Berlingske Tidende, 1756-06-07
Man slehet von dem Gefechte unsers Kriegs schiffes Prudent und des eroberten Englischen, Warwich, følgende Relation, die man mit den Briefen von Martinique erhalten hat. Als der Ritter von Aubigny mit dem Schiffe Prudent, von 74 Canonen, von Rochefort abgegangen war, um sich in Begleitung der zweyen Fregatten, Atalante, von 34 Canonen, Capitain Düchateau de Bene, und des Zephirs, von 30 Canonen, Schifolieutenant und Commandant der Kadettencompagnie zu Rochefort, Hr. de laTouche Treville, nach Martinique zu begeben, som begegnete der Zephir, der von 2 andern Schiffen, abgekommen war, dem Englischen Schiffe, War wich von 64 Canonen, welches seit einiger Zeit in diesen Gewassern kreutzte, und den Franzosen, verschiedene Schiffe weggenommen hatte. Der Hr. von Trevilli richtete seine Sachen so geschickt en das er dem englischen Capitain einbildete, als wenn er nu ein Kauffahrdeyschlff commandirte. Der Englander achtete ihn nicht und ofnetenicht einmal seine Schieslocher. Der Hr. von Treville, der das Commando des Feindes wohl einsahe, liess die gange Musqucterie so schon spielen, das die Equipage der Englander verschwand und sich nicht unterstunden manoeuvriren. Durch das Schiesen der Artillerie kom das Schif, Prudent, samt der Fregatte Atalante, der Fregatte Zephir, zu Hilse, Als der englische Capitain sahe, das er nicht entkommen komnte, liets er sagen, dasser sich, doch nu allein dem Commandanten ergeden molte. Der Ritter von Aubigny gab darauf ein Signal, und liese die Fregatte auf einen Augenblick mit dem Feuer inne halten. Es geschabe um dem Hr. von Treville wissen zu lassen, das er das englische Schif weiter angreifen solte, wenn es sich der Fregatte nicht ergeben wurde. Der englische Capitain war for den Ausgang des Gefechts bange, und ergab sich dem Hr. Treville. Das Schif Warwich ist zu Martinique auge bracht, und man versolgt eine andere englische Fregatte, welche mit diesem Schiffe kreuste. Da nunmehro unsere Kaper gegen die englischen zum Theil berets ausgelausen sind und sich zum Theil noch dazu rusten, so har der König, um dieselben desto mehr anstumuntern, unterm 15ren dieses eine Verordnung ergehen lassen, worin Se Maj. denen Kapern nicht nur die Erlassung des an den Admiral von Frankreich von allen Prisen sonst gewonlich erlegt merden mussenden Zehn den Pennings, sondern auch noch verschiedene andere ansehnliche Vortheile zustehen. Die Kriegserklarung gegen dem Könige von England wird nun chester Tagen heraus kommen, weil das Geruchte lauft, das der englische Hof den Krieg gegen unsern erkläret hat. Dem Abt de la Ville ist augetragen, dieselde zu entwerfem Man erwartet alle Augenblicke die Zeitung von einer See schlacht. Von Minorca sind noch keine nähere Berichte eingegangen. Die let hier eingelaufene Nachricht, das unsere Flotte zu Brest aus den Hafen gesegelt und die Englische ihren Posten alda verlassen habe wird nicht bestattigt, vielmehr vernimmt man, das die englische Flotte die unserige bestandig eingeschlossen halte unsere Kusten beunruhige und viele von unsern Schiffen megnehme. Der Hr. Meaupou, erster Præsident des Parlements, har den Doctoren der Theologischen Facultat ven der Sorbonne, nachdem sig vor das Parlementigefodert und daselbst erschienen, waren, erklaret, das dieser hohe Gerichtshof dasDeeret der Facultat vom 15 Decembr. 1729, wo durch die Papstl. Bulle Unigenitus für ein Ge set der franzssischen Kirche und des Staats angenommen worden, ganzlich augehoben und annulliret habe. Wornach die Sorbonne sich in Zu kunst achten würde.