Berlingske Tidende, 1822-11-08
Ved Proclama, som er læst i den Kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret den 23de Oct her sidstleden, ere alle dem, som formene sig at have noget at fordre i Sterrboet efter afdøde Engelke Cathrine Møller, fød Ørsted, Enke efter afgangne Farver Møller, indkaldte med 12 Ugers Varsel, til inden saadan Tids Forløb at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer hos os underskrevne, der som Frecutores Testamenti forrette Skiftet, efter fornævnte afdøde Enke; hvilket endvidere herved denendtgiøres. Kiøbenhavn, den 29de October 1822. P. H. Monrath, P. C. Beyer, Cancellieraad og Contoirscher. Landsoverrets samt Hof= og Stadsrets Procurator. Pritte und lette Bekaantmachun Aaf Anhalten der Graabiger der Bittme des velland diesigen Schiffteritiins, Jocke Jansen de Pries, ist uber deres sammeliche Haabe und Giter, concursus creditorum erkaant werden. Es merden dager alle und lede, jevoch mit geselicher Ansnaame der protocollirten, uur zar Zinsenangade verpflichteten Sandiger, welche an die geraante Gemesmuldnerin irgende enige Ansprüche und Forderungen, selvige rubren her, ans welchem Grunde ste immer wellen, zu haven vermemmen, imaleichen ditienige, melche de selven mit Schulder verhaftet find, eder eta Plander von ihr in Handen, daben, hermit en for allemaal, mithin peremtorie vorgeladen und befehliget sich dieserhalven inderhab 12 Wechen, vom Tage der leden Bekartmahang delses Proclams andrechaer, lub poena præclusi & perpetui silentii, dupli et amisi juris, unter Bestellung der erforderlichen Acten=Procuratur, in f. weit ste Anmartige sind, om Stadssecretariate hiesebst er melden, nad gehørige Angade zu tona, bredestalligen Decumente in origine zu produciren und beglandigte Abschriften daven helm Protocoll zarückulassen, demnachstaber veitererechtace Bergang nu gewartigen. Flensburg, den 21sten October 1822. Borgermester und Aath. J. Jensen, Stadtsecretair. Da gaardmand Christian Gottlieb Schulz i Garderup har opgivet si samtlige Gods og Forme til lovlig Concursbehandling, thi indstevnes herved paa Rettens Vegne Alle og Enhver, der formene at have nogen lov i Prætension og Tiltale til bemeldte Sedent Christian Gottlied Schulz, de protocollerede Creditorer undtagne, som luns angiver deres resterede Renter, som ogsaa dem, der ere noget skyldige til ham eller have Pandt og andre Sager, af ham i Hænde, relp. ved Straf af deres Rettigheders Fortabelse, evig Udelukkelse og dobbelt Betaling, extranei under en med behørig Fuldmagt forsynet procuratoris ad acta Beskikkelse, at melde sig inden 12 Uger fra denne Proclams sidste Bekiendtgjørelse af at regne i Jnstitariatet, at forevise de Brevskaber de grunder deres Angivelse paa, og hoslægge Professionsprotocoller, sidemerede Sienparter deraf. Hvorefter &c. &c. Hadersleben udi Gram og Rüddel Justitiariat, den 20de October 1322, Schrader. Ja Borger og Slagtermester Andreas Jørgensen her i Øren haver opgivet sit Gods og Formue til lovlig Corcursbehandling, og Magistraten altsaa forføiet en offentlig Proclams usnædelse, thi indstævnes Alle og Enhver den formene at have nogen Prætension og Tiltale til bemeldte Andreas Jørgensen, som ogsaa dem, der ere noget skyldige til ham eller have Pandt og andre Sager i Hænde af ham, dermed resp. ved Straf af evig Udelukkelse, deres Rettigheders Fortabelse og dobbelt Betaling, at melde sig, saafremt de er udenbyes under en med behørig Fuldmagt forsynet procuratorie ad er Beskikkelse inden 12 Uger fra denne Proclams sidste Bekiendtgjørelse af at tegne, i Stadssecretarietet at forevise de Brevskaber, de grunde deres Angvelser paa, in origine og hoslægge Professionsprotocollen sidemerede Gienparter deraf. Hvorefter a. a.) Hadersleden, den 20de October 1824. Borgemester og Raad, Schrader. Følge allernaadigst forundt Bevilling af 25de f. M., der er læst inde I denne Byes Ret og Landsoverretten, indkaldes herved, sub poena paaclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle dem, som formeent sig at have noget at fordre i Klædefabriqveur Jsach Roch her i Staden, hans Opbudsboe, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for undertegnede Skifteret af anmelde og beviisliggiøre. cia, den 25de October 1822. Rabbe. I. C. Dræbye.