JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
I Havnen ved Ragusa ere atter ankomne 6 franske Linieskibe og en Fregat, som vare ladte med flere Millioner, Livres og adskillige Kostbarheder (Flyttegods fra Venne dig 1) og nu seile dermed til Toulon. Nu da Fuglen var fløiet ud, gad Granbunderne gjerne lukket Buret. De skikkede nemlig Deputerede til Buonaparte, for at underhandle med ham om de Tvistigheder medde, nu med Cisalpinerne forenede Velteliner, Chiavenner a. "Det er for sildigt, sagde Bunaparte : "meni øvrigt, tilføiede han, skal dette aldrig forstyrre det gode Venskab og Protektion, som store og mægtige (1) Herrer, den franske Republik altid vil bevilge dem, naar de begegne samme med den Agtelse, som tilkommer det mægtigste (ogsaa retfærdigste 2) Folk i Europa (d. en naar de rolige antage de Love, samme foreskriver dem 1) - Engellænderne befrygte Krig i Ostindien med Nabober, Seuman Shaw, som skal have et næsten utroeligt Antal Ryttere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Medens Buonapartes Nærværelse i Rastadt var de hvermand tilladt, at møde ved Generalens Taffel som Tilskuer. Trængslen for at see Jtaliens Helt var saa stor, at Giesterne ikke kunde røre sig ved Taffelet. For at lægge Grunden til en Marine, lader Keiseren af al Magt arbeide paa at bygge 14 nye Linieskibe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Jndenlandske Efterretninger. Fra Petersborg skrives under 13 Novbr.: Her er i Aar i Alt ankommet 886 Skibe, hvoriblant 105 danske. og hermed vil Skibsfarten vel for i Aar have Ende, da Vinteren allerede med stærk Frost har indfundet sig med megen Driviis, saa man daglig maae vente spærrede Vande. Afen engelsk Kaper er taget og af en fransk igien erobret det danske Skib Frue Sophia, Skipper J. A. Heller fra Smyrna; samme er indbragt til Algeziras (nær ved Gibraltar) og maae holde Quarantaine. Den danske Konsul anvender alt, for igien at skaffe Skib og Ladning frie Efter Skrivelse fra Kiøbenhavn, som læses i en Hamborger=Avis skulle Rose og Sim, som nylig have erklæret sig insolvent, være 2 unge og for meget kort Tid siden etableerte Kiøbmænd: "Begge - hedder det videre - havde været Commis hos den bekiendte, og endnu for kort siden baroniserede Kiøbmand Selbye, og havde ved Konnexionen med ham erhvervet sig slig en Kredit, at deres Falliss ment, som skal beløbe sig til halvfierde Tønder Guld, kunde stige saa høit.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Atter have to Handelshuse i Kiøbenhavn gjort KallitFak og Sønner, og den 11te d. Kapit. Abo i Søe=Etaten. Der frygtes endnu for flere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Fra Livorno meldes under 10 Novbr. : at den dan ske Fregat Triton er gaaet derfra til Mallaga og Briggen Sarpen har følgende Dag (den 11 Novb.) skullet gaae til Genua og tage begge de danske til Hamborg bestemte Skippere Storm og Bousons Skibe under Konvoy. Overhovedet er de kongelige Skibes Nærværelse saavel i Livornesom paa andre Steder i det Middellandske Hav meget fordeelagtig for de danske Skibe sammesteds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
H. K. H. Kronprindsen har formedelst Kronprindses. sens sidste lykkelige Forløsning skienket Etatsraad Saxtort, en Gulddaase, J nye Boder i Kiøbenhavn skal nu til de faste Matrosers Brug bygges et Hospital, og derpaa de hidtil ved hver Division værende Sygestuer ophæves.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Den Matros, som paa Fregatten Freia begik det forhen i Aviserne omtalte Mord, er dømt til at miste sin Hals Den 8de d. ankom Kapitain Rigelsen, hiemmehørende i Appenrade, til Kiøbenhavn fra Mallaga med en Ladning Frugter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Den danske Kapit. Willumsen skal i November Maaned have mistet Anker og Toug under de franske Kyster, De yngre Kopiister i Admiralitætet have faaet Tillæg i Gaa ge og ere derved gjorte lige med de ældre. Sammesteds er Volontair Jürgensen allernaadigst forfremmet til Fuldmægtig i Kommissariats=Komtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
En ridende Person, som forleden Dag vilde i fuld Spring sætte over Graven, som skiller Filosof=Gangen fra Gaden i Kiøbenhavn, tumlede hovedkuld i Graven; dog troer man, at han slap uden synderlig Skade. Dette Vovespring lykkedes først for en anden Ridende, som denne vilde giøre det efter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
J Kiøbenhavns Adresse=Aviser erklærer en vis Holck sig imod nogle Skurke og underminerende Æretyvel som ville sætte Klik paa hans moralske Karakteer. Meget passende kaldes i det sidst udkomne Hefte af Jrig- og Hebe (November Maaned) det bekiendte Symbol" Calumniare andacter, semper aliquid hæret, alle Nid skriveres Axioma. - Tyvene ere i denne Tid mere end uforskammede i Kiøbenhavn.I een Adresse=Avis allene handler 3 Kolonner næsten allene om bortstiaalne Sager. Deriblant befindes allene 5 Uhre, De sætte Stiger til Vinduer og slaae disse ud med den forvovneste Ubegribelighed. Blant Andre indbyder en Person, offentlig den som stial hans Lommeuhr i Skuespilhusets Forsal til at besørge samme igien afleveret til Eieren da baade hans (Tyvens) Navn og Opholdsted nu vides med Vished, - Saa gjorde man nok besti, at lade det hente. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
I Tirsdags Aften greb man en Soldat paa Fisketorvet, som nylig uden Tilladelse havde laant en Lysestager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Rygtet taler i Kiøbenhavn om nogle Personer, som i disse Dage skulle være idømte Pengemueter for Haarde Spil.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Befordringer: Den 22de Septbr. er Pastor Meylland paa Langnæs udnævnt til Diaconus i Ulderup i Amtet Sønderborg, og Candidaten Paul Slevers til Adjunctus Ministerii og Catechet i Bramstedt i Grevskabet Ranzau. Den 20de Octbr. er Joh. Friderich Høyer udnævnt til Postmester i Ulsburg, og den 27de ejusdem Collaborator Hans Nic. Jensen i Elmshortil Organist, Degn og Skoleholder i Rellingen i Herskabet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Pinneberg. Den 3die Novbr. er Postmester Andreas Løwe Rensborg entlediget fra sit Embede, og i hans Sted Hans Zacharias Løwe udnævnt til Postmester sammesteds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Vacance, Sognekaldet til Ulfsteen og Hareid i Bergens Stift, 244 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Ved Tal=Lotteriets 765 Trækning i Kbhvn, udkom: No. 90, 19, 30, 87, 5.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Avertissements. r. Professor Gamborgs Læsebog for de allerførste Begyndere, H Tilligemed en Fortale om den letteste og gavnligste Maad at lære Børn at læse, er nyligen udkommet og kan bekommes i Odense hos Professor Sibbern for 2 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Onsdagen den 20 Decbr. førstkommende ved sædvanlig T. og Sted holdes Maanedmode for Selskabet til tabte Medborgeres Redning. Eril førstkommende Mai 1798 er at faae i Forpagtning et 2 Præstegaards Avling i Nærheden af Assens, af gode at vidtløftige Jorder, som for 6 Aar siden ere udskiftede, og hvortil ere endeel Huse, som forretter Høstarbeide; nærmere Underretning herom erfares hos Fuldmægtigen ved Assens Postcomtoir. Vir Endes Unterschriebene haben die Ehre denen Herren, Bo Liebhabern der Musik hiermit bekannt en machen, dag wir von dem berühmten Meister Heeren Giornovichi (sonst aucJarnovick genannt) Drei Quartetts von seiner eigenen Composition for 2 Violinen Alt & Bass, melche, og sie schos for Liebhaber eingerichtet sind, dennoch auch jeden Meister det Violine befriedigen, om Manuscript gekauft haben. Dieses schöne, gesangvolle und vortrefliche Werk, wird i kurger Zeit in unserm Verlag erscheinen, und wir werden es ander typographischen Schønheit dabet nicht fehlen lassen. Alle dienigen Personen, welche nun dieses schöne Werk zu besitzen munschen, werden von nu ergebenst ersucht, darauf zu subscriberen, wodurch selde den Vortheil geniessen, die ersten Abdrück undzwar auf schöner Papier, als dasjenige welches wir zu denen ubrigen Exemplaren bestimmen, gedruckt zu erhalten. Der Preis von jedem Exemplare ist auf 5 Mk. vier Schillinge Lübsch ( 10 Mk. 8 s. danisch Courant) festgesert, und di Zahlung geschieht bei Ablieserung des Werks. Hamburg den 8 Decbr. 1797. Günther & Bøhme, For Fyens Stift modtages Subskription paa Adressecomtoiret i Oden dermed følger et Extra=Bidr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
terets=Domme. 18 Novbr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Klingberg I Jøden Hartvig Joseph, contra Haagen J Jøden Moses Leven Marieboe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
(Denne Sag angik 3de Stykker Actier i Meubel=Assecurance Compagniet, hvilke Marieboe urettelig havde fordret hos Citanten mod Betaling af 325 Rd. pr. Actie m.v. Ved Hof= og Stadsrettens Dom af 6 Martii sidstleden vat Citanten tilfunden, inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under 2 Rd. Mulkt til det almindelige Hospital for hver Dag han sidder Dommen overhørig, at udlevere til Marieboe 3de fuldfournerede Actier i Assecurance=Compagniet for Vare og Effecter, imod derfor at erholde 325 Rd. for hver Actie udbetalt af Citanten. Processens Omkostninger ophæves.) Dom: Hartvig Joseph bør for Moses Levin Marieboes Tiltale, i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betaler Moses Levin Marieboe som Tabende 5 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
mødte selv J Kammeradvocat Schønheider paa Embeds Veg I ne, contra Klingberg I Kroemand Jochum Jensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
(Under denne Sag er Jochum Jensen, efter det Kongel. Rentekammers Foranstaltning, bleven tiltalt, fordi han tvertimod den ham allernaadigst forundte Kroeholds Bevillings Tilhold: deels for Betaling har udskienket Brændeviin til Nærum Byes Beboere, og deels, at han uden Tilladelse har handlet med feede og tørre Vare. Han er derfor ved Kiøbenhavns Amts Birketingsdom af 7 Novbr. 1796 tilfunden at bøde til den Konge gelige Fiscus 10 Rd. og for uberettiget Handel til SøllerødsFattigkasse 200 Rd. samt i Omkostninger 12 Rd., men i øvrigt frikiendt for videre Tiltale.) Dom: Jochum Jensen bør have den ham under 25 Januarii 1792. forundte Kroeholds Bevilling forbrudt. I Henseende til den ham for uberettiget Handel paalagte Mulkt, saavelsom Processens Omkostninger, bør Birketingsdommen ved Magt at stande. J Salarium for Høiesteret betaler Jochum Jensen til Kammeradvocaten 20 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Mandagen den 20 Novbr. Rottbøll 1 Jens Nielsen Smed og Morten Hansen med flere I Gaard= og Boelsmænd af Stor Darum Bye, 1 contra lingberg 1 Mathias Pedersen og Mads Jensen med flere J Gaardbeboere i bemeldte Stor Darum Bye. (Denne Sag betreffer en aarlig Afgivt af 7 Tdr. 3 Skpr. 2 Fr. Rug, og 8 Tdr. 2 Skpr. Byg til Darum Kirke, i hvilken Afgivt de Jndstevnte formeentlig urettelig fordrede at Citanterne skulle deeltage, samt give dem Erstatning for hvad der i saa Maade af dem siden Aaret 1787 er udreedet, m.v. Ved Hundrup Birketingsdom af 26 August 1796 ere Titanterne tilfundne: 1) For Aarene 1787 til 1795, ialt 9 Aar, at betale til dø Jndstevnte, de 7 Beboere i bemeldte Stor Darum, deres Andeel af Kirkekornet, nemlig for en Gaardmand paa 6 Tdr. Hartkorn aarlig 1 1/2 Skp. Rug og 2 Skp. Byg, for en Gaardmand paa 3 Tdr. 1/2 1/2 Skp. Rug og en Skp. Byg, og de 3de Boelsmænd i Forhold til deres Hartkorn, nemlig Jacob Jensen aarlig 1/2 Fkr. Rug og 1/ Fr. Byg, Morten Christensen ligeledes aarl. 1/2 Fkr. Rug og 1/2 Fkr. Byg, og Morten Jensen ligeledes aarlig 1/2 Fkr. Rug og 1/2 Fkr. Byg, alt at udrede i Penge efter hvert Aars Capitels=Taxt for Riberhuus. 2) at betale de Indstevnte i denne Sags Omkostninger, nemlig Gaardbeboerne paa 6 Tdr. Hartkorn hver 24 s. og dito paa 3 Tdr. dito hver 16 s. og hver af de 3 Boelsmænd 8 s. Ligesaa bør alle forbenævnte saggivne Beboere eller Efterkommere paa deres Stæder for dette Aar og fremdeles til hvert Aars Mortensdag eller 11 Novbr uvægerligen og under Lovens Tvang at levere til de Jndstevnte og Efterkommere paa deres Steder enhver sin Andeel af Korn=Afgivten til Darum Kirke in natura, efter den Regel og Bestemmelse, som herforan er fastsat, hvorimod det, ligesom før, bliver de Jndstevntes Pligt til rette Tid aarligen at yde Darum Kirke=Eier Cancellieraad Øllgaard til Bramminge Kornets hele Qvantum af 7 Tdr. 3 Skp. 2 Fkr. Rug, og 8 Tdr. 2 Skpr. Byg.) Dom. Birketingsdommen bør ei komme Eierne af de 2de Gaarde, som Jens Jansen og Jens Sørensen i Aaret 1786 beboede og ved den 27de Post i Auctions=Conditionerne af 25 Octbr. f. A. vare indtagne, til Udgivt i nogen Maade, men de bør for Jndstevntes Tiltale i denne Sag frie at være. J øvrigt bør Birketingsdommen ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betale Citanterne som tabende, de 2de forommeldte Gaarders Eiere undtagne, 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Tirsdagen den 21 Novbr. Ingen mødte 1 Kattuntrykker Joseph Dalton, contra mødte selv I Generalfiskal Skibsted paa Embeds Vegne, (under denne Sag er Dalton tiltalt for nogle ærerørige Beskyldninger, som han under 10de Septbr. 1795 i ForligelsesCommissionen haver fremført, saavel imod General=Land=Occonomie= og Commerce=Collegium, som imod Conferentsraad og Deputered Jacob Edvard Colbiørnsen. Ved Hof= og Stadsrettens Dom af 1 August 1796 er han dømt, for sit herved udviiste skammelige og lovstridige Forhold at være en Logner og bøde fine 3 Mk. og derforuden 3de 40 Lod Sølv, og de af ham mod Commerce=Collegium og Conferentsraad Colbiørnsen brugte dumdristige og ærerørige beskyldninger som uforskyldte og løgnagtige at være døde og magtesløse og ikke komme Vedkommende til Fornærmelse paa Ære, Embede, gode Navn og Rygte i nogen Maade.) Dom. Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande. Ud Salarium til Generalsiskalen for Høiesteret betaler Josep Dalton 20 Rdlr. Ingen mødte J Proprietair Jens Moss, contra Skibsted 1 Prokurator Erich Otto Knoph, samt Major 1 Peter Falck Kofs paa hans Stedbørns Vegne, (Denne Sag angaaer bemeldte Stedbørns hos Moss udlagte 1963 Rd. 24 1/4 s., som deres efter deres Farmoder tilfaldne Arvemidler, men som han havde nægtet at indlevere i den Kongelige Extraskatkasse. Ved Ober=Bergamts=Rettens Dom af 11 Januarii 1794 er Bergamts=Rettens Dom konfirmeret, og Moss tildømt at betale Processens Omkostninger for Ober=Berg amts=Retten til Knoph med 40 Rd. og til Justitskassen 10 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Ved bemeldte Bergamts Rettes Dom af 15de Decbr. 1792 er Moss tilfunden at udbetale og indlevere i den Kongelige Extraskatskasse de paastevnte og hos ham udlagt 1963 Rd. 24 3/4 s., at Joseph Albrecht, Magdalena og Elisabeth Mosses tilfaldne Arvefter deres Faders Moder afg. Mud. Moss med lovlig Reen ter deraf fra Skiftets Slutning den 14 August 1788 til Betaling. skeer, og desuden i denne Processes Omkostninger til Knoph. 20 Rdlr.) Dom. De ergangne Domme bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Jens Moss til Contra Citanten med 80 Rd. Saa betaler han og til Justitskassen for unødig Trætte 24 Rd. og end videre til samme Kasse 5 Rdlr. Jngen mødte I Proprietair Jens Moss, contra Skibsted I Major Koss, som Curator og Værge for 1 hans Stedbørn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
(Denne Sag betræffer en hos Moss den 14 Junii 1794, ifølge Ober=Bergamts Rettens Dom af 11 Januar forhen passeret Exsecutions Forretning, hvorved Myndlingerne have erholdt Exsecution og Udlæg i Citanten Jernværk for den Summa 2482 Rd. 29 1/2 s. Ved Ober, Berg=Amtsrettens Dom af 9 Januarii 1796 er kiendt: at den under 14 Junii 1794. erholdte Indførsel og Udlægsforretningen udi Jens Mosses eiende Hakkedahls Jernværk er hermed, ifølge Lovene 5, 6, 2, stadfæstet, og han at betale Processens Omkostninger med 40 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Dom. Ober=Bergamts=Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Jens Moss til ContraCitanten med 80 Rd. Saa betaler han og til Justits=Cassen. for unødig Trætte 24 Rd., og end videre til samme Casse 5 Rd. Ingen mødte I Proprietair Jens Moss, contra Schønheyder I Vice Bergmester Adam Usler. (Denne Sag angaaer Contra Citantens Fordring hos Mos efter erhvervet Udlægs Forretning stor 20 Rd. 53 s. med Exsecutions Omkostninger 28 Rd. 4 s. Ved Ober=BergamtsRettens Dom af 9 Januarii 1796 er den af Usler under 14 Junii 1794 erhvervede Jndførsel og Udlægs Forretning i Mosses eiende Hakkedahls Jernværk til Beløb 231 Rd. 57. med paaløbende Renter og videre Omkostninger, ifølge Lovens 5, 6, 2, Art. bleven stadfæstet og Mols tilfunden at betale Processens Omkostninger til Sagsøgeren med 30 Rd., Dom. Ober=Bergamts=Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Jens Moss til ViceBergmester Adam Ufler med 80 Rd. Saa betaler han og til Justits=Cassen for unødig Trætte 24 Rd., og end videre til samme Casse 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Jngen mødte J Proprietair Jens Moss, contra Schønheyder J Lieutenant Herman Mørch(Denne Sag angaaer Morchs Fordring hos Moss efter erhvervet Udlægsforretning stor 203 Rd. 57 s. med ExsecutionsOmkostninger 28 Rd. 46. Ved Ober=Bergamts=Rettens Dom af 9 Januarii 1796 er den af Mørch under 14 Junii 1794 erhvervede Jndførsels og Udlægsforretning i Mosses eiende Hakkedahls Jernværk til Beløb 231 Rd. 57 s. med paaløbende Renter og videre Omkostninger, ifølge Lovens 5, 6, 2, Art. bleven stadfæstet og Moss tilfunden at betale til Sagsøgeren, Processens Omkostninger med 300 Rd.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Dom. Ober=Bergamts=Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Jens Moss til Lieutenant Herman Morch med 80 Rd. Saa betaler han og til Justits=Cassen for unødig Trætte 24 Rd., og end videre til samme Casse 5 Rd. Ingen mødte J Proprietair Jens Moss, Schønheyder 1 contra Ditlev Morch (Denne Sag angaaer Ditlev Morchs Fordring hos Moss efter erhvervet Udlægsforretning stor 203 Rd. 53. med Exsecutions=Omkostninger 28 Rd. 4s. Ved Ober=Berg=Amts=Rettens Dom af 9 Januarii 1796 er den af Contracitanten den 14de Junii 1794 erhvervede Jndførsel og Udlægsforretning i Citantens eiende Hakkedahls Jernværk, til Beløb 231 Rd. 576. med paaløbende Renter og videre Omkostninger, ifølge, Lovens 5, 6, 2, Art. bleven stadfæstet og Moss tilfunden at betale Processens Omkostninger til Sagsørgeren med 50 Rd.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Dom. Ober=Bergamts=Rettens Dom bør ved Magt at stande. Denne Processes Omkostninger betaler Jens Moss til Ditler, Mørch med 80 Rd. Saa betaler han og til Justitscassen for und dig Trætte 24 Rd. og endvidere til samme Casse 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Belt=Passage. Fra Nyborg. Den 6te Decbr. Kammerjunker Sehested med Tiener og Kiøbmand Weder fra Fyen, Veiermester Chr. Weydemann fra Kolding, Ritmester Sehested fra Jyehoe, Kniplingshandler Jens Hansen fra Holsteen, alle til Kbh. Den 7de: Ludvig Inverardi og Frantz Giordani fra Hamborg, Ober=Jnspecteur Georg Embeck fra Oldeslohe, Lieutenant Stemann fra Holsteen, alle til Kbh. Kniplingshandler Peter Christensen fra Holsteen til Sielland. Den 9de: En Dansk Estafette til Kbh. Den 10de: Grev v. der Nath med Tiener, Studiosus Theologi Engberg, Kiøbmændene Henrich Wolf og Mathisen, Candidatus Chir Steffensen og Hayer, alle fra Fyen til Kbh. Den 11te: Machinemmester Lille og Forvalter Neergaard fra Fyen, Doctor Meyer og Student Rist fra Kiel, alle til Kbh. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Den 6te Decbr. Skipper Lathe Wessel fra Kbh. til Flensborg. 3 Muursvende fra Kh. til Tydskland. Kammerraadinde Duus fra Sielland til Jydland. Styrmand Schleider fra Kbh. til Hamborg. Kiøbmænd Vincent Pohls og J. D. Rohde fra Kbh. til Hamborg. Den 7de, Handelmand Salomon Calmer fra Kbh. til Bogense. Kniplingshandler Jver Heitmann fra Sielland til Holsteen. Skipper Peder Lonne, Michel Klerop og Styrmand, Niss Andersen, alle fra Kbh. til Holsteen. Legationsraad Eggers med Sekretair fra Kbh. til Hamborg. Skipper Joh. Hansen, Styrmand Hansen og Skibskapitainerne Peter Bleicker, Erich Lund og Niels Hansen samt Bomforpagter Krag, alle fra Kbh. til Holsteen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Den 8de: Premier=Lieutenant Gossel med Tiener, Amtsforvalter Gothard, Secretair Poul Ernst, Skippere Michelsen, Pedersen, Styrmand Andersen og Tømmermand Andersen, alle fra Kbh. til Holsteen. Kiøbmand Calsen fra Kbh. til Apenrade. Den 9de: 2 Muursvende og 3 Steenhuggersvende fra Kbh. til Hamborg og Tydskland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Den 10de: Kiøbmænd Chateaunant med Kone HermanLubbert, Petaly og M. Figeau, alle fra Kbh. til Hamborg. Forvalter Hansen fra Sielland til Langeland. Cornet JoachinJohansen til Flensborg, Mad. Eleonora Vettens til Nordborg, Styrmand Andreas Lere til Rendsborg, Skipper Mat Hog til Nordborg, alle fra Kbh. Jfr. Leppert fra Korsøer til Nyborg. Secretair Thorup og General=Gouvernør Ropstorff med Tiener begge fra Kbh. til Fyen. Stiftsrevisor Borcher, fra Sielland til Odense. Kiøbmand Otin med Tiener fra Helfingøer til Hamborg. Artillerie=Kadet Bloch fra Kbh. til Odense. Den 11te: Forvalter Hardt med Følge til Fyen, Kiøbmænd, G. H. Nacht og C. v. Bemvaldt Elers til Lybek. Tobakspinder mester Hans Hjortholm til Hamborg, alle fra Kbh. Den 12te: Grevinde Schack med Følge fra Kbh. til Holsteen. Den 13de: Skipper S. Hansen med Styrmand og 2 Matroser fra Kbh. til Jydland, Proprietar Wichmann til Jydland, Lieutenant Leth til Fyen, Kansellie Sekretair Chr. Soltoft til Jydland og Kiøbmand C. Gyllenbaum til Hamb., alle fra Kbh.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-12-15
Avertissements. Tørstkommende Mandag den 18de Decbr. bliver paa Odense, D Theater af Skuespillerselskabet opført: Jndianerne i Engelland, Lystspil i 3 Acter af Kotzebue, og til Slutning Dands. Indtægterne for denne Forestilling tilfalde. Byens Fattige Billetter ere til sædvanlig Tid at have hos Hr. Fattigforstander Kiøbmand Espe i Vestergade. saa Hovedgaarden Søebyesøegaard under Odense Amt er sidste afvigte 30 Novbr. ved Døden afgangen Frøken Jda v. Rosenkrantz, Strax efter Dødsfaldets Anmeldelse er i Stervboen foretaget behørig Forseglings og Registrerings Forretning. 30te Dagen, samt 6te og 12te Ugers Dagen efter Dødsfaldet, nemlig den 29de i denne Maaned, den 11 Jan. og 22 Febr. næstkommende Aar, bliver Skiftet endvidere foretaget paa bemelte Søebyesøegaard; hvilket i Følge Loven og Placaten af 26 October 1792 herved bekiendtgiøres 3de gange, i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, samt i begge de Fyenske Aviser til de respective Arvinger, saavelsom Credi= og Debitorers behagelige Efterretning, paa det enhver Vedkommende inden fornævnte Tids Forløb under Skiftet, og førend dets Slutning kan have Leilighed, til at fremkomme med det fornødne Eragtende. Odense Stifts= og Amts=Comtoir den 4de December 1797. J S. T. Hr. Stiftamtmand Buchwalds Fraværelse underskriver efter Ordre, som Fuldmægtig I. Dall.