Berlingske Tidende, 1760-02-08
Es war am letten Sonntage in der Frihe, als das Preussische Armeekorps in dem di sseitigen Pommern erschien. Der Gen ral Mannteusel führte das selbe an. Die Schanze bey Stolpen, woring 30 Schweden zur Besatzung lagen, wurde sofort von den feindlichen Husaren angeariffen. Unsere Leute verliessen dieselbe und setten sich nicht weit davon bey Quilowan in einem Busche, moselbst sie stark unter die Husaren fenerten und viele derselden verwundeten. Sie wurden daher, weil sie sich durchaus nicht ergeben wollten, von den Husaren meist alle niedergemacht. Nur einige wenige schwer Bressirte, nedsk dem befehlhavenden Officier, welcher Lettere allein 10 Wunden har te, fielen den Feinden endlich in die Hunde und wurden von ihen zu Anklam eingebracht. Desselben Tages um 9 Uhr ershienen die Preussen vor der Schanze, welche am Ende des som genanten Schwedischen Dammes liget, und worinn sich 91 Mann unserer Leute befanden. Diese wurde angefordert, ste erklareten sich aber, das ste sich bis auf den letten Mann wehren würden. Die Feinde beschosen hietauf die Schanze bis auf den Abend sehr stark, des anderne Tages aber hielten ste damit inne, und begnugten sich, dieselde eingeschlosen zu halten, weil ste Nachricht bekommen hatten, das die Besahung, ans Mangel der Lebeensmitteel und des Holses, ohnedem hald die Sprache warde andern mussen. Es geschabe dies auch amDienstage Morgen, da sie die Schange uberlieferte und sich Kriegsgefangen ubergab. Die guten Leute waren in den leten zween Tagen ohne Brodt und ohne Hof gewesen, und hatten diese Zeit uber unter freyem Himmel zugebracht. Man führte sie ebenfalls nach Anklam. So bald unsere Armee von diesem Einfalle des Feindes Nachricht erhielte, zog ste sich ans den Kantonirungsquantieren schiennig zusammen, tückte ihme. den 23sten in Schlachtordnung entgegen und bot dem selben das Treffen an. Ein gleiches geschabe des andern Tags, als den 24sten, da man bereits unsererSeits den Anfang mit der Kanonade machte. Die Preussen beantworteten folche anfanglich, zogen sich aber bald hernach wieder gegen Anklam zurück. Einige Preussische Ueberlauser meldeten, das sie anser der heftigen Kalte, auch schon Mangel an Lebensmitteln gelitteen hatteen; denn bey und herum war schon alles augezehret. Den 24sten des Abends, rykte ein grosser Theil des feindlichen Korps in die Stadt Anklam, woselbst auch das Hauptquartier zu stehen kam, und worder Feind, bey seiner Einrückung in das Schwedische Pommern, schon den mehresten Theil seines Gepackes zurückgelassen hatte. 4 Bataillons seiner Truppen quartierte er in die Stadt, und 3 vor die Thore, ein anders blieb vor dem Peenethore, sein briges Fusvolk, nedst der Reuteren, aber lies er durch Anklam auf die nachstgelegene Dörser gehen. Die Bürger in ermeldeter Stadt haben bey dieser Gelegenheit ine so starke Einquartierung bekommen, das 30 bis 40 Mann in einem Hause ligen, und oftere Officiers sich in einer Stubezusammen behelsen mussen. Gestern kom daselbst alles in Allarm. Unsere Armeerückte gegen die Stadt an, nachden ste sich zwischen Relzow und Zieten aufs nene in Ordnung gestellet hatte. Die Preussen setten sich ihrer Seits benfalls inVerfazung, und fürten inter andern an dem Peenethor zu Anklam viel schweres Gesche auf. Unser kommanderender General sahe bey seiner An kunst keine Møglichtert, ste in dieser Stellung mit Vortheil anzugreisen. Er lies daher die Armee gegen Abend wieder zurükkehen, und zwar, wie es heisset, nach ihren alten Kantonirungsquartieren, um die Truppen bey einer som rauben Jahreszeit nicht ohne Noth absumatten. Wir haben indessen bey der Retirade des Feindes, 150 Gefangene gemacht und das Gepacke verschiedener feindlichen Batoillionen, nedste einer Anzahl Brodwagen erbentet, Hingegen sind dem Feinde einige Wagen mit Knollen, welches eine Art Schwedischen Brods ist, indie Hunde gefallen. Ein feindlicher Hause, welcher uber das Haf und die JnselUsedom zu gleicher Zeit einen Besuch im Lande ablegen sollte, kam zu spat, und har sich, bey Bemerkung unserer Anstalten, ebenfalls wieder retirirt. Gestern Nachmittag, kur vor dem Abruge unserer Armee bey Anklam, kam auf dem Schwedischen Damme Feuer aus, ohne zu missen, moder, wodurch einige Hausen in die Asche gelegt wurden. Das feindliche Korps ligt noch in und um Anklam, und der General Manteusel ist in letterer Stadt. Ob er die Winterquartiere beziehen wird, oder anf einen anderweitigen Versuch denkt, mus die Zeit lehren.