Berlingske Tidende, 1759-12-21
Der Franzssische Admiral befand sich an der Spitze. Bald darauf lies sich sein Viceadmiral in das Gefechte ein. Um 4 Uhr strich der Formiddable die Segel, und ein wenig darauf sunken der Thesee und derSuperbezu Grunde. Um 5 Uhr strich der Heros gleichfalls die Segel und war Anker, da aber das Meer sehr ungestum war, so komne man ihm keine Schaluppe nachschicken, um sich seiner zu bemachtigen. Unterdessen brach die Nacht ein, und da wir uns an einergeführlichen Kiste, zwischen der Jnsel und den Grunden befanden, die uns unbekannt, es uns auch anLootsen fehlte, welche der Gegenden bewust waren, uberdem der Wind stark gegen die Kiste trieb; sogabich der Flotte das Signal, Anker zu mersen. Win sanden das Wasser 15 Klafter tief, und hatten den Thurm von Kroyse sudwestlich, wie wir solches an dem følgenden Morgen gewahr wurden. Die gange Nacht hindurch höreten wir Nothschusse, aus den Kanonen; weil aber der Wind hefftig war, und wir nicht wusten, og ste von Freunden oder Fein den geschaben, so wolleen wir es nicht wagen, ihnen en unbekannten Gegenden Hülfe zu schicken. Bey Anbruch des Tages, am 21sten, fanden vir eins von unseen Schiffen, nedst den Franzdsischen Schiffe Heros en mastet om Lande. Der Soleil Ro al, welcher Anker geworsen, und die Nacht mitten unter unserer Flotte zugebracht hatte, ohne das der eine oder andere Theil es gewahr worden, kappete die Ankerthave ab und lief auf der Seite von Kroissie nachdem Lande zu. Jch besahl dem Essex, ihn zu versolgen, aber zum Unglück scheiteerte er. Dieses Schiff und die Resolution konnten nicht gerettet werden, og wirgleich Zeit hierzu gehabt hatten. Die Equipage des Esser ist gerettet, bis anf einen Lieutenant und einige Matrosen, die an dem Strande waren, und. von denen man so wenig weiter etas geysret gat, als von der Provision, die ste bey sich hatten Wir fanden den Dorsetshire, die Revange und die Defiance mieder, die währender Nacht in das Meer zurücketriehen waren. Von dem Schwistsure aber haben win keine Nachricht. Asorist der Verlust, den wir erlitten haben, blos dem Wetter und nicht den Feinde zuzuschreiben. Sieben oder 8 von seinen Schiffen von der Linie gewannen in der Nacht die SeeDen 21sten frahe endeckte ich 7 oder 8 seindliche Schiffe von der Linie, welche zwischen der Spitze von Penris und den Flus Villaine Anker geworsen harten. Jch gab das Signal zum Angriff, aber der Wind war so stark nordwestlich, das man gendthiget war, verschiedene Segel einzuziehen. Einige von ihren Schiffen schienen flach zu ligen; da ste aber durch die Fluth wieder flot gemacht waren; soliefen ste alle, vis auf 2, diese Nacht in die Vilaine ein. Als am 22sten der Windigelinder war, schikte ich den Chatam und die Vengeance ab, um den Soleil Royal und den Heros anzugreifen; die Franzosen aber verbrannten bey ihrer Annaherung das Erskere von diesen Schiffen. Jch legte mich vor die Ecke von Penris, sowol, weil diese Rhede besser war, als auch um die beyden Franzosischen Schiffe verderben zu konnen, die noch anserhald der Villaine lagen; da ihnen aber die Fluth zu statten kam, so gewonnen ste den Flus noch vor Ankunst unserer Schiffe. Der 23ste ward ganz dazu angewendet, die Mundung dieses Flusses zu untersuchen, welche sehr enge ist, und bey niedrigen Wasser, an dem Baume, nicht mehr als 12 Fus Wasser hat. Wir endeckten 7 ader 8 Schiffe von der Linie, in dem Fluse, die eine hal be Meile von uns entsernet waren. Jch schikte 12 Schiffe, die wie Branders zugerichtet waren, ans, um ste in Brand zu stecken; da aber, der Wind engegen war, so muste man hiervon absteen. Wennes moglich ist, ihnen beyzukommen, so werde ich gewis nichts dabey versaumen.