JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-14
Formedelst indløven Fer gang, haver jeg besluttet, i Fremtiden at kalde mit Apothek det Store Apothek, hvor enhver til Fornøielse paa det prompteste og reeleste skal blive behandler, hvor der tillige kan bekommes fiin Lat af alle Sorter, saasom : Fiin rød Lak til 2 Rd. Pd. Ditto a 10 Mk. Pd. Contoir=Lak a 7 Mk. Ditto a 5 Mk. Guld Lak a 2 Rd. Pd.; De Hr. Handlende som tager for 10 Rd. gives 5 Procent Rabat tillige bekommes alle Sorter Lugtende Vande for Jndkiøbs Prisen til 9 a 12 Mk. Dosin, og foruden de bekiendte gode Choccolader kan nu bekommes til 3 Mk. Pd. N. Blumensaadt. Da Gre s., Hrhøves for en Escarons Hele til næste Aar 1803, saa ville De der have saadan at udleie der om behagelig henvende sig til Hr. Major Bassewitz i Odense, NB. Den nye Eier af Strandskou, agter strax at sælge, omtrent 30 a 10 Tdr. god Pløieland med Tørveskiær, der staaer for Ager og Engs Hartkorn 2 Tdr. 1 Fdkr. 2 ½ Alb. enten samlet eller i 4 Perceller, thi vilde de Lysthavende behage, at henvende sig til Henrisen paa Stranschou ved Nyborg, som har den Sælgendes Commission.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Den lange officielle Taushed fra St. Domingegjør de ufordeelagtige Privat=Efterretninger mindre usandsynlige. Moniteuren søger at oprette dette Savn, med at udskrive en Beretning af Engelske Blade og et uhyre Blodbad, hvori Toussaints Leir er bleven reent adsplittet. De Negere, som have overgivet sig i Maure pas, kaldes i bemeldte Breve for Spot Cosmopoliter. General Leelere skal have sendt Kommissionairer til Neu=Vork, for at underhandle et Laan af 6 Millioner Dollars, hvoraf den ene Halvdeel skal erlægges i rede Penge og den anden Halvdeel i Provisioner for Franzoserne paa St. Domingo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Den ved Brest tilbageblevne Spanske Flaade er nu afseilet derfra den 1ste d. M. Til Beviis om sin Tilfredshed med Mandskabets Opførsel, har den første Konsul foræret hver Kapitain paa den Spanske Flaade et Par Pistoler og en Sabel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
General Menou er ankommen til Paris og bleven forestilt den første Konsul, af hvem han imod Forventning har nydt den meest udmærkede Modtagelse. I det jeg fremstiller mig for Dem, Konsul! - sagde Meno - føler jeg nye Smerte over, at jeg har seet Deres skiønneste Erobring gaae i Løbet. Hertil svarede den første i Konsul : Feldtslagenes Udsald er uvis. De have efter den ulykkelige 21 Mart. gjort Alt, hvad man kunde vente af en Mand af Ære og Erfaring. Deres lange Modstand i Alexandrien har bidraget til det gode Udfald af de Londoner Præliminarier. Deres Armees Uheld var vist stort, men det har ikke formindsket min Agtelse for Dem, og jeg skal bestræbe mig for at bevidne det høit, at Jngen skal kunne skrige imod Deres Forhold. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Paa en nye Beslutning af Tribunatet: at bestemme den første Konsul et udmærket Minde om Nationens Taknemlighed, i Anledning af den tilveiebragt te Fred, har den i Alt overordentlige Mand svaret: " Jeg forlanger ingen anden Ære, end den, ganske at have opfyld, de mig paaliggende Pligter. Jeg efterhiger ingen anden Belønning, end mine Medborgeres Hengivenhed, og er lykkelig, naar de ere ganske overbeviiste om, at det Omde, som kan møde dem, vil stedse være det føleligste Omde for mig; at Livet kun har nogen Værd for mig, ved de Tjenester, som jeg kan vise Fædrelandet; og at selv Døden intet Bittert vil være for mig, naar mine sidste Blik kunde see Republikens Lykke lige saa befærstet, som dens Hæder alt er : En Borger Cottu=Millon har udgivet en Plan til en almindelig og tvungen Brand=Afsecurange for alle franske Bygninger, hvilken Plan var tilføjet ærefulde Anbefalelses=Skrivelser fra Kiøbenhavn, Berlin og Cassel. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Samtlige nye biskopper ere nu forestilte den første Konsul, som ved denne Leilighed formanede dem til at prædike Samdrægtighed og Fred, da Regjeringen i saa Fald aldrig skulde angre, at den har givet Alterets Tjenere nye Tilværelse. Ved Debatterne over Underviisningsprojektet i Tribunatet udmærkede en vis Carrion sig ved at forkjættre Rousseau og alle Filososer, og dadlede iblant andet det Paabud i Projektet, at Skolelærerne skulle være givte, hvilket i hans Tanker vilde lede til Materialisme (). Disse Udfald bleve dog besvarede af Girardin og Darne, hvilken sidste tog Rousseau og Filosofien i Beskyttelse, ogsaa fra den Side, at Revolutionen skulde være Filososernes Værk. Jngen - sagde han - han gjort Revolutionen, og den er altsaa Jngens Værk den har skabt sig selv; den er kommen, fordi den maatte komme, og dens Rædler komme i det mindste lige saa meget paa deres Regning, ved hvis Feil den blev aplet, som paa deres, der tilsmilte den bifald. Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Den 12 d. skulde Hovedslaget staae imod Definitivre, den i Overhuset; men Exminister Windham, Lord Grenville og flere Modstandere have alt præluderet til samme, og ladet Ministrene vide, at det er en Fred, som Engellænderne maae blues ved; at man kuns slet har belønnet, Arveprindsens og Portugals Troeskab mod Engelland; at Storbrittannien taber ved, at de ældre Traktater ikke ere fornyede, saavelsom ved Oprettelsen af den Jtalienske Republik. Dette, sagde Windham, er et nyt Kongerige midt i Jtalien; thi Præsidentskab og Kongedom komme efter den nye Sprogbrug næsten ud paa eet. Kongen af Sardinien har intet Rige mere. Øen Elbas Aftrædelse har givet Frankerig en fortræffelig Skibstation i Middelhavet. Malta kan nu ansees for en fransk Provinds thi hvad er en Neapolitansk Besætning paa Malta andet end en fransk Frankerig kan med sine to Allierede Spanien og Holland have 18 Skibe paa Malta, medens Engelland kuns maae have 6 der. Ivrigst er der talt imod Louisianas Aftrædelse, hvorved Franzoserne faae Herredømmer over Misisippi, og den store Barriere imellem de franske Besiddelser og Brasilien er nedbrudt. Den store Jndflydelse, som Frankerig herved faaer paa de Afmerikanske Stater, er ogsaa betænkelig. Vilde man kalde Erobringen af Amerika et Luftsyn, da maatte man betænke, at Frankerig alt har realiseret Luftsyn; den nyeskabte Fransk Jtalienske Republik har tilstrækkelig gotgjort, hvad man kan love sig af Europas Aand. Vender jeg mit Øie til Nordamerika, sagde Wind ham, da seer jeg en Slange henkastet i dets Seng, som om kort eller lang Tid vil fortære det. Jkke nok, at vi betale for vore Fanger, saa paalægger man os ogsaa at betale for de Russiske Tropper, som bleve eqvirerede i Frankerig, for at bruges imod os. Saaledes giør man os til en Latter for hele Europa a. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Offentlige Blade meddele nu to ubetydelige Separ at Artikler til Amiens=Traktaten, angaaende: 1) at Tilsidesættelsen af nogle Titulaturer ikke skal geraade nogen til Præjudice, og 2) at fordi alle Afskrivter af denne Fredstraktat ere i det Engelske og Franske Sprog skal dette ikke gielde som Regel for Eftertiden. - Det Engelske Aftryk er ogsaa i et Par Udtryk afvigende fra det franske. Saaledes hedder det i hiint, at de offentlige Embedsmænd paa Malta skulle være Jndfødde (Natives), i dette Boesiddende (Haditans) a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Blandede Efterretninger. Frankerig. Pariser Blade gjøre nu oftere Udfald imod Carnot, hvis Faktions=Aand, som de sige, ogsaa modsatte sig Konkordatet i Tribunatet. Ved denne Leilighed kalde de ham en Mand, der udmærkede sin Regjering som Direktor først ved en straftværdig Eftergivenhed og siden ved en fordærvelig Modstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
De samme Blade betragte ikke heller Louisianas Forening med Frankerig fra den Side, at derved skulle være tænkt paa nogen Udvidelse; men kalde det en Sikkerhedsplan for alle Vestindiske Kolonier, som Atmerika tidlig eller sildig vil søge at faae under sit Herredømme.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
J Paris drives nu en indbringende Handel med Hoveder, Armee og Been af de Helgene, som bleve lemlæstede i Rædselstiden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Borger Chappe vil nu anlægge Telegraser paa de vigtigste Grændsepunkter, for at skaffe de Pariser Handlende ufortøvet Efterretning og Handelsoperationerne i andre Lande, hvilken Handellist dog af Nogle ansees for en sandt Røverie.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Hovedforterne paa de fransk Vestindiske Øer skal efter en nye Konsularbeslutning omdøbes saaledes, at Royal herefter skal kaldes Fort de France, Bourbon Fort Desaix at En tydsk Digter har givet følgende Forklaring paa Napoleon (Bonapartes Fornavn)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Fredssolen oplyser atter Galliens Dale og Bjerge Og for Dalens Løver) tie Bjergets Tigren)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Engelland. Jblant andre Kostbarheder fra Egypten, hvormed det Kall. Konstkammer er bleven beriget befinder sig ogsaa Cleopatras Liigkiste, den Thebaiske Vædders Hoved, som skal være 4000 Aar gammel, Marcus Aurelinøbs og Scipiols Statuer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Her skal nu afgaae 3 Brevposter ugentlig til Frankerig, Holland og Hamborg, istedetfor at Posten for kun gik 2 Gange ugentlig. Dog have Londons første Kiøbmænd indgivet en Ansøgning til Ministeren imod denne - som de kalde det - franske Nyhed, der kuns tjener til at bringe Forvirring i alle Komtoirforretninger og gjøre Kiøbmændene reent til Slaver, da de nu heller ingen Søndag have.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Henved 200 af St. Croix Jndvaanere have overgivet den Engelske Oberstlieutenant Packenham en Tak=Adres for Engellændernes gode Opførsel der paa Øen, hvilken er besvaret i de forbindtligste Udtryk af Oberstlieutenanten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Rusland. Keiseren har seet sig nødsaget til at udstæde en Parolebefaling imod de Subalternes nævn Uniformer og Pantalons, som forhindrede Soldaten fra at bukke og bevæge sig med den fornødne Lethed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Tydskland. Mellem Frankerig og Würtemberg er nu ogsaa sluttet Fred, paa samme Basts som Traktaten af 7de August 1796.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
De Østerrigske Undersaattere skulle herefter ikke tjene ved Militæren deres hele Levetid, men paa visse Kapitultionsaar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Dronningen af Neapel er igien i Bedring. Keiseren har skiænket den danske Etatsraad VogStephanskorset for hans Bestræbelse for det Viener Fatigvæsens bedre Jndretning. 1) Af væres (Dal ) og Træv Løve) altsaa Dal=Løve ikke Loved 2) Det forrige Bjergpartie eller Jakobinerne. I talien. Et løst Rygte siger nu, at Sicilien skal overdrages til Kongen af Sardinien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Jndsendt. Tanker. helligede afg. Rebslagermester og Deputeret Borger Søren Michael Winthers Minde. O Fryd, at hist bag Tidens Teppe lyser En Sael, som aldrig daler ned. Som giør at skabte Liv jegnser, For Død og Grav og Evighed. - Den Taarestrøm, som nu Din Urne væder, Henfarne, er Din Vandels beste Tolk. J huuslig Kreds ei meer Du spreder Glæder - Saa bittert saarer Dødens hvasse Dolk Med Dig Din elskte Mage forgfuld minde Din Ømhed, Blidhed, Virksomhed og Dyd; Og kuns imellem tanse Suk gjenfinder. Henspundne Dages mangehaande Fryd. -Ja de, som - at nu tabte - Faderhjerte Fandt stedse aabnet, for at vise dem At stifte Gavn som Du, og lindre Smerte, Hvor hente Disse Trøst? – Kort Jngen, hvem Du kiendtes af, Dit Værd vil kunne glemme, Som Ægtefælle, Fader, ædel Mand. Med Veemod synes Ost, Algodheds Stemme For tidlig kaldte Dig til Livets Land. - Dog Held, alt giennem Tidens Teppe smiller Den Soel, som aldrig daler ned. Thi did selv Dødelige iler Fra Død og Grav - til Evighed! Eed. er
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
AVERTISSEMENTS. Efter en langvarig Sygdom, behagede det Livets og Dødens Herre, den 12te Mai at bortkalde fra dette Timelige til det Evige min uforglemmelige gode Mand, Rebslagermester Søren Michael Winther, i hans Alders 47de Aar. Den Flid og Retskaffenhed, hvorved han som Mand og deputeret Borger erhvervede sig sine Medborgeres Yndest og Agtelse, vil stedse blive en kiær Erindring for hans 3 efterladte Børn, der dybe beklaae Tabet af en god Fader, og for mig som savner den bedste Ægtefælle; J øvrigt frabeder vi os al skriftlig Condolence, der meere fornyer end formindsker Sorgen. Sohie Sal. Winthers. fød Nielsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Da det har behaget Gud, Onsdagen den 12te Mai, efter faa Dages Sygdom af Tanddrift at bortkalde ved Døden vor lille Datter Juliane Elisabeth Sophie, i en Alder af 1 1/4 Aar, bekiendtgiøres dette sørgeligst herved for fraværende Slægt og Venner, og forvisset om deres Deeltagelse i vor billige Sorg frabedes al skriftlig Bevidnelse om samme, at Joh. Ibsen. Frideriche Escheline Ibsen, Fraugde Præstegd. den 15 Mai 1802. fød Andresen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
D. N. Hos undertegnede i Nyborg kan faaes gode Apelsiner og Citroner, og i pundviis fine blaa Kaffebønner, hvidt Puddersukker, fiin Congo=Thee, Liverpol Tobak, alt til billige Priser, og som sædvanlig alle Sorter Alen=Vare og Engelske torte Vare. D. Nathan.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Næstkommende 24de Mai sælges i Thisted ved Auction omtrent 200 Oxehoveder rød Viin, indstrandet i Skibe, Atalante, kommen fra Bordeaux; Vinene forevises og prøves Dagen før Auctionen hos C. L. Winther.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Da ingen af Arvingerne efter afgangne Skoleholder Johan Clausen i Tranekiær endnu har meldt sig, skiøndt de ved Dødsfaldets Bekiendtgiørelse i disse Aviser ere indvarslede, saa bliver herved, ifølge Plakaten af 26de Octbr. 1792, saavel Arvingerne som Creditorer og Debitorer, indkaldte at møde eller møde lade i Skiftesamlingen i denne Stervboe, som er berammet at holdes i Rudkiøbings Præstegaard den 30te Julii førstkommende om Eftermiddagen Kl. 2. Rudkiøbing den 11te Mai 1802. N. R. Suhr, Provst i Langelands Nørre=Herred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
De 1050 Rdlr. Umyndiges Midler, som herfra har været oplyste til Udsættelse i 11te Junii Termin 1802, ere alt bortlovede, saa det ikke nytter nogen videre herom melder sig. Brahesborg den 15de Mai 1802. M. Roedsted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Da jeg ved mit for 3 Aar siden bortsolgte Huus og endeel Meubler ved Sammenregning med min Creditor blev ham 13 Rd. 2 Mk. skyldig, som jeg ei formedelst Sygdom og Svaghed har kundet betale ham, da jeg desuden ei kan forhverve saa meget med mine to Hænder, som jeg kan ernære mig, Kone og 4 Børn med, og nu den 13 Mai ved Forligelses=Kommissionen blev tilkiendt at betale det Halve til første 11 Juni præcise og det andet Halve til 11te Decbr. ellers bortsælger han endnu det lille jeg endnu haver til største Nødvendighed at ligge og sidde paa, saa er min underdanigste Bøn til et høitædelt Publikum, at det af Medlidenhed vilde række en desuden Høisttrængende en hielpsom Haand, for at blive reddet fra totaliter Undergang og Bettelstaven, som mig el lers paa mine gamle Dage er uundgaaelig. Jeg haaber at finde velgiørende Hierter. underdanigst af Odense den 16 Mai 1802. Johann Peter Miede, Sadelmagermester, boende hos Kobbersmeden i Vestergade tæt ved Adressecomtoiret. Sidstleden den 8de Mai er til Huusmand Hans Hansen i Giæstelew, kommet tilløbende en hvid Han=Hønsehund, med brune Ører og tvende dito Pletter paa Bagdeelen strax ved Halen; da denne Hund ikke vilde forlade Huuser og Manden e havde Leilighed at beholde den, har han afleveret den til mig, hvor dens rette Ejer kan erholde samme naar han beviser sin Eiendomsret og betaler de anvendte Bekostninger. Faaborg den 14de Mai 1802. A. Petersen. Procurator. Overbeviist om den Nytte en kort, paalidelig og efter de bedste Forfatteres Systemmer ordnet Naturhistorie ville virke blant Almuen og Ungdommen, har jeg udarbeidet et Udtog at Naturhistorien for saavidt Dyrene angaaer, der nu snart vil forlade Pressen. For at gjøre den baade nyttigere og forstaaeligere, har jeg med megen Bekostning ladet de sieldneste og mindst bekiendte Dyr, Fugle og Fiske afbilde i Træsnet, og de ere aftrykte imellem Texten selv. Det var først min Hensigt, at udgive en kort Naturhistorie i Tabeller og der udkom allerede i Fior 5 Stykker saadanne, hver med 5 Dyrfigurer. Men da Afsætningen ikke svarede til min Forventning, har jeg, for ikke ganske at opgive Planen, omarbeidet og fortsat Tabellerne i ovenmeldte Bog. Bekostningen paa den er saa betydelig, at jeg herved maae indbyde til Subskription paa den, især, da jeg ønsker at sælge ogsaa denne til Almeen nytte sigtende Bog forbedre Kjøb, end sædvanlig. De som behage at tegne sig for den, leverer jeg den, uagtet Figurerne have mere end fordoblet dens Priis for mig, for 3 s. Arket, og i samme Kiøb vil jeg til Subskribenterne levere den simpelt indbunden og planeret. Bogens Størrelse bliver omtrent 24 Ark og til Juni Termin dette Aar skal den i det seneste være færdig. Viborg d. 21 April 1802 Anton Frantz Just.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Subskription for Fyens Stift modtages paa Adressecomtoiret S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Paa Adressecomtoiret haves nu Forraad af følgende trykte Lifter og Blanqvetter, til Brug for vedkommende Embedsmænd og Andre : Skibs=Connossementer, 1 s. Stykket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Danske og Engelske Lods=Attester. Aflinierede Auctionslifter. Lister over det føfarende Mandskab. Brand=Assurance=Beviser, til Brug af Branddirettørerne paa Landet. Schemata til Kiøbstædskatternes Afskrivning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Fortegnelse over de ved Skifte=Jurisdictionerne udstædte Skiftebreve, med Beløbet af det dertil forbrugte stemplede Papiir, samt Afgivten til Justitscassen, - og Attester for at ingen Skifter er sluttede eller Arvefalden, hvoraf Afgivt skal svares. Aarlige Regnskabslister over de under Overformynderierneindestaaende Kapitaler. Aarlig Disianation over sluttede Skifter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Dito over usluttede Skifter. Mandtals: Lifter over Extraskatten. Af= og Tilgangs=Lifter over Dito.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Fortegnelse over Kopulerede, Døde og Fødte. Døde og Føde:Lifter over Mandskabet i Lægderne. Liste over Mandskabet af Landeværnet. Lægdssedler for Lægderne. Af = og Tilgangslifter for Dito. Følgesedler, som udstædes af Lændsmændene. hvert Slags 2 s. Arket.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Tabel over de forskellige Hoverie=Arbeiders Beskaffenhed, samt Tiden og Redskaberne ved Hoveriet. 2 s. Tabel over hvad Betaling, der efter Sportel: Reglementet tilkommer Rettens Betiente i Kiøbstæderne. 3 s. Dito for Landet. 2 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Paa Adressecomtoiret faaes: Lommebog for Damer til Aaret 1802 af Lasontaine, Huber, a. oversat af N. T. Bruun 4 Mk. 8 s. indb. kan og faaes særskilt under følgende 3 Titler, Moderen eller den ædle Hævn af Lasontaine, 20 sk. indb. Frands og Josepha af Huber, 28 s. indb. Zigennerne, en Fortælling af Forfatteren til Agnes v. Lillien, 28 s. indbunden. Nye Opfindelse, hvorledes man midt om Vinteren, endog i et Værelse kan opelske Ananas, Asparges, Meloner, Algurker, Blomster a. uden Mistbeed, m. K. 1 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Onsdagen den 2den Juni førstkommende, agter jeg at begynde min 2den Qvartal=Auction. De som maatte have noget at betroe mig til Bortsalg ved samme, ville behage derover, at tilstille mig Fortegnelser inden den 15de dennes, for at jeg betids kan faa Cataloger trykkede. Auctionen holdes i Værtshuusholder Søren Mortensens Gaard paa det store Torv, hvor jeg et Par Dage før Auctionen skal være tilstæde, for at modtage det indleverede Gods. Odense den 6te Mai 1802. Heilmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Det store Jtalienske Selskab har atter den Ære at spille paa Onsdag med forskiellige nye Stykker saavel paa Linie som i Springen. Lorenze Thevene vil derved dandse en Engelsk Dands paa Linien, og Casorti vil med Madame Pitoletti og Madame Ferzi dandse en før useet Allemand en Trois. TilSlutning opføres en ganske nye Pantomme: Harlequin og Colombine Slave og en Contre=Dands. Huset aabnes Kl. 6 og Begyndelsen skeer Kl. 7. Prisen er som for Kommedien. Pasqual Casorti.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Onsdagen den 19de Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 9, bliver efter Hr. Apoteqver Eilschows Forlangende foretaget Auction udi hans Gaard i Vestergade over en Deel gamle Bygnings Materialier bestaaende af Fodstykker, Stolper og Løsholter af Eeg, saavel som andet Tømmer af Fyr, Vindueskarmer med og uden Vinduer, Bredder, Paneel og andet mere, som Dagen førend Auctionen kan tages i Øiesyn og foreviises af Fabriqveur Møller; hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 12te Mai 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
J Følge det høy Kongelige Danske Cancellies Resolution af 6te Martii d. A. bliver efterskrevne Gaarde og Huuse, af det, af afgangne Baron Frederich Trolle legerede og under Baroniet Brahetrolleborg, henlagde Gods til Skoler og Fattige, nemlig: Et Huus i Ollerup Bierge=Huuset kaldet, der staaer for Hartkorn, Ager og Eng 1 Td. 6 Skpr. 1 Fdkr. 1 Albm. En Gaard i Ulbølle Strandhuuse med Hartkorn 2 Tdr. 2 Skpr. 3 Fdkr. 1 Alb. Et Huus sammested med Hartkorn 2 Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb. Et Dito i Krarup med 3 Tdr. LandEn Gaard i Ulbølle Strandhuuse med Hartkorn 2 Tdr. 1 Skp. Et Huus sammested med Hartkorn 1 Td. 1 Skp. 1 Fdkr. En Gaard i Ditto Bye, med Hartkorn 2 Tdr. 4 Skpr. Et Huus i dito Bye med 2 Alb. Hartkorn. En Gaard i dito Bye med Hartkorn 1 Td. 7 Skpr. 2 Fdkr. Ager og Eng og 2 Fdkr. Skovskyld. Et Huus i dito Bye, med 2 Alb. Hartkorn. En Gaard i ditto Bye med Hartkorn 2 Tdr. 2 Skpr. 2 Fdkr. 2 Alb. Et Boested i ditto Bye med Hartkorn 2 Tdr. 6 Skpr. stillet til offentlig Auction udi Tingstuen paa Brabetrolleborg Mandagen den 24de Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, og paa det høy Kal. Cancellies nærmere Aprobation til den Høystbydende bortsolgt, efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet vorder bekiendtgjort, og 4re Dage forud, kan faaes til Eftersyn paa Skriverstuen paa Brabetrolleborg. Tostgaard, Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
En gl. Kone Karen Christophers, Enke af Dragon Christopher Hansen, er død her, efterladende sig knap det hvormed hendes Begravelses Bekostninger og Huusleie kan udreedes Om hendes Arvinger haves ingen anden Efterretning end at der skal være nogle i Langaae Sogn under Moltkenborg Stamhuus her i Landet. Arvinger, Credi= og Debitorer indkaldes at melde sig hos mig undertegnede Stifteforvalter. Svendborg den 6 April 1802. Uldall,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-17
Credi= og Debitorer udi afgangne Arbeidsmand Hans Rasmussen Schiet Stervboe i Middelfart, indkaldes herved med lovlig Varsel, de første for at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer og de sidste at betale hvad de til Boet maatte være skyldig; ligesaa indkaldes indbemelte afdødes Enke der for nogen Tid siden er bortreist uden at hendes Opholdsted vides, at lagttage sin Ret under Skiftet. Middelfart den 24de April 1802. Hartmann Sommer. N. B. Nogle saa Skiepper meget gode Sækkekartofler anvises til Kiøbs fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-19
H. K. H. Kronprindsen bivaanede som Selskabetes Patron Landhuusholdnings=Selskabets Præmie Møde for Aaret 1801 Torsdagen den 13 d. M. Missionskasserer Holmboe er af Landhuusholdnings Selskabet tilkjendt dets første Guldmedaille for hans udviste roesværdige Bestræbelser til Fædrelandets bedre Floer. ved at oprette en nye Agerdyrknings=Kolonie i Bardudal Sensens og Tronsøe Fogderie i Nordlandene, som nu bestaaer af 37 lykkelige Familier, der allerede avle meere Korn end de fortære.