Berlingske Tidende, 1831-06-14
Bevilling for Sara Cappe, født Hoheb, til ved Proclameat indkalde alle hendes afdøde Fader, Kiøbmand og Auctionarius paa St. Thomas, Sammel Hoheds Creditorer. som formene sig at have Noget at fordre hos min afdøde Fader, Kiøbmand stemte Varsel, sub poena præclusi et perpetui silentii, Alle og Enhver Jfølge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes med det i samme be og Auctionarius Sammel Hoheb heraf Stedet, hos mig som hans un ninger foretagne af ham som Auctionarius, eller opstaaede af hvilke somhelst versal Arving, og det hvad enten slige Fordringer maatte hidrøre fra Forret eller Beskaffenhed, til inden den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, saa andre af hans Transactioner, være sig af hvilken somhelst Natur, Oprindelse danne deres Fordringer for mig Undertegnede at anmelde og beviisliggiøre St. Thomas, den 16de Marts 1831. Sara Cappe, født Hoheb. Tinglæsningens Rigtighed bevidne. H. H. Berg. Udskrivtens Rigtighed bevidner. H. H. Berg. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 30te Mai 1831. N. C. Petersen. udskrift: St. Thoma Juridictions Panedog Ltr. D. D. Hols 15. No. 1. Anno 1831 den 23de Februar, om Formiddagen Kl. 9 Slet, blev inden St. Thomæ ord. Byetingsret læst følgende Document. No. 1. i Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de lige Colonial-Adjutant og Procurator A. A. Kiellerup, paa Vort Eilan, marsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter Os elske B Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dit St. Thomas i America, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og og tillade, at han ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge maae indkalde alle sine Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at tegne, at saadant Proclama er læst ved Vor Landsoverret, samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, samt trende Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Kiøbenhavns Adressecontoirs Efterretninger og den Altonaiske Merclama er bleven læst ved Over= og Underretterne paa Vore vestindiske Eilande, kur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Pro alle fine paa foranførte Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings Avis, indkalde skrevne Tids Forløb, for bemeldte Colonial=Adjutant og Procurator A. A. deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden fore lade denne Vor allernaadigste Bevilling, forevise i Vore og de Vestindiske Kiellerup at anmelde og beviisliggiøre, og skal han være pligtige til at Gields=Liqvidations-Commissioners Bogholder-Contoiret paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal være gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. V. Den Kongelige vestindiske Regiering, St. Croix, den 16de Februar 1831. Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. J. Søbøkker. Mouritzen. Sommer. Pontoppidan. N. C. Simmelkiær, const. Fuldm. Bevilling for Colonial=Adjutant og Procurator A. A. Kiellerup, til ved Proclama at indkalde alle sine Creditorer. bestemte Varsel, sub poena præclusi & perpetui silentii, Alle og Enhver Jfølge forestaaende allernaadigste Bevilling, indkaldes herved med det i samme maatte hidrøre fra Fordringer mod mig personlig eller fra Forretninger og som formene sig at have noget at fordre hos mig Undertegnede, hvad enten samme Transactioner foretagne af mig som Fuldmægtig for andre, eller noget andet Krav være sig af hvilken som helst Natur eller Oprindelse, inden den min her havende Fuldmægtig at anmelde og beviisliggiøre. Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, saadanne deres Fordringer for mig eller St. Thomas, den 22de Februar 1831. Anders A. Kiellerup. Tinglæsningens Rigtighed bevidne. H. H. Berg. Udskriftens Rigtighed bevidner :H. H. Berg. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 30te Mai 1831, N. C. Petersen. fordre i Stervboet efter Secretair Müllers afdøde Hustrue Marie Mag B kommende Under= og Overret, ere alle de, som maatte have noget at Ved Proclama af Dags Dato, som snarest mueligt vil blive læst i ved dalene, fød Seest, af Hesselholm, under Giørsløv Sogn, Bieverskov nede Skifteforvalter at anmelde og beviisliggiøre saadant Krav, hvilket her Herred i Præstøe Amt, indkaldte med 12 Ugers Varsel, til for undertegved endvidere bekiendtgiøres. Giesegaard, den 2den Juni 1831. Hansen.