Københavns Adresseavis, 1790-02-16
Onsdagen den 17 Febr., om Eftermiddagen Kl. imellem 2 og 4, lader Frue Etatsraadinde Behagen ved en eneste Auction i hendes iboende Gaard paa Christianshavn i Strandgaden No. 36 og 37 opraabe, og om antagelig Bud skeer, til den Høistbydende bortsælge forbenævnte Gaard, samt det ved samme og til store Kongensgade beliggende Sukker=Rassina derie med dertil hørende løse og faste Inventarium, der efter den derover forfattede Beskrivelse befindes saaledes: Gaarden, til Strandgaden Grundmuur til alle Sider, 3 Etager høy, 8 Fag, Port og Bodder, samt Kielder. Til Gaarden ligeledes Grundmuur 3 Etager høy, Kielder og Kiøkkener med faste Bænke og Reoler. J 1ste Etage en Boutik med Jndretninger, Contoir og Portkammer. Nest Porten en Stue 3 Fag, en dito 3 Fag, et Værelse til Gaarden 2 Fag, dob dette Dørre med Messing Beslag. 22den Etage, en stor Sal 5 Fag, bag ved et Pulterkammer, dernæst et Værelse 2 Fag, en Sal 3 Fag, et Værelse paa 2 Fag. Bag mod Gaarden, et Værelse 2 Fag med 2 Fag dobbelte indvendige Forsæt=Viin duer, overalt dobbelte Dørre med Messing Beslag. 3die Etage, et Værelse ved Gaden 2 Fag, en Sal 3 Fag, en dito 3 Fag, et Værelse 2 Fag; mod Gaarden et Værelse 2 Fag, et dito 2 Fag, et Pakkammer, enkelte Dørre med Jern Beslag. J Gaarden mod Forhuset er combineret Sidehuus til alle Sider af Grundmuur, 9 Fag breed, 3 Etager høit med Kielder under, afdeelt i 3 Rum. 1ste Etage, et Værelse 2 Fag, et Fadebord 2 Fag med Bænke, Skabe og Skuffer, Kiøkken 4 Fag med Coninter a. 2den Etage, et Værelse 2 Fag, et dito 2 Fag, et dito 2 Fag, et dito 2 Fag. 3die Etage, et Værelse 2 Fag, et dito 2 Fag, et dito 4 Fag. T. Gaarden en Portion fersk Pompevand, Gaarden broelagt, indhegnet med Grundmuur af 5 store Fag. J Jorden en Gjødning Kasse med Karm og Lem over, samt i Gaarden et Kastanietræe. Gaarden til store Kongensgade 11 Fag, 3 Etager, Grundmuur til alle Sider med en igiennemkjørsels Port 1ste Etage, en broelage Port 2 Fag, Port til Gaarden, bag Trappen 2 Tørrestuer med Skorsteen; dernæst et Sukkerværk 4 Fag med 3 indmurede Kobberpander, i Jorden en Kobberkiedel. 2den Etage, en Sal mod Gaden 3 Fag, derved 2 Kamre i et Fag, et Værelse paa 6 igjennemgaaende Fag, endeel Reoler og smaae Afdeelinger. Mod Gaarden et Værelse, 2 Fag, et dito 2 Fag. 3die Etage er i et uden Afdeelinger. Et Sidehuus 10 Fag, Grundmuur til alle Sider, 3 Etager høy, 1ste Etage, et Værelse 2 Fag, et Fyldehuus 2 Fag med Skorsteen, Retterbænk og Skabe, dernæst et Vognskuur 2 Fag, en Stald 2 Fag til 5 Heste. 2den Etage er udi et. 3die Etage ligeledes. Et stort Gaardsrum, dobbelt Locum med muret Kasse, et Skuur af Tømmer; en Stald til en Koe; en Kulkasse i Jorden; 2 Træe Leerbakker, en Kalkekule, en Kalkebakke, en Opstander med Jern Pomperedskab, derved en Portion fersk Pompevand. Til Stedet fornøden Brandredskab; Værelserne i Gaarden ere deels betrukken med Silketøyer, Papiir, Voxdug, og deels panelet, samt gibsede Lofter med Stucatur=Arbeyde. Den nøyere Beskrivelse over Gaarden og Raffinaderiet, som er forfattet af Hr. Tømmermester Kirkerup, saavelsom Inventarium og Fortegnelsen derov, samt AuctionsConditionerne kan erfares hos Bogholder Castensen paa bemeldte Raff naderie, og meldes til Efterretning at Raffinaderiet og Gaarden kan faaes separat.