JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Viborger Samler, 1794-06-16
J Nærværelse af Tilladet, Saint-Pouange og Villacerf sagde han om Kongen: "Mennesket begynder mig at behandle Usselheder som vigtige Ting, og at fare op over Smaating! Dersom jeg ikke giver ham andre Beskjæftigelser, saa er jeg forloren, Kuns Krig kan lidt tømme hans Byggediævel. Ja, han og jeg, vi behøve begge Krig, det seer jeg. Ved Gud, han skal faae den!"
Viborger Samler, 1794-06-16
Det berømte Ligue af Augsburg blev brudt, og hele Europa sat i Oprør og Uroelighed, og det aleneste, fordi et Vindue var et pr. Tommer for stort eller for lidet.
Viborger Samler, 1794-06-16
Anekdote.
Viborger Samler, 1794-06-16
Jen bekiendte Greve Grammont overraskede engang To af sine Folk, som heftig trættedes og sloges. De vare saaledes i Hidsighed, at de ei bleve ham vaer. Han belurede dem, og ved de Bebreidelser, de giorde hverandre, erfarede han, at Trætten var og 5 Louisdor, de havde stiaalen fra ham, og hvoraf den ene vilde, absolut have de 3 for sin Deel. Greven tog en Louis Nor op af Lommen, og kastede den hen imellem dem. Der, " sagde han, paa det enhver af jer kan faae Tre, ellers ere J Esler endnu istand til at brække Halsen paa hverandre for en lumpen Louisd'or!
Viborger Samler, 1794-06-16
J det 38te Kapitel af den hellige Benedikts Ordensregler er det udtrykkelig paalagt den Geistlige, som skal holde Forelæsning ved Maal. tidet, at bede daglig til Gud, at han ikke vil lade ham hovmode sig deraf, at han kan læse. Dette Bud kunde vel endnu i vore Dage paalægges mangen . . . Raad eller junker.
Viborger Samler, 1794-06-16
Høieste Rets Domme. Mandagen den 12 Maji Procurator Hans Haagen, efter Kongl. No. 247. befaling, contra Haagen.
Viborger Samler, 1794-06-16
Arrestanten afskediget Musqveteer Johan Lange. Christian Unger. Hof= og Stads Rettens Dom bør ved Magt at stande. No. 240. Procurator Rasmus Lange efter Kongelig befaling, contra Lange. Schmidt. Arrestanterne Jens og Thomas Pedersen, samt Kirsten Peders Datter Grøes. Kirsten Pedersdatter Grøes bør for Actors videre Tiltale, i denne Sag frie at være. J Henseende til Jens og Thomas Pedersen bør Raadstue Rettens Dom ved Magt at stande.
Viborger Samler, 1794-06-16
Tirsdagen den 13 Maji No. 4. Hans Jensen, contra Haagen. Kammerherre og Hof-Jægermester Grev Rosenstand. Rantzau. Denne Sag afviises. No. 91. Bager Søren Rasmussen, Brorson. contra Wivet. Hørkræmmer Waagen Lauritzen. Hof og Stads Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Citanten til Jndstevnte med 600 Rdlr. Saa betaler han og til Justitskassen, for unødig Trette 24 Rdlr. og end videre til samme Cassa 5 Rdlr. Schønheider. No. 92. Hyrekudsk Jens Rasmussen, Møller, contra Vognmands Laugets Oldermand. Wilster. Jacob Engelbrecht paa egne og Laugets Vegne. Denne Sag afviises. Udi Kost og Tæring betaler Citanten til Jndstevnte 40 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-16
Onsdagen den 14 Maji. No. 100. Raadmand Olaus Baadh. contra Rottbøll. Afgange Vognmand Jens Kroghs og Skibsted. Hustrues Stervboe og Arvinger. Hof= og Stads Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler hver af Parterne 5 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-16
Torsdagen den 15 Maji. No. 102. Secretair Bertelsen, Jngen. contra Commissionair Axel Johnsen, Skibsted. Citanten, som hverken selv møder, eller ved Fuldmægtig lader møde til besteme Tid for Høieste Ret, bør betale 80 Lod Sølv til Vor Frelseres Kirke, førend det tillades ham med denne Sag at gaae i Rette; og, saafremt han ikke inden 3 Uger melder sig med Qvittering, at bemeldte 80 Lod Sølv ere betalte, bør han aldeles have tabt Sagen og ei tillades videre derpaa at tale. Saa betaler han og til Jndstevnte, som ved Fuldmægtig haver ladet møde, udi Kost og Ta ring 40 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-16
Løverdagen den 17 Maji. No. 124. Frue Grevinde Schack og Major Rosenkrantz, som Værger for Grev Uldall. Kaud Bille Schack, contra Skibsted.
Viborger Samler, 1794-06-16
Forpagter Mathias Langes Enke og Arvinger. De ergangne Domme bør ved Magt at standt; hvorhos Citanterne, paa deres Myndlinge Grev Knud Bille Schack Vegne, forbeholdes deres Ret efter lovlig Omgang for det halve Aars Forpagtnings Afgift af Juellund fra 11 December 1790 til 11 Junii 1791. 1700 Rdlr. Denne Processes Omkostninger betaler Citanterne til de Jndstevnte med 80 Rdlr.; Saa betale de og til Justitskassen for unødig Trette 24 Rdlr., og endvidere til samme Kassa 5 Rdlr. No. 251. Procurator Christian Klingberg ef Klingberg. ter Kongel. befaling, contra Brorson. Deliqventinden Anne Jensdatter. De ergange Domme bør ved Magt at stande. Designation.
Viborger Samler, 1794-06-16
Over de Gevinster som i der 14 Lotteries 3die Classes Trækning ere faldne i Jnspecteur Baadsgaards Collection her i Byen. Nr. 10527. 15 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-16
No. 14779. 25 Rdlr. No. 14800. = 15 Rdlr. - 14825. = 15 Rdlr. - 14827. = 12 Rdlr. 14848. = 15 Rdlr. 29314. = 100 Rdlr. 29317. = 15 Rdlr. 12 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-16
Bekiendtgiørelse. a paa Colonien Midler Frederichsmose, i Kragelund Sogn, Hitz Herred, den 24de Maji sidstl. ved Døden er afgaaet Colonist, Gaardmand Peder Pedersen; Saa bliver herved til Efterretning for den Afdødes Arvinger, samt Stervboets Credi= og Debitorer, bekiendtgjort, at Skiftet efter bemelte afgangne Colonist Peder Pedersen foretages 30te Dagen den 23de Junii førstkommende Kl. 10 om Formiddagen i Sterbboe-Gaarden i Midler Frederichsmose, og derefter 6te og 12te Ugers Dagen den 5te Jul. og 16de Aug. a. c. her i Viborg hos underskrevne, som Skifte-Forvalter, til hvilke Tider og paa de ommeldte Steder, alle de, som dette Stervboe, enten, som Arvinger eller Credi- og Debitorer maatte angaae, behagelig ville give Møde, enhver for at paaagte sin Tarv. M. Giørup. Viborg den 7de Junii 1794. Songe-Korn- og Qvæg-Tienden af Rindum Sogn, 1/4 Miil fra Ringkiøbing, bliver Torsdagen den 3die Julii om Formiddagen Kl. 10 paa Raadhuset i Ringkiøbing ved Auction bortleiet paa eet eller flere Aar, som nærmere tilligemed Konditionerne paa Stedet skal blive bekiendtgjort. L. Hansen, Ribe den 31 Maji 1794.
Viborger Samler, 1794-06-16
Rektor i Ribe. Bartholomæus Griggi fra Kiøbenhavn er ankommen hertil Viborg og logerer hos Bager Jørgen Stilling, hos ham er at bekomme alle Slags Barometrum og Thermometrum, Kikkerter, og Fyrværkerie, Kobberstykker med Glas, og Rammer, og Perspectiver, der forestiller den ulykkelige Jldebrand paa Christiansborg Slot i Kiøbenhavn, samt nogle adskillige Vahre; han reparerer alle Slags Barometrum og Thermometrum, alt for billige Priser. Viborg den 14 Junii 1794.
Viborger Samler, 1794-06-16
Et paa gamle Schivehuus endnu staaende Stuehuus, indrettet med smukke Værelser med Kielder under, som ogsaa er indrettet til Kiøkken, Bryggers med Bagerovn, samt et Huus med Vognremis, Stald og fornøden Huusrum udi, til den derved Stedet henlagt Høe- og Kornavling, som bestaaer udi en Eng, hvorpaa kan avles 8 a 10 Læs Høe, en Toft tilligemed den gamle Ladegaards Plads, som alt er pløiet og besaaet med Byg, hvilken Foering af Høe og Halm, kan rigelig underholde aarlig 2de Hester og 3 a 4 Køer; hvilke Eiendomme, Haugen og Bygninger tilligemed Rettighed at fiske i Schive Aar for saavidt og langt som Eieren selv har Ret, er underhaanden at faae til Kiøbs eller og i aarlig Leie, samme kan tiltrædes strax eller og næste Michaeli, Lysthavende ville behage at henvende dem til Justitsraad Lange, som for Tiden opholder sig ved Schivehuus eller Eskier pr. Viborg. At beskrive Stedets smukke Situation og Prospect af Skov og Seilads, samt den der tet forbiegaaende Landevei og den derved given Moersomhed, ansees ufornøden, da det er bekiendt.
Viborger Samler, 1794-06-16
Kiøbenhavns Sukker Oplags Priser: Fiin fiin a Pd. . . 37 s.
Viborger Samler, 1794-06-16
Fiin Raffinade a Pd. . . 36 s. Raffinade a Pd. . . 34 s. Fiin Miis a Pd. . . 31 s. Lumpen a Pd. . . 30 sk.
Viborger Samler, 1794-06-16
Lys Candis a Pd. . . 35 sk. a Pd. . . 33 s. Lys gunGuulebrun a Pd. . . 32 s. Brun dito a Pd. . .
Viborger Samler, 1794-06-16
Hvid Puddersukker a Pd. . Guulbrun dito a Pd. .. 20 sk. Viborg den 14 Junii 1794, hos N. S. Hasselbalch.
Viborger Samler, 1794-06-16
De afskediget Underofficer Conrad Eilers ved Døden er afg. i Fuglaggerhuus i Vinding Sogn, uden at efterlade sig Livsarvinger, saa er hans Boe af mig som Husbond og Skifteforvalter tagen under lovlig Behandling, og da Boets ringe Tilstand ei formaaer at bekoste lovlig Proclama, saa bliver herved indkaldet saavel Boets Credi- og Debitorer, som den Afdødes Arvinger at møde ved Skiftet 6te Ugersdagen den 1ste Julii og 12te Ugersdagen den 12 Augusti dette Aar, da Skiftet fremmes i Sterbboehuuset, til Endskab. N. Wad. Øglstrup den 21 Maji 1794.
Viborger Samler, 1794-06-16
herved bekiendtgiøres, at Mandagen d. 7 Julii førstkommende om Formiddagen Kl. 10, bliver paa Thisted Raadstue foretaget offentlig Licitation over en betydelig Reparation, som i denne Sommer skal foretages paa Thisted, Kirkes Spiir, hvis Beklædning og Blye af nyt skal om lægges, en nye Bielke indsettes, samt det øvrige Tømmerunderstives og med Jern Ankere forsynes m.v.; Thi vilde de Lysthavende bemeldte Tiid og Sted indfinde sig, da Conditionerne nærmere skal vorde bekiendtgjorte af Lemvigh. Thisted den 27de Maji 1794.
Viborger Samler, 1794-06-16
Under 9de April d. A. barer det behaget Hans Kongelig Majestæt, allernaadigst at bevilge Hans yngbye paa Thestrupgaard i Halds Amt, Viborg Stift, Privilegium paa at præparere Segllak og Chocolade, og samme fra Fabriqven frit torve, og falbolde, hvorfor han ønsker sig Vedkommende, som dermed bandler, deres Fadest recommenderet, da billigste Priiser, fra Fabriquet kan erholdes. Vor et ungt Menneske, der er confirmeret, og kan fremvise T paalidelige Attester om dueligt Anlæg og god moralsk Karakteer, samt kan skrive og regne got, er en fordeelagtig og god Tieneste som Skriverdreng ledig hos en Justits Betjent. Tjenesten kan strax tiltrædes. Anviisningen faaes, hos Klokker Randrup i Viborg.
Viborger Samler, 1794-06-16
De som udi indeværende Aars Snapsting have noget at afgjøre med Byens civile Overformyndere ville behage at indfinde sig fra Kl. 4 til 6 hver Dags Eftermiddag udi mit Niels Kattrups iboende Huus i St. Mogens Gade. Viborg den 13de Junii 1794. N. Kattrup. J. Petersen. en til Bryggen, Brænden, 2 a 3 Køer, og dertil fornøden Foeder og Avling beqvem, af god Bygning og vel beliggende Gaard anvises til Kiøbs og Tiltrædelse strax af Procurator Stabell i Bradpanden.
Viborger Samler, 1794-06-16
Et skikkeligt Fruentimmer søger Condition som Goldamme eller Stuepige; hvem som maatte behøve hendes Tjeneste, bedes behagelig at henvende sig til Hans BraemsKone i Viborg, som giver nærmere Anviisning. eder Orlof, Hesteskierer fra Rindum, kommer til Knudstrup Onsdagen den 25de Junii. Blever Høe og dito Græs er til Kiøbs No. 16 i St. Da Mathis Gade ved Procurator Feld. os Provstinde Lohman, boendes ved Bispegaarden ere 2de Værelser at faae til Leie i dette Snapsting.
Viborger Samler, 1794-06-16
di næstkommende Viborg Omslags Tirmin kan mod befalet Sikkerhed og gangbar Rente faaes en Capital 5600 Rdlr. 5 Mk. 10 s. til laans, paa et Aar, naar de derom melder dem hos S. T. Hr. Justitsraad og Landsdommer Føns i Viborg.
Viborger Samler, 1794-06-23
Øre. DEN Kongelige privilegerede VIBORGER SAMLER No. 25. Al., alle, sale, 44, 1. 144, TO TIVENDE AARGANG. Mandagen den 23de Junii. Huussiansang.
Viborger Samler, 1794-06-23
(Jndsendt.) Den eensomme Damon. En Elegie Den tause Nat til Roe indbød, Da Damon vaagen sad, Ei Nattergalens Toner lød, Ei rørtes noget Blad, Alt stille rundt omkring ham var, Som i den stille Grav, Der inden sine Muure har Den Roe, ei Verden gav. Uvished og Melancholie Nedbøiede hans Aand, Med Hovedet han heldte sig Op til den matte Haand, Og sukkende erindred sig Den gyldne glade Tid, Da han blant Venner elsket gik, Ukjendt med Sorg og Svig. O! ædle Venskab. - brød han ud - Som jeg maae savne her. "O! strænge Skjebne, Mon dit Bud Ei snart fuldkommet er? Hvor længe mon jeg saa skal gaae Ukjendt - om ei forhadt "Den Vej, hvad Ende vil den faae, Der er saa mørk, som Nat? - Dog Kummer bort, som nytter ei "Min Skjebne er bestemt - Hans skjulte Haand skal vise Vej, Der aldrig mig har glemt. Lad feile Selskab. - Venner, flye - Lad flye, om mueligt, - Alt! "Jeg søger i den Klippe Lye, Der staaer, om - Himlen faldt." Saa talte Damon, og bortjog Hver Sorg, hvert vinget Haab. Og høit og tungt hans Hierte slog Ved disse stille Raab. Nu søgte han til Hvile henOg snart forsvant hans Nød, Han glemte sig - han glemte den -J - Søvnens bløde Skjød. Epigram. Jkke - Hvor meget – men - Hvordan.
Viborger Samler, 1794-06-23
et store Huus er alt for eng, Hvor venlig Fred ej boer - - For Enighed en lille Seng Endog er meget stor. - Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg: Vor Gunst tilforn, Ligesom Vi ansee gode Sognefogder for at være af stor Vigtighed, til god Ordens og Sædeligheds Vedligeholdelse iblandt Almuen, saa finde Vi det og, paa den anden Side billigt, at der, for de dem, ved de seenere Anordninger paalagde Pligter, tilstaaes forholdsmæssige Fordeele, hvorfore Vi og, i Betragtning heraf, samt i Anledning af et i denne Henseende indkommet Forslag, foruden de dem allerede tillagde Belønninger, end videre allernaadigst finde for got at fastsette: at Sognefogderne fortrinligen, naar de selv ønske det og ansee det fordeelagtigt for sig, samt, for saa vidt de dertil erkiendes kyndige, skal bruges ved følgende Forretninger: 1. Sognefogden skal ved ethvert forefaldende Skifte i hans Sogn af vedkommende Skifteforvalter bruges til den ene Vurderings og Vitterligheds Mand, saa bør han og ved Skiftet nyde det, som Lovens 1 B. 25 C. 24 Art. tillægger Skifteforvalterens Tiener, efter Boets Tilstand. 2. Skulle Sognefogderne bruges til Taxations-Mænd ved Markers Udskiftning af Fælledskab. 3. Ligesaa til det Slags Taxationer, som Forordningen af 8 Junii 1787 befaler, ved Fæste-Forandringer paa Bøndergaarde og Huse paa alle de Stæder i Sognet, som ei henhøre til det Gods, hvorunder en saadan Sognefoged maatte være Fæstebonde, og endelig: 4. Til Taxationer af Bøndergods, som sættes til Pant for Børnepenge aller andre publiqve Midler. Derefter Du Dig allerunderdanigst haver at rette, og Vedkommende sligt til Efterretning at tilkiendegive. Befalende Dig Gud, Skrevet udi Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn d. 6 Junii 1794. Efter Hans Kongl. Majestæts allernaadigste Befaling. C. v. Brandt. Schow. Colbiernsen. Til Kammerherre og Stiftamtmand Niels Sehestedt.
Viborger Samler, 1794-06-23
Høieste Rets Domme. Tirsdagen den 20 Maji 1794. No. 104. Kiøbmand Christian Larsen, contra Schønheider.
Viborger Samler, 1794-06-23
Afg. Hans Lerche Schousboes Enke. Rottbøll. og Arvinger. Christian Larsen bør for afg. Hans Lerche Schousboes Stervboe og Arvinger, deres Tiltale i denne Sag frie at være; hvorimod bemeldte Stervboe og Arvinger til Christian Larsen bør betale de paastevnte 124 Rdlr. 5 Mrk. 2 s. med Rente 4 Proc ntum deraf fra Contra Stevningens Dato den 18 Augusti 1792 til Betaling skeer. Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler de Jndstevnte som Tabende 5 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-23
Torsdagen den 22 Maji.
Viborger Samler, 1794-06-23
No. 21. Møller Jens Lind og Kammerherre Baron Adeler, contra Samtlige Gaardfæstere i Hørve Bye. Brorson.
Viborger Samler, 1794-06-23
Citanten Møller Jens Lind og Kammerherre Baron Adeler til Adelersborg bør for Citanternes Tiltale i Henseende til omtvistede og paa Cituations Cartet med Bogstaverne A. B. C. betegnede Jordstykke, frie at være. J det øvrige bør Birketings Dommen ved Magt at stande; dog saaledes: at Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler Contra Citanterne som Tabende 5 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-23
Fredagen den 23 Maji. Wivet. No. 113. Skibstømmermand Hans Andersen, contra Kammer-Advocaten paa Embeds Schønheyder. Vegne. Gieste Rettens Dom bør ved Magt at stande. Udi Salarium til Kammer Advocaten for Høieste Ret betaler Citanten 300 Rdlr., og til Justitskassen som Tabende 1 Rdlr. Hoftved. No. 139. Rasmus Andersen, contra Conferentsraad Morgenstierne. Uldall. Birketings Dommen bør ei komme Rasmus Andersen til Fornærmelse eller Penges Udgift i nogen Maade, men han bør for Conferentsraad Munthe af Morgenstiernes Tiltale i denne Sag frie at være. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Contral=Citanten som Tabende 5 Rd. Hoftved. No. 140. Christopher Casparsen, contra Dito. Uldall.
Viborger Samler, 1794-06-23
Birkerings Dommen bør ei komme Christopher Casparsen til Fornærmelse eller Penges Udgift i nogen Maade, men han bør for Conferentsraad Munthe af Morgenstiernes Tiltale i denne Sag frie at være. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Contra-Citanten som Tabende 5 Rdlr. No. 98 Mathias Olsen Busch, contra Rottbøll. Afg. Grosserer Wedeges Arvinger. Rosenstand. Hof= og Stads Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Citanten til Jndstevnte med 60 Rdlr. Saa betaler han og til Justitskassen for unødig Trette 24 Rdlr. og endvidere tilsamme Cassa 5 Rdlr. No. 182. Christen Hansen, contra Schønheyder.
Viborger Samler, 1794-06-23
Kammerherre Peter Ulrich Fride Skibsted. rich Benzon. Birketings Dommen bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Citanten som Tabende 5 Rdlr. No. 400. Procurator Høeg, Schønheider. contra Rottbøll. Raadmand Wissing. Procurator Johan Henrich Høeg bør for Raadmand og Byefoged Thomas Wissings Tiltale i denne Sag frie at være; hvorimod Cautionisterne Mogens Borup, Jacob Friis, Rasmus Hansen og Hans Christian Hansen til Raadmand Wissing, bør betale hver 1/4 Deel af de, paa den af Jens Johan Wolgast den 10 Junii 1786 til Friderich Andersen udstædte og af denne til Contra-Citanten under 12 Januarii 1789 transporterede Obligation, resterende og dem til Last faldende 104 Rdlr. 1 Mk. 2 s. med Rente 4 Procemtor af 299 Rdlr. fra Snapsting 1787 til Snapsting 1790, og lige Rente af de 104 Rdlr. 1 Mk. 2 s. fra Snapsting 1790 indtil Betaling skeer. J Henseende til den Raadmand Wissing givne Regres til Friderich Andersen bør Raadstue Rettens Dom ved Magt at stande. Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler Contra Citanten 5 Rdlr. og Cautionisterne ligeledes 5 Rdlr. Rosenstand. No. 27. Kammerraad Johannes Søebørker, contra Schønheider.
Viborger Samler, 1794-06-23
Afg. Patrick Mac Donnoughs Sterbboe og Arvinger. Kammerraad Johannes Søebøkker bør være berettiget til, i Agent Bertel Matzens Fallitboe, frem for afg. Patrick MacDonnoughs Stervboe og Arvinger, at erholde Provenner af den omtvistede og ved Auction bortsolgte 1/2 Part i Skibet Margaretha Elisabeth. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betale de Jndstevnte som Tabende 5 Rdlr.
Viborger Samler, 1794-06-23
Fredagen den 4de Julii førstkommen bliver om Formiddagen ) Kl. 10 Slet i den af Frue Doctorinde Rogert nu beboende Gaard bortsolgt endeel Jndboe og Udboe. Liebhaberne vilde behage at indfinde sig til bemeldte Tid og Sted.
Viborger Samler, 1794-06-23
(Tillæg)
Viborger Samler, 1794-06-30
TO og TENDE AARGAN Mandagen den 30te Junii. for og an paa. gis. Noget og Jndianernes physiske Skikke. Taget af B. Rushis medicinsche Untersuchungen und Beobachtungen. Og siden oversat i Dr. Todes Sundheds Journal.
Viborger Samler, 1794-06-30
Jndianernes Bestræbelser gaae især ud paa at vedligeholde hos Børnene den legemlige Styrke, disse have arvet efter deres raske Forældre. Modermelken er de spæde Glutters første Føde. Moderne dier sit Foster selv, almindeligen indtil det er to Aar gammelt, ja længere. J denne Tid skyer hun al Sammenleiemed sin Ægtefælle. Børnene dyppes daglig i koldt Vand for derved at hærdes imod Virkningerne af Kulde og Varme, som ere de naturlige Fiender af Liv og Helbred blandt Jndianerne. For at kunne føre Børnene desto sikkere omkring, for at vedligeholde deres ranke Vext, bindes de med Ryggen til et lille Bredt, paa hvilket de da ligge sex, ti, ja atten Maan der. - De Spædes Lyst og Begierlighed efter Kiød holdes for unaturlig. Føde af Dyr=Riget gives derfor ikke Børnene, førend de have faaet de til sammes Tygning fornødne Tænder. De voxne Jndianer nyde en blandet Føde. De leve deels af Dyr, og deels af Planter. Dyrene som de spise, ere vilde. Uagtet der i den indre Deel af Nordamerika findes Saltkilder nok, have de dog først lært at bruge Salt af Europærene. De stege Kjødet i Asken, skiære det i smaa Stykker, og tørre det om Sommeren ved Solen. Om Vinteren derimod lade de det fryse, hvorved det bevares for Forraadnelse. Saften, som er i Dyrenes Kjød holdes for et kraftigt Middel til at befordre dets Opløsning under Fordøielsen. Derfor spise Jndianerne helst Suppe; derfor vende de og et Stykke Kiød ideligen, naar det steges. De have ingen bestemt Spisetid, saa ofte Naturen minder holde de Maaltid. Undertiden, som paa Jagt eller i Krig, tilbringe de hele Dage uden at nyde det mindste. Naar de have fastet, spise de gierne for meget. Et Maaltid hos Jndianerne varer ikke sielden tre til fire Timer. Dette er dog ikke saa meget en Følge af mange Retter, eller det meget de tage til sig, som deraf at de tygge deres Føde meget ggeligen og længe. omhu De indianske Piger givte sig sielden førend de ere tyve Aar gamle. Deres Legemer have da faaet en betydelig Styrke til at kunne udholde den frugtsommelige Tilstands Besvær, og Fødselshandlingens Voldsomheder. Denne Skik beskytter dem og for en tidlig Alder. Baneroft tilskriver i sin naturlige Historie af Guiana, det merke matte Øjekast, de slappe nedhængende Bryster og den fremstaaende Bug, som denne Deel af Syd=Amerikas Skiønne have, allene deres alt for tidlige Givtermaal og Fødsler. Det Maanedlige viser sig hos Jndianerinderne sielden førend i det attende eller tyvende Aar, og det ophører gierne for det 40de Afgangen er ikke stærk, men regnlair. Jndianerne holde deres Koner til en meget arbejdsom Levemaade, hvorved disses Legemer faae en vis Styrke, som ikke giver Mændenes synderlig efter. Saalænge de ere frugtsommelige, fritages de dog for det sværeste Arbeide; derfor ere utidige Fødsler hos dem sieldne. De føde i kort Tid uden synderlig Smerte, og ere under denne Handling gjerne allene i deres Hytter. Jkke engang en eneste af deres eget Kiøner tilstæde. Derpaa bade de sig i koldt Vand, og gaae efter faa Dage til deres sædvanlige Arbeide.
Viborger Samler, 1794-06-30
Det er merkværdigt, at der fra den Tid af det Maanedlige begynder, indtil det igien ophører, sielden findes en Periode, i hvilken Jndianerinden ikke er frugtsommelig eller giver Die. Denne er og den naturligste Tilstand i dette Tidsrum.
Viborger Samler, 1794-06-30
De Forretninger, med hvilke især Mændene beskjeftige sig, ere saadanne, som udfordres til at forskaffe sig Føde Midler, og til at forsvare Folket imod fiendtlig Overfald. De bestaae fornemlig i Jagt og Krig. Ved disse Anstrængelse blive deres Legemer øvede, bærdede, og deres Sundhed sat i Sikkerhed. J deres Fritimer afværge de Ørkesleshedens skadelige Jndflydelse paa Legemet, ved at dandse og svømme. De givte sig sielden for de have opnaaet det 30te Aar. Derfor kiende de intet til de bedrøvelige Følger af Europæernes alt for tidlige Venus-Offre. Som usvækkede kraftfulde Ægtemænd ere de frugtbare, avle de Bern med Marv i Knoklerne. Børn som ligne Fædrene. En ægte Jndianer anseer kiælen Forliebelse for en utilgivelig Kierlingvurrenhed, han giver ikke det ene Fruentimmer Fortrin for det andet, han er ligegyldig, saavel i sit Valg, som i Henseende til Tiden, naar han skal indgaae ægteskabelig Forbindelse. Følgerne af alt for heftig, haabeløs eller feilslagen Kierlighed kiendes altsaa ikke.