Berlingske Tidende, 1772-07-01
J Sølve Kald har da (efter Beretning fra Velærværdige Hr. Nicol) lagt i de natarlige Kopper 80 Personer, hvoraf 29 ere døde. I Davigs Kald har lagt 246, hvoraf ere døde 58. Altsaa i begge Præstegielde tilsammen lagt 326, døde 87. Da nu henimod blant 562 Jndpodede ikkun 4 ere døde; saa bare de ogsaa den Virkning, at disses Død bleve af Nænden, ste skreven paa Indgadningens, men paa Laanens Regning. Deenden har og enhver maattet tilstaae, et : Døde blant 312 Jndpodede kommer ikke i Betramamod den store Mængde, som de naturlige Kiører i denne Omgang har bortrevet. bliver Forholdet mellem de naturlige og de indpodede Kopper, i Henseende til Døde, følgende: At nemlig i de naturlige har døet noget mere end 1 af 4; men i de indpodede ikke fuldt 1 at 140. Altsaa maa Nordfiord efter denne Regning ved Jndpodningen i denne Omgang, have vundet i det mindste 136 Menneskers Liv, foruden endnu maaskee lige saa manges Helbred, da de naturlige Kopper har lemlæstet mesten ligesaa mange, som de har dræbt. Det overlades altsaa til enhver at dømme, om jeg har handlet mod eller overeenstemmende med mine Pligter, da jeg, skiønt ingen Læge, i Mangel af anden og kyndigere, foretog mig Jndpodningen. Nu staaer tilbage, at aflægge Regnskab for min Omgangs Maade, og underrette det Almindelige om endeel Ting, jeg ved denne Leylighed har lagt Mærke til, og anseet for mærkværdige. Forberedelse (Præparation) har jeg ikke brugt anden, end følgende: Jeg har foreskrevet, saavel nogle Uger for Jndpodningen, som under Sygdommen, en nøiagtig Diæt, forbudet alhaard, ufordøyelig, feed og stærk nærende Spise, saavel som alle stærke og hidsende Drikke; ladet brugt lunkne Fodbade Morgen og Aften; aareladet de Voxne og efter Anseende Blodrige; samt givet dem, jeg har fundet dertil trængende, en eller to Dage for Jndpodningen en simpel Laxatiraf Engelsk Salt eller deslige. (Den Slags Forberedelse, der bruges af endeel ved at indgive en Mængde Lægemidler, anseer jeg, i Henseende til friske Legemer, ey allene for unyttig, men end og skadelig, hos dem, der ere behæftede med et eller andet Slags Sygdom, kan den være fornøden.) Under Sygdommen har jeg forbudet al overflødig Varme, og i Almindelighed alle hidsende Sager, haft Omsorg for ved Værelsernes Aabning undertiden at indlade frisk Luft; i Tilfælde saavel af febriiliske Anstøde som Mindelser til Halsyge fornemmelig brugt et simpel Pulver af Nitr. depur. og Antimon digphor. Naar Livets Forstoppelser have indfundet sig, har jeg brugt efter Omstændighederne enten en laxerende Drik af Pulp. Tamarind. med Salpeter og Manna, eller Klysteer af Melke=Valle med Honning, Olie og Salt. J øvrigt har de Syges sædvanlige Drik været Melke Valle. Flere og andre Lægemidler har jeg ikke brugt. Vanskelige Tilfælde, der kunde udkræve dem, har ikke indtruffet hos dem, der har været mig saa nær, at jeg har naaet til dem. Dette har været min Maade at handle paa, hvilken jeg er meget villig at underkaste alle Kyndiges Dom. Ting, værde at lægge Mærke til, der ved Jndpodningen have indfaldet, ere følgende: 1) Det er en Regel, at Lege, mer, beheftede med nogen Slags Sygdom, sær af Farlighed, bør forud, om mueligt, renses fra disse, førend man indpoder dem. Fra denne Regel har jeg ofte fundet mig nødsaget at vige. Blant andre deslige har f. Ex. været en heel Deel unge Fruentimmer, hos hvilke deres Menses har været : Arbeyde, men endnu ikke frembrudte. Men da det endnu er har været mig mueligt at faae dem overtalede til, forud, i Anledning heraf, at underkaste sig nogen Kuur, har jeg tænkt, de ville dog, i Mangel af de indpodede, falde i de naturlige Kopper, og disse ville altid blive end farligere. Jeg har derfor fattet den Slutning, heller at indpode dem; og et lykkelige Udfald har med dem alle kronet mit Foretagende. 2) J Aal fods Sogn, der bestaaer kuns af 39 Familier, fandtes 9. Mennesker, som ikke havde haft Kopperne. De 84 lode sig indpode; ingen af dem døde ey heller fik mindste Skade. Kun 3 holdte lidt mere end 8 Dage ved Sengen. Af de øvrige 11, der ikke ville indpodes, døde 4, andre 4 vare døde meget nær, og holdte Sengen 6 a 8 Uger. Kuns 3 slap nogen lunde taalelig. 3) Paa en Plads, Bosse=Enden i Gloppens Sogn, boede 2 Mænd; den ene havde 2, den anden : Børn. Den ene lod sine 2 Børn indpode, med hvilke det gik meget lykkelig. Den anden ville ikke lade indpode, men lagde alle sine 3 Børn i den Seng, hvor de indpodede havde lagt. De bleve rigtig nok anstukne; men med det Udfald, at de døde alle 3 i et Jævndogn. 4) Med et lidet Pige=Barn i Davigs Sogn har jeg 3de Gange igientaget Jndpodningen med friske Traade, paa hvilke Materier var taget af forskiellige Personer, men de har ingen Tid villet slaae an. Jeg giør mig heraf den Slutning, at hendes Legeme indeholder intet af den Materie, der er beqvem til at anstikkes af Koppe Giften. Hun vil formodenlig aldrig staae Fare for dem. Dette er, hvad jeg herved har villet have den Ære for det Almindelige at anmælde. Maatte nu, ved dette Blads Læs ning, nogle flere opmuntres til ved Jndpodningen, deels at lade redde sit og sines, deels at redde sine Medborgeres Liv og Sundhed; saa vil herved erholdes det, der har været Øye mærket af denne Anmældelse. P. S. Efter et ikke aldeles falskt Rygte, skal nogle flere herpaa Stedet nylig have begyndt at indpode, men uden mindste Forsigtigtighed, og med det ulykkeligste Udfald. Hvortil jeg allene maa mælde: Det bør er skrives hverken paa min eller Jnhpodningens Regning, at dumdristige Folk paatager sig det, hvortil de ikke har den fornødne Jndsigt og Beqvemhed.