JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Fra Pressen er udkommen: Engelsk Handelsbrevbog til og Brug for unge Mennesker, som bestemme sig til Handelen, tilligemed et Anhang, som indeholder Formularer, til de almindeligste engelske Handelsdocumenter, af C. Christiani. - Correspondencen, siger Forfatteren i Fortalen til Bøgen, er unægteligen en af Kiøbmandens væsentligste Forretninger, og det kan være ham til stor Nytte, naar han tillige forstaaer at føre den i det Sprog, som tales i det Land, han handler paa. Hvo ønsker ikke heller et Brev i sit eget Sprog end i et fremmed som man ikke forstaaer og hvortil man behøver en Tolk, Medens mit lange Ophold i Engelland og Frankerige, har jeg havt mange Exempler paa, at mangt et Handelshuus er blevet forretrukket i Henseende til Commissioner, blot fordi Correspondenen blev ført i det engelske eller franske Sprog, Unge Mennesker, der bestemme sig til Handelen, ville derfor giøre meget vel i, at bestræbe sig for at blive bekiendte med Correspondenen i fremmede Sprog. Det er i øvrigt efter Adskilliges Opfordring, at jeg her leverer denne Brevbog. Mange Aars Ophold i London, hvor jeg har ført Corresponden, cen i det engelske Sprog, har sat mig istand dertil. - Bogen som indeholder 278 engelske Handelsbreve, sælges for Mk. paa Trykp. og 5 Mk. paa Skrivp. heftet 6 s. mere hos A. & Soldin, paa Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden 236. Florians efterladte Værker tilligemed hans Levnet, oversatte og udgivne af Prof. K. L. Rahbek, er i dette Aar udkommen fra Pressen og indeholder foruden Forfatterens Levnetsløb: Wilhelm Tel eller det frie Schweitz; Rosalba, en ficiliansk Fortælling, og nogle Fabler; Prisen er 4 Mk. heftet paa Trykp. - Florians samlede Skrifter, 8 Dele, udgivne af Prof. K. L. Rahbek, afdøde Pageinformator O. J. Samsøe og Assessor J. K. Høst, indeholder Fortællinger, Fabler og Skuespil, og koste i Materie 4 Rdlr., indheftede i smukt couleurt Papiir 4 Mk. mere. S. Poulsen, Hofboghandler, Antoniistrædet Nr. 324 og 325. grocurator Brønlund er flyttet til Gaarden No. 5 paa P. Nørregade, anden Port, venstre Side, fra gammel, Torv.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Procurator Palle er flyttet fra Vestergaden til Hiørnet at Kongens Nyetorv og nye Adelgaden No. 208, tæt ved Tracteur Rau, hvortil Indgangen er af Porten i sidstnævnte Gade Formedelst Degnens Død i Buttrup og den deraf følgende Om- flytning af Skolelærere, er et Skolelærer-Embede bleven ledigt her paa Baroniet Løvenborg, som ikke er af de maadelige. Skulde nogen duelig Candidat, helst en Seminarist, ønske sig dette Embede, og kan forevise gode Attester, ikke allene om sin Duelighed, men og om sin moralske Opførsel, og vil underkast sig Examme og Prøve her for Baroniets Skole=Commission, da ville han behage at melde sig her paa Løvenborg hos Skole Patronen Baron Løvenskjold, hvor Conditionerne og Embedets Jndkomst er skal vorde ham bekiendtgjorte. Den skriftlige Adresse er til Løvenborg pr. Roeskilde & Holbek. Jnsqvetter Carl Gerstner af Kongens Regiments 5 Mus Vi qveter=Compagne, tydsk af Fødsel, har absenteret sig, og ved hans Undvigelse begaaet et betydeligt Tyverie; han er 68 Tom. høi, breed af Skuldre og stærk at Been, var iklædt en graae Frakke med sort Krage, rund Hat, korte Støvler og blaastribede Pantalons, for hans Paagribelse betales de sædvanlige Opbringerpenge. von Uhl, Major ved Kongens Regiment. Betrækpapirer, Border, og Dørstykker, samt glat og stribet Hestehaars=Betræk til Stole og Sofa, sælges til billig Priis i Raadhuusstrædet No. 127 første Sal. Da Kiøge Efteraars Marked i endeel af indeværende Aars Afmanaker er ansat til den 2den og i andre til den 12te Navember førstkommende; saa tilkiendegives herved, at bemeldte Marked holdes den 2den November dette Aar. Kiøge den 12te October 1802. Christian Crell, Borgmester og Byefoged i Kiøge.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Dersom nogen maatte have Pandter eller andet staaende hos nu afdøde Grovsmedmester Johan Caspar Stich, anmode om, inden 8 Dage fra Dato af, at melde sig hos Boets Curator Fuldmægtig Bondrop i Bagergaarden No. 10 i Klareboderne, da samme ellers bliver solgt ved Auction med Boets ToiKiøbenhavn den 21de October 1802. Nan kan ei troe, at der ikke i nogle af de Kiøbenhavn, paa 16 . 2 a 3 Mile nær, liggende Landsbye Kirker skulle være aabne Begravelser, hvori der kunde faaes til Kiøbs en Plads til et Liig, og ligesaa lider kan man troe, at de Herrer Præster skulle lade den Uleilighed, at skrive et Par Linier, afholde dem fra den Tienestes Beviisning, at give Spørgeren det tilkiende; alligevel har man dog ikke derom (i Følge den i No. 74 gjorte Begiæring, erholdt en eeneste Underretning. Man beder derfor atter herved indstændig, at de Herrer Præster og Begravelse Eiere vil vise den Godhed, enhver for sig, at give en liden Underretning, om den i hans Kirke findes en saadan Leilighed eller ikke; men i Stæden for at Anmeldelsen forhen skulle skee i Regnegaden, bedes den nu afgivet paa Christianshavn i lille Torvegaden No. 86 først Sal. Ja ved den ulykkelige Affaire, at sal. Major og Grosser Andresen, som ved sin Reise fra Langeland til Fyen med Baaden er kantret, og hans Legeme ei er funden. Saa udloves 100 Rdlr. Douceur til den eller de, som maatte fin ham; ligesom man da og udbeder sig menneskekiærlig at besørge en Kiste, og give Underretning til Handelshuset Andersen & Schmidt i Kiøbenhavn, der skal besørge ham af hentet og Omkostningerne med megen Tak blive betalte. et Øienvand, som var at faae hos afgangne Hr. Agent HenTriques er nu at faae hos mig undertegnede. W. D. Heilbuth, i Klosterstræde No. 41 første Sal lige for Graabrod. Haa Steensbye Mølles Teglværk ved Wordingborg kan strabekommes omtrent 6000 Stkr. gode brændte Muursten, brændt i denne Sommer, for den sædvanlige Priis 10 Rdlr. p. Tusinde, frit leveret i Skibet.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Natten imellem den 13de og 14de October sidstl. ere følgende Al 2de Heste bortkomne fra Himmeløv Præstegaards Mark, er sort Hoppe 10 Aar glammel, omtrent 9 Qvarteer høi med hvide Bagsokker, en hvid Plet paa Næsen og et Ar paa Halsen; en sort Vallak 4 Aar gl., omtrent 9 Qv. høi, og kiendelig derpaa, at den har en hvid Plet ind tilbeens ved Hoven paa det venstre Bagbeen. De som kunde give Oplysning om bemeldte Heste, ville imod en Douceur behage at melde det til undertegnede. Haar, Sognepræst til Himmeløv ved Roeskilde. H. Baage, Bogholder ved Universitetet, Redacteur vilfornede udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, Giøre vitter Eligt: at Kiøbmand Halvor Eliasen af Tønsberg i Norge, for os haver andraget, hvorledes Hans Kongelige Majestæt, ved Bevilling af 27 Februarii 1801, allernaadigst har tilladt ham, ved Stævning til denne Ret, som 3de Gange efter hinanden skal indrykkes i de Kiøbenhavnske Berlinske Aviser. Adresse=Contoirets Efterretning og den Altonaiske Merkur, at indkalde med Aar og Dags Varsel, den eller de, som kund have i Hænde en af Conferentsraad Ryberg med flere particulaire Assurandurer, under 4 Septbr. 1792, og No. 132, udstædt Assurance=Police, paa Skibet Kragerøes Casqve og Fragt. stor 9000 Rdlr., for dermed at fremkomme, og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggjøre, samt, at saafremt ingen inden foreskrevne Tids Forløb dermed skulde melde sig, maae der paa forbemelde Assuranse=Police erhverves Mortifications=Dom og i hvilken Hensigt Kiøbmand Eliasen har været denne Stævning Begiærende. Thi bliver herved, i Kraft af forbemeldte Kongl. allernaadigste Bevilling, den eller de, der kunde have forommeldte Assurance=Police i Hænde, indstævnet med Aar og Dags Varsel, at møde i Hof= og Stadsretten, der holdes: Gaarden under No. 35 paa Østergade her i Staden, den første Mandag eller Rettes Dag i Februarii Maaned 1804, for at beviisliggjøre deres lovlige Adkomst til forberørte Assurance=Police, da Citanten Kiøbmand Eliasen, i Mangel deraf vil forvente og lade paastaae, at bemeldte Police ved Dom vorder mortificeret, saa den ikke skal være af mindste Kraft til Betalings Erholdelse for Jhændehaveren, alt efter bemeldte Kongl. Bevillings Tilhold. J Følge fornævnte Kongelige Bevillings Jndhold, samt Forordningen af 3 Juli 1796, kan ingen Forelæggelse eller Lavdag ventes. Til Bekræftelse under Rettens Segl og Justits=Secretaitens Underskrift. Kiøbenh. den 18 Oct. 1802. J Justits=Secretairens Fraværelse. Bang, Kongl. Fuldmægtig.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
J Følge Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af 6te Septbr. sidstleden, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 13de derefter, i Siællands Landsting den 8de forhen, i Lollands og Falsters Landsting den 15de f. M., i Fyens Landsting den 29de derefter, og ved Grevskabet Gyldensteens Birketing den 8de d. M., indkaldes herved med Aar og DagVarsel sup pæna præclusi & perpetui silentii, alle og enhver som formene at have noget at fordre udi afgangne Geheimeraad og Stiftamtmand Johan Henrich Greve af Knuths Stervboe, hvad enten Fordringerne hidrøre fra den Afdødes Embeder, som Stiftamtmand over Siællands Stift, Amtmand over Kiøbenhavns Amt og forhen over Roeskilde Amt, eller fra hans Amtmandskaber som Greve til Grevskaberne Knuthenborg Lolland og Gyldensteen i Fyen, samt som Stamherre til Stamhuset Moerup i Siælland og derunder sorterende Oberformynde, rier eller i andre Maader, af hvad Beskaffenhed samme end maatte være, dermed at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden forskrevne Tids Forløb, for os at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission den 21 October 1802. J. Stendrup. J. Kragh Høst. Jorhen værende Oberstyrmand Jen Hansen Svane og til i sidst Fyhr=Oppasser ved Hammershuses Fyhr paa Bornholm er ved Døden afga----- dentlig Proclama, derfor indkaldes alle, som ved dette Stervboe maatte have noget at beopagte, at melde sig hos mig, som Skifteforvalter, alt inden den Tid Placaten af 26de October 1792. foreskriver. Hasle den 28de September 1802. H. Gad, Bye, Birke= og Herredsfoged.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
J Følge Forening imellem os undertegnede, dat. 18 Septbr. 1801, og derpaa erhvervet Bevilling den paa følgende 9 Decbr. f. A., er Ægteskab og alt Fælledsskab fra bemeldte Dato mellem os ophævet; paa den Maade, at jeg som Mand fraskriver mig al Rettighed til vores fælleds Boe og Eiendele, paa Vilkaar, at den paa Boet hæftende Gield, som i Foreenningen er spesificeret, bliver mig uvedkommende. Dette finde ved fornøden paa sædvanlig Maade at gjøre bekiendt til enhver vedkommendes Efterretning. Christiansund den 20de Julii 1802. J. Blom. Christina Benne Blom. Følge Kongelige Bevilling af 22de September sidstleden. som er læst i Hof= og Stadsretten den 27de næstefter, indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aars og Dags Varsel alle og enhver, som maatte have noget at fordre, saavel i Grossererne Hans Peter Neergaard og Georg Jørgensens fælleds Massa, som udi enhver af disses særskildte Boe, at anmelde og beviisliggiøre saadanne deres Fordringer inden forommeldte Tids Forløb, for os, som Skifte Kommissarier. Kiøbenhavn den 1 October 1802. David Amsel Meyer, Rosenstand Goiske, Over=Auditor og HøiesteretsAdvocat. Grosserer. Følge Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af * 30te August sidstleden, som er tinglyst ved Byetingsretten i Arendahl og forderligst vil blive læst ved Stifts Overretten i Christiansand, indkaldes herved med Aar og Dags Varsel sub poena præclusi perpetui silentii, i de Kiøbenhavnske Berlingske Tidender, den Altonaiske Mercur og de Christiansandske, Adresse=Contoirs Efterretninger 3de Gange efter hinanden, alle og enhver, som maatte formeene sig at have nogen Fordring til de Hr. Ole Falk Herlofsen & Erlandsens Fallitboe her i Arendahl, dermed at fremkomme og saadant deres havende Krav, det være af hvad Navn nævnes kan, inden forbemeldte TidsForløb at anmelde og beviisliggjøre, enten ved den anordnede Skifte=Session, som holdes paa Stedets Byetings=Stue hver Torsdag, eller for mig, som Skifteforvalter i bemeldte Fallitboe. Arendahl den 16de Septbr. 1802. J Hr. Cancellieraad og Byefoged Bergs Fraværelse. N. Hald. som constitueret.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilgning af 20de September 1802, læst i Hof= og Stadsretten den 27de f. M., indkaldes herved 3de Gange efter hinanden, sub pæna præclut& perpetui silentii, og med Aar og Dags Varsel alle dem. der formene sig at have noget at fordre efter afdøde Agens A. M. Henriques, det værende sig enten privat eller hidrørende fra Firmaaet A. M. Henriqves & Sønner ældste for med saadant deres Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, at fremkomme og samme for undertegnede at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn den 4 October 1802. F. og J. Henriques, boende i Gothersgaden Nr. 2. gods Ole Olsen Østgaard, boende i Hammerbecken i Brinlaugnes Præstegield i Laurvigs Grevskab, og hans Hu frue Helene Hansdatter ere ved Døden afgangne og deres Boe taget under Behandling af mig undertegnede, som Skifteforvalter. Thi bliver alle og enhver, som maatte have noget efter bemeldte Afdøde at fordre, herved indkaldede at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer for mig, inden 3 Maaneder fra Dato; saa indkaldes og med lige Varsel den afdøde Kones Arvinger, som er anmeldt at være : 1) Hendes afdøde Broders Nicolai Holstes Børn, som opholde sig hos deres Moder i Grimstad ved Arendal. 2) Hendes afdøde Søsters Sonie Hansdat tes Born; a) Simon Fostelsen Gleming, boende i Frederich, stad; b) Hans Fostelsen, boende paa Gaarden Ness i Tunne Sogn; c) Nicolai Fostelsen, boende paa Kirken paa Hvaløer; d) Marie Fostelsdatter, ugivt, opholdende sig paa Gaarden, Onstad i Tunne Sogn; e) Grethe Fostelsdatter, ugift og opholder sig hos hendes Svoger Simon Gleming i Friderichsstad. f) Birtbe Fostelsdatter, givt med Jens Olsen i Frederikstad. 3) En Søster ved Navn Karen Hausdatter Holst, givt med Spekhøker Jens Nielsen Beldring, boende i Skouboegaden i Kiøbenhavn. 4) En Søster Jngeborg Hansdatter Holst, givt med Peruqvemager Berg i Kiøbenhavn, hun skal være død og efterladt Børn. 5) En Søster Maria Hansdatter, givt med Bager Fogh i Helsingøer, men begge skal være død og efterladt Børn, alle at anmelde og bevise deres Arverettighed, og iagttage deres Ret ved Skiftet. Laurvig den 30 September 1862. Rasmussen, Byefoged og Sorenskriver. Da Boet efter afg. Madame sal. Engel af os undertegnede myndige Arvinger, for en Tid siden, er foretaget til Skifte og Deling, i Følge hendes Testamente, af Hans Kongelig Majestæt allernaadigst confirmeret den 19 Julii d. A., saa indkaldes herved alle de, som have nogen Fordring paa dette Boe, og ikke allerede have indsendt Regning, at indsende samme til Christian Engel, der afregner med Boets Creditorer. Dramen den 15 October 1802. Johanne Johnsen. Christian Engel. Som Curator for Jomfrue Johnsen, og efter Fuldmagt fra den fraværende Arving Hans Engel. Petter Nilsen.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Haa Aars Gods, i Taaes Sogn, Hiøring Amt, er ved Døden afgaaet Huusmand Morten Larsen i et Huus, Schrold kaldet, og strax efter Dødsfaldets Anmeldelse blev hans Efterladenskaber registeret og vurderet. Efter Anmeldelse skal hans Arvinger (foruden en umyndig Søn hjemme i Stervboehuset) være fire Pigebørn, hvis Opholdsted ingen vidste at give nogen Oplysning om; thi indkaldes ovenmeldte Arvinger, og om flere skulle være til, da disse med, at møde med behørig regitimation inden 12 Uger fra Dato. Til Efterretning for Arningerne meldes: at ingen Arv kan ventes formedelst Boets Ubetydelighed. Aaes den 2den October 1802. F. Udbye.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Da vores Fader og Svigerfader Lars C. Steen, Tømmermester her paa Fredensborg, i Dag ved Døden er afgaaet i en Alder af 92 Aar. Saa ville de, som derom have noget i hans Dødsboe at fordre, derom inden 6 a 12 Uger fra Dato melde sig hos undertegnede, den Afdødes myndige Arvinger. Fredensborg den 19de October 1802. Johan Steen. Boht. Den 9de huj. døde forrige Proprietair Mouriens Enke Kirsten Wolbye her i Byen, og samme Dag blev hendes Boe forseglet; 30te Dagen den 8de November førstkommende, Kl. 2 Eftermiddagen, aabnes Boet og nærmere registeres og vurderes. Hvilket herved bekiendtgiøres, saavel til Efterretning for Arvingerne, som Credi= og Debetorerne. De senere Skiftesamlinger skal ved lovlig Proclama blive bestemt. Næstved den 16 October 1802. C. Wuls.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Auctioner. Formedelst Forandring af Boepæl, agter Borger og Muurmeey ster Matthias Bernet ved Auction at lade bortsælge sit her Byen tilhørende Huus, beliggende i Gaasegaden Litr. A., bestaaende til Gaden af 7 Fag, indrettet til 2de Familier med 2de Jern Bilæggerovne ; et Baghuus paa 4 Fag og et Sidehuus paa 3 Fag, alt Bindingsværk, murede Vægge og teglhængt og med vedliggende Gaardsrum, hvori en Brand og Haugeplads, samt Jorder i Byens P. Kakker for a. rundtaxt, som foretages i Huset 1ste Gang Torsdagen den 21de October, 2den Gang ven 28de dito, samt 3de og sidste Gang den 4de Novbr. indeværende Aar, hver Gang om Formiddagen Kl. 10, efter paa Auctionsstedet bekiendtgiørende Conditioner; hvilket til Lysthavendes Efterretning tilkiendegives. Næstved den 14de October 1802. E. Wulf, Auctions=Directeur. J dministrationen over den Kongelige danske PorcelinsfabriqueSl bekientgiør herved, at Mandagen den 25de October og følgende Dage, bliver udi General Post-Amtets Gaard Nr. 8 paa store Kiøbmagergade holden Auction paa endeel Kiøbenhavns Porcelain, blaadt og hvidt, samt broget Caffe, Thee og Bordtøyer og Figurer med adskilligt meere, hvorover de trykte Fortegnelser kan bekommes 8te Dage før Auctionen paa Fabrikens Contoir paa store Kiøbmagergade No. 3. Porcelainet, forevises Liebhaberne 2de Dage før Auctionen paa Auctionsstedet.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Sirsdagen den 26de October førstkommende, om Formidda& gen Kl. 11, bliver ved Auction i Mørchøie Bye, Glasare, Sogn, Kiøbenhavns Amt, bortsolgt: Circa 18 Tønder Byg Tinder Malt, 5 Tønder Rug, 3 Lpd. Humble. 30 Læs Tørv.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
afgangne Geheimeraad og Stiftamtmand Grev Knuths Stervboe tilhørende, imod Betaling til Hr. Birkedommer Bang, og ere Prøverne af Kornvarene og Humblen til Eftersyn hos Boets Curator Proc. R. Top i Skidenstræde No. 163. Onsdagen den 27de October førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem 2 og 4, bliver, i Følge Dom og passeret Udlæg, Vognmand Søren Andersen Toldbergs tilhørende og paa Nørrebroe under No. 11 beliggende Gaard, ved Auction 2den Gang opbuden til Bortsælgelse, efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres, og som tilligemed Vurderings=Forretningen forinden er til Eftersyn hos Procurator Langballe, der boer paa Kultorvet Nr. 81.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Torsdagen den 28de Octbr., om Formiddagen Kl. 9, bliver & ved Auction i Gaarden No. 3 i Gothersgaden bortsolgt endeel Prætiosa, Guld og Sølv, deriblandt adskillige Guld- og Sølvmedailler, samt Gulduhre, saaog et stort Sølv Taffel Service, af Vægt omtrent 12000 Lod, tilligemed endeel pletteret Arbeide, afg. Geheimeraad og Stiftamtmand Johan Henrich Greve af Knuths Stervboe tilhørende, alt imod contant Betaling ved Udleveringen. Catalogi bekommes paa Auctionsstedet og hos Boets Curator Proc. Top i Skidenstrædet No. Ved Auctionen den 28de October 1802 over afg. Geheimeraad og Stiftamtmand Grev Knuths Stervboes Guld og Sølvtøi, bliver bortsolgt et nyt complet Ridetøi, Sadel, Stighøiler, Hovedtøi, Bringe= og Rumperim, Skaberak med Sølvtræsser, rigt besat med 238 Lod Sølv.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Sorsdagen den 28de October førstkommende, om EftermiddaL gen Kl. 4, bliver ved Auction i afgangne Grovsmed Sticks Gaard No. 188 i nye Adel= eller den saakaldede lille Grønnegade. opraabt og til Høistbydende bortsolgt en nye Gik, samt en Postvogn med 2 Sæder, indrettet til 1 a 2 Heste, imod Botaling ved Hommerslaget eller naar paafordres til Fuldmægtig Bondrop i Bagergaarden No. 10 i Klareboderne.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Formedelst Nyegaards Bortforpagtning bliver paa denne i Gaard Tor dagen den 28de October og næstfølgende Dage ved offentlig Auction bortsolgt adskilligt Jndboehave, og deriblandt Senge og Sengklæder, saavelsom Gaards og Avlingsredskaber; ligesom og Kreature, som bestaaer af 2 Stkr. Bæster, 30 Stkr. fede og Foderstude, samt 59 Stkr. Faar, Bukke, eder og Lam af den Løvenborgske velbekiendte ypperlige spanske Faarerace, endeel Sviin, og deriblandt Griffesøer og Ungsviin, hvoraf 3 Stkr. er indsadt til Fedme; hvorover Fortegnelser kan sees i Roeskilde Prinds og Skoemager Kroen, samt paa Rye gaards Skriverstue, hvorfra alt for bemeldte kan forevises. Ryegaard den 15 October 1802. H. C. Gechel. Fredagen den 29de October førstkommende, om Formiddagen ) Kl. 10 præcise, lader det reiersenske Fond ved offentlig Auction paa Nørregade No. 57 bortsælge endeel blegede og ublegede, saavel Dreiler som Hør= og Blaarlærreder af forskiellig Fiinhed og Brede, Sækketøier af 6 Qvts. Brede til Maltsække og 5 Qvts til Kornsække, bleget Traad, bleget og ubleget Hor garn samt Blaargarn og uldent Tøi til Sængetæpper af 10 Qvts Brede, saa og Hæstedækkener, item et Partie Kurve af forskiellig Fiinhed, alt imod Betaling contant eller naar paafordres til Hr. Assistent Holm, Fondets Bogholder, boende paa UlfeldtsPlads Nr. 114, hvor saavelsom paa Auctionsstedet Cataloger ere at bekomme. Varene kunne 2 Dage før Auctionen af alle og enhver tages i Øiesyn.
Berlingske Tidende, 1802-10-22
Tirsdagen den 16de Novbr. lader S. T. Frue Etatsraadinde B Lugge, udi sin Gaard paa Hiørnet af Norgesgade og Toldbodveien, sælge en betydelig Samling af velindbudne Bøger i adskillige Sprog og Videnskaber, som herved foreløbigen bekiendtgiøres af Brøndlund.