JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Rustningsanstalterne i Toulon, Marseille, Genua a. overslige i øvrigt alt hvad man skulde troe. Der indskibes en uhyre Munition og Artillerie i Genua, og neppe er et Koffardieskib ankommen, førend det strax lægges under Beslag og indrettes til Troppernes Transport; ligesaa indtreffe endnu stedse flere franske Tropper sammeste til Indskibning. Uagtet næsten Jngen vil meere troe paaen Expedition imod Egypten, bringes dog endnu et skrækkeligt Forraad af Kanalgravnings= og Agerdyrkningsredskaber til Toulon, for der at indskibes med samt et Antal Bogtrykkere, Presser og Arabiske Typi. J denne Havn ligge nu 20 Linieskibe, 10 Fregatter og 200 Transportskibe færdige, til at kunne indtage 30,000 Md. Om den store Søeexpedition paa Oceanets Kyster er paa nærværende Alting stille, kuns giør man nu en nye Jnddeeling af den imod Engelland bestemte uhyre Magt, ifølge hvilken man stiltiende synes at have antaget den Mening, at Rustningerne i Oceanets og det middellandske Havs Havne kuns have en og samme Hensigt. Nu skal nemlig den høire Fløi af Engelland=Armeen naae fra Civitavechia til Toulon, Centrummet, fra Toulon til Brest, og den høire Fløi fra Brest, ligetil Nordsøen. Midlertid er Buonaparte, der med sin Helteaand skal omfatte og som Overgeneral kommandere denne umaadelige Linie, og som nogle offentlige Blade lode vexelviis snart afreise til Brest, snart til Toulon, snart lande i Engelland eller Jerland snart grave Kanal i Egypten og skiære Næse og Ører af en halv Snees tusende Mamelukker, virkelig afreist fra Paris, og det derhen, hvor man alt længe havde opgivet alt Haab om at han nogensinde vilde komme igien til Rastadt, Man seer heraf, hvorledes Buonaparte fortrinlig endnu bestandigt holdes for den Mand, som allene kan lykkeligen udføre de farligste Foretagender, og med Ære tilendebringe de tungeste, meest indviklede Sager; men man seer tillige ogsaa, med hvilken uigiennemtrængelig Hemmeligholdelse Direktoriet veed at følge sine Planer, og hvor meget Omstændigheder kunne ændre Sagerne. De indløbne Efterretninger og Folkeopløbet i Vien skal have givet Anledning til denne pludselige Forandring. Alle troede i Begyndelsen, at Følgen af denne Tildragelse og endnu andre Omstændigheder vilde blive et nyt Brud med Østerrig; men en Keiserlig Koureer, som ankom til Paris strax efter den af Bernardotte fra Vien afsendte Koureer, skal have overbragt en officiel Depesche fra Keiseren, hvori hans Majestæt erklærer, at han er villig til, at give den franske Republik al Satisfaktion for denne Fornærmelse. Førend denne Koureers Ankomst skal Direktoriet alt have sysselsat sig med store Forholdsregler i Henseende til denne Hændelse. Redakteuren lagttager imidlertid vedvarende en officiel Taushed over denne Begivenhed. 500 Raadet er afbrudt sysselsgt med Kiendelser over de skeete Valg, som giøres temmelig besværlige formedelst de Splidagtigheder, som paa flere Steder have hersket i Valgforsamlingerne Royalismen opbyder imidlertid sine sidste Kræfter for om mueligt, endnu at stifte nogen Forvirring.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
J Paris Askriges de ivrigste Republikanere af den nye Trediedeel for Rædselsmænd, i adskillige Departementer udspredes de meest foruroligende Rygter, for at hindre de nye valgt Repræsentantere fra, at afreise til deres Poster. Her skulle begge Raadene udsætte deres Møder nogentid; hist skal ufortøvet opstaae en Diktator, som vil indføre en militairsk Regiering, indskrænke det lovgivende Korps til 60 Medlemmer o. s. v. Man kan? - siger Journalen, Lovvennen - ikke bedre giendrive disse Rygter, end derved, at man bekiendtgiør dem. Mellem de Nyevalgte befinder ogsaa General Berthier sig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Tydskland. Grev Cobenzls Afreise fra Vien til Berlin og Petersburg. som alt var besluttet, har endnu ikke fundet Sted. Det synes som at samme først afhænger af den Koureers Tilbagekomst, der den 14de blev skikket til Paris og som, naar han der bliver snart expederet, kunde være i Vien igien den 1sted. Midlertid treffes i det Østerrigske overordentlige Anstalter for det Tilfælde, hvis Direktoriet vilde bryde igien Næsten hele Armeen i Bøhmen og Mahren er beordret til at bryde op, for at gaae til Overphalz, til Østerrig og til Jtalien, hvorimod skal oprettes en Landmilice i Bøhmen. En H. Karl er kaldet til Vien for at kommandere den saa kaldte Donauarmee. General Mack, som er bleven ophøiet til Generalfeldttøimester, er medgivet denne Prinds. Armeen i Jtalien skal desuden alt være 100,000 Md. stærk, og i Tilfælde af et nyt Brud kommanderes af General Deviins. De i Krigstider sædvanlige Leverancer af Høe og Havre a., maae giøres paa nye. Ungarn, maae stille nogle tusende Pakknægte og mange Heste o. s. v. Ogsaa Berlin gienlyder af fornyede Krigsrygter, og i Sach sen skulle have begyndt stærke Hvervinger, og den Kursachsske Armee bringes til paa 50,000 Mand. Alle disse krigerske Tilberedelser uagtet, smigre dog endne Mange sig med de gunstigste Haab. Man paastaaer ved varende, at Majmaaned torde blive afgiørende for Tydsk, lands Skiebne og for Fredskongressen, og det - ford Buonaparte igien kommer til Rastadt, af hvis billighedskierlighed man kan vente, at han vil forskaffe det tydske Rige taaleligere Fredsbetingelser. Kongressen synes at have faaet nyt Liv ved Heltens bebudede snare Ankomst. Man forventer nu ogsaa Grev Cobenzls Tilbagekomst, og slutter allerede af Buonapartes Sendelse allene, at Direktoriet er for Alvor betænkt paa Freden med Riget og derfor anden Gang har udkaaret ham til Fredsengel. Den Keiserlige General Fyrst Reus er reist som Koureer fra Vien over Rastadt til Paris. Den 28de f. M. ilede en fransk Koureer som en Fugl gjennem Rastadt til Vien, hvortil han hav. 3de Depescher at overbringe fra Paris til Minister Thugut, og endnu i Særdeleshed fra Buonaparte til Grev Cobenzl. Jfølge hans Udsigende, var den fra Vien afsendte Koureer ved hans Afreise allerede ankommen til Paris, men endnu ikke affærdiget igien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Jtalien. Den Side 280 meldte Revolution i Piemont har virkelig Sted. En overordentlig Koureer fra Kongen af Sardinien til hans Gesandt i Paris, skal have overbragt den. ne befaling til, at tilkiendegive Direktoriet denne Efterretning med Tilføielse: at man vel ikke kiender Omfanget af de derved forehavende Projekter, ikke heller veed, hvor vidt Naboe=Republikerne havde nogen Deel deri, men de Kongen veed at hans politiske Existents er afhængig af den franske Republik, saa skal hans Gesandt anmode Direktoriet om, at give ham dets Sindelang tilkiende derover, da han er fattet paa, frivillig at nedlægge sin Kongelige Værdighed naar hans Skiebne skal føre det saaledes med sig. - Midlertid tager Regieringen; Turin de kraftigste Forholdsregler, for paa alle Sider at standse den sig yttrende Jnsurrektion. Men Jnsurgenter. ne have den 16de f. M. plantet Fridhedstræet i Jntra, have paasat en 3 farvet (rød, sort og guul) Kokarde, og udstæde Proklamationer til de Kongelige og Schweitzer=Tropper, ei at fægte imod dem. J Pallanza skal et Detaschement Kongelige Tropper have strakt Gevær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
De afskedigede Cisalpinske Direktorer ere Borgerne Paradisi og Moscati; i deres Sted ere den udenlandske Minister Testi og den indenlandske Minister Lamberti udnævnte. - Mellem Frankerig og Neapel skal et nyt Forlig være i Værk, hvorefter, som det hedder, Kongen af Neapel skal forene sin Søemagt næst et Troppekorps med den Touloner=Flaade imod Engelland. - J Rom har en dertil udnævnt Kommission taget alle derværende Kloftergodser, Kapitler og Prælaturer i Besiddelse for Republiken. J Paaskefesten har Regieringen sammesteds ladet et Antal fattige Folk give nye Klæder og tilbagegivet alle under 4 Daler, indsatte Panter af Laanehuset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
J den sidste Halvdeel af forrige Maaned ere mange tusende Franzoser marscherede fra Egnen og Ankong imod Mo. dena og Ferrara (til den østerrigsk=Jtalienske Grændse).Man bemærker endnu andre stærke Troppebevægelser mellem Republikanerne, hvis Hensigt hidindtil er en Hemmelighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Helvetisk Republik. Det nye Direktorium er allerede installeret i Arau. En hver Direktor faaer 40,000 Livres aarlig Løn. - Med Betalingen af Kontributionen paa 15 Millioner gaaer det meget langsomt, fordi de Riges fleste Summer stikke i Haandværkernes Værksteder, eller staae paa faste Grunde, og kunne ikke saa strax opsiges. - Mod Enden af f. M. ere nogle 1000 Franzoser marscherede gjennem Basel, hvor de sid frie Beværtning. De opsætsige smaae Kantoner ere endnu ikke ganske faldne til Føie, og nu ere virkelig franske Tropper paa Marschen imod dem. Men Tilgangen til samme er meget besværlig og for Kavallerie og Artillerie fra den Lugerner Side næsten umuelig. Midlertid skulle ogsaa Franzoserne marschere fra Jtalien imod Uri. Sy Meenigheder i Appenzel, St. Gallen og Toggenburg have antaget Konstitutionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Batavisk Republik. Stemmefleerheden, hvormed den nye Konstitution blev antaget i alle fordum Provindser, er saa overveiende, at Neiernes Antal næsten slet ikke kommer i Betragtning imod Jernes. Selv i Batavisk Brabant, hvor man troede, alden var bleven forkastet, er den antaget med 31004 imod 5152. Stemmer. J. Vliesingen vedvare Skibsrustningerne meget ivrigt. Der ligge sammesteds over 200 saa kaldte Indskibe i Dokken, som hvert skal føre 2 tunge Kanoner foran.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Tyrkiet. Under=Manden Pasian Oglu har gjort et nyt Mirakel, og ved en nye Seier, hvori han har slaget sine Fiender og ver 6 Mile tilbage, faaet saa meget Luft, at han nu uhindret kan udbrede sig i hele Wallachiet, som ogsaa sand. synligviis snart torde skee. J Widdin selv er han dækket ved en fordeelagtig Stilling og en Mængde vel betient Skyts Med Victualier, Munition og andre Krigsfornødenhed der skal han være forsynet paa flere Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Blandede Efterretninger. Nu har man ogsaa i Paris den (S. 277 i Skiemt yttre de) Formodning: at en Deel af den store Middellandske Expedition er i vigtige Anliggender stillet mod Krim. I Henseende til den ligeledes S. 277) anførte Avertissements=Historie om de Hamborger Jøder, læser man i Journal der nenesten Weltbegebenheiten et Brev, hvor det hedder: "Den jødiske Nation søger allevegne at giøre sig meget gieldende uden at nærme sig os. Den fordre, lige Rettigheder, men den søger ikke at erhverve sig nogen Fortieneste. Den forlanger vor Agtelse men den giver os hverken Kierlighed eller Venskab. Den Ulykkelige Jdee, at den er Guds udvalgte Folk, nærer en Fanatisme i dens Barm, som nedværdiger og foragter andre Nationer. Jkkuns de portugisiske Jøder fortiene en ærefuld Undtagelse; men den saa kaldte høitydske Klasse behøver mestendeels en meget stor Forfinelse, for at nærme sig de langt meere uddannede Menneskeer af den kriftelige Nation.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Den franske Republik vil nu have et Slags Guldmynt, hvor der paa den ene Side skal befinde sig en Genius, som maaler en af Jordens Meridianer, med den Omskrivt: Pour P Univers (for Verden).
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Om det større Antal af unge Menneskeer i Paris hedder det i en fransk Journal: de ere saa tomhiernede, besidde saa liden Smag og Dømmekraft, at de paa Theatrene hys sel af det, som de skulde bifalde og klappe af de Dumheder, som de burde hysse ad. Spiller man eet af Corneilles eller Racines Stykker, raabe de af fuld Hals, at Forfattern (der er død og begravet for mange Aar siden.) skal komme frem; endvidere have disse Smaaeherrer en inderlig Foragt for Alt, hvad der kaldes Republikanisme. En paa triotisk Hymne bringer dem til at daane - en blaa Kiole bringer dem til at skiælve. De ere i øvrigt dovne, skidne, forslugne, misundelige, bagtalende, lettroende; Slaver af Kiedsomhed, som de meddele hvem der kommer dem nær - mod Fruentimre ere de stolte og uanstændige, mod Patrioter frygtsomme og forlegne, naar de ere i Hobe, ere de støiende og lydende: men naar de ere eene, de meest foragtelige Feige man kan tænke sig. Kort de ere netop det Modsatte, hvad vore unge Mænd i Armeen ere - og vedbliver denne Race i 10 Aar, vil den blive det franske Folks Skiendsel og Vanære.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Hr. Kammerherre Hennings har at fægte med en nye anonym Modstander (en foregiven Sognefoged) i Aviserne. Han holder ham for den, som han alt længe har ønsket at see under 4Øine, for at sige ham, hvad han tænker om ham, I det Brunsvigske blev den 23de Mart, skudt en Ulv som vog 97 Pund, var 3 1/2 Fod høi, og fra Snuden til den bageste Kloe 6 Fod lang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Den Fregat, som Nordamerikanerne have foræret Deyen af Algier (see S. 281) havde 1000 Stykker Aarer for Kanonbaade, et Partie Toug, Takkelage, Krudt, Kugler, 180,000 Piastre (Rdlr.) i rede Penge og 12000 Rdlr. i Varer ombord. Paris forskiønnes daglig med en Mængde nyebyggede, Huse, og Folkemængdens Formerelse i denne umaadeliStad overstiger alle Grændser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
De Pariser=Parykker blive nu friserede Kla Titus, alle Caracalla, à la Bruus. Nogle Parykbærere lade sig end- og inddinde Piske, ligesom Keiser Kaligulas Borgemester, pleiede at bære dem, der, som bekiendt, var - en Hest, Det Berner Tøihuus, som nu ganske er bleven transporteret til Frankerig, angives allene paa 2 1/2 Millioner, Species Rdlr. Ogsaa Staden Lienz (i Tyrol) er næsten reent lagt Aske ved en Jldebrand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Efter Forlydende skulle 2 tyrkiske Eskadrer være udløbne fra Konstantinopel, den ene til Archipelagus, den anden til det sorte Hav. Det var ikke Chenier (See S. 281), men Sibslet, Forfatter af Lovvennen, som skulde slaaes med Constant; men ogsaa imellem begge disse skulde det blot afgiøres med Pennen og altsaa istedet for Blod - kuns flyde Blæk Den bekiendte franske Leidner=Avis skal med det første forbydes. Et Rygte, at ogsaa den franske Konsuls Vaaben i Triest er bleven oversudlet med Skarn, skal ikke bekræfte sig. Men saa meget er vist, at Konsulen er afreist fra Triest Om den S. 280 meldte Sammenrottelse i Florenz han man endnu ingen videre Efterretning. Aarsagen dertil er Postens Udeblivelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Hertuginden af Würtemberg er bleven forløst med en døde Prindsesse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Jndenlandske Efterretninger. Skibet den norske Løve, som var indbragt af en fransk Kaper til Boulogne er af Kommercetribunalet sammesteds frikiendt, og strax derefter afseilet til sin Bestemmelse, uden at af Kaperen er gjort mindste Jndvending imod Dommen. Længe har man i Kiøbenhavn havt det ynkværdige Syn, daglig at see en Mængde Sorte, hvis Klæder i det mindste røbe Usselhed at ligge paa Gaderne. Neppe kan man troe, at de Kiøbmænd og Skibsførere, i hvis Tieneste de er komne her til Lands skulle undlade at sørge for disse Fremmede, og i det mindste forsyne dem med de undværligste Fornødenheder, saalænge de opholde sig her, saavelsom siden besørge deres Tilbagereise til deres Færeland; thi det var en Ubillighed som man ikke bør forudsætte hos slige Mænd, Men til hvis Ære de tigge, fortiente dog maaskee en liden Undersøgelse. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
I April Maaned have 24 Kandidater været til theologisk Embeds=Exammen, af hvilke bleve 8 Laudabilister, 7 Handillandabilister 8 Noncontemnendister og 1 Jmmaturist.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Et Par løbske Heste løb i Søndags en Mand overende paa Amagertorv, da han vilde standse dem; de slæbte ham langs af Gaden, og han blev meget beskadiget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Ved Fridericia Byes Jorders Udskiftning have 7 Borgere troet sig beføiede til Klage og Søgsmaal, angaaende nogle Jorder, Fuglesang kaldet. Ved Kongel. Resolution af 20de f. M. er nu fastsat, at hver af disse skulde enten anlægge Sag herom inden 4 Uger, eller og ansees for at have frafaldet sin gjorte Paastand, paa det at Udskiftningen ikke længer skal forhindres. Kancelliesekretair og Bye= og Herredsfoged Brorson. i Sæbye har ladet den saa stærk forfaldne Sæbye Havn sætte i saa god Stand ved at opføre 128 Favne Bolværpaa den nordre Side mod Havet og 75 Favne paa samme Side af Aaen, at der nu kan indløbe Skibe paa 14 Kommercelæster i samme, hvor der i Aaret 1796 knap kunde indløbe en tom Baad, hvilken ædle Handling er saa meget større, som han derved har reddet en stor Deel af Byen fra dens Undergang, hvormed den indbrydende Søe oftere har truet. Hr. Secretairens Udgivter til disse gjorte Jstandsættelser beløbe sig alt til over 2000 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Buonaparte er i Danmark, Denne Gaade er let at opløse. En Arvefæster i Sielland har nemlig ladet Generalen opnævne og i Daaben givet sin Søn Navnet: Buonaparte. Maaskee kunde Navnet spore ham til, engang ogsaa at udmærke sin Løbebane med store og glimrende Bedrivter,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Danske Tilskuer Nr. 32 melder, at der fortælles, at en fortreffelig fransk Skuespiller for nærværende Tid et i Kiøbenhavn at begiære Tilladelse for sit Selskab til at spille der i Sommer, men forsikrer til Slutning at have erfaret, at dette Haab var ugrundet. Jkke destomindre troer man at torde vække dette Haab igien, da det i en privatSkrivelse fra Hamborg af 8de d. M. bestemt hedder, at det der værende franske Skuespillerselskab laver sig til, at reise til Kiøbenhavn om 4 Uger. Hele Vesterbroe uden for Kiøbenhavn er nu paa begge Sider bleven beplantet med Kastanietræer paa Fortougene, og der sørges overhovedet meget for Hovedstadens og Omegnens Forskiønnelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Spørgsmaal. (Jndsendt.) Hvad Straf bestemme de danske Love for en til benesiceret Godses Udskiftning uberettiget Person, der har vidste at tilsnige sig en forhen undskiftet Byes Opmaaling og Udskiftning, hvori er flere Lods Eiere, ogsaa offentligt Gods og for begge Deele fralokket Jordbrugerne den fulde Betaling, uden at aflevere - eller, efter egen Tilstaaelse, være i stand til at kunde aflevere - enten Karte eller Beregning over samme Byes Jorder og Uskiftning, naar samme Person ikke, formedelst virkelig Uformuenhed, kan got. giøre Beboerne det dem tilføiede Tab eller tilbagebetale den modtagne Betaling, om end hans Opholdsted kunde blive bekiendtOg paa hvad Maade kan en saadan Byes nye Opmaaling og Udskiftning - efter høie Collegii Resolutioner paa gientagne Klager over den første Udskiftning - foretages, naar de gamle Skiæl=Reene ved Pløining eller paa anden Maade ere gjorte ukiendelige, og noget af samme Byes Jord, ved saadan Udskiftning, er kommen ind under en anden tilgrændsende Byes Jorder, der ogsaa siden er bleven udskiftet, indgrøftet, ja endog til 2den og 3die Mand udparcelleret eller bortsolgt? Bør saadan en tilgrændsende Bye, hvis Udskiftning ikke paaklages, lide under den første Byes nye Opmaaling og Udskiftning, eller kunde denne Jord som saaledes var underlagt en anden Bye, naar samme ikke var betydelig, ved Landvæsens=Kommissionens Eragtning, i al Fald ikke blive uden for den første Byes nye Opmaalings og Udskiftnings Forretning? Herom udbedes og hiertelig ønskes en kyndig Mands Tanker og Oplysning i en af de danske Aviser, jo før des kierere; Spørgeren betaler en saadan Jndrykkelse i disse Aviser, og helst ønskes Besvarerens Navn opgivet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Odense Førstkommende Søndag prædiker Hr. Wirttil Høiemmesse i St. Knuds Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Ved Tallotteriets 772 Trækning i Kbhvn, udkom: No. 29, 35, 50, 19, 75.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
AVERTISSEMENTS. Da det under Firmaet S. Hempel & Komp. hidtil holdte Kongel. allene privilegerede Adressecomtoir for Fyens Stift som ogsaa den førte Boghandel, nu for Fremtiden fortsættes paa samme Maade som forhen under min Bestyrelse og paa min Regning allene, saa bekiendtgiøres saadant herved for alle dem, som have noget i Adressecomtoirets eller Boghandelens Anliggender, enten fra den Tid ovenmeldte Firma var gieldende eller efterdags, at forhandle, at de desangaaende vilde behage at henvende sig til mig. dense den 11te Mai 1798. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Herved bekiendtgiøres, at jeg har i Sinde for Fremtiden, at forandre min Boepæl ved at bortsælge Halvdelen af min Eiendom, som er 8te Fag til Gaden, en Etage af Muur og Bindingsværk, som er indrettet med 2de Stuer til Gaden, Kiøkken, Spiiskammer og Kielder tilligemed 5 Fag Baghuus med Gaardsrum og Post derudi, som er beliggende uden for St. Jørgens Port under No. 83. Skulde der være nogen Liebhaver til samme, da kan de henvende sig til mig undertegnede om nogen Accordt underhaanden kunde skee. Odense den 8de Mai 1798. Hans Røyrup, Handskemagermester, Hvo som maatte have en liden Boepæl i en reel Gade her i Byen at ville udleie til en liden Familie til førstkommende, Michelsdag, vilde behagelig jo før jo heller melde sig hos mig i Overgade No. 9. Friderich Seidelin. Med Skibsleilighed er i disse Dage hertil ankommet det af Geistligheden i Fyen og Langeland med Als prænumererede Antal 3342 Exemplarer af Hr. biskopBalles Bibel=Læsnings 1ste Deel. og da Exemplarerne ikke formedelst Tiden ere i Kiøbenhavn kunne blevne heftede, saa gotgiøres Prænumeranterne paa den 2den Deel 4 s. paa hvert Exemplar. Jeg ønsker at de Herrer Prænumerantere. Herredsprovsterne og flere, der directe have indsendPlaner, vilde jo før jo hellere lade deres Exemplaret. hos mig afhente, naar de kunne finde Vognleilighed her til Odense, eftersom Pakkerne til ethvert Herred blive tungere, end hvad et Bud kan bære.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1798-05-11
Det biskoppelige Comtoir i Odense den 10de Ma Bøtcher. 2 a 300 Rdlr. forlanges strax til Laans imod suffisant Pant og gangbar Rente. Paa Adressecomtoiret faaes Anviisning. Saavel Arvinger, som Credi= og Debitorer i Stervboet efter afgangne Korporal Wilhelm Lorenzen indtaldes herved Overeensstemmelse med Plakaten af 26de October 1792 med 12 Ugers Varsel fra denne Jndkaldelses sidste Bekiendtgiørelses Dato at regne, og tilkiendegives Vedkommende: at dette Skifte foretages til Behandling og om mueligt endelig Slutning i min, Auditeur Albertsens, Boepæl her i Odense paa Hiørnet af Klare= og St. Anne=Gaden Løverdagen den 11 Augusti førstkommende. Odense den 7de Mai 1797. Dedlau, Som befalede Skifte=Commissarier. Albertsen. caract. Ritmester ved det fyenske Auditeur ved det fyenske Re Regiment lette Dragoner. giment lette Dragoner. Den mig tilhørende Lykke uden for Odense Nørreport, ansat for Hartkorn 1 Td. 7 Skpr. 3 Fer 1 Alb., frie Hovedgaarde, Tart, tiendefrie undtagen, omtrent halvfierde Tønder Land Kiøbstæd=Jord, bliver Formiddagen Klokken 10 den 9de Juni udi det i Lykken liggende og til samme henhørende Huus stillet til Auction, hvilket Huus er bortleiet paa et halvt Aars Opsigelse, med dertil lagte Jord ligesom hele Lykken tienlig for en Urtemand. Lykken er inddeelt udi 7 Parceller, udi enhver af de 6 Parceller formenes at kunde saaes 8 a 9 Td. Rug Ager og Engbesaaet, hvorom min Avlskarl udi min Gaard i Odense i Nørregade No. 425, Matthins Corneliusen, giver nærmere Oplysning og paaviser Lykken. Først opraabes Parcellerne hver for sig, dernæst hele Lykken samlet. Lykken solgt underhaanden eller ved Auction, betales Kiøbesummen til 11te Juni 1799. Lykken er nu inddeelt udi 5 Læg, hver paa 8 a 9 Tdr. Ruglands Udsæd foruden Engbund, udi 3 Læg nu saaet og forventes at saaes, 6 Td. 5 Skpr. Rug, 12 Skpr. Hvede, 15 Tdr. Byg, 3 Tdr. 1 Skp. Havre, 2 Skpr. Vikker og 8 Lispund Kleverfrøe. Lykken solgt bliver dens Afgrøde og Mødningerne i Lykken solgte, nærmere bekiendtgjort. Baron Buchwald. En stærk fire sædig Kareth, især tienlig for en Hyrekudsk, anvises tilkiøbs fra Adressecomtoiret. Herved har jeg den Ære at bekiendtgiøre, at jeg nu er henflyttet i den bekiendte Gaard: Die Stadt Lübeck kaldet, her i Odense Byes Vestergade Nr. 289, hvor jeg har den Ære, at opvarte saavel Uden som Indenbyes, de første med Logie og Spise, og de sidste med Spise baade i og uden Huset, naar forlanges. M. Gad.