Berlingske Tidende, 1828-05-09
Dr. C. L. Jerrerts: Erzæblungen aus der Geschichte der europaischen Volker, von Carl den Grötten, bis auf unsere Felten. Ovennævnte Værk, 3 Dele, stor 310, 35 Ark, der i forrige Aar er udkommer hos Brockhaus i Leipzig, begynder med Carl den Stores Forfædre og ender med Grækernes Opstand i Aaret 1821; det omfatter saaledes et Tidsrum af meer end 1000 Aar, hvis vigtigste og interessanteste Begivenheder i Europa det fremstiller, i Forbindelse med Skildringer af de henrunde Aarhundredes Forfatning, Vilkaar og Sæder. Da Værket med hensigtsvarende Udførlighed forener et let og behageligt Sprog, vil det baade kunne tiene Ungdommen som Hielpemiddel ved den historiske Underviisning, som ogsaa være en lærerig, nyt tig og behagelig Læsning for Ældre. For at sætte Læseren istand til nogenlunde at kunne dømme om Værkets Plan og Jndhold, anføres her den fuldstændige Jndholdsliste af første Deel af den danske Oversættelse : 1. Carl den Stores Forfædre. 2. Carl den Store. 3. Carls første Krig med Sachserne. 4. Carl den Store tilintetgiør det longobardiske Rige. 5. Sachsernes Opstand. Carls Feldtog til Spanien. De sachsiske Folkeslags Undertvingelse. 6. Fortsættelse. 7. Carl den Store og Hertug Thassild af Baiern. 3. Carl den Store bliver romersk Keiser. 9. Carl den Store som Landsfader. 10. Carl den Store som Menneske. 11. Emma og Eginhard, 12. Sæder og Skikke paa Carl den Stores Tid. 13. De hedenske Tydskeres og Skandinaveres Religion og Religionsskikke. 14. Guddommene. 15. Lehnsvæsenet. 16. Ludvia den Fromme og hans Sønner. 17. Det tydske Riges verettens Fremkomst i Tydskland 20. Alfred den Store, Angelsacsernes Opkomst ved Forliget i Verduun. 18. Normannernes røverske Tog. 19. Nær Konge. 21. Grev Adelbert af Babenbergs troeløse Fængsling og Henrettelse 22. Henrik 1. (Fuglefængeren) og Hertug Arvulf af Baiern. 23. Kong Henrik 1. i Kamp med Ungarerne. 24. Otto den Stores strænge Regiering. 25 Otto den Store og den skiønne Adelalde. 26. Otto den Store i Kamp med Ungarerne. 27. Otto den Ildens Bøddel Maaltid. 28. Huge Capet demægtiger sig den franske Kongethrone. 29. Et Antal normanniske Adelsmænd er ovre Neapel og Sicilien. 30. Riddervæsenet i Middelalderen. 31. Turneringerne. 32. Keiser Henrik 17des ulykkelige Skjebne. 33. Fortsættelse. Henrik IVdes Trige med Sachserne og Thyringerne. 34. Fortsættelse. Henrik 17de, Tvistigheder med Pave Gregor VII. og hans dybe Ydmygelse. 35. Henriks til bagevendende Magt og sørgelige Endeligt. 36. Wilhelm Erobreren. 37. Deførne Korstog. 33 Jernsalems Erobring ved Korsfarerne. 39. Johannitterne eller Malthesernes, Tempelherrernes og den tydske Ordens Opkomst. 40. Qvinderne i Weinsberg. Welserne og Gibellinerne. 41. Frederik l. (Rødskiæg) Kamp med Paven og de italienske Stæder. 42. Frederik l. og Henrik Løve, 41. Frederik 16. Korstog og Død. 44. Keiser Henrik Vl. og Richard Løve, hierte. 45 Henrik Vis. gloende Throne og gloende Krone. 46. Aldigenserne og Waldenserne. 47. Troubadourerne, Trouvererne Menistres og Jognieurs. 43. Cours d'amour eller Fanskmændenes Elskovs Parlamenter, 49. Minnesangerne. 50 Kulturens Fremskridt, Religion, Sæder og Skikke i det 10de, 11te og 12te Aarhundrede. 51. Den pavelige Banstraale og Jnterdictet. 52 Narrefesten. 53 Æselsfesten. 54 Constantinopels Erobring ved Korsfarerne. 5, Keiser Philip og Otto af Mittelsbach. 56. Verdensdelæggeren SengisKhan. 57. Frederik Il. i Kamp med Paverne. 58. Den tydske Hanse, og de rdinske Stæders Forbund. 59. Contadin. 60. Ludvig den Helliges Korstog til Egypten og Tunis. 61. Rudolph af Habsburg og Ottokar af Bohmen. 62 Rudolphs Kamp med Ottokaar. 63. Rudolph af Habsburg som Landsfader og som Menneske. 64. Den ficilianske Veiver. 65. Phillig den Skiønne i Kamp med Pave Bonisacius VIII. 66. Tempelderrernes grusomme Tilintetgjørelse i strankrig ved Philip den Skiønne. 67. Wilhelm Tell, eller Oprindelsen til Sveitzer-Forbundet. 68. Keiser Albrecht af Østerrigs Mord, 69. De hemmelige Retter. 70. Ludvig af Bayern og Frederik den Skiønne af Østerrig. 71. Calais's Beleiring. 72. Krudets Opfindelse. 73. Den gyldne Bulle og det store Rigshef i Metz. 74. Keiler Wyels Uvæsen i Bøhmen. 75. Slaget ved Sempach i Sveitz, 76. Verdensstormeren Timur eller Tamerlan. 77. Johan Huse og Hieronimus af Prag blive levende brændte. 78. Hussitterkrigen, 19. Pigen fra Orleans. 30. Bogtrykkerkuustens Opfindelse. 31. Constantmopels Erobring ved Tyrkerne. 32. Kunt af Kanfangen eller det saasiske Prinserov. 33. Georg Castriota, Fyrste af Albanien. 24. Hertug Carl den Dristige af Burgand og Sveitzerne. 25. Medicæerne i Florents. Paris Sammensværgelse mod denne Familie. 36. De skiønne Kunsters gyldne Tidsalder i Jtalien mod Slutningen af det 15de og Begyndelsen af det 16de Aarhundrede. 87. Araber=Rigets Undergang i Spanien. 83. Pave Alexander Vl. og hans Søn Cæsar Borgia. 89. Amerikas Opdagelse. 90. Keiser Maremilian og hans Gemalinder. 91. Næverrettens sidste Rasen. Landelred. 92. Vasco de Gama omseiler Afrikas syeligste Spidse og finder en nye Vei til Ostindien. Cabral opdager Brasilien. 93. Cultur, Sæder og Skikke i det 13de, 14de og 15de Aarhundrede. 94. Albrecht Direr, Lucas Kranach, Hans Holbein, berømte tydske Malere i det 16de Aarhundrede. 95. Mexicos Opdagelse og Erobring, ved Ferdinand Cortz. Ligesom Originalen, vil den danske Oversættelse blive trykt i stor Bro og efter al Sandsynlighed blive nogle og halvtredsindstyve Ark stor. Den udkommer i 2de Bind, der leveres i 4 Afdelinger. Prisen skal for dem, der ville beære mig med Subskription, blive saa billig som muligt: jeg lover nemlig at levere Subskribenterne hele Værket for 20 Mk. Tegn (Originalen koster 5 Rbdlr. 24 Skilling r. S.). Denne Priis er imidlertid kun gieldende indtil første Afdeling forlader Pressen, da Bogladeprisen, der idet mindste bliver 4 Rbdlr. Sedler, (endnu ikke 8 sk. pr. Ark.), træder i Subskriptionsprisens Sted. - Subskriptionen gielder for hele Værket, og enkelte Afdelinger sælges ikke. - Hvad Papiir og Tryk angaaer, da skal jeg drage Omsorg for at Jngen skal have grundet Aarsag til Klage. - De, som ville paatage sig den Uleilighed at samle Subskribenter, erholde paa 5 Exemplarer det 6te Exemplar gratis, imod selv at besørge Distributionen og svare til Beløbet. Subskription modtages i Kiøbenhavn af de første Boghandlinger; i Sorøe af Hr. Holm; i Nyborg af Hr. Busch i Odense af Dhrr. Hempel og Milo; i Aarhuus af Hr. Jessen og i Christiania af Hr. Hartmann. H. H. Thiele, store Helliggeiststræde, No. 149.