Berlingske Tidende, 1759-11-02
De LONDRES, le 16 Octobre. lest arrive a Bristol une Chaloupe depechee de Beston dans la Nouvelle-Angleterre avec des 2 Depeches de General Wolse. La Corvette, le Rodney, arriva aussi avant hier de Quebec á Portsmouth; Et le Lieutenant Percival, Fils du Comte de Egmont, qui la commande, vint hier remettre a la Cour des Depeches de ce General & de Amiral Saanders. Voicila Lettre de Mr. Wolse i Mr. le Secretaire Pitt. Du Quartier-General 4 Montmorenci dans la Riviere de St. Laurent, le 2. Septembre. MONSIEUR, se souhaiterois avoir, & cette occasion, Thonneur de vous envoier un Kaport plus favorable des progres des armes de SaMajeste; Mais les obstales, que nous avons rencontres dans les Operations de la campagne, sont bien plus grands queceur auxquels nous avions lien de nousattendre, om que Pon pat prevoir. Ce mest paa tant le nombre des Ennemis, quoiquils nous sojent superieurs, qurnous embarrasse, mais cest laa force naturelle du Pays, surquor le Marquis de Mont calm paroit se reposer sagement. Lorsque Fappris, que Pon avoit jette du secours de toute espece dans Queber, & que 5 Bataillons de Troupes reglees recruttes par Pelite des Habitans du Pays, avojent priis une position tresavantageuse avec quesques Troupes de la Colonie, & tous les Canadiens capables de porter les armes, outre plusieurs Nations Sauvager, jene pouvois plus me flatter d'etre en Etat de reduire la Place. Jecherchai cependantune occasion d'attaquer de Ennemi, persuade que je pourrois battre, & dans Pesperance de la disperser en cas de victoire. Nous trouvames Ennem campe le long de la Cöte de Beausort, depuis laRiviere de St. Charler jusqua la Cataractede Montmorenct, & retranche de tout cote par og som Camp auroit et accessible. Le 27 Jum, nous mimes pie 4 terre dans Ile d'Orleant; Mais Amiral mai ant fat savoir, quily avoit lien de croire, que Ennem avoit de Artillerie & des Troupes sur la Pomte de Leyr, je detachal le Brigadier Moncton aver 4 Bataillons pour les en chasser. II passa la Ri viere le 29, au soir, & marchale 30 vers laPomte: I obligea d'abord les Troupesirregulieres de Ennemi à se retirer, & se mit en possession du Poste. Les Partis avances eurent & cette occasion deux ou trois escermouches avec les Canadiens &les Indient, sans beaucoup de perte, de Part ni d'autre. Le Colonel Carleton Savanca aver un Detachement vers la Pointe la plus Occidentale de Til d'Orleans, d'ou il paroissoit que nous devions entamer nos Operations. II stoit absolument necessaire de nousemparer de ces deux Postes, & de les fortifier, parce que, tant que Ennemi les occuperoit, il netoit paa possible a aucun Vaisseau de se tenir dans le Bassin de Quebet, og meme à deux miles de laOn dressa en toute diligence des Batte ries de Canons & de Mortiers sur la Pointe de Levi pour bombarder la Ville & les Magazins, & pour ruiner les Quvrages. & les Batteries. LEnnemi, voiant que ces Quvrages Savancoient, sit passer laRiviere a 1600 Hommes, pour les attaquer & les detruire. Malheureusement, la confusion se mit parmieux, Is tireren, les uns sur les autres, & Sen retourne rent: Ce qur nous sit perdre Poccasion de defaire ce gros Detachement. Leffet de notre Artillerie, quoiquelle tirat à travers la Riviere, fut neanmoins si considerable, que la Ville-Hante, en a 8te fort endommage, & la Pille-Basse presque entiere. ment detruite. Apres avoir fini les Quvrages pour lasuret de nos Hopitaux & de nos Magazine dans Ile d'Orleans, nous passammes le 9. Juillet au soir le Canal Septentrional, & allames camper à la gauche de PEnne mi, dont la Riviere Montmorenci nous separoit. Le 10 au matin, la Compagnie. de Chasseurs du Capitaine Dank, poste dans un Bois pour couviir les Travailleurs, attaquee & desaite Par un Corps d'Indien, qui en tua & blessa tant de monde, qulelle nelt presque plus en stat dagir pendant le reste de la campagne. Lennemi, de som cote, souffrit aussi beaucoup a cette affaire, & fut i son tour chasse par les Troupes, qui se trouvoient le plus & portee. Le terrein a PEst de la Cataracte paroit, comme il Pest en effet, plus Cleve que celui du cot de Ennemi, & lecommande en quelque facon, ce dont nyus pouvons tirer avantage. Dailleurs, i a un Gue an dessous de la Cataracte, quePon peut passer pendant quelques heures. sur la fin du reflux & au commencement du flux. Jesperois aussi, que Ton pourroit trouver les moiens de passer la Riviere. au-dessus, de facon a combattre le Marquis de Montealm avec moins de desavantage quen attaquant directement ses Retranchemens. En reconnoissant la Riviere, Montmorenci, nous la trouvames gueable a environ 3 miles au-dessus; Mais le ri vage oppose toir retranche, si escarpe, & si plein de broussailles, que ce futen vain que Pon y tenta le passage. Lescorte funattaquée deux foris par les Indien, qui fu rent chaque foris repousses; Mais nous: cumes 40 tant Officiers, que Soldats, tues ou blesses. Le 18, Juillet, 2 Vaisseaux de guerre, 2 Corvettes, & 2 Batimens de transport, passerent devant la Ville sans aucune per te, & entrerent dans la Haute-Riviere. Ceci me mit en stat de reconnoitre le Pays an dessus, de Quebec. Py trouvai Par tout la meme attention de la part de Ennemi, & par consequent de grandsobstaccles à surmonter, tant par la nature du terrein, que par la communication difficile ave notre Flotte: Mais ce que je craignois le plus, c'etoit que, sinous debarquions entre la Ville & la RiviereCap-Rouge, le premier Corps, qui met troit pie a terre, ne pourroit tre ren force avant quil fut attaque par toute Armee ennemie. Malgre ces difficultes, je pensois a faire une tentative á St. Michel à environmiles de la Ville, Mais jemappercus bientöt, que Ennemi Sen doutoit, & Sypreparoit. Iavoit den du Canon & un Mortier, prets à jouer sur nos Batimens; Et ron pouvoit, vu le voisinage de Que det, renforcer cette Artillerie, autant & quand om le voudroit; Et, comme, sun pose meme que la nuit favorisat le passage de nos Barques devant la Ville, nous avions besoin de quelques heures avant de pouvoir attaquer Ennemi, lajehose meparut si hazardeuse, que je men desistai. Pour diviser cependant les Fortes de FEnnemi, & attirer som attention vers le haut de la Riviere autant qvil toir possible, & pour me procurer quelques connoislances je fis un Detachement aux ordres du Colonel Carleton, pour debarquer à la Pointe de Tempe, y attaquer tout ce quil trouveroit, emmener quelques Prisonniers, & tous les Papiers quil pourroit decouvrir, & dont on pourroit tirer quelques eclaircissemens. Javoisseer informe, que nombre d'Habitans de Que bec sy toientretires; Et il y avoit apparence, que nous y trouverions un Magazin de Proisions. Un Corps d'Indiens fit fen sur le Colonel au moment qvil mit pie a terre Mais on les eut bieu-töt disperses & chasses dans le Bois. Ichercha des Magazins, mais inutilement: II sit quelques Prisonniers, quil nous amena, & revintsans avoir beaucoup souffert. Apres ceci, je revins á Mautmorenci, og je trouvois que le Brigadier Tvinsheud par un seu superieur, avoit empecheles Francois de dresser une Batterie sur la rive, d'od ils comptoient de canonner notre Camp. Je resolus alors de prendre la premiere occasion de les attaquer, quoiquils fussent postes avantageusement, & prets à nous recevoir de tout cte. Comme la Riviere nest pas assen profonde pour permettre aux Vaisseaux de guerre de Sapprocher d'assen pres des Retranchemens ennemis, pour les incommoder tant soit peu, Amiral avoit prepare deux Batimens de transport, tirant pen d'eau, que Pon pourroit en cas de besoin faire Schouer pour favoriser undescente. A Taide de ces Navires, queappris pouvoir pousser a la marke fort pres de la rive, je me proposai de me rendre maitre d'une Redoute detachee pres du rivage, & qui me paroissot situee a la portee du mousquet, du Retranchement sur la Hauteur. St. Ennemi soutenoit cette Piece detachee, cela devoit necessairement engager un affaire, chose que nous desitions le plus: Sinon, je me mettois á meme d'eraminer sa situation, de facon a determinen Fendroir, par lequel on pourroit le mieux, Pattaquer.