Københavns Adresseavis, 1799-01-18
En Person fra Jylland, som kan forevise paalidelige Vidnesbyrd om sit Forhold, samt at have tjent paa et juridisk Contoir i 6 Aar saavelsom og administreret Godser, ønsker sig til 1 Mai antaget hos en Embedsmand her i Staden. Skulle der findes Leilighed til dette ansøgte bedes Vedkommende i en forseglet Billet indlagt paa Adressecontoiret med Udskrift S. S. at tilkiendegive samme. Der Seekrig ersæweret den Handel, durch hohe Wasserfrachten und theure Assurance=Præmie aller Orthen, besonders nach dem mitlandischen Meere, und dennoch sind die Schiffe in Gefahr, aufgebracht und aufgehalten, mo nicht ofters, menne irgend ein kleines Versehen in des Capitains Documents, alt gute Prise erklart zu werden. Den handlenden Publico empfehlen wir daher, ihre Waaren von Rusland, Dannemarch Schweden, Engelland, Holland, Hamborg, Bremen 1., uber Stettin Coselbst vir die Herrn Manger & Tiet, auch Straus& Rhau, als Solide Spediteurer emplehlen) und denn bisCothus, in der Nieder Lausitz, zu Wasser gehen zu lassen, denn von hier uber Prag, Wien, Lintz, Salzburg, Botzen, und so weiter, wie es jedem Ort convenirt, nach Jtalien, Genua ac., zu Lande gehen zu lassen, wohin os von hier, da viel Fuhrgelegenheit, in niedrigerer Fracht als uber Lüneburg besorgt verden kann, und zwar vortuglich in kurtzerer Zeit, von Petersburg und Copenhagen mit massige Kosten. Auf Verlangen wollen mir einen jeden havon naher unterrichten, wenn Sie un die Artikel Waare anzeigen, welche Sie begiehen, und uber Cothus gehen lassen wollen, unsere Firma ist in Prag, Wien, Salnburg, Triest, Livorno, Neapel a. als Solide be kann, no sich ein jeder naher erkundigen kann, der Erfolg, vird zeigen dat vir eine nutzliche Anzeige machen, daher und zu allen Auftragen bestens empfehlen, weil unser Orth zum Theil in der Art nog nicht so algemein bekannt ist. Cothus den 1 December 1798. Keyling & Sohn. Alle Steder besværes Handelen formedelst Søekrigen ved høie Søefragter og Assurance=Præmier, i Besynderlighed til Middelhavet og desuden ere Skibene udfatte for at blive anholdte og opbragte, og som oftest, naar paa nogen Maade en liden Forseelse kan findes i Skibs=Documenterne, bliver erklærede som gode Priiser. Vi anbefaler altsaa det handlende Publicum at lade deres Vare fra Rusland, Dannemark, Sverrig, Engelland, Holland, Hamborg, Bremen ac., gaae over Stettin Chvor vi i Stettin anbefaler de Hr. Manger & Tiet, de Hr. Strauss & Rhan som Solide Spediteurer) og der fra til Vands til Cothus i Neder Lausitz, og herfra til Lands at lade dem gaae over Prag, Wien, Lintz, Saltzburg, Botzen og saa videre som enhver Plads convenerer, til Jtalien, Genua 3 hvorhen megen Lands=Transport herfra til billigere Fragt en som over Luneborg kan blive besørget, og fornemmelig me mindre Omkostninger og i kortere Tid fra Petersborg og Kiøbenhavn. Paa Forlangende vil vil vi nærmere underrette eu hver, naar de melder og hvilke Vare Sorter de committerer og vil lade gaae over Cotbug, vores Firma er i Prag, Wien, Saltzburg, Triest, Livorno, Reapeltc., som Solide bekiendt, hvor enhver nærmere kan erkyndige sig. Følgen vil vise at vi giøre et nyttigt Forslag, hvorfore vi recommenderer os til alle Commissioner paa det beste, da vores Plads i denne Henseende tildeels endnu ikke er saa almindelig bekiendt. Cothus den 1ste December 1798. Keyling og Søn.