Berlingske Tidende, 1793-02-18
Paris, den 1 Februarii. J N. C. Forsamling den 28de Januarii mødte Ministeren, for de udenlandske Sager, og holdt følgende Tale. - Borger=Præsident ! Det provisoriske fuldbyrdende Raad har giver enten Efterretning om den sørgelige Misforstaaelse, som der kort Tid siden er opkommen imellem den franske Republi- og den brittiske Regiering. Vi have samme Efterretning om vor Bestræbelser for at undgaae er gredebrud, hvis uberegnen. ge Ulykke vist vil falde paa dem, som have sagt det. Med Smerte melder jeg Conventen, at vore Bestræbelser have været frugtesløse. Det ringe Haab om Fred, som for nogle Dage siden var tilovers, er ganske forsvundet. Hs. storbrittannt ske Majestæt har af den Behandling mod den sidste af vore Konger taget Leilighed til at bekiendtgiøre Fredsbruddet. En udenlansk Tyrans nødvendige Død har været Signalet for England, til at anlægge en overordentlig Sorg, og udøve en Fornærmelse, som vel intet kan bemykkes. Neppe var Efterretningen om Ludvigs Død ankommen til Engeland, førend denne Republiks Minister fik Befaling at relse bort, hvilken Befaling var ledsaget af et meget fornærmende Brev fra Lord Grenville. (Her blev det forelæst.) Borger Præsident i Gives der endnu noget, som kan formindske det fuldbyrdende Raads Misfornøielse over et saadant Forhold, saa er det den Tanke, at den franske Nation vil forsvare sin Uafhængenhed saavel til Søes, som til Lands. Høist mærkværdig var Sessionen i Dag den 1 Februarii. Brisset frembragte i den almindelige Forsvars Commissions Navn en Efterretning, hvorpaa fulgte et særdeles mærkvar, digt Deeret. "De har, sagde han, henviist til deres Commission de adskillige Piecer, som Ministeren for de udenlandske Sager har fremlagt. Commissionen har undersøgt dem. Det engelske Hof vil have Krig, derom er ikke længer nogen Tvivl. Et Malerie af dets Forhold har maattet forberede dem til denne Tildragelse. Neutralitets=Masken er endelig faldet af. Det brittiske Cabinet har kun beholdt den saalænge, som der var nødvendigt til dets Hensigter. Nu er klærer det dem Krigen, da det befaler deres Gesandt, at forlade England. Har det ikke udtrykkelig og strax erklæret den, saa skeede det kun, ikke fordi dets Magt ikke var i Beredskab, og fordi det vil undgaae Anseelsen af at angribe. Det har sønet alle Forsigtigheds Anstalter kun for at giøre den Krig, som det vil paaføre dem, til en Folkekrig og Nationens Krig. Men disse Vildfarelser ville upaatvivleligen snart forsvinde : det engelske Folk vil snart betragte denne Krig med Afskye. - Dag maae vi ikke søge at skiule vores farlige Forfatning. Alle Folk ere vore naturlige Medforbundne, men som Slaver ere de afmægtige. Hele Frankrig maae reise sig, for at modsætte sig Fienden. Capitalisten maae opofra fine Penge, forat vedligeholde Assignaternes Credit, Landbeboeren og Selv. eieren maae afsige alle vindesøge Speculationer; enhver Borger maae være færdig til at marchert, som en romersk Soldat ; alle Franskmænd maae kun udgiøre en stor Armee, og hele Frankrig kun en Leir, man maae være beredt paa ulykkelige Tilfælde og vænne sig til Mangel. Den Tidspunct nærmer sig, da det vil være en Forbrydelse for enhver Borger, at have to Kioler, naar een eneste af vore Broder Soldater er nogen. - O J, som beregner det Tilkommende, giver eders Bekymringer Afskeed; som Overvundne skulle i ikke have mere nødig, som Overvindere skulle J have alt hvad J kunne forlange. Natman har ame eder J Franskmænd, alt hvad man behøven tillet triumpere. Vi; J Borgere, som Folket har overdraget Daforn for dets Jnteresse, maae aflægge alt Dadag 2de Privat siden, skaber. Man maae forne alle Gemytter omkringen fallet Middelønnet og denne Middelønnet er N. C. Denne Tanke maae ved alle vore Operationer aldrig forladede. - At er klare England Krig, er at erklære Statholderen, de forenede Provindser, Kong Grorgs Medforbundne den. Han har undertrykt de franske Patrioter, han har ikke undladt nogen kellighed til at vise sit Had mod den franske Republik, i Følge dette har Commissionen overdaget mig at forelægge Dem følgende Profeet til et Deert. (Fortsættelsen følger.