Berlingske Tidende, 1809-01-02
Fra dette Øieblik gik Mænd, Qvinder og Børn igien med Sikkerhed paa Gaden. Kramboderne vare aabne indtil Kl. 11 om Aftenen. Alle Borgerne begyndte at bortrydde Brystværnet og brolægge Gaderne igien; Munkene vendte tilbage til deres Klostre og i faa Timer viste Madrid den overordentligste Contrast, uforklarlig for dem, der ei kiende de store Stæders Sæder. Mange Mennesker, som ei kunne skiule for sig selv hvad de vilde have gjort under lignende Omstændigheder, forundres over de Franske Ædelmodighed. 50,000 Geværer, ere udleverede og 100 Kanoner staae ved Retiro. I øvrigt lader den Angst, hvori den ulykkelige Stads Jndbyggere have levet i 4 Maaneder, sig ikke beskrive. Juntaen havde ingen Magt; de meest uvidende og rasende Mennesker udøvede Myndigheden, og Folket massarerede sine Øvrighedspersoner og Generaler eller truede dem hvert Øieblik med Salgen. Brigadegeneral Maison er qvæstet. General Bruyere, der uforsigtig rykkede frem i det Øieblik, da Jlden ophørte, er bleven dræbt, 12 Soldater ere dræbte og 50 qvæstede. Dette ringe Tabreden saa mærkværdig Leilighed, maa tilskrives den Omstændighed, at der kun kom saa faa Tropper i Jlden, samt, som man maae tilstaae, den overordentlige Frighed hos alle, som bare Vaaben. Artilleriet har som sædvanlig gjort den største Tieneste. 10,000 Flygtninger fra Burgos og Somv=Sierra og den 2den Division af Reservearmeen vare den 3die 3 Lieures fra Madrid. De blere angrebne af en Dragonykket, toge Flugten og efterlode sig 40 Kanoner, og 60 Krudekarrer. Følgende Træk sortiener at anfors. En fransk Officier indqvarterede sig i Madrid hos en 80 Aar gammel afskediget General. Den ærværdige Olding traadte frem for Officieren med en ung Pige, ved Haanden og sagde: "Jeg er en gammel Soldat, jeg kjender Krigens Rettigheder og Frihed; her er min Datter, jeg giver Dem 900,000 Livres i Medgivt, red hendes Ære og bliv hendes Gemal Den unge Officier tager Oldingen, hans Familie og Bolig i Beskyttelse. Hvor strafværdige ere dog de, der udsætte saa mange rolige Bør gere, saa mange ulykkelige Indbyggere i en stor Hovedstad for saa store Ulykker. Hertugen af Danziger den 3die ankommen til Segovia. Hertugen af Jstrien forfølger med 4000 Mand Cavallerie Divisionen Penas, der undkom fra Slaget ved Tudela og flygtede til Guadalapara. Florida Blanca og Juntaen vare flygtede fra Aranjues til Toledo, men da de end ikke holdt sig sikkre i denne Stad, have de begivet sig til Engellænderne. Skiendig er Engellændernes Adfærd. Siden den 20de stode de med 6000 Mand i Escurial, hvor de opholdt sig nogle Dage. De talede om at ville gaae over Pyrenæerne og komme til Garonne. Deres Tropper ere fortreffelige og godt disciplinerede. Spanierne havde en utrolig Tillid til dem. Nogle troede, de vilde gaae til Som Sletra, andre, at de vilde hielpe til at forsvare deres dyrebare Allieredes Hovedstad. Men alle kiendte Engellænderne slet. Neppe sit man at vide at Keiseren var i Somo=Sierra, førend de trak sig tilbage til Cocurial; derfra toge de Veien nordlig i Forening med Divisionen fra Salamanca. En Spanier sagde: "De have givet os Vaaben, Krudt og Klæder; men deres Soldater ere kun komne for at ophidse og mislede os og lade os sidde midt i denne Criis." En fransk Officier svarede: Men kiende J da ikke de seneste Begivenheder, Hvad have de gjor for Statholderen, for Sardinien, for Østerrig? Hvad have det gjort for Rusland og nu ganske nylig for Sverrig? Alleregne oppusside Krigsluen og uddele Vaaben som Gift; men deres Blod udgyde de kun for deres egen Fordeel. Vent intet andet af deres Egennytte Spanieren gientog : "Men vor Sag var deres egen. 40000 Engellændere ved Tudela og Espinosa kunde have tilveiebragt Ligevægt og reddet Portugal. Men nu, da vor Armee under Blake paa venstre Side, vor Centrum=Armee og vor Armee i Arragonien ere ødelagte og nesten hele Spanien erobret, og da Fornuften vil giøre det øvrige til at bringe det til Underkastelse, hvad vil der da blive af Portnaal, Jkke i Lissabon skulde Engellænderne forsvare Portugal, men i Espinosa, i Burgos, i Somo=Sierra og for Madrid. No. 1) Til Hr. Commandanten i Madrid. For Madrid, den 3die Decbr. Krigslykken har bragt de franske Tropper for Madrids Porte, og da alle Foranstaltninger ere trufne til at indtage denne Stad med Magt, saa anseer jeg det for passende og overeensstemmende med alle Nationers Vedtægter, at opfordre Dem, Hr. General, til ei at udsætte en saa vigtig Stad for alle en Stormens Rædsler og lade saamange fredelige Jndbyggere blive et Offer for Krigens Ulykker. For ei at efterlade noget, der kan give Dem Oplysning om Deres sande Forfatning, sender jeg Dem nærværende Opfordring ved en af Deres Offcierer, der er bleven fanget og kan være tilstrækkelig underrettet om de Midler, Armeen kan anvende til Deres Stads Ødelæggelse. Modtag, Hr. General, Forsikkringen og min særdeles Høiagtelse. Vice-Connetable, Major General, Alexander. No. 2) Til Hs. Durchl. Første af Neuschatel. (Originalen var spansk.) Monseigner, Førend jeg giver Deres Durchl. et bestemt Svar, maa jeg raadføre mig med denne Stadts constituerede Autoriteter og lære at kiende Folkets Stemning, naar jeg giver det Efterretning om nærværende Omstændigheder. For at kunne opfylde denne Pligt, anmoder jeg Deres Durchl. om at tilstaae mig denne Dag til Opsættelse og lover, at sende Dem mit Svar ved en Stabsofficier i Morgen tidlig: eller endnu i Nat. Jeg beder Deres Durchl. at modtage Forsikkringen om den Agtelse, der skyldes Deres høie Rang og Fortienester.