Københavns Adresseavis, 1776-12-02
Proclama. J allerunderdanigst Følge Hs. Kongel. Majestæts allernaadigste Bevilling, saaledes lydende: J Christian den Syvende af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig Holsteen Stormarn og Dytmersken Greve udi Oldenborg og Delmenhorst; Giøre alle vitterligt: At eftersom Prokurator Abraham Flindorph af Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn paa David Marfarlands Vegne paa Vort Eyland St. Croix, i Amerika for Os allerunderdanigst haver andraget, at bemeldte David Macarland, som i en Deel Aar skal have opholdt sig paa forskrevne St. Croix, men nu agter at reyse derfra her til Kiøbenhavn, ønskede forinden hans Afreyse at komme til Afregning med alle og enhver, da han skal have staaet i Handel og Connexion med adskillige saavel paa de Vestindiske Eylande, som andre Stæder; thi have Vi efter fornævnte Prokurator Flindorph paa DavidMacarlands Vegne derhos allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering allernaadigst bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii maa indkalde alle og enhver, som hos ham maatte have noget at fordre enten i Henseende til Krav eller anden Rigtigheds Aflæggelse, af hvad Navn være maa, de i Vore europælske Rige, og Lande samt udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Hof= og StadsRetten i bemeldte Kiøbenhavn, samt trende gange indført i de Kiøbenhavnske Berlingske og Hopfnerske Aviser, samt Adresse=Contoirets Efterretninger og de Altonaiske Aviser, og de paa Vores danske vestindiske Eylande boende og sig opholdende med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Under=Retter paa foranførte Eylande samt trende gange indført i St. Croix trykte Avis, hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, ey giørende hannem herimod, eftersom forskrevet staaer, Hinder eller Forfang i nogen Maade, under Vor Hyldest og Naade. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 8 No. vember 1776. Under Vort Signet. (L. S. 1. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Luxdorph. P. Aagaard. David Macfarlan af St. Croix i Amerika, Proclama til at indkalde alle hans saavel uden, som indenlandske Creditorer. Allerunderdanigst læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, og protocolleret Mandagen den 11 Nov. 1776. C. Schifter. Jndkalder herved David Marfarland sub pæna præclusi 8 perpetui silentii alle og enhver, som dette maatte vedkomme, at de inden bestemte Tid selv eller ved Befuldmægtigede møde eller møde lade paa hans Boepæl paa Eylandet St. Croix i Amerika, for at imodtage saadan Rede og Rigtighed, som enhver efter sine Connerioners Beskaffenhed maa troe sig berettiget til af ham at kunne fordre. Imellem afg. Casserer Rasmus Torph paa St. Thomas og hans Enke var oprettet reciproque Testament at sidde i uskiftet Boe, men da Enken nu er til Sinds at indtræde i nyt Ægteskab, og derfore skal skifte og deele med sine Börn, saa bliver Skiftet af mig Underskrevne, paa S. T. Hr. Kammerraad Hösts Vegne forrettet, og tilden Ende indkaldes herved Credi og Debitorer udi ommeldte Casserer Rasmus Torphs Stervboe, at møde eller möde lade udi det kongelig Secretairerie paa St. Thomas alle Onsdage (Helligedage undtagen) fra Kl. 8 til 12 Slet, forinden Aar og Dag fra Dato, da enhver skal vederfares hvad Ret er. St. Thomas, den 17 August 1776. J. Schwartzkops. Aud. og Advoc. Regius.