Berlingske Tidende, 1826-10-16
Børsen No. 9. AVERTISSEMENr. Administration des Relations-universeller. Under denne Benævnelse har i Paris forenet sig et Selskab af lovkyndige Mænd, hvis Formaal har været at afhielpe den stedse tiltagende Trang til et central Bareau, hvor man med Tillid kunne henvende sig, for at erholde Underretninver, före Correspondense og lade udføre Incassationer af alle Slags. Da Selskabet allerede i længere Tid med Held har virket til det forönskede Maal, og har troet at burde give dets Tilværelse saamegan Offentlighed som mueligt, bringes saadant herved til almeen Kundskab for De som i Danmark maatte önske at benytte sig af denne Indretning. Administrationen paatager sig nemlig at besørge alt mueligt paa de fornemste Puncter af alle Verdensdele, saasom: at erholde Papirer og Efterretninger, Fordringer inddrevne Fc. &c. Ogsaa paatager den sig, hvad Paris, Frankrig og Udlandet angaaer, alt hvad der har Hensyn til Rettergang, Handels- eller Administrations-Affairer, Arve-Liquidationer, Regninger og Arveparter, Fallitter, Hypotheker, Afhændelser af förlige og urörlige Eiendomme m. m. I alle foranförte Tilfælde behager man at henvende sig til Administrationens Directeur Advocat Fournier, boende i la Michodiere No. 4 i Paris. Breve og Pakker frankeres. Planen for Organisationen af denne nyttige Indretning kan erholdes hos Undertegnede, boende i Knabrostrædet No. 134 Litr. B., den af Administrationen er overdraget sammes Forretninger, og antaget som dens Correspondent og Befuldmægtigede herpaa Stedet. Kiöbenhavn, den 25de September 1826. J. H. Sveistrup, Krigsraad og Kongel. Revisor. I vendt, indkaldes herved med 6 Ugers Varsel til at melde sig her paa Con Christen Pedersen Fielstervang, hvis Opholdsted for Tiden er udetoiret, for at erklære, om han agter fremdeles at leve i ægteskabelig Forbindelse med hans i Henseende til Bord og Seng separerede Hustrue Marte Eddesdatter af Harth Sogn. Veile Amthuus, den 27de September 1826. Treschow. Hand=Eiendommen Qvistgaard, beliggende ved Hovedlandeveien imellem Kiøbenhavn og Helsingøer, 1 Miil fra sidstnævnte Bye, er underhaanden at faae tilkiøbs. Eiendommen bestaaer af en til Beboelse for et Herskab velindrettet, rummelig og smagfuld Hovedbygning med tilhørende Udhuse og en stor Hauge, en fuldstændig Bondegaards Bygninger med Beboelsesleilighed for en Bondefamilie et Areal af 7 Tdr. 3 Fdkr. 1 ½ Alb. Hartkorn, veldyrkede Jorder med velfredet Skov og god Tørveskiær og den saakaldte Munkegaards Søe, af Areal 41 Tdr. Land og 4800 Alen. Da Eiendommen bestaaer af 2de forhen særskilte Gaarde, kan den ogsaa beqvemt separeres. Nærmere Underretning om Eiendommen og om Conditionerne, hvorpaa den er at faae tilkiøbs, erholdes i Kiøbenhavn hos Justitsraad og Høiesterets Advocat Treschow og i Helsingøer hos Procurator Jacobi. Mit Vegnahme auf die frihere diesseitige Betamtmachung vom 21ster Bekanntmachung. August d. J. nedst dem Nachtrage vom 2te d. M. betreffend die Auszahlung der Douceur, und Untermundirungsgelder for die Jahre 1813. 1814 und 1815, wird es in dieser Anleitung und in Gemasheit eines overgerichtlicher Rescripts vom26sten v. M. fernerwettig hierdurch zur Kunde der bethelligten Landsoldaten gebracht: 1) Dag die Landsoldaten ans ihrer egenen Abrechnungsbüchern keine Einmendungen gegen die Abrechnungen zu machen befugt sind, welche von den Escadronen und Compagnien nach Maasgade der Löningsbücher und den abgelegten Casserechnungen aufgemacht und ordningsmasig attestirt worden sind, indem de ermahuten Rechningsbücher nicht dergestalt haben afgeschlossen werden lønnen, das die Ausahlung darnach ohne Verlastentweder fur die Königliche Casse oder die Landsoldaten selder hatte borger nommen werden konnen. 2) Das hin sichtlich der dritten, vierten und funsten Compagnie, des efter Bataillons des Schleswigschen Jagercorps følgende Veranstaltung in dieser, Angelegenheit getroffen worden, nemlich, dag die in Redestehenden Landsoldaten von diesem Corps gehalten syn sollen, vor Ablauf dieses Jahres und zwar bei Verluft ihrer Forderung, sich hei dem, ihren Ausenthalte am nachsten in Garnison liggende Infanterie=Regimente oder Jagercorpszu melden und ihre Abrechuungsbücher an den Chef oder Commandeur det Regiments over Corps abzuliefern, welcher demachst die Casse Commissarien des Regiments oder Corps beauftragen wird, die Adrichningsbucher underzüglich durch zu sehen, um zu erfahren, wie viel die Mann- schaft darnach an Douceur, und Untermundirungsgelder zu Gute hat, und die Abrechnungsbücher mit ihrer Autzeichnung zu versehen, worauf sie ohneVerzug seldige an die Mannschaft mieder zurück z liefern haben, damit diese sich damit bei der Gottorffer Amtstube melden tönne, um ihre darnach zu Gute habenden Gelder von der ermahnten Art entweder liquidirt oden haar zu erhalten; wohingegen es ausdrücklich festgeset morden, das der Mannschaft der benanten Compagnien, welche nicht mit Abrechnungsbüchern zur Begrundung ihrer Forderung vorseher seyn solle, kein Gut haben an Douceur, und Untermundirungsgeider zugestanden werden kunne, vielmehr ihre desallige Fordeerung, als nicht mehr erweislich, erloschen seyn solle. Endlich, 3) Dag, da die Mannschaft, welcher wahrend eines Theils der Jahre 1812, und 1814 keine Löhning ansbezahlt worden ist, im Allgemeinen auf andere Weise entweder durch volle Bespeisung hei ihren Wirthen over durchgenossene Naturalverpflegung unterhalten worden ist, undres nicht in Betracht kommen konne, das enzelne Landsoldaten auf dem Marsche oden bei andern Gelegenheiten aus egenen Mitten etpas weniges Geld zu ihrer Unterhaltung ausgeligt haben, indem sie jegt durch Nachzahlung, der Douceur, und Untermundirungsgelder reichlichen Ersatz for das Wenige, pas sie allenfalls ans egenen Vermogen ausgelegt haben mochten, erhalten, diese Landfoldaten keine Fordeerung auf zu Gure habende Löhnung fur die Jahre 1813 und 1814, ungeachtet ihnen dieselbe in ihnenQuittungsbüchern creditirt seyn mochte, sollen machen dursen, sonderne das disse Bücher, sobald die aufgemachten Abrechnungen uber die zu Gutehabenden Douceur, und Untermundirungsgelder an ste ausgeliefert erden sind, oder die bei der Compagnien, wo keine Abrechnungen haben auf gemacht werden konnen, in dienstgestandenne Landsoldaten des ihnen nach Aufzeichning der Casse=Commissarien in ihren Abrechningshüchern at Douceur, und Untermunddirungsgelder zu Gute Kommende liguldirt oden ausbezahlt erhalten haben, als ganzlich annullirt angesehen werden sollen. Auf dem Amthause vor Gottorff, den 15ten September 1826. Schack-Staffeldt. Nach zweien af allerunterthanigste Vorstellingen des Königl. General-Commissariats=Collegii ergangenen allerhöchsten Resolutionen vom 16ten Februar v. J. und 25sten Julp d. J. sollen zur Berichtigung der Douceur= undUntermondirungsgelder, welche annoch for die Jahre 1813, 1814 und 1815 det damals im Militairdienste gewesenen Manaschaft zu kommen, unter anden sol gende Veranstaltungen getroffen werden : 1) Ueber die gedachten Gelder sollen hei den bekommende Regimentern oden Corps nach den demselden daruder zu gestellten Schematen von den Kassecommissarien der Regimenter oder Corps Abrechnungen fur jedden einzelner Mann, so wie auch, auser dem for jedes Amt over jede Landschalt desondere, die Nahmen, Lage, und Lansnummern der Gelder der vorgedachten Art zu Gute habenden Mannschaft enthaltende und den Betrag dieses Gut habens for jedden einzelnen Mann answeisende Listen verfastt, und diejennigen Oberbeamten, gus deren Districten zu seiner Zeit die Mannschaft ausgehoben worden, mitget heilt werden, damit die Abrechnungen der bekommenden Mannschaft ansgeliefert, die Listen aber den Hebungsbeomten durs, velche dem Unterstehenden nach die vorberegten Gelder zu derichtigen seilmerden zur Controlle dei Berichtigung der darin augeführten Poste 3 gestellt werden konnen. Jn dieser Anleitung ist zugleich in Betreff der 2te Compagnie des 3te Bataillons und der 1ste, 2de, 3te und der Jüger=Compagnie des 4te Bataillons des 1ste Leibregiments, der 1ste Compagnie det te Bataillons und der 1ste und 4te Compagnie des 4te Bataillons der Leibregiments der Konigin, der 1ste und 2te Compagnie des 1ste Bat. und der 2te, 3te und 4te Compagnie des 2te Bataillons des Jütschen Jagercorps, der 3de, 4te und 5te Compagnie des 2te Bataillons des Schlesmigschen Jagercorps, der sammtliche 5te Comp. des 2te Bataillons des vormaligen Jütschen Scharschhützen=Corps und der vormaligen Arrocischer, Auriliair-Compagnie, for deren Mannschaft ans Manngel an Lodningsbüchern keine Abrechnungen der vorgedachten Art for die ermanten Jahren, haben augemacht werden konnen, annoch besonders allerhost verfugt vorden; 1) dages der Mannschaft, velche in den beregten Jahren in den vorbenannten Compagnien gedient har, aufgegeden werden solle, ver Ans gang dieses Jahres der Verlust ihrer Fordering sich er dem idremAufenthaltsorte zi nachst garnisonirenden Jnfanterie-Regimente oder Jager=Corps zu melden, un ihre Abrechnungsbacher anden Cher eder Commandeur disses Regiments oder Corps abruliesern, melcher her auf den Kassecommissarien des Regiments over Corps tur stiansMachen foll, disse Abrechningsbücher zur Ausmitteling des Betragsder darnach der Mannschaft zukommenden Douceur, und Untermundirunggelder unanshaltlich zu revidiren, und darider mit einem Atteste nu versehen, demasyst aber seldige undertuglich der Mannschaft harückjuliefern, damit dieselde megen Vergtung der ihr darnactilkommenden Douceur, und Untermondirungsgelder auf die dem Unterstehenden nach angeordnete Weise sich an die bekommende Hehingsbehorde menden konnen, und 6) dages der Mannschaft der mehrgedachten Compagnien, melde mit keinen Abrechningsbüchern versehen sein mochte, zu erkennen gegeben, werden solle, han da sie insolchem Falle nicht auf die vorschriftsmastige Velse eine Forderung an Douceur, nud Untermondirungsgelder dar tran konne, es auch nicht thunlich sey, diese auf eine andern Arthiulanglig nachzuweisen, alle Ansprüche auf Gelder dieser Art weg fallen mussen. Denaast haben die Oberbeamten durch Bekauntmachung in der Dani den Staatseitung und dem Altonaer Mercur, so wie auch durch Publinationen her den Kirchen nach gehaltenem Gottesdienste oder auf andere en jeddem Orte gebrauchliche Weise den ovenerwahnte Mannschaft, insowels fiir selvige Abrechnungen verfast werden, ohne Rücksicht auf ihren gegenvartigen Aufenthaltsorte auffordern zu lassen, sich an den in den BeFauntmachungen nahmhaft gemachten Dertern einzufinden, um de for sig nusgefertigten Abrechnungen in Empfang nu nehmen, der enigen Mannschaff, aber, fur welche den Vorangeführten naa keine Abrechnungen aufgemacht verden konnen, bekannt machen zu lassen, anf melse Meise sie dem Obigen nach zum Genus der uhr nach ihren Adrechningsbüchern zukommenden Douceur, und Untermondirungsgelder werde gelangen konnen. Diesenigen Jnditionen det beregten Mannschaft, fiir welche Abrechun, gen allgemacht vorden, die sich in dem Amte uder Districte, wohin ihre, Abrechnungen gesandt worden, anshalten, sollen personlich erscheinen, unselvige in Empfang nu nehmen, und dat ei ihre Schuldbücher und Enrolliringspasse miteringen, um dadurch dargithun, dag sie diesenigen sind, denen disse Abrechnungen ansgeliefert merden konnen. Dagegen ist et denjenigen, melche sich anserhalb des erwahnten Amts oder Districtsafhalten, gestattet, ihre Abrechnungen durch Andere in Empfang nehmedzu lassen, welche Letztere sich indessen dann durch die Abrechnungsbüchen, und Enrollirningspasse der Beikommenden legitimiren mussen, so wie aucdie Erhen der verstordenen Mannschaft nat beigebrachtem Beweise ihres Erbrechts die af ihre Erblasser lantenden Abrechnungen erhalten konnen. Diese unter No. 3 ausgeführten Bestimmunzen werden auch in die ermaantermaassen zu erlassenden Bekantmachuugen aulzunchmen sein. Ausserde aber sollen diese Bekaantmachungen enthalven. a) Dag die Mannschaft sich wegen Berichtigning des ihr nach den ausgelieferten Abrechnungen oder ihren rewiditten und attestirten Abrechningsbüchern zukommenden Guthabens an die Hebungsbehorden derjenigen Districte, aus welchen sig ausgehoen worden, zu menden haben damit ihr Guthaben ihr gegen Auslieferung resp. ihrer Abrechnunger, oder Abrechnungsbüchern en ihren rückstandigen Abgaben an die Könige, Casse liquidirt, oder in soweit darin keine Rückstande vorhanden find, haar ansbezahlt werden konnen. b) dag diesenige Mannschaft, fur welche Abrechnunger ansgesertigt mer den, oder deren Erden, welche nicht innerhalb 12 Wochen vom Tag, der obgedachten Bekantmachng an die Ablieferung ihrer Abrechungen verlangt haben, spater nicht berechtigt sein solle, die Auslieferung derselben und die Berichtigung der ihr darnach zukommenden Forderung zu verlangen. e) das, da der Mannschaft auf die angefurte Weise ihr Guthaben an Douceur, und Untermondirungsgeldern for die Jahre 1813, 1814 und 1815 bei den bekommenden Hebungsbehorden werde vergitet werden, dadurch die Abrechningsbücher der mit speciellen Abrechmungen versehenen Mannschaft rusichtlich der ihr darnach zukommenden Forderung, an die Konigl. Kasse annulliet werden. d) dag, da die Richtigket der speciellen Abrechnungen in den bei den Escadronen und Compagnien geführten Lohningsbüchern und den algelegten Kasserechnungen gegrundet und von den Kassecommissariender Regimenter oder Corps, over andere dazu auctorisitten Personen, attestirt sind, keine Einwendungen gegen selbige von Seiten der Manne schaft deshalv Statt finden konnen, meil selvige nicht mit ihren Abrechningsbüchern ubereinstimmen, in dem lettern nicht so beschloven, und berichtigt worden find, dag darnach die Auszahlung der Douceur und Untermunddirungsgelder gescheden kann, ohne einen Verluft, entmed der for die Konigliche Kasse over die Mannschaft zu verursachen, unde) dag, da de enige Mannschaft, welche eine Zeitlang in den Jahren 1813 und 1814 kein Sold ansbezahlt wurde, im Allgemeinen auf anderne Weise entweder badurch, dag sie volle Bespeisung hei ihren Wirthenerhalten har, oder durch genosene Natural=Verpflegung underhalten vorden ist, und es nicht hiebei in Betracht gezogen werden kann, dageinzelne Jndiwiduen derselden auf Marschen over hei anderen Gelegenheiten zu ihrer Unterhaltung eine Kleinigtet aus ihren egenen Mittelsausgegeben haben, indem stenun durch die nachzuzahlenden Douceur und Untermondirungsgelder eine reichliche Erstattung jener unbedentenden Ausgade erhalten werden; diese Mannschaf, keine Fordeerunauf Aussahlung ihres Guthabens an Sold for die Jahre 1813 und 1814, menn selviges ihnen auch in ihren Adrechnungsbüchern creditiresein sollte, machen durfe, sondern es werden diese Bücher auch inAnsehung des darin creditirten Soldes als ganzlich annullirt anzusehensein, sovald der Mannschaft entweder die for sig verfastten speciellen Abrechnungen uber die ihr zukommenden Douceur, und Untermondirungsgelder ausgefertigt, over de den jenigen Compagnien, wo dem vorstedenden nach keine solche Abrechnungen verfertigt werden konnen, das jenigen lignidirt oder ansbezahlt werden, pas dieselde nach dem Attesten der Kassecommissarien in ihren Abrechningsbüchern an Douceur und Untermondirungsgeldern zu sordern har, zur fernern Erledigung der vorligenden Angelegenhest, virdtes demachst annoch erforderlich sein : 1) Das die obgedachten Listen, sobald selvige eingegangen, den Hebangsbehorden vor den Oberbramten zugestellt werden, damit darnach die befohluen Liquidation oder Auszahlung der Douceur, und Untermondirungsgelder an die mit Abrechnungen versehenen Mannschaft, wenne seldige sich deshalv melden, borgenommen werden konne, und b) Dag die Hebungsbrømten udet den Belauf der danach und nach den engelieferten gehørig attestirten Abrechningsbüchern lignidirten oden haar ansbezahlten Gelder baldthunlichst formliche Berechnungen welche mit den Abrechnungen der Mannschaft nedst den daruber verfatten Listen, sorie in Ansehung dersenigen Mannschaft, fur welche keinAbrechuungen haben ansgefertigt worden konnen, mit den ausgelieserten, von den bekommenden Kassecommissarien rewidirten und attestirten Abrechnungsbachere zu belegen, und gehdrig zu documentiren sindverfasten und an die Oberbeamten einsenden, menschst disse Berecnungen nedst deren Belegen von den Oberbeamten mit ihren Erklarungen, ob und event mas dieselden et va dabei zu erinnen gefunden haben, an die Rentekammer einzusenden sind, damit sovane den Hebungsbehorden die darnach geleifteten Vorschasse wieder erstattet mer den konnen, bis wohin selvige in den Amts und Landrechuungen under den unapprobirten Posten aufzufuhren sein werden. Endlich sugen wir noch hinzu, das diesenigen Summen, welche der Mannschaft naa ihren Abrechnungen in Silberwerth oder Neunwerth zukommen mochten, bewandten Umstanden nach, mit gleichen Summen in baaren Silder zu vergatten sein werden, und ersuchen schlieslich den HerrnAmtmann hiedurch in Uebereinstimmung mit den sammtlichen vorangeführten Bestimmungen das Eforderliche in Ansehung der Landschaft, Fehmarn gefallig zu veranlassen, insbesondern aber der dortigen Amt stube hiernach das Nothige zu erofnen und aufzugeben, indem minzugleich bemerken, das den bekommenden Regimentern und Corps egen Anssertiging und Vertheilung der mehrgedachten Abrechnunger, und Listen das Behusige von dem Königl. General-Commissariats Collegio zu erkennen gegeben, und ihnen dahei angetragen worden iste at Schlusse des vorigen Monts die mehrberegten Abrechnungen und Listen dem bekommenden Oberbeamten mitutheilen, damit sodan nach den vorangeführten Bestimmungen die Vergitung der hier zu Frage stehenden Douceur, und Untermondirungsgelder vorgenommen merden sonne, ohne Rücksicht darauf en nehmen, ob das ArtillerieCorps, das Fyhnsche Infanterie=Regiment und das Friederichswertich, Corps, die Aussertigung jener Berechnungen, womit ste noch in Riickstand verbleiden, bis zu diesem Zeitpuncte vollendet haben werden. Konigl. Rentekammer, den 9den September 1826. M. v. Essen. A. Moltke. Mandix. Kongslew. Meyer. Rothe. Wolfhagen. Knuth. Esmarch. H. Evers. Korfitsen. Buch. ir siden, Königl. Amthaus zu Burg, den 24sten September 1826. W. von Benzon. Wiedemann.