Berlingske Tidende, 1762-04-23
Fra Pressen er udkommen: "Den berømte latinske Digt som over Hans Majests., Kong Carl Gustavs Marsch over Beltet den 7de Febr. 1658 (efter foregaaende Jnvitation til de Lærde der om af Hendes Majests den Svenske Dronninge nye oprettede lærde Selskab) udkom fra B. W. L. og beholdt Prisen, og 1762. blev oversat." Originalen saa vel som dens lærde Forfatter Høyædle og Velbaarne Hr. Etats=Raad Luxdor, ere længe siden bekiendte; hiin for de Lærde: Denne baade for Lærd og Læg. Hiins Ypperligheder, kiendt af de første, har opmuntret til et Forsøg paa en Dansk Oversættelse til Fornøyelse for de sidste, og Oversætterens hældige Flid har gjort, at hans Arbeyde nu er udgivet ved offentlig Tryk. Det sælges hos Bogtrykkeren Andreas Hartvig Godiche, næst ved vor Frue latinske Skole og koster 4 Sk. paa Trykp. og 6 Sk. paa Postpapiir. Af A. H. Godiche i Skindergaden nest ved vor Frue latinske Skole er oplagt og fra Pressen nyelig udkommen, som hos hannem sælges, Den rette Have, Dyrkning, med en Tegning over alle nødvendige og brugelige Have=Redskaber. Skriftet er først forfattet af en berømt Urtegaardssmand, som en Medlem i det Svenske Videnskabers Accademie, og i Henseende til dets Grundighed og Nytte nu oversat paa Dansk. Nest Jndledningen, som giver en meget god og tydelig Underretning om alle Jordarterne og deres ulige Behandling og fornødne Sammenblandning, er det inddeelt i 6 Bøger, og enhver Bog i adskillige Capitler. Den 1ste Bog handler og Kiøkken=Haven; den anden og Frugt=Haven; den 3die om at tørre og sylte allehaande Urter og Frugter ; den 4de og Lyst=Haven; den 5te om at anlegge ge et Drangerie; og den 6te og Humle=Haver. Hertil er føyet et Anhang om adskillige Slags Farve=Urter, om at plante Levende Gierder, og om en Urtegaardssmands Forretning udi hver Maaned. Og for at gjøre Skriftet saa meget meere forstaaeligt og nyttigt, har Oversætteren allevegne hossøyet nødvendige Anmerkninger og Tillæg, samt tilsidst en Underretning om at oppelske og plante Fyrre=Skov. Der er i alt anvendt al Fliid paa at Skriften saavel for dem i Kiøbstæderne som paa Landet baade i Dannemark, og Norge, der ere Elskere af Have=Væsenet, kunde blive til den best muligste Nytte, hvilken man saa meget meere giør sig forvisset om, at kan opnaaes hos os, som det baade med god Fordeel er føri Brug og fulgt af vore Naboer de Svenske, og enhver enten de ha Leylighed til smaae eller store Haver, kan heri finde den Underret, ning, som de efter Beskaffenhed behøver, i sær vil dette Skrifupaatvivlelig vise sin gode Frugt i Norge, efterdi samme Rige baaden Clima og andre Tilfælde har megen Overeensstemmelse med Sverrig. Bogen koster paa Trykpapier 3 Mk., og paa Postpapier 5 Mk. Fremdeles kan fra bemelte Bogtrykkerie med det første forventes et godt og grundigt Skrift angaaende Farve=Konsten, hvorom saasnart mueligt skal gives udførlig Underretning. NB. D. Lyst, til at ville have een eller anden god Dansk Bog Til behagelig Underretning for dem, som kunde have men ikke vide, hvor samme er trykt, bekiendtgiøres herved, at hos Bogtrykker Godiche, boende i Skindergaden, næst op til vor Frue Latinske Skole, kan bekommes : 1.) Saxo Grammatikus, eller det Danske Historie, indeholdende det Danske Folkes Bedrifter og Kongernes Beskrivelse, fra Kong Dan den første indtil Kong Knud Val. demars Søn. Denne er vel en gammel bekiendt Bog, men med stor Fliid og megen Forbædring paa nye oplagt, koster 7 Mk. 2.) Snorre Sturlesens Norske Kongers Krønnike, er vel og en gammel bekiendt Bog, men ligeledes med nye Stiil og stor Fliid og Forbædring nyelig oplagt, koster 9 Mk. 3.) Dr. Luthers udførlige Forklaring over St. Pauli Epistel til de Galater, er en meget aanderie, Bog, som ey tilforn har været paa Dansk, koster 5 Mk. 4) Magt Martini Statu de Troendes aandelige Skatkammer, 2 Mk. og 8 i 5.) Det menneskelige Livs Huusholdning, skreven af en Chinesisk Herre eller gammel Bramin, 10 sk. 6.) Beskrivelse over Rom Stad og det Rommerske Folk i de ældre Tider, i sær over deres Religions=Ceremonier, Regierings=Forfatning, Love, Ting, Rettergang Krigssager og Myntevæsen, samt deres Maade at skrive paa, med og lidet Tilhæng paa deres Navne, hvorved det som meest er fornødent at vide om de Rommerske Antiquitæter, tillige oplyses, bestaaende af 2de Tomer, og selges for 3 Mk. og 8 s. 7.) M. Johan Arnde Dyssel Poctisk Forsøg til Moralske Fabler og Fortællinger, efter Gellerts Maade, 1ste og 2den Deel, koster 22 s. 8.) Pepliers nye og fuldstændige Franske og Danske Grammatica, med en ny indrettet Titularbog, 3 Mk. 8 s. 9.) Hilmar Curas Franske og Danske Grammatica, 3 Mk. 10.) Danmarkes og Norges Oeconomiske Magazin, alle 5 Deele 21 Mk. 8 s. 11) Mandrins Liv og Levnet i Mk. 12.) Kongen af Preussens Liv og Levnet, alle 6 Deele 3 Rdl. 3 Mk. 13.) Schallers Grammatica med Tillæg, 3 Mk. 14.) En Samling af sal. Bistop Herslebs Prædikener over adskillige Søndags Texter, 4 Mk. 8 s. Desuden kan og bekommes en ny Catalogus over endeel fleere Bøger gratis. I de Berlingske Arvingers Bogtrykkerie paa Hiørnet af Kiøbmagergaden og Klareboderne, findes følgende Bøger til Kiøbs 1) Euclidis Elementa Geometriæ, af Prof. Ziegenbalg 1744, 2 Mk. 8 Sk. 2) Zacharias Naskovs Religions=Artikler, 1 Rdlr. 3) Hr. Baron Ludvig Holbergs Synopsis Historie Universalis, Methodo erotematica erposita 1 Mk. 4) Dito Compendium Geographicum in usum studiosæ Juventutis, 8 Sk. 5) Den Engelske Robinson Kruspes Levnet og selsomme Skjæbne, 2 Deel 5 Mk. 6) Opmuntring til de som staae i Lære-Embede 1 Mk. 4 Sk. 7) Math. Meades, noget nær en Christen 1 Mk. 10 Sk. 8) Ridderen af St. George, eller Jacobi, Prætendenten paa Engeland, Skotland og Jrland Liv og Levnet 2 Mk. 9) E. Hagerups, Christus den Korsfæstede, ud 9 aanderige Prædikener over den heele Christi Lidelses Historie, tilligemed 4 opbyggelige Afhandlinger om Troen, 800, 1 Mk. 8 Sk. 10) J. J. Rambachs Betragtninger over den ganske Christi Lidelse paa Oliebierget, for Jødernes geistlige Ret, for Pilati og Herodes verdslige Ret, og paa Bierget Golgatha, med Kobberstykker 8 Mk., og uden Kaabber 7 Mk. 11) M. Christoph. Semlers hellige Skrifts Antiquitæter, og Pauli Christoph. Hopfferi Hiersolyma Antiqua, 2 Mk. 12) Hübners Geographiel over Europa, Asia, Africa og America, 4 Mk. 15) Ejusd. mindste Compendium, eller Udtog af hans Spørsmaale over Geographier for dem, som først begynde at lære denne Videnskab, 10 Sk.