Berlingske Tidende, 1780-09-15
Ved Kongel. allernaadigst Bevilgning af Dato 7de April indeværende Aar er Mad. Maren Børkman, afg. Kiøbmand Johan Bugges Efterleverske her i Byen, allernaadigst bleven tilladt at skifte med Samfrænder. Paa Grund heraf ere vi, som af velbemelte Enke dertil formaaede, Skifte=Forvaltere efter afdøde Kiøbmand Johan Nielsen Bugge, og saaledes har vi sidst, afvigte 2den May begyndt og endeel af de følgende Dage vedblevet at behandle attermelte Kiøbmand Johan Nielsen Bugges og efterladte Enkes fælles Boe. Under Behandlingen har vi fundet at Boet baade har betydeligt tilgode, saa og er anseelige skyldig, og i hvor vel vi troer af Stervboets Bøger at blive aldeles vidende om, eller faae fuldkommen Oplysning om begge Deele, saa dog, da den Afdøde har siddet i vidtløftig Handling og det desuden kan indtræsse for enhver der holder Bog, at begaae Feyl, følgelig er det mueligt, at der kan findes baade Debi= og Creditorer som ey ere anførte, finder vi fornøden, efter den nu brugelige Maade, herved at indkalde alle dette afdøde Kiøbmand Johan Nielsen Bugges Stervboes Debi= og Creditorer, uden Undtagelse, til Møde for os i Skifte=Retten, som holdes i Enken Mad. Bugges Huus i Laurvig, inden Udgangen af dette Aars Octobris Maaned, de første for at betale hvad de ere pligtige og de sidste for at anmelde deres Tilgodehavende, bielagt med gyldige Beviser, hvorefter enhver skal blive tildeelt Ret. Laurvig, den 30te Mai 1780. A. S. Bockman, Christian Bockman, Sorenskriver i Grevskabet Laurvia. Kiøbmand i Byen Laurvig, Den 7de Julii dette Aar er Stedets Told=Controlleur Claus Holmer ved Døden afgangen, og hans efterladte Stervboe da at os, som competente Skifte=Forvaltere taget under vedbørlig lovlig Betryggelse ved Registering og Vurdering til paafølgende Auction og en formelig Skifte=Forhandling; og i hvor vel ey er Spor til, men af den Afdødes igienlevende, mange Aar i Huset hafte Jomfrue Søster med flere, er erklæret, ingen Vidtløftighed bekiendt at paahefte Boet, enten formedelst dets Jnd eller Ud gield; saa bliver dog, efter den almindelig vedtagne Maade, foruden det til Jurisdictionens Ober= og Under=Ret udstædende, lovlig Proclama, det fornævnte Dødsfald hermed 3de Postdage efter hinanden udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender bekiendtgjort, og sal. Controlleur Claus Holmers Stervboes Debi og Creditorer derhos indvarslede, inden den i Loven foreskrevne Tid, for os at anmelde deres Gield, og legitimere formeenende deres Fordring og Krav, alt saaledes, som efter død Mand skee bør, da enhver kan vente at vederfares den vedhørende Ret. Moss, den 19de August. 1780. Fleischer, J. Debes, General=Auditeur og Raadmand Byefoged og Byeskriver, Forrige Klokker Reimer til Leuthen Præstegield paa Hedemarken, hans efterladte Enke er for nogen Tid siden ved Døden afgangen og hendes Boe tagen under Skifte=Rettens Behandling; hun har her en Søster ved Navn Anne Henrichs Datter Kongsberg, som nærmeste og eeneste bekiendte Arving, men man veed ikke med Vished, om hun endnu havde flere Søskende i Live; thi bekiendtgiøres Dødsfaldet herved i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender 3de gange efter hinanden, hvorved enhver, som kunde troe sig berettiget til Arvs Tagelse efter bemelte Afdøde indkaldes at anmelde saadant inden dette Aars Udgang hos mig til Næst Præstegaard paa Hedemarken i Norge, den 22de August. Peter Rendeke, Provst over Hedemarkens Provstie og SognePræst til Næstsammesteds.