Den Vest-Sjællandske Avis, 1842-12-23
Udenlandske Efterretninger. Spanien. Pervignan den 12te Decbr. Den 11te ere tre Regimenter afmarscherede fra Barcelona til Gerona. Der var blevet reqvireret tusinde Arbeidere daglig til Citadellets Opbyggelse. Breve, fra Barcelona af 8de melde, at Stadens Tilstand er skrækkelig ligesom Seirherrernes Represailler. Man taler blot og skudte og fængslede Jndivider. Den synes endog, at var Halen udøver sine Forholdsregler af Strenghed uden at gjøre mange Omstændigheder; thi man har bragt en vis Jose Matonel, som var Espart ro hengiven og gjorde alt muligt for at dæmpe Anarchiet, til Citadellet. Journalerne fra Barcelona synes at være bange for at omtale det Passerede Jmidlertid læser man i Constitucional, at en vis Carcona har maattet løbe Spidsrod. Han var Capitrin for et af de Compagnier, som nylig havde organiseret sig i Staden. – Breve fra Figueras bring Efterretninger fra Barcelona af 7de, Alt var der roligt og underkastet. Afvæbningen blev der foretaget med stor Hurtighed. 25000 Flinter vare alleredafleverede til Auctoriteterne. – Ministeriets OrgaEspectador siger: Opstanden i Barcelona var anstifter ved Udlandets Machinationer, ledet af en Consuls troløse Raadslagninger, som under Hykleriets Maske spillede en Rolle midt iblandt Oprørerne og tog sin Tilflugt til en consularisk Tumult, som krænkede Folkeretten og stod i Modsætning til Krigsretten. Hermed menes sandsynligviis den Franske Consul ligesom der ved den consulariske Tumult menes alle Consulernes Protestation imod den dem til Jndskibningen tilstaaede Frist. - Den 4de om Aftenen rykkede Zurbano ind i Citadellet med en Bataillon. Som det hedder, bliver han Cataloniens Commandant. De van Halen rykkede ind i Staden, lod han de fire forste Mennesker, som kom ham imøde, nedskyde. - Siden Regentens Afmarsch fra Madrid har Skatkamret afsendt otte Mill. Realer til Armeen i Catalonien, Phure des Pyrenes skriver: Den samle AbonTerrados streifer og i Spidsen for en Bande af 100 Mand, hvoriblandt de 40 skulle være Officerer. J Landsbyerne ved Grændsen ringedes den 5te med Stormklokkerne, og Folket greb til Vaaben under det Raab: "Ned med Espartero, Ned med Englænderne J Berga stod 1500 Mand færdige til at marschere, i Puncerda var man ligeledes stemt. Man seer der Flygtninger af alle Farver, iblandt andre fire unge, Redacteurer af Bladet Republicano. – Det Franske Blad Journal des Debats indeholder en lang Beretning fra Barcelona, hvori gives et skrækkeligt billede af denne Stads Tilstand. Men formedelst dette Blads fjendtlige Stemning imod Espartero maa man antage, at dets Beretninger muligen indeholde flere Overdrivelser. Det nævnte Blad siger blandt Andet: J Sandhed, Seierhertugen var mildere imod de Carlistiske Jnsurgenter end imod Barceloneserne; med Carlisterne underhandlede han, Carlisterne tilstod han en fuldstændig Amnestie; han anerkjendte dem i deres Grader og Værdigheder, omendskjøndt de havde over strømmet Spanien med Blod i sex Plyndrings- og Krigsaar. Barceloneserne fik ikke engang det, som tilstodes den forfærdelige Cabreras Folk. – Jfølge Privatbreve fra Barcelona har Bombardementet lagt en stor Deel Huse, Varemagaziner og Fabriker i Aske, og anrettet umaadelig Skade paa Maskinerne. Midt under en saa stor Jammer har Regentens Generaler befalet at aabne Theatret, og det første Stykke, som blev opført, var foruden en Ballet "Tyrannen fra Padua."