Berlingske Tidende, 1759-05-07
De MARBOURG, le 22 April. Sr. du Plessis, qui commande icy la garnison Francoise, a Ete investi depuis le 15 jusquau, 277721 du matin par un Corps de 6000 bommes des Allies. Ces Troupesse sont ensuit retire á Mönebourg, Kricken & Ziegenheim. M. du Plessis les a fait sui ure & leurer fait 20 prisonniers. On a recu icy un detail de ce qui Sest passe a la poursute de Armee Allie jusquau 20. Le voict. M. le Due de Broglie aiant destine M. le Baron du luisel, Marschal de Camp i poursuivre les Allies dans leur retraite. lut manda de se rendre 4 Friberg, og malgre les fatigues indicibles, que venoient d'essuier les Troupes, qui Stoient 4 ses ordres, il se porta le 17 aver la plus grande diligence. Les Allies commencerent le lendemain de son arriver leurs movements retrogradants. M. du Blaisel fortil en meme tems de Fridberg. & füt sur eux à leur premier pas. Toute leur Armee (toir en Pataille occupant toutes les hauteurs & aiant devant Elle Orloff, dont ils avoient romp les ponts. Apres avoir essuie un fen de canon & de mousquetterie tres considerable, M. du Blaisel passa cette riviere & se sit suivre de tontes ses Troupes. Le Corps de M. Fischer venoit de le joindre, car il avoit commence cette attaque ave som seul detachement. Les ennemis tonnes de lavigueur, ave laquelle on poussa Infanterie, qui defendoit le passage de Orloff, ne tinrent paa plus d'un quart d'heure sur la hauteur, og Etoient rassemblées les Troupes destines à formet leur Arrieregarde, ce qui compoloit au moins un Corps de 8000 bommes tant de Cavallerie, quinfanterie & ce Corps Stolt touchant Armee. Leur canon faillit à Stre pris & on chargea trois fois 6 Compagnies de Grenadiers, qui stoient restees pour le defendre & qui auroient et ensonckes sans le secours d'une Colonne, quifüt oblige d'y revenix. Armee enne mie precipita sa retraite & für conduitebattant jusqua Pendroit, og Ellese fira. Les Francots firent beaucous de prisonniers & tuerent bien du monde. Iseurent de leur cote ce jour a 1 Capitaine tue & 2 Officiers blesses, 25 on 30 hommes tues og blesses, dont une partie du canon, & 60 chevaux tant tues, que blef ses. Ceci et le detail de la Journee du 18. Voici celui du 19. A 5 heures du matin, les Allies commencerent à Sbranler, dirigeant leur marche sur Schotten, Laubach & Grum berg. Ces differents Corps, composant un 25 aa 30000 hommes, fürent attaques der leur premier paa & vivement presses sans relache malgre le fen du canon & de la mousquetterie, quine discontinua pas. On leur faisolt a chaque instant des prisonniers dans leur Colonne & il arriva quun Corps de 3000 hommes, qui toit sur la gauche, compose de Cavallerie & d'Infanterie, fortant du village pour rejoindre le gros & en Stant dea à un quart de liene fut sur le champattaque en tete & en Hane & contraint de rentrer dans som village, og il füt serre de tres pres & sur le point d'etre force, malgre le fen de 2 pieces de canon, quifüt servi avec toute h vivacite imaginable & qui tua om blessa beaucoup de chevaux & plusieurs hommes. Ce Corps resta dans ce poste jusqua ce quun de pareille force Savanca pour Pen tirer, ce qui neanmoius Sexecuta difficulte de leur part. Den quils eurent reusst ils Sacheminerent, sur Grumberg, og il y avoit det beaucoup de Troupes arrives. Les Francois les poursuivirent vivement jusqw ce lieu& serrerent de si pres la queur d'une Colonne d'Infanterie au passage d'un desile, que toute la Cavallerie Angloise füt obligee de se porter en Bataille sur la gauchepour favoriser la retraite de cette Infanterie. Is mirent en meme tem en batterie sur la droite 2 picces de canon, & comme les Froncois virent ces Troupes solidement etablis & à Tabri d'etre insultees, ils se porterent i Pinstant sur Lanbach, og ils avoient vi desiler des Colonnes, qui en effet Sy etablirent, & lorsquon cat reconus, que Etablissement Stoit mauvais & mal priis, M. le Baron du Blaisel deseendit dans unne maison a portee & sit demander M. Flicher, aveclequel il convint, quil falloit attaquer dans le moment ce quartier. La disposition für fatte en consequence & lesTroupes Stoient en marche pour Pexecuter, lorsquune patroille, commande par un Ocier, en ramena un des ennemis, qui etoit porteur d'un ordre, qui apprit 4 M. du Bloisel, qvil alloit avoir inceslanment une antre Colonne sur sa gauche tres pres de lui. En effet Ellene tarda pas un quart heure 4 paroitre. On se porta dessus á toutes jambes. Infanterie couroit & suivoit la Cavallerie. Cette Colonne des Allies füt attaquée avecTimpetuosite de la fordre. Elle (toit composee de Compagnies de Grenadiers & de 5 Escadrons. Les Compagnies de Grenadiers furent mises en furte au premier abord, plusieurs furent priis. Le Regiment de Finckenstein, qur vouluttenir, für ecrase & totalement detruit. Ce qui Na paa et tue, a 8te priis, ainst que les etendarts, la caisse du Regiment & touts les equspages. On ne peut trop donner d'eloges à la valeur & au courage, des Troupes. Leloge, quen og falt meme les Officiers prisommers, sont sans doute les plus flatteurs. Ce Regiment de Finckenstein est pricisement celui, quise vantoit d'avoir i fort maltrait les Carabiniers à la Bataille de Crefeld. II Ny a rien de si brillant, que cette Action. Om a tout lien d'esperer, que les Troupes, qui en ont et, recevront les recompensees, quelles meritent. Etat des Tues G Blesses du te des Francois. M. le Baron du Blaisel blesse legere ment. Son cheval a 8te blesse sous lui de 3 coups de sabre. Le Chevalier du Bluisel de la Neuville, son Frere, a en un cheval, qui a recu sous lui un coup de fusil au travers du Corps. Trois Officiers du Regiment de Turpin ont et blesses & 3 ont en leurs chevaux tues. II V a 18 Houssars de ce Regiment tues; 15 blesses; 20 a 25 chevaux tues og blesses. Dans les Volontaires de Flandres a Cavalliers tues; 5 blesses & 8 chevaux. Dans les Volontaires de Clermont, Prince, 10 chevaux tues og blesses &une douzaine d'hommes. Dans les Polontaires Ligeoir, i Capitaine d Infanterie tue du canon, & ils ont dans ces deux Journees 4 hommes blesses, 6 chevaux tues, 4 blesses. Le Corps de Fischer a ca 20 hommes tues & blesses & a peu pres le meme nombre de chevaux. On continue de poursuivre les Allies.