JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Marseille. Kornhøsten skal saavel i Frankrige og Jtalien, som Barbariet og overalt ved det Midlandske Hav være faldet meget lykkelig ud, og Priserne ere meget faldne. For nærværende Tid have vi en Kornprovision af 150000 Charges.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Slesvig, den 23de Augusti. Den 10de September afreiste Herskaberne herfra Slesvig, og blive Natten over i Haderslev hos Cammerherre von Mosting; den 11te reise de fra Haders, lev over Colding til Odense, hvor de Høie Herskaber. holde Nattequarteer paa Slottet; den 12te gaae de over Beltet til Finantsraad Koes paa Antvorschou, hvor De Kongelige Høiheders Hofstat komme Høistsamme imøde den 13de gaae Reisen til Frederichsberg, hvor de Høie Herskaber die Natten over; den 14de om Eftermiddagen er Indtoget til Christiansborg Slot, paa hvilken Dag ogsaa Hs. Majestet Kongen forlader sin Sommer=Residentze.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Vacance. Sognekaldet til Midvaag, Sørvaag, Boe, Myg genæs og Sandevaag paa Waagøe iblandt Færverne, 80 til 100 Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Død. Ulsted Præstegaard, den 12te Aug. Frue Etatsraadinde Schavenius, født Anne Dorothea von Kleeen Ved Tal=Lotteriets 615 Trækning i Kiøbenhavn udkom Nr. 20, 41, 74, 87, 46.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Tal Lotteriets 435 Trækning i Wandsb. udkom, No. 34, 70, 61, 22, 30.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Bekiendtgiørelser. Ja Broebyegaards og Ølstedgaards Forpagtning, som efter Bekiendtgiørelse i Aviserne skulle have været stillet til Auction den 20de Sept. førstkommende, er nu bleven accorderet underhaanden; saa bekiendtgiøres herved: at derpaa ingen Auction vorder holdt. Arreschou den 8de Augustii 1790. Tiden den allernaadigst befalede Extra-Session for Nyborg Amt nu er bestemt, og Stamhuset Raunholts Golies Reserven Mandskaber skal møde paa Raadstuen i Nyborg den 1ste November førstkommende, saa indkaldes herved de af Godsets Mandskab, der deels med og deels uden Tilladelse tiene og opholde sig uden Godset, som ere: Just Hansen Muare, Siver Laursen Maare, Rasmus Madsen, Waare, Lars Erichsen Maare, Ole Olesen Maare, Anders Rasmusen Maare, Laurs Hansen Maare, Rasmus Jørgensen Maare, Hans Sørensen Maare, Anders Hansen, Maare, Ole Hansen Willumstrup, Ole Nielsen Kraglund, Rasmus Rasmusen Kraglund, Thomas Pedersen Willumstrup, Michel Pedersen Kraglund, Jocob Madsen Herrested, og Christian Kaspersen Herrested, med flere uden God seet sig opholdende; som en erindres, at de samtlige møder i deres Lægder Dagen forud, for med øvrige Mandskab at fremstilles for Sessionen bemeldte 1ste November og Formiddagen Klokken 8 Slet; i Udeblivelsens Tilfælde tilskriver enhver sig ald deraf følgende Straf og Tiltale og muelig de Udeblivende af Sessionen ansees som Rømningsmænd ; ligeledes mode de som pro 1787 og 1788 have faaet Frihedspasser for at forevise samme i Sessionen; derved ere Rasmus Hansen fra Herrested, Mads Jepsen, og Rasmus Olesen fra Maare. Raunholt den 28de Aug. 1790. L. Kjer. Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
De af Baroniet Lehus forhen tilhørende unge Mandskab, som enten med eller uden Tilladelse opholde sig uden for Godset, saavelsom de der i Aarene 1787 og 1788 have erholdt Frihedspas, blive herved indkaldet at indfinde sig paa Godset saa betids, at de der kan være tilstæde til den ifølge Forordningen af 20de Junii 1788 allernaadigst befalede Extra Session, som for Sunds=Herred i Nyborg Amt af høie Vedkommende er bestemt at holdes i Svendborg 1 Oc lober Maaned dette Aar, og følgende Dage for Baromet, nemlig : Ollerup og Egense Sogner den 22de, Østerskierninge den 26de, Kirkebye den 27de og Søerup den 29de October førstkommende; enhver har sig selv at tilskrive den Straf og Uleilighed, som de ved Udeblivelsen maatte paadrage dem hvidkilde den 7de Augusti 1790. N. Mørck Ill. Frederichslund tilliggende Brahesholm re, Godsers ReEt serve=Mandskaber som med eller uden Tilladelse maatte opholde sig uden for Godserne, saa og de som i Aarene 1783. og 1788 maatte have faaet Frihedspasser advares herved at indfinde sig ved Extra Sessionen i Assens den 22de og 23de September førstkommende de sidste medbringe deres Passer, og blivet nogen af disse Reserra Mandskaber borte fra Selsionen maa de tilskrive dem selv den Straf de herfor maatte komme til at de. Frederichslund den 28de Aug. 1790.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Et unge Mandskab, som enten med eller uden Tilladelse Alle og enhver af Elvedgaards Godses forhen tilhørende opholde sig uden Godset, samt de som i Aarene 1787 og 1788 haver faaet Friehedspas, bliver herved advaret at indfinde dem paa Godset, for at være tilstæde ved Extra Sessionen for Ruggaards Amt, som formodes at tage sin Begyndelse sidst i Augusti eller forst i September Maaned indeværende Aar; udebliver nogen, har de selv at tilskrive sig den Uleilighed som heraf maatte flyde. Elvedgaard den 20de Julii 1790. Wiborg, Fuldmægtig ved Godset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
De af Biørnemoese Godses unge Mandskab, som enten med eller uden Tilladelse tiene og opholde sig uden for Godset, advares herved, inden Augusti Maaneds Udgang d. A. at melde sig paa Godsets Skriverstue og tilkiendegive deres nærværende Opholdsted, paa det de, enten til den Tid eller siden efter, kan blive bekiendtgjort, hvad Tid den ifølge Forordningen af 20de Junii 1788 allernaadigst befalede Extra Session bliver holdt, i anden Fald kan enhver tilskrive sig selv den Uleilighed hans Udeblivelse vil forvolde. Biørnemose den 28de Julii 1790. Høye. Je af Aalykkegaardens forhen tilhørende Reserva¬Mandskab, som enten med eller uden Tilladelse maatte opholde sig uden Godset, saavel enroullerede som Urnroullerede advares herved trende Gange, uopholdeligen at indfinde sig strax ved deres Fødestavn eller Lægder, for derefter nærmere at blive underrettet om, hvad Tid og Dag de efter allerede ergangne Ordre skal møde for den anbefalede Extra-Session for Odense Amt. I Udeblivelses Tilfælde kan de vente Straf efter Sessionens Kiendelse. Aalykkegaard den 23de Augusti 1790. F. J. Leth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
De af Lammehauge Godses forhen tilhørende unge Mandskab, som enten med eller uden Tilladelse maatte opholde sig uden for Godset, tilholdes herved at indfinde dem, enhver i sit Lægd eller Fødested førstkommende Michelsdag, for at være tilstede ved den allernaadigst anbefalede Extra Session, der for bemeldte Gods bliver foretaget paa Nyborg. Raadhuus saaledes: Aarslev Sogn den 9de og Ringe Sogn, den 13de November førstkommende om Morgenen Klokken 8. Ligeledes indkaldes de af fornævnte Gods, som i Aarene 1787 og 1788 maatte have faaet Frihedspasser, personlig at møde paa bemeldte Tid og Sted, for at forevise deres Passer, da de som fra bemeldte Extra Session udeblive, have at tilskrive sig selv den deraf flydende Uleilighed Lammehauge den 18de Augusti 1790. Kruuse. Ja Extra Sessionen ifølge Forord af 20de Jun 1788, formodentlig holdes for Odense Amt i anstundende October Maaned, og en af Fraugdegaards Godses Reserva-Mandskab navnlig Hans Jørgensen, barnfødt i Frangde, ikke vedes hvor han opholder sig, men efter Sigende skal være i Flensborg, saa indkaldes herved bemeldte Hans Jørgensen at ind sinde sig ved ovenmeldte Gods inden 6 Uger fra Dato, for at være tilstæde ved ermeldte Session, naar og hvor samme holdes, da han i andet Fald haver at tilskrive sig selv den deraf flydende Uleilighed og Straf Fraugdegaard den 7de Augustii 1790 Da den ved Forordningen af 20de Janii 1788 allernaadigst befalede Extra Session, bliver holdt i Sept., Octbr., Novbr. og Decbr. Maaneder dette Aar for Assens og Hindsgauls, Odense og Ruggaards Amter, saa indkaldes til at møde for Sessionerne Harritzlefgaards Mandskab, som med eller uden Tilladelse haver taget Ophold uden for Godset, saavel som de der have faaet Frieheds Pas. Til den Ende advares Hans Nielsen, Christen Nielsen, Jørgen Rasmussen, Johannes Larsen, Friderich Larsen af Harrendrup og Tønnes Madsen af Hønderup som har tilhørt et Stroelæg i Fielsted Sogn i Hinsgauls Amt, at møde betimelig Tid for imidlertid have de at anmelde deres Opholdsted for Sessionerne, om de ellers vil undgaae lovlig Tiltale; og Harritzlefgaard den 20de Augusti 1790. C. Struch.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Proclama. Ved Proclama, læst inden vedkommende Retter, er forrige Forstander for det, for de mindst Formuende meest fordeelagtige Fyende Socitets Casse, Poul Sigvarsen Møllers Credi= og Debitorer indkaldet med 6 og 12 Ugers Varsel, for i Henhold til den Kongelige Placat 26de Martii 1790, at indfinde dennem for den civile Skiftret her i Odense, hvor hans Boe, ifølge ergangne allernaaadigste Høiesterts Dom og høie Øvrigheds paafulgte Foranstaltning og Ordre, er taget under Registering til videre paafølgende lovlig Behandling; Creditorerne for at legetimere deres giørende Paastand, men Debitorerne at betale hvis de befindes skyldige, da derom skal gaaes som Lov og Ret medfører; hvilken Jndkaldelse herved end ydermere igientages ved Bekiendtgiørelse udi de Kiøbenhavenske Berlingske, de Odense og Fridericia Tidender, Odense den 29de Julii 1790, Borgemester og Raad sammesteds Auction.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Sorsdagen den 16de Septbr. førstkommende bliver holdet & offentlig Auction i Gloslunde Præstegaard i Lolland, over endeel gode og vel conditionerede Bøger, meest theologiske, philologiske, philosophiske og aseetiske, forrige Sognepræst til Gloslunde og Græshauge Menigheder i Lolland, afg. Hr. Hans Seidelins Stervboe tilhørende. For Fraværende paatager Boghandler Seidelin paa Adresse=Comtoiret i Odense (hvor ogsaa Catalogi ere at bekomme) sig Commissioner, naar han betimelig derom inden den 9de Sept. bliver underrettet. Søllested Præstegaard den 14de Aug. 1790. M Svartskopf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Provst i Sønder=Herred i Lolland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Til Leie faldbydes. Af de von Havenske Arvingers tilhørende Huse ere følgende endnu at bekomme til Leie til næstkommende Michaelis: 1) Et Huus i Graaebrødre Stræde under No. 224, som beboes af Skoemagermester Bendix Meier. 2) Et Dito i Skræppestrædet under No. 108, som beboes af Margrethe Jeppes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-08-31
Tillige advares de, som endnu ikke have betalt deres resterende Huusleie, at indfinde dem med Betaling inden den 6te September. Odense den 27de Aug. 1790. -L. Ørnstrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Kiøbenhavn, den 30te Aug. Med en Spansk Coureer, som reiste her igiennem, er indløben den Efteretning, at den 14de i d. M. er bleven undertegnet i Werels i Finland er separat Fred mellem Rusland og Sverrig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Hendes Kongelige Høihed Kronprindsesse Maries Indtog i Kiøbenhavn skeer igiennem Nørreport, over Skidentorvet igiennem Nørregade over Gammeltorvet, forbi Raadhuset ned af Vimmelskaftet over Amager, torv, Østergaden, Kongens Nytorv forbi Hovedvagten, ned af store Kongensgade, om igiennem Dronningen Tvergade, ned af Dronningens Bredgade igiennem Frederichsgaden, omkring Frederich den Femtes, Statue, og af Amaliegaden, hen over St. Anne Pladsen til Dronningens Bredgade ud til Kongens Nytorv forbi Charlottenborg, Comoediehuset, langs med Canalen, over Holmensbroe ind i Christiansborgs Slots inderste Slotsgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Vores Politie har bekiendtgjort et af Hs. Majestet Kongen under den 27de i d. M. allernaadigst udgiven Rescrivt, hvori er anordnet: 1) At ingen, uden de, som dertil, efter Loven og Forordningen af 18de April 1732, ere berettigede, maa holde Jægere, eller give deres Tienere Jæger=Liberier, er tillade dem at bære, enten Hirschfænger eller andet Side Gevæhr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
den 3 Septbr. 1 T T T 2) At det og skal være forbudt dem, som have Ret tilat holde Jægere, at give disse Qvaste i deres Hitichfængere, samt at lade dem, eller andere Tienere, bære Gulde eller Sølv Galoner paa deres Klæder og Fieder i Hatten. 3) Om nogen, imod Formodning, skulle overtræde denne Befaling, da bør han bøde 50 Rdlr. og siden dobbelt, til Politie=Kassen. 4) Men dersom nogen Domestiqve, uden sit Herskabs Vidende, og imod sammes Villie, skulde understaae sig, paa egen Haand, at bruge ovenanførte forbudne Kladedragter, da skal han første Gang straffes med 8 Dages Fængsel paa Vand og Brød, anden Gang i dobbelt saa lang Tid og tredie Gang dømmes til Forbedrings-Huset i 3 Maaneder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Den 8de Maji har Hers Majestet allernaadigst beskikket Candidatus Juris Christian Paridon Friderich Kochen i Kiel til Underrets Advocat i Hertugdommene; den 26de tjusd. Ober=Krigscommissair Poul Terchelsen til Tolder i Kragøe; den 2den Junii Procurator Johan Arnold Heide til Told Procureur i Tronhiems Stift; den 11te ejusde Cancellieraad og Raadmand Henrich Meyen i Glückstad til anden Borgemester sammesteds; den 18de ejusd. Jacob Feddersen i Tøndern til Byefoged sammested; den 25de jusd Postfører Andreas Løwe til Postmester i Rendsborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Warschau, den 23de Aug. Offentlige Aviser levere et Brev, som Keiserinden af Rusland, i Anledning af Skiærflaadernes Trefning den 9de Julii har sendt Prindsen af Nassau, og lyder saaledes: "Jeg har ikke forglemt, at De syv Gange var Seiervinder i Sønden og Norden. Denne Gang var det en Stormvind, som De har udstaaet, og som ikke kan være fremmed for en Mand, der saa meget er vant til Søen som De. De har tient Mig tiener Miz endnu, og skal tiene M., herefter, for igien at erstatte den havte Skade. J denne Tillid ender jeg mit Brev, o. s. v. Rygte, at Aftrædelsen af Byen Danzig skulde komme En Engelsk Coureer har i disse Dage udbredt det til Virkelighed, og fra England selv er anbefalet en Rigsdag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Haag, den 24de Augusti. den Engelske Hoftidende for Kongen Preussen. At J Anledning af de Belgiske Anliggender erklæret ingen fiendtlig Forbindelse har Sted mellem ham og de Belgiske Provindser mod Østerrige, og at han vil og for igien at forskaffe dem deres gamle Privilegier virke med Soemanterne, for at stille Urolighederne, og Constitution. Luremborg til Belgiens Tilbageerobring bliver beregDen Forstærkning, som Kong Leopold sender til net til 39417 Mand. Provindsen Limborg er nu besat med næsten 3000 Østerriger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Wien, den 23de Augusti. Keiserkroningen, skal bestaae af 457 Personer. Følget, som Kongen tager med sig til Frankfurt til Fremmed saaledes: "Han agtede Tilbageerholdelser Kongen har nylig yttret sig for en fornemme høi største Deel af det europæiske Tyrkie, som han først af Nederlandene høiere, end alle Erobringer af den maatte besette med Folk. Hans Grundletning blev uomstødelig, ikke under sin Regiering at erobre nye Lande, men kun sine Undersaatters Hierter, og forsikre sig samme med Eftertryk. Trykkrigen skal have kost Østerrige 135 Millioner Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Herve, den 21de Aug. følgende afskyelige Anecdote at melde: En Østerrigsk Om Tildragelsen ved Herve den 7de Augusti, er Frivilig reddede sig i et Huus, tilhørende Capitaine, Gerard, Borgemester i Joge, en Lüttisk Landbye, som ligger en Fierdinqvei fra Herve. Jægerne af Togerlod forfulgte ham, og stødte an paa bemeldte Børgemester, som drev sit Qvæg ind. Jægerne angreb ham og hans Kone, kastede dem til Jorden, endskiønt de sagde, at de vare Lüttiske, og førte dem med den Frivillige til Herve. Paa det Spørgsmaal, hvad de skulde giøre med de Fangne, sagde Commendant Schiplacken, uden at agte paa Borgemesterens Forestilling, at man skulde skyde dem for Panden. Man bandt dem altsaa sammen og fuldførte hans Ordre. Denne Commendantens Grusomhed var uden Tvivl Aarsaa til, at hans Soldater, da de rykkede ind i Her ve, giennemskiød alle Dørre med Kugler, og sparede hverken Alter eller Mennesken, saa at Børn, gamle Folk og unge Mennesker bleve skyldige Offere for deres Raserie. Den følgende Morgen Kl. 4 vandrede allerede Schiølgeken igiennem Gaderne af vores udplyndrede Bye, formodentlig for at nyde den Fornøielse at have ruineret mere end 5000 Borgere. Skulde man vel troe, at denne Commendant, som i 2 Dage havde ladet vores Bye plyndre, har derefter i Raserie med en Pistol dræbt en Dragon, som man beskydte at have fordret Penge af en Advocat. Schiplacken. er af Congressen blevet kaldet til Brüssel, hvor man uden Tvivl vil giøre ham det umuelig herefter at begaae slige Grusomheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Ragusa, den 22de Julii. Man fortæller der en Tildragelse, som kan drage Følger efter sig. En Venetiansk Fregat, som overbragte Depescher til Constantinopel, blev af en Tyrkiske Caravelle, nær ved Dardanellerne opfordret til at lægge op ved Siden af sammen Det skeede; alle Papirerne bleve nøie undersøgte, og Fregatten derpaa losladt. Den følgende Dag, da det var meget stille, bes Fregatten endnu engang opfordret af Caraveller til at lade sig visitere. Man svarede, at det var den samme, som Dagen tilforn var undersøgt, og vegrede sig ved at adlyde. Den Tyrkiske Capitain gjorde derpaa skarp Skud paa Fregatten, som borttog den store Mast. Man maatte altsaa læger op til Caravellen, og Tyrken lad den Veuctianske Commendant lægge over en Kanon, og give ham Bastonade, hvorpaa han endnu engang visiterede Skibet, borttog alle Papirerne, og endelig igien gav Skibet fri.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Constantinopel, den 6te Julii. Abdi Pascha, forhen værende Gouverneur af Be grad, er pludselig død. Paschaen af Salonicht, Silini, er afsat og sendt i Landflygtighed. Selictar Aga er kommen tilbage fra Storvizirens Leir og har aflagt Rapport om Armeens Tilstand. Siden hans Tilbagekomst er der holdt mange hemmelige Raadsforsamlinger, hvilke Storherren stedse har bivaanet. Siden den Tid taler man om en nær forestaaende Fred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Riga, den 19de Aug. Med een hertil ankommen Stafette er indløbet den tilforladelige Efterretning, at Freden mellem Rusland og Sverrig er den 14de i d. M. undertegnet i Were la, paa vores Side af General Jgelstrøm, og paa Svensk Side af Baron Armfeld. Keiserinden har meldt samme i en Skrivelse til Grev Browne, General Gouverneur for Lisland og Estland. Af Betingelserne veed man allene saameget, at i Hensigt til Grændserne blive alle Ting in statu qud, som de have været førend Krigens Udbind, og at Rusland agnoscerer Sverrigs Regieringsform af 1772.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Odense, den 3die Septbr. Det skeer sielden, dog undertiden at levende Folk indføres i Aviser som døde, dog skeer det aldrig uden naar man er for lettroende til at troe et udspredt Rygte, som man antager for at være fandt. Saaledes ha Oberstlieutenant Hedemann i Randers i No. 68 af disse Aviser været indført som død, hvilket herved, da Manden endnu lever, skiønt han skal have været heftig syg, bliver som ugrundet tilbagekaldet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Prædikanterne paa 14de paa Søndag efter Trinit. Høimesse. Aftensang. St. K. K. Hr. Prof. Aucher. H. Wirth. Frue Kirke Hr. Seidelin. Hr. Dan. St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Bunkeflod. Hospitals K. Hr. Mag. Gottschal. Døbt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Odense, i Frue Kirke, den 3die Septbr. lod Hr. Hans Adam Leopold døbe en Søn, som blev kaldet Hans Leopold. Fadderne vare: Madame Philipsen; Jomfrue Borchsenius; Hr. Peder Rasmusen; Hr. Hans Philipsen; Hr. Johannes Bang, Kiøbmænd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Bekiendtgiørelser. Den Fyenske Geistligheds Histories 2 Binds 1 Hefte, indholdende Aasum og Baagherred, fra Reforiationen til vore Tider, har forladt Pressen, er et heelt Alphabeth stort, og bekommes her paa Comtoiret for 4 Mk. paa Tryk= og 5 Mk. paa Postpapir. - Det 1ste Binds trende Hefter kan ligeledes ogsaa her bekommes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Endnu haves nogle Exemplarer af Tidsfordriv for Børn fra 5te til 10de Aar i smaa Historier, til moersom og nyttig Læsning, for 2 Mk. paa Tryk og 3 Mk. Skrivpapir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Ja Broebyegaards og Ølstedgaards Forpagtning, som efter Bekiendtgiørelse i Aviserne skulle have været stillet til Auction den 20de Sept. førstkommende, er nu bleven accorderet underhaanden; saa bekiendtgiøres herved: at derpaa ingen Auction vorder holdt. Arreschen den 8de August 1790. ellerup Godses forhen tilhørende Mandskab, som enten med eller uden Tilladelse opholde sig uden for Godset, saavelsom de der i Aarene 1787 og 1788 have faaet Friheds passer, blive herved alle indkaldet, at indfinde sig paa Godset, saa betids at de der kan være tilstæde og møde ved den allernaadigst befalede Extra-Se sion som for Hellerup Gods under Nyborg Amt, begynder og holdes i Nyborg den 2den November d. A. om Morgenen Kl. 8, og for bemeldte Hellerup Gods under Odense Amt den 17de November næstefter udi Odense; i anden Fald haver de Udeblivende sig selv at tilskrive alle deraf flydende Uleiligheder og Straf. Hellerup i Fyen den 25de Augusti 1790.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
Det unge Mandskab af Glorup, Anhof og RyegaardsGodser, som enten med eller uden Tilladelse opholde sig uden for samme, advares herved at indfinde sig her paa Godserne præcise inden October Maaneds Udgang førstkommende, for at kunde være tilstæde ved den for Nyborg Amt (hvorunder disse Godser sorterer) allerførst i November d. A. holdende Extra Session, ifølge Forordningen af 20de Jun. 1758, da de ellers i manglende Fald selv maa tilskrive dem de Uleiligheder som deres Udeblivelse dem maatte foraarsage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1790-09-03
J Særdeleshed gielder denne Jndkaldelse for Tømmermand, Hans Petersens Søn, Christian Hansen af Svinge, 20 Aar, gammel, Hans Vallentinsens Sønner, Hans og Johan af Øxendrup, den første 30 Aar og den anden 28 Aar gammel, samt Oluf Lunds Søn, Johan Olufsen af Langaae, 24 Aar gammel, hvilke alle for nogle Aar siden, som Drenge herfra Godserne ere undvigte. Ligesaa indkaldes Hans Nielsen Langaae, 29 Aar gammel, som for endeel Aar siden havde begivet sig til Soevæsenet, og tilsidst farede paa lange Reiser fra Nyborg. Glorno den 12te Aug. 1790. C. Møller, Forvalter.