Berlingske Tidende, 1787-07-27
J allerunderdanigst Følge af ovenanførte Kongel. allernaadigste Bevilling vilde Creditorerne, som efter min al Fader CommerceRaad William Hammond kunde have nogen lovlig Fordring be bage at indfinde sig til benævnte Tid hos undertegnede; ligesom Boets Debitorer at vares at betale hvad de kan være skyldige. Bachendrop, den 24de Julii 1787. L. Hammond. Ti Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til I Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg &c. ne, gjøre hermed vitterligt: at da Arvingerne efter pasg Ober= og Landrets=Advocat Harrsen i Schleswig, cumCuratoribus allerunderdanigst have forestillet Nødvendigheden af et Proclama, eftersom den Afdøde havde, som bekiendt, ført en meget udstrakt Praxis, og havt meget betydelige Skifter, Penge=Omsætninger og andre dertil henhørende Forretninger under Hænder, og samme ikke kunde berigtiges, førend de vidste, hvilke og hvor mange Fordringer, der i saadan Henseende heftede paa Boet; men da der unægtelig vilde skee en Mængde unødvendige Anmældelser og Protessions=Protocollen derved blive af en alt for stor Vidtløftighed, dersom de vilde indkalde alle og enhver, som havde at fordre i den Afdødes Stervboe, til at anmelde sig, og altsaa ogsaa dem, om hvis Fordringers Tilværelse og Rigtighed de vare overbeviste, saa ansøgte de allerunderdanigst om allernaadigst Bevilling til et offentlig Proclamas Udnædelse: thi byde og befale Vi hermed i Overeensstemmelse med Supplicanternes indgivne Ansøgning, at alle og enhver, som Hudi afg. Ober= og Landrets=Advocat Harrsen i Schleswig, hans Stervboe formene sig at have noget Krav eller Fordring, af hvad Beskaffenhed samme end være maatte, (dog med Undtagelse af Arbeyderne ved den begyndte Bygning paa den Afdødes Gaard i Nordstrand, saavelsom alle de, der stode i hans Tieneste i Schleswig og Nordstrand, da han dode, end videre alle Kiøbmands=Kræmmer= og Haandværker. Regninger for dette Aar, og endelig alle de, som af Vores Cancellie=Raad Fürsen, ved de af ham udstædende Beviser, fritages fra den Forbindtlighed, at melde sig ved Professions Protocollen) vedbørlig indkomme med deres Anmeldelser hos Vores Justits=Raad Schmidt i Schleswig, som første Over Rettes=Secretair, de Nærværende inden 6, men de Fraværende inden 12 Uger fra dette Proclamas Bekiendtgiørelses Dag, fremlægge deres origingte og Sagen vedkommende Documenter, lade bekræftede Gienparter deraf tilbage, og saafremt det fornødiges, at beskikke Procuratores an Acts, med den udtrykkelige Tilsætning: at alle de, hvis Fordringer ere tilede paa Documenter og Skrivter, have i samme Tid ikke at melde sig desangaaende hos bemeldte Vores Justitsraad Schmidt, men kun allene i Stervboehuset, og imod Udstædelse af de behøvende Beviser og Brugtigelse at hvad de maatte være blevne den Afdøde skyldige, at imodtage bemeldte Documenter og Skrivter; ligesom og de, som inden den berammede Tid ikke vedbørlig melde sig med deres havende Krav og Fordringer, skulle paalægges enerig Taushed: hvorefter Vedkommende sig have at rette sig og for Skade"at tage vare. Givet under Vort hostrykte Kongel. Seigt i Oberretten paa Vort Slot Gottorff, den 3die Julii 1787. (L. S.)J. L. v. Jugert. C. G. Carstens. R. - Insilem CopiæSchmidt. Valentiner.