JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Fredagen den 13 November førstkommende, om Middagen Kl. 12 Slet, bliver paa Børsen her i Staden ved offentlig Auction opbuden, og til den Høystbydende uden flere Auctioners Holdelse bortsolgt: Syv sextende Deel Parter i Galiasen Frue Anna og Maria kaldet, drægtig 30 Commerce=Læster, afg. Kapitain Ytrechs og Hustrues fælleds Stervboe tilhørende, som nyelig fra Norge med Skipper Andreas Jensen Præst hertil er ankommen, og er beliggende i Nyehavn ved von Ostens Plads, hvor samme daglig kan tages i Øyesyn, ligesom Jnventarium over Skibet og Auctions=Conditionerne forinden kan bekommes til Eftersyn paa Justitsraad og Gener alfiskal Bolls Contoir. Actier.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Fredagen den 13 November førstkommende, om Middagen Kl. 12 Slet, bliver paa Børsen her i Staden ved offentlig Auction opbuden, og uden videre Auction til den Høystbydende bortsolgt: En Actie i Sukker=Raffinaderiet i Vimmelskaftet af Bogholder Zacharias Zedelers Stervboe tilhørende; efter de Conditioner, som paa Auctionsstædet vorder bekiendtgjort.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Til Leye. I store Færgestrædet Nr. 253 ere meublerede Værelse for Cavaleerer strax til Leye.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Formedelst indfaldende Dødsfald af sal. Hr. Etatsraad Borck bliver anden Etage til Leye til førstkommende Paaske hos Brygger Holst i Brolæggerstræde No. 111. I Gaarden No. 88 i St. Giertrudstræde er Væ P. H. relser til Leye strax at bekomme, og kan de Leyen. de derom adressere sig enten i Vimmelskaftet Nr. 18 hos Hornbech, eller i St. Pedersstræde Nr. 132 hos Martin.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Til Kiøbs. Huse og Gaarde. En stor vel indrettet Gaard i en reel Gade nær Slottet falbydes af Bogtrykker Stein i Skidenstræde Nr. 171.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
J Borgergaden ere tvende Gaarde No. 93 & 94 med en stor Have og Bagplads, saa og Gaarden No. 165, hvilke begge ere indrettede med gode Brændeviinsværker, forsynede med fersk Pompevand og andre gode Beqvemmeligheder, tilkjøbs paa billige Conditioner, da endeel af Pengene kan forblive staaende i Gaardene, om samme maatte forlanges. Underretningen herom gives i samme Gade Nr. 167, En rummelig Gaard til adskillig Brug med Staldrum og Vognremisser, er tilkjøbs i Printsensgade bag Slottet Nr. 334.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Vahre. J Nyehavn Nr. 29 er got Herregaards ævret Smør i halve Tønder til 13 a 14 Rdlr. Stk., Fierdinger 6 a 7 Rdlr. Stk., jydske Faare=Oste 6 Mk. Lpd. Meget gode Risengryn 6 Mk. per Lpd., Pd. 6 s., NB. dito Lpd. 4 en halv Mk., Pd. 4 en halv s., nye tydsk Peberrod Lpd. 2 Mk., Pd. 3 s., nogle hundrede Par brune og blaa Caffekopper a Parret 11 s., tre Fag nye dobbelte Forsæts=Vinduer med Glas, beste Cancelfrøe Pd. 5 Mk. 8 s., guul Bomolie 24 s. Potten, nogle hundrede Tønde, fiint og tørt Kride per Td. 2 en halv Mk., en stor nye Jern=Ballance til 2 a 3 Skpd. med Skaaler, er nu tilkjøbs i Urteboden i Adelgaden Nr. 250 lige for Sølvgaden.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
J No. 49 i Læderstræde bekommes nye Genueser=Citroner, Kisten 4 Rdlr., hundrede Stykker for 4 a 6 Mk., Dosinet 10 a 12 s.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Nyelig arriveret rød og hvid hollandsk Klever frøe af dette Aars Vext, er at bekomme hos Urtekræmmer P. Jacobsen udi Adelgaden Nr. 273. I Gaarden No. 38 i Qvæsthuusgaden ere endeel tomme Rum Fade og Oxhovder for billig Priis tilkjøbs. Delikate krydrede Christiania Anchois i Dunker er I. H. melig ankommen, og faaes til billig Priis i Nyehavn No. 18 hos Holbeck.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
God Suurkaal faaes paa Hiørnet af Badstuestræde og Vimmelskaftet Nr. 158 i Kielderen. Bey mir Endesbenannten sin for die billigsten Preise zu haben alle aufrichtige Sorten von ein und anslandischem Obstund Plantagen=Baummen, Blumenzwiebeln, wie auch Blumen und Küchen=Saammen, Liebhaber konnen den Catalogus hieruber. denen Armen zum Besten bey dem Herrn Jgnatius Veith auf der Børse ablangen lasen, und sich von mir des reellesten undpromtesten Bedienung verfichert halten. Johan Peter Buck Peters Sohn, Blumen, Saamen, und Baumhandler in Hamburg auf der grosen Dreybahn. Christianshavn i Prindsensgade Nr. 288 i tredie Etage. En blaa Papegoy er tilkjøbs, som kan snakke og fløyte paa Hos Hans Jespersen Schade i Nye Børs Nr. 84 er Russisk hvid Sæbe, og god holsteensk ævret Smør i Fierdinger og smaa Træer, alt for billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
J No. 237 paa Nørregade er meget got Melk og Fløde alle Dage tilkjøbs.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Nye tydsk Peberrod 2 Mk. 12 s. Lpd. er at bekomme i No. 29 i store Kongensgade.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Fineste Martinique Kaffebønner Pd. 23 s., DomingoS. B. 21 a 22 s. Pd., reensmagende vestindiske dito Pd. 19 a 20 sk. Pd., nye Stratske Citroner Dosinet 12, 16 a 28 sk. Pommerants Saft Bouteillen 1 Rdlr., beste hvid Caps ArakBouteillen 5 Mk. 8 s., dito 4 Mk., gul dito 40 sk., beste gammel Thebohe 2 Mk. 8 s. Pd., dito 2 Mk. 6 s., Patri Zion, Zioung 8 Mk. Pd., beste Zion Zivung 7 Mk. Pd., fineste Congo 6 a 5 Mk. til 4 Mk. 8 s. Pd., ordinaire dito 3 Mk. 8 s. Pd., kan og bekommes i Kasseviis af 12, 60, 70 til 320 Pd. af ovenmeldte Theer, 6 Aars gammel Rum 20 sk. Potten, dito 4 Aars 18 s. Potten, ung dito 16 s. Potten, Sagogryn 26 a 28 s. Pd., Caroliner Risengryn 8 Mk. Lpd., dito 7 Mk. Lpd., lyseguul Candis 200 a 22 s. Pd., klart dito 24 a 25 sk. Pd., Melis 21 a 22 s. Pd., Raffinade 26 s. Pd., seguul Pudersukker 11 a 12 Mk. Lpd., hvidt fransk dito 13 Mk. Lpd., beste Sort Viinædike 6 s. Potten, dito 4 a 5 sk. Potten, fynsk Øl ædike 3 s. Potten, sort reen Peber 2 Mk. 4 s. Pd., syltet Inge sær 28 s. Pd., fine brune blaa og Couleur de Rose Nanqvins til nøyeste Priis, fine blaa og hvide Kaffekopper 16 sk. Parret, dito Theekopper 10 sk. Parret, dito Spølkummer 16 a 8 sk. Stk., brune og blaa Kaffekopper, dito brune og røde 13 a 14 s. Parret, dito Spølkummer 15 a 16 sk. Stk., fine blaa og hvide Porcellains Tallerkener, fine blaa og hvide Punschebøller af disse rente Mønster, dito emaillerede af diverse Størrelser, fine emailerede Contoir=Kopper af diverse Mønster til nøyeste Priis, dito Kassekopper, diverse emaillerede Theestel, dito Theepotter med og uden Fade, blaa og hvide buklede Kaffe= og Theekopper med Hanker, med flere Sorter Vare er til billigste Priser at bekomme, i Skindergaden No. 78, anden Dør paa venstre Haand fra Kiøbmagergaden hos Søren Blach. Gode Risengryn 6 Mk. 8 s. Lpd., 7 s. Pd., Caro NB. liner dito 8 Mk. Lpd., hvid Stivelse 6 Mk. Lpd., Lemon og Bombas Asia, chinesisk Soya, syltet Ingefær, Schokolade med og uden Sukker, hvide og gule Voxlys, diverse Sorter hollandsk Skrivpapirer, Middel og Concept dito, diverse Sorter Node= og Tegne=Papiirer, beskaarne Post dito, smaa stridet Post eller faa kaldet Princesse=Papiir, klar Liim 18 s. Pd., frisk hollandsk Kanarie= og Ruefrøe, diverse Sorter fineste hollandske Tobakspiber saavel i Grosviis som og i mindre Dele, tilligemed alle andre Sorter friske og gode UrtekramVare bekommes til billigste Priser i Borgergaden i Urteboden. No. 162, venstre Haand forbi Prindsensgade imod Nyeboder. i lille Strandstræde No. 103 ere gode fine og brede holsteensk Hør og Blaarlerret at bekomme for billig Priis. Nogle faa Dunker meget gode krydrede Christiania Anchols faaes endnu hos Bogholder Pretorius paa St. Croix Raffinaderie i Amaliegaden a 8 Mk. Stk.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Endeel beste ævret Forpagter Smør fra Siælland, og nogle Skpd. Hollænder Oste ligeledes fra Siælland, anvises i No. 17 i Vimmelskaftet af Handrup. " J No. 262 anden Dør fra Vestergade ved Vester NB. vold, er det af Sang bekiendte allerbeste Slags Kanariefugle tilkjøbs rødtegnede, sorttegnede, som staaer Fløyte og Nattergals Slag, og siunger ved Lys. Paa Hiørnet af store Grønne= og Gottersgade No. 180 er i disse Dage ankommen oprigtig malet Frederichsstæder Sennep, og sælges for billig Priis.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Hos Stolemager Møller i Myntergaden Nr. 54 er et Mesterstykke tilkjøbs, som bestaaer af en Kanapee.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Delikate krydrede Christiania Anchois i Dunker er M. H. nyelig ankommen, og faaes til billig Priis i No. 259 nær ved Holmens Broe ud til Stranden hos M. Find. Paa Hiørnet af store Færgestræde og Stranden udi Solens Kielder, er at bekomme frisk stort Daa= og Raa=Vildt, Harer, 3 Mk. a 1 Rdlr. Stk., Agerhøns 1 Rdlr. Parret, Kramsfugle, friske holst Østers 1 Rdlr. 100 Stk., Valodder 14 s. Skokken, Citroner, Pærer, Æbler, Piblinge, med andre Sorter gode Frugter, alt til billigste Priser. I Havnene og ved Stranden falbydes.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
For at befordre Slipperens Reyse bliver de ved Holmens Broe sælgende extra friske holsteenske Østers nu at bekomme for5 Mk. hundrede.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Skipper Hellesen fra Faaborg, beliggende ved KnippelsBroe, sælger tort Bøgebrænde, samt nogle Kalkunske Høns til billig Priis. Forunderlige Essenge.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Dette ypperlige Medicament kurerer paa en let og hurtig Maade, naar alle andre Medicin er proberet, og ikke slaaer an, det hielper for gammel Hoste, stiller Kolik, Hoved og alle Lemmers Smerter; en Ting i Besenderlighed er erfaret ved en Kone, som var beladt med idelig Smerte og Pine indvendig, som dette haver drevet tvende Kiødge exer faa ved den naturlige Gang, som var opfyldt indvendig med Grus. Dette Medicin er tilkjøbs hos Sr. Jakobsen ved Nyehavn i Stad Hamborg No. 3, og hos Friderich Lund i Nr. 270 i Peder Madsens Gang i forseglede Glas og Recepten tillige for 2 Mk. Stk.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En meget god Karet til 2 a 3 Personer, indvendig betrukken med grøn Plyds, og i alle Maader saa god som nye, kan bruges saavel til daglig som Reysekaret, og for Liebhaberne alle Dage kan besigtiges i No. 341 paa Hiørnet af Prindsensgade bag Slottet, hvor og kan sluttes Accord om Kiøbet. Kreature.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Paa General=Krigskommissair Browns Gaard, omtrent en halv Miil uden for Østerport ved Charlottenlund beliggende, staaer endeel gode Heste og Hopper tilkjøbs at bekomme, hvorom de Lysthavende vilde behage at adressere sig til Forvalteren paa Stædet Mr. Salmon.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
J Norgesgade Litr. R. R. No. 81 findes en graa stumprumpet Ridehest, samt en engelsk Sadel med Sølv beslaget Tilbehør tilkjøbs. En god Malkekoe, som for 2 Dage siden haver kalvet, staaer paa Vestergaden i Skibet Nr. 19, og skal sælges.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Til Kiøbs forlanges. Til et Par store og smukke Speile med Commoder anvises en Liebhaber hos Schmidt ved gammel Strand i tredie Etage Nr. 6.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Bøger. I. Guds overvættes Naade for bange og ansægtede Siæle og Samvittigheder, 10 Ark stor i Octav, ved den sal. afdøde Prof. Peder Horrebow, har forladt Pressen, og er at faae tilkiøbs hos Boghandler Hr. Gyldendal i Silkegaden og hos Bogtrykker, Horrebow i Pilestrædet No. 80, paa Trykpapiir for 20 sk.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Det tredie Stykke af der nyeste Magazins andet Bind ved H. J. Birch, er nu fra Pressen udkommet, og sælges hos Forlæggerinden Mad. Godiche No. 141. paa gammel Torv for 1 Mk. uindheftet og 1 Mk. 4 s. indheftet paa Trykpapiir, samt 1 Mk. 8 s. uheftet og 1 Mk. 12 s. heftet paa Skrivpapiir. Det indeholder, Venskab paa Prøve, en Fortælling af Marmontel; Menneskets Rolle spillet med Velanstændighed paa Væsenernes Skueplads, en tydsk Fortælling fra dette 18 Aarhundrede, og Daphis og Mycon, en Jdylle af Gener. Det hele første og andet Bind af denne Samling sælges paa ovenmeldte Sted for 7 Mk. 8 s. paa Trykpapir og 1 Rdlr. 3 Mk. paa Skrivpapir til dem, som ey endnu have subscriberet.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Practisk Underviisning at lære døve og stumme Personer at tale og skrive, forfattet af Joh. Ludv. Frd. Praldi Præst til Grossen=Linden i Giessen, med en Fortale af Professor Erich Christian Klevesahl, og oversat i det Danske af Candidatus Juris Friderich Holm, har nu forladt Pressen. bemeldte lidet Skrift, indeholder troeværdige Vidnesbyrd om adskillige døde og stumme Personer, som ved den af bemeldte Arnoldimed dennem brugte Methode ere komne til at tale og skrive med videre. Det sælges hos Forlæggerinden Mad. Godiche paa gammel Torv Nr. 141 paa Trykpapir for 8 s. og paa Postpapiir for 12 s. Tide fordriv for Børn og Børnevenner, (en Samling af lærerige og fornøyelige Fortællinger, hvis Jndhold forhen nylig er averteret) fordansket og udgivet ved P. N. Nyegaard, og sælges hos ham paa Kongens Nyetorv Nr. 163. for 2 Mk., planeret og heftet for 2 Mk. 6 s.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Det Methodiske Bogholderie efter den Jtalienske Maade ved J. Mair, oversat efter det slette Oplag, faaes paa Avise Contoiret for 10 Mk. Ligeledes Provincial=Lexicon over Danmark og Holsteen, 1 Rdlr. 46 Fortællinger fremsat ved Pølse, gildet i Slagtertiden, 10 sk., indb. 12 s. Breves Taxter i Kongens Stater, 20 sk., indb. 24 s. Blæk 2 Mk. Flasken.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Capitaler anbydes. 200 Rdlr. kan til næste 11 December imod forsvarlig Huuspandt bekommes i St. Pederstræde Nr. 132 hos M. Martin. Per Commission er i Antonistræde i Nr. 320 at bekomme til 11te December 1400 Rdlr. til Laans i Huuspant hos C. F. Wafflingh.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Hos Fuldmægtig Reiersen i No. 243 i store Kongensgade er til førstkommende 11 December eller 11te Junii Terminer til Laans at bekomme 20000 Rdlr. paa 1ste Prioritet i Siellandsk Jordegods. Capitaler forlanges. 400 Rdlr. forlanges til Laans til førstkommende 11te December Termin eller strax, at imodtages imod første Prioritet og tilstrækkelig Sikkerhed. Anviisningen skeer af Knud Langsted, paa Christianshavn i i Prindsensgade Nr. 289.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Conditioner og Tienester ledige. For en Stuepige, som haver gode Recommendationer, bliver til førstkommende Nyeaar en god Plads ledig, som anvises her fra Contoiret. For en troe og stille Pige, som har Lyst at tiene for Ene pige, er en Condition ledig, Anviisning skeer fra Adresse=Contoiret. For en skikkelig og troe Pige, som godt kan lave Mad, og foreviser gode Skudsmaale, anvises herfra en Tieneste til NytAar. Herfra anvises strax en god Tieneste for et midaldrende skikkeligt Fruentimmer som vil omgaaes Børn og kan accommodere, sye og være i Stilhed.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
For en skikkelig og duelig Pige, som vil paatage sig at til ne for Enepige, og kan forestaae et Kiøkken, samt malke, er en Tieneste ledig til førstkommende Nyeaar, som anvises i Landemærket Nr. 93.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En midaldrende Pige som er troe og reenlig, kan got lave Mad, sye og stryge, kan melde sig paa Adressekontoiret; paa Lønnen sees ikke, naar ovenanførte findes. En Pige, som kan paatage sig en borgerlig Huusholdning og forsyned med gode Skudsmaal, kan strax faae Condition hos to eenlige Folk i No. 158 paa Hiørnet af Badstuestræde og Vimmelskaftet.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Tienstsøgende. En Enke søger Condition som Amme, er at finde i Hiertefryds=Længden Nr. 4.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En Tiener som i Saxen har tient fornemme Herskaber, af Profession Skræder, og kan barbere, søger Condition. Anvises herfra.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En Gærtner søger Tieneste hos et Herskab strax eller til Nytaar, anvises af Gærtner Smidt paa Nørre Broe nest ved store Ravensborg.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En Pige, som søger Tieneste hos honette Borgerfolk for Enepige eller som Kiælderpige, tiener hos Kaabersmeden i Dronningens Bredgade No. 198.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En midaldrende Jomfrue søger Condition til Nye=Aar som Huusholderske her i Byen eller paa Landet; hun er at finde Skindergaden paa tredie Etage Nr. 68.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Et Fruentimmer søger Condition enten strax eller til Nyeaar som Huusjomfrue, eller i Mangel deraf som Frue= eller Frøkenpige, nærmere Efterretning gives i Aabenraa Nr. 257. i Stuen til Gaden paa venstre Haand.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
En Karl, som søger en Condition, enten for Kudsk eller Ridesnægt, og kan forevise god Recommendation, er at finde i Borgergaden i No. 184 paa første Sahl til Gaden. En Pige, som alletider haver tient hos Herskaber, søger Condition som Stuepige nu eller til Nyeaar hos Herskaber, i Mangel deraf som Syepige, eller hos en eenlig Frue eller Person, hun er at finde i St. Pederstræde i No. 170. Et Fruentimmer nyelig ankommen fra Jylland, som kan forestaae en liden Huusholdning, søger Condition som Huusholderske, eller i Mangel deraf som Stuepige, enten hos et Herskab eller honette Borgerfolk; hun er at finde paa Hiørnet af Lavendelstrædet og Kattesundet i Prindsen kaldet paa første Sahl. En honet Pige som haver gode Skudsmaal, søger Condition som Huusholderske eller Frue= Frøken, i Mangel deraf som Stuepige til Nyeaar, hos Herskaber eller honette Borgerfolk, er at finde i store Kongensgade paa Christianshavn, No. 121.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Bortkomne og bortstiaalne Sager. Siden 2 a 3 Dage er fra Wilders Plads bortkommen eller bortdreven en maadelig Skibsbaad, som har et fladt Agterspeil med en Vrikker=Klamp; thi ombedes tienstlig, hvo samme haver funden eller derom kan give nogen Underretning, at vilde melde det hos Mester Sørensen paa Wilders Plads, og loves for Baadens Tilveyebringelse en convenabel Douceur. Den 7de November er af en Person bleven borttaget i min Stue en Skildpades Snustobaks Daase, om det er skeet ved en Feyltagelse, haaber jeg, at han leverer samme tilbage, igien, naar han kommer her til Staden, om han vil undgaae videre Uleilighed, siden man veed hvem han er. NB. Daasen, er med Sølv Charnering, og Laaget indlagt i Figurer af Perle moer med nogle fine Guldtræk, hvoraf den største Deel er bortslidt. Niels Schiøtt, Kornskriver.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Af et fransk Skib som er forulykket her paa Rheden har ubekiendte Personer bierget en Pakke Fiskelim omtrent 140 Pd., en stor rød Kiste, som var gandske fuld, en Coffre med Sælhunds Skind overtrokken, og en Pakke med fiint russisk Lærred, Hvem som kunde give Oplysning om disse Sager, vilde imod en god Douceur melde det enten i den franske Ministers Hotel, eller paa Hr. Etatsraad Rybergs Contoir, og i Helsingøer hos den franske Consul. En liden lyseguul bruun Han=Hund med lange Øren og sorte Øyne, meget smekker, er i Fredags Aften den 6te Nov. Kl. 10 og en halv Slet i Dronningens Bredgade bortløben fra sin Eiere, for sammes Tilveiebringelse loves en skikkelig Douceur af Eiermanden, som anvises paa Adressekontoiret. Da der af en af de lange Fruentimmer=Stole ved Siden af Prædikestolen er bleven forglemt et Sølv Hovedvands Eg, saa ombedes den som maatte have fundet samme, at melde sig paa Adressekontoiret.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Fundne og opdagede Sager. En sorthielmet og en sortspettet Koe haver jeg optagt den 9 Nov., hvilke kan afhentes imod Omkostningernes Erstatning, jo før jo heller, den ene Koe har kalvet, hos Johan Wilhelm Bærentz paa den gamle Kongevey.
Københavns Adresseavis, 1778-11-09
Trykfeil. J No. 178 i Tankerne om Støvet i Graven sidste Linie læs Æmne i Steden for denne.
Københavns Adresseavis, 1778-11-10
Fortsættelse af M. Jansens Beretning. Vi havde gjerne givet alt hvad vi havde, for at faae en Baad, og at komme fra dem, men vi maatte bliver der til den 8de, da om Aftenen to af dem kom og vilde føre os hen til et andet Huus. Den 9de toge vi bort, og fandt det meget bedre hvor vi kom hen. Veyret blev slet indtil den 14de med haard Frost, Norden. vind og megen Iis, saa at vi ey kunde komme videre. Vi havde næsten intet at spise, og vare meget bedrøve de, og raabte Dag og Nat til Gud og Hielp; alt hvad vi kunde faae, fortærede vi med megen Graadighed, ogsaa Krager, og et Slags Vand=Lindser, som voxte ved Klipperne. Undertiden gave Grønlænderne os nogen tør Fisk, men ofte slet intet, siden de formedelst det slette Veyr i 4 Dage ey havde kundet fiske, og selv leed Mangel, saa at de maatte spise Skindene, hvormed deres Hytter vare tækkede, og Saalerne af deres Støvler, Vi bleve imidlertid næsten gandske udtærede.
Københavns Adresseavis, 1778-11-10
Fra den 15de til den 18de var det saa kold, at vi ey kunde komme udaf Tælten. Fra den 19de til den 21de havde vi godt Veyr med Østenvind, og Grønlænderne fangede igien Robber, hvoraf vi ogsaa fik noget. De lovede os vel, at de vilde føre os videre, men der blev ey noget af. Den 22de bleve vi meget forskrekkede, thi de gjorde og Aftenen en forunderlig Allarm, de slukkede alle Lys, og en gik under stor Skrig og Støi rundt om i Tælten med en Tromme, saa talte en, og saa en anden, dette varede indtil Kl. 2, da alting blev stille, Aarsagen hvorfor dette skeede, veed jeg ey Fra den 23de indtil den 25de havde vi godt Veyr, men kunde ikkun faae lidet at spise. Fra den 26de til den 30te var det hver Dag slet Veyr, og vi maatte behielpe os med Vand=Lindser og Muslinger, imellem fik vi en Hund, en Ræv, eller en Krage, men maatte spise alting raat. Fra den 31 Dec. til den 10 Jan. 1778 havde vi godt Veyr med N. og N. O. Vind og stærk Frost. Fra den Tid af indtil den 23de var Vinden foranderlig, og Veyret snart slet og snart godt. Vi vare alle udhungrede, meget svage og forfrosne, naar Veyret var slet, kunde vi ey komme ud af Tælten, siden vihavde maattet sælge det meeste af vores Klæder, vi havde og ingen Skjorter meere paa Kroppen. Den 24de var Veyret godt, og vi formaaede to Grønlændere, at bringe et Brev til Colonien Frederichshaab. Fra den 25de til den 28de havde vi slet Veyr og stærk Snee Den 29 til 31 Jan. var Veyret godt, og vores Grønlændere kom tilbage, dog uden Svar, siden de vare bleven forhindrede af Jsen. De havde givet Brevet; til en døbt Grønlænder, som skulde ved Leilighed besørge det.
Københavns Adresseavis, 1778-11-10
Den 1ste Febr. var Veyret godt. Denne Dag døde en Grønlænder i Huset hvor vi vare. Grønlænderne gjorde igien en forfærdelig Allarm, de hylede og bragte alle deres Sager uden for Døren. Derpaa blev den Døde indsvøbt i et Robbeskind, og strax lagt i Graven, hvilke Grave de giøre i Forveyen, siden de omVinteren formedelst den haarde Frost ey kan grave. Alt hvad den Afdøde havde eyet, som Knive, Pille Buer, og selv hans Baad med dens Tilbehør, blev lagt med ham i Graven. Da alting var forretted, bragte de deres Sager ind igien i Huset. De begræd den Døde en heel Maaned om Morgenen og Aftenen. I dette Huus vare 9 Familier, ligesom overalt her paa Kysten Husene vare indrettede til flere Familier, fra 8 til 11. i et Huus. De laae som Beester hos hverandre, nogle laae i en Afdeeling for sig selv gandske nogne med Overlivet. Husene ere meget varme, siden de tildeels ligge under Jorden, og beboes af mange Mennesker. En Ting forundrede vi os meest over, nemlig at saa mange Familier kunde boe i Fred hos hverandre, uden at enten imellem dem selv eller deres Børn opkom nogen Misforstaaelse. Naar den ene fangede noget, blev det fordeelt iblant dem alle. Det blev sat midt i Huset, og enhver hentede sig et Stykke deraf, først Manden, siden Konen og Børnene, men vi fik intet undtagen naar de havde Overflødighed, eller vi maatte give dem noget derfor, Fra den 2den til den 11te var Vinden hver Dag nordlig og østlig med stræng Kulde, haard Frost og megen Jis, saa at Grønlænderne ey kunde fiske. Vi fik nu ey andet, end raae Muslinger og Vand=Lindser, og disse endda ikkun naar det var lavt Vand, vi vare alle meget svage af Hunger og kunde knap gaae. Den 12te havde vi godt Veyr, en af vore Folk ved Navn Bøye Henrichsen, fra Føhr, døde i Dag; Hunge, ren var vel Aarsag deri, vi lagde ham imellem Klip. perne og bedækkede ham med Steene. Grønlænderne bleve herover saa frygtsomme, at de ey torde gaae for Døren, naar ikke nogen af os gik med dem, thi de ere meget bange for Liig. De havde denne Dag fanget nogle Robber, og gave os deraf at spise, af Frygt, at der maatte døe flere af os.