Ribe Stifts Adresseaviser, 1834-06-03
Da det ved en af den Høje Chancery Ret i Sagen Dehn contra Everett afsagt Kiendelse, er bleven overdraget Hr. James William Farrer, een af bemeldte Rets Assessorer, at undersøge og da at oplyse Retten om der vare andre, og da hvilke, Børn af Revener eller Niecer af afdøde Doctor medicinæ William de Brodum, sidst af Gaden "Great Corant i Grevskabet Middleser, død d. 18de October 1824) end Børnene af hans Nevener Lion Nathan Dehn og Abraham Hirz Wolff i Live ved bemeldte William de Brodums Enkes, Cecilia de Brodums Død, (som indtraf d. 8de August 1829) og om disse Børn eller noget, og da hvilket af dem, vare eller var paa den Tid levende eller døde, og, i Tilfælde, at de vare døde, da naar han hun eller de respective døde og i hvilken Alder, og hvo der var eller vare den lovlige personlige Repræsentant eller de lovlige personlige Repræsentantere af et saadant Barn eller af saadanne Børn, som der gaves nogle) som maatte være død eller døde efterat have opnaaet en Alder af 21 Aar, og, ifald eet eller flere af disse Børn maatte være død eller døde i bemeldte Cecilia de Brodums Levetid, om da han hun eller de have efterladt Livsarvinger, og hvilke, og om disse Livsarvinger paa den Tid vare levende eller døde, og, ifald de vare døde, naar han hun eller de respective døde og i hvilken Alder, og hvo der var eller vare de lovlige personlige Repræsentantere eller den lovlig personlige Repræsentant af saadanne Livsarvinger, som der gaves nogle) som maatte være død eller døde efter at have opnaaet en Alder af 21 Aar. Den eller de, som maatte paastaae at være Barn eller Børn af saadanne Nevener eller Niecer af bemeldte William de Brodum, og som maatte være i Live, ved hans Enkes, bemeldte Cecilia de BrodumsDød, eller at være Livsarving af noget saadant Barn eller af saadanne Børn, som maatte være døde i bemeldte Cecilia de Brodums Levetid, eller den lovlige personlige Repræsentant eller de lovlige personlige Repræsentantere af noget saadant Barn eller af saadanne Børn eller Livsarvinger, som maatte være død efter at have opnaaet en Alder af 21 Aar, have ved deres Procuralama. Whereas hvadeeres of the HighCourt of Chancery made in a cause Deke contra Everett, it vascrokerred to James William Farver Esquire one of the Masters of the said court to enquire and state to the court, whether there were any and what children of the nephews or nieces of Billiam de Brodum, late of Great Coram street in the county of Middlesex Doctor of Physie, deceased (who died on the 18th day af October 1824) other than those of his nephews Lion Nathan Dehn and Abrakom HirFolk, lining at the decense of Gecilie de Bro Rum, the widow of the said William de Brodum, (which happened on the Sth day of August 1829. and whether suckebildren, or any and which of them, were or was hen living or dead, and, if dead, when he che or they respectively died and at what age, and who was or were the legal personal representatives er representative of ench child or ehilden (if and who might have died, sine attaining the age af 21 years, and ik any of such ehildren departed this lise in the lise time of the said Ceilia de Bradum, whether he she for they lefvang, and what issne, and whether such issue was er vere then living or dend, and ik dead, when he she for they respectively died, and at what age, and who was or were the le gal personal representatives or representative of any such isene (ik ang), who might have died sine attnining the age of 21 years. Any person er persons claming to be such child or children of sush nephens or nicces of the said William de Brælum living at theddeccase of his widow, the said Cecilia de Brodum, or to be the issue of any of such child er children, who may have died in the lifetime of the said Cecilia de Brodum or the legal personal representatives op representative af any of such child children op issue, who may have died sinde attaining the age of 21 vears, are by their Solicitors on or before the 11t day of June 1834 to come in befare the said master at his chambers in Soushampton Buildings Chancery Lane London and make ont his her or their claim or claims or indesault thereof he she or they will be peremptorily excluded the benesit of the said decree. torer at møde paa eller forinden den 11te Ju i 1834 for bemeldte Assessor i hans Contoir i Southhampton Buildings i ChanceryLane i London, og beviisliggjøre hans hendes eller deres Paastand eller Paastande, da ellers han hun eller de, i Mangel deraf, ville blide aldeles udelukkede fra at nyde Godt af bemeldte Kjendelse.