Københavns Adresseavis, 1800-03-24
Fra Pressen er udkommen Anden og sidste Deel af Julie Grunthal, een af de meest yndede og interessanteste Romaner, saavel fra sin lærerige, som moralsk nyttige Side betragtet. Julie, en dydig og lydig Datter kommen til at forlade sin Forældres Huus, hvor hun skyldfrit under kierlige Forældres Opsigt havde nydt en herlig Opdragelse, men for at faae et fornemmere Væsen, sendes hun i Kost til Hovedstaden, til en af de saakaldede Jnstituter, hvor hun i Selskab med Comtesser og Baronesser, under den fornemme Opdragerindes Bestyrelse, lidt efter lidt taber sine gode Grundsætninger, og omsider opoftes til et Flaneliv, hvorved hun bedøvet af Fornøielsernes Ruus taber al Sands for sand Lyksalighed, og giør sin bedste Veninde ulykkelig, hielper til med sin Mand at forøde deres Gods, saa at han maa flygte bort som en Bedrager, efterat han stest havde overladt hende til en russisk Fyrste, der førte hende til Petersborg, i den Hensigt at opofre hende til sine Fornøielser, men Julies Dyd og Blidhed nedstemmee den ædle Fyrstes Sind, han overleverer hende til sin Gemahlinde, som indtaget afhendes gode Forstand, senden hende tilbage til Tydskland, hvor hun omsider finder sin af hende fornærmede Veninde i lykkelige Omstændigheder, og nyder siden i hendes Faders og Families Skiød den Lyksalighed, som Religion og Dyd allene kan give, og hvis Grundsætniger hun vel havde tilsidesat, men aldrig reent udrydde af sit Hierte. Bogen, der bestaaer af 2 Dele, sælges for 1 Rd. 12 s. paa Trykp. og 1 Rd. 4 s. paa Skrivp. ind under i et Velskind 20 smere, anden Deel allene 48 s. paa Trykp. og 64 s. paa Skrivpapir, paa Børsen No. 3 P. Liunge. Fra Pressen er udkommen: Menneskets indbyrdes Forhold eller Beskrivelser over Konster, Haandværker og Haandteringer, af C. P. Funke, oversat af Johan Verfel, og faaes for 6 Mk. paa Trykp. og 7 Mk. paa Skrivp. hos Boghandler A. Soldin paa Hjørnet af Vimmelskaftet og Badstuestræde 159. Fra Pressen er udkommet: anden Deel af August Lafontaines moralske Fortællinger og faaes for 6 Mk. paa Trykp. og Mk. paa Skrivt, hos Boghandler A. Soldin paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet 159. Kort Underviisning om Misgierninger og Straffe. efter de Danske Love, til Brug ved Skole-Underviisningen paa Landet, af Jacob Wiborg, Cand. Juris, har nyelig forladt Pressen og faaes uindbunden for 12 s. indbunden 20 s. hos Boghandler. Tikiøb. i Gothersgaden 141. Tolv Prædikener om vigtige og nyttige Sandheder, af F. C. Bendtsen, residerende Capellan i Skanderborg, ere udkomne paa Undertegnedes Forlag og faaes for 2 Mk. 8 s. paa Trykp. og 3 Mk. 12 s. paa Skrivpapiir, kunne og bekommes indbundne eller heftede. Tikiøb, Gothersgaden 141. Reise igiennem Thellemarken i Norge 1786 af H. J Ville, Stiftsprovst i Trondhiem, første Hefte, har forladt Pressen, og faaes ndheftet for 2 Mk. 8 s. hos Boghandler. Tikiøb, i Gothersgaden 141. Forsøg til originale Fabler og Fortællinger af P. Handrup Skole ærer i lille Nestved, faaes for 12 s. hos Boghandler A. Soldin paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestræde 159. Til Sterretning for Anmelderen af Evelinas Oversættelse i Addresseavisen 83, bekjendtgjøres, at en Oversættelse af denne, blandt de Bedste engelske Romaner af Hr. Litteratus Lundbye, allerede i Sommer er anmeldt i Aviserne paa Hr. Bogtr. Michaelsens Forag, at man har endeel Subskribentere paa den, at den, paa et var Ark nær, er færdig fra Pressen, og udkommer nu med det første paa vort Forlag. Ligeledes forholder det sig med Oversættelserne af bittre Wahrheiten og das Jagermadchen De Herrer, som have umaget sit med at samle Subskribentere paa disse Oversættelser, og endnu ikke have tilsendt og Subskripitonsplanerne, vilde derfor behage, at sende os dem i før jo hellere. Jfald en Oversættelse af die Urne ikke virkelig er under Arbeide af nogen Anden, da begyndes dens Trykning med det Allerførste hos Elias L. Gruner & Comp. Af Hr. Justiceraad og Professor Bugges bemærkninger paa hans Reise til Paris i Aarene 1798 og 1799 har det første Hefte forl de Pressen og faaes tilkiøbs hos Forlæggeren Boggandler Brummer paa Østergade 34 for 56 s paa Trykp. og 72 s. paa Skrivp. Det andet Hefte, hvormed Bogen sluttes, bliver om en føie Tid særdig, og vil i tørrelse omtrent komme i at ligne det første. En tydsk Oversættelse af Bogen besørges af Forlæggeren selv. Kort Udtog af de bibelske Historier til Ungdommens Brug; Skolerne, ved Hr. Horster, 6 Ark stor, paa godt Papir og tydelig Tryk, 6 s. i raae Materie, paa 10 Explr. gives det 11te gratis, den kan ogsaa faaes indb for 12 s. Stkt. Denne liden overalt yndede beqvemme Læsebog for Børn kan nu faaes igien i saa stort Antal som forlanges. Dette giøres især bekiendt for de Hr. Geistlige i Norge og Jylland, som behageligst vilde henvende dem, naar Farten aabnes, til Rothe i No. 8 paa Børsen.