Berlingske Tidende, 1820-08-11
Kiøbenhavn, den 11te August. Torsdagen den 3die August sidstl. foretog det Kongel. Kiøbenhavnske Skydeselskab og Danske Broderskab den aarlige Fugleskydning paa dets Skydebane, hvor, efter at samtlige Selskabets Medlemmes af alle Klasser, Statens høie Embedsmænd, de høie og fyrstelige Prindser og Prindsesser, Deres Høiheder Prinds Frederik Ferdinnand, Frederik Carl Christian samt Prindsesse Juliane med høie Gemal, Hs. Høifyrstelige Durchlauchtighed Prindsen af Hessen, Philligsthal, Hs. Durchlauchtighed Prinds Wilhelm af Hesse saa og Hs. Durchlauchtighed Hertugen af Holsteen Augustenborg, c. Hs. Durchlauchtighed Prindsen af Holsteen Augustenborg med Suite af Cavallerer og Damer vare forsamlede, indtraf Hs. Majestæt Kongen, som ledsagede Hs. Kongelige Høihed Prindsesse Wilhelmine Marie, som Selskabets døie Fortsatte, Hs. Majestæt Dronningen tilligemed Hs. Kongelige Høihed Kronprindsesse Caroline og Hs. Høifyrstelige Durchlauchtighed Prindsesse Juliane af Hessen, og bleve da Deres Majestæter allerunderdanigst modtagne med Musik og under Kanonernes Løsning, af Overpræstdenten, Hs. Excellence Hr. Geheime Conferentsraad Moltke, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogsmand, og ved ham tilligemed Selskabets Dommere og Jnspecteurer ledsagede til det Værelse, hvor Selskabets høie Foresatte, Hs. Kongelige Høihed Prindsesse Wilhelmine Maries Bust: (forfærdiget og skiænket til Selskabet af Statsraad og Ridder Thorvaldsen, var anbragt, hvor Allerhøist, samme af det forsamlede Broderskab blev budet velkommen ved en til Dagens Høitidelighed passende og med Hiertets indæligste Følelse afsiungen Velkomstsang, forfattet af Hr. Theaterdirecteur, Ridder Thaarup, hvilken sinttedes med ni Gange gientaget Hurra Efterat Broderskabet under Anførsel af Hs. Exellence Hr. Oberhof= mester Brochenhuus, Storkors af Dannebrogen, som Repræsentant, for Selskabets høie Foresatte, Hs. Kongelige Høihed Prindsesse, Wilhelmine Marie, og Overpræsidenten, Hs. Exellence Hr. GeheimeConferentsraad Moltke, Storkors af Dannebrogen og Dannebrogs mand, vare ankomne til Skydepladsen, og der ved Selskabets Dommere og Jnspecteurer havde fremstillet de for de bedste Skud udsatte Sølv=Præmier, begave Deres Exellencer tillig med Dommere og Jnspecteurer sig tilbage til de for Deres Majestæter, der Høikongelige Prindsesser og Prindserne med øvrige Kongelige Familie bestemte Værelser, og efterat Hs. Majestæt havde givet Sin allerhøieste Befaling og Tilladelse, samt under Anførsel af bemældte Excellencer, Dhrr. Overhofmester Brochenhuus og Ovepræsidens Moltke tilligemed Dommere og Jnspecteurer, bleve de høie Hør skaber ledsagede til Skydepladsen til det der opsatte Kongelige Talt, hvor De af det forsamlede Brøderskab atter bleve modtagne med ne Gange Hurra. Det behagede derefter Hs. Majestæt allernaadigst at gjøre Skud til Fuglen for Sig, Hs. Majestæt Dronningen, og begge de Høikongelige Prindsesser, ligesom de øvrige Kongelige og Fyrstelige Prindser tilligemed øvrige Broderskab i behørig Orden. og efter Rummer gjorde Skud. Da nogle Skud efter Omgang vare vexlede, blev efter Hs. Majestæts dertil givne Tilladelse serveret med Frokost paa Selskabets store Sal ved et Taffel for det Kongelige Huus, de øvrige Kongelige og Fyrstnige Personer, det øvrige Kongelige Følge og Broderskabets Medlemmer af circa 200 Couverts. Under Maaltidet blev under Munk og Kanonernes Løsning for Deres Majestæter, de Høikongelige og Kongelige Prinsesser samt øvrige høir Kongelige og Fyrstelige Personer udbragt Skaaler, der ledsagedes med passende Sange, lig som Hs. Majestes ved denne Leilighed benaadede Selskabet med Forsikring og Git bifald og allernaadige Veldehag, ved Sølv at lade udbringe Salskabets Skaal. Efter 1 affelet begave Deres Majestæter samt Prindsesserne og Prindserne med øvrige Suite sig tilbage til det Værelse, som De ved Ankomsten havde indtaget, hvorfra De begave sig til Vognene for at forlade Skydebanen, alt under Musik og Kanoner i Løsning, samt det forsamlede Folks Fryderaad. Ved denne Dags Skydeøvelse blev Ringen nedskudt ved Hs. Ex. cellence Srede Danneskjold Sams's Skud, for Hr. Kammerherre, Generalmajor Friboe, som derfor bekom til Gevinst en Sølv Fløde skaal, indvendig forgyldt; Hovedet blev nedskudt ved eget Skud af Hr. Landsoverrets samt Hof= og Stats=Rets Procurator Palm som derfor bekom til Gevinst en Sølv Kaffekande ; hvorefter Sel, skabet indtog Middagsmaaltid, og under inderlig Følelse af Glædeover denne Dags begyndte Høitidelighed, samt Andringelse af Skaaler for det Kongelige Huus, Broderskabet og hver agtet Borger udsatte Fortsættelsen af Skydningen til den følgende Dag. Om Morgenen den paa følgende 4de August forsamlede Selskabet, sig atter, hvor da efter de forrige Dag mellem Selskabets Medlem mer trukne Nummere for dem, der skulde besørge de Fraværendes Skud, blev nedskudt, saasom : venstre Vinge ved Hr. Lieutenant og Juveleer Christensen for Hs. Durchlauchtighed Landgreve Carl af Hessen; Gevinsten : en Sølv Sukkerskaal; Rumpen og høire Vinge blev nedskudt af Hr. Lieutenant og Kiøbmand J. C. Lund for Hr. Justitsraad og Landsoverrets samt Hof= og Stads=Rets Procurator Hvidberg, som for første bekom til Gevinst en Søn Theeporer, og efter Skyden til Skiven, for at bestemme, hvo der særde tildeels Gevinsten for høire Vinge, tilfoldt samme Klædefabrik=Entrepmeur Schmidt for Directeur Johnsen, som for bedste Skud erholdt en Sølv Sukkersiaal, indbendig forgyldt. Brystpladen blev nedskudt af Selskabets anden Jnspecteur, Viinhandler Schou, for Hs. Majestæt Kongen, hvorfor Gevinsten var 6 Sølv Taffelstager. Da Brystpladen var nedskudt, begav en Deputation af 3 af Selskabets Dommere og en Jnspecteur sig til Frederiksberg Slot, for derom at giøre allerunderdanigst Jndberetning til Hs. Majestæt, Kongen, hvilken Deputation ved Hs. Excellence Overpræsident og Seheime-Conferentsraad Moltke blev forestillet Hs. Majestæt Kongen, Hs. Majestæt Dronningen, og Hos Kongelige Høihed Prindsesse Vilhuus Marie, for hvilke høie Kongelige Personer denne Deputation paa Selskabets Vegne nedlagde sammes allerunderdanigste Taksigelse for den Naade Deres Majestæter og det øvrige Kongehuus havde viist Selskabet, samt aflagde tillige deres Takst telse til Hs. Kongelige Høihed Prindsesse Wilhelme Marie for den Selskabet beviiste Hæder i at antage Sig Selskabet som dets høie Foresatte. Deputationen androg dernæst allerunderdanigst, at Brystpladen under Hs. Majesters ved Viinhandler Schou pr. Commission udførte Skud var nedfalden, og bade det for paa Selskabets Vegne allerunderdanigst, at Hs. Majestæt af særdeles Naade vilde bifalde Viinhandler Schouls udførte Commission, og modtage af Hos. Kongelige Høihed Prindsesse Wilhelmine Marie Kongehaandet, hvilket Hun til den Ende overke derede.