Berlingske Tidende, 1817-10-10
Bevilling for Enken Garab Vattelle af St. Croix, til Avisernat indkalde hendes og hendes afdøde Mands Cornelius Du rant Battelles Creditorer m.v. i indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel alle og enhver, i Hs. Majestæts Rige og Lande, samt udenlands boende, som formene sig at have noget at fordre boe ovennævnte Sarah Battele eller hendes afdøde Mand Cornelius DuranBattelle, det være sig fra hendes egne Forretninger eller som Jnteressent i de 2de Handelsfirmaer C. D. & T. Battelle og E. D. & T. Bartelle & Comp., inden foreskrevne Tids Forløb at melde dem hos ovennævnte Sarah Bat telle, og deres havende Krav at beviisliggiøre. Kiøbenhavn, den 26de September 1817. Paa Madame Garah Vattelles Vegne, Beyer. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret og protocolleret Mandagen den 29de September 1817. N. C. Petersen. Opholdsmand Søren Jensen Møllers Hustrue, Maren Anders datter i Zeuthen Bye, Vesterliisberg Herred, er ved Døden afgaaet og hendes Stervboe taget under Skifterettens Behandling ; hendes Arvinger ere opgivne at være : 1) En Heibroder Christen Andersen, død og efterladt sig en ugifDatter, navnlig Anne. 2) En Heetsøster Maren Andersdatter, død og efterladt sig :a) En Søn Niels Jensen i Trige. b) En dito Anders Jensen i Pannerup. c) En Datter Jngeborg, gift med Christen Pedersen, Skræder i Beuthen. d) En dito Kirsten, gift med Johan Fridriksen, Huusmand i Weilbye. a) En dito Anne, Enke efter Mads Hausen i Zeuthen. 1) En dito Maren, gift med Huusmand Peder Nielsen i Trige, 3) En Halvsøster Lucie Andersdatter, død og efterladt sig en Søn Anders Jensen, Huusmand i Qvottrup. Disse og de flere Arvinger der mueligen maatte gives, samt Stervboets Creditorer indkaldes herved, med 12 Ugers Varsel, til at melde og legitimere sig for undertegnede Skifteforvalter ; og tilkiendegives herved, at en endelig Samling i Boet foretages herpaa Contoiret den 30te December førstkommende, om Formiddagen Kl. 9 Slet, samt at Skiftet samme Dag sluttes. Hasle a. Herredscontoir i Aarhuus, den 15de September 1817. C. C. Schiøtt, Prem. Lieut., const. Herredsfoged og Skriver ed Proclama, som den 3die Mai d. A. er læst inden Windinge Herrederet- og senere i den Kongelige Lands Over, samt Hof og Stadsret i Kiøbenhavn, ere alle de, som formener sig at have noget at fordre i afg. Maler, Iver Stub fra Sønderborg, boende paa Refsvininge Mark i Bindinge, Herred, Svendborg Amt, hans Stervboe, med 12 Ugers Varsel indkaldede at møde eller møde lade for undertegnede Skifteforvalter inden fornævnte TidsForløb, for at anmelde og beviisliggiøre deres Fordringer ; hvilket beved bekiendtgiøres. Vindinge Herreds Contoir i Nyeborg, den 8de September 1817. G. H. Moltke. Arvingerne saavelsom Creditorerne i efternævnte Stervboer, under denne 4 Byes Skiftejurisdiction, nemlig :a) efter afdøde Consumtionsbetient Niels Krebs, b) efter afdøde Bagersvend Cronqvist, tilkaldes herved med 12 Ugers Varsel, at møde for nedentegnede Skiftere, for at anmelde og bevise deres Arveret og deres Fordringer, samt for at lagttage deres Tarv under Boernes Behandling. Slagelse Kiøbstæds Skifteret, den 26de September 1817. Birch. Stabell.