Berlingske Tidende, 1797-04-03
Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Rejersen. Hvilken Bevilling er læst i Siellands Landsting og paa vedkommende Herreds= og Birketing, bliver alle de, som maatte forme. ne sig at have nogen Arv indestaaende i Herlutsholms Overtormunderie, eller, som til bemelte Stiftelse maatte have nogen anden Fordring, af hvad Slags samme end maatte være, derved indkaldte sub pæna præclusi & perpetui sil nei, at melde sig hos mig inden Aar og Dag fra undertegnede Dato, for at anmelde og beviisliggiøre saadanne deres Fordringer. Herlutsholm, den 23de Martii 179. Nicolai Clausen. Bertet Biørnsen, Justitsraad, Raadmand og Byefoged i Helsingøer, giør vitterligt, at for min haver andraget Borger og Glarmester Johan Mathias Goediken heri Helsingøer, brørledes han i Følge den ham under 24de Februarii sidstteren allernaadigst forundte Bevilling, skal finde sig besønet med Aar og Dags Varsel, at indstævne den eller de som maatte have i Hænde en af Johan Philip Ederte under 20de Decbr. 1756 til Commandeur Siders Efterleverske udstædt Pante=Obligation som Capital 200 Rdlr. dansk Courant, at møde inden Helsingøers Byetings Ret, for med samme at fremkomme og deres lovlige Ret til den at beviisliggjøre, allerhøystbemelte Bevilling lyder saaledes : Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, giøre alle vitterligt: at eftersom Johan Mathias, Goediken udi Vor Kiøbstæd Helsingøer udi Vort Land Sielland, for Os allerunderdanigst haver andraget, at han har tilkiøbt sig et Huus, som Johan Philip Ederle under 20de Decbr. 1756 har pantsat al afg. Commandeur Sivers Efterleverske for 200 Rdlr., men at han ikke kan faae den derfor udstædte Obligation udslettet, forinden den er mortisiceret, uagtet bemelte Ederes Efterleverske forsikkrer, at den er betalt, saa ville Vi, i Anledning af hans derhos allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at et han ved Stevning til Helsingøers Byeting, som 3de Gange efter hinanden skal indrykkes i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, maae med Aar og Dags Varsel, indkalde den eller de, som maatte have fornævnte Obligation i Hænde, dermed at fremkomme, og deres Adkomst dertil at beviisliggiøre; og saafremt ingen inden foreskrevne Tids Forløb dermed skulde melde sig, maae der paa meerbemelte Obligation erhverves Mortifications Dom; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vores Kongel. Residents=Stad Kiøbenhavn, den 24de Februarii 1799. Under Vort Signet (L. S.). Efter Hans Kongel. Majests, allernaadigste Befaling. C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Rejersen. Thi bliver i Anledning heraf den eller de, som fornævnte PantraObligation maatte have i Hænde, herved peremtorisk indstævnes at møde den første Mandag i Julii Maaned 1798 inden Helsing ders Byetings Ret, for med samme at fremkomme, og deres lovlige Adkomst til den at legitimere, da den i andet Fald efter fornævnte Tids Forløb ved Dom vorder mortificeret, og af Panter Protocollen udslettet. Til Bekræftelse under min Haand og hostrykte Signet. Helsingøer, den 28de Martii 1797. (L. S.) Biørnsen.