JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
men da Stervboet er saa ringe, at det ei formaaer at udstede Proclama, da Jndtægten neppe vil blive tilstrækkelig til at bestride Begravelses Omkostningerne med, saa bliver herved med 12 Ugers Varsel indkaldet alle de som formener sig at have noget at fordre, til at melde sig hos Magistraten som Skifteforvalter. Odense den 1ste Sept. 1792. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
Til alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres herved, at Skiftet efter ved Døden afgangne Birkedommer, Bye Raadstue og Herredsskriver Jens Erreboe Busch i Faaborg, bliver foretaget i Stervboegaarden sammesteds den 24de September og 8de November førstkommende. Og da Stervboet efter dets befundne meget fattige Omstændigheder ikke formaaer at bekoste Proclama efter Loven; saa paa Grund af de senere udgangne allernaadigste Anordninger, indkaldes herved alle de som ved samme Skifte noget maatte have at erindre, med 12 Ugers Varsel, for om de maatte finde for godt at møde eller møde lade, da enhver skal vederfares Ret efter Loven og Boets Omstændigheder. Faaborg d. 24 Aug. 1792. Dedlau. Fen blind sortebruun Hest, 10 Qvarteer høi, tienlig til en Mølle eller til at gaae for en Kierne paa en Herregaard, og nok en sortebrun ramskoppet god Ridehest, 5 Aar gammel som og kan bruges til at kjøre med, kunne til billig Priis strax faaes i Skræppegaarden, hos WolrathHenrichsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
Hvor en meget god firesædig Karet med smuk Maaling og got Beslag, er at faae tilkiøbs, anvises her fra Comtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
en Student, som taler og skriver got Fransk, har desuden lang Øvelse i at informere i Sproget, ønskede sig deri nogle Time=Conditioner, logerer i Nedergade Nr. 670.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
Tirsdagen den 18de September førstkommende om Formiddagen Klokken 10 Slet, lader S. T. Hr. Johan Lange, til Rødkilde og Flintholm, ved offentlig Auction her paa Rødkilde Gaard opraabe, og til de Høistbydende (om antagelig Bud skeer) bortfæste 2de ham tilhørende Huse i Hunstrup Bye; og meldes til de Lysthavendes Efterretning: 1) at til hver af disse Huse er henlagt noget Jord ved Husene, og 2) at Husene, kan af Fæsterne tiltrædes til førstkommende Micheli. De øvrige Fæste= og Auctions-Conditioner skal paa Auctionsstedet, blive bekiendtgjorte, dog kan Liebhaberne forinden Auctionen blive underrettet og Conditionerne, samt foreviist Husene med Tilliggende, naar de derom henvende dem enten til Eieren S. T. Hr. Johan Lange eller til mig. Schubeler, Rødkilde den 27de Aug. 1792. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
Handagen den 1ste October førstkommende, om Formid 4. dagen Kl. 10, lader Eieren ved offentlig Auction opraabe, og om antagelig Bud skeer, bortsælge, den saa kaldede Kaaberbølle Gaard, beliggende tet ved Hovedgaarden Billesbølle udi Fielsted Sogn. Gaarden, som tilforn har lagt og været drevet under Billesbølle Hovedgaard, ligger eenlig, og staaer for Hartkorn Ager og Eng 6 Tdr. 6 Skpr. 2 Fkr. og Skovskyld 1 Skp. Den har alle sine Jorder for sig selv indhegnet rundt omkring Gaarden beliggende, og inddeelt til Dyrkning paa den fordeelagtigste Maade. Alle Jorderne, som ligge til Græsgang, ere besaaede med Kløver. Ved Gaarden dræsses og fores 27 Køer, foruden fornødne Bester til Gaar gens Drivt; og da samtlige Gaardens Jorder med det Høikongelige Rentekammers Tilladelse ere solgte fra Billesbølle for 6 Aar siden, saa ere siden den Tid Gaardens Bygninger alle af Muur= og Bindingsverk, af ny opbygte og beqvemme indrettede til Beboelse for en honet Familie og alle andre Fornødenheder til Gaardens Avlingsdrivt. Til Gaarden er betydelig Ege= og Bøgeskov, og især en stor Mængde Gierselskov og Ellestænger, hvoraf aarlig en betydelig Deel kan bortsælges. Gaarden opraabes først Parcelviis og siden under eet, efter de Conditioner, som om 14 Dage ere at faae til Eftersyn paa Kaaberbølle Gaarden og hos Hr. Procurator Hansen paa Hamborggaard. Saa bekiendtgiøres og, at om Gaarden sælges, bliver Dagen efter bortsolgt paa Gaarden endeel Creature, Vogne, Plouge og andre Markredskaber, samt endeel Meubler. et smuk Kammer til een eller to Personer, med Seng, Kakkelovn og hvad videre dertil henhører, er til næste Mikkelsdag at faae til Leie hos Muurmester Peter Michael Jensen boende i Frue Kirkestræde i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
Den Gaard i Odense Nørregade, som af Skomager Hans Bohnsen beboes, er nu til førstkommende Michelsdags rette Flyttetid at faae enten til Leie eller Eie; hvortil er Haugeplads med en god Vandbrønd i. Liebhaberne ville herom adressere sig til Hr. Birkedommer Fogh, som har samme i Commission; hvorved tillige tilkiendegives, at denne fornævnte Gaard er beqvem og kan anvendes til Magazin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-10
Fen Jomfrue af skikkelige Forældre ønsker sig en Condition enten som Kammerjomfrue eller Frøkenpige til 1ste Novb. hun har lært at sye Skrædersom, frisere, samt andre Fruentimmer Netheder. Anviisningen gives her fra Comtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Paris, den 30te Aug. Uagtet Fæstningen Longwy, en efter Kunstens Regler befæstet Plads, havde en Besætning af 2636 Mand, 38 Kanoner, 7950 Kartescher, 5454 Stykkugler, 3570 Bomber, 6 Haubitzer, 12000 Granater, 168746 Patroner, 415000 Pd. Krud og 69000 Pd. Blye, haver samme dog med de forvaltne Korps, Gouverneurens og Garnisonens Samtykke, overgivet sig til Fienden efter en kort Bombardering. Krigsministeren Hr. Servan, som forkyndte N. F. denne Begivenhed, tilkiendegav derhos at han vidste ikkuns faa Exempler paa et saadant Forræderie og paa en større Frighed. Garnisonen er ved Capitulationen bleven nødt til at nedlægge deres Vaaben og Nationalfarver, som den ikke meere var værdig til. N. F. blev over denne Tidende meget bestyrtset, da Omstændighederne syntes at forkynde et System af Forræderie, og man har Ministrene mistænkt for at de have forsynet denne Plads saa overflødigen, og ved Commandanten, paa hvilken de have sat deres Tillid, at forskaffe Fienden en gunstig Leilighed, til at forsyne sig med Krud og Ammunition. N. F. decreterede efter Hr. Jean Debryes Forslag, at oprette et Chor af 1200 Mand, for at hevne Frankerige paa de Tyranner, som uden Aarsag faldt ind i et fremmed Land for at myrde Borgere. Saaledes vare Frankerigs Lovgivere allerede i Begreb med ordentlig at anthorisere Kongemord, da de igien kom til Forstand og tilbagetoge deres Beslutning. Følgende Dag tilkiendegav Hr. Servan at han havde tilskrevet Marschal Luckner, i en Hast at forsamle en Krigsret for at bestraffe Longwys Forrædere, for Frankerigs Øine. N. F. befalede, i dette Tilfælde, at samtlige Officierer skulle miste Hovederne. Jmellem Grændserne og Hovedstaden skal endnu en Leir af 30000 Mand formeres, Revne holdes over Hovedstadens hele bevæbnede Magt, og alle Borgere, som have meere end eet Gevær, indbydes til, imod Skadesløsholdelse, og 30 Sols for hvert Gevær, at bidrage til det ny Gendarmeries Udrustning. Den Kongel. Families Boepæl i Tempelbygningen er nu indrettet. - Jacobinerklubben driver nu paa Proces imod Kongen, og igaar gjorde Biskoppen af Lyon det Forslag, at adskille Kongen fra hans Familie. - Den 27de Aug. blev i Jacobinerklubben det Forslag gjort at Ludvig den Falske skulde være den sidste Konge, og hans Kone og Søster dømmes. - Hos endeel arresterede Personer har man fundet mange falske Asignater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Jnden kort Tid vil vi see Hovedstaden forvandlet til en Vaabenplads, som forsvares af Fortvivlelse. Jngeneur en Chef, Belair, til hvem alle Forsvarsanstalter, Hovedstaden angaaende, ere overdragne, har allerede den 28de fremlagt sin Plan i Hotel de Ville. Hans Forskandsninger skal begynde oven for St. Denis, og strække sig til Nogent for Marne, hvorved Høiene ved Montmartre og Belleville ere med indbegrebne. Han har forlangt 800 Kanoner dertil, og 600 ere ham allerede bevilgede. De 200 vil man støbe af Metallet af de nedrevne Statuer, og der skal giøres Kugler af Blyet og Jernet paa Slottet i Varsailles. J alle Naboestæder arbeides paa Skovle og Spader til Skandsearbeidet. Heraf leverer Paris 30000, ogde Maskiner, der bleve brugte ved Canalgravningen i Bourgogne, blive bragte herhid. Alle skal hielpe til dette Skandsarbeide, og Paris skal ogsaa befæstes mod Bicatre og Versailles. J N. F. hørte man Fortvivlelsens Sprog. Bazire sagde igaar: alt maa opofres til vort Forsvar og intet maa skaanes; i en Tid af 14 Dage skal vor Frihed enten være befæstet, eller vi behøve den ikke mere." De i Sedan arresterede Commissarier ere komne tilbage og have aflagt en sørgelig Raport om meget de have seet: "Hele Frankerige skal vide det, sagde de, den tunge Lod er blevet os til Deel, at vi skulle giøre det Gode igien, som et 3 Aars Forræderie har fordærvet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Den 28de, 29de og 30te om Natten skeete almindelig Huussøgning over hele Paris, paa samme Tid og Time, for at finde fordægtige Personer og Vaaben. Alle Gader vare sperrede, og Vagterne fordobblede paa Barriererne. Paa een Nat arresterede man over 80 Personer, og borttog 2000 Geværer. De ledigstaaende Huse bleve forsynede med Hængelaase. Ved denne almindelige Visitation red Municipalbetienterne igiennem Byen, for at vedligeholde Roligheden. Med een af dem, Hr. Mennier, tog Hesten for sig selv, og da han i denne Hurlumhel ikke kunde svare en Skildvagt, som raabte ham an, blev han skudt paa Stedet. Den høire Haand af Ludvig 15 omkastede Statue er bleven foræret den dekiendte Latude, som har siddet over 30 Aar i Bastillen, eftersom den havde underskrevet Ordren til hans Arrest. - Revolutionen af 10de har allerede inden Maanedens Ende lidt en stor Forandring. Den ny Pariser Municipalitet, under hvis Bevogtning den Kongl. Familie befinder sig i Temple, handlede ganske egenmægtig og despotisk, og blev frygtelig for N. F. selv. J forgaars fremtraadte den indenlandske Minister med den Erklæring: at Hovedstaden ikke kunde beskyttes mod Hungersnød naar der ikke blev gjort Ende paa det nærværende Pari ser Municipalitets Uordens System. Tillige blev klaget at Municipalherren Deelaunai havde bemægtiget sig en Sølvkanon og nogle Papirer af Gardemeuble, og en anden Municipalherre havde bortsnappet for mere end 30000 Livres af Thuilleriernes Kostbarheder, hvorfor han allerede var arresteret. N. F. tog Mod til sig, og decretterede de Municipalherrers Afsættelse som havde indtrængt sig den 10de Aug., med den Tilsætning: at enhver Pariser Section i en Tid af 24 Timer skulde udnævne 2 Borgere, og alle disse 96 skulde forenede udgiøre det Pariser Municipalitet; at Mairen Pethion, Syndicus Manuel og de Municipal=Lemmer, som fungerede den 10de August, skulle forvalte deres Embeder, indtil deres Pladser ere besatte igien, og at den executive Magt skal beskytte Mairen i sin Ret ene og allene at kunde reqvirere benævnte Magt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Biskop Lamourette, som under haarde beskyldninger mod Dronningen har andraget for N. F., at skille Kongen fra hans Familie, er der intet bleven besluttet om. Den Kongelige Familie har i Temple 5 Værelser, et Kapelle og en Haugestue, altsammen belagt med Topper og Straa matter, der er een Hofdame, 3 Kammertienere og 5 Kammerfruer til deres Tieneste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
J Bordeaux er Ludvig 15, smukke Statue til Hest nedrevet, og Plads Roial, hvorpaa den stod, er kaldet Nationalpladsen. J Orleans har man nedrevet Monumentet for den Orleanske Pige, som forestiller hende tilligemed Kong Carl 7. liggende for Frelserens Fødder. Midt under Krigens Farer har N. F. decreteret, om Ægteskabs=Skilsmisse, dens Form, og at der skal giøres en Plan til at adoptere Børn, og fastsat en fransk Borgers Majerenatte til 21 Aar, samt at den Deel af den røde Bog skulle trykkes som hidtil ikke var offentlig bekiendtgjort af Agtelse for Ludvig 15. Minde. - Commendanten, som overgav Longby, er arresteret med 37000 Livres; af hans Papirer sees det, at han har staaet i Brevvexling med Emigranterne. Til Staden Verduns Forstærk, ning er sendt 3000 Nationalgarder. Mairen i Mezer i Gaar ankommet hertil. Gouverneuren af Fontainebleau Hr. Montmorin skal være frikiendt. 7 Orlogskibe, 2 Fregatter og 6 Corvetter ligge seilfærdige ved Brest. Mandskabet længes efter at fægte for Nationen, Friheden og Ligheden, og Hr. Latouche har alt hidset sit Flag paa Skibet. Langvedoe. Paa General Dumouries's Forlangende ere General Officererne ved Armeen formerede. Hvervingerne paa Hotel de Ville have megen Tilløb, Mødrene bringe deres Sønner, og Søstrene deres Brødre, til Tienesten. Af de ugifte Mandfolk i Paris, som regnes til 100000, skal den 3die Deel udskrives til Fædrelandets Forsvar. - Komme de fiendtlige Armeer Paris nærmere, skal der i 3 Nætter og Dage ringes med Klokkerne i alle Departementerne, for at opfordre Borgerne til at lle til Hovedstadens Forsvar. - Ved Armeen er gjort Anstalt, at en Coureer kan komme herhid fra Marschal Luckner hver 3 Time, og i en vis Afstand fra hinanden skal oprettes Signaler og underholdes Jld. Alle Kirker og Capeller ere ogsaa visiterede og i Chorerne har man arresteret fordægtige Personer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Frue v. Septenil, hvis Mand er Kongens hemmelige Rentemester, udstod igaar et Forhør i Hotel de Bille. Hun vilde intet bekiende, derpaa blev hun visiteret, og man sandt endelig i hendes Serk en ganske lille Nøgle til en Brevtaske. Man tvang hende til at sige, hvor Brevtasken var; hun nævnte en Apoteker, hvor den fandtes. Den skal indeholde 5 Mill. Qvitteringer fra General Bouille, med hvilke Hoffet lader Emigrantcorpset i det Trierske betale. Prindsen af Pair og Hr. Narbonne ere komne til Landan. General Vimpsen er gaaet over til Østerrigerne i Bøndedragt. - Det skal være Nationalconventets første Arbeide, dersom de kan samles her, og de fiendtlige Armeer ikke forhindre det, at examinere Kongen og Dronningen. Lamourettes Forslag er blevet forkastet. J Lion har Mairen ladet alle Officierer i et der staaende Cavallerie-Regiment arrestere. De ville have gaaet over til Sardinianerne, som blev bekræftet af de hos dem fundne Papirer. De ere alle bragte i Lænker til Pierre en Cise, og Obersten kunde knap reddes fra Folkets Raserie. Hr. Verguland læste den 28de i N. F. en kort Proclamation til Grændsestæderne af følgende Jndhold: Borgere! Eders Beliggenhed forvisser Eder om Ære, da J ere de første til at fægte imod Fienden. Fædrenelandet regner paa Eders Mod, J kan regne paa dets Erkiendtlighed. Eders Hustruer skal ikke blive forladte, Eders Børn skal være Fædrenelandets Børn. - Det executive Conseil har sendt Hr. Noel til London, for at aabne en Underhandling med det storbritanniske Hof. Nu gielder det, om hans Creditiver blive antagne. Naar Visiteringen er fuldkommen forbi, skal om 24 Timer Communicationen imellem Paris og Rigets øvrige Deele igjen aabnes. Adskillige Deputerte i N. F. ere Reisepasser blevne nægtede. - Hoffet skal endnu have mange Venner i Byen. Livets første Nødvendigheder blive underhaanden opkiøbte, forsvinde og blive daglig dyrere. Nogle ere stegne 50 pro Cento. Endnu udkomme nogle Skrifter mod N. F. og det nærværende System, eet af dem har den Titel: Jeremias's Aandtil Frankerige. J Gazette de Frante er bekiendtgjort følgende Plan, som de mod Frankerige forenede Magter skulde have lagt Meer end 200 Chefs ere fordeelte over heele Frankerige, som have talrige Underskrifter af Personer, der ville stode til Prindsernes Armee, naar den rykker frem. Paris skal tvinges ved Hunger uden Hensyn til den Kongl. Familie. Efter dens Jndtagelse skal alle Jndbyggerne forsamles paa fri Mark, Revolutionens Venner henrettes, deres Huse plyndres, og hvad der levnes confisqueres til Kongens Bedste, og for Revolutionister skulle ikke blive noget Tilflugtsted, skiønt de alt ere anden Steds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Brussel, den 2den Septbr. Hert af Brunsvig marscherer med 70000 Mand løs paa Paris. De franske Officerer vise ikke stor Lyst til Tienesten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Hamburg, den 7de Septbr. Fra Paris meldes, at General Luckner er bleven antagen igien, og udnævnt til Generalissimus for de 3 Armeer, eftersom General Kellermann erklærede ei at ville tiene under anden General, og Commissarierne ved Luckners Armee meget beklagede sig over at man havde frataget denne værdige og duelige General Commandoen. Han skal, som Generalissimus begive sig til Chalons, der forsamle Borgerne, som marschere til Fædrenelandets Forsvar, oprette et Reserva=Corps, og dagligen give Conseilet Underretning om sine Operationer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Luxemburg, den 30te Aug. Fyrsten af Hohenlohe hans Armee rykker med stærke Skridt, imod vor Provinds. Den er 30000 Mand stærk, og en stor Deel deraf allerede ankommen ved Breddene af Saar og Møsel, hvilken sidste Flod er ganske fuld af Skibe, ladte med Levnetsmidler. Preusserne og Hesserne, samt en Escadron af franske Grenaderer til Hest nærme sig og immer mere - De fra den Preussiske Armee fremrykkende Korps staaer allerede ved Verdun og Stenay, for at bemægtige sig den franske Nationalarmees der værende store Magaziner. Luckners Armee har trukket sig tilbage bag ved Metz. Den i smaae Detaschementer fordeelte franske Armee synes ikke at kunne holde Stand mod Preusserne og Østerrigerne. Mellem Franzoserne selv hersker ingen Enighed eller Resolution. Thionville bliver i dette Øieblik beleiret af de forbundne Armeer, og vi høre herfra Fæstningens Kanoner.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Frankfurt, den 6te Sept. Den franske Gesandt i Regensburg Hr. Caillard skal have faaet det Raad at forlade Staden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Warschau, den 1ste Sept. Conforderationen har forbuden Canzleren fra nu af indtil ny Indretning at sætte sit Segl under noget af Kongen undertegnet Patent.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
London den 28de Aug. Hr. Pitt har, ved at antage Cinqve Ports, efter Lovene, mistet sit Sted i Parlementet, og kan er igien blive valgt førend ved næste Session. Coln, d. 6 Sept.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Fæstningen Diedenhofen blev d. 30 Aug. om Morg. Kl. 6. angreben af de Keiserl. og Preusserne, og overgav sig Kl. 10. Paa begge Sider ere mange blevne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Luxemburg, den 3die Septbr. Ved den blodige Fægtning imellem Fyrsten af Hohenlohes Tropper og et Korps Franske, regner man de Franskes Forliis paa 600 og vort paa 4 til 500 Mand, blevne paa Plads.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Kiøbenhavn, den 10de Septbr. Danske og Norske Species Bank. Cours af D. Banksedler imod Spec. 38 3/4 pr. C., som udgiør for 80 Rd. Species, dansk Courant, Rd. 111 - - - 40 Rd. Species = = 20 Rd Species = = = 2772 - 8 Rd. Species = = og 1 Rd. Species = =
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Fra d. 3 huj. til idag ere i alt 582 Skibe passerede Sundet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Vacance. Det resid. Capellanie til Oddernæs i Christiansands Stift, 240 Rd. Af dette Capellanie svares Naadsensaar og Successor skal erlægge 100 Rd. for Præsteboligen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Odense, den 14de Septbr. Førstk. Søndag præd. Hr. Høiberg, Coll. Sch., til Aftensang i Frue Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Avertissements. Dersom nogen paa et Sted, 2 Mile fra Odense, ønsker sig Græsning til Faar næstkommende Sommer, fra 1ste Maj indtil Mikkelsdag 1793, behage de at melde sig forinden Mortensdag d. A. hos Bogtrykker Faber paa AdresseComtoiret, som derom giver den fornødne Oplysning. Iafter at Anmeldelse var skeet, at Aalykkegaards Fæstehuusmand Peder Jørgensen Krag i Bolbroe Bye under Odense. Amt og Herred ved Døden var afgaaet, er hans ringe Efterladenskaber strax taget under lovbefalet Behandling; Ved Registerings- og Forseglings Forretningen ere følgende hans Arvinger, og Børn anmeldte at være: a) en Søn Rasmus Pedersen boende i Odense; b) Niels Pedersen boende i Middelfart; c) en Datter Dorthe Pedersdatter, ugivt, skal tiene Skipper Hans Bang i Kiøbenhavn; d) en Søn Hans Pedersen boende i Fangel paa Odense Hospitals Gods; e) Marie Pedersdatter, tienende Niels Andersen i Paarup; f) Peder Pedersen, tienende gl. Peder Hansen; g) Henrich Pedersen, tienende Rasmus Jørgensen, begge sidste i fornævnte Bolbroe. Disse, som alle ere den Afdødes Børn, indkaldes herved 3de Gange, de Myndige selv og de Umyndige med Formynder og Værger, at møde udi Stervboet 6te og 12te Ugesdagen fra undertegnede Dato, som er den 26de October og 7de December d. A., hvor enhver kan vente at blive begegnet med Ret og billighed efter Boets Omstændigheder. Og da dette ubetydelige Skifte, vor ellers intet bliver at arve, er af det Slags, som Placaten af 26. Aug. 1785 og seenere Bekiendtgiørelse for Landet er extenderet allernaadigst tillader, at maa paa saadan Maade ansees for et lovligt Proclama, saa gielder og denne Jndkaldelse til ovenmeldte Tider for dette Boes Credi= og Debitorer. Aalykkegaard den 14de Septbr. 1792. F. J. Leth. (Torsdagen den 27de September førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver stillet til offentlig Auction en Deel Meubler og Effecter, afg. Oberstlieutenant Casioners Stervboe tilhørende, bestaaende af Guld, Sølv, Kobber, Messing, Tin, Jernfang, Sengesteder og Sengeklæder, Dækketøi, Jernkakkelovne, Chatoller, Dragkister, Stole, Borde, Benke, og andet Trætøi, en meget god Chaise, samt endeel Mands Gangklæder af uldent og Linnet, hvorover trykte Catalogi blive at bekomme hos Hr. Kiøbmand Mortensen i Nørregade. Liebhaberne behage at indfinde sig bemeldte Tid. Odense den 13de September 1792. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Førstkommende 17de Septbr. om Formiddagen Kl. 10 Slet, 2 bliver i afg. Kiøbmand Johannes Betzers Stervboe her i Byen, holdet en Skiftesamling, og da det allerede sees at Boets Gield overstiger Formuen, og intet ordentlig Proclama efter Loven kan udstedes, saa indkaldes herved de øvrige Creditorer at indfinde dem med deres havende Fordringer inden 12 Uger fra Dato. Middelfart den 5te Septbr. 1792. J. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
(iirsdagen den 25de Sept. førstkommende, lader Madame Anna Maria Hunderup, Sal. Hans Rasch Sadelmagers Enke her i Odense, ved offentlig Auction udi hendes iboende Gaard paa Nørregade, bortsælge omtrent 1200 Pd. barkede Stude og Koe=Huder i smaa Partier paa halvandet til 2 Lpd. Vægt, barkede Fredekalveskind ogspæde dito Skind, omtrent 250 Pd. i 16 Bundter, endeel forfærdigede ny Sadler, Kovl Hovedlag, Pidske, og andet Sadelmager-Arbeide, endeel be hyttede Sadel=Bomme, og dito Pistolhylstere med Stokke, endeel Sadelmager og Garverie Redskaber, endeel Søller og Søm, en complet Barkmølle, malet Bark, endeel Lpd. Kalkhaar, og dito Paplæder, nogle store og smaae Ege= og Fyrkar, tillige endeel andet Træetøi, ophugget Bøgetræe til 200 Sadel Bomme, noget Tran, Beg og Steenkalk med videre, hvorover trykte Catalogi ere at bekomme hos Sr. Schønberg, Graver ved St. Knuds Kirke. Odense den 6te Sept. 1792. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Mandagen den 17de September d. A. om Aftenen Kl. 6. I præcise, har jeg den Ære paa det herværende Tydske Skuespils Theater paa Odense Raadhuus at give en stor Vocal og Jnstrumental-Concert. Jeg agter ikke allene at synge de store tydske og italienske Bravour=Arier af de nuværende berømteste Componister, men Hr. Wille agter til samme Tid ogsaa at lade sig høre med en Violin og Fagot-Concert. J hvilken Henseende jeg recommenderer mig et æret og talrigt Besøg. Pladsene koste, en Loge for 2 Personer 8 Mk., Pladsloge 4 Mk. for hver Person, Parquet 3 Mk., Parterre 2 Mk., sidste Plads i Mk. Billetterne faaes hos mig selv i mit Logie hos Hr. Controlleur Kastrup i Vestergade, saa og ved Indgangen til Raadstuesahlen om Eftermiddagen Kl. 4. C. Stephanie, Sangerinde ved det Friebachske Skuespilselskab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1792-09-14
Hvor extra god hvidkaal og Rødkaal kan bekommes i store " og smaae Qvantiteter for billigste Priser, anvises fra Adressecomtoiret.