Berlingske Tidende, 1831-03-25
Edictal-Citation. Nabbenante Appesende und Vershollene, denen vor medreren Jødrengeringfugige, bisher obrigkeitlich administrikte Erdpotionen zugesallen sind, haben nach vorhandenen Taufscheinen das 70sten Lebens Jahr vollendet, namlich. 1) Anna Catharina Elisabeth Petersen, Tochter des Scefahrenden, Hans Andresen, zu Sct. Marien in Flensburg und Wittwe des im Jahre 1800 verstordenen Secfahrenden Jens Petersen daselbst. 2) Detlef Kiel, Schiffer, und Sohn des Schiffe=Vimmermanns Bartram Kiel in Suder=Sct. Jürgen bey Flensburg, und 3) Ohle Kiel, Schiftimmermann und Bruder des genanten Dettes, Kiel. Es werden daher die genaunten dret Abesenden Anna Catharina Elisabeth Petersen, Detlef Kiel und Ohle Kiel, salle ste noch am Leben tro, og tar den Falt det Begenthelle deren emanig Leides, Etben, og nie dig sonstigen Verwanden derselden, weiche in Ermangelung jener an dat hilsidst verhandene Vermagen der Admesenden Erbrechie geltend 30 machen im Stande und gewilliget find, imaleichen alle und rede, melche anirgende emem anderen Grunde an dieses Vermogen Ansprüche und Forderungen haven magten, hiemittelst peremtoris citiet und befehliget, innerhaltgudi Bachen nach dem Tage der letten Bekaantmachung bey Strafe den Augschliesung und des immerwahrenden Stillschweizens im Hospitals=Secretariate bieselst sich zu melden und gehørige Angade zu machen, die in idre Legitimation und zur Begrunding idrer Erdrechte, sonstigen Ansprsche undForderungen fornerlichen Documente in Urscriften vorzuzeigen und bealandigte Abseditien daron zurück zu lassen, auch, som et ste Ausmartie ind, die Procuratur zu den Acten zu bestellan, mit des Vermarning, das widtigensalle die benanten Admesenden durch einen richterlichen Spruch merden for todt erklart, und ihre vordandenen Guter den bekannt gewordenen undgeddrig legitimitten Erden verordningsmattig ausgekabet, over, venn dergleichen nicht vorhaanden varen, dem Fiscus zu erkannt werden. Flensburg im Hospitals=Gerichte, den 8ten Mars 1831, Er Commitioner F. Johannsen, Secretair. 1 Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hering til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg : Giøre vitterligt: At Vi, efter Procurator C. Kierulff, som Sagfører for Thomas Baggs af vort Eiland St. Croix i Amerika, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring allernaadigst have bevilget og tilladt saa og hermed bevilge og til lade, at bemeldte Thomas Baags ved Proclama, sub poena præclusi 6 erpetui silentii, maa indkalde alle sine Creditorer, saavel i Vort Rige og Tore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel fra den Tid af tegne, at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Overret samt Hof= og Staderet i Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Kiøbenhavns Adressecontoirs Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Over- og Underretterne paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings=Avis, indkalde alle fine paa foranførte Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for ham eller hans lovlige Repræsentant at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen 20de Februar 1717 forbeholder, og skal fornævnte Thomas Baags være pligtig at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og de vestindiske Gields=Leqvidations-Commissioners Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Eilande og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod vore Fordringer og andre Rettigheder, Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.)