Berlingske Tidende, 1809-04-03
Stockholm den 20de Marts. J Følge Rapporter fra Generalmajor og Ridder von Døbeln er Alands=Armeen tilligemed dens Artillerie samt størstedelen af den Magasiner og Effecter lykkelig ankommen over Havet til Sverrig, Den har under Kamp paa flere Punkter retireret for en mange Gang: stærkere og overlegen fiendtlig Magt, som var samlet i de finske og alandske Skiær og som allerede den 14de og 15de var i fuld Anmarsemod de svenske Tropper. Den 15de angreb Fienden Fogløe=Banømed megen Styrke. Ritmester Wahlfeldt retirerte med sit Corps til Lemland. Det Russiske Hovedkorps under General Knorring blev eet den følgende Dag; det kom fra Warsala; tre fiendtlige Kolonne, faaes i ulige Directioner: en var gaaet Sønder om Aland lige modEckerøe i den Hensigt at afskiære vore Troppers Tilbagetog, hvorved hele Armeen, dersom Fienden havde opnaaet sit Øiemeed, var gaaet forloren; men en af H. K. H. Hertug=Rigsforstanderens første Bestrædelser havde været, at afsende en Coureer den 13de om Aftenen med Ordre til den kommanderende General at underhandle med Fjenden om Stilstand samt i Hensyn til Armeens Tilbagetog at forholde sig efter de ved denne Underhandling forefaldende Omstændigheder. Over adjutant Oberstlieutenant Lagerbring og Major Arfwedson bleve Følge deraf sendte som Parlementairer til det russiske Hovedqvarteer, for at foreslaae denne Stilstand paa giensidigen antagelige Vilkaar Ved Ankomsten adspurgte man dem; om de vare afsendte af Hs. Majestæt Kongen, i hvilket Fald de ikke kunde modtages; men paa Svar at de indfandt sig, efter Hs. K. H. Hertug=Rigsforstanderens Ordre, bleve de modtagne med al mulig Agtelse og Høftighed. De saae ved Kumlinge den største Deel af den fiendtlige Styrke, som paa dette Sted holdtes for at udgjøre omtrent 16000 Mand med meget Artilleri samt under Commando af 14 Generaler. Den 16de var Generalmajor v. Døbeln i Følge med Oberstlieutenant Lagerbring selv i den russiske Hovedqvarteer. De fra fiendtlig Side foreslagne Vilkaar vare ikke af den Natur, at de Svenske Tropper kunde antage dem men der vandtes Tid ved Underhandlingerne og denne Fordeel, som forskaffede nogen Tid til at samles, frelste Armeen. Den 17de vare alle Korpserne forenede ved Eckerøe og Tilbagetoget foretoges over havet under Kulde og Sneefog. Magasinet i Grandedavar i Forveien bleven uddeelt, Kanonsluppe Verftet ødelagt og Kanonslupperne ved Degerby samt Jøllerne ved Marsund brændte. Posterings= og Søe=Artilleriet var bleven fornæglet og nedsænkt, Proviant og Effecter blev medført ligesaa alle Reconvalesenter : de meest syge maatte lades efter og til dem uddeeltes Resten af Magasinerne, som ei kunde tages med. Den russiske General havde skrivtligen forpligtet sig til, at den skulde blive anvendt til dette Brug. Major v. Engelbrechten tilligemed endeel af Sødermanlands Bataillon troes at være faldet i Fiendens Hænder. Det øvrige Tab kan ikke bestemt opgives førend Rap portens Jndberetning fra Brigaderne. To Haubitser bleve tagne af Fienden. Med Hensyn til Formaalets Vigtighed, Fiendens store Overmagt og de Vanskeligheder af alle Slags, man har havt at overvinde, er Tabet i det Hele ikke betydeligt og sikkert langt mindre end man kunde have befrygtet. - En af Regierings Forandringens første Frugter har saaledes været den Alandske Armees Redning; den havde, dersom Hs. Kgl. Høiheds Ordre ikke var indløben, upaatvivlelig været tabt og Sverrig tilligemed Hovedstaden, selv vilde have været udsat for et fiendtligt Anfald, som nu ved Troppernes lykkelige Tilbagetog, deres Vedblivelse i Forsvarstand, samt deres hurtige Forstærkning ved de tagne kraftige Anstalter man med Forsynets Bistand nu haaber fuldkommen at kunne afvende. Generalmajor v. Døbeln omtaler med Berømmelse baade Officerernes og Mandskabets Forhold ved denne Leilighed.