Berlingske Tidende, 1762-12-31
Øen Goree skal rømmes af Storbritannien 3 Maaneder er ter Definitif=Tractatens Ratification, og Øen Minorca af Frankrige til samme Tid, og endnu før, om muligt; Ligeledes skal Frankrige, i Følge Betingelserne i den 4 Art., efter 4 Maaneders Forløb, igien komme i Besiddelse af Øerne St. Pierre og Miguelon. Contoirerne i Østindien, skal tilbagegives 6 Maaneder efter Definitif=Tractatens Ratification; og for, om det bliver mueligt. Øen Cuba med Fæstningen Havanna skal tilbageleveres 3 Maaneder efter Definitif=Tractatens Ratification, eller for om mueligt, og til samme Tid skal Storbritannien træde i Besiddelse af de af Spanien, efter den den 19 Artikels Jndhold, af staaede Lande. Alle Hans Allertroeste Majestæts Fæstninger og Lande i Europa skal strax efter Definitif=Tractatens Ratification gives tilbage. Tilbageleveringen af de Portugisiske Colounier som maatte være erobrede i Vestindien, skal skee inden 3 Maaneder, samme af de i Ostindien inden 6 Maaneder, efter Definitif=Tractatens Ratification, og ommuelgt for. J Følve heraf skal enhver af de Høye contraherede Parter afsende de udfordrende Ordres, saa og uddeel le Passer til de Skibe, som strax efter Definitif=Tractatens Ratification skal afgaae med samme Ordres. Art. 23. Alle Tractaten som førend den nærværende Krig har været imellem Hans Storbritanniske og Catholske Majestæt, saavelsom imellem Hans Storbritanniske og Allerchtisteligste Majestæt, saa og imellem nogen af bemældte Magter og Hans Allertroeste Majestæt, skulle, af hvad Beskaffenhed de end maatte være, i alle de Puncter, hvilke ikke ved disse Præliminair=Articler ere til intet gjorte. blive fornyede og bekræftede, ligesom de og virkelig ere det, uagtet alt hvad den ene eller den anden af de Høye Entra henter maatte have anordnet imod de samme; og forsikret samtlige bemældte Contrahenter, at de ikke vil tillade at nogen Slags Bevilling, Benaading, eller igiennem Fingre seende, som strider imod de paa bemældte Maade fornyede Tractater, skal finde Sted. Art. 24. De Fanger som ved de Storbritanniske, Catholiske, Allerchristeligste og Allertroeste Majestæters Vaaben, til Lands eller Søes, ere gjorte, skal, efter Definitif=Tractatens Ratification, vexelviis, paa Troe og Love, uden Løse=Penge, gives tilbage, efterat de have gjort imedens de have været Fangne; og enhver Krone skal for sig liqvidere det Forskud som Regenten i det Land hvor de have ligget fangne, har gjort til sine Faugers Underholdning, efter de Haandskrifters bekræftede Specificationers, eller andre gyldige Bevisers Udviisning, som fra hvers Sice derfor blive fremlagte. Art. 25. For at forekomme alle Leyligheder til Besværinger og Stridigheder, som kunde reyse sig af til de Søes borttagne Skibe, Kiøbmands=Vahre, og andre Effecter, saa har man paa alle Sider fundet for got, at de Skibe, Vahre og Effecter som i Canalen eller Nordsøen borttages efter 12 Dage, at regne fra disse Præliminair=Articulers Ratification, skal fra alle Sider gives hinanden tilbage. J Henseende til de Priser, som giøres fra Canalen, det Storbritanniske Hav, og Nordsøen, indtil de Canariske Øer inclusive, enten i Ocranen, eller i den Middellandske Søe, skal i den Fald en Termin af 6 Uger gielde. Fra bemæde te Canariske Øer, indtil Æquinoctial-Linien eller Æqua, tor, 3 Madneder; og endelig paa den anden Side af samme Linie, saa og paa alle andre Stæder i Verden, uden nogen Undtagelse, eller nøyere Forskiæl, i Henseende til Tid og Sted, skal en Tid af 6 Maaneder have Sted. Art. 26. Ratificationerne af disse Præliminair=Articuler skulle i tilbørlig Form udfærdiges, og efter en Maaneds Forløb, fra denne Undertegnings Dato, og for, om det er mueligt blive udvexlede. Dette til Bekræftelse, have vi Undertegnede, Hans Storbritanniske Majestæts, Han Catholiske Majestæts og Hans Allerchristeligste Majestæts Befuldmægtigede Ministrer, i Kraft af enhvers havende Fuldmagt nærværende Fuldmagt, nærværende Præliminair=Articler underskreven, og derpaa ladet trykke vore Vaaben Signeter. Saaledes besluttet til Fontainebleau, den 3die Dag i November Maaned i Aaret Eet Tusinde Syv hundrede Tode og Tredsindstyve. Beedford, C. P. S. Marg. de Grimaldi. Chiviseul. (L. S.) (L. S.) Duede Praslin. (L. S.,