JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1830-11-26
J Overhuset. erklærede Hertugen af Wellington: "Mylord! jeg har den Ære, at tilkjendegive Eders Herligheder og dette Huus, at jeg som en følge af, hvad der forefaldt i Gaar Aftes paa et andet Sted (nemlig i Underhuset), i Dag har holdt det for min Pligt at tilbyde Hs. Majestæt min Renunciation paa det Embede, som jeg lige indtil nu har beklædt i Hs. Majestæts Raad, ligesom det naadigst har behaget Hs. Majestæt, at modtage min Resignation. Jeg maa fremdeles meddele Eders Herligheder, at jeg nu kun bliver saalænge i Embedet, indtil det behager Hs. Majestæt at udnævne min Eftermand." Hertugen talede med en meget svag Stemme og Ingen indlod sig paa videre bemærkninger. I Underhuset. Her talede Sir R. Peel, som følger: "Sirs den uskrømtede Agtelse, jeg nærer for dette Huus, bevæger mig til, at grib denne, som den tidligste, Leilighed til offentligen fra mit Sæd at bekjendtgjøre, at jeg ifølge Forhandlingerne i Gaar Aftes, Dags Morges gjorde Hs. Majestæt min Opvartning, og forestilte Høistsamme ydmygst, at jeg indsaae, at det ikke længere stod i min Magt, saavidt det beroede paa mig, at fortsætte Bestyrelsen af de offentlige Anliggender til mine Følelsers Tilfredsstillelse og med Udsigt til Landets Velfærd. Hs. Majestæt har allernaadigst behaget, at modtage min tilbudne Resignation, og jeg har nu blot at melde, at jeg kun vedbliver at fungere saalænge indtil det behager Hs. Majestæt, at udnævne min Eftermand. Hvad jeg paa denne Maade stedse har sagt, har ogsaa Hensyn til Andre. De øvrige Regjerings-Medlemmer forblive ligeledes kun i deres Embeder, indtil deres Eftermænd ere udnævnte.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Parlamentsforhandlingerne have i disse Dage været af stor Vigtighed for Indlandet. J Fredags Aftes bragte Skatkammer Kantsleren den ny Civilliste paa Bane i Underhuset, ved hvilken Leilighed han henvendte Opmærksomheden paa Kronens Værdighed, og det brittiske Folks Kjærlighed til Monarchen; i Særdeleshed, lagde han Vægt paa den nuværende Konges Popularitet. Han indlod sig udførligere paa Udviklingen af de enkette Udgifter og de ønskede Bevillinger til Civillisten. Ved Begyndelsen af den forrige Regiering udgjorde Civillisten for England 856,000 Pd. St.; for Jrland 207,090 Pd. St. og de arvelige Udgifter for Skotland 109,000 Pd. St.; med Jndbegreb af nogle andre Jndkomster 1221600 Pd. St., hvorfra dog maae drages 106,000 Pd. St., som vare den afdøde Konges Privatindkomster. Uagtet man nu ogsaa maa tage Hensyn til Dronningens Hofhold, foreslog han dog en anseelig Reduction, saa at Civillisten i det Hele kun skulde udgjøre 970,000 Pd. St. om Aaret. Mange Medlemmer, iblandt disse Lord Althorpe, Sir H. Parneil og navnlig Hr. Brougham, fremtraadte med deres Bemærkninger imod Ministerens Andragende og besværede sig i Særdeleshed derover, at saa mange forskjellige Slags Udgifter anførtes under denne ene Rubrik. Alle stemmede for, at overdrage Sagen til en udvalgt Committee. Efter en lang Debatte opsattes dette Andragende til i Gaar Aftes og bragtes da atter paa Bane, af Sir H. Parnell. Denne fandt de meddeelte Regninger intet mindre end fyldestgiørende og paastod, at de burde prøves af en Committee. Skatkammerkantsleren og Hr. Herries søgte af alMagt at modarbeide Oppositionens Andragende; 204 Stemmer vare for det oprindelige Andragende, ikke desto mindre antoges Sir H. Parnells Amendement angaaende Udvælgelsen af en Undersøgelses=Committee med 283 Stemmer, altsaa med en Majoritet af 28 Stemmer for Oppositionen. Committeen skal bestaae af 23 Redlemmer med Sir H. Parnell i Spidsen.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Gaarsdagens Forhandlinger havde ikke forfeilet at gjøre deres Virkning paa Børsen, og man spørger overalt, hvor der skal findes en dygtig Eftermand for Hertugen af Willington, I Gaar bragte Lord=Kantsleren i Overhuset Spørgsmaalet om Regentskabet paa Bane. Hans Forslag gik ud paa, ved Hs. Majestæts dødelige Afgang, at udnævne Hertuginden af Kent til Regentinde i Prindsesse Victorias Mindreaarighed; dog med det Forbehold, at dersom en posthum Ahronarving fødtes, skulde den nuregjerende Dronning være Regentinde i dennes Mindreaarighed.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Desværre indløbe bedrøvelige Efterretninger for forskjellige Egne af Landet. Mordbrandene have nu udvidet sig til Hampshire og man frygter meer og meer, at et Complot virkelig existerer. J Kent, Susser og Surrey vedvare de samme Excesser. I Gaar gjorde et Medlem for Surrey, Hr. H. Summer Sir R. Peel det Spørgsmaal, om der skulde tages alvorlige Forholdsregler mod hine Gyseligheder, Ministeren svarede, at han daglig beskjæftigede sig 5 til 6 Timer med denne Gjenstand, og tilkjendegasin Overbeviisning om, at hverken militær Magt eller Ycomaner, kunde udrette Noget mod hiint Onde, men ene og alene local Aarvaagenhed og Foreninger i dette Øjemeed. For Resten erklærede han, at han endnu ikke kunde aabenbare fine Hensigter i denne Henseende, for ikke derved at røbe sit Øjemeed. Dhrr. Denison og Hume meente, at ikkun Besparelse og Reform mægtede, at berolige Folket, hvortil Sir R. Peel med megen Heftighed svarede, at han ikke kunde indsee, i hvilken Forbindelse Ministeriets mulige Apopularitet stod med dine Skiændselsgjerninger. J Carlisle ere atter urolige Optrin forefaldne. J Mandags i bleve Hertugen af Wellington og Hr. Peel brændte in effigie, den Første havde man slukket Throntalen i Munden paa Pøbele drog i store Hobe igjennem Gaderne og lode O'Connell, Huus og Cobbet. Dagen efter ombares Stænger med Faner paa og den Jnskription : "Constitutionen døe!" med Piber og Trommer drog man gjennem Byen; 2 eller 3 Mennesker bare Fakke- og trefarvede Faner med den Paaskrivt: "Frihed eller Død den skeete megen Uorden. Herpaa have de agtbareste Borgere ladet sig indskrive som Constabler (et Slags Borgermilits), for at gjenoprette Roligheden. I Dover hersker meget Bekymring; ingen Fremmed faaes Tilladelse til at komme ind paa Slottet. Krudtmasser ere den opdyngede, større end nogensinde efter den sidste Krigs Tilende, bringelse; om Natten besættes Vagterne dobbelt.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
London, den 19de November. en i Eftermiddag udkommen anden Udgave af The Courier indeholder : Vi have Grund til at troe, at følgende Liste paa det ny Ministeriums Medlemmer er authentisk. 1) Lord Grey, Premierminister, første Skatkammerlod. 2) Marqvis Landsdown, Præsident i Conseilet; 3) Hr. Brougham, Lord=Cantsler; 4) Lord Althorpe, Skatkammer-Cantsler og Styrer (Lea der) af Forretningernes Gang i Underhuset; 5) Lord Dungannon, Krigsminister: 6) Hr. Denmann, Generalprocureur; 7) Lord Palmerston, Minister for det udenlandske Departe, ment. "De øvrige Ministre ere: Lord Holland, Sir James Gra tham, Lord Melbourne, Hr. Ch. Grant, Lord Durham, Lord Goderich, Marquis Anglesen, Hr. Stanley, Hr. R. Grant, Lord Hill. Denne Liste, som ikke er officiel, kan imidlertid blot betragtes som det nyeste Rygte. Det er ikke sandsynligt, at hele det nu Ministerium allerede er dannet. Carl X bliver ikke i Edinborg, men agter at tage Bopæl i Pavestaten paa et Landgods, som nylig tilhørte Familien Farnese, men som Kongen af Neapel nu cier. Hertugen af Blacas, til hvem det var overdraget, at underhandle herom, har netop nu fuldbyrdet dette Hverv til Carl Xdes Tilfredshed. Denne ulykkelige Monarch har flere Gange under sin Regjering yttret den Ønske, at ende sine Dage i Rom.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Caledonian Mercury, som udkommer i Edinborg, holder Rygtet, at Carl Xdes Creditorer have lagt Beslag paa hans Fonds, for ugrundet, og forsikkrer, at han har taget Forholdsregler til at afværge dette Skridt.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Vore politiske Blade fortælle, at der skal være sluttet en Overeenskomst imellem England og Portugal, ifølge hvilken Den Madera skulde afstaaes til Storbrittanien paa 80 Aar, og England derimod komme D. Miguel til Hielp med en Armee (?). Ministerskiftet vil neppe stadfæste denne Efterretning. Paris, den 17de November.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Messager des Chambres beretter, at den hidtil værende Marineminister, General Sebastiani, succederer Marskalk Maison, der, efter en nyere Bestemmelse, gaaer som Ambassadeur til Wien i det udenlandske Departement. Hr. Argout, Pair, nævnes som Marineminister, og Marskal Soult som Krigsminister i Marskalk Gerards Sted. Dette Arrangement er blot interie mistisk, indtil den designerede Krigsminister, General Clausel, kom mer hjem fra Algier.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Brüssel, den 19de November. Hr. paa Potter har trukket sig tilbage fra Deeltagelse i den provisoriske Regjering. Det synes, at der har været Tvist imellem ham og hans Colleger, om den provisoriske Regjering burde nedlægge sin Magt, saasnart Nationalcongressen aabnedes. Efter hans Mening burde den provisoriske Regjering udøve sin exetutive Myndighed, indtil Nationaleongressen havde afgjort, om den skulde vedblive eller ikke.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Den 16de Novbr. forelagde Hr. van de Weyer, Medlem af hiin Regjering, Congressen en Beretning om hans Mission til 1 England, hvor han havde havt Conferencer med Hertugen af Wellington, Lord Aberdeen og Prindsen af Oranien. Hr. van de Weyer sagde, at det britiske Ministerium havde foreslaaet ham at deeltage i de Conferencer, som holdtes af de udenlandske Ministre, Denne Opfordring havde han afslaaet, paa det man ei skulde mistænke ham for, i fjerneste Maade at erkjende fremmede Magters Ret til at blande sig i Belgiens indre Anliggender. Hr. Rodenbachs Forslag i Congressen, at udelukke enhver Linie af det Rassanske Huus fra Belgiens Throne, blev forkastet med 98 Stemmer imod 77.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
General Chasse vedbliver at proviantere Antverpens Citadel og har tilkjendegivet sine Tropper, at de efter al Sandsynlighed skulle tilbringe Vinteren i deres nuhavende Quarterer.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Vore Havnes Blokade af Hollænderne vedvarer med forøget Strænghed.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Blandt de mange fæle Træk fra Rædselsdagene i Brüssel, nævnes ogsaa en Baronesse som fra sit Vindue skjød ned imellem Soldaterne. En Kone fra Hennegau kom hidilende hele 6 Mile, med Forklædet fuldt af Patroner, for at bringe hendes i Brussel arbeidende Mand dem; selv var hun bevæbnet med et Sppd. En Anden tilte, væbnet med en Høyv, ind i den stære keste Kartæskild. En Borger vilde holde hende tilbage, men hun svarte ham: "Lad mig kun komme frem. Jeg har ikke nedlagt flere end To endnu, og er dog kommen langveis fra." Flere Damer pillede Blyet af Tagene og støbte Kugler deraf. hele Provindsen Hennegau er i den frygteligste Tilstand. 600 Vognmænd og Kuldragere have ødelagt Hr. de Gorges uhyre store Manufactur=Establissement, en Miilsvei fra Mons, og ødelagt alle Maskinerierne, som maaskee vare de første i Europa. Skaden anslaaes til over en Million Gl. Og dette skeete kun af Hævn over Fabrikanten, fordi han, til Lettelse for Steenkulstransporten, havde anlagt en Jernbane fra Monskanalen; den blev naturligviis ogsaa ødelagt. Landet øversvømmes desuden af talrige Bander, som tvinge Landmændene til at sælge deres Korn for hvad de selv ville give. Hele store Skarer af Qvindfolk følge med, Sække paa Nakken.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Fra den nederlandske Grændse, den 11te Novbr. Endnu ankomme daglig Flygtninge hertil fra Brüssel; for største Delen Udlændinge, der havde stableret sig i denne Stad, under dens i de sidste Fredsaar blomstrende Periode, som maaske aldrig mere vender tilbage. Efter deres Udsagn seer det høist sørgeligt ud i Brussel. Tilforn betaltes Husene der meget dyrt; nu derimod staae over femten hundrede Huse aldeles tomme Enhver Borger, Jndfødt eller Udlænding, maa hver anden Dag trække paa Vagt, og har desuagtet sit Huus fuldt af Indqvartering. De Pariser Frivillige" og de øvrige saakaldte Frivillige ere det forvorpneste Pøbelafskum, der stiæle i selve de Huse, hvor de faae Mad og Drikke og Boelig; de husere værre end den arrigste Fjende. Tiggere, som under den Kongelige Regjering aldeles ikke taaltes, drage nu Flokkeviis igjennem Gaderne, og Gul naade det Huus, hvorfra de bortvises uden Gave; Eieren, kan være vis paa, at han ikke beholder en heel Vinduesrude, og han kan prise sig lykkelig om han slipper dermed. Mange Huusbeboere ere derfor nødte til at udbetale 10 eller 12 Gylden daglig til disse omstreifende Tiggere, om enhver af dem ikkun faaer en Cent. Men hvad der fornemmelig tilskynder Folk, som ere bosatte i Brüssel til at udvandre, er en maaskee meget nær forestaaende Catastrophe i de formuende Borgeres Forhold til den tøileløse Pøbel. Den eneste Maade, hvorpaa hine kunde betrygge deres endnu uforliste Eiendom, maatte være: i Forening at stille sig imod Pøbelen; men græsselige Scener, af det Slags, som man allerede har oplevet i andre af Belgiens Stæder ville da være uundgaaelige. Dette skrækkelige Øjeblik kan nærme sig saa meget desto hurtigere, da Nøden hver Time vorder større, baade Penge og Levnetsmidler fattes. Desværre er det alt for vist, at Mænd af Jndflydelse understytte den belgiske Pøbels Sag, og oplue den Gjæring, som Velsindede ønske at undertrykke. Det bliver nu et vigtigt Spørgsmaal, hvilken Virkning Nationalcongressen i denne Henseende vil yttre og om ikke dens Forhandlinger snarere ville give Anledning til aabenbare Voldsomheder end formilde Gemytterne.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Lüttich, den 19de November. Maftrichts Porte aabnes kun to Gange om Ugen, hver Mandag og Onsdag, paa hvilke Dage Bønderne komme ind i Byen med Levnetsmidler. General Dibbe, har ladet 600 blaa Kitler, af samme Slags som de belgiske Frivillige bære, sye til den hollandske Garnison. Vore Blade advare Belgierne, ci at lade sig skuffe af denne Krigslist.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Agram, den 3die November. Jfølge de nyeste Efterretninger fra Bucharest, er i Districtet Romunutz i det lille Wallachie, en smitsom, dødlig Sygdom udbrudt, der har alle Pestens Symptomer, og af Zigeure, der i Slatina have opgravet en der nedgravet Kiste med pestbefængte Klæder, og bragt den til Landsbyen Chiro, er forplantet didhen.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Efter Kalmakaens Indberetning er denne Smitsot den virkelige Pest. De strængeste Quarantaineforanstaltninger ere ufortøvet føiede til at udelukke denne skrækkelige Landeplage.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Efterretninger af blandet Jndhold. Privatbreve fra Wien og Berlin, som man den 23de Novbr. erholdt i Hamborg, berette Kongen af Neapels Død. (Man har allerede før sagt Hs. Majestæt død.) Paa den Berlinsk Børs virkede denne Efterretning ugunstigen paa de neapolitanske i Statspapirer. Athen er rømmet af de tyrkiske Tropper.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Det medicinske Facultet i Wien har sendt 6 Læger til Rusland, for at gjøre sig bekjendte med den grasserende Cholera morhuusDen engelske Regjering har paalagt Qvarantaine=Commissioner al muelig Opmærksomhed med Hensyn til den i Rusland udbrudte Cholera morbus.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Udenlandske Efterretninger. "Under 11te d. M. har den Kongelige Qvarantaine=Direction, ved et Circulaire til Sundheds=Kommissionen i Apenrade, paalagt denne at vise særdeles Opmærksomhed paa de fra russiske Havn, ved Østersøen ankomne Skibe, og lægge disse under Qvarantaine, naar der maatte befinde sig Syge ombord, da Directionen har modtaget den, dog ikke officielle, Efterretning, at den i Moskaudbrudte Cholera morhus skal være bragt til nogle Søstædei Rusland. Ligesaa har Stedets Physikus, Dr. Neuber, bebudet en offentlig Bekjendtgjørelse fra Sundhedscommissionen, angaaende denne hidtil ubekjendte Sygdom, og de fornødne Qvarantaine=Forholdsregler til, om mueligt, at holde den borte fra Landet.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Kjøbenhavns Børs-Cours, den 23de November 1830. Hamborg 2 M. - a vista 212. - Species 212. Disconto 4 Procent. - Species solgtes til 12 Mk. 11 1/2 s. Kongelige Obligationer uden Renter i Bemk 81 ½ a 81 3/4 Rbd. Dito uden Renter i Sedler 86 a 86 1/2 Rbd. Sedler. Nationalbank Obligationer (af Laanet den 2den Februar 1820) uden Renter i rede Sølv 101 a 101 1/2 Rbd. Dito i Sedler 107 a 107 1/2 Rbd. 4 pC. Rigsbanks=Obligationer, Renten pr. 6te Januar, 100 1/2 s. 101 Rbd. rede Sølv. Norske Laan til 6 pCt. 101. Dito dito til 4 pCt. - Nye dito dito i rede Sølv til 4 pCt. - 4 pCt. uopsigelige Norske Stats=Obligationer, lydende paa Norske Species - Rdlr. Bc. 3 pC. Engelske Laan ved Wilson et Comp. 60 Rbd. Norske Speciessedler 155 Rbd. Svenske Sedler 2 Mk. 15 1/2 s. a 2 Mk. 15 3/4 sk. pr. 1 Rdlr. Rigsgjeld.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Kiøbenhavn, den 26de November.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Befordring. Under Directionen for Universitetet og de lærde Skoler: Den 13de November er 2den Fuldmægtig i Directionens Secretariatscontoir, J. Lund, beskikket til Secretair og Bureauchef for bemeldte Contoir.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
De Herrer Jnteressenter i det almindelige Brandassurance-Compagnie for Vare og Effecter indbydes herved til at bivaane en Generalforsamling, der holdes Torsdagen den 2den December, om Eftermiddagen Kl. 5, i Compagniets Værelser paa Børsen, deels for, efter Octroiens 19de C., at foretage Valg paa 2 Repræsen, tanter istedetfor: Hr. Etatsraad Deegen, Ridder af Dannebroge, der ved ved Døden er afgaaet, og Hr. Etatsraad Schou, Ridder af Dannebroge og Dannebrogsmand: og deels for at blive underrettet om det for afvigte Assurance, Aar bestemte Udbytte af Compagniets Actier.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
J bemeldte Generalforsamling uddeles tillige en trykt sumarisk Underretning om Compagniets Tilstand ved Slutningen af dets 32te Assurance=Aar, den 30te September 1830. Blanketter til Stemmesedler og trykte Fortegnelser paa de Jnteressenter, der kunne vælges til Repræsentanter, blive 8 Dage i Forveien at erholde paa Compagniets Contoir, hver Formiddag fra Kl. 10 til 2; og anmodes de Jnteressenter, som stemme for Fraværende, i denne Henseende at iagttage Octroiens Forskrivt. Kiøbenhavn, i Directionen for det almindelige Brand=Assurance, Compagnie paa Vare og Effecter, den 23de November 1830. Lassen. Engelhardt. Hammerich. Møller.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
avnrissEn Conversationsøvelser i Fransk. Hvo, som attraaer dette i sluttet Selskab af 2-4 Personeeller til at tage Deel deri for deres Person allene, behage at melde sig hos Chr. A. Villaume, Løngangstræde No. 168.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Bekiendtgiørelser Frie December 180, indtil videre, afgaaer Kjøge Dagrogn, fra Kjøge til Kiøbenhavn, hver Söndag Morgen Kl. 10, og retourere hver Mandag Middag Kl. 2, igien til Kjøge, uden at staae i Forden forhen bekiendtgjorte Dag og Tid. Indskrivningen og Betalinbindelse med Nestved Dagvogn, der afgaaer som sædvanligen paa gen er den samme som den forhen bekiendtgjorte. Det Kongelige Post-Contoir i Kjøge, den 23de November 180, enten paa et Sted eller og enkelte, i Slutningen af December Maaned i Tyve a tredive Stkr. Daadyr og circa 15 Stkr. Raadyr forlanges tilkjøbs A., og kan for samme betales høi Priis. Portofrie Underretning bedes saa rest mueligt indsendt til Statstidendens Contoir, mrkt. VildE per N. Clemmensen og medbringer saltet Kiød i Tønder; tilligteorg Christopher Waitz fra Flensborg ankom i Gaar med Skip følgende røgede Vietualier af udmærket Fiinhed: Oxebryster, Ribbeens= og Laarstykker m. m., Tunger, Rullepølser og Cervelatpølser med Maderaviin, Alle disse Vare ere forsynede med Fabrikstempel; de anvises i Nyhavn No. 3, i Stuen, og sælges til billige Priser fra Skibet, som ligger i Nyharfor No. 10.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Auctioner. Kobberstykker, Landkort og Bøger, Mandagen den 6te December og følgende Dage, bliver ved Auction i Gaarden No. 17 i Vimmelskaftet bortsolgt en betydelig Samling Kobber Skoler, og endeel Haandtegninger af ældre og nyere Mestere, tildeels hiem stykker af de fortrinligste Kunstnere efter de meest berømteste Malerier i alle bragte fra Udlandet, saaog endeel Landkort, nogle Hundrede franske og tydske militaire Planer, Kort og Tegninger, og nogle dito over den engelske Krig, udgaver af Vitrupins og Vignola, Lavaters Physiognomik, Miillers Zoologie, i Ostindien 1782 og 1783, nogle Kobberværker og Bøger, hvoriblandt Pragt. samt nogle Mynter m. m. fl.; imod Betaling til A. R. Hornbech, boende Holbergs Peder Paars og Niels Kliim m.R., Videnskabs=Selskabs Ordbog, paa Auctionsstedet, hvor Fortegnelsen erholdes for 6 Rbs.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Ved Kiøbenhavns Toldkammer ere den 23de November 1830 indkomne følgende Skippere: A. Christiansen fra Riga, J. Backe fra Windan, H. J. Hansen fra Riga, J. P. Almstrøm fra Carlscrone, M. A. List fra Mallaga, med følgende Vare: 247 Læster Rug, 120 Tdr. Boghvedegryn, 13 Tdr. Ærter, 13 1/2 Læster Byg, 37 Pakker Bladetobak, 18 Pakker Hør, Trælast 201 Kister Oranger, 110 Foust. Figen, 240 Foust. Rosiner, 31 Foust. Viin, 2 Foust. Bomolie, 176 Klumper Blye, 38 Krukker Viindruer. - Udgaaede, E. Mølle til Bergen, O. K. Axelsen til Libau, med følgende Vare: 600 Tdr. Malt, 4500 Stkr. Citroner, 2950 Pd. Allun, 2998 Pd. Ost, 1210 Pd. Caffe, 146 Viertler Rom, 60 Viertler Viin, 327 Pd. uslebne Glasvarer, et vores inderlig elskede Søster og Svigerinde, Jomfrue Ane Marie Al Nørager den 10de dennes ved Døden er afgaaet, i en Alder af 44 Aar 11 Maaneder, bekiendtgiøres sørgeligst for Slægt og Venner. Overbeviist om, at de som kiendte den Afdøde, vil deeltage i vor billige Sorg, Paa egne og fraværendes Søstres Vegne. Bandholm, den 14de November 1830. C. C. Welleius, L. S. Welleius, født Nørager. Tolder.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
det bekiendtgiøres sørgeligst for fraværende Slægt og Venner, at det behagede Forsynet den 5te dennes, at bortkalde min gode uforglemmelige Mand, Kiøbmand S. H. Schmidt, i sit 36te Aar, til et bedre Liv, efter 12 Dages Sygeleie, og efterlod sig 6 uforsørgede Børn, som med mig begræde hans Tab. Nyeraad, den 13de November 1830. K. M. Schmidt, fød Svendsen, Døverdagen den 20de d. M. endte min retskafne Fader, Vilhelm Müller, forhen Skrædermester i Kiøbenhavn, sin langt jordiske Bane, faa Uger efter at han var indtraadt i sit 9de Aar. Neppe kiendte Nogen denne saa fromme og blide kraftfulde Olding, uden at elske ham, mit Huses ærværdige Prydelse var han i 22 Aar, af hvilke han i tyve levede der forenet med en inderlig elsket Søster, som bitterligen føler sit Savn. Vi, der elskede ham saa høit, vilde altid med Vemod have seet ham gaa bort, men Vemoden blev Smerte derved, at et ulykkeligt Fald i samme Stund, da han sagde Kjøng kiære Præstegaard sit sidste Farvel, ei allene forkortede den Tid, vi, efter hans udsædvanlig Livskraft, endnu kunde have haabet ham hos os, men endte en saare lang og lykkelig Alderdom under Smerter og Lidelser. Nr. har han udstridt, og har Fred. Den Retfærdiges Jhukommelse være os til Velsignelse, at vi maae samles med ham hvor der ener Fred! Stege, den 22de Novbr. 1830. Tage Müller.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Falbydeteratur. Fra Pressen er udkommen: Materialier til at indøve den Græske Formlære, en Samling af Exempler, til at oversætte fra Græsk paa Dansk, og fra Dansk paa Græsk, som Læsebog for de første Begyndere, udarbeidet af Fr. Lange, Candidat i Theologien. 90 S. 8. indb. 60 s. Det danske, norske og svenske Sprogs Historie under deres Udvikling af Stamsproget. Et af Samfundet til den danske Literatur Fremme kronet Priissarist. Af N. M. Petersen. Anden Deel. Den norske og svenske Sprog, samt Sprogprover. 12 og 323 S. 8, 2 Rbdlr. En dansk Søret fra det sextende Aarhundrede. Udgivet af Professor Dr. J. L. A. Kolderup Rosenvinge, heft. 24 s.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Gyldendalske Boghandling. Hos Undertegnede faaes : Lægevidenskabens Studium Eu propedeutisk Forelæsning af Professor, Dr. O. Bang. Anden Udgave 16 s.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Gyldendalske Boghandling : Contoirbøger i alle Størrelser paa fine og ordinaire Papire, Skole E. Journaler, med mere til Contoirbrug henhørende, ere bestandig at faae tilkjøbs hos Bogbinder Fack, lille Kiøbmagergade Nr. 32.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Fra Pressen er udkommet paa Undertegnedes Forlag 1) Juridisk Tidsskrift, der forhen blev udgivet af Conferentsraad og General=Procureur, Dr. A. S. Ørsted, men nu fortsættes af Dhrr.
Berlingske Tidende, 1830-11-26
Prof. og Ridder Kolderup Rosenvinge, Prof. P. G. Bang og Overrets=Assessor J. O. Hansen, 17 Binds 1ste Hefte. Prisen er 1 Rbd., heftet.