JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Torsdagen den 10de Decbr. No. 451.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Mødte Procurator Klingberg efter Kl. Befaling, contra Rottbøll ) tiltalte Marthe Gundersdatter Pristorph. (Hun er tiltalt for formeentlig begaaet Tyverie.) Dom: Stilts=Overrettens=Dom (hvorved hun er friekiendt for Actors videre Tiltale, bør ved Magt at stande.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
No. 321. Rottbøll ) Kiøbmændene Daniel Suthof & Lindmark i Stokholm, contra Schønheider i Kiøbmand Johan Gørvell.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
(Sagen betræffer Jndstevntes skyldigværende Gield til Citanterne.) Dom : Byefogdens Dom (hvorved J. Giørven er tilfunden, at indfrie sine til Daniel Suthof & Lindmark i Stokholm udgivne 2de Reverser) bør ved Magt at stande; dog saaledes : at Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. til Justitscassen betaler J. Giørnell som Tabende 5 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Mandagen den 14de Decbr. No. 100.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Mødte 1 Procurator Wivet, som Mandatarius for Kir 1 keraadet i Jønkiøping i Sverrig, contra Schønheder i Svensk Hofsecretair Boheman Anderson. (Sagen angaaer den Summa 5000 Rd. Svenske Rigsgields. Sedler, som Jndstevnte haver givet og skienket til JonkiepingeKirke, for derefter at bygge et Orgelværk, men hvilken sin Gave forpligt han siden efter at Orgelværget var opbygt, har fragaaet, under Paaskud, at han havde forandret Gaden til Jøntispings Lazareth, m. v.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Dom: Svensk Hofsecretaire B. Anderson bør til Høiesterets Procurator Wivet, som Fuldmægtig for Kirkeraadet Jønkiøbing, betale de omtvistede 3000 Rdlr. Svenske Rigs gields=Sedler med Rente 4 Procentum deraf fra 25 Martii. 1797 til Betaling skeer. Processens Omkostning ophæves. Til Justitscassen betaler Hoffelretaire B. Anderson som Tabende 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Beltpassag bor Fra den 7 til 13 Mart. Kiøbmændene Kircheegaard, Royen, Dantziger, S. D. Adler, J. A. Haag og Hageman, Handelsbetient Aabye, Skibskapitainerne Outzen, Vost og Wilhelm, Styrmand Lawe, Skuespiller Møller, Kammerherre Lütrichau, Borger Werto, H. Sammel, Sal. Levin, Brod med Datter, H. Pincus og B. Gumbertz, Abr. Jsaae, Skibskapitain Bruun, Lange, Elberg, Møller, Petersen, Taysen og Lund, Komd. Schleychger og Lorenzen, Kammerherre Buchwald med Følge, Kammerjunkerne Sebested, v. Krogh og Brochdorph. 2 Lieutenanter, Grever af Holch Wintherfeldt. Jfr. Skibsted, Martin og Fedder. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Fra den 7 til den 13 Mart. Forvalter Hansen til Langeland Pastor Flensborg, Kiøbmand Aron Hirsch, Handelsbetjent Hansen, Geen. Krigscommissair Føns med Frue og Tiener samt Landepærns=Lientenant Molding til Jydland; Jfr. Fisker, Styrmand Ahlmann, samt Kiøbmændene Smidt og Møller til Holsteen; Mad. Rosa Fürst med Tiener, Kiøbmændene 2 Brødre, Hardt og Joseph Hambro til Hamborg; Student Ahrensbach, Lieutenant Holch Winterfeldt ved Garden til Hest, LieutenanHolch Winterfeldt ved Jægerkorpset, Kiøbmændene Surleau- og Buscher til Fyen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Odense Bye=Nyt. Døbt: Den 10 Mart. Skoemagermester Søren Vitsens Datter, Rasmine; Fadd. Mad. Ibsen, Jfr. K. Theilgaard, Skoemagermesterne C. Schwade og R. Basse, Feldbereder A. Thrane, Bager H. Hansen, Værtshuusholder P. Andresen og Sade mager Seddelflod. Den 12te: Regimente Fohnsmed H. Krops Datter, Dorothea Sophia; Fadd. Mad. Fencker, Mad. Nissen, Kontrolleur Fencker, Kiøbmand H. Theisen, Værtshuusholder Peder Hansen. S. D. Regiments=Besse mager T. Linds Søn, henrich Gerhard; Fadd. Mad. Brod. Jfr. Hansen, C. Huus, Henr. Brod og Naalemager Geese. Den 13: Skoe, magermester Claus Brodersens Datter, Maren; Fadd. Mad. Frandsen, Jfr. Pflug, Farver Kellinghuusen, Værtshuusholder, Rasm. Jørgensen, Glarmester Pflug, Skoemagermester F. L. Holst. Den 15, Skoemagersvend Hans August Hansens Datter, Anne Marie; Fadd. Skoemager Felsens Kone, A. Kirstin Hansdatter, Jørgen Møller, Anders Rippur og Skoemagersvend Andreas Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Kopulerede. Den 11 Mart. Tømmersvend Niels Povelsen og Giørtler Peder Jensens Enke Apollone Pedersdatter, den 17de: Handelsbetient Carsten Hansen og Madam Maria Tanggaard, sal. Rasmus Jpsen Møllers Enke; S. D. Kiøbe og Handelmand Johan Wilhelm Reicheel og Berthe Ludvigsdatter. Død: Den 12 Mart. Daglejer Christian Adamsens Datter, Apollone Marie, 14 Uger. de
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
AVERTISSEMENTS. Subskriptionsplan. Annægtelig er Kiøbstaden Randers en af de Byer i Jylland, hvis saavel ældre som nyere Historie fortiener at være Gienstand for nøiere Undersøgelse. Deels som den Stad, der i sin Tid var Skuepladsen for ikke ubetydelige Krigstildragelser den danske Historie, og i de senere Tider umiskiendelig har udmærket sig ved sin Opkomst, Handel og Virksomhed, troer undertegnede, at dens Beskrivelse, saa fuldstændig, som Kilderne til at samle samme, gjorde det muelige, ikke ville være mange Læsere kierkommen. Jfald jeg ved Subskription seer mig betrygget for Tab, agter jeg snarest muligt, da Manuscripteligger færdig til Trykken, at udgive : Beskrivelse over Kiøbstaden Rander 3, forfattet af Mathias Galthen residerende Capellan til St. Mortens Kirke i Randers, som indeholder : Byens corographiske Beskrivelse, dens Opkomst dens ældre kirkelige og verdslige Historie, Averlinger under Krigs og Jldebrands=Tilfælde, Aarsager til dens sildigere Opkomst, Agerdyrknings Forbedring, gavnlige Fabrikers Anlæg Havnens Udvidelse, dens Skolevæsen, dens forrige og nuværende civile og geistlige Embedsmænd, Haandværkeres Antal a. 1. Bogens Sterrelse vil omtrent udgjøre 9 a 10 Ark, og Prisen for Subskribenterne 3 s. Arket. Subskription modtages ikke længere end til April Maaneds Udgang, da Subskriptions listerne snarest mueligt bedes mig tilsendt, for derefter at kunne bestemme Oplaget, der ikke vil overstige Subskribenternes Antal. Aarhuus den 5 Martii 1802. N. Lund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
For Fyens Stift modtages Subskription paa Adressecomtoiret i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Hos Bogtrykker Fader faaes : Archiv for nyeste og merkværdigste Reisebeskrivelser, 26 og 27 Hefte, 9 Mk. Nyt Magazin for Næringsstanden, 4de Hefte og Tillæg 5te Hefte, 3 Mk. Funkes Technologle for Ungdommen, 1 Rd. Funkes Historie og Geographie til Underviisning i Pigeskoler, 20 sk., Hestebog, eller Anviisning til at omgaaes og behandle Heste, og til at vogte sig for Hesteprangeres Bedragerier, 24 s. Haarnes Dagbog paa en Opdagelsesreise til Iishavet, 4 Mk. 8 s. Balletten, Sigrid, eller Kierlighed Tapperheds Belønning, heftet 20 sk. Walter og hans Elever i deres Fritimer, eller gymastiske Lege, b. 30 sk. Nyeste Samling af gymastiske Leye, Selskabs= og Jule=Lege, af Wersel, 24 s. Vancouvers Opdagelsesreise i de uord lige Dele, 2den Deel, 4 Mk. 8 s. Erfaringsskole for de der elske Livet a., 3die Deel, 4 Mk. 8 sk. Capitels Taxten fra 1660 til nu, 8 s. Den ny anordnede Confirmationshøn, 2 s. Af= og Tilgangs, samt Mandtals=Lister, 2 s. Arket. J. K. Lavaters merkværdige Deportations Historie, af Paludan, 2 Mk. 12 s. Formedelst Omflytning og dermed forbundne Omstændigheder, behøves 5 a 600 Rdl. Laan, som forlanges strax paa Vexelobligation, og bliver til 11te December d. A. igien afbetalt. Hvo som maatte ville udlaane denne Sum, ville behagelig addressere sig til Adresse=Comtoiret, hvor Commission herom er nedlagt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
For en Karl der kan bestyre en Gaards Avling, og tillige forstaaer at kjøre 2 a 4 Heste, er en Condition at faae i Sielland til 1ste Mai; Anviisning skeer fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Hos Kiøbmand C. Jürgensen i Korsgaden faaes got Klöverfrøe, hvoraf daglig forevises Prøve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Fra Pressen er nylig udkommen Det Hebraiske Sprogs Formlære, tilligemed en Veyledning til sammes Anvendelse, udgiven til Skolebrug og Selvunderviisning ved S. N. J. Bloch, Dr. 1 Filosoften og Conrector ved Odense Stole, Sælges her paa udressecomtoiret for 2 Mk. og 8 sk. mere indbunden. Subskriblousplan.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Jeg vover herved at indbyde Dem, der hidtil have værdiget min Muse deres opmuntrende Blfald, til Subskribtion paa en Samling af mine Digte, der, foruden de Stykker, som staae adspredte i Maanedskrifter, Ugeblade og Almanakker, og hvilke jeg med al den Flid og Strænghed, jeg har troet at skylde Publikum og mig selv, tildeels har gjennemsilet, tildeels aldeles omarbeidet, vil komme til at indeholde fleere forhen utrykte og heelt nye Stykker. Formatet bliver Oktav, og det heele vil komme til at udgjøre 40 Ark i to Bind; men, da Skrifter af det Slags i Almindelighed ønskes paa godt Papiir, med smuk Tryk og nogle Kobbere, tør jeg ef da hele Oplaget bliver paa Skrivpapiir, love begge Delene under 15 Mark. Skulde jeg imidlertid faae flere Subskribentere, end jeg tør vente, skal og Prisen vorde nedsat.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Da det heele allerede i rum Tid har ligget færdig, kan der naar det skal være, begyndes med Trykningen; blot at Planerne snart komme tilbage, og jeg seer mig skadesles. Solitude udenfor Nørreport, den 1ste Februari 1802. F. Hørgh Guldberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
Paa disse Digte kan Enhver her i Fyens Stift, der ønsker der, blive antegnet som Subskribent hos S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-17
En ugivt Person, som har de beste Rekommendationer fra de Steder, hvor han har været, ønsker sig Tjeneste paa en Herregaard, som Bødker til førstkommende Majdag. Hans Opholdsted erfares hos Kleinsmed Peder Matthiesen ved Frue Kirke i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Den politiske Horizont mørknes atter, og Alting har her igien faaet et brugersik Udseende, hvortil Fredeunderhandlingernes langsomme Gang især skal bidrage, da det Engelske Kabinet vil have en Ende paa denne uvisse Tilstand. Næsten den hele Engelske Søemagt sættes paa nye i Virksomhed. J Portsmouth, Plymouth ac presses Matroser og alle tienstdygtige Krigskibe udrustes og provianteres for flere Maaneder. Engelske Skippere, som ere ankomne til Helsingøer efter 3 til 5 Dages Operfart, stadfæste ogsaa det Rygte, at Kanalflaaden skal afseile til den franske og Admiral Dicksons Flaade til den Hellandske, Kyst. Den ommeldte hemmelige Expedition er alt udløbet fra Torby, og skal være bestemt til at opsnappe en Spansk Sølvslaade, som ventes fra Sydamerikemed 60 til 70 Millioner Daler, hvori den franske Regiering og skal have Deel; man haaber derved at faae et sikkert Undervant for Freden. Efter Sigende er ogsaa af sendt Instructioner til Lord Cornmallis, med den Erklæring: at han skal forlade Amiens, hvis Freden ikke bliver undertegnet inden 8 Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Man vil, sige Journalisterne, ikke give Frankerig Tiltil at udføre alle dets Planer, Frankerig nyder nu alle Fredens Fordeele, medens vor Handel lider meget ved den nærværende Uvisheds=Tilstand. Fra de franske Havne vovede sig tilforn intet Skib, nu sende de hele Flaader til Ost= og Vestindien. Holland og Spanien benytter samme Leilighed. Ved Underhandlingerne i Amiens bringes mange uvedkommende Sager paa Tapetet. Jblant anden skal man paa Hollandsk Side have forlangt den Engelske Søefartsakt ophævet, som har existeret siden CrompelleTid. Endnu en større Vanskelighed skal Bonapartes nye Præsidentskab over den Jtalienske Republik foraarsage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Denne Tingenes nye Forfatning har ogsaa foranlediget nye Debatter i Underhuset, da Ministrene fremdeles har forlangt de fornødne Summer til Armeens Tieneste paa 2 Maaneder. Hr. Windham, Elliot o. fl. kom nu til Mæle og gientage hvad de havde sagt ved Præliminairernes Slutning: at naar Ministrene kuns engang vilde opløfte deres Hoveder fra deres egne Depescher, da vilde de i enhver Verdensdeel læse den store Depesche med rene og tydelige Bogstaver: at Frankerig benytter ethvert Tilfælde til sin Fordeel og Engellands Skade. Den Cisalpinske Republik har faaet et nyt Navn, som indeholdes farlige Anelser. Overhovedet existerer ingen saadan Magt som den Franske fra Romernes Tider; selv Carl den Stores Vælde var ikke saa udstrakt a. - Hr. Robson talte især heftig imod den bevilgede Sum, og gik saa vidt at han paastod, man ikke meere kunde faae accepterede Vexler udbetalt i Regieringskollegierne. Da han blev opfordret til at bevise dette, anførte han virkelig Zahlkammeret forde Syge og Saarede, hvor en fattig Soldat var bleven afviist med en accepteret Vexel paa henved 100 Rd.; men maatte dog tilsidst tilstaae, at det var overilet af ham, at kalde Regieringen insolvent, fordi en haard Betienkunde have nægtet at betale slig en Bagatel!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Jtaliensk Republik. Den nye Regiering er endnu sysselsat med Statens indvendige Organisation, og venter Udnævnelsen af de egentlige Ministre fra Paris, da Præsidenten Bonaparte har forbeholdt sig samme. Efter den franske General Mu rats Beslutning skal Værdien af 2 1/2 Millioner i usolgte Nationalgodser, hvilke manglede i de den franske Arme bevilgede 8 Millioner, uden videre være overladt til Viicepræsidentens Disposition. Denne har alt ladet forbyde Brugen af alle andre Titler end Borgere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Batavisk Republik. Saavel af den fortrinlige Udmærkelse, Arveprindsen, af Oranien nyder hos den første Konsul, som af adskillige offentlige Rygter, begynder man her med saa megen Tillid at forudsee denne Prindses Udnævnelse til første, Konsul i Republiken, at hans Fødselsdag den 8de end- og - dog i Stilhed - er bleven høitideligholdt af hans Tilhængere i Haag. Sammesteds istandsættes ogsaa de saakaldte Svenske Hotel for en høi Person med et anseeligt Følge, som her skal residere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Journalerne tale nu ikke et Ord mere hverken om Freden eller det opdagede Komplot, det sidste som man forsikrer efter et givet Vink. Dog taler Rygtet endnu om en deel Forviste og Fængslede, blant hvilke sidste ogsaa skal være en vis Dupaty, der har skrevet en Opera, kaldet I Antichambre, hvori forekomme Bitterheder mod Kiøber, ne af Nationalgodserne. Avbed Berniers Hæftelse mod siges af Mange. Abbed Sicard, som ogsaa blev nævnet iblant de Arretterede, holder endnu rolig sine Forelæsninger over Sproget, og har i en af de sidste næsten en heel Time bekriget Udtrykket: fransk Borger, som han kaldte ufransk, tosset og modsigende; han meente, at den gaves kuns Borgere af Paris Marseille, Lyon a., men ingen franske Borgere, hvilket sidste hans talrige Tilhørere stadfæstede ved et overlydt bifald!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Blandede Efterretninger. Tydskland. Viener Breve melde om en Menings Forskiellighed imellem den franske Regiering og det Berliner Hof i Henseende til Gotgiørelsessagen, som skal have frembragt en volitisk Kulde imellem begge, og først vil kunne bringes i Rigtighed ved Ruslands Mellemkomst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Striden og Koekopperne (eller Værnekopperne, som de almindelig kaldes, siden den Berliner Læge Her; fremkom med Spotbenævnelsen Brutal kopper) synes nu saa got som endt i Tydskland. Man regner, at her blot i de 2 sidste Aar 300000 Personer ere indpodede samme, uden at der ved dette hele Tal haves et eneste ganske tilforladeligt Exempel paa, at disse Kopper ikke virkelig sikre for enhver anden Koppe smitte, eller have nogen anden skadelig Følge. Med Rette kalder man derfor denne Opfindelse det attende Aarhundredes Mindekrands.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Her tales igien om en Forandring i det indenrigske Ministerium, og den fortienstfulde Grev Collowrath siges at have søge om sin Afskeed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Erkehertug Carl har i en forbindtlig Skrivelse, givet Kongen af Sverrig sin Taknemlighed tilkiende for det tiltænkte Monument, men dog for Tiden frabedet sig samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Den Ungarske Landdag i Presburg skal aabnes den 2 Mai med samme Ceremoniel som under Maria There sig. Ved denne Leilighed erindrer man sig, at da det blev forestilt denne Keiserinde, om hun ikke holdt det for kiedsommeligt at tage mod Haandkys af de Deputerede hvortil kunde medgaae nogle Timer, skrev hun egenhændig tilbage: "Det vil ikke vare mig for længe engang, og har derfor sit Forblivende ved Haandkasset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Engelland. Daglig findes i de Londoner Blade lige Breringer, som denne i Morgentidenden: Naar Al kommer til Alt frygte vi for at den Lyoner Farce vi blive et komisk Forspil til en blodig Tragedie. Gie man heri maatte see feil:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Da man endnu ganske savner paalidelige Efterretninger om det franske Armements Ankomst til Vestindien, saa begynder man her at yttre den Formodning at den kunde være seilet til Ostindien, hvilket dog ikke finder megen Tiltroe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Den 2den d. døde Hertugen af Bedford i en Alder at 37 Aar af en Tarmebetændelse. Oppositionen tabte i ham en af dens troeste Tilhængere og Engelland dets rigeste Particuliers og varmeste Befordrer af Land=Orkonomien. Han har testamenteret Hr. For 25000 Rdlr.,men i øvrigt indsat sin Broder Lord John Russel til Hovedarving.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Sverrig. Efterretningen om General Tolls Afsked erklæres nu for ligge saa aldeles ugrundet, som det i danske Tidender meddeelte Rygte om Admiral Cronstedts Afsked.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Efter Forlydende vil Kongen og Dronningen atter i Sommer foretage dem en Reise til Finland, hvor deri denne Anledning samles en Lystleir paa 10000 Mand Man formoder og ved denne Leilighed en Sammenkompaa den Russiske Grændse imellem de høje Allierede og med hinanden saa nær paarørende Russiske og Svenske regierende Personer. Med den 1 April anlægger den hele Svenske Armee sin nye Uniform, som skal være langt meere glimrende end den hidtil brugte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Frankerig. General Bournonville vil, som det hedder, først om nogle Maaneder vende tilbage til sin Gesandtskabspost i Berlin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Den gamle forviste Laharve har i de sidste Aar levet afsondret fra Verden hos sin Skriftefader, og lod sig allene see i Lygum hvor han holdt sine Forelæsninger og hver Søndag efter Gudstienesten hos sin forrige Maitresse, med hvem han nu underholdt sig om aandelige Ting.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Frue v. Damas - skriver man fra Paris - som Moniteuren har mishandlet med saa megen Bitterhed, er en Kone af Aand og Karakteer og ejer saa store Midler, at hun har aarlig 60000 Livres i Renter. Det er hendes Mand, som blev arretteret med Ludvig Vl i Varennes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Astronommen Borger Lalande betiener sig nu igjen af den gamle Tidsregning i sine Skrivter, og forudsiger, at Regieringen ogsaa snart vil giøre Frankerig lige med andre Stater i dette Stykke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Jblant andre Fremmede blev Kammerherre Anker ogsaa af den danske Gesandt forestilt den første Konsul ved Andientsen den 6te d.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Divisiongeneral Sault er udnævnt til en af de 4 Kommandantere ved Konsulargarden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Borger Røderer skal efter Forlydende være udnævnt til en nye Minister=Post for Opdragelsesvæsenet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
National=Jnstitutet har udsat det vigtige Priisspørgsmaal, hvilken Jnflydelse har Luthers Religion havt i politisk Henseende,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Helvetisk Republik. Franzoserne vedblive at koncentrere deres i Schweiz adspredte Tropper, uden at man endnu veed den egentlige Hensigt. J Bern han General Lecourbe holdt Revile over Garnisonen og Thurreans Adjutant er reist til Paris i et Ærende af største Vigtighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Baron v. Crumpipen ventes om kort Tid til Bern, som Keiserlig Gesandt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Jndenlandske Efterretninger. Det danske Skib Haabet er forulykket den 10 Jan 5 Mile fra Messina. Mandskabet blev med Nød reddet. Ligesaa er Fortuna forliist paa den franske Kyst, og Skipperen med 2 Mand druknede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Først i Februarii Maaned er Fregatten Thetis afseilet fra Touson til Algier med den danske og svenske Konsul paa sidste Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Dødsfald. Rønne paa Bornholm; Kommandanten Oberst Ammon.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Udtog af en Skrivelse fra en sand Menneskeven, Længe nærede jeg forgiæves det Ønske at see den fra alle Lande saa anpriiste Jnoculation af Koekopperne dog og saa kommen her til vores Provinds, for at redde endeel uskyldige Slagtoffere, som den sig udbredende Børnekoppe Epide mi truer at fordre, endelig giør jeg paa en Reise til Svendborg; den behagelige Opdagelse, at i Egnen deromkring har Vaccinationen gjort de lykkeligste Fremskridt, og jeg troer at skylde de af mine Medborgere, for hvilke een for Menneskeheden saa yderst vigtig Opfindelse har nogen Jnteresse, at med deele dem hvad jeg der har erfaret desangaaende. Paa Øen Thorsing har man især med megen Hæld udøvet Vaccinationen; Siden November Maaned er meere end 120 deels Børn deels vor ne Folk bleven paccinerede, hvoraf aldrig een har været betydelig Syg eller siden sporet mindste ubehagelige Følger. J. midlertid har man dog ogsaa der, saavelsom andenstæds, lære at det er nødvendigt at giøre nøie Forskiel paa den fuldkomne, og den udfuldkomne Vaccination, naar man vil sikkre sig mod Børnekopperne i Fremtiden. Blandt et Antal af omtrent 120 har Vaccinationen dog hos 7 eller 8 været ufuldkommen: at disse have 3 faaet de naturlige Kopper inden de bleve vaccineret paa nye, de øvrige som underkastede sig at vaccineres andengang, fik Koekopperne fuldkommen og undgik de naturlige. Contra Prøven er skeet ved 3 der bleve inoculerede med frisk Materie af naturlige Kopper uden Virkning, og som en ikke mindre sikker Preve kan det regnes, at med Undtagelse af ovenmeldte 3 om hvilke det forud var bekiendt at deres Vaccination havde været fuldkommen, har ingen faaet de naturlige, skiønt Eyldemien herskede rundt omkring dem; paa eet Sted, laae en Vaceinered i Sengen hos sin Broder der døde af de naturlige Kopper, paa et andet Sted gaae 7 paccinerede Børn i eet Huus, og for det meste i samme Stue, hvori det 3de Barn var hæftig angrebet af de naturlige Kopper, alt uden at blive anstukne ; De fleste af Beboerne paa Thorsing ere desaarseg saa kulde af Tillid til Vaccinationen, at de uden Betænkning lade de spædeste Børn vaccinere og medlidende smille over os Fyenboere, naar de høre at denne lykkelige Opfindelse endnu af os næsten ingen Stæds benyttes, ja endog af de fleeste enten frygtes eller beles. Gid dette gode Exempel, vi have saa nær os, dog ogsaa maatte ikke til Udbredelsen af en for Menneskeligheden saa saare vigtig Sag, som Regieringen selv anbefaler, og hvis Nytte vel ingen, uden den der er endnu langt meer end Tvivler, nu omstunder kan modsigelse Fierde Uge i Fasten prædiker i Graabrødre Kirke: Mandag Hr. Stiftsprovst Clod, Tirsdag Hr. Bunkeflod, Torsdag Hr. Wirth, Onsdag H. H. Hr. Biskoppen i St. Knuds Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-03-19
Ved Tallotteriets 839 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 81, 72, 12, 52, 88. Cours af danske Banksedler imod Spec. d. 15 Mart. 38 pr. Cto.