Aalborgs Stifts Adresseavis, 1823-01-18
Kjøbenhavn. Den 11te Januar. H. H. Confessionarius Liebenberg R. af D. har udgivet en Oversættelse af Fouques dramatiske Digtning: der Pilgersahrt. Den faaes hos Boghandler Brummer for 5 Mk. Dagen, der i dette Øjeblik tilbringes mig, meddeler følgende interessante Efterretning om en ung dansk Kunstner, Architect Benjamin Gotthold Schlick, der, som man siger, skal ansættes som Maschininspecteur ved det Kongelige Theater: Jblandt de danske Kunstnere, der ved Hans Majestæt Kongens garmilde rundelige Understøttelse have foretaget Udenlandsreiser til deres Talenters større Uddannelse og Udvikling, hører Architect B. S. Schlick, der kom tilbage hertil Staden i Slutningen af September Maaned forrige Aar, efter 4 Aars Fraværelse i Holland, Frankrig, Engeland og Tydskland. Reisen tiltraadte den unge Kunstner i September 1818 over Holland, hvor han søgte at gjøre sig bekjendt med de forskjellige Theatres Construction og Maschinerie i Amsterdam og Brussel, til Frankrig, hvor han i længere Tid opholdt sig i Paris, for der grundigen at studere de derværende store The atres Architectur, og hvad dertil hører. Efterat have besøgt Theatret i Bourdeaux, der ansees for det bedste i Frankrig uden for Paris, reiste han til Engeland, hvor han gjorde sig bekjendt med de i Henseende til Structuren og det Architectoniske saa berømte Theater: Drurylane og Conventgarden; og siden med Theatret i Birmingham. Jblandt de tydske Theatre besøgte han alle af nogen Betydenhed og opholdt sig især i længere Tid i Carlsruhe, Stuttgart, München, Wien, Dresden, Berlin og Hamburg. Hr. Schlick har medbragt en kostbar og meget smagfuld Porteseuille over de tre forskjellige Constructioner, som det skjønne Theater Odcon i Paris, det nuværende saakaldte: "Second Theatre Francois" har havt som følge af de tvende Jldebrande, der ødelagde det i Aarene 1804 og 1817. De udmærkede Tegninger, denne Porteseuille indeholder, ere optagne og udførte af Hr. Schlick, og Theatrets nuværende Maschinerie er efter hans Opgave udført, hvilke de ham af det Kongelige Franske Ministerium meddeelte Beviser og den ham tilkjendte Gratification paa en for ham smigrende Maade godtgjøre. Under sit Ophold i London 1820 indleverede han en ny Opfindelse af ham til en Model af en Maschine for Kobberstikkerkunsten, efter en udsat Priisopgave, af Kunst-Akademiet, og modtog af Præsidenten en kostbar Cadeau foruden den ham af Academiet tilkjendte Præmie, der bestod i følgende sjeldne engelske Pragtværk: Transactions og the Society of Arts &c. en Annal over alle Engelands MaschinIndretninger, udkommen i London, i 48 Bind, med mange udmærkede Kobbere. Han valgtes til Medlem af Academiet, ligesom han ogsaa nød den Ære at blive optaget til Medlem af Sociste d'Encouragement pour Lindustrie Francoise i Paris. For den ovennævnte Opfindelse modtog Kunstneren, under sit Ophold i Berlin i forrige Aar paa det Kongelige preussiske Akademies Jndstilling en Gulddaase af Hans Majestæt Kongen af Preussen, og forefandt ved sin Hjemkomst heri Kjøbenhavn en smigrende og egenhændig Cabinetsskrivelse tilligemed en Brillantring fra Allerhøistsamme, som et Beviis paa Monarchens Tilfredshed med hiin Model. - Ved at slutte denne korte Veretning om Kunstnerens Ophold i fremmede Lande, tilføie vi kun det Ønske, at hans Talenter i Fremtiden ville vorde ofrede til hans Fædrenelands Tjeneste.