JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Mandagen den 31 Juli og følgende Dage, lader S. T. Hr. Lieutenant v. Fasting, formedelst Salg af Wennerslunds Gods paa Falster, ved offentlig Auction bortsælge endeel Jnd- og Udboe, bestaaende af: Meubler, Sænge og Sængeklæder, Vogne, Slæder, Bræder, Lægter, Bødker- og Vogntømmer, endeel Læder og Søm, samt nogle Kreaturer m. m.; hvilket herved bekiendtgiøres til behagelig Efterretning for Liebhaberne. Weinerslund den 15 Juli 1809. Saabye, Forvalter. Norregaard i Nebbelande Sogn, Fuglse Herred, i Lolland, agter Eieren underhaanden at bortsælge. Den staaer for Hartkorn 37 Tdr. 2 Skpr. 1 Fdk. 1 Alb., hvis Areal af Ager. Eng og Underskov, udgiør 300 Tdr. Land, af Landets bedste og frugtbareste Jorder. Paa disse ere opførte 15 med Beboere forsynede Huse, af hvilke de 13 ere nye, og har hver et Tillæg af 3 1/2 Td. Land, desuden er afsadt 5 Huus lader hver paa 3 Tdr. Land. Huusmændene forrette 26 Ugedage paa egen Kost. Gaardens Marker ere indeelte i 9 Robler, som alle særskildt ere indgrøvtede, og Grøfterne for største Delen beplantet med levende Hegn. Jorderne er under den bedste Drivt, og Skoven saavel bevoxen med Hegning, at der af denne kan haves fornøden Jldebrændsel. Gaardens Bygninger, som er assureret for 6580 Rdlr. ere alle nye, og fuldkommen beqvem indrettede for en Familie uden for Byndestanden.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
J Haven er forskiellige fremmede Træevexter, samt 113 Stkr. Frugttræer, 2 Fersken- og 1 Aprikostræe, som alle ere i god Vext og afgiver en betydelig Deel Frugter af fineste Sorter; ligeledes 10 grøefulde Aspargesland og et sielden frugtbringende Humleanlæg, foruden en stor Overflødighed af alle Slags Kiøkkenurter. Gaarden kan faaes med eller uden Besætning, alt efter Liebhavernes Ønske, som behagelig vilde melde sig hos Byefoged Hartmann i Saxkiøbing eller Eieren paa bemeldte Norregaard, hvor de favarableste Conditioner forefindes til EftersyHartmann. Saxkiøbing den 17 Juli 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Fredagen den 28de Juli førstkommende Kl. Eftermiddag, bliver ved offentlig Auction i Kiøbmand Wulfs iboende Gaard her i Byen, opraabt og om antagelig Bud skeer, ved denne eneste Auction til den Høistbydende bortsolgt: et hertil af Kaperfører Wiagemann af Flensborg opbragt og priisdømt Jagtskib, Fortuna kaldet, drægtig omtrent 6 Commerce Læster, med dets staaende og løbende Redskab og videre Tilbehør. Jagten er i complet seilklar Stand, og vel vedligeholdt. De Lysthavende ville behage at møde bemeldte Tid og Sted. Stubbekiøbing, den 17de Juli 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Canariis. Til Beroeligelse for alle dem, det Rygte, at forhen vaccinerede Børn i Schørringe Bye i denne Tid skulde have havt Børnekopperne, mueligt er kommer for Øren, tilkjendegiver jeg herved paa Embedsvegne, at disse Kopper ikke vare andet end Vandkopper, hvilken ubetydelige Sygdam enhver der har havt endog de slemmeste Børnekopper, ikke kan ansee sig befriet for Vaccinationen har for længe siden staaet sin Prøve, saa at sikkert Jngen, der har havt ægte Koekopper, nogensinde vil faae de saa farlige Børne=Kopper." Bræstrup. Mariboe den 15 Juli 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Dr. Medic. Stifts=Physicus.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Onsdagen den 26de Juli førstkommende Formiddag Kl. 9, bliver paa Cypresgaarden pr. Saxkiøbing, ved offentlig Auction bortsolgt, til Nedbrydelse og Bortførelse, circa 40 Fag Huus, som for faa Aar siden er af nye opbygt af Egetømmer, samt Fyrrehielker, Sparrer og Lægter, alle Murene ere med brændte Steen. Til samme Tid bliver ogsaa bortsolgt endeel ledige tætte Foustagier af Oxehoveder, Tønder, og nogle Porterfade med Jernbaand. Conditionerne erfares paa Auctionsstedet. Videre er paa samme Sted underhaanden at faae tilkiøbs en stor moderne Kakkelovn, Colonadeovn kaldet, nog circa 4re Skpd. Cypresgaarden pr. Saxkiøbing, den 17 Juli 1809. Jørgen H. Junior, Til Leie.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Til førstkommende Michaeli Flyttetid bliver i Nakskov 3de beqvemme Værelser, med Pigekammer, Kiøkken, Kielder, Staldrum til 2de Heste, Vognskuur m.v. ledige, til Beboelse for en honet Familie. Liebhabere ville behage desangaaende at henvende dem til Chirurg Briegel, Læge i Nakskov.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Auctions Placat. Torsdagen den 27de dennes Formiddag Kl. 10, bliver i Hospitalet her i Byen, og paa den høie Directions nærmere Approbation foretaget offentlig Auction paa Beholdningen af Kornet fra forrige Aar efter Regnskabet, nemlig: 38 Tdr. 5 Skp. Hvede, 175 Tdr. 3 Skp. Rug, 472 Tdr. 4 Skp. Byg. 110 Tdr. 5 Skp. Havre. og 36 Tdr. 3 Skp. Erter. Ethvert Qvantum opraabes først samlet, og siden separat fra 1 til 10 Tdr. af Gangen, og for at gine Liebhaverne den fornødne Tiltroe til Auctionen, anfares iblandt Conditionerne: at Efterbud ikke reflectøres. uden forsaavidt, at det kunde foranledige nye Auction, paa enten et eller flere af bemeldte Qvantiteter i Følge Efterbuddets Beskaffenhed. Nyekiøbing paa Falster, den 13de Juli 1809. Broch.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Fredagen den 21 Juli Kl. 9 slet Formiddag, lader Hr. Landvæsens-Commissair, Proprietair Dahl til Sædingsgaard, imod Credit til Michelsdag d. A., ved offentlig Auction bortsælge endeel Boehave bestaaende af: Sølv, Kobber Tin, Porcellain, Glas, Linned og Dækketøi, Dragkister, Senge og Sengeklæder, Kakkelovne. Endeel Creature: Heste, Qvæg, Faar og Sviin med andet mere. Thi ville Liebhaverne sig bemeldte Tid og Sted behagelig indfinde. Klein. Rødbye den 13de Juli 1809.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Da Hs Majestæt Kongen ved allernaadigst Forordning af Dags Dato, og de, i Overeensstemmelse dermed, Courant Bankens og den synkende Fonds Over-Direction meddeelte befalinger, har til bemeldte Banke henlagt og overdraget et vist Beløb af sikkre Stats-Jndtægter, for derpaa at grunde Fonds og Forskrivelser for en Summe af 8,000,000 Rigsdaler Species og 2,500,000 Rigsdaler dansk Courant, som blive Bankens Eiendom, og af den, i Overeensstemmelse med de derom allernaadigst fastsatte Forskrifter, kunne overlades til andre mod Betaling, som indflyder i Bankens Casse, saa har Finants-Collegium, efter allernaadigst befaling, herved til almindelig Efterretning skullet bekiendtgjøre Jndretningen af disse Fonds og Forskrivelser, og de i den Henseende gieldende Bestemmelser; De ved anennævnte allernaadigste Forordning bestemte rentebærende Obligationer 1) for en Capital af 540,000 Rdlr. Species udstædes af Finants=Collegia paa 1000, 500 og 100 Rd. Species, med tilhørende Rente=Coupons for 18 Aar. imad hvis Aflevering Renten kan oppebæres, uden at Obligationerne behøve at indsendes. De lyde paa Jhændehaveren, men kunne paa Forlangende transporteres paa Navn, hvilken Transport skeer hos Skat=Kammer=Administrationen i Kiøbenhavn. 2) for en Capital af 500,000 Rdlr. Species blive af samme Jndretning, som de under 1) anførte, undtagen at de ikke lyde paa nogen bestemt Betalings-Termin, da Tilbagebetalingen bestemmes ned en aarlig Trækning af et vist Antal af Obligationernes Nummere. Denne Trækning foretages. i Kjøbenhavn, efter nærmere Bekiendtgiørelse angaaende Tiden og Stedet, naar og hvor den skal skee. Hvert 1000 Rdlr. erholder et Rummer, endskiøndt derfor ogsaa kan udstædes enten 2 Obligationer, hver paa 500 Rdlr., eller 10 hver paa 100 Rdlr. hvilke i saa Fald adskilles ved tilføiede Bogstaver. Renterne, saavelsom de til Betaling forfaldne Capitaler af begge forbenævnte Slags Obligationer betales den 1ste September hvert Aar ved SkatKammer-Cassereren i Kiøbenhavn, for første Gang den 1ste Sept. 1810. 3) for en Capital af 500000 Rdlr. Species blive at samme Form og Jndretning, som de sidstnævnte, men Renterne og de forfaldne Capitaler udbetales hvert Aars 1ste Sept. af det Kongelige Bankcomptoir i Altona, hvor ogsaa Trækningen af Obligations Rummerne skeer, angaaende hvis aarlige Antal, samt Tiden og Stedet, naar og hvor Trækningen foretages, skeer nærmere Bekiendtgiørelse. De ved ovennævnte allernaadigste Forordning fundeerte transportable og consignable Bankfondsbære for det første efter denne Forordnings Bestemmelse forskjellig Rente af 3 Slags. Der skal derfor over hvert Slags af disse Fonds føres særskilte autoriseerte Transportbøger af eedsvorne Bogholdere, hvori enhver Eier antegnes for sin Andeel i disse Fonds, og for de antegnede Summer erholder dobbelte Beviser, efter den foreskrevne Form, Enhver kan ved Fransport i Bøgerne overdrage de ham tilhørende Summer, saavidt disse ikke ere consignerede, til andre benævnte Personer, saavel under eet, som i mindre Dele, dog ei i ringere Summer, end 10 Rdlr.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
For de Bankfonds, hvis Rente i Kiøbenhavn udbetales, oprettes et nyt Transport Comptoir sammesteds, og ligeledes et i Altona for de Bankfonds, hvoraf Renten der udbetales. Renten udbetales af de ved Transport Comptoirerne ansatte Betiente den første Juli hvert Aar, og blive af denne Aarsag, og for at kunne forfatte Renteberegningerne, Transport Bøgerne sluttede fra 1ste Juni til 15 Juli, i hvilken Tid ingen Transport kan skee. Forsaavidt Bankfonds maatte vorde consigneerte til Remission i Skatter, maa vedkommende OppebørselsBetientes Qvittering for Skatterne forevises i TransPort Comptoiret, paa det at den i Godtgiørelse derfor bestemte Tillægs=Rente derfra kan anvises.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
J Henseende til Deeltagelsen i forommeldte Bank fonds og Obligationer ere følgende Regler allernaadigst bestemte: De, som ville forskaffe sig Andeel i nogen af disse Fonds, erholde i Kiøbenhavn af Courant Bankens Realisations-Commission, og i Altona og andre Steder af de Autoriteter eller Embedsmænd, som dertil af Over-Bank-Directionen efter derom fra samme skeer Bekiendtgjørelse ere bemyndigede, efterat have erlagt den overeenskomne Betaling, et Beviis, hvorefter de i Comptoirerne for de ronsignable Bankfonds, saasnart Transportbøgerne sammesteds ere aabnede, blive antegnede for den i Beviset anførte Summe i Species eller Courant, og erholde de anordnede Transport Beviser. Paa lige Maade forholdes med de ovennævnte Obligationer, da de, som vilde forskaffe sig af disse, og over paa Secbr. ligeledes efter Betalingens Erlæggelse erholde Beviser, imod hvis Aflevering, siden de dem tilkommende Obligationer, efter nærmere Bekiendtgiørelse blive udleveerte, her i Staden af den Kongelige Skat-Kammer Administration, og paa de andre Steder af dem, Over-Bank-Directionen dertil har bemyndiget, De saaledes for en Andeel i benævnte Banksondseller Obligationer udstædte Beviser hjemle Vedkommende fuldkommen Eiendoms=Ret til de der benævnte Fonds eller Obligationer; dog kan ingen Rente af disse, eller Capital efter Obligationerne, oppebæres, førend disse Jnterims Beviser ere afleveerte, og de deri benævnte Summer, for saavidt de ere Bankfonds, ere antegnede i Transportbøgerne, eller, forsaavidt de lyde paa Obligationer, disse af Eierne ere modtagne.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Finants-Collegium den 23de Juni 1809. Schimmelmann. Reventlow. Moltke. Lange. Birch. Kirstein. Lassen, Politie-Placat. Forsaavidt mueligt, at hindre Leiligheden til Tybekosters Afsætning, bliver det herved atter indskiærpet, at ingen her i Byen maae underhaanden kiøbe Klædnings-Stykker, Linnet, Sølv, Guld, eller andre saadanne Ting, som almindelig gaae fra Haand til Haand, uden enten af saadanne Personer, som med temmelig Sikkerhed vides at eje slige Ting selv, eller og af dem, der have min skriftlige, med Raadstue Seglet forsynede Tilladelse til at sælge slige Ting for andre. Det paalægges tillige Alle og Enhver, at dersom nogen saadan Falbydelse skeer af andre end de ovenomtalte, eller, og af mistænkelige, det da uopholdelig tilmældes mig, alt under vedbørlig Tiltale og Straf. Nyekiøbing paa Falster den 11te Juli 1809. Broch, Bortstiaalen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Natten imellem den 15de og 16de Juli er af min indhegnte Kløvermark borttaget i sort Hest, omtrent 10 Qvarteer høi, 9 Aar gammel, og bag paa den ene Hofte er han lidet vind. Den, som maatte have samme Hest vilde behageligen tilmelde mig samme, at den kan blive afhentet.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Tillige tilkiendegives, at imellem den 16de og 17de Juli, er hensadt paa samme Sted en anden Hest, men Forskiellen er, at min var en Hest, og den, som var bragt igjen er en Hoppe, og har en liden Stiern i Panden; og det høire Forbeen er lidet hvid forneden. Den som maatte tilhøre denne Hoppe kan bekomme den hos undertegnede. Schoubølle i Kiøbelov Sogn Anders Christensen Møller.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-21
Rettelser. J Stiftsavisen No. 34 ere følgende Trykfeil indløbne, i Møller L. J. Høegh og Hustrue J. Jensdatters Testament. Lin, 1ste, Ved de imellem, læs: Ved et imellem 11te, efter Ordet ubekiendt, bliver, læs: thi bliver 16de, udelades Ordet dem.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
No. 39. Lollands Falsters Stifts 3die Aargang. priviligerede. Kongelig Efterretninger, Addresse-Contoirs med Ride-Posten. som forsendes. den 25de Juli, 1809. Tirsdagen. Redigeret, trykt og forlagt af C. C. Schultz, restd. Kappellan i Mariboe og privilegeret Bogtrykker.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Jndenlandsk.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Kiøbenhavn den 10de Juli. I Christiania Avis ønsker Hr. Overlærer Flor at faae nogen Oplysning om sin Fetter, L. Flor, der i Martilmaaned d. A. gik som Skibfører for en dansk Mand til Danmark, efter Korn, men, som Rygtet siger, skal være opbragt af Engelskmanden til Sverrig, hvor han skal have lidt meget af fordærvet, uaandbar Luft og slet Vand, og nyelig være død. Man finder her et nyt Beviis paa den brave Søemands Behandling i engelsk Fangenskab. Ussel Kost, slet Band og Luft, og især Mangel paa Reenlighed, er det, som disse vore ulykkelige Landsmænd efter alle Beretninger, saa uforskyldt lide af.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Helsingøer den 19de Juli. Den 14de Juli kom Orlogskibet som laa dernede ind og gik ad Landskrone til. Den havde en Kanonbaad paa Slæbetov. En Parlamentair fra Helsingborg bragte 2de norske Studentere Steen og Sva be hid, saa og Kapt. Ogelvie, en Styrmand og en anden Søemand, de 2de første have været i engelsk Fangenskab og vare fra London reiste til Gothenborg. og derfra hid. efter de Reisendes Sigende skulde en stor Flaade samle sig uden for Gothenborg, og som man sagde, der havde mange Tropper inde. Det angivne Antal nogle og 30000 Mand var dog vel for overdreven. J de fleste Stæder paa Nedreisen fra Norge formodede man en nær forestaaende Fred imellem Naborigerne. De fandt overalt en god og høflig Modtagelse.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Den 15de bragte en Hornbekker Kaper en baglastet Amerikaner ind paa Rheden, og en Gilleleie, Kaper en baglastet Pappenborger, som begge skulle være tagne i Aasynet af en eng. Fregat, der siden kom ind og gik op af Landskrone til. Amerikaneren siges at komme fra Boston. Kort derefter bragte en Helsingøers, Kaper Christian Hansen, en lastet Amerikaner ind, der ligeledes siges at komme fra Boston, og som ventelig har hørt til Fregattens Konvoi, men er kommen bag efter. Som Christian Hansen havde besadt Skibet, kom og en Gilleleje Kaper til og vilde deeltage i Vindingen, men dertil vilde Helsingøers Kaperen ikke forstaae sig og seilede herind med den.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Den skal nu gaae til Kbhavn for at ligge i Qvarantaine. Den skal være bestemt til Rostok, Saaledes komme dog enkelte af de mange Amerikanere, der forventedes til Østersøen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Den 17de bragte en Gilleleie Kaper en Amerikaner baglastet ind, og i Nat blev en anden Amerikaner ogsaa baglastet indbragt af en Kaper fra Gilleleie; de ere i Dag med Briggen seilede til Kbhavn. Om Eftermiddagen bragte 2de Kaperførere, her af Byen J. Lind og M. Justesen, en amerikansk Brig, the Spencer, Kapt. Cathy, med Sukker, Kaffe og Jndigo herind kommende fra Baltimore og bestemt til Petersborg. Det er en skiøn Brig, og kan let antages foren Kutterbrig.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
J Dag Morges kom en Jagt og en Nordbaad, herind. En Brændegalease og en Skonnert med Fedevare fra Nordsøen kom ind af Sundet og gik videre frem. Man er og opseilet med den i Gaar indbragte amerikanske Brig. Trende Rangskibe og en Kutterbrig kom ned fra Østersøen. Hine lagde sig ved Raa, men denne gik Nord efter. Vissings=De, i Jønkloping Lehn i Smaaland, har faaet et Slags Navnkundighed derved at den, indtil videre, er bleven anviist Gustav den 4de, Adolph, som Opholdsted, den ligger i den 10 til 12 Mile lange Søe Bettern, hvilken Søe støder til Øster- og VesterGothland, samt Smaaland. Den er 1 Miil lang og 1/2 Miil bred, ligger 1 Miil fra Staden Jønkloping. Giøtha Hofrets og en Landshøvdings Sæde, er et frugtbart og yndigt Sted, bevoxet med Skov, var tilforn den grevelige Braheske Slægts Gods, nu et saa kaldet Krongods, Kongsgaard, og er forpagtet til private Folk. Paa Den er en Hovedkirke, ved hvilken boer en Sognepræst, og er en Trivialskole, forestaaet af en Rektor. Slottet, en mærkelig Oldtidslevning, er forfaldet, men, foruden Bønderbyerne findes adskillige gode og beqvemme-Huse, men just ikke til Beboelse for nogen kongelig Familie.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Hornbek den 15de Juli. J Morges faaes en Fregat komme opseilende med en Brig i Følge. Luften var disig, og et andet Skib faaes ogsaa at komme op. Fregatten lagde Bak Gilleleie Kapere gjorde Jagt paa Skibet og toge det og satte af den danske Kyst til. Fregatten satte nu efter dem, mem Gilleleierne satte Skibet lige ind paa Land, imidlertid da Fregatten havde forladt Briggen og overladt den en Tid til sin egen Skjebne, passede den raske Hornbekker P. Andersen paa, satte ud og tog Briggen, en Amerikaner baglastet, og saaledes bleve begge Skibe tagne, uagtet de havde en Fregat til Forsvar. Denne seilede siden sel, skabsløs ind af Sundet. Skibet, Gilleleierne toge, en Pappenborger, baglastet, kom af Grund og er med Amerikaneren gaaet ind af Sundet til Helsingøers Rhed.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Mariboe den 24de Juli. Søndagen den 23de døde her i Byen en Soldat af Dronningens Livregiment, af Forraadnelsesfeber.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Ligeledes er den i saa lang Tid syge og sengeliggende Guldsmed Reses Enke ved Døden afgaaet.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Den 20de og 23de hørtes her af og til adskillige være Kanonskud.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Torsdagen den 20de om Morgenen tidlig efterjage de en engelsk Fregat 4re Galeaser ved Stevns, som dog lykkelig og vel slap i god Behold ind paa Rheden ved Kastrup. Saa godt som Vinter Sæden staaer i Almindelighed i Lolland og Falster, saa maadelig er derimod paa mange Steder Vaarsæden. J Sielland finder det omvendte Sted. At Nod lærer nogen Kone at spinde, sees af den Mængde Hørfrøe, som næsten overalt i Lolland, Falster, Moen og Siælland er faaet, og som paa de fleste Steder lover en riig Indhøstning.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
J Kbh. kan nu bekommes gode og store Citroner for 10 a 12 s. Stykket. Prisen paa Smør er falden i Kbhavn fra 4re Mk. til 2 Mk. Pundet.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Udenlandsk. J offentlige Blade læses fra England: Deal Ramsgate og Portsmouth ere de tre Pladse, hvor Tropperne til den store Expedition udrustes. 20 Skibe hver paa 74 Kanoner, indtage hver 600 Mand. Og General Auchmuty, Whiteloke og Aukland have Kommando ved Expeditionen, ialt ere 23 Generaler ansatte. Linieskibene indtage og Heste. – Linieskibene Christian VII og Narspite paa 74 Kanoner afseilede den 29 Juni fra Portsmouth paa et Krydstog til fiendtlige Kyster. Det er fuldbragt. – Det østerrigske Monarchies Skjebne, der efter Slaget ved Aspern hang, saa at sige i Vægtskaalen, er maaskee i dette Øieblik afgjordt. Fra München skrives af 3de Juli følgende, som officielt:
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Den franske Ambassade har i den afvigte Nat modtaget fra den franske Keisers Hovedqvarteer, følgende detaillerede Beretninger; de ere daterede den 6te Juli. Dagene Jgaar og Jdag, ere for stedse forevigede, Jgaar bleve næsten alle Fiendens Forskandsninger, ved Manøvrer, som nærmede sig det ubegribelige, uden egentlig Sverdslag tagne; man forfulgte Fienden i aaben Mark 3 Mile (Lieues) over Donau. J Dag blev Fienden angreben paa Høiderne af tydske Wagram, Mummendorf og Hensiedeln, hvor han havde samlet at sin Styrke. – Om Morgenen Kl. 10 var Seieren fuldkommen afgjordt; dette skrives om Eftermiddagen Kl. 3, og nu forfølger vor hele Armee Fienden. Fiendens Tab af Døde og Saarede maa være umaadeligt; vi have frataget ham en stor Deel Kanoner, Fanger og Fahner. Jngen fransk Officeer af Udmærkelse er falden. Keiseren befinder sig meget vel. Jeg tilskriver dem, dette fra Valgpladsen, Varmen er ubeskrivelig" Wien, den 6te Juli. Fra de første Dage af denne Maaned blev fra Fransk Side Overgangen fra den høire Donau Bred til Lobnu og herfra til venstre Bred. Fra den 4de om Morgenen blev Kanontordenen med hver Time heftigere, og vi høre den endnu langt borte, Fra Jgaar bortfiernede Lyden sig bestandig meer og meer, og omendskiøndt man Jdag har bemærket, at den igien nærmede sig, saa tvivler man nu ved Postens Afgang ikke paa, at den østerrigske Armee har gandske trukket sig tilbage fra Donanbredden paa Veien til Znalm.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Endskiønt vi her mangle udførlige Efterretninger om disse blodige Dage, saa veed man dog, at de Franskes Hovedangreb skeete paa Østerrigernes venstre Fløi, som lænede sig til Engersdorf. Pludselig og uventet blev givet en frygtelig Jld af svært Skyts af 18 og 24 Pundiger paa dette Sted, som i kort Tid blev nedskudt og gandske ødelagt, Her satte nu den franske Armee over den smalle Donau-Arm og trængte Østerrigerne tilbage til Markgrasen Neusiedeel. J. midlertid foregik heftige Fegtninger paa de Franskes venstre Fløi med de østerrigske Positioner, imellem Esling og Aspern, hvorefter den østerrigske Armees høire Fløi maatte trække sig tilbage. Om det der Jdag har tildraget sig, veed vi til dette Bjeblik endnu intet bestemt.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Mähren, den 9de Juli. Engersdorf blev den 4de om Aftenen skudt i Brand og den 5te om Morgenen passerede et Korps af 30000 Mand franske Tropper over Donau ved Fisch-Am=Ende. Medens den østerrigske Armees høire Fløi gjorde det franske Angreb Modstand, drog den venstre sig kæmpende tilbage. Den 6te begyndte Fægtningen igjen paa Østerrigernes venstre Fløi, som maatte vige for den fremtrængende Overmagt. Herved tilbagedreven trak den østerrigske Armee sig til Bisamberg med den høire Fløi til Donau. Ved de Franskes Overgang ved Fisch-Am Ende fandt Erkehertug Johann, som skulde understøtte den venstre Fløi med sit Korps, sig afskaaren fra Armeen og man veed endnu ikke her, om eller hvorledes han paa denne Dag har været engageret. Det gjensidige Tab den 5te og 6te bliver angivet for meget betydeligt. De østerrigske Generaler, de Aspern og Normann ere dræbte og 13 andre saarede.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Frankfurt, den 12 Juli. En hertil i Nat ankommen Koureer har overbragt Hs. Maj. Kongen af Sachsen den vigtige Efterretning, at Hs. Maj. Keis. Napoleon den 5te d. M., havde tilfægtet sig en vigtig Seir over Fienden. Man har endnu ingen detailleret Efterretning derom; man taler og 200 tagne Kanoner og 40,000 Fanger.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1809-07-25
Bekiendtgiørelser. Da Arvefæstegaarden Vilhelmsdahl i Gloslunde under Baadesgaards Gods, ikke Jgaar ved den derover anstillede Auction blev bortsolgt, saa kan samme underhaanden erholdes tilkjøbs. Liebhaberne behager at henvende dem til Eieren Stok eller til undertegnede, som derom er bemyndiget at slutte Kiøb. Dannemarre den 21 Juli 1809. Ebbesen.