Berlingske Tidende, 1763-12-19
Da der beym 2ten Oplandischen, des Hr. Obersten von Giese Commando allergnadigst anvertranten National-Jnfanterie-Regiment gestandene virkliche Oberstlieutenant Frantz Wilhelm von Rick, unterm fingstverwichenen 6te August Todes verblichen, und dessen Nachlas uns Unterschriebenen zur gesetzmastigen Behandelung und TheilungsVerrichtung ausgetragen worden; Als wird dieses zu dreien, malen in denen Danischen und Deutschen Zeitungen zu dem Ende bekannt gemacht, damt vor wohlbesagten sel. OberstLieutenants Erden sowol als dessen Credi= und Debitoren fich vor uns anzugeben wissen mogen erstereum ihre Erd Gerechtsamme und Forderungen zu legitimiren, und letztere sig mit demjenigen fordersamst abzusinden, sosie ander Sterbbude schuldig seyn können. Und damit der Ort zur Angabe in intsedachten Fallen denen Beykommenden desto bequemegemacht werden moge, so solles denenselden freygesteller seyn, sich hier mit entmeder anuns Capitains Heidmann udPiro, nach Edmold Eisenderk, oder an mich, den Rementsquartiermester Jensen, nach Christiania zu addresren; doch mus solches hie und dorten innerhalb der gesetzmasigen Frist benbachtet werden, meil nach deren Ablauf die Theilungs Verrichtung zum Schlusse augenommen virwobey dann einem jeden miederfahren soll, pas Recht i Actum im Sterbhause Aas, Kirchspiels Edswold, den 2 October 1763. C. F. Heidemann, A. Piro. T. Jensen, Capitaine. Capitaine R. C. M. u Auditeur. samtl. bey obgedachtem 2ten Oplandischen Regiment. Da hier, en St. Petersburg, eine Hed=Amme, NammenAnna Bruun, die sich bereits viele Jahre lang in Ruslan, aufgehalten, und dem Vernehmen nach aus Trundhiem ge hurtig seyn soll, im Augustmont at c. jammerlicher Weil en ihrer Wohnung ermordet worden; als wird solches hiemiin den offentlichen Zeitungen zu dem Ende bekannt gemachdamit die etwanige Erben der Defuncia, oder mer sonst an diesen Nachlas enigen rechtmatzigen Anspruch zu haben ved mennen, es ruhre selbiger her er capite crediti, sen hæreditatis, vel allio qvocunqve titula sen causa, sich dessals ohngesaumt, und spatestens innerhald 6 Monat a die publicationis, mit ihren Forderungen bey der Konial. Danischen Gesandschaft zu St. Petersburg melden, und gewartig seyn mk. gen, das ihuen, in so meit dero Pratensiones sich gegrunde finden, aller mogliche Vorschub und Beystand zur Erhaltun, ihrer Gerechtsamme geleistet werden soll. Königl. Danische Gesandschafts Kanzeley zu St. Petersburg, den 25sten Otober 1763. Das civile Schifte=Gericht in der Stadt Trundhiem im Königreich Norwegen, lassen denen Debi= und Creditoren nach dem den verwichenen 10ten Julii 1763, alhieverstorhenen Kausmann Mauriz Nielsen hiedurch emladen zu erscheinen in der Sterbbude, binnen solcher Frist, di im Gesetze vorgeichrieben ist, exstere, ihre an selviger zustandige Schulden zu erlegen, und lettere, thre Forde rungen und Pratenronen gesenmattig zu legitimiren. Demach Jhro Königl. Majestat geruhet haben, uns Unterschriebene zu Theilungs=Commissarien nach der alhier verstorhenen Madame Sophia Morbach, Wittwedes weilanKausmann Jörgen Jørgensen Omenbergs, allergnadigst ; ernennen, und wir dem zufvige den Nachlastin Gesetzmatzig, Berichtigung angenommen haben, wie auch sol her durch ot fentliche Auction in Silber verwandelt lassen. Also lasse wir, ausser den ordentlichen for denen Gerichten zu public renden Proclamations, auch hiedurch in denen zur Versen, dung mit der Post allen privilegirte Kopenhagener Zeitunge, 3 mal nach einander derer ermehuten Defunctis Elle SophiMorbachs und ihres vormaligen Chemannes Jørgen Jørgensen Ovenbergs Debitores und Creditores, wie auch denen mundigen Erden mit derer unmündigen Couratores, ein unvorladen, for uns in der Thillungs=Commition, die in deres Herren Hans Jørgen und Johann Omenbergs Behausung hirsiger Stadt, wird gehalten werden, zu erscheinen, binnen solcher Frist, die in Gesetze vorgeschrieben wird, ein jydet mit solche Legitimationes, die seine Andringen und Praten tiones zu justificiren erforderlich find, und hernach die ferne re Gerechtsamme zu wiederfahren, gewarligen. Frederichshald in Norwegen den 3ten December 1763. Niels Pedersen. J. H. Schming.