Københavns Adresseavis, 1787-04-04
Tilkiøbs. Huse og Gaarde. Eieren af Lystgaarden Neptunus kaldet i Torbek, er findet enten at sælge Gaarden eller at bortleye samme paa aarviis; Liebhaberne dertil vilde altsaa behagelig desangaaende adressere sig til Prokurator Arp i lille Helliggeiststræde No. 154, og med samme enten og Kiøbet eller Leyen accorderes Lystgaarden er af følgende Beskaffenhed, en Hovedbygning og Fag lang, 5 Fag dyb, 2 Etager høy af Muur= og Bindingsverk, og teglhængt, derpaa 6 halve Fag Vinduer paa Taget, i den underste Etage er Indgangen af en Forstue til 4 Værelser, som er betrukken og panelet, dernæst er i Forstuen en Opgang af en italiensk Trappe til anden Etage, som er indrettet til en stor Sal, og betrukken med zirlige Tapetserier, derved en liden Sal ligeledes betrukken, og fra anden Etage er Opgang af en beqvem Trappe til Loftet, som er afdeelti7 smaa adskillige Værelser, og smukt malet med Oliefarve af adskillige Couleurer, overalt i Værelserne findes nye engelske Vinduer og Døre, under Gaardens første Etage er Kielder, indrettet til Kiøkken, og Bagerovn med 2 Afdelinger; i Værelserne ere 3 dobbelte Vindovne med alt Tilbehør, en nu en Bygning ved Gaarden et Fag lang, 6 Fag dyb, teglhængt, til en dobbelt Vagnremise, og Stald til 6 Heste med Tilbehør. Endnu er derved en liden Bygning 3 Fag lang, 2 Fag dyb, indrettet til et dobbelt Lokum og et Hønsehuus. Han gen ved Gaarden er indhegnet med 37 Fag Plankeverk, der findes endeel adskillige Frugttræer og et Lysthuus, samt et Drivehuus 5 Fag lang, 2 Fag dyb af Mur= og Bindingsverk, samt teglhængt. Endelig Gaarden er indhegnet med 16 Fag Plankeverk, samt Laas og fuld Tilbehør, Hønsegaa den er ligeledes indhegnet med 4 Fag Plankeverk, hvori er en Vandpost med Laas og Tilbehør. J Særdeleshed er alting i Gaarden og uden for samme vel conditioneret og i complet Stand, i Henseende derpaa et Par Aars Tid med mange Bekostninger ere anvendte, som øy nynlig kan erfares. Hofskytte Hr. Hansen paa Hjortespring, omtrent 1 og en halv Miil fra Kiøbenhavn, agter underhaanden at bortsælge, sin Eiendomsgaard Søegaard kaldet, bestaaende af 5 Tdr. Hartkorn fri Hovedgaardstaxt, hvori er nedlagt 5 Tdr. Rug. Stedets Herlighed og Jordernes Frugtharhed er saa ved bekiendt, at det ansees unødvendigt her at opregne; men ønskes, at Liebhaberne vil tage samme i Øyesyn, da de derom, kan blive overbeviist. Conditionerne, hvorefter Gaarden bortsælges, er forinden at bekomme i Kiøbenhavn hos Lotto=Advocat Hr. Damkier, Eyeren selv, eller i hans Fraværelse hos Sr. Foss paa bemeldte Hjorteipling, samt hos Hr. Birkedommer Sundbye i Ballerup. Men skulde bemeldte Gaard er blive solgt underbaanden, er samme bestemt til Auction saaledes: Første Gang den 12te, anden Gang den 19de, og tredie Gang den 26 April førstkommende. Bøger. 3 Baron Torts Efterretninger om Tyrkerne og Tartarerne, indeholdende deres Sæder, Vedtægter, Regieringsform a., er at bekomme for 10 Mk. paa Trykpapiir, indb. 2 Rdlr., ligeledes haves nogle faa Exemplarer paa Skrivpapiir, hos Bogtrykker Simmelkiær paa Adresse=Contoiret. Subskriptionsplan. Det er en afgjort Sag, at Klopstock er een af Tydsklands største Digtere, og Messinden er det af hans Værker, der har for hvervet ham en uforvisnelig Krands. For Hr. Pram skienkede os Sterkodder, eiede vi intet alvorligt Heltedigt, men i hvor mesterligt end dette er, synes det dog hverken unyttigt for vort Sprog eller overflødige for den gode Smag, ogsaa at berige vort Fædreneland med Fremmedes Mesterstykker. Hr. Konsistorialraad Pontoppidan, Sognepræst for Frideriksberg Meenighed, der tilsorn, har givet Publikum Prøver paa sin Duelighed til saadant Arbeide, har overladt mig en Oversættelse af KlopstocksMesstade, som jeg herved har den Ære at tilbyde det høistærede Publikum. Oversætterens Beskedenhed, og den Pligder paaligger mig, ikke at rose mine egne Forlagsskrifter, forbyde mig at fremføre de mig herom bekiendte fordeelagtige. Domme. De, som ville eie denne Oversættelse, behage her at tegne deres Navne. Den kommer ud i 2 Dele, paa godt Papiir og smuk trykt. Prisen er 4 s. Arket. Naar Subskribenternes Antal bliver tilstrækkelig til Omkostningernes Besteidelse, begynder Trykningen. Subskriptionen modtages paa Byens Boglader og hos mig Johan Frederik Schulz, Kongelig Universitets Bogtrykker.