Den Vest-Sjællandske Avis, 1823-08-29
Nyeste Post-Efterretninger. Det hedder i en Skrivelse fra Odessa af 31te Julii, Følgende er en Oversættelse af en Note fra Greven af Nesselrode til Reis Effendi, hvoraf Originalen ankom over Vien den 4de Juli til Constantinopel. Man skuer deri paa det tydeligste Reenheden af Keiser Alexanders Hensigter, som ere erkiendte af heele Europa og kun, som det synes, i saa lang Tid ikke har været begrebet af Divanet. Med al muelig Skaansel blive Portens formeentlige Fordringer, som angaae Ruslands inderste Jnteresser satte tilside, og erklæret, at Talen endnu ikke kan være om at rømme Fæstninger i Asien. Afskrift af en Note fra Hs. Majestæt den Russiske Keisers Statssekretair Greven af Nesselrode til Reis-Effendi dateret Petersborg d. 6te (18de) Mai 1823. Jeg har ved Lord Strangfords Mellemkomst erholdet det Brev, som Deres Excellence har beviist mig den Ære at skrive til mig, og jeg har illet med at forelægge det for Keiseren. Hs. Keiserlige Majestæt har befalet mig at svare derpaa følgende: Han ønsker sig til Lykke med at see den inderlige Overbeviisning udtalt deri, at Opretholdelsen og Vedvarelsen af Freden imellem begge Riger have stedse udgjort den sande Gienstand for hans Ønsker; den ottomanniske Port har allerede længe erholdet Beviser derpaa; Keiseren har fordret de Rettigheder, som tilkomme ham efter Traktaterne. Han har frimodigen forkyndet de Farer, som det Ottomanniske Rige udsætter sig for ved at handle imod disse Traktater; men aldrig have fiendtlige Hensigter bestælet ham, og selv midt under en beklagelsesværdig Forvikling, da hans Advarsler og hans Raad bleve miskiendte, har han ved sit Ministerium og ved fine Allierede kun ladet indgive saadanne Forestillinger og Forslag til Divanet, som selv kunne tiene til et Vidnesbyrd paa en sand Omhyggelighed for Portens Jnterresse, saaledes har ogsaa Hs. Majestæt Kongen af Storbrittanniens Ambassadeur kunne med Rette give den Tyrkiske Regiering Forsikkring, om Keiserens stedse venskabelige Sindelag og om det Maadehold, som leder hans Politik, Hans Keiserlige Majestæts Sindelag forandrer sig ikke; han har med Fornøielse erfaret af Deres Excellences Skrivelse, at den Ottomanniske Port vil opfylde Traktaterne; at den overeenstemmende med Sædvanen og agtende Ruslands Rettigheder bekiendtgiør det Udnævnelsen af Hospodarerne i begge Fyrstendom merne; at den har givet de Tyrkiske Tropper befaling til at rømme disse Provindser, og at den vil lade dem blive i Besiddelsen af de Forrettigheder som ved Traktaterne ere tilstaaede dem. Dette første Skridt af Porten til en definitiv Bielæggelse af de Tvistigheder, som vare opkomne imellem begge Magter, kan ikke andet end være Hs. Keiserlige Majestæt behagelig; det lader ham troe, at ogsaa de øvrige Punkter, som endnu skulle reguleres ville ufortøvet blive det paa en Maade, som vil svare til hans Riges Jnterresser, og til de Rettigheder som ere blevne ham tilstaaede ved Traktaterne. De Fremskridt, som Lord Strangford vil kunne giøre i den ham betroede Underhandling, i Forbindelse med det Vidnesbyrd, som Handlingerne selv ville kunne afgive og med en samvittighedsfuld Efterfølgelse af de af Porten udstædte befalinger til aldeles at rømme Vallachiet og Moldau, ville kun lade Keiseren, øine Mueligheden af at aabne igjen sine gamle Forbindelser med den Tyrkiske Regiering; kun da kan et Russisk Gesandtskabs Oprettelse paa nye finde Sted. Det Russiske Gesandtskab vilde da blive overdraget at anvende sin hele Omhue paa den almindelige Underhandling, som var aabnet førende Begivenhederne i Aaret 1821, og at fortsætte dem paa den samme Grundvold og samme Maade (nemlig Underhandlingen om de Asiatiske Fæstninger, thi denne Underhandling kan, da den ikke staaer i nogen Forbindelse med de nærværende Tvistigheder, ikke begynde igien førend disse ere aldeles bielagte, det er derfore dette sidste Resultat, som frem for alt maae bringes tilveie. Den Ottomanniske Ports sande Jnterresse udkræver det, og for at beviise, hvormeget dette er Keiserens Hensigt har Hs. Majestæt bemyndiget mig til ikke at optage i denne Skrivelse de bemærkninger, som ellers kunne være foranledigede ved forskjellige Steder i deres Excellences Nole, og ved mere end een Forholdsregel, som nyelig er bleven taget af den Tyrkiske Regiering.