JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Morgen reiser Lord Whitworth fra sit Landgods Knowles til Paris. De Herrer Benjafield og Pierrepolt følge ham som Secretairer. (Herefter synes de franske Journalisters Efterretning om Lord Whitworths Ankomst til Paris at være falske.)
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Uagtet Ministerialtidenderne have antaget den fredeligste Stemning, fortsætte Oppositionstidenderne deres Krigsryn, rene Berling. ter. De melde, at Hertugen af Clarence har skrivtlig ansøgt hos Admiralitetets første Lord, Grev St. Vintent, om en Commando til Søes. Adskillige Søeofficierer skulle ogsaa have tilbudet deres Tieneste. Depescher afsendes endnu stedse fra adskillige Havne. Fregatten Jmogene, som er afseilet fra Plymouth, gaaer til det gode Haabs Forbierg, og Fregatten Resistance til Middelhavet. Linieskibet Donegall paa 74 Kanoner skal afseile fra Plymouth, saasnart det har sin fulde Bemanding. Plakaterne, som love Matroserne gode Haandpenge, ere endnu opslagne.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Ministeren Addingt har den 2den d. M. udstædt et Circulaire til alle Underhusets Medlemmer med Jndbydelse, at indfinde sig i Mængde ved det ny Parlaments første Møder, da en Taler skal vælges og adskillige vigtige Gienstande behandles. Parlamentet skal aabnes den 16de November. Den engelske Journal the Argus, som nylig er begyndt, at udgives i Paris, har meldt, at Stridighederne angaaende Maltha vare bilagte og at Østerrig og Preussen efter Frankerigs og Engellands Begjæring vilde paatage sig Ordenens Garanti. Denne Efterretning erklære vore Ministerialtidender for ganske ugrundet.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
De Armeer, hvormed Maratt=Cheferne i Ostindien bekrige hinanden, angives at være meget store, Holkars og Scindlads Armee anslaaes nemlig til 130000 Mand, og deres Fiendes Peishwas Armee til 100000 Mand.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Skrivelse fra Havre de Grace den 6te Novbr. Den første Consul er i Gaar Morges afreist fra Rouen. Før han forlod hiin Stad, skienkede han Mairen sammesteds en Daase med Chifftet Peuple Francois, og Erkebiskoppen, ligeledes en Daase med sit Portrait. Paa hans Reise blev han eskorteret af Volontairkorps, og paa hele Veien løb Mødre med deres Børn paa Armene hen for at see ham, Præsterne og Kleresiet istemmede Takkesange, og Øvrigherspersoner samt Gamle og Unge strømmede ham i Møde. Alle viste det rørende Billede paa et stort Folks Forening, den skiønneste Belønning for et Folks Overhoved og tillige et talende Skuespil for at bringe Frankerigs udvortes Fiender til Skræk. - Ved Ankomsten hertil var Staden illummeret, og paa den store Plads saae man Hæderens Støtte med den første Consuls Navn. Alle Krigs- og Koffardskibe vare ligeledes illumineerte paa alle Master. Bonaparte steeg af i Hotel de Ville, hvor Municipalitetet lod afbrænde et meget skiønt Fyrværkerie.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Skrivelse fra Paris den 8de November. Efterretningerne om den første Consuls Ophold i Rouen ere alle eens. Hver Morgen giør han en Tour til Hest, og beseer Egnen, Manufacturerne og Militairet. Den 3die gjorde han en Tour til Elboeuf, hvor han besaae de fornemste Manufacturer i deres Details. Da han besaae de fornemste Fabriker i Forstaden for Rouen, St. Sever, forestillede Ministeren Chaptal ham den Arbeider, som var den første, der forfærdigede Fløil i Frankerig. Den første Consul gav denne Mand, som i 50 Aar har arbeidet i Fabrikerne i Rouen, en Pension.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Den første Consul skal den 5te ville fortsætte sin Reise fra Rouen over Condebee, Yvetot og Bolbee til Havre. Den vil han blive 2de Dage og derpaa vende tilbage til St. Cloud over Fecamp, Dieppe og Beauvais, til hvilket sidste Sted, Tropper fra Amiens og Abbeville ere beordrede til Mynstring. J Beauvais ere, som bekiendt, mange Cattunfabriker. Moniteuren indeholder igien uventet følgende heftige Artiket: i Hvilken Jnteresse har den mod Europa fiendtlige Faction ved den helvetiske Jnsurrection, Det er let at indsee, at den gjerne vilde giøre et nyt Jersey af Schweiz, hvor den kunde smedde Complotter, udbrede Libeller, modtage alle Frankerigs Forbrydere og Fiender, og giøre det i det østlige Frankerig, som den formedelst Jersens Beliggenhed stedse giør i det vestlige. Den vilde herved desuden have den Fordeel, at kunne forurolige de skiønne Manufacturer i Lyen, hvilke reise sig af deres Ruiner og gribe Handelens Vægtskaal med vældig Haand, for at lade den synke til den franske Fabrikflids Fordeel. Hvad er Frankerigs Jnteresse? At have gode Naboer, og sikkre Venner. J Sønden Kongen af Spanien og den stalienske og liguriske Republik. J Norden og Østen, Schweiz, Hertugen af Bayern, den gode Fyrste af Baden, Kongen af Preussen og Holland. J disse Stater vil Factio nen, som vil stifte Uroligheder paa det faste Land, hverken finde Medskyldige eller Overbærelse. Jmidlertid hvile Ufredsstifterne aldrig De have gjort Forsøg i Genua, i Schweiz, i Holland. Deres Maneuvres kom til Consistence i Schweiz, da den første Consuls Proclamation bragde alt til Rolighed. Alt traadde tilbage til den naturlige Tilstand, som fra alle Sider vil fremstille Synet af Frankerigs skiønne Land, omringet af venskabelige Nationer. Denne Tilstand er Resultatet af 10 Aars Selervindinger, umaadelige Arbeider og Opofrelser. Freden i Luneville, de londonske Præliminairer og Freden i Amiens have langt fra kke forandret, men consolideret den. Hvorfor vil man da en forsøge det, som hidtil ikke har kunne lykkes Troer man, vi ere blevne frige, holder man os for mindre stærke, end vi hidtil have været, For kunne Havets Bølger omstyrte den Klippe, der har trodset deres Magt i 40 Aarhundrede førend den, mod Europa og Menneskene fiendtlige Faction igien kan opvække Krigen og dens Ulykker i Occidentens Skiød, og især, førend den kan bringe det franske Folks Stierne til at blegne et Øieblik.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Følge tilforladelige Privatbreve herske nu igien de største Uroligheder paa vor Colonie St. Domingo. Ved Capstaden og Port republicain have Negrene igien gjort Oprør, og i denne Egn stukket nogle Plantager i Brand, som hidtil ere blevne forskaanede for Jlden. 500 Colonister ere derved satte i saadan Frygt, at de over Hals og Hoved have forladt Colonien og ere flygtede til Frankerig. De allerede ankomne, kan ikke tilfulde skildre Coloniens sørgelige Tilstand. Denne Opstand er opkommen ved Negrenes alt for strænge Behandling. Man troer, det ikke vil blive saa let at seire over dem, da de ere vel forsynede med Vaaben og den franske Armee har liidt saa meget ved Sygdomme.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Skrivelse fra Frankfurt den 9de Novbr. Efter Privatbreve var den franske Minister Verninge sammesteds pludselig bleven farlig syg, den indenlandske Minister Jenner havde taget sin Afskeed uden at hans Eftermand var bestemt; Senator Wieland havde faaet Finantsernes Departement, og Borgeren Stockar, som hidtil beklædte denne Post, er beordret til Regensburg som helvetisk Gesandt. Efter et Rygte skal Granbundten igien skilles fra Schweitz og være bestemt til videre Godtgiørelse for Storhertugen af Toskana.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Regensburg er man nu i stor Forventning efter et nyt Supplement til Skadesløsholdelsesplanen, som især skal angaae Storhertugen af Toskana, og bestemme de Forandringer, som derved ville blive foranledigede.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Blandede Efterretninger. Frankerig. Ved en Consular=Beslutning er der nu udstædt Pardon for alle Deserteurer af Søe=Etaten, Matroser, Arbeidere og Skibsdrenge. De Tilbagevendende faae Reisepenge for hver Miil til deres Bestemmelsested.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Efter den første Consuls yttrede Ønske skal det diplommatiske Corps vise sig med mere Pragt i Klædning og Eqvipager, og stedse kiøre til Audiencerne i St. Claud med 4 Heste. Man troer, at en større Luxus og Pragt derved vil blive indført i Privatselskaber.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Begge Døttrene efter den paa St. Domingo døde Statsraad Benezech have hver faaet 900 Livres aarlig Pension som National-Belønning.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Rouen yttrede den første Consul Criminal=Tribunaler sin Misfornøielse over, at man endnu ikke havde opdaget de Mordbrændere, som for en rum Tid siden stak, Kornlader i Brand Tribunalet for den første Jnstanz tilkiendegav han tillige sin Utilfredshed med de mange anhængige Processer. Da nogle Amnesterte bleve ham forestilte, læste han Textens sædvanlige Ord for dem og formanede dem at aflægge al Stolthed af deres forrige Udmærkelser.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Strasburg er Regierings-Commissairen ved Criminal Tribunalet, Borgeren Matthien bleven afsat. Da han sammesteds var meget agtet og stedse udmærkede sig ved Uegennyttighed; saa har hans Skjebne opvakt megen Deeltagelse, og Præsecten tilligemed de fornemste Authoriteter have interesseret sig for ham,
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Den fra Engelland tilbagekomne berømte Digter Delille har under Paaskud af Sygelighed og svagt Syn nedlagt sit Professerat i den latinske Digtekonst ved College de France. Hans Colleger, som elskede ham høit, have ladet hans Post staae aaben i hans otteaarige Fraværelse og tillige eenstemmig erklæret at ville lade hans Embede bestyre til hans Bedring, for igjen at høre ham recitere sine skiønne Vers. J Elboeuf blev Bonaparte modtaget med største Frydeskeig, af alle Vævere. Fabrikerne sammesteds beskieftige nu 20000 Mennesker, som i forrige Aar have forfærdiget 22000 Stykker Tøi; altsaa 6 a 1000 Stykker mere end i Aaret 1789. Han uddeelte Foræringer til alle Arbeiderne og kaldte Staden, en Biekube uden Gedehamse.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Lyon har Politiet forbudt et Selskab under Navn af: Troens Fædre, hvis Overhoved kaldte sig General. Det prækede hemmelig mod Regieringen, og havde erhvervet sig alle fromme rige Folks Tillid ved deres Børns Opdragelse. Hyrekudsken Delorge fandt nylig i sin Vogn, som han selv kjørte, en Pung med 150 Guineer, som en fremmed Kiøbmand havde ladet ligge efter sig. Næste Morgen sendte denne brave Mand Pengene til den rette Eier, som ikke kiendte ham eller vidste Vognens Nummer.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Postmester Walter i Markolsheim angiver man som Chef for den Snighandlerbande, som nylig gik angrebsviis tilværks mod Toldbetienterne. Hans Armee skal have bestaaer af 50 Mand, og paa en 2 Maaneders Tid skal han have indsneget engelske Fabrikvare for mere end 2 Millioner Livres. Nylig bleve en Hattemagersvend og en Matros henrettede paa Grevepladsen, fordi de i Forstaden Montmartre, havde sneget sig ind i en Galanteriehandlers Værelser og anfaldet ham paa mordisk Viis for at plyndre ham,
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Engelland. Hr. Thomas Jefferson har bekiendtgjort en interessant Afhandling, hvoraf sees, at man har vigtige Grunde for et Dyrs Tilværelse, hvilket skal ligne Løven, men være tre Gange saa stor som den. Dette Dyr skal findes i Nordamerica.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Den i Schotland nuværende Prinds Ruspoli, om hvem man urigtigen havde udspredt, at han ikke vilde modtage Stormesterværdigheden paa Malta, har tilbragt sine sidste Aar for størstedelen med Reiser og var først for nogle Maaneder siden kommen tilbage fra Nordamerica. Han havde siden været i Jrland og var nylig kommen til Schotland, hvorhan fik Efterretning om sin Udnævnelse og Pavens Skrivelse desangaaende.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Den unge Prindsesse af Wallis bliver saa fortræffelig opdraget, at man i Hende spaaer sig en anden Elisabeth, dersom de forenede Kongerigers Scepter engang skulle komme i hendes Hænder.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
For Lordmajoren i London er en meget prægtig Stats vogn med Staden Londons og hans eget Vaaben bleven forfærdiget. Den har kostet nogle tusinde Pd. Sterl.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Jtalien. For at erstatte det store Tab, som Konstsamlingerne i Rom have lidt ved Revolutionen og de fremmede Troppers Nærværelse, har Paven aarlig anviist 10000 Scudi til Oldsagers og Konstværkers Jndkiøb. J næste Maaned vil man begynde Eftergravningerne i den gamle Stad.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Ostia. Batavisk Republik. Uagtet de betydelige Udførsels Afgivter fører man en stor Mængde Smør herfra til Engelland Prisen paa samme er stegen anseelig, da 80 Pund, som ellers kostede 32 a 35 Gylden, nu betales med 54 Gylden. Tydskland. J det Hessen Kasselske er al Handel med Spillekort i Landsbyerne bleven forbudt under eftertrykkelig Straf, da de fleste i Landsbyerne forefaldende Slagsmaal sædvanlig reise sig af Spil.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Doctor Overlechner i Zell bager nu nærende og sundt Brød, ikke allene af Græsrødder men endog af Træe med en ringe Tilsætning af Meel. J Salzburg er Træbrødet bleven prøvet af der medicinske Facultet. Det lugter og smager som det sædvanlige Brød og fordøies endog af svage Maver.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Preussen. Borger=Rædnings=Selskabet bestaaer af 200 contribuerende Medlemmer og det hele aarlige Bidrag beløber sig til 3165 Rdlr. Stiftelses Capitalen udgiør 8000 Rdlr. J Aar ere 33 Familier blevne understøttede med 2736 Rdlr. 25 Læger og 15 Chirurger offre dette nyttige Selskab deres Tienester.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Helsingøer den 19de November. Fra denne Maaneds Begyndelse til i Dag ere i alt 595 Skibe expederede i Sundet. Efterretninger om Søeskader, i Østersøen og norske Kysten indløbe daglig. Her i Nærheden ere ingen. De seneste fra Petersborg ankomne Skibe have maattet lade sig udiise fra Cronstadt. Riga er ogsaa tilfrosset. Afvigte Søndag begyndte Skuespillene under Jnstructeur Schwarts Bestyrelse og vedvare 3 Gange om Ugen.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Kiøbenhavn den 19de November. Ved Reskript af 5te d. M., til Kiøbenhavns Magistrat, er det tilladt: at der med Valget af samtlige 4 Oldgeseller ved Skoemagerlauget i Kiøbenhavn, for Fremtiden maa forholdes saaledes: at Svendeskabet, ved frit Valg og ved fleste Stemmer, maa vælge, hvem det vil, uden Hensyn til om en saadan Svend er fød i Danmark, Norge, Holsteen, Sverrig, Tydskland, eller af hvilken anden Nation det end maatte være.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Ved Reskrivt af 29de Octoberd A. til den vestindiske Regierings-Commission, er bemeldte Commission bleven bemyndiget til, naar der maatte opstaae Disputer imellem Medarvinger i et Stervboe, og de indsatte Executores Testamentii, kunne ansees som Parter, eller være interesserede i Sagen, altsaa ikke kunne paakiende Vedkommendes Pretensioner, da at udnævne Commissarier til deslige Tvistigheders Paakiendelse.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
J Anledning af adskillige til Cancelliet indkomne Forespørgsler, angaaende, under hvilke Omstændigheder Politie mesterne i Provindserne kunne meddele de i Placaten af 12te Juni d. A. ommeldte Tegn til at binde om Halsen paa Hun denne, er Vedkommende blevet svaret: at slige Tegn ikkun bevilges dem, om hvilke man med Vished kan formode, at de ville sørge for deres Hunde, saa at ingen Fare af disse kan være at befrygte.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Under 1ste d. M. er det tilladt Musikus Garelli, i Kiøbenhavn, at give Concerter og theatralske Forestillinger, i hvilke sidste han allene spiller, imod at erlægge 10 Procent af Jndkomsterne til de Fattige.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Fregatten Thetis er lagt ind igiennem Bommen.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Det asiatiske Compagnies Skib Princesse Lovisa Augusta som føres af Capitain Stage, til Canton i China med en Ladning Cargaison.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Fra den 16de til den 19de Novbr. ere indkomne: Capitainerne Petersen og Maler fra Colonierne i Grønland med Spæk, Skind, Barder og Ædderduun; Capitain Jansen, fra Finmarken og Capitainerne Mersch, Lund og Lønne fra Jsland, alle med Fisk, Kiød, Tælle, Tran, Skind og Uldgods. Udgaaen: Capt Clemmensen til Middelhavet og Capt. Zala til Sevilla, begge med Jern, Tiære, Tougværk og Tømmer.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Under 12te November er sidkommen en Placat angaaende den under 13de November 1799 oprettede Deposito=Kasses Jndskrænknkning.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Befordringer og Afgang. Under det tydske Cancellie: Den 12te November er den hidtilværende Adjunct ved det philosophiske Facultet i Kiel, J M. Schulz, beskikket til overordentlig Professor i Philosophien sammesteds; den hidtilværende Amtssecretair C. J. Claussen i Hadersleben beskikket til Herredsskriver i Hvidding og Nordre=Rangstrup Herreder i Haderslev Amt og tillige til Kirkeskriver sammesteds og ved nogle Kirker i Granneherred.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Justitsraad C. F. Lobedanz i Schlesvig er, efter Ansøgning, i Naade entlediget fra sit Embede som Overretssecretair og Land Notarius; Cancellie= og 3die Overretssecretair S. C. F. Loberanz beskikket til Archivarius ved den gottorffske Overret og Hofjunker G. C. von der Brinken beskikket til 4de Secretair ved bemeldte Overret; den hidtilværende Underretsadvocat H. C. Francke er udnævnt til Auscultant i den gottorffske Overret.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Den 16de November ere følgende Cand. juris beskikkede til Underretsadvocater i Hertugdommene Schlesvig og Holsteen: Frid Gosch fra Rendsburg; J. C. L. Franck fra Pløen og Thom Thomsen fra Rinkenis i Amtet Tønderne Under General=Postamtet. Den 19de Novbr. er Justitsraad F. En Almer beskikket til Postforvalter ved Kiøbenhavns danske Brevpost=Contoir, Fuldmægtig J. Qvist til Controlleur i Kiøbenhavns altonaer og jydske Pakkepost Contoir og R. Jørgensen til Fuldmægtig i sidstbemeldte Contoir.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Ledige Embeder. Under det danske Cancellie: det residerende Kapellanie for Byrom, Vesterøe og Hals Menigheder paa Læssøe 160 Rdlr.; Høyslef, Dommerbye og Lunøe Sognekald i Viborg Stift 250 Rdlr.; heraf svares 110 Rdlr. i Pension til den entledigede Sognepræst; Bragernæs Sognekald i Aggershuus Stift 300 Rdlr.; Vaarbasse og Greene Sognekald i Ribe Stift 240 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Species=Coursen den 20de Novbr. 42 Procent.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Vexelcours, den 19de November. London 2 Maaneders Sigt 5 Rd. 78 s. pr. Livr. Sterl. avista = 5 - 82. Amsterdam i Bco. 2 M. Dato 31 pr. Cent. avista . = 32 Hamborg - 2 Maan. Dato 40 3/4 avista = = 41 1/2 Fra den 2den til den 30te Octbr. ere her i Staden copulerede 103 Par, fødte Drenge 128, Piger 145, tilsammen 473 ; døde Mænd 71, Qvinder 45, Drenge 32, Piger 25, tilsammen 171; ere altsaa 102 flere atte end døde. De Døde ere bortrykte af følgende Svagheder: Alderdom 10, Barselseng 5, Brystsyge 28, Druknet 3, Dødfød 5, Falden til døde 1, Feber 5, Flekfeber 1, Forraadneisesfeber 4, Forstoppelse 1, Gigt 2, Hastig død 3, Hovedpine 1, Jndvortes Svaghed 1, Kopper 3, Krampe 4, Langvarig Svaghed 1, Meslinger 1, Moersyge 2, Nerveseber 1, Nervesyge 1, Orm 2. Skarlagensfeber 1, Slag 20, Slagen til døde 1, Slagflod 6. Sting 1, Svindsot 8, Trødske 2, Tænder 5, Vattersot 10, Uanmeldte Sygdomme 27.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Udi Frederichs Hospital ere fra den 2den til den 30te Octbr. af Patienter indkomne 164, udgaaede 128 døde 12. Ved Tallotteries 718 Trækning i Altona udkom: No. 85. 2. 73. 6. 75.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Landhuusholdnings=Selskabet. Til ordentlig Medlem af Selskabet er nyeligen optaget: Hr. Professor Wiborg. Andersen p. t. const. Secretair ved Selskabet. Med denne Tidende følger tillige, for Abonnenterne i Kiøbenhavn og i de siellandske Kiøbstæder, det reiersenske Fonds Regnskab for Aaret fra 1ste Julii 1801 til 30te Junii 1802. ved Provst A. A. Schreibers Død. J tavse, mørke Grav - hvor ingen Kummer - Hvor ingen Sygdom, Smerte eller Nød, Forstyrrer Dig - o! der i lange Slummer, Der hviler Du nu, Adle, - og er død! - Vi andre her Din troe, Din gode Kone, Som elsked Din saa ømt, saa inderlig, og Dine kiere Smaae - med Veemodstone, Men af forgieves. - Vi gienkalde Dig. - Og Tanken, kun at giennem Grav til Hæder, Du vandred - og til varig Salighed - Og - maaskee snart - vi dele med Dig Glæder, Kan trøste os - Hvil Edle, hvil i Fred. H. S. Kom tause, følsomme Ven! fæld med mig en Ømheds og Taknemmeligheds Taare ved den Gravnøi, ter skiuler Levningerne den for sin Dyd og Retsind saa bekiendte. inderlig elskede. Andreas Reinhard Schreider, den saa bekiendte. brave og nidkiere Religionslærer: kierlige, gode Ægtefælle, retskafne Fader, ærlige, blide Ven, Armodens ømme Talsmand og Husvaler. Vi føle, Han har været, men er ikke meer. Jkkun Taarer aabne Lindring. for vort ømme Bryst; P. Dastrup.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Ved Velædle Madame Anna Chatarina Dam, fød Müllers Grav, den 6te November 1802.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Jndsendt fra Bornholm. Hvorfor mon jeg nu i Sorgens Dragt skal finde Dem, - hvis Øie for af Glæde tindret har Hvorfor skal jeg see saa mange Taare rinde, Ach. - den ædle Madam Dam! - forladtes har, Grumme Død! - dit følesløse Hierte Jkke Suk, ei Taarer røre maa At du ingen svarer, - vi før ofte lærte; At i Fleng du saarer, - vi for ofte saa. See. - en om, retskaffen, kierlig Fader, Sex Uskyldige der ved hans Side staae, Dem, den bedste Moder her forlader; Hvo kan skue sligt, og ei deeltage maa? Hun et Mønster var for Danne=Qvinder, Huslig, om, beskeden mod enhver. J – man saare siel en Hendes Lige finder, Derfor vil vi længe mindes Hun var her. Undres derfor ikke, om man skulle finde At en Taare jeg, den Ædle, ofret har; Undres derfor ikke, om til Hendes Minde, Disse Linier af mig bestemte var. Ja. - Hun vandrede i Fred til fine Fædre, Bort fra denne Jordens Jammerdal; Hendes skyldfrie Siel attraaer et Bedre, Engang vi med Hende samles skal! C. L........dt.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Avls-ENTS. Tidstleden 2den October har det behaget Gud ved Døden at henkalde min elskelige Broder Coffardie=Capitain Andreas Bugge, i sit Alders 56 Aar; hvilket sørgeligst tilkiendegives ærede Venner og Paarørende. - Ved et den Afdødes oprettede Testamente haver han indsat mig til hans Universale=Arving, imod at udbetale til hans øvrige Arvinger en Kiendelse af 10 Rdlr., hvilke ti Rigsdaler Vedkommende. hos mig kan erholde mod Afkald, hvorhos jeg tillige herved anmoder de som enten maatte pligte eller have tilgode hos bemeldte min salig Broder, behagentlig at henvende dem til mig om Afgiørelse. Hommedals Præstegard ved Arendal den 2den Novbr. 1802. Henning Junghans Bugge, Sognepræst til Hommedals Præstegield. 9 min kjære og sagtmodige Kone Anna Megensdatter. en fød Scharpnæss, den 11te September sidstleden, om Aftenen Kl. 5 Slet, efter 79 Timers vol som Sygdom, ved Døden blev bortkaldet til største Bedrøvelse for mig og hendes efterladte uforsørgede Børn; det skulle jeg, efter nu brugelig Maade, ikke undlade herved at tilkiendegive fraværende Slægt og Venner. Bergen den 24de September Salvesen, Controltur.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
I Dag Morges Klokken 7 berøvede Gud ved en stille Død I mig og min 5 Aars gamle Datter min uforglemmelige og elskelige Mand Controlleur Peter H. Smith, i sin Alder 48 Aar. Alle som kiendte ham vil sikkerlig beklage min og Families Skjebne. Al skrivtlig Condolence frabedes der blot vil forøge min Sorg. Drammen den 11te November 1802. Susanna Amalia Smith, fød Storch.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
At min elskede Mand Capitain Helmouth Luttichan da de E den 15de November bekiendtgiøres herved. Kollekolle den 16de November 1802. Anne Lüttichau, fød Kinckel.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
Bøger. Hos Arnzen & Hartier paa Hjørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet 159 er at faae. Kotzebues Almanach dramatischer Spiele zur geselligen Unterhaltung auf dem Lande, ord. B. 1 Rdlr. 64 s. og 2 Rdlr. 48 s., i Marogum 3 Rd. 64 s.
Berlingske Tidende, 1802-11-19
En god Kiøber anvises til følgende Bøger: 1) Platonis opera gr. et latit interpr. J. Serano cum notis ejus et emendationibus H. Stephani, excudebatH. Stephanus 1578, Vol. 3. Fol. 2) Thesaurus græcae linqvae af Henr. Stephano constructus 1572, Vol. 4, Fol. 3) Fustathii nægerssær in Homerum gr. Romae apad Anton Bladum 1550. 60, 4 Vol., Fol eller: Basil Froben 155060, Vol. 3, Fol. 4) Poetae græci principes heroici carmims Homerus, Hesiodus, Orpheus, Callimachus, Aratus, Nicander, Theocritus, Moschus, Bion, Dionysus, Coluthus, TryThiodorus, Musicus, Theognis, Phocylides, Pythagoræ aurea carmina, gr. per Henr. Stephanum, excudebat idem 1566, Fol. - Den eller de, som her i Staden eller Provindserne maatte have ovenanførte Bøger til Salg, vilde desangaaende behage enten mundtlig eller skrivtlig at henvende dem til J. J. Stephansen, boende paa Hiørnet af store Larsdiørn= og Studiistræde No. 195 første Sal.