JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-18
God Sæderug og Hampefrøe falholdes i Lumbye Præstegaard. Prøven er til Eftersyn hos Børstenbinderen i Nørregade. At Hovedgaarden Lundegaard i Svendborg Amt, Salling Herred, med Avling og Hollænderie bliver atter ved offentlig Auction, som holdes paa Odense Postgaard Onsdagen den 27 Septbr. dette Aar Kl. 10 Formiddag, stillet til Bortforpagtning paa 10 Aar, fra 1 Mai 1810 til 1 Mai 1820, paa de ved sidste Auction fremlagde Konditioner, det bliver herved i Henhold til de ved vores forrige Bekjendtgjørelse givne Oplysninger bekjendtgjort til Liebhavernes Efterretning. Odense den 14 September 1809. G. Moltke. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Stockholm den 28 August. Et Tillæg til Posttidenden af Dags Dato indeholder følgende: "J Følge en i Nat med Koureer ankommen underdanig Rapport fra Overadmiralen Baron Puke, har den under hans Kommando herfra afgangne Expedition opnaaet sit Øiemed. Den Russiske Armee under Grev KammenskysKommando, som stod færdig til, med betydelig Overmagt, at anfalde General Grev Wrede ved Ørøe-Elv, og formoventlig havde forceret ham og indtrængt i Angermannland, er nu bleven nødt til at rømme Umeaa; og da den ved General Grev Wachtmeisters tagne Stilling ved Sæfwar var afskaaren fra sit Tilbagetog, blev den tvungen til, med høist betydeligt Tab, at slaae sig igjennem den 19 og 20 d. M. Denne Bataille har paa begge Sider været meget blodig. Saasnart muelig skulle de ankomne Rapporter blive bekjendtgjorte for Publikum. I Umeaa har Fjenden været nødt til at efterlade sit Lazareth, endeel Kanoner og adskillige under Bygning værende Kanonslupper. Kutteren Kottkan er ligeledes tilbageerobret. Deserteurer fra den retirerende Russiske Armee ankomme daglig i betydeligt Antal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Fra Svensk Side er Staden Jonkoping foreslaaet til Underhandlingsstedet med Danmark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Danske Krigs-Efterretninger. Politiemmesteren i Kbhvn, har under 13 Septbr. bekjendtgjort følgende det Danske Kancellies Skrivelse til ham: "Jfølge en til Hs. Majestæt Kongen, fra General v. Krogh indkommen Rapport, er Jsland erobret og besat af Engellænderne. Man skulde derfor tjenstlig anmode Hr. Justitsraaden, at ville behagelig bekjendtgjøre dette overalt i Deres Embedskreds, paa det at enhver Vedkommende derefter kan tage de nødvendige Forholdsregler, og vogte sig for at anløbe bemeldte Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Bekjendtgjørelse. Følgende 2 Rapporter, som efter allerhøieste Befaling, herved kundgjøres, indeholde omstændelig Efterretning angaaende de Træfninger, som den 29de August og 2den September sidstleden ere forefaldne, den første paa Elben mellem en Division Kanonschalupper og Skjøtbaade under Premierlieutenant Halling af Søe=Etaten og 4 engelske Orlogsbrigger samt 1 Kanonbaad, hvorved denne sidste blev erobret; den anden ved Skagen, hvor Søelieutenanterne N. H. Tuxen og Linde, der af Premierlieutenant Henne vare detascherede fra Fladstrand med 3 Kanonschalupper og 3 Kanonjoller, have erobret en engelsk Orlogsbrig, som nogen Tid havde været stationeret ved Skagen for at underholde et Fyr om Natten, og hvis Besætning bestod af 1 Lieutenant som Chef, 2 Lieutenanter under ham, 1 Midshipman, 1 Doctor, 1 Skibssekretair og 41 Matroser. 1) Premierlieutenant Hallings Rapport, dateret Glückstad den 30te August 1809.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
"J Følge Ordre gik jeg den 29de August Kl. 9 Formiddag fra Brunsbüttel med den Konvoy af 83 Skibe, som jeg var beordret at bringe til Eideren. Jeg sendte Lieutenant Klaumann forud med 3 Kanonschalupper og sluttede selv med 3, samt 4 Skjøtbaade paa Siden. Størstedelen, af Konvoien med 2 Kanonschalupper var kommet ind paa Vattet, men da Floden kom, var det ikke mueligt for mig og de agterste Skibe at naae de første, og maatte desaarsag gaae til Ankers.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Paa samme Tid gjorde den ved Curhaven liggende engelske Fregat med 5 Brigger og 1 Kanonschaluppe Seil løs og styrede ned paa os, formodentlig for at afskjære de agterste Skibe af Konvoien, hvilke strax seilede Elben op, da de bemærkede de fjendtlige Skibes Bevægelse, og alle lykkelig undkom. Fregatten og den ene Brig vendte igjen og seilede ud til Curhaven, hvor de ankrede. De 4 Brigger, seilede imidlertid med en stiv Bramseils Kuling af V. N.V. ned paa os. Jeg gik under Seil og samlede de 4 med mig havende Kanonschalupper og 4 Skibsbaade for at afskjære Engelskmændene fra Konvoien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Lieutenant Klaumann, som med 2 Kanonschalupper var bleven liggende for at dække Konvoiens Tilbagegang fra Vattet, var derved bleven afskaaret fra mig, dog uden Fare for at blive taget. Kl 1 1/2 var Konvoien ganske i Sikkerhed; jeg angreeb da den nærmeste Brig, hvorpaa de alle strax vendte for at krydse ud efter. Affairen begyndte nu almindelig mellem de under min Kommando havende Fartøier og de 4 engelske Brigger, som prangede Seil for at krydse ud; de bleve saaledes forfulgte til Kl. 4, da Lieutenant Klaumann med 2 Kanoneerschalupper fik Leilighed til at forene sig med mig. Den engelske Kanonbaad kom imidlertid i Læe af Briggerne, hvorved han ved de læverste Skjøtbaade blev afskaaret, og da han mærkede sig uden Redning, strog sit Flag. Mandskabet forlod Kanonbaaden i deres Chaluppe og roede hen til de engelske Brigger. Kanonbaaden, som var armeret med 2de 12 pundige Metalkanoner, blev da taget i Besiddelse, uden at have faaet Tid til at fornagle sit Skyts. Jeg vedblev nu med den forhen nævnte Styrke og 2 Kanonschalupper, som vare komne til fra Brunsvittel, i alt 8 Kanonschalupper og 4 Skjøtbaade, at forfølge de fjendtlige Brigger, af hvilke de 3 havde faaet et got Forspring; den 4de, som ikke kunde komme med, da han havde lidt betydeligt saavel paa Takkelage som især paa Skroget, saae sig nødsaget til at gjøre Nødsignal for de andre Brigger, hvilke da strax holdte ned til os og gav alle deres Lag med Skraae. Da Kulingen tillige tiltog, undkom han saaledes, sikkert med et meget betydeligt Tab. Kl. 7 3/4, da de øvrige Brigger ogsaa vare seilede os ud af Skud og Mørket tiltog, lod jeg ophøre med al Skydning. Jeg har havt den Lykke ikke at miste nogen af Besætningen; blot nogle enkelte Kugler have truffet Chalupperne, og ubetydeligt beskadiget Skrog og Seil. Jeg maae anbefale enhver, som jeg har havt den Ære at kommandere, paa det beste for et uforfærdet Mod, og anmærke Maanedslieutenant Wriedt for udmærket Raskhed og gode Maneuvres under den hele Bataille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
2) Premierlieutenant N. H. Tuxens Rapport, dateret Kanonbriggen the Min til Ankers paa Fladstrands Rehdden 4de September 1809. Den 2den September Kl. 10 Formiddag roede jeg udfra Skagen med 3 (forhen engelske) Kanonbaade og 3 Kanonjoller, for at attaqvere den i O. S. O. 1 1/2 a 2 Mile derfra stationerede fjendtlige Fyrbrig. Veiret var stille med Syden Vande. Saasnart Briggen blev os vaer lettede han, satte N. O. i og med Aarer og alt hvad trække kunde søgte at undgaae os. Ved mine Officerers raske Opmuntring blant Mandskabet bragtes det til Skuds Distance Kl. 5 Eftermiddag, 3 1/2 a 4 Mile N. O. fra Skagen. En velrettet og vel vedligeholdt Jld tvang Fjenden til at overgive sig efter 2 3/4 Timers Attaque. Han strøg Kl. 7 3/4 efter en haardnakket Modstand. Det var Kanonbrigen the Min paa 10 18 pundige Karonader, 2 lange 18 pundige Kanoner og en 4pundig Hau kommanderet af Lieutenant le Blanc.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
To fortrinlige Fyrlanterner befandtes der ombord, hvoraf den ene er gjennemskudt af en Kugle. Af Fiendens Mandskab 47 Mand ere 2 dræbte og 10 saarede; Briggen er endeel forskudt. Vi have slet intet Tab lidt under Actionen, uagtet vi vare nødte til at gaae Fjenden saa nær, at vore Skraaekugler gjorde god Virkning. Hr. Secondlieutenant Linde, Maanedslieutenanterne Tetens, Trølle, Søeborg og Beck samt det hele Mandskab have udviist et Mod og en Ordens Vedligeholdelse, som høiligen er at anbefale.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Efter at de indkomne Beretninger om disse Affairer ere blevne Hs. Majestæt Kongen allerunderdanigst forelagte, har det behaget Allerhøistsamme at tilkjendegive de vedkommende Kommanderende og øvrige Officerer saavelsom det hele Mandskab Sin allernaadigste Tilfredshed med deres udviste Mod og Kjækhed. Hovedqvarteer Kjøbenhavn, den 16de Septbr. 1809. F. Bülow, General=Adjutant og Chef for General=Adjutant Staben, Ridder af Dannebrog.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
To Kniphauser Smakker saaes fra Humlebek den 7de d. M. om Middagen at styre Nord paa imod de engelske Skibe. Et Tordenveir, der hindrede de Engelske at see den danske Kyst, bevægede Lieutenant v. Scholten at gaae ud fra Humlebek med den der stationerede Chaluppe. Han snaaede Skibene, og efter at have løsnet paa passende Distance 3. skarpe Skud fra Chaluppen, strog de. Formedelst Tykningen lykkedes det Lieutenanten at føre dem til Helsingøer, hvor deres Papirer undersøges. Ligeledes haves Efterretning om at 3 Skibe, ladte med Kaffe og Sukker, og som ventelig vare fra Helgoland, ere af vore Kanonbaade paa Elben indbragte til Glückstad til Rettens Undersøgelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Admiralitets=Lieutenant Wahlberg, førende det bevæbnede Svenske Skib Marie Elisabeth, og kommende fra Wismar med en Konvoi af 5 Skibe, har taget den Danske Kaper Revanche fra Flensborg, ført af Kapitain Henriesen, og indbragt den til Karlskrona. Besætningen bestod af 16 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Lemvig den 5 Septbr. I Gaar havde vi her paa Kysten det ubehagelige Syn at see en Engelsk Krigsbrig tage 4 Skibe ude i Søen, som kom fra Norge. Dagen forud, nemlig den 3die, havde denne Brig allerede gjort Jagt efter 2 Skibe, som under en heftig Kanonild bleve forfulgte tæt ind under Land; men da Kystmilicen i en Hast samledes og affyrede nogle Kanonskud, maatte Briggen dreie af, og holde ud i rum Søe, hvorved disse Skibe fik Leilighed til at undgaae, og kom lykkelig bort - imidlertid blev Kyst milicen hele Natten samlet ved Stranden - næste Dag, den 4de, observeredes en stor Mængde Skibe, omtrent 20 i Tallet, at seile forbi Sønder paa; men ud paa Eftermiddagen kom 3 af dem tilbage, forfulgte af forommeldte Brig, som med al Force jagede efter dem. - Kystmilicen var vel strax tilrede med et Par Kanoner, men for Skibene kunde komme saa nær ind under Land, at de kunde tages under Beskyttelse, bleve de indhentede af Briggen og gjorte til Priser. - Medens dette foregik kom 2 andre Skibe Nord fra, som Briggen da ogsaa strax gjorde Jagt efter - det ene af disse Skibe var saa heldigt, at sætte paa Land, hvor det strax blev taget under Beskyttelse af Kystmilicen, og besat med sammes Mandskab, hvorved det blev reddet: men da det andet Skib ikke kunde naae Landet, hvor Kyst milicen stod posteret til dets Forsvar, og allerede havde begyndt at bruge sine Kanoner mod Fjenden, maatte Mandskabet flygte i Land og overlade Skibet til Bytte for Fjenden, som strax bemægtigede sig samme. Under Affairen skjød den Engelske Brig heftig saavel efter Skibene som og imod Kyst milicen, skjønt ingen ved denne Leilighed kom til Skade, da Kuglerne gik for høit - siden ere nogle Kugler opsamlede inde i Landet, som veie henved 6 Pd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Indenlandske Efterretninger. Helsingøer den 12 Sepbr. J Morges kom en Hamborgsk baglastet Pink og siden en lastet Amerikansk Skonnert, som begge ligge under Byen. Den sidste blev hidbragt ved Kanonsluppen, og havde Admiralskibet ligget endnu hist ovre var den nok bleven tvungen til at gaae did. Den skal være kommen sidst fra Gottenborg, og er bestemt til Kiel. Den er ladet med Peber, Kinabark, Sukker, rødt Træe m.v. Senere kom en Bremergalease ind. Pappenborgeren gik opad og en Baad fra Havnen lastet med Muursteen. Endnu kom en Pappenborgsk Galease ind. Usædvanlig, men tillige liveligt, er det, at see forskjellige Nationers Flag vaie paa Rehden. - Den 13 Septemper.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
J Morges gik de igaar fra Nordsøen indkomne Skibe op ad til Kbhvn. eller Østersøen. En Parlamentær fra Helsingborg, bragte Brevskaber hid. Med en anden hidkom Grosserer Schartow. Den varme Luft har pludselig forandret sig til det Modsatte; i Gaar og i Dag har det virkelig være koldt, og man mærker allerede Jendognets Nærmelse. Man vil at det afvigte Nat endog har frosset lidet. - Den 14 September. Fra Batteriet ved Helsingborg skeete i Formiddags mange Prøve=Skud, og i Eftermiddag gjor tes Øvelse med Kanonbaadene, hvis Kugler faldt midtsunds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Korsøer den 13 Septbr. Den sidstmeldte Nordfra ankomne Flaade er den samme Dag, da den gik igjennem Sprogøebeltet, passeret forbi Steengade paa Langeland, ankrede om Aftenen ved Hjortholm, og afseilede Dagen efter til Østersøen. De forhen ommeldte 3 Orlogskibe ligge endnu Norden for Sprogøe. Det var ikke den Russiske Minister (som meldtes i No. 148).men en Russisk Kjøbmand Bonnar, benævnet Chevalier, som ankom til Helsingøer den 11te og følgende Dage reiste til Helsingborg, for at gaae til Engelland. En Tjeners Overgivenhed skal have forvoldt denne Urigtighed, i det han, for des snarere at blive befordret over, udgav sin Herre for en Russisk Minister.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Direktøren ved Maler=Akademiet, Prof. Lorenzen, har malet et Stykke, der forestiller: Dannebroges Redfalden fra Himlen i Kong Valdemar den andens Slag med Liflænderne Aar 1219. Øieblikket er valgt, da Budskabet er indløben til Kongen, om den danske Fanes Tab og at Liflænderne haardelig bryde ind paa de Danske. J det Kongen sidder for et Øieblik betænksom ved sit Telt, veiende hvad den nu er at gribe til, gjør biskoppen Andreas af Aarhuus, der staaer paa Kongens høire Side, Kongen opmærksom paa Dannebroge, der just er i Begreeb med at falde ned i den danske Hær, de Danske faae herved nye Kræfter og Slaget vindes. Tone, Belysning, Kolorit og Komposition udmærke dette Stykke i høi Grad og gjøre det til eet af denne Mesters beste Arbeider. Det var derfor meget at ønske, at det blev stukket i Kobber. Gunnerus har nu med No. 1 af, Hvad jeg skrev det skrev jegt begyndt et nyt Tidsskrivt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
J Bergens Avis har en Dechezaulx tillyst, at han er fransk Konsul i Bergen. Dette har anlediget en skarp Avis Erklæring af Frammery, der kalder sig fransk General=Konsui Norge, og tillyser, at han i denne Egenskab har indsat J. E. Mowinkel til Konsul=Agent i Bergen. Da Pesten er udbrudt i den tyrkiske Handelstad i Smyrna i Landskabet Natolien, saa bliver denne Stad, i Følge Quarantaine-Directionens Bekjendtgjørelse af 11te d. M. at ansee som smittet Sted og de øvrige Tyrkiets Havne og Steder som mistænkte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Jfølge Kongelig Resolution af 2den d. M. skal Portoer for Breve fra Hamborg, Lybek og Stederne i Hertugdommene til Danmark og Norge erlægges i det mindste indtil Haderslev; ei heller maae samme for udgaaende Breve erlægges for længere Deel af Veien end til Haderslev. Endvidere skal den Forskudsporto, som af det Kongelige Postkomtoir i Hamborg udlægges for Breves og Pakkers Befordring med andre Staters Poster, af de Korresponderende i Danmark og Norge betales efter saadant Forhold, at for 2 Ls. Forskudsporto, samt for den Porto mellem Hamborg og Haderslev, betales i dansk Kourant 5 Ls. o. s. fr. i samme Forhold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Naar Coursen paa Schlesvig Holst. Courant i flere Maaneder efter hinanden falder 50 Procent under det i forestaaende Beregning til Grund lagte Forhold af 250 Rd. dansk Courant med 100 Rd. Schlesvig Holst. Courant, da nedsættes denne forholdsmæssige Beregning 1/3 Deel, stiger den derimod 50 Procent, forhøies samme i lige Forhold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Jmellem de Jndpasserede til Kjøbenhavn findes 4 Russer fra Sverrig, deserterede herover i en Baad, NB. de 2 herfra deserteret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Directionen for Universitetet og de lærde Skoler har, tilden latinske Skoles Brug i Slagelse, kjøbt Kammerraad Christensens Gaard paa Bredgade for 19,500 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
J Lyngbye Kirke skulde i Søndags den 17de festlig Tal for Aarets rige Høst aflægges ved høitidelig Tale, passende Sange afsjungne og ledsagede af blæsende Jnstrumenter, samt milde Gavers Jndsamling til Sognets Fattige. - Desværre forbyder Opkjøberiet og Kornpugeriet Kjøbstæd, boeren at deeltage i de glade Følelser over Jordens Frugtbarhed. thi snart ere de nødvendigste Fødemidler, som Smør, Korn &c. ey at faae for Penge, saa at hvo der ikke vidste det bedre maatte slutte sig til en mageløs Misvært, og deraf befrygtende Hungersnød!! -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Af Hr. Provst Secher i Zeuthen ved Aarhuus er, ligesom i Fjor, udsat nogle Præmier for Tangsaltvirkningen i de Egne i Aarhuus Stift, hvor man ikke hidtil endnu har givet sig af dermed, nemlig: 2 Par sølvfodede smaae Glas Saltkar af 4 til 6 Rd. Værdie og 6 Saltskeer i Forhold til den fremvirkede Mængde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
London har faaet en ny Morgenpost, der hedder Dagen, The=Day. Over dens Rubrik Søeefterretninger staae følgende naragtig hovmodige Vers: The winds-and seas are Britains wide domains, Und not a sail but by permission spreads. P. D. Saavidt som Vind og Hav Britanniens Rige, rækker Og Bølgen har ei Kol, hvis det ei gav Forlov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Befordringer og Afgang. under det danske Kancellie. Den 31 August er Borgmester i Bergen, J. M. Lund, udnævnt til virkelig Justitsraad, Distrikts=Medicus J. A. Münster i Lyngbye til LandPhysikus i Budskeruds Amt. Den 1ste Septbr., forrige Kopiist ved Skatkammer=Administrationens Sekretariats= og Bogholder=Kontoir, C. C. Bang, som forestaaer Sekretariatet ved den nedsatte Kommission for Sjællands med flere Øers Providering, udnævnt til Sekretær; Sorenskriver i Finmarken, J. J. Schavenius, til Sorenskriver over Heggen og Frøland i Smaalehnenes Amt. Den 8de, Exam. Juris P. N. Schmidt meddeel Bevilling som Prokurator for alle Over= og Underretter i Norge, Apotheker C. M. Jnqversen i Fridericia meddeelt Bevilling af lade sit i Kongsberg eiende Apothek drive ved en duelig Provisor paa eget An= og Tilsvar. Den 12te, Exam. Juris L. T. Thrax meddeelt Bevilling som Prokurator for alle Over= og Underrette i Christiansands Stift, dog ei for Stifts=Overretten, med min dre han tager Boepæl i Christiansand. - Under Admiralitetet: Den 6 September ere Maaneds=Lieutenanterne fra Søekadet-Korpset, C. F. Klink, H. C. Bodenhoff, A. G. Ellbrecht, J. M. Jensen, J. S. Gandil, L. Ryeberg og C. W. Borch, avancerede til Second=Lieutenanter med extraordinair Gage, D. 11te, Maaneds=Lieutenanterne af Kadetterne, C. F. Grove, C. C. Paludan, F. A. Paludan, Mau, Aschehoug og F. L. Warming samt Kadet Dichman avancerede til Kadetter med 100 Rd. i aarlig Gage, og Kadetterne Færck, Leth, Otte, Lorch, Scholten, Hansen og S. A. Bille til 50 Rd. aarligen i Kadetgage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Vacance under det danske Kancellie: Frødsløv og Mollerup Sognekald i Aalborg Stift, 145 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Jndsendt. Den ærede Jndsender af Anviisningen til Sirupkaagning af Pærer takkes paa beste Maade af Enhver, da den med megen Held og Nytte kan bruges. - Men da Pærer mange Steder kan fattes, saa haver jeg forsøgt at kaage Sirup baade af føde og sure Æbler, og fundet, at af hver Kande nys af presset Most er kaagt 1 1/2 Pægl Sirup, og dette paa en Tid af 4 Timers sagte Kaagning. - Men Omgangsmaaden med Sirupkaagning af Pærer bør nøie at efterleves, som i Avisen No. 137 er foreskrevet. A. H. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Avertissements.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Koncert. Med høie Tilladelse bekjendtgjøres herved det ærede Publikum: At den for sine store musikalske Talenter og unge Alder meget berømte Fiolin Spillerinde Jomfrue Scharsfra Kjøbenhavn, (13 Aar gammel, Eleve af Professor Lem agter Søndagen den 24 Septbr. og Aftenen Kl. 7 at lade sig høre paa den ældste Klubs Sal her i Staden. Da hun har havt den høie Ære, at lade sig høre for de Kongelige Høiheder, samt paa det Kongelige Theater, og ved sin store Færdighed paa dette Jnstrument, imod Enhvers Forventning, bleven beundret, saa haaber hun, ved det ærede Publikums Nærværelse, at vinde dets bifald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Billetterne til denne Koncert faaes i hendes Logis hos Stadsmusikant Rau i Overgade, samt ved Indgangen a 1 Rd. Stk. Personer af Stand betale efter eget Behag. D. Scharff, fra Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
En Student der har fine 2 Examina, ønsker sig en Condition til 1ste November som Jnformator, i hvilket Fag han har informeret i nogle Aar, hvorfra han kan bevidne sig med gode Attester og Recommendationer, han informerer i de academiske Videnskaber, Historie og Geographie, Regning og Skrivning, samt Tydsk og Elementar Grundene i det Franske Sprog; hans Opholdsted erfares paa Adresse-Comtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Onsdagen den 4 October førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver i følge Dom og Execution holdet offentlig Auction over Skoemager Christian Hjorths forhen tilhørende Huus og Jorder, beliggende paa Kirkebye Heed, Svendborg Amt, efter de paa Auctionsstedet, bemeldte Huus bekjendtgjørende Conditioner: Huset bestaaer af 9 Fag Stuehuus og 2 Fag Udhuus, og Jorderne beløbe omtrent til at Tønders Lands Areal. Dersom antagelig Bud gjøres vil Huset og Jorden mueligt ved denne Auction endeligen blive bortsolgt, i modsat Fald skulle de senere Auctioner nærmere vorde bekjendtgjorte. Svendborg den 16 Septbr. 1809. Ratenburg, Herredsfoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Mandagen den 2 Octbr. førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 Slet bliver i min Boepæl her i Svendborg holdet Skiftesamling i den i Skaarup afdøde Otto Madsen Hviid Stervboe; hvilket herved til alle Vedkommendes Efterretning bekjendtgjøres. Svendborg den 16 Septbr. 1809. Ratenburg, Herredsfoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Hos mig er at bekomme: Mastrikter Solle=Læder og anden Sort stærk Solle=Læder, bruun Tran i Tønder, Kridt, Hollandsk Tobak, Sitronsaft i Anker eller i Potter, Vitriol og forskjellige Specerie=Vare. Alt til billige Priser. Joseph Meyer i Svendborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-09-19
Til i Novbr. bliver i Odense en Tjeneste ledig for en uværnepligtig Tjener, der kan fremvise paalidelige Skudsmaal paa sin Troeskab, Ædruelighed, Reenlighed, samt gode og roelige Opførsel. Anviisning faaes paa Adressecomtoiret.