JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1765-12-02
Hildesheim, vom 22 November. Demach Ein Hochwürdiges Dom Capitul zu Hildesheim gemastiget vorden, Dero Kirchen Gelaute inbesseren Stand zu sehen, als ist unter vielen anden in Vorschlag gebrachten Glockengiessern, der bey JhriChurfurstl. Gaden zu Maynz in Diensten stehender Artillerie=Lieutenant, Herr Roth, megen seiner grossenGeschicklichket, darzu ansersehen worden, welche dann auch gedachter nie genug zu ruhmender Herr Lieutenant in Giessung dreyer, wovon die gestern gegossene und hundert und etliche suntzig Centner wiegende Glocke in der That bewiesen hat; mithin wird bey ohnezweifelter Reutzirung der ubrigen noch zu giessenden Glocken alhierin der hohen Domkirche ein solches Gelaute existiren dergletchen, megen seiner so kunstlich ausgefuchter Uebereinstimmung, wenig wird zu finden seyn. Warschau, vom 13 November. Se. Majestat, der Kønig, haben dieser Tage den einen der zween Landboten, welche von der Woymodschaft, Kiow anhero gekommen sind, namlich dem Kammer herrn von Smalensko, Hr. Niemieryez, weil der andere eben upaslich war, offentliche Andienz zu ertheilen geruhet. Das Anbringen des Hr. Landboten war, Se. Königl. Majestatium Commissarien, zu Bestimmung der Granzen zwischen gedachter Woywodschaft, und dem Russischen Gebiet, zu bitten, imgleichen um Dero Königl. Vermittelung bey dem Hofezu Petersburg, damit das Archiv der Landschaft, welches sich zur Zeit in frem den Handen befindet, ihr wieder moge verabsolget werden.
Berlingske Tidende, 1765-12-02
AVERTISSEMENTS. Ein den 22 November 175 errichtetes, und am 5 Mai des følgenden 1752 Jahres allergnadigst confirmirtes Testament, zwischen meiner Chefrauen Karen Lind verstorbener Vater, Reinert Lind, vormaals Bürger und Kausmann her selbst, und ihrer Stiesmutter, seine uulangst verschiedene Wittwe, Anna Maria Henrichstochter Meyer, zufolge, ist ermeldte meine Chefrau als nunmehro Universal=Erbin nacdiese ihre Stiesmuttee, die sich keine Leibes=Erben hinterlassen, eingesetzet worden, doch ist nach Vorschrift des Testaaments an ihre resp. Erben die Summe von 100 SchlechteThaler autzuzahlen. Es werden demach die erwehnten meiner sel. Schwieger=Mutter vorhandene Erden, melche sig zwar Theils in dieser Stadt, Theils anderwarts in Dannemark und Norwegen, Theils auch in der Stadt Altona auf halten, hiedurch erinnert, das sie sichje eder je lieder zumEmpfang der nynen legirten 100 Slthlr. bey mir, Willian Farquhar, Bürger und Kaufmann bieselbst, einfinden wollen und dagegen gebuhrende Quitung von sichaeben. Zu aleicheZeit werden diejenigen von ermeldeten Erben over andere, die etmes an meme sel. Schwiegermutter rückstandig sind, wie auch ihre Creditores, angemuthet, sich in beyden Fallen an mich wegen erforderlicher Richtigkeit zu menden. Bergen den 9 November 1765.
Berlingske Tidende, 1765-12-02
William Farauhar
Berlingske Tidende, 1765-12-09
Lissabon, pom 25 October. Den 21sten disses ist man mit Egnipitung eines Stiffes von 34 Kammen fortig griorden, richs Artillerieund Munition zu einem Fort, melches zu Bissat. langeleget med, uderbringen, und zugleich rinige mit anmaterielsen nog Fernamhue bestimmen Schiff. lescortinen sell.
Berlingske Tidende, 1765-12-09
Løn, vom 17 Revember. Unter den Begebenheiten, melche dirses Juhr denburdigmachen, behaurten die Urberfirmangen einen der vornemsten Platte. Altier find die Semisser den hone anseme ausserordentlige Art, rønden Brettour, lod de Villerbønne, ansgerretten, und die gange Vorstødt, von la Guillottere ist uberschwemmer morden. DiVerbetrangen, melde det Flutz Egnes in dem GekiønOrange verursachet har, find nicht zubesæreiden. 3 Carpentras anden bortiger Gegend har er eine Zeition der bestandiggeregnet, und man har daseldst offemlige Sebetrum heiteres Metter angestellet. Za Capaillomdat das Wasser eine Mühle forternommen, undversæle dene andere Schaden gestiftet. In der klein StadsPernes, der Geburtsstadt det bersthmten Flecher, Bishofs von Rimer, høres derhestageregnet, dog fast alle Huser val Wassers gemesen sind. Dieser Regen ma mit einem Stuminde begleitet, melcher viele Hausen. ligedest, und eine Menge Schornstrine ningeworsen det. Ader alle disse Schaden, foransehlich dieskibengleichan sich, find, en Vergleichung mit den Vernstungen, die auf dem Lande angerichtet vorden, mir nichts Julanten. Langs den beyden Ufernder Rhyne, har disser, Finseine Menge Huuser megesplet.
Berlingske Tidende, 1765-12-09
Paris, vom 18 November. Seit einger Zeit wird, unmelt hiesiger Hauptstadt, en einem seltenen Merke grarbeitet. En grosser Begirkkandes, der Kriersche gegen uder, nach der Seinen, mild der grøsse mit Strinen bekleidete Gräden umsalossen, und ist zu einem Exereierritze bestimt, moden Kønig die verschiedenen Haus, und andere Truppen hinsuhro zu mustern erdenket. Kaaftiges Frihjuhr som dieseskastliche Werk in villigen Stønde seyn. Londen, som 22 November.
Berlingske Tidende, 1765-12-09
Was in einigen hiesigen Zeitungen, von Zeit in Zeit, en den nenen Einrichtungen der Jesuiten in Peragner, lis Artikeln von Lissabon, er uhlet wird, ist, menigstens lium Thril, die Erfindun sølver Koffe, melde die Welt, lers Kosten der Jesuiten, zu belustigen sagen. Det Kønig, Nicolane der Erste, melchen dito Vitter sin gam forlig daseldsteræster haben søllen, mrk naa gerede en alter Hert sivn ; denner istschender manden Jahren in andern Zenungen af dem Theene gewesen. Danliebreise Betragen, meldtes de Bitter inther Monerchiergeden alle ditonien, melche aaler ihrer Hertsair, stehen, over noch zu tigen erlausen, henlassen, sei net ang sehr Uertrieben za seyn. Handert Priisaastreicht, und hernach dem enigen, welchet derselden ant theile, de Fasse og kassen, eine Strøse, die der Versasser, des miedet aufterichteten Philosophen den Jesuiten inParagnangegen die Einmohner beymist, fin menigstens for Fremde nicht sehranløstende Dinge, und kinnen allen die saan da find, ger mel de Verlangen rinstiffen, sich auf das humigste hinwegjøbegeben, undhr Glaaanderwitzesachen.
Berlingske Tidende, 1765-12-09
Vien, rom 20 November. Bey den om 30 sten diese, infallenden Feste St. Andres und Titular=Feste det hohen Trison Ordens mirdeine Promotion nener Herren Ordens Rittern vorgenommen werden; Soviel vorlusig hieron zu vernehmen, find unter diesen heden Condidaten nastehende, J Subjette marklich resolvirer mit der Zierde disses hos den Ordens behet zu merden, alt det Flest Efterhøyn, General Feldzengmeister und Capitain der Kønigl. Ungarischen adelichen Leibgarde, der Graf Anten ren Salm, Oberkommerer Sr. Majestet det Kapsers ; der Graf Hasseld, Kavserl. Königl. Bance Deputationenan Høikammer=Prisident; der Graf Bethlem, Stebenburgischer Hofkanger; der Marchese Litta, Kønserl. Kønigt, mirklicher Geheimer Rath, und der Hr. SkafNorherr Trammasdorf. Der Hr. Marchese Litta, der ant den allesten Moplindisken Familien and ein beruhmter Cavalienist, ist brreits schouron Mæsland hier angtong. - Nebst diesen angesuhrten neder Herren Tolsen Ordens Rittern, søllen noch 3 Subjecta in Pectore vorbeholten seyn, davon bey der nachst berørstehenden Promorion das mehmere elatticen mild.
Berlingske Tidende, 1765-12-09
Warschau, som 12 November. St. Majestat haben tin tignes Cadettentorps ren 100 Personen unget ron Adel errichtet, und demselden dito portuglice Chre, thi Capitain nu sern, miderladten, lassen, Se. Durchlaucht, den Fyrsten Corterret, Seneral der Litthavisen Garde zu Fag, aber zum Commandeur haben bestellet. Unter einem Alter ven 16 Jahren wird kriner unter disse Cadetten ansgenemmen. Sie geniessen eine vollkommene Etziehuus, und haben, ihren Meister in der Frantssischen und Deutscen Sprage, in der Historie und den einhelmischen Rechten, im gleichen im Fechten, Zeichnen, inder Geometrie und Rechenkunst, kurt, in allen Wissenschaften, welche den Verstand bessern und den Leib geschickter machen. Man kan daher sicher hoffen, das diese lobliche Anstalt dem Lande keine gemeine Vortheile, und unserm allergnadigsten Kønige und Herrn, als dem Stifter derselben, einen unsterblichen Ruhm zuwege bringen wird. Sc. Majestæt, under allergnadigster Herr, zeigen Sichjelanger und je mehr als ein Vater der Waysen und Armen. Nachdem Sie aus den Suppliquen der Leutburgerlichen Standes ersehen, dat sie rechtliche Hülfe vider das ihnen angethane Unrecht, weil ihnen die hieruerforderlichen Geldmittel fehlen, bey den Königl. Assesforialgerichten zu suchen nicht im Stande sind, so habenHochstdieselben besohlen, einen von dennen beym Hofgericht immatriculirten Sachwaltern zu bestellen, welchet aller dieser armen Bürger und anderer prethaften Personen Rechtssachen, menn ihm dieselbe einer von denen Herren Kanzlern angewiesen, zuvor aber auch, ob eine Person wirklich arm, und soviel, als zu Führung des Processes erforderlich, im Vermogen habe, Erkundigung eingezogen haben mird, befordern soll.
Berlingske Tidende, 1765-12-09
AVERTISSEMENT. Sonnabends den 14ten December, Nachmittags zwischen, 1 und 3 Uhr, wird des Hr. Regiments=Quartiermester und Brauer Jmer Christian Quistes in der kleinen Strandstrasse, belegener Brauerhof zum 3ten mal durch offentliche Auction aulgeboten und anden Meistbietenden verkauft. Jbro Königl. Majestat zu Dannemark und Norwegen &c.
Berlingske Tidende, 1765-12-13
Die Auszahlung der Gevinnen wird hier in Copenhagen, wie gewohnlich, 14 Tage nach jeder Classes Zie hung, ausgenommen 5ter Classe, melche Fugleich mit denen 4 vorbergehenden Classen algemeinen Bezahlung, in denen Gazetten bekannt gemacht werden soll, in den ubrigen Stadten forhald die darzu erforderliche Remissen eingelausen find gegen Auslieferung derer Originalen toszettuln, von den beykommende Collecteurs promte gan hen; Jn Mangel solcher Extradirung aber mird krin G. min ausgezahlet oder gutgethan, sondernes falt der Lot teren gantzlich anheim, und wird von allen Gewinnen 12 pro Cento zum Besten des Erziehungshauses decourtiremerden.
Berlingske Tidende, 1765-12-13
Zugleich mit der Auszablung der Gewinnen wird aucdie Verneuerung zu der nachstfølgenden Classe angefangen und solche in Copenhagen bis anf den 8ten Tag vor det Ziehung angenommen; Zu welchem Termin dann aucdie geschlossene Appellations=Rechnungen der auswartigen Hr. Collecteurs ohnfehlbar bey gedachtem Cancelleyrath, und Lottere=Jnspecteur Jonas Collin emtreffen mussen, Wornach die Jnteressenten sich mit der Verneuerung 3 richten belieden werden, meil in Ermangelung dessen, auch Extradirung der Originalen Lotzettuln, die unverneuerten Losse der Lotteren ganzlich anheim fallen, undan andere Liebhaber verkauffet werden. Solten eta einige Gewiste in einer over der anden Classe nicht innerhalb 6 Monaten nach Ziehung der letten Classe angeholet werden, som fallen selbige gleichsals de Lotteren und des Erziehungshauses Besten anheim. Da nun dieses Werk dergestalt durch erwünschten For gang das Erziehungshaus in solchem Stande gesett, da in gegenwartiger Zeit 230 arme Knaben ihre Erziehun und Pflegge darin geniessen, zu ihrer eigenen grosseWohlfahrt und Nutzen, samt Reichen und Landes Vor theil: Welches eine Zierde for der Nation und Publ. cumist, die so gutwillig hierzu contribuiren; so darf ma nicht zweiseln, das ein jeder, der also den Nutzen angenscheinlich vernimt, ja fernerhin mit seiner willigen Behülflichket zu Beygleichhaltung desselben Werks contnuiren wird.
Berlingske Tidende, 1765-12-13
Kopenhagen, den 29sten October 1765. AVERTISSEMENT. Sonnabends den 14ten December, Nachmittags zwische1 und 3 Uhr, wird des Hr. Regiments=Quartiermester un Brauer Jmer Christian Quistes in der kleinen Strandstrasse belegener Brauerhof zum 3ten mal durch offentliche Auction aufgeboten und an den Meistbietenden verkauft. En der Gotters=Strasse bey Hans Jørgensen NB. J Gewir, Kramer und Conditor, sin comodZimmern for Familien die Hochzet halten wollen, und at kan eine Compagnie von 40 bis 50 Personen angenomme, werden; es konnen selbige auch nach Verlangen bewirthe werden mit Coffee und Chocolade, Confecturen, diverse Soten Weine, wie aucht eine Mahlseit mit kalte oder warn Speisen, und alle die Requisita die zu einen Speise=Tisch af høren, welches prachtig und for einen billigen Preis von userviret werden soll.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Die in Petersburg neu zu errichtende Pension Imperiale, die nur for adeliche Frauleins und andre Personen, vom Stande offen steht, wird nach einem sehr systematisk, ausgearbeiteten Plan ausgeführt. Sollte auch endlig das Wort systematisch einigen allzu genauen Kunstrich, tern anstöttig fallen, so ist man gendthigt anzuzeigen, dag man sich desselben der Kürze halber bedienet, um dadurch, vile Umschreibungen und andere Nebenworter zu ersparen. Das Wort System findet uberall, wo eine vestgesetzte Ordning in einer Sache bestandig herrscht, undfolglich vom Cabinet bis zum geringsten Handwerker, Statt. Hier heistes soviel: a) Dag ein Gebande zu einer solchen Unternehmung in allen seinen Theilen zumerforderlichen Gebrauch eingerichtet seyn mus; b) da die uns in underm kurzen Leben nur gar zu kurze Zeit, zu bestandigen Nuzen mohl und genau bestimmt werde; c) das in der Wahl der Maittres u. s. v. grosse Vorsicht, gebraucht werde; d) das die Beschaftigungen uber haupt, es sey in Wissenschaften, Talenten us. w. ja inden Stunden der Zerstreuungen, allemal einen heilfamen Endzweck haben; mit einem Worte, Arbeit, spielende Unterweisung, sanstmüthiges Betragen, Ordnung, und Reinlichtet, mit einander nach gewissen vorher wohuberlegten Regeln zu verknupsen, ist das, mas man hier systematisch nennet. Diese Pension Imperiale wird sich gleichsalle des vorzüglichen Glücks zu erfreuen haben, unter der Oberaufsicht Sr. Excellenz des würdigen Hr. Generals Behky, zu stehen. Die Regeln der Einheit finden bey diesem Jnstitut nicht weiter Statt, als in dem Hauptpunkt derselben, namlich der griechischen Religion. Ein gleicher Stand kan hier sowenig, als ein gleiches Alter, vestgesett werden; die Vermischung adlicher Franleins mit andern Demoiselles von gutem Stande, ist hier um desto eher einzuführen, da man dem Adel bey den hentigen vernanstigen Welt nirgend einen anden Vor zug, als den durch Verdienst erworbenen, einraumet undzueignet. Was das Alter und die in der Pension zuzubringende Zeit betrift, das zeiget sich aus ihrer Einrichtung selbst. Die Anzahl der Pensionairen ist nur an 24 geselt, welche in der Arbeit inzwo Classen, werden vertheilt werden, namlich die erste for Kinder von 6 bis 10 Jahren, und die zweyte for Demoisellen von 10 bis 15 Jahren. Ausser den Arbeitsstunden aber, als beym Ankleiden, bey Tafel, a. s. v. wird diese liebenswürdigGesellschaft, zu besserer und bequemerer Aufsicht, als in drey Classen vertheilt anzusehen seyn. Die kurzeste Zeit des Ausenthalts in der Pension ist auf drey Monategesetzt. Da aber, um selbige zu verlassen, eine gehørige Anzeige geschehen mus, so mochte man diese Zeit vielmehr auf sechs Monaterechnen. Ueberdem sind auch vielLectionen, als Historie, Geographie u. s. v. dergestalt vertheilet, dat der Cursus derselben jede sechs Monate zum Ende lauft. (Die Fortsetung solgt.)
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Neapolis, vom 5 November. Jn der Nachbarschaft des Thurms dell Annunciataist beym Graaben unter der Erdein alter Tempel der Jsis entdeckt worden. Die Mauren sind ganz bemahlet und wenig von der Zeit beschadiget. Jn dem Tempel har man verschiedene Altare, und noch Asche und Knochen, auf denselben, wie anch vile Opser Gräthe und metalle ne Statuen, welche diese Endeckung betrachtlich machen, gefunden. Ohnweit dieses Tempels ist anch das alte Theater des Pompejus entdeckt worden. Der Marquis Tanucei, welcher die Aufsicht uber die Königl. Alterthamer hat, hat sich dahin begeben, um die Anstalten zu machen, das nichts beschadiget werde. Dublin, vom 19 November.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Unser Parlement har am 15ten nachstehende Adresse an den Kønig, uber das Ableben des Herzogs von Cumberland, entworsen: Allergnadigster Kønig, Jhro Majestat untermarsigste und getrene Unterthanen, wir, die im Parlemente versammelten Pairs undGemeinden von Jrland, bitten demathig, Dero geheilig ten Person uns nahern zu darsen, um unsern lebhafte, sten und aufrichtigen Schmerz uber das Absterben Sr. Königl. Hoheit, Wilhelm Augusts, Herzogs von Cumberland, auszudrücken.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Da wir an allen Vorfallen, die Jhro Majestat Kon Haus betreffen, Theil nehmen, so mussen wir uber den Verlust dieses Durchlauchtigsteen Prinzen, Dessen samt liche erhabene Eigenschaften Jhn bey allen Jhro Majest Unterthanen lieb und werthigemacht hatten, und Dessen, gjorreiche und af immer undergesliche Vertheidigung, dieser Kongreiche seinen Namen bey der spatesten Nachkommenschaft heiligen wird, nothwendig auf das empfindlichste gerühret seyn. Jhro Majestat konnen Sich versichert halten, dat vi immer bereit seyn werden, unfre standhafte Ergebenheit for das Jnteresse Jhro Majestat Familie und Regierung, mit welchem die Wohlfart von Jrland so unzertrennlich verbunden ist, zu Tage zulegen.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
London, vom 26 November. Zwischen Leverpole und Hull soll ein schiffbarer Canal. gemacht werden, wovon der Ris in der Arbeitist. Von Wilden=Ferry, in Derbyshire, bis FradschamBringe will man gleichfalls einen Canal ausgraben, worzu bereits 40000 Pund Sterling gizeichnet sind; und eben dergleichen Fahrwasser soll auch in Cheshire, von Macclesfield bis Stackport und Manchester, zu Stande gebracht werden. Zu den Kosten dieser letzige dachten Fahrt wollen zwo vornehme Personen 30000 Pfund hergeben. Das, pas die Kaufleute auf Jamaica dieses mal weniger, als sonst, von unsern Englischen Waaren verlanget haben, macht auf 150000 Pund Sterling, melches ein Verlust ist, den wir blot wegen der af Amerika erstreckten Stempel=Acte leiden.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Florenz, vom 9 November. Der Marquis de Bourbon deel Monte, Gouverneur zu Livorno, welcher hieher gekommen ist, Jhro Königl. Hoheiteen, unserer Durchl. Landesherrschaft, in DeroPallast austuwarten, har die Chre gehabt, ein Model von den Schiffen vorzuzeigen, welche zu Livorno for di Ritter des heil. Stephani gebanet werden sollen. Den Endzweck der Stiftung von diesem Orden, wovon ein Grotherzog zu allen Zeiten Grosmeister ist, gehet eigentlich dahin, das die Ritter mit ihren Galeeren die See von den Turkischen Corfaren reinigen sollen.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Wien, vom 23 November. Der General=Feldzeugmeister, Graf von Odonell, ist zum Ober=Aufseher uber die Reuterey, und af gleiche Weise der General=Feldzeugmeister, Graf von Lasey, uber das Fusvolk ernannt. Das Wesentliche ihret Dienstverrichtung bestehet in dem, das die gule Ordnung bey den Regimentern beobachten, und selbige in denen darzu bestimten Zeiten in den Waffen gebet werden, auch uberhaupt nichts ermangeln soll, wodurch sie nu immer, immerforderlichen Falle, sich sogleich in Marschtuseetzen, gehindert würden. Vom Hof=Kriegs=Rath ist ein Rescript ergangen, welches eine Abinderung in den Generals=Uniformen, megen der Verbrimungs=Art und der Knoppe, betrift. Man schatzet die Verlassenschaft des jangst verstorbenen Königl. Ungarischen Palatins, Grafen von Batthiany, bis gegen 9 Millionen.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Nachdem der Prinz von Zveybrücken das General Commando in Bøhmen niedergeleget hat, wird solches vorgangig durch den Generallieutenant, Hen. Grasen von Wied, mit einer Zulage von 8000 Fl. jahrlicher Tafelgelder, versehen.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
AVERTISSEENTS. En der Gotters=Strasse bey Hans Jørgensen, NB. J Gewirz Kramer und Conditor, ind comode Zimmern for Familien die Hochzeit halten wollen, und es kan eine Compagnie von 40 bis 50 Personen angenommen merden; es konnen selbige auch nach Verlangen bewirthet werden mit Coffee und Chocolade, Confecturen, diverse Sorten Weine, wie aucht eine Mahlzeit mit kalte oder warme Speisen, und alle die Requisita die zu einen Speise=Tisch ge høren, welches prachtig und for einen billigen Preis von mit serviret werden soll. Christen Larsen Ørnis in Aalburg und Christian Nielsen Ørnis auf Hellekildegaard in Thyeholm, als Haupt-Erben nach ihren auf ernannten Hellekildegaard mit Tode abgegangenen Vaterbruder, Christen Nielsen Ørnis, und seine eden falls verstordene Frau, Johanne Marie Jenstochter, zusolge ein Konigl. allergnadigst erwordenen Codicils, und daraufterrichteten Testaments, lassen hiedurch deren ermeldeten Verstordenen hinterlassenen mehreren Erden, als des sel. Christen Nielsen Ørnis Geschwistere oder deren Anverwandten, melche sich in Jütland und zwar in den Stiften Aalburg und Wiburg aufhalten sollen, nedst des Niels Jensen Samske hinterlassene 2 Sohne, Jenslund Christen, beyde Schuster, undtaersterer in Kopenhagen, der andere aber in Aalburg, sich auf halten sollen, wie endlich auch deren etwanige mehrere zum Erden berechtigte Wittwen und Minderjahrigen mit ihrenVormündern, werden alle eingeladen, zu erscheinen, in Person oder durch Bevollmachtigte, in Hr. Rathsherr Gibrups Haus in Wiburg, zur Zeit des Snapstings imkuftigen 1766. auf diejenigen Vermachtnisse oder Erotheile in Emplang nu Jahre, und sich alsdann erforderlich zu legitimiren, um darneymen, sohnen durch erwahntes Testament vom 12 Dec. 1763 verschrieben worden oder zukommen kan, gegen erforderliche von sich gebende Quitungen. Die Schifte=Verwaltere in der Stadt Christiansand lassen hiedurch dreymal nach einander, undzwar mit 6 und 12 Wochen, bis Jahres und 6 Wochen Frist, denen Credi= und Debitoren nach dem Schiffer Jonas Michelsen Suhm, welcher vermuthlich im Jahre 1763 mit seinem geführten Schiffe nommene Reise, verunglücket, eiladen, zu erscheinen, am Jonas & Maria genant, anf eine nach Westindien borger8ten Januar und 9ten Febr. 1766 oder am 16ten Januar 1766, jedesmaal des Nachmittags um 2 Uhr, vors SchifteGericht in des Desuncti hinterlassenem Wohnhause hieselbstErstere um uhre Forderungen anzugeben und zu bescheinigen. und Letztere ihre Schulden zu berichtigen. Die Ausbleibenden werden sich selvst den darans erwachsenden Verdrus zu schreiben mussen. Christiansand, den 22 Nov. 1765.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Capitain M. A. Schweder, H. Berg, Stadtvogt. Die Schifte=Verwaltere in der Stadt Christiansand lassen denen Credi= und Debitoren der Sterbbude des verstorbenerder, undzwar mit 6 bis 12 Wochen Frist, vorladen, zu er Visiteur Gert Hansen Trobos, hiedurch dreymal nach emanscheinen af 9ten Januar und 20 Februar des kunstigen 1766 lunge Gericht in des Desunct hinterlassenem Hofe hieselbst. Jahres, jedes mal Nachmittags um 2 Uhr, vors hiesige Theiund zwar erstere ihre Forderungen anzumelden und legitimiren, und letztere ihre Schulden an dem Verstordenen, mit un daraus entstehenden Verdrus selvst zuschreiben mussen. Chri zu berichtigen. Uebrigens werden die Ausbleibenden sich den stiansand, den 22 November 1765. Lund, M. A. Schweder, Rathsverwandte. Stadtvogt.
Berlingske Tidende, 1765-12-16
Deputirte und Committirte der Westindischen und GuineJbro Königl. Majestat zu Dannemark und Norwegen a. kund, das af Freytage den 20 Decbr. in der Mittagsseitzwischen Rentewie auch General=Bollkammer, thun hiemit schen 11 und 12 Uhr, werden auf der Kopenhagner Børse 60 Auction unverkauft geblieben, die circa 90000 Pund wiegen, Fasser rohen Zucker, und noch 60 Fasser, die an der letzten welche mit dem Parketboot, St. Croix genannt, den 19ten liche Auction mit denen Conditiones verkauft, welche vorher November von Westindien allhier angelanget, durch offentin dem Westindischen Contoir auf der Rentekammer, wie auch bey dem Packhaus=Verwalter Peter Brandorph, der auf des sel. Etatsrath Wewers Schiffbauplatz auf Christians hasen befindlich ist, zu erfahren sind; An letztbemeldete Stelle ist anch der Zucker af 18ten und 19ten dieses, Vor mittags von 11 bis 12, und Rachmittags von 2 bis 4 Uhr zu sehen zu bekommen. Westindische und Guineische Rente auch General=Bolkammer, den 7ten December 1765.