Den Vest-Sjællandske Avis, 1829-11-17
Vi have allerede tilbagelagt over 5600 Ver ster siden vi forlode Petersborg og deriblandt 320 i denne Deel af Asien. Mit Helbred er godt, saa at jeg kan udholde Reisen med Taalmodighed og Mod. Jeg har megen Aarsag til at være tilfreds med mine Ledsagere Dhrr. Rose og Edrenberg, saa at vi belæssede med grologiske, botaniske og 3dologiske Samlinger fra Ural, AltaiObi, Jrtisch og Orenburg, kunne vende tilbagetil Berlin mod Enden af Novbr. Jeg formaaer ikke at skildte alle de venskabelige Forholdsregler som den Russiske Regiering har taget for at bære. Omsorg for os og befordre Formaalet for vor Reise. Vi reise i 3 Vogne, som anføres af en Overembedsmand ved Biergværkene og hvorved en Regieringscouret rider foran. Vi behøve ofte 30 til 40 Heste paa hver Station og Dag og Nat bliver alt besørget med den største Orden. Jeg tør ikke betragte alt dette som et Tegn paa personlig Velvillie og Agtelse, men som en Hylding der offentlig bliver bragt, Videnskaberne, som en ædel Gavmildhed der yttrer sig til Fordeel for den nyere Civilisations Fremskridt. Vor Vei gik over Moskau, Nischnei Novgorod, og derfra over Volga Floden til Kasan og til Ruinerne af Staden Bulgari, hvor Tamerlans Familie boede. Denne Egn af Rusland, der er beboet af Muselmænd og som er bedækket saavel af Mo scheer, som af Græske Kirker, er meget interressant, og opvækker ligesom Uralbierget, Baskirernes Land og Altai, en livfuld Jnterresse for Hr. Klaproths skiønne Undersøgelser i sin Asia poly glotta. Fra Kasan gik vi op af Uralbierget igiennem de maleriske Dale, ved Kungur og PermPaa denne hele Reise fra Nischnei Novgorod og til Katharinenburg bleve vi ledsagede af Greve Portier, som i disse vilde Egne udøver sit smukke Talent som Landskabsmaler. Da han ved sit Giftermaal er bunden til Rusland, saa beskiæftiger han sig med Varme for at forbedre Udbyttet af Bierg og Grubeværkerne. Jeg forefandt siden ved et besynderligt Tilfælde paa den Asiatiske Skraaning af Uralbierget, den samme Kalesche, som havde bragt mig fra Paris til Verona, Neapel og Berlin; den var i den bedste Tilstand, til stor Ære for de Parisiske Vognmagere. Vi anvendte en Maaned paa at undersøge Guldgruberne ved Borosovsk, Malachitgruberne ved Gumeselefsky og Tagilsk Jern og Kobberbiergværkerne, Beryl- og Topasudgravningerne og Guld og Platinavadskerierne. Man forbauses over disse Guldsloffer, som vri fra 2 til 3 undertiden fra 18 til 20 Pund, og som findes nogle Tommer under Gønsværet og have der lagt saamange Aarhundr og uden at man vidste noget deraf. Et af Hoved ormaae for denne Reise var at undersøge Beliggenheden og den sandsynlige Oprindelse til disse Tilsvømninger, som ere blandede med Fragmenter af Grønsteen, Choritskiser og Serpentin. Det aarlige Udbytte af Vadskeguldet beløber sig til 6000 Kilogrammer. De nyere Opdagelser paa hiin Side af den 59 og 60 Breddegrade blive meget betydelige Vi besidde fos til Elephanttænder, som findes i disse Tilsvømninger af det guldholdige Sand. (Da Elephanter ikke kunne leve i dette saa korde Siberien, saa maae der enten have været engang en Tid paa vores Fordklode da der har været varmt, eller uhyre Oversvømmelser have fundet Sted fra de sydlige Egne hvorved deres Been ere bragte derhen, eller de have været af en anden Beskaffenhed end de nu levende. Disse Elephanttænder ere vel ogsaa ligesom alle de øvrige man har fundet et andet Slags Elephanter end de, som man nu kjender.) Dette Lands Dannelse, som er en Følge af lo tale Ødelæggelser, er maaskee endog yngre end destore Dyrs Død. Det er meget mærkværdigt at i den midterste og nordligste Deel af Uælbierget findes Platina kun paa den vestlige og Europæiske Skraaning af Bierget i Overflødighed. De rige Guldvaskerier, som tilhøre Familien Dinidov i Nischnei Tagilsk findes paa den Asiatiske Skraaning paa begge Siderne af Bartiraja, hvor Tilsvømningerne af Floden Vilkui har allerede leveret over 2800 Pd. Guld, men Platinget findes paa den modsatte Skraaning. J Sydamerika adskiller ogsaa en temmelig lav Kiæde af Kordilerne ved Navnet Kali, det Sand, som indeholder Guld, men ikke Platina, paa den østlige Skraaning af Popayan fra det guldholdige Sand, som er meget rigt paa Platina paa Jordtungen af Raspadura da ChocoUnder 20de August skriver paa nye Hr. vor Humboldt følgende: Siden den 13de har jeg besøgt den Chinesiske Piquet eller Forpost i Songariet. Vi bleve tvungne til at lade vore Vogne blive tilbage i Ust-Kamenojorsk og at betiene og af de lange Siberiske Vogne hvori man maae siddende holde sig opret for at passere over afskyelige Veie. Førend jeg dog taler om den Dag, som jeg tilbragte i det himmelske Rige, som ligger i Midten af Verden efter Chinesernes Forestillinger, saa maae jeg dog videre beskrive min Reise. Aarstidens Skiønhed bevægede os til at udvide vores Vandring over Bestemmelsen til Altabierget og Over Jrtisch Floden. Generalgouverneuren over det vestlige Siberien Gen Villimianoff lod os ledsage ved een af sine Adjutanter Hr. v. Yermoloff, Gen. Litvinoff, som commanderet paa hele Grændsen af Kirgisernes Land, ankom fra Tomsk og begav sig til Biergene i Kolyvanfor at ledsage os til de Chinesiske Poster. Bi ankom der over Kaimsk og Steppen ved Barabahvor Mosqviterne kappes med dem ved Orinokofloden, og hvor man næsten bliver qvalt ved at undgaae dem under en Maske af Hestehaar; videre over de skiønne Biergværker ved Barnaul over den romantiske Søe ved Kolivan og de berømte Gruber ved Slangebierget, som aarligen indbringe 40,000 Pund guldholdigt Sølv, Man havde i Forveien sendt Bud til den Chinesiske Post i Songariet for at erfare om Chefen vilde modtage os tilligemed General Litvinoff. Den blev tilstaaet med den aldeles Chinesiske etiquette bemærkning: at den Chinesiske Chef af Baty forventede at man vilde giøre ham det første Besøi hans Telt, da han vilde ligesaadan forholde sig dersom han nogensinde vilde betræde det Russiske Distrikt. J Baty staae to Chinesiske Leire ved Jrtich Floden, hvor nogle jammerlige Lædertelte, blive beboede af Mongoliske eller Kambaudiske Soldater. Paa en tør Høi stod et lidet Chinesisk Tempel og i Dalen græssede nogle trepuklede boktriske Kammeler. Begge de Chinesiske Chefer, hvoraf den ene var for en Uge siden kommen fra Peking vare af reen Chinesisk Stamme; hver tredie Aar ankomme nye Chefer. De ere klædte i Silke, bære en smuk Paafuglefjæder paa Huen og modtoge os med en saare pudseerlig Gravitet. Til Giengieldelse for en Foræring af nogle Alen rødt Tøi og Fløiel, fik jeg af dem en chinesisk Bog i 5 Vind af historisk Jndhold, som endskiøndt det maaskee er et ganske almindeligt Værk, dog havde Værdie nok for mig, som en Erindring om denne lille Excursion. Lykkeligviis gav denne Reise over den Mongolske Grændse en riig Leilighed for Hr. Ehrenberg til at samle Jnsecter og Planter; men hvad der især gjorde denne Reile i Altaibiergene vigtig for os, var den Opdagelse, at man ellers ingensteds paa Jorden finder Graniten som kun indeholder den sædvanlige grove Feldtspath, at afgive saadanne Beviser paa Eruption og Udstrømmelse, som i disse Biergegne; thi der seer man Eraniten ikke allene at trænge ind i Erzgangene, som oventil tabe sig i Leerskiserne, for at bryde sig i en Bane igiennem disse Biergvartier; men ogsaa tydelig og uafbrudt at udbrede sig i en Strækning over dem af over 2000 Toiser. Lyst til at roses. (Et Blik ind i Menneskelivet.)