Berlingske Tidende, 1790-06-25
Den 29de afsendte Hs. Majestæt Capit. Monthell som Underhandler til Wiborg tilligemed en Spansk Coureer. Henimod Natten ankom Briggen Disa, ført af Lieutenant Petersen, fra den store Flaade med den Tidende, at Flaaden, laae til Ankers imellem Hogland og Aspøen. Den 30te og 31te laae Skiærgaardsflaaden stille ved Pirkepas, og inte forefaldt, uden den Rapport, at den store Flaade krydsede i Nærheden af vor Havn. Veiret var haardt. - Efterat de Officerer, som i de forrige Actioner havde udmerket sig, var re den 1ste Junii blevne slagne til Riddere, lettede man Klokken 5 om Eftermiddagen Anker, men kastede det igien ligefor Harrøe. Den 2den om Morgenen Kl. 2 seilede man over Passagen af Havet imellem Pirkepas og Biørkøe, hvor Jndløbet gaaer til Wiborg. Underveis saaes den store Flaade bestandig i Luart. Om Eftermiddagen Kl. 3 1/2 ankrede man i Biørkssund under Biskops=Øen, og om Aftenen blev et lidet Detachement sendt i Land, for at faae Underretning om Fiendens Foretagender. Dette Detachement kom Morgenen derpaa tilbage med 2de optagne Præster og nogle Bønder. Strax efter Vagtskudet fra Skiærgaardsflaaden den 3 Junii om Morgenen Kl. 3 1/2, hørte man en stærk Kanonade at begynde i S. S. O., og da man ikke kunde tvivle om, at dette var en Bataille imellem den store Svenske Flaade og den fra Cronsstad udløbne Russiske, lod Kongen, efter Aftale med Hans Kongelige Høihed, Galeierne og Kanonslupperne strax lette Anker, for, om mueligt at komme vor Flaade til Hielp, og med Kanonslupperne at foruroelige Fiendens høire Flanke, allerhelst da Veiret var stille. Den øvrige Eskadre blev tilbage i Biørksund for at bedække Transportfartøierne. Kl. 4 1/4 om Morgenen gik Hs. Majestæt om Bord paa Straphim, og lod paa samme sit Flag hidse. Den 4de og 3de Division af Kanonslupperne, under Oberstlieutenant Hielmstiernes Commando, forcerede sig op paa Fiendens høire. Fløi, og attaqverede en Fregat og et Linieskib af den Russiske Flaade, som da vare i fuld Strid med vor store Flaade. Fregatten mistede en Mast og Linieskibet blev saa beskadiget paa sin Takkelage, at det maatte trække sig tilbage. Veiret blev haardere, og Kanonslupperne, som ei kunde holde Søen, kom tilbage til sin forrige Station. Bataillen imellem vor store Flaade og den Cronstadske Eskadre, som efter Sigende bestod af 17 Linieskibe og 7 Fregatter, under Commando af Admiral Kruse, begyndte, som sagt, Kl. 3 1/2 om Morgenen, da Russerne angrebe os, og varede til Kl. 7 1/2, da vor Flaade beholdt Valpladsen og tvang den Russiske at retirere til Cronstads Bugt. Vore Skibe fik næsten ingen Skade, men derimod bleve 3de Russiske Skibe, og deriblandt en Tredækker, saa forskudte, at de ikke lode sig styre. Da den Russiske Flaade holdte af, begyndte vor store Flaade at giøre Jagt paa samme, men den holdte ikke Stand. Vore Galeier qvance rede 2 1/2 Miil, for at følge den store Flaade indtil Kl. 6 1/2, de Afstanden fra den store Flaade og en opkommen Vindstille bevægede Eskadren til at ankre ved den yderste Aabning af Biørkosund. Jmidlertid havde de store Flaader 2de Actioner, der ene fra Kl. 1 til 4 1/2, og den anden fra Kl. 5 til 7 i det at vor Flaade gjorde Jagt paa den Russiske, som stedse søgte at undgaae en Trefning, som tilsidst ei kunde fuldføres, da Vindstille tillod Russerne at indbuxere sine forskudte Skibe, hvis Plads i Linien blev igien besat af Fregatter. Vi mistede ikke noget Skib, vel vare Bygningerne meget bespækket med Kugler, men Takkelagen og Master gandske lidet beskadigede.