Berlingske Tidende, 1763-11-11
Magistraten og Byefoged udi Friderichshald bekiendtgjøre herved udi de til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavenske Tidender 3de Postdage efter hinanden, det forrige Vice-Bornemæster, Raadmand og Munsterskriver Andreas Brunnow ved Døden er afg., og hans efterladte Effecter, tagen under vedbørlig Registering og Vurdering samt ved Auction bortsolgt, til videre paafølgende Rigtighed imellem hans Creditorer, og Skifte imellem Enken og hans i Dannemark sig opholdende Sødskende, thi en det og herved indkaldes saavel bemældte hans Arvinger, som andre vedkommende, der noget udi dette Skifte efter berørte afg. Vice, Borgmester Bruunnow, kunde have enten at fordre, eller dertil at være skyldig, alle til at indfinde sig for bemældte Skifte=Forvaltere, i Frederichshald inden den i Loven foreskrevne Tid, med saadan Legitimation og Rigtighed, som efter død Mand udfordres, da enhver kan vente at nyde al den Ret, som efter Loven kan fordres og gives. Friderichshald, den 1ste October 1763. Udi Friderichshald i Norge, er ved Døden afgangen Kiøbmanden Lars Hansen Omenberg, hvis Effecter strax ved Dødsfaldet er taget under Forsegling og Registering, og endskiønt han Kongel approberet Testamente har overdraget alle fine Eiendomme til en hans igienlevende Søster, saa har dog vi Magistrat og Byefoged udi Frederichshald som Skifteforvalter fundet os anlediget til at vedblive det begyndte Skifte, indtil man blev forsikret og hvad Creditorer der til Stervboet maatte befindes, og hvad Prætensioner de kunde anmælde; til den Ende er det da og, at vi foruden det allerede udstædte, og ved Retterne publicerede Proclama, om videre herved saavel i de til Forsend. med Posten alene privileg. Kbhavn, ske danske som tydske Tidender indkalde, og advare alle de der efter bemældte afg. Lars Hansen Omenberg noget kunde have at fordre, det de inden den i Nordske Lov fastsatte Tid, anmælder sig hos os med saadant Beviis som efter død Mand skee bør, da enhver maa vente sig lovforsvarlig Behandling; ligesom og alle Stervboets Debitorer tilholdes at indfinde sig med deres Gields Betaling. Friderichshald, den 1ste October 1763. U. F. Larson. J C. Leth. C. F. Glückstadt. J. F. Riis. ske Amt udi Tydskland, som her i Byen, tilligemed 2 fine Com Johan Wentzel Lauermann, fra den Bye Scheiba i det Kaunitpagnons Anthoni Møller og Johan Lorenz Heigebarth, handlede med adskillige Nürnberger Vahre, er ved Døden afgangen, og hans Efterladenskab taget under Skifte=Rettens Administration for nu at see det begyndte Skifte paa forsvarlig Maade til endebragt, finder vi Underskrevne Magistrat og Byefoged som Skifteforvaltere her paa Stedet fornøden, foruden det allerede udstædede Proclama, end videre herved udi de til Forsendelse med Posten alene privilegerede Kiøbenhavnske danske og endske Tidender 3 Postdag efter hinanden, at indkalde, saavel bemældte afg. Lauermans i Tydskland efterladte Enke og Børn, som og alle dette Stervboes Creditorer, til at møde for os inden den Tid Norske Lov foreskriver, med alt hvis enhver efter Omstændighederne til deres Rettes i Ag tagelse finder fornøden. Friderichshald den 1ste October 1763. U. F. Larson. J. C. Leth. C. F. Glückstadt. J. F. Riis. Liqvidations=Forvalterne udi Bergen i Norge, giør herved udde til Forsendelse med Posten allene privilegerede Kiøbenhavnsk danske og tydske Tidender 3de Postdage efter hinanden bekiendt, at Jochum Abraham Friel, Borger og Kiøbmand her i Staden, har opsaget sit Boe og derlareret sig fallit; i hvilken Henseende Boet strax er tagen under lovlig Behandling; ligesom og samtlige Concurs Boets Credi og Debitorer herved, foruden ved det ordentlig Proclama for Retterne indkaldes, at møde eller møde lade for og til en lovlig Ligudations Forretning inden Aar og Dag efter Loven. de første at anmælde og legitimere deres Prætensioner, og de sidste vedbørlig at betale hvad det kan være pligtig; da enhver derefter skal vederfares den Deel Ret, efter Boets Tilstand. Bergen, der 4de October 1763.