Københavns Adresseavis, 1792-01-09
Bøger. Fragen an Kinder, von einer Asketischen Gesellschaft, in Jürich, har jeg allerede eengang for nogle Aar siden anmeldt en Oversættelse af, uden at være saa heldig at faae Subskribenter. Maaskee en fornyet Roes i algemeine deutsche Bibliothek 99 Band 1stes Stak P. 20 kan giøre opmerksom paa Bogens Værd. I en Recension over Treumanns Katechisationen hedder det: Diese 3 Bandehen, die kleine Seelenlehre von Campe, nedst den Fra gende Asetischen Gesellschaft in Jürich, find nun zur Bil hun und Pervorkomming der Methode far junge und al er Acceren, eine villig ulangliche, und gar nicht Bande skarke Bibliothek, deren fleis ges Srudium wir angelegentlich ompehlen. Overbeviist at Bogen er nyttig til at skærpe Børnenes Forstand ved Underviisningen, en Tede jeg ved et tilstrækkeligt Antal Subskribentere at kunne sættes i Stand til at levere en Oversættelse for en saa ringe Priis, at Bogen kunne komme mandes Hænder. De Herrer Boghandlere jeg har den Ære at være kiendt af, paatage sig ventelig Uleiligheden med at samle Subskribentere, mod de sædvanlige p. C. Erlæggelse. Tillige beder jeg at alle de, som har modtaget Planer til den tredie Samling af mine danske Prædikener, men ikke endnu givet mig Efterretning hvad Hæld eller Vanhæld jeg har havt gunstig vilde meddele mig samme jo før jo hellere. Subskribtion modtages endnu paa Bogladerne. Andr. Woldkke, Sognepræst. Von des Heern General=Adjutanten von LøwenthalsRechtfertigungs Schrilt in einer Ehrensaache wider den Generalmajor von Hesselberg, als Klager uber einen Bries, welcher ersterer nach seiner Dienstentlassung bey seiner Abreise von Copenhagen unter dem 17 April 1790 an letteren ergehen lassen, dem danischen und norwegischen Publikum gewidmer, mit des Verfassers egenen Verbesserungen und Berichtigungen find noch einige Exemplarien tur den herunter gesetten Preis a 1 Mk. in Profts Buchhandling auf der Börse zu haben. Peter Sivert Bringstrup, Degn i Ravnløse, ønsker sig Prænumeration paa et lille Skrivt, omtrent 18 Ark stor, under Titel: Frankriges Revolution. Forudseet af Johannes i hans Aabenbarings Bogs 13 Capitel i Synen og Dyrret, som opsteg af Havet og havde 7 Hoveder, og paa sine Hoveder 10 Horn, og paa sine Horn 10 Kroner, og paa sine Hoveder Bespottelsens Navn Johannes Aabenbaring er i sine billeder og deres Opfyldelse det samme for Efterverdenen og Tidens Slægter, aartusinde efter aartusinde, som Christi Mirakker vare i 3 Aar for det legemlige Øie her paa Jorden. Dens Jndhold er en billedlig Forudforkyndelse og Kirkens Tilstand, forened med Staternes Begivenheder, naar og for saavidt disse have nogen Indflydelse paa Kirken og Guds Ords Lære. Aabenbaringen er altsaa i sin Opfyldelse at ansee som Dagens Mirakler for de levende Slægter, hvorved Christus, ligesom ved en sig immer igientagende Nærværelse, vil stadfæste den hellige Skrifts guddommelige Herkomst. Og da Frankriges Revolution er og tillige i sine Følger vil blive den største Begivenhed, saavel for Kirken som for Staterne, som Verden indtil vor Tid veed at nevne, saa er og heller ingen Tvivl om, at denne store Tildragelse jo ogsaa er Verden forud forkyndet i denne af Gud forfattede Verdens store Dagbog. Den findes og deri, og dersom Verdens forhaanende Letsindighed ikke havde kyset gode Folk fra at læse i den, og tillige fra at see hvad de saae, vilde den blevet oftere undersøgt, og i Følge heraf anderledes betragtet og æret end den bliver. Dens Virkekreds er nu den vigtigste af alle Skriftens Bøger, for saavidt den i sin Opfyldelse vidner for alle Tidens Slægter og Folkeslag, som en nærværende Guddom, med fulde kiendelig Vidnesbyrd om den hellige Skriftes divinitet. J Følge heraf har jeg efter de Anledninger Aabenharingen har givet mig, sammenskrevet ovenmeldte Forklaring over dette Capitel, hvori Frankriges Revolution findes skildret i Dyrets billede, NB. i politisk Forstand. J Kirkelig eller Religions Forstand har Dyret desværre en ganske anden bemærkelse, som og er forhaanden, hvorom ogsaa noget bliver sagt som en Bisag, efterdi den politiske Forklaring over Dyrets billede er Hovedsagen. J øvrigt er det, hvad jeg kan skrive over dette Capitel, kan af ringe Værdie, der vil snart fremstaae Mænd iblandt os af Kundskaber og Talenter, som ville give Lys i den hele Aabenvaring, give den sin tabte Værdie igien. Jeg giver kun et Vink til Opmærksomhed. - Men som jeg er kun en af de Degne den ikke har meget at vove, saa skulde det vær mig sær kiert, om nogle romme Folk ville bevise den Godhed at tagne sig for et Exemplar eller efter Behag, paa det jeg kunde indrette mit lidet Oplag, derefter, stort kan jeg for det første neppe vente det i denne Materie. De, som behage at tegne sig for et Exemplar, faaer Arke for 3 s.; men om nogen skulde alde paa uprænumeret at rie det, vil det efter Prænumerationstiden koste 4 s., den varer til 17 Jan. Min gamle gode Ven Hr. Boghandler Hegelund i Færgestrædet har været saa venskabelig at ville modtage Subskriptioner, og Hr. Boghandler Tikiøb i Gothersgaden No. 141. Exemplarene komme ud inden denne Maaneds Udgang.