JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Avertisse ENTS. Efter det imellem Hr. Kammerjunker Benzon og mig, ved Politie=Retten igaar indgaaede Forliig, er jeg nu ikke længere i Hr. Kammerjunkerens Tieneste, men fra ham har faaet mig lovlige Skudsmaal, saaledes lydende: Cyt, 24 s. St. Hans Olsen Berg har tjent mig 1/2 Aar, til 1ste Mai 1802 som Kammertiener, og i sin Tieneste opført sig ærlig og troe, saa at jeg paa bedste Maade vil have ham recommenderet. J. Bentzen. (L. S.) Christiansdahl den 4de Mai 1802. Jeg ønskede derfor en Tieneste som Tjener snarest mueligt hos et Herskab her i Landet, eller anden Sted; Breve til mig aflægges hos Hr. Strøm. Odense den 5te Mai 1802. H. J. Berg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Da jeg nu har truffet den Indretning, at det hos mig, foruden de sædvanlige Sorter Hvedebrød, ogsaa bages af de Christiansfeldter saakaldte Hjertebrød, saavelsom Tvebakker og Suurbrød, saa har jeg herved den Ære at tilkiendegive dette til Enhvers Efterretning, som maatte ønske at faae af disse Brød. J. Wuls, Hvedebrødbager, boende i Vestergade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Da der Natten imellem den 24 og 25de April paa Veien fra Torpegaard til Sønder Næraae blev af 4 Karle funden en Sæk hvorudi fandtes omtrent 1 Td. Byg i Avnerne, samt tillige i bemeldte Sæk, laae 1 Par gl. Træeskoe, hvilket herved bekiendtgiøres, da Eiermanden dertil, imod dette AvertissementeBekostning skal vorde samme udleveret, naar han inden 3 Uger fra Dato melder sig hos mig Undertegnede. Scheffmann, Torvegaard den 4de Mai 1802. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
En liden Familie ønsker sig en Stue, et Sengetammer og Kiøkken med Brændekammer til Leie førstkommende Mikkelsdag. Anviisning gives fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Onsdagen den 2den Juni førstkommende, agter jeg at begynde min 2den Qvartal=Auction. De som maatte have noget at betroe min til Bortsalg ved samme, ville behage derover at tilstille mig Fortegnelser inden den 15de dennes, for at jeg betids kan faa Cataloger trykkede. Auctionen holdes i Værts huusholder Søren Mortensens Gaard paa det store Torv, hvorjeg et Par Dage før Auctionen skal være tilstæde, for at modtage det indleverede Gods. Heilmann. Odense den 6te Mai 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Da jeg var givet Hr. Procurator og Klæmmer=Casserer Heilmann her i Odense Fuldmagt til at indfordre de Regninger, som endnu ere udestaaende og hidrører fra forrige Handels=Firma Lorenzen & Jürgensen; saa bekiendtgjøres herved saadant med Anmodning: at Vedkommende ville henvende dem til be bemeldte Hr. Heilmann med Betaling af deres Gield, uden længere Henstand. Odense den 6te Mai 1802. T. Lorentzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Af Borger og Bager Henrich Fich her i Byen, er igaar ved Døden bortkal et i en Alder af 83 Aar, skulle Vi som hans Testamentes Executorer, ikke efterlade at bekiendtgiøre for hans efterlevende Beslægtede og Venner, tillige tilkiendegives at ingen andre af Paarørende nyde Arv eller Gave efter ham og forhen afdøde Hustrue Giertrud Fugleberg, end hans Broder=Søn Simon Clausens Børn i Kiøbenhavn. Svendborg den 4de Mai 1802. Uldall. P. Bager, Landsdommer og Byefoged. Byeskriver.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Et Huus paa nogle Fag, med tilliggende gange ind, en Kobber Brændeviinstøi paa 4 Td. Rum, med Hat, Laag og Pi ver, med tilhørende Svaletønde og andre behøvende Kar, alt got og nyt, tilligemed en god nye Holsteensk Vogn og et Par sorte, gode og stærke Arbeidsheste er strax at faae tilkiøbs hos Kiøbmand H. Møhl i Kierteminde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Fortegnelse over nindloste Breve ved Odense Posiconton i April Maaned 1802. 1, fra Kbhvn., Hern H. J. Storm i Faaborg = 4 Ls. 2, - Nyborg, Madame Sophie Møller i Odense 2 3, - Assens, Niels Rbrirg i Ravshuus pr. Odense & Assens = 4, - Haderslev, Hans Kapelngaard in Ohriberg. pr. Odense = 5, - Kiel, Hern J. C. Schenckel i Marstal = = 6, - Hamborg, Hern Döcker & Comp. i Odense a 7. - Lübeck. Joh. Jürns Jens i Marstal = Frit Odense Postcontoir den 6te Mai 1802. Lausen. O. I Tirsdagen den 11te Mai om Formiddagen Kl. 91, bliver udaf Odense Spinderies Garn, bortsolgt ved offentlig Auction, en stor Deel Hør= og Blaargarn af forskellig Qvalitet, paa de Conditioner som paa Auctionsstedet ville blive bekiendtgjort.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Onsdagen den 12. Mai førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3 bliver efter Magistratens Foranstaltning ved Auction bortleiet paa 4re Aar et Stykke Jordsmon beliggende imellem Roers Dam og den store Tørvemoese, der er inddeelt i 10 Lodder, og meldes til Efterretning at de Leiende benytter sig af Græsningen udi denne Sommer uden Betaling. Auction foretages paa Lodderne. Odense den 5 Mai 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
En, saa god som nye, Staalsabel, af engelsk sin Arbeide, med Gehæng, anvises tilkjøbs fra Adressekomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Onsdagen den 28 April er ungefær en Miil paa hiinside Gribsvad Kroe bortkommet en hvid Spitzer Hanhund, ved at springe af en Vogn, og da det er Eieren meget og at faae Hunden tilbage, saa loves en raisonabel Douceur, naar Nogen melder den ved Aviserveditionen i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
En kienstledig Karl, søger Kondition i en Kiøbstæd, saasne, som mueligt; man melder sig hos Jens Rasmussen i Grisehuseet ved Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Hvo som haver en Ridehoppe eller Hest at vilde udsele for billig Priis, kan melde sig hos Naalemager D. L. Gese. Odense den 6 Mai 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
For en Karl der kan forestaae et Brændeviins=Brænderie er strax en fordeelagtig Condition at bekomme i Norge, Adressecomtoiret giver nærmere Underretning, uden gode Recommendationer nytter det ikke at melde sig. 13000 Rd. forlanges til Laans i næstkommende 11te Decbr. Termin imod første Prioritæt i godt Jordegods Pant; Adressecomtoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
En Capital af 100 til 1000 Rd., søges til Laan til førstkommende 11te Juni Termin, mod tilstrækkelig Pant og Sikkerhed i Jordegods. Nærmere Anviisning gives fra Avis Expeditionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
J Følge det høy, Kongelige Danske Cancellies Resolution at 5te Martii d. A. bliver efterskrevne Gaarde og Huuse, af det, af afgangne Baron Frederich Trolle legerede og under Baroniet Brabetrolleborg, henlaade Gods til Stoler og Fattige nemlig: Et Huus i Ollerup Bierge=Huuset kaldet, der staaer for Hartkorn, Ager og Eng 1 Td. 6 Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb. En Gaard i Ulbølle Strandhuuse med Hartkorn 2 Tdr. 2 Skpr. 3 Fdkr. 1 Alb. Et Huus sammested med Hartkorn 5 Skpr. 1 Fdkr. 1 Alb. Et Dito i Krarup med 3 Tdr. Land. En Gaard i Ulbølle Strandhuuse med Hartkorn 2 Tdr. 1 Skp. Et Huus sammested med Hartkorn 1 Td. 1 Skp. 1 Fdkr. En Gaard i Ditto Bye, med Hartkorn 2 Tdr. 4 Skpr. En Huus i dito Bye med 2 Alb. Hartkorn. En Gaard i dito Bye med Hartkorn 1 Td. 7 Skpr. 2 Fdkr. Ager og Eng og 2 Fdlr. Skovskyld. Et Huus i dito Bye, med 2 Alb. Hartkorn, En Gaard i ditto Bye med Hartkorn 2 Tdr. 2 Skpr. 2 Fdkr. 2 Alb. Et Boested i ditto Bye med Hartkorn 2 Tdr. 6 Skpr. stillet til offentlig Auction udi Tingstuen paa Brabetrolleborg, Mandagen den 24de Mai førstkommende, om Formiddagen Kl. 10, og paa det høy Kall. Cancellies nærmere Aprobation, til den Høystbydende bortsolgt, efter de Conditioner, som paa Auctionsstedet vorder bekiendtgjort, og 4re Dage forud, kan faaes til Eftersyn paa Skriverstuen paa Brabetrolleborg. Tostgaard. Auctions=Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Det Italienske Selskab fra Kiøbenhavn, som har havt den Ære, mange Gange at spille for Hs. Majestæt og de Kongelige Herskaber, har den Ære at spille her første Gang paa Mandag paa Kommediehuset. Stykket afdeeles i fem Atter; i første vises stor Liniedandsen, i anden stor Springen, den tredie viser en stor Pyramide a la Herkules, den fjerde den store Eqvilibrist paa en Stige, i sidste Act en Pantomme, som er heel løierlig at see. Huset aabnes Kl. 6 og Begyndelsen skeet Kl. 7. Prisen er som for Kommedien. Pasqual Cdsortii.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Torsdagen den 13de Mai førstkommende bliver holdt en Skiftesamling, her paa Christiansdahl om Formiddagen Kl. 10 Slet, efter ved Døden afgangne Gaardmand Hans Lax, sen og Hustrue Kiersten Pedersdatter i Brendekilde under Stamhuuset Christiansdahls Gods, hvorved tillige anmærkes at Skiftet samme Dag bliver om mueligt optaget til endelige Slutning; hvilket herved til alle Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Paa Skifteforvalterens Kammerjunker v. Benzons Vegne. Lauritzen, Forvalter. Onsdagen den 12te Mai førstkommende om Formiddagen Kl. 9 Slet, bliver efter Magistratens Foranstaltning foretaget paa Odense Raadstue offentlig Licitation over Opførelsen, af en nye Træebroe i St. Jørgens Gaden ved Plante Mølle, over sammes Malekarm, med hvad dertil henhører og udfordres af Materialier og Arbeidsløn. Alt paa de ved Licitationsstædet bekiendtgiørende Conditioner, som forinden kan faaes til Eftersyn paa Hr. Borgemester Lindveds Skriverstue, Odense den 29de April 1802. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
God Brød Rug til 26 Mk. Tønden anvises til Salg fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
En hvid Gasse og en graae Gaas, er sin Eiermand frakommet i Korsgaden og loves en Douceur for Jgienbringelsen, i manglende Fald ere disse Creaturer kiendelige nok hvor de findes; Anvises fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
1050 Rdlr. Umyndiges Midler, er i næste 11te Junii Termin 1802 til Laans at bekomme imod anordnet Sikkerhed, lovlig Rente, naar Vedkommende berimelig herom meldet dem hos Forvalter Roedsted paa Brahesborg ved Assens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-07
Nylig hiemkommen rødt og hvidt Kløverfrøe faaes til billige Priser hos Kiøbmændene Jurgensen og Nees. Rettelse: Coursen var den 30 April 383 og ikke 38 ½ Pls= og cent, som sidst stod anmeldt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
De Spanske og Bataviske Ratifikationer af Definitivfreden ere nu ankomne til London den 25 f. M., og den høitidelige Proklamation af Freden med Jllumina. tion skulde skee den 29de. Samtlige Klubber ville give Baller, ligesom ved Takkefesten for Kongens Helbredelse 1789. Desuden er anordnet en almindelig Takkesest for Freden den 1 Junii. Lord Withworth vilde den 6 d. M. tiltræde sin Ambassade=Reise til Paris, og Erkrigsministeren, General Berthier, ventes igien som fransk Ambassadeur til London.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
De nyeste Engelske Blade udkramme ellers endeel politiske Formodninger om en Plan til det Tyrkiske Riges Deling, og om en nye Krig, som vilde reise sig i denne Anledning, hvori Engelland havde besluttet at bliverneutral a. Dog ansees disse Rygter størstedelen for Spekulationer af Aagerkarlene. Courier des Londres mener og, at den i Amiens Traktaten hebuddede Plan mod de Barbariske Magter kunde tiene til at forskaffe Kongen. af Sardinien en passende Gotgiørelse i disse Stater, som vilde ligge hans Hovedstad paa Øen Sardinien langt nærmere, end de Lande, han har tabt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
De Engelske Journalister ere overhovedet ikke saa vel tilfreds med Konkordatet og andre senere Indretninger i Frankerig. Nogle af dem paastaae, at den første Konsuderved har undergravet sin egen Magt. Andre spatte og ver den Tale, National=Jnstitutets Præsident (Dutheil ) holdt for den første Konsul, da han lykønskede ham til Freden med dette Udraad: "Himlen tillader ei, at een Mand, ikke engang De, besidder ethvert Slags Mod, og nægtede Dem derfor Mod til at udholde den simpleste og meest fortiente Roes. Borger Dutheil - siger Courier de Londres - har som bekiendt oversat Plutarchs Afhandling, to over Maaden, hvorpaa man kan skille en Smigrer fra en Ven. Formodentlig har han just paa denne Dag tilegnet den første Konsul sin Oversættelse. Morgenposten, undrer sig over, at Dutheil, som kiender den første Konsuls Modløshed saa got, har kunnet holde ham saa skrækkelig en Tale, og dømmer ham til 3 Maaneders Jndspærring i Smagens Tempel, Etrurien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Hs. Etruriske Majestæt, Ludvig den første, som med sin Dronning forrettede den sædvanlige Fodvask paa Skiærtorsdag, har under 15 f. M. udstædt en Proklamation, der kan ansees som et foreløbigt - dog fra det franske temmelig forskelligt - Konkordat for hans Stater. Efter samme staae alle Undersaatterne i Kirkens Sager under den hellige Stoel. De Geistlige ere ogsaa afhængige af samme; biskopperne ere afhængige i Sakrammenternes Uddeeling og det hellige Ords Forkyndelse, kunne lade deres Hyrdebreve trykke og publicere uden nogen foregaaende Censur ; men føre meget meere Censuren over alle andre Bøger. Jngen Kirkegodser kunne sælges a.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Helvetisk Republik. Den forrige Landamman Reding vedbliver endnu med 13 Senatorer at protestere imod Revolutionen af 17 April, og medens Reding saaledes vedbliver at paastaae, at han ikke kan afsættes af Andre, end dem, der har kaldet ham til Embedet, har hans Efterfølger Ruttimann alt tiltraade sin nye Post. Nerker har tvertimod Rygtets første Sigende afslaaet sin Udnævnelse, og undskyldt sig med sit svage Helbred og sin Ukyndighed i det tydske Sprog. Esche har ogsaa undslaaet sig for at møde. Den franske Gesandt Verninge har svaret en Deputation fra en Kanton, som besværrede sig over den 17 April: at Kantonen maatte lemper sig efter Fleerhedens Beslutninger; i modsat Fald, lod General Montrichard marschere Tropper imod den.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
I en nye officiel Skrivelse fra Admiral Villaret, dateret Cap Francois den 6te Mart., som Moniteuren har bekjendtgjort, forekommer ikke et Ord om Toussaints eller den franske Armees Forfatning. Brevet handler blot om Fregatten Camilles Tilbagekomst, som var sendt til Jamaica, for at bede Engellænderne om at tilsende den franske Magt paa St. Domingo Levnetsmidler, hvilket blev afstaaet af den Engelske Admiral Duckworth, som en plat Umuelighed, da han selv i denne Henseende maatte søge Hielp fra Nordamerika. J øvrigt blev den franske Saluttering af 13 Kanoner besvaret Skud for Skud fra de Engelske Forter, og de franske Officerer bemærkede - skriver Villaret - med en billig Nationalstolthed, at den første Konsuls Portrait forekom meget hyppig paa den Engelske Flaade. Duckworth bifalder ganske Villarets Mening, at Opstanden paa St. Domingo maae interessere alle Europas Magter; men haaber at den ikke vil holde sig længe for saa betydelig en Magt som den franske. Den fra Guadelaupe fordrevne Admiral Lacrossemelder Søeministeren under 16de Februar fra den Engelske Øe Dominica, at han har ladet den lille Øe Mar i en Galante besætte af nogle unge Folk, som havde samlet sig hos ham. Garnisonen blev godvillig under fransk Herredømme, og blot 15 sorte Soldater, den farvede Kapitain Lapoterie og den hvide Officeer Bailly, bleve paa deres Forlangende sendte til Guadeloupe. Den 26de f. M. have atter 3 Statsraader overbragt det lovgivende Korps 8 Finantsprojekter, hvort blant ander forestaaes at bevilge Regjeringen 500 Millioner for Aaret 10. Heraf ere endnu 210 Millioner bestemte for Landmagten og 105 for Søemagten. Luxiisskatten, skulle forhøies 12 Deel. Fiskefangsten i Flaaderne skal for pagtes. Desuden har Regjeringen endnu forlangt en Kredit af 300 Millioner for Aaret 11 at det offentlige Tjeneste ikke skal lide, inden det lovgivende Korpeigien kommer sammen. Den konsolideerte Trediedeel skal nu herefter kaldes de 5 Procent Konsolideerte og dens Maximum være indskrænket til 50 Millioner. Hvergang Omstændighederne udkræve en højere Sum, maae tillige anvises en synkende Fond, hvorved Overskuddet kan afbetales i 15 Aar. Af det fuldstændige Senatuskonsultum om Amnestien for Emigranterne sees nu, at de, uagtet det specielle Opsyn, som de ere underkastede i 10 Aar, skulle nyde alle deres Borgerrettigheder. For Jndkomsterne af deres Godser, medens de have været borte, er ikke bestemt dem nogen Gotgiørelse. Enhver maae forblive paa det Sted, hvor han melder sin Ankomst til Præfekten, saalænge indtil han har faaet et Amnestie=Certisikat. De som kunne bibringe gyldige Beviser for, at det har været dem umueligt at komme tilbage inden den 22de Septbr. førstkommende, slippe for at blive satte definitiv paa Emigrantlisten, hvilken Straf, som det hedder - blot bør tilkomme de store Skyldige. En mægtig Regjering - sagde Regnier i sin Tale - kan uden Fare lade vederfares Naade. Hvo kunde være forvoven nok til at bruge denne Naade i mod Regjeringen, som herved giver et aabenbar Beviis paa sin Magt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Adskillige Geistlige i Belgien have alt udgivet en Protest imod Konkordatet, hvori de paastaae at Paven er gaaet for vidt, og at hans Valg er af ingen Gyldighed, da det hverken er skeet i Rom eller paa nogen lovmæssig Maade m. m.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Blandede Efterretninger. Frankerig. Efter et nyt Projekt vil Frankerig, træde i Underhandling med Hofferne i Vien, Berlin og Petersburg, om at skaffe de franske Prindser Godser i Polen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
J Landes=Departementet er endnu en Levning af Chouanere, hvilke have overfaldet og mishandlet General Avril paa hans Reise med Kone og Børn, Da Arveprindsen af Oranien og den Preussiske Gesandt Luchesini nylig besøgte Prytaneum, foreslog Direktor Champagny at lade Disciplerne forklare en af Horages Oder. Han valgte den til sin Muse, som begynder saaledes hvad for en Mand eller Heles. Netop med de samme Ord begynder den Ode, som Gesandten Luchesini forfattede 1786 til Friderich den Stores Begravelse - og det var ikke Horages, men Luchesinis Ode, som Discipelen, nu udtydede. Ved de Ord i bemeldte Ode : propriis heroibus (Preussens Helte) sagde Champagny til Gesandten, "Vi have ogsaa vores unge Friderich. Marquis Luchesini syntes for et Øieblik forlegen herved, vendte sig om til sin Sekretair, og sagde: "Kuns Franzoser kunne være saa artige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
J Genua skal giøres Anstalter til 5 a 6000 franske Troppers Jndskibning til Vestindien.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Over hele Piemont er nu ansat Lærere i det franske Sprog, for at gjøre samme til Nationalsprog. Batavisk Republik. J Amsterdam ligger Øren. alt ved Roden af Frihedstræet uden for Raadhuset, hvilket skal afkappes som et ufrugtbart Træe, saasnart Ratifikationerne ere udvexlede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Sverrig. Natten til den 14de f. M. er den Stokholmer Post udplyndret ved Westeras, Hamborg. Den herværende Spanske Gesandt, har tilmeldt Senatet Ratisicationen af den imellem Spanien og Rusland sluttede Fred.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Tyrkiet. J Egypten have Fjendtlighederne alt igientaget deres Begyndelse mod de opsætsige Beyer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
General Lecourboventes til Konstantinopel, som fransk Ambassadeur, naar Freden først er bragt i fuld Rigtighed. Jtaliensk Republik. Vicepræsidenten Melzi har nu befalet, at der skal giøres Militairhonneurs og Trommen røres, hvergang det hellige Sakrament passer er forbi et Vagthuus eller et marscherende Troppekorps Rusland. Den nye svanske Gesandt Hedonville har leiet et Huus paa 3 Aar i Petersburg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Tydskland. Dronningen af Neapel er alt forsynet med Sakramenterne, og Keiserinden viger ikke fra hendes Sygeleie. Paa Gaden er lagt Halm, for at skaane Patienten for Vognenes Rumlen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
J Bremen er nu oprettet en Laanebank, for at afhielpe Manglen paa klingende Mynt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
En vis af sine Jntriquer imod den Grevelig=Ortenburg ske Familie bekiendt Julie Liebholdtin er arretteret i Schwaden og bragt til Tugthuset i Ludvigsburg. Hendes Nedkomst med et dødt Barn gjorte en Ende paa hendes foregivne Kiøn og Stand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Preussen. Kongen og Dronningen tiltræde deres Revle=Reise den 25 d. og indtræffe den 10 Juni i Memel, hvor man taler om et 4 Dages Besøg af den Russiske Keiser og Keiserinde med Storfyrst Constantin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
AVERTISSEMENTS. J Anledning af den i Avisen under Gaars Dato Nr. 55, fra Tieneren Hans Olsen Berg indrykkede Bekiendtgiørelse, maa jeg, som Politiemmester anmerke: At jeg ved Politie=Retter den 4de dennes forsøgte og opnaaede Sagens mindelige Afgiørelse, da jeg fandt at det af Hr. Kammerjunker von Benzon, gjorte Tilbud, kunde efter Omstændighederne ikke andet end fuldkommen antages af Berg; Da denne Berg paadrog sig den Forpligtelse, ikke om denne Sag at maatte lade noget indrykke Aviserne, Hr. Kammerjunkeren til Præjudice, og det nærmest mage antages, at hans Bekiendtgjørelse maae have et modsatte til Hensigt; Saa haver han efter det passerede, baade tilsidesadt Opfyldelsen af sin Forpligt for Politie=Retten, og været uberettiget til den skeete Bekiendtgiørelse. Lindved. Odense den 9de Mai 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Under Genskaber Gyldensteen, i Kosterslew Bye Særssen, Sogn, er ved Døden afgaaet Boelsmand Hans Nielsens Hustrue Ane Hansdatter, ved den strax efter Dødsfaldet holdte Registerings og Forseglings Forretning, har Enkemanden opgivet følgende Arvinger: 1) en Søstersøn af den afdøde, navnlig Hans Peter Petersen, Skoemagersvend i Odense; 2) en Søstersøn Rasmus Petersen, Skoemagermester i Kiøbenhavn; og 3) en Søsterdatter Maria Pedersdatter, gift med en Vagtmester navnlig Jørgen Baas, ved Regimentet i Colding. Disse se her benævnte Arvinger og om flere skulde være efter denne Afdøde, indkaldes herved 3de Gange, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser og Fyens Stifts offentlige Tidender, at møde i Stervboen Tiirsdagen den 1ste Juni næstkommende, om Formiddagen Kl. 9, der er 30te Dagen, da Boen den Dag bliver aabnet og foretaget Registerings Forretning; Til samme Tid indkaldes at møde, Stervboets Credi og Debitorer; Endvidere meldes til Arvingernes Efterretning, at Boens Tilstand er ringe, saa lidet eller intet vil blive at arve. Gyldensteen pr. Bogense i Fyen den 3de Mai 1802. J. Mellerup, Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Da jeg har nedsat mig som Uhrmager i Svendborg Kiøbstæd, giver jeg mig den Ære at recommendere mig til det ærede Publikum, som ville betroe mig smaae og store Uhrers Reparation m.v., loves redelig og prompte Omgang i alle Henseender. Andreas Hoffgaard. Svendborg den 5te Mai 180. Uhrmager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Et ungt Fruentimmer, født af skikkelige borgerlige Forældre, og af moralsk god Opdragelse, besidder for største Deelen, alle de Egenskaber og Færdigheder, som ønskes af en veldannet god Pige, ønsker sig Condition strax eller til 1ste Novbr., som Huus=Jomfrue hos en Præst paa Landet, eller andet borgerlig Huus, nærmere Efterretning giver Underskrevne. Odense den 10de Mai 1802. J. Schønberg. Graver ved St. Knuds Kirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
3 a 4 smukke Værelser oven paa til Gaden, med Tjenerkammer, og, om forlanges, Staldrum til 2 Heste, i Vestergade anvises til Leie, enten strax eller til Novbr, fra Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1802-05-10
Skipper Jens Linds Jagt bliver seilfærdig til Kiøbenhavn om 5 a 6 Dage, og medtager Fragtgods og Passagerer. Man melder sig hos Jens Nielsen i Skibhusene.