Københavns Adresseavis, 1807-06-17
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling Kaas. Cold. Knudsen. Batow. Monrad. Schack. Berner. Lassen. Schwortzen. Bevilling for Antoine Merlo af St. Thomas i America til ved Proclama i Avsserne at indkalde sine Creditorer. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 15 Junii H. F. Feilberg, const. Brevskriver. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved lub poena præclusi & perpetui silentii, og med saadant Varsel, som i Bevillingen er bestemt, alle fornævnte Borger og Kiøbmand Antoine Merlol Creditorer, saavel de i Hans Kongelige Majestæts Riger og Lande, som Udenlands, og paa de danske vestindiske Eillande boende, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne TidsForløb at anmelde for Kiøbmand Antoine Merlo paa St. Thomas, eller i hans Fraværelse for hans beskikkede Fuldmægtig. Kiøbenhavn den 16de Junii 1807. Kofoed, Procurator. J Følge Hans Kongelige Majestæts allernaa70 1806 &7, dige Bevilling af 23de dennes, som vil blive læst i den Kongelige Lands Overret, samt Hof= og Stadsret, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Værsel, Alle og Enhver, som maatte have noget at fordre i Kiøbmændene Lehman Hartvigson og Salomon Triers Fallitboe, med saadan deres havende Krav, hvad enten samme maatte hidrøre fra Handlinger, som Fallenterne i eget Navn eller under det af dem brugte Firma Hartvigson & Trier, maatte have foretaget, at fremkomme og inden fornævnte Tids Forløb, for os i Skifte=Commissionen at anmelde og beviisliggjøre. Den Kongelige Lands Overrets, samt Hof= og Stadsrets Skifte=Commission i Kiøbenhavn, d. 25 Martii 1807. Steendrup. Jacobsen. Vi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi efter Lands Overrets samt Hof= og Stadsret Procurator Koefod af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Borger og Kiøbmand John Eagen af Vort Eilland St. Thomas i America, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte John Engen ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle hans Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vores Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ham at anmelde og beviisliggjøre. Dog Umynriges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen af 20 Febr. 17. forbeholden. Og skal fornævnke John Kagen være pligtig til saavel at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt de Vestindiske Gields Liqvidations=Commissioners Bogholder-Contoirer paa meerbemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende imod Vore Fordringer og andre Rettigheder, som at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte offentlige Tidender, Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 2den Juni 1807. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongl. Majestæts allernaadigste Befaling Kaas. Bülow. Monrad. Knudsen. Cold. Lassen. Schack. Berner. Schwartzen. Bevilling for John Cagen af St. Thomas i America til ved Proclama i Aviserne at indkalde sine Creditorer. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 15 Juni 1807. H. F. Feilberg, const. Brevskriver. 3 Følge forestaaende allernaadigste Bevilling indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, og med saadant Varsel, som i Bevillingen er bestemt, alle fornævnte Borger og Kiøbmand John Engen's Creditorer, saavel de i Hans Kongelige Majestæts Riger og Lande som udenlands og paa de danske vestindiske Eilande boende, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb at anmelde for Kiøbmand John Kagen paa St. Thomas eller i hans Fraværelse for hans beskikkede Fuldmægtig. Kiøbenhavn, den 16 Juni 1807. Koved, Procurator. Vi Christian den Syvende af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, giøre vitterligt: At Vi, efter Høiesterets Advocat Hans Bilsted af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Translateur Beter Nicolai Nyegaard af Vort Eiland St. Thomas i AmeNea, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Peter Nicolai Nyegaard ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle hans Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vores Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mereur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vare vestindiske Elande, samt 3de Gange indført i St. Croix. trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Elande, boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemeldte Peter Nicolai Nyegaard paa St. Thomas at anmelde og beviisliggjøre. Dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen af 20 Febr. 1717 forbeholden. Og skal fornævnte Peter Nicolai Nyegaard være pligtig til saavel at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt de vestindiske Gields-Ligvidations-Commissioners Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder, som at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte offentlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 29 Mai 1807. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling Kaas. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Schwartzen. Bevilling for Translateur Peter Nicolai Nyegaard af St. Thomas til ved Proclama i Aviserne at indkalde sine Creditorer. J Følge forestaaende Kongl. allernaadigste Bevilling indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med saadant Varsel, som i Bevillingen ommeldes, alle og enhver, som maatte formene sig at have noget Krav paa Translateur Peter Nicolai Nyegaard af St. Thomas i Vestindien, hvad enten samme maatte reise sig fra hans offentlige Stilling som Curator, Laugværge, Executor testamenti, Skifte=Commissair, Commissionair, Translateur, constitueret Mægler, Notarius publicus eller af hvad andet Navn nævnes kan - den i Bevillingen nævnte Reservation ene undtagen - eller og fra hans private Stilling, med deres Fordringer at fremkomme og samme for Tranklateur Peter Nicolai Nyegaard paa St. Thomas, eller for hans der efterladende Fuldmægtig at anmelde og beviisliggjøre, inden den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb. Kiøbenhavn, den 1ste Juni 1807. Bildsted.