Norske Intelligenssedler, 1808-09-02
Slutningen af paadømte Sager i Over-Criminalretten for Norge den 15 Juni 1808. 2. Prokurator Hanson, som Actor, contra Hans Pedersen Tegen, - Lumholtz. Tiltaltes Forbrydelse bestaaer i at han har forladt sin Hustrue uden dennes Vidende og Villie, samt derefter undvigt i Følge med sin Hustrues Søster, foregivende at hun var hans ægteviede Kone, ligesom de og have avlet et Barn med hinanden og ladet det døbe som ægtefødt Barn. Sorenskriveren og Meddomsmændene i Vesteraalens, Andenes og Lofodens Fogderie, have ved deres i Sagen den 4 September f. A. afsagde Dom kjendt saaledes for Ret: Delinqventen Hans Pedersen Tegen bør have sit Liv forbrudt saaledes, at hans Henrettelse skeer med Øxe, Hovedet sættes paa Stage og hans døde Legeme begraves paa Kirkegaarden; saa bør og hans Boe udrede alle de paa denne Sag og sammes Exsecution medgaaende Omkostninger. Hvilket alt efterkommes &c. Ved at paadømme denne Sag har Tronhjems Stiftsoverret den 18 November næstefter kjendt saaledes for Ret: Hans Pedersen Tegen bør bøde de bbelte Leiermaalsbøder 48 Lod Sølv eller 24 Rd., samt straffes paa sin yderste Formue; saa bør han i Følge N. L. 6 - 13- 22 have forbrudt sit Liv, endelig bør han betale alle af Actionen lovlig flydende Omkostninger. Med denne Dom forholdes efter de om Delinqventsaget udgangne Anordninger efter Øvrighedens Foranstaltning. Over-Criminalrets Dom: Tiltalte Hans Pedersen Tegen bør at miste sin Hals, saa bør han og betale de af Actionen lovlig flydende Omkostninger, hvorunder den for Over-Criminalretten beskikkede Actors Prokurator Hansens Salarium billiges med 8 Rd. og Defensors Prokurator Lumholtz med 6 Rd. 3. Toldprokureur Omsen, som Actor, contra Lensmand Gullichsen m. fl., - Lumholtz og Blom De Paagieldendes mislige Forhold ved en Johan Wentzels Flugt, der var mistænkt for at have villet ved Forgift ombringe et af ham efter Angivelse besvangret Fruentimmer, er Anledningen til den imod Lensmand Gullichsen med de flere anlagde Sag. Den 29 September f. A. have Søren skriveren og Meddomsmændene i Øvre Rommerige ved Paadømmelsen af denne Sag saaledes kjendt for Ret: Lensmand Even Gallichsen bør bøde 69 Lod Sølv eller 30 Rdlr., samt betale til Lens mand Kyhn for Forkyndelserne i Hurdalen 26 Rdlr. Niels Thoms paa Knasen bør døde til Hur dals Fattigkasse 60 Rdlr., og i Mangel af Betaling hensættes paa Vand og Brød i 21 Dage. Hans Olsen Braaten, Edvard Gundersen og Eren Nielsen Thoms bør hensættes hver paa Vand og Brød i 14 Dage, dog ingen af disse hos Lensmand Gullichsen. Hyttemester Frantz Wentzel, bør bøde til Hurdals Sogns Fartigkasse 40 Rdlr. Endeligen udrede samtlige Tiltalte de af denne Action lovlig flydende Omkostninger, hvorunder Actors Diætpenge billiges med 16 Rdlr. Desenfors Prokurator Kroghs Skyds og Diætpenge med 27 Rdlr. 3 Mk. og i Salarium tillægges ham 20 Rdlr. Actor paa Nedre Rommerrige Prokurator Glatveds Skyds og Diæt billiges med 14 Rdlr. og i Salarium tillægges ham 5 Rdlr. Leusmand Haneborg tilkommer for Rettens Holdelse, Arrestantens Forflegning, Expressen med Justitsstevningen og efter Laugrettet i alt 2 Rdlr. 1 Mk. 16 sk.; men for Forkyndelserne med videre bortfalde. Lensmand Elsker for samme 2 Rdlr. 1 Mk. 4 sk.; men det øvrige udgaaer. Defensor ved Tingsvidnes Optagelse i Christiania Prokurator Hanson i Salarium 2 Rdlr. Dommeren for Forhørs Optagelse og Extraretterne tilkommer i Diætpenge i alt 22 Rdlr. Lensmand Kyhn for Extraretternes Holdelse 10 Rdlr. Af disse her billigede Omkostninger, som udredes 15 Dage efter Dommens lovlige Forkyndelse under Exsecution, udreder Lensmand Gullichsen, Niels Thoms og Franz Wentzel hver 1/4 Part og de 3de andre dømte hver 12 Deel eller 1/4 Deel tilsammen, og desuden Lensmand Gullichsen hvad Dommens Forkyndelse maatte koste. Det øvrige af Dommen fuldbyrdes efter Øvrighedens Foranstaltning. - Den 18 December f. A. er ved den i Sagen afsagte Aggershuus Stiftsoverretsdom saaledes bleven kjendt for Ret: Lensmand Eden Gullichsen bør bøde 100 Rdlr. til Hurdalens Præstegields Fattigkasse og for sit Vedkommende betale samtlige af denne Sag lovlig flydende Omkostninger. Niels Josephsen Thoms bør bøde 190 Rdlr. Hans Olsen Braaren 50 Rdlr. Edvard Gundersen 10 Rdlr. og Even Nielsen ligesaa 20 Rdlr., alle til Hurdal Sogns Fattigkasse. Frantz Wentzel bør for Actørs videre Til alle i denne Saa fri at være; dog bør han saavelsom de 4 øvrige sidstnævnte een for alle og alle for een for deres Vedkommende betale samtlige af denne Action lovlig flydende Omkostninger. Hvilket alt efterkommes &c.