JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
J det nye Budget for 1835 skulle Udgifterne blive anslaaede til 937 og Jndtægterne til 874 Millioner Realer, saa at der vil blive et Deficit af 63 Mill. De to berømte Medlemmer af den forrige Cortesforsamling, Galiano og Arguelles, ville snart indtage deres Plads i de Prokuradores. Den første er udnævnet til Repræsentant for Staden Cadix, Hr. Arguelles Reise igiennem Catalonien lignede et Triumptog. - De Franske ministerielle Blade af 15de October indeholde ingen Efterretninger fra de Spanske Grændser; begge Partier synes at observere hinanden. De legitimistiske Blade paastaae, at Don Carlos har selv angrebet General Jaurequi den 3die ved Segura eller Villafranca, og dreven ham tilbage til Tolosa. Den 10de var det usikkre Rygte i Omløb i Bayonne, at Zumala Carrequi havde betient sig af Rodils Fraværelse og indtaget Bilbao med Storm den 7de, hvorved 5600 Mand vare blevne dræbte. J Bayonne troede man ikke længere paa Don Miguels Ankomst til Spanien; men at denne Psendo Miguel var en Gesandt fra den hellige Alliance eller fra det Neapolitanske Hof. En Correspondent i Bladet Times melder fra Bayonna den 10de, at iblandt de arresterede og skudte Medlemmer af Juntaen af Navarra, ere Echevarvia og Dios deel Rio; Aarsagen dertil skal ikke have været nogen Troeløshed mod Don Carlos; men et Forræderie mod Zumala Carrequi, som de ved en Jntrige vilde have skilt ved sin Commando. Der fortælles at han skal være i et slet ja et grusomt Lune, og have ladet hver tiende Mand skyde af nogle af hans egne Tropper, som havde vægret sig ved at angribe en Landsbye.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
En Muulæseldriver var ankommen fra denne Generals Hovedqvarteer, og havde fortalt, at han havde seet at 6 Medlemmer af Juntaen vare blevne skudte, hvoriblandt en Præst og en Kanonikus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Commandanten i Elisondo havde gjort to UUdfald og fordrevet Carlisterne; men maatte derpaa trække sig tilbage. – Mange Spanske Tropper skulle være paa Marschen til de nordlige Provinser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Ministeriet synes at ville afsende alle disponible Tropper dertil for med et Slag at giøre Ende paa Oprøret.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
De Franskes Dronning ankom med begge sine Døttre den 15de October til Slottet Lacken ved Brussel.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Fyrsten af Talleyrand forventes til Paris.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Jndenlandske Efterretninger. Kiøbenhavn den 20de October. Som vi erfare er i disse Dage nedsat en Commission, - bestaaende af følgende Medlemmer: Directeuren for det Kgl. Gen. Toldkammer og Commerce-Collegium, Kmherre Lowzow, md. af Dr. og Dom., Conferentsr. og Cancelliedeputeret Ørsted, Emd. af Dr. og Dom. Generalprocureur, Conferentsr. Holten, Medlem af Statsgieldsdirectionen, Rd.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
af Dr. og Dom., Etatsr. Thonning, Deput, i det Kongl. Gen Toldk. og Com-Coll., Etatsr. Lange, Deput. i det danske Cancellie og Assessor i Høiesteret, Rd., og Etatsr. Johnsen, Medlem af Direct. for Statsg. og den synkende Fond hvem det allern. er overdraget at tage i Overveielse de til forskiellige Tider for vore vestindiske Øer udstædte Anordninger, Placater og Lovbud, angaaende Slavernes Forhold og Behandling, af hvilke dog den største Deel paa Grund af Conjuncturernes Forandring og Oplysningens Fremskridt, alt længe i Praxis have været anseete for døde og magtesløse. Det skal være paalagt ovennævnte Commission at forberede Uddannelsen af et nyt Slave, Reglement, mere overeensstemmende med Tidsaanden og Slavernes nærværende forbedrede Stilling i Samfundet, og som, ved en retfærdig Beskyttelse saavel af deres som af deres Herrers Rettigheder, kunne tiene til at befæste og bestyrke Coloniernes indre Sikkerhed og det med disses Tilværelse saa nøie forbundne Eiendoms-System. (Kbhp.)J Ugen fra den 11te til den 18de October ere i Hovedstaden ægteviede 14 Par, fødte ere 72, deraf 33 Drenge og 39 Piger, døde ere 82, deraf 23 Mænd, 13 Qvinder, 21 Drenge og 25 Piger. Saaledes ere 10 flere døde end fødte.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Af en practisk Veir=Jagtager skrives Følgende: "Efter mine Jagttagelser faae vi i forestaaende Vinter megen Snee, som formodentlig begynder at falde sidst i November. De skuffer vist ikke Elskere af Kanefarten, ved at underrette dem, derom.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Capitain Tonnies Voss, førende Skibet Elisabeth fra Demmin, som i Juli afgik fra Helsingøer til Berwich med en Ladning Been, og den 21de September er kommen tilbage til Helsingøer, giver følgende Beretning om sin ulykkelige Hiemreise og Skibets og Mandskabets mærkelige Redning: "Efterat vi den 31te Juli havde forladt Rheden, her og nærmede os Kullen, blev een af Matroserne syg, og neppe havde vi passeret Skagen, førend ogsaa det øvrige, Mandskab, anfaldet af en beftig Hovedpine og en fuldkommen Udmattelse, maatte gaae til Køis, undtagen min Søn, Daniel, en Dreng paa fjorten Aar. Den raske Dreng havde Kraft og Aandsnærværelse nok til ikke alene at pleie de Syge med Omhu, men vidste ogsaa paa bedste Maade at regiere Skibet. Da det snart blev ham umuligt at udrette Alting alene saa hialp han den ene eller den anden af Mandskabet, som just var mindst syg, op paa Dækket, satte paa en Stol ved Roret, for at styre det saa godt han kunde, medens han selv regierede Seilene, lavede Mad og Thee til de Syge og besørgede Alting ombord, indtil de endelig, efter elleve Dages Seilads, naaede Berwick, hvor de ved Lodsen bragtes ind i Havnen, Kokken døde snart derefter; det øvrige Mandskab helbrededes ved Hielp af en Læge, undtagen Styrmanden, som er bleven vanvittig og endnu befinder sig ombord." Capitain Voss mener, at Uddunstningen af den af Been bestaaende Ladning maa have foraarsaget Sydommen og tvivler ikke paa, at dersom hans Søn ikke havde bleven forskaanet derfor og den vakkre Dreng ikke var viist et saa uforligneligt Mod og saa megen Udholdenhed, vilde Skibet med samt Mandskab og Ladning være gaaet tabt, da de i hine elleve Dage havde havt et temmelig stormfuldt Veir.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Kiøbenhavns Børs d. 17de Octbr. 1834. Cours. Hamborg 2 M. - a vista 206 1/2. Species 207 1/2. (d. 17. Octbr. 1833219 1/2) Disconto 4 pCt. - Species solgtes til 12 Mk. 7 1/2 s. (i Fior 12 Mk. 9 1/2 s.) Kongelige Obligationer uden Renter i Bemk. 87 1/2. Dito uden Renter i Sdl. 90. (i Fior 92 a 92 1/2. - Nationalbank=Obligationer (af Laanet den 2den Februar 1820) i rede Sølv 102 – Dito i Sedler 105 3/4 Rbd. Norske Speciesedler 173 a – .). Svenske Sedler 47 1/2 (i Fior 158 a s. pr. 1 Rdlr. Rigsgield. 3 pCt. Engelske Laan, ved Wilson et Cp. - a - Norske Laan til 4 pCt Bemk. 100. Ditto dito til 4 pCt. 100. Nye dito dito i rede Sølv til 4 pCt. 100. 4 pCt. uopsigelige Norske Stals-Obligationer, lydende paa Norske Species. - 4 pCt Rigsbank-Obligationer, Renten pr. 6te Jan., 101 a 101 1/2 Rbd. rede Sølv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Kiøbenhavns Torvepriser, d. 17. Octbr. Rug, Tdn. 3 Rbd. 3 Mk. 8 s. a 4 Rbd. - Mk. - s. Hvede, Tdn. 3 Rbd. 5 Mk. 12 s. a 4 Rbd. 3 Mk. - s. Bygger. Tdn. 2 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 3 Mk. 8 s. Byg 6. Tdn. 2 Rbd. 2 Mk. 4 s. a 2 Rbd. 3 Mk. - s. Havre, Tdn. 2 Rbd. 1 Mk. 12 s. a 2 Rbd. 3 Mk. - s. Ærter, Tdn. 4 Rbd. - Mk. - s. a 4 Rbd. 5 Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 1 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 1 Rbd. 5 Mk. 8 s. Grøns. Flesk, Lpd. 1 Rbd. Mk. 4 s. a 1 Rbd. 1 Mk. 8 s. Smør, Pd. 1 Mk. 7 s. a 1 Mk. 10 s. Æg, Snesen 1 Mk. 7 s. a 1 Mk. 8 s. Giær, Pd. - Rbd. 1 Mk. 12 s. a 1 Mk. 14 s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Beltvassage. Fra den 17de til den 19de October. Til Fyen. Handelsf. Hansen, Jfr. Fog, Jørgensen, Groening og Raffenberg; Pastor Rahlff, Kbd. Skan og Starup; Handelscommiss. Horst; Musiklærer Cronberg; Baron, Lieuten. Bille Brabe; Propr. Reimer; Birkedommer Møller med Kone og Jfr. Sechusen; Lieuten. Stolpe; Gross Wille; Garver Ravn; Jfr. Westerskan; Gross. Gottschalk, Komd. Steinfarth; Frue Steensen; Cand. Theol. Man Til Siælland: Distrietslæge Bojesen og Kone; Forvalter Jørgensen; Hr. C. Jensen og Søster, Capt. og Fyrinspekteur Leth; Jfr. Maaløe og Streiberg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
AVERTISSEMENTS. Med dybeste Veemod tilkiendegive vi herved fraværende Slægt og Venner, at det har behaget det alvise Forsyn, at bortkalde fra os til et bedre Liv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Løverdagen den 4de October om Morgenen Kl. 2, vor inderlig elskede og uforglemmelige Sön Carl Christian relius, 7 Aar i Dag gammel, og Torsdagen den 9de October om Eftermiddagen Kl. 4, vor ligesaa kjære og uforglemmelige Datter Euphrosine Martine relius, 10 Aar 5 Maaneder gammel. Begge døde efter 4 Dages Sygeleie af Skarlagensfeber og Krampetilfælde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Enhver der kiendte de kjære Afdøde, vil vis billige vor ubegrændsede Sorg over dette for os saa store og nerstattelige Tab. Dog – Herrens Villie skee. – Han gav, og vi glædede os – Han tog, og vi sörger, – men i vor Sorg, som i vor Glæde, ære vi hans faderlige Beslutninger. Slagelse den 15de October 1834. Henriette Cathrine relius, J. Em. Orelius. födt Kikkehusch.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Skuespil i Slagelse. Søndagen den 20de opføres: Donaupigen, 2den Deel, Trylle-Opera i 3 Acter af Hensler, Musiken af Kauer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
J Anledning af Hs. Majestæt Dronningens og Kronprindsesse Carolines høie Fødselsfest opføres Tirsdagen den 28de: En Prolog, forfattet af F. Kossel, fremsiges af Mad. Rosenbusch; derefter: (første Gang) Forlegenhed og List, Lystspil i 3 Acter af Kotzebue; til Slutning: Pflegmatikeren, comisk Vaudeville i 1 Akt. Directionen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Fra Pressen er udkommet paa den Wahlske Boghandels Forlag: Nogle Ord til Høibaarne Hr. Kammerherre Grev F. A. Holstein, eller Svar paa hans "Nogle Ord til Christendommens Venner paa Grevskabet Holsteinborg, af Skolelærer R. Sorensen. Dette Skrift faaes heftet for 12 Rbs. hos N. Ottesen i Vensled, Guldsmed Mynster i Skielskiør, Snedkermester Thers i Slagelse, samt hos Boghandler Holm i Sorøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Mandagen den 3die November førstkommende, om Formiddagen Kl. 9, bliver i den Frue Oberstlieutenant, inde von Jensen tilhørende Antvorskov Skov, ved offentlig Auction bortsolgt endeel Ege- og Bøgetræer paa Roden, hvoraf nogle ere tienlige til Gavngiørende, samt endeel Udhugst. De Lysthavende ville behage at møde ved Skovfogedhuset i benævnte Skov. Birch. Slagelse den 14de October 1834.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Torsdagen den 30te i denne Maaned, om Formiddagen Kl. 10, bliver i Jdasgaards Skov afholdt offentlig Auction over endeel Bøgetræer paa Roden, tildeels tienlige til Gavntømmer. Mødestedet er ved Skovfogedhuset i bemeldte Skov Hvilket herved bekiendtgiøres. Birch. Slagelse den 19de October 1834.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Fredagen den 31te October om Formiddagen Kl. 11, agtes bortsolgt ved offentlig paa Møerup ved Ringsted, 15 Stkr. Qvie- og Tyrekalve, 3 til 9 Maaneder gamle, for størstedelen faldne efter den paa Gaarden værende udmærket smukke, gode og ægte Berner Tyr og paa Gaardens bedste Malkekøer; 50 Stkr. Ungsviin og Grise, samt 2de Grisesoer, alle af Gaardens bekiendte gode Svine Race, 50 Tdr. Kartofler, endeel Hørstraae, nogle Tønder Æbler, m. v.; Alt paa de Conditioner, som paa Auctionsstedet vorder bekiendtgjort, hvoriblandt at vederheftige Kiøbere gives 3 Maaneders Credit. Ved ovennævnte Auction bortsælges tillige nogle Stkr. aldeles nye Saltolder, 2 gl. Arbeidsheste m.v. Ved Auction som afholdes Onsdagen den 29de dennes, Formiddag Kl. 10, lader Hr. Møller Madsen i Vedbye, formedelst Bortflytning bortsælge en betydelig Deel Jnd- og Udboe, bestaaende af Meubler, Kobber, Tin, Sengklæder, Linned, nogle Kakkelovne m.m., saa og Kreature, saasom Køer, Faar og Sviin, Gaards- og Avlsredskaber, endeel Møllebyggerværktøi med Tailler og Blokke, endeel Møllehuul samt Mølle- og Hiultømmer; ligeledes bortsælges et Smedeværksted med fornødne Arbeidsredskaber, hvilket herved bekiendtgiøres af Undertegnede paa Eierens Vegne. S. Fog Slagelse den 13de October 1834.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Sparekassen for Ringsted og Omegn modtager Jndskudde i dets Locale paa Ringsted Raadstue, Mandagen d. 3die November d. A. Formiddag Kl. 9, iste detfor d. 2den November, som i Aar indfalder paa en Søndag. Ligeledes modtages Jndskud paa Raadstuen i Slagelse, Fredagen den 7de November, Formiddag Kl. 10, og herefter vil fire Gange aarlig paa Slagelse, Raadstne blive modtaget Jndskud til fornævnte Kasse og derfra kunne skee Udtællinger. Ringsted den 16de October 1834. Harhoff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Da jeg, formedelst Alderdom og Svagelighed, har overdraget Bestyrelsen af mit Lysestøberie til min Svigerson, Hr. Kiøbmand Jacobsen, boende i Madam Hempels Gaard paa Rosengaden, saa anbefaler jeg samme til Endver der vil forunde mig deres Søgning, forsikkrende gode Varer til den billigste Priis og hurtig Expedition. Tillige modtages Talg til Støbning. Udsalgstedet er paa ovennævnte Sted. Slagelse den 24de October 1834. Wulff Levins Enke.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Undertegnede er flyttet fra Hr. Snedkermester Fobians Sted paa Smedegaden til Madam Flecks Sted paa samme Gade, hvor jeg, som hidtil, anbefaler mig med alle Sorter godt og durabelt Blikkenslagerarbeide, hvilket jeg ikke undlader herved at tilkiendegive mine ærede Kunder og Enhver som vil forunde mig deres Arbeide. Slagelse den 25de October 1834. C. Olsen, Blikkenslagermester. Kongothee, af sidste fra China hiembragte, med Skibet Frederik den Sjette, er at faae hos J. F. David.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
En Landeiendom, der er beliggende ved Hovedlandeveien imellem Ringsted og Sorøe, kan tilligemed dette Aars Afgrøde, samt Besætning og Jnventariedele, erholdes tilkiøbs. Eiendommen er forsynet med de fornødne Bygninger, og Jorderne indeholde et Areal af circa 170 Tdr. Land, med ei fulde 14 Tdr. Hartkorn. Tiltrædelsen kan skee strax, og de nærmere Vilkaar erfares hos Prokurator Werner i Ringsted. For en ferm og ordentlig Kokkepige er en god Condition til 1ste November ledig i een af Siællands større Kiøbstæder; man henvender sig desangaaende til Bogtrykker Magnus i Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Paa Krummerupgaard pr. Slagelse kan medtages circa 20 Qvægshoveder paa Foder i anstundende Vinter fra 11te November til 1ste Mai. H. P. Kornbech.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Undertegnede er fra Bundtmager Michelsen i Aarhuus bleven forsynet med et Partie smukke Vinter vare, bestaaende af: møderne Kaskietter, Pelleriner, Pallentiner, Sælskinds Damestøvler m. m., som alt sælges til de billigste Priser. Slagelse den 20de October 1834. A. Wulff.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Da her i Korteer er stor og folerde Mangel for en Hjulmand, saa ønskes det meget at en duelig Mand dette Fag vilde etablere sig her. Overflødigt Arbeide vil til enhver Tid kunne forventes.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Tirsdag Aften den 14de dennes er fra en Vogn paa Slotsgaden heri Byen bortkommet et blaatærnet Hestedækken med Navnet C. F. For Tilveiebringelsen loves en Douceur af Bogtrykker Magnus. 10 Ænder ere bortgaaede, for sammes Tilveiebringelse loves en Douceur af Avisexpeditionen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
En gammel mørkebruun Hoppe med Stiern, er frakommen sin Eier. For dens Tilveiebringelse loves en Douceur. Aviserpeditionen anviser Eieren.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-25
Æblekager bekommes daglig hos Schwartzenhauer.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den Vest-Siællandske Avis, eller: Slagelse. Ugeblad. for den uden og indenlandske Historie for Dagens vigtigste Nyeheder. Redigeret af Pastor, Ridder Bastholm. Ttrykt og forlagt af Peter Magnus. Tirsdagen den 28de October 1834. No. 86. 20de Gang. Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Beskrivelse over Pesten i Marseille. (Sluttet.) Forinden Kæmnerne begyndte paa Begravelses Arbeidet igien, udøve de en Religionshandling, værdig at tiene til Mønster. De giøre, i Stadens Navn, det høitidelige Løfte, at give 2000 Livres aarlig Rente for stedse, i Stadens Navn, til det i Marseille indrettede Opforstringshuus for Fader- og Moderløse Pigebørn, og, efter Løftets Pagt, aflagt høitideligen imellem Bispens Hænder, i Raadhusets Capelle, stige de til Hest, og sætte sig i Fremtog, i Spidsen for Karrerne; Rose var isteden for den fraværende Kæmner.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
En befaling fra Commandanten tilbagebringer igien, i Byen, de Jndvaanere, som, formedelst deres Profession, ere den meest fornødne, og som have listet sig ud af den. Montpelliers Læger komme igien, paa Regentens Befaling, og, være sig af System eller af Snildhed, for at sætte Mod i Jndvaanerne, give de Anledning, at troe, at de ansee Pesten som en Syge, der ikke var smitsom. De hentræde til de Syge med koldt Blod, uden Modbydelighed, og uden Varsomhedsmiddel. Man seer dem sætte sig paa deres Senge, røre ved deres Bylder og Saar, forblive der den fornødne Tid, for at underrette sig om deres Tilstand, at see Chirurgerne operere. J Hospitalerne, i Husene, paa de offentlige Pladser, vise de sig allevegne de samme. Man skulde troe, siger Optegningsbogen, at de ere uantastelige, og sendt som Skytsengle fra Gud. De undslaae sig for, at modtage Penge, endog af de Rige, og modtage kun Velsignelser. Disse Læger vare: Chicoygneau, Deidier og Verni. Faa Dage derefter blive tre nye Læger skikkede fra Paris, af Regenten, og Staden modtager, over Havet, Korn, som man lader komme ind. En befaling fra Commandanten bidrager endnu mere til, at sætte Mod i Folket, i det han paabød, at holde Viinbost som sædvanligt. Man troede, at den sidste Post havde ophørt formedelst Dunsterne af den nye Viin.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
J de, Kæmnerne tildeelte, Forretninger, ordnede af Commandanten selv, forbliver Ligenes Borttagelse og Begravelse ene overdraget til Mou stier; han maae sørge for, at lade Kulerne grave, Gaderne rense, Karrerne læsse, anføre og føde Galeislaverne, og man veed ikke, hvad der maae forbause meest, enten det Mod, hvormed han trodser Sygdommen, eller den Lykke han har, ikke at blive angreben af den. Men uagtet hans Standhaftighed og Virksomhed, uagtet den Flid, hans tre Colleger giorde sig, for at komme Stadens Fornødenheder til Hielp nagtet alle Commandantens Bestræbelser for at skaffe den Bistand, vare Jammeren og Elendigheden, den 24de i denne Sepbr. Maaned, stegne til deres yderste Periode. Alle sukkede, alle døde, saavel paa Landet som i Staden. De som Pestens Huseren havde sparet, bukkede under for Hungerens og Fortvivlelsens Gyseligheder. Godgiørenhedens Kilder vare udtørrede. Man haabede nu aldeles intet Andet, end at døe. Dette ere Optegningsbogens Ord. Men Jntet nedslaaer Modet, hvirden paa Commandanten eller paa Kæmnerne, og alle Arbeiderne gaae sin Gang uden Ophør.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 26de skulde just hiin uhyre store Hospital, som man havde opreist paa Maile-Pladsen, staae fuldfærdiget efter uendelig Møie, da i det Samme en Nordenvind, den meest rasende, der nogensinde blæste, knuser alt Tømmerværk, og bortriver Tagene, som bedække denne Bygning. Denne Blæst var maaskee selv Marseilles Frelse; thi fra dette Øieblik af, sagtnes Pesten synligen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 5te Octbr. blev den overendekastede Bygning opreist igien, og sat Stand til, at modtage de Syge. Hertil føiede man endnu, som Bistand, de Fattiges Hospital.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 7de mærkede man, at Pesten var mere optændt i Landdistrictet, end i Byen selv. Man udsteder Forbud mod de Udenbyes, at komme derind.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 8de begyndte man paa det uhyre Arbeide, at rense Gaderne, og dette Arbeide varede en MaaDen 9de. Man hører, at Paven havde forordnet Bønner i alle Roms Kirker, for at formilde Himmelens Vrede over Marseille, og afbøie den Plage, som nu havde udbredt Ødelæggelse over den i tre Maaneder. Paa samme Tid didsendte han 300 Læs Korn, at uddeele som Almisse til de Fattige. Begge Hielpemidler kom lidt vel seent Pestens Smitte var tagen af fra Octobers Begyndelse. Den sagtnedes endnu meere og meere indtil denne Maaneds Ende; men nu vare Hungeren og Jammeren paa det Høieste. Korn og Varer ankom ikke længer til Torvene ved Barriererne. Penge fattedes aldeles. Om dem bad man Hoffet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 1ste November, Allehelgenes Fest, gaaer Bispen ud i Procession, med Strikke om Halsen, Korset imellem Armene og bare Been. Han høitideligholder Messen offentligen paa et Alter, han havde ladet opreise; og, efterat have formanet Folket til Boed, og at bøie Guds Vrede, og erholde Stadens Forløsning, indvier han den til Jesu Hierte.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 16de Novbr. troer Prælaten, hvis Gudelighed, Troe, Jver og Mod, man ikke kan noksom rose, og som, i Jammerens Tid, idelig havde været midt imellem sin Hjord, som en huld og god Hyrde, at han til alle hans aandelige Hielpemidler burde føie en Bandlysning imod Pesten.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Den 17de erholder man endelig et Svar fra Hr. Le Blane og Hr. Le Pelletier, paa hvilket man havde ventet saa utaalmodigen i henved 2 Maaneder. De skrive til Hr. de Langeron, at Hs. Kongl. Høihed, overordentligen rørt af Marseilles Ulykke, har givet befaling til det Jndiske Compagnie, at levere Staden 25000 Piastre og 1900 Mark i Sølv, hvormed han vil komme Staden til Hielp, indtil han kunde forskaffe den anden Bistand.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Fra Enden af Octbr. Maaned indtil Juni næste Aar slukkedes Pestens Brand efterhaanden. Man rensede de Skibe, som vare tilbageholdte i Havnen. Man har endog samme Omhu, for at rense de Syges Huse, Hospitalerne, Magazinerne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
En Deel af det Korn, Paven havde hidsendt, thi det ene af de sto Skibe gik under, bragte Overflod imellem de Fattige, som Bispen udde lede det til. De Jndvaanere, som havde taget Flugten, beroligede sig igien, og kom tilbage. Boderne bleve aabnede, den indvortes Handel gik sin Gang igien (thi Frygten hemmede de udvortes Forbindelser i længere Tid.) Man tillod Folket, at samles i Kirkerne igien. Orden og Roelighed kom paa Fode igien, og man ansaae Pesten som endt i Juni Maaned 1721.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1834-10-28
Nyeste Post Efterretninger. Fra Stokholm berettes under 14de October: at Cholera har Gud være lovet, aldeles ophørt i denne Hovedstad. J de 3 sidste Dage har intet nyt Dødsfald fundet Sted. Hospitalerne ere næsten tomme; mange af dem ere ophævede, og Sundheds Bureauerne, som ved Borgerskabets Virksomhed og Aarvaagenhed da Ulykken havde naaet den høieste Grad, saa væsentligen have understøttet Regieringen i sine Bestræbelser, ere lykkede i alle Stadens Districter. Ligesaa trøstelige Beretninger ankomme fra Provinserne, hvilke meere eller mindre have lidt af Epidemien. Overalt betragter man Cholera som ophørt, eller endnu at blive det. Øieblikket er ikke langt borte hvori vi kunne takke Gud for Befrielsen fra denne frygtelige Plage. (Naar man i Sverrig sammenfolder Hænderne for at takke Gud, saa ville vi her i Danmark falde paa vore Knæe og giøre det.) Veirglasset, som faldt overmaade dybt den 16de October bebudede intet overordentligt Uveir her i Landet; men i Hamborg har Stormen raset svært; Havet steeg saa høit, at det ved Curhaven har anrettet megen Skade og brudt ind paa Digerne. - Lidt Vand og megen Viin er et karakteristisk Træk ved dette Aars Naturbeskaffenhed. Fra Bodensøen i Schwaben hedder det: at Bønderne have næsten mere Viin end Vand; Floder, Søer og Brønde have aftaget i en overordentlig Grad; derimod høres fra Rhinegnen, at Viinhosten giver en halv Gang mere af sig end i Fior, og at Qvaliteten er fortræffelig.