Københavns Adresseavis, 1767-09-15
Anno 1671 den 8 Aug, haver Hans Kongl. Majestæt, Kong Christian den Femte skiødet Frydendahls Gaard og underliggende Gods tillige med alle Kongsdahls Skove til Grev Christopher Pasbierg, Geheimeraad, Vice=Cantzler, VirePræsident udi Cancellie=Collegio, Assessor udi Collegio Status og Høyeste=Ret, i stæden for Jungs Hoved, beliggende i Sielland paa Wordingborg Amt, Jungs Hoved Birk og Sogn, og iblandt andet formelder det Kongelige Skiøde af ovenmeldte Dato at bemeldte Grev Pasbierg, maae nyde Frydendahl med underliggende Gods og Kongsdahls Skove, aldeles intet undtagen i nogen Maade, som dertil ligger, og af Alders Tid tilliget haver og bør dertil at ligge med Rette, saa og med alle de Friheder og Herligheder som Hans Kierlighed, vores Elskelige kiere Hr. Broder Prinz Georg det hidtil nydt og havt harer, aldeles intet undtagen i nogen Maade; dog os og vores Kongel. Arve=Successorer udi Regieringen, Souverginitetet, Kongel. Regalia og Høyheder af forbemeldte Gods uforkrænket og aldeles forbeholden. Grev Christopher Pasbjerg, er kort efter det Kongl. Skiødes Udstædelse, ved Døden afgangen og saa vidt man kan erfare, er Frydendahl tilsalden hans Datter, Syster eller Slægt ved Navn Anne Catrine Pasbierg som er kommen i Egteskab med deres Excellence Hr. Otte Povisch til Saltøe, Geheime Raad, Ridder, General Krigs=Commissarius, Assessor in Collegio Status, Høyeste Ret og Krigs=Collegio, hvilken Hr. Otte Povisch. som Eyere af Frydendahl, haver efter udstædt Kongl. allernaadigst meddeelt Skiøde af 3die April 1672 mageskiftet sig Kongsdahls Hovedgaard, Bygning og Græsning, Ager og Eng med underliggende Møller, en Deel Huse og nogle Bønder Gaarde, der i alt skal have beløbet 48 Tønder Hartkorn, som Hr. Otte Povisch allernaadigst er bevilget, underlegges Frydendahls Hovedgaard; saa at Frydendahls HovedgaardsTaxt derved forhøyes 48 Tønder Hartkorn, foruden en Deel andet contribuerende Hartkorn etc. som alt skal svare under Torpenfelde Birk; hvorimod Hr. Otte Povisch, haver udlagt til Hans Majest. en Deel Gods i Fyen, og paa Tossinge til fuldkommen Vederlag. Denne Hr. Otte Povisch med sin Frue, Frue Anne Katrine Pasbierg, haver saa eyet Frydendahl med underliggende Kongsdahl, Mørcheegaard, og videre, indtil No. 1681 og efterfølgende Arvinger, da det ved Kongel. Commission og Høyeste=Rets Confirmation er udlagt for Gield, nemlig Mørcheegaard som var pantsat til Frue Bente Urne, er indløst og udlagt til Vice=General=Procureur Niels Benzon. Frydendahl til Kongel. Majests. Cancellie= og Justitz=Raad saa og Assessor i Høyeste=Ret Velædle og Velbyrdige, Rasmus Winding og vor Frue Kirke for Capital 9900 Rigsdaler og nogle Aars Renter, Schamstrop Kirke til en Bager Michel Mens i Kiøbenhavn for 1000 Rigsdaler, 2 Bønder gaarder i Nynkendved til Hr. Obrist=Lieutenant Matthias Numsen. Oxeboe med Skov og andet, udlagt til Velbaarne Frue Karen Ret Salig Hr. Jens Kaases til Krabbesholm. Kongsdahls Hovedgaard med en Deel Huse og 2 Møller, udlagt til Cammerherre Hr. Woldemar, Christopher von Gabel, hvilken sidste endda, ikke er skeet fyldest Udlæg, og blev saa Frydendahl ved denne Salig Hr. Otte Povisch skildt ved mange store og kostbare Herligheder, som ikke ere blevne samlede siden. Ovenmeldte Hr. Justitz=Raad Rasmus Winding, haver eyet Frydendahl til Aaret 1685, da man erfarer Professor Povel Winding haver begyndt at være dens Eiere indtil udi Aaret 1687, da Hr. Obriste, men siden Brigadeer, Generalmajor og tilsidst General=Lieutenant Hr. Johan Ranzau for en stor Summa, haver tilforhandlet sig Frydendahl, med alle sine, da underliggende Herligheder og Rettigheder, samme Aar haver denne Sal. Herre indløst Schamstrup Kirke fra fornevnte Michel Menz for 1000 Rdlr. som den var udlagt for.