Berlingske Tidende, 1794-05-02
De nederlandske Grændser, den 21de April. Efterat Keiseren i Conde og Valenciennes ligesom overalt i sine belgiske Stater hvor han har været, havde modtaget de glade Jndbyggeres Velsignelses=Ønsker, reiste han den 16de Kl. halv 12 om Formiddagen til Quesnoy, Engle Fontaine og Chatteau en Cambresis, hvorhen Prindsen af Coburg var afreist nogle Timer tilforn. Hovedqvarteret blev nu taget i Engle-Fontaine, mellem Valenciennes og Landrecy som nyelig for tidlig er bleven meldt. Alle Corpser fik endnu samme Dag befaling, paa det første Signal at holde sig færdige til at brække op, og Forposterne bleve rykkede længere frem mod Landrecy, Cammeryk og Bouchain. Det heder, at den hele Linie fra Arlon til Ostende skulde den følgende Dag blive angrebet; Hovedarmeen syntes at have rettet sine Hensigtet mod den fiendtlig forskandsede Cæsars=Leie. - Man var i en overorden lig Forventning da Alt den 17de om Morgenen ganske tidlig rustede sig til Striden, og Franz 2den i egen høye Person med sine Brødre Carl og Joseph, stillede sig i Spidsen af 60000 af sine Krigere. Monarken og begge Erkehertugerne holdte Taler til dem og med denne frygtelige Hær angrebe de alle de fiendtlige Poster fra Egnene af Bouchain til i Nærheden af Guise i Piccardiet. Slaget varede i 18 Timer uafbrudt, med en utroelig Forbittrelse fra begge Sider Men den tydske Tapperhed seirede over Roberspierres Drabanteres Rasenhed. Fienderne bleve slagne, og Seiren blev paa den keiserlige Armees Side, som tilfegtede sig henved 2 Miles Terrain, saa at Hovedqvarteret blev forlagt til Arbrede Guise. Fæstningen Landrecy blev fra alle Sider indsluttet, og strax bleve 6000 Bønder fra Egnen af Valenciennes beordrede derhen til Trenschee=Arbeiderne. Vi kunne endnu ikke med Vished anføre andre Omstændigheder ved dette vigtige Slag, end at Seiervinderne have erobret 12 Kanoner. Ved Beretningens Afsendelse den 18de var et nyt Slag ved Bouchain endnu uafgiørende. Af de i det Dornikske værende engelske Tropper trak endnu 4 Regimenter Jnfanterie og Cavallerie og adskillige hannoversk. Corpser sig over Valenciennes til Hovedarmeen. Da imidlertid Fienderne gjorde Bevægelser fra Doug af, og syntes at true Contoneringerne mellem denne Fæstning og Orchies, saa blev Jnfanterie Regimentet Ligne fra Conde og andre flere Tropper detacherte til disse Posters Forstærkning, og man føyede Anstalter til at forskandse Leiren ved Orchies. Paa Grændsen af Vestflandern anrette de fiendtlige Horder endnu daglig skrækkelige Ødeleggelser. Den 14de om Morgenen vilde de overfalde Landsbyen Stavel, men bleve af Egnens sammenlødne Beboere drevne med Forliis tilbage til Rousbrygge. Dog stalde samme Dag Landsbyerne Westoutre og Dranoutre, og den 15de Møllen ved Scherpenberg og adskillige Meyerier i Egnen af Neningelst, Lokeron og Poperingen i Brand. Fienderne plyndrede alle Steder, bortførte henved 60 Vogne med Korn, og næsten 200 Stykker Hornqvæg. Den 16de trak de sig atter mod Poperingen, hvorhen man imidlertid havde sendt talrige Forstærkninger fra Ypern. J Egnene af Furnes have Fienderne ogsaa den 14de ganske udplyndret Landsbyerne Vinchem og Wulveringhem. Den berygtede Vandamme skal have lovet sin Armee, at maatte plyndre Ostende, naar de kunde bemægtige sig samme.