JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Med sidste Numer af Kollegialtidenden fulgte en Jndkaldelse af den franske Regiering til alle i det nu med Frankerig forenede Piemont hiemmehørende og nu fraværende Personer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Et tremastet dansk Skib ved Navn Friderichshald, hiemmehørende i Frederichsstadt i Norge, er strandet paa de nye Sandbanker, som i de sidste 5 til 6 Aar have dannet sig Østen for Dunkirchens Havn. Mandskabet er reddet, men Ladningen, som var Tømmer, var det ikke mueligt at faae udtaget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Paa Christiansdahl ved Hadersleb er nylig anlagt 4 Fabriker, nemlig en Oliemølle, en Stampemølle, en Barkmølle og et Slibeværk, som drives af et og samme Vand med tvende Hiul. Saavidt endnu er bekiendt, afbrændte følgende Steder, i den stærke Torden, som rasede over Jydland den 23 og 24 f. M.: Boelstædet Bukkrog ved Viborg, en Udflytter. gaard paa Søedahl Gods ved Viborg, en Bondelade i Klostrup Bye i Thye og 2 Huse i Vestertørslev Bye mellem Randers og Aarhuus. Desuden taler Rygtet om 3 Gaarde, som skulle være afbrændte ved Mariager Kanten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Natten imellem den 26 og 27 er af Arresthuset i Aarhuus udbrudt de 2de i adskillige Tyverier implicerede Personer, Anthon Møller og Jødinden Juditta Franch, (der som bekiendt bleve i Fridericia først grebne, og siden med flere sendte til Aarhuus.) Med disse Personer formodes tillige at være bortgaaet en Musketeer af Regimentet sammesteds, ved Navn Johan Møller som alle efterlyses.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Ved Parkettet paa Kiøbenhavns Theater er i Aar gjort den Forandring, at der ikke udgives flere billetter end den ere Pladser til at sidde, hvorfor ingen behøver at taale nogen staaende for ved sig. Enhver er tillige forbunden, at beholde den ham anviste Plads.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Jægerspriis Færgested faaer nu en nye Eier i Skuespil, ler Knudsen af hvis bekiendte Velvillie man tør love sig de forrige Mangler ved dette Færgested afhiulpne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Kiøbenhavnsbladet advarer imod en Smughandel af Smaadrenge, som sælge deres egne eller Papas Bøger, for at anvende Pengene til Slikkerier. De, som give sig af med dette Skakrerie ere tildeels Jøder, med omtrent dette Skildte, Her kiebes Bæger i schture og schmo Samlinger i alle Schorog.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Danske Tilskuer rekommenderer en Jtaliener, som med allerhøieste Øvrigheds Tilladelse tilbyder sin Tieneste i at arrangere alle Slags sønderbrukne Sager, nemlig Reputationer, Krediter, Venskaber, Familieforbindelser a.) han har og et Slags Pulver for at give Mertter og ædle Handlinger deres nye Kouleur og andre Galanterier deres forrige Glands; et Slags Vand til at aftage Pletter, og en Pomaade til dem, som have det Vandheld at faae urene Hænder af at omgaaes med Penge. Hvilke skadelige Følger latterlige Fortællinger ofte kan have, beviser følgende Tildragelse: for faa Aar siden reiste en riig Kiøbmand fra Malmøe til Christanstad for at lade sig indvie i en Frimurerloge, som der nylig var oprettet, hvor han forblev omtrent 8 Dage, imidlertid kommer en Beende, som vilde tale med Kiøbmanden man svarede Bonden at han var reist til Christianstad; hvad bestiller han der, spurgte Bonden, han skal blive Frimurer, hvad er det for noget, det er et Selskab, som slagter frist ne Mennesker, indsalter Kiødet og sælger det til Tyrker. ne, svarte den anden; Bønden forsede sig og git sin Vei men hvad skeer, Bønden forsømte er at fortælle det paa Landet, og det rygte es fra Gaard til Gaard paa mange Mile omkring; Bønderne, som vare Christne, havde en Lyst til at lade sig slagte, holdt det for sikkert ei at komme til Byen, en almindelig Hun er i Byen var Følgerne at dette overgivne Jndfald, og Regieringen maatte befale Præsterne fra Prædikestolene at modsige dette urimelige Rygte, for dog at formaae Bonden at komme Byen til Undsætning med Levnetsmidler. Saa uanseelig Koldin Byes Kirkegaard end i sig selv er, eier den dog et sieldent Mindemærke som fortiene større Navnkundighed, end den Stedet synes at love. De er en stor velougget Liigsteen med følgende saa hiertelige som simple Jnskription : Her høi er Justitsraad Søren Seidelin, fød Sneptrup Præstegaard den 2 Julii 1705, død i Koldinden 14 Febr. 1798; var 3 Gange givt, og Fader til 31 Børn. Ved Forstand, Virksomhed og Redelighed, fremmede han ofte Medmenneskers Vel. Hans onastDatter hviler hos ham. Hans efterlevende Enke Anna Maria Bornebye sætter ham dette Minde." Cours af danske Bankosedler imod Spec. d. 30 Aug. 41 3/4 pr. Cto. Det attende Aarhundredes Hovedbegivenheder. (ørste Revolutions=Spoke 17871791.) 3 Maj. Nationalforsamlingen tredie Adresse til det franske Folk, om Assignaternes Jndførelse, forfattet af Montesquion. 10. Thouret (anden Gang) 24de Præsident. - Opstand i Montauban, hvorved flere Patrioter myrdes. 18. Derret, hvorved Arrestbefalingen imod Danton og St. Aubin erklæres for konstitutionsstridig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
22. Dekret, hvorved fast ættes, i Anledning af de i Engelland begyndte Rustninger: at Retten til at beslutte Krig eller Fred, ene tilkommer Nationen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Ved dette Spørgsmaals Afgiørelse yttrede Mirabeau sig for Kongens Medvirtning ved hiin Rets Udøvelse. Barnave giendren ham med et glimrende Held. Ogsaa mig - saade Mirabeau - vilde man for endnu faa Dage siden bære i Trium, nu udraaber man Gaderne: Grev Mirabeaus store Forræde. rie. Jeg trængte ikke til dette Exempel, for at lære, at der kun er et Skridt fra Kapitoliet til den Tarper, ske Klippe. 25. Lafarette befrier med Livsfare en Tyv fra Folkets Hænder, som vilde opklynke ham. 27. de Beaumer; 25de Præsident.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
- Kongen sauctionerer Dekretet om Nationens Ret til at føre Krig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
28. Kongens Proklam tion om Nationaltokarden, som han selv anlagde. 4 Jun. Kongen reiste til Lystslottet St. Cond, og opholdt sig første Gang siden den 6 Octbr. en Nat over uden for Paris. 8 Steyes 26de Præsident. 9. Kongen forlanger 25 Millioner for sin Civilliste, som Nationalforsamlingen strax bevilgede. 11 Paa Mirabeaus Forslag anlægger Nationalforsamlingen 3 Dages Sorg for Franklin. 20. Dettet, hvorved al Adel og de dermed forbundne Tiller og Værdigheder (Orden, Vaaben, Livreer a.) afskaffes - for evig - i Franterig. 21 St. Fargenu 27de Præsident.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Befordringer og Afgang. under det danske Cancellie. Den 3die September, er Sognepræsten for Horne Meenighed i Aalborg Stift, L. Sletting, confirmeret til Sognepræst for Hornum Meenighed i Viborg Stift; Cand. Theol. T. Hofgaard ligeledes til PersonelKapellan for Siadals Præstegiæld i Aggershuus Stift - Under det tydske Cancellie: Den 27de August er i olentair i Rentekammeret, B. F. L. Schow, beskikket til Cancellist i det tydske Cancellie. - Under Generalitetet: Den 20de August. Ved det vesterlehnske Jnfanterie=Regiment Capt. v. Hagerup bestikket til Major og Batallions=Commandeur, characteriseret Capitain v. Dietrichsen til Compagni Chef Sec. Lieut. v. Jæger til Prem. Lieutenant, og Sec. Lieut.v. Wormsøe af det søndenfieldske Regiment forflyttet i lige Qvalitet til førstbemældte Regiment; characteriseret Capt. af den norske lette Infanterie Batallion v. Kilhau beskikket til Compagnie : Chef ved det oplandske Jnf. Reg.; Sec. Lieut v. Werner af den norske lette Jnf. Batallion forsat i samme Egenskab til det norske Jæger=Corps, og den derved staaende Fændrik v. Krebs beskikket til Sec. Lieut. ved fornævnte Batallion, Major a la suite ved det nordre siellandske Landeværn=Regiment, Kammerherre C. D. Blücher, formedelst Befordring, paa anden Maade, dimitteret, og Second Lieutenant af Dronningens Liv Regiment v. Viis, efter Ansøgning, i Naade afskediget. Den 27de er den ved Marine=Corpset staaende, Capitain v. Westerholdt udnævnt til Major og Batallions=Commandeur ved det nordre jydske Landeværn=Regiment, og i Anledning deraf Stabs=Capitain v. Winckler beskikket til Compagnie=Chef ; Prem. Lieut. v. Rode til Stads=Capitain; Second=Lieut. v. Münnich til Prem Lieut, og Fændrik v. Hoff, mann til Sec. Lieutenant, samtlige ved bemældte Marine Corps. Prem. Lieut. v. Storm og Sec. Lieut. v. Strupe afgaaede fra det holsteenske Rytter Regiment for at ansættes ved Landeværnet. Batallions=Commandeuren i det vestre jydske Landeværn=Regiment, Oberst=Lieutenant v. Linde, efter Ansøgning, i Naade afskediget med Oberst Characteer, og den ved det 3die jydske Regiment staaende Major v. Bap igien i hans Sted beskikket til Oberstlieutenant og Batallions Commandeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Allernaadigst afsage Høiesterets=Domme. Mandagen den 10de Maj. No. 129. Haagen, Toldinspecteur Peter Hørrebow Haste, contra Wivet 1 Bye= og Herredsfoged Caspar Ernst Hartmann Sommer. (Saaen angik, hvem der af Parterne skal nyde den af en Confiscations Sag mod en med Kramvahre omløbende Person navnlig Michel Buurkarl, som den 21de April 1799 er bleven anholdt, flydende Fordeel.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Dom: Sagen henvises til lovlig Indstævning og Paakiendelse for Landstinget. J Salario til Procurator Wivet for Høiesteret betaler Toldinspecteur P. H. Haste 30 Rd. Tirsdagen den 11te Mai. Nr. 74.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Klingberg J Jørgen Friderich Koefoed, contra Wivet Muurmester Jens Hansen Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
(Sagen angik en Pante=Obligation stor 90 Rdlr., som bemeldte Møller har udstædt, og Citanten tilkjøbt sig.) Dom: J. H. Møller bør indfri sin under 6te Junii 1795 til afg. Marcus Laur zen udstedte Pante=Obligation, og til J. F. Koefoed betale sammes paa lydende Summa 90 Rdlr. med Renteapro Centum deraf fra Udstædelsens Dato, indtil Betaling skeer Processens Omkostning for Hof= og Stadsretten og Høiesteret betaler J. H. Møller til J. F. Koeford skadesløs; Saa betalet han og til Justitsrassen for unødig Trette 24 Rd., og end videre til samme Casse 5 Rd. Nr. 276.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Mødte I Procurator C. Klingberg efter Kal. Befaling, contra Rottbøll den tiltalte Strompevæver Niels Rathe(Under denne Sag blev han tiltalt for hans voldsomme Overfald og lovstridige Forhold mod Politiemmesteren i Trondhiem KrigsRaad Blom i dennes Embedsforretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Dom: De ergangne Domme (hvorefter han var tilfunden at bøde til Kongen 3de 6 Lod Sølv eller 9 Rdlr. for at have spændt Krigsraad Blom, og at have sin Boeslod til Kongen forbrudt, forat have overfaldet ham i hans Embede, saa og betale alle af denne Action flydende Omkostninger, men i Ovrigt være fri for Actor, Tiltale i denne Sag) frafaldes; hvorimod N. Rathe bør arbeide i nærmeste Fæstning i 2 Aar; Saa bør han og betale de af Actionen lovlig flydende Omkostninger. No. 277.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Mødte I Procurator H. Dreier efter Kal. Befaling, contra Haagen 1 Arrestanten Svend Olsen Eienæs. (Han blev tiltalt for forøvet Tyveri.) Dom: Stifts=Overrettens Dom (hvorved han er tilfunden, at hensættes til Arbeide i Aggershuus Fæstning 15 Aar ) bør ved Magt at stande.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Onsdagen den 12te Maj. No. 278.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Mødte I Procurator P. B. Wiver efter Kal. Befaling, contra Dreier Arrestanten Jøden Bernt Marcus Mourier. (Han er tiltalt for falsk Vidnesforkalring, som han har tilbuden at bekrætte med Erd ) Dom : B. M. Mourier bør, som en Lønner, bøde sine 3 Mk. Saa bør han og betale de af Actionen lovlig flydende Omkostninger No. 84. Horn 2 Kaffeskienker Salomon Liungstedt, contra Wivet J John Person Bahlandler. (Citanten var som Græst stævnet for Giæsteretten, hvorimod han har exiperet.) Dom: Giæsterettens Kiendelse (hvorefter den udtagne Stænning bør nyde sin Fremme) bør ved Magt at stande. I Kost og Tæring for Høiesteret betaler S. Liungstedt til J Pehrson, 4 Rdlr. Nr. 139. Klingberg Enken Birthe Jensdatter og Datter Karen Terkelsdatter, contra Rottbøll afg. Lauriz Hastrups Stervboe, samt Niel=Kønnerup. (Sagen angaaer bemeldte Birthe Jensdatters Fæste=Besiddelse, samt begges formeentlige Eiendoms og Arveret til den førstnævntes Mands og Faders Efterladenskaber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Dom: Landstingsdommen der har ophævet Processens Omkostninger og frikiendt de Jndstævnte for Citantindens Tiltale, denne Sag) bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betale Birthe Jensdatter og Karen Terkelsdatter, en for begge og begge for een, til Laar i Hastrups Stervboe og Arvinger, samt til Niels Kønnerud med 60 Rd.; Saa betale, de og paa lige Maade til Justitscassen for undig Trette 24 Rd., og endvidere til samme Casse 5 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Udkomne Skrivter: 1) Originale. 22. Dansk og Engelsk Lexicon og Engelsk Dansk Dito, første Binds 1ste Deel. 2 Rdlr. 1 Mk. hos A. & S. Solding 23. Demophilus righeder og Leveregler paa Græsk til Brug for Læreinitutet i Sorøe af N. D. Riegels. 1 Mk. 14 s. hos Seddel m. 24. Dansk Ordbog, under Videnskabernes Selskabs Bestyrelse, 2den Tomme F. G. H. 2 Rdlr. hos Schulz. 25. Ovidii Breve er Ponto, oversatte af Dr. Schytt. 3 Mk. hos Seidelin. 26. Lindholopgivningen for Aar 1801 ved Høiesterets=Assessor Graah. 22 s. hos Schulz. b) Oversættelser. 27. Det franske Konfordat, med tilhørende Buller, Taller a. 3 Mk. hos A. Seidelin. 28. Poul og Virginie. 3 Mk. hos A. & S. Soldin, 29. Almindelig Nød og Hielpebog for Lungesvindsottige, oversat af Dr. Frankenau. 2 Mk. 4 s. heftet hos Brummer. 30, Min Faders Historie, eller hvorledes det git til at jeg blev født, af A. 3. Kozebue. 28 sk.. hos K. Kristensen. c) Smaaeskrivter. 24. Frimodige Tanter om vore Løve angaaende Tyverie og Betlerie af Kancellieraad R. Rasmussen. 10 sk. hos Popp. 25. Tabeller for Kursen af Specie til Kourant fra 25 til 50, Procent. 10 sk. hos Seidelin. af Tidskrivter. Ei blot til Lyst, et Maanedsskrivt, udgivet af Assessor Høst, 1ste og 2det Hette 3 Mk. hos Sebbelow.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Beltpassage fra den 29de August til 4de Septbr. Fra Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Kopiisterne Bloch og Nyebølle, Kiøbmand Lindstorff, Hof Violon Rauch, Jfr. Lange, Præst Christensen, Fuldmægtig Sørensen, Borgemester Mandir, Mad. Skonboe, Etatsraad Rested med Frue, General Adjutant Ranzau med Følge, Frøken Lindstow, Grev Baudissin, Grosserer N. D. Sommerfeldt med Følge, Justitsraad R. Kolderup, Kiøbmand Goldsmith og Søn, Grosserer I. L. Zinn, Mad. Peters med Børn, Geheimeraadinde Sebested Juel med Svite, Student Monrad, Kopiist Riis, Colstrup med Tiener, Præst Fogh, Candidat Birch, Præst Liebenberg med Familie, Mad. Smith, Handelsbetient Smith, Klædehandler Høyer, Student Lange, Cancelli=Asse for Kellermann med Frue, Provst Jørgensen med Dito, Reed Thort med Hovmester, Høyesterets Advocat Rottbøll, Kapitain Jacobsen, Jnspecteur Lund, Justitsraad Bertelsen med Familie, C. Zachariasen, Jfr. A. Riis. Fra Korsøer. Skoleholder Gierlev, Pastor Saxtorph. Mad. Lagerus, Can did tus Juris Schvenzen, Procurator Faber og Datter, Justitsraad Pram, Kniplingshandler Wraae, Grevinde Stolberg, Majorinde Bræm, Kapitain og Amtsforvalter Ahrenz Alle til Fyen; Geheimeraad og Oberpræsident von Stemann med Frøken Datter og Ritmester Stemann samt Tiener, Toldkasserer Berth med Kone, Datter og Pige, Herredsfoged Dahl, og Kopiist Dahl, Kiøbmand Bandillio Rissak fra Spanien Cand. Theol. Smidt, Kiøbmændene G. Horn og J. J. Vinge, Styrmand C. Hansen, Kiøbmand Bresselau, Handelsbetient Groth. Cand. Theol. P. Christiansen, Pastor Ste wagen, Kiøbmand J. F. Erstein, Skriver C. F. Møller, Ul le til Holsteen; Capitain C. J. Nrubom til Amsterdam; Kammerraad og Forstinspecteur Bruel, Jæger Klaver, Fuldmægtig P. S. Bang og Kone, Alle til Jylland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Odense Bye=Nyt. Døbt. Den 3die Septbr.: Hørhandler N. Møllers Datter, Anne Lovise; Fadd. Barnets Moder, Jfr. C. Møller, Kiøbmændene Lottrup, Lorenzen og R. Zoletzi, og UhrmageAngeld. S. D. : Bødkersvend Jeppe Olsens Datter, Sophie Charlotte; Fadd. Karen Christophersdatter, Anne Cathrine Andersdatter, Bødkersvendene H. U. Koch og N. Thomassen, og Hattemagersvend H. Dorch. Den 4de: Kludehandler Anders Ebbesens Datter, Anne Sørine; Fadd. Rebslager Bondesens Kone, Garver A. Bernes Kone, Vertshuusholderne P. Andresen og H. Hansen, Sadelmager Ollmutz, Beendreier, Jismann og Muurmester H. Rasmussen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Begravede. Den 2den Septbr. : Daglejer Johan Petersens Datter, Christiane Charlotte, 15 Uger. Den 3die Kudsk Rasmus Pedersens Søn, Peder; 3 Aar. S. D. : Tugthuuslem Hans Christian Pedersen, 64 Aar. Den 6te : Skrædermester D. O. Fabers Enke, 63 Aar. Johan Ulric Christian sens Datter, Christiane ; 1 ½ Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
AVERTISSEMENTS. Den eller de, som har Lyst til at leie Kommediehuset fra 1 Octbr. d. A. enten til offentlig eller private Skuespil eller andet Brug, vilde derom henvende sig til undertegnede Eiere, da Huset til den Tid bliver ledig. Odense den 7 Septbr. 1802. Faber. Joh. Bang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Fredagen den 10de September førstkommende Eftermiddag Kl. 2, bliver efter Stadsmusicant Sr. Schydz i Ribe, hans Forlangende foretaget paa Odense Raadsine første Gang Auccion over det ham tilhørende og uden for Nørre Port beltagende Huus No. 466 bestaaende med Port=Jndkiørselen af 6 Fag til Gaden, een Etage Muur og Bindingsværk som og at Fag Baghuus med tilliggende Gaardsrum og indhegnede Haugeplads efter Skiøder og Adkomster, alt efter de Conditioner som paa Auctions=Stedet bekiendtgiøres. Odense den 2den September 1802. Rendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-08
Paa Christiansdahl ved Odense kan bekommes gode Oste tilkjøbs for 24 s. Pundet, som sammestæds er fabriqueret og behandlet paa Hollandsk og Sveitzer Maade. Gode Agurker til at Sylte, anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Den engelske Regiering lader nu, ifølge Moniteurens beskyldning, undersøge, om der ogsaa virkelig findes franske Røvere og Mordere paa Øen Jersen. Efter Forlyden. de skal man have funden 4 mistænkelige Personer, den ere bragte til Southhampton, for der at forhøres. J midlertid giør et engelsk Aftenblad herved den bemærkning, at den ellers saa velgiørende Stipulation i Fredstraktaten om en giensidig Udleverelse af Røvere og Mordere, bør bruges med den største Forsigtighed, da der ellers saa let under dette Paaskud kunde fordres Personer, udleverede, hvis virkelige Forbrydelse blot kunde bestaa i at have udgivet politiske Skrifter imod Regieringen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Et nyt perisdisk Blad paa hvis Udgivning der var begyndt i London af Borger Peltier, under Titel af L. Ambigt- og hvori indeholdes Epigrammer imod den franske Regiering, er ved den kongelige Generaladvokat kommen under Tiltale og kommer formodentlig ganske til at ophøre. Føier man nu hertil General Andressys Gesandtskabsreise, den i disse Dage virkelig skal gaae for sig, fra Paris til London, og Lord Whitworths Anstalter til en snart forestaaende Reise i samme Ærende til Paris, samt Bonapartes kostbare Foræring til Lord Cornmallis o. s. v., saa synes det dog, at man atter kan spaae en politisk Tøe, efter det Frostveir, der i denne Tid har havt Sted imellem begge disse Frankerig. Frankerig holder sig nøie til den gamle Regel, at man Riger. i Fredstider skal ruste sig til Krig. Foruden de 60,000 Konskriberede, der skulle kompletere Armeen, skabes endnu et Reservekores af andre 60000 Md., der blive underviste i Krigsmanøvrer. Ligeledes skal Regieringen have befalet at bygge 31 Linieskibe, hvoraf de 10 skulle bygges, i Middelhavets Havne. Ingenieurgeneral Marestoer sendt til Kysterne af Flandern og Piccardiet, for at undersøge, om ikke sammesteds kunde anlægges en Krigshavn der kunde lette et Landgangsforsøg imod Engelland i Krigstider. Efter det nyeste Udseende lader det ikke til at de franske Tropper, der ere samlede ved det tydske Riges Grændser, skulle vorde nødvendige i Gotgiørelsesvæsenets Drivehuus, da den sidstudkomne Moniteur erklærer officielt at de tydske Anliggender nu ere saa got som til Ende. Frankerig, Rusland, Østerrig, Preussen og Baverne, hedder det, ere nu enige. Preussen har taget de Stater, Besiddelse, der er det tilstaaet i begge de store mæglende Magters Plan. Østerrig har besat de det i samme Plan, tilstaaede Gebeter af Salzburg, Berchtolsgaden, Briren- og Trient. Førend det antog denne Plan vare de østerrigske Tropper i Passau; men den reiserlige Minister har erklæret, at denne Jndtagelse blot skede for at haandthæve biskoppen af Passans Rettighed indtil de mæglende Magters Kiendelse i Rigsdeputationen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Tydskland. Lidt anderledes lyder den keiserlige Erklæring fra Moderlandet, i Baron Hügels Note til den franske og russiske Minister, hvori han har erklæret, at Kei eren strax var villig til at rømme Passan, Salzburg og Berchtolsgaden saasnart de øvrige Stænder, der først havde taget Besiddelser, vilde giøre det samme. J øvrigt erklærer den Viener Hoftidende rigtig nok, at den keiserlige Besiddelse af Passau, var blot en Beskyttelse indtil videre. Jhenseende til Ruslands og Franterigs Paaskyndelse skal den kur bøhmiske Subdelegat Schrant erklære i Keiserens Navn, at ommendskiønt Rigsdeputationen ikke, hverken efter Folkeretten eller Rigslovene, ligesaalidt som af dens Overhoved selv kunde indskrænkes til en peremtorisk Termin, saa vilde dog Keiseren meget gierne, som Konge og Kurførste af Bohmen, bidrage sit til saa hastigt som mueligt at bringe Freden, fra denne Side, i Rigtighed. I et keiserlige Reskript af 20 Aug., der i Rigsdeputationens første Sel sion blev sort til Protokole, anføres iblant andet Minister Tallebrands mundtlige Forsikring til Grev Cobenzi, at man ikke engang kunde kalde det en Plan, hvad de var afgjort imellem Frankerig og Rusland, men blot et Udkast, som de havde funden meest passende og som skulde fremlægges til Rigets egen Beraadslaaelse; dette Udkast skulde blot fremlægges som Raadgivelse og ingenlunde i en bydende Tone eller med en Mine, som om man vilde drive Sagen igiennem med Magt. Hernæst forsikres, at Rigsdeputationen med største Opmærksomhed vil overveie og benytte sig af begge Magters venskabelige Forslag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Jtaliensk Republik. Fra Paris er nu sendt befaling til den italienske Republik om at give sig en mede krigerisk Udside og i en Tid af 5 Maaneder at oprette en Reservearmee af 60000 M., saa Vigti heden af, for disse to store Republiker, at være forenede under eet Overhoved, bliver alt meer og mee skinbarlig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Helvetisk Republik. Denne Republik kunde høilig trænge til et got Forhoved, der runde standse det vorende Anarchie og stille de uordentlige Stormvinde, der eengang bleve oppustede og nu ikke ville lagge sig igien. Selv i Bern har været et Anslag i Værk, ved det bevæbnede Borgerskab og endeel af Eliterne at styrte Regieringen og overalt høres ikke andet end Strid og Rygter om Strid, der vist ikke saa snart faaer Ende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Blandede Efterretninger. Engelland. Da den franske Armee paa St. Domingo er saameget svækket ved Sygdom og Dødelighed saa skulle Negerne atter paa nye, efter den nenporker A. vis, benytte sig heraf til Sammenrottelser. Den smitsomme Feber, som havde begyndt at rase i Nordamerika, har nu hørt op igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-09-10
Ludvig 18 skal, efter Rygtets Sigende, have frabedes sig den faste aarlige Pension, der var ham tilbuden af Ruslands og Preussens Monarker, men derhos udbedet sig at maatte henvende sig til dem, naar han havde Mangel.