Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1806-11-07
Af de franske Bullettins, som ere de eneste officielle Kilder hvoraf man endnu kan øse Kundskab om de i saa kort en Tid sammendyngede Optrin, haves nu ialt 13. Følgende er fremdeles af enhver især det Mærkeligste, for saavidt det ikke er bekjendt af foregaaende Beretninger: Den femte Büllettin, som egentlig beskriver det afgjørende Slag, begynder saaledes: Slaget ved Jena ha afvisker Pletten fra Rosbach og endt det nye Feldttog i Dage!" Følgende var Armeens Stilling den 13 October: Storhertugen af Berg og Marskal Davoust vare med deres Korps i Naumburg og havde sendt Afdelinger til Leipzig og Halle. Bernardotte marscherede til Naumburg, Augereau stod ved Kala, Ney ved Roth og Hovedqvarteret var i Ge ra, hvorfra Soults Korps var paa Marschen, for at tage en Position i Nærheden af det Sted, hvor Veiene fra Naumburg og Jena løbe sammen. Kongen af Preussen, som vilde begynde Fjendtlighederne den 9de October og træng frem med sin høire Fløi til Frankfurt, Centrummet til Würzburg og den venstre Fløi til Bamberg, en var bleven tour. neret, samlede imidlertid sine Detaschementer, og den 13de stode de, næsten 150000 Md. stærke, i Slagtorden imellem Capelsdorff og Anerstadt. Om Eftermiddagen den 12 ankom Keiseren selv fra Jena og rekognoserede fra en liden Høi Fjendens Stilling. Med Magt forsvarede denne Chaus. serne fra Jena og Weimar i den Formening, at Franzofne ikke kunde rykke frem i Sletten uden at have forcert denne Gjennemvei. Den Keiserlige Gardes Kavallerie vi 18 Mile borte; men der gives Øjeblik i Krigen, hvori enhite Omstændigheder ikke maae opveje den Fordeel: at forekommeog først angribe Fjenden. Franzoserne arbejds altsaa hele Natten, for at skaffe sig en Vei igjennem Bir gene og bringe Artilleriet paa en liden flad Høi. Her i Keiseren Lannes hele Korps stille i Slagterden. Paa de yderste Kant af Høyen opstiltes den Keiserlige Garde i Betaillon Quarree. J Midten af disse Brave bivonaqueer Keiseren. Natten frembød et mærkværdigt Skuespil, nemlig 2 Armeer af hvilke den ene var udstrakt i en Linie af Mile og hvis Natteblus oplyste Luften, medens den anærArmees Jld syntes koncentreret i en liden Punkt. Ved be he Armeer herskede Aarvaagenhed og Bevægelse. Skildtvaterne stode næsten ved hinanden og man kunde høre enhver Lyd. Med Morgengryet greb hele Armeen Vaaben. Pa Høien formerede Gazans Division den venstre og Suchet den høire Fløi. For de Tropper, som ikke kunde rumme, paa samme havde man fra Staden og de tilgrændsende Dale udfundet de tjenligste Debouchees; maaskee er det første Gang, at en Armee maatte marschere igjennem saa snævert et Pas. Et tykt Taage fordunklede Morgenen. Keiseren gik forbi Linierne, advarede Soldaterne at tage sig i Agt for de Preussiske Kavallerie, som man havde skildret saa stræk kelig, bragte dem til Gemyt, at for et Aar siden blev Ulm indtaget næsten paa samme Tid, at den Preussiske Arme nu, ligesom den Gang den Østerrigske, var omringet, da den havde tabt sin Operations=Linie og sine Magasiner, at den ikke fægtede meere for sin Ære, men for sin Rettrade og at de Korps, som lode den passere, vilde forspilde deres Ære og Berømmelse. Lad os marschere, var Soldatens Svar. Jægerne aabnede Slaget. Geværilden var meget levende. Hvor god end Fjendens Position var, blev han dog bragt ud af den. Den franske Armee rykkede frem i Sletten og begyndte at stille sig i Slagtorden. Et fjendtligt Korps paa 50000 Md. vilde dække Defileerne ved Naumburg, men Davoust var kommen det i Forkjøbet. De 2 andre Korps, som udgjorde 80000 Md., stilte sig for den franske Armee som udbredte sig fra den flade Høi ved Jena. Efter to Timers Forløb adspredte en klavere Efteraarssoel Taagen. Den fjendtlige Armee var talrig og havde et skjønt Kavallerie, dens Manøvrer udførtes med Lethed og Hurtighed. Keiseren vilde endnu have opholdt Haandgemænget 2 Timer, for at oppebie hvad Position Fienden vilde tage; men det brusende Mod henreev Franzoserne, og i kortere Tid end een Time var Angrebet almindeligt. 250 til 300,000 Md. med 7 til 800 Jldsvæld udbredte overalt Død og fremstillede er sjeldent Skuespil. Fra begge Sider manøvrerede man bestandig som til en Parade. Jblant de franske Tropper herskede ikke mindste Uorden; Sejren var intet Øjeblik tvivlsom. Keiseren holdt stedse, foruden sin Garde, et stort Antal Tropper i Reserve, for at kunne agere dermed i uforudseete Tilfælde. Saasnart han erfarede, at Kavalleriet begyndte at postere sig, og at 2 nye Divisioner under Marskal Ney havde opstilt sig bag Valpladsen, lod han hele Reserven rykke frem paa den første Linie, hvorpaa Fjenden blev kastet og strax begyndte Retiraden. Han stilte sig atter et Øjeblik, men kom i en skrækkelig Uorden, saasnart en Division Dragoner og Curassererne under Storhertugen af Berg kunde deeltage i Slaget, Forgiæves formeerte Fjenden sig i Bataillons=Quarree, af hans Batailloner bleve kastede. Artillerie, Kavallerie, Jnfanterie, Alt blev overvældet og taget.