JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Min Gaard paa Smedegaden her i Byen, der er særdeles beqvemt indrettet, med tildeels gibsede og betrukne Værelser er, tilligemed den ved samme beliggende, mig tilhørende, fortrinlige Jordlod paa 27 1/2 Tdr. Land og en Grundtaxtjordle paa circa 2 Tdr. Land, strax at erholde tilkjøbs, naar Vedkommende derom henvender dem til mig. Slagelse den 7de Septbr. 1837. V. Hansen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Skipper P. R. Kruuse fra Corsøer er beliggende ved Gan mel Børs og medtager Fragtgods til Corsøer og Slagelse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Af fiinspundet Hørgarn ønskes 5 a 6 Pd. tilkjøbs Bogtrykkeriet anviser Kjøberen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Fredagen den 15de September d. A. afholder Undertegnede en Point-Skiveskydning ved Brede, gades Mølle her ved Slagelse efter 5 Sölv Gevinster af Kjöbenhavns Prøve, og bedes de ærede Herrer, som have Lyst at deeltage i bemeldte Skydning, behageligen at give Møde bemeldte Dags Morgen Kl. 89. Det förste No. koster Rbd. og de derefter tagende No. 3 Mk. Stkt. I Henseende til Distancen, da bliver samme kun 120 Alen, og ikke som den var bestemt i mit Avertissement i denne Avis No. 110. Slagelse den 2den Septbr. 1837. Ærbødigst. J. Wedell.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Feed røget Lax, M. N. L. David. bekommes hos
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Hvor 2de Skoledisciple eller en eenlig Enke kunne erholKost og Logie anviser Bogtrykker Magnus.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-08
Æbleskager. Swartzenhauer. bekommes daglig hos Slagelse. Trykt i P. Magnus's Bogtrykkerie.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
23de Aarg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Den Vest-Sjællandske Avis. den 11. September. Mandagen. No. 145. 9. Forlagt af Peter Magnus. Redigeret af Adjunct C. P. Andersen. AnviMed Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Tilstanden i Portugal synes at være endnu mere fortvivlet end i Spanien. En Expresse fra Falmouth har meddeelt til London den Efterretning, at Hertugen af Tercera i Forening med Saldanha havde nærmet sig til Linierne af Lissabon, hvor Democraterne rustede sig til haardnakken Modstand. Man havde udgivet en Proclamation, der i det Mindste ikke mangler paa kraftige Udtryk. Den slutter saaledes: "Jler til Vaaben Portugisere, til en Tilintetgjørelses-Kamp imod Fjenden og imod dem, der tænke paa at underhandle. Jntet Forliig er muligt med elendige Røvere, som tørste efter Blod og Bytte. Kæmper for Seieren og foretræk Døden paa Kamppladsen, for den Skam, at døe ved hines Hænder i Galgen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Lad de Franske fra Juli- og Barricadedagen være Eders Exempel. Til Vaaben! J Kampen skal det ikke mangle Eder paa Anførere, og Fødelandets Klub vaager over Eders Vel. Du Lissabons Folk, og til Strid imod Ødelæggerne! Naar disse Janitscharer staae for vore Mure, saa læg deres Palladser i Aske, saaledes som engang Folket i Paris forstyrrede hiin lumpne Erkebiskops Pallads. Brændstof finde J. Arsenalet og i Kræmmernes Boder, Portugals Folk Du drager i Slag imod Nationalgodsernes Forødere, imod Statslaanenes Mænd, imod de forrykkte Røverbander, der ville opbrænde vore Fabrikker for Engellændernes Skyld, og afskaffe vor Toldlov. Op til Kamp for Cusitaniens Selvstændighed og Frihed Viis den hele Jord, at J ere Portugisere, værdige Alsons den Fjerdes og Johan den Førstes Dage. Jler til Vaaben og drager til Slag, Tager, hvad der ligger nærmest ved Haanden, Dolke, Knive, Pi ker, Køller, Steene; Alt er Ret imod en fælleds Fiende Nedstøder de Feige, der nævne et Ord og Flugeller Underkastelse, og danner Forsvarsvolde af deres æreløse Liig. Portugisere, ingen Skaansel meere Frihed eller Død!" Som man kunde formode, have Chartisterne ikke turdet angribe Lissabon med deres ringe Stridskræfter, der ikke beløbe sig til meere end 1000 Mand; men efterat de den 25de August havde nærmet sig Staden paa Skudvide, ere de igjen vendte om til Villafranca. Deres Modstandere juble naturligviis herover; men den militairiske Jnsurrection har udnævnt et Regentskab, under Dronningens og hendes Gemals formodede Fangenskab, der bestaaer af Hertugen af Terceira, Saldanha, Oberst Loureire og den forhenværende Søminister Jerrus de Antogog Jmidlertid er den portugisiske Regjering i den største Forlegenhed for Penge, og har maattet indgaae Laan, paa de skammeligste Betingelser; hvorimod de spanske Statspapirer sank vel noget paa Børsen ved Beretningen om Buerens Nederlag, men hævede sig strax efter igjen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
J Frankerige vil man nu være ganske viis paa hvorhen den Escadre er bestemt, som har forladt Toulon under Contre-Admiralerne Gallois og Calande. Den forhen omtalte tyrkiske Flaade styre med Landingstropper mod Tunis, og Synet af denne Flaade paa Nordkysten af Africa er tillige en Opmuntring for Achmed Bey i Constantine at modstaa de Christnes Angreb. Man mener, at de Franske forestaaende Feldttog imod ham vil blive een af de alvorligste Expeditioner, som de Franske have foretaget sig i Africa. General Damremont skal have Overcommanden, og Hertugen af Nemours anføre en Brigade under ham; ogsaa de Rigny skal have trængt igjennem med sin Ansøgning og stilles i Spidsen for en Brigade.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
J Rom døe dagligen 150 Mennesker. Folket vænner sig efterhaanden til Synet af de mange Døde dog troer det endnu stedse paa Forgiftelser. Næsten enhver Dag ile østerrigske Courere fra Neapel igjennem Staden og medtage Depescher hos det keiserlige Gesandtskab i Rom. J Lombardiet skulle de østerrig ske Tropper allerede være marschfærdige; dog vil man vide, at deres Jntervention i Neapel behøves ikke, thi, endskjøndt Roligheden paa Sicilien ikke endu er bragt tilveie, saa tvivler man dog slet ikke paa, at Regjeringen vil selv være istand til at bevirke den. J Palermo fortsætter man Processen imod dem, der hahe deeltaget i de der forefaldne Uroligheder. Jblandt 10 Personer fra den lille By Misneri, som bleve fordømte til Døden og strax henrettede, befandt sig ogsaa en Dreng, der endnu for svag til at bruge et Gevær, den Dag Pøbelen rasede og myrdede, havde løbet omkring med en Kniv og ved Hjelp af den gjort aldeles Ende paa de ulykkelige Offere, som ikke aldeles vare døde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Protestanterne fra Zillerthalen ere nu paa Veien til Schlesien, hvor de for det Første faae Boliger i og omkring Brieg, indtil Grundstykker ere indrettede for dem i det skjønne Erdmannsdorf, ikke langt fra Snekoppe, som tilhører den preussiske Konge. ere tildeels ikke uden Formue, endskjøndt der ogsaa gives nogle Fattige imellem dem, hvem Regjeringen maa hjelpe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Indenlandske Efterretninger. Kjøbenhavn den 9de September. Under 31te f.M. har Hs. Majestæt allernaadigst stadfæstet Hr. C.F. Noor's Beskikkelse til Vare- og Vexelmægler heri Staden.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Kjøbmand Freerk Fontein Dirk Pieters Zoon i Harlingen er udnævnt til og anerkjendt som dansk Piceconsul sammesteds, under det kongelige Consulat i Amsterdam.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Hs. Majestæt Kongen har under 29de forrige Maaned allernaadigst udnævnt Justitsraad Leth, Justitssecretair i den kongelige Landsoverret i Viborg, til Ridder af Dannebrogordenens fjerde Classe Man vil paastaae, siger den Frisindede ved at omtale Fredensborg Slots Reparatur iaar, at Slotstrappen kan komme til at koste 40,000 Rbdlr., og at Slotshavens Oplægning og Forbedring skal have medtaget 15,000 Rbdlr. "Var dette blot halvt om halvt Sandhed, da maatte man rigtinok snarest muligt ønske en Reducering ved Hofkjøkkenet; Gartnerne omkring Byen og Amagerkonerne vilde sikkerligen langt billigere forsyne det med Urter og Grønt. Samsøe den 1ste September. Stormen som rasede af N. fra 22de til 25de August, har her paa Landet forvoldet megen Skade paa Kornet, især Hveden. En Forpagter, hvis hele Hvedemark blev ganske afpillet, anslaaer sit Tab til 6–800 Rbd. (Aarh. Av.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Apenrade den 31te August. Efter Forlydende ville de slesvigske Stænder blive sammenkaldte til d. 2den Febr. 1838. Jtzehoe den 1ste September. Paa det adelige Gods Osterade er forleden Nat ved Jldsvaade afbrændt 7 Huse og Gaarde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Ved Veddeløbene i Randers vandtes den 4de ds. en Præmie paa 300 Rbd. af Hertugen af Augustenborgs Fuldblodshoppe Cabura; en dito paa 300 Rbd. af Hr. M. Nathansons Highlook, en dito paa 150 Rbd. af samme Hingst; en dito paa 100 Rbd. af Hr. J Nathansons Alerte, og en dito paa 100 Rbd. af en Hoppe tilhørende Hr. J. Pedersen i Grumstrup. Anden Dag vandtes den største Præmie, 800 Rbd., af Fuldblodshingsten Arbaces (den samme som ved Odense vandt den største Præmie, ligeledes 800 Rbd., saavel som det af Hs. Kgl. H. Prindsesse Caroline Amalia og Fyens Damer udsatte SølvTheeservice), tilhørende Hr. Volcker fra Lehmkulen i det Holsteenske. Pokalen vandtes af Hr. Petersens Halvblodshoppe Herodia.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Skive den 1ste September. Staarup Mølle er nylig kjøbt af Hr. Hermannsen fra Nibe for 5500 Rbdlr. (Aarh. Av.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Neder Vand- og Veirmølle ved Horsens er i disse Dage solgt af Hr. C. Lund til en Sjællænder for 14,260 Rbd. (S. Bl.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Sidste Agepost fra Hamborg bragte et qvægende Balsom for Mange til Vesteregnen i Jylland; trende Vogne, belæssede med Specier til Arvingerne efter en i Hamborg afdød Banqvier Knude, ankom nemlig sidste 1ste September til Lemvig. Den Afdødes Sødskende ere alle Bønderfolk.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
J Bladet "Diversat klages over, at for nylig i Randers 3 Toldbetjente ere blevne afskedigede, uden at man for denne Entledigelse veed nogen Aarsag. Den Ene af de Afskedigede er, for under Krigen at have reddet 8 Menneskers Liv, bleven hædret med Medaillen for ædel Daad.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Redacteuren af Thisted Avis gjør i en velskrevenAfhandling opmærksom paa, at der gives Faa i vor bevægede Tidsalder, der er meere udsat for vrange Domme, end Redacteuren af et offentligt Blad. Mange Mennesker ansee Jntet for lettere end at skrive en Avis, og de tage ikke Hensyn til, at ethvert Ord, enhver Hentydning bliver drøftet af saa mange Mennesker af forskjellige Aandsgaver og forskjellig Cultur.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
I Holstebroe grassere Børnekopperne. Flere ligge syge deraf, dog er hidtil Jngen bleven Offer derfor.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Ledige Embeder. Under det danske Cancellie: Ordineret Catechet- og første Lærer-Embedet ved Borgerskolen i Nibe. Løn: 300 Rbd., Høitidsoffer af Menigheden, fri Bolig i Skolebygningen med Benyttelse af den større og mindre Skolen tilliggende Have. Sønderholm, Nørholm og Freilev Sognekald i Viborg, Stift, 400 Rd.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Under General-Toldkammer- og Commerce-Collegiet: Told og Consumtions-Jnspecteur Embedet i Ringkjøbing; den Be skikkende maa underkaste sig den Forandring, som muligen vil vorde truffen med Toldstedets District.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie. Den 29de August er Sognepræst for Lemvig og Norlem Menighed i Ribe Stift, S. C. Prahl, beskikket til tillige at være Provst for Skodborg, Vandfuld og Ulvborg Herreder under Ringkjøbing Amt, Cand. Theol. H. Arnzen til personel Capellan for Lundum og Hansted Menigheder i Aarhuus Stift; den 2den September, Cand. u ris F. J. Fiedler, til Cancellist i det danske Cancellie.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Under Rentekammeret: Den 22de August er Fuldmægtig og Registrator ved Kamrenes fornede Archiv, Secretair J. C. Kall, udnævnt til Archivarius ved bemeldte Archiv; Copiist i Rentekammerets danske Cancellie, H. C. N. Mathiassen, til tillige at være Casserer ved Kammerets danske Sportelkasse.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Under Ordenscapitulet: Den 22de August er Regimentsqvarteermester ved Hs. Majestæt Kongens Regiment, Capitain J. M. v. Birkerod, Ridder af Dannebrogen, udnævnt til tillige at være Cancellist i Ordenscapitulets Secretariat. Under Directionen for Stutterivæsenet og Veterinairskolen: Den 29de August er Underlæge ved St. Hans Hospital paa Bidstrupgaard, Dr. Med. H. Bendz, udnævnt til Docent ved Veterinairskolen, fra den 1ste October næstkommende at regne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Kjøbenhavns Torvepriser den 9de Septbr. 1837. Rug, Td. . . 4 Rbd. - Mk. - s. a 4 Rbd. 2 Mk. - s. Hvede, Td. . . 4 Rbd. 3 Mk. 8 s. a 4 Rbd. 5 Mk. 8 s. Byg, 22r., Td. 3 Rbd. 1 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 2 Mk. 4 s. Byg, 6 r., Td. 3 Rbd. - Mk. 8 s. a 3 Rbd. 1 Mk. 8 s. Havre, Td. . . 2 Rbd. 1 Mk. - s. a 2 Rbd. 3 Mk. 8 s. Ærter, Td. . . 4 Rbd. 2 Mk. - s. a 4 Rbd. 5 Mk. - s. Flesk, røget, Lp. 2 Rbd. 2 Mk. - s. a 2 Rbd. 3 Mk. 8 s. Flesk, grøns, Lp. 1 Rbd. 5 Mk. - s. a 2 Rbd. - Mk. = Smør, Pd. . . - Rbd. 1 Mk. 7 s. 4 - Rbd. 1 Mk. 10 i Æg, Snesen. - Rbd. 1 Mk. 6 s. 4 - Rbd. 1 Mk. 9 s. Gjær, Pd. . . - Rbd. 2 Mk. 12 s. 4 - Rbd. 3 Mk. - s. Siel. Smør, Fd. 13 Rbd. 3 Mk. 2 s. a 14 Rbd. 3 Mk. - s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Kjøbenhavns Børs-Cours den 8de Septbr. 1837. Hamb. 2 M. - a vista 202 1/2. Norske Laan til 4 pCt. Bco. Species 202. (afsluttet d. 21de Juni 1834. Disconto 4 pCt. Spec. solgtes til 12 Mk. 1 7/4 s. Dito dito i r. S. til 4 pCt. Kgl. Obl. uden Renter i Bco. 101 a – Dito dito til 4 pC. 101 a - Dito uden Renter i Sedl. 90 Dito dito til 4 pCt. i rede S. Nationbk=Obl. (af Laanet d. 2. 4 pCt. nye svenske Hypothek Febr. 1820) i r. S. 102 a 102 1/2. kasse=Obl. Bco. 92 1/2 a - Dito i Sedl. 103 a 103 1/2 Rbd. 4 pCt. uopsigelige norske Rigs Norske Speciesedl. 179 4 – bank=Obl., lydende paa nor Svenske Sedler 47 a 47 1/2 s. ske Species. - pr. 2 Rdlr. Rigsgield. 4 pCt. Rigsbank=Obl., Renten, 3 pCt. engelske Laan ved Wil pr. 6te Jan., 103 1/2 4 - son & Comp. 70 1/2 a 71. Rbd. rede Sølv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
AVERTISSEMENTS.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Forpagtning. Det bekjendtgjøres herved foreløbigen, at den Enkefru Arbo tilhørende Hovedgaard Oremansgaard i Nærheden af Præste Kjøbstad, med tilliggende Avling, agtes bortforpaget fra 1ste Mai 1838 at regne, samt at der til den Ende, i Slutningen af førstkommende October Maaned vil vorde afholdt en offentlig Auction, paa Tid og Sted, som nærmere skal blive bekjendtgjort tilligemed fuldstændigere Betegnelse af Eiendommen og Underretning om, hvor Conditionerne for Forpagtningen henlægges til Eftersyn. Lundbygaard den 2den September 1837. Dreier, Forvalter.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Onsdagen den 20de September førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, lader Undertegnede, ifølge Aftale med vedkommende Auctionsdirecteur, i Tersløse Præstegaards Enkesæde. afholde offentlig Auction over en Deel Jndboe, bestaaende af Borde, Stole, Sophaer, et 8 Dages Stueuhr, Speile, Kakkelovne, Sengesteder, Sengeklæder, Kjøkkentøi af Kobber, Jern, Messing, Træfang, Porcellain, Glas, Køer, Faar m. m. Vederhæftige Kjøbere gives Credit til 1ste Januar 1838. Tersløse den 11te September 1837. K. Østrup.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Sorøe Amts landoeconomiske Selskab lader d. 25de September førstkommende paa Fugleberggaards Mark mellem Nestved og Slagelse afholde en Præmiepløining. Enhver Jordbruger af Bondestanden og Tjen stekarl paa Sorøe Amt gives Adgang til at concurrere med 2 Heste-Plouge uden Hjul til de udsatte 10 Præmier fra 241 Rbd. Til Præmie for Pløining med Køer eller Stude er udsat 25 Rbd. for mindre Jordlodsbrugere, som selv pløie, De nærmere Bestemmelser ville i Amtet blive offentlig kundgjorte. Paa samme Dag og Sted foretages Lodtrækning om forædlede Stamdyr, nemlig 5 Tyre og 9 10 Væddere. Disse Dyr ville kunne tages i Øiesyn fra den 11te Septbr. paa Lille Antvorskov ved Slagelse, hvor Lodsedler kunne erholdes for 1 Rbd. Stkt., ligesom hos Formændene for enhver af Districts-Commissionerne. Loddernes Antal er 300 Stykker.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
En Gaard i Slagelse, bestaaende af 11 Fag Forhuus, med Kjelder under 9 Fag, og et Sidehuus paa 2 Fag, med en tilliggende Hauge og en Grundtaxtjordlod i Byens Mark, er underhaanden at erholde tilkjøbs. Liebhaverne bedes at henvende sig til Fuldmægtig Falck paa Byfogedcomptoiret i Slagelse, der afhandler det Fornødne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Undertegnede har anholdt en hvid Tæve Hønsehund, med enkelte brune Pletter paa Hovedet og Ryggen. Dens Eier bedes at afhente den inden 8 Dage fra Dato. Lorup den 9de September 1837. C. Jversen.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Paa Bjernedegaard ved Sorøre bekommes aldeles reent Provstie=Rug efter første Aars Høst.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Undertegnede, der en Tid har opholdt sig her i Byen som Portraitmaler, har nu tillige etableret sig som Malermester, hvorfor jeg anbefaler mig med Alt saavel i Kunsten som Decorations-Faget, samt med alt andet til Malerprofessionen Henhörende. Slagelse den 11te September 1837. J. M. Hansen, Maler.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
Fredagen den 15de September d. A. afholder. Undertegnede en Point-Skiveskydning ved Brede gades Mølle her ved Slagelse efter 5 Sölv Gevinster af Kjöbenhavns Prøve, og bedes de ærede Herrer, som have Lyst at deeltage i bemeldte Skydning, behageligen at give Møde bemeldte Dags Morgen Kl. 89. Det förste No. koster Rbd. og de derefter tagende No. 3 Mk. Stkt. I Henseende til Distancen, da bliver samme kun 120 Alen, og ikke som den var bestemt i mit Avertissement i denne Avis No. 140. Slagelse den 2den Septbr. 1837. Ærbødigst. J. Wedell.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-11
BLOMSTER-UDSTILLINGEN I NESTVED vil, da et betydeligt Antal Deeltagere have tegnet sig, finde Sted den 20de d. M. i det venskabelige Selskabs Locale i Nestved. Indgangen aabnes Kl. 9. Billetter, a 1 Mk. for Voxne og 8 Sk. for Børn, erholdes ved Indgangen. Corsøer den 10de September 1837. F. J. Chr. Jensen. Slagelse. Trykt i P. Magnus's Bogtrykkerie.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-12
23de Aarg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-12
Den Vest-Sjællandske Avis. den 12. September. Tirsdagen. No. 146. = Forlagt af Peter Magnus. Redigeret af Adjunct C. P. Andersen. Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-12
Udenlandsne Etterretninger. Den sidste Post har ikke medbragt nogen Efterretning fra Portugal. Derimod har man i Paris faaet endeel nye fra Spanien. Jfølge disse vidste man endnu ikke nøie, hvor stort Tabet havde været for Dronningens Tropper. Der blev talet om 1500 Mand; men Carlisterne havde ogsaa mistet mange Folk, især havde de mange Saarede. Af Buerens adspredte Tropper havde allerede 4000 Mand samlet sig igjen i Carinena. Oraa stod med 17 Batailloner i Nærheden. Breve fra Madrid meldte, at Espartero endelig lavede sig til at forlade Stadens Om Tegn og at vende sig imod Fjenden; og at GeneralScaone havde heftigen ivret imod de Officerer, som havde foraarsaget den sidste Tumult (hvilke igjen ere tagne til Naade og indsatte af Espartero i deres forrige Poster, efterat de havde skrevet et angerfuldt Brev til Dronningen); han havde paastaaet, at disse forkjælede unge, adelige Herrer skulde afskediges, og deres Poster igjen besættes med Sergeanter eller med de yngste og raskeste af Nationalgardens Officerer. Til Revolterne i Pamplona, Valladolid og Victoria er endnu en ny af Garnisonen i Zamora kommen til Men ifølge de nyeste Depescher fra Bayonne af 2den September er Pamplona bleven omringet af Vicekongen eller Generalgouverneuren Jriarte, og alle Tropper med Undtagelse af Tirailleurerne havde forenet sig med ham. Derimod havde den carlistiske General Uranga indtaget Pinacerada, en fast Stad 8 Mile Syd for Victoria; og Tabet af denne Fæstning, frygtede man, vilde bringe flere andre efter sig. Tuillerierne blev den 3die September holdt et Cabinetsraad, hvori General Harispe gjorde en frygtelig Skildring af Spaniens Tilstand, og ansøgte om, at Regjeringen vilde tage en eller anden kraftig Forholdsregel i de spanske Anliggender. Mødet havde varet i to Timer, men skal ikke have ledet til noget Resultat. – Man synes forresten just ikke at være meget fornøiet med Statsbestyrelsen i Frankerige. "Leiren ved Compiegne, hedder det, er meget ilde valgt, og Pladsen, hvorpaa Tropperne campere, er lav og fugtig. Denne kostbare Leir er desuden ogsaa kun en Lystleir for Prindserne, ingen Øvelsesskole for Armeens Maneuvrer. Vogne med Sølvtøi, og Kjøkkenredskaber fare hid og did med Prindserne. Ogsaa de kongelige Jagthunde ere ankomne og Hjorte fra Parken ved Fontainebleau. Man taler kun om Jagt, Baller og Festligheder, og Kongens formodede Ankomst i September vil gjentage Alt dette i en forstørret Maalestok. Ludvig XIVs gyldne Tid er kommen igjen. De 25,000 der forsamlede Soldater beskjæftige sig med de sædvanlige Garnisons-Øvelser; ikke med Mere, og Alt dette koster dog adskillige Millioner. Tallet paa franske ikke i Activitet staaende Officerer beløber sig til 4000, omtrent en Fjerdedeel af de Officerer, der behøves til Tjenesten. Derimellem ere 1533 Officerer af Garden og Carl Xs Huustropper, der nyde aarligen 1,500,000 Fr. i Lønning, og foruden dem 864 Schweitzer-Officerer fra 1830 med 120,000 Fr. Tractement.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-12
Fra Jtalien skrives, at man i Rom havde overgivet sig til den glade Forhaabning, at blive forskaanet for Cholera, og havde just begyndt med at anstille en offentlig Takkefest i den Anledning, da Sygdommen udbrød med en overordentlig Heftighed. Man blev meget forfærdet herover, men Regjeringen tog alle mulige Forholdsregler, for at forebygge Uordener. – Fra Neapel har man erfaret, at Urolighederne ere standsede ved de kloge Midler som man har anvendt, og især ved Kongens Mod og rolige Fatning. Uagtet man formoder, at nogle Exalterede have endog efterstræbt Kongens Liv, viser han sig dog uafladelig hos Folket i Staden Neapel og Omegn, hvor han, saavelsom Dronningen, modtages med lydeligt bifald af deres Undergivne. – J Genua har Choleraen været af en mild Art, og i Havnen er det meget levende med Forsendelser af Varer til det sydlige Frankerige og til Spanien. Man haabede i Genua, at Carlisterne i Spanien skulde nærme sig til den cataloniske Kyst og til Valencia, for der at sætte sig fast, og at overhovedet en hastig Forandring af Tilstanden paa Halvøen med det Første vilde indtræffe. Man tvivlede ikke paa, at den nu afbrudte Forbindelse imellem Sardinien og Spanien i politisk og commerciel Henseende vilde atter regelmæssigen fornyes, saasnart Don Carlos kun fik tilfægtet sig en noget betydelig Seier over de christinske Tropper. J Turin seer man med megen Tiltro dagligen den Efterretning imøde, at Dronningen har resigneret, og man har da isinde at anerkjende Don Carlos. Men efter det, som man erfarer af Beretningerne fra Spanien, kan man let formode, at Turinerne maaskee ville komme til at vente en god Stund endnu, forinden deres Ønsker opfyldes. Sundhedstilstanden baade i og omkring Messina skal være overmaade god, uagtet Heden i Midten af forrige Maaned var stegen til 30 Grader. Fra Palermo, Trapani og Girgenti havde man i Messina ligesaa beroligende Underretninger. De fra Neapel kommende Tropper have taget Catanea og Syracus, i Besiddelse, og der forgaaer ingen Dag, hedder det paa hvilken ikke 5, 8, 10 eller 12 Personer stilles for en Krigsret og skydes. Man venter med gyldig Grund, at efter disse Operationer vil Roligheden, tilveiebringes for en lang Tid, men Tropperne skulle ikke saasnart igjen forlade hine Egne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1837-09-12
J Berlin bleve fra den 6te til den 7de September 81 Personer syge af Cholera og 41 døde af samme.