JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1771-11-15
Paa Procurator Valentinsen fra Randers hans Vegne bekiendtgjøres herved, at han den 13. Novembr. agter at reise fra Kiøbenhavn, og inden denne Maaneds Udgang venter sig hjem for at tilintetgiøre de om hannem af maliciense Mennesker udspredte slette Discourser, og betaler enhver, som med Føye haver noget hos hannem at fordre. A. Adler. Tives tilkiende, at jeg er findet underhaanden at bortsælge mig tilhørende og paa Hiørnet af Urbansgade og Kattesundet heri Aalborg beliggende Huus og derved værende Leievaaning, som begge ere i god Stand, samt 3de deri værende jern Kakkelovne; Liebhaberne vilde behage derom at mælde sig hos mig for om Kiøbet at accordere. Christopher Wille.
Jyske Efterretninger, 1771-11-15
En bruun Hest 5 til 6 Aar gl. er for en 8te Dage siden fra mig - bortkommen eller bortstiaalen her i Aalborg Kiær, som var fuldkommen 10 Qv. høy, havde sort Manke og Hale, og var mærket saarel paa den venstre forreste Bov, som venstre Laar med D. V. som jeg endnu ikke har kundet finde, uagtet jeg med al Fliid havladet søge efter den i fire Dage, og altsaa meenes, at den er kommen Sønder paa; Thi ombedes alle og enhver, som samme maatte forekomme, at de den vilde anholde, og mig derom give Efterretning, da jeg strax skal føye Anstalt til dens Afhentelse, samt til al Takke betale de derpaa anvendte Bekostninger. Aalborg den 13. November 1771. D. Wils.
Jyske Efterretninger, 1771-11-15
Beebslager Michel Lunge i Aalborg bekiendtgiør, at han lader efter forhen lovlig gjorte Udlæg for sin Fordring hos Snedker Herman Nielsen her sammesteds, udi hans iboende Gaard og øvrige Tilhørende, stille samme Gaard, beliggende paa Hiørnet af Vandgangen i Nyegade, med tvende derudi værende jern Bi legger Kakkel= og Vindovne, tilligemed trende complette Høvle bænke og Snedker Reedskab af alle Slags, samt en Deel diverse Stumper Tømmer og Bræder, item adskilligt Huusgeraad til offentlig Auction den 19. November førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet, hvorefter Liebhaberne ville rette sig Aalborg den 13. November 1771.
Jyske Efterretninger, 1771-11-15
Da Jomfrue Anne Pedersdatter Block, som opholdt sig paa Odden i Wensyssel, den 16. Junii sidst sammesteds ved Døden er afgaaen, og derefter strax af mig, som Skifteforvalter, hendes efterladte Stervboe taget under lovlig Skiftebehandling; men da i blant den Afdødes anmeldte Arvinger skal være en Halvsøsterdotter, navnlig Johanne Marie Hortulan, i Ægteskab med Christen Schreem, boende i Norge, saa, i Henseende til dette Stervboes skeette Tilstand, at samme ikke formager at bekoste noget ordentligt Proclama, bliver herved saavel i de Kiøbenhavnske Tidendes som Aalborg allerprivile erede Jydske Efterretninger, 3de Gange efter hmanden indkaldet bemeldte Christen Schreem paa sin Hustrues Vegne, at melde sig hos mig inden den i Loven foreskrevne Tiid, ligesom og Credi og Debitorerne, da enhver efter Boets Tilstand skal skee den Ret, som Loven befaler. Aalborg=Slot den 22. Octobr. 1771. J. Holck.
Jyske Efterretninger, 1771-11-15
Ja afgangne Degn for Stormorde og Seglstod Meenigheder i Fleskum Herred i Wiborg Stift, Christen Mouritzen Mariager, hans efterladte Enke Kirsten Jensdatter er død i Storworde sidstafvigte 20 Octob, saa er hendes Efterladenskab strax forseglet, og kort derefter (siden der var ingen i det af hende fradøde Huus, der med samme kunde have Opsyn) vurderet, og ved Auction gjort i Penge; Og da hun ingen Livs Arvinger har efterladt sig, og den Geistlige Skifte=Ret i bemældte Herred har ingen videre Efterretning kundet faae om hendes Arvinger, end at samme skal have nogle Sødskendebørn og Sødskendeborns Børn enten i Aalborg eller i Egnen deromkring, saa finder den sig foraarsaget til i de Aalborgs allene privilegerede Jydske Efterretninger at indkalde samme, og om Enker da med Lauværger, og om Umyndige da med Formyndere, til 6te Uges Dagen efter denne Publications Datum, som er den 16. Decemb. førstkommende, at møde eller møde lade i Storworde Præstegaard, hvor en Skiftesamling da holdes, deres Arve=Rettighed, samt at de ere de nærmeste og eeneste Arvinger, lovlig at bevise, da enhver efter Boens ringe Tilstand skal vederfares hvad ret er. Guddum Præstegaard den 4 Novemb. 1771. H. J. Obel. Provst udi Herredet, og Sognepræst. for Guddum og Lilleworde Meenigheder. I Liebhaveres Efterretning bekiendtgiøres, at Tisdagen den 19. November førstkommende bliver udi Aggersborg Præstegaard holdet offentlig Auction over en Deel Effecter og Løsøre, samt over Sal. Hr. Henrich Blochs efterladte Bøger, hvorover trykte Catalogi ere at bekomme hos Sr. Saurbier. Ned Skiftet efter salig Peder Chrinemen og Hustrue, som boede Øe og døde paa Birchelse Stamhuus Gods i Huune Sogn Blochhuus Bye, under Aalborghuus Amt i Hvetboe Herred udi Wensyssel, er man nu endelig saavidt avanceret, at samme til Slutning og Endskab er berammet at foretages til Sr. Svend Bonnerups i bemældte Blochhuus den 13. December næstkommende Formiddag Klokken 10 Slet, hvilket herved af mig underskrevne paa Skifteforvalterens Vegne til Credi= og Debitorers Efterretning 3de Gange i disse Aalborgs allerne privilegerede Jydske Efterretninger bekiendtgiøres. Revkiærgaard den 2 Novemb. 1771. A. Granhack. 1 ragtet Forfatteren af det belovede fuldstændige NB. C. Register over alle de Bøder, hvilke i adskillige Tilfælde ere Allern. fastsatte og paabudne saavel i den Danske Lov, som og i de siden ergangne Forordninger indtil Slutningen af Aaret 1770, ey endnu har faaet det Antal af Subscribentere, at han uden befrygtende Tak og Haard kan risiqvere at lade det trykke, saa har han dog besluttet at levere det til Trykken, og foranstalte dets Udgave i et uvist Haab om Afsættelsen. Det bliver derfor herved bekiendtgjort, at indtil Novembr. Maaneds Udgang imodtages endnu Subscribentere paa dette Skrift, naar de enten i Bogtrykkeriet hos Hr. Saurbier eller og hos Hr. Wandall ville forinden behage at mælde sig da de, som da have ladet sig antegne, kan vente sig Arket af dette Skrift for 3 s. Danske paa stort Trykpapiir, men paa Postpapiir koster det 1 Mk. meere.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
(Følgende er indsendt.)
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Afhandling om Patater. Jet var at ønske, at de Herrer Landmænd, Proprietairer og Præster, som rette Elskere og Dyrkere af Land huusholdningen, vilde og som sande Patrioter, baade med Exempler og Belønninger, opmuntre Bønderne at legge engang Vind paa den særdeles nyttige Jordvext, Patater eller Tartusler, som ikke lidet kunde gavne dem i disse saa besværlige Aaringer til nogenlunde at afhielpe den hvert Aar tiltagende, og nu næsten overhaand tagende Mangel paa Brødkorn. Til den Ende burde heele Jord=Strækninger, som hos mange ligge udyrkede, indtages til denne saa nyttige Brug; Og da denne Vext groer endog i den skarpeste Jord, og bereder samme til destobedre at modtage anden Aaa Sæd. Vo Roes Sæd saa kunde dette destosnarere sættes i Verk. Tiende friehed kunde for det første opmuntre til slig Jordbrug. Men vi leve i en Alder, da Folk synes opvarmede nok til at tale og skrive i Landhuusholdings Sager, men sielden besieles af en retskaffen patriotisk Jver til at iværksætte deres egne Betragtninger, eller efterfølge andres frugtbringende Bestræbelser. En Provst Lyders, en General-Conducteur Hammer, som have af Erfarenhed afhandlet den heele Patat=Lære, og bragt den til en Practisk Videnskab, kan ikke opmuntre dem med deres Berømmelseværdige Øvelser, og Huusholdingen sær tienlige Erfaringer. J Journal occonomiqve 1762. finder man indførte artige Jagttagelser af en Landmand, som har opryddet et Eiendoms Gods hos Orient i lille Britannien, og, som for at bære sig huusraadigen at i dette kostbare Foretagende, har begyndt med at dyrke Pa tater. Hvorfor skulle denne Dyrkelse ikke ligesaavel lykkes her i Norden, Sandfærdige Beretninger fra Stokholm, en Hammers opgivne Prøver i Norge, en Lyderses Opdagelser i Holstein, og saavel Colonisternes paa Alheden, som de Reformertes i Fridericia, her i Danmark, deres af denne Plantes Dyrkning indhøstede Frugter, ere os Borgen derfor. Der ere faa Steder her i Riget, siger Hr. Wilse i hans Frideritz Beskrivelse, hvor der avles saa mange Pa tater, som her. Og, at man ikke skal afskrækkes ved Umagen med Plantningen, legger han til: Man giør her kort Process med deres Plantning; man udsøger, nemlig, de mindste Patater til Plantning, og er det kun i Nødsfald, at man betiener sig af de store, som da skiæres i Stykker saaledes, at der kommer eet Øye paa hvert Stykke. De plantes omtrent først i Maji. Jorden, som dertil bruges, har sidste Aar enten baaret Hvede, Erter, Boghvede, eller anden Sæd, som ikke hærder Jorden; Vinteren forud er Jorden bleven fællet, for Resten ey harvet, den giødes ikke, med mindre den trænger høyligen dertil. Naar der nu skal plantes, gaaer Plovmanden, og med Ploven aabner een breed Furre, en anden følger tet efter, og lægger en Patate ned efter den anden i Furren, een ja vel halvanden Alen imellem hver. Den næste Furre, som Ploven giør, bedækker den med Patater besatte Furre, i den tredie Furre lægges atter Patater, ligesom i den første, hvilke den fierde Fur te igien bedækker, i den femte Furre lægger man atter den Patater, og saaledes bliver man ved den heele Ager igiennem, endelig harves Jorden meget vel over.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Philopatator
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Da Hans Høiærværdigheds Hr. Biskop Bildsøes fremsatte Theema ved sidste holdte Ordinations Tale er os urigtig indberettet, saa bliver derfor det, i sidste Numer derom indførte, forandret, siden os nu er tilsendt et tilforladeligt og me erfare vi, at der af Texten Tit. 1. v. 7. Thi det bør - fuldstændigt Udtog, for hvilket allerærbødigst takkes, af sam Gulds Huusholder blev forestillet: Hvad der udkræves i Almindelighed af en Guds Ords Tiener til sit vigtige Embeds rette Førelse, heri vises 1. Det vigtige Embede, som en Guds Ord Tiener har at forrette, som af en Tilsynsmand og b) Guds Huusholder i Kirken. 2. Hvad der udkræves i Almindelighed af ham til dette Embeds rette Forelse, nemlig at han maae være ustraffelig i Henseende til af Lærdom og b) Levnet.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Efter Beretning fra Colding skal Qvæg-Svagheden grassere ske være uddød i Sønder Biert, Sønder Stendeerup og Altrup. Ru stærk deromkring og ved Hadersleb, saa at alt Hornqvæget skal gangen skal og i Egnen ved Colding være saa var, at den næsten ikke er at faae tilkiøbs for Penge. Ligeledes berettes og fra Colding; at i den Bye Nebeel skal være optagen og paa Coldinghuus Slot opbragt en Bande af 7 Tyve, bestaaende af 5 Gamle og 2 Børn og efter vis Formodning skal det ganske Complot bestaae af 15 til 17 i Tallet. Denne Tyvebande blev opdaget sidst i October Maaned, og skal, blandt andre, Mad. Steenstrup paa Kieldsbekgaard være af samme bestiaalen i Weile=Market, som man af deres Koster skal være bragt i Erfarring om.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Paa 24. Søndag efter Trinitatis blev Hr. Hans Bruun, forhen Sognepræst til Neuling og Sinding i Hammerum Herred udi Riber=Stift, indsat til Sognepræst for Jkast Meenighed i bemældte Stift af Provsten over Hammerum Herred, Hr. Oluf Petersen, Sognestræst til Giellerup.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Fra Aarhuus berettes, at sidst afvigte 13, hujus om Eftermiddagen blev der sammestes en Person arresteret, der, efter foregivende skal være udbrudt af Aalborg Arresthuus, samme Person skal være af Profession en Giørtler.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Til Hals er indkommet et paa Lessøe strandet og igien udkommet Hollandsk Skib, som agter sig her til Aalborg for at repareres. Ligeledes er dertil ankommen Skipper Mads Mathiasen af Aalborg, kommende fra Scheen, saa og en Hollandsk Cuf fra St. Ybes med Salt, destineret her til Aalborg.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Ved offentlig Auction blev sidste Tisdag her i Aalborg Restrux bortforpagtet til Hr. Kammerraad Duus, som Høystbydende, dog paa nærmere Approbation, for den Summa 3255 Rdlr. Ligeledes Tostedlund til Sr. Brønsted for 1320 Rdlr. Aastrup med underliggende Overklit blev og i Onsdags bortforpagtet til Sr. Jens Juulbye Sand, og ham tilslagen for den Summa 1300 Rdlr.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Copulerede. Den 20, hujus her i Byen, Mester Grovsmed Sr. Jens Hammer og Madselle. Anne Cathrine Hjort. Til den Almindelige Hielpe=Casse er i denne Uge indkommen Rdl. Mk. s. Den 20, befandtes ved Cassens Aabning en Banco Seddel paa En dito med Hosskrift: Herren han er min Hyrde god, mig skal intet fattes Nok i Papiir. Desuden i løse Penge End videre fandtes og en Ducat indsvøbt i Papiir, og derudi skrevet, hvem der i Frue Sogn skulde nyde samme, den er og derfor strax afleveret til den i sine trængende Omstændigheder sukkende og takkende. Samme Dags Aften blev Hr. Wandall tilsendt.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
under Forseigling =Er 13 = = Gud være Tak, som giver saa stor og priisværdig Redebonhed i mange Christelige Hierter til at have Omsorg for det Gode, og antage sig dem, som i sær blive meget prøvede med Trængsel; Herren kiende dem altid for sine, og velsigne dem og deres overfledeligen baade her og hisset. Ja, Herren bevare dem og enhver fra alt Ondt, som søge de Fattiges Beste, da Tiderne ere for dem nu saa haarde og besværlige, i det Brødets Forraad formindskes, og de maae æde Brød, efter Vægt, og med Bekymring. - Gud mæt enhver, som hungrig er, og Suk for Brød til Himlen bær!
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Dødsfald. Den 8, huj. Hr. Consistorialraad Ole Bager Praem, Sognepræst til Tømmerbye og Lild Sogner, hans Frue Christence Hauch, i Barselseng 15de Dag efter hendes Nedkomst med et dødfodt Barn, i hendes Alders 37 Aar. Den 20, i Randers Hr. Raadmand v. Hatten.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Følgende Giensvar er indsendt.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Bekiendtgiørelse. Kaafremt nogen beviisligen kan gotgiøre, at her ved og strax uden for Byens Porte skeer utilladelig Handel, maatte saadant for mig anmældes, da Angiveren ikke allene kan vente en convenabel Recompence for sin Umage, men endog sit Navn fortiet, om forlanges og er giørligt. Aalborg den 21. Novembr. 1771. H. J Nascou.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Iisdagen den 3 Decembr. bliver ved offentlig Auction her i Aalborg udi sal. Anders Thagaards Stervboe bornolgt hans forhen iboende Gaard, Leyehuuse, Stervboets tilhørende Meubler og Effecter, bestaaende af Guld, Sølv, Kobber, Messing, Malm, Tin, Blik, Jern= og Træfang, Porcelain og Steentøy, Meubler, Sengeklæder og Linnet med videre.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
J Ja Veiærværdige og Vellærde, nu sal. Hr. Christian Henrie Kiær Alf, forhen Sognepræst til Sindal og Astrup Meenigheder i Hornsherred udi Aalborg Stift, ved Døden er afgaaen den 14. Octobr. h. a. saa lader den geistlige Skifteforvalter udi ermældte Herred samme Dødsfald efter den nu brugelige Maade saavel i de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnske Tidender, som og udi de Aalborgske allene privilegerede Jydske Efterretninger, 3de Gange avertere, for derved tillige at indkalde Stervboets Credi= og Debitorer til de udi Loven determinerede Tider, som regnes fra denne Publications Dato, da enhver kan vente lovlig Behandling; Men skulde nogen udeblive, da have de at tilskrive sig selv det Tab, Skade og Uleilighed, som dennem derved maatte vederfares. Schagen den 20. Novembr. 1771. Søren Lodberg.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Provst i Herredet og Sognepræst i Schagen. Anhang til No. 47.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Fredagen d. 22. Novembr. 1771. sigesaa ulovereensstemmende det er med en sand Christendom, at & vise Ubarmhiertighed imod sin trængende Næste, som til alle Tider, saa og besynderlig i en Tid, hvor de til Ophold allernødvendigste Ting ere i saare høy Priis, ligesaa stridende imod samme er det og, uforskyldt at tænke saadant om sin Næste, end sige offentlig at bebreide ham saadant, førend man om Gierningen har fornoden Kundskab, og følgelig dertil tilstrækkelig Grund. Hvem den veed, at Bager=Laugs=Artiklerne for Bager=Lauget her i Byen af 23. Junii 1683 og den deri Allernaadigst fastsatte Taxt ikke gaaer videre, end naar en Tønde Rug koster 24 Mk. da skal der gives 28 og tre fierdendeel Lod grovt Brød for 2 s. og tillige vil vide, som det i Sandhed forholder sig, at Bagerne her i Byen, nu en Tønde Rug koster 28 Mk. og somme Tider ikke er at saae derfor, giver halvandet Pund grovt Brød for 4 s. skal lettelig ved retsindig Overveielse kunde begribe, at Bagerne ikke handler selvraadig for at søge ubillig Fordeel af den nu værende dyre Tid, og skulde derpaa endnu hos nogen findes mindste Tvivl, saa kan den Tvivlende, som vil legge en Tønde Rugmeel i Dey, lade samme bringe til mig underskrevne i mit Huus, da det i hans Overværelse skal blive opslaaet i Brød og baget, naar Brodet er baget, og Consumptionen med andre Bekostninger er tilregnet, ved giørende Calculation over Brødets Vægt til Udsalg noksom blive overbeviis om, at Bager=Lauget ikke fornærmen den fattige Almue ved ubillig Fordeel. Aalborg den 22 Novembr. 1771. Johan Borresen Friis, al Oldermand for Bager Lauget.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Da der ved holdte 1ste, 2den og 3die Auction over Aalborg, Grønlandske Compagnie tilhørende 3de Skibe med deres Flees aldeles intet Bud er skeet, saa er berammet og fastsat 4de og sidste Auction her paa Aalborg Kiøbmænds Compagniehuus førstkommende 27. November Eftermiddag Klokken 2 Slet, da bemældte Skibe med Fleet uden fleere Auctioners Holdelse absolute vorde til den Høystbydende bortsolgte; Derespective Liebhabere, som forlange sig foreviist Skibene, som alle 3 her paa Strømmen ere beliggende, deres Inventarium efter Liste, samt bemte, Compagnie hørende Fleet, ville derom behagentlig mælde sig hos Sr. Engelberth, Brink. Conditionerne blive paa Auctionsstedet nærmere bekiendtgjorte. Aalborg den 8 November 1771. Eng. Brinck. H. Faddel. Ca
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Hermed giøres bekiendt, at Mandagen den 2 Decembr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver udi Skipper Anders Rønnes Huus i Løgstøer Galeasen, de 3 Brødre kaldet, stillet til offentlig Auction, og, om antageligt Bud skeer, bortsolgt med alt tilhørende, staaende og løbende Redskaber, en Baad med Seyl og Aarer, alt i god Stand; Bemældte Galease har afgangne Jørgen Svindt faret med paa Norge og Kiøbenhavn, er drægtig halv fiortende Commerce=Læster, kan føre 520 til 530 Tdr. Rug; den er meget beqvem til at fare med enten i Randers Fiord eller Liimfiorden over Løgstøers Grunde, thi den stikker med sin fulde Ladning ey over 6 Foed. Samme Dag og Sted bliver og stillet til Auction adskilligt Jndboe af Sølv, Tin, Kobber, Sengeklæder, Borde, Stole, Chatoller, Dragkister og Commoder. Løgstøer den 11. Novembr. 1771. M. Nøragger.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
paa Procurator Valentinsen fra Randers hans Vegne bekiendtgiøres herved, at han den 13. Novembr. agter at reise fra Kiøbenhavn, og inden denne Maaneds Udgang venter sig hjem for at tilintetgiøre de om hannem af malicieuse Mennesker udspredte slette Discourser, og betaler enhver, som med Føye haver noget hos hannem at fordre. A. Adler.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
(Den verdslige Skifteret i Aalborg giør hermed bekiendt, at Car Cornelius, Borger og Bogbinder i Aalborg, den 22. Octob. 1771. og hans Hustrue Christence, kort forhen, begge paa deres Alderdom ved Døden ere afgangne, og at de strax efter den salig Mands Død haver taget Boen under lovlig Forseigling, og derefter befordret Registering og Vurdering over hvad, som er forefundet, de Afdøde tilhørende; Men da de Afdøde ikke have efterladt den Livs Arvinger, ey heller er kyndig om de Udarvinger, som kan være enten paa den salig Mands eller Kones Side, saa efterdi at Boen ey formaaer noget ordentligt Proclama at bekoste, bliver herved saavel den salig Mand, som er fød i Sverrig, og hans Hustrue, som skal være fød her i Aalborg, deres Arvinger herved indkaldede tilligemed Credi= og Debitorer at anmælde dem for bemældte Skifteret her i Aalborg inden den Tid Loven foreskriver, da enhver kan vente derefter at vederfares Ret. Aalborg den 13. Novembr. 1771. Medkommende Arvinger udi Stervboet efter afgangne Madame Henrica Sophie Bugge, sal. Hr. Peder Brønsdorphs til Es kier, lade næstkommende den 18. Decembr. h. a. udi Sr. Christen Aagaards Huus i Hiøring Kiøbsted til offentlig Auction opstille, og om fornøyeligt Bud skeer, til den Høystbydende bortsælge forbenævnte Eskier Hovedgaard, beliggende udi Aalborg Stift, Horns Herred, Mosberg Sogn, er Hovedgaards Taxt 31 Tdr. 1 Alb. Hartkorn med underliggende Bøndergods, ungefær 212 Tdr. item Mos berg Sogns Kirke=Korn- og Qvæg-Tiende, anslagen for Hartkorn nye Matricul 20 Tdr. tilligemed alle derved hørende Rettigheder og Herligheder, alt saaledes som forrige Eier samme efter lovlige Skiøder og Adkomster eyet og besiddet har; Godset er for det mreste beliggende i Nærheden ved Gaarden, og kan uden Besværlighed forrette Hoveriet; det ligger alt i en temmelig god Egn, og er forsynet med gode Marker og temmelig god Engs Biergning; Til Gaarden er, foruden andre Herligheder, som Jagt og Fiskerie a. betydelig Skov, riig Tørveskiær, god Mark, Engs Biergning og Græsning foruden den Leylighed til Forbedring i adskillige Tilfælde, som en fornuftig Kiøber bedre i Tiden vil befinde, end det her lader sig beskrive. Udsæden til Gaarden er aarlig ungefær 80 til 90 Tdr. Rug, 20 a 24 Tdr. Byg, og 100 Tdr. Havre, HøeAvl ungefær aarlig 220 til 250 Læs, ligesom Afgrøden falder. Paa Gaarden kan aarlig fødes om Vinteren i ringeste 80 til 100 stkr. Stude, 20 Køer, 30 Bester, 60 Stkr. Faarhøvder, og om Sommeren kan af første Slags græsses mange fleere. De Lysthavende ville altsaa benævnte Dag og Sted om Formiddagen Klokken 10 Slet behage sig at indfinde, da Conditionerne saavelsom Jordebogen, der ellers 14 Dage for Auctionen kan blive at see hos ovenmældte Sr. Christen Aagaard i Hiøring og Sr. Niels Jespersen paa Hogholt, skal vorde foreviiste. Eskier den 6. November 1771.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Tra Clarupgaards Bonde Lars Nielsen Kiergaard i Stoervorde d) Sogn og Bye ere for en 14 Dage siden bortløbne tvende Bester, nemlig en sortebruun stiernet Hoppe med Brænde paa det venstre Laar, samt en hvid former Bagfoed, og en bruun blakked dito Hoppe noget større end den anden, som formodentlig har søgt Sønderkanten, hvorfra de ere blevne kiøbte; Thi ombedes tienstlig dem, som samme maatte forekomme, at ville lade dennem optage, og derom give Eierens Hosbonde Hr. Justitsraad og Amtsforvalter, Christensen i Aalborg Underretning, da Besterne straxen skal vorde afhentede, og derpaa anvendte billig Bekostning betalt. Clarupgaard den 6. Octob. 1771.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Da afgangne Degn for Storworde og Seglflod Meenigheder i Fleskum Herred i Wiborg Stift, Christen Mouritzen Mariager, hans efterladte Enke Kirsten Jensdatter er død i Storworde sidstafvigte 20. Octob. saa er hendes Efterladenskab strax forseglet, og kort derefter (siden der var ingen i det af hende fradøde Huus, der med samme kunde have Opsyn) vurderet, og ved Auction gjort i Penge; Og da hun ingen Livs Arvinger har efterladt sig, og den Geistlige Skifte=Ret i bemældte Herred har ingen videre Efterretning kundet faae om hendes Arvinger, end at samme skal have nogle Sødskendebørn og Sødskendebørns Børn enten i Aalborg eller i Egnen deromkring, saa finder den sig foraarsaget til i de Aalborgs allene privilegerede Jydske Efterretninger at indkalde samme, og om Enker da med Lauværger, og om Umyndige da med Formyndere, til 6te Uges Dagen efter denne Publications Datum, som er den 16. Decemb. førstkommende, at møde eller møde lade i Storworde Præstegaard, hvor en Skiftesamling da holdes, deres Arve=Rettighed, samt at de ere de nærmeste og eeneste Arvinger, lovlig at bevise, da enhver efter Boens ringe Tilstand skal vederfares hvad ret er. Guddum Præstegaard den 4 Novemb. 1771. H. J. Obel.
Jyske Efterretninger, 1771-11-22
Provst udi Herredet, og Sognepræst for Guddum og Lilleworde Meenigheder.