Københavns Adresseavis, 1788-01-07
J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling indkaldes herved, sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle de, som i nogen Maade formene sig at have noget at fordre hos Kiøbmand Hr. Celestin Jean Michel Tirel de Montmirel, paa St. Croix i America, i hvoraf Kravet end maatte reise sig, dermed at melde sig hos ham selv paa forbemeldte St. Croix, inden forskrevne Tids Forløb, og deres Fordringer beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 1ste December 1787. Paa Hr. Celestin Jean Michel Tirel de MontmirelsKierulf. Vegne, Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg, giøre alle vitterligt, at Vi, efter Cornelius Henrichsen, Kortright af Vort Eiland St. Croix i America, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst hav bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii, maae, paa egne og Medarvingers Vegne, indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre efter hans paa bemeldte St. Croix ved Døden afg. Fader, forrige Planter Cornelius Kortright, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange indført udi de berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger, den altonaiske Merkur og Newyork Aviser, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er læst ved alle Ober= og Underretter paa Vore vestindiske Ej lande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførste Eilande boende og sig opholdende Creditorer; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 30 November 1787. under Vort Signet. (L. S. R.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Schack Rathlou. Luxdorph. P. Aagaard. J Følge forestaaende allernaadigste Bevilling indkaldes hermed, sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, alle de, som formene sig at have noget at fordre efter fornævnte afg. Planter Cornelius Kortright, i hvoraf saadant Krav end maatte reise sig, dermed at melde sig hos hans Søn Hr. Cornelius Henrichsen Kortright og Med=Arvinger paa forbemeldte St. Croix, inden foreskrevne Tidsforløb, og deres Fordringer beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 1ste Decbr. 1787. Paa Hr. Cornelius Henrichsen Kortrights Vegne. Kierulf. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at Vi, efter Planter Tully o Neill af Vort Eyland St. Croix i America, som indsat Executor Testamenti efter afg. Doctor Pieter Pentheny paa bemeldte St. Croix, hans herom underdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii, maa indkalde alle dem, saavel i Vore Riger og Lande, som udenlands boende, der maatte formene sig at have noget at fordre saavel efter bemeldte afg. Doctor Pieter Pentheny, som hans Formand i Egteskab, afg. Mathew o Mally, hvoraf saadant Krav end maatte derivere, intet i nogen Maade undtagen, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3 gange indført i de Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den altonaiske Mertur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over- og Underretter paa Vore vestindiske Elande, samt 3de gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle bemeldte Doctor Penthenys og Mathew o Mallyspaa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelige Residensstad Kiøbenhavn, den 30 November 1787. Under Vort Signet, (L. S. R.