Københavns Adresseavis, 1796-10-28
Efter det Kongelige Rentekammers Resolution af 12te i denne Maaned, bekiendegiøres herved, at fra den Kongelige Planteskole ved Hirschholm kan indeværende Efteraar, saavel som Læse Foraar 797 erholdes tilkjøbs endeel unge Træeplanter af efterskrevne saavel fremmede som indenlandske Træearter, for den ded enhver Sort her anførte fastsatte Priis; saasom: 1) Af indenlandske Træearder; 50,000 Stkr. almindelig Hiske (Corplus avellang) 3 og 4 aarige pr. 100 2 Mk. 10,000 almindelig Berberisse (Berberis rulgaris) 3 aarige, pr. 100 6 Mk. 8000 almindelig Alm (Ulmus campestris) 3 aarige, pr. 100 12 Mk. 8000 almindelig Løn (Acerpsendo Platanns) 3 aar ge, pr. 100 8 Mk. 10,000 Tandbladet Løn (Acer platanoides) 2 aarige, pr. 100 6 Mk. 6000 almindelig Eg (Stilk Eeg) Quercus forming) 3 aarige, pr. 100 6 Mk. 20000 Baand til (Salix viminlig) 3 aarige, pr. 100 6 Mk. 20 Deste Kastanie (Vild Kastanie) Aesculus hippocastmun2 aar ge, pr. 100 6 Mk. 20,000 almindelig Lærketræe (kinus laris 3 aarige, pr. 100 12 Mk. 10,000 almindelig Fyr (kinus sylvestris) 3 aarige pr. 100 5 Mk. 20,000 rød Gran (pinus picen) 3 aarige, pr. 100 3 Mk. ) af fremmede Trævarter: 100 nordamerikansk Sukker Løn (Acer saccharinum) 2 aarige pr. Stk. 12 s. 100 nordamer, rød Eeg (Quereus rubra) 3 aarige, pr. St. 2 Mk. 200 aarlinsk hvid Ask (Brovinus alda caroliniane) 3 aarge pr. Stk. 10 sk. 100 nordamer, sors (Sukker) Birk (Betul nigra) 4 aarige pr. Stk. 8 s. 100 Fordamer, set Birk (Betula lente) 3 aarige, pr. Stk. 80 virginsk Hægebær Kræge (orunus paaus virginiane) 3 aarige p. Stk. 1 Mk. 100 canadisk Gran (Linns canadensie, 3 aarige, pr. Stk. 24 sk. 20 akatte Robine (Robinia psende Acacia) 4 aarige, pr. Stk. 2 Mk. 9 nordamer, Lo ustræe (Celtis occidentalis) 3 aarige, pr. Stk. 6 Mk. 6 Tretorned Gleditsie (Elediescola tricanthos) 3 aarlige, pr. Stk. 6 Mk. 6 virginsk Knaperæe (Cephalantus occidentalis) 4 aarige, pr. Stk. 6 Mk. 40 italiensk Blæretræe (Colaseaarborescens) 4 aarige, pr. Stk. 16 s. 60 Fensylvaniske Roser (Rosa pensylvanica) 3 aarige, pr. Sek. 16 s. 50 spansk Kastanie Sag (Fagus Castaria Celtideris) 3 aarige, pr. Sk. 24 s. 1000 Forslade Balsom Poppel (Populus balsamiser, fol major) 3 aarige, pr. St. 6 s. 500 canadisk Poppel (Populus canadenste) 3 aarige, pr. Stk. 10 sk. 800 carolinsk Poppel (Lopulus caroliniensts) 3 aarige, pr. Stk. 8 sk. 60 italiensk Poppel (Lopulus italica) 3 aarige, pr. Stk. 200 norsk Valbik (Betula norvegica) 4 aarige, pr. 100 10 Mk. 400 spansk Spirne (Spiræn erenata) 3 aarige, pr. Stk. 8 s. 200 lodden Spirne (Spræa tommentosa) 3 aarige, pr. Stk. 50 pilebladet Spirne (Spiræa falicifolig) 3 aarige, Nr. Stk. 6 s. 30 nordamer, sorte Klynger (Hinbær) Rubus occidenmlig pr. Stkr. 16 s. 1000 tyndskallet Valnøder (Juglans regia, fructu tenero & frageli putamme) 3 aaarige, pr. Stk. 8 s. Til den Ende behage Liebhaberne betimelig endnu i dette Efteraar eller forinden medio Martii Maaned næste Aar 1791 entenselv eller ved deres Commissionairer at henvende sig til mig undertegnede Oberforstmester med deres frankerede skrivtlige Anmeldelser, angaaende hvilke Sorter Planter og hvormange de maatte forlange tilkjøbs, og derhos at anføre Dagen paa hvilken de agte at lade samme afhente fra berørte, Planteskole, og tiener i øvrigt til behagelig Efterretning: at, da lintet uden gode sunde og forsvarlige opgravne blanter overlades Libhaberne; herefter altsaa aldeles ingen Planter afleveres uden imod lammes Betaling strax ved modtagelsen, og erlægges Betalingen for Planterne til Hr. Justitsraad og Forst Casserer Folsach her i Hirschholm, imod de for meddelende Qvittering. Hirschholm den 8 Oct. 1796. C. H. v. Linnow.