Den Vest-Sjællandske Avis, 1828-06-28
Den Preussiske Statstidende indeholder følgende specielle Efterretninger om den Russiske Armees Overgang over Donaufloden, dateret Leieren ved Satunov den 27de Mai (8de Juni) De Omstændigheder, som hidtil have forhindret Overgangen over Donau, da denne Flod var gaaet over sine Bredder, ere allerede bekiendte. De vanskeligste Arbeider, for at danne en Dæmning midt i en Strøm, bleve udførte i nogle Dage og i en Omfang af omtrent 4 Verster. Snart naaede vi den Flodbredde, hvor Broerne skulle slaaes. Fienden havde dog ikke ladet denne Forsinkelse være ubenyttet; han havde opført Skandser paa den Donaubredde, som var i hans Besiddelse, indtil Porten af Jsakdschi, og forsynet samme med Skyts, idet han gav den Hensigt, tilkiende, at værge sig mod Overgangen. Hans Stilling var meget fordeelagtig, da den Tyrkiske Donaubrede danner en Kiæde af forskiellige Høie som beherske Bredden paa hiin Side (den Russiske, Grændse). Tre Tyrkiske Batterier beskode os. Fiendens høire Fløi var dækket ved en utilgængelig Sump og den venstre ved Batterierne fra Fæstningen Jsakdschi; denne Stilling maatte tages for at iværksætte Overgangen. Der blev derefter concentreret ved Jsmail en Brigade af Jægere til Fods paa Barker, som tilhørte Kiøbmænd, og som tiente til denne vigtige Operation; de gik under Segl under Escorte af en Afdeling af vor Flotille. Paa den anden Side havde to Corps forenet sig, under Commando af GeneralKudzevecz paa det Punkt hvor man havde ifinde at foretage sig Overgangen. Keiseren begav sig den 22de g. St. om Aftenen til dette Corps, med hvilket den Division, som havde indskibet sig i Jsmail, havde forenet sig. Efterat Hs. Majestæt havde givet de fornødne befalinger til at fordrive Fienden fra Flodbredden paa den anden Side, saa begav han sig til Regimenterne Czervings og Puliqvas Leier; her blev den Almægtiges Hielvanraabt i dette afgiørende Øieblik, ved en høitidelig Gudstieneste. Den 27de Kl. i om Natten opholdt Hs. Majestæt sig paa en Høi ved Jndgangen til den Dæmning, som førte til Donau Ved Dagens Frembrud begyndte et Batterie paa 24 Tolvpuddinger at kanonere tilligemed vor Flotille, for at bringe de Tyrkiske Batteriet til at tie. Tyrkerne besvarede lidfuldt vor Kanonild; ikkedestomindre bestege vore Tropper Baadene, og Hermannen for de Zaporogiske Kosakker, som just var ankommen til dette Punkt, for at stille sig under Keiserens Beskyttelse, tilbød Hs. Majestæt sine lette Skibe tilligemed Mandskabet, og udviste den virksomste og gavnligste Jver. Vore Tropper maatte deels udsætte sig for det fiendtlige Artilleries Jld, og deels passere dybe Sumper for at kunne naae til den Tyrkiske Flodbredde, men alle Vanskeligheder bleve overvundne. Chefen for Flotillen Capt. Panagiotti var allerede bleven saaret i Begyndelsen af Fægtningen; men forlod dog ikke sin Post. Kl. 11 vare de fiendtlige Batterier indtagne, efterat et af dem var sprængt i Luften, hvorved omtrent 30 Mand bleve deels dræble og deels saarede. 3 Russiske Batailloner, og nogle Stykker Artillerie bleve fatte i Land og Fienden flygtede til Fæstningen Jsakdschi, efterat han havde stukket een af dens Forstæder i Brand Tyrkerne mistede 12 Kanoner, 2 Mørsere og 1 Haubitser. Vort Tab udgiør i det høieste kun 50 Mand; Fiendens er ubekiendt. J denne hæderfulde Fægtning blev Donau passeret under den Tyrkiske Jld. Nu ere Hindringerne hævede for at slaae en Broe over Donau, som kan blive færdig i to til tre Dage. Keiseren har udnævnte Hermannen for de Zaporogiske Kosakker til Oberst, og skiænket ham St. Georgsordenen, og ladet uddeele ti Soldaterkors af denne Orden til hans Tropper. Den 26de passerede 4 Kosakker fra DonDonaufloden, for at udsøge et beqvemt Punkt til at lande og tilbragte Natten paa det Tyrkiske Distrikt. Hs. Maj. skiænkede dem Soldaterkorset af St. Georgsordenen og ansatte dem ved Garden. J dette Øieblik indtage vi den Stilling, som Fienden har forladt og vore Tropper ere beskiæftigede med at slaae en Broe over Floden.