Berlingske Tidende, 1798-11-01
Mandagen den 29 October. No. 36. 37 og 38. Klingberg. Lieutenant Brockdorff, Oberstlieutenant Dorrien, Auditeur Hammer, samt Dragonerne Johan Martin Gierhardt og Jørgen Larsen Backe. Schønheyder. - Kammerherre Hr. Frederich Buchwald, Denne Sag vedkom: 1) det af Lieutenant Brockdorff mod Jndstevnte paa Landeveien imellem Assens og Odense i Juni 1790 og siden under 27 Julii næstefter paa Odense Gade udviste Forhold, hvilket Jndstevnte havde formeent at være fornærmeligt imod ham som Borger og Embedsmand, og mod hans Embede som forhen værende Stiftamtmand. 2) Den Mortification, som Lieutenant Brockdorff havde formeent at burde fundet Sted paa de af Jndstevnte fremførte formeentlig ærefornærmelige Udladelser og Sigtelser saavel i Skrivelse til Hans Majestet Kongen og de Kongelige Collegier, som til Retten og paa den inden Commissionen nedlagte ærenærgaaende Paastand, og den Straf, som Jndstevnte ved saadant sit Forhold formeentlig burde lide. 3) Den Reparation, som Brockdorff havde formeent at burde nyde for den paa hans Person, efter Jndstevntes Foranstaltning og Begiering, formeentlig udlovlig effectuerede Arrest, med 20000 Rdlr. 4) Den Mortification, som Brockdorff havde formeent sig beføiet til at paastaae paa den af Procurator Fader, inden Commissionen den 14 April 1791 nedlagte skammelig : og ærerørige Paastand, og den Straf, som bemeldte Fabe, derfor fortiente at paalægges. Betræffende dernæst Oberste Lieutenant Dorriens og Auditeur Hammers Forhold, deel under de optagne Krigsrets Forhører, og deels ved at give samme Forhører beskrevne, hvilket Jndstevnte havde for meet at være lovstridigt; samt den Reparation og Mortifica, tion, som Dorrien og Hammer havde forventet sig tillagt hos Jndstevnte og Procurator Faber for disses mod dem brugt formeentlige ærefornærmelige og usandfærdige Beskyldningen og Sigtelser, saavel inden Retten, som til Hans Kongelige Majestæt og de Kongelige Collegier; samt hvorledes Procurator Faber, for sit formeentlig udviste skammelige og lovstridige Forhold fortiente at ansees. Og endelig angik Sagen Dragonernes Gierhardts og Backes inden Krigsforhøret af 1 September 1790 afgivne Vidnesbyrd, hvilket Jndstevnttilligemed Faber havde formeent at være stridende mod Sandheden, med videre. Ved en Commissionsdom af 24 December 1795 er saaledes dømt: 1) at Lieutenant Brockdorff, for hans imod Kammerherre Buchwald viiste uanstændige Adfærd, først paa Landeveien imellem Assens og Odense, og derefter paa Gaden i Hans Jensens Stræde i Odense, ved at overfalde Stiftamtmanden i hans Embedsforretninger med grov Adfærd og fornærmelige Talemaader, ei allene imod hans Person, men endog fornemmelig mod hans Embede, bør bøde til Justitskassen 10 Rdlr. og ligesaa meget til Ste Hans Kirke i Odense. 2) Bør alle de af Lieutenant Brock, dorff mod Kammerherre Buchwald brugte fornærmelige Or og Talemaader, samt hele hans fornærmelige Forhold vær døde og magtesløse, saaledes, at de ikke bør komme Kammerherren, hans Embede eller Person til Fornærmelse i nogen Maade, hvorimod Lieutenant Brockdorff bør give Kammerherren en skriftlig Tilstaaelse, som kan læses og protocolleres til Tinge ved Odense Byetingsret paa Lieutenantens egen Bekostning, hvilken bør gives Kammerherren inden 4 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under 1 Rigsdalers Mule for hver Dag han sidder denne Dom overhørig, saa bør og Lieutenant Brockdorff for sin Part betale til Commissariernes Salarium 314 Rdlr. 42 s., og til den befalede Sagfører 30 Rdlr. 3) Bør Procurator Faber være frie for LieutenanBrockdorffs Tiltale i denne Sag; men derimod bør Lieutenant Brockdorff betale Faber for den ham tilføiede Prostitution og Omkostninger 300 Rdlr., samt til Justitskassen 2 Rdlr.