Berlingske Tidende, 1780-10-02
Fortsættelse af Forordningen og Omkostningernes Udredelse ved Qvæg=Sygens Hemmelse. (See No. 78. 2. Alle andre Omkostninger og Udgifter, som til Jværksættelsen af de Foranstaltninger, der føyes udi Hs. Majests. danske Provindser imod den fordærvelige Qvægsyge, være sig til at befordre dens Standsning og Udryddelse paa allerede befængte Steder, til fornøden Hielp for saadanne Steders Beboere, til Sikkerhed for andre Steder, Districter og Provindser, som Qvægsygen endnu ikke maatte have hiemsøgt, eller i andre Maade, kunne udfordres, og fra næstkommende 1781 Aars Begyndelse maatte forefalde, vil Hs. Majestæt fremdeles af sin Casse lade forskyde, men sammes fulde Beløb for et hvert Aar skal derefter i det næstpaafølgende Aar erstattes bemeldte Hs. Majests. Casse af samtlige Hs. M. danske Provindser paa den Maade og i det Forhold, som herefter udi 5te og 6te Articul nærmere anordnes. 3. Saavel det fulde aarlige Beløb af disse Udgifter og Bekostninger, som og Repartitionen selv, eller det Tilskud, som enhver Vedkommende af Hs. Majests. Undersaatter til sammes Erstatning skulle udrede, vil Hs. Majest, hvert Aar ved en trykt Forordning lade bekiendtgiøre. Men paa det Hs. Majests, kiære og troe Undersaatter, og i særde, som det paagielder, forud kunde ære underrettede saavel om Beskaffenheden af de Omkostninger, hvilken paa denne Maade af dem blive at erstatte, som og om de Regler og Bestemmelser, hvorefter Repartitionen hvert Aar skal indrettes, vil Hs. Majest. hermed allernaadigst have anordnet og fastsat, som følger. 4. Under dette Slags Udgifter og Bekostninger bør allene forstaaes de, som uomgiængelig udkræves til de imod Qvægsygen og sammes Udbredelse i Hs. Majests danske Provindser anordnede Anstalters Execution og nøiagtige Overholdelse, samt til den Ende af Hs. Majestæts Casse virkelig med Penge forskydes. Herunder henhører altsaa ikke saadant Arbeide, Tienester, Kiørseler og andre Byrder, som et hvert Herreds, Amts eller Stifts Undersaatter ere pligtige efter Anordningerne at paatage sig og forrette in Natura ved ordentlig Omgang, og hvilke følgelig en med Penge betales, saasom: Kiørseler og Reiser til indspærrede Steders og Byers Nytte, med Militaire, som bruges til Postering, eller i andre Maader til Anstalternes Jværksættelse: Qvarterer for bemeldte Militaire i Almindelighed saavel paa de Steder, hvor de bruges til Postering, som og paa deres Hen= og Hiem=Reyser: Vagthold af Bønder: HaandArbeide og Tieneste til Hielp for indspærrede Byers og Steders Beboere, og til de føyede Anstalters Udførelse: gaaende og ridende Bud i samme Anledning: Sognefogders og andre Vedkommendes Tilsyn og Tieneste ved bemelte Foranstalinger i Almindelighed med alt hvad videre til deslige Lands=Tienester retteligen kan henføres, saa og den ordinaire Befoldning for de Militaire, som bruges ved saadanne Leyligheder. Det, som derimod, i Anledning af Anstalter, ne imod Qvæg=Sygen her i Riget, nødvendig med Penge maae betales, og hvis Beløb Hs. Majests. Casse herefter skal erstattes, bestaaer fornemmelig udi følgende Poster: Extra lønninger for de Militaire, som bruges til Posteringer omkring indspærrede Steder og Byer, og til den langs Told Skiællet imellem Hs. Majests. Land Jylland og Hs. Majests. Hertugdom Slesvig trukne Cordon, samt andre slige Cor dons, saa og hvad andre extraordinaire Bekostninger ved disse Militaires Udcommandeeringer maatte forvoldes; til Qvarterer for Hs. Majest. Officerer, hvor nogen særdeles Indretning for dem behøves, saa og saavel for dem, som for Mandskabet ved længe vedvarende Posteringer: Vagt- og Skilderhuuses Opførselse eller Leie, hvor samme findes fornødne: Heste til Officerernes daglige Befordring: Lys og Brændsel til Vagthuusene: Udgifter til Krydsninger til Søes; Belønninger og Opmuntringer for dem, som i særdeles Tilfælde ved en udmærket Flid og Paapassenhed dertil maatte giøre sig fortiente, og flere deslige uomgiængelige Penge=Udgifter til Anstalternes Jværksættelse og Overholdelse i oftbemeldte Hs. Majests. Danske Provindser og for deres Sikkerheds Skyld, saa og Beløbet af den Skattefrihed og Penge=Understøttelse, som Beboerne af de Byer og Steder, der herefter med Qvæg Sygen hiemsøges, i Følge efterstaaende 7de Artikel allernaadigst bevilges.