Københavns Adresseavis, 1776-08-09
En lille Skierv af 24 Skilling sendes hermed den halv tomme Spiisnings=Kasse til Bedste, naar Evnen bliver større, skal tilligemed min hiertelige Forbøn for Cassens Fremvext, min Penge=Gave (af Kiærlighed til Guds Søn) sendes større fra Lietatem Lauge. Den 7 August. 5 Rdlr. til Syge og Sengeliggende til et Maaltid til hungrige Siæle, fra C. C. B. Jndlagte 1 Rdlr. ombedes at maatte blive anvendt til Spiisnings=Kassen. Hermed følger til Spiisnings=Kassen 3 Mk., Tidernes Omstændigheder tillader ikke for mig at vise Raisonablitet som jeg gjerne vilde. A. G. T. Herved følger 2 Rdlr. til Spiisnings=Kassen og 1 Rdlr. til Nødlidende Huus=Arme, fra 3de som af Hr. Agent Holcks Vers blev røerte. 2 Rdlr. gives til Syge, fordi Gud haver bevaret mig paa min China Reise, beder at han fremdeles vil bevare mig. Efter Løfte til Syge eller Sengeliggende 1 Rdlr. til Spiisnings=Kassen 1 Rdlr. von G. F. - S.B. Ombedes Hr. Agent Holck at disse 2 Rdlr. maatte blive anvendt til Spiisnings=Kassens Tarv, Herren tænke paa os igien til det Bedste. Jndsluttet følger 20 Rdlr. som Velædle og Velbyrdig Hr. Agent Holck vilde have den Godhed at lade uddeels iblant de Syge og meget Trængende i denne Uge eller forestaaende Søndag, at mine fattige lidende Medmennesker, maatte vederqvæges, og takke den Allerhøyeste. Kiøbenhavn, den 9 August. 1 Rdlr. til Spiisnings=Kassen fra G. R. Til Spiisnings=Kassen 4 Rdlr. Hosfølgende 5 Rdlr. ville Hr. Agent Holck behageligst lade uddeele, enten in Natura eller i Spiisnings=Seddeler, efter eget bedste Tykke, til de 26 Nødlidende som i AdresseContoirets Efterretninger Nr. 128 er meldt om. Jeg har med Følelse giennemlæst Aviserne, og seer saamange Elendige, Gud hielpe dem, jeg kan ikke saa gjerne som jeg vilde, tag til Takke med dette lidet 1 Rdlr. 5 Rdlr. til Spiisnings=Kassen. 1 Rdlr. 2 Mk. til Huus=Arme og Trængende. 1 Rdlr. til Spiisnings=Kassen. 5 Rdlr. til Spiisnings=Kassen. 1 Rdlr. i Jesu Navn, at uddeles efter Behag Til Spiisnings Kassen 2 Rdlr. fra M. at de vil bede til Gud, at min Mand maa leve med mig. Ombedes at Hr. Agent Holck vilde uddeele denne Rdlr. til Spiisnings=Kassen, fra en Korsdragere som beder Gud om en god Taalmodighed. Hr. Agent Holck behager og at lade disse 2 Rdlr. levere til St. Hanses Hospital, for de allermest Trængende, som gives i Anledning af den 3die August. Kiøbenhavn, den 8de August. J. L. Til Spiisnings Kassen 4 Mk. NB. Heri fandtes kuns 3 Mk. C. D. 1 Rdlr. til Syge=Kassen. Herved følger og 1 Rdlr. til deres Spiisnings=Kasse. 2 Rdlr. til St. Hanses Hospital til de som ere fra Forstanden. Gud hielpe den, der er i Nød. Og veed ey Skillings Hvid til Brød, Som føler Tiderne saa trange, Og vrier Hænder mange Gange. en forlegen Tilstands Hede, Nedknæler Moderen at bede, Mens hendes Børn endnu sover, At Fristelsen maa dog gaae over; Og see, nu vogner disse Poder, Og møder en brængstet Moder. Endnu hun veed sig ingen Smuller, Jmens hun dem med Klæder skiuler. Og her er, ja her er tilvisse, Vist nok en Mængde her af disse. Man kan da slutte Mængdens Glæde, Som holder op med et at græde, Som Spiisnings=Sedler faaer i Morgen. Hav Tak enhver, som lættet Sorgen. Som har nødtørftig Stæder vandet; Beviis paa gode Folk i Landet. Jeg saae saa til her kom et Bud; Beviis paa en almægtig Gud. Hans Navn skee Tak til evig Tider, Som hielper altid dem, der lider. Holck.