JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Den 25de Julii. J Forgaars fik Hoffet nye Depecher, fra begge Hoverne, hvilke ere overbragte fra Nyeyork i 30 Dage til Leverpol. Eftersom Ministerii Venner berette, melde disse Depecher, at den Kongelige Armee er brækket op til Provinzen Jersey. De forsikre og at General Washington har med alle sine Tropper forladt bemeldte Provinz, og igjen trukket Tropperne sammen ved Delaware Floden, for at beskytte Philladelphia, fra hvilken Stad, endskiønt den paa alle Sider er omgiven med Redouter, Qvinder, Børn, og de beste Effecter skulle den 1ste Julii bortføres; hvilken Messere er saa meget meere fornøden, da visse Personer have faaet befaling, at naar Staden ikke længere skulle kunde forsvare sig, da at sætte den i Brand paa adskillige Stæder. -J Forgaars blev i Kongens Nærværelse holdt en stor RaadsForsamling, saavel i Anledning af forommeldte Depecher, som og andre der vare indløbne fra vore Ambassadeurer i Spanien og Frankerig. - Alle Americanske Provinzer, have deres Contingenter for dette Aars Feldttog complet samlet, og gandske equiveret med Vaaben, Artillerie &c., samt derved placeret mange Europæiske Jngenieurer. Disse Provincial-Contingenter ere fra Massachuset 18000, Rhode Jsland 5000, Connecticut 10000, Nyepork 6000, Jersey 3000, Pensylvanien 25000, Virginien 120000, Maryland 6090, og begge Carolinas 14000 Mand, i at 12000 Mand. Foruden disse ere og endeel bevæbnede Borgere, eller den saa kaldte Militz til Reserve i Nødsfald udi Beredskab. Samme udgiør 47600 Mand.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Udtog af en Skrivelse fra Watertown, den 28de May. Søn og Tyve Jndianer, som ere Anførere for adskillige Jndianske Nationer, ere ankomne her fra Albanien, og vi gaae til Kongressen, Philladelphia. Fro Norfolk i Virginiet, meldes, at Jndvaanerne der have ved et Slags Contribution samlet en anseelig Summe Penge, og derfor kiøbt en Krigskib af Genueserne paa 70 Canoner, som nu er under ves hertil, og skal bruges i de forenede Staters Tieneste.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Udtog af en troværdig Skrivelse fra Philladelphia til en Kiøbmand i Nantes den 6te Junii.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
General Howe er nu i fuld March giennem Jersens, for at gaae over Delaware og angribe Philladelphia. Det vil bliv ham vanskeligt, thi General Cadvallader har Ordre, at værge sig til det yderste. Washington vil allene agere de fensive, og desaarsag er alt det svære Bagage bragt langt ind i Landet. Provincialerne have besat enhver fordeelagtig Post, og deres Retratte kan derfor skee langsom, og vil komme Fienden dyrt at staae. Desuden har Washington befale General Putnam at ødelegge alt Proviant paa Tilbagemar chen. General Howe skal altsaa ikkun kunde marchere lang som frem, saasom han maae lade sine fleeste Levnetsmidler slæbe efter sig fra Nyeyork. Hvor meget denne Omstændighed vil giøre Feldttoget besværligt, kan man selv let indsee. Af et Brev fra Nyeyork, den 9de Junii. J Morges bragte Krigs=Skibet the Diamond 5 Holland, ske Fartøier med Krigs=Forraad, bestemte til Charlestown i Syd=Carolina, her ind i Havnen.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Af en Skrivelse fra Cadix, den 24de Julii. I Gaar overbragte et fra Øen St. Catharina i America hertil ankommet Fartøi, den Efterretning, at den Spanske Armee og Flode, som har erobret benævnte Øe, og har været Mester af den siden den 25de Febr., er den 18de Mart. gaaer derfra, for at beleire Rio Grande, og at de 3 Krigskibe, som forlængst fra denne Bay ere afseglede, for at foreene sig med vor Escadre i America, have paa deres Reyse bemægtiget Fra de Franske Grændser, den 16de Julii. Kongens ældre Broder af Frankerig har paa sin Reyse til sig 44 Portugisiske Skibe. Nismes besøgt Opfostringshuset i Sorese. J Natural Cabinettet fremlagte et ungt Menneske, Hr. Montgaillard, for den Kongel. Reysende, et forsteenet Hierte, og sagde derhos dette er det eneste Hierte, som her er bleven til Steen; alle de andre ere ved deres Nærværelse paa det ømmeste rørte. Da Prinzen bievaanede deres Aftensmaaltid, sagde en, navnlig Bonneval, som kun er 11 Aar gammel, tidham. J Versailles seer man Prinzer spise, i Sorese bevise Prinzerne os denne Ære.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Fra Frankerig, den 15de Julii. J Følge Breve fra Bayonne, er Hr. Græv Kalkenstein, den 24de Junit der ankommet. Han er derpaa gaaet overde Pyrenæiske Bierge, og har gjort en lille Reyse til den Spanske Stad St. Sebastian, hvor han af Hr. Crillon er bleven modtaget. Paa hans Tilbagereyse var St. Jean de Luz, det første Franske Sted, som han igien betraadte. Derpaa tog han Pau, Tarbes og Auch i Øyesyn, og fortsatte saa sin Reyse til Over=Languedoc. Den 2. Jul. kom han til Toulon og den 5te reyste han derfra videre frem. Om bemeldte Græv Falkenstrin fortælles endnu følgende troeværdige Anecdote: Han opholdt sig paa sin Reyse i en Landsbye, som laae tæt ved en Skov, gik før Middagsmaaltiden med en eneste Cavalier, for at besee Egnen, som var beskrevet ham overmaade behagelig. Nysgierigheden førte ham temmelig dybt ind blandt Træerne, saa han endelig fuldkommen forvildedes fra Veyen tilbage, og fik en Lystgang til et Slot at see, som han begav sig paa, og ved sin Ankomst spurgte efter Stædets Herre. Herren var ikke hjemme; men Madamen var. De Fremmede bleve førte ind paa Sahlen, og efter sædvanlige Complimenter af den naadige Frue indbudte til Middagsmaaltid, hvorved hun dog tillige bad om Tilladelse, at hun maatte gaae bort, efterdi hun gierne vilde see Keiseren. Begge Herrerne sagde hende, at Keiseren kom ikke saa hastigt endnu, dette vidste de meget sikkert, da de nare af hans Følge. Damen troede dem paa deres Ord, man satte sig til Bord, og talede om mange Ting, men meest om Keiseren. Damen var meget ivrig i at rose hans Dyder, hans Hiertes og Forstands fortrinlige Egenskaber. Kort, sagde hun, han er en fuldkommen Fyrste, og jeg har inderlig Lyst til at see ham. Efter endt Maaltid tog Hr. Græv Falkenstein Afskeed fra sin Vertinde, og sagde derhos: Madam, de synes at have stor Lyst til at see Keiseren. Ja min Hr. svarede hun, thi han er en meget naadig Fyrste. Jeg kan paa en vis Maade fornøye dem i deres Ønsker, sagde Græven, her er en Daase med hans Skilderie, som er temmelig godt truffen. Damen tog Daasen, betragtede Skilderiet, og saae, at det forestillede den ubekiendte Person, som hun havde havt den Ære at opvarte til Middag. Glædestrømme flød af hendes Øyne, hun udstammede en Lyd, som gav Ærefrygt tilkiende, og Ordene tabte sig i Hendes Mund. En tavs men for en følsom Siel desto meere yndig Lovtale. En Lovtale, som kun Græv Falkenstein fortiener. Medens de opholdt sig i Paris, kom Græv Falkenstein, en Dag paa Kaffehuset a la Regence, men traf slet ingen der. Vertinden klagede, at hendes Huus stod nu ledigt, eftersom heele Paris vilde see Keiseren, som i Dag skulde komme til Palaiet Reyal, og saaledes gik det hende nu alle Dage. Jmidlertid kom ogsaa endnu 3 a 4 Personer, men som gik strax bort igien, for at see Keiseren. Den høye Fremmede blev allene talede med Vertinden og spurgte, om hun havde seet Keiseren, hun svarede Ney, men at hun vilde giøre sig al Umage for at see ham i Hotellet de Treville, og han skal være meget artig mod Folk. Keiseren tog derpaa en Louisd'or frem, gav Vertinden den, og sagde: Madam, der er Ludvig den 14de, og her er Keiseren.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Venedig, den 11te Julii. Fra Constantinopel meldes, at Krigs-Udrustningerne drives jo længere desto eftertrykkeligere, og at Porten tænker inden kort Tiid at bringe sin Krigshær til 220000 Mand. Der gaaer næsten ingen Uge forbie, at jo nogle 1000 Mand blive satte over Donau, for at forstærke Besætningerne i Choczim, Bender &c. Russerne derimod, uden at forandre deres hidtil hafte Stilling, nærme sig til Moldau, og giøre sig al Umage for at samle ved Kaminieck alle de Skibe, som kan faaes paa Niesteren, hvor bemelte Flods venstre Aabred, er paa nogle Miile tæt belagt med Skibe.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Amsterdam, den 26de Julii. Fra Dynkirken meldes under 22de Julii, "For nogle Dage siden gik den bekiendte Cunningham med sit nye Kaperskib til Seyls ud af vor Havn. Han har ikkun mynstret 30 Mand, men har vist 130 Mand om Bord af alle Slage Nationer. Her udrustes endnu fleere saadanne Skibe til største Skade for denne Stads Handel. Det opbragte Engelske Krigskib Fox, har været ladet med Ammunition for Artilleriet ved General Howes Armee.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Fra det Brandenborgske, den 27de Julii. J Følge Efterretninger, som Hr. Ober=ConsistorialRaad Büsching har erholdet, har det Keiserlige Hof i Wien sendt en meget lemfældig Geistlig ved Navn Vitola til Mæhren, for at beholde de Folk, som have erklæret sig for Mæhriske Brødre, ved den Catholske Kirke. De vil ingen udsknerne Bilder taale i Kirken Han giver derudi efter. De paastaae, at man skal afskaffe Helgenes Tilbedelse, og han svarer: at de slet ikke dertil vare forpligtede, men kunde vende sig umiddelbar til Gud med deres Bøn &c.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Fra det Østerrigske, den 12de Julii. Keiseren ventes den 5te Aug. tilbage til Wien, og da skal, som man meener, skee store Forandringer i Krigs-Etaten Hvervingerne paa Landet blive endnu stedse fortsatte, dog blive ingen Handverks=Drenge, som staae i Arbeyde, tagne til Rekruter. Alle Anstalter blive gjorte til at holde Leyren. ved Laxemburg. Den Sardiniske Gesandt ved det Rom mersk Keiserlige Hoff, Græven af Scarnasts skal med første i samme Qvalite gaae fra Wien til Paris.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Altona, den 30te Julii. De sidste Londonske Breve melde intet om den i Gaar fra Frankerig indløbne Nyehed, at General Putnam har gjort 3000 Mand i Nye=Braunschweig til Krigsfanger, og at General Washington derpaa den 10de Junii har angrebet og slaget den under Generalerne Hove og Cornwallis foreenede Armee. Den 10de Junii vare Tropperne fra Nyevoreyendde stødte til det Cornwalliske Corps. En anden Efterretning fra Frankerig, nemlig at 6 Kapere fra Boston havde taget 60 Engelske Skibe, mangler ligeledes en tilforladelig Bekræftelse.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Corsøer, den 31te Julii. Ugaaet den 25de Julii Capit. Lemming til Nyborg, Hs. Durch, Prinzen af Beveen til Holsteen. Den 27de Dito Kongel. agende Post med 2 Læs, Kiøbmand Ericius fra Kiøbenhavn, Paster Scusten til Fyen. Den 30de ejusd. Conferentz Raad Fabritius, med Frue til Fyen, Frue Etats=Raadinde Lous med Følge tage - Jndkomne den 25de Forvalter Klestrup til Ringsted. A. 27de ejusd. Cancellie=Raad Rector Femmers med 2de Jomfrue Døttre fra Christiansand til Slagelse, Kongel. agende Post med 3 Læs. Den 28de Lars Rasmussen med Kiæreste og Søn af Nyeborg til Knapstrup. Den 30de den unge Græve af Ahlefeldt fra Holsteen. til Kiøbenhavn.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Helsingøer, den 4de Aug. Den 1ste hujus ankom fra Østersøen 55 Skibe, deraf 1 Hollandsk Fregat fra Petersborg med Rysleder til Livorno, 4 Hollandske fra Stetin med Staver, 1 Dito Fregat af og til Rotterdam med Master fra Riga, 14 Hollandske fra ibid. med Hør og Hamp, 6 Dito fra Dantzig med Kornvahre, i Bremer fra Libow med Rug, 18 Engelske meest fra Petersborg og Memel, 2 fra Stetin med Sta veer, i Dantziger fra Riga med Tommer, 1 af og fra Dantzig med Tømmer og Staver til Cork i Jrland, 1 Svensk af og fra Stokholm, 1 af og fra Nortkiøbing, begge med Jern, Tiære og Breder til Lissabon, 5 Svenske fra Dantzig og Pommern med Rug til Gothenborg, i Dansk af og til Trundhiem fra Petersborg med Hør og Hamp, 2 Svenske af og fra Carlshaven med Staver til Gothenborg. Den 2den huj. ankom fra Østersøen 27 Skibe, deraf 10 Engelske fra Riga, Petersborg og Memel, 13 Hollandske, hvoriblant 2 store Skibe fra Riga med Tømmer til Dorth, 3 Dito med Dito fra Narva til Amsterdam, 2 fra Petersborg med Stykgods, 2 Svenske fra Stokholm til Lissabon, 2 Danske fra Kiøbenhavn til Norge. Den 3die huj. indkom fra Nordsøen 136 Slibe, deraf 26 Engelske til Petersborg, Riga og Memel med Ballast, 70 Hollandste meest store Skibe til Aarva og Riga at lade med Tømmer, 8 af og til Stetin fra Holland og Engeland, 2 Svenske af og til Stokholm fra Straat, 5 Dito af Pommern til Stralsund, med Ballast, 3 Danske fra Norge til Kiøbenhavn. Fra Nordsøen, indkom 22 Hollandske og Engelske og 2 Rostocker, som i nogle Dage havde for Modvind lagt til Ankers uden for Cronborg. J Gaar indkom og 1 Dansk Fregat=Skib af og til Kiøbenhavn, ført af Capitain Møller fra St. Croix med Sukker, Risengryn og Tobak, og fra Østersøen 3 Hollandske fra Riga og Kønigsberg, 2 Engelske fra Memel. J Sundet ligge nu 45 Skibe til Nordsøen. Af Havnen udgik den 3die hu. Skip. Kresten Larsen af Roeskild til Kiøbenhavn, Anders Jensen af og til Ærøeskiøbing, Skip Møller til Kiøbenhavn, og Peter Schele til Apenrade, indkom Hans Braad af Kiøbenhavn fra Holbeck med Malt, og Anders Mathiesen fra Moss med Tommer og Breder.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Kiøbenhavn, den 4de Augusti. Den 3die Julii a. c. er Nicolai Lindenhan allernaadigst bestilt til at være Landmaaler.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Den Kongel. Portugisiske Minister Hr. Guedez, som den 24de Julii ankom her, havde i Torsdags sin Antrædelses Audience hos de samtlige Høykongelige Herskaber paa Fredensborg.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
I Gaar Eftermiddag ankom her paa Rheden det Asiatiske Compagnies Skib, Dronning Juliana Maria, ført af Capitain Hast, fra Canton, hvis Carga vi udi forrige Nummer anmeldte.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Den aarlige Fugle=Skydning i Helsingøer blev efter Kongel. allernaadigst Tilladelse begyndt Onsdagen den 30te Julii, hvor da Hr. Kammerherre og Directeur v. Numsen skiød det første Skud for Hs. Majest. Kongen, Hr. ConferenceRaad Putscher det andet Skud for Hs. Kongel. Høyhed Kronprindsen, Hr. Oberste v. Barner det tredie Skud for Hs. K. Høyhed Arveprindsen; derefter skiød Fugle=Kongen, Hr. Agent Claesen under No. 1, og de øvrige høie Herrer og Jnteressentere efter deres tagne Nummere, som var 85 i Til let. Den anden Dag hindrede den stærke Regn, at ikke blev skudt om Eftermiddagen. Tredie Dag begyndte Skydningen igien, og vedvarede til Kl. 7 Slet og Aftenen, da Papegoyens Brystplade blev nedskudt af Sr. Kreilo for Hr. Post mester Hansen, paa No. 60, som derfor bekom Konge Gevinsten, som var en Sølv Kaffekande, vog 75 1/4 Lod, og Konge-Baand omhængt af Hr. Kammerherre v. Numsen, med sædvanlig Ceremonie, og til Fugle=Konge gratuleret; de øvrige Gevinster tilfaldt følgende: Hovedet No. 5 Hr. Kammerherre v. Numsen, som bekom en Sølv Theepotte, vog 31 1/4 Lod; høyre Vinge No. 4 Hr. Jnspecteur Brodersen en Callot Skee, vog 17 1/2 Lod; venstre Vinge No. 3 Sr. J. Clarsen en Sølv Sukkerbøsse, vog 16 Lod; Rumpen No. 2 Sr. Sprunck en Sølv Potage=Skee, vog 10 1/4 Lod; Ringen No. 1 Sr. P. Buch en Sølv Punche=Skee, vog 6 1/2 Lod; og der Gevinsterne vare uddeelte, og de fornødne Ceremonier iagttagne, marcherede Selskabet i god Orden ud fra Skydebanen, under Kanonade og Trompeters Lyd, til Fugle=Kongen Hr. Postmester Hansens iboende Gaard, og dermed sluttedes denne Fornøyelse. - Verset paa det Sølv Skildt, som afgangne Fugle=Konge Hr. Agent Claesen har givet til Konge=Baandet: Din Askom elskte Lang skal see Din sidste Slægt skal glad adlyde To Love, som den ellerte Blant dine Konger Kæk tör byde. To Bud, o Slægt, af ædle Skytter, Er alt, hvad han til Afskeed vil, Sigt altid kun til det, som nytter, Tref altid hvad du sigter til.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Helsingøer, den 30te Julii 1777. Arent Classen, Agent.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Ved Tal=Lotteriets 94 Trækning i Wandsbeck udkom: No. 44, 80, 83, 22, 78.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Ved Tal=Lotteriets 168 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 12, 32, 79, 88, 80.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Ved Døden ere afgangne: J Randers den 12te Julii Skipper Christen Jensen, 81 Aar. Den 17de ejusd. afg. Jens Buches Enke, 73 Aar. J Odense den 24de Julii Mad. Maren Borck, afg. Kiøbmand Niels Borcks Enke, 74 Aar. Den 31te ejusd. Hr. Regiments=Feltskiær BromsKiæreste, Frue Anna Dorothea Lovisa Brom, fød Cramers, 24 Aar. J Helsingøer den 1ste Aug. Hr. Hans Peter Lund, Sognepræst til St. Olai Kirkes Danske Meenighed, 56 Aar. Her i Staden den 30te Julii Sr. Johannes Olsen, Dreyer, Mester ved Holmen, 78 Aar. Den 1ste Aug. Theehandler Christen Wiinbergs Hustrue, Maren Holm, 72 Aar. J Daa Hr. Kammer=Raad Jacob Henrich Becke, Renteskriver i det Siellandske Told=Comtoir.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
J Overeensstemmelse med den Kongel. nye Fundation for Communitetet og Regenzen dens 545., som allernaadigst anordner; at paa Communtet, foruden de Klumni, som nyde Stipendia, maae ved hvert Bord endnu antages 4 andre Studentere, som ere formuende ned uden Hielp her ved Universitetet at fortsætte deres Studeringer, for at give disse Leylighed til at tale og øve sig offentlig med en anstændig Frihed, og at skaffe deres Forældre Sikkerhed for deres Opførsel: bekiendtgiøres hermed, at deslige Pladser for Exercitiariis ere til næste Michelsdag ledige ved følgende theologiske Borde, nemlig: 1) Det øverste eller Provstens, 2) bos Dekanum Chr. Müller Holst, 3) hos Dekanum Simon Jørsen, 4) hos Dekanum Ole Kraft og ligeledes ved det histor Bord hos Dekanum Søren Monrad, til hvilke Vedkommende have at vende sig. Naar ved de andre Borde blive Leylighed, skal siden nærmere bekiendtgiøres. Christian Gothold Seydlitz, Professor i Philosophien og Provst ved Communitetet.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Vexel=Cours. Amsterdam Cour. 14 Dages Sigt a 15 & 1/2 C. 2 Maaneder Dato a 14 1/4 26. Altona Banco 14 Dages Sigt a 23 a 6.2 Maaneder Dato a 22 1/2 s. Hamborg Banco 14 Dages Sigt a 231. 2 Maaneder Dato a 22 1/2 s.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
AVERTISEMETS. Fra Pressen er udkommen: Den gode Opdragelses vigtige Jndflydelse paa det christelige og borgerlige Liv. En Tale holden paa Opfostringshusets Stiftelses Dag den 29de Jun. 1777, af Hr. Baagøe, faaes hos de Herrer Boghandlere Rothe, Buch og Gyldendal for 8 s. paa Tryk= og 10 s. paa Fransk Papiir. Sympathier til Hiertets Dannelse, oversatte ved N. H. Weinwich, er nyelig trykt hos Mad. Sodiche og er sammesteds at faae til Kiøbs paa Skriv Papiir for 18 Sk. og paa Tryk Papiir for 12 Sk. Oversættelsen indeholder endeel af de Stykker, som af den berømte Wieland ere udgivne under samme Navn og nogle fortræffelige Stykker af den udødelige Baron Kronech. Man haaber at de vil læses her med ligesaa stort biefald som de ere læste i Tydskland.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Den i Aaret 1752 udgivne Efterretning om Processions Ordenen ved Hendes Majestæt Dronning Juliane Magt indtog forlanges jo før jo heller til Kiøbs eller til Eftersyn her fra Comtoiret. da samme skal sendes udenrigs.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Udi Sundfiords vogderie i Bergens Stift er ved Døden afgangen Sr. Peter Christian Nessgaard, og hans Boe strax tagen under lovlig Behandling; hvorved tillige er angivet, at han, blant flere nærværende Børn, har efterladt sig en Søn, navnlig Hans Ørbech Niisgaard, der skal opholde sig udi Trundhiem. Denne Arving, saavelsom denne Stervboes formodentlige Creditorer, indkaldes altsaa, foruden andet lovlig Proclama, ogsaa berved udi de Kiøbenhavnske Aviser, at møde eller møde lade inden den i Loven foreskrevne Tid hos mig som Skifte Forvalter, den første, i Fald van ved Skiftet skulde have noget at erindre, og de sidst for at beviisliggjøre deres Fordringer; hvorefter enhver kan vente sig at nyde hvad Ret og billigt er efter Loven. Wolden, den 15de Mai Rennord, Kongel. confirmeret Birkedommer, Skriver, og Skifte Forvalter over SvanøeBirk i Sundfiord. Til Laans er at bekomme i førstkommende 11te December Termin to Capitaler, hver paa 10000 Rdlr.; en paa 8000 Rdr. og en paa 5000 Rdlr. mod første Prioritets Pandte=Ret i sikre og faste Eiendomme. - Sex store Landgodser, deraf 4 i Sielland; et i Fyhn og et i Jylland beliggende, er til Kiøbs. - 20000 Rdlr. søges laante i førstkommende 11te Decemb. Termin mod første Prioritets Pandte Ret i et Siellands Jordegods. Nærmere Efterretning herom faaes hos Mauriz Frydensberg, i Huset Nr. 66 i Silkegaden. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til DanI mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn og Ditmarsken, Græve udi Oldenborg og Delmenhorst giøre alle vitterligt: At Vi, efter Os Eistelige General Krigs=Commissaire Engelbreth Hesselberg af Vores Kongel. Residents=Stad Kiøbenhavn, hans for Stadshauptmand Cornelius Henrichsen af Vort Eyland St. Croix i Vestindien, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii maa indkalde alle hans Creditorer saavel i Vore Riger og Lande som udemands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er i ved Kiøbenhavns Hof og Stads Ret, samt 3de gange indført de Berlingske, Høyffnerske, samt Adresse=Contoirets og de Altonaiske Aviser, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er dreven læst ved alle Ober= og Under=Retter paa Vore Vestindiske Eylande, samt 3de gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle paa foranførte Eylande boende og sig opholdende; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, ey giørendes derudinden Hinder eller Forfang i nogen Maade, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vore- Kongel. Residence=Stad Kiøbenhavn, den 11te Julii 1777. Under Vort Signet, (L. S.
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling Luxdorph. P. Aagaard. Stadshauptmand Cornelius Henrichsen af St. Croix udi Amerika, Proclama til Creditorers Jndkaldelse. J allerunderdanigst Følge Hans Kongel. Majests, ovenstaaende alUernaadigste Bevilgning indkalder Stadshauptmand Cornelius Henrichsen alle og enhver, som dette i nogen Maade maatte vedkomme, at de sub pæna præclusi & perpetui silentii inden den bestemte Tid selv eller ved Befuldmægtigede møde eller møde lade i hans iboende Huus paa Eylandet St. Croix i Amerika, der at anmælde deres mod ham havende Fordringer, og for samme Betaling eller fornyede Beviser modtage, saafremt han bemelte Prætensionere Rigtighed tilstaaer; hvorimod han venter og paastaaer, at de hvis Fordringer han uægter, skal strax og inden dette Proclamatis Exspiration paa lovlig Maade hos ham indtale deres formeentlilige Ret. Kiøbenhavn, den 14de Julii 1777. Paa Stadshauptmand Cornclius Henrichsens Vegne. Hesselberg. Læst i Kiøbenhavns Hof og Stads Ret, og protocolleret Mandagen den 14de Julii 1777. C. Schifter. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til " Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn og Dytmersken, Græv udi Oldenborg og Delmenhorst, giøre alle vitterligt: at Vi, efter Os Elskelig General Krigs=Commissaire Engelbreth Hesselberg af Vores Kongel. Residents=Stad Kiøbenhavn, hans " for afg. Cornelius Korthrigs Enke og hendes Fader Stads hantmand Cornelius Henrichsen af Vort Eyland St. Croix Vestindien herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Proclama sub pæna præclun & perpetui silentii maa indkalde alle bemelte hendes afg. Mand Cornelins Korthrigs Creditorer, saa vel i Vore Riger og Lande som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof og Stads Ret, samt 3de gange indført i de Berlingske, Hopffnerske, samt Adresse Contoiret og de Altonaiske Aviser, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Ober= og Under Retter paa Vore Vestindiske Tylande, samt 3de gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle paa foranførte Eylande boende og sig opholdende; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, ey giørende herudinden Hunder eller Forfang : nogen Maade, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residence=Stad, Kiøbenhavn, den 11te Julii 1777. Under Vort Signet, (L. S.)
Berlingske Tidende, 1777-08-04
Efter Hans Kongel. Majests. allernaadigste Befaling Luxdorph. P. Aagaard.