Nyeste Skilderie af Kiøbenhavn, 1831-02-27
Af et af de meest yndede Tidsskrifter: Læsefrugter, samlede paa Literaturens Mark, af A. Fr. Elmqvist, trykt i Aarhuus Stiftsbogtrykkerie, begyndt i Aaret 1818 er det 50de Bind sluttet med Dec. Maa. f. 1830. J de henrundne 13 Aar er i de 50. leveret omtrent 500 Noveller, Fortællinger, historiske Skildringer etc., og over dobbelt saa mange kortere Artikler, historiske Misceller, Caracteertræk, Anckdoter, Digte, etc. deels originale, deels oversatte fra fremmede Forfatteres Værker. Læsefrugterne begyndte, hedder det i nogle Ord til Læseren, under hældige Auspicier. Deels var der i Danmark intet andet Tidsskrift af samme Tendents, deels fremdød sig det rigeste Stof. K. F. van der Velde havde just dengang, ved sin levende Phantasie og sieldne Opfatningsevne, hvortil kom en blomstrende Fremstilling, et let Sprog og en ypperlig Jndividualisering af alle Caracterer, vundet sig et Navn som en af den tydske Læseverdens Yndlinger, og snart blev han ogsaa En af den danskes, i det mindste har Udgiveren den Overbeviisning, at det især var hans Fortællinger, som strax fra første Begyndelse, vandt Læsefrugterne saa talrigt et Publikum, og de Bind, der indeholde: Axel, Asmund Thyrsklingerson, Flibustierne, Tartarslaget, Prinds Frederik, Mexiko's Erobring, Lichtensteinerne, Gjendøberne, Arved Gyllenstierne, den bøhmiske Qvindekrig, Dronning Christine etc. have længe ikke været i Boghandelen mere. - C. T. A. Hoffmann, af hvem Læsefrugterne ligeledes have leveret en Cyclus Fortællinger, vandt hos Mange en Yndest, der tilstrækteligt syntes retfærdiggjort ved den dybe og rige Natur, som i Jntet af hans Aandsværker fornægter sig selv, og det er vel kun hans mindre begavede Efterligneres Uheld, som har bragt den Maneer, der bærer hans Navn, i Vanrygte. - K. Weis slog var tredie Mand i det Kløverblad af tydske Digtere, Læsefrugterne skylde meest, og en Tidlang maatte han erstatte Savnet af sine forudgangne Aandsforvandte, hvortil han ogsaa, ved sin skabende Jndbildningskraft, sit ædle, kraftige Sprog og sin klare Fremstilling, syntes at egne sig fremfor nogen Samtidig. - Har den velvillige Læser, i Aarenes Løb, bemærket nogen Ebbe i Stof-Forraadet, da vil den findes saameget natu ligere, som hine Mænd, der syntes Udgiveren værdigst at indføres i den danske Læseverden, levede saa sørgelig kort, uden i Hast at erstattes, og der desuden, ved Siden af "Læsefrugterne opstode ligeartede Tidsskrifter, som øste af samme Kilder: Collision med dem maatte, saavidt muligt, undgaaes, og Valget blandt det, der var forhaanden, var da ikke fri mere. Da det imidlertid – takket være det danske Publikums Velvillie endnu eengang, – er lykkedes, at vedligeholde Læsefrugternes Tilværelse indtil nu, skrider Udgiveren saameget frimodigere til deres Fortsættelse, som de Fag, de ere helligede, stedse finde flere og talentfuldere Dyrkere i den fremmede Literatur, og han har Løfte om flere interessante originale Bidrag end hidtill. Naar Udgiveren hertil føier den Forsikkring, at merkantilsk Vinding ligesaalidet herefter som hidtil, skal komme under Beregning ved nærværende Tidsskrifts Udgivelse, haaber han, ei at bede det forgiæves anbefaler Læsernes vedvarende Andest, der har været, og skal vedblive at være hans Stræbens høieste Formaal og kiæreste Løn.