Berlingske Tidende, 1804-10-08
J Følge Plakaten af 26de October 1792 indkaldes herved med 12 Ugers Varsel enhver som maatte formene at have nogen Fordring i afdøde Kongelig Fyrbøder Carlsens og efterlevende Enkes fælleds Boe af Frederichsberg paa Kiøbenhavns Amt, til for mig undertegnede, som Skifteforvalter i Boet, at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer. Kiøbenhavn den 30te September 1804. H. J. Bang, Birkedommer, boende i nye Kongensgade bag Slottet Nr. 338. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Dan Ø mark og Norge de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi efter Høiesterets Procurator Hans Bilsted, af Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Kiøbmand Christian Petersen af Vort Elland St. Croix i Amerika herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begiering allernaadigst have bevilget og tilladt saa og hermed bevilge og til lade : at sidstnævnte, ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, maa indkalde alle hans Creditorer, saavel i vore Riger og Lande, som udenlands boende, med Aars og Dage Varsel at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterretninger og den Altonaiske Merkur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore Vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer, af hvad Navn nævnes kan, at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden, foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Kiøbmand Petersen paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre, dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20 Februar 1717, forbeholden; Og skal fornævnte Petersen være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder, Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende med Vore Fordringer og andre Rittigheder. Hvorefter de Vedkommedesig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare Givet i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 7 September 1804. Under Vort Signet. (L. S. Efter Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Schvartzen. Christian Petersen af St. Croix i Amerika, Bevilling at maa ved Proclama, som indrykkes i Aviserne, med Aars og Dags Varsel indkalde alle fine Creditorer. J Følge forestaaende Kongelige allernaadigste Bevilling indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, alle og enhver som maatte formene sig at have nogen Fordring hos fornævnte Kiøbmand Christian Petersen paa St. Croix, enten samme hidrører fra hans Handlinger som Commissionær, Kirkeværge, Fattiges Forstander, Forligelses=Commissær, Executor, Opbuds Commissær, Lavværge, Curator, Formynder, Tilsyns Værge, eller af hvad andet Navn nævnes kan, dog med den i Bevillingen nævnte Forbeholdenhed, dermed at fremkomme og samme at anmelde og beviisliggiøre for ham selv paa St. Croix eller hans der efterladende Fuldmægtig, inden den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, Kiøbenhavn den 25 September, Paa Kiøbmand Christian Petersens Vegne, Bilsted.