Berlingske Tidende, 1802-12-10
Fra Pressen er udkommet det andet Heftet af Fierdingaarsskrivtet: For Sandhed for d. A., som koster 48 s. Dets Jndhold er følgende; Tale, holden ved Præmiernes Uddeeling: i v. Westens, Brenstrups og Nissons Justitut, af C. Pavels; Reise igennem Mainz, Manheim og Heidelberg, af L. Kruse; Bouquetten, af samme; Skilderie af Dresden og dens Omegn, i Sommeren 1786, af Dr. R. Frankenan; Jdeer til en Ritual Reform, af Jens Smith, Præst ved Allesøelog Broby Menigheder i Fyn. De paa mit Forlag forhen udkomne, Hefter kan og faaes for 3 Rdlr. 48 s. hos S. Popp, Bogtrykker, Østergade 34. Jes Arnzen & Hartier paa Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet 159 er at faae: Kotzebues Almanach dramatischer Spiele zur geselligen Unterhaltung auf dem Lande, ord. B. 1 Rdlr. 64 s. og 2 Rdlr. 48 s., i Maroquin 3 Rd. 64 s. cara mit Nodetrykkerie har nu forladt Pressen: Lette Haand i stykker for 2 Fløiter af berømte Componister, saasom: Mozart, Hoffmeister, Havde, Paisiello, Dialayrae, Lachnith, Hoderman, o. a. fl., Nr. 114, sælges for 3 Mk. heftede hos Sønnichsen i Pilestrædet Nr. 11 Litr. B. følgende Romaner faaes hos A. & S. Soldin paa Hiørnet ) af Fortunstræde og Admiralgaden: 1) Ambrosio eller Munken, af M. G. Lewis, oversat af N. T. Bruun, 9 Mk. 2) Den skiønne Emilie, 4 Mk. 3 Friderich Brack, en Ulyk. keligs Historie, 4 Dele, 12 Mk. 4) Gonsalvo af Cordova af Florian, 2 Dele, 5 Mk. 8 s. 5) Herfort og Clare, en Klosterhistorie, 1 D. 4 Mk. 8 s. 6. Joseph Thomsens Levnet og Hændelser, 4 Dele, 9 Mk. 7) Julius eller dette Søster, en lærerig Ægteskabshistorie, oversat af Professor Tove, 2 Dele 7 Mk. 8) Lafontaines moralske Fortællinger, 4 Dele, 20 Mk. 9) Dito Rudolph von Werdenberg, en Ridderhistorie, 8 Mk. 10) Dito Aristomentes og Gorgus eller Menneskelighed og Hævn, 5 Mk. 11) Dito Harpespillerinden eller Kierlighed paa Risenbiergene, 3 Mk. 12) Dito den faderige Myndighed, 3 Mk. 13) Dito Kierlighed og Dyd, 3 Mk. 14, Paul og Virginia af St. Pierre, oversat af J. K. Høst, 3 Mk. 15) Den nye Helvise eller Breve fra to Elskende ved goden af Alperne, af J. J. Rousseau, 6 Dele, 20 Mk. 16, Agathons Historie af Wieland, 122 Deel, 7 Mk. 8 s. havekonsten, 2den Deel, oversat efter den anden at J. C. Christ forbedrede tydske Udgave ved J. Møller, forsynet med Kobbere og Anmærkninger af de Hr. Slotsgartenere Hollbøll og Lindegaard, har forladt Pressen. Det almindelige bifald Værket har vundet, og den særdeles gunstige Bedømmelse over Oversættelsen af første Deel, saavel i lærde Efterretninger for Aar 1802 No. 20, som i nordiske Landvæsens Magazin for September, er Anbefaling no for Værkets Godhed. Ogsaa denne Deel have det Hr. Hollbøn- og Lindegaard beriget med deres prattiske Erfaringer, og desuden har Hr. Lindegaard meddeelt et Par foriginale Afhandlinger over Færskentræers og de Viinsorters Opelskning, som ere passende for vort nordlige Klima. - J denne 2den Deel, som indeholder Punologien eller Frugtlæren, findes grundig Anviisning til selv at anlægge og passe Frøe= og Planteskoler, de unge Frugttræers forskjellige Forædlingsmaader, saasom: Oculering, Podning, Kopulering a., hvilke Maader ere oplyste ved Kobbere; en Frugthaves rigtige Anlæg og Pasning, Frugttræernes forskjellige Sygdomme og sikkre Midler til at afhielpe disse Tilfælde. Den koster paa Skrivp, 2 Rdlr. 3 Mk., paa Trykp. 2 Rdlr., indb. 24 s. mere. Første Deel koster paa Trykp. indb. 1 Rdlr. 4 Mk. Arnzen & Hartier, Hiørnet af Vimmelskaftet og Badstuestrædet 159.