JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
J Wien derimod, hvor Sygdommen nylig er begyndt, var til den 22de September om Middagen 900 angrebne af Cholera; deraf helbreded 99, 349 døde og 452 endnu syge; Wien har en 280,000 Jndbyggere. J denne Stad existerer den paafaldende Forskiel mellem Choleraen der og andensteds, at den der fornemmeligt angribet Personer af de høiere Stænder, Adelsmænd, StatsOfficianter, Advocater, Banquierer, Kjøbmænd &c. Selv Fyrsterne Lichtenstein, Metternich, Auers berg, Grev Czernin o. fl. ligge under Cuur Kongeriget Ungarn har lidt meest af alle Lande af Cholera, saaledes er der i Riget fra 13de Jrni til 13de Septbr. i 1801 Districter 1877,90 Personer angrebne af Cholera; deraf ere 60, 158 helbredede, 87,475 døde og under Lægens Haans ligge endnu 39,862 Personer. J Gran i Ungarn har den borttaget Cardinal Fyrst Primas Alexander v. Rudnai. Kongeriget Ungarn ha omtrent 8 Millioner Mennesker. – J Helsingfors i Finland har Cholera raset meget stærk tilligemed flere Sygdomme. J Abe skal Sygdommen ogsaa have viist sig, men dog kun 2 Sygoms-Tilfælde; i Staden Wiburg er Sygdommen ophørt. (Hamburgische neue Zeitung, Som et ganske fortrinligt Præservativ imod 6 Cholera anprises at belægge Maven med et Stykke Læder af foranstaaende Form, der er tyndt bestrøget med Fyr- eller Gran=Harpix, heedgjort over Kul. Hvad Plasterets Størrelse angaaer, da beroer det paa Omstændighederne; Maven maa fordet meste være bedækket deraf, den spidse Tip kom Alle mer i Hjertekulen. Foruden dette udvortes Præservativ, tager man daglig 1 eller 2 Draaber Camille Olie paa Sukker; Fruentimmerne kunne i dets Sted nogle Gange tage Krusemynte-Bondons, eller Kruse le myntehee. J Lemberg, hvor Choleraen dog var meget slem, skal Gouverneuren, Fyrst Lobkowitz; have beskyttet sig og sit hele Huus, samt saare mande ge Andre, ved dette Middel. Der var ei engang forefaldet noget Tilfælde, at den, det havde brugt det, var bleven angreben af Sygdommen. J Preussen skal hele den kongelige Familie bære saadanne Maveplastere. (Camille-Olien og Harpixet Burgunder-Har faaes i ethvert Apothek) R. A.)¬
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
J Philladelphia-Tidende forkynder en Hr. Spicer, at han har gjort en ny vigtig Opdagelse, hvorved det er muligt saa hurtig at befordre de forenede Staters Brevposter, at de kunne tilbagelægge 100 engelske Mile i 1 Time, og tillige være sikkret for ethvert røverisk Anfald. Hvori det bestaaer, veed man endnu ikke. 550 Hollændere vare komne tilbage fra belgisk Fangenskab, hvori de skulle være blevne skrækkelig magre.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Det skrives fra Brussel, at Kong Leopold, som i Londonner-Conferentsens nærværende Skridt, troer at erkjende det engelske Cabinets Jndflydelse, skal flere Gange med Bitterhed have klaget over Storbrittaniens Forhold, og at han kun sætter sin hele Fortrolighed til den franske Regjering.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Besynderligt er det, at 2 med det engelske Kongehuus saa nær beslægtede Fyrster, som Kong Leopold og Hertug Bernhard af Sachsen Weimar; Begge, skjøndt med forskjellige Øi meed og Jnteresse, betragte den engelske Politik med et foragteligt Blik. Man paastaaer, at Hertug Bern har skal i Affairen ved Løwen have tilraabt Sir Will. Russel, at han skammede sig ved sit Slægtskab med Engeland; hvorfor det engelske Hof skal have forlangt en Fyldestgjørelse i Haag. Hamb. Av.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Jfølge de nyeste Efterretninger fra Algier have de Jndfødte antændt hele Omegnen, saa denne ved Skibets Afgang derfra stod i lys Lue. Foruden den derved opstandne Qvalme, havde denne overordentlige Jldebrandfrembragt en saadan Hede, at Thermometret midt om Natten stod paa 96 efter Fahrenheit.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
J det Brunsvigske har man gjort den Bemærkning, at de Dyr som indsuge den meste Luft, nemlig Gjæssene, døe i Flokkeviis. Ah. Av.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Siden Russernes Jndrykning i Warschau, er Choleraen paany udbrudt der, og havde, allene paa nogle Dage, angreben 117 Personer. Det er mærkeligt, at de offentlige Fruentimmer ogsaa i Riga ere døde som Fluer; saa at der ikke skal være bleven flere end 4 tilbage i hele Staden.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Keiser Nicholaus har paa sin Gemalindes Fødselsdag, den 13de Juli, frigivet tvende i Slaget ved Grochow fangne polske Officerer, Oberstlieuten. Kimerski og Capt. Bortkewitz, af det polske Garde-Grenadeer-Regiment, Begge overbeviste om, at have hørt til Hovedanførerne under Revolutionen den 29de Novbr. f. A., og i Spidsen for 2 Compagnier af deres Regiment at have i hiin Nat borttaget Vaabnene af Arsenalet. Første erholdt desuden 150, Sidste 100 Ducater til Bestridelse af Reiseomkostningerne til deres Hjem.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
J Palermo var Roligheden ved nogle ilde tænkende Jndividuer bleven forstyrret Natten til den 1ste September, men Opstanden var strax undertrykt.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Hans Hellighed Paven skaber i denne Tid kun Soldater, men glemmer Cardinaler, da for Tiden 16 Cardinalshatte ere ledige. (Hb. A.)Hr. v. Hooghvorst, der var sendt som belgisk Gesandt til Wien, er ikke bleven modtaget af det østerrigske Hof, ja man havde ei engang besvaret den Skrivelse, hvori han anholdt om en Audients. Fra næste Aars Begyndelse blive ingen flere fremmede Skibe, med mindre de ere bestemte til norske eller svenske Havne, tilstædte Adgang til de norske Qvarantaine-Anstalter.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
J Hamburg var den 30te September Prisen paa Hvede falden nogle Daler; Rug var endnu solgt til de noterede Priser; efter godt Byg til Forsendelse var der megen Spørgsmaal, men lidet forhaanden; Havre derimod var ikke søgt, man troede derfor, at denne Kornsort ville falde. Dansk Byg stod noteret til 64 a 70 Rthlr. Cour. pr. Læst. Gule Ærter stode noterede til 75 a 98 Rthlr. Cour. pr. Læst.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Jndenlandsk. Den 21de September afmarscherede det oldenborgske Jnfanterie-Regiments 2den Bataillon, 592 Mand stærk, fra Rendsborg til Mølln, for der at anvendes til Grændsecordon. Den 24de skulde samme Regiments 1ste Bataillon afmarschere til Ahrensboeck, den 25de og 27de tvende Afdelinger Artillerie og den 26de det holsteenske Jnfanterie-Regiments begge Batailloner til Nienstedten. Af Livregiment Curasserer maschere to Eskadroner til Nienstedten og een Eskadron til Arensboeck. Efter Forlydende ere disse Tropper bestemte til at udgjøre tvende Reserve-Corpser, hvoraf det, der gaaer til Nienstedten, tilligemed 2 Kanoner, skal staae under Hs. Durchl. Prinds Frederik af Augustenborgs Commando; det til Arensboeck bestemte commanderes af Oberstlieutnant v. Hinck. Disse, saavelsom de tidligere til Grændsespærringen udrykkede Tropper, saasom: af Cavalleriet Livregiment Dragoner og Livregiment Curasserer, og af Jnfanteriet Dronningens LivRegiment, Regimentet Oldenborg, Regimentet Holsteen, slesvigske og lauenborgske Jægercorpser, samt 2 Afdelinger Artillerie) skulle tilsammen staae under den commanderende General, Hs. høifyrstelige Durchlauchtighed Prinds Frederik af Hessens Overcommando. Høisamme vil tage sit Hovedqvarteer i Oldeslohe. Den 24de September skulde det slesvigske Jnfanterie-Regiment igjen rykke ind i Rendsborg. Om Hamborgs eller Altonas Spærring, i Tilfælde at de skulde blive angrebne af Choleraen, er Talen, nu ikke mere. (R. A.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Skipper William Nicoll, førende Sluppen, "Mary Anne" fra Dunde, takker i " Dagen Skipper Clementsen fra Svendborg, der den 13de September i Østersøen ædelmodigen optog ham og Besætning, 5 Mand, fra hans synkefærdige Skib, som ogsaa, kort efter at de vare reddede, sank. Flere Skibe vare passerede de Ulykkelige, uden at agte paa deres Nød. R. A.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-07
Viborg Toftmarke skal have været ret godt iaar. Rug (der paa dette Marked, stedse hedder Sæderug) kostede 7 a 8 Rbd.; Byg 3 Rbd. 3 Mk. a 3 Rbd. 4 Mk; Havre 1 Rbd. 3 Mk.;a 1 Rbd. 4 Mk; Ærter 8 Rbd. pr. Tønde. Gjæs 4 Mk. Stykket; Ænder 2 Mk. 8 s. Parret Store Stude solgtes for 6080 Rbd, gamle Heste for 2430.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
No. 81. Ao. 1831. IIIISSI Kongelig allernaadigst privilegerede Amtvavis og Avertissementviidende, Den nordcimbriske Tilskuer. Forsendes med Brevposten overalt i Danmark. Tirsdagen den 11 October. Redigeres, trykkes og udgives i Thisted af J. S. Lund.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Politiske Efterretninger.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Jndenlandsk. Den 9de September har Jnstitutbestyrer N. Her i Aarhuus faaet Bevilling paa at være Translateur og Tolk sammesteds i det tydske og engelske Sprog. (Rd. A.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Ledige Embeder. Under det danske Cancellie: Grønbeck og Svostrup Sognekald i Aarhuus Stift, 258 Rbd. - Talløse og Aagerup, 420; Torslunde og Jishøi, 350; Kongsted, 298, Grevinge, 450; Torværd, 295 Rbd. Alle, Sognekald i Sjælland. - Sneiberg og Tjørring Sognekald i Ribe St., 118 Rbd. - Det residerende Capellanie i Kjøbstaden Colding, og Alminde Sognekald, 320 Rbd. Jfølge allerhøieste Resolution af 15de Mai 1824 er den residerende Capellan pligtig til at give 2 Dage om Ugen, hver Dag 3 Timer, Underviisning i Religion i Borgerskolens øverste Klasse, hvorimod han er fritagen for at holde Prædiken i Kjøbstaden, undtagen paa de 3 store Høitidsdage: Nytaarsdag, almindelig Bededag og Reformationsfesten.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Under Generaltoldkammer- og Commerce-Collegiet: Et Port-Controlleur-Embede i Kjøbenhavn.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 21de September er Assessor i Lands=Over, samt Hof= og Stadsretten og Docent i den danske Ret ved Kjøbenhavns Universitet, J. O. Hansen, beskikket til Committeret i Rentekammeret, surnumerair Assessor i bemeldte Ret Licent. juris A. W. Scheel, til virkelig Assessor i Retten; Sognepræst for Sneiberg og Tjørring, Menigheder T. M. A. Aretander, til Sognepræst for Nørre-Næraae og Bedenlef Menigheder i Fyen, personel Capellan for Thisted og Tilsted Menigheder P. Rasmussen, til personel Capellan hos Amtsprovsten for Lunde med flere Herreder i Fyen, Sognepræst for Assens og Klakring Menigheder i Aarhuus Stift Magister philos. L. N. Boysen, til Sognepræst for Vesterborg og Birket Menigheder i Lolland, personel Capellan for Dalbye og Thurebye Menigheder, i Sjælland C. D. L. Würtzen, til Sognepræst for Enders løv og Vraabye Menigheder under Valløe Stift i Sjælland.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Døde. Tølløse Præstegaard, Sognepræst for Tølløse og Aagerup Meenigheder, samt Provst for Mehrløse og Tudse Herreder, T. S. Rørdam, 55 Aar. - Dalby Præstegaard, Sognepræst til Dalby og Thureby Menigheder, Hanibal Brandt. Riserop Præstegaard, Sognepræst for NørreVedby og N. Alslev Menigheder paa Falster, Provst Christopher Nyrop, 79 Aar. - Jtzehoe; Kammerherre, Oberst A. v. Düring.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Kjøbenhavns Børs, den 30 Septbr. Cours. Hamb. 2 M. - a vista 213. Spec. 211. Specier solgtes til 2 Rbd. 10 1/2 s. Bank-Disconto 4 pCt. Norske Specs. pr. 100 Spec. 154 a 154 1/2 11 Rbd. Sedl. Svenske Sedler pr. Rdl. Rigsg. 46 a 46 1/4 Rbs. Tegn. 4 pCt. kongl. Obl. u. R.) 87 a 87 1/2 Rbdlr. Sedler. 81 1/2 a 82 i Banco. Nationalbank-Obligationer 4de Febr. 1820 102 1/2 a 10; Rbd. r. S. Dito dito 108 a 108 1/4 i Sedl.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Ved Tallotteriets 1353de, Trækning i Kbhavn udkom 15. 16. 75. 53,65.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
AVERTISSEMENTS.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Skuespil i Thisted. Onsdagen d. 12te October: Første Abonnements=Forestilling, i 2det Abonnement til Benefice for Mad. Werligh og Mad. Müller) Galleislaven, eller: Den sønlige Kjærlighed." Drama i 3 Acter. Werligh et Müller.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Mandagen den 24de og Tirsdagen den 25de October förstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 9, bliver ved Auction i Præstegaarden heri Thisted, bortsolgt en stor Deel Ind- og Udboe tilhörende Boet efter afgang, ne Amtsprovst Ridder Carstensen, bestaaende af: Borde, Stole, Skabe, Skatoller, Sengesteder og Sengeklæder, 6 Stkr. Kakkelovne, Linned, noget Sølv- og Glastøi, Speile, Kjökken- og Bryggerstöi af Kobber, Messing, Tin- og Trævahre, samt Heste, Køer, Sviin, Vogne og Avlsredskaber, en Kane m.v. Ligeledes bortsælges den Afdødes hele Bogsamling. Lysthavende indbydes. Thisted den 3die October 1831. Lutzhøft.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Efter Begjæring af Vedkommende, bliver Christen Hansens Huus i Jstrup, Hvidberg v. A. Sogn, tilligemed hans eiende Besætning : 3 Fæcreaturer og omtrent en Snees Faar, saavelsom Jndboet, solgt ved offentlig Auction der holdes i Huset selv Tirsdagen den 18de October næstkommende om Formiddagen Klokken 10. Huset skatter af 1 Fdkr. 1 Alb. Hartkorn; Udsæden er circa 1 Td. Rug, 1 Td. Byg og ligesaameget Havre, og under behørig Drift, kan der paa Husets beleiligt liggende Eiendomme holdes, saavel Vinter som Sommer, 4 Fækreaturer og 30 a 40 Faarkreaturer. Med Kjøbesummen kan erholdes Henstand, til 11te Juni Termin næste Aar, forøvrigt erfares Conditionerne paa Auctionsstedet. Lysthavende indbydes. Teglgaarden den 5te October 1831. Fischer. Til at afgive Erklæring om, hvorvidt det ved 3die Auction den 5te d. M. paa det Maren Jacobsdatter, Enke efter afg. Skipper Laurs Christensen i Hjerbek, sammesteds tilhørende Sted, gjorte Bud, skal antages eller forkastes, indkaldes herved, overeensstemmende med Placaten 21de April 1824, samtlige Arvinger. og Creditorer i Stervboet efter Else Sørensdatter og forhen afdøde Mand Tonne Larsen af Qvols til at møde ved en Skiftesamling, som holdes her paa Contoiret Tirsdagen den 1ste November næstkommende om Eftermiddagen Klokken 3. Det bemærkes: at de Udeblivende ansees at samtykke i hvad der af de Mødende med Skifteretten vedtages og besluttes. Fiends Nørlyng Herreders Contoir. Viborg den 6te October 1831. F. v. Bülow.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Subscriptionsplan. J det Haab, at mine i Aaret 1825 udgivne Poetiske Forsøg, ligesom senere min metriske Oversættelse af Theodor Korners Drama: "Hedevig, Banditbruden; ere, om ikke optagne med Bifald, dog ikke læste med Misfornøielse, agter Undertegnede, saafremt et tilstrækkeligt Antal Subscribentere maatte tegne sig, under Titel af: Anvendte Fritimer, at udgive endeel smaae poetiske og dramatiske Arbeider. Bogen, der vil blive 12 a 16 Ark stor, og for hvis gode Udstyr der i enhver Henseende skal blive draget al mulig Omsorg, tilbringes Subscribenterne for 1 Rbd. r. S.,der erlægges ved Modtagelsen. Thisted, i October 1831. ærbødigst. J. Müller,
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Skuespil-Directeur. Subscription modtages hos Joh. S. Lund.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
En, brændselbesparende, solid 2 Etages Vindovn, ønsker jeg at bortleie. Kollberg, Typograph. Tillætil Thisted Amtsavis og Avertissements=Tidende eller den Nord-Cimbriske Tilskuer. No. 81. 11te October.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Tirsdagen den.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Blandinger. J Spanien er Erkebispen af Valencia afgaaet ved Døden. Dette er et uopretteligt Tab for de Apostoliske i Spanien. Hertuginden af Beira har mistet meget ved Erkebispens Død, og maae nu fremtidig leve af 150,000 Franks. Paa Grund af Hs. Maj. Dronningens Svangerskab, har Madrid været illumineret i 3 Nætter.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Det Rygte havde udbredt sig i Paris, at Cholera morbus var udbrudt i Calais; der er strax bleven forlangt en udførlig Beretning af Embedsmændene der, om Sundheds-Tilstanden.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Paa Martinigue har der rafet en frygtelig Storm den 11te August, som skal have anrettet megen Skade paa Plantagerne.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Den franske Regjering har erholdt Efterretning om, at der i Grækerland skal være udbrudt en fuldstændig Revolution. Fra Petersburg meldes der, at Grev Capodistrias har til Slutningen af October indkaldt Nationalforsamlingen og udstædt en Note til de store Magters Residentere, hvori han anmoder om en endelig Afgjørelse i de græske Anliggender. Donna Marias Premierminister er ankommen til London. Engelske Blade sige, at Marquis v. Pamella har tilkjendegivet Don Pedro at Forberedelserne til en Expedition med Den Miguel, træffes; de føre til, at 6000 Mand ere bestemte dertil, Den 16de September om Eftermiddagen Kl. 6, forkyndte i Petersburg Kanonernes Torden: Warschaus Jndtagelse. - J Følge et KeiserligUkas af 10de September, er Thronarvingen Storfyrst Alexander Nikolajewitsch herefter meddeelt Tittel af: "Thronfølger Cesarewitsch og Storfyrste." Hamb. Av.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Den talentfulde Skribent, Digteren Lesmann, er paa en Fodreise fra Berlin til Leipzig blever myrdet og udplyndret den 8de September mellem Kroppstadt og Wittenberg.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Ogsaa her skrives det fra Tyrol – er stor Elendighed paafærde formedelst et høit Fjeld som er styrtet sammen, og ikke allene indtil evig Tid begraver en heel vid Strækning under sine Ruiner, men endogsaa vidt og bredt udkaster af sin gaaende Afgrund en saadan Mudderstrøm, at den fordærver al Vegetation og river Alting med sig, hvad der kommer den iveien. "Græsseligt er det at skue, – melder Beretningen, dateret 14de September - hvorlunde Klippestykker af uhyre Størrelse styrte ned i Afgrunden, idet Jorden ty ster enndtomkring som ved et Jordskjælv. Men især rædsomt er det ved Nattetid at høre de nedstyttende Massers tordenagtige Larmen og Brusen, og med Angst og Gru sees Dagslyset imøde, der viser es Rattens Ødelæggelser." (Ah. A.)¬
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
J Stokholm forefaldt den 17de September et Opløb, i Anledning af at en Person, som skulde føres til Gjeldsfængslet, kastede sig omkuld paa Gaden og begyndte at skrige om Vold og raabe om Hjelp. Strax samledes en Masse af Folk, som overfaldt Executionsbetjenten og først adspredte sig, de Politiet havde løssluppet Gjeldsarrestanten. Argus "beklager, at den offentlige Magt ved dette Exempel har lagt for Dagen, at være for svag til at opretholde Løvenes Anseelse, J Berlin er den 24de og 25de September (som og i Hamborg) bemærket et overordentligt Aftenlysning, som viste sig paa den vestlige Himmel i en Høide af 40 til 45 Grader, og som ikke allene var forskjellig fra den almindelige Aftenrøde, men heller ikke havde Lighed enten med Nordlys eller Zodigkallys. Et lignende Syn har vist sig den 2den August i Petersburg, i Sydrydskland, Madrid, Genua, Odessa og paa flere Steder. (Hp. A.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Jndenlandsk. Paa Hs. Kgl. Høihed Prinds Frederik Carl Christians Fødselsdag, den 6te Dennes, skulde en ny Corvet løbe af Stabelen paa Gammelholm Den 29de September afreiste Frue Grevinde Bombelles født Brun, med Secretair &c. til Schweitz.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Den 28de September ankom Generalgouverneuren over de danske vestindiske Øer, Generalmajor
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Kammerherre v. Scholten med Familie, igjen til Hovedstaden.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Den i det Lauenborgske opstillede Cordon, der foreløbigt kun skal være en Observations- og ingen Spærrings-Cordon, tager sin Begyndelse ved Grönau, og gaaer derfra langs den vestlige Side af Wackenitz og Ratzeborger-Søen, over Schmielau- og Møllen, langs den vestlige Side af Steckenittil Staden Lauenborg: strækker sig følgelig fra Østersøen til Elben. Personer og Varer, som ifølge Bestemmelserne i Forordningerne af 19de Juni og 6te Juli d. A., skulle underkastes en qvarantainemæssig Behandling, kunne alene passere Cordonen ved Ratzeborg og Lauenborg, hvor Contumaz-Anstalter dertil ere anlagte. For de Personer og Varer, som ifølge bemeldte Forordninger kunne tilstædes Adgang til Riget uden forudgaaet Desinfection og Contumaz, skal der derimod, foruden paa nysnævnte tvende Steder, og saa ved Møllen og Büchen være Overgangs Puncter, ligesom ogsaa for Beboerne af de lubske Landsbyer Schättin og Utecht, men ogsaa kunfor disse alene, og under de i Forordningerne bestemte Forudsætninger, ved Rothenhausene Captain Bloms forhen omtalte Skrift om"Land- og Sømagten " har alt sat en Mængde Penne i Bevægelse, og vil naturligviis fremkalde endeel Modsigelser og Undersøgelser, hvorved det ikke nok kan lægges de Deeltagende paa Hjertet hvad "Dagen" i sin Literatur-Artikel bemærker, at Kampen, som literair og statsborgerlig, bør være ridderlig, og det derfor vist ikke tør befrygtes, at den skulde foraarsage nogen Spænding imellem to Staten lige kjære, lige vigtige Etater.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Captain i Søetaten Falsen har saaledes i et Par velskrevne Ord viist, at det ikke kan kaldet Fordom, at et heelt Folk, hvis Lande ere omkrandsede af Havet, elsker dette, og derhos beklaget, at Captain Blom, uagtet at den Sag kundskab. Aand og Frimodighed, som fremlyser af hans Skrift, ofte har ladet sig vildlede af Eensidighed og tilladt sig Yttringer, der ikke kunne andet end fjerne to Etater fra hinanden, hvis Samvirken og gode Forstaaelse dog er saa nød vendig til Statens Forsvar. Ved en Sammenstilling af begge Skrifter, har en tredie Forfatter i Kjøbenhavnsposten" søgt at vise, at de i Grunden ere temmelig enige, og kun staae i Modsætning der, hvor Misforstaaelser finde Sted." da det ikke er Søetaten, men Publicums Mening om den, Captain Blom bekæmper, hvilken Misforstaaelse vel Lignelsen imellem Søetatens Anseelse i den offentlige Mening hertillands og Geistlighedens i Spanien" nærmest har foranlediget. Paa den anden Side har den Yttring i Falsens Skrift: " at Qvistrumbroe og Middelfart have skadet Landmilitair Etaten" igjen fremkaldet Nogle Oplysninger" Kjøbenhavnsposten" af Veteranen, Hr. Oberst Tscherning, en af de meget Faa, der have været med i den første, nu 43 Aars gamle Affaire, og hvem i Begyndelsen af Aaret 1814 Commandantskabet over Als og Commando over
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
alle de Tropper, der bleve samlede som Avantgarde af Generalmajor v. Vegners Division, der laae og Faaborg, var allernaadigst anbetroet. Videre har Hr. Dr. G. L. Baden i Kjøbenhavnsposten Nr. 228 godtgjort, med hvor liden Føie Hr. Captain Blom søger at nedsætte Sømagtens Vigtighed, imod den til alle Tider for rigtig antagne Grundsætning: "at Hvem der er Herre af Søen, altid vil paa Landet beholde Overhaand. Med dette Stykke har Hr. W. M. Olrik i samme Blad yttret sin Tilfredshed med Tak til Dr. Baden, hvem det skyldes, at Vi fremdeles som hidindtil af Hjertens Grund kunne synge: "Du Danskes Vei til Roes og Magt, sortladne Hav," Carl v. Rønne, Stabscaptain i det keiserligerussiske Gardeartillerie og Ridder af WladimirOrdenen, en Søn af Conferentsraad Rønne i Glückstadt) er død i Loma af Cholera den 14de September, efter lykkelig at have overstaaet Krigens Farer og høstet de første Laurbær, hvorfor Keiseren havde belønnet ham ved en høiere Befordring og Meddelelsen af Wladimir-Ordenen.
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-11
Fra Odense meldes under 4de De Forleden Dag var Smaabandler Hans Jacobsens Datter, en Pige paa en Snees Aar, saa uheldig at falde i Aaen fra Tostedet i Heltengen, hvor hun stod og vadskede. Hun vilde ufeilbarlig have druknet, hvis ikke Recrut Trompeter Jensen, ved at høre Skriget, øieblikkelig var sprunget i Vandet, og uagtet han to Gange maatte bukke under i Strømmen, havde den Glæde at see sin menneskekjerlige Daad lønnet ved Pigens Redning H. A.)
Den Nord-Cimbriske Tilskuer, 1831-10-14
No. 82. Ao. 1831. Tirs Kongelig allernaadigst privilegerede Arvaviv og Avertissementstidende, Den nordcimbriske Tilskuer. Forsendes med Brevposten overalt i Danmark. Fredagen den 14de October. Redigeres, trykkes og udgives i Thisted af J. S. Lund.