JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Man har nu og en interessant Beretning fra Gouvernøren i Stettin, General Dufresse, af følgende væsentlige Jndhold. Den 15 Febr. erklæredes Staden i Beleringsstand. Næste Dag bragtes 736 Oxer, 1,352 Faar, og meget Høe, Halm og Havre ind i Fæstningen, denne Indbringelse vilde have blevet betydeligere hvis er Gen. Bülow, skjøndt der ikke endnu var Krig med Preusserne, havde med Magt sat sig derimod, og Kommandanten vilde ikke være den første til at begynde Fjendtligheder. Han reqvirerede 30,000 Sandsække og en overordentlig Mængde andre fornødne Sager; de preussiske Øvrigheder søgde Udslugter, og vilde indhente Forholds ordrer fra deres Regjering; men Kommandanten lod dem i Korthed vide, hvad det betyder, at en Fæstning erklæres i Beleiringsstand, og nu opfyldtes alle hans Fordringer. Da de preussiske Betientes Virksomhed ved Krigserklæringen ophørte, erstattedes de i alle Fag, og Hospitalerne, som vare uden Lægemidler og Linned, forsynedes af Beleiringsmagasinerne. Over alle Levnetsmidler i Staden optoges Liste; Ligesaa over alt Qvæg hos Private, og det blev under Dødsstraf forbudet at slagte et Stykke deraf uden Tilladelse. Kompagnier af Arbeids og af Sprøitefolk organiseredes. Indbyggerne i Forstæderne befaledes at nedrive deres Huse indtil 150 Favne fra den bedækte Vei, og da dette ikke skeete, blev Forstaden, Untervick stukket i Brand; Jlden udbredte sig rigtig no videre end man havde ventet, men det var nødvendigt at indgyde Jndbyggerne Skræk. (fortsættes.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Ved Toulon er en Leir, hvis Tropper øves i Vaaben, Morgen og Aften. Man troer, at Samlingen her af en saa betydelig Styrke maa have et vigtigere Øiemærkeend blot at forsvare Kysterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
(Af franske Blade.) Den 11 Juni er Engellands Budget for indeværende Aar forelagt Underhuset. Hovedudgivtssummerne ere: til Marinen 20 Millioner Pd. Sterl., til Armeen18926,000, overordentlige Udgifter 9,960,000, til forskjellig Tjeneste 2,400,000, Subsidier til Sicilien og Portugal 2, 400,000, til det ostindiske Kompagnie 2,000,000 Pd. Sterl. Den hele Udgiftssumme for Storbrittannien og Jrland beløber sig til 77,335,000 Pd. Sterl. Til at bestride disse Udgivter er beregnet Krigstyren 21 Millioner, Skatkammerbeviser 15 Mill., Laan 27 Mill. Pd. Sterl. &c. Malt-Accisens Jndbringende i forrige Aar var 1 1/2 Mill. ringere end det Anstaaede, foraarsaget især ved Manufakturisternes sørgelige Forfatning!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Jøvrigt bemærke de engelske Blade i Anledning af General Stewarts Rapporter og Slagene ved Bausen og Würschen, at man havde bebudet en stor Overlegenhed i Magt af de Allierede over de Franske; men nu hedder det, at den franske Armee er langt stærkere. Hvor er, siger Morning Chronnike Russernes utallige Legioner blevet af: have de maaskee ogsaa liidt af forrige Vinters Strænghed. Det mærkværdigste Sted i SirStewarts Brev synes os eller at være det, at de Allierede havde blevet i deres Stillinger, hvis ikke Klogskabsgrunde og vigtige Hensyn havde bestemt det anderledes. Hvad var det for vigtige Hensyne Rygtet siger, at det var en fuldkommen Mangel paa Munition, fordi de Allierede hverken have tilstrækkelige Magasiner eller Krigskommissariater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Fremdeles fortælle engelske Blade, at Generalen over den hamborgske Borgermilits har i en Art Proklamation taget Afskeed med dem, hvori han har motiveret Russernes Bortgang.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Ved Tallotteriets 903 Trækning i Altona udkom : No.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Avertissements. Nye brændt Farøe Steenkalk bliver den 14 og 15 Juli igjen at faae fra Aalykkegaards Kalkbrænderie, tillige i min Boepæl paa Vestergade No. 231. S. Jensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Got dobbelt Øl er nu at faae paa Bryggeriet i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Hvem der haver gamle Paraplyer at re NB. varere kunne henvende den til Told=Betient Bjerregaard i Ovense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Et ungt Menneske, som er over i Skrivning og Regning, og i nogle Aar har konditioneret hos en Forvalter paa et stort Gods i Sielland, ønsker sig antaget i samme Fag, enten paa en Herregaard eller paa et Kontoir hos en Embedsmand. Da hans Ønske blot er at blive i Virksomhed, saa ansees det ikke paa Løn. Anvises af Hr. Kjøbmand Nissen, i Overgade No. 5.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
436 Rbd. 4 Mk. unyndiges Midler under Kjerteminde Kjøbstæds Overformynderie opbydes herved, mod lovbefalet Sikkerhed, og kan strax imodtages, naar Vedkommende melder sig hos Undertegnede. H. Larsen, Kjerteminde den 7 Juli 1813. Overformynder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Da jeg er bleven findet, ved offentlig Auction at bortforpagte Hovedgaarden Blangstedgaard, 1/4 Miil fra Odense beliggende, til næstkommende 1 Mai 1814, saa bekjendtgjendtgjøres det herved foreløbig til de Lysthavendes Efterretning; naar Konditionerne kan erholdes til Eftersyn, samt hvor og naar Auctionen vil blive afholdt, skal nærmere blive bekjendtgjort. Fraugdegaard d. 8 Juli 1813. Leinen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
En Eiendoms Gaard, beliggende i en skjøn Egn, i Fyen imellem Odense og Svendborg, kan underhaanden bekommes tilkjøbs; dens Bygninger ere indrettede til Beboelse for en Familie, i eller uden for Bondestanden, og dens Jorder hvis Areal er circa 50 Tdr. Land af fortrinlig Godhed, have ikke allene fornøden Engbund og Gjerdselskov samt overflødig Tørveskiær, men endog ei ubetydelig Overskov. Eiendommen, kan tiltrædes strax eller til 1 November d. A. med eller uden Besætning. - De Lysthavende henvende sig til Prokurator Haugsted i Korsgaden No. 20 1ste Sahl. A M. von Vergani.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
fra Venedig, forhenværende Saar, og Tandlæge hos Ha Maj. Kongen af Vestphalen og Hs. Maj. Kongen af Holland, ansat ved Page- og Militærskolerne, optaget og givet Patent af de medicinske Kollegier i Haag, Leiden, Amsterdam og Cassel, har den Ære at anmelde Publikum sin Ankomst her til Staden, for at udøve sin Konst, i Følge den ham af herværende StiftsPhysikus meddeelte Tilladelse, saa lydende: Efter de Anbefalinger, Tandlæge Hr. v. Vergani haver medbragt til mig fra Sagkyndige, og som alle bevidner Mandens udmærkede Talenter, og her ukjendte Fremgangsmaade i sit Fag, kan jeg intet paa Embeds Vegne plave imod, at han averterer sit Ophold her for at udøve osin Konst. Odense den 9 Juli 1813. Bøyesen, Stifts-Physikus. Opmuntret af det heldige Udfald, som har kronet alle afham foretagne besværlige Operationer, og ansporet af den Tillid, som de meest udmærkede Personer i adskillige af ham gjennemreiste Lande har sat til hans Talent, tør han love sig deres Bevaagenhed, som med fuldkommen Tillid maatte behage at overlade sig til hans Maade at behandle og rense Tænderne paaDenne laa væsentlige Deel af det menneskelige Legeme, som udgjør en af de skjønneste og yndigste Ziir for den udvortes Dannelse, og hvis for Mad-Tygningen saa nyttige Vedligeholdelse er af ubeskrivelig Fordeel for Sundheden, kræver en samvittighedsfuld Behandlingsmaade i et Land hvor den skjørbutiske Beskaffenhed er meere eller mindre konstitutionel. Fuldkommen Mester i En Kunst indsætter von Verganmed største Færlighed naturlige og kunstige Tænder, ja endog hele Rader. Han har heri opnaaet slig en Grad af Fuldkommenhed, at de af ham indsatte konstige Tænder sidde ligesaa fast som de naturlige. Ved Tændernes Rensning fordriver han Tilfældigheder og borttager Pletter, der ere foraarsagede af Viinsteen og Skjørbug. Underviist af de første Mesters i Chirurgien, har han isærdeleshed opofret sig Tændernes Behandling. Uafbrudt han han studeret Tændernes og Tandkjødets Dannelse, deres indbyrdes Forbindelse, Sygdomme og Maaden at behandle dem, For Tændernes Bevaring har han opfundet et af flere Ingredientser sammensat Lægemiddel, som er prøvet af flere Universiteter, og i intet Fald er skadeligt, det beskytter Tænderne Tandkjødet og alle Dele af Munden imod alt, hvad der kan skade dem. Af denne vigtige Grund er det altsaa af største Nytte for hvem, der have svage Tænder og desaarsag fordøie slet, have en daarlig Udtale, en ubehagelig Aande og ikke sjelden ere udsatte for den Fare at faae et fordreiet Udseende, Dette Lægemiddel opløser Viinstenen, som en Hovedaarsag til de Sygdomme, Tænderne ere udsatte for, og tilintetgjør stedse med Held Skjørbuens Virkninger. Man betjener sig deraf ved at komme nogle Draaber paa en Tandbørste, hvormed man renser Tænderne, og saaledes vedbliver daglig. Derefter udskyller man hvergang Munden med frisk Vand. Prisen for Bouteillen er 3 Mark grov Kourant. Jøvrigt troer han endnu at maatte meddele følgende Certisikat,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Vi Undertegnede bevidne herved paa Samvittighed, vat Hr. A. M. de Vergani, Saar- og Tandlæge, ogsaa vi denne Stad har gjort adskillige Tandoperationer med særdeles Færdighed og det bedste Udfald, ogsaa har han pgivet tilstrækkelige Beviser paa os bekjendte Personer om psin Duelighed i at indsætte Tænder, og vi indromme phans Methode Fortrin for mange andre. Den af ham tilplavede Tand-Tinctur have Vi ei allene undersøgt i denne Bestanddele, men ogsaa overtydet os om den gode Virkning af sammes Brug, den indeholder ingen Vitriolsyre osom den Desirabodiske Tinctur), den tjener til at befrie Tænderne fra den skadelige saakaldte Viinsteen &c., hindret samme fra at samle sig, konserverer og styrker Tandkjøder, til at fastne Tænderne, og efterlader desuden er behagelig Smag i Munden. Vi tage altsaa ikke i Betænkning, at panbefale Hr. de Vergani paa det Bedste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Altona den 5 Juli 1812. Humsen, C. Schmeisser, Doctor og Stadsphysikus. Adjunct i det Kongel. SlesvigHolstenske Sanitætskollegio.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
At Hr. Doctor Schmeisser har udstædt ovenstaaende Vidnesbyrd, at han egenhændig har underskrevet og pehemisk undersøgt Hr. de Verganis Tand-Tinctur, bevidnes overeenstemmende med Sandheden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Altona den 5 Juli 1812. Johan Gottlieb Wolstein, Doctor i Medicin og Chirurgie, og Medlem af det kongel. Sundhedskollegio i Kiel. at herværende Stadsphysikus Hr. Mumsen, Adsjunct i det Slesvig-Holstenske Sanitætskollegio i Kiel, Hr. Doctor Schmeisser, samt Doctor og Medlem af plet Kongel. Sundhedskollegio i Kiel, Hr. Johan Gottplieb Wolstein, egenhændig haver underskrevet forepstaaende Vidnesbyrd, saadant bliver herved af mig paa Øvrigheds Vegne attesteret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Under min egenhændige Navns Underskrift og hostrykte Stadens Segl. Altona, i det Kongel. Overpræsidio den 3 Decbr. 1832. v. Blücher, deres Kongel. Majestæts til Danmark, Norge &c. bestalter Overpræsident, Kongelig Kammerherre, Kommander af Dannebrogen og Dannebrogsmand, Arme Ulykkelige, som lide af Skjørbut eller anden Munds Svaghed, kunne frit henvende sig til Hrvon Vergani, som uden Betaling vil helbrede dem for deres Onde Han logerer paa Postgaarden i Odense No. 5.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Confect Rosiner er at bekomme hos NB. J. B. Warnburg. i afgangne Kjöbmand Gottschalcks Gaard i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
1 a 2 Værelser med Sovekammer, Kjøkken og andre Beqvemmeligheder, for en liden Familie ønskes til Leie næstkommende Michaeli Flyttetid, helst i en reel Gade her i Odense. Vedkommende ombedes behagelig at melde dem paa Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Nylig er inddreven og opbjerget paa Grevskabet Langelands Forstrand i Maglebye Sogn en bredgattet Firebors Fyrjalle 6 Alen i Længden, Forstavnen afbrækket, uden Redskab, i samme ikkuns en Bundsjæl. Eieren til ovenmeldte Jolle indkaldes 3 Gange igjennem de offentlige Tidender, her at melde sig inden lovbefalet Tidsforløb, for imed vedbørlig Legitimation og Bjergeløn, samt Omkostningernes Erlæggelse, at blive Jollen udleveret: Tranekjær Slot, 26 Juni 1813. I Grevskabet Langelands høie Besidders Fraværelse J. S. Voigt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Bekjendtgjørelse. Da min Tjenestekarl Simon Starm, som tilforn har staaet i Hs. Majestæts Krigstjeneste, uden mit Vidende og Villie har forladt min Tjeneste og ikke igjen har indfundet sig; saa bekjendtgjøres dette for dem, hos hvem han muelig maatte søge Tjeneste, at de ikke huser eller antager ham, og ikke heller betroer ham Noget paa mit Navn da jeg ikke derfor er ansvarlig. Odense d. 22 Juni 1813. K. sal. Kjærs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Søndagen den 11 Juli Kl. 7 bliver paa Odense Theater, givet en Forestilling, bestaaende af: Deklamatorium, Skuespil og Solodandse, som ved Plakater udførligere skal blive bekjendtgjort. Billetterne faaes i Stadt, Lybek paa Vestergade i Odense, samt om Aftenen ved Indgangen som aabnes Kl. 6. 343 Rigsbankdaler, som indkomme i denne Termin under Kjerteminde Kjøbstæds Overformynderie, er strex at faae til Laans imod lovbefalet Sikkerhed, naar Vedkommende derom henvender dem til Undertegnede. Kjerteminde den 16 Juni 1819. H. Larsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Natten imellem den 26 og 27 d. M. har onde Mennesker bortstiaalen endeel nye Tøir af mit Qvæg, som er tøiret i Borgmesterløkken ved Kragsberg, og da der er saaet Korn samme Lykke, er Skaden derved endnu større ; ligelaa har de bortstiaalen Tøirene af Jens Nielsens Qvæg, som støder til samme Løkke. For dette skadelige Tyveries Opdagelse loves en Douceur af 50 Rd. og Navnet fortiet. Til Advarsel foralle og enhver Uvedkommende tjener, at der aldeles ingen Gjennemgang er og maa være over Kragsberg Jorder igjennem Borgemesterløkken, under Foregivende, at de ville til Killerup, Tarupgaarden eller Hunderup, hvorved der ingen Fred er paa Hegn og Mark; træffes nogen Uvedkommende fra dette Avertissements Bekjendtgjørelse, maae de tage den Skade som paafølger, da der er føiet saadanne Foranstaltninger fra Jens Nielsens og min Side, som skal ramme Gjerningsmændene for deres ulovlige og slette Handlinger. Odense og Kraasberg den 27 Juni 1813. Paulsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
En sort Fuddelhund som lyder Narnet Tyras, et frakommen sin Eier. For dens Tilbagebringelse til Gaarden No. 257 og 258 i Odense Byes Vestergade, betales en Douceuaf 20 Rd. A. Kour.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Tvende smaae Værelser, Kjøkken og Loftsrum eller Kjælder, for en liden Familie ønskes til Leie næstkommende Michaeli Flyttetid; de som maatte have samme ombedes behagelig at melde det til Hyltoft, boendes i Vestergade No. 250.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Et Fruentimmer ønsker Kondition som Huusholderske paa Landet. Anviisning gives af Prokurator Ullum.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Paa Gramstrup Kalkværk ved Steenløse bliver fra nu af den ganske Sommer Steenkalk i tønde- og skjeppeviis at bekomme, imod forhen bestemte Priis ; ligeledes bliver Til efter anden sammesteds nogle Tønder tør læsket Meelkat, at erholde for 2 Rd. 4 Mk. Rigsbankpenge Tønden. Kjøberne behage at medtage Tønder eller andet passende Konservationsmiddel, for at afværge den Fare pludselig Regn paa Kalken i aaben Vogn kan afstedkomme; og de der ønske Kalken tilkjørt til Odense behage at tilkjendegive saadant for Kancellieraad Hansen paa Overgade. Bramstrup den 11 Juni 1818. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Hvor 350 Rigsbankdaler kan bekommes til Laans enten strax eller til førstkommende 11 Decbr. Termin, imod antagelig Sikkerhed og lovlige Renter, anvises af Underskrevne. Marienrøe i Waflinge Sogn ved Odense den 28 Juni 1813. Maar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Alle Slags brugte Medicinalas kjøbes paa Løve=Apotheket i Odense. Ligeledes ønskes : at Enhver vilde selv, saameget som mueligt, medbringe Glas til Medicinen; da disse ere meget byre og næsten ei at erholde. J. Andersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Til Kongelige eller med Kongelig Garantie udstædte Obligationer anvises en Kjøber paa Adressekontoiret i Odense, 100 Læs god Trinetørv kan erholdes tilkjøbs fra Gillestedgaardens Tørvemaal i Aar, og om ønskes blive tilkjørt, naar derom i Tide akkorderes med Odense den 22 Juni 1813. Rotbøll Friis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Et velopdraget ungt Menneske, der agter at applicere sig til Landvæsenet, ønsker sig jo før jo heller anbragt hos en Godseier, Forpagter eller anden Besidder af et stort Landbrug, helst her i Fyen, for at erhverve sig en større Færdighed i dette Fag, end han allerede befinder. Han forlanger ingen Løn, men en god og venskabelig Omgang samt Tilladelse at tage Deel i alle til Faget henhørende Forretninger. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Skulle Nogen være villig til at antage en Saabag i sit Huus bedes det meldt for Birkedommer Helm i Svendborg, som en allene anviler den Søgende, men endog indestaaer for hans Flid, Troskab, Blugbarhed i Forretninger og øvrige gode moralske Karakteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Anmeldelse. Et Kommissions-Comptoirs Oprettelse i Flensborg, som er anmeldt i No. 50 af dette Steds Ugeblad, giver jeg mig herved endvidere den Ære at bekjendtgjøre, og derhos ærbødigst at anbefale mig til ethvert Slags Jndkjøb eller Forhandling her paa Stedet, som maatte overdrages mig, lovende den prompteste og redeligste Udførelse, som og ved Forespørgseler det hurtigste Svar ; kuns maae jeg udbede mig BrevenPostfrie, da samme eller sendes aabnede tilbage. Min Adresse er: H. Jessen, Katsund Nr. 610 i Flensborg. En Karl, som er frie for Kongens Tjeneste, og har ler at kjøre 4 og 2 Heste, ønsker sig en Tjeneste erten i dette Fag eller som frie Karl hos et Herskab; Tjenesten kan tiltrædet strax eller i Novemberr. Anviisningen giver Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Den hos Hr. Kjøbmand Schwarz her i Odense sig opholdende Jomfrue Sophie Kirstine Wegner, er ved Døden afgaaet, og hendes Efterladenske er af Skifteretten sidste 8 Juni registeret. Ved denne Registeringsforretning blev hendes fraværende Arvinger anmeldt at være : 1. en Broder Rasmus Wegner, der er død og skal have efterladt sig :a. en Datter Marie Wegner og b. en dito Sophie, hvis Opholdsteder ikke vides ; dog skal de i Aaret 180, have konditioneret i Kjøbenhavn. 2. en dito Broder Hans Wegner, Degn i Gersler ved Slagelse, død og efterladt sig en Datter AnKirstine, der ogsaa er død og har efterladt sig, a. en Søn Haus Peter Alsing, Forvalter paa en Gaard ved Sorøe. d. 2 Døttie, hvis Navne og Opholdsted ei vides, og c. en Datter Marie Jacobine, givt med Skipper Rasmus Leopold ved Helskenhavn. 3. en Søster Kirstine Wegner, død og efterladt sig en Datter Kirstine Wegner, som har været givt med Skolelærer og Organist Fargensen i Redsvinge Skole ved Juelskou, men som ogsaa er død og har efterladt sig en Datter, Kirstine, 10 Aar, en dito Søster Johanne Balling, død og efterladt sig : en Datter Ane Katrine, Enke efter Vartshuusholder Soelberg i Nestved, som nu opholder sig i Wartau i Kjøbenhavn. 5. en dito Søster Marie Wegner, død og efterladt sig en Søn Frederick Schwartz, Fuldmægtig i General-Postdirektionen i Kjøbenhavn. Disse indkaldes herved, de Myndige personlig eller ved Befuldmægtigede, og de Umyndige ved Værger, til Mød under Skiftet, saavelsom dette Boes Kredi= og Debitorer, inden 6te og 12te Ugers Dagens Forløb, Odense den 19 Juni 1813. Lindved.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-09
Kjøber til gammelt Kobber, Tin og Messing, som betaler den høieste Priis, ankommer i Markedstiden til Odense. De henvender dem til Kleinsmed Fischer i Nørregade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-12
Observations=Korps, som under Hertugen af Castiglioner Keiseren er yderst tilfreds med Rhin=Kon samles ved Würtsburg, bestaaer af 6 Divisioner Infanterie føderationens Konger og Storhertuger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-12
Kongen af Würtemberg har især udmærket sig Han har forholdsviis gjort de samme Anstrængelser som Frankerig. Prinds Emil af Hessen-Darmstadt, som kommanderer dette Lands Kontingent, har i afvigte saavel som dette Feldttog udmærket sig ved Koldblodighed og Uforfærdethed. Han er en ung haabefuld Prinds, som Keiserer, elsker høit. Hertugerne af Sachsen allene staa tilbage med deres Kontingent. Ei allene Erfurts Citadel, men ogsaa Stadens Fæstningsværker ere i godt Stand og saaledes dækkede at Erfurt i Fremtiden vil blive en fast Plads af største Vigtighed. - - Kongressen er endnu ikke samlet; Dog haaber Man, at den vil være det om faa Dage. Har Man spild een Maaned, da er dette ikke Frankerigs Skyld. Engelland, som ingen Penge har, og ingen har kunnet levere de Koaliserede, har fundet paa et nyt Hjelpemiddel, som Man regner paa til at bestride Krigsomkostningerne. Jfølge en Traktat imellem Engelland, Rusland og Preussen, skal der udgives en ny Papiirs penge for flere hundrede Millioner, der garanteres af hin 3 Magter. J Separat-Artiklerne garanterer Engelland den tredie Deel af dette Papiir. Vidste Man kun tillige, i hvilket Land det skal sættes i Omløb, Da man først faldt paa denne sindrige Idee, haabede Man fandsynligat det vilde gaae paa Rhinkonføderationens og selv Frankerigs Bekostning, nemlig i Holland, Belgien og Rhindepartementerne. Jkke desmindre er Traktaten ratificeret efter Vaabenstilstanden. Hidtil betalte Rusland, Preussen og Engelland med Papiir. Nu synes det som hvert af disse enkelte Papirer ingen tilstrækkelig Kredit har; Kjøbmænd og Bankiers maae afgjøre, om Man skal multiplicere det nye Papiirs Kredie med de 3 Magters Kredit, eller meget mere, om denne skal være Qvotienten. Sverrig allene synes at have faaet Penge af Engelland, omtrent 5 til 6000,000 Pund Sterl. Inden 20 Dage vil Fyrst Poniatowskys Armee, som Keiseren har taget i sin Sold, være ny eqviperet, En stor Mængde Riis er opkjøbt, for at dette Næringsmiddel i den hele varme Aarstid kan udgjøre 1/2 Deel af Soldatens Rationer. - Saa glimende denne Tilstand, end er, og endskjøndt Hs. Majestæt virkelig har en større Militærmagt end nogensinde, saa meget des ivrigere ønsker han kun Fredent. - -Med Forhauselse læser man ogsaa de Skildringer, der gjøres af Reisende over Frankerigs uudtømmelige Hielpe. kilder. J enhver Vaabenplads vrimler det af Ynglinger, som i Tusindtal exerceres Utallige Skarer af alle Slags Tropper ere endnu paa Veien, og uden at bringe i Anslag hvad Jtalien og Rhinforbundet stiller, regner Man at en 7000,000 Md. af Konskriberede og andre Frivillige ikke blot paa Papiret, men i Gjerningen ere fremdragne siden dette Tog begyndte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1813-07-12
Hertugen af Castiglione Rigsmarskal Augereau har som Anfører for Bayerns Observations=Armee under 1 d. M. fra Feldtleiren ved Würsburg udstædt en Proklamation til sine Soldater, hvori han erindrer den om, at de ere baade skjønnere og ældre end hine, som gjorde sig udødelig paa Lützens og Würschens Valpladse, og at de alt har fortjent Keiserens Roes i Slagene ved Ulm, Austerlitz, Jena, Friedland, Wagram og Feldttogene i Spanien. Soldater, - siger han - mindes de Laurbær, hvormed Eders Ørne ere kronede. Ved Eders Tapperhed have J sat Verden i Forhauselse; vække dens Beundring ved Eders Disciplin. Besmitter aldrig hiin skjønne Titel af Franzoser ved Plyndring og Ødelæggelse. Stedse ville I finde i Mig en lige saa retfærdig som stræng Anfører; det veed flere af Eder allerede a.