Jyske Efterretninger, 1780-07-07
Petersborg den 13. Jun. Under 8 Maji er her en Keiserl. Forordning, angaaende Skibsfarten, bleven bekiendtgjort. Den bestaaer af adskillige Artikler, hvoraf man her for det første vil anføre den 1. og 2 Artikel tilligemed Jndledningen. Jen allerede for nogen Tid siden imellem Storbritannien paa den ene, og Frankrig og Spanien paa den anden Side udbrudte Krig til Søes har paa nogen Tid begyndt ogsaa at fornærme Vore troe Undersaatters Handling og Skibsfart. Vi have derfor ikke efterladt at anvende Vores eftertrykkeligste Mellemhandling, hvor det har været nødigt, til dens Beskyttelse, og til at gotgiøre al den hidtil tilføiet Skade, i Følge hvilken ogsaa adskillige af Vore Kiøbmænd, efter deres Ansøgnings Beskaffenhed allerede have faaet en anseelig Erstatning. Men, og uagtet Vi ikke tvivle paa, at jo ogsaa de øvrige ligemaade af de krigende Magter skulle blive holdte ska 7. Juli. desløse, kan dog alligevel enkelte Personers private Skadesholdelse af Os ikke ansees som et tilstrækkeligt Underpant paa hiin Sikkerhed, hvorpaa herefter neutrale Nationer skulle have at grunde sig; Saa have Vi besluttet, til Beskyttelse for Vore Undersaatters Søehandel, ikke allene at gribe til de allervirksomste Midler, men end- og i Nødsfald at udføre dem. De ere allerede blevne bekiendtgjorte for heele Europa ved en til de 3 krigførende Magter overgivne ligelydende Declaration, hvorudi Vi navnlig og nøie bestemme et nentral handlende Flags Rettigheder og Fortrine. Begge grunde sig enten paa Vores Handlings Tractats egne Ord med Storbritannien, eller paa Naturens og Folkerettens tydelige og uomstødelige Sætninger. Men da Vi af andre Nationer, til Vor Nytte, forlange en fuldkommen og uindskrænked Opfyldelse af deres Pligter; Saa ere Vi, paa Vor Side, ikke mindre findet, i Henseende til deres Forbindtligheder, uforanderlig at iagttage den strengeste Neutralitet. Derfor er det nødvendigt, at alle Vore Undersaatter i deres Søehandel og de derpaa sigtende Foretagender, nøie rette sig efter denne Vores Villie, da de ellers i vidrig Fald, have forspildt Vores Beskyttelse og Bistand. Men paa det ingen af dem formedelst Uviidenhed skal forsee sig, saa befale Vi Vores Commercecollegio, at tilkiendegive de i Vore Havne handlende Russiske Kiøbmænd, at de, ved den fuldkomne Frihed at drive Handling, og at rette deres Skibsfart til alle Deele af Europa, i Overeensstemmelse af Vore Tractater med adskillige Magter og ethvert Steds Landsforordninger have at iagttage følgende: 1. Jkke at tage nogen middelbar eller umiddelbar Deel i Krigen, under hvad Forevending det end maatte være, og selv ikke at gjøre nogen af de krigførende Magter nogen Bistand i at tilføre dem contrebande Vahre under Russisk Flag. Samme bestaae nemlig i Kanoner, Mørsere, Musketer, Pistoler, Bomber, Granater, Brand= eller andre til Skyden fornødne Kugler, Flinte, Flintesteene, Lunter, Krud, Salpeter, Svovel, Cyrasser, Pikke, Kaarder, Kaardegehænge, Patrontasker, Sadler og Bid seler. De have altsaa i alle Maader at tage sig i Agt, at der paa hvert Fartøi ikke befindes meere af fornævnte Krigs=Ammunition, end samme har fornødent til sit eget Brug, og saa meget som enhver af Skibsfolket og Passagererne maa have. 2. Alle andre Vahre, de maae tilhøre hvem, de ville, og om de endog tilhøre enten den ene eller den anden af de krigende Magters Undersaattere, kunne frit udskibes paa Russiske Fartøier, og skal samme, ligesom Vore Undersaatters Vahre, nyde det Russiske Flags Beskyttelse, undtagen de, som i den 1. Artikel under Navn af Contrebande ere anmældte, og hvorfor de ogsaa virkelig i den 11. Artikel i Vores Handels=Tractat med Engeland blive anseete. Ved denne Sikkerhed af tilladte Vahre paa neutrale Skibe maae ogsaa Vore Undersaatter tage sig i Agt, at de ikke indskibe deres Eiendom i de i Krig indviklede Nationers Skibe, paa det alle Fortredeligheder og ubehagelige Følger kunne undgaaes.