Københavns Adresseavis, 1797-02-28
Paa mit Forlag er udkommen: Selvmord efter dets medicinske og moralske Aarsager betragtet, af J. W. Müller, oversadt ved Joh. Wilh. Fischer. Den afhandler Selvmordets forskiellige Aarsager, saasom særegne organiske Feil i Hiernen; Hypochondrie, Ongnie; Coelibat (Ugiftstand) Levemaade; Clima; Aarstid; theatraliske Forestillinger; ulykkelig Kierlighed; Jndignation; religgiøsk Svermerie; Luxus; alle Sielekræfters Anspændning eller Slappelse: Livslede i Almindelighed; og bestemmer herved Helbredelsensmaade for ethvert Tilfælde især. Den sælges for 20 sk. Trykp. og 26s. Skrivp., hæftet 4s. mere hos J. M. Stadthagen, Boghandler, Østergade No. 25 første Sal. Candide eller den beste Verden af Boltaire har forladt Pressen. Derte satiriske Skilderie, hvori Forfatteren har ladet sit ypperlige Lune frit have Tøilen, er, om ei blandt de vigtigste af hans Skrifter, dog i det mindste det meest underholdende, for dem, der læse for at more sig, og kiende nok til Verdens Tildragelser, for at endsee, hvad han sigter paa. Jndholdet af Bogen er følgende: Candids bliver opdragen i et smukt det, jages siden ud af samme - kommer til Bulgarerne er bort fra dem - træffer sin gamle Lærremmester i Philosogien - Storm Skibbrud og Hændelser - en Anto da fe, for at afværge Jordskiælv; Candide kagstryges - lider vel ved en gammel Qvindes Omsorg og finder sin Kunegonde igjen - Kunegondes Historie - Tildragelser med Kunegonde og hendes Tilbedere - Kunegonde og Candide komme med stor Nød til Spanien - den gamle Qvindes Historie - Candide maae forlade sin Kunegonde - Candides Modtagelse af Jesniterne i Paraguai - Candide dræber sin Kunegondes Broder - Candide og hans Reiseselskabs videre Tildragelser - Candides Ankomst til Eldorado - Eldoradoss Beskrivelse - Hændelser i Surinam og Candides Bekiendtskab med Morten - Candide og Mortens Tildragelser paa Havet, de nærme sig de franske Kyster - Candides og Mortens Hændelser i Frankrige - de komme til de engelske Kyster - Pagnette og Broder Geroflee Besøg hos Signor Pococurante - Candide og Morten til Taffels med 6 Fyrster - Reisen til Constantinopel - Den hængte Doctor Panglos og Kunegondes dræbte Broder optræde igien - Candide finder sin Kunegonde - Candides Giftermaal. - Den faaes hos Hr. Boghandler Liunge paa Børsen Nr. 3 og Bogtrykker Breum, i store Grønnegade No. 242 for 3 Mk. 4 s. paa Trykp. og 4 Mk. Skrivp., heftet 8 s. mere. Voltaires Levnet af M., oversat af det franske. Bogens Jndhold er: Jndledning; om Voltaires Barndom, første Studeringer, Reise til Holland, første Kierlighedshistorie; Voltaire hos en Procurator, sættes i Bastillen, skriver Oedipe, bliver forviist, opholder sig paa Selly, hans nye Kierlighed, Reise til Holland, han faaer Børnekopper, hans Henriade brændes, han sættes atter i Bastillen, befales at forlade Frankerig, reiser til Engeland, udgiver der Henriaden, kommer igien til Paris, skriver Carl den 12tes Historie; om hans Formue og Tragoedie Brutus; det franske Akademie vil ikke optage ham til Medlem, om adskillige af hans Værker, om hans Forfølgelser; der gives Ordre at fængsle ham, hans Ophold i Ciret, Bekiendtskab med Kronprindsen af Preussen; hans Fiender brydeløstimod ham, han lider Tab; om hans Godgiørenhed, Sammenkomst med Frid. d. 2den, han reiser til Paris, Kabaler imod hans Optagelse i det franske Academie, han gjor Ludv. d. 15 en stor Tieneste, kalder Marmontel til Paris; Voltaire som Hofmand yndes af Ludv. d. 15, optages i det franske Akademiel, der møder ham Gienvordigheder, han reiser hen til Kong Stanislaus, kommer tilbage, bygger et Theater, kaldes til Preussen, opholder sig hos Frid. d. 2den, yndes af ham, fører Proces med en Jøde, faaer Uenighed med Manpertus, kommer i Ungade, undviger og fængsles i Frankerig; om hans Opførsel mod Rousseau, han hævner sig over fine Fiender, søger med Jver at udvirke en Frikiendelses=Dom forCalas, som Parlamentet i Toulouse lod radbrække, forsvarer Ridder de la Barre, som Parlam. i Paris lod brænde; to Bisper klage over ham, Ludv. d. 15 anmodes om at lade ham hæfte, man opreiser en Støtte for ham, han forgudes, om en Colonie af Kunstnere paa hans Slot, om alt det han gjorde for Sirven, Martin, Monthailli og General Lally, der bleve henrettede, om hans Arbeider paa Ferney og den Ære, der bevises ham, om hans Tilbagekomst til Paris, hvorledes han blev skriftet og kronet, hans Død, Begravelse og Religion. Den faaes for 3 Mk. 8 s., indb. 16 sk. mere hos Boghandler A. Soldin i Myntergaden Nr. 57.