Københavns Adresseavis, 1837-10-03
En honnet Jomfru ønsker at sye ude eller og Sytøi hjemme, de hun kan Skrædersyning og Linnedsyning. Anvises i Møntergaden Nr. 129, 3die Sal. Sammesteds ønsker en ung Pige sig Condition som Enepige. Ved Hr. Hof. Friseur F. Causses Kundgjörelse. dateret 23de d. M., indført i Tillægget til dette Blad Nr. 225 af 25de Dennes, seer jeg mig foranlediget til, i Henhold til hvad jeg derom har modtaget fra Dhrr. Rolland, at offentliggjöre fölgende factiske Omstændigheder, til nøiere Oplysning om Hr. Causses Forbindelse med Dhrr. A. Rowland & Sön i London og om Grunden til at disse, ifölge deres Bekjendtgjörelse af 12te Dennes, indført i dette Blad Nr. 223, 225 og 228. nu have unddraget Hr. Causse den ham tillige, med mig tidligere overdragne Forhandling af den af dem fabrikerede ægte Macassar-Olie. Da Hr. Causse den 1ste Mai d. A. var i London, kjöbte, han af Dhrr. A. Rowland & Sön 5 Dousin Flasker Macassar-Olie og 1/2 Dousin Kalvdor, og det han for Dem udtrykkelig forsikkrede at han aldrig vilde sælge falsk eller eftergjort Macassar-Olie, anholdt han om deres Tilladelse til, at hans Navn maatte bliver indrykket i de offentlige Avertissementer i Forbindelse med mit, som deres Agent i Danmark hvorhos han skal, sandsynligviis for derved saameget lettere at formaae dem til Opfyldelsen af dette hans Önske, have forebragt dem - som deres Skrivelse til mig af 12te Dennes udtrykke ligt anfører - den Usandfærdighed, at jeg og te eftergjort Macassar-Olie. Dette ha han dog nu, paa min Beskikkelse derom ved No. tarius publicus, offentligt maattet fragaae. I Julii d. A. var imidlertid en Sön af Hr. A. Rowland. J. H. Rowland, her i Staden. Han overtydede, sig da personligen, og mig aldeles ubevidst, om at Hr. Causses nysnævnte mig dengang ubekjendte Beskyldning mod mig var aldeles usand hvorimod han, lige personligt og mig ubevidst, skaffede sig bestemt Vished om, at det netop var Hr. Causse selv og ikke mig som solgte falsk Macassar-Olie, og det paa Flasker med Vignetter, hvorpaa A. Kovland & Söns Navn fandtes paa at Ved sin Tilbagekomst til London satte naturligviis den unge Rowland sin Fader i Kundskab herom. IMellemtiden Cunder 9de August) vare imidlertid 8 Dusin Flasker Macassar-Olie blevne sendte til Hr. Causses Broder i Regent Street i London, for Hr. F. Causse hersteds, men ifölge et Brev til mig fra de Herrer A. Rowland & Sön, dateret den 12te Dennes, have de nu ophævet at Forbindelse med Hr. Causse. Idet de nemlig : dette Brev gientage deres Erklæring, at de ene og alene ville have overdraget til mig den fremtidige Forhandling af deres Artikler her i Staden. bemærke de, at de atter have modtaget en Ordre. fra Hr. Causse, men at de med samme Post (12te Septb.) tilskrive ham, at de ikke ville udföre den Den Maade, hvorpaa de forøvrigt omtale Hr. Caus ses Fremfærd imod dem, vil jeg her ikke videre beröre. Efter al Rimelighed vil bemældte Hr. Cansses Forhold meget snart blive Gienstand foren retlig Fortölgning, hvis Udfald jeg ikke skal mangle i sin Tid fuldstændigt at offentliggjöre, At Hr. Causse i det mindste har tilladt sig at udsælge 2de Slags Macassar-Olie, den ene til IDimk. den anden derimod til 6 mk. Glasset, og at han ikke vil kunne oplyse, at han fra de Herrer Romlandsk Sön nogensinde har erholdt enten flere end een Slags Macassar=Olie, eller til en Priis af 6 mk. end sige derunder, pr. Glas, tager jeg imidlertid. ikke i Betænkning, foreløbigen at bemærke, og jeg kan saaledes allerede nu trostigt overlade til Publicums Skjönsomhed at bedømme, hvorledes Hr. Causses Forhold i dette Tilfælde mod sine Kunder her og mod de Herrer A. Rowland & Sön, hans Principaler, i London, maa characteriseres. Slutteligen anseer jeg det for Pligt at bemærke, at de Priser, til hvilke de Rowlandske Artikler hos mig sælges, ere de originale Detailpriser, saaledes som de af Eieren selv egenhændigen ere blevne mig opgivne. - Uagtet saaledes Hr. Causses saakaldte Macassar-Olie, efter hans nu indrykkede Avertissement, kan erholdes for 8 mk. Glasset, seer jeg mig dog ikke istand til at sælge, min til en ringere Priis end hidtil, nemlig 10 mk. Glasset, men at denne virkelig er de Herrer A. Rowland & Söns Fabrication, og at overhovedet, foranførte Fremstilling i det Hele er i nøie Overeensstemmelse med bemældte Herrers Skrivelse, til mig af 12te Dennes, vil det være mig en Fornøielse og en Pligt at bevise for Enhver, der ville beære mig med at søge Underretning hos mig i saa Henseende.