Københavns Adresseavis, 1765-05-22
Castanier, Vestphalske Skinker og Pølser, Spanske Madlog, Franske Renet=Æbler, Citroner, syltede og tørre PommerantseSkaller a 3 Mk. Pd., Franske Confecturer, er at faae hos Peter Vanino paa Østergade. Det Huus, som Vrager Schiønning beboer i Dybensgade, andet Huus fra Admiralgaden beliggende, kand underhaanden faaes tilkiøbs. Forhuset til Gaden bestaaer af 6 grundmurede Fag, 2 Etager høy med Qvist over, hvorudi ere 7 fuldkomne store Værelser, alle gibsede og betrokkene, tillige med Kiøkken og Spisekammer, samt under Huset tvende tørre Pakkieldere. Udi Baghuset, som bestaaer af 9 Fag Heeltag, Muur= og Ege Bindingsverk, 3 Etager høy, er et stor Kiøkken, og endeel Værelser betrokkene og panelede; og over alt i Værelserne en stor Pyramide Fajance=Ovn, 5 Jern Vindovne og en Bielægger. J Gaarden fersk Pompevand. De Lysthavende behager at tage Stædet i Øyesyn, og med Eieren om Kiøbet accordere. Bøger og Skrifter, I Under meget Besværing er det nu kommen dertil, at T. D. Doct. sal. Bengelii 60 opbyggelige Taler over Johannes eller rettere Jesu Christi Aabenbaring, er kommen fra Trykken, og kand afhentes af de Herrer Prænumeranter, hvor enhver har tagel Seddel, efter dens Jndhold. Jngen kand vente Exemplarer tilsendte, som en har indsendt Prænumerations=Pengene til den i Aviserne forrige Aar determinerede Tid. Skriftet koster i raa Materie 8 Mk., som er samme Priis det Tydske alle Tider har kostet, og menes, at det er alt hvad kand forlanges, naar vi see nyttige Bøger i vor Danske Sprog for samme Priis som de Tydske, hvor altid siges at faae saa got Kiøb. Det var ellers at ønske, at enhver Skoleholder saavel i Kiøbstæder som paa Landet maatte faae Lyst at anskaffe sig dette Skrift, at de smaa Planter, som opvoxe under deres Ansvar, maatte saae et retskaffen Begreb om Johannes eller Jesu Christi Aabenbaring, hvilken de fleste holder for skiult. Men af Jesus Christus selv er bleven befalet at orkyndes enhver at omgaaes dermed, at læs og bevare Prophetiens Ord. Dette Skrift behøver ingen Recommendation; thi det er bekiendt, at den trofaste og herliggjort Overhyrde har til sine Børns Gavn forlenet sin fordum troe og utrættede Tiener sal. Doct. Bengel en stor Maade af Lys i samme Jesu Christi Aabenbarings rigtige Sammenheng og Forstand, hvorom sal. Hr. Abt Stemmetz, sal. Fressemus, sal. Ryger, Hr. von Bogazki, Hr. von Pheil, Hr. Mag. Bure, Hr. Prof. Clem. Hr. Mag. Burscher giver Vidnesbyrd i deres Skrifter, hvor de have bygget paa den af sal. Bengel først lagde Grund Ligeledes Hr. Mag. Fehr, Hr. Tacius, Hr. Sen. Mag. vold. Christleb og Joh. Bapt. Sylvester. Skriftet sælges, som meldt, for 8 Mk. hos Hr. M. Lund, Urtekræmmer paa Christianshavn, hos Hr. J. G. Rothe paa Børsen, og hos Thomas Balle i AdelgaSamme Stæder imodtages og Prænumeration paa salig Doct. Bengelii forklarede Johannes eller rettere Jesu Chrini Aabenbaring; man har det Haab, at Studerede meere ved Prænumeration vil hielpe dette Verk befordret end det allerede udkomne, de dets Oversættelse af studerede Mænd befordres saavel som det forrige. Prænumerationen er 4 Mk., og Efterskuddet 24 Sk. Tragoedien Caliste, oversat i Danske Vers, efter Mr. Colardeaus Caliste, af Jomfru Charlotta Dorothea Biehl, er tilkjøbs at bekomme hos Mr. Vandal paa Regentsen, og hos Portneren paa Commediehuset, saaog hos Mr. Profft paa Børsen, heftet og udeftet, Exemplaret paa Skrivpapur for 30 Sk., og paa Trykpapiir for 24 Sk.