JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Subskriptionsplan. paa Undertegnedes Forlag vil udkomme i Løbet af næst Aar en dansk Oversættelse af: Rule of Lise in select sentences collectet from the greatest ancthors ancient and modern etc. (Regler for Livet i udvalgte Tankesprog, samlede af de berømteste gamle og nye Skribenter, for at komme god, klog og let igjennem Verden.) Bogen er inddeelt i 28 Afsnit af følgende Jndhold: I. Om Opdragelse, Genie, Underviisning og Exempler. II. Om Vane, Nyheds og Menings Tillokkelse. III. Om Lov, Retfærdighed, Fornærmelse og Undertrykkelse. IV. Om Maadehold, Klogskab og Standhaftighed. V. Om Vrede og Hevn. VI. Om Ærgjerrighed, Gjerrighed, Stolthed og Overdaadighed. VII. Om Misundelse og Bagvaskelse. VIII. Om Haab, Frygt, Urve og Mistroe. I. Om vore Lidenskabers Beherskelse. X. Om Forfængelighed, Daarskab og Affectation. Kl. Om menneskelig Kundskab, dens Nytte og Utilstrækkelighed, II. Om Lykke og Ulykke, Tilfredshed og Ydmyghed. XIII. Om Venskab. XIV. Om Selskabelighed, Omgang og udvortes Forhold. XV. Om Ædelmodighed (ædelt Sind). XVI. Om Velgiørenhed, Tak og Utaknemmelighed. XVII. Om Ære og om de Store. XVIII. Om Fortjeneste og Kald, Roes og Smiger. Kl. Om Rigdom, Luxus og Haug til Fornøielse. & Om Koner, Elskov og Ægteskab. Kl. Om Sandhed, Løg og Forstillelse. XII. Blandede Bemærkninger. & Kill. Gode Raad. XXIV. Om Tiden for Arbeide og Forfriskning, XXV. Om et afsondret stille Liv og om Privatlivet. XVI. Om Tvivl og Vantroe. XVII. Moralske og religiøse Bemærkninger. AVIII. Om Døden og Evigheden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Om denne Bog, der i England har oplevet 11 Oplage, siger Udgiveren: Forskrifter eller Lærdomme affattede i Tankesprog, gjøre dybt Jndtryk paa Hjertet, og beholdes let i Hukommelsen, og nogle smaae nyttige, som man har ved Haanden, hjelp (som Seneca bemærkede) snarere til et lykkeligt Liv, end flere Bind af Leveregler, som man ikke veed at udfinde. Af forskjellige Nationers i gamle og nye Tider bekjendte Philosophers, ærværdige Geistliges og Sædelæreres Skrifter, ere disse Lærdomme uddragne. Bogen, der omtrent vil udgjøre 16 til 18 Ark, trykt paa godt Papiir, leveres Subskribenterne for 6 s. Arket; for andre Kjøbere bliver Prisen 1/2 høiere. Subskribentsamlerne tilstaaes de sædvanlige Fordele, og Subskription modtages i Kjøbenhavn i de Gyldendalske, Reitzelske, Schubotheske og Wahlske Boghandlinger, og i Odense Odense den 18 Decbr. 183. J. Milo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Hos J. Milo faaes: Nytaarsgave for dansk Borgersind. Aar 1831. Ved H. P. Skeel. Sælges til Bedste for Odense Byes Fattige.) heft. Gjenganger=Breve eller poetiske Epistler fra Paradiis. 5 Mk. heftet. Phantasier og Skitzer af H. C. Andersen. 7 Mk. heft. Jule= og Nytaarsgave for Pianofortespillere. 8 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Andagtsbog med bibelske Sprog og christelige Sange til hverDag af Aaret, udgivet af Prof. J. H. Smidth. 9 Mk. indb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Øvelsesbog for Danske, som ønske at forstaae det tydske Sprog, af J. Nissen. 4 Mk. 12 s. indb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Kjøbenhavns Gaderaab. Et Selskabsspil med 5 colourerede Kaart. 6 Mk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Formedelst indløbne Omstændigheder ophører jeg med Opvartning af Spise= og Drikkevarer fra idag af indtil videre. H. Petersen. Odense den 28 Decbr. 1830.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Paa Adressekontoiret faaes : Nytaarsgave for dansk Borgersind. Aar 1831. Af H. B. Skeel, Landsoverretsprokurator. (Sælges til Bedste for Odense Byes Fattige.) Phantasier og Skizzer af H. C. Andersen. 7 Mk. heft.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Hos mig kan daglig bekommes Vanille og Frugt-Jis større og mindre Portioner. J. B. Durv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Huset No. 474 Litr. 6 uden for Nørreport ved Alleen er, med tilliggende betydelige Frugt- og Kjøkkenhave, underhaanden at erholde tilkjøbs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Ærste Bekanntmachung. Wann der abwesende Christian Schmidt, ein Sohn des veyland Pachters Johann Schmidt auf Ballegaarde, fur den unter hiesiger Obervormundschaft ein Kapital von reichlich 160 Rbthr. S. M. verwaltet wird, bereits vor mehreren Jahren, sein 70stes Lebensjahr zurückgelegt hat, so werden auf den Antrag der angeblichen Jntestaterben desselben, nicht nur der ge dachte Christian Schmidt, falls derselbe annoch am Leben sich befindet, und dessen etwanige Leibeserden, sonden auch Alle und Jede, welche sonst aus irgend einem Grunde an das forden mehrerwühnten Christian Schmidt verwaltete Vermogen, Erbe oder sonstige Anspriche zu machen sich berechtigt halten mochten, bei Strafe resp. der Todeserklarung und der ganzlichen Ausschliesiung, hiemittelst citirt und geladen, sich innerhalb 12 Wochen von der letten Bekauntmachung dieses Proclams angerechnet, bei dem Actuariat der Siderharde auf Fechtenburg, und zwar Auswartige unter Bestellung gehøriger Actenprocuratur, zu melden, sich wegen der von ihnen beschafften Angaden zu legitimiren, und weitere rechtliche Verfigung zu gewürtigen. Gegeben Sonderburg in der Hardesvogter der Sider=Harde Manthey, den 18 Octbr. 1830. constituirt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Almanakker for Aaret 1831 faaes hos Bogbinder Hansen, paa Vestergade i 100, Dousin= og Stykviis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Nye Mallaga Citroner, Pommerantser, Figen, Rosiner, Confekt=Rosiner, Krak=Mandler, fiin Vanille, Sukat, syltet Jngefær, Capers, Carry og Cajennepeber, nye Carol. Riis, Perle og bruun chinesisk Sago, fiin chinesisk og dansk Soya, Krydder- og Vanille-Chokolade, nye flamske Sild og Christiania Anchioviis, grøn og guul Schweitzerost, ny islandsk Klipfisk og godt raf. Lampeolie, samt alle andre Sorter nye og gode Varer til billige Priser bekommes hos F. C. Starup. i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Nye Pommerantzer og Citroner, fiin Congo og Compoy af Compagniets Theer, heglet og uheglet Hør og Hamp, samt alle Sorter friske og gode Urtekran- og Farvevarer faaes hos J. F. Petersen, paa Overgade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
J Holckenhavns Skov bliver Onsdagen den 12te Januar 1831, Formiddag Kl. 9, bortsolgt ved offentlig Auction endeel paa Roden staaende større og mindre Bøge. De Lysthavende ville møde hos Skovfoged Mogens Larsen til formeldte Tid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-28
Onsdagen den 5 Januar 1831 bliver ved offentlig Auction i Kjøbmand Hartmanns, til Skifterettens Behandling opgivne Boe heri Byen, bortsolgt en betydelig Deel Boutikvare, bestaaende af Glasvare, Fajance, Jsenkram, Tobakker, Silkebaand og Silkevarer, endeel Urtekramvare med mere. Auctionen begynder Kl. 10 Formiddag. Hvilket herved bekjendtgjøres til Lysthavendes Underretning. Bogense den 22 Decbr. 1830. Baadsgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
59 Aargang. 13 Stifts vens privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse - Avis og 6. 30 Pecember 1830. Torsdagen. overalt i de danske Stater. Forsendes med Brevposten. Redigeres, trykkes og udgives i Odense af Søren Hempel, Kancellieraad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Odense. Da vore milde Stiftelser, og i Særdeleshed de hvis Bestemmelse er den tilvoxende Slægts Dannelse og Opdragelse til gode Kristne og duelige Borgere, staai den nøieste Forbindelse med Statens og Borgersamfundets høieste Formaal, og den Lahnske Stiftelse for hjelpeløse Børn her i Byen indtager en ærefuld Plads blandt saadanne Stiftelser, synes det ikke upassende, at der aarlig gjennem dette Blad bliver meddeelt en kort Underretning om denne Stiftelses velgjørende Virksomhed, ligesom Man tør være overbeviist om, at det vil være Menneskevennen, kjert at erfare, at Frugterne af denne Virksomhed stedse blive rigere, mangfoldigere og glædeligere, eftersom andre ædle Menneskevenner træde i Stifterens Fodspor ved lignende Velgierninger mod Efterverdenen. Carl August Wilhelm v. Driberg har, som bekjendt, med kjerlig Haand plantet et nyt Træe ved Siden af Stifterens, for derved at mangfoldiggjøre Frugten, hvoraf den opvoxende Slægt skulde næres. Derved blev det Bestyrelsen muligt, fra 1ste Juli d. A., at understøtte 30 af de fattigste og meest trængende Børn i Stiftelsen med Kostpenge fra 24 s. til 3 Mk. ugentlig hver. Den Sum, som paa denne Maade er uddeelt fra bemeldte Dag indtil 16 Decbr., beløber sig til 217 Rbd. 3 Mk. 8 s. Sedler og Tegn. J et Aar, da alle Livets Fornødenheder ere i saa høi en Priis, og Trangen som følge deraf, saa meget større, bliver det saa meget glædeligere, saa anseeligen at kunne forøge Understøttelser, til den talrige og trængende Børneflok, som har Adgang til Stiftelsen; thi iblandt dens 114 Børn tælles 9 fader og moderløse, 40 faderløse og 3 moderløse, tilsammen 52. De øvrige have vel Forældre; men mange af disse kunne kun gjøre lidet og andre aldeles intet for deres Børn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Fra den Lahnske Stiftelse er i det forløbne Aar uddeelt følgende Understøttelse til Børnene: De 18 Børn, som ved Konfirmation ere udgaaede af Stiftelsen, bleve hver udstyrede med en fuldstændig Konfirmations=Klædning, ligesom den i Fundatsen bestemte Betaling erlagt for dem, saa at Forældrene i denne Anledning vare befriede for enhver Udgivet for deres Børn. 3 Pleiebørn ere ganske under holdte af Stiftelsen med Kost og Klæder, og 9 andre hav ugentlig nydt hver 24 s. i Kostpenge. Af Klæder er uddeelt, Konfirmanterne ikke iberegnede: til Drengebørnen: 44 Trøier og 44 Par Beenklæder af blaat Vadmel, 34 Stkr. Linned, 23 Par Strømper, de nødvendige Træskoe, 40 Par, og et Par Skoe til hvert af Pleiebørnene; til Pigebørnene: 22 Hvergarns Kjoler, 43 Stkr. Linned, 17 tærnede Forklæder, 5 Halstørklæder, 7 Par Strømper, 33 Par Træskoe og et Par Sko til hvert af Pleiebørnene.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
For det Dribergske Legats Regning blev endvidere, overeensstemmende med Fundatsens 169, antaget en duelig Lærer til at undervise Drengebørnene 2 Timer ugentlig i Tegning, en Underviisning, der vil være dem særdeles gavnlig som tilkommende Haandværkere, men som saalænge har maattet hvile, fordi Stiftelsen ei formaaede at udrede de dermed forbundne Udgivter. Som Hjelpemiddel ved denne Underviisning er anskaffet Exemplarer af det for den indbyrdes Underviisning brugelige Tegneapparat, og den Orden og gradvise Fremgang, som der hersker, har ogsaa her viist sin velgjørende Virkning. Ligeledes blev, efter samme 9 i Fundatsen, antaget en duelig Syngelærer, til ligeledes 2 Timer ugentlig at undervise samtlige Børn i Sang. Fremdeles vil for Fremtiden den ligeledes i Fundatsen bestemte aarlige Forøgelse af Bogsamlingen for Lærerne og Børnene finde Sted. Foreningen af den Lahnske Stiftelse og det Dribergsk Legat er altsaa ordnet saaledes: Af Lahns Stiftelses aarlige Jndtægter skal, som forhen, udredes Lønninger til Stiftelsens tvende faste Lærere og til Lærerinden, Lægens Løn og Udgivterne til Børnenes Sygepleie, Løn til Gymnastiklæreren, Jldebrændsel til alle Underviisnings=Værelserne, Skatter og Afgivter, Bygningernes Vedligeholdelse. Alle Børn forsynes med Læsebøger, Lærebøger, Skrivebøger og Skrivmaterialier, Tavler, og kort med Alt, hvad der udfordres til deres Underviisning og Øvelse i Haandarbeider. Hvad herfra bliver tilovers anvendes, som forhen anført, til Konfirmanternes Udstyr, til de nødvendigste Klæder til Børnene og til nogle faa Pleiebørns Underholdning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Det Dribergske Legat udreder Kostpenge til de øvrige meest trængende Børn og, som ovenanført, alle Udgivter til Børnenes Underviisning i Tegning og Sang, og anvender aarlig 25 Rbd. Sølv til Bogsamlingens Forøgelse. Underviisningen er fordeelt saaledes: de 44 Drengebørn nyde daglig 6 Timers Underviisning af deres Lærer i Religion og Bibelskhistorie, dansk Læsning og Grammatik, Skrivning og Retskrivning, Regning paa Tavlen og af Hovedet, Historie, især Fædrelandets, Geographie og Naturhistorie, og desuden af de antagne Timelærerere i Tegning, Sang og Gymnastik. Pigebørnene, 70 i Tallet, undervises 8 Timer daglig vexelviis, af deres Lærer og Lærerinde i Religion og Bibelskhistorie, Læsning, Skrivning og Retskrivning, og i Regning paa Tavler og af Hovedet, samt i Syening, Strikken og Spinden, og overhovedet i alle de Arbeider, som kunne gjøre dem duelige til Tjeneste- og Huusstanden. Stiftelsens samtlige Børn nyde saaledes en Underviisning og Dannelse, der, som Man tør haabe, skal kunne lægge Grund til deres tilkommende Hæder, Duelighed og Lykke, og redde dem fra den Trængsel og de Elendigheder, der truede dem som en sikker Lod.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Efter den aarlige Høitidelighed sidstafvigte 10 Decbr. Stifterens Fødselsdag, afholdtes i de tre paafølgende Søgnedage den aarlige Exammen med samtlige Børn i Bestorernes Overværelse. Ved samme Leilighed fremlagdes Prøver af Børnenes Skrift, skriftlige Udarbeidelser, Tegning og alle øvrige Arbeider. Enhver, som bivaanede denne Exammen, maatte inderlig glæde sig, saavel over den Fremgang Børnene havde gjort i ovenmeldte nyttige Kundskaber, Alt i Forhold til deres Alder og den Tid, de havde benyttet Stiftelsens Underviisning, som og den Eftertanke og den Fasthed, hvormed de besvarede de fremsatte Spørgsmaal, den Lærelyst, som udtalte sig i deres utvungne Anstændighed, og endelig den priselige Orden og Stilhed, som herskede under Overhøringen, et talende Vidnesbyrd om den Nidkjerhed og Omhu for Børnenes Dannelse og Vel, der besjeler de duelige og samvittighedsfulde Lærere og Lærerinde, Stiftelsen er saa lykkelig at besidde. Sluttelig maa Anmelderen endnu bemærke, at sal. Lahns og Dribergs Gravsteder til denne aarlige Høitid stedse findes oppyntede og bekrandsede af de erkjendtlige Børn den skjønneste Lovtale over Hædersmændenes Fortjeneste af Efterslægten. Efter fuldendt Examen nyde Børnene en glad Aften med Dands og Musik paa Stiftelsen, og Udelukkelse fra denne Festlighed er den haardeste Straf, som kan overgaae den Enkelte, over hvis Flid eller Opførsel der maatte gives grundet Anledning til Klage. Foruden Lærerne glæde Jnspektionens Medlemmer sig ogsaa ved at være Vidner til den barnlige skyldfrie Munterhed, som her stemmer Hjerterne til de blideste og helligste Følelser. Ved denne saaledes sidstafvigte 16 Decbr. afholdte Fest gave Børnene tillige en lovende Prøve paa deres begyndte Synge Underviisning, idet de afsang følgende bekjendte, her saa passende Strofer: Mel. Vær du vort Selskabs Skytsgudinde. Algode, dig vor Sang ophøier, Fuldendt er Skolens Prøvetid, Til Retsind du vort Hjerte bøier, Du giver Lyst og Kraft til Flid. Som Fader fremmer du vort Gavn, Med Jubel signe vi dit Navn. Gud, du fremdeles os beskytte, Vor gode Skole lad bestaae; Giv, Fædrelandet varig Nytte. Af hver en Skole høste maae, At Kjerlighed til dine Bud, Ved dem blandt Folket bredes ud. Sign, Fader, dem, som Omhu bære For frodig Ungdoms sande Vel. Velsign de Gode, som os lære. Giv os til Viisdom Kraft og Held, At fremad vi paa Banen gaae, Dit Velbehag ved Dyden naae
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Beltpassage fra den 26 til 29 Decbr. 1830. Fra Fyen til Sjelland. Kammerherre, Major v. Juel; Hestehdl. Fohrmann, Heste trækker P. Jensen; Handelsbet. Rønning; Eskadronscher. Jansen; Architekt H. P. Løvener; Lieutenant ved Borgerinfanteriet, N. Moe; Bataillonschir. Staal; Kjøbmand Nellesen. Fra Sjelland til Fyen. Organist Cronberg; Handelsmand Augsburg; Handelsbet. Rønning; Lieutenant og Postmester Reichwem; Skipper Knudsen; Styrmand Andersen; Skipper N. Knudsen; Kammerjunker og Ritmester G. C. v. Krogh; Jfr. Tilgens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Kjøbenhavns Torvepriser den 24 Decbr. 1830. Hvede. . Td. 7 Rbd. 3 Mk. - s. a 9 Rbd. 5 Mk. - s. Rug . . Td. 5 Rbd. 3 Mk. - s. - 6 Rbd. - Mk. - s. Byggeradet Td. 3 Rbd. 4 Mk. 8 s. - 3 Rbd. 5 Mk. - s. dito Gradet Td. 3 Rbd. 3 Mk. 8 s. - 3 Rbd. 4 Mk. 8 s. Havre . . Td. 2 Rbd. 1 Mk. - s. - 2 Rbd. 2 Mk. - s. Ærter . . Td. 6 Rbd. 3 Mk. - s. - 7 Rbd. - Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 2 Rbd. - Mk. 8 s. - 2 Rbd. - Mk. 12 s. Grøns. dito Lpd. 1 Rbd. 3 Mk. 8 s. - 1 Rbd. 4 Mk. 8 s. Smør . . Pund. - Rbd. 1 Mk. 8 s. - - Rbd. 1 Mk. 10 s. Æg . . Snesen Rbd. 1 Mk. 12 s. - : Rbd. 1 Mk. 14 s. Sjellandsk Smør=Rbd. - Mk. - s. - - Rbd. - Mk. - s. J s. saa Klindts Grav. Saa blev da Gaaden lget ved Kampens Maal, Og Palmens friske Blad dit Seiersmykke, Saa fandt Du i den dybe Malurtskaal Omsider Kraften til en varig Lykke. Guds Fred er din, og det blev önskets Alt; Det var din Længsels Maal, dit Hjertes Stræben. Thi vorde Klagen stum, og Sukket qualt; Kun Aandens høie Priis bevæge Læben! Blandt Vaarens Blomsterslok i Edens Ly Du smiler nu med fuldudfoldet Krone; Sig hvælver over Dig en Purpursky, Hvor Ætherens lyse Straaler stadig throne. For Livet her Du stod, ved Aandens Magt, I sager Rosenglands paa Lillienstængel. Hver agtsom Vandrer saae din ædle Pragt, Fuldbyrdet af en viis og kjærlig Engel. Naturen gar Dig huld, ved Moderid, En lys og kraftfuld Aand, et kjærligt Hjerte, Den lærke Dig, som Barn, ved agtsom Flid, At samle Urter for ukjendte Smerte. Thi, under Vaabengny paa Kampens Dag. Naar Modet sank, og Kraften syntes srinde, Du rusted Dig paany mod vilde Slag, Ved Taalmodsengen i din Moders Minde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Dit ædle Grundstof blev, ved kyndig Haand, Udviklet til et skjønt, et livfuldt Billed'. Thi priset være den høie Qvindeaand, Som Form af Vid og Dyd i Dig fremstilled! I Kredse, værd din Aar, din givne Lod, Du vakte Moderfryd, og Faderglæde; Thi mellem Planter, fra en ædel Rod, Din Rose bly forskjønned Floras Kjæde. For Dig var Venskab Alt, et helligt Navn, Dets Væsen dybt rodsæstet i dit Hjerte. Derfor maae Venner nu med bittert Savn, Til Graven gaae ved Længeels diske Kjerte. Men - Alt er fuldbragt - vel. - og Freden din! Det quæge skal vor Aand, mens Tiden svinder; Og vender sig til Kamp vor Vandrings Trin, Da Os din endte Strid om Taalmod minder. Dog end, Marial i mit Vennebryst, Sig rører Gjenklang af din hulde Stemme. Thi rover Jeg, som Tolk fra tjerne Kyst, Paa jordisk Viis, at lade den fornemme: Gud lønne Dig med Fred, min Moder blid! Og hver en Adel i din Frændekjæde! Som lærte Mig, at nytte ret min Sommertid, For nyfødt atter ind i Vaaren træde. Min Tak, Velsignelse, med frigjort Baand, Er ofret Hver min Kredses Dyrebare For Trøstens Ord, for Hjelpens rede Haand, For Vemodstaaren ved min Kamp, min Fare. Ma Venskab, som i yndig Straaleglands"Paa Leiet tidt udbredte himmelsk Hvile, Heg skjønsom flettet har en Mindekrands, I Vennekredsens Ly den evig smille! Og Konstens ædle Sønner i II som tro Anvendte Alt, hvad Vid, og Hjerte fatted, I føle udi Aandens Himmelro, At Jeg med Tak, og Priis jer Idræt skattedse J. Brandt. Jamtolte den 20 Decbr. 1830.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Den 24 dennes, om Aftenen Kl. 10 1/2, opkom en voldsom Jldebrand i Gaardmand Jens Andersens Gaard i Nordbye, under Kjærum Sogn, og i mindre end een Time saae denne retskafne, almindeligen agtede og yndede Mand sig berøvet al sin Eiendom, som han, næsten nøgen, maatte forlade med Hustrue og 6 smaae Børn, af hvilke det Ældste kun er 8 Aar gammelt. Uden at Redning var mulig, fortærede Luerne alt det indavlede Foder og Korn, mellem 2 og 300 Tdr., næsten det hele Bohave, nogle rede Penge og desuden 2 unge Heste, 2 Qvier, 2 fede Sviin og alle Gaardens Avlsredskaber, samt Smaakreaturer. Hvad der især gjør denne beklagelsesværdige Mands Tab saa føleligt, er, at Gaarden, som han nyligen havde tilkjøbt sig, endnu ikke var forsikret i Brandkassen, hvortil dog foreløbig Foranstaltning var føiet. Det vil derfor blive han ganske umuligt igjen at opføre sin aldeles ødelagte Gaard og at fortsætte dens Drift, med mindre deeltagende Menneskeven, ner ville af christelig Medlidenhed komme ham til Hjelp. De milde Gaver, som i en saadan ædel Hensigt maatte ydes, ville Undertegnede med Taknemmelighed modtage, samt i sin Tid aflægge Regnskab for det Jndkomne. Assens og Brahesborg den 29 Novbr. 1839. Blædel. Bruun. L. Petersen. Bidrag til bemeldte brandlidte Families Understøttelse modtages ligeledes med Beredvillighed af Odense den 3 Decbr. 1830. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
AVERTISSEMENTS. dette Bekanntmachung.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Extract des in No. 195 inserirten Proclams. Der abwesende Christian Schmidt, ein Sohn des weylandPachters Johann Schmidt auf Ballegaarde und dessen etwanige Leibenserden, so wie Alle und Jede, welche somst ans irgend einem Grunde an das for den gedachten Christian Schmidt, visher verwaltete Vermogen, irgend einige Ansprüche und Forderungen zu machen sich berechtigt halten mochten, mussen sich deshalb bey Strafe resp. der Todeserklarung und der ganzlichen Ausschliesung innerhalb 12 Wochen af ult. publicationehujus proclamatis, in dem Actuariat der Suderharde auf Fechtenburg ordningsmastig melden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Sønderburg in der Hardesvogtey der Suder=Harde den 18 Manthey, Octbr. 1830. constituirt. 30,000 Rbdlr. Sølv.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Jmod anordningsmæssig Pant i Jordegods og lovlige Renter, er en Kapital af 30,000 Rbdlr. Sølv af det Billeske FideiCommis i 11 Juni Termin 1831 at erholde til Laans, enten samlet eller i mindre Kapitaler, dog ikke under 10,000 Rbdlr. Sølv. Den eller de, der attraae samme, vilde behageligst derom henvende dem til Krigsraad Jensen paa Steensgaard ved Faaborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Af Salling Herreds Overformynderies Midler beroer forTiden kontant i Overformynderiet 304 Rbd. 5 Mk. 6 2/5 sk. S. og T., hvilken Sum, mod lovbefalet Sikkerhed, strax kan erholdes til Laans, naar Man derom henvender sig til undertegnede Overformynder. Salling Herredskontoir, Faaborg den 17 Decbr. 1850. Wiborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Hvor en særdeles god Violin er tilkjøbs, anviser Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
I Holckenhavns Skov bliver Onsdagen den 12te Januar 1831, Formiddag Kl. 9, bortsolgt ved offentlig Auction endeel paa Roden staaende større og mindre Bøge. De Lysthavende ville møde hos Skovfoged Mogens Larsen til formeldte Tid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Onsdagen den 5 Januar 1831, bliver ved offentlig Auction i Kjøbmand Hartmanns, til Skifterettens Behandling opgivne Boe heri Byen, bortsolgt en betydelig Deel Boutikvare, bestaaende af Glasvare, Fajance, Jsenkram, Tobakker, Silkebaand og Silkevarer, endeel Urtekramvare med mere. Auctionen begynder Kl. 10 Formiddag. Hvilket herved bekjendtgjøres til Lysthavendes Underretning. Bogense den 22 Decbr. 1830. Baadsgaard.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Onsdagen den 26 Januar 1831, Formiddagen Kl. 10, bliver udi Ærøeskjøbing afholdt Auction paa Raadstuen over Jagten Emanuel, 10 Kommercelæster drægtig, med al dens Tilbehør. Jagten har været ført af afdøde Skipper Rasmus Knudsen Halmøe, har været hans og Medinteressenteres Eiendom, og kan til enhver Tid tages i Øiesyn i Ærøeskjøbing, Havn. Det Ærøeiske Landfogderie den 17 Decbr. 1830. Carstens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1830-12-30
Mandagen den 17 Januar førstkommende bliver, om Eftermiddagen Kl. 2 1/2, afholdt første Auction over afdøde Bertel Larsens Stervboes tilhørende Huus, beliggende udi denne Byes Bagergade, bestaaende af 7 Fag Forhuus med Port, et Sidehuus paa 4 Fag, et Baghuus paa 4 Fag med hosliggende Hauge, tilligemed Jord i Byens Mark efter 2 Rdlrs, Grund tart, samt en Jordlod i Græsholmene af 2 1/2 Skp. Lands Størrelse. Anden Auction holdes den 20de, tredie Auction Tirsdagen den 25 Januar, hver Dags Eftermiddag Kl. 2 1/2 her paa Byens Raadstue. Svendborg den 20 Decbr. 1850. Nellemann. Peter Friestedt, Kongelig Majestæts virkelig Kancellieraad, Herredsfoged i Bjerge Aasum Herreder, samt Birkedommer og Skriver ved Ulrichsholms og Østergaards Birk.