Berlingske Tidende, 1809-10-20
De, som maatte have noget at fordre i Stervboet efter her paa ressøe afdøde Jørgen Jensen Sundt, indkaldes herved til inden 12 Uger fra Dato at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer for undertegnede Skifteforvalter; ligesom og den Afdødes frave rende Arvinger, som ere: a) En Søn Jens Jørgensen, der har faret til Skibs som Matros, men ikke i mange Aar været her paa Øen, eller hans Forældre havt Kundskab om hans Opholdsted. b) En Søn Lars Gay Jørgensen, ligeledes faret til Skibs som Matros, og efter Beretning skal nu boe i Egnen ved Tønningen; og c) En Søn Jørgen Jørgensen, som skal boe i Tønningen, indkaldes for at lagt tage deres Arveret. Klitgaard paa Lessøe, den 5te October 1809. Hesselholt, Vi Christian den Syvende af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, gjøre vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Exectores Testamenti efter afgangne Johan Jacob Janicke af Vort Eiland St. Thomas i Amerika. C. F. Schifter, C. Walløe og L. K. Heiliger, maae ved Proclama sub poena præclan S perpetui alentii, indkalde alle dette Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret. samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirs Efterretninger og den Altonaiske Merkur og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore Vestindiske Eilande, samt 3de Gange indførte i St. Croix trykte Avis; indkalde alle de nævnte Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Ere ditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant veres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Executores festamentiat anmelde og beviisliggiøre. Dog skulle fornævnte Executores Testament være pligtig, at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise Vore Bogholder=Contoirer paa bemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vor Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad, den 1807. Under Vort Kongelige Segl. L. S. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Kundsen. Balv. Monrad. Berner. Lassen. Schvartzen. Bevilling for Executeret Testamenti til ved Proclama som indføres i Aviserne, at indkalde Creditorer i Johan JacoJanickes Stervboe, som herved meddeles i Medhold af Forordningen af 23de Maji og Placaten af 12te August 1802. Kongelig Vestindisk Regiering, St. Croix den 24de Junii 1807. Lillienskjold. Carl Holten. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling og med det deri benævnte Varsel, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre i afgangne JacolJanickes Boe, med deres havende Krav at fremkomme og samme for os at beusliggiøre. Sessionerne vil blive holdte i min Stifter Boepæl, hver første og tredie Tirsdag i de følgende Maaneder, indtil dette Proclama for de 3de danske vestindiske Øer er udløbet, men efter den Tid kun hver første Tirsdag i de følgende Maaneder. St. Thomas, den 28de Junii 1807. C. F. Schifter. C. Walløe. L. K. Heyliger. Pro tera coxia er origmali mibi erbibiis attertor sub Mana med et Sigille notariali hujus Jucule. Saucti Thome m America, de 12 Mensis HugustAnni 1807. (Ls) L. K. Heyliger. Auth. Not. Publ. Læst i den Kongelige Lands Over= samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 18de September 1809. Borch.