Berlingske Tidende, 1769-02-03
Warschau, den 7de Januarii. Det af Confoedetationen af Bar kundgjorte Manisest, under 12te Oct. 1768, lyder saaledes: "Vi Kron=Consorderationens Marechal og Raad, give offentlig og høytidelig, udi vore egne, saavelsom udi vore Medbrødres og Med-Consoedereredes, nærværendes eller fraværendes Navne, følgende Manifest. Det var ikke nok at den Mostowitiske Regiering havde skaffet Disidenterne ind i den Pohlsk Rigsdag, og derved afsted kommet saa stor Fornærmelse imod den Catholske, Apostolske, Rommerske Tro, hvilken udi saa mange Aarhundrede er bevaret uforfalsket i vort Land, saa at denne hell. Religion og Rigets ypperste Skaer der nesten undertrykket. - Det var ikke nok at, alt siden Konge Augusti III. Dødsfald, en Fyrste, hvis Tab man aldrig noksom kan begræde, ere alle offentlige RaadsForsamlinger, Landdage, Rigsdage og Retter, holdte, samt alle Domme fældede under Moscoviternes Vaaben, til Vanære for Nationen. - Jkke nok, at under samme Nations Vaaben ere Landets Love ved sidste Rigsdag aldeles kuldkastede eller forvendte, ved det at Landbudenes Ret er vorden dem formeent, saa at ingen af dem har kunnet give sit frie Votum. - Jkke nok at man bortførte Raadsherrer, 2 Bisper, en General og Søn, og førte dem hen paa en fremmed Grund, hvor de endnu udholde det allerhaardeste Fængsel. - Jkke nok, at Fyrsten Repnin ved Warschauer Tractaten havde givet Carinden Navn af: Kæyserinde over Grækerne i alle de østlige Lande og over det Hertugdom Curland, hvilket Hertugdom saaledes med Vold blev revet af Republikens Hænder. - Jkke nok at man har villet anbringe Carindens Garantie, den vi slet intet trænge til, thi vi leve i Fred, vi have slet ingen Uret gjort nogen anden Regiering, ey heller rygget noget Forbund. - Jkke nok, at man udi den uægte Confoederation af Radom har bedragelig forsikret, at de Love, som man vil le indføre, skulle i ingen Maade fornærme den hell. Catholske Religion; at Fyrsten Repnin har drevet sin Forvorvenhed saa høyt, at forbyde den frie Pohlske Nation af Communication med Naboe=Regieringerne, og at ophæve Tractaterne af Oliva, Warschau, Pruth og Carlowitz, for hvis Haandhævelse vi bør vove vor sidste Blods=Draade, og hvilke staae under den høye Ottomanniske Portes Garantie. - Jkke nok, at Russerne nu i adskillige Aar have ødelagt vort Land, vore Kirker, og vore Huse, røvet vore Godser, og ført vore Meubler og Rigdomme bort til deres Land. - Jkke nok, at Personer af Stand ere i Bar bortsnappede, belagte med Lænker og henførte til Kiøw, og det efter Fyrste Repnins Ordre, hvorpaa vi have Beviis af hans Breve, som vi have opsnappede. - Jkke nok, at Russerne have ophidset vore egne Bønder (Haydamakkerne) til Oprør, til dem de have slaget sig for at nedsable mange tusinde Mennesker, og have hverken sparet Qvinder eller udlevde Mænd, end ikke de spæde Børn. - Jkke nok at man har røvet og ødelagt en anden Raadsherres Godsers, neml. Hr. Castellanens af Siradien, en Herre, som af Republiken er høyagtet, ligesom han besidder allerstørste Fortienester; at man har luuret paa ham underveys, da han i sidstl. Junii Maaned begav sig til Retten i Sira dien; at Russerne der have overfaldet, haanlig begegnet og saaret ham, og nødet ham til at rømme sit Fæderneland. - For at maale Skieppen fuld af saa mange uretfærdige Gierninger, har Fyrsten Repnin ladet trykke en Erklæring af hans Regentinde, dateret Petersborg den 11te Septbr. dette Aar, og trykket i Warschau, hvorved bemeldte hans Regentinde erklærer, at i Stedet for at trække sine Tropper tilbage fra vort Land, lader hun dem blive der for at understytte Hs. Kæyserl. Garantie;"og vover saaledes, under Skin af den publike Rolighed, at stifte indvortes Krig i vort Land, der at udrødde Religionen, der at ødelegge Gods og Folk, og medhandle det som et Land den med Vaabens Magt var erobret. - J saadan Anledning erklære vi, Republikens Stænder, Confoedererede, for Gud og hele Verden, at vi fornye de forhen kundgjorte Manifester, til vores hell. Romersk Catholske Troes kraftige Beskyttelse, til vort Fædernelands Friheds og GrundLoves Forsvar, og til de gamle, med andre Regieringer, indgangne Forbundes Vedligeholdelse, i Absigt til at forsvare den Frihed som vi have, at vælge vore Konger uden i saad ent Valg at være tvungne ved de Moscowitiske Vaaben: at vort Fædernelands Rolighed, Erstatning for Kirkernes og andre Gud helligede Steders Plyndring, vore Godsers, vore Eiendommes og vort Lands Forsvar, Fornødenheden af at forekomme de skadelige Følger, som for hele Europa kunne flyde deraf, dersom Moskoviternes Foretagende i Pohlen fandt Bistand; at alle disse adskillige og vigtige Aarsager ere Grunden til vores Confoederation." Dette er det som vi hermed protestere og manifestere den 12te Oct. 1768. I Dancowcach." - Underskrevet af Michel Krasinski, Kammerherre, Marechal for General-Confoederationen; Joh. Morzynski, Castellan af Siradien; Joachim Potocki, Podorasey af Litthauen; Joseph Pulawski, Starost af Warocki, Marschal over Kronens Armeer; Adelbert Rydzinski, Stolik og Marechal over Woymodskabet Posen; &c. - Græven af Bruhl, som er Starost af Warschau, har begivet sig fra Danzig til Dresden, hvorhen og hans Equipage og Folk, som vare blevne her tilbage, ere i Dag afgangne. Og formoder man, at adskillige andre Herrer, som nu opholde sig i Lemberg eller Leopol, ville ligeledes gaae til Dreiden.