JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Paa dette Skrivt modtages fremdeles Subskription i den Gyldendalske Boghandling i Kiøbh. og hos Forfatteren i Sorøe. Jarie Müller. Oversat af det Tydske ved Dr. C. F. Degen. Denne Roman, som udmærket sig ved Sandhed og Simpelhed i Opfindelse, ved Æmnets lette og naturlige Udvikling, ved rigtige og vel vedligeholdte Karatterer, ved et skiønt og behageligt Sprog, haabe vi vil finde det skiønnende Publikums Opmærksomhed værd. Den sælges uindbunden for 4 Mk., indbunden 5 Mk., hos Thoring & Colding,
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Børsen No. 3 Litr. A. Hovise eller de ulykkelige Følger af Letsindighed, med en Fortale af A. v. Kogebne. Oversat fra Tydsk af Dekanus R. R. Thoring. "Forfatterinden, siger Kotzebue i sin vittige og lunefulde Fortale til denne Roman, fører et simpelt Sprog, hun taler kun til Forstanden og Hiertet, sielden til Fantasien; men hine vinde og denne blie reen. Den opper ligste moralske Tendens gir hendes Tale Liv. Denne Kotzebues Dom over Originalen troe vi at kunne ogsaa tiene til en ikke liden Anbefaling for Oversættelsen. Den sælges uindbunden for Rdlr., indbunden 1 Rdlr. 20 s. hos Thoring & Colding,
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Børsen Nr. 3 Litr. A. Den borgelige og alle Stænders Sygkasse No. 1 og 2.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Søndagen den 27de Novbr., Eftermiddag fra Kl. 4 til 6, samles Directionen, som sædvanlig, hos Bogholderen, for at antage Jnteressentere. De, som agter at indgaae i denne almeennyttige Indretning, hvortil Udgiften er saa ubetydelig, imod den Hielp de kan nyde i Sygdoms=Tilfælde, vilde behage til samme Tid at møde; tillige anmærkes, at dem der endnu indgaae blive, om en kort Tid, formindsket i Udgiften. Jndtegnelsen skeer hos Selskabets Bogholder Collecteur Wivel i store Kirkestrædet Nr. 43, hvor Lovene faaes for 6 s.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Den Mand fra Landet, som tog en Seddel til 736 Trækning i Altona hos Collecteuren i store Kirkestrædet Onsdagen den 23de Novbr. under Register No. 1, og saavidt kan erindres, at det var 3, 11, 90; men da Listen er bortkommen, saa er man ikke saa sikkert derpaa. Saa for Beroelse Skyld, ombedes venskabelig, at den Mand ville komme med Seddelen inden Mandag Aften. Sammesteds faaes den i saa mange Aar yndede Skoesværte for 24 s. Flasken.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
ved den Natten den 20de dennes i Ringsted opkomne Jldebrand, fandt ved Udelukkelsen af Arresten, Arrestantinden, Ellen Marta Ordrup, som er hæftet for Lediggang, Qvaksalverie og 2den Gang begaaet Tyverie, og derfor tiltales, Leilighed at undvige. Hun er temmelig høi af Vext, er dansk og taler samme med Smiger, 35 Aar gammel, iklædt et Kniplings Liin, Korsklæde uden over, guldprikket Silkehue med et bredt blaat Baand uden om, et rødt Bomulds Tørklæde, en rød ulden Nattrøie, et rødt smaltærnet Forklæde, et smalprikket stribet Skiørt, et stribet Hvergarns dito og en gron Filteklokke, Skoe og blaae Strømper paa Benene. Dette Fruentimmer efterlyses herved, og bedes efterlyst paa det nøieste, da hendes Transport med vi døre paagaaende Omkostninger af mig skal blive erstattet ved hendes Tilhændekommelse. Ringsted den 21de Novbr. 1803. Huusher.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Hosmig undertegnede bekommes nu som for den occonomiske Skorsteens=Indretning, som med Blade og alt Tilbehør, koster 32 a 34 Rdlr., Theekiedelen tilligemed dens Opsætning besørges og om forlanges; tillige kan bekommes enkelte Skorsteensplader og Jerngryder, som passer til Hullerne, og som indestaaes for ei at blaane; svenske Jern Blikplader Pundet 11 a 12 s.; støbte Jern Comfurer, Stegesoer og Kakkelovne m.m., bekommes daglig til de billigste Priser hos Comfurhandler J. A. Bauer i Nyegaden No. 147.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Capitain John Davison, af Newcastle, som med sit førende Skib the Norchumperland, kommen fra Narva, bestemt til Hull, kom paa Grund imellem Kiøge og Dragøe, har for at lette Skibet, udkastet en stor Deel af Lasten, bestaaende i Planker og Bræder, saa anmodes enhver, som har bierget af denne Ladning, ifald det Biergede er i Nærheden af Helsingøer, at melde sig hos de Herrer v. Mehrens Enke & Sön; men ifalt noget derat er i Nærheden af Kiøbenhavn, da anmelde saadant til mig underskrevne, for at aflevere samme og modtage Biergelönnen. S. Hechsher, Stadsmægler. Til næstkommende Nytaar behöres en Student til en Kiøbstædsskole i Siælland, hvor herefter skal holdes to lærere, og Lönnen er for den nye Antagende 200 Rdlr., foruden Huusleien. Den, som maatte ønske sig hertil antaget, vilde behagelig henvende sig til H. H. Hr. Pastor Thye til Garnisons Kirke, for at faae nærmere Efterretning. Parden No. 22 i Strandgaden paa Christianshavn, meget beqvem for en Handlende eller anden Næringsdrivende, et underhaanden at faae til Kiöbs paa billige Vilkaar. Liebhaberne behage at melde sig hos Eieren paa Stedet.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Proclamata Følge Hans Kongl. Majestæts allernaadigste Bevilling af A 17 October d. A., som Dags Dato er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, bliver herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel indkaldet alle de, som maatte formene at have noget at fordre efter min afdøde Mand Grosserer Jens Lauritzen, eller af mig, enten fra de at min salig Mand havde publiqve Forretninger, som KirkeVærge, Curator ved Vaisenhuset, Formynder for Umyndige og deslige, eller fra hans egen førte Commissions= og Privat Handel, eller i andre Maader, hvorfra samme end maatte hidrøre, Pante=Creditorerne i de mig tilhørende faste Eiendomme allene undtagne, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden fornævnte Tids Forløb, for mig at anmelde og beviisliggiøre. Kiøbenhavn den 24 October 1803. Anne Marie Hansen sal. Jens Laurizens, boende paa gammel Torv Nr. 132. Som Laugværge, R. Kirketerp.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
J Følge den Forening der er indgaaet for Høi= og Velædle Magistraten den 28de October sidstleden, imellem mig og mi Mand Gotfred Eberhart Otte, og hvilken Forening i Dag er læ i Hof= og Stadsretten, leve vi nu adskildte fra hinanden, Henseende til Bord og Seng; saa at den Gield, som een af os fra Foreningens Dato maatte giøre, bliver den anden uvedkommende. Kiøbenhavn den 7de Novbr. 1803. Charlotte Dorothea Fredericke Møller.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Vandagen den 28de Novbr. førstkommende, om FormiddaVi gen Kl. 10, bliver paa mit Contoir her i Holbek foretaget Skiftesamling i Stervboet efter afgangne Hr. Proprietær Lassen til Bierbyegaard, til hvilken Tid saavel de respective Arvinger, som andre Vedkommende, der ved Skiftet maatte have noget at afhandle, behageligen ville tage Møde. Holbek den 12 Novbr. 1803. Løders, Herredsfoged og Skifteforvalter.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 17de September, 1803, som er læst ved Siællands Landsting og Helsingøer Byetingsret, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, 3de Gange efter hinanden, alle dem, som formene sig at have noget at fordre i Handelsbetient Tønnes Holms Opbudsboe, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne TidsForløb, for Magistraten i bemeldte Helsingøer, som Skifteforvaltere i fornævnte Holms Opbudsboe, at anmelde og beviisliggiøre.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
J Følge Kongl. allernaadigst Bevilling af 17de Septbr. 1803, 4 som er læst ved Siellands Landsting, Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt Helsingøers Byetingsret, indkaldes herved sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, 3de Gange efter hinanden alle de, som formene sig at have noget at fordre efter i Helsingøer afdøde Borger og Brygger, samt privilligeret Handlende Peder Rasmussen, med deres Paastand at fremkomme og deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for Magistraten i bemeldte Helsingøer, som Skifteforvaltere sammesteds, at anmelde og beviisliggiøre. 12 Tulstrup Bye, Jfast Sogn, er ved Døden afgangen Bols mand Niels Christensen Østergaards Hustrue Christiane Jacobsdatter, hun har ikke efterladt sig Livsarvinger, men hendes Broder Niels Jacobsen af benævnte Tilstrup har under Skiftet angivet at hun havde følgende Sødskende. nemlig : en Søster Catrina Jacobsdatter, givt med Parcuqvemager Hansen i Horsens, en Søster Anne Maria, givt med en Mand, navnlig Hans Stendrup ved Colding, og en Søster Maren, givt i Kiøbenhavn, med hvem vides ikke. Disse vorder herved med 12 Ugers Varsel i de Berlingske og Ribe Stifts Tidender 3de Gange indkaldet, at møde her paa Gaarden, om de under Skiftet maatte have noget at fremme Mendet tiener til Vedkommendes Efterretning, at Boets Gield langt overstiger dets Jndtægt. Høyrne den 26de October 1803. Paa S. T. Hr. Etatsraad og Amtmand Hansens Vegne Møller, Landvæsens=Commissair og Herredsfoged. (12-1803) J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 18 November 1803, hvilken er læst i Hof og Stadsretten den 21de f. M., indkaldes herved sub poen præclusi & perpetui silentii, enhver, som har noget at fordre i Hof=Modehandler Jean Aumonts Fallitboe, at melde sig med deres Krav, inden Aar og Dags Forløb, for Hof= og Stadsrettens Skifte=Commission. J. Stendrup. J Kragh Høst.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Af Takkelasen, tilhørende et engelsk Brigskib, Nensøe kaldet En ført af Kapitain Durell, som den 11te October sidst blev skelet Overbord under Stevn, er inddreven for Landet, og ophierget ved Tommestrup Klindt: et Merseil, et Forseil, et Bram seil, et Læeseiksvær, 2 Raaer og 12 Ender Toug. Og da bemeldte Kapitain Durell ikke, efter til ham giorte Anmeldelse herom, har meldt sig til det Opbiergedes Jmodtagelse, men liggende her under Forvaring; saa bliver han eller Eieren dertil, herved indkaldet lub poena præclusi & perpetui silentii, inden Aar og Dag at melde sig til det Biergedes Modtagelse, som mod Biergnings- og andre lovlige Omkostningers Erlæggelse udleveres af Forvalter. Giorsløv den 15de Novbr. 1803. Wilhielm.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Foruden ved det inden Retten læste Skifte=Proclama, indvarse) les herved end videre den her i Byen afdøde Høkers Christian Olsen Greagers Arvinger, af hvilke en Søn skal opholde sig i America, saavelsom Creditorerne i bemeldte Afdødes Boe, inden lovbefalet Tid at møde under Skiftet eller hos mig, som Skifteforvalter, de første for at lagttage deres Arveret og de sidste for at anmelde og beviisliggjøre deres formeentlige Fordringer; hvorhos samme Boes Debitorer anmodes uopholdelig sammesteds at indfinde sig, for at betale deres Gield. Strømsøe den 10de November 1803. Rosenfeldt. See, som maatte have noget at fordre efter afgangne Borger 1 og Kiøbmand Andreas Blom her i Laurvig, bliver herved indkaldet med 3 Maaneders Varsel, til at anmelde og beviisliggjøre deres Krav for mig, som Skifteforvalter. Ligesaa indkaldes dem, som til Boet er noget skyldig, for at afgiøre samme. Laurvig den 16de November 1803. Rasmussen, Byefoged. 1803) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavn. Hof= og Stadsret den 17de, og i Siællands Landsting den 26de October 1803, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi Viinhandler Rasmus Jensen Col rings og Hustrue Karen Kirstine Haverbergs SeparationsBoe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for der at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer. 1803) Ved Proclama, som er læst i Siællands Landsting den 21de September og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret nen 17de October 1803, ere afgangne Pakke Thomsens Arvinger indkaldede med lovlig Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Statsrets SkifteCommission, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. 1803) Ved Proclama, som er læst i Siællands Landsting den 21de September og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de October 1803, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi Skipper Jens M. Exsteins Fallitboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission for at anmelde og bevise deres Fordringer.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
1802) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de, og i Siællands Landsting den 26de Octbr. 1803, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afg. Mahlermester Knud Holms og forhen afdøde Hustrue Mariane Erichsdatters fælleds Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skiftekommission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede medlovlig Varsel de Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at lagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
(1821803) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de og i Siælland, Landsting den 26de October 1803, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi Graveur Johan Henrich Mel sels offe Hustrue Christine Juliane Christensens Separations Boe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at made udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, forat anmelde og bevise deres Fordringer.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
(1211803) Ved Proclama, som er læst i Siællands Landsting den 21de Septbr. og i Kiøbenhavns Hof og Stadsret den 17de October 1803, ere alle de, som maatte have noget at forde udi afgangne Portner ned Christianshavns vort Philip Jacob Ludvig Stocheels og forhen afdøde Hustrue Anne Kirstines fælleds Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiøbenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. ligeledes er og indkaldede med lovlig Varset de Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
(1803) Ved Proclama, som er læst i Siællands Landsting den 21de Septbr. og i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 17de October 1803, ere alle de, som maatte have noget at fordre udi afg. Skipper Knud Herløv Pedersen, der haver faret med Skaluppen Haakalven, hans Stervboe, indkaldede med 12 Ugers Varsel at møde udi Kiødenhavns Hof= og Stadsrets Skifte=Commission, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes ere og indkaldede med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise, deres Arveret, samt at iagttage deres Tarpunder Skiftet.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
J Følge Hans Majestæts allernaadigste Bevilling af 9de d. M., saa lydende. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til B Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, gjøre vitterligt, at eftersom Elen Chatrina Jonasdatter, afgangne Ole Onnes Efterleverske, og Karen Jonasdatter, af Vor Kiøbstæd Trondhjem, i Vort Rige, Norge, for Os allerunderdanigst haver andraget, at den udi Byens Pante=Protocol befindes uaflyst een af deres afdøde Fader Jonas Henrichsen Eide, den 9de Julii 1756, til hans forlængst afdøde Broder, udstædt Pante=Obligation, stor 500 Rdlr., som formodes at være indfriet, da ville Vi, i Anledning af deres derhos allerunderdanigst gjorte. "Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Stær ning til Trondhiems Byetingsret, som 3de Gange efter hinanden skal indrykkes i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Trondhiems Stifts Avis og den Altonaiske Mercur, med Aar og Dags Varsel maa indkalde den eller de, som maatte have forommeldte Obligation i Hænde, dermed at fremkomme og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggjøre. og saafremt ingen, efter fornævnte Tids Forløb, dermed skulle melde sig, maae der paa meerbemeldte Obligation er hverves Mortifications=Dom; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet udi Vores Kongelige Residents=Stad Kiøbenhavn, den 9de September 1803. Under Vort Signet. (L. S.)
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling, Moltke. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Monrad. Berner. Lassen. Balling. blive den eller de, som maatte have den i Bevillingen ommelde te og til Ole Henrichsen Eide udstædte Pante Obligation i Hænde, herved indkaldede, inden den foreskrevne Tids Forløb, dermed at fremkomme og deres lovlige Adkomst dertil at beviisliggjøre; ligesom de og, i Særdeleshed, indstævnes, herom at møde paa det første Tronhiems Byting, som holdes efter Aar og Dags Forløb, fra denne Stævnings sidste Bekiendtgiørelse at regne, paa hvilken Tægte=Dag, naar ingen med lovlig Adkomst har meldt sig, jeg, paa mit Embeds Vegne, og i Overeensstemmelse med den mig af den Kongelige Stiftbefalingsmand Hr. Kammerherre, Baron af Adeler tilbragte Ordre, agter at paastaae et fornævnte Pante=Obligation, i hvis Hænder den end siden maatte findes, skulle kiendes død og magtesløs atvære, samt at bekræftet Afskrift af Pantebogen af denne Obligation, for Creditor Ole Henrichsen Eide, derefter skal være ligesaa gyldig, som Originalen, og i hvilken Henseende Vedkommende ligesaa indstævnes Dom, at høre. Saavel efter denne Jndstævnings Natur, som i Følge Forordningen af 3die Juni, 1796, gives ingen Forelæggelse eller Lavdag. Tronhiem den 29de Septbr. 1803. Chr. Petersen. Ober= og Underrets=Procurator.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Skibs=Capitain Jens Sartz i Langesund er paa Reisen, fra Vestindien ved Døden afgaaen. Hans efterladte Boe des Aarsag taget under Skifte=Behangling. Thi bliver herved igjennem de Berlingske Aviser og Altonaiske Mercur, 3de Gange indkaldet alle de, som formene sig at have Prætension paa bemeldte afdøde Jens Sartz Stervboe, at melde sig inden Aar og Dag hos mig, som Jurisdictionens Skifteforvalter. Meengaard pr. Scheen den 20de October 1803. Kløcker.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Mandagen den 12te December førstkommende, Eftermiddag Øl. Kl. 2, bliver paa Rudkiøbings Raadstue holdet Skiftesamling i Stervboet efter den i Tranekier paa Langeland afgangne Skoleholder Johan Clauson, da dette Skifte derved bliver sluttet, som formedelst de formodede udenrigs Arvinger, hidtil har været udsat. De Indenrigs Arvinger, som endnu ikke have meldet sig med lovmæssige Beviser for deres Arverettiglednenlig: en Broderson ved Navn Friderich Clausen, boende i Kiøbenhavn, og en Broderdatter ved Navn Johanne ClauEns efterladte Børn (hun har, efter Sigende, været givt med en Klokker Wind i Sielland) ville forinden ommeldte Tid behage at fremkomme med de paakrævede Beviser. Rudkiøbing den 18de November 1803. N. R. Suhr, Provst i Langelands Nørre Herred.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
Den 15de October d. A. døde her i Byen Jacob Jørgensen Møller, efter at have aflagt en Reise med Kiøbmand Niels Simonsens Skib som Styrmand. Hans Efterladenskab der ene bestod udi hans Gangklæder, og nogle til Søemandskab nødvendige Kort, Bøger, Jnstrumenter bleve strax registerede til videre Skifte=Behandling. Om hvor hans Arvinger ere, har man ikke kundet erholde anden Oplysning, end den nogle forefundne Familie Breve giver at hans Moder endnu lever, i andet Egteskab med Jørgen Eskildsen i Klein og Søster Giertru Jørgensdatter, givt med Jørgen Eskildsen Hve i Klein ved Aalborg; thi indkaldes herved den afdøde Jacob Jørgensen Møllers Arvinger, til inden lovlig Tid at melde sig for mig, som Skifte Forvalter, med Bevis for deres Arveret, og Creditorerne med Varsel efter Placaten af 26de October 1792, til at legitimere deres formentlige Fordringer. Øster Riisøer den 28de October 1803. O. M. Toblesen. J Følge Placaten af 26de October 1792, indkaldes herved Creditorerne i Stervboet efter Pastor emeritus Hr. Michael Frank, som døde den 16de October d. A. i Høve Præstegaard under Vester Flakkeberg Herred, at fremkomme med deres Fordringer, geleidet med saadanne Beviser, som Loven kræver efter død Mand, og tiener til behagelig Efterretning, saavel for fraværende og umyndige Arvinger med Værge, som andre Vedkommende, at et Møde, dette Skifte betræffende, en berammet paa Stervboestedet den 3die Januar, om Eftermiddagen 1804, inden dette Skifte optages til endelig Slutning. Egerslesmagle Præstegaard den 18de Novbr. 1803. S. M. Beyer, Provst i Herredet. udi Galtrup Præstegaard paa Morsøe er den 13 Octbr. ved Dø til den afgangen Studiosus Facharias Grüner. Hans ringe Efterladenskab er af mig, som Skifteforvalter, taget under lovlig Rigistering og Vurdering; men erfares utilstrækkelig til hans Begravelses Bekostning; thi bliver, i Følge Placaten af 26 Octbr. 1792, indkaldte paa lovbesalet Maade at møde elter møde lade i Galtrup Præstegaard, 6te og 12te Ugersdagen, fra Dato at regne, da dette ringe Skifte til den Tid formodes at kunne sluttes. Tøde Præstegaard den 11te Novbr. 1803. H. Morell, Provst i Nørre Herred.
Berlingske Tidende, 1803-11-25
( 1802 & 3) Ved Proclama, som er læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 14de d. M., og i Siellands Landsting den 23de næstefter, ere alle de, som maatte have noget at fordre i afgangne Gadevægter Hans Poulsen Haldings Boe, indkaldede med 12 Ugers Varsel for i Hof= og Stadsrettens Skifte=Commission at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligelede den Afdødes Arvinger indkaldede med lovlig Varsel, for at anmelde og bevise, deres Arveret samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling af 11 November de A., læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret den 14de f. M., mekaldes herved med Aar og Dags Varsel sub poena præclus& perpetui silentii, alle og enhver, saavel inden som uden rigt boende, som udi afgangne Cecilia Bløchers og efterlevende Mands Johannes Casper Andreas af St. Croix, deres fællede Boe maatte have at fordre, til inden bemeldte Tids Forløb for os at anmelde og legitimere deres Fordringer. Kiøbenhavns Lof= og Stadsrets Skifte=Commission den 22 November 1802. J. Stendrup. J. Krag Høst. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Dan B. mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Siel vig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenburg, gjøre vitterligt: at Vi, efter herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at Vores Skifteret udi Christians stæds Jurisdiction, paa Vor Øe St. Croix, udi afgangne Christian Jacob Seyblers Stervboe, maae ved Proclama sub pæna præclusi & perpetui silentii, indkalde alle bemeldte Schublers Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirs Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maane ders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, saa 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle besagde Boes paa foranførste Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemeldte Skifteret at anmelde og beviisliggiøre; dog skal fornævnte Skifteret, være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Eikande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residemsstad Kiøbenhavn 1803. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Bülov. Hansen.