Berlingske Tidende, 1812-10-16
Mødte - Justitsraad og Høiesterets Advocat Christian Klingberg, efter contra, Treschow Randi Erichsdatter Aasgaard. Actor har ved udtagen Høiesterets Stevning af 9de Marti 1812 paa Kongelig befaling. anket til Skiærpelse og yderligere Paakiendesse en inden Tronhiems StiftsOveret under 22de Januari 1812 afsagt Dom, udi en Sag anlagt paa Justitiens Vegne imod Jndstevnte, der tiltales for begaaet Mord paa sin 2de Børn. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret: Randi Erichsdatter Aasgaard bør at kagstryges, brændemærkes paa Panden og hensættes til Arbeide i Tronhiems Tugthuus paa Livstid, samt i øvrigt behandler efter Forordningen af 18de December 1767. Saa bør hun og have sin Hovedlod forbrudt, samt Jord til Kongen, om hun nogen er eiende; ligesom og betale alle af Arresten, Actionen og Dommens Execution lovligen flydende Omkostninger, hvornuder billiges Salarium til Defensor ved Underretten Leynsmand Pedersen med 2 Rdlr. At efterkommes efter Øvrig hedens Foranstaltning, og under Adfærd efter Loven. Ved den af Sorenskriveren over Norømmers Fogderie Johan Herman Knopper Buck og Meddoms=Mænd, under 2den October 1811, afsagte Dom, er kiendt for Ret: Delinqventinden Randi Erichsdatter Aasgaardbør for det af hende paa hendes 2de smaae Børn forøvede Mord, hensættes til strængt Fængsel, Bevogtning og Arbeide i Tronhiems Tugthuus sin Livstid; saa bør hun og at have sin Boeslod, Halvparten til de dræbnes næste Arvinger og Halvparten til Kongen, samt desuden sin Jord, om hun nogen eier til Kongen forbrudt; endelig her hun at betale alle med hendes Arrest, Varetægt, Førslegning og Transport forbundne, samt af denne Sag lovlig flydende Omkostninger, hvori enddegrebet Diet og Salarium til Actor Hr. Foged Junge 10 Rdlr og til Defenfor Leynsmand Pedersen Sal. larium 2 Rdlr; hvilket alt efterkommes bør, under Adfærd efter Loven. Dom: Stifts Overrettens Dom bor ved Magt at stande. Tirsdagen den 24de Marts. No. 19. Rottbøll - Amtsforvalter Hans Jacobsen Lundahl, contra Klingberg - Over Krigscommissair Christensen. Citanten har ved udtagen Høiesterets Stevning af 13de Juli 1811, paaanket til aldeles Underkiendelse Tilsidesættelse og Forandring, en, ved allernaadigst Parol-befaling af 9de November 1810, anordnet combinere. Commission, af de Tilforordnede Major v. Schrei vogel af det Slesvigske Infanterie-Regiment, Landvæsens Commissair Dahlstrøm Birkedommer paa Falster, og Auditeur Neckelmann af bemeldte Regiment, under 4de Juni, 1811, afsagt Dom, uden Sag, der i Følge fornævnte befaling er anlagt mod Jndstevnte, i Anledning af indkomne Klager over hans Embedsførelse, og under hvilken Sag Citanten er saagivet fordi han skal have fremsat ærefornærmende Beskyldninger imod ham, med mere. Thi som ved bemeldte Dom er kiendt for Ret: Overmagasinbestyre, Over=Krigskommissair A. Christensen bør i denne Sag for Tiltale frie at være. Bønderne Hans Andersen at Egeløw, Anders Nielsen Ræv og Rasnus Jensen Ludvigsen, begge af Nørre Hvedebye, Jens Hansen, kaldet Clausen og Holst fra Ourehoved, samt Hans Clausen fra Egelow af Hs. Majestæt Kongens Gods hvededahl paa Falster bør for ubeføiet Klage og deri brugte fornærmende Udladelser mod Over=Krigskommissair Christensen, een for alle og alle for en bøde 600 Rdlr. De øvrige Bønder af Nørre Hvedebye (med Undtagelse af Jens Fær sker) saavelsom de øvrige Bønder af Egclow, Grimmelstrup, Ourehoved og Riserup, som henhøre under bemeldte Gods hvededahl, bør at samme Grund, som ved ovenmeldte anført, bøde een for alle og alle for een 1000 Rdlr. hvilke samtlige Bøder i lige Deeling tilfalde den danske Krigs Hofpitalskasse og Amtets Fattigkasse. De af Amtsforvalter Hans Jacobsen. kundahl i Mariboe mod Overmagasind. styrer Over=Krigscommissair Andreas Christensen brugte skammelige og lognagtige Beskyldninger bør døde og magtesløse at være, og ikke komme sidstnævnte til Stade paa Ære, Embede, gode Navn og Rygte i nogen Maade; hvorimod Amtsforvalter Lundahl forsit i saa Henseende udviste skammelige Forhold bør vørt fine tre Mark, og derforuden trende 40 Lod Sølv. Saa bør ogsaa samtlige Strafdømte betale denne Sags Omkostninger skadesløs, nemlig til Giængiver Snegelsberg for Værelser og Varme, Reise=Omtostninger for Over=Krigskommissair Christensen for en Reise til Rødbye, samt til Præses og det civile Medlem Tre Rigsdaler for hvert Commissions Møde, ligesom og til Altuarius Diæter 3 Rdlr. daglig; samt de den Kongelige Kasse ved KrigsCancelliesecretair Torns Ansættelse, som midlertidig Over=Magasindestyrer, foranledigede Omkostninger, samt Reise=Omkostninger for Cancellieraad Bye- og Herredsfoged Klein i Rødbye, alt efter lovlige afgivende Beregninger, samt et Honorarium af 600 Rdlr. til Aktuarius. Hvilket alt saaledes bør udrede, den ene halve Deel af samtlige strafdømte Bønder af Godset Hvededahl, een for alle og alle for een; den anden halve Deel af Amtsforvalter Lundahl; hvorimod samtlige Paagieldende reserveres deres Ret mod Cancellieraad, Bye= og Herredsfoged Klein i Rødøye for de Omkostninger, som ved ufornøden Vidtløftighed af ham maatte være foranledigede. Det Jdømte at udrede inden 15 Dage efter Dommen lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Dom Commissariernes Dom, for saavidt paaanket er, frafaldes, og bor ei komme Amtsforvalter Hans Jacobsen kundahl til Fornærmelse paa hans Ære, eller til Penges Udgivet i nogen Maade; men han bør forOver=Krigskommissair Christensens Tiltale i denne Sag aldeles frie at være. Processens Omkostning ophæves. Til Justitsrassen betaler Jndstævnte som Tabende 5 Rdlr. Dito Dato No. 28. Rottbøll. - Gaardmændene Holst og Bars, med flere, contra Klingberg. - Over=Krigskommissair Christensen. J den af Citanterne under 13de Julii 1811 udtagne Høiesterets Stænning, paaankes til aldeles Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en, ved allernaadigst Parolbefaling af 9de November 1810, anordnet combineret Commission, at de Tilforordnede Major von Schreibrogel af det Slesvigske Jnfanterie-Regiment, Landvæsens=Commissair Dahlstrøm, Birkedommer paa Falster, og Auditeur Neckelmann af bemeldte Regiment, under 4de Juni 1811 afsagt Dom udi en Sag, der i Følge fornævnte Befaling er anlagt mod Jnstævnte, i Anledning af indkommen Klage fra Cotanterne over hans Embedsførelse, med videre. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret : Over Magasinbestyrer Over=Krigskommissair A. Christensen bør i denne Sag for Tiltale aldeles frie at være. Bønderne Hans undersen af Egeløw, Anders Nielsen Ræv og Rasmus Jensen Ludvigsen, begge af Nørre Holdebye, Jens Hansen kaldet Clausen og Holst fra Ourehoved, samt Hans Clausen, fra Egelow af Hs. Majestæt Kongens Gods Hvedahl paa Falster, vor for ubeføiet Klage og deri brugte fornærmende at ladelser mod Over=Krigskommissair Christensen, een for alle og alle for een, vede Sex Huusrede Rigsdaler. De øvrige Bønder af Nørre Wedebye (med Undtagelse af Jens Tærsker) saavelsom de øvrige Bønder af Egelow, Grimmelstrup, Durehøves, og Kiserup, som henhører under bemeldte Gods Hvededahl, bør af samme Grund, som ved ovenmeldte anførte, een for alle og alle for een, døde Ef Tusinde Rigsdaler. Hvilke samtlige Bøder i lige Deling til alder den Danske Krigs=Hospitalskasse og Amtets Fattigkane. Saa bør ogsaa samtlige Strafdømte betale denne Sags Omkostninger skaber os, nemlig til Giestgiver Snegelsberg for Værelser og Varme, Reise=Omonninger og Diæter til Commissionens Medlemmer, Reise=Omlysninger for Over=Krigstommissair Christensen for en Commissions Reise til Rødbye, samt til præ sees og det civile Medlem 3 Rdlr. for hver Commissions=Møde, ligesom og til Actuarius Diæter 3 Rdlr. daglig, samt de den Kongelige Kane, ved Krigs Cancelliesecretair Torps Ansættelse, som midlertidig Over=Magninbestyrer foranledigede Omkostninger, samt Reise=Omkostninger for Cancellieraad Bye- og Herredsfoged Klein i Rødbye, alt efter afgivende loelige Regninger, samt et Honorarium af 600 Rdlr. til Actuariur. Hvilke alt saaledes bør udredes: den ene halve Deel af samtlige Strafdømte Bønder af Godset Hvededahl, een for alle og alle for een, den anven halve Deel af Amtsforvalter Lundahl; hvorimod samtlige Paagieldende reserveres i deres Ret mod Cancellieraad Bye, og Herredsfoged Klein i Rødbye for de i Omkostninger, som ved uforneden Vidtløftighed at ham maatte være foranlediget. Det Jømte at udredes inden 15 Dage efter Dommens lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Dom Commissariernes Dom, for saavidt paaanket er, frafaldes, og bør ei komme Citanterne paa egne og øvrige Hvededahl Godses Bønders Vegne til Fornærmelse og Penges Udgivt i nogen Maade; men de bør for Jndstævntes Tiltale i denne Sag aldeles frie at være. Procersens Omkomstning ophæves. Til Justitskassen betaler Jndstævnte, som Tabende, 5 Rdlr.