Berlingske Tidende, 1779-09-27
Slutningen af en Skrivelse fra Skalholt Stift i Island, den 18de Augusti 1779. Men udi Skalholts Stift Hr. Bodvar Hognesen, først Præst til Mosfeld udi Guldbringe Syssel, men for 3 Aar. siden forflyttet til Martemstungu, Arbaj og Hage Præstekald, udi Rangaaevalle Syssel. Han forrettede Tienesten udi Hage Kirke den 1ste Søndag efter Hellig 3 Konge, og efter at den var til Ende, gik han og hans Søn en Studiosus af 20 Aar med ham foran fra Kirken, men Præstens Kone og andre Fol fulgte bag efter. Da nu Præsten og hans Søn kom til en Bæk, som er imellem Kirken og Præstegaarden, vilde Præsten gaae over Jsen paa samme Sted, som han om Morgenen havde gaaet til Kirken, hvilket Sønnen fraraadede ham, meenende, at Jsen var ikke stærk nok, hvilket Præsten ikke vilde høre og gik fort frem, men da han kom midt paa Jsen, brækkede den, saa han faldt i Vandet; Sønnen, som gierne vilde hielpe Faderen, sprang i Vandet, og fik saa meget udrettet, at Præsten kom op paa det Tørre, men gandske afmægtig, men Sønnen var da ikke i Stand til at hielpe sig selv, men blev opdragen af Vandet af de andre Folk, som i det samme komtil. - Medens dette forrettedes, døde Præsten, men Sønnen kom tilrette igien efter nogle Dages Upasselighed. Dette Kald har Oluf Erichsen, Degn til Thychvabay Kloster erholdet. Hr. Gudbrandur Sivertsen, først Capellan til Selardal, og siden Sognepræst til Briamslæk paa Barde, strønd, 44 Aar gammel; var den 4de Martii udi stor Storm og sludagtig Veyr kaldet til at berette et sygt Menneske, og da han om Natten vilde reyse til sit Hiem over er meget steilt og farligt Sted, havde han den Uhæld at falde ned af Klipperne, saa at man fandt ham der død Dagen efter. Dette Kald har igien erholdet Hr. Ejolv Sturlesen, forrige Præst til Præstbacka udi Strande Syssel; Hr. Magnusen Halldorsen, først Capellan, og siden Sognepræst til Arnæs i Trekillievyk; men derefter Præst til Garpsdal udi Bardestrands Syssel, og nu tilsidst længe Emeritus, døde 88 Aar gammel, havde tient i Embedet 58 Aar, mestendeels med stor Kummer og Fattigdom. Jblant andet havde han brækket begge sine Beene, og udstaaet adskillige Gienvordigheder; Hr. Magnusen Teitsen, først Capellan, og siden Sognepræst til Vatnsfiord, og nogle Aar Provst udi Jsefiords Syssels Norderpart, døde tilig : May Maaned, 65 Aar gammel. Samme Præstekald har erholdet Hr. Gudlaugur Sveinsen, som først var Præst til Snæsiøll og siden til Kyrkiubol, nu værende Provst udi Jsefiords Syssel Norderdeel; men Hr. Jlluge Jonsen, Capellan til Vatnsfiord har igien erholdet Kirkebols Præstekald. Jblant andre fornemme Folk er ved Døden afgangen Torfe Erlendsen, en velbemidlet Proprietair, 80 Aar gammel; Madame Ragneidur Siverts Datter, en Enke af Hr. Runolfur Runolfsen, forrige Præst til Setberg, henved 60 Aar gammel. - Den 17de Febr. indfaldt en meget stærk Storm, og saasom det da var den høyeste Spring-Tiid, saa gjorde saavel Stormen som Vandet mange Stæder stor Skade, særdeles hvor Stranden var lav, og ret modsat denne Vind, saa at ikke allene endeel smaa Havner bedærvedes, men og mange Fiskerbaade tog deraf stor Skade. Ved Ørebacks Havn udi Arnæs Syssel gik Vandet snart 1 Miil længere op i Landet, end det ellers pleyer. - Adskillige Bonde=Hytter bleve fulde at Vand, saa Folk maatte brække sig ud af Taget, og holde sig der, indtil Floden faldt bort, men dog døde intet Menneske af denne farlige Hændelse. Det inficerede Smaaqvæg er nu over heele Skalholts Stift aldeles udryddet, og de fleste Stæder igien besatte med friske Kreature, undtagen Borgefiords Syssel, hvor Herreds Jndbyggerne nu i Aar kan først begynde med at forskaffe sig dem; men udi Holums Stift, endskiønt det er af meget mindre Omkreds, vil man sige at det gaaer ikke aldeles saa lykkeligt til dermed. Udi Skalholts Stift er forrige Aar 1778 fødde Drenge 602, Piger 618. Summa 1220. Døde: Mandkiøn 466, Qvindekiøn 515. Summa 981. Confirmerede 473. Copulerede 238. Par.