JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
J Frederichsborggaden Nr. 93, lige over for Rosenboggaden, er en Topreng med nyt fiint Sirtses Omhæng til iøbs. 10 Tdr. Fod eller Feider der, samt 10 Tdr. klar Tran, er tilkjøbs for Auctionspriis, om nogle Skippere nu ved Søens Aabning, eller andre samme maatte behøve, da skeer Anviisning fra Contoiret. NB. Ligeledes delicat nyt islandsk Faare kiød i halve og hele Tdr., samt bedste nye Klipfisk og Klipnakker. I Henrichtyrensgang Nr. 184 er tilkjøbs en Blæsebærg, 2 Ambolter, 2 middelmaadige Skruestikkere, adskilligt andet Smede= og Bænk=Verktøy, NB. et indlagt Skab paa Fod med endeel Skuffer i J Fra Landet er indsendt til Forhandling nogle Pd.,. oprigtig Nillekerod, som faaes i store Kongensgade No. 29 lige over for Franskageren hos Kincheel.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
I Knabrostrædet Nr. 73 er smukke Kanariehanner tilkjøbs for billig Priis, og dito Hunner for 3 a 6 Mk. Stykket.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Et godt lille Claveer er tilkjøbs i lille Færgestrædet No. 1229 paa Salen. Fra Contoiret anvises tilkjøbs 2 Commoder med hvide Marmorplader, et stort Speil med forgylt Ramme, 8 franske Lænestole med tilhørende Canopee med rødt Damastes Betræk. 1. J Studiestrædet Nr. 61 i Stuen til Gaden, M. A. M. er fine couleurte Nankiner, fiin rød Capsviin paa Bouteiller, et lilla med Guldtegning complet Caffec- og Thee=Service, og nogle Puncheboller tilkjøbs. Meget godt Lammekjød i halve Tønder anvises i NB. Nr. 85 paa store Kiøbmagergaden til billig Priis. J No. 2 paa gammel Torv er tilkjøbs en stor Jern Vindovn med Tromle og Rør, og 2 saa gode som nye Gadedøre med hollandske Laase og Hængsler.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Paa gammel Mynt Nr. 163 er bedste holsteenske Tælle Formelys med Bomulds=Væger tilkjøbs vor 16 s. Pd. En grøn Papegøie, der godt kan snakke, er tilkjøbs i Møllergaden paa Christianshavn Nr. 202 i Kielderen. En Topseng med Jern Bøyler og Omhæng er tilkjøbs for billig Priis i Adelgaden Nr. 229 og 230 i Stuen paa høire, Haand.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Bedste hvid Oxetalg anvises herfra Con NB. 3 toiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Gode blegede Hørlærreder 12, 13 a 14 s. P.L. Alen, salted Torsk 94 Mk. Fierdingen, bekommes i St. Pederstrædet Nr. 157 og 58.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Et Partie beste danziger Fyrreplanker af diverse Længde, og Tykkelse, saa og danziger Bræder fra 4 til 6 Alen og derover og 1 og en fierdendeel Tomme tyk er for billigste Priis tilkjøbs, saa og en stor Skibsbaad, der kan bruges som en Pram, og herfra anvises.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Hos Jacobsen ved Nyehavn Nr. 3 er Bankebyg, lehmerske Byggryn, bornholmske Havregryn, Rugmeel, norsk Kommen og Enebær, røgede Oxetunger, nyemonsterske Ulden tøy, eiderstedske Oster, og nogle Tagstene til billig Priis. I. C. Et Partie bedste hvide Tællelys med Bomulds Væger a 15 Mk. Lpd. er tilkjøbs paa Hiørnet af Brolægger= og Knabrostrædet Nr. 112.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Et lidet Partiebreslaaer røde og divelse Sorter hollandske Krapper er tilkjøbs til billig Priis i Strandgaden Nr. 33, paa Christian havn.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
At Teglbrænderiet ved Jægerspriis kan bekommes : 5 til 60000 vel brændte røde Muursteen 9 Tom er lange 4 1/2 Tomme brede og 2 1/2 Tomme tykke for 6 Rdlr. 3 Mk. tusende, frit udskibede og leverede til Fartöyerne ved Jægerspriis Ladeplads i listforden; Liebhaberne ville behagelig melde dem hos Kammeraad Eskildsen paa Jægerspriis. Vogne. En Diabel med Jern Axler og Fordek at slaae tilbage er tilkjøbs hos Hjulmand Wagener i Borgergaden Nr. 93 og 93.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En nye engelsk Karet til 4 Personer, med Jern Svanehalse, er tilkjøbs hos Sadelmager Stubert i Sværtegaden No. 96, som for samme er ansvarlig.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Paa Vesterbroe i Skarpnorens Møllehuus er en god stærk Arbeydsvogn tilkjøbs at bekomme. Kaner.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Eenspender=Kane med fuld Tilbehør, Dækken, Seele og Bieller er tilkjøbs paa Hiørnet af Frederichsberggaden No. 117 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Bøger. Lommebog for Skuespilyndere med 7 Kobbere, faaes for 1 Rdlr. i Landemærket Nr. 91 paa første Sal hos Schwarz. Im Adressecontoir, find zu haben: Streitschristen zwischen Gotte und Moldenhauer Predigern in Hamburg, megen den Worte Christi Luc. 21, 25., 1 Mk. 12 s. Der Luftschiffer, 4 s.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Til Kiøbs forlanges. T. Hvem der maatte have en sort eller bruun, sterk af C. Lemmer og vel tilveden Hoppe, med rene Been, uden Lyde, og ey i mindste Maade skye for Skud eller andre Ting, 6 a 7 Aar gammel, og vil sælge samme, behager den at melde sig paa Christianshavn hos Mester Sr. Evald ved den kongelige Veterinairskole. Capitaler forlanges. 4 a 500 Rdlr. forlanges strax til Laans, imod sikker Hypotheqve; Anviisning skeer fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Tienester ledige. Førsen habil og skikkelig Mandskok, som kan forevise gode Recommendationer og sin Duelighed og skikkelige Forhold, er en Tieneste hos et Herskab strax at erholde, og kan paa AdresseContoiret faaes Efterretning om, hvem Herskabet er, og hvor Vedkommende kan melde sig. Fra Contoiret anvises et Sted, hvor en skikkelig og troe Dreng af en af de fattige Skoler kamstrax efter Confirmationen blive antagen at lære en Metier, hvorved han i Tiden rigeligen kan have sit Udkomme.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
For en skikkelig og troe Kokkepige, der forstaaer hvad hun bør, og om sin gode Opførsel kan skaffe Attest, bliver en Tieneste ledig til Paaske, anvises her fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
In der grossen Strandstrasse Nr. 138 ist eine Condition ledig zu Osten vor ein Madgen das icutsch ist und kan neden Hos Haarskjærer Tocksen antages en skikkelig Dreng, er confirmeret, strax eller til Paaske i store Grønnegade No. 229, første Sal.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
For en Pige, som kan forevise Skudsmaal, bli H.M. ver en Tieneste ledig til Paaske paa gammel Mynt No. 156 i Stuen til Gaden. En Enepige, som kan godt koge, og har Skudsmaal, anvises en Tieneste her fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
For en skikkelig ædruelig Tiener der har Lyst til at tiene i Fyen, som forstaaer at opvarte et Herskab og tillige kan spille paa Orgelverk, og kan forevise godt Skudsmaal om sit Forhold, anvises fra Adresse=Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En habil Karl, som kan opvarte nogle Heste, kiøre og skiere Hakkelse, bliver forlangt til Paaske; Anviisning giver Adresse=Contoirer.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Kokkepige forlanges strax i Grønnegade No. 234, det nytter ikke at melde sig uden tilforladelig Attest om hendes Duelighed og gode Forhold. Til Paaske forlanges en Kielderpige og Kokkepige paa gammel Mynt No. 155 i Stuen til Gaden. Ein Mandchen die gute Atteste har undkochen kan, wenne ste Teutsch kan ist es besser, kan sich melden in der Bürgerstrasse No. 107 auf dem ersten Sal.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En skikkelig Gaardskarl, som tillige tilgavns kan passe en Hest, anvises en god Tieneste fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
For en under Kokkepige er en Tieneste ledig til Paaske i No. 195 bag Børsen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
For en duelig Kiøbmandskarl anvises en Condition bag Børsen hos Henrich Ladiges.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Til Paaske Skiftetid forlanges et honet Pigebarn, som kan regne og skrive, til at staae i en Porcelains Boutiqve paa fordeelagtige Vilkaar, naar hun om sin Troskab kan stille fuldkommen Sikkerhed; Anviisningen gives fra Contoiret. For en Dreng af Middelstanden af skikkelige Forældre fra Provincerne, som har Lyst at lære Viinhandlingen, er en Tieneste ledig; Anviisning giver Adresse=Contoiret. For en Pige, som er vant til et skikkelig og stille Levnet, er en Tieneste ledig til Paaske, hun mælder sig i St. Pederstrædet No. 124 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Tienestesøgende. En Pige fra Fyen søger Condition som Stue= eller Ene pige; Efterretning gives af Brændeviinsbrænderen i store Kongensgade No. 248.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En ung Kone ønsker sig Ammeplads, er at finde i Skindergaden Nr. 21 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Enke søger Condition for Huusholderske i en liden Huusholdning; er at finde i Nyehavn No. 8 paa Numersiden i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige, som kan sye og stikke op, og være ved Børn, søger Tieneste, anvises i store Grønnegade Nr. 242 inde i Gaarden.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige søger Tieneste som Stue, Kokke= eller Enepige, er at finde i Toldbodgaden No. 88 paa anden Sal. En Enepige søger Tieneste hos honette Borgerfolk, anvises i St. Giertrudstræde Nr. 84 og 85. En Stuepige søger Tieneste i et stille Huus; er at finde paa Christianshavn i Brogaden Nr. 16.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Et Fruentimmer fra Landet, som søger Goldammeplads, er at finde paa Kultorvet Nr. 97 i Kielderen. En Stuepige, som kan forestaae en Vask, søger Tieneste, er at finde i store Strandstræde Nr. 117. En Karl fra Jylland søger Tieneste for Gaardskarl, veed og at omgaaes Heste, anvises i St. Pederstræde Nr. 157 i Stuen. En Pige søger Kokkepige=Tieneste, hvor der er Huusholderske, i Mangel for Stuepige, anvises i Mikkelbryggersgade No. 164 øverste Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige, som godt kan sye og stikke op, søger Tieneste som Stuepige hos et Herskab; Efterretning gives i Frederichsberggaden Nr. 229 paa anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige søger Tieneste som Stue, eller Enepige hos hos nette Borgerfolk, er at finde paa Vestergade Nr. 245. En Tiener, som kan frisere, søger Condition hos en eenlig Herre, er at finde i Vognmagergaden Nr. 32 første Sal. En Enepige søger Tieneste, findes i Prindsensgade bag Slottet Nr. 332 paa Hiørnet af Volden.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En ung Enke søger strax Condition hos eenlige Folk, eller som Huusholderske i en simpel Huusholdning; er at finde paa Christianshavn i Prindsensgade Nr. 308.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Tiener, som kan harbere og accommodere, søger Condition; er at finde i Læderstrædet Nr. 20 paa første Sal til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige fra Norge søger Tieneste for Barne eller Stuepige, er at finde i Mad. Sandstrups Bagværelse i Sværtegaden Nr. 202.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige søger Tieneste for Stue= eller Enepige hos honette Borgerfolk; Anviisning gives hos Boghandler en i lille Kongensgade Nr. 75.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
En Pige søger Tieneste som Frue= eller Frøkenpige, i Mangel deraf som Stuepige, hun kan accommodere, stikke og og sye; Anviisning gives fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Undvigte. Af Hs. Majestæts Kongens Regiment haver Reeruten Anders Christophersen den 9 Martii absenteret sig; han er født i Sielland, 21 Aar gammel, 65 Tommer høy, sort af Haar, blaa af Øyne, rundladen af Ansigt, og sterk af Skuldre og Been; ved Undvigelsen var han iført en rød Bondetrøye, hvid Kabus paa Hovedet, samt Lerreds Buxer og Støvler paa Benene; han haver tilforn nogle Aar tient i Taastrup Kroe ved Landeveien til Ringsted. Ligeledes er den 14 ejusd. af samme Regiment undvigt Mousqveteer Rasmus Pedersen, født i Sielland, 33 Aar gammel, 65 Tommer høy, guul af Haar og blaa af Øyne, smal af Ansigt, og maadelig af Skuldre og Been; havde paa sig en gammel Kittel, blaa Vest, et Par gamle Munderings Buxer, en Bomulds Hue paa Hovedet, Munderings Strømper og Skoe paa Benene; haver sidste Efteraar tient paa Amager. Og da bemeldte Undvigte ventelig vil ernære sig med Bonde Arbeyde paa Landet, saa bedes, at hvem samme Personer maatte forekomme, strax imod de sædvanlige Jndbringer=Penge, som er 16 Rdlr., anholde og indbringe dem til Regimentet, som desuden betaler alle anvendte Bekostninger.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Bortkomne og bortstiaalne Sager. Den 15 Martii har en Soldat bortstiaalet en rød Kallemankes Pels med Multums Foer og spettede Opslager; hvem som kan tilveiebringe samme, loves en billig Douceur i store Færgestræde No. 72 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Den 5 Martii om Aftenen er af Kiøkkenet i store Helliggeiststræde Nr. 146 bortstiaalen en stor aflang Tin Terrine med Laag, og en liden Malm Morter med Støder; om nogen skulde have kjøbt samme, da loves det udbetalte derfore uden videre Tiltale.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Den 8 Martii er en Sølv Skee, udgraveret Arbeyde, borttaget, formodentlig af den samme Person, som tog en Sukkertang og en Ring med Brillanter, og satte det i Pant hos en Jøde, der lod mig det vide, Anmeldelsen skeer paa Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Fundne og opdagede Sager. Nogle i Stokhuset arresterede Tyve har bekiendt i Inqvisitions=Commissionen at have stiaalet følgende: 1) J forrige Sommer af et Loft paa Christianshavn endeel Kapper og Korsklæder. 2) En 3 a 4 Uger for sidste Juul en Serviette med en slagtet Gaas udi af en Bondevogn paa gammel Torv. 3) Ved sidste Juletider en Slagtet tyrkisk And af en Vogn i Skindergaden. 4) En Botte Smør af en Bondevogn paa gammel Torv, hvilken Bøtte er indleveret; og 5) En Jern Bidmer, af en Bondevogn paa Halmtorvet, hvilken Bismer er indleveret. Og da de Bestiaalne herfor kan vente Godtgiørelse, saa ville de, som samme haver mistet, derom melde sig i bemeldte Commission i Stokhuset.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
I Aaret 1758 er Studiosus Theologi Friederich Gottlieb Prakke, fød i Meklenborg, 24 Aar gammel, reyst fra Grifsvald til Kiøbenhavn, og siden den Tid har man ingen Efterretning havt og ham. Men da det er hans Sødskende meget angelegen om at vide hvor han opholder sig, og om han er i Live eller død, saa ombedes herved alle og enhver som maatte vide nogen Efterretning om hans Opholdsted, Liv eller Død, at tilkiendegive det til Hr. Dr. Münter i Kiøbenhavn, imod alle Omkostninger og Sportlers Betaling. Es ist 1758 der Studiosus Theologi Friederich GottliebPracvke aus dem Meckenburgschen geburtig, im 24sten Jahr, seines Alter, von Greifswald wo er sich ein Jahr aufgehalten, zu Schiffe nach Copenhagen gereiset; ohne das seildem von desen Leben, Ausenthalt oder Tode Nachricht zu bekommen, gewesen ist. Da nun aber desen Geschwistern viel daran ge legen, seinen Ausenthalt, Leben oder Todt zu erfahren: So wird jedermanniglich, besønders aber alle hohe und niedere Ovrigket, weiche etca von diesem Friederich Gottlied Pravkeeinige Wissenschaft haben mochten hiedurch geglemend ersuchet, die Nachricht von desen Aufenthalte und Leben, oder wo und mann er mit Tøde abgegangen, an den Hr. Doet. Münter alhier, gegen Entrichtung aller Auslagen und Gebühren ge langen zu lassen.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Bekiendtgiørelse. 1 min forhen udgivne Subscriptions-Plan til Lexicon, over danske og norske Kunstnere, har jeg ærbødigst udbedet mig af de nu levende Kunstnere deres Levnetsbeskrivelse og en Fortegnelse over deres Verker; af meget faa har jeg havt den Lykke at bekomme noget Bidrag hertil, og derfor fornyer jeg min Begiering. udbedende mig at disse Efterretninger inden Paaske maatte indsendes til mig, boende i Skidenstræde No. 169 i Stuen, hvor og indtil den Tid modtages Subscription faavel paa dette Verk, som paa min Oversættelse ef Sæmunds Edda, hvoraf det første Hefte kan bekommes for 3 Mk., og Lectionum Theotileatum Specimen, Fragmentum carminis antiqvi de S. Georgio B. C. Sandvig. for 12 Sk.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
J Opdragelses=Anstalten paa Hiørnet af Hummergaden og Sqvaldergaarden Nr. 367 paa første Sal hos Urtekræmmerens, tilbydes Børn grundig Underviisning i Tydsk, Fransk, Latin, Engelsk, Historie, Geographie, Christendom, Regning, Skrivning. De unge Mennesker, som ønske at forstaae og oversætte tydske, franske og engelske Skrifter, tilbydes der grundig Underviisning fra 5 til 8 om Aftenen, da saa snart et vest Antal kan samles, skal Betalingen blive des billigere. Acta og Documenter oversættes i og af Dansk, Tydsk, Fransk, Engelsk og Latin; i alt loves den redeligste Behandling. A L. Haaber.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Da man saasnart mueligt agter at begynde med Trykken, af Kiøbenhavns politiske Neyviser eller Lommebog for 1784, saa ombedes herved alle kongelige eller andre Embedspersoner, Kiøbmænd, Konstnere, Professionister og andre, som ønske deres Boepæl bekiendtgjort, at indsende saasnart mueligt og i det seneste den 22 Martii, til den proftiske Boghandling paa Børsen Nr. 11. 12. 13, deres Navn, Fornavn, Charakteer, samt Gaden og Husets Nummer hvor de boe. Karter afkopieres med mueligste Növagtighed og Skiønhed, Skildringer i moderneste Smag til Sir assienner og andre Fruentimmer Klæder, Vester &c forfærdiges; Desserstykker, Vaabener og andre Malerier, tegnes, den Lystelskende skal finde sig fornøyet med C. Vedemann, Arbeydet. i Klosterstræde No. 56 paa anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Paa Hirschholms Amt og Kynersborg Gaard er i denne Tid ved Døden afgaaet Kiøbmand August Frederich Künner, hvis efterlevende Enke Mad. Anne Dorothea Kühners, efter et imellem dem den 11 Mai 1773 oprettet, og den 18 November 1774 allernaadigst confirmeret Testammente, har strax til Amtets Oberformynderie indbetalt 100 Rdlr., til bemeldt Afdødes Halvsøster Christiana Poulsen, som har boet i Brø Mølle paa Øen uls, og der været i Ægteskab med, og Enkefter, Nicolai Poulsen. Men da bemeldte Christiana Pous sen ogsaa ved Døden skal være afgaaet, og efterladt endeel Børn; saa er det til disse Børns og Arvingers Efterretning, dette bekiendtgiøres, at de behagelig kunde legitimere sig, for i forbemeldte 100 Rdlr. at vorde lodtagne efter Loven. Hirschholms Amts Skriverstue, den 12 Martii 1784. Oluf Holm, p. t. Amts= og Skifteforvalter.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Da min afdøde Farbroder forrige Borger og Brygger her i Staden sal. Hr. Jens Andersen Hostrup ved det af ham under 20 December 1778 oprettede, og af Hs. Kongel. Majestæt den 5 hujus allernaadigst confirmerede Testammente har indsat mig til Universal Arving, skulle jeg herved tienligst anmode alle og enhver, som hos bemeldte sal Afdøde enten maatte have noget at fordre, eller til ham noget skylde, at de behageligst ville melde sig hos mig i No. 49 i Compagniestræde forinden 12 Uger fra undertegnede Dato, for i ethvert Tilfælde at afgiøre det Fornødne. Kiøbenhavn den 8 Martii 1784. Jens Michelsen Hostrup. Honette Personer, som ønske sig grundig Information i Navigation, Engelsk og Fransk, saavel i Skrivning og Oversetning og Parlering, som udi den perfecteste Pronunciation, segte, Algebra og Mathematiqve, Skrivning, Regning og Christendom, vilde melde sig i store Larsbjørnsstræde No. 184. paa 1ste Sal. En Jagt, liggende i Nyehavns Kanal lige for L. S. 1. No. 17, drægtig 14 Commercelæster, er underhaanden tilkiøbs, hvorom accorderes med Juel, boende paa Nørregade No. 33. Sammesteds er tilkjøbs godt ævret Smør, i Fierdinger, nogle Tønder godt saltet Oxekiød, saltede Aal, Fierdinger m. m., saa og en meget smuk nye Kane med Dum bielder. Kirstine Giter, forrige Huusholderske hos afgangne Apotheker Cappel paa det kongelige Frederichs Hospital, indkaldes herved at ville melde sig inden den 4 Mai d. A. i det seeneste, hos Justitsraad Kolpin, Hof=Chirurgus, og Bogholder Jørgensen ved den almindelige Enkekasse, som Executores Testamenti efter den Afdøde, hvis hun vil vente at komme til at nyde den hende af benævnte hendes forrige Herre tillagte aarlige Pension; i manglende Fald af saadan Anmeldelse inden benævnte Tids Forløb, udelukkes hun efter Testator udtrykkelige Villie fra nogensinde at erholde samme. Med Collegii Medici Tilladelse bekiendtgiøres, at en berømt Tanddoctor, som fra London er ankommen, sælger Tanddraaber, som inden tvende Minuter fordriver alle Slags Tandsmerter; Tandpulver, som giør sorte Tænder hvide, samt borttager Skiørbug og al Ureenlighed fra Tænderne; Draaber som giør, at løse Tænder inden en kort Tid blive faste; Vaskevand, som fra Ansigtet borttager Finner, Frægner, Soelfrægner og brune Pletter og giør tillige klar og skiær Huud; Plaster, som fordriver Liigtorne og Vorter at de ey meere komme. Tillige kan hos ham bekommes alle Sorter engelske Brokbaand, ved hvis Brug man uden Hinder kan foretage sig de sterkeste Bevægelser med Legemet, saavel Ridning som Danns; samt en Sæbe=Spiritus, hvoraf man kuns behøver 5 Draaber blandet i Vandet til at barbere og vaske sig ved, samme Spiritus eurerer alle Slags Saar. Det engelske Plaster eller saa kaldet engelsk Hud, og tillige af den bedste Sort engelsk Skoevox, som giør Støvlerne blanke og conserverer Læderet kan og bekommes ; han logerer i Hummergaden No. 363, og er at finde hiemme alle Formiddage til Kl. 11 og Eftermiddage fra 2 til 6. Skulde ellers nogen forlange ham Hiem til sig, da er han beredvillig at komme paa Forlangende.
Københavns Adresseavis, 1784-03-16
Proclama. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til 8 Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at eftersom Os elskelige Hr. Christian Benzon, Ridder, Vores Kammerherre, for Os allerunderdanigst haver andraget, at efterat han i afvigte Aar havde erholdet Vores allernaadigste Bevilling paa sub poena præclusi & perpetui silentii at indkalde dem, som maatte have Gields fordringer paa hans ældste Søn, Os elskelig Kammerjunker, Jakob Benzon, har han derefter indtriet de ham meest graverende Fordringer, og for at faae ham ud af den Levemaade, han var kommen i, og tillige at giøre ham duelig til Landets Tieneste, sendt ham til Universitetet i Gottingen, hvor han nu skal opholde sig, men at hans Huusholding ey der er bedre, saa det befrygtes, at han, som den 1 Martii næstkommende, fylder sine 25 Aar, kunde ødelægge langt meere, end han nogensinde efter Faderen kunde komme til at eye; thi have Ve efter fornævnte Kammerherre Hr. Christian Benzons derhos allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering allernaadigst bevilget og anordnet, saa og hermed bevilge og anordne, at bemeldte Kammerjunker Jakob Benzon, skal, endskiønt han opfylder sine 25 Aar, fremdeles være og forblive umyndig, og maa Faderen Kammerherre Benzon udnævne en Mand til, efter hans Død, at være Sønnens Værge, og administrere hans Midler og Eiendomme, indtil han i Fremtiden maatte forandre sig, saaledes, at de med Sikkerhed kan ham betroes; men i Fald Faderen ingen saadan Værge udnævner, eller de Udnævnte ved Døden skulle afgaae, skal vedkommende Øvrighed paa samme Maade beskikke ham en bekiendt suffisant og redelig Mand til Værge, og med hans Midler forholdes, som med andre Umyndiges Gods. Dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling til Vedkommendes Efterretning paa behørige Stæder læses til Tinge. Forbydende alle og enhver herimod, eftersom forskrevet staaer, at hindre eller i nogen Maade Forfang at gjøre under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg i Vores kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 25 Februarii 1784. Under Vor kongelige Haand og Signet, Christian R. Moltke. P. Aagaard. Luxdorph.