Berlingske Tidende, 1802-05-03
10) Allernyeske Vademecum til Fornøielse i ledige Timer, en Samling af smaae Fortællinger, lystige Jndfald, pudseer, lige løierlige Svar, Historier og Anekdoter, af C. B. Hallager. 32 s., indb. 8, 12 a 16 s. mere. 11) Sølvbrylluppet, Skuespil i 5 Optog, af Kogebue, heftet 40 s. 12) Samling af Krigs=, Seiers= og Hæderssange til Erindring om Søeslaget paa Kiøbenhavns Rehd den 2den April 1801, tilligemed Sangen som blev afsjungen ved de faldne Krigeres høitidelige Begravelse, indb. i Pap. 64 s. 13 Viser, Arter og Selskabssange for 1820, 20 sk. heftet. 14) Mørende Tidsfordriv eller historisk Læsebog for linge og Gamle, indeholder 38 sandfærdige Tildragelser, af N. Hallager, indb. 24 s. 15) Smaae Fortællinger, af Konebne, indb. i Pap. 24 s. Schiør, Boghandler. Jonsalve af Cordova, eller Granadaus Gienerobring, I en historisk Roman af Florian, oversat ved J. R. Høst, Assessor. Hovedindholden af dette høisinteressante Værk, som er et værdigt Sidestykke til samme Forfatters NumaPompilins, er følgende: Granada heleires af Ferdinand og Jlabellag Stildring af Helten Gonsulvo; han bliver sendt som Abbassadør til Sere han fatter Kierlighed til et ubekiendt Fruentimmer, der, som han siden erfarer, er Prindsesse Zulemahan kommer i Fare, reddes af en gammel Fange, fingter i en Baad, lider Skibbrud og reddes af et forbiseillende Skib, Gousalvos Feldtslag og Seier; han bliver saaret, kommer til Mallaga, Prindsesse Julema fatter Kierlighed til ham og antager ham for en aftilansk Prinds; hun fortæller ham Aarsagen til Granadas Ulykker, beskriver ham Landet og Maurernes Sæder i Alamus forelskes i Julema og vil ægte hende; hun flygter, tages til Fange af Afrikanerne og overleveres til Gomalvo; hvil ten Virkning Julemas Fortælling giør paa Gonsalvo; de to Elskendes Forfatning; Golsalv læges: Julema udloves som en Belønning for den, der overvinder Gonsalve; hun aabenbarer ham det og forskaffer ham Vaaben; han reiser, overvinder Maurerne og begiver sig til Armeen; han vælger de meest afliggende Veie og naaer endelig Armeen; Almanza sværter ham hos Jsabella; han finder Julema i en Skov; han kommer tilbage til Armeen; der leveres en Hovedbatallie; Gonsalpos Heltegierninger og Retskaffenhed; Gonsalvs Fortvivlelse; han besøger Zulema; han tages til Fange og lægges i Lænker; Julema besøger ham i Fængselet; hun dringer ham Gift; Alamer, hans Fiende, bemægtiger sig ham; han føres til Retterstedet; Lara, Gonsalvos Ven, søger efter ham, men farer vild i en Skov; han faaer at vide sin Vens Skjebne, og redder ham om sidder, de vende tilbage til Armeen, han faaer en Billet fra Zule, na; Granada erobres: Julema og hendes Fader befries; Gon salve og Julema holder Bryllup. - Værket bestaaer af 2 Dele og faaes for 4 Mk. 8 s. paa Trykp. og 5 Mk. 8 s. paa Skrivp. A. & S. Soldin, Det kan ogsaa faaes heftet. paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden No. 236. sads Penningtons Raad til fine fraværende Døttre, efter det Engelske oversat og med Anmærkninger af undertegnede forøget, er udkommen fra Pressen. Det vigtigste Jndhold er: om Gudsdyrkelsen, Tidens Jnddeeling, Fruentimmerlære, dom, Huusbestyrelsen, Kredit, Paaklædning, Romaner, Snearbeider, Commordier, Dands, Visiter og Omgang, Bagtale, Kaartspil, Bekiendtskab, Venskab, Karakteerblidhed, Karakteermærke, Hovedegenskaber hos en Ægtemand, Forholdsregler i et uheldigt Ægteskab, hyppig Aarsag til slet Valg, Skinsyge, Goddædighed, Raadgivning, Forligsmægling &c. Kyndiges Dom og det almindelige bifald dette lille Skrift har truffet, giver beføiet Grund til at anbefale samme til alle af dannet Smag, som er blant deres Tal, der medvirker til Danneqvindens sande Dannelse og Forædling. - Bogen faaes paa Trykpapiir heftet for 2 Mk. 10 s., Postpapiir 3 Mk. 8 s., indbunden engelsk Speilbind 4 Mk. 12 s. i Compagnistrædet 163. andet Huus fra Hyskenstrædet hos Udgiveren. A. B. Bech, Kongel. Translateur. Ben Fr. Brummer Osters. 34, ist fortig geworden : Schumacher Versuch eines Verseichnisses der in den Danich, Nordischen Staaten sich befindenden einfalden Mineralien, mit Tabellen der einfalden passilien nach ihren vorwaltenden Bestandedelen, kostet anf Druckp. 3 Mk. und Schrebr. 10 Mk., Automuths Lærebog i Svømmekunsten, til Selvunderviisning, indeholdende en fuldstændig praktisk Anviisning, til alle Arter af Svømmen, samt diætetiske Forsigtighedsregler for Badende, sælges i Papbind for 3 Mk. 4 s., engelsk Velske bind 3 Mk. 12 s. paa Hiørnet af Pilestræde og Sværtegaden hos L. Reistrup.