Berlingske Tidende, 1769-07-14
Friholdernes af Grævskabet Middleser Forestilling hos Kongen som den 24de Mai 1759 blev Hs. M. overleveret i St. James, Allernaadigste Konge. Vi Eders Mits, ærbødigste og troeste Undersaattere, Fri=Hol lyder saaledes: dere af Grævskabet Middleser, bede, med al optænkelig Kiærlighed, Hengivenhed og Underdanighed, om Tilladelse at kaste os for E. Mss. Fødder, og udi Underdanighed anholde om Hs. fader lige Agtpaagivenhed paa de Ting, over hvilke denne Prove og den heele Nation klager, og paa de forskrækkelige Udsigter, som billigen have allarmeret det heele Britanniske Rige. - Vi have længe, og med stor Fortrydelse og Sorg, været Tilskuer ved visse ildefindede Personers Virksomhed, som tragte at indprente C. M. saadanne Begreber og Meeninger, hvilke gaae ud paa meget farlige og skadelige Adsigter; som raade til og befordre et Forhold, hvilket ikke skal kunne seyle at forstyrre den Overeenstemmelse og Fortrolighed imellem en retfærdig og dydig Fyrste og et frit tro Folk som stedse burde staae ved Magt. - Udi denne ukiærlige Absighave de, i enhver Forvaltnings Deel af vores herlige og lovlige Constitution, indført en vis uindskrænket og vilkaarlig Magt. De er egentlig og alene til at sætte os i Sikkerhed for den samme at Øyemedet med alle vore Love er rettet; og det har allene været de til dens Jndførelse gjorte Forsøger, som have foraarsaget alle de Uroligheder og Omskiftelser, som fordum have forstyrret dette uheldige Land: Thi vore Forfædre havde af deres egen sørgelige Erfaring meget vel lært, at i et Land hvor vilkaarlig Magt (la Disgrection) begynder, tage Loven, Friheden og Sikkerheden en Ende. - Ved Hielp af denne Diserection, eller (som man fordum og atter nu ganske nylig har kaldet den) af Stads Loven, have vi seet: Engelske Undersaatter, ja et Lem af den Britanniske Lovgivende Classe, at vorde arretterede, i Kraft af en almindelig Ordre, udfærdiget af en Stats=Secretaire, tvertimod Landets Love, Deres Huuse røvede, deres Papirer bemægtigede og brugte til Beviis i Processen, og deres Personer sluttede i haardt Fængsel: Den saa kaldede Habeas Corpus sat til Side: Rættergangen ved Sandemænd (Jures) forsømt, og den fornemmeste Lovens Betiente af give offentlig at forstaa, at man ikke kunne slaa Liid til Sande mændene: Bogtrykkere straffede af Ministerio i Ober Retten uden at være dømte af deres Ligemænd, ja uden mindste formelig Rettergang: De Forbindringer og Anstod som man har lagt i Veyen for Lovens Virksomhed imod utilbørlig befalede Fængslinger: Klageren og hans Procurator straffede med Fængsler og Omkostningerne, fordi de have henskudt sig til Landets Love, samt dem ved Tvangs=Midler formaaede til at afstaae fra deres lovmæssige Paastand; Et Skrift at vorde erklæret for Skandskrift af en Ret, som ikke af første Jnstance burte domme derover; hvilket er stridende imod Loven, i det man derved afskær Appellationen, og erhverver for stor Jndflydelse paa Under=Retternes og Sandemændennes Domme: En Person at vorde af samme Ret anseet og dømt som det foregivende Skandskriftes Forfatter, uden at vorde hørt, uden Forsvar, og uden formelig Dom: Det Kunstgreed at være brugt, af nogle Forestillings=Skrifter at udleede visse Steder, hvilke, ved en efter Haaret trækket Udtydning, paabandt Forfatterenet Crimen; og at undslaae sig fra at give nogen Agt paa de Steder, som kunne have tilveyebragt ham den begiærte Ret: En Minister at foreslaa, at en Green af den Lovgivende Magt aflagte Taksigelse til en bekiendt Ugierningsmand, og det for den samme Sag som Ugierningen bestod udi, med det aabenbare Forsæt, at sætte ham i Sikkerhed for Lovene: Afsigter (asvendede fra deres oprindelige Maal, som er at afværge al Forhindring imod Lovenes Virksomhed) til at revse foregiven og uden for Retten ovede Forhaanelser, med Paalæg af vilkaarlige Bøder og Fængsel, uden Dom eller Appel: En Engelskmand, holdet i stedsevarende Fængsel uden Overbeviisning eller Dom, allerne i Kraft af ligesaadan Afsigt (Deeret) til Personlig Arrest, hvor een og den samme Person er paa een gang Part, Anklager, Dommer og Sandemand, Den Militaire Magt indført ved alle Leyligheder i Steden for den gamle og lovlige civile Magt, at patrouillere i Gaderne paa ulovlig Maade og uden Fornødenhed; hvilket hos Jndvaanerne avle Uroe og Skræk: Adskillige uskyldige Personer af E. Msts. Undersaatter ved Militaire Execution dræbte: Denne Militaire Excen, tion høytidelig bifaldet og kiendt lovformelig: Mord at vorde til skyndet, opmuntreet og belønnet: Den civile Magistratur at giøres foragtelig, ved at udnævne ildeskikkede og udygtige Personer dertil: Den civile Øvrighed, af Administrationen overtalt, at efterlade og vegre sig ved at udrette sin Pligt: Ministerium at betiene sig af urolige Hoveder og opvække Oplod, for at retfærdige sig eget ulovlige Forhold og give det Anseelse, og for at bestyrke falske Foregivender, som sigte til at indprente E. M. ufordeelagtige Tan ker om Sine Undersaatteres Troskab: Valg Friheden krænket ved en ubillig og forforisk Jndflydelse, samt ved at lade voldsomme og mordiske Gierninger blive ustraffede: Sandemænds rigtige Beret, ninger og Dommernes Meeninger at kuldkastes ved salske Forestillinger hos E M.: Lovens rette Følger satte til Side ved ny, ubrugelige og farlige Midler, hvorved Forhaanerne lades frit Løb Forhaanelsen betages Opretning, og E. Msts. Undersatteres Liv lades til Priis for ethvert foragtelig Menneske som Administrationer tager i Forsvar, Fordringer af Kronen, som ikke meere ere i Brug, og som fordum have til intet andet tient, end at drille, nu at vorde igien anbragte udi partiske Adsigter og for at tvinge Valgene: Partiske Jndgreeber i Pressens Frihed, da man lader de allerdristigste og farligste Skrifter imod Grundforfatningen og Undersaatternes Frihed blive ustraffede, imedens at det mindste Skandskrift imod en Minister vorder med yderste Strenghed forfulgt: Forvovne Tragtelser efter at forøge og anlegge en stedsevarende Armee, i det man tragter at tilegne Kronen en uindskrænket Magt over Milicen, hvilket, dersom man fandt Midler til at fuldføre det, ville geraade til Grundforfatningens Kuldkastelse, i det at Administrationens Magt blev forøget i lige Grad som den misbrugte den samme: Adskillige Bemøyelser for at forringe enkelte Lemmers Betydelighed, for at gjøre de som samlede Administrationen desto meere under givne: Ja Trudster af Ministere brugte, for at undertrykke Friheden at sige sine Meeninger med og imod; og Parlementets Foragt beteet imod saadanne Skridt, som udi Landets Love ere grundede: En Green af den Lovgivende Magt dens Resolutioner opkastede som Lov for Landet, hvilket er et aabenbar Jndgreeb i de 2de andre Greenes Rettigheder, og følgelig en aabenbar Krænkelse af Grundforfatningen: De publike Jndkomster paa en haanlig Maade forodede, uden at man giør Regnskab for dem; og Ministeriet at afværge at Undersøgning angaaende den Civile Listes Gield: En publik Casserers Regnskabers Undersøgning i Rente=Kammeret forhalet, omendskiønt at de Summer, for hvilke han ikke har gjort Regn kab, beløbe sig over 40 Millioner Sterling: De publike kaan misbrugte for at opfylde private Ministerial Absigter: De publike Æres Tegn gjorte latterlige, og Belønninger til saadanne Folk uddeelte, som ikke have gjort nogen sand Tieneste, og have ikke mindste Ret til deslige Fortrin: Ugudelighed og Sædernes Fordervelse, dem C. M. med Sit eget Exempel i saa høy en Grad bestrider, at vorde af Administrationen opegget saavel ved Exempel som ved Lærdom. - Den samme Diserection er ved ond Raadgivere tillige vorden udstrakt over C. Msts. Lande i America, og har hos vore Landsmænd i den Verdens Part foraarsaget lige Ankemaale og Frygt, som de, over hvilke vi her i Landet klage. - Allernaadigste Konge: Disse ere de Ankemaale og den Frygt, som længe have mishaget og foruroliget den største og beste Deel af E. Msts. tro Undersatter. Jmidlertid have vi, af Frygt for at forstyrre C. Msts. Rolighed, og omendskiønt vi ere reede til at op ofte vort Liv og Gods til E. Msts. Tieneste og for vores ved Loven, bestemte Grundforfatning, alligevel ventet med Taalmodighed, giørende os Haab om at erholde et Grundforfatningsmæssigt Raad derimod ved Hielp af vor egen Representant; men, da vort lovmæssige og fri Valg er adskillige Gange efter hinanden forkastet, og vores Valg Rettighed os endelig aldeles betager, paa en Maade som har intet Exempel, neml. ved det at en Candidat har tagen Sæde i Parlementet, som Provineen aldrig har udvalgt, som en dog for at kunne vorde Candidat, har paa en uredelig Maade maattet lade den Plads ledig, som han allerede havde i Parlementet, under Paaskud af en ubetydelig Betiening som Hoffet havde betroet ham, efterat en Minister, som dertil indbød ham, havde erklæret for ham, at i hvad Modstand, som udi vores Valg maatte mode ham, skulle han ikke desmindre vorde erklæret for at være rettelig udvalgt, om han end ikke havde flere end 4re Stemmer;" saa befinde vi os ved denne sidste Omgang berøvede endog de Herligheder, som ere enhver Engelskmand medfødte, styrtede i den gresseligste Slavestand, og betagne alt Haab saavelsom Formue til Redning, undtagen fra C. Msts. Side, eller af Gud. - Værdiges da, allernaadigste Konge, at høre E. Msts. tro Undersaatteres Bon, at forsage disse onde og farlige Raadgivere Sir Gunst og Fortrolighed, som tragte at vende C. Msts. Kiærlighed, bort fra C. Msts alleroprigtigste og hengivenste Undersaatter; hvis undskydelser gaae ud paa at berøve E. Mts. Folk fine kiæreste og vigtigste Herligheder; og som paa forrædersk Viis have vovet at afvige fra de Loves Bemærkning og Ord, som have stadfæstet den Brunsvigske Famille ved disse Rigers Krone, ved hvilken vi hierteligen bede Gud at han ville behage at bevare samme Famille til de sildigste Efterkommere, og at den aldrig maa svækkes. Underskrevet af 1565 Friholdere. Denne Forestilling er omhygelig vorden undersøgt i det K. Raad af Hs. Msts. Ministere, hvor det er besluttet at den skal overgives Parlementet til Overveielse, saasnart det igien vorder samlet. Da skal hver og en som samme har underskrevet, anmodes at fremstille sig for denne National Forsamling, og der med klare Beviser at gotgiøre alle de Nationale Ankemaale, over hvilke de udi bemelte Forestilling klage; dette kan da see meget vidtløftig ud.