Viborger Samler, 1826-12-18
Bucharest=Fredens 6te Artikel fastsætter, at Grændsen, paa den Asiatiske Side imellem begge Riger, skal erkjendes for den rigtige og, at Rusland skulle tilbagegive de under daværende Krig indenfor denne Grændse liggende tyrkiske Fæstninger, som af Rusland vare erobrede. Jfølge denne Stipulation og, i Betragtning af, at det Keiserl. russiske Hof strax efter Freden, har tilbagegivet dem af disse Fæstninger, der alene under daværende Krig vare fratagne Porten er man giensidig kommer overeens om "At den asiatiske Grændse mellem begge Riger herefter skal blive som den nu for Tiden er. En toaarig Frist er og fastsat, inden hvilken man giensidig vil tænke paa de meest passende Midler til at opretholde Rolighed og Sikkerhed imellem begge Magters Undersaatter. - Da den høie Ottomanske Port ønsker, at give det Reiserlige Russiske Hof et ganske fortrinligt Beviis paa sit venskabelige Sindelag og samvittighedsfuld opfylde alle Betingelserne i Bucharester-Traktaten; saa vil den høie Port strax sætte i Udøvelse de i den 3de Artikel af denne Traktat ommeldte Clausuler den Serviste Nation angaaende, der fra gammel Tid har været Porten underlagt og skattepligtig og derfor ved endder, Leilighed og bør nyde Godt af Regjeringens Naade og Stormodighed. Som Følge deraf, vil den høie Port regulere med Deputerede fra Seruholdsregler som tragtes tienligst for at forsatte til de lovede Fordeele. En Tid af atten Maaneder eragtes nødvendig for at ordne alt Didhørende: det er derfor vedtaget, at efterat dette i den meldte Tid er berigtiget i Constantinopel, skal det som en Separat=Alt vedføies denne Traktat og meddeles det Keiserlige Russiske Hof og ansees som en Deel af nærværende Convention og da træde i Kraft - Efter den 10de Artitel i Bucharest-Traktaten skulle alle formedelst Krigen udsatte Anliggender samt begge Magters Undersaatteres Tilbagefordringer af det Tabte, atter foretages og tilendebringes, ligesom og deres giensidige Fordringer til hinanden eller til Skatkammeret med Nøiagtighed og Strenghed skulde undersøges og ordnes samt snart og hastig betales; man er svaledes kommen overeens om "At alle de Russiske Undersaatter der med Hensyn til Røverier af Barbariets Corsarer have noget at fordre, eller som have faaet Vahre konfiskerede, da Krigen imellem begge Hoffer 1806 udbrød, samt hvad de have tabt siden 1821, skal dem paa billig Maade godtgjøres. Gjensidige Commissarier skulde ordne disse Fordringer, og inden atten Maaneder fra denne Traktats Natification, tilendebringdem. Hvad Summer derfor tilkomme de russiske Undersaatter, skal udbetales til dette Hofs Gesandt Konstantinopel. - Og da den høie Port efter Bucharest=Traktatens 3die og 12te Artikel er forbunden til, at bekræfte alle foregaaende Overeenskomster, hvori blandt og er den: at skaffe de russiske Handlende Erstatning for hvad Corsarerne, tilhørende Regenterne i Algier, Tunis og Tripolis have frataget dem; saa lover den høie Port: 1) At gjøre alt Muligt til, at benævnte barbariske Regjeringer ikke under noget Paaskud skulle molestere den russiske Handel og Skibsfart og, skulde det skee, og den høie Port bliver vidende om deslige Røverier, skulle Priserne vorde udleverede og Eierne erholde Erstatning; derom skal udgaae et strengt Storherligt Firman, der ikke behøver at gjentages. Skulde det desuagtet skee, og Barbareskerne ikke give Erstatning, skal den 2 Maaneder efterat den russiske Minister har beviist Opbringelsen, vorde udbetalt af Storherrens Kasse. - Overeensstem, mende med Conventionen i Jassy vil den høie Port sikkre det russiske Flag ubehindret Handel og Skibsfart overalt paa det Ottomanniske Riges Have og dets Havne, der ifølge forrige Overeenskomst ere fastsatte. Overalt skulle russiske Skibskaptainer og Handlende have Ret til, om Skibene endog ere ladede med russiske Levnetsmidler og Produkter, som ikke ere bestemte til tyrkiske Provindser, at drage frit igjennem Kanalen og afsætte Vahrene til Lands og Vands til hvem de ville og, hvis det behøves, udlosse Ladningen paa fremmede Skibe for at føres ud af de tyrkiske Stater. - Den høie Port indvilger, efter det russiske Hoff Ønske, fremmede og i Venskab med den høie Por staaende Skibe den Tilladelse at befare det sorte Hav for at lætte Samfærselen og Handelen med Rusland." Dette er da den berømte Fredstraktat, sluttet i Ackiermann, hvoraf man seer, at Tyrkehoffet som sædvanligt, ikke forhaster sig, da det har fast at fra 6 til 18 Maaneders Frist for at opfylde de vigtigste Artikler, London.