Berlingske Tidende, 1762-11-05
Jch habe die Chre &c. Zu St. John, den 18 Sept. Der Grasid Hanssonville. Capitulation von Terre=Neuve. Art. 1. Die Franzoschen Truppen sollen Krigesgefangene seyn. Antwort. Gut. Art. 1. Die Ober=und Unterofficiere sollen ihre Waffen behalten, um gute Ordnung unter ihren Truppen, zu handhaben. Antw. Zugestanden. Art. 3. Die Officiers, Grenadiers und Soldaten, sie megen vermundet seyn over nicht, sollen in Zeit eines Monats abgeschiffet werden. Antw. Zugestanden, und wird dem zufølge LordColville dieselben, so baldes nur moglich ist, auf guteSchiffebringen lassen. Art. 4. Die Güther und Haabseligteten, som den Officiers als Soldaten, sollen unbeschadigt bleiben. Antw. Die Truppen Sr. Grosbritannischen Maj. stat plundern nicht. Art. 5. Das grosse Thor soll sogleich diesen Nachmittag in Besitz genommen werden, und die Garnison ihre, Waffen niederlegen. Antw. Gut. Dieses soll auch von dem Lord Colville unkerseichnet werden. Weil er abet nicht gegenwartig sen kan, so solles int sogultig seyn, als hernach, daes von ihm unterschrieben seyn wird. Jn dem Lager vor St. John, den 18 Sept. 1762. Villiam Amherst. Le Comted Haussonville. Die Fransischen Krigesgefangenen ind: 6 Stabs officiers, 1 Oberster, namlich der Graf von Haussonville, 1 Oberstlieutenant, Hr. von Bellecombe, 12 Capitains, 13 Lieutenants, 4 Fahnrichs, 27 Feldmebel, 45 Corporale, 30 Gefreyte, 12 Tambours, und 533 Fusiliers. Der Hr. von Bellecombe und eir Grenadiercapitain ind verwundet. 1 Lieutenant abet ist geidet. Der Englische Verlust ist dieser: 1 Lieutenant und 11 Man, gitødtet, 3 Capitains, 2 Feldwebel, 1 Tambour und 32 Mann verwundet. Jgt erwartet man mit Ungedult, zu vernehmen, og die zu St. John entwischte Franzssische Escadre, unter dem Chevalter von Ternay, nicht der Efadre des LordsColviste, oder derjenigen, welche lett von England nach Terre Neuve abgegangen isk, oder wenigstens unsern auf der Hohe von Brest krenzenden Schiffen, in die Hande getallen sey. Wann die vervielsaltigten Successen unserer Waffen den Glanz derselben erhohen, und der Nation unendlich ville Chre machen, so scheinet es auf einer andern Seitte, dassiceben so viele Steine des Anstesses bey der Friedensunterhandlung find. Die Conferenzen zwischen unserne Ministern und dem Franzisischen Gevollmachtigten, Herzoge von Nivernois, gehen zar noch immer sort, aber ohne, das sie den Vergleich naver bringen. Es har ito viel weniger, als vorhin, das Anschen, das unser Hof an Spanien die Freyheit, an der Küste von Terre Neuve zu fischen, justehen werde; und, wenn er diese Freyheit den Franzosen einrammen solle, so wird dieselbe doch gewis auf eine gewisse Anzahl Schiffe eingeschranket werden. Der Krieg, welcher in Portugall gesuhret wird, schaf set uns noch bestandig vile Bekammernisse. Unser Monarch har von dem Könige von Portugall ein eigenhandiges Schreben erhalten, in melchem Se. Allergetreueste Majestat in den dringendsteen Ausdrücken um ein neues Korps Englischer Truppen, Cavallerie und Infanterie, anhalt. Unser Hof scheinet anch entschlessen zu seyn, diese Truppen ehestens abgehen zu lassen; und darnebenist maa daraul bedacht, den Spaniern, sobald u. nachdrücklich, als moglich, cine besondere Diversion zu machen.