JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Reisen imellem Levangen og Tromsø tilbagelagde de i aaben Baad; men her lagde de et lidet Dæk over Samme, og efterat have forsynet sig med Compas, Lodder og et hollandske Søkort, styrede de nordefter, uden dog at ville meddeele Nogen deres sande Forehavende, for ei at blive udlede som nogle ubesindige Narre. Den 20de Juni gik de tilløs ud igjennem Fuglesundet, kun forsynede med et eneste hammelt og forslidt Seil, men allerede den 28de vare de saa heldige at faae Spitsbergen i Sigte. Hjemreisen tiltraadte de den 18de Juli og naaede allerede den 24de igjen Nord=Fugle, hvorfra de for 4 Uger og 6 Dage siden under bange Forventninger vare sturede ud i det vilde Hav. Paa Tilbagetouren havde de forøvrigt, mærkeligt nok, havt et saa smukt Veir og en saa ubetydelig Søgang, at endnu en meget mindre Baad vilde have kunne tilbagelægge de 100 Sømle imellem Sydcap paa Spitsbergen og Fuglø. Forøvrigt maa det bemærkes, at Jonas Witbro flere Gange tidligere har reist som Styrmand paa Spitsbergen; dog uden at have Styrmandsexamen.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
En Gartner i Boston, ved Navn Mumford, dyrker forTiden en høist mærkelig Slags Hvede, som ikke findes noget andet Sted i Verden. Axene ere i Gjennemsit 9.10 Tommer lange og Straaet omtrent 1 1/2 Tomme i Omkreds. En Skjeppe Sæd er fuldkomment tilstrækkelig til at besaae en Arre, Land, og Afgrøden virkelig forbausende.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Uagtet den stærke Blæst og det svære Regnveir har denne Hvede ikke lidt mindste Skade. Hele hans Jndhøst iaar er Frugten af et eneste Korn, han for 3 Aar siden saaede (? Jlle (i det nordlige Frankrig) blomstrer i denne Tiden kæmpestor Hortensia. Den maaler 11 Favne i Omfang er 6 Alen høi og bærer ikke færre end 1573 Blomster, Fædrelandet.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Kjøbenhavn, den 27de August. "Den bekjendte Hauschildtske Testamentsag er nu atter et almindeligt Conversationsthema her i Staden. Dette er foranlediget ved nogle af en Forvalter Braband i Alm. Commissionst." indrykkede Spørgsmaal, der indeholde de meest oprørende og graverende Beskyldninger mod navngivne Mænd, hvis Stilling som Embedsmænd udsætter dem for en stræng Kritik. Til bedre Forstaaelse for dette Blads Læsere hidsættes kortelig det nærmere ved denne fameuse Sag. Den 17de Juni 1834 afgik Glarmester Hauschildt ved Døden og efterlod sig et Testament, hvori han indsatte Pastor Rothee ved Trinitatis Kirke og Archivarius Winther til Universal-Arvinger af sin omtr. 270,000 Rbd. store Formue, dog forbeholdende adskillige Legater til forskjellige Personer i og udenfor hans Familie samt til Trinitatis Kirke. Ved disse Legater var hans Familie meest tilsidesat og imedens denne fik en ubetydelig Sum var der alene testamenteret hans Huusholderske 5000 Rbd. Dette Testament vakte naturligviis stor Sensation og flere af Hauschildt's Slægtninge fremstode med Paastand om dets Ugyldighed men det var affattet i at Lovformelighed og kunde derfor ikke rokkes. Men nu fremstod for et Aar siden en Forvalter Braband fra Stralsund, der formeente sig at være den nærmeste Arving efter Hauschildt og saaledes meest forurettet. Denne Mand paastod og tilbød sig ved Vidner at bevise, at Testamentet ikke var forfattet af Hauschildt; imidlertid maa hans Klage ikke være befunden grundet, thi Universalarvingere Pastor Rothe og Archivarius Winther frifandtes i denne Sag og man troede, at Talen om det Hauschildtske Testament nu var til Ende. Men hine Spørgsmaal i "Commissionst." have atter rippet op i Sagen og de der fremsatte Beskyldninger ere af den Natur, at de absolut maae vække Opmærksomhed. Braband beskylder der Rothe og Winther for Testamentsvig, samt antyder, at Hauschildts Søn skal have faaet "forkeert Mediciin, hvilket har foranlediget hans Død, og hentyder paa, at det Samme skal være skeet med den gamle Hauschildt og navngiver endog Lægerne, der have behandlet Begge, Mænd af god Reputation. Han omtaler, at en Vaagekone, for at vaage i 7 Uger er bleven testamenteret 1000 Rbd. foruden 1/2 Deel af Boets Tøi og Eftergivelse af 4 1/2 Aars Huusleie, ja han paastaaer, at Testamentet skal være skrevet af en navngiven Person den 17de Juni 1834 efter Hauschildts Død og at den kgl. Confirmation lyder paa den 10de Juni f. A., samt at hiin Person har erholdt 1000 Rbd. for Testamentets Affattelse. Saadanne Beskyldninger ere saa krænkende, at de i Spørgsmaalene nævnte Mænd ikke kunne andet end fralægge sig dem, og ialtfald maa Øvrigheden søge at skaffe Lys i denne forviklede Sag; thi umuligt kan det være Publicum ligegyldigt, at en saa svær Anklage, som hine Spørgsmaale indeholde, paahviler kgl. Embedsmænd og Religionslærere.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Ved Hof- og Stadsretten er under 12te de paakiendt følgende Sag: Kammeradvocaten, Etatsraad Sporon paa Embedsvegne, contra Told- og Consumtionsunderbetjent Niels Christian Mygind. Jndstævnte, hvem Kammeradvocaten, ifølge Generaltoldkammerets Ordre, paa Grund af misligt Embedsforhold under det ham betroede Opsyn ved Udlosningen af forskjellige, her i Staden i Aarene 1836 og 1837 udlossede Saltladninger, havde søgt til, deels at ansees med Straf efter Jnstrux af den 26de August 1797 § 10 og deels at tilpligtes at tilsvare den kgl. Kasse i Told, Sportler og Accise 597 Rbd. 5 s., samt betale Processens Omkostninger skadesløse og derunder Salair til Kammeradvocaten, tilpligtedes at bøde til Kjøbenhavns Fattigvæsens Hovedkasse (Mulcten staaer ikke nævnt i Berl. T.), men fri fandtes iøvrigt for Kammeradvocatens Tiltale i denne Sag dog saaledes at Jndstævnte betaler Sagens Omkostninger og derunder i Salair til Kammeradvocaten 25 Rbd. Sølv. (Berl. Td.)– Den danske historiske Forening har nu udgivet 1ste Hefte af det bebudede historiske Tidsskrift, hvis Jndhold er Følgende: 1. Om Historiens nationale Betydning og Behandling: om historiske Arbeider og Formaalene for en historisk Forening i Danmark. 2. Et nordisk Sagns Vandringer, fornemmelig med Hensyn til Sagnet og Wilhelm Tell. 3. Om Bryderne, en egen Klasse af den danske Bondestand, i Middelalderen. 4. Kort Efterretning om Dalby Kirke og Kloster. 5. Ethnographisk Skizze af en jydsk HedeEgn, med enkelte Bidrag til Skildringen af den danske Almues Leveskik og Klædedragt, og de dermed i et halvt Aarhundrede foregaaede Forandringer. 6. Spøttrup Gaard i Salling, med nogle Ord om gamle danske Herregaarde; samt to ithographerede Tegninger.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
– Den 2den Septbr. aabnes Theatersaisonen paa det kongelige Theater med "Parykmageren", Syngespil af Planard og Duport, hvori Phister udfører Hovedrollen. (Dagen.)¬
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
J "Ove Thomsens Avis" hedder det, at Efterretningen om, at den ved det tydske Selskab paa Vesterbroes nye Theater ansatte Skuespiller, Hr. Pallesen, skulde være bleven ansat ved det kongelige Theater, ikke har bekræftet sig.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
J Berlings Tidende" søger en dansk Mand, som har opholdt sig flere Aar i de største af Tydsklands Hovedstæder og sidst tjent i den baierske Armee i Grækenland, hvorfra han med Hæderstegn er hjemvendt, – en Tjenerpost.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Fra Commandantskabet i Rendsborg efterlyses tvende, fra derværende Stokhuus den 21de ds. bortgaaede Livsfanger, nemlig: Niels Anton Hansen Saaby, fra Aulum Præstegaard, Ringkjøbing Amt 125 Aar gl., 63 3/4 Tommer høi, mørkt Haar, graae Øine og et Ar paa hver Fod) og Peter Ludvig Eckert af Kjøbenhavns Amt (23 Aar gl., 63 Tommer høi, lyst Haar, graae Øine.) En høist agtværdig og nidkjær geistlig Embedsmand i Fyens Stift, Hr. Provst Boesen i Vigerslev, R. af D., er efter faa Dages Sygdom gaaet til Hvile. Som bekjendt, holdt den Forevigede den 16de Juli f. A. sit 50-aarige Embedsjubilæum, og Faa anede dengang, at den endnu kraftfulde Olding saa snart skulde savnes af en elsket Menighed, Familie og Venner. (Hemp. Av.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Det er nu oplyst, at den Jldebrand, som den 11te ds. ødelagde en Fæster Hans Hansens Gaard paa UgerslevMark, er paasat af en i Gaarden tjenende Dreng. Denne havde af sin Huusbonde erholdt en Jrettesættelse, og Drengen fattede derpaa det Forsæt at hævne sig medens hiin var i Odense. Til den Ende gik han til Naboen og laante Jld, som han forvarede i en Træsko, indtil han kom tilbage til sin Huusbonds Gaard. Jlden satte han derpaa op i Straataget, og forlod ikke Stedet for han havde seet, at det havde fænget. Drengen er kun 12 1/2 Aar gammel og skal tidligere have begaaet Tyveri. (Hemp. Av.) Fra Pløn hedder det under 18de de, at den største Deel af Rughosten er fuldendt og at en Deel af Sommer sæden er indhøstet. De, som allerede have tærsket deres Rug og anvendt den til Brug, kunne ikke noksom rose dens fortrinlige Qvalitet.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Ved et senere Forhør er det bragt til en høi Grad af Formodning, at den Jldebrand, der for nylig i Nyekjøbing fortærede flere Bygninger, er bleven foranlediget af en Tjenestekarls Uforsigtighed, idet han om Aftenen havde tændt sin Pibe med brændende Lyng og derpaa var gaaet gjennem et Værelse, hvor der var henlagt Lyng, bestemt til om Morgenen at opvarme Ovnen. (Thist. Av.)
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Paa Raadhuset i Aarhuus gaves i Tirsdags Aftes en Afskedsfest for Præsten, Hr. Gruner, der for nogen Tid siden er bleven befordret til Rudkjøbing Sognekald. (Aarh. Av. Ogsaa Odense vil nu faae et gymnastisk Jnstitut for Pigebørn, da en Gymnastiklærer P. Clausen sammesteds, ifølge en Bekjendtgjørelse i Avisen, fra 1ste October aabner et Saadant. J Mandags afbrændte den baierske Kunstfyrværker Hornung i Odense Slotshave et prægtigt Fyrværkeri, der vandt megen bifald. Jsær skal Portalet af Paulskirken i Rom have taget sig udmærket ud. (O. Th. Av.)
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Licitationer. J Odense d. 5te Sept. over Leverance af 4916 Tdr. Havre, samt div. Qvantiteter Ho og Halm, samt d. 7de Septbr. over 740 Tdr. Rug til fyenske Dragonregiment. J Horsens d. 20de Sept. Lic. over Leverance af 550 Tdr. Rug og d. 26de Sept. over Lev af 4,197 Tdr. Havre samt div. Qvant. Ho og Halm til slesv. Curasserer.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
J Korsør Lic. d. 4de Sept. over 60 Tdr. Rug til Commandantskabet.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Handels- og Skibsefterretninger. Efter Forlydende har Hs. Majestæt Kongen skjænket Agger-Canals Lodseri en allernaadigst Gave af 500 Rbd. Sedler til Jndkjøb af et Fartøi, der skal tjene Lodserne til Opholdsted istedet for det ved Stormfloden i Januar Maaned d. A. bortrevne Lodshuus. (Th. Av.)
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Fra Eiderstedt berettes i Alt. Mercur, at engelske Commissionairer der have gjort store Opkjøb af Kjød, formodentlig til Mundforraad til deres engelske Flaade. Man taler om, at 800 (?) Stykker Qvæg i den sidste Tid ere blevne kjøbte der og slagtede og nedsaltede for Bestiller nes Regning. – At Kreaturer maae være stærkt søgte til Udlandet, mærker man ogsaa her i Jylland paa de høie Kjødpriser, der, om de endog for Consumenterne ere noget trykkende, dog afgive et glædeligt Vidnesbyrd om, at en afden jydske Landmands vigtigste Jndtægtskilder ved denne Stigning i det sidste Tidsrum maae være betydeligt forøgede.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Fra Posen berettes, at Høsten der overalt iaar er falden rigeligt ud og at det af ny Rug allerede bagte Brød er af udmærket Qvalitet. Rapshøsten har derimod ikke givet et saa heldigt Udbytte, som man havde ventet, hvorfor ogsaa Priserne paa denne Artikel i kort Tid ere stegne ikke ubetydeligt.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Høstberetningerne fra vor nærmere og fjernere Omegne skrives der fra Hamborg lyde, Gud være lovet, saavelsom andenstedsfra, meget glædelige. Rug er der Guds Velsignelse af den er særdeles meelrig og, uagtet det hyppige Regnveir, er den ogsaa for Størstedelen kommen godt i Huus, saa at vi forhaabentlig iaar ville faae bedre og billigere Brød, end Tilfældet har været i det forløbne Aar.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Hestemarkedet i Tønningen den 19de de, var stærkt besøgt. Henimod 5000 Heste vare udbudte til Salg og gik rask fra Haanden til høie Priser.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Hamborg Børscours, 27de August. Bordeaux 192 1/2. Petersborg 9 3/4. London k. S. 13 Mk. 3 1/2. Madrid 45. Lissabon 48 1/2. Amsterd. k. S. 36, 20. Spec. 2/5 pCt. Agio. Louis & Frederiksd'orer 11 Mk. 3/4 s. i Bco.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Hals Skibsliste. Jndk. D. 27de Aug.: S. Willumsen f. Kbhvn. m. Stykg. C. Davidsen f. Bandholm m. Ege tommer. K. Nielsen f. Meelholt m. Brænde. D. 28de: C. Steffensen f. Frdhvn. m. lev. Fisk. S. Henriksen f. Meelholt m. Birænde. D. 29de: H. Grus f. Tronhjem, ball. B. Andersen f. Skagen, ball. H. J. Gülstorf f. Kiel m. Provstirug. A. Peersen f. Hurup m. Brænde. - Udg. D. 27de: L. Nisted, t. Engl. m. Korn. S. Henriksen t. Hou, ball. P. Lassen t. Flensb. m. Kridt. D. 28de: J. Lisborg t. Fdhvn, ball. D. 29de: M. Lund og P. M. Smith t. Drammen, og O. N. Solberg t. Christiania; Alle m. Korn og Feden. (For Udg. ligge H. Jepsen, J. Fellum, R. Jørgensen og A. Sørensen.) Vinden, d. 29de: S., frisk Kuling, graa Luft.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Reisende. Ankomne med Dagv. igaar. Fra Aarhuus: Boghandler Moldrup, Kjøbmændene Renck, Landau og Herskind; Herr. Sonne, Kaarsberg og Overkrigscommissair Qvist. Fra Randers, Jomfru Maintzhusen og Bagermester Cortsen. - Afr. f. Gjæstgiverg. D. 28de: Handelsreisende, Levinsen og Oswald til Randers. D. 29de, Forpagter Sønderup t. Randers og Stud, enir. Secher til Krastrup. Jdag: Kjøbmændene Landau og Sonne og Klædefabriqueur Renck til Randers. Døde. Julius Lundberg, 20 A.; Christine Nicol. Frellsen, 20 A.; Begge i Kjøbenhavn. Fyrværker C. F. Christensen, paa Kronborg. Ritmester Sauerbreys Hustru, WaldelineChrist. Elisabeth, f. Sebbelow, i Vordingborg. Johanne Reess, f. Hon, i Odense. A. C. M. Helm, f. Lund, 57 A., i Assens. Etatsraadinde Pontoppidans eneste Datter Hanne Marie, paa Henriettelyst ved Odense.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Bekjendtgjörelser. At vor kjære Fader og Svigerfader, forhenværende Kjøbmand i Aalborg, Peter H. Sødring, ved en rolig Død Christiania den 13de August omskiftede Tiden med Evigheden i hans Alders 68de Aar, bekjendtgjøres for fraværende Slægt og Venner. paa egne og fraværende Sødskendes Vegne. Aalborg, den 28de August 1839. Niels Sødring. Lise Sødring, Sophie Sødring. født Wibro. Opbydelse.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
24 Rbd. 43 s. Sølv af Umyndiges Midler under Aars Sleth Herreders samt Løgstøer Birks Overformynderi opbydes, saavel samlet som i mindre Deele, til Udlaan i næstkommende 11te Decbr. Termin mod anordningsmæssig Sikkerhed. verredscontoiret i Løgstøer, den 26de August 1839. D. Svanenskiold. Skatteboger for Huuseiere til 3 Mk. Stykket faaes hos Skatteinkassator Lütken. Agurker til Salat, Syltning og Lage, samt efter Be ei ing store Asia, faaes billige hos Toldbetjent Schou ved Kattesundsport. O. F. Ramsings Viinhandel i Ribe er stedse forsynet med følgende hvide og røde Vine, saasom ung Viin (Kirkeviin, gl. Viin, Graves, Rhinskviin (Liebfraumilch fra 1822), Madeira, Champagne, Medoc., Margeaux, St. Julien, Petit Burgunder, Portviin, saaog med Arrak, Genever, Cognac. Rom, fransk Pommerants og kjøbenhavnsk Brændeviin, samt Punschextracter af Arrak, Cognac og Rom; Alt leveres af god Qvalitet til billigste Priser. Nye Skatteqvitteringsbøger, efter et nyt af Magistraten og Borgerrepræsentanterne approberet Schema, saaledes at de kunne vare i 20 Aar, samt trykte paa smukt Papir, kunne erholdes paa Stiftsbogtrykkeriet til Priis af 3 Mk.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Et ungt Menneske med gode Kundskaber og god Anbefaling ønsker sig employeret som Huuslærer eller Hjælpelærer ved en Skole eller, i Mangel deraf, anbragt paa en Justitsembedsmands Contoir, enten strax eller til 1ste November. Gjæstgiver Holm i Hals anviser den Søgende.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Stolemager Bunke er flyttet til Vestergade og boer hos Martensen, samt vedbliver at aftrække Barbeerknive og slibe Saxse. Stamtavler.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Følgende Stamtavler ere udkomne og sælges i Kjøbenhavn (store Strandstræde Nr. 107 hos Bogbinder Holm Den Gleerupske, hvorpaa 737 Personer, 9 Mk.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Justitsraad Niels Schjøtts (paa hvilken findes Navnene: Jacobsen, M. Bang, v. Eggers, du Plat, Lunding, v. Lüttichau. 1 Rbd. Provst Søren Wedeges (paa hvilken: Blicher, Bruun, Budtz, Brochner, Momme, Schønheider). 3 Mk. 4 s. Smith Heibergs (paa hvilken, Jespersen, Grodt schilling, Paludan, Roepstorff). 4 Mk.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Den Stampeske Stamtavle a 8 Mk. er under Pressen, og indeholder Navnene paa c. 1200 Personer (af hvilke følgende i Aalborg og dens Omegn. Aagaard, Asp. Brasch, Christensen, Fabricius, Fischer, Gade, Gjølbye, Heerfordt, Hjaltelin, Holck, Holm, Jngerslev, Kjeldsen, Klein, Krarup, Langballe, Leth, Lund, Munck, Møller, Nissen, Obel, Rothe, Schou. Schierup. Smith, Topp, Boetmann, Waleur). Bestillinger modtages af Avis Expeditionen. 2 a 300 Tønder Naps attraaes kjøbt af Poul Pagh.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Ved Proclama af Dags Dato, der snarest muligt vil vorde læst ved Over- og Underretten, ere Creditorerne i Boet efter afgangne Værtshuusholder Ole Aagesen her af Staden indkaldte til, med 12 Ugers Varsel, at anmelde og beviisliggjøre deres Krav paa Boet for undertegnede Skifteret; hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Skifteretten i Aalborg, den 28de August 1839. Wølfferdt. A. Mørch.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Ved Proclama af Dags Dato, der snarest muligt vil vorde læst ved Over- og Underretten, ere Creditorerne i Boet efter afgangne Værtshuusholder Peder Christensen Nyemark og forhen afdøde Hustru Ane Thomasdatter her af Staden indkaldte til med 12 Ugers Varsel, at anmelde og beviisliggjøre deres Krav paa Boet for undertegnede Skifteret; hvilket herved endvidere bekjendtgjøres. Skifteretten i Aalborg, den 28de August 1839. Wølfferdt. A. Mørch.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Jfølge det kongelige Rentekammers Ordre bliver paa Raadstuen her i Staden afholdt offentlig Licitation Løverdagen den 7de September næstkommende, om Formiddagen Kl. 10, over Leverance af 800 Tønder Rug til Forbrug for det 3die jydske Jnf.-Reg. Conditionerne ere forinden til Eftersyn paa Undertegnedes Contoir. Aalborg, den 29de August 1839. A. Mørch.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-30
Paa Grund af Bortreise lader Snedkermester Tvenstrup i hans Bopæl paa Hjørnet af Hielmerstald og Møllegyden heri Byen ved offentlig Auction, som afholdes Tirsdagen den 10de Septbr. næstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bortsælge en Deel Jndbo, bestaaende af Borde, Stole, 1 Sopha, 1 Ligkappe, en betydelig Deel Snedkerværktøi, m. m.; hvilket herved bekjendtgjøres. Aalborg, den 22de August 1839. A. Mørch. runes, den 5te Ved Auctioner. er gl. fransk Viin. September, bortsælges: eller
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-31
Aalborg Stiftstidende, og Adresse-Avis. Aar 1839. No 171.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-31
Løverdagen den 31te August Denne Avis, som udgives af Jens Chr. Borch & N. Ph. Rees Enke og redigeres af Bernhard Ree, udgaaer 5 Gange ugentlig og kan bestilles paa alle kongelige Postcontoirer i Danmark og Hertugdømmerne samt paa Stiftsbogtrykkeriet i Aalborg, hvor Prisen er 7 Mk. 8 s. qvartaliter.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-31
Gudstjeneste. Fjortende Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hs. H. Hr. Stiftsprovst, Dr. Hald; Frue Kirke Hr. Pastor Bruun. - Til Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Pastor Boesen; i Frue Kirke Hs. H. Hr. Provst Hertel. – J Nørre-Tranders Kirke Kl. 9 Hs. H. Hr. Provst Hertel. – J Sønder-Tranders Kirke Kl. 1 Hr. Pastor Bruun. - J Hospitalet Kl. 9 Hr. Pastor Boesen.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-31
Fædrelandet. Kjøbenhavn, den 27de August. Vor æsthetiske Literatur er nylig bleven beriget med et Skrift, hvis indre Værd (i Forening med dets særdeles smukke typographiske Udstyr, sikkert vil skaffe det mange Læsere og Venner. Det er 1ste Bind af afdøde Professor Poul M. Møllers efterladte Skrifter", ledsaget med nogle Forord af hans Halvbroder, Digteren Christian Winther. Da Forfatteren troede at føle sig Døden nær, paalagde han sin Broder for det Tilfælde, at man efter hans Død skulde ville udgive hans Skrifter – at besørge Udgivelsen af den æsthetiske Deel deraf og bede Overlærer Olsen at udgive den philosophiske Deel. Begge have med Beredvillighed overtaget det dem testamenterede Hverv og derved erhvervet sig Kra paa Publicums Erkjendtlighed. Overlærer Olsen vil give Værkets Læsere en Tilgift i Forfatterens Levnetsbeskrivelse og Charakteristik. Nærværende 1ste Deel indeholder (foruden en metrisk Oversættelse af 9 Sange af Homers Odyssee Digte og 3 prosaiske Stykker: "Sandfærdig Krønike om den norske Spillemand Eyvind, Skaldaspiller kaldet, lystig, men dog sørgelig, hedensk i Begyndelse og i Fremgang, men i Udgangen opbyggelig og christelig, og overhovedet saare underholdende at læse, samt skrevet paa bredt Dansk. Til Trykken befordret i dette Aar; "Forsøg til et Himmelbrev i Grundtvigs nye, historiske Smag, fundet af Poul Møller", og "statitisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby Magle. Af en ung Geograph." Forf. efterlod det Meste i Manuscript, for største Deelen bestaaende af en Mængde løse Blade, næsten Alt i første Udkast, skrevet med Blæk eller Blyant. Manuscriptet til en Novelle og 2 historiske Romaner havde desværre saa hyppige og saa store Lacuner", at Udgiveren ikke engang har kunne faae et saa sammenhængende Brudstykke ud deraf, at det kunde meddeles." Digtene, blandt hvilke Læseren vil træffe en gammel Bekjendt i det skjønne Glæde over Danmark, tiltale ved noget Gemytligt, der gaaer igjennem dem, og synes saaledes at vise, at Forf. ogsaa har været aandsbeslægtet med sin Broder Chr. Winther. De faa Leilighedsdigte, Bogen indeholder, ere alde les frie for dette Slags Digtes almindelige Feil. Trivialitet. I Digtet Holger Danske og Skrædderne" angiver Forf. paa en yderst komisk Maade en historisk Grund til at "Man haver ei til denne Dag En førlig Skrædder fundet.
Aalborg Stiftstidende, 1839-08-31
Fra det østlige Vensyssel, den 29de August. Udsigterne til Høsten her i Egnen saavelsom i den nordligere Deel af Vensyssel ere høist glædelige; i 20 Aar have Markerne ikke bugnet med den Velsignelse af alle Sorter Korn som iaar, gid nu blot Veirliget vilde blive stadigt, saa Kornet kan komme godt i Huus, det vil da blive lige saa godt af Qvalitet, som det er i Qvantitet, og den Fattige vil kunne glæde sig ved dog engang at kunne undgaae i dyre Domme at maatte tigge Rugen til 5 1/2 Rbd. hos Kornpugere, som have opkjøbt det Lidet, her har været tilsalg, for igjen at sælge det dyrt til den Trængende. Hohøsten har været meget vanskelig, og er endnu ikke tilendebragt; hvad der er kommet i Huus har tildeels faaet Skade og er udvandet ved hyppige Regnskyl, som har sat Aaer og Bække langt over deres vanlige Leie, saa meget Hoi 12 a 14 Dage har ligget under Vand; Høhøsten kan derfor ikke kaldes andet end maadelig, og vil formedelst Kornhøsten vist ikke siges at være ganske tilendebragt for til Mikkelsdag. – Af Fedeqvæg til Slagtning er her i Egnen kun lidet, og holder sig godt i Priis, Malkekøer betales med 18 til 26 Rbd., enkelte endog over 30 Rbd. naar de skulle kælve til Mortensdag og ere store og gode; med Studehandelen er det i Øieblikket stille. Brænde, som staaer i de lavere Skove, vil vanskelig kunne blive ført udi iaar, skjøndt det er i god Priis; Tørven staaer for endeel i Moserne endnu, saa der iaar maa spares paa Jldebrændsel. – Biavlen er her i Vensyssel næsten reent uddød, i flere Byer er ikke et Stade; Bierne ere i de sidste 10 Aar meget aftagne, og i Vinter ere de fleste af de Overblevne bortdøde, hvilket virkelig er Skade, da der kun faa Steder gives bedre Leilighed end her til at holde disse nyttige Jnsecter; Agerkaal, Boghvede og Engblomster samt Lyng ere her i Overflødighed, og da Haveculturen synes at tiltage, skaffede denne dem god Næring, endskjøndt ogsaa her, ligesom paa Rørdahl ved Aalborg, en enkelt Bonde udrydder sin Have, for deri at saae Byg, dog er dette Gud skee Tak sjeldent. – Vandfloden i Januar har dog ikke efterladt sig ialmindelighed saa sørgelige Spor paa Agre og Enge, som man havde Aarsag til at befrygte; enkelte Steder har den vel efterladt dem følelige nok, men Skaden maa man haabe, dog vil kunne forvindes.