Berlingske Tidende, 1795-12-21
London, den 11te December. Gandske uformodentlig er nu Haabet om en saa længe forønsket Fred bleven stadfæstet ved følgende Kongelige Budskab til Underhuset, som Hr. Pitt den 8de hujus forelagde samme: "George Rex! J det Hans Majestæt forlader sig paa de, at Hans troe Underhuus erholdte Forsikringer om dets Beslutning, at understøtte Hs. Majestæt i de Anstrængelser, som ere nødvendige under nærværende Omstændigheder, anbefaler Han tillige dette Huus at tænke paa saadanne Bevillinger, som sætte Hs. Majestæt i Stand til at bestride de overordentlige Udgivter, som for det tilkommende Aars Tieneste maatte være nødvendige, og at føie saadanne Anstalter, som Anliggendernes Trang udfordrer. - Hans Majestæt holder det ved denne Leilighed for passende, at underrette Huset: at den Crisis, som ved Begyndelsen af nærværende Parlementsforsamling var uafgjort, har ført til en saadan Ordning i Frankrigs Anliggender, som bevæger Hans Majestæt, (i Følge den Tænkemaade, som Han allerede har erklæret) til at komme enhver Beredvillighed af Fienden til en Negotiation med en alvorlig Forlængsel imode, at give den den fuldkomneste og hurtigste Virksomhed, og at slutte en almindelig Fredstractat, saasnart dette kan udvirkes under billige og passende Betingelser for Ham selv og Hans Allierte. - Det er Hans Majestæts alvorlige Ønske, at det Mod og den Resolution, som Parlementet har viist, maae, i Forbindelse med de østerrigske Armeers nye og vigtige Seiervindinger, og med Fiendens vedvarende og tilvoxende Forlegenheder, meget snart bidrage til at opnaae dette Øiemeed paa saadanne Vilkaar, som den Sags Retfærdighed, hvori dette Land er indvikiet, og Anliggendernes Forfatning, berettiger Hans Majestæt til at for vente." -G. R. Hr. Pitt foreslog herpaa den 9de en Takadresse til Kongen for Meddelelsen af den Beslutning, at den nu værende Regiering i Frankrige erkiendtes for at være af den Beskaffenhed, at man kunde træde i Underhandlinger med den, og at der, saasnart det under gode Betingelser lod sig giøre, skulde blive sluttet en almindelig Fred for Europa. Hr. Sheridan angre ved denne Leilighed Hr. Plet paa det haardeste. "Hvor kommer det dog, sagde han, at Ministeren, som forhen har behandlet dem, som stemmede for den franske Konges Død, som Afskum, nu paa eengang holder dem for gode nok til at træde i Freds og Venskabsunderhandlinger med, da det dog en bekiendt, at det franske Directorium bestaaer af saadanne Folk, Eller hvoraf kommer det, at han i en Tid af 1 Uge saaledes har forandret sine Tanker, at han Dagen forhen foreslaaer Parlementet et Laan til at fortsække Krigen, og taler om en Banquerot og Fordærvelses Afgrund for den franske Nation - og Dagen derpaa kommer med et Kongeligt Bud, skab om Fred, hvorved Nationen i det mindste taber 2 Millioner, Han er ikke oprigtig. Jeg troer ikke hans Ord. Den ligge endnu bestandig krigerske Hensigter skiulte under denne Erklæring, hvilke gjøre en Fredsslutning ikke allene uvis, men endog umulig; thi derved ligger den vrange Mening til Grund, at vor Regiering kan blande sig i den franske, og efter Behag erkiende den eller ikke. Bliver der nu igien gjort den ringeste Forandring i den franske Regiering. saa kan Ministeren ved Krigens Fortsættelse skiule sig igien bag denne Erklæring. Det er dog besynderligt, at Hr. Pitt ikke har erkiendt den franske Regiering for beqvem til Underhandlinger, førend den, som han, ved Hielp af Militien stadfæstede sit eget Valg, og handlede mod sine Constituenteres Villie. Ligesaa besynderligt er det og, at det engelske Folk har opofret en Skat af Millioner og sit Blod for intet videre, enden Chimaires og en Ministers stolte Egensindighed, der efter sin barnagtige Selvraadighed vil foreskrive en stor Nation, hvad Regieringsform den skal have." – Tilsidst foreslog Hr. Sheridan følgende Tilsætninger til Addressen, "At det gjorde Parlementet meget ondt, at Hans Majestæt nogensinde havde ladet sig raade til at ansee Frankrigs indvortes Anliggender som en hindring for Underhandlinger: - at, dersom denne Feiltagelse vedvarede, kunde den ringeste Forandring i Frankrige igjen give Anledning til at fortsætte og forhale Krigen; - at alle Penge og Blod var bortedslet for denne Fordoms Skyld; og at man indstændig bad Hans Majestæt, at lade denne Fordom fare, og ufortøvet begynde en Underhandling paa billige og ærefulde Vilkaar.