Berlingske Tidende, 1789-10-05
J allerunderdaman Følge af Hans Kongel. Majens alleraariate Bevilling, daler. 6te August 1789, saaledes lydende : af Christian den Syvende, af Gilds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, andi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenaborg; giøre alle vitterligt : at Vi, efter Hof= og Stads=Rets Procurator Peter Aabne, som Curator bonsrum i Silke= og Klædekræmmer Christian Friderich Helgeruds Opbudsboe Vores Kongel. Residens Stad Kiøbenhavn, hans herom allerunderdamast giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tilla4de, at Opbuds Commissarierne i bemelte Boe, Silke, og Klædekræmmerne Peter Thortsen og Friderich Wilhelm. Smidt, maae ved Proclama lub pæna pre lusi & perpetui nalentii, med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berudlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, 3de gange efter hinanden, indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre i bemelte Kræmmer Helgeruds Opbudsboe, dermed at fremkomme, og og saadant deres havende Krav anden foreskrevne Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vores allernaadigste Bevilling læses ved Kiøbenhavns Hof= og StadsRet; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst ha nye at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongel. Residens=Stad, i Kiøbenhavn, den 6te August 1789. Under Vort Signet. Efter Hans Kongel. Majestæts allernaadigste Befaling. C. v. Brandt. P. Aagaard. Schow. Silke= og Klædekræmmer Peter Thortsen og Fuderich Wilhelm. Smidt i Kiøbenhavn, som Opbuds=Commissarier i Klædekræmmer Christian Friderich Helgeruds Opbudsboe, Bevilling at maae ved Proclama i Aviserne indkalde bemelte. Boes Creditorer. Allerunderdanigst læst i Kiøbenhavns Hof= og Stads=Ret, samt protocolleret Mandagen den 10de August 1789. C. Schifter. Bliver herved, i Kraft af forestaaende allernaadigste Bevilling, lub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, indkaldede alle og enhver, som maatte have noget at fordre, i Silke= og Klædekræmmer Christian Friderich Helgeruds Fallitboe, at anmelde og beviisliggjøre deres tilgodehavende Fordrinner for os undertegnede, som allernaadigst bevilgede Commissarier udi Falliten tilleyehavende Værelser No. 36, paa AmagerTorv, da enhver skal vederfares hvad Ret er. Dets til Bekræftelse under vore Hænder og hostrykte Signeter. Kiøbenhavn, den 6te August 1789. Peter Thortsen. F. W. Smidt. (L. S.) Beskikkede Skifte=Commissarier i Negotiant Peter BættgersBoe her i Tranquebar, gjøre vitterligt: at os er tilhændekommet Hans Kongel. Majests, allernaadigste Bevilling, saaledes lydende Vi Christian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug, udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Olden er borg, gjøre alle vitterligt: at for Os allerunderdanigst haver andraget Factorerne i Tranqvebar Johan Christian Pingel og Caspar Top, hvorledes de, som Commissarier i PeterBærtgers efterladte Boe, see sig nod til, allerunderdanigst at begiere Tilladelse til at indkalde alle bemelte Peter Bært gers Credi= og Debitorer sub pæna præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, ved Proclama udi de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger, den Altonaiske Mercur, Gazetierne fra Calcutta i Bengalen og Madras Courier, og at saadant Proclama maae være ligesaa gyldig, som Proclama efter Loven; saa hav Vi bevilget og tilstaaet, ligesom Vi og hermed allernaadigst bevilge og tilstaae Factorerne Johan Christian Pingel og Casper Top, som Commissarier i Peter Bættgers ef efterladte Boe, at indkalde alle forommelte Peter BættgersCredi= og Debitorer sub pæna præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, ved Proclama udi de Kiøbenhavns ske Berlingske Aviser, Adresse Contoirets Efterretninger den Altonaiske Mercur, Gasetterne fra Calenita i Bengalen og Madras Courier, og at saadan Proclama maae værelgesaa gyldig som Proclama efter Loven; hvorved dog bliver at mærke: at saadan Proclama tillatmed denne Vores Bevilling læses for Kiøbenhavns Hof= og Stads Ret, Ober og Under Renten i Trangnehar og Byetings Retten i Friderichsnager; hvorefter alle og enhver sig allerunderdamat haver at rette og for Skade at tage vare. Givet paa Vort" Castel Dansborg Aar 1789, den 26de Februarii. ad Aandstum Ster Regin Mastan. P. Anker. Braun. Faal. J. C. Colbiørnsen. Allernaadigst Bevilling for Factorerne Pingel og Tøy i Aviserne at indkalde Peter Sætigers Credi= og Debitorer med Aar. og Dags Varsel. Thi bliver hermed med Aar og Dags Varsel, samt sub pæna præclai & perpetui alent, indfaldet fornævnte Regnant Peter Brtners efterladte Boes Credi og Debitorer, eller hvo der formener paa nogen Maade at maatte have noget hos ham at fordre, dermed at fremkomme, og saadan deres havende Krav for os i Skifte=Commissionen, som holdes i mit Facter vingels iboende Huus her i Trangebar anden fornævnte Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre, og enhver som til ham maatte være noget skyldig, deres Giæld til os at indbetale, da enhver skal veder. fares den Ret, som Hans Kongel. Majests allernaadigste Lov og Forordninger boder og Boets Tilstand medfører. Tranqvebar den 28de Februarii 1789. J. C. Pingel. Caspar Top.