Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1776-08-23
Til allerskyldigst Erindring og Erkiendtlighed for Guds saa Faderlige Førelse og uafladelig beviiste Naade, Lykke og Velsignelse, haver jeg Friderich Bagger til Juulschou, Kongl. Majests virkelig Kammer=Raad, ladet fra Grunden af opbygge og indrette et Hospital udi Kullerup til 8te Personer. - Dette Huus (som ligger lige over for Kirken paa et høit, sundt og ufugtigt Sted, beskiermet imod Nord= og Nordvest=Vinde med høie strax hosstaaende Eske) bestaaer af 12 Fag fast Grundmuur op til Vinduerne, og siden af Tømmer med dobbelt Muur lige op til Loftet, og hvilket sidste saavel for Varme som Fares Skyld med raae Steen er belagt. - En Forstue af 3 smaa eller 2 store Fag med Bænke forsynet, at sidde paa om Sommeren i mod en behagelig forfriskende Udsigt. - Værelserne paa begge Sider af denne Forstue ere egale, og bestaaer af en saa kaldet Forsamlings=Stue, i hvilken hver 4 Lemmer kan forrette hvad de finder godt om Vinteren ved een Varme, da der udi denne Stue er en til saadant Brug støbt Jern=Kakkelovn med et rummeligt stort Hull paa Forpladen, at en maadelig Gryde kan gaae derind, og des Aarsag forsynet med 2 halv Dørre, den ene over den anden, saa at den øverste kan blive tillukt om end den nederste staaer aaben, ligesom der og paa Underpladen af denne Kakkelovn er støbt en temmelig stor forud staaende Plade, som kan rumme en skikkelig Gryde, Potte eller Pande, saa at disse Kakkelovne kan i daglig Brug med megen menageerlig Brændsel giøre samme Tieneste som Skorstenen, der ikke behøves uden enten om Sommeren, eller til Brygning og Klæders Vadskning. - Fordi Loftet er belagt med raae Steen kan og Værelserne hastig blive varme, ligesom og formedelst de dobbelt muurede Vægge og med gjennemskaarne Fielle imod Trækvind ved Pløiningen atter overlagte Dørre længe beholde Varmen; som og gjerne kan tilstrække de ved hver Samlings=Stue hos værende 2 Kantre, hvoraf et hvert indeholder 2 Sengesteder til een Person. - Saa ere og alle Skillerums=Stolper, Løsholter og indvendige Fodstykker, samt omkring ved Dørene beklædte med Fielle i Form af Paneel=Værk, (der altsammen tillige med Vindues=Kar med og Dørre er overstrøgen med bruun Olie Farve) saa vel til Beskiermelse for de kalkede Vægge, som ellers maatte stødes og skiødesløs behandles, som for Trækvind ved Skillerums Tømmeret. Bag ved Forstuen er et rummelig Kiøkken med Jern Stang og Kroge i Skorstenen, saa vel til Mad, som Brygning og Vask. Til hver 2 Personer er indrettet et Madskab i Skikkelse som et Bord med 2 Skabe under, hvoraf hver har 2 Rum, forsynet med Laas og Nøgel hver til sin Person. Ligesom og udi hver Forsamlings Stue befindes 4 stærke Træe Lehnstole med Fielle=Sæde og Rygstød, samt et i de 2de Kamre paa Facon som en Qveridon opstaaende lidet Bord med tyk Ege=Planke, at skiære Tobak paa, til at forekomme Bordenes slette Behandling. Foruden mindste Skade kan Gulvene i fornøden Fald forlaves 2 a 3 Tommer. Til Huuset er og fornøden Brænde eller Tørve=Huus og Kaalhauge. Alt denne Huusets Jndretning er allene anført i den Henseende, at Eftertiden høie Øvrighed kan vide samme, paa det om en indifferent Huusholdere maatte komme til Juulschou, han da maatte tilholdes at vedligeholde alle Tingi nu satte Stand, ligesom og om Huuset ved ulykkelig Tilfælde skulle komme til Skade, det da igien komme i forrige Beskaffenhed, samt at Huusets Lye=Træer ikke borthugges, og naar de nu værende meere ældes, skal haves Øiemed, at af de unge opløbende Eske altid kan være nogen til de andres Afløsning. Til dette Hospital legerer og henlegger jeg herved Capital 2000 Rdlr. siger Toe Tusinde Rigsdaler, som bestandig skal blive staaende i Juulschou Hovedgaard med tilhørende Lykker, Bøndergodset erciperet, (hvilket og bør forstaaes og Pandtet for det Revsvindinge Hospital, da dette Pandt for begge Deele er sufficant nok, og kunde i Tiiden, naar Bøndergodset derunder var incorporeret, medføre sine Vandskeligheder, næst efter de til Revsvindinge Hospital legerede 1000 Rdlr.; og skal Juulschous Eiere deraf aarlig erlegge i Rente 80 Rdlr., hvad enten Renterne i Tiiden maatte falde eller stige, og forholdes med samme Renter paa efterskrevne Maade. 1.) Huuset skal stedse findes besat med 8te nødtørftige Lemmer af Juulschous eget Gods, helst saadanne, som ikke ere blevne fattige enten ved Ladhed eller Liderlighed, men formedelst Alderdom og Skrøbelighed ikke længere har kundet besidde deres i Fæste havde Gaarder og Huuse, og som lever et christelig og anstændig Liv, skulde det og hænde sig at en blev født paa Godset, som enten var vanvittig, eller formedelst en og anden Skrøbelighed umægtig til andres Tieneste, da maae og samme nyde en Portion af Hospitalet, endog uden at indgaae deri, i Fald samme eraates hos Paarørende at kunde nyde bedre Forflegning. Til Lemmer i dette Hospital antages 4 Mands= og 4 Qvinde=Personer, saaledes fordeelte, at 2de af hvert Kiøn har sit SengKammer for sig. Og bliver Juulschous Eiere, Mand efter Mand, efter denne Fundatzes Forskrift under Øvrighedens Opsigt, Ephorus og Forstander for dette Hospital, og ene berettiget Lemmerne at indsette, saaog samme efter befundne Brøde og Modtvillighed igien at udsette. 2) Af disse 8te Personer skal de 4re meest trængende og nødlidende nyde fuld Portion, som er for enhver fem Mark Maanedlig fra Juulschou; og de andre 4re, som endnu ansees meere rørige til egen Hielp og Fortieneste, bekommer hver det halve, som er toe Mark og otte Skilling, og hvilke Penge uddeeles paa den første Dag udi hver Maaned, da Præsten udi en dertil indrettet Bog, som indeholder denne Fundatz, qvitterer for samme, ligesom skeer fordet Hospital i Revsvindinge. Saa skal og inden hvert Aars Michels=Dag leveres hver Partie eller hver 4 Lemmer 2 Favne eenkløvet Greene=Brænde af Alens Længde her fra Juulschou, (den de selv overskiærer) og indsættes i det dertil nu indrettede og ved Skillerum afdeelte Huus med Laas for, hvoraf hver Partie fra sit Rum tager det daglig fornødne, hvorimod Juulschous Eiere til Betaling for disse 4 Favne Brænde aarlig af de legerede Renter indeholder tolv Rigsdaler. Men skulle Juulschous Skove enten ved Storm eller anden Ulykke blive ruinerede, da skal i dets Sted aarlig ved St. Hans Dag gives enhver af disse Lemmer uden Forskiel nie Mark Danske, for hvilke hver Partie i Samling skal kiøbe Tørv og indbringe i ommeldte Huus; og naar een døer, beholder den ham eller hende succederende sammes Part foruden nogen Betaling, der saaledes stedse continuerer. Den ene har i saa Fald altid Opsigt med den anden, at fornøden Tørv for de bekomne 9 Mark betimelig indkiøbes, og dersom nogen saadant forsømmer, anmeldes det strax paa Juulschou, da denne, hvis den ikke efter visse Dages Forskrift forskaffer Tørven, strax udelukkes af Hospitalet, og igien fra sig levere de bekomne 9 Mk., men er nogen formedelst Svaghed undskyldt, da leveres Pengene til de stærkere, som besørger Tørven indkiøbt. Men om nogen nyder Almisse uden for Hospitalet, da bekommer samme ingen enten Brænde eller Jldebrands=Penge, eftersom Hospitalets Kakkelovne ikke kan behielpe sig med ringere end ansat er, da Brændselen er den samme, hvad enten 3 eller 4 er ved Varmen, og for ikke at klamres derom, tilkommer det ved Kakkelovnen indmuurede Sæde altid de Ældste Skulde det hænde sig, at een eller anden af Hospitalets, Lemmer formedelst vedvarende Sygdom, langt Leie og Tildernes Vandskelighed i denne Hielp ikke skulde finde nødvendig Udkomme, da maae samme, ved at være indkommen i Hospitalet, ingenlunde ansees som udelukt fra Godsets eller Sognets anordnede Undsetning og Almisse, men deraf være berettiget at nyde, hvad samme til nødtørftig Ophold videre kan være behøvende; thi Hensigten med dette Legatum er ingenlunde Lemmernes fulde Underholdning, eller at deres skyldige Flittighed efter Kræfternes Tilladelse derved skulde tilsidesættes, men som en Hielp udi Alderdommen og Styrkens Aftagelse. Det er og i den Henseende og det mildere Arbeids Forretning, at den Anordning udi Revsvindinge Bye=Lov er gjort, at ingen Dreng maa faae Karls Løn, førend han i Gierningen beviser selv fra først til sidst at kunde fuldfærdige en Strømpe, som noget der falder Alderdommen lettere end strængere Arbeide, da, naar Ungdommen har faaet Begreb derom, og Hænderne været i Vane dermed, saadant des lettere indfinder sig i Alderdommen, naar Legatum ikke til Føden er noksom tilstrækkelig, det den for en nogenledes frisk aldrig bør være, da enhver efter sine Kræfter bør bestille noget, saaledes som Gud har befalet det, og udi dette timelige er billigt. 3) Saasnart een af de fuld Portion nydende, ved Døden afgaaer, indtræder den meest trængende af de andre 4 i sammes Sted, da en nye igien antages iblandt dem der nyde halv Portion, og skal disse altid gaae de andre til Haande, i Fald de vil vente at træde i deres Sted, og ikke efter Omstændighederne og deres befindende Ondskab reent udsættes fra alle Ting, og derved savne den Hielp, som de ved Forflytning og af andre i deres Sted indkommende udi lige Tilfælde og Svaghed igien kunde vente sig. 4.) Naar et Lem af Hospitalet uddøer, da besørgerJuulschous Eiere Udlægget til en Liig=Kiste, da ingen videre Bekostning maa giøres paa Begravelsen, siden Sognet bør udbære den Døde, samt besørge Graven og Jordefærden. Af den Dødes Efterladenskab som Degnen ved Auction giør i Penge, tages Liig=Kistens Bekostning, og hvad derfra overskyder, uddeeles af Præsten og Medhielper ne til andre Sognets Fattige. Skulde Kisten af den Dødes Efterladenskab ei kunde betales, da maa Juulschous Eiere lade Vacancen staae aaben saalænge indtil han for sit Udlæg er udbetalt; Men i anden Fald maa Vacancen, aldrig staae aaben over 8te Dage, da den indgaaende nyder hvad den anden ikke har erholdet, saa at ingen Afkortning eller Afgang skeer i Distributzen, og skal saavel den Af som Indgaaendes Navn ved Datum i AfskrivningsBogen bestandig anføres. Jndsætningen besørger Juul schous Eiere i den Afdødes Sted, saaledes som i første Post forskrevet er. 5.) For havende Uleilighed nyder Præsten hver Offers=Dag1 Rdlr. og til Michaeli 1 Rdlr. som er i alt om Aaret fire Rigsdaler, og Degnen nyder paa samme Tiider hver Gang tre Mark, hvorimod de begge paa Embeds Vegne ere pligtige imellemstunder at besøge og gudelig tale med Lemmerne saaledes som de selv kan vide sig en god Samvittighed. 6.) Af de øvrige Renter holdes Huus og Jldstæder ved lige, saaledes som forsvarlig kan være, og hvormed Præ steen maatte have Jndseende, og i Fald det feilende ikke betimelig i Stand sættes, da samme indberette for Øvrigheden, der har Jnspection med de Fattiges Væsen i Amtet; Og da jeg nu har oprettet dette Hospital som et besynderlig Tillæg for det i Repsvindinge af Sal. Uhrne funderede, saa frietager ieg herved aldeles Juulschous Eiere fra at aflægge det i Fundatzen for Revsvindinge Hospital omtalte Regnskab for hvad der fra sammes Reparation aarlig maatte overskyde; Saa at Juulschous Eiere, naar han rigtig betaler det derudi saavel maanedlig som aarlig fastsatte, og holder Huuset forsvarlig vedlige, for al Bogholderie over Reparationerne og Regnskab derfor aldeles skal være befriet; da og Reparationen et Aar kan være ringere end de dertil henlagte 2 Rdlr., saa kan den et andet Aar være større, i sær ved et Huus, som bestaaer af bare Bindingsværk, saaledes som dette Revsvindinge Hospital, ligesom de bestandig høie Renter giør et aarlig Tab. Ligeledes vil ieg og ved dette mit Legatum have Juulschous Eiere fra nu af bestandig frietaget fra al Pligt og Skyldighed, at contribuere nogen Almisse til Sognets eller Godsets Fattige; da det eneste til dem selv skal være henstillet, hvad de af egen Godhed vil give. 7.) Skulde det hænde sig at dette Hospitals Bygning ved ulykkelig Tilfælde skulde blive ødelagt, da ophører saa megen Pension, som Skadens i Standsættelse kan beløbe sig til, og skal herfor aflegges vedbørlig Rigtighed til Øvrigheden, for hvem Skadens Beløb med Tings=Vidne fra Juulschous Eiere skal bevises. Og vil ieg i øvrigt have sammes Eiere anmodet, at de udi alle Ting ved dette Hospital opfører sig saaledes, som de for Gud vil forsvare og for den honette Verden være bekiendt.