Berlingske Tidende, 1801-08-31
Skrivelse fra Paris den 19de August. Den sidst meldte Efterretning om Romital Nelsons ny Angreb paa vor Fløtille ved Boulogne Natten imellem den 15de og 16de, er fuldkommen bleven bekræftet. Hans Tab har derved været meg i større end ved det første Angreb den 4de Moniteuren i Dag indeholder følgende Officielberetning i en Skrivelse fra Contreadmiral Latouche til Soeministeren, dateret Boulogne den 16de August. Jeg havde den Ære, Borgerminister, ved en Depesche af 5te d. M. at underrette dem om Trefningen den 4de, hvori den lette Fløtilles Avantaarde allene tilintetgjorde alle den engelske Flaades Forsøg og holdt Fienden i en tilstaaelig Afstand fra Boulogne, og derved forbindrede Havnens Bombardering og beskyttede de andre Divisioner af Flotillen. De Admiral Nelson saae, at alle hans Anstrængelser vare forgieves, seilede han bort den 5te for at hente Forstærkninger og ny Amunition. I Gaar den 15de viiste han sig igien med endeel Linieskibe og et stort Antal Fregatter, Pinkskibe, Brigger og Kanoncerbaade. Han lagde sig for Anker 9000 Skridt fra vor Avantgarde, som endnu befandt sig i sin forrige Stilling 1800 Skridt for Havnen. Jeg havde forstærket den ved en Division Skibe og nogle Bombardeerbaade. Om Aftenen den 15de kunde jeg let forudsee, at Fiender, igjen havde et nye Angreb i Sinde, da de fiendtlige Linieskibe vare omgivne af Slupper og Platskibe af forskjellig Størrelse. Jeg havde derfor udsat endeel Vagtslupper for i Tide at faae Efterretning om Fiendens Bevægelser. Kl. 3 om Natten til den 16de opdagede en af disse Slupper Fienden og blev strax angreben. Jlden begyndte med stor Munterhed fra begge Sider. Bombe, Kanon= og Musket. Jlden fremstillede midt paa Bølgerne et stort Skuespil Jngen af vore Landbatterier kunde fyre, af Frygt for at skyde paa vore egne Slupper. Fienden havde indskibet 2 til 3000 Mand paa et stort AntaPindskibe og Slupper 6 af dem entrede vor Kanoneerbaad, Etna, som under Kommando af Capitain Perreaux var Spidsen af vor Avantgarde. Denne dræbte med egen Haan 2 engelske Matroser. Næsten alle vor Avantgardes Kanoneerbaade bleve paa samme Tid entrede af de Fiendtlige Pink skibe, men allevegne fandt de samme Modstand, allevegne bleve de tilbagedrevne. De tappreste af de entrende Engelsmænd bleve styrtede i Havet eller giorte til Fanger. Vor høire Fløis sidste Kanonbaad Vulcan, er adskillige Gang bleven angreben og slog stedse Fienden tilbage. Kanonbaaden la Surprise under Lieutenant Coprans Kommando har skudt 4 fiendtlige Pinkskibe i Grund og taget nogle Jmidlertid vore des Linie udholdte Trefningen i Fronten, søgte en fiendtlig Division at tage Stilling imellem Landet og Linien; men ogsaa her ligesom ved Algestras vilde denne Maneuvre ikke lykkes for de Engelske. Vore Slupper fortsatte en uophørlig Kanonade paa de tilbagevigende Engelsmænd. Den ophørte først Kl. 4 om Morgenen, de Fienden var gandske af Syne. 8 fiendtlige Skibe ere borede i Grund og man har frataget ham 4 Pinkskibe. Jeg troer ikke at angive hans Rab for høit, naa jeg anslaaer det i alt til 4 a 500 Mand; hvert Øieblik inddrive engelske Liig paa Strandbredden. Bataillonerne af den 46de, 57de og 108de Halvbrigade havde hæderlig udmærket sig. Jeg skal nærmere angive Dem de Kiekke, som fortiener særdeles Belønninger af den første Consul. Paa vor Side ere 100 Mand dræbte og 30 saarede.