Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-16
Hovedperson i Revolutionen var Justitsministeren Caballero; at han havde været nødt til at frasige sig sin Throne, for at redde Dronningens og sit eget Liv, ellers vare de, som han vidste, blevne myrdede om Natten; at Prindsens Opførsel var saa meget afskyeligere, som han - Kongen - nu i sit 60de Aar havde lovet ham, at afstaae ham sit Rige ved hans Formæling med en Fransk Prindsesse. Han saavelsom Dronningen havde paa det indstændigste bedet deres Søn at udsætte deres Afreise til Badajoz; men forgiæves, Klimatet sammesteds var Kongen ufordrageligt, hvorimod han nu blot ønskede Tilladelse af Keiseren, at kjøbe et Gods i Frankerig, for her at ende sine Dage. Ved Afskeden sagde Kongen: Hjeg har skrevet til Keiseren ogveed ingen sikrere Leilighed at faae mit Brev besørget, end ved Dem. Min Stilling er den sørgeligste. Man har fængslet Fredsfyrsten og vil bringe ham paa Skafottet. Hans hele Forbrydelse bestaaer deri, at han stedse var mig tro og hengivent. Kongen tilføiede, at han havde gjort alt mueligt for at redde sin ulykkelige Ven, hvis Død sikkert vilde drage hans efter sig. Karl IV Skrivelse til Napoleon er af følgende Jndhold: "Min Hr. Broder, Udentvivl vil D. M. ugjerne erfare Optrinene i Aranjues og disses Følger; ikke uden nogen Deeltagelse vil De see en Konge, der er tvungen til at frasige sig sin Krone, der kaster sig i en stor Monark, sin Allieredes Arme, og overlader sig ganske til hans Disposition, som allene kan bevirke hans Lykke, hans hele Families og hans troe og elskede Undersaatters Lykke. Kuns tvungen af Omstændighederne, og da Vaabnenes Larm og en oprørt Gardes Skrig tilstrækkelig viiste mig, at jeg maatte vælge mellem Liv og Død hvorpaa ogsaa Dronningens Død vilde have fulgt, har jeg kunne overtale mig til at afstaae min Krone til min Søn. Jeg er bleven tvungen til denne Afsigelse; men jeg har nu fuld Fortrolighed til den store Mands Siels-Adel og Gennie, der stedse har viist sig som min Ven, og har derfor fattet den Beslutning, gankat føie mig i det, som han vil beslutte over Os, over me Skjæbne over Dronningens og Fredsfyrstens Skjæbe, Jeg oversender D. M. en Protestation imod Optrinnen Aranjue og imod min Thronafsigelse. Jeg forlader nig ganske paa D. M. Hjerte og Venskab. Jøvrigt beder og Gud, at han tager Dem under sin hellige Varetægt. Protestationen er skreven den 21de Marts og lyst saaledes: "Jeg protesterer og erklærer, at mit Detreta19de Marts, hvorved jeg afstaaer min Krone til min Sm. er en Alt hvortil jeg er bleven tvungen, fora forhindre større Ulykke og mine elskede Undersaatters Blod udgydelse. Den er følgelig at ansee som aldeles ugyldi"J og Kongen. Hvilken Vending og Spaniens Skjæbne monne tag, maa man vel sande, hvad Forfatteren af Gazette de Fran siger: aldrig har Frankerig viist sig i en imposantere Stillimaldrig har dets Historie optegnet ærefuldere Beder ter. Skjønt er det at see et stort Folks Konge omfatte N. poleons Statte, som sin Skytsgud a. Men det er ikke allene Syd=Europas Skjæbne, der afgjøres i Bayonne, ogsaa paa Norden og Østen turde Forhandlingerne i denne Stad der i nærværende Øieblik indslutter en sjelden Samling ikke allene af høie, men af vigtige Personer inden sin Mure, have en betydelig Jndflydelse, da Breve derfra berette, at en Russisk Oberst var ankommen dertil med Depescher, og at det Ottomanniske Gesandtskabs Sekretair ligeledes opholdt sig der.