Berlingske Tidende, 1808-03-01
Delinqventerne Peter Jochum Carl Wøller og Sophie Christine Wøller, Reebslager Hans Christians Hustrue, samt Cathrine Marie Kyhl, PeterWøllers Hustrue. Actor har ved udtagen Høiesterets Stevning af 12te Marts 1808 paaanket til Confirmation og Skiærpelse, samt yderligere Paakiendelse, saa og at Arrestanterne tillige skal vorde anseete for de i de seenere optagne Politierets og Jnqvisitions=Commissions Forhører oplyste Tyverier og Hælerier, og tilpligtede derfor at give erstatning, med videre, een inden Lands Over- samt Hof= og Stadsretten, den 8de December 1807 afsagt Dom, udi en Sag, anlagt af Justition mod de Jndstevnte, som tiltales for Jndbrud, samt Tyverie og Hælerie. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kiendt forRet: Arrestanten Peter Jochum Carl Wøller og Arrestantinden Sophie Christine Wøller; Reebslager ved Holmen Hans Christians Hustrue, bør stryges til Kagen og hensættes til Arbeide, han i Kiøbenhavns Fæstning, og hun i Kiøbenhavns Tugthuus for Livstid, Arrestanten Nyrnberger Uhrmager Johan Lytz og Arrestantinden Cathrine Marie Kyhl, Peter Wøllers Hustrue, samt Smedesvend Christian Andreas Wøller, bør hensættes til Arbeide i Kiøbenhavns Forbedringshuus, den første i et Aar, den anden i to Aar, og den tredie i to Maaneder. De to sidste bør efter udstaaet Straf, ved Politiets Foranstaltning føres ud at Landet. Arrestantinden Charlotte Marie Wøller bør straffes med Riis af Slutteren under Fogdens Opsigt Saa bør og Peter Wøller og Hustrue een for begge og begge for een betale i Erstatning til Skræder Hansen, Fem og Tyve Rigsdaler, til Grosserer Petit Et Hundrede og Sytten Rigsdaler, til Candidatus Theologis, Nielsen To Rigsdaler, til Skræder Schiencke En og Tredive Rigsdaler Fire Mark, til Kammerraad Berner, Femten Rigsdaler, til Jngeborg Martine Krøll Otte Rigsdsler Tre Mark Fire Skilling, til Consul de Coninck Sex og Tredsindstyve Rigsdaler, og til Capitain Hofgaard Sex Rigsdaler; Erstatningen til Skræderne. Hansen og Schiencke, og Tyve Rigsdaler af den Grosserer Petit tilkommende Erstatning, betaler Sophie Wøller in solidum med dem. Ligeledes bør Charlotte Wøller in solidum til svare Erstatningen til Skræder Schienke og Consul de Coninck, og endelig Uhrmager Lytz in solidum med Peder Wøller og Hustrue, betale En Rigsdaler og To Mark af Erstatningen til Candidatus Theologie Nielsen og Tre Rigsdaler tre Mark af Erstatningen til Grosserer Petit, samt in solidum med dem og Høieste Rets paadømte Sager for Marts og April Maaned 1808. Charlotte Wøller Halvtredfindstyve Rigsdaler af Enstatningen til Consul de Coninck. Professor Warbergs Ret til Erstatning for de Ting af det ham frastiaalne der ei ere tilstædekomne, og for den paa hans Meuble skedte Skade forbeholdes. I øvrigt betale samtlig Arrestantere saavelsom Tiltalte Christian Andreas Wøller hver for sig de af Actionen lovlig flydende Omkostninger. De Tiltalte Johanne Cathrine BaadsmanStamboes Enke, Agatsliber Johan Bøhm, Tømmer mand Lorenz Hansen og Anne Elisabeth Emmert bør bøde, den første Tyve Rigsdaler og de andre hver Een Rigsdaler til Politiekassen. De øvrige Tiltalte Guld smedmester Pedersen, Anne Nathan, Guldsmedmester Hans Toldberg, Anne Povelsdatter, Matros Erich, Nielsens fraskildte Hustrue, Guldsmedmester Nørling, Guldsmedmester Jsaac Offenberg, Anne Margrethe Vertshuusholder Sommers Hustrue, Futteralmage Mogensen og Nathan Libman, bør hver bøde To Rigsdaler til samme Kasse. Baadsmand Stamboes Enke bør betale de paa hendes Arrest medgangne Omkostninger. Endelig forbeholdes Justitiens Ret mod Friderica Krabbe, Kirstine Marie Lundqvist og forrige Auditeur Hindrup for deres under et, under denne Sag fremlagt Politie Forhør, begyndt den 29de Junii dette Aar, omhandlede Forhold, i Henseende til nogle fundne Assistentssedler, samt for saavidt Hindrup in speciangaaer, ogsaa for hans under det nævnte Forhør ommeldte Udladelser mod Politiet. Det idømte udredes inden 15ten Dage efter denne Doms lovlige Forkyndelse, og det øvrige efterkommes under Adsærefter Loven. Dom: Lands Over= samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt at stande, og Peter Jochum Carl Wøller og Hustrue Cathrine Marie Kyhl bør endvidere een for begge og begge for een betale i Erstatning til Chirurgus Simonsen 10 Rdlr.