Berlingske Tidende, 1803-09-26
5) Afhandling om Gigt og andre langvarige Svagheder, betragtede som Følger af eens Aarsag, med et Forslag til deres Helbredelse, af Dr. W. Cadogans, oversat og med mangfoldige Anmærkninger forøget af Professor Tode, hefter 2 Mk. 4 s. Arnzen & Hartier. Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet. særebog i Kateketiken, af Professor C. Daub, oversat med Anmærkninger af A. K. Holm, Præst ved Holmen. Kirke. Saavel Originalen, som den danske Oversættelse er fordeelagtig bedømt i tydske Journaler, den første i Allgemeine Littr. Zeitung og den sidste i Neue theol. Annalen for Fobruar 1803. J Recensionen over den sidste siges tillige: "Oven sætterens deels bekræftende, deels berigtigende, deels oplysende Anmærkninger forhøie Bogens Værd for danske Læsere. Skrivtet indeholder ikke et tørt Omrids af den blot konstmæssige Kateketik, men meddeler enhver, der studerer det, tilstrækkelig Kundskab om den kateketiske Konst, som Theorie betragtet vinder, indtager og giør ham varm for Konsten selv. Det udmærker sig ved et grundigt og tydeligt Foredrag; det indeholder mange nye Resultater og ypperlige Materialier for den, der vil ganske i denne Videnskab. Efter en Jndledning, hvori Kateketikens Plan, Methode og Hensigt i Almindelighed bestemmes, giver Forfatteren i 3 Afdelinger Regler for hvorledes Retøi, Dyds= og Religionslæren bør og kan foredrages i passende Orden og slutter med i 4de Afdeling at fremsætte nogle Forslag om hvorledes Kristendommens Læresætninger i denne Henseende konstløs, aaben og redelig kunne anvendes. Efter enhver Regel deduceres Beviset for den, og hvor det er fornøden oplyses den ved Exempler. J et Tillæg, der er blevet Oversætteren tilsendt i Haandskrivt, gives et kort Schema over den kateketiske Rets= Dyds og Religionslære efter de i Bogen fremsatte Grundsætninger. J en Resension over Pastor Bojsen Kateketik i Neue theol. Annalen for Maji 1803, hvor der er gjort en Slags Sammenligning mellem Denne og Daubs Lærebog, siges i den Anledning: "Jngen af begge disse Bøger vorder overflødig ved den anden, da begge Forfattere vel have arbeidet for een Videnskab, men paa en meget forskellig Maade." Denne Bog sælges hos Undertegnede for 1 Rdlr. 2 Mk. paa Trykp. og 1 Rdlr. 4 Mk. paa Skrivp., indb. 1 Mk. 4 s. mere. Ligeledes faaes ogsaa Bojsens Kattepæik for 3 Mk. uindb., 3 Mk. 8 s. i simpelt Bind, 4 Mk. Vælskind hos Thoring & Colding, paa Børsen Nr. 3 Litr. A., høire. Side fra Slotspladsen. Nørende Tidsfordriv for Børn i ledige Timer, at Øl. M. Hallager, indeholdende: 1) En saa kaldet naturlig Magie for Børn, nemlig Forklaring over adskillige Tasken, spillerkonster, saasom: den talende Tyrk, at faae Muus og Fugle ind i et Æg; at faae et stegt Kalvehoved til at bræge; et forhexet Skrivertøi, hvor man kan faae Penne til at skrive og ikke at skrive, som man selv vil, og med hvad for Kulør Blæk man vil; at opdage, i hvilken af tolv Æsker man har lagt en Penge, uden at man har seet i hvilken den er lagt; at bringe et Kort eller en Penge o. s. v. i en Andens Lomme, uden at han skal vide det; at skiære et Tørklæde i Stykker, eller brænde det op, og skaffe det heelt igien; at faae et Uhr til at staae og gaae naar man vil; hvorledes Kortkonster giøres at faae et Træ til at bære Knopper, Blade, Blomster for Frugt i et Øieblik, at faae en Trækugle til at løbe af sig selv om paa Bordet; at lade en Fugl dreie sig selv om paa et Spid, imedens den steges; at faae to Figurer til selv at tænde og slukke et Lys; adskillige Konststykker ved Hielp af Laterne Magica, der rikkelig synes at frembringe Aander; og endelig mekaniske Konstykker, der fremvise Maskiner, der ere ligesom bestelede og levende. 2) Mørke Taler og Spørgsmaale, 60 i Tallet, og 20 Charader eller Ordgaader, til Forstanden, Skiærpelse for Børn. 3) Ti kurisse Regningsstykker, saasom at udregne, hvormange Øine tre Personer hver for sig har kastet med en Tærning, ligeledes hvad Glas de have drukke, af; i hvor mange Spring en Hund kan indhente en Hare, o. s. v. 4) Adskillige smaa moersomme Konster for Børn til Spøg og Tidsfordriv, uden Skade for sig selv eller Andre, saasom: at slaae sit Navn med et Strømpeskaft, uden Blæ- og Papiir, som om det var skrevet; at faae en Sneehold til at brænde; at bringe et Æg i en Flaske; at faae Papiirssiau, rer til at løbe om paa et Bord; at hænge en Ring paa Asken af en brændt Traad; at spise et Stykke Brød og faae de under en Andens Hat; at mage det saa, at Een, som er Stuen, ikke skal kunne see Lyset i hvor han end vil staae, at et Æble skal foringe i mange Stykker, naar man skræller det, o. m. fl., faaes for 16 s. heftet hos Arngen & Hartier, Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestræde. Jaji Svetonii Tranqvilli tolv første Romerske Reiseret L. Levnetsbeskrivelse, oversat paa Dansk og forsynet med Anmærkninger af J. Baden, Professor i Veltalenhed ved Kiøbenhavns Universitet. Svetonius - siger Prof. Baden, Fortalen til denne hans Oversættelse - er den tydeligste, jevneste og meest populære Historieskriver jeg kiender. Hans Hr. storie er en Samling af udsøgte og Nysgierrigheden pirrende Tildragelser, fortalte paa en let Maade, uden Afveie, uden Betragtninger. Oprigtighed er dens Særkiende, som viser en Forfatter, der intet frygtede og intet haabede og hvis Pen hverken lededes af Had eller Smiger. Han forestiller en uendelig Mængde af Laster efter deres sande Skikkelse, men uden Anseende af Skadefroe, og uden at fortie det Gode ved de Personer, hvis Laster han skildrer. Han har søgt at giøre Læserne bekiendte med Keisernes Liv og Levnet; skildret Enhvers Tilbøieligheder og særegne Handlinger, hvorledes han var i Ægteskab, som Fader, Broder, Herre, Ven, Smag, Luner, Klædning, Adspredelser m. m." Denne Karakteeristiaf Svetonus's Blografier, udkastet af en Mand, hvis bekiendte Lærdom og Smag maa nødvendig giøre hans Udsagn noksom gieldende, synes at give Ustuderede, der finde Smag i Oldtidens Skrivters Læsning, det rigtigste Begreb om denne Bogs Jndhold, og vil neppe kunne læses uden at vække den meest levende Jnteresse for Bogen. For Studerede ville Navnene Svetonius og Baden sikkerlig være den bedste Anbefaling. Den sælges uindbunden for 1 Rdlr. 3 Mk. Trykp. 1 Rdlr. 5 Mk. 8 s. Skrivp., indbunden i Mk. 8 s. mere hos Thoring & Colding, paa Børsen Nr. 3 Litr. A. Jpløsning af den nye danske Religionsbog for Skolerne passende Spørgsmaal og Svar til Tieneste for Skoleholdere og Degne, andet Oplag, findes tilkiøbs i Profts Boghandling paa Børsen Nr. 11. 12. 15 for 40 s. indbunden. Sredie Binds 2det Hefte af evangelisk Magazin for danske & Sandhedselskere, er nu færdigt fra Pressen og faaes, ligesom de foregaaende Hefter, i Kiøbenhavn hos Boghandler Buch ved Gammelstrand og Schubothe paa Børsen, Odense hos Bogbinder Milo, i Aarhuus hos Madam Jessen, i Ribe hos Hører Ewald, og i Norge hos Kiøbmand P. Nielsen i Dramen, for 20 s. indheftet.