Berlingske Tidende, 1808-05-23
St. Petersburg, den 27de April. Jmellem General v. Sucheelen og Commandanten i Sienborg Viceadmiral Cronstedt, er under 6te Avilsluttet en Convention af følgende Jndhold: "Der skal være Vaabenstilstand til den 3de Maji mellem de russiske Tropper og den svenske Garnison i Steenborg, Dersom Fæstningen ikke inden den 3die Maji om Middagen har faaer en Suceurs af i det mindste som Linieskibe, skal den overgives til de russiskereiserl. Tropper, Denne Suceurs maae paa benævne Time ligge i Smeaborgs Havn, da den ellers ikke skal ansees som ankommen om den endog var i Sigte af Fæstningen. Dagen efter af Conventionen er bleven antaget af General Grev Buxhøvden, skal Den Longørn besættes at russiske Tropper, hel ket ogsaa i de følgende Dage skal skee med Øen VesterSwartøe og Øster Lillave samt Fortet Løven Garnisonerne paa disse Øer gaae ove tilde store Øer, som udgiøre Fæstningen og m. tage blot Levnetsmidlerne og enhvers private Eiendomme. Af de 3 Øer, de ere Garants for Conventionen, afstaaes Langørn seldeles til de russiske Tropper, som dog et maae anlægge ud get Værk sammesteds mod Fæstningen før den 3 Maji. De andre Øer skulle gives tilbage af de russiske Tropper, ifald der ankommer Suceurs inden den bestemte Tid. Den 3die Maji rykker Garnisonen ud med samme Krigshonneurs, som bevilgedes Swartholm. Samme Dag besatte de russiske Tropper Øerne Gustavswardt, Wargo og Stor Øster=Swartøe og de svenske Tropper overføres i Chalupper til det faste Land, ifald Jsen ikke meere skulde bære. Enhver beholder sine Eiendomme, men alt, hvad der ikke er Privat Eiendom, forbliver i Fæstningen, og Admiraler forpligter sig til, ei at lade noget ødelægge deraf eller lad noget Skib løbe ud af Havnen, der ligesom Fæstninger ansees som blokeret. Alle indfødte svenske Officierer, kunne faae Tilladelse, at vende tilbage til Sverrig, naar de give deres Æresord, ikke at tiene i nærværende Krig mod Rusland eller sammes Allierede. De føenske Underofficerer og Soldater skulle sendes til Wiburg eller andre ikke langt fralingende Steder. Alle de, der ønske at forblive under russisk Herredømme, aflægge Troeskabsved og kunne nyde de Fordele, Proclamationen af 31te Marts d. A. til byder dem. De finlandske Regimenter, som træde i Hs. Keiserl. Majestæts Tieneste, skulle under nærværende Krig er tiene mod Sverrig og sammes Allierede og nyde de i Proclamationen lovede Fordeele. Regimentet Adlerlereutz skal, efterat have aflagt Troeskabseed, under Krigen vedblive som Regiment med samme Fordeele, som det paa nærværende Tid nyder. Al hvad der er bestemt for Landmagten, gielder ogsaa for Søemaaten. Fæstningen skal overreveres med alt Tilbehør, Artillerie, Munition og Magasiner, samt med alt, hvad der hører til Krigs eller Skiærgaardsflaaden. Flotillen ska efter Freden gives tilbage til Sverrig, ifald Engelland ligeledes giver Danmarsen Flaade tilbage, som det tog i forrige Aar. De Familier, som ville reise bort, skulle nyde at muelig Understøttelse. Jfald der ankommer Suceurs inden den bestemte Tid og Øerne Vester=Smartøi og Øster Lilla-Sir tøe ifølge deraf skulle rømmes, forpligter Admiralen sig til at levere de fornødne Chalupper, paa det Tripperne kunne rømme Øerne i Rolighed inden 2.