JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Kjøbenhavns Torvepriser den 30 August 1833. Hvede. . Td. 4 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 5 Rbd. - Mk. - s. Rug. . . Td. 3 Rbd. - Mk. 8 s. - 4 Rbd. - Mk. 8 s. Byggeradet Td. 1 Rbd. 5 Mk. 12 s. - 2 Rbd. 1 Mk. - s. dito radet Td. 1 Rbd. 4 Mk. 8 s. - 2 Rbd. - Mk. - s. Havre. . Td. 1 Rbd. 3 Mk. - s. - 1 Rbd. 5 Mk. - s. Ærter . . Td. 4 Rbd. 3 Mk. - s. - 6 Rbd. - Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 1 Rbd. 5 Mk. 12 s. - 2 Rbd. 1 Mk. - s. Grøns. dito Lpd. 1 Rbd. 3 Mk. 8 s. - 1 Rbd. 4 Mk. 8 s. Smør. Pund. Rbd. 1 Mk. 4 s. - - Rbd. 1 Mk. 8 s. Æg Snesen, Rbd. 1 Mk. 8 s. - - Rbd. 1 Mk. 10 s. Siellandsk Smør Tønden 45 Rbd. - Mk. 454 Rbd. Kjøbenhavns Havnepriser den 31 August 1833. Holstensk Hvede 4 Rbd. 4 Mk. - s. a 5 Rbd. 1 Mk. - s.; Siellandsk dito - Rbd. - Mk. - s. A - Rbd. - Mk. - s.; Lollandsk dito 3 Rbd. 5 Mk. a 4 Rbd. 1 Mk. - s.; Langelandsk dito - Rbd. - Mk. - s. a - Rbd. - Mk. - s.; Holstensk Rug-Rbd. - Mk. - s. a - Rbd. - Mk. - s.; Danske dito 3 Rbd. - Mk. - s. a 3 Rbd. 4 Mk. - s.; Byg, (toradet) 2 Rbd. 1 Mk. - s. a 2 Rbd. 1 Mk. 8 s.; dito (sexradet) - Rbd. - Mk. - s. - Rbd. - Mk. - s.; Havre 1 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 1 Rbd. 3 Mk. 8 s.; Ærter 4 Rbd. - Mk. 44 Rbd. 2 Mk.; Holstensk Smør 48 Rbd. a 50 Rbd.; Fyensk dito - Rbd. - Mk. - Rbd. - Mk.: Siellandsk dito 46 Rbd. - Mk. a 54. Rbd. Alt pr. Td. i S. o. T. Bøgebrænde 10 Rbd. 3 Mk. a 11 Rbd. - Mk. pr. Favn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
AVERTISSEMENTS. En ondartet Skarlagensfeber, som den 13 dennes berøvede os vor høitelskede Dattersøn Otto Schleppegrel i den favre Barndoms-Alder af 3 1/2 Aar, lod os 8 Dage efter, den 20de, friste den end tungere Skjebne, at see vor Alderdoms Støtte og Haab, vor ældste Søn, ChristianFrederik Adrian Baron Juul, Lieutenant i Slesvigske Curasseer-Regiment, nedstige i Graven, i en Alder af neppe 33 Aar. Pludseligt bortreves han fra os og en høit elsket Pige, med hvem vi dybt føle og begræde hans Tab. Hans Barndom skjænkede os kun Glæder; hans Ungdom vakte skjønne Forhaabninger for vor og hans Fremtid. Den Altstyrende vilde det anderledes. Vor Velsignelse følger ham i Graven, og med Tillid til den Algode bede vi om Kraft for os og hans dybt saarede Forlovede til christeligt at bære vor tunge Tilskikkelse. Lundet ved Nibe den 26 August 1833. Ottilig Baronesse Juul, Christian Frederik Baron Juul. fød Bekker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Contine=Indretning. Jfølge allernaadigst Bevilling af 26 April d. A. agter Undertegnede at stifte en Tontine, stor 50,000 Rbd. Sølv, deelt i 500 Aktier, hver paa 100 Rbd. Sølv, og sikre samme ved et i enhver Henseende betryggende 1ste Prioritets Pant i Hovedgaarden Rugaard pr. Grenaae med Underliggende. Fordelen ved at indtræde i denne Forening synes indlysende, da Hoved=Hensigten er for det ubetydelige Jndskud af 100 Rbd. Sølv een Gang for alle, at sikre den Aktiehavende en passende aarlig Jndtægt, der vel fra først af kun er ordinair Rente 4 pCt., men stedse kan ventes at tiltage, og for den Deel af Actiehaverne, der opnaae en nogenlunde høi Alder, vil kunne give et større Udbytte aarlig end det een Gang for alle gjorte Jndskud har været, og her er for enhver Familiefader Leilighed til at sikre sit Barn for Mangel i Alderdommen, om det oplever samme, ved derpaa at ofre Beløbet for en Aktie, hvoraf han, som meldt, strax nyder almindelig Rente. Planer m.v. til denne almeennyttige Jndretning ere til Eftersyn og Subskription modtages i Odense hos Hr. Prokurator C. H. Hansen, i Nyborg hos Hr. Katheket Steen, i Assens hos Hr. Konsul Gräbert, i Svendborg hos Hr. Prokurator LaCour, i Middelfart hos Hr. Prokurator Commerup og her i Byen hos Undertegnede. Aarhuus den 2 August 1835. C. Jngerslev. ragsberggaards Kongl. Priv. Tobaksfabrik. Denne hidtil under mit Navn drevne Fabrik, der bestyrres af min Broder, Tobakspindermester J. E. Hansen, vil fra idag af blive fortsat under det Firma: Brødrene Hansen, paa Grund af dennes Optagelse som Medinteressent. Idet jeg herved paa det forbindtligste aflægger min skyldigste Tak til det ærede Publikum for den Fabriken skjenkede Tiltroe, ombedes samme fremdeles overdraget paa det nye Firma. Kragsberggaard ved Odense den 27 August 1835. Ærbødigst C. H. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Da, som bekjendt, Tilvirkningen af de bedre Sorter Røgtobakker hidtil har været forsømt af de danske Fabrikanter, og som en Følge heraf en betydelig Fordeel er bleven Udlandet til Deel, have vi i Særdeleshed beflittet os paa, at bringe denne Green af Fabrikationen til større Grad af Fuldkommenhed, og som vi haabe, ved vore Bestræbelser og betydelige Opofrelser allerede bragt det saa vidt, at vore fine og simplere Røgtobakker, der samtlig ere tilberedte efter den hollandske Maade, i alle Henseender kunne sættes i Lighed med de fra Udlandet indførte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Vi tillade os paa Grund heraf, ærbødigst at anbefale det Assorliment af forskjellige Sorter saavel fine og middel som ordinaire Røgtobakker og Cigarer, hvormed vort Udsalg paa Odense, Vestergade er forsynet og som udsælges til uforhøiede billige Priser, forventende, at et æret Publicum vil møde vore Bestræbelser med Velvillie, samt ved at forunde os en tilstrækkelig Afsætning, sætte os istand til, fremdeles at gaae det tilsigtede Maal imode. Ærbødigst: Datum ut supra. Brødrene Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Af Christiansfelds Garverie og til sammes billigste Priser bekommes: Saalelæder i Tavler, Bindsaalelæder i hele og halve Huder, Affaldslæder, Støvleskafter, Forskoe samt Fedekalveskind hos A. Hansen, i Odense Nørregade No. 432.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
En bekjendt god og velbygget Gaard i det Slesvigske, i Nærheden af Skodborg, er med hele dens Afgrøde tilfalds, og kan tiltrædes strax. Den staaer for cirka 36 Speciers Skat, fodrer og græsser 35 Hornqvæg, foruden Heste og Faar, og har mere end fornøden Over= og Underskov. Handelen kan afsluttes saaledes, at Jntet betales af Kjøbesummen det første Aar, naar Kjøberen stiller antagelig Kaution eller anden Sikkerhed. Thomsen i Skodborg giver Anviisning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
J Henhold til min Bekjendtgjørelse af 13 dennes, tilkjendegives herved: at Gaardfæster Anders Pedersen af Gjessinge, efter Ønske, er entlediget fra at være Lavværge for Møller Peder Larsens Enke, Maren Rasmusdatter, af Stavs Mølle paa Thorseng, og at Gaardfæster Christen Nielsen Rønne lykke af Wornæs er beskikket til at overtage saadant Hverv. Thorseng Birks- og Skifteforvaltningskontoir den 24 August, M. J. Pasbjerg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
En dansk Jurist med bedste Karakteer til Examen, som især er øvet i Herredskontoir=Forretninger, samt er i Besiddelse af de bedste Anbefalinger, og kan stille sikker Kaution for hvad ham betroes, søger Kondition. Nærmere Underretning giver Kjøbmand Petersen i Overgade No. 7.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
En Lærerinde søges til et Jnstitut førstkommende i Novbr. dette Aar, som forstaaer Fransk og Tydsk, samt alle mulige Haandarbeider. De Attraaende behage at melde sig i portofrie Breve, indsendte til Adressekontoiret, med Udskrift: J. S. Af Umyndiges Midler under Baroniet Lehns Overformynderie kan strax erholdes til Laans 474 Rbdlr. 73 1/2 s. Sedler og Tegn, imod anordnet Sikkerhed. Hvidkilde den 27 August 1835. J. W. Tornøe. Tegne Materialier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Til Udsalg er mig overdraget et velassorteret Oplag af Tegne=Materialier, bestaaende af alle Størrelser, Velin Papir, Pergamenter, Visitkort, farvede Papirer, engelske mathematiske Bestikker, fine Farvelader, chinesisk Tusch, Pensler, sort og hvidt Kridt, Wiener og andre Blyanter, Messingpenne og Sølvstifter m. m. hertil henhørende, som alt udsælges til bestemte billige Priser af F. C. Starup. paa Fiskertorvet i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Harpe- og Grynsold. af Jern- og Messingtraad, forfærdiget med megen Nøiagtighed, faaes hos Undertegnede, af hvad Størrelse og Maske-Jndhold man ønsker sig. Prøver af Harpesold forevises hos Hr. Kjøbmand Rasmussen & Schierbech paa Odense Overgade, hvor Bestillinger ogsaa modtages. Aasum den 28 August 1855. P. C. Henningsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Løsøre Auction. Fredagen den 13 Septbr. førstkommende, om Formiddagen Kl. 9, bliver i afgangne Justitsraad, Bye- og Herredsfoged Stabells Boe i Middelfart ved Auction bortsolgt endeel Jnd og Udboe, hvoriblandt Stole, Borde, Skabe, en Sopha, en Lysekrone, Kjøkkentøi af Kobber, Jern, Porcellain og Trægods, en Kobber=Bryggerkjeddel til 3 og een til 1/2 Td. Rum, 5 Stkr. 5, 2 og 1 Etages Jern-Kakkelovne, en stor Egerulle, 5 Vogne, en Kane, en nye Jern Ploug og Harve, Seeletøier, 2 særdeles gode mørkebrune Kjørehopper, 7 og 8 Aar, 4 store og bekjendte gode Malkekøer, et stort Steen Vandetrug, med meget mere, saa og endelig endeel juridiske Bøger, saasom Schous Udtog af Forordninger, Fogtmanns Reskripter, Collegialtidenden, nyt juridisk Archiv, Ørsteds juridiske Archiv, Archiv for Retsvidenskaben, Brorsons Lovfortolkning, Stampes Erklæringer, med mange flere, hvorover Fortegnelse findes henlagt paa Postgaarden og hos Gjæstgiver Strøm i Odense. Middelfart Byefogedkontoir den 31 August 1833. Hansen, konst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Da de ved 3die Auction over det Kjøbmand Jens Lund forhen tilhørende, i St. Annagade under No. 167 beliggende, Pakhuus, samt 2 Jordlodder, nemlig en i Nedernyemark og en dito i Gungerne, gjorte Bud ikke ere approberede, saa bliver disse Eiendomme, efter Udlægshaverens Begjæring, deels særskilt og deels samlede, stillet til Bortsalg ved en 4de Auction, der afholdes paa denne Byes Raadstue Mandagen den 16 Septbr. førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, efter de ved foregaaende Auctioner fremlagte Konditioner. Hvilket herved saavel til de Lysthavendes som andre Vedkommendes Efterretning bekjendtgjøres. Bogense Byefogedkontoir den 20 August 1835. Baadsgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Jfølge Bestemmelse under Skiftet efter her i Byen afdøde Dagleier Paul Abraham Nielsen og ligeledes afdøde Hustrue, bliver det Boet tilhørende Huus, beliggende paa denne Byes Adelgade under No. 50 Litr. B. med tilhørende Baghuus og Hauge, stillet til Bortsalg ved 3 Auctioner, der afholdes Onsdagen den 18 Septbr. samt 2 og 16 October førstkommende, hver Dags Formiddag Kl. 11. De 2 første Auctioner afholdes paa denne Byes Raadstue og 3die Auction paa Stedet. Hvilket herved saavel til Lysthavendes som Pantekreditorernes Efterretning bekjendtgjøres, overeensstemmende med Pl. af 22 April 1817. Bogense Byefogedkontoir den 26 August 1853. Baadsgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Efter Organist Fischers Begjæring bliver det ham tilhørende i Frue Kirkestræde under No. 711 beliggende Huus, som bestaaer af en Bygning til Gaden paa 6 Fag, 2 Etager, Muur og Bindingsværk, med gibsede Værelser i underste Etage, samt en Halvtags-Sidebygning i Gaarden, ligeledes 6 Fag, stillet til Bortsalg ved 3 Auctioner, som afholdes Mandagene den 2, 9 og 16 Septbr. førstk., hver Dags Formiddag Kl. 10. De 2 første Auctioner afholdes paa Odense Raadstue, men 3die Auction i selve Huset. Hvilket herved til Lysthavendes Efterretning bekjendtgjøres. Reimuth. Odense den 23 August 1835.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Efter Skifterettens Reqvisition, stilles det afdøde Peder Rasmussens og Hustrues Boe tilhørende Boelsted paa Sønder Næraae Mark med tilliggende Jorder, af Hartkorn 2 Tdr. 6 Skpr. 2 1/2 Alb., til 3 Auctioner, den 31 August, 7 og 18 Septbr. førstkommende. De 2 første Auctioner afholdes paa Herredernes Tingsted hver Gang Formiddag Kl. 11; den, 3die og sidste Auction, ved hvilken Eiendommen absolut bortsælges bliver derimod holdt i Stedet selv Formiddag Kl. 9. Konditionerne ligge til Eftersyn hos Undertegnede. Bjerge Aasum Herreders Kontoir den 22 August 1833. Friestedt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Enhver, som maatte have noget at fordre i Stervboet efter afdøde Feldbereder Niels Thrane af Odense St. Hans Sogns Landdistrikt, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel til at anmelde og legitimere deres Fordringer for undertegnede Skifteforvalter. Odense Herredskontoir den 20 August 1835. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Dritte und lette Bekanntmachung. (Extract des in No. 156 inserirten Proclams.) Samtliche nicht protocolliirte Glaubiger, Pfand- und Sacheninhaber des zum Concurs gekommenen hiesigen Bürgers und Schiffers Wilhelm Baackmann, mussen sich bey Vermeidung der gesetlichen Strafen, innerhalb 12 Wochen von derletten Bekanntmachung dieses Proclams angerechnet, im hiesigen Stadtsecretariate ordnungsmæssig melden. Gegeben Sønderburg den 15 August 1833. Bürgermeister und Rath. hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Dritte und lette Bekanntmachung. (Ertract des in No. 156 inserirten Proclams.)¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-03
Alle und Jede, welche an den honis Cedenten Thomas Thomsen Ernst in Atzerballigholz oder dessen Guter nicht protocolliirte Forderungen und Anspruche zu haben vermeinen, sollen sich damit bei gesetslicher Strafe binnen 12 Wochen i dato ultimae publicationis hujus proclamatis im hiesigen Actuariate legali mode melden Augustenburger Hardesvogthe den 30 July 183. Prehn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Søster, Ex=Keiserinden af Brasilien, vedvarende nyder al mulig Gjæstfrihed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Af den spanske Minister Hr. Za Bermudez's Yttringer til Sir Statsford Canning, anføres iblandt andet følgende: "Hvad have vi at tabe ved en Jndblanding? true os med Krig, men ville sikkert ikke erklære den; Frankerig vil ikke overskride Pyrenæerne; thi bag det, i Norden, ligger Preussen, Østerrig og Rusland. Vi ere følgelig det uafhængigste Folk, intet Kabinet har Hænderne meere frie end vi; J kunne paa ingen Maade tvinge os." Fra Paris forsikrer Man ogsaa, at den russiske og spanske Ministers Konferentser med Hertugen af Broglio have antaget en meget spændt Karakteer, og Grev Pozzo di Borgo skal have beklaget sig høit over den Retning, som det franske og engelske Kabinet søge at give Anliggenderne paa den prenæiske Halvøe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Jtalien. Rygterne om en Revolution og Konstitution i Neapel krydse hinanden og ville maaskee være lige kjerkomne. "Folket - hedder det i et Marseiller Blad - ønsker en Regjeringsforandring; vor lidenskabelige Ungdom fremskynder Udbrudet af en Bevægelse, hvortil den knytter Haabet og Jtaliens Eenhed. J alle Kredse gjenlyde Ordene: Frihed, Eenhed og Uafhængighed! Forvovenhed er traadt istedet for Frygt." En Hob Bevæbnede skal allerede have viist sig paa Grændsen af Kirkestaten. Det er den Würtemberger Tidende, som har den foreløbige Efterretning, at Kongen af Neapel har givet sit Folk en Konstitution, bygget paa høist liberale Grundsætninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Amerika.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
J Brasilien har det indgroede Had til Portugiserne og Rygtet om Keiser Pedros Tilbagekomst opvakt en saa almindelig Skræk, at Udenrigsministeren under 7 Juni i et mærkværdigt Budskab til de Deputeredes Kammer har seet sig foranlediget til den Forsikring, at der virkelig arbeides paa en Restauration, for igjen at sætte Hertugen af Braganza paa den brasiliske Trone. Jblandt flere Beviser, herfor anførte han, at Hertugen har antaget Rekruterne for sin Hær paa 3 Aar og med Forbeholdenhed, at kunne bruge deres Tjeneste uden for Europa. Jndenrigsministeren har tillige foreslaaet Oprettelsen af en Nationalgaarde, og den portugisiske Charge d'Affaires, Hr. Moreira, er betydet, at al diplomatisk Forbindelse med ham, af vigtige Grunde, er afbrudt, hvorimod han paa sin Monarkindes Vegne har protesteret. Man venter ogsaa et Dekret foreslaaet Kamrene om Don Pedros evige Landsforviisning, hvilket Alt dog kun lidet vil nytte, ifald det er sandt, at Fleerheden af Hovedstadens Jndvaanere ønsker en Restauration.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Den 16 Junii har Sta Anna atter holdt sit glimrende Jndtog i Mexicos Hovedstad, efterat General Aristas Korps var adsplittet. Derpaa er udstædt et alvorligt Manifest, hvori alle Rebellernes Officerer erklæres for Høiforrædere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Den lille Republik Bolivia er i en blomstrende Forfatning under Præsidenten Sta Cruz, og Jndtægterne overstige her Udgivterne. J Buenos=Ayres har Valget af en Gouverneur voldt nogen Partie=Kamp. General Qviroga, har foretaget en Expedition imod Jndianerne og aldeles slaget dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
(De øvrige udenlandske Efterretninger følge.)re.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Fædrelandet. Videnskabelighed. J en videnskabelig Opfordring, angaaende Hesteavlen har Hr. Generalkrigskommissair Dr. J. N. Neergaard foreslaaet at møde det hele anonyme Komplot, som har angrebet ham i Følgebladet til Aarhuus Stiftstidende og Kjøbenhavnsposten, for under mundtlige Discussioner offentlig at forsvare deres Meninger og Anskuelser i Henseende til Danmark Hesteavl, Alt i Overværelse af Decisorer, som paakiende det Debatterede &c. Tilladelse af det liberale Danske Kancellie, efter foregaaende Ansøgning, til paa denne Maade at afgjøre Sagen, omtvivles ikke. Hr. Overkrigskommissair Philip Hage har alt i Kjøbenhavsposten taget til Gjenmæle imod nogle Paastande, i hiin lille Piece, hvis Jndhold han finder at have et meere lidenskabeligt, end videnskabeligt Præg Tildragelse. Frygten for de 3 unge haabefulde Søe officerers Skjebne, der efter en foretagen Lystseillads ikke meere vendte tilbage til Kjøbenhavn, er destoværre, bleven til Vished, idet Liget af den Ene (Sekondlieutenant Krieger) er opdrevet paa Hveens Strandbred, og af Familien foranstaltet bragt til Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Blandinger. J Løverdags Aftes sluttede det Beckerske Selskab sine Forestillinger paa Moerskabstheatret, hvorved Mad. Rosenbusch, Hr. Poschel og Hr. Hanstein nøde den Ære at fremkaldes og hilses med almindeligt Bifald. Dette har ogsaa yttret sig fra flere Sider. J Kjøbenhavnsposten læses et poetisk Farvel til Mad. Rosenbusch, med en Afskedshilsen til Selskabet, og en Anmeldelse om dets Forestillinger slutter med det Ønske: at Publikum i næste Sommer maatte faae Leilighed til at fornye det iaar med det Beckerske Selskab gjorte Bekjendtskab, Odense. Det gode Veir, hvortil det tegnede den første Væddeløbsdag, holdt ikke ud til Enden; thi den anden Dag regnede det næsten uophørligt og var dertil en ubehagelig Kulde. Dette afskrækkede imidlertid ikke Deres Kongelige Høiheder fra at overvære Løbene og det paafølgende Dyrskue.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
En munter Diner, som var foranstaltet for Subskribenterne paa Klubben, beæredes med Hs. Kgl. Høihed Prinds=Gouverneurens og Hs. Durchl. Hertugens Nærværelse, og Skaaler udbragtes for Landsfaderen, Prindsen og Hertugen, hvis Bestræbelser for en forædlet Hesteavls Udbredelse i Landet, ønskedes heldig Fremgang, Kommitteen, Sekretairen, Selskabet m. fl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Efterat Hs. Durchl. Hertugen i Gaar Morges Kl. 6 1/2 var tiltraadt Tilbagereisen, forlod det hulde Fyrstepar, D. K. Høiheder Prinds Christian Frederik og Prindsesse Caroline Amalia, Os atter og Eftermiddagen Kl. 5, under Alles hjerteligste Ønsker og Velsignelser. De høikongelige Herskaber tog først paa et Besøg hos Grev Bille Brahe til Hvedholm, for her at overnatte, og ville med Dampskibet Mercurius idag afgaae til Augustenborg. Efter nogle Dages Ophold her agter Hs. K. Høihed at foretage en Reise med Dampskibet til Heiligenhaven, Fehmern &c. og omtrent den 16 Septbr. at træffe sammen med høie Gemalinde paa Louisenlund. Siden i Gaar er Veiret med Eet blevet meget skjønt, som haabentlig vil blive af nogen Varighed, efterat Man saa længe har maattet døie Rusk og Slud.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Væddeløbene ved Odense, den 3 September 1833. Dommer: Hr. Oberstl. Baron Wedell Wedellsborg. A. Løb for 3-aarige Heste, 3000 Al. 1ste Hest 400 Rbd. r. S. vandt Andreas Jacobsen. vandt Kamikr. Ahlefeldt. 2den = 100 3die . vandtes ikke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Kapitain v. Riegels, sort Vallak, Rival, efter Logie og en Landhoppe. Grev v. Petersdorff, bruun Hoppe, Ebbeline, efter Rosario (Halvblod) og en Landhoppe. Hr. v. Gersdorff, bruunskimlet Vallak, Napier, efter Pot-86s og en Landhoppe. Kamikr. v. Ahlefeldt, Fuxhoppe, Herodia, efter Herod og vong Miss Rosa (Halvblod), (i 2 Minut. 50 Sec.) Andreas Jacobsen, Furhoppe, efter Logic. B. Løb for 3, 4 og 5-aarige Bønderheste. 2000 Al. Hents. 1ste Hest 100 Rbd. r. S. vandt Lollesgaard. vandt Rasmus Møller. 2den vandt Hans Nielsen. 3die Gaardmand Andreas Pedersen af Sneestrup, Fuxhoppe, 4 Aar. Gaardmand Rasmus Møller af Eibye, bruun Hoppe, 4 Aar. Knud Hansen af Skovshøirup, sort Hoppe, 5 Aar. Gaardmand Hans Nielsen af Eibye, bruunbroget Hingst, 4 Aar. Lollesgaard af Moesgaard, bruun Vallak, 4 Aar. Gaardmand Hans Christiansen af Brønstrup, mørkebruun Hoppe, 4 Aar. Lars Rasmussen af Skibhusene, sort Hoppe, 5 Aar. 1ste Hents 2 M. 55 S., 2det Hents 2 M., 3die Hents 2 M. 4 S. C. Løb for 5-aarige Heste, 3000 Al. 1ste Hest 3000 Rbd. r. S. vandt Grev Reventlow. 2den = 150 vandt Kampkr. Ahlefeldt. vandtes ikke. 3die Hr. Heiberg, lysebruun Hoppe. Grev v. Bernstorff, graae Hoppe, Jenny, efter Herod, (blev trukken tilbage.) Grev F. v. Reventlow, fortebruun Hoppe, Silistria, efter Pot-86s og en engelsk Jagthoppe, Fany, (i 2 M. 24 Sec.). Hr. Kjøbmand Nathansen, mørkeguul Hoppe, Miss Blackwood, efter Blackwood og en hvid Hoppe. Kamikr. v. Ahlefeldt, bruun Hingst, Mietlew, efter Herod. Andreas Jacobsen, sort Vallak, efter Haphaard, (Halvblod). Den 4 September 1833. Dommer: Hr. Oberstl. Baron Wedell Wedellsborg. A. Løb for 4-aarige Heste, 3000 Al. 1ste Hest 300 Rbd. r. S. vandt Hr. Völckers. vandt Mathias Mathiesen. 2den = 100 3die = 50 = vandt Hr. Fischer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-09-06
Kjøbmand Nathansen, Skimmelhoppe, Lady Ryenfare, efter den Kongel. Hingst Ryensaxe. Grev F. v. Reventlow, graae Hoppe, Dame Blanche, efter den Kongel. Hingst Faccam (trukken tilb.). Hr. Lorenzen, br. Hingst, Landrace (tr. tilb.). Hr. Vilkers, br. Hingst, Charger, efter Pot-868 og en engelsk Jagt hoppe, (i 2 Min. 30 Sec.). Hr. Fischer, br. Hingst, Norman, efter Herod og Hoppen Harriet. Mathias Mathiesen fra Als, bruun Hoppe, efter Pot-86. B. Løb om et af Hs. Kongel. Høihed Prinds Christian Frederik til Danmark, som Præmie, skjænket Taffeluhr for Heste af enhver Alder. 3000 Alen Hents.