Jyske Efterretninger, 1795-03-16
Hiøring, den 12te Martii. Angaaende en Brandvagts Indretning og Vedligeholdelse i Hiøring Kiøbsted, er til Amtmanden afgaaet et Kongel. allernaadigst Reskript, af følgende Jndhold: Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers Hertug udi Slesvig, Holsten, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg: Vor Bevaagenhed tilforn. Udi en fra Dig til Vort danske Cancellie indkommen Skrivelse har Du berettet, at Du i Anledning af de i Vor Kiøbstæd, Hiøring i et var Aars Tiid indtrufne mange Jldebrande, af hvilke nogle i Henseende til Stæderne, Tiden og Maaden, skal have været forbundne med saadanne Omstændigheder, at der næsten ingen Tvivl kan være om, at de jo har været foranledigede ved Mordbrand, samt da 2de Vægtere, formedelst Byens vanskelige Situation med Gyder og Smutter, umuelig kunde bestride hele Opsynet, som paa nærværende Tid ansees fornødent, har indtil videre foranstaltet en Brandvagt, først af 4 og sidst af 2 Personer, under Bestyrelse af Byefogden og Brandindspecteuren, hvilken Vagt har patroulleret hver Nat paa Gaderne, for at paaagte om fordægtige Personer lade sig finde paa Gaderne om Natten, samt for at afværge Jldebrand, eller i det mindste strax at giøre Anskrig og Advarsel, saasnart nogen mærkes. For end videre at bringe denne Sag paa en ordentlig Fod, har Du derhos foreslaaet følgende Poster: 1) At bemeldte Brandvagt skulle vedblive saalænge Byefogden og Byens eligerede Mænd tilligemed Dig ansee samme nødvendig, samt holdes ved 2de eller 4re Personer, ligesom det efter Omstændighederne, og især om Vinteren til Afløsning findes sikkerst. 2) At Vagten fra 1ste September til 1ste Maj skulde udgaae om Aftenen Kl. 9 og vedblive til Kl. 6 om Morgenen, men fra 1ste Majtil 1ste September udgaae om Aftenen Kl. 11, og vedblive indtil Kl. 3 om Morgenen. 3) At alle Huuseiere uden Forskiel skulle forrette eller lade forrette denne Brandvagt, samt at de, som ikke selv ville og kunne, skulle sende vidnesfaste og paalidelige Folk for sig. 4) At Bradindspecteuren skulde ved Rodemæsterne besørge Tilsigelsen, og have Opsyn med, baade at paalidelige Folk sendes, saa og at disse holde sig de bestemte Klokkeslæt til Ankomst paa Vagten og Borgang derfra, saavelsom deres øvrige Pligter efterrettelige, samt at han skulde være bemyndiget til, i den Udeblivendes Sted at leie en anden for billig Betaling, hvilken i Mangel af mindelig Erstatning skulde udpantes, ligesom andre offentlige Paalæg.) 5) At det skulde være Byefogden og de eligerede Mænd tilladt i Fald de befinde een eller anden Huuseier af saadanne Vilkaar, at de ikke selv personlig formedelst Alderdom og Svaghed, kunde forrette denne Vagt, eller formedelst Fattigdom ikke ere i Stand til at leie andre i deres Sted, da enten at sammenlægge 2 til 3 Huuse til Brandvagtens Bestridelse, eller og ganske forbiegaae dem, alt efter befindende Omstændigheder; og 6) At Brandindspecteuren skulde holde en Bog, hvori hver Aften skulde indføres, hvilke Huuseiere der forrette Brandvagten, paa det, at der kan haves Vished om, at den fornødne Orden og rigtige Omgang holdes imellem Jndvaanerne, samt ingen fornærmes; til hvilken Ende og de Huuseiere der skulle anmærkes, som enten ere blevne samlede, eller ganske befriede. Og skulde denne Bog ligge til reede til Eftersyn af enhver som maatte forlange det. Da Vi nu finde den af Dig føiede Foranstaltning, og de i samme Henseende gjorte Forslag, der sigte til Eiendommenes Sikkerhed, at være nyttige for det Almindelige, saa give Vi Dig hermed tilkiende: at Vi i et og alt ville have det approberet." Derefter Du Dig allerunderdanigst haver at rette, og Vedkommende saadant til Efterretning at tilkiendegive. befalende Dig Gud, Skrevet i vor Kongelige Residentz, Stad Kiøbenhavn, den 27de Februarii 1795. Under Vor Kongelige Haand og Signet. Christian R. (L. S.) C. v. Brandt. Schow. Colbiørnsen. Reiersen. Til Justitsraad og Amtmand Johan Ludvig Lybecher, angaaende Approbation paa en af ham føiet Foranstaltning, med en Brandvagts Oprettelse i Hiøring, m. v. Aalborg, den 16de Martii.