JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Efter Privatberetninger har General Buonaparte ladet tilsige Qvarterer i det Bolognesiske for 15000 Mand, som han ventede fra Vendee. - Det hedder, at de neapolitanske Tropper ville fra 4 Sider trænge ind i det pavelige Gebet, og at een af deres Colonner marcherer mod Livorno, som Engelænderne tillige ville angribe fra Søesiden af. Man var i Rom bekymret for, at det pavelige Gebet skulde herved blive en Krigskueplads. Den neapolitanske Minister Acton havde erklæret den franske i Rom værende Agent Cacault: at Hans Konge skulde selv affinde sig med Paven, fordi nogle af hans Tropper have af Mangel paa Rum betraadt det pavelige Gebet paa de neapolitanske Grændser i Ponte Corno; at Kongen aldrig havde havt i Sinde at bryde Vaahenstilstanden med Frankerige, og har tvertimod al muelig Venskab til samme; men dersom Neapels Fiende skulde betræde de pavelige Stater, og derved nærme sig hans Grændser, vilde han ogsaa rykke frem med sin Armee. Manheim, den 7de October. Alting giver nu tilkiende ved Erkehertug Carls Corps et nær forestaaende Foretagende mod Kehl. Munitionen bliver bragt efter paa Rhinen. Erkehertugen har næsten intet af sin Eqvipage og kun nogle Betientere hos sig. Denne unge Feldtherres Virksomhed og Application er overordentlig stor.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
London, den 7de October. J Forgaars Morges indløb de af vort Hof begierte Passer for een eller flere Fredsunderhandlere hos det franske Directorium. Statssecretair Greenville sendte strax Bud til Lord=Mayor, som lod dette Nyt bekiendtgiøre saavel paa Børsen som andre Steder. Kongens Tale blev ogsaa i denne Henseende anderledes indrettet. De hidsendte Passer ere i den sædvanlige Form udfærdigede af Ministeren de la Croix, som havde veedlagt Directoriums Ordre, hvori det udtrykkeligen siges, at disse Passer skulde være for Personer, der af Regieringen eller Kongen af Engeland vare befuldmægtigede til ey allene at underhandle, men ogsaa at slutte Freden.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Det hedder nu, at Lord Malmesbury, som under Navnet Sir James Harris var i lang Tid Gesandt i Haag, skal i Morgen eller Overmorgen, tilligemed Hr. Thomas Greenville, reyse til Paris. Man vil ogsaa viide, at Regieringen allerede har tilladt at føre engelske Varer paa neutrale Skibe til Frankerig. Derimod er Proclamationen af 5te September, som tillod at udbetale Vexler og Penge til Personer i Holland, Belgien, Jtalien og hele Tydskland, igien i Forgaars taget tilbage.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Admiralitetet har fra Jrland den Nyehed, at Fregatterne Diana, Seahorse, og Cerberus have til Cork opbragt det spanske fra Lima kommende Registerskib, Dronning Lovise, der vurderes for en Million Pund Sterling, tilligemed Havannaskibet, Prindsessen. Jblandt flere opbragte spanske Skibe har der været 4 fra Østersøen med Skibsmunition, destinerte til Brest. Efterretningerne om benævnte Priser bragte vore Fonds 1 Procent i Veiret, men Visheden om de franske Passers Ankomst giør endnu bedre Virkning. Det maa nu snart vise sig, hvad Fredsunderhandlerne ville udrette i Paris. Efter Forlydende er der sluttet en Allianceractat, mellem Hofferne i Petersborg og Stokholm. Mien den 5te October. Endnu i Dag have vi ingen officielle Beretninger fra Wurmsers Armee. Efter private Breve skal den have havt adskillige nye Attaqver med Franskmændene, ligesom Mantua ogsaa skal være undsat. Men noget Tilforladeligt har man ikke.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Maynz, den 7de October. De Franske have vel forladt Algesheim, Jngelheim og Schwabheim; men det er blot skeet for des stærkere at concentrere den fordeelagtige Position ved Bingen og Kreutnach. Ved Bretzenheim forskandse de sig overordentlig, Ruppertsbierget ved Bingen have de besat med saa mange Kanoner, at derfra den hele Egn kan beskydes; deres Hovedqvarteer er i Kirn, hvor de næsten dagligen faae Forstærkninger fra Moselen, og Ammunition fra Coblen; over Simmern.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Frankfurt, den 8de October. J Dag vil man her vide, at Erkehertug Carl med sit Corps Tropper er ved Plittersdorf i Schwaben gaaet over Rhinen. General Wernecks Corps staaer endnu ved Siegen, men lider Mangel paa næsten alle Fornødenheder, og man tvivler derfor, at han vil kunne holde sig der Vinteren over. Man har allerede seet sig nødsaget til at give Soldaterne Havrebrød.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Strasburg, den 4de October. Et fiendtligt, men ikke betydeligt Partie er i Egnen ved Germersheim gaaet over Rhinen. Dette nødte vore faa Tropper, som stode i Linierne, at trække sig til Landau. Garnisonen i Lan dan er betydelig, og i Stand til paa behørig Maade at afvise ethvert fiendtligt Forsøg. Fienden er over Bergzabern rykket frem til Weissenburg, og har taget Præsident Meyer fra Bergabern med sig.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
General Pichegru, der opholdt sig hos General Lajolais paa Geissbierget, foretog nyelig en Recognoscering imod 2 til 300 fiendtlige Ryttere, og er igien kommet tilbage. Overhovedet maa vi bede vore Medborgere, at de ikke fæste nogen Troe til de overdrevne Rygter, som man saa rigeligen udspreder. J Dag er her ankommet en Forstærkning af meer end 1000 Mand, og et tilstrækkeligt Corps er marcheret herigiennem, for at giøre Ende paa de fiendtlige Streiferier. Natten til den 3die stode Tropperne i Kehl under Gevær. J Nat var alting roeligt.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Haag, den 11te October. Endnu gaae der daglig betydelige Proviant-Transporter fra vore Provindser til den franske Sambre- og Maas Armeen, og den franske Gesandt har atter faaet Pas til en Udførsel af 10000 Centner Høe. Det er nu vist, at Bournonville skal commandere nysnævnte Armee som Chef, da Pichegru har frabedet sig denne Commando. Men deraf er da fulgt, at General Kleber, som man formodede, har takket af.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Fra Jtalien, den 1ste October. J den nu ophævede Kongres i Florenz havde de franske Commissarier Salicetti og Garrau, som Grundlaget for den med Paven sluttende Fred, foruden meget andet fordret Bolognas, Ferraras, Romagnas, Castros, Roncigliones, og Beneventos Afstaaelse, Jnqvisitionens Ophævelse, et Municipalitet i Rom under franskt Skyts, en særegen uafhængende Jurisdiction for de i Kirkestaten værende Franskmænd, og maanedlig 300000 Livres saalænge Krigen varede. De havde kun givet Hs. Hellighed 8 Dage at betænke sig i, og truet, at efter den Tid skulde Vaabenstilstanden ophøre. Men alle Cardinalerne i Rom satte sig imod disse overspændte Fordringer, og der er givet Ordre, at den allerede afsendte anden Contributionssum af 1 Million og 250000 Seudi skal vende tilbage.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
At Engelskmændene den 20de September med 600 Mand have bemægtiget sig Den Caprara med der værende Fort, og giort den Genuesiske Commandant Broz med sin Garnison til Fanger, er blevet bekræftet.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Wien, den 8de October. En i Dag indløben Officialrapport giver følgende Forklaring over den ved Schuussenried den 2den d. M. forefaldne blodige Affaire. "Fienden har, for at skaffe sig meer Luft til sin Retirade, forøget sin af 3 Divisioner bestaaende Arriergaarde med en fierde Division, og har med denne Overmagt først angrebet det ham forfølgende Latourske Corpses høire Fløy, og derefter sammes Centrum, hvorved det efter en haardnakket og meget blodig Træfning blev bragt til at vige.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Maynz, den 10de October. Den 7de, om Aftenen, kom det ved Ockenheim, en Miil fra Bingen, til en hæftig Fægtning, hvori Fienden atter blev drevet tilbage, og 1 Kanon med 2 Munitionsvogne erobrede, samt 103 Mand og 2 Officerer gjorte til Fanger. Gaar Eftermiddags have Østerrigerne bestormet St. Rochusbierget ved Bingen, og ere derefter indmarcherte i Bingen, ved hvilken Leilighed 2 Kanoner og 1 Haubitze bleve erobrede. Baade i Gaar og i Dag blev her afsiunget Te Deum i St. Quintinskirken for denne Stads lykkelige Befrielse.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Frankfurt, den 11te October. De nyeste Beretninger fra Schwaben skildre Slaget ved Schussenried, den 2den d. M. som meget ufordeelagtigt for Østerrigerne. Latour og Nauendorf havde forladt hinanden. Dette fik Morean at vide, foreenede sig med Ferino, og angreb med samlet Magt Latour. Man vil anslaae det østerrigske Forliis til 5000 Mand. Vist er det, at en stor Deel af Mandskabet er bleven jammerligen tilredet af Kartætskerne. Moreau retirerer vel endnu, men ingenlunde i nogen Uorden. - De ubevæbnede Franskmænd, som passere den Schweitzerske Grund, ere næsten alle fra Krigsdepartementerne. Den keiserlige General Petrasch, har forgieves besværet sig over denne Giennemmarch. Efter Sigende skal en imellem Latour og Nauendorf opkommen Misforstaaelse have været Aarsag til Østerrigernes formeldte Uheld.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Til Strasburg er der fra Paris kommet Ordre til at vove Alt, for at soutenere Kehl.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Hanau, den 11te October. Østerrigerne ere den 7de rykket frem til Türkheim, og derfra til Kayserslautern. Paa høire Side ere de komne til Alzey og Kirck heim Polanden, og have bemægtiget sig en stor Strækning af den saa kaldte Hundsrück, hvorved det atter er kommet til alvorlige Affairer. Botzen, den 4de October. Keyseren har overdraget til den her værende General Alvinzi, at styre alle til den italienske Armee henhørende Corpsers Operationer. Han gaaer allerførst til det store Corps, som har samlet sig fra Karnthen, Gørz og Triest. Desuden er der et anseeligt Corps paa Marchen over Feltre og Treviso, hvis Patrouiller allerede have naaet Bessano og Primoleno. Det i Landet staaende Corps under General Davidovich er voxet til over 20000 Mand regulerte Tropper, uden at regne Landværnet. Alle disse Tropper, under en Alvinzis Anførsel, give os det Haab, at vi inden kort Tid ville fra den italienske Armee faae Handlinger at høre, der svare til den keiserlige Armees Tydskland.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Feldtmarechal Wurmser blev vel paa sin Fremmarch til Mantua afskaaret fra sin høire Fløy i Tyrol, og fra den venstre i Friaul; men han har dog med denne March gjort Huset Østerrige en vigtig Tieneste; thi derved bragte han Buonapartes Magt, hvis Hensigt det upaatvivlelig var, at forene sig med Moreau, et langt Stykke fra Tyrol. Dette sees tydelig nok deraf, at Moreau ikke førend den 20de September begyndte at retirere fra Bayern, uagtet han allerede den 7de maatte være underrettet om Jourdans Retirade. Hvortil kommer, at Buonaparte just den 2den September begyndte sine Operationer imod Tyrol, hvilke, dersom Lykken havde føiet, maatte imellem den 20 og 25 September have bragt ham til Salzburg. Durlach, den 8de October. Prindsen af Lichtensteins Avantgarde et allerede i Hagenau, og General Petrasch har sendt Patrouiller til Schafhausen. Disse Omstændigheder giøre altsaa Moreaus Retirade saameget vanskeligere. Hovedqvarteret skal i Morgen forflyttes til Renchen. – J Dag hører man en stærk Kanonade fra Landaukanten.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Offenburg, den 6te October. Prinds Friedrich af Oranien rykkede i Forgaars med Erkehertug Carls Corpses Avantgarde ind i Rastadt, og i Dag ventes Erkehertugen selv sammesteds. Det vrimler overalt af bevæbnede Bønder, som Dag og Nat paa den forvovneste Maade vove sig tæt ind under de Kehlske Kanoner. J Gaar angreb 120 slige Bønder en fiendtlig Piket en Miil udenfor Kehl. Af disse dræbte Bønderne 12, saarede 24, toge Resten til Fange, og dræbte ogsaa 25 Husarer, som fra Kehl vare udsendte, for at komme Piketen til Hielp.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-21
Kiøbenhavn, den 21 October. J Tallotteriets 745 Trækning her i Staden udkom i Tirsdags følgende Nummere: fo Regnekunst, tilligemed et kort Udtog af Geometrien med Figurer, af P. Poulsen, bekommes i Kronprindsensgade Litr. K. Prisen er 2 Mk. 8 Sk., indbunden 2 Mk. 14 Sk. Paa 10 Exemplarer gives to i Kiøbet. Denne Regnebog indeholder: Tal=Læren. De fire Species og Regula de Tri i hele og brudne Tal. Regula de Tri addendi (Selskabs eller Deelings-Regning). Regula de Tri subtrahendi (Alligations-Regning). Under Regula de Tri multipler og divisim ere de Opgaver henførte, som ellers opløses efter den Resiske Regel. Kiæde Reglen. Den arithmetiske Proportion. Progressionerne. Geometrie.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Kiøbenhavns Aar. ansk uun. dost-Tidender. jun. milie. Mandagen, den 24 October. heraf udgives ugentlig 2de Stykker, ved J. H. Schulz.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Berlin, den 24de September. Den engelske Gesandt Hammonds Forslag til vort Hof skal have bestaaet deri, at Kongen for 6 Millioner Pund Sterling skulde sende 100000 Mand imod Frankerig. Det fuldkomne Afslag, som vor, til Lykke for Menneskeheden, saa fredeligsindende Konge, strax gav ham, uagtet han ved ret eftertrykkelige Forestillinger fra den russiske Keiserinde blev understøttet af Greve Nassau, har formodentlig givet Anledning til den pludselige Forandring i det engelske Ministeriums Planer, og til Fredsunderhandlingens Aabning i Paris. Anmodningen om Bevilgning for et russiske Hielpecorpses Giennemmarch igiennem Sydpreussen og Schlesien, blev ligeledes afslaaet. Kongen har ogsaa misbilliget de gjorte Skridt til Nürnberg, Windsheims, og Weissenburgs Underkastelse, og de preussiske Tropper ere allerede trukne tilbage fra benævnte Stæder. Man kan videre med Vished forsikkre, at der endnu ikke har været tænkt paa at tage noget af de westphalske og frankiske Kredslande i Besiddelse, og at man i Hensigt til de sidstnævnte blot indskrænker sig til dem, paa hvilke man formener at have grundede Fordringer. At der, som nogle Aviser fortælle, skulde i Dresden blive oprettet Magaziner for et preussiske Corps, vil man her meget paatvivle, da Frankerig formodentligen ingensinde vil tillade, at Østerrige tager Bayern i Besiddelse, og vi derved kun vilde blive indvikklede i en nye Krig med Keiseren.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Fra Jtalien, den 4de October. Med Hs. Helligheds Tilladelse oprettes der i Rom et borgerligt Corps af 5000 Mand, hvis Chef er Prinds Rezzonico, og Oberster Prindserne Aldobrandini, Gabrieli, og Justiniani. Stabsofficererne tages af Adelen, de subalterne Officerer af Kiøbmandstanden og de meest formuende Borgere, og de Gemeene af Haandværkstanden. Til Qvarteer faaer dette Corps 32 Kaserner, hver til 150 Mand; og Hensigten med dets Oprettelse er saavel at vedligeholde Roligheden i Rom, som at forsvare Staten. Den nye Cardinal-Staatssecretair Busca har givet Ordre til Hværving i alle pavelige Provindser. Paven truer (!), at dersom de Franske ey give Slip paa deres haarde Fordringer, vil han foreene sig med Kongen af Neapolis, erklære Krigen for en Religionskrig, (1), og lade det gaae til det yderste. Man ventede hvert Øyeblik den neapolitanske Overhofmester, Marchese del Vasto, i Statsanliggender til Rom. - Den 23de September vare de franske Commissarier reyste fra Rom. Man havde givet dem en Cavallerie=Escorte til CentinoBroen. - Folket i Rom begyndte igien at strømme til Mariebillederne, og man talede paa nye stærkt om Underværker. Lovisa, den 4de October. Efterat Greverne af Haga og Wasaa den 29de September havde aflagt deres Afskedsbesøg hos det russiske Hof, bleve Dagen derpaa alle de Fornemste ved Hoffet og Ministrene indbudne til Middagsmaaltid, hvor de ogsaa toge personligen Afsked med høybemeldte Herrer. Storfyrsterne Alexander og Constantin aflagde samme Dags Eftermiddag deres Afskedsbesøg hos de høye Reisende. Den 1ste October henimod Middag reiste Greverne af Haga og Wasa fra Petersborg, efterat Kammerjunkeren Jennings i Forveien var bleven afsendt til Gatschina, for at complimentere Storfyrsten Paul Petrowitsch og hans Gemalinde, som opholdt sig paa bemeldte Lystslet. Den 2den fortsattes Reisen til Wyburg, og den 3die videre til Fredrichsham. Den 4de blev Reisen atter fortsat, og Kl. 5 om Eftermiddagen ankom de høye Reisende her til Staden.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Constantinopel, den 10de September. Den nye Reis-Effendi, Rasich Mehemet, er deraf bekiendt, at han efter den sidste Fred var Gesandt i Petersborg. Hans Ansættelse i Ministeriet bliver anseet som et forbud for Fredens Vedvarenhed mellem Rusland og Østerrige. Hans afsatte Formand i Embedet, Ratib Effendi, er forviist til Den Rhodus, og hans Ven, den ligeledes afsatte Tolk Morussi, til Den Cypern. Alle benævnte Forviistes Tilhængere frygte med god Grund, at Storherrens Unaade ogsaa vil ramme dem. En her værende fremmed Gesandt, der skal være een af den afsatte ReisEffendis fortroeligste Venner, skal have begiert en Samtale med den franske Gesandt Verninge, for at indlade sig med ham angaaende een og anden Oplysning; men Verninge skal have frabedet sig Conferencen. Hans Eftermand, Aubert-Dubayet, ventes herhid i disse Dage over Land. Hans Equipage, en Deel af hans Suite, og mange til Portens Tieneste bestemte franske Officerer, som fra Toulon vare afgaaede med den franske Fregat Diane, have af Frygt for de engelske Skibe vendt tilbagetil Toulon.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Storadmiralen er med sin Flaade kommet tilbage fra Archipelagus. Jstedet for at han, efter Skik og Brug, skulde fra Dardanellerne begiere Storherrens Tilladelse til at komme til Hovedstaden, fandt han denne Tilladelse ved Ankomsten der, og da han kom i Canalen med Flaaden, fandt han der Storherren selv, under Paaskud at giøre en Lysttour. Man slutter deraf, at denne Yndlings Anseelse vil stige endnu høyere.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
At den her residerende Russisk Keyserlige Gesandt Kotschubey har fra Petersborg faaet Rapell, foraarsager her megen Opmærksomhed.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Paris, den 10de October. Endnu i Dag har man ikke seet noget til den engelske Fredsunderhandler, til hvis Afbetiening Directoriet havde sendt den engelske Regiering et Pas. Derimod ankom her i Forgaars en portugisisk Gesandt fra Haag, i samme vigtige Ærinde.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
En fra Genf hidsendt nye Gesandt skal af Directoriet være bleven afviist. Fra Schweitz er hidkommet en Oberst Weitz, med hvis Sendelse Kantonnerne skulle have Hensyn paa en Grændseberigtigelse, som ved den saa længe ønske almindelige Fred vil blive bragt i Forslag. Den her ankomne bekiendte polske General Dombrowsky søger at blive ansat som Volontair ved een af vore Armeer, og den her værende genuesiske Gesandt har meldet den gennesiske Consul i Havre Genuas Fredsbrud med Engeland, med Ordre, at bekiendtgiøre saadant for de genuesiske Søefolk.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Den nyeste Officialdepeche fra General Buonaparte er dateret Mayland den 1ste October. Der melder han, hvorledes han efter Slaget ved St. Gjorgio havde søgt at bringe Wurmser til en nye Bataille, for paa denne Maade efterhaanden at svække Garnisonen i Mantua. Man havde til den Ende ikke ladet Seraglio besætte, i det Haab, at Fienden vilde trukket sig derhen. Man lod det blot beroe, ved at dække Broen ved Governolo, for at lette Overgangen over Mincio. Den 20de September var Fienden med 1200 Mand Cavallerie rykket imod Castellorio, og den 23de langs med den høyre Bredde af Mincio-Floden imod Governolo, hvor han efter en meget alvorlig Kanonade blev bragt i Uorden, mistede 1100 Fanger, og fem Kanoner. General Kilmaine, som commanderede Beleiringen for Mantua, var til den 29de September blevet staaende i samme Stilling, i den Tanke, at Fienden skulde vove et Udfald, for at fouragere. De to Leire, som Fienden havde udenfor Cereser, og Pradeller Porten, har han, da bemeldte General angreb ham paa eengang paa forskiellige Puncter, maattet forlade.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Fra General Moreau gaaer den nyeste Depeche til den 2den October. "Alle vore Courerer, melder han, blive opsnappede enten af Bønderne, eller af de fiendtlige Detachements. Hverken fra Sambre- og MaasArmeen, eller fra Strassburg faaer jeg den ringeste Efterretning. Dette har nødsaget mig at nærme mig denne Stad, især da jeg af alle tydske Aviser og private Breve saae, at General Jourdan var retireret over Lahn, og Sieg. General Schers lille Corps har i den bedste Orden trukket sig tilbage, og paa Retiraden endda gjort over 100 Mand til Fanger. I Gaar angreb Fienden os ved Abbediet Schussenried. Efter en meget haard Kamp blev Fienden paa alle Puncter tilbagedrevet med stort Forliis, og mistede 300 Mand. Da han lader til at blive staaende os alt for nær, saa har jeg besluttet at angribe ham i Morgen. Det er saa meget vigtigere, at giøre dette Angreb med Eftertryk, som jeg i dette Øyeblik erfarer, at General Nauendorf med 7 til 8000 Mand er paa Marchen til Tübingen.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Haag, den 11te October. Det Corps som General Daendels commanderer, gaaer, uagtet Directoriets Anmodning, ikke til Nederrhinen; men det skal, som man nu hører, cantonnere langs med Waalen. Generalen er kommet tilbage, for at faae de fornødne Penge til Troppernes Sold. At rede Penge i denne Tid ere her saa sieldne, og at man har Vanskelighed for at tilveiebringe det, som Krigsdepartementet og de øvrige Departementer kunne behøve, er intet Under; da man har maattet tømme alle Casser, for at understøtte den franske Sambre- og Maas Armee. Foruden de 600000 Gylden, den i forrige Uge fik, skal der endda maanedlig sendes 300000 Gylden til den Deel af Armeen, som staaer i vort Sold ved Nederrhinen. Jmidlertid er der dog, siden Conventets sidste alvorlige Formaninger om at haste med Bidragene til det overordentlige Laan, indkommet adskillige klækkelige Summer fra hollandsk Brabant, Friesland, og Geldern. Resten skal inddrives ved militair Execution, til hvilken Ende der er udnævnt en Commission af Conventet.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
General Beurnonville har nu paataget sig Over Commanden over Sambre- og Maas-Armeen i Jour dans Sted, og udfærdiget følgende Proclamation: "Tappre Stalbrødre, General Jourdan, som saa ofte anførte eder til Seier, nødes at søge Rolighed, og forlader eder, da hans ved idelige Anstrængelser og Strabatser ødelagte Helbred ei længer tillader ham at forblive her. Directoriet har overdraget mig hans Plads. Jeg kiender meget vel, tappre Brødre, de tunge Pligter, jeg har at opfylde, og jeg maa fornemmeligen giøre Regning paa eders gode Villie til at understøtte mig i et Arbeide, der vil blive saameget besværligere, som begge Rhiindredderne frembyde os kun svage Resourcer. Fremfor alt maa jeg derfor fordre Taalmodighed af eder. Paa eders Tapperhed have J saa ofte aflagt umiskiendelige Prøver. De manglende Fornødenheder skulle blive tilveiebragte. Man glemme for alting ey, at Plyndringer have paaført os Mangel, Mangelen Jnsubordination, og denne vore Vaabens Vanlykke. Den tappre Sambre- og Maas-Armee vil ikke lade Mangel paa Disciplin give Fienden flere Seiere, den vil søge og fortiene samme Roes som Rhiin, og Mosel- og den italienske Armee. Respecterer Beboernes Personer og Eiendomme paa hiin Side Rhinen, adlyder eders Chefer. Lige til Mayn have vi en Ørk for os, lader os passere den, og ile til Seieren. Snart skulle J da ingen Mangel kiende. Langt fra eder være de Afskyeligheder, som begikkes af de Røvere, der forlode eders Faner og eder. Eders Brødre fra Nordarmeen ere komne; de brænde af Jver for at stride med eder. Den største Enighed maa herske blandt os. J have saa ofte seiret over Fienden; J skulle paa nye see ham flygte, og snart vil en ærefuld Fred blive Maalet for eders Seiervindinger, og forvisse eder om den fortiente Belønning. Jeg er, tappre Brødre, overbeviist om, at Armeen er renset, og at ingen Røver længer bærer Vaaben. Bereder eder altsaa til nye Seiere, og værer visse paa, at J hos mig skulle finde den samme kierlige Omhu, som hos General Jourdan. Med ham vilde jeg deelt Commanden; men mine Forestillinger gjordes forgieves. Hans svækkede Helbred, forbød ham det. Endnu maa jeg lægge til, at jeg ikke antager nogen Dimission, og at enhver, som uden min Tilladelse forlader Armeen, betragtes og behandles som Deserteur.
Kiøbenhavns Postrytter, 1796-10-24
Østerrigerne have den 27de September angrebet Beurnonvilles høyre Fløy, og Dagen derefter hans Centrum, men bleve begge Gange drevne tilbage med Forliis. Han skal agere offensiv, saasnart han er bleven forsynet med de fornødne Provisioner.