Berlingske Tidende, 1804-12-07
J Følge Kongelige allernaadigst Bevilling af 9de d. M. læst inden Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 19de næstefter, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle de som formene sig at have noget at fordre hos Hr. Kammerjunker Carl von Juel, Premier, lieutenant af Cavalleriet og Secondlieutenant ved Livgarden, til Hest, med deres havende Krav inden forskrevne Tids Forløb at fremkomme og for undertegnede paa bemeldte Hr. Kammermuker von Juris Vegne at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn den 20de November 1804. Weidemann, Søekrigsprokureur. J Følge Hans Majestæts allernaadigste Bevilling saa Alydende: Vi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, giøre vitterligt: at Vi efter Procurator Niels Christian Bierring at Vor Kongelige Residentsgad Kiøbenhavn, hans for Planter Robert Trompsen af Vort Eilland St. Croix America, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og taade, at sidstnævnte ved Proclama, sub poen præclusi & perpetui silentii, maa indkalde alle hans Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande som udenlands boende med Aar og Dags Varsel at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Merkur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore Vestindiske Eillande, samt 3de Gang indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa forberørte Ej lande boende og sig opholdende Creditorer med deres Fordringer, at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Robert Thomsen paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20de Februarii 1719. forbeholden; og skal fornævnte Robert Thomsen være pligtig at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i anden Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 26de October 1804. Under Vort Kongelige Seigl. (L. S.) Kaas. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Bülow. Monrad. Lassen. Schvarten. Robert Thomsen af St. Crox i America, Bevilling at maa ved Proclama, som indrykkes i Aviserne, indkalde alle sine Creditorer. Jndkaldes herved, med den i Bevillingen foreskrevne Varsel, sub poena præclusi & perpetui silentii, alle og enhver som have noget at fordre af hvad Navn nævnes kan hos Hr. Planter Robert Thompsen paa St. Croix, at fremkomme og saadanne Fordringer at anmelde og beviisliggjøre for hans i dette Tilfælde antagne Fuldmægtige de Herrer Randahl Wm. Johnsion & William Morgan paa St. Croix. Enhver kan vente at vederfares Ret i Følge Loven. Kiøbenhavn, den 3die November 1804. Paa Hr. Robert Thompsens Vegne. N. C. Bierring. Læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt protocolleret Mandagen den 5te November 1804. Borch.