Københavns Adresseavis, 1803-09-06
De som have umagersig med at samle Subskribenter paa den af mig under Arvede havende forandrede og forbedrede Ude gaae af min tydske Sproglære, anmodes at indsende mig Planerne inden denne Maaneds Udgang, til hvilken Tid de, som endnu agte at subskribere, vilde behage at melde sig, den 3 Sept. 1803. K. G. Reisler, boende i No. 88, lille Kongensgade. Lærebog i teketiken af Prof. C. Dand, oversat med Anmærkninger af A. A. Holm, Præst ved Holmens Kirke Saavel Ordinalen som den danske Oversættelse er fordeelagtig bedomet tydske Journaler, den Første i Allgem. Litt Zeitung og den Sidste i Neue theol. Annalen for Febr. 1803. J Recensionen over den Sidste siges tillige: "Oversætterens deels bekræfsende, deels berigtigende, deels oplysende Anmærkninger forhøie Bogens Værd for danske Læsere, Skrivtet indeholder ikke et tort Omrids af den blot kunstmæssige Kateketik, men meddeler enhver, der studerer det, tilstrækkelig Kundskab om den kateketiske Kunst som Theorie betragtet, vinder, indtager og giør hans varm for Kunsten selv. Det udmærket sig ved et grundigt og tydeligt Foredrag: det indeholder mange nye Resultaten og ypperlige Materialier for den, der vil granske i denne Videnskab. Ef er en Jndledning, hvori Kateketikens Plan, Methode og Hensigt i Almindelighed bestemmes, giver Forfatteren i 3 Afdelinger Regler for: Hvorledes Rets, Dyds= og Religionslæren bør og kan foredrages i en passende Orden, og slutter med i 4de Afdeling at fremsætte nogle Forslag om: Hvorledes Christendommens Læresætninger denne Henseende kunstløs, aaben og redelig kunne anvendes Efter enhver Regel dednderes Beviset for den, og hvor det er fornødent, oplyse, den ved Exempler. J et Tillæg, der er blevet Oversætteren tilsendt i Haandskrivt, gives et kort Schema over den kateketiske Rets Dyds= og Religionslære efter den Bogen fremsatte Grundsætninger. Jen Recension over Pastor Boisens Kateketik i Neur theol. Annalen for Mai 1803, hvor der er gjør en Slags Sammenligning imellem denne og Daub Lærebog, siges i den Anledning: "Jngen af begge disse Bøger vorder overflødig ved den anden, da begge Forfattere vel have arbeidet for en Videnskab, men paa en meget forskiellig Maade Denne Bog sælges hos undertegnede for 4 Rd. 2 Mk. paa Trykp., 1 Rd. 4 Mk. Skrivp., indb. 1 Mk. 4 smere. Ligeledes faaes ogsaa Bøysens Kareketik for 3 Mk. uindb., 3 Mk. 8 s. simpel Thoring & Colding, Bind, 4 Mk. i Velskvind hos paa Børsen No. 3 Lt A. i Gangen paa høire Sider fra Slotspladsen. Bei Proftauf der Børse 11. 12. 13, istzu haben: 1. Anmeisung alle Arten von grunen und trockenen Gartengewachsen. lange Zeit auzuheben, vor dem Vermelken, Erfrieren derVersaulen zu bewahren, ein Buch su jede konomische Hans mutter, von Dretrich, 2te Anslage 48 s. 2 Jahrbuch zur belehrenden Unterhaltung sort Damen 1804, 1 Rth. 32 s. Tillide forlanges. Til en noget brugt Caleche anvises en Kiøber i Pilestræde. 28 i Stuen til Gaden. Til kiøbs forlanges Zollikofers Andagts=Øvelser, danske Skrivpapir, af Hegelund paa Børsen Nr. 22. En chinesisk Bojan med chinesiske Dukker paa og Laag forlanges strax til kiøbs i Skidenstræde 175 i Stuen. En Jernseng forlanges i Nyehavn 33, anden Sal. Tieneste ledige.