Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1840-11-03
Odense Kirkennt. St. Knuds Sogn. Døbte: den 25 Octbr., Reebslagermester H. Petersens Datter: Antoinette Sophie Petersen; Fadd. Mad. T. Andresen, Jfr. H. K. Larsen, Reebslagerm. Roulund, Kobbersmedm. Rhein og Slagter. Buch. - Ægteviede: den 30 Octbr., Snedkersvend Jørgen Petersen og Pigen Ottomine Hansen Schiøtz. - Døde: den 26 Octbr., Skrædermester P. B. Warberg, 20 Aar. (ndsendt.)Hr. Exam. juris Luplan har udgivet en fuldstændig Fortegnelse over samtlige Hoved= og Selveiergaarde i Sjælland, Fyen, Møen, Bornholm, Langeland, Lolland og Falster, hvis Hensigt er at forskaffe saavel den juridiske, om geistlige og militaire Embedsmand en Hjelpekilde i hans Forretninger. Denne Hensigt er vistnok meget priselig, og Enhver, hvis Forretninger udkræve Kundskab til Fædrelandets Statistik, vilde være Forf. meget taknemlig for hans Arbeide, dersom han blot havde løst sin Opgave nogenlunde tilfredsstillende; men det er saa langt fra at være Tilfældet, at man meget mere maa undre sig over den Skjødesløshed, hvormed Bogen er skreven. Først maa det bemærkes, at den kun anfører meget faa Selveiergaarde, saaledes har den, for at vælge det første bedste Exempel, i Møenbo Herred, foruden de fem Herregaarde Klintholm (der anføres to Gange), Liselund, Aalebek, Nordfeldt og Marienborg, kun Navnene paa to mindre Gaarde, skjøndt Møen har ikke mindre end to hundrede og otte Selveiergaarde med over 4 Tdr. Hartkorn hver, for ikke at tale om de mindre. Af Bornholms 67 Selveiergaarde af samme Størrelse ere ikkun Navne paa de ni angivne. Omtrent paa samme Maade ere de øvrige Provindser behandlede. Maaskee Forfatteren vil forsvare sig med, at ikke alle Selveiergaarde have Egennavne; men deres Antal og Beliggenhed burde han dog i det Mindste have angivet, siden han kalder sin Bog en fuldstændig Fortegnelse og desuden i Fortalen erklærer, at hans Øiemed ikke kan opnaaes uden en fuldkommen Accuratessen!) Endog Herregaardene og de mindre Gaarde, der have almindelig bekjendte Navne, ere langtfra alle anførte. For blot at nævne Fyen og Langeland, savner man i Hr. Luplaus Fortegnelse f. Ex. Brahesborg, Oxelund, Glorup, Erholm, Tranekjær, Kjørup, Nislevgaard, Brockdorff, Ørnfeld, Rosenlund, Gillestedgaard, Kragsberg, Brahesholm, Minnendal, Klarskov, Hedevigslund, Grøftebjerg og mange flere. Hertil kommer en stor Mængde Feil i de anførte Navne, f. Ex. Blungstedg. for Blangstedg, Tanggd. for Tanggd., Vierupg for Veierupg., Skovbo for Skovsbo (Rynkeby S., Bjerge H.), Skellenborg for Schelenb. eller Skelenb., Landkildeg for Langkildeg. (Fraugde S., Aasum H.), Sønderumgaard for Sanderumg., Conggd. for Tanggd. (Lumby S., Lunde H.), Øre, Bregaard, for Ore, Oregd. ov. osv. Disse Feil ere Forfatterens, ikke Sætterens, thi de findes baade i selve Fortegnelsen og i det alvhabetiske Register. Hvorledes saa væsentlige Mangler og Feil, der gjere Skriftet næsten ubrugeligt for dem, som ikke selv ere istand til at supelere og rette, kunde indsnige sig, er ikke let at indsee, da man har almindelig tilgængelige Hjelpemidler nok til en saadan Fortegnelse. Om Forf. blot havde raadført sig med Tabelværket og med Mansas Korter, maatte hans Skrift være blevet langt fuldstændigere og nøiagtigere, end det nu er. Det er at ønske, at han ved Fortsættelsen vil tage lidt mere Hensyn til Læsernes Tarv. Hvorlangt det er fra, at en saadan Accuratesse er opnaaet, sees bedst deraf, at de anførte Lande have, ifølge det statist. Tabelværk, tilsammen 381 Herregaarde, 1281 Selveiergaarde paa 8 Tdr. Hartkorn og derover, og 3019 ditto paa 1 Tdr. Hartk. og derover, altsaa ialt 1714 Steder af den Art, Forf. lover sine Læsere Fortegnelse over; men hans alphabetiske Register har ikkun 688 Navne.