JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Krigskuepladsen i Tydskland og Gran bunden. Fra den 9de til 16 Mart. er daglig forefaldet hæftige Fægtninger mellem Generalerne Hote og Massena ved Feldkirch (i det Voraxlbergske), hvilken Position er af stor Vigtighed for den Keiserlige Armee, som ikke kan rykke frem mellem Donau og Rhinen, saa længe den et er sikker for et Angreb fra denne Side. Den hæftigste af disse Fægtninger var den 11te, da Franzoserne vilde trænge over Rhinen ved Meiningen; hvilket dog blev forhindret af de Keiserlige, som med deres Kanoner tordnede Broen i Stykker og nedsablede alle dem af Fiendens Folk, som vare komne over samme. General Hobe, som selv er bleven let saaret, har faaet en Forstærkning paa 15000 Md. af Erkehertug Karl, for at kunne byde Massena, som har vendt sin hele Styrke imod ham, Spidsen. J Schwaben synes Erkehertug Karl og Jour. dan at ville, som rolige Tilskuere, oppebie Udfaldet paa denne Kamp, inden de maale sig med hinanden. Jourdan har derfor ogsaa taget en Stilling, som letter ham Forbindelsen, med den helvetiske Armee, ved at udstrække sin høire Fløi lige til Bodensøen. Hans Hovedqvarteer var endnu den 18de i Pfullendorf (paa hiin Side Donau) og ikke i Schafhausen, som det hedte i ældre Beretninger. General Vandame stod derimod allerede den 16de med sit Hovedqvarteer ved Ebingen (lige overfor paa denne Side af Donauen). Hine Fægtninger ved Feldkirch, saavelsom den forandrede Stilling, Jourdans Armee havde taget, skabte det falske Rygte, at Karl havde angrebet og aldeles slaget det Jourdanske Centrum, hvilket voxte som en Sneehold fra Sted til Sted, og udbredte den 16de slig en panisk Skræk i Strasburg og Kehl, at Nationalgarderne og alle Omegnens Beboere bleve satte i Reqvisition, Portene lukkede, Generalmarschen slaget, og Hvermand raabte i denne store Forvirring: "Hannibak(Østerrigerne) er for Portene. Siden maatte man selv le af denne blinde Allarm, da man indsaae det Urimelige i, at de Keiserlige skulde paa en Dag have gjort et Fremskridt af over 30 Mile! -J Graubunden have Franzoserne tilfægtet sig nye Fordeele i Engadins=Dalene (paa Grændserne af Tyrol), hvor General Casabianca trængte frem over Veltelinerlandet, og besatte Høiene, efterat han den 13de havde slaget Østerrigerne og gjort 3600 Md. til Krigsfanger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Den Keiserlige General Laudon var selv nær falden i Franzosernes Hænder. De Keiserlige have altsaa nu rømmet hele Graubunden, med et Tab af omtrent 10000 Md. Dræbte, Saarede og Fangne, 36 Kanoner, mange Magasiner a., og de franske Armeer i Tydskland og Jtalien derved faaet Kommunikation med hinanden. Laudon udholdt dog endnu den 14de et heftigt Angreb af 5000 Franzoser, som vilde fordrive ham fra Martinsbruck (det yderste Pas imod Tyrol, men intet udrettede. Under disse Omstændigheder har man maattet opbyde Landstormen i Tyrol, hvor man ogsaa venter Grev Lehrbach, som overordentlig Kommissair, for at dirigere hele Landets Bevæbning. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Fra Belgien og Frankerigs Jndre marschere uophørlig mange Tropper til Nederrhinen, og Fæstningsværkerne ved Dasseldorf blive tilfærdigen istandsatte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Bernardotte har nu to Gange befalet at bombardere Philippsburg; men hver Gang strax igien taget denne befaling tilbage. Ved Hochst og Hochheim er afstukket Leire, og Landmanden er bleven forbuden at lægge Sommersæd, hvoraf man slutter sig til, at der ere mange Trop. per i Vente til denne Egn. J Breisgau, saavelsom paa flere Steder i Schwaben, have Franzoserne udskrevet store Reqvisitioner, saasom de ingen betydelige Magasiner føre med sig. Fyrsten af Hohenzollern=Herhingen har faaet en Salvegarde af Jourdan, fordi han hører til det Kongelige Preussiske Huus og stedse har lagttaget Neutralitæten. Man læser nu først Officialberetningen og en fransk Kolon. nes Skiebne paa 600 Md., som fra Urselen (i Kanton Uri, var trængt ind i Overbunden, men blev, da den forventede Understøttelse ikke ankom, angrebet af mange tusende Bønder, og igien drevet tilbage. Landmanden gjorte ogsaa paa andre Steder heftig, men forgiæves Modstand. De Keiserlige beklage sig ellers over, at 40,000 bevæbnede Bønder som den Granbundner General Salis havde lovet Auffenberg til Hielp, slet ikke kom tilsyne, Efter en Officialberetning fra Erkehertug Karl, hvorudi Auffenberg ydes megen Berømmelse for udviist Tapper. hed, skulde Franzosernes Jndfald i Granbunden have kostet dem over 4000 Md. - næsten ligesaa Mange, som Østerrigernes Antal paa denne Kant beløb sig til. - J Chur er nu plantet et Frihedstræe og udnævnt en provisorisk Regiering, saalænge til man faaer Primairforsamlingerne sammenkaldte, for at vælge Deputerede til det lovgivende Korps i Lucern.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Tydskland. Foruden den første (S. 155) har Erkehertug Karl endnu udstædt en anden Proklammation i Keiserens Navn, hvori Chrenbreitsteins Jndtagelse, de nye udskrevne 200,000 Krigere i Frankerig m. m., angives som Aarsagen til Bevægelserne ved den Keiserlige Armee, hvilke Hs. Majestæt haaber ville finde alle velsindede og for det almeene Beste interesserede Rigstænders bifald. Keiseren, skal, efter Forlydende, have forsøgt det sidste Skridt til Fred ved at tilbyde den franske Regiering at ville trække sine Tropper tilbage bag Jnfloden, naar de franske Armeer vilde rømme den hele høire Rhinbred. - Den nye udnævnte Øverstkommanderende ved den Tydske Armee i Jtalien, General Malas, fulgte snart sin Forgiænger, og er død i Gratz. Man længes derfor nu saa meget meere efter Grev Suwarow, som ogsaa alt er passeret Mietau. Den Jtalienske Armee, som han skal kommandere under Erkehertug=Palatin, bliver forstærket med 40,000 Russer, som skulle tages af den Armee, der var bestemt mod Paswan Oglu, da Resten skal tiene i Egypten imod Buonaparte. Man forsikrer, at den Russiske Keiser overhovedet vil overlade det Viener Hof 200,000 Md. af sine Tropper til behagelig Disposition. Af det Russiske Hielpekorps under General Rosenberg marscherede den 19de 8000 Md. igjennem det Keiserlige Slot Schønbruun, saa at man nu snart kan vente at see det længere inde i det tydske Rige. Den Russiske Charge de Affaires ved den Overrhinske Kreds har nu ogsaa givet en Erklæring, om den Russiske Keisers velmeente Hensigter imod Tydsk, land, og derhos tilføiet, at Keiseren heri venter sig understøttet af Østerrig og Preussen. Om det sidste ere Meeningerne endnu deelte, enten det vil blive neutralt eller tage Deel i Koalitionen. Mærkelige er det ellers at læse en Bekiendtgiørelse i de Berliner Aviser, hvori Hs. Majestæt i kraftigste Maade protesteren, imod Gyldigheden af offentlige Grundes Salg i de at Franzoserne occuperede Cleviske og andre sine Provindser, paa den venstre Rhinbred, saalænge disses endelige Skiebne ikke er afgjort ved en almindelig Rigsfred. J Rastadt er Majoritæten endnu for Freden, og har den 15de med 6 imod 3 Stemmer (Sachsen, Bremmen og Würzburg) besluttet at ansøge Rigsdagen om at sætte den i Stand til at kunne giøre de franske Ministre en beroligende Erklæring i Anledning af Bachers Forviisning, og endnu engang at anmode Grev Metternich om at overgive dens Note af 2 Mart., at den ikke - som det hedder - skulde komme i den Ubehagelighed at maatte vælge, andre Veie for at skaffe sine Beslutninger til det franske Gesandtskab. Mellem Metternich og Albini har ogsaa været heftig Ordstrid, som man mener torde have vigtige Følger. Ved alt dette tales om at Keiseren snart vi forlange sit Kontingent af Riget; endskiønt Bacher endnu lader sig kalde den franske Republiks Charge de Affaires ved Rigsdagen, der ogsaa, som man troer, paa nye vi anbefale Keiseren Fredens Vedligeholdelse, uden at lade noget Ord indflyde og fremmede Tropper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Endelig har Øen Corfug, efter den Viener Hoftidende, overgivet sig til de forenede Russer og Tyrker den 1ste Mart., efterat Batterierne paa den meget faste Øe Vi do vare ganske nedskudte og det stærke Kastel Salvador erobret. Den franske Garnison skal bringes til Taulon, under Betingelse ikke at maatte tiene imod Rusland, Porten eller og Allierede i 18 Maaneder. Efter Ludvig Buonapartes Ankomst til Paris har Direktoriet bekiendtgjort en officiel Efterretning fra Buonaparte, dateret den 17 Octbr., om Fægtninger, som ere forefaldne fra den 15 Aug., til den 7 Octbr. ved Remerie, Gemeele Mit=Remar og Sediman i Egypten mellem Franzoserne og Araberne og Mamelukkerne. Disse maatte, uagtet deres store Tapperhed, der gik saa vidt, at de, hvis Heste vare dræbte, krøbe paa Bugen ind under Bajonetterne og skare de franske Soldaters Been af, dog flye og overlade Franzoserne deres Forskandsninger, Kanoner, Bagage a. - Ostende trues med et nyt Angreb af de Engelske Skibe, derimod drives Søerustningerne paa de franske Kyster med den største Jver; Søeministeren Bruengiør selv en Reise for at oplive disse, og den 11 f. M. er atter indløbet en Konvoy paa 200 Seil til Brest med Materialier fra Nantes Bordeaux a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Det Budskab, hvori Direktoriet forelog Krig imod Østerrig og Toskana, afhandler kortelig alle Begivenheder siden Campoformido=Freden, saasom: den Bernardotske Affaire i Vien, der høie Sprog, som det Viener. Hof siden havde ladet føre ved Konferenzerne i Selz, de Østerrigske Ministres evige Modstrid i Rastadt, den bestandige Nolen med at sende en Gesandt til Paris, og med at erkiende den Cisalpinske Republik, Granbundens Jndtagelse, Østerrigernes Fremtrængen i Bayern og Schwaben, Keiserens Stiltienhed i Henseende til den Russiske Troppemarsch a. Om Hoffet i Florenz siges der, at det længe ikke har været mueligt at giøre Forskiel paa samme og det Viener. Storhertugen bebreides, fordi han lod Neapolitanerne besætte Livorno og giorte selv Crigsrustninger, i Haab om at afskiære Franzoserne Retiraden, naar Kongen af Neapel havde anrettet et Nederlag iblant dem. Af denne hele Plan læses endog et Udtog i Redakteuren. Den seierrige General Championet er afsat og bringes nu som Arrestant til Paris, hvor han skal stilles for en Krigsret. De Fleste mene at hans Hovedforbrydelse bistaaer deri, at han vilkaarlig har straffet Kommissarierne ved sin Armee for udøvede Plyndringer, og saaledes gjort sig skyldig i Oprør mod Regieringen; dog torde hans Dom neppe falde saa stræng. Hans vigtigste Modstander, Kommissairen Fappoult, er nu tilligemed General Maadonald (Championets Efterfølger) vendt tilbage til Neapel Direktoriet har dog tillige udstædt Arrestbefaling imod Kommissairen Bassal for hans begangne Udsuelser i Neapel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Den 13de Mart. har 500 Raadet dekretteret en nye Orden for Vexelbreve, hvorefter Betalinger uden Undtagelse eller nogen Respekt=Dag skal kunne fordres den Dag, samme ere forfaldne. Natten til den 18 f. M. afbrændte det skiønneste Theater i Paris Odeons kaldet. Dette er nu det tredie Skuespilhuus, som er afbrændt paa kort Tid. Adskillige Mistænkelige ere alt arretterede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Jtalien. Man frygter hvert Øieblik for at Fiendtlighederne ville bryde løs ved Po og Etschfloden, hvor saavel de Fransk som Keiserlige samle mange Tropper, Artillerie a. Ved Verona skal alt være forefaldet en ubetydelig Forpostfægt. ning. Til Palermo er ankommen 7000 Md. Engelske Tropper fra Gibraltar, som i Forening med de forventede Russer og Tyrker og et Korps Sicilianer ere bestemte til et Hovedangreb paa Neapel. Det sidste Land er ellers for det første deelte i 11 Departementer, af hvilke det, hvori Staden Neapel ligger, hedder Vesundepartementet. Krigen mod den lille Stad Civitavech i afvarer længer end den med Kongen af Neapel. Den har vel ville kapitulere, men da man ikke kunde blive enige saa har den franske General Merlin den 27 Febr. begyndt Bombardementet. Efter Privatbreve fra Jtalien har den Russiske og Engelske Gesandt alt forladt Florenz, hvilken Stad man troer snart vil være i Franzosernes Magt. J Rom kommanderer nu den franske General Suganne. - Man paastaaer at der kuns hersker en slet Mandstugt ved de franske Armeer i Jtalien, og at flere Generaler ønske at kunne handle med uindskrænket Magt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
J Piemont var i de sidste Dage af Februar ud, brudt en farlig Insurrektion i Anledning af Papirpengenes Nedsættelse. J Montferrat var Opstanden alminde. lig, over 15000 Insurgentere vare under Vaaben, hav. de besadt Stæderne Nizza Acqui, Strevi a., afvæbnet mange franske Soldatere, og vare paa Marschen til Hovedstaden Turin; men bleve alt inden d. 3 Martii alleveg. ne Slagne og adspredte af General Grouchy (en Broder til den guillotinerede Condorcets Enke), som igien fra tog dem Nizza den 1ste Mart. og Acqvi Dagen derpaa- J Genua har atter været stor Giæring over at en Lovgiver havde forglemt sig selv i saa høi Grad at han myrdede Forfatteren af den liguriske Moniteur offentlig paa Gaden. Det forbittrede Folk beleirede Nationalpaladset, og æskede Forbryderen ufortøvet dømt, hvilket og saa skeete den 1ste Mart, hvorpaa han strax blev skudt. Et nyt haardt Slag for Genua er ellers, at Kongen af Neapel har ladet alle liguriske Skibe og Varer i Sicilien konfiskere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Blandede Efterretninger. Engelland. Den 6 Mart. ankom paa engang 14 Poster fra Hamborg til London, som er det største Antaman veed Exempel paa at der nogentid har manglet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Efterretningerne fra Ostindien naae nu til Novbr. Maaned, og stemme alle overeens i, at Roligheden snart tegner til at afbrydes i Indien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Et Engelsk Krigskib har erobret den Jtalienske Armee - en fransk Kaper paa 18 Kanoner og 117 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Commodore Doualler den 6te afseilet fra Parmouth med 6 Linieskibe, for at krydse for Texelen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Prinds Ernst er atter kommen til Ulykke med en A. rabisk Hingst, som har kastet ham af, hvorved han har faaet Skade i Ryggen og Skuldrene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Da Ministeren altid fattes Stemmefleerheden i Parlamentet, naar den Punkt og Slavehandelen bringes paa Bane, hvilket ellers aldrig er Tilfældet, saa sætte Mange Tvivl i hans Oprigtighed udi denne Sag. Jfølge Breve fra Genua have Engellænderne gjort en Landgang paa de spanske Kyster, omtrent 2 Mile fra Barcellona, men igien indskibet sig, efterat de havde udplyndret og opbrændt nogle Huse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Tyrkiet. Et løst Rygte siger, at Engellænderne skulde have bemægtiget sig 2 franske Linieskibe, 3 Fregatten, og 4 mindre Krigskibe, som forsøgte at løbe ud fra A. lexandvien, da Stormen havde nødt Commodore Hood til at forlade Havnen paa nogle Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Sir Sidney Smith er den 10 Febr. afseilet til Rhodus, for der at indskibe 20,000 Md. til en Expedition imod Egypten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Desuden vil Porten endnu sende Pascha Ghegar i Syrien 50,000 Md. til Forstærkning for hans Armee imod Buonaparte, som desuden skal være 50,000 Md. stærk Storherren skal nu ogsaa have befalet den Spanske Gesandt at forlade Tyrkiet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Den for Tyrkerne saa uundværlige Kaffee bliver med hver Dag dyrere og koster nu 4 Piastre Pundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Jtalien. Paven vil, efter Sigende ikke give den Russiske Keiser sit Minde til at være Stormester for Maltheserordenen, fordi han er ingen rettroende Fyrste. Før sin Afreise forærede Kongen af Sardinien den fran. ske Officeer, som idelig havde ledsaget ham, en prægtig Gulddaase. Tydskland. Erkehertug Karl har ladet 5 Officerer lægge i Lænker og bringe til Vien. Over 2 andre har han ladet holde Krigsret. Ligesaa har man paagrebet en Forræder, som viste Franzoserne Vei ind i Graubunden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Kurfyrsten af Bayern har afskaffet Nedknælingen for sin Person og ophævet den Etikette, hvorefter ingen Officeer uden at have en Oberstes Rang maatte spise ved hans Taffel. Ved Ophævelsen af den Bayerske Malthesertunge vinder han aarlig 80,000 Gylden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Da Grev Suwarow ved sin Afsked fra sin Monark sagde: "Gud opholde Keiseren, svarede denne: "Dekommer an paa Dem at opholde ham, ved at frelse Enropa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Den 18de døde den berømte Konstner og Direkteur ved Maler=Akademiet i Leipzig, Oeser, i sit 84 Aar. Helvetisk Republik. J Zürch har været en almindelig Jllumination over Franzosernes Seire i Graubunden. Desuden har Direktoriet dekretteret, at den franske Armee har gjort sig vel fortient af den Helvetiske Republik, og overladt sin egen og det lovgivende Korps Garde paa 1500 Md. til Frankerigs Disposition.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Frankerig. I en af Parises Forstæder er opdagen en Røverbande, hvoraf allerede den 19de Mart. 31 vare dømte til Døden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
I de mange Brochurer, som udkomme paa denne Tid lader man Robespierres Gienfærd spille en vigtig Rolle, for at advare Folket fra at vælge Anarkister ved de forestaaende Valg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Det er nu forbudt de franske Soldatere at gifte sig. hvor og naar de finde for got, da denne Uskik har foraarsaget, at der især paa Grændserne leve mange Koner uden Mænd, medens mange Soldatter igien have flere Koner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Seinedepartementets Contralforvaltning har klaget overde mange nye urepublikanske Theaterstykker, da Forfatterne lade deres Personer leve og handle i fremmede Lande, for at kunne betiene sig af forbudne Benævnelser. Efter et Pariser Blad har Buonaparte nu en Armee paa 60,000 M. Infanterie og 10000 Md. Kavallerie, som er forsynet med Arabiske Heste. "Vores Armee - siges sammesteds - har fordoblet sig ved Fægtninger, styrket sin Sundhed ved Strabatser, og midt i Krigen eqviperet sig, som om den havde levet i Fredens Overflødighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Preussen. J Warschau grasserede i sidste Decbr. en epidemisk Blyekolik, hvortil man nu har opdaget Aarsagen, som var den, at Destillateurerne sammesteds, i sær Jøderne, havde klaret deres Liqueurer med Honning og Blye istedet for med Sukker. 64 Unzer Liqueurs indeholdt paa denne Maade 8 Gran Blye. - Hvor afskyeligt saaledes at sætte sine Medmenneskers Liv i Fare af en skiændig Vindesyge!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Odense den 1ste April. Vi have i forrige Uge atter havt et Sneefog med Frost som næsten lignede det ved Juletider. Om Onsdagen og Torsdagen sneede det nophørligt, hvorhos det stormede saaledes, at Veiene igien maae være tilfyede paa sine Steder, Paa Landet var Frosten i samme Dage saa stræng, at man fangede levende Fugle med Hænderne. Det Beklageligste ved denne langvarige Vinter er den store Foedertrang, som hersker her i Landet, og som paa mange Steder allerede har nød saaet Landmanden til at afbryde Tagene, for dermed at opholde Livet paa de vansmægtende Kreature. Somme have end- og budt den halve Deel af deres Qvæg, for at faae den anden halve Deel overforret. Og hvor længe vil det desværre ikke vare, inden man kan vente at faae det ud paa Græs, da Markene endnu ligge ganske tilfrusne og bedækkede med Snee For nogle Uger siden tildrog sig den ulykkelige Hændelse ved Broebyegaard, at et ungt Menneske med en Bondekarl druknede i Aaen, derved at Vognen væltede i det de vilde kiøre ud og skiølle den. Hestene fik man bragt levende til Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Førstkommende Onsdag den 3 April holdes i Odense det sædvanlige Foraars=Landemode, hvortil Provsten over Skovbye Herred S. T. Hr. Boesen prædiker. Efter Tienesten indsættes af H. H. Hr. Biskoppen, ved en latine Tale for Alteret, Stifts=Provst samt Odense=Herreds=Provst S. T. Hr. Peder Clod, saaog Gudme=Herreds=Provst S. T. Hr. Johannes Peter Conradt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
AVERTISSEMENTS. Mandagen den 8de April førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 Slet lader Tømmermester Matthias Larsen stille til offentlig Auction og, om antagelig Bud skeer, strax bortsælge enten samlet eller separat de ham tilhørende og udi Skræppe strædet uden for St. Jørgens Port beliggende Huse, bestaaende af 15 Fag een Etage Muur= og Bindingsværk og indrettet til 4 Leievaaninger, under Brandforsikrings Nr. 108, alt paa de ved Auctionen bekiendtgiørende Conditioner. Odense den 27de Martii 1799. L. M. Bendz. 300 Rdlr. forlanges til Laans til næste 11te Junii imod 1ste Prioritet i Pant, som er assureret for 600 Rd., Kaution og gangbar Rente. Ansviisningen gives fra Adressecomtoiret. Flere i det medfølgende Extra Bidrag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Onsdagen den 10de April førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 Slet bliver efter Peder Andersen Urtemands Begiering stillet til offentlig Auction og om antagelig Bud skeer bortsolgt hans paa Odense store Heed beliggende Eiendomme under No. 376 nemlig: 1) Et Huus paa 8te Fag af Muur= og Bindingsværk med Straatag tilligemed et Bryggerhuus paa 4 Fag, med Gaardsrum m.v. 2) Et Huus paa 3 Fag tilligemed et betydelig Stykke Jord, ligesom ved Afpæling bestemmes. 3) Et Stykke Jord, hvorudi er lagt omtrent 20 Skpr. Rug foruden det som er aflagt til Urter. Desforuden bliver bortsolgt: Et got Brændeviinsredskab med Tilbehør, saaog nogle Ankere og Render; 2de Allovesenge med Skiænk udi, et langt Bord i Stuen samt en lang Bænkekiste med to Rum. Alt paa de Conditioner som nærmer paa Auctionsstedet bekientgiøres. Thi ville de Lysthavende indfinde sig bemeldte Tid og Sted. Odense den 31 Martii L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Placat, Da den forhen averterede Auction hos Jens Rasmussen Høy i et Huus ved Tallerup i Tommerne Sogn ikke gik for sig den 18de 1 f. M., bekiendtgiøres herved: at samme Auction efter Begiering fra Domhaveren vorder nu foretaget i bemeldte Huus Løverdag Formiddag Kl. 10 Slet den 6te April først kommende over endeel Jndboe af Borde, Stole, Bænker, Kister, Skabe, Sengesteder og Sengeklæder, Messing og Tin Træe og Jernfang, Uldent og Linnet, en blakrygget Koe samt endeel Huggeredskaber m.v.; Thi ville de Lysthavende berørte Tid og Sted møde. J. J. Mylius Odense den 28de Martii 1799. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1799-04-01
Placat, Det bekiendtgiøres herved, at Sal. Jeppe Sørensens Enke, Appelone Pedersdatter, lader ved een eneste Auction Mandag Formiddag Kl. 10 Slet den 22de April førstkommende til Bortsalg, om antagelig Bud skeer, opbyde hendes iboende Eiendoms=Gaard, Store Troldahl kaldet, udi Wøflinge Sogn i Ravneberg Herred beliggende, med sine Bygninger og tilliggende Jorder. Hvorved til Liebhabernes Efterretning erindres: at Gaardens Bygning er af nye, indrettet til Beboelse for en honet Familie, assecureret i Brandforsikrings=Kassen for 480 Rdlr., staaende for Hartkorn Ager og Eng 1 Td. 6 Skp., og er ved Gaarden en god Eegeskov og overflødig Giærdselskov, samt god Tørveskiær, foruden en delig Frugt og Kiøkkenhauge; Alt paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet udi den bortsælgende Gaard, Store Troldahl, vorder bekiendtgjorte; Thi ville de Lysthavende ermeldte Tid og Sted behagentligen møde. J. J. Mylius, Odense den 27de Martii 1799. Auctions=Directeur.