JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Kiøbenhavn, den 11te Jan. Jæger Gerhard Brammer til 1ste Skovfoged, Johan JørDen 31te Oct har Hs. Majestæt allernaadigst udnævnt gen Klingenberg til 2den Skovfoged, i 1ste Hederider District; Oberjæger Gottlieb Ladder til Skovfoged i 2det Hederider District, i Herskabet Pinneberg, og Jæger Rasmus Kiær til Skovfoged i Vargaard i Amtet Hadersleben. udkomne 2de Forordninger: Den ene foreskriver og ind Af Dato Christiansborg Slot den 28de Decbr. 1792 ere skierper de Regler, som bør iagttages i Henseende til Ansøgningers og Klagers Forfattelse, og som tillige bestemmer Straffe for Vinkelskrivere og dem, der forlede Almuen eller andre eenfoldige Folk til falske Klager og løgnagtige Angivelser m.v. den anden fastsætter Skibs Concursboe, for udlagte Penge, eller trukne Vexler, til Orden, i hvilken en Skipper tilkommer Udlæg i Rederens folks Fortrineret for tilgodehavende Hyre, samt den Skibets nødvendige Udgifter paa Reisen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Hellum og Ørum i Aalborg Stift, 150 Rd.; Det Vacancer, Det residerende Capellanie til Hellevad, residerende Capallanie til Schielskiør i Sielland, 140 Rd.; hvoraf skal svares i Pension til den forhen sammesteds værende residerende Capellan Hr. Rhoed 60 Rd. og til hans Enke efter hans Død 20 Rd. derne vare: Jomfrue Anne Marie Hunderup; Jomfrue Skrædermester sin Datters Hiemmedaab confirmere. Fad Odense. Den 12te Jan. lod Sr. Jens Torning Edel Catharine Bang; Sr. Jørgen Møller; Sr. Jonas Føhns, Skrædermester; Sr. Andreas Seydenflod. Sophies Hiemmedaab confirmere. Fadderne vare: Samme Dag lod Christian Nagel sin Datters, Anne Frue Ritmesterinde Lasson; Jomfrue Regine Bang; Hr. Kammerherre Juel til Thorfinge; Hr. Kammerjunker, Sehested; Hr. Kammerjunker v. Krogh; Hr. Cancellieraad Ewald; Hr. Landinspecteur Berg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Ved Tal=Lotteriets 497 Trækning i Wandsbech udkom No. 76, 20, 77, 10, 37.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Avertilsements. uder 23. Jum sidstl. er Huusmand Morten Andersens Hustrue U Karen Erichsdatter i Dræbye paa Østergaards Gods ved Døden afg., uden at efterlade sig Livsarvinger. Ved Registeringsforretningen ere hendes Arvinger angivne at være, 1) en Broder Anders Erichsen, som er død, og har efterladt sig en Søn Erich Andersen som skal være boesiddende i Tønsberg i Norge; 2) en Søster, som ligeledes er død og efterladt sig en Datter, Cidsel Grægersdatter, som er gift med Rasmus Jørgen i Stige; 3) en Søster som ligeledes er død, men har efterladt sig en Datter Anne Pedersdatter, tienende i Dræbye, og om fleere Arvinger er i Live efter den Afdøde vides ikke; men da Boet er i en meget ringe Tilstand, da den anmeldte Gield langt overstiger Jndtægten, og saaledes ikke taaler ordentlig Proclama efter Loven; saa bliver herved i Fyens Stifts Adressecomtoirs Efterretninger indkaldet med 6 og 12 Ugers Varsel, saavel Boets Arvinger som dets Creditorer, til at møde for mig som Skifteforvalter inden foreskrevne Tids Forløb, de første for at bevise deres Arverettighed, og de sidste for at anmelde og legitimere deres havende Krav, da enhver skal vederfares Ret efter Loven og Boets Tilstand. Østergaard den 12te Jan. 1793. Paa Høiædle og Velbaarne Hr. Generalgouverneur Røepdorphs Vegne, som Fuldmægtig Kiølsing. (il førstkommende 11te Juni Termin kan hos Hr. Procurator Faber i Odense faaes 2 a 3000 Rd. til Laans enten samlet eller adskilt, imod lovlig Rente og tilstrækkelig Pandt, helst i Jordeiendomme. Sos Hr. Hauge=Inspecteur Müller i Odense, kan nu og fremdeles i tilstundende Foraar bekommes alle Slags beste Sorter Hauge og Blomster Frøer; eet, to og tre aarige Asparges Planter af største, beste og Hollandske Art, alt til meget billige Priser. men til Odense, hvor han recommenderer sig at forMarometermager Carl Campioni fra Flensborg er ankom færdige nye og reparere gamle Barometer til billig Priis. Han logerer hos Hr. Niels Langhoff paa Vestergade. af Rahbechs Ugeskrivt, den danske Tilskuer, er 2den Aargangs 4de Hefte nylig ankommet og faaes paa Adressecomtoiret for 3 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Da jeg formedelst Svaghed ei længer er i Stand til at ernære mig som Skipper, saa agter jeg ved offentlig Auction at bortsælge mit eiende og iboende Huus i Hauge, som er bestaaende af et Stuehuus paa 15 Fag, Muur- og Bindingsverk, samt en Sidebygning paa 11 Fag, der alt er forsikret i Brandkassen for 580 Rd., saa og den til Huuset liggende Tofte paa omtrent 18 a 20 Skiepper Lands Størrelse, en rummelig Gaard med en prægtig Vandbrynd udi, en Pille hauge og en Blomster dito, alt i meget god Stand. Auctionen derover er berammet at holdes i bemeldte mit Huus Fredagen den 25de Januari førstkommende om Formiddagen Kl. 11 Slet; hvilket herved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Hauge den 11te Jan. 1793. Fodeberg. til førstkommende paaske forlanges til Leie, en Stue, et Spiis& kammer og et Rum til Brænde alt i underste Etage, Hvor som kan overlade samme, ombedes at melde sig paa Adressecomt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Da jeg har paataget mig at informere Børn udi sning, Skrivning og Regning, tiener saadant herved Al behagelig Underretning for mine høistærede Velyndere her i Byen, som maatte behage at forunde mig deres Børn under min Jnformation i dette Fag. - For et eenlig Menneske, helst et Fruentimmer, er ligeledes hos mig 2de Værelser med eller uden Bohauge til Leie at bekomme førstkommende Paaske Flyttetid. Odense den 10de Jan. 1793. Hans Leopold. I Dag bliver paa Raadhuuset opført: Deserteuren af sønlig Kierlighed, et Lystspil i 3 Optoge. - Onsdagen den 16de: Forbryderen af Æresyge, et Familie Malerie af Jfland. - Mandagen den 21de: Fiescos Sammensværgelse i Genua, et Republikansk Sørgespil i 5 Optog, af Schiller. Da jeg har erholdet dette Stykke til et Beneficis for mig, saa haaber jeg et talrigt Besøg af Tilskuere. Terese Friebach.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Den 31te Jan. er Ball en Masque paa Skuespilsahlen. Friebach.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Et ungt Menneske, som har lært at regne og skrive, ønsker sig en Tieneste som Skriverdreng enten hos en Embedsmand heri Byen, eller hos en Forvalter paa Landet. Han er endnu hos sin Fader, som er Bonde, og anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Onsdagen den 16de Jan. om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver endeel Bøgestræer og Brænde samt til Vogne og Bødker arbeide tienligt Træe m.v. ved Norschow til de Høystbydende bortsolgt efter de Conditioner, som paa Auctionsstædet nærmere bekiendtgiøres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Mandagen den 21de Jan og efterfølgende Dage, bliver holdt Dr. Auction udi Filstrup Skov, i Haarbye Sogn Assens Amt, over hundrede og nogle Stykker gamle og unge Bøge, som ved den i Decbr. sidstl. rasede Orkan ere omvæltede. Conditionerne skal blive favorable og ere samme at faae til Eftersyn 8te Dage i Forveien paa Logismoese Skriverstue, ligesom paa Gaarden, Filstrup, hvor Skoven ligger tæt ved og Træerne tillige kan tages i Øiesyn. H. J. Giesten. Logismoese den 7de Jan. 1793. Forvalter ved Logismoese.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Jnsdagen den 19de Decbr. forrige Aar er en Vifte af Perlemor, forgyldt, tabt ved eller paa Comoediehuuset, hvorpaa siges nøiere Kiendetegn, naar den afleveres imod en Douceur hos Bogtrykker Faber paa Adressecomtoiret. 17 24 s.) Landsdommerne udi Fyen og Langeland 1793.  giøre vitterligt: at efter Begiering af Birkedommer, og Procurator Bergmann i Odense paa Kiøbmand Anders Haug steds Vegne sammesteds. (som i endeel Aar skal have eiet Klarschou Gaard her i Landet) og i alleunderdanigst Følge af den ham forundte Kongel. allernaadigste Bevilling af 5te d. M. bliver den eller de, der maatte formene at have nogen Adkomst til een af nu afdøde Madame Cathrina Maria de Hansen, som forhen værende Eier af Klarschou, under 11te Juni 1771 udstædt Panteobligation til nu afg. Birkedommer og Procurator Peder Rønnow i Odense paa Capital 1000 Rdlr., der siden efter ved endelig Afregning imellem disse tvende Afdøde at 1ste Decbr. 1775 skal være indfriet og casseret samt derefter bortebleven og forkommet: herved med Aar og Dags Varsel indkaldet til at fremkomme for os inden Fyenboe Landstings Ret sidste Onsdag i tilkommende Aars Marti Maaned 1794 med original Obligationen og beviisliggjøre deres Ret og Adkomst til samme, eller i Mangel deraf at taale Obligationen ved Dom mortificeret til Annullation og Udslettelse af Panteprotocollen, efter nærmere Paastand og Jrettesættelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
J Hr. Landstingshører Rasmussens Fraværelse, Odense J. J. Mylius. den 9de Jan. 1793. (L. S.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Da jeg Underskrevne efter Anmodning af S. T. Hr. Professor Doctor Theologi og Stiftsprovst Ancher og med eenstemmigt Samtykke af den ganske øvrige Direction med dette Aars Begyndelse haver paataget mig, som Ephorus, herefter at forestaae Administrationen af det Svitzerske Legatum og dets Midler, saa bekiendtgiøres hermed denne Forandring, saavel for dette Legati Debitorer, som ogsaa for de 6 Pensionister, hvilke af dette Legati Renter nyde Udbytte, og ere efterskrevne nemlig: a) Jomfrue Maren Biørn Sultzer i Jer nede i Jylland, b) Jomfrue Abel Sultzer i Horne Præstegaard i Fyen, c) Jomfrue Sophie Sultzer i Svendborg, d) Jomfrue Else Catrine Becher og e) Jomfrue Jnger Kirstine Becher, begge sidste af Odense, og endelig f) Jomfrue Margarethe Kirstine Mørk, en Datter af Skoleholderen i Stabberup Skole Sr. Ditlef Mørk, som boer i Marstofte i Fyen; paa det at saavel Debitorerne til det Sutzerske Legatum kan være underrettede om, herefter til rette Tid at betale de forfaldne Renter til mig imod vedbørlig Qvittering, som ogsaa at Pensionisterne for Eftertiden kunne vide, forsynede med deres behørige Qvitteringer og Leve=Attester, i en af de allerførste Dage af hvert Aars Julii Maaned, og ingenlunde sildigere, at henholde dem til mig om deres Pensioner. Odense den 5te Jan. 1793. C. Scidelin. Sognepræst til Frue Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
De, som maatte have noget at fordre eller betale i Stervboet efter den i Schoubye Degnebolig afdøde Degn, Niels Bruun, indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel, at indfinde sig med deres Fordringer eller til Boet bortskyldende Gield hos mig som Skifteforvalter, da enhver skal vederfares Ret efter Loven. Wiggerslev Præstegaard den 25de Decbr. 1792. J. F. Boesen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Til førstkommende Paaske kan en Gaard her i Byen faaes til Leie, for en honet Familie, den bestaaer af en Stue, et Kiøkken, et Spiskammer og 2 Sovekamre i underste Etage, en Sahl, et Giestekammer og to andre Kamre i anden Etage, et Baghuus i Gaarden til Jldebrændsel og en Koe. Anviisningen gives fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Hos Christopher Lange i Kierteminde faaes bedste Slags Hvedemeel for 1 Rdlr. Lispundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
En Sordine paa Famals Trompete.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-14
Da her gaaer det Rygte om mig, at jeg igien var engageret ved det her værende Skuespilselskab, og samme Rygte let kunde skille mig ved mine - Jnformations=Timer, saa erklærer jeg herved: at saadant er aldeles usandt, og opfordrer Hr. Friebach at tilkiendegive om der nogensinde har været tænkt paa en Engagement mellem os! - Hengivenhed og Tienstfærdighed imod Publikum - den almindelige Fornøielses Forøgning vare mine eneste Drivefiedre, naar jeg har, eller fremdeles paatager mig Roller. - Men min sædvanlige Skjebne, at misforstaaes med min beste Villie, har spillet sine gamle Streger med mig - Carnier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Odense, den 18de Januar. Af udenlandske Aviser fra Kiøbenhavn, den 8de Jan. En under 28de Decbr. fra Generaltoldkammeret udgivet Kongel Placat fastsætter til Lettelse for de Handlende og Søefarende, at, fra Begyndelsen af Aaret 1793 skal i Kongerigerne Danmark og Norge, Accisen af Skibe og Vare ved alle Toldboder hæves af Toldbetienterne tilligemed Tolden, og at derfor aldeles ingen Skriverpenge skal betales eller tages. - Det patriotiske Exempel, som Forstanderne for Menighederne i Hovedstaden, og ogsaa for nogle andre Stæder i Danmark, har efterhaanden givet ved den meget nyttige Indretning af Arbeidshusetil Armodens Understøttelse, opmuntrer alle Egne i de danske Stater til roesværdig Efterfølgelse. J Frederichshald i Norge har Kiøbmand Niels Anker skienket de derværende Fattige en Kapital af 8000 Daler, og desuden en Gaard, 2800 Daler værd, der er indrettet til et frivilligt Arbeidshuus. Dette Huus er ved Renterne af Kapitalen stedse forsynet med de nødvendige Spindematerialier af Hamp, Hør &c., og den ædelmodige Giver fører selv Opsigten over denne almeennyttige, særdeles takværdige Anstalt. Af Politisches Journal December 1792.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Om den i Riga døde Generalgouverneur, Greven af Brown, skriver man endnu følgende Besynderligheder; Han havde bivaanet 19 Feldttoge, den første i Pfalsisk Tieneste, i russisk Tieneste blev han, som Oberst, taget fangen af Tyrkerne, og i eet Aar 3 Gange solgt som Sla de. J Krigen mod Preusserne erholdt han ved Jorndor, 12 svære Blessurer, og blev efter sit Forlangende jordet i den da baarne og overalt med Blod besmittede Uniform.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Hans Efterfølger i Riga har ophævet alle Lauge og Haandværkeres Rettigheder. Men saa megen Nytte endog denne Afskaffelse af Haandværks=Despotismus kan have, saa tvivler man dog meget paa, at Planen kan fuldk. udføres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Man har i Aviserne læst adskillige hinanden modsigende Efterretninger og Hertuginden af Tremouille, Hofdame og Veninde hos Dronningen af Frankerige, efter nogle skulde hun have været dræbt, efter andre aldeles ikke have været i Fængsel. Følgende Anekdote om hende er tilforladelig: Hertuginden af Tremouille var i samme Fængsel, som Prindsesse Lamballe, af een Grund, fordi begge vare blevne Dronningen troe. Prindsesse Lamballe blev, som bekiendt, den 2den Sept. massacreret med saa mange andre Fangne. Hertnainden af Tremouille saae dette gruelige Mord for sine Øine, og var samme Død bestemt; hun havde allerede lagt Hovedet paa Blokken, allerede var Haanden ophævet, der skulde giøre det dødelige Hug, da, af en lykkelig Hændelse, to eller tre Stemmer skrege: holt, der ere allerede nok dræbte, denne Kone kan intet Ont mere giøre. Kast hende hen til Døren. Man bar hende virkelig bort fra Blokken og ud. Skrækken af denne Scene havde imidlertid saaledes forvirret Hertugindens Sandser, at hun i mange Uger derefter ikke kunde komme til sin Samling. Nu er hun igien fuldkommen kommet sig, og i Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Af en Skrivelse fra Amsterdam den 8de Jan. Den 5te huj. have Herrerne af Regieringen faaet et truende Manifest fra vore Patrioter, hvori de true at forfølge enhver, der sætter sig imod deres Bestræbelser, og bestemme en Termin af 14 Dage. Man har nu begyndt at aftage Broerne over Grændse=Fæstninger, og at begynde Oversvømmelserne, saa at Krigen synes uundgaaelig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Frankfurt, den 7de Jan. Broen ved Maynz er formedelst Jisgang blevet afbrudt, og General Custine har fundet for godt, at lade 6 til 7000 Mand blive i Forskandsningerne i Cassel, med hvilke nu Communicationen fra Maynz af er bleven afbrudt. Man siger, at Cassel i Morgen skal angribes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Coblenz, den 30te Dec. J disse Dage ere mange Vogne med Munition afgangne fra Luxemburg over Trier til General Clairfaits Armee, men da han allerede igjen er rykt frem mod de Franske fra sin Standplads, saa fik den sidste Deel af disse Vogne befaling at begive sig til vor Fæstning. Preusserne udmynstre Trækhestene iblandt dem som de opkiøbe, og skikke dem ufortøvet til Armeen, for at have stærke Heste for Kanonerne. Man troer her, at ved Overhinen mart vil forefalde store Oxtrin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Amsterdan, den 5te Jan. Fra Zecland har man faaet Efterretning, at 6 Engelske Fregatter fra 30 indtil 40 Kanoner ere ankomne for Viissingen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Berlin, den 12te Jan. Den 4de huj lod General Custine fra Cassel besætte med 2000 Mand den af begge Deele hidtil ubesatte liden Stad, Hochheim. Den 6te tidlig blev dette Korps angrebet af 11 Preusiske og 3 Hessiske Bataillons, 23 Escadrons og 4 Jægercompagnier, og drevet ud af Hochhem igiennem Kostheim indtil tet for ved Cassel, hvorved 11 Kanoner, bleve erobrede, 4 Officerer og 200 Gemeene (hvoriblandt 30 saarede) taget fangne, mange Hestedækkener og Eqvipage bleve tagne til Bytte af vore Husarer. Siden den Tid have Preusserne besadt Hochhem, og indskrænke de fiendtlige Poster endnu mere
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Paris, den 4de Jan. J Nouvelles politiques & etrangers læser man under 24 h. følgende: "Commercen kan være rolig i Hensigt, til følgerne af Beslutningen om Scheldens Aabning, og endnu langt roligere i Hensigt til et Jndfald i Holland. Det sees, at den fuldførende Magt har i den Henseende modsat sig Generalernes og de hollandske Patrioters Ansøgninger, og dette altsaa ikke kan tiene til nogen Forevending om et Angreb fra Engellands Side. Saameget er imidlertid vist, at man meget stærkt har anholdt om at følge et System, hvori man lykkeligviis har udseet Farligheden." - 53 Talere have ladet sig indskrive for Ludvigs Dødsstraf, og 50 derimod. Vergniaux er af den Meening, at Conventet skulle indskrænke sig til, at erklære Ludvig som strafværdig, og at det tilkommer Nationen, at bestemme Straffen. Engelland og Spanien, siger samme Vergniaux, true os, hvis Ludvig omkommer. Vi skulle overvinde dem; jeg beraaber mig herover paa vor Sags Retfærdighed; men Folkets Substants, dets moralske Sædvaner, dets Tid, dets Blod, ville ikke mindre tabe sig i vore Seiervindinger; ja vi skulle seire, men den udtømte Staat vil ligne Ægyptens Monumenter, som Tiden haver overvundet, men indeholde intet uden Aske, intet uden Been, og et Dødsstille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Ministeren for de indvortes Anliggender gav Forsamlingen Efterretning om, at to med Korn beladte Skibe, det ene til Bayonne, det andet til Brest, ere blevne anholdte paa Themsen. Sagen blev henviist til det fuld førende Conseil. - Discussionen over Ludvig blev igien foretaget den 1. Jan., og med Fornøielse mærke vi, at Talerne bestandig blive hørte paa med lige Værdighed og Rolighed. Guillaumart foreslog at dømme Ludvig til stedsevarende Fængsel. En fra Thronen styrtet Sultan, sagde han aftræder sit Sted til sin Fiende, der strax derpaa falder selv under en ny Usurpateurs Strikke. Tyrannerne forsvinde, og følge paa hinanden med en drivende Hurtighed, men Tyranniet er vedvarende. See til Engellænderne, hvorledes de gave bifald til Stueres Henrettelse, og gave hans Søn en mere udstrakt Magt, end den var, som Carl havde misbrugt. Den 3die Januarii: General Custine klager over den Mangel, som hans Armee lider paa de allernødvendigste Ting. Man forlangte paa ny et Anklagelses Decret mod Pache. - Forsamlingen henviiste Custines Brev til Krigsudskuddet. - Ministeren Roland blev kaldt ind i Conventet, saaes, giendrev sine Anklagere, og vendte tilbage i Stats-Conseilet, for der at afhandle Republikens store Jnteresse. - General Miranda skrev, at hans Expedition i Geldern er faldet fuldkommen lykkelig ud. Kellermann beretter i et Brev af 30te Decbr.: at Revolutionen i Genf er fuldkommen, og det store og lille Raad er forjaget. Pethion holdt en Tale over Ludvigs Proces, han forlangte, at man skulle dømme ham til Døden, og lade Dommen stadfæste af Folket. Den 4de Januarii: Discussionen over Ludvigs Proces vedvarer bestandig i N. C., og jo længere den endelige Dom bliver udsadt, desmeere tabe Lidenskaberne sig, og desmindre fordres Ludvigs Død. Forgiæves have nogle her værende Sectioner og den saa kaldte Luxembergs Klub erklæret sig i Jnsurrectionsstand, imod denne N. C. milde Stemning. Følgen af dette uviise Skridt har været, at Barbarour, Ministeren Rolands Ven, paa Nytaarsdag har aabnet en ny Klub i Forstaden St. Germain, der snart vil holde offentlige Sæder, og hvortil 4 til 500 Lemmer i N. C. og over Hovedet 10000 Borgere skulle bekiende sig. Denne Klub skal ganske er kiære sig mod Ludvigs Død. - Jacobinerklubben har i Gaar Aftes gjort en Subscription for Soldatermondurer; mange Lemmer i Klubben trak endog deres Overkiøler af, ofrede dem i Klubben til de arme blottede Soldater, og lovede at opfre til Soldaterne alle deres undværlige Klædestykker af Hatte, Skiorter a. Man truer daglig med, at Kaffe og Sukker skulle stige i høiere Priser, men Trudslen skal meestendeels komme af Speculantere, som gierne ville afsætte deres Vare. Ligeleledes siger man, at Frankerige har ingen Mangel paa Korn, men at det blot allene samles i Kornhusene af hykkelske, rige og meget formaaende Patrioter. - Louvain, Fayettes Kreatur og forrige Spion, der i Mandags i Antons Forstad prædikede et Oprør, er af Folket bleven haardt behandlet, tilsidst dræbt og slæbt igiennem Gaderne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
En fra Maynz hertil ankommen Adjutant hos General Custine paastaaer her, men kuns i private Samtaler, at endog en Armee af 100000 Mand ikke er i Stand, til at frarive General Custine Maynz. - Man siger, at Custine har, da han anden Gang blev opfordret til at overgive Maynz, svaret: Han gav dem Tid i 48 Aar til at tage det fra ham. Trompeteren skal han have skienket en stor Daler, men truet ham med Døden, hvis han kom endnu engang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Brüssel, den 4de Januar Brabanternes Misfornøielse med de Franske, voxer daglig, især formedelst N. C. Dieret af 15de Dec., der angaaer de franske Generalers Forhold i de af dem occuperte Lande, og der er sendt Forestillinger derom til N. C. Endog den Belgiske Krigscommission, der er kommet i Land med General Dumourier, er misfornøiet, og har under Grueral Rosieres Forsæde besværet sig hos Du mourier derover, at den franske Krigsminister har villet lade det i Mecheln værende Kanonstøberie, der er en belgisk Nationaleiendom, bringe til Donay.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1793-01-18
Wien, den 2den Januar. J vort Tøihuus arbeides Dag og Nat. Ved Enden af denne Uge maa 40000 Kanenpatroner være færdige. De herfra marscherende Regimenter tage et Artillerie train med af mere end 100 Kanoner.