JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Viborger Samler, 1846-10-26
Nr. 263. - Ldsoprykt. Holm som Actor, ctr. de Tiltalte Jens Knattrup Christensen og Hustru Jnger Dorthea Nielsdatter, (Ldsorpkt. Lykke), tiltalt for formeentlig begaaet Brandstiftelse og ved Hassing Refs Herreders Extraret frifunden for Actors videre Tiltale, dog saaledes, at de, een for begge og begge for een, udrede de af Actionen flydende Omkostninger. Dom: "De Tiltalte, Jens Knattrup Christensen og Jnger Dorthea Nielsdatter, bør for Actors Tiltale i denne Sag fri at være, dog saaledes at de, een for begge og begge for een, udrede Actionens Omkostninger." Nr. 129. – Gaardmand Christen Pedersen af Roe (Ldsorpkt. Lykke), ctr. Gaardmand Johannes Hansen og Niels Simonsens Enke ibd. (Ldsovrpkt. Holm bes.)(Citanten, Gromd. Christen Pedersen paaanker under nærværende Sag en inden Lysgaard og Hids Herreders Ret den 9de Jan. d. A. afsagt Dom i en Sag, anlagt af ham mod de Jndstævnte, Gromd. Johannes Hansen og Niels Simonsens Enke, ang, at de have tilladt dem, deels at lade skjære Torv i en Citanten tilhørende Mose og deels at henlægge andensteds skaarne Tørv paa hans Eiendomm.v.) Ved bemeldte Dom er saaledes kjendt for Ret: "De Jndstævnte, Gaardmand Johannes Hansen og Niels Simonsens Enke af Roe, bør for Tiltale af Citanten, Christen Pedersen, ligeledes af Roe, i denne Sag frie at være. Sagens Omkostninger betaler Citanten til de Jndstævnte med 20 Rbd. Den befalede Sagfører, Procurator Hammershøi tillægges i Salarium 20 Rbd., som udredes af det Offentlige. At efterkommes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven." – Dom: "Herredstingsdommen bør ved Magt at stande, dog saaledes, at Processens Omkostninger i første Jnstants ophæves. Ligeledes ophæves Processens Omkostninger for Overretten, og de Jndstævntes befalede Sagfører sammesteds, Procurator Holm, tillægges i Salarium 20 Rbd., der udredes af det Offentlige." Nr. 135. – Smedemester Møller af Randers (mødte selv) cer. Randers Smedelaug (mødte selv).(Citanten, Smedemester Møller, paaanker under nærværende Sag en inden Randers Kjøbstads Politiret den 3die April d. A. afsagt Dom i en Sag, anlagt af ham mod Jndstævnte, Randers Smedelang eller dettes Oldermand og Bisidder paa Laugets Vegne, hvorunder Citanten, der ved det kongl. danske Cancellies Skrivelse af 30te Septbr. 1845, havde erholdt Tilladelse til at indtræde i Randers Smede lang uden at aflægge Mesterprøve, og den 26de Marts d. A. henvendte sig til Oldermanden for bemeldte Laug med skriftlig Begjæring om at blive indskreven i Lauget, hvilket ikke strax blev iværksat, har paastaaet Lauget tilpligtet under en daglig Mulct at optage ham som Medlem af samme og derhos idømt Erstatning og andet Ansvar, for at have opholdt Citantens Jndtrædelse i Lauget.)
Viborger Samler, 1846-10-26
Ved bemeldte Dom er saaledes kjendt for Ret: "Jndklagede Oldermand for Randers Smedelang, Smedemester A. Schjød, med Bisidder, bør i indeværende Qvartals Laugssamling, eller først indtræffende Laugssamling, efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under en Mulct af 10 Rbd. Sølv, at fremsætte Klagerens, Smedemester Johan Møllers Andragende, om at optages i Lauget; men iøvrigt bør Jndstævnte for Klagerens Tiltale i denne Sag frie at være. Sagens Omkostninger ophæves. At efterkommes under Adfærd efter Loven." Dom: "De Jndstævnte, Oldermanden og Bisidderne for Randers Kjøbstads Smedelaug, bør for Citanten, Smedemester Møllers Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger for begge Retter ophæves." Nr. 167. – Gromd. Laurs Nicolaisen af Brigsted (Ldsoprykt, Cancelliraad Møller) ctr. Sognefoged Niels Folmersen af Aars (Ldsovrpkt. Juul bes.)¬
Viborger Samler, 1846-10-26
(Citanten, Gromd. Laurs Nicolaisen, paaanker under nærværende Sag en inden Boer og Rim Herreders Politiret den 3die April d. A. afsagt Dom i en Sag anlagt imod ham af Jndstævnte, Sognefoged Niels Folmersen, i Anledning af, at Citanten skal have injurieret Jndstævnte ved at kalde ham en skidt Mand. Ved bemeldte Dom er saaledes kjendt for Ret: "Det af Jnd klagede, Selveiergromd. Laurs Nicolaisen, om Klageren Sognefoged Niels Folmersen brugte utilbørlige Udtryk: at han havde synet Gaden som en skidt Mand, bør dødt og magtesløst at være, og ikke komme Klageren til Forkleinelse paa gode Navn og Rygte. For at have brugt det bør Jndklagede Gaardmand Laurs Ricolaisen bøde 10 Rbd. Sølv til Skanderborg Amts fattigkasse, saa bør han og at betale Klageren, Sogneføged Niels Folmersen denne Sags Omkostninger med 6 Rbd. Sølv. At efterkommes inden 3de Solemærker efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven." – Dom: "Politiretsdommen bør ved Magt at stande, dog saaledes, at Mule ten bestemmes til 5 Rbd. Processens Omkostninger for Overretten ophæves, og Jndstævntes beskikkede Sagfører her for Retten, Procutator Juul, tillægges i Salarium 16 Rbd. der udredes af det Offentlige. Det Jdømte udredes inden 8 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Nr. 166. – Kirkesanger og Skolelærer Navn i Aalsos (Ldsovrpkt. Canceller. Møller bef.) cer. Capitain Dinesen til Katholm (Ldsovrpkt. Jespersen).¬
Viborger Samler, 1846-10-26
(Citanten, Kirkesanger og Skolelærer Ravn, paaanker under nærværende Sag en inden Nørre Herreds Ret den 8de Septbr. f. A. afsagt Dom i en Sag anlagt af ham imod Jndstævnte, Capitain Dinesen, til Betaling af 37 Rbd. 3 Mk. for at have spillet Orgelet og besørget Bælgetrædningen i Aalsøe Kirke, hvoraf Jndstævnte er Eier, fra 1ste Novbr. 1842 til 1ste Mai 1845, samt for den kommende Tid at udrede en aarlig Godtgjørelse til Citanten af 15 Rbd. for at spille Orgelet og besørge Bælgetrædningen i bemeldte Kirke, hvorimod Jndstævnte ikke anse. sig forpligtet til at bære denne Udgift.) Ved bemeldte Dom er saaledes kjendt for Ret: "Jndstævnte Capitain Dinesen til Katholm, bør til Citanten, Kirkesanger og Skolelærer O. Chr. Ravn i Aalsøe af den paastævnte Sum 37 Rbd. 3 Mk. betale 15 Rbd. med lovlige Renter deraf fra Klagen til Forligelsescommissionen den 1ste Mai 1845, indtil Betaling skeer. Jøvrigt bør Jndstævnte for Citantens Tiltale i denne Sag fri at være. Processens Omkostninger ophæves. dog at Jndstævnte i Salair til Procurator Kolding i Ebeltoft, betaler 8 Rbd. Sølv. Det idømte udredes inden 15 Dage efter denne Doms kovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven." - Dom: "Underretsdommen bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Overretten betaler Citanten til Jndstævnte med 20 Rbd. Det Jdømte at efterkommes inden 8 Uger efter denne Doms løvlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven." Nr. 176. - Landvæsenscommissair Schjøtt til Rugaar(Ldsorpkt. Jespersen), ctr. Procurator Kolding i Ebeltoft, (Ldsorpkt. Quistgaard, bes.)¬
Viborger Samler, 1846-10-26
Om almindelig Værnepligt, baseret paa Almeenvæbning.
Viborger Samler, 1846-10-26
AVERTISSEMENTS. Aar 1846 den 10de October blev i Kjøbenhavns Criminal og Politiret afsagt Dom i Sagen: Procurator Nyholm som Actor, contra: Nr. 1825. Tiltalte, Redacteuren af Bladet "Corfaren", Jnformator A. Hoffmann-Lind, og derved saaledes kjendt for Ret: Tiltalte, Redacteuren af Bladet "Corfaren", Jnformator A. Hoffmann-Lind bør til Kjøbenhavns Fattigvæsens Hovedkasse bøde tre Hundrede Rigsbankdaler, samt være den i Forordningen 27de September 1799 § 20 fastsatte Censur undergiven i tre Aar. Saa betaler han og alle af Actionen lovligt flydende Omkostninger, hvoriblandt Salair til Actor og Defensor, Procuratorerne Nyholm og Borup, 5 Rbd. til hver. Den idømte Mulct at udredes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og Dommen i det Hele at efterkommes under Adfærd efter Loven." Hvilket, i Medser af ovennævnte Forordning, herved bekjendtgjøres. Justitscontoiret under Kjøbenhavns Criminal- og Politiret, den 10de October 1846. Manger. J Overeensstemmelse med Forordningen af 27de September 1799, 20 bringes det herved til offentlig Kundskab, at Aar 4016 Mandagen den 31te August blev i den Kongelige Landsoverret i Viborg afsagt Dom i Sagen: Nr. 1115, Gaardeler John Jensen af Nørre-Sundbye, contra: Justitsraad og Herredsfoged Hvass, og saaledes: kjendt for Ret: "Herredstingsdommen bor ved Magt at stande; hvorhos Citanten bør betale til det Offentlige Retøgebyhr, Skriversalarium og Godtgjørelse for stemplet Papiir, forsaavidt disse Udgivter ved Overretten skulde have fundet Sted, saafremt Sagen ikke for Jndstævntes Vedkommende havde været beneficeret sammesteds. Endelig betaler han i Salarium til Jndstævntes befalede Sagfører for Overretten, Lysorpkt. Cancellieraad Møller, 20 Rbd. Det Jdømte udredes inden 8 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven."¬
Viborger Samler, 1846-10-26
J ovennævnte Sag er inden Kjær Herreds Ret den 13de Marts 1846 saaledes kjendt for Ret: "De i det Foregaaende omhandlede af Jndstævnte, Pottemager John Jensen, i et i Aalborg Stiftstidende Nr. 189, for den 23de September 1845 indrykket Jnserat om og mod Citanten, Justitsraad, Herredsfoged og Birkedommer Hvass, tildeels under ironisk Formfremførte fornærmelige Yttringer bør døde og magtesløse at være, og bør Jndstævnte for sit derved udviste Forhold at bøde eet Hundrede Rigsbankdaler Sølv til Aalborg Amts Fattigkasse samt at være den i Forordningen af 27de September 1799 § 20 fastsatte Censur undergiven i eet Aar. Saa bør han og at betale Gebyr og Skriversalarium til Rettens Betjent ved denne Ret samt Godtgjørelse for det stemplede Papir til det Offentlige som om Sagen ikke havde været beneficeret, saa og at udrede Salair af 15 Rbd. Sølv til Citantens befalede Sagfører, Cancellieraad Procurator Jensen i Aalborg. At efterkommes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Justitscontoiret i den Kongelige Landsoverret i Viborg, den Selmer. 4de October 1816. Jacobsen paa Nørgaard udlover 1 Rbmk. for Tønden af Kartofler at optage.
Viborger Samler, 1846-10-27
Nr. 169. 24 Aarg.
Viborger Samler, 1846-10-27
Kongelig allernaadigst privilegeret Tidende. Sto Viborg Forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdommerne. Comonassionairasssagsassessor Tirsdagen den 27de October 1846.
Viborger Samler, 1846-10-27
Denne Tidendes udenlandske Artikel redigeres af Adjunct Neitz, og den indenlandske af H. Wissing, samt udgives 4 Gange ugentlig fra Sidstnævntes Officin.
Viborger Samler, 1846-10-27
Nyeste Postefterretninger. Rusland og Polen. En Correspondent i St. Petersborg tilmelder under 8de Octbr. "Augsb. Allg. Zeit." Følgende: De 3 Dages Manoeuvrer over Garde- og Grenadeer-Corpserne ere endte; de lededes under Keiserens og Storfyrst Thronfølgerens umiddelbare Commando. Vort Efteraars Temperatur er særdeles mildt for vort Norden; tidlig om Morgenen og sildig om Aftenen haves endnu en Varme af 8 Grader Reaumur. J en Parolbefaling af 2den Octbr. har Keiseren bevidnet Generalerne Has fort og Nesterow sin særdeles Velvillie. Begge have ved deres kloge og virksomme Operationer bevirket, at Schanyls nyere Planer ere aldeles mislykkede, og at han har naattet rømme Kabardaets Gebeet. Ved et huldrigt allerbøieste Rescript af 24de Septbr., er Generallieutenant Freitag, der anfører den venstre Flanke af Hæren i Caucasus, og der er Chef for den 20de Jnfanteridivision, tilkjendt Jnsignierne af St. Anna Ordenens første Classe, fordi han tilbagedrev Schams Angreb i Kabarda.
Viborger Samler, 1846-10-27
J Caucasus hersker en saa stor Stilhed, at en næsten fuldstændig Vaabenhvile er indtraadt. Vel har vor utrættelige Modstander forsøgt paa at gjennembryde den russiske Linie, men alle hans Angreb ere forblevne uden Resultat. (Man seer heraf, at Russernes Operationer kun ere defensive.) Desto voldsommere hjemsøges Caucasiens Befolkning af Elementerne. Den 27de Juli slog Lynilden ned i Eugenius-Fortet ved Sulak, hvorved Krudt magazinet sprang i Luften. Besætningen led herved et Tab af flere Døde og Saarede. Strax var den aarvaagne Fjende tilstede; et stærkt Detaschement rykkede imod Fæstningen; men Fyrst Bebutow samlede hurtig sine Tropper og tvang Fienden efter en heftig Kamp til at trække sig tilbage. Uafbrudt Regn og flere Floders Oversvømmelser have paa flere Puncter foraarsaget Russerne betydelige Tab. Saaledes er Teret traadt ved Kislar, over sine Bredder og har sat Marker, Enge og flere Bygninger under Vand. Den svære Bro over Malka ved Jeseterinograd er aldeles ødelagt. En stor Deel Auls (Landsbyer) i de os hengivne Stammer ved Kuban, ligeoverfor Tschernomorien, ere ligeledes oversvømmede, Paa den tschernomoriske Kystlinie have smaa Bække forvandlet sig til uhyre Vandmasser og anrettet store Ødelæggelser. Alle Schamyls og hans Naibs gjentagne Forsøg paa at ødelægge Arbeiderne ved vore Forter strandede hidtil imod vore Hærføreres tappre Modstand. Hele det transcaurassiske Landstrøg blev i den sidste Halvdeel af Sommeren slemt hjemsøgt af uafbrudte Regnskyl, Hagl, heftige Storme og en bidende Kulde. Disse Phænomener udstrakte sig til Ararat og Alaghes i Armenien; de ere i denne Region saa meget mere mærkelige, da Landmanden her i Almindelighed kun ved konstig Vanding kan fremlokke Producter af Jorden, og, hindret af Dagens glødende Hede, kun om Natten kan foretage sig de nødvendigste Markarbeider. J og omkring Erivanherskede i August Maaned en saa lav Temperatur, at Thermometret fank ned til Frysepunctet, saa at Sæden og Markfrugterne gik tabte. Den dybe Snee paa Høiderne af Alages tvang de nomadiserende Kurderborder til skyndsomst at forlade disse og flygte til Dalene. Det samme slette Veirlig herskede i Tiflis og sammes omliggende Districter. Man svævede i Frygt for Misvæxt, Fra Warschau meldes under 10de Octbr., at Jernbanen derfra til Petrikau er aabnet af Fyrst Statholderen, de øverste Militairpersoner og Civilembedsmænd, og Strækningen (19 1/2 geogr. Miil) tilbagelagdes i 4 1/2 Timer, noget Ophold med Frokost og Velkomsthilsener indbefattet.
Viborger Samler, 1846-10-27
Spanien. Efter directe Efterretninger fra Madrid, af 13de Octbr. har den britiske Gesandt Bulwer bivaanet Haandkysset og vexlet nogle ærbødige Ord med Dronningen og Jnfantinden.
Viborger Samler, 1846-10-27
Den officielle Gaceta bekjendtgjør det Derret, ifølge hvilket der tillægges Jnfanten Francisco d'Assist Titel som Konge og Majestæt.
Viborger Samler, 1846-10-27
Fra Madrid skrives under 12de Octbr., at et Amnestiedecret skal være antaget i Ministerconseilet. – Den 28de Octbr. vil Hertugen af Montpensier med Gemalinde forlade Madrid.
Viborger Samler, 1846-10-27
Portugal. Breve fra Lissabon meddele detaillerede Efterretninger om Ministeriet Palmellas Fald. De gjentage den allerede i engelske Journaler meddeelte Paastand, om at Hoffet ved Kongens Cabinetssecretair har formaaet Lissabonerbanken til at afslaae det for Ministeriet høist fornødne Laan, og at Ministeriet fremdeles med Hensyn til Hertugen af Palmellas altfor store Ængstelighed er blevet hindret i at foretage sig de afgjørende Skridt, som ene og alene vilde have været istand til at sønder de Camarilla-Jntriquernes Net. Til samme Tid vare ved Dom Carlos Mascarenhas, Exchefen for Municipalgarden, en Erke=Cabralist, Cheferne for de i Hovedstaden liggende Troppeafdelinger blevne vundne, og den 4de Octbr. var Alt beredt til at styrke det Hoffet forhadte Ministerium. Den 6te, ved Midnatstid (det synes at man i Lissabon og Madrid helst afbenytter Natten til at udføre Jntriguer) lod Dronningen kalde til sig Palmella, Bomsin og flere høie Embedsmænd, erklærede dem, at hun havde besluttet at forandre sit Ministerium, og forelagde Hertug Palmella til Underskrift et Brev, hvorved det overdroges MarschalSaldanha at danne et nyt Ministerium. Palmella gjorde Jndvendinger, men da man forsikkrede ham om at Marschal Saldanha var en ligesaa stor Ven af Friheden som Hertugen, og tillige, som det synes, gav ham at forstaae at Cabralister havde besat Paladset, undertegnede PalmellaDecretet, og Bomsin en udfærdiget befaling til Tropperne om at forsamle sig den følgende Dags tidlige Morgenstund paa Paradepladsen i Slottets Nærhed. Palmellas og Bomsins Personer belagdes med Arrest. Næste Dags Morgen Kl. 7 forsamledes Tropperne; Posterne fordobledes; Patrouiller med skarpladte Geværer droge igjennen Gaderne; Artilleriet opplantedes paa Paradepladsen. Forstørre Sikkerheds Skyld afsattes alle de af det forrige Ministerium indsatte Regimentschefer, i hvis Pladser indtraadte de for nogle Maaneder siden afsatte cabralistiske Chefer, kun i et Regiment udbrød et Mytteri, hvori en Officier blev skudt af en ung Underofficier. Nu kunde Regjeringen, uden at møde Bro fand, opløse Nationalgarden og fuspendere de constits til nelle Garantier i 30 Dage, hvorved det nye Ministeriums Dictatur bevirkedes, og det af Saldanha imod Staten begaaede Forræderi fuldførtes. Hertugen af Terceira er udnævnt til commanderende General i de nordlige Provindser, og Marquis de Fronteira, en Broder til Mascarenhas, er bleven Civilgouverneur i Lissabon. Septembristerne ruste sig imod den gjennemførte cabralistiske Reaction. De begive sig skareviis til den anden Flodbred, af Tajo, hvor Dom Cesar de Vasconcelhos har plantet Opstandens Banner; Andre have begivet sig til Provindserne. Med Utaalmodighed imodesee Septembristerne den engelske Flaades Ankomst, og de gjøre tillige Regning paa 4 a 5000 spanske Progressister, der skulle befinde sig i Depots i Cascaes og Peniche.
Viborger Samler, 1846-10-27
Frankerig. Paris, den 20de Octbr. Der tales om at Grev Rossi vil tiltræde Tilbagereisen til Frankerig igjennem Tydskland. Denne fra en italiensk Carbonari til Professor i det calvinistiske Gens, derefter til fransk Nationaloeconom og omsider til Pair og fransk Greve udnævte Ambassadeur og lykkelig Underhandler i tre vigtige Anliggender i den evige Stad, (Ophævelse af de franske Jesuitercollegier, Pavevalget og det spanske Ægteskabsdispens) skal, som der menes, overbringe vigtige Meddelelser fra Guizot til Fyrsten af Metternich, den østerrigske Politiks Repræsentant.
Viborger Samler, 1846-10-27
Af en ledende Artikel i Journ, des Deb. sees, at den nye Handelstractat imellem Rusland og Frankerig er afsluttet, men Ratificationerne endnu ikke udvexlede.
Viborger Samler, 1846-10-27
Flere Journaler stadfæste den allerede meddeelte Efterretning om at franske Tropper trække sig sammen ved Schweizergrændsen.
Viborger Samler, 1846-10-27
En fransk Journal meddeler et Brev fra Tabiti, hvori meldes at Dronning Pomare omsider har besluttet sig til at vende tilbage til Papalli og stille sig under det franske Prolectorat; tillige har hun befalet sine Undersaatter at standse med Fiendtlighederne.
Viborger Samler, 1846-10-27
Storbritannien og Jrland. London, den 22de Octbr. 2de Londoner Journaler, der sysselsætte sig med I.den i Lissabon spillede Statsintrique, lægge ingenlunde Dølgsmaal derpaa, at de fornemmelig tilskrive franske og belgiske Jntriguer samme. Efter et uhjemlet Rygte skal Septembristen, Greve das Antas, have opsnappet Hertugen, af Terceira, efter en anden maaskee ligesaa falsk Efterretning skal fornævnte Greve have proclameret i Staten, Braga et Regentskab i Dronningens ældste Søns Navn, Journalen Morn. Chron, der, som bekjendt, herer til det nuværende Cabinets ivrigste Forsvarere, opfordrer nu ligeledes Ministrene paa det Jndstændigste til at aabne Havnene, som det eneste Middel til en hurtig Afhielpning af, eller i det mindste Formindskelse i den herskende Nød.
Viborger Samler, 1846-10-27
Naar Hungersnøden raser, siger denne Journal, tør manikke lade en Lov bestaae, der ene er given imod en ubeqvem og undtagelsesviis stedfindende Overflod. Allerede have de saakyndigste Stemmer udtalt sig for en Aabning af Havnene, og man tør derfor vel vente, at de ansvarlige Ministre erkjende deres Pligter, og ufortøvet samt fuldstændigen imodekomme den almindelige Stemme. Schweiz. Bern, den 10de Octbr. Ogsaa denne Stad har været Skuepladsen for nogle urolige Optrin, der imidlertid ved Militairets Ankomst, Kanonernes Op plantning, Oprørslovens Oplæsning og flere Tumultunters Fængsling ere ophørte.
Viborger Samler, 1846-10-27
Privatbreve fra Prag af 21de Octbr. melde, at Erkehertug Palatinus af Ungarn er i Pesth afgaaet ved Døden.
Viborger Samler, 1846-10-27
Jndenlandske Efterretninger.
Viborger Samler, 1846-10-27
Loll. Falst. Stiftet, beretter, at Kammerraad Drewsen i et Brev til en af sine Venper i Stiftet har paa det Bestemteste frabedet sig Gjenvalg til Stænderdeputeret, og bedet dem, der havde tiltænkt ham deres Stemmer, ikke at spilde dem ved at lade dem falde paa ham.
Viborger Samler, 1846-10-27
Under 13de d. M. er udkommet et kgl. Patent, hvorved det provisorisk udstedte Reglement af 29de Marts 1844 om Brugen af det danske Sprog i den slesvigske Stænderforsamling er bleven gjort til desinitiv Lov. El hvert Stændermedlem, der i Forsamlingen vil tale Dansk, skal ifølge Sømme strax i Begyndelsen af Tiæten erklære, at han ikke tiltroer sig at være det tydske Sprog tilstrækkelig mægtig, for deraf at kunne betjene sig i Forsamlingen. Slige paa Dansk holdte Foredrog skulle optages i Protocollen paa Tydsk, og endelig alle saadanne Medlemmers paa Dansk affattede skriftlige Andragender, for deres Jnd givelse til Præsidenten, af en Hjælpesecretair oversættes i det Tydske. (Kiel. Correspd. Bl.)
Viborger Samler, 1846-10-27
Hamb. Nene Zeit. melder fra Slesvig under 21de Octbr.: Det idag tum Baumhose hos Lorentzens Enke afholdte Diner (350 Couverts i Salen og 20 i Forsalen), hvori mange Medlemmer af Stænderforsamlingen og endog Præsidenten deeltoge, bovde i sit Ydre mere Liighed med en Folkeforsamling end et Middagsgilde, og her bleve af de meest udmærkede Mænd i begge Hertugdom i to Classer.
Viborger Samler, 1846-10-27
Hamb. Nene Zeit. melder fra Slesvig under 21de Octbr.: Det idag tum Baumhose hos Lorentzens Enke afholdte Diner (350 Couverts i Salen og 20 i Forsalen), hvori mange Medlemmer af Stænderforsamlingen og endog Præsidenten deeltoge, bovde i sit Ydre mere Liighed med en Folkeforsamling end et Middagsgilde, og her bleve af de meest udmærkede Mænd i begge Hertugdom mer, til Ex. Dr. Beseler, Dr. Gülich, Adv. Bauditz, Adv. Claussen fra Kiel, Adv. Matthiessen fra Slesvig, Adv. Wiggers, Dr. Heiberg, Adv. Lorenzen fra Bredstedt, Dr. Lorenzen fra Kiel, Dr. med. Nap. Hansen, Dr. med. Steindorf fra Slesvig, Landmand Wolf fra Orsee, Hr. Hirschfeld fra Grosnordsee, holdte Taler, der udmærkede sig ved saadan Frihed og Kraft og ved saadan Aand og Fylde i Talen, at man, efter Alles Forsikkring, ingensinde har hørt Mage til dem i Slesvig og Holsteen. Man blev sammen til langt ud paa Natten. Altstadt var tildeels meget smukt illumineret; saa levende det gik til i Salen, saa roligt var der i Staden. Talrige Skarer droge igjennem Gaderne; men Befolkningen har under alle Festlighederne lagt en saadan Holdning for Dagen, at en Fremmed maatte forundre sig derover. Ved det saa at sige officielle Diner hos Regjeringspræsidenten og den kongelige Commissarius, v. Scheel, deeltoge 17 Medlemmer af Stænderforsamlingen. Hertugen har ikke deeltaget i noget af de tvende Diners.
Viborger Samler, 1846-10-27
Af den slesvigske Stændertidende er endnu intet Nummer arriveret. Hamborger Blade fortælle blot, at Beseler skal være bleven valgt til Præsident med 32 Stemmer, Reventlow-Jersbeck til Vice-Præsident. (Rd. A.)
Viborger Samler, 1846-10-27
Efter Forlydende agter den senere til den forestaaende, slesvigske Stænderforsamling indkaldte Prinds af Augustenborg Noer ikke denne Gang at bivaane samme. Derimod skal Hs. Durchl. have besluttet at følge en Jndbydelse af Kongen af Hannover og med det Første begive sig til det kgl. Hof i Hannover, Efter Forlydende er en lignende Jndbydelse udgaaet til Hertugen af Augustenborg. Bremer Zeitung meddeler, at den afsatte Amtmand i Neumünster, Grev Brockdorf, muligviis atter vil blive indsat i sit Embede. Jfølge en gammel kgl. Forordning kan nemlig ingen Amtmand afsættes uden afterat Lands raaderne have været sammenkaldte.