Berlingske Tidende, 1791-05-23
Da min Sæt=Skipper Erich Pittersen af Dragøe, NB. har været paa en Reyse til Christianssund i Aar, og paa samme trukket anseelige Penge=Summer paa mig; saa siden jeg ikke veed hvor han er med min tilhørende Galiase Lydig kaldet, saa anmodes alle og hver, ikke at betroe bemelte Erich, Pittersen noget, og, om han skulle indløbe i nogen Norsk Havn da en god Ven bevise mig den Tieneste, at tilmelde mig det, da jeg til al Tatte skal betale Omkostningerne. Dragøe, den 21de Maji 1791. Skipper i Dragge. Niels Prest, I Kiøbenhavns Adresse=Contoirs Efterretninger No. 99. findes, at en Hosbond har sendt 15 Rdlr. til St. Hans Hospital, som en Svend har bødet, fordi han i Utide har forladt sin Tieneste, uden ordentlig Opsigelse, foruden brugte fornærmelige Udtryk imod Principalen, hvortil Principalen har tillagt 1 Rdlr. altsaa i alt sendt 16 Rdlr. Denne Svend har, i nue 5 Lærre Aar, og derefter som Svend i 2 Aar, viist en Conduit, som Principalen i Skrivelser til Svendens Fader characteriserer som sielden Mynster for unge Mennesker, og i Contractens Medhold ved det første Svende=Aars Forløb, da Svenden allerede ved Venners Forsorg havde anden Condition, anholdt Principaler, meget om endnu at blive et Aar, imod at Principalen forhand sig til, at forskaffe ham en fordeelagtig Employ Udenlands, men meldede derefter under 26de Febr. d. A. i Skrivelse til Faderen at det ikke var ham mueligt til denne Paaske, maaskee for at beholde ham endnu længer; Svenden søgte altsaa, og ved Venner erhvervede sig en nye Condition, hvilket han strax tilkiende gav Principalen, som imod Forventning, da dog hans lovede Forsorg derved blev lettet, yttrede sig fortrydelig, og da denne Condition fordrede Svenden strax efter Paaske, greb Principalen, hvis Natur og Characteer det er at chicanere paa det sidste denne Aarsag, og aftortede ham et fierding Aars Løn, hvilke vel i Følge ovenmelte Skrivelse kunne vorden inddreven ved Ret ken; men Svenden, sin egen Characteer bevidst, følede Ubilligheden og det Lave i denne Handlemaade, og skienkede Principalen det med disse Ord: "er De slet nok til at tage de 15 Rdlr. blæser jeg af dem, hvorimod Principalen brugte Udtryk som ville være uhovisk at gientage. Efter denne sandfærdige og nøiagtige Beretning haabes Publikum vil kiende, at Svender, er skeet Uret, og bemærke, at Principalens følende Hierte for di Elendige i St. Hans Hospital, ikke aabner sig nær saa rundelig naar han giver af sin egen Pung, som naar han tager andens fortiente Eiendom dertil. Jmidlertid erbyder Svenden, at nævne sig offentlig og give Anviisning til de paaberaabte Breve, naar Principalen trøster sig til at være denne Handling offentlig bekiendt. Berlin, den 14de Maji 1791. Da den allerede for lang Tid siden afdøde Huusmand Je Poulsens i Barsmark efterladte Enke Kirsten Jesses i denne Maaned ligeledes er død uden Arvinger, og hendes hele ringe Efterladenskab i Følge allerhøist confirmeret Tesamente af 18de August 1755, skal tilfalde Arvingerne fra begge Sider til lovlig Deeling, men den Afdødes Arvinger og deres Opholdsted er ganske aldeles ubekiendt, og derfor et Proclama funden nødvendig, thi indkaldes herved alle og enhver, som formene at have nogen Fordring til bemeldte Jes Poulsen og hans Kone, enten som Arv eller Gield, eller paa hvad anden Grund, lovligen at angive saadanne deres Arveret og Fordringer, de indenlandske forinden 6, og de udenlandske ved tillige at beskikke en Procurator af Acta, forinden 12 Uger fra dette Proclamas Dato, hos Hr. Justitsraad Stevers her i Staden, og dernæst at møde den 9de August d. A. om Morgenen Kl. 10 for Riis Herreds Tingret, for at bevise deres Angivelsers Rigtighed og vente hvad videre kan skee, under udtrykkelig Advarsel, at hvem som forsømmet at angive og lovlig at bevise sin Arveret og Fordringer ikke videre høres, men aldeles udelukkes og hannem evig Taushed paa lægges. Apenrade, den 12te Maji 1791. B. Bødeker Herredsfoged.