Berlingske Tidende, 1829-09-18
Ved Proclama, som er læst inden Helsingøers Byetingsret den 7de denne 2 Maaned og vil blive læst i den Kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret, ere alle og Enhver, som maatte have Noget at fordre i Stervboet efter afdøde Frue Hester senick, født Lewis, Enke efter af Generalconsul Nicholas Fenwick, indkaldede med tolv Ugers Varsel, suk poena præclusi et perpetui silentii, til for os, som Medlemmer af Helsingøers Skifteret, at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer; hvilket herved endvidere bekiendtgiøres. Helsingøers Skifteret, den 10de September 1829. J. A. Stenfeldt. C. B. Kogert. F. Kundsen, Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, der er læst og protocolleret inden Nestved Byetingsret og den Kongelige Lands Overret samt Hof- og Stadsret i Kiøbenhavn, saaledes lydende : Nydi Frederik den Slette, af Guds Naade Konge til Danmark, de B Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dito marsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi efter den af O elskelig Carl Ludvia Paulsen, Vor Kammerraad og Amtsforvalter for Vort Land Mørns Amtstue District, paa egne og øvrige Arvingers Vegne, efter aføde Kammerherre og Generalmajor Christian Ludvig von Holten, forhenværende Commandant paa Vort Eiland St. Thomas i Amerik og senere Land og Søekrigscommissair i det andet Siellandske District, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at fornævnte Anvinger ved Proclama, sub poena præclusi et perpetui silentii, maa indkalde alle saavel i Vort Rige og Vore Lande som udenlands Boende, der formen sig at have noget at fordre efter forbemeldte afdøde Kammerherre og Generalmajor Christian Ludwig v. Holten, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst for vedkommende Værneting og Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, samt derhos trende Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven last ved alle Over- og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt trende Gange indført udi den danske vestindiske Regierings Avis, indkalde alle forrævnte afdøde Kammerherre og Generalmajor v. Holtens paa forbemeldte Ellande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for den Afdødes Broder Os elskelig Hr. Carl v. Holten, Vilder af Danne i Vort Land Fyen, at anmelde og beviisliggiøre. Deg skulle forbemeldte brogen, Vor Statsraad og Gouvernements=Secretair i Vor Kjøbstad Odense Arvinger være pligtige at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise, saavel i Vore som i den vestindiske Gields=Liquidations=Commissions Bogholder=Comptoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverre Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare: Smet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 21de Mai 1829. Under Vor Kongelige Segl. (L. S. efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Stemann. Monrad. Ørited. Lassen. Kierulis. Hansen. Moltke. Wilse. indkaldes herved med Aar og Dags Varsel, sub poena præclusi et perpeti silentii, alle de, som formene sig at have noget at fordre efter afdøde Kammerherre og Generalmajor Christian Ludvig v. Holten, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foranførte Tids Forløb, for mig at anmelde og beviisliggiøre. Odense, den 18de August 1329. Paa indbemeldte Arvingers Vegne, Holten, Statsraad og Gouvernementssecretair, Ridder af Dannebrogen og Dannebrogsmand.