende berettiget til i den Tiid Leietageren haver samme i Besiddelse, at foretage nogen Hovedreparation ved sit bortleiede Huus, uden Lejetagerens Minde og Samtykke, allerhelst naar denne derved seer sig hindret i sin lovlige Haandering eller i Tilfælde at Bort leieren i samme Tid skulde sælge, kan han da overdrage sin Kiøber større Ret, end han selv haver, Man ønsker en lovkyndig Persons Bedømmelse herom i næste Avis. de
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
AVERTISSEMENTS. At min Søster Jomfrue Claudine Dorthea Clausen, den 21de i d. M. ved en salig Død fuldendte hendes just ikke mange men af Sorger og Lidelser længe prøvede Levedage, bekiendtgiøres fraværende Slægtninger, Venner og den Afdødes Velgiørere, som hun ærede og elskede Sønderbye Præstegaard den 24de Juli 1802. P. K. Clausen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Tredi= og Debitorer efter afdøde lingkarl Anders Larsen i Trunderup under Søeboe Gods, bliver herved med 12 Ugers Varsel som er den førstkommende 21de September 3de Gange i de Odense og Berlingske Aviser indkaldede at møde i Stervboestedet i bemelte Trunderup om Formiddagen Kl. 9 Slet, de første for lovlig at bevise deres Fordringer og de sidste for at betale deres Gield for at undgaae ellers lovlig Tiltale; saa ville og de retmessige Arvinger bemælte Tid og Sted møde med lovlig Legitimation for deres Arveret. Søeboe den Paa vedkommende Skifte=Forvalter. 29de Junii 1802. Vegne, C. Thorsager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
De Herrer Subskribentere, som endnu ikke haver ladet afhente Exemplarerne af Fædrenelands Kierlighed eller den bleseerte Matros af 2den April 1801, bliver ærbødigst anmodes at lade samme afhente hos Hr. Milo den ældre inden 8te Dage, og hvis samme ikke har Leilighed dertil, bliver de den efter den Tid med Posten tilsendt. - Og bliver det høie Publicum tilkiendegivet, at jeg begynder Dandseinformation den 1ste August, og har dertil leiet en stor Leilighed; de Liebhabere som endnu ville tage Deel, behager at melde sig til den Tid, og kan Enhver faae Privattimer i og uden Huuset. Odense den 26de Julii 1802 H. L. C. Binau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Under 26de Febr. d. A., bekjendtgjorte jeg efterfølgende : Det Skib, som fra Aalborg paa sin Reise til Kiøbenhavn i November Maaned forrige Aar, blev overseilet og sank, er efter mig tilsendte Forklaring, af mig udsat i Korter, og bliver at finde saaledes :Man holder bestandig Syderbierg paa Anholt imellem Comvasstregerne S. C. og O. t. S., det er, ikke Nordligere, end N. W. og ikke Sydligere, end p. t. N. fra ommeldte Syder, bierg. Dersom Aes Kirke paa Nordsiden af Jndløbet til Maria ger Fiord, skulde være sigtharere, end Anholt, da søger manikke Nordligere i Fahrvandet, indtil man peiler den fra sig i Vester, og ikke sydligere, end til bemeldte Kirke haves i 1 M. r. M., tilligemed et af disse Mærker, som nyttes for at vide, hvor langt Synder og Nord i Fahrvandet der skal søges maa for at bestemme Søgnings Pladsen, Øster og Vester i Fahrvandet, Gierilds Klindt, bestandig holdes imellem Compasstregerne, S. W. t. W. og S. t. U. Paa det, om de forbieseglende Skippere, een eller flere vilde slaae sig sammen, hvorved det hastigst og bedst fandtes, og hvoraf ofte mange, for kontrair Vind, ligger i Gierild Pugt, vilde søge efter samme, bestemmes en Douceur af 50 Rdlr. for, efter opgivne, at opsøge det, og derefter sætte et Anke med paalidelig Bøje derved, og strax bekiendtgiøre mig det med Beviis, at alt forsvarligt var gjort.Men da endnu ingen har anmeldt sig hos mig, har det kongelige Admiralitets=Collegium, under 1ste Julii tilskrevet mig, at skulde endvidere bekiendtgiøre, til Enhvers Efterretning, som vil paatage sig, at opfiske oftommeldte Brag, skulde derfor beholde de deri liggende 4400 Rdlr. i Kobbermyndt og da, naar sammer optaget og indført, hvor det ikke staaer til Hinder for de Søefskende, da behageligst tilmælde mig samme. Aarhuus den Wulse, 20de Julii 1802. Command. Capit. Enrol. Chef og Ober=Lots i øster jydske District, Denne Dags Morgen Klokken mellem 5 og 6 Slet er, ved Spindemester Hoffmanns Efterladenhed, fra Tugthuuset, ved Udbrud gjennem Plankeværket i Gaarden, undvigt Anders Christesen Udbye, middelmaadig af Høyde, rundladen og glat af Ansigt, brunt Haar, undersætsig og føer af Lemmer, iklædt en blaae Kofte, hvid Vadmels Vest, Skindburer, hvide Uldstrømper og Støvler paa Beenene samt rund Hat paa Hovedet. Bemelte Deserteur, som farlig for det Almindelige, efterlyses herved med tienstlig Anmodning til Alle ham forekommende, og især Færgemændene og Beboerne ved Søekanterne her i Landet, at de behagelig vilde paagribe ham og transportere ham hertil, da Omkostningerne og en Doceur for Uleiligheden skal blive betalt. Odense den 26de Julii 1802. Nyeboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Hvor en Capital af 50,000 Rigsdaler til førstkommende 11te December Termin til Laans er at bekomme, anviser JustitsRaad Hansen paa Ørritzlewgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
L. M. Gode Muursteen af alle Slags kan nu igien bekommes paa mit Teglværk ved Skibhuusene tæt ved Kanalen. Odense den 26de Julii 1802. Meyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-07-26
Til en liden vel konditioneret smuk Postvogn anvises en Kiøber fra Adressecomtoiret. de nævnte Velgiørere have indleveret 2 Rdlr. paa Adressecomtoiret til den brandlidte Forpagter Jensen, hvilke han med glad Taknemmelighed har imodtaget.