Berlingske Tidende, 1808-10-31
(287 1808) Ved Proclama, som er læst i den Kongl. Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn den 10de October 1808, ere alle de, som formene sig at have noget at fordre i afg. Jomfrue Maria Ruchs Stervboe, indkaldede at melde sig i bemeldte Rets Skiftecommission, inden 12 Ugers Forløb fra bemeldte Proclamatis sidste Bekiendtgiørelses Dato, for at anmelde og beviisliggjøre det res Fordringer paa Boet. Hvilket, saavelsom at den Afdøde ved et af hende oprettet og Kongelig allernaadige confirmeret Testamente har disponeret over hendes Efterladenskab, herved bekiendtgiøres. Da min Mand Niels Jensen Nørbye af Asp Sogn for 3 paa 4de Aar siden har forladt mig og vores fælleds Barn, og gaaet bor uden mit Vidende eller nogen Aarsag dertil fra min Side, saa er jeg derved kommen i saa stor Gield at jeg ikke længere har kundet besidde vore riede Sted i Østerbye i Asp, men var nød til at sælge samme. Derfor indkaldes herved bemeldte min Mand Niels Jensen at lade sig indfinde hos mig inden 12 Uger fra Bekiendtgiørelsens Dato, for med mig at giøre Rigtighed for vores fælleds Gield. Ligesaa indkaldes alle de som har noget at fordre hos mig, til ligeledes at melde dem inden bemeldte Tid for at legitimere deres Ret. Østerbye i Aly Sogn, Ringkiøbing Amt i Jylland, den 1ste October 1808. Anne Elisabeth Mortensdatter. Da de respektive Herrer Formyndere for afdøde Loren Høyer, myndige Børn paa Wandlinggaard, beliggende i Haderslef Herred og Amt, have været et lovligt Proclama ad en agendum natubonsrum begiærende, samt at dette Proclama maatte vorde extenderes til et paa Wandlinggaard hæftende Tatorium, protocolleret den 31te Martii 1803, efter hvis Tilhold den Afdøde haver været beskikket som Formynder for Jørgen Raae i Wandling og som Administrator af dennes Gaard og øvrige Formue, saa indkaldes paa Kongelig Majestæts og Rettens Vegne, ved Lovens Straf med 6 og 12 Ugers Varsel, alle og enhver som formene at have noget lovlige Kraveller Tiltale til ommeldte Loren, Høyers Efterladenskab, hibrørende enten fra bemeldte Formunderskaeller hvad anden Forbindtlighed kunde være, saa og de som til bemeldte Boe maatte være noget skyldig eller have Panter i Hænde, at melde sig dermed legeli mod udi Haderslef Herredsskriverie hos Hr. Herredsskriver Sørensen. Hvorefter Vedkommende sig have at rette. Haderslef Herredsfogderie, den 20de September 1808. Lassen. Da Jomfrue Maria Catharina Jürgensen her i Byen, ved Døden er afgangen og haver efterladt sig umyndige Arvinger, saa har Magistraten forføiet en offentlig Proklams Udstædelse; thi indstævnes Alle og Enhver der formene at have nogen Prætension og Tiltale til ovenomtalte Boe, som ogsaa de der ere noget skyldige dertil, eller haver Pand og andre Sager i Hænde deraf, herved ved Straf af evig Udelukkelse og deres Rettigheders Fortabelse at melde sig, saafremt de ere Indenbyes inden 6, saafremt de ere Udenbyes under en med behørig Fuldmagt forsynet Prokurator ad acra Beskikkelse inden 12 Uger fra denne Proktams sidste Bekiendtgiørelse af at regne, i Stadssecretariatet at forevise de Brevskabet de grunde deres Angivelser paa, og hoslægge Professions=Protokollen sidmerede Gienparter deraf. Hvorefter &c. Borgermester og Raad. A. C. Lindenhan, Secr. Co Haderslef, den 19de October 1808.