JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Paris, den 22de Mart. J den her herskende Giæring og Partiesyge bemerker man paa nogen Tid en tydelig Forandring. Folke partiets Jver, som gjorde sig saa frygtelig ved Løgtepælen, kiølges mere og mere, og de frygtsomgjorte Aristocrater blive derimod stedse meere dristige og klogere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Den Kongelige Forstbetient Duquesnoy gav herpaa i disse Dage et udmerkende Exempel: Forsamlingen af Districtet St. Roch, i hvilket han boede, lod ham indbyde, i Anledning af vigtige Anliggender, at indfinde sig i Forsamlingen, men han svarede ikke mundt lig men skrivtlig: "Han erkiendte ingen anden Autoritet end Kongens, ingen anden Dommere end Parlementet, og ingen andre Troppet end den Kongelige Armee. Han protesterede mod hiin Forsamling, som han foragtede som en oprørisk og voldsom Hob." Dette Brev, som i afvigte Octbr., skulde have afsaae Dødsdommen over sin Forfatter, foranledigede i Marten meget mild Dom: "At Hr. Duquesnoy skulde herefter være varsommere, betale i Straf 50 Livres, og Omkostningerne ved Trykken af sin Dom af 500 Exemplarer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Herve, den 25de Mart. Ved Plyndringen i Brussel har Vaskels Familie lidt et Tab af mere end en halv Million Gylden. Atstocraterne forfølge deres Seier over Dempetaterne saa ivrig, at Advocat Ottenge, Secretair i det patriotiske Selskab, blev den 18de Martii i det somvergine Raad i Brabant, tvungen til, med Kaarden for Brystet, og Trudsel om Løgtepæl, at underskrive, at det patriotiske Partie er et Selskab af Skurker. Denne Enklæring blev strax trykt og udstrøet blandt Pøbelen Først den 20de fordød Stænderne Plyndring under Livs Straf, og anordne, for at drive Hykleriet til det Høieste, offentlige Bønner til Rolighedens Frembringelse, da deres Agenter dog havde ophidset Folket ved Penge til Allarm. For at giøre Cheferne for det Democratiske Partierret forhadte, havde man i et forhadt Vers opslaget deres Navne paa Kirkedørrene, og beskrevet dem som Forsvorne mod Religionen og Constitutionen. Pøbelen, som man i Brabant kalder Kaponer, var saa forbittret, at de bortførte Erkehertuginde Christine af Brüssel hendes Bagage og stenede Hestene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Wien, den 24de Mart. Kongen lader sig sielden see offentlig, men bivaaner daglig Conferencerne, som blive holdte hos Fyrst Konnitz, og anvender den øvrige Tid for at giøre sig bekiendt med den indvortes Statsforfatning. Til de Østerriaske Stænder har han sagt: "De skulde i Fremtiden, saa ofte som de vilde, have fri Adgang til ham, thi han kunde ikke være roligere og mere fornøiet end under sine Stænder, som han ansaae som sine første og bedste Venner." -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Da det her værende Borgerskab ved en Deputation bad om Tilladelse ved Hans Majestets første Tour til St. Stephans Kirke at paradere, afslog han det med den Tilsetning: "Naar Dronningen, Landets Moder kommer, saa skal jeg bede, at de vil giøre hende den Fornøielse. Da man i disse Dage tilkjendegav Monarken, at Publicum i Wien frygtede for, at den Prater Lystskov, skulde i Hensigt til Jagten blive lukket, svarede han meget naadig: "Er jeg da en Glædesforstyrrer, Jeg har ingen Tid til Jagten, og under jeg mig selv en Forfrisk, ning, saa deeler jeg saa hiertelig gierne den offentlige Glæde med mine Medmennesker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Fra de Østerrigske Grændser, den 24de Mart. Toldbetienterne paa alle Grændsestationer have faaet Ordre at anholde alle Reisende og spørge enhver: Hvad han hedder, Hvorfra han kommer Hvad han er, Hvor han vil hen? Hvad han vil giøre, Om han reiser med egne eller fremmede Heste, Om han har Pas, o. s. v. Alle Ting blive paa det nøiagtiaste opskrevne; i Besynderlighed er der givet skarp Ordre at give nøie Agt paa reisende Geistlige. Hovedhensigten skal være rettet mod fremmede Emigrantere, som man skal have opdaget i Bøhmen og Ungern.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Landon skal som øverste Feldtherre i disse Dage have forelaat Kongen en firedobbelt Krigsplan mod Tyrkerne, Preussen, Polen og Brabanterne, men som udfordre saa mange Tropper, at der er paa ny anbefalet en Recrutering af 22000 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Feldttmarskal Haddich har kort for sin Død meddeelt Sine følgende Velsignelse: "Med den Kraft og Styrke, sagde han, som Jacob og Jsaac har velsignet sin Efterslægt, vesigner jeg Eder. Den almægtige og grundgode Skaber beskytte og bevare Eder og Eders fra al Fare, Ulykke og Modgang, han meddele ethvert Jfrarls Barn og Eder alle efter fuldendet Løb bane, og Skilsmisse fra denne elendige Verden, den evige Lyksalighed og Himmelens og Jordens Herres Beskuelse, hvor jeg haaber igien at finde alle Mine. Amen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Lissabon, den 21de Mart. For nylig blev en Guldsmedsvend qvalt i Verkstedet af Kuldamp. Dagen derefter fandt man den Ulykkelige. Man kaldte en Læge, tilfældigviis Professor Paina, som anvendte et Middel paa den Døde, som han har bekiendtgjort i en Bog, og bragte ham lykkelig igien til Live; Dronningen, hvis Undersaatters Liv ligger hende paa Hiertet, lod Lægen ved sin Politicintendant takke og forære 100 Spanske Duploner. Han fik ogsaa en Sølvmedaille paa 30000 Rees, som det Kongel. Academie har bestemt til Belønning for den, som paa saadan eller lignende Maade bringer Ulykkelige til Live.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Blandede Efterretninger. Det hedder, at Blaagaard uden for Kiøbenhavn skal indrettes til et Skoleseminarium. - Den ældste Prinds af Würtemberg Stutgardt, hans Formæling, med Prindsesse Marie Friderica af Hessen Cassel, ældste Datter af den regierende Landgreve, skal saa godt som være besluttet. - Prinds Carl af Saxen Coburg gaaer fra Stutaardt til Wallachiet, for under fin Ogle at bivaane Feldtoget mod Tyrkerne. - Det hedder at Contreadmiral Paul Jones er ikke mere i Russisk Keiserlig Tieneste, og vil maaskee træde i Brabanternes Tieneste. - Kongen af Preussen har ladet udgaae en Skrivelse til samtlige høie Riasstænder, hvori han anbefaler dem i Besynderlighed Enighed og Harmonie, og beder dem til Slutningen at forglemme alle Privat-Stridigheder, endtil et nyt Rigsoverhoved bliver valgt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Odense, den 6te April. Næstkommende Fredag den 9de April, bliver i St. Knuds Kirke som sædvanlig, holdet Ordination.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Sidstleden Torsdag den 1ste April er Hendes Naade, Frue Baronesse Stieglitz nedkommen i Barselseng med Tvillinger efter 4 Nætters og 3 Dages haarde Fødselsmerter. Da alt Haab syntes at være ude, va vede Hr. Postmester Hempel fra Faaborg det sidste Forsøg, og ved Hielp af Jnstrumenter skilte Moderen ved en død Søn; hvorefter Hun strax blev lykkelig forløst med en levende Datter, der tilligemed sin Frue Moder beflader sig vel. Den Jndsigt, Erfaring og Flid som Hr. Postmesteren ved denne Begivenhed har udvist, og aflagt tydelige Prøver paa, gjør denne ellers noksom bekiendte duelige og brave Mand virkelig en sand Ære.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Vacancerr. Hirschholms Amts Chiruraicat, 112 Rdlr. Bye fored Embedet i Lemvig samt Herredsfoged og Skriver Embedet i Schodborg Wanfald Herreder i Riber Stift, 250 Rdlr. Borgemester, Byefoged samt Bye- og Raadstueskriver Embederne i Nyekiøbing paa Falster, hvoraf svares 100 Rdlr. Pension aarlig, 236 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Sognekaldet til Waaler i Aagershuus Stift, 500 Rdlr. hvoraf svares 300 Rd. aarlig til den forrige Sognepræst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Døde. Odense, den 29de Martii aftakket Trompeter Johan Christian, 90 Aar. Den 30te: Theodosius Ernst Frederich Mylius, en Søn af Hr. Landsdommer og Cancellieraad Mylius, 11 Aar. Niels Nielsens Kone, i Skovhulet, 58 Aar. Den 4de April Frederich, Jørgensen Muursvends Kone, 41 Aar. Den 5te April: forrige Portner ved Slottet Børges Enke, 84 Aar gammel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Middelfart, den 10de Martii. Oberst v. Zülow.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Kiøbenhavn, den 24de Martii. Generallieutenant v. Kreber, Jnspecteur over Infanteriet i Danmark, og Chef for Prinds Frederichs Regiment, 70 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Ved Tal=Lotteriets 472 Trækning i Altona udkom No. 80, 14, 68, 67, 88.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Subscriptions=Plan. Nit Skrift om Qvægavlen og Fæedriften samt Skonomie og Handelen med sammes Vare, hvori den berømte gamle Jydske Studehandel samt dens virkelige Mangler og Fordeele ogsaa er taget i Betragtning m.v., som før i Udtog er belønnet af det Kongelige Landhuusholdnings-Selskab, ligger nu færdig til Trykken in Extenso og skal overlades Subscribenterne for 3 s. Arket paa Tryk= og 4 s. paa Skrivpapir. Subscribenternes Antal vil det allene beroe paa om Værket bliver trykt eller ikke. Samt lige Herrer Postmestere vilde have den Godhed at modtage Subscription til førstkommende April Maaneds Udgang. Paa 10 Exemplarer gives det 11te i Kiøbet. Først i næstkommende Maji Maaned vilde samtlige Herrer Postmestere behage at tilsende mig deres Subscriptions=Lister paa det strax med Trykken kan begyndes, i Fald jeg seer mig skadesløs. Rye ved Horsens den 5te Mart. 1790. H. C. Andersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Bekiendtgiørelser. Da Confirmations=Tiden nærmer sig, saa me des de Herrer Geistlige, samt Confirmanterne selv, at de her paa Comtoiret kan blive forsynede med den ny Confirmations-Bøn, som er beordret at læses efter den hellige Forretning, for 2 s. Stykket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Da Gaderne der i Byen paa adskillige Steder ere brostfældige, saa advares herved enhver: at de inden 1ste Maji førstkommende lader deres tilhørende Gade og Fortog eftersee, og samme forsvarligen istandsette. Odense den 26de Martii 1790. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Proclama. Fredagen den 9de April førstkommende bliver paa Stifts 2) Comtoiret i Odense foretaget en Skifte=Samling i Stervboet efter afgangne Hr. Major Niels von Schested, som døde paa Selleberg, til hvilken Tid det formodes at Skiftet bliver til Slutning optaget, hvilket til Vedkommendes Efterretning saavel i Adresse-Comtoirets, som Jversens Fyenske Avis 3de Gange bliver averteret. Odense Slot den 29de Martii 1790. Buchwald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Auctioner. de bliver efter Dom og Jndførsel foritaget i Odense Jnsdag Formiddag Kl. 10 Slet den 14de April førstkommenPostgaard offentlig 3die og sidste Auction over afg. Hr. EtatsRaad Baars Stervboes Selveiergaard. Lille Hesberg kaldet, beliggende udi Odense Amt. Ravneberg-Herred, UdberudSogn, og bestaaende af Hartkorn Ager og Eng (DyredJorden iberegnet) 9 Tdr. 3 Fkr. 2 Alb., med alle dens Tillæg og Tilhørende af Jorder og Skove, saavelsom Bygninger, bestaaende af 4 Længder, Muur- og Bindingsverk, af Sal. Hr. Etatsraad Baar for faa Aar siden i alt af ny opbygget, nemlig: 1) Stuehuset af beqvemme, smukke og rummelige Værelser, for en honet Familie. 2) Den Søndre Længde er Korn og Tærskeladen. 3) Den Vestre Længde, Hestestald, Foderloe og Vognremisse. 4) og den Nordre Længde bestaar af Folke=Værelser, Kiøkken og Bryggerhuus med videre; alle bemeldte Længder sammenbygte, og 5) Uden for den Nordre Længde en Bygning, indrettet til Hollænderie med hvad dertil hører. 6) Endnu er uden for den Vestre Længde en Baggaard med Bygninger til Svinehuus, til Huggebrænde og Faarehuus, nem Pakhuus i Vognremisse til 3 Karether m.v. Til Gaarden ligger 12 anseelige Lykker og en god Enghauge, samt derforuden 2 smaae Jndhegninger; Udi samme Lykker er en anseelig stor Skov. J Jorderne kan saaes et Aar imod et andet at regne 16 Tdr. Rug 4 a 8 Tdr. Byg, Havre 20 Tdr. Boghvede 6 til 7 Tdr. Videre er en anseelig god Torvemose, hvoraf i allermindste kan sælges for 100 Rdlr. aarlig, og hvorved ingen Vanskelighed findes for Vandfaldet. Der kan avles omtrent 60 Læs Høe aarlig, samt græsses og fores 8 Bester, 16 Køer, 7 a 8 Unaqvæg, 16 Faar, og 8 a 9 Spun, foruden andre smaae Creaturer. Thi ville de Lysthavende behagelig indfinde dennem ovenmeldte Tid og Sted, hvor Auctions=Conditonerne vorde bekiendtgjorte. Odense den 30te Martii 1790. J J Mylius, Auctions-Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Mandag Formiddag Kl. 10 Slet den 12te April først Vi kommende vorder i Schiælskovgaarden ved Baagegaardi Tommerup Sogn, paa Begiering fra Gaardens Beboere, Andreas Carstensen, foretaget offentlig Auction over endeel ham tilhørende Boehave af Borde, Stole, Bænke, nogle Sængestæder og Sængeklæder, Brygger-Redskaber, en Kobber Bryggerkiedel, Gryder, Øser og andet Jernfang, samt en Arbeides Vogn med Tilbehør. Tid ville de Lysthavende ommeldte Tid og Sted møde. Odense den 3die April 1790. J. J. Mylius, Auctions Derecteur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Til Kiøbs falbydes. Hvor nogle og tredive Traver god Langhalm for billig a Priis er at bekomme anvises her fra Comtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-06
Seilfærdig Skipper. Skipper Christian Ritz i Stige, efter i disse Dage at afseile til Kiøbenhavn, og som sædvanlig medtager Fragtgods og Passagerer. Vedkommende vilde behageligen herom henvende sig til Kiøbmand Hr. Riissing i Odens eller hos Skipperen selv i Stige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Kiøbenhavn, den 25de Mart. Hans Kongel Majestet og de samtlige Kongelige Herskaber behagede i Forgaars Aftes at bivaane den Concert, som blev givet i Frue Kirke for denne Menigheds Fattig Anstalt. Tilhørernes Antal beløb sig til 4000, som hver have betalt en Daler for Jndtrædelsen. Paa Skiertorsdag bliver denne Concert igientaget, og Prisen derpaa nedsat til det Halve. Ved Forestillingen af Athalie i Onsdags paa Comoedichuet til Bedste for Fattigevæsenet, betalte mange Personer deres Pladser over den sædvanlige Priis, at Husets Jndkomster altsaa, som ikkun beløber noget over 300 Daler, denne Gang beløb sig til 550 Daler, foruden hvad de Kongel. Herskaber have bidraget dertil efter Deres sædvanlige Gavmildhed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Paa Fredag bliver i en Samling af det Natur forskende Selskab forelæst 2de Afhandlinger. Den ene er af Kammerraad og Committered Tønder Lund, og handlede om en ny Ostindisk Jnseet, Cincidela ap. tera. Den anden, Præstens ved den danske Kirke paa Christianshavn, handlede om de Grønlandske, Sælhunde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Hollænderne, de Svenske og Engelænderne kiøbe endnu stedse meget Korn, Hvede og Rug i Østersøens Havne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
En Soldat af Kronprindsens Regiment fandt i disse Dage en Bankoseddel paa 100 Rdlr. paa Gaden, og overleverte den til sin Capitiane. Hs. Kongel. Høihed Kronprindsen har givet den Soldat en Belønning af 10 Daler for sin Redelighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
I hele Kongeriget Norge ere i ufvigte Aar ægteviede 6408 Par, fødte 25079 og døde 25504.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Helsingøer, den 5te April. I Løverdags Eftermiddag kom den Norske og 2de Svenske Poster hertil, og efter Sigende er Passagen igien frie igiennem Sverria til Norge. Med første føielige Vind ventes fra Gothenborg 2de Orlogs Fregatter, 1 Brig og 2de Cuttere, som skal convoyere 26 fladbyggede Baade til Østersøen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Stokholm, den 27de Mart. (Af dagligt Allehanda.)¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Stokholm, den 29de Martii. Det fornemmes, at Hs. Majestet Kongen er i Gaar tidlig afreist herfra. J Residentsstadens samtlige Kirker er bleven oplæst en Forordning angaaende Regieringens Forvaltning i Hs. Majestets Fraværelse, hvilken i Naade er overdraget til de samme Rigets Mænd og Herrer, som den i afvigte Aar var anfortroet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Fra de Polske Grændser, den 24de Martii. Man seer nu følgende Punkter af den imellem Preussen og Porten sluttede Alliance: 1) Preussen garanterer Porten dens paa hiin Side Donan liggende Lande. 2) Krimms Tilbagercobring bliver vel ikke garantert, men der bliver givet den stærkeste Forsikring om at anvende ald Møie, at Krimm skal allene være afhængig af Porten. 3) Vedligeholdelsen af de Polske Grændser efter Jndholden af den Karlowitzer Traclat bliver lovet. J Tilfælde af en Krig med Rusland og Østerrige, imedens nærværende Tyrkekrig varer ved, skal Freden ikke sluttes uden Porten, Sverrig og Polen- Disse Puncters Bekræftelse maa man oppebie. At slutte fra Alliancen fra det Berliner Hof, vil man vide, at der skal være bestemt: 1) at i Tilfælde af en densensive Krig har Polen en tredie Deel flere Tropper at vente fra det Preusiske Hof end i lige Tilfælde skal gives til Preussen; Polen skal imidlertid sikke. mere Cavallerie og Preussen mere Jnfanterie til Suceurs. Polen kunne og giøre sig Regning paa endeel svær Artillerie. Preussen lover med sin hele Magt at forhindre en fremmed Jndflydelse i den Polske Regiering, og stedse at vedligeholde dets Independence. 2) Skulde en Opstand skee i Landet, kan man aføre sig Regning paa Preussens Hielp. 3) Vil Preussen, giøre sig Umage for, at ingen Udlænder skal regiere i Curland, heller ikke holder nogen fremmede i Landet, og at dette Hertugdomme allene dependerer af Rupubliken. 4) Skal Commerce Tractaten strax efter sluttet Alliance foretages.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
London, den 23de Mart. Man forsikrer, at den Russiske Gesandt, Grev von Woranzow, har i disse Dage givet Hr. Pitt i en Conference Hs. Russiske Keiserlige Majestets inderlige Længsel tilkiende, efter at fornye de venskabelige Handels=Tractater med Storbrittanien, ligeledes at Hendes Majestet er tilbøielig til at antage Hoff rne i Berlin og London deres Mediation til at haste med en almindelig Fred. Den Østerrigske Gesandt, GrevRevitzky har ogsaa havt en lang Conference med Hertugen af Leeds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Den her paa den Jødiske Dames Levis ny opbygte prægtige Synagoge, som har kostet nogle tusinde Pd. Sterl., og holdes for et Mesterstykke i Bygningskonsten, bliver indviet i disse Dage Mecheln, den 24de Mart.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
I Løverdags kom 1200 Mand Brabantske Tropper med 4 Kanoner hertil fra Charleri. J Forgaars marscherede 4 Compagnier derfra til Lier, og i Dag brækkede Resten op til Antwerpen, hvor inden faa Dage et Corps af 10 til 12000 Mand Brabantske Tropper skal samles, fordi den Termin, som ved Capitulation er bestemt at rømme det der værende Citadel, stærkt nærmer sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Wien, den 27de Mart. Kongen arbeider utrættet virksom, spiler ofte sildig om Eftermiddagen et meget maadel at Middags=Maal. tid, og setter sig derpaa med en eneste Kabinetssecretairsom han har bragt med fra Florenz, hen at arbeide, som ofte varer til Midnat. Da han for kort siden fandt Feldtmarschal Landon hos Fyrst Kauniz, stille. de han sig imellem begge, tog dem ved Haanden, og saade: Jmellem saadanne tvende Venner frygter jeg for ingen Magt, Gud lade dem begge leve længe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Odense, den 9de April. Næstkommende Onsdag den 14de April holdes i St. Knuds Kirkes Consistorio det sædvanlige Foraars=Landemode for Fyen, Langeland, Als og Ærrøe. Ved den foregaaende Guds Tieneste tilfalder det Provsten, over Langelands Sønder-Herred Velærværdige og Høilærde Hr. Jens Peter Voigt over selvvælgende Tert at prædike.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Prædikanterne paa 1ste Søndag efter Paaske. Høimesse. Aftensang. St. K. Hr. Prof. Ancher. Hr. Høyberg Coll. Sch. Frue Kirke Hr. Seidelin. Hr. Dan. St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Dreier, Coll. Sch. Hospitals K. Hr. Mag. Gottschalck.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Bekiendtgiørelser. Efter Odense Hospitals og Skole=Communitets Directions befaling tilkiendegives herved til alle Vedkommend. Efterretning, som af forbemeldte Stiftelsers Casse fra førstkommende 1ste Mait af enten maatte have at imodtage Penge eller til samme at gjøre Udbetalinger, at i første Tilfælde ingen Venge dem af mig udbetales uden imod at de underskrive en dem af mig førelagt trykt Qvitterings Formular, hvori allene Summens Beløb og Betalingens Aarsag med Skrifter udfyldt, og at i sidste Tilfælde Directionen ingen andre Qvitteringer anseer som gyldige end dem, der ligeledes ere trykte og med min, som pro tempore Hospitals-Forstander, Underskrift forsynede. Graaebrødre Closter den 8de April 1799. H. Holmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Hospitals- og Communtets Forstande Ga her paa Naar gjort saadanne Indretninger, at alle dets sande trængende Fattige tilstrækkeligenforsynes med det For de ikke paa nogen Maade behøver at falde andre til Byrde eller at ligge, og der ligeledes findes Arbeide nok for alle dem der ønske at anvende i deres Kræfter til en nyttig og hensigtsfuld Virksomhed; saa anmodes alle Vedkommende herved tienstlig, at fald nogen herfra Baroniet imod Formodning desuagtet skulde findes uforskammede nok til at streife omkring i Landet eller uden for Baromet for at dette, da behageligen at vilde lade ham fore hertil, hvor Transport og alle øvrige medgaaende Omkostninger med megen Taknemmelighed skal vorde godtgjorte tilligemed de 2 Rdlr. Douceur, som ifølge det for Fyen allernaadigst udgangne Rescript er lovet til dem, som saadanne Betlere paagriber. Men da det tillige er billig at Baroniets Beboere ogsaa sikkres for alle uvedkommende fremmede Tiggere, saa er der ligeledes sørget for, at alle de som fra Naboe Godserne maatte findes her, i lige Tilfælde ufortøvet skal vorde bragt til deres Opholdsted, ligesom alle ander omstreifende Betlere og Løsgiængere bii er ifølge de derom allernaadigst udgangne Forordninger og Rescripter sendt til Odense for der at lide den Straf, som disse fastsette; og paa det at dette saa meget desnøiere og hensigtsfuldere kunde vorde paaseet, har Baroniets Eier derover nærmere corresponderet saavel med Stiftsamtmanden Hr. Kammerherre Buchwald som med Amtmanden Hr. Kammerherre, Schumacher, der begge har lovet den best muelige Under støttelse, og at Paagribelse og Transport-Omkostningerne efter Fattig-Commissionensiquitterede Regninger strax skal vorde uddetalt og forskudt af Delinqvent Cassen, indtil det nærmere udgjøres, om samme efter Rescriptet af 5te Octbr. 1771 af det Gods eller Sogn, hvor Betlerne have hiemme eller i Følge Forordningen af 18de Mart. 1778 reparteres paa Stiftet, og at Befordringen skal vorde godtgjort efter Rescriptets Jndhold, indtil det anderledes vorder anordnet. Til den Ende vil ved hver Betler, der saaledes paagribes, strax holdes det fornødne Politie=Forhør, en Udskrivt deraf vil sendes til Vedkommende, tilligemed den paagrebne Betler, og derved følge en følgeseddel in duplo for paa den eene at faae Vedkommendes Qvittering tilbage igien for at have imodtaget den saaledes paagrebne Tigger. Skulde nogen imod Formodning ikke vise samme nidkiære Jver for at haandhæve Fattigvæsenets hensigtsfulde Indretning, da vil de selv tilskrive dem de deraf flydende ubehagelige Følger, siden man i saa Fald vil være nødsaget at henvende sig til Siftsamt manden eller Amtmanden, for at faae den i saa Tilfælde fornødne Assistance, ligesom disse begge maanedlig vil blive underrettet af Fattig-Commissionen, hvilke fremmede Betlere der saaledes her ere blevne antrufne, og hvorledes med dem er forholden. Endelig skal hvert Aar i Aviserne give den fornødne Oplysning, hvilke og hvor mange Betlere saaledes ere blevne paagrebne, og hvad Fremgang Baroniets Fattigvæsens Indretning har havt. Brabetrolleborg Fattig Commission den 16de Martii 1790.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-04-09
Capital som falbydes. i Umyndiges Midler er strax at faae til Laans imod l antagelig Sikkerhed 219 Rdlr. 3 Mk. 3 s., Vedkommende kunde melde sig enten hos Magistraten eller Overfor mynderne Christian Faaborg og Anders Haugsted i Odense.