JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-05
Odense Bye=Nyt. Fra den 28de Juni til 1ste Juli. Døbte: Bogtrykker Borchs fra Aalborg) Datter, Jngeborg Andrea Caroline Fadd. Mad. Møller i Korsgaden og Jfr. M. Rosengaard, Kjøbmændene P. Rasmussen og Bircherod Guldsmed Schytte. Værtshuusholder C. F. Arentzens Datter, Frederiche Lovise Gersdorff, Fadd. Mad. Poulsen, Jfr. Krag, Byeskriver Lange, Garver Spohr, Kjøbmændene C. Møller Teisen og Bircherod. Anne Larsdatters Datter, Marie Kirstine Fadd. Mad. Belsner, Jfr. Nyegaard, Skræderm. Belsner, Strømpevæver Bøtcher og Skrædersvend Petersen, Kopulerede: Hr. J. A. Møller og Jomfrue J. L. Theill. Begravet: Smedem. C. Pedersens Datter, Else, 3 Uger, Avertissements.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-05
Skulde nogen have en liden Stue eller et Kammer at bortleie, saa vilde de behage at melde dem paa Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-05
Den 2 Juni blev ved høi lys Dag et Tyverie begaaet paa Kosterslef Mark hos en eenlig boende Huusmand paa den Maade, at Muren i et Tavl blev udbrudt, hvorigjennem Tyveriet blev udført. Gierningsmanden, som befandtes at være 2de Qvinder, blev paa Marken med Kosterne anholdt: men kun den ene af dem, som er den saa kaldte Peder Lottesens Maren, er heftet, hvorimod den anden, som kaldes Christiane eller Anne Dorthea, og som mueligen kan være en forklædt Mandsperson, fandt Leilighed til at undvige, efterat samme med en Kniv havde tilføiet den Bestiaalne adskillige Snit i Ansigtet og mishandlet hende saaledes, at denne faldt død til Jorden. Den Undvigte er af middelmaadig Høide, skal see godt ud, og var iført en rød Nattrøie Værgarns brunt Skjørt, blaatærnet Forklæde, grøn Soelhat og Hue samt blaae Strømper. Vedkommende Øvrigheder saavelsom Sognene og Færgestæderne anmodes, at have vaaget Øie og at anholde den Ommeldte, som et for det Almeene farligt Menneske, og, efter Anholdelsen, at meddele Underretning til Stifts=Ørtigheden, eller nedennævnte Herred, som erstatter de medgaaende Omkostninger. Lunde, Scham og Schoubye Herreds=Kontoir d. 10 Juni 1809. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-05
Formedelst Forandring af Boepæl agter jeg Undertegnede at bortsælge min iboende Gaard No. 217 i store Graaebrødre, Stræde. Gaarden bestaaer til Gaden af 13 Fag og 2 Etagers Høide af Egebindingsværk, med Jndkjørsel og Kielder af 3 Fag, som er indrettet saavel oven som under til 3 a 4 Familier. - Tillige et Bryggerhuus 3 1/2 Fag, hvorudi er hvad som tilhører et Brændeviins Værk af Kjedler og Tilbehør. - Staldrum til 4 Køer, samt Tørvehuus. Gaarden kan tiltrædes til førstkommende Fløttetid, ifald antageligt Bud skeer, hvorom kan accorderes med Eieren. J manglende Fald kan Gaarden blive bortleiet til bemeldte Tid. Odense den 31 Mai 1809. J. Larsen, Mariner No. 113 Johan Schultz af Marine-Regitets 3die Kompagnie er undvigt den 18 d. M. fra Sygestuen, i Nyborg, han er Jtaliener af Fødsel, taler godt Fransk afbrudt Tydsk og lidet Dansk, 37 Aar gammel, 65 a 70 Tommer høi, breed af Skulder, stærk af Lemmer, koparet og bruunladen i Ansigtet, sort Skjæg, mørkebrune Bakkenbarder som gik tillige under Halsen samt blaae spillende Øine. Ved Undvigelsen var han iklædt en graae Munderingsskappe med blaae Krave og Opslag med hvide Kanter, blaae Munderingspantelons, Skoe og Støvletter. Det ombedes Enhver, som skulle træffe bemeldte Mariner Schulz, at aflevere ham til Kommandantskabet i Nyborg imod de sædvanlige Opbrigerpenge. Briggen Samsøe den 21 Juni 1809. Johannes Krieger, Kapitain-Lieutenant i Søe-Etaten og Høistkommanderende over de Kongelige Brigger, beliggende ved Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-05
Dersom nogen har en Bryggerkjedel paa 12 Tøndes Størrelse at sælge, anvises dertil en Kjøber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-05
Almanakker for 1810. ere som sædvanlig at bekomme hos Bogbinder F. Milo, heftede for 4 Rd. 4 Mk., og uheftede for 4 Rd. 1 Mk. Hundre det imod contant Betaling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Indenlandske Efterretninger. Den sidstmeldte Førselsflaade, som Morgenen den 30 Juni gik Belterne ud til Kattegat, bestod foruden de 2 Orlogskibe og 3 Kanonbaade, som vare stationerede i Beltet og fulgte med, af 2 Orlogskibe, 3 Fregatter, 1 Brig, 1 Kanonbaad og 67 Handelskibe. Fra Kallundborg meldes under samme Datum, at en Flaade af 1 Orlogskib 4 Fregatter og 1 Brig samt omtrent 70 Handelskibe igjen er kommen Nord fra og have lagt sig i Samsøebeltet Norden Refsnæs for Modvind.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Den 2den d. kom endnu en Fregat til det Engelske Linieskib i Sundet, som derpaa begge seilede Sundet op.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
J Reikiavik i Island skal man have havt Besøg af en Kaper fra Liverpool, som forlangte og med Trudsel tiltvang sig Tilladelse at sælge sine medhavende Varer, som han lod sig betale med Landsvarer til hvad Priis ham tykkedes. Kallundborg den 17 Junii. J Søndags Morges, den 11 Junii havde vi den Ærgrelse at see en stor engelsk Konvoi, som havde ligget en Tid her i Samsøebeltet, og som Kapt. Schønheder just samme Morgen var kommen med 20 Kanonbaade at angribe, samme Dag fik Vind og gik til Seils syd paa. Samsøebeltet og Langelandsbeltet synes fortrinligen skikkede til Angreeb paa disse Konvoier, da de nord eller syd fra kommende Flaader gjerne her samle sig og oppebie den staaende Vind de helst ønske at løbe Belterne igjennem med. Et Skib fra Fyen med Stude, som kom paa Grund ved Sprogøe, blev for nogen Tid siden opbrændt af Vore for ei at falde i Røvernes Hænder. Ligesaa maatte et Skib fra Norge, som tidlig i Foraaret kom hertil, men af Jsen blev sat paa Musholmen, opbrændes efterat en Deel af Ladningen var berget, da Røverne saaes her i Beltet. Dog er det ei de udvortes Fjender allene der hjemsøge os, men Jndbrud og Tyverie har og hyppig fundet Sted her paa en Tid og er skeet paa henimod en Snees Steder. Et høist betydeligt Tyverie af flere tusinde Rixdaler blev alt i Foraaret begaaet hos en Embedsmand her, og nylig har en Smed, en meget flittig og stræbsom Mand, paa denne Maade mistet nogle hundrede Rdlr., som han ved Flid havde forhvervet sig. Gid de skjændige Menneskeer maatte blive opdagede og faae deres fortjente Straf. J Udbye skal et Menneske være paagrebet, som mistænktes for at have villet sætte Jld paa. Paa Smaapenge er her i Byen en stor Mangel &c.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Viborg den 29 Junii. Det saa ofte omtalte Snapsting har nu og for denne Gang faaet Ende. - Jkke i lang Tid har man havt saadan Overflødighed af Penge, som i dette Aars Termin; men man maae og dertil angive som Hovedgrund: Handelens Standsning, hvorved de Summer, der forplantedes fra Provinds til Provinds, nu ligge frugtesløse, da Varer ei ere at faae paa de sædvanlige Veie, og deels den elendige Kurs vore Bankosedler staae i - derfor spurgtes og meget i Terminen om Kurant og Guldpenge og der gaves uhyre Procent paa dem, saasom 200 Rd. for 100 Rd. Speciessedler, 200 a 216 Proc. for grov Kurant og endnu mere for Dukater. En simpel dansk Dukat kostede først 4 Rd., tilsidst steg den til 4 Rd. 48 s. og derover, derfor var og alle Varer i umaadelig Priis. Kursen fil Skyld for Alting og man vandt betydelig ved at betale i Mynt. Desværre! den er saare sjelden. Ordinær Sølv betales med 1 Rd. a 1 Rd. 6 s. og Prøvesølv 1 Rd. 16 a 18 s. Loddet. Fødevarene rettede sig og saa temmelig efter Kursen. Blandt andet kostede Oxekjød 18 s. Pundet. Blandt de falbudne Vare udmærkede sig fortrinlig Hr. Blikkenslager Meyers Arbeide fra Aalborg, der aldeles ei er under, men lige det saa forgudede Engelske. 2 Vaser paa høie Piedestaler vare deriblandt til Sirater i Værelser. Det var at ønske denne virkelig sjeldne Kunstner vilde oplære mange Danske i denne Profession, der kan bringes saavidt, og spare os mange Penge i Landet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Efterat Jylland nu i et Par Aar har været befriet for Uve, skulle disse atter have begyndt at vise sig her, fornemmelig i Skovegnen ved Silkeborg og paa Hedeegnene hvor nogle Faar m. m. ere blevne sønderrevne. Efter Øvrighedens Foranstaltning har alt et Par Gange været anstillet Klappejagt efter dem, hvorved ingen Ulve ere forefundne, saa nogle tvivle om deres Tilværelse her, og troe, at de Dyr, som ere fundne ihjelrevne paa Marken, kunne være blevne det af Hunde, eller maaskee af noget andet ubekjendt Rovdyr. Den Tilforladelige vil ved flere Klapjagter, som skulle anstilles, snart vise sig. Korn, men især Græsset, er overalt meget tilbage af Mangel paa Regn; best staaer Rugen; kort i Straat vil alt Kornet blive. Den Officeer, som kommanderede paa Anholt, Lieutenant Justesen, satte de Engelske i Land ved Grenaa; den øvrige Besætning førtes til Engelland En Skipper fra Aarhuus, som var bestemt til Norge, men blev opbragt til Gottenborg, er for noget siden kommet tilbage og beretter, at af den anden Konvoi, som i Foraaret gik op til Norge fra Jydland og hvoriblandt han og var blev den største Deel, desværre, tagen af Røverne og indbragt til Gottenborg, hvor Skibe og Ladninger bortsolgtes Af denne Stads Skibe (melder man endvidere fra Aarhuus, er nu siden Krigens Begyndelse af Fjenden opbragt 26. Ve søge at hævne os ved Kaperie. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Redacteuren for Kiøbenhavns Skilderie har nu ogsaa aabnet en Subskription til Understøttelse for de Danske og Norske Søemænd, som vansmægte i Engelsk Fangenskab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Hvormeget Forretningerne ved Auctions=Kontoiret i Kjøbenhavn ere tiltagne, kan sees deraf, at der i forrige Aar har været 1253 Auctioner, hvoraf 628 over Huse, Gaarde, Skibe og Axier m.v., og 625 over Vare og Løsøre. Den Kgl. Sportelkasses og Skatkammer fondets Jndtægter af disse Auctioner have været 61895 Rd. 89 s., og de Fattiges Jndkomster 1/4 pr. Cto. 16911 Rd. 90 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Ved Plakat af 9 Juni ere Domhuuspengene, som fremdeles bør erlægges i private Sager, der indstævnes for Lands overretterne i Danmark, fastsat til 1 Rd. og bør denne Afgivt udredes af den Part, der dømmes til at betale Processens Omkostninger, og, i Tilfælde at disse hæves, da af begge Parter, saaledes at hver erlægger det Halve. De Domhuuspenge, som hidtil have fundet Sted ved Underretterne i Fyen og Langeland, skulle for Fremtiden aldeles bortfalde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Amtmanden over Romsdalens Amt, Hr. Sommerfeldt bekjendtgiør, hvorledes en fjendtlig Fregat fandt en satanisk Glæde i at jage 16 Fiskerbaade fra Statlandet, og skyde iblant dem baade med Kanon- og Musketkugler, at hvilke dog ikkun een streifede den ene Baad udvendig. Det anmærkes til Slutning, at en lydelig Latter og kjendelig Fornøielse sporedes hos Skibets Besætning, da de saae Baadens Mandskab kaste sig til Siderne, naar Kuglerne fløi dem om Ørene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
J Slesvig er Branddirecteuren for Amterne Gottorf og Hatten, Kirchner, og strax derpaa den derværende Byefoged Brünning ved Døden afgaaet. Ved disse Dødsfald, blive altsaa to Embeder ledige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
J Statstidenden læser man med Fornøielse følgende Anne Jacob Hansens Datters allerunderdanigste Taksigelse for den paa sidste 25 Juni efter Gudstjenesten i Asmindrups Kirke modtagne Præmie af et Sølvsnøresmykke for pligtigst udviste Landbrugs-Fliid. Tak gode Konge! for den Gave, Som Landbrugs Fliid mig har bereed, Jeg vil og bør det altid mage At vinde Konges Kjærlighed, Og denne vindes af enhver Paa hæderligste Maade, Som troe og rask i Pligter er Til Landets Gavn og Baade. Hellestrups Bye, den 28 Juni 1809. allerunderdanigst. Anne Jacob Hansens Datter og Huusmand Jp Hansens Hustrue af Asmindrups Sogn paa Holbeks Amt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Hs. Majestæt har, i Henseende til Kystmilicens Øvelser, under 31 Mai d. A., allernaadigst befalet som følger: For at Kystmilicens Mandskab kan blive i Øvelse, saa skal det i de Distrikter, hvor det ei er samlet, dog møde hver Søndag paa de respektive Exerceerpladse for udi 2 Timer at øves udi den for dem foreskrevne Exerfitse; dog undtages herfra Pløie= og Saatiden, Høehøst og Kornhøsttiden, thi paa disse Tider maae aldeles ingen Samling finde Sted, uden paa de Kyster, som trues med Angreeb af en nærliggende Fjende. Klokkeslettet, naar slig Samling om Søndagen skal finde Sted, overlades Overbefalingsmændenne at bestemme, kun maae det ei, uden i extraordinaire Tilfælde, skee under Gudstjenesten."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Kaperfører Morten Justesen har offentlig ført Anke over, at han efter et gjort Krydstog forgiæves søgde af faae Vand fra Gilleleie. Efter 2 Timers Signalisering, nødtes han til at seile derfra, uagtet han og hans Mand. skab havde manglet Vand i mere end 12 Timer, og nu at Mangel paa fersk Vand matte drikke Søevand blandet med Brændeviin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Kaperføreren Christian Hansen dolerer ligeledes over en Anmeldelse i Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn, hvor der, i Anledning af den Svenske Galease og Nordbaad, han nylig borttog under Landskrone, siges: "ved begge Expeditioner vandtes liden Ære og mindre Fordeel." Man seer tillige af Bekjendtgjørelsen, at han agter videre at søge Forfatteren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
J de sidste Maaneder af Aaret 1807 blev ved Bornholms Priseret paadømt 23 Sager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Ved Reskript af 5 Mai d. A. til Biskoppen over Fyens Stift er det blevet ham tilladt at indbyde alle og enhver at Fyens Stifts Geistlighed, som have Lyst og Leilighed dertil, at bivaane i Odense de Forhandlinger, som der skulle foretages, efterat det egentlige Landemodes Forhandlinger ere tilendebragte; disse Forhandlinger skulle bestaae 1) i Afhandlinger over theologiske Materier af hvo der enten er indbuden dertil af Biskoppen eller af egen Drift maatte have udarbeidet et saadant lidet Skrift; 2) at Gienstanden, hvortil disse Afhandlinger kunne give Anledning, bliver nærmere discuteret; 3) at Spørgsmaale blive opkastede til Besvarelse i et af de næste Moder; 4) at Geistligheden bliver gjort bekjendt med det vigtigste af den theologiske Litteratur, og 5) at Præsterne holde Pastoral-Forsamlinger, hvori de meddele hinanden deres vigtigste Erfaringer om deres Menigheder og Skolernes Tilstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Jntet Aar har Dyrehaven været saa frie fra Narrestreger af Dyr og Mennesker, med eet Ord for Dyrehave konster, som det kaldes, som denne Gang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Befordringer og Afgang. under det danske Kancellie: Den 10 Juni er Told og Konsumtions=Jnspecteur i Tønsberg, J. Stoud, udnævntillige til Veier, Maaler og Vrager der paa Stedet. Den 16de personel Kapellan C. Mahler confirmeret til Kapellan pro Persona for Øster Marie Menighed paa Bornholm; Borgmester i Christiania, N. D. Osterhaus, udnævnt til virkelig Justitsraad. Den 20de Byefoged og Byeskriver i Ringsted, samt Herredsfoged og Skriver i Ringsted Herred, F. A. Huusher efter Ansøgning, i Naade og med Pension entlediget fra sin Embeder, hvilke igjen ere forundte Birkedommer og Skriver ved Conradsborgs Birk, P. C. Petersen. Byefoged i Helsingøer, Kancellieraad O. B. de Schouboe og Byefoged i Nexøe paa Bornholm, C. Jespersen, udnævnte til virkelige Justitsraader. Bye= og Raadstueskriver i Aalborg, Kancelliesecretair R. B. Brorson, til virkelig Kancellieraad. Den 23de, Kopiist J. Kierumgaard til surnumerair Assistent ved Auctionscontoiret i Kjøbenhavn. Den 30te er Kancelliesecretair og Underkancellisk i det danske Kancellie L. A. Bernth, udnævnt til Borgmester og Byefoged samt Raadmand, saa og Bye= og Raadstueskriver i Korsøer, Kand. Juris H. Saxe til Kopiist i Revisions=Contoiret for Skifterne og de offentlige Stiftelsers Regnskaber: Ko viist ved Kjøbenhavns Politieret, P. N. Hjort, til Underkancellist i Justitscontoiret ved Høiesteret. - Under det schlesvig holsteenske Kancellie. Den 10 Juni er Justitsraad og Kontrolleur ved den danske Brevpost i Hamborg, C. P.L. Waitz, udnævnt til virkelig Etatsraad, og Secretair og Kontrolleur ved den danske Fragtpost sammesteds, P. D. Adler, til virkelig Kancellieraad. - Under General-Postdirectionen. D. 16 Juni er Kommandeersergeant ved det oplandske Jnfanterie-Regiment, O. Jeftness, udnævnt til Postmester i Frideriksstad. - Under Oeconomie- og Kommerce=Kollegiet: Den 17 Mai d. A. er Kjøbmand C. Dühring udnævnt til Konsul i Antverpen i den derfra afgaaende W. G. Coesweldts Sted. Den 12 Juni er Student L. J. Holm udnævnt til Kopiist i Brandforsikrings=Kontoiret for Landet i Danmark, og Assistent S. Reierup ligesaa til Kopiist i Kontoiret for de danske Kjøbstæders Brandforsikring og den almindelige Brandforsikring i Norge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
(Jndsendt fra Langeland.) Den 28 Juni gav os den skjønneste Høitids-Fest, der opliver Krigeren og glæder Patrioten. Den talrigste Forsamling var Vidne til, hvorledes Danmarks 6te Frederich ærer den Kjække og belønner ædel Daad. En Artillerist blev for udviist Bravour, benaadet med Dannebrogs=Korset. - Kl. 10 Formiddag var det Langelandske Forsvars Militaire af Kavallerie Artillerie og Jnfanterie forsamlet paa aaben Mark. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Ved den kommanderende General Grev Ahlefeldt Laurvigs Ankomst til Stedet, saae man en Linie, der udgjorte det interessanteste Syn - der blev formeret Qvarree og Generalen med Stab traadte i Kredsen; med anstændig Beskedenhed fremstod Artilleristen, og efter at Generalen i Kongens Sted, havde indheftet ham i venstre Knaphul Dannebrogs=Korset, oplæst den Kongelige Sanction og ved en kort men kraftfuld Tale hvori Generalen skjønt bemærkede, at kun Leilighed hidtil havde berøvet hans Kammerater en lignende Ære, blev Handlingen beseglet af Generalen med disse Ord Kongen leve og et 3dobbelt entusiastisk Hurra gjennemlød heele Rækken. - Det samtlige Militaire passerede derpaa Revne. - Paa Slottet var Galla-Taffel, serveret med Sølv. Dannebrogsmanden sad ved sin Generals Side, Skaaler bleve udtømte paa det hele Kongehuses Velgaaende, og Høitideligheden endtes med denne Følelse i Patriotens Barm: Kongen belønner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Fædrenelandet skjønner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Avertissements. At min elstede Mand Johannes Georg Pauli, Sognedegn for Wiebye Menighed paa Hindsholm, d. 28 d. M. ved en meget pludselig Død er bortkaldet fra mig og Datter, det bekjendtgjøres herved sørgeligst for fraværende Slægt og Venner. Wiebye Degneboelig den 30 Juni 1809. Kistine Larsen sal. Pauli.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Da her i Odense for nogen Tiden er død i ugivt Stand, Peder Tolderlund, og det er bleven anmeldt at han skal have efterladt sig endeel Arvinger af Fuld-og HalvSødskende som skal findes i Kjøbenhavn, Korsøer, Lolland, og her i Odense med flere Steder, saa tilkjendegives disse Arvinger: at dette Boe foretages til Behandling og Deling den 22 Julii næstkommende Formiddag Kl. 10 paa Odense Raadstue; hvilket Sted de samtlige Vedkommende selv eller ved Fuldmægtig ville møde, for at lagttage deres Ret. Odense Raadstue den 3 Juli 1809. Lindved. Trojel. Bergmann. Ved en Feil af mit Haandskrifts Afskriver, en Feil jeg siden i Correcturen har overseet, fordi man i denne let læser hvad der burde staae og ei hvad der staaer, findes i min Bog, Dannersprogets Retskrivning og Toneklange S. 27 Lin. 23, S. 167 Lin. 19, S. 168 Lin. 3 Analogien for Etymologien, samt nogle Steder Ortographifor Orthographi, hvilke Feil de ærede Læsere ombedes at rette. Naar man ei har Tid til at afskrive sidste Gang sit Haandskrift selv, og man i et tydsk Bogtrykkeri skal lade trykke danske Bøger, kunne let de Smaaseil, der i dette lille Skrifville bemærkes, indsnige sig Kiel 3 Juli 1809. F. Høegh-Guldberg, Professor. Sludegaard i Frørup Sogn under Baroniet Holckenhavn, der staaer for Hartkorn Ager og Eng 16 Tdr. 3 Skpr. 1 Alb. og Skovskyld 2 Fdkr. 2 Alb., hvortil er et Areal af omtrent 250 Tønder Land, hvorpaa kan holdes mellem 30 til 40 Køer foruden Ungqvæg, bliver stillet til offentlig Auctil Bortfæstning paa Baroniets Birketing i Roesilde Bye 7 Julii næstkommende om Formiddagen Kl. 11. Konditioner som paa Auctionsstedet Holckenhavns striverstue vil findes til Eftersyn; Afgrøden af dette Aars Sæd, som er omtrent 90 Tdr. Korn af alle Slags følger efter Anordningerne Gaarden, ligesom lovbefalet Besætning og Jnventarium bliver overleveret den Fæstende ved lovlig Syn til Gaardens Drift. Gaarden, som er hovningsfrie modtages strax fra Auctionsbudets Approbation; den er ve vedligeholdt og beqvem til enhver Families Beboelse, ligesom ved Gaarden findes det Fornødne af Gjersel og god Tørveskiær, samt Jorderne af de bedste som findes paa den Egn; hvilket til de Lysthavendes Efterretning herved bekjendtgjøres. Holckenhavn den 5 Juli 1809. J. Sørensen, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Siden der ikke ved den i Gaar holdte i endeel af de offentlige Tidender og ellers under 10 Mai d. A. publicerede Auction over sal. Kampmans Stervboes Gaard her i Varde bestaaende af 120 Fag udvalgt gode Bygninger hvori hvælvede Kieldere, gibsede Værelser, 11 Kakkelovne stort Brændeviinsværk, brandsikrede for 14,550 Rd., saa bekjendtgjøres herved, at samme, med Haven tilhørende, og andre i omtalte Publication beskrevne Jordeiendomme, saasom god Agermark 95, Hede og Mose 96, og Eng (for den meste Mærsk) 21 geometriske Tønder Land, stilles Alt til nu Auction Mandagen den 24 Julii næstkommende Formiddag Kl. 9 i Gaarden, paa lige Konditioner, som ere forhen omrørte og oplæste kun deri forandrede: a) at Alt opraabet og tilslaaes samlet, ei separat, b) at antageligt høieste Bud, strax vil vorde opproberet, og c) at 9500 Rd. kan derudi fordet første blive staaende. Sammesteds bliver umiddelbar derpaa, saavelsom i de følgende Dage ved Auction bekjendtgjort i Aviserne og paa anden Maade under 21 Mai sidstleden, bortsolgt Stervboets herværende særdeles gode Løsøre, bestaaende af circa 1030 Lod i Arbeide gjort Sølv, Kobber i Plader og Huusholdningstøi, Messing, Tin=Jern= og Blik=Tøi, endeel Tavl=Blye, udvalgt godt Linned, deels i Dækketøi, Lagener Haandklæder, m.v., og deels i hele Stykker af Dreieler, Lærreder m. m. i Qvantiteter, et splinternyt meget smukt Chatol med paaværende Secretaire Sopha og Borde af Mahogni; Sophaer, Chatoller, Skabe, Stole og Borde af andre Slags Træe; et kostbart Taffeluhr, smukke Speile, gode Sengeklæder Reisetøi med videre Huusgeraad og Boskab; en god og smuk lakeret tresædig Kareht, en Holsteensk Vogn med Kalesch og Stole paa Fjedre, samt en ny Arbeidsvogn og endeel ubearbeidet Mahogni Træ Porcellain, Steen= og Glastøi med endeel Boutellier, 2 smaa Kanoner paa Lavetter, og Andet, der her er for vidtløftigt at opregne: endelig 3 udvalgt gode Køer. Til alt dette indbydes Lysthavende. Varde den 29 Juni 1809. L. Fogtmann, Auctions=Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Tirsdagen den 11 Julii næstkommende om Formiddagen Kl. 9 bliver i Skibhusene ved Odense ved offentlig Auction bortsolgt et stort Partie Norsk tør Fisk af forskjellige Slags hvilket tjener til Lysthavendes Efterretning. Odense den 29 Juni 1809. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1809-07-06
Fredagen den 7 Juli om Formiddagen Kl. 12 bliver, efter passeret Udlæg, Peder Knudsens Eiendoms Huus og tilliggende Jord i Meelbye Bye og Sogn ved Auction bortsolgt. Huset bestaaer af 4 Fag Stuehuus, 5 Fag dito i samme Længde uden Loft, og 2 Fag Udhuus, ved hver af Enderne indretet til Stald og Tørvehuus. Jorderne staae for Hartkorn 5 Skpr. 2 1/3 Alb., og indeholde omtrent 4 Tdr. Land Lysthavende ville behage at give Møde bemeldte Tid og Sted, Lunde, Scham og Schoubye Herreds=Kontoir d. 29 Juni 1809. M. Knutzen.