Berlingske Tidende, 1761-11-02
Hos Bogtrykker Andreas Hartvig Godiche er efter dertil erhvervet Adkomst og Rettighed, paa nye oplagt den ved afg. Professor Stanley af det Engelske i det Danske Sprog oversatte og med fordum Consistorial-Raad Sal. Provst Hviids Fortale i Trykken udkomne Bog, under Titel. D. Philip Doddringes meget opbyggelig forfattede sande Gudfrygtigheds Begyndelse og Fremgang udi et Menneskes Siel. Denne Bog som formedelst sin Grundighed og Tydelighed har fundet saadant Biefald, at endskiønt det ikke er meget længe siden, den første Gang udkom, har den dog paa nogen Tid ikke været at faae, og derfor formodes at dette nye Oplag, med lige Begierlighed bliver søgt og antagen; til samme er et Kobberstykke. Prisen derpaa er som tilforn 4 Mk. Danske for hvert Exemplar. Anno 1761. Num. 87. ga GaDentste Kopenhagen, Raungen. den 22 November. Montags, Von diesen Zeitungen werden wochentlich zwey Stück in der Berlingischen Erben Buchdruckere, ansgegeben, durch J. C. und S. C. Berling. meyte Fortsetung der Feyerlickkeiten zu London am22sten Sept. beym Krönungsfeste des Kønigsund der Kønigin. 62) Herr William Breton und Herr Thomas Robinson, Baronet, beyde Kammerherren, und Representanten der Herzoge von Aquitanien und der Normandie. 63) Lord Viscount Cantaloupe, als Oberkammerherder Kønigin. 64) 2 Ceremonienmeister. 65) Der Graf von Northampton, den elfenbeinernen Stab mit der Taube tragend; der Herzog von Manchester, als Oberkammerherr der Königin, und der Herzog von Rutland mit dem Königl. Scepter und Kreuze. 66) Vier Lieutenants der Wapenksnige, und in ihrer Mitte, der Herzog von Bolton, der die Krone der Königin an einem sammtenen Küssen trug. 67) Nunmehr kom die Königin, neden welcher die Bischsse von Norwich und von Winchester gingen. Jhre Majestat trugen auf dem Haupte eine kleine goldene mit den kostbarsten Juweelen beseste Krone. Uber Höchstderoselden wurde von 16 Barons der Cinque=Ports" ein Himmel von Goldbrøcat getragen. Dero Schleppe trugen Jhre Königl. Hoheit, die Prinzesin Augusta, unter dem Beystande, von sechs Comtessen, namlich der Ladys Mary GrayElisab. Montagne, Jane Stewart, Seling Hastings, Heneage Finch und Mary Douglas. Die Coronette dieser Prinzessin wurde von dem Marquis von Carnarvon getragen. Hierauf solgte 68) die Herzogin von Ancaster, als Ober=Garderobemeisterin der Königin. 69) mo Kammerfrauen Jhrer Majestat, 70) und 71) Hiernachst solgten die Regalien des Kønigs, nem d. i. Der 7 Seeplade, Hastings, Sandwich, Dø mer, Rumne, Hyth, Rye und Wichelses. lich der Stab des heil. Edvards, die goldenen Spornen und der Scepter mit dem Kreuze, das erste Schwerde ohne Spitze, Curtana genannt, das zweyte und das dritte Schwerdt, der Waffenstab, die Krone und der schwarze Stab, welche sammtliche Jnsignien respective vom Herzoge von Kingston, dem Grafen van Susser, dem Herzog von Mariborough und von den Graven von Sutherland, Lincoln und Suffolk getragen murden. 72) Die Hatschier vom granen und weissen Stab 73) Der Lord Major von London, Matthew Blakiston, mit dem bürgerlichen Stabe und in seiner Ehren kleidung. Jhn begleiteten John Campbell Hooke, Esquals Wapenksnig von Schottland, Stephan Martin Leake, Esqu als Oberwapenkönig vom HosenbandOrden, und Hr. Septimus Robinson, als Ceremonienmeister vom schwarzen Stabe, 74) Der Lord Oberkammerherr von England, mit einer Coronette, und dem weissen Stabe in der Haand. 75) Se. Königl. Hoheit, der Herzog von Cumberland, mit einer Coronette und im Staatskleide, dessen Schleppe von dem Obristen Sutherland nachsetragen vurde. 76) Des Herzogs von York Königl. Hoheit in gleichem Aufzuge. Die Schleppe trug der Obriste Brudenell. 77) Der Graf von Effingham, als Grafmarschall; der Graf von Huntingdon mit dem Staatschwerdte; der Graf von Bedford, als Lord Grosconnetable von England; und der Herzog von Erroll, als Lord Grosconnetable von Schottland, alle in ihrem Staatshabit, und mit Coronetten. 78) Der Herzog von Richmond, der das Scepter mit der Taube trug; der Lord Grosmarschall, Graf Talbot, mit der Krone des heil. Edvards; der Herzog von Sommerset mit dem Reichsapfel. Hinter ihnen zween Edellente, die dem Lord Grosmarschall den Stab und die Coronette nachtrugen, wie auch zween Wapenknigs-Lieutenants. 79) Der Bischof von Carlisle, mit der Hostiencapsel; der Bischof von Hereford, mit der Bibel; und der Bischof von Rochester mit dem heiligen Kelche. 80) Der König, welcher zwischen den Bischsen von Lincoln und Durham gingen. Se. Maje stat hatten auf dem Haupte ein Staats=Bønnet. UeberHochstdenenselden vurde von 16 Barons der Cinque Ports, ein Himmel von Goldbrocat, getragen; und 6 Lords, welche ersigebohrne Søhne der Pairs sind, trugen Dero Schleppe. Zu beyden Seiten ging eine Anzahl von Gentlemen Pensioners. 81) 82) 83) Viscount Mandeville, Lord Howard, Lord Beauchamp, der Marquis von Hartington, Lord Grey, und Lord Newnham. 84) James Brudenell, Garderobemelster. 85) Der Capitain, der Lieutenant und der Fahnenjunker von der Compagnie der Gentlemen Pensioners; undzween Capitains von der sogenannten Schweizergarde (Teomen of the Guard) und der Garde zu Perde. 86) Ein Königl. Kammerjunker, 87) 3ween Kammerlackayen. 88) Eine Anzahl von der Schweizergarde, unter der Anführung eines Lieutenants und eines Fahnrichs. 89) Der Musterschreiber dieser Garde. Ju beyden Seiten der Procession befand sich eine starke Garde, und uber eine Million Zuschauer. Jhre Majestaten erreichten, nedst dem ubrigen Zuge, um halb 2 Uhr die Abthey, und erhoben sich zu Jhrem ander østlichen Seite des Thrones gestellen Sitze. Hier anf untersuchte der Eribischof von Canterbury, og alles in Ordnung sey, da den Jhre Majestaten Jhre erste Gabe auf dem Altare opferten, und hernach an der Sudseitte desselben Jhre Stellen einnahmen. Hiernachst ward die Litanen angehoben, während welcher zu verschiedenen malen die Regalia auf dem Altar vorgezeiget wurden, die grossen Beamten aber sich zu ihren Platzen, verfugten. Nach geendigter Litaney, und geschehener Vorlesung eines Theils des Communiontertes, die derErzbischof verrichtete, ward von dem Bischoff von Salisbury, D. Drummond, der bereits zu dem vacanten Erzbisthume York ernannt war, eine Rede uber 1 Køn. 10, 9. Gesegnet sey der Herr, den Ott, der seine Lust an dingehabt, das er dich auf dem Thron Jfraels erhoben har; den der Herr liebet Jsrael ewiglich; darum har er dich zum Könige gemacht, um Recht undGerechtigkeitzu handhaben. Nach Endigung dieser Rede thaten St. Majestat die gewohnliche Declaration, leisteten und unterzeichneten den Krönungseid. Nach dem Veni Creator erhoben sich Seine Majestat zu dem St. Edvardssessel, auf welchem der Erbischof die Salhung verrichtete, während welcher vier Ritter vom Orden des blauen Hosenbande, namentlich: Der Herzog von Devonshire, Graf von Northumberland, Graf von Hertsort, und der Graf Waldegrave, einen Tala uber Seine Majestat hielten. Hierauf wurden Seiner, Majestat die Spornen uberreichet, und Höchsterselden. das Schwerdt umgartet, welches nachgehends angeboten, und wieder eingeløst ward. Se. Majestat wurden hiernachst mit dem Purpur- oder Reichsmantel bekleidet, und Höchsterselden der Reichsapsel uberliefert, den Sie nach Empfahung des Ringes wieder auf den Altar stellten. Der Marquis von Rockingham, Deputirter des Herzogs von Norfolk, als Lord der Herrschaft, Worcksop, uberreichte Seiner Majestat den rechten, Handschub. Siegogen solchen an, und emplingen hierauf ans der Hand des Erzbischos den Scepter mit den Kreus, und hernach den Scepter mit der Taube inJhre linke Hand. Der Marquis aber unterstutte Sr. Majestat rechte Haand, wie die Gelegenheittes heischte. Um hald 4 Uhr sette der Erzbischof unter den frendigsten Zurufungen einer unendlichen Menge Zuschauer SeinerMajestat die Krone auf, wornachst auch die Pairs ihre kleinen Kronen, (Coronets) die Representanten der Herzoge von der Normandie und Aquitanien ihre Hüte, die Bischsse, die Ritter vom Bath, und die Richter, ihre Bonnets und Wappenkönige ihre Kronen auffetten. Der Erbischof hielt alsden die Bibellempor, und er theilte den Segen, da dann Seine Majestat die Bischsfe küsten, die vor Höchstderselden auf den Knien lagen. Mittlerweile das das Te Deum gesungen ward, wurden Seine Majestat auf den Thron erhoben, worauf zuførderst die Bischsse, hernach die weltlichen Lords, als erstlich: Seine Königl. Hoheit, der Herzog von York, und Seine Königl. Hoheit der Herzog von Cumberland, jeder for sich; der Lord Kammerherr, Herzog von Devonschire, for alle Herzøge; der Marquis von Rockingham für alle Marquisen; der Lord-Grossmarschall, Graf Talbot, før alle Grafen; die Viscounts Say und Sele für alle Viscounts, und der Lord-Groskanzler, Lord Henley, for alle Baronen die Huldigung leisteten. (Der Beschlus kunstig.)