Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-09-15
Onsdagen den 30te Aug. mødte selv 1 Prok. Haagen efter kongel. Befaling, contra Wivet for 1 Arrestanten John Nielsen Bang. Dreyer. (Denne var tiltalt under nærværende Sag for Lediggang, og derfor ved Kiøbenhavns Politierets Dom af 31te Julii d. A. dømt at arbeide i Forbedringshuset sammesteds i 3 Maaneder, samt betale de paa hans Varetægt og Underholdning i Arresten medgangne Omkostninger skadesløs.) Dom. Denne Sag hiemvises paa de Tilforordnede i Politieretten, som i Dommen have været enige, deres Bekostning til nye Foretagelse og lovlig Oplysning saavel og Rigtigheden af John Nielsen Bangs Forklaring om at have været inddømt Slaveriet paa Livstid, men efter Kongelig benaadning deraf, løsladt, som og om hans foregivne Ophold hos Ole Bech. Torsdagen den 31 August. Wivet for I Prokurator Klingberg efter Kongel. Befaling, Actor. 7 contra Hoftved. ) Arrestantinderne Berith Andersdatter Ross, J Marith Schishusen, Henrica Tronsdatter, J Ellen Gudmundsdatter Gunild Larsdatter, Schiøhusen, Maren Hansdatter og Giertrud, 1 Larine Larsdatter. Cunder nærværende Sag ere de Jndstevnte tiltalte for forøvede Tyverier og Hælerier. De ere derfor ved Trondhiems Raadstue=Dom af 3die April sidstleden tilfunden: Berith Andersdatter Ross efter Forordningen af 20de Febr. 1789 dens 3 J at arbeide i Trondhiems Tugthuus hendes Livstid, des. uden betale Jgield af de ved hende stiaalne Ting, som Eieren ei haver faaet tilbage, efter den Taxt, som disse efter lovlig Indstævning for deres Værneting, derpaa edeligen sætte. I bemeldte Tugthuus bør efter samme Forordninger 7 s. følgende til Forbedring straffes med Arbeide, nemlig: Marith Gudmundsdatter Schiøhusen i et Aar, Henrica Tronsdatter i 8 Maaneder, Ellen Gudmundsdatter, Gunild Larsdatter Schiøhusen og Enken Maren Hansdatter enhver at dem i 4 Manneder, og Giertrud Larine Larsdatter i 2 Maaneder. Marith Gudmundsdatter Schiøhusen bør derforuden, efter lovlig med Eed bekræftet Vurdering, erstatte de Klæder, hun har frataget Arrestkammeret, nemlig et Lagen og et Pudevaar, ligesaa bør ogsaa enhver af dem, saavelsom Berith, Andersdatter Ross, betale de paa deres Arrest anvendte Bekostninger, med videre. Derimod vare de ved Byefogdens Dom af 3 Novbr. 1796 dømt : Berith Andersdatter Rose at hensættes til Arbeide i Trondhiems Tugthuus sin Livstid, samt betale Jgield til de Bestiaalne, i saavidt som af Tybekosterne ikke er tilbagekommet, efter den Taxt, Eierne derpaa edelig inden deres Værneting efter lovlig Indstævning sætte. Marith Gudmundsdatter Schiøhusen, Ellen Gudmundsdatter, Gunild Larsdatter, Henrica Tronsdatter og Maren Hansdatter friekiendt for Actors videre Tiltale i denne Sag, dog bør de, saavelsom Berity Andersdatter Rose betale Omkostningerne paa deres Arrest. Giertrud Larine, Larsdatter bør bøde til den Nordenfieldske Veikasse 10 Rdlr. med videre.) Dom: Raadstue Rettens Dom bør ved Magt at stande; dog saaledes: at de med Berith Andersdatter Ross deeltagen Hælere Marith Gudmundsdatter Schiøhusen, Ellen Gudmundsdatter, Henrica Tronsdatter, Gunild Larsdatter Schiohuus og Giertrud Larine Larsdatter fælles med hende bør erstatte Værdien af de stiaalne, men et tilbagekomne Koster, for saavidt enhver af dem har hælet, efter den Taxt, som Eierne efter foregaaende lovlig Indstævning edelig derpaa sætte.