Københavns Adresseavis, 1785-09-21
De, som tilforn haver vundet een af de 3 første Premier, kunne ikke oftere æske samme. 27. Ligesom Selskabet allerede har begyndt at opmuntre til Fælledskabets Ophævelse paa Bornholm; saa udsætter det end videre herved 3 Premier af 30, 10 og 10 Rdlr. For de 3 Bønder sammesteds, som efter denne Listes Bekjendtgjørelse indhegner og efter den beste Plan inddeler, opdyrker og forbedrer deres Jorder. Til disse Forbedringer haver de frem for de fleste andre Bønder i Dannemark den skiønneste Leilighed, da deres Gaarde ligger adskilte, og næsten midt paa deres Jorder, Selskabet haver og ladet uddeele saadanne trykte Underviisninger, som heri vil kunne tjene dem til Veiledning. Paalidelige Attester maatte indsendes inden sidste Desember 1787, og tydeligen forklare Gaardenes Størrelse, Forbedringernes Vigtig tighed og den deraf høstede Nytte, samt Tiden, hvori samme vare foretagne, hvorved maae merkes, at intet Arbeide, som er forrettet førend 785, vil vorde taget i Betragtning. 28, For den, som seer indsamlet og i Kjøbstæderne afsat eller fra Norge til Dannemark eller fremmede Steder udført den største Mængde vild Kommen eller Karve, nemlig: 25 Rdlr. eller Selskabets tredie Guldmedalje for 100 Tønder. 20 Rdlr. eller den første Sølvmedalje for ikke mindre end 50 Tønder. 10 Rdlr. eller den anden Sølv=Medalie for ikke mindre end 30 Tønder. Premie Æskningen maae geledes med vedbørlige Attester, som bevidner Kommenens Reenhed, og melder Priserne, hvortil den ved Afsatsen eller Udførselen, som tillige beviisligen gotgiøres, er udbragt. De indsendes inden 31 Desember 1785. Deen, som vinder den første Premie, kan ikke æske samme oftere, men ved de mindre, paa Vilkaar, at Udførselen altid er større end den Mængde, hvorfor tilforn er vundet Premie. 9 a. For den Apotheker i begge Rigerne, som beviser at have ladet indsamle den største og betydeligste Mængde af medisiniske Urter, deres Blomster, Blade eller Rødder, voxne her i Rigerne. For den største og vigtigste Mængde Selskabets tredie Guldmedalje eller 25 Rdlr. For næst største dets første Sølvmedalje eller 10 Rdlr. Det vil angives og bevidnes, hvilke Sorterne ere, til hvad Mængde de ere samlede, og hvad de for nærværende paa Stedet, hvor de samles, gielder. Dersom det tillige anmeldes, hvor saadanne Rødder og Urter, eller deres Blade og Frøe falder i Mængde, hvorvit de samles fielden eller ikke, vil saadant, naar andre Omstændigheder ere lige, give Vægt til Æskningens Værdie. b. Ydermere udsætter Selskabet til lige Tid disse Premier: For den som, dertil lejed eller ikke, med troværdige Attester bevidner, at have samlet og afsat, eller samlet for at afsættes, de fleste og kostbareste medisiniske Urter, deres Blomster, Blade eller Rødder: For den største Mængde, 10 Rdlr. For den næst største, 6 Rdlr. Og for Mængden dernæst, 4 Rdlr. Vedkommende maae naar Planterne ikke ere til en Læge, Apoteker eller Laborant afsatte, see bevidnet, at de ere vel bevarede. Dersom andre Anmerkninger med følger om Flidens Sieldenhed eller Vigtighed i Henseende til et eller andet Slags vare Rødder og Urter, eller i Hensigt til det vanskelige Sted, hvor de ere indsamlede, vil samme ophøie Handlingen og følgelig forøge Premien. De medisinske Urter, som i Dannemark voxer i temmelig Mængde, og som dog tildeels forskrives fra Fremmede, ere f. Ex, følgende: Blomster og Urter af Guld=Blommen. Arnica. Arnica montang. L. Bladene af Meelbær. Uva Urst. Arbutus uva Urst. L. Tusindgylden Blomst. Centarium minus. Gentiana Centaurium. L. Melilot=Blomst og Urt. Melilothus Trifolium officinale. L. Angelit=Rod. Angelica archangelica. L. Kalmus Rbd. Acorus Calamus. L. Alants Rod. Inula Helenium. L. PimpinelleNod. Limpinella Saxifraga. L. Til disse kan endnu føres: Roden af dansk Ingefær. Arum maculatum L. paa Langeland. Roden af Stor Skræppe. Bardang, Arctium lappa L. Roden af stor Svale=Urt. Chelidonium majus L. Roden af stor Jern Urt. Cichorium intybus. L. Røden af Entian. Gentiana rubra, S. Lutea. L. i Norge. Roden af Hunde=Græs. Radix graminis, Triticum repens. L. Roden af Skræpper. Lapathum acu rum, Rumer acutus. L. Roden af Engelsød. Polypodium vulgare. L. Roden af vild Baldrian. Valeriana officinalis. L. Urten af den plettede Skarntyde, Cicuta, Conium maculatum. L. Urten af Hesterumpe. Equisetum arvense. L. Urten af Huulurt. Fumaria offcinalis L. Urten af Hestehov. Tussilago farfara. L. Urten af Jordvedbende. Hedera terrestris, Glecomma hede racen. L. Urten og Blomsterne af den store Katost. Malra sylvestris. L. Urten af Bukkeblade. Trifolium fibrinum, Medvanthes trifoliata. L. Urten af vild Mei ran. Origanum vulgare. L. Urten af stor Veibred. Plantage major. L. Urten af Brunel. Prunella vulgaris. L. Urten af Skordium. Scordium, Teucrium scordium. L. Urten og Blomster af Reinfan. Tanacetum vulgare. L. Urten og Blomster af Erenpriis. Veronica officialis. L. Blomster af Gaaseurt. Bellis perennis. L. Blomster af Kampelurt. hamomilla, Matricaria chamomilla. L. Blomster af Kornblomster, Chanus, Centaurea Canus. L. Blomster af Jordhumle, Hypericum perforarumL. Blomster af Røllike. Millefolium. Achillen millefolinm. L. Blomster af vild Waldmue, Papaver erraticum, P. Rhæas. L. Blomster af Hanekam. Primula veris. L. Blomster af Hyld. Sambucus nigra. L. Blomster af Kongelys. Verbascum Thapsus. L. Blomster af Svaleurt. Chellidonium majus. L. c. Og da det er Selskabet om at gjøre, at Nellike=Roden, Char ophyllata, Seum Urbanum L., samles i Mængde, saa udsætter Selskabet. Dobbelte Premier for Jndsamlerne af denne Rod i Ligning mod nogen anden Sort, saa at de som æsker for Nellike=Roden kan vinde lige Premier for halve Mængder mod dem, som æsker for nogen anden Samling af Læge=Urter eller Rødder uden at disse dog derfor tilsidesættes i deres Æskning. Med Æskningen maae tillige følge Attester, at den er samlet i April, Mai eller Junii Maaneder, som de beqvemmeste dertil. Omdens Kjendemerke af dens fiolette Marv og Maaden den renses, vaskes og tørres paa, anføres strax under følgende Nummer, hvilken Behandlingsmaade og ved Beviser vil gotgjøres ligesom en Prøve af ikke mindre end 3 til 4 Lod indsendes. d. Men da enhver og ikke, som indsamler og tilbereder indenlandske Vexter i en betydelig Mængde, har Leilighed til at afsætte dem ved Handelen i det smaae, saa udsætter Selskabet end videre følgende Premier, For den, som inden Aarets Udgang for Selskabet beviisliggjør at have tilforhandlet sig den største Mængde af indenlandske Vexter, deres Blomster, Blade eller Rødder, tilberedte til Medissinal=Brug af den eller dem, som haver indsamlet eller ladet indsamle og tilberede samme paa den i Apothekerne brugelige Maade, og derefter bruger eller afsætter dem igjen enten inden eller udenlands. For den største Mængde heraf, Selskabets tredie Guldmedalje, eller 25 Rdlr. For den næst største Mængde dets første Sølvmedalje, eller 20 Rdlr. Disse Premier æskes inden Udgangen af Desember Maaned 1786. 30, Da Selskabet er bleven overbeviist om *) den merkelige Nytte, som Nellike=Roden, Caryophyllata, Geum urbanum. L., gjør i Lægekunsteen, i Steden for den kostbare Chinabark, hvorfor saa mange Penge udgaaer af Landet, saa udsætter det nu fordenne Plantes Avl i Dannemark følgende Premier: Forden beste, ikke yngere end efter 3 Aars Udsæd eller der henimod, frembragte og vel behandlede, tørrede Rod. ikke mindre end 4 Lispund, 40 Rdlr. For den beste derefter, og i øvrigt af samme Egenskaber, ikke mindre end 3 Lispund, 30 Rdlr. For ikke mindre end 2 Lispund, 20 Rdlr. For ikke mindre end 1 Lispund, 10 Rdlr. For ikke mindre end 8 Pund, 5 Rdlr. Til enhver af de fire første Premier fører Selskabet desuden sin tredie Medalje i Sølv. Er Roden kun af 2 Aars Vext, eller der henimod, saa kan vel Premie derfor æskes, men Selskabet giver da for samme Vægt kun den halve Værdie af Premierne og uden Medalje, ommendskiønt de øvrige Egenskaber, som dog altid udfordres, ere nok saa gode. I Henseende til Jorden og Omgangsmaaden ved Avlen, da har Erfarenhed lært: at denne Rod drives best i god velberedt Muldjord, saasom i de fleste Frugthaver. Frøet, det kleber som Frøct af gule Rødder, *) Addresse=Kontorets Efterretninger 1785. No. 101. og derfor vil gnies og saaes med Sand, udsaaes rigtigst om Efteraaret, men i Mangel af Leylighed hertil omForaaret, og i Træernes Skygge eller ved Mure og Plankeverke, som vender imod Sønden. Det vil saaes tyndt, og naar det er fremkommet, fortyndes saaledes, at de unge Planter kommer til at staae et Qvarteer fra hinanden, hvilket fornemmeligen lagttages i det andet Aar. De Planter, som ere oprykkede, kan vel lade sig omsætte eller andensteds igjen plante, men de faaer ikke saa stor en Vext, som de, der bliver staaende i den Jord, hvor de ere udsaaede. Den mindste Tid de behøver at voxe, for at kunne nytte til Lægedom, er to Aar, men bliver merkelig fuldkomnere i det tredie og følgende. Naar den er engang luget, holder den sig siden reen i Følge dens sterke Skud. Hvad Optagningen angaaer, da maae den skee i April, Mai og Juni Maaneder. Det beste og sikkerste Merke paa Rodens Godhed er dens fio lette Marv, som sees, naar den overskieres. Efter Optagningen vaskes den nogle Gange i Vand og skieres derefter Toppen af saa nær ved Roden, at denne Marv kan sees i Snittet, hvorefter den atter udvaskes igien og derpaa henlægges til Tørring paa et tørt, vindigt og kiøligt Sted eller Loft, hvor Solens Straaler ikke kommer, og meget mindre Varme af Kakkel= eller Bager. Ovne, hvorved de virksomste Deele af Roden vilde tabes. Til Sikkerhed, at Roden er ret behandlet, maae der derfor indsendes med Æskningen troeværdige Attester om at Roden er optagen i en af bemeldte Maaneder, at den er tørret i Skygge og i den frie Luft, uden nogen anden konstig Varme, og at Resten, hvorfor Premie æskes, svarer i alle Maader til den indsendte Prøve, som i det mindste maae udgjøre en 3 til 4 Lod. Premierne æskes første Gang inden November Maaneds Udgang 1788. Gærtner Bache, ved den botaniske Have her i Kjøbenhavn, tjener, saavit i Aar mueligt, med det Frøe han haver. 31. For at opmuntre til visse nyttige Plantninger, udsættes følgende Premier: a. For den største Mængde af sere og gode Pile=, Vidie=, Eller, Elme=, Aske=, Rønne= og Espe=Træer, i Aaret 1785 særskilte og ci som levende Gjerder, men til Gavntømmer plantede, ikke mindre end 200 Stykker, Selskabets første Sølvmedalje eller 20 Rdlr. For næst største Mængde, ikke mindre end 100 Træer, den anden Sølvmedalje eller 1 Rdlr. Disse Premier udsættes særskilt: 1.) For Sielland, (Amager undtagen, som faaer sine egne Premier herefter) Møen og Bornholm. 2) For Jylland, og 3) For Lolland, Falster og de øvrige Øer. b.) Men da Pile=Plantningen i Fyen allerede har gjøre langt større Fremgang end i de øvrige Provindser, saa kan Fyen ikke samæske til ovenmeldte Premier, men for denne Provinds udsætter Selskabet. For den største Mængde af Pile m. v. ikke mindre end 800 Stykker, den første Sølv=Medallie eller 20 Rdlr. For den næst største Mængde ei mindre end 400 Stykker, den anden Bondestanden, Mand imod Mand, og æskes inden Desember Maaneds Udgang 1788. Synet, hvorpaa Attesterne grunder sig, maae være taget 1 Juni, Juli eller August Maaneder bemeldte Aar 1788, og Attesterne tydeligen bevidne, at Træerne alle ere friske og i god Vext, samt at de ere plantede i Aaret 1785, og paa hvad Steder. Huusmænd kan vinde disse Premier i Kap med Gaardmænd for halve Mængder. For Tvæer, som flyttes fra et Sted til et andet, kan de ingenlunde vindes, men allene for dem, som beviisligen ere oppelskede af Frøe eller Qviste. c. Paa samme Vilkaar udsættes lige Premier stiftsvis for norske Bønder og Huusmænd for de største Mængder af Piil, Alm, Ask, Asp, Sællie, Løn og Rogn, plantede i Aaret 1785. d. Og da det er bekiendt, at man allerede paa nogle Steder i Dannemark, og især i Aarhuus Stift, har lagt Vind paa den saa kaldede italienske Poppel, (en Varietet af Populus alba) som anbefaler sig ved sin skjønne og hastige Vext, og ved den Nytte, man kan have af Træet selv til Heg ning, Skygge, Læe og Gavn=Tømmer, saa udsætter Selskabet. For den største Mængde, ei mindre end 400 Stykker enten italiensk eller amerikansk Popel, plantede 1785, og som i Juni, Juli eller August Maaneder 1788 bevises at være i god Vext, den første Sølvmedalje eller 20 Rdlr. For næste Mængde, ikke mindre end 200 Stykker, den anden Sølvmedalte eller 10 Rdlr. Til denne Premie kan enhver indfinde sig, og forbeholder Selskabet sig ved Belønninger efter Omstændighederne ydermeere at opmuntre dem, som i denne nyttige Plantning haver udmerket sig; endskiønt de ved Plantningens Mængde ere overgaaede af deres Meddelere. c. End videre. Da Amager især er efter sin Beliggenhed særdeles beqvem til Vidie= og Pile=Plantning; saa udsætter og Selskabet for Amager allene følgende Premier: For den største Mængde af Vidier og Pile, er mindre end 200 Stykker, plantede paa Amager 1786, og som udi Juni eller Julii Maaned 1789 bevises at være udi god Vext, den første Sølvmedalje eller 20 Rdlr. For den næste Mængde, ei mindre end 100 Stykker, den anden Sølvmedalje eller 10 Rdlr. Æskningen indsendes inden sidste Desember 1789. 32. Ligeledes udsættes efterfølgende Premier, især for Sildefiskeriernes Skyld i Limfjorden, for den, som planter de fleste Pile i Nærheden af denne Fjord, nemlig: For den største Mængde Sei=Pile=Træer, eller andre Pile, tjenlige til Tøndebaand, plantede i Aaret 1785, ikke mindre end 300 Stykker, 30 Rdlr. eller Selskabets første Sølvmedalje og 10 Rdlr. For den næst største Mængde, ikke mindre end 200 Stykker, 20 Rdlr. eller den første Sølvmedal, c. For den næste derefter, ikke under 100 Stykker, den anden Sølvmedalje eller 10 Rdlr. Jkke allene kan disse Premier, som næst forrige, vindes af Bonden, men ogsaa af andre uden for Bondestanden; dog imod at plante dobbelte Mængder nemlig: mod 60, 400 og 200 Piles Plantning. J Henseende til Synet og Attesterne forholdes som under forrige Premie er bestemt: ligeledes bliver Æsknings=Tiden at regne inden December Maaneds Udgang 1788. 33. Mange Overdreve og Heder ere især i Jylland formedelst Jordbundens sand= gruus- og steenagtige Beskaffenhed aldeles uskikkede til Agerland, og giøre til Græsgang en saa meget ringere Nytte, som det lidet fremvoxende Græs er blottet for al Lær og Skygge og hastigen bortsvies af Solens Hede. Med meget større Fordeel kunde disse Overdreve og Heder nyttes til saadanne Træer, som voxer villigen i skarp Grund; hvorfor Selskabet udsætter følgende Premier for Dannemark: For slige Over dreves og Heders Besaaning med Fyr, Gran, Lærketræer eller Birk, efter Bekjendtgjørelsen af dette, nemlig: For en Tønde Land, bevoxet med ikke mindre end 18 til 20000 saadanne unge Træer, den første Guld medalle eller 100 Rdlr. For 6 Skjepper Land, bevoxne med ikke mindre end 13 til 15000 Træer, den anden Guldmedalje eller 50 Rdlr. For 4 Skjepper Land, bevoxne med ikke mindre end 9 til 10000 Træer, den tredie Guldmedalie eller 25 Rdlr. For 3 Skjepper Land, bevoxne med ikke mindre end 7 til 8000 Træer, den første Sølv=Medalje eller 20 Rdlr. For 2 Skjepper Land, bevoxne med ikke mindre end 4 til 5000 Træer, Selskabets anden Sølv=Medalje eller 10 Rdlr. Premierne udsættes for Dannemark. De kan ejæskes forinden Plantningen er 5 Aar gammel, og indsendes Æskningerne i Desember 1791. Attesterne maae bevise den udfordrede Størrelse af det besaaede Stykke, og Træernes frodige Vext, Høide og Førlighed ved et paalideligt Syn tagen over Plantasien udi Juni eller Julii Maaned 1790, hvorved tillige Træernes Arter og ungefærlige Mængde af hvert Slags anføres. J Henseende til Besaaningsmaaden troer Selskabet, at den bør skee imellem den voxende og staaende Lyng, hvor den findes, hvilken vil give de spæde Planter den fornødne Lye og Forsvar samt Bedekkelse for Roden. Selskabet beder sig underrettet om denne eller hvad anden Besaaningsmaade der er bleven brugt. 34. Da Furu og Gran tilforladeligen an voxe i Jsland, saa opmuntrer Selskabet ligeledes saadanne Skoves Anlæg i Jsland, og udsætter følgende Premier, For et mindre end 3de Jord i Jsland begaaet eller beplantet 1786 med unge Fyr= eller Gran=Træer, 50 Rdlr. For ei mindre end 200 Jord, 25 Rdlr. For ei mindre end 100 Jord, 10 Rdlr. Det forstaaer sig selv, at de besaaede Strækninger maae være indhegnede. Plautningen maae være 3 Aar gammel, og bevises at være i god Vext, og Premierne kan ej æskes førend i Somme meren 1789. Disse Premier udsættes særskilte for de fire Fjerdinger i Island. Selskabet vil og belønne alle andre Plantninger der i Landet af andre Træer eller Buske. Efter de Æskendes Mængde vil Selskabet uddeele flere Premier. 35. a. For den Gaard, eller Huusmand i Norge, som udi Aaret 1785 avler den største Mængde, ikke mindre end o Tønder, af de beste og meelrigeste Pateter eller Kartofler, Selskabets første Sølv=Medagle ener 20 Rdlr. For den der avler den næst største Mængde, ikke mindre end 15 Tønder af samme Godhed, 15 Rdlr. For den næst største Mængde, ikke mindre end 10 Tønder, 10 Rdlr. For den følgende, ikke mindre end 5 Tønder, 5 Rdlr. De anførste Mængder, hvorfor Premie saaledes kan æskes, bliver at forstaae vi Gaardmænd. Huusmænd kan derimod vinde de samme Premier i Kap med Gaardmænd for 10, 8,5 og 3 Tønder. Disse Premier udsættes dobbelt for Norge, nemlig, baade søndenfields og nordenfields. Æskningen kunde meldes efter hvor megen Udsæd og omtrent paa hvor stort et Stykke Land de anførste Mængder, hvorfor Premien æskes, ere avlede. De maae æskes inden Desember Maaneds Udgang i bemeldte Aar. b. Jligemaade udsættes de særskilt for Jsland, dog med den for Jsland beqvemme Forandring, at de der kan vindes ved 10, 8, 5 og 2 Tønders Avl, sædvanlig dansk Maal, og Premien æskes inden Desember Maaneds Udgang 1786. Baade med de norske og med de islandske maae følge troeværdige Attester og Avlens Rigtighed i Overeensstemmelse med denne Premie=Listes Forerindringer. De, som af Selskabet allerede for Pateters Avl haver faaet Premie eller Belønning, kan ikke herefter vente nogen derfor, og i Fremtiden kan ingen derfor blive belønnet meere end eengang. Ved Bedømmelsen vil Selskabet paase, om Kartoflerne, som fra Norge æskes Premie for, i samme Egne tilforn haver været i Brug, eller nu først ere der indførte. Hvor altsaa denne sidste Omstændighed finder Sted, maatte den ikke glemmes i Attesterne, paa hvilke der ellers ikke vorder agtet, da det egentlig er Selskabets Hensigt at opmuntre Jndbyggerne til Kartoffel Avl i de Egne, hvor samme ikke endnu er noksom bekiendt, og hvor den dog kunde være meest fornøden. c. Ligeledes udsættes disse Premier særskilt for Nordlandene og Finmarken, paa samme Vilkaar og til samme Tid, som for Jslund. 36. a Da Selskabet til Kartoffel=Avlens Befordring paa Jsland allerede i Landets Sprog haver ladet trykke og uddele fornøden Anviisning til samme, og haver opmuntret til bemeldte Avls Drift ved udsatte Premier, og det tydeligen indseer den store Vigtighed benævnte Avler af for Jsland; saa haver det til sammes Befordring, end ydermeere besluttet at udlove for Folk af alle Stænder følgende Belønninger, nemlig: Denn, som i Island, selv enten ved virksom Anviisning, ved paa Jsland avlede Kartoflers Uddeeling til Sæd, eller Kartoflers Frembringelse af Frøe der i Landet, eller paa nogen anden Maade, kraftigst befordrer Kartoffel=Avlen der i Landet, skal belønnes med Selskabets første Sølv=Medalje eller 20 Rdlr. ligesom de trende, som dernæst frem for andre udmerker sig, skal hver især nyde Selskabets anden Sølvmedalje eller 10 Rdlr. til Belønning. Premien udsættes for Fraliggenheds og Segladsens Skyld for de trende Aar 1787, 88 og 89, da de, som for ethvert af disse Aar vil vente at nyde de udsatte Premier, maae aske dem inden ethvert paa følgende Aars Udgang. Fornødne og tilforladelige Attester maae tydeligen bevidne forbemeldte nyttige Handlingers Vighed og gode Virkning. b. Lige Premier udsættes paa samme Maade for dem, som meest befordrer denne Avl i Finmarken og Nordlanden. 37. Ligesom Selskabet har fundet det nyttigt, at udsætte Premie for Kartoffe=Avlen paa Jsland baade for Agerbrugeren og for dem, som maatte finde Lyst, at hielpe og befordre hans Flid, saa haver Selskabet og holdt det gavnligt i Henseende til Færøerne, for hvilke det udsætter efterfølgende Premier for trende paa hinanden følgende Aar. 2. For den Odelmand eller Kongs bonde, som i Aaret 1785, avler den største Mængde, ikke mindre end 10 Tønder, af de beste og meelrigeste Pateter eller Kartofler, 16 Kroner. For den, der avler næst største Mængde, ikke mindre end 8 Tønder, 12 Kroner. For den næst største Mængde, ikke mindre end 5 Tønder, 8 Kroner. For den følgende, ikke mindre end 2 Tønder, 4 Kroner. Premierne maae æskes inden Desember Maaned 1786, og Avlen med troeværdige Vidnesbyrd, blant hvilke man især ønsker Laug mandens, Landfogedens eller Præsternes, bevises De, som eengang haver faaet Premie for denne Avl, kan herefter ikke vente oftere derfor at blive belønnet. Ligeledes udsætter Selskabet end videre disse Premier: b. For den, som paa Færøerne enten ved Overbeviisning om Avlens Nytte, eller ved Uddeeling af Kartofler, eller paa nogen anden Maade, virksomst be befordrer andres Kartoffel=Avl der, eller Kartuflers Anvendelse i Almuens Huusholding, 20 Kroner, og for den, som derefter viser næst største Nidkjerhed, 10 Kroner. Premien æskes til samme Tid som ovenmeldte, og vil med Æskningen nedsendes tilforladelige Beviis for det angivnes Rigtighed. 38. Selskabet, som har kronet en Afhandling om endeel for Jsland nyttige Vexter, og ladet samme, trykt i det islandske Sprog, uddeele der i Landet, har deraf erfaret, at de saa kaldede Kaal=Rødder (Kaal=Rabi under Jorden) fortjener i Følge paalidelige i Jsland gjorte Forsøg at regnes blant de nyttigste Planter for Almuen sammesteds efter deres nærværende Omstændigheder. Det udsætter derfor, for at opmuntre Jlænderne til denne dem fordeelagtige Avl, følgende Premier, nemlig: For den, som i Aaret 1786 der i Landet avler den største Mængde, ikke mindre end 10 Tønder af de beste og største Kaalrødder, 12 Rdlr. For de næst største Mængder, ikke mindre end 8 Tønder, 10 Rdlr. 6 Tønder, 8 Rdlr. 4 Tønder, 6 Rdlr. 3 Tønder, 5 Rdlr. 2 Tønder, 4 Rdlr. (Fortsættelsen følger.)¬