Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1814-02-21
Følgende Skildring fra en agtværdig Hamborgst Borger, vil ikke kunne læses uden Deeltagelse af noget følende Menneske: Efter Holsteens Besættelse af Nordarmeens Tropper, blev i Midten af December Hamborg indsluttet af en russisk Armeekorps paa en halv Miil nær i enhver Retning, Altona med indbegreben. Altona, beliggende paa Fæstningens Glacie, er hverken besat af franske eller russiske Tropper, men ved disse sidstes Stilling, for Tiden afskaaren fra det øvrige Holsteen. At skildre Hamborgs hele Elendighed, vilde føre forlangt; Strafkontributionen af 48 Millioner Franes er bekjendt, ligesaa Bankens Udtømmelse; der kun endnu er at tilføie, at de præsterede Reqvisitioner udgjøre over 40 Millitioner, at paa 750 Toiser omkring Voldenne Alt er nedreven og brændt, ogsaa 61 Huse i Hamm, og at en Proviantering blev paalagt for 9 Maaneder. Paa Landet i Nærheden blev taget dertil med væbnet Haand hvad den ens Demonstrationer. Gen. Blücher viiste den største, fandtes af Fødevarer, J Jule-Ugen bleve alle Forstæder, og nærliggende Landsbyer, efter 3 Timers Varsel afbrændte; Hamborgerberg Lindeholdende 6000 Jndvaanere), Reberbanen, Schulterbladt, Resenhof, Schaferkamp, Grindel a., de herlige Landhuse ved Alstern, havde samme Skjæbne, Længere hen afbrændtes ogsaa Harvstehude, den skjønne Landsbye Eimsbüttel, en stor Deel af Diget og en Deel af Altonaer Gartnerstrate. Juleaften og Nytaarsaften udjagedes Jndvaanerne fra Hamborg in Massa; først de Unge og Stærke som ansaaes for farlige, derefter de Gamle og Svage, som overflødige Fortærere. Om Natten reves de Ulykkelige af deres Senge, fik neppe Tilladelse at paaklæde sig, mindre at medtage noget, indspærredes i i Kirkerne, og i Dagbrækningen jagedes de i Tusindtaud af Byen, ubekymret om Veirliget. Deres Efterladen. skaber faldt Soldaterne til Priis. Af Vaisenhuset bleve over 400 Børn drevne ud til Eppendorff, med een af Bankens Sølvbarer paa 3750 Mk. Kour. for deres frem tige Underhold. Kriminal-Forbryderne af Spinde- og Tugt=Huset førtes til Lybek. Fra Hospitalerne og Fattighusene bleve Gamle og Svage skareviis bragte for Altonaer. Porten, og vankede saaledes omkring i Altona. Man bemærkede deriblandt 4 Personer over 100 Aar gamle. Nogle halvpaaklædte, ikke meere vandte til Luften, udsat for 18 til 19 Grader Kulde, bleve vanvittige. Den gaves Scener, der bevægede endog franske Gens d'Armer til Gysen og lydeligt Udbrud af Afskye. Nu kom Raden til de Syge, paa en Mængde Vogne bleve de med Politiebetjente kjørte til Altona; da der formedelst den strænge Spærring fra det Holsteenske, var yderlig stor Mangel paa Levnetsmidler, Brændsel, Straae a., forsøgte man at afvise nogle af disse Vogne, hvoraf fulgte, at de fattige Elendige kastedes paa Veien uden for Portene, hvorfra man maatte hente dem ind til Byen, naar de ikke skulde omkomme. Nytaarsugen blev givet befaling at afbrænde det uden for Hamborg værende store Sygehuus, der skeete i saadan Skynding, at en Mængde Mennesker vare blevne indebrændte, naar ikke Altonas Magistrat havde sendt disse Ulykkelige Hjelp. Syge bleve om Natten i den dybe Snee bragt paa den saakaldte Helliggeists Mark, hvor de bleve liggende indtil der kom Vogne, paa hvilke de uden Forskiel læssedes, hvad enten de havde Nerve eller andre ondartede Febre, vare blinde eller afsindige. Henved 800 saadanne Ulykkelige bragte til det en halv Miil derfra beliggende Eppendorff, hvor man ikke var underrettet om deres Komme, og ikke havde nogen Anstalt til deres Modtagelse. Følgen deraf var, at Syge endnu efter 3 Dage var uden Tag, og Galne løbe frit omkring. Alle disse Stiftelser vare forsynede med Levnetsmidler, men disse bleve tagne for det franske Militaire. Tallet paa de fra Hamborg fordrevne beløber sig til 26,000 Mennesker.