Extraordinaire Maanedlige Relationer, 1679-08-01
Kiøbenhafn. en anden Augusti hafver den Moskovitiske Gesandt, hvorom pag. 840. er mældet, sig her fra Kiøbenhafn ofver Land ad Holstein til Hans Kongelige Majestæt, med sit gandske Følgeskab, begifvet. De tvende Principaler af dennem vare, en Stolnick, ved Nafn Simonne Jerefervitz Almasava, oc Cancelleren Simon Romanzof. Den 10. Augusti hafde disse, hos hans Kongelige Majestæt paa Slottet til Renssborg, i en herlig med Tapetzerie vel udstafferet Sal, Audience. De blefve i Begyndelsen (No. 116.) ved en Lieutenant indledsagede, derpaa fuldte deris Præsenter, hvilcke udaf 46. Personer blefve frembaarne, der efter de fornemmeste Moskovitiske Ministri udi Carosser og Calesser, alle paa det prægtigste oc med Guld udstafferede Klæder iførde, derpaa de Kongelige Laqveyer, oc i en forgyldt Carosse begge Gesandterne, tillige med den Kongelige Ceremonie-Mester, der efter deris Tienere, men foran blef deres Credential Bref, ved en fornemme, udi Carossen siddende, præsenteret: Sex Compagnier stode med flyende Faner oc klingende Spil i Beredskab. Borgerskabet hafde besæt Vacten. Audientzen var heel anseelig Hans Kongelige Majestæt sad i en med Guld Guld oc Fløyel beprydet Lehne Stoel, hvor hannem staaende Credential Brefvet blef ofverlefveret, det øfrige bestod i Complementer och Lyck-Ynskning. Men der de ofverlefverede Præsenterne, holdte de an, at Hans Kongelige Majestæt dennem staaende ville annamme, hvilcket endelig med stor Protestation blef forrettet, at det udi lige Maade vore Gesandtere skulle bevisis oc ærbydis. Der denne Action var ofverstaaen, som neppelig varede en Time, blefve de med all Høflighed afskedede, och førde til deris Logiament igien. Deris medførde Præsenter bestode iblant andet udi rare Zabler, hvor iblant vare to lefvende, som af 2. Karle, saasom Falckenerere, blefve frembaaren, item bordyrede Sadeler, nogle Moscovitiske Sabeler, oc to rare Piqver, allehaande Silcke-Tøy, virkede Tyrckeske Deckener, Buer, Pile och Kogger, samt andre Raritæter, hvilcket alt paa 3000. Rixdalers Værdi kunde skatteres, som af hans Kongelige Majestæt to dobbelt med allehaande skiønt Sølf och Guld, Credenz oc Juveler blef recompenseret oc vederlagt. Den 12. Augustii, der Hans Kongelige Majestæt var færdig at reyse til Kiøbenhafn igien, men dog først Gesandterne deris Afskeeds Audience ville meddele, gjorde de nogle Difficulteter i deris Titulatur, saa ville de och hafve høyere Tituler, end dennem kunde tilhøre, och mand hid indtil dennem hafver gifvet, hvorud ofver de nogle Gange skickede Bud til Kongen, och Kongen til dennem igien. Men der Hans Kongelige Majestæt absolut resolverede ved den forrige Observance at forblifve, och heller ville afbryde, och de begyndte Solennitæter gandske afstaa, och sig der fra begifve: Hvorudofver de blefve saa forandrede, at de i all Hast ilede, och indstændig aff Hans Kongelige Majestæt begiærede, hand dennem ville forunde, at de maatte følge hannem til Flenssburg, der deris Afskeds Audience at bekomme, hvilcket dennem och blef bevilget, saa de der paa om Natten i all Hast fuldte Hans Majestæt til Flenssburg, hvor de deris Audience hafver bekommet. Siden ere de reyst med den Kongelige CeremoniMester ad Hamburg och under Veys allesteds friholden.