Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1814-11-22
Det har behaget en Anonym ved Omsendelsen af sidste Athene at tilstille sammes Abonnentere en Recension over min, i forrige Aar udgivne Pharmacopoe. Da Rec. for det meeste kun befatter sig med Bogens occonomiske Værd, og troer ved hans bemærkninger at have bevirket Besparing i enkelte Compositioner, skylder jeg mig selv at gotgjøre, at de af ommeldte anonyme Recensen, gjorte Erindringer ere aldeles urigtigt beregnede, og som følge heraf uoeconomiske. Beviser følge nedenfor. Hvad Rec. Anke betreffer, angaaende de Formler af de 3 danske Pharmacopeer, som jeg i min Fortale anfører at have benyttet under Udarbeidelsen, da er denne intetsigende, thi havde jeg troet at kunne afbenyttet flere af ommeldte Parmacopoeers Compositioner, havde jeg med Fornøielse gjort det, og havde fuldkommen Ret dertil. Det er, og vil til alle Tider blive enhver Forfatter tilladt at afbenytte Forgjængere. Dersom dette var utilladeligt, vilde Rec. med lige Ret kunne forbyde os at læse andres Skrifter. Saadanne ordrette Udskrifter ere forhen benyttede af Udgiverne af pharmacupoea danica og af flere. Aldeles nyt kan ikke fordres, og hvo turde vente, at en Pharmacopoe af nye Compositioner vilde være bedre end mange gamle, Rec. synes at ville hæve det nye paa det gamles Bekostning, men han skal erfare, at meget af det gamle udholder Prøven. Originalitet Hr. Rec. er kun giver saa, og uagtet De maaskee kan i flere Henseender være original, troer jeg dog ikke, at De med Held vilde blive det i en pharmacopoe occonomica. Jeg skriver da nu til Recenserens occonomiske Besværinger Rec. dadler, at jeg ikke har bestemt Vægten af vil purant. Her synes den strænge Dommer at glemme, at jeg skriver for Læger, der selv bør bestemme denne, saavel med Hensyn til Symptomerne som til Patientens større eller mindre Svælg a. Der er vel ingen Tvivl om, at Cremor tart. Extr. Saturn. Goulard, naar man forlanger disse Medicamenter saaledes som de i gamle Tider tillavedes, vilde være meget dyrere i Priis, derfor har Collegium medicum pharmacopoca danica søgt at simplificere dem, og derved forbedret Tillavningsmaaden, og nedsat dem i Priis, og derfor har jeg afbenyttet dem ordret. Det samme gielder om de 2 følgende Medicamenter. Naar en Rec. tillader sig et eller andet Kraftudtryk, som f. Ex. Anonymens ofte aldeles stridende imod Oeconomien" saa burde man vist vente, at Recensenten vel havde betænkt hvad, han nedskrev, førend han gav Bogtrykkeren det, thi her har han ganske forregnet sig. Han formener nemlig, at jeg ikke burde have valgt China regia optima i den søde og sure Chinadecoct. Jeg har med fuldkomment Overlæg valgt China rega optime, fordi denne er virksommere. Saaledes kunne 2 Unzer af den almindelige og ringere Sort China være lettere i Pris, men maatte bruges længere, og udrettede mindre Gavn. Den største Oeconomie er altid den hastigste Cur, og med Hensyn til vore Stiftelsers Tarv er det meest besparende for disse, at man ikke, ved at vælge et mindre kostbart Lægemiddel, forhaler Helbredelsen, og imidlertid tilføjer, Stiftelsen et langt føleligere Tab ved flere Dage eller Uger at holde Patienten der, da denne ikke lever af Medicin allene. Jeg har ved en Parenthes overladt til Lægerne, om de vilde benytte meldespum, eller ikke. Ved at udelade dette, vil Deroctet koste mindre, og hvad Recensenten end eenere vil undre sig over, blive lettere i Pris, end den Composition, som han anfører i Tillæget til pharmacopoca danica for 1812, hvor det befales at tilsætte 2 Unzer Sprup, communi, hvis Priis ikke er anført i Taxten for 1813, men derimod findes anført Syrup. sacchani, som er ansat til 46 1/2 s. Rbd. pr. Ung. Mel despumstum koster pr. Unz. kun 22 1/2 s. Rbd. - altsaa spares ved Tilsætningen af 2 Unger mel despumer, 38 tz. Rbd. Naar nu, som nyeligen er sagt, Syrup. commun, ikke findes i Taxten, men Syrup. sacchari, saa kan det ikke betvivles, at Receptarius holder sig Taxten efterrettelig, og udleverer denne for hiin - altsaa som Recensenten ikke har beregnet, forhøies Decoctet i Priis. Ved acet vin concentr. har jeg tænkt mig den bedste Viinædike, (acetum vini optimum, men ikke den, som i Almindelighed falbydes i Handelen, og som daglig Erfaring har overbeviist vore Huusmødre om at være upaalidelig, ej heller troer jeg, at nogen har kunne misforstaae mig, derfor er dette ikke anført, blandt errata Med Forsæt har jeg valgt Camphora raffinata, da en stor Deel af Camphora oruda, som i Almindelighed findes i Handelen, og som er kommen mig for Øje, er ofte meget ureen. Jeg undtager herfra en Deel af den Camph. cruda, som Medicinal-Providerings=Commissionen i de senere Aar har forsynet Apothekerne med. Er det ikke bedre og mere occonomisk at give en bestemt Deel raffineret Campher til Syge, hvor Curen ej bør forhales, end en ubestemt Qvantitet af raae og ureen Campher, hvis Virksomhed man ei kan beregne? Af samme Aarsag har jeg foretrukket Brugen af sal seidlicense istedetfor sal anglic., da det første er næsten altid reent, holder sig tørt, og Bestanddelene ere ligeformige. Sal anglig, derimod frembringes i store Qvantiteter, behandles ikke sjelden skjødesløst, og indeholder saaledes ofte en stor Deel magnesia muriatica. Denne giør, som bekjendt, at dette Salt trækker en stor Deel af Luftens Fugtighed til sig, og undertiden kan næsten Halvdelen af dette Salts Vægt tilskrives Vandet, som det paa et fugtigt Sted, eller under en fugtig Temperatur har tiltrukket. De Grunde, hvorfor jeg ikke har valgt mucilag, radic. althee istedetfor mucilago gum. Arab. ere. I. Fordi mucillag. radic. althe er ikke det samme som muellag. gom: Arab. i det mindste reagerer en orderet saltsuur Jernopløsning anderledes paa den første, end paa den sidste. Med samme Ret kunde Rec. i Betragtning af den ringere Priis, have forlange, at jeg skulde have anbefalet mucilag. semin, lini2. Kommer vel her i Betragtning, at mucilageradic. alther, i Qvantitet tillavet, ej kan holde sig om Sommeren saaledes som mucilago gum. Arab. og skal den tillaves hvert Øjeblik i smaae Qvantiteter, hvor bliver da Besparingen, 3. Med Hensyn til Virkningen, som er baade Lægen og Patienten vigtigst, mon da I Unze mucilag, radic. altke, tilsat nogle Unzer Camphermistur, har samme velgjørende Effect som mucilago gum. Arab. Ethvert af disse Medicamenten virker paa sit særegne Organ, og bør derfor ikke bruges i Fleng. Under Aloe lucida (succotrina) (Glands Alde) (See Taxten for 1814 Pag. 4) forstaaer jeg den Alde, som er reen og gjennemskinnende paa Kanterne. J Pharmacoppen milit, foreskrives ligeledes aloe Incida. Dette er efter Dorsturchclassiske Værk enenes dentsches Apothekerbuch ister Theil 1801 Pag. 9 aloe succatrina, som ogsaa kaldes lucida, naar den har ovennævnte Egenskaber, og denne er ikke sjelden. Hvad Rec. forstaaer under den sjeldne sloe Indida, er mig ubegribeligt. Ret, siger, at Sukkeret i mint comph. acid, er overflødigt. Enhver veed, at nogle Draaber Spirit. Vin, eller Brændeviin, drypper paa Campher, kan noksom ønskatte et Qvintin Sukker, men jeg har med Forsæt vare Sukker, fordi dette er ingen Spivitus, og Sukkeret, meget nøjagtigt forbundet med mucilag, gum. Arab, forener Campheren ligeformigt med Vander; desuden er der kun til 7 Unzer udum 1 Qvintin Sukker, Ligeledes har jeg valgt infus, Hor: samhus, fordi jeg holder dette for virksommere, end Aqv. stor, sambue, destil. Den til Camphermisturen tilsatte Tinet, rub, tiner, kan, som et aldeles ligegyldige Middel, udelades, men at anvende en fortyndet mineralsk Syre istedetfor den vegerabiliske Ædikke syre, kan jeg aldeles ikke være enig i med Ret Til Spirit, lavend, aromet, har jeg foretrukket spirit. vin, rectificatissim. (see Tillæget 1809 Spirit. lavend. comp.) fordi jeg vilde have en concentreret, og i mindre Doses virksommere Spiritus, hvorved der fra Oeconomiens Side intet kan erfadres imod, da mindre Doses af denne er virksommere og forhøje ingenlunde Prisen. Lidet og godt er bedre end meget og maadeligt. Resina gjefindes i Taxten for 1813 til den høie Pris 31 til 38 s. Rbd. Man maae altsaa formode, at det skal være resina najaci artificialis, som man i Krigens Tid kunde blive nødt til at frembringe ved Extraheren formedelst Viingeist. Summiguajac. findes ikke i Taxten, hvoraf man kan slutte, at den ikke fandtes i Forraad her i Landet. Net slutter med, at det ey anødvendigt at digerere Vinct antiscorbur. Vores fortjente afdøde Tychsen (See hans theoretiske og practiske Anviisning til Apothekerkunsten 2den Deel Pag. 480, 8. 1000) er af den Formening, at Syren i deme Blanding, naar den staaer nogen Tid, nøjagtigere forbinder sig med Viingeisken. Flere duelige Parmacentiker ere heri enige med Tychsen, altsaa og med mig.