Jyske Efterretninger, 1779-09-03
Ved at fortfare med Skiftebehandlingen efter Havnefoged Mathias Madsens den 12. Jun, sidstleden ved Døden afgangne Hustrue, Anne Marie Truelsen, ansees det tillige fornødent under samme at indkalde samtlig Stervboets Debi= og Creditorer til at møde udi Stervboet 6te og 12te Uges Dagene fra Dato, sk. den 17. Septembr. og 29. Octobr. førstkommende om Eftermiddagene Klokken 2 Slet, de første til Boet, at betale, hvad de maatte findes skyldige, og de sidste deres Fodringer at anmælde med lovlig Beviis, og da det er besluttet, at Stervboets Eiendeele ved Auction skal bortsælges, saa bekiendtgiøres tillige, at sammes Huus og Eiendom beliggende udi Svingelens Gade her i Byen, der med smukke og commode Værelser, for en honet Familie findes indrettet og i god Stand, bliver stillet til 1ste Auction den 20 August., til 2den den 10 Septembr. og endelig ved 3die og sidste Auction den paafølgende 21. Septembr. absolut bortsolgt, da tillige derefter samme og følgende Dage bortsælges Boets Meubler og Løsøre, bestaaende af Guld, Sølv, Tin, Kobber, Mæssing, Malm, Jernfang og Bliktøi, Borde, Stole, Speile, Lampetter, Senge og Sengeklæder, item en Deel smukke og nye Fruentimmer Gangklæder, af Silke, Ulden og Linnet, foruden andet Huusgeraad af adskillig Slags. Aalborg den 6. August. 1779. C. Rübner. F. C. Wormstrup. 7 J Haab om, og af Lyst til et roeligere og meere ind K. W. J skrænket Liv paa Landet, end i Kiøbstæden, har jeg underskrevne fattet den Beslutning: at flytte her fra Byen, og til saadan Ende lader herved bekiendtgiøre, at jeg Mandagen den 27. Septembr. førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet og følgende Dage agter ved offentlig Auction i min Gaard her i Sæbye at lade opraabe og bortsælge saavel min iboende og paa Allgaden beliggende Gaard, som en Deel mig tilhørende Markjorder, og Enge=Skifter paa Sæbye Grund, tilligemed en Deel, mig i saa Fald ufornødne Meubler og Effecter, bestaaende af en anseelig Deel Sølv, deriblandt et fuldstændigt Thee-Service, Tin, Kobber, Messing, Malm, Porcelain, deriblandt en smuk Terrine med Fad, en Deel Tallerkener og Theetøi, Glas og Steentøi, Jern og Træefang, Sengeklæder, og Sengesteder, Linnet og Dækketøi, saavel Damastes, som Hof og Blaargarns Dreiel, en Deel nye Bolster, Speile og Lampetter, Borde, deels laqverede, deels med Steene indlagde, og et dito med heel Marmors Plade, en Canopee og Stole med blaa trykket Plydses Sæde, en nyemoedig 3 Etage Kakkelovn paa 4 i messing Fødder, med messing Dør og kobber Tude, andre Vind og Bilægger Kakkelovne, Kiøkken= og Brygger Redskaber, samt en Brændeviinspande med Tilbehør, en liden net Karreth, ganske uslidt, og indvendig betrokken med rød Klæde, et nyt Bringtøi til 2 Bester med Messing Beslag, en grøn Postvogn, med læder Bringtøi, en Arbeidsvogn med Tilbehør, tvende Kaner og et nyt Bieldetøi, en Harve og andet Gaards- samt Hauge=Redskaber, alt i god og complet Stand, en Deel Kreaturer. saasom: 2 sorte Hopper, 5 Aar 10 Qvart, 2 brune dito, tienlige til Stutterie, 6 Stykker gode Malkekoer, nogle Faar med Lam, en Soe og en Galt. Gaarden, som ligger i en af Byens reelleste Gader, er ellers meget vel og commode indrettet saavel for enhver honet Familie, som og beqvem for en Kiøbmand, af hvem den forhen i mange Aar har været beboet, sammes Vaaningshuus bestaaer ud til Gaden af 14 Fag, med Port under 2 Fag fra Gaden, derfra Indgang til Værelserne paa begge Sider, og desuden en Indgang fra Gaden til Dagligstuen, og fra bemældte Huus 2 Fløie ind til Gaarden, hver paa 8 Fag; J den ene af disse Fløie ere adskillige beqvemme Senge= og andre Kamre, samt Spisekammer og Øllkielder; J den anden Fløier Giæstekammer, Borgestue og Bryggerhuus, alt Muur og Bindingsverk af Eeg, samt Teglhængt; Ved Enden af samme, Vaaningshuus ligger en smuk Blomsterhauge, derudi en Deel smukke unge Kirsebærtræer, forsynet paa den Side til Gaden, med Stakitverk, til Haugen haves Prospect fra den store Stue J Gaarden er ellers et Huus af 17 Gulves Længde med Straae, Tag, derudi en Rullestue, Saltkielder, Brænde= og Huggehuus, samt Vognremisse, Faarestie, Tørve= og Koehuus, igiennem samme Huus er Gang til en Hønsegaard og ind til den ovenmældte Blomsterhauge. Nok udi Gaarden en for 2 Aar siden af nye opbygt Lade af 11 Gulves Længde, hvori er Lade, Tærskeloe, Stalderum til 5 Bester og Kudskekammer, samt et Værelse til Salt= eller Viinkielder, og udi samme Længde en stor Port under 2 Fag med Udkiørsel til Gyden og Marken, derved en stor Frugt og Kiøkkenhauge med Carusse Dam udi. Endelig ved Enden af Haugen et Leiehuus paa 7 Fag af Muur og Bindingsverk til Gaden eller Toften, derudi er Vognremisse under 2 Fag, og der oven over et Lystkammer, hvorfra haves en yndig Prospect paa en Side til Haugen, paa den anden Side til Havet, og paa den tredie til Marken. Nøiere Efterretning om alt kunde ellers best erhverves ved Liebhabernes eget Øiesyn og Betragtning forinden Auctionstiden, hvilket herved til de Lysthavendes Efterretning averteres, ligesom og mine Credi= og Debitorer, herved anmodes at indfinde sig hos min for bestandig antagne Laugværge, Sognepræsten for Elling og Tholne, Hr. Peter Gesmell Schierup i Elling Præstegaard, den 22 Novembr. næst efter, som paa mine Vegne haver at afhandle med enhver, saavel i Henseende til Debit, som Credit, mig vedkommende. Sæbye den 16. August. 1779. Karen Sørensen, Som Langværge. sal. Frid. Würnfelds. Peter Gesmell Skierup.