Københavns Adresseavis, 1807-06-10
Paa Opbudskommissarierne de Herrer Kammer Anker Baron de Bretton og Doctor Josep. Barrets Vegne Borch Ache, Curator honerum i Boes. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, giøre vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Executere Jane Conkley Sheriff, som behandlende afgangne John Sheelff og efterladte Enke, bemeldte Jane C. Sheriff af Vor Øe St. Croix i America, deres fælles Boe, maae ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, indkalde alle bemeldte Skiftes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande som Udenlands Boende, med Aar og Dags Varsel fra den Tid at regne saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mereur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel at rcane fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over og Underretter paa Vore Vestindiske Eillande, samt 3de Gange indsort i St. Croix trykte Avis, indkalde alle dette Boes paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemeldte Excecutrix at anmelde og beviisliggiøre. Dog skal fornævnte Excecutrir være pligtig til, at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoirer paa bemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Lassen. Berner. Schwarten. Bevilling for Excecutrix Jane Cakley Sheriff til ved Proclama, som indføres i Aviserne, at indkalde Creditorer. i hendes og afdøde Mands Skifte, som herved meddeles i Medhold af Forordningen af 23 Mai og Plakaten af 17de August 1800. Kongl. Vestindisk Regiering St. Croix d. 21 Januarii 1807. Mühlensels. Lillienschiold. Søbotker. Carl Holten. J Følge forestaaende Kongl. allernaadigste Bevilling og med den i samme foreskrevne Varsel, indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, alle de, som maatte formene at have noget at fordre i afgangne John Sheriff af St. Croix i Amerien og efterlevende Enke Jane Caakley Sheriff deres fælles Boe, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden de foreskres: Tiders Forløb, hvad enten de opholde sig i Huus Majestæts Riger og Lande eller uden for samme, at anmelde og beviisliggjøre for Exceentrix Jane CoakleySheriff paa St. Croix, eller i hendes Fraværelse for hendes der værende Fuldmægtig. Kiøbenhavn den 20de Mai 1807. Bilsted, Advocat i Høiesteret. J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 20 April d. A., som er læst ved Slangerups Byetings Ret den 4de og ved den Kongelige Lands Over= samt Hof= og Stadsret den 25 Mai næstefter, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Tags Varsel alle de, som maatte have noget at fordre efter afgangne Postfører og constitueret Postmester i Slangerup Thomas Ostenfeldt og dennes ligeledes afgangne Hustrue, Jngeborg Marie, født Hansen, til inden fornævnte Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre saadanne deres havende Fordringer for mig, som Skifteforvalter i fornævnte Afdødes sæl les Boe. Slangerup, den 4 Junii 1807. P. H. Ratenborg, Byefoged i Slangerup.