JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Hofraad Jung i Maynz fortæller i et Brev til den berømte Voss, at han for nogen Tid siden paa en Reise kom forbi det høitliggende Kapuzinerkloster Engelsburg, imellem Aschaffenburg og Miltenberg og blev en fattig Kone vaer, som knælende og bedende møisommelig væltede sig ned fra eet Trin til det andet. Han spurgte hende, hvorfor hun giorde det? "Ak, svarede hun, her maa jeg bede for en Frue i Miltenberg. Hun har, som hun sagde mig, begaaet en svar Synd, hvorfor hun burde og vilde bøde ved et stort og besværligt Antal Bønner. Men da hun er meget velhavende, saa behøver hun ikke at giøre det selv; men har overdraget mig, at jeg for 18 Batter (en tysk Skillemynt) skulde i : Dage klattre paa Knæerne op og ned ad det høie Bierg, og paa hvert Trin forrette en kort Bøn. Men De seer selv, min Herre, at det er en suur Fortieneste. Jmidlertid gik den rige Synderinde hiemme med en rolig Samvittighed og pleiede sine Forretninger og Lyster som tilforn, forvisset om, at Tiggerkonens bodfærdige Arbeide skulde komme hende tilgode baade i dette og tilkommende Liv. - J Sandhed, naar Sligt finder Sted i det 19de Aarhundrede midt i det oplyste Tyskland, og understøttes af de skinhellige Munke, hvo kan da undre sig over den Bitterhed, hvormed Vos ivrer imod Papismens tiltagende Udbredelse af Mørkets Befordrere.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Indenlandske Efterretninger. Under 10de d. M. er emaneret en kongelig Plakat, der forbyder samtlige Conditorer og Restaurateurer, saavel i Kiøbenhavn som i Kiøbstæderne, at antage Opvarteere, oplære Drenge, eller holde Svende, som ikke ere indfødte, dem undtagne, som allerede nu beviisligen her i Riget ere anbragte ved ovennævte Næringer. Ligeledes vil ingen Udlænding herefter kunne erholde Bevilling til Conditorie eller Restauration. De Personer af fremmed Fødsel, der nu ere i Tieneste hos nogen Conditor eller Restaurateur i eller udenfor Kiøbenhavn, skulle, hvis de ville beholde Ret til, fremdeles at ernære sig paa denne Maade, inden 2 Maaneder anmelde og legitimere sig for vedkommende Politieøvrighed og af denne erholde et Beviis for, at de staae i saadan Tieneste. J Forbindelse med disse Bestemmelser er det tilkiendegivet vedkommende Øvrigheder, at indtil videre intet Borgerskab bør meddeles paa nyt Conditroie eller paa nogen saadan Restauration, hvori beværtes med Andet, end egentlig Middags= og Aftensmad.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
En Anne Dorothea Tofte er ved Høiesteret for tredie Gang begaaet Løsagtighed dømt til at hensættes 8 Maaneder til Arbeide i Kiøbenhavns Forbedringshuus. En Ole Nielsen Rosenberg er for Løsgiængerie og Betlerie dømt at hensættes til Arbeide i Møens Tugt- og Forbedringshuus i 2 Aar, samt betale de af hans Transport til Tugthuset flydende Omkostninger. Fra den 24de Juli til den 30te August vare ved bemeldte Ret 18 Tyvs sager paadømte.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Jldebranden som forrige Postdag ommeldtes fra Kiøbenhavn, var paa Østergade, hvor Adressecontoiret er. Inde i Baggaarden er et dramatisk privat Selskab, fra hvilket man vil formode Jlden skulle være opkommen ved en Explosion af Gas, hvormed dersteds oplyses.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Den unge Architekt Pontoppidan er paa Hs. M. Kongens Bekostning sendt til Jtalien. Thorvaldsen tog ham med sig fra Kiøbenhavn.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Blandt den Mængde oversatte nye Stykker, som ere antagne til Opførselse paa det Kongl. Theater, er ogsaa to af Rosenkilde, nemlig Fr. Kinds skiønne dramatiske Digt Van Dyck og Claurens saa berømte Lystspil: Fugleskydningen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Auctionen over Ladningen af det ved Ryssensteen indstrandede Skib, som begyndte Mandagen den 23de endtes Torsdagen den 26de October. Først solgtes Bøgerne, hvoraf der var circa 1500 Nummere, hvoriblandt endeel gode og kostbare Værker, dernæst endeel havarerede Lamper, nogle ucomplette Lysekroner, tomme Kasser samt 24 Stykker Taft, og endelig 6000 Flasker Champagne istedet for 25740 Flasker. Af det averterede store Qvantum fransk Porcellain, uldne Tøier, Schavler, Kobberstykker, m. m. blev aldeles intet solgt. At Liebhaverne, som havde indfundet sig fra Siælland, og langtfraliggende Steder i Jylland og derefter forgiæves ventet i 3 Dage, mens Bøgerne og det øvrige Ragelse solgtes, fandt dem særdeles misfornøiede var ikke uden Grund. Nogle af dem nedlagde derfor og Protest mod Auctionens Hævelse eller i modsat Fald paastor Skadeserstatning; om de faaer den vil Tiden lære Champagnen kostede indtil 90 Rbd. rede Sølv pr. Kasse. (60 Fl.) foruden Sallarium 12 s. r. S. pr. Rbd. -
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
En Restaurater fra Lemvig havde indfundet sig, som formodentlig gjorde god Reise, og Liebhaverne maae virkelig og yde ham Tak, da de ellers vare udsatte for Mangel.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Efter Justitsraad Gleerup i Aarhuus sælges den 2den November henved 800 Lod Sølv.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Den 20de dennes døde Kæmner i Kiøbenhavn, Oldermand, Viinhandler Hr. Cancellieraad Sørensen, hvorved en fortrinlig god Tieneste er at søge.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
J Odense er for Tiden saa stor Trang paa Rigsbanktegn, at man, da det er den eneste Mynt, som er i Omløb, lider ondt ved at faae en Seddel vex et. Formodentlig hidrører denne Mangel, der i daglig Handel og Vandel er meget ubehagelig, fra en misforstaaet Frygt hos Almuen for at tabe ved Banksedlernes Jndløsning, hvorfor den sikkrer sig med at holde tilbage paa Tegnene.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Randers Avis spørger, hvoraf Ordet Rangle kommer; om af Rang:
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Kiøbenhavns Bør den 27de October. Cours. Hamb. 2 M. 254, a vista 257. Spec. 258. - Specier solgtes til 15 Mk. 7 s. a 15 Mk. 7 1/2 s. Oblig. 66 1/2 a 67. Nationalbank-Oblig. (af Laanet den 4de Febr. d. A.) 80 Rbd. r. S., eller 103 Rbd. Sedler, pr. 100 Rbd. r. S. Norske Rigsbanksedler 17 a 17 1/2. Svenske Sedler 63 s. - Disconto 6 P.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Ledige Embeder. Under det danske Cancellier Corsøn es Kaarnborg Sognekald i Sielland 400 Rbdlr.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Befordringer og Afgang. Under det danske Cancellie: Den 18de October er Sognepræsten ved Domkirken i Aarhuus F. C. Studsgaard beskikket til Stiftsprost i Aarhuus Stift; Sognepræk for Størring, Stiær og Galthen Menigheder i Aarhuus Amt, J. C. Winther til Amtsprovst for Hasle med flere Herreder i bemeldte Amt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Hals den 24de October. Jndkommen: D. Gadd fra Gothenborg.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Den 27de. Jndkomne: T. Fagelberg fra Landserone. R. Makenste fra Hamborg. Den 28de. Jndkomne: J. Clausen fra Kiøbenhavn. M. Dahl fra Gothenborg. M. Albert og J. Brom fra Stolpe. - Afseilet: J. C. Hannefelt til Kiøbenhavn. Den 29de. Jndkomne: P. Jensen fra Malmøe. J. C. Meier fra Stege. J. Lund og M. Hochrenter fra Flensborg. Døde. Forhen Major ved det borgerlige Infanterie og Urtekræmmer C. Christensen; J. Hirschh; Copiist Kedenhoff, Hyrekunsk Holbek; Premierlieutenant v. Fuchs; Jfr. Feyer schou; kongl. Kirkebetient Seedorff, alle i Kiøbenhavn.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Bekiendtgiørelser. J Overeenstemmelse med den, i Følge Hans Excellence Hr. Geheime-Conferenceraad Stiftsbefalingsmand v. Moltkes Anmodning, fra mig skeete Bekiendtgiørelse i August Maaned d. A., bringes herved foreløbig til almindelig Kundskab for Enhver Vedkommende, at da der allerede haver meldt sig et tilstrækkeligt Antal Elever, for i førstkommende Vinter, at profitere af den, ved Hans Excellences gavnrige Utrættelighed for Almeenvellets Fremme, her i Aalborg oprettende Navigations-Skole; saa vil Underviisninger saavel i Navigationen som i Længdeberegningen, komme til at tage sin Begyndelse først i næste Maaned. Paa Grund heraf skulle jeg tillige herved anmode Enhver, der end meere maatte ønske at profitere af denne Underviisning (som maanedlig vil blive 4 a 5 Rbd. billigere end i Kiøbenhavn), det snareste muligt at melde dem hos mig, for at jeg kunne besørge det Fornødne i denne Anledning. Aalborg den 1ste November 1820. Bluhme, Pr. Lieutenant i Søe-Etaten og Jndrollerings-Officeer.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Skiftet efter afgangne Peder Vammen og Hustrue i Fiellerad foretages til Slutning, Fredagen den 24de November førstkommende Kl. 2 Eftermiddag paa Lindenborg, Skriverstue, hvilket herved bekiendtgiøres for Boets Creditorer af undertegnede constituerede Skifteforvalter i bemeldte Boe. Kiellingberggaard den 28de October 1820. J. Tilemann.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Efter Jndberetning fra Niels Christensen i Blenstrup, er hans Tienestekarl Søren Deiligberg, for nogle Dage siden, undvigt af hans Tieneste, og ikke derudi, til Dato, igien indfunden sig, eller søgt Ophold hos hans Hustrue og Barn i berørte Blenstrup Bye paa Grevskabet Lindenborg Gods, bliver saavel i Anledning af hans Bortgang af sin Tieneste, som den grundig Mistanke der hviler paa ham, for Utroeskab i samme, herved efterlyst med Tilhold, ingen huuser, hæler eller antager ham, (som en Rømnings Person) i Tieneste, hvis de vil undgaae Tiltale, og Straf, samt ærbødigst anmoder enhver Øvrighedsperson, ham maatte antræffe, at anholde og mig derom, som Politiemmester i Grevskabet Lindenborgs Birk, underrette, da han strax skal blive afhendt, og Omkostningerne ved Paagribelsen erstattet. Til Veiledning i ovenmeldte Tilfælde bemærkes, at han staaer i Grevskabets Lægdsrulle anført under No. 148. 120. Navn Søren Nielsen Tottrup. Alder 23 Aar og Høide 67 1/2 Tomme. Enhver anden end Øvrighed, der kan give Oplysning om denne Tottrups Opholdsted loves en Douceur og Vidnet, om forlanges, fortiet. Fielleradgaard den 28de October 1820. F. Petersen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Skipper Geneske, beliggende ved lille Brygge, afseiler til Kiøbenhavn om 4 a 5 Dage, medtager Fragtgods og Passagerer.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Følgende nye Bøger faaes hos Undertegnede: Juridisk Tidsskrift af Dr. Ørsted, 1ste Bind, heft. 4 Rbd. Ochlenschlagers Skrifter, 1ste Deel, heft. 3 Rbd. 1 Mk. Ochlenschlagers Aladdin eller den forunderlige Lampe. Dramatisk Eventyr, 2den Udgave, heft. 19 Mk. Buschs practiske Brevbog for Kjøbmænd, paa Dansk udgivet af C. G. Reisler, indb. 3 Rbd. J. Badens Latinske Grammatik, 5te Udgave, indb. 10 Mk. 8 s. Kalls Verdens Historie, 4de Udgave, indb. 15 Mk. Grammatikalsk Analvse, af første Mosebog, udardeidet med stadigt Hensyn til Professor Rasmussens hebraiske Sproglære, til Brug for de første Begyndere, ved Lund, Cand. i Theologien, indb. 4 Rbdlr.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Badens alphabetiske Ordbog, anden meget forøgede og forbedrede Udgave, indb. 4 Rbd. Riises Tyske Læsebog for Begyndelsesclasserne, indb. 8 Mk. Krog Meyers Lærrebog, i den christelige Religion og Sædelære, indb. 14 Mk. 8 s.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Schous Udtog af Forordninger for 1819, heft. 1 Rbd. Ensebia og Sophensyne eller Andagts- og Viisdoms-Bog for unge Mennesker af begge Kiøn, af Dr. J. Møller. En Gave til velforberedte Confirmander, indb. 10 Mk. Almanakker for 1821, a 100de 12 Rbd. Videnskabernes Kort. Land dito. Søe dito. Haand-Atlas. Kort til Gravspil, m.m. Rottbøll Sadolin. Boghandler og Bogbinder.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Fra Undertegnede er Natten imellem den 25de og 26de October bortkommet 2de Hopper, den ene 3 og den anden 2 Aar gammel, den ældste lysebruun strivelblæsset, hvide Bagfødder, til Fællingen, med nogle sorte Plætter, den anden ene sort og har lidt Navlbrok, for Oplysningen om disse loves en passende Douceur af Enken Ane Nielsdatter, i Moesbek pr. Nibe. Moesbek den 1ste November 1820. At jeg er fløttet fra Tiendeladen og nu boer paa Algaden, i forrige Regimentsskolegaard, paa anden Etage, bekiendtgiøres for mine ærede Herrer og Venner, som er saa god at unde mig Arbeide. Aalborg den 18de October 1820. Th. Møller, Skræddermester.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
En liden sort Tegneboger, Torsdagen den 26de October, tabt paa Veien fra Nørregade til uden Østerport, hvori var 2 Halvhundrede og 10 Stk. nye 10 Rbdlr. Sedler, og en Deel gamle Sedler; hvem om samme kan give nogen Oplysning loves en god Douceur, naar man melder sig paa Addressecontoiret. Hvedemeel 10 s. Pundet, en Vindovn med Tilbehør, faaes Heibroch. hos Fra Addresse-Contoiret anvises en Kiøber til et Drægt, brugelig til en Kreilkaag.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Captain H. May agter med det første at afseile til Kiøbenhavn, medtager Fragtgods og Passagerer. Fartøiet er beliggende ved Toldboden.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Et Chatol uden Opsats ønskes tilkjøbs, Addressecontoiret anviser Kiøberen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Auctioner. Jfølge Reqvisition fra Jnspecteurerne for Aalborg Byes offentlige Stiftelsers Midler, bliver den Friderik Simoni tilhørende, ved Vesteraae under No. 133 her i Byen beliggende Gaard, hvilken er bestaaende af: a) et Forhuus til Gaden paa 13 Fag med Karnop, 2 Loft høit, b) et Sidehuus norden i Gaarden, 18 Fag, 2 Loft høit, c) et Huus paa samme Side, 13 Fag, 2 Loft høit, med Qvist. d) et Tverhuus vesten i Gaarden med Portrum, 12 Fag, 2 Loft høit. e) et Huus sønden i Gaarden, 8 Fag, 2 Loft høit, f) et Halvtog paa 3 Fag, alt Muur- og Bindingsværk, samt 9 Stk. i Gaarden værende forskiellige Kakkelovne, stillet til 3de offentlige Auctioner, hvilke ere berammede at afholdes i Gaarden selv, 1ste Gang Fredagen den 1ste December 1820, 2den Gang Tirsdagen den 9de Januari og 3die samt sidste Gang Tirsdagen den 6te Februari 1821, hver Dags Formiddag Kl. 10, efter Conditioner som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres. Aalborg den 26de October 1820. Wølfferdt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-02
Den Agent Galsters til Skifterettens Behandling opgivne Boe tilhørende Gaard Nr. 406 paa Algaden i Aalborg, der er bestaaende af: a) Et Forhuus til Gaden paa 13 Fag, 2 Loft høit, at Muur og Bindingsværk, samt Kielder og Portindkiørsel. b) Et Huus med Siden til Brødregyden, 12 Fag, 2 Loft høi, af Muur- og Bindingsværk. 2de Fielskuurer. og d) En Hauge paa circa 270 Qvadratalen. bliver ved 3de derover anstillede Auctioner opraabt til Bortsælgelse paa Aalborg Byetingsstue, 1ste Gang Tirsdagen den 3die October, 2den Gang Mandagen den 30te October, og 3die Gang Tirsdagen den 28de November førstkommende, hver Dags Formiddag kl. 10, efter de Conditioner som paa Auctionsstedet bekiendtgiøres. Aalborg den 24de August 1820. Kløcker.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Spanien. Her, som overalt, ligge Lysets og Mørkets Aander i evigt Slagsmaal og Kiævlerie. Et gientaget Forsøg paa at forstyrre Roligheden i dette Rige, er et nyt Beviis herpaa. Folket i Ronda havde besluttet at omstyrte Constitutionens Steen paa Torvet; vel hindrede Øvrigheden, det, men maatte dog see paa, at Pøbelen under andægtige Ligpsalmer slæbte en stor Dukke, hvilken den havde udpyntet som Generalfeltmarskal og givet Navn efter Enaf Dagens navnkundige Helte, igiennem Gaderne, og tilsidst virkelig begrov den.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Presseloven er gaaet igiennem og en særegen Junta skal vælges til Trykkefrihedens Beskyttelse. Ogsaa har Man besluttet, ufortøret at afskaffe alle underjordiske Fængsler, Pinebænke, Haandskruer og andre Mørkets Levninger, og herefter bygge sunde og lyse Arrester.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Man har foreslaaet, at udelukke af Kongens Titel de Ord paa Mynterne: Fædrelandets Fader, som smagende formeget af Hoftone, og derhos anført, at Keiser Alexander (1814) havde frabedet sig Tilnavnet "den Velsignede!"
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Østerrig. Staden Troppau (i det østerrigske Schlesien) drager nu det politiske Europas Opmærksomhed paa sig. Did reiste Keiser Alexander fra Warschau d. 18de f. M. tilligemed Kronprindsen af Nederlandene, der lægger Veien som af Potsdam, forat medtage Kongen af Preussen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Den 19de ventede Man Keiseren af Østerrig til TroppauPaa Hidreisen befinde sig endvidere den franske og den engelske Charg d'Affaires i Wien, den franske Ambassadeur i Petersborg, den russiske Geheimeraad von Nesselrode og den preussiske Cabinetsminister von Bernstorff.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Sverrig og Norge. Da Handelen mellem Danmark og Norge siden begge Kongerigers Adskillelse har været underkastet en evig Vakklen, ere begge Regieringer komne overeens om, at bringe deres giensidige Handelsforhold paa en fast Fod, og ere derfor traadte i Underhandlinger om en Handelstractat.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
J Stormen, som raste forrige Maaned, ere otte fra Finland kommende Skibe forulykkede i Aalandshavet. eller Passagererne. Man veed endnu ikke, hvad der er blevet af Mandskabet Jngen Næringsgreen er i Sverrig bleven kronet med saadant Udbytte, som et i Gothenborg anlagt Porter Bryggerie, der ikke alene forsyner hele Sverrig og en Deel af Norge med al den Porter, som drikkes der af Mangel paa Viin, hvorpaa Jndførselstolden er uhyre høi, men ogsaa sender hyppige Ladninger til Brasilien, og det med god Fordeel. En nylig til St. Petersborg, afsendt Ladning fandt der saa god Afsætning, at en Anden alt er i Begreb med at afgaae did. Jfølge Kongens Ønske have Entrepreneurerne nedsat Prisen 25 pC. Af Historien om Sverrigs og Norges giensidige Forhold fra Arilds Tid til den Nærværende, hvilken Cancellieraad og Historiograph G. A. Silfwerstolpe paa den høisal. Konges Ordre har paabegyndt, er første Deel udkommen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Blandede Efterretninger. Den første Snee for iaar faldt i St. Petersborg den 8de og i Aalborg den 13de October.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Dronningen af Engelland har atter faaet 10000 Pund Sterling udbetalt til Procesomkostningerne.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
En neapolitansk Avis siger: Constitutionsraseriet er en hidsig Fornuftfeber.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Det hedder, at Aly, Pascha af Janina, er ankommen til Maltha.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Johann Meyer, Viinhandler i Tyrnau, som i Lotteriet vandt Theatret an der Vien, har udsat 300 Fl. for Hver af de Drenge, der trak Nummerne, og desuden skiænket 1000 Fl. til milde Stiftelser.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
J Beres ere i sex Dage døde 22 Mennesker af den gule Feber. Cadix havde den 14de September tolv og den 25de September et hundrede og elleve Feberpatienter.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Alle Aviser vrimle af Adresser til den engelske Dronning; for at Kongen ikke skal være Stedbarn, have Glasgow, Exeter og flere Stæder underskrevet og indsendt lignende til ham.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Man siger, at den spanske Geistligheds Tiender skulle nedsættes til Tyvender.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Hs. Majestæt Kongen af Sverrig har ladet Nordmanden Michelsen reise til Rom paa Sin Bekostning, for, i den berømte Thorwaldsens Atelier at fortsætte de Fremskridt, han allerede har gjort i Billedhuggerkonsten.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Fra Berlin fortælles under 14de f. M. følgende Tildragelse: "En ung, meget talentifuld Maler, 3. . . .
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Indenlandske Efterretninger. J Anledning af H. M. Dronningens og H. kongl. H. Kronprindsessens Fødselsdag var den 28de Bal i Kiøbenhavn ved Hoffet og den 30te gaves paa Theattet i samme Anledning Tankred, Syngestykke, omarbeidet fra det Franske ved N. T. Bruun.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
J Sagen Kiøbmand Oluff Christensens Enke i Aalbarg, contra: Kiøbmand Jens Olesen i Nibe, angaaende Regningsskrav, for formeentlig bekomne Vahrer, til Beløb 246 Rbd. Sedler, Sidstnævnte skal være den Første skyldig, er ved Viborg Landsoverret afsagt følgende: Dom: "Naar Contraappellanten, Kiøbmand Jens Olesen i Nibe, efter foregaaende lovlig Stevning til Vedkommende, inden sit Værneting med sin corporlige Eed bekræfter, at han ikke af Hovedappellantinden, Kiøbmand Oluff Christensens Enke i Aalborg har af de ham, udi den, den 29de Januar 1820 irettelagte Regning, under 8de Januar 1819 debiterede 2 Tønder Sæbe medtaget flere end 1 Tønde, bør han til Sidstnævnte betale 188 Rbd. i Sedler med Rente 5 pro Cento. pro Anno fra 21de December 1819 intil Betalingen skeer. Saa ophæves ogsaa i dette Tilfælde Processens Omkostninger. Men trøster han sig ikke til saadan Eed at aflægge, bør han til Hovedappellantinden at betale 246 Rbd. i Sedler med Rente 5 pro Cento pro Anno fra 21de December 1819 indtil Betalingen skeer; samt i Processens Omkostninger 20 Rbd. Sølv. At efterkommes inden 8 Uger &c.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Ved Nibe Byetingsret er af Justitsraad, Bye- og Herredsfoged Bassesen, den 6te Mai 1820, dømt saaledes: "Jndstævnte Kiøbmand Jens Olesen bør til Citantinden M. B., Enke efter afgangne Oluff Christensen af Aalborg, at betale den forstævnte Regnings Beløb med 246 Rbd. Sedler, med lovlig Renter deraf fra 21de December 1819 indtil Betalingen skeer; saa bør han og at betale i Processens Omkostninger 15 Rbd. Sølv. At udredes inden 15 Dage &c.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Kiøbenhavns Børs den 31te October. Cours. Hamb. 2 M. 254, a vista 257. Spec. 258. - Specier solgtes til 15 Mk. 8 s. Oblig. 67. Nationalbank-Oblig. (af Laanet den 4de Febr. d. A.) 80 Rbd. r. S., eller 103 Rbd. Sedler pr. 100 Rbd. r. S. Norske Rigsbanksedler 17. Svenske Sedler 62 1/2 s. - Disconto 6 CP.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Hals den 30te October. Jndkommen: P. Delin fra Malmøe. Den 31te. Jndkomne: N. Andersen fra Gothenborg. D. Marenburg fra Flensborg. Den 1ste November. Jndkomne: G. C. Lund og N. P. Møller fra Helsingøer. J. Torndal fra Kiøbenhavn. H.P. Schiulz fra Christiania. G. Friborg fra Gothenborg. P. B. Corsitzen fra Kullen. - Afseilet: O. Pallesen til England. Den 2den. Jndkommen: C. Briborg fra Kiøbenhavn. Aalborg Kirkenyt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Treogtyvende Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hr. Dr. Claudi, i Frue Kirke Hr. Thisted. Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Henneberg; i Frue Kirke Hr. Fuhr.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Ægteviede. Den 27de October, Commandeersergeant P. Chr. Horne og Jfr. Mathiesen. Den 29de Octo der Toldbetient Peder Jacobsen Møller og Pigen, Jnger Christensdatter. Den 31te Octeber, Ungkark Hans Frederik Pedersen og Pigen Karen Pedersdatter. Den 3die November, Enkemand, Smaahandler N. Rasmussen og Pigen Dorthea Anders datter.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Døbte. Den 22de October, Tømmersvend P. Poulsens Søn, Poul; Fadd. Frue Auditeurinde Koefoed, Jfr. Fangen, Oberstlieutenant Bruun, Ridder af Dannebrogen, Collectør Bech, Kiøbmand Johansen, Handelsbetient Kier. S. D., Matros P. Frantzens Søn, Frantz Christian; Fadd: Pigerne Mette Mortensdatter og Mette Jacobsdatter, Vertshuusholder Wæggergaard, Fiskerne O. Jonasen, J. Jensen, Lodserne Th. Jonasen, A. Sørensen, og S. Andersen, Tienestekarl H. Jørgensen. S. D., af Hasseris, Gaardmand J. Sørensens Søn, Jens; Fadd. Møller S. Springborg og Kone, Pigen K. Madsdatter, Skrædermester J. Malli, Ungkarl C. Sørensen. S. D., Huusmand L. Rasmussens Datteren Anne; Fadd. Pi nerne Johanne og Metteandersdatter, Gaardmand C. Nielsen, Huusmand L. Larsen, Ungkarl L. Larsen. Den 29de October, Skoemagermester Chr. Winthers Børn, Julius og Else Marie; Fadd. Madammerne Schou og Tvenstrup, Jomfruerne Krohn og Møller, Kiøbmændene Fr. Simony, J. Borup, C. Jbsen, Skipperne Hietting og Berg.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Begravede. Den 23de October, Skoemagermester Holms Søn, Witus Budolphus, 4 1/2 Maaned. S. D.,
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Forhenværende Vershusholder Sander Suhr, 78 Aar. Den 28de October, Frue Cancellieraadinde Østergaard 85 Aar. Den 1ste November, fraværende Skoemagermester Lilliendals Kone Anne Tordensdatter, 74 Aar.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Døde. Overkrigscommissair J. Buntzen; Strømpehandler J. Jørgensen; Toldbetient i Mariager C. F. Buchs Hovedstadens Kæmner, Viinhandleroldermand, Cancellie rand Sørensen, alle i Kiøbenhavn. Sognepræst for Svaninge Menighed A. Engberg. Mad. J. S. Nyegaard, født Bay, i Hobroe.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-11-04
Ved Tallotteriets 1163de Trækning i Kiøbenhavn, udkom: No. 50. 78. 11. 31. 43.