Jyske Efterretninger, 1810-05-10
Forordning for Danmark og Norge angaaende Vaccinationen. Dateret 3die April Vi Frederik den Siette, a. giøre vitterligt: at, da Vaccinationen eller Jndpodningen af Korkopper, tilstrækkeligen er bleven prøvet i Vore Stater, og ved de meest paalidelige Erfaringer beviist at være et sikkert Værnemiddel imod den, under Navn af Børnekopper, bekiendte farlige Sygdom, saa tilsiger Omhu for Vor Undersaatters Helbred og Liv, at Brugen af dette velgiørende Middel nu, ved almindelig Lov, vorder paa buden og hævdet, Vi befale derfor saaledes som følger: H. 1. Den i Vor Residentsstad Kiøbenhavn nedsatte Commission angaaende Vaccinationen skal, som en herefter stedse varende Commission, føre Overopsynet med Koekoppe-Jndpodningen i Vore Riger Danmark og Norge, og umiddelbart under Samme paaligger Opsynet med denne Indretning Stifts- og Land=Physici. §. 2. Det specielle Tilsyn med Vaccinationen i et hvert enkelt District paaligger Stedets Læge og i Kiøbenhavn Statsphysicus. Til Districtslægen eller i Kiøbenhavn Stadsphysicus skulle alle Andre, som befatte sig med Vaccinationen, gjøre behørig Anmældelse omKoppeindpodningen og de derved mødende Tilfælde: hvorefter denne Embedsmand ved hvert Aars Udgang har at indsende samtlige Fortegnelser og Beretninger angaaende Vaccinationen til den vedkommende Stifts eller Landphysicus, fra hvem de siden tilstilles Vaccinationscommissionen. H. 3. Saa skal og Politiet paa ethvert Sted strængeligen vaage over, at Vore Anordninger angaaende Vaccinationens Udbredelse og Børnekopperne Forebyggelse blive efterlevede, og Lægernes Forskrifter i saa Henseende nøiagtigen opfyldte, samt Overtrædelser herimod hastigen afstraffede. H. 4. Ligesom der i Vor Residentsstad er oprettet et Vaccinations=Jnstitut, hvor Korkopper uden Betaling, kunne blive Enhver indpodede, saaledes ville Vi og, forat dette forebyggelsesmiddel kan komme alle Vore kiære Undersaatter til Nytte, herved allernaadigst have befalet, at samtlige Districts- og Provincial-Medici og Chirurger skulle, efter en af vedkommende Amtmænd, i Forening med Stifts= eller Landphusicus, affattet Jnd deling, aarligen omrelse i deres Districter, for byeviis at vaccinere dem, som dertil frivilligen mælde sig. Disse Reiser indrettes saaledes, at den vaccinerende Læge kommer tilbage paa hvert Sted til den Dag, han kan bedømme Vaccinens Ægthed. Lægerne skulle nyde fri Befordring paa disse Relser samt, istedet for Diætpenge, et Honorarium af 24 s. for hver af dem paccineret Person, hvilke Udgifter lignes paa Amtet. Hvor de beskikkede Physici, Læger og Chirurger, formedelst Districternes Vidtløftighed, ikke kunne overkomme saadan Omreisen, maae Hjælpe=Vaccinateurer fra Vaccinationscommissionen forlanges og afgives. C. 5. For at de beskikkede Medici og Chirurger altid kunne have og vedligeholde frisk Jndpodningsmaterie, skulle dem paa Forlangende anvises nogle Subjecter til at vaccinere blandt de Børn i deres Embedskreds, som nyde offentlig Opdragelse, Underviisning eller Understøttelse, samt befindes at være sunde og ikke at have havt de naturlige Kopper. H. 6. Samtlige Midici og Chirurger, saavelsom de uden for Lægestanden, der arbeide for Vaccinationens Fremme, og hvis Bestræbelser Vi med Velbehag ville ansee, skulle, til Beviis for den af dem fuldbyrdede Vaccinations Paalidelighed, meddele enhver, der heldigen har giennemgaaet Samme, en Attest af saadant Jndhold, som hostrykte Schema udviser, og hvortil autoriserede Blanqvetter skulle vorde Øvrighederne tilsendte for at uddeeles til Vedkommende; dog maae slige Attester ikke medgives andre, end dem, hvis Vacciner ere imellem 7de og 9de Dag efter Jndpodningen efterseete og befundne at være genuine og ægte. Navnene paa dem, hvis Vacciner befindes ægte, skulle indføres i dertil autoriserede Bøger, hvilke Overøvrighederne paa Forlangende skulle meddele Læger og andre, som befatte sig med Vaccinationen. (Fortsættelsen følger.)