Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-02
Es ist die Jacht des hiesigen Schiffers Andreas Malbølmit velcher ausser dem Schiffer uur der hiesige Matrose Fridric Thomas Brandt gefahren, d. 6 Marz 1806 fruh Morgens von Kiel abgegangen und am Nachmittage desselben Tages vor dem adel. Guthe Ludwigsburg vor Anker liegend gesehen worden, an dessen Strand sie nachher ogne Manschaft getrieben. Aus den hiebet eintretenden Umstanden wardes wahrschrinlich, da auf dem Schiffe eine Raubmordthat begangen, wie den aucder Leichnahmedes Schiffers selbst nachher bei Duttebull von der See aufgespult gefunden worden. Der Verdacht, diese Unthat verubt zu haben, fiel auf den ebemaligen Schiffe Rasmus Christensen ans Arroeskjøbing vider den denn aucvom Königl. Obercriminalgericht auf Gottorff des Specialinquisition erkannt und deren Leitung uns aufgetragen wurde Nachdem wir nun uber den Ausfal derselben allerunterthanige Bericht erstattet haben Sr. Königl. Majestat allerhochst unmittelbar zu resolviren geruhet, das noch eine naherre Untersuchung uber den vermissten Brandt anzustellen undles ergeher dem gemas zuvorderst hiemit an ihn selbst, menn er nicht das Schicksal seines Schiffers getheilt und noch unter den Lebendigen seyn solte, der befehl, sich bey Vermeldung der rechtlichen Folgen, die sein Ausbleiben haben komne, innerhalb 12 Wochen von dem Tage der letten Bekauntmachung, dieses, vor uns zu stellen. Jugleich aber werden alle Obrigkeiten in deren Bezirk er sich befinden konnte, geziemend er sucht, ihn anhalten und uus hievon so wie von dem, pas ihnen er va sonst von selbigem selt seiner Abreise von Kiel bekant geworden, eine Rachricht zukommen zu lassen. Endlich, vird auch jeder der sonst im Standt seyn solte, uber sein Schicksal einige Auftlstung zu geben anfgefordert uns solche zu ertheilen, und kann dagegen eine angemessene Belohnung, gewartigen. Gedachter Brandt var der Zeit 54 J. alt mitt lerer Statur und dunkelbraun von Haaren und Augenbrünnen, er hatte blane Augen, ein rundes Gesicht mit feinen Pokengruben und eine mittelmassige Nase und trug einen branner, lakenen Kavar und ein grun und roth gestreiftes Futterhemvon eigen gemachtem Zenge. Sønderburg den 22 April 1808. Bürgermester nud Rath hieselvst. Wann der Bohlsmann Nicolay Jürgensen seine in Rübel, Amts Sønderburg belegene Vallhuse verkauft und zur Sicher heit seines Kaufers um die Adgebung eines gowohulichen Proclamatis geziemend angesucht har und diesom Ansuchen auch Statt gegeben wordentals werden alle und lede, welye an dito ver kaufte Bohle øder Huse etnige golderungen und ansplache zu haben vermeinen, hi durch aufgefordert sich dannet, undzwar die Einheimischen innerhald leche die Ansvarti en aaber, nu ter Bestellung eines Procuratoris at acia in der l sigen Gerichtsbarket innerhall zmblf Wochen a dette hule proclamatis, bey dem Herrn Gerichtschreiber Redlessen hiefeldst gehørig anzugeben, ihre in Handen habende Beweisthimer in originali zu produciren und davon beglaubte Abschriften beom Protocoll zurück zu lassen. Mit der Verwarnung, das ditionigen, velche solches verabsaumen nicht weiter mit ihren Forderungen und Ansprüchen Gehør finden, sondern ihnen ein ewiges Stillschweigen hiemittelst anferlegt seyn soll. WornaaBepkommende sich zu achten. Rubelhardes Vogter zu Broacker den 28 April 1808. Prehn.