JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Offentlige Foranstaltninger. J Efteraaret 1817 blev Skibskaptain Jens Nielsen Holst, førende sit i Flensborg hjemmehørende Skib i Esperance, paa Seiladsen fra Hamborg til Messina, tilligemed hans Søn, som var Overstyrmand, af 7 af Skibsmandskabet kastes overbord. Disse, hvis Navne ere: Jens Utterberg, Joachim v. Chren, Niels Henriksen, Diderich Widau, Johan Bernhard Kuhlmann, Peter Klever og Johan Diderich Wehrpup, (den Første født i Kbhavn, den Anden i Blankenese, den Tredie i Egnen ved Aalborg og de Øvrige i Udlandet - Alle fra 21 til 29 Aar gl. - have, som Grund til denne morderske Handling, angivet Kaptainens Haardhed, der endog gik til legemlige Mishandlinger, og den i Gjerrighed, hvormed han afknappede deres Brødprovisioner. Sønnen, hvis blide og godmodige Karakteer de alle vare enige i at rose, ansaae de det til deres Sikkerhed, fornødent at opofre tilligemed Faderen. Jøvrigt bleve begge udkastede med deres Guld-og Sølv Uhre, saa derer intet, som giver Formodning om den Hensigt, at gjøre sig Fordeel derved. Efterat Styrmanden, Lorentzen, der saavelsom Kahyldrengen Waldvogt ingen Deel havde taget i Udaaden, næste Dag havde bragt Skibet ind paa Godvindsands Banker, i en saadan Stilling, at Man nødsagedes til at tage Lodser ombord, og angivet samme for den danske Vicekonsul i Deal, foranstaltede denne Mandskabet arresteret og transporteret til Glückstadt. J Følge heraf har nu den slesvigske Overkriminalret dømt sex af de ovennævnte Forbrydere til Radbrækning med den Skjærpelse, at de skulde udføres paa en Rakkersluffe, hvorimod Jnqvisiten Henriksen er tilfundet at henrettes med Øxe uden bemeldte Skjærpelse. Denne Dom er imidlertid af Hs. Majestæt, efter det Slesvig=Holsteen=Lauenborgsk Kancellies allerunderdanigste Jndstilling, formildet derhen, at Wehrpup, Utterberg, v. Ehren, Klever, og Widauskulle henrettes med Øre, deres Hoveder sættes paa Stage og Kroppene lægges paa Steile, og de tre Første desuden udføres til Retterstedet paa Rakkersluffen, Henriksen og Kuhlmann derimod hensættes til Tugthuusarbeide for Livstid, hvortil dog, hvad den Sidste angaaer, føies foregaaende Kagstrygning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Ved Trækningen af den 4de Klasse af Klasselotteriet, for dette Aar var der Tilfælde indtruffet, at No. 80, som allerede den første Trækningsdag var udkommet, ligeledes blev udtrukken paa anden Trækningsdag, hvilket skal være skeet paa den Maade, at bemeldte Nummer ved et Feilgret er bleven indlagt i Trækningsmaskinen blandt de til anden Dag til Udtrækning bestemte Nummere, istedet for at samme skulde være samlet med de øvrige forhen udtrukne Tal Trækningen blev imidlertid fortsat, i det vedkommende Embedsmænd, der vare tilstæde, erklærede, at bemeldte at en Feiltagelse i Maskinen indlagte Nummer vilde være at betragte som ikke udkommet; ogsaa blev, efter at Trækningen var endt, udi Tilskuernes Nærværelse alle øvrig Nummere udtrukne og foreviste, hvorved det da skal være befundet, at det behørige Antal Nummere vare tilstæde, og at følgelig No. 80 over det bestemte Antal var kommer i Hjulet. Jmidlertid havde dog nogle af de Tilstædeværende besværet sig over dette indtrufne Tilfælde, ligesom ogsaa tvende af Tilskuerne den næste Trækningsdag protosterede mod videre Trækning, paa hvilken Protest Vedkommende for Øjeblikket dog ikke troede at burde tage Hensyn Forbemeldte tvende Tilskuere have ogsaa for Rentekamme, ret andraget paa Sagens nærmere Undersøgelse. Dette Kollegium troede derfor at burde foredrage Sagen for Hs. Majestæt, som derpaa allernaadigst har resolveret: at Entsraad og Deputeret i det danske Kancellie Ørsted og Etatsraad og Borgemester Schesser skulle sammentræde i en Kommission for at undersøge Sagens egentlige Beskaffenhed og Aarsagen til det den anden Trækningsdag af indeværende Aars Lotteries 4de Klasse indtrufne Feil, og saavel herom at afgive deres Beretning og Betænkning til Rentekammeret, som deres Betænkning om, hvorvidt der maatte være videre at foretage i denne Sag, hvorom Kammeret da skulde gjøre Forestilling til Hs. Majestæt Der er derefter, i Overeensstemmelse med denne allerhøieste Resolution, udfærdiget det fornødne Kommissorium til Etats raaderne Ørsted og Schæffer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
(Det var Dhrr. Student J. M. Schiønfeldt og Fabrikør C. Hansen, der, som ovenfor meldt, fremstode og protesterede imod Lotteriets Trækning den 3die Dag, som de forlangte indtil videre udsat, paa Grund af, at der anden Trækningsdag, ved den anførte Feiltagelse med No. 80, var bleven nedlagt 167 istedetfor 166 Nummere i Lykkebuulet, hvorved Nummernes indbyrdes Orden og Udfaldet af Trækningen maa antages at være bleven anderledes end i modsat Fald. Men Svaret blev: at Vedkommende maatte henvende lig til det Kongelige Rentekammer, som havde befalet: at Trækningen skulde foretages.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Under 13 Septbr. ere Etatsraad og Kommitteret i Rentekammeret, G. Arent 3, Ridder af Dannebrogen; Medlem af Direktionen for Statsgielden og den synkende Fond, N. A. Holten, Ridder af Dannebrogen og Dannebrogsmand; samt Etatsraad og Grosserer C. Erichsen allernaadigst befalede at sammentræde i en Kommittee, for at sørge for Bevaringen og Forhandlingen af en Deel af de ved ForJordningen af 2 August 1820 udskrevne Kornvarer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Under 21 d. M. er den, forhenværende Kontoirchef for de danske Kjøbstæders Brandforsikringskontoir, C. Luno, under 24 Mai 1816 allernaadigst meddeelte Bestalling som virkelig Kancellieraad, paa Grund af den ham ved den Kongelige Lands=Overret samt Hof= og Stadsret under 29 Juni d. A. for mislig Embedsførelse overgangne Dom, hvorved han blandt andet er tilfundet at have sit Embede forbrudt, bleven allernaadigst kasseret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Af de paa Klasselotteriets tredie Trækningsdag udkomne høje Gevinster faldt den største, 50,000 Rbd., paa første Ambe (42 - 153) hos Hr. Riber i Svendborg; anden Ambe (42 - 254) udkom med 10000 Rbd. hos Hr. Be vers, tredie (153 - 254) ligeledes med 10000 Rbd. hos Hr. Fuldmægtig Grønnerup i Aalborg, og af de tre næste Amber, hver med 4000 Rbd., (42 - 218) hos Hr. Riber i Svendborg, (153 - 218) hos Hr. Kontrolleur Kastrup, og (218 - 254) hos Hr. Major og Ridder, Scheel. Videre udkom Amben (42-211) med 1000 Rbd. og (25 -42) med 50 Rbd. hos Hr. Riber i Svendborg, (42 - 278) med 100 Rbd. hos Hr. Kasserer Hansen i Odense og (25 - 153) med 500 Rbd. hos Frue Holm i Nyborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Skibs-Efterretning. Ved Rødehuus (Nord stranden, Hvetbo Herred, Hjøring Amt) er indstrandet en Svensk Gallease, Skipper Børse Olsen, bestemt fra Stockholm til Rotterdam med Jern. Mandskabet er i Behold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Videnskabelighed. J Kjøbenhavn er udkommet: Frøken Jessens Nationalsang for den danske Prosodies Domstol, samt omarbeidet, som et Forsøg Dannerfolket helliget, af J. Schmidt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Tildragelse. Natten imellem den 17 og 18 f. M. er ved Jndbrud i Meelbye Præstegaard ved Frederiksværk bortstiaalet 400 Rbd. i Sedler, 200 Rbd. i Sølv, endeel gamle og nye Solvmynter, Medailler, gamle romerske Kobbermynter, foruden en stor Deel Guld- og Sølv=Prætiosa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Blandinger. Klasselotteriets alt for nogle Aar siden forandrede Indretning med Gevinsternes Fordeling paa Amber, istedetfor paa enkelte Nummere, volder endeel Hovedbrud og er dog saare let at begribe, naar Man blot lægger Mærke til at begge en Lodseddeels Tal maae udkomme paa een og samme Trækningsdag, for at erholde en Gevinst, og at de største Gevinster falde paa de Amber, som kunne dannes afd først udtrukne Tal. De øvrige Lodsedler maae (om end- og det ene af deres Tal er udkommen iblandt de første altsaa lade sig nøie med en forholdsmæssig ringere Gevinst. For at lette Oversigten af Gevinsternes Fordeling har Hr. A. Jacobi i Dagen fremsat et Schema over de paa sidste Trækningsdag udtrukne 13 første Tal, som bestemme de 78 høieste Gevinster, hvoraf til en Prøve hidsættes de 4 første Tall: 42 - 153-254 og 218. De enkelte Ziffere i samme tilkjendegive, hvilken i Ordenen, den Ambe er, som dannes af de to yderste større Tal i den derfra udgaaende vertikale og horizontale Række, f. Ex. udfor Tallet 1 findes paa den ene Side No. 42 og paa den De enkelte Ziffere i samme tilkjendegive, hvilken i Ordenen, den Ambe er, som dannes af de to yderste større Tal i den derfra udgaaende vertikale og horizontale Række, f. Ex. udfor Tallet 1 findes paa den ene Side No. 42 og paa den anden No. 153; Amben (42-153) er altsaa den først udkomne, som erholder Gevinsten 50000 Rbd.; ud for Taller 2 findes paa den ene Side 42 og paa den anden 254, og udfor Tallet 3 ligesaa 153 og 254; Amberne (42-254) og (153254) er altsaa den anden og tredie i Ordener, og erholde de næststørste Gevinster, hver paa 10000 Rbd. &c. Eller omvendt, naar jeg vil vide, hvilken Gevinst der falder paa Nummerne 153 og 218, da opsøger jeg det enkelte Ziffer i den Rubrik, hvor begge Rækkerne støde sammen, hvilket her er 5, Amben (153-218) faaer altsaa, som den femte i Ordenen, den femte Gevinst, nemlig 4000 Rbd. Naar undtages hvad forhen i denne Avis er bemærket, at en stor Gevinst sædvanlig drager flere efter sig i samme Kollection, til Skade for de øvrige, er Klagen over at der ved denne nye Indretning skulde høre større Lykke til at vinde paa Amber, end paa enkelt Nummere aldeles ubeføiet, da alle de paa en Trækningsdag udkomne Amber virkelig exiseere (hvilket ved Tallot, teriet allene er et Slumpetræf) og saaledes yde det bestemte Antal Gevinster.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Avertissements. Sidstafvigte den 15 dennes behagede det Gud, efter 5 Dages Sygdom, at bortkalde min uforglemmelige Mand Hør svinger Rasmus Nagel i sit Alders 34 Aar, den 17 derefter døde vor ynste Datter, 1 1/2 Aar. Dette for mig saa smertelige Tab bekjendtgjøres herved for fraværende Slægt og Venner. Odense den 27 Septbr. 1820. Maria Nagels.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Et godt jordløst Huus er underhaanden at faae tilkjøbs hos Jens Jørgen Nielsen i Brylle.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Extraae. af Regnskabet for det fyenske Liv for det Aar fra 1 Juli 1819 til 3. De 1. 1819 den 1 Juli havde Kassen. a) i kontant Beholdning . . . . 13. b) tilgode i Restancer . . . . . Udgivt: 11) Livrente for det Aar fra 1 Juli 1818. til Aarsdagen 1819 . . . . . . sto. 2) Præmier for Aaret 1819. . . . 3) Løbende Udgivter for 1819. 4724 erkluderede Medlemmers Restancer til 1 Juli 1819. . . . . erskud. 2 For det Aar fra 1 Juli 1819 til Aars. dagen 1820.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Jndtægt: ) Kontingenter . . . . . . . . . hos 2) Renter............. Tilsammen Udgivt, 1) Livrente for det Aar fra 1 Ju 1819 til Aarsdagen 1826. . . . 2) Præmier for Aaret 1820. . . 3) Løbende Udgivter for 1820. . igjen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
J Juni Termin 1820 er endvidere indbetalt i Kassen. 1) til Afdrag paa Obligationen No. 811. a) Et Laan til Kassen paa . .... Tilsammen Deraf blev i Juni Termin 1820 udlaant 400 Rbd. Sølv, som er. bliver igjen. Deraf skylde Jnteressenterne. og haves i Kontant....... vera Kassen skyldre som ovenanfor 40 igjen. Kassen har altsaa nu desuden paa Rente: a) Rede Sølv . . . . . . . ..... b) Sølv . . . . . . . . . . . . . . c) Sedler . . . . . . . . . . . . . . Tilsammen . .
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Ved den i Generalforsamlingen den 22 tagne Præmietrækning for Jnteressenterne udkom følgende 10 Løbe Nummere (see Jntehver med 6 Rbd. 4 Mk. Sedl. og Tegn, vare vakante. Odense den 22 Septbr. 1820. Bogho.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Som valgte Revisorer have vi gjenne Regnskab for det Aar fra 1 Juli 1819 til fundet samme i alle Dele rigtig beregnet 3) Løbende Udgivter for 1819. 4724 erkluderede Medlemmers Restancer til 1 Juli 1819. . . . . Overskud, 2 For det Aar fra 1 Juli 1810 til Aars. dagen 1820.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Jndtægt: ) Kontingenter . . . . . . . . . . 2) Renter............. Tilsammen Hant 1) Livrente for det Aar fra 1 Ju 1819 til Aarsdagen 1826. . . . 2) Præmier for Aaret 1820. . . 3) Løbende Udgivter for 1820. . igine
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
J Juni Termin 1820 er endvidere indbetalt i Kassen. 1) til Afdrag paa Obligationen No. 8. a) Et Laan til Kassen paa . .... Elsattariaar, Deraf blev i Juni Termin 1820 udlaant 400 Rbd. Sølv, som er. blivar igjør Deraf skylde Jnteressenterne. og haves i Kontant....... hvoraf Kassen skylder som ovenanført br.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Livrente-Societet. til Aarsdagen 1820. Sedl. og Tegn. Sedl. og Tegn. 1 Rbd. Mk. s. i Rbd. Mk. s. 2 Af nogle bl. . . hos til 4000 mende med de fremlagte Bilage og øvrige Beviisligheder; hvilket herved bevidnes. Odense den 26 Septbr. 1820. H. Kellinghuusen. Hagenstrøm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Erste Bekauntmachung. Acht Reichsbankschilling. Acter. mann. P. Wud mit der Halste mehr betalt. Der Jnste und Höcker Jes Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
in Broacker har seine daaselbst belegene Fr. Jnstenstelle cum pertinentiir an den Aar Weisbecker Jens Christian Si3veyte Classe monsen daselbst verkauft; demselben. nu Expeditionen &c. 7. ein reines Schuld- und Pland=Protocoll. nach i vreryper 172/3 versprochen und daher um die Erlassung, 1820. Ebbeen, eines offentlichen Proclams gebeten. J Deferirung dieser Bitte werden demaalle und jede, velche an obgedachte zu Broacker belegenJnstenstelle des Jes Knutzen irgend einge Ansprüche zu haben vermeinen, hiedurch angewiesen und befehligt ihre Ansprüche binnen 12 Wochen a dato der letzten Bekaantmachung, dieses Proklams in den Zeitungen angerechnet, in der Gericht, schreiberey zu Broacker bey Strafe der Praklusion und des i ewigen Stillschweigens, als Auswartige unter Bestellung den erforderlichen Prokuratur zu den Acten und Vorzeigung ihre, in Handen habenden Original=Dokumente auch Zurücklassunbeglaudter Abschriften von selbigen zu beschaffen. Jn Hinsicht, der protocollirten Forderungen wirdes nur eine Angade derruckstandigen Zinsen wegen bedursen. Nubel Hardesvogte in Broacker den 26 Septbr. 1820. Prehn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
- Erste Bekanntmachung. Acht Reichsbankschilling. Acter Wird mit der Halfte mehr bezahlt. mann. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Auf Anhalten der Wittwe des weiland Jürgen Franzen zu Jller FRyn. cum Curatore Jürgen Jürgensen, Haselbst, velche ihre zu Jller unter, Zmente Classe ) ju Expeditionen a. 1/2 der Nübel Harde belegenen beiden Jn nach i ærveryper vre, stenstellen cum pertinentiis unter dem Versprechen verkauft hat, den Kaufern derselben en reines Angade=Protocoll. Faderen. liefern zu wollen, verden mit Ausnahme, der protokollirten Glandiger, welche indesen dech die etarückstandigen Zinsen anzugeben haben, alle und jede, welche dingliche Rechteund Ansprüche, sie ruhren her aus welchem Grunde sie wollen, an die der Wittwe Jürgen Franzen zu Jller gehørigen verkauften beiden Jnstenstellen cum pertinentiis zu haben vermeinen hiemit en for allemal, also peremtorie bey Strafe der Ausschliesung und des immerwahrenden Stillschweigens, citirt undbefehligt sich, und zwar als Auswartige unter Bestellung ei nes Procurator ad acto, innerhalb 12 Wochen von der letten, Bekanntmachun dieses, in der Gerichtschreiberey zu Broacker anzugeben und die ihre Angaben betreffenden Dokumente roUctis copiis daselbst vorzuzeigen. Nubel Hardesvogte in Broacker den 26 Septbr. 1820. Prehn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
En fra Strillinge Bye udflyttet Gaard, beliggende ved Middelfart Mark, hvis Bygninger ere næsten nye og beqvemt indrettet for en Familie af Bondestanden, er underhaanden at faae tilkjøbs, naar Lysthavende behager derom at henvende den til Undertegnede. Til Gaarden er fortrinlig gode Jorder beliggende rundt om Gaarden, der indeholder omtrent 100 Tdr. Sædeland, og staaer for Hartkorn Ager og Eng 7 Tdr. 4 Skpr. 1 Alb. Eiendommen kan til Beboelse modtages strax, til næstkommende i Novbr. eller 1 Mai, som Kjøberen ønsker, og med samme følge den hele indavlede Sæd samt en Deel Besætnin- og Jnventarium. Hindsgaul den 30 Septbr. 1820. J. J. Betzer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Den 27d. er en død Mandsperson inddreven en Baad ved Søbye Forstrand paa Ærøe uden at der fandtes noget Spor til voldsom Behandling paa ham. Han var iført en Skjorte, betegnet med Bogstaverne M. 1., et rødt Halstørklæde, en kort bruun Trøie, sort= og hvidstribet Vest, en hvid Vadmels Nattrøie med hvide Beenknapper, lange brune Buxer, hvide Lærredsunderbuxer, hvide Uldstrømper, Skoe og strikkede Lærredsseler. J Ørene fandtes Guldringe, i Lommerne et fransk Sølvuhr, 4 Mk. i Kobber Rigsbanktegn, en Lægge kniv, en Nøgle og et rødt og guulblommet musselins Tørklæde. Den Forulykkede var efter Udseende i en Alder af omtrent 30 Aar, havde fortbrunt Haar, sorte Øienbryne, en flad Pande, blaae Øine, et langagtigt glat fuldt Ansigt, bruunt Skjæg og alle Tænder. Paa den venstre Haands liden Finger fandtes et Ar. Til Efterretning for den Afdødes Paarørende, bekjendtgjøres dette Dødsfald herved, og vil de hos ham forefundne Sager, blive anvendte til Begravelses=Omkostninger og andre Udgivter. Det Ærøiske Landfogderie den 29 Septbr. 1820. Carstens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Paa Adressekontoiret faaes: Det Passerede ved det 67de Klasse=Lotteries 4de Klasses Trækning, eller Protest, nedlagt ved sidste Dags Trækning, samt Gjenpart af en Skrivelse i denne Anledning til det Kongel. Rentekammer. 24 s. heftet. Baggesens Forsvar for Mette Kirstine Hansen, hvem Justitsraad Selmer sigtede for et paa Hirschholms Amtstue formeentlig begaaet Pengetyverie. Udgivet med Anmærkninger af Dr. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Svar fra Justitsraad og Amtsforvalter Selmer paa Baggesens Forsvar for Mette Kirstine Hansen, udgivet med Anmærkninger af Dr. G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Gjenmæle til Justitsraad Amtsforvalter Selmer af 2 G. L. Baden. Ultimatum paa Prent i Anledning af Dr. og Landsdommer S. L. Badens Gjenmæle fra Justitsraad og Amtsforvalter Selmer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Et Par Ord i Anledning af den suspenderede Birkedommer Gustav Ludvig Badens Anmærkninger til Prokurator Baggesens Jndlæg for Mette Kirstine Hansen i den mod hende anlagte Justitssag af A. S. Heide, Fuldmægtig paa Hirschholms Amtstue. Alle 5 Piecer 5 Mk. 4 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Afhandlinger i Fædrenelandets Kultur, StatsKirke= og Litterær-Historie ved Dr. Gustav Ludvig Baden, 1ste Bind, 21 Mk. heftet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Tirsdagen den 10 Octbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 10, bliver efter Udlægshavernes Forlangende foretaget offentlig Auction udi Fabrikør Schrøders Gaard paa det store Torv, over 5 Stk. Jernkakkelovne, af forskjellig Størrelse, hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 3 Octbr. 1820. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Løverdagen den 7 Octbr. førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 slet, bliver paa mit Kontoir heri Byen holdt en Skiftesamling i Smaahandler Peder Anthonie Thidemanns Opbudsboe; hvilket herved bekjendtgjøres. Middelfart den 13 Septbr. 1820. C. C. Kümmel, konst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-03
Mandagen den 9 October førstkommende om Formiddagen Kl. 10, lader Enke=Frue Kellinghusen ved offentlig Auction i Hr. Krigsraad Kellinghusens Gaard paa Nørregade heri Byen, bortsælge adskillige hende tilhørende Effekter, af Borde, Stole, Skabe, Kister, Linned, Dækketøi, Sengeklæder, Kobber=, Tin, Messing, Porcellain, Sølv- og Glas-Tøi, en Kakkelovn, noget Ridetøi, en gammel Offenbakker og en Postvogn med videre. Thi indbydes herved de Lysthavende at møde Tid og Sted. Odense den 26 Septbr. 1820. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-05
49 Aargang. Fyens Stifts Nr. 137. Kongelig allene privilegerede. Adresse-Avis og Avertissementstidende, som forsendes overalt med Brevposten. i Danmark og Hertugdømmene. Redigeres, trykkes og forlægges. af Udgiveren Søren Hempel i Odense, Torsdagen den 5 Ocober 1820.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-05
Adskilligt. Kronprindsen af Storbrittannien fører, som bekjendt, stedse Titel af Prinds af Wales. Grunden hertil er følgende. Da Kong Edvard fra Aar 1276 til 1283 forgiæves havde bekriget det til den Tid uafhængige Wales, hvis Jndbyggere aldeles ikke vilde underkaste sig, gjorde han dem endelig Fredsforslag, og lod dem spørge: om de ikke vilde antage en Prinds, som var deres Landsmand, førte et ulasteligt Liv og ikke kunde tale et engelsk Ord, til Regent? Hertil svarede de Je, og Kongen præsenterede dem nu sin nyefødte Søn, hvormed Dronningen netop i de samme Dage var nedkommen paa Slottet Kaernarvon i Wales. Ogsaa holdt de Ord, og aflagde strax den lille skyldige Troskabseed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1820-10-05
J en i Edingburg for ikke længe siden udkommen Reisebeskrivelse hedder det blandt andet om Staden Hamborg, Kaffehusene kunne, hvad Glandsen angaaer, næsten kappes med dem i Palais=Royal om Rangen. Henimod Aften strømme Mennesker i Hobetal hen til disse Steder og Forf. fandt det endnu ved Midnat levende sammesteds. Om Søndag Eftermiddag syntes Staden ganske forladt og hele Befolkningen fandtes paa Veien imellem Hamborg og Altona. De Velhavende kjøre eller ride, Middellasserne, spadsere til de mange smukke Hauger, der ligge ved Elbbred, den; de Fattige vandre til de nærliggende Værtshuse o. s. v. Omkring Staden ligge smaae Distrikter Jorder, som deel staae under Hamborg, deels under Hannover. De bestaae, for det meste af rene Marsklande, hvis Beboere ere overordentlig velhavende, og Fruentimmerne bare paa Helligdage Diamanter og Juveler, der ere saa glimrende, at de kunde smykke en Prindsesse. Hvert Distrikt har en Dragt, som ikke er Schweitzerdragten ulig. Folkene ere for det meste smukke og have et reenligt og muntert Udseende. Disse Mennesker bringe Blomster, Frugt og Grønt tiltorv i Hamborg. Næsten alle Hamborgerinder af de simplere Klasser bære en liden langagtig Kurv under Armen, der, kun i den Hensigt at skjule den, er bedækket med et Klæde, i hvoraf enhver søger at forskaffe sig det skjønneste. Disse Kurvedragere staae ikke i det bedste Rygte, men formodentlig uden Grund; thi de udgjøre i det mindste det halve Antal af alle Hamborgerinder. Næst Egnen omkring London gives der i hele Verden ingen, der saameget vidner om Vel e stand og Lykke, som den omkring Hamborg. Hamborgerne ere overalt meget forlystelsessyge og Egnen omkring Sta e den er riig paa Forlystelser. Den Rainviliske Hauge f. Ex. kan kappes og Rangen med ethvert andet Sted af dette Slags i Verden. Den ligger ved den høie Elbbredde og paa Høien staaer det prægtigt indrettede Huus. Man kan ther faae ethvert Slags Forfriskning og her opføres smuk 1 Musik. Hamborgs Dansesahle besøges af begge Kjøn og vidne om Hamborgernes Rigdom og Forlystelsessyge. e nogle af samme, f. Ex. Apollosahlen, træffer Man imid i lertid ofte berygtede Personer. Fattiganstalterne bleve un en der det franske Herredømme ophævede, men nu ere de igjen i saa god Orden, at Forf. under sit hele Ophold i Hamborg, kun stødte paa tre Tiggere.