JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Onsdagen den 31te Martii førstkommende, Formiddag Kl. 10 bliver i Corsøer foretaget offentlig Auction over Kiøbmand Johannes Manrad Therses Opludsboes tilhørende faste Eiendele, der bestaaer af, 1) en Gaard beliggende paa Byens Ahlgade, tæt ved Byens Port, under No. 2 og 5 bestaaende, af 18 Fag til Gaden, og et Sidehuus paa 20 Fag, alt Muus og Bindingsværk, samt teglhængt, ligger beqvemt for Handelen og er vel indrettet til en Kiøbmands Gaard; Foruden 5 Jern Kakkelovne i Værelserne, ligger til Stædet, en stor Gaard og Haugeplads, samt et lidet Vænge tæt ved Gaarden, paa 1 Td. 1 Skp. Land, og endelig 2 Høveders Græsnings Rettighed paa Halskov; 2) en Ditto Gaard paa samme Gade under No. 7 og 8, af nye opbygt i afvigte Aar, og bestaaer af 10 Fag til Gaden og et Tværhuus paa 10 Fag, alt Muur og Bindingsværk samt teglhængt, med dertil hørende Gaards og Haugerum samt 1 1/ Høveders Græsnings Rettighed paa Halskov, og 3) 12 Tønder 3 1/4 Skpr. Land paa Corsøer Mark, gammel Maal a 6 Skpr. til Tønden. Skulde ikke antagelig Bud derpaa skee, ved første Auction, bliver 2den Auction foretaget den 14 April og sidste Auction den 28de i samme Maaned, hverGang Kl. 10, i Opbuds Gaarden, ved hvilken sidste Auction tillige bliver bortsolgt Boets Møbler og Effecter, samt ubetydelige Handelsvahre, tilligemed et Kobber Brændeviinsværk paa 5 Tdr. med Tilbehør og en Kobber=Bryggerkiedel paa 2 1/8 Td., Alt paa de Conditioner som nærmere paa Auctions Stædet skal blive bekiendtgjort og forinden er at faae til Eftersyn paa mit Contoir her i Byen. Corsøer den 11 Martii 1802. Klagenberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Formedelst Boepæls Forandring lader S. T. Hr. GeneralKrigskommissair Lindegaard paa Dyrhanggaard ved Nyborg, førstkommende Tirsdag den 27de April og efterfølgende Dage, ved offentlig Auction bortsælge endeel Møbler og Effecter, bestaaende af Sølv, Kobber, Tin, Messing og Jernfang, Senge og Sengeklæder, Uldent og Linned, Borde og Stole, samt nogle Stkr. Køer, Avlsredskaber, en smuk Kareth og en stor Holsteensk Vogn m.v. alt efter de Konditioner, som paa Auctionsstedet blive bekiendtgjorte. Trykte Katalogi kan erholdes 8 Dage før Auctionen paa Adressecomtoiret i Odense, hos Madame Rye i Nyborg og paa Apotheket i Spendborg, samt her paa Dyrhauggaarden, den 7de April 1802. Holst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
guul reen Vox kjøbes i dørre og mindre Partier af Undertegnede. De som i Provindserne deraf maatte have at sælge, til at levere her i Byen, behage enten ved Commissionairer eller i franqverte Breve at melde mig den nøieste Priis og tillige hvor stor Qvantum deraf maatte være. Kiøbenhavn den 6te April. Kiøbmand Momsen store Kiøbmagergade No. 13.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Mandagen den 3die Mai førstkommende og følgende Dage bliver udi Egense Præstegaard i Sunds Herred holden offentlig Auction over afg. Hr. Monraths Efterladenskaber, der bestaaer i Ud og Jndboe af alle Slags, især en stor Mængde Linned og Tin, en nye Holsteensk og andre Færreds og ArbeidsVogne med Avlings Redskaber, som ogsaa Heste, Qvæg, Faar, og Sviin m.v. Hvorover trykte Cataloger ere at bekomme i Odense paa Adressecomtoiret, i Nyborg hos Mad. Rye, i Faaborg hos Hr. Postmester Hempel og i Svendborg paa Apotheket, saavelsom paa Stervboestedet og hos Undertegnede. Ollerup Præstegaard d. 1ste April 1802. J. Christensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Hos Færgemanden paa Bøyden er ankommet en sort Pudelhund med 4re hvide Fødder og kort Hale ; dens Eier kan bekomme samme mod dette Avertissements og andre paagaaende Omkostningers Betaling naar den melder sig inden 14 Dage, men siden bliver den skudt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-21
Vertshuusholder Søren Mortensen agter ved en eneste Auction, som berammes til den 24de April Kl. 3, at bortsælge Gaarden No. 706 paa Nedergade. Denne Gaard, som især er vel indrettet for en Rugbrødbager eller Vertshuusholder, og noksom bekiendt for god Søgning og Næringsdrivt bestaaer af 8 Fag 2 Etage=Bygning til Gaden, med en god Kjælder, og en Sidebygning i Gaarden ligeledes 8 Fag 2 Etages Bygning, med en for en Bager vel indrettet Bagerovn samt Gaardsrum, hvorudi en god Brønd med Opstander, og fleere Beqvemmeligheder. Dersom antageligt Bud skeer bortsælges Gaarden som meldt, strax, i andet Fald fastsættes 2den og 3die Auctioner til den 1ste og 8de Mai førstkommen. de Conditionerne, hvoriblandt disse : at Gaarden kan tiltrædes først i Mai, og Kiøbesummen, om forlanges, først at erlægges til 11te Decbr. d. A., skal nærmere blive bekiend gjort ved Auctionsstædet, i bemældte Gaard, hvor de Lysthavende ville behage at indfinde sig. Odense den 17de April 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Frankerigs nye Kirkeforfatning har alt Lovs Kraft, da Tribunatet har antaget samme den 7 d. med 78 imod 7 og det lovgivende Korps ligesaa den følgende Dag med 228 imod 21 Stemmer. J Tribunatet var Simeon og i det lovgivende Korps Lucian Bonaparte Ordføreren. Den sidste talede især med Varme for Religionens Nødvendighed, og spurgte, i Henseende til dens Misbrug, hvilke Forbrydelser ere der ikke udøvede i Frihedens Navn, ligeledes ivrede han imod den af Direktories beskyttede Theophilantropinske Gudsdyrkelse, hvilken han satte i Klasse med Robespierres Proklammation af et høieste Væsens Tilværelse og Sielens Udødelighed. Den 9de havde derpaa Kardinal Caprara Andients hos den første Konsul, og aflagde den sædvanlige Eed paa, at han vil holde sig Statens Love og den franske Kirkes Friheder efterrettelig, nedlægge sin Post, saasnart den første Konsul maatte forlange det, ingen Alt publicere uden Regieringens Tilladelse, holde Register over alle sit Gesandtskabs Acter, og overlevere samme til det geistlige Statsraad, naar dette ophører, samt efter den Tid ingen Akt fuldbyrde, som angaaer den franske Kirke. Den samme Arm - sagde han i sin foregaaende Talle - som vandt Slagene og undertegnede Freden med alle Nationer, give de sande Guds Templer deres Glands tilbage a. Herpaa svarede Førstekonsulen blant andet saaledes : " Resultatet af Deres Mission vil vorde Stoffet til en nye Trium, for den kristelige Religion, som til alle Tider har været saa velgiørende for Menneskeslægten. Efter Andientsen, gjorte Hr. Kardinglen ogsaa Madam Bonaparte sin Opvartning. Hans Optog til og fra Slottet var et nyt Særsyn. Han havde i sit Følge 8 Karether med Pra later og Legationssekretærer. 200 Rd. Kavallerieskorterede ham med blæsende Musik. Paa Karethslagene stode Officerer J Slottet blev haaret et Kors foran ham, hvilket dog under Ceremonien maatte blive tilbage paa Trappen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Første Paaskedag skulde holdes et høitideligt Te Deum for Freden og Konkordatet af Kardinal Caprara i Notre. damekirken. Musiken dertil er komponeret af den berømte Pasiello. Kl. 6 om Morgenen skulde denne religiøFest indskydes med 30 Kanonskud; paa disse følge 10 andre Skud hver Time til Middagen. Kl. 8 vilde den første Konsul promulgere Konkordatet som Lov; Kl. 9 skulde Definitivfreden proklammeres paa Gaderne. Kl. 11 behu de 30 Kanonskud, at den første Konsul kiører i Kirke, andre 30 Skud bebude hans Hiemsart til Slottet a. a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Den konstitutionelle Geistlighed, som nu i 10 Aar har forrettet Tienesten i Hovedkirken, har uden videre Proces maattet vige Pladsen og taale, at Kardinal Legaten Palmesøndag indsatte den gamle 84 aarige Dubelloy til Erkebisp i Paris, Abbed Cambaceres (Konsusens Broder) til Erkebisp i Rouen, Dr. Theologi og forhenværende Jnsurgentchef i Vendeen Bernier til beskop i Versailles a. Mellem de nye Bisper er ogsaa Ludvig Vides Hofpræst. J Moniteuren er allerede med deelt to Pavelige Buller, hvoraf den ene indeholder Konkordatets Ratifikation og tillige erklærer de givte Præste for at være udelukte af Standen; den anden authoriseret Legatten Coprara til at indsætte de nye Bisper. Den Pavelige Bulle af 9 Septbr. f. A., hvorved denne udnævnes til Legat, er ogsaa bekiendtgjort, og begynder saaledes: "Pins, biskop, Guds Tieneres Tiener, til Vores elskte Søn, Kardina Caprara, Vores og den hellige Stoel Legat af Latere hos vor i Kristo Elskeligste Sønden franske Republiks Førstekonsul Napoleon Bonaparte. Hilsen og Apostolisk Velsignelse. Den hellig Fader glæder sig over, at Majoritæten af det franske Fol midt under Revolutions=Stormene er bleven den Religion troe, som den har indsuget med Modersmelken, og ønsker lykkelig at ende det saa heldig begyndte Værk. - Nu venter man at Touren snart vil komme til Finantserne og den borgerlige Lovgivning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Fra St. Domingo haves denne Gang en Bereming over Engelland, som dog kuns naaer 2 Dage længerende Leeleres Depesche af 18 Febr.; ogsaa denne melder om et almindeligt Slag, hvori Toussaint har lidt et stort Nederlag, men derfor ikke er bleven afskaaret Retiraden dybere ind i Landet, hvorhen General Leelere stod i Begreat følge ham. Der skulde ogsaa ved at sprænge en Mine være blevet 2000 Franzoser, hvilket dog rimeligviis er et Nul for mange. Nærmere Bekræftelse kan nu ventes med Bonapartes Broder Hieronymus, som efter 3 Dages Overreise er kommen tilbage til Brest den 12d. M., og efter Forlydende bringer gode Efterretninger til Parts. At man ei heller er saa betrygget for Guadeloupe som Ordet har gaaet, maae sluttes deraf, at endnu den 4 d. afgik en Eskadre paa 2 Linieskibe og flere Fregatter under Kontreadmiral Benort dertil. - AdmiralVillaret er udnævnt til Generalkapitain paa Martiiniqve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
De 3 Statsraader, Shee, Roderer og Francois ventes nu til Maynz med Deputerede fra alle Stæder ved Rhinen fra den Schweiber til den Hollandske Grændse, for at udkaste Planen til Lovene for Handelen og Seiladsen, paa Rhinen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Den 12te d. er Hs. Storbrittaniske Majestæts Ratifikation af Definitivfreden afsendt til Paris. saa at Udvexlingen kunde sker første Paaskedag. J Overhuset har Lord Carlisle beskyldt Frankerig for Uredelighed, ved Definitivfredens Undertegnelse, da der faa Øiebliefter at man havde lovet Prindsen af Oranien Gotgiørelse blev uden Lord Cornvallis Vidende sluttet en Separat konvention med den Hollandske Gesandt, hvori Frankerig lover, at han ikke skal gotgiøres af den Bataviske Republik. Nu maatte man nok spørge, om Engelland Frankerig eller Tydskland vilde eller burde giøre det Han undrede sig ogsaa over, at alle ældre Konventioners Stadfæstelse var forsømt ved Fredslutningen, og bemærkede, at paa denne Maade var den gamle Skik hvorefter Hollænderne maatte salutere for det Engelske Flag paa Søen, og Engellands Privilegier paa Specerie Øerne ophævede; men Ministrene fandt dette efter Sædvane ikke passende at svare paa Underhuset blev den 12te opfordret til at undersøge det Pitiske Ministeriums Værd af Sir Burdert; men forkastede atter dette Forslag med 246 imod 39 Stemmer. Lord Begrave var endog saa ædelmodig at foreslaae en formelig Tak for det Pittske Ministerium, hvilket han dog maatte opgive, da Hr. Sheridan forsikrede, at han i dette Tilfælde vilde forlange en Adresse til Kongen. for at bede ham underrette Parlamentet: af hvad Aar sag han havde afskediget saa fortiente Mænd, Burdetts Tale er fuld af de hæftigste, eller efter Pitts egen bemærkning de vildeste Udtryk mod Ministrenes System, hvorved de, som han sagde, have undergravet Patriotismen og vendt op og ned paa alle Forhold fra Tronen til Privatborgeren. Denne Omvæltning har været Krigens sam de Hensigt. Det var en Krig imod Britternes Frihed, Eiendom, Sæder og Love, og ei imod Fienden. Pressefriheden er tilintetgjort. En Figur af Pialte til at bortkyse Fugle i en Hauge kan fortolkes som en Libel og koste Transportation til Botanybay. De nuværende Ministre holde et Skjold for deres Formænd, maaskee vente de engang samme Tieneste af deres Efterfølgere. Hvori bestaaer Landets hvitpriste Floer og Lyksalighed: i en Gields dynge af 2750 Millioner Rdlr. i et Gouvernement, som indsager Skræk ved Bastiller og underjordiske Fangehuller, i Habeas Corpus Gienkaldelse, i Tilværelsen af en Armee af Spioner og Angivere, i en Jnqvisition over Borgernes Eiendom og politiske Meeninger, i forhøiet Salarier til Dommerne for at understøtte Bestikkelser, i et forblindet og forarmet Folk og et blindt lydende Underhuus. For at bilægge Uenighederne i Jerland, blev en Armee sendt dertil; Tortur, Blodsudgydelse og overilede Henrettelser paafulgte. Folket reiste sig imod disse Grusomheder og nu faldt Tusinde i Slaget, Tusinde bleve ombragte og Tusinde mishandlede. Hidtil havde Ministeren konspireret med Parlamentet imod Folket. Nu fulgte Mesterslaget; Ministeren forenede sig i mod Parlamentet med Armeen, erklærede det for udygtigt til at regiere og tiltvang sig Unionen. Her udviklede Ministeren en Robespierres Konster, jal han overgiham o. s. v. Det er mærkeligt at Hr. For ikke understøttede denne Taller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Blandede Efterretninger. Engelland. J Egypten myrde Tyrkerne med koldt Blod alle smukke Piger, som have havt Kiendskab til franske eller Engelske Officerer, og kaste deres Kroppe i Nilen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Sammesteds er den Engelske Dr. White død som et Offer for sin Videnskab, da han arbeidede paa en nye Theorte om Pest=Smitten, og alt 2 Gange havde inoculeret sig selv samme uden Fare, men det tredie Forsøg mislykkedes og skilte ham ved Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Rusland. Sverrigs Tiltrædelses=Alt til den Russiske Konvention er undertegnet den 24 Mart. mellem Lord St. Helens og den Svenske General Steding, Tyrkiet. Porten har nu sendt en særskilt Gesandt til Paris, for at berigtige Definitivfreden med Frankerig, Tydskland. J Vien er en Musikus, som opføres Koncerter; hvorved en eneste Fiolin trakteres paa engang af 4 Personer med 4 Fiolinduer og 16 Fingre. Lemmerne af den ny Jesuiter=Orden kalde sig Baccariske Fædre af Jesu Troe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Stæderne Rochliz ved Leipzig og Graitz i Vagtlandet ere størstedelen lagt i Aske i de første Dage af denne Maaned.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Helvetisk Republik. J en af Primairforsamlingerne har en Satirikus givet den berygtede Røver Schinderhannes sin Stemme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Jndenlandske Efterretninger. De nyeste Beretninger melde følgende danske Søeskader, paa fremmede Steder: Freden indløbet beskadiget til Nrapel, Sophia stødt paa Grund ved Jndløbet til Bor do, Alerander som var indløbet til Hull i Engelland, er revet løs for Ankeret og drevet paa Grund; man frygter at Skib og Ladning gaae forloren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Den danske Fregat Thetis, som er afseilet til Spanien den 21 f. M. havde Prindsessen af Bourbon Orleans ombord som var kommen dertil fra Ungarn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Et af Konstner=Selskaberne i Kiøbenhavn har for nærværende Tid en meget besynderlig Proces med en Mand, som har sat dem sin Søn i Lære, men nu kræver han tilbage, da Selskabet skal reise bort. Sagen ventes paa dømt med det første.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
En Damme i Kiøbenhavn har faaet et Rosentræe, hvorved var bundet en liden Sølvmedaille tilsendt fra en ubekiendt Mand, og beder nu i Aviserne at blive underrettet om, hvor denne Present, som ikke kan modtages, maae blive tilbageleveret. Et Rygte bestemmer en Commission, til herefter at giøre Hs. Majestæt Forslag om de geistlige Embeder Besættelse, og at Universitetets Patron Bispen i Siellands Stift og et Par Professorer i Theologien skulle være Medlemmer deraf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Et Par Chymister ere i Begreb med at anlægge en Fabrik i Hovedstaden, hvori de ville forarbeide Salmink Farve af Norsk Mos og fleere deslige Artikler, som forhen for største Deelen blev indført udenlands fra.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Ved en Kal. Resolution af 9 d. M. for Hertugdommene, er det bestemt, at de udskrevne Landrekruter, isteden for at afhentes ved Officerer eller Underofficerer, som det var bestemt i Landmilitair Forordningen, skulle gaae til Regimentet paa egen Haand og paa Marschen nyde samme Gotgiørelse som den, de Nationale faae.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Odense. Paa førstkommende Onsdag den 28de holdes det sædvanlige For Aars Landemode i St. Knuds Kirke, da Wends Herreds Provst Hr. Thomsen forretter Prædikenen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Befordringer og Afgang. Under det tydske Kancellie. Den 9 April er Stads Kasserer G. H. Han i Lütjenburg beskikket til adjungeret og succederende Postmester ved Bre= og Fragtposten sammesteds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Under Rentekammeret: Den 7 April er Cand. Juri H. D. Brink Seldelin forundt Plads som Auscultant i Rentekammerkollegiet; den 1ste Kopiist i Rentekammerets danske og norske Kancellie, B. Paulsen, efter Ansøgning, i Naade entlediget; til Kopiist sammesteds er udnævnt Exam. Juris C. Giøe, samt til Kopiist i det søndenfieldske Renteskriverkontoir Exam. Juris A. Andersen. - Under General=Toldkammeret: Den 7 April er hidtilværende Konsumtionsinspecteur i Holbek, J. Honne, udnævnt til Konsumtionskafserer sammesteds, i den i Naade entledigede Kasserer Langaards Sted, og Revisor ved Kiøbenhavns Toldbod, M. H. Føns, til Konsumtionsinspecteur i Førstnævnte Sted; Controlleur P. Hammond til Told= og Konsumtionskasserer i Bogense; Told og Konsumtionskasserer i Frederikshald, C. W. Hornemann, beskikket til Told= og Consumtionsinspekteur i Fredericia; Toldbetienten i Christiania, J. Wulff, til Told= og Konsumtions Kasserer i Frederikshald; Toldbetienten i Frederikshald, P. Holst, til Toldbetjent i Christiania; Toldbetienten i Sande sund, J. Müller, til Toldbetient i Frederikshald, og Underbetienten ved Sands Toldsted, H. Steenhoff, til Toldbetieni Sandesund; Landmaaler P. Storm til Kontrollene og Told betient paa Mals; Toldbetienten ved Sands Toldsted, J. C. Müller, i Naade entlediget; Toldbetienten i Laurkullen, C.F. Kohrs, i hans Sted udnævnt, og H. H. Dahlgrim til Toldbetient i Laukullen; Toldoppebørselsbetienten i Eggersund, N. C. Visgaard, ansat som Toldopsynsbetient sammesteds, og Cand. Juris O. Tønder igien i hans Sted til Toldoppeborselsbetient.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Vacancer. under det danske Cancellie. Veimesterembedet i Romsdals Amt og den Deel af TrondhiemmeAmt, som ligger sønden for Stardalen, samt Sundmøers Fogderie, 400 Rd.; Byfogedembedet i Molde og Sorenskriverier, i Romsdalen, hvoraf svares 50 Rd. aarlig i Pension; Tierrebye og Alsynderup Sognekald i Sielland, 300 Rd.; Sørum Sognekald i Aagershuus Stift, 340 Rd.; Nimtofte og Tøstrup Sognekald i Aarhuus Stift, 130 Rd.; Opdals Sognekald i Trondhiems Stift, 333 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Beltyassage. Fra Nyborg. C. H. Juhl, Kühn, Petersen, Jfr. Hofgaard og Hest=Kiøbmændene Heyfelder, Bachholz, Ebstein, Bellinradt, J Salomon, J. Levin, J. Para, Knudt, Længsdorph og Clügenet, Balletmester Ehrling, Student Wiborg, Prokurator Nelleman og Kone, Rector Heiberg, Landsdommer Bader, og Søn, Major Bendsen, Chirurgus Finch, Proprietair Hofman, Cand pharm. Boye, Kommissionær Koppen, Kammerherre Grev Lückner Gesandt i Haag med Frue og Domestiker. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Fra 11 til 17 April. Kiøbmand S. Levin, Grev Trampe Justitsraad Hansen og Kancellieraad Hillerup med Tiener, Kammerjunker og Landeværnskapitain Juel med Kone og Tiener, Generalkrigskommissair Lindegaard med Tiener, P. Berg. Mester Hallesen, Cand. Theol Leerbech, Generalfiskal Skib, sted med Datter og Justitsraad Reimer, Md. Taarup, Forligelseskommissair Dahl og Byfoged Blume, Pastor Bøving, alle til Fyen; Douffour, Stykjunker Bulow, Cand. Theol Jansen, Student Roullund, S. D. Adler, J. A. Haag, ved Cappeln, H. Hesse, H. J. Schlesinger, G. C. Dørr, Cramer, Grosserer Læssee, Kniplingshandler Nielsen, 2de Brødre Golsmidt og R. J. Schiff, L. Corn, P. Thomsen, L. Jacobsen, C. Rodermann, Operalanger L. Smionetti, Kammerherre Brochdorff med Frue og Følge, Kammerherre og Amtmand Døring med Frue og Tiener, alle til Holsteen; Afpotheker Biørnsen, Kammerd. og Landeværnskapitain Madsen, med Frue, Amtmand Thygeson, Sekretær Wahlmann, Toldinspekteur Hornemann, alle til Jylland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Tanker ved Jfr. Cathrine Mellerups Grav den 20de April 1802. lig Rosen blomstrede Du i Skiønhed, men lig den falmede Dit Blomster hastig. - Din Vandring her i Livet var kuns kor, den 4de Novbr. 1798 saae Du første Gang Lyset og den 16de April 1802 gik Du herfra til et bedre Liv. J 2 Aar og 10 Maaneder har jeg kjendt Dig og undt mangen en glad Tim i Dit uskyldige barnlige Selskab, thi stedse var Du munter god, dem der var om Dig til Fornøielse og Dine Forældre til Glæde - men af ! Glæden for dem varede kuns kort, tidlig maatte Du herfra, til Sorg for dem og flere der kiendte Dig ædle haabefulde Unge. Du er ikke meere til - vi begræde Dir Død og vort Tab ved at miste Dig - aldrig skal vi glemme Dig. Fred være med Din Aske. Ved Tallotteriets 708 Trækning i Altona udkom: Nr. 60, 63, 68, 72, 85.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
AVERTISSEMENTS. Bekiendtgjøres for de oplyste Brødre, at en af vore Søstere Else Petersdatter, 80 Aar gammel, er i Dag den 21. April i Morges Kl. 5 hensovet i Herren, og gaaet blem til hendes Brudgom Christum Jesum, siden hun vidste af ingen anden Mand at sige, dette er ingen blind Pral som i vore Tider har Skik. Odense den 21de April 1802. R. Søefeldt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Formedelst Forandring af Boepæl agter Hans Jacob Strik holt ved offentlig Auction Torsdagen den 29 April om Eftermiddagen Kl. 2 Slet at bortsælge sit iboende Huus, beliggende i vor Frue Kirke=Stræde under No. 708 Lit. A 2, og bestaaer af 4 Fag til Gaden med Gaardsrum og et Skur i Gaarden, naar antagelig Bud skeet bortsælges Huuset strax ved første Auction, i andet Fald berammes 2den og 3die Auctioner til den 6te og 13de Mai førstkommende. L. M. Bend; Odense den 23de April 1802. Auctions=Directeur. Førstkommende Fløttetid bliver at bortlese i Gaarden No. 445 paa St. Hans Kirkegaard. Et Værelse paa 4 Fag med Sovekammer 3 Fag, Pulterkammer 1 Fag og nok et lille Kammer 2 Fag. Til Værelserne bliver god Opgang og beqvenLeili hed til Jldebrændsel; i fornøden Tilfælde kan Staldkammer og Staldrum til et Par Heste indrettes. Om Leien af forderes med 6 Nielsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Skulde her i Byen, eller fra andre Steder værende gen som vilde have deres Börn oplærte i Söemands Viidenskaber, eller i Skrivning og Regning, da tilbyde, jeg mig, at underviise dem paa den korteste og nemmes ste Maade, for nogenledes billig Betaling, og saa god som nogen kan lære dem, tillige at viise imod de La rende al den Complisense og Artighed, som det en Menneske er det andet skyldig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-23
Odense 1802. A. Stibolt. Hos Hanskemager Braadt i Adelgaden er en Stue og Sovekammer strax at faae til Leie.