Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1680-04-01
For den Kongelige Lif-Carosse, gick nogle aff Hans Kongl. Majest. til Danmarck och Norge, &c. Laqveyer udi deres Liberie, efterfuldte 2. aff Hans Kongl. Majest. LiffGuarde. Her paa fuldte Hans Excellences Her Ambassadeurens Train og Følgeskab, nemlig: Først red høy-velbenæfnde Her Ambassadeurs Stalmester Major Gereds i en blaa med Sølf och Guld skammereret Habit, paa en skiøn Castaniebrun Spansk Hest, med en rig bor dyret Mundering, hannem fuldte 6. Haand-Heste, som blefve førde aff 6. Personer i Hans Excellences Liberie. Hans Excellences Her Ambassadeurens Liberie bestoed i fiint aff Citron-Farfve Klæde med Massiv-Sølf-Knappe aff Possementer med Sølff och Saphir-Farfve, Silcke, saa at Borderne bestode i 2. Sølff-Columner, och Saphir Farfve Silcke, midt udi med en rig Sølff-Columne; Sorte Hatte med Sølff-Border och Hatte-Baand, och der paa med hvide, blaa och gule Plumager. Hals-Dugene och Tørreklæderne med Spitzer och Kniplinger, Handskerne med SølfFryntzer och blaat Silcke beblandet, Sølff-Degener och Sko-Spender, Garniturerne vare aff KirsebærFarffve Baand. Ofvenbemældte anførdte 6. Heste vare heel skiønne och rare, alle med rig bordyrede Skaberaqver, Sadeler och HesteTøy, och bordyrede Sadel-Decker der ofver, Hans Excellences Vaaben paa Siderne och bag ofver Lenderne, alle udaff et Slags Farfve och rigtbordyret Arbeyde. Jligemaade hafde och de Personer som førde Hestene et Slags Mundering med Hans Excellences Her Ambassadeurens Vaaben paa deres Skaberaqver och Hyldster-Kapper. Her paa gick 8. Laqveyer i Hans Excell. Her Ambassadeurens Liberie, som ofven er ommældet, dennem fuldte Her Marskals Carosse med 6. Castanie-brune Hopper forrespendt, udi skiønt forgyldt Heste-Tøy, udi hvilcken Carosse sade tre af Hans Excell. Hoff-Betiente, nemlig Messieurs Skantz, Vetterhan och Piel mand, dennem fuldte atter 10. Laqveyer i Hans Excellences Liberie, och der paa Hans Excellences anden Carosse med 6, skiønne sorte Hopper, med forgyldt Heste-Tøy och skiønne indflettede Baand udsmyckede forrespendte. Kudske-Sædet var med rødt Damask- och Silcke Fryndser udstafferet, Kudskerne der paa med rig skammererede Kudsker Kioler med Sølff-Spanger och en Sølff-Kæde hængende ned paa Brystet, Carossen med Hans Excell. Vaaben som var en gylden Stierne i en blaa Feld, med en gylden Krone, paa Siderne løbe hos Hestene fire Laqveyer udi Liberie; J denne Carosse sade Messieurs Cederkrantz, Mansen, Cantersteen, LegationsSecretarius Karlstrøm. Her paa kom komme atter 10. Laqveyer i Hans Excell. Liberie, og dernæst Hans Excell. tredie Carosse, paa det præctigste udstafferet, forrespendt med 6. Castanie-brune Heste, med forgyldt Heste-Tøy och andre Tilbehøringer, Kudskerne och Laqveyerne paa Siderne, vare ligesom de forrige beklædde. J denne Carosse, hvorpaa var Hans Excellences Vaaben, sade Messieurs Ulf-Bonde, Kron skiold, Bidal och Her Christopher Gedde. Her paa fuldte nu HerMarskalck Levenskiold i en blaa rig skammereret Habit, paa en skiøn Spansk Hest, med rig Mundering samt 8. Laqveyer paa begge Sider, hvilcken efterskrefne Cavallierer, alle med kostelige, med Sølf och Guld rig bordyrede och skammererede Klæder, vackre Plumatzer och skiøne Heste tillige med Mundering, udstafferede, anførde. Næst efter Marskalcken red hans Søn den unge Baron Leuenskiold, och Bern ko, Herr Feldt-Marskalck Askenbergs Søn och Valckendorph, von Taden, och Kroncker. Baron Marderfeldt och Monsieurs Christmand Lilie och Herr Ribbing, Major Bohn och Ritmester Kohlmetter, Øfverste Ridderhielm och Major Skyt, Øfverste Meck och Øfverste NiethofØfverste Skyt och Wrangel, paa Siderne aff dennem løb et stort Antal Laqveyer, en deel i Hans Excell. en deel i deres eget Liberie. Næst disse komme atter 12. aff Hans Excell. Her Ambassadeurens Laqveyer, deres Klæder vare ofver alt bebremmede, och alle med skiønne Plumatzer, Massiv-Sølff-Degen Knappe, Sko-Spender, som ofven er ommældet, paa det prægtigste udstafferet. Disse fuldte nu Hans Excell. egen Liff-Carosse, med 6. skiønne Rapper forrespendt, rigt Heste-Tøy, med Hans Excellences Vaaben paa det herligste beprydet, paa Siderne hos Hestene løbe fire Laqveyer, och Kudskerne rigere end de forrige beklædet; Denne Carosse, som och førde Hans Excell. HerAmbassadeurens Vaaben, var gandske leddig. Næst bag efter den samme red Hans Excellences HerAmbassadeurens Hofmester, Capt. Ole Johansøn i en med Sølff och Guld skammereret Habit, paa en skiøn udrustet Hest, hvilcken anførde 6. unge Herremænd, saa som Hans Excell. Her Ambassadeurens Pager, med skiønne Plumagier, med blaat Atlask underforede Klæder, och udaff rigt blumiret Brotade fazonerede Vester och gandske ofver bebrembebremmede Klæder, som alle hafve Skaberaqver och Hyldster-Kapper med Hans Excellences Vaaben bordyrede. Næst disse blefve Her Major Horns 2. Haand-Heste førde med skiønt Tøy udzirede, hvor paa fuldte Hans Excellences Her Ambassadeurens Trompetere udi rigt bebremmede Kioler, med Plumagier och skiønne Sølff-Trompeter sampt de der til behørige Banderoller, och Hans Excell. Her Ambassadeurens Vaaben paa Skaberaqverne. Efter disse fuldte benæfnde Major paa en skiøn Spansk Hest med bordyret, Mundering udrustet, som anførde 24. aff Hans Excell. Her Ambassadeurens Guarde, hvilcke alle vare Lieutenanter och Cornetter och heel vel til Hest. Disse vare alle med lange Køllerter beklædde, och der ofver med skiønne Kioler med Sølf Knapper bebremmede, med Hans Excellences Her Ambassadeurens Liberie, paa Brystet och paa Ryggen med Hans Excellences Vaaben; nemlig en gyldene Stierne, med Guld och blaat Atlask bordyret. Carbiner-Remmerne vare udaff blaat Fløyel med Sølff-Galuner, der til Carbinerne med blaa polerede Løb, paa begge Ender och midt paa forgyldte, sampt et Slags Ge henge och Degener, aff blaat Sølf och Guld, och Skaberaqverne tillige med Hyldster-Kapperne, ligesom Pagernes med Hans Excell. HerAmbassadeurens Vaaben. Næst disse red Ritmester Kruse i en rig skammereret Habit och kostelig Mundering som sluttede Troupen. Med ofven specificerede Carosser och i bemældte Orden begaff Hans Excell. Her Ambassadeuren sig udaff Teltet her ind i Kiøbenhafn under de grofve Støckers Løsing paa Voldene, forbi Kongens Liff-Regimente, som var stillet paa Gammel-Torf och Printz Frederichs Regimente, som var stillet paa Amager-Torff, udi Gevær med flyende Faner, med Trommers och Skalmeyers Lyd, och bleff igiennem en utroelig Folcke-Trænge och Mangfoldighed indtil sit Logiamente ledsaget, hvor Hans Excell. Her Ambassadeuren och hans gandske Følgeskab udaff Her Leionberg, Her Silbercron och Her Stern høg uden for Døren bleff igientagen och complementeret, hvor med denne Procession ved Hans Excell. Logiamente aff hans 6 Trompetere med Trompeters-Lyd er blefven endet. Hans Kongelige Majestæt til Danmarck, 25. hafde vel bevilget, och tilladt, Hans Excellence HerAmbasEiii.