Berlingske Tidende, 1802-06-14
J Følge Kongelig confirmeret Testamente under 25de NovemA ber 1801 imellen Selveier Niels Andersen og Hustrue Maren Frantsdatter i Nørre Sundbye, Aalborg Amt, er bemeldte Maren Frantsdatter, som Længstlevende, berettiget til at beholde det ganske Boe uskiftet til frie Raadighed, imod at udbetale til hendes afdøde Mands Arvinger, 6 Maaneder efter hans Dødsfald, den Summa 400 Rd, til Deling efter Loven. Da nu Enken Maren Frantsdatter under Gaars Dato har tilmeldet mig, at hun til forestaaende Snapsting ville til mig, som Stedets Skifteforvalter, udbetale fornævnte hendes Mands Arvinger tillagde Capital 400 Rdlr.; men hun ligesaalidet som jeg veed hvem, hvor mange eller hvor disse Arvinger ere, kuns det skulle være en Farbroder og endeel Sødskendebørn, hvoraf endog nogle skulle være i Kiøbenhavn. Saa bliver rette og nærmeste Arvinger efter bemeldte afdøde Niels Andersen i Nørre Sundbye herved med 6 og 12 Ugers Varsel, saavel i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, som de Aalborg Indske Efterretninger, 3de Gange indkaldede for mig at anmelde sig, og deres Arverettighed lovligen at bevise. Hvorefter en ver skal blive tildeelt og imod Askald udbetalt hvad dem efter Loven kan tilkomme. Aalborg den 20 Maji 1802. Bøggild. Regimentsqvarteermester og Byefoged. J Følge et imellem Bertel Andersen, Bødker, og Hustrue Maren Jacobsdatter under 16 Maji 1791 oprettede og under 30te Martii 1792 derefter allernaadigst confirmere Testamente, har førstnævnte, i Anledning af hans Hustrues Dødsfald, indleveret til undertegnede 5 Rd. Thi indkaldes ovenmeldte Maren Jacobsdatters Arvinger med lovlig Varsel, forat bevise deres Arveret og modtage den dem af ovenanførte 5 Rd. tilkommende Andeel. Wordingborg den 26 Maji 1802. Bredsdørst. Da Hr. Kiøbmand Carsten Tostrup Ross her i Byen den 3de T. d. M. har overgivet mig som p. t. Stædets=Skifteforvalter, sit Boe som Opbudsboe til hans Kreditorers Asklarering, bliver gerved saavelsom i de Tronhiemske Tidender og den Altonaiske Merkur, ifølge erhvervet kongelig allernaadigst Bevilling dat. 15de d. M., som læses ved dette Stæds Byeting og Trondhiem Stifts Overret sub pæna præclusi & per etui silent, med Aar og Dags Varsel indkaldes alle og enhver, som have noget at fordre i bemeldte Opbudsboe, at anmelde og bevise deres Fordringer, inden bemeldte Tids Forløb, da enhver skal nyde lovmedholdige Ret efter Boets Tilstand. Ligesaa advares de, som veed sig at være skyldig noget til Boet, om at anmelde og betale samme saa hastig mueligt. Kiøbstæden Christiansund i Trondhiems Stift i Norge den 17de Maji 1802. A. S. Frimand, constitueret Byefoged. 3di Hr. William Leslies Gaard heri Byen er den 3de f. M. ved U Døden afgaaet den i hans Tieneste som Kiøbsvend i mange Aar værende ugifte Person Anthon Henriek Bunemann, hvis efterladte Boe af mig samme Dag blev taget under Skiftebehandling. Efter en forefunden Optegning af den Afdøde er hans nærmeste Arvinger hans Sødskende og deres Børn, som opholde sig deels i Amsterdam og Sverin, og den største Deel i Bergen; hvilke altsaa herved med den Varsel som N. L. 5. 2. 4. bestemmer, indkaldes til at ligitimere deres Arveret. Ligesaa indkaldes de, som maatte have noget at fordre i Boet, at anmelde og beviisliggjøre samme inden den i Lovens 5. 13. 27, bestemte Tid. Christiansund Kiøbstæd i Trondhiems Stift ud Norge den 17de Maji 1802. A. S. Frimand, constitueret Byefoged.