JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
I Bondebyen Wallored, en Miil fra Roeskilde, gi Smeden og en Huusmand med deres Koner i Søndags 8te Dage ud for at skiære Tørv, om Middagen skulde Smedens Kone hiem for at fløtte sin Koe i Græsset. Huus. mandskonen bad hende gaae ind til deres blinde Søn, 20 Aar gl. og næsten 3 Al. høi, for at være ham behielpelig i samme Gierning; som lagt saa skeet. Om Aftenen de kom hiem, laae Smedens Kone ihielslaaet i Huusmandens Forstue, mordisk behandlet, med mange Slag i Hovedet, og paa Kroppen. Mistanken faldt strax paa den blinde Dreng, da han var blodig a., som han ei kunde see; han benægtede det. Da Forældrene sagde: "nu kommer Birkedommeren strax, og her er Syn for Sagen, du er Gierningsmanden, gik han ud og sprang i Brønden, men da Vandet enten har været for koldt eller for varmt klat rede han op igien. Ved Birkedommerens Ankomst gi han omsider til Bekiendelse: at da Smedekonen havde hiulpet ham med Koens Fløtning, bad han hende ind at spise af det han havde, og efter Maaltidet forsøgte at nyde lidt Kierligheds Giengieldelse af denne 52 Aars Kone; hun i mødstod af alle Kræfter; men han seirede. Konen skrigende sagde at hun vilde strax gaae ud og sige det til fin Mand og hans Forældre; men han syntes ei derom tog en Jldtang og slog hende saalænge dermed til han kunde høre, hun ei skulde røbe ham, og da slæbede hende udi Forstuen Dette er hans Bekiendelse. Han blev de ført til Kiøge Arresthuus, hvor han nu sidder i Bevaring.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Dødsfald. Viborg den 29de Juni, N. Ferslew, Amtmand over Thisted Amt, 52 Aar. Cours af danske Bankosedl mod Spec. d. 4de Juli 45 1/4 pr. Cto. Ved Tallotteriets 729 Trækning i Altona udkom: No. 15, 23, 29, 58, 69.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
AvERTISSEMENTS. Weilegaards Teglværk med derved opførte nye Boepæl og tillaade 40 Tønder Land samt Inventarium af Teglværks=Redskab, bliver Onsdagen den 27de Julii førstkommende om Formiddagen Klokken 10, ved offentlig Auction, som holdes paa Stedet, bortforpagtet paa 6 Aar fra 1ste Mai 1804, efter de Konditioner som paa Auctionsstedet fremlægges, og forinden kan erfares hos Forvalter Fischer paa Weilegaard : Liøbhaberne som forud vil besee denne Eiendom ville behagelig møde hver Tirsdag og Ugen. Weilegaard den 5te Julii 1803 Adressecomtoiret giver Efterretning hvor en Gaard her i Odense med gode Brendeviins=Redskaber, hvortil altid er og verflødig Vand, er underhaanden at faae til Kiøbs, og kan tiltrædes til Michelsdag Fløttetid; Gaarden med Haven er rummelig og stor, kan got indrettes til Kiøbmandshandel Giestgiverie eller og om Liebhaberne haver Lyst til at anlægge et stort Garverie hvortil den er meget beqvem, ligger paa en af Byens beste og beqvemmeste Steder, til at afsætte hvad de agter at handle med, eller hvad Næringsvei de ville drive. Om forlanges kan følge i Kiøbet en Løkke med sin fulde Grøde, paa 12 Tønder Land, beliggende strax uden for Byen, skulde den ikke følge med i Gaardkjøbet, sælges den separat Liebhabere ønskes jo før jo kierere, og om forlanges kan endeel af Kiøbesummen blive staaende i første Prioritet. Odense den 5te Julii 1803.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Til Efterretning for Kreditorerne i afg. Sognedegn for Wissenberg Meenighed, Sal. Søren Bechs Stervboe, bekiendtgiøres at dette Skifte optages til Slutning Fredagen den 15de Julii Formiddag Kl. 10 Slet, i Degneboeligen i Bred, Wissenberg Sogn, hvor de og andre Vedkommende ville møde, for at lagttage den deres Ret, som Loven og Stervboets Tilstand giver dem. Dreslette den 6te Julii 1803. J acobsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
J Medhold af Placaten af 26de October 1792 indkaldes herved Kreditorerne i Stervboet efter afdøde Huusmand og Steenhugger Andreas Johansen, i et Ørsted Præstegaard tilhørende Fæstehuus, udi Ørsted Sogn og Bye, under Baagverredet, Assens Amt, 3 Gange med 12 Ugers Varsel, til at anmælde og beviisliggjøre deres Fordringer for mig, saa- og Stervboets Debitorer, om nogen findes, tillige at mælde sig; ligeledes, da dette Stervboe ei formaaer at bekoste andet Proclama, indkaldes den under Skiftet anmeldte fraværende Arving, den Afdødes Søn Johan Andreasen, Rytter, ved det siellandske Kavallerie=Regiment i Nestved, for at iagttage sin Ret ved Skiftet; tillige mældes ham og de øvrige Arvinger, at næste Skiftesamling er berammet at foretages paa Stervboestedet Mandagen den 3die October dette Aar. Ørsted ved Assens den 4de Julii 1803. J. A. Hvild, Præst i Ørsted Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Næstkommende Søndag den 10de d. M. Kl. 4 om Eftermiddagen aabnes paa sædvanlig Sted og under samme Vilkaar som afvigte Sommer Promenaden i den saa kaldede Fruen Bøgeskov ved Christiansdahl; Enhver ombedes at forevise sin billet ved Indgangen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Løverdagen den 16de Julii førstkommende Formiddag Kl. 10, bliver efter Begjæring af afg. Reedslager Winthers Arvinger og Medreedere, foretaget paa Odense Raadstue een eneste Auction over Fartøiet Fortuna kaldet, drægtig 6 ½ Kommercelæst, med alle dens staaende og løbende Redskaber, beliggende i Kanalen ved Skibhuusene; alt paa de Konditioner, som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres, og forinden kan faaes til Eftersyn hos Skipper Hans Nielsen i Skibhusene og Snedker Roullund i Overgade; hvilket herved bekiendtgjøres. Odense den 8de Julii 1803. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Til Efterretning for de Mange, som i denne Tid melde sig hos mig og Pensionens Udbetaling af Mad. Eilschows Legatum til dette Aars 11te Junii Termin forfalden, meldes :at de af det biskoppelige Stiftscontoir i den Eilschowske Boe udvirkede 2de nye Skifte=Kommissarier, Hr. Justitsraad Knudsen og Hr. Landsdommer Bendz, have indtil videre modsat sig at anviise til Udbetaling af Stervboets Kasse den Rente af Mad. Eilschows Hovedlods Kapital, hvoraf Pensionerne til de udnævnte Pensionister efter de 4 første SkifteKommissariers forhen tagne Beslutning, skulle uddeeles, og allerede i de 3 næstforegaaende Terminer ere blevne uddeelte, hvilket nu for Tiden standseer Pensionernes Udbetaling; altsaa er der unyttigt, at fleere i den Anledning melde sig hos mig førend den Sag endelig bliver afgjort, og Udfaldet i Aviserne nærmere bekiendtgjort. I. Dall, Odense den 7de Juli 1803. Forligs=Kommissair. S. K. Foruden mit Fabrikes Tøier og andre Kramvahre, sælger jeg friske Spegesild, Veyer=Slettebørster Skobørster, Feie= og Haandkoste, Gulveskrubber, Kardæsker, Kalkkoste og Anstryge Pendslet i diverse Sorter, al vel forarbeidet, og for billige Priiser ; i Nedergade Nr. 694. S. Klær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Herved bekjendtgjøres et høistæret Publikum, at den af Hertugen i Meklenborg allernaadigst privilegerede Borger og Kammerjæger Adam Heneke, borsiddende Borger i Altona som er forskrevet til Kiøbenhavn, tilbyder her at aflægge sin Prøve i at fordrive Rotter, Muus, Muldvarpe, Væggeluus og andet Utøi, dog uden Gift, som er uskadeligt for Mennesker og andre Dyr. Overalt hvor han har været, i Berlin, Potsdam o. a. St. kan han forevise gyldige Attester fra, at Midlet giør sin Virkning. Jnden 24 Timer maae alt være borte Skulde høje Herskaber ønske det, tilbyder han sig at møde Personlig og vise Prøverne paa sin Kunst, Mit Logle er paa Postgaarden her i Odense. - NB. Jeg kan ogsaa bringe levende Rorter til at løbe efter mig, rapportere Rosiner, og giøre flere Konster, Fortegnelse over uindløste Breve ved Odense Postkontoir i Junii Maaned 1803. 1, fra Kiøbenhavn, Dorthe Olsdatter i Raivsøe = 4 s. 2. - Ditto, Hr. Forvalter Hansen i Torvegaard = = 3 - Ditto, Hans Frandsen i Hingevaad = = 4. - Dito, Mad. C. Engholm i Villestofte = = 5, Nyborg, Jørgen Friis i Sarup Skole 6 - Ditto, Hans Christesen fra Langeland a Rimir Kroe 2 7. - Ditto, J. Jacobsen a Sønderaabye = = 8 - Ditto, Johannes J. Møller i Marstall Assens, Henning Frederiksen ved Ellested Kirke 2 10, - Haderslev, Erich Petersen Brandt i Longer = 11. - Aarhuus, Hr. Major Philip Hjæscher a Odense 4 12, - Slesvig, Madame de Hirsch a Odense, Paa Adressecomtoiret faaes Roderich mandom, 2den og sidste Deel, af Smøllet. 8 Mk. Ponce de Leon, Syngestykke i 3 Acter, efter Bretton, franske Tert og Musisk. 2 Mk. 8 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Den almen nyttige Samler, Nr. 12 til 15 inclusie, 4 s. Nummeret. Eblot til Lyst, 4de Binds 1ste Hefte. 24 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Førstkommende Tirsdag den 12te Julii om Formiddagen Kl. 10 bliver paa Brabetrolleborg holdt offentlig Auction over endeel gode Sængeklæder, adskillige Avlings= og Mejerieredskaber, samt endeel Jernfang og Trævahre m.v. paa de Conditioner som paa Auctionsstædet nærmere vorder bekiendtgjort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Mandagen den 18de Julii førstkommende, om Eftermiddagen Kl. 3, holdes paa Kierteminde Raadstue, offentlig Licitation over denne Kirkes ind, og udvændige Reparation saavel af Muur, som Tømmer=Arbeidet og noget Snedker Maler= samt Sadelmager=Arbeide inden i Kirken tillige med de dertil udfordrende Materialier. Kierteminde den 2den Julii 1803. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Fredagen den 15de Juli førstkommende, om Eftermiddagen Klokken 3, bliver Kiøbmand Torhjørn Trochmanns Fallitboes Skifte atter foretaget paa mit Kontoir i Kierteminde. J. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Herved bekiendtgiøres, at Løverdagen den 16de Julii næstkommende om Eftermiddagen bliver ved offentlig Auction paa Raadstuen her i Byen opraabt og om antagelig Bud skeer absolut bortsolgt Jagten Speculation kaldet, drægtig 5 1/ Kommerselæster med sit Inventarium af staaende og løbende Redskaber, tilhørende Skipper Hans Hansens og Hustrues under Skifterettens Behandling overgivne Boe. Jagten er beliggende her i Byen og i god Stand. Fremmede og Uvederhæftige maae forsyne sig med sikker Kaution. Rudkiøbing den 28de Juni 1803. Westergaard. Fra Pressen er for tort Tid siden udkommen: Det Græske Sprogs Grammatik, aldeles frand af bearbeidet ved Doctor S. N. J. Bloch, Conrector i Odense; hvilken Sproglære er af den Kall. Skolecomission anthoriseret til at bruges ved Underviisningen i Odense Katbedral, skole, samt til ved forefaldende Leiligheder at indføres i flere Skoler. Den faaes hos Boghandlerne Schubothe i Kiøbenhavn og Hempel i Odense, samt hos Udgiveren, heftet for 5 Mk. 12 s. Cremplaret. Paa 10 Cremplater gives Kiøberen, eet, og paa 20 tre Fremplarer frit.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Af biskop Dr. Tönne Blochs Forsøg til Paul Fiorten Apostoliske Rescripter i deres Tids=Orden, er nu det 3die og sidste Bind færdigt fra Pressen, store 49 1/2 Ark og indeholdende No. R. - Klv; som overlades Subscribenterne for 2 Rdlr. 6 s. paa Skrive, og 1 Rdlr. 3 Mk. 4 s. paa Tryk=Papiir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Hans Høigreyelige Excellence, Skatsminister Grev Schimmelmann, har antaget Seminarist Esben Carstensen, (fra Brabetrolleborg Seminari, som tiener Degnen Hr. Croen. berg i Veilbye ved Middelfart) til Fiellerad Stole paa Lindenborg ved Aalborg; saa agter ogsaa bemeldte Semingrist at afreise dertil den 12te Julii, og ønsker til den Tid at spørge Skibsleilighed, indtræffer den ikke saa reiser han til Lands Den 24de Mai sidstleden er her paa Holchenhavn ved Døden afgangen Jens Lange Leopold, hvis Efterladenskab strax blev taget under Skifte=Rettens Forsegling, Registering og Vurdering; men da samme er befunden saa ringe at intet Proclama kan udstædes, saa bliver i Overeensstemmelse med Placaten af 26de October 1792 den Afdødes Credi= og Debitorer herved indkaldte at møde for Skifte=Retten 6te og 12te Ugers Dagen den 15de Julii og 26de August næstkommende om Formiddagen Kl. 9, da Skiftet tillige om muelig sidste Dag sluttes. Paa S. T. Hr. Baron Holchs Vegne, Holchenhaun den 3die Juni 183. Schubler, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
En stor Orne=Gilding og en Søe der faaer Grise, enten sidst i denne Maaned eller først i Julii, er at faae til Kiøbs paa Selleberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
For en eller to Stole Discipler, kan bekommes Folk og Kofstrax eller til Michelsdag tæt ved Skolen, Anviisning gives paa Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-08
Til Michaeli Fløttedag forlanges i en reel Gade, 2 Værelser, i Kammer og Kiøkken, med god Opgang. Hr. Kiøbmand Nees anviser Leieren. de Værelser m.v. som S. T. Hr. Major v. Lasson haver havt i Leie til Beboelse og Brug, i min Gaard, er nu til Michelsdag rette Fløttetid til Leye at erholde, enten samlet eller adskildt. Odense den 3die Juni 1803. Johannes Leopold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Krig og Krigsforanstaltninger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
En Konvention, der paa ny er bleven sluttet imellem den franske og hannoverske General, Mortier og Wallmoden, har atter standset Fiendtligheder. ne, i det Øieblik, da det saae ud til at komme til de alvorligste Optrin imellem Franzoserne og Hannoveranerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Denne Konvention blev den 5 de undertegnet paa Elben af begge Generalerne. Hannoveranerne have allerede trukket sig tilbage fra Elbens Bredde og kunne nu begive sig hen hvor de ville, da de ikke længere ere franske Krigsfanger. Dog maae de ikke drage til Engelland, eller tiene imod Frankerig, men kunne forresten gjerne gaae i fremmed Tieneste. Baade Officerer og Gemene beholde deres Gage. Deres Kanoner og Vaaben deponeres i Rabeburg, hvis Besætning skal bestaae af 2 Batailloner Franzoser, og 2 Batailloner Hannoveraner. Ifølge denne Konven. tion ere Franzoserne nu i al Fredelighed gangne over Elden og have besat Hertugdommet Lauenburg. - Det var paa et Haar nær at denne Konvention ved en Feiltagelse var bleven forhindret; thi i det Øieblik, da Mortier med sit Følge vilde seile ud paa Elben, begyndte en hannoversk Artilleriofficeer, der ikke havde seet Wallmoden seile udfra den modsatte Side, at fyre paa det franske Skib, hvorved dog ikke skede anden Skade, end at Masten og Seilet blev beskadiget. Strax blev der udstukken et hvidt Flag, hvoraf Officeren kunde see sin Vildfarelse. Da Mortier nok kunde indsee at det var en Feiltagelse, saa forlangte han Artilleriofficeren fritaget for Straf. Efterat Konventionen var bragt i Stand og i Udøvelse reiste Mortier og Berthier til Hamborg og det hedder, at Mortier ved sen fransk Officeer skal have komplimenteret Danmark Kronprinds paa Luisenlund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Udrustningerne vedblive at gaae deres raske Gang, Man taler endog i Holland om, at der skal oprettes endnu en Reservearmee, der skulde komme til at bestaae af 8 til 10,000 Rd., foruden den Anden under Desolles.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Efter engelske Beretninger have Franzoserne nu liggende ved Brest 23 ganske færdige Linieskibe, foruden en Mængde Kanoneerbaade og flade Fartøier. Ved St. Maloere henimod 150 Kanoneerbaade paa Stapelen og omtrent 24 seilfærdige. Ved Cherbourg udrustes en Mængde Kanoneerbaade, hvoraf hver skal have 150 Rd. og en 24 pundiger ombord. Desuden har den franske Regiering kjøbs alle de Baade, der tilhøre dem, der fare paa Terreneuve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Blandede Efterretninger. Frankerig. Som et Tillæg til hvad der i sidste Avis fortaltes og Bonapartes Reise og Ankomst til Amiens kan endvidere anføres: Mairen overrakte ham Stadens Foræring, der bestod af Svaner, efter ældgammel Skik. Dog fin Bonaparte dobbelt saamange som Ludvig 12 og den tapre Henrik paa deres Reiser havde faaet. Disse Svaner skulle sendes til Touillerierne. Han besøgte alle Stadens Fabrikker og blev fulgt overalt af en omtrængende Folkemængde. Den hollandske Deputation er afreist til Brussel for at komplimentere ham i Republikens Navn. De ville ikke logere i Byen, men forblive paa deres smukke Fartøier. Den 7de ventede man Konsulen til Viessigen, hvor man har anbragt en stor Sal oven over det Huus, hvor han kommer til at logere, hvilken Sal skal illumineres og Aftenen. Den 28de afreiste han fra Amiens til Vallery og følgelig er det ikke sandt, hvad man skriver fra London under 24de f. M. at han allerede var ankommen til Calais.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
J Aachen har man under Ruinerne af den af Carl den Store opbygte Hovedkirke funden en prægtig Kolonne, som biskoppen paa ny har ladet opstille udenfor Kathedralkirken og ladet den fire med Førstekonsulens Brystbillede. Man har nu faaet den saalænge ventede Han=Elefant til Paris, i den Afdødes Sted. Den er kun 11 Aar gl. og derfor ikke nær saa stor som Hunnen; men en Flaske Viin kan den tomme saa got som Nogen af Viingadens Helte. Der cirkulerer for nærværende Tid mange falske Guld, myndter i Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Engelland. Deyen af Algier har erklæret at han not kunde lide Engellænderne, men at de skulde sende han en mildere Konsul end Falcon var.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Den Fregat, der har ført Gesandten Liston til Kbhavn, skal konvere de brittiske Skibe tilbage fra Helsingøer. Lodden traf forleden Skatkammerkangleren til at blive Sal. dat, hvorfra han alligevel maatte undtages.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Peltier udgiver nu færskilt Historien om sin Proces Hertugen af Cambringe, der, som bekiendt, nylig forlod den hannoverske Armee som Generallieutenant, et nu ansat i samme Egenskab ved Armeen i Engelland og den ved et Patent dateret den 24de August 1798. Jtalien. Det pavelige Kavallerie har taget 35 algierske Søerøvere til Fanger, da de kom i Land for at indtage frisk Vand. Derimod har de algierske Kapere tages 13 pavelige Fiskerfartøier, i hvilke befandtes 90 Mennesker. Rusland. Den russiske Flaade, der nu er forenet ved Cronstadt, bestaaer af 26 Linieskibe og Fregatter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Tydskland. Den 6te kom paa eengang 6 engelske Poster til Hamborg. De indeholdt ikke stort Andet, end hvad der har været anført efterhaanden fra Engelland og ver Frankerig og Holland. Desuden fulgte de engelske Afviser ikke med, men bleve afsendte fra Harwich til Gothenborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Mortier skal have bestemt sin hannoverske Foræring af Heste for Førstekonsulen. De skulle med det første sendes til Paris, hvor man maaskee ikke har dem smukkere - skriver man fra Hannover.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
I Hannover oprettes et Guldekorps af 40 Rd., som bestandig skal være omkring Mortiers Person. Foruden de sidstomtalte franske Skovridere, der ere komne til Hannover for at udser Egetræer, der kunne tiene til Skibstømmer, skal der ogsaa være Folk underveis fra Frankerig til at undersøge de hanneverske Biergværker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Den franske Overjægermester Begulien har i Hannover forlangt at man skulde fange 20 Stkr. levende Hiørte, som han skulde sende til Bougvarte. Man forestillede ham at dette vilde være vanskeligt og skadeligt formedelst den udsædvanlige Tid og den forestaaende Høst, saaog at mani saadan en Hede ikke kunde føre dem levende til Paris. Denne Forestilling var forgleves og man har nu føiet Anstalter til at fange Hjorterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Beltpassage fra den 3die til 6 de Juli Fra Nyborg. N. og J. Sønnichsen, Jfr. Bonsen, Proprietair Clausen, F. Seidelin, Jfr. Henrichsen, Assessorinde Kellermann og Søn Skibs=Kapitainerne Peters og Møller, Handelsbetient Fer ger, Kiøbmand Jensen, Brunings=Barnbech, Beel, Mad. Smith med Familie, Pastor Sidenius, Kammerherre F. Benzon, Major Salntaudaln, Jfr. Gabriel, Krigsraad Meder med Familie, Student F. L. Friis, Geheimeraad Bülow og Frue, Grevinde Holstein med 5 Børn og Domestiqver, Kiøbmand Carstensen, Mad. Engelbreth, Student Schøndera Chirurg Mathach, J. Fabricius, C. Søllerød, J. C. Pilster, Jfr. Marie og Wilh. Møller, Frue Schønne mann, Pastor Me del med Kone, Etatsraad Vormskiold, Student Jessen og Høst, Urtekræmmer Boldt, Made moiselle Schuppind, Skiv per Callendberg, Kiøbmand Lendraadt, Combe, Lorsk, Eckstein, Forvalter Daniel, Farver Lund. Kancelliraad Mylius, Fra Korsøer. Fabrigeur Klær, Kapitain Heinen af Kongens Regiment, Kand, Philos. T. Sporon, Mad. Schubeler, Jfr. Klein, Frøken Osten, Frue Justitsraadinde Dinesen, Legationsraad Qvistgaard, Esqvadron : Chirurgus Benzon med Familie, Landeværns=Lieutenant Lange, Studenterne C. R. Schiern, Sørensen og Svetzer, Forvalterne Birchedahl og Rasmussen Forpagter Møller, Stud. Theol. Møller, Landsværn = Kapitain Schindel, Alle til Fyen; Kapitain C. Challenborg Kiøbmand S. Wulff, Giestgiver M. Callisen, Handelmand R. Richelsen, Oberst Hørnemann, Stud juris Hornemann, Kiøbmand M. Petersen med Kone, Kapitain Grans, Justitsraad Frisch med Frue og Familie, Kommerce=Directeur C. W. Breuning, Registratent C. Burmester, Ober=Hofmester Baron A. v. Lützau, Hoflæger F. Boll, Kiøbmændene, Taillefore og Heydern, D. Mitschill. M. Schalz, M. Zir G. Crispe Architecht Ramer, Studenterne J. A. Jessen, Kand. C. A. Dahl, N. Iversen, Kammeraad og Renteskriver Meinert med Familie, en Kal. Estaffette, Alle til Holsteen Stud. G. v. Schmidten, Kammerherre Baron Gyldenkrone, Kammerherre Uhrne med Følge, Student I. Kraghalle Mahl. Konsumtionsskriver P. Mahl, Degnen Wellejus med Familie. Studenterne U. C. og M. Plessner, Alle til Jylland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
AVERTISSEMENTS. 8 a 10 Muursvende, kan faae Arbeide fra nu af og til Vinteren begynder, hos Muurmæster Wilhelm Larsen i Fridericia, naar disse betimelig og jo før jo heller derom melder sig hos bemeldte Mæster. Odense den 10de Juli 1803. pr. Kommission, Fabriqueur S. Kiær.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
I et borgerligt Huus paa Søndergade er til førstkommene, de November Kost og Logle for en eller tvende Personer allerhelst af de unge Menneskeer som studere de skiønne Videnskader i den latinske Skole, man henvender sig til Horsens den 11te Julii 1803. Olsen. hos Kiøbmand Hr. Offer Laurizen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Fredagen den 15de Julii førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2 agter Niels Henningsen formedelst Forandring af Boepæl ved 3die og sidste Auction at bortsælge sit iboende og tilhørende Huus beliggende i Frue Kirkestræde under No. 703 Litr. A. og Bibestaaende af 3de Fag Huus til Gaden een Etage Muus og Bindingsværk med Gaardsrum; hvilket herved bekiendtgiøres. Odense d. 9 Julii 1803. Bendz. Arbeider med at opbrække og fra Stedet at bortføre de Steen hvormed Kiøbmand Bang haver opført Broen ved Piente Mølle, bliver, da Broen nu strax skal opføres af Tømmer : Materialier, opbuden til offentlig Licitation som foretages paa Odense Raadstue næststundende 2 forsdag den 14de Julii Formiddag Kl. 10, hvilket til de Lysthavendes Efterretning vorder bekiendtgjort. Odense Raadstue den 11te Julii 183. Magistraten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Da nogle Tønder Lands Græsning er bleven besparer i den Mark tet ved Skibhuusene hvor Exerceerskolens Heste af det Fyenske Regiment lette Dragoner i Sommer har været græsser, saa bliver samme i Lodder paa Marken bortsolgt til Høeslet, Fredagen den 15de Julii om Formiddagen Kl. 10 Slet, efter de Konditioner som paa Auctionsstedet i Marken bliver bekiendtgjordt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-07-11
Løverdagen den 10de Julii førstkommende Formiddag Kl. 10, bliver efter Begjæring af afg. Rebslager Winthers Arvinger og Medreedere, foretaget paa Odense Raadstue een eneste Auction over Fartøiet Fortuna kaldet, drægtig 6 1/ Kommercelæst, med alle dens staaende og løbende Redskaber, beliggende i Kanalen ved Skibhuusene; alt paa de Konditioner som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres, og forinden kan faaes til Eftersyn hos Skipper Hans Nielsen i Skibhusene og Snedker Roullund i Overgade, hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 3de Julii 180. Vend;.