Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1848-09-08
Hermed et Følgeblad. Fyens Stiftsavis redigeres af N. Seedorff, udgives i Odense 3 a 6 Gange ugentlig. Trykt med Hurtigpresse. Til Hr. Bødkermester H. J. Hansen, som Oldermand for Bødkerlauget i Odense.Det er virkelig slemt, Mester, at De i deres Følgeblad til No. 217 har glemt at anføre, at, naar en Svend kun faaer 8 Mk. i Ugeløn, han da arbeider ogsaa kun paa sædvanlig Maade, ligesom nemlig Mesterens Exempel kan bringe Arbeidet frem og sætte Værkstedet i Houmeur; men at Svenden, naar han fortjener 27 Mark eller saa omtrent om Ugen, derimod maa see at gjøre to Uger at een. Svenden, foruden at blive betalt for Stykketal, arbeider da utrættelig fra Kl. 3 Morgen til Kl. 9-10 Aften. See, saaledes hænger det jo sammen, Men saaledes som Mester fortæller, bliver Folk jo virkelig skuffede, især naar Mester tilføier, at de Foustager blive meget dyre, som gjøres til en ugentlig Svendeløn af 27 Mark. Det maa vist være meget længe siden, at Mester og Mester J. Jacobsen arbeidede hvad man kalder paa Kraft; de havde nok ellers gjort en bedre Regning og vidst, at man ved Flid kan gjøre Bly til Guld, ikke blot til Held for sig selv, men ogsaa for "Landet, som det nu er Mester saameget om at gjøre at spare for. Ja, Mester har nok altid været meget uegennyttig! Men det var nu heller ikke Arbeidets Betaling, der alene skulde være Tale om; dets Godhed og Aflevering i rette Tid burde Mester ikke forglemt. Mester veed vel nok, at en anden Mester, som havde lovet 100 Foustager, slet ingen kom med, og J. Mester Jacobsen husker jo nok, at af 20 Tønder maatte J lade over 1/2 Deel kassere. Mon J kom med disse kas sable Tønder, for at spare Landet Penge? – Naar Mester taler om, gamle Egetønder til 3 Rbd., buldrer det noget forskrækkeligt; men, Mester, dette skal slet ikke være sandt og J skulde sandt at sige tage Eder lagt, kjære Mestere, Havde De nu ikke, gode Oldermand, skrevet i Avisen, skulde De virkelig gaaet til Jntendanten, Hr. Langeland; han kunde oplyst det Hele. Men denne Mand skal nu være lige saa astadig i sit Sind som i sin Gang; han skal saa gjerne ville det Gode – men nu har Mester vel forskjertset hans Bistand; thi han raader nok Jngen til at skrive i Avisen om disse hersens Ting, som egentlig ere private, og mindst om at han giver 425 Gange formeget for en gammel Kjødtønde, som Mester jo egentlig beskylder ham for. Det lader ogsaa til i Mesters Avertissement, som om "Bødker A. Nielsen, blot har havt Arbeidet for Hr. Consul Richardt og ikke for Jntendanten Hr. Langeland; men Mester veed jo dog nok, at Bødker A. Nielsen har opreist og tilslaaet 120 og tilslaaet 145 Meeltønder for Hr. Langeland selv og derved tjent 104 Rbd. 1 Mk. hos ham. Men naar Mester kalder Bødker A. Nielsen, der er en saa værdig og dygtig Mand, "Haandlanger for Consul Richardt, er dette ikke vel til at forstaae; er det Haan imod denne Mand, er det rigtig meget slemt at Mester taler saaledes om en gammel dygtig og æret Laugsbroder; thi Folk ville ikke ynde det, men sige, at der slet ikke er Fædrelandssind og Besparelse for Landet, men bare grøn Galde i Mesters Avertissement, og dette var dog slemt for en Mester der endog er gjort til Oldermand. Ja vi har endog hørt dem der sige: "at det Faar, som bræger meest, det malker mindst." Det er sandt kjære Mestere, stig os dog hvo den Svend er, som J ikke ville give 5 Mk. om Ugen, men som dog - det sige J jo selv – kan fortjene 27 Mk., naar han arbeider hos en anden Mester, end hos een af Eder For Resten, kjære Mestere, den Mand, som behandler sine Svende med Forstand og ansporer dem med et rigtig godt Exempel, den Mester vil aldrig mangle dygtige og trofaste Folk. Jkke sandt, - Hvor længe tjene vel Svendene hos Hr. Oldermanden, Odense den 8 September 1818. J. H. Davidsen, S. C. Wolter, H. Harms, C. F. 3 Bødker=Svende i Odense.