JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
J Spanien staaer det sig endnu meget betænkeligt for Dronningens Tropper, der endnu bestandig trækkes omkring fra det ene Sted til det andet, uden at udrette noget. Derimod bliver Carlisternes Magt bestandig større, og det synes at være Don Carlos's Plan, at lokke Dronningens Generaler ind imellem Bjergene, for der at levere dem et afgjørende Slag. Den carlistiske Expedition som er gaaet over Ebroflogen og trængt ind i Castilien, befandt sig den 29de Juli mellem Arnada og Covarrubias. Prætendenten selv stod den 1ste August i Villarluengo, gaaer altsaa bestandig noget fremad. Den 5te befandt baade han og D. Sebastian sig i Cantavieja, ifærd med at afskjære alle Forbindelsesveie og beredende sig - som det hedder i Beretningen - til en kraftig Modstand. Dronningen af Engelland (den skjønne Jomfru som throner i Vesten saaledes kalder man den unge Dronning Victoria) er nu det høie Maal, som mange af Europas Prindser stræbe efter at opnaae. Blandt de, som allerede have meldt sig, nævnes som de Nærmeste: hendes Fætter, den blinde Prinds Georg af Cambringe, den unge Prinds af Oranien, samt de elskverdige Prindser af Coburg og Holstein Glücksburg. Men der nævnes ogsaa en ung Adelsmand, der befinder sig i Østen, og maaskee, end ikke i den dristigste Flugt af sin ved Orientens Underværker ophidsede Phantasie, kan drømme sig en saadan Lykke. Det er Lord Elphinstone, Gouverneur i Ostindien, en gandske ung, overordentlig smuk Mand, som Ministrene ikke uden Grund have anviist denne fjerntliggende Post.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
J den italienske Havn Civitavecchia kom der for nylig et lille Skib med sort Flag og forlangte at landsætte nogle Passagerer. Det var fra Trappani paa Sicilien, og havde nogle meget fornemme Familier ombord, som vare angrebne af Cholera, saa Nogle af dem alt vare døde underveis og kastede i Havet. Men Skibet blev strax viist ud af Havnen, og Passagerernes Jammerskrig om Barmhiertighed var til ingen Nytte. De havde været underveis i 11 Dage, og fortæret alle deres Levnetsmidler. Med disse lod man dem rigeligt forsyne, hvorpaa de Ulykkelige maatte gaae tilsøes igjen. Jøvrigt ere Efterretningerne fra Neapel og Palermo dennegang noget mere beroligende, efter at Sygdommen var formildet saavidt, at der nu kun døde nogle Hundrede om Dagen, hvorved der ogsaa i Palermo var tilveiebragt noget mere Rolighed i de oprørte Gemytter, det er at sige: i selve Hovedstaden, thi paa Øens Udkanter skal det endnu gaae meget grueligt til. Fra Syrakus meldes, at saavel der som i Abruzzerne begaaes saa forfærdelige Grueligheder, at de næsten overgaae al mulig Forestilling. Etsteds er en Kirke bleven opbrændt med en heel Deel Mennesker, den ene Villa efter den anden bliver lagt i Gruus, efter at Beboerne iforveien, ere myrdede, Husene plyndrede, osv. Det var ellers en Guds Lykke at Sygdommen nu begynder at sagtnes i Pallermo, hvor det i de sidste Dage var gaaet saavidt, at man ligefrem kastede Ligene ud paa Gaden og lod dem ligge der i store Dynger, af Mangel paa Folk til at begrave dem. Nu er da ogsaa den skrækkelige Gjæst indtruffen til Rom, hvor den sikkert heller ikke vil blive lemfældig.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Fra Berlin haves den sørgelige Efterretning, at den asiatiske Cholera nu virkelig er udbrudt i denne Stad, og det med en saadan Jtensitet at 21 Personer, af dem som vare anfaldne deraf den 10de August vare døde i en Tid af nogle Timer. Som en al Choleras første Offre i Berlin nævnes det kgl. Theaters General-Jntendant Grev Brühl. - J Hamborg er man i stor Frygt derfor, Fædrelandet.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Khvn. den 13de August. Jgaar ankom Cadet skibet, Corvetten Flora, herpaa Rheden Nordfra. JDag passerede et svensk Orlogskib her forbi.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
- Dagens Redacteur har taget til Gjenmæle imod den Frisindede, og gjort opmærksom paa: at man er alene kan, - som en vis Mand der læste Bibelen springe over hvad man ikke synes om, men endog finde og læse hvad der ikke staaer, naar det saaledes passer i Ens egen Kram, Naturligviis er den nemmeste Maade til at blive frifindet: ikke at genere sig (Samme Redacteur har kaldet Hr. Rosenhoff til Regnskab for en Bagvaskelse, der i hans Blad er udspredt mod en udenlandsreisende Skuespiller – Ph.) Colleg. Tid. meddeler den Justitssag, som er ført imod Bondekarlen Jens Ulriksen for begaaet Mord paa hans Stedfader Ole Nielsen, Dennes Kone, Førstnævntes Moder, og den leiede Medhielper ved Mordet. De have alle Fire ikke duet stort: Ole Nielsen havde besvangret en Pige, derover blev hans Kone skinsyg og tilskyndte Sønnen at banke ham dygtig af naar han kom fra sin Dulcinen, og Denne, hos hvem tillige Egennytte kom i Spillet, gjorde det alt for eftertrykkelig, saa at Stedfaderen blev liggende død paa Stedet, hvortil ogsaa Hammer gjorde Sit ved nogle dygtige Nakkedrag. Overtroe blandede sig mellem Glubskheden: Qvinden sagde til sin Søn, at han skulde kun lægge sin Haand i Fandens Navn paa den ihjelslagne Stedfaders Ryg, saa kunde Ingen gjøre ham noget!" Men hun har siden anmærket: at hun selv ikke troede dette, men sagde det for at gjøre Sønnen troskyldig." – "Hvor Fanden ikke komme kan, der sender han en Qvinde!" – staaer der i en gammel Vise.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Som en mærkelig Tilfældighed fortjener at anføres, at alle 3 Dampskibe som fare paa Khvn., omtrent paa een og samme Tid ere blevne beskadigede. Det var vel gjort af Etatsraad Hvidt, at han, da Dampskibet Frederik den Sjette maatte, som sidste omtalt, vende tilbage paa Touren til Kiel, fragtede Dampskibet Dronning Marie, dertil for 1000 Rbd. r. S., men det var ikke vel, at dette Skib lod de Reisende til og fra Helsingborg i Stikken. Nemesis blev ei heller her udenfor Spillet; thi paa Retouren fra Kiel fik Stettineren en Skavank, dog ei af større Betydenhed end at den snart blev cureret. Ogsaa afgik Frederik den Sjette i Mandags til Lübeck. (Hels. E.)
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Vor Landsmand H. Haurowitz, der i 1823. reiste til Rusland, hvor han nu er Stabslæge ved Cadetcorpset i Zarsko=Selo, Hofraad og Ridder af St. Anna-Ordenens tredie Classe, har for ikke lang Tid siden modtaget tvende Brillant=Ringe af Keiseren og Keiserinden af Rusland for de af ham udgivne topographisk medicinske Jagttagelser over den sydlige Deel af det saratowske Gouvernement, hvor Forf. har tilbragt flere Aar som Districtslæge. (Khvnsp.) Ankomne hertil ere med sidste Dampskib fra Kiel. Hs. D. Prinds Christian til Holst. Glücksburg; Hs. Ex. kgl. dansk Minister i Engelland Baron v. Blome; Hs. Ex. kgl. fransk Gesandt i Sverrig GrevMornay; Cabinetssecretair hos Hs. Kgl. H. Prinds Christian Etatsraad Adler; Greverne Schimmelmann, Rantzau og Reventlow, Baron v. Løvenstein; Etatsraad Kirstein, &c. &c.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Fra Sielland. Løverdag Nat den 5te de, hændte det sig i Roeskilde, at Kallundborg Postkareth istedetfor at dreie om af Ringstedgaden kjørte ned af Støden og styrtede med de venstre Hjul ned fra Brædtet i den 15 Tommer dybe Rendesteen. De Omboende bleve vækkede af Passagerernes Raab: "vi vælte, men der hændtes lykkeligviis ingen videre Ulykke, da Vognens Bredde holdt den paa Hjulene. – Det frygtelige Tordenveir som raste her i Løverdags Aftes den 12te) har anrettet mange Ødelæggelser. Man taler om, at der er brændt nogle Bøndergaarde, en Mølle og en Herregaard.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Nykjøbing paa Falster. J disse Dage har en Bonde her paa Landet begaaet et Selvmord, der var saameget mere paafaldende, som Manden, der ved Strikkens Hjelp endte sin jordiske Tilværelse, levede i gode Omstændigheder, i et lykkeligt, huusligt Forhold, og var almindeligen agtet af Alle, der kjendte ham. Anledningen til dette Selvmord fortælles nu saaledes: en Kone havde foreviist ham et her i Byen skrevet Skjøde, der efter hendes Formening laborerede af en væsentlig Feil, og hvorhos hun fortalte, at det var ført i Pennen af en Practicus, udenfor Sagførerstanden. Han foreholdt hende nu det Uforsigtige i ikke i en saa vigtig Sag at henvende sig til en beskikket Procurator. Strax efter dette var passeret, læste han i denne Tidende (Loll. Falst. St. Tid.) Artiklen om, hvorvidt det kan bestaae med Opinionen, at Embedsmændenes Fuldmægtige befatte sig med juridiske Forretninger, og fra dette Øieblik skal Frygten for, at han skulde blive anseet som Ophavsmanden til denne Artikel, i den Grad have forstyrret hans indre Fred, at han frivilligen gav sig i Dødens Vold. Odense den 14de August. Efter flere Dages Varme, der især i Løverdags var saa trykkende, at man neppe kunde udholde den brændende Solhede, overraskedes hele Byen omtrent Kl. 4 om Eftermiddagen pludselig ved en vældigt Tordenskrald, der vel var kort, men ledsaget med en skrattende Lyd. Snart erfaredes, at det virkeligt var slaaet ned i et Huus i Skulkenborg, ikke langt fra, hvor dette støder ud til Nørregade. Lynet havde først truffet en Skorsteen, hvis Stene nedkastedes paa Gaden, var derfra sprunget over i en Sidebygning af Hr. Ritmester v. Nielsens Gaard, hvor det havde splittet en Stolpe med en saadan Magt, at Stumper deraf fløi over Kaget i en Nabogaard. En gammel Fiskekone, ved Navn Ellen, som boede i Huset, hvor Nedslaget skeete, og nogle Øieblikke for var gaaet ind af sin Dør, blev truffen af Lynstraalen og derved forbrændt i Siden og gandske rørt. Overalt virkede det usædvanlig stærke Slag i en vid Omfang. Paa et Barn i den ovenfor liggende Rygade var Haaret svedet, og en Muurarbeider paa Amtstuetaget følte et saa vold somt Stød paa Armen, at han nær var nedfalden. Ef blot i de omliggende Bygninger bleve Beboerne forskrækkede, da Enhver troede, at Nedslaget var skeet hos sig, men selv i de længst fraliggende Gader bleve Folk ligesom bedøvede. Da der befandt sig et Høemagasin i samme Bygning, hvor Lynet foer ned og en stærk Brandlugt udbredte sig, blev strax en Sprøite og Brandredskaber satte i Reqvisition, men lykkeligviis fandtes det intet Sted at have tændt. - Tordenveiret, som opkom fra Sønden og Sydvest, tiltog siden og stod især en Times Tid næsten over Byen, men uden at gjøre videre Skade. Derimod erfares, at det har slaaet ned i Horne Mølle ved Faaborg, som blev lagt i Aske; ligeledes er et Sted paa Brangstrup Mark i Ringe Sogn afbrændt, og flere Ulykkestilfælde kunne desværre befrygtes.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
En agtet Medborger her i Byen (Chr. Limkilde, havde f. D. den Sorg, at hans 2 Laarige haabefulde Søn, er druknet ved at bade sig. Maatte dette sørgelige Tilfælde, der har nedsænket en heel agtværdig Familie i den dybeste Sorg, tjene andre unge Menneskeer til et advarende (H. Av.) Exempel!
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Befordringer og Afgang. Hidtilv. Privatdocent, Dr. med. & chirurgiæ Behn udnævnt til overordentlig Professor i Antomien, Physiologie, Zologie &c., Dr. med. & chirurg. Günther i Hamborg til ordentlig Prof. i Chirurgie, Begge ved Universitetet i Kiel. Conrector ved den lærde Skole i Hadersleben L. Petersen til Præst i Hopstrup.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Handels=Efterretninger. Aalborg Avis meddeler følgende Udskrift af et Handelsbrev fra Dunkerquen af 24de Juli 1837. Vor Reisende afgaaer en af Dagene til Hamborg og derfra til Danmark for at gjøre Jndkjøb af nogle Ladninger Raps. - Troer De, at den kan kjøbes for 12 Mk. Banco pr. dansk Tønde frit ombord, og hvorledes tegner denne Vare i Aar, Ved at vore Jorder meest drives med Runkelroer, bliver Raps en søgt Artikel her i Landet, naar blot denne er vel conserveret. De kan raade Deres Bekjendte, at lade Rapssen henligge en Maaned i Skallerne, hvorved den vinder meget i Couleur og Bonitet.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Kyvns Havnepriser den 12te August: Holst. Hvede 30 a 33 Mk., sjællandsk do. 29 Mk. a 30 Mk. Rug fra Provindserne 26 a 27 Mk. Byg, 17 Mk. 8 s.a 18 Mk. Tdn. - Havre 15 a 16 Mk. Tdn. Smør, jydsk, 12 a 13 Rbd. Fd.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Reisende med Dampskibet Dania. Fra Aarhuus til Kallundborg: Cand. theol. J. Paludan=Müller, Jfr. Tryde, Student H. Bloch, Hr. Eckermann, Mad. L. Schjødt, Studenterne Reck, Valeur, Caroe og A. Weis, Mad. Wissing med Søn og 2 Døttre, Grosserer Reiersen, Kjøbmand og Stænderdeputeret Faartoft, Procurator Rodtvidt, Frøken R. Frydensberg, Justitsraad og Amtsforvalter Frydensberg, Professor Dr. Theol. Engelstoft, Student Bøicher, Köm. Werner, Frøken Schønheider, Handelsbetjent S. Philipsen, Cand. philos. H. Gad, Forvalter Kjerulff, Fru Schmidt, Fru A. Hall med Søn, Forvalter Justesen, Stud. jur. Caspersen, R. Bay, Studenterne Jessen og Jürgensen, H. J. Lindeburg, Farver Koch.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Med Paquetten Prindsesse Caroline fra Khvn: Kammerjunker Lieutn. Berner, Student v. Holstein Rathlou, Jfr. Brun, A. og S. Starcke, Landmand Egholm, Mad. Momme med Datter, Capitain Glad, Tjenestepige Marie Jensdatter. Med Børtjagten de 2de Venner til Kjøbenhavn: Studenterne Garden, Brix, Melchior, Andkiær, N. Stabell, J. Stabell, Jespersen og Møller, Pigebørnene, C. og W. Traholdt, Jfr. Tægder, Marqueur Steenberg, Mad. Rode, Jfr. Olsen, Handelscommis Koch, Fru Bierring med Datter.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Bekjendtgjørelser. Fredagen den 11te dennes har det alvise Forsyn bortkaldet fra dette til et bedre Liv den kjærlige og retskafne Kone og Moder Cathrine Bernaseoni født Rittmüller efter flere Aars tiltagende Svagelighed og 8 Maaneders Sygeleie, i hendes Alders 56 Aar, hvilket herved sørgeligst bekjendtgjøres for fraværende Slægt og Venner af hendes efterlevende Ægtefælle og Sønner. Horsens, den 13de August 1837. L. Bernaseoni. C. Richter. E. M. Richter. Modtager Alle, som forskjønnede Gaarsdagens Høitidelighed, vor hjerteligste Tak. Aarhuus, den 17de August 1837. A. F. Elmquist.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Jfølge Begjæring af Fattigcommissionen i Orms lev Pastorat og efter Overeenskomst mellem denne og Enken efter afdøde Huusmand Jacob Rasmussen, bliver det bemeldte Enke tilhørende, i Stautrup Skov, Koldt Sogn, beliggende Huus med Jordlod af 2 Skpr. Hartkorn, stillet til Auction, som afholdes i Stedet Onsdagen den 23de denne Maaned, Formiddag Kl. 10, efter saadanne Conditioner, som ved Auctionen bekjendtgjøres, og hvoriblandt disse, at Afgrøden medfølger i Kjøbet og at Rasmus Rasmussens Enke skal have frie Bopæl paa Stedet saalænge hun lever. Hads=Ring Herreders Contoir, d. 15de August 1837. Lanng.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Forpagtnings=Auction. J Følge det Kongelige Rentekammers Ordre og efter Overeenskomst med vedkommende Auctionsdirecteur bliver den ved Kokkedahl, for 2 Aar siden af nyt opbyggede Hollandske Veirmølle, opraabt til Bortforpagtning, paa 7 Aar fra 1ste Novbr. dette Aar, ved en eneste Auction, som afholdes paa Kokkedahl Hovedgaard, i Hjørring Amt Tirsdagen den 19de Septbr., om Formiddagen Kl. 10. - Med Møllen, der har tvende Maleqværne og en Pilleqværn, følger foruden Beboelsesleilighed til en Familie udenfor Bondestanden, endvidere et Agerareal af 14 til 16 Tdr. Land geometrisk Maal, Hovedgaardsjorder, foruden Engslæt til 3 Læs Høe og Jldebrændsel af Tørv og Lyng. - Møllen, der er fordeelagtigt beliggende for Udskibning, har ikkun 1 Fkr. ufrie Mølleskylds=Hartkorn, og af Agerjorderne svares ingen Skatter, eller andre offentlige Afgivter. Conditionerne, hvorefter Møllen med Tilliggende attraae bortforpagtet, bekjendtgjøres ved Auctionen og ligge desuden 8 Dage førend Auctionen til Eftersyn paa den Kongelige Godsinspecteur Hr. Justitsraad Bindes. bølls Contoir paa Edelsborg pr. Skanderborg, samt hos Godsforvalteren paa Kokkedahl, der tillige foreviser, Eiendommen.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Jfølge Reqvisition af Procurator Nyegaard grundet paa Forliig og Udlæg, bliver Tirsdagen den 12te og 26de Septbr., samt 10de October førstkommende, Formiddag Kl. 10, afholdt offentlig 3de Auctioner over den af Forligelsescommissair Schiellerup eiende og iboende Gaard heri Byen, Matr. Nr. 82, med dens paastaaende Bygninger og tilliggende Grunde. Bygningerne bestaae af 14 Fag Vaaningshuus, Ege og Fyrre Bindingsværk, 1 Etage, og 3de Længder i Gaarden, ialt 27 Fag Huus Ege og Fyrre Bindingsværk Af Vaaningshuset er Siden til Gaden belagt med Steentag, men forøvrigt ere Bygningerne tækkede med Straatag. Til Gaarden hører tvende Gaardspladse, en Frugthave og en til denne stødende Enghave. De tvende første Auctioner afholdes paa Byens Raadstue og den sidste i Gaarden. Hvilket herved bekjendtgjøres saavel til Liebhaveres Efterretning, som overeensstemmende med Pl. 22de April 1817. Hobro, den 12te August 1837. Jansen.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Den til Onsdagen den 23de dennes berammede og i denne Avis bekjendtgjorte 4de Auction over Kjøbmand Jørgen Juuls Gaard Nr. 494 i Nye=Smedegade her i Byen, bliver efter Udlægshaverens Begjæring herved tilbagekaldt. Horsens, den 17de Angust 1837. Ræder.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Den Sag, jeg har med Apotheker Køster angaa endes 400 Rbd., for hvis Rigtighed han har aflagt sin Eed her i Retten, nu af mig er indanket for Overretten, saa bliver der i Følge ingen Auction mere af holdt over min Gaard. Aarhuus, den 16de August 1837. J. Hirsch.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
For en aldrende Jomfru af godmodig Characteer, og som en vant til Orden og Sparsommelighed, og endvidere til Fuldkommenhed forstaaer Madlavning, Jnd slagtning med videre, hvad der udfordres i en Huusholdning, er en god Condition ledig til 1ste Novbr. Uden Anbefalinger om Duelighed nytter det ikke at melde sig. Adressekontoiret i Aarhuus giver nærmere Underretning.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Raps, i gode velrensede Vare, kjøbes til den høieste gange bare Priis af J. H. Agerup ved Agen. Skpr. Jansen, førende Skibet Mercurius, afgaaer fra Colding til Kiel den 22de August, fra Kiel til Colding den 1ste Septbr. d. A., medtagende Passagerer og Fragtgods. Colding, den 16de August 1837. A. Wissings Sønner. Paquetten "Prindsesse Caroline", afgaaer til Kjøbenhavn Mandagen den 21de August om Aftenen Kl. 10, medtagende Passagerer, Qvæg og Stykgods.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Fra Kjøbenhavn er hidsendt nogle Exempl. af den der udkomne "Miniatur-Ariebog for Damer og Herrer; hvert Cxempl. i 2de Bind, indeholder et Udvalg af 112 af de meest yndede nye og ældre Selskabssange, Romancer, samt Sange af de nyeste Operaer og Vaudeviller m. m. hvoriblandt f.Ex af Svend Dyrings Huus, Capriciosa, Kunstnertiv. Rekruten, Rataplan, Syv militaire Piger, Elverhøi, De Danske i Paris, Muurmesteren, Lestorg, Nei, Lulu, Kjøge Huuskors, Lumpaziagabundus, m. Fl. Prisen paa denne lille Sangbog er 3 Mk. 12 s. pr. Bind; for Subskribenter som tegne sig for Fortsættelsen, derimod kun 3 Mk. pr. Bind eller 8 s. pr. Samling hvoraf 6 udgjør et Bind. Faaes her i Aarhuus hos Boghandler Warberg, i Kjøbenhavn hos Udgiveren, Borgergaden No. 92, 2den Sal, saavelsom i Thiesens Boghandel, No. 55 i Compagnistrædet.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Rettelse. I Udsigten over Aarhuus Communes occonomiske Tilstand i Aarens 1835 og 1836 er, ved en Trykseil, Kæmnerkassens Capital-Conto. Pag. og Linie 13 fra oven, opsummeret til 3122 Rbd. i Mk. 8 s., istedet af samme bliver 4122 Rbd. 1 Mk. 8 s., hvilket saaledes rettes.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Redigeres, trykkes og udgives 4 Gange ugentlig af Overkrigscommissair A. F. Elmquist. Fölge-Blad til Stiftstidende. Bakhuus No Fredagen den 18de August 1837. Forlangte Indrykkelser.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Efterat det i et Jnserat fra Frederikshavn, indført Aarhuus Stiftstidende No. 107 for dette Aar, var berettet at den ved Citadellet her, i forrige Efteraar indstrandede Brig Eugenie Bernhardine ved svensk Skibsfører Andersens og Briggens Fører Dahls Hjelp var indbragt i Havnen, har en Referent i samme Avis No. 125, heraf foranlediget, meddeelt: at berørte Brig, efter heri Byen, hist og her at være lappet er afseilet til Gothenborg for at repareres, hvilket han for Frederikshavn har fundet saa haardt og saa krænkende, at han har følt sig nødsaget at give sin Patriotisme offentlig Luft idet han har opkastet sig selv Spørgsmaalene. Hvorfor afseilede Briggen Eugenie Bernhardine til Gothenborg for at repareres, Gives der i Frederikshavn er de nødvendige Materialier og Haandværkskyndige? Eller maaskee Eieren har havt andre gode Grunde for ei at lade Reparationen her foregaae?
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
Af en saa ivrig, Byens Renomee hævdende Referent turde man vel med Grund have ventet alle de af ham selv opkastede Spørgsmaale til Udfindelse af Sandheden besvarede imidlertid har han dog kun indladt sig paa Besvarelsen af det sidste og ved at fortælle at Frederikshavn har et mindre godt Rygte, som en Følge af hvad der er hørt og seet i Anledning af adskillige Strandings- og Havarie=Affairer, og at dette visseligen maa afskrække Enhver (?) for at komme hertil – kommer han ganske kort til det Resultat, saaledes ere vi vel paa det Rene hvorfor Briggen Eugenie Bernhardine drog til Gothenborg for at repareres." Jfald Referenten derimod upartisk havde indladt sig paa sit andet Spørgsmaals Besvarelse vilde han sikkert være kommet til et andet Resultat. Jndsenderen kan derfor ikke forbigaae at tilføie den vistnok nødvendigen oplysende Bemærkning: at om man end vilde antage, Frederikshavn kunde frembyde de nødvendige Haandværkskyndige til i en saad an Hast, som absolut maatte være Eieren magtpaaliggende, fuldstændigen at besørge fornævnte Brigskibs Reparation, der ikke skulde bestaae i mere eller mindre end en heel nye Plankebeklædning eller saakaldet Spigerhud samt nye Kjøb– et Antagende Jndsenderen meget drager i Tvivl - da synes det dog fuldkommen indlysende at de nødvendige Materialier ikke her kunde erholdes til den Priis, der er gængs i et Land, hvor de selv produceres, og Referenten har neppe tænkt paa Besparelsen af Fragt og hvad meere er - Tolden. Det synes saaledes let forklarligt hvorfor Eieren ikke lod reparere i Frederikshavn men i Gothenborg.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
At det forøvrigt var ønskeligt, at den sande Grund til det mindre gode Omdømme, Frederikshavn med Hensyn til Haverie-Affairer i den senere Tid har havt, fra Anthoriteternes Side nøiagtigen blev undersøgt, derom kan vistnok kun være een Mening.
Aarhuus Stifts-Tidende, 1837-08-18
J Anledning af den anonyme Annonce i denne Avis No. 425 vil jeg herved tillade mig at opgive Grunden til, hvorfor Brigskibet Eugenie Bernhardine afseilede til Gothenborg, og ikke repareredes i Frederikshavn, uagtet det var mere bekosteligt for mig, end om det kunde have skeet der; men da der vilde have medgaaet den dobbelte Tid til Reparationen, fordi Materialierne ikke kunde erholdes strax paa Stedet til en saa betydelig Forbedring, som der nødvendig maatte foretages, efter den Skade den havde lidt ved Strandingen, og disse derfor vilde have kostet meget mere, at forskaffe mig fra et andet Sted, bestemte jeg mig dertil, da den antagne Commissionair Hr. Consul Aalbeks liberale Behandling ved denne Affaire ikke kunde foraarsage den af mig tagne Bestemmelse. Aarhuus, den 14de August 1837. P. Petersen.