Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1797-04-05
den hellige Faders Prokrammation til sin Armer, dat. Rom d. 6 Febr. han (see Bidraget Nr. 25.) Kiære Soldater Min Taalmodighed og de sagtmodige Midler, hvilke jeg lige til denne Dag har anvendt, for at bruge Eders slaviske Sind som et Redskab til at fuldbyrde min Villie, ere endelig forsvundne. I have haanet mine Bestræbelser; Spot af Oprør - imod Eders allerhelligste Fader! - have beseglet Eders tøilesløse Opførsel. I det Øieblik, da jeg gjorde meest Regning paa Eders Energie, da I med Standhaftighed skulde forsægte mit verdlige Riges Ære, have J giver samme til Priis for Fordærvelsen og en evig Foragt. Hvorledes, mine Børn, J, for hvilke hine stolte Republikaner, som for Morderengle skulde knæle fyldte af hellig Skræk, J. ere de første, som falde disse Ugudelige til Fode, O Skam O Skiændsel, at Religionens Vugge, dens Tempel, dens Palads maatte vanæres ved slige Beskiæmmelser! - Sal. dater ! I beklage Eder, at J blive vaade, naar det regner, men hvor have J gjort af Eders Paraplyer, J murre over at J ingen Sko have - har jeg nogensinde vægret mig ved at give Eder samme? – J jamre Eder, at J maae sove paa den bare Jord, det foraarsager Koltk, sige J men jeg spørger Eder, om dette Sprog anstaaer vakre Svenne, der, som J, skulde gaae enhver Fare og Besværlighed uforfærde i Møde, for at rædde min allerkiæreste og med 3 stolte Kroner prydede Hue, - Have I maaskee Lyst til Madrasser eller Fierdyner, Hvad! - Eders General tiltaler Eder paa en honnet Maade, og J, istedet for at svare lige saahonet lagttage en haardnakket, fornærmende Taushed. Langt fra at kalde Eder mit hellige Navn i Minde, for derved at styrkes i enhver Dyd, overøse Ildet med Skiændsel og Foragt; ja J krone det endog med Æselører, just som om jeg blopaa Æslerne havde nogen Jndflydelse, Jeg sværger ved Gud, chvis Repræsentant jeg er paa Jorden, ja end mere, jeg sværgerved min hellige Tøffel, at jeg ikke vilde lade saa mangfoldige Fornærmelser blive ustraffede, dersom jeg - ikke havde Eder nødig endnu; men for i Fremtiden at forebygge alle deslige Forbrydelser, som blohidrøre af Mangel paa en stræng martialsk, Disciplin, saa byde og befale vi hermed følgende: 1ste Artikel: Parasolerne, som Generallerne, Over= og Underofficererne og de gemeene Soldater betiene sig af, skulle strax paa Stedet udleveres. Enhver maae beregne sin med sit Navn, Rang og Vaaben, at han igien efter sluttet Fred kan vide at finde den. Enhver Kapitain bør at indsamle bemeldte Parasoler ved sit Kompagnie og lade samt me befordre til Hans Helligheds Magasiner. 2den Art. De Tøfler, hvoraf Armeen nærværende betiener sig, skulle blive omtuskede med stærke Halvstøvler ; ethvert Par Tøfler skal, ligesom Parasolerne, beregnes med Eierens Navn, Rang og Vaaben, indsamles ved Kompagnierne og afleveres i den hellige Faders Magasiner. 3die Art. Generaler, Over= og Underofficerer og gemeene Soldater ere pligtige til, at indhændige alle Penge, som de eie, hvorsomhelst de have dem fra, til Hs. Helligheds Generalkasserer, som et frivilligt Bidrag til denne Krigs uhre, Omkostninger, og derfor modtage Beviis. 4de Art. Alle, som give slige Prøver paa deres Lydighed, erholde af min Hellighed, foruden Beviset, General=Aflad for alle Synder, som de have begaaet indtil denne Dag ; og skulde de være findede ogsaa i det tilkommende at begaae nogle, saa erholde de hermed i Forveien alle muelige Indulgentser, ved hvilke deres Synder blive tilgivne førend de begaaes. 5te Art. Men alle de, som, enten af Gierrighed eller andre Bevæggrunde, vilde vægre sig ved at give ovenmeldte Patriotiske Gave, skulle belægges med den større Exekommunikation og deres Navne, Fornavne samt Adressen, paa deres Logis blive expederede lige til Satan, med Anmodning om at bemægtige sig deres Personer og altid i Evighed at steege dem i Helvede. 6te Art. Førend man oversender Satan disse Gienstridiges Navne, Fornavne og Logis=Adresser, skulle de førstdegraderes af deres Kompagniechefer, alle Penge og Eiendomme fratages dem, og derpaa jages de i bare Skjorten, til Dievelen. 7de Art. Dievelen berettiges hermed til, paa Stedet at bemægtige sig alle dem, som han finder paa Listeen; dog forbydes han tillige paa det eftertrykkeligste, at opføre sig umaneerlig imod dem, som have betalt, eller at forskrække dem med nogen Slags Plumphed.