Københavns Adresseavis, 1765-02-27
De nyeste Breve fra de Kongelige Danske Missioner i Ostindien, ere af Martii og April 1764, og indeholder iblant andet, at ved den Danske Mission i Tranqvebar ere de Christne Menigheder i sidste Aar forøgede med 34, Siæle; men fra Missionens Begyndelse er over 12000 Lemmer blevne lagte til samme, videre, at de samtlige Missionairer, saavel som Landpræsterne og øvrige Hielpere af Nationen, ere endnu i Live, og bliver utrettelig ved, at forkynde Evangelium for Hedningene, og til den Ende giøres endnu bestandig Reyser til de paagrændsende Hedenske Lande; at Missionarius, Hr. Schwartz, har siden Mai Maaned 1762 opholdet sig i den kongelige Residentsstad Tanschaur, og i Tirutschinapalli, som er en Mohrisk Nababs Residents, der ligger længer ind i Landet, og staaer under Engelsk erkyts og har i sær paa det sidste Sted døbt mange Nyeomvendte, samt gjort adskillige Reyser tilbage til Tanschaur hvor han frimodig har forkyndt Guds Ord ved den Hedenske Konges Hof, saaledes, at Kongen i et hemmeligt Værelse selv har hørt derpaa, men er siden død, og hans Søn kommen til Regieringen. J begge de Engelske Missioner i Madras og Cudular, som staaer under Selskabet til Christi Kundskabs Forplantelse (1), har Missionsverket ligeledes en velsignet Fremgang. J Madras er den Christne Menighed forøget med 69 Siæle, i de der værende Skoler undervises 60 Christne Børn, og 43 af dem underholdes frit af den indkomne Almisse. Et Bogtrykkerie, som un(a) Selskabet til Christi Kundskabs Forplantelse (de propaganda Cognitions Christi.) som har taget ovenmeldte Mission i Beskyttelse, maa ikke confunderes med et andet gudeligt Selskab i Engelland, som kaldes: Selskabet til Evangelii Forplantelse i fremmede Lande, (de propegand livangelio in partibus exteris.) og befatter sig ikke med de Engelske Colonier i Amerika, og kalder sig et incorporeret Selskab, efterdi det er benaadet med en kongelig Octroy, som hiint Selskab aldrig har taget imod, for at kunde have desto mere Frihed i dets Foretagender. der Krigen blev fundet i Pondichery, er af Governementet overgivet til de der værende Missionairers Opsigt, med Tilladelse, at betiene sig deraf til Missionens Beste, til den Ende er dem fra Halle skikkede Tamuliske Skrifter. Og da der iblant de Nyeomvendte findes adskillige Vævere, saa har Missionairerne sørget for, at de kunde faae Væverstole, opsatte i Woperi, ikke langt fra Madras, hvoraf man end- og lover sig Fordeele for Commercien, og at Menighedernes Lemmer kand faae des mere Leylighed til at fortiene sit eget Brød, Fra Cudular beretter Hr. Hytteman, som er Missionair sammesteds, i hans sidste Brev af 12 Januarii 1764, en Pandarams eller Hedensk Præstes Omvendelse, som forhen var Præstfor den Afgud Siven, hvis beviiste Afguderies Forsagelse, saavel som hans Standhaftighed og frimodig Bekiendelse for den hele Pandarams Forsamling, er besynderlig merkværdig, og tillige med de øvrige Efterretninger om det hele Missions Verks Fremgang, vil blive omstændelig meddeelt i den 98 Continuation af Missions Beretningerne, som til neste Paaske=Messe skal forlade Pressen i Veysenhuset i Halle. Men i Calecutta, Engellændernes Hovedstad i Bengalen, opholder sig den Engelske Missionair, Hr. Kiernander, hvor han har været siden September 1758, og har sammesteds oprettet en Christen Skole, og efter de nyeste Brede har fortsat denne Skole=Anstalt i Ve signelse.