Berlingske Tidende, 1820-10-09
Proclama. Ved Proclama, som i Dag er læst i den Kongelige Lands Over, samt Hof 2 og Stadsret her i Staden, ere Creditorerne i afdøde Snedkermester PeterFloors og efterlevende Enke Chrestence Charlotte Amalie, fød Winthers, fælleds Boe, af os Undertegnede, som Executores Testamenti indkaldte med 12 Ugers Varsel, til at melde sig hos mig, Floer, i min Boepæl i Stormgaden No. 194, 1ste Sal; hvilket endvidere herved bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, den 18de September 1829. Poul Christensen, Søren Andreas Fløye, forhen Capitain i det Asiatiske Fuldmægtig ved den Kongelige Land, Compagnies Tieneste. Over, samt Hof= og Et døret. (25 1820) Ved Preclama, som i Dag er læst i den Kongelige Land Overret samt Hof= og Stadsret, ere alle og enhver som maatte have noget at fordre udi afgangne Second=Lieutenant i Sør Stater, Lars Willemoes Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel til her ud Skift kommissionen at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer. Ligesaa er den Afdødes Arvinger med lovligt Varsel indkaldede, for at legitimere en at paasee deres Arveret; hvilket videre herved bekiendtgiøres. Den Kongelige Lands Overrets samt Hof= og Stadsrets Skiftekommission i Kiøbenhavn, den 25de September 1829. Nielsen. 3 Korsen. Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Æ Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmer sken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterlig : At Vi, efter Os elskelige Christian Thøger Carl Wormskjold, Vor Auditeur og Advocatus regius paa Vort Elland St. Thomas i America, hans for CatherinMurphy, Enke efter afgangne Planter Edvard Creagh Murphy af St. Jan, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at hun ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle dendes og afdøde Mands Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aars og Dags Varsel, fra den Tid at regne at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings-Avis, indkalde alle hendes og afdøde Mands paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemeldte Enke Catherine Murphy eller hendes Fuldmægtig paa St. Thomas af anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20de Februar 1717 forbeholden: og skal fornævnte C. Murphy være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og de vestindiske Gields Liqvidations-Commissions Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende, mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. L. S.