JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-18
Til min 5te Qvartal-Auction, som bliver holdt først 1 August & Maaned, ville enhver, som derved maatte have noget til Bortsælgelse at indsætte, behage derover snarest muelig at meddele mig de sædvanlige Fortegnelser. L. Meyer. Odense den 13de Julii 1794. i No. 32 paa Overgade I Odense paa Nørre Korsgade ved Siden af Snedkernes Laugshuus bekommes gode Kaffebønner 2 Mk. 4 s. a 2 Mk. 6 s., fine Theer til 4, 6, 7 a 8 Mk. Pd., stærk Rom 2 Mk. 4 s. a 2 Mk. 8 s. Potten, meget sort Blæk a 2 Mk. pr. Flasken, lugtende Puder 16 s., ordin. Dito 11 s., Stivelse 10 sk., grøn Sæbe 11 s. Pd., lugtende Pomade 8, 10 a 12 s. Æsken, fine lugtende Vande fra 12 til 24 s. Flasken, syltede Championer 2 Mk. Glasset, Citroner 3 a 4 Stk., bedste Humle 20 sk. Pd., alle Sorter fine Specerier og Urtekram, samt Jsenkram og Farvevare, tilligemed andre Sorter Kiøbmandsvare til billigste Priser hos Kiøbmand Smith et Comp. Nogle hundrede Rigsdaler Umyndiges Midler af Thorsinge Stam Al godses Overformynderie ere næstkommende 11te Decbr. Termin at bekomme til Laans imod lovbefalet Sikkerhed og gangbar Rente, naar Vedkommende inden Medio Augusti førstkommende derom behagelig henvende dem til Forvalter Leth ved Thorsinge Slot. Thorsinge Slot den 5te Julii 1794.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Odense, den 21de Juli. Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn d. 12. Juli. Der arbeides i Almindelighed paa alle Krigskibene for i Nødsfald at kunne bruge dem. - Den svenske Flaade forsynes daglig med Levnetsmidler fra Skaane.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
- De danske Skibe, der nu udrustes, skulle formeere en Escadre for sig selv, som Commandeur Vleugel skal commandere. - Hs. Kongel. Høihed Kronprindsen har d. 12., fulgt af begge sine Adjuranter Kirchhof og Lindholm, aflagt en Besøgelse om Bord hos den svenske Admiral, Grev Bachtmeister, hvor han blev hilset af de svenske Skibe med 60 Kanonskud. Da de toge bort igien, bleve de fulgte, af alle de Commanderende for den danske og svenske Flaade i en Chalouppe fra hvert Skib. J Morgen legge igjen 2 Linieskibe ud, overmorgen atter 2, og paa Fredag 3, og endnu udrustes 5 Linieskibe. Fregatterne Havfruen og Kronborg ere i Dag lagte ud paa Rehden. Jgaar ere nogle 100 Matroser ankomne til Flaaden. Fra alle fremmede Skibe ere de der værende Matroser afhentede. - Det asiatiske Kompagnieskib, Prindsen af Augustenborg, Capit. Sølling, er i Gaar ankommet i Sundet. - De 2 Fregatter, der gik herfra d. 8 h., ere samme Aften ankomne paa Helsingøers Rehd; som det hedder, skulle de visitere Koffadieskibene i Nordsøen, for at borttage alle derpaa værende danske og norske Matroser. 20 enroullerede danske Matroser skal alt i Helsingøer være borttagne fra fremmede Skibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Warschau, den 3die Juli. Det skrækkelige Oprør om Aftenen den 27de og Mord scenen der fulgte paa, blev endnu gyseligere ved de brændende Faklers Skin. De rasende Mennesker førte ikke allene de 8 Ulykkelige ud af Fængselet til Galgen, men slæbte og den arresterede Kronstormarchall Mosynskymed til Retterpladsen, havde revet Kiolen af ham, og vilde hængt ham op, hvis Præsident Zakrzewsky ikke med største Møie havde faaet ham reddet og ført ham til Fængslet igien. De toge den første den bedste til at henrette dem, da Skarpretteren ville ikke, siden han ingen Dom havde for sig, og i Mangel af Strikker gave Kiellingerne deres Strømpebaand dertil. - Koscinsko staaer i Dag kuns 3 Mile herfra i Golco og Piaseczno. Han skal have 30000 Mk. hos sig, og allerede nogle Timer have bivaanet Nationalraadet her. Hans Forsøg at trænge ind i nogle preussiske Steder, skal være mislykket ham; fra alle Sider rykke fremmede Tropper frem mod os, og vor Skjebne synes uundgaaelig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Thorn, den 12te Juli. Den 7de har ved Blonie, 4 Mile fra Warschau, været en stærk 10 Timers Fægtning imellem Russerne og Polakkerne; hvo der har vundet Seier, veed man ikke, men Blonie skal være ilde tilredt af Russerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Hamborg, den 17de Juli. Breve fra Berlin melde, at den 15. Juli har været bestemt til at angribe Warschau fra alle Sider. Denne Dag har formodentlig altsaa afgjort Polens Skjebne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Wien, den 9de Juli. For ikke at sættes i Forlegenhed til at vedligeholde Krigen, fordrer Monarken 120000 Mand Recruter, hvorfra hverken civile Betienteres Sønner eller nogen skal være frie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Det Keiserl. Korps, som skal være indrykket i Polen, skal være 14 til 15000 Md. stærk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Semlin, den 26de Junii. De Belgrader Tyrker bekræfte, at de franske Underhandlere i Constantinopel hidtil have anvendt stor Møie, for at vinde de Store der. De skulle til den Ende have uddeelt store Summer og mange Kostbarheder af de Kongel. Franske Effecter til Ministrene der.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Smyrna, den 2den Junii. Da Grækerne saae, at Porten noget langsom afgjorde Sagen i Hensigt til noget Gods, som de Franske havde taget af det danske Skib Dorothea, Skipper Jacobs, viiste de deres Papirer frem til de Franske, hvorpaa deres Gods strax blev udleveret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Rusland, den 20de Junii. Vor Linieflaade fra Cronstadt bestaaer af 2 Skibe paa 100, 3 paa 74 og 4 paa 66 Kanoner, 2 Fregatter, 3 Kuttere, 3 Vagtskibe og 12 Transportskibe. Galei flaaden fra Cronstadt er 5 Fregatter og 11 Transportskibe. Linieflaaden fra Reval er 2 Skibe paa 100, 6 paa 74 Kanoner, 3 Fregatter, 4 Kuttere og 12 Transportskibe Flotillen fra Rothsalm er 45 Kanoneerbaade, 3 Galeerer a. - Hertugen af Curland kalder en Landdag sammen, for at sætte Hertugdømmet i Sikkerhed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
De Russiske og Tyrkiske Ambassadeurer ere udvexlede paa Grændserne, saa at Hr. von Kutusow med første ventes i Petersborg, hvor en Gesandt fra Prinds Herachus fra Georgien er ankommen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Stokholm, den 8de Junii. Idag er Hertugen med Kongen afreist Norden paa til Biergværkene og Dalekarlien, og imidlertid forestaaer Kongens Farbroder Hertug Friderich Adolph af Ostgotland tilligemed 4 Herrer Regierings Affairerne. Reisen til Dannemark finder saameget mindre Sted, da Regenten, ifølge Kongens Testament, ikke kan foretage nogen Reise ud af Riget. - Kiød, Flesk, Ost og Smør maa ikke udføres herfra. Sammenskuddene til Neutralitetens Forsvar ere i heele Riget saa betydelige, at alle Entrepreneurs ved Flaadens Udrustning strax have faaet reede Betaling. Stokholm allene har bidraget 88,963 Rd. og 80 s. dertil, og Provindserne efterfølge deres Exempel. Gesandt Celsing har skiænket 24 sexpundige Kanoner, Staden Marstrand 223. Tdr. saltet Sild med 129 Rd. i Fragt &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Bryssel, d. 6. Juli. Det seer nu her meget krigersk ud. Gaderne ere Dag og Nat fulde af Soldater, Bagage og Artillerie, og imidlertid er man endnu i fuld Virksomhed med at oprette Erkehertug Carls Legion.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Antwerpen, d. 10. Juli. Et engelsk Korps blev angrebet af de Franske i Alost, hvor det kom til en blodig Fægtning, men de Franske bleve endelig tilbageslagne. Den engelske Armee er nu marscheret mere paa hiin Side, og staaer nu ved War lem midt imellem os og Meccheln. Man har her paa 3 Steder igiennemstukket den Vlamske Dæmning, og Pol deren staaer indtil Zwyndrecht under Vand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Maynz, den 8de Juli. Vi merke her en stærk Røg, ligesom i Aaret 1783, der formodentlig kommer fra Vesuvius; i Hamborg have den 15. huj. ligeledes merket det.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Cölln, den 11te Juli. De Franske ere siden den 9de virkelig i Namur. J Gaar stod den Keiserl. General Beaulieutendnu 3 Mile fra Lüttich, hvor Fyrstbiskoppen fik en Erindring ved en Stafet, at han maatte flygte med sine bedste Effecter. Han ventes her. Den heele Keiserl. Militairoekonomie er nuher tilligemed Feldt Apotheket, og vore Klostere maa udtømme deres Kirker, for at modtage 17000 Syge Keis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Grev Clairfaits Korps=Tog igiennem Brussel har varet i 12 Timer. For at dække sin Tilbagemarsch, havde han ladet et Corps af 10000 Md. lette Tropper med nogle Feldtstykker staae ved Anderlecht. - Fra Lissabon meldes, at Jnfantinde Donna Maria Anna har samme Sinde Sygdom som Dronningen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Turin, den 25de Junii. General Provera har med Fordeel angrebet de Franske Landsbyer, Costarosta og Fougiullard, kastet et Detaschement af 120 Franske over Ende, fanget 40 Md. og 2 Officerer, dræbt fleere, og adspredt Resten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Malland, den 28de Junii. heele Provindsen Pignerol har d. 21. faaet befaling at gribe til Vaaben, for at fordrive Fienden fra Fortet Miraboeco. Man længes efter Udfaldet. - J Lesegno ved Ceva, er forefaldet en Fægtning, hvor alle Jndvaanerne, endog Fruentimmer, grebe til Vaaben, og sloges saa tappert, at de baade drev Fienden paa Flugt, og fik 200 Fangne. Ved Limone skal de have faaet ligesaa mange fangne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Fra Jtalien, den 1ste Juli. Engellænderne have snævrere indsluttet Fæstningen Calvpaa Corsika, afskaaret Vandet fra den, og bombardere den fra de omliggende Høie. Admiral Hood har fra St. Fiorenzo afsendt et Linieskib paa 84 Kanoner, 2 Fregatter og nogle Brandere til Vice-Admiral Hothams Forstærkning, der endnu stedse holder den Touloner Escadre blokeret ved Juan, og, som man troer, vil skyde den i Brand. - Den Engelske Minister paa Corsika Hr. Elliot, skal være udnævnt til Vicekonge, da Paali for sin høie Alder ikke vil paatage sig det. - Vesuvius kaster nu ikke meere Lava ud, men derimod er en Strøm af kogende saltagtig Vand udbrudt neden ved Bierget, der har oversvømmet 3 Landsbyer, og mange Mennesker have mistet Livet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Med Forundring hører man, at foruden den Touloner Escadre, som nu er blokeret i Bugten ved Napoule, og endnu en anden Division skal udløbe fra Toulon, hvis Tilværelse man ikke tænkte paa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
London, d. 8. Juli. Fire af vor vestindiske Skibe ere ved Madera faldne i Fiendernes Hænder. - De sidste Breve fra Amerika melde, at Folket er der igjen meget opbragt imod Storbritanien. J Nyeyorck er Forbittrelsen formeeret derved, at Capitainen paa et der indløbet Skib havde Matroser ombord, der, omendskiønt de vare amerikanske Undersaatter, bleve med Magt pressede, og at de ikke tillod at visitere sit Skib, førend man brugte Magt. -Sir Smith, som commanderede Skibenes og Magazinernes Opbrændelse i Toulon, gaaer med 50 Kanoneerbaade og 2 store svømmende Batterier ud paa en hemmelig Expedition. - Hoftidenden af 4 h. indeholder en Liste paa 44 Vice- og Contre=Admiraler, som hver ere stegne en Grad høiere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Leipzig, den 12te Juli. Hertuginden af Sachsen Memungen har havt til Faddere ved sin Princesses Jdas Daab 3 Princesser af Coburg, 2 fra Rudolstadt, een fra Hildburghausen, 3 Hofdamer, 3 Frøkener, 4 Borgerdøttre fra Meynungen, og 183 Landsbyepiger, som bleve ved Lod udtrukne af hver Menighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Frankfurt am Mayn, d. 12 Juli. Det paastaaes som tilforladeligt, at de Preussiske Tropper blive i Rhinegnene, og ikke skulle marschere til Nederlandene. Haag, den 15de Juli.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
J Bergen op Zoom ere alle Træer nedhuggede, og de omliggende Bygninger torde maaskee og blive nedrevne Mange nye Kanoner og Munition er ankommen der til Forstærkning. - En Expresse har forrige Nat bragt den Efterretning, at Arveprindsen af Oranien med sin Armee har stillet sig mellem Mecheln og Löwen, og sluttet sig til Prindsen af Coburg ved Eisenberget, imedens at Hertugen af Yorck paa den anden Side dækker Schelden og Antmerpen. - Sluis i Flandern er nogle Dage bleven beskudt af de Franske, men de have den 8 maattet trække sig tilbage derfra igien. - Brüssel skal den 9de være besat af de Franske. - Til Mastricht ere 200 Keiserl. Kanoner, 150 Munitionsvogne og 60 Pontons ankomne. Landrecy, der er forladt af de Allierede, bombarderes stærkt af de Franske. Doornick er d. 3 forladt af sin 8000 Mk. stærke Besætning, og den 4de bleven besat afde Franske, saavelsom Ondenarde og Gent. Flanderner altsaa ganske i de Franskes Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Amsterdam, den 12te Juli. Efter Slaget den 6te har været et nyt den 7de ved Hall, hvorved Prindsen af Lambese har mistet Livet; Brüssel skal derpaa den 7de og 8de være bleven ryddet, og den 8de om Aftenen kuns nogle Franske Jægere være indrykte, men den 9de 30000 Franske fulgt efter. Den 10. har man fra Domkirkens Taarn i Meccheln seet 3 stærke Colonner Franske rykke frem. - Hertugen af Yorck har sit Hovedqvarteer i Antwerpen, og har lagt 4 til 5000 Engellænder ind i Citadellet der. Allerede den 5te skal 10 til 12000 Franske have viist sig i Assenede ved Sas van Gent. - Nieuport, som har 4000 Md. Garnison, bliver bombarderet af de Franske. En Deel af den Hollandske Armee skal trække i Leir ved Breda. - To Batailloner af Regimentet Calmette, der marscherte fra Dornick til Mons, og vidste ikke, at de Franske have besat Mons, ere af dem tagne til Fange.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Paris, den 7de Julii Decret: Alle Tropper i de Franske Fæstninger paa Nordgrændsen, der ikke inden 24 Timer efter Opfordringen overgive sig, skulle ikke faae Lov at capitulere, men maa springe over Klingen. - De dømtes Tal fra 4 til 6. Juli, ere 71, hvoriblant 22 Parlamentsraader fra Toulouse. - Afvigte Nat bleve 172 Fangne bragte Døden nærmere, da man sendte dem fra Palladset Luxemborg, til Conciergeriet, hvilket sidste Fængsel man alt for rigtig kalder Guillotinens Forgemak.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Vacancer: Sognekaldet til Karlebye i Sielland, 340 Rd.; Sognekaldet til den danske Menighed eller Trinitatis Kirke i Fridericia og til Weilbye Anner, 630 Rd.; Sognekaldet for Ørum, Borritz og Gammelstrup i Wiborg, Stift, 130 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Avertissements. Amalies nyttige Moerskabstimer har forladt Pressen, og et faaes for 24 s. hos Hr. Dan og paa Adressecomtoiret. 1ste Hefte faaes ogsaa til samme Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Fredagen den 25de Juli førstkommende holder Odense LæseselB skab Qvartalsmøde for Julii Qvartal, ved sædvanlig Tid, da tillige Qvartals-Contingenten erlægges og voteres over Forslag, til at forebygge det endnu sædvanlige Ophold i Circulationen m.m. os Petersen i Odense Overgade ere Værelser at faae til Leie- for Herskaber eller andre honette enkelte Personer, med fornødne Damestiqvekamre og Stalderum, til næstkommende St. Michaeli Flyttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Ja hertil Nyborg Amt, Baroniet Holsteenshuus BirkDiernesse Sogn, Katterod Bye under 8. d. M. er bleven overført fra Aastrup Bye, en maalløs, vattersottig Betler Mandsperson, som nogle Timer efter Ankomsten hertil ved Døden er afgaaet, uden at man af de Overbringende, eller andre, har kundet opsporge, hvem eller hvorfra dette Menneske er, saalidet, som man ved den strax efter Dødsfaldet holdte Forretning har kundet erholde andet til Oplysning om ham, end at han fandtes sort af Haar, blaae Øine, føer af Lemmer og høi af Legeme, iklædt en gl. hvid Vadmels Trøie, en gl. rød og grønstribet Brøstdug, hvide Lærrets Buxer, og hvide Uldstrømper samt Hat paa Hovedet og Træskoe paa Fødderne, medhavende i en gl. graae Lærrets Betle-Pose, 3 hvide dito, et Par blaae Uldstrømper, en gl. Skjorte med ukiendelige Navnebogstaver paa, samt et gl. blaatærnet Halstørklæde. Saa bliver hans Slægt og Arvinger, om nogle ere, som kunde kiende sig ved ham, herved offentlig indkaldet til, inden den i Loven foreskrevne Tid, at møde her paa Baromets Skriverstue, for, imod at betale de paa hans Begravelse og øvrigt medgaaende Omkostninger, at modtage hans lidet her Efterladte. Efter Høie Ordre. Holstenshuus pr. Faaborg Nees, d. 17. Juli 1794. Forvalter ved Baroniet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
J Følge Placaten af 26 Oct. 1792 blive Creditorerne i Stervboet efter den i Schallebølle i Wissenberg Sogn den 7de i forrige Maaned ved Døden afgangne, forhen ved det fyenske Dragonregiment standne, afskedigede Capitain Johan Diderich von Bulow, herved med 12 Ugers Varsel indkaldede 3de Gange i de Kiøbenhavnske Berlingske og begge de Fyenske Aviser, for at legitimere deres Krav under Skiftet, som foretages paa Stifts- og Amtscomtoiret i Odense den 12te Septbr. og 24de Octbr. nestkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet; til hvilken Tid den Afdødes muelige Arvinger (om hvilke ellers ingen Oplysning i Stervboet har været at erholde) iligemaade opfordres til at bevise deres Arveret under Skiftet, skiønt der efter Anseende, og saavidt Stervboets Omstændigheder for nærværende Tid lade formode, neppe vil blive noget at arve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Ja Hans Knudsen, Eier og Beboer af Gaarden No. 688 i Nedergade her i Byen beliggende, agter at flytte fra Byen, saa bliver efter hans Forlangende bemeldte hans Gaard ved een eneste Auction, som holdes i Gaarden Fredagen den 25de Julii førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3, bortsolgt, om antagelig Bud derpaa giøres, efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet blive bekiendtgjorte. Gaarden er tildeels af ny opbygget, og tildeels ved en Hovedreparation sat i god Stand, og er indrettet til Brændeviins Brænderie, med fersk Post i Bryggershuset indleedt fra Aaen, hvor ingen Tid kan mangle Vand. J Kiøbet kan følge et stort Brændeviins Redskab med øvrige Brygge og Brændeviins Redskaber, hvorover skal blive forfattet en Specification. Odense d. 17de Julii 1794. L. M. Bendz. Af Arvefæste Gaarden Flidslon, beliggende i Vester=Aabye, i Sogn, hvis Bygninger og Jorder ere deelte i 2de lige Dele, bortsælges den ene halve Deel førstkommende 5te Augusti om Formiddagen Kl. 10 Slet her paa Baroniets Skriverstue ved offentlig Auction. Gaardens Beboer Hans Jensen foreviser Liebhaberne saavel Bygningerne som den Jordlod, der skal bortsælges, og Conditionerne skal ved Auctionen blive bekiendtgjorte. Brahetrolleborg den 15de Julii 1794.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Sidst i tilkommende Uge agter Skipper Mads Findsen i Stige at afseile til Kiøbenhavn, og medtager Fragtgods. Vedkommende ville behage at melde dem hos Skipper Anders Hansen ved Nørreport i Odense eller hos Skipperen selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
En skikkelig Pige, som kan forevise de bedste Skudsmaale af hendes E nu værende Hosbonde, søger Tieneste til 1ste November for Stuepige, og anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Til min 5te Qvartal-Auction, som bliver holdt først i Augusti 4 Maaned, ville enhver, som derved maatte have noget til Bortsælgelse at indsætte, behage derover snarest muelig at meddeels mig de sædvanlige Fortegnelser. L. Meyer. Odense den 13de Julii 1794. i No. 32 paa Overgade. Rdlr. 5 Mk. 7 s. Umyndiges Penge kan faaes til Laans strax. 39 2 eller til førstkommende 11te Decbr. Termin, imod andefalet Forsikring og gangbar Rente, naar Vedkommende betimeligen derom ville melde sig hos Provsten i Fyens Bierge=Herred. Marslev den 16de Julii 1794. M. T. Friis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Synodalig for det for Lolland og Falster sidst holdne Landemode den 2den Julii 1794 faaes for 6 s. paa Adressecompoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
En Spanskrørs Stok med Tombaks Knap er for kort siden bleven S forglemt et Steds her i Byen, som Eieren ikke kan erindre sig; thi anmodes Vedkommende behageligen at lade Stokken aflevere Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-21
Den 14de Augusti førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, ) bliver paa Rødkilde Skriverstue holdet offentlig Auction over 2de Huse til Bortfæstning, Rodkilde Gods tilhørende hvilke til førstkommende Michaeli modtages det ene beliggende i Ulbølle Bye, med tilhørende Tofte, som staaer for Hartkorn Ager og Eng 1 Skp. 2 Alb., for beboet af Madame Weniche, og et 2det, beliggende i W. Sch. Bye, med tilliggende Hauge, for behoet af Niels Rasmusen, alt efter de paa Auctionsstedet nærmere bekiendtgiørende Conditioner. Hos mig undertegnede sælges gode Caffebønner for 2 Mk. 2 s. Pd. Odense den 14de Juli 1794. Mads Høgb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-07-25
Odense, den 25de Juli. Den 5te d. M. bleve paa Frangdegaard copulerede S. T. Hr. Erich Scheel, Greve af Schaffalitzky de Muckadel, og Frøken Kaas. Den 21de nestefter ankom de fra Fraugdegaard til Arreschou, hvor endeel Høitideligheder vare anstillede til deres Modtagelse: Ved Heeden Gyde, 1 Miil fra Gaarden, indfandt sig Gieldschous Godses Bønder ridende, for at ledsage dem til Hillerslew Broe, hvor Arreschous Bønder med Krandse over Skuldrene af Ax og Kornblomster alle mødte til Hest under Anførsel af Forvalter Hardt og Forpagter Rasmussen, for at modtage og ledsage deres Herskab til Gaarden, hvor uden for paraderede i 2 Rader Godsets Karle, med deres Meieredskab og Kornblomster=Krandse om Hattene. Under Bestyrelse af Maler Lange fra Faaborg var anbragt endeel ikke allene til Fornøielse for Herskabet selv, men og foret talrigt Selskab af andre indbudne Herskaber, over Ladegaardsporten, som var omklædt med Grønt, saaes en Medailon med Jndskrivt: Velkommen lykkelige Tol Gid Held, her stedse hos Dem boe, Jnden i Gaarden for Enden af Broen imellem Lade= og Borgergaarden var opført en ziirlig Æreport, fra hvis Altan de bleve hilsede med Trompeter og Pauker. J Westebulen modtoges de af 12 Bønderpiger, som alle, eensklædte med Blomsterkrandse paa Hovedet, under instrum. Musik sang følg. af Maler Lange compon. Aria Straae=Hytters Beboere ogsaa er skabt Til Fryd og til Glæder at nyde, Vi føle: Ald Glæde for os ei er tabt; Nei, rundt om os Fryd sig udgyder: Vi skue Naturen, vi prise dens Gang, Og lette vor Arbeid ved Dands og ved Sang.