JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
En Kontoirbetient paa et af Hovedstadens Handelshuus har nyelig skudt sig ihiel ved Langebroe og en ung meget velklædt Pige har villet drukne sig ved Knippelsbroe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Nyelig gik nogle Personer i Kiøbenhavn hiem om Aftenen Kl. henimod 12 og kom underveis i Trætte med Vægterne. Striden blev saa heftig, at den gik over til et Haandemæng, hvori en Vægter blev saaret. Da Vægternes Tal bestandig tog til, saa maatte deres Modstande. re efter haardnakket Forsvar endelig give tabt, og bleve førte til Politikammeret, hvor deres Navne bleve antegnede. Denne Trætte skal blot have reist sig af, at de omtalte Personer spurgte en Vægter hvad Klokken var, og at han gav dem et Svar, som de ikke ansaae for fyldestgiørende.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
J Kiøbenhavn koster en Borgerofficeer i den nye Uniform, stukket i Kobber og illumineret, en Rigsort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
J de Engelske Misceller findes en fortreffelig Afhandling om Bogbinderierne i Engelland, hvoraf sees, at det som giør de Engelske Bind saa fortrinlig gode, er Materialiernes og Redskabernes bedre Beskaffenhed, Arbeidets Fordeeling og nogle lettende Haandgreb. Cours af danske Banksedler imod Spec. d. 26 April 38 1/4 pr. Eto. Odense den 30 April. I Dag tiltræder H. H. Hr. Biskoppen indeværende Aars Visitatz igiennem Wends Skoubye. Skam, Lunde=Bierge=Odense= og Ansum Herreder i Fyen; samt Nørre= og Musse=Herreder i Lolland, og ventes hiem mod Slutningen af Julii=Maaned.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Ved Tallotteriets 841 Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 40, 83, 85, 6, 66.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
AVERTISSEMENTS. Paa det at ingen af Uvidenhed, skal undskylde dem om Forbuddet mod at komme i Fruens Bøge Mark og Skov ved Christiansdahl, bekiendtgiøres herved: at det for Fremtiden ikke tillades nogen at komme i bemelte Mark og Skov, uden derom at have i Forveien forsynet dem med billet, af vedkommende Eier. Christiansdahl den 29de April 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Jmod dette Avertissements Betaling og Opgivelse af Kiendemærterne kan et Silketørklæde, som Falbyderen ikke har kunnet hiemle sin Ret til, af dets Eier bekommes hos Jens Arreboe. Hvedebrødbager i Bogense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Da min forhenværende Tiener ved Navn Berg i Morgen den 1 Mai forlader min Tieneste, saa advares Alle og Enhver ikke at betroe ham noget i mit Navn. J. Bentzon. C. N. T. Mandagen den 3die Mai førstkommende, bliver paa det Odenseer National=Theater opført: Di onde Luner, et Skuespil i 4 Acter af Konebue, og derefter Majdagen eller Taknemlighedsfesteen et Efterspil med Gang og Dands, forfattet af Hr. Translateur Jørgensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Jfølge Directionens Beslutning tilfalder denne Aftens Jndkomster mig undertegnede. Skuespilelskere og Velyndere, som denne Aften vil beære mig med deres Nærværelse, vilde behageligst lade biletterne afhente i mit Logis, paa Vestergade Nr. 235 hos Snedker Bertelsen, fra Kl. 8, til 5 om Eftermiddagen, og derefter ved Indgangen, som aabnes Kl. 6. Skuespillet begyndes Kl. 7. Odense den 26de April 1802. C. Henrich Müller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Af beste Sort Congo Thee er at bekomme hos David Jsral i Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
J Følge Hans Kongelige Majestæts mig meddeelte allernaadigste Bevilling saaledes lydende: Crtimus 4 Rdlr. Vi Christian den Syvende, af Guds 1802. Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre vitterligt: At Vi, efter Hr. Friderich Christian Wamborg af Forhaabningslund i Gudme Herred Svendborg Amt i Vort Land Fyen, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Hr. Wamberg ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Odenseiske Aviser 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem som formene sig at have noget at fordre efter afdøde Hr. Magnus Nicolai Blach af Forhaabningslund med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemeldte Hr. Wamborg at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne hansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret hvorunder samme hører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet vi Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 3die April Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Moltke. Colbiørnsen. Reiersen. Feddersen. Cold. Knudsen. Monrad. Bülow. 7 Westengaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Bevilling for Hr. Frederich Christian Wamborg af Forhaabningslund til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde afgangne Hr. Blachs Creditorer. Allerunderdanigst læst inden Sunds Gudme Herreds Ting Torsdagen den 8de April 1802, testerer Brorson. Og protocolleret af P. Bager. Nr. 24, allerunderdanigst læst inden Fyende Landsting, Onsdagen den 28de April 1802. H. Koefoed. L. M. Bendz. J. J. Mylius. Jørgensen. Protocolleret R. Rasmussen. blive alle de, som formeene sig at have noget at fordre efter afgangne Magnus Nicolai Blach herved indkaldte med Aar og Dags Varsel sub poena præclusi & perpetui silentii med deres Paastand at fremkomme og deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for mig at anmelde og beviisliggjøre, da Enhver skal vederfares lovlig Ret; men efter saadan Tids Forløb antages ingen Fordringer under hvad Navn haves kan. Forhaabningslund i Svendborg Amt den 28de April 1802. F. C. Wamberg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Under 25 April 180 er imellem Magnus Richolai Blach og Hustrue, Sara Hendricha Blach, fød Faaborg, der beboede Gaarden Forhaabningslund, i Gudme Herred Svendborg Amt, oprettet Testamente, der og under 16 Juni næstefter allernaadigst en confirmeret, og som bestemmer, at naar Længstlevende skulde blive til Sinds at indtræde i nyt Ægteskab, skal Afdødes Arvinger udbetales 200 Rd. Da nu bemeldte Magnus Blach ved Døden er afgaaet, og hans efterladte Enke paa nye har giftet sig, saa er hertil bleven indleveret omtalte 200 Rd. Thi indkaldes herved bemeldte Magnus Blads samtlige myndige Arvinger, saavelsom de umyndige med Værge, at melde sig hos mig, som Skifteforvalter, inden den i Loven fastsatte Tid, for at bevise deres Arverettighed og mod behørig Aftald at modtage deres Andeel af Arvesummen; saa tjener og til Efterretning, at til den Ende af mig er berammet en Stiftesamling at foretages paa min iboende Gaard i Westerskierninge Bye, Beyerholm kaldet, den 8 Juni førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet. Schumacher. Svendborg Amts Contoir den 27 April 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Ved Skiftets videre Fremme, efter ved Døden afgangne Maren Madsdatter eller saakaldet Maren Sadelmagers i Cadsebølle Bye, Simmerbølle Sogn, under Faareveile Gods paa Langeland, erfares, for Tiden at være i Behold 7 Rd. 3 Mk., hvilket ei var at formode, da Dødsfaldet udi disse Aviser No. 136, under 29de Novbr. s. A., blev bekiendtgjort, for Arvingerne, og i hvis Følge benævnte afdødes Arvinger, som efter Anmeldelse ved Skiftet, ei vides hvem er, men formodes at opholde sig paa Egnen af Nyborg i Fyen, herved bliver indkaldet med 12 Ugers Varsel fra Dato, at møde eller møde lade ved Skiftet, som til den Ende foretages til endelig Slutning paa Faareveile Skriverstue førstkommende 20de Julii Formiddag Kl. 10, for at legitimere deres Arve=Ret, og under Skiftet at lagttage hvad de maatte synes fornødent, da enhver skal vederfares den Ret Loven og Anordningerne medfører. Faarepeile den 27de April 1802. N. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Ved Registerings Forretningen efter ved Døden afgangne Rasmus Rasmussen, som nyelig var bleven Beboer af det saakaldte Hesthauge Huuset udi Faareveile Hovedgaards Marker, paa Langeland, blev den afdødes Arvinger anmelde at være En Herlsøster Maren Rasmusdatter tienende i Ullerup Præstegaard, En Halvsøster Barbara Christophersdatter, give, med hvem vides ikke, boer i Herringe paa Fiellebroe Gods, Og Mette Maria Christophersdatter tienende i Schaarup, alle i Fyen; Thi bliver benævnte Arvinger herved med 6 og 12 Ugers Varsel fra Dato indkaldet, at møde eller ved Fuldmægtig og Værger at møde lade, ved Skifte Samlingerne, som til den Ende vorder foretaget udi Stervboe Huuset den 8de Juni og 20de Julii førstkommende om Formiddagen Kl. 9, for at legitimere deres Arve Ret og under Skiftet at lagttage hvad de maatte synes fornødent, da enhver skal vederfares den Ret Loven og Anordningerne medfører. Til ovenmeldte Tider og Sted bliver ligeledes Stervboets Credi= og Debitorer indkaldet, i Medhold af Placaten af 26de Octbr. 1792, de første for at bevise deres Fordringer, og de sidste at betale hvad de til Stervboet maatte være skyldig. Faareveile den 27de April 1802. N. Hansen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Fredagen den 7de Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 9. Slet, bliver afgangne Hans Rasmussen Schiøtz Stervboes Huus No. 45 i Middelfart ved offentlig Auction bortsolgt, om antageligt Bud skeer. Auctionen holdes udi det bortsælgende Huus; Liebhaverne ville bemelte Tid og og Sted indfinde sig. Middelfart den 24de April 1802. Hartmann Sommer. Afgangne Arbeidsmand Hans Rasmussen Schiøtz Stervboes tilhørende Effecter bliver ved offentlig Auction bortsolgt udi Huuset Nr. 45 her i Middelfart Fredagen den 7de Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet; hvilket herved bekiendtgiøres. Middelfart den 24de April 1802. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Credi= og Debitorer udi afgangne Arbeidsmand Hans Rasmussen Schiøtz Stervboe i Middelfart, indkaldes herved med lovlig Varsel, de første for at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer og de sidste at betale hvad de til Boet maatte være skyldig; ligesaa indkaldes indbemelte afdødes Enke det for nogen Tid siden er bortreist uden at hendes Opholdsted, vides, at lagttage sin Ret under Skiftet. Middelfart den 24de April 1802. Hartmann Sommer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Torsdagen den 13de Mai førstkommende bliver holdt en Skiftesamling, her paa Christiansdahl om Formiddagen Kl. 10 Slet, efter ved Døden afgangne Gaardmand Hans Lax, sen og Hustrue Kiersten Pedersdatter i Brendekilde under Stamhuuset Christiansdahls Gods, hvorved tillige anmærkes, at Skiftet samme Dag bliver om mueligt optaget til endelig Slutning; hvilket herved til alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Paa Skifteforvalterens Kammerjunker v. Ben us Veuritzen. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
J Følge det høy=Kongelige Danske Cancellies Resolution af 6te Martii d. A. bliver efterskrevne Gaarde og Huuse, af det, af afgangne Baron Frederich Trolle legerede og under Baroniet Brabetrolleborg, henlagde Gods til Skoler og Fattige, nemlig: Et Huus i Ollerup Bierge=Huuset kaldet, der staaer for Hartkorn, Ager og Eng 1 Td. 6 Skpr. 1 Fdkr. 1 Ulhm. En Gaard i Ulbølle Strandhuuse med Hartkorn 2 Tdr. Skpr. 3 Fdkr. 1 Alb. Et Huus sammested med Hartkorn 2 Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb. Et Ditto i Krarup med 3 Tdr. Land. En Gaard i Uldelle Strandhuuse med Hartkorn 2 Tdr. 1 Skp. Et Huus sammested med Hartkorn 1 Td. 1 Skp. 1 Fdkr. En Gaard i Ditto Bye, med Hartkorn 2 Tdr. 4 Skpr. Et Huus i dito Bye med 2 Alb. Hartkorn. En Gaard i dito Bye med Hartkorn 1 Td. 7 Skpr. 2 Fdkr. Ager og Eng og 2 Fdlr. Skovskyld. Et Huus i dito Bye, med 2 Alb. Hartkorn. En Gaard i dito Bye med Hartkorn 2 Tdr. 2 Skpr. 2 Fdlr. 2 Alb. Et Boested i dito Bye med Hartkorn 2 Tdr. 6 Skpr. stillet til offentlig Auction udi Tingstuen paa Brabetrolleborg, Mandagen den 24de Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, og paa det høy Kall. Cancellies nærmere Aprobation, til den Høystbydende bortsolgt, efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet vorder bekiendtgjort, og 4re Dage forud, kan faaes til Eftersyn paa Skriverstuen paa Brabetrolleborg. Tostgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Da Hr. General=Krigskommissair Lindegaard har besluttet, til førstkommende 11 Juni at udbetale hvad han til En eller Anden maatte befindes skyldig, og kommitteret mig undertegnede, at udgjøre denne hans Gield med Creditorerne, saa anmodes herved, at Enhver, som maatte formene sig at have Kravs Ret til ham, fra den Tid af, Proklamationstiden efter den ham allernaadigst forundte, og udi Aviserne den 6 Novbr. 1796 bekiendtgjorte Jndkaldelsestid til hans da havende Creditorer, er ervireret, behageligst jo før jo hellere til mig at indsende deres Fordringer, paa det disse Fordringers Opgiørelse og Pengenes Udbetaling kan skee til den bestemte Tid. Svendborg den 26 April 1802. Toftgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Proklama. Creditorerne udi afg. Huusmand Erich Jensens Stervboe, i Albierg Bye, paa Tidselholts Gods, bliver herved indkaldet med 6 Ugers Varsel fra Dato, at møde udi Stervboestedet hos Enken i bemeldte Albierg for at anmelde deres Prætentioner, og samme beviisliggjøre saaledes som Loven efter død Mand udfordrer, da enhver skal blive pleiet efter Lover og de Kal. Anordninger, og meldes herved tillige til Efterretning, at Skiftet bliver foretaget den 10 Juni førstkommende, regnet fra den 22 April. Tidselholdt den 26 April 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Paa Tidselholts høie Herskabs Vegne, H. J. Nielsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
En Capital af 100 Rdlr. Umyndiges Midler, falden under det mig allernaadigst anfortroede Overformynderie, kan ud indestaaende 11te Junii Termin bekommes til Laan, imod saadant Pandt, som ved Anordningerne er bestemt, for slige Arvemidler. Svendborg Amtscontoir den 27de April 1802. Schumacher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Onsdagen den 12te Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget paa Odense Raadstue offentlig Licitation over Opførelsen, af en nye Træebroe i St. Jørgens Gaden ved Piente Mølle over sammes Malekarm, med hvad dertil henhører og udfordres af Materialier og Arbeidsløn. Alt paa de ved Licitationsstædet bekiendtgjørende Conditioner, som forinden kan faaes til Eftersyn paa Hr. Borgemester Lindveds Skriverstuen. Odense den 29de April 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-04-30
Da jeg har etableret mig som Uhrmager her i Byen, bor jeg den Ære at anbefale mig det høistærede Publikum, forsikrende Enhver der beærer mig med deres Arbeide en reel og billig Behandling. Odense den 30 April 1802. Christopher Willumsen, boende hos Hr. Rasmus Ibsen i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Den 20 f. M. kom Hr. Pierrepoint tilbage til London med den i Paris udvexlede Ratifikation; men til den høitidelige Proklammation af Freden fattes endnu de Spansk og Bataviske Ratifikationer og da skal de endnu først betegnes med det store Segl. Hvad Processionen selv angaaer, da bliver samme ganske i gammel Smag. Toget gaaer fra Slottet til Gammel Londons Port som findes lukt. Efterat en Herold har ladet støde 3 Gange i Trompeteen, banker han med sin Stav paa Porten. Herpaa raaber Stadmarskallen indenfor: Hvo der, "Herolderne, som forlange at indlades i Cith, for at bekiendtgjøre Hs. Majestæts Fredsproklamation, svares der. Nu aabnes Porteen; en Herold før res til Magistraten paa Raadhuset og derpaa igien tilbage. til Porten, som nu aabnes for hele Processionen a. Ministeren har nu fremdeles, uagtet alle Oppositionens Jndvendinger, faaet Banken forskaanet for at betale i klingende Mynt til den 1 Mart 1803. - Efter Kongelig befaling har Statssekretairen udstædt en Taksigelses skrivelse til alle Lord=Lieutenanter i Grevskaberne, Chesefor Militzen og Volontairkorpsene for den udviste Tienstiver under Krigen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Helvetiske Republik. Pluralitæten i det lille Raad har snildelig benyttet sig af Paaskeferierne da den nye Landamman Reding og flere Regieringspersoner vare fraværende til en nye Revolutions Jværksættelse, og den 17 f. M. udstædt en befaling til 24 vilkaarlig udnævnte Borgere fra alle Kantoner, om at møde i Bern, for at smede en nye Konstitution. J. mellem disse Deputerede er ogsaa Eminister Nerker, som og har lovet at komme. Schweiz er saaledes atter uden Regieringsform, og man lover sig lige saa liden Enighed, af den nye Forsamling som af alle de forrige. Giæringen, er desaarsag stor i Landet, og intet Under, om de tiekke Schweitzere endelig ville blive bragte til at bede Bonaparte om at give dem en fast Konstitution hvortil man længe har sagt, at Planen laae færdig i Paris.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Tydskland. Ved et Keiserligt Patent af 12 f. M. er nu bestemt som fast Grundsætning for den Østerrigske Statsgield til Fremmede, at der med dette Aar begyndes med foruden de løbende Renter, at betale Beløbet af 1/2 Aars resterende Renter aarlig, og at Kapitalen selv skal afdrages fra Aar 1806 i 20 Aar, saa at den - vil Gud! - kan være reent udbetalt 1825. Under disse Bestemmelser ere de Nederland, skee og Jtalienske Obligationer ogsaa indbefattede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Lovforslaget til den nye Indretning af Skole væsenet i Frankerig blev den 20 f. M. overgivet det lovgivende Korps af de 3 Statsraader Fourcroy, Rødderer og Regnault. Efter samme saaer Frankerig nu Primair= og Sccondairskoler, Lyceer og Special= eller høiere Skoler, Secondairskolerne komme i de gamle Kollegiers og Lyceer. ne i Centralskolernes Sted. Der blive Specialskoler for Naturhistorie, Physik, Retslæren, de levende Sprog a. Efter 6 Aars Studium i Lyceerne forflyttes 12 Dele af Lærlingerne til Specialskolerne. National=Elevernes Antal bliver 6400. Den offentlige Underviisning vil ikke koste over 7 Millioner aarlig, og der er alt bestemNationaldomainer til samme. Som man bemærker bliver Opdragelsen paa visse Maader efter denne Plan adskilt fra Underviisningen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
J Moniteuren læses vel Programmerne til Paaskefesten, men slet ingen Beskrivelse over Festen som i alle andre Pariser Blade. Disse sidste anføre endnu om denne Høitid at Hertuginden af Cumberland var imellem de Fremmede, som bivaanede samme, og at den første Konsul har den kostbare Sabel med Diamanten Regenten kaldet, hvilken ogsaa blev indviet. Ceremonien fik ogsaa et martialsk Udseende derved, at de tilstædeværende smukke Tropper præsenterede Gevær, hvergang Forsamlingen bukkede ved en hellig Gienstands Benævnelse. De tre Skiønne som forrettede Jndsamlingen, var Mademoiselle Lebrun (Bonavartes Steddatter) en af Slotspræfekternes og en af Konsular Adjutanternes Døttre. Enhver af disse deilige Tav. lebærerinder blev ført af en Garderofficeer og havde en at den første Konsuls Lakaper bag sig med Poser, til at bære Pengene udi Jndsamlingen udgjorte henved 700 Louisdorer. Skiærtorsdag forrettede den nye Erkebisp i Rouen. Cambaceres Fodvaskningen paa 12 Oldinger, ligesom tilforn var Brug ved Hoffet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Enhver nye biskop faaer et Kors og en Bispehue af den første Konsul. Kardinal Caprara er nu reist til Mechein, for der at indvie den nye Erkebispd. Roguelaure som før Revolutionen var Ludvig den 16des første Almosenier, og Kommandeur for Helligaands Ordenen. Ved den første Konsuls Taffel var Paaskedag ingen tilstæde uden de to andre Konsuler, Kardinal Caprara og Præsidenterne i Senatet, det lovgivende Korps og Tribunatet. Gesandterne spiste hos Minister Tallerand. Om Aftenen Kl. 10 var første Gang Apartement.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
J Moniteuren læses en egen Beretning om Maaden, hvorpaa Colonon forestilte Negergeneralen Toussaint hans Sønner. Den første Gang maatte den ældste Jsaac fortælle Alt, hvad den første Konsul og Leelere havde paalagt ham. Toussaint omarmede sine Sønner med Taarer i Øinene, spurgte om man kunde drage hans Venskab for Frankerig i Tvivl, men vilde ikke komme til General Leelere, der tilbød ham Plads som sin første Lieutenant. Coisnonvendte da tilbage til Cap med Toussains Sønner. Leelere sendte ham dem endnu engang, med den Forsikring: Ha han vilde slaae en Streg over Alt Forbigangne, Toussain, skulde paa Ære blive hans første Lieutenant, og en 4 Dages Vaabenstilstand være ham tilstaaet. Toussaint - siger Moniteuren - beholdt nu Sønnerne, antog Vaabenstilstanden, og blev alligevel ved at myrde og brænde - Engelske Beretninger sige, at han ikke har villet modtage sine Børn paa de tilbudne Vilkaar. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Blandede Efterretninger. Engelland. Den franske Gesandt i London, Borger Otto, vilde lade Ordet Concord (Samdrægtig, hed) skinne i Farve=Lamper ved den forestaaende Freds Jllumination. Men da dette Ord næsten udtales som Ordet conquered Cerobret), saa begyndte Almuen, som havde seet en Prøve af Jlluminationen, og ingen lunde vilde holde Engellænderne for overbundne, at giøre Tummel udenfor Gesandtens Huus, og Borger Otto lod nu det anstøde lige Ord borttaar og sætte Amity (Venskab), hvorpaa den ugrammatikalske John Bull slog sig til Rolighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Nogle forvovne Spitsbuber have benyttet sig saa god af det Øieblik, da Theaterkassereren ved Drurplane Theatret vendte sig om, at de opbrød Laaget til Pengekassen, og bortstial den heele Aftens Jndtægt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Efter den nyeste Folkeliske, har Engelland omtrent 31. Skotland 1 1/2 og Jrland 4 Millioner Jndvaanere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Her er opfundet en Ploug, som med det sædvanlige Antal Heste gjør 2 Furer paa Gangen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Portugal. Den franske Gesandt, General Lannes, er meget høitidelig modtaget i Lissabon, og havde den 30 Mart. sin Tiltrædelses=Andienz hos Prinds=Regenten. Samme Dag blev en Engelsk Kapitain med endeel af hans Mandskab arretteret, fordi han ikke vilde rette sig efter Landets Quarantaine=Love. Den Engelske Prinds Angust og de Engelske Generaler som opholde sig i Lissabon have imidlertid forlangt deres Løsladelse og Fyldestgiørelse til, som neppe vil blive dem nægtet. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Rusland. J Betragtning af de høiere Priser, har Keiseren ogsaa forbedret Embedsmændenes Løn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Preussen. Den franske General Moreau ventes i denne Maaned til Berlin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Den berømte Medailleur Loos har alt 2 Medailler, færdig paa Freden i Amien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Tyrkiet. Paswan Ogin har atter staaet Hospodaren i Wallachiet, og adskillige andre Pachaer, som vare udsendte imod ham, have vendt Vaabnene imod sig selv indbyrdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Tydskland. Ved en stærk Nordvind har det endnu frusset 1/2 Tomme tyk Jis i Vien den 20 April, hvorved Mandel=Aprikos og Ferskentræerne have lidt meget.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Fra Hamborg er efter udstaaet Tugthuusstraf forjaget endeel Snedkersvende som havde mishandlet deres Kamerater saa umenneskelig, at der maatte sendes 40 Mk. Soldater imod dem, fordi disse ikke vilde deeltage i de forbudne Søndags=Gilder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Arveprindsen af Sachsen=Gotha er den 24 s. M. formælet med Prindsesse Caroline af Hessen=Cassel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-03
Paa det store St. Michaelis Taarn i Hamborg, som er 340 Pariser Fod over Jorden, anstilles nu igien matheematisk, systkalske Forsøg af Dr. Bengenberg, som har faaet et Terzuhr, der angiver den 60de Deel af en Se kund, og er det beste i hele Tydskland.