Den Vest-Sjællandske Avis, 1824-12-13
Keiserinden staaer sædvanligen op Klokken 6 om Morgenen, rider eller kjører en Spadseretour omkring i Omegnen ved Qvinta for at nyde den Kjølige Morgen=Luft, ikke sielden stiger hun af og skyder en Fugl eller andet Vildt, angler ogsaa imeller en halv Timestid Fiske i de nærliggende Bække eller ved Strandbugten. Klokken 9 sviser hun Frokosi den frie Luft, og naar Heden er for stærk i Værelset; denne Frokost bestaaer sædvanlig i Cotelets, stegte Fugle, nogle Frugter o. s. v., ogsaa nyde hun noget Viin, indtil Middagstaffelet beskiæftiger hun sig med at skrive, læse og male. Deres Døttre Prinsesserne Donna Maria da Glorig, fød den 4de April 18195 Janeira født ie Marts 1822. og Pauline Mariane født den 17de Februar 1823. Disse Prinsesser ere saaledes kaldte efter Hovedstæderne i de 4 Provinser Riv de Janeiro, Se Paulo og Minas; de ere bestandig hos Moderen og erholde deres Pleie under hendes umiddelbare. Opsyn. Ofte ledsage Børnene, især det ældste, fine Keiserlige Forældre i samme Vogn, naar de kjøre ud. (Disse Prinsesser havde ogsaa engang en Broder Donn Joao Pedro, født den 6te Marts 1820; men han døde i Aaret 1821 paa en uheldig Reise til Slottet St. Cruz, hvor Keiserinden. begav sig hen formedelst den Gang udbrudte Uroligheder, og paa hvilken Reise en overvættes Hede indtraf, som den dengang kun elleve Maaneder gamle Prins ikke kunde taale. Sorgen var ikke mindre stor for det Brasilianske Folk end for hans Forældre, og Folkets Haab og Længsel er henvendt paa, at den nye oprettede Keiserthrone ikke maae savne en mandlig Arving); om Eftermiddagen holder Keiserinden sin Sieste og begiver sig derpaa i sit udsøgte Bibliothek. Göthe er hendes Yndlingsdigter, og hun foretrækker ham for Schiller. Overhovedet er det tydske Sprog, som hun skriver meget correct, hendes Yndlingsprog, og hun elsker den Tydsk Litteratur høiere end enhver anden endskjøndt hun skriver og taler Portugisisk og Fransk som hendes Modersmaal og desuden Latin, Spansk, Engelsk, Jtaliensk, Bøhmisk og Ungarsk, saa hun er vist den sprogkyndigste Dame i hendes heele Rige. Hun skriver en meget smuk Haand. Omtrent Klokken, ledsager hun Keiseren paa sin Spadseertour fordet meeste til Hest og det i en fuldkommen Amazon Dragt som hun fortrinlig elsker, kun paa Galladagen lader hun sig see i Robe. Keiseren og Keiserinden aflægge Besøg hos alle Borgere uden Forskiel paa Standen; thi begge have taget de velgiørende offentlige Jndretninger under deres specielle Opsyn. Keiseren vaager strengt over at de Fattige og selv Forbrydere faae hvad de skulle have Om Fredagen pleier Keiserinden efter den Romerske Catholske Skik at besøge den af hende udvalgte Kapuciner Klosterkirke St. Maria da Gloria for der at høre Messe. Ogsaa er det let at faae Audience hos Keiserinden. Enten lader man sig anmelde ved nogle, som høre til hendes Opvartning; eller man venter paa hende ved Jndgangene til Slottet. Qvinta og tiltaler hende enten naar hun gaaer ud eller ind deraf, hvor gjerne vilde ikke denne Menneskekiærlige Fyrstinde, som har sin store Stammemoders Maria Therefias Billede for sine Øine, opfylde enhver Ulykkeligs Begiering. Hun har kun faae Hofdamer og ikke meere end tre mandlige Betiente. De Herrer og Tienere, som ledsagede hende fra Europa, ere vendte tilbage dertil. Man har bebreidet Don Pedro flere af hans Foretagender og Yttringer siden hans Fader forlod Brasilien; men hans heele Forhold kan forsvares blot ved at berette den eneste Omstændighed: at da Kongen hans Fader reiste bort fra Brasilien den 26de April 1821 saa lagde han, med flere Taarer ham paa Hiertet end maaskee nogen Fyrste har fældet de Ord, conserver os Brasilien. - Han har opfyldet sin Faders Begiæring og han har conserveret Brasilien for Huuset Braganza om endikke for Portugal; thi meere var ikke mueligt. Men hvad han har udrettet for Brasiliens Vel og Friehed vil en Skildring af den Brasilianske Revolutions=Historie, bygget paa Hr. Major von Schaffers saakyndige Efterretninger, tilfulde lære