JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1778-01-02
Efter salig afgangne Hr. Oberste von Sommerschield, som boede og døde paa Gaarden Stor Amdahl udi Overhalds Præstegield i Trundhiems Amt, er Stervboets Eiendeele strax taget under Forsegling og Registering til videre Behandling af Skifte og Deeling af os underskrevne som anbefalede Kongelige Commissarier, og som vi strax efter Auction over Stervboets løse og faste Eiendere berammet 2den Febr. 1778 er til Ende bragt, den paafølgende 6te ejusd. agter at antage os Skifte Behandling videre, med at samle Stervboets Jndtægt og Udgift; Saa indvarsles herved efter nu brugelig Maade i de Danske Kiøbenhavnske Tidender og Trundhiemske Addresse=Contoirs Efterretninger 3de Postdage efter hverandre, indbemelte Hr. Oberstes respective Arvinger, som ere Børn og Børne Børn tilligemed de umyndige Børns føde Værger til benævnte Tider at indfinde sig, det fornødne at lagt tage, samt Stervboets Debi= og Creditorer, de første at betale, hvad de beviislig findes skyldige og de sidste inden den i Loven foreskrevne Tid at legitimere deres Krav saaledes, som Lov foreskriver derefter enhver maae vente den Ret Loven fordrer, de Udeblivende maae selv tilskrive sig hvad Skade deraf aarsages. Trundhiem, den 7de November 1777. Coldevin Falkenberg.
Berlingske Tidende, 1778-01-02
Major ved det 1ste Trundhiemske Capitain ved samme Regi National Jnfanterie Regim. ment.
Berlingske Tidende, 1778-01-02
Efter 2de ganges Jndkaldelse i de Tronhiemske Adresse Contoirs Aviser, ved Placater af Kirke=Bakkerne, Correspondence og afholdte Skifte=Samlinger, have endnu ingen af Niels Larsens Deditorer, formeentlig ikke saa saa, indfundet sig; man tør vel og ligesaa lidet haabe det for Eftertiden; men tiener imidlertid denne Bekiendtgiørelse i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, 3de gange efter hinanden, da Boet ingen anden Proclamation taaler, til behagelig Efterretning, at, om nogen haver noget imod de i Stervboet forefundne Documenter, hvoraf de, som vare paa slet Papiir, ere efter min Ansøgning, i det Høy Kongelige RenteKammer bleven stemplet, de da vil indfinde sig dermed, forinden Skiftet sluttes, som skeer, med mindre noget sær hinderlig skulle indtræffe, i April Maaned tilstundende Aar 1778. Creditorerne ville og inden saadan Tid behagelig indkomme med deres sluttelige Protentioner, alt til mig undertegnede Sorenskriver og SkifteForvalter over Indersens Fogderie under Tronhiemsrum, paa min Gaard Wligen i Bedstadens Tinglang. Acter Andreas Rosted.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Constantinopel, den 18de Nov. Den nye udnævnte Moldauiske Fyrste havde den 11te hujus med sædvanlig Pragt sin Afskeeds Andience, og i Gaa afreiste han herfra. Man siger for vist, at han udi denne korte Tiid har udgivet over 1500 Punge, det er 800000 Piastrer. - Fra Crim haves den Efterretning, hvilken man dog ikke udgiver for tilforladelig, at et vist Antal Tartarer havde, som det heder, efter Tyrkernes Tilskyndelse, som mensvoret sig, at dræbe den nye Chan, og havde derfor rasende anfaldet hans Liv=Vagt, som bestaaer af 600 Russiske Soldater; men Chanen var af sin Liv=Vagt saa tapper bleven beskyttet, at de ikke kunde komme ham nær, men Vice Chanen havde de dræbt. Da de endelig, efter en hidsig Strid, hvorved mange paa begge Sider ere blevne, maatte vige, have Russerne faaet mange af de Adelige, som kaldet Mursi, og især 4 af de Fornemste til Fanger, af hvilke nogle ere sendte til Moscau, andre ere strax blevne ophængte, men en stor Deel af de Crimmiske Adelige Personer ere ved denne Tildragelse, som Anførere blevne dræbte.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
London, den 12te Dec. Da udi det Jrlandske Parlement blev den 1ste Dec. melde om Krigen med America, holdt Ridder Edward Newenham en meget eftertrykkelig Tale om hvor farlig denne Krig er, hvorudi det var især fyndigt, hvad han sagde om Frankerige Forbindelser med det forenede America. Han erindrede, at i en foregaaende Session havde han i Følge en tilforladelig fra America erholdet Efterretning, anmeldet: "at dersom alting ikke igien blev fat paa den samme Foed, som det havde været førend den fatale Tiidspunkt i Aaret 1763, vilde dette Land vist rive sig reent løs fra Stor=Brittannien. - Den fandtes da, sagde han, visse Mænd, som ansaae Sagen for at være af liden Betydenhed. Men seenere Tildragelser have nu alt for meget bekræftet mit Forudsigende. Jeg sendte da denne Efterretning til en Herre, som beklædte hos os et meget høyt Embede, paa det at han maatte lade den komme til det Brittiske Ministerium. Men denne Herre forsømte at giøre det, og syntes selv at være af de Tanker, at jeg allene udskrev andres Efterretninger som for Penge gjorde sig en Forretning deraf. En saa slet og forhaanende Mistanke, som fornærmede min Ære paa det omfindtligste, undertrykte tillige min Jver, at give Regieringen den fornødne Oplysning. Jeg har aldrig directe staaet i Forbindelse med Ministrene; jeg vil ey heller være det; og da jeg nu har forladt den frugtesløse Vey, som jeg havde valt, for at tiene mit Fædreneland, saa vender jeg mig til Parlementet, og i samme til den heele Nation; jeg vilde og, dersom Hs. Majestæt kunde være her tilstæde, anmode endog Hs. Majest. om, at lade al Opmærksomhed falde paa en Sag af yderste Vigtighed for begge disse Nationer." Han føyede dertil, at han ved saa sikre Efterretninger, som Sagernes Natur og Omstændighederne kunde tillade, havde erfaret, at omtrent i Begyndelsen af November Maaned havde de Americanske deputerede Commissarier i Frankerig erholdet Kongressens endelige Beslutning, som var forfattet i disse Ord: (Her bad Ridder, Nevenham Parlementets Lemmerne at skrive, hvad han vilde dictere, paa det at det i Fremtiden ikke skulle kunne nægtes.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
J Fald de forenede Staters Armeer skulle blive slagne, eller noget andet maatte forefalde, som kunde give Anledning til at befrygte at de kunde blive undertvungne, da og i saa Fald skal J bevilge og de forenede Stater skal bevilge, at naar den af Frankerig tilbudne Hielp af Folk og Skibe erlanges, da skal denne Magt i 30 Aar fra saadanne Artiklers Underskrivelses Dato, nyde den samme udelukkende Handling med America, som Storbritannien forhen ud.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
London, den 16de og 19de December. Den 15de hujus om Eftermiddagen ankom Capitain Craig af det 47de Regiment fra Qvebek med Depecher fra General=Lieutenant Burgøyne til Mylord Germaine, daterede Albany, den 20de Oct., hvilke indeholde en Relation og Particularia af den Capitulation, som han den 16de Oct. har været nødt til at slutte med General Gates, og denne Burgopniske Skrivelse er den 17de huj. udi Hof=Tidenden bleven bekiendtgjort. Den derudi givne Beretning kommet temmelig overeens med hvad man allerede har vidst derom, dog have de foregaaende Actioner og Skiærmydfler paa begge Sider været langt blodigere end man havde troet, saa at den Engelske Armee, efterat Jndianerne havde forladt samme, har været bortsmeltet til 3500 Mand, som kunde fægte. Den har og ikkun havt Levnetsmidler paa 3 Dage, og det Antal af Americaner, som havde omringet bemeldte Armee, var 16000 Mand stærk. Paa den Tid, da Armeerne under General Burgoyne og General Gates vare komne i Trefning sammen, marcherede et stærk Corps Americaner i Skiul frem ved Lacs, hvor det overfaldt 4 Compagnier af det 43de Regiment, afgik derpaa til Ticonderage og angreb denne Plads, men maatte efter nogle forgiæves Forsøg paa at bemægtige sig samme, opgive saadant Foretagende. - J Henseende til Armeen og Floden under begge Hover gaaer Rygtet, at General Washington, efterat han havde faaet en anseelig Forstærkning, har vel angrebet den Engelske Armee, men er med et forliis af 6000 Mand bleven drevet tilbage. En andet Rygte vil, at General Howe er bleven slaget. - Vor Flode skal have gjort Forsøg paa at seyle op af Delaware, men tillige lidt saa meget, af det Americanske Skyts, at den har maattet seyle tilbage. Vist er det imidlertid, at det slette Løb af dette Aars Feldttog i America har foraarsaget en ikke liden Uenighed i Cabinettet, og en stor Misfornøyelse iblant det Engelske Folk. Udi et Brev fra Qvebemeldes, at den Engelske General Carlton, saasnart han erfarede den Burgoyniske Armees Skjæbne, afsendte et Corps Tropper med en stor Qvantitet Krigs=Fornødenheder til Montreal, og den Øe St. Johns, for at beskytte begge disse Pladser mod et Overfald. - Efter Breve, som nyelig ere indløbne fra vor Ambassadeur i Constantinopel Hr. Ainslie, torde et Fredsbrud imellem Rusland og Porten være uundgaaelig. - J Dag den 19de hujus ere fra Qvebeankomne nye Depecher med Capitain Saunders, som den 14de Nov. er afseylet derfra. Med samme har man erholdet den Efterretning, at General Powel, Commendanten i Ticonderago, har forladt dette Fort, da han først havde slevfset Fæstnings Verkerne. - Efter en Skrivelse fra Falmouth af 16de huj. havde en der ankommet Koffardie=Capitain udsagt, at han underveis har mødt en fra Delaware med Depecher til Regieringen afsendt Paqvetbaad, og at sammes Capitain erfaret, at der var forefaldet en Trefning, hvorudi Americanerne vare blevne slagne, og Washington bleven fanget. Men denne Efterretning synes at være ugrundet, især da Paqvetbaaden endnu ikke er ankommen.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Petersborg, den 9de Dec. Den nyelig befalede Rekruters Udskrivning af hver 500de Mand, bliver med al muelig Jver fuldført, og foruden de Rekruter, som i Kraft af denne Udskrivning maae indleveres, ere og de Districter og Provinzer, som ved de forrige Udskrivninger ikke have leveret det bestemte Antal Rekruter, forbundne til, ogsaa tillige at forskaffe samme, hvortil Senatet har givet de strengeste Ordres. Man forsikker, at disse sidste allene udgjøre 40000 Mand, og naar de nye Udskrivnings Rekruter komme dertil, skal man til Armeens Forstærkning have henimod 60000 Mand.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Marseille, den 7de December. En Capigi Basse er nyelig ankommen fra Constantinopel til Jerusalem med nogle befalinger fra Storherren, at hvilke han har bekiendtgjort trende. Den første angik den i Staden værende Bassals Afsættelse, hvorhos han blev tilholdt 1) at tilbagegive alle de Summer, som han udi sit Gouvernements Tiid havde udpresset af Landet tvertimod de i nellem Porten og den allerchristeligste Konge sluttede Forbund, 2) at lade nedrive alle i den hellige Gravs Tempel at de orientalske Munke fra den Tiid af opbygte Baraquer, og de Træ=Huse, hvilke de paa nogle hellige Stæder havde frataget de Europæiske Ordens Geistlige af den hellige Francise, Seraphicistrængere Observantz, med det strænge Forbud, herefter ingen fleere at bygge, 3) at de nyelig fordrevne latinske Ordens Geistlige, ester Franciscaner skal drage tilbage til Nazareth, samt at Bassa af Seida (det gamle Sidon) ey skal forlange meere af dem end den i Forbunds=Tractaten bestemte Summa af 4000 Piastrer. Samme Bassa har desuden andre befalinger at bekiendtgiøre, for at afgiøre alle de Sager, som angaae de hellige Stæder, hvilket dog ikke skal skee, førend den Franske General-Commissarius, Baron von Tott, er ankommen til Jerusalem.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Fra Donau, den 18de Dec. Fra Tyrkiet har man Efterretning, at Porten intet forsømmer, for at sætte Fæstningerne ved Jndløbet til det sorte Hav udi behørig Forsvars Stand, og overordentlig at formeere sin Søemagt. Samme bestaaer allerede af 44 Skibe paa 46 til 76 Canoner, og til at bemanne samme ventes at stort Antal Matroser fra Algier, Tripoli og andre Pladser.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Fra Holland, den 23de December. For nogen Tiid siden skrev man fra Paris, og nu skriver man igien, at en mægtig Prinz, da han har seet, at nogle Nationers Kiøbmænd havde vundet anseeligt ved Handling med Americanerne, har exvederet 2 Skibe, hvis Ladning blev vurderet for 800000 Livres, og hvilke, naar de kom lykkelig tilbage, maatte indbringe over 6 Millioner. Man melder tillige, at bemeldte Prinz har endog erklæret sin Beslutning paa en Maade, som synes at garantere hans Flags Sikkerhed.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Haag, den 26de Dec. En vis herværende Minister skal have Efterretning fra London, at General Howe har erholdet en fuldkommen Seyer over Americanerne.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Wien, den 18de Dec. Det heder her, at vor i Constantinopel residerende Jnternuntius Hr. von Tassara, er bleven angrebet af Pøbelen der. Men da denne Efterretning behøver nærmere Bekræftelse, saa melder man nu allene det almindelige Rygte, som her i den Henseende gaaer, og det tilforladelige siden. Jmidlertild har vort Hof taget den Moldauiske Hospodars uretmasige Henrettelse meget ilde op, og desaarsag ladet en Majestætisk Skrivelse afgaae til Storherren, hvilken torde give Anledning til et Fredsbrud paa begge Sider. Hvervingerne til de Keiserlige Kongelige Tropper blive nu igien begyndte. Saadant synes at bekræfte, at det torde komme til noget Alvorligt med Tyrkerne.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Paris, den 22de Dec. Doctor Franklin skal i disse Dage have ladet sig forlyde med at det Engelske Antiministerialske Parties Parlements Taler vare ham behageligere, end om Frankerig havde staaet Americanerne bimed en stor Fløde. America har vovet, at sætte sig imod et Engelsk Parlement, saasom Oppositionen havde talt saa ivrig for de Americanske Rettigheder; og det er nu meget trøsteligt, at blive ved de seenere Taler overbeviist om, at man ikke er bleven forladt af de gamle Venner. Til at forstærke vor Marine skal 12 Krigskibe endnu bygges, hvortil Hr. von Sartine har afsendt de fornødne Ordres til Departementerne.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Bern, den 13de December. I Gaar endte den store Haller, efter en temmelig lang, varig Sygdom, sit Arbeyde og sit berømmelige Liv i sit 65de Alders Aar.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Coln, den 26de Dec. Vor Franske Gazette af Dags Dato indeholder under den Artikel, Neder=Elven den 19de hujus, at den i Cronstadsliggende Russiske Escadre skal forstærkes med 5 Krigskibe og forsynes med Levnetsmidler paa 3 Maaneder.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Fra Wrichselen, den 18de Dec. Efter Breve fra Petersborg har Hoffet afsendt en Courier til Constantinopel med Depecher, angaaende at bemeldte Hof et tilbøyelig til at indlade sig i Tractater, for at befordre et Forliig imellem begge Magter. Disse Breve melde tillige, at det Rygte har der udbredt sig, at Porten har besluttet, at afsætte den nu værende Crimmiske Chan, og i hans Sted at indsætte den afdøde Chans Gueray Søn, som i den Henseende allerede befinder sig udi Egnen af Bender i Spidsen af en anseelig Tartarisk Armee, til hvilken et store Corps Ottomanniske Hielpe=Tropper skal støde.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Fra det Brunsvigske, den 25de Dec. Fra London har man faaet den Anecdote, at Major Cubler, som bragte Efterretning om den Howiske Seyer, og at Philladelphia var taget i Besiddelse, har allerede ved sin første Audience sagt til Kongen: at just da han havde forladt Philladelphia, havde han selv hørt, at den Washingtonske Armee havde med 13 Slaver skudt Victoria, uden at han kunde sige hvorfor, Som og at Hs. Majest, strax efter at Major Cuyler var gaaet bort, havde erfaret det ulykkelige Slag ved Saratoga, og derpaa ladet denne Officeer kalde tilbage, og forkyndt ham Aarsagen, til det, som han havde hørt.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Altona, den 29de December. Korte Nyeheder.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Den Londonske Publik Advertiser, som først har leveret Efterretning om den Burgoniske Armees Overgivelse til Krigsfanger, melder: at det er ganske vist, at Ticonderage er bleven erobret af Americanerne. - General Howe sendte kort førend sin Afreise fra Nyeyork nogle Expresser til General Burgoyne, og lod ham vide, at han gik til ChesapeachBay, saa at Burgoyne ved sine Operationer ingen Hielp kunde vente fra Nyeyork. Disse Expresser bleve alle optagne af General Putnam; og da Kongressen fik Efterretning derom, gav den Ordre, at man skulle ey indlade sig med General Burgoyne, førend han var rykket saa langt frem, at han kunde blive omringet. - Da Burgoyne overleverede sin Kaarde, hørte man ham sige: Dersom det ikkun ey var Arnold, som jeg maatte overgive mig til. - Den Howiske Armee har overmaade store Strabadser ved Philladelphia: Naar Soldaten sætter sin Flindt bort, maae han tage Spaden i Haanden. - Den Pohlske Græve Grabowski, en Dissident, som blev dræbt ved Erobringen af det Fort Clinton, døde med stor Sinds Rolighed. Han sagde: at han havde fægtet meere i Selskab med Engle, end med Mennesker, og beklagede derfor ikke sit Livs Forliis. - J Følge den Francfurtske Tidende, skal de tilbagekomne Anspacher, formodenlig overvintre i Grævskabet Hanau.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Neder=Elven, den 30te Dec. Dersom den Regning er rigtig, som man finder i et tryk Engelsk Blad, saa vil 50000 Mands=Transportering til America, tilligemed sammes Underholdning i 6 Engelske Maaneder, komme til at koste 635000 Pd. Sterl.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Tøndern, den 30te Dec. Udi August Maaned begyndte Kopperne her saa stærkt at grassere, at mange Børn i en kort Tiid deraf døde. Stads og Amts=Physicus søgte desaarsag paa nye at anprise den af ham allerede for længe siden tilraadte og lykkelig fuldførte Jnoculation; og reddede derved 64 Børn. Jngen af de Jnoculerede er enten død, eller har været underkastet skadelige Følger, men de ere alle lykkelig blevne restituerte, da derimod af de naturlige Kopper 46 Personer ere døde. Jnoculationen bliver derfor saa almindelig, at endog Landsbyefolk komme med deres Børn her til Staden, for at lade dem inoculere. Det var at ønske, at alle Forældre betiente sig af dette Middel til at befrie deres Børn fra en alt for tilig Død.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Corsøer, den 1ste Januarii. Udgaaet den 28de December Kongel. agende Post med 2 Læs. Den 29de ejusd. Grosserer Joh. Henr. Wiehe til Hamborg. Den 1ste huj. Frue Baronesse Beust, Kiøbmand Meyer til Hamborg, Visiteur Schmidt til Odense, alle fra Kiøbenhavn. - Jndkomne den 26de Dec Geheime=Raad Bulow med Frøken Dotter fra Colding, Majo Pheimann og Kammer= funter Lüttichau fra Fyen, Visiteur Schmidt fra Odense, alle til Kiøbenhavn. Den 29de ejusd. den Kongel. agende Post med 5 Læs, Lieutenant Lassen fra Assens til Slagelse. Den 31te ejusd. Kammer=Junier Kleppe fra Mechlenborg til Kiøbenhavn, Mad. Fister til Løvenborg, og Forvalter Anthon til Moerup, begge fra Gyldenstein.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Kiøbenhavn, den 5te Januarii. Hs. Kongel. Majestæt haver allernaadigst resolveret, at det Delmenhorstiske Regiment fra dette Aars Begyndelse af skal kaldes det Siællandske Jnfanterie Regiment.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Med Breve fra St. Thomas i Vestindien af 8de September 1777 berettes følgende: Den 2den September, om Middagen Kl. 1 1/2, havde vi et saa forskrækkeligt Jordskjælv, hvis Liige de ældste Folk ey mindes, det kom som tvende svære Skud, og varede hver omtrent 1/2 Minut, det første meente man var et Skud fra Fæstningen, men da det andet fulgte, løb hver ud af Huusene. Dagen derpaa følede vi atter tvende Stød og et om Natten, hvorpaa fulgte 24 Timers god Regn.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Udi afvigte Kirke=Aar 1777 ere i Hertugdommene Slesvig og Holsteen copulerede 3179 Par, fødde 5955 Drenge, 5772 Piger, tilsammen 11727, døde af Mandkøn 6226. af Qvindekiøn 6070, tilsammen 12296; ere altsaa i begge Hertugdommene 569 fleere døde end fødde. Jblant de Døde have 394 levet over 80 Aar, 62 over 90 Aar, og 7, nemlig 6 Mænd og 1 Qvinde over 100 Aar.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Udi Fyhns Stift ere i afvigte Kirke=Aar copulerede 1622. Par, fødde 2850 Drenge, 2624 Piger, tilsammen 5474; døde af Mandkiøn 2595, af Qvindekiøn 2378, i alt 4973. ere altsaa 501 fleere fødde end døde.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Ved Tal=Lotteriets 105 Trækning i Wandsbeck udkom: No. 5, 35, 33, 26, 18.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Fyhnboe Landsting for 1778 holdes den 28de Januarii 25de Februarii, 25de Martii, 29de April, 27de Mai, 24de Junii, 29de Julii, 26de Augustii, 30te September, 28de October, 25de November, 23de December.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Paa Løverdag den 10de Januarii afgaaet den Kongelige Danske agende Post tillige til Jylland, Jndleveringen dertil skeer Fredag Eftermiddag Kl. imellem 12 og 5 Slet. Ved Døden ere afgangne: J Riber Stift den 27de Oct, i Henne Præstegaard Mad. Birgitte Ulsøe, Præsten Hr. Wiborgs Kiæreste. J Aalborg Stift den 15de Dec. Sr. Christian Ludvig Bønstorph, Sognedegn for Tornebye og Widstrup, 80 Aar. J Odense den 31te Dec. Mad. Maren Rasch, fød Wildmann, Sadelmager Sr. Rasches Kiæreste, 52 Aar. Her i Staden den 27de Dec. Mad. Giertrud Øderbech, afg. Raadstue=Betient Morten ØderbechsEnke, 68 Aar. Den 3die hujus Hr. Ulrich Frederich Suhm, en haabefuld Søn af Hr. Kammerherre Suhm, 16 Aar. Sr. Mads Johansen Hvid, Brændeviinsbrænder, 55 Aar gl. Afhandling om Oprindelsen til at tage og at give Tiende, samt Rettighed til at kalde Præster, efter de Canoniske og i sær de Danske og Norske Love, ved sal. Hr. Tycho de Hosmann, Justice Raad a. Andet Oplag, forøget med en Tillæg, er nu nyelig udkommet fra Pressen. Dets Rarhed, da det endog paa Auction er steget til 16 Mk., har tilforn været Aarsag til, at man i meget saae Bogsamlinger har fundet dette for Jurister, Præster og Landgods=Eyere meget nyttige Verk, hvis Grundighed har forskaffet Forfatteren Doctor=Værdigheden i Lovkyndigheden ved Universitetet i Jena. Man har des større Grund at haabe dette Verks gunstige Optagelse af det ærede Publikum, da her i Danmark næsten kun haves dette eeneste Skrift om saa vigtig en Materie, som i det dertil føyede Tillæg, af gamle Lov og Diplomer er gjort meget fuldstændigere, end det første Oplag Det bestaaer af 19 og en fierdendeel Ark i Quarto, er ziiret med Forfatterens Portrait og 7 andre Kobber Vignetter, og sælges hos Forlæggerinden Madame Godiche, boende paa Gammel-Torv i No. 141, paa Trykpapiir for 4 Mk. og paa Hollandsk Postpapiir, for 5 Mk. 8 s.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Da en sand og forig Andagt er en væsentlig Deel af den oplyste og ægte Christendom, og vil vort Sprog meget mangle Skrifter, som i Henseende til Smagens, Sprogets og Begrebernes Rigtighed og Ordentlighed kunne tiene Folk af en oplyst Tænkemaade i alle Stænder til en sand og virksom Opbyggelse; saa har jeg besluttet fuldkommen at afhielpe denne Mangel blant mine Medborgere, ved i det nu begyndte Aar ugentlig at udgive M. Christoph Christian Sturms aandelige Morgen Tanker eller Omgang med Gud paa hver Dag i Aaret, i en reen og flydende Oversættelse, hvilken Hr. H. J. Birch har paataget sig at befor ge. Dertil føyes Betragtninger, Bønner og Opmuntringer til en retskaffen Vandel af D. Georg Friderich Seilers den fornuftmæssige Christendoms Aand og Sindelav; og i Fastetiden af Sturms Betragtninger over Jesu Lidelses Historie. De enkelte Stropher af Vers, som staae oven over og slutte SturmsMorgen Tanker, tager man sig den Frihed undertiden at udelade, da de ere mindre nødvendige og ikke altid kunde gives tydelig nok paa Dansk, men i deres Sted sættes et paa Materien passende Skriftens Sprog, samt indrykkes gode Originale og heldig oversatte Palmer, om nogen til fine Med Christnes Nytte vil indsende, dem til mig, for her at finde Sted. Hver Onsdag og Løverdag udgives et heelt Ark. Den heele Aargang vil altsaa udgiøre to Bind, hvert paa 52 Ark; det første Bind bliver færdigt til Junii. Maaneds Udgang, og det andet ved Aarets Slutning. Vil Gud, skal dette Verk i næste Aar fortsættes med Thiedes Aandelige Aften=Tanker og sluttes med Sturm Betragtninger over Guds Gierninger i Naturen; dog skal enhver efter Behag kunne saae hvilket af disse Skrifter, han maatte ønske, for sig selv. En Rixdaler for hvert Bind bliver Prisen paa got Trykpapiir, og for Skrivpap. 8 Mk. i sædvanlig Format og god Tryk. Betalingen erlægges af Subscribenterne hvert halve Aar, naar Bindet er fuldstændigt. De som ikke subscribere maae siden betale 2 Mk. meer for hvert Bind. Løverdagen den 10de Januarii udkomme de første Ark for de forløbne Dage siden Nytaar, og blive de Herrer, Subscribentere tilbragte fra.
Berlingske Tidende, 1778-01-05
Kiøbenhavn, den 3die Jan. Gyldendahl, 1778. Boghandler i Silkegaden Nr. 66.