Berlingske Tidende, 1806-04-04
(. 1806) Ved Proclama, læst i den Kongelige LandsOverret, samt Hof= og Stadsret den 24de Martii, er med 12 Ugers Varsel indkaldet alle og enhver som formene sig at have nogen Fordring afgangne JngeriLangses og forhen afdøde Mand Bage mester Car Sivart eller Sivertsens fæsteds Boe, at anmelde og beviisliggiøre samme i bemeldte Rets Skiftekommission inden forbemeldte Tid under Forliis af deres Ret. Ligeledes er de Afdødes Arvinger indkalde at melde og legitimere sig saamesteds inden de i Løven foreskrevne Tiver. 1806 & 7) J Følge et imellem afgangne Wolrath August Lohmann og senere afdøde Hustrue Birgithe Christine Lohmann, under 22de Maji 1785 oprettet Tegamente med paategne Coditil at 11te Januarii kan, begge konfirmeret den 3die Februarii næstefter, er til Stifte Commissionen indbetalt til Deling imellem de Afdødes Arvinger 10 Rdlr. Thi indkaldes herved med lovlig Varsel fornævnte afdøde Wolrath August tolmann og Hustrue Birgithe Christine Lohmans Arvinger at møde udi den Kongelige Lands Overret og Hof og Stadsrets Skifte Commission i Kiøbenhavn for at gumelde og bevise deres Arveret, samt at imodtage hvad dem kan tilkomme af bemeldte indbetalte 10 Rdlr. J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, saaledes lidende: i Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn. Dithmarschen og Oldenborg, Giøre vitterligt: At Vi, efter Kiøbmændene Simon H. Ploug og Simon Hempel af gaaborg Kiøbstæd i Vort Land Fyen, deres herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, som Executores Testamenti efter afdøde Skipper Claus Ca rens i bemeldte Faaborg, allernaadigst have bevilget og til ladt, saa og hermed bevilge og tillade: at de ved Proclama, tulepenspinisterne heri silen, med Aars og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, og den Altonaiske Merkur, samt de Odenseiske Aviser, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem som formene sig at have noget at fordre hos bemeldte afdøde Skipper Claus Carstens, me deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb, for de som Executores Testamentrat anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees at være ligesaa gyldig, som om den var skreved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret, hvorunder samme hører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 1ste Marts 1806. Under Vort Kongelige Segl. I. C.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Knudsen. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Sahl, Cancellist. Læst inden Faaborg Byetingsret, Fredagen den 7de Marts Dehlholm. Clausen. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Overret, samt 1306, og protocolleret Folio 11. Haf og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 17de Marts 1806. Borch. Jndkaldes herved, sub poena præclusi & perpet slentii, alle som maatte formene at have noget at fordre efter her i Faaborg, afdøde Skipper Claus Carstens, med saadan deres formeentlige Krav at fremkomme og for os at beviisliggjøre, inden den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, og enhver skal vederfares hvad Ret er. Faaborg, den 21de Marts 1806. Simon H. Ploug. Simor Hempel.