Ribe Stifts Adresseaviser, 1792-05-01
Min Koffert fandt jeg, ikke paa Posthuset men i Konsumsionsboden. Da jeg kom at afhente den, forlangte man at visitere den. Jeg lukte op og viste, hvad jeg havde. Da man saae mine Bøger, tog man dem ud, pakkede dem i en Kurv, veede dem og befalede mig at bringe dem. paa Sensuren. Sensursekretæren, eller hvad han kaldte sig, besaae dem støkke vis efter Titelen og lagde dem tilside. Endelig fik han fat paa en ny Oversettelse af det galante Saxen: han betragtede den, studsede (maaske fordi en Konge have de privilegeret en forargelig Krønike over en anden Konge; khi der staaer rigtig nok Preussiskt Privilegium paa Titelbladet lagde Bogen tilside og saae i en Katalog, om Bogen var forbuden. Men han fandt den ikke der, eftersom den først var udkommen i sidste Messe. Dette sagde jeg ham, men han mente, det gjorde Jntet. til Sagen; den maatte først undersøges af Sensurkollegiet. Jeg bad ham for at undgaae al Vigtløftighed, maatte han beholde Bogen, den var mig dog ikke af saa stor Vigtighed. Men han kaldte paa en anden Betjent, som ogsaa besaae den og gav mig samme Besked. Jeg forsikkrede ham endnu engang, at jeg kunne ret got undvære Bogen og at jeg ei ville have den Uleilighed at gaae endnu engang for at erkyndige mig, om Kollegiet ville tillade den at passere ind eller ei. Man beholdt altsaa Bogen og gav mig en trykt Seddel, at mine Bøger havde været paa Sensuren. Med denne maatte jeg atter i Konsumsionsboden og her fordrede man for 18 Pund Bøger 47 Kreutzer (eller 12 Groschen 6 Pf. farsisk) i Told. Dette er meget og maa Boghandlerne give ligesaa meget, saa er det er at undet, de legge sig paa at trøkke efter. Da jeg var i Begreb at pakke mine Bøger ind, kom en Sensurbetjent og bragte mig min Bogmed disse Ord: Eftersom jeg var en Fremmed, saa havde Sensuren tilladt mig at føre Bøgen ind. Beskrivelse over et Tyrkisk Bad af London Magazine. Den Trøkiske Maade at bade sig paa overgaaer alt hvad man i det Fag kjender eller bruger i Evropa; thi endog de fleste af Jtaliens Jndbyggere, der fordum vare saa berømte for deres prægtige Badhuse, have længe siden forsømt denne kostbare, men for Sundheden nyttige Sædvane. Følgende Beskrivelse over et Tørkisk Bad maa forstaaes om de almindelige Badehuse, som man antreffer i enhver By over hele Levantet: Det første Værelse er Afklædningskammeret, hvilket er høit og rummeligt, omtrent 25 Fod langt og 18 bredt. Nær Væggen er opslaaen et Slags Bænke, omtrent 2 Fod fra Gulvet og 7 eller 8 Fod bred, saa at et Menneske efter Badningen kan legge sig der udstrakt i fuld Længde: Vinduerne sidde høit oppe i Bærelset, saavel for at Vinden ei skal blæse paa de Badende, naar de have afklædet sig, som og for Anstændigheds Skyld. Naar man er afklædt, giver en Tjener, den Badende en Serviet at svøbe sig indi, som og et Par Tøfler og saaledes udmunderet føres han igjennem en snæver Gang til Svedekammeret eller Badet, som er en stor rund Bygning af omtren 25. Fods Gjennemsnit, belagt med Marmor, i hvis Midte staaer en rund Bænk, hvorpaa man setter sig, indtil man finder sig i fuld Uddunstning, derpaa begynder Ledsageren at gnide den Badende med sin Haand, hvori han holder et Støkke Tønkaldet Kessai, med dette løsner han fra Huden et Slags Skorpe, som ei kan borttages ved Vaskning allene. Naar han har gnedet ham nogle faa Minuter, bringer han ham ind i et lidet Værelse, hvor der er er et varmt Bad omtrent 4 Fod dybt og 10 Fod i Firkant, her tilbyder, han sig atter at vaske ham med et blødere Støkke Tøi end det forrige eller og rekker. ham en vellugtende Sæbe at vaske sig selv med. Naar den Badende har opholdt sig her saalænge som han selv løster, føres han i et lidet Sideværelse, hvor han finder 2 Krukker med Vand, den ene med varmt, den anden med koldt, som man kan helde over sig med et Bekken enten blandet eller koldt, som man vil Dadenne er den sidste Aftoelse, tildekkes man igjen med en Serviet, føres tilbage. igien til Afklædningskammeret og sette sig paa ovenmeldte Bænk med et Tapeet under sig, og naar man er udstrakt derpaa i fuld Længde, tilbyder Opvarteren sig atter at gnide en tør med Servietter. Somme lade deres Negle afskære og lade sig tillige samporre.) Tørkerne røge gjerne Tobak efter Badet og naar de ere blevne sampoerede: derpaa efter en halv Time, nogle Minuter over eller under, klædede sig igjen paa og gaae hjem.