Berlingske Tidende, 1821-10-15
Aar. - Janitsraad en Høiesterets Adrøret Hans Ansted, efter ang Befaling. contra Treschow. - Jens Jensen Stralle, Niels Nielsen Svendstrup, Handersen Eilbye, Niels Knudsen Svendstrup Anders Henrichsen KøsterlePeder Medsen Tørvehuus, Peder Christensen Særsløsmark, 3 Rasmussen Særslew og Jørgen Stephensen. I den af Acter under 18de Juli 1821 udtagne Høiesterets Stevning, i ankes til Stadfæstelse Skiærvelse og yderligere Paakiendelse, en turen Li Over= samt Hof= og Stadsretten, under 17de April sidstleden afsagt de udi en Sag, der er anlagt efter Justitiens Foranstaltning mod de Tiltale, forøvede Tyverier med videre. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret: ArrestanPeder Henrichsen Tørnehuus Jens Jensen Skralle eller Jullerup, Ri Hansen Thaarup og Niels Pedersen af Kattekiershuus der bevises til 3, beide i Odense Turt= og Forbedringshuus, de 3 Første hver i 1 Ler og de Sidst i 18 Maaneder. Tiltalte Niels Pedersen Svendstrup, Lars Rasmus Aschebye, Peder Jørgensen Ascheboe, Hans Pedersen Eilbye, Hans Masse Jullerup, Christian Feiderich Nielsen Særslow Lars Rasmussen SørøiePeder Christensen Særslew Mark Chil Christensen Jørgen Andersen ResiPeder Madsen Tørvehuus, Anders Henrichsen Kosterslew Smed Niels Sørlew, Niels Knu sen Svenstrup og Hans Matalesen Smed i Silbye, bør hø sættes i Fængsel paa Vaad og Brød, den Første i 6 Gange 3 Dage, de 4 Næste i 4 Sange 5 Dage, de 9 derpaa følgende i 2 Fange 5 Dage og den Side i 5 Dage. Tiltalte Jørgen Stephensen Jalerus Niels Kundsen Særslew i Otto Triderich Nielsen Jullerup bør hensættes i simpel Fængsel paa sædvan Fangekost, den Første i 120 Dage og de to Sidste, hver i 20 Dage. TiltalBodil Henrichsdatter bør for Actors videre Tiltale i denne Sag frie at vær For Tiltalte Hans Pedersens Vedkommende afvises Sagen. ArrestammerVeder Henrichsen Torvehuus og Niels Pedersen af Kattebjerghuus bør betal Erstatning, den Første til Gaardmand Anders Larsen i Schambye 4 Mk., et den Sidste til Gaardmand Jacob Nielsen af Kiærbye 14 Mk., alt Stole i Tegn. J Henseende til Actionens Omkostninger, og de Actores og Desensore, derunder tilkiendte Salarier, bør Underretsdom men ved Magt at stande, de saaledes, at Peder Henrichsen af Torpehuus, Jens Jensen Skralle, Jørg Stephensen Jullerup og Niels Hansen Thaarup, bør bidragt til Udredelsaf be, Actor Procurator Hønsen og Desensør Procurator Rasmussen til LindSallarier med det Halve. Det Jdømte at udredes inden 8te Uger efter den Doms lovlige Forkyndelse, og det øvrige at efterkommes under Adfærd is Loven. Ved den inden Lunde, Scham og Schoubye Herreders Ret, af Herredslodder, Justitsraad Marsillins Kantzen under 3de November 1820 afsagte Dom, er kjen for Ret : Arr stanterne Peder Henrichsen Torpehuus, Jens Jensen Jullen, og Niels Hansen Thaarup, bør, for første Gang udøvet Tyverie, hensæntil Arbeide i Odense Tugt= og Forbedringshuus, de 2 Første hver i 2 Aar i den Sidste i 18 Maaneder. Jørgen Steffensen Jullerup bør, paa egen Beksning, i Odense Arrester udholde simpel Fængsel paa sædvanlig Fangekost i 1. Dage. Niels Nielsen Svendstrup Hans Madsen Jullerup bør, for lig Forbrydelse sammestads paa egen Bekostning vensættes til Fængsel paa Kaa og Brød i 6 Sange 5 Dage. Peder Jørgensen Aschekye, Christian Fred Nielsen Særslew, Anders Henrichsen Kosterslev og Knud Nielsen Sær i bør, for lige Forbrydelse, sammestæds hensættes til 4 Gange 5 Dages Læn paa Vand og Brød Lars Rasmussen Ascheboe, Smeden Lars Rasmussen, Særslew, Peder Christensen Særslew Mark, Hans Pedersen Silbye, Sæt Hans Mathiasen Eilbye, Christen Christensen og Jørgen Andersen RosinPeder Madsen Torp huus, Niels Knudsen Svendstrup og Niels PedaseKottebjerg bør, for lige forfald, hver for sig paa een Bekostning hensætte sammestæds i Fængsel paa Vand og Brød i 3 Sange 5 Dage, hvilke Bind i Brød Straffe blive at afholde paa den ved Lovene bestemte Maade. Ni Knudsen Særslew og Otto Frederik Nielsen Jallerup bør i Betrasmig deres Ungdom, for lige Forbrydelse i Odense Arrester udholde simpel Fanske paa sædvanlig Fangekost, den Første i 120 og den Sidste i 80 Dage; Per Henrichsen Torpehuus betaler i Erstatning til Gaardmand Niels Niels Ullerup 1 Rbd, og til Gaardmand Anders Larsen Schambye 64 s.; s. betaler han og tilligemed de 3 Førstnævnte, der Halve af de paa nærverie Sag allerede medgaaede, og til Dommens Fuldbyrdelse nødvendige Omkostninger, samt desuden Arrest, Underholdning og Varelægt, for den Tid be under Sagen har været anholdt, saavelsom de flere der har været arresteret, hver for sig skal sløs. Det andet Halve af Sagens Omkostninger, ber under Actor Procurator G. Hansen tillægges 25 Rbd. og Defensor Precuari Rasmussen 20 Rbd. Sølv, som Sallair bliver at udrede af de andre Tiltale som ere 20 Personer, med 1/2 Deel for enhver af dem, og i Mangel af 3 mue, bliver Sagførernes Salair, at udredes af det Offentlige, efter Østihedens nærmere Foranstaltnin Jens Pedersen og Bodil Henrichsdatter Taruphuus, bør imod, at Sidste særskilt udreder de paa hendes Arrest med gaaede Udgivter, og brage hver 1/2 Deel af det Halve hvad Saae kistfor Actors videre Tiltale frie at være Det Tildømte fuldbyrdes og efterkomme under Adfærd efter Loven. Dom: Lands Over= samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Maa stande, dog saaledes, at Straffetiden bestemmes for Niels Nielsen Svendstruk4 Garge 5, og for Hans Pedersen Eilbye til 3 Gange 5 Dage, samt for JørStephensen til 30 Dage.