JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-05
Efter at Rettens Herrer have examineret den 2den Art, i den den 30te Julii 1660 udgivne Forordning, i Henseende til Vexelers Protestation. Saa erklærer de, i Kraft af dette, at denne Meening har været, og endnu er, at, saafremt Vexlerne ei bleve protesterede inden den sidste Dag efter Forfaldsdagen hvis Tid er exprimmeret i den foregaaende Artikul, da skulle Jndehaverne af saadanne Vexler, formedelst denne Forsømmelse og Efterladenhed, miste deres Ret mod Trassenten og Endossenten. Den 6te Februarii 1663. Rettens Herrer have, til Oplysning af de Artikle, som den 31te Julii 1660 angaaende Vexler ere publicerede, nærmere erklæret sig i følgende Artikler: 1) At i de Vexler, som lyde at betales paa nogle Dage Sigt eller efter Sigt, eller nogle Dages Dato eller efter Dato, skal Tiden begynde at løbe fra den følgende Dag; For Exempel, naar en Vexel bliver den 1ste Maji præsenteret at betale tre Dages Sigt, eller efter Sigt, eller tre Dages Dato, eller efter Dato, saa skal i dette Tilfælde den fierde Dag holdes for denne Vexels Forfaldsdag, og altsaa Tiden at protestere begynde at løbe fra den 5te, og ende sig den 10de. 2) At Jndehaverne af Vexlerne, som ere forfaldne for Banqvens Lukkelse (naar, nemlig: de fem Dage, da der maa protesteres, endnu ikke gandske ere forløbne) skulde med Protestation lade det henstaae to eller tre Dage, efter at Banqven igien er bleven aabnet. Ordonance angaaende Proceduren 1667. Capitul 7de, Articul 19de. Naar Acceptanterne vægrer sig ved at betalVexelbrevene paa Forfaldsdagen, saa skulle samme Breve sendes med Protest tilbage til Trassen. ten, og Betalingen fordres; Saafremt nu Trassenterne ikke betale samme, men lade dem gaa ubetalte tilbage, saa skulle Jndehaverne have samme Ret mod Acceptanten, som mod Trassenten, og være beføiede at arrestere saavel deres Personer, som deres Gods. Den 31te Januarii 1669. Staden forbinder sig at indestaae for Vexel Banqven, og maa ingen Penge, som blive indbragte i Vexel-Banqven, sammestæds arresteres (Fortsættelsen følger.) Heraf udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir, ved R. Geelmuyden.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Dansens EnNo. 11. Aar 1781. Syttende. Aargang. er vorleiliger fra CorresseContoirer. Mi i Norge. i Bergen. Mandagen den 12te Martii. Be Auctioner. CHRISTIAN SCHGUBOE, Ridder, Stiftbefalingsmand over Bergens Stift, og Amtmand over det søndre Bergenhuusiske Amt. Kiør vitterligt: At den Kongelige Andeel Fiske-Tiende udi Bergen skal, i Følge det Kongelige Rente-Kammers til mig derom ergangne Skrivelse, til Bortforpagtning paa 6 Aar fra Augustii Maaneds Begyndelse indeværende Aar at regne, ved offentlig Auction opbydes, og den Høistbydende, paa Kongelig allernaadigst Approbation, tilslages. Thi bliver herved, til alle og enhvers fornødne Efterretning, bekiendtgjort, at Auctionen, over bemeldte Fiske Tiende Forpagtning foretages udi Herberget Altona, Løverdagen den 28de Aprilis førstkommende, om Formiddagen Klokken 10 Slæt, hvor vedkommende Liebhabere behage at indfinde dem; da Forpagtnings Conditionerne skal blive bekiendtgjorte, ligesom de forinden i Stifts-Contoiret kand til Eftersyn bekommes. Bergen den 6te Martii 1781. Schouboe. (L. S.)
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Til Kiøbs eller Leie. Et Huus, beroende oven for Tydske Kirken i det saa kaldte Kyppersmug, er at faae til kjøbs. Liebhaberne vilde behage at henvende sig til mig, for om Kiøbet at blive foreenet. Bergen den 12te Martii 1781. Hinrich Jordan, Et Huus, beliggende i 16de Rode No. 64, i Nærheden ved Kartuntrykkeriet, er under Haanden at faae til kiøbs. Liebhaberne vilde behage at adressere sig til Prokurator Geelmuyden, for om Kiøbet at akkordere. Et Partie rasped Campetsche Træe, et Partie Fernebuks dito, et Partie opplukket Touværk, samt rasped Hiortetak, det sidste i Skaalpunde, viis for 8 s., er at bekomme til kjøbs paa Manufacturhuuset i Bergen hos Tafteberg.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
For billig Priis er hos mig undertegnede at faae til kjøbs gode Plommer, seneste Høst fra Frankrig hidbragte, enten i heele Fader eller i Vallentin Huun. enkle Vaager.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Adskilligt. Til alles Efterretning bekiendtgiøres, at den 1ste Classe af det 28de Kongelige Lotterie er ud trækket, og Træknings Listerne til Eftersyn ere henlagde paa den Contoirske Viinkielder, hos Sr. Trompie og i Herberget Altona; thi ville de, som under min Collection haver udtaget Lodsedler, uden Ophold indfinde sig, for at modtage den dem til faldne Gevinst, og fornye deres Lodsedler til 2den Classe, som i det seneste maa skee inden Fredag den 23de Martii førstkommende; De, som herudi tager Forsømmelse, maa tilskrive sig selv at deres Lodder hiemfalds. Bergen den 10de Martii 1781. Johan Weiner. De, hvis Lodder ere udkomne i det 28de Kiøbenhavnske Classe Lotteries 1ste Classe med Gevinster udi min Collection, vilde behage at afhente samme; Ligeledes at fornye de ei udkomne til næste 2den Classe i mit Logie hos Lectorinde Cortin ved Domkirken, til næste Mandag den 19de Mar til i det seneste. A. Kierumgaard.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Catalogus over Læse-Sælskabets Bogsamling, som er beroende paa Bethlehem, er nu bleven trykt, hvilket de Herrer Jnteressentere ved deres Bud vilde behage at afhente hos Claus Lydersen Fasting. Sælskabets Secretair.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
J disse Dage er jeg flyttet fra mit forrige Huus og nu logerer i Munkebæksmuget, andet Huus paa venstre Haand; Skulle der bestilles til Liigbegiængelse eller Bryllupper, da bedes de ville adressere sig til mig, som virkelig Bedemand til Nyekirken. Elias Faye.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Bøger. Tor Steensens Præliminaire Udkast til Overdaadigheds muelige Jndskrænkning, er at bekomme for 18 sk. Exemplaret hos Bogbinderne. N. Kiøstadius og C. Løsch.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Da Hr. Jens Lovum i Frederichstad lader afhente de overblevne af sine Skrifter i tilstundende Sommer; saa ombedes enhver, som endnu kunde ville eie nogle deraf, at de inden Maji Maaneds Udgang vilde behagentlig adressere sig til Kiøbmanden Niels Koren, som til ovenmeldte Tid haver dem at afhænde. Bergen den 10de Martii 1781.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Bortkomne Sager. Paa Veien fra Treangelen til Madame Tucsens Huus er sidstleden Fredag tabt en bruun Tøies Fingrehandske, for hvilken loves en Douceur, naar den leveres til Frøken Mauritsen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Seilfærdige Skippere. Dersom nogen haver Fragtgods herfra at afskibe til Kiøbenhavn, eller som Passagers til samme Sted vil afreise, vilde de behage i begge Tilfælde at henvende sig til Mægleren Jochum Rubach eller til mig, for om Fragten at slutte Accord, og det jo før jo heller, saasom jeg i denne Uge begynder at lade. Vallentin Huun.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Jndkomne Skippere. Fra den 3die til 10de Martii.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Simon Schlæsen af og fra Skotland med Byg.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Udgangne i samme Tid. Jacob Petersen af Fahrsund til Kiøbenhavn med Fisk; Ole Evje af Bergen til Drammen, med dito: Martin Gørbitz af Bergen til Bremmenmed dito.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Fortsættelse af Amsterdams Vexel Forordning. (afbrudt i No. 10, Herover erklærer sig de høiformaaende Herrer, Stater i Holland og Vestfriesland deres Privilegium af 16de Decembris 1670 endnu nærmere, hvilket lyder saaledes: Efter at Vi nøie have overveiet Sagen og foreskrevne Ansøgning, og derfor gierne ville føie Jmploranterne; Saa declarere vi med velberaad Hue, i Kraft af Vores Magt og Myndighed, at efter bemeldte ved Jmploranterne foreslagne Ordre, at ingen Penge eller andre Specier maa i bemeldte Vexel-Banqve arresteres; Vi saadant have for got befundet, approberet og ratificeret, ja fundet for got, approbere og ratificere endnu, ligesom Vi ogsaa, i Kraft heraf, ordinere og sig tuere, at der ei hos Faktorerne eller andre Befuldmægtigede, paa hvis Navne Penge eller andre Species ere stillede, maa lægges nogen Arrest, hverken paa Penge eller Effekter, som findes i forbemeldte Vexel=Banqve, ei heller paa Actierne, eller paa Ret til samme, for ved Afskrivningen eller paa anden Maade derover at disponere, alt under Straf af Nullitet, og at herpaa ei skal hæfte nogen Ret, men at de, paa hvis Navne eller Regning disse Penge eller Species ere stillede, maa desuagtet dermed skalte frit, og uden noget An- eller Tilsvar. Den 9de Martii 1674. Rettens Herrer i Amsterdam &c. &c. 3) At enhver skal være pligtig at bringe sin Afskrivseddel enten selv eller ved saadanne Personer, som ved Fuldmagter dertil ere qvalificerede i Banqven, og skulle bemeldte Fuldmagter reenskrives, og af Bogholderen i Banqven registeres; saa meget nemlig som angaaer denne Stads Jndvaanere. 4) Og endelig skulle alle de, som vilde giøre nogen Afskrivning paa nogen for en andens Regning, være forbundne at sætte i deres Assignation, for hvis Regning denne Afskrivning skeer; men Bogholderne i Banqven, maa annotere saa dant ved alle slige Poster i Bøgerne. Den 9de Februarii 1678.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
For Rettens Herrer i Amsterdam ere fra mange fornemme Kiøbmænd paa Børsen Klagemaale forebragte, angaaende de skadelige Praktiker, som skulle skee ved den 2den Art. af det Statutum de Dato 6te Febr. 1663 i det Capitel om Vexler; Altsaa ville de derimod giøre denne Anordning, og annulere forbemeldte Artikul, ligesom ogsaa de høiformaaende Herrer samme herved annulere og derogere, og derimod paa nye ordinere og statuere, at fra nu af, skulle Vexlernes Jndehavere gives 3de aabne Banqve-Dage, paa det de efter Banqvens Aabning kunde protestere; og at da den Dag, da den bliver aabnet, skal regnes for den første Dag, saasom. Naar Banqven aabnes om Løverdagen, saa begynde de tre Dage at løbe fra samme Løverdag, og skal, saa fremt Banqven bliver aabnet Mandag og Tirsdag, Protesten skee i det længste om Tirsdagen, som den tredie Aabningsdag; men naar Banqven igien om Tirsdagen bliver lukt, saa skal Onsdagen ved nes for den 3die Dag, og samme Dag protesteresDen 26de Januarii 1679.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Rettens Herrer i Amsterdam have paa Kiøbmændenes Forestilling i denne Stad, angaaende de Besværligheder og Jnconvenien. tier, som foregaae i Vexel=Handelen, fundet for godt at anordne:
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
(Fortsættelsen følger.) Tilsendt. Jndfald.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
J et Gesandskab for Athenienserne til KongPhilipus talede Philosophen Democritus saa dristigen, at Philipus endelig blev varm om Ørene, og sagde: frygter Du ei for Livet? – Hvorfor det, svarede Philosophen; at miste Livet for Fædernelandet, er just Veien til Udødelighed.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
En norsk Bondedreng havde som Soldat maattet dræbe et Par tydske Desertører. Hans Foresatte vilde give ham nogle Dukater for udviste Troskab og Tapperhed. Jeg beder om Forladelse, sagde han; Min Troskabs Eed er mig hellig nok for at opfylde mine Pligter; men jeg lader mig ei betale for at dræbe nogle Elendige. Tyrannen Nero mødte i de Dødes Rige den ædelmodige Codrus, hvis Heltegierninger og Døder noksom bekiendt. Codrus bebreidede ham sine Laster, og viste sin Kierlighed for sit Fæderneland, Da kand jeg, sagde Nero, siges at være død til mit Fædernelands Tieneste, men Du slet ikke.Det gad jeg nok høre beviset, svarede Codrus; Jo, sagde Nero, at en Mand, som jeg opofres er virtelig Fædrenelandet til Tieneste; men at miste en Mand som Dig, er Fødelandet et sandt Tab.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-12
Medens den bekiendte Hanibal plyndrede Agrene, holdt den romerske General Fabius sig idelig paa Biergene. Men i det Hanibal anfaldt, en anden rommersk General, kom Fabius ham i Ryggen og gjorde et grueligt Nederlag: Det tænkte jeg nok, sagde den ulykkelige Hanibal, at denne Skye, som trakte sig over Biergene, vilde engang styrte ned med en ulyksalig Torden. Man veed, at Socrates maatte drikke Forgift; Da han, for at belee den hedenske Overtroe, vilde hælde lidt af Bægeret til Gudernes Ære, sagde Bøddelen, at han burde drikke det altsammen: Jeg er Dem forbunden for Underviisningen, sagde Philosophen, thi jeg har selv aldrig tilforn brugt dette Slags Medicament, Heraf udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir, ved R. Geelmuyden.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
aabningen ar Aar 1781. No. 12. Syttende Aargang. af i EfteNorteenger. fra Corresse. Sortere. Søe i Norge. egen Mandagen den 19de Martii.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Den ved høikongelig Rescript af 1ste Martii 1779 anbefalede Brandhielp, for saa vidt samme inden denne Maaneds Udgang maatte være ubetalt, bliver Mandagen den 2den April førstkommende og følgende Dage, uden længere Henstand, efter Anordningerne indfordret, hvilket maatte tiene vedkommende, som samme ei endnu have erlagt, til fornøden Efterretning. Bergen den 19de Martii 1781. Schouboe.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Den udestaaende Lygteskat, for saa vidt ei deraf inden denne Uges Udgang erlægges, bliver Mandagen den 26de hujus og følgende Dage ved Militair Execution indfordret. Bergen den 19de Martii 1781. Schouboe.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Skifte-Lysninger. Herved bekiendtgiøres, at ved Døden er afgangen Lars Rasmusen Huusmand og Hustrue Giertrud Marie Erichs Datter, som beboede et Huus i Røgsund i Føiens Skibrede og Sundhordlehus Sorenskriverie, og deres Stervboe taget under lovlig Behandling; Thi indkaldes herved deres Arvinger, som til største Deel ikke vi des, sig hos mig at anmelde og legitimere, samt deres Tarv at beobagte, samt Creditorer, deres Fordringer at anmelde og lovlig legitimere, saa og Debitorer, deres Gield til Stervboet til mig at betale. Enhver skal vederfares hvad Lov og Ret medfører. Milliegaard i Skonevigen den 12te Martii 1781. S. Schiøtz,
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Auctioner. Fredagen den 23de hujus, om Eftermiddagen Kl. 1 Slæt, lader jeg undertegnede i mit iboende Huus, beliggende i Marken under Byens 18de Rode No. 118, ved offentlig Auction bortsælge endeel Løsøre, bestaaende af adskillige Slags Gangklæder med videre, paa Conditioner, som paa Auctions Stedet skal blive bekiendtgjorte. Niels Pauli Schiøllager.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Mandagen den 26de Martii førstkommende, Eftermiddagen Kl. 1 Slæt og følgende Dage, lader jeg undertegnede udi mit Logie hos Sr. Jan Lyder Suhling Senior, boende uden for Nyekirken i 2den Rode No. 40, ved offentlig Auction bortsælge endeel Løsøre Effekter, bestaaende af Sølv, Tin, Kaaber, Messing, Glas- og Steentøi, Trævahre, Linnen, Gang= og Sengeklæder, a., alt efter de udkommende trykte Fortegnelser. Conditionerne skal paa Auctions Stedet blive bekiendtgjorte. Wilhelm Smith.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Til Kiøbs eller Leie. Et Huus, beliggende i 16de Rode No. 64, i Nærheden ved Kartuntrykkeriet, er under Haanden at faae til kiøbs. Liebhaberne vilde behage at adressere sig til Prokurator Geelmuyden, for om Kiøbet at akkordere. Min Broder Cornelius Bertelsens Huus, beliggende udi Rosenberggaden i Byens 11te Rode No. 18, bestaaende af 2de Stuer, et Kiøkken og et Spisekammer, er under Haanden til kjøbs at bekomme. Liebhaberne vilde behage at henvende sig til mig undertegnede, for om Kiøbet at blive foreenet. Simon Meyer.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Et Huus paa Nordnæss udi 1ste Rode No. 186 er til kiøbs eller leie at bekomme, og, som næstkommende Paaske kand tiltrædes. Om begge Dele kand med mig underskrevne akkorderes. Margaretha sal. Henrich Pegelaus.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Jeg undertegnede agter under Haanden at bortsælge mit eiende og tilhørende Huus, beliggende i Marken paa indre Siden af Catechet Molles Huus; Thi vilde Liebhaberne behage at henvende sig til mig, for om Kiøbet at akkordere. Bergen den 19de Martii 1781. Walter Morzsan.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Paa Rosendahls Residence er til kjøbs 2de hvidborkede Hæste med hvid Mann og sorte Opstødere, som bliver 3 Aar gammel 3de Maji 1781, den ene er 9 Qvarteer og 5 Stokper høi, den anden 9 Qvarteer og 2 Stolper høi, som ere tienlig til et Par Vogn=Heste. De Lysthavende behager at melde sig hos Eieren, Forvalter Søren Elkier.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Hos Kiøbmanden Anders Busch, boende paa Strandgaden, er god Tiære kommen fra Sogn, i Fiærdinger at bekomme til billigste Priis. Hos Ole Brink, boende udenfor Muuren, er at bekomme beste nye Sorter Rappee fra No. 1 til 12; samme kand bekommes i Pundeviis eller mindre Qvanto, samt god Røgtobak. Bøger.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Af Jerusalems Betragtninger 2de Deele til 11 Mk., Schenckmarks Geometrie 2 Mk. 8 sk. paa dansk, Bastes aandelige Taler 1 Mk. 4 s. Samlung aller Streitschrifften des Buch Olav des 4 Mk. 8 s., ere nogle faa Exemplarer opsendte til Forhandling, og faaes for hossatte Priser hos H. J. Frøchen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Seilfærdige Skippere. Sr. Vallentin Huun agter i denne Uge, om Gud vil, at afseile herfra til Kiøbenhavn. Haver nogen Fragtgods at medsende, eller og som Passagers vil medfølge, behager de enten at henvende sig til Mægleren Jochum Rubach eller og til ham selv, der er boende paa Witterlevs Almindingen, alt for at akkordere om Fragten.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Det Nyttige Sælskab. Om nogen endnu vil indkomme med noget nyttigt Forslag i Henseende til Priis=Opgavers Bestemmelse for tilkommende Aar, modtages samme til førstkommende Onsdag den 21de hujus, da Sælskabet den Dag agter at slutte dermed. H. J. Frøchen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Adskilligt. J Følge Hr. Stiftbefalingsmand de Schouboes Communication til mig under 17de hujus af det høikongelige Rentekammers Skrivelse til ham af 3de næst forhen, bekiendtgiøres herved, at det specielle Bud paa den udi Herberget Altona den 31te Januarii d. A. ved Auction solgte Kongelige Magazin Rug, er approberet, saa at Kiøberne, imod contant Betalings Erlæggelse til mig efter Conditionerne, sidst i denne Uge kand afhente hvad enhver især har kiøbt. Bergen den 19de Martii 1781. J. Nordahl.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Til Papiir Fabriken behøves endeel ubrugelig Touværk, Fiskegarn og gamle Seil Lapper. Hvor samme haver og vil levere det i Christiania til Kiøbmand Gleerup, betaler han for Touværk i trefierendeel Rdlr. Skpd., Fiskegarn 10 sk. Bpd., Seil Lapper 12 sk. Bpd.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Conditioner ledige. Fra Adresse=Contoiret kand anvises Tieneste for en duelig Skriverkarl, naar han tilkommende Paaske, eller lidt seenere, vil tage Tieneste hos en Foged.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Bortkomne Sager. J Gaar Formiddag er fra Smørsalmindingen til Korskirken tabt en Sølvspendt Psalmebog med forgyldte Bogstaver; Hvorfor loves en raisonabel Douceur, naar samme paa Adresse-Contoiret leveres.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
En liden sort krøllet Hund er sidstleden Fredag bortkommen paa Strandgaden; Hvem som veed noget om, hvor den er afblevet, vilde behage at melde det hos mig Reinert Lude, som for samme lover en Douceur.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Sidstleden Mandags Aften er fra mig bortstiaalet en Liindreiels Borddug, mærket B. J S. med hvide Bogstaver, samt et Sukkerduns Forklæde. Det ombedes derfor den eller de, som herom kunde give Oplysning, at anmelde det hos mig, mod en Douceur; Ligesom jeg haaber, at, om nogen Mistænkelig skulde vilde falbyde samme, de da anholder baade Vahrene og Personen. Peder Nielsen, boende i Vaskerelven i 15de Rode No. 50.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Jndkomne Skippere. Fra den 10de til 17de Martii. William Grav, John Ross, begge af og fra Skotland med Baglast; Michael Vahl af Bergen fra Frankrig med Salt; Elert Erichsen, af Bergen fra Amsterdam med Baglast; Hendrich, Meyer af Bergen fra Frankrig med Salt; Jacob Sivertsen af og fra Sokendal med Baglast; Peer Larsen af Odense fra Dort med dito; Anders Nielsen af Egersund fra Larvigen med Jern; Jacob Pedersen af Sokendal fra Larvigen med dito; Hans Bovitz af og fra Sokendal med Baglast.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Udgangne i samme Tid. Mads Sørensen af Bergen til Holland, Gunder Jacobsen af Sokkendal, Rasmus N. Dal, Lars Larssen, Abraham Qvisling, Niels Ørn, alle af Bergen til Østlandet; Tron Olsen af Hitterøe, Coop Jansen af Ostende, begge til Frankrig; Ole Qvisling af Bergen til Østlandet, alle med Fisk.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1781-03-19
Jndsendt. Jndfald. En Gaskonier var ankommen til Paris, i Haab der at finde den i lang Tid forgiæves eftersøgte Lykke; men Gudinden var ham endog her ugunstig, og forlod ham saa aldeles, at Gaskonieren kom herover i saa yderlige Omstændigheder, at han maatte gaae omkring i Staden, og selge et Spand Vand; hvilket maatte falde ham saa meget meere tungt, som hans Fødsel havde givet ham Haab om bedre Skjæbne. Det hendte kort derefter, at en af hans forrige Bekiendtskab saae ham i denne Tilstand. Hvad seer jeg, sagde denne til ham; Hvorledes er Du kommen i saa stor Armod, at du maa nedlade Dig saa dybt? Hvad, Armod, svarede hin; jeg er langt rigere end Du, og har for meere end 100,000de Livrer i Vahre. Men, hvorfor bærer Du da Vand; og hvor ere vel dine Vahre, spurgte den anden. For Fanden, blev Gaskonieren ved her i denne Flod har jeg Vand for meer end 100,000de Livrer; men, som jeg ingen Kiøbmand kand treffe, der vil handle med mig i Stort, saa er jo naturligt, at jeg maa faae det fra Haanden i Smaat. Heraf udkommer hver Mandag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir, ved R. Geelmuyden.