JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Den Engelske Flaade har nu passeret Kronborg, og ligger i dette Øieblik i en parallel Linie med de i Sundet slationere de danske Orlogskibe. Efter Sigende skal Passagen igiennen Sundet være samme tilstaaet paa visse Vilkaar, iblandt hvilke ogsaa skal være dette, at nogle Brandere og Kanoneerskalupper, som den havde med sig, udelukkes derfra. Saalænge i op igi den fuldkomneste Uvished hersker over bemeldte Flaades egentlige Bestemmelse, er det naturligt, at Regieringen, vedbliver at føle alle de Sikkerhedsanstalter, som Øieblikket synes at udfordre. Piketter af Husarer ere beordrede at patrouillere lang med Kysten, ligesom og en Deel af det danske Livregiment i Fredags har forladt Kiøbenhavn, for at begive sig deels til Helsingøer, og deels at tage deres Post ved Strandkanten. Maaskee kunde disse Anstalter ansees saa meget meere fornødne, da den Engelske Flaade, som der fortælles, ikke just er rigelig forsynet med Proviant, og det altsaa ikke er mueligt for de kommanderende Officerer at forebygge de Excesser som Mandskabet paa Grund af denne Mangel, kunde troe sig berettiget til at øve paa de danske Kyster. J Skaane skal de have borttaget endeel Kreature, og for et var Dage gik nogle Matroser i Land ved Hammermøllen, formodentlig i samme Hensigt. De bleve mishandlede af nogle Jndbyggere der i En nen; imidlertid ere de nærmere Omstændigheder endnu ikke bekiendte. Forresten fortælle Øievidner, at Skibene i meer meldte Eskadre ere meget vel bygte, og at Admiralskibet i sær er det skiønneste af de fremmede Skibe, som man minden at have seet her. J Fredags var den Engelske Minister LordWithworth ombord hos Admiralen, hvor han spiste til Middag Den sidstmeldte Russiske Eskadre, som kom fra Nordsøen, er nu gaaet under Seil til Østersøen. Endnu er fra Nordsøen, ankommen en Engelsk Fugger og en dito Kutter til Kiøbenhavn, hvoraf den første er gaaet til Øster= og den anden til Nordsøen, Sundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Den 16de ankom Orlogskibet Danmark fra Nordsøen i Fra Dunkirchen og Rotterdam skriver man, at Engellænderne vel visitere de danske Skibe, som møde dem i Søen men tillade dem dog som oftest at fortsætte Reisen til deres Bestemmelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Det danske Skib Wilhelm Broksehmidt, som var indbragt til Lissabon af en Engelsk Korsar, er igien blevensladt efter et Ophold af 5 Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Af Engelske Kapere er i øvrigt opbragt Skibene Holmestrand og Hannah, hvorimod Skibet Phønir er bleven tilladt at fortsætte sin Reise. Jligemaade er Skibet den unge Just bleven løsladt, imod at Ladningen bliver losset, og over samme, ligesom hvad Fragtens Udbetaling angaaer, oppebies Rettens Kiendelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Ved Plakat af 15 d. M. er Jndførselstolden af fremmed Smør, samt af røget og saltet Flæsk indtil videre eftergivet, imod at deraf allene erlægges den i Toldforordningens 360 9 fastsatte mellemrigs Jndførsels=Konsumtion. Af en Tønde Smør betales saaledes herefter i Danmark, istedetfor 4 Rd. 48 sk., ikkun 86 s., og i Norge istedetfor 4 Rd. 32 s., ikkun 54 sk. o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Raadet i Hamborg har ved Skrivelse af 19 Julii d. A. gjort, den holsteenske Regiering i Glückstadt opmærksom paa et sventSkib, Constantia kaldet, ladet med Bomuld fra Smyrna, som har viist sig uden for Curhaven, men blev af Raadet nægtet Adgang, fordi det hverken har tordet lufte eller losse Varene i Plymouth, hvor det har overvintret. Det danske Kancellie, som fra det tydske Kancellie herom er bleven under, rettet, har i den Anledning tilskrevet samtlige Øvrigheder i begge Riger, som have Søesteder under deres Jurisdiction; at, omendskiønt man formoder, at der blant Skibets Mandskab ei er nogen Sygdom, eftersom Skibet har overvintret i Plymouth, og er ligeledes nogen Tid taalt i Curhaven hvilket dog kuns er Formodning, siden Efterretningen om dette Skib er ufuldstændig og der mangler Oplysning om naar Skibet er afgaaet fra Smyrna, samt om nogen af Mandskabet er død paa Reisen af nogen hidsig Sygdom; saa dog, da hverken Skibet eller Ladningen er dansk, maatte det, ifald det indkom i nogen Havn i Rigerne, allene forsynes med de behørige Fornødenheder, om det behøves, og derefter strax afvises til dets rette Hiem. Men, om Kapitainen derimod skulde prøve paa at sætte det paa Land, da maatte man modtage Folkene med den fornødne og i slige Tilfælde forhen befalede Forsigtighed, derimod ei tillade noget af Ladningen af komme i Land, og, hvis noget deraf flød til Landet, da strax opbrænde det.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Den af Hs. Majestæt allernaadigst udnævnte Kommission, for at undersøge, hvorvidt de paaankede Misbrug af de KalSøepasser og Skibs=Dokumenter i de danske Etablissementer i Ostindien har havt Sted, eller ikke, fortsætter nu, ved adskillige Embedsmænds Hiemkomst fra Jndien, sine Forhandlinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
I Henseende til Forretningerne i det tydske Kancellie, følges nu, da Grev Bernstorf er udtraadt, den samme Indretning, som fandt Sted før hans Ansættelse der Naar Vakance indtræffer ved det residerende Kapellanie i Frederikstad, skal samme forenes med Skolelærerens Embede, og denne faaer da endeel præstelige Forretninger, saasom: at prædike hver 4de Fredag, hveranden Onsdag i Fasten, Langfredag og den anden Helligdag af de 3 store Høitider, saavelsom at forrette Tienesten for Alteret, for hvilke Forretninger han skal nyde Offer af Meenigheden paa de 3 store Høitider m. m.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
General=Krigskommissair P. Anter er, efter Ansøgning, entlediget fra sit Embede som General=Vei=Jntendant i Aggershuus Stift, og tilkiendegiver Hs. Majestæts særdeles Tilfredshed med hans udmærkede Nidkierhed i det ham anbetroede Embede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Efter en paalidelig Beregning beløber Frederiks Hospitale Fond sig nu til 257797 1/2 Rd., foruden den afdøde Apotheker Cappels tvende Legater, hvoraf det ene paa 13500 Rd. er bestemt til Reisestipendier for medicinske Studentere og det andet, paa 4950 Rd. til Understøttelse for fattige Apotheker=Enker og Svenne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Under 15 d. M. har Hs. Majestæt resolveret saaledes : "Vii beskikke allernaadigst Professor J. S. Sartorph, i hans afdøde Faders Sted, til Stads=Accouchør i Kiøbenhavn og tillige til Accouchør ved den Kongel. Fødsels=Stiftelse, med de til disse Embeder henlagte Lønninger, og ville Vi, at han indtrædet som Medlem af Kommissionen for sidst benævnte Stiftelse og dermed forbundne Pleie=Anstalt for nyfødte Børn. Han tilstedes, indtil videre, til frie Beboelse, de ham for nærværende Tid anviste 2 Værelser i Pleie=Stiftelsen. Vi ville endvidere, at der ved Stiftelsen for de nyfødte Børn ansættes en Reserne=Læge, som det skal paaligge, under Professor Gartorph Opsyn, at sørge for Børnenes medicinske og diætetiske Pleie. Vi have dertil udnævnt Doctor Medicinæ Meier med 150 Rdlr. aarligen i 3 Aar, efter hvilken Tids Forløb han kan vente at komme i nærmere allernaadigst Betragtning alt i Forhold til hans udviste Flid. Den reisende Apotheker, som saa pludselig døde i Qverndrup Præstegaard, var ikke, som det første Rygte sagde, fra Slagelse, men Hr. Sass, Kl. priviligeret Apotheker i Haderslev.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
J Kiøbenhavns Adresseaviser søger en ung Mand atter efter et at Fruentimmer, hvormed han kan indlade sig i Ægteskab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
J Kristiania Aviser spørges, hvormeget et 2 Skillings Brød, som sælges til de Fattige, bør veie, naar 1 Tønde Rug koster 9 Rdlr. foruden Accise og Malingsløn I Trondenæs, i Trondhiems Stift, lever en Bondekone, som i Aaret 1797 nedkom med Tvillinger og den 18 Decbr. 1799 blev lykkelig forløst med 3de Sønner, som Forældrenbesluttede at kalde Abraham, Jsaac og Jakob Men uagtet disse Trillingsønner vist kom lige saa friske og trivelige til Verden, som Oldtidens Horatier og Kuratier, døde dog den Førstefødde den 6te Dag og den Sidstfødte 3 Uger gammel, saa at kun den mellemste lever tilbage. Auktionen over den Deel af Rosenborgs Have, hvor en nye Gade skal anlægges, holdtes i Tirsdags, og enhver Qvadratalen af de solgte Grunde blev udbragt til 28 Mk., hvilket er meget dyrt i Sammenligning med det som Aaret 1795 blev betalt, for en Qvadratalen, hvilket i det høieste kun udgjorte 14 til 15 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
For nogle Dage siden kastede man endnu endeel Stene og Gruus ned fra det afbrændte Kal. Slot Christiansborg. Nogle Matros= og andre Gadedrenge havde det Jndfald at rage i dette Gruus, og da de hist og her fandt nogle Stykker smeltet Metal, gav det Anledning til at Flokken forøgede sig. J et Par Dage saae man Folk af begge Kiøn, unge og gamle, at ligge paa den udkastede Bunke, for at søge Skatte. Adskillige vare saa heldige, at deres Søgen ikke var forgiæves; men da de ikke altid kunde bedømme hvad Metal det fundne egentlig var, saa havde nogle Jøder indfunden sig, for at taxere det, og de skal ved denne Leilighed have tilforhandlet sig adskillige smeltet Guld og Sølv, ja endogsaa Dukater, for nogle Skillinger. Jmidlertid har man nu sadt en Skildvagt i Nærheden, for at forebygge denne Søgning og Handel; men Vedkommende ere glade at dette ikke skeete et par Dage i Forveien, da denne Kilde til Gevinst er bleven nyttet af saa mange Hænder, at den nu kan formodes næsten at være udtørret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Rygtet fortæller, at der i Jægersborg Dyrehave vil blive anlagt et Skæferie, og at de temmelig urigtig saakaldede Forlystelser i Kildetiden ville blive henlagte til Charlottenlunds Skov. - For det Kiøbenhavnske Publikum i Almindelighed vil de sikkert enhver Forandring i denne Henseende være ligegyldig, naar det kun havde Leilighed, at sætte saa mange Penge, til som sædvanligt, men ifald der gives nogle, som giøre Pilegrimsreiser til Kilden, ville de maaskee ikke blive saa fornøie de herover, da Kilder til al Ulykte ikke lade sig flytte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
At Selvmord for nærværende Tid ere almindeligere i Hos a vedstaden end forhen, er desværre ikke at nægte. Beklagelige Exempler af Menneskeer i alle Aldere og alle Stænder stadfæste dette tilstrækkeligt. Ogsaa har man i disse Dage seet at et Fruentimmer af den Jødiske Nation (hos hvilken ellers Selvmord var uhørt) søgte at berøve sig Livet ved at springe i Vandet paa Christianshavn, dog blev hun imod sin Villie reddet og bragt tilbage til sin Familie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
J Fredags blev et ungt Menneske paa 16 til 17 Aar kagstregen og brændemærket i Kiøbenhavn formedelst et grovt Tyverie, han havde allerede forhen giort sig skyldig i Forbrydelser, af samme Slags, og var stedse blevet ved at gientage dem, saa at der omsider maatte gribes til denne haarde Straf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Befordringer og Afgang. under det danske Cancellie. Den 22 Aug. er Reserve Distrikts=Kirurg J. C. Wittasech beskikket til DistrittsKirurg i Aalholm og Maribo Klosters Amter i Lolland, samt i Kiøbstæderne Nysted, Maribo, Saxkiøbing og Rødbye. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Underdet tydske Kancellie. Den 15 Aug. er hidtiværende Pastor i Cating udi Landskabet Eiderstedt, F. L. Herr, beskikket til Præst i Ulsbye og Fahrenstedt under Gottorf Amt. Pastor til Beyenfleth i Steinburg Amt, E. Nissen, til Præst i Bornhøved under Segeberg Amt, og Katecheten i ReindelJ. C. Spies, igien til Pastor i Beyenfleth; Katecheten i Barm stedt, P. Sievers, til Kompastor ved Christi= og GarnisonsKirken i Rendsborg; C. Jnspersen til Slots= og Garnisons Kantor i Kiel, og hidtil værende Batallions=Kirurg, J. N.F. Mehring, til Amts Kirurg i Bordesholms Amt. - Under Generalitetet: Den 15 Aug. Ved det 1ste jydsk Jnfanterie=Regiment er karakteriseret Premier=Liutenant v. Nissen beskikket til virkelig Premier=Lieutenant, og Fændrik v. Harder til Sec. Lieutenant. Ved det oplandske JnfanterieRegiment er karakteriseret Kapitain v. Coucheron udnævnt til virkelig Kapitain og Chef for det næssiske Kompagnie; Sec. Lieutenant v. Gieldte til Prem. Lieutenant ved de Nationale: Fændrik v. Søegaard til Sec. Lieutenant ved samme, og Fændrik a la suite v. Werner til virkelig Fændrik. - Under Reentekammeret: Den 20 Aug. er Eieren af Ondals Jernværk i Aggershuus Stift, J. Neumann, udnævnt til Bergraad med virkelig Kancellieraads Rang. - Under Admiralitet et: Den 8 Aug. er Kirurg A. Hundrop beskikket til Garnisons Kirurg paa Fæstningen Christiansøe, og A. Lyts til Under=Kirurg ved Haandværkstokken i den derfra, efter Ansøgning, afskedigede Underkirurg Wendts Sted; Jnterims=Kommandanten paa Fæstningen Christiansøe, Kapitain=Lieutenant p. Kohl, beskikket til virkelig Kommandant sammesteds Dødsfald: Kolding den 13 August Justitsraad C. J. Duncan, 75 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Beltpassage. Fra Nyborg. Fra den 17 til 24 Aug. Studenterne Storch og Vogt, Mulfsberg med Kone, Amtsforvalter Andersen, Grosserer Tutein. Jomfr. Fuglsang, Handelsbetient Hansen, Mad. Larsen, Kiøbmand Møhl, Læger, Mahler, Mad. Sørensen, Kapitain Mandix, Styrmand Holst, Grevinde Reventlow med SviteJnspekt. Voelchers med Kone, Sekretair Falbe, Student Jensen, Fabrikør Gottschalck med Familie, Frøken Benzon, Madame Holm med Børn, Skibskapitain Corneliusen, A. og L. Thulstrup, Generaladjutant Lindholm, H. C. Wuls med Kone, Mad. Bagge, Student Sørensen, Kammerjunkerne Levetzow og Stampe, Handelsbetient Rose, Kiøbmændene Lucas og Branberg, Fruerne Schlegel og Bardenfleth, Trakteur Pugaard med Datter, Trosowsky, Oberst Falbe Generaladjutant Rantzau, Kammerjunker Bertauch, Kiøbmændens Struesen, Muilman, Metlarkamp og Goldschmith, Han Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Den 20 og 22 Aug. Engelsk Kabinets=Koureer Vick, Kiøbdelsbetient L. Jacob, Jomfr. Kiærulff, Fuldmægtig Boesen, Lieut. Kongsstad og Wegener. mændene Compton med Frue og Portales, C. D. Seeger og J. Meister, Jøden A. Levin med Kone og L. Jsaach med Datter til Hamborg; Student P. Melchiør og Landinspekteur N. Lund til Jndland, Bogtrykker Hempel, Kiøbmændene Lorenzen og C. Møller, Overkrigskommissair Friis, Geheimeraad Brandt, Uhrmager Josephsen, Handskemager H. Becher, Graver Schønberg og Skræder C. Krarup til Fyen; Joh. Jrvin til London, Odense Bye=Nyt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
J Forgaars den 25de blev i den her værende Latine Skole, i Overværelse af en høianseelig Forsamling, den under 16 Mai allernaadigst beskikkede Con=Rector, Doctor Philos Hr. Søren Niclas Johan Bloch, høitideligen indsat af H. H. Hr. Biskoppen ved en Tale og Velønninger hvorpaa Con Rectoren holdt sin Tiltrædelses=Tale om hvad der ved offentlige lærde Skoler kan virkes til Sædelighedens Dannelsen. Skolens Discipler benyttede sig af denne høitidelige Leilighed, til at bevidne en almindelig elsket og agtet Lærer deres Hengivenhed og Erkiendtlighed, og lode til den Ende Skolen illuminere samme Dags Aften. Der saaes iblant andet et transparent Malerie, forestillende Minerva, som bekrandsede den retsindige Lærer. Neden under læstes disse to Linier: Din ædle Virksomhed for Videnskabers Sønner, Ved denne Hæders=Krands Minerva selv belønner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Døbt. Den 21 Aug. Muursvend Lars Brylles Datter Alher Dorothe, Fadd. Skuespillerinderne Jomfr. Olsen og Jomfr. Sørrensen, Værtshuusholderne Rasmus Jørgensen, og Lars Pedersen samt Muurmester Jørgen Jensen. Den 23. Korporal Bandsoms Datter, Apollone; Fadd. Jomfr. Tveed, Jomfr. G. Christensen, Vagtmester Kølbye, Korporal Raahauge og Giørtler J. Lorenzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Politie=Anmeldelse. I dette Øieblik fik jeg i Sinde at fremsætte mine Tanke for Publikums Øine, hvordan det gaaer os i vort Fag; jeg saae i Dag, saavelsom man seer hver Søndag, 2 store Flokke Lam at passere forbi, Herre Gud, tænkte jeg, hvad skal de blive af for mig og mange af mine fattige Feldbereder=Brødre, naar man betragter den Tid vi ere stædte i Regieringen haver aflagt Skindbuxer ved Krigsfolket; Skindene føres til Hovedstaden paa Lammene; der er ikke 1 s. at tiene paa det; en Jøde løber Huus fra Huus og Gaard fra Gaard at falbyde sine tydske Skind og indbilder Folk, at det er ungarske Hundeskind, og hvad Navn han kan finde paa, imedens den ene Feldbereder ved Lov og Anordninger holder den anden til at blive hiemme, og ofte i hele 6 Uger ikke sælger et Skind; men Landprangerne sælger. Vi have tidt seet af samme Skind i forrige Aaringer, tænkte det blev derved for de Gange, at han kom ikke meere; men nu høre vi, at der er kommet nogle hundrede til Land og Stad. Jøde! Jøde fæld selv din Dom; min er fældet over dig ved det at jeg vil advare mine fyenske Landsmænd at tage sig vare for slige Skind, da de ikke due meget. Johan Winchler, Feldbereder. 30000000000000000000de
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
AVERTISSEMENTS. Med høie Øvrigheds Tilladelse agter jeg førstkommende Søndag den 31te August at vise et smukt Lyst fyrvært i Slotshaugen, betitet Dunkirchens Fæstning. Da jeg oftere har havt den Lykke, her at afbrænde Fyrværker til almindeligt bifald, saa haaber jeg ogsaa denne Gang at opnaae samLehmaun.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Skiønt det ikke formodes, at afg. Joh. Nicolai Refeldt. Skræder her i Byen (der nogle Aar før hans Død havde opgivet Professionen) har efterladt sig flere Arvinger, Credi eller Debitorer, end de allerede under Skiftet anmeldte, saa dog til end ydermeere Forsikring herom indkaldes herved med 6 Ugers Varsel alle og enhver, som enten maatte være noget skyldig til Stervboet eller der have noget at fordre, tilat møde paa Odense Raadstue Fredagen den 10de Octbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, for at betale deres Skyld eller anmelde og beviisliggjøre deres havende Prætensioner, da Stiftet og muelig til endelig Slutning vorder optaget og decideret. Odense den 22de August 1800.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Borgemester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Paa Hesselagergaard er Jomfrue Birgithe Ussing ved Døden afgangen den 7de Juli d. A.; hendes Efterladenskaber ere strax forseglede, og siden Registerede og Vurderede den 1sted. M., ved hvilken Registerings=Forretning blev anmeldt følgende Arvinger. 1) En Heelbroder Provst Peder Ussing i Præs kiær i Jylland, som er død og skal have efterladt sig følgende Børn: a, Samuel Ussing Hører i Nyekiøbing paa Falster. b. Susanne Ussing gift med Præsten Jahn i Viborg Stift. og c. Jomfrue Petronille Ussing hos benævnte Hr. Jahn. 2, En Heelsødster Jfr. Nille Ussing i Ribe, som ved Curator allerede har meldt sig. Disse Arvinger og om flere ere, ville behagentlig møde med Værger og Curatorer 6te og 12te Ugers Dagen, som holdes den 11 Septbr. og 23 Octbr. førstkommende paa Hesselagergaard, og der bevise deres Arveret. Tilbehagent; lig Efterretning meldes: at Præsten Hr. Friderich Baggesen i Dure, er beskikket som Tilsyens=Værge, til at paasee alle rette Arvingers Beste ved Boets Behandling, og at der er berammet Auction, som her neden for kan læses. Til benævnte Tider og Sted indkaldes Stervboets Credi= og Debitorer, de første at bevise deres Krav og de sidste at betale deres Gield, Strandgaarden i Hesselager Sogn den 5te August 1800.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Paa S. T. Hr. Kammerherre og Amtmand de Schumachers Vegne. L. D. Hausen, Birkedommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Onsdagen den 10de Septbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver udi Tinggaarden i Hesselager holdet offentlig Auction over Jomfrue Birgithe Ussings Efterladenskaber Guld, Sølv, Sengeklæder, Dækketøi, Lagner, en betydelig Deel Fruentimmer Linnet og Gangklæder, af Silke, Sirtzes og uldne Tøier, en Dragekiste, en Koffert med en Deel andet mere. Strandgaarden den 5te August 1800. L. O. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Tvende Fiskere her i Sognet, have først i Juni Maaned dette Aar, uden for Revsøre, funden en gammel Fyrjolle drivende i Søen for en Sydost Vind, den er gammel og var nylig tiæret, og der var ingen Redskaber med den undtagen en kort Jernlænke i Forstaven. Den som har mistet denne Jolle ville melde sig hos underskrevne Birkedommer Hansen. Strandgaarden i Hesselager Sogn ved Nyborg den 5te August 1800. L. O. Hansen. I Continuation med den i disse Aviser Nr. 78 og følgende Nommere skeedte Jndkaldelse efter Arvingerne til den under Søeboe Gods i Trunderup Bye ved Døden afgangne Huusmand Jens Jørgensen, bliver efter seenere Oplysning at der skal være nogle Arvinger i Grønningen i Holland og ved Hamborg, som med Aar og Dags Varsel indkaldes, endvidere bekiendtgjort, at Skiftet foruden 6te og 12te Ugersdagen, bliver udsat til Aar og Dag efter Dødsfaldet, som er den 5 August 1801 og da om mueligt sluttet. Paa Skifte=Forvaternes Hr. Postmester Brandts og Hr. Eilersens Vegne. C. Thorsager. Fuldmægtig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Da jeg agter at vilde fløtte til Fyen, saa haver jeg funde for godt at sælge min iboende Gaard her i Rudkiøbing paa Langeland, beliggende i Byens beste Steder paa Torvet, bestaaende af 16 Fag til Gaden og 7 Fag Sidehuus og 10 Fag Baghuus, med tilhørende Gaardsrum og Hauge, som er tienlig til Kiøbmandskab, indrettet med Kramboe, og til Brændeviinsbrænderie Johan C. Ziegler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Fraværende Slægt og Venner bekiendtgiøres: at min Spigerinde, Jomfrue Maren Køhler, som i 3 Aar haver opholdt sig hos mig, efter et halvt Aars svageligt Helbred, med Roe og stille Hengivenhed, lykkelig fuldendte sine Dages Tal, Torsdag Morgen Kl. 8te, afvigte 7de August, i hendes Alders 56 Aar. Og endskiønt det ikke er at formode, at bemeldte Maren Køhler haver efterladt sig nogen Gield paa de Steder, hvor hun tilforn har tient og opholdt sig, indvarsles dog herved tillige hver den, som formeener at have noget at fordre i denne Stervboe, inden den i Loven befalede Tid at indkomme og bevise deres Fordrings Gyldighed for Undertegnede, hos hvem de øvrige Medarvinger, den Sal. Afdødes efterladte Sødskende, der alle ere myndige, ogsaa ere nærværende. Humble Degnebolig pr. Rudkiøbing paa Langeland den 16 August 1800. Frederik Læssøe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
En Jomfrue fra Jylland, af god Opdragelse og sadt Alder, som vel er oplært i alle Fruentimmer Netheder, og om hendes Forhold kan forevise gode Attester, søger Condition en ten strax eller til 1ste Novbr. d. A., som Huus=Jomfrue eller Huusholderske hos et Herskab, Præst eller andre honette Folk i Kiøbstæder eller paa Landet her i Fyen; paa Lønnen ansees ei saameget, som paa en god Omgang. Anviisning giver Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Hos Kiøbmand Simon Hempel i Faaborg, er nu igien nye hiemkomne Fieder at faae tilkjøbs. Faaborg den 16de August 1800 Ifølge den mig under 27de Junii sidstleden, allernaadige forundte Bestalling at være Tolk og Translateur i det Tydske Franske og Engelske Sprog, i Odense, tiener det herved til behagelig Efterretning for de Herrer Handlende eller Andre, der ved udfordrende Leiligheder maatte behøve mundtlige eller skrivtlige Oversættelser, enten af ovennævnte Sprog i det Danske, eller af dette i Hine, at de da desangaaende kunne henvende sig til mig, i Hr. Professor Sibberns Gaard i Overgade. Odense den 6 August 1800. A. Jørgensen, Translateur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1800-08-27
Da jeg ikke har kundet faaet mine Penge udbetalt som jeg har til gode, fra den Tid jeg stod i Etaten, som en 268 Rdlr. 88 Sk. og forinden jeg tog min Afskedaf den her jeg maattet seet mig nod til i disse meget dyre Tider, at erhværve mig lidet til den mig forundte liden Pension. Saa tilkiendegives herved, at hos mig kan bekommes meget gode beskaarne Penneflære, som ere præparerede og hærdede i got varmt Öll, meget got sort Blæk, saavelsom Støvle- og Skoevox, hvorved de bliver meget blanke, og da dette er kuns en Prøve, vil jeg beflitte mig paa om det kan afsættes, at gjöre det saa fuldkommen got som muelig.