Aarhuus Stifts-Tidende, 1833-08-15
Efter Forlydende vil den kommende Theater saison blive riig paa Nyheder, især musikalske. Af originale Syngestykker kan ventes opført: Corfaren, af Hertz, comp. af Hartmann, Guerillabanden af Overskou, comp. af Bredahl; den hemmelige Gang under Jorden, af Hertz, efter Calderon, comp. af Berggreen, og Robinson, af en Anonym, comp. af P. Jensen. Af oversatte Syngestykker kan man vente Djævlen Robert, comp. af Mayerbeer; de to Familier, comp. af Labarre; den Ubekjendte, comp. af Bellini, Desuden vil Herold sidste Arbeide: le pre aurcleres, som har gjort en overordentlig Lykke i Paris, Cherubinis Ali Baba, Marschners: der Templer, und die Jndinn, formodentlig ogsaa komme paa Scenen. Af nye Skuespil kan man vente: Dronning, Margaretha, Tragoedie af Ochlenschlager, Brødrene Foster, samt Fruen og Frøkenen, begge oversatte af Heiberg, og Dominique, overs. af Overskou. (S. Bl.) Det Beckerske Selskab slutter i Aften sine Forestillinger paa Moerskabs=Theatret med Opførelsen af: "Fætteren fra Bremen, og "Skræder Kakadu". Efter Forlydende skal Selskabet have søgt Prolongation af den erhvervede Tilladelse til at give Skuespilforestillinger paa Vesterbro; men have erholdt Afslag - som det hedder fordi den kongl. Theaterdirection, hvis Samtykke dertil (paa Grund af det kgl. Theaters Skuespil Monopol) først skal indhentes, har sat sig derimod, ja det skal endog forgiæves have søgt om at maatte slutte sine Forestillinger paa Søndag; hvilket man har frygtet at skulle blive i Disfaveur af det kgl. Theaters Loge Auction, der, som bekjendt, begynder paa Mandag. Vi kunne umulig troe, at saa latterligen smaalige Hensyn virkelig have fundet Sted. At Hovedstadens eneste offentlige Theater skulde befrygtes at lide noget Skaar i sin Jndtægt for den tilstundende Vintersaison, der begynder med September, fordi et tydsk Provindsial-Selskab giver Forestillinger paa et Forstadstheater i August, synes at være en saa stor Absurditet, at vi ingenlunde ter antage, at slig Frygt kunde bringes i Anslag, selv i den smaa ligste occonomiske Beregning. Naar vor Skueplads blot nogenlunde vil bestræbe sig for at opfylde de Fordringer, man har Føie til at gjøre, baade med Hensyn til dens Benævnelse af kongelig og dansk, og til de Midler, den eier, behøver man vist aldrig at frygte for Tab eller Skade, om end det Beckerske Selskab spilte paa Vesterbro hele Saisonen igjennem, ja om ogsaa det Fourraurske Selskab kom hertil i Vinter og fik Lov til, paa Kannikestrædets Theater at opføre de proskriberede franske Børnevandeviller; – ligesom vi ogsaa høiligen omtvivle, at Bebudelsen heraf vilde bevirke større Lunkenhed hos de Lysthavende paa Logeauctionen. - Det Beckerske Selskab har iøvrigt havt det Held, at dets Forestillinger ere blevne temmelig talrigt besøgte, og de ere ogsaa forstørstedelen blevne optagne med Velvillie og Bifald. Tager man Hensyn til de Fordringer, Publikum her er berettiget til at gjøre, kan man vist heller ikke nægte, at disse i de fleste Tilfælde ere blevne tilfredsstillede; i enkelte endog overtrufne. Saaledes viste Selskabet os, i den i Forgaars Aftes, til Fordeel for Komikeren Hr. Poschel givne Forestilling, ved Udførelsen af Lystspillet "Landsbypigen Margarethe", et Ensemble, som et større Theaters Personale ikke behøvede at skamme sig ved Mad. Rosen busch gav enkelte Momenter af Margarethes Rolle endog mesterligt, og udførte i det Hele denne Characteer med megen Sandhed og Virkning. Skjøndt egentlig Kommiker, forfeilede Hr. Poschel ingenlunde Hofraad Reinhold, men gav denne Rolle med Varme og Inderlighed. Forpagteren og hans Kone vare i gode Hænder hos Hr. og Mad. Kossel, især var den Sidstes Spil smukt og naturligt. Mindre heldigt valgt og udført var den samme Aften opførte Vaudeville: "Paris i Pommern", dog morede Hr. Hansteins characteristiske og høist komiske Fremstillinaf Handelsjøden Lemi, og forskaffede den tænksomme og heldige Fremstiller et overordentligt bifald. Hr. Pöschels karrikerede Udførelse af Førsteren Leberecht, Klarauge, havde ialtfald den Fortjeneste at være vel vedligeholdt; dog egnede denne Fremstilling sig neppe til at sætte Hr. P.s fortrinlige komiske Talent i et saa fordeelagtigt Lys som flere af hans tidligere her udførte Roller. (Khousp.)