Berlingske Tidende, 1821-02-09
Contra Citanien har ved udtagen Høiesterets Contra=Stevning af 22de Juli 1819, indanket en inden den vestindiske Lands Overret, under 25de Februar 1818 afsagt Dom, udi en Sag, betreffende Lovligheden af Contra Appellanten, Kiøb at Plantagen Mary's Fanen fra Madame Rengger m. m. Derom er ved fornævnte Dom saal des kiendt for Ret: Naar ContraAppellanten Major Andrew Duconders inden fire Uger efter denne Dom lovlige Forkyndelse efter for gaaer de lovlig Stevning til Vedkommer de inden sig Værneting med sin corporlige Eed betræfter at der ikke har været nogen Bedragelighed under det imellem ham og Eften Mary Rengger under 20de Marts 1812 om Plantagen Marys Faney sluttede Kiøb, bør han for Hoved=Appelland, ternes Tiltale i denne Sag frie at være, og bemeldte Kiøb, hendes Skiøbe at 20de Marts 1812 som gyldigt at staae ved Magt. I dette Tilfælde ophæves Processers Omkostninger for begge Retter ; men trøster han sig ikke til at aflægge og denne Eld, bør bemeldte Kiøb og Salg ugyldigt at være, og Skiødet af 20de Marts 1812 fra Enken Mary Renggers til Contra Appellanten Major Duconders, samt deres Obligation til Mary Rengger af samme Dato herved være anulleret, og bør Contra Appellanten inden andre 4re Uger efter den til Edens Aflæggelse bestemte Tid, under en Mulct af 50 Rdlr d v. C. for hver Dag han sidde i denne Dom overhørig; - (hvilken Mulct deles i fire lige Dele imellem den evangeliske lutherske Kirke, de Fattige paa St. Croix, Hospitalet og Skolevæsenets Fond) at oplevere Plantagen Marys Faney med alt tilhørende til Christianstæds Skifteret som behandlende Mary Renggers Fallitboe, saa bør han og inden sidstnævnte Tid og under en lige Mulct aflægge behørigt Regnskab til bemeldte Skifteret for Plantagen Mays Faney Høst fra 20de Marts 1812, da han overtog Plantagen, indtil han overleverer den til Skifteretten og derefter betale Netto Beløbet til bemeldte Skifteret, ligeledes betaler han i dette Tilfælde til Hoved=Appellanterne denne Sags Omkostninger for begge Retter skades: løse. - Procurator Salarium herunder bestemt til 200 Rdlr. d. v. C., samt til Justitskassen, for unødig Trætte, saameget som Under= og Overrettens Dom og begge Retters Segl koner. - Slutteligen forbeholdes i Tilfælde at Eeden ikke aflægges Contra=Appellantens Met mod alle Vedkommende til Erstatning efter det andet Alternativ af hans under 8de Marts 1814 udtagne Contra Stevning At efterkommes under Adfærd efter Loven Ved den inden Christianstads Byetingsret af Byefogden, Justitsraad Niels Biellerup, under 3de November 1814 afsatte Dom, er kiendt for RetAndstevnte Major Duconders frifindes for Citanierne efterfølgende Creditorer i Madame Renagers Fallitboe: Arthur Cooper, Hantock & M. Formick paa egne Vegne, og som Fuldmægtige for Alexander Towers og Arvinger efter Jehn Towers, samt for William Me Cormick senier Robert Montmerie, som Fuldmægtig for Nixon, Walker & Co., Asthen & Smith, David Finlay, Huterson & Derricks. C. W. Walker & Comps paa egne Vegne og som Faldmægtige for Cornelius Durart M. Neiledg. & Me Farlave, Me Farlane, 3 Mk. Neillede. William Mr. Cormick jun, som Fuldmægtig for Augus M. Bran paa egne Vegne og som Executor i afg. William Mac Gilloorays Boe, Peter M. Beath paa egne Vegne og som Particivant i Firmaet Graat & M. Beath, John S. Hunt, Alexander Walker, Doctor Kennen, Thomas Nugent, et Peter Teale, Sverrin Erichson, som Fuldmægtig for J C. Andrea, Willian, Omen junior og Arthur Cooper, som Fuldmægtig for James Stueet, deres Tiltale i denne Sag, hvorhos det imellem Major Duconders og Madame : Rengger passerede Salg af Plantagen Marys Faney samt Skiøde af 20 Marts 1812 bør lovligt og gyldigt at være. Processens Omkostninger ophæves, Dom: Lands Overrettens Dom bør ved Magt at stande. Processens Omkostninger for Høiesteret betale Citanterne, een for alle og alle for een, til Contra-Citanten med 150 Rbdlr.; saa betale de og paa samme Maade til Justitskassen, for unødig Trette, 200 Rdlr., og endvidere til samme Kasse 5 Rdlr., alt vestindisk Conrant.