Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-09-04
Den Harme man føler ved det usle Vaas, som bemeldte Engelske Proklamation indeholder, forvandles til den rene 1ste og varmeste Fryd, naar man læser følgende: En Sjellænders bemærkninger ved den af Engelskmændene i Sielland uddeelte Proclamation. Landsmænd, Engelskmændene have villet oplyse os om Aarsagen til det lumske Overfald, og Hensigten med den Vold, de udøve. Jndbildske og stolende paa den Enfoldig hed, de tiltroe os, have de i den udsendte Proklamation givet os meer Underretning, end tjenligt er for deres slette Hensigter. De have lært os, at Sielland i deres Øjne er en ussel Biting til det tydske Europa, derfor tale de paa tydsk til os Sjellændere, men hvorledes kunne de ogsaa agte enkelt Provinds af det Monarchie hvis Selvstændighed de driste sig til at ville træde heelt under Fødder. De have lært os, at Aarsagen til det skjendige Overfald er den: de ville vise Europa hvorledes det Engelland, der under hele Krigen, kom sidst af alle, naar det gjaldt at møde Fjenden i ærlig aaben Feide, er snarest af alle, naar det gjelder, under Venskabs Maske, at overfalde fredeligt Folk, uberedt til Kamp. De have lært os, at de for den Konst, hvormed de have vidst at gogle for os med Venskabsforsikringer, lige indtil det Øjeblik, de troede at have overmandet os, ikke fordre videre Belønning - tænk - end Danmark hele Søeværn, for det, ville de skienke os, - hvor ædelt - Resten af deres Venskab. Naar Røveren paa skjulte Stie sætter Vandringsmanden Pistolen for Brystet, pleie ogsaa han kuns at fordre Penge og Kostbarheder, og naade hidrækkes er ei heller han paaholden med Forsikkringer, om sit Venskab - Rovervenskab, De have sagt os, at vi kunne vente vort kostbare Søværn tilbage igjen ved den almindelige Fredsslutning, dette hedder i deres Mund, naar alle Europas Magter blive enige om, at inddrømme Engelland Eneherredømmet paa Havet. Er Flaaden da uforgjængelig? Synderligt nok; Engelland skulde trænge til Alles Samtykke, for at kunne tilbagegive den retmæssige Ejer, hvad det ikke har taget i Betænkning, at ville rane uden nogens Samtykke! Engelskmændene have endeligen og sagt os, at saafremt vi ikke lade os kue af deres Trudsler, saa skal det Blod komme over os, som de agte at udgyde, for at iværksætte deres Røverplan; gaaer Formastelsen da saavidt, at de endog tør fornægte Guds Retfærdighed, Ved at tale om Blod, om Menneskeliv, have de ellers villet lempe sig efter vore Følelser, efter vor Tænkemaade; Hjemme hos dem beregnes dette kuns efter Pund Sterling; til Pund Sterling er hver Mand beregnet som Engelland har sat paa Spil, forat røve Danmark sin Selvstændighed hvert Enkelt af os sin Eiendom, og Bonden den Velsignelse, Gud skienkede paa hans Marker. "Landsmænd, efterat have lært saameget af Engelskmændene lader os til Vederlag lære dem igjen! lære dem at agte Danmark og Sielland, som en væsentlig Deel af det ubetvungne Danmark, lære dem hvor skammeligen de have feilet ved at troe, vi skulde tage i Betænkning, at opofre det Liv og det Blod, som aldrig blev skjændigen kjøbt eller solgt, for at værne om en faderlig Regjerings Selvstændighed, om det ældgamle damte Navns Ære, om vor Arnes Fred, vore Fædres og Mødres Roe, vore Koners Frelse, vore Møers Uskyld og vore Eiendommes Sikkerhed.