JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Fra Østerrige, den 1ste Junii. J Wien arbeydes paa en prægtig Foræring, som skal sendes Hyder Aly, i Anledning af det nye Østerrigsk Jndiske Compagnie. Hr. von Bolza, som for kort Tiid siden er kommet tilbage fra Asien, berømmer meget forbemeldte Fyrste. Han skal have, som der forsikres, over 8000 Mand Tydske Soldater, meestendeels Schwaber og Bayerer blandt sine Tropper. Hr. von Bolza søger en god tydsk Læge, men som tillige maa forstaae Chirurgien, og løver samme 400 Daler og Maaneden, en Vogn med 4 Heste for, og detsforuden andre flere anseelige Fordele, under hvilke han vil tage ham med til Asien.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Haag, den 8de Junii. J Forgaars ankom en Russisk Coureer hertil fra Petersborg. Samme har medbragt til den her værende Russiske Gesandt nye Ordre til, at giøre sig al Umage for at bringe denne Stats Regierings Lemmer paa Fredstanker. J disse Depecher meddeles ham Efterretning om, at der er sendt Befaling til den Russiske Gesandt i Paris, at giøre det Franske Hof de eftertrykkeligste Forestillinger, for at bevæge samme til, at ikke afholde Republiken fra at slutte Freed. Den herværende Russiske Gesandt har igientaget for Republikens Statsministre sine Forestillinger og Fredens Fordele, og givet den Advarsel, at Republiken vilde komme til at fortryde, det, dersom de afslog de gjorte Forslag. Bemeldte Gesandt har og forlangt et endeligt Svar, og givet Underretning om Keyserindens anvendte Megling i Paris. Man faaer nu at see, om dette des hastigere vil bringe Generalstaterne i Holland til den Beslutning, at give det Russiske Ho Svar paa de Freeds-Tilbud, som Engeland har gjort. Saa meget skal være vist, at Amsterdam nu ønsker Freed og søger at befordre samme. - Forrige Nat skal Arvestatholderen have faaet 2 Courerer efter hverandre, med den Efterretning, at der krydsede 31 Krigskibe for Texelen, og at AdmiralKempenfeldt havde foreenet sig med Lord Howe. Men denne Efterretning behøver Bekræftelse.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Amsterdam, den 11te Junii. J Ostende skal man med de sidste Breve have faaet den Efterretning, at Franzoserne allerede havde Øen Jamaica i Besiddelse. – J Gaar fik man Breve fra Suriname af 27de Martii, hvilke melde, at den der værende Coldnie befandt sig endnu i god Stand.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Wien, den 5te Junii. Det Medicinske Raad, som her er bleven holdt, angaaende den herskende Sygdom, har opdaget en ganske nye særdeles Aarsag til dette Onde, da det paastaaer: at der i dette Aar gives en vis Art af smaa Jnsecter, som mestendeels opholdte sig i Vandet, og vare saa smaa som Støv. Menne sket sluger en Mængde af dem i sig, uden at mærke det, og strax begynder det Onde at virke. Foruden disse Orme maatte imidlertid Veyrliget ogsaa være en ikke ringe Aarsag til Sygdommen. J Ungern begynder man ligeledes, desværre, at spore til en Art Sygdom, som kommer med et Udslæt, og, naar dette Udslæt meget hastigen forsvinder, medfører Døden. - Samtlige her værende Doctores i Lægekunsten ere blevne tilholdte, bestandigen, saasnart som deres Patienter død, at levere en Seddel fra sig i Huset, hvor samme er, hvorpaa den Afdødes Sygdom udtrykkeligen skal nævnes, hvilken Seddel maa overleveres den, som besigtiger Liget. - For denne Stads Jndvaaneres Sundhed er nu ogsaa derved baaret Omsorg, at de Professionister, som arbeyde i Qvæksølv, Blye og deslige skadelige Materialier, ikke meere skulle arbeyde paa Gaderne ved Kull Jld, men paa saadanne frie Steder, hvor Luften, der ved dem giøres ureen, kan blive strax adspredt og renset. Der er bleven paalagt alle herværende Verter, Huuseyere og Forvaltere, ey allene i Staden, men endog i Forstæderne, at bestænke deres Gader med Vand tvende Gange om Dagen, saaledes, at dette skeer om Morgenen fra 7 til 8, men om Eftermiddagen fra 3 til 4, og det fra hvert Huus til midt paa Gaden, og den, som heri viser sig forsømmelig, forfalder i en 6 Dalers Mulct. Jntet Kloster, Herskabshuus, ja ikke engang Slotsbygningerne og Collegiernes Forsamlingshuse ere undtagne fra denne Befaling: og paa det, at ingen skal kunne undskylde sig med Uvidenhed, saa bliver den allerhøyeste befaling opslaaet paa hvert Huses Dør. - Saasom de fleste Fæstninger i Nederlandenne blive sløifede, saa har Hs. Keyserlige Majestæt befalet, at sætte Grændse=Fæstningen Namur endnu i en bedre Forsvarsstand, end som samme for nærværende Tiid befinder sig udi. - Paa nogle Dage er der atter bleven stærkt talt om, at det Tyrkiske Hof vil ved Mageskifte eller Salg afstaae til vor et anseeligt Stykke Land, i hvilket Fæstningen Belgrad ligger.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Natten imellem den sidste Mai og 1ste Junii rasede her en saa hæftig Storm, at endogsaa nogle nye Muure derved styrtede ind, og den heele følgende Dag blev det ikke allene uopholdeligen ved at regne, men Luften var saa overmaade kold, at endog friske og sunde Folk detsaarsag bleve betagne med en Alteration. Gens, den 31te Mai.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
I Dag ankom 2000 Mand Sveitsere paa vore Grendser, og dersom Rygtet ikke bedrager os, skulle der indtil den 27de Junii komme overhovedet 15000 Mand af samme. Man taler og om ligesaamange Fransoser og 6000 Mand Sardiniske Tropper. Af begge ere allerede Avantgarderne ligeledes rykte frem. Man veed endnu ikke, hvad et saa stort Antal Tropper vil foretage sig imod vor lille Stad. Deres HovedHensigt tør vel være at afskiære os Tilførselen af alle Levnets midler, for derved at giøre vore hidsige Genfere ydmyge og bøyelige. Der kommer allerede intet Brænde, Høe, Straa og Viin til Staden; og naar alle Tropperne ere rykkede frem, vil slet intet blive indladt. Nød og Elendighed, som des uden ellers er stor, vil altsaa snart stige til det høyeste. Gud staae os bie. De her værende Borgere ruste sig endnu bestandig til at forsvare sig. Hver Dag arbeyder man paa Voldenne for at anlægge Skandser &c.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Dantzig, den 7de Junii. Vi have ikke i mange Aar forhen faaet saa liden en Quantitæt af Kornvahre fra Pohlen af, som nu. J Aaret 1737. som dog var et ufrugtbart Aar, fik vi 2900, men i dette indeværende have vi kun bekommet 500 Læster, og da den hele Forraad, som for nærværende Tiid er i vore Magaziner, kun beløber sig til 2000 Læster Rug og 5000 Læster Hvede, saa vente og haabe vi med Længsel en riig Høst, saasom vi, der tilforn forsynede en Deel af Europa med Kornvahre, ellers selv vilde komme til at mangle.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Helsingøer, den 17de Junii. Den 13de hujus indkom her i Sundet Capit. Zacharias Sterm her af Byen med sin førende Hukkert Galiase fra Cherante med Brændeviin, her at losse. Den 14de indkom fra Nordsøen 6 Skibe, deraf 1 Engelsk fra Skotland med Kul til Kiøbenhavn, og fra Østersøen 45 Skibe af adskistige Nationer. Den 15de ankom fra Østersøen Skipper Knud Jsaaksen af Erroeskiøbing fra Riga til Bergen og 43 Skibe af adskillige Nationer, samt 1 fra Kiøbenhavn til Jsland og Middelhavet, og gik 45 Skibe til Seyl til Nordsøen, deriblant 2 Danske af Flensborg med Hvede fra Memeel til Middelhavet og adskillige andre Danske til Norge og Amsterdam. Den 16de indkom fra Nordsøen 70 Skibe af adskillige Nationer, deriblant Capit. Mørck af og til Kiøbenhavn fra Amsterdam med Stykgods, 5 Svenske fra Middelhavet med Salt. J Sundet ligge i Kongel. Engelsk Convoy=Fregat og 2 dito Cuttere, 1 Kongel. Svensk Fregat og 45 Kossardieskibe af adskillige Nationer. Den 14de hujus indkom i Havnen Skipper Balzar Hinch af og fra Cappel med Smør, Rug, Gryn og Ost, Skipper Knud Jensen af Marstal fra Naskov med Hvede, og udgik Skipper Lauritzen, Normand og Pihl, alle 3 af og hiem til Erroeskiøbing, Skipper Ole Walløe af og hiem til Moss. Den 15de udgik Skipper Peter Jessen af og hiem til Cappel, og indkom Jørgen Jensen og Peer Jensen af og fra Errøeskiøbing med Rug og Hvede. Den 17de udgik Hans Olsen af Tiømøe til Friderichshald, Jacob Madsen her af Byen til Kiøbenhavn med Stykgods.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Kiøbenhavn den 17de Junii. Mandagen den 17de Junii blev det 29de Kongelige allernaadigst privilegerede Kiøbenhavnske Classe=Lotteries 3die Classe trokket, hvor da udkom følgende høye Gevinster, nemlig: No. 6013, med 12 Rdlr. og Præmie for 1ste Lod 50 Rdlr. udi Hr. Raadmand Kurrelbaums Collection i Odense; No. 10063, 50 Rdlr. udi Hr. Auditeur Bremers Collect. i Frederichstad; No. 12289, 50 Rdlr. udi Hr. Veyer og Maaler Broholms Collect. i Assens; No. 15807, 50 Rdlr. udi Hr. Lunds Collect. i Flensborg; No. 1349, 50 Rdlr. udi Hr. Controlleur Collins Collect. her i Staden; Nr. 2221, 50 Rdlr. udi Hr. Cabotts Collect. ibid.; No. 331, 200 Rd. udi Hr. Lotterie=Jnspecteur Baumgartens Collect. ibid. No. 9070, 100 Rdlr. udi Hr. Lewis Collect. ibid.; No. 11534, 50 Rdlr. udi Hr. Cancellieraad Hansens Collect. i Helsingøer; No. 17964, 200 Rdlr. udi Hr. Jnspecteur Wulffsbergs Collect. i Tønsberg; No. 12114, 100 Rdlr. udi Hr. Methners Collect, i Rødbye; No. 5065, 50 Rdlr. og Præm. 50 Rd. udi Hr. Olaus Baadhs Collect. her i Staden; No. 17248, 1000 Rdlr. udi Hr. Stadsmægler Lies Collect, i Christiania; No. 13339, 25 Rdlr. og Præm. 50 Rdlr. udi Hr. Lotterie Jnspecteur Baumgartens Collect. her i Staden; No. 19887, 50 Rdlr. udi Hr. von Mehrens Collect. ibid.; No. 4433, 50 Rdlr. udi Hr. Kierumgaards Collect. i Bergen; No. 12322, 50 Rdlr. udi Hr. Tolder Bøgwads Collect. i Bogense; No. 13724, 100 Rdlr. udi Hr. Contr. Collins Collect. her i Staden; No. 15276, 50 Rdlr. udi Hr. Lotterie=Jnspect. Baumgartens Collect. ibid.; No. 18295, 50 Rdlr. udi Hr. Hornbechs Collect. ibid.; No. 15756, 1000 Rdlr. udi Hr. Sekretaire Clausens Collect. i Eckernførde; No. 7996, 100 Rdlr. udi Hr. Lotterie=Jnspect. Baumgartens Collect. her i Staden; No. 725, 50 Rdlr. udi sammes Collection; Nr. 11999, 100 Rdlr. udi sammes Collection; No. 2508, 12 Rdlr. og Præmie 100 Rdlr. udi sammes Collection; No. 11358, 2000 Rdlr. udi Hr. Winderslefs Collect. i Callundborg; No. 15840, 12 Rdlr. og Præmie 100 Rdlr. udi Hr. Lunds Collect. i Flensborg; No. 18117, 50 Rdlr. udi Hr. Holms Collect. i Bragnæs; No. 14878, 50 Rdlr. udi Hr. Hofbogtrykker Møllers Collect. her i Staden, No. 8437, 50 Rdlr. udi Hr. Controlleur Collins Collect. ibid. No. 13137. 100 Rdlr. udi Hr. Borups Collect. i Aalborg, No. 19309, 50 Rdlr. udi Hr. Postmester Bruuns Collect. Bragnæs; No. 11745, 1000 Rdlr. udi Mad. Rasmussens Collect. i Svendborg. (Slutningen følger.)
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Den 15de Junii lagde Fregatten Færøe, som bliver commanderet af Capitain Ursin, ud paa Rehden; i Dag er Skibet Haabet, som føres af Capit. Lodberg, kommen fra Ostindien med Ostindiske Vahre for particulaire Rederes Regning, samt Skibene, Henriette som føres af Capitain Bohn, Cornelius, som føres af Capit. Floor, og Flittigheden, som Capit. Bohn fører, alle 3 fra Vestindien med Sukker, Kaffebønner, noget Tobak og Rom.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Paa Løverdag den 22de Junii afgaaer den Kongelige Danske agende Post tillige til Jylland, Jndleveringen dertil skeer Fredag Eftermiddag imellem 12 og 5 Slet.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Døde. J Tronhiem den 30te Mai Hr. Christian Rosbach, Artillerie Capitain, 41 Aar. J Bergen den 14de Mai Hr. Jacob Bendixen; Kiøbmand, 30 Aar. J Aalborg den 1ste Junii Hr. Raadmand Johan Gleerup, 56 Aar. Vacancer, Sparboens Sognekald i Tronhiems Stift 300 Rdlr. Sognekaldet til Henne og Lønne i Riber Stift 25 Rdlr.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Wigøers Sognekald i Bergens Stift 279 Rdlr. Høelands Sognekald i Aggershuus Stift 350 Rdlr. Sognekaldet til ØsterLarskier og Gudum paa Bornholm 260 Rdlr. Herredsfoged- og Skriver-Embedet i Fiends Nørliung Herreder i Aalborg Stift, og Birkedommer= og Skriver-Embedet ved Ørslef Klosters Birk.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
AVEIISEMEis. Ja man i Almindelighed har længtes i Europa efter den bekiendte Journal: Le Tableau raisonne de Histoire litteraire du Kvlile. Sidele, trykt i Yverdon 1779, og standset af Aar sager, som ikke interessere Publicum, saa vil Udgiveren, M. de Felice, bevæget af det almindelige Biefald, denne Journal har faaet, gjøre saadanne Jndretninger, der sætte ham i Stand til at begynde dette periodiske Arbeyde paa nye, til at forbedre samme, og fortsætte det til Publicums fuldkomne Fornøyelse. -Man vil erindre sig, at Aargangen af denne Journal bestaaer af 12 Bind i 8vo, og at hvert Bind er deelt i 4 Deele. Den første indeholder de tvende Hæfter for en Maaned af Journal eneyclopedique; den anden en heel Maaned af Hr. Abbed Roziers Journal de Physique; den tredie Hæfterne for en Maaned af den Mercur, de France. Disse trende Journaler findes ikke i den, som vi bekiendtgiøre, saadanne, som de komme fra deres Forfatteres Pen men de ere befriede fra al Overflødighed og fra alt det, som kan kaldes Fyldekalk; Extracterne ere forbedrede efter de origmalVerker, og de, som ikke due noget, erstattes ved andre, der pas see sig til Verkernes Fortieneste, man vil indrykke nyttige og velskrevne Stykker i Stedet for de maadelige, som forekomme i om meldte trende Journaler. Endeligen, saa er den fierde Deel under Titel af Supplement, bestemt til at giøre Litteraturens Beskrivelse fuldstændig ved Udtoge og Piecer fra Norden, Schweitz, Jtalien, a. som ikke findes i de tre Journaler, der give Materitil de trende første Deele. Subskriptions Prisen for alle 12 Bind om Aaret, franto i de fornemste Stæder i Europa, er 2 Louisdorer, eller 48 Franske Livres. Den faaes ikke hos nogen anden end J.G. Virchaux i Hamborg. For hele Tydskland og alle Stæder, Norden er Subskriptionen 32 Mk. om Aaret, som betales forud Til Efterretning for andre Oversættere: Af V. C. Møllers Unterricht vom mahren und faligen Christenthum, udgiver Hr. Unger i Maglebye en Dansk Oversættelse fra Jversene Bogtrykkerie i Odense; som kan ventes færdi, saa snart mueligt.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Geheime-Conference=Raad Grev Skack, som Skifte=Forvalter efter afg. Birkedommer Peder Thomsen, Bevilling at maai Aviserne indkalde dennes Creditorer. Allerunderdanigst fremlagt og læst for Retten paa Nørre-Jyllands Landsting Onsdagen den 17de April 1782. under Protocolleret ved. No. 6. Schinckell. Thestrup. Hauch. Allerunderdanigst læst i Retten paa Ballum Birketing Fredagen den 17de Mai 1782 og sammesteds protocolleret af Poul Dettessen.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Udi allerunderdanigst Følge af forestaaende, indkaldes herved alle de, som maatte formeene noget hos afg. Birkedommer Peder Thomsen i Ballum at have at fordre, da de have inden den i Loven foreskrevne Tid til mig at indlevere deres Fordringer og samme beviislig at gjøre, hvorefter enhver kan forvente sin Ret efter Loven. Schackenborg, den 24de Mai 1783. H. G. v. Schack. "Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til " Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at eftersom Andreas Brychmann, Byefoged i Vor Kiøbstæd Hiørring og Herredsfoged ud Hanns og Wenneberg Herreder udi Aalborg Stift, i Vort Land Nørre-Jylland, for Os allerunderdanigst haver andraget, at Ober=Formynder=Bogen i bemelte Hiørring skal fra forrige Tider og især fra Aaret 1769. indtil for et Par Aar siden findes i største Urigtighed, hvilken Mangel ikke lettelig skal kunde afhielpes, da en stor Deel Skifter fra forrige Bye skrivers Tider, ikke skal være indførte i Skifte=Protocollen, saa man er uvidende om hvad Arve=Capitaler der imidlertid ere tilfaldne Umyndige, hvor disse Capitaler ere staaende. hvem Eyerne eller Formynderne ere og hvad Ansvar der for samme kunde hefte paa Supplicantens Formand i Embedet afg. Oluf Worms Stervboe, saa, paa det at Ober=Formynderiet udi bemelte Hiørring kan komme udi den vedbørlige Orden og Rigtighed til Publici Sikkerhed, ville Vi, Anledning af bemelte Byefoged Brychmanns derhos allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Bekiendtgjørelse udi de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og Aalborgske Jydske Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, maa indkalde alle dem som til fornævnte Hiørrings Ober=Formynderie maatte have nogen Fordring, dermed at melde sig ved Jurisdictionen, inden den i Loven. foreskrevne Tid, og maa saadan udi Aviserne gjorte Jndkaldelse, naar denne Vores allernaadigste Bevilling tillige er læst for Byetinget i meerbemelte Hiørring og Nørre-Jyllands Landsting, ansees og være ligesaa gyldig, som om et for dentlig Proclama efter Loven var udstædt; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst kunde vide at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg, " udi Vores Kongel. Residence-Stad Kiøbenhavn, den 22de Martii 1782. Under Vort Signet, (L. S.). Efter Hans Kongel. Majests. allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. Andreas Brychmann, Byefoged i Hiørring og Herredsfoged Hanns og Wenneberg Herreder i Aalborg Stift, Bevilling, at maa udi Aviserne indkalde alle dem, som til fornævnte Hiørrings Ober=Formynderie maatte have nogen Fordring, dermed at indfinde sig ved Jurisdictionen. Allerunderdanigst fremlagt og læst for Retten paa Nørre-Jyllands Lands=Ting, Onsdagen den 17de Aprilis 1782. under No. 3. Protocolleret af F. Schinchel. F. de Thestrup. J. K. Hauch. Allerunderdanigst læst for Retten paa Hiørring Byeting Tirsdagen den 30te April 1782, og protocolleret Fol. 350. Tester. A. Brychmann. P. Esbach.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
J allerunderdanigst Følge ovenstaaende Kongel. allernaadigste Bevilgning, bliver hermed 3de gange i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender og de Aalborgske Jndske Efterretninger, samt den Altonaiske Mercur, alle og enhver indkaldede, som kunde have noget at fordre i Henseende til Arve=Capitaler efter sluttede og usluttede Skifter til sal. Hr. Bye= og Herredsfoged Oluf Worms dødelige Afgang i Hiørring den 25de Decembr. sidstleden, samt andre Maader have nogen Prætensioner hans hafte Embeder betræffende, at de inden den i Loven foreskrevne Tid enten selv deres Værger eller Fuldmægtige ville indfinde sig hos mig underskrevne i bemelte Hiørring med gyldige Beviser i saa Fald, da de kan vente sig een med Loven i alle Maader overeenstemmende Behandling; ligesom og de efter ovenmelte Tid udeblivende saaat tilskrive sig selv den Uleylighed deraf vil flyde. Paa samme Maade indkaldes ogsaa bemelte sal. Mands afdøde Hustrues Mad. Mette Margrethe Worm, fød Meiling, deres øvrige sæl les Credi= og Debitorer, de første for at bevise deres Krav saaledes som skee bør efter død Mand, de sidste til at indfinde sig betimelig med hvad de ere Stervboen pligtige. Hiørring, den 22de A. Brychmann. Mai 1782. "Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, " udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre alle vitterligt: at Vi, efter herom allerunderdanig gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst haver bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at O Elskelig Justice=Raad Jens Thagaard, af Vor Kiøbstæd, Aalborg i Vort Land Nørre-Jylland, som Exsecutor Testamenti efter afg. Oberst Baron Christian Friderich Juel paa Lundbeck ved Nibe i bemelte Jylland, maa udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets og de Aalborger Jydske Efterretninger, 3de gange efter hinanden indkalde alle dem, som maatte formeene sig at at have noget at fordre efter fornævnte afg. Oberst Baron Juell, dermed at fremkomme, og samme inden den i Loven foreskrevne Tid enten hos bemelte Baron Juels Enke Frue paa berørte Lund, beck eller hos fornævnte Justice=Raad Thagaard i Aalborg, at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses ved Baroniet Russensteens Birketing, samt Nørre Jyllands Landsting; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores - Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, den 14de Junii 1782. Under Vort Signet (L. S.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Efter Hans Kongel. Majests. allernaadigste Befaling, Luxdorph. P. Aagaard.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Justice=Raad Thagaard af Aalborg, som Executor Testamenti efter afg. Oberst Baron Juel paa Lundbeck, Bevilling, at maa i Aviserne indkalde hans Creditorer. J Følge denne allernaadigste Bevilling blive herved alle de, som formeene sig at have noget at fordre efter afg. Oberste Baron Juel, herved indkaldede dermed at frekomme og inden den i Loven foreskrevne Tid, enten hos bemelte Baron Juels Enke=Frue eller hos Hr. Justice Raad Jens Thagaard i Aalborg, at anmelde og beviisliggiøre og i Mangel deraf at have tabt deres Krav. Kiøbenhavn, den 17de Junii 1782.
Berlingske Tidende, 1782-06-17
Paa Hr. Justice=Raad Thagaards Vegne, A. Bruun. Ti Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, " udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, giøre alle vitterligt, at eftersom Borgemester Seide, lin og Birkedommer Peder Rønnow, af Vor Kiøbstæd Odense, som Commissarier udi forrige Professor Jacob Christian, Pingels Opbudsboe, for Os allerunderdanigst haver andraget, at dette Boe skal være af stor Vidtløftighed, deels i Henseende til de mange Børne=Penge, som bemelte Professor Pingel skal have hævet og indesidder med, uden for samme at have aflagt nogen Rede og Rigtighed, som Over=Formynder, og meget mindre for adskillige andre publiqve Penge, deels og siden en Deel af de Umyndiges Værger og Formyndere efter den skeede Jndkaldelse, ikke skal have indfundet sig og beviist deres Ankrav og Fordring i Opbudsboet, hvorved samme foraarsages megen Uendelighed; saa have Vi, efter i fornævnte Opbuds=Commissariers derhos allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, samt den Altonaiske Mercur, og Odense Adresse=Contoir Aviser, 3de gange efter hinanden, maa indkalde fornævnte forrige Professor Pingels Creditorer og de Umyndiges Værger og Formynder, saa vel som alle andre, som maatte formeene sig at have noget hos ham at fordre, dermed at fremkomme, og samme inden den i Loven foreskrevne Tid hos fornævnte Opbuds=Commissarier at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeer ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Ober=Ret, hvorunder samme henhører; hvorefter de "Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg, udi Vores Kongel. Residence-Stad Kiøbenhavn, den 23de Novbr. 1781. Under Vort Signet, (L. S.