Berlingske Tidende, 1813-08-27
Citanten har ved udtagen høiesterets Hovedstevning af 11te Maji 1810 paaanket deels til Confirmation, deels til Underkiendelse og Forandring. a en inden Lands Over samt Hof= og Stadsretten under 2den Marti 1812. afsagt Dom udi en Sag, betreffende Parternes Prætensioner til hinanden, n reisende sig fra den mellem dem den 14de October 1804, indgangne Fori pagtnikas Contract og sammes Fratrædelse med videre ; hvilken Saa en ventileret og paadømt under følgende Poster, 1ste Post : om 3500 Rdlr. som Gotsche fordrer for Forpagtningens Fratrædelse forinden dens Uddæd, destten Sum ved Dommen er tilkiendt Gottsche, 2den Post, om 1500 Rdlr., der ere forud betalt istædet for Caution ved Forpagtningens Tiltrædelse, hvorom er dømt, at samme som ligviderede i Afgivten for He aaret fra 1ste December 1808 til 1ste Maji 1807, udgaae at Søltshr, Fordring. 3de P. om 2 s. 1 Mk. 8 1/2 s.; som Gotsche fordres af Ellanten, hvorunder følgende Udsættelser ere ventiler de 2) om 900 Rdlr. hvorfor Titanten er friefunden; b) om 40 Rdlr. og c) om 15 Rdlr., hvor tor Eiranten ligesaa er friefunden. 4de Pog: om 240 Rdlr., hvilke Codanten fordrer for 20 Køers Forling fra Mikkelsdag 18 4 til 1ste Mai. 1305, hvilke ere Citanien tilkiendte, og hvorefter i den endelige Conelution er kiendt for met: Contra=Citanten Junitsraad C. Lange bør til HovedCilanten Forpagter V. Gørise paa Berzonsraal betale 2630 Rdlr. 1 Mk. 3 1/2 s., med Renter 4 pro Conto deraf fra 26de Maji 187, indtil Betaling skeer. J øvrigt har Parterne for hinandens Tiltale i denne Sag ser at være. Processens Omkostninger ophæves. Det idømte udredes inden 3 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse under Adfærd efter Loven. Ved den inden Kiøbenhavns Amts Birketingsret af Birkedommer Hans Jørgen Gang under 1ste Februari 1809 afsagte Dam er kiendt for Ret1) Den imellem Hoved=Citanten og Contra=Citanten under 14de October, 1804 indgangne Forpagtnings Contract angaaende Edelgade Gaards underliggende Eiendomme bør, som miligholdt fra Contra=Citantens Side være ophævet og Contra-Citanten bør i Følge deraf, fratræde og ryddiggiøre Gaarden Edelhave i Overensstemmelse med bemeldte Contract, uden derfor at nyde af Hoved=Citanten nogen Godtgiørelse. 2) Contra=Citanter, bør til Hoved=Citanten betale 987 Rdlr. 123 1/2 s., og ligeledes bor HovedCitanten efter Legudation af disse ovenanførte 987 Rdlr. 1232 s., betal til Contra Tilanten Resten af de 1500 Rdlr., som Contra=Citanten haver afleveret til ham, nemlig Hoved Citanten, istædet for Caution med 51. Rdlr. 5 Mk. 311 s. 3) Parterne dør hver især som udeblivende fra Forligelses Commissionen betale til Justits Kassen saameget som denne Dom med Seglet koner, men i ovrigt bør Parterne for hinandens videre Tiltale i denne Sag frie at være. Processens Omkostninger ophæves. Alt at efterkommes inden 15 Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adjærd efter Loven. Forpagter Gottsche har i den af ham under 19de September 1812, udtagne Høiesterets Contra Stevning, indantet Lands Over sam Hof= og Stadsrettens Dom deels til Confirmation, deels til Underkiendelse og Forandring. Dom: Lands Over samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Mag at stande. Processens Omkostning for Høiesteret ophæves. Til JustitsKassen betaler Citanten som Tabende 5 Rdlr.