JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Befordringer og Afgang. Under det danske Kancellie: Den 14 August er Sognepræst for Budolphi Menighed i Aalborg, J. Krarup, beskikket til Stiftsprovst i Aalborg Stift, samt til Provst for Aalborg Provstie og Kjær Herred; Kand. theol. J. Blicher til personel Kapellan for Aasted og Skjerum Menigheder i Aalborg, Stift; Kand. theol. A. Holm til personel Kapellan for Scheelund og Visborg Menigheder i Viborg Stift; Kand. theol. C.A. Tetens til personel Kapellan for Selde og Aasted Menigheder i samme Stift; forhenværende personel Kapellan for Vivild og Veilbye Menigheder i Aarhuus Stift, H. F. J. Gyberg, til personel Kapellan for Astrup, Tulstrup og Hvilsted, Menigheder i samme Stift; Kand. juris H Balth og C. N. Tang til Kancellister i Kancelliet. Den 16de, Kand. theol. C.P. G. Mynster, til Sognepræst for Valløebye og Taarnbye Menigheder under Valløe Stift i Sielland. - Under Rentekammeret: Den 7 Juni er Huusfoged i Rendsborg Amt, Kammerraad C. P. Meisner, beskikket til Amtsforvalter, Aktuar og Huusfoged i Apenrade Amt. Den 25de, Amtsforvalteren for Ringsted Amtstuedistrikt, Kammerraad P. A. C. Krebs, til Amtsforvalier for Ringkjøbing Amtstuedistrikt, fra første Juli d. A. at regne. Den 10 August, Kancellist i de Kongelige Ordeners Kapituls Sekretariat, Kamikr. G. A. Krag, til fra samme Tid at være Amtsforvalter for Ringsted Amtstuedistrikt; Assessor i den islandske Landsoverret, Justitsraad B. Thorarensen, til Amtmand for Norder- og Øster-Amtet i Island. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Under General-Toldkammer- og Kommerce-Kollegiet: Den 7 Juni er Regjeringsraad, Regjerings-Sekretair og Stempletpapiirs=Forvalter paa St. Croix, E. N. Pontoppidan, beskikket til Told- og Konsumtions-Jnspekteur i Odense. Den 15 Juni, hidtilværende Looper, Krigsraad J P. Petersen, til Expeditions-Looper ved Øresunds Toldkammer, og Kongelig Fuldmægtig J. S. K. Bruun, til Fuldmægtig i Kasserer=Kontoiret, med Benævnelse af Kasselopper; Kæmmereer-Fuldmægtig L. P. Erritzøe, til Kontrolleur i Passkriver-Kontoiret; L. P. Myhre, og J. N. Andersen, til Fuldmægtige hos Kæmmerererne: J Jversen og N. P. Bull, til Assistenter i Passkriverkontoiret ved bemeldte Toldkammer. Den 7 Aug., Kammerraad og Renteskriver under Kollegiet, N. Outzen, til Jnspekteur, og Kammerraad og Toldskriver ved Rendsborg Toldsted, C. H. Hasse, til Kasserer ved Told- og Kanaltoldvæsenet i Rendsborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Ledige Embeder. Under det danske Kancellie: Kjeld bye Sognekald paa Møen, 400 Aar. - Under Rentekammeret: Sognefoged-Tienesten i Norderfogderiet Meldorff i Landskabet Syd=Ditmarsken, til hvilken Tjeneste Kammeret har Forslagsret. Kaution 2400 Rbd. i Kongelige 4 pCt. Obligationer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Huusfoged-Tienesten i Rendsborg Amt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Dødsfald. C. Pingel, fød Kliim, Enke efter Generalkonsul Pingel, 63 Aar; Enke=Frue Professorinde A. C. Mynster, fød Liebenberg, 62 Aar; Skipper M. B. Møller; Frue Kammerjunkerinde Halling, fød Boalth; (Alle i Kjøbenhavn. - Mad. C. M. Hellemann, fød Kiær, paa Christiansøe, 3 Aar; J. P. Østrup, Sognepræst til Giørløv og Bachendrup Menigheder, 32 Aar; forhenværende Kjøbmand i Horsens H. J. Hansen, 65 Aar; Apotheker C. H. N. Reddelin i Aarhuus, 75 Aar; Etatsraad N. C. Carøe i Horsens 83 Aar; P. Halschou, Eier af Skiermbroe, 77 Aar; Rektor ved den lærde Skole i Kolding P. S. Fibiger, 49 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Beltpassage fra den 21 til 25 August 1833. Fra Fyen til Sielland. Pastor Nielsen; Konferentsraad Arctander med Datter og Tjener; Mad. Axelsen; Tobakspinder Hansen, Hospitalsforstander Henckel; Hr. L. W. C. Fischer, Mad. Schmidt med 2 Børn, Malermester Svendsen; Grovsmedemester Jacobsen; Proprietair Krag; Mad. Millo med Datter. ere Fra Sielland til Fyen. Frue Jsaacksen; Kjøbmand Raffel; Lottoassistent Langreuer; Brændeviinsbrænder Gerbracht, Pastor Bang; Postfuldmægtig Bech, Fuldmægtig Hansen; Kontoirist Lütken; Pastor Westengaard med Kone og Datter; Student Wedell; Hr. H. Berg; Jfr. Juul og Gjodsk; Kammerherre, Hofjægermester v. Krog med Tiener, Kjøbmand Bendix, Kongel. Kopiist Bentsen; Organist Schierbech, Frue Flindt med 2 Børn; Frøken Malling; Fuldmægtig Jastrau; Veiopsigtsfører Metzgens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Kjøbenhavns Torvepriser den 23 August 1833. Hvede. . Td. 3 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 4 Rbd. 4 Mk. 8 s. Rug . . . Td. 3 Rbd. 1 Mk. - s. - 4 Rbd. 1 Mk. - s. Byggeradet Td. 1 Rbd. 5 Mk. 12 s. - 2 Rbd. 1 Mk. - s. dito 6 radet Td. 1 Rbd. 4 Mk. 4 s. - 2 Rbd. - Mk. - s. Havre. . Td. 1 Rbd. 3 Mk. 8 s. - 1 Rbd. 5 Mk. 4 s. Ærter . . Td. - Rbd. - Mk. : s. - - Rbd. - Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 1 Rbd. 5 Mk. 12 s. - 2 Rbd. - Mk. 12 s. Grøns. dito Lpd. 1 Rbd. 3 Mk. 4 s. - 1 Rbd. 4 Mk. - s. Smør. Pund. Rbd. 1 Mk. 3 s. - - Rbd. 1 Mk. 7 s. Æg. Snesen, Rbd. 1 Mk. 10 s. - - Rbd. 1 Mk. 12 s. Gjellandsk Smør Tønden 44 Rbd. - Mk. a 52 Rbd. Kjøbenhavns Havnepriser den 24 August 1833. Holstensk Hvede 4 Rbd. 4 Mk. - s. a 5 Rbd. - Mk. - s.: Siellandsk dito - Rbd. - Mk. - s. 4 - Rbd. - Mk. 2 s.; Lollandsk dito 3 Rbd. 2 Mk. a 4 Rbd. 3 Mk. - s.; Langelandsk dito 3 Rbd. 2 Mk. - s. a 4 Rbd. 3 Mk. - s.; Holstensk Rug- Rbd. - Mk. - s. - Rbd. - Mk. - s.; Dansk dito 2 Rbd. 5 Mk. - s. a 3 Rbd. 3 Mk. - s.; Byg, (toradet) 2 Rbd. 1 Mk. 2 s. a 2 Rbd. 1 Mk. 6 s.; dito (sexradet) 1 Rbd. 5 Mk. 8 s. a 2 Rbd. - Mk. - s.; Havre 1 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 1 Rbd. 3 Mk. 8 s.; Ærter Rbd. - Mk. - Rbd. - Mk.; Holstensk Smør 50 Rbd. a 54 Rbd.; Fyensk dito 40 Rbd. - Mk. a 42 Rbd. - Mk.; Siellandsk dito 44 Rbd. - Mk. a 52, Rbd. Alt pr. Td. i S. o. T. Bøgebrænde 10 Rbd. 1 Mk. a 11 Rbd. 1 Mk. pr. Favn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
AVERTISSEMENTS. At det i Dag Morges Kl. 4 behagede Forsynet ved en blid og rolig Død at bortkalde fra dette Jordiske min kjære Kone, fød Dinesen, efter et langvarigt og smertefuldt Sygeleie, bekjendtgjøres herved fraværende Slægt og Venner i hendes Børns og eget Navn, Forvisset om Deeltagelse, frabedes Condolence. Fredericia den 25 August 1833. Castonier,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
General-Major, Storkors af Dannebrogen, og Dannebrogsmand pp.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Min redelige og retskafne Mand, David Thuge, Chordegn til St. Nicolai Menighed og Skolelærer i Svendborg, er ikke mere. Ved en blid og rolig Død endte han den 25 August om Natten Kl. 1 1/2, i sit 75de Aar, sit jordiske Liv og indgik til det himmelske Rige. Dette bekjendtgjøres sørgeligst for fraværende Slægt og Venner. Svendborg den 24 August 1833. Cathrine sal. Thuge, fød Lange.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
I Henhold til min Bekjendtgjørelse af 13 dennes, tilkjendegives herved: at Gaardfæster Anders Pedersen af Gjessinge, efter Ønske, er entlediget fra at være Lavværge for Møller, Peder Larsens Enke, Maren Rasmusdatter, af Stavs Mølle paa Thorseng, og at Gaardfæster Christen Nielsen Rønne lykke af Wornæs er beskikket til at overtage saadant Hverv. Thorseng Birks- og Skifteforvaltningskontoir den 24 August M. J. Pasbjerg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
At det Gaardfæster unge Jens Jensen af Lykkebye under Grevskabet Langeland, ifølge Amtets Resolution af 28 Novbr. St.f. A., overgaaede Umyndighedsdekret, indtil videre er hævet, det skulde jeg ikke undlade herved at bringe til offentlig Kundskab, i Overeensstemmelse med det høie Amts Ordre af 14 d. M. Grevskabet Langelands Skifteforvaltningskontoir den 28 August 1853. P. A. Funch, konstit.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Den, som skulde have Kortet over dømmestrup Byes Jorder i Nørre Lyndelse Sogn, bedes aflevere dette paa Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Skipper Math. Fischer er den 25 dennes ankommen til Kjøbenhavn, afseiler igjen om 14 Dage til Odense, og medtager Fragtgods og Passagerer. Odense den 26 August 1833. Til Væddeløbet er et Værelse at faae til Leie paa Torvet. Adressekontoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
2 3 gibsede og meublerede Værelser i Overgade No. 22 kan faaes til Leie i Væddeløbsdagene Efter Skifterettens Reqvisition, stilles det afdøde Peder Rasmussens og Hustrues Boe tilhørende Boelsted paa Sønder Næraae Mark med tilliggende Jorder, af Hartkorn 2 Tdr. 6 Skpr. 2 1/2 Alb., til 3 Auctioner, den 31 August, 7 og 18 Septbr. førstkommende. De 2 første Auctioner afholdes paa Herredernes Tingsted hver Gang Formiddag Kl. 11; den 3die og sidste Auction, ved hvilken Eiendommen absolut bortsælges, bliver derimod holdt i Stedet selv Formiddag Kl. 9. Konditionerne ligge til Eftersyn hos Undertegnede. Bjerge Aasum Herreders Kontoir den 22 August 1835. Friestedt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Mandagen den 2 Septbr. førstkommende, Eftermiddag Kl. 5, bliver af Byens Jorder den saakaldte Natmandslokke ved Auction opbuden til Bortforpagtning i 3 Aar. Hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 25 August 1835. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Efter Organist Fischers Begjæring bliver det ham tilhørende i Frue Kirkestræde under No. 711 beliggende Huus, som bestaaer af en Bygning til Gaden paa 6 Fag, 2 Etager, Muur og Bindingsværk, med gibsede Værelser i underste Etage, samt en Halvtags-Sidebygning i Gaarden, ligeledes 6 Fag, stillet til Bortsalg ved 3 Auctioner, som afholdes Mandagene den 2, 9 og 16 Septbr. førstk., hver Dags Formiddag Kl. 10. De 2 første Auctioner afholdes paa Odense Raadstue, men 3die Auction i selve Huset. Hvilket herved til Lysthavendes Efterretning bekjendtgjøres. Odense den 25 August 1835. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Huus=Auction i Nyborg. Skomager Hans Peter Lunds Huus Nr. 78 i denne Byes Mellemgade, med iværende 2 Jern-Kakkelovne, bliver, ifølge Forlig og Udlæg, stillet til trende Auctioner Mandagene den 50 Septbr., 14 og 28 Octbr. førstkommende, de tvende første paa Nyborg Raadstue og tredie Gang i Huset selv, hver Dags Formiddag Kl. 11 1/2, hvilket herved til alle Vedkommendes Efterretning bekjendtgjøres, overeensstemmende med Pl. 22 April 1817, og kunne Konditionerne forinden 1ste Auction erfares hos Prokurator Saxtorph i Nyborg. Nyborg Byefogedcontoir den 24 August 1833. Bierfreund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Mandagen den 16 Septbr. førstkommende, Formiddag Kl. 11 slet, bliver paa Nyborg Raadstue, ifølge det Kongelige Rentekammers Foranstaltning, afholdt Licitation over Leverancen af 600 Tdr. Rug, til Brug for Byens Garnison. Konditionerne ere forinden til Eftersyn paa mit Kontoir. Det bemærkes, at 1/2 Deel af Leverancen skal præsteres i næste Octbr. Maaned, 1/2 Deel i Efteraaret, inden 15 Decbr. 1835, og Resten i Foraaret, 1834, ved Skibsfartens Aabning eller senest inden medio Mai samme Aar. Nyborg den 24 August 1835. Bierfreund. Gaarden N. 254. uden for Faaborg Vesterport, bestaaende af 15 Fag 2 Etages Grundmuur, velindrettet i begge Etager og som i flere Aar har været beboet af Hr. Kammerherre, Krigskommissair Løvenskjold med Familie, er tillige med et betydeligt Kornmagasin, Bryghuus, Gaardsplads og Hauge at erholde tilkjøbs, eller i Leie, at tiltræde Paaske Flyttetid 1831 (attraaes kun en Etage i Leie, kan saadant ogsaa skee, naar Liebhaverne behageligst desangaaende henvende sig til Undertegnede. Hesbjerggaard pr. Faaborg den 16 August 1835. Hans Mogensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Døbte, Kopulerede og Døde i Kjøbstaden Odense i August Maaned 1833.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
A. St. Knuds Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Døbte. Den 2den, Kleinsmedm. N. Eibys Søn, Christian Frederich Eiby; Fadd. Mad. Müller, Jfr. Hansen, Slotsforvalter Jensen, Kjøbmand Behrent, Feldberederm. Baumann, Snedkerm. C. Hansen. S. D., Grovsmed. J. C. Løngreens Datter, Dorthea Elisabeth Sophie Löngreen; Fadd. Mad. Lorenzsen, Jfr. A. K. Busch, Brændeviinsbr. M. Hagenau, Skomagerm. L. Lund, Kleinsmedm. K. Rasmussen. Den 4de, Huusmand N. Nielsens Datter: Giertrud Marie Nielsen; Fadd. Huusmand H. Knudsens Kone og Boelsmand, J. Hansens Kone fra Birkum, Huusmand F. Rasmussen, Avlskarl A. Larsen, Tjenestekarl A. Rasmussen. S. D., Brændeviinskarl F. Larsens Datter: Nielsmine Frederichsen; Fadd. Pigerne M. Jensd. og M. Pedersd., Trompeter P. LumbyGaardskarl K. Hansen, Brændeviinskarl P. Knudsen. Den 11te, Snedkerm. J. L. Knudsens Søn. Jvar Lindegaard Knudsen; Fadd. Jfr. Petersen og Holst, Hvedebrødbagerm. Nielsen, Snedkermesterne Lange og Vendelboe. S. D., Smaahandler A. Rasmussens Datter: Rasmine Cecelia Rasmussen; Fadd., Pigerne T. Madsen og M. Rasmussen, Glarmester J. C. Hansen, Avlsmand H. Rasmussen og Barnets Fader. Den 18de, Muursv. J. P. Bardrams Datter: Caroline Sophie Mathilde Bardram; Fadd. Mad. Petersen, Pigen, T. Nielsen, Muurm. J. Frederiksen, Skomagerm. R. Dobbel, Muursv. J. C. Jørgensen. S. D., M. Andersdatters Søn, Hans Andersen; Fadd.: Pigerne A. K. Hansen og M. Christiansen, Skomagersvendene H. F. Sudermann og R. Rasmussen. Den 50te, Proprietair J. Bergs Datter: Ulriche Jensine Vilhelmine Berg; Fadd. Madamerne Berg og Fahnøe, Proprietair Berg til Lindved, Proprietair Fahnøe til Brende kildegaard og Barnets Fader.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Kopulerede. Den 19de, Malersv. Julius Ottesen og Pigen Ane Elisabeth Thrane. Døde. Den 15de, Musikus J. C. Hemmingsens Søn, Rasmus Wilhelm, 5 1/2 Aar. S. D., Dagleier C. Larsen, 49 Aar. Den 25de, Forvalter Hopfners dødfødte Datter. B. Frue Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Døbte. Den 2den, Skomager S. Brochmanns Datter: Anthonette Jensine Brochmann; Fadd. Pigerne M. Skrep og Slle Spo C. Christesen, Brændeviinsbr. Thomsen, Skomagermesterne P. Nielsen og H. Jacobsen. Den 3die, Smedem. N. Rasmussens Søn. Johan Frederich Nielsen; Fadd. Jfr. Lassen fra Weile og Jfr. L. Møller, Jnspekteur Hee, Handelsbetjenterne Bøllemose og Petersen. Den 4de, Skomager R. Föns's Datter: Lovise Föns; Fadd. Mad. Basse, Jfr. A. Girahn, Snedkersvendene M. Roulund, H. Erichsen og F. Hansen. Den 9de, Malerm. Girahns Datter: Marie Sophie Amalia Girahn; Fadd. Barnets Moder, Jfr. M. L. Girahn, Kjøbmand Frydendahl, Brændeviinsbr. N. Simonsen og Barnets Fader. Den 15de, Kjøbmand F. C. Schiøtts Datter: Henriette Dorthea Schiøtt; Fadd. Frue Hellesen og Jfr. Hellesen, Kjøbmændenne J. J. Limkilde og J. J. Hvalsøe, Tobakspinder N. Nielsen og Handelsbetjent G. F. Schiøtt. Den 17de, Skomager M. Westrøms Datter, Oliva Westrøm, Fadd. Jfr. Bekker og Larsen, Skrædersv. Jørgensen, Smidt og Bekker. S. D., Gjørtler N. Rasmussens Datter: Hansine Petrine Caroline Nielsen; Fadd. Mad. Petersen, Jfr. B. Jensen, Gartner N. Jørgensen, Skomagerm. R. Nielsen og Smedesv. H. Petersen. Den 18de, Toldbetjent P. H. Unseruds Søn. Wilhelm Julius Unserud; Fadd. Mad. Basse, Jfr. C. C. Unserud, Overretsprokurator Rasmussen, Brændeviinsbrænderne N. Jensen, og N. Simonsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Kopulerede. Den 7de, Ungkarl Peter Jsaksen og Pigen, Else Cathrine Larsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Døde. Den 8de, Vægter Christian Jversen, 66 Aar. Den 12te, D. Svendsens Datter, Karen Marie Svendsen, 16 Dage. Den 16de, Skræderm. J. Lorenzens Datter, Elise Dorthe Kirstine Lorenzen, 4 Aar. Den 23de, Skomager M. WestrømsSøn, Jens Andreas Larsen Westrøm, 5 Aar. Den 28de Muursv. P. Jørgensens Søn, Christian Ferdinand Jørgensen, 2 1/2 Aar. Den 30te, Smed R. Rasmussens hjemmedøbte Datter i Eibye, Kierstine Rasmussen, 5 Dage. C. St. Hans Sogn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Døbte. Den 4de, Dagleier P. Pedersens Datter: Ane Marie Pedersen; Fadd. Pigerne K. Jensen og P. Stahl, Tømmersv. O. Jensen, Reebslagersv. H. Pedersen og Tjenestekarl C. Hansen. S. D., M. C. Poulsdatters Datter: Hansine Christine Hansen; Fadd., Pottemagerm. Rønnows Kone og afskediget Trompeter Hansens Kone, Skomagersv. C. Holm og Dag leierne H. Jespersen og N. Pedersen. Den 11te, Forpagter M. Andersens Søn. Anders Madsen; Fadd. Mad. Søborg og Jfr. Ammentorv, Kirkeværger P. Jørgensen, Kjøbmand C. Jürgensen og Fuldmægtig exam. juris Steegmann. Den 12te, Ritmester V. T. V. v. Nielsens Datter: Bertha Maria Vilhelmine Ludolfine Nielsen; Fadd. Frue Justitsraadinde Leth, og Jfr. B. Christensen, Kammkr. Premierlieutenant v. Leth og Barnets Fader. Den 18de, H. Andersens Datter: Maren Kirstine Johansen; Fadd. Barnets Moder og Pigen M. M. Rasmusd., Dagleierne H. Jespersen og R. Knudsen. Den 50te, Skomagerm. C. Frandzens Datter: Anthonette Marie Frandsen; Fadd. Madamerne Fich og Petersen, Kjøbmændene Rasmussen og H. C. Nielsen og Brændeviinsbrænder T. Thomsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Kopulerede. Den 16de, Jnstrumentmager Joachim Boesen og Enke=Madame Henriette Catharine Wolberg, fød Knudsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-29
Døde. Den 5te, Overskjærer C. Nielsens Enke, Ane Madsdatter, 66 Aar. S. D., Dagleier P. Pedersens Pleiebarn, Hans Christian Sørensen, 1 3/4 Aar. Den 7de, Feldbereder Niels Jørgen Thrane, 73 Aar. Den 17de, Eskadronssaddelmager P. C. Jensens Søn, Henrik Johannes Jensen, 3/4 Aar. S. D., H. Zahlmanns hjemmedøbte Søn, Christian Vilhelm, Zahlmann, 16 Dage. Den 22de, Vægter N. Rasmussens Søn, Jens Rasmussen, 5 1/2 Aar. Den 25de, Vægter N. Rasmussens Steddatter, Laurine Birgitte Haugsted, 11 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-30
de davals Sted stilles i Spidsen af Pairskammeret. Den 31 Juli, som Aarsdagen, hvorpaa Eeden paa det konstitutionelle Charte aflagdes, og tillige Hertuginden af Braganzas, Fødselsdag, var høitidelig Audients i Palalet Bemposta. Da Don Pedro mynstrede Tropperne paa Rocio=Pladsen, saaes i alle Vinduer Damer med Nationalfarver. Ved den paafølgende Diner, hvor samtlige Ministre, Lord William Russel, Admiralerne Parker og Napier, Hertugerne af Palmella og Terceira vare tilstæde, udbragtes Skaaler for Dronningen og Chartet, Hertuginden af Braganza og Kongen af Storbrittannien, og da Krigsministeren foreslog en Skaal for Hs. Keiserlige Majestæt, "Overanfører for Dronningens Søemagt og Hær, ved hvis Udholdenhed det er lykkedes at indsætte Dronningens og Chartets Regjering i Hovedstaden, tilføiede Keiseren: " og ved den ædle Stad Oportos Bistand, hvis Offer for min ophøiede Datters Sag og det Portugiserne af mig givne Charte jeg vel veed at sætte Priis paa, men ikke formaaer at beskrive." Municipalpræsidenten gjorde herved den bemærkning: "Jeg haaber, at Lissabon vil gjøre det ligesaa!" For at vinde Popularitet, har Don Pedro ophævet Afgivten af saltet Fisk, som især var trykkende for den lavere Folkeklasse. Jkke heller forsømmer han regelmæssigt at høre Messen, og aflagde den 29 Juli et Besøg i Klosteret St. Vincent, hvor Kongerne af Portugal ligge begravede. Ved denne Leilighed lod han læse en Sjælemesse for Kong Johan VI og Donna Carlota Joquina. Hs. Majestæt - hedder det - fældte mange Taarer over en Faders jordiske Levninger, der endte sine Dage som Offer for en Forfølgelse, den Hs. Keiserlige Majestæt nu har overvundet." Keiseren skrev paa et Papir, som han lod fæste paa Kisten: "En Søn har myrdet dig; den anden vil hævne dig."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-30
Den spanske Minister har nedtaget sit Vaaben og begivet sig til Combra, og Konsulen belavede sig ligeledes paa Afreisen. Den pohlske General Ramorino var indtruffet til Lissabon paa et Dampskib med 300 Md. og omtrent 30 Officerer; men Regjeringen skal have afviist hans Tjeneste; dog menes der, at Mandskabet er antaget. Om Dronning Maria selv hedder det, at hun den 27d. vilde, ledsaget af Hertuginden af Braganza og Marquis Loule, tiltræde Afreisen fra Paris til Havre og her indskibe sig til Lissabon paa et portugisisk Linieskib, der skulde eskorteres af 3 franske og 3 engelske Fregatter, Efter Forlydende medfølger en fransk Gesandt, da Frankerig agter at erkjende Dronningen strax efter hendes Ankomst til Lissabon. Temps meddeler en Beskrivelse over Partierne i Portugal. Efter samme gives der, med Undtagelse af nogle Theoretiker, som bevare deres Hengivenhed for den første Cortes=Konstitution, egentlig intet republikansk Partie. Derimod er det konstitutionelle Partie, som indbefatter den uafhængige Deel af den høie Adel, Kjøbmændene i Søestæderne, Medlemmerne af de opløste Universiteter, den største Deel af de høiere Verdensgeistlige og mange Officerer i Armeen, meget talrigt. Tallet af de Raadvilde, som kunne slaae sig paa hvilken Side det skal være, er heller ikke ubetydeligt. Det absolutistiske Parties Tilhængere findes i Klostrene, i Embedsmændene, som leve af Underslæb og Misbrug, i Tiggere, Dagdrivere o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-30
Foruden den portugisiske Generalkonsul i London, Hr. Sampaio, er den spanske Gesandt sammesteds, Den Vial, Marskal Beresford og Hertugen af Wellington kompromitterede ved den opdagede Brevvexling. Naar imidlertid Times antager, at den hellige Alliantses Ministre, efter disse Oplysninger, neppe ville tillade sig flere Jndvendinger imod det foregivne Neutralitets Brud fra Engellands Side, kan Torybladet Morgenposten ikke indsee, hvorfor Magterne ikke med samme Ret kunne sende Bourmont til Oporto, som den franske Regjering og Lafalette General Solignac. Brevene indeholde, foruden Mere, en Samtale imellem Lord Palmersion og den spanske Gesandt, om General Bourmonts Ophold i London og aflagte Besøg hos den Sidste. Den virksomste miguelistiske Agent for det Hele var Hr. Gommes i Madrid. En anden diplomatisk Person i London, forsikrede, at de 3 Magter høiligt billigede Don Miguels Beslutning: at tage Marskallen i sin Tjeneste, og lod ham vide, at det ikke blot kom an paa ham at redde den portugisiske Sag, men ogsaa Legitimiteten paa hele Halvøen, i Europa og over hele Verden." J en Skrivelse fra Hr. Savaira, miguelistisk Agent i London, til Vizconde Santarem yttrer han sin Bestyrtelse over den ulykkelige Søe træfning ved Cap St. Vincent, og begriber ikke, hvorledes Regjeringen kunde lade Eskadren afseile, for Forstærkningerne vare indtrufne. Den eneste Redning, der endnu var for Don Miguel, vilde være at forsvare Lissabon til det Yderste; thi paa Efterretning om dets Jndtagelse vilde den brittiske Regjering erkjende den rebelske, og da vilde Alt være uden Redning tabt." J et andet Brev til Hertugen, af Cadaval lover han, for at blive virksom til Sørgespillets Ende, at skikke Bourmont flere Officerer, da Oportos Fald og Fiendens Fordrivelse fra Algarvien endnu vilde yde nogen Trøst. Under 17 Juli meldes Marskal Bourmont fra London, at Admiral Elliot ingen Lyst havde til at drage til Portugal, udem der at finde en Flaade o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-30
Udenlandske Blandinger. Spanien. Kongen er igjen saa vel, at han den 11d. kunde præsidere i Minister=Raadet, og dermed har Dronningens Partie atter tabt sin hele Jndflydelse, medens Hr. Zea holder sig fast i Ministersadlen. Jøvrigt begynde de politiske Partier atter at reise Hoveder, og den 11te om Aftenen forefaldt et blodigt Slagsmaal i Madrid imellem Carlisterne og de saakaldte Christinos; Man trak Sablerne og 2 af de Første maatte bøde med Livet, for at have raabt: "Leve Calomarde, Leve Don Miguel!"
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-30
Frankerig. Efter Alg. Zeitung skal Hertug Carl af Brunsvig være hæftet i Gaden St. Honore og bragt til St. Pelagie, som en Følge af, at han ved Retten er tildømt at betale en Leverandeur i Bordeaux 50,000 Fr. for hos denne bestilte Munderinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1833-08-30
J Mangel af andre Nyheder maa Kongens forestaaende Reise til Cherbourg give Stof til Underholdning. Det gjelder saaledes om, hvilke Ministre der skulle følge med Hs. Majestæt, Soult kan det ikke vel blive, da Kommandanten for Nationalgarden i Cherbourg uheldigviis er den bekjendte Bricqueville, hvis parlamentariske Udfald paa Marskallen endnu er i Alles Minde og paadrog ham den bekjendte Duel med Marskallens Søn. Jøvrigt venter Man store Festligheder under Kongens Ophold i Cherbourg, hvor mange anseete Engellændere ogsaa ville indtræffe. (De øvrige Efterretninger følge.)