Københavns Adresseavis, 1787-06-25
Stevning. Tilforordnede i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret giøre vitterligt, at eftersom Hs. Kongelige Majestæt under 8 Junii h. a. allernaadigst har meddeelt følgende Bevilling: Vi Christian den Syvende af Guds Naade, Konge til2 Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; giøre alle vitterligt: at eftersom Os elskelig Justitsraad og Generalstskal Peder Uldall af Vores kongelige Residentsstad Kiøbenhavn paa Handelshuset Passavant de Tandolle Bertrand & Compagnie i Geneve, dets Vegne, for Os allerunderdanigst haver andraget, at da Edvard Stevenson i Aaret 1777 skulle udgaae herfra med Skibet Enigheden til en Expedition paa Ostindien, skal han, blant andre Summer, af Handelshuset de Candolle Lavt & Comp. i bemeldte Geneve have optaget en Capital af 30000 Rdlr. paa Bodmerie, i hans halve Deel af Skib og Ladning imod hans under 1ste November 1777 udstædte Bødmeriebrev, hvorfor Betalingen skulle erlægges hos os elskelige Etatsraad de Coninck i bemeldte Kiøbenhavn; og da dette Skib derefter paa en Reyse fra Tranqvebar til Batavia var bleven optaget af et fransk Orlogskib, og opbragt til Øen Mouritz og der tilligemed Ladningen dømt Priis; men denne Dom siden i Frankerig var bleven casseret, og det franske Hof havde ladet udbetale en Summa af 632917 Livres, 7 Sous, 3 Den til Skadesløsholdelse for Eierne af Skib og Ladning, skal bemeldte geneviske Handelshuus, i Anledning af den herom i Paris anlagte Proces have afsendt det originale Bodmerie=Brev til Paris, for efter samme at reclammere fine Rettigheder; men at det derefter en forkommet, uden at man hidtil har kundet komme, hvorefter det er blevet af, saa have Vi, efter bemeldte Justitsraad Uldalls paa fornævnte geneviske Handelshuus, som nu skal føre det Firma Passavant de Candolle Bertrand & Compagnie, dets Vegne, derhos allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, samt den af Os elskelige Vore Tilforordnede i bemeldte Kiøbenhavns Hof= og Stadsret derpaa meddeelte Erklæring, allernaadigst bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Stevning fra meerbemeldte Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, som 3 gange skal indføres i de kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, maa indkalde alle og enhver, som maatte have bemeldte borteblevne originale Bodmeriebrev af 1 November 1777 i Hænde, eller ville tilegne sig samme, da disse skal være pligtige sub pæna præclusi & perpetui silentii, at fremkomme dermed ved Hof= og Stadsretten inden Aar og Dag fra Stevningens sidste Bekiendtgiørelses Dato at regne, og der beviisliggjøre deres formeentlige Rettighed til samme; men dersom ingen inden den Tid dermed skulde melde sig, maa forbemeldte orig nale Bodmeriebrev ved Hof= og Stadsrettens Dom erkiæres ugyldigt, død og magtesløs, og bemeldte Handelshuus Passarant de Candolle Bertrand & Compagnie derimod giøres berettigede til, i Følge en Gienpart af Bodmeriebrevet, at hæve den dem tilkommende Betaling, og derfor gyldigen at qvitere; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette, og for Skade, Givet paa Vort Slot Christiansborg i Vores at tage vare. kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 8 Junii 1787. Under Vort Signet, (L. S. R.)