Berlingske Tidende, 1763-08-01
Lyon, vom 1 Julii. Eine geflissentliche Gottlosigtet har die hiesige Stadt, durch ein Bubenstuck, welches megen der daben angewen detten Kunst so sønderbar, als wegen der klaglichen Wirkung, die man sich davon versprach, abscheulichist, mit Verwunderung und Adschen erfallet. Kaum findet man in der ganzen Historie ein oder zwey Beyspiele von Schandthaven, welche mit dieser einige Arhulicheithaben. Der Kaufmann und Fabrikant brodirter Kleider, und Westen, Hr. Delyon, kam at Montage, nedst seinem Vetter, dem Hr. Ganin, vom Lande, undempling in de Augenblicke, da er sig nu Tische setzte, von den Bedienten des gedachten Hr. Ganin eine Bach se, die man eben geschickt hatte, umste ihm zuzustellen. Es war disse Büchse ein Viereck, ungefuhr einen Fus und vier Zollelang, sechs Zoll breit und eben so hoch, worin man zwengeladenne Pistolen angebracht hatte, deren Handgriffe dergestalt geschnitten, dag sie krentweise uber einander lagen, und in dieser Lage, allem Anse hen nach, mit Nageln an dem Boden der Büchse bevestiget waren. Der ubrige Raum war mit 7 bis 8 Pund Pulver angesallet. Eiserne Faden, de vermuthlich mit einem Ende an den Drückern der Puffers, und mit dem andern an dem Deckel der Büchse vestsassen waren dergestallt gestelle, das diese höllische Maschine nicht erofnet werden konte, ohne det die Paffers løsgingen, und mithin das Pulver anzündeten. de Delyonglaub te, das bordirte Sachen in det Büchse waren, die er von Paris erwartete, und verschobes, bis er gegessen hatte, dieselde zu erofnen. Sie wurde von dem Bedienten stitwarts auf einen kleinen marmornen Tischige. setzet, der unter einer Mauer zwischen zweyen Fensterne stand, die, seil er ein heisser Tag war, offen standen. Nach der Mahlzeit setzte sich Hr. Ganin gegen den Camin des Speisesaats, um daseldst mit Bequemlichkeit die Zeitung zu lesen. Der Hr. Delyon hingegen ofnete dian ihn geschickte Büchse, und zween junge Leute, die mit ihm gesveiset hatten, waren ihm dabey behülflich. Aber in de Augenblicke der Erofnung ging das Fruer merk mit einem erschhrecklichen Knall, als von einer Kanene, los, und versengete und verbrennte dem Hr. von Delyon den ganzen vorderen Obertheil des Leibes, beschadigte aber sonst niemand; jedoch der Tisch, die Zischenwand, alles Holzwerk der Fenster und das Glas derselben wurden in Stucken geschlagen, und nach der andern Seite der Gasse geschmissen, die hier uber 50 Fus breit war. Fast alle Scheiben und Rahme in den Fenstern der gerade uber stehenden Hauser wurden eben fars zerschmettert. Andere benachbarte Hauser litten eine gewaltige Erschatterung. Sie würden vielleicht sowol, als das Haus, in welchem Hr. Delyon war, gar umgeworsen worden seyn, menn in diesem die Fenster des Speisesaals, in welchem die erste Wirkung dieses scheuslichen Kunstfeners sich ausserte, nicht gedfnet gewesen würen. Der truflische Maschienenmacher har aber den ganzen Zweck seiner verdamlichen Erfindung, nicht gereichen sollen. Es ist auch Hr. Delyon, og en gleig sehr verbrannt und unpastlich ist, doch ausser Lebensgefahr. Man kan nicht beschreiben, mas for einen Larm dieser Vorfall in der Stadt gemacht har, und wie sehr man dariber in Entsetzen und Abschen gerathen ist. Man har glrich nachher, aber blot af Angeben, eine Comodiantin, eine sehr artige Person, arretirt, diese be aber om Dienstage mieder losgelassen, und anderen Statt ihren Angeber vestgenommen. Dieser ist nun schon einige mal abgehöret worden, und wird imGefangnisse genau bewachet. Niemand darf mit ihm, sprechen oder zu ihm kommen, und jeder erwart tiniUngedult ein strenges und solches Urtheil, als eine fo grausame Bosheit verdienet.