JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-12
Zeite Bekaantmachung. Wann die Chefrau des seit dem Jahre 1815 zur See abresenden Steuermanns Friedrich Christian Lempert, Eleonore Dorothea Lemplert geb. Boetius hieselbst, ohne Kinder zu hinterlassen, mit Tode abgegangen ist, so ist deshald die Erlassung eines landublichen Proclams erforderlich geworden. Von Bürgermeister und Rath der Stadt Sønderburg, werden demach der Stenermann Friedrich Christian Lempert, melcher angeblich im September Monat des Jahres 1815 mit dem Schalupschiffe, Ored genannt, von Flensburg nach Bergen bestimmt, eine Reise angetreten, aber seitdem nichts von sich hat høren lassen, auch nicht an seinen Bestimmungsort an gekommen, mithin aller Wahrscheinlichket nach verunglüct isk for wie Alle und Jede, welche an den Nachlatz der gedachten Defuncta, Eleonora Dorothea Lempfert geb. Boetius, Erhanspriche zu haben vermeinen mochten, hiemittelst bei Strafe der Ausschliesung und des ewigen Stillschweigens aufgefordert undgeladen, sich innerhald 12 Wochen von der letten Bekantmachung dieses Proclams angerechnet, im hiesigen Stadssecretariate zu melden und zu legitimiren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-12
Zugleich werden alle diesenigen, welche an den gemeinsammenNachlasildes zur See abwesenden Stenermanns Friedrich Christian Lempfert und seiner mit Tode abgegangenen Chefrau Eleonora Dorothea geb. Boetius, somst aus irgend einem Grunde, Ansprüche und Forderungen zu haben vermeinen, hiemittelst aufgefordert und geladen, sich damit innerhalb der obgedachten Frist von 12 Wochen sub poena praclusi et perpetui silentii, im hiesigen Stadtsecretariate zu melden, die ihnen zustehenden Documente zu produciren und fernere rechtliche Verfugung zu gewürtigen. Gegeben Sønderburg den 15 April 1831.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-12
Bürgermester und Rath, hieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Ne 73. 60 Aargang. Fyens Stifts privilegerede Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis. overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten. af Søren Hempel, Kancellieraad. Redigeres, trykkes og udgives i Odense. 13 Mai 1831. Fredagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Jndhold. Om Krig og Fred. Pohlskerussiske Anliggender (Den russiske Armees Fremrykning og Tilbagetog Slag ved Kuflew (Kalusyn). Jtalien (Kongen af Sardiniens Død. Prindsen af Carignans Tronbestigelse. Sammensværgelse i Turin). Tydskland. - Fædrelandet. Offentlig Foranstaltning Om Krig og Fred. Fredshaabet vedligeholder sig, og dets Virkninger spores i de offentlige Fonds Stigen saavel i London som Paris Fra den østerrigske Regjering skal være udgaaet en Opfordring til Engelland, Frankerig, Preussen og Rusland omen Ministerkongres til Stridskræfternes gjensidige Formindskelse, og General Guilleminots Tilbagekaldelse fra Gesandtskabsposten i Konstantinopel ansees ikke mindre som et Beviis paa Frankerigs Oprigtighed, da han skal have søgt at ophidse Porten mod Rusland, og fremstille Pohlens Uafhængighed som en nødvendig Garantie for det ottomanisk Riges Existents - en Politik, der da ikke stemmer med de nuværende Ministres System. En Meddelelse i Bladet National om foruroligende Depescher fra den franske Gesandt i Wien, med Hensyn til Jtalien, modsiges paa det bestemteste i Moniteuren saavelsom Messager. Jøvrigt foretager baade Engelland og Frankerig betydelige Søerustninger, hvis Bestemmelse er ubekjendt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Pohlskerussiske Anliggender. Alle Efterretninger stemme overeens i, at den russiske Hovedarmee igjen trækker sig tilbage paa alle Punkter, og efter Sigende vil den forskandse sig ved Bug, for der at vente paa betydelige Forstærkninger fra det Jndre af Rusland, og imidlertid holde Litthauerne og Volhynierne i Tømme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Om de sidste Krigsbegivenheder haves udførlige Beretninger saavel i en Skrivelse fra det russiske Hovedqvarteer, dateret Minsk den 28 April, som af General SkrzyneckiJfølge disse begyndte Feldtmarskal Diebitsch sine offensive Bevægelser fra Siedler den 24 April, og afsendte 2 Kolonner under General Grev Pahlen og General Mandenster, til Jerusalem, for at de fra Syden af kunde omringe den pohlske høire Fløi. Den 25de blev Marschen fortsat til Kuflew, hvor Diebitsch selv ledede et Angreb paa Pohlakkerne, der efter en haardnakket Kamp og et Tab af 18 Dræbte, 23 Saarede og 20 til 30 Fanger trak sig tilbage, til Ceglow. Da Broerne over Bækken Muchawier vare afbrudte, besatte Feldtmarskallen først den følgende Dag Kalusyn, hvilken Stad Pohlakkerne allerede havde rømmet, og begav sig derfra til Minsk. Her udviklede Russerne betydelige Kavallerie- og Infanteriemasser og et talrigt Artillerie, hvorfor General Gielgud, som førte den pohlske Arrierregaarde, efter at have forenet sig med General Skarzynski, og i to Timer udholdt den langt overlegne Fiendes Angreb, i bedste Orden trak sig tilbage til DembeWielki. Pohlakkerne lede et Tab af 284 Døde og Saarede, og nogle hundrede Fanger, dog kun saadanne, som vare angrebne af Cholera, og derfor maatte blive tilbage. Blandt de Saarede vare paa russisk Side Generallieutenant Skobelew og Generalmajor Faest; General Pahlen selv erholdt en hæftig Kontusion. Uminski, som nu opererer i Forening med Hovedarmeen, for og den 27 April en russisk Kavalleriebrigade fra Stanislawow, hvorved General Nassakins Portefeuille faldt i Pohlakkernes Hænder, og han selv undkom med Møie. I Dembe Wielki besluttede endeligen Skrevnecki at antage det forventede Slag; men nu toge Sagerne en anden Vending! Natten imellem den 29 og 30 April tiltraadte Russerne Tilbagetoget, og bleve uden Ophold forfulgte af Pohlakkerne. Fra det russiske Hovedqvarteer hedder det herom: "Da Rebellernes Armee overalt har viist liden Lyst til at modtage det tilbudte Slag, og den hele Egn, som allerede een Gang før var Krigens Skueplads, er saa udtømt, at der ikke er et Halmstraae at finde, saa vil den russiske Armee drage sig tilbage til sine forrige Stillinger, og, naar først dens Underhold for længere Tider sikret, tvinge Rebellerne til et Slag, som skal afgjøre Landets Skjebne. Jmidlertid have de lært at indsee, at de erholdte Fordeele ingenlunde ere saa afgjørende, som deres glædedrukne Avisberetninger skildre dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
General Diebitschs Hovedqvarteer skal allerede den 30 April have været i Mordy, paa hiin Side Siedler, det pohlske rykkede frem til Ruda, og den følgende Dag til Jendrejow, hvor det endnu var den 2 Mai. Ved denne Leilighed er der gjort adskillige Fangne, og et heelt Kosakregiment tildeels nedhugget i Byen Triebucz. Garden skal allerede have trukket sig tilbage paa hiin Side Bug, hvorover der er slaaet 5 Broer. Det forsikres, at Diebittichssidste Fremrykken har kostet ham 3000 Mk. og 3 Generaler, og hyppigt ankomme russiske Overløbere til den pohlske Hær, blandt hvilke Litthauerne især have udmærket sig i de sidste Træfninger. Men hvor svagt Haab endnu er om at see en Ende paa den ulykkelige Kamp, giver en Skrivelse fra St. Petersburg at forstaae, hvori det hedder: "Aldrig var en Krig, mere populair end nærværende; enhver Russer forlanger Pohlakkernes ubetingede Underkastelse, og Keiseren vilde udsætte sig for Tabet af Folkets Kjærlighed, hvis han viste Eftergivenhed. Før vil Rusland gaae under, end taale en Plet paa sin Ære, før opofre Alt end tillade, at en Haandfuld Oprørere skulde aftvinge dets mægtige Selvhersker Noget. Om kort Tid vil derfor Diebitschs Styrke blive fors get til det Dobbelte. General Kleinmichel rykker allerede frem med en anseelig Forstærkning; en Reservehær paa 150,000 Md. oprettes under General Grev Colstops Kommando, og Rekruternes Udtagelse siges at gaae for sig uden mindste Vanskelighed." Med Hensyn til de Godseiere i de gammel-pohlske Provindser, som selv opholde sig i Rusland, medens deres Børn tage Deel i den pohlske Opstand, har Keiseren befalet, at der skal lægges Beslag paa deres Eiendomme; tage derimod kun nogle af Børnene Deel i Opstanden, saa skal der lægges Beslag paa disses Arvedeel; men er Besidderen selv i Pohlen, konfiskeres det Hele uden Hensyn til Arvingerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Den litthauiske Opstand ansees i Petersburg for et afsindigt Foretagende, der dog har gjort et ligesaa stærkt Jndtryk som den franske Jnvasion i Aaret 1812. Kampen fortsættes ogsaa her, og medens Jnsurgenterne ere blevnfordrevne fra Staden Oschmian, nærme de sig atter fra forskjellige Sider Krottingen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Om Dwernickis Skjebne haves denne Gang baade gode og onde Tidender. Den 22 April skal han være rykket fra Radziwillow til Kaminier, og den 25de have havt en ubetydelig, men heldig Fægtning ved Kolodne, hvorfra han selv melder om en Seier over General Rüdiger den 17 og 18 April (ved Boromel). Ved Grændsen saluterede det østerrigske og pohlske Militair hverandre, og gjorde gjensidige Komplimenter. J Brody var saaledes Alt i Bevægelse og Pohlakkernes Seier vakte en saa almindelig Glæde. at Jndvaanerne strømmede til Grændsen, for at hilse Seierherren, medens Russerne flygtede i største Angest ind paa det østerrigske Gebeet. Mod de saarede Pohlakker viste Man den meest forekommende Hjelpsomhed. Videre hedt det, at Kredsmarskallerne overalt havde stillet sig i Spidsen, for Opstanden; at pohlske Autoriteter bleve indsatte i Staderne, og pohlske Ørne opsatte i Stedet for de russiske paa Grændsepælene, ligesom de pohlske Kjæmperes Antal for gedes med en Mængde for den russiske Armee bestemte Rekruter. Men, efter de seneste Privatbreve over Berlin, skal Duernicki, omringet af 3 russiske Korps under Kreutz Rüdiger og Roth, have kastet sig ind paa det østerrigske Gebeet, og med eller uden Tilladelse iværksat Tilbagemarschen, til Pohlen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Fæstningsværkerne ved Praga, hvorpaa 15,000 Mennesker have arbeidet, ere nu fuldførte, og ligeledes siges Lomza, Siedler og Lublin at være stærkt befæstede af Russerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
J Voivodskabet Plock er Armeernes Stilling omtrent den og SeSe samme som for en Maaned siden. Til Beviis paa den russiske Armees Mangel i Augustowo tjener, at Man derfra har sendt Vexler til Beløb af 180,000 Rd. til Danzig, for at skaffe den Tilførsel. - General Sierawski har faaet sin Afsked, og i hans Sted kommanderer nu General Ogiekonski paa den venstre Weichselbred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
J de forenede Rigskamres Møde ere Forhandlingerne om det litthaulske Oprør atter foretagne fra den 29 April af, uden efter flere Dages Forløb at være tilendebragte. Begge Kamre have derimod bevilget Regjeringskommissionen for det Jndre et Forskud af 1 Mill. Gylden. Den 3 Mai, som den Dag, da Konstitutionen af 1791 blev givet, er formedelst Cholera kun bleven feiret i private Kredse. SomForebyggelsesmiddel mod denne Sygdom forfærdiges Læder belter forede med Flanel for Soldaterne. Et Lazareth Mienie var nær blevet opbrændt ved Russernes Fremrykken, da Rekonvalescenterne gjorde dem Modstand. Cichocki, en Godseier i Nærheden af Stanislawow, er dømt til at hænges, fordi han har understøttet Russerne. J Warschau er stiftet en Forening, for lidt efter lidt at forskaffe Bønderne Grundeiendomme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Jtalien. Kongen af Sardinien, Carl Felix, er den 27 April død i en Alder af 66 Aar, og Carl Amadæns Albert, Prinds af Savoien=Carignan, født den 2 Octbr. 1798, har besteget Tronen. Enkedronningen og General Paolucei havde imidlertid stillet sig i Spidsen for en Sammensværgelse, som havde til Hensigt at kalde Hertugen af Modena til Regjeringen; men da de forventede østerigske Tropper ikke kom dem til Hielp, befinde sig nu begge under Opsigt, og en Mængde anseete Personer ere blevne hæftede. J Moden, have de østerrigske Tropper standset et nyt Oprør, som udbrød den 12 April, ved at skyde skarpt paa Folket. De der boende Jøder skulle have sendt en Deputation til Kongen af Frankerig, med Bøn om at det maatte tillades dem at nedsætte sig i Algier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Den første Virkning af Ministerkonferentserne i Rom formodes at ville blive en almindelig Amnestie, og fra Paris er nylig en Søn af Casimir Perrier afgaaet med Depescher, hvori der tales til Gunst herfor.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Tydskland. Churfyrsten af Hessen=Cassels Fraværelse fra sin Residents, og Frygten for, at han vilde forlægge den til Hanau, har atter vakt en mærkelig Spænding i Hovedstaden. Ved en Adresse fra Borgerne bleve Landstænderne opfordrede til at gjøre Anvendelse af en Paragraph i Grundloven, som bestemmer, at et Regentskab skal indsættes, naar Landsherren i længere Tid forhindres fra at føre Regjeringen. Allerede i rum Tid - siger Adressen - savner Landet sin Hersker, som efter Rygtet skal opholde sig i Nærheden af Frankfurt." Endeligen opfordres Landstænderne til at foranledige Churfyrsten til at vende tilbage til Cassel. En Deputation afsendtes derfor i denne Anledning til Hs. Kongl. Høihed, som svarede, at hans Sundhed havde ved forrige Vinters Begivenheder lidt saa meget, at en Rekreation var ham nødvendig. Hvor meget end Deputationen forestillede ham, hvilke betænkelige Følger en længere Fraværelse kunde have, og at hans Nærværelse vilde være istand til at adsprede enhver Frygt for Uroligheder, saa blev han dog standhaftig ved sit første Svar, og bemærkede, at hans Nærværelse forhen ikke havde forhindret Urolighederne, ligesom en enkelt Byes Jnteresse maatte tilsidesættes for hele Landets. Da Deputationen endelig bad, at Hs. Kongel. Høihed dog ikke maatte lade dem gaae uden et trøstende Svar, trak Allerhøistsamme sig tilbage i sit Værelse. Deputationen vendte derpaa tilbage til Cassel, og angaaende de Grunde, som havde foranlediget Churfyrsten til at forlade sin Residents, lod han derefter ved Statsministeriet meddele Landstænderne en yderligere Forklaring. Da denne indeholdt Bebreidelser mod Cassels Jndvaanere, saa har den ikke allene gjort et ugunstigt Jndtryk i Almindelighed, men Raadet har ogsaa bekjendtgjort, at det i denne Anledning agter at indkomme med en Adresse til Landsherren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Fædrelandet. Offentlig Foranstaltning. Ved Parolbefaling af 25 April har det behaget Hs. Majestæt, iblandt flere Udnævnelser ved den 2den Division af den tydske Forbundshærs 10de Armeekorps, at ansætte: til Chef for Divisionsstaben Oberstlieuten. v. Steinmann og til Stabs=Chef Major v. Wilster, Begge af Generalqvarteermesterstaben, til Kommandeur for den hele Divisions Artillerie Major v. Glahn, til Ordonnateur en chef for Divisionen Overkrigskommissair Hagedorn, til Stabslæge ved Divisionen Regimentschirurg Svendsen, til Adjutanter hos Divisionsgeneralen Ritmester v. Bentzon og Lieuten. v. Haffner. Endvidere ere, efter Forbundsdagens Anmodning, flere Poster og Funktioner i det 10de Armeekorpses, den kongel. han noverske Generallieuten. v. Hinubers Hovedqvarteer af Hs. Maj. Kongen blevne besatte, saasom: til Jntendant for den hele Armeekorps (cirka 24,000 Md.) Generalkrigskommissair Fischer, til Sous=Chef under Armeekorpsets Generalgarteermester Oberstl. og Generalqvarteermester v. Bardensleth, til Stabsofficeer for 2den Division i Hovedqvarteret Oberstl. og Overadjutant v. Bardenfleth, til Direkteur for Armeekorpsets Genievæsen Oberstl. v. Prangen, til Over-Stabslæge, som Chef for Armeekorpsets Medicinalvæsen, Regimentschirurg Vahl, som Tjenstgjørende under Armeekorpsets Artilleriedirekteurer Oberstl. v. Lützow. Fremdeles er ansat, som Kommandeur for Brigadestaben Major v. Rømeling, til Chef for Brigadens Kommissariat Krigsraad Schydz, til Overlæge ved Lazarethet Overchirurg Bendz, til Feldtapotheker Hr. Mangor, til Adjutanter hos Brigadechefen Oberst v. Leschly, Lieutenanterne v. Jrminger og Hueberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Dampskibet Dania var endnu ikke ankommet til Aarhuus i Tirsdags Eftermiddag Kl. 2.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Kjøbenhavns Børs-1. Hamb. 2 M. - k. S. 211. Spec. 209. solgt til 12 Mk. 8 1/2 s. Norske Spec. Sedl. pr. 100. Sp. 155 1/2 a 156 Rbd. Sedl. Sv. S. pr. Rd. 46 1/2 a 46 1/4 s. T. 4 pCt. Kongel. Obligationer: (u. Rente) 85 a 85 1/2 R. Sedl. Dito over 20000 pr. Stk. - S. Dito. . . dito 80 1/2 a 81 Bco. Nationb. Obl. af Laan 4 Febr. 1820) 102 a - Rbd. r. S. Dito 106 1/2 a 3 Rbd. Sedl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Kours den 10 Mai 1831. 14 PCt. uopsigelige RigsbankOblig. 100 a 100 1/2 Rbd. r. S. 6 PCt. norsk Laan 101 ½ - B. 4 PCt. dito dito 96 496 1/2 Bco. 4 PCt. nye norske Oblig. lydende paa r. S. 97 1/2 a 981. S. 4 PCt. uopsigel. norske Stats- : - Rd. Bco. Obligat. 5 PCt. nye danske Oblig. (1 L. . St. 14 Bcomk.) 58 3 - L. S. Asiatiske Actier - 3 - i Sedl. Bank-Disconto. . 4 PCt. Ved min Faders Grav. Brudt er din Vandrestav hernede, Du hedenfarne, fromme Mand! Ei meer om Troen Du skal frede Her i Forkrænkeligheds Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
J fem og fyrgetyve Aar, Du vogted tro den samme Hjord. Forladte derfor bittert græde; Hvo gik fra Dig foruden Trøst? Din største Fryd var Brødres Glæde, Med Ømhed slog dit Faderbryst; Ja fem og fyrgelve Aar For Dig og Viv randt som en Vaar. Dog Vaaren svinder, Løvet falder, Den trætte Vandrer gaaer til Fred, Naar Herren sin Udvalgte kalder Fra Jordens møiefulde Fjed. Halvfjerdsindstyve Aar Gud skrev Paa fromme Hyrdes Vandrebrev. En Stund for Dine blev tilbage, At tumles som det svage Siv; Da Fader, til vort Hjem vi drage, Til Dig og til et bedre Liv, At samles i vor Frelsers Havn, Med Lov og Priis i Himmelfavn. J. G. Clod.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Ved Tallotteriets 1546 Trækning i Kjøbenhavn udkom: de 89. 33. 50. 43. 18.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
AVERTISSEMENTS. Jgaar Eftermiddag Klokken henimod 4 døde vores inderlig elskede Datter, Wilhelmine Julie, efter en langvarig Brystsyge, i sit Alders 16de Aar og noget over 9 Maaneder. Som hendes Liv var fromt og kjærligt, var hendes Død blid og rolig, thi hun slumrede født ind i Evigheden. Forældre med hendes efterladte 3 Brødre og 5 Søstre, hvoriblandt den yngste Broder er hendes Tvillingbroder, sukker veemodsfuld over den os Alle Kjæres Bortgang. Dette meldes Slægt og Venner, som vi ere forvisset deeltage i vores Sorg, uden Bevidnelse derom. Odense den 11 Mai 1831. Marie Kirstine og Niels Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Det blev min saare tunge Lod at bekjendtgjøre at det behagede den Alvise den 10 dennes at bortkalde til et bedre Liv min inderlig elskede Mand, Jochum Peder Hunderup, Degne til Korup og Ubberud Menigheder, i sin Alders 49de og vort lykkelige Ægteskabs 28de Aar. 11 Børn begræde med mig Tabet af vor Ven og Forsørger. Guds Viisdom paalagde os den haarde Sorg, hans uendelige Godhed vil antage sig den sørgende Enke og de Faderløse. Korup den 13 Mai 1831. Sophia Fredriche Hunderup, fød Dahl.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
At min inderlig elskede Søster Jomfrue Helene Cathrine Lous, der i 16 Aar under Livets Sorger og Gjenvordigheder, trofast og kjærlig har levet og virket med mig, efter 14 Dages haarde Lidelser, 52 1/2 Aar gammel, den 7 Mai gik over til de Frommes evige Løn, dette maa jeg, paa egne og fraværende: Families Vegne, med dyb Veemod bekjendtgjøre. Gud, den Algode, styrke mig til ogsaa at bære dette haarde Slag, Min eneste Trøst er, snart at samles med hende og mine forudgangne Elskede hisset. Nyborg den 11 Mai 1831. A. C. Brink, fød Lous.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Den 17de og 18de i næste Uge afholdes den aarlige Exammen i mit Jnstitut. Elevernes Forældre og Underviisningens Venner bedes at beære samme med deres opmuntrende og hædrende Nærværelse. Odense den 15 Mai 1831. S. Sørensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
For en ugivt duelig Bødker, som tillige vil paatage sig at passe en Hauge, er en Tjeneste ledig paa en liden Gaard i Nærheden af Odense; men uden gode Skudsmaal nytter det ikke at melde sig. Adressekontoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Til Kjøbenhavn afgaaer bestemt førstkommende Onsdag Skipper Mathias Fischer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Til Flensborg afgaaer sidst i næste Uge. Skipper Thomas Thordsen. Man behager at henvende sig til Mægler Brown.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Skipper A. C. Brylle, Sluppen Phønix, ligger for Tiden Altona under Ladning, og medtager Fragtgods til Odense og andre fyenske Kjøbstæder. 2500 a 3000 Rbdlr. Sølv kan enten samlet eller deelviis erholdes til Laans i anstundende 11 Juni Termin, mod sikker 1ste Prioritets Pant, naar man derom henvender sig til Prokurator Holm paa Sorgenfrie ved Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Udsalg, af god holstensk Ost og lybsk Pølse, som i disse Dage fra Flensborg er arriveret, tillige med flere til Høkerhandelen hørende Varer sælges til billigste Priser paa Nørregade No. 492. ved Nørreport. Smør sælges til 20 Rbs. pr. Pd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Paa Christiansdal kan daglig erholdes friskkjernet Græs Smør, for 2 Mk. pr. Pd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Hos Niels Thrane kan bekommes god Trinetorv i store og smaae Partier, samt Havre, Byg og Rug=Foder, gode Læehøe i Lpd., og en stor nye Vandsnegl, vel 10 Alen lang. Tørven kan og, naar den bestilles, tilkjøres, naar den er tør En stor Kakkelovn med svær Tromle=Opsats, især passende for en Landsbyeskole, er tilkjøbs paa St. Hans Kirkegaard, No. 444.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Til Leie. er 3 a 4 Værelser med Kjøkken, Spiiskammer og Loftsplads, til første Flyttetid hos Snedkermester J. H. Hansen, i Nedergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
I Vestergade No. 280 er 2 15 Værelser at faae til Leie strax eller til Flyttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Huset No. 65 i St. Jørgensgade, bestaaende af 8 Fag, 2 Etager, er underhaanden tilkjøbs paa billige Vilkaar. Man behager at henvende sig desangaaende til Abr. Joseph.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Formedelst Forandring af Boepæl er mit Huus No. 467 b. paa Nørregade, bestaaende af 4 Fag til Gaden og 5 1/2 Fag til Gaarden, med en liden Gaard, at faae tilkjøbs, naar man haver den Godhed at henvende sig til Smedemester Carl Holm paa Sortebrødre Torv Nr. 154.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Under Ulriksholm er et fæsteledigt Huus med 5 Skpr. Hartkorn, som kan tiltrædes strax. Man henvender sig til Eieren, Efter vedkommende Udlægshavers Reqvisition bliver det Spisevært Mortensen tilhørende Huus No. 590 Litr. B i St. Knuds Kirkestræde, som bestaaer af 6 Fag Stuehuus, 1 Etage, Muur og Bindingsværk, en Sidebygning i Gaarden paa 3 Fag, et De Halvtag paa 5 Fag og en liden Gaardsplads, stillet til Bortsalg ved 3de Auctioner, som afholdes: første Gang Løverdagen den 4 Juni Hver Dags Formid- den 18 Juni, anden - dag Kl. 11. den 2 Julii tredie De tvende første Auctioner afholdes paa Byens Raadstue, men den tredie i selve Huset; dette bekjendtgjøres herved ifølge Placaten af 22 April 1817. Odense den 7 Mai 1831. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1831-05-13
Efter Skifterettens Foranstaltning bliver det Stolemager Soelbergs Enkes Stervboe tilhørende Huus Nr. 181 Litr. A. i Bangs Bode, som bestaaer af 5 Fag, 1 Etage, Muur- og Bindingsværk, stillet til Bortsalg ved 3 Auctioner, som afholdes: første Gang Mandagen den 6 Juni Hver Dags Formid anden - - den 20 Juni, den 4 Juli, dag Kl. 11. tredie -De tvende første Auctioner afholdes paa Byens Raadstue, men den tredie i selve Huset. Dette bekjendtgjøres herved i Overeensstemmelse med Plakaten af 22 April 1817. Odense den 7 Mai 1831. Reimuth.