JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Skrivelser fra London den 3de og 12te April. Oprettelsen af et nyt Ministerium, hvori Hr. Plet og LordMelville (Dundas) skulle faae Plads, er nu upaatvivlelig: dog skal denne vigtige Forandring opsættes indtil den nærvarende Crisis med Frankerig har opløst sig til Krig eller FredMan forsikkrer, at Forandringen skal blive total og at ingen af de nuværende Ministre faaer Plads i det ny Ministerium, Begge Parlamenterne have i Forventning af denne store Begivenhed besluttet at holde 12 Dages Paaskeferier til den 19de d. M., hvorved Lord Carlisle erklærede i Overhuset: A. han ikke havde villet falde Ministrene til Byrde under Statssagernes nærværende indviklede Forfatning, men havde vedligeholdt en Taushed, som han nu nesten ansaae for strafværdig; thi Parlamentet vilde nu holde Ferier, uden at hverken dets Medlemmer eller Publikum overhovedet fik nogen Oplysning, som man hidtil saa begierlig havde ventet. Men strax efter Ferierne vilde han forelægge Ministrene et heelt Catalog ubehagelige Spørgsmaale, af hvilke han blot vilde nævne de vigtigste, paa det at de kunde belave sig paa et Svar Han vilde nemlig spørge om Landets nærværende Tilstand, om Aarsagerne til den nærværende Allarm=Epoche, om Underhandlingernes egentlige Øiemed og hvorfore Ministrene havde tilladt, at den franske Flaade, som gik til St. Domingo, maatte bestaae af fuldkommen udrustede Linieskibe, og ikke blot af Fløitskibe, hvorved vi ere blevne tvungne til at holde en endnu større Observationsflaade i Vestindien, end hidtil have havt i Krigstider. Endelig vilde han ogsaa foreslaae en Undersøgelse om Skibsverfterne og Antallet af de Arbeidere, som bruges paa samme, samt en Motion i Anledning af de kongel. Churlande. – Statssecretairen Hobart takkede Lorden for hans Oprigtighed og forsikkrede, at han var bereed til at besvare alle Spørgsmaale og Undersøgelser, I Underhuset erklærede Oberst Patten, at han ligeledes strax efter Paaskeferierne vilde foreslaae en Undersøgelse om Nationens Tilstand. - Jmidlertid forsikkrer man, at Spørgsmaalet om Krig og Fred vil blive afgjort og et nyt Ministerium formeret endnu under Ferierne. Hr. Pitt er ankommet hertil fra Walmercastle og har arbeidet Natten imellem den 10de og 11te med Ministeren Addington i Hr. Longs Huus. Døden har den 3die d. M. berøvet ham hans Moder, Grevinde Chatam, i hendes 83de Aar.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Udrustningerne fortsættes ligesom hidtil. Den 7de seilede Admiral Thornborough til de hollandske Kyster med 3 Fregatter og 3 Kuttere. Samme Dag gik General Trigge med sit Følge under Stil til Gibraltar paa Fregatten Juno. En fransk Brig fra Havre, som er bestemt til Africa med 20000 Geværer, er løben ind til Plymouth, fordi den er bleven la i Søen. En af vore Tidender siger, at man holder Øie meden, af Frygt for at den er løbet ind af andre Aarsager, end for at reparere sin Læk.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
De nyeste Efterretninger fra Nordamerica gaae til den 8de Marts og melde, at Kongressen har besluttet, at forsvare med Eftertryk imod enhver Behersker af Louisiana sin Rettighed til fri Seilads paa Missisippi.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Vi have faaet den vigtige Efterretning fra Bombay, at Maratternes Peschwa, som er bleven overvundet af Hol kar, er ankommet dertil som Flygtning ombord paa Skibet. Herculean, at Regieringen har lovet ham Hielp, at en Krig, med Maratterne altsaa er uundgaaelig, og at General Campbell og Oberst Onkes skulle commandere den engelske Armee.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Skrivelse fra Haag den 12te April. De franske Tropper, som vare indskibene paa Eskaden Helvoetsluis og bestemte til Louisiana, ere nu efter Ordre fra Paris igien blevne udskibede. Nogle vil bringe den Efterretning fra Paris i Forbindelse dermed, at man nemlig vil afstaae fra en vis Expedition til Bilæggelse af Misforstagelserne med Engelland. - J var Republik bliver stedse flere og flere Pladser besatte af franske Tropper. Geertrydenburg, Hues den, Gorkum samt Fæstningerne Nymmegen og Grawhave faaet fransk Besætning, der samme skal skee med Arhern og Doesburg.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
En engelsk Eskadre har nu ogsaa viist sig paa Holden af Schevenningen.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Skrivelse fra Amsterdam, den 16de April. De sidste Breve, som nogle af vore Handelshuse have faaet fra Paris, ere meget beroligende. Den første Consul skal vise sig meget tilbøielig til Fredens Vedligeholdelse. og skal derfor, da Underhandlingerne med Engelland kun gaae langsom, have anholdt om de fornemste europæiske Magters Mægling. Paa Zeeland ere nu over 6000 Mand franske Tropper.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
- Den første Consuls Adjutant, Borgeren Lacue, er ankommen hertil fra Viiessingen.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Blandede Efterretninger. Frankerig. B. Ventenat har under Titel, Malmaisons Have, udgivet en Beskrivelse over den Plantesamling, som ved Madame Bonapartes Omhu er i Haven ved Mal maison. - Pallaispræfecten Salmatais har i den første Consuls Navn skrevet et smigrende Brey til den berømte Paesiello, hvori han bevidner ham den første Consuls udmærkede Tilfredshed med Musiken til Operen Proserpine.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Borgeren Labussiere, som i Rædselstiden havde reddet endeel Ulykkelige fra Guillotinen, hvoriblandt især en stor Deel Skuespillere og Stuespillerinder, havde nylig som et Erkiendtlighedstegn en Benefice=Forestilling, hvorved Trængselen var overordentlig. En stor Deel, som ikke kunde saa Plads, sendte den ædelmodige Labusstore store Foræringer.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Den første Consul med Gemalinde beærede Skuespillet med sin Nærværelse. Madame Bonaparte sendte ham 100 Louis derer for sin Plads,
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Den første Consul har forandret J. P. Gratiens Dødsstraf til en mildere, og har altsaa anden Gang gjort Brug af Benaadningsretten.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Nationalinstitutet har tilkiendt Doctor Olbers i Bremen, den af Hr. Lalande skiftede Præmie, fordi hans Opdagelse af en Planet er det vigtigste, der er forefaldet i Astronomien i afvigte Aar.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Urtekræmmeren Trumeau, som havde dræbt sin Datter, ved Gift, er nylig i en rød Skjørte bleven ført fra Concier. geriet til Grevepladsen, hvor han blev henrettet under et overordentligt Tilleb af Mennesker. Carl den stores Støtte, som blev bortført fra Aachen er igien funden i en Kielder i National=Bibliotheket og bliver nu igien bragt tilbage til Aachen.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
J Følge en Skrivelse fra Havre skal Folkemængden samt mesteds nu beløbe sig til 35000 Mennesker, hvoriblant en Trediedeel ere Fremmede.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Engelland. To Officerer, Oberst Montgommery og Søecapitain Macnamara, som i Hydepark kom i Uenighed i Anledning af deres Hunde, duellerte med hinanden strax efter deres Trette. De skiød paa engang og Obersten blev paa Stedet. Søecapitainen blev truffen ved ObersteensSkud, dog ikke farligt. Politiet bevogter ham. Sekundanterne ere flygtede. Den faldne Oberst var meget under af Prindsen af Wales, som skal have fældet Taarer ved Efterretningen om hans ulykkelige Død.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Kiøbmanden Habood, som har tabt anseeligt ved Speculationer i de offentlige Fonds, har givet sig et Snit i Halsen med en Pennekniv og ligger nu uden Haab. Han efter ladet sig en Formue af 20 til 30000 Pd. Sterl.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Den berømte Sir William Hamilton, der i mange Aar har beklædt Gesandtskabsposten i Neapel, er nu død i London, sit Alders 3de Aar. Hans Kiærlighed til Konster og Videnskaber, hans Studium af Oldsagerne og den Pragt, har førte i Neapel have nødsaget ham til at giøre en Gield af 10000 Pd. paa sine Godser. Det Huus, hvori han døde havde hans Gemalinde kiøbt for de Juveler, som Dronningen af Neapel havde foræret hende.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Capitain Simpson paa Skibet Nautilus har paa 11 Grader og 17 Minuters sydlig Brede og 167 Grader 58 Minuter tyrg Længde opdaget en Øe, som han kalder Kennedy's Eyland. Den er vel beboet med meget vilde, troløse og grusomme Mennesker. Da Øen har Mængde af Sviin vil den blive meget nyttig for Colonien i Port-Jackson. Jtalien. Den berømte Jordomseiler Malaspina er nylig ankommen til Genua. Han vender tilbage til sit Fædreneland. To Gange har han nu omseilet Jordkloden paa den spanske Hofs Bekostning. Hans Opdagelser i Sydhavet, blive nu trykte i Madrid.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
General Menou, der som bekiendt forhen kommanderte i Ægypten, bivaanede strax ved sin Ankomst til Turin en høitidelig Messe sammesteds.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Preussen. Kobebue har nu atter leveret to ny Lystspil under Titel af: Rubezahl og Kong Pharaes Datter. J det første spilte han selv en gammel Jnvalid og i det andet en Students Rolle med meget bifald. Garnerins Luftreise er løben lykkelig af. Handelsmanden Gartner steeg til Veirs med foruden Madame Garnerin. En Hund blev kastet uskadt til Jorden med en Faldskierm. J fem Qvarteer tilbagelagdes fire Miil. Ballonen seer 6200 Fod i Veiret. Luftreisen indbragte i det mindste 10000 Rdlr. Deres Majestæter med den øvrige kongelige Familie tog den i Øiesyn i en for dem indrettet Loge. Madame Garnerin overrakte Dronningen et Par smaa med brændbar Luft fyldte Balloner, som Hendes Majestæt fra egen Haand lod stige i Veiret.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Rusland. Begge Hr. v. Kotzebues ældste Sønner, hvoraf den ene er 15 og den anden 14 Aar gammel og som hidtil ere blevne opdragne i Landkadetkorpset i Petersburg følge med paa Opdagelsesrelsen under v. Krusenstern. Denne er Hr. Kotzebues Fætter, Kiøbenhavn den 22de April.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Under 15de d. M. er igiennem det danske Cancellie udfærdiget et Rescript til Kiøbenhavns Magistrat angaaende Stads=Conducteuren Professor Rawerts Betaling for specielle Opmaalinger til Maalebrev uden for Byen, som for at opfylde de senere Anordninger kræve nu mere Umage end forhen. Paa de i denne Henseende gjorte Forslag har Hs. Majestæt anordnet og fastsat: at for Opmaaling og Eftermaaling af Grunde uden for Portene herefter bør erlægges følgende Betaling: 1) For Opmaalinger af Bygge= og Haugeplads, der udgjøre mindre end 1 Tønde Land, skal herefter betales halv mere, end det som Placaten af 14de Marts 1800 bestemmer for 1 Td. Land, altsaa 3 Rdlr., men 4 Rdlr. naar Arealet er over 1 Tønde Land 2) For Opmaalinger af Bænger betales ikkun hvad forommeldte Placat bestemmer, hvad enten Vænget findes ved en bebygget Grund eller for sig selv. 3) Naar der intet Vænge er til Bygge= og Haugepladsen, betales for begges Opmaaling ikke meere end for en Forretning: 4) For Eftermaaling af Vængeland, naar derved ikke findes Bygge= og Haugeplads, betales som hidtil, i Forhold til Jordens Areal, hvorimod Eftermaaling af Bygge= og Haugeplads med eller uden Vænge, betales, naar Arealet er en halv Td. Land, med 1 Rdlr., naar det er een Td. Land med 9 Mk., og over een Tønde Land med 2 Rdlr. 5) Ovenmeldte forhøiede Betaling bliver herefter at erlægge saavel af Fæstegrunde, som af Grunde, der besiddes med Eiendom.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
J Mandags den 18de April forsvarede Hs. Høiærværdighed Hr. Professor Müller paa Universitetets øverste Høresal sin Inaugural-Dissertation de Hierarchia et studio vita aschetice, for at erholde den theologiske Doctor=Værdighed, hvorefter han af Decanus Facult. Theolog. S. T. Hr. Doe tor Moldenhaver blev med de sædvanlige Ceremonier erecret; Doctor Theologiæ. - Det af S. T. Hr. Professor Kierul, til denne Høitidelighed udgivne Indbydelsesskrivt handlede om de Ulemper, som det romerske Hierarchie i de catholske Stater har foraarsaget.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Under 16de April 1803 har det behaget Hs. Majestæt Kongen, som et Beviis paa sin allerhøieste Tilfredshed med Hr. Gartner Lindegaards stedse udviste Troskab, Flid og Kundskaber som Gartner, allernaadigst at skienke ham Guldmedaillen: Fortient, hvilken af Over=Hofmarskal Hauch blev ham tilstillet.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Fra den 19de til i Dag ere indkomne: Capitain Post fra Jvica med Salt; Capitainerne Thomsen, Winter og Russell fra Newcastel med Steenkul. Udgaaen: det asiatiske Compagnies Skib Dannemark, som føres af Capt. Sebbelow, til Ostindien med Cargaison og Provisioner; Capital nerne Autzen og Holm til Jsland, Drevsen til Færøe og Re verts til Collonierne i Grønland, alle med Cargaison og Provisioner.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Befordringer. Under General-Toldkamret: Den 6te April er Toldbetienten i Jøstensen og Magerøen paa Trondhiems Leed, J. Buschmann, beskikket til Toldbetient i Tronhien- og Examinatus Jur. H. Hansen constitueret som Patouillebetient ved Grændse=Toldskjellet imellem Jylland og SlesDen 15de April er Borgeren Lorenz Petersen i Huusumconfirmeret som valgt Raadmand i Magistraturen sammesteds. Kiøbenhavn den 22de April 1803. Cours af Danske Banksedler imod Species 32 p. Cento, som udgiør, for 20 Rdlr. Species, Dansk Cour. Rdlr. - 106. 38. 40 Rdlr. Species, = = = = 83. 19. 20 Rdlr. Species, 8 Rdlr. Species, 4 Rdlr. Species, og for 1 Rdlr. Species, . Disconto 6 1/2 pro Cento.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Directionen for den Danske og Norske Species=Bank Jnteressenterne udi det 50de Lotteries 2den Klasse, hvilke andnu ikke have fornyet deres Sedler til 3die Klasse, anmodes herved at ville indfinde sig hos vedkommende Collecteurer, i det seneste inden 9de Maji førstkommende, for at fornye deres Sedler. Nye Lodsedler til denne 3die Klasses Trækning kan bekommes hos alle authoriserede Collecteurer, ligesom og herpaa Jnspections=Contoiret i store Helliggeiststrædet Nr. 146. hos Bie, Kongel. Lotterie=Jnspecteur. Kiøbenhavn den 21de April 1803.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Ved Tallotteriets 858 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 61. 6. 47. 53. 57.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Avis ENTS. Den 15de i denne Maaned behagede det Gud, at bortkalde min uforglemmelige Morbroder, forhen Forvalter Hr. Wilhelm Ludvig Qvist, i sit 67 Aar, dette skulde jeg ikke undlade herved sørgeligst at bekiendtgiøre for Familie og Ven Bolette Cathrine Friis. Som eneste nærværende Arving er den tunge Pligt faldet imin Lod, paa egne og Sødskendes Vegne, for fraværende Slægt og Venner at bekiedtgiøre, at min Søster Frøken Ebba Qvida de Rosenørn indgik i Evigheden i Gaar Eftermiddag Kl. 1 1/2 Slet. Hadersleben den 19de April Rosenørn,
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Kammerherre, Oberstlieutenant og Batallions=Commanden af Landeværnet.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Bøger. Maa mit Forlag er udkommen, en af Hr. Lector F. Høegh, . Guldberg omarbeidet Bog efter det Tydske, hvis Titel er: Overmod giør sieldent god, hvilken i Tydskland i meget føie Tid har opnaaet flere Oplage. Hensigten med samme er, at vise Almuemanden i en underholdende Fortælling, hvorledes Riigdom, Anseelse og Alt, hvad der sædvanligviis kaldes Lykke, snarere skaber end gavner, naar ei Retskaffenhed befieler Mennesket. Skrevet i et jevnt og fatteligt Sprog, maa altsaa denne Bog kunne udbrede megen Nytte iblandt Almuen naar man letter den Veien til samme. For at gjøre mit dertil sælger jeg den, skiønt den er 16 1/2 Ark stor, for 3 Mk. i et passende Bind, og 3 Mk. 8 s. i et smukkere, samt giver alle, det tager 10 eller flere Exemplarer til at uddele, et eller flere Exemplarer, efter Tallets Størrelse, frit. - Jeg haaber: at hver god Mand, der under at Almuen vorder oplyst om deres Pligter og den ene sande Maade at blive vedvarende lykkelig paa vil understøtte og giøre sit til en god Sags Fremme. Andreas Seidelin, Bogtrykker, i store Kannikestrædet Nr. 45.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Et lider Tillæg af Lector Frederik Hogh Guldberg til Edet 50de og 52de Nummer af Bogtrykker K. H. Seide, lius Blad, Dagen, faaes i store Kannikestræde No. 45 hos Bogtrykker Andreas Seidelin for 4 s. Jndtægten afgives til Hospitalet i Gientofte. Nemests, eller Dr. Clausens Svar paa Dagens Prædike- Recensent S. T. Hr. Pastor V. K. Hjorths inhumane Recension i de lærde Efterretninger, faaes for 8 s. heftet hos Arnzen & Hartier Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestræde og paa Børsen No. 3.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Fra Pressen er udkommen: Nyt Magasin for Næringsstanden, I af Secretair D. Didriksen, 7de og 8de Hefte, og faaes for5 Mk. paa Trykp. og 6 Mk. 8 s. paa Skrivp, hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden Nr. 236.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Betragtninger for Confirmantere, af B. Klesekker, med en Forerindring af Hs. Høiærværdighed Hr. Biskop Balle. En passende Foræring for Forældre at give deres Børn i Anledning af Confirmationen. Den koster 24 s. Trykpapiir, 32 s. Skrivpapiir, indbunden 8 a 16 s. mere, hos Boghandler J.B. Paasche i lille Helliggeiststrædet No. 9.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
et geographiske Lexicon, som er under Arbeide paa Undertegnedes Forlag, udkommer til St. Hansdag. A. & S. Soldin. Aaret 1801, det første og følgerigeste i det nittende Aarhun I drede, er nyelig udkommen fra Pressen. Dette underholdende Skrivt, som leverer en Udsigt over alle de mærkværdige Begivenheder der ere forefaldne i det ommeldte Aar, maae især være interessant for de Danske, da det viser, hvor fordeelagtig en Dom Fremmede fælde over deres Forhold i Krigen med Engelland og Slaget den 2den April. Blandt de interessante Efterretninger, den indeholder, ere Beskrivelserne over bemeldte Krig, Keiser Pouls Døde. Den faaes for 40 sk., heftet 46 s., hos Boghandler Buch paa Hiørnet af gl. Strand og Nabolos. Hoctor Henrich Steffens Jndledning til philosophiske Forelæsninger, er i Dag udkommen paa mit Forlag. Prisen er: heftet Skrivp. 5 Mk., Trykp. 4 Mk., indbunden, til forskellige Priser hos Bogtrykker Andreas Seideling, i store Kannikestræde No. 45.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Prædikener af Sognepræst paa Øen Anholt T. A. Borup, er i Dag udkommen paa mit Forlag, Prisen er : Skrivp. heftet 2 Mk. 4 s., Trykp. 2 Mk., indbunden 1 Mk. mere hos Bogtrykker Andreas Seidelin, i store Kannikestræde No. 45.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Nye og fuldstændig Kogebog, indeholdende en tydelig i Anviisning til at koge, bage sylte og tillave Geler, Jser, Compoter og andre Conditorsager, tilligemed Regler for Anretningen med de dertil hørende Kobbere, alt indrettet paa den ziirligste og fordeelagtigste Maade, ikke allene til Brug for Herskaber, men tillige for Middelstand, faaes for 1 Rdlr. 4 s. indbunden hos Arnzen & Hartier, paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet Nr. 159. Hort og fuldstændig Beskrivelse over den veneriske Syg- og dens Følger, tilligemed en Anviisning og Midler til sikker Forebyggelse og Kuur uden Læges Hielp, faaes for 16 s. heftet hos Arnzen & Hartier, Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet No. 159.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Fra Pressen er udkommen paa Undertegnedes Forlag: Den d undervisende Uhrmager, eller kort og tydelig Underviisning for enhver som eier Lomme, Taffel= og Stueuhre, hvorledes samme kan holdes i god Stand, forbedres og hvordan man ved ny Ahres Anskaffelse kan vogte sig for Bedragerie og Skade. Denne almeennyttige Afhandling, som for sin Gavnligheds Skyld, ved at svende mange ullyttige Udgivter og Bekostninger, fortiener at være i alle Uhreeieres Hænder, indeholder følgende Afluit: 1) Forklaring over nogle Benævnelser og Konstord som forekommer i den praktiske Uhr lære. 2) Gode og slette Lommeuhres Beskrivelse. 3) Oversigt over allehaande fremmede Nationaluhre og deres Kiendetegn. 4) Om Uhrenes Anstering eller Aftrækning. 5) Ny Opfindelsers Bedømmelse. 6) Hvorledes man skal erholde gode Uhre. 7) Anmærkninger over adskillige Fordringer af Uhreiere, og hvad man med Rette kan fordre af et Uhr. 8) Om Uhrenes Reparatur. 9) Anviisning til at holde Uhrene i god Stand. 10) Om Lommeuhres Fabrikation. 11. Særdeles Regler angaaende Stue= og Taffeluhre. 12) Tidens Forskiellighed, Soelskiven, Middagslinien, Arqvationstabel. Den faaes hos Boghandler Malling i Springgaden Nr. 34 med Omslag for 24 s., i Materie heftet 28 s. Fulet og sattelig Lægemethode for dem af begge Kiøn, der hemmeligen lide af Fødselslemmernes og Nærvernes Svækkelse, samt de sørgeligste Følger der have deres Oprindelse af Onanie og andre Aarsager, faaes for 12 s. heftet hos Arntzen & Hartier, paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet No. 159.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Fra Pressen er nylig udkommen paa Undertegnedes Forlag: e) Larvebog eller grundig Anviisning hvorledes Borgeren og Landmanden paa en let og ubekostelig Maade kan befrie sine Frugttræer og Haver fra allehaande skadelige Orme eller Larver. Da man saa ofte, og det med Føie hører klage over Frugtens Ødelæggelse af Jnsekter, haaber man at nærværende Anviisning vil stifte Nytte og at enhver Havedyrken. de Borger og Landmand vil betiene sig deraf. Man lærer deraf at kiende de nyttige Dyr, især Fugle, der ere Jnsekternes naaturlige Ødelæggere; man finder de for Frugttræerne skadeligste Jnsefter angivne og Midler til at fordrive dem paa en hver passende Aarstid, samt Forslag til Forordning og Politianstalter, denne Gienstand angaaende. Den faaes heftet for 8 s. hos Boghandler Malling i Springgaden No. 34. J. J. Rousseans Botanik for Fruentimmere i Breve tilFruede Liig, oversat af fransk og med Tillæg forøget at Dr. Odin Wolff, tredie og forbedrede Oplag, har nu forladt Pressen og koster i Materie 36 s., heftet 6 s. mere. Forfatterens Navn er Borgen for dette lille Skrivts Værdie, ligesom og dets hurtige Afsætning er et Beviis for dets almeene Brugbarhed. Det indeholder, foruden 8 Breve af Rousseau de første Grunde i Urtelæren, et Par originale Stukker, nemlig 1) Kort Udsigt over Planteriget; og 2) Plauter som ingen Befrugtelsesdele have; og desuden følgende smaa Afhandlinger af Hirschfeld; om Planternes Søvn; om Blomsternes Skade, lighed i Værelser; Skilderie af en landlig Have; om den bedste Tid at plukke Bærfrugt, og om Træernes Beklipning. Ved denne lille Bog vil altsaa vore Spadseregange i Haver, Marker og Skove vinde i Behagelighed. S. Poulsen, Hofboghandler, Antoniistrædet Nr. 324 og 325.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
Hos Undertegnede faaes følgende Bøger for vedføiede Priser : 1) Lovise, eller de ulykkelige Følger af Letsindighed, med en Fortale af Kotzebue, oversat af Dekanus Thoring, 1 Rdlr., indb. 7 Mk. 4 s. 2) Marie Müller, oversat af Dr. C. F. Degen, 4 Mk., indb. 3) Estevanille Gonzaletz, eller den lystige Fetter af le Sage, oversat fra Fransk af A. Lys, 1 Rdlr. 1 Mk., indb. 1 Rdlr. 2 Mk. 8 s. 4) Augusta du Port eller en Ulykkeligs Historie, oversat af Dekanus Thoring, 4 Mk. 8 s., indb. 5 Mk. 12 s. 5) Louvets Fingt, et vigtigt Bidrag til Revolutionshistorien. og Menneskekundskab, oversat af M. Rahbek, med en Fortale af Professor Rabbek, 5 Mk. 8 s., indb. 1 Rdlr. 12 s. 6) Lærebog i Katekeriken, af Professor C. Daub, oversat af Pastor A. K. Holm, 1 Rdlr. 2 Mk., indb. 1 Rdlr. 3 Mk. 8 sk. 7) Kateketik af P. O. Boisen, Præst i Vesterborg og Birke i Lolland, og Lærer ved Seminariet sammesteds, 3 Mk. indb. i simpelt Bind 3 Mk. 8 s. 8) Caji Svetoni Tranqvilli, de tolv første romerske Keiseres Levnetsbeskrivelse, oversat paa Dansk og forsyne med Anmærkninger af Professor Jac. Baden, 1 Rdlr. Mk., indb. 1 Rdlr. 4 Mk. 8 s. 9) Den franske Parleur eller en Samling franske Samtaler i Brug ved den første Underviisning i det Franske, af M. Halager, 4 Mk., indb. 5 Mk. 10) Fransk Pronunciationsbog af Translateur N. Henriques, 2 Mk. 8 s., indb. i simpelt Bind 3 Mk.
Berlingske Tidende, 1803-04-22
11) Skildringer af berømte Mænd fra Oldtiden, af ProMangelsdorff, oversat ved M. Hallager, 4 Mk., ind 5 Mk. 12) Blografiske Skildringer af Forunderlighedsheelte, Grilenfængere o. s. v., oversat af Dr. O. Wolff, 2 Mk., hefter 2 Mk. 4 s. 13) Moerskabslæsning for Børn, af Lohr, oversat ved M. Hallager, 2 Mk. 4 s., beftet 2 Mk. 8 s. 14) Breve for Børn, af M. Hallager, heftet 2 Mk. 15) Rinaldo Rinaldini, et Skuespil 15 Atter, af Forfatteren til Romanen af samme Navn, 2 Mk. 4 s.