Københavns Adresseavis, 1774-12-14
Da jeg har merket, at endeel af mine Landsmænd, der have læst min Invitations=Plan til en Porcellain=Fabriqves Anlæg her i Staden, staaer i den Formening, at jeg til dens Indretning har været noget resolut med den dertil forlangte Fond, og synes ikke at kunne begribe, hvorledes dertil kan behøves 50000 Rdlr. Indskuder; saa anseer jeg det som en Pligt baade mod mig selv og andre, der ikke kan have Jndsigt nok til at dømme om en saadan Sag, herved at underrette enhver om mit, saavidt mueligt, gjorde Overslag paa de ved en saadan Fabriqves Anlæg betydelige Indretninger og øvrige behøvende Nødvendigheder; thi en aldeles detailleret Specisication over alle muelige og ved et saa vidtloftigt Verks Anlæg mødende Udgifter, haaber jeg ingen Fornuftig forlanger af mig, som noget, der baade er umueligt og efter Tingenes Natur gandske ugiørligt, førend man kan skride til at lægge Haand paa Værket. Alt hvad jeg kan og tør love, er at handle som den, der altid har søgt at beholde en redelig Mands Karakteer blant mine Medborgere. Men førend jeg gaaer videre, maae jeg have den Ære, at forsikkre det skiønsomme Publicum, og i sær dem, som troe og mig, at jeg ikke er nogen Charlatan eller Vindt, bentel, at 50000 Rdlr. ere til en saa vigtig Fabriqves Indretning langt fra ikke saa betydelig eller overdreven Capital, som mange synes at troe, Man ville vist nok faae en langt anden Raad af Nuller at see, i Fald Overslaget over deslige Fabriqvers Indretning paa andre Steder kunde haves til Eftersyn. Overalt veed enhver, at en simpel Bryggergaard hos os kan komme paa 20 til 24000 Rdlr. og vel meere, man veed jo og, at der ere de af vo re Sukker=Raffinaderier, som have kostet at indrette 60, 70, ja 80000 Rdlr. og derover, ikke at melde om andre vore Fabriqver og offentlige Indretninger, hvis blotte Bygninger have medtaget langt større Summer. Jeg giver da enhver Fornuftig at betænke, om en Porcelains Fabriqve, der behøver saa megen Plads, saa mange forskiellige og tillige kostbare Indretninger, saa stort og aarlig Forraad af raae Materialier og Brændsel, saa mange Kunstnere, Haandværker, Arbeydsfolk og Lærlinger, med mere, rimeligviis skulde kunne bestrides med en mindre end den af mig forlangte Fond. Og naar Danmark ikke af Naturen havde dette forud for alle andre Europælske Lande, at det kunde frembringe alle (ingen undtagen) til Porcelain henhørende raae Producter, var det heller ikke mueligt at anlægge eller drive en saadan Fabriqve med den Sparsommelighed; Fordeele, hvoraf næsten ingen af vore øvrige Fabriqver skal kunne rose sig, hvis Vedligeholdelse beroer altid paa fremmed Understyttelse i Henseende til de første raae Materier. Men vi Danske have i denne Sag været saa længe vandte til at tages ved Næsen af Fremmede, at det bør ikke komme mig underligt for, om jeg, skiønt indfød, sættes i Classe med dem. Jmidlertid veed jeg dog, at ingen for mig har frembragt ægte Porcelain i Danmark, og at mine derpaa aflagde Prøver hiemle mig Ret til at være dets første Opfinder, i det mindste hos os Skal Lunkenhed og Ligegyldighed være en Belønning for min Vindskibelighed og 4 Aars Bestræbelser i dette Arbeyde, velan, saa er det en Skiebne jeg er vandt til at bære. Ellers maae jeg tilstaae, at jeg aldrig har mistvivlet og mine Landsmænds patriotiske Sindelav i at understøtte dette Arbeyde, hvorudi jeg endog fra først af er bleven saa særdeles opmuntreet af Høye og Lave. Men for ikke at lade noget mangle paa min Side, følger hermed et Overslag. Af samme vilde mine Landsmænd, behageligst erfare, hvortil de i Planen forlangte 50000 Rdlr. vil behøves, nemlig: til at anskaffe En Gaard eller Plads til Fabriken, som i Henseende til sammes øvrige Indretninger behøver at være af temmelig Etendue, og kan ventelig altsaa ikke haves under Rdlr. 16000 en Summa af Herudi maa opføres nærmest ved Jorden; 1) Et Mølle= og Pukverk til 12 Qverner, med sine Kar og øvrige Nødvendigheder, der efter Overslag vil komme paa 2) Et Vask= og Koghuus med behørige Redskaber. 3) En Tørrestue med fornødne Reoler, 4) En Præpareerstue med Kasser, Borde, Sigter, Mortere o. s. v. 5) Et Forraadskammer med Kasser og Binger, 6) Et Kan= eller Elteverk med behørig Red 7) Trende Jernbebundne og med gode stærke Skorstene velforsynede Brændovne med behørig Redskab. 8) Et Emaille=Verksted med 3 til 4 Ovne, samt en velforsynet Glødovn med suffisante Skorstene. 9) En Capselstue med Hylder og Borde, 10) Et Værelse med Revler og Borde til at hensætte de raa Kar førend de brændes 11) Et Slibeverk med sine Redskaber, 12) Et Smede=Verksted med de til dette Verk fornødne Redskaber. 13) Tre Kieldere med Binger til Porcellain Massen. 14) Tre dito med dito til de øvrige raa Materialier. 15) Et rummeligt Kiøkken og Spisekammer, med et Værelse ved Siden til Oekonomien. 16) En Spisestue med Borde og Bænke til Fabrikfolkene 17) En Stald, samt fire Heste med hosføyet, Værelse til Kudsken. 18) Tvende rummelige Vogn= og Brænde Skure, hvorudi kan haves Brændsel for Oekonomien. 19) Et rummeligt Skuur til Brændsel for Fabriken. J anden Etage maa dernæst indrettes: 1) Sex Værelser, hver i sær til tvende Dreye lader og øvrige Tilbehør, forsynet med Re ler og Borde, 2) Sex Malerstuer med Borde, Bænke og Reoler, samt andre fornødne Maler Anstalter. 3) Tvende Formestuer med Hylder og Borde, 4) En Gipserstue til Formernes Dannelse, forsynet med Kar og Kiedler. 5) Et Magasin eller Værelse til de forarbey dende Sager, med Hylder og Borde, 6) Et almindelig Magasin til det fabrikerede. Porcellain, J tredie Etage ligeledes: 1) Indretning til Logementer for Fabrikanter, og Lærlinger, med Senge, Sengeklæder og andet fornødent Huusgeraad, omtrent for 40 Personer. 2) Et Loftsrum med Foer til Hestene, Hernæst vil behøves Forraad for tvende Aar af alle Slags Porcellain=Materialier, samt det fornødne Brændsel, omtrent forTil Arbeyderne for det første Aar. 1) Klæder og Føde til 30 Lærlinger, 2) Løn til 5 Arbeydskarle a 24 s. daglig 3) To Dreyer=, en Forme= og en Maler Svend a 3 Mk. daglig 4) En Brænder 4 Mk. daglig 5) Tre Svende af samme Profession a 2 Mk. daglig. 6) Spisemmesterinden 7) En Materialkudsk 8) En Fuldmægtig 9) Entrepreneurens aarlige Gage. Og endelig ligeledes for Arbeyderne til det andet Aar, hvorefter først kan begyndes med det egentlige Porcellain Arbeyde, Summa Rdlr. 4926.