Berlingske Tidende, 1771-11-01
Alle og enhver paa Strand=Kanterne omkring Helsingøer, og langs Kysten opad, saavelsom alle paa Dragøe, Castrup og heele Amager=Land, men fornemmelig Lootser, FærgeFolk, Strand=Siddere og Fiskere vorde, under haard Straf anbefalede, at holde Vagt paa de Steder, hvor kunde forventes, at nogen Skipper, Skibsfolk eller Passagiers, der fra de mistænkelige Pladser maatte ankomme, sig kunde eller vilde, enten selv eller med Vahre i Land indsnige for at forekomme, at ingen kommer i Land uden de beviser af Vagtskibene at være examinerede og dertil have Tilladelse, og skal saadanne sig i Land indsnegne Personer ligeledes med haard Straf ansees. Til hvilken Ende den Anstalt haver for det første været føyet, at alle fra Øster=Søen og Middelhavet ankommende Skib stopper og ankrer uden for Vagtskibene, hvortil de i manglen Fald anholdes fra samme ved Varsel=Skud, og da, forinden nogen tillades at gaae til eller fra Borde, at lægge Vagtskibene til Borde med deres Baade for at overlevere sine Passer og Papirer til Eftersyn paa den i 3die Post foreskrevne Maade, og giøre al den Forklaring, som foregaaende 2den, 8de og 11te Post tilholder, hvorefter Vagtskibene enten tillader dem at fri passere eller befaler dem at blive stille beliggende, uden at nogen maa komme fra eller om Borde, indtil nærmere Ordre er indhentet og dem given, hvilken Foranstaltning endnu haver Sted i Sundet. Men som for desto bedre at undersøge alle her til Kiøbenhavn ankommende Skibe, er paa Toldboeden ved Enden af Batteriet imod Castellet lige ud for det gamle Mægler Contoir indrettet et Anmældelses=Contoir, saa anbefales Skipperne og Lootserne til nøye Efterlevelse, at herefter alle paa Kiøbenh. Rehd ankommende Skippere uden Forskiæl af hvad Nation de ere, eller fra hvad Sted de kommer, bestandig haver at begive sig til bemeldte Anmeldelses=Contoir, for at giøre Red for hvorfra de kommer, og hvad de haver inde, med hvis videre Underretning, som kan angaae enten Sundheden eller Handelen og Søefarten, men i særde, som arrivere fra Østersøen og Middelhavet, haver ved Ankomsten ey allene som i næst forrige Post er sagt, at stoppe og ankre uden for VagtSkibet, men endog at hidse deres Flag paa Stor=Toppen, eller de smaa Fartøyer i Vandtet, som er Signal for Vagtskibet at have dem udi Opsigt, og giør da igjen Vagtskibet Signal for Anmeldelses Contoiret ved at hidse et Particulier=Flag fra Fortoppen eller Krydstoppen, hvor det best kan sees, hvorpaa den ankommende Skipper, uden at nogen ellers maae komme til eller fra Borde, begiver sig udi sin Baad med opsat Skion til Advarsel, at ingen kommer dem nær, og farer forbi Vagtskibet hen til bemeldte Anmeldelses=Contoir, under den der værende Landvagts Opsyn, for paa Trappen uden for Jern=Gitterværket af Contoiret til de i samme værende anordnede Personer, i den Vagthavende Officiers Paahør, at aflægge sandfærdig Underretning og Forklaring, som i 2den, 8de og 11te Post er sagt, saaledes, at han uden mindste Forbeholdenhed udsiger, hvor han har hiemme, fra hvilket Sted, og naar han er afseylet, og hvorledes Sundheden var der, hvad han haver inde med et Manifest eller Fortegnelse over heele Ladningen, som han forsyner sig med paa det Sted, har kommer fra, eller og selv tilligemed Styrmanden haver opsat og underskreven, for hvem Ladningen er, og til hvilken Kiøbmand addresseret, hvor mange Skibsfolk og Passagerer han har, om nogen af dem er syg eller død om Bord, og af hvilken Sygdom, om han underveis har været noget Sted inde eller om Bord paa noget Skib, og hvorfra det kom, saa maa har og aflevere sine Breve og Sundheds Passer for Ladningen, Skibsfolket og Passagererne, og deres medhavende Folk, Vahre og Tøy, i sær Jødernes, alt nøye forklaret, hvorved den i 2den Post ommeldte Forsigtighed iagttages, og maa det tykke Breve af Skipperen selv igiennemstikkes med en Kniv, paa det Edikken desto bedre kan trænge ind, hvilken Forklaring i Anmeldelses=Contoiret kortelig føres til Protocoll. Naar da ved Declarationen og Passerne intet mistænkelige er, og alting befindes rigtig og overeenstemmende med omtalte den 13de Junii udgivne allernaadigste Forordning den 2den Postes 1ste Membrum, saasom naar Ladningerne ere bestaaende udi Korn=Tømmer= og Føde=Vahre, Aske, Olie, Viin, og i Almindelighed alle andre Vahre, som ey ved Forordningens 3die Post ere undtagne, da haver de ved Anmældelses Contoiret anordnede Personer Ordre at tillade Skipperen frit at gaae til og fra Borde, samt indlægge og losse med videre, i hvilket Fald og fra Anmeldelses=Contoiret hidses Flagget til Signal for Vagtskibet, at det ey videre bekymrer sig om det ankomne Skib; men i vidrig Tilfælde og saavidt angaaer bemeldte Forordnings 2den Postes 2det Membrum eller Slutning, saavelsom dens 3die Post, haver de ved Anmeldelses Contoiret anordnede Personer at lade Skipperen fortøve, og rapportere Omstændighederne til Quarantaine=Commissionen, som giver fornøden Ordre til Quarantaine eller anden Anstalt, da fra Anmeldelses Contoiret hidses Flagget i Skou til Signat for Vagtskibet, at det haver samme Skib udi nøyAgt, at den givne Ordre, som Chefen paa Vagtskibet til Efterretning bekiendtgiøres, vorder efterlevet, og at ingen kommer til Skibet, ey heller nogen derfra, enten til andre Skibe eller udi Land, andensteds end til Anmeldelses=Contoiret, hvor allene for Gitterværket det tillades Skipperne at tale med Folk, samt at levere eller afhente et eller andet, som Breve, Proviant og andre Ting, dog med Forsigtighed som ovenmeldt. Men i Henseende til alle øvrige ankommende Skibe giøres intet Signal, hverken for Vagtskibet eller Anmeldelses Contoiret. Dersom under de ankommende Skibes Ladninger skulle værre Vahre, hvis Slags og Beskaffenhed ey ere navngivne, blive de, som samme ere addresserede til, forbunden ved Breve og Regninger at bevise, hvad Slags saadanne Vahre ere, og i Fald Connossementerne skulle være stillede til Ordre, og Skipperen ey vide, hvo samme skal imodtage, bliver deslige, Vahre, uagtet at Ladningen ellers maatte være Quarantaine fri, bragte om Bord paa Quarantaine=Fregatten og der aabnede, for at erfare hvad Slags de ere, og ere de da Quarantaine fri, bringes de strax i Land, naar nemlig ingen andre Vahre tillige ere udi Quarantaine; thi ellers maae de der forblive indtil Quarantainen er ude, og hvad enten de giøre Qvarantaine eller ey, betales derfor ligefuldt, som om de holdt Quarantaine. De Vahre, som Commissionen beordrer at skal holde Quarantaine, henlægges udi Fregatten Bornholm, og besørges didbragte af Vedkommende med Skibets, som haver bragt dem, dets Baad, eller og leyet en Pram, men ved Skibets eget Folk, thi ellers maae Prammanden holde Quarantaine med Skibet; dog skal Vahrene, førend de til bemeldte Qvarantaine Fregat overbringes, først optages efterhaanden saavidt mueligt, paa Dækket af Skibet de kommer med, og der udi en eller nogle Dage udluftes; hvornæst Skibet, efter at Vahrene saaledes fra Borde ere overbragte, forbliver visse Dage, efter Omstændighed og Quarantaine=Commissionens Ordre, beliggende under Vagtskibets Opsigt, som oven sagt, paa sin Anker=Plads med aabne Luger, og lader Folket røre sig paa Dækket til fornøden Udluftning, naar da Vahrene haver lagt den beordrede Quarantaine-Tid, lader Vedkommende dem afhente, ved hvad for Fartøyer og Folk de selv vil, imod at der til Quarantaine=Commissionen, Omkostningerne til Hielp, og da der, i Steden for Skibets Folk efter Forordningens 4de Post skulle forblive i Quarantaine ved Vahrene, er sat en Opsynsmand og Folk, betales en Recognition af en Fierdendeel pro Cento af Vahrenes Værdie efter Factura, eller for et Bundt Hamp paa 5 a 6 Skpd 16 s., en Pakke Hør paa 1 a 2 Skpd. 8 s., et Bundt Blaar 12 s., en Sæk Uld eller Fieder 12 s., for en Kuffert 8 s., og saa videre i Proportion. Alle friske Personer af Passagerer og Skibsfolk kan holde Quarantaine om Bord paa det Skib, med hvilket de kommer, med mindre de heller skulle forlange at gaae om Bord paa den til Personerne og Lazareth for samme bestemte Fregat Møen. Men de syge Personer, der dog tilforladelig ikke have Pesten, bringes om Bord paa bemeldte Lazareth=Fregat Møen, efterat de først, saavidt giørligt, have skiftet Klæder, i sær uldene, hvor de da i mueligste Maader vorde pleyede, og derfore betale noget taaleligt efter Beskaffenhed. Da der nu med disse føyede og iagttagende Anstalter sigtes er allene til at sætte Hs. Msts. egne Lande i Sikkerhed, men end- og at forskaffe de derfra til andre Lande gaaende Skibe fuldkommen Tillid, saa, for at vedligeholde samme og befri dem fra unødig Ophold, vil det være fornødent, at alle her fra Staden afseylende egne og fremmede Skibe forsyne sig hos Quarantaine-Commissionen med Sundheds Pas, hvorfor betales 1 Rigsdaler, der ligeledes kommer Quarantaine=Væsenet, til Bedste. Fra det Danske Kammer er under Dato 1ste November ved Trykken udkommen en Placat, angaaende det undet Riibet Stift henhørende List Toldstæds Nedlæggelse.