JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Directionen for det kongel. octee i rede danske asiatiske Compagni bekiendtgiør herved, at en ualmindelig GeneralForsamling er berammet at holdes i Compagniets Huus Mandagen den 18de Marts Kl. 4 1 slet, hvortil Convorations-Bi letterne fra Compagniets Contoir udfærdiges og behagelig kan erholdes Vedaille til Forærning ved Confirmationen og anden LeiligØl hed, efter en Fortegnelse (som koster 8 s.) faaes hos Bram Helfft, Raadhuusstrædet Nr. 11 første Sal.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
At det har behaget den alvise Gud, ved en saatte Død, En Natten imellem den 2den og 3die dennes at bortkalde min i Livet inderlig elskede Mand, Kiøbmand Søren Knabe her i Randers, efter faa Dages Sygeleie, udi hans Alders 65de Aar, det bliver, paa den nu brugelige Maade, hermed bekiendtgjort for fraværende Slægt og Venner. Al Condolation trabedes, da dette visselig ville forøge min Sorrig. Randers den 5te Martii 1805. Maren Bach, sal. Kiøbmand Knabes Enke.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
At det har behaget Forsynet i Dag Morges at bortkalde vor Et ereste, haabefulde og inderlig elskede Datter Kirsten, skulde vi ikke undlade sørgeligst herved at bekiendtgiøre fraværende Familie og Venner. Slagslunde Præstegaard den 5te Marts 1805. Kirstine Rodtwitt, Christiane Ped. Rodtwitt. fød Smidt.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Bøger. Politisk og physisk eller historisk Magasin ere enkelte et Aargange samt nogle enkelte Hefter for de, som ville komplettere deres Exemplar at faae hos Udgiveren Boeck i Raadhuusstrædet No. 5, 6, 7. De som tage alle Aargangen enten af politisk og syssk Magasin fra 1793 til 1800 indlufeller af praktisk og historisk Magasin, erholde samme imod betydelig Rabat. Sammesteds faaes tillige tilkjøbs Det gamle og nye Testamendes Merakler, betragtede i deres sande Skikkelse (11 1/2 Ark) for 2 Mk. 12 s. og Kritik over den kristelige Kirkes gamle og nye Lære 12 Ark for 3 Mk., heftet 4 St. mere.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Fra Pressen er udkommen: Carite og Poldor af J. J.e) Barthelemi, Forfatter til Anacharsis Reise, (6 Arid. Den indeholder følgende: Polydors Fader, Minister ved Hoffet i Athen, forfulgt af Menneskenes Uretfærdighed og Tidsalderens Utaknemlighed, valgte sig en eensom Skov til Opholdssted. Carittes Moder, en ung Enke, nedtrykt af Modgang, boesadte sig og samme Sted. Fælleds Naboeskab og Skjebne bragte dem til at knytte Venskabsbaand og de udgjorde nu een Familie. Polydor og Carites Opdragelse var deres eneste Syssel og disse skulle blive deres Alderdoms Trøst og Stotte. Jen ulykkelig Krig maatte Athenienserne indgaae et Forlig, at levere aarlig 7 unge Drenge og 7 unge Piger, hvilke skulde være et Hæveoffer for deres faldne Anfører. Polydor bliver frikiendt, men Caritte bestemt til Offer. Af Medynt friekiendes hun og sættes i Land paa Øen Nasos. Prindsen indtages af hende og bemægtiger sig hendes Person, men hun redder sig med Flugten og finder uventet sin Polydor igien. Et phonicisk Røverskib tager dem med for at føre dem til deres Fædreland, men adskiller dem og sælger dem som Slaver. Polydor kommer omsider til Creta, og erfarer at Æskulaps Præst har bemægtiget sig Carite. Athen havde paa samme Tid erklæret Creta Krig. Han flygter til Athen, finder igjen sin Fader og faaer Commanden over Armeen. Hanferoberer Staden Epidaurus og befrier Carite, som en af hans Venner havde skjult i Templet, for at befrie hende fra Præstens Grusomheder. De ægte hinanden og nyde en uafbrudt Lyksalighed til Løn for deres Standhaftighed og Troskab. Den faaes for 2 Mk. 8 s. indheftet, hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden Nr. 236.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Fra Pressen er udkommen: Edvard og Juliane, eller: de Stum Kiærlighed, et huusligt Skilderie af Erns Müller, oversat af C. Sydendal, stor 4 1/2 Ark. Den faaes hos de Hr. Boghandlere Schubothe paa Børsen, Brummer paa Østergade No. 34, Bogtrykker Kristensen, i store Helliggeiststræde No. 160, samt i den Gyldendalske Boghandling i Klareboderne No. 9 for 28 s. heftet.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Hos Undertegnede er udkommet: Robinsonthe Kourger, by Campe. Anden meget forbedrede Udgave, forsynet med en Ordbog, af Fr. Schneider, over de vanskeligste Ord og Talemaader. Begyndere kunne her i en Hast, samle sig et betydeligt Forraad af engelske Ord og Talemaader, som bruges i det daglige Liv, til selv at hielpe sig frem; og andre, som allerede have gjort nogen Fremgang i Sproget, finde, foruden en behagelig og moersom Lecture, Anledning til videre Øvelse og Fasthed i det engelske Sprogs Kundskab, (35 Ark). Den faaes for 6 Mk., indbunden 7 Mk. 8 s. hos Arnzen & Hartier, paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet Nr. 159.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Fra pressen er udkommen i Odense. 1) Tale ved Indvielsen af den Lahnske Stiftelse for hielpeløse Børn paa Stifterens Fødselsdag den 10de Decbr. 1804, af Biskop Dr. Hansen; tilligemed et kort Udtog af Fundators milde Stiftelser ved Stiftsprovst Dr. Bech 3 1/2 Ark, heftet 16 s. 2) Odense Theater blad Nr. 1. 2. 3., 3 Ark, 12 s.a) Fibel eller Bogstav= og Stavetabel til Brug i de danske Skoler, af Provst M. T. Bredsdorff, andet Oplag 1 Ark, 4 s. 4) Stemplet Papirs Tabel for Danmark og Norge af 25de Maji 1804, med den paabudne Forhøielse af en Otten deel for Skatkammersonden iberegnet, samt Anviisning til den rette Brug af Papiret i de fleste Tilfælde, 1 Ark, De sælges hos J. H. Schubothe, paa Børsen No. 5. Amerika, i sin forhenværende og nuværende Forfatning Et uddraget af de bedste Historier og Reisebeskrivelser. En Bidrag til Vestindiens Geographier, Natur= og Folkehistorie, udgivet af Franz Jacob Kutscher, 1ste Deel. (23 1/2 Ark ) Denne Bog er inddeelt i tre Afdelinger, 1ste Afdeling indeholder: Historien om de vestindiske Øers og den faste Lands første Opdagelse af Amerika, eller fra Colomtil Balbao; 2den Afdeling indeholder: geographiske naturhistorisk Beskrivelse over de af Colombo opdagede Øer og Lande; 3die Afdeling indeholder : Historie om de forhenværende og nuværende Sæder og Skikke olandt de forskelige Amerikanske Folkeslag, denne baade nyttige og underholdende Bog bekomes for 1 Rdlr. 1 Mk. 8 s. hos M. J. Sebbelow,
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Subskriptions=Plan, store Fiolstræde 218. paa en Samling af Portraiter med Biographier. At beskue ædle Menneskers veltrufne Afbildninger er unægteligen en reen og behagelig Nydelse; en Nydelse, der forhøies end mere, naar billedet viser os en Mand, der ved fortrinlige Naturgaver og deres almeengavnlige Anvendelse fortiener, at leve i Folkets taknemmelige Erindring. - At bevare saadanne Mænds Minde er blandt de dannede Kunsters Formaal ustridigen et af de værdigste, og, saa længe intet Pantheon fremviser slige Mænds Byster, saa længe intet Gallerie bevarer deres lignende billeder, vil en Samling af Portraiter i Kobber nogenledes erstatte hiine, og vække Ungdommens Lyst til at betræde deres Bane til Dyd og store Handlinger. Denne ægte Æresfølelse gaaer stedse Haand i Haand med Kiærlighed til Konge og Fædreland. - Overbeviist om disse Sandheder udkastede jeg for nogle Aar siden en Plan, hvorefter ogsaa en Samling af Portraiter med Biographier er udkommen; men adskillige hindringer have foraarsaget uventet Standsning. - Opmuntret af Kienderes bifald, og efter igientagne Opfordringer vil jeg nu forsøge at fornye hiint Foretagende, og stræbe at fyldestgiøre billige Forventninger. - Foruden Hr. Professor Nyerup, som første Deeltager, have adskillige beliendte og yndede Forfattere givet Løfte om, at udarbeide Bisgraphier, hver i sit Fag; derved, at nogle Mænd vil skrive deres egne Biographier, vil Værket vinde eget charatteristiske Værd. - Af denne Portraitsamling agter jeg at udgive aarlig gen 4 Hefter i stor Octav; hvert indeholder et Portrait med Biographie, og koster 3 Mk. for Subskribenterne, og disse lovede første og udsøgte Aftryk af Kobberet. Uden Subskription koster Portraitet allene 3 Mk. og Texten efter Forhold til sin Størrelse. - Hvis tilstrækkelig vedholdende Subskription understøtter Værket, skal hvert Qvartal bestemt leveres i Hefte. - Subskriptionen antages hos Undertegnede, og Planerne bedes tilbagesendte inden April Maaneds Udgang. Paa 10 Exemplarer gives den 11te gratis. Kiøbenhavn den 1ste Marts Lahde, Hof=Kobberstikker, Pilestræde No. 92, 2den Sal.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Fra Pressen er udkommen: almindelig Contorist eller d) den nyeste og for nærværende Tid brugelige Mynt Maal- og Vægt-Forfatning i alle Lande og HandelsStæder, udarbeidet efter de nyeste og tilforladeligste Efterretninger af M. R. B. Gerhardt, Kongelig preussisk Hovedbanco=Bogholder, 1ste og 2det Bind. Af dette for enhver Kiøbmand og Embedsmand meget nyttige Værk, indeholder 1ste Bind Efterretning om Regningsmynterne: sædvanlige eller almindelige Regningsmonter, hvorefter enhver i Landet regner, tæller, kiøber, sælger; disse Regningsmynter ere for største Delen anførte i Tabeller, der vise deres Forhold til hinanden; deres Værdie i Landet eller Staden; den Værdie de have i et andet Land eller paa et andet Sted, og deres Værdie i tydske Penge, virkelige prægede Land= og National=Mynter med deres Gehalt; Vexelmynter, eller de Mynter hvorefter man paa eet Sted kiøber eller sælger Vexler paa et andet; Vexel Uso og Respectdage, saaledes som de ere anordnede og bestemte paa enhver Vexelplads; offentlige Banker, Masser og andre Handelsindretninger; Landenes og Stædernes Maal; om Længdemaalet, Fodmaalet, Favnemaalet Milemaalet, Flade= eller Qvadratmaalet, Cublemaaler saa vel til tørre som flydende Vare; Landenes og Stædernes Vægt Efterretning om Handels, Guld=, Sølv, Prøve, Jnveel= og Medicinalvægtens Jnddeeling, Forhold, Tyngde og Sammenligning; Sager og Ting der tælles; om Skibsbetragtning og deslige. Andet Binds første Deel: Efterretning om Mort Maal- og Vægtforfatningen, tilligemed andre ved Handelen forekommende Ting i de Lande og Handelstæder der ligge uden for Europa. Andet Binds anden Deel indeholder følgende Tabeller: 1) Tabel over de betydeligste Regningsmynter i alle Lande og deres Værdie i dansk Mynt. 2) Tabel over Forholdet mellem de virkelige prægede Guld, Sølv, og Kobbermynter, saavel i som uden for Europa, beregnet i dansk Mynt. 3) Tabel indeholdende alle Vexelpladsenes Part i Guld og Sølv efter alphabetisk Orden. 4) Tabel til Sammenligning mellem Længdemaalene. 5) Tabel til Mile= eller Veimaalenes Sammenligning. 6) Tabel til Land= eller Markmaalenes Sammenligning. 7) Tabel til Sammenligning af Cubiemaalene. 3) Tabel til Sammenligning af Vægterne. (140 Ark) Den faaes for 6 Rdlr. 3 Mk., indb. 5 Mk. mere, hos A. & S. Soldin, paa Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden No. 236. Polvhemnia.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Da Hr. Kapelmester Kunzen har overdraget mig Forlagsret tigheden paa den første Aargang af dette periodiske Værk saa bekiendtgiøres herved: at jeg snart agter at begynde med Trykningen af det første Hefte, som skal udgjøre 8te Ark i stor Folio Nodeformat og indeholde et let Klaveerudtog af: Favorritterne af Bestemoderen, Vuggevise=Romance og Duet af Naturens Køst, Arier, Marsker og Søerovernes Sang af Eropolis Polonise af Logerende og a. fl. af Kapelmesterens senere Værker. Subskriptionen gielder for een Aargang, som bestaaer af 4 Hefter, hvert paa 8te Ark. Prisen er for Subskribenterne 12 s. Arket eller 1 Rdlr. for Hefte. Enkelte Hefte, sælges ikke. Subskriptionen modtages hos mig til den 15de April, siden forhøies Prisen. De som staae til Rest for andre af mine Forlags=Artikler, kunde ikke vente, at blive antagne som Skibskribentere. S. Sonnichsen, i Pilestrædet Nr. 11 Litr. B. d. Vaag. Bogholder ved Umversttetet, Redacteur.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Ja den over Egeberggaard i Ods Herred, Holbechs Amt, T til 3die April d. A. berammede Auction, formedelst Gaardens Salg underhaanden, bortfalder, saa averteres dette herved efter Løfte, for at ingen skulde umage sig. forgieves derhen. Egeberggaard den 4de Marts 1805. S. v. Lüttichau. directionen for det Kongelige octroyerede danske asiatiske D Compagnie bekiendtgjör herved, at den til 3die Aprilansatte Auction over ostindiske Vare udsættes til den 1ste Mai d. A. Ja jeg, formedelst Forandring af Embede, skal flytte her T fra Byen, saa agter jeg at bortsælge min tilhørende og iboende Gaard, beliggende paa Bredegaden her i Byen. Den bestaaer af en til alle Sider grundmuret Bygning til Gaden paa 14 Fag, hvori ere 6 Værelser, en JndkiørselsPort, et Kiøkken med en indmuret Kiedel udi, samt et mindre Kiøkken, saavelsom en Huusholdnings=Kielder ; derforuden ere 2de Sidehuse af Muur og Bindingsværk, hvori ere 3de Værelser, en Haugestue, et Karlekommer, Stalderum til 4 Heste og 2 Køer, Vognremisse, Loe, Brændehuus, med videre. Ved Gaarden er en vel anlagt Hauge med endeel gode Frugttræer og en Fiskepark udi, og følger tillige med Gaarden den til samme hørende Græsningsret i Byens Marker. De, som agte at handle om denne Eiendom, ville behage derom at henvende dem til Hr. Birkedommer Henneberg heri Byen. Slagelse den 7de Martii 1805. Mander.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Et Teglværk beliggende ved Søen, med godt overflødigt Leer, S godt Kiøb paa Tørv og Brænde, haver været drevet en heel Deel Aar, 3 til 4 Mile fra Staden til Lands og Søes, med et Areal af 40 a 50 Tønder Land geometrisk god Jord faaes til Kiøbs eller Forpagtning; Anviisning gives i Mikkelbryggersgade No. 178 og 179 2den Sal. (ouul Vox kiøbes i store og smaae Partier i vores VoxlysFabriques Oplag Nr. 13 paa store Kiøbmagergade. De Provindserne, som deraf maatte have nogen Forraad, anmodes i frankerte Breve at tilmelde os det havende Ovantum og Peise. Kiøbenhavn, den 11 Marts 1805. Momsen & Vette.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Interessenterne i det nye anlagde Sukker=Raffinaderie i store I Larsbjørnsstrædet Nr. 191 har herved den Ære at bekiendtgiøre : at de Mandagen den 11te Martii har aabnet deres Boutique paa ovenmeldte Sted, hvor fremdeles alle Sorter raffinerede Sukkere og Syrupper kan bekommes. En vel indrettet Gaard for en conditioneret Tamilie, med en I stor og særdeles smuk Hauge, er underhaanden til kjöbs Dröbach i Norge.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
En Gartrer søger Condition, han har gode Beviser og Recommendation, Efterretningen gives i Nørregade No. 231.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Efter indløben Jndberetning fra Fogden Berg over Saltens E Fogderie, er paa Nordholdfiorden udi samme Fogderie, sundet og bierget en Fustaae Terpentin=Olie, som paa begge Sider af Spunset havde følgende Mærk. : D. P. T. et dobbelt Kryds ved 58, hvilken blev ved Auction paa afvigte Aars Hosteting for Foldens Tinglav bortsolgt for 20 Rdlr. Eieren af bemeldte Fustage Terpentin=Olie, bliver derfore herved indkaldet at melde sig inden den i Loven foreskrerne Tid, med behørig Legitimation, hvorefter ovennævnte Auctions Penge, Beløb, efter Afdrag af dette Avertissements Bekostning, vil blive til Vedkommende udbetalt. Bodøe, den 26de Januarii C. F. Hegge, Amtmand over Nordlands Amt. syses efter Anders Nielsen Bødker, som bortdrog af Dragøe& Aaret 1800, dersom bemeldte Anders Nielsen Bøkker agter at have nogen Deel i sit Ægteskab eller videre, Jndbolig, maae han indfinde sig forinden den 20de Julii d. A., da han efter samme Dato er udelukt fra det Hele. Dragøe, den 9de Marts Anne Pouls Datter.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
høverdagen den 2den Februarii d. A., er Gaardmand Peder, Jensen i Søllerød bortgaaet fra sit Hiem, formodentlig i Vildelse, da han en lang Tid har været Sindesyg, uden han efter al anvendt Flid har kundet opspørges, og endskiønt han har været efterlyst og efterspurgt, saavel i Adresse-Aviserne som alle omliggende Steder i Egnen. Efter de Oplysninger man har kundet tilveiebringe om ham, skal han være gaaet forbi Carlslunde udad Stranden til, og der i Nærheden været inde i en Ulfløttergaard, hvorfra han videre skal være gaaet til Stranden som var tillagt med Jns, og hvortil man har kundet spøre ham. Dersom han ikke efter Formodning er omkommet paa Stranden, formenes han maae være gaaet i Land et Steds i Stevns Herred. Han var 44 Aar gammel, sortladen af Ansigt, omtrent 65 Tommer høi, iklæd en rød Vadreelstrøie, en dito Brystdug, gule Skindbuxer, hvide Strømper og Træskoe, og paa Hovedet en lille hvid Hue med sorte Snore; enhver som kunde give Underretning om denne ulykkelige Mand, enten han ser levende eller død, anmodes om den Godhed at ville melde det til Forvalter Albrecht i Roeskilde som betaler de derved foraarsagede Omkostninger. Ja ingen antagelig Bud er bleven gjort paa Love=Apotheket i Aarhuus, bliver samme nu ikke solgt. Toltegaard, beliggende lidet over 2 Mile fra Staden, er un II derhaanden at faae til kjöbs Hovedbygningen er af Grundmuur, i meget god Stand, og Værelserne i samme meget smukke og vel indrettede til Beboelse. Udhusene ere ligelede gode og vel vedligeholdte. Ven Garden er en overmaade god Hauge, forsynet med de bedste Frugttræer af alle Sorter. Gaardens Hartkorn Ager og Eng er henimod 18 Torder, og dens Areal 300 Tønder Land, hvoraf de 200 Tønder, ere Ploieland. Den har Over og Underskov samt Torveskiætil Fornødenhed, og i dens Marker 7 Fiskedamme. Den kan faaes enten med eller uden Besætning, og i Tilfælde at tiendeel, kan tillige overlades det fornödre Korn til ForaaSæden. De Lysthavende kunne om denne Handel erholde nærmere Oplysning i Løvstrædet Nr. 68 Litr. A. hos Kasserer Fegder tillige foreviser Kartet over Eiendommen. Engelsk Haardug til Stolebetræk, og moderne malede Rullegardiner sælges i Raadhuusstrædet No. 127 første Sal.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Hos Gartner Nissen i Sorøe bekommes alle Sorter frisk og godt Haugefrøe til de billigste Priser. en behagelig Egn, sund Klima og i en Kiøbsted, hvor der er Doctor og Apothek, anviser Postcontrolleur von Stocken i Læderstrædet Nr. 23, en særdeles vel indrettet 2 Etage Gaard med smukke gibsede Værelser og øvrige Beqvemligheder, Til Gaarden ligger en ualmindelig stor Hauge, som er meget important, og henimod 20 Tønder Land Jord i Byens Marier, hvorpaa kan holdes 6 Kiør, eller om man vil, i Forhold derefter, Heste og Faar. Gaarden har stedse været beboet af Standspersoner og bemidlede Folk, men er ogsaa beqvem til en Kiøbmand eller Giestgiver, da der ere store Kieldere under den, og et betydeligt Gaardsrum. Omtrent 2000 Rdlr., kan blive staaende paa 1ste Prioritet i Gaarden, og videre som Liebhabere nærmere kan erfare. Et nyt velindrettet Huus med betydelig Hauge=Plads, beliggende i en behagelig Egn, imellem Hieschholm og Fredensborg, med Udsigt over Sundet, anvises tilkiøbs paa Kultorvet Nr. 97.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
For at forekomme muelig Misforstaaelse giør Rentekammeret i derved bekiendt: at den forhen i disse Tidender indrykkede Bekiendtgiørelse om Prisernes Forhøielse paa det Walløiske Salt, er at forestaae saaledes: at Saltmaaler Pengene, 8 s. pr. Tønde, ikke derunder ere indbefattede, men aparte betales.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Til førstkommende Paaske Flyttetid bliver i Nærheden af Jægerspriis ved Frederichsund, een og en halv Miil fra Friderichsværk at faae til Leie 5 smukke Værelser med Kielden under 2 Fag, et rummelig Kiøkken og Bryggers med indmuret Kiedel. Et stort Gaardsrum samt Stald og øvrige Beqvemmeligheder, og om forlanges nogle Tønder Pløieland; de som ønker samme Leiligheder behager at henvende dem i Hørboutiqven paa Hjørnet af Skidentorvet og Nørrevold Nr. 110 eller og til Eieren selv Kiøbmand Jochum Smidt i Frederich, sund.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
En Avlsgaard i Siælland med i det allermindste 100 TønS der geometrisk Land god Jord, samt anstændig Boepæl for en honet Familie, forlanges til kjøbs af Proviantsforvalte. Worsøe i Kiøbenhavn, boende i Gaarden Nr. 51 paa gammel Amagertorv.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Proclama. 2den for Assens Ramsherreds Port, er ved Døden afgaaet U Selveier Huusmand Ole Johnsen og Hustrue Anne Pedersdatter uden at efterlade sig Livsarvinger. Ved Registeringen og Forseglingen i Stervboet, er det bleven anmeldt, at den førstnævnte er født i Norge, men ingen har kundet opgive om han der har efterladt sig Arvinger, hvorfor disse, i Fald nogen er til, herved med Aar og Dags Varsel indkaldes at melde dem for mig som Skifteforvalter og beviisliggjøre deres Arveret. Ligeledes indkaldes herved med lige Varsel Stervboets Credi= og Debitorer, de første for at beviisliggjøre deres Krav og de sidste for at betale hvad de maatte skylde. Wedelsborg, den 22de Februarii 1805. F. Grev v. Wedel. 15) Ved Proclama, som er læst i den Kongelige Lands Overret og Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn den 11te Februarii 1805, og i Siellands Landsting den 13de dito, ere alle de som formene at hare nogen Fordring efter afgangne Assistent ved den Kongelige Grønkandske Handels Revisions-Contoir, Svend Røer her i Staden, af hvad Navn nævnes kan, indkaldede med 12 Ugers Varsel at melde sig i den Kongelige Lands Overret og Hof og Stadsrets Skiftekommission i Kiøbenhavn, med lovlig Beviis for deres Krav; ligeledes ere og med lovlig Varsel, indkaldede den Afdødes Arvinger, om flere maatte være end de i Testamentet benævnte, at anmelde og bevise deres Arveret og iagttage deres Tarv under Boers Behandling.
Berlingske Tidende, 1805-03-11
Ved Proclama, som er læst i Siellands Landsting den 13de Ø Februari 1805 og i den Kongelige Lands=Overret og Hof og Stadsret i Kiøbenhavn den 4de Martu s. A., ere alle de som formenes at have Fordring paa afgangne Madame Chatarine Løbeed, fød Bugge, Enke efter Bagermester Jacob Lobech i Kiøbenhavn, hendes Boe, indkaldede med 12 Ugers Varsel, at melde sig hos Exteutor Testamenti, Bogholder ved Stadens Brandkasse, Andreas Worgaard, med lovlig Beviis for deres Fordring. Ageledes er med Aar og Dags Varsel indkaldet den Afdødes Broder Skomagermester Mathias Jensen Bugge, hvis Opholdsted ikke vides, for at modtage de ham legerede 20 Rdlr., i Mangel deraf blive disse i Følge Testamentet afgivne til offentlig Brug. Efter Jomfrue Chatarina Borcharevink, som her S paa Roraas Bergplads den 17de December f. A. ved Døden er afgaaen, hendes under 24de December 1795 oprettede Testamente, ere vi indsatte, som Executores og Skifteforvaltere. Saasnart Dødsfaldet skeete, er den Afdødes Efterladenskaber taget under Forsegling, og strax efter hender Begravelse Boet aabnet og registeret. De løse og faste Effecter, bliver efter Bestemmelsen i den Afdødes Testamente ved offentlig Auction at bortsælge. Ved den begyndte Skifteforretning er blandt den Afdødes Arvinger, foruden en tellamentarik Arving, anmeldt at være : 3de Brødre og 3de Søstre, der alle, Brødre og Søstre, skal tildeles lige Lodder, af visse ere de sterste fraværende, deels i Aggershuus og deels i Tronhiem Stift, og mange Umyndige, saasom: endeel af den ene Broder Hr. Hytteskriver Johannes Borchgrevinks Børn, der skal nyde Faderens Lod. Endeel af Søstrene, afdøde Provstinde Jrgenses og Provstinde Fabritiuses efterladte Børn og Børnebørn, der træder i Forældrenes Sted; samtlige disse den Afdødes Arvinger, de Umyndige med nærmeste fødte Værger, bliver herved indkaldet med den Varsel som Lovens 5-2-4 foreskriver, personlig eller ved lovlig Fuldmagt, at indfinde sig hos os Undertegnede, for under Skifte=Afhandlingen, at iagttage deres Tørv. Ligesaa indkaldes herved dette Boes Debi & Creditorer, de første at møde med Tilstaaelse og Afbetaling for hvad de til Boet maatte være skyldige, i mang lende Fald vil samme ved Lovmaal blive at indtale, og de sidste for deres Fordringer at fremkomme med saadant Beviis som Loven efter død Mand æsker. Og da man imidlertid her i Boet, i Overvær af den for endeel fraværende Arvinger op nævnte Tilsyns=Værge, S. T. Hr. Jens Finne, der tillige selv er ten af Hoved=Arvingerne, continuerer med Boets Behandling, saa modtage vi portofri, alle lovlig indrettede Anmældelser og Paastande, fra den eller de, som noget i dette Boe haver at erindre, hvorom da inden Skift samling skal vorde handler, i Overeensstemmelse med de Beviser som pri& contra fremkommer. De som udebliver og ikke melder sin inden dette Proclama udløber, efter sidste Forkyndelses Datum ved Stiftsretten, maae selv tilskrive sig det Tav og den Skade der flyder af Forsømmelse. Røraas, den 31te Januarii 1805. Koefoed, J. A. Heide, Cancellieraad.