JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Berlingske Tidende, 1802-06-04
De ved det Kongelige octroierede Søeassurance-Compagnie Maji Maaned til Udbetaling deciderende Søeskaber ere : 1) For Skibet Vindskibelighed, ført af Skipper Jens Andersen Krag. - Dispachen er indleveret den 3die April d. A.a) For Skibet Maria Beatha, ført af Skipper Jonas Ripa - Dispachen er indleveret den 14de April d. A. Erstatningen for disse 2 Havarier er anviist til Udbetaling den 18de Maji. 1) For Skibet Elisabeth, ført af Skipper Christen Steensen. - Dispachen er indleveret den 27de April d. A. 4) For Scibet Ellert Lund, ført af Skipper Østen Johan nes Øre. - Dispachen er indleveret den 28de April d. A. 3) For Skibet Adjutor, ført af Skipper Mathias Schrøder Aalholm. - Dispachen er indleveret den 30te April d. A. 6) For Skibet Emanuel, ført af Skipper Bahne Peter Poulsen. - Dispachen angaaende dette Skibs Opbringelse, er indleveret den 26de April d. A. 7) For Skibet die Fran Birgitte, ført af Skipper Hav Zimmermann. - Dispachen er indleveret den 29de April d. A.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Erstatningen for disse 5 Sager er anviist til Udbetaling den 16de Maji. Kiøbenhavn udi Søcasseurance=Compagniets Contoir den 1ste Junii 1802. Ahrner:
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Befordringer og Afgang. Under Generalitetet: Den 21de Maji er ved det oplandske Dragon-Regiment, Sec. Major U. F.v. Meyer de skikket til Prem Major og Chef for det søndre toienske Compagnie; Ritmester C. F. v. Beichmann til Second=Major : char. Ritm. v. Ramm til Chef for det mellem hedemarkske Comp.; Sec. Lieut v. Krogh til Prem Lieutenant, og SenLieur. a la suite v. Brueneck til virkelig Sec. Lieutenant. Ved det smaalehnske Dragon-Regiment, Sec. Major v. Lund til Premiermajor ; char Major v. Scheel til Sec. Major, char.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
J Følge det Kongelige Finants=Collegii Skrivelse af 17de 1 f. M. til os undertegned, har Hs Majestæt ved Resolution af 14de f. M. allernaadigst bevilget, at der til de Obligationer, som paa Grund af den 10de 4 i den under 28de Juni 1800 oprettede og af Hs. Majestæt allernaadiget garanderende, Tontine udstædes af Jnteressenterne i bemeldte Tontine for de dertil tegnede men ikke strax betalte Indskudde, maae bruges den Sort stemplet Papiir, som til Vexel=Obligationer er anordnet Hvilken allerhøieste Resolution vi herved give os den Ære at bekiendtgiøre til de Herrer Jnteressenteres behagelige Efterretning. Kiøbenhavn, i Directionen for bemeldte Tontine den a de Maji 1802. Bernstorff Ranzau. Tetens Brun. Kreds. Knudsen.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Til Efterretning for de Herrer Jnteressentere i den under Kongel. Garantie oprettede Tontine eller Livrente=Societet, meldes herved: at Jndskuddene til denne Tontine modtages i Banken til ult Junii næstkommende, og tan de af Jnteressenterne, som ere Jndvaanere i Dannemark og Norge, i Følge den allerede bekiendtgjorte Kongelige allernaadigste Resolution erlægge samme i dansk Courant i den herværende Courant=Banke, saaledes : at 130 Rdlred. C. betales for een Portion, eller 100 Rdlr. Species; hvorimod de Jnteressen, ter, som enten boe i Hertugdommen eller ere uden for Kongens Stater, betale deres Jndskudde i Species her i Species=Banken eller paa Altonaer Banto=Contoir. Tontinen sluttes ultime December d. A. Skulde nogen Jnteressent ønske Udsættelse med deres Jndskuds Betaling, dakan dette skee, naar der af Jndskuddet erlægges 1/2 Part og deri Henseende til de øvrige 1/2 Parter gives Obligation efter Planens 10de 3.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
De Jnteressentere, som allerede til 11te Decbr. forrige, eller nu til Juniid. A. betale deres Jndskud, erholde til 11te Decbr. førstkommende deres Renter i Specie af den Kongelige Kasse. I øvrigt meldes til Efterretning for dem, der endnu maatte være findede at indtræde i denne Tontine, hvor Forældre, kunde sikkre samtlige deres Børn, saalænge en af dem lever en vis Sum aarlig, uden at de selv i deres Levetid, om endog alle deres Børn ere døde, tabe Renterne af den indskudte Kapital at samme Tontine bestaaer af 6000 Portioner, hver Portion til 100 Rdlr. Species, inddeelt i 5 Klasser saaledes : 1ste Klasse, under 15 Aar, nyder strax paa 1, 2 eller flere Perioners Liv, som afseiere sig med hinanden, 4 1/2 Procent, og den Længstlevende nyder aarlig Spec. Rd. 14 400 2den Klasse, fra 15 til 30 Aar, nyder strax 5 p. C., og den Længstlevende nyder aarlig . . Spec Rd. 9000 3die Klasse, fra 30 til 45 Aar, nyder strax 3 1/2 P. C., og den Længstlevende nyder aarlig . . Spec. Rd. 2750. 4de Klasse, fra 43 til 60 Aar, nyder strax 6 p. C., og den Længstlevende nyder aarlig . . Spec. Rd. 1800. 5te Klasse, fra 60 Aar og derover, nyder strax 7 p. C., og den Længstlevende nyder aarlig . Spec. Rd. 1400. Planen (hvilken er indført i Collegial=Tidenden Nr. 28.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
under 12te Julii 300 og i den Berlingske Avis No. 17 under 26de Sept. 1800, er at bekomme hos de Herrer Boghandlere paa Børsen, og hos de samtlige Herrer Postmestere i Provindserne. I bemeldte Tontine ere endnu til 1ste Klasse for Personer under 15 Aar og til 2den Klasse for Personer fra 15 til 30 Aar Portioner at bekomme. De, som agter at tage Portioner til disse 2de første Klasser, og de Jnteressentere, som forinden Tontinens Slutning ønske sig deres Policer udstedte, vilde behage derom at henvende sig til mig undertegnede i Badstuestræde No. 76. Kiøbenhavn den 21de Maji Stephansen.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Undertegnede, som ved den, i Følge 5. 25 af Planer sor den i Aaret 1792 oprettede Tontine til Fordeel for Overlevende i 10 Aar, af de her tilstædeværende Jnteressentere den 23de December f A holdte Generalforsamling ere valgte til at foranstalte Selskabets Midler imodtagne af den Kongel. Casse og uddeelte imellem de Overlevende Jnteressentere, anmode herved disse om at ville til os indsende de ved Planens L. 26. foreskrevne Attester om, at de, eller om de have ladet deres Portioner i Tontinen indtegne paa andres Navne, disse, den 11te Junii 1802 ere i Live, og hvor de opholde sig hvilke Attester i Følge bemeldte 3 for indenlandske Jnteressenter maa være udstædt af vedkommende Sognepræst, og for fremmede af det Steds Øvrighed, hvor de opholde sig. Da Selskabets Massa i Følge Planens 37 deles imellem de den 11te Junii d. A. i Live værende Jnteressenter, paa hvis Navn og til hvis Fordeel Portionerne ere indtegnede, og altsaa Attesterne maa godtgiøre, at de paa bemeldte Dag er i Live, saa vilde Fordelingen, saafremt alle Attester skulde oppebies, først kunne skee længe efter Terminen; men da Selskabets Midler i Følge de derfor udstædte Kongelige Obligationers Jndhold udbetales af den Kongel. Casse til næste 11te Junii, følgelig fra den Tid af staae frugtesløse, og Jnteressenterne uden Tvivl have gjort Regning paa at erholde deres Andeel udbetalt i bemeldte Termin, saa formene vi, det vil finde deres Biefald, at Repartitionen skeer i Terminen i Overeensstemmelse med de Efterretninger, som da haves om de ved Dødsfald indgaaede Portioner, og den Andeel, som i Følge deraf tilkommer de efterlevende Jnteressenter, udbetales til enhver som frembringer behørig og rigtig befunden Leveatiest, samt imod den udstædte Polices Tilbagelevering, og et, i Fald siden flere Portioner maatte findes at være indgaaede, Beløbet af disse bliver fordeelt paa de Overlevende, og ved Efterskud til dem, udbetalt, hvorom i saa Fald skal skee nærmere Bekiendtgiørelse. Kiøbenhavn den 27de April 1802. C. Birch. Duntfelt & Comp.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Efter at vedkommende Classes Betænkninger i Forveien vare indhentede, blev i Videnskabernes Selskabs Møde den 7de Maji foretaget den endelige Bedømmelse over de indsendte Priisskrivter. Om det udsatte physiske Spørgsmaal, om Varmegraden af Vand og Vanddampe naar de holdes i Kaag i den pavinianske Gryde, var indkommet et Skrivt i det latinske Sprog med Devise, qvad pates id tener. Vil fandt Selskabet, at dette Skrivt, viiste Prøver paa Forfatterens Jndsigter og nøie Bekiend skab med Sagen selv; men da han med sine Forsøg, ei var gaaet videre end Betancourt og Schmidt, saa kunde Selskabet er tilkiende han Premien. Angaaende de i Følge de Thottiske og Klassenske Legater udsatte Priis=Opgaver, vare indkomne tvende Afhandlinger, den ene om Skoves Opelskning paa Heder med Devise, Paa Dannemark Sletter, Norges Fielde boe Velstand, Glæde, Fred, og den anden om levende Gierders Plantning og Opelskning i Dannemark med Devise : lat mane, si sat bene. J det hele fandt Selskabet begge Spørgsmaalene saavel besvarede, at det tilkiendte en hver af disse Priisskrivter den udsatte Premie af 100 Rdlr. Ved Sedlernes Aabning befandt man at begge disse Afhandlingers Forfatter var Hr. C. C. Wiinholdt, Landinspecteur og Skovrider i Sorøe District. Ved begge disse Skrivter har den physiske Classe gjort nogle bemærkninger; Selskabet ønsker at Forfatteren vilde benytte sig af dem, om han agter ved Trykken at bekiendtgiøre disse Afhandlinger De Skrivter, som have asket Premie, kan erholdes udle verte af Selskabets Secretair Justitsraad og Professor Bugge.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Vexcicours, den 4de Junii. London 2 Maaneders Sigt 5 Rd. 66 s. pr. Live Sterl. avista . - 69 Amsterdam i Bes 2 M. Dato 131 pr. Cent. drist. = 133 1/4 Hamborg 2 Maan Dato 1401. drist. 14 1/4 Species=Coursen 139 1/4 Kammerherin til A U Cti S Minde ses saae Dig ofte i Dit hauslige Liv, Dann qvinders ægte kiøresteen, mindte fordring paa Udmarkelse. vel at giøre Manden lykkelig. større Fortieneste til Den saae jeg aldrig i Raauroe, hvor er Du skjön, som saadan skriberg. Avrisskuur, Matten imellem den 29de og 30de hujus berøvede Døden og Til vor den Datter og eeneste Barn Pouline Abrahamine, 2 Aar, 7 Maaneder og 1 Dage gammel, forvisset om enhver af vore Venners Deeltagelse i dette vort store Tab, frabeder vi os al videre Bevidnelse. Sæbye Degneboelig den 31te Maji 1802. Chr v. Stecken. Maria Lund.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Tirsdagen den 1ste Junii, Kl. 6 Eftermiddag, døde Peter Carstens, Pakhuus=Forvalter hos S. T. de Hr. Ryeberg & Comp., i hans Alders 32 Aar. De af hans Venner, som kiendte vor huuslige Lyksalighed, vil vist beklage mig og vore fire Børn. Johanne Marie Carstens Efter 13 Dages Sygeleie har det behaget Gud ved en stille Død (undertegnede Dato) at bortkalde min Fader Niels Eldrup, i sit Alders 37de Aar; hvilket herved pligtskyldigst tilkiendegives fraværende Slægt og Venner. Fredestrandden 22de Maji 80. Jens Eldrup.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
at det har behaget Forsynet at lade min Fader, Bedemand I Fria Jørgen Sandrue, omskifte Tiden med Evigheden den 1ste Junii, i hans Alders 69 Aar, det tilkiendegives herved fraværende Slægt og Venner af hans Søn A. C. Hersled Sandrue. Morsk Ordsamling eller Prøve af norske Ord og TalemaaAl der, tilligemed er Anhang, indeholdende endeel Viser, som ere skrevne i det norske Bondesprog, samt en Forerindring om det norske Tungemaal ved Laurents Hallager. Saadan en Samling af norske Ord har vor danske Litteratur endnu ikke havt Eie, man venter derfor den maa være desmere kierkommen. Forfatteren har anvendt megen Tid og Umage paa denne ei ganske ufuldstændige Samling af norske Ord, som ikke kiendes eller bruges i Danmark, for ogsaa at give Prøve paa de norske Bønders almindelige Sprog, har han tilføiet nogle norske Viier, som for største Deelen ere meget yndede og bekiendte i Norge; den vil være nyttig for Sprogelskeren, Grandskeren, Philosophen, Videnskabsmanden, og nær for den norske Embedsmand. Dette Værk koster 72 s. paa Trykp. og 1 Rdlr. Skrivpapiir, og faaes hos Forlæggeren S. Popp. Bogtrykker, Østergade N. 54. I Boutiken Nr. 7 lige for Holmens Kirke sælges følgende Bøger. Subms samlede Skrivter, 16 Dele, 7 Rdlr. (paa Bogladen 14 Rdlr.) Holbergs Danmarks Historie, 3 Dele, 4 Rdlr. (paa Bogladen 7 Rdlr.) von Aphelens franske Dirtionaire, 6 Rdlr. Sammes tydske dito 10 Rdlr. Dictionaire de sine Kande frarcone, 6 Rdlr. Johrsens Englisk Dictionaty. 11 Eastion lendon 1798. 4 Rdlr. Boyers Fra lun and Frentes en Frensch and Fneldito, 17 Editien 1797, 5 Rdlr. Bomares Naturhistorie, 3 Dele, Skrivp., 6 Rdlr. 24 s. Mullers Animaicula i enstria &c m. 50 R. T. 5 Rdlr. Krafts Forelæsninger over Mekanik, 6 Rdlr. Paris i 35 kobberstukne Charter, 5 Rdlr. Kavnels taire phulesopaa ve & politige 5 Rdlr. Eschenburgs Beispielsamlung, 3 Theile, 8 Rdlr. Og re de P tarneise 12 Voll. av. Fis, 12 Rdlr. (Pragtudgaden) Stephanies Luftspiele, 6 Tl eile, 4 Rdlr. Englisches Theater, 7 Theile, 21 Mk. Wessels Skrivter, Originatudgaven, 2 Rdlr. Storm Digte 4 Mk. Olsens Een Dags Læsning 2 Mk. Thuras Beskrivelser over Bornholm, Christiansøe, Amager, Sampe, Saltholm &c.,m. m. K., 3 Rdlr. Gesoners Schriften, Pragtudgaven, 6 Rdlr. (paa Bogladen 15 Rdlr.) Kosegartens Poesien, 2 Theile, m. 10 R., 4 Rdlr. Mico beas store Secrette, 3 Vol. 9 Mk. Nr de P. Recherches pil sur les Americain, 3 Tomes. 6 Mk. Hamere paa Kochefort, nitid, 3 Vol 4 Rdlr. Alle Modres Reisen 2 Rdlr. The Bookkepers Assistant, Londn 1795, 4 Mk. Eulers Briese uder Philosophi und Physik, 3 Theile, 2 Rdlr. Muchenbroecks Phystk. : Vol. 4, ave sig. 3 Rdlr. The Spectator, 8 Vol. nitid, 5 Rd. Evelina, a Novel, 2 Vol. 9 Mk.; Gallerie der Griechen undRbmer, m.R., 2 Rdlr. En hebraisk Bibel 2 Rdlr. Fra Pressen er udkommen Curas's franske Grammatik, gien I nemseet, rettet og forandret af J. Wersel. Den faaes tilkjøbs for 6 Mk., indb. 7 Mk. 4 s. hos Boghandler Buch paa Hiørnet af Gammel Strand og Naboløs No. 19 Litr. A.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
paa undertegnedes Forlag er udkommen: Kort Udtog at - Bibelen, en Læsebog for Skolebørn, af C. Treumann, oversat af Hallager, Skolelærer. Den indeholder korte og for Børn forstaaelige Stykker af Bibelens Moral, baade af det gamle og nye Testamene, skreven i den Hensigt, at smaaBørn, som skulle begynde at læse, tillige deraf kunne dannes til gode Mennesker, eller med andre Ord, til sande Christne ; vel have vi bibelske Historier, men endnu ikke saadant nyttet Udtog af Bibelen. Den er 7 Ark stor og koster i Materie 16 s., indbunden 26 s., hos Boghandler Malling i Springgaden Nr. 34. - Sammesteds er udkommen : Om Hexemestere, Troldqvinder, Spøgelser a., en Bog for Almuen, hvori af den kan lære at bliver klog nok til ikke længere at troe slige Daarligheden, den koster 9 s., heftet 12 s., paa 20 Exemplarer gives 3 frit.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Fra mit Nodetrykkerie har nu forladt Pressen : Klaveerudtog Uaf Hiemkomsten, ved Kapelmester Runzen, som udgjør 14 Ark i stor Nodeformat paa Elefantpapiir og sælges til Subskriptionsprisen 12 s. for Arket eller 10 Mk. 8 s. for hele Værket, indtil September Maaneds Udgang, siden forhøies Prisen. S. Sønnichsen, i Pilestrædet Nr. 11 Litr. B.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Af P. Franks physische Kinderernehung udkommer paa mit I Forlag en dansk Oversættelse. C. L. Buch.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Følgende Bøger er at bekomme for vedtegnede Priser hos undertegnede: 1) Lystig Post= og Reise=Vademecum, muntre Reisende helliget, af Monfieur Hjemkengrypper, forhenværende Kammertiener hos Hr. v. Mynchhausen, og udgivet at hans skoggerleende Arvinger, for 10 s. heftet. 2) Om Opdagelsen af falske Bancosedler og Prindsen af Salm KürburgsHeftelse, 10 sk. heftet. 3) Julemærker fra Landet og Byen, 1 Mk. heftet. 4) Den qvindelige Jacobiner=Klub, af Koner, due, 14 s. 5) Tanker i Tudsmørke, 14 s.M. J. Sebbelow, Bogtrykker, store Fiolstræde No. 218.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Et eenlig Menneske, der har Lyst at opholde sig paa Landet, Skan strax i en af Siællands behageligste Egne bekommes fornødne Værelser, Kost med øvrige Beqvemmeligheder, og om forlanges en Hest forret og græsset, naar de derom henvender dem til Viinhanler Glasing paa Hiørnet af Vandkonsten, som nærmere anviser Stedet.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
De Værelser og Leiligheder, som S. T. Hr. General ConsulRomeis p. t. beboer i Landsdommer Hoftveds Gaard, beliggende paa Hjørnet af Kongens Nyetorv, Viingaardstrædet. og Reverentsgaden, bestaaende af 11 Værelser, samt Domestique og Pulterkamre, Proviant og Brændekielder, Stald til 6 Heste og Remisse til to Vogne med videre, blive til næste Michaeli Flyttedag til Leie.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Da Ole Olsen Hedemark i Skielskiør, formedelst sin og Kones Alderdom og tiltagen Svaghed, er til Sinds, naar antagelig Bud skeer, underhaanden at bortsælge hans sammesteds riende og iboende Gaard, beliggende midt i Byen med tilhørende, 5 Tdr. Land paa Byens Overdrev, som ere udskiftede, et i Gaarden værende Brændeviinsværk med Kar og hvad øvrigt tilhører. foruden 4 Heste, 4 Køer, 2de beslaane Vogne, Ploug og Harve, samt adskillige Avls=Redskaber, dernæst 26 Tdr. Land frie Kiøbsted Jorder, hvori sidste Efteraar er faaet 9 Tdr. Rug og i det te Foraar 12 Tdr. Byg, 6 Tdr. Havre, 10 Skpr. Erter og kan desuden aarlig avles 200 Læs Høe. Saa ville Liebhaverne behagentligen henvende dem til Eieren, hvor Conditionerne erfares, som tillige paaviser forommeldte til Eftersyn, og meldes at om forlanger, maae den halve Kiøbesum blive staaende paa 1ste Prioritet, samt at Kiøberen kan overlades alt strax. Gaardens Stueværelser undtagen, som ei kan tiltrædes forinden førstkommende Michaeli. Skielskjør den 29 Maji 1802.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Hundbyegaards Avling og Tiender kan faaes til Forpagtning - paa 11 Aar fra 1ste Maji 1823, og skulle en Liebhaver strax ville entrere kan det og skee, fra sidste Maa at regne (da Hoflænderiet paa 150 Køer ere bortforpagtet og det med Opsigelse til hvert Aars Maji Dag). Conditionerne bliver saa favorable som mueligt. Lundbyegaard pr. Nestved den 24de Maji 1801. A. G. Wum.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Tirsdagen den 27de April sidst er ved Auctionen paa Linders& vold eller paa Veien derfra til Præstøe fra sin Eier bortkommet eller tabt et Meerskums Pibetøi med Sølv Beslag, paa Dækslet stod O. S. Røret var belagt med guul, rød og blaa Silke og Sølvtraad med ligedan Lidser og Qvaster. For Tilveiebringelsen eller en sikker Opdagelse loves en passende Douceur og om forlanges Navnet fortiet af J. Overgaard i Præstøe.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
Fra nye Sorøe Amts 63 Lægd, Nordrup Sogn og Bye, er sidste Vi f. M. bortgaaet en Reserve, navnlig Jacob Hansen, jodi Slangerup, 10 Aar gammel. Han er liden af Vext, lang og smal af Ansigtet og Haaret paa Hovedet har nyelig været af kippet. Ved Undvigelsen var han slædt en blakket Trøie, en loseblaae Vest, lange stribede Buxer, hvide Strømper, Træeskoe og rund Hat. Dersom denne Reserve skulle antræffes, da bedes at han maatte blive anholdt, og saadant her eller til Amtet anmeldt, hvorefter det Fornødne skal blive foranstaltet til hans Afhentelse. Nordrupland den 1ste Junii 1802. Paa Lægdsforstanderen S. T. Hr. Major vor Brams Vegne. Mortensen.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
de Undersøgelses=Kommissioner i det første Siællandske National Distrikt, som hidtil ere udeblevne med de, i kongelig Placat af sidstleden 8de Januar befalede Sognelister og andre Fortegnelser, der behøves til Extra Søe=Jnrullerings Sessionen, paa mindes uopholdeligen at tilsende mig samme. Nogle Kommissioner have vel sendt Listerne under deres Firma, men have ikke tillige ladet følge samtlige Proprietairlister som Billage. hvilke nu strax ventes hidsendte. Kallundborg den 30te Manplueg. Haa kandeveien fra Slagelse og til Staader=Klemmen, igiennem Næsbye og over Oxebroe, nu er meget fremkommelte for de Røysende; saa bekiendtgiøres herved for alle Vedkommende, at den Vei som adskillige Reisende har benyttet sig af paa nogen Tid her igjennen min Gaard, nu er aldeles aflukket, og ikke længere til Brug tillades. Frederichslund i mellem Sorøe, og Slagelse den 24de Maji 1808. Castenschiold.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
En Fæste Vandmølle med 2 Qværne og en Skjoldeværn, 4 MiS fra Kiøbenhavn, hvortil er Vand Vinter og Sommer, og en Jordlod, samt en Hauge, hvori kan alles 4 Tdr. Katoiler, er til Afstaaelse at faae formedelst Forandring af Næringsvei; nærmere Efterretning giver Bohman her i Vognmager gaden 138. H. Daage, Bogholder ved Universitetet, Redacter. Borgemester og Raad i Staden Rendsborg giøre hermed vitterligt: Saasom Borger og Apotheker Georg rude nia Kobbe i herværende Renemværk, har for Retten erklælet sig insolvent og ansøgt om denesteum cessionis Hasan hvilket ogsaa salvis tamen ere ditorium en en senhus er bleven som bevilget, hvorfore man har fundet det nødvendigt at udlæde er offentligt Proclama, saa indkaldes engang for alle hermed alle og enhver, som formene at have Fordringer og Krav, hvoraf samme ogsaa kunde rense sig, paa benævnte Borger og Apotheker her at Staden Georg Ludewig Kobbe eller paa hans Eiendomme og Gods, saavel som de, hvilke ere ham noget skul dig eller have Panter af ham i Hænde, samt citeres og befaler hermed, peremtorie sub pæna præclum & perpetui silentii de Udenbyes boende med Besørgelse af en Prokurator ad Acta at melde sig inden 12, men de Indenbyesinden 6 Uger a dito publement i Stadssecretariatet her i Staden, at producere deres Dommenter, skrevne paa stemplet Papiir, efter Loven, at efterlade sidimmerede Alskrivter deraf ved Protocollen, da enhver kan forvente sin Ret, alt under Straf af Tabet af deres Fordring, ger og Panteret, samt under Straf af dobbelt Betaling. øvrigt bliver det til Boenhenhørende Vaaningshuus tilligemed Baghusene og Apotheket, det sidste med alle det værende Medilementer og Apothekervare, som siplicius, paa compstis & præparati, med Vaser, Redskaber og overhovedet med alt hvad som hører til et Apothek, dermed fastsat til offentlig Auction den 16de Juli d. A. For Liebhaberne er Apothekets skiønne meget intereffante Beliggenhed paa Paradepladsen og tillige i Nærheden af den store Passage der i Staden, fortrinlig behagelig. Den er iblant de bedste her i Stald, og dem, som forstaaer at bestillere gode Liquerer, kan allene deraf have de bedste Udsigter til et godt Udkomme. J øvrigt er Apotheket, som er forsynet med en Camin og Materialkammeret meget rumme ligt og lyst, og i Laboratoriet, som er hvelvet, befindes en Torovn, en indmuret Destilleerpande med Laag og Kiøltønde, i Jern og en Kobberpande. I Kielderen er en Præpartermølle, en stor Jernmorter med Støder og en indmuret Jerngryde, og i Forstuen en stor Presse. Tilsidst bemærkes endnu, at Kiøberen maa være behørig qvalisteret til at forestaae et Apothek. Dets til Bekræftelse under Stadens lille Segl. Rendsburg den 15de Mai 1802. F. S.
Berlingske Tidende, 1802-06-04
I Dalenes Provstie i Trondhiems Stift er forrige Sognepræk- til Storens Præstegield Hr. Provst Christen Hveding den 27de Februar d. A. ved Døden afgaaet. Han haver efterladt sig et imellem ham og hans i afvigte Aars Høst afdøde Frue Elisabeth Mammen oprettet Testamente af 29de October 1794. som af hans Kongelige Majestæt allernaadigst den 27de November 1801 er confirmeret, og hvoraf vedkommende testamentenske Arvinger er meddeelt bekræftet Gienvart. J samme Testaamente er den længstlevende allernaadigst forundt Raadighed til at kunne opnævne Executor. Men da dette ikke er skeet af Hr. Provst Hveding selv, formedelst den ham paakomne Aludselige Død efter halvanden Dags Sygdom, som betog ham Mæler og alle Kræfter til at kunne betegne og tilkiendegive sin Bestemmelse herom, saa haver jeg som vedkommende Skifteforvalter, eller røven antaget mig hans efterladte Bog for at udføre hans Tillamente og sidste Vilie. Hans Boe blev derefter strax den 1ste Martii forsegler og Registering foretaget og videre frembeldet. Eften den Proclamation, som til videre Bekiendtgiørelse for alle vedkommende er næstfor Hof og Stad retten i Kiøbenhavn, og for Overskifteretten Trandstem, imaldes alle og enhver, som have noget ner dette hans Stervboe at fordre, at anmelde saadan deres Fordring anden den i Loven foreskrevne Tid til mig undertegnede. De derimod som enten efter Obligationer eller Gieldsbreve eller i andre Maader skylde til Boet, ville henvende sig med Renternes og anden Gields Betaling til den i Boet antagne Curator konorum Hr. Matthias Carstensen i Tronhiem. Meldals Præstegaard den 21 April 1802. Jacob von der Lippe Parlius, Provst i Dalenes Provstie og Sognepræst til Meldals Præsteries.