Københavns Adresseavis, 1798-03-23
Fattigvæsenet i Kiøbenhavn. Ved at lade omdele til alle Fuse i Staden trykte Exemplarer af Hans Majestæts Kongens aabne Brev af 26 Januared A. angaaende den forandrede Indretning ved Fattigvæsenets Bestyrelse, har Directionen søgt at giøre denne nye Indretning og dens Øiemmed for alle og enhver bekiendt. Af disse Exemplarer er endnu et vist Antal nedlagt paa Adresse Contoiret, hvorfra de uden Betataling afgives til hvem, som mueligen intet hidtil maatte have erholdt. En af de væsentligste Pligter, som ved den Kongel befaling er Directionen paalagt, ere at forrette sig med Medborgere, som have Leilighed og Velvillie til at paatage sig Forretninger ved Fattigvæsenet og ved deres Medvirkning at søge nølagtig Kundskab om alle nødlidende Fattige i Staden og paa dens Grund, for efter saadan Kundskab om enhvers Tilstand at kunne ordne Fetligforsørgelsen i Fremtiden saaledes, at al virkelig Trang kan, saavidt den Trængende ikke selv er i Stand til at afværge den, blive til Nødtørst understøtter ved de milde Gaver, som den affentlige eller private Godgiørenhed dertil have henlagt eller henlægge, og at al auled ning til Betlerie derved saa meget vissere kan forekommes. Efterat de fornødne Forberedelser til en saadan alminde delig Undersøgning ere giørte, og efterat saa mange agtbare Mænd, som for først behøves, have erklærer sig velvillige til deri at tage virksom Deel, seer Directionen sig nu i Stand til at foretage Undersøgningen selv Distriktørviis, og begynder dermed Mandagen den 22 Martii, fra hvilken Dag af de Fattige i ethvert District ville blive til sagte, een efter anden at møde, saavidt de Lunne paa et vist dertil i Districtet eller i Nærheden af samme udseer Sted, og enhver dernæst besøge i sin Boelig, alt paa det. at deres Trang desto nøiere kan kiendes, og at med dem kan overlægges, ved hvilke Midler den til sin Tid kan afhielpes, saavidt Hielp endnu savnes Hvorledes Districterne i forbemeldte Øiemed for først ere inddeelte hvo der have paataget sig som Fattigforstandere at tage Deel i den første Undersøgelse, og i hvilken Orden disse Forstandere ere anmodede om at udføre de Forretninger de have paataget sig, dette med mere vil Directionen indlemme i den første af de omstændeligere Efterretninger, som nærmere angaaende det kiøbenhavnske Fattigvæsen, ved Trykken bliver bekiendtgiørt: imidlertid har den troet af skylde Medborgere den Underretning som herved gives, paa det at alle og enhver kan være vidende om, at, og i hvilken Hensigt forbemeldte Undersøgning foretages Den anmoder derhos enhver som maatte have Kundskab om nogen Fattigs virkelige Nød, behageligen at melde hvad derom vides til de undersøgende Directionens Medlemmer eller Forstandere, og den forvister sig om at ingen nægter disse Undersøgende nogen Underretning, som de til Hensigtens Fremme begiere og som gives kan. Til at tilsige de Fattige og til at gaae de ellers fornødne Ærinder, imellem dem og de Undersøgende, antages imedens Forretningen varer, visse Bud i Districterne. Ethvertisaadant Bud forsynes med et Tegn hvorpaa Directionens Segler aftrykt, dette Tegn er han forpligtet til at forevise naar forlanges. Kiøbenhavn den 22 Martii 1798. Directionen for Fattigvæsener. Fra det asiatiske Compagnies Skib Prindsesse Charlotte Amalia, som føres af Capitain Mouriz With er indløben Efterretning at Skibet efter at det var istandsadt paa Eilandet Mouriz derfra er afseilet den 15 Nov. a. p.J Anledning af Mad. Schougaards Død den 19 Martii 1798. See, Hun, svag og træt af Livets Møie, Lagde mødig Vandrestaven ned, Og, bag Gravens Nat, i Hendes Øie Straaler blideligt Fuldendtes Fred. Salte vister det fra Gravens Stummer: Venner, ingen, ingen Graad for mig Taarer fordrer kun den Armes Kummer A. C.... Og jeg er saa lykkelig! Kongelige Forordninger.