JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
Kammerherre og Amtmand over Nyborg og Tranekiær Amter. Hr. Henning Faaborg Sognepræst til Auernakse Meenighed døde den 3 Febr. Boen blev strax forseglet og registreret; at samme igien aabnes 30te Dagen den 5de Martii førstkommende, bekiendtgiøres til Credi= og Debitorers Efterretning af Skifteforvalteren. Haagerup den 11 Febr. 1798. C. C. Biret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
Da ung Karl Frantz Julius Schiøtz, Giærtner paa Broholm, ved Døden er afgaaet den 27de Januar d. A. og hans eneste Arving skal være en Søster, gift med Eskadron Sadelmager Carl Fochs i Randers, saa indkaldes herved denne, og om flere Arvinger maatte være, at møde eller møde lade 12te Uges Dagen, ved Skiftet, som behandles og foretages paa Broholm af Undertegnede. Til samme Tid indkaldes Stervboets Credi= og Debitorer, de første at legitimere deres Fordringer, og de sidste at erlægge til Boet hvad de maatte være skyldige. Broholm den 12te Februar 1798. L. Jørgensen, Forvalter ved Godser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
Hos Simon Hempel i Faaborg er at faae til kjøbs: Nordlands Fuglefjer, nye Gaase dito, Tællelys med Bomuldsvæger, heglet og uheglet Hør= og Hørblaar. Faaborg den 14 Februar. 1798.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
Duelige og skikkelige Arbeidere, som have Lyst at skiære Tørv paa Odense Byes Tørvemose i næste Sommer, vilde være saa god, at melde sig førend April Maaneds Udgang hos L. Theilgaard, Kæmner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
3 a 4 smukke Værelser i et honet Huus til Gade og Gaard med Meubler, Seng og Opvartning, i en af Byens reeleste Gader, kan bekommes til Leie strax eller til Paaske. Spiisning kan og paa billige Vilkaar bekommes i Huset. Anviisning giver Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
Torsdagen den 22de Februar bliver Bal i Klubben i Olsens Gaard i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
En i sidste Efteraar af svensk Tømmer nyebygget og i seilbar Stand sadt Jagt drægtig 10 Commercelæster kan faaes til kjøbs naar Vedkommende snarst muelig derom ville henvende sig til J. Lorentzen & Jørgensen. Odense den 15te Febr. 1796.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-16
Af Umyndiges Midler kan bekommes 11te Jannii d. A. til Laans 3736 Rd. 41 s. imod anordnet Sikkerhed og Rente 4 pro Cento naar Vedkommende derom melde dem til os inden denne Maaneds Udgang. Odense den 14de Febr. 1798. J. W. Gottsehalck. J. Lorentzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Krigsskuepladsen i Schweitz er den første, der, ved de daglig meere truende krigerske Udsigter i saa mange Egne af Europa, er bleven aabnet, for forhaabentlig meget snart igien at blive lukket. Krig med Bern! Den er nundgaaelig! Til Hævn, til Hævn imod Bern Død, Hævn over Aristokraterne Saa ledes lyde Breve fra Huningen og Basel af 4de og 5te d. E. Berner=Troppekorps har lumskelig overfaldet Staden Aarau, som havde erklæret sig afhængig (see sidste No. ) og lagt alle Patrioter, som havde udmærket sig ved Revolutionen sammesteds (over 60 i Tallet) i Baand og Lænker, uden engang at respektere de franske Beskiærmelses=Vagter, som hist og her vare givne til Værn. Dette skeete, efterat Borger Meengand, kort tilforn (den 2den d.) udtrykkeligt havde erklæret Kongerne af Bern, at Aaraulvar, som et til en almindelig Reformations=Landdag udkaaret Sted, taget under fransk Beskyttelse, og maatte ansees som neutral. Endnu skammeligere have disse haardnakkede Usurpatorer krænket Folkeretten, i den af den franske General Menard til dem afsendte Adjutant Autier's Person. J en Landsbye, som han kiørte igiennem, have deres Drabantere skudt paa hans Vogn, giennemboret samme med Kugler, og dræbt 2 af deleskorterende Husarer. Borger Autier kunde med al Nød undkomme til Fød til Moudon. Alle disse Attentater skulle nu hævnes - (de Tropper, som have skudt paa Antier, skulle allerede være tagne til Fange af Franzoserne). Disse marschere nu fra alle Punkter og af de korteste Veie imod Bern. Medens General Menand's Korps. i Forening med Waatlænderne (som nu ere reent affaldne fra deres forrige Tyranner, og indtil videre udgjøre en lemanisk Republik - af Genser=Søen, atinsk: Lacus Lemanus - ), trænge frem fra Syden, rykter General Kilmainels hele Armee fra Norden, giennem det Baseler= og Solothurner=Gebeet frem imod Bern. Begge disse Hære skulle allerede være over 60,000 Rd. stærke. Fra Hunningen er den 4de om Morgenen blevet skikket 500 Krudtvogne og 50 Kanoner efter Armeen. De Jtalienske Alpers Betvinger - skriver man fra denne Fæstning - frygte ikke de Schweitzer=Klipper. Dette Executionstog vil ende lige saa snart, som det foret Aar siden imod Paven endte, og det tilstundende imod Portugal skal ende. Mengand har udgivet et stærkt Krigs Manifest imod Bern, og man gruer for et skrækkeligt Blodbad, naar de yderst opbragte Franzoser komme til Bern. -(Efter Frankfurter Breve af 10de d. ere Frankerne allerede indrykkede i denne Hovedstad. Og altsaa havde de Berner Aristokraters Troeløshed, ligesom nylig de hellige Skurkes, i Rom, opkastet sig selv den Grav, hvori den skulde finde sin Undergang 1) -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Den Zürcher=Regiering havde ogsaa opbudet sin Milits imod Franzoserne: men disse have saa liden Lyst til at fægte imod deres Befriere, at af 2000 neppe 20 Md. have indfundet sig. Toget blev følgelig ophævet. Overalt er Borgerskabet meget deelt; Had og Forbittrelse hersker giensidigt: men den demokratiske Stemning er den overveiende og synes at ville triumere i alle Kantoner. Man troer, at Schweitz, med sin nye Konstitution ogsaa vil faae et Direktorium, lovgivende Raadsforsamlinger, kort Alting paa fransk Fod.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Tydskland. Rigsdeputationen begynder at vise sig føielig. J den Svar paa de franske Gesandteres sidst meldte eftertrykkelige Note hedder det nu alt man har jo ikke viist sig saa utilbøielig til, at samtykke i den foreslaaede Freds=Basis, kuns ønsker man forud at være sikrede for Beboernes tilkommende Skiebne paa den venstre Rhinbredde, og endelig anmodede man de Herrer Gesandtere om, at forelægge deres Fordringer og de Fredsartikler, som de have i Sinde at foreslaae, overhovedet og paa engang, at man kunde oversee, den og raadstaae derom i Sammenhæng. - Herpaa maae nu de franske Gesandteres Svar igien forventes. Midlertid har der ganske uventet atter reist sig en nye Vanskelighed. Den franske Regiering forlanger af Kurfyrsten af Pfalbayern Satisfaktion for de ved den Manheimer=Rhinskandses Jndtagelse saarede Soldater og Skadesløsholdelse for de derved Dræbtes Paarørende. GeneralHatry har skriftlig meldet den Manheimer=Kommandant dette med den Tilføielse: at der skulde holdes inde med alle Fiendtligheder, indtil man fik Svar - men ifald dette ikke kom betids nok, eller ikke blev tilfredsstillende, skulde de fortsættes igien. Grev Metternich har nu antaget sig denne Sag, med hvad Held, vil Tiden lære.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Den franske Maynz=Armee er efter Forlydende bleven deels i 3 Korpser, hvoraf de første 2 skulle besætte adskillige Poster ved Mainen og paa begge Rhinbredderne, men det 3die skal formere sig ved Nederrhinen, for at fuldbyrde en vigtig Ordre af Direktoriet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
I det Preussiske er det berygtede Religonsedikt nu alde deles ophævet, og Wølner maatte selv underskrive, at de for Fremtiden ingen Lovs Kraft meere skulde have. De under den forrige Regiering saa begunstigede Forfattere af mystisk Usind afknappes i deres stærke Pensioner, og overhovedet blive Wolners og den bekiendte Apostels Hermes Tilhængere lønnede efter Fortieneste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Engelland=Armee bestaaer efter officielle Beretninger af 40 Halvbrigader Infanterie, 34 Regimenter Kavallerie, 2 Regimenter Artillerie til Fod, 2 Regimenter ridende Artillerie, 4 Kompagnier Mineurer, 4 Kompagnie Arbeids. folk, af 2 Korpser Pontoniers og 2 Batailloner Sappeurs, hvilke Tropper tilsammen kommanderes af 18 af de berømteste Divisions=Generaler, 47 Brigade=Generaler og 20 General=Adjutantere. Ved Vliessingen samler sig endnu et særskilt Batavisk Korps. Ogsaa i Toulon arbeides med al Virksomhed paa adskillige store Skibes Udrustelse. Man har sammesteds nylig gjort et Forsøg med en hydraulisk Maskine, ved Hielp af hvilken et Menneske sikkert kan stige ned i Søen og arbeide paa Bunden af samme. Opfinderne af denne Maskine, Borgerne Sarbon og Bürlet, gjorte forleden et offentligt Forsøg med den, og bleve en Time under Vandet, uden at faae ringeste Skade, (Hvor megen Nytte kunne deslige Maskiner ikke giøre ved den forestaaende Landgang! Uagtet den trufne Forening om at lade Fiskefangsten blive uforstyrret, have Engellænderne den 30te f. M. borttager 30 Fiskerfartøier ved Calais. Man har strax skikket Koureerer fra Calais til alle øvrige Søehavne, da man befrygter, at Engellænderne maatte giøre dette paa flere Steder, og paa slig Viis berøve den franske Marine et stort Antal gode Matroser. For at giøre de forbudne Engelske Varer tillige forhadte i Fremtiden, er foreslaaet, at alle de, som ere dømte til Gabestol, eller Henrettelse, skulle klædes i engelsk Tøi. J øvrigt sig ger Ministerne for det Indre selv, at den Forholdsregel, ogsaa at opbringe neutrale Skibe med engelske Varer, endnu ikke skal blive den sidste Direktoriet vil endnu gaae videre. Dets Midler til at forstyrre den engelske Handel, ere ikke udtømmede, kuns maae alle gode Borgere være behielpelige dertil a. - Laanet af de 80 Mill. til Landgangsomkostningerne, gaaer saa fortræffeligt, at det snart vil være fuldt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Engelland. Subskriptionerne til Krigsomkostningernes Bestridelse. tage nu saaledes til at Pitt har endnu opsat Forslaget til et Laan, for ved Enden at see hvor høit han vil have no digt at anslaae samme. Man haaber endog, at de derved indkommende Summer torde voxe høit nok, til at giøre det forhadte nye Paalæg undværligt. - Saaleds lykkes alting, saa snart frie Villie vorder Drivefiæren til at handle; da derimod Tvang kuns føder Mismod og Fortvivlelse, og ikkuns sieldent og altid ufuldkomment opnaaer sin Hensigt. Nu oplades Øinene paa nogle af Magthaverne selv Jerland over Afskyeligheden udi Ministerens nærværen. de herskende Skrækkesystem. Den der kommanderende General=Abercrombie har overbeviist sig selv om denne barbarisk behandlede Nations Elendighed, og gjort Vicekongen, eftertrykkelige Forestillinger derover, hvilken nu er bleven ueens med Storkantsleren af Jerland, som den Satan, der har gjort denne ulykkelige Øe til Helvede, og endnu ikke vil opgive sit Rige. Man smigrer sig med, at dette forlorne Land saaledes kunde ræddes endnu. J Tower (Bastillen i London) blive Statsfængslerne istand. satte og forøgede, hvilket giver Anledning til mange Rygter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Begivenheden med Hertugen af Norfolk, som formedelst sin i Anker=Tavern udbragte Skaal paa Folke=Souveranetæten (see Nr. 11) er af Kongen bleven afsat fra sin Lord lieutenants Plads giør megen Opsigt. Efterat han 3 Gange forgiæves havde bedet og Andients hos Hs. Majestæt, blev samme ham tilstaaet den 7de d., men varede ikke længer end 3 Minuter. Hertugen nedlagde i samme de ham fratagne Pladser i Kongens Hænder, og førte derhos Lord=Marskaalstaven af Engelland i sin Haand, hvilken høie Værdighed er arvelig ved hans Huus, og derfor ikke kunde fratages ham af Ministrene. Dagen før var han i Whig Klubben i den Londoner=Tavern, hvor Fox drak paa Folkesouverainetæten som den første Toast. En af Ministrenes Spioner blev opdaget mellem Opvarterne, som han havde indsneget sig iblant, og jaget beskæmmet bort. Hertugen sagde til ham: "hvorfor skikke Ministrene ikke flere Spioner. Vi see ret gierne, at de vide, hvad her forefalder. Hertugen af Norfolk er den første Pair af Engelland og den nærmeste efter det Kongelige Huses Prindser. For spaaer af hans Afsættelse en Splid i Landet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Batavisk Republik. Det nye Direktorium handler med den største Energie tilden sidste Revolutions befæstelse. Jmod de franske Emigrantere og imod de Engelske Manufakturvarer tages de strængeste Forholdsregler. Alle Embedsmænd maae uden Undtagelse sværge Statholderskabet Had. Et af de vigtig ste Skridt er Behandlingen med de 21 Lemmer af den forrige udenlandske Kommitte, som nu alle ere bragte i nøie Forvaring. De Konventsdeputerede, som af Misfornøielse over Revolutionen af den 22 have taget deres Afskeed, skulle erklæres udygtige til alle Embeder, som modtvillige Deserteurer fra den gode Sag. - En officiel Beretning melder, at Batavia og Øen Java skulde befinde sig i god Stand, og i Republikens udforstyrrede Besiddelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Jtalien. Over 2 Trediedele af de Pavelige Stater ere allerede indtagne af de forenede Republikanere, og man troer, at General Berthier vil den 2den eller 3die have holdt sit Jndtog i Rom. Nu hedder det, at alle Kardinaler og selv den hellige Fader ere emigrerede til Maltha. De Mai. lænder=Aviser deele nu Pavens Geboet, som Paverne fordum have deelt Verden. Kongen af Neapel bekommer en Deel, Hertugen af Parma den anden, og den Cisalpinske, Republik den 3die samt Hertugdommet Parma. Og da den liguriske Republik (Genua) ligger dem saa ganske efter Ønsee saa forgiette de ei heller, ogsaa at forene denne med Cisalpinien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Blandede Efterretninger. De hyppige Deklamationer i det engelske Parlament imod den umenneskelige Negerhandel have frugtet saa meget, at disse Ulykkeliges Tal skal i Aar just fordobles og voxe til over 20,000.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Paa den høire Rhinbredde, ved Mannheim er opstukke, en Mængde hvide Faner, hvortil man ikke veed Betydningen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Den berømte Astronom Herschel har opdaget 4 nye Drabanter og Planeten Uranus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Grevinde Lichtenan skulde befries af sin Arrest ved en Aandeaabenbarelse. 3 Personer, under Hs. sidst afdøde Majestæts og 2 Betienteres Skikkelse, styrede indhyllede i hvide Skjorter over den lille Søe, som støder til Haven ved hendes Fængsel. Men Skildvagten, som fra nærværende Regierings Begyndelse havde mistet al Troe til deslige Syner, bragte Spøgelserne snart til at flye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
De sidste Efterretninger fra Jerland melde intet om en guul Feber i Dublin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
En fransk Kaper, le Nantais, havde taget et Skib under dansk Flag, ved Navn Bornholm, som kom fra Ostindien, og havde en Ladning af 4 Millioner inden Borde. Men et Vindstød frilte derefter Ostindiefareren fra Kaperen, hvorpaa denne atter gjorte Jagt paa samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
En ung Franzos af den første Reqvisition, ved Navn Plan, tige havde afhugget sig et Leed af Pegesingeren, for derved at blive fritaget fra Militairtienesteen. Politieministeren, har ladet denne feige Handling bekiendtgiøre til almindelig Skiændsel i alle Republikens Menigheder."Plantizi, hedder det i Bekiendtgiørelsen, var i 6 Aar den første Franzos som ikke var værd at være det, og som havde Mod til at lemlæste sine Lemmer, for ei at have Mod til at slaaes. Man forsikrer, at Frankerig med det første vil erklære A. merika Krig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
J Tilfælde af en Krig med Portugal, sige Pariser=Blade, torde dette Kongerige aftrædes til Spanien, og Brasilien 6. Sydamerika) til Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Den ved Admiralitætet i Sverrig ansatte bekiendte Benzelstierna er dimitteret med Pension.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
De yderst betydelige Konstskatte fra Venedig ere i god Behold ankomne til Frankerig. Marmontel, den berømte Forfatter af Belisar, og Medlem af Oldingraadet, hvoraf han flygtede den 4de Septbr. som Clichianer, er opdaget og hæftet. Nogle troe, at Ministeren i det Indre, Letourneur vil komme i den i April udtrædende Direktor Sted. Til sin skrækkelige Mængde af Titler har Fredsfyrsten nu ogsaa faaet den af Dekanus i Statsraadet efter den afdøde Greve af Aranda.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Paa Conventgarden=Theatret i Londen er givet et historisk Stykke: det reddede Engelland, som et Modstykke til det i Paris opførste Skuespil. Jndtægten var bestemt for Krigsomkostningerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Jndenlandske Efterretninger. En Prinds her i Norden skal have tabt uhyre Summer som han havde staaende i den Venetianske Banke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Kapitelstarten for Aarets 1797 Afgrøde er i Aalborg. Stift, Wensyssel og Hannherved Rug 2 Rd. 3 Mk. Byg 1 Rd. 3 Mk. og Havre 5 Mk. Td.; i Ringkiøbing Rug 2 Rd. 2 Mk. Byg 1 Rd. 3 Mk. og Havre 5 Mk. 8 s. Td.; i Thye og Horsøe Rug 2 Rd. 3 Mk., Byg 1 Rd. 3 Mk., Havre 5 Mk. 8 s. Tønden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Den 16de d. kom det første engelske Skib for i Aar med Steenkul til Kbhvn. Samme Dag gik Kapit. Trandbergunder Seil til Ostindien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
En Mand ved Navn Parkin i Spleensilds i Nordamerika har opfundet et sikkert Middel imod Gigt. Samme bestaaer i, at man tager Metalstænger af forskiellig Metal som er af 5 Tommers Længde, foroven tykke og gaae ned ad ud i en Spids; med disse stryger man den smertefulde Lem fra det Sted hvor Smerten er og ned af mod de kiødagtige Dele omtrent 400 Gange, og hvis det ikke hielper, tager man en anden Metal=Stang. Dette Raad er prøvet paa Frederiks Hospital, og Adskillige ere derved blevne hiulpe, saa man heraf venter sig den beste Held til at bestride en Sygdom, for hvilken man hidindtil ei har havt nogen radikal Kuur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
J Torsdags blev holdt Samling i det Kbhske Præmie=Selskab, for troe Tienestetiender, hvor hver af følgende: Piger fik en Præmie paa 25 Rd. for deres lange og troe Tieneste, nemlig 1) Anna Christine Boermann, tjent i 23 Aar. paa eet Sted; 2) Anne Sophie Zmelk ligesaa i 18 Aar; 3) Amalie Caroline Keiser i 17 Aar og 4) Frederike Lovise Golgersen i 16 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
J Kbhvs Aviser spørges af en udskiftet Bonde i Lolland, om det ikke var at ønske, at Regieringen, som har Lyst til at fremme Bondens Vel, fritog den Jord fra Tiende=Afgivt, som ene ved en Bondes Flid og Penge blev gjort brugbar til Agerjord, Samt hvorledes en udskiftet Bondes Lod best kunde bevares fra tilgrændsende Byers Faar og Sviin, da uden dette al Flid er forgiæves, og den Udskiftede maatte heller ligge i Fælledskab, Optager han Kreaturet, saa har han Skade og faaer Latter til. Det beste var nok at enhver Bye, som laae i Fælledskab, blev paalagt at holde en Vogter. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Hos Guldsmed Olsen i Christenberniko=Stræde i Kiøbenhavn, er skeet et betydeligt Tyverie. Der blev nemlig stiaalet 2 Sølv=Tariner med Fad, nok et Sølv=Fad, et Sølv=Stykke i Form af en Tønde, et Stykke Sølv af omtrent 5 Punds Vægt, og mere. Det skal for det meste have tilhørt Guldsmed Fontaine, men var kuns under Arbeide hos Olsen. Aarsagen, at den Hamborg=Brev=Post først kom saa sil dig her til Odense i Torsdags, var, at Posten mellem Flensborg og Appenrade er kiørt feil om Natten i et meget tykt og haardt Veir med Regn og Hagel, hvorved den blev forsinket 7 1/2 Time. (Flere i Onsdags Bidraget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
AVERTISSEMENTS. Jfølge Kongelig allernaadigst Bevilling af 26de f. M. saa lydende: Vi Christian den Syvende af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig Holsteen, Stormarn, Dytmarsten og Oldenborg; giøre vitterlig: at Vi efter Os elskelig Cancellieraad og Landsdommer Johan Jacob Mylius af Vor Kiøbstæd Odense i Vort Land Fyen hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han paa Os elskelig Frue Birgitte Eleonore Commtesse af Ranzau til Lille Hesberg hendes Vegne ved Proclama suk pæna præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, udi de Kiøbenhavnste Berlingske Aviser, de Fyenske Aviser og den Altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, saavel indenlands som udenlands boende, som formene sig at have noget at fordre efter afdøde Frue Friderica Lovise von Raben, Enke efter ligeledes afdøde Kammerherre Christian Grev Ranzau, med deres Fordringer, af hvad Navn nævnes kan, at fremkomme og saadan deres havende Krav inden fornævnte TidsForløb for ovenmeldte Cancellieraad Mylius som committere af bemeldte Frue Commtesse Ranzan at anmelde og beviisliggiøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting samt den Overret, hvorunder samme henhører. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet udi Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 26de Jan. 1798. Under Vort Signet Efter Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling, C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Rejersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Cancellieraad og Landsdommer Mylius af Odense Bevilling at maae som Committeret af Frue Commtesse Ranzau ved Proclama i Aviserne indkalde alle afgangne Frue Friderica Lovise von Rabens Creditorer. er det, at jeg Undertegnede som Committeret af S. T. Frue Birgithe Eleonore Commtesse af Ranzau til Lille Hesberg og Kragsberg som eneste Arving efter sin ved Døden afgangne Moder Frue Friderica Lovise von Raben, Enke efter forud afdøde Kammerherre Hr. Christian Grev Rantzau, ved dette her udstædte Proclama med Aar og Dags Varsel indkalder sub poena præclusi & perpetui silentii alle saavel indenlands som udenlands boende der formene sig at have noget at fordre efter høibemeldte afdøde Frue Grevinde Ranzau, med deres Fordringer, at hvad Navn nævnes kan, at møde, eller ved Fuldmægtig møde lade i min udi Odense iboende Gaard, og saadant deres havende Krav inden samme Tid som allerhøistbemeldte Bevilling foreskriver, til mig at anmelde og beviisliggiøre; da enhver skal nyde Ret og Betaling efter deres lovlige Fordringers Beskaffenhed, ligesom og herved Stervboets Debitorer indkaldes til og inden besagde Tid at aflægge til mig, paa høibemeldte Frue Comtesse af Rantzaus Vegne som af hende dertil Befuldmægtiget, nølagtig Rede og Rigtighed for hvis de maatte til Stervboet eller nu til hende selv som dets eneste Universal=Arving være skyldig. Odense den 5 Febr. 1798. Johan Jacob Mylius, Cancellieraad og Landsdommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-02-19
Natten til den 19de Febr. er ved Tyve=Indbrud igiennem et Vindue paa Aalykkegaard iblant andet bortstiaalen 2de Guld=Uhre og 2de Sølv dito; det ene Guld=Uhr var med svære massive Guldkasser udarbeidet, samt en grøn Fiskeskinds Kasse uden om, hvid Porcelainskive med Guldvisere: det andet e lidet fransk Guld=Uhr med Glas paa begge Sider og en liden rund mørkeblaae Emaillering med rød dito uden om paa denene Side, Begge Sølv=Uhrene ordinaire med Porcelainskive og guule Viisere, det ene er et lidet Jagt=Uhr til at trække op paa Skiven hvoraf et lidet Stykke er afstødt med Nøglen. J øvrigt vides ingen saa nølagtig Kiendemærke paa disse at angive, er heller hvor de ere forfærdigede. Skulde nu et eller flere af disse Uhre blive faldbudne af mistænkelige Personer, enten til Uhrmagere eller andre som formodentlig vil faae got Kiøb, ombedes saadanne Sælgere anholdt og mig behageligst derom underrettet, hvorfor jeg i saa Fald udlover og betaler en anseelig Douceur, da det vist er mig meere om at giøre, at faae Tyven opdaget og afstraffet for den almindelige Sikkerheds Skyld, end for at vinde de stiaalne Koster tilbage, skiøndt samme ikke er af ringe Værdie. Aalykkegaard den 19de Febr. 1798. Leth. T. M. S. Som Medlemmer i Selskabet for tabte Medborgeres Redning have endvidere meldt sig Hr. Rektor Heiborg i Odense og Hr. Forvalter Kamp paa Erholm.