Berlingske Tidende, 1763-06-07
Aus Sudcarolina, vom 9 Marz. Unser Gouverneur führete in der Rede, wodurch en die letzte Versamlung der Gemeinden prorogirte, als eine Bewegursache hierzu an, dat die Zulassung verschiedener Mitglieder dieses Hauses nicht gesetzmatzig sey. Diese Kammertrug, nachdem sit sich im verwichenen December versammelt hatte, einer Committe auf, die Ursachen ihrer Prorogation zu untersuchen, und ihr davon Bericht, nedst ihrem rechtlichen Gutach ten, zu erstatten. Nachdem disses von der Committe geschehen war, und die Versamlung der Gemeinden ihren Bericht genehm gehalten hatte, ubergab sie dem Gouverneur eine schriftliche Vorstellung, darin sie das Recht der Gemeinden behauptet, Pauschliessungsweise von der Fahigket ihrer Mitglieder urtheilen zu konnen; sich uber die in ihre Gerechtsamme geschehene Eingriffe beschweret, auch den Gouverneur ersuchet, ins kunstige for ihre Rechte und Freyheiten die nothige Ach tung zu haben und sit zu beschützen. Dieser Vorstellung war der Bericht und die Entschliessung der Committebeygefuget, worin das Versahren der vorigen Versamlung gerechisertiget, der Gouverneur hingegen deswegen getadelt wird: "Weil er von Sachen, die in der Versamlung vorgefallen, und ihm nicht, vermittelst eines constitutionsmatzigen Berichts, bekannt gemacht vorden, Keantnitz genommen, auch sich, da er hierum von der Kammer ersuchet worden, geweigert habe, die durch die Gesetze verordneten Eidesleistungen, von denen dazu for tuchtig befundenen Personen anzunehmen, und endlich, weil er die Versamlung, megen solcher Angelegenheiten, die allein von ihr abhingen, haabe aus einander gehen lassen." Der Gouverneur har dennen Gemeinden, ihrem Vorgeben nach, in seiner Antwort mit Hochmuth und Verachtung begegnet. Seine Antwort war in der That nachdrukklich, und dit darin angeführten Grunde sind hinreichend, dessen Aussuhrung bey verstandigen und unpartheyismen Personen zu rechtfertigen; indessen glaubt man, dases ihm schver fallen durfte, verschiedens eingeflossene verachtliche Ausdrucke, undaus einem allzu entscheidenden Tone gegebene Urtheile, zu entschuldigen. Er saget darin unteranderne Eingewisses in der letztern Versamling ugelassenes Mitglied sey nicht rechtmastig erwahlet, und nach den Gesetzen der Provinz erkannt worden. Sein Auftrag und seine Pflicht erforderten, dat er die Gesetze aufrecht erhalte; allein die Gemeinden erklarten diese Ausbung seiner Schuldigket sur eine Verletzung ihrer Freyheiten; sie nahmen sich eine Macht heraus, die das Englische Parlement nie begehret hatte, namlich die Wahl ihrer egenen Mitglieder allein zu untersuchen und obrigkeitlich zu entscheiden; vahrend der letzten Versamling hatten die Gemeinden eine Wahl galtig zu machen gesucht, sieres doch, vermøge der Gesetze, nicht sey; sie hatten die Gesetze ubertreten, und sich einer Ge malt, zu der sie nicht befugt waren, angemasset." Er endigte seine Rede mit følgenden Worten: "Sie, meine Herren, haben cinen gitigen und gnadigen Souverain, der stets bereitist, Unterdrückung zu verhindern, und eine willkuhrliche und stolze Regierung auszurotten, melche sich unterstedet, die Freyhetten des Volks mit Füssen zu tretten. Bringen Sie demnach Jhre Klagen vor den König Sr. Majest. alle in binich wegen dessen, mas ich vorgenommen habe, oder vornehmen mogte, Rechenschaft zu geben schuldig. Was aber die Befugnis anbetrift, eine Versamlung zu bescheiden, sie zu prorogiren, oder auf einmal, ohne ihr zuvor daron Nachticht zu geben, entweder aus hinlanglichen, over ans nicht hinreichenden Grunden, ja ohne Grund auftuheden, so kan ich selbige ansuben, und ich werde sie stets ausaben, ohne Jhnen diessalls Rechenschaft abjustatten; und da ich wenigsteens diesesmal mein Verfahren bey der letterne Versamlung reflich uberleget habe, so schatze ich mig glücklich, das ich auf eine den Constitutionen gemasse Weise einem so gefahrlichen Misbrauche Einhalt thun tönnen."