Berlingske Tidende, 1772-08-03
Hos de paa mange Stæder adspredte Land Meenigheder bliver holdt Gudstieneste af 13 Catecheter og Medhielpere, saa at Catecheterne forsamle de i deres anviste Districter boende Christne udi Bedehusene. Men paa alle de store Fæster komme de Christne fra een af de 5 Hoved=Kredser, i hvilke denne Med nighed er afdeelt, og som have Navn af de derudi liggende fornemste Stæder: Majaburam, Tanschaur, Tirupalature, Madewipatnam og Cumbagonam, med deres Catecheter til Tranquebar, for at helligholde Fæsten, da tvende Landpræsteimidlertid reyse omkring i de øvrige Kredser efter Orden, for der at holde Fæsten med de Christne, og administrere de hellige Sacramenter, hvilken Besøgelse endog ellers foruden paa Fæsterne paaligger Landpræsterne. Til disse 3 Meenigheder høre nu 9 Skoler, nemlig den Portugisiske Drenge og Pige Skole hvorudi foruden 37 egentlige Missions Børn, som i alting frit underholdes, endnu 24 Børn, som af deres Forældre eller Herskaber sendes til Skolen, nyde frie Underviisning Videre de 2 Tamuliske Stad Skoler, hvorudi 80 Drenge og 65 Piger af Missions Værkets Velynderes og Venners mildt Gaver nyde frie Underviisning, Føde og Klæder. Dertil kommer endnu Skolen i Porreiar, hvorudi oplæres 34 Børn tilligemed de 4 Landskoler i Tanschaur, Tirupalaturei, Kawastallam og Rarasalam, i hvilke 39 Børn i alt undervises Dog har Skolen i Tanschaur paa denne Tid reent maattet ophæves formedelst den i Sept. 1771 udbrudte Krig imellem Nabob af Carnatie og Kongen af Tanschaur. Ved Stadskolerne arbeyde Missionairerne med udi den daglige Underviisning, men i Landskolerne allene Skolemesterne under Catecheternes Opsyn. Arbeydet uden for Meenighederne bestaaer i daglig at gaae ud blant Hedningerne, for at forkynde Evangelium saavel i Landsbyerne som paa Landeveiene. De som anhøre Jesu Lærdoms mundtlige Fordrag, bekomme trykte smaae Bøger, til videre at læse i, naar de ellers kan og vil læse Saadan Evangelii Forkyndelse er og Catecheternes Hoved Forretning i Landet, som de ere anviste til at drive ikke allene i deres Districter, men og uden for samme paa deres Reyser. Missionairernes Reyser sigte i sær egentlig til at forkynde Enangelium, af hvilke Reyser i Aar ere foretagne tvende nemlig i Januario til Nagapatnam paa 10 Dage, og i Februario til Tirutschinapali paa 4 Uger. Tilvæxten i Aar ved alle 3 Missions Meenighederne bestaaer i 20 Personer af Hedningerne, og 12 af den Rømerske Kirke. Fødte ere i alt 130. Altsaa er Antallet af Fødte, af døbte Hedninger, og omvendte Catholsker ved alle 3 Missions Meenigheder 162 Siæle, døde ere 126, copulerede 23 Par. Alle fra Missionens Begyndelse indtil den 5te Oct. 1771 i de 3 Meenigheders Kirkebøger, indskrevne Lemmer ere 13901. Denne aarlige Formerelse, i hvor liden den end synes, er dog deels et Beviis paa, at Gud endnu stedse ved Evangelium giør nogle af Hedningerne salige deels en Grund til et got Haab for Fremtiden, hvortil vi og paa nye finde os opmuntrede ved de tvende nye Missionairers lykkelige Ankomst i Junio, hvis i forrige Aar besluttede og al tiltraadte Afreise fra Kiøbenhavn blev formedelst Driviis i Sundet hindret. J Bogtrykkeriet er nu, efterat Mangeler paa Skrifter med dette Aars Skibe er bleven raadet Boed paa og Pressens Brystfældighed ved en Reparation bleven afhiulpen, gjort Begyndelse med at trykke det andet Oplag af de Mosis Bøger i det Tamuliske, og det 5te Oplag af Palme Bogen i det Portugisiske Sprog.