JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Odense Bye=Nyt. Fra den 16de til 19te Januarii Døbt. Knud Hansen Dagleiers Søn, Lars Christian, Fadd. Rasmus Christensen Høiers Kone og Jomfrue Cort, Bagersvend Hans Peder, Farversvend Brandt og Skoemagersvend Peder Fonch. Dagleier Knud Nielsens Søn, Niels Fadd. Karen Nielsdatter, Maren Jensdatter, Beendreier Jismann Urtemand Joh. Ang. Andressen, Ungkarl Niels Knudsen. Anne Birgitte Larsdatters Datter, Hansine Jacobine Fadd. Jomfrue F. Buch, Skoemagersvendene A. Hanssen, R. Bern gren, J. Bruun, H. Jørgensen, H. Jørgen Hansen, H. Jacob Hanssen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Copulerede; Slagtersvend Frederick Lindveld og Piger, Anne Cathrine Simonsdatter. Smaahandler Anders Eiby- og Maren Michelsdatter Morten Povelsen Ladefogeds Enke Begravede. Dagleier Bondo Simonsens Datter, Anne Marie 14 Aar. Madame Schov, Enke af forhen afdøde Viluhandler Schov 74 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Avertissements. Den Gaard i Jnslew Bye med tilliggende Jorder af Hartkorn Ager og Eng omtrent 2 Tdr. 2 Skpr.. Niels Larsen tilhørende, hvorudi er passeret Udlæg efter Forliig, bliver paa Udlægshaverens Forlangende stillet til offentlig Auction 1ste Gang Onsdagen den 28de Januari 1807 Formiddag Kl. 10. Slet, 2den Gang den 4de Februarii næstefter og 3die og sidste Gang den 11te samme Maaned ved samme Klokkeslet som 1ste Auction til absolut Bortsælgelse, dersom antagelig Bud ei erholdes ved 1ste eller 2den Auction, og efter de Conditioner som paa Auctionsstædet fornævnte Gaard nærmere vorder kjendtgjort. Middelfart d. 17 Jan. 1807. Hartmann Sommer. Auctions-Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Hs. Majestæt Kongens og Hs. K. H. Kronprindsens høje Fødselsdage, bliver som sædvanlig, cele rerede med Bal den nye Borgerklub i Odense Tirsdagen den 27de Januar førstkommende; hvilket herved bekjendtgjøres for Klubbens udenbyes Medlemmer af Baldirectionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
En Gaard beliggende paa en af Byens Hovedgader agtet Eieren, formedelst forehavende Forandring af Opholdsted, underhaanden at sælge. – Samme bestaaer af 8 Fag 2 Etager har reelle Værelser og er beqvemt indrettet til Beboelse for 2 honette Fam lier, da der saavel paa øverste som i underste Etage er Kjøkken=Indretning og deslige. Til Gaarden er desuden et rummeligt og vel indrettet Baghuus, samt Haugeplads der støder til Byens Bæk. Og meldes tillige til foreløbig Efterretning for Liebhaverne, at af Kjøbesummen kan 800 Rdlr. blive staaende paa første Prioritæt i bemeldte Gaard. Nærmere Anviisning skeer fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
En Person navnlig Niels Pedersen, som i 4 Aar har tient herpaa Gaarden for Røgter er den 22de December sidst, ved Døden afgaaet, hans ubetydelige Efterladenskaber blev strax taget under Registering. Ved Registeringsforretningen kunde ingen Oplysning erholdes om hvorfra den Afdøde var, som efter Formodning enten er Svensk eller Norsk af Fødsel. Dette Dødsfald bliver herved saaledes bekjendtgjort, med Anmoding, om nogen kunde legitimere sig som Arvinger efter beSelte Afdøde at melde dem paa Fiellebroe Skriverstue hvor mkiftet staaer under Behandling; ligeledes indkaldes efter Placaten af 25de October 1792 Stervboets Credi= og Debitorer, Fiellebroe den 27de December 1806.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Paa den høje Skifteforvalters Vegne, True Paa Tranesholm kan faaes frisk Foder og gammelt til Strø helse. For 2de Sæt Huusfolk har jeg Leilighed til Majdag vor de kan have en Koe Vinter og Sommer, naar vi derom kan accordere. D. Thrane.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Dersom Jomfrue Röis, der er indskreren til at nyde det af Søren Møller for 6 lomfruer eller Piger stiftede Le at endnu lever i ugist Stand, vilde hun behageligen lade mode paa Bispekontoiret i Odense, for der at erholde udbetalt den hende for et halvt Aar, fra 30te Juni til 30te December 1806, ilkommende Pension.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
Da 2de Portioner af det af Dr. Hans Michelsen for trængende Studenter oprettede Legat, ere vacante, saa ville Vedkommende, som ere indskrevne til at nyde dette Legat, herom behage at melde sig paa Bispekontoiret i Odense inden 11te Juni Termin 1807.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
For en troe og tilforladelig Mejerske der og forstaaer af gjøre Oste, er en god Condition ledig her i Nærheden af Odense paa Landet, hvor der holdes nogle og tredive Kjør enten strax eller og til 1ste Maj førstkommende nærmere Anviisning gives paa Avis Expeditionen og Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-21
For en Huusholderske der allene forstaaer en Landhuusholdning at bestyre er en meget fordeelagtig Tjeneste ledig til 1ste Maj førstkommende paa en lille Gaard her i Fyen, naar hun er forsynet med troværdige Attester om hendes Duelighed og Egenskaber. Nærmere Anviisning gives paa Adressecomtoiret og Aviserpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Krigsskuepladsen. Endnu stedse savner man nærmere Officialberetningen om de sidste Begivenheder i Polen. Vel melder den Thorner Tidende om et nyt Angreb paa Fjenden om Morgenen den 26 Decbr., hvori han foruden sit hele Artillerie og Bagage skulde have mistet 50000 Md. Fangne, Dræbte og Saarede, men da man endnu intet vidste herom til der 17de d. i Berlin, saa er formodentlig dermed allene sigtet til de alt bekjendte Fægtninger, hvorefter Resten af den Russiske Armee siges at være gaaet dybere tilbage i Landet; Keiser Napoleon selv er siden den 1ste Januari kommen tilbage til Warschau, Man kan ikke - skriver man fra Berlin hver Dag vente Details over interessante Begivenheder, naar disse ikke have Sted. Aarstiden byder at trække i Vinterqvarteer, Fra Vien meldes dog og, at man der ved en fransk Koureer (som strax ilede videre til Konstantinopel) har faaet Efterretning om en der 26de Decbr. ved Ostrolenka forefalden blodig Affaire; men i øvrigt uden at nogen Omstændighed derved er tilføiet. Den Engelske Gesandt expederede ogsaa Dagen der efter en Koureer til Konstantinopel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
J Paris er Længselen efter nye Krigsbullettins fra Polen naturligviis ogsaa meget stor. J Monitøren af 12ted. findes blot en Afskrivt af et Brev fra Fyrsten af Neuschatet til Keiserinden af 26 Decbr. samt endeel andre Breve fra Warschau, hvilke alle, foruden Anmeldelse af de oftomtalte Fægtninger ved Wika og Pultusk (der anslaae Russernes Tab til over 30000 Md., henved 100 Kanoner og mange Faner) stemme overeens i at Keiseren nyder det beste Helbred, hvilket ved en af Rigserkekantsleren foranstaltet Oplæsning af disse Efterretninger i Skuespilhusene, især hørtes med ubeskrivelig Enthusinsme. Storhertugen, af Borg er kommen sig af sin Feber og befinder sig atter i Spidsen for sin Kavallerie=Reserve. Derimod skal Marskal Lannes være truffet i Stuldren af en mat Kugle der blev skudt Heste under Angerean og General Treilhard, som tilligemed General Werle er let saaret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Hidindtil - siger det Pariser Blad Argus - har man ingen rigtig Jder kunnet gjøre sig om den imellem Bug og Narew koncentrerede Russiske Magt. Men hvad der lader formode, at den er temmelig talrig, er, at den en Tidlang har vovet at holde Stand saa nær ved den franske Armee. Det heldige Udfald, Forpostfægtningerne bestandig have havt for Franzoserne, er et Forvarsel for det store Slag, hvortil disse Fægtninger have været Præludium.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Midlertid høres selv endnu under 8 Januari en Freds tone fra Warschau, hvor endeel diplomatiske Personer, og deriblant General Grev Vincent fra Vien, vare samlede, og General v. Zastrow atter ventedes som Kongelig Preussisk Befuldmægtiget. Mandskabet i de Russisk-Tydske eller Østersøiske Provindser ere ogsaa ved en særskilt Keiserlig Ukase opfordrede til at gribe Vaaben. Derimod skulle visse politiske Aarsager være Anledning til, at Marskal Mortiers Armee endnu ikke har begyndt den mindste Fjendtlighed imod Svensk Pommern. Der ymtes endog om en Konvention imellem ham og den Svenske General Armfeld og Gouvernør v. Essen, saavelsom om Mueligheden af Storhertugen af Badens meget gieldende Mægling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Endelig haves da fuldkommen Bekræftelse om Breslaus Overgivelse, efter at Bambardementet med nogle Jntervaller havde varet Dag og Nat fra den 10 Decbr. til 3die Januari, hvorved over 100 Personer af Civilstanden, ere deels dræbte, deels saarede og Kirker og Huse have lidt meget. Kapitulationen er sluttet den 5te d. M. imellem Divisionsgeneralerne Hedonville og Vandamme paa den ene og den Preussiske Gouvernør General Thiele samt Kommandanten General Krafft og General v. Lindtner paa den anden Side. Fæstningen blev ifølge samme besat af de franske og Allieredes Tropper den 7de d. Alt Skyts, Vaaben, Munition og Magasiner udleveres og Besætningen er Krigsfangen; dog kunne Officererne, Fændrikkerne og Vagtmesterne paa deres Æresord begive sig hvorhen de ville. Magistraten og de øvrige Embedsmænd blive foreløbig paa deres Poster. Hs. Høyhed Prinds Hieronymus lover Sikkerhed for alle Religionspartier, saavelsom alle private Eiendomme, Universitætet og milde Stiftelser, og da Staden har lidt meget, saa vil han lægge saaliden Garnison som mueligt derind. Gouvernørens Generaladjutant, der ei betragtes som Krigsfangen, bevilges en Pas, for at overbringe Kongen af Preussen denne Kapitulation. Der er blot bleven nogle faa Bajerske Tropper til Garnison i Staden, de andre ere marscherede til Brieg og Schweidnitz for at blokere disse Schlesiske Stæder, som nu formodentlig snart ville følge Hovedstaden. Den Breslauer, Besætning skal have bestaaet af 6 til 7000 Md. Den 6te underrettede Magistraten ved en Proklamation Borgerne om, at deres Lidelser nu havde Ende og formanede dem til rolig at finde sig i den nye Forfatning. Hs. Keiserlige Høihed Prinds Hieronymus Napoleon holdt selv den 9de sit Jndtog i Staden under Kanonernes Torden og tog ind paa det Hatselske Palai som var indrettet for Høistsamme. Strax efter hans Ankomst gjorde Geistligheden og Magistraten ham deres Opvartning, om Aftenen var Staden illumineret og Skuespilhuset efter flere Ugers Lukning igien aabnet. Der er i øvrigt alt gjort Begyndelse med at sprænge Breslaus Udenværker og fløise Fæstningsværkerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
J den Konvention, hvorved Hertugerne af Sachsen ere tiltraadte den Rhinske Konføderation, er ogsaa al Forskiel imellem Katholske og Lutherske Undersaatter i deres Stater ophævet. Militærkontingentet bliver i Alt 2800 Md., som fordeles paa følgende Maade: for Sachsen, Weymar 800, Sachsen Gotha 1100, Sachsen Meiningen 300, Sachsen-Hildburghausen 200 og Sachsen-Coburg
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Blandede Efterretninger. Spanien. Fredsfyrsten har nu, som en Paarørende af den Kongelige Familie, faaet Titel af Høyhed. Det er forbudt at indføre Journaler i Landets eget Sprog, som ere trykte i Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Jtalien. J Neapel fik man paa engang Efterretning om den franske Armees Fremskridt i Polen og en trykBullettin fra Palermo, som meldte at Franzoserne havde lidt et stort Nederlag ved Overgangen over Elben! Med samme fulgte en nye Proklamation af Kong Ferdinand hvori han opfordrer alle fordums Massachefer at gribe til Vaaben paa nye, for at understøtte Russerne og Engellænderne, som snart igjen vil komme tilsyne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Jfølge andre Efterretninger er der udbrudt Uroligheder i Sicilien selv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Frankerig. Fra den 2den til 9de d. har man i Paris været plaget med et saa tykt og stinkende Taage, at derne. Lomme., ene have benyttet sig af denne Leilighed man henimod Aften ikke meere har kunnet finde Vei paa Ga til at fiske i tyk Luft. Den 9d paafulgte den skjønneste Foraarsdag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Den gamle Lalande maae nu offentlig forsvare sig, fordi han har sat de Lærde øverst iblant de i afvigte Aar bortdøde berømte Mænd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Prinds August af Preussen ankom den 6te til Naney, hvor de krigsfangne Preussiske Officerer strax gjorde ham deres Opvartning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
J den Pariser Opera opføres allerede et Stykke under Titel af Sejerstemplets Jndvielse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Schweitz. Bjergstyrtningen i Kanton Schwytz har frembragt en heel Samling af Prækener, hvoriblandt en af Præsten til Maria Einstedeln især udmærker sig. "Han priser nemlig de dræbte Hyrdefolk, blant meere fordi de endnu ikke vare bekjendte med det nye Tilsnit af Klæder, ikke spilte eller dandsede om Søndagen, ingen Romaner eller forpestede Blade læste a. og forsikrer at det var Guds Barmhiertighed, som paa engang frelste dem for alle disse onde Ting.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Holland. Om Eftermiddagen den 12te d. indtrax den Ulykke i Leiden, at et Skib, som var ladet med Krudt, og laae paa Kanalen midt i Staden, sprang i Luften, hvorved flere 100 Mennesker ere deels omkomne, deels qvæste de. Jblandt de Dræbte nævnes Professorerne Rau og LuzacDe fleste Huse ved Kanalen ere ogsaa afbrænte. Explosionen kunde mærkes i Amsterdam. Kongen som just var i Skuespilhuset, da Efterretningen kom til Haag, ilede selv dertil. med sin Garde og kom først tilbage den næste Morgen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Tydskland. Dethedder at det Østerrigske Monarkie skal inddeelesi 3 Statholderskaber, men Ungarn beholde sin gamle Forfatning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
J afvigte Aar er Antallet af de Døde i Vien, Hospitalet og Sygehuse med indbegreben, 20,359, hvoriblandt allene 2330 af Smaak opper. Den høieste Alder som opnaaedes var 111 Aar. 10876 ere komne til Verden. dette Aar var der 3617 flere Døde og 900 færre Fødte end i det foregaaende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Gjennem Dorsten er passeret 200 Keiserlig franske Douaniers (Toldbetjente) til Hamborg og Lybek. Et lige Antal er i Vente.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Af ældre Krøniker har man nu opsamlet 28 slige Sommer, Vintere siden 1182 som denne hidindtil har været. J forrige Sækulum var i Aarene 1722 og 1748 to slige Vintere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
En brav Officeers Lig, som blev skudt ved et af Garnisonens Udfald fra Breslau, sendte Beleirerne tilbage prydet med en Laurbærkrands. Jndvaanerne kappedes om at lette Soldaterne deres besværlige Tjeneste ved Spise og Drikke. J øvrigt viste den menneskelige Nysgierrighed sig ogsaa her i sin fulde Styrke, thi uagtet det var forbunden med den øiensynligste Livsfare, kunde Kommandantskabet ved de haardeste Trudsler knap holde Folk fra Voldene og Stadens Taarne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Den 6te d. aflagde t. Fyrster og Rigsgrever, som ere komne under den Würtembergske Konges Sonverainetæt, 22 i Tallet, Hs. Majestæt deres Hyldingseed. De vare opstilte i en Halveirkel for den Kongelige Trone og gjorde ved Jndtrædelsen 3 Buk. Ved det tredie, saavel som da de efter Eedsaflæggelsen berørte Kongekronen, gjorde Hs. Majestæt en let Bevægelse med Hatten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Den Bamberger Avis fortæller fra Warschau, at da Keiseren Natten til den 19de Decbr. ankom med 2 Ordon. nanzer fra Staden, vilde Vagten ikke lade ham komme ind, fordi Kommandanten havde forbudet ham at lade Nogen passere. Kiender du mig da ikke, spurgte Keiseren - Nei. - Nu da, jeg er Keiseren. - J dette Tilfælde maae De passere. Dette Svar amuserede meget Keiseren. Cours af Danske Bankosemod Species d. 19 Jan. 46 pr. C.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Indenlandske Efterretninger. Danmark har i Aaret 1806 faaet fra Petersburg allene 322 Fade Talg. Den Engelske Fregat Astræa med det armeerte Skib Svift og 12 andre Koffardieskibe laae endnu den 16de paa Helsingøers Redh. Hos Soldinerne er udkommet: Øhlenslægers Sva til Baggesen paa dennes Brev fra Noureddin til Alladdin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Ved Frøken Bolette C. Balles Jordefærd Torsdagen den 15de blev en af Statsraad Blicher Olsen forfattet meget skjøn Sang af 16 den afdødes kjæreste unge Veninder afsiungen, da Ligkisten var nedsat foran Graven, og Kisten imidlertid af de Syngende bekrandset. Da Jord var paakastet, stillede hendes Fader sig ved Hovedet, lagde Haanden paa Kisten og i en Afsked af nogle faa Ord udtrykte sin Sorg og sin Trøst. Kisten sænktes nu ned i Graven, hvorpaa en Sang istemtes af Seminaristerne fra Blaagaard. Seminariets Skole, som ved Indgangen til Gravmarken, havde modtaget Liget med en Psalme, afsang ligeledes een ved Følgets Bortgang fra Graven. Det Hele foregik med største Høitidelighed og Orden. Jndskrivten paa Plader, var af Kammerherre Lindenkrone. Dagen har atter paa sin egen Mancer gjort sig tilbeens over at man i disse Aviser (No. 6) ikke har kunnet antage den Arithmetik, hvorefter Alle, som omkomme i Vandet; kunde frelses ved Svømmekonsten, hvis Nytte uden stige store Argumenter er indlysende nok for sund Sands Nye danske Tilskuer bemærker, at Rousseau, da han i sin Contrat social forudsagde, at den liden Øe Korsike(Napoleons Fødeland) engang skulde forhause Europa, ved mindst drømte om, at denne hans Anelse paa en saa forhausende Maade skulde vorde opfyldt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Det var at ønske, at nogen of vore danske Mekanikere, ved at efterligne den Engelske Maskine til at forrette Skomagerarbeide staaende, vilde gjøre sig fortjent af en saa talrig og nødvendig Klasse af Medborgere, da det vedholdende Tryk paa Maven og Underlivet, som forvoldes af bestandig at forrette dette Arbeide sid ende, er at stadelig Jndflydelse paa Helbredet. En slig Maskine findes beskreven i Engi, se Miscellen 19 B. 2 St.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Ved en Mængde anstillede Forsøg er det bleven beviist, at Uld af syge og af Sygdom døde Faar kun meget lang somt og ganske ufuldkomment antager Farven. Saa gjerne Mange ønske aflagt, at honorere hvem man møder paa Gaden, ved at tage Hatten af, saa vil man dog have fundet dem, som opholde sig herover. Naar nu disse vilde hævne sig blot med at lade ogsaa deres egne Hatte sidde urørte torde man haabe, at denne besværlige Skik af sig selv vilde forsvinde. Endog fra Helbredets Side betragtet er det vel ej heller saa tjenligt, at blotte Hovedet for Enhver man møder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Vesterhavet har ogsaa anden Juledag sidst gaaet over indtil Røn Bye i Agger Sogn meer end en Fjerdingvej og bortskyllet Klitbakkerne paa nogle Steder - paa andre gjort Huller paa 5 a 6 Allens Dybde. Det har gjort meget Skade paa Engbunden og Græsningen mellem Langer og Harbover hvor store Strækninger ere overskyllede med tykke Lag af Sand. Sidste Sted er Vandet steget saa højt, at det gik ind i Laderne og fordærvede Kornet, og Kreaturene vare nogle Steder nærved at drukne. Landeveien fra Østeragger til Nooret var efter denne Havets Overgang paa mange Steder saa bortskyllet og paa andre saa opfyldt med Qvægsand, at Heste og Vogne kunde blive siddende og man neppe kunne komme frem: saa man paa den Vei endnu maae kjøre for det meeste langs Havstranden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Ribe Stifts Avis anfører et skjønt Beviis paa ædel Folelse hos en Huusmand i Erritzøe, ved Navn Niels Jochumsen, som uagtet hans Kaar ere maadelige og han selv har 2 Børn - havde fattet saa stor Godhed for et Opfostringsbarn, at han, da Forældrene vare satte i Stand, til selv at modtage det, ei allene tilbød sig at underholde og opdrage det uden Betaling, men gav endog Barnets Fader Penge, for at kunne beholde det.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Efter det langvarig ustadige Veir har Vinterfrosten nu for Alvor indfunden sig i de sidste Dage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Ved Tallotteriets 743 Trækning i Wandsbeck udkom No. 52, 33, 90, 4. 73.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Avertissements. Efter 4re Dages Sygdom behagede det Gud den 10de Januar sidst, ved en rolig Død, at bortkalde min Fader Jens Kamp, Sognedegn og Skolelærer i Kierum, i hans Alders 33de og Embeds 59 Aar; der herved for Familien og Veunner anmeldes, paa min Moders, Sødskendes og og ne Vegne. C. Kamp, paa Erholm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Udi Junii Maaned 1806 er Mad. Gedske Margrete Moltz fød Rogge, som i flere end 30 Aar har boet udi Rudkjøbing og der har været bekiendt under Navn af Madame Nielsen, død i Helsingøer paa et Besøg hos sin Svigersøn, Hr. Secretair og Kæmner Berg; efter hvis Skrivelse til Undertegnede den Afdøde har foruden en Datter som er i Ægteskab med ham, endnu havt en Søn, navnlig Niels Moltz der er død paa St. Croix i Begyndelsen af Aaret 1792 og efterladt sig en Søn, som da var omtrent 10 Aar gammel, men om hvem det er ubekjendt, om han er levende eller død. Ligesom altsaa denne eller de flere Arveberettigede ere ved Proclama af 22 Decbr. f. A. som for Retterne er publiceret indkaldede inden lovbefalet Tiid at anmelde dem hos undertegnede Skifteforvalter og behørigen legitimere deres Arverettighed efter den Afdøde hvorhos den Afdødes Credi- og Debitorer ligeledes ere indvarslede, de første at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer inden Lovens Frist og de sidste at indbetale deres Skyld; Saaledes bliver saadant endvidere herved udi de offentlige Tidender bekjendtgjort til alle Vedkommendes Efterretning. Rudkjøbing Magistrats Comtoir den 10 Januar 1807. Westengaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Selveier Christen Jørgensen i Lørup Bye Røslinge Sogn, Hvendborg Amt agter underhaanden, at udstykke sin iboende Eiendoms Gaard i smaae eller større Parceller eftersom Lysthavere dertil maatte indfinde sig. Til Gaarden er overflødig Gierselskov og Tørveskiær som Kjøberne i disse Tilfælde kan erholde Deel udi. Og skulde Gaarden ikke saaledes kunne vorde udstykket i Parcellodder da bliver Gaarden samlet, med alt rette tilliggende paa billige Vilkaar bortsolgt. De Lysthavende ville behage det snareste mueligt, at melde og enten hos Selgeren Christen Jørgensen i bemelte Lørup Bye, med hvem Handelen sluttes, eller og hos Arvefæster Jørgen Christensen i Haagerup, ved Brahetrolleborg, der underretter om det fornødne og paa Forlangende paaviser Eiendommen. Lørup den 20de Januari 1807.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Jfølge passeret Udlæg, bliver efter Reqvisition af Hr. Procurator Friis i Odense paa vedkommende Domhaveres Vegne foretaget offentlig Auction hos Kroemanden Morten Nielsen i Jndslev Onsdagen den 28de Januari førstkommende om Formiddagen Kl. 11 Slet, over endeel Meubler og Effecter bestaaende af Borde Stole, Chatoller, Dragkister og andre Kister, Sængestæder og Sengeklæder, Jernkakkelovne &c.;der herved til Liebhavernes Efterretning bekjendtgjøres. Middelfart d. 22 Jan. 1807. Hartman Sommer, Auctionsdirecteur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-01-23
Hs. Majestæt Kongens og Hs. K. H. Kronprindsens høi Fødselsdage høytideligholdes med Bal og Assemble Onsdagen den 28 Januari i den ældste Klub i Odense; hvilket herved tilkjendegives de udenbyes ærede Medlemmer af Klubben. Baldirectionen.