JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
AVERTISSEMENTS. Fra Pressen i Slagelse er udkommen, og faaes for 54 s. hos mine sædvanlige Commissionairer:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Blandinger fra Sorøe, et Tidsskrift, udgivet af J. H. Bredsdorff og C. Hauch. (9de Hefte.) Jndhold: 1) Bidrag til Belysning af nogle æsthetiske Stridspunkter (en Dialog), af C. Hauch; 2) Anmærkninger til Seminariilærer Jensens danske Sproglære, af J. H. Bredsdorff; 3) Sang til Etatsraad, Director Estrup, af Chr. Wilster; 4) Afskedssang til de bortdragende foranske Academister fra de Tilbageblivende, af B. S. Jngemann; 5) Sang for Soranere, af Samme; 6) Efterretninger og Sorøe Academie og Skole; 7) En Characteertabel. P. Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Løverdagen den 2den September d. A., om Formiddagen Kl. 10, afholdes Licitation paa Raadstuen her i Byen over Leverance af 400 Tdr. Rug til Brug for det sjællandske Landseneer-Regiment i Nestved, efter Conditioner som ere til Eftersyn paa mit Contoir. Hvilket herved bekjendtgjøres. Nestved Byfoged-Contoir, den 15de August 1837. Bluhme.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Efter Begjæring af Vedkommende blive følgende Kjøbmand Buch forhen tilhørende faste Eiendomme heri Byen stillede til Bortsalg ved en eneste Auction Onsdagen den 20de September førstkommende, Formiddag, og naar nogenlunde antageligt Budskeer, absolut bortsolgt, nemlig: Gaarden Matr. No. 16 beliggende paa Byens Hovedgade og bestaaende af en til Gaden grundmuret Forbygning paa 24 Fag, indrettet til Beboelse og 99 Fag Side og Tverhuse, hvori et Brændeviinsværk med complet Jndventarium af nye Construction og en Bryggerkjedel paa 6 Tønder med tilhørende Jnventarium. De øvrige Bygninger ere indrettede til Pakhuse og Avlsbrug. J Forbygningen er en stor grundmuret Kjølle.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
En Magazinbygning No. 17 og 18 beliggende til Gaden ved Siden af samme paa 17 Fag af Egebindingsværk, hvori kan rummes circa 1000 Tdr. Sæd. En hollandsk Veirmølle i complet Stand hvori 5 Qværne, beliggende paa Byens Mark tæt uden for Gaar En grundmuret Magazinbygning paa 21 Fag, 3 Lofter høi, hvori kan rummes circa 5000 Tdr. Sæd, og er beliggende ved Møllen. Paa Byens Mark 41 Tdr. 2 Skpr. Land gammelt Maal særdeles gode Jorder og for Størstedelen beliggende i Nærheden af Eiendommene. Af Kjøbesummen kunne de 2/3 Dele blive indestaaende paa 1ste Prioritet af en offentlig Stiftelses Midler, og Resten skal betales i 11te Decbr. Termin d. A. Eiendommene ville blive opraabte deels samlede deels særskilte, nemlig Møllen og Magazinerne samt 20 Tdr. 5 Skpr. Land for sig, og Gaarden hvortil haves Privilegium af Gjæstgiverie, og de øvrige Jorder for sig. Med Eiendommene følger en god Besætning af Heste og Køer, en stor Deel Jnventarier saa og det nødven digte af Ind- og Udboe. Auctionen holdes i den sælgende Gaard og Conditionerne kunne forinden erfares saavel hos Hr. Forvalter Rasmussen paa Espe som hos Undertegnede. Korsøer den 14de August 1837. B. Bentsen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Præmiepløining. Committeen for de Præmiepløininger, som Sorøe Amts landoeconomiske Selskab aarlig lader afholde, bekjendtgjør herved foreløbigen, at bemeldte Præmiepløining vil blive foretaget i dette Efteraar paa Fugleberggaards Mark. Reglerne for Pløiningen ville i det Væsentlige blive de samme som i de foregaaende Aar, ligesom der ogsaa iaar vil blive uddeel Præmie til Huusmænd, der godtgjøre, at de drive deres Lod med egne Køer og forevise Selskabet en Prøve paa deres Pløining. Den for Pløiningen bestemte Dag vil nærmere blive bekjendtgjort.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
En net, let og stærk grønmalet Fjellevogn, med Jernaxler, og gode Hjul, forsynet med 2de magelige Agestole, hængende i elastiske Fjedre, og alt Tilbehør, der især er passende for en Embedsmand, der har Sogne- eller Herreds-Reiser at kjøre, kan erholdes tilkjøbs for billig Priis, naar man derom henvender sig paa dette Blads Contoir.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Da al Tvivl om Patent-Gjødningens Virksomhed nu maa ansees for hævet, var det ønskeligt om Brugen heraf, heri Landet, vilde blive mere almindelig. For at fremme dette, har jeg nedsat Prisen saaledes: for Partier af i det Ringeste 50 Tönder til 9 Mk. Rigsbank pr. Tönde ved Modtagelse paa Fabrikken, eller 9 Mk. 12 Sk. pr. Tönde frit leveret ombord. For mindre Partier 10 Mk. og 10 Mk. 12 Sk. pr. Tönde; 8 a 10 Tönder udfordres til en Tønde Land. Aldeles vederhæftige Kjöbere tilstaaes, mod Revers, 6 Maaneders Credit. Gjødningen forsendes billigst lös i Skibet, smaae Quantiteter bedst i Foustager, som beregnes Kjøberen. Breve om denne Gjenstand bedes frankerede. Den 11te Juli 1837. Joseph Oween, Store Kongensgade 30. 248. i Kjöbenhavn.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Et Sted her i Byen bestaaende af 8 Fag Bindingsværk med tilliggende Have og Gaardsrum, og hvortil hører en liden Grundlod, er underhaanden at erholde tilkjøbs, naar man desangaaende henvender sig til Bogtrykker Magnusen En Handelsbetjent med de bedste Anbefalinger saavel fra det Sted hvor han har tilbragt sine Læreaar, som hvor han senere opholder sig, ønsker Ansættelse til 1ste Novbr. Man henvender sig til Aviserpeditionen som giver nærmere Oplysning. Hele, halve og fjerdedele Lodder faaes Classelotterie, hos undertegnede. Med Hensyn til Fornyelsen af Lodsedlerne fra 3die til 4de Classe, bringes herved Planens Forskrift i behagelig Erindring. Slagelse Postgaard den 15de August 1837. Schiøtt.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
En honet Pige, der kan sye Skræddersyening efter Maal, ønsker sig en Condition til 1ste November d. A., som Sye eller Stuepige. Bogtrykker Magnus anviser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Et Partie hjemmestrikkede graae Bomulds Herre=Sokker og blaae dito Dame=Strømper er indlagt til Salg i Avis=Expeditionen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Formedelst Bopæls Forandring er paa Nye=Oldsgaard ved Skjoldenæsholm en Huusleilighed af 5 nye Værelser, Kjøkken, Loftsrum, Have m.v., og, om ønskes, 1 a 2 Køers Fodring og Græsning samt Jagt og Fiskerie, at faae i Leie paa billige Vilkaar, endog, om attraaes, uopsigelig paa flere Aar. Gaarden ligger meget smukt. Man behager at henvende sig til Eieren paa Stedet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
En duelig Seminaris, som kan forestaae Kirkesang og Orgelspil, ønsker en Hjælpelærer=Plads. De herpaa Reflecteren, de ville behage at henvende sig til Cand. theologiæ Fred. Frolund, boende i store Strandstræde No. 99, 2den Sal, Kjøbenhavn, der anviser og anbefaler den Søgende. En ugivt Hjulmand, som er forsynet med gode Vidnesbyrd, søger Condition til 1ste November. Nærmere Anviisning giver Bogtrykker Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
For en duelig Avlsforvalter er en Tjeneste at erholde til 1ste November 1837, men uden gode Anbefalinger nytter det ikke at melde sig. Bogtrykker Magnus anviser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Chocolade, udarbeidet til den fuldkomneste Fiinhed i det Deichmann ske Damp Chocolade=Fabrik, Elisabethsminde ved Kjøbenhavn, udsælges til Fabrikpriser hos Dhrr. O. R. Strande i Slagelse; Tronnier i Sorøe; P. C. Grundtvig i Ringsted; Consul Grønvold i Præste; J. S. Philipson, Callundborg; H. F. Olivarius i Nestved; O. Valentins Enke i Skielskjør; N. H. Caspersen i Corsøer; O. Grum i Faxøe og S. H. Hoffmeyer i Storeheddinge. Det bemærkes, at Chocoladen fabrikeres i dobbelt tillukkede Maskiner, som opvarmes ved Damp og drives ved roterende Hjul. Ligesom det derhos paa det Omhyggeligste paasees, af Jngredientserne ere af bedste Sort og staae i et passende Forhold til hverandre, saaledes er der ogsaa i enhver Henseende sørget for en smagfuld Udstyrring. ESPRIT DE WALDEMER.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Undertegnede er bleven tilsendt fra Hr. Apotheker Aarslef Wordingborg et Partie Esprit de Waldemar, som anbefaler sig saavel som et behageligt Parfum, som for dets heldbringende Virkninger. Sorøe den 1ste August 1837. C. L. Tronier.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-17
Ved Kjøbenhavns 1155de Trætning udkom: Slagelse. Trykt i P. Magnus's Bogtrykkerie.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Aarg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Den Vest-Sjællandske Avis. den 18. August. Fredagen No. 132. ren al Peter Aagade. Redigeret af Adjunct C. P. Andersen. Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Udenlandske Efterretninger. Parlamentsvalgene i Engelland have i Aar været ledsagede af et Udbrud af Vildhed og af blodige Folketumulter, der ikke give dem noget efter, som forefaldt saa hyppigen forinden Reformbillen. Paa flere Steder have 50,000 Mennesker været i et blodig Slagsmaal med hinanden, paa andre er Kampen bleven ført med et saadant Raserie, at de Beseirede anklagede Overvinderne lydeligen som Mordere. J raa Vildhed overgaae imidlertid de irlandske alle de Valg kampe, som forefalde i Engelland, Wales og Skotland. J Armagh droge Orangemændene, efterat de i Slagsmaal paa Torvet vare blevne Seierherrer, til Catholikernes Huse, der vare nødte til at fyre ud af Vinduerne paa Pøbelen. Flere Personer ere dræbte og saarede, og nogle Huse blevne ødelagte. Politiet og Dragoner giennemstreifede Staden og holdt med Møie Orden vedlige. J Downpatrick have Orangemændene havt saa blodige Slagsmaal indbyrdes, at det Militaire maatte hele Natten forblive under Vaaben. J Tipperary fyrede en protestantisk Geistlig ud af Vinduet paa en catholsk Præst og saarede ham i Armen. Desuden have Bestikkelser, og Anvendelse af Trudsler og Bedragerier ved Valgene ikke siden lang Tid fundet saa hyppigen Sted og den Grad, som ved det nærværende. Alt dette beviser tilfulde Nødvendigheden af den hemmelige Stemmegivning ved Ballotage. Den Jndvending, at hemmelig Stemmegivning er uengelsk, strider imod den aabne brittiske Characteer og er samme uværdig, modbeviser et liberalt Blad meget træffende med de Ord: "Bestikkelse, Kjøb af Stemmer og Tvang for at stemme efter en Andens Villie er heller ikke engelsk, men har alligevel existeret ved det nuværende System." Fra Spanien er intet Nyt af Vigtighed meddeelt. Derimod befinde Levningerne af de Fremmedes Legion sig endnu i Portsmouth og Portsen i den jammerligste Tilstand. Jndisciplinen er saa stor hos dem, at deres egne Officerer have tabt al Authoritet, over dem og ere endog i Livsfare. De maae baade Dag og Nat bevogtes af Marinesoldater; thi de begaae Tyverier og andre Voldsomheder, og anfalde hinanden ofte med Knive. De udgjøre henved 3000 Mand, og da Luften om Sommeren er meget usund i hine Søstæder, og de, fordi man ikke kan optage dem paa Skibene, maae ligge i Mængde under aaben Himmel paa Gaderne, saa lide disse Ulykkelige overordentlig meget.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
J Neapel har Regjeringen endelig meddeelt en officiel, skjøndt meget overfladisk Artikkel angaaende Sicilien, hvori der siges, uden forresten at indlade sig paa det Nærmere, at i Palermo have nogle Uroligheder fundet Sted, som en Følge af Choleraen, men som snart igjen ere blevne standsede ved det derværende Militaire, og ved de Tropper, som vare sendte derhen, saa at Staden nu nød den fuldkomneste Rolighed, og at baade Theatrene og alle andre Forlystelsesteder vare aabnede. Lignende urolige Optrin havde ogsaa mødt i det Jndre af Øen, men man haabede, at de samme Forholdsregler, som man havde anvendt i Palermo, ogsaa vilde tilveiebringe Roligheden der. – Disse Forhaabninger synes imidlertid ikke at være gaaede i Opfyldelse, da Regjeringen har seet sig nødt til at afsende flere Tropper. Selv Kongen har forladt Staden, men hvorhen han har begivet sig, veed man endnu ikke. Han tog Veien imod Calabrien, og tre Vogne med Officerer fulgte ham. J Staden Neapel herskede den største Rolighed, men i Gemytterne var der en stor Spænding, som blev forøget ved det, at Regjeringen holder Alt hemmeligt.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Et Regiment fra Capua er ankommet i de bortreiste Regimenters Sted, og havde besat Castel Nuovo. Rygter gaves der nok af, og ingen gode. J Abruzzerne i Nærheden af Aqvila vare meget urolige Optrin forefaldne; og Lignende blev ogsaa berettet fra Apulien, hvor Folket allevegne havde tilladt sig Voldsomheder, imod Øvrigheden, begaaet Mord paa Mord, og end- og sat sig op imod den bevæbnede Magt. Fra Syracus talte man ogsaa om frygtelige Gyseligheder, som Almuen skal have begaaet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Kongen af Holland bivaanede den 10de August i Breda en overordentlig glimrende Revne over den første Jnfanterie-Division, det 4de og 5te Dragon og det 6te Husar-Regiment. Kl. 11 reed Kongen i Følge med Prindsen af Oranien, begge dennes ældste Sønner og Prinds Albert af Preussen igjennem Troppernes Rækker, som raabte Hurra. Prindsesse Sophie af Oranien med hendes ældste Datter og Prindsesse Albert af Preussen sadde i en aaben Kalesche. Det skjønne Veir, Troppernes fortræffelige Holdning, Mængden af Tilskuere, de for det Meste med Faner smykkede Telte, frembøde et pragtfuldt Syn. Kongen og Prindserne begave sig senere tilTilburg; Kongen reiser derfra til Lod.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Den norske Regjeringstidende meddeler en Extract, af Stats-Regnskabet, hvorefter Kongerigets Udgifter, beløbe sig for Aaret 1836 til 728,862 Species Sølv. og til 2, 170,907 Species Sedler, og Jndtægterne til 635, 166 Species Sølv og 2,332,691 Species Sedler, saa at med Overskuddet fra 1835, 719, 112 Sp. Sølv og 399,696 Sp. Sedler bleve tilbage i Kassen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Det nye Skuespilhuus i Christiania nærmer sig raskt til dets Fuldendelse. Det Ydre er allerede færdigt og paa det Øvrige bygges der flinkt. Restaurations Salen, som er smykket med skjønt Gibsarbeide, er næsten aldeles færdig. – Den øverste Domstoel i Norge havde dømt Boghandler Dahl fri for Tiltale, da han af Politiet i Christiania var arresteret formedelst Forsyndelse imod Pressen. - J Bergen gik det forvirrede Rygte, at en spansk Sørøver havde viist sig paa Høiden af Christianssand, men Justits Departementet vidste intet Bestemt herom. Engelsk Selskab for at udbrede nyttige Kundskaber i China.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Engellænderne have siden nogen Tid oprettet et Selskab for at udbrede nyttige Kundskaber i China Man har nu modtaget i London den første Beretning derfra, ledsaget af et interessant privat Brev fra Enaf Selskabets Medlemmer. Den almindelige Mening, som man har om Chineser og den chinesiske Regiering, vil formodentlig forudspaae kun maadelige Følger af et saadant Forsøg, men i Engelland har man siden Lord Amberst's Reise der en anden Tro. Jhvormeget end Mandarinerne søgte at tvinge Folket, tilkjendegav dette dog ved alle Leiligheder dets store Lyst til at komme i Forbindelse med Engellænderne, at behandle dem som Venner, og at modtage de Smaaskrifter, oversatte paa Chinesisk, som man vilde give dem. Over adskillige Gjenstande havde man i det chinesiske Sprog udgivet Bøger, og disse havde baade Lord Amhersts Expedition, og endnu mere Missionairen Gutzlaff uddeelt imellem Jndbyggerne lange med Østkysten af Landet allevegne, hvor man kunde komme til. Gutzlaff, der har udgivet en Dagbog over hans tre Reiser langs med Kysten af Cochin China i Aaret 1831, 32 og 33, har især udviist en utrættelig Jver for dette Arbeide, som han ogsaa, understøttet af engelske Skibe, udførte med temmelig Held, og hvorved han fornemmelig blev hjulpen af den Færdighed, hvormed han talede det chinesiske Sprog og som forleddede Mandarinerne til at troe, at han var en indfødt, men undvegen Chineser, der havde faaet sin Underviisning i Europa. Jblandt de Boger, som Gutzlaff uddeelte, og hvorefter han siger at man allevegne gjorde Fordringer til ham, var et lille Værk over Engelland, skrevet af Majorbank og oversat paa Chinesisk. Det er i enhver Henseende et tydeligt og klart Skrift, som ikke alene er stillet forat oplyse Mandarinerne, men tillige den større Mængde af det chinesiske Folk. Virkningen heraf har derfor ogsaa været over al Forventning, og dette var Grunden, hvorfor man saa gjerne begjærede den af Gutzlaff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
J mange Lande vilde det maaskee være forgjeves, at uddeele Bøger imellem den almene Mand, naar denne enten ikke kan læse, eller han ingen Smag og Lyst har hertil. Mange, maaskee endog meget klog tige Mænd troe vel endog, at Læsning for saadanne Folk er skadelig, og at det er bedre, naar de uden at kjende til mere, end hvad nærmest omgiver dem, blive holdte i den vante Gang og i den vante Slendrian. Men i China kunne Alle, baade Fattige og Rige, læse, og de gjøre det gjerne. Paa et chinesisk Fartøi, hvormed Gutzlaff seilede, kunde alle Matroserne, uagtet de vare i en høi Grad af Fattigdom, læse, og de fandt Moerskab i at benytte de Bøger, som de besad, saa ofte Leiligheden tilbød sig. At det forholder sig saaledes, er ikke almindelig bekjendt i Enropa, men Engelland veed det, og har til Hensigved Hjelp af det omtalte Selskab, at fremdrive sine Planer med dette store og saa stærkt befolkede Rige. Jmidlertid er Selskabet, saa at sige, først nylig begyndt. J October 1835 bestod det af 47 Medlemmer, og det har havt mange Vanskeligheder at kjæmpe med. Saaledes er en stor Deel af de Kundskaber som det vil meddele til Chineserne, aldeles ny for dem, og man har derfor maattet udfinde en særegen Romenclatur for de særegne Udtryk i Geographien, Historien, og i andre Videnskaber, der have Hensyn til Jndustrie og Mechanik. Men uagtet alle Vanskeligheder og Hindringer, saa meddeler dog den indløbne Beretning, at tre Værker allerede ere under Pressen, en almindelig Verdens Historie; en almindelig Geographie, og et Karte over hele Jordkloden. Dette sidste har allerede været nogle Maaneder under Arbeide, og vil udgives og fuldendes med al mulig Omhu og afpasset efter dets Formaal. Det er udarbeidet efter en temmelig stor Maalestok elleve Fod i Længde til to Fod i Høide, og forestiller under eet Overblik alle Kongeriger og Nationer paa Jorden. Historien skal udgjøre tre Bind; Geographien eet; og samme skulde kun tjene som indledende Værker og store Omrids af det, hvilket siden skal meddeles. Committeen forventede, at disse tre Værker ville blive publicerede i Løbet af 1836, og man haabede, at der vilde følge andre efter, hvori de særegne Nationer og Riger, som Engelland, Frankerige og America, tilligemed deres Historie og nærværende Tilstand, fuldstændigen skulde beskrives.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Da Selskabet fandt det urimeligt, at ville uden Nødvendighed opvække de chinesiske Authoriteters Skinsyge, foreslog det, at dets Presser skulde etableres i een af de engelske Colonier i Malacca=Strædet. Denne Bestemmelse har imidlertid mødt overordentlige Hindringer. Det har været umuligt at faae Sættere eller Bogtrykkere i Macao paa Grund af Regjeringens Mistænkelighed, som har erklæret alle de for Landsforrædere, der assisterede Barbarerne (saaledes kalder den chinesiske Regjering alle Fremmede, enten med at trykke eller med at udbrede deres Bøger. Men af den Aarsag har man sat en Presse ombord paa eet af de Skibe, som er stationeret ved Lintin, 12 Mile fra Macao, hvor Arbeiderne kunne være udenfor al Fare af Gouvernementet i Canton - Americanerne have traadt i Engellændernes Fodspor, og de have gjort endnu mere, da de paa deres Bekostning have underholdt en Missionair, der hver Dag om Ugen underviser Chinesernes Børn uden Betaling i det engelske Sprog. De have sendt to Andre i samme Øiemed, og som nu lægge sig efter det chinesiske Sprog i Singapore.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Forbindelsen imellem de østlige og nordlige Kyster af China var meget udstrakt, og disse bleve regelmæssigen besøgte hvert Aar af Skibene, som handlede med Opium, og ved Hjelp af dem troede Selskabet, det at skulde kunne iværksætte dets Plan med at uddeele et Antal af dets Afhandlinger og Værker. Saaledes skrev man i det Mindste i Juli Maaned f.A.; men af de offentlige Tidender veed man, hvorledes den chinesiske Regjering senere har bestræbt sig for ved keiserlige Ordrer, at hindre alt Samqvem med Fremmede og at standse hines Forsøg. Det kommer nu an paa, om Ordrerne ogsaa allevegne kunne efterleves; thi de fremmede Skibe have fundet paa, at anløbe Havne, hvor de før ikke have været, og dette ere Mandarinerne ikke ganske istand til at forebygge, da de ingen Stridskræfter have hverken tillands eller tilvands, som kunne byde de Fremmede Spidsen, hvilke desuden hemmeligen begunstiges allevegne af de Jndfødte, baade paa Landet og i Byerne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Indenlandske Efterretninger. Kjøbenhavn. For at bivaane den russiske Troppesamling ved Odessa afreiste herfra i Mandags 8 Dage med Dampskibet til Stettin, Major ved Dragonerne Ridder v. Juel og Cavallerie-Capitain Ridder v. Moltke.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Den nordamericanske Handelscrisis har overalt lammet Speculationsaanden, og næsten alle Vareartikler ere betydeligt faldne i Prisen. De skadelige Følger heraf have i større eller mindre Omfang rammet alle Handelstæder, og vore bleve ei heller skaanede derfor, Nogle af vore driftigste Handlende bleve desværre paa Grund af Conjuncturerne standsede i deres Virksomhed. Kornpriserne holde sig omtrent paa deres forrige Standpunkt, kun til Raps er Søgningen ringe, og selv til 6 Rbd. findes ikke nogen Kjøbelyst. Denne Varesort er altsaa siden i Fjor falden 6 Rbd. pr. Td. (Khp.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Kra Kiel skrives: "at man i Hertugdommerne er meget glad over Rygtet om de Besparelser, som man har til Hensigt at foretage ved Armeen. Det Spørgsmaal staaer kun tilbage at besvare: hvorledes ovennævnte Besparelser skulle sættes i Værk, Jfølge Sagkyndiges eenstemmige Dom tør man antage, at de for en stor Deel eller alene kunde skee ved en mere regelret og bedre controlleret Administration.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-08-18
Regjeringen vil sikkert værdige denne Gjenstand særdeles Opmærksomhed. Ønskeligt var det, om den hele Armee kunde stilles paa en mindre Fod, hvorved Udgifterne naturligviis vilde blive langt færre; men alligevel fordrede Retfærdigheden, at ved en indtrædende Reduction Officerernes høist tarvelige Lønning maatte forholdsviis forhøies. Foruden anden Skade, som nødvendigviis maa komme af Officerens maadelige pecunaire Stilling, befordrer samme det slemme Uvæsen med Gratialer, om hvilke Nøden ved mange Leiligheder tvinger dem til at ansøge. Man vil herved paa ingen Maade træde vor hæderlige Militairetat for nær, Ondet ligger i Forholdene, ikke i Personerne, og disse ville med faa Undtagelser selv ønske, at de ved en anstændig fast Gage maatte befries fra at ansøge om hine."