JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Under 18 Mai d. A. er det tilladt Bogbindermester G. S. Reis, at anlægge en saakaldet russisk Dampebadstue uden for een af Kjøbenhavns Porte, paa Vilkaar, at Anlægget skeer efter medicinske Grundsætninger, og at Indretningen stedse staaer under Opsigt af Stadsphysikus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Til sit berømte Skrivt og Guldhornene har den lærde Pastor Henneberg i Aalborg som Tillæg udgivet et Svar paa Recensionen derover i danske Litteraturtidende, under Titel: Forsvar for Skriftet Hvad er Eddat a., skrevet i en munter, og for dem, der have givet Forfatterens Hypothese og første Skrivt deres bifald, udentvivl ogsaa fyldestgiørende Tone. Det er recenseret i danske Litteraturtidende No. 18.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
En Hr. Pastor Fallesen ubekjendt Giver, har skjænket Runde Kirkes Fattige 100 Rd. med følgende Linier: J Anledning af den hos Brummer udkomne Bog, Moses og Jesus, skjænkes herved 100 Rd. d. K. til Uddeelelse blandt Trængende, efter Deres Høiærværdigheds Forgodtbefindende. Dette er kun Papiir, men man haaber snart at kunne sende dem ligesaameget i Sølv, hvis denne Bog bliver rigtig taget af notam. Saare vakkert har Hr. Wulff Jsrael svaret paa en Opfordring i de offentlige Blade fra en taknemmelig Familie, der ønskede at vide hans Navn, fordi han, uden at vilde modtage Belønning, leverede en paa Kongens Nytorv tabt Brevtaske tilbage, hvori fandtes en ikke ubetydelig Sum Penge og vigtige Papirer, - at han ikke havde gjort mere end sin Skyldigheds; et efterlignelsesværdigt Exempel for andre, der troe det ikke Bedragerie, at beholde som Eiendom tabte Sager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Ifølge Bekjendtgjørelse skulle saavel Indskud til Aalborg Stifts geistlige Enkekasse, som andre Landemods-Expensen. skee i Rigsbank med 6 for 1.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
J Aalborg har man faaet Kompagnihusets Balsal. overladt til Afbenyttelse som Børs eller almindelig For samlingsted i Snapstingstiden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Det er moersomt at sammenligne Priserne paa forskjellige Steder, i det mindste efter Taxterne, som de staae i Aviserne. Saaledes skal til en Prøve i Odense. Randers.en Potte Agvavit koste 5 Rd. - s. d. K. 4 Rd. 84 s. d. K. en Potte dansk Brændeviin = = 3 - 32 - - Got Øl . Daglig Øl = = = - 16 - - . - 12 - - en Potte Mjød = 3- 32 - - 3 - 48 - - Lovgivning og offentlige Foranstaltninger 28 April 1813. Plakat om Skillemynt for Kongerigerne Danmark og Norge og Hertugdømmene Slesvig og Holsteen, saa lydende: Vi Frederik den Sjette, at Guds Naade Konge til Danmark og Norge a. gjøre vitterligt. Da endeel af den Skillemynt, som vi have besluttet at skulle bruges efter Forandringen i Pengevæsenet, nu er udpræget; saa ville Vi desangaaende allernaadigst have fastsat følgende: 1, Skillemynten bestaaer i Een skillinger af Kobber, 96 Stykker paa et Pund Collisk Vægt. de ere concave og randede, paa Adversen er præget VortVeystbillede med Omskrivt: Fridericus Ul de gratia ter, paa Reversen staaer 1 Rigsbankskilling og Aarstal. 3. J. alle Betalinger i Vore Kongeriger og Hertugdømmer skulle de uvægerligen gaae og gielde for det, hvorpaa de lyde i Navneværdie, dog uden at Nogen skal være forpligtet til at modtage mere deraf af Gangen end 95 Skilling. Herfra gielder dog for Hertugdommerne den Undtagelse, at, saalænge Rigsbanksedlerne paa 1 Rd. endnu ikke ere satte i Omløb, er Enhver forpligtet til at modtage, ligesom hidindtil, indtil 2 1/2 Rigsbankdaler 4, Denne Jndskrænkning i Henseende til Summernes Størrelse ved Modtagelse af Kobber=Skillemynt gielder ingenlunde for Vore Kasser eller ved offentlige Oppebørseler, da i disse ogsaa større Summer skulle modtages i Kobber Skillemynt. 5. Hvo, som befindes enten mod Opgeld at kjøbe eller sælge disse Eenskillinger, eller at indsmelte dem, vil vorde anseet med en Pengemulkt af Summens 4 til 8 dobbelte Værdie efter Omstændighederne, og i Tilfælde af Forbrydelsens Gjentagelse med Fængsel eller Forbedringshuusarbeide fra 2 Maaneder til 1 Aar. J alle Tilfælde konfiskeres den Sum, hvormed slig ulovlig Omgang har fundet Sted, eller dens Beløb, Halvdelen til Fordeel for Angiveren, og Halvdelen til Stedets Fattigvæsen. 6. Den ældre Kobber=Skillemynt maa indtil videre endnu blive i Omløb, nemlig: Eenskillingerne af 1771, de schlesvig holsteenske Sechslinge og de danske Tolv stillinger af 1812 for 2 Rigsbankskilling Stykket; To skillingerne af 1809, 1810, 1811 og 1812 for 1 Rigsbankskilling; Treskillingerne for 1/2 Rigsbankskilling; og Eenskillingerne for 1/2 Rigsbankskilling. Og gielde for denne ældre Stillemynt de ovenfor i F. 3, 4 og 5 foreskrevne Bestemmelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
18 Mai. Kancellieskrivelse til samtlige Over=Øvrig. heder og andre Vedkommende i begge Riger af følgende Jndhold: Kancelliet er kommet til Kundskab om, at det hyppigen indtræffer, at Debitorer til offentlige Stiftelser eller Fonds, der ere henlagte under offentlig Bestyrelse, tilbyde at afbetale deres, i Overeensstemmelse med Forordningen af 5 Januar sidstleden, til Rbd. S. V. omskrevne Gjeld med kongl. Obligationer. - Da imidlertid kongelige Obligationer eller andre rentehørende Statspapirer ikke kunne betragtes som et circulerende Penge=Repræsentativ, saa bør de heller ikke ubetinget antages som Betalingsmiddel for Debitor til deslige Stiftelser eller Fonds; men det vil i ethvert forekommende Tilfælde, hvor en Debitor maatte ønske med deslige Papirer at indfrie sin Gjeld til en offentlig Stiftelse eller Fond m.v., være fornødent, at den Autoritet, som Directionen eller Over=Opsynet over Samme er betroet, for saavidt de sortere under Kancelliet, derom indkommer med Forestilling til dette Kollegium, som efter Omstændighederne, vil resolvere, hvorvidt et saadant Tilbud kunde være at antage eller ikke. Hvilket man tjenstligst skulde tilkjendegive Dem til behagelig Efterretning og videre Foranstaltning. 2 Junii. Plakat, hvorefter alle Renter, som ere forfaldne eller forfalde til Udbetaling efter de i §. 11 af Forordningen af 5 Januar d. A. bestemte Terminer, skulle erlægges og betales efter den bemeldte Forordning tilføiede Tabel Litra B., beregnede fra den næstforegaaende 11 December Termin 1812 eller senere speciel stipulerede Rente forfalds Termin; derimod skulle alle Rentebetalinger, som ere forfaldne før de i §. 11 bestemte Terminer, behandles efter fornævnte Forordnings 31te 5.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie. Den 25 Mai er Kantellie Sekretair, W. C. Danchel, udnævnt til 3die Dommer og Assessor i Kjøbenhavns Politieret. Den 28 Mai Slotspræst paa Kronborg Fæstning, samt Garnisonspræst i Helsing, øer, H. P. Sanca, tillagt Prædikat af Prof., med Rang 6te Klasse No. 3 Under Rentekammeret: Den 28 Mai er Lieutenant ved det slesvigske Jnf. Reg., C. v. Kiene, udnævnt til Landmaaler.. Under General-Toldkammeret. Den 15 Mai er Regimentsqvarteermester og Garnisons Auditeur Kastrup i Vardøe beskikket tillige til Told=Kontrolleunder paa Stedet; Prokurator Tranekjær i Moss til Toldprokureur i Frederikshalds og Frederikstads Told, Distrikter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Den 25 Mai er 1ste Toldindspecteur i Kjøbenhavn, Kammerraad Berner, i Naade og med Pension entlediget fra sit Embede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Den 31te, constitueret Told- og Konsumtionskasserer i Odense H. Opitius, udnævnt til virkelig Kammerraad. - Under Admiralitetet. Den 3 Marts er Krigs=Kancelliesekretair J. H. Gede udnævnt til Chef for et oprettet interi mistisk Eqviperings-Revisionskontoir, afskediget Kapit. Lieutenant A. Raasiaf udnævnt til Jndrolleringschef i Hertugdommet Holsteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Vakancer. Under det danske Kancellie: Sælboe Sognekald i Trondhjems Stift, 525 Rbd.; Nimtofte og Thostrup Sognekald i Aarhuus Stift, 130 Rbd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Dødsfald. Apotheker J. H. Discher i Kjøge; Frue Amtmandinde A. Høyer, fød Becker, og Frøken A. Barner, begge i Kavn; Provst i Tudle Herred og Sognepræst for Hjembeck Menighed C. B. Rissen; forrige Provst i Nysylke og Sognepræst paa Holmeland, J. Christ. Munthe, i Bergen, i Vesteraalen i Trondhjems Stift, 54 Aar; E. Hagerup Krog, 92 Aar; Assessor H. P. Geelmunden Gyldenkrantz i Huusbygtiemester Juul i Helsingøer. Foged over Loforen, Vesteraalen og Andøe; Byefoged og Poli(Jndsendt.) Kühles Minde. Epilog, fremsagt i det dramatiske Selskab i Bergen. den 25 Februar 1813. (Scenen forestiller en Nørst Fieldegn, i hvis Midte staaer et bekrandset Monument med Jndskrivt Kühler paa Sokken staaer, Efterat Chilogen er endt, synger en Gruppe af Mænd og Qvinde den 25 Februar 1794, det dramatiske Selskabs Stiftelses=Dag nedenstaaende Sang.) Paa denne Dag vi kalde glad i Minde, En Rad af mange blidt hensvundne Aar; Held os, naar Livets Vaarsoel monne svinde, Erindrings Stjerne venligen opgaaer. Paa mangen Blomst saa inderlig den smiller, Som Vennehaand i Fordumstid 33 gav, Og stundom trøstelig dens Straale hviler I Dødens tause have paa en Grav. Hist staaer et Monument - og Hiertets Stemme, Os siger: det vor ædle Kühles er - O! kunde ham en større Kreds forglemme, Ham skylde vi saa mangen ædel Glæde, Hans Navn skal dog med Ømhed nævnes her. De første Led i vores Samfunds=Kjæde, Com ved Thalias Alter her vi fandt, Den første Krands til Alteret han bandt. Han var min Ven - men Avind selv skal sande, At uden Kunst han Hiertet til sig drog, At aabent var hans Hierte som hans Pande, Hans Tanke Liv, og Ynde var hans Sprog. Ham elskede den Ringe som den Høye, Den Arme saae en Taare i hans Øie, Thi mandig, jevn, godmodig var hans Færd; Den havde meer end Guld for Hiertet Værd. Saa mangen Storm i Støvets Dal sig hæver Tilsidst han sank - onei, den Ædle lever Ak! til han stod i den, men stod som Mand. J Fredens lyse lykkelige Land. Fred med hans Støv, og Hæder om hans Minde, Hans Hierte, som saa ofte miskiendt leed, Det kiendte vi thi skal vort Selskab binde Den Krands, som Sandhed ei vil blues ved. Ei ved hans Grav vor Sang kan tone, J fjerne Egn den dølger sig; Omsnoet af Skjæbnens Tidselkrone, Staaer Urnen der saa sørgelig. Ei paa hans Støv et Blomster lever Fra Fieldet i hans Fædreland; Men her hans Bautasteen sig hæver J Skyggen af den ranke Gran Ere Kunstens hulde Musa binder. En Krands af Grandar eviggrøn, Og sukker medens Taaren rinder: Fred med Dit Støv min Yndlingssøn! Frem Norrigs derve Kiæmpe stander, Sig lænende paa trofast Sværd; Med hendes han sin Taare blander - O! den forhøyer Krandsens Værd. Til den en Huldgudinde træde : Hun flætter de Kiærminder blaa - Det Venskab er, saa rørt hun græder, Og menne dem tiltale saa J Eders Krands og Taarer tindre Hans lyse Aand hans Heltemod Min Krands skal Vandreren erindre, At han var vennesæl og god. De tvende Krandse tæt sig klyngede Omkring den stolte Bautesteen; De i hinanden huld sig slynger Og nu blev begge Krandse een. I den har Kraft, og Venskabs Dyder; Og Musers Blidhed sig foreent; Ei nogen Mindesteen der pryder, En Krands, som mere var fortjent.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Avertissements. i Fyen, kan underhaanden bekommes tilkjøbs. Dens BygEn Eiendoms-Gaard, beliggende i en skjøn Egn, ninger ere indrettede til Beboelse for en Familie, i eller udenfor Bondestanden, og dens Jorder, hvis Areal er omtrent Engbund og Gjerdselskov, samt overflødig Tørveskiær, men 50 Tdr. Land af fortrinlig Godhed, har ikke allene fornøden endog ei ubetydelig Overskov. Eiendommen kan tiltrædes straeller til 1 November d. A. med eller uden Besætning. - Lysthavende henvende sig til Prokurator Haugsted i Korsgaden, No. 20 1ste Sahl. af 12 Fag 2 Etages Forhuus god Brandmuur med Kjelder under Gaarden No. 414 paa Odense Nørregade, bestaae i faae enten til Kjøbs eller Leie, og kan, om forlanges, i begge et Side= og Baghuus, samt Gaards= og Haugeplads, er at af Stedet. Tilfælde tiltrædes strax. Man behager at akkordere med Eieren. 8 a 900 Rigsbankdaler imod fyldestgiørende Sikkerhed og Pant Dersom Nogen til førstkommende 11 Derde, maatte behøvenderom mundtlig Efterretning. i faste Eiendomme og lovlig Leente, giver Adressekontoiret af nye, kan faaes tilkjøbs, anvises fra Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Hvor en rød Brødkurv, samt en Præsenteerbakke, ligeledes afdøde Hustrue Anne Cathrine Arillia Lehm Samtlige Arvinger efter afdøde Christian Graae og sal. Graae, ville behage, at møde her paa Byens Raadstue, Løverdagen den 19 d. M. om Formiddagen Kl. 9, for at imodtage den Enhver ved Skifteslutning tillagte Arv. Svendborg den 4 Juni 1813. I Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Fiin hvidt Puddersukker, og fiin poleere (F. F. B. Krudt, bekommes hos Kjøbmand Brodersen, paa Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
En aaben Baad, 1 Læst drægtig, med Bet og øvrige Tilbehør, bliver Fredagen den 25 Juni Kl. 10 Form, paa Faaborg Raadhuus stillet til Auction. Baaden og dens Jnventarium forevises af de Hr. Kjøbmænd Ploug og L. P. Voigt her i Byen. Faaborg den 5 Juni 1813. Tolstrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
766 Rbd. 4 Mk. af Nyborg lærde Skoles Midler kan i denne 11 Juni Termin erholdes tillaans mod forsvarligt Pant. Vedkommende behager desangaaende at henvende lig til Undertegnede Skolens Kasserer. Nyborg den 4 Juni 1815. N. Nyholm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-08
Over Fielsted Byes Skolebygnings Reparation, bliver Loverdagen den 26 d. Formiddag Kl. 9 Slet, heldt offentlig Licitation paa Wends Herreds sædvanlige Tingsted her i Middelfart. Dette bliver herved offentlig kundgjort. Middelfart den 3 Juni 1813. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Krigs-Efterretninger. (Af Hamb. Korresp. og Alt. Mark.) Det bedste Beviis paa, hvem der har seiret den 20 og 21 Mai, er udentvivl det, at de Franske den 31te ere indrykkede i Schlesiens Hovedstad Breslau Terrainet var ikke gjort dem stridigt uden ved nogle Bagtropfægtninger; Armeen var 60 Lieues paa hiin Side Bautzen, og havde daglig lagt 7 til 8 Lieues tilbage, verken Landeværn eller Landstorm havde gjort den no et Uleilighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Moniteren leverer nu den omstændelige Beretning hiint dobbelte Slag af 20 og 21 Mai ved Bautzen, og Würschen, af følgende væsentlige Jndhold. Keiseren af Rusland og Kongen af Preussen tilskreve Tabet, af Slaget ved Lützen deres Generalers Feil i Troppernes Styrelse, og i Særdeleshed de med en offensiv Bevægelse af 150180,000 Mk. forbundne Vanskeligheder. De besluttede derfor at tage den fra Syvaarskrigen saa berømte Stilling ved Bautzen og Hochkirchen, og her, efter at have forstærket sig paa alle muelige Maader, at oppebie et nye Slag, for hvis heldige Udfald der var at Sandsynlighed. Den 15de kom Hertugen af Tarent for Bautzen, og nu rykkede og de øvrige Korpser af den franske Armee frem. Den 18de afgik Keiseren fra Dresden, overnattede i Harta, og kom den 19de Kl. 10 Formid for Bautzen, hvilken Dag han derpaa anvendte til at rekognescere. Fiendens Styrke var med alle de tilstødte Forstærkninger af Barclay de Tollys, Langerons, Safts- og Kleist Korpser 150 160000 Md. Hans venstre Fløi støttede sig til skovbedækte Bjerge Centrum til Bautzen, som var omgivet med Forskandsninger, høire Fløi til befæstede Høider ved Nimschütz; hans hele Front var dækket af Spree. Bagved var en anden Position, hvis Fløi ligeledes støttede sig til Bjerge og forstandsede Høider, og Contrum til 3 befæstede Landsbyer, der kunde ansees for faste Pladser. Trefjerdedele af Centrum var vækket af et vanskeligt moradsigt Terrain. Den hele strontlinie udgjorde halvanden Lieues; begge Souverænernes Hovedqvarteer var i Landsbyen Natchen. V. ville, havde Fienden sagt, standse her efter et 8 Dages Tilbaget og, og hverken gaae frem eller tilbages. Det første sted i hans Magt, men det sidste ikke. - (fortsættes, (Jmidlertid uddrages her endnu følgende særskilte Tildragel.) -¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
J Slutningen af Beretningen hedder det saaledes: Da Fjenden saae sin høire Fløi omgaaet, trak han sig tilbage, og snart blev hans Tilbagetog til Flugt. - Kl. 7 om Aftenen stode Hertugen af Friaul, Hertugen af Treviso, og General Kirgener, og samtalede paa en lille Forhøining. En af Fiendens sidste Kugler slog indimellem dem, streifede tæt forbi Hertugen af Treviso, kastede General Kirgener død til Jorden, og oprev Underlivet paa Hertugen af Friaul (Duroc), som døde 12 Timer efter. Saasnart Armeen var i Bivruak og Posterne udstilte, besøgte Keiseren Hertugen af Friaul. Ganske rolig trykkede Denne Keiserens Haand til sine Læber, og sagde: "Mit hele Liv har jeg helliget til Deres Tjeneste; jeg beklager, at jeg ikke længer kan være Dem til Nyttes. Duroe, sagde Keiseren, der er et Liv efter dette; der venter os Gjenforening. -Men det maa først skee og 30 Aar, naar De har seiret over Deres Fiender og opfyldt alle voxt Fædrelands Forhaabninger, gjentog Hertugen. Han bad derpaa Keiseren, være Fader for hans eneste Datter. Keiseren tog hans høire Haand, støttede sit Hoved paa sin venstre, og blev staaende saaledes et heelt Qvarteer i den dybeste Taushed. Hertugen brød omsider Tausheden med de Ord: Sire, gaae herfra, dette Syn gaaer Dem nær. "Farvel da min Ven 13 (adien dene, monamt !) var alt hvad Keiseren, kunde sige, og gik bort, støttet paa Hertugen af Dalmatien og Overstaldmesteren. Hans Majestæt sluttede sig inde i sit Telt, og lod intet Menneske komme til sig hele Natten igjennem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
J Anledning af Efterretningen om denne store dobbelte Seier den 20de og 21de er i Paris givet en Salve af 101 Kanonskud; og Keiserinden har ved Cirkulære til Biskopperne befalet en almindelig Takkefest over hele Riget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Den 23de om Aftenen var den franske Armees Stilling, saaledes: Fyrsten af Moskan havde forteret Overgangen over Neiz og Qveis, og var kommet til Buntslau, hvor Keiseren ogsaa havde sit Hovedqvarteer, og hvor Kutusow var død for 6 Uger siden; Lauriston var i Haynau; Hertugen af Bellund i Wehrau; General Bertrand paa hiin Side Lauban; Hertugen af Ragusaa i Ottendorf, Hertugen af Tarent var efter en levende Kamp med Fjendens Bagtrop, som skjøndt overvældet med Saarede i Bagagevognene vilde holde Stand, kommer til Stegkicht; Forposterne stode kun en Dagmarsch fra Glogau. Hertugen af Regio var afgaaet fra Bautzen, og marscherede over Lukau til Berlin, hvor man alt synes at vente Armeens Ankomst. Baade Landværn og Landstorm har, i det ringeste i Schlesien, kun existeret i Aviserne, og ingen Tydskere vise Lyst til efter Russernes Exempel at brænde deres Huse og ødelægge deres Land General Durosnel er blevet som Gouvernør i Dresden, og kommanderer alle franske Tropper i Sachsen. General Reynier har i Torgau overtaget Kommandoen af det 7de Korps, som bestaaer af 12000 Mand sachsiske Tropper. - Keiserens Staldmester Baron Montaran blev den 6 Mai opfanget af en Patrouille fjendtlige let Kavallerie, to Dagreiser fra Dresden; derimod ere og adskillige russiske og preussiske Stafetter opfangede af de Franske. - J Bayern organiseres modile Kolonner, 4 Bataill. for hver Kreds, ialt 36 Batailloner. For 15000 Md. italienske Tropper, hvoriblandt meget skjøndt Kavallerie, er tilsagt Qvarteer i Augsburg. - De würtembergske Tropper høre til General Bertrands Armeekorps. - Den 17de gik 5 Kavallerieregimenter gjennem Frankfurt a. M. til den franske Armee, og en Førsel preussiske Fanger derfra. - Vicekongen af Jtalien har faaet befaling af Keiseren at begive sig til Mayland, og der udføre et særdeles Ærinde. Hs. Majestæt har været yderst tilfreds med denne Prindses Forhold hele Feldttoget igjennemt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Følgende vare Keiserens Ord til Dresdens Magistrat ved Indtoget den 12te (see No. 88) Elsker Eders Konge, Skuer i ham Sachsens Frelser. Havde han ladet sig forlede af Russerne og Preusserne og var blevet sine Forbindelser utroe, saa var Sachsen forloret; jeg havde behandlet det som et fjendtlige Land. Nu derimod skal min Armee blot passere igjennem og snart skal det befries fra de Byeder, det bærer. Jeg stal forsvare og beskjerme Sachsen mod alle sine Fjendere. HHamborg er den 7 Juni udstædt denne mærkværdige Bekjendtgjørelse. Vi Marskal Prinds af Ectmühl, Generalgouvernør for den 32te Militær, division, ifølge Keiserens befaling og Dekretet af 10 April 1813, befale som følger: Staden Hamborpaalægges som Straf en overordentliAfgift af 48 Millioner (Franker, omtrent 10 Millioner Species). Den erlægges i 6 Terminer fra 12 Juni til 15 Juli, den halve Deel i rede Penge, den anden i Vexler paa Paris 3 Maan. Dat. Syd reparterende Kommissairer ere udnævnte, som især skulle lægge Afgivten paa dem, der ved frivillige Bidrag eller andre Handlinger have fremskyndet de siden Febr. forefaldne Oprørshandlinger. Alle bevægelige og ubevægelige Eiendomme hæfte for Betalingen, og General-Jnd kassereren er befuldmægtiget til at bruge Militær Execution. Haandværkere, Daglønnere, og de ringere Professionister og Haandværksmestere ere frie for Afgivten, med mindre deres Forhold foranlediger en Taxation. Der gaaer i Hamborg og Altona det Rygte, at Tettenborn, efterat være gaaet bort med den saakaldte hanseatiske Legion, har solgt denne til Engelland, Kavalleristerne for 42 og Infanteristerne for 12 Guineer, Stykket. (Hestene synes efter denne Tarif at være i høiere Priis hos Engellænderne end Menneskene!). Hvad der giver dette Rygte Sandsynlighed, er ei allene den Opmærksomhed, hvormed Kosakkerne bevogte disse Volontærer, at de ikke skulle undløbe, men ogsaa den bekjendte Tildragelse fra 1809 at Hertugen af Brunsvig, Oels ligeledes solgte sit Korps til Engelland; og skjøndt de fleste, da de erfarede det, løb fra ham, saa at han istedetfor 20000, som han havde solgt, kun førte 800 med sig til Helgoland, saa regnede dog den engelske Regiering, der altid trænger til Folk, ham ikke denne ualmindelige Art Bankeret til Skade, men udbetalte ham den hele Sum. - Hanseaterne have altsaa forandret deres Bestemmelse, og istedetfor Siberien og det kaspiske Havs Kyster, foretrukket Afrikas Kyster og Øen St. Helena.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Som en Nyhed af det glædeligere Slags, hvorpaa med Længsel ønskes nærmere Stadfæstelse, kan Man ei undlade her endnu foreløbig at anføre et nys udbredt Sagn om en almindelig Vaabenstilstand imellem de krigførende Fastlandsmagter. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Blandede Efterretninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
(Af samme Blade. Frankerig. Keiseren har i Anledning af Spandaus Kapitulation befalet, at Gen. Bruny og alle Medlemmerne af Forsvars=Konseilet, som ikke have protesteret mod at overgive denne faste med Moradser omgivne Plads, skulle arresteres og stilles for en Kommission af Marskaller under Prinds Vice-Konnetablens Forsæde. Ogsaa Thorns Kapitulation skal undersøges. Med megen Hæder omtales derimod Gen. La poppes tappre Forsvar af Wittenberg, skjøndt det i sig selv kun er en slet Plads.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Preussen. Den afdøde Prinds August Fordinand var den yngste af Frederik Wilhelm den 1stes 14 Børn, og i sin Barndom saa svagelig, at man ikke troede, han havde levet længe. Det er mærkværdigt, at disse 14 Sødskendes Liv netop udgjør et heelt Aarhundrede, thi den ældste, Frederik, var født 1712, og den yngste Ferdinand, døde 1813.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-06-11
Indenlandske Efterretninger. (Af samtlige danske og norske Aviser samt Udgiveren.) I dette Foraar er ifølge skeete Udskiftning i Ringsted truffet en der - som endnu forgiæves i Odense. -længe ønsker Forandring med Byens Jorder, hvis Nytte Tiden best vil oplyse. Næsten et heelt Aar har nu der i Byen og Omegnekontonneret det fyenske Regiment lette Dragoner, som formedelst det hele Regiments særdeles og stedse udviste gode Dis plin ere agtede af Enhver.