JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
En Tydsker har nu gjort Forsøg med at bore Rør at Steen paa en meget let Maade, og anvende samme til Vandledninger, hvilken Opfindelse lover stor Nytte, naar de skadelige Træerender, som ikke bidrage lidet til at gjøre Vandet ureent, ved samme maatte vorde afløste.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Da man for nærværende Tid i London betaler ethver Hundrede Penneposer med 9 til 10 Mk. dansk Mynt, saa have et Par Handlende i Kjøbenhavn opkjøbt en stor Deel Penne, for at afsætte dem i Engelland. Skulde Forsøger lykkes, saa er det at befrygte, at denne Artikel snart vil stige i Prisen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Uagtet man i nærværende Vinter ikke har hørt nogen til betydelige Tyverier og Plyndringer i Hovedstaden, hvorfor man kan takke Politiets Aarvaagenhed, forsøgte dog en Par Karle Løverdag Aften den 6te d. at berøve en Person, som temmelig silde gik over Slotspladsen. Lykkeligviis blev Gierningsmændene hindrede i deres Forsæt, da nogle Personer kom til. De holdt det derfor raadeligt at tage Flugten; men en af dem gjorte i sin Fart er Feiltrin, og isteden for at løbe over Høibroen, sprang han ned i Kanalen og brød et Been ved denne Leilighed. Han blev igien optaget og bragt paa Hospitalet, og man haaber saaledes at komme paa Spor efter hans Medskyldige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Man tvivler ikke i det ringeste om, at Rug=Udførselen fra de Preussiske Stæder vil igien blive tilladt, om ikke for saa til Mai Maaned, da der f. Ex, i Kønigsberg haves en Beholdning af 2000 Læster Rug, og desuden daglig skeer Tilførsel hvilket ufeilbarlig vil forvolde meget gode Priser for de Kornbehøvende Lande. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Gid dog nogen af Odense Handlende heraf maatte opmuntres til at skaffe os noget af denne Overflødighed ved Søens Aabning, da det nu engang synes afgjort, at den ingen Regning maae gjøres paa Landets Afgrøde i det mindste ikke - ligesom i Fjor - før hen i Sommeren, siden Bonden nu forsmaaer 5 Rdl. for en Tønde Rug, J saa Fald at dette Forslag blev antaget, vilde sikkert mange Familier med Glæde ile at tegne sig for det fornødne Qvantum Brødkorn, og til des større Sikkerhed deponere Betalingen forud, om det forlangtes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Odense den 12 Februarii. I Gaar blev det her i Byen af den privilegerede Apotheker Man ny, oprettede Syge=Anstalten s=Apotherefterseet af Stifts=Physikus Dr. Eichel i Directionens Overværelse, og befundet baade vel indrettet og vel forsynet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Ved Tallotteriets 657 Trækning i Wandsbeck udkom: No. 83, 37, 55, 8, 68. den
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
AVERTISSEMENTS. Da den møisommelige, men paa mit Embeds Vegne mig kiære Pligt paalægger mig, at svare den Tid, jeg i endeel Aar har opofret til at opvarte Gjæster med Drikkevahre, saa føler jeg mig forpligtet til, at bekiendtgiøre : at fra nu af ingen Skiænke= eller offentlig Glæste=Stue meere holdes hos mig. Jeg haaber derfor, at mine veltænkende Medborgere ikke vil ansee det som Stolthed eller Uvillie af mig; men hellere udtyde det til den Vigtighed, mit Kald som Apotheker opfordrer mig, hvis Hovedhensigt stedse har været og fremdeles skal være at passe mit Apothek, hvorved jeg venter at fortiene mine Medborgeres Agtelse. Jeg vedbliver imidlertid, at sælge de sædvanlige Vine og Liqueurer, i Bouteiller og mindre eller større Qvantiteter, naar Liebhavere og Velyndere forlange samme hos mig, som jeg alletider kan levere gode, og til billige Priser. Tillige falbyder jeg en gammel stor Billiard og en mindre dito, NB. den sidste med Tilbehør, for meget billig Priis. Corsøer den 10 Febr. 1802. F. C. Gravenhorst, Apotheker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
At jeg fremdeles opvarteer med alle Slags Hauge og Blomster=Frøe, friske og af bedste Qvalitet, giver jeg mig den Frihed, herved at bekiendtgiøre. Fortegnelse derover kan bekommes til behagelig Eftersyn hos mig, F. C. GravenborftApotheker i Corsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Tirsdagen den 23de Februarii førstkommende om Formiddagen Klokken 9 og paa følgende Sognedage bliver i Kiøbmand Torbiørn Trochmanns iboende Gaard i denne Byes Præstegade, ved offentlig Auction bortsolgt hans Fallitsboes Løsøre og Effecter, bestaaende af Sølv, Tin, Kobber, Messing, Jernfang, Porcellain, Glas, Steentøi, Sengeklæder, Kakkelovne, Meubler og Trævare, ligesom og adskillige Korn=Kram og Kiøbmandsvare, 2de Heste, 6 Køer, Vogne, en Plov, en Harve, Seeletøier, en Kobber Bryggerkiedel, en dito Brændeviinskiedel med dito Hat og Piber, samt tilhørende Redskaber, et Qvantum Brændeviin, med adskilligt andet mere, al efter de Conditioner, som paa Auctionen nærmere erfares og kan trykte Catalogi over det Bortsælgende faaes saavel i mit Logie hos Maler Fich i Odense Overgade, som her paa mit Contoir, 8 Dage forinden Auctionen. Kierteminde den 10de Febr. 1802. J. Bluhme. Boets Gaard og Huus, beliggende i denne Byes Præstegade under No. 160 og 161, stilles til Auction 1ste Gang den 22de Febr., 2den Gang den 1ste Martii og 3die Gang den 3de dito førstkommende, om Eftermiddagen Klokken 3. Da ved Døden er afgaaet Huusfæster, Baadfører og Skipper Rasmus Nielsen af Schaarupper under Klingstrup Gods, og hans Efterladenskab af Godsets Skifteforvalter er taget under lovlig Skiftebehandling, saa bliver herved i Betragtning af Boets Omstændigheder, og i Følge den Kongelige allernaadigste Plakat af 26 Octbr. 1792, 3de Gange efter hinanden samtlige denne Stervboes Creditorer med Aar og Dags Varsel indkaldede fra den sidste Jndkaldelse at regne, til inden denne Tid at melde sig hos underskrevne Skifteforvalterens Fuldmægtig med deres lovlige Fordringer af hvad Slags nævnes og være kan, da enhver især efter Fordringens Natur og Boets Beskaffenhed, skal vederfares Ret efter Loven. Weistrupgaard den 9 Febr. 1802. Østrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Da jeg formedelst mit Velfærds Anliggende har maattet opholde mig i nogen Tid i Kiøbenhavn, fra mit Opholdsted; saa tiener til behagelig Efterretning, at jeg nu er hiemkommen hvor Enhver kan erholde de mig til Reparation leveerte Uhrer, Rekommenderer mig videre til mine Velyndere. Faaborg den 10 Febr. 1802. Jens Schiet. Uhrmager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
De af her værende Skoemager=Laugs Mestere, der maatte have Lyst at levere et større eller mindre Antal nye Støvler til det fyenske Regiment lette Dragoner, ville inden førstk. 17de Febr. (helst imellem 8 og 10 slet Formiddag) henvende sig til Major Schiern. Odense den 9de Febr. 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Natten imellem den 9 og 10 dennes haver en uberettiget Person paa min overste Gang under Trappen lagt et Stykke Vadmel til en Trøje med adskilligt Tilbehør. Naar Ejermanden, kommer og siger hvad der er udi, da kan han faae samme imod dette Avertissements Betaling. Jørgen Jensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
En fortrinlig god, med Ibenholt og Elfenbeen indlagt Luth, af det fineste Slags, anvises tilkjøbs fra Adressecomtoiret. Paa Adressecomtoiret ligge Planer til Eftersyn og modt ges Subskription paa a) Geograsisk Haand=Lexicon af Brun Juul, b) Jones's nyopfundne engelske Bogholderie. P. R. Hos Bogbinder Prøbst i Rudkiøbing faaes efterstaaende Bøger, som alle ere indbundne. Jagtbog, eller Anviisning for Jagtelskere, til at skyde og fange Harer, Agerhøns, Snepper, Kramsfugle, o. s. v., behandle og bruge Geværer og afrette Jagthunde o. s. v. 56 s. Hestebog, eller Anviisning til at omgaaes og behandle Heste, til at kiende deres Natur og Godhed, efter deres udvortes Bygning, og til at vogte sig for Hesteprangeres Bedragerier. 2 Mk. 4 s. Konge af Sverrig Carl den 12tes Liv og Levnet af Voltaire, oversat af det Franske. 5 Mk. Leopoldine, en pipkologisk Roman, 2 Bind. 8 Mk. Walter og hans Elever i deres Fritimer, eller gomastiske Lege for Ungdommen, efter Guthmuts. 2 Mk. Veiledning til at kiende Gud, ved at betragte Naturen, forBørn, af Assessor Barens. 1 Rd. Christian den 5tes danske Lov. 1 Rd. 5 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Den erfarne Raadgiverinde for huuslige Fruentimmer, eller Anviisning til vigtige Kundskaber og Fordeele i Huusholdningen. 6 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Diætetisk Medicinsk Haandbog for Søefarende og Reisende, at Hennings, oversat af Tode, med Fortale og Anmærkninger af Professor Tode. 5 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Jagttagelser angaaende Sygdomme, Saar og andre Beskadigelser paa alle Sorter saavel Frugttræer som Skovtræer, tilligemed Lægemidler til samme, af William Forsyth, Gartner ved den Kongl. Engelske Hange i Kensington. 30 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Nye dansk Formular=Bog, indeholdende Formularer til Leie, Forpagtnings=Fæste= Arbeids=Fledførings= Mageskifte Contracter o. s. v. Skiøder, Obligationer, Vexelobligationer o. s. v. og overhovedet til de fleste Documenter som deri det almindelige Liv er fornødent at forfatte, tilligemed stemplet Papirs Forordning og den nu gieldende Brev=Post tart. 7 Mk. Svendsens Regnebog, 5 Mk. Læsebog for Børn og den tilvorende Ungdom o. s. v. 2 Mk. 12 s. Senecas mindre moralske Afhandlinger, oversat og med Anmerkninger oplyste af Dr. Limkilde. 4 Mk. 8 s. Huusmoderen i Middelstanden, en Haandbog for Huusmødre og unge Fruentimmer, af Diderichsen. 1 Rd. 8 s. Henrich Løve, en dialogiseret Heltehistorie, oversat af Hempel. 9 Mk. 8 s. Den faderlige Myndighed, af Lafontaine 3 Mk. 8 s., Bøndernes kierkomne Markedsgade til hverandre. 10 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-12
Reisen til Kiøbenh. en kommisk Roman, udarbeidet efter Knigge ved Wersel. 3 Mk. 12 s. Botanit for Fruentimmer og Planteyndere, som ikke ere Lærde, med Kobber. 4 Mk. 12 s. Den hellige Familie, Kobberstykke. 2 Mk. Til Efterretning, for vedkommende Arvinger, De- og Creditorer, saavelsom enhver anden, der maatte have noget at er indre i Stervboet efter ved Døden afgangne Gaardmand Henrich Hansen Møller i Emmeshølle Bye, under Needergaards Gods paa Langeland, bekiendtgjøres herved : at bemeldtes Skifte, foretages i Stervboegaarden den 16de Februari førstkommende, til hvilken Tid og Sted, Enhver især ville møde, eller ved behørig Fuldmagt møde lade, ligesom og Debitorerne til samme Tid, ville betale hvad de til Stervboet maatte være skyldig. Needergaard den 30te Januari 1802. J. Kastrup. committeret Skifteforvalter. Paa Adressecomtoiret faaes endnu Tale paa Fredsfesten den 1ste Jan. 1802 af Pastor Lund i Middelfarth med Sange af Toldinspecteur Haste. 12 s. heftet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Valgkollegierne og Consuren, Præsidenten og Vicepræsidenten, Medlemmerne af Statskonsultaet og det lovgiovende Korps have aldeles intet Ansvar i degres Embedsforretninger. Ministrene ere ansvarlige for befalinger, som de undertegne, for Lovenes Jkke=Udførelse, de offentlige Penges Forødelse a. Censuren afgiør, naar offentlige Embedsmænd skulle afsættes. Enhver Jndvaaner har Frihed, til at udøve sin Privat=Gudsdyrkelse. Skulde Konsultaer om 3 Aars Forløb ansee en Forandring i nogen af Konstitutionens Artikler fornøden, da foreslaaer den Kollegierne samme, og disse afgiøre derover, Efter Konstitutionen bleve alle de nye Lemmer af Regieringspersonalet opraabte. Til Vicepræsident er udnævnt Franz Melz i (den samme, som overleverede Bonaparte Majlands Nøgler ved hans første Jndtog), til Stats sekretair Guicciardi, til Overdommer Spanochi, til Lemmer af Statskonsultaet de bekiendte Mareschalchi, Serbelloni, Caprara, Paradisi, Moscati a. Bonaparte indbød Vicepræsidenten til at sætte sig ved ham, tog ham ved Haanden og omfavnede ham, hvilket gav Anledning til nye Jubel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Dagen efter Bonapartes Ankomst til Paris indfandt sig atter talrige Deputationer, for at lykønske ham. Paa en Talle af det lovgivende Korps Ordfører Devismes svarede han iblant andet: " Jeg har paa min Reise indhøstet den sødeste Belønning for mine Opofrelser for Fædrelandet, især i den offentlige Menings frie og aabenhiertige Yttring, i den grændseløse Tillid, i Kiøbmandens, Fabrikantens og Agerdyrkerens simple Sprog. Giennemtrængt af endnu dybere Følelser, kommer jeg tilbage. Man hele Tilværelses Opoftelse kunde ikke betale de Jndtryk, disse Følelser have gjort paa mig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
J London venter man endnu daglig officiel Efterretning om Definitinfredens Slutning, og anseer det som et fik kert Tegn, at Lord Cornwallis Heste og 6 Betiente ere ankomne fra Amiens til Dover, endskiønt herom kan siges det samme, som en Lord af Overhuset svarede en Mand, der spurgte, naar Marquisen kunde ventes tilbage, og beraabte sig paa at Hestene alt vare komne. Jhnu, Heste undertegne ingen Traktaterne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Moniteuren ivrer meget imod Tallerne i det Engelske Parlament og Bresterflaadens Udløb hvori, som den siger, meere spores Tiberske Tartarers Bekymringer end civiliserede Europæers Tænkemaade. Lader os dog for vor Tidsalders Skyld ikke giøre os til større Barbarer og Dag rer end vi ere. I det mindste ligner dette slet ikke den franske Regierings befaling til Præsekten i Brest, om at tillade Admiral Cornmallis Flaade i Tilfælde af en Storm at søge Tilflugt i den Brester Havn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Paa Guadelope er itide opdaget en nye Rebellion, hvis Plan var at myrde alle Hvide og Mulatter. Dog er man endnu i Frygt for Negernes Hævn. Ogsaa fra St. Domingo melde Engelske Beretninger, at Toussaint er underrettet om det Brester Armements Komme, og fast belavet paa at modsætte sig en Landgang. Hans Armee bestaaer af 60000 Md.; han er rigelig forsynet med Proviant og Munition, besidder dertil umaadelige Skatte, og - hvad der endnu siger mere - Jndvaanernes Kiærlighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Blandede Efterretninger. Engelland. J Ostindien har den Brittiske OberstStefferson nu dog tilfægtet sig en stor Sejer over Rajahaf Pyche.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Mod den Nordamerikanske Handelstad Boston blev i Decbr. f. A. gjort 2 Mordbrænder=Forsøg, hvoraf det sidste desværre, lykkedes saaledes at endeel Pakhuse, Vare magasiner og 15 Gaarde afbrændte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Præsidenten i Nordamerika har fra 3 Præster faaet en Nyeaarsgave, som bestod i een Ost, der maatte 6 Heste til at trække.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
J Egypten staae endnu 5000 Md. Engelske Tropper, under General Cavan. Hutchinson derimod er ankommen til Malte. Overdommeren i London, Lord Kenzon, er død.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Den 4de stormede det atter saa heftigt ved Portsmouth. at en Baad fra et Krigskib kantrede med 2 Officerer og 9 Matroser, som alle druknede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Efter Nordamerikas nye Finantssystem skal den hele Statsgield afbetales i 16 1/2 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Aarsagen til Parlamentets Udsættelser i denne Tid skal egentlig have været, at man vilde oppebie Udfaldet af det Cisalpinske Konsulta i Lyn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Frankerig. Den Pavelige Kardinal ved Kongressen, i Lyon fik af den første Konsul en Daase med hans Portrait og Stadens 3 Mairer hver et Udmærkelses=Skiærf til Foræring.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
J Brest er en troe Tjenestepige død af Glæde over hendes Herres Gjenkomst, som hun havde holdt for død siden 1792.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Helvetisk Republik. Den franske GeneraTurrean har afsat Præsekten i Walliserlandet og udnævnt en anden i hans Sted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Tydskland. Det bekræftes nu, at Arveprindsen, af Oranien giør en Reise til Paris.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
En Magistratsperson i Vien har faaet en Anviisning paa 2000 Livres fra sin Broder, en fransk General, som har forandret sit Navn, og derhos en Jndbydelse at komme til Frankerig med Kone og Børn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Dronningen af Neapel gjorte Storhertuginden at Floren; (hvilken Benævnelse her endnu bruges ) en meget stor Kompliment paa den sidste Redoute, da hun lod en som Paris forklædt Maske give hende et Æble med Paaskrivt: for den Beste. Ved Aabningen fandtes i samt me et kostbart med Brillanter besat Uhr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
De Hannoverske Gesandtere i Vien, Petersburg og Berlin have i en Note ladet protestere imod enhver Forandring med Høistiftet Hildesheim, paa Grund af de Fordringer, Hs. Brittiske Majestæt har paa samme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Tyrkiet. Ifølge Privat=Efterretninger har Storviziren foruden nogle Beyer ladet 700 Personer myrde Catro. Andre Beyer ere flygtede til Over=Egypten, hvor de have gjort fælleds Sag, og endnu kunne give den høje Port endeel at bestille.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Borger Sebastiani vilde ikke til sin Andients hos Storherren lade sig iføre nogen Pels; sigende: at man ikke kunde lade sig forestille en stor Souverain paa en ædlere Maade, end i fransk Uniform. Han er saaledes den første Franzos, som blev modtaget af Storherren i Europæisk Dragt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Rusland. De for de Engelsk Russiske Fordringer nedsatte Liqvidations=Comtoirer have nu endt deres Arbeider og indsendt Resultatet til Kommerce=Kollegiet i Petersburg. Den Kal. danske Gesandt, Grev v. Løvendahl, har i Anledning af sit Hofs Tiltrædelse til Konventionen mellem Rusland og Engelland (som man endnu savner officiel Anmeldelse om i London), faaet en prægtig Daase, af 1000 Rublers Værdie med Keiserens billede til Foræring Avertissements.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
J Følge Begiering af de Herrer Executores Testamentii i afgangne Oberst=Lieutenant v. Møllers Stervboe bliver Mandagen den 22de Februarii, den 1ste Martii og 3de dito førstkommende hver Gang om Eftermiddagen Kl. 2, stillet til offentlig Auction følgende Stervboen tilhørende Eiendomme, 1) En Gaard beliggende i Faaborg Byes Grønnegade under No. 123 bestaaende af 9 Fag Stuehuus, Portrum til Gaden, og en Qvist, en Sidebygning i Gaarden paa 8 Fag med Halvtag samt et Baghuus 6 Fag med tilliggende Gaards= og Haugerum. Gaarden er assureret i Kiøbstædernes Brandcasse for 1000 Rdlr. 2) Et Huus i Bøyestrædet under No. 187 bestaaende af 5 Fag indrettet til 2de Leievaaninger og assureret for 150 Rdlr. og 3) Et Huus i Adelgaden under No. 120 bestaaende af 3 Fag til Gaden samt Baghuus, Gaards= og Haugerum, assureret for 280 Rdlr.; alt efter de Conditioner som paa Auctionsstederne nærmere vorder bekiendtgjort, og tienen tillige de Lysthavende til Efterretning at alle disse Eiendomme ved 3die Auction absolut bliver bortsolgt om noget antagelig Bud skeer. Ville v. Menssing. Faaborg den 10de Febr. 1802. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Tirsdagen den 23de Februarii førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget offentlig Auction udi Gaarden No. 199 paa Flakhaugen over adskillige Meubler og endeel Kramvahre af forskjellig Slags, Kiøbmand Friderich Wilhelm Petersens Fallitboe tilhørende og hvorover trykte Catalogi kan bekommes hos Jncassator Friderich Seidelin paa Overgade No. 9; hvilket herved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 13de Februari 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Paa Fæsteren Morten Nielsen af Indslew Kroe, hans Ve gjæring, er hans Boe taget under Behandling, til hans Creditorers Tilfredsstillelse, og er en Skiftesamling berammer, at holdes i Indslew Kroe førstkommende 4de Martii om Formiddagen Kl. 10 Slet, hvilket saaledes tiener til Creditorer. nes behagelige Efterretning. Brendholt. Kiersgaard den 13de Februari 1802. Forvalter. Dersom fleere, end de allerede anmeldte Creditorer, have Noget at fordre udi Kiøbmand Torbiørn Trochmanns Fallitboe i Kierteminde, indkaldes de herved, i Continuation af det udstædte og behørig tinglyste Proclama, at melde dem hos mig, med deres Fordringer, inden Aar og Dags Forløb. Kierteminde den 13de Februari 1802. J. Bluhme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Fredagen den 19de Februarii førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver efter Begjæring af Anne Cathrina Tveed, foretaget offentlig Auction udi Kiøbmand Faaborg Gaard ved Vester Port over adskillige hende tilhørende Meubler bestaaende af Kobber, Messing, Tin, Jern og Træetøy, samt Skatoller, Skabe og Kister, et 8te Dags Stueuhr i Fouteral, en Thronseng og andre Sengesteder som og endeel gode Sengeklæder og Mands Gangklæder, m.v.; hvilket herved bekiendtgiøres til Liebhabernes Efterretning. Odense den 15de Februari 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Proclama. Ved Testamente af 3die December 1796 oprettet imellem Kiøbmand Jens Hjorth og Hustrue Maria Henriette Hjorth fød Jessen, er iblandt andet giort den Bestemmelse at naar den Længstlevende ved Døden var afgaaet skulle Boen deeles i mellem begges Arvinger. Da nu begge disse Ægtefolk (først Konen og siden Manden) ved Døden er afgaaet, saa er Boet taget under Skifterettens Behandling. Arvingerne efter Konen vides ikke med Vished, men efter et i Boet forefunden, Aftald skal det være en Halvbroder Christopher Gotlieb Hübner Syndicus, Lehnsfecretair og Landstand i Fyrstendommet Hildesheim og en Halvsøsters Søn Ludevig Joachim Gotlieb Hubner som for 7 Aar siden skal have studeret Lovkyndigheden, i Gottingen, om fleere Arvinger er i Live efter den Afdøde vides ikke, vel formodes det nu ikke at Boet har Udenrige Gield, men da Manden var Handelmand og Arvingerne ere Udenrigs har man anseet Proclama med Aar og Dags Varsel, fornøden og dertil erholdet Hs. Kongelige Majestæts Bevilling af 10de December d. A. J Overeensstemmelse hermed og i Følge foranførte Omstændigheder indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt de Fyenske uviser 3de Gange efter hinanden, alle dem som formeene sig at have Noget at fordre i bemelte Stervboe saa og samtlige Boets Arvinger saavel efter Manden Jen Hjorth som Konen Maria Henriette Hjorth fød Jessen, de første for at anmelde og bevise deres Krav og de sidste for at anmelde og legitimere deres Arveret for os som Skifteforvaltere; alt inden foreskrevne Tids Forløb. Odense den 23de Decbr. 1801. Borgemester og Raad. (L. S.) Nr. 24. Læst inden Fyenboe Landsting Onsdagen den 23de December 1801. Koefoed. Bendz. Mylius. Protocolleret R. Rasmussen. Læst for Odense Byetings Ret den 25de Jan. 1802. Lindmed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
Protocolleret af Orten. Da det nye Kongel. priviligerede Hospitals Apothelfor Syge=Anstalten i Odense nu er fuldkommen etableret, og ved befalet Visitation befunden i alle Maader som det bør at være baade i Qvalitæt og Qvantitæt, saa bekiendtgiøres herved at samme nu er aabnet for Publicum som ville beære det med dets Søgning, og at det findes i Gaarden No. 304 ved Flakhaugen, Hjørnet af Vestergade og Graabrødre Kirkestræde hvor enhver til alle Tider kan være forsikrer og reeleste og billigste Behandling og al skyldig Accuratesse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-02-15
De som ordinere noget fra dette Apothek ville ved Modtagelsen behage at lægge Mærke til, at paa Signaturerne altid skal findes paatrykt med blaae Farve Jnscriptionen: klospitalsApothek; saaog dens Navn der har udleveret Medicamentet; og hvad det koster. Udenbyes behage kun at addressere deres Ordres til : Hospitals Apotheket i Odense.