Berlingske Tidende, 1830-10-22
De Deputeredes Kammer har opsat sine Møder indtil førstkommende 10de November. Inden Prorogationen skeete, forelagde Ministeren for det indenlandske Departement det et Lovforslag om at sikkre Enker og Børn efter dem, der faldt som Offere for den sidste Revolution, en aarlig Understyttelse. Ministeren sagde, at i hine Frihedens tre Hædersdage, efter de nøiagtige Undersøgelser, som med stor Omhyggelighed vare skeete i alle Hovedstadens Distrikter, havde 500 Børn tabt deres Fædre, 300 Enker, deres Mænd og omtrent 300 Oldinger deres Sønners og andre Nærmestes kjærlige Bistand; 311 Medborgere ville for Resten af deres Levetid blive saa lemlæstede, at de ere aldeles uskikkede til hvilketsomhelst Arbeide, og 3564 Saarede en Tidlang ikke være i Stand til at ernære sig selv; det er Frankriges Pligt, at vise fine Befriere sin Taknemmelighed, ved, saa meget mueligt, at raade Bod paa deres Nød. Den første Artikel af Lovforslager, har til Hensigt, at sikkre Enkerne efter de Medborgere, som faldt den 17de, 28de og 29de Juli, eller døde derefter af deres Saar, en aarlig Pension af 500 Fr. for deres Levetid. Frankrige føler sig forpligtet til, at adoptere deres faderløse Børn; indtil disse vord 7 Aar gamle, tilstaaes dem en Sum af 250 Fr. aarlig ; de blive under deres Mødres eller nærmeste Slægtninges Opsyn. Fra det 7de til det 10de Aar faae de desuden fri Underviisning, der vil forskaffe dem deres fremtidige Underholdning. De Faldnes Fædre og Mødre, som have opnaaet en Alder af 60 Aar, eller de, hvis Svagelighed ikke lod dem haabe anden Understyttelse, end sønlig Kjærligheds, have ogsaa et Krav paa vor Medlidenhed. Jeg foreslaaer en aarlig Pension af 300 Fr. for hver af den saalænge de leve. - Jngen vil nægte, at disse Forslag ere høist billige. - Til at bestride alle disse forskjellige Udgivter, har Kongen befalet os, at foreslaae de Deputeredes Kammer, at bevilge en Sum af 7 Millioner Fr. Deputationen fra de Deputeredes Kammer havde i Løverdags i Audients hos Kongen for at overlevere ham den Adresse angaaende Dødsstraffens Afskaffelse, som Kammeret den foregaaende Aften havde voteret. Hs. M. sad paa Thronen, omringet af Ministrene, paa høire og venstre Side. Hertugen af Orleans stod ved Thronens nederste Trin. Efterat Præsidenten havde overleveret Adressen, svarede Kongen: "Mine Herrer, med stor Tilfredshed modtager jeg den Adresse, som De overleverede mig. Mit Hjerte har længe næret det Ønske, som den udtrykker, J min Ungdom var jeg Vidne til de skrækkelige Misbrug af Dødsstraffen, anvendt for de saakaldte politiske Forseelser, og til alle de Ulykker, som deraf resulterede for Frankrige og for Menneskeheden; uafladeligen har jeg derfor ønsket dens Afskaffelse. Mindet om hiin Rædselsperiode, og de mismodige Følelser, der overvælde mig, naar jeg kaster et Blik tilbage paa den, ere Dem sikker Borgen for min Beredvillighed til at forelægge Dem et Lovforslag, der stemmer overeens med Deres Ønsker. Jeg selv vil aldrig finde mig fyldestgjort før viaf vor Lovgivning aldeles have udslettet de Straffe, der oprøre den menneskelige Natur og ikke kunne bestaae med Samfundets nuværende Beskaffenhed, En telegraphisk Depesche fra Præsidenten i Nord=Departementet, dateret Lille den 12te October, melder: at Belgierne have vægret sig ved at modtage de forskjellige Detaschements af franske Frivillige, der agte at marschere ind i deres Land. For at afværge disses Jndmarsch ere Gensdarmer og Nationalgader stationerede paa Grændserne.