Jyske Efterretninger, 1780-10-27
Efterat jeg havde raadført mig med Folk, som vel kiendte Egnen og Grunden der, saa besluttede jeg den 15. om Aftenen Klokken 10 at sætte mig i Bevægelse med Armeen, og ved Dagbrækningen at giøre Angrebet, der i sær skulde rettes imod de Amerikanske regulaire Tropper, om hvilke jeg havde bragt i Erfaring, at de tæt ved Oberst Rugeles vare meget slet posterede. Om Aftenen sildig hørte jeg, at Virginierne samme Dag havde forenet sig med Fienden. Da jeg havde formodet dette, saa gjorde det ingen Forandring i min Plan, og jeg afmarscherede til bestemte Time, i det jeg overlod Cambden nogle Provincialer, nogen Militz og dem, som vare blevne friske, til Forsvar, jeg ventede ogsaa, at et Detaschement af det 63. Regiment, hvilket havde sat sig paa borttagne Heste, vilde samme Nat indtreffe til Cambden. Jeg var omtrent marscheret 9 Miile, da min Fortrop Klokken halvgaaen 3 om Morgenen stødte paa Fienden. Fiendens Styrke overbeviiste mig, at han maatte være meget talrig, og jeg erfarede snart af Overløberne og Fanger, at Rebellernes heele Armee havde sat sig i Bevægelse, for at angribe os ved Cambden. Jeg loed strax staae stille, og indrettede Slagtordenen; Fienden gjorde det samme, og Skydningen hørte snart op. Da jeg kunde lide paa Hs. Majestæts vel disciplinerede Troppers Mod, og erfarede af paalidelige Folk, at Grunden, hvorpaa begge Armeerne stode, blev gjort meget snever ved Sumpe paa høire og venstre Side, og altsaa var meget gunstig for mit lidet Antal, saa vilde jeg ikke stille den store Priis, for hvilken jeg havde at kæmpe, blot for den Uvished og den Forvirrelse, som en Fegtning i Mørke er udsat for, jeg indrettede derfor mine Sager saaledes, at Fienden ikke kunde undgaae at komme i Færd med os der paa Pladsen, hvor vi stode, og besluttede jeg at opsætte Trefningen til om Morgenen. Ved Dagens Frembrydelse gjorde jeg mine sidste Dispositioner, og stillede Tropperne i følgende Orden: Divisionen paa den høire Fløi bestod af et lidet Corps let Infanterie under Oberst Webster; det paa den venstre af de Jrlandske Frivillige, Jnfanteriet Legion, en Deel af Regimentet Nord Caroliner under Lord Rawdon, tilligemed 2 pundige og 2 3pundige Kanoner; det 71. Regiment formeerede en Reserve; Bagtrefningen bestoed af 1 Bataillon paa den høire, og 1 paa den venstre, Fløi, tilligemed Cavalleriet Legionen. Da Grunden tæt ved det 71. Regiment havde en Skov, saa havde det Ordre til, ved første visende Leilighed at brække igiennem de fiendtlige Linier, og i Faldet af vore Corps skulde drives tilbage, at bedække det. Neppe havde jeg gjort denne Indretning, førend jeg mærkede, at Fienden, som havde besluttet at slaaes, havde formeeret sig i 2 Linier lige over og tæt for os. Jeg mærkede en Bevægelse paa den fiendtlige venstre Fløi, ligesom man vilde gjøre en Forandring i Slagtordenen, og gav derfore Oberstlieutenant Webster Ordre, strax at begynde med Trefningen, hvilket og skeede med et stort Moed, saa at inden faa Minuter var Auctionen almindelig heele Fronten igiennem. Det var ganske stille Veir, og Luften var noget tyk, hvorved Røgen af Jlden blev hindret at stige i Veiret, og derover var det ligesom et tykt Mørke, hvilket forhindrede, at man paa begge Sider ikke kunde see den hæftige og vel understyttede Jld. Vore Linier rykte i god Orden immer videre frem, vedligeholdt med et uforfærdet Mod en bestandig Jld, og ligesom Omstændighederne udfordrede det, brugte de og Bajonetterne Efter en haardnakket Modstand i 3 Qvarteer kom Fienden endelig ganske i Uorden, og blev nød til paa alle Sider at vige. Cavalleriet fik strax Ordre at hugge ind, og efterat det havde nedsablet en Hob paa Valplasen, satte det efter den flygtende Fiende, og forfulgte ha 22 Engelske Mille indtil Hauging Rok. Mange bleve slag i Flugten, og mange Fanger, næsten 150 Vogne, med Krigsmunition tilligemed den Rebelske Armees Feldegpage faldt i vore Hænder. Fiendens Forliis er meget anseelig: mange Fahn, 7 metal Kanoner, som vare deres heele Artillerie undsActionen, tilligemed mange Vogne ere blevne os til Bu te Der ere 8 til 900 Mand blevne dræbte, hvoriblandt befinder sig Brigadeer General Gregory. Vi have og trent 1000 Fanger, hvoriblandt mange ere saared Forlisen af saa mange brave Folk paa vor Side er af beklage; men i Ligning med de erholdte Fordeele er de meget maadelig. Cornmallis.