Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-06-01
Krigstildragelser paa Søen. Det store Skuespil er aabnet. Alt seer efter den vældige Buonaparte; Alt synes at tilvinke den seierrige Hærføren det samme uovervindelige Held paa de skummende Bølger, hvormed han i Landkampen har foreviget sin Storhed og Glands Vel hersker der endnu fra den franske Regiering Side den dybeste Hemmelighed over den Touloner=Flaades egentlige Bestemmelse; men, skiøndt endnu ingen Bekræftelse haves om at den er udløbet, veed man dog med Vished, at Buonaparte allerede befinder sig ombord paa Linieskibet Peuple Souverain paa 120 Kanoner, samt at hans Gemalinde, saavel som Generalerne Dufalga, Kleber Las ne, Massena og Baragney d' Hilliers med samtlige Trop. per alt havde indskibet sig den 10de, og at man den 20de Ma havde i Paris al Grund til at formode, at Flaaden (derforuden 21 Linieskibe og et stort Antal Fregatter, skal bestaa af 500 Transportskibe) alt var passeret Strædet ved Gibraltar for at skaffe den Spanske Cadix=Flaade Luft. Førende Jndskibningen holdt Bunaparte følgende Talle til de forsamlede Tropper, der i sine Følger kan blive alt for mærk. værdig, til at man her skulde lade Læserne savne samme Officerer og Soldater ! for 2 Aar siden fandt jeg Eder paa Genuas Kyster i største Nød og Elendighed, da J endog havde maattet opofre Eders Uhre, for at finde Livets Ophold. Jeg lovede at giøre en Ende paa Eders Nød, førte Eder dybere ind i Jtalien, og Alting blev Eder bevilget. Har jeg ikke holdt Ord, (Fra alle Sider raabes: Ja) Velan da! J have endnu ikke gjort Alt for Fædrelandet, eller Fædrelandet Alt for Eder. Jeg fører Eder nu til et Land, hvor I endnu skulle overgaae de Bedrifter, som nu sætte Eders Beundrere i Forhavselse og hvor J skulle vise Fædrelandet de Tienester, det med Rette kan vente af en Armee, som bestaaer af Uovervindelige. Jeg lover hver Soldat, at han efter sin Hiemkomst fra denne Expedition skal have saa meget til sin Disposition, som han kan kiøbe sig 6 Dages Pløielland for. J ville faae nye Farer at overvinde; dem ville I deele med vore Brødre, Søefolkene. Endnu have disse Sidste ikke gjort sig frygte, de af Fienden. Deres Bedrifter have ikke været lige med Eders; Leiligheden har manglet dem, men Søemandens Mod ligner Eders. Deres Jd er Seiren og - med Eder skal de seire. Meddeler dem dette uovervindelige Mod, som giør Eder allevegne seierrig. Understøtter deres Anstrængelser; lever ombord i den gode Samdrægtighed, der karakteriserer Menneske som blot have ofret sig for en og samme Sags Vel. Som I, have ogsaa de opnaaet Ret til Nationens Erkiendtlighed, i Marinens tunge Konst. Vænner Eder til Skibsmanøvrerne og vorder vore Fienders Skræk til Vands som til Lands. Efterligner heri det fordum Roms Soldater, som forstode at slaae Carthago paa Landet og Charthaginienserne paa deres Flaader." Leve den udødelige Republik, var Soldaternes eenstemmige Svar, og Krigshymner opfyldte Luften med deres Heltemod. - Alle franske politiske Blade vedblive at true Engelland med en Invasion og Regieringens Undergang, og forsikre at de skulle angribes der, hvor de have de færreste Forsvarsmidler, at deres store Tilrustninger ere saa got som tabte, og ville komme for silde, da denne Maaned maae bringe overordentlige Ting for Dagens Lys. - J Civitavechieskulle ogsaavære indskibede 15,000 Franzoser, for at stode tilden Touloner=Flaade. Til Toulon er endnu nylig sende 40,000 Bomber, som skulde ombord med.