Berlingske Tidende, 1762-12-31
Man har nunmehro følgende Adschrist von der, megen der Winterruhe der bey beyderseitigen Truppen au der Seite des Niederschlestens, getroffenen Convention. Lachdem zwischen min, dem Obersten Chevalier de Altion, als Kayserl. Königl. Sette zu einer vollstandig winterlichen Convention for den Cordon beydelseititiget Vorposten vom Riesengeburge bis an den zwischen dem Kayserl. Kønigl. General, Grasen von Bethlem, und dem Kønigl. Preusischen Generallieutenant von Werner, bereits in Oberschlesien geschlossenen Cordon. bevollmachtigtem Commissario einen, und dem von Konigl. Preusisther Seite gleichsals hierzu ernannten Commissario, Major von Knobelsdorf, anderen Theils, verabredet worden, den beyderseitig Kayserl. Königl. und Lönigl. Preusischen Truppen in diesem itzigen Winter von 1762 bis 1763 einige Rube zu verstatten: Als werden hierdurch und Kraft dieses die zu diesem Ende verabredeten und verglichenen Puncten nachstehend niedergeschrieben, besiegelt und unterschrieben, und von undbeyderseits Bevollmachtigten mit unserem gegebenen Chrenwort bestatiget, welches auch, waan es nothig befunden, von beyder Seite hohem Generalcommando, noch ratificiret werden wird. Demach sind wir uberringekommen, følgenden Scheidungscordon vest zu sezin; als. 1) Friedberg, Cuntendorf, Glumendorf, Ludwigsdorf, Petersdorf, Herrendorf, Giersdorf, Sey dorf, Arnsdorf, Nieder Steinseisen, Schmiedeberg, Dietersbach, Putielsdorf, Harthau, Lindenau, Neuen, Vogelsang, Gottesberg. Dieser Cordon vonFriedberg bis Gottesberg wird von beyderseittigen Patrouillen nicht uberschritten, sondern nur bis an diesem Cordon patrouilliret. 2) Von Gottesberg gehet der Cordon weiter ubeTehlhammer, Neuhaus, Lehnwasser, und 3) Von Waldchen angefangen dis Langen Biela ble den die Pesten und Verschanzungen for wie sie vor den Convention gestanden hatten, und ist der Raum zwischen diesen Posten Neueral anzusehen, desgleichen 4) Bleiben neuttal und werden von keinem Theile berühret: 1) das Unterende von Tannhausen; 2) ganJanernick, und 3) das Unterende von Wüstwaltets dorf. 5) Verbleibet Stein und Cuntendorf an Kayserl. Konigl. und. 6) Gang Peterswalde an Königl. Preusische Truppen. 7) Jn Neu Biellan verbleiben von Schulzenhause bis an das Kastner Haus neutral, und die Posten wie sie ihestehen. 8) Gehet der Scheidungscordon an uber Weigels dorf, Quickendorf, Petrowitz, Tharnau, Kunzen, dorf, Paizen, und formefter langs dem User des Neisflusses bis Patschau, anden bereits in Oberschlesien geschlossenen Cordon wird ebenfals von keiner Patrouille uberschritten, sondern nur bis daran patrouilliret, undbleibet die Communication uber Weigelsdorf den Kayserl. Königl. Truppen frey. 9) Stedet beyden Seiten frey, das Terrain hintet dem gesetten Cordon, nach ihrem Willen zu befreyen, øder frey zu lassen. 10) Gleich nach Aussertigung und beyder Theile Einhandigung dieset Convention, høret beyderseits alle Hostilitat auf, und falt etwan in der Zeit da die Convention geschlessen, von ein oder anderer Seite Gefangene gemacht werden solin, sin solche jeder Parther frey zu extradixen. 11) Wann einige Unordnung durch leichte oder regnelaire Truppen von ciner over der andern Seite mit Excessen wider Vermuthen verübet werden mogte, so wird gegenwartiges dem Herren Commandirenden angezeiget, und nach Befinden remtoiret. 12) Jm Falle sich ein- oder andere Patrouillen von ungeführ begegnen solten, haben solche keine Feindseligkeiten gegen einander zu verüben. 13) Wito diese inobstehende Panten bestehende Verabredung von beyden Theilen treulich ohne Arglist und ohne alle Stratagemata aufunser, als hierzu Bevollmachtigten, Chrenwort, bis zur vorhergehenden Auskundigung von 4 mal 24 Stunden, welches aber von der betreffenden Seite jeden Vorpostens Commandanten des Cordons vom rechten bis linken Flugel zu einer Zeit und Stunde vorgangig bekannt gemacht werden mus, gehalten, sodat nach eingezogenem Recepisse dieser Auf und Loskundigung, nach Verlauf gedachter 4 mal 24 Stunden, ein jeder Theil von seiner Obligation befreyet und lorgesaget ist. Urkundlich haben wir, als hierzu Bevollmschtigte, disse Verabredung mohlbedachtlich geschrieben, mit unserm angebornen Petschaft besiegelt, und unterschrieben. Signatum, Neu=Bielau, den 24sten November, 1762. (L. S.) Chevalier d'Alton, Obøster. (L. S.) Krøbelsdorf, Majer.