JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Bekiendtgiørelser. Dybt nedbøiet at bittreste Kummer maae jeg med en Smerte, som kun kan föles men ikke beskrives, vemodigst tilkiendegive deeltagende Venner, at min inderlig elskede eiegode Kone, Sara Maria Börglum, som med den lyseste Forstand forende det ömmeste og ædleste Hierte, og næst Gud var mit Livs ganske Alt - er tikke mere. Efterat hun ved en heldig Födeel, den 7de April sidst, havde seet sit höieste önske opfyldt, at trykke et velskabt Pigebarn til sit Bryst, paafaldt hende en Sygdom, som, igaar Eftermiddag Kl. 2 1/2, endte hendes skjönne Liv i hendes Alders 33te og vort Egteskabs 7de Aar. 4 Dage for hende gik Barnet ind i Guds Rige. Med blødende hierte, skiønt ydmyg bøiende mig under den Haand som saa dybt saarede mig, vandrer jeg nu eensom, overladt til Sorgen, og var det ikke for en elsket Söns Skyld, som jeg haaber vil blidne mine Dage, havde jeg intet Önske mere tilbage end dette, snart at samles med min nu forklarede Engel. Folende Vennet, beder til Gud at han lindrer min Smerte !! moring den 16de Mai 1ste. S. Foulsen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
At min inderlig elskede Mand, Borger og Bagermester Jørgen Holm, i hans 53de Aar, efter omtrent 14ten Dages Sygeleie indgik til et bedre Liv, Natten imellem den 15de og 16de Dennes, bekiendtgiøres herved for vore fraværende Slægt og Venner, af den elskede Afdødes efter ladte Søn og hans dybtsørgende Enke. Aalborg den 16de Mai 1820. Karen Marie Fanøe, sal. Holm.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Efter 4 Ugers Sygdom bortkaldte den gode Gud i Dag vores kiere Broderdatter, Bartholine Thorlund, i en Alder af 7 1/2 Aar; hvilket herved for Familie og Venner, paa hendes fraværende Forældres Vegne, bekiendtgiøres. Aalborg den 15de Mai 1820. Marie Holst. Peter Holst. B. Leia, Optikus og Mekanikus, anbefaler sig til Dhrr. Skibscapitainer med gode Kompasser og Octanter. For rigtig Stilling af begge Dele, kan jeg med Attester garantere. Gamle Kompasser, saavelsom Octanter, kunne ogsaa af mig blive reparerede.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Skulde der endnu være nogle Uformuende, der ønskede sig Briller uden Betaling, ville de isaa Fald henvende dem til mig inden 8te Dage, i mit Logi hos Hr. Brünes i Bispensgade.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Undertegnede, der som Seminarist har erholdt den høie Skoledirections Tilladelse, at informere hiemme, de forældres Børn, der maatte vorde mig betroede til Underviisning, giør herved bekiendt, at jeg ifølge høibemeldte Tilladelse ønskede mig 6 a 8 Børn imod en billig maanedlig Betaling. En 5 Timers Underviisning nyder Børnene daglig, og Læregienstanden blive, Religion, Bibelhistorie, Geographie, Fædrenelandshistorie, Skrivning, Regning, samt Retskrivning; de Forældre, der maatte vise mig den Tillid, at betroe mig deres Børn, anmodes jo før jo hellere at melde sig, da jeg, saa hastig jeg faaer det anførte Antal, begynder strax; mine Bestræbelser skal stedse gaae ud paa, at tilfredsstille Forældrenes Ønske i Henseende til Børnenes Fremgang. Ligeledes bekiendtgiøres, at om nogle Forældre, maatte ønske privat Jnformation for deres Børn hiemme i Huset, kunde jeg for i Sommer muligen paatage mig en a to Timer foruden dem jeg har besat. Min Bopæl er paa Hiørnet af Nygade og Brødregyden Nr. 453. altsaa omtrent midt i Byen. Aalborg den 16de Mai 1820. A. Andkier.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Paa Landeveien mellem Aalborg og Scheelsminde er funden en liden Pakke i hvidt Lærred, som Eieren kan erholde tilbage naar Pakkens Mærke opgives for undertegnede Politiemmester. Aalborg den 16de Mai 1820. Kløcker.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Skipper S. P. Hansen agter om 6 a 8 Dage at afseile herfra til Altona, medtager Fragtgods og Passagerer; man melder sig ved Skibet, beliggende ved store Brygge.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
At Frisen paa vor fineste Vanille Chocolade paa oplaget hos Herr J. H. Levy i Aalborg, nu er nedsat til 4 Mk. 4. Sk. Sedler pr. Pd., skulle vi ikke undlade herved at kundgjøre. Aarhuus den 15de Mai 1823. Th. H. Ree & Comp.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
At jeg ogsaa i Sommer med Fornøielse modtager de Bor som maatte blive mig betroet til Underviisning i Fruentimmer Haandarbeide, bekiendtgiøres herved af Aalborg den 16de Mai 1820. Chathrine Bolt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Pastor Seerups Prædikener faaes indheftede for 7 Mk. 8 s., indbundne for 9 Mk., hos Hr. Boghandler Rottbøll Sadolin.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Licitation. Torsdagen den 25de Mai førstkommende, Formiddag Kl. 10, bliver paa Hovedgaarden Willestrup, afdøde General krigs Commissair Schuchardts Boe tilhørende, afholdes Licitation over Astrup og Rostrup Kirkers Jstandsættelse, Overeensstemmelse med de Overslag og Conditioner, der ved Licitationsforretningen fremlægges, og som forinden ere til Eftersyn, deels paa Willestrup hos Hr. F. Schuchardt og deels i Viborg paa undertegnede Skiftecommissairs, Cancellieraad Gundelachs Contoir, hvilket herved bekiendtgiøres til Efterretning for de Lysthavende.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Skifte=Commissionen i Generalkrigs-Commissair Schuchardts Boe, den 10de Mai 1820. Rosenkrantz. Gundelach.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Auktioner. Da ved Auctionen den 12te Dennes intet antageligt Bud, skeete paa Niels Thomsens Opbudsboes Gaard i Mostrup, bliver samme stillet til 4de Auction den 31te Denne Kl. 3 Eftermiddag. Samme Tid holdes en Skiftesamling, i Boet.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Bye- og Herredsfoged-Contoiret i Frederikshavn, den 15de Mai 1820. Westenholz.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Mandagen den 29de Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, bliver efter Vedkommendes Begiering, afholdt offentlig Auction paa Herredscontoiret i N. Sundbye over nogle Hr. Forligelsescommissair Nielsen tilhørende Eiendomme, nemlig: a) Parsellen Nr. 2 af Lindholmsgodt Jorder af Hartkorn 4 Skp. 1 Fdk. 2/5 Alb., b) Dito No. 3 af Lars Pedersens Gaard i Østerhalne af Hartkorn 4 Skp. 2 Fdk. 2 1/2 Alb., c Dito Nr. 2 af Niels Sørensens Gaard ibid. af Hartkorn 4 Skp. 2 Fdk. 1/2 Alb., til absolut Bortsalg. Hvilket herved til Liebhaberes Efterretning bekiendtgiøres. N. Sundbye den 16de Mai 1820. Spies.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Jfølge Forlig og Jndførsel bliver, efter Vedkommende, Begiæring, paa Undertegnedes Contoir holdet følgende offentlige Auctioner over Ove Risums forhen eiende Huus her i Byen, nemlig: Onsdagen den 24de Mai, Tirsdagen den 30te Mai og Onsdagen den 31te Mai, hver Gang Kl. 3 slet Eftermiddag. Bemeldte Huus, som har en betydelig Gaards- og Haugeplads, er for faa Aar siden af nyt opbygt og indrettet til Beboelse for hvilkensomhelst liden Mellemstands-Familie. Det ligger særdeles behageligt ved Landeveien til Sæbye, i Nærheden af Havnen, med Udsigt til Havet paa den ene og Bangsboe Skov paa den anden Side.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-17
Bye- og Herredsfoged-Contoiret i Frederikshavn, den 24de April 1820. Westenholz.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Nyeste Efterretninger. Fra Spanien haves denne Postdag lidet af Jnteresse. J Navarra synes ikke at herske den bedste Forstaaelse imelklem Mina og den derværende Junta, ligesom og de af Jndbyggerne i Pamplona og det øvrige Navarra, der nære servile Grundsætninger, synes at hente Mistanke imod ham fra hans Organisering af ny NationalmilitsBatailloner. - De fra Frankrig talrig indkommende Josefiner maae for det første ikke komme længere, end i de Baskiske Provindser og Burgos. - Omkring Spaniens Kyster sværme nu mange Sørøvere under Navn af Sydamerikanske Kapere, adskillige endog i Middelhavet.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
- Fra Amerika haves Stadfæstelse paa den i Buenos Ayres bevirkede Revulution. General Artigas, som har opkastet sig til Eneherre i Provindsen østen for Plata strømmen, har gjort et Jndfald i Brasiliens Besiddelser, men har lidt et skrækkeligt Nederlag og har maattet redde sig med en vanærende Flugt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Fra Batavia erfares, at Nederlænderne, ved nye Forsøg imod Øen Sumatra, have lidt saa gruelige Nederlag, at de neppe saa snart ville komme der igien.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
J England har i Parliamentet været debatteret meget stærkt i denne Tid om Kongens Civilliste, hvis Forhøielse Brougham især med Fynd og Eftertryk modsatte sig, dog uden Virkning. - Dronningen kan nu ventes til England om faa Dage, da hun allerede var ved Paris, ved de sidste Efterretningers Afgang derfra. - Ved denne Maaneds Begyndelse havde Englands Bank Sedler i Omløb for L. 24612220.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
I Hertugdømmet Oldenborg er alt Prøverytterie nu forbudet baade Fremmede og Indenlandske.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Norges Sildfiskerie iaar anslaaes til 300000 Tønder, som giver Landet en skiøn Jndtægt, der er saa meget desmere Forslag i, som Trangen til Jndførsel af Kornvarer udenlandsfra nu er meget ubetydelig.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Dødsfald. Cardinal Mattei, ældste Mand i hele Lauget, er nylig død, 76 Aar. Nu er der kun een Cardinal igien, som er udnævnt før Pius Syvendes Pavedom.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
General Par, Næstcommanderende hos Bolivar i Sydamerika, er nylig faldet i et Haandgemæng. Han var en yderst raa og grusom, men meget vaabenderMand.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Kiøbenhavns Børs den 16de Mai. Cours. Hamb. 2 M. 252, a vista 255. Amsterdam 2 M. - , a vista - . Paris 2 M. - . Spec. 257. - Specier solgtes til 15 Mk. 5 1/2 s. a 15 Mk. 7 s. Oblig. 70 1/2 a 71. Norske Rigsbanksedler 17. Svenske Sedler 60 a 60 1/2 s. - Disconto 6 PC.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Blandede Efterretninger. J Abo udkommer nu en Avis paa Finsk, som har mange Abbonnentere, hvoriblandt Størstedelen er finske Bønder.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Ved Bibelselskabernes, især de engelskes, Bestræbelser er Bibelen nu oversat paa 127 Sprog. For at giøre de foranstaltede, men mislykkede Vandsøgninger i Tiberfløden latterlige, har man endydermeere bekiendtgjort en løierlig Fortegnelse paa Ting, som siges der at være fundne; f. Ex. "Et Elfenbeens Krudthorn, tilhørende den 7de Legion; K. Maxentius's Guldrepeteeruhr, som spiller Marseillermarschen. Julius Cæsars Lommepufferter; en Blyenske med de 6 Sibyllinske Bøger, som denne Spaaqvinde opbrændte; en Lysesax, som K. Titus har medbragt fra Jerusalems Tempel; Kongrevske Raketter, og anden Munition fra Constantins Slag med K. Maxentius; Marmor= og Bronze=Plader, hvori Senatskonsulter om Tobaksregie, Kartoffeldyrkning, Stempeltaxter m. m. ere indgravede. Spot og Skade følges ad!
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
J den bohmiske Bye Brax er den 21de f. M. 2de Kirker, Raadhuset, et Kloster og flere offentlige Bygninger, samt 185 og 82 Stalde i Byen, og 27 Huse og 8 Lader i Forstaden afbrændt. Jndenfor Stadens Mure bleve kun 68 Huse staaende.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Vesuvs Udbrud vedvare endnu bestandig. J Begyndelsen af Februar Maaned var Toppen bedækket med Snee, skiøndt Branden tiltog. Jblandt flere Personer, som i den senere Tid have anstillet vovelige Undersøgelser paa Øierget, befandt sig ogsaa en behiertet ungersk Grevinde Bathiany, som dog ved et Udbrud nær var bleven et Offer for sin Dristighed, fordi hun, lig Loths Hustrue tøvede, da deres Veivisers Stemme lød: "Redder Edder, Bierget hæver sig under mine Fødder; og neppe vare de komne en 20 Skridt bort, for den Høi, hvorpaa de havde tilbragt tre hele Timer, sant ned i Afgrunden med et frygteligt Bulder.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Indenlandske Efterretninger. Det Kongelige Landhuusholdningsselskab har beæret Dr. Philos. W. C. Zeise med det Hverv, at giennemgaae i et populært, men videnskabelig Foredrag et Kursus over den techniske Chymie, med stadigt Hensyn paa Næringsveiene i Fædrelandet, og bestemt at anvende en vis Pengesum, for at sætte ham istand til at bestride de dermed forbundne Omkostninger.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Over Hovedstadens Ægteviede, Fødte og Døde i afvigte Aar har man to officielle Lister, den ene i CollegialTidenden, og den anden udgiven fra Kiøbenhavns Politikammer, men uagtet de begge ere officielle og altsaa vaalidelige, findes der dog nogen Uoverensstemmelse, der vel ikke ene have deres Grund deri at den første regner efter Kirkeaaret og den anden fra den 21de December 1818 til Aarsdagen 1819. Den første har Ægteviede 757 Par; den anden 789 Par. Den første har Fødte 2416 og Ditto uægte 765, den anden Fødte 3409. Den første har døde 2319, den anden 2786. Den første har Dødfødte 173, den anden 125.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Den høieste Gevinst i sidste Klasselotteri-Trækning, 4000 Rbd., kommer til Morsland. Den næststørste Gevinst, 1500 Rbd., til Horsens. Til Fyen er ikke kommet en eeneste Gevinst, hvortil man maa ønske Fynboerne tillykke, da Erfaring viser, at Lotterigevinster og Kaperipriser oftere skade end gavne.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Hamborgske Blade fortælle, at Captain von Steffens er udnævnt til Governør paa Kysten Guinea. - Han staaer ved 3die Jydske Jnfanteri-Regiment, men er for nærværende Tid beskjeftiget ved Grademaalingen af Danmark.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Ved det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs Møde den 10de Marts d. A. forelagdes nogle af Admiral Løvenørn, Commandeur af Dannebrogen, inddragne Efterretninger om Staramellas Forsøg til at isolere Magnetnaalen. - J Mødet den 24de Marts forelagde Professor Thune Selskabet første Deel af et Tillæg til den sphærvidiske Trigonometrie. - J Mødet den 7de April forelagde Professor Ørsted første Halvdeel af en Beretning om den, i Selskab med Justitsraad Esmarck og Dr. Forchhammer, af ham foretagne Undersøgelses-Reise paa Bornholm. J samme Møde valgtes til udenlandske Medlemmer af Selskabet: i den mathematiske Classe GeneralMunge, Astronom Pond og Dr. Young, Secretair ved det londonske Videnskabers Selskab; i den physiske Classe, Professorerne Hausmann og Strohmeyer. - J Mødet den 21de April forelæste Professor Thune Slutningen af sit Tillæg til den sphærvidiske Trigonometrie. - J Mødet den 5te Mai forelæste Professor Ørsted Slutningen af sin Beretning om Undersøgelses-Reisen paa Bornholm.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Aalborg. Sidst afvigte Søndag Eftermiddag foretoges de sædvanlige Høitideligheder ved Søndagsskolerne her paa Compagnie Huset, med Jnstrumental- og VocalMusik, samt een af Hr. Pastor Fuhr med Dagens Handling passende Tale, hvori denne begavede Taler med saare megen Kraft og Hiertelighed viste: Hvorledes Ynglingen, ved frem for alt at søge sine Anstrængelsers Løn i en god Bevidsthed, sikkerst vil kunde befæste i sin Barn, Lyst til stadig Virksomhed?
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Mod Slutningen af Talen bleve Premier uddeelte i større og mindre Sølv-Medallier til 11 for Flid og Fremgang i Skrivning, Regning og Tegning meest udmærkede Elever, Haandværksvende og Drenge, som i forrige Aaringer ikke dermed vare blevne aflagde. (Præmier uddeles her kun engang.) Disse vare følgende: 1. Hans Christian Hansen, Stolemagersvend, 2. Peter Christian Holm. 3. Peter Lassen ved Kobbersmed Professionen. 4. Mathias Møller ved Snedker=Professionen. 5. Christian Pedersen Nyemark ikke Profst. 6. Lars Sørensen Nibe ved Snedker=Prof. 7. Jens Hietting ved Snedker=Professionen. 8. Søren Wittrup ved Garver=Professionen. 9. Andreas Jennerich ved Bødker=Professionen, 10. Jens Christian Møller ved Skrædder Prof. 11. Peder Hansen ved Skoemager Professionen. Og - som roesværdige nævnedes 70 Ynglinger af de 130 der freqventere disse Skoler, hvilke til næste Aar vil kunde concurrere til Premie, hvortil Taleren ret inderlig opmuntrede. - Endelig erindredes Byens ædle Jndvaanere fra øverst til nederst, som i talrig Mængde var tilstæde, med fortient Tak for Deres goddædige Bidrag til Søndags=Skolernes Opretholdelse, som og Dhrr. Lærere, for den Ufortrødenhed, med hvilken De uafbrudt opofraTid og Flid for denne gavnrige Stiftelse. - Saa ydedes og Klubbens ærede Direction den skyldigste Tak for gratis Overladelse af det Lokale, som ene kunde rumme den talrige Forsamling; ligesom og Hr. Stads=Musikus Heis og de flere Musikyndere, samt Hr. Cantor Gregersen, der ligeledes gratis forskiønnede Dagens Høitidelighed. Og - Talen endtes med al Velsignelses varmeste Ønske over Indretningen og over vort kiære Aalborg. Høitideligheden sluttedes, som den begyndtes, med Musik og Sang.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Aalborg. (Meddeelt.) Man veed fra en temmelig sikker Haand, at den udmærkede Violoncellist, Hr. Frederik Funch, af det Kongelige Kapel i Kiøbenhavn, agter i Sommer at foretage sig en Besøgreise til Jylland, og Musikkens Yndere og Kiendere hersteds kunne nære det Haab, at denne ligesaa talentfulde som dannede Tonekonstner, ved her at give en Concert, vil skienke dem en Nydelse, som kuns saa saare sielden falder af den Art i de afsidesliggende Provindstæders Lod.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Hals den 16de Mai. Jndkomne: H. Rasmussen fra Kiel. C. Petersen fra Mariager.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Den 17de. Jndkomne: C. Dam og N. Antonisen fra Kiøbenhavn. C. F. Jansen fra Horsens. - Afseilede: B. Christoffersen til Drammen. Den 18de. Jndkomne: C. K. Krog, S. Poulsen og A. Nielsen fra Kiøbenhavn. H. Dellesen fra Gothenborg. - Afseilede: B. Boysen til Svendborg. G. Larsen og N. Bjørnsen til Gothenborg. J. Johnsen til Christiania. Døde. C. A. Haar, Sognepræst til Himelow og Roeskilde adelige Jomfrue Kloster. Dr. A. C. Wandel, Regimentschirurg ved H. H. Prinds Christian Frederiks Regiment. Jfr. F. U. M. Buchholst, i Stige. Frue Oberstlieutenantinde Albrecht, født Bentz, i Assens. P. Evald, forhen Lærer ved Skolen i Ribe. Districtslæge H. T. Gyrsting i Skanderborg. Mad. A. D. Guldager, født Mønster, i Byg holms Mølle. Mad. J. M. Zebis, født Bredekam, og Tømmermester E. Thyrsting, i Aarhuus. A. Worm, Organist og Skolelærer i Udbyeneder.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Aalborg Kirkenyt. Første Pintsedag prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hs. Høiærv. Hr. Biskop Jansen, C. af D., i Frue Kirke Hr. Stiftsprovst Schierup. Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Cand. Theol. Thisted; i Frue Kirke Hr. Fuhr. -
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Anden Pintsedag prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hr. Dr. Claudi, i Frue Kirke Hr. Aaboe. Aftensang i Budolphi Kirke Hr. Henneberg; i Frue Kirke Hr. Fuhr. Første Pintsedag opføres Kirkemusik i Budolphi Kirke, anden Pintsedag i Frue Kirke.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Ved Tallotteriets 1155de Trækning i Kiøbenhavn udkom: No. 14. 46. 72. 1. 37.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Bekiendtgiørelser. At det har behaget den gode Gud den 17de Mai 1820 at bortkalde, fra dette til et bedre Liv, vores kiære Datter, Johanne Margrethe Magdalene, efter 7 Dages Lidelser, i hendes Alders 2 1/2 Aar, bekiendtgiøres af hendes Forældre. Aalborg den 19de Mai 1820. Mette Kobnel, Carl Kyhne, født Jørgensen. Muurmest.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Det behagede Alherren at bortkalde, fra dette til et bedre Liv, min høit elskede Moder, Jnger Marie sal. Jørgen Engelbrithsen Brinchs, efter 8 Aars Sygeleie, 16 Aar var hun ganske berøvet sit Syn og i de sidste 4 Uger led hun meget; dog, med Taalmodighed giennemgik hun det, og ved en stille og blid Død endte hun idag Kl. 6 sine Lidelser. Dette bekiendtgiøres Familie og deeltagende Venner, paa egne og Broders Vegne. Aalborg den 20de Mai 1820. Karen Hauschou, født Brinch. Dybt neddelet at bittrette Kammer maae jeg at er Smerte, som kun kan föles men ikke beskres, vemodigst tilkiendegive deeltagende Venner, at min inderlig elskede eiegode Kone, Sara Maria Börglum, som med den lyseste Forstand forende det ømmeste og ædleste Hierte, og næst Gud var mit Livs ganske Alt - er ikke mere. Efterat hun ved en heldig Födsel, den 7de April sidst, havde seet sit höieste Önske opfyldt, at trykke et velskabt Pigebarn til sit Bryst, paafaldt hende en Sygdom, som, igaar Eftermiddag Kl. 2 1/2, endte hendes skjönne Liv i hendes Alders 35te og vort Egteskabs 7de Aar. 4 Dage for hende gik Barnet ind i Guds Rige. Med blødende Hierte, skiønt ydmyg böiende mig under den Haand som saa dybt saarede mig, vandrer jeg nu eensom, overladt til Sorgen, og var det ikke for en elsket Söns Skyld, som jeg haaber vil blidne mine Dage, havde jeg intet önske mere tilbage end dette, snart at samles med min nu forklarede Engel. Folende Venner, beder til Gud at han findrer min Smerte !!! Hiøring den 15de Mai 1820. S. Poulsen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Formedelst anden Bestemmelse er Stedet No. 49, i Hjelmerstald, underhaanden at faae tilkjøbs paa billige Vilkaar, hvorom handles med Chr. Springborg.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
At jeg fra idag boer i flert Kiøbmand Chr. Thygesen, Gaard ved Österaae No. 232, og at Indgangen til Comptoiret er igiennem Porten op af Trappen tilhöire, bekiendtgiøres herved. Aalborg den 19de Mai 1820. b. Düysen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Et ungt Merniske, der har været paa en Embedsmands Contoir i flere Aar, ønsker sig en Condition i samme Fag. Han har gode Anbefalinger, og kunde, om saadant ønskes, tiltræde Conditionen strax eller efter Vedkommendes Ønske. Man behager at melde sig paa Addresse-Contoiret, der giver nærmere Underretning.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
J forestaaende Pintsemarked er en god Leilighed at faae hos Lars Lundbye, Slagter, i Nyegade. En glasseret Falance-Kakkelovn, helst rund af Figue, forlanges tilkiøbs; Addresse-Contoiret anviser Kiøberen.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Et mobleret Overværelse til Gaden kan strax, for en enlig Person, faaes til Leie paa Vestergade No. 37.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Sild, røgede paa holstensk Maade, kan faaes i store og smaae Partier tilkiøbs hos Chr. Christensens Enke ved Vesteraae.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
I Nærheden af Nytorv kan, i forestaaende Pintsemarked, og Terminstid, bekommes 3de meublerede Værelser, samt Spise i Huset om forlanges. Addressecontoiret anviser.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Løverdagen den 3die Juni førstkommende, bliver i Aalborg. Byetingsstue Skiftesamling holdt: 1) Kl. 10 Formiddag i Justitsraad Scheels og Frues Separationsboe. 2) Kl. 11 Formiddag i Maren Jacobsdatters Dødsboe af Nørre Sundbye. Hvilket hermed bekiendtgiøres til de Vedkommendes Efterretning, med bemærkning, at begge disse Boer vil om muligt, samme Dag blive optagne til Slutning. Aalborg den 20de Mai 1820. Kløcker.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Ade røgede Sild faaes igien hos Lars Bøggild.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
En ung sædelig Pige ønsker Condition som Syepige, da hun kan Skrædersyening efter Maal, i Mangel heraf som Stuepige, hun har gode Recommandationer. Addressecontoret anviser den Søgende.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Onsdagen den 31te Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 9, bliver paa Worgaard foretaget en Skiftesamling udi Stervboet efter den sammesteds ved Døden afgangne Proprietair Niels Steenild, hvorved samtlige Arvinger behagelig ville give Møde, da forslag af en af Debitorerne og andre Ting af Vigtighed derved agtes afhandlet. Sæbye den 8de Mai 1820. Paa egne og Medexecutor Testamentis Vegne. Boeck.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Løverdagen den 27de Mai, om Eftermiddagen Kl. 5, bliver paa Aalborg Raadstue afholdt en Skiftesamling i Christian Ertmans Dødsboe af Nørre Sundbye; hvilket herved bekiendtgiøres til Vedkommendes Underretning. Aalborg den 16de Mai 1820. Wølfferdt.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Løverdagen den 27de Mai, om Eftermiddagen Kl. 3, bliver paa Aalborg Raadstue afholdt en Skiftesamling i Agent Galsters til Stifterettens Behandling opgivne Boe; hvilket herved kundgiøres til Vedkommendes Underretning. Aalborg, den 16de Mai 1820. Wølffert.
Aalborgs Stifts Adresseavis, 1820-05-20
Løverdagen den 27de Mai, om Eftermiddagen Kl. 4, bliver paa Aalborg Raadstue afholdt en Skiftesamling i Pigen Anne Marie Laursdatters Dødsboe af Nørre Sundbye, hvilket herved kundgiøres til Vedkommendes Underretning. Aalborg, den 16de Mai 1820. Wolfferdt.