JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Af Maribo Avis seer man nu, at det var Hr. Regimentschirurg Müller ved det flesvigske Rytter-Regiment, som tog sig den Frihed at spørge om et Surrogat for Brødet, hvormed han nu erskærer, at hans Hensigt ingenlunde var at opkaste sig til Modstander af Hr. Dr. og Stiftsphysikus Bræstrups velmeente Advarsel mod Brugen af umoden Rug, som uden Besvarelse af hine Spørgsmaale neppe vilde opnaae den tilsigtede Virkning. "Dersom Hr. Physikusken ellers - til føier han - besvarer Enhver der forlanger hans medicinske Raad, i samme Tone, som mine ei i anden Hensigt fremførte Spørgsmaale, da har jeg i Sandhed Grund at beklage hans Konsulentor. Ogsaa Kartoffeldebatterne, der tildeels vare ufordøieligere end Kartoflerne selv, kunne nu ansees for afgjorte, da man seer kompetente Dommere, som Kjøbenhavns Stadsfysikus, Dr. Lund, offentlig erklære: at tidlige Kartofler, nydre i maadelig Qvantitet, kunne spises uden ringeste Skade for Sundheden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Ved Over=Magazinbestyrelsen i Nakskov er fra adskillige Godser udebleven 415 Tdr. gammel Rug, som, hvis Jngen melder sig til at levere samme strax til gangbare Priser, stilles til Licitation den 15 d. M.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
J Serritzlef Sogn i Jydland lever en Mand, almindelig kaldet Søren Koemand, der sidste St. Hansdag fyldte sit 100de Aar, uagtet han altid har været en Krøbling med skiæve Been og krumme udstaaende Knæer ; hans Kone er 80 Aar og begge ere de Almisselemmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
J Anledning af den berømte Franklins heldige Forsøg, ved Olie at stille Vaadet naar det ved Blæsten er sat i Bevægelse, ligesom og Dykkerne i Middelhavet tage Olie i Munden, for at gjøre Vandets Overflade rolig, ønskes i Randers Avis, at man vilde forsøge, om Olien af Valmuefrøe havde samVirkning, da den i saa Fald vilde kunde gjøre vore Kanonbaade i mange Tilfælde en væsentlig Tjeneste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Lovgivning og offentlige Foranstaltninger. 17 April 1812. Reskript til Stiftamtmanden og Biskoppen over Aggershuus Stift, hvorved adskillige Bestemmelser for Kjøbstaden Skiens borgerlige og Almue=Skolevæsen ere fastsatte. Gienstandene for Underviisningen i Borgerskolen skulle være Læsning indenad, tilligemed Forstandsovelser, Regning saavel i Hovedet som paa Tavlen, Skrivning, med Hensyn baade paa Ortographie og Kalligraphie, evangelisk christelig Religion med Moral, samt Bibelhistorie, Mødersmaalet, Historie, især Fædrenelandets, Geographie Anthropologie, og, med hensigtsmæssig Jndskrænkning, Naturlære og Naturhistorie, det franske, tydske og engelske Sprog, men i Særdeleshed det latinske, og saa meget af det græske som udfordres til Optagelse i en lærd Skoles øverste, eller i det mindste næst øverste, Klasse Læsetimmerne blive 3 om For= og 3 om Eftermiddagen for de Ældre, for de Pagre 3 om For- og 2 om Eftermiddagen. 12 Aug. Kongelig Resolution, hvorefter de Boer, hvis hele beholdne Formue er under 100 Rd., skulle være fritagne for den ved Forordningen af 8 Febr. 1810 paabudne 1/2 Procent Afgivet af Arv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
18 Dito. Plakat, betræffende Udskrivning af Tambourer og Halvmaaneblæsere til de annekterede Batailloner. 20 Dito. Kongelig Resolution, hvorefter der for det hele Qvantum Brænde, som indtil 1 Mai. 1813 udleveres fra Komissionens Magasiner i Kjøbenhavn, skal betales 40 Rd. pr. Favn. Dødsfald. Oberstlieut. og Toldkasserer v. Kyhle i Horsens. Afg. Sognepræst Grundtvigs Enke i Haralsted, Præstegaard, 82 Aar. Materialforvalter Strøm paa Kongsberg, 80 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie: Den 1 September er Landvæsens=Kommissair A. F. Just meddeelt Privilegium til at drive et Bogtrykkerie i Viborg. Den 4de, Sognepræst i Moss, S. Langberg, udnævnt til Sognepræst for Lyngdahls Præstegjæld i Christiansands Stift; residerende Kapellan i Værdalen, R. P. Dreier, til Sognepræst for Ytterøens Præstegjæld a. i Trondhjems Stift; personel Kapellan for Lands Præstegiæld i Aggershuus Stift, H. Colbiørnsen Meldahl, til residerende Kapellan for Rollog Præstegjæld i samme Stift. - Under Rentekammeret: Den 15 Aug. er Baron F. Wedell Wedelsborg, udnævnt til Forst= og Jagtjunker. Den 19de, Birkedommer, Toftgaard, efter sit Ønske, tilladt at udtræde af Tiendekommissionen i Salling og Sunds Herreder samt en Deel af Gudme Herred og Langeland i Svendborg Amt, og Birkedommer Holm igjen udnævnt til Medlem af samme Kommission; Kunstdreier J. G. Schwartz udnævnt til Hofkunstdreier. Den 25de, anden Staldmester hos Hs. H. Prinds Christian Frederik, Ritmester C. F.v. Clausen Kaas, tillagt Rang med Kammerjunkere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Vakancer. Under det danske Kancellie. Flade og Gierum Sognekald i Aalborg Stift, 400 Rd., ved Kgl. Reskript af 29 Mai d. A. er Fladstrand Bye, som hidtil var forenet med bemeldte Menighed til eet Sognekald, henlagt til Hirt holmens Sognekald; Ringeboe Sognekald i Aggershuus Stift, 348 Rd.; Slidre Sognekald i samme Stift, 425 Rd.; det residerende Kapellanie i Sigdals Præstegjæld i samme Stift, 200 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Distrikts=Chirurgikalet i Jeddeens og Dahlernes Fogderie, samt i Eggersund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Odense Bye=Nyt. Fra 27 Aug. til 8 Septbr. Døbte: Sadelmagermester I. C. Langebeks Datter, Caroline; Fadderne Mad. Nielsen (Værtshuush. J. Nielsens Kone) Mad. Rasmussen (Værtshuush. R. Rasmussens Kone), Værtshuusholder J. Nielsen, Skoemagermester Hjeronimus, Hvedebrød bager M. Pedersen, Saadelmagermester O. Hansen, Gjørtler Rasmussen, Beendreier S. Bruun og Vognmand J. Hansen, Tømmersvend J. H. Schjøbs Datter, Ane Kirstine; Fadderne. Madame Elbye, Mad. Krone (Muurmester H. Krones Kone), Tømmersvendene J. Klumph, J. M. Riger, P. Jørgensen og L. C. Thunøe samt Muursvend H. Rasmussen. Tømmersvend I. Carlsens Søn, Johan Carl; Fadd. Mad. Lund, Mad. Ulm; Guldsmed P. Theilgaard, Tømmermester Langhoff, Muurmester, Vardram, Gjørtler A. Rasmussen og Handelsbetjent F. Jørgensen. Vognmand H. Nielsens Søn, Henrich; Fadd. Madame Petersen, (Kjøbmand Petersens Kone), Jomfrue Stub fra Kjøbenhavn, Kjøbmand Andrup, Prokurator Rasmussen, Sagfører Hansen og Handelsbetjent Bang: Begravede: Bryggerkarl P. Pedersens Datter, Marie Kirstin 31 ar. Handskemager C. Lindegaards Enke, 68 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Avertissements. At min kjære Mand, Landmaaler Jens Balslev Bredsdorff, efter fem Dages Sygeleie, døde paa Hvidskilde den 4 Septbr. om Aftenen, det tilmeldes herved de fraværende Slægtninge og Venner af hans efterladte sørgende Enke, K. H. Myhre sal. Bredsdorffs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Da jeg paa Tilbagereisen fra Langeland er findet, paa en 14 Dages Tid at give theatralske Forestillingei Svendborg, saa har jeg den Ære at tilkjendegive for de høie Herskaber og Kunstens Venner i Omegnen, at jeg haaber at gjøre Begyndelsen Onsdagen den 9 September og hver Dag at vedblive dermed. Gørbing Franck, Kongel. privil, Skuespil=Direktør fra Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Da Arvingerne efter afgangne Herredsfoged Jvarsen og Hustrue, Eleonore Hedevig Bus, hvilke have været indkaldede med 6 og 12 Ugers Varsel i Kjøbenhavns Hof= og Statstidende og begge de fyenske Aviser, at møde d. 16 September f. A. udi det efter disse holdende Skifte, ikke have været mødt ved en den 23 Juni sidst foretagen Skifteforretning; - anlediget af en den 30 April d. A. afsagt Kiendelse imellem de dispositoriske og eventuale Arvinger, betræffende Maader den efterladte Formue skulde deles paa, med hvilken de Første have været misfornøiede, og desaarsag taget det passerede Beskrevne til Paaanke for høiere Ret - uagtet at de dertil have været indkaldede udi begge de fyenske Aviser - der foraarsagede at ingen Deeling kunde foretages, paa Grund at den afsagte Kjendelse, ikke havde overstaaet Fotalia Appellationis; - saa blive samtlige Arvinger og Kreditorer, de Myndige med de Umyndige og deres Værger, hvilke nu ere adspredte i Sielland, Jydland og Fyen, og de saaledes kan formodes - ikke alle at have læst de fyenske Aviser, herved af undertegnede Executores Testamenti bekjendtgjort i de samme Tidender Jndkaldelsen er skeet, at dette Skifte til endelig Slutning vorder foretaget den 7 December førstkommende udi Stervboegaarden Biskops Taarup, inden hvilken Tid Kjendelsen har overstaaet FataliAppellationis. Skulde derfor Nogen have Noget videre at erindre, ville de behageligst til den Tid indfinde sig. Rynkebye og Svendborg den 1 Septbr. 1812. C. alod. Toftgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Siden sidste Anmeldelse er modtaget følgende Gaver til de Brandlidte i Hobro. Fra B. 100 Rd.; O. 2 Rd.; i et Brev med Underskivt: Faaborg d. 5 Septbr. 1812 10 Rd.; R. L. 10 Rd.; B. L. 100 Rd.; en lille Dreng 3 Rd.; J. 50 Rd.; Hr. Proprietair From 10 Rd. ; J. II D. 4 Rd.; Smaahandler Lars Vest 3 Rd. ; med et Brev fra H. C. 40 Rd.; Hr. Conradsen fra Sletterodgaarden 10 Rd., og høivelbaarne Hr. Greve Petersdorff til Kjørup 100 Rd. - i Alt 262 Rd., som med de forhen anmeldte 336 Rd. udgiør til Dato 598 Rd. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Torsdagen den 24 Sept. om Formiddagen Kl. 9 bliver ved offentlig Auction i Oure Skov, Tangshauge kaldet, under Tidselholdts Gods, bortsolgt endeel paa Roden staaende Eegetræer, som af en fra Admiralitetet udsendt Kongelig Skibsbygger er stemplet med Rulhammeren, hvoraf endeel tjenlige til Skibstømmer og Huustømmer m.m. Til behagelig Underretning for Liebhaverne tjener, at det tillades disse at afbarke Træerne i Sommeren 1813, og først skal bortføre dem Vinterer, derpaa. Liebhaverne ville behage at møde hos Peder Nielsen, Skovfoged i bemeldte Tangshauge, hvor Auctionskonditionerne bekjendtgjøres. Tidselholdt den 5 Sept. 1812.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Paa de høirespektive Tidselholdts Eieres Vegne Mogensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Fredagen den 25 Sept. om Formiddagen Kl. 9 bliver ved offentlig Auction paa Tidselholdt pr. Svendborg bortsolgt en 3 Etages Jern=Kakkelovn, nogle Borde og Stole, 2 Top Sengesteder med sine Sirtses Omhæng, endeel gode Sengeklæder, og Linned, omtrent 1300 Al. got Ege=Huustømmer m. m., efter de Konditioner, som paa Auctionsstedet bekjendtgjøres. Tidselholdt den 5 Septbr. 1812. Paa de høirespektive Tidselholdts Eieres Vegne. Mogensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
En smuk og moderne Viener Kareth eller Catarde. tjenlig til Byen og Landet, da den med 2 Heste kan kjøres overalt, er tilkjøbs at erholde naar man henvender sig i No. 47. i Nørregade, hvor den for Liebhavere forevises, og det Nærmere forhandles; end videre findes sammesteds en god holsteensk Pestvogn til Salg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Huset No. 335 Litr. A. i Ramsherred, bestaaende af 4 Fag af nyt opbygget, og indrettet med Stue, KjøkkeSovekommer, med beqvem Gaardsplads og en Hauge paa to i Alen i Breden og 19 1/2 Aler i Længden, tilhørende Trompeter, Becher, er underhaanden at faae tilkjøbs, naar Liebhaverne henvende sig til hans Kone, som boer paa Stedet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Gode Hollænder-Ofte bekommes hos I. L. R. Sonderburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Formedelst indtrufne Omstændigheder bliver Auctionen over den afdøde General=Auditor Lindahls Boe tilhørende Resiaf Aggersborg Gaards Gods, som var berammet til d. 9 Octbr., udsat til den 16 s. M.; hvilket herved til Liebhavernes Efterretning bekjendtgjøres. Lemvig den 30 August 1812. F. K. Skønau.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Da Stiftets høie Øvrighed har paalagt mig at skaffe tilstæde min Broder Jørgen Peter Larsen Høyen, som hos en Reebslager i Nyborg har staaet i Forbundt, omtrent 1 1/2 Aar, og sidste Christihimmelfartsdag i Odense blev gjort til Svend i Professionen, og nu skal have forladt Fyen og nærmest være reist til Sønderborg paa Als i det Holstenske, der af en værnepligtig Karl ved Navn Peter Christensen Riisgaard skal være leiet Soldat til de anecterede Battailloner. Saa for at opfylde høie Øvrighedens befaling nødsages jeg herved til offentligen at efterlyse og indkalde fornævnte min Broder Jørgen Peder Larsen Høyen, til ufortøvet at indfinde sig hos mig; og derhos at anmode vedkommende Øvrighed, hvor han maatte opholde sig, om at anholde ham, og behageligen at underrette mig derom, da jeg skal lade ham afhente og erstatte medgaaende Omkostninger. Middelfart den 3 Septbr. 1812. Christian Larsen Lindeballe. Gjørtlermester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
De, som endnu maatte have Noget at erindre eller fremfør i afgangne sal Biskop Hansens Stervboe, vilde dermed fremkomme ved næste bestemte Møde paa Odense Raadstue d. 18 September næstkommende Eftermiddag Kl. 3 Slet, hvilken Tid dette Skifte forventes at kunne blive optaget til Beregning og Slutning. Odense d. 29 Aug. 1812. Lindved. Bergmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Endskjønt jeg ikke formoder, at min sal. Mand, Johannes Schmidt, forhen Landmaaler og Branddirecteur i Svendborg, Amt, haver efterladt sig nogen mig ubevidst Gjeld, saa indkaldes dog herved med 6 og 12 Ugers Varsel Enhver, som i hvad Henseende nævnes kan, formener at have nogen Fordring, til ham, at melde sig enten hos mig selv eller min antagne Laugværge Pastor Strøyberg i Sønderbrobye, da de for enhver lovlig Fordring skulle blive fyldestgjorte. Faaborg og Sønderbrobye den 8 August 1812. A. M. sal. Schmidts. Som Laugværge. født Strøyberg. J. Strøyberg. Formedelst anden Bestemmelse er Eieren af Gaarden Nr. 222. i Graabrødre store Stræde her i Odense beliggende, findet ved een eneste offentlig Auction, som holdes i bemeldte Gaard og begynder førstkommende 15 September Kl. 10 Formiddag, at bortsælge samme. I Kjøbet med eller uden Gaarden bortsælges tillige et Brændeviinsredskab, Kjedlen vægtig 20 Lpd. af Kobber, og øvrige dertil hørende Kar. Gaarden, som til Brænderie er fortrinlig beliggende med en god Vandpompe tærved Brændeviinsværket, bestaaer af 7 Fag Ege=Bindingsværk med Port og Indkjørsel. I Gaarden 5 Fag Halvtag Tværbygning til Koestald og Tørvehuus indrettet. Odense den 4 September 1812. Bendz. NB. Ovenmeldte Gaard kan enten tiltrædes strax eller til næstkommende Michaeli Fløttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Det Huus i Aasum, som nu afdøde Lars Hansens Enke har beboet, og som har et Tilliggende af 4 Skpr. 1 Fdkr. 2 Alb. Hartkorn, hvortil hører en liden Gjerdsel=Skovlod, og har en smuk Beliggenhed til et Lyststed bliver ved een eneste Auction bortsolgt Mandagen den 21 Septbr. næstkommende. Konditionerne, iblant hvilke den er, at den halve Kjøbesum kan blive staaende, erfares ved Auctionen, som holdes i Huset og Formiddagen Kl. 10. dense den 26 August 1812. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Plakat. Damsgaard Sædegaard i Outrup Sogn, Sønderherred, paa Morsøe, ufrie Hovedgaardstaxt 26 Tdr. 1 Fkr. 2 Alb.,med tilhørende Ontrup Sogns Kirke-, Korn- og Qvægtiende, tiendeydende Hartkorn 96 Tdr. 6 Skpr. 2 Fkr. 2 Alb. og under liggende Mølle, samt Bøndergods af Hartkorn, Mølleskyld, 2 Tdr. 1 Skp., og Ager og Eng 20 Tdr., bliver, formedelst Eierens Proprietair Revsgaards Død, stillet til offentlig 1ste Auction den 20 August, 2den Auction den 17 September, og 3die Auction den 13 Octbr. næstkommende Formiddagen Kl. 10 Slet. Auctionen afholdes paa Damsgaard, hvor Liebhaverne vilde behage at møde. Konditionerne, hvoriblant, at Gaarden tiltrædes saa hastig, som Approbation paa høieste Bud, er givet og Løsøre=Auctionen er tilendebragt, der foretages de paafølgende Dage efter 13 Octbr., over al den ved Gaarden værende Besætning, af Ind- og Udboe, kan erholdes til Eftersyn hos Hr. Bogtrykker Borch i Aalborg, paa Adressecomtoiret i Odense, hos Hr. Kjøbmand Smidt i Husum, og hos undertegnede Skifteforvalter og Auctionsdirekteur. At beskrive Eiendommen ansees ufornødent. Liebhaverne ville selv tage samme i Øiesyn. Kuns anmærkes, at Jordarten er seed og leeragtig, at ved Gaarden aarlig græsses og fores 70 til 30 Stkr. Stude, 16 til 20 Stkr. Køer og 12 til 16 Heste. Nykjøbing paa Morsøe den 25 Juli 1812. Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Onsdagen den 16 September førstkommende Eftermiddag Kl. 2 bliver i Stige Bye ved Auction bortsolgt 9 Fag Huus til Nedbrydelse afgangne Skipper Rasmus R. DyreborgsEnke tilhørende, efter Konditionerne som paa Auctionsstedet bekjendtgjøres. Lunde, Scham og Schoubye Herreds-Kontoir d. 20 Aug. 1812. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-08
Onsdagen den 23 September 1812 Formiddag Kl. 11 bliver, formedelst Byefoged Vindings Død, ved een eneste Auction paa Apotheket i Svendborg opraabt og, om antageligt Bud, skeer, bortsolgt Hovedgaarden Tidselholdt i Svendborg Amt, ansat for Hartkorn Ager og Eng 18 Tønder 1 Fjerdingkar, og Skovskyld 1 Td. 6 Skpr., foruden 3 Tdr. 4 Skpr. 1 Fkr. Ager og Eng Hartkorn af Veistrup Bye, som drives under Hovedgaarden, med Oure og Veistrups Kirker, tilsammen matrikuleret for 32 Tdr. 5 Skpr., og bestaaende af Hartkorn 393 Tdr. 1 Skp. 3 Fkr., som svarer Korn- og Qvægtiender, samt Bøndergodset, der forretter betydeligt Hoverie til Hovedgaarden, og foruden Afgivter i Penge svarer endeel Kornvare samt Smør og andre Species in natura i Landgilde, der alt best vil erfares af Jordebogen. Forpagtningen af Hovedgaarden og Tiender er udløben til 1 Mai 1814. At Hovedgaarden og den største Deel af Bøndergodset har sjeldne gode Eiendomme, og skjøn Beliggenhed, især med Hensyn til Produkternes Transport, og at der til Hovedgaarden og Godset er betydelig Skov af Eeg, Bøg, Esk og Elle, foruden andre Træesorter, og meget betydelig Underskov i beste Opvært - derom med videre Fornødne vil enhver Liebhaver, overbevise sig ved at tage Eiendommene i Øiesyn. Konditionerne tilligemed Jordebøger ville 3 Uger før Auctionen forefindes til Eftersyn i Flensborg hos Enkefrue Windings Laugværge Hr. Peter Petersen Schmidt, i Kjøbenhavn hos Hr. Kancellieraad Lautrup bag Børsen No. 74 og Undertegnede i Stormgaden No. 199, paa Postgaardene i Nyborg, Odense, Middelfart og Svendborg, samt paa Tidselholt hos Forvalter Mogensen, som paa Forlangende foreviser Eiendommene. Kjøbenhavn den 19 August 1812. Schmidten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-11
Krigs-Efterretninger. (Af Hamborger og Altonaer Aviser. Af Omstændighederne ved Smolenskes Jndtages, veed man nu følgende: Russerne vare d. 12 Aug. marscherede fra Smolensk mod Porietck, men da Keiser Napoleon den 15de havde sit Hovedqvarteer i Korytuja og de saaledes saae sig overfløiede, ilede de tilbage til Smolenskes Forsvar, uden dog at kunne hindre de Franske fra, d. 17de om Eftermiddagen at indtage en af Forstæderne med Storm. Fjenden, som imidlertil havde kastet end 2 Divisioner ind i Pladsen foruden de derværende 30,000 Rd., kjæmpede vel hele Natten mod de indtrængende Franske, men nødtes efter Midnat til at forlade den brændende Stad. Denne vigtige Plads, Bolværket for Moskau, med de i samme værende meget betydelige Hjelpemidler af alle Slags faldt nu i de seirende Franskes Hænder, og saavidt man endnu veed kan Fjendens Tab anslaaes til 47000 Md. og 5 Generaler (hvoriblant Markow og Tutschkoff) Dræbte, 2000 Fangne og henimod 8000 Saarede, samt 200 Kanoner, som de i deres Tilfærdighed lode i Stikken, da det franske Kavallerie i fuld Galloprykkede ind i Staden. Landet der er et af de frugtbareste i Rusland, fuldt af Landsbyer og frembyder den franske Armee store Hjelpekilder. Efter dette Tab fortsatte Russerne tilfærdigst deres Tilbagetog til Moskau. Vel vovede 4 fjendtlige Divisioner og omtrent 6000 Md. Kavallerie den 19de paa hiin Side Smolensk ved Valantina at holde Stand mod det ved Dir visionen Gudin forstærkede 3die Korps under Hertugen af Elchingen; men disse bleve efter en Times Fægtning kastede tilbage med et Tab af 2000 Mk. Døde, 1000 Md. Fangne og henved 6000 Md. Saarede. 8 fjendtlige Generaler deels dræbtes, deels saaredes; men GeneralGudin er ogsaa død af sine Saar. D. 20de vare de Franske rykkede 8 Lieues frem, men fandt ikke Fjenden, der formodentlig først tager fast Stilling ved ViazmaPaa samme Tid havde Hertugen af Reggio (Oudinot, er ved Polotzk den 16de og 17de lokket Greven af Witgenstein tilligemed Besætningen fra Dünaburg til et Slag, hvori Fjenden maatte trække sig tilbage med et Tab af 3000 Mand Dræbte og 500 Fangne, imidlertid kjøbs tes denne Seir dyrt nok, da Hertugen, haardt saaret i Skulderen, maatte lade sig føre til Willaa og overlade Kommanden til Gen. Gouvion St. Cyr. De Franskes Tab af Døde og Saarede (iblant de sidste Gen. Verdier) anslaaes i Alt til omtrent 1000 Md. D. 18de angreeb man endelig Fjenden paa hans hele Linie, og nu blev han med Tab af 1000 Fangne og 20 Kanoner, ganske slaget paa Flugten, i hvilken Affaire den balerske General Roy saaredes. Rigads Garnison angreb d. 22 August det preussiske Korps med overlegen Magt paa 3 Punkter; men efter en hidsig Fægtning, hvori Preusserne strede med største Tapperhed, trak Fjenden sig igjen tilbage til Fæstningen. Tabet var paa begge Sider ikke ubetydeligt. Den russiske Armee fra Wallachiet skynder sig nu af alle Kræfter tilbage, formodentlig til Podolien og Wolhynien, for her at yde sine Landsmænd en høist nødvendig Hielp. - Ogsaa til Storarmeen drage endnu bestandig friske Tropper. Storhertugdømmet Frankfurts Regiment er siden den 7 September paa Marschen fra Hamborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-11
J Nord=Amerika drives Rustningerne mod Engelland med største Iver. Amerikanerne have allerede, (melde Engellænderne selv fra Halifax) 100 Kapere i Søen, De ruste Alt hvad svømme kan og seile som Dievler, Det er da vel blot af Respekt for disse og andre eftertrykkelige Tilberedelser, at Engellænderne have tilbagegivet de fra Skibet The Chesapeack tagne Matroser !!!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-11
Den amerikanske Brig L'Oneida paa 16 Kanoner, har efter en hidsig Fægtning taget den engelske Royal Georges paa 22 Kanoner, og foruden adskillige andre Fiendtligheder til Søes, kan man i dette Øieblik ansee Landkrigen i Egnen ved Canada i fuld Gang. Amerikanerne vare allerede i Juni paa Marschen mod Fæstningen Niagara, for at forekomme et engelsk Angreb fra denne Kant, og Præsidenten har opfordret Folket til at bede Gud om Seir i den ved en fremmed Magts Uretfærdighed foranlediget Krig. Qvebeck venter, man ikke vil kunne gjøre lang Modstand, og iblant de nye kanadiske Milits-Soldater maae Stemningen ikke due meget, da man har maattet skyde med skarpt paa dem, for at faae dem til at gribe til Vaaben, (Desto lettere vil de sikkert strække Gevær 1). Gouvernøren i Canada har befalet alle amerikanske Borgere at forlade Qvebeck inden 24 Timer. - Taber Engelland hiin Provinds, saa berøves det derved den vigtigste Kilde for sine Marine=Fornødenheder, hvis Overbringelse til Hovedlandet aarlig udfordret 300 Skibe, og hvad derhos ikke er uvigtigt, det tabet tillige en stærk Kanal for sine Produkters og Fabrikaters Afsætning. - Medens det derfor maa have sin Opmærksomhed henvendt paa Nordamerika, er det tillige ængstet af de franske Flaader, - En fransk Eskadre af 8 Linieskibe og 5 Fregattet er nemlig seet ved de azoriske Øer, og ToulonneFlaaden paa 18 Linieskibe og 10 Fregatter skal desuden være i Begreb med at løbe ud.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-11
Paa St. Doming skal Christophs General, Magnyhave overgivet den hele høire Fløi af hans Armee med adskillige Officerer, iblant hvilke Oberst Mark, til Pethion, hvorpaa Christoph strax næste Dag (13 April ) tilfærdigst havde trukken, sig tilbage og lad sit Artillerie og sin Munition i Stikken. Jmellem Jndvaanerne i Buenos Ayres og Prindsregenten af Brasilien er sluttet en Vaabenstilstand, i Følge hvilken den Sidstes Tropper have faaet befaling at trække sig tilbage fra Plataflodens Gebeet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1812-09-11
Sverrig.