JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Doctor Martham, Erkebispen af Yorks tredie Søn, har nylig havt den Ulykke efter et tolv Aars lykkeligt Ægteskab, hvori han har havt 9 levende Børn, at see sin Kone forført at en riig Universitetsven, Hr. Fawkett, som nedsatte sig i hans Nabolang, og blev, som en gammel Bekiendt, modtaget i Huset med Velvillie. Egteskabsbrudet er bleven beviist for Retten, hvor Ertebi pen af Pork og mange anseelige Personer mødte og bevidnede Doctores lykkelig Ægteskab, førende den nedrige Forfører fik Adgang i Huset. De Eet svornes Ret dømte Forføreren til at betale 7000 Pd. Sterl. som Skadesløsholdelsessum. Den fornærmede Ægtemand havde i sin Klage gjort Paastand paa 20000 Pd.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Paa en Auction har man nylig solgt 141 Stykker af Hr. Christies Maleriesamling. Man betalte en Diana af Ru dens med 1050 Guineer. Hr. Hope kiøbte endeel Malerier, af den flanderske Skole.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
I Admiralitetet saae man nylig paa eengang over 300 Søeofficerers Enker, som vilde aflægge den udfordrende Eet ved deres Enkepensions Modtagelse. Jstedet for 20 Pd. aarlig faae de nu 300 Pd.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
J Mands Minde erindrer man sig ikke saa stærk Nattefrost som fra den 14de til den 16de Maj, hvorved Jsen lagde sig over en halv Tomme tyk. Den 16de blev det varmt og strax derpaa fulgte Torden med Snee; den 17de igien stærk Kulde. Havevexter og Træfrugter have lidt meget derved: Batavisk Republik. I Amsterdam har Municipalitetet ladet Freden høitidelig pro lamere og tillige ved Nattetid ladet borttage alle derværende Frihedstræer paa et nær Hos den franske Gesandt i Haag har man ogsaa aabnet et Register, hvori alle de i den bataviske Republik sig opholdende franske Borgere skulle afgive deres Stemme om Bonapartes Udvælgelse til Consul paa Livstid. Jtalien. J Neapel har Engellænderen Hayter, som Prindsen af Wallis havde sendt didhen til litteraire Undersøgelser, opdaget blandt de i Herculanum fundne Haandskrivter et tabt Haandskrivt af Epieur, over Naturen. Det handler især om Astronomien og skal nu med det første trykkes.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Helvetisk Republik. Den 12te Maj har man saavel i Bern som i Zürich mærket et stærkt Jordskielv.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Tydskland. Enkehertuginden af Sachsen-Coburg er død den 16de i Coburg af et Stilflod i en Alder af 78 Aar. Hun var en fød Prindsesse af Brunsvig-Wolsenbüttel, Natten imellem den 19de og 20de har en stærk Nattefrystved Rhinen og dens Omegne gjort megen Skade paa Viin, rankerne. Paa mange andre Steder i Tydskland faldt paa den Tid saa megen Snee, at man endog paa et Par Dage kunde igien kjøre i Slæde. Paa nogle Steder blev al Passage standset.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Østerrig. En Kiøbmand i Wien ved Navn Bojenhard, fød i Augsburg, en drivtig Mand, som ved Uheld havde tabt, sin Formue, blev nylig funden død i sin Lænestol med et Skriv over Sielens Udødelighed i Haanden. Han havde fyldt Værelset med Kulddamp og i Forveien taget Afskeed med sine Venner.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Keiseren har paa Rigsdagen i Presburg holdt en skiøn latinsk Tale til de ungarske Magnater, som besvarede den med et 3 Gange igientaget Vivatraab. Stænderne have derefter sendt en Deputation til Erkehertug Carl for at tatte ham for hans saa ofte viiste Heltededrivter i den nu endte franske Krig.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Kiøbenhavn den 31te Maji. Paa Torsdag begiver Hs. Majestæt Kongen med den øvrige høikongelige Familie sig til Slottet Frederichsberg, for der at forblive i Sommer.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
De markgrævelige badenske Herskaber har bestemt deres Afreisetil i Morgen den 1ste Junii. J Dag Formiddags bivaanede de Reven over nogle Regimenter og spiste til Middag hos Hs. Kongel. Høihed Arveprinds Frederich paa Sorgenfrie. Efter Tilbagekomsten havde de Afskeeds=Audience hos Hs. Majestæt Kongen og de høikongelige Herskaber.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
I Gaar forlystede de sig paa Slottet Frederichsberg og i sammes skjønne have, hvor der blev serveert med en Collation i det chinesiske Lysthuus. Saalænge Opholdet var her blev haaren Kammersorg ved Hoffet. Den svenske og russiske Minister blev stedse inviteret.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Fregatten Najaden er under Capitainlieutenant Kruses Commando kommen her paa Rehden fra Norge.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Den 25de og 31te Maji er indkommen: Capitain Hansen, fra Bourdeaur og Capitain Paulsen fra Rouan med Viin, Stykgods og Gibsteen; Capitain Hans L. Schmidt fra Mesing med Frugter og Stykgods; 8 Finneskuder fra Finland, med Trævare og Kar. - Udgaaen: Capitain Cordt til Jn land med Provisioner :
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Ved allerhøieste Resolution, af 21 Maji d. A., er det af 9 Batallioner bestaaende østre jydske Landeværn-Regiment bleven deelt i 2de Regimenter, som skal føre Navn af det 1ste og 2det østre jydske Landeværn-Regiment; hiint indbefattet de 5 første Batallioner med tilhørende 2de Auriliair Compagnier, og dette de 4 sidste Batallioner Til Chef for det 1ste østre jydske Landeværn-Regiment er Oberst v. Føns, og fordet 2det dito, Oberst v. Gersdorff allernaadigst blevne udnævnte, dog saaledes, at de tillige forblive Batallions=Chri ser for deres nu havende Batallioner :
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under 26ded Moer, igiennem det danske Cancellie, udfærdiget et Reskript til Director for det pædagogiske Seminarium i Kiøbenhavn, betræffende den Exammen, som det pædagogiske Seminariums Alummer ved deres Udgang af samme bør underkaste sig.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under 3de f. M. har det behaget Hs. Majestat at resolvere at den, under 2 August 1782, allernaadigst approberede Palmebog for de tyske Menigheder i Kiøbenhavn, fra Paaske Høitidd A maa indføres til Brug ved den offentlige Gudstieneste i Garnisonens tyske Menighed her i Staden.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under 26de d. M.er Etatsraad og Deputeret i GeneralToldkammeret, S. F. Frelsen, tillagt kongelig befaling at indtræde som Medlem i den, under 18de April 1774, nedsatte Commission, til at foranstalte det Behøvende, ved at lade grave en Kanal i Holsteen, for at forene Østersøen med Vesterhavet.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under 10de Marti d. A. har Christopher Dramsrud, tilforn Handelsmand paa Bergstaden Kongsberg, til Steder Fattige legeret en Capital af 1065 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 9de April er Skolelærer Hansen i Horslunde beskikket til 2den Lærer ved Skole, lærer-Seminariet i Vesterborg i Lolland. Den 28de Maji Consumtions Jnspecteuren i Ringsted, Regimentsqvarteer, mester O. A. Fremming beskikket til Landfoged paa St Jan i Vestindien, i den fra dette Embed, efter Ansøgning, i Naade entledigede Landfoged T. C. Werlins Sted; den 3die Directeur ved General=Postamtet, Kammerherre C. G. Baron af Knubt til 2den: surnumerair Directeur, Justitsraad H. Pav Eggers, til 3die, og Justitsraad Rosenvinger Kolderup til surnumerair Directeur ved bemeldte Postamt.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under det tydske Cancellie: Den 21de Maji er Rector i Gerding, J Regenburg, confirmeret som valgt Diaconus ved Stadskirken i Apenrade, og Cand. H. Børm ligeledes som valgt Pastor ved St. Johannes Klosterkirke ved Schlesvig.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under Rentekammeret. Den 19de Maji er Kammerherre og Amtmand L. S.v. Schmettan i Apenrade, efter Ansøgning, i Naade entlediget fra sit Embed; opvartende Kammerherre og Hoflægermester C. L. G. v. Warnstedt udnævnt til Jægermester i det 2det holsteenske District, og Kammerjunker samt Overforst er i bemeldte District, A. G.v Rosen, til førstmester; ligeledes Kammerherre og Hofjægermester J W.v. Stolle i Kiel, til Jægermester i det 3die holsteenske District i den, efter Ansøgning, i Naade entledigede Kammerherre og Jægermester T. v. Warnstedt Sted, og Kammer=, Forst= og Jagtjunker, samt Overforster i bemeldte District, C. C. A. v. Warnstedt til Forstmester.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Under 29de hujus har det Kongelige Danske Cancellie naadigst bevilget : at det siden den 1ste November 1800 tilstaaede, Tillæg af 3 Frugentlig til de sædvanlige 24 s. Fosterløn for de her fra Stiftelsen paa Landet udsatte Børn, fremdeles maa vedvare indtil 30te Junii 1823 ; hvilket hermed til behagelig Efterretning for alle Vedkommende bekiendtgiøres. Directionen for den Kongelige Opfostrings=Stiftelse for nyefødte Børn den 30te Maji 1802. Lunding.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Copulerede. Frederichsberg den 28de Maji. Hr. P. Egerved, Capitain af det borgerlige Artillerie og Muurmester i Kiøbenhavn, og Jfr. Anne Kirstine Winter. Barom. Therm. Vinden. 24 Maj saa = 140 Varme.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
af 4 a 12 N. V. V. N. V. 18 11 saa S. V. S. V.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Avisk ENTS. Et det har behaget Forsynet i Dag Formiddag ved Døden et at bortkalde min Mand Assistenshuusforvalter Lars Fogh, efter 14ten Dages Sygdom, maa jeg herved sørgeligst tilkiendegive Paarørende og Bekiendtere, forvisset om enhvers Deeltagelse i denne for mig og 4 umyndige Døttres billige Sorg, der beklager hans Tab, som den ommeste Attefælle og den kierligste Fader. Kiøbenhavn den 28de Maji 180. Dorthe C. Fogh, fød Schrøder.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
J et har behaget Gud at bortkalde min retskafne Mand Hr. L. Werner Meyer, Sognepræst for Schjold Menighed, i Aarhuus Stift, Natten imellem den 14de og 15de Maji sidst, i hans Alders 68de og Embeds 38te Aar. Dette bekiendtgiøres sørgeligst for fælles Slægt og Venner. Hans Død beklages af hans efterladte Menighed og Venner, især af 7 uforsørgede Børn og dybsørgende Enke. Christine Elisabeth Sophie Saabye, sal. Hr. Meyers.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Fra Pressen er udkommen: J. m Schreckhs almindelige e) Værdenshistorie for Ungdommen og andre Historiens Andere, 3die Deel, Fortsættelse af den nyere Historie, eller Tydskernes Østorie. Den koster 6 Mk. 8 s. Trykp. og 8 Mk. s. Skrivp. Af dette Værk er nu i alt udkommen 4 Bind, som koster 23 Mk. 8 Trykp. og 27 Mk. 4 s. Skrivp. A. & S. Soldin, Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden 236.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Hræsten Johan Caspar Lavaters mærkværdige Forviisnings historie til Basel er udkommen fra Pressen og sælges hos undertegnede for 4 Mk. heftet. Den er bragt i Udtog og extrabe ret ved Pastor Paludan paa Møen, der og har under Arbeide Lavaters Levnetsbeskrivelse af hans Svigersøn Geoner. S. Poulsen, Hofdoghandler, Antonsstrædet Nr. 324 og 25. Det sidste endnu resterende Stykke af Tacitus's Værker er udkommet i en Oversættelse af Professor Jacob Baden, under Titel: Dialog om Talerne eller Aarsagerne til Veltalenhedens Fordærvelse, og koster i Materie 28 s. Historiebøgerne af samme Forfatter kan ogsaa erholdes for 9 Mk., saavel paa Byens fornemste Boglader som hos Forfatteren selv i Professorgaarden paa Hjørnet af Kannike= og Fiolstrædet No. 250. Samme Steder faaes ogsaa saavel tredie forvedrede Oplag af Prof. Badens danske resonerede Grammatikanor 1 Rdlr., indb. 7 Mk. 4 s., som Udtoget af samme for 20 sk., indb. 128 s. Om lovbestemt Rente af Pengelaan i Almindelighed, og hvorvidt Aager bør blive en Gienstand for borgerlige Straffe, love, af Friderich Oldenburg, Kammerjunker og Committered, i det vestindisk guineiske Rente og General-Toldkammer, faaes hos Directeur Schulz paa Hjørnet af Høibroplads og Læderstræde Nr. 64 for 2 Mk., heftet 2 Mk. 4 s.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Fra Pressen er udkommen: Paparbeideren eller Anviisning til at forfærdige alle Slags Arbeide af Pap, at male, forgylde og lakere dem, samt at tilberede de dertil nødvendige Farver, oversat efter Blaskes tydske Original, med Kobbere, og faaer for 3 Mk. paa Tryk= og 3 Mk. 8 s. paa Skrivp. hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstnæde og Admiralgade 236.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Allerede for et Aar tilbage anmeldte undertegnede et Skrift i under Titel: Egnen ved Opslo, et Forsøg i den beskrivende Digtart, ledsaget af historiske Efterretninger om det gamle Opslo. Aarsagerne, hvorfor dette Arbeide endnu ikke er blevet fuldendt og udgivet, ere følgende den Prospecttegning, hvormed jeg havde haabet at kunne pryde dette Skrift, fandtes (efter competente Dommeret Udsagn) ikke aldeles svarende til til dens Øiemed, og jeg har hidindtil ikke kunne finde nogen sikker Udveitil at erstatte dette Savn. Dernæst havde jeg ved det høi kongl. danske Cancellies Bevaagenhed erholdet Adgang til Geheime=Archivet, og formaaet en i dette Fag indsigtsfuld Ven til, paa mine Vegne, at opsøge de Documenter, som sammesteds maatte findes til at oplyse det gamle Opslo's Historie. Men først nylig er jeg bleven underrettet om, at der at Archivet ikke kan ventes synderligt Udbytte af didhenhørende Efterretninger: at desuden Geheime Archivaren, formedelst hans mange vigtige Forretninger, ikke levnes Tid til at fyldestgiøre private Mænds Ønsker, ligesom heller ikke den Ven, som jeg havde anmodet om at samle de forefundne Materialier, seer sig i Stand til, formedelst mangehaande Hindringer, at udføre denne Commission saaledes, som han ønskede. Undertegnede anseer det for sin Pligt at anføre disse Omstændiheder til sin Undskyldning, og herved at bekiendtgiøre for dem, som have beæret ham med Subscription paa ovenmeldte Skrift, han sikkert haaber, inden Augusti Maaneds Udgang i det seneste, at see det færdigt fra Trykken. Subscription modtages indtil Julii Maaneds Udgang hos Hr. Director Schulz og Hr. Boghandler Schubothe i Kiøbenhavn, samt Hr. Amannensis Blix i Opslo ved Christiania. Prisen kan endnu ikke vestemmes, men skal kikert ikke overstige den sædvanlige pr. Art. Egers Præstegaard den 12te Mai 1802. F. Schmidt.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
I Dag er udkommet: Andet Hefte af juridisk Maaneds a tidende, som udgives af de Hr. Assessorer Morgen, stierne, Lassen, J. Kragh Høst, Ørsted; indeholdende: 1) Domme afsagte i Hof= og Stadsretten. 2) Om Hjemmel. pligten i velgiørende Contracter. 3) Er Hennat til egen Fordeel en nødvendig Egenskab ved Tyverie og Ran 4) Kan Tyverie begaaes paa en Ting hvor man haver Part, ) Tvende Hof= og Stadsrets Domme, som Anhang til næstkommende Afhandling - med indleling. 6, Over Enkers juridiske Stilling. Beholdes Eiendomsretten over en vestindisk Neger slave, naar han føres ind i Kongens europæiske Stater, Til Læserne i Anledning af Hr. Prof. Nyerups Recension i lærde Efterretninger No. 13 over første Hefte af denne Journal. Hvert Maaned udkommer et Hefte. Prisen bliver 24 sk. for hvert Hefte, enkelte Hefter overlades aldeles ikke man indskrivere for en heel Aargang. Aengen & Hartier, paa Hjørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet No. 159 og paa Børsen No. 3. hos Undertegnede faaes Wersels nye danske origingte Brevbog, andet Oplag, som indholder 1) en Veiledning. til at lære det danske Sprog, 2) en Samling af næsten 40 Familie, Venskabs, Lykønsknings, Sørge= og Trøster, Taksige ses, Afskeeds indbydelses, Tilbuds, Foræring, Kravs Kierligheds, Ansøgnings, Recommendations- og Handelsbreve, 3) et Tillæg, hvori findes: Regler for det aldvortes i Breve, vore Tiders Titulatur og Rangfølge; Formularer til nogle af de meest brugelige Documenter, saasom: Kiøbe= og Leiecontracter, Gieldsforskrivninger a.; Udtog af Forordningen om Brugen af det stemplede Papiir, Brevporto fra den ene Poststation til den anden i Danmark, Norge og Holsteen, tilligemed Udtog af Placaten, der bestemmer Taxten for de agende Poster i Danmart og Hertugdommene, samt Fortegnelse over de i dansk Stil meen dengelige fremmede Ord med vedføiet Oversættelse Denne forste originale Samling af Breve, anbefaler sig uendelig baade i Stiil og Afvexling fremfor de andre danske Brevboger. Den koster 1 Rd. 16 s., indb. 24 s. mere. Arngen & Hartier, Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet, og paa Børsen Nr.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Fra Presien er udkommen: Nyt Mag. for Næringstanden, at udgivet af D. Didrichsen, Secretaire i det Kongelige Landhuusholdnings Selskabet, 5te Hefte og Tillæg 7de Hefte, og faaes for 5 Mk. De foregaaende Hefter koster 29 Mk. 8 s. Rf Magazin for Næringstanden 128 Bind og Tillæg 174 Bind, med Kobbere, kan endnu nogle Expl. faaes for 12 Rbshos Ad S. Soldin paa Hiørnet i Fortunstræde og Admiralgaden 236. Morsk Ordsamling eller Prøve af norske Ord og Talemaader, tilligemed et Anhang, indeholdende endeel Di fer, som ere skrevne i det norske Bondesprog, samt en Forerindring om det norske Tungemaal, ved Laurents Hallager. Saadan en Samling af norske Ord har vor danske Littera tur endnu ikke havt i Eie, man venter derfor den maa være desmere kierkommen. Forfatteren har anvendt megen Tid og Umage paa denne er ganske ufuldstændige Samling af norske Ord, som ikke kiendes eller bruges i Danmark, for ogsaa at give Prøve paa de norske Bønders almindelige Sprog, har han tilføiet nogle norske Viser, som for største Delen ere meget yndede og bekiendte i Norge, den vil være nyttig for Sorøgelseren, Grandskeren, Philosorden og Videnskabsmanden. Dette Værk koster J. paa Trykp. og 1 Rd. Skredspapur, og faaes hos Forlæggeren S. Pop Bogtrykker, Estergade N. 54. slette Sonater og smaa Haandstykker for Klaveret af for- skiellige Mestere i 4de Stykke, som udgiør 6 Ark, og indeholder 1) Rosit pot paarie a) Pleye Sange. 3) Rotre lueno arine. 4) drager dette Salang og gangs et pieres sælges for 3 Mk. hos S. Sønnedsen i Pilestrædet. No. 11 Litr. B. Recepter for Lysthavende af begge Kiøn, indeholdende 99 at vidt om et ugivt Fruentimmer endnu er Jomfrue, 1 at Fruentimmer bliver følelige imod Mænd. 3) At giøre Fruentimmer Bryster haarde og fyldige. 4) At giøre Frugtbareden hos et Fruentimmer til mandlig eller qvindelig. .At vide om en frugtsommelig Kone bær en San eller Datter, 6) Jmod Feder. 7) Jmod Koldbrand. 3) Jmod Riven i Maven. 4) Jmod Øiensygdom. 10, Jmod Hovedvine. 1. Jmod Modersygen. 12) Jmod tærende Børnesygdom 13, Jmos Tandvine. 14) Jmod Ligterne. 15) Jmod Podagra. 16. Jmod Vattersot. 17) Jmod en svær Fødsel. 18) Middel for den mandlige Renselse hos unge Piger. 19) Jmod den faldende Sage. 20) At forskaffe Koner Melk i Brysterne. 1) At Ræve døe. 22. At skyde atturat. 23) At Hjorten lover efter Jægeren. 24) At kaage gammelt Kiød mørt. 25, At bringe meget Vildtsammen. 26) At fordrive Rotter og Muus. 27) Et blodstillende Middel. 28) Jmod gale Hundes Bid 29, Middet mod Steen i Blæren. 10) At læge hurtig en Hest, som er bleven stødt, o. s. v. Den faaes for 12 s. heftet hos Arnyen & Hartier paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet Nr. 119 og paa Børsen No. 3.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Hos undertegnede faaes følgende nye Commedier af August vor Konebne, som ane opføres paa det Kongelige danske Theater: 1) Epigrammet, Comedie i 4 Acter, oversat af N. T. Bruun, anst. 2) De to Brødre, Skuespil i 3 Acter, oversat af N. T. Bruun, 36 s. 3) Armod og Høimodighed, Lystspil i tre Acter, oversat af Staal, 36 s. 4) Jndianerne i England, Lystspil i tre Acter, oversat at Sønnichsen, 36 sk. Arngen & Hartier, paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestræde. No. 169 og paa Børsen No. 3.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Fra Pressen er udkommen: Marie Muller, oversat af det 1) Tydske ved Dr. C. F. Degen. Denne Roman, som udmærker sig ved Sandhed og Simpelhed i Opfindelse, ved Emnets lette og naturlige Udvikling, ved rigtige og vel vedlige holdte Karatterer, ved et skiønt og behageligt Sprog, haabe ri vil finde det skiønnende Publikums bifald. Den koster 4 Mk. i Materie, indbunden 5 Mk., og faaes hos Thøring & Colding. paa Børsen Nr. 3 Litr. A. Haandbog for Præster og dem, der agte at blive Geistlige, af J. B. Meinichen, har nylig forladt Pressen, Denne Bog indeholder: 1) Fortegnelse over ethvert dansk Sogns tiendeydende Hartkorn. 2) Almindelige Betragtninger over de Præsterne: Danmark tillagte Tiender. 3) Om den rigtige Bestemmelse af Tienders virkelige Værdie. 4) Om uoverlagte Accorter; overilet Bortforpagtning af Tiender paa Livstid, om utilladelig Overdragelse af Tiender til Kirke=Eieren og om den gavnligste Fremgangsmaade for den endnu Uerfarne. Om Qvægtiende og Smaaredsel m.m., der enten af Pligt eller efter Sædvane ydes Præsterne af deres Menighed. 6) Om Præstegaarden, deres Udskiftning og Behandling med henion til deres Avlsdrivt. 2) Om Præsternes Jndkomster og Almindelighed. 3) Om den for enhver Præst sær i Førstninger sorødne Bariomhed. Ovenmeldte Bog faaes for 2 Rdlr. paa Tryk og 1 Rdlr. 2 Mk. paa Skrivpapir i den kan og bekommes hefter eller indbunden hos Forlæggeren Boghandler. J. Tilkiøb i Gothersgaden Nr. 5. Om Minairtienesten i Krig, for Underofficerer ved Infantenet, ogsaa for kyndige i Krigstienesten, som kunne blive ansatte ved Landeværnet eller Kostmilitsen til Landets Forsvar, en Oversættelse af Generalmajor von Stalds : Vom Dienst ud Felde a., at Elias L. Grin, Præst er, faaes i Kiøbenhavn hos Hr. Boghandler Schubothee paa Børsen Noget og hos undertegnede for 20 sk. traae Materie og 28 s. indb. i Papiirsbind. (Originalen koster paa Stedet i raae Materie 2 Mk. ) De som kiøbe 10 Exemplarer faae 2 frit. Dens Jndhold er : 1ste Ka piel, om Fornoster i 2det, om Fortropper ; 3die, om Sidepatroller; 4de, om Patroller; te, om Overfald; 6te, om Baghold; 7de, om Streiferier, 8de, om Bagtroppen.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Helsingøer den 28de April 1802. Clias L. Gruner & Compagnie.
Berlingske Tidende, 1802-05-31
Fra Pressen er nu udkommen: Det mærkværdigste Aar i Au 8 anst v. Rohednes Liv, oversat af Auditor Boeck 12 Deele. I dette interessante Skrivt, som er læst med almindelig Begiærlighed, ei allene i Tadstland hvor Originalen alt i de 3de første Maaneder har oplevet 2det Oplag, men endog i Frankerige og Engelland, hvor Oversættelser af det ere optagne med lige Begiærlighed, leverer Kobedue, foruden en underholdende og levende Skildring af sin Lidelseshistorie, som han kalder sin Forviisning til Siberien, mange Bidrag til Kundskab om Siberien, og den Hær af Uskyldige, som Keiser Paul forviste derhen, samt interessante Træk og Anecdoter af og om Keiser Paul. Forlæggeren anseer det tillige nødvendigt at anmærke - for at man er skal blande denne Oversættelse med det at Hr. Pelleverede, og i lærde Efterretninger No. 10 recenserede ilde og at dette Skrivt at den er en fuldstændig Oversættelse af Originalen. Prisen er 1 Rdlr. 16 s. paa Trykp. og 1 Rdlr. 48 s. paa Skrivp., indb. 16 a 20 og heftet 6 s. mere. J. H. Schubothe, Børsen Nr. 5. hvorledes Salpeter kan frembringes, af det Svenske oversat med en indledning af den danske Udgiver Ober=Krigscommissair Smith, 9 Art med 4re Kobbere. Sælges hos Bogland, ler Soldin paa Hjørnet af Admiralgaden og Fortunstræde for 24 s. Exemplaret heftet. Priserne er saaledes nedstemt for at bidrage til Skrivtet den større Udbredelse.