JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Skipper Diderichsen i Nakskov har i Dagen anmeldt den sørgelige Begivenhed, at 6 Fartøier ere paa Reisen til Kjøbenhavn, blevne tagne ved Stevns af Fjenden. De bleve udtagne af en Flaade paa omtrent 50 Seilere, som over Sandene var bleven bedækket af 2 Kanonbaade og en armeret Jagt, af en fjendtlig Slup, der laae lavt paa Vandet, havde 2 Master, førte paa hver et Raaseil, og var efter Udseende en Bornholms Ege. Skipperen formoder, at Fjenden ikke har kunnet besætte flere Skibe, da her var Leilighed dertil, siden ingen Bedætning var i Nærheden, og yttrer det Ønske, at Vedkommende, som denne Farts Sikkerhed er betroet, vilde udvide deres Omsorg derhen, at Skive ogsaa forbi Stevns til Dragø, maatte blive konveierede. - De Franske Kapere, som d. 7de kom tilbage til Helsingøer, have under Vederøen seet en Engelsk Sloop af War og en Kutterbrig til Ankers. Da Kaperne gjorte Forsøg paa at afskjære nogle Skive, som laae ved Øen, blev der skudt efter dem baade fra de Engelske Skibe og fra Landet; - Fransk Kaper la Loup har opbragt en med Tjære og Sa lastet, og fra Stokholm til Gothenborg bestemt Svensk Gelease. Ligeledes har en Dansk i Forening med de Franske Kapere opbragt en med Kaffe, Steenkul og Fisk lastet Galease Beltet har endnu til den 7d. valet frit for fjendtlige Srive.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
J Molbechs interessante Ungdomsvandringer fortælles (Side 300), at de Engelske Soldater, da de i Aaret 1807 begyndte at gjøre Ringsted Kirke til et Fodermagasin, fandt paa med en Jernstaag at bryde det fiirkantede Hul i Piller, større, hvorigjennem man saae det Egeskriin, som Kong EriPlaugennings Levninger vare glemte i. Paa denne Maade kom Skrinet for Dagens Lys, og fandtes at være af samme Længde som den gamle Munkeskrivt paa Pillen. Man fandt deri Laarbeen og Armeen, samt et Kjævebeen, men ingen Hovedskal. Dette var indsvøbt i rødt Silketøi. Sognepræsten i Ringsted, Hr. Provst Schrøder, lod derpaa disse Reliquier lægge ned i deres Gjemsel. Dette lod han indsætte i Pillen, og denne tilmure, for at ikke en forargerlig Nysgjerrighed anden Gang skulde finde paa at forstyrre disse den ulykkelige Eriks Levninger i Gravens Mørke. Hr. Molbech, tilføier, at denne Omhu fortjener at kaldes sand Agtelse for den hedenfarne Konges Minde og for Oltidsminders Værd, langt mere, end om Provsten havde indsendt Skrinet med samt Benene til det antiquariske Museum.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Den Kongel. Porcellainsfabrik i Kjøbenhavn, som af Mangel paa Granfyr i nogen Tid var standset, er nu igjen bleven sat i Virksomhed. Endeel af de nødvendigste Stykker, ere færdige, og man venter nu kun paa nærmere Resolution, fra høiere Steder, for at kunne fastsætte Priserne. Ved denne Fabriks Gjenoplivelse finde 100 Mennesker dagligen Beskjæftigelse og Underhold.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Ved Klasselotteriets 5te Klasses Trækning udkom : No. 21,399. med 200 Rd. hos Hr. Riber i Svendborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Ved at bekjendtgjøre sin 63 Aars gamle Kones Død, gjendriver Gartner Christen Viingaard i Randers det af slette Mennesker udspredte Rygte, at hun skulde have tilskyndet sin Død ved Selvdrab. Ligeledes yttrer Prem. Lieutnant Lemvighoffentlig sin Forundring over, i Aalborgske Jydske Efterretninger at have læst sin Faders, Toldkasserer LemvighsDød i Skagen bekjendtgjort den 14 August, da han senere har havt Brev fra ham, dateret 26 August. Greven af Gottorp er den 8 Sept. kommen til Altona, hvor han tog ind i det Frankske Huus. Hamborg d. 6 Septbr. Kours af sk. Banco. 340 k. S. Ved Tallotteriets 1004 Trækning i Kbhvn. udkom: Nr. 9.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Avertissements. Eftersom Tyvsarrestanten Snedker Hans Barfoed her af Byen Ratten imellem den 8 og 9 d. M. er undvigt af fin Arrest her i Byens Raadstue; saa anmodes Alle og Enhver. ifald nogen ham skulde antræffe, da at paagribe og hidtransportere iham, imod at alle derpaa gaaende Omkostninger skal vorde Vedkommende erstattede. - Ved Undvigelsen var han iklædt en graastribet Trøie, graae lange vide Buxer, samt Sko paa Fødderne. Af Udseende var han af mørk Ansigtsfarve med sort Haar og Skjæg, et lumskt Aasyn, og middelmaadig af Legemsbygning og Høide. Rudkjøbings Magistratscontoir den 10 Septbr. 1811. Herholdt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
J allerunderdanigst Følge Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling af 6 August d. A., der nu behørig er læst ved vedkommende Under= og Overretter, saaledes lydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi SlesvigHolsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenburg; gjøre vitterligt: At Vi, efter Byefoged Schou af Vor Kjøbstæd, Kjerteminde i Odense Amt, hans, som Skifteforvalter udi Stervboet efter afgangne Frue Baronesse Charlotte Amalia Stieglitz Brochdorff til Schelenborg, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i den danske Statstidende, den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser, 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formene sig at have noget at fordre efter bemeldte Afdøde, med deres Paastand at sten komme, og saadant des havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for venældte Skifteforvalter at anmelde og beviisliggjøre, og skal gadan Indkaldelse i Aviserne ansees at være lige saagyldig som om den var skeet ved Proklama efter Loven; de skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkomnde Værneting, samt den Overret, hvorunder samme henerer. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst havert rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelse Residentsstad Kjøbenhavn den 6 August 1811. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadiste Befaling, Kaas. Cold. Knudsen. Bülov. Monrad. Verner. Lassen. Dræbye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Bevilling for Skifteforvalteren Byefoged Schou i Kjerteminde til, ved Proklama i Aviserne, at udkalde afgangne Frue Baronesse Stieglitz Brochdorffs Kreditorer. Allerunderdanigst læst ved Baroniet Soelenborgs Birketingsret Tirsdagen den 13de August 1811, og derfor betalt 1 Rd., Forhøielse 12 s., er 1 Rd. 12 s., syer en Rigsdaler og tolv Skilling. C. Møller.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Allerunderdanigst læst inden Kjerteminde Byes og Hinds holms Herredstings Ret Mandagen den 19 August 1811, og behørig protolleret af Schou. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Over=Ret samt Hof= og Stads=Ret i Kjøbenhavn Mandagen den 26 August 1811, og protocolleret Bang. Jndkaldes herved med Aar og Dags Varsel sub poena præclusi et perpetui silentii, alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre i Stervboet efter ved Døden afgangne Frue Baronesse Charlotte Amalia Stieglitz Brochdorff paa Schelenborg, med deres Paastand at fremkomme og deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for mig undertegnede som Skifteforvalter, at anmelde og beviisliggjøre, da enhver skal vederfares Ret efter Lovene. Kjerteminde den 11 Septbr. 1811. Schou.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Hos Undertegnede er at bekomme: Extra gode Kaffebønner, Melis og Puddersukker, Caroliner Riis, Rosiner, Korender, Skraatobak, Hollandsk Røgtobak i Ruller, extra god gammel Rom, uheglet Hør af beste Sort, Jern, fiin Post=Papir, Propatria, grøn Sæbe, samt alle Slags Alenvare, loves de billigste Priser, efter Tidens Omstændigheder. Middelfart 1811. Ahron Meyer, boendes hos Mad. Bornemann Nr. 55. for hvem der forlanger det i dette Efteraar og Vinter, og forJeg bekjendtgjør herved, at min Kone agter at støbe Lys sikrer en redelig Behandling. M. Larsen, Tømmermand, boende i hans Jensens Stræde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
500 Rd. Umyndiges Midler, faldne under Stamhuset, Juelsbergs Skiftejurisdiction, kan mod antagelig Sikkerhed; bekommes til Laans i anstundende 11 December Termin, hvorom man melder sig hos Fog, Juelsberg den 9 Septbr. 1811. Forvalter. 400 Rd. ere at bekomme i Bogense Overformynderie til 11 Decbr. Bogense den 11 Sept. 1811. J. H. Fahnøe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Til næstkommende Fløttetid ønsker en honet Mand at erholde et Par møblerede Værelser i et skikkeligt Borgerhuustil Beboelse, og om mueligt Middagspiisning i Huset. hvor, samtnanter have nogen saadan Leilighed, ville behage at opgive sanne til viserpeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Den i farige vis til Auction averterede Løkke er nu bortforpaget. Ørnstrup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Auction. Formedelst Forndring af Boepæl lader Undertegnede paa Hovedgaarden Blleshauge Torsdagen d. 17 Octbr. først komm. om Formiddagen Kl. 10 og følgende Dage ved offentlig Auction bortsælgen betydelig Deel Ind- og Udboe, bestaaende af Charger, Dragkister, Skabe, Kommoder, Speile, Søfaer, Kanopee, Stole, Spiseborde, Spilleborde og Thee borde, Kakkelovn, Sengesteder med og uden Omhæng, Lysekroner, Lamper, et 8 Dags Stueuhr, Skilderier, Kjøkkentøi, Meierie= og Brygger=Redskaber, hvoriblant 2 store Støbekar, endeel tomme Ophofter og Ankere, en Ege=Rulle, en Vand snekke, nogle Tyter tørre Fyr=Bræder og endeel tørre Planker af Valnødde, simer, Kirsebær= og Ege=Træe, hvoriblandt nogle Buestykker til Møllebrug, endeel Olie= og Medicin=Glas, Mistbænke=Vinduer, Postvogne og Arbeidsvogne, Kjøre= og Ridetøi, samt Kreature af Køre og Ridebester, unge Faar af Spansk Race, og nogle Gjæs, med adskilligt mere; hvortil Lysthavende herved udbydes. Billeshauge den 11 Septbr. 1811. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Fredagen den 20 Spt. førstkomme om Formiddagen Kl. 5. bliver paa Tømmersvend Niels Poulsens Boepæl i Vangs Boder, ifølge passeret Exekution, foretaget offentlig Auction over adskillige Meubler, bestaaende af en Seng med Sengeklæder, endeel Tømmermands Værktøi, med videre; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense d. 12 Sept. 1811. Bendz Mandagen den 23 Septbr. næstk. Formiddag Kl. 10 lader Rasmus Pedersen i sin uden Vesterport værende Hauge bortsælge omtrent 100 Tønder i Jorden staaende Kartofler parcelviis. Til samme Tid bortsælges 2de Malkekøer. Odense den 12 Septbr. 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Tirsdagen den 24 Sept. Formiddag Kl. 10 bortsælges paa Raadstuen i Odense endeel hvide Steen=Tallerkener, deels flade og deels dybe, i mindre Partier. Marskandser Dary modtager Kommissioner for Udenbyes, naar det skrivtlig tilmeldes ham, og Prisen tillige bestemmes. Odense den 12 Septbr. 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Fredagen d. 20 Septbr. om Formidd. Kl. 11 bliver efter Vedkommendes Forlangende foretaget fjerde og sidste Gang offentlig Auction over Handelsmand August Zollezzi's Gaard, beliggende i Odense udi Korsgaden under No. 1 og bestaaer af 1. en Hovedbygning til Korsgaden 12 Fag 2 Etager med Kjeldenunder, af Brandmuur til Gaden og Bindingsværk til Gaarden. 2. en Tverbygning, som støder med den ene Ende til Hovedbygningen og vender med den anden Ende mod Sønden, paa 7 Fag 2 Etager med Kielder under, af Muur og Bindingsværk, 3, en Sidebygning mod Østen 23 Fag 2 Etager Halvtag, Muur og Bindingsværk. 4. en Sidebygning mod Vesten 22 Fag 2 Etager Muur og Bindingsværk, samt 5. en Tverbygning mod Sønden 16 Fag 2 Etager med Kielder under 7 Fag. Denne Gaard er indrettet til flere Familiers Beboelse med smukke Værelser, hvoraf adskillige ere betrukne og gibsede, saaog fornødent Staldrum og Vognremisser, udi Bryggerhuset er Pumpevand fra Byens almindelige Rendeløb, og foruden Dør=Indgang fra Korsgaden er Port-Jndkjørsel til Gaacoensgjennem den søndre Længde Huus, der støder til det store Torv. Hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 12 Septbr. 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Fredagen den 20 Septbr. førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliver efter Vedkommendes Forlangende foretaget anden Gang offentlig Auction over Huset No. 673 i Nedergade, der bestaaer af 7 Fag til Gaden med tilhørende Gaardsplads og Bagbygning af Muur og Bindingsværk 2 Etager til Gaden, alt saaledes som samme forefindes; hvilket herved bekjendtgjøres, saavelsom at Huset kan tiltrædes til næstkommende Michaeli Flyttetid, samt at 3die og sidste Auction er bestemt til d. 27 Sept. om Eftermiddagen Kl. 3. Odense d. 12 Sept. 1811. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Torsdagen den 19 Septbr. førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet lader Skovfoged Anders Andersen ved det saakaldte røde Leed ved Mullerup Hovedgaards Lykker, formedelst Boepæls Forandring, ved offentlig Auction bortsælge endeel Løsøre, bestaaende af en Jern=Kakkelovn, Messing, Kobber, et Stueuhr, Karog Ballier, endeel Foustagier, omtr. 100 gode Biestader, Sviin og Faar, 1000 Al. Eegeplanker m. m., alt efter de paa Auctionsstedet bekjendtgjørende Konditioner; hvilket herved bekjendtgjøres. Svendborg den 7 Septbr. 1811. Ratenburg, Herredsfoged og Auctions=Direkteur. Föeboe Hovedgaard med Bygninger af Stuehuus, Lade og Stalde, som er beliggende 1 3/4 Miil fra Faaborg, 3 Miil fra Odense, 5 Miil fra Assens, med dens Marker, omtrent 350 Tdr. Land, 3 Hauger, en Mængde Frugttræer, 2 Lysthuse, en liden Mølle til eget Brug, en stor færsk Söe ved Gaarden og frie Fiskerie i en anden Söe, begge med Aborrer, Brasen, Gjedder, Krebs, Aal &c. nogle Damme, færdeles betydelig Ege- og Bögeskov, endeel Æsk, noget Fyr og Cran, Ilartkorn omtrent 24 Tdr. og Skov omtrent 8 a 9 Tdr. Hartkorn, Böndergods meget sot, omtrent 160 Tdr. Hartkorn, lader Eieren stille til offentlig Auction i Faaborg paa Raadstuen næstkommende 7 Octbr. Formiddag Kl. 9, skeer antageligt Bud, efter Konditionerne, kan ventes Approbation inden 3 Dage at modtage ved S. T. Hr. Kancellieraad Tolstrup i Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Formedelst Forandring af Boepæl lader Enken Mad. Brandt i Schjoldemose under Brylle Sogn i Odense Herred dette hendes iboende Sted, om antageligt Bud skeer, ved offentlig Auction bortsælge Fredagen den 20 Septbr. næstkommende om Formiddagen Kl. 10. Denne Eiendom, der ligger i en behagelig Skov=Egn, staaer for Hartkorn Ager og Eng 2 Tdr. 1 Skp. 2 Fkr., og Skovskyld 1 Skp. 1 Fkr., bestaaer af 4 sammenbyggede Huuslængder, indrettede til en Familie udenfor Bondestanden; har i Udsæd omtrent 30 Tdr. Land, fornøden Skov til Gavn, Tømmer, samt ypperlig Tørveskjær; der kan avles aarlig omtrent 20 Læs Høe, og holdes 2 Bester og 6 Køer. I Kjøbet følger tillige Besætningen af Heste og Køer, samt Plouge, og Harver. - Konditionerne erfares forud hos Undertegnede. Odense Herredscontoir d. 2 Septbr. 1811. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Det bekjendtgjøres at der næstkommende Onsdag d. 18 Septbr. bliver holdt Auction ved Odense Kanal over de i samme staaende, Rør. Auctionen begynder Kl. 10 ved den saakaldte Kokke lokke paa Næsbyehoveds Mølles Grund. Odense den 9 September 1811. C. A. Falbe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-13
Førstkommende Torsdag den 26 September og følgende Dage lader Præste=Enken Madame Arensbach i Tanderup ved offentlig Auction bortsælge endeel Boehave, bestaaende af Dragkister, Borde, Stole og Speile, samt Sengesteder, Sengeklæder og Linned, tilligemed Jern Kakkelovne, Kobber, Tin, og Messing samt Porcellainstøi og Bøger m.v., ligesom og endeel fortriinlig gode Kreature af Bester, Køer og Qvier samt fede Sviin, item endeel gode jernbeslagne Vogne og Avlsredskaber, hvorover trykte Kataloger 8 Dage førend Auctionen kan bekommes hos Hr. Kjøbmand Schwart i Odense Vestergade og hos Jnkassatoren og Enkens Laugværge Forpagter Lauritzen paa Billeskou.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Krigs-Efterretninger. (Af Hamb. Korrespd., Altona Merkur og Allg. Zeit.) Fra Tajols Bredder har man endnu intet Nyt. Wellington har rigtig nok været meget syg; men man troer ham nu saavidt uden Fare, at han ikke, som Rygtet bebudede, vender hjem til Engelland. Foruden dette er det Mærkværdigste af hvad Monitøren denne Gang beretter, at det engelske Kabinet, for at give Krigen, paa Halvøen mere Eftertryk, (ventelig lidt for sildig!" forlanger uhindret Brug af begge Rigers Hjelpemidler til deres saakaldte Forsvar. Ogsaa ved det sicilianske Hof vil man forsøge dette Middel, eller og Engelland, efter hvad Monitøren af det engelske Blad Solen anfører, maaskee ikke længer vil have med Sitiliens Anliggender at gjøre, da Kongen selv kun sørger for sin Fornøielse, hans og Dronningens Tænkemaade synes tvetydig, og man for deres Skyld unddrager de brave Catalonier en betydelig Hielp.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
General Spencer forlader Armeen i Portugal og aaer hjem; Hill og Picton kommandere de to Divisioner, som staae ved Caals Bredder, og den spanske General Castannes tager Kommanden over Armeen i Gallizien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Breve fra Cadix melde, at Blake med sin hele Magt (3000 Mand, er landet ved Motril i Grenada Af den forsvundne Jnsurgenthøvding Campo-Verdes stolte, forhen 20,000 Mand stærke Armee, er nu kun nogle adspredte Hobe tilbage, som den ene efter den anden enten blive slagne eller opfanges som Flygtninge; nylig har saaledes noget fransk Rytterie slaaet en Frokpaa 600 Mand, der vare i Færd med at plyndre Corregidorens (Børgemesterens) Huus i Barbastro. Fra Frankerig har i øvrigt Troppe-Marscherne samt Artillerie= og Amunitionsstransporterne til Spanien, beviser, at Regjeringen har besluttet, saaledes at forstærke sine Armeer paa den pyrenæiske Halvøe, at de største Resultater kunne ventes af det nye Feldttog, der formodentlig først vil blive aabnet i Begyndelsen af næstkommende Octbr. De Afdelinger af Nordarmeen, (over hvilken nu General Dorsenne fører Overkommandoen), som stode i Provindserne Guiposcon, Allava, Navarra og Biscaya, ere brudte op til de vestlige Egne, da Organisationen af den saakaldte nye Reservearmee, som Kejseren igjen har overdraget Marskal Bessieres, skal have Sted i førstnævnte Provindser. Som man troer, er denne Armee siden bestemt til at rykke ind i det nordlige Portugal til Efteraaret, og understøtte Syd= og Portugals-Armeerne i at undertvinge dette Kongerige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Paa Krigsskuepladsen i Tyrkiet lader det fremdeles, som Krigslykken har vendt sig til Tyrkerne. Den 12 August forefaldt et Slag, hvorefter Russerne have trukket sig tilbage fra Wallachiet, hvorfra ligeledes alle russisksindede Græker begive sig bort. Af disse have nogle villet tye til Presburg, hvilket dog er blevet dem afslaaet, for ikke endnu mere at fordyre Levnetsmidlerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Under disse Omstændigheder stiger Serviernes Frygt med hver Dag for at Russerne skulle tabe et Hovedslag. Jmidlertid har saavel det 3000 Mand stærke Korps, der var faldet ind i Servien, som og den ved Travnik og Drina staaende Bosniske Magt trukken sig tilbage, uden at man veed, hvor den har henvendt sig. Den russiske General Sasses Korps har ligeledes trukket sig tilbage fra Timok og leiret sig ved Cladova; derimod ere 25 til 30000 Tyrker rykkede ind i Widdin, hvis Kommandant af Frygt for, at Anføreren Pascha Jsmael Bey maaskee havde Ordre at lade ham Hovedet afhugge, indsluttede sig i Fæstningen. En Skrivelse fra Bucharest berettet, at Russernes Stilling, nu er divisionsviis langs med venstre Donaubred, saaledes at 18000 Mand udgjøre Cential-Korpset under Langeron ved Giurgievo; den høire Fløi har endnu sit Hovedqvarteer paa den høire Bred. Jkke uden megen i de sidste 2 Maaneder været yderst levende, hvilket Alt Besværlighed kan man tilveiebringe de fornødne Levnetsmidler. Jfølge samme Skrivelse var det efter en af det Petersborger Kabinet billiget Plan og med Hensyn til Armeens alt for svage Tilstand, at General Kutusow trat sig tilbage over Donau. Ved Ruschtschuk var kun 35000 Mand, og den hele russiske Troppemasse i Tyrkiet var i det høieste 65000 Mand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Rigsjournalen anfører efter Newyorker og Bostoner, Blade, at Nordamerikanerne vedvarende modtage og forsyne franske Kapere.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
J Mexiko er imellem Regjeringstropperne og de Revolutionære forefaldet et blodigt Slag, hvori de første lede stort Tab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Østerrig. (Af Hamb. Korrespd. og Alt. Merkur.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Den Ungerske Rigsdag aabnedes den 29 August med megen Høitidelighed, dog uden Keiserens sædvanlige glimrende Indtog. Hs. Keiserl. Majestæt holdt den 2 Septbr. en Tale i det ungerske Sprog og blev ved Jndtrædelsen, i Forsamlingen modtaget med et levende Fryderaab. Det synes vist, at Magnaterne og Stænderne have erklæret at ville af yderste Kræfter bidrage til Monarkiets Understøttelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Sverrig. (Af Jur. Tidn. J Anledning af Kronprindsens lykkelige Helbredelse modtog Hs. Kongl. Høihed den 28 August en Deputation fra Hovedstadens Garnison, bestaaende af samtlige Chefer, hvis Ordfører, General=Adjutant Lagerbring, yttrede den almindelige Glæde over, at see Statsmanden, den store Feldtherre, paa hvem Fædrelandets Selvstændighed beroer, Fyrsten, som forøger hos Sverrige Krigere Visheden om Seier, Folkets Fader og Leder, med eet Ord Sielen af dets Tilværelse, igjen helbredet. Hs. Kongl. Høihed svarede herpaa blant andet: Hædre, med Kongens og Nationens bifald har jeg forsaget den Rolighed, i hvilken jeg eller havde besluttet at tilbringe min øvrige Dage, for at begive mig hid og leve iblant Eder. Fra det Øjeblik af er jeg Svensk til Liv og Siel. Saalænge Himmelen under mig Livet, skal dette Liv ugjenkaldelig høre Dem til. Paa den Reise, jeg nylig har gjort, har jeg fundet hos Tropperne den meest tilfredsstillende Øvelse og Disciplin, de ærefuldeste Dispositioner. Jeg har undersøgt Agerbrugets Tilstand, og kan, i Anledning deraf, ej noksom høiagte og beundre vore Forfædre. Hvilke store Hindringer have de ikke havt at overvinde. Lader os efterligne deres Mod og Udholdenhed, lader os ei jage efter anden Ære end den at udvide de Erobringer, de have gjort paa et vanskeligt og utaknemmeligt Jordsmon, ej bruge vore Vaaben uden for at forsvare vor Nationalære og hævde vor Frihed! Derefter tolkede en Deputation af Magistraten og Borgerskabets 50 Ældste ligeledes deres glade Lykønskning til Hs. Kongl. Høiheds Helbredelse, yttrende, at fra den Dag, Forsynets skjærmende Haand beredte Riget den ubeskrivelige Glæde, at eie ham til Tronfølger, var hans helligede Person og tilbedede Navn hver Time bleven Landet kjærere. Sverrig fandt endnu i Nøden en ædelmodig Helt, hvis Viisdom, Klogskab, Retfærd, Dyder, og store kriverske Egenskaber kunde siger det, og derhos oprette dets Fortids Ulykker troste og frelse Landet; J sit Svar herpaa sagde Kronprindsen: "Jeg bifaldet de Følelser, De have yttret for mig; jeg fortjener dem ved de Følelser, jeg selv nærer for Nationens Beste. Den første, det vigtigste Gode for Sverrigs Børn, som i 20 Aarhundreder vare frie for fremmed Aagerer Selvstændighed. Kongen bestræber sig for at haandhæve den; den er Formaalet for al hans Ærelyst. Han vil sikre og mod al fremmed Vold; men han vilde ikke spilde en Draabe svensk Blod for at erobre en Provinds. Han vil blot betrygge vor Frihed. Han skal naae sin Hensigt, hvis Vi ere enige med ham. Kjerlighed og Tillid ere de Baand, som forene Monarken med Nationen. Almeenvellet være Formaalet for Alles Ønske, Alles Villie, Jeg veed, at alle Folkeklasser lide ved Handelens Standsning; men i hvilket Land er dette ikke Tilfældet: Alt, hvad Kongen med Føie kan gjøre for at fremme Handel og Vindskibelighed, vil sikkert skee; men Hs. Maj. vil ligesaa ubrødelig holde Alt hvad han har lovet de Magter, med hvilke Vi leve i Venskab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Nord=Amerika.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
(Af Hamb. Korrespd. og Altona Merkur.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1811-09-16
Præsidenten har har nu ladet sammenkalde Kongressen, til 4 Novbr., da Sager af høieste Vigtighed skulle foredrages.