Berlingske Tidende, 1811-12-20
Upsala, den 6te December. Efterat Hs. K. H. Kronprindsen tilligemed Hs. K. H. Hertugen, af Sødermanland den 28de November, efter Kl. 9 om Aftenen, vare ved høistønskeligt Velgaaende og til almindelig Glæde ankomne her til Staden, og ved Ankomsten, som tilkiendegaves med 128 Kanonskud, i Underdanighed modtagne paa det Kongelige Slot af Erkebiskoppen, Procantsleren og Commandeuren Doctor Lindblom, samt Landshøve, dingen, Statholderen og Commandeuren Friherre af Wetterstedt behagede det D. K. Høiheder kort derefter at indtage Aftensmaaltidet, under hvilket Adskillige af den udenfor Slottet forsamlede studerende i Ungdom istemmede Sange med Vivatraab, som gjorde, at Hs. K. H. Kronprindsen i egen høie Person gik ud til dem, for at tilkiendegive dem sit naadige Velbehag. Den følgende Dag behagede det Hs. K. H. naadigst at lade sig saavel det Kongel. Academies Personale som den der studerende Ungdom og øvrige her i Staden værende Standspersoner og Embedsmænd forestille; hvorefter Høistsamme besaae Domkirken, det academiske Consistoriums Sessions=Sal og Academiets derværende Myntrabinet, saa og at tage Øvelserne saavel i Fægte: som Ridekunsten i naadigst Øiesyn, og tilsidst at beære Erkebiskoppen, som hidtil stedse havde fulgt D. K. Høiheder, med et naadigt Besøg. Om Middagen havde Hs. K. H. ladet endeel af de Forestilte, henved 50 i Tallet, ansige til Taffels; hvilke Alle havde den Naade at spise ved Hs. K. Hs. eget Bord. Efter Aftensmaaltidet behagede det D. K. Høiheder fra Slotsvinduerne med naadigst Velbehag at see Hs. K. H. Kronprindsens Navne Chiffre med fyrstelig Krone, ved den af Borgerskabet, uden for Staden, paa den saakaldte Waxalagaard, foranstaltede Jllumination; hvorefter D. K. Høiheder bivaanede en af Hof=Capelmesteren og Academiets Musikdirecteur Hoffner paa Slottet opført Vocal- og Jnstrumental-Musik, der just indeholdt de samme Stykker, som ved Academiets Fest, i Anledning af H. K. Høiheds antagne Cantsler. værdighed, bleve opførste og afsiungne, og som det nu ogsaa naadigst tillodes en stor Deel af Stadens Jndvaanere af begge Kiøn at bivaane. Dagen derpaa (den 30te) begave D. K. Høiheder sig, efterat have beseet den til den nye Universitetsbygning foreslagne Plads, og taget saavel Academiets physiske Jnstrumentsamling som nogle at Professor og Ridder Nordmark anstillede physiske Experimenter, saa og det academiske Bibliothek i naadigst Øiesyn, til Raadhuset, hvor Borgerskabet havde ladet anrette et Middagsmaaltid for Stadens Fattige og dens trængende Skolebørn. Den inderlige Glæde, disse følede ved D. K. Høiheders naadige Nærværelse, og som de ved deres i Velsignelser og Glædesraab saa kiendeligen tilkiendegaves, forøgedes end mere ved den Naadegave, de hver især modtoge af Hs. Kgl. Høihed Kronprindsens egen Haand. Endelig behagede det ogsaa D. K. Høiheder at besee det chemiske Laboratorium, hvor Professor og Ridder Afzelius anstillede adskillige chemiske Experimenter; ligesom og Mineral-Cabinettet, og det nye Orangerie, med derværende kostbare Samlinger; hvorefter D. K. Høiheder igien begave sig til Slottet, hvor, ligesom den foregaaende Dag, et lige Antal var ansagt til H. K. Høiheds eget Taffel. Saa behagede det ogsaa D. K. Høiheder at bivaane det siden og Aftenen af Stadens Embedsmænd, Magistraten, og Borgerskabet, paa Slottet anstillede Bal, hvortil et stort Antal af Fruentimmer og af den studerende Ungdom vare indbudne: adskillige Damer af alle Classer nøde den Naade at dandse med H. K. H. Hertugen. Efter den af Magister Docens Kiellstrøm holdte Gudstieneste den 1ste Decbr. reiste Deres Kongl. Høiheder Kl. 2 om Eftermiddagen tilbage til Stockholm, ledsaget af Alles glade Velsignelser, og hierteligste Ønsker for de høie Personers Velgaaende, hvis Mildhed og Naade vilde, om muligt, forøget den underdanige Hengivenhed, Høisamme allerede havde tilvundet sig af hver redelig Svensk, hvorpaa ogsaa Academiets Lemmer havde modtaget det største Beviis i Hs. K. H. Kronprindsens naadige Tilfredshed med det Indretninger, Tilstand, og Fremvext, og i Høisammes Løvte, oftere at beære det med sit naadige Besøg.