JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Fra Gaabense til Vordingborg. Med Pakkeposten: Jomfru Wichmann, Pastor Jantzen. Med Personposten Fru Olsen; Hr. Lange. Med Dagvognen, Kjøbmand Hjorth; Vævermester Olsen; Hofjunker v. Jessen; Skibsfører Suell, Consul Tutein. Udenfor Posterne, Proprietair Hansen med Familie, Pastor Barfoed med Familie; Capt. v Nygaard med Frue, Proprietair Ernst med Familie; Forpagterne Holst og Mackeprang med Familie; Madam Sonne, Forvalterne Rasmussen og Andersen; Pastor Posselt; Kammerherre Paulsen; Hofjægermester Wedell; Etatsraad Neergaard; Copiist Ringsted; Etatsraad Povelsen; Hr. Braem med Familie.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Gudstjeneste. Imorgen begynder Gudstjenesten i Nykjøbing Kirke Kl. 10.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
AVERTISSEMENTS. Lollands-Falsters Stiftstidende. Juli Qvartal 1841.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Subskription paa dette Blad, der meddeler ugentlige Correspondence-Artikler fra Hovedstaden og som Reglen udgaaer med et Halvark 3de Gange ugentlig, men hvoraf dog Extra- eller Dobbeltnumere udgives saaofte større Artikler gjør det ønskeligt, modtages paa alle kongelige Postcontoirer og hos Udgiveren. Betalingen er paa Udgivelsestedet 72 s. og, forsendt med Brevposten, 94 1/2 s. qvartaliter.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Nykjøbing. Chocolade af Hr. Chr. Kehlets Fabrikata, med og uden Vanille, til forskjellige Priser, nye Christiania Anciovis i hele og halve Dunke, hollandsk Ost og Sveitzer=Ost, fiin Salat=Olie, Søyg, Carry, Vanille, Succat, Confect Rosiner, Figen &c. faaes hos M. Chr. Mackeprang.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Tilkjøbs eller tilleie.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Det mig tilhørende i Byens Nørregade beliggende Huus med Jordlod i Marken er strax at faae tilkjøbs eller i Mangel af Salg tilleie. Mariboe den 15de Juli 1841. Giegengack.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Et i Saxkjøbing Byes Hovedgade beliggende, vel vedligeholdt Huus, hvori 5 Værelser, 2 Kjøkkener og øvrige Beqvemmeligheder, samt Baghuus, Hauge og den til Stedet hørende Jordlod paa henimod 2 Tdr. Land, er at erholde enten tilkjøbs eller tilleie til 1ste November d. A. Liebhaverne ville behage at henvende sig til C. Ehrenreich i Saxkjøbing. Af umyndiges Midler kan strax erholdes til Laan imod lovbefalet Sikkerhed 1400 Rbd.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Grevskabet Christianssædes vestre Districts Overformynderie den 15de Juli 1841. P. C. Lützen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Licitation. I Anledning af Vedligeholdelsen i indeværende Aar af Hovedlandeveiene paa Lolland og Falster, bliver efter Overeenskomst med vedkommende Auctionsdirecteurer som nedenanført afholdt Licitation: Mandagen den 19de d. M. om Middagen Kl. 12 i Falsterlands Tinghuus ved Nykjøbing, over Tilførsel af ialt 58, Kubikfavne Gruus m.v. Arbeide paa den nordligst beliggende Halvdeel af Veien imellem Gaabense og Nykjøbing, samt over Tilførsel af 31 Kubikfavne Gruus m.v. Arbeide paa Veien mellem Nørre-Alsløv og Guldborg. Conditionerne herover ere 8te Dage forinden til Eftersyn paa Hr. Justitsraad Pontoppidans Contoir i Nykjøbing.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Tirsdagen den 20de d. M. om Formiddagen Kl. 10 paa Hovedgaarden Fuglsang, over Tilførsel af ialt 7 1/2 Rubikfavne Gruus m.v. Arbeide paa Veien imellem Sundby og Nysted nærmest sidstmeldte Kjøbstæd, samt over Tilførsel af ialt 25 Rubikfavne Gruus m. v. Arbeide paa Veien imellem Sundby og Saxkjøbing, hvorover Conditionerne 8 Dage forinden ere til Eftersyn paa Hr. Byfoged Ravnkildes Contoir i Saxkjøbing. Sidstnævnte Dags Eftermiddag Kl. 5 paa Berritsgaard Tinghuus, over Tilførsel af 38, Kubikfavne Gruus m.v. Arbeide paa Veien imellem Guldborg og Saxkjøbing; hvorover Conditionerne ere 8 Dage. forinden til Eftersyn paa Hr. Cancellieraad, Birkedommer Traps Contoir paa Eremitagen.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Onsdagen den 21de d. M. om Formiddagen Kl. 10 paa Raadstuen i Maribo, over Tilførsel af ialt 49 1/2 Rubikfavne Gruus m.v. Arbeide paa Strækningen imellem Mariboe og Paarup; hvorover Conditionerne ere 8 Dage forinden til Eftersyn paa Hr. Byfoged Møllers Contoir i Maribo.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Torsdagen den 2de d. M. om Formiddagen Kl. 10 paa Raadstuen i Nakskov over Tilførsel af 37 Kubikfavne Gruus m.v. Arbeide paa Strækningen imellem Nakskov og Halsted, hvorover Conditionerne ere 8 Dage forinden til Eftersyn paa Hr. Cancellieraad Borgemester Fastings Contoir i Nakskov. Hvilket herved bekjendtgjøres. Frederiksberg den 2den Juli 1841. Jacobsen, Capitain i Ingenieurcorpset.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-17
Auction. Løverdagen den 24de dennes Formiddag Kl. 10, lader Skovrider Schrøder paa Kjerstrup opbyde til Bortsalg ved offentlig Auction en Deel saavel brugte som ubrugte Meubler og en Deel Sengeklæder, Plouge, Harver, i Trumle, en Sæddækker og en Langjernsploug, en norsk Kane med Tilbehør, nogle gode unge Heste, hvoriblandt en aars halvblodsVallak, Malkekøer, Faar med Lam, en Disbley-Vædder, nogle Biestader, et Par nye Læder=Agestole, saavel enkelte som dobbeltløbede Hagelbøsser, 3de Kugle=Rifler og øvrige Jagtreqvisiter m. m. m., mod Credit til 1ste Decbr. d. A.; hvilket herved bekjendtgjøres. Rødbye den 15de Juli 1841. Jbsen. Adressecontoirets Commissionairer ere: Dhrr. Boghdlr. Thierry og Kjøbmd. Roepstorff i Nakskov, Kammerr. Suhr i Rødby, Boghdlr. Giegengack i Maribo, Apotheker Grundtvig i Saxkjøbing, Postmester v. Staffeldt, i Nysted, Kjøbmd. Wulff i Stubbekjøbing, Færgeforpagterne Arnkiel i Gaabense og Dyrehauge i Vordingborg
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Lollands Falsters Stisk, Tilende. Redigeret, trykt og udgivet af W. F. Laub i Nykjøbing. Mandagen den 19 Juli. No. 87.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Af en Anmeldelse af et lille Skrift om Underviisningen i Borgerdydsskolen paa Christianshavn, udgiven af Skolens Forstander Dr. phil. Krarup, der findes i Fædrelandet No 575, tillader Jndsenderen af disse Linier sig, da han ikke har det anførte Skrift ved Haanden, at udhæve følgende Passus, hvortil han vil knytte en lille bemærkning. "Skolens Lærere - hedder det i Slutningen af denne Anmeldelse – ere enedes om at følge en fælles Orthographi med Hensyn til det Danske. Sprogbrugen, er anerkjendt som øverste Norm, og kun hvor den er vaklende tages Hensyn til Derivation og Analogi, for enkelte især omtvistede Punkter har man affattet nogle korte, letfattelige Regler. Det var at ønske, at en saadan Overeenskomst kunde udstrækkes videre for at forhjelpe os ud af det Anarchi, hvori den danske Retskrivning hviler, en Congres af alle kjøbenhavnske Skolemænd, hvortil de anseteste Sproggrandskere og nogle af de dygtigste Stiilister indbødes, vilde det vel ikke være umuligt at skaffe i Stand, og de paa et saadant Concilium fastsatte Vedtægter vilde vel ikke erholde canonisk Anseelse, men dog betydelig Jndflydelse. Da det er Dr. Krarup, der i sin nærmeste Kreds har gjort Begyndelsen, saa er det ham, hvem Sagens videre Udvikling maa paaligge.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Jdet Jndsenderen erkjender det Gavnlige i en slig Forholdsregel, som bemeldte Skoles Lærere her have taget – Noget han foreløbigen ikke kan andet end ønske efterlignet ved andre Skoler – og følgelig billiger det Princip, hvorfra det i Anmeldelsen fremsatte Ønske reiser sig, tillader han sig at henlede Opmærksomheden paa, om der ikke i denne Retning kunde virkes paa en mere omfattende og hensigtsmæssigere Maade end den foreslaaede. At rodfæste en fornuftig fælleds Retskrivning, hvori Sprogbrugen er anerkjendt som over ste Norm, og derved at qvæle eller dog modarbeide allede Bizarrerier og Latterligheder, i hvis Production der røber sig en hos os i andre Forhold ubekjendt Originalitetsjagen, anseer Jndsenderen at være et saare fortjenstfuldt Foretagende; ligesom han heller ikke troer, at de unegteligen ikke ringe Vanskeligheder, som her ville frembyde sig, skulde være uovervindelige, naar Mænd med Dygtighed og Kraft tage sig af det og finde Understøttelse i et talrigt Samfund af Medborgere. Det er Selskabet for Trykkefrihedens rette Brug, Jndsenderen har for Øie. Dette Selskabs øvrige Virksomhed bedømme man, som man vil, uden Uretfærdighed vil man aldrig kunne negte, at det har Krav paa Bekjendtlighed for den Række populaire Skrifter, det efterhaanden har foranstaltet udgivet. Maatte der til disse slutte sig en kortfattet Ordbog over alle i det danske Skriftsprog forekommende Ord, alene baseret paa det Formaal at gjøre en fornuftig almindelig Retskrivning mulig. En slig Bog, udstyret med den Oeconomi, der udmærker Selskabets øvrige Skrifter, vilde vistnok afhjælpe et af mange følt Savn. De Fleste af dem, der have faaet deres Dannelse i de saakaldte lærde Skoler og Borgerskolerne i Kjøbstæderne, ere vist ofte i Forlegenhed ved Retskrivningen af et eller andet Ord, saameget mere som de her henhørende lexicalske Arbeider ere tilgængelige for de Færreste, og hvad Underviisningen paa Landet angaaer, formener Jndsenderen, at et sligt Arbeide vilde være et væsentligt Hjælpemiddel til at give den det Opsving, hvortil den i saa høi Grad trænger.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Jndsenderen henstiller herved denne Sag til nærmere Overveielse, som han troer, at den fortjener Grunden til disse Liniers Offentliggjørelse.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Jndenlandske Efterretninger. For ikke bestandigt at behøve at holde Sæde paa Sophaen, har Hans Majestæt Kongen ladet forfærdige en Stol paa Hjul, som han nu benytter for at bevæge sig med større Lethed. (Aalb. Av.) Mad. Schenk, der synger Sopran, Tenor og Bas, og i disse tre Geurer har ladet sig høre i Kjøbenhavn i et Par Concerter i Rosenborghave med et noget tvetydigt Bifald, agtede den 13de de. at lade sig høre i det Kehletske Kaffehuus. Skal man herefter stille hende et Prognosticon, maa man befrygte, at det vil gaae Mad. Schenck som den bekjendte Feruzziske Familie, der, efterat have givet offentlige Concerter, indsamlede goddædige Bi(S. Bl.) drag paa offentlige Steder.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Fra Slesvig berettes, at de derværende Capitalister, der hidtil have sat deres Penge i Landeiendomme, nu foretrække at sætte dem i kongl. danske Obligationer.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Jfølge Efterretninger fra Algerien vilde vor Landsmand, Lieutenant Raaslaff, der flere Gange har været hæderligen omtalt, i Begyndelsen af denne Maaned forlade Algier, for efter et kort Ophold i Frankrig at vende tilbage hertil. (Dagen.)
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Digteren H. C. Andersen er forrige Onsdag ankommet til Odense. Af hans Udenlandsreise, og navnligen hans Ophold i Constantinopel og i Grækenland tør man vistnok vente et rigt Udbytte. (Hemp. Av.)
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Den unge Pige af velhavende Familie, som i Kjøbenhavn nylig har skudt sig, skal ifølge Ove Th. Av. ofte have moret sig ved i sine Forældres Have med Pistoler at nedskyde Frugt af Træerne.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Hs. Maj. Kongen har under 10de Juli allernaadigst tilladt Kammerherre, Grev Frederik Ditlev Reventlow, Storkors af Dannebrogordenen og Dannebrogsmand, at anlægge og bære det ham af Kongen af Preussen meddeelte Commandeurkors af den røde Ørns Orden med Stjerner.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Bidrag til en ny Synonymik. - Høstgilde. – Balpare. – Begge Forlystelser ere en Nydelse for de Deeltagende. Men ved Høstgildet følger Nydelsen ovenpaa strengt Arbeide; ved Balparet følger Nydelsen gjerne ovenpaa anden Nydelse. Begge Forlystelser koste Penge. Men ved Høstgildet er det Herskabet, der gjør Gildet for Folkene; ved Balpareet er det gjerne Folket, der gjør Gildet for Herskabet. Ved begge Forlystelser tracteres der. Men ved Høstgildet kommer Tractementet rundt til Alle; ved Balparet komme Alle rundt om Tractementet. Ved begge Forlystelser blive nogle af de Deeltagende gjorte veltilmode ved et Stof, kaldet Spiritus vini men ved Høstgildet er dette Stof blandet med en Olie, kaldet Finkel, ved Balpardet med en Olie, kaldet Vinens Blomst. Ved begge Forlystelser ere der Nogle, som dandse, og Andre, som see til; men ved Høstgildet er det Herskabet, som seer til ved Balparet er det Folket. Ved Høstgildet kommer Herskabet kun et Øieblik og faaer strax Dandsen at see; ved Balparet kunne Folk staae 4 Timer og dog ikke faae noget at see. Ved Høstgildet gjøres der Plads for Herskabet, naar det kommer; ved Balparet faae Folk Lov til at trykke sig selv sammen, mellem Politi og Husarer, paa en meget (Corsaren.) lille Plads.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Fædrelandet af 8de de indeholdt et Spørgsmaal, om vi skulle vælge Et eller Tokammer Sy stemmet. Under de nærværende gode Udsigter til en Constitution er dette Spørgsmaal ligesaa godt paa sin Plads, som, naar man er vis paa ikke at kunne faae Middagsmad, og da siger til sig selv. Hvad skal Du nu vælge: Boeuf eller Carbonade? (S. Bl.)
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Corresp.) Kjøbenhavn den 17de Juli. Hr. G. Carstensen gav sin Concert til Figaros Abonnenter i Torsdags Aftes i Rosenborg Have. Den var overmaade talrigt besøgt, og Alt vel arrangeret, med Undtagelse af Belysningen, der kunde have været bedre.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
De andre Redacteurer maae ellers blive ganske undseelige ved Siden af denne deres Collega, de bilde dem ind at have gjort store Ting, naar de give Publicum et Blad for dets Penge; han giver ovenikjøbet Vauxhall og Concert. Jmidlertid skal Jdeen have betalt sig meget godt, og han skal have havt en Tilgang af flere hundrede Abonnenter. Derimod er der en anden Jdeel af ham, som vi ikke unde: det er den brogede Maade, hvorpaa han udstyrer sine Bekjendtgjørelser; saaledes har han ladet en lille Annonce paa en halv Snees Linier i Adresseavisen, om sin Concert trykke med 9. forskjellige Slags Typer. Det kan vel være et Beviis paa Bogtrykkerkunstens Fremskridt, men det er uskjønt Prof. Sibbern har atter begyndt at underholde Publicum. "Corsaren fortæller, at han skal have lidt af Lamhed i den høire Arm, og bekjendtgjør i denne Anledning følgende Buletin: "Prof. S. Arm er fuldkommen helbredet. Gud give, vi kunde sige det Samme om hans Hoved." Dette Blad skal nu have mellem 1900 og 2000 Abonnenter, og er vel saaledes det Blad i det egentlige Danmark, der næst efter Kjøbenhavns Adresseavis har det største Abonnement; thi vi troe ikke, at "Berl. Tidende" har over 2000, og der er bestemt intet andet Blad, som naaer dette Tal. Etatsr. Bang er bleven Medlem af samtlige civile medicinale Directioner i Kjøbenhavn og skal tillige have Overtilsynet ved Fødselstiftelsen, hvor afdøde Conferentsraad Saxtorphs Bolig er indrømmet ham. Gage er der ikke tilstaaet ham for denne nye Post. Bi Hans Embede som Overlæge ved Frederiks Hospital er endnu ikke besat; Rygtet designerer dertil Dr. med Trier, men der skal være en anden ung Læge i Baghaand, som har formaaende Patronat.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Kjøbenhavnsposten, giver en Beretning om sine Mulcter, hvoraf man erfarer, at de udgjøre det anseelige Beløb af over 2000 Rbd. for de sidste Aar. Lægger man nu hertil de øvrige Omkostninger, saa vil man snart faae en Sum ud af henved 4,000 Rbd.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Nykjøbing den 19de Juli. Vi havde her igaar Aftes et voldsomt Uveir med Storm og Torden, der ledsagedes af en øsende Regn, som man maa antage har gjort megen Skade paa Kornet og vel i Særdeleshed paa Høet. Som det var at befrygte, bar det desværre idag bekræftet sig, at ogsaa Lynilden har anrettet Ødelæggelse; vi erfare nemlig, at den skal have antændt og aldeles afbrændt Agerupgaard. 1/2 Miil sydvest for Saxkjøbing. Gaardens Stuehuus var ifjor nyt opbygget. Om Besætning og Jnventarium er reddet, samt hvorvidt samme var assureret, vide vi ikke; men vi forvente derom fra vor Correspondent i Saxkjøbing at erholde nærmere detailleret Underretning, som derefter skal blive meddeelt her i Bladet.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Ledige Embeder. Rind og Herning Sognekald i Ribe Stift, 300 Rbd. (opslaaet vacant den 15de Juli. Borgermester- og Byfoged-Embedet i Kallundborg. Amtsforvalterembedet for Ebeltoft Amtstuedistrict; Caution 6000 Rbd. Sølv.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Postmesterembedet i Slagelse; for Oppebørselerne stilles Sikkerhed af 2000 Rbd. Sølv paa den ved Forordningen af 8de Juli 1840 foreskrevne Maade. Afgang. Under 16de Juli har Hs. Maj. Kongen i Naade og med Pension entlediget Adjunct ved Ribe Cathedralskole, P. T. Hanssen, fra bemeldte Embede.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Blandinger. Skibet Charles", Capt. Gorham af Bath, med 13 Mands Besætning og 9 Passagerer, iblandt hvilke en Moder med 2 Døttre, der den 1ste Juni afgik fra New-Orleans, bestemt til Bordeaux, er bleven truffet drivende i Søen og igjen indbragt til New-Orleans. Skibet var aldeles forladt af Mennesker, i Kabyten fandt man paa Bordet flere tomme Porterflasker, paa hvilke Halsene vare slagne itu, saavel inden som uden paa Skibet saae man Spor af Blod; af Passagerernes Gods og andre Effecter var ikke et eneste Stykke at finde; Alt var forsvundet. Endnu har man ikke kunnet opdage noget, der kunde give nogensomhelst Oplysning om, naar og hvor den forfærdelige Daad er fuldbragt eller hvo der har begaaet den, endskjøndt amerikanske Krydsere have undersøgt alle mistænkelige Steder paa Kysten.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
J Paris benytter man endog Liigstenene til Bekjendtgjørelser. Paa Kirkegaarden Pere lachaise læser man paa et Marmor=Monument: Her under hviler Johan Baptist Servier, Eier af Gjæstgivergaarden Alpes i Richeliegaden No. 87.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Hans trøstesløse Enke fortsætter Gjæstgiveriet og lover den bedste Opvartning.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Frankrigs rede Penge anslaaes til 4,000,000,000 Fr. (1,425,000,000 Rbd.) J 1661 under Colbert circulerede kun 600 Mill. Franc.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Naar man i denne Tid gaaer udenfor den nye Havneport i Hamborg, har man det høist bedrøvelige Syn af en Mængde, fra det indre Tydskland hertil strømmende Mennesker, som i deres Forblindelse forlade Fødelandet, for i fjerne Verdensdele at søge et nyt Hjem, hvor de indbilde sig at der skal flyde Melk og Honning. Hele Familier, med førende spæde Børn saavelsom Oldinger, seer man her at kampere med deres usle Fattigdom under fri Himmel, indtil det er lykkedes dem i Forstaden St. Pauli at opdage et Tilflugtsted, der idetmindste beskytter dem imod Regn og Kulde. Ønskeligt var det vist, og Regjeringerne saa meget som muligt vilde lægge de udvandringsgalne Mennesker, Hindringer iveien, for ikke saaledes selv at styrte sig i Ulykke.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
En ung Pige i Cherbourg fik forleden af en Engellænder en skriftlig Kjærlighedserklæring med Anmodning om et Rendevous. Hun meddeelte sin Veninde dette Eventyr. Man besluttede at spille Engellænderen et Puds, og sendte en gammel hæslig Tjenestepige tilfløret til Stævnemødet. Men Engellænderen løftede uden videre den formeentlige Elskerinde ind i sin Vogn, kjørte bort med hende, alt hvad Hestene kunde trække, og Jngen veed endnu, hvad der er bleven af hende. Hun efterlyses nu i Aviserne.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Ved en Militair-Concert, som nylig gaves i en Have udenfor Mainz, udbredte sig pludseligt den Efterretning, at Cabrera befandt sig blandt Tilhørerne. Naturligviis bleve Alle opmærksomme forat udfinde ham. Enkelte Grupper mønstrede en temmelig elegant klædt Mand af sat Alder, med solbrændt Ansigt, skarpe Ansigtstræk og en omhyggelig Knebelsbart. Cabrera sad skjødesløst, med udstrakte Been, en Kop Chocolade foran sig, en stærkt dampende Cigar i Munden. Ægte Spansk! all Lorgnetter vare henvendte paa ham, og man hørte hviske. Saaledes har jeg stedse tænkt mig Cabrera. Pludseligt hilser Cabrera meget hofligt. Nysgjerrig vender man sig mod den Hilste. Det er en Frankfurter Handelsreisende. Denne gik hen til Cabrera, lagde Haanden fortrolig paa hans Skulder og talte saa høit, at de Omkringstaaende godt kunde høre det: Kjære Jean, De maa endelig barbere mig i Morgen, men kom brav tidligt!" Derpaa gik Frankfurteren bort igjen, og Barberen Jean tændte sig en ny Cigar. Lorgnetterne trak sig flaue tilbage.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Handelsefterretninger. Hamborg den 13de Juli. Ogsaa i denne Uge var Hvede spurgt. Priserne ere uden synderlig Forandring og kun enkelte Partier betaltes 1 a 2 Rd. høiere. Omsætningerne vare atter temmelig betydelige. Al Pommern blev for 130 a 13 pundig Vare bevilget 100 Rd. Banco. Rug fandt ogsaa flere Kjøbere, hvorved Prisen steeg 2 a 3 Rd. For Byg viste sig ogsaa større Kjøbelyst, og er ligeledes betalt 1 a 2 Rd. høiere. Havre flau og kunde le kjøbes til de noterede Priser. Erter vare spurgte og betalter 4 a 5 Rd. høiere. J Raps er ingen Omsætning bleven bekjendt.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Kjøbenhavns Børscours den 16de Juli 1841. Hamborg 2 Maaneder – a vista 200. Species 200. - Species, solgtes til 12 Mk. - 4 pCt. Kongelige Obligationer (uden Rente) 99 1/2 a 100 Rbd. Sedler. - Nationalbank Actier 115. a 116 Rbd. i rede Sølv.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Kjøbenhavns Torvepriser den 17de Juli 1841. Rug, 4 Rbd. 32 s. a 4 Rbd. 80 s.; Hvede, 5 Rbd. 40 s. a 6. Rbd. 24 s.; Byg, 2radet, 2 Rbd. 88 s. a 3 Rbd. 24 s.; dito Gradet, 2 Rbd. 56 s. a 2 Rbd. 72 s.; Havre, 1 Rbd. 92 s.a 2 Rbd. 40 s.; Flæsk, røget, Lpd., 2 Rbd. a 2 Rbd. 16 s.; dito grønsaltet, 1 Rbd. 60 s. a 1 Rbd. 80 s.; Smør, Pd., 21 a 24 s.; Æg, Snesen, 20 a 21 s.; sjællandsk Smør, Fjerdingen, 12 Rbd. 72 s. a 13 Rbd. 24 s. S. og T.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
Nykjøbings Skibsliste fra 10de til 17de Juli 1841. Jndklarerede: Skipper J. Hansen af Marstal, fra Moss med Trælast; H. C. Thæro af Ærø, fra Colding med Pottetøi og Træskoe; J. Marquardt af Nykjøbing, fra Kjøbenhavn med Stykgods; R. Knudsen af Baagøe, fra Kjøbenhavn med Trælast; P. C. Friis af og fra Dragøe, ledig; J. P. Wæver af og fra Stubbekjøbing, ved Forbiserling, med Sild; P. Hansen af Karrebek, fra Kjøbenhavn, ved Forbi seiling, med Trælast, Ness af og fra Helligenhafen med Potte tøi; Willer af og fra Helliggenhaven med Pottetøi, Brandt af og fra Helliggenhafen med Pottetøi, P. Ambrosius af og fra Kjøbenhavn med Patentgjødning; Chr. Hansen af Marstal, fra Kiel med Stykgods; P. H. Hoffmann af Maasholm fra Vordingborg med Ost og Gryn; N. C. Stylsvig af Nykjøbing, fra Kjøbenhavn med Stykgods; C. S. Gram af Nykjøbing, fra Kjøbenhavn med Stykgods.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
udklarerede: Skipper J. Albertsen af og til Marstal med Brænde og Korn; P. C. Friis af Dragø, til Kjøbenhavn med Brænde; R. Knudsen af Baagøe, til Nysted, ledig; H. Hansen af Marstal, til Holis, ballastet; J. Hansen af Marstal, til Præstøe, ballastet; Willer af og til Heiliggenhafn, ballastet; Brandt af og til Helligenhafen med Pottetøi.
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
(Jndsendt.)¬ J dette Blads No 75 fandtes indrykktet et latinsk Epigram, hvis Jndhold var saa aldeles Sandhed og saa ganske overeensstemmende med de nærværende Forhold, at Jndsenderen heraf troer, at det bør komme til Hvermands Kundskab, og leveres desaarsag herved en nogenlunde ordret Oversættelse af samme i Modersmaalet. Om den letsindige og ubetænksomme Brug af Eden, som den Dag i Dag finder Sted. Hvis vi Jntet mere helligt troe J den vide Verdenskreds end Eden, Kan paa denne saare tidt beroe Menneskenes hele Vel herneden. Sig mig, Dommer, har vi da ei Ret Til om din Retviished Tvivl at nære, Naar letsindig du behandler det, Som dig høist ærværdigt burde være? Jo, saasandt du vel og viselig Røgte vil dit Kald – o du det kunde - Ved Letsindighed, jeg beder dig, Lad det Hellige ei gaae til Grunde!
Lolland-Falsters Stifts-Tidende, 1841-07-19
AVERTISSEMENTS. Lollands-Falsters Stiftstidende. (Juli Qvartal 1841.