Berlingske Tidende, 1832-01-23
Nourier. Scheel. Alle De, som formene sig at have Noget at fordre i 13 - 1832 4 33. afgangne Jomfrue Dorothea Christine Alstrups Stervboe, indkaldes herved med tolv Ugers Varsel, til i den Kongelige Lands Overrets, samt Hof= og Stadsrets Skifte=Commission Kiøbenhavn at anmelde og beviisliggiøre saadant deres havende Krav. Ligesaa indkaldes med lovligt Varsel den Afdødes Arvinger for at legitimere deres Arveret og iagttage deres Tarv under Boets Behandling, følge Kongelig Allernaadigst Bevilling af 14de Januar d. A., som i DagI er læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og som er saa lydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Æ Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dito marsken, Lauenborg og Oldenborg; Gjøre vitterligt: At Vi, efter Land Overrets samt Hof= og Staderets Procurator Wilhelm Burchard Dahl, af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Grosserer Johan Henrich Malling af bemeldte Kiøbenhavn herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at fornævnte Grosserer Johan Henrich Ralling ved Proclama, sub poena præclusi et perpetui alentii, med Aar og DagVarsel, i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger, samt den altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre hos ham, hvad enten det maatte hidrøre fra Handelsforbindelser eller noget somhelst andet Forhold og af hvilkensomhelst Beskaffenhed, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemeldte Grosserer J. H. Malling at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen af 20de Februar 1717 forbeholden. Og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor Allernaadigste Bevilling Ordtil andet indykkes i fornævnte offentlige Tidender, samt læses for vor LandsOverret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 14de Januar 1832. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Stemann. Nourad. Ørsted. Kierulf. Hansen. Moltke. Wilse. Bevilling for Grosserer Johan Henrich Malling af Kiøbenhavn til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde sine Creditteindkaldes herved med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi et perpetui silentii. Alle og Enhver, som maatte formene sig at have Noget at fordre hos mig, hvad enten saadant maatte hidrøre fra Handelsforbindelsen eller noget somhelst andet Forhold og af hvilkensomhelst Beskaffenhed, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for mig at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 23de Januar 1832. J. H. Malling, Grosserer, boende paa Nørregade Nr. 40. a der Bürger Johann Wilhelm Petersen hieseldst, mit HinterDassang abnesendet Erden und eines Testamente, mit Tode abgegangen ist, nach melchem sein Nachlatz und der Nachlatz semer fruder verstordenen Chefrau Anna Magdalena, geborne Müller, under deren briverseilige Erden nach dem Gesete gotheilt werden son, und die Erlassing eines landublichen Proclams von dem Magistrate verlugt worden, so werden Alle unJede, velche an den gedachten Nachlaz Erde oder andere Ansprüche undForderungen zu haben vermeinen, peremtorisch, der Strafe der Auschuussung von dieser Erdmasse, geladen und befehliget, sich Lieserwegen inner halv 12 Wochen, vom Tage der letten Bekannimachung an, im Stedsecke, tariate hieseldst zu melden, ihre desfelis in Handen habenden Documente urschristlich vorzuzegen und abschriftlich zurückulessen, auch, fosenste Aucwartige find, Actenprocuratur zu bestellen und demachst weitere rechtlicheVerfugung zu gevattigen. Hadersleben, den 18ten Januar 1832. Burgermester und Rath. Schrader.