JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
Bekiendtgiørelse. Fra Pressen er her udkommet: Smag paa Sandhed, B og Dyd, hvorledes den ved en fornuftig Forberedelse. og grundig Underviisning i den guddommelige Lære kan opvækkes hos unge Mennesker og disse saaledes anføres til desto uanstødeligere og opbyggeligere at læse den hellige Skrift. Til almindelig Opbyggelse oversat af det Tydske ved Hans Michael Berg Sognepræst til Østervellinge, Helstrup og Grendsteen Meenigheder i Wiborg Stift. Aalborg 1781. Trykt paa Bogtrykkeriets eget Forlag, og sælges sammesteds for 24 s. Ta formedelst Arrestbevarerens Uforsigtighed 2de udi Raadstuekielderen indsatte Delinqventer, den første Erich Emmichsen af Toftegaard, der for begaaet Tyverie her i Byen er dømt, er af Statur smal, lidet over 20 Aar, seer godt ud, har et sortebruunt Haar, som er studset lige med Nakken, var iklædt en hvid Nattrøie, og over samme en grøn Vest, rød Hue paa Hoved, og Støvler paa Beenene; den anden et Qvindemenneske, Birthe Larsdotter fra Broust, som for Barnefødsel og sammes Ombringelse i Dølgsmaal er dømt, er af Statur middelmaadig høi, bleg af Ansigt, var iklæd et mørkebrunt Skiørt, blaa Trøie, havde et blaaternet eller ruderet Forklæde for, og et sort Hovedstykke paa, begge i Gaar Aftes, formodentlig imellem Klokken 6 a 7, da Arrestbevareren var inde hos dem, ere undvigte, saa anmodes alle og enhver, i Besynderlighed Øvrighederne og Rettesbetienterne, som samme uden Pas maatte forekomme, at de ville vise Rettens Pleie i at anholde disse Delinqventer, og om deres Anholdelse meddeele os den fornødne Underretning, da vi uopholdelig skal besørge dem afhæntede, og de til deres Anholdelse medgaaede Bekostninger betalte, samt des. foruden erlægge en Douceur til den, som samme beviislig opdager. Aalborg den 23. Maji 1781. C. Rübner. S. Bloch. J. Gleerup.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
Førstkommende 20. Junii bliver i min Præsteboelig holdet den e) sidste Skiftesamling udi afgangne Justitsraad og Rector Mag. Georg Frederich Thestrups Stervboe. Aalborg den 5. Junii 1781. E. Kynde.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
En sterk Jagtvogn med Hynder til Bag og Forsædet, - og Magazin, anvises til Kiøbs her fra Bogtrykkeriet.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
Lars HOIIII, er boende i det grundmuurede Huus som forhen har boet i Worberg, men nu eller forhen kaldet Snedkerkroe, paa Adelgaden i Aalborg, til byder herved enhver sin Tieneste, saavel med at renovere og reparere alle Slags smaa og store Uhrer, som og at forfærdige af nye alle Slags Stue=Sang= og Repeteer Uhrer. P.M. 2 og Kiøbmand Hr. Hans Høier i Hiøring hans Mosigesom Fuglen kiendes paa sine Fiedre, saa kiendes ralske Caracter af den under 30 Maji sidst skeede Bekiendtgiørelse udi den Jydske Efterretning Nr. 22, her at modsige samme, anseer jeg hos alle Veltænkende ufornøden, men da hans derudi brugte Expressioner er af den Beskaffenhed, at de ved Retten vil orddeeles, saa mældes alene dette at Sagens rette Sammenhæng skal med Tiden af mig blive bekiendtgjort, og hans Beskyldninger saaledes med beviisligge Grunde modsagt. Odden den 6. Junii 1781. Pors Munch.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
At den Jydske Efterretning Nr. 22 erfarer jeg, at Kiøb Æ i mand Sr. Hans Høier i Hiøring, har under 30 Maji. næstafvigte behaget at lade bekiendtgiøre en passeret Hæstehandeel imellem Hr. Munch til Odden og en vis Officeer, Med Tilladelse at spørge; hvem har anthoriseret den gode Mand til at indlade sig i fremmede og ham uvedkommende Handlinger; Jeg er den omskrevne Officeer, som i Anledning af ovenmældte, ikke kan undlade at bekiendtgiøre Publicum, at hvad Sr. Høier, i saa Fald har mældet, er falsk, saasom intet i nogen Maade imellem velbemældte Hr. Munch og mig, staaer uafgjort. Hiøring den 5. Junii 1781. Schmidt.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
(En Pige navnlig Maren Nielsdotter fra Tyboe Huusene, E paa Willestrup Gods, kom sidste Paaske i min Tieneste, hvori hun lod sig fæste paa et Aar, har Natten imellem den 31. Maji og 1. Junii absenteret sig af mit Huus, uden at man siden har hørt eller spurgt mindste til, hvor hun har taget Flugten, hendes Eiende har hun medtaget, undtagen et lidet Skriin; men om enten hun eller andre har borttaget, hvad som savnes, vildes ikke, siden hun efterlod sig min Port aaben; thi er min tienstærbødige Anmodning til den eller dem, som om denne bortløbne Qvindes Opholdsted kunde give Oplysning, at de vilde behage at tilmælde mig saadant; da jeg erbyder min Tieneste i lige eller andre Tilfælde, og for det øvrige reserverer min Ret. og Tiltale til dem, som hende huuser eller hæler. Aalborg, den 5. Junii 1781.  J. L. Smith. Tieneste fra Gaardbeboeren Christen Ottesen i Byrvang, Sidstafvigte Søndag Eftermiddag den 27. Maji er af sin Dronninglunds Gods og Sogn i Wensyssel, ulovlig undvigt, en af Dronninglunds Godses tilhørende Reserva Mandskab navnlig Anders Godskesen 24 Aar gammel, ved Undvigelsen var han iklædt en blaa Vadmels Trøie, en stribet Undertrøie, et paa Skindbuxer, Hat paa Hovedet og barfodet, havde med sig i Lommen et par graa ulden Strømper, han er af middelmaadig Høide som og Førelse af Lemmer, syldig i Ansigt, en lang og spids agtig Næse, bruunblakket Haar og blaa Øine, den høire Fod paa ham er noget mindre og kortere end den venstre, samt paa inderste Side i Fodens Huuling udfyldt og rundladen. Ombebedes alle og enhver, som maatte antreffe denne Person, at de behagelig i Følge allernaadigst udgangne Anordninger, vil anholde ham, og derom meddeele mig Efterretning her til Dronninglund med Posten per Aalborg, da hans Afhæntelse straxen skal blive foranstaltet og alle paa hans Angribelse anvendte Omkostninger ved hans Jmodtagelse betalt, foruden en convenable Douceur til den eller dem, som hannem maatte lade angribe. Haabende at ingen i hvad Stand de maatte være af, som skulle forekomme denne Deserteur, lader sig være hans Paagribelses Foranstaltning ligegyldigt, mindre at være ham behielpelig i hans Undvigelse; i sær anmodes de Hr. Militaire i Besynderlighed de ved Cordonen imellem Jylland og Holsteen, om han der skulle ankomme, samt de Hr. Præster i hvis Menighed han skulle findes, og de ved Færgestæderne værende Beboere at foranstalte hannem paagreben, og mig derom som mældt er Efterretning tilsendt. Alle og enhver ville ellers vogte sig for at huuse eller hæle denne Person, som ikke har, uden det er falsk, Pas eller Skudsmaal at forevise, med mindre de for saadant vil vente veborlig Tiltale og Afstraffelse, i Følge allernaadigst udgangne Anordninger slige Deserteurer betreffende. Dronninglund per Aalborg den 30 Maji 1781. Søren Wichen, Fuldmægtig.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
Torsdagen den 28. Juni førstkommende og følgende Dage bliver afgangne Biskop Rottbøls anseelige Bogsamling bortsolgt ved offentlig Auction i Bispe=Residentzen i Viborg; Catalogi ere at bekomme hos Biskoppernes Amanuenses i Sielland, Fyen og de øvrige 3 Stifter i Jylland. Fraværende Liebhaberes Commissioner tilbyde Rector og Conrector ved Wiborg, Skole, Assessor Marturin Friis i Wiborg, og Provst Levring i Grønbech sig at paatage.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
Siden Hr. Pors Munch til Odden i Wensyssel under Dato 12. Maji sidst udi de Jndske Efterretninger Nr. 20, har ved en Tillysning om en Castaniebruun Hestes Bortsælgelse funden for Got, til min Credits Spilde i saa Fald hos andre og dem, som ere uvidende om Tingen, paa en beskyldende Maade anfort mit Navn; saa kan jeg ikke efterlade at benægte, og aldeles modsige, samme Hr. Munches Publication, den jeg efter i Hænde havende og flere agtende Beviser i fornøden Fald haa ber at gotgiøre, usandt at være. Vel skal Hr. Pors Munch paa en Slags Maade have tilbragt sig et saa kaldet Tingsvidne, der skal være ført ved en Ret, hvor hverken Parter eller Vidner sorterede under, hvilket man snart ikke vidste, var til, eller naar holdes, - ikke heller kunde det af den afgivne saa kaldede Copie=Stævning uddrages, da samme benævner den 27. April. (som var en Fredag) og Tingdagen ellers skal være en Løverdag, der sluttes deraf, at Hr. Munch den 21. forved som var en Løverdag, ved hans brugte Procurator efter Anseende ligesom skal have tilsneget sig at faae disse Vidner førte, der alle skal have været Hr. Munches egne Tienere og Rogtere; altsaa vil jeg haabe, at ingen reflecterer Hr. Munches Anmældte, saavidt mit Navn er rørt. Rygtet har ellers udspredt, at Hr. Munch i disse Dage har maattet tage en Hest igien, som han til en vis Officeer paa Troe og Love havde solgt, men ved Afleveringen ikke befandtes saaledes, som belovet var. Hiøring den 30 Maji 1781. Hans Høier.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
fra Woergaards Gods i Wensyssel og Bonden Jens Andersen d) i Sønderklith i Albech Sogn, er den 7. Maji sidst og Eftermiddagen, bortrømt af sin Tieneste i bemældte Sønderklith en Dreng Jens Jensen Pilværn, som var 16 Aar gammel, ved voxen af sin Alder, rundladen af Ansigt, seer noget indgetogen ud, taler vel for sig, har et tyk sortebrunn brusagtig Haar, saa og sortebrune Øinebryne, været til Confirmation nu til Paaske. Ved Undvigelsen skal han have været iklæd en blaa Vadmels Trøie og en Hat paa Hovedet, barbeenet og havt en hvid Paque, under Armen, samt taget Flugten sønder paa med Strandsiden, fra Lyngsaae, hvoraf det er formodentlig, han er kommen bor fra Landet med Skibs Leilighed fra Søhraae, Asaae, Hov eller Hals; thi bliver benævnte undvigte Dreng 3de Sinde efterlyst, med ærbødigst og tienstlig Anmodning til alle og enhver som hannem maatte antreffe, de ville lade ham anholde og mig med Posten tilmælde det a Woergaard per Aalborg, som strax skal føie Anstalt til hans Afhæntelse, besorge de paagaaende Omkostninger erstattet, tilligemed en convenabel Douceur for Uleiligheden, og Anmælderens Navn fortiet om forlanges: i hvilken Henseende de Hr. Præster og andre Geistlige ombedes i sær at ville iagttage det Behøvende, og heri være assisteerlig, om han i deres Menigheder treffes og maatte mælde sig til Sacramentets Antagelse, da i Tilfælde han foreviser noget Pas er det falsk og urigtig. Har nogen Skipper, Baadfører eller andre været denne Deserteur, som formodes, behielpelig i at indtage og føre ham nogen Steds, advares den eller de Skyldige, at bringe ham tilstæde igien paa Godset, da de kan vente at blive eftergivet den Straf, som Forordningen af 14. Septembr. 1774. den 41 Po paalægger, der i dets Mangel bliver indtalt, naar det maatte paa anden Maade opdages. Woergaard den 17. Maji 1781. H. Reedz.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
J Følge den høie Skifteret i forrige Borger og Jndvaaner i Mariager Jens Linds Stervboe der tilsidst boede og døde Maren Mølle ved ermældte Mariager beliggende, mig desangaaende tilhændekommet skriftlig Anmodning som Auctions Directeur her sammesteds, er det jeg til alle og enhvers behøvende Kundskab og Efterretning bekiendtgiør, at ermældte den sal Mands her i Byen eiende gode Gaard, der saavel til den saa kaldede Nyetorv som St. Mogensgade har fri og beqvem Jnd og Udkiørsel, og for den meeste Deel af Brandmuur opført, i alt til enkelt Etage beregnet, bestaaende af 84 Fag Huus, har Brønd i Gaarden og med en vedliggende smuk og vel anlagt samt indhegnet Hauge forsynet, og under Hovedbygningen befindes en brandfrie Gevelvt indrettet Viinkielder af den Beskaffenhed til slige Vahres Conservation, at den ikke her paa Steden har sin Luge. Hvortil samme og Gaardens Bygninger af forrige Eier afgangne Peder Lind og Enke, som en bekiendt og berømt god Viinhandler, Herbergerer og Giestgiver i mange Aar har været brugt, og endnu for den følgende Tid for en Mand, der havde Lyst til den Handel og Næringsvei, findes beqvem og vel indrettet eller og et anseeligt og Høy Herskab der behøvede saavel overflødige Værelser, som anden beqvem og god Leilighed til Oeconomie. Bliver i næste Omslag her paa Stæden i Dito Gaard, den 12. Junii om Eftermiddagen Kl. 3 Slet stiller til offentlig Auction, paa de i Auctionsretten for sammes Fremme bekiendtgiørende Conditioner. Saa og de i samme værende den Sal. Mands Stervboe ligesaa tilhørende 13 Stkr. Jern=Vind og Bielægger Kakkelovne. Jtem endeel hans Stervboe tilhørende Effecter bestaaende af Tin, Kobber, Sængestæder og Sængeklæder m.m. Ved dito Auction vorder og opraabt og til Høystbydende bortsolgt et den Sal. Mands Stervboe ligesaa til hørende og her paa Stæden samt øster Side af Graven beliggende Huus med tilliggende Kaaliord bestaaende af 12 Fag Huus, alt i Vente de som til noget af forberørte maatte og kunde være Liebhabere sig berørte Tid og Sted behagentlig vil indfinde, da Conditionerne forud til alles Efterretning, der lydelig skal vorde bekiendtgjort. Wiborg den 16. Maji 1781. Christian Damsgaard. Byefoged ibid.
Jyske Efterretninger, 1781-06-08
Jeg Lars Larsen Lind er findet den 28 Jun. at sælge mit iboende Sted ved Frue Kirke, vel indrettet for en liden honet Familie, saa got som af nyt opbygt, tilligemed tvende store Bielæggere med messing Skruer paa, og en stor nye Toe-Etagie alle 3 med jern Fodder under, samt mine øvrige Effecter.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Philladelphia den 31. Mart. Chiroqueserne, som af Engelænderne vare blevne ophidsede imod Amerikanerne, ere nu ved de foreenede Staters Operationer imod dem blevne saaledes svækkede, at de med det første torde indgaae en Fred. Endelig har ogsaa Provintsen Maryland antaget de 13 Provintsers saa kaldte Conforderations=Acte, og derved beviist, at det Rygte var ugrundet, ligesom den for sig var betænkt paa at forsone sig med Engeland. Fra Leiren ved St. Roch den 30 April.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Jlden fra vore Linier har hidtil vedvaret, og i Forgaars beløb sig Tallet paa Kanonskuddene og de kastede Bomber og Granater over 40000; men ved den idelige Skyden har vort Artillerie ogsaa lidt meget, saa at manhar maattet bringe adskillige Kanoner tilbage, hvis Fæng huller vare blevne for store, og maae nu forsynes med nye. Tre Artilleriestykker ere sprungne, men de have dog ingen Skade gjort. Den 227, satte vor Jld en Bygning i Gibraltar i Brand, af hvilken Luen stod saa høit, at man troer, det maae have været et Olie=Magazin.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Forgaars kom en Convoy fra Mahon til Gibraltar, hvilken bestoed af 20 Skibe, under Escorte af 5 Fregatter. I Dag Morges blev Spidsen af Europa angrebet af vore 13 Kanonschalupper og 2 Bombardeerskibe, men Fienden gjorde en hæftig Jld paa samme.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Den 3 Maji. Fienden har i nogle Dage skudt langt hæftigere end forhen, og i Gaar Aftes Klokken 6 er en Bombe af en Hændelse faldet i et af vore Magaziner, hvorved 5 Centner Krud fløi i Luften, og ikkun 3 Mennesker kom af med Livet, og adskillige andre bleve beskadigede. Den Bonaventur Moreno er saaret, men ikke farlig. En af vore Soldater er af en fiendtlig Kugle fra Fortet St. Philip bleven skudt i 2 Stykker.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Lissabon den 4 Maji. Man seer her en Dagebog, som indeholder det, der fra den 12. April., da Admiral Darby ankom til Gibraltar, indtil den 20, ejusdem, skal være forefaldet sammesteds: Den 12. da omtrent Halvparten af de Engelske Proviantskibe havde kastet Anker i Bayen ved Gibraltar, begyndte de Spanske Batterier at kanonere Skibene, som de ikke kunde naae, og derudover rettede de deres Kugler imod Staden og Garnisonen, hvoraf nogle Huse bleve nedskudte, og nogle Brændeviins Magaziner kom i Brand. Gouverneuren loed nogle Huse afbrænde, for ikke at underkaste Tropperne Fare ved at slukke Jlden; han forblev selv i sit Huus, hvor han holdt aabet Taffel, og tog Natteleie i et Kloster, som blev troffet af nogle Bomber. General Boyd blev ogsaa i sit Huus, og de lode sig begge daglig see baade paa Paraden og ved Udlosningen.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Efter 8 Dages Bombardement forandrede sig den Spanske Jld, i det deres Mørsere maae have været rettede høiere, efterdi Bomberne gik noget videre, men gjorde dog ingen videre Skade, end at een faldt i et lidet Magazin med Rum og Lys, og en anden faldt i en Tønde med Smør, hvori den blev slukt, saa den ikke kom til at springe, og altsaa giorde ingen Skade. En Bombe slog Hovedvagten ned, men ingen Soldat kom til Skade derved; derimod faldt en anden i Slotsvagten, hvorved 4 Mand bleve dræbte, og 5 saarede; ved Commandantens Flag bleve ogsaa 4 Mand dræbte, og 5 saarede. Paa Batterierne ere og kun 4 Mand blevne dræbte; man tæller i alt 25 Døde og ligesaa mange Saarede. Jblandt de sidste befinde sig 3 Officerer, og Feldskiæren Chishum, paa hvem begge Beenene ere blevne afskudte.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Da en Deel af Jndvaanerne i de 3 første Dage af Bombardementet havde forladt deres Huuse, havde Besætningen plyndret Huusene, og ved den Leilighed drukket sig fulde af Brændeviin, hvilket har foraarsaget de Dræbtes og Saaredes Ulykke. J øvrigt skal Besætningen være meget munter, og ved Proviantflodens Ankomst vare ikkun 6 Syge. Den camperer bag ved Maltheser=Kapellet. Paa Skibene have de Spanske Kugler ingen Skade gjort, undtagen at en Mast paa Linieskibet Edgaard var bleven beskadiget, hvilket i en Tid af 2 Dage igien blev sat i Stand.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Aranjue; den 7. Maji. Siden at Admiral Darby har forladt Gibraltar, er en anden Convoy fra Mahon dertil indløben, hvoriblandt befandt sig et Svensk og et Dansk Skib, hvilket sidste er blevet taget og opbragt til Algeziras. Man vil anseelig forsterke vore Tropper og Skibe, som skal bruges til at angribe Gibraltar, og 1 Bataillon af den Spanske Garde tilligemed 1 Bataillon af Wallon=Garden, som cantonne rer i Egnen af Madrid, ere allerede paa Marschen til St. Roch, hvorhen ogsaa endnu andre Tropper defillere.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Bastia den 8 Maji. Kaperne fra Mahon gjøre store Hindringer i vor Handel, og de have frataget os mange Franske, Corsiske og Caprajiske Skibe. Algiererne sværme ogsaa omkring i vore Vande, og have i disse Dage borttaget en Neapolitansk Tartane, som vilde seile til Marseille med Bygningstømmer. Søerøveren er derefter løben paa Strand, og Neapolitaneren har igien ranzioneret sig.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Madrid den 15. Maji. Hoffet synes at ville med største Jver fortsætte Beleringe for Gibraltar. Havde man vidst, at Besætningen i de første Dage af den Engelske Flodes Ankomst havde været drukken af for meget Brændeviin, hvoraf de vare satte udaf Stand til at giøre Tieneste, saa havde man kunne indtage Fæstningen med Storm.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Fra Kirkestaten den 20 Maji. J Følge de sidste Breve fra Lissabon har Revisions Processen imod de Portugiesiske Statsforbrydere uformodentlig igien faaet en nye Vending; thi i det den meen ge Mand med største Nysgierrighed ventede, at den afsagde Dom i denne Revisions=Proces, ved hvilken Stats forbryderne er blevne kiendte uskyldige, skulde bekiendtgiøres ved Trykken, fornemmer man tvertimod, at Kronens Advokat, og Promotor Fisci har paastaaet en Appellation, i Kraft af hvilken en nye Undersøgelse skal foretages, og Sagen endnu en Gang decideres. Nu er altsaa Publikum meere nysgierrig, for at see Ende paa denne Sag.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Brest den 23 Maji. Det Kongel. Skib, Actif, paa 74 Kanoner, hvilket hørte til Hr. la Motte Piquets Eskadre, og ikke kom tilbage igien med samme, efterdi det skulde krydse imellem de Sorlingiske Øer og Cap Clear, er i Dag tidlig kommet her tilbage, efterat det paa sit Krydstog 2 Gang havde været i en Trefning med et Engelsk Krigskib (Nonsucht). Der vare 6 Engelske Linieskibe af Admiral Darbys Flode, hvilke gjorde Jagt efter ham, hvoraf Nonsucht indhentede Actif, der sloges med Engelænderen fra Klokken 10 om Aftenen til Klokken 12, og om Morgenen derpaa igien i 3 Timer, da de i en tyk Taage skiltes ad. Actis har 5 Døde og 37 Saarede. En Auxiliar=Officeer har mistet den halve Haand, og en anden et Been. Capitainen er bleven let saaret paa Kinden, Tretningen begyndtes den 13 og Actis har faaet 2 Skud, under Vandet.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Portsmouth den 24 Maji. Følgende frygtelig latterlige Omstændighed ved Gibraltars Proviantering fortiener at fortælles: Transport skibet, Townshend, som foruden andre Sager ogsaa havde 250 Fade Krud inden Borde, vilde sammesteds jusudlosse, da en Bombe fra de Spanske Bombardeergaliother slog ned igiennem Dækket, men lykkeligviis faldt den i en stor Fustage med Smør, hvori den blev slukt, efter di ellers baade Skib, Ladning og Mandskab vilde have faaet en jammerlig Ende. Man regner, at Spanierne for Gibraltar i 22 Timer have forskudt 100000 Pund Frud, To af de overordentligste Personer i dette Kongerige erfor nærværende Tid Grev Mansfield og Skuespilleren, Maklin. Den første betiener i en Alder af 77 Aar sit ærefulde Embed, som Lord Overdommer, med en overordentlig Munterhed, og den sidste lader sig i sit 82 Aar endnu see paa Skuepladsen i saa god Humeur og saa fiint som han gjorde for 50 Aar siden.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Paris den 25. Maji. Vort Linieskib, Actis, for hvilket man var bekymret er lykkelig kommet til Brest. Det har havt en skarp Trefning med 2 Engelske Skibe imellem Cap Clear og de Sorlingiske Øer, hvilken varede fra Klokken 2 om Eftermiddagen til Midnat. Om Morgenen derpaa begyndte Trefningen paa nye; men til Lykke opkom en tyk Taage just det Øieblik, da endnu 3 andre Engelske Skibe kom seilende imod Actif, hvis Commandant benyttede sig af denne Taage, og seilede derfra. Det havde faaet nogle Skud under Vandet, saa har og Touge og Seil lidt meget; Officerer og 36 Gemeene ere saarede, og 15 dræbte. Engelænderne skal have mistet flere Folk, og man meener, at det har været Skibe af Admiral Darbys Avantgarde. Denne Beretning er noget forskellig fra den fra Brest.) Helvoetsluis den 26. Maji.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Den Dynkirker Kaper, Sanspeur, har her opbragt 2 Engelske Priser; den ene var the Petty, fra Memel med Bielker o. s. v. til Lieth, og den anden the Erskine med Bielker, Planker o. s. v. Begge Skibe vare seilede med en Convoy af 18 Skibe fra Memel, og bleve ledsagede af en Fregatte paa 36 Kanoner, men de vare komne fra Convoyen.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Af Breve fra London den 29 Maji.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
(Over Holland.) Siden i Morges har man Efterretning om en nye Seier, som Grev Cornvallis den 27. Mart. (altsaa 12 Dage efter den forrige) skal have tilfegtet sig over General Green, hvilken skal have været en af de blodigste i den heele Amerikanske Krig, og Marquis v. la Fapette, der var stødt til General Green, ligesom og Oberst Tar leton og 1200 Amerikaner, skal være blevne paa Valpladsen. Man venter nærmere Efterretning herom. P. S. Capitain Broderik skal vist være ankommen med Seierstegn fra Charlestown. Man fortæller tillige, at Grueral Washington har anholdt hos General Clinton om en Vaabenstilstand paa 4 Maaneder, for at arbeide paa en Fred, hvilket er blevet afslaaet.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Amsterdam den 2. Junii. En fra St. Eustaz til St. Croix ankommen Particulier har sagt, at Admiral Rodney lader paa St. Eustat sælge en Tønde Kiød for 41 Styver, en Tønde Smør for 24 o. s. v.
Jyske Efterretninger, 1781-06-15
Gouverneuren paa Granada har skrevet til Admiral Rodney, at dersom han vedblev at omgaaes Jndvaanerne paa St. Eustat ilde, han da vilde behandle Engelænderne paa Granada paa samme Maade.