JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Tirsdag: Amalia Salberg, nyt Skuespil i 4 After af Kobebuoversat ved Hr. N. T. Bruun; og en Entree. Torsdag: Skumlerne, Com i 5 After af Korshue; og en EntretFredag: Planen, Com i 1 Alt af Arrerto, og Agemia, Syngestykke i 3 Acter. Jmellem Stykkerne en Entree. Løverdag; Chinafarer, Syngestykke i 2 After af C. A. Heiberg og Rolf Blaasklæg, tragisk Pantomme=Ballet i 4 After comp. af Hr. Balletmester Galeotti; Musikken baade til Stykket og Balletten, comp. af Hr. Concertmester Schal.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
NB. Benefice-Skuespil for Hr. Concertmester Schall, som Componist af adskillige Musikker.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Forpagtning. Jnsdagen den 14de November førstkommende, om Eftermiddagen Kl. imellem 3 og 5, bliver Jntraderne af Port- og Passagepengene red Amagerport ved en eneste Auction, som afholdes i Gaarden Nr. 49 i Myntergaden, bortforpagtet indtil Udgangen af October 1813. Conditionerne erfares hos M. Sibbern. Auctioner. ved Auctionen i Gaarden Nr. 62 og 6 i Skidenstrædet, Mandagen B. den 12te November førstkommende, bliver endvidere bortsolgt borgerlig Artillerist og Friedager Jørgen Hansens Fallitboe. Aetie r.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Tirsdagen den 13de November bliver paa Stadens Børs i Middags stunden ved Auction opbuden og solgt: 28 Actier i det Kongelige octroierede almindelige Brand=Aff urance Compagnie paa Vare og Effecter, og 2 dito i det Kongelige octroierede Grand-Asseurance-Compagnie paa Vare og Effecter i Kiøbenhavn. Conditionerne kan behagelig erfares hos Fuldmægtig Saxid i Sikkegaden Nr. 41.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Continuation af den Kongl. Priserets Domme i Kiøbenhavn; No. 261. J Sagen, Kaperfører N. Kisling, contra Skibs=Capitain Meyer, Skibet die Elbr.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
(Paakiendt den 5te Novbr.) Kiendt for Ret: Det under nærværende Sag omhandlede, af Skibsstapit. Meyer førte Skib, die Ede kaldet, tilligemed sammes Lad ling, tilkiendes herved Kaperfører Kisling som god Prise. Rets hukostningerne af Prisen at udrede. No. 262. J Sagen, Kaperfører S. Hansen, contra Skibs=Capit. Romberg, Skibet der Sommer.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
(Paakiendt dito Dato.) Kiendt for Ret. Det i nærværende Sag omhandlede, af Skibe Capitain Rømberg førte Skib, der Sommer kaldet, tilligemed sammes sisning, tilkiendes herved Kaperfører Hansen som god Prise. RetsEnkostningerne af Prisen at udrede. Toldvæsenets Ret i Anledning hi den ved Skibets Reiser igiennem Beltet ikke erlagte Sundhold for beholdes :
Berlingske Tidende, 1810-11-09
No. 263. J Sagen, Kaperforerne Simmelhag, Jessen og Graf contra Skibs=Capitain Rentz, Skibet der ringende Jacob,
Berlingske Tidende, 1810-11-09
(Paakiendt dito Dato.) Kiendt for Ret: Det i nærværende Sag omhandlede, af Skibscapiain Renz førte Skib, der ringende Jacob kaldet, tilligemed sammes Ladning, tilkiendes herved Kaperfører Simmelhag og Jessen som godt Prise, dog at Toldvæsenets Ret i Anledning af den ikke erlagte Sund hold forbeholdes. Retsomkostningerne af Prisen at udrede. No. 264. J Sagen, Kaperfører Broders, contra Skibs Capitain P. v. Zon, Skibet Kønigslust.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
(Paakiendt dito Dato. Kiendt for Ret. Det her omhandlede af Skibs-Capitain P. var Han førte Skib, Konglust kaldet, tilligemed sammes Ladning, til Fiendes herved Opbringeren Kaperfører Broders som god Prise. Retssomkostningerne af Prisen at udrede.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
No. 265. J Sagen, Kaperfører Hammer, contra Skibs Capit. Smith, Skibet Canton. (Parkiendt dito Dato. Kiendt for Ret. Det her omhandlede, af Skibs=Capitain Smith førte Skib, Canton kaldet, tilligemed sammes Ladning, tilkiendes herved Opbringeren Kaperfører Hammer som god Prise. Retsomkostningerne af Prisen at udrede. (Fortsættes.)¬
Berlingske Tidende, 1810-11-09
at min gode og retskafne Mand, Kiøbmand Jens Fordahl, den 16de J denne Maaned endte sin jordiske Bane, bekiendtgiøres herved frave rende Slægt og deeltagende Venner, af mig og 5 efterlevende Døttre. Christiansand, den 24de October 1810. Anna Fordahl, født Bugge.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Ligeledes giver jeg mig den Ære at bekiendtgiøre, at den af min salig Mand førte Handel vedbliver under Firma Jens Fordahls Enke, at min gode og troe Hustrue Maria Brandrup, fød Jensen, i Gaar i Morges Kl. 4 overgik til det Bedre i en Alder af 58 Aar og 8 Maaneder, efter 35 Aars Ægteskab, bekiendtgiøres herved fraværende Familie og Venner. Enhver Bevidnelse om Deeltagelse i min og 5 Børns Sorg, frabedes. Christianshavn, den 7de November 1810. C. J. Brandrup.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Litteratur. Fra Pressen er udkommen: Neue franzssische Grammatik, "worinnen alle Regeln gegrundet sind, auf die Entscheidung den franzsischen Academie, von Friederich Berger, Sprechtehrer der franjösischen, englischen und italienischen Sprache, (24 Ark stor Octav); faaes heftet for 11 Mk. og indbunden 2 Rdlr. hos S. Popp, Øster gade No. 72 anden Sal. uddresbuch der samtlichen Kaustente, Fabrikanten, Manufacturisten und I Mackler der Herzogthumer Schleswig und Holstein, ist neulich ange kommen bey G. Bonnier, Kronprinzenstrasse No. 33. Tra Pressen er udkommet: Bidrag til Bornholms Statistik, af Amtmand, 1) Friderich Thaarup, koster inddeltet 7 Mk., hos Bogtrykker Andreas Seidelin i store Kannikestræde No. 46.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Fra Pressen er udkommet : Udtog af den danske Sproglære, med kort 1) Methodelære for Sprogunderviisningen i de danske Skoler; til Veiledning for Almueskolelærere, som have ikkun ringe Fordannelse; af PastorVkarius D. S. Birch. Prisen er 2 Mk. indb.; for sig selv sælges denne Bogs første i lydeel, med Titel: Udtog af den danske Sproglære, til Bing ved Underviisning, for 20 sk. indd. hos Bogtrykker Andreas Seidelin i store Kannikestræde No. 46.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Fra Pressen er udkommet: Hommers Jlinde, tredie og sterde Sang. En i Prøve af de samtlige homeriske Sange, ved Dr. S. Meisling og F. C. Petresen; føres indheftet for 4 Mk., hos Bogtrykker Andreas Seideling, i store Kannikestræde No. 46.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
AVERTISSEMENT. Til det udenbyes læsende Publikum.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Af Boghandler Beckens nyeste Leiebibliothek i Kronprindsensgade No. 37, som i disse Dage atter er blevet betydeligt forøget med de nyeste og bedste danske og tydske Bøger, kan de saavel her i Landet, som i Provindserne Boende, faae saa mange Bøger for en taalelig Befaling til Leie, som det lange Opholdsted giør nødvendig. Den hele Fortegnelse over Bøgerne koster 2 Mk. 8 s. heftet. Kriin blaae Caffe 10 Mk., guul dito 9 Mk. 12 s., lys Candis 11 Mk., i Lpd. 10 Mk. 12 s., fiineste Congo 18 a 20 Mk., nye hvide Caroliner Riis 36 s., fiin Cancel 3 Rdlr., Rosiner og Corender 5 Mk., fiin Liverpol 3 Mk., i Lpd. 40 s., Amernransk Knaster 3 Mk., faaes paa Halmtorvet Nr. 63 skraaes over for Vesterport. vide drøie Christianssælter Formelys 1 Rdlr., Spedelys 5 Mk., faaes paa Halmtorvet Nr. 63 i Boutiquen hos Rehlet. ville de som have Aegninger paa mig bedes at tilstille mig samme al i denne Maaned, da Afgiørelse kan skee. Ringsted, den 6te November 1810. Peder Laurentins. Pettigheden til 4 Senge i Vartou Hospital kan faaes til kjøbs, hvori Ade Lysthavende ville behage at henvende sig til Procurator Beyer og Nygade No. 92 paa anden Sal.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
En Landmand eller anden, som kan giøre Brug af 2, 4 eller 6 sieldne Et gode Arbeidsheste, kan bekomme samme til Brug i Vinter fra nu af og til 1ste Maji næste Aar, imod at føde dem, og være ansvarlig for Hestenes Aflevering til den Tid i samme Stand de nu leveres, eller og betale Hestene pr. Stk. med 140 Rdlr., for hvilken Priis Eieren ikke el sælge dem nu, de ere imellem 8 og 11 Aar gamle, man giver endog gierne 20 Rdlr. til Hielp til Foderet for hver; Vedkommende behager at melde de sig i Kiøbenhavn i Brolæggerstræde No. 8 ; hos Brygger Dous. Fra Gaardmand Lars Andersen af Tystofte Bye under Basnæs Gods, Der for omtrent 8 Dage siden bortgaaet 2de Hopper, den ene lysebrumuden Aftegning, og den anden sortsokket med en lille Stiern, omtrent hver 12 Aar gammel og 9 Qvarteer hei. Den eller de som om bemeldte Væster kan give nogen Oplysning, ville behageligst melde saadant, enten for Eieren eller for Undertegnede, som til Vedkommende betaler for Opdagelsen en passende Douceur. Basnæs, den 3die November 1810, N. Høyer, Forvalter. Ja jeg har været saa heldig at bringe i Erfaring at min Mand, SkibsCapitain Peter Mortensen er omkommen paa Søen, saa indkaldes herved med 12 Ugers Varsel de som maatte formene sig berettiget til noget Krav efter bemeldte min Mand. Else Cathrine Mortensen, boende i Toldbodgaden No. 47. redste blaae Caffe a Pd. 10 Mk. 4 s., Lpd. 26 Rdlr. 4 Mk. Los CanÆ dis a Pd. 11 Mk. 12 s., Lpd. 30 Rdlr. 4 Mk. tin Congo Thee 19 Mk. Pd., bekommes paa Vestergade Nr. 52.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Den 23de October d. A. er paa Corsøer Kiøbstæds Forstrand, imellem D Revet og Byens Skov, i Land dreven og bierget følgente Qvantiteter af Søevand beskadiget Bomuld, nemlig : en Sæk med 312 pd., en i halv Sæk med 226 Pd., en qvart Sæk med 112 Pd., en Sæk med 336 Pd., en dito med 5000 Pd., en dito med 376 Pd., en halv Sæk med 216. Pd., samt 1004 Pd. løs Bomuld. Paa ingen af Sækkene findes noget Mærke at være kiendelig. De som til denne Bomuld maatte formene sig at være Eiendomsberettigede, indkaldes derfor herved, i Følge Forordningerne af 11te Marts 1790 og 5te Julii 1808, til at melde sig respective anden Aar og Dag eller inden 6 siger, sub poena præclun et perpetui silentii, og for mig at fremkomme med deres lovlige Adkomster til det Biergede. Sorøe, den 31te October 1810. Stemann. den 28de October sidst bortrømte Sadelmagersvend Jens Hansen med D 162 Rdlr. han havte faaet til mig, er 30 Aar gammel, maadelig af Høide og Forlighed, lys af Haar, og skaldet langs af Hovedet, blaae Øine, blergladen af Ansigt, og ubetydelig kovaret, ualmindelige ret og rask til Fod, iført en kort blaae Trøie, ternet Vest, sort Silketørklæde om halsen, og gulternet Bomulds uden paa, lange blaae meget brugte Husar Ridebuxer, lange Lærrets inden for disse, endeel smudsige, Støvler og rund Hat. Alt kan rimelig være skiftet baade Navn og Klæder, men paa Manglende han i Hovedet kan kiendes : en passende Douceur for hans Opdagelse og Pengenes Conservation, skal blive erlagt saavelsom alle paa hans Heftelse anvendte Omkostninger, naar Underretning herom maa ske til Hr. Byefoged Hansen i Wordingborg, eller Undertegnede. Auns pr. Wordingborg, den 1ste November 1810. M. U. Friis.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Natten mellem den 28de og 29de October sidstleden er fra min Lod i at Høybye Sogn og Bye bortkommet en bruun Hest, omtrent 9 Qvarteer høi, 5 Aar gammel, af middelmaadig Førlighed, med noget liggende og noget staaende Manke, en liden Pandebusk, og var uskoet. Den som kan give mig nogen paalidelig Oplysning om hvor denne, formodentlig stiaalne, Hest er bleven af, lover jeg en Douceur af 5 Rdlr. Høybye i Odsherred, den 1ste November 180. Lars Olessen, Gaardmand, Forskellige Couleurer moderne Dame=Chrneller, Mandsfrakker og Kiøler, Pantaings og Vester, er til kjøbs for billig Priis i Adelgaden No. 301 første Sal, skulde det ikke være efter Ønske, kan samme bestilles og expederes med Hurtighed. C. Valeur, Skrædermester. Vandagen den 17de December førstkommende, kl. 10 Slet formiddag, Vi bliver, af og hos undertegnede Falsters Birks Skifteforvalter, foretaget lovlig Skiftesamling, efter ved Døden afgangne Henrich Christian Ludvig Torværd, af Ludvigslund, til hvilken Tid samtlige Stervboets Debi= og Creditorer saavelsom den Afdødes Arvinger, vilde behage at møde P. Dahlstrøm.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
En i Sielland beliggende god Vandmølle eller Veiermølle, forsynet med E fornøden Jndretning til Grynmaling, og hvorved tillige er nogen eller møde lade, da Skiftet bemeldte Dag og Tid agtes sluttet og tilende bragt. Nyekiøbing paa Falster, den 1ste November 1810. Avling eller Avlsbrug, samt dertil nødvendig Besætning og Jnventarium ønskes enten i Leie eller Forpagtning ; vedkommende Eier ville behage at melde sig hos Prokurator Baggesen, boende i Gothersgaden Nr. 335.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Da en Skiftesamling i Stervboet efter afgangne Borger i Slagelse, Hr. Dens Hansen Heininge er besluttet at holdes Mandagen den 17de December næstkommende om Formiddagen Kl. 10 hos Madame Fischer, boende paa Bredegade i Slagelse, bliver dette herved til Vedkommende Arvingers Efterretning bekiendtgjort, med Anmodning, at enhver især behagelig vilde møde for at imodtage sin Arvepart, da Skiftet til samme Tid ventes at blive sluttet. Kiøbenhavn, den 1ste November 1810. H. P. Popp. J. C. Møller. Den tilforn i Aviserne til Salg bekiendtgjordte beqvemme Stivelse. T Fabriqve ved Nyested i Laaland, med nogen Brænde= og Hvede Forraad med mere, samt min i Nyested iboende Gaard, med tilhørende 2 Tønder Land Eiendoms-Jord, hvortil er Tørveskiær, og 20 Tønder Land Leie Jord, hvori Vintersæden er nedlagt, kan formedelst anden Bestemmelse, paa billige Vilkaar erholdes til kjøbs at imodtage tilstundende, Foraar, naar Liebhabere henvender sig til Eieren i Nyested. Simon Gr. Clausen.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
En lysebruun Hest er frakommen sin Eier Natten imellem den 8de og 9de October, paa det venstre Bagbeen er den brændt med et Gryde brænde, sort af Rumpe og Mank, omtrent 10 til 11 Aar, 9 Qvarteer høi og ingen Skoe; hvem som kan bringe den til sin Eier Gaardmand Christen Hansen Tronninge i Holbechs Amt, loves en Douceur af 5 Rdlr., Fra Gaardmand Jørgen Jensen i Tierebye ved Roeskilde er bortgaaet en sort Hest med en liden Stiern i Panden, og lidet hvid paa begge Bagsokkene, 6 Aar gammel, De som kunde give Oplysning om denne Hest ville melde det til Forvalter Ulbrecht i Roeskilde, som derfor betaler en Douceur. Ja Reserven Svend Jørgensen Strammelse af Svendborg. Amts 33 Lægd, Landet Sogn paa Thorseng, gammel Løbe No. 42, nye Løbe No. 31, der har opholdt sig i Kiøbenhavn med Amtpas mod Kaution af Huusmand Niels Svendsen i Strammelse, endnu ikke er kommen tilbage til Distrikket, saa bliver han herved efterlyst, med Tilhold, uden Ophold at indfinde sig her i Amtet og at melde sig her paa Contoiret. - Ligeledes anmodes alle og Enhver, som bemeldte Reserve, der, efter Rullen, er 34 Aar gammel og under 60 Tommer høi, maatte antræffe, at anholde ham og foranstalte ham afleveret til nærmeste Øvrighed til Forvaring, hvorom jeg da forventer mig behagelig Underretning meddeelt, for uopholdelig at foranstalte ham afhentet og de ved hans Anholdelse medgaaende Omkostninger af Amtet erstattede. Svendborg Amtshuus, den 23de Octbr. 1810. Schumacher, Kammerherre og Amtmand.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
de som maatte have noget at fordre i Stervboet efter afdøde Kudsk ved D. Wemmetofte Kloster Peder Hansen Møller, indkaldes herved at anmelde og bevise deres Fordringer for underskrevne Stifteforvalter paa Wemmetofte Klosters Vegne. Wemmetofte, den 26de Octbr. 1810. T. Thaning. de som maatte have at fordre i Stervboet efter ved Døden afgangne Skomager Ole Jensen paa Wemmetofte, indkaldes herved at anmelde og godtgiøre deres Fordringer for underskrevne Skift forvalter paa Wemmetofte Klogers Vegne. Wemmetofte, den 26de October 1810. T. Thaning.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Sil Danske Postkontoir for indgaaende Pakkeposter ere efterskrevne Sager T ankomne med Pakkeposten fra Hamborg, nemlig : Fra Hamborg 14de Martii til Frederich Neuberth, Bataillons=Chirurg i Tronhiem, en Pakke i Papiir, 7 Lod, Porto 157 s., 21de Martii til Carsten Müller i Tronhiem, B. S. 50, Rdlr., Porto 6 Ls. 16de Maji til Frederich Klefiel, Under-Chirurg i Arendal, en Dukat, Franco. 14de Maji til Konnow & Comp. i Bergen, en Æske, og 4 Pund, Porto 85 s. Fra Altona 19de Maji til Jens Mestue i Christiania, en Pakke i Voxdug, vog 17 Pund, Porto 93 Ls. 6te Junii til Jacob Waxvold, Capitain i Laurvig, S. 9. B. S., 50 Rdlr., Franco. Fra Kiel 7de Junii til F. H. Kühl, Guld- og Silke Arbeider i Christiania, Documenter, Porto 78 Ls. Fra Hamborg 16de Juni til Steinerth i Tønsberg, en Pakke, vog Pund, Porto 192 Ls. Fra Altona 27de Junii til C. A. Carlsen i Christiania, en Pakke i Voxdug, vog 1 Pund, Porto 6 Ls. Fra Flensborg 24de August til Madam Lind i Bergen, B. S. 54 Rdlr., Porto 40 Ls. Fra Randers 3die October til Pastor J. L. Angel i Tronhiem, B. S. 2 Rdlr., Porto 50 Ls. Fra Rendsborg 21de October til Major v. Frølich i Tronhiem, en Pakke i Papiir, Franco. Fra Kallundborg 26de October Maren Pedersdatter ved Tønsberg, B. S. 20 Rdlr., Franco.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Fra Odense 27de October til Apotheker Müllertz i Skren, trykte Sager, i Carduus, Franco. Hvilke ikke herfra kan befordres til Bestemmelse=Stederne i Norge, med mindre vedkommende Afsendere, for saavidt Pengebrevene angaaer, tilstiller mig skrivtlige Begiæringer om, paa deres egen Resiko, at afgive samme til Befordring med Brevposten, og i Henseende til Pakkesagerne føier den Anstalt, at en Mand her i Staden, gives Fuldmagt til at modtage og qvitttere for disse, til Befordring ved givne Leiligheder, von Stocken, Cancellieraad og Postmester.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Protlama. J Følge en Kongelig allernaadigst Bevilling, der vil blive læst i den Konge Lands Over- samt Hof og Stadsret, saalydende: i Frederik den Siette af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken og Oldenborg; giøre vitterligt: at Vi, efter Nathan Bendix Levy, Daved A. Meyer, Samuel Moses, Lazarus Wallich, Jacob Jsaac Daniel Symons og Nathan Levin Meyer, af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn deres, som forhenværende R præsentantere for den jødiske Menighed i bemeldte Kiøbenhavn, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevæget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse-Contoirets Efterretninger samt den Altonaiske Mertur, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at bare noget at fordre hos dem og nu afdøde Levin NareusKalisch som forhenværende Repræsentantere for bemeldte Menighed eller paa Menigheden selv, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb, for deres antagne Fuldmægtig Lands Over, samt Hof= og Stadsrets Procurator Delbanto at anmelde og beviisliggjøre, dog U nyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20de Februar 1717 forbeholdt, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees at være ligesaa gyldig som om den var skret ved Proclama efter Loven, dog skal denne Vor allernaadigst Bevilling, som Ord til andet skal indrykkes i de ovennævnte Aviser, læses for Vor LandsOver, samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 12te October 1810. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Kaae. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Bevilling for de forhenværende Repræsentantere for den jødiske Menighed der i Staden N. S. Levy, D. A. Meyer m. fl. til ved Proclama i Aviserne at indkalde bemeldte Menigheds Creditorer, blive herved alle og enhver, der maatte formene at have noget at fordre hos forbemeldte Nathan Bender Leny, David A. Meyer, Samuel Moses, Lazarus Wallich, Jacob Jsaae, Daniel Symans, Nathan reviin Meyer, samt afgangne revin Marcus Kalisch, som forhenværende Repræsemantere for den jodike Menighed her i Staden, eller at have noget Krav paa Menigheden selv. med Aar og Dags Varsel og sub poena præclusi & perpetui silentii indkaldede til saadant deres havende Krav, inden bemeldte Tids Forløb for mig at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 25de October 1810. Delbanco, Lands Over, samt Hof= og Stads Procurator, boende i Naboeløs No. 13.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
(11810 & 11) Ved Proclama, som er læst i den Kongelige Land Over= samt Hof og Stadsret den 29de October 1810 ere alle og enhver, som udi Boel efter afgangne Christine Cathrine Jacobsen, der sidst har været gift med Second-LieutenanHeinrich Schade, men fra hvem hun dog har været separeret, maatte have noget at fordre, indkaldede med tolv Ugers Varsel til i bemeldte Rets Skiftekommission at anmelde og godtgiøre deres Fordringer. Ligeledes ere den Afdødes Arvinger med lovlig Varsel indkaldede, for at legitimere og paasee deres Arveret; hvilket end videre herved bekiendtgiøres. (1810 & 11) Ved Proclama, som er læst i den Kongelige LandsOver, samt Hof= og Stadsret den 22de October, sidstleden, ere alle de, som have noget at fordre i afgangne Tøifabriqueur, Carl Friderich Møllers og hans ligeledes afdøde Enkes Johanne Marie Modests fælleds Boe, indkaldte med 12 Ugers Varsel at med udi bemeldte Rets Skiftekommission, for at anmelde og beviisliggjøre det res Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovligt Varsel den Afdødes Arvinger for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet; hvilket herved end videre bekiendtgiøres. i Frederik den Siette af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Storm un Dytmarsken og Oldenburg; giøre vitterligt: at Vi, efter Os allige Justitsraad og Herredsfoged Knutzen af Odense, hans som Skiftefo valter i Stervboet efter afgangne Skipper Rasmus Rasmusen Dyneborg af Stige i Odense Amt, herom allerunderdanigst gjorte A sig ning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama, sub poena præclusi et perpetusilentii, med Aar og Dags Varsel i den danske Statstidende, den alto naiske Mercur, samt Fyens Stifts Aviser, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre efter bemeldte Afdøde, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ovenmeldte Skifteforvalen at anmelde og beviisliggiøre: og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne gen ansees og være ligesaa anldig, som om den var skeet ved Proclama efter ere toren; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende, Værneting, samt den Overret hvorunder samme henhører; hvorefter de at vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage bare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 18de Octo mader 1810. Under Vort Kongelige Segl. tag. (L. S.
Berlingske Tidende, 1810-11-09
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling. saas. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Dræbne Cancellist. Bevilling for Skifteforvalteren Justitsraad og Herredsfoged KoSnuzen til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde afgangne med Skipper R. R. Dyreborgs Creditorer, Gienpartens Rigtighed bevidne. M. Knuten.