Berlingske Tidende, 1824-08-20
Fredagen den 21de Mai. No. 29. Salicath. - Ritmester, Barvn Juel Brogdørst, contra Viisted, befalet. - Fæstegaardmand Jørgen Hansen. Citanten har ved udtagen Høiesterets Hovedstævning af 10de Juni 1823. paaanket enten til at kiendes efterrettelig eller til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden Lands Over= samt Hof= og Stadsretten, under 21de April sidstleden afsagt Dom, udi en Sag, betræffende resterende Skatter, og andre Præstationer med videre. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt for Ret : Den paaankede Underretsdom bør forsaavidt det ved samme er paalagt Citanten Fæstegaardmand Jørgen Hansen af Martofte Bye under Odense Amt, under daglig Mulct inden et vist Tidsrum at opbygge og istandsætte hans under Sagen omhandlede til Martofte Bye under Baroniet Schrlenborg henhørende Fæstegaard, samt derefter at lade samme assurere i Landets almindelige Brandkasse, uefterrettelig at være, og bør Citanten til Indstævnte Baron Juel Brochdorph, betalede paastævnte af bemeldte Gaard for Aaret 1820 forfaldne Skatter med halvfitrosindstyve og tre Rigsbankdaler elleve Skilling Stoler og Tegn med Renter 4 Procento heraf fra 20de November 1820 til Betaling skeer, men Parterne for øvrigt for hinandens Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for begge Retter ophæves. Citantens befalede Sagfører for Underretten Procurator Jbsen tillægges i Salair 20 Rbd. Sølv, der udredes af det Offentlige. Det Jdømte med Undtagelse af forannævnte Salarium udredes inden otte Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Udfærd efter Loven Ved den inden Baroniet Schelenborgs Birketingsret, af Birkedommer Christian Clias Møller under 30te April 1822 afsagte Dom, erkiendt for Ret: ContraCitanten Fæstegaardmand Jørgen Hansen i Martofte bør, saaledes som Lovens 3 - 13 - 10 bestemmer og imod Ret til den Hielp i fornødent Fald, som samme anviser, at opbygge og istandsætte sin Fæstegaards Bygninger, saaledes at sammes efter Forløb af 2 siger to Aar, fra denne Doms lovlige Forkyndelse, kan staae for et lovligt Syn og befindes i ligesaa god Stand, som ved Modtagelsen, under en Mulct af 1 Rbd. Sølv, siger een Rigsbankdaler Sølv til Odense Amts Fattigkasse, for hver Dag han efter bemeldte Tid sidder Dommen overhørig. Lig ledes bør han derefter strax lade samme assurere i Landets almindelige Brandkasse, og selv svare den aarlige Præmie af Assurance-Summen. Endvidere bør han inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse at betale HovedCitanten Baron Juel Brockdorff til Schelenborg i Statte og andre Restancer, til October Qvartals Udgang 1820, og Landgildekorn og Ydekorn til 11te November 1819, den Summa 1,033 Rbd. 81 1/2 s. S. og T., skriver Et Tusinde otte og Firsindstyve Rigsbankdaler een og Firsindstyve og 16 Skilling Sedler og Tegn, med Renter 4 pro Cento pro Anno fra den 20de November 1820 indtil Betaling skeer; hvorimod Parterne for forrigt for hinandens Tiltale i denne Sag friefindes. Processens Omkostninger ophæves, og Contra=Citantens af Øvrigheden beskikkede Sagfører Procurator Ibsen i Odense tillægges i Saland40 Rbd. Sølv, skriver Fyrgetyve Rigsbankdaler Sølv, der udredes af det Offentlige efter Over=Øvrighedens nærmere Foranstaltning. Alt at efterkommes under Adfærd efter Loven.