JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Beltpassage. Fra den 4de til den 6te November ere udreiste: Til Fyen. Lint. Selboe; Cand. Pharm. Eilskau; Bogh. Larsen; Propr. Petersen; Forp. Trolle; Rbd. Wæber; Konsul Secher med Søn; Kammerh. Cederfeldt, de Simmonsen med Datter og Søn. Til Sielland, Frue Reetz med Søn; Mad. Kehlet; Handelsf. Melchior, Kand. jur. Lunding; Kbd. Jensen og Møller; Grevinde Dann skjold, Frøken Kaas, Comtesse Danneskold med Følge, Kgl. Kopiist Bertelsen og Kone; Svensk Lint, Wallenberg; Styrm. Jespersen; Stud. Theol Monrad, Gartner Søderstrom: Strømpeh. Fløe; Forstrand. Hoppe; Skipper Styding; Dr. Scholten, Kontorist Tamdrup.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
AVERTISSEMENTS. Ved Proklama, som vil blive læst i vedkommende Under- og Overretter, ere alle og enhver, som formene at have noget Krav paa afgangne Universitetsarvefæstegaardmand Jonas Olsens og efterlevende Hustrue Birthe Pedersdatters fælleds Boe af Reinstrup Bye, Farøe Sogn, indkaldede med 12 Ugers Varsel, til for mig som Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. Hvilket herved bekiendtgjøres. Christianslund pr. Kiøge den 28de Octbr. 1831. Lautrup. Ondsdagen den 9de November dette Aar, Formiddag Kl. 10, bliver ved offentlig Auction, som afholdes Slagelse Fattigvæsens Arbeidsanstalt, bortsolgt endeel Jndboe, bestaaende af Meubler, Sengeklæder, Linned, Kiøkkentøi, m. m. tilhørende afdøde Spindemester Gun tels og efterlevende Enkes fælleds Boe. Hvilket herved bekiendtgiøres. Slagelse den 4de November 1831. Sylow.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Onsdagen den 16de November 1831, lader Eierinden af Huset Matr. Nr. 71 paa Ringsted St. Hansgade, Madam Petersen, bortsælge dette Sted ved een eneste Auction, som afholdes i selve Huset, bemeldte Dags Middag Kl. 12. Conditionerne ere forinden til Eftersyn paa mit Contoir. Ringsted, den 30te October 1831. Harhoff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Formedelst Bortreise, agter Snedkermester Kruse i Sorøe, Managen den 14de November ved offentlig Auction at lade bortsælge endeel Meubler og Effecter, samt en betydelig Deel godt Snedker- og SmedeVærktøi, hvoriblandt 2de Høvlebænke, en næsten nye Blæsebælg, i Billæggerovn m. m.; hvilket, saavelsom at trykte Cataloger herover findes henlagte til Eftersyn hos Krigsraad Schiøtt i Slagelse og Giæstgiverne Møller i Ringsted og Hoppe i Sorøe, herved tiener Liebhaverne til Efterretning.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Næstkommende Onsdag og Torsdag, den 9de og 10de November, agter Undertegnede fra Kl. 91 Formiddag og 37 Eftermiddag at afholde den i Skoleforordningen befalede halvaarlige Prøve med de mig anbetroede, Børn, hvortil Børnenes ærede Forældre og andre Velyndere af denne min Underviisningsanstalt indbydes. Slagelse den 7de November 1831. Vellejus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Nyelig har forladt Pressen i Odense. Nogle Bemærkninger om det lærde Skolevæsen Danmark, af Chr. H. Kalkar, Candidat i Theologien og Adjunct ved Odense Kathedralskole. Faaes for 1 Mk. 8 s. hos Bogtrykker Magnus i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
2de Huusleiligheder kan strax faaes tilleie. Nærmere Anviisning giver Farver Ebbesen i Slagelse. A. J. Gumpert, Juveleer, Guld-og Sølvarbeider ankommer hertil Markedet med et smukt Assortiment Guld- og Sølvarbeide, som alt sælges i hans Boutique paa Torvet og i hans Logie hos Farver Hoffmann i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
En nye jernaxlet Fiellevogn med 2de moderne Agestole, er tilkiøbs hos Mater Cantor i Slagelse. Malt erholdes tilkjöbs eller ved Ombytning for Byg i större og mindre Qvantiteter, ligesom og til Malt bestemt Byg uden at maatte ombyttes. modtages og behandles ved Maltgiøreriet i Gaarden. No. 28 i Nestved under Undertegnedes Bestyrelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Maltet sælges pr. Contant efter almindelig billige Priser og byttes i mindre Maal og enkelte, indtil 8 Tönder mod 10 Skiepper for i Tönde Malt. Byg til Malt uden at ombyttes modtages ikke under 8 Tönder, og Maltön i Penge for större Qvantiteter modtages contant med 4 Rbmk. pr. Tönde Malt. Store Bestillinger paa Leverance til Foraaret, ogsaa af hvidt Malt, naar samme indgaae för 1ste Januar 1832, antages efter nærmere Overeenskomst; og ret og rigtig Behandling forsikres. Nestved den 31te October 1831. I. Kornbeck.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Undertegnede anbefaler sig med at give Underviisning i det tydske Sprog og Tegning. Elever ved den lærde Skole som agte at studere Theologie kunne erholde Privat-Timer i det bebraiske og tydske Sprog, saavel i min egen Boepæl, som uden for samme. Legeledes kan erholdes Underviisning i Skakspil. D. Levison, Lærer, boende paa Løvegaden.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
I Castrup Storskov og Lorup Fredskov kunne endnu underhaanden erholdes enddeel tørt og godt Knudebrænde. Liebhaverne bedes at henvende sig første Sted til Skovfoged Jens Jensen, hver Mandag Formiddag og sidste Sted til Hr. Lieutenant Castrup i Lundehuset, hver Tirsdag Formiddag, der anvise "Brændet til bestemte Priser og modtage Betalingen." Gundersløvholm den 29de October 1831. de Neergaard.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
En god Tærskemaskine ønskes tilkjøbs. Vedkommende behage at aflægge deres Adresse paa Bogtrykkeriet, mærket Ø. P.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
20 Stkr. græsfødte Stude ere tilkiøbs paa Lystrup, imellem Kiøge og Præstøe, naar man derom henvender sig til Forvalteren paa Gaarden.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-08
Torsdagen den 10de November førstkommende, om Formiddagen Kl. 11, holder Committeen for Holbeks Amts Sparekasse, sin Forsamling paa Svinninge Giestgiversted, hvor Jndskud modtages.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Siællandske Avis, Den Vest ler. Ugeblad. Slagelselse den da landske Historie. uden og inden tigste Nyeheder. Dagens vig Redigeret af Pastor Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 17de Aar. Løverdagen den 12 Novbr. 1831. No. 91 17de Aar. Løverdagen den 12 Novbr. 1831. No. 94 Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Oversigt over Dagens udenlandske Nyeheder. Fra London skrives: at Reform-Forsamlingerne og de politiske Foreninger vedvare. En saadan Forening oprettes i London, hvori Sir Fr. Burdett vil føre Forsædet. Den 28de October blev holdet en forberedende Forsamling i Crown og Anchor Tavernen, hvori Major Beauclerk præsiderede og det blev beslutttet at holde en offentlig Forsamling for at constituere sig til en Central-Union. Store Forsamlinger ere blevne holdte i flere Grevskaber, selv i Cornvallis, som dog hidintil har staaet under Adelens Jndflydelse, for at overlevere Addresser til Kongen J Hampshire vare Radical-Reformatorerne med Cobbet i Spidsen meget høirøstede. J Manchester erholdt en Reformaddresse 40,000 Underskrifter. J Taunton i Sommersethshire ere alvorlige Uroligheder udbrudte; Antireformernes Huse bleve beskadigede og flere Personer saarede. Vedmanry Militsen blev kaldet til Hielp, men blev slemt misbandlet saavel der som i Peovil. Liignende Begivenheder forefaldt i Dorset og Devonshire især i Tiverton, hvor Kniplings=Fabrikanterne holdt op med at arbeide, ødelagte 4 Huse og dræbte Mayorens Folk; Cavalleriet maatte adsprede Oprørerne. Selv Erkebiskoppen af Canterbury er bleven forhaanet i sin Diöcese. Marqvien af Londonderry, til hvilken Kongen har skrevet et Brev for at bevidne ham sin Deeltagelse ved den Mishandling, hvorfor han har været udsat, har begivet sig til sine Godser i Durhamshire. Hertugen af Newcastle lønner 400 Mand for at bevogte sit Landgods Cumber Hall mod Folkets Raserie. Tropper ere afsendte til Bristol for at beskytte Sir Charles Wetherell, naar han som Recorder skal holde sit Jndtog i denne Stad. Den heftigste Kamp finder Sted ved Udvælgelsen af Parlamentslemmer til de ledige Pladser. J de fleste Egne af Landet er det kun udvortes roeligt, og man begynder nu at tænke paa at oprette Nationalgardere i England.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Cholera synes at ville reent svinde bort i de vestlige Egne af Europa, J. Altona ere i 6 Dage ingen nye Syge tilkomne, ialt ere kun 22 blevne angrebne af Sygdommen, hvoraf de 13 ere døde. Videre i Holsten synes den ikke at have udbredet sig, og det er rimeligt at Vinteren, og Vestenvinden fortære den. J det Hannoverske ere 16 blevne syge og 6 døde. J Hamborg ere i de to sidste Dage kun 17 Mennesker døde af Cholera; de Dødes Antal beløber sig nu til 380. - J Berlin ere 1247, i Kønigsberg 1177, i Breslau. 453, i Wien 1465, i Petersborg 4726. og i Abo 107 Personer døde af Cholera. Til Sverrig er den ikke kommen, overalt tager den af; dog mindst i Wien; men i Ægypten huserer den med et i Europa ukiendt Raserie. J Alexandrien ere siden den 29de August døde imellem 1000 til 1200 Mennesker, hvoriblandt den Spanske Consul, og i Kairo ere fra 19de August til 1ste Septbr. døde over 9000 Mennesker; Sygdommen har angrebet Vicekongens Harem; Jbrahim har begivet sig til Overægypten; den Østerrigske og Sardinske Vicekonsul vare blevne Offere for Sygdommen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
J Tiverton i Devonshire har Pøbelen demoleret et Factorie. Hertugen af Northumberland er med sin Gemalinde bleven i Newcastle heftigt, forfulgt af Folkemassen; i Peterborough er det meget uroligt; Tropper marschere fra alle Kanter til de vestlige Grevskaber. – Hunt har skrevet en Piece imod Reformbillen, som de Torys have ladet trykke og uddeele gratis blandt Folket.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
De Belgiske Kammere have den 1ste Novbr. antaget Tractaten med 59 mod 38 Stemmer, hvorpaa Courere bleve strax afsendte til Paris, London og Haag; men Kongen af Holland har hidintil vægret sig derved. Den Brittiske Admiral Warren er derpaa afseilet med 15 Krigskibe til Schelden for at blokere de Hollandske Havne naar Kongen vedbliver at vægre sig ved at antage Tractaten. Admiral Codrington har forladt Flaaden og er i London. Conferencen skal selv have opfordret den Engelske Regiering til dette Skridt.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Den Preussiske og Østerrigske Regierrig behandle de Polakker, som have taget Flugten til dem med megen Ædelmodighed; Kongen af Preussen, understøtter dem med Penge og tillader dem at vælge selv deres Opholdsted, uagtet Antallet er saa stort og beløber sig til 21,998 Soldater og Underofficere og 1780 Officere, hvoriblandt Gen. Wronicki; deres Vaaben ere udleverede til den Russiske Regiering; men nogle Regimenter havde ødelagt sine inden de betraadte Preussens Jordbund; de førte med sig 99 Kanoner og 8000 Heste. Fra Preussen have mange Polakker, som have spillet en betydelig Rolle under Revolutionen begivet sig til Frankerige, f. Ex. Gen. ChlapovskiDen bekiendte Demokrat, Professor Joachim Leie vel, Medlem af den Polske Regiering, er med nogle af de meest exalterede Avis=Redactioner, ankommen til Lüttich. Den Østerrigske Keiser udviser samme Gunst imod de flygtende Patrioter. Han har bestemt ofslaaet Gen. Rüdigers Opfordring om at lade Gen. Romarino udlevere; Han understøtter de Polakkere paa det Gavmildeste, og de Polske Officere yttre i deres Breve den største Hengivenhed og Taknemmelighed for deres Keiserlige Velgiører. - Keiseren har pardoneret sine Galliziske Undersaatter som have deeltaget i Opstanden. - Den Russiske Keiser skal være tilbøielig til Skaanseel mod Polakkerne; men et mægtigt Partie i Rusland stemmer for en haard Fremgangs Maade, og at de Polske Mangnaters Godser skulle confisqveres. Ved en Udkas af 18de October er Fyrste Czarforyski erklæret for uværdig til at være Medlem af Rigsraadet. Keiseren og Keiserinden have den 23de Octbr. begivet sig til Moskau. - Gen. Skrzynick er ankommen til Berlin og vil begive sig til Frankerige; de Polske Officere sætte i Elbingen mange Penge i Omløb.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Nyeste Post-Efterretninger. Det bekræftes at Cholera stedse hensvinder i det vestlige Europa, og er formodentlig snart forbie. J Altona er kun en Person, en gammel Mand bleven angreben deraf siden den sidste Anmeldelse. J Hamborg blev imellem den 7de og 8de kun 9 Personer syge og to ere døde. J det Hamborger Distrikt ere 4 døde. J Berlin bliver ogsaa Patienternes Antal mindre og mindre; men i Finland, bliver Cholera værre, 120 Mennesker ere døde af den i November; den er kommen til Borgo Kronstadt ere fra den 14de til 19de October døde 400 Personer deraf, man siger at de tilbagekomne Krigskibe have bragt den paanye dertil, selv i det Keiserlige Slot Tscharskoieselo er en Person død af Cholera siden Cordonen om det er ophævet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
J Wien døe dog nogle og tyve Mennesker af den dagligen, endog den Russiske Ambassadeur Ridder v. Tatischev og Gemalinde vare blevne angrebne efter et Østersgilde af eet af de farligste Cholera Tilfælde; men ere blevne frelste ved een af Wiens berømteste Lægers Bestræbelser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Kongen af Holland har ikke endnu erklæret sig angaaende Tractaten; hans Jndvendinger imod den ere 1) at den Deel af Limborg, som er afstaaet til Holland er ikke tilstrækkelig Erstatning for den Deel af Lux mborg, som er aftraadt til Belgien 2) at Statsgielden er slet fordeelt og at Belgien burde have overtaget en større Part deraf, 3) og at de 24 Artikler ikke give tilstrækkelig Garantie for at Belgierne ville holde Tractaten. Kongen skal have erklæret, at han vil ikke give efter i disse Punkter og dertil tegner det virkelig, thi Gen. Chasse som commanderer i Antverpen har forlangt at Arbeidet paa de Batterier, som ere rettede mod Castellet skal ophøre; den Hollandske Admiral Gobier i Viessingen, har formaaet et Engelsk Krigskib fra at sondere Rheden; de Hollandske Corvetter, som skulde afseile til Ost- og Vestindien ere ifølge tilsendt Ordre vendt tilbagetil Havnen; Armeens Hovedqvarteer er den 1ste November forlagt til Herzogenbusch, hvor Prinserne have holdet et høitideligt Jndtog. Ogsaa det belgiske Senat har antaget Tractaten med 35 mod 8 Stemmer. Hr. Cassimir Perrier og Hr. Sebastiani have vundet en Proces mod Bladet Tribune, som beskyldte dem for at have taget Stikpenge ved Contraheringen af Gevære til Armeen. Den forhenværende Ambassadeur i Constantinopel, Grev Guilleminot har offentlig i Pairernes Kammerretfærdiggjort sig med Hensyn til den bekiendte af ham til Porten overleverede Note. - Hertugerne af Orleans og Remours ere komne tilbage til Paris. - Regieringen opretter DepartementalCompagnier for at holde Roligheden vedlige i de 10 vestlige Departementer. - Don Pedro er endnu i Paris, Marqvien af Palmella skal commandere hans Expedition imod Don Miguel. Regentskabet i Tercera har erklæret alle de Portugisiske Krigskibe, som kunne erobres, for gode Priser. - J Staden Pernambuco i Brasilien har Militairen gjort Oprør den 18de Septbr.; men blev overvæltet af Borgerne efter en blodig Kamp 20 til 30 Borgere og over 200 Soldater bleve dræbte; 1200 Mand bleve gjorte til Fanger, og fra Bahia er det samme mødt og nu er det roligt i begge Steder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Øen Hydra har underkastet sig den nye provisoriske Græske Regiering; i Grækenland er det roligt; Folket erkiender de gode Virkninger af Greven af Capodistrias Regiering og ønsker at hans Forvaltningssystem maae blive fortsat. – Den Russiske Keiser har forbudt Officerene af Rozykis, Kaminskis og Rybinskis Korpser at komme tilbage til Polen. - Den provisoriske Regiering i Varschau har ladet giendrive det falske Rygte, at den Russiske Regiering vil paa nye giøre de Polske Bønder til deres Herrer Livegne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
J Bristol har Pøbelen ialt ruineret 42 Huse foruden Raadhuset, Accise- og Toldamter, 3 Arrester, og biskoppens Palads. Embedsmændene skulle have udviist en overordentlig Kraftløshed og Forsagthed, uden hvilken Ulykken ikke var bleven saa stor. Dette skrækkelige Oprør tiener endnu mere at opbringe de Torys og de Whigs mod hinanden; hine ville nu giøre disse opmærksomme paa Følgerne af deres Reformplaner; disse give hine Skylden af for at være Aarsagen til disse Rædselscener ved det at de have modsat sig Reformbillen. Da Sir Ch. Wetherell aabnede Ascise Retten, saa hørtes en saadan Brolen, at man ikke kunde forstaae et Ord.Han maatte tage Flugten igiennem en Kamin over Taget, forklæde sig som en Staldkarl og undkom i en Chalse til Oxford. Hele Menneske masser forfulgte ham under rasende Udaaab og truede at ville slaae ham levende. Dragonerne forbittrede Pøbelen da de stode for tidligt; det blev først ret galt da Arresterne bleve aabnede og Forbryderne slap løs. Alle Viin og Brændeviinshuse bleve brukkede op og hvad der fandtes. i dem fortæret eller solgt. Gaderne vare bedækkede med Meubler, Klædningsstykker og Madvare og svømmede i Viin og Liqveure. Pøbelen brød ind i Lord Mayorens Kiøkken, spiiste hans Mad op og har hans Paryk og Stadsværd omkring i Triumph. Mange af disse rasende og fulde Mennesker omkom i Luerne af de Huse, som de havde sat Jld paa. Den Skade som er stiftet er uberegnelig, da Bristol er den største Handelsstad i England efter London og Liverpool.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
J London er det roeligt, allene da Sir Francis Burdett holdt sin Reform-Forsamling, vilde Folket mishandle Biskoppen af Norwichs Vogn, som han dog afværgede. Man troer, at Biskoppen komme til at træde ud af Overhuset. Men man siger at Hoffet og selv Kongen ere i Hiertet stemte imod Reformsagen, hvilket man vil bevise af mange Omstændigheder; dog kan denne vist ikke meere gaae tilbage. – England maa giennemgaae sin store Crisis.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Jndenlandske Efterretninger. Da det Kongelige Danske Cancellie fandt, at det vilde være af Jnteresse at have en bestemt Kundskab om den i dette Efteraar i Siælland og Møen samt Lolland og Falste graserende epidemiske Sygdoms Beskaffenhed og Jndflydelse paa Populationen, tilskrev man samtlige Amtmænd paa disse Øer, om at indsamle og derefter indsende nøiagtige Efterreninger, saavel og Sygdommens Beskaffenhed i de forskiellige Egne af ethvert Amt, som om det Forhold, hvori den overhovedet kunde antages at have forøget Mortaliteten, samt om hvorledes Antallet af de Angrebne forholdt sig til Folkemængden i det Hele. – En saadan Beretning har Cancelliet nu modtaget fra Amtmanden over Sorøe Amt, hvilken Beretning indeholder følgende Resultater: Sygdommen, der i Slutningen af Juli og i Begyndelsen af August Maaneder viste sig som Epidemie, svar i Førstningen en biliøs heumatisk Feber, der hos nogle Patien. ter overgik til Typhus og soporøse Nervefebre, men i dens Fremgang og efterhaaden som Sommervarmen aftog, antog Characteren af en ondartet intermitterende Feber, hvorved undertiden var forbundet opoplecteske og pattersottiske Tilfælde. Disse ere dog ogsaa efterhaanden ophørte og Sygdommen er i den senere Tid blevet for det meste regelmæssig Vexelfeber. Reconvalescenterne kom meget langsomt til Kræfter, og Recidiver af Sygdommen vare hyppige. Af de Døde har en stor Deel været svagelige Personer, især blandt gamle Mænd. Toralantallet af de i Sorøe Amt af Sygdommen Angrebne har efter de fra vedkommende Reisbetiente erhvervede Beregninger, der ere afgivne deels i Begyndelsen af October Maaned og deels længere henne i Maaneden, og hvorpaa den af Amtmanden forfattede Hovedberetning grunder sig, beløber til 9203, af disse ere 7068 blevne helbredede og 1554 anføres paa Fortegnelsen endnu som syge. Dog bemærker Amtmanden med Hensyn til Antallet af disse sidste, at, efter de siden indkomne Continuationsberetninger, de endnu værende Syges Antal kun kan antages at beløbe sig til 1400, hvilke næsten alle lide af Koldfeber, hvormed Epidemien synes at ville ende sig, og en stor Deel af disse ere Reconvalescenter, der snart ville kunne ansees som besbredede.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
J det Tidsrum, Sygdommen har grasseret i Amtet, ere i samme 1250 Mennesker døde, men af disse antages blot 700 at være døde af Epidimen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Amtmanden anfører, at Sorøe Amts Folkemængde for Tiden udgjorde 53,500 Jndividuer. Forholdet imellem de Angrebnes Antal og Folkemængden vil herefter være som omtrent 17 1/2: 100 imellem Antallet af dem der ere opførte som døde af Epidemien, og Folkemængden, som omtroet 1 1/2 100 og Forholdet imellem de af Epidemien Angrebne og de af samme Døde som omtrent 7 1/2 100. Det maa dog herved bemærkes, at den saavel i Hovedberetningen som i de specielle af Underøvrighederne indgivne Beretninger, i hvorpaa den er bygget, gjorte Forskiel simellen de Syge, der ere døde af Epidemien, og dem der ere døde under Epidemien, saa vel grundet den end i sig selv er, dog, efter sin Natur, ikke kan være aldeles nøiagtig og paalidelig med Hensyn til Tollet. Hvad der i Særdeleshed maatte være i Veien for en fuldkommen Nøiagtighed, er at et ikke lidet Antal udentvivl er bortrykket inden Lægehielp blev tilkaldet eller tilsendt, saa at en Sagkyndigs Bedømmelse over Dødsaarsagen ikke haves. Det bliver og, ved at giennemgaae de enkelte Beretninger sandsynligt, at ikke alle Underøvrighederne i saa Henseende have fulgt samme Regel. Den ellers i sin naturlige og sandsynligviis tildeels brugte Fremgangsmaade fra Totalbeløbet af de Døde at afdrage et Antal ligemed de Dødes Tal i det tilsvarende Tidsrum i de nærmest foregaaede Aar kan in casu ikke ganske føre til Maalet, da der i flere af Sorøe Amt ogsaa i de foregaaede Aars Efteraar, og in Specie i de Jurisdictioner, hvor der er størst Forskiel mellem Tallet paa dem, der ere døde under Epidemien og dem, som antages døde af Epidemien, have hersket temmelig udbredte og ondartede Febersygdomme, hvorved et usædvanligt Antal Mennesker blev bortrykket. Jmidlertid er det vist, at ikke alle de Dødsfald, som ere passerede under Epidemien, kunne tilskrives denne, og naar man efter almindelige Forhold, antager at den ordinaire Dødelighed i et Tidsrum af 2 a 3 Maaneder, hvori Epidemien har varet, vilde have været circa 1/2 PC. af Folkemængden, saa kan Totaltallet 1256 nedsættes til 1000, der fordeelt paa en Folkemængde af 53,500, giver omtrent 1 1/2 PC.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-11-12
Det Kongelige Nordiske Oldskrift Selskab holdt Fierdingaarsmøde den 27de October. Formanden, Hr. Conferentsraad, Dr. og Professor Juris Schlegel, Commandeur af Dannebroge &c., forelagde en Udsigt over det Nordiske Tidsskrift for Oldkyndighed, som Selskabet har besluttet, at udgive Vice=Formanden, Hr. Professor og Geheimearchivar Finn Magnusen, som havde paataget sig at giennemgaae de ved Selskabets forrige Formands, Hr. Oberstlieutenant Abrahamsons, Bestræbelser, fra det Kongelige preussiske Rigsarchiv i Kønigsberg modtagne Diplomatskrifter, vedkommende Danmarks Historie i Dronning Magrethes og følgende Regenters Tid, fremlagde en fra ny af forfattet chronologisk Fortegnelse over denne Samling, samt foredrog Forsættelse af sin Beretning om Revisionen af samme. Der oplæstes en Meddelelse fra Hr. J. Mathiesen, constitueret Coloniebestyrer paa Julianehaab, betræffende en af Hr. Missionar de Fries ved Egeget funden Steen med islandsk Jndskrift, af hvilken en Tegning forelagdes; desuden foredroges adskillige andre Meddelelser fra Grønland. - For at udvise sin Høiagtelse mod Hr. Capitain Lieutenant W. A. Graah. R. af D. i Anledning af hans overordentlige med saa megen Anstrængelse og saa heldigen udførte Opdagelsesreise paa Grønland, hvorved han, med det samme han har ydet Geographien en vigtig Tieneste, har erhvervet sig et afgjort Krav paa de nordiske Oldgrandskeres og Oldtidsvenners Erkiendtlighed udvalgte Selskabet. ham eenstemmigen til sit ordentlige Medlem. - Selskabet har vundet en ny kraftig Befordrer af dets Anliggender i Hr. Etatsraad Donner, R. af D., i Altona, som har sendt til dets Fonds Forøgelse en Gave af 200 Rbdlr. r. S., for hvilke indkiødes Kongelige Obligationer til Beløb 2500 Rbdlr. Sølv, som under benævnelse Det Dønnerske Legat, er føiet til Selskabets Fond. Selskabet har saaledes havt den Behagelighed, siden indeværende Aars Begyndelse; at see sit faste renteberende Fond for noget fra 2100 til 3250 Rbdlr. Sølv i Kongelige Obligationer. (Fortsættes)