JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Skrivelse fra det Lauenburgske, den 2den Decbr. Næsten daglig ankomme store Afdelinger af den hollandske Armee af Kavallerie, Jnfanterie og Artillerie fra Lüneburg til Artlenburg. De gaae over Elben paa den sammesteds anlagte Skibsbroe og tage for største Deelen deres Ver over Lauenburg til det Mecklenburgske. – J Lübeck er under nærværende Omstændigheder til Penge=Omløbets Befordring bleven nedsat en Laane=Commission paa 10 Maaneder, som tager tilladte Varer i Underpant.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Skrivelse fra Hamburg, den 3die Decbr. I Gaar Morges reiste Marschal Mortier herfra, ledsaget af alle vore Jndbyggeres gode Ønsker. Han har sat sin Glæde i at forene den største Skaansel med den strængeste Nøiagtighed i at udføre sin Ordre, hvorved han har erhvervet sig det billigste Krav paa vor største hengivenhed og Taknemmelighed. Hans Minde vil blive os uforglemmeligt. Den fortreffelige Krigstugt, han holdt, fortiener lige saameget vor Beundring som vor Taknemmelighed, og i den ne Henseende har den værdige Commandant, Oberst Bazancourt, ligeledes gjort sig høist fortient af os. J hans Sted er General Laval bleven udnævnt til Commandant. I øvrigt er kuns en Bataillon bleven tilbage.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
I Gaar blev bekiendtgjort, at den franske Gesandt ikkun udsteder Passer til slige uforbudne Varers Udførsel, om hvilke det med Vished lader sig bestemme, at de hverken ere engelske Manufactur= eller Colonialvarer. J Hensigt til dem, hvis Oprindelse kan være tvivl som, vil Gesandten kuns udstede Passer, naar Beviser om deres Oprindelse tilveiebringes fra den franske Consul.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Blandede Efterretninger. Frankerig. 700 preussiske Krigsfanger kom der 22de til Niney; de blandt samme værende Polakker fiiTieneste ved Nordligionen, som allerede er 7320 Mand stærk.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Engelland. Den bekiendte Satiriker Dr. Wolchot, sædvanlig bekiendt under Navn af Peter Pindar, har nyelig udgivet en heel Samling satirske Digte; han kalder dem sine Pristia, og gaaer ubarmhiertig løs paa alle Ministrene og de Store, fordi de lade ham hungre og ikke vil sætte Priis paa hans Fortienest r. Strax i Begyndelsen ønsker han sig Propheten Habakuks Skjebne, og at han maatte blive nedsat midt i Paris, hvor man langt bedre belønner sand Fortieneste.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Holland. Den Haarlemske Tidende melder fra Marburg, at Resten af den churførstl. hessencasselske Skat er bleven fundet i Wilhelmsee i en underjordisk Hvelving; den beløber sig til 18 Millioner Daler tilligemed et Guld- og Sølvservice.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Helvetisk Republik. Bedrageren, der som bekiendt nyelig fordrede et Laan i Basel, hedder Theubel og er fød i Parentrup.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Tydskland. Prinds Ludvig Ferdinands af Preussens Liig ligger endnu i Saalfeld i en af Kirkens Hvelvinger sammesteds og er halsomeret. Hertuginden af Weimar har bunden en Laurbærkrands om hans Tinding. Af hans Hovedhaar er næsten intet mere tilbage, da saavel Hertug, inden som endeel franske Generaler have afklipper Lokker til et Minde. anden.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Göthe har i Weimar under Kanonernes Torden i Slager, den 14de ladet sig vi til sin mandeaarige Huusholderske Jomfrue Vulpius. Wieland fik uden at have begiert det en Salvegade af Storhertugen af Berg og Marskal Ney aflagde et Besøg hos ham.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Jtalien. Fra Diavolo blev den 9de November dømt til Døde for den offentlige Ret, og 2 Dage efter hængt paa det store Torv. J hans sidste Øieblikke udøste han Forbandelser over dem, som ved Foræringer havde opmuntret ham til Gruesomheder.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Helsingøer den 8de December. Fra den 1ste til i Dag ere 37 Skibe passeret Sundet.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Kiøbenhavn, den 8de December. Til Directionen for det danske asiatiske Compagnie er fra Capt. Holm, som fører Skibet Norge, indberettet, ved Brev af 24de Novbr. d. A., at han den 20de næstforhen var frigiven og laae seilfærdig paa Walmer Rhed, for med første føielige Vind at fortsætte Resen til Batavia. Alting, vel ombord.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Jgiennem det danske Cancellie er under 5te d. M. udfærdiget en Forordning angaaende Amtsprovsters Beskikkelse i Danmark, hvorimod Herredsprovstierne ved Vacane, indgaae. Stiftsprovstiet i Sielland og Holmens Provstie vedblive. J Henseende til Stiftsprovstierne uden for Sielland vil Hs. Majestæt nærmere bestemme, om de særskilt skulle vedblive eller forenes med Amtsprovstierne. Amtsprovsterne, som udnævnes af Hs. Majestæt, faae Rang med Hs. Majestæts Hofpræster efter Rangforordningens 5te Klasse No. 8. Deres Forretninger skulle i Almindelighed bestaae i Overopsyn med Almueskolerne, med Fattigvæsenet, med Geistligheden og dens Embedsførelse, med Kirkerne og disses Jndtægter, samt med Præsteboligerne, og varetage alle de Pligter, som ved Lovene ere Herreds provsterne paalagte.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Under samme Datum er ligeledes udfærdiget en Forordning for Danmark, angaaende hvorledes med Skifter og Auctioner efter Personer af geistlig Stand, samt med geistlige Sagers Paadømmelse i første Jnstants, bør forholdes.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Ved Landhuusholdnings=Selskabets ordentlige Møde den 3die December sidstleden bleve iblandt andet følgende Sager foretagne. - Første Ager yrknings Commissions Rapport om Salpeterkoger Eckbergs Tilberedning af Kartoffelmeel, tilligemed nogle Oplysninger af Hr. Professor Viborg og Hr. K. H. Seidelin denne Sag vedkommende, som bleve efter Selskabets Beslutning tilstillede det kongelige General Landoeconomie= og Commerce=Collegium. - Brev fra Amtsprovst Jessen i Preetz angaaende hans Indretninger til Enges Vanding. - Kunst Commissionens Betænkning angaaende Hr. Sysselmand Thorlacius's Begiering at erholde et Beenstøder Apparat til hans Syssel i Island, i hvilken Anledning Selskabet. overdrog Commissionen at besørge de foreslagne Redskaber, forfærdigede. Fra bemeldte Hr. Sysselmond Thorlacius, modtog Selskabet nogle Prøver af adskillige Rocanter, avlede i Island.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
J det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs Møde, den 5te December blev forelæst en Afhandling om de fardiniske Mineralier, forfattet af Hr. Grev Vargas, Prasident i det italienske Videnskabernes Academie. Til Selskabets Æresmedlem blev valgt Hr. Kammerherre Schubart, kongelig overordentlig Gesandt og General=Intendant ved de danske Handels Anliggender i Jtalien; og ligeledes blev ovenmeldte Hr. Grev Vargas valgt til Selskabets udenlandske Medlem.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Ved Parolen den 24de f. M. er i Kiøbenhavn befalet, at den ankommende Hertuginde af Weimar skal bevidnes alle de militaire Ærestegn, der tilkommer en keiserlig Princesse. Jndvaanerne i Grændse=Amterne Renbeck, Trittan, Tremsbüttel og Dominialgodset Mønkenbrøk have ladet fremlægge for Hs. Kongl. Høihed Kronprindsen en paa Pergament ziirlig skreven Taksigelse for de frelsende Foranstaltninger, som disse Strækninger skyldede deres Redning fra Krigens Rædsler og for deres Eiendommes Beskyttelse.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Af det i Fridericia garnisonerende fyenske Jnfanterie=Regiment er Stabet, Grenadeer Comp. 1ste, 3de, 5te og 7de Compagnie den 4de Decbr. forflyttet fra Rendsborg til Eckernførde. 2det, 4de, 6te, 8de og Jæger Compagniet i Landsbyerne ved Fleckbye.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Rekrutterne blive i Fridericia for at excerceres.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Førstkommende Onsdag den 10de Decbr. afgaaer Hs. Kongl. Høihed Kronprindsens og Hs. Høihed Prinds Christians Regiments færdiggjorte Rekrutter herfra til deres respective Regimenter i Holsteen.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
I Gaar kom en engelsk Kutterbrig fra Nordsøen her paa Rheden.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Den 6te og 8de ere indkomne: Capitainerne R. Musgrawt af Borlington, B. Greeneway og N. Branton af London, alle fra London med Stykgods. I Dag ere følgende Gaarde og Huse under denne Stads Jurisdiction i Retten tilskiødede: Bager A. C. BillensteinsGaard No. 71 i lille Kongensgade til Trakteur K. J. Dø trup for 12300 Rdlr. Bogholder Bornowskys Enkes Huus No. 4 i Broegaden paa Christianshavn til Bogholder C. Carstensen for 4500 Rdlr., hvilket Huus af denne for samme Summa er tilskiødet Jsenkræmmerne Holger og A. Kruuse.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Kiøbenhavns Brevpost af 2den Decbr. ankom til Hamborg den 5te, om Formiddagen Kl. 10 1/2, Kiøbenhavns Brevpost af 6te Decb. var ikke ankommen til Nyborg i Gaar Eftermiddag Kl. 4 1/2. Den i Dag indkomne Hamborger Brevpost har været 1 1/2 Time paa det lille og 3 Timer paa det store Belt.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Befordringer og Afgang. Under detschlesvigholsteenske Cancellie: Den 22de November ere Candidati Juris N. Jensen af Clixball, A. C. Schmidt af Kappeln og A. C. Lange af Pløe meddeelte Bestallinger som Underrets=Advocater i Hertugdømmene.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Under Admiralitetet: Den 29de November er Kadet D. C. Andersen, efter Ansøgning, afskediget. Kiøbenhavn den 8de Decbr. 1806. Cours af danske Banksedler imod Species 46 1/2 Procents, som udgiør : For 80 Rdlr. Species, dansk Cour. Rdlr. og for 1. Disconto 5 Procento.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Directionen for den danske og norske Species=Bank Barom. Therm.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Vinden. 30 Novbr. 2, 6 Varme. B. S. V. 1 Decbr. S. S. V. 2, 2 Kulde. N. O. N. N. V. 27. 8, og Uvis. 1, 7 Varme. V. S. V. Saavel de til forestaaende 11te Decbr. Termin forfaldne, som de fra de forrige Aaringers 11te Decbr. Terminer endnu naffordrede Renter af Actierne i det almindelige Brandasinrance-Compagnie paa Vare og Effecter udbetales fra førstkommende Torsdag den 11te dennes, hver Sognedags Formiddag fra Kl. 10 til 2 slet, af Compagniets Kasserer; dog kunne Eierne af transporterede Actier, der ei ved Compagniet inden den 19de Novbr. sidstleden ere anmeldte og antegnede i Bøgerne, ei erholde Renter af saadanne Actier førende denne Antegnelse er skeet, hvormed igjen begyndes den 2den Januar 1807, hvilket herved til Jnteressentenes behagelige Efterretning bekiendtgiøres. Kiøbenhavn, i Directionen for det almindelige BrandAssurance-Compagnie paa Vare og Effecter, den 6te December 1806. Haagen. Falbe. Hammerich. Møller.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Sonscription. paur Frimprection den Octeres d'Etienne Fumars proffersen, de Eelles lettres francases Al UmversiteRoyale de Copenhague. Etienne Fumate et conu depuis longtoms des amis des lettres, par des fables charmantes, dont-Huelques unes, in se ges, ily a plus de 25 ans, dans des Recurils litte aries, Font fat placer, des lors, au rang des premiers Fabulistes. Plusieurs antres sont connues par les lectures qutil en a fairet dans plusieurs sociftes, mais i plupart restent encore ignorees, dens son portefsuille, et toutes sont dignes de celles qui entParu. Cest rendre at Proffesseur Fumars un hommage da a sa memoiret et aux lettees un service important que de publier les ourages qulil a laisse. Ils se composent principalement de ses fables, Au nombre de plus de cents, et d'un choixde poesies diverses. Onne pert douter que les Darois, an milien des quels celitterateur distingus a paase Aplus grande partie de sa vie, et 4 qui il sppartient par la Place qutil a eccupee a leur celebre universite, et par la famille qulil leisse, ne se fassent un honneur et un plaisir de contribuer a la publication des Oeurres qui vant assuter sa teputation.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Conditions de la Souscription. Douvrage formera un volume de 300 paaes an moin. II sera imprime aver de beaux caracteres, en formets grand in 12, et grand in svo dont til vera der exemplaires en papier velin, pour les soucripteur seulement. Les prix Serontainsi quil suit: grin 12mo, beau papier 1 Rind. memme format, papier velin : gr. in 800 beau papier meme format, papler veling : IImpression Exigeant des fraix consides abler, om noudra bien parer, en snuserivant, le prix entier pour Polition a une rixdaler, et moitie du prix, pour les autres ditionsPoustage sera envoye a la presse, sussitot que le produit des s uscriptions pourra suffire aur fraix, et il sera publie, an plus, tard; dans le courant de Pete, Lees souscripteurs reævtort des Billets de souscription sig nes par Me la Veuve Fumars. Is vondront bien signer, on faire verie leurs noms sur les listes quiseront ouvertes chea Ars Peschier et Comp. Öster gade No. 51. Chez M. Otte assecis de M. M. Ryberg Et Comp., grand me du Rei, et cher. M. M. Brumer et ProftLebrairet. H. Baagne, Bogholder ved Universitetet, Redacteur.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Creditkassen for Huuseierne i Kiøbenhavn udbetaler og modtager Renter m. v. for 11te Decbr. Termin ved dens Administrator, Justitsraad Holm, i No. 13, 14 og 15 paa Vestergade, i 3die Etage, hver Formiddag fra Kl. 5. til 12, indtil Maanedens Ende, og begynder Mandagen den 1ste Decbr. De, som have Renter at erlægge anmodes som at medbringe den sidste Qvittering, saavelsom Qvittering for Afgivten til Stadens Brandkasse. Udbetalingen af opsagte Kapitaler begynder Torsdagen den 11te Decbr. Saavel de, der ville tiltræde denne Kasse som indskydende eller garanterende Jnteressenter, som de, deellers have noget ved Kassen at forrette, ville og behage samme Tid og Sted at melde dem. For de Kapitaler, som indskydes til Kassens Fond, gives sædvanlige Obligationer med Kongelig Garantie, lydende paa 4 Procent Rente og et Aars Opsigelse. Nærmere Underretning om dette Jnstitut findes i Fundatsen, som sælges hos Hr. Directeur Schulz paa Hiørnet af Høibroplads og Læderstrædet.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Da det ved Auctionen den 29de f. M. gjorte høieste Bud, paa Jntraderne af Port= og Passaaepenge ved Stadens 4 Potte, nemlig Vester, Nørre, Øster og Amage porte i 3 Aar, ikke er blevet approberet, saa bliver vid en nye Auction, som afholdes i Magistratens Forsamlingsstue paa Postgaarden næstkommende Torsdag den 11te Decbr., om Formiddagen Kl. 10. Jndtraderne af disse Port= og Passagepenge ved bemeldte 4 Porte samlede opraabte til Bortforpagtning i forannævnte 3 Aar, regnet fra 1ste Januar 1807, efter de paa Auctionsstedet bekiendtgiørende Conditioner, der forinden ere til Eftersyn paa Raadstuens 2de Secretariats=Contoir. Kiøbenhavns Raadstue den 5te Decrinder 1806.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Overpræsident samt Borgermestere og Raad J Anledning af Studiosus Medicinæ Lars Friberts Død den 14de November sidst. Midt i feirest Undoms Dage. til et bedre Land du gik. Venskab haver ømt sin Klage, Med et taareblændet Blik. Ja i Perler Taaren flyder paa dit stille Hvilested; Venners Kreds ei længer nyder Glæden af din Ungdoms Fied. Fromme vare dine Smile Døden troned i dit Bryst, at du nyder Himlens Hvile. være vore Siæles Trest. Hør da end vor Afskedsstemme. end et almeent ømt Farvel, slumre født i Gravens Giemme Sallighed din fromme Siæl! C. W.....
Berlingske Tidende, 1806-12-08
AVERTISSEMENTS. Directionen for det asiatiske Compagnie bekiendtgiør herved, et i indeværende Termin betales Udbytte af Actier samt Renter af Obligationer om Formiddagen, da derimod Vare=Klareringerog andre Udgivter expederes om Eftermiddagen, ligeledes bringes i Frindring.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
at om Løverdagen skeer ingen Expedition i CatsererContoiret formedelst Cassens Afsaltning. Torsdagen den 18de Decbr. 1806 afgaaer den Kongelige Expresse til Norge. Passagerer, Prætiosa, Pakker, Penge og Bankosedler anmeldes og modtages Dagen forhen fra Kl. 1 til 5 Eftermiddag paa Kiøbenhavns norske Postcontoir. at det har behaget den alvise Bestyrer den 30te f. M., efter Kl. 12 Timers Sygdom, fra dette Timelige til det Evige at bortkalde min inderligelskede Kone Henninga Arnisen Jrgens fød Gierup, efter 13 Aar og 2 Maaneders kierlig Ægteskab, fra mig og 2de uopdragne Børn, nemlig en Søn 9 1/2 Aar og en Datter 3 Aar gammel; dette skulle jeg ikke undlade herved at bekiendtgiøre for fraværende Slægt og Venner, og forsikkret om deres kierlige Deeltagelse deri, frabedes al skrivtlig Bevidnelse herom. Nyekiøbing paa Morsøe den 3die Decbr. 1806. Jørgen Borchsenius, Bye= og Herredsskriver.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
At det har behaget Forsynet i Morges Kl. 4 1/6 ved Døden af bortkalde Rigtie=Chef Peter Lassen i sit Alders 53de Aar, bekiendtgiøres herved sørgeligst for fraværende Slægt og Venner af den Afdødes Svigerson, paa egne, hans Kones og hendes Sødskendes Vegne, frabedende al Condolence, som ikkun forøger vores billige Sorg. Kiøbenhavn den 7de December 1806. F. C. Schwade.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Mandagen den 17de Novbr. sidstleden behagede det Livets og V. Dødens Herre at bortkalde min elskede Mand Jens Min ther, Bager i Slangerup, efter en lang og smertelig Sygdom, hvilket herved bekiendtgiøres for fraværende Venner, hvis Deeltagelse i min Skjæbne jeg er forvisset om, men hvorom jeg frabeder mig al skrivelig Bevidnelse. Slangerup den 29de Novbr. 1806. M. Adolph. af. Winthers Enke.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Vor ædle uforglemmelige Moder, Frue Justitsraadinde FreI derike Louis Fischer, fød Degn, er efter langvarie Svaghed ved en rolig Død gaaet over i Evigheden den 1ste December sidstleden, i hendes Alders 57de Aar, det give pros den Ære at bekiendtgiøre for den Saliges Slægt og Venner. Med Savnets Vermod vil hun mindes i sin Kreds, skrivtlig Bevidnelse om Deeltagelse i vor Sorg behøves ikke for at forvisse os om Paarørendes og Venners Følelser for hende og os. Fischer. Kierult. Aages. brudegaver og Godtgiørelses=Selskabet, stiftet den 13de Januarii 1803. Søndagen den 7de December og Eftermiddagen Kl. 3. Slet, bliver Directions- og Revæsentant=Forsamling i Bogholderens Boelig No. 167 i Borgergaden, hvor enhver, saavel Ægtefolk som Ugivte, der maatte attraae at indgaae dette fordeelagtige Selskab, behageligen ville møde for at vorde indskrevne; - Selskabet eier nu en Capital af 13 a 1400 Rdlr., hvoraf 1530 Rdlr. i Kongelig Obligationer ere deponerede i Bangen, endeel have nydt og nyder endnu vel giørende Frugt af at deres afdøde Mænd have været Inderes sentere, ligesom og flere Enkemænd have erholdet Godt isrelse og Enker Brudegave. Det meere vil behageligen erfares af Lovene, som faaes ovennævnte Sted. De som staaer til Redaneer, vilde behagelig erlægge Betaling inden dette Aars Udgang, i anden Fald bliver de udslættet, og derved tabe at Ret til Selskabet. Qvitteringerne for dette Aars 3die Qvartal ere contrassanerede af 3die Directeur Hr. Wilstrup. J Følge Lovenes 5 Capt. 4 s. antages, at de Udeblivende bil falde og vedtage, alt hvad Pluraliteten al de Mødende beslutter. S. C. Nandrup, Selskabets Bogholder og Casserer.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
Proclama. Norgermestere og Raad i Staden Schleswig indkalde hermed O alle og enhver, som formene at have Arveret eller andet Krav paa den her i Staden afdøde Enke Maria Christiana Seest, fød Bagge, og hendes forhen afdøde Ægtemand, Borger og Giestgiver Hans Seest her i Staden, deres Huus og samtlige Efterladenskab i Lollius om Damm, behørig at anmelde samme, de Indenlandske inden 6 og de Udenlandske inden 12 Uger fra dette Proclamas første erkiendtgjørelses Dato at regne, i Stadsecretariatet her i Staden fremlægge de originale Documenter og Forskrivninger, hvorpaa de grunde deres Fordringer, efterlade bekrøftede Afskrivter deraf ved Anmeldelses=Protocollen, og, dersom de ikke ere Stadens Jurisdiction underkastede, beskikke nogen under samme, for at lagt tage deres Tarv; med den Advarsel, at de, der ikke melde sig inden benævnte Tids Forløb, skulle tabe deres Anmeldelsesret- og forpligtes til stedsevarende Tanshed. Schleswig den 11te October 1805. Borgmestere og Raad her i Staden. (25 -1806 & 7) Ved Proclama, der er læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret den 22de September 1806, ere indkaldede med 12 Ugers Varsel alle dem som formene sig at have noget at fordre efter afdøde General=Auditeur Joachim Barnet Paasches og senere afgangne Enkefrue Christians Paasche, fød Buebhalf, deres fælleds Stervboe, dermed i bemeldte Rets Skiftekommission at fremkomme og for samme at beviisliggiøre. Ligeledes ere de Afdødes Arvinger, indkaldede med lovlig Varsel, at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Boets Behandling. Pri Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg. Giøre vitterligt: At Vi, efter derom indkommen allerunderdanigst Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade : at Skift Commissairerne efter den ved Vort 1ste Tronhiemske Jnfante, rie Regimert, i Vort Rige Norge, standne og nu afdøde Regimentsfeldtskiær Niels Christian Bang Steffens maae ved Proklama, sub poena præclusi & perpetui silen i med 12 Ugers Varsel i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser den Altonaiske Meceur og de Tronhiemske Adresse=Contoirs Efterretninger, 3de Gange efter hinanden indkalde alle dem som formene sig at have noget at fordre efter bemeldte Regimentsfeldtskiær Steffens, dermed at fremkomme og saadan deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, at anmelde og beviisliggiøre; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proklama efter Loven. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 30te August 1806. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Peymann. Dorrien. Outzen. Kirchhoff. Børnemann. Aagesen. Gløersen. Bevilling til Creditorers Jndkaldelse efter afgangne Regimentsfeldtskiær Stessens.
Berlingske Tidende, 1806-12-08
J Følge foranstaaende allernaadigste Bevilling indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui alentii, og med saadant Varsel, som i Bevillingen er bestemt, alle fornævnte afdøde Regimentsfeldtskiær Niels Christian Bang Steffenses Creditorer, hvor de end maatte opholde sig, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav, Portofrie, inden foreskrevne Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre til undertegnede Stervboets Skifte=Commissarier. Jligemaade indkaldes ogsaa, inden samme Tid, samtlige den Afdødes Arvinger og Debitorer, de første at legitimere deres Arveret og selv eller ved Mandatarius at paasee deres Tarv ved Skiftet, og de sidste at betale hvad de skylder. Herhos tiener til Underretning, at paa den Afdødes Efterladenskaber her hviler en Forpantning af 1500 Rdlr. Tronhiem den 19de Septbr. 1306. Selmer, Krog, Schult, Generalauditeur, Regim. Qvar. Lieutenanter. teermester og Auditeur. Alle ved 1ste Tronhiemske nationale Infanterie, Regiment.