JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Polen. Fra Krakan skrives: "Feldttmarskal Diebitsch skal have opgivet sin Plan, atter at marschere mod Praga og besluttet, at lade Garderegimenterne og General Pahlens Corps drage over Weichselen ved Plysk, medens han selv agter at gaae over denne Flod ved Pulawy. Men denne Manoruper vil neppe snart kunne udføres, da det, foruden den store Vanskelighed i Henseende til Forpleiningen, fattes Armeen paa Pontons; disse bleve opbrændte under dens Tilbagetog ved Riki, og der hører Tid til at forfærdige eller at lade andre komme fra Rusland.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Jfølge paalidelige Efterretninger fra Warschau er Sundhedstilstanden i denne Bye meget foruroeliggende og Mortaliteten, i Særdeleshed i Lazaretherne, meget stor. - De herskende Sygdomme ere Typhus og Cholera. - Fra den 23de April indtil den 9de Mai incl. laae i de Lazarether, der staae under Politiets Opsyn omtrent 29,000 Syge, af hvilke ikkun 190 Reconvale, seenter; endeel vare allerede døde. J hiint Tal indbefattes ikke de af Cholera Syge i Privathuse og i Jødehospitalerne.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Den Østerrigske Regjering har ladet General Dernicki tilkjendegive, at den ikke kan bevilge hans Ansøgning om at maatte vende tilbage til Warschau; derimod vare ellerede Anstalter føiede til hans Ophold i Laibach, og hans Officerer skulle føres til Mæhren og hans Soldater til Siebenburgen. Dw. protesterede herimod, men da ingen Snak hialp, har han indgivet Afskriften af sin Protestation til den engelske og den franske Gesandt i Wien; et Skridt, der vil være ligesaa frugtesløst, som hiint var.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Memel, den 11te Mai. I Gaar var en Træfning mellem Krottingen og Polangen, hvori 3,000 Jnsurgenter kjæmpede med en russisk Afdeling paa 1,000 Mand. Kanonerne afgjorde Træfningen. Jnsurgenterne adspredtes og flygtede ind i Skovene.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Polsk Krottingen er endnu stedse besat af Jnsurgenterne, hvis Antal der skal være steget til nogle Tusinde. Ligeledes have de igjen besat Garden, som de tidligere havde forladt. De russiske Tropper i og omkring Polangen erholde hver Dag Forstærkning baade af Skyts og Munition, tilsøes fra Rusland.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Riga, den 9de Mai. Adskillige Batailloner af Reserve=Armeens 5te Division, 9,000 Mand stærke, rykke i Morgen ind i deres ny Standqvarterer i Liefland fra Riga til Dünaborg; i Kurland og Samogitien ere desuden 10,000 Mand samlede.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Petersborg, den 7de Mai. Vore her udkommende Blade indeholde Følgende: "Chefen for den active Armee, Feldtmarskalk Diebitsch=Sabalkanski, beretter til Hs. Keiserl. Majestæt under 16de (28de) April at han, efterat have indhentet Efterretning om, at Rebellernes Hovedstyrke stod mellem Liw, Kalutzyn, Siennica og Minsk, havde angrebet disse. Den 12te (24) drog Armeens Hovedmagt til Kuflew. Uagtet Landeveiene vare ødelagte ved foregaaende heftige Regnskyl, forenede vore Colonner sig, efterat at have overvundet alle Vanskeligheder, den 13de (25) om Morgenen ved Lipina, Jed ling og Wodyna. Oprørerne flygtede til alle Sider ved vore Troppers Ankomst. Den 14de (26de) stødte de tæt ved Minsk paa det 1ste Infanteriecorps, omtrent 15,000 M., under Skrynecki personlige Anførsel.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
En til samme Tid indløben Kapport beretter de forenede Oprørerbanders Nederlag i Wojewodskabet Augustovo ved et lidet Detaschement af vore Tropper under Commando af Hs. Keiserl. H. Storfyrst Michaels Adjutant, Oberst Annenkow. Dette Detaschement, ber bestod af 3 1/2 Compagnier Infanterie, to lette Kanoner, af Forartilleriet og omtrent 350 Cavallerister, angrebes den 10de (22de) April tæt ved Byen Mariampol af omtrent 4000 Rebeller, og slog ei alene den forholdsmæssigt stærkere Fjende paa Flugten, men tilintetgjorde endog Oprørerbanden aldeles. De Fleste bleve paa Valpladsen, 1170 Mand toges til Fanger, blandt hvilke Anførerne for disse Bander: Major Schon og Capitain Sperlinsk, tilligemed adskillige Embedsmænd. Kun meget faa reddede sig ved Flugten, men de forfølges og man haaber at tage dem til Fanger.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Platina=Mynten curserer nu saa almindeligen i det Indre af Riget, at næsten den største Deel af Platina, der findes, ud myntes og finder villig Afsætning, trods alle theoretiske Jndvendinger, som gjøres mod dette ny Slags Penge.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Vien, den 12te Mai. Fra Krakan skrives: General Chlopicki er atter helbredet for hans Blessurer og vender om nogle Dage tilbage til Warschau.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Jfølge Handelsdreve fra Semlin har Sultanen i en Proclamation opfordret alle Rettroende til Kamp mod Oprørerne; man betragter her Begivenhederne i Tyrkiet som meget alvorlige og har ikke længere Opmærksomheden udelukkende henvendt til Polen.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Brüssel, den 14de Mai. Commissionen, der er nedsat til at opgiøre Beregningen af den Skade, der foraarsagedes ved Antwerpens Bombardement, er næsten færdig med dens Arbeide. Skaden paa Huse og Bygninger, foruden paa Entrepotet og Arsenalet, anslaaes til 450,000 hollandske Gylden; 8 Skibe ere beskadigede og 250 Personer, have opgivet det Tab, de have lidt pia deres Effecter. Disse og Varer, som brændte paa Oplaget, anslaaes til en Værdie af 1,868,282 hollandske Gylden, hvortil endnu, ifølge Efterretninger fra Udlandet, maa føies 300,000. "Der gives kun tre Maade hvorpaa vor Revolution kan endes ; 1) ved Forening med Frankrige; 2) ved et republikansk System, 3) ved et nyt Dynastie. Majoriteten af Nationen er for Prindsen af Coburgs Candidatur ; ikkun enkelte uroelige Hoveder befeide endnu det mouarchiske System. De samvittighedsfulde Katholiker, som ere imod Valget, have endnu ikke naaet det Standpunkt, at den regjerende Fyrstes Troesbekjendelke er en aldeles personlig Sag; følge vore Grundsaminger for Nye= og politisk Frihed. Vi ere et meget religiøst Folk, og dette bevare os for, at end ikke den største Tyrann skulde kunne gjøre os vaklende i vor Troe eller Lære. Mueligheden af et Tyrannie kan ikke tænkes hos os, da vi heldigviis ere de Europærre, der have den allerfrieste Forfatning, og ere stolte af, at det guddommelige Ords Forkyndere have blotaget til, at skaffe os samme. Det er vigtigt for vor politiske Existents, at enhver Scrupel forsvinder, maatte dog det belgiske Clerisie overveje dette, ligesom ogsaa, at dersom Prinds Leopold ikke vælges til Behersker, vil Belgien, tidligt, eller sildigt vorde forenet med Frankrige og vort Clerisie da vorde den samme Skjæbne underkastet, som det Franske Om nogle Dage skal Kongressen samles og da maa det komme til et afgiørende Resultat. Nogle mene, at den vil begynde med et kuldkaste det nuværende Ministerium og indsætte et nyt med Robaulx i Spidsen. - Roligheden er endnu ikke gjmoprettet i Hovedstaden, Gjæringen vedvarer, fra Tid til anden røres Allarm trommen i nogle Qvarterer og Arresteringerne fortsættes.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Bologna, den 1ste Mai. I Gaar forbødes alle franske Aviser med Undtagelst af Moniteuren, Qvotidienne og et Par andre af samme Farve, som kun meget Faa læse; heraf bøste vi i det mindste den Fordeel, at vi for Fremtiden ikke vorde hjemsøgte med saa mange laabelige Nyheder. Man burde ikke klæde Sandheden efter Pariser Moderne, dersom man ei vil gjøre en udstoppet Bajozzo af den, der galopperer omkring til Publikums Moerskab, og kaster det ene Klædningsstykke fra sig efter det Andet. Ifølge Pariser Blade ere Jtaliens Træer blevne til lutter Galger, østerrigske Panduren, og Rødkapper streife rasende og myrdende gjennem dets Sletter, i femten Aar have Kanoner med brændende Lunter staaet opkjørte paa Pladserne i Malland og Venedig; de italienske Regimenter verne sig paa den tyrkiske Grændse; Østerrigerne blev slagne ved Rimini, og maatte sætte al deres Liid til en Forstærkning af 12,000 Mand, der skulde komme (for at gjøre Historien, complet, maatte en desperat Trykkeil, anlediget af en dum Sæl ter, komme til ) fra - Warschaul! Hidtil er Jngen bleven længt; saa arresterede. Alle - eller i det mindste alle, som ikke have baaret sig for galtad, bebudes Tilgivelse. Nogle Tu finde Passer ere blevne udstædte; største Delen af deres Ihænde have gjorde intet andet Brug af dem, end at de lode, som om de vilde reise bort, men de bleve paa Landet i afsides liggende Viller. Politiet saae dem drage bort, tilnikkede dem bifald og - lukkede de paa Øinene. Omtrent 70 ere ankomne i Marseille, ligesaa mange i Corsika.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Frankfurt ved Mayn, den 15de Mai. Paa Grund af det Diernickiske Corps Afvæbning og Materialets Udlevering til Russerne frygter man for en ny, og neppe paa anden Maade end ved Sværdet opløselig, Forvikling af den store europæiske Stridspørgsmaal. Det komplystne Partie i Paris vil opbyde alt for at benytte denne for det saa gunstige Omstændighed. De Østerrigske Statspapirer staae her lavt: 5 p. Ets. Metalliqves staae i 83 ½, de 4 p. Eis i 78 1/2. Intet Under eftersom man stadigen giør Forsendelser hertil fra Wien, og den ikke gjør Andet, end at indløse egne Papirer.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Haag, den 11te Mai. De belgiske og franske Blade have talet om Luxemburg; Afstaaelse mod en Pengesum, som om det paa det ene Side ikkun beroede paa et Par Ministre ved Conferencen i London, og paa den anden Side paa Kong Wilhelm og den hollandske Nation, at disponere over Luxemborg. Til Overflød maa man gjøre den opmærksomme paa : 1) At de Grundsætninger og den Adfærd, som vor Konge hidtil har lagt for Dagen ikke lade formode, at han vil samtykke et saadant Arrangement; 2) At Spørgsmaalet om Luxemburg aldeles ikke vedkommer Hollænderne, ja at disse endog ønske det langt uden for Kredsen af deres Discussioner; 3) A. Storhertugdømmet, hvorom Talen er, er et tydsk Fyrstendomme, og har sin egen, aldeles tydske Regjeringsform; 4) At hverken Kong Wilhelm eller noget Medlem af hans Familie eller Ministre ved Londoner Conferencen egenmægtigen og eensidigen kunne afhænde en integrerende Deel af det tydske Forbundsterritorium til nogensomhelst Stat i Verden; et sligt Forsøg, selv om det var muligt under en fornuftig Forudsætning, og foretoges med de lydske Fyrsters Samtykke, vilde saavel i politisk som i moralsk Henseende give enhver lydsk Regjerings Existents et dødeligt Stør i Nationernes Omdømme, og kan derfor, ogsaa af mange ande Grunde, under ingen Omstændigheder, tilstædes Luxemburgs Afstaaelse til Belgien maatte ogsaa andelsteds vorde Signal til Oprør. Pargas Exempel kan, naar Sagen betragtes diplomatiske ikke lade sig gjentage i det tydske Forbunds Historie, og hverken Englændere eller Franskmænd kunne afgjøre en Sag, som alt vedkommer Tydskerne og er af samme Vigtighed, som om mu vilde fordrive det Brunsvigske Dynastie fra Hannover, eller indlemme Dunkirchen, fransk Flandern, Elsass, Lothringen, i en eller anden Stat. Med samme Ret, som Franskmænd og Begier omtale Naturgrædser, kunne Tydskerne gjøre Fordring paa hine to Lande, der i det mindste vilde være af større Vægt i historisk og statsretlig Henseende end Belgiernes paa Luxemburg og Franskmændenes paa Belgien.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Tyrkiet. I Breve fra Velgrad af 7de Mai berettes om en Ster som Storvezieren skal have vundet over Jnsurgenternes Avantgarde; men efterat denne havde faaet Forstærkning leverede Sultanens Tropper et Slag, hvis Udfald endnu ikke bekjendt. Jnsurgenterne synes ikke at have kunne holde sig i Sophia, li Posten fra Constantinopel er, uden mindste hindring kommen igjennem denne Bye paa sin Vei til Belgrad. Jfølge de nyeste Breve fra Constantinopel er Pesten udbrudt i Syrien, og paa Kysten af Lille-Asien, ligeoverfor Rhodus.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
London, den 14de Mai. Efterat vor Paketbaad fra Lissabon i Gaar var ankommet blev en Efterretning opslaaet paa Lloyds Caffehuus, at fire engelske Krigskibe vare ankomne paa Tejo. The Courier forsikkrer, at Don Miguel havde samtykt alle den engelske Regjerings Fordringer; alle de Embedsmænd, som den engelske Regjering havde forlangt, vare afskedigede og afstraffede; den øvrige Fyldestgjørelse skulde følge inden kort Tid.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Den utrættelige Lord Brouham skal nu have afgjort alle Processer ved Cancellieretten og tilbudet Vicekantsleren sin Bistand. Sligt indeholder atter et nyt Vidnesbyrd om denne utrættelige Ministers Talenter.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Udenlandske Efterretninger. Kiøbenhavns Børs-Cours, den 20de Mai 1831. Hamborg 2 M. - a vista 211. - Species 210. Disconto 4 Procent. - Species solgtes til 12 Mk. 9 1/2 s. Kongelige Obligationer uden Renter i Bemk. 82 1/2. Dito uden Renter i Sedler 87. Nationalbank=Obligationer (af Laanet den 2den Februar 1820) uden Renter i r. S. 102 Rbd. Dito i Sedler 107 Rbd. Norske Speciessedler 155 1/4 a 156 Rbd. Svenske Sedler 46 s. pr. Rdlr. Rigsgjeld. 3 pro Cent Engelske Laan ved Wilson et Comp. 59 1/2 a 59 1/2. Norske Laan til 6 pCt. 101 ½ a 102. Dito dito til 4 pCt. 96 a 96 1/2. Nye dito dito i rede Sølv til 4 pCt. 97 1/2 a 98. 4 pCt. uopsigelige Norske Stats=Obligationer lydende paa Norske Species - 4 pCt. Rigsbanks=Obligationer, Renten pr. 6te Januar, 100 1/2 Rbd. rede Sølv.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Kjøbenhavn, den 23de Mai. Dampskibsposten med Prindsesse Vilhelmine ankom i Fredags Morges Kl. 5 1/2, den med Frederik Alte om Natten imellem Løverdag og Søndag.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Brevposten fra Hamborg ankom i Morges Kl. 5 1/2. Hans Majestæts Kongens Reise=Route i Jun Maaned d. A.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Mandagen den 6te Juni om Morgenen Kl. 7 reiser Hans Majestæt Kongen fra Kjøbenhavn, over Roeskilde, Ringsted, Slagelse til Korfør.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Tirsdagen den 7de Juni om Morgenen Kl. 6 fra Korfør med Dampskibet Mercurius til Nyborg, hvorfra Reisen fortsættes til Odense.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Onsdagen den 8de Juni om Morgenen Kl. 8 reises fra Odense over Gribsvad, Middelfart, det lille Belt, Snoghøi, Kolding og Christiansfeldt til Haderslev.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Torsdagen den 9de Juni om Middagen Kl. 12 fra Haderslev over Apenrade til Augustenborg.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Fredagen den 10de Juni om Eftermiddagen Kl. 6 fra Augustenborg over Sønderborg til Flensborg.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Løverdagen den 11te Juni om Eftermiddagen Kl. 3 fra Flensborg over Mesund til Loviselund.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Søndagen den 12te Juni forbliver Hs. Majestæt paa Loviselund.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Mandagen den 18de Juni om Eftermiddagen reiser Hs. Majestæt fra Loviselund til Rendsborg.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Tirsdagen den 14de, Onsdagen den 15de og Torsdagen den 16de Juni, forbliver Hs. Majestæt i Rendsborg.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Fredagen den 17de Juni om Morgenen Kl. 5 reises fra Rendsborg til Slesvig og retourneres og Aftenen til Loviselund, Løverdagen den 18de Juni om Morgenen reises fra Loviselund til Husum.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Søndagen den 19de Juni om Morgenen Kl. 6 fra Husum langs Digerne over Frederichsstadt til Heide.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Mandagen den 20de Juni om Morgenen Kl. 8 fra Heide over Büsum langs Digerne til Meldorf.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Tirsdagen den 21de Juni om Morgenen Kl. 7 fra Meldorf, langs Digerne til Glückstadt.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Onsdagen den 22de Juni om Eftermiddagen Kl. 8 fra Glücstadt til Altona.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Torsdagen den 23de Juni forbliver Hs. Majestæt i Altona.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Fredagen den 24de Juni om Morgenen Kl. 7 reises fra Altona til Kiel, saavidt muligt i den Retning, som er bestemt for den ny Landevei, for at tage dette Arbeide i Øiesyn.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Løverdagen den 25de Juni forbliver Hs. Majestæt i Kiel. Søndagen den 26de Juni om Morgenen Kl. 7 reises fra Kiel over Ekernførde til Loviselund.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Mandagen den 27de og Tirsdagen den 28de Juni forbliver Hs. Majestæt paa Loviselund.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Onsdagen den 29de Juni tager Hs. Majestæt til Slesvig for at bivaane det der holdende Hesteveddeløb og derefter tilbage til Loviselund.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Torsdagen den 30te Juni om Eftermiddagen begiver Høistsamme sig ombord paa Dampskibet Kiel og reiser derpaa fra Loviselund til Kjøbenhavn.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Hs. Majestæt ledsages paa denne Reise af Hs. Kongelige Høihed, Prinds Frederik Carl Christian. I Hs. Majestæts Sulte ere: 1) Overkammerherre og Overhofmarskal Hauch, 2) Generallieutenant v. Bülow; 3 - 4) Justitsraaderne Feddersen og Schønberg; 5) Major og Divisionssadjutant v. Hansen; 6) Kammerraad Ibsen; 7 - 8) Krigsraaderne Holmer og Schmidt. - Desuden Kammerlakai Vestergaard og Kammertjener, Bertelsen.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Fra den 7de indtil den 13de Mai ere 55 Kornladninger passerede gjennem Øresund; af disse vare 14 bestemte til hollandske, 23 til britiske, 14 til danske, norske og svenske Havde, 2 vare ladte til Bremmen, og begge de øvriges Bestemmelse var ubekjendt Fra den 14de indtil den 21de Mai ere i Hovedstaden følgende anmeldte, at være ægteviede: 26 Par, fødte: 46 Drenge, 33 Piger, tilsammen 79, døde: 36 Børn, 29 Voxne; tilsammen 65. Ere altsaa 14 flere fødte end døde. – J hiin Uge ere 8 døde af Alderdom; 11 af Brystsyge; 9 af Krampe; 4 af Svindsot; 2 af ulykkelig Hændelse; 17 af uanmeldte Sygdomme. Dødfødte 2.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Den 10de Moi har Kjøbmand C. Krarup i Varde erholdt Bevilling til at være Strandingscommissionair paa Vestkysten af Nørre-Jylland.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Ledige Embeder. Under det danske Cancellie: Sønderboe Sognekald paa Fanøe under Ribe Stift, 231 Rdlr. - Thorning og Lysgaard, Sognekald i Aarhuus Stift, 200 Rd. - Norderøernes Sognekald paa Færøerne, 1100 Rd. (Alle tre Embeder anførte efter den gamle Angivelse til Embedskat.)
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Under Generaltoldkammer- og Commerce=Collegiet: Et Toldcontrolleur-Embede i Eckernførde.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Befordringer. Under det danske Cancellie: Den 11te Mai er Overkammerherre, Overhofmarschal og Overstaldmester Dr. phill. A. W. v. Hauch, Ridder af Elephanten, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, udnævnt til Vite=Kantsler ved de Kongelige Ordeners Capitul; Skatmester ved samme Capitul, Generallieutenant, Chef for General=Adjutant= og Generalqvarteermester=Staben, F. C. v. Bülow, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, til Marschal ved bemeldte Capitul, og Ceremoniemmester ved Capitulet, Kammerherre, Contre=Admiral og Hoschef hos Hs. Kongelige Høihed Prinds Frederik Ferdinand, J. F. Bardenfleth, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand til Skatmester ved Capitulet; Overkrigscommissair, Byefoged og Byeskriver i Sæbye, H. N. H. Müller, beskikket til Herredsfoged og Skriver i Aars og Sleth Herreder samt Birkedommer og Skriver i Løgstøer Blik; Overauditeur, Auditeur og Regimentsqvarteermester ved det jydste Regiment lette Dragoner, M. Oxenbøll, til Herredsfoged i Andst, Slags, Jerlef og en Deel af Brusk Herreder i Ribe og Veile, Amter; Sognepræst for Kjerte Menighed i Fyen, F. L. Storch, til Sognepræst for Sønderbye Menighed sammesteds ; Sognepræst for Thorning og Lysgaard Menigheder i Aarhuus Stift, C. P. Christensen, til Sognepræst for Sjelle, Skjørring og Laasbye Menigheder i samme Stift; Cand theol. F. S. Brøndsted til Sognepræst for Hvornum og Snæbum Menigheder i Aarhuus Stift; ordineret Missionair paa Jacobshavn i Grønland, C. Pram, til Sognepræst for Skiver og Givum Menigheder i Viborg Stift; Sognepræst for Sønderhoe Menighed paa Fanøe, P. Winther, til Sognepræst for Reisbye Menighed i Ribe Stift.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Den 16de, Finantsminister, første Medlem af Directionen for Statsgielden og den synkende Fond A. W. Greve af Moltke, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, til Geheime=Statsminister, overordentlig Gesandt ved det Kongelige Svensk-Norske Hoff, H. Krabbe=Carisius, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, til Geheime=Statsminister, samt til Chef for Departementet for de udenlandske Sager. Under Generaltoldkammer- og Commerce-Collegiet Den 19de April er afskediget Capitain og constitueret Consumtions=Controlleur N. P. Transe beskikket til virkelig Consumtions Controlleur ved Portene i Kjøbenhavn, og Cand. Phill. P. R. Bisted constitueret til Consumtions=Controlleur ved bemeldte Porte caracteriseret Premierlieutenant J. R. Baumann til Toldcontrolleur i St. Margarethen.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Dampskibet Dania ankom fra Jylland hertil den 20de Mai Eftermiddag Kl. 4 1/2, med følgende Passagerer: 1) Fra Fridericia, ToldbetienHornemann, Tienestepigerne Lauersdatter og Arenkil. 2) Fra Bogense, Forpagter Mariboe, Urtekræmmer Mahler, Frue Bang med Datter. 3 Exam. jur. Bierregaard; Stud. pharm. Nellemann ; Pastor Bojesen; Kiøb Fra Aarhuus: Kammerjunker og Overførster Jessen, Student Davidsen i mand Wulff, Frue Meyem med 3 Børn; Bundtmager Michelsen; Mad. Almstrup med Søn; Lieut. Sehested Frue Becker; Tømmermændene Jensen og Svendsen; Pigerne Jørgensdatter, Wad og Beier; UhrmagersvendMüllertz; Bigum; Wildsted; Pigen Thomsen.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Dampskibet Prindsesse Vilhelmine ankom den 21de Mai om Morgenen Kl. 4 1/4 fra Lübeck med følgende Passagerer : Premierlieut. i SøeEtaten Baron Dircknick-Holmeldt med Frue; Frøkenerne Dirckink=Holmeldt, Gravestini og Madam Dithmar; Doctor Hornbech md Frue; Jfr. Schouw; Pastor Prætorius med Frue; Capitain Kiellerup med Frue; Jfr. Liborius, Ritmester Lovtzow; Kiøbmændene Wendler med Frue og Raphael; Handelsbetient Adolph; Landgadet Raupach; Frøken Raupach; Particulier Lee, Commissionair Müller; Jfr. Kryger; Kiøbmændene Ballin og Gulda¬
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Kjøbenhavns Torvepriser, den 20de Mai 1831. Rug. Td. 6 Rbd. 3 Mk. 2 s. a 7 Rbd. - Mk. 2 s. Hvede, Td. 8 Rbd. 3 Mk. - s. a 10 Rbd. 3 Mk. - s. Byg Aradet, Td. 5 Rbd. 2 Mk. - s. a 5 Rbd. 3 Mk. - s. Byg Gradet, Td. 4 Rbd. 5 Mk. 8 s. a 5 Rbd. 2 Mk. - s. Havre, Td. 3 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 3 Mk. 8 s. Ærter, Td. 7 Rbd. 4 Mk. - s. a 9 Rbd. - Mk. 2 s. Røget Flesk, Lpd. 2 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 1 Mk. - s. Grøn Flesk, Lpd. 2 Rbd. 1 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 3 Mk. 2 s. Smør, Pundet - Rbd. 1 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 14 sk. Æg, Snesen - Rbd. 1 Mk. 4 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 6 sk. Giær, Pd. - Rbd. - Mk. 12 s. a 2 Rbd. 1 Mk. - s. Falbeeratur.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Jrridisk Ugeblad No. 12 er udkommet og indeholder: Dom i Sagen, Procurator Delbanco Actor, contra: Gaardmand Johannes Hansen Fay. (Justitssag, hvorunder Fay tiltales for at have lagt Haand paa en Politiebetient. Tiltalte er frie funden, og Underdommeren anseet med Mulct.) - Anmærkning i Anledning af en tidligere meddeelt Jagtsag. - Om Lod Sølv og dettet Beregning in jure; - Fortsættelse af Faderens Formaninger til sin Søn. - Paa dette Ugeblad, som med Kongelig allernaadigst Tilladelse forsendes med kommende Postmestere, samt hos Undertegnede. Prisen er, qvartaliter, Posten til Danmark og Hertugdømmene, modtages Subscription hos ved for Udenbyes i Danmark, 9 Mk. 5 s. Sølv, i Hertugdommene 8 Mk. 12 s. rede Sølv, og for Indenbyes, fra Juni Maaneds Begyndelse at regne, 7 Mk. 8 s. Repræsentativer. C. Sørensen, Copist under den Kongelige Lands Overret, samt Hof= og Stadsret, og Skriver ved Kiøbenhavns Skipperlaug, boer i lille Larsbjørnsstræde No. 91, i Stuen. Sil Fordeel for en Stiftelse for moralske fordærvede Menneskers Forbedring, . ere udkomne: Tankelege og Digterforsøg, med tydsk og fransk Anhang af H. v. Buchwald; faaes, i Omslag, for 1 Rbd. hos Bogtrykker Qvist, Østergade Nr. 53. Jemonstrativ Plan til en Embeds=Kautions Asseurance=Kasse, ved Af C. Møller, faaes heftet for den nedsatte Priis 2 Mk. 8 s. paa Børsen, No. 2 og i Pilestrædet No. 121, i Stuen.
Berlingske Tidende, 1831-05-23
Nye Kogebog eller Anviisning til at koge, bage, stege, indsylte, henlægge, indslagte anrette o. s. v., af C. Jacobsen, forhen Kok hos Hs. Excell. Hr. GeneralLieutenant Ahlefeldt Laurvig, til Grevskabet Langeland &c. Tredie forbedrede og meget forøgede Udgave. Faaes indbunden for 3 Mk., i Gylden, dals, Reisels og Schubothes Boglader.