Berlingske Tidende, 1806-06-20
Endskiøndt Enken efter den ved Døden afgangne Sognedegn, i Jrderup Johan Hugo Rhud ikke formoder, at bendes salig Mand har efterladt sig anden end den hende bekiendte Gield; saa indkalder hun dog herved deres fællede Boes Creditorer saavelsom Debitorer, at anmelde sig hos under tegnede hendes Laugværge, som paa hendes Vegne afgjor alt Lovligt. Jnderupi Holbeks Amt, den 17de Junii 1806. H. P. Gotsche, Sognepræst. Hvi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Stesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, Giøre vitterligt: At Vi, efter Executorerne i afgangne Capitain Jan Lillienschiolds og efterlevende Hustrue Sophia Lillienschiolds fælleds Boe, paa Vor Øe St. Thomas, i America, deres herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at besagde Executores Tastamenti, ved Proclama, sub poen præclusi & perpetui silentii, maa indkalde alle forhennævnte fælleds Boes Creditorer, saavel Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læ ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore vestindiske Eitande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle bemeldte Capitain Jan Lillienschiolds og Hustrue Sophie Lillienschiolds fælleds Boer, paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ovenmeldte Executorer at anmelde og beviisliggiøre. Dog skal fornævnte Executores Testament, være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevillinforevise i Vore Bogholder-Contoirer paa meerbemeldte En lande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fal ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Stade at tage vare. Givet i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 1825. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Told. Knudsen. Bülow. Vonrad. Berner. Schwartzen. Kaas. Bevilling at maae, ved Proclama som indrykkes i Aviserne, med Aar og Dags Varsel, indkalde alle Credi terne udi afgangne Capitain Jan Lillienschiolds- og efterlevende Huserne Sophia Lillienschiolds fælleds Boe, paa St. Thomas; som hermed i Følge For fordringen af 23de Maji 1800 og Placaten af 12te August f. A. meddeles. Den Kongelige Danske Vestindiske Regiering St. Croix, Lillienschiold. B. F. v. Mühlensels. Bentzon. den 2den Aartil 1805. Schuster. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling og med det der benævnte Varsel, indkaldes herved, tal poena pracaner pep tung og alle de, som formene sig at have noget at fordre i afgange Capitain kan tillenschiolds og Hustrue Sophie Lillienschjolds fælles Boe, med deres Fordringer for os at fremkomme og samme at beviisliggiøre. Sessionerne, Boet vil blive holdte i min Schifters Boepæl hver første og vedie Tirsdag i de efterfølgende Maanede, indtil Proclama for de Danske Vestindiske Eilande er udløbet, men efter denTid allene hver første Tirsdag i Maaneden. St. Thomas, den 7de Martii 1805. Som Executores Testament i Boet. H. A. Ulrich. C. F. Scheter. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 23de September 1805. Borch.