JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En skikkelig Pige, som vil tiene for Enepige hos 2 gamle Folk, kan lave god daglig Mad og forevise gode Attester om hendes Troeskab og Flittighed, anvises en Tieneste til St. Hansdag i Aabenraae No. 263 paa tredie Bagsal. En velvoxen Dreng, som kan lidt skrive og er en 19 a 20 Aar gammel, kan melde sig hos du Wahl i lille Færgestræde i Stad Hamborg.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
For en Pige, som taler Tydsk, har god Recommendation, og kan godt lave Mad, er en god Tieneste ledig, men uden ovenmeldte nytter det ikke at melde sig; Anviisningen gives ved gammel Strand Nr. 262 i Stuen til Gaden. For en Francolse, som har gode Recommendationer, og vil paatage sig 4 Pigeborns Underviisning i det franske og tydske Sprog, og alle Fruentimmer=Netheder, er en Conditon ledig til førstkommende Mikkelsdag; Anviisningen skeer i lille Kanikestræde Nr. 26 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En Kudsk, som har gode Beviser, og forstaaer at kiøre, et Par Heste, kan faae en god Tieneste til St. Hansdag paa Christianshavn lille Torvegade No. 90 lige for Apotheket.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Tienstsøgende. En Enke, som vil tiene for Enepige eller Goldamme til St. Hansdag, søger en god Tieneste, man melder sig paa Hiørnet af Sølvgaden og Skolemesterlængden i Stuen hos Spekbøkeren.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En habil Kokkepige søger Emploi hos et Herskab her i Staden til førstkommende St. Hansdag; hun forstaaer hvad hun bør, og er at finde i lille Brøndstræde No. 170 paa overste Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Et midaldrende Fruentimmer søger Sineste, som Kokke eller Enepige, hun forstaaer hvad og er at finde i Nr. 44 i Compagniestræde hos Sprog En Pige, forsynet med god Recommendation, som for Sygdoms Skyld nu er uden Tieneste, ønskede sig strax eller til St. Hansdag en Tieneste som Stuepige eller ved Børn; hun er at finde paa St. Croix Raffinaderie i Amaliegaden. En Pige, som har Lyst at tiene for Stuepige hos et Herskab eller honette Borgerfolk, i Mangel for Barnepige, hun foreviser gode Skudsmaal, og er at finde i lille Larsbjørnsstræde Nr. 200 hos Muursvenden.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En ung Pige søger Tieneste til St. Hansdag eller ved Børn, hun kan sye, stikke op og accommodere; Anviisningen skeer i Bredgaden Nr. 156 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En Pige, som har Skudsmaal, søger Condition forEne= eller Stuepige, er at finde i Rosenborggaden Nr. 234. i Stuen paa høire Haand.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Et honet Fruentimmer søger Tieneste hos et Herskab eller hos honette Borgerfor for Sye= eller Stue=Pige, og er at finde paa Hiørnet af Adelgaden og Dronningens Tvergade Nr. 235. paa tredie Etage.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Et Fruentimmer af skikkelige Forældre søger Condition som Syepige enten strax eller til St. Hansdag; Anviisningen gives i store Helliggeiststræde Nr. 140 paa første Sal. En Pige søger Tieneste for Stue= eller Ene=Pige hos en Enkefrue, anvises i Diderichbadskiersgang Nr. 207 paa anden Sal. En Pige søger Tieneste for Stuepige, eller hos en eenlig Jomfrue eller Frue, i Mangel deraf hos honette Borgerfolk, hun kan godt sye og giøre hvad der forefalder i et Huus, og er at finde i No. 104 paa Hiørnet af Pilestræde og Myntergade. En Kokkepige, som har Skudsmaal, søger Tieneste til St. Hansdag; tiener paa Christianshavn i St. Annægade lige for Kirken. 2 Piger fra Landet søge Tieneste til St. Hansdag som Kielderpiger, i Mangel deraf som Stuepiger; ere at finde i Teglgaardstræde Nr. 228 og 229 i Baghuset. En Karl, der foreviser gode Recommendationer, søger Tieneste til St. Hansdag som Kudsk, eller i Mangel deraf for Gaardskarl, anvises fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En Barnepige søger Tieneste, er at finde paa Stokhuus længden Nr. 441 hos Qvarteermester Enken. En Enke af honet Familie søger Condition som Huusholderske hos honette Borgerfolk, eller hos en Enke eller Enkemand, hun kan skaffe paalidelig Forsikring om sit Forhold; er at finde ved Nyehavn paa Numersiden i den sorte Ravn paa øverste Etage.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
En Pige søger Tieneste til St. Hansdag for Stue= eller Kokke=Pige, findes i Borgergaden No. 199 paa Salen.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Bortkomne og bortstiaalne Sager. Et Portrait, i Guld indsattet, af en Uhrnøgle er tabt fra Færgestræde og af Vimmelskaftet igiennem Klosterstræde til Kanikestræde; Finderen vilde imod en god Douceur levere det i Klosterstræde No. 47 paa anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Sidstafvigte, Fredag er paa Blegdams=Fælleden bortkommen en med hvidt Hoved fortdraget Qvie; hvo om samme kan give nogen Oplysning, om den enten er opbragt eller indløben nogensteds, vilde behage at melde det for Eieren i store Kongensgade Nr. 68. Fundene og opdagede Sager.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
Paa Politiekammeret er opleveret en knuppet Guld Ring, som er frataget en mistænkelig Person, der haver falbuden samme; 6 Nøgler paa et Baand og en enkelt dito med en Snogepande ved er fundet paa Gaden.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
I Prindsen paa Vestergade er indløbet en sortblisset Hest, med et rødt Bendeel indflettet i Manken, som Eyeren kan afhente hos Gaardskarsen.
Københavns Adresseavis, 1782-05-31
3 Ænder, som er bierget paa Strømmen, kan bekommes i Dybensgade Nr. 275 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Med kongelig allernaadigst Tilladelse agter Sr. Medor Vaneschi & Compagnon Onsdagen den 5te Junii om Aftenen Klok. 7 paa Gielhuset at opføre et nyelig opfunden Spil, kaldet les Ombres Chinoises, som de allerede har havt den Naade at opføre for det høykongelige Herskab. De smigre sig med det høystærede Publicums Biefald, og haaber at ingen skal gaae misfornøyet fra deres Forestillinger. iblandt mange andre overordentlige Prospecter af Stæder, Søer, architektiske Bygninger og Landskaber, en Storm til Søes, med Torven, Lynild og Regn, saa at Skibene slaaes i Stykker, Varene kastes ud og gaae til grunde. Decorationerne forestille et fortreffeligt Malerie, hvortil ingen Farver ere brugte. Siden skal der fremkomme Dandsere og Dandserinder, som dandse paa den besynderligste Maade, saa at alle maae falde i Forundring og tilstaae, at om man vil sammenligne dem med de største levende Dandsere, de dog maae beholde Fortrinnet; thi det er Mechanismus og ikke Maskine. - Prisen er 4 Mk. for hver Person Billetterne blive at bekomme, hos Sr. Vassal ved gammel Strand og ved Indgangen. NB. De opføre deres Forestillinger kuns 2 Gange. Samtalen imellem en Bonde og en Adelmand kan faaes ved Indgangen. Mouriz Frydensberg er flyttet fra Silkegaden Nr. 66 og boer nu i Pilestræde No. 71. Herunder hviler Kiøbmand PET. WASSERFALL. Fød den, 16 Sept. 1779, Dyd den 28 May 1783. 1 trende lykkelige Ægteskaber. blev han Fader til en talrig Askom- og begræde, nu af hans efterlevende Hustrue, Born og Börneboen. Staae et Øyeblik ved denne Reedeliges Erar, ler af nogle Træk at kiende en Mand, Hvis Gudfrygt var oprigtig, Hvis Vandel som Borger fölgeværdig. Heg var det ømmeste Ven, Fader og Ægtefælle, Hans Hengivenhed for Hans Sødskende var et Mönstes paa den broderlige Kierlighed. Troe i det Kald, hvori Gud havde sat Ham, holdt Han det for sin Pligt at blive derudi, og langt fra at blive stolt af de Velsignelser, som Forsynet havde tildeelt Ham, søgte Hen fin storste Ære i en sand Admyghed, Hans sidste Bon for hans efterlevende Børn var og denne, at Gud ville bevare dem fra Stolthed. Nyheder.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Orlogskibet, som i Løverdags løb af Stabelen, blev kaldet Arveprinds Friderich. De Ord, som Hr. Provst Tybring ved denne Leylighed talede over, vare af Esaiæ 43, 2 Floderne skal ikke overskylle dig. Fra Bengalen er ankommen Skibet Christiansted. ført af Kapitain Peter Krag, for particulair Regning.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Jldsvaade. J Nat afbrændte en Veyrmølle uden Vesterport, foran paa den saa kaldte gamle Kongevei, Hvoraf Jlden er kommen vides ikke.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Ulykkelige Hændelser.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Sidste Løverdag har en Arbeidsmand hængt sig i et Huus i Borgergaden.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Lotterie. Torsdagen den 30 Mai ere i Tal=Lotteriets 220 Trækning i Wandsbeck følgende Nummere udkomne: Mandagen den 3 Junii blev det Kongelige Danske Tal=Lotterie trukket den 336 Gang i Kiøbenhavn om Eftermiddagen, og udkom følgende Tall: Torsdagen den 13 Junii skeer den 337 Trækning i Kiøbenhavn om Eftermiddagen.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Befordringer. Under 30 Mai er Kammerherre Christian Frederich von Schilden allernaadigst beskikket til Amtmand i Steinborg.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Samme Dato er hidtil værende Regiments=Quar, teermester ved det danske Livregiment Infanterie, General Auditeur Johan Dau allernaadigst beskikket til Amtsforvalter i Pinneberg.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Dødsfald. Kiøbenhavn. Den 13 Mai. Brændeviinsbrænder, Erich Hvibers Kone, Catharine Hedevig Felten, 50 Aar. Den 31te: Mad. Mette Lucie, afg. Tømmermester Jens Ruuses Enke 67 Aar. Den 20de Frue Barbara Schmidt, fød Hillert, 70 Aar.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Seylfærdige Skippere. Skipper Henning Pedersen Bohn agter med første at afseile til Kønigsberg; hvem som haver Fragtgods at medsende, eller Passagerer at med ølge, behager at melde sig hos ham selv, boende i Nyehavn No. 31. Samme Sted ere vanzigen Krølhaar, Mannagryn og Dyr filt til billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Skipper Christian P. Molt agter med det allerførste at afseyle til Danzig; hvo som noget haver at medsende, ville behage at melde sig hos ham selv, boende i store Strandstræde i No. 125.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Skipper Hans Christian Molt, beliggende ved det gamle Qvæsthuus, agter om 10 a 12 Dage at afseyle herfra til Drammen; hvem som haver Fragtgods at medsende, eller Passagerer vil medfølge, behage at melde sig til Skibet.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Kapitain Alexander Lynstrom agter sidst i denne Uge at seyle herfra til Petersborg; hvem der vil medgaae som Passageer, eller haver Gods at medsende, behager derom at melde sig hos Winge paa Hiørnet af store Kongensgade og Toldbodveien.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Gields Advarsel. Skræder B., som nu boer i Lyngbye, advares, inden et Dage at indløse det hos mig efter Beviis pantsatte Tøy for Huusleye, som er 28 Rdlr.; i Mangel deraf bliver det ved Auction bortsolgt, og for det manglende reserverer jeg mig min Ret. Den 31 Mai. Ole Hermansen, i lille Kongensgade Nr. 60.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Bekiendtgiørelse. Da med Skipper Jacob Jochumsen er ankommen her til Kiøbenhavn fra Bergen til Hr. A Tham, som ey kan findes, 30 Kister Lys, mærkede med en Qvadrat med et Kors inden i; saa behager han at melde sig i No. 12 under Børsen hos Hr. Weisvoigt inden 2 Dage, i Mangel deraf tages Godset, til Horsens.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Da 3die Classes Trækning af det 29de kongelige privilegerede kiøbenhavnske Classe=Lotterie foretages den 17 Junii førstkommende; saa har man om Fornyelsen i Tide villet erindre de Herrer Jnteressentere, paa det de en skulle miste deres Lodder formedelst forlang Opsættelse dermed. J. F. Baumgarten,
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Kongelig Lotterie=Jnspecteur. Da jeg om en kort Tid agter at reyse her fra Byen, saa advares alle og enhver, som have Pandter hos mig staaende, at de samme inden 14 Dage indløser, da jeg ellers i manglende Fald lader det bortsælge paa offentlig Auction, for at giøre mig deraf betalt saavidt samme kan tilstrække, og forbeholder mig min Ret for det Manglende; ligemaade ombedes, om nogen skulde have noget hos mig at fordre, som jeg ikke veed, at de jo før jo heller vil lade dem indfinde, da samme Jørgen Nielsen, skal blive betalt. Høker, boende i store Kongensgade Nr. 246.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Natten imellem sidste Søndag og Mandag haver nogle Personer indsneget sig i Hr. Etatsraad Borre. Mistbænke Hauge, ved hans Gaard Haaber paa VesterBroe beliggende, og aabnet endeel Mistbænker, deraf med Hænderne optagen og ruineret en stor Deel TobaksPlanter, af saadan Vext at de strax kunde udplantes; skulde nogen være vidende om og beviislig kan tilkiendegive de Personer som haver gjort denne utilladelige Gierning, giver han derfor i Douceur 20 Rdlr.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
2 De, som have Lodsedler i min Collection af det H. U. 29de kongelig privilegerede kiøbenhavnske Klasselotterie, bliver hermed erindrede om sammes Fornyening inden Tidens Slutning, da tredie Klasse trækkes den 17 Junii førstkommende. Saa er og til samme Trækning nogle faa Lo sedler hos mig tilkjøbs at bekomme. Hans Hornbech, i Vimmelskaftet Nr. 18. I store Kongensgade No. 29 lige over for Franskbageren, i Stuen forfærdiges allernyeste Facon af Haarpunge, Halte= og Pidske=Kokarder, NB. for aller villigste Priis.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Hvem som vil have noget Græs til Leye til Heste eller Køer, og selv besørger det afslaget, kan melde sig her paa Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Paa Hiørnet af Ulke= og Hummergaden Nr. 351 gives Underviisning for billig Betaling i Christendom, som og Geographie, Historie, med Latin, Tydsk og Fransk, samt Re ning og Skrivning.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Dersom nogen uvedkommende skulde falbyde en Fierding Maymaaneos Smør mrk. J. W. P., da bedes at anholde samme, og melde det her paa Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Sr. Diderich Petri, forhen værende Kiøbmand paa Jsland, vilde behage at melde sit Opholdsted hos Hr. Sorte ud 3 Hjorter paa Vestergade, hvor man i en ham selv magtpaaliggende Sag ønskede at tale med ham, eller en af hans Familie.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Siden jeg om kort Tid skal reyse til Christiansand, der at forblive, saa vilde de, som kunde formeene at have nogen retmæssig Fordring hos mig, behage at indfinde sig inden 14 Dage a Dato i mit Logis i Adelgaden Nr. 212, om Formiddagen til Kl. 10, da enhver skal blive afbetalt. Kiøbenhavn, den 3 Junii 1782. D. Hammelew, Kapitain i Søe=Etaten.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
I Vingaardstræde Nr. 158 antages honette Folkes Børn i Kost og Logis, og kan tillige blive underviist Christendom, Skrivning, Regning, Syening og Opstikning, m.m. Sammesteds er et Kammer til Leye for en Logerende for 3 Mk. 8 s. ugentlig.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
I Antonistræde Nr. 319 kan daglig bekommes en komplet sin sort Klædning til Leye i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
En stor Brok, eller Steen=Vogn, meest nye, er tilkjøbs eller Leye i St. Pederstræde Nr. 156.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
2 a 3 Værelser med Kiøkken med eller uden Møbler forlanges strax til Leye; Adressen gives i Knabsteds Gaard ved Vestervold No. 154. Ligeledes anvises en Person, der ønsker sig employeret paa et Contoir, da han i endeel Aar har abministreret Jordegodser i Sielland, hvorom han er forsynet med antagelige Beviser.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Auctioner. Huse og Gaarde. Tirsdagen den 4 Junii førstkommende, om Formiddagen Kl. imellem 10 og 12 Slet, lader Professor Stanley Tredie og sidste Gang opbyde, og da uden flere Auctioners Holdelse endelig forsøge bor solgt sin iboende i Overgaden over Vandet paa Christianshavn beliggende Gaard, og Eyendom, under Matriculs Nr. 201. Samme Bygninger (som i Stadens Brandkasse er forsikret for 4600 Rdlr., hvoraf Premien er ophört) en overalt Grundmuur med gebrukken Tag og Facade, efter den italienske Bygningsmaade, 1) Hoved, Facaden bestaaer af 3 store Fag Vinduer med dobbelte Pilarer, 2 Etager høy og rummelige Lofter, op igiennem Bygningen er en moderne Trappe med Gelænder værk, og der over en Kuple til Lygte i italiensk Smag, under Bygningen er 6 Kieldere, beqvemme til Pakkieldere. Af de i denne Bygning indrettede Værelser er en stor Sal, orneret med Stukatur Arbeide; mellem Vinduerne tvende antiqve Speyle med forgyldte Ornammenter, 4 Alen høye og circa 2 1/2 Alen brede, Væggene ziret med de Kongelige Herskaber, Portraits og Dörstykker, og deri tvende Kakkelovne, med Statuer paa. I en anden Sal ere Væggene dekket, med store Malerier, forestillende tvende Vuer af Rom, 4 Dörstykker, et nagelfast Speyl med forgyldte Ornamenter og en Porcellains Kakkelovn en Pyramidde med Messing Dör. 2) Side Bygningen i Linie med HovedBygningen er 6 Fag Vinduer, Kielder under og rummelige Lofter, alle Værelserne ere panelede, gibsede, betrukne og med Dörstykker ziiret, samt overalt i Værelserne 4 Jern Vindovne med Tromle og Rör. 1 Gaarden, som er broelagt, er en Portion fersk Pompevand og et Locum; Gaardens Brede er 23 Alen og Længden 36 Alen. Ved Gaarden er : 3) En god Frugt og Kiøkkenhauge, hvis Eiende er til een Side 69 Alen, den anden Side 57 Alen og til den tredie 45 1/2 Alen, alt indhægnet med Plankeværk. Hangen formerer en Qusdrat og en Triangul, det nu bruges til Kiøkkenhauge, er tienlig til at opføre Bygning paa Liebhaberne kan behagelig tage Gaardens Indretninger i Gyesyn daglig, om Eftermiddagen fra Kl. 3 til 5 Slet; ligesom Stædet forinden underhaanden er at faae tilkjöbs hvorom med Eyeren paa Stædet accorderes. AuctionsConditionerne bliver forinden at erfare hos Procurator alle, som Eyerens Fuldmægtig, i No. 130 paa NyeTorv.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Tirsdagen den 4 Junii, om Eftermiddagen imellem 2 og 4 Slet, bliver ved offentlig Auction Tredie og sidste Gang opbuden og til den Høystbydende absolut bortsolgt afgangne Kieinsmed Damel Boxens Stervboes tilhørende og i store Kongensgade paa Christianshavn under No. 115 beliggende Huus, som i Stadens Brandkasse er asseureret for 2000 Rdlr., hvoraf Præmien for længst er cesseret. Husets øvrige Beskaffenhed kan saavel erfares af de trykte og anslagne Placater, som og af bemeldte Huses øvrige Documenter og AdkomstBreve, tilligemed Auctions=Conditionerne, der kan bekommes til Eftersyn hos Hof= og Stadres Procurator Wivet i Vognmagergaden No. 125.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Tirsdagen den 4 Junii, om Eftermiddagen imellem 2 og 4 Slet, bliver ved offentlig Auction Tredie og sidste Gang opbuden og til den Høystbydende absolut bortsolgt afgangne Kleinsmed Daniel Boxens Stervboes tilhørende og i store Kongensgade paa Christianshavn under No. 116 beliggende Huus, som i Stadens Brandkasse er asseureret for 3600 Rdlr., hvoraf Præmien for længst er cesseret. Husets øvrige Beskaf, fenhed kan saavel erfares af de trykte og opslagne Placater som og af Husets øvrige Documenter og Adkomst=Breve, tilligemed Auctions=Conditionerne, der til Eftersyn ere at bekomme hos Procurator Wivet i Vognmagergaden No. 125. Tirsdagen den 4 Junii førstkommende, om Eftermiddagen Klokken imellem 2 og 4 Slet, bliver Første Gang ved Auction opbuden, for til den Høystbydende at bortsælges Huset No. 127. Stenen kaldet, i Borgergaden beliggende, med derudi værende nye og komplette Brændeviinsverk, hvis Jndretning af de trykte og anflagne Plakater værmere kan erfares. Onsdagen den 5 Junii førstkommende, om Eftermiddagen Klokken imellem 2 og 4 Slet, bliver ved offentlig Auction Anden Gang opbuden til Bortsælgelse afgangne Vognmand Ole Joseph Stervboes tilhørende og paa Christianshavn i Prindsensgade under No. 269 beliggende Gaard, tienlig for en Vognmand, Brændeviinsbrænder, eller anden Næringsbrug, hvortil i sær udfordres stor Plads. Gaardens Beskaffenhed kan af de trykte og opslagne Plakater erfares, og Conditionerne faaes til Eftersyn paa Sekretær Herslebs Contoir i Gaarden No. 287 ved Kalleboderne.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Onsdagen den 5 Junii førstkommende, om Eftermiddagen Klokken imellem 3 og 5 Slet, bliver ved offentlig Auction Tredie og sidste Gang opbuden og bortsolgt afgangne Kiøbmand Søren Nielsens og efterlevende Enkes fælleds Boes Huus No. 10 ved Holmens Kirke beliggende, som befindes saaledes: Et Forhuus til Gaden af 4 Fag Muur= og Bindingsverk 3 Etager høy med heel Spids, et Baghuus ligeledes 4 Fag Muur= og Bindingsverk 2 Etager høy Halvtag og Qvist over, med grundmuret Kielder under i to Afdelinger, imellem For= og Baghuset er en Trappegang af Tømmer med Bræder, beklædt, og under Trappen et enkelt Locum, i Værelserne ere 5 Jern Kakkelovne, at hvilke den ene er ziret med Messing Knapper, med videre muur= og nagelfaste Pertinentier, som Huset tilhører, og Vurderings=Forretningen af 7 Mai sidstleden nærmere forklarer.
Københavns Adresseavis, 1782-06-03
Torsdagen den 6 Junii førstkommende, om Eftermiddagen Klokken imellem 3 og 5 Slet, bliver afgangne Brændeviinsbrænder Jes Jessen Lilballes og ligeledes afdøde Hustrues fælleds Stervboes Gaard, beliggende i Kierkegaden No. 384, ved offentlig Auction Anden Gang opbuden, for en den Høystbydende at bortsælges. Fredagen den 7 Junii førstkommende, om EftermidW. dagen imellem 1 og 3 Slet, lader Kiøbmand Hr. Christian Wurm ved offentlig Auction Tredie og sidste Gang opbyde, for til den Høystbydende absolute at bortsælges hans paa Steengaden i Helsingøer beliggende og iboende Gaard, tillige med et ham tilhørende og derved værende aparte Vaaringshuus, hvilke, efter derover tagen Vurderings=Forretning af 17 Mai sidstleden, befindes saaledes: Gaarden er bestaaende af en Bygning til Gaden af Grundmuur paa tvende Sider, det øvrige af Muur= og Bindingsverk, med en Udbygning til Gaden af Grundmuur 2 Etager høy med Heeltag, i Længden til Gaden 24 Alen, Udbygningen med Forsprung, 1 Alen 18 Tommer, denne Udbygning er 3 Etager høy, og Længden 5 Alen; ved Enden af denne Bygning er over anden Etage en Frontespids af Grundmuur ziret med Sandsteens Arbeyde; denne Bygning er indrettet med en Port til Ind= og Udkiørsel, over denne hele Bygning er Loftsrum, og for neden Kielder med Nedgang dertil fra Gaarden; paa den høyre Side i Gaarden er en Sidebygning af 18 Fag Muur= og Bindingsverk 2 Etager høy med Heeltag, og en Qvist af 3 Fag, samt derover Loftsrum, og under denne Bygning Kielder med Nedgang fra Gaarden; end videre er herved en Bygning af 13 Fag Muur= og Bindingsverk 1 Etage høy med Heeltag, og en Qvist af 2 Fag, udi samme Bygning ere tvende Vognremiser og en Stald, over denne Bygning ligeledes Loftsrum, og derved en Lude af 2 Fag Muur= og Bindingsverk; paa den venstre Side i Gaarden er en Sidebygning af 26 Fag Muur= og Bindingsverk med Heeltag, og en Qvist af 1 Fag, i denne Bygning er et stort Pakhuus, saa er og derover Loftsrum, og for neden en Kielder med Nedgang dertil fra Gaarden, bag ved denne Bygning er en liden 16 Fag, en Etage høy, indrettet til Tørv= og Brænde= samt Hønse=Huus; ved denne Bygning er et stort broelagt Gaardsrum, samt Springvand med Opstander, saa og en steensat Brønd med Opstander og Jern Pomperedskab; end videre er her ved en smuk anlagt Hauge, hvorudi er endeel Frugttræer, samt et Lysthuus af Muur= og Bindingsverk 1 Etage høy, ved forbemeldte Sidebygning paa den venstre Side i Gaarden er for 2 Aar siden af nyt opbygget 3 Fag Muur og Bindingsværk med Kielder under, to Etage høy med en Qvist paa et Fag, over denne Bygning Loftsrum; det ovenberørte Vaanings= eller Leye=Huus bestaaer af en Bygning til Gaden 7 Fag Muur og Bindingsverk, med Kielder under, to Etage høy med Heeltag og en Qvist af to Fag, derover Loftsrum, paa den høyre Side i Gaarden er en Bygning af 4 Fag Muur og Bindingsverk, to Etager høy med Heeltag og derover Loftsrum; derved en Lude af 3 Fag Muur og Bindingsverk, to Etager høy, i Gaarden en steensat Brønd med Opstander og Jern Pomperedskab; med hvis videre, forbemeldte Gaard og Huus af muur= og nagelfast et tilhørende, alt i Følge Vurderings=Forretningens yderligere Formelding.