Berlingske Tidende, 1817-04-11
andagen den 23de April førstkommende, og følgende Dage, lader undertegnede, formedelst Fiurendahls vove gaards Forpagtnings Fratrædelse, ved offentlig Auction her paa Stedet bortsælge, endeel Jndboe, bestaaende udi Senge og Sengeklæder, et Chatol, Bord, Stole, Skabe, Speile, Kobber, Messing og Jernfang, Linned af alle Slags, samt endeel Meierie re skaber. Endvidere bortsælges, endeel gode Heste, Køer, Faar og Sviin samt Avlingsredskaber, saasom Vogne, Plove, Harver, Slærer, Seletøi m. Det anmærkes : at Kreaturene bortsælges de første Dag og at suffisante Kiøbere gives Credit med Betalingen til anstundende Mikkelsdag. Fiurendahl, den 18de Marts 1817. p. vansen. Tirsdagen den 6te Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, lader Eieren af Marchegaard i Følge af bemeldte Gaards Al næs Bortforpagtning ved Auct on bortsælge adskilligt Indhavboe, derik landt Dragkister, Borde, Stole, Kiøkkentøi. Sengestærer, Sengeklæder alle Slags ophuggenVogn og Plaugtømmer af Eeg og Bøg Ege Krumtømmer og tørre Elm planker m.v., en beslagen Vogn med Kurvefading, samt Bæster, Faar, Sviin og Giæs, saa og Kornvare af Rug, Byg og Havre ; hvilket herved bekiendtgiøres. Holbech, den 8de April 1817. I Da Torsdagen den 14de November 1816. No. 78. Klingberg. - Toldkasserer Christian Aarestrup, paa Frederichstæds Skifterets Vegne, samt Planter Patrik William Low, contra Rottbøll - Planter I. M. Magens, som Mandatarius for Chrizostome, Da Silva, qua Executor testamenti efter afgangne Frue Jan Maria Mr. Eron. I den af Citanterne under 15de April 1815 udtagne Høiesterets Stævn ning, paaankes til aldeles Tilsidesættelse og bedre Rets Nydelse, 2de inden den Vestindiske Lands Overret, under 16de Marts og 21de September 1812 afsagte Domme, udi en Sag, betræffende Planter Lows Fordring efter afgangne Frue Mr. Evøys Testament af 12te Februar 1812, 3. 1, hvorved ham er tillagt for Livstid Usus fructus af hendes Efterladenskaber paa St. Croix, der skal bestaae i en af Dr. Stevens og Kone under 5te August 1800 med Pant i Plantagen Oxort udstædt Obligation, med mere. Derom er ved den, inden fornævnte Vestindiske Lands Overret, under 16de Marts 1814 afsagte Dom, saaledes kiendt for Ret : Extra ByetingsDommen bør uefterretlig at være; hvorimod Sagen hiemvises til, i den Stand den var da den i Underretten blev optagen til Kiendelse eller Dom at vorde endeligen paadømt, saaledes med Hensyn til dens realia som formalia. Processens Omkostninger her for Retten ophæves. Til lige Deling imellem den Evangeliske Lutherske Kirke, de Fattige, Hospitalet og Skolevæsenets Fond, bøde Underdommeren Justitsraad Behagen og Byefoged Giellerup, hver for sig 23 Rdlr. D. W. C. Det Jdømte at udredes inden 4 Uger efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven Og ved den inden samme Ret under 21de September f. A. afsagte Dom er kiendt for Ret : Extra Byetingsdommen frafaldes; hvorimod Sagen hiemvises til i den Stand samme var da den første Gang, nemlig den 30te September f. A., blev i Frederichstæds extra Byetingsret optaget til Dom, at vorde endeligen paadømt, saavel med Hensyn til dens realia som dens formalia. Processens Omkostninger for begge Retter betale Contra Appellanterne Frederichstæds Jurisdictions Skifteret, som behandlede afgangne Jane M. Mac Evons herpaa Landet efterladte Eiendomme og Patrick Wil Low, samt de Indstevnte Hester Stevens og hendes Huusbond Regieringsraad C. Steven, ren for alle og alle for een til Hoved Appellanten Planter I. M. Magens, som Fuldmægtig for John Chrizostomo Da Silva, i dennes Qvalitet som Executor efter bemeldte afdøde Jane M. Mac Eroy skadesløs hvorunder Procurator=Salarium bestemmes til 50 Rd. D. W. C. Saa bøde de og til Justitskassen for unødig Trette saa meget som Under og OverretsDom og begge Retters Segl koste. Det idømte at udredes inden 4re Ugen efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven. Ved den inden Frederichstæds Extra Byetingsret, af Byefogden Justitsraad Joost Joh. Behagen, under 1ste October 1813 og 26de Marts 1814 afsagte Domme, er ved førstnævnte Dom saaledes kiendt for Ret: Denne Sag afvises. Processens Omkostninger hæves. Og ved den anden Dom saaledes tragtet: Denne Sag afvises. Dom: Byefogden i Frederichstæd bør paa nye foretage den i Følge Stevning af 19de Juli 1813, anlagde Sag, og deri efter de fremlagde Breve og Beviisliggjeder endelig kiende og dømme. Processens Omkostninger for alle Retter ophæves. Til Justitskassen betaler Citanten, som Tabende, 5 Rd. vestindisk Courant.