Berlingske Tidende, 1776-05-31
Med det i Aar fra Tranquebar hiemkomne Ostindiske Skib har man erholdet følgende Efterretning om den der oprettede Kongel. Danske Missions nu værende Tilstand af Dato 5te Oct. 1775. Denne Mission har nu under Guds Velsignelse staaet i 69 Aar. J den Tid ere ved Evangelii Forkyndelse af Hedningerne samlede 3 Christne Meenigheder, som kaldes den Portugisiske, den Tamuliske Stads- og Tamuliske Land Meenighed, hvilke aarlig meere udbrede sig. Ved disse 2 Meenigheder og Landets Jndvaanere, arbeyde nu 6 Missionairer, 3 Landpræster (blant hvilke de 2 af Alder og Sygdom ere meget svækkede) og 24 Catecheter, Medhielpere og Forbedere. Udi Staden og paa Compagnies Grund har Missionen 3 Kirker; men i Landet 6 Bedehuuse, i hvilke Guds Ord offentlig forkyndes. Enhver Catechet holder en Dagbog over sit Arbeyde hos Christne og Hedninger, hvilken han hver Maaned maae indsende til Tranquebar, dog ere de Catecheter derfra fritagne, som boe alt for langt borte fra Tranquebar; disse komme ikkun hver anden eller tredie Maaned til Tranquebar og aflægge Beretning om deres Arbeyde. Til de 3 Meenigheder høre 10 Skoler, af hvilket 4 holdes i Staden og 6 paa Landet. J Stadskolerne undervise Missionairerne selv og under deres Opsigt 5 Skolemester og 2 Skolemesterinder; men i de 6 Landskoler under Catecheternes Opsigt 5 Skolemestere og 1 Skolemesterinde. J Stads=Skolerne blive nu 274 Drenge og Piger frit underviste, bespiste og klædte, ligesom Waysenhuusbørn i Europa, foruden de Børn, som ikkun om Dagen komme i Skole, og ellers underholdes af deres Forældre og Herskaber. J Land skolerne oplæres 71 Børn, som foruden Underviisning nyde nogle Velgierninger. Omkostningerne til Arbeydernes Løn og Skolernes Underholdning bestrides deels af den Fond, som Hs. Majest. Kongen af Danmark har legeret for Missionen deels af de i Europa og Jndien indløbende milde Gaver. Hvad Missionens Fremgang i forrige Aar angaaer, da kan foruden det ordentlige Arbeyde paa Hedninger anføres 2 Reyser af Missionairerne, af hvilke den første er skeet i Januario til Nagapatnam, og den anden i Martio til Cudelur og Madras Den gamle Land=Præst Diogo har 2 gange paa de høye Feste besøgt den Majaburamske Kreds, som hans anviiste District, og den meget svage Landpræst Ambros anvender endnu trolig sine faae Kræfter til Guds og Næstens Tieneste i Nærheden af Tranquebar paa Compagniets Grund, da han ikke meere kan foretage de længere Reyser ind i Landet. Den troe Land Præst Philip har 4 gange besøgt Land=Meenighederne, indsat den nye Catechet i Ramanadaburam, samt i Tanschaur 2 Gange holdt en Forberedelse til den hellige Daab, og døb 31 Hedninger. Til Ramanadaburam, Hovedfæstningen i Maraver Land, er i Aar første gang sendt en Catechet, deels for at opsøge og oplyse nogle der hist og her boende Christne deels for at giøre et Forsøg med Evangelio paa de der værende Hedninger og Catholiker. J Kuttanallur er efter de Christnes skriftlige Forlangende paa nye oprettet en Skole. De 3 Missions Meenigheder ere i Aar formeerede med 421 Siæle. Nemlig den Portugisiske har faaet en Tilvext af 41 Personer, af hvilke 18 vare Børn, 19 Hedninger, og 2 Catholske. Den Tamuliske Stads=Meenighed er formeere med 152 Personer, hvoraf 57 have været Børn, 76 Hedninger og 19 Catholske. J den Tamuliske Land=Meenig hed ere døbte 49 Børn og 168 Hedninger og optagne 20 Catholiker. Altsaa ere i alle 3 Meenigheder fødde 11 Børn, døbte af Hedninger 263, og af den RemmerskKirkes Lemmer optagne 43. Døde ere i alt 216 copulerede 34 Par, og Antallet paa Communicantere har været 1461. Tallet paa alle de, som fra Missionens Begyndelse ere indskrevne i Kirkebøgerne, udgiør 15390 Personer. Ud Bogtrykkeriet er foruden den liden Tamuliske Bog for Hedningerne, Trykningen af den Portugisiske Psalmebogs 5te Oplag bragt til Ende, og paa det nye Oplag af de 5 Mosis Bøger i det Tamuliske Sprog fortfares endnu at trykke, hvortil det for Jesu Kundskabs Udbredelse i London værende høylovlige Selskab har i Aar skiænket 40 Riis Trykpapier.