Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1679-03-01
Kiøbenhafn. en 3. Martii udgick en Kongelig Forordning om trende allmindelige Bede-Dage, som skulle holdis i Danmarck, efterfølgende trende Freddage, nemlig den 28. Martii, 4. och 11. Aprilis førstkommendes, men i Norge den 9, 16 och 23. May. udi nærværende Aar. Paa det samme Bededage med gudelig Andact och christelig Forberedelse kand begyndis, saa er Hans Kongl. Maj. allernaadigste Villie och befaling, at ofver alt udi alle Kiøbsted-Kircker och paa Landet, Dagen tilforn førINum. 108. end hver aff fornefnte Bededage begyndis, at da skal Klocken sex om Aftenen ringis med hver Kirckis den største Klocke, och saa snart der begyndis at ringe skal alle Kieldere hvor nogen Slags Drick eller anden Vahre selgis, saavelsom alle Slags Boder tilluckis, saa ingen Handel med noget, hvad det være maa, den Aften meere maa drifvis. Men alle och en hver, som i Gierningen ville holdes for at være Guds Børn, sig da, som ellers altid Gudeligen ville betencke oc Christeligen der til bereede, och i saa maade flitteligen randsage, sit Lif och Lefnet, om de veed sig skyldig i nogen grof forsætlig eller forargelig Synd og For Stift. seelse, seelse, enten imod Gud eller deris Jern-Christen och Næste, være sig hemmelig eller aabenbarlig, de da saadant alvorligen aff beder, och uden Ophold forliger sig baade med Gud och deris Næste, som de hafver fortørnet, paa det vores Bønner icke maa blifve en Vederstyggelighed for Gud, naar mand beder med besmittede Samvittigheder, och skyldige eller hadefulde Hierter imod vores Broder och Næste, och til en Snare och Forderf, velse for os; Men at mand saaledis maa falde vores, ofver vore mange Missgierninger, til Vrede opvagte himmelske Fader, ydmygeligst til Fode, och den stund det endnu er Naadsens Tid, med Udmyghed och gudelig Andact søge om vore mangfoldige Synders saalenge velfortiente Strafs naadige Formildelse. Thi biudes och befales alle kiere och tro Undersaatter, aff alle Stænder och Stæder, at de rætter dennem efter, ædrueligen, skickeligen och betimeligen paa forbemeldte trende allmindelige Bede-dage til Kircke och Guds Huus alle eendregteligen at komme, och indtil alle Tienesterne paa hver Bededag, ved Guds Bistand andæcteligen ere forrettede, at faste, och dennem fra all Arbeid, Reyser, (Posten allerne undtagen) sampt Spil och Dobbel och anden Verdslig Forfængelighed entholde, och aff yderste Mact beflitte dennem paa, med saadan Christelig Andagt at fremkomme, at det for Gud i Himmelen kand være teckelige och behageligt. Hvorfor strengeligen biudis, at ingen i nogen Herberger eller andre Huse i Byen eller paa Landet maa gifve eller skaffe nogen Mad eller Dricke ud, uden det er til de Siug och Svage Hvem som sig her imod forseer skal straffis uden Persons Anseelse som Kongelige Befalingers forsættelige Ofvertrædere. Disligeste befalis, at Ungdommen och Tiunde skulle komme betimelig til Kircken, disligeste deris Forældre och Huus-Fædre, saa mange ey ved loflig Forfald derfra forhindris. Befindis nogen i Tumult eller Slagsmaal paa Kirckegaarden eller inden Kirckedørene, da skal hand straffis med Fængsel paa Vand och och Brød eller och være Kirckens eller anden Disciplin undergifven, efftersom Forseelsen kand være til, och enhvers Aar och Alder tilsiger. Derforuden forbiudis och all Spil oc Leeg uden Kircken, saavelsom store Verdskaber och Giestebudde, saa længe disse Bededade paastaar, och de sig der imod forseer, tilbørligen at straffis, och være Kirckens Disciplin sampt Fiskalens Tiltale undergifven. Omsider biudis, at de forordnede Bedestunde om Formiddaggen och Efftermiddagen udi alle Kiøbstæd-Kirckerne ofver alt, saavelsom paa Landet, hvor det skee kand, hereffter med større Flid och folckerigere Forsamling søgis, och holdis, end som til dis skeed er. Texterne som paa fornefnde Dage skulle forklaris, ere disse effterfølgende: Første Fredag den 28. Martii i Danmarck och den 9 Maji i Norrig, til Høymesse det 3. 4. 5. och 6. Vers af første Sammels Bog: Til Tolff-Prædiken, hvor de holdis, de fire første Vers af den CXXX. Davids Psalmme; Til Afftensang de otte første Vers aff Luca, cap. XVIII. Anden Fredag den 4. 4pril, och 16. May af femte Mose Bog cap. XI. v. 7. 8 9, Psalm. CXXX. V. 5. 6. Johanne IV. V. 31. 32. 33. 34.