Berlingske Tidende, 1765-12-16
Vierte Fortsetzung des abgebrochenen Artikels, betrefsend die neuen Jnstituta in Rusland. (Man seheNro. 96, 97 98 und 99 dieser Zeitung.) Siebentes: "Die im ganzen Russischen Reiche zu errichtende Franzssische Kostschulen." Alle vorerwahnte heilsamme Einrichtungen und Jnstituta haben Gelegenheit gegeben, das der gute Geschmack in der Erziehun, der Kinder, der offentlichen systematischen beyngde, vor der privatroder particulairen, den Vorzug giebt; und da man vernommen, dassiverschiedene von der Noblesse noch mehrere dergleichen Establissements wünschen, so sollen mit der Zeit in allen grossen und Hauptstadten des Rusischen Reichs, unter allergnadigster Protection Jhro Majestat, for die Erziehung des Frauenzimmers franzosische Kostschulen errichtet werden, und zwar mogen solgende betrachtliche Punkte Anlasund Gelegenheit 3 dieser grosmuthigen Entschliessung gegeben haben; 1) Die schlechte Erziehung, soldie bisherrigen søgenannten Gouvernanten bewirket. 2) Dat dergleichen Leutzum Theil nur aufgeraftes Volk sind, denen man niemaleKinder, ohne sie in Gefahr zu setzen, anvertrauen kan. 3) Das selbige bey ihrem erborgten ausserlichen Pul und Ansehen, gemeiniglich weder Principia in den bendthigten Wissenschaften, noch in ihrer eigenen Sprache haben, und dasses ihnen, vermoge ihres Standes undAdkunst, gemeiniglich an den, beyder Erziehung formesentlich nothigen Sentiments, svaar in ihren eigenen Handlungen, fehlet. 4) Die grossen und schweren Ko steen, so dergleichen vermeynte Hofmeisterinnen an Tisch, Equipage, Auswartung und Befoldung verursachen, inden dergleichen Leute oft 2 bis 300 Rubels Gage verlangten, und auch bekommen, da man doch einsieheet, das nach den zu machenden neuen Enrichtungen dieser syste matischen Pensionen, einer Demoiselle beynahe um diHalfte eine weit grundlichere, geschicktere und bessere Erziehung zu perschaffen ist. 5) Da man endlich deutlich erwiesen, das in einer solchen ausgesuchten Gesellschaft unter bestandiger, Aufsicht geschickter und tugendhafter Borgesetzten, das Herz einer jungen Dame weit besser und schöner, als inder Einsamkeit, ohne Beyspiel undNacheiferung, zu bildensey; da selvige, vermittelst einer solchen systematischen Erziehung, in Wissenschaften, Sprachen und andern Talenten meit stærkere Progressen, machen, mehr andere Geschicklichketen, wie auch gute und anstandige Manieren ohne allen Zivang, durch angenehme Nacheiserung, in kurzer Zeit fassen werden: so istes kein Wunder, wenn bey dieser Epoque der neuen Erziehungs Anstalten eine offentliche, systematische den chemaligen Privat Eiehung, beym, Frauenzimmer, vorgezogen wird; undes ist zuverlastig, das die erste dieser neuen Franzssischen Kostschulen unter Höchst=JhroMajestæt allergnadigster Protection und unter dem Namen Pension Imperiale in St. Petersburg zum Musteranderer noch kunstig anzulegenden, sosort errichtet werden soll, da in solcher Absicht zur Einrichtung derselben. der, zur Aussuhrung eines von H. ubersandten Plans, bereits in wirklichem Sold und Allerhöchst=Jhre. Majestat Diensten stehende Directeur M. L. sobaldes nur die Jahrezeit erlaubt, mit seiner Familie in St. Petersburg erwartet wird. Eine kurte Nachricht dieses heilsammen Jnstituts solleunten solgen. Hieher gehøret vorlausig anzuführen, unter melchen allergndigsten Bedingungen solche errichtet werden soll. - Wiederum Merkmale der zur Wahlsahrt Jhres Reichs, nizuerschopfenden Grade Jhrer Majestat, die von neuem zum unsterblichen Ruhme Ruslands gereichet, indemdiese systematische Kostschuls abermaals nach ihrer Versassung die erste ihrer Art ist. Laut des dessals allerunterthanigst uberreichten Plans haben Hochst-JhroMajestæt allergnadigst Selbst einzusehen geruhet, das man in allen von Privat=Personen, ohne Beyhülse des Fürsten, bischer in Deutschland und den nordlichen Lan dern existirenden Klipp Pensionen den zu hoffenden Zeck darin nicht erreichet hat, theils meil von einer Privatperson nicht leicht zugerwarten ist, das sie die Krafte und das Vermogen besasse, eine solche wirkliche systematische Pension anzulegen, theils weil die Landesverfassungen fast durchgehends den Eltern nicht erlaubt, die dazu erforderlichen schweren Kosten zu tragen, absonderlich wenn ihre Familien zahlreich sind. Es bieten dahero zu endlich sicherer Ausführung eines soheilsammenWerks Hochst-Jhro Majestat Ders Gadenhand von neuem dar, und mollen 1) das zur Einrichtung dieser systematischen Kostschule ein egenes Gebande, unter dem Namen Pension Imperiale angewiesen, 2) das dem Directeur derselben, und dessen Familie, ein ihrem Stand und Auskommen gemasser Gehalt gereichet, 3) alle benthigte Maitres u. s. m. salatiret, und 4) alle erforderliche Bediente af Kayserl. Kosten erhalten und bezahlt werden sollen; so datz, dieser allergnadigsten Verordnung zufolge, den Eltern nu eine sehr matzige Summe for die Kost und den ubrigen Unterhalt ihrer Kinder, zu zahlen ubrig bleiben wird; dasie sich hinge gen weit grossere Vortheile in der Erziehung derselben zu erfreuen haben. Mochten doch diesem würdigen Bey spiel andere Fürsten und Staaten følgen! Welche Wohl. fart würde nicht durch das vernunstige undedelmüthige Betragen des somohl erzogenen Frauenzimmers, ihren Landern zu wachsen, Wie vieler Segen würde uber ihre hohen Haupter schweden! Aber die dog genughievon.