JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Jeg ved vel at der kand findis nogle som icke gierne samtycker det, oc derfore alleeniste vil at Parlamentet tit oc offte skal komme tilsammen, ickun at forhale tiden oc indtet vist slutte som kand være tienligt og gafnligt, mig ickun, saasom det siuniis, til fortræd, men nu siger je det i dog den første gang jeg taler til Eder af nin Kongl. Throne, at mand saaledis paa en uhørlig maade handlede med mig, mig tyckis at det er den beqvemmeste maade saaledis at forholde Eder, at J offte forsamler Eder til den ende at J forplicter mig til at handle vel med Eder. Jeg formoder derfore at J paa den snareste effterkommer det som jeg har begiert af Eder, at dette kandickun være en kort sammenkomst, oc vi alle tillige med fornøyelse kand igien findis tilsammen. Herpaa har Parlamentet loffvet Kongen sin tilbørlige underholdning, oc derforuden aff yderste Mact oc Formue at giøre Hannem bistand med Liff Gods oc Formue imod Grefven af Argile, hvis rebellion Hans Mayest. samme Tid for det gandske Raad aabenbarede, hvorfore Kongen gjorde sin Tacksigelse til Parlamentet, oc endda ydermeere forplictede sig til at beskierme oc forsvare Religionen. Printzes inden Anna af Danmarck haffver fød en ungPrintzesse. Den 11. Junii Kom Kongen atter igien i Parlamentet, oc gaff for at det var fornøden nogle Penge at bringe til Veye eendeel til Flodens underholdning, oc endeel at betale Hans Sal. Hr. Broders gield med, hvorfore begge Huuse bevilligede, at der maatte sættis en høyre Taxt paa alle Slags Viin oc Edicke, saasom det skeede tilforne Anno 1670. til 78. iligemaade ogsaa paa Sucker oc Tø back. Den 22. hujus bekom hans Mayest. denne berettning af en expreser at Due de Monmouth en Dag tilforne ved høyden af Lyme udi Dorschiret var ankommen med 3. Skibe oc haffde den samme Afften sat 180. Mænd paa Landet, som ginge omkring Byen oc komme bag til paa Torffvet, hvor Hand selff har plantet sin Estandarte, oc oplæst sin Manifest derfra er hand marcheret til Tauton, hvorfore begge Parlaments Huuse har beskyldet Jacob Hertugen af Monmouth for offentlig rebellion oc forræderie, har ocsaa for den skyld ladet opbrænde hans Manifest for den store Børse, oc udlofvet at gifve den 5000. Pund Sterling som kunde skaffe hannem lefvende eller Død, imidlertid er Hans Vaaben sønderbrudt, oc Hans Ridder-orden giffvet Grefven af Petersburg. Hans Mayest. hafver skicket Hertugen af Albemarle med nogle Folck til Dorschire imod Lime. Rebellerne har i Dridwort ofverfaldet Oberste Strangweis oc ihielslaget hannem udi Sengen. Parlamentet har forundt Kongen et Supplement af 400000 Pund Sterling. Vice Comte af Stafforts proces er kiendt for at være u-gyldig. Her er offentlig bleffven forkyndet, at alle de som understaar sig at ville bevise hvorledis Due de MonmouthsModer var vidt med den Sal. Konge, holdis for at være skyldige udi Forræderie. Alle Compagnier blifver meere bestyrkede, oc der udgifvis Patenter til at sammenbringe fleere folck.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Hertugen af Albemarle har forsamlet sine Troupper til Honston 12. Miile fra Lime, oc skal de være 12000. Mænd stercke. Aff Schotland fornemmer mand hvorledis Grefve Argyle er der paa den Norder side kommen med 7 Skibe som vare med Munition beladne, oc har hand ladet en Declaration oc Apologie af det Protestantiske Folck Trycke, hvorudi hand formaner alle troe Protestanter at de skal tage fat paa deris Vaaben imod Kongen, (som hand kalder Hertugen af Jorck, hand declarerer sig ogsaa imod det Parlament som nu er forsamlet til Edenborg. Kongen hafver sendt Lord Dambarton oc Lord Douglas med nogle Folck til Schotland. Forbemelte Grefve Argyle har paa den Øe Jla oc udi det Grefveskab 48 Junii M. eene Øe til den anden. De 3 Schotske Regimenter som hafver været udi den Hollandske Tieniste ere nu i Schotland arriverede, oc har conjungeret sig med de Kongelige Trouper, ellers hører mand saa megen Tale, at mand icke veed hvilket mand skal tro for det sandfærdigste.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Spanien. Due de Medina Celii har resigneret sin Ofver Ministers Charge. Don Pedro de Arragon er igien udi samme Duca sted beskicket at være den øfverste Minister. Marqvis de Fuentes som hafver været Ambassadeur udi Franckerige er ved Døden afganget.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Pohlen. Warskau Hans Mayt. hafver Vice-Cantzlers Embedet sin Søster-Søn den Ermlandiske Biskop Hr. Radziowsky anbetroet. Rigsdagen er først den 30 May Klocken 12 om Natten blefven fuldendet. Nu giøris er ald fornøden Anstalt til et Feldt-Tog, oc i særdeelished eftersom Fienderne ere saa nær for Haanden, Hans Maytt. vil self dermed være følgactig. temberg. Den Tartariske Horde har allereede gjort et Jndfald her i Landet, oc fra Strype til Brzisan bortført og ødelagt alle Ting Tyrckerne har paa ny igien Provianteret Caminieck, siden der efter paa adskillige Stæder ihielslaget Menniskene, oc bortrøfvet ald deris Eyendom og Formue.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Nederlandene. Brugel. Den 17. Junii om Natten imellem 12 oc 1 døde voris Gouverneur Hr. Marqvis de Grana. Don Francistode Agurto er af hans Mtt. forordnet til at være Gouverneur igien.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Haag. Den Engliskenvoye har atter igien fremlagt en Memorial hvorudi hand ey alleeniste anholder om de Engelske og Schotske Folck som her hafver gifvet sig i Tieniste, men endor at hand for Penge motte kiøbe allehaande KrigsMunition, begge Ansøgninger ere blefven sam tyckte. J denne Maaned er atter igien 4 Skibe med Munition seiglet ud fra Texel, Hertugen af Monmouth hafver været paa et af dennem som førde 32 Stycker. Den Engelske Envoye har vel begieret at mand skulde arrestere de samme, hvilcket ocsaa blef besluttet at stille udi Verck, men de udcommanderede vare icke mæctige nock at forhindre dennem udi deris Løb. Her er forbudet at intet Skib maa herefter føre nogle Contrebande Vare bort under den Prætext at Polen eller Venedien skal haffve dennem, med mindre der er først stillet nøyactig Caution. Den 30 Dito kom en Expresser fra Engelland til Hr. Envoye Skelton, oc begierede at de trende Engelske Regimenter som ere udi Staternis Tienniste motte igien ofverladis til Kongen.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-06-01
Amsterdam. Her ere 9 Ostindiske Skibe ankommen, oc er endnu 3 forventendis. Gouverneuren af Battavia beretter at alting staar der endnu vel til, de 12 Skibe som udrustis, tør vel maa skee angribe Persianerne. Jtalien. Venedien. Den Tyrkiske Keyser hafver udi Candia ladet Vezieren halshugge. Mannotterne hafver paa ny igien udlocket Jsmael Bassa med 10000 Mænd paa en snefver sted, oc der ned lagt henved 3000 Tyrcker, oc en stor deel Gevær, samt adskillig Bagage oc nogle Faner bekommet. Herr Capitain General Morosini er nu med Floden bortseiglet til Levante, effterat hand har conjugeret sig med de Pafvelige, Malthesiske, oc Toskaniske Galleyer. De Brunswigske, oc ellers de andre Krigs folck ere lyckeligen udi Dalmatien. ankommen.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Danmarck.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Den 11. hujus er Hans Majest. CantzelliAssessor oc Justitz-Secreterer Hass ved Døden affgangen. Nogle Dage der effter er og saa hans Fader hannem efterfuldt, oc begge begraffne den 31. hujus.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Hans Kongelige Majest. haffver beskicket sin Antiqvarium oc Archivs-Secreterer Thomas Bartholin til at være Justitz-Secreterer, igien. Den 12. arriverede her den Franske Ambassadeur Marqvis de Chiverny til Skibs fra Lübeck.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
J denne Maaned er effter Kongl. befaling publiceret Kandestøbernis Laugs-Artickler, dateret dend 16. May.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Sverrige. Stockholm. Den 10. hujus ere beg afdøde Kongl. Printzer her udi Ridders Holms Kircke bleff ved nedsatte.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Tydskland. Hamborg. De Vahre som udi Lüneborger Land ere arresterede, skulde atter igien haffve blefvet auctionerede, dog er samme befaling strax igien bleffven contramanderet, imidler Tid beflitter mand sig af yderste Flid oc formue at der kand skee et Forligelsemaal. Hertugen af Holsten Christian Albrecht er her igien ankommen. Fra Mechelnborg hører mand hvorledis den Schweriniske Cantzler oc Geheime Raad Herr Hans Hendrich Wedeman meget hasteligen er død den 15. hujus.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Berlin. Til Potzdam ere henved 100 Schweitzerske Bønder med deris gandske Huusgefinde ankommen, hvilcke Hans Chur-Førstl. Naade et stycke Veies derfra haffver giffvet en Plads som de kand bebygge. Mand er udi det Chur-Førstl. Hoff bested udi stor Sorrig for den tvist oc uenighed som er opkommen udi Pfaltzen, oc helst fordi Chur-Førsten er een af dennem som skal være med at exiqvere den Salig afdøde Chur-Førstis Testament. Heydelberg. Den 10. July om Natten ved 12 Slet er den Salige Hr. Chur Førstis Legeme her udi Heil. Geistis Kircke bleffven nedsat, om Morgenen dereffter holtis udi det gandske Land en Liig-Prædicken, Texten var taget af 2. Krønick. 35. Cap. v. 24. 25. Den Franske Gesandte Abbe Moreller her arriveret, men hvad Hand har at prætendere, det faar mand vel med tiden at vide. Strassborg. Effter Kongl. Befalning, da skal alle løse oc ledige Quindis Personer udi Strassborg aflegge deris forrige sædvanlige Dragt, oc igien antage den Franske Mode inden 4. Maaneders forløb, men dennem som ere Giffte tilstedis at de maa beholde deris forrige Klæde dragt. Kongen haffver ladet en befaling udgaa, hvorudi hand forunder dennem, som begiffver sig til den Papistiske Religion Moratorium paa Tre Aar.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Wien. Hans Keyserl. Mayst. har beskicket Herr General Felt-Marskall Lieutenant Dünevald at være General ofver Rytteriet, oc General Vact-Mester Caraffa igien at betiene Felt-Mar skall Lieutenants Charge. Herforuden har ocsaa Hans Keyserl. Mayst. forordnet Grefven af Rappach at være Vice Commendant i Raab, oc Hr. Oberste af Stadeel at være Krigs-Raad.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Det Graniske Regiment til fods er General la Vergne som er kommet fra Holland blefven confereret. Førsten aff Salm har Hans Keys. M. kaldet til at være Ertz-Hertugens Josephs Øfverste Hoffmester. J Søndags Aften som var den 15. hujus da holt Chur-Førsten aff Bayern her sit indtog, hanem kom Hans Keys. Maj. i møde ved Donau i Forstaden som kaldis Rosau hen imod det gylden Lam, oc tog Hans Chur-Førstl. Durchl. indtil sig udi den kostelige bordyrede Carosse, som til den brug var forfærdiget tilforne at den afdøde Keyserinde Margreta skulde da opagis derudi til Hendis Brøllups Høytid, imidlertid de droge ind udi Byen igiennem Schottens Port lige til den Augustiner Hoff Kircke, bleffve Styckerne løsnede, oc mange Ministri saavelsom og Cavallieres ledsagede dennem, udi alle Gader oc Stræder vare Vind-Lius optendte oc tøcter udhengte, der de nu vare kommen til forbemelte Kircke, da gjorde Biscopen af Collonitsk Copulationen for det høye Altere: dereffter forføyede de sig udi Ridder Stuen og satte sig der til Bords, oc sad først Hans Keyserl. Mayst. imellem den nu regierende og Encke-Keyser inden, siden ved den høyre Side af Bordet den Durchleuchtige Brud, og lige imod Hende Chur-Førsten, nederst ved Bordet sad den Spaniske oc Venetianiske Ambassadeur. Dagen dereffter spisede de hos Encke-Keyserinden, oc siden effter nogle dage bleff den kostelige Comoedie præsenteret som lenge tilforne var tilberede. Hans Keys. Mayst. har ophøyet Hans Geheime Raad Friherren af Abele udi den Greffvelige Stand.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Hans Chur-Førstl. Durchl. vil nu med det første Reise hen til Armeen, thi Hans Bagagie er allerede sendt for heni Veyen.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Ungern. Der berettis fra Neder-Ungern, at den tid Artilleriet var kommet udi Leyeren, da er den gandske Armee marcheret lige henfor Neuheusel, oc har beleyret samme Festning den 9 hujus, aabnet Trencheerne oc begynt at attaquere den paa trende stæder. Paa de Keyserl. side førde Hertugen af Croy Attaqven an, paa de ChurBeyeris Greffve Szereni, oc paa de Lyneborgers General Lieutenant Chauvet.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
30 Lyneborgiske Soldater avancerede indtil Contrescarperne, men bleffve omsider af Fæstningens Guarnison omr .gede oc ihielslagne. Der Hertugen aff Lottringen med nogle andre Generaler besictigede Fæstningen, da har Tørckerne meget sterck canoneret, oc imidlertid sønderbrast deris største Stycke, hvilcket de holt for et ont oc ulyckeligt Tegn, oc saa som der berettis da skal Bassen samme Tid haffve sagt. Nu seer oc fornemmer Jeg vel at vi slet ingen Lycke har os at forvendte imod de Christne. Den 10 dito gjorde 500. aff Fienderne et Udfald, men bleffve strax aff vore Folck dreffven tilbage igien, og udi samme Skarmytzel bleffve nogle Voluntaires saargjorde, saasom Hertugen aff Wyrtenberg, som er udi Hans Kongl. Mayest. aff Danmarcks Tieniste, Printzen de Commereyoc Baron Rosenkrantz, samme Afften blef den Post ved Møllen aff os indtaget uden nogen Folcke-spilde, om Morgenen der effter fick vi kundskab at Fienderne offver 200. Vogne med Proviant hafde ført hen til Caniska, men vore Folck som satte effter dennem lockede hen ved 3000. Mænd udaf Fæstningen oc nedlagde den meste part der aff. Jmidlertid ere trende Batterier opkastede, oc har mand den 16 dito begynt at beskyde Fæstningen Samme Dag bleff der udi Leyeren spargeret at Tørckerne med 4000. Mand haffde indtaget Vicegrad, nedhugget alle dennem som udi en hast icke kunde retirere sig udi Slottet, siden sat Jld paa den samme Stad, oc efftersom de med Canoners Skud bleffve hilsede, forføyet sig der fra tilbage igien. De Schwabiske Creyssfolck ere nu ogsaa ankommen udi Leyeren. Styck-Hopmand Wayderiz oc Jngenieur Mangers ere udi disse dage med nogle andre ihielskudte. Approcherne ere saa dybe oc vide at 3 Musqueterer vel kand skiulis oc hos hin anden marchere der udi. Den 20. tilig om Morgenen har mand begynt at skyde fra det fierde Batterie. Tørckerne giør nu icke meere noget Udfald, men vendter ickun effter den Succurs som er loffvet dennem : Mand lader nu løbe Vandet iligemaade aff Graffverne som Tørckerne Anno 1663. giorde den Tid de indtoge samme Fæstning. Udi Leyeren er slet ingen mangel. Fienderne sigis at være hen ved 60000. Mand stercke, Udi Ofen ere alle Ting indskibede som behøffvis til en Beleyring, oc saasom der berettis, da har de i sinde paa en gang at beleyre Vicegrad oc Gran, hvorfore Hertugen aff Lottringen har henskicket Oberste Heusler med 600. Heste at fornemme Fiendernis Mact og Forrehaffvende, oc herforuden befalet hannem at skulde lade giøre trende Skib broer under Comorn over Donau paa det Armeen paa en Dag kunde marchere der offver oc forhindre Fiendernis anslag, oc mand icke da skulde haffve behoff at bryde op fra Neuheusel, til hvilcken ende ogsaa forbemelte Hertug meget flitteligen anholder, at de Folck som endnu ere tilbage skal skynde sig at komme frem. Aff Offver-Ungern hører mand hvorledis den Rebelliske Parti-Gænger Schrembsky har med 150. Mand for føyet sig hen til General Schultz, ellers er det der gandske stille, dog giøris der anstalt at den Fæstning Eperies kand med det første igien bliffve beleyret.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Franckerige.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Paris. Til Toulouse ere 4. Jøder brændte, iblandt hvilcke var en Rabbi hvilke gafve sig ud for at være Christne, oc hafver dog holt en hemmelig Synagoge Udi Lyon skal en Koe hafve født 2 PigeBørn, der randsagis flitteligen efter den som har hafft at bestille med hende, de ere begge to bleffven døbte oc indsatte udi Hospitalet, hvor de skal bliffve opfostrede. Efftersom Biskoppen aff Valence her udi haffver ladet see sin Nidkierhed at hand har ladet nedriffve offver 200. Reformerede Kircker, da har Hans Maj. beskicket hannem til at være den fornemmeste Dommere som angaar de Reformeredis Sager. Den Kongelige Flode som Admiral d'Estre commanderer er seiglet hen til Tripolis at tvinge de Rø verste Jndbyggere der til at indgaa Freds Forbund, forbemelte Admiral skrifver derfra at den Tid hand der ankom og vilde bruge sine Bomber, kunde hand nock fornemme at de icke formedelst den nem vilde lade forderffve deris Stad, men heller samtycke Freden. De Reformerede Kircker nedriffvis alt jo meere oc meere effter haanden.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Engelland.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Londen. Den 30. passato er Greffven aff Feversham marcheret herfra med 22 Compagnier aff Guarden og tvende aff Liff-Regimentet, den 2 hujus bleffve der 20. Støcker sendte effter hannem. Hertugen aff Monmouth forføyede sig fra Tauton til Bristol. Den 6 berettede en Expresser Kongen, at Hertugen af Monmouth haffde forladt Tauton oc var til Westmynster og From ankommet, for sin bortfart lod hand udi sin Leyer publicere en Faste dag, oc bleff der da holdet en Prædicken, hvis Text var taget aff 5. Mose Bogs 20. Cap. v 1. 2. 3. 4., siden der effter har hand begiffvet sig hen til Caniskam. Der General-Lieutenant Feversham hørde at forbemelte Hertug aff Monmouth haffde i sinde at marchere til Philips-Norton, da har hand skicket foran 500. Dragoner oc Grana terer til Hest under Hertugens aff Grafftons Commando, oc det øfftige Artollerie haffver hand ladet følge efter, men der hand kom hen paa en sveffver Vey, da har hand commanderet 20. Mænd af Lifguarden oc et Compagnie Granaterers at giøre den røddig: Der nu Hertugens aff Monmouths Folck haffde allerede indtaget den, og gaffve lystig Fyr, saa at Hertugen aff Grafton motte vende sig tilbage igien, da har hand dog lyckeligen slaget sig igiennem Rytteriet som iligemaade passede paa hannem, oc imidlertid mistede 8. eller 9. Mand, oc iblandt dennem Sir May, herforuden bleffve ocsaa 30 Gemeene oc Monsr. Seymour qveste, aff Monmouths Folck saffnedis ickun Capitain Matheus. Saa snart resten aff den Kongl. Armee fremkom, da forføyede Greffven af Feversham sig med sine Troupper paa en Høy, og stillede dennem der udi godorden, imidlertid lod Hertugen af Monmouth skyde iblandt dennem med 6. Støcker, dog gjorde det Kongl. Artollerie hannem det samme skiel. Om Løffverdagen der effter drog den Kongl. Armee hen til Bedfort, om Mandagen til Westbury, oc om Tisdagen til Frome. Samme dag forføyede Hertugen af Monmouth sig til Wals oc efftersom samme Bye vilde ikke gifve sig offver til hannem, da har hand udplyndret den, oc ladet borttage alt Bly aff Kirckerne.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
En Relation som Oberste Ogelthorpe, har offvergiffvet Hans Majest. aff Engelland, oc siden er bleffven hen sendt til den Engelske Resident udi Hamborg.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Om Søndags Morgen er Her General Feversham marcheret fra Sommerton til Westen ved den side af Seymour hvor der er en slet oc jen sted, oc der stillede Cavalleriet oc Dragoner ne paa en beleylig sted, saa at hand haffde en Graff lige for sig. Om Afftenen fornam hand at Rebellerne komme udaf Byen lige imod hannem, hvorfore hand lod sine Troupper staa færdige, oc sendte adskillige Partier ud at fornemme deris Ankomst, men Rebellerne droge meget stille lige frem, oc uforhindrede komme hen til Moratzen. Om Morgenen der effter stillede de deris Jnfanterie som var hen ved 5 a 6000. Mand sterck udi Batallie, og var Hertugen af Monmouth self fremmerst udi Spidsen, der Greffve Feversham fornam det, da fatte hand sine underhaffvende Kongelige Folck som bestode aff 18000. Mand til Fods 700. til Hest oc herforuden Granaterer oc Dragoner udi god Positur, hvor paa Rebellerne gaffve en Salve med et stort Skrig, oc vore Folck siden effter dennem. Men eftersom Rebeller nis Cavallerie som Lord Gray commanderede oc var hen ved 1000. eller 1200. Mand bleff forhindret at den icke kunde giøre deris Jnfanterie nogen bistand, oc der til med var meget slet oc udygtig, saa at den ingenlunde kunde stille sig udi nogen god Orden, da fictede Jnfanteriet en Tid lang meget mandeligen, men der voris Artollerie fremkom oc Cavalleriet gick løs paa dennem, da har de omsider begiffvet sig paa Flucten, oc effterladt 3 Støcker som var deris gandske Artollerie. Aff Rebellerne ere hen ved 1500. bleffven paa steden, oc siden aff de flyctige 200. nedhugne, herforuden ere 150. tagen til Fange, men af de Kongel. ere hen ved 200. Mand ihielslagne.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Skotland. Effterat tvende Kongl. Fregatter udi den bugt aff Lochrowan vare ankommen, oc fornam at de Argiliske Skibe skulde ligge ved det Slot Ellengrey, og Folckene haffde forføyet sig der fra den 25 passato til Lenoge udi den Pro ving Dumbarton, da har forbemelte Kongelige Skibe ladet falde deris Anckere for Casteller oc gjort sig ferdig til at beskyde det, men strax saae de tvende hvide Faner oc nogle Folck som berettede dennem, at de alt dette icke haffde behoff, efftersom ingen aff det Argyliske Partie var der udi, hvorfore de ogsaa strax har begifvet sig paa Castellet oc bemægtiget sig alle de Chaloupper, Geværde Muntion som Argyle hafde effterlat der udi. Der Greffven af Dumbar ton fra Glascou var arriveret med sine Folck til den Egn hvor Argyle haffde sin Leyer, da er hand om Afftenen udgangen at faa nogen kundskab der om, men der hand fornam at Argyle haffde der indtaget en beleilig sted, oc Dagen mestendeelen var forløben, da har hand fordet raadeligste eractet, at hand lod sine Folck den gandske Nat staa udi Batallie, paa det hand om Morgenen kunde gribe hannem an, men der Dagen begynte at fremkomme, da saae hand hvorledis Argyle haffde ladet sit Jnfanterte med Baade offversette oc Cavalleriet med deris Heste svemme offver den Flod Clyde oc effterdi hand hørde at de Argyliske haffde begiffvet sig paa Flucten da vilde hand icke videre forfølge dennem: Men den samme Dags Aften treffede trende Herremænds Tienere Argyle an i det hand flyde oc var meget bange oc forfærdet, men der hand icke vilde gifve sit Naffn tilkiende, truede de at ville ihielslaa hannem, hvorfore hand endelig bleff nødt til at aabenbare hvo hand var, og har de saa ført hannem med sig til Elascou. Den 1 hujus bragte mand hannem der fra til Edenborg, paa begge sider aff Gaderne stode de Kongl. Guarnisons Folck i Gevehr, hans Hænder vare bunden paa Ryggen, oc hand gick med et blot Hoffvet bag effter Skarpretteren, siden bleff hand, til vid ere hensat paa Slottet. Den 10. hujus blef Grefven aff Argyle fort paa det oprettet Schavot oc derpaa Halshugget, Hans Hofvet bleff sat paa det fange Huus Tolboet, men legemet henbaaret til Mariæ Magdalenæ Capell og er begrafvet udi Cougaten. Paa Schavottet talte Hand icke et Ord men ofverantvordede ickun St. Charter Dechanten af Edenborg et Skrifft, oc bad at det maatte indhændiges Cantzlern. Siden efter den tid er ocsaa Ridder Jan Cockran tillige med sin Søn fangen henbragt til Edenborg. Den 10 ere 38 fanger henførde til Glascou, oc mand har iligemaade taget fat paa Argyle anden Søn udi en Busk som kaldis Javerrarie, oc skal Hand den 13 ved Javeraries bliffve ophengt.
Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1685-07-01
Spanien. Hertugen af Menna Cen er affsat fra alle hans Embeder, oc er af Kongen relegeret paa Cogoludo. Greff Monteren er bleffven Cammer-Herre, Greffve de Banor Øfverste StaldMester, oc Prinz Vincent de Gonzage Præsident udi det Jndiske Cammer, mand beskylder Hannem for at Hand icke har effterkommet den Ordre at forsiune Luxenborg med nødvendige midler udi rette Tid Polen. Der berettis fra Utrame at den Cosackiske General Mohilo hafver ofverfaldet et Partie Tartare af 12000 Mænd sterck som stod ved Katikova oc vilde conjungere sig med hans Søn, ihielslaget der aff offver 2000 oc taget en heel hob til Fange. Cronens Folck forsamler sig dagligen meere oc har allerede mestendeelen ad spred den Tartariske Horde. Udi Vallachiet er der en stor hunger oc dyr Tid eftersom vore Folck ideligen marcherer der igiennem. Det stadfæstis endnu at Kongen ikke selff vil gaa med i marcken, men vil lade sine Feldt-Herrer Commandere Armeen. Muscovitterne lofver og tilsiger os alt get.