Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1774-07-15
Proclama. udi Svanninge Sogn og Bye, under Frie Herskabet Brahetrol1 leborg, er sidstl. 27 Mai, bortdød en gammel Jndsidder af Navn Hans Jørgensen, hvis liden Stervboe, strax er taget under behørig Skifte Behandling, og hans forefindende, samt ellers til denne Tid angivne Efterladenskab, derefter ved offentlig Auction i Gaarden bleven bortsolgt. Og da denne Afdøde var Enkemand, og ingen Livs Arvinger har efterladt sig, men derimod, efter Angivelse ved de holdte Samlinger, af Arvingerne, som ere mødte, 2de endnu levende Brødre, Christen Jørgensen paa Sandholdt, og Christen Jørgensen i Sandholdts Lyndelse, item en halv Søster, givt med en Muurmester i Hærringe, og endeel Børn, og BørneBørn, efter 3de andre hans bortdøde Brødre Peder Jørgensen, Anders Jørgensen, Niels Jørgensen; samt en Søster Maren Jørgens Datter, som alle skal have boet i fornevnte Sandholds Lyndelse, og Wester Hæsinge, nemlig: den første Broder 3de Børn, 1 Søn Jørgen Pedersen, endnu boende i Wester Hæsinge, en Datter Maren, gift og samme Sted boende, samt en Datter Johanne, som har været gift, boet i Assens, er død og efterladt sig 2de Pige Børn, Kirsten Peders Datter, og Anne Maria Peders Datter. Den 2den Broder, 4 Sønner i Datter, nemlig Niels Andersen endnu boende i Lyndelse, og som ere døde, Jørgen Andersen, der har boet i fornævnte Lyndelse, og efterladt sig 5 Børn, 2de Sønner Anders og Rasmus, 3de Døttre Kirsten, Anne og Karen; Jens Andersen der har boet samme Sted og efterladt sig 2de Børn 1 Søn Anders og en Datter Kirsteen; Peder Andersen, som har boet i Wester Hæsinge og efterladt sig 2de Børn, en Søn Hans, en Datter, Maren; Datteren Anne Anders Datter, som har været gift med Peder Hansen i Wester Hæsinge, og efterladt sig 2de Børn, en Søn Hans og en Datter Karen, den 3die Broder 5 Sønner og 3 Døttre, Jørgen Nielsen og Hans Nielsen i Lyndelse, Christen Nielsen, Rasmus Nielsen, og Niels Nielsen i Wester Hæsinge, Anna Niels Datter gift med Henrich Hansen i Østerbye, Kirsten Niels Datter gift, med Johan Otto Anthonisen i Holsteen under Tøndern i Friderichstad, og Karen Niels Datter, som har været gift med Rasmus Jørgensen, i Lyndelse, der er død og efterladt sig 3de Børn, en Søn, Niels, boende i Lyndelse, og 2de Døttre, Kirsten og Anne, begge ugifte, den første i Wester Hæsinge og den sidste i Lyndelse. Endelig og Søsteren Maren Jørgens Datter, som har været gift med en Mand navnlig Anders Grægersen, og efterladt sig 44 Børn, 2de Sønner Peder Andersen i Skydebierg og Niels Andersen, i Lyndelse, samt 2de Døttre, Anna, gift med Rasmus Jensen i Svanninge, hvor den Afdøde var til Huuse, og Kirsten Anders Datter som er ugift og tiente ham. Saa bliver samtlig benævnte Arvinger (skiønt, efter anseende og Stervboets erfarede Omstændigheder, for dennem ikkun kan ventes at overskyde lidet til Deeling) som alle skal opholde sig og boe heri Fyen, undtagen den ene Broder=Datter, som er gift i Holsteen, og om der endnu skulle være andre fleere uommeldte, saavel de Myndige, som Umyndige med Værger og Formyndere herved indkaldet til at møde eller møde lade, her paa Skriverstuen 6te Uges Dagen den 23 Aug. førstkommende, da Skiftet videre vorder foretaget, ligeledes indkaldes og advares de som til Stervboet, enten i en eller anden Maade, beviislig er noget skyldig, eller har at fordre, de da, om ei før, i seeneste dermed indfinder sig. Brahetrolleborg, den 12 Julii 1774. F. Aggerup.