Jyske Efterretninger, 1804-03-06
J Anledning af Jndberetning fra Læsøe under 31 December f. A., saaledes lydende: e Jblant de 14 Skibe som her under Øen indstrandede afvigte Natten imellem den 29 og 30 November, 2 og 8 December, befindes følgende at være uden levende Folkes Medfølge: 1) Et Fregatskib, istykkerslagen og endeel af Skibsskroget beliggende ude i Søen norden Øen, men endeel Stumper deraf og Lasten, nemlig Furre Bielker, fandtes inddrevet paa Stranden tilligemed Skibsbaaden, paa hvis Agterspeil staaer paa indre Side : William Harrison, og uden paa ATToWIIITY. Videre forefandtes en firekantet Kuffert med sort Læderbetræk paaslaget med Messing Søm, og derudi endeel Mands Gangklæder, og paa nogle af Lindklæderne M. P., paa andre Will. Prococh, 3 Stkr. Journaler holdet ombord paa Skibet gl. Jørgen, ført af Comm. v. Blonde, og 5 Stkr. engelske Bankosedler hver paa et Pund. En rund Kuffert, derudi endeel Fruentimmerklæder og noget Dækketøi, hvoraf endeel befandtes mærket A. I. En hvid Furre Kasse mærket: L. Colt. Flonble. R. St. Leger Costumhouse Dublin, hvorudi vare nogle Stykker Sirtser, Kammerdug, Musseliner, Tørkleder og 2 Stkr. Silketøier. J en paa Stranden forefunden Kiste, som var istykkerslagen, saavelsom i Nærheden af samme, sandtes adskillige Fruentimmerklæder, Dækketøi, Lagner m.v., hvoraf endeel var mærket A. l., noget mærket i, og atter noget E. C. L., endeel danske og engelske Bøger, paa nogle stod Anne Jrvin; nogle gamle Breve skrevet fra Kjøbenhavn, Fredensborg, Bircherord til Madame Anne Jrvin, født Borgen, i Tranqvebar. Skibsartikler i det danske Sprog, udstædte til Kapitain John Jrvin af Tranqvebar, sø rende Fregatten Hest. Maria, dr. 202 Læster. Og endelig fandtes iblandt den inddrevne Last nogle Sængeklæder, Hatter og lidet Skibsredskab. De forefundne Klæder vare alle vaade, og blev derfore udleveret til Vaskning, Tørring og Conservation. Af Bielkerne er endeel bleven opbierget. Kapitainens Navn skal have været saaledes som anført at staae paa Baaden, William Harrison, Skibets Navn At ty og høre hiemme i Withou. 2) Et Brigskib, staaende S. O. fra Øen, med en Ladning Bielker. Efter hvad Oplysning man har kundet erholde skal Skibets Navn være Standard, Kapitainens Navn HenerStor, kommen fra Petersborg og bestemt til With by. 3) Et Pinkskib, staaende S. O. fra Øen, med en Ladning Bielker. Af Skibets Papirer erfares Skibels Navn at være Joseptt & Hanna og Kapitainens Navn Georg Potts og at Skibet hører hiemme i Withby og nu kommen fra Memel. 4) En Brigstid, staaende S. O. fra Øen, med en Ladning Furre Bietter. Af de fra Skibet erholdte Oplysninger skal Skibets Navn være Clementina, hiemmehørende i Chepsteur og Kapitainens Navn John Harst. 5) Videre, som i disse Dage er seet liggende kantret paa en Rævl langt ude i Søen, S. O. fra Landet, et Skib, der efter Formodning tilhører en engelsk Kapitain John Smith, som den 30 November efter Rygtet skal have flygtet sit Skib i Nærheden af Læsde og være kommet til Fastelandet. Og under 2den i f. M., saaledes lydende: a PaaForstranden om Læsøe er siden forrige Jndberetning indkommen følgende uden levende Folks Medfølge, og hvortil ingen Eiermænd har meldt sig: 30 Marts 1803. Anmeldt ved Strandfogden Erland Nielsen at være indkommen en Furre Køll af en stor Baad . .. . 2 Mk. 4 Apr. Dito at være indkommen paa søndre Nyeland et Stk. Furre Vrag, nemlig Siden af et Fartøi som blev op huggen og udgiør 5 Læs. 1 Rd. 4 - 29 Apr. Anmeldt ved Strandsogden. Jesper Vorre at vare indkommen en død Mand, hvorpaa ved den anstillede Synsforretning befandtes nogle Stumper og Stykker af svenske Rigsgieldssedler, nemlig af en paa . af en dito paa . . og af 3de dito paa 16 Skill. Stk. og nogle Stumper Sedler som ikke kunde samles eller udgiøre noget. Han blev begravet i Klæderne og paa Skiorsen stod L. A. S.