Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-18
Hos mig undertegnede sælges gode Caffebønner for 2 Mk. 2 s. Pd. ) Odense den 14de Juli 1794. Mads Høgh. En skikkelig Pige som kan forevise de bedste Skudsmaale af hendes E nu værende Hosbonde, søger Tieneste til 1ste November for Stuepige, og anvises fra Adressecomtoiret. Jagtet det i Lovens 5te Bogs 11te Cap. 5te Art. udtrykkelig er Al befalet, at ingen Bonde, som har Huus eller Gaard, maa betiene sig af eller af ny opbygge Veir eller Hestemølle paa noget Sted, hvor Landgilds Møller Malingen beqvem kan forestaae, saa ere dog de, som især i de sidste Aaringer have anlagt Hestemøller til eget Brug, hvorved de matriculerede Møllere tabe anseelig i deres Næring. 10 Møllere i Nyborg Amt have desaarsag foreenet dem om at handthæve deres ved Loven befæstede Rettighed, og desaarsag anlagt Sager mod 2 Selveiere, som begge brugte og havde anskaffet Hestemøller. J enhver af disse Sager er den 7de f. M. inden Winding Bierge= og Aasum Herreders Ret af Herredsfogden saaledes kiendt for Ret"at N. N. i N. Bye (Navn og Boepæl kan sees af Herredsprotocollen) bør i Følge Lovens 5 B. 11 Cap. 5 Art. strax efter denne Doms lovlige Forkyndelse at nedlegge sin Hestemølle, og for Fremtiden ei mere opføre eller afbetiene sig nogen Hestemølle, under i "Rd. Mulct daglig til N. Sogns Fattige, samt til den Møller, som "da paataler Sagen, betale Sagens Omkostninger skadesløs, hvilke for denne Gang ophæves a." Disse Domme blive herved offentlig bekiendtgjorte, hvorhos enhver advares om, ei at anlægge Hestemøller, og dersom allerede have anlagt samme at nedlægge dem, da man ellers seer sig nødt til paa lovlig Maade at tvinge de Modtvillige dertil ved Hielp af Loven. Nyborg den 2den Julii 1794, Grappe, og øvrige i Sagen interesserede 9 Møllere Som Overtroen er den stærkeste Hindring imod Oplysningen, saa er Naturlæren det mægtigste og sikkreste Middel til, om end ikke hos de Gamle at udrydde Overtroen saa dog hos de Unge at forbygge den, eller standse dens Fremgang. Det er en aldeles beklagelig Erfaringssandhed, der maa bekymre enhver redelig og for sit vigtige Arbeide nidkiære Opdrager og Ungdomslærer: at man maa udrydde det Onde, før man kan indprente det Gode. - Det gaaer Opdrageren og Ungdomslæreren som Gartneren: før han udsaaer den gode Sæd, er allerede Ukrudet rodfæstet: med let og vaersom Haand maa han oprykke de skadelige Planter, naar ikke de gode aldeles skal undertrykkes. Helmuths Volksnaturlehre zur Damphung, des Aberglaubens er saaledes forfattet, at den endog for Almuen er forstaaelig. Det væsentlige i Naturlæren indrettet efter denne Videnskabs nyeste Tilstand, er deri kort, tydeligt og fatteligt foredraget. De overtroiske Daarligheder, og i Særdeleshed de meest bekiendte, ere næst efter enhver Sætning saaledes anførte, at det ufornuftige i slige Griller maa faldt enhver i Øinene. Foredraget er populært; derfor er ogsaa til Oplysning i Naturlæren valgt slige Exempler, som meest ere Almuen bekiendte. Saa ere og nogle virkelige Tildragelser anbragte, for paa en sandselig Maade at vise de sørgelige Følger af Overtroen, og hvorved Læseren, i det han moeres, tillige opfordres til med Opmerksomhed at underholde sig med de deri indeholdende Lærdomme. Den Jndflydelse, som Naturens Sandheder har paa vor Sundhed og Oekonomie, og deres nyttige Anvendelse paa Landhuusholdninges Forbedring. er tillige herved viist. Af dette nyttige og for Opdragelsen, i Almindelighed, men for Almueskolerne i Særdeleshed, vigtige Skrivt agter jeg paa Hr. Hofboghandler Poulsens Forlag, at udgive en Oversettelse, som saasnart Subskriptionen forsikkre Forlags Bekostningerne, skal vorde Pressen overleveret. Den trykkes i samme store Format, som Viisdomsbogen for den christelige Landmand, og Hr. Forlæggeren haaber at kunde levere Bogen, der omtrent vil blive af et Alphabets Størrelse til den billigste Priis, der skal ikke overstige 3 s. Arket. Subskriptionen for Fyen modtages hos Bogtrykker Faber. Helsingøer den 10de Julii 1794. K. A. Borch.