JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Viborger Samler, 1841-10-14
Nr. 187. - Ldsoprykt. Holm som Actor ctr. Ldsoveprykt. Qvistgaard som Defenfor for Arrestanten Anders Peder Pedersen Knakkerhuus, tiltalt for Tyverie og for intenderet personelt Falsk: "Dømt til at hensættes til Forborhuusarbeide i Viborg Tugt- og Forbedringshuus i 4 Aar." – Ved Ulfborg Hind Herreders Extraret d. 16de Aug. d. A. var Arrestanten dømt til at hensættes til Straffarbeide i Viborg, Tugt- og Forbedringshuus i 5 Aar. Nr. 191. - Ldsoyrpkt. Bastrup som Actor ctr. Ldsoprykt. Jespersen som Defensor for Poul Flade, tiltalt for at have gjort sig skyldig i Qvaksalverie: Byetingsdommen er stad man fæstet. - Ved Randers Extraret den 9de Aug. d. A. var Tiltalte dømt til at erlægge en Mulct af 20 Rigsbankdaler, Sølv til Randers Kostes. Fattigkasse og udrede alle af Actionen lovligen flydende Omkostninger. Nr. 201. - Ldsovrkt. Holm som Actor ctr. Ldsovrprorkt. Qvistgaard som Defensor for Ane Dorthea Pedersdatter af Salshøi, tiltalt for Hælerie: "Herredstingsdommen bør, forsaavidt paaanket er, ved Magt at stande. Ved Hjerm og Ginding Herreders Extraret den 7de Aug. d. A. er Tiltalte dømt til at hensættes i Fængsel paa Vand og Brød i 2 Gange 5 Dage.
Viborger Samler, 1841-10-14
J Sagen Nr. 56. Gaardbruger Jens Meldgaard m. fl. og Skolelærer Henriksen (Møller contra Viceconsul, Kjøbmand Rygaard og Kjøbmand Nødschou (Jespersen).(Citanterne, Gaardbruger Jens Meldgaard, Niels Ebbens gaard og Peder Søiberg samt Skolelærer Henriksen, der formene at være Pantecreditorer i Farver Jeppe Alrums Fallitboe i Holstebroe, føre under nærv. Sag Anke over 2de i Boet afsagte Decisioner, den ene af 9de Juni, den anden af 29de Septbr. f. A., samt den endelige Decision og Repartition af 30te Octbr. f. A., med Hensyn til den Orden, hvori der er givet dem Udlæg for deres Fordringer i Forhold til de 2de indstevnte Creditorer i samme Boe, Viceconsul, Kjøbmand Rygaard og Kjøbmand Nødschou.) Dom: "Citanterne, Jens Meldgaard, Niels Ebbensgaard, og Peder Søiberg bør i Farver Jeppe Alrums Fallitboe gives Udlæg i Provennet af Boets Løsøre for deres Fordring efter Panteobligation af 25de Juni 1831 med Renter fremfor Jndstevnte Kjøbmand Nødschou. Jøvrigt bør de paaankede Decisioner og Repartitioner i bemeldte Boe, forsaavidt paaanket er, ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Overretten ophæves."
Viborger Samler, 1841-10-14
Ved en Skiftesamling i Boet den 9de Juni f. A. er af Skifteforvalteren, Overauditeur, Bye- og Herredsfoged Petersen i Holstebroe afsagt saadan Decision: "Skolelærer, og Kirkesanger Henrichsen i Weirum, Kjøbmand og Viceconsul H. P. Rygaard i Holstebroe og Kjøbmand Nødschou sammesteds bør, Enhver efter deres Fordringers Beskaffenhed, i Farver Jeppe Alrums Fallitboe nyde Udlæg i følgende indbyrdes Orden, for den Kjøbmand Rygaard efter Panteobligation af 29de Aug. 1836 og Transport af 9de Novbr. f. A. tilkommende Fordring paa 716 Rbd. 34 s. med deraf gaaende Renter fra 11te Decbr. 1838 indtil Betaling skeer, gives ham forlods Betaling af Boets faste Eiendomme, næstefter den under Statsgjældsdirectionen henhørende extraordinaire Laanefond; af Skolelærer Henrichsens Fordring paa 851 Rbd. 29 s. udlægges denne dernæst 454 Rbd. 95 s. og derefter erholder Kjøbmand H. P. Rygaard og Kjøbmand Nødschou, forsaavidt Boets faste Eiendomme endnu kunne tilstrække, Udlæg i disse, den Første for den ham efter Panteobligation af 22de Septbr. 1821 og Transport af 15de April 1839 tilkommende Fordring paa 862 Rbd. 48 s. og Sidstnævnte for en Kapital af 480 Rbd. med 1 Aars Rente, 4 pCt., men forsaavidt de ikke kunne erholde deres Fordringer fyldestgjorte i bemeldte Eiendele, gives Kbmd. Rygaard for Resten af bemeldte 862 Rbd. 48 s. foran alle Boets øvrige Pantecreditorer, forsaavidt ingen af disse maatte godtgjøre, at tilkomme en større Ret, Udlæg i hvad der ved Auctionen er indkommen for Boets Løsøre og derefter Kbid. Nødschou Udlæg for det Resterende af forbemeldte 480 Rbd. med Renter, hvorimod Skolelærer Henrichsen i Løsøret først kan nyde Udlæg for Resten af sin Fordring med Fradrag af 80 Rbd., naar alle Panthavere deraf ere blevne fyldestgjorte, og for de øvrige 80 Rbd. maa concurrere med Creditorer efter Regningskrav.
Viborger Samler, 1841-10-14
Ved en Skiftesamling den 29de Septbr. 1840 er saaledes decideret: "Kjøbmand og Viceconsul H. P. Ryegaard af Holstebroe, Skolelærer og Kirkesanger Henrichsen i Veirum og Kjøbmand Nødschou af Holstebroe, bør hver især efter deres Fordrings Beskaffenhed og i den Orden, som ved den i nærværende Concursboe under 9de Juni sidstleden afsagte Decision er bestemt, nyde Udlæg i det for Boets faste og løse Eiendomme indkomne Beløb fremfor Sognefoged Christen Skikkild af Veirum Sogn, Gaardmand Jens Meldgaard af Ulfborg Sogn, Gaardmand Niels Ebbensgaard i samme Sogn og Gaardmand Peder Søiberg af Veirum Sogn, dog saaledes, at disse for deres Fordring, 800 Rbd. med deraf gaaende Rente, nyde fortrinlig Adgang til Betaling i Boet fremfor den Restfordring, for hvilken Skolelærer Henrichsen med Fradrag af 80 Rbd. er anviist Plads efter alle Boets Pantecreditorer, Forsaavidt Christen Skikkild og Medinteressenter ei af Pantet maatte nyde Fyldestgiørelse, bør de concurrere med Creditorer efter Haandskrift."
Viborger Samler, 1841-10-14
Ved den endelige Decision og Repartition af 30te Octbr. 1840 ere af Auctionsbeløbet for Boets faste Eiendomme, Udlæg givne saaledes: "Nr. 4. Consul H. P. Ryegaards Fordring efter Panteobligation af 29de Aug. 1836 og Transport af 9de Novbr. f. A. 716 Rbd. 31 s., og Renter deraf fra Decbr. 1838 til Dato 54 Rbd. 20 s. og Nr. 5 af Skolelærer Henrichsens Fordring efter Panteobligation af 30te Decbr. 1836 og Udlæg af 1ste Marts 1839 bliver saaledes af hvad der er indbetalt for de faste Eiendomme, endnu kun at dække 295 Rbd. 13 s. Og af Boets Contanter og Auctionsbeløbet for Løsøret er givet Udlæg under Nr. 9. Consul Rygaard for sin Fordring efter Obligation af 22de Septbr. 1821 og Transport af 15de April 1839 862 Rbd. 48 s. og den efter Forordningen af 12te Marts 1790 prioriterede Rente 99 Rbd. 34 s., og endeligen udlægges Nr. 10, Kjøbmand Nødschou til Afdrag paa hans Fordring Resten af Auctions beløbet for Boets Løsøre 32 Rbd. 7 s.
Viborger Samler, 1841-10-14
J Sagen Nr. 75. Ldsoveprykt. Qvistgaard befit for Skolecommissionen for Torslev Sogn, ctr.: Proprietair Hastrup til Kokkedal (Jespersen).(Hovedcitanten, Skolecommissionen for Torslev Sogn paaanker under denne Sag en inden Hanherredernes Ret den 15de August 1840 afsagt Dom i en af bemeldte Skolecommission anlagt Sag mod Contracitanten Proprietair Hastrup til Kokkedal, betræffende Sidstnævntes Forpligtelse til, som Eier af Kokkedal, at præstere de ved Justitsraad Braes's Fundats af 12te Januar 1742. fastsatte Ydelser til Skolevæsenet, hvorimod Contracitanten paastaaer Underretsdommen og den foregaaende Retsbehandling annulleret.)
Viborger Samler, 1841-10-14
Dom: "Contracitanten, Proprietair Hastrup bør aarligen levere de paastevnte Qvantiteter Brændeved, nemlig 20 Læs til Torslev Skole og 15 Læs til Attrup Skole. Med Hensyn til Herredstingsdommens Bestemmelser betræffende de under Sagen omhandlede Skolebygningers Vedligeholdelse bør bemeldte Dom ved Magt at stande. J Salarium til Hovedcitantens befalede Sagførere for Under- og Overretten, Prøveprokuratorerne Kyhnel og Qvistgaard betaler Contracitanten 20 Rbd. Sølv til hver, hvorimod Processens Omkostninger for begge Retter iøvrigt ophæves. Det Jdømte at udredes inden 8te Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven."
Viborger Samler, 1841-10-14
Ved Hanherredernes Ret den 15de August 1840 var at Herredsfogden, Cancellieraad C. W. Qvistgaard afsagt saadan Dom: "Jndstevnte, Proprietair Hastrup bør i Fremtiden til Torslev Sogns Skolevæsen aarligen udrede saa stort et Pengebeløb, som Bekostningen ved i 1 Aar forsvarligen at vedligeholde de ved Justitsraad Braes's Fundats af 12te Januar 1742 til Skole legerede 5 Fag Huus i Torslev ved uvillige, efter lovlig Omgang af Retten dertil udmeldte Mænds Skjøn ansatte til, men iøvrigt bør Jndstevnte for Citantens, bemeldte Skolevæsens Tiltale i denne Sag fri at være, mod at han i Fremtiden aarligen uden Betaling leverer til Skolen i Torslev 20 Læs Brændeved, dog saaledes, at de Qvantum Tørv, som efter uvillige af Retten dertil udmeldte Mænds Skjøn ansees i Værdie lige med bemeldte Læs Brændeved, da fragaae respective i de ved den under Sagen i Gjenpart fremlagte, af det Kgl. Danske Cancellie under 22de Septbr. 1818 approberede Skoleplan for Torslev Sogn vedkommende Skolelærere tillagte Qvantum Tørv. Processens Omkostninger ophæves. Sagfører, Proveprokurator Kyhnel tillægges i Salarium 20 Rbd. Sølv, som udredes af det Offentlige. At efterkommes under Adfærd efter Loven.
Viborger Samler, 1841-10-14
J Sagen Nr. 139. Proprietair Dalsgaard til Krabbesholm (Jespersen) ctr. Cand. philosophiæ Lund (Cancellieraad Møller befalet.)¬
Viborger Samler, 1841-10-14
(Citanten Proprietair Dalsgaard til Krabbesholm paaanker under denne Sag en inden Salling Herreds Ret den 22de Marts d. A. afsagt Dom i en Sag anlagt af Jndstevnte Cand. philos. Lund mod bemeldte Proprietair Dalsgaard til Betaling af i Alt 98 Rbd. r. S., fordi denne uden Opsigelse skal have afskediget ham som Huuslærer for hans Børn.) Dom: "Herredstingsdommen bør ved Magt at stande. J Salarium til Jndstevntes for Overretten befalede Sagfører, Cancellieraad Møller, betaler Citanten 16 Rbd. Sølv, hvorimod Processens Omkostninger for Overretten iøvrigt ophæves. Det Jdømte at udredes inden 8te Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven."
Viborger Samler, 1841-10-14
Ved Salling Herreds Ret var den 22de Marts 1841 af Bye- og Herredsfoged Horn i Skive afsagt saalydende Dom Proprietair Dalsgaard til Krabbesholm bør til Candidatus, philosophiæ Lund af Skive betale 98 Rbd. r. S. samt denne Sags Omkostninger med 4 Rbd. Sølv. Det Jdømte at efterkommes inden 15 Dage &c.
Viborger Samler, 1841-10-14
Den 4de October. Nr. 199. - Ldsoprykt. Bastrup som Actor contra Ldsoprykt. Jespersen som Defenfor for Smed Castonier Dyrborg, tiltalt for at have viist et upassende Forhold under et ved Hjerm Ginding Herreds Ret den 14de Mai d. A. i en privat Sag optaget Vidneforhør: "Dømt til at betale en Mulct af 4 Rbd. Sølv til Ringkjøbing Amts Fattigkasse." – Ved Hjerm Ginding Herreds Extraret den 26de Juli d. A. var Tiltalte af den constituerede Sættedommer, Prøveprocurator Repsdorph, dømt til at hensættes i Fængsel paa Vand og Brød i 3 Gange 5 Dage. Nr. 200. - Ldsoprykt. Cancellieraad Møller som Actor contra Lesoprykt. Bastrup som Defenfor for Arrestanten Knud Knudsen Stabrand, tiltalt for Tyverie (4de Gang);"Dømt til at hensættes til Fæstningsarbeide i 12 Aar." –
Viborger Samler, 1841-10-14
Ved Rougsøe m. fl. Herreders Ret var Arrestanten den 24de August d. A. dømt til at hensættes i Kjøbenhavns Fæstning paa Livstid. Nr. 208. - Ldsoprykt Nyboe som Actor contra Ldsoprykt, Lykke som Defenfor for Tjenestedreng Niels Christian Laursen, tiltalt for Faaretyverie: "Herredstingsdommen er stadfæstet." – Ved Dronninglund Herreds Extrarat den 18de August 1841 er Tiltalte dømt til at hensættes i Viborg Tugt og Forbedringshuus i 1 Aar som Forbedringshuusfange. Nr. 211. - Ldsoprykt. Juul som Actor contra Losoprykt, Cancellieraad Møller som Defenfor for Mette Marie Thomasdatter, ogsaa kaldet Tøffel Mette, tiltalt for Qvaksalverie: "Herredstingsdommen er stadfæstet." – Ved Salling Herreds Extraret den 7de August d. A. er Tiltalte frifunden for Actors Tiltalte i denne Sag. Nr. 158. - Proprietair Lass til Møltrup contra Forpagter Crone paa Møltrup.
Viborger Samler, 1841-10-14
(Citanten, Proprietair Lass til Moltrup paaanker under denne Sag en inden Ulfborg-Hinds Herreders Politieret den 21de April d. A. afsagt Dom i en Sag anlagt mod Citanten af Jndstevnte, Forpagter Crone paa Møltrup angaaende reelle og verbale Jnjurier m.v.) Dom: "Politieretsdommen bør, forsaavidt paaanket er, ved Magt at stande; dog saaledes, at Mulcten i det Hele kommer til at udgjøre 70 Rbd. Sølv. Processens Omkostninger for Overretten ophæves. At efterkommes inden 8 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven." – Ved den inden Ulfborg-Hinds Herreders Politieret den 21de April d. A. afsagte Dom er af Dommeren, Cancelliesecretair, Bye- og Herredsfoged Finsen saaledes kjendt for Ret: "Jndklagede Proprietair M. Lass bør, til Ringkjøbing Amts Fattigkasse bøde 120 Rbd. r. S., samt udreede denne Sags Omkostninger med i Alt 10 Rbd. Sølv.
Viborger Samler, 1841-10-14
Det af Jndklagede mod Klageren Forpagter Crone brugte Skjeldsord,Skurk, eller "Schurck bør døde og magtesløse at være og ikke komme Klageren til Skade eller Forkleinelse paa hans Ære, gode Navn og Rygte. Jndklagede Claus Lass bør for Klagerens Tiltale i denne Sag fri at være. At efterkommes inden 3de Solemærker efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven.
Viborger Samler, 1841-10-16
No. 168. 69 Aarg.
Viborger Samler, 1841-10-16
Kongelig allern, privilegeret Stiftoleende. Givor Forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmerne. StatskassererLøverdagen den 16de October 1841. Denne Tidende redigeres af Adjunct Reiss og H. Wissing, og udgives 4 Gange ugentlig fra Sidstnævntes Officin.
Viborger Samler, 1841-10-16
Nyeste Postefterretninger. Spanien. En ny Jnsurrection er udbrudt i dette Land. Privatbreve fra Bayonne af 5te Octbr. melde, at General O'Donnell, der sad arresteret i Casernerne i Pampeluna, har den 2den Octbr. i Forstaaelse med Garnisonen, bestaaende af 3 Batailloner Jnfanterie, 1 Escadron Cavallerie og 1 Compagnie Artillerie, i Alt omtrent 1000 Md. overrumplet Citadellet. Kl. 6 om Morgenen forkyndte Kanonernes Torden Staden denne Begivenhed, og tillige blev Dronning Christine proclameret til Regentinde. Riberos Stilling antages at være meget mislig, da han kun har 400 Md. og 100 Nationalgardister paa sin Side. Gen. Alcala, der fører Commanden i Guipuzcon, har trukket sig tilbage fra Sebastian til Tolosa. Garnisonerne i Noncevaur og Valgarlos havde vægret sig ved at deeltage i Jnsurrectionen, der er saa meget mere betydende i dette Øieblik, som der endnu hersker stor Gjæring paa Grund af Ophævelsen af Fueros. Dronning Christine, der er underrettet om Opstandens Udbrud, har afsendt 2 Agenter til Grændsen. Først for 4 Uger siden har O'Donnell forladt Paris, og han havde under sit Ophold der hyppige Conferencer med Christines Tilhængere. Ved sin Afreise skal han have erholdt udbetalt af Ex-Regentinden en Sum af 3 Mill. Fres.
Viborger Samler, 1841-10-16
Efter andre Beretninger skal Gen. Alcala have concentreret 5000 Md. i Tolosa, og være brudt op med disse imod Pampeluna. Ribero havde beordret Tropper fra Zaragoza. – Journ. d. Deb. indeholder en længere Artikel, hvori den erklærer, at Jnsurrectionen er meget alvorlig; denne Journal søger endvidere at godtgjøre, at Exregentindens Parti i Spanien er betydeligt nok til at turde gjøre Regning paa et for hendes Planer heldigt Udfald.
Viborger Samler, 1841-10-16
Telegraph-Depesche. Bayonne, den 5te October. Generalcapitain Ribero befinder sig endnu i Pampelung. Nationalgarden er ham tro. O'Donnell holder Citadellet besat. De iagttage hinanden gjensidigen. Der tales om Desertioner i Hæren. En Deel af Garnisonen Estella og dens Øverstcommanderende skal have erklæret sig for O'Donnell. En Foederaldeputation skal samles i Ascotia.
Viborger Samler, 1841-10-16
Paris, den 8de October. Tildragelserne i Spanien beskæftige den offentlige Opmærksomhed. Nyere Efterretninger end fra den 5te ere ei officielt bekjendte, endskjøndt man paa det bestemteste paastaaer, at telegraphiske Depescher atter igaar ere indtrufne fra den spanske Grændse. Man slutter af denne Hemmeligholdelse, at Jnsurrectionen ei har taget nogen gunstig Vending for Marie Christine. Efter Moniteur parisien have de paa Sletterne ved Pampeluna cantonnerende Cavallericorpser sluttet sig til O'Donnell, og de i Bastan-Dalen leirende Tropper have cantonneret sig i denne Dal for – som man formoder – at operere i Forening med O'Donnell, Reisende fra Spanien have fortalt, at en Bevægelse skulde have fundet Sted til en og samme Tid paa alle Puncter, i Spanien, og at Opdagelsen af denne Plan skal have fremskyndt Jnsurrectionens Udbrud i Pampelung. Jmidlertid er der - saavidt man har erfaret ikke paafulgt nogen anden Bevægelse til Fordeel for O'Donnell, end at Stæderne Estella i Navarra og Aspeitia i Guipuzcoa have erklæret sig imod Espartero, samt at der allerede er etableret en Junta i sidstnævnte Stad. Det synes imidlertid, at de to Stæder mindre vise Hengivenhed for O'Donnells Sag end Lyst til atter, under denne Maske, at ville erklære sig for Don Carlos. Marie Christine opholder sig endnu i Paris, endskjøndt hun, efter Rygtet, skulde være afreist til Spanien. Den franske Regjering skal fuldkomment billige O'Donnells Bevægelse og yde den Understøttelse. Saale des paastaaer man, at Ministeriet har ladet O'Donnell afreise, uagtet det var underrettet om hans Planer. J Bordeaux har O'Donnell offentlig hvervet Recruter og taget dem med sig; det samme var Tilfældet i Bayonne, og i begge de nævnte Stæder fortsættes endnu Hver vingerne for ham. J Perpignan hverves ligeledes dagligen. J den franske Grændsecommune St. Laurent de Cerdan er anlagt et Vaabendepit. Den spanske Gesandt i Paris skal have forlangt af Guizot, at Hvervingerne i Christines Navn maatte forbydes. Saa meget er vist, at Guizot har igaar havt en lang Conference med Olozage og Salvandy. Gen. Alcala har opstillet sig med en Bataillon af Regimentet deel Principe i Tolosa og anbetroet San Sebastian til Nationalmilitsens Varetægt. Han siger i en Proclamation til sine Tropper, at et infamt Forræderi er udbrudt i Pampeluna, at Soldaterne, uværdige til at høre til Nationalhæren, have reist sig imod Regjeringen, men at Gen. Ribero (vero) holder dem indesluttede med de troe blevne Tropper." Han opfordrer tilSlutning Krigerne til at forblive deres Eder, deres Pligter og Fædrelandets Sag troe og hengivne.
Viborger Samler, 1841-10-16
Storbritannien og Jrland. London, den 8de Octbr. Parlementet er ved kongelige Commissairer prorogeret indtil den 11te Novbr. Throntalen er kun et Resume af Sir Rob. Peels noksom gjentagne Yttringer, om hans Politik, der har til Formaal at udsætte alle finantsielle og commercielle Reformer indtil næste Foraar, under det Paaskud, at Reformerne ei ere forberedede ved fyldestgjørende Prøvelse af Forholdene.
Viborger Samler, 1841-10-16
Den nyeste Overland Mail (Overlandpost) meddeler vigtige Efterretninger fra China, hvilke naae indtil den 19de Juni d. A. og omfatte et Tidsrum af 4 Uger.
Viborger Samler, 1841-10-16
Capt. Elliot var efterhaanden kommen til den Overbeviisning, at man ikke kunde stole paa Forlængelse af den indgaaede Vaabenstilstand, og at man maatte være belavet paa et nærtforestaaende Fredsbrud. J Løbet af Vaabenstilstanden anlagde Chineserne nye Fæstningsværker; de havde forsynet Batterierne med nyt, tildeels fortræffeligt Skyts, og trukket Tropper sammen. Den 21de Mai opfordrede Elliot Kjøbmændene, endnu for Solens Nedgang at forlade Factoriet. Samme Dags Aften begyndte Chineserne deres Angreb ved en almindelig Kanonade, og ved at afsende Brandere imod de engelske Krigskibe. De engelske Skibe aabnede nu en frygtelig Jld af deres 2 Pundigere. Næste Dags Morgen erobredes det nye Fort Schaming, forsynet med 9 fortræffelige, nyligen støbte Kobberkanoner. De chinesiske Krigsjonker lede et stort Nederlag; 40 af disse Fartøier tilintetgjordes ved Jlden fra Dampskibet "Remesis." Chinesernes Tab var betydeligt. Den 23de Mai indtraf hele den engelske Sø og Landmagt for Canton; Dampskibet "Sulphur søgte at finde de meest beqvemme Landgangspuncter, forgjeves modsatte Jonkerne sig Dampskibet; 28 Jonker bleve skudte i Sænk.
Viborger Samler, 1841-10-16
Den 24de om Eftermiddagen ilandsattes 3200 engelske Tropper. Chinesernes Modstand var forgjeves; de lede det ene Tab efter det andet, og den commanderende engelske General, Sir Hugh Gough, besluttede at storme den vigtige Stad Canton, da han den 27de Mai, tidligt om Morgenen, underrettedes af en fra Capt. Elliot afsendt britisk Officier om, at Generalsuperintendenten var traadt i Underhandlinger med de chinesiske Auctoriteter, der vilde udbetale en Sum for at forskaane Staden for en Storm. Fiendtlighederne ophørte. Betingelserne vare følgende: 1) De tre keiserlige Commissairer og alle Tropperne forlade Staden Canton inden 6 Dages Forløb og trække sig 60 engelske Mile tilbage fra Staden; 2) Sex Millioner Dollars udbetales inden 1 Uges Forløb til den britiske Krone, en Million af dette Beløb erlægges inden Solens Nedgang (d. 27de Mai); 3) Foreløbig forblive de britiske Tropper i deres Stillinger, fra ingen af Siderne maae Forberedelser gjøres til nye Fiendtligheder. Betales den stipulerede Sum ikke fuldstændig inden 7 Dage, saa forhøies den til 7 Mill. Dollars, betales den ikke inden 14 Dage, saa skulle 8 Mill. Dollars udbetales o. s.f. - Er hele Summen betalt, saa trække de britiske Tropper sig tilbage udenfor Bocca=Tigris, og alle befæstede Puncter indenfor Flodrevieret gives tilbage. 4) Jnden en Uges Forløb skal der gives Skadeserstatning for Ud plyndringen af de engelske Factorier og en spansk Brig, som Chineserne toge i Aaret 1839. 5) Gouverneuren af Canton (Kwangschou-fu skal ufortøvet tilveiebringe en Erklæring fra de tre chinesiske Commissairer, at han er beføiet til at afslutte denne Convention. Med denne Conventions Afslutning ere Englænderne yderst misfornøiede; man vil endog vide, at den britiske Øverstcommanderende for Sømagten, Sir Le Fleming Sen house, har taget sin Død af Ærgrelse over Elliots ufornuftige Jndskriden i Militairoperationerne. Ogsaa SirHugh Gough er utilfreds med den afsluttede Capitulation.
Viborger Samler, 1841-10-16
Chinesernes Eftergivenhed er kun bevirket ved Frygt. Da den britiske General var underrettet om, at 5 Mill. vare betalte, og at der var stillet tilstrækkelig Sikkerhed for den ene endnu manglende Mill., at 14,500 Md. Tatarer havde forladt Staden, at 3000 Md. havde indskibet sig, og at Resten af den chinesiske Hær ogsaa var færdig til at forlade Staden, indskibedes den 1ste Juni de britiske Tropper og deres Artillerie=Park; den britiske Fane borttoges af de 4 Forter, og Expeditionscorpset indtog den tidligere Stilling ved Tinghan. Briternes Tab er ikke ubetydeligt: 2 Officierer ere skudte, 15 saarede; af Soldater og Matroser ere 13 faldne og 9 faarede. At Chefen for Flaaden er død, er allerede berettet. De chinesiske Tropper have fegtet med usædvanlig Tapperhed; deres Tab anslaaes til 2000 Md. Fra den 1ste indtil den 20de Juni er intet Mærkeligt forefaldet. De britiske Tropper ere udmattede af de store Anstrengelser; dog troede man, at der umiddelbart efter Commodore Sir J. Gordon Bremers Tilbagekomst fra Calcutta vilde finde et Angreb Sted imod Amoy. Chineserne have erlagt Betalingen i Sycee-Sølv. Handelsforbindelsen i Canton var fri, dog gjordes ikke mange Forretninger, da næsten alle respectable chinesiske Kjøbmænd havde forladt Staden. De to engelske Kjøbmænd, der atter havde begivet sig tilbage til Canton, ere af Capt. Elliot, indstændigen opfordrede til at fjerne sig, da Chinesernes Forbittrelse ikke kjender nogen Grændse. – Næsten alle Londoner-Blade yttre stor Misfornøielse med den Vending, Sagerne have taget i China. The Standard siger, at de britiske Vaabens Ære er krænket ved denne Capitulation, og Expeditionscorpset nedværdiget til en Røverbande.
Viborger Samler, 1841-10-16
Generalgouverneuren af Canada, den af sit Fædreland høifortjente Lord Sydenham, er død af Stivkrampe.
Viborger Samler, 1841-10-16
Frankerig. Paris, den 8de October. Leiren i Complegne er hævet. J sin Afskedstale til Stabsofficiererne udhævede Corpsets Chef, Hertugen af Remours, hvormeget Hæren er i Stand til at forskaffe Frankerig, Agtelse i Udlandet og Sikkerhed i Riget selv.
Viborger Samler, 1841-10-16
Man vil vide, at den franske Gesandt ved Hoffet i London - Greven af St. Aulaire, er utilfreds med Resultatet af de af ham indledede officielle Communicationer med det engelske Departement for de udenlandske Anliggender.