JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Fædrelandet. Lovgivning. 31 Decbr. 1833. Patent for Hertugdømmet Holsten angaaende den standsede Udgivelse af de i Darmstadt udkomne tvende Tidsskrifter: "der Beobachter in Hessen bei Rhein" og "das nene Hessische Volksblatte og Redakteurerne af samme, Boghandler C. W. Leskes og Advocat Heinrich Carl Hoffmann, samt endvidere Kjøbmand C. W. Langes Udelukkelse i 5 Aar. fra Redaktionen af noget lignende Skrift i nogen Forbundstat. Offentlige Foranstaltninger. Jfølge de foreskrevne Regler for Folketællingen regnes Enhver til den Gaard eller det Huus, hvor han opholder sig om Natten. Det løbende og ikke det opfyldte Alders Aar anføres, f.Ex. ved nyfødte Børn skrives 1 og ved den, som er i sit 26 Aar, 26, ikke 25. Børn, som fødes efter den 18 Februar 1834, men førend Tællingen endnu er fuldendt, ansees som ufødte og tælles ikke, hvorimod de Personer, som maatte døe i det Tidsrum fra Tællingens Begyndelse indtil den er fuldendt, tælles som Levende, paa det at af den hele Optælling kan arfares Folkemængdens virkelige Tilstand paa den bestemte Dag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Den 4 Januar er Kjøbmand A. Mathiesen i Altona anerkjendt som interimistisk Vicekonsul sammesteds for de forenede Mexicanske Stater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Den 14 Januar er fransk Vicekonsul og Konsular=Agent, i Thisted, F. C. Bendixen, endvidere anerkjendt i samme Egenskab for Hjørring, Thisted, Ringkjøbing og Ribe Amter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Efterretninger og ledige geistlige Embeders Jndtægter og de paa samme hvilende Byrder: Hjorlunde Sognekald i Siælland, efter gammel Angivelse 400 Rd., har følgende Jndtægter: 1) af Sognets 412 Tdr. 1 Skp. 3 Fdkr. tiendeydende Hartkorn svares i Tiende 80 Tdr. Rug og 200 Tdr. Byg, Qvægtiende og Smaaredsel derunder indbefattet; 2) Offer og Accidentser 200 Rbd.; 3) Præstegaardens Hartkorn udgjør 10 Tdr. med et Areal af 70 Tdr. Land. Enkepension svares, Artilleriehest holdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Skibs- og Handels-Efterretninger. Den danske Chinafarer Frederik den 6te var den 22 August i Sunda=Strædet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Fra 1 Januar indtil 31 Decbr. 1833 ere 10,985 Skibe passerede igjennem Øresund, hvilket i det Hele er 1217 færre end i Aaret 1832. Den største Afgang findes paa de hollandske Skibe, hvis Antal i Aaret 1832 var 1425, og i Aaret 1833 kun 370, eller 10 55 færre. Videnskabelighed. Fra dette Aars Begyndelse er anmeldt tvende nye Tidsskrifter, om Kirke- og Skolevæsen, som skulle udkomme i Kiel, om dertil erholdes Tilladelse. Desuden skal i Altona udkomme et Tidsskrift over den samme Gjenstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Ved Selskabet Kunstforeningens sidste Samling var udstillet endeel af de med Korvetten Galathea hidsendte Gibsafstøbninger af Thorvaldsenske Arbeider.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Den af Hr. Professor Siboni den 28 f. M. givne Koncert i Hamborg, hvori Damerne Fonseca og Østergaard lode sig høre, var ikke saa besøgt, som de tvende unge Sangerinders skjønne Talent og deres Mesters Renomme havde fortjent det, hvortil som mevirkende Aarsager angives, deels den høie Billetpriis (1 Rdlr. Cour.) og deels det uheldige Valg af Dagen, da mange af de første Familier ved tidligere Engagements vare forhindrede fra at møde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
J det Hele vandt de Arier og Duetter, som begge Sangerinder foredroge, eenstemmigt og velfortjent bifald. Hr. Nathanson har i Kjøbenhavnsposten givet et "Foreløbigt Svar paa Hr. Professor Davids Recension over hans Skrift, og lovet at svare udførligere i et Supplement til 2den Deel af sit Skrift. Herpaa læses atter i et følgende Nummer Et Par Ord af Hr. Professor David, hvori han, for at forebygge en Deel unyttigt Skriverie om Størrelsen af en Skat, som Frederik den 4de lod nedlægge i Archivet bag Løvegangen paa Slottet, og som efter R. sandsynlig kun har været 100,000 Rdlr. i Croner, henviser til et Sted i Maanedsskrift for Litteratur, hvor han selv udtrykkelig har sagt: "at jeg langt fra troer, at den (Skatten var 8 Millioner Rdlr. stor.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Justitsraad Molbechs Danske Ordbog er recenseret i Dansk Litteraturtidende af Professor J. H. Bredsdorff, i Sorøe. Overskuddet af Subskriptionen til den Medaille, som overleveredes Generalsuperintendent Adler den 15 Januar 1833, er 683 Rdlr. 23 s. Courant. Af de forelagte Planer om Anvendelsen af disse Penge har Jubel=Oldingen erklæret sig for den, som bestemmer, at naar Kapitalen ved Renteoplæg, er bragt til 1000 Rdlr. Cour. skal af samme stiftes et Pensions=Fond for en trængende og værdig PræsteEnke i Hertugdømmerne. Af de overblevne 5 Expl. af Medaillen er sendt et Expl. i Sølv og et i Bronce til hver af Universiteterne i Kjøbenhavn og Rostock og et Expl. i Bronce skjænket Domskole=Bibliotheket i Slesvig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Den lille 12-aarige Violonist Erich Simonsen fra Svendborg har nylig ladet sig høre i Kiel, og her som overalt vundet udeelt bifald for sin Færdighed og Lethed, selv i de tungeste Passager, et meget skarp Gehør, hvorfra hans rene Spil, og hvad der i hans Alder meest maa beundres, den smagfulde Udførelse af de foredragne Mesterværker. Tildragelser. J Syd=Dithmarsken have alle lavere Steder alt i flere Uger været oversvømmede. Ved Kommunicationens Afbrydelse lider Embedsforretninger, Skolebesøg og Kirkegang stort Afbræk, og de kostbare Fodstier ere tildeels ødelagte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Den 17 Decbr. tilsatte to Smuglere, hjemmehørende ved Bergenhusen i det Slesvigske, Livet, ved at sætte over Sorgfloden paa en lille Baad, som kantrede, hvorved de med samt deres fra Dithmarsken indsmuglede Varer bleve et Rov for Bølgerne. - Her kan siges, at de døde i deres Kald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Fredag Aften den 10 d. havde en flink ung Søemand, som Dagen for var ankommen til Aarhuus med Skonnerten, Therese fra Vestindien, det Uheld, at idet han, i Følge med nogle Kammerater vilde gaae ombord, snublede han over et Toug, saa han faldt i Søen, kom ind under Fartøiet og blev af den stærke Strøm drevet ud i Havet. Han havde just Dagen iforveien tilmeldt sin Moder i Flensborg, hvis eneste Søn han var, sin lykkelige Hjemkomst. Søndag Aften derefter tildrog sig en lignende Ulykke: Krigskancelliesekretair Fries, Toldbetjent der i Byen, blev, idet han i det bælmørke og stormende Veir vilde gaae over Mindebroen, samt gribe efter sin Kasket som blæste af ham, af Stormen, som tillige slog ham hans Kappe op over Hovedet, kastet over Havnebolværket ud i Søen. Hans Liig er senere fundet ved Mindehovedet. J Anledning af en Forlangt Jndrykkelse, om en hensigtsmæssig Oplysning i mørke Nætter og et Rækværk Anbringelse paa den nordre Side af le Havnen fra Broen langs med Aaen, til Forebyggelse af lignende Ulykkestilfælde, erindrer en Jndsender i et følgende Nummer af Aarhuus=Avisen, at der ved hver Side er anbragt tvende Lygter, der ret godt belyse Broen, ligesom det er notorisk, at de vare tændte og brændte saa godt som det i den stærke Storm var muligt den Aften Uheldet med Sekretair Fries indtraf. "Men det er - hedder det videre - heller ikke afgjort, at han just er styrtet udved Broen. De tvende af den Afdødes Kolleger, som fulgtes med ham ud fra Værtshuset paa den nordre Side af Havnen strax for Ulykken indtraf, vare formodentlig ikke i samme Øieblik tilstæde; thi ellers maa han sikkerligen kunne have været reddet."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Tirsdagen den 14 d. var Jldebrand i Skjæring, fem Fjerdingvei fra Aarhuus. Fire Gaarde bleve lagte i Aske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Dødsfald. G. Krause forhen Oberst ved Hs. Kongel. Høihed Prinds Christians Regiment, 62 Aar; Oberst og Bataillonskommandeur i det første Livregiment, C. Ensernd; N. J. Stier, Bud ved Magistraten, 49 Aar; Eddikebrygger samt Thee- og Porcellainhandler J. Meyer, 58 Aar. Alle i Kjøbenhavn. - J. P. Hancke, Klasselotterie-Kollekteur i Thisted, 58 Aar; Kand. pharm. J. W. Hørbroe i Fredericia; Anne M. Jeeg, fød Kraft, Enke efter Kjøbmand Jeeg i Aalborg, 83 1/2 Aar; Justitsraad, Kirkesognsskriver og Lands=PfenningMester J.J. Sprehn i Meldorff, 64 Aar; D. S. F. Hedevig Holst, fød Schmidt, i Ordrup (i 30 Aar Jordemoder for Gjentofte Sogn, 70 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
AVERTISSEMENTS. At der udi Stervboet efter Malermester Morten Bjørnøe her af Byen Torsdagen den 20 Febr. d. A., Formiddag Kl. 11, paa Undertegnedes Kontoir afholdes en Skiftesamling, for derunder at tage de fornødne foreløbige Bestemmelser i Henseende til Boets Eiendele m.v., saadant bliver herved, overeensstemmende med Plakaten af 21 April 1824, bekjendtgjort til alle Vedkommendes Efterretning, med Tilføiende, at de Udeblivende ansees at samtykke i de Mødendes Beslutninger. Rudkjøbing Byefogedcontoir den 21 Januar 1834. Schmidten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Jfølge allernaadigst Bevilling af 18 dennes, som vil blive læst inden vedkommende Retter, indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aars og Dags Varsel, Alle og Enhver, som maatte formene sig at have Noget at fordre i Kjøbmand Adolph Frederik Friis, hans til Skifterettens Behandling opgivne Boe, til med deres Paastande at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for undertegnede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre. Rudkjøbing Byefogedcontoir den 21 Januar 1834. Schmidten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Ved Proclama, som er læst inden Vends-Herredsting, og som vil vorde læst inden vedkommende Overret, ere Alle og Enhver, som formene sig at have noget at fordre i Stervboet efter afdøde Sognepræst til Husby Menighed - Niels Müller i Sønderby under Grevskabet Vedellsborg i Fyn, i Overensstemmelse med Plakaten af 2 Juni 1819, indkaldte med 12 Ugers Varsel til for undertegnede Skifteret og inden Proklamas Udløb at anmelde og bevise deres Fordringer, under sammes Tab og Udelukkelse efter Plakaten af 26 Marsi 1790. - hvilket herved, til alle Vedkommendes Efterretning, endvidere bekjendtgöres. Ligeledes blive den Afdødes Arvinger herved, med lovligt Varsel, indkaldte for at melde sig og legitimere deres Arveret, samt varetage deres Tarv under Skiftet. Endelig tilkjendegives, at i Boet afholdes en Skiftesamling paa Radhuset i Middelfart Onsdagen den 19 Februari førstkommende om Formiddagen Kl. 10, hvortil savel Arvingerne som Kreditorerne indkaldes at møde for at tage Bestemmelse angende Boets Realisatsion og andre vigtige Gjenstande. De Udeblivende antages at samtykke i hvad de Mødende vedtage. Vends-Herreds Skifteret Middelfart den 21 Januari 1834. Johnson. Fuldblodshingsten Palarmon, tilhørende et Jnteressentskab i Svendborg Amt, holdes til Bedækning i tilstundende Springtid udi Øverste Mølle ved Svendborg hos Hr. Krigsraad Lasson, til hvem man vilde behage at henvende sig desangaaende. Bedækningsprisen for en Hoppe er 10 Specier. Hingsten blev i forrige Aar afbenyttet til 77 Hopper, deraf ere 60 drægtige, 9 kjendes ikke drægtige og om 8 er man endnu i Uvished.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Undertegnede har etableret sig her i Byen, og anN. V. befaler sig til et æret Publikum med alt til sin Profession henhørende Sadelmagerarbeide, samt Vognarbeide og Tapetsering. Ved godt og probert Arbeide og muligst billigste Priser haaber jeg at vinde Enhvers Tilfredshed, der vil forunde mig Søgning. Min Bopæl er hos Hr. Guldsmedmester Thrane. Rudkjøbing den 25 Decbr. 1835. Ærbødigst L. Westphael, Sadelmagermester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Chocolade i alle Sorter a 36, 38, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88 s. samt 6, 7 og 8 Mk. pr. Pund af P. Chr. Deichmann & Comps. nye anlagte Fabrik ved Kjøbenhavn, udarbeidet ved Dampkraft i lukkede Maskiner til den fuldkomneste Fiinhed, sælges hos Dhrr. Kjøbmænd J. F. Petersen i Odense Overgade No. 7, H. J. Baagøe i Svendborg, Torkild Classon i Faaborg, M. J. Brandt i Assens, F. C. Müller i Kolding, P. Bay i Rudkjøbing, R. Andrup i Lemvig og Lorenz Karberg P. S. Enke i Sønderborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Engelsk grøn Victriol a 21 Mk. pr. 100 Pd., nye franske Svedsker a 8 1/2 Rbd. pr. 100 Pd., friske krydrede Christiania Anchiovis a 2 Rbd. pr. Dunk bekommes hos Jens Chr. Andrup paa Odense Nørregade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Udmærket god tydsk Kommen bekommes i større og mindre Partier til billig Priis hos J. C. Andrup, Odense Nørregade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Frisk engelsk Glochester, hollandsk Stoltzer- og Eidammer Ost, dansk Schweitzer-Ost, bedste hvide Voxlys, flamske og Bergens Spegesild, friske Catharineblommer og Confekt-Rosiner, italienske Macaronie og Nudler, lybske Pølser, Brunsviger Humle, Bamberger Kirsebær, samt alle Slags friske Urtekram=, Kolonial-, Farve- og Malervarer a. &c. bekommes til de billigste Priser hos Jens Chr. Andrup, Odense Nørregade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Hvor nogle Favne storslagen Bøgebrænde strax er tilkjøbs, anviser Adressekontoiret. Nogle Vaaninger No. 443 ved Kongens Have faaes til Leie. L. N. Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Nyborg. Stedet No. 81 i denne Byes Mellemgade kan strax bekommes til Leie, hvorom Lysthavende behage at henvende sig til Nyborg den 20 Januar 1834. Sartorph. Prokurator.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
En god Landeiendom af 80 indtil 160 Tdr. Land, helst Hovedgaardstaxt, ønskes tilkjøbs. Man behager angaaende Salgsvilkaarene m.v. i portofrie Breve at henvende sig til Prokurator Tommerup i Middelfart.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
En god og smuk lille Landeiendom i Egnen af Middelfart, er til Salg underhaanden. Den har 4 1/2 Tønde ufrit Hartkorn agers og derunder circa 20 Tdr. Land med ypperlig Ege= og Bøgeskov, samt gode Bygninger. Omtrent det halve af Kjøbesummen kan blive indestaaende. Prokurator Tommerup i Middelfart, til hvem Man enten mundtlig eller i portofrie Breve ville behage at henvende sig, giver nærmere Underretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Formedelst anden Bestemmelse, agter jeg at bortleie min eiende og iboende Gaard her i Aarhuus, med alle dens Bygninger og Hauge, øverste Etage i Forhuset allene undtagen. Dens Beliggenhed, nemlig paa Vestergade, i Nærheden af Torvene, er for Handel og enhver anden Næringsdrift den fordeelagtigste i Byen, ligesom dens mange Bygninger, Lofts rumme, Kielder og betydelige Gaardsrumme samt Leilighed til Boutik gjør den skikket til en meget stor Handel, saa haver den og en udmærket Bopæl af store og gibsede Værelser. Den kan modtages til førstkommende Paaske Flyttetid, endog før, om saa maatte ønskes. Udleies den ei samlet, kan den og faaes partiel og paa flere forskjellige Vilkaar. Endeel Tobaksspinder=Redskaber kunde følge i Leien. Hos Hr. Major K. Kristensen, boende i store Kannikestrædet i Kjøbenhavn, Overkrigskommissair Holst i Horsens, Tobaksfabriqveur Hjelmdrop i Randers, samt hos mig selv erfares de nærmere Vilkaar. Aarhuus den 14 Januar 1834. Siegumfeldt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Løverdagen den 1 Februar førstkommende, Formiddag Kl. 11, bliver Passagepengenes Oppebørsel ved Bommen Nr. 4 uden for Vesterport ved offentlig Auction, som afholdes paa Odense Raadstue, opbuden til Bortforpagtning alternative i 3 eller 10 Aar, fra 1 Mai 1834 af at regne; hvilket herved bekjendtgjøres til Lysthavendes Efterretning. Odense den 17 Januar 1834. Acimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Efter Skifterettens Foranstaltning stilles det afgangne Hans Jeppesen og ligeledes afdøde Hustrues Stervboe tilhørende Huus, Lundamhuset kaldet, ved Tommerup, til Bortsalg ved Auction, der afholdes 1ste Gang Torsdagen den 6te, 2den Gang Torsdagen den 13de og 3die Gang Fredagen den 21 Februar førstkommende; de 2 første Auctioner afholdes her paa Kontoiret og den 3die Auction i Huset selv, hver Gang om Formiddagen Kl. 11. Huset har et Tilliggende af omtrent 9 Tdr. Land med fornøden Tørveskiær og staaer for Hartkorn 4 Skpr. Odense Herredskontoir den 20 Januar 1834. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Efter Udlægshaverens Begjæring stilles den Hans Jensen, tilhørende Gaard i Woldbroe, med underliggende Jorder, af Ager og Engs Hartkorn 4 Tdr. 7 Skpr. 2 Fdkr., til 3 Auctioner, nemlig: 1ste Gang Fredagen den 14 Febr. d. A. om Formiddagen Kl. 10. 2den - Fredagen den 28 Febr. Kl. 10. 3die Løverdagen den 15 Marts - Kl. 10. De 2 første Auctioner afholdes paa Raadhuset hersteds, og den 3die i selve Gaarden. Gaardens Bygninger ere gode og Jorderne af udmærket Bonitet, ligesom fornøden Tørveskiær og Gjerdselskov haves. Dette bekjendtgjøres til Efterretning saavel for Liebhaverne som de secundaire Panthavere. Baag Herredsskontoir i Assens den 18 Januar 1834. Gundorph.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-23
Efter passeret Udlæg og Overøvrighedens derom givne Ordre, bliver det Huusmand Hans Andersen og Hustrue tilhørende Huus paa Westerhæsinge Mark, med tilhørende Jord omtrent 7 Tdr. Land, stillet til Bortsalg ved 3 Auctioner Fredagen den 7 og 21 Februar samt 6 Marts førstkommende, hver Gang Kl. 11 om Formiddagen. Første og anden Auction afholdes paa Raadhuset i Faaborg og den tredie i selve Huset, som sælges. Konditionerne ere forinden til Eftersyn her paa Kontoiret. Lysthavende indbydes. Salling Herredskontoir, Faaborg den 17 Januar 1834. Wiborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-24
63 Aargang. liks Fyens privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis og overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten, af Søren Hempel, Kancellieraad. Redigeres, trykkes og udgives i Odense. 24 Januar 1834. Fredagen. Jndhold. Almindelig Politik (Wiener=Kongressens første Møde. Misforstaaelserne imellem Engelland og Rusland hævede. Marskal Maisons Tiltrædelses-Audients i Petersburg). Spanien (Fare for Cataloniens og flere Provindsers Affald. Bestyrtelse i Madrid herover. Frankerig (Ansøgning til de Deputerede fra nogle af de fra Preussen bortsendte Pohlakker). Blandinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-24
Almindelig Politik.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-24
Efter Grev v. Alvenslebens Ankomst i Hr. Ancillons Sted holdt Wienerkongressen den 13 Januar om Eftermiddagen Kl. 3 sit første Møde, hvorpaa Man egentlig kun befattede sig med Forberedelses=Arbeider, og derefter vare samtlige Ministre og øvrige diplomatiske Herre forsamlede ved et yderst glimrende Diner hos Fyrst Metternich.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1834-01-24
Uveiret fra Østen er igjen trukket over, siden Man baade i London og Paris har begrebet, at Traktaten med Porten ikke giver Rusland større Jndflydelse, end det allerede forud havde, hvorom det Wiener Kabinet ogsaa skal have bestræbt sig for at overtyde Grev Grey. De til den russiske Ambassadeur i London sidst ankomne Depescher fra Petersburg vare af meget fredeligt Jndhold. Det samme gielder om de Efterretninger, som en Koureer nylig har bragt fra Paris til Wien, og i Petersburg havde den overordentlige franske Ambassadeur, Marskal Maison, den 3d. den Ære at overlevere Keiseren sit Kreditiv. Efter Audientsen, forestiltes det øvrige Gesandtskabsfølge, hvilket ogsaa næste Dag fandt Sted hos Keiserinden. Fra den pohlske Grændse meldes endnu, at de senere Bevægelser ved den russiske Armee have ophørt, hvoraf Man slutter sig til en lykkelig Vending i de politiske Forhold. J de belgiske Anliggender turde derimod neppe haabes noget Afgjørende for Prindsen, af Oraniens Tilbagekomst til Haag. Hans Reise til Petersburg paa denne Aarstid gjør stor Opsigt, og rimeligviis, vil han efter Mulighed søge at gjøre sit Huses Jnteresse gjeldende ved det russiske Kabinet. Alg. Zeitung gienkalder nu selv sin Efterretning om en i den sidste Tid sluttet Traktat imellem Rusland og Østerrig, og besmykker den med, at Jagttageren selv nylig flere Gange har erklæret at det østerrigske Kabinet anseer det tyrkiske Riges Opholdelse for en Hovedsag i dets Politik. Jkke saasnart ere Udsigterne til et Brud imellem Engelland og Rusland forsvundne, førend de Londonner Journaler, og især Times, igjen tage fat paa en væbnet Jndblanding fra Engellands Side i Portugal, hvortil Grunden nu synes den langt klarere end under det Canningske Ministerium, da et Hjelpekorps af 5 til 6000 Md. blev oversendt, for at tilbagevise et Jndfald fra den spanske Grændse. Men efterat have snakket frem og tilbage om Nødvendigheden af, med eet Slag at gjøre Ende paa Kræftskaden i hiint ulykkelige Land, især siden Don Miguel gjør Mine til at ville staae Don Carlos bi ved et Jndfald i Dronningen af Spaniens Stater, hvis Allierede Engelland er, begynder Man alt igjen at dreie Sagen saaledes, at siden Dronning Maria nu er i Besiddelse af sin Hovedstad og hendes Souverainettet erkjendt af Engelland, behøves ikke videre, og Tory-Bladene erklære det Hele for jammerligt Sophisterie, tilføiende, at Engelland slet ikke behøver at intervenere paa den pyrenæiske Halvøe, da det kan være ganske ligegyldigt, enten Portugal tyranniseres af Dom Miguel eller Don Pedro.