JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Mandagen den 20de October, Eftermiddagen Kl. 1 Slæt og følgende Dage, lader jeg udi mit Logie hos Mad. de Rytter uden for Nyekirken ved offentlig Auction bortsælge endeel Løsøre-Effecter, paa Conditioner, som paa Stedet bekiendtgiøres, og ere trykte Lister over samme den 16de udi indeværende Maaned at bekomme hos Joachim Rubach junior. i mit iboende Huus ved Calmar Gierdet og Byens 11te Rode No. 63. Maria Dorothea Francina Lerche.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Jeg undertegnede haver et Anker-Toug, omtrent 40 Favner langt og 9 Rommer tykt, samt en Tobaks-Karve Maschine at sælge for en billig Priis. Amund Egeland.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Til Kiøbs eller Leie. Gaarden Lille Mille i Schiolds Skibrede, skylder 1 Løb Smør, er førstkommende 14de April 1789 til Forpagtning at bekomme Liebhabere dertil ville henvende sig til Jon Mariager i Bergen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Herved bekiendtgiøres, at afgl. Lars Tormundsens Vaanhuus med Grund, der er beliggende i Byens 22de Rode No. 91, er underHaanden at faae til kiøbs. De Lysthavende ville behage at henvende sig til mig, for om Kiøbet at accordere. Elling Albertsen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Nyelig hiemkomne tørre Kirsebær og ferske Eiergryn er for billige Priser til kjøbs hos Henr. Reimers.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
4re Stkr. Tydske Kalver, en Bul og 3de KoeKalver, nyelig hiemførte fra Bremen, af det største og bedste Slags, ere endnu til kjøbs at bekomme hos Johan Hinr Rulff. Ligeledes ere hos ham at bekomme hvide Steen Kruser af Hamborger Facon, til kjøbs for billig Priis.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Et Huus udi 10de Rode No. 7 ved Muuren, bestaaende tillige af 2de Boder, 4 Løfter, og et Nøst, samt 2de indbygte Svaler med Lofter over, med eller uden Bondegield, er under Haanden at faae til kiøbs. Liebhaberne ville derom, efter at have taget Eiendommet i nærmere Øiesyn, accordere med Jochim Jørgensen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Endnu er endeel gode Risengryn og Rosiner hos mig for billigste Priser at bekomme. Jacob v. Erpecom.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Foruden forhen skeede Bekiendtgiørelse til det høi respective Publicum, om at faae hos mig adskillige Slags Aqvavitter til kiøbs, og hvoriblandt visse tienlige for Sundheden, findes nu hos mig Caffe Aqvavit, alt for billig Priis, Fundne Sager.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
J denne Uge er strax uden for Bradbænken paa Vaagen funden en Baad, som Eieren kand erholde tilbage hos Knud Larsen, Arbeider paa Bradbænken.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Adskilligt. Ædelmodige og glade givere have tilsendt mig Gaver til de Fattiges Understøttelse Tid efter anden, og viist deres ømme og kierlige Sindeelav imod deres fattige Næste, som trænger om Hielp. Da disse Gaver mig ere betroede, har jeg uddeelet dem til de usle Trængendes Vederqvægelse, efter bedste Jndsigt, da disse Fattige ønsker og velsigner disse glade Givere al timelig Velsigelse. Dato den 12te Juli blev mig leveret : 4 Nlr. den 4de dito af en reisende Person 1 Klr. den 27de dito fra nogle Bønder, den 28de dito fra en Person den 26de dito Bergen den 10de Octbr. 1788. 1 Rlr. 4 Nlr. den 2den Septbr. fra en Skipper 5 Rlr. Summa - 35 Klr. Friderich Wilchen, p. t. Forstander.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
De, som endnu ikke have betalt Grunde leie til Manufacturhuuset, anmodes at betale samme til mig, der modtager den om Formiddagen. Bergen den 27de Septembr. 1788, Johan Bøschen, p. t. Casserer og Forstander.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Fortegnelse. Over den udi Over-Commissionen ved Uddeelingen for Julii Maaned d. A., befundne Af- og Tilgang udi de Almissetrængendes Antal, saasom: Afgaaen: Domkirkens Sogn. 11te Rode. Christopher Jngebrigtsen, 66 Aar gl., død. 20 Klr. 16de Rode. Mille Ols Datter, afgl. Anders Dahls, 75 Aar gl., død. Jngen. 18de Rode. Tilkommen. Pigen Anna Niels Datter, 61 Aar gl., død.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Korskirkens Sogn.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
død. 22de Røde. Nyekirkens Sogn. Jngeborg Ols Datter, 67 Aar gl., død. Augusti Maaned. Afgaaen. 11te Rode. 5te Rode. Guri, afgl. Peder Stages, død. Maria, afgl. Anders Monsens, 81, Domkirkens Sogn. 11te Rode. Karen, afgl. Ole Olsens, 74 Aar gl., død. 55 Aar gl. gl., død. Cordt Lindeman, død Krøbling. Tilkommen: Korskirkens Sogn. 23de Rode. September Maaned. Afgaaen: Korskirkens Sogn. Sandvigen. Tilkommen: 6te Rode. Ole Olsen, Fisker, 84 Aar gl.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Domkirkens Sogn. Giertrud Niels Datter, afgl. Ole Helgesens, Marthe, afgl. Mons Brynildsens, 67 Aar Nyekirkens Sogn. 11te Rode. Pigen Kirstine Hans Datter, 52 Aar gl.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Pigen Anna Torchilds Datter, 27 Aar gl., en 15de Rode. Synneve, afgl. Lars Jacobsens, 68 Aar gl. Korskirkens Sogn. Aar gl.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Viede, saasom: alt 14 Par. folk 12, i alt 49. 24de Rode. Anna Elisabeth, afgl. Frederich Meyers, 67. Sandvigen. Berthe, afgl. Halsten Olsens Enke, 65 Aar gl. Saaledes rigtig vedgaaer, paa den høie Over-Commissions Vegne, J. Børring.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Udi afvigte Augusti Maaned ere følgende J Domkirke Sognet 5 Par; i Korskirke Sognet 4 Par; i Nyekirke Sognet 5 Par, i Døbte: Domkirke Sognet Drenge 9, Piger 8, i Korskirke Sognet Drenge 10, Piger 10, i Nyekirke Sognet Drenge 10, Piger 3, i alt 50, i Begravne: J Domkirke Sognet Mandfolk 7, Qvindfolk 13, i Korskirke Sognet Mandfolk 10, Qvindfolk 2, i Nyekirke Sognet Mandfolk 5, Qvind Fra den 26de September til 2den October Jndkomne Skippere: Børre From af Bergen fra Frankrig med Salt; Johan Schweinsberg af og fra Altona med Stykgods; Jacob Bergmerff af Dort fra Skotland med Baglast; Anders L. Tysland, Christopher Urdahl, Jacob K. Frøchen, alle af Bergen fra Frankrig med Salt; Anthonie Voet af dito fra Dantzig med Ruug og Hvede.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-11
Udgangne i samme Tid. Alexander Paterson af og til Skotland med Træelast; Gabriel Mosvold af Flekkefiord til Strædet med Fisk, Asmus Carbuhn af Femern til Lybek med Fisk og Sild; Jan Haslop af og til Dort med Fisk og Tran; Anders Schou af og til Ostende med Fisk, Herman J. Luikingaaf Grønningen til Holland med Fisk og Tran; Luppe Wiebenscholl af Amsterdam til Holland, med dito; Jens Madsen af Fanøe til Ringkiøbing med Fiskevahre; Peter A. Smith af og til Flensborg med Fisk og Tran; Herman Lipman af Altona til Bremen. deraf udkommer hver Løverdag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir, ved Procurator R. Geelmuyden.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
NB: Aar 1788. Fire og Tybende. fra Side tog er Adresse gen Løverdagen den 18te October. de No. 42. Aargang Norderliger Contoiret. i Norge.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Det har allernaadigst behaget Hans Majestæt Kongen, at lade udgaae følgen, de allernaadigste Forordning: Di Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, giøre alle vitterligt: At ligesom Vore Forfærdre have taget i Betragtning, at Statens Tienere ikke i Almindelighed kunne lønnes og aflægges saaledes, at de af det dem tillagte kunne spare og oplægge saa meget, at deres Hustruer, ifald de dem overleve, deraf kunne have deres nødtørftige Ophold, og, om de have uforsørgede Børn, dermed bestride Omkostningerne til deres Underholdning og Opdragelse, og de i denne Betragtning deels have henlagt det aarlige Overskud af de danske og tydske ridende Posters Jndtægter til en Pensions Fond, for afdøde uformuende Betientes trængende Enker og uforsørgede Fader= og Moderløse Børn, saavelsom for saadanne Betiente, der formedelst Alderdom eller Svaghed ei længere kunde tiene, deels oprettet en imod Undergang og Tab for de til Enke-Pension deraf berettigede ved Kongelig Garantie betrygget Enke-Kasse, hvoraf de Betiente, som formaaede det, ved Jndskud i samme selv kunde forsikre deres Hustruer en til tarvelig Udkomme tilstrækkelig eragtet aarlig Enke Pension; Saa have Vi og med lige landsfaderlig Omhue. været betænkt paa, ved udgangne Anordninger at give begge disse vigtige Stiftelser, en saadan bestemt og varig Jndretning, at enhver Embedsmand eller Betient, som er i Stand dertil, kan ved Jndskud i EnkeKassen efter hans Evne og Leilighed, enten paa een Gang eller i flere Terminer, sætte sin Hustrue i Sikkerhed imod Trang, eller forskaffe hende meere rigelig Udkomme i hendes muelige Enkestand, og den Uformuende være forvisset om Vor landsfaderlige Omsorg for hans efterlevende Enke og Børn. Men, da en langvarig Erfaring har viist, at, uagtet den Vore Civil og ved begge Militær-Etater foruden Officererne ansatte Betiente ved Forordningen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Jfølge heraf forbydes samtlige Præster, under Straf af 100 Rdlr. hver Gang. til Post Pensions-Kassen, at vie nogen saadan Betient, Pensionist eller Vartvenge nydende, forinden denne enten har behørigen legitimeret sig at henhøre til dem, som ved næstfølgende 2den J. ere undtagne fra denne almindelige befaling, eller til Beviis om at have opfyldt den, foreviist det fra Directionen for den almindelige Enke Kasse erholdte sædvanlige Receptions-Beviis, eller og et Beviis fra Kassens Bogholder under Directionens Segl, at han til Kassen. har erlagt det paabudne, eller gjort aa dan Rigtighed, at Directionens Receptihons Beviis vil blive for ham udfærdiget. Dog skal det endnu i ni Maaneder fra denne Forordnings Dato af være Præsterne tilladt at vie de sig imidlertid meldende, om de end ikke tilveiebragte denne befalede. Legitimation og Beviislighed; Og træder saaledes ovenstaaende Forbud ikke i Kraft, førend efter bemeldte ni Maaneders Forløb. Hvad angaaer saadanne Betiente, som endnu ikke have nogen Jndkomme, da staaer det dem vel frit at gifte sig, uden i Forveien at have gjort Jndskud i den almindelige Enke-Kasse; men saasnart de komme til at nyde Jndkomster, paaligger det dem at giøre Jndskud efter det, som her anordnes. (Meere følger.) for Eftertiden kand blive beboet, dem tilstaaes, det udsatte Præmium med (Meere følger.) 15 Rlr.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Skifte-Sessionen. Torsdagen den 23de October førstkommende, Eftermiddagen Klokken 2 Slæt, bliver paa Raadstuen efterskrevne Skifte foretaget: Efter afgangne Anders N. Jostrup. Hvilket herved, til alle Vedkommendes Efterretning, bekiendtgiøres. med. Det Nyttige Selskab.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Hans Kongelige Høihed, Arveprindsens høie Fødselsdag den 11te Octobris sidstleden, blev, som sædvanlig, paa Sælskabets Samlings Sahl, efter foregaaende Jndbydelse af Sælskabets Præses Hr. Doctor Theologie og Stiftsprovst Mossin, holdt høitidelig, og tillige oplæst følgende Fortegnelse paa dem, som af Sælskabet i Aar blive belønnede for udviiste Flid med Agerdyrkning, samt andre nyttige Foretagender. 1) Peder Olne Wordahl, Leilænding, at Holmedahls Sogn, har efter Attester i Aarene 1787 og 1788 ophævet Fælleskab med sine Naboer, og flyttet sine Huuse, 6 i Tallet, fra fine Naboers Bøe, hvorpaa de tilforn stode, til det Sted, som han af Naboerne fik igien for sin i mange Stykker adspredde Ager og Eng, da han nu har alle sine Huuse paa et Sted samlede, og kand have Nytte af den Giødske, som falder derfra paa hans i et Stykke samlet Ager, der forhen var paa 3de Stæder, ham tilstaaes en af de for Fælleskabs Ophævelse udsatte Præmier 20 Klr. Jon Olsen Almelie og Johannes Hansen, Langedahlen af Høsangers Præstegield, har i 1787 og 1788, efter paalidelige Attester, ryddet et nyt Sted i en Field Dahl, kaldet Steensærdahlen, en og en halv Miil fra nærmeste Søe, og tre fierdeendeel Miil fra nærmeste Gaard, og der bygget 2de Stuer, en Floer eller Færhuus, en Høe og Kornlade af Bindingsværk, opbrudt Ager til en halv Tds. Udsæd og forbedret Enge slætten, saa der allerede Vinterfores 10 Kiør, en Hæst, nogle Faar og Gieder, og Pladsen, Skifte-Lysninger.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Da Hr. Prahl, Sognepræst til Hospitalet her i Bergen, ved Døden er afgaaen; Saa indkaldes herved baade Creditorer og Debitorer. i bemeldte Stervboe, inden den foresatte Tid i Loven, de første at indgive deres Fordringer, og de sidste at betale deres Gield. Bergen den 4de October 1788. H. Mossin. Paa egne og Medassessorum Vegne.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Giøres herved bekiendt: at paa Copanger, adelige Sæde Gaard udi Jndre Sogn, Bergens Stift, er ved Døden afgaaen Velædle og Velbyrdige Hr. Niels de Knagenhielm og Frue, Frue Dorothea Margaretha, fød Heiberg, som efter sin sal. Mands Død den 19de Febr. d. A., i Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, sad i uskiftet Boe til den 2den Augusti d. A. hun ogsaa ved Døden afgik, da Boet strax blev taget under Skifterettens Behandling; Thi bekiendtgiøres dette Dødsfald, foruden lovbefalet Proclama for Retterne tillige, efter vedtagen Maade, herved 3de Gange udi de danske og bergenske Efterretninger, til Efterretning saavel for Debi som Creditorer, og enhver, der noget ved Skiftet kand have at erindre, inden lovbefalet Tid med tilstrækkelig Legitimation for Jurisdictionens Skifteforvalter at møde eller møde lade. Loftesnes den 29de September 1788, M. Fleischer.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Auctioner. Mandagen den 20de October, Eftermiddagen Kl. 1 Slæt og følgende Dage, lader jeg udi mit Logie hos Mad. de Rytter uden for Nyekirken ved offentlig Auction bortsælge endeel Løsøre Effecter, paa Conditioner, som paa Stedet bekiendtgiøres, og ere trykte Lister over samme den 16de udi indeværende Maaned at bekomme hos Joachim Rubach junior. Mandagen den 27de October, Aftenen Kl. 5, bliver udi Herberget Altona bortsolgt endeel vis og uvis Gield, afgl. S. T. Hr. Kammerraad Ahlert Hysings Stervboe tilhørende, hvorover Fortegnelse er henlagt paa Auctionsstedet, den contoirske Viinkielder og hos Mad Haslunds. Caspar Jordan.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Til Kiøbs eller Leie. Gaarden Lille Mille i Schiolds Skibrede, skylder 1 Løb Smør, er førstkommende 14de April 1789 til Forpagtning at bekomme. Liebhabere dertil ville henvende sig til Jon Mariager i Bergen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Herved bekiendtgiøres, at afgl. Lars Tormundsens Vaanhuus med Grund, der er beliggende i Byens 22de Rode No. 91, er under Haanden at faae til kiøbs. De Lysthavende ville behage at henvende sig til mig, for om Kiøbet at accordere. Elling Albertsen.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Jeg undertegnede agter under Haanden at bortsælge mit iboende Huus i 24de Rode No. 3. Liebhaberne ville behage om Kiøbet at accordere med Cicilia Pegelau.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Endnu er endeel gode Risengryn og Ros ner hos mig for billigste Priser at bekomme. Jacob v. ErpecomNyelig hidbragte Risengryn og Cancel er til kjøbs at bekomme hos Frantz H. Eggerking.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Foruden forhen skeede Bekiendtgiørelse til det høi respective Publicum, om at faae hos mig adskillige Slags Aqvavitter til kiøbs, og hvoriblandt visse tienlige for Sundheden, findes nu hos mig Caffe-Aqvavit, alt for billig Priis i mit iboende Huus ved Calmar Gierdet og Byens 11te Rode No. 63. Maria Dorothea Francina Lerche.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
En Korskirken tilhørende øde Grund, beliggende under 21de Rode No. 83, er at faae til kiøbs. Liebhaberne kand derom accordere med Carl H. Konow.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Capital, som anbydes. Om nogen skulle behøve paa sufisant Pant, paa 11te Prioritet 1000 Rdlr., giver jeg Anviisning, hvor samme er at faae. Mægler Reimers.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Fundne Sager. Sidstafvigte Tirsdags Eftermiddag er paa Torvet fundet et Par nye Bomulds Strømper, som Eieren kand faae tilbage hos Christen Kreft, boende i Sandvigen. Leiligheden og bortstiaalen af et mig tilhørende og med et godt Laas forseet Skrin een 50 Rlrs. Bancoseddel, een 5 Rlrs. dito og een Dansk Ducat. Skrinet stod i Stuen under min Læs ner, og Nøgelen til samme giemte jeg stedse i Sengen hos mig, hvor jeg ogsaa fandt den igien for 14ten Dage siden jeg blev frisk. Tyven maatte mange Gange paa det nøieste have givet Agt paa de Tider, jeg laae i Raserie, taget Nøgelen fra mig, og efter at han har stiaalet Pengene, lagt samme paa sin Sted igien. Skulle noget fordægtigt Menneske, enten her i Byen eller Øster paa Norge, fahlbyde saadanne Peng til Vexling, saa ombedes paa det kierligste, at enhver Veltænkende vil anholde samme til nærmere Undersøgning, da jeg af samme Penge, hvorudi min heele Rigdom bestaaer, og som jeg havde giemt til min Begravelse, lover en raisonabel Douceur til hvem, som kand give Oplysning om Tyven. Bergen d. 17de Octbr. 1788. Magdalena Schmit, logerende hos Under Officeren Jørgen Jelle.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Den, som kand give nogen Underretning om een fra mig i denne Uge bortkommen An drik, graae og blaatagtig, enten samme er solgt eller andet, loves af mig en Douceur Petrie, Bygmester.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Ved min Afreise her fra Byen den 15de d. M. og til Alverstrømmen, har jeg underveis været ombord paa adskillige Jægter for at opliøbe endeel Slagt Qvæg, og derfra begivet mig til ovenmeldte Sted Alverstrømmen Paa bemeldte min Reise har jeg ovenmeldte Dato, den 15de d. M., af min Lomme tabt et Engelsk Sølv Lommeuhr med Porcellains Skive, hvori en Staal Kiæde med en Nøgel, samt paa Skiven, af Uhret imellem hver Time fire forgyldte Prikker, og inden i Kassen Uhrmager Ole Møllers Navn. Skulde nu samme findes i Alverstrømmen paa Bryggen eller i Gangen, eller og at det her i Byen maatte af nogen Bønder eller andre blive fahlholdet til Udsalg, eller til nogen Uhrmager blive overleveret for at repareres udi bedes det høistærede Publicum, baade de, som kunde have saadanne Bønder i Logie, at advare dem, om de hos dem skulle overkomme saadant et Uhr, samt alle andre, at anholde samme, og mod en passelig Douceur at levere det til mig, boende udenfor Nyekirken i 3die Rode No. 16 Engel Olsen, den ældre.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-18
Bortkomne Sager. Da jeg formedelst Sygdom har været 12 Uger sengeliggende, saa har en Tyv, som ei kunde være ubekiendt i Huuset, benyttet sig af Dødsfald. Petronelle Susanna Røssel, død den 5te d. M., i hendes Alders 90de Aar. Heraf udkommer hver Løverdag et Blad fra det bergenske Adresse-Contoir, ved Procurator R. Geelmuyden.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-25
de Haf fra Aar 1788.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-25
Fire og Tyvende, er dr. Degise Løverdagen den 25de October. No. 4. Aargang Norninger Contoirer.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-25
Norge. Fortsættelse af den Kongelige Forordning. (See forrige No.)
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-25
J øvrigt skal de, som formedelst de res Helbreds Beskaffenhed ikke kan erholde den ved den almindelige Enke-Kasses Fundation foreskrevne Sundheds Attest, alligevel saadan Sundheds-Attest, som deres sædvanlige Læge finder at kunne meddele dem, melde sig ved Enke-Kassen, og i samme giøre det bestemte Jndskud, da Vi have befalet, at den større Fare, som Enke-Kassen ved deslige Jnteressenter paatager sig imod dens Fundation, skal være for Post Pensions Kassens Regning, og hvad Tab deraf maatte reise sig, efter derover holden Rigtighed, Enke-Kassen af denne erstattes.
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-25
Det Jndskud i den almindelige Enke Kasse, som enhver, der efter de tvende foregaaende opher er pligtig at forsikre sin Hustrue en Enke Pension, bør, naar han vil træde i Ægtestand, i Forveien giøre, skal paa den i 10de §. nærmere foreskrevne Maade een Gang for alle bestemmes, efter de til ethvert Embede eller Betiening henlagte saavel uvisse som visse Jndkomsters aarlige Beløb, ligesom det, de, der nyde Pension eller Vartpenge, have at giøre efter den dem i Pension eller Vartpenge tillagte gar lige Summa, og det saaledes: at den, der har 200 Rdlr. aarlig, eller derunder, skal indskyde et heelt Aars Beløb, og den, hvis aarlige Jndkomme overstiget, 200 Rdlr., skal være pligtig foruden den Summa af 200 Rdlr. endnu at indskyde saa meget, som de to tredie Dele af det, han aarlig har over 200 Rdlr., beløbe sig til, dog ikke meere, end til 400 Rdlr. Pension udfordres, Men da denne Vores Anordning allene har til Øiemeed at see Enkernes virkelige Trang. afhiulpen, og Vi ikke ville udvide Mændenes Forpligtelse til videre, end at sørge derfor, saa skal i det Tilfælde, at formedelst Forholdet imellem Mandens og Konens Alder den Pension, som imod det fastsatte Jndskud kunde erlanges, beløb sig til mere, end en femte Deel af Mandens aarlige Embeds-Jndkomster, enhver, som har gjort saa stort Jndskud, at hans Kone har en femte Deel af hans Jndkomsters Beløb at vente, ansees at have opfyldt sin Pligt og ikke være forbunden til videre. Og paa det derimod de, som have Evne og Villie til at forskaffe deres Hustruer en deres Embeds Jndkomme meere proportioneret større Enke-Pension, end 400 Rdlr., som den største, den almindelige Enke Kasse maa paatage sig, maatte dertil have Leilighed, saa tillade Vi allernaadigst, at hvor, som har saa store Embeds Jndkomster, at for et Aars hele Beløb efter Enke Rassens Jndskuds Tabel kunde erholdes større Enke Pension, end 400 Rdlr. aarlig, maa forsikre hans Enke samme, kun at den ikke overgaaer en fierde Part af det, Embeds-Jndkomsterne beløbe sig til Men da Vi ikke ville, at Enke-Kassen, maa paatage sig større Risico, end ved dens eeneste Jndretning er bragt under Beregning, saa skal over det, som i deslige Tilfælde ved samme modtages mere i Jndskud, end til 400 Rdlrs. Pension, saavelsom over det, der siden i aarlig Enke-Pension efter saadant Jndskud betales over 400 Rdlr. holdes saadan særskilt Rigtighed, at Kassen debitteres for det første med simple aarlige Renter fra Modtagelsens Dato, samt derimod crediteres for det sidste ligeledes med simple Renter fra Betalingens Dato, og skal det, hvormed Jndskuddenes Conto ved den aarlige Afslutning befindes at og verstige Pensions-Contoen, ikke tilhøre Enke Kassens Fond, men allene under denne for Post Pensions Kassens Regning. administreres, hvorimod, naar og saa ofte Pensions-Contoen ved Afslutning maatte befindes at overstige Jndskuddenes Conto, Forskiellen skal erstattes Enke Kassen af Post Pensions-Kassen efter Beregning derover. (Meere følger.)
Efterretninger fra Adresse-Contoiret i Bergen, 1788-10-25
Fortsættelse af Det Bergenske Nyttige Selskabs uddeelte Præmier. (See forrige No.) opryddet og forbedret en Plads Hammersnæss, under Gaarden Ytterøen, saa nu fødes 6 Kiøer og nogle unge Beester, og ryddet Ager til 2 Skieppers Udsæd, samt indhegnet Pladsen med 450 Alne Steengierde, ham tilstaaes en Agtelse (Meere følger.) 6 Rl.