JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Til Kiøbs forlanges. Dersom nogen haver tvende Chalser efter moderne Fason at sælge, da vilde de behagelig melde sig paa Østergade Nr. 6 hon Spier. Et halvt Skippund gode islandsk eller færøesk Fier forlanges tilkjøbs, anvises i Tornebuskegaden Nr. 227.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Bøger. Handels=Speil, 1 Rdlr. 8 s. Den kloge Mands Haandbog, 2 Mk. Handels=Magazin, 22 s. Provincial=Lexicon, 1 Rdlr. 8 s. Lommedog for 1781, 20 sk. SvedenborgsSamtale med Aanderne, 10 sk. Jndfald og Historier, 8 sk. Den underlige Ting fundet i Kongens Hauge, 10 sk. Faaes alle indv. paa Avis=Contoiret. Blæk, 2 Mk. Flasken. Capitaler forlanges.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Til førstkommende 11 Junii forlanges en liden Capital paa 300 Rdlr. i første Prioritæt i et forsvarligt Huuspant, hvorom nærmere Efterretning gives i store Færgestræde Nr. 78, i Stuen. 1500 Rdlr. forlanges til 11 Junii imod første Prioritæt, i Huset No. 91 i Pilestræde af Eieren. Hvem som vil have 6 a 7000 Rdlr. sikkerligen paa Rente udsat, NB. til 11 Decembers Termin i dette Aar, nemlig i et Pant, som 3 Gange er disse Penge værd, og for Resten hos en fornem, suffisant og redelig Borger her i Staden, vilde behage at melde sig paa Adresse=Contoiret derom jo før jo heller, siden Vedkommende have Aarsag til noget længe i Forveyen derom at være forvissede; nærmere Anviisning skeer herfra.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Conditioner og Tienester ledige. For en skikkelig troe Tiener er en Condition ledig strax eller til Paaske Skiftetid at tiltræde, anvises her fra Contoiret. For en Gaardskarl, som er vant at omgaaes Heste, og forsynet med gode Skudsmaal, anvises en Plads i Admiralgaden Nr. 214 og 215 til førstkommende Skiftetid.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
For en skikkelig Karl, som forstaaer at kjøre et Par Heste, og daglig vil kiere med Arbeydsvogn, samt imellemstunder med Karet, naar det udfordres, er en god Tieneste ledig til Paaske; Anviisning gives paa Adresse=Contoiret. For en troe, skikkelig og duelig Kokkerige er Plads ledig til Paaske=Skiftetid, som her fra Contoiret anvises.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
For en Brændertinskarl er strax eller efter Paaske en god Tieneste ledig i en Kiøbstæd 12 Mile herfra, om eet og alt accorderer Sorterup i 3 Hjorter paa Vestergade med Vedkommende.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Formedelst en Piges Giftermaal bliver til forestaaende, Paaske en god Tieneste ledig for en Kokkepige i en Giestgiver gaard her i Byen, hun maa være forsynet med godt Skudsmaal, ellers nytter det er, hun melder sig, Lønnen og Drikkepengene udgjør om Aaret over 30 Rdlr.; Efterretning gives herfra.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
J Frederichsberggaden Nr. 218 er en Tieneste ledig for en Pige, som vil tiene for Enepige.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Tienstsøgende. En tydsk Tiener, som allerede er noget bekiendt her i Byen, og forstaaer hvad han bør, ønsker sig Condition enten strax eller til Skiftetiden; Anviisning gives i lille Kongensgade Nr. 101 i Stuen til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
En Person af Skræder=Professionen, som har tient tilforn, og kan accommodere, søger Condition for Tiener, et at finde ved gammel Strand Nr. 15. En Tiener, som kan forevise gode Attester, og kan accommodere, søger Condition, anvises paa Nørregade Nr. 237. i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
En honet Enke søger Condition for Goldamme, eller at bestille noget i en Huusholdning; findes i Borgergaden i det sorte Anker paa Bagsalen.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
En honnet Mands Datter søger Emploi for Kammerpige, eller Huusjomfrue hos honette Folk paa Landet eller i Byen, paa Lønnen ansees ikke; Anviisningen gives i Adelgaden No. 206.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
En skikkelig Pige, som godt accommoderer og syer fiint Linned, søger Tieneste som Syepige, eller ved halvvoxne Børn, hos et Herskab eller andre honette Folk; Anviisningen gives paa Hiørnet af Pilestræde og Svertegaden i Kielderen. En Pige, som har Skudsmaal, søger Tieneste som Ene pige enten her eller paa Landet; er at finde i Nyeboder Hiertetsfrydslængden Nr. 2.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Et Fruentimmer søger Tieneste som Kielderpige enten i eller uden for Staden, har gode Beviser at forevise, og er at finde i Badstuestræde No. 82 i Kielderen. En skikkelig Mands Søn fra Landet, som kan regne og skrive, søger Emploi ved Urtekramhandelen, anvises af Michael, Funck i Pilestræde lige for Silkegaden.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Bortkomne og bortstiaalne Sager. En stor bruun Lænkehund, med Halsbaand og Laas for, hvorpaa stod i Messing Bogstaver P. J.,er kommet løs ud af Gaarden, hvem som bringer. den til Eieren i Urteboden udi Adelgaden Nr. 273. bekommer 1 Rdlr.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Fundne og opdagede Sager. Paa Oregaardens Grund under Gientofte Bye, Bern stor Gods, er opkastet af Søen et Stykke Eegetømmer af 14 til 16 Alnes Længde, som af mig Undertegnede er bierget, og af den rette Eyer kan bekommes mod billig Biergeløn, og dette Avertissements Bekostning. Oregaarden den 25 Martii. Lars Jacobsen, Selveyer.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
7. For en Afhandling om Veilers Jnddigning, med Devise: Aegyptus adversus vim incurrentiumaqvarum &c. tilkjendes dens kyndige Forfatter Hr. Johann Dieterick Wilhelm Westenholz, Sognepræst for Sejerfløv, Ejersløv og Jorsbye Meenigheder paa Morsland i Aalborg Stift, for ikke at lade et møisommeligt og tildeels vigtigt Arbeide ubelønnet, til videre Selskabets første Sølv=Medalje og 20 Rdlr. Men skjønt Hr. Westenholz bliver saaledes belønnet, for hans Afhandling, hvori han har viist, at hans med Orden og Tydelighed veed at fremsætte sine Tanker, ligesom at han i Digevæsenet haver tænkt og seet meget, og desuden har en udbredt Læsning, hvorfor og hans vidtløftige Verk indeholder mange gode og brugbare Anmærkninger; saa ønsker Selskabet. det dog i et og andet forandret og adskilligt deri anderledes udført: hvilken Henseende Forfatteren ydermeere skal vorde tilkjendt Selskabets anden Guld=Medalje, dersom han, efter Selskabets foregaaende meddeelte Anmærkninger, vil behage at omarbeide sit Skrift. 8 For en Afhandling under Titer, Kort Underviisning om vilde Træers Opelskning og Skoves rette Anlæg, Behandling og Vedligeholdelse i Dannemark, med Devise, Colbert, hvori Selskabet overalt har fundet Tydelighed, Orden, Grundighed og Fuldstændighed, saa at det i denne Henseende udsatte Priis=Spørsmaal fuldkommen er bleven besvaret, tilkjendes Forfatteren Hr. Christian Frands Schmidt, Slotsforvalter paa Frederichsberg, den udsatte Premie af den anden Guld=Medalje eller 500 Rdlr. Fremdeles er følgende bleven indleveret: A. Handels=Gærtneren Hr. Johan Georg Both mann i Sønderborg har forfattet og til Selskabet. indsendt en Have=Katekismus for Land=Almuen, i det tydske Sprog. Dette Skrift har Selskabet. befundet, at være ordentligt og vel skrevet. Men
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Bonden Hans Goutsen til Sandrib i Oddernæs Præstegield har optaget et Stykke Land, og gravet henved 200 Favne Grøfter; men da dette Antal ikke er ret bestemt, og Grøfternes Brede og Dybde ikke heller anført, saa har Selskabet ikke kundet belønne ham, men fortjener dog at roses, i sær da han tillige har indrettet et Qværnested, og opbygt et Tørre huus af Steen.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
Selveier Halvor Sevatsøn til Bekjordsmogen i Kongsbergs Provstie har udviist Flid i Henseende til 160 Favne Grøfters Gravning til 6 1/2 Maal Lands Rødning, Engbunds Udvidning, og Husenes Opbyggelse; men er dog i Ligning mod andre ikke betydelig nok til Belønning.
Københavns Adresseavis, 1782-03-26
(Fortsættelsen følger.)
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Concerten paa Giæthuset opføres Mandagen den 1 April præcise Kl. 6.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Til den 330 Trækning i Kiøbenhavn, som skeer, Tirsdagen den 2 April, bliver Slutningstiden for Ober Collecteurerne Søndag Aften, og for General Collecteurerne Mandag Aften. Nu Graven skal gjemme det Minde, som var En Boelig for Sielen, den ædie og fromme; Min Vens - som Navn af Kolpin paa Jorden her bar; Hvis Dyd og Flid af Minde mig aldrig skal komme. Følelser ved Mad. Drevsens Liig. Saa faldt du da for Dødens grumme Haand, Og selv ey Dyden kunde frelse Dig, Og ikke Børns og Børnebørns Taarer, Og ikke Suk fra Trængende, som Du Saa ofte gavmild rakte hielpsom Haand, Og klagede kuns over, at du ey Hvers Nød og Mangel kunde hielpe af - Saa tænkte vi, da nyt Beviis vi her Saae paa den store Sandhed, Du skal døe. Her Dødning bleeg det Ansigt laae, hvor før Belevenhed og Godhed lyste frem, Og Venlighed, som fængsled Hierterne, Og vandt enhver. En mere skal det Navn Af Søn, som hun os kiærlig skienkede, Vort Øre, smigre - Ney - hun borte er i følger Nr. 61. Og nu ak, sidste Gang, vort Øye seer Den Ven af Mennester, den ømme Moder, Der munter, glad tog Deel i andres Glæde, Og græd med sørgende. - Fryd Taare - flyd Det Offer skylde vi dig, ædle Siel For al din Godhed, for dit ædle Hierte, Som nu ey mere slaaer for andres Vel, Som nu er død - dog ney - Du lever ja Hos Gud, og nyder nu Belønninger Og evig - evig Fryd og Salighed. Tænk det, og Siel! lad det opmuntre dig, At leve vel som hun, - og salig blive H..... d. Tanker. ved Mad. Else Margarete Drevsens Grav. Jeg veed det, Salige! en Roes, som strækker sig Til alle Folk i Flæng, er heel mistænking. Den Tid er alt fordie, da Verden giver Agt Og fæster Troe til det, som offentlig blier sagt. Men naar den Fromme døer, hvis Liv var idel Glands, Naar Sandhed fletter sew en udmerkt Hæders Krands For Dydens Minde, og da kjender hver Mand den, Og Jorden dømmer et med Gud og Himmelen. Du var, o Salige! en af de saade Faa, Hvis Navn for Avind selv urokket skal bestaae, Din Roes opløftet er høyt over alle Tvivl, Og blev udødelig, skiønt hver en Pen tang stil Thi hvad er biefald af de usle Mennesker, For en forklaret Aand, en Aand som Gud har kier Om heele Verden og blev utaknemmelig, Din Seier var dog vis, Din Gierning fulgte Dig Nyheder.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Onsdagen den 3 April Klok. 9 1/2, er paa HofTheatret Bal pare en Domino for alle 9 Claffer. Billetterne uddeeles om Formiddagen af Ober=Controlleur Lenkwitz i Forsalen ved Theatret. NB. Enhver foreviser sin Billet ved Entreen. Søe=Skade.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Det danske Skib Kiøbenhavn, ført af Kapitain B. Stein, fra Kiøbenhavn til St. Thomas bestemt, har den 21 Febr. i en stærk Storm 70 Mile i Vesten for Jrland faaet Skade paa Roeret og Vanterne, og er den 5 Martii løbet ind i Plymouth.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Handels=Beretninger. Den 26 Martii blev paa Børsen bortsolgt: 5 Actier i Meubel= og Vare=Assurance=Compagniet for 460 til 471 Rdlr.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Høyeste Rets paadømte Sager i forrige Uge. No. 37, Poul Busch, contra Johannes Locke. 26, General=Magazins=Directionen, c. Skibs=Kapitain Jesper With. 30, Birkeskriver Oluf Norman, c. Jens Hansen. 13, Diderich Nicolai v. Sprechelsen, c. Skibskapitain Frode Pedersen, 33, Jørgen Jensen, c. Carl Friderich Dahlstrøm, paa afg. RegimentsSkriver Plums Stervboes Vegne. 17, Joseph Dessosse, c. Martin Metzgen. 44. William Chippendahl, c. Regimentsfeltskiær Schmidt. 45, Lars Nielsen, c. Sognepræst Hr. Tanch med flere. 46, Sorøe Ridderlige Academie, tilligemed Forvalter Hviid, c. Assessor Ladorph. 47, Peder Tøxen, c. Borgemester Arff.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Copulerede. Kiøbenhavn. Den 27 Martii. Sr. Augustin Christopher Albrecht, Possementmagermester, og Jomfr. Jde Johanne Aarsløw.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Gaver. Denne Rdlr. fra en syg Enke bedes uddeelt til 24, meest Trængende paa første Paaskedag til et Middags. maaltid, med Begiering at de vilde bede Gud at hun maatte faae sin Helsen igien. C. S. G. Nærværende Gave skal efter Forlangende blive uddeelt Den medlidende Ypperstepræst, som igiennem Lidelser, er indgaaet til sin Herlighed, vil og selv huusvale de Lidende, som haabe paa ham, og efter sin Viisdom vende deres Bedrøvelse til Glæde. C. Meden, Jnspecteur. Munthe, Præst. Zions Tak for de opbyggelige Palmer, som ere anordnede, gives til de fattige og trængende Syge medfølgende 10 Rdlr., som maatte uddeeles efter eget Godtbefindende til den anstundende glædelige Paaske sest. Gud til Ære og Lov for alle sine Velgierninger imod os. - Til Enken med sine 6 Børn, Christine Walther i Mikkelbryggersgade No. 171, medfulgte 5 Rdlr. til Hielp i denne høye Fest. - Jligemaade til den mislykkede Skoles Afklarering ligeledes en liden Hielp af 5 Rdlr., fra Herren, som giør vel imod sit Zion, benaade denne for ham bekiendte Giver, og lyksaliggiøre ham ved nye og daglige Velgierninger i mange Aar! Dette Ønske giøres for ham af de fattige Syge, samt Christine Walter, til hvilke det Bestemte er uddeelt, og for Bidraget til den mislykkede Skoles Arklarering ikke mindre af mig. Holck. Jeg takker for den tilsendte 1 Rdlr. fra S. C., da jeg mistede hvad jeg havde tilligemed min Mand ved Jldsvaade, vor Herre skal belønne dem tidobbelt igien. Gud bevare dem fra al Nød!
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Jndføds=Skolerne. Udi Nr. 301 i Christenbernikovstræde og Nr. 31 i Læderstræde ere nogle Vacancer for formuende Folkes Børn, for Sønnerne betales 12 Rdlr. og for Døttrene 10 Rdlr. hver halve Aar. Planen faaes samme Steder gratis.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Paa Løverdag den 30 Martii afgaaer den Kongelig danske agende Post tillige til Jylland; og skeer Jndleveringen dertil Fredag Eftermiddag Kl. imellem 12. og 5 Slet.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Gields Advarsel. De, som har pandtsat noget hos mig Undertegnede for bekomne Vare, indkaldes herved trende gange, at indløse, deres Pandter forinden Fredagen den 12 April førstkommende, og i Mangel af Jndløsning bortsælges Pandterne bemeldte 12 April paa min holdende Auction, og for det Manglende forbeholder jeg mig min Ret og nærmere Tiltale; ligesom jeg efter den Tid ingen Fordring antager paa uindløst Pandtegods der kan være fat i min afg. sal. Mands Levetid. Den 21 Martii 1782.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Anna Marta Hoffmann, sal. Andreas Gottlieb Tschernings Enke.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Hermed advares Styrmand H. at indløse sin blaa Frakke, samt alle andre, som have Panter staaende hos mig, inden i Dag 8 Dage, hvis ikke, stilles det til offentlig Auction. Den 24 Martii. Poul Lassen, boende i Borgergaden Nr. 184.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Bekiendtgiørelse. Da et Fruentimmer, som falskelig udgiver sig for at være afg. Kapitain Salve Hansens Søster, og under samme Foregivende gaaer og betier omkring i Staden, hvilket er en opdigtet Logn, da der ere ikke flere Sodskende end jeg; men han er ung, og kan tiene for sit Brød, var altsaa ikke Almisse værdig af det goddædige Publikum. Parnelle Hansdatter, boende i store Fiolstræde No. 192.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
J det tydske og franske Seminarium i MagstrædNo. 21, hvor et bestemt Antal af fornemme og foremuende Folkes Børn informeres i Studeringer, fremmede Sprog og Videnskaber, saavelsom Religionen, hvortil S. T. Sporons Theologie bliver lagt til Grund for de Danske, og Münter udgivne Forklaring forde Tydske, kan ogsaa antages nogle Pensionairs til Jnformation og en anstændig Education. NB. Privatim om Aftenen mannduceres Studerende og Contoirsbetiente i at tale og skrive det tydske og franske Sprog. J. C. Tronier. Dahl von mir Unterschribener, sowahl im Lesen, Schredden und Rechnen, wie auch in der Religion, nach Sr. Hochmurden Herrn Doet. Münters verfertigte Catechismo Unterveisung gegeben, wird dem grehrten Publico hiedurch bekant L. Lassen. gemacht. teutscher Schulhalter, wohnhaft in der grosen. Heiligengeiststrase No. 141.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
En dansk Vestindiefarer, nu beliggende i en fransk Havn, behøver en duelig Oberstyrmand, som paa gode Vilkaar kan blive antaget til at reyse over Land til Skibet, naar han i det seeneste inden Løverdag Middag melder sig paa Christianshavn i Overgaden neden Vandet No. 162.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
J Landemærket Nr. 93 paa første Sal opvartes med Middags=Spiisning for et sluttet Bord for allerbilligste Priis, og om saa forlanges, skal Maden dem blive tilbragt. I store Kongensgade No. 29 lige over for Franskageren, i Stuen forfærdiges allernyeste Facon af Haarpunge, Hatte= og Pidske=Kokader, NB. for allerbilligste Priis. J Modens Topper, store og Mellem Sætter, C. S. alle Slags Garneringer, Palatiner, rommanske Ermer, samt store og smaa Kaaber, alt af nyeste og meest Modens Facon, er at bekomme paa Østergade No. 33. Liebhaberne behage at melde sig i GlasBoutiquen, hvor tillige al Slags forommeldte Pyndt, naar forud bestilles, kan bekommes efter egen Behag.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Herfra til London bliver med første Leylighed med et dansk Skib, hvem som haver noget at medsende, vilde behage at melde sig hos Mæglerne Winther og Jürgensen i Reveren gaden No. 312.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Paa Klædefabriqven paa Christianshavn paa Hiørnet af Sophiegaden og Overgaden over Vandet er strax Plads ledig for en Skrubber.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Paa Hiørnet af store Kongens= og Torve=Gade paa Christianshavn bekommes alle Sorter Nyemodens Haar unge af alle Slags Faconer, saa og alle Sorter broderede Baand og dito Skoe, alt til allerbilligste Priser.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
For en Gærtner eller habil Gærtnersvend er en god Condition ledig, og kan strax tiltrædes; anvises fra AdresseContoiret.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Hvo der haver Pigebørn, og vil lade dem lære at sye Ulden og Linned, kan melde sig i store Regnegade No. 180. Ligeledes forlanges Linned at sye for billig Betaling.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Herved bekiendtgiøres, at ingen betroer noget paa mit Navn, uden mit skriftlige Beviis med Signet under med følger. Sal. Levin Moses Mariboes Enke. Mavvede Degnekald paa Tiurendals Godsk under Grevskabet Holsteinborg har siden October Maaned sidst staaet ledig deels formedelst at ingen studerende Personer have ansøgt samme, deels og at den, som dette Kald har været begierende, ey har havt de Qvalitæter, som til saa vigtig en Betiening udfordres, og derfor ey af høye Vedkommende kunde antages. bemeldte Maynede Degnekald, som af aarlig Jndkomme kan beregnes imod 80 til 90 Rdlr., vilde vedkommende Lysthavere jo før jo heller behagelig ansøge hos S. T. Hr. Kammerherre, Greve von Holstein raal Reverstorf pr. Kiel i Holsteen, eller og anmelde dem hos Høystbemeldtes Forvalter paa Tiurendal, som om dette skal give Underretning.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Da jeg er kommen i Erfaring at slette Menneskeer har bestilt et og andet i mit Navn; saa advares enhver ikke at levere eller betroe noget uden min eller Kones forlangende, med mindre de selv vil tage Skade. Peder Christensen Mariager, Bødkernæster.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Paa S. T. Hr. Kammerherre og Hoffægermester von Kroghs Vegne bekiendtgiøres herved, at den ham tilhørende paa Landeveien imellem Frederichsborg og Helsingøer beliggende frie Eiendoms Sæde og Lystgaard, kan, om antagelig Bud skeer, underhaanden bekommes tilkiøbs eller til Leye, og respective Liebhabere kunde behagelig tage den i Øyesyn, og faae nærmere Underretning hos mig Undertegnede. Bendt Sørensen paa Kroghenberg. Samlet eller adskildt nu eller i førstkommende 11 Junii Termin at modtage, søges til Laans 16000 Rdlr. mod Pandt enten af kongelige Obligationer, eller Actier i det asiatisk Compagnie, eller i det vestindiske Handels Selskab; et godt Siellandsk Jordegods og en Bryggergaard her i Staden forlanges tilkiøbs; en Lystgaard i Nærværelsen af Kiøbenhavn forlanges tilkiøbs eller Leye; nærmere Efterretning herom faaes hos Mauriz Frydensberg i Silkegaden i Huset Nr. 66.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
En Student, som har nogle Timer tilovers fra andre Forretninger, giver for billig Betaling grundig Underviisning. i Christendom, Dansk og Tydsk, Latin, Geographie Historie, samt det franske Sprog, nærmere Anviisning giver Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Proclama. J Følge Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling saa lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til 2 Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at eftersom Thomas Christian Werlin af Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn paa Jøderne Heiman Levin Goldschmidt, Abraham Meyer og Moses Amsel Meyer i bemeldte Kiøbenhavn, deres Vegne, for Os allerunderdanigst haver andraget, at Jøden Jfak Levin, Goldschmidt skal den 21 Januarii sidstleden meget hastig være bortdød, og samme Dag, han døde, skal han have havt hos sig følgende Vexler og Beviser, nemlig: 1) en Vexel stor 600 Rdlr., udstædt den 15 Januarii 1782, trasseret af Levin Nathan, og accepteret af Moses Levin Cantor og Comp 2 Maaneders Dato til Michel Rothskilds Ordre. 2) En dito stor 335 Rdlr., trasseret af Jsak Nathan David til egen Ordre 3 Maaneders Dato for Udenrigs fra 25 December paa Salomon Moses Grückstad, og endosseret af Joseph Nathan Daviid. 3) En Vexel stor 500 Rdlr., accepteret af JfralMoses Cohn. 4) Et hebraisk Beviis udgivet i September, Maaned af Wolt Levin von Halle for 300 Rdlr.; og 5) et Beviis af kongelig Løber Lehmann, hvorpaa rester 87 og en halv Rdlr., som skulle betales i 2 Terminer efter Bevisets Jndhold af Vores Zahlkammer, nemlig udi Januarii Qvartal 1782 37 og en halv Rdlr., og Resten sammesteds til 11 Martii Qvartal. Men da disse Vexler og Beviser, som det skal have været bekiendt, at fornævnte afg. Jak Levin Goldschmidt havde hos sig kort for hans Død, og som i hans Tegnebog med hans egen Haand vare annoterede, dog ikke skal være fundne in Originali, saa de saaledes enten af ham maa være tabte, eller ham frastiaalne; thi have Vi, efter fornævnte Thomas Christian Werlins derhos gjorte allerunderdanigst Ansøgning og Begiering, samt den fra Os elskelige Oberpræsident, Borgemestere og Raad i bemeldte Kiøbenhavn derover indhentede Erklæring, allernaadigst bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Heiman Levin Goldschmidt, Abraham Meyer og Moses Amsel Meyer, som Skifteforvaltere efter fornævnte afdøde Jfak Levin Goldschmidt. maa ved Bekiendtgiørelse i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser og Adresse=Contoirets Efterretninger forbyde Vedkommende at udbetale Pengene, efter foranførte Beviser, til andre, end til dem, som Stervboets Skifteforvaltere, og skal saadant Forbud ansees og være lige saa gyldig, som om det paa den i Loven befalede Maade havde været indrettet og forlulgt: ligesom Jhændehaveren af disse Beviser, efter 2 Maaneders Forløb fra Publications Dato, ey skal have nogen Ret til at fordre noget efter samme, enten i den Afdødes Stervboe eller anbye, hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christians borg udi Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 22. Martii 1782. Under Vort Signet, L. S. R.)
Københavns Adresseavis, 1782-03-27
Efter Hs. Kongelige Majestætes allernaadigste Befaling, Luxdorph. P. Aagaard. Heiman Levin Goldschmidt, Abraham Meyers, og Moses Amsel Meyer af Kiøbenhavn, som Skifteforvaltere efter afg. Jak Levin Goldschmidt, Bevilling, at maa i Aviserne forbyde Vedkommende at udbetale nogle bemeldte Goldschmidt. tilhørende, men borte blevne Vexter med videre. Lade vi herved trende gange efter hinanden i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og Adresse=Contoirets Efterretninger forbyde elle og enhver som enten have eller maatte faae ovenmeldte Veler og Beviser i Hænde, eller med samme haver noget at bestille, at de ikke i nogen Deel enten med Betalingen eller i anden Maade henvende dem til andre end os, som Skifteforvaltere, ligesom og al Fordring og Stervboet eller Skifteforvalterne i Anledning samme præscriberes efter 2 Maaneders Forløb fra Dato, Vedkommende vilde behage C. Mangel af Underretning om Boepæl, at adressere sig til mig Abraham Meyer i Lærstræde Nr. 25. Kiøbenhavn, den 21 Martii 1782. Paa Skifteforvalternes Vegne, Werlin.