Berlingske Tidende, 1795-06-08
Da Forpagter Jens Karmarch paa Sohngaardsholm, 1 Aalborg Amt, Fleskum Herred, den 30te April sidstleden har forladt sin Boepæl og sin Forpagtning, tilligemed hans Kone og et Barn, og det af en af ham efterladt og underskreven Fortegnelse over hans Gield, som hans Kone siger at have fundet iblandt hans Papirer, og har overgivet til Herskabets Forvalter, erfares, at han, fordi han ikke saae nogen Muelighed for sig til at tilfredsstille sine Creditorer, er gaaet bort i Lan flygtig hed; saa er for det første, efter Reqvisition fra Eieren af Sohn, gaardsholm, Hr. Kammerherre Adeler, den 7de, 8de og 9de d. M. holdt en Besigtelses, Registerings og Vurderings Forretning over den Besætning som forefandtes af Køer, Faar, Sædekorn, Vogne, Plove m.v., der som Jnventarium er overleveret Karmarch med Forpagtningen, og som han igien skulle tilsvare, ved hvilken Forretning Gaardens Drivt og Bestyrelse blev overdraget til Eieren, tilligemed den forefundne Besætning, der havde betydelige Mangler, for at faae Foraarsæden lagt, da det nu var den høie Tid, og hvortil manglede især et betydelig Qvantum Sædebyg. Og da den bortreiste Karmarchsefterladte Kone under sidstmeldte Forretning declarerede: at hun ikke vidste hvor hendes Mand var reist hen, at han var rei bort hende uafvidende, at hun ikke havde mindste Haab om, at han kom tilbage i den Hensigt at antage sig Forpagtningen, at hun aldeles ikke kunde eller ville vedblive Forpagtningen, da hun manglede Korn baade til Sæd og Føde, og Penge til sammes Jndkiøb, og endelig: at hun ikke enten kunde eller ville beboe Forpagtningsvaaningen længere, men, for at underholde sig og sit Barn, var nød til at tye til sine Venner, og derfor overlod hendes bortreiste Mands og hendes fælleds Boe til Skifterrettens Behandling, til Creditorernes Afbetaling, saavidt tilstrække kunde, saa der jeg undertegnede, som Herredsfoged og Skifteforvalter i Hornum og Fieschum Herreder feet mig pligtig til, paa Grund af Omstændighederne, at tage Forpagter Kar marchs og Hustrues fælleds Boe (der er at ansee som forladt, i Særdeleshed da Konen, som meldt, og er flyttet) under lovlig Behandling, efter Forordningen af 28de October 1702, og til den Ende, den 11te d. M., har registeret alt hvad som fandtes i Boet, taget Trevskaberne under Forsegling, og sat Folk til at paapasse at Godset ikke forkommes. Thi indkaldes herved bemeldte bortreiste Forpagter Jens Karmarch, med den Varsel som allerhøistbemeldte Forordning af 28de October 1702 befaler, nemlig med Aar og Dag, at indfinde sig, for behørig at tilfredsstille sine Creditorer, siden hans registerede og vurderede Effecter ikke nær er tilstrækkelig til den Gjolds Afbetaling som han har efterladt sig en Liste paa. Med samme Varsel indkaldes ligeledes Creditorerne, for mig at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer; og meldes ellers til Creditorernes behagelige Efterretning, at en Samling i Boet er berammet at holdes paa Sohngaardsholm den 9de Junii førstkommend, om Formiddagen Kl. 10 Slet, for at eftersen og aabne Papirerne, i Fald Forpagter Karmarch ikke inden den Tid skulle indfinde sig og tilfredsstille sine Creditorer; ver hvilken Samling Skifteretten gierne ønskede at Creditorerne ville møde, for at faae Dagen bestemt til Auctions=Holdelse over Boets Effecter, og for at antage en Jucassator, samt for at erklære sig over den Post, om det kunde være til Boets Fordeel, at Forpagtningen, i det Aar til 1ste Maji 1796 da den udløber, blev drevet for Boets Regning, imod at tilsvare Eieren Forpagtnings=Afgiften. Niibe, den 13de Maji 1795. Bassesen.