JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
Ved Proclama, læst i Siellands Landsting den 2den, og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 7 Septbr. d. A., ere alle de, som have noget at fordre i Stervboet efter afdøde Capitain i Søe=Etaten Christopher Ditlev Bülow, indkaldede med 12 Ugers Varsel, at møde i Hof= og Stadsrettens Skiftecommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og den Afdødes Arvinger indkaldede, at melde dem inden den i Loven foreskrevne Tid, med Beviis om deres Arveret, og lagttage deres Tarv under Skiftet.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
Til Leye. I Adelgade Nr. 275 ere 5 smukke Værelser til Leye, som ere betrukne og gibsede, alle i mellemste Etage, hvor der en en deylig Udsigt til Rosenborg Have, anvises i Stuen til Gaaden Sammesteds er og en meget god Kielder til Leye for en Spekhøker.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
J No. 44 paa Østergade er underste Etage til Leye, samt mesteds ere Værelser for Logerende. I Gaarden Nr. 33 paa Østergade er hele første Etage, som bestaaer af en meget stor Sal, et Kabinet og et Sovekammer i Forhuset, en meget lang Stue i Sidehuset, samt Kjøkkenet, en meget stor Bagsal og et lidet Kammer, samt 2de Værelser i anden Etage i Baghuset, og lade aflukkede Lofter og en Kielder til nestkommende Michaeli til Leie, og meldes til behagelig Efterretning, at der en ere flere Partier end Værten i Gaarden; man behager at melde sig i Glasbutiken. Paa Kongens Nytorv Nr. 162 er strax og til Flyttetiden Værelser til Leie med og foruden Staldrum og Remiser. J No. 38 i store Færgestræde hos Bageren bliver til Michaeli Flyttetid 3die Etage til Leye, 2 store Sale til Gaaden, Resten til Gaarden, med andre Commoditeter. J Gothersgade Nr. 210 er for en Enke eller rolig Familie 3die Etage vel indrettet til Flyttetiden til Leie, kan og strax eller for Flyttetid indflytte; 3de Stuer, en Garderobe, stort Kiøkken med videre Commoditeter. J No. 23 paa store Kiøbmagergade bliver til neste Flyttetid 2den Etage, bestaaende af 4 Værelser, Kiøkken og Loftsrum til Leye, tillige Kielderen tienlig til Viin= eller anden Handel, som til ommeldte Tid efter Leyerens Bestemmelse kan indrettes. No. 52 paa Nørregade bliver til Mikkelsdag til Leye, 3die Etage, bestaaende af 7 Værelser med Kiøkken, Kieldre, Loft og Tienerkammer.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
J Skidenstræde No. 174 bliver til Mikkelsdag anden Etage til Leye, bestaaende af 4 til 5 Værelser, som ere gibsede og betrukne, samt Pulterkammer, Kiøkken, Spisekammer, Brænde og Tørreloft, fælleds Vaskerhuus i Gaarden; om Leyen. accorderes med Hr. Secr. Horn No. 13 paa store Kiøbmagerg. Paa Kulvtorvet Nr. 96 er en Sal i anden Etage med andre Beqvemmeligheder til Leie til Flyttetiden. Et nugt Menneske kan i et stille Huus faae Kost og Logis, i Lavendelstrædet Nr. 86.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
I Gaarden No. 163 i Vimmelskaftet ere møblere Værelser for en Cavaleer til Michaeli til Leye, saa og Stalderum og Foer til en Hest om forlanges.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
For en honet Enke bliver i Baghuser af Huset Nr. 41 i store Kongensgade 1ste Etage, bestaaende af en Sal paa 4 Fag til Forgaarden, et Sovekammer til Baggaarden paa 3 Fag, lyst Kiøkken og Spiiskammer med tilhørende Brændekammer og fælleds Tørreloft; om Leien accorderes med Naalemagermester Stangerup. 1 eller 2 rummelige Paklofter, beqvemme for Handlende, er til Leie i Springgaden Nr. 42. lige over for Garnisons Kirken Litr. Vey ere 3 Værelser ud til Gaden i 3die Etage at bortleye strax eller til Flyttetiden.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
J Stormgade Nr. 297 er Kielderen til Leie til Flyttetid. I Nyhavn Nr. 21 er 2die Etage, bestaaende af en smuk Sal med 2 Værelser og et lidet Kammer, samt Kiøkken, Spisekammer &c., og om forlanges kan faaes Lofterne, er strax eller til Michaels til Leye at bekomme. I Borgergade No. 176 er i et stille Huus første Etage at leye, som bestaaer af 2 Værelser til Gaden, 2 til Gaarden, med Kiøkken, Spisekammer og mange andre Commoditeter for megen billig Leye. Foran i Adelgaden Gaarden Nr. 212 er til Michaeli til Leie en Sal paa 3 Fag, 2 Sidekamre hver paa et Fag, et Kiøkken og Spiiskammer og et Loft til 2 Favne Brænde; man melder sig hos Værten paa første Sal. Paa Christianshavn i Strandgaden er 2 Værelser, det ene til Gaden, begge gibsede og betrukne, med og uden Møbter, strax eller til Michaeli for en eller to eenlige Personer til Leie; Anviisningen faaes paa Adresse=Contoiret. J No. 280 i Stormgaden er anden Aage med fornødne Beqvemmeligheder til Leie.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
I det i Vigantsgaden bag Slottet beliggende nye opbygte Huus Nr. 322 er Stuen, den første Sal og Qvistiaalen til nu forestaaende Flyttetid til Leye at bekomme. Værelserne med tilhørende Beqvemmeligheder anvises af Beboerne i Stuen. sammesteds. Paa Christianshavn Overgaden neden Vandet Nr. 150, er for en honet og stille Familie meget beqvemme og smukke Værelser til Leie til Michaeli, bestaaende af en stor Stue og et Kammer til Gaden, en stor Stue til Gaarden, alt gibset og betrukket, samt Kiøkken med Spiiskammer, rummelig Loft, og en god Kielder, hvorom behagelig tales med Stedets Eier. Det Pakhuus i Carl Lyckes Gaard bag Slottet, som de Hr. Hoviz & Avemann hidtil have brugt, er til Leie til Flyttetid; Efterretning faaes hos Advocat Lange paa Nørreg. 244.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
Tilkjøbs og til Leye. J Pedermadsensgang Nr. 269 er til Leye Stuen til Gaaden, Søvekammer og Kiøkken, Bagstue og Kiøkken, med Loftsrum til 5 a 6 Favne Brænde, tienlig for en Handlende, som Brødbager, Lysestøber og til Røgning, ligesom og Stedet kan bekommes tilkjøbs, hvilket alt aftales med Værten selv, som boer paa Salen. En smuk Stue med tilhørende Beqvemmeligheder, og en liden Boutiqve med Indretning til smaae Handel, er til Leye i store Fiolstræde Nr. 221. Samme Huus, som i sidstafvigte Aar er anseelig forbedret, og da en heel ny Etage samt dito gebrochen Tag paasat, er nu underhaanden tilkjøbs. Vedkommende behage at adressere sig til Eieren, eller hendes Laugværge, i No. 88 ved Nybørs J Borgergaden Nr. 101 bliver til forestaaende Flyttetid, til Leie første Sal bestaaende af 3de Værelser til Gaden, et til Gaarden, Kiøkken, Spiiskammer og Brændeløft. Sammesteds er 3de Sale strax eller til Flyttetid til Leie, bestaaende af 3de Værelser, Kiøkken, Spiiskammer og Brændelost. Sammesteds er tilkjøbs en indmuret Kobberkiedel paa 1 og en halv Tønde og en Portochalse.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
Tilkiøbs. Gaard og Jord. Formedelst agtende Forandring er Eieren af et Eiendoms sted, beliggende udi en behagelig Egn i Sielland, bleven sindet at bortsælge samme. Til Stedet ere endeel matrikulerede og umatrikulerede Jorder, og altsaa overflødig Mark, samt Over= og Underskov, hvorpaa haves Jagt baade af stort og smaat Vildt, saa og Fiskerier i Mængde. Derforuden ligger, til Stedet, som nylig er opbygget og sat i kosthar Stand, adskillige Maleverker, nemlig et Perle= og Grubbegryndverk, er Sigleverk og en Mølle til Rugmeels Formaling, med andre flere Indretninger, altsammen i complet Stand. Bygningerne med deres Indretninger, samt Mølleverkerne ere assueret i Kiøbstædernes Brandforsikrings Kasse for etrea 15000 Rdlr. Saavel af Stedets Jorder som de derved værende Ve ker haves betydelige Jnteresser, og kunde samme formedelst det derved værende Vand, i Særdeleshed være beqvem til adskillige Fabrik Anlæg. Liebhaberne til et saadant Sted, som kan sælges paa fordeelagtige Conditioner, behager at henvende sig til Andreas Bierg, boende i Landemirket Nr. 113.
Københavns Adresseavis, 1789-09-22
Bøger. Historischer Almanach for Damen anf das Jahr Von Archenholz und Wieland. Leipzig bey J. G. Göschen. 1 Thlr. 2 Mk. Der Verleger munschte einen Calender zu liefern, welcher ein artiges Nenjahrgeschenck for Dammen seyn konne, vorzüglich aber eine lehrreiche und reizende Unterhal ung gewahren mechte. Jwer Lieblingsschriststeller der Nation liesen sich geneigt finden ihn dabeyen unterstuen. Heer von Archenholz, hat die Geschichte der Elisabeth Königin von England, ubernommen. Das Leben dieser grosen Fran, welche nicht nur das Glück iheer Nation gegrundet har, som dern anch for ganz Europa Anferst wohlthattig gewesen, ist, hat einen grosten Reichthum an interessanten Scenen, und wichtigen Begebenhelten. Herr Hofrath Wielland, hat die Schønheit der geselligen und hauslichen weiblichen Tugenden in einigen Beyspielen zum Nugen unsers Seitalters dargestellt. Eine Schilderung Catharine 2. Kasserin von Ansland, verbunden mit einigen Denkma, lern der Tapferkeir und des Edelmuths ans dem Kriege, welche diese grose Monarchin gegenmartig, im Bund nisse mit den Oestreichern, gegen die Turken führt, macht den Beschlus. Sechs Kuper, von Chodowicky gegeichnet, stellen die Königin Elisabeth in verschiedenen Hand lungen dar als Regentin, Patriotin und Weib. Sechs andre Kupser, von vorzüglichen Künstlern, gehøren zu jenen Denkmalern ans dem gegenmartigen Kriege mit den Turken. 1) Der General Suwarow auf dem Schlacht felde bey Kinburn, nach einer Deichning von einem Augenzengen. 2) Der Kayser Joseph 2, wie er die turkischen Kanflente im Hafen Finme befreyt. 3) Eine anfierordentlich tapere Handling von vier Oesterreichischen, gemeinen Soldaten. 4) Der Grosvezier und der Major von Stein bey dem Abschiede vor der Veteranischen, Høhle, bey welchen die Charakteristik des Grosvezirs und das Locale trenlich bebachtet ist, ebenfalls nach einem Augenzengen. 5) Pring de Ligne, Graf Nobili, und Corporal Masuri werden von Joseph 2, fur ihre Taperket belohnt. 6) Haddiks Abschied von feiner Familie. Das Titelkuner ist eine Copie des vortreflichen Gemahldes in der Dresdner Gallerie, Der Genus des Ruhms. Die Stiche sind von Seyser, Malvieur undPenzel, So viel al møglich sollen keine schlechten Abdrücke havon gellefert werden. Ju dem Ende ist von je dem Kuper mehr als eine Platte gemacht, und deswegen wird man denn auch den Preis nicht unbillig finden Alle Bande sind gemahlt. Das Symbol des nenen Jahres, von der Freundschaft mit Rosen und Vergismennicht ge giert, mit zückelegten Schleyer, ruht unter einem jungen Baum. Sollte jemand den Band in Seide ver langen, so mus solches bis zum Monat October besonder, mit Einsending des Geldes, Postfrey bestellt werden. Der Preis in Selde gemahlt ist 1 Thlr. 5 Mk. in Seide nicht gemahlt 1 Thlr. 3 Mk. Die Proftische Buch handling alhier nimt bis den 10ten October auf dieses Taschenbuch bestellung an
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Auctionen over afg. Hr. Geheimeraad Landorphs Stervboes Bibliothek förste Deel continuerer Torsdagen den 24 September fra Pag. 263.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Formedelst det Asiatiske Compagnies Auction udsættes den til Fredagen den 25 Sept. berammede Auction paa : Circa 200 Fadde St. Croix Sukker, til Mandagen den 28 Sept paa samme Tid og Sted. Tillige bortsælges 2 Blokke Mahometræe. C. A. Hystested. Fredagen den 25 September, om Aftenen Kl. 8, holdes Generalforsamling i det venskabelige Selskab.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
De Herrer Jnteressentere udi det kongelig allernaadigst privilegerede Klasse=Lotterie, som ei endnu have fornyet deres Lodsedler til 5te Kasse, ombedes herved tienstligen desangaaende at indfinde dem hos vedkommende Collecteurer i Tide, eftersom bemelte Klasses Trækning tilforladelig bliver foretaget til den udi Planen fastsatte Tid. Jmidlertid er endnu nogle Lodder at bekomme, saavel hos Collecteurerne som hos mig at 12 Rdlr. Stk. J. F. Baumgarten.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Paa det at de ved Rescriptet af 17 Martii 1784 allernaadigst anbefalede aarlige Efterretninger, saavel om Folketallet her i Staden og paa dens Grund uden Portene, som om Antallet af de Heste og Køer, der paa begge Stæder holdes, kunde for indeværende Aar vorde tilveyebragte, saa anmodes samtlige Huus=Eyere her i Staden og paa dens Grund uden Portene, samt de offentlige Stiftelsers foresatte Inspecteurer eller Forstandere, at de paa den dertil trykte billet, som den ved Rødemesterne bliver tilstillet, ville antegne Tallet af alle i deres Huse eller den dem anbetroede Stiftelse sig opholdende Personer saaledes, som samme den nestkommende 1 October maatte befindes, og som de til enhver paa billetten værende Afdeling henhøre. Ligeledes anmodes enhver Huus=Eier i Staden og paa dens Grund uden Portene, i hvis Gaard findes eller holdes Heste, eller Køer, at antegne sammes Antal udi det dertil paa bemeldte billet værende Rum, saaledes som det fornævnte Dato den 1 October nestkommende befindes, og naar Angivelsens Rigtighed, for hvilken vedkommende, der udstæde samme, i paakommende Tilfælde i alt blive ansvarlige, ved Underskrift af deres fulde Navn, Characteer, Embede eller Haandtering er bekræftet, vilde de inden den nestfølgende 8 October lade samme tilhagelevere til vedkommende Qvarterrets Rodemestere. Kiøbenhavns Raadstue den 23 Septbr. 1789.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Tanker ved salig Hr. Nicolai Qvistgaards Død. Velsignet være Din Erindring, ædle Ven, og uforglemmelig for hver den som kiendte Din Siæls sande Adel, der bestod i en usminket Dyd, det beste Hierte, den fuldkommenste Redelighed; Du eyede en udbredet Kundskab og brugte Dito Pund vel til Ungdommens Underviisning, for at danne ligesaa gode Borgere for Staten som Du selv var. J Unge, som endnu længe skal høste Frugten af Hans Lærdomme, lad Hans Støv være eder hellig, som var ikkel allene en trofast Lærere; men endog en kierlig Fader. Hans dybt saarede Enke og lille Barn lad disse være Formaal for den Kierlighed og Taknemmelighed, som J ikke kan yde Ham mere. Hr. Poul Eegberg.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
En stærk Skæl i et svagt Legem, En virkelig Præst i Lærdom og Levnet, Hvis Sind har Præget af Pdmyghed og Sagtmodighed, Hvis Tale var yndig ved Enfoldighed og Viisdom, Hvis Sæder udtrykkede Hiertets Troe og Følelse. Mod sin Gud en Nathannael, Mod sine Venner en Sonathan, Mod sin Meenighed et Lys, en Hyrde og Fader, Mod alle, retsindig, kierlig og opbyggelig. Døde og blev lykkelig den 9 September 1789. Over hans Død sørger, men ved hans Lykke glæder sig en af hans Venner og forrige Herredsbrødre. Hans Pontoppidann.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Skuespil. Fredagen den 25 September Kl. 7 bliver paa det kongelige Theater opført: Bondepigen ved Hoffet, et Syngespil i 2 Acter efter Ninette à la cour, sat i Musik af Dyni, og Balletten Vaskerpigerne og Kiedelflikkeren. Billetterne faaes paa Forestilllingsdagen fra Kl. 8 til 12 Slet hos Hr. Theater=Casserer Gorm, boende ved Hovedvagten Nr. 208, Indgangen igiennem Porten, og om Aftenen ved Indgangen til Skuepladsen, NB. dersom det hele Antal ikke allerede om Formiddagen skulde være udgivet. Indgangen aabnes Kl. 6. Stykket er tilkiøbs hos Hr. Agent Gyldendafor 1 Mk. 12 s.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Prædikanterne til Fredagen. Frue Kirke, Cand. Maaløe. Holmens Kirke, Cand Wellerop. Nikolai Kirke, Stud. Paludan, Helliggeistes Kirke, Hr. Prof. Hansen.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Trinitatis Kirke, Catechet Krog. Petri Kirke, Hr. Dr. Münter. Frelseres Kirke, Catechet Ferslew. Eiderichs T. Kirke, Catechisation ved Hr. Prof. Adler. Garnisons Kirke, Hr. Feddersen.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Seylfærdige Skippere. Capt. Peter Simonsen, førende Snoven Rittenbeck agter med første at afgaae til Bergen. De Hr. Handlende eller andre, som have noget at medsende, eller Passagerer som vilde medfølge, vilde behageligen melde dem ved Skibet, liggende vedden vestindiske Handel, eller hos Kiøbmand C. Frederich Fiedler, No. 103 store Kiøbmagergade. Skpr. Christen Pedersen, førende Hukkerten Westmanøe, agter at afseile igjennem Canalen til Hamborg, og kan i nestkommende Uge begynde at lade. De, som Fragtgods med hans vilde afsende, eller som Passagerer med følge, behage at melde dem til mig underskrevne. J. Jacobsen. Skpr. Jacob Roloff, førende Hukkerren Frederichshaab, kaldet, agter om 6 a 8 Dage at afseyle herfra til Bergen, hvortil han medtager Fragtgods og Passagerer. Vedkommende vilde behageligen melde sig ved Skibet, liggende ved Schimmelmanns Sukkerhuus paa Christianshavn, eller til os undertegnede Henr. & Jmer Winther. Skpr. Johan Thortzen, førende Galeasen Solen, agter sidst i denne Uge at afseile til Drammen, hvorhen han medtager Fragtgods og Passagerer, thi vilde Vedkommende behagelig melde dem i Nyhavn Nr. 9. Skpr. Hans P. Bohne, førende Galeasen den unge Peter, agter at afseile med allerførste til Kønigsberg, Eibing og Pe lau, hvorhen han medtager Fragtgods og Passagerer; Vedkommende behager at melde sig ved Skibet, beliggende i Handelsgraven, eller til Skipperen boende paa Christianshavn i Overgaden neden Vandet Nr. 158, og sammesteds er at bekomme gode Krølhaar, alt til billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Skipper Jørgensen agter med sin førende Hukkert Kullen, at afsegle og saa Dage til Arendahl og Christiansand, hvorhen han medtager Fragtgods og Passagerer, naar Vedkommende behageligen melde sig til Mæglerne H. Jürgensen & Thomsen, Skpr. von der Lühe agter om 6 Dage at afseile til Slesvig, medtager Sendingsgods saavelsom Passagerer, de behager at melde dem ved Skibet som ligger lige for Boldhuusgaden, eller paa Hiørnet af Hummer= og Admiralgaden No. 337 første Stue.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Gields Advarsel. Studiosus S. B. advares at indløse sin til mig pantsatte Kiole inden 14 Dage, hvis ikke, sættes samme til Auction, og for det manglende min Ret reserveret. d. 23 Sept. C. Stein, Skoemager, boende i Hestemøllestræde Nr. 69.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Advares Bundtmagermester C. S. at indløse sin pantsatte Pelds inden 8 Dage, hvis ikke sælges den ved Auction og for det Manglende forbeholdes min Ret. Klein, boende i Slippen Nr. 200.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Bekiendtgiørelse. En fremmed Jomfrue recommenderer sig til at sye Kraver, vaske og revarere Silkestrømper, og at enerre Liigtorne; logerer paa Smedebakken Nr. 145 første Sal. Frisør Keiner accommoderer Fruentimmer og Mandfolk, og informerer Fruentimmer og Mandfolk i Frisur ; er at finde i store Fiolstræde Nr. 202, 3 Etage.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Det udenlandske Fruentimmer reengjør de hvide Skind garneringer til Kaaber og Pælser saa hvide som nye, alle muelige Couleurer reengjøres af Silketøyer; Anviisningen skeer paa Hiørnet af Skindergaden og Kannikestræde Nr. 20 i Stuen. Jeg udbeder mig at gaae til Kiøkkenet. Sammesteds anvises et meget anstændig Fruentimmer, som vil paatage sig Tieneste hos en Enkemand.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
En Gærtner søger Tieneste hos et Herskab enten i Sielland eller i en at Provindserne, logerer i de 3 Kroner i Tornebuskgaden.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
En Student der skriver en meget god Haand, ønsker sig en Condition enten ved Pennen eller en anden honet Condition. er at finde No. 54 i Farvegaden.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
I Haregaden Nr. 16 i Nyeboder er tilkjøbs en ponserød Atlasses Kaabe med Graaværk og Musse til. Sammesteds forlanges en Pige til førstkommende Skiftetid, helst fra Provindserne, hvor og en Kiøber til et complet Omheng til en Topsing anvises.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
En Reysecompagnon til Norge over Land anvises fra Contoiret. Et Atlas til Geographien i complet Stand, og et smukt Krudthorn, anvises tilkjøbs fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Spisemester Christian Schutz, som forhen boede i lille Kongensgade Nr. 33 lige over for Nicolai Kirkegaard, er nu henflyttet i Ulkegaden No. 107 og 108 i det nye opbygte hvide Huus, 3die Bolig paa hiøre Haand fra lille Kongensgade, hvor han som sædvanligt opvarteer med Middags= og AftensMad, samt Kaffe, Thee og Chocolade, og haaber ved sin Beværtning paa det beste at recommendere sig.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Den Person som bekom et seil Sølvuhr med Navn BritiNo. 7770 London, bedes at aflevere det paa Hjørnet af Silkegaden og Pilestræde Nr. 70 imod at bekomme deres eget En honet Enke søger at forestaae et Huus hos en Enkemand eller eenlig Person, findes paa Christianshavn Nr. 314. første Sal.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Stævning. Da Oberkanoneer Peder Svendsen af Søe=Etatens 3die Divisions Artillerie Compagnie under 21 Aug, sidstleden er forundt Kongel. allernaadigst Bevilgning, til ved Stævning fra Hof= og Stadsretten med 3 Maaneders Varsel at maa indkalde den eller de, som maatte have i Hænde en under 3 Junii 177. af afg. Skipper Biørn Engelads Hustrue til bemeldte Pede Svendsens Hustrue Pernilles Aages Datter udstædte Obligation paa Capital 60 Rd., som i Skipper Engelads Stervboe er anmeldt, men derefter borte bleven, og den Kongelige allernaadigste Bevilgning tillige tillader, at af den udtagne Stevning ikkun en kort summarisk Extkart i Aviserne maa indføres; saa bliver saa vel i Overeensstemmelse hermed, som den under 19 Sept. sidstl. udtagne Stævning, herved med 3 Maaneders Varsel indstævnet den eller de, som maatte have forberørte Obligation i Hænde, at møde i Hof= og Stadsretten Mandagen den 4 Jan. 1790, for at fremkomme med Obligationen, og bevise deres dertil havende Ret og Adkomst, da Citanten i Mangel heraf og i Henhold til den i Rette leggende Stævning, vil paastaae Obligationen ved Rettens Dom mortificeret, og han kiendt berettiget til at oppebære den ham derefter i Enge lads Boe pro qvota udlagte Summa.
Københavns Adresseavis, 1789-09-23
Proclama. Beskikkede Skifte Commissarier i Negotian Peter Bættgers Boe her i Tranqvebar giøre vitterligt, at Os er tilhænde kommen Hs. K. Majestæts allernaadigste Bevilgning, saaledes lydende: Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, giøre alle vitterligt, at for Os allerunderdanigst haver andraget Factorerne i Tranqvebar Johan Christian Pingel og Casper Tøy, hvorledes de som Commissarier i Peter Bætigers efterladte Boe fre sig nødt til allerunderdanigst at begiere Tilladelse til at indkalde alle bemeldte Peter Bætegers Credi= og Debitorer, sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, ved Proclama i de kiøbenhavnske Berlingske Aviser, AdresseContoirets Efterretninger, den altonaiske Mercur, Gatetterne fra Calcutta i Bengalen og Madras Courier, og at saadant Proclama maa være ligesaa gyldig, som Proclama efter Loven; saa have Vi bevilget og tilstaaet, ligesom Vi og hermed allernaadigst bevilge og tilstaae Factorerne Johan Christian Pingel og Casper Top, som Commissarier i Peter Bært gers efterladte Boe, at indkalde alle forommeldte Peter Bætsgers Credi= og Debitorer, sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, ved Proclama i de kiøbenhavnske berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger, den altonaiske Mereur, Gagetterne fra Calcurta i Bengalen og MadraConrier, og at saadant Proclama maae være ligesaa gyldig, som Proclama efter Loven, hvorved dog bliver at merke, at saadant Proclama tilligemed denne Vores Bevilgning læses for Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, Ober og Under=Retten i Tranquebar, og Byetingsretten i Friderichsnagor. Hvorefter alle og enhver sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Castel Dansborg Aar 1789 den 26 Februarii. (L. S. R.)Ad Mandstum forra Regjæ Majestatis. Fugl. P. Anker. Braun. J. C. Colbiørnsen. Allernaadigst Bevilling for Factorerne Pingel og Top i Aviserne at indkalde Peter Bættgers Credi= og Debitorer med Aar og Dags Varsel. Thi bliver hermed med Aar og Dags Varsel, samt sub pæna præclusi & perpetui silentii, indkaldet fornævnte Negortant Peter Bættgers efterladte Boes Credi= og Debitorer, eller hvider formeener paa nogen Maade at maatte have noget hos ham at fordre, dermed at fremkomme, og saadant deres havende Krav, for os i Skifte=Commissionen, som holdes i mit, Factor Pingels iboende Huus her i Tranqvebar, inden fornævnte TidsForløb at anmelde og beviisliggjøre, og enhver, som til ham maatte være noget skyldig, deres Gield til os at indbetale, da enhver skal vederfares den Ret, som H. K. Majestæts allernaadigste Lov og Forordninger lyder og Boets Tilstand medfører. Tranquebar, den 28 Febr. 1789. J. C. Pingel. Ensper Top.