JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Pige med gode Anbefalinger søger Tjeneste til 1ste Revember som Stuepige hos Herskaber. Anvises i Frederiksgaden 178 hos Portneren. En honet Enke ønsker sig strax eller til 1ste November en Condition hos honette Borgerfolk, i Mangel deraf at fore Huus for en eenlig Herre. Anvises i Prindsensgade ved Adelgaden 369, tredie Sal. En anstændig Pige ønsker sig en Condition som Stuepige, i Mangel deraf som Enepige. Er at finde i store Kongensgade Nr. 5, over Gaarden i Stuen. For en tro, villig og ædruelig Karl, der er fri for Kongens Tieneste, ønskes Condition til 1ste November som Gaardskarl, Tjener eller hvad andet, hvortil man kunde være ham behovende. Ha anbefales fra det Sted, hvor han nu tjener, og med særdeles Tilfredshed har tjent i flere Aar. Man behage at benpende sig i Vognmagergade Nr. 92. En honet midaldrende Pige, som har tjent hos honette er i mange Aar, søger Tjeneste hos en Enkefrue eller Enkemand, i Mangel deraf for Kokkepige, bror HuusholdninHerst. gen ikke er for stor, Gode Beviser mangle ikke fra de Herskaber, hun har tjent og nu tjener. Anviisningen er i lille Strandstræde Nr. 68 i Kjælderen. En Bonderige ønsker sig Condition som Goldamme, da hun godt kan omgaaes Børn, i Mangel deraf som Kokkepige. Hun er at finde, hvor hun nu tjener, i St. Pederstræde Nr. 137, anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Pige, der har lært Skrædersyning, og er forsynet med de bedste Recommendationer, ønsker sig Tieneste som Syppige, eller i Mangel deraf som Stuepige til næstkommende 1ste November hos et Herskab eller hos honette Borgerfolk. Vedkommende vilde behage at henvende sig i Teglgaardstrædet Nr. 191 3die Sal. En honet Pige ønsker sig til 1ste November en 1 neste som Stuepige eller Enepige. Hun foreviser de ste Recommendationer og er at finde i Borgergaden Nr. 183 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En ung Pige ønsker sig en Tjeneste til November for Enepige hos et Par eenlige Folk eller for Barnepige. Man henvender sig i Studiistrædet Nr. 64 2den Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En anstændig Pige søger Tieneste til 1ste Novbr. som Kokkepige eller Enepige. Anvises fra store Kjøbmagergade Nr. 20 i Kjælderen. En Karl, som er fri for den militaire Tjeneste, og som har tjent ved Bryggeriet, ønsker sig Tjeneste i samme Fag til 1ste November. Er at finde i Adelgaden Nr. 294 i Kjælderen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En ung Pige søger Tjeneste hvor Konen gaaer med i Huusholdningen. Er at finde i Sølvgadens Casserne i Nr. 4 hos Lieutenant Muth i 4de Etage. En ferm Pige, som godt forstaaer at sye, søger Tjeneste til 1ste November. Er at finde paa Gammelmøns Nr. 259, 1ste Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En hertil nyligen kommen Jomfrue fra Jydland af honet Familie, og som er vant til alle huusligSpøler, ønsker sig Tjeneste til 1ste November enten som Huusjomfrue eller Syjomfrue hos en anstændig Familie, og anvises i Brogaden paa Christianshavn Nr. 6 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En honet Bondepige, som nyligen er kommen fra Landet, ønsker sig en Tjeneste til 1ste Novbr., som Goldamme hos et Herskab eller hos en honnet Borgerfamilie, i hvilket Fag hun nu tjener. Det bedste Skudsmaal kan forevises. Anvises i Micheebryggersgade Nr. 96, 2den Sal tilhøire. Et midaldrende Fruentimmer ønsker sig en Tjeneste til 1ste November, enten hos en Enkefrue, eenlig Herre eller honet Borger, og om der er Børn forsikres en blid og god Omgang, saasom hun er vant til at omgaaes Børn, og tillige kan paatag, sig alt hvad der forefalder i en tarvelig Huusholdning. Paalidelige Recommendationer mangle ikke fra det Sted, hvor hun for nærværende Tid er. Anviisningen gives fra Høibroplads Nr. 46, anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Bondepige ønsker sig en Condition. Er at finde i Brolæggerstræde Nr. 75, anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Pige ønsker sig Condition til 1ste November som Stuepige, Kokkepige eller Enepige hos en honet Familie. Anviisningen gives i Nyhavn, Byensside Nr. 34 i Stuen, hvor hun tjener.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Karl, der kan kjøre 2 og 4 Heste, ønsker en Condition, strax eller til 1ste November som Kudsk, eller i Mangel som Gaardskarl. Han har gode Beviser og Recommendationer, og er fri for Militairtjeneste. Er at finde i store Kongensgade Nr. 51, anden Kjælder fra Tværgaden. En Karl, som er fri for Kongens Tjeneste, og er van til Bryggeriet, ønsker sig Condition strax, eller i Mangel deren Tærskeplads. Er at finde paa Nørregade Nr. 35, i Kjælderen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Bondepige ønsker sig en Condition som Kokkepige eller Enepige. Anvises fra 2den Sal paa Hjørnet af Naboløs og Snaregaden Nr. 14. En Pige fra Provindserne ønsker sig en Condition som Enepige hos honette Borgerfolk. Er at finde i Magstrædet Nr. 26 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En anstændig Pige ønsker sig en Condition til 1ste November, som Kokkepige, eller i Mangel deraf som Enepige. Anvises fra Nørrevold 162 i Stuen, hvor hun tjener. En anstændig Pige søger Condition, helst hos eenlige Folk. Hun kan fremvise gode Anbefalinger. Er at finde i Nyhavn, Nr. 33, anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En ung Pige, som godt kan sy, ønsker sig en Condition til 1ste November. Anvises fra Christenbermeovstræde Nr. 246, i Porten.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En anstændig Pige søger Condition til 1ste November som Kokkepige eller Enepige. Anviisning gives i store Kongensgade Nr. 258 i Stuen. En ung Pige søger Condition som Barnepige hos et Herskab eller og som Enepige, hvor Konen gaaer med i Huusholdningen. Paa Lønnen ansees ikke. Hun er at finde hos Brødbageren i Borgergaden 115, i Kjælderen. En velopdragen Jomfru ønsker sig til 1ste November antagen i et Huus som Spjomfru, Huusjomfru eller Selskabskomfru, enten i Byen eller paa Landet, eller med en Familie som reiser. Anvises fra Svaregaden Nr. 10, anden Sal. En norsk Pige ønsker sig en Condition, som Stuepige eller Enepige hos honette Borgerfolk. Hun forstaaer at vadske, stryg og varte op. Anvises fra Kongens Nytorv Nr. 209, i Kjælderen. En honet Pige ønsker sig en Condition som Barnepige hos et Herskab eller andre honette Borgerfolk. Er at finde i Nyhavn Nr. 14 første Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Et ungt Menneske, som er fri for al Militairtjeneste, ønsker sig en Condition som Tjener eller som Oppasser, i Mangel deraf ved hvad der forefalder. Er at finde i Adelgaden Nr. 235, i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
To Piger ønske sig Condition som Stuepiger eller Kokkepiger, helst paa eet Sted. De kunne forevise godt Skudsmaal. Anviisning gives i store Kongensgade 234 i Stuen. hos Uhrmageren. En ferm Kokkepige ønsker sig en Condition i samme Fag hos et Herskab eller honette Borgerfolk. Hun kan forevise de bedste Bidnesbyrd fra de Steder hun har tjent og hvor hun nu tjener. Anviisning gives i Prindsensgade ved Adelgaden Nr. 380.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Pige ønsker Condition som Enepige til 1 November. Findes i Læderstrædet 20 første Sal. En anstændig Enke ønsker at gaae i gaviis. Et at finde i Farvergaden 137 anden Sidesal. En honet Pige ønsker sig Condition for Rokkepige hos et Herskab eller honette Borgerfolk. Hun kan forevise gode Recommendationer fra det Herskab, hvor hun tjener, ved Hel mens Canal 255 første Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En ung anstændig Pige ønsker sig Condition som Stuepige, hos et Herskab eller honette Borgerfolk, til 1ste Novbr. Hun kan godt vadske, stryge og giøre reent. Gode Recommendationer, hvorfra hun har tjent og endnu tjener, forevises i Gothersgaden 332 paa første Sal, Indgangen over Gaarden. En honet Pige ønsker sig Condition til 1ste November som Enepige. Hun tjener ved Vestervold 213, 2den Sal. En Person ønsker sig en Condition paa en Mølle, i Byen eller paa Landet. Han er bekjendt med Mølleriet i seer Aar. J Mangel deraf ønsker han Condition som Brændeviinskarl. Han logerer i Admiralgaden 226 i Stuen. Et middelaldende Fruentimmer søger Condition til første November, som Huusholderske, Huusjomfru eller Huusbestyrerinde, enten i Byen eller paa Landet. Hun forstaaer fuldkommen at bestyre en stor Huusholdning, og har de bedste Anbefalinger fra de Steder hun har været. Anviisning gives i Frederiksberggaden 143, i Boutiken. En honet Pige ønsker sig Condition som Stuepige eller Ene pige, Hun har gode Beviser, og er at finde i Commandant boligen i Citadellet. En midaldrende Pige fra Provindserne søger Condition som Kokkepige eller Enepige hos ordentlige Folk i et roligt Huus til 1 November. Nu conditionerer hun i store Brøndstrædet 55 i Stuen tilgaden.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En honet Borgermands Datter ønsker sig Condition til 1 Novbr. som Sypige eller Stuepige, eller hos 2de eenlige Folk hvor Konen gaaer med i Huusholdningen. Hun er at finde i Skidenstrædet Nr. 52 paa første Bagsal. En ret god Pige søger Condition hos et Herskab eller hos nette Borgerfolk hvor der er Børn. Hun kan sye og vil deeltage i huuslige Forretninger. Anvises i Peder Madsens Gang 302, første Bagsal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En honnet Pige ønsker sig Tjeneste til 1 November som Ene pige eller Kokkepige. Hun kan forevise gode Recommendationer, og er at finde i Farvergaden 139 i Sidehuset i Stuen tilhøire. En honet Pige ønsker sig Condition til 1ste November som Stuepige (hun kan godt sye, strikke og vadske, og giøre reent, eller i Mangel deraf som Barnepige, enten hos et Herskab eller honette Borgerfolk. Hun har godt Skudsmaal og god Recommendation fra det Sted, hun tjener. Anvises fra store Amaliegaden 137 i Kjælderen. En Pige med god Recommendation søger Condition til 1ste November som Stuepige eller Kokkepige. Findes ved Holmens Canal 232 og 53, anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En Pige søger Tieneste til 1ste November, hvor Konen gaaer med i Huusholdningen. Er at finde i Adelgaden 228, 3die Sal tilgaden. En tro og stille Kone, som er vant til at bestille hvad der forefalder, ønsker sig et Sted at gaae paa om Ugen. Man behager at mælde sig i Helsingøersgaden 313, anden Sal. En honet Pige ønsker sig en Condition til første Novbr. som Stuepige hos et Herskab, i Mangel deraf for Opvartningsvige i en Klub. Anvises fra Hjørnet af Borgergaden og Tvergaden, første Sal tilvenstre, Nr. 119.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En anstændig Pige, der i endeel Aar har tjent hos Herskaber som Kokkepige, ønsker sig Condition som Kokkepige eller Enepige hos Herskaber eller honette Borgerfolk. Hun kan forevise de bedste Recommendationer fra de Steder hun har tjent og endnu tjener. Anviisning gives i Dronningens Tvergade Nr. 364 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Tjeneste anvises. En tro og skikkelig Pige kan faae Condition som Enepige til 1 Novbr. paa Hjørnet af Holmens Canal og Sqvaldergaden 251. i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
En tro og skikkelig Pige, som kan lave daglig Mad og tillige er villig til alt som forefalder i et borgerligt Huus, kan faae en god Condition som Enepige til 1 Novbr. i Møntergaden Nr. 56. paa 3die Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
For en duelig og flink Kokkepige, som forstaaer at lave god daglig Mad, kan spinde og er villig til at deeltage i Reengjøring, m. m. som forefalder; og ligeledes for en duelig Stuepige, som godt kan vadske, stryge, sye og svinde m.v., er Tjeneste ledig til 1 Nopbr. i Norgesgaden 167 første Sal. For en skikkelig Enepige er en Tjeneste ledig til 1ste November i Nyhavn Nr. 12 1ste Sal; men uden gode Beviser nytter der ikke at mælde sig. En ferm Kudsk, som har godt Skudsmaal, kan faae Tieneste til 1ste November. Comptoiret giver Anviisning. For en skikkelig og tro Pige som vil tjene for En pige, er Ejeneste ledig til 1ste November. Man mælder sig paa Vesterbro Nr. 7. Sammesteds ønskes en Sy En Kokkepige, som kan malke og spinde Uld og Hør, samt en Stuepige, som godt kan sye, strikke, vadske og spinde, og en Karl, som godt kan pløie med en engelsk Plov og giøre andet Avlsarbeide, kunne faae Conditioner, noger over en halv Miil udenfor Vestelvort, hos en borgerlig Familie. De kunne vente god Lon og Omgang, naar deres Opførsel er god. De mælde dem i Lavendelstrædet Nr. 83 i Stuen Onsdagen den 9 Octobr. førstk. imellem Kl. 9 og 1 om Formiddagen, da det er ellers uvist at træffes.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Formedelst Sygdom kan en Pige komme i ugeviis fra nu til November i Gothersgaden 131, anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Til Bekræftelse under den kongelige vestindiske Landsoverrets Segl og Justits=Secretairens Underskrift. Christiansted paa St. Croix, den 17de Julii 1817. (L. S.) Wesselhøft.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Proclama. Ifølge Kongelig allernaadigste Bevilling af 23de September dette Aar, som vil blive læst i den Kongelige Landsoverret samt Hof= og Stads=Ret her i Staden, saa lydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi, efter Grosserer Jacob Galomon Meyer af Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn, hans herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han, ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, i den danske Statstidende, Adressecomptoirets Efterretninger, samt den altonaiske Mercur, 3de Gange efter hinanden maa indkalde alle dom, som formene sig at have noget at fordre hos ham, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for ham at anmælde og beviisliggjøre; dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden efter Forordningen af 20de Februar 1717. forbeholden; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling Ordtil andet indrykkes i ovennævnte offentlige Tidender, samt læses ved Vor Landsoverret samt Hof= og Stadsret i Kjøbenhavn. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 23de September 1817. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Cold. Monrad. Ørsted. Berner. Lassen. Hansen. Fischer. Rimestad.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Bevilling for Grosserer Jacob Salomon Meyer af Kjøbenhavn til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde sine Creditorer. indkaldes herved Alle og Enhver, som maatte formene sig hos mig at have noget at fordre, med Aar og Dags Varsel, og sul poena præclusi & perpetui silentii, for mig at anmælde og veviisliggjøre saadant deres havende Krav inden forbemældte Tids Forløb. Kjøbenhavn, den 1ste October 1817. Jacob Salomon Meyer, boende paa Hjørnet af Skovbogaden. og Klædeboerne Nr. 103.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Bevilling for Executorerne efter afgangne Jran Lanterandaf St. Thomas, at maae ved Proclama, som læses ved Retterne og indrykkes i Aviserne, indkalde alle Boets Creditorer. Jfølge forestaaende allernaadigste Bevilling og med det der bestemte Varsel indkaldes herved, sub poena præclusi et perpetui silentii, Alle og Enhver, som formene sig at have Noget at fordre i afgangne Jean Lantranis Bo, med deres Fordringer at fremkomme og samme for os, som Executores testamentii, at anmælde og beviisliggjøre udi Sessionerne i Boet, som ville blive holdte i mit St. B. Lauges her i Byen iboende Huus Nr. 20 i Dronningens Qvarteer og Dronningensgade, hver første og tredie Onsdag i de følgende Maaneder, om Formiddagen Kl. 11 slet, indtil dette Proclama, for saavidt angaaer Øerne St. Croix, St. Thomas og St. Jan, er udløbet men efter den Tid kun hver første Onsdag i Maaneden, paa samme Tid og Sted. St. Thomas, den 7de Juni 1817. Som Executores tostamenti i bemældte Bo. St. Bart. Lange. Peccion. Pro pera copia ex originali mili exllibito attestor sub manu med 6 sigille notariali. Saucti Thomæ die 19 Juni 1817. C. C. Moe, (L. S.) not, publ. reg.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Ifølge Kongelig allernaadigst Bevilling, saa lydende: Vi Frederik den Sjerte, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Herrug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi, efter Procurator Peder Ewald Beyer af Vor Residentsstad Kjøbenhavn, hans for Thomas Battelle af Vort Eiland St. Croix i America, derom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama, sub poena præclusi & perpetui silentii, maae indkalde alle sine Creditorer, det være sig fra hans egne Forretninger, eller som Jnteressent i Handelfirmaerne C. D. 8 T. Battelle, C. D. K. T. Battelle & Comp. og Battelle 8 Grav, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid af at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Landsoverret samt Hof= og Stads=Ret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecomptoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er blevet læst ved alle Over= og Under=Retter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regjerings Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb, for bemældte Thomas Battelle paa St. Croix at anmælde og beviisliggjøre; dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20 Febr. 1717 forbeholden; og skal fornævnte Thomas Battelle være pligtig til, at lade denne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og den vestindiske Gields Liqvidations=Commissions Bogholdercomptoirer paa meerbemældte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende imod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 12te September 1817. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Cold. Monrad. Berner. Lassen. Fischer. Groth, const. Cancellist.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Bevilling for Thomas Battelle af St. Croix til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde sine Creditorer. indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, Alle og Enhver, som formene sig at have noget at fordre hos ovennævnte Thomas Battelle, det være sig fra hans egne Forretninger eller som Jnteressent i de trende Handelfirmaer C. D. 8 T. Battelle, C. D. 6 T. Bat telle 6 Comp. og Battelle & Grav, inden foreskrevne Tids Forløb at mælde dem hos ovennævnte Thomas Battelle, og deres havende Krav at beviisliggjøre.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Kjøbenhavn, den 26de September 1877. Paa Hr. Thomas Battelles Vegne Beyer. Læst i den kongl. Landsoverret samt Hof= og Stads=Ret i Kjøbenhavn og protocolleret Mandagen den 29de September 1817. N. C. Petersen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Jfølge kongelig allernaadigst Bevilling af 23de d. M., som læses ved den kongelige Lands Overret samt Hof= og Stads=Ret, bliver herved med Aar og Dags Varsel, eub poena præclusi & perpetui silentii, indkaldet Alle og Enhver, som udi Afg. Capitain og Jsenkræmmer, Peter Fabers Enkes Anne Cathrine Froms Oprudsbo, maatte have noger at fordre, til inden saadan Tids Forløb, fra dette Proclamats sidste Bekiendtgjørelse, for os Underskrerne, som allernaadigst beskikkede Commissairer. i Boet, at anmælde og beviisliggjøre deres havende Krav. Kjøbenhavn den 25de Septbr. 1817. H. C. Jacobsen, D. C. Lassen, Justitsraad og Assessor i den kon Captain og Jsenkræmmer gelige Lands Overret samt Hof= boende paa Gammeltorv og Stads=Ret, boende Nr. 63 paa Nr. 2. Halmtorvet.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Jfølge Kongelig allernaadigst Bevilling, saa lydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi, efter Procurator Peter Ewald Veyer, af Vor Residentsstad Kjøbenhavn, hans for Enken Sarah Battelle af Vort Eilland St. Croix i America, derom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begjæring allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at hun ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii maa indkalde alle hendes og hendes afdøde Mands Cornelius Durant Battelles Creditorer, det være sig fra hendes egne Forretninger eller som Jnteressent i de 2de Handelfirmaer C. D. & T. Battelle og C. D. T. Battelle & Comp., saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor LandsOverret samt Hof= og Stads=Ret, samt indført i den danske Statstidende, Adressecomptoirets Efterretninger og den altonaiske Mereur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er blevet læst ved alle Over= og UnderRetter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regjeringsaviis, indkalde alle hendes samt afdøde Mands og fornævnte 2de Handelfirmers paa foranforte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for bemældte Sarah Bat telle paa St. Croix at anmælde og beviisliggjøre; dog Umyndiges Tiltale, efter Forordningen af 20de Febr. 1717, forbeholren, og skal fornævnte Sarah Battelle være pligtig til, at lade kunne Vor allernaadigste Bevilling forevise i Vore og den vestindiske Gields Liqvidations=Commissions Bogholder=Comptoirer paa meerbemældte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama, i andet Fald, ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn, den 12te Septbr. 1817. Under Vort Kongelige Segl. L. S. . Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Monrad. Berner. Lassen. Cold. Fischer. Groth, const. Cancellist. Bevilling for Enken Sarah Battelle af St. Croix, til i Aviserne at indkalde hendes og hendes afdøde Mands, Cornelius Durant Battelles Creditorer m.v. indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel Alle og Enhver i Hans Majestæts Rige og Lande, samt udenlands boende, som formene sig at have Noget at fordre hos ovennævnte Sarah Battelle eller hendes afdøde Mand, Cornerins Durant Nattelle, der være sig fra hendes egne Forretninger, eller som Jnteressent i de 2de Handelsfirmaer C. D. & T. Battelle og C. D. 4 T. Battelle & Comp., inden foreskrevne Tids Forløb, at mælde dem hos ovennævnte Sarah Battelle, og deres havende Krav at beviisliggjøre.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Kjøbenhavn, den 20 Septbr. 1817. Paa Madame Sarah Battelles Vegne. Beyer. Læst i den kongelige Landsoverret samt Hof= og Stads=Red i Kjøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 29de Septbr. 1817. N. C. Petersen.
Københavns Adresseavis, 1817-10-06
Jfølge allernaadigst Bevilling, som idag er læst i den kongelige Landsoverret samt Hof= og Stads=Ret, indkaldes herved, sub poena præclns et perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel alle De, som maatte formene sig at have Nogeat fordre i Urtekræmmer Frederik Christian Brocks Fallitbo, til inden foreskrevne Tids Forløb for os, som allernaadigst beskilkede Skifte=Commissarier i Boet, at anmælde og beviisliggjøre deres Fordringer. Kjøbenhavn, den 28 Juli 1817. Schack. A. F. Beyer.
Københavns Adresseavis, 1817-10-07
Særskilte Bekjendtgjørelser. Næstkommende Søndag til Froprædiken Kl. 6 Slet bliver Communion for Helliggeistes Menighed, og Dagen forud Skriftemaal Kl. 3 Slet, hvortil dagligen indtegnes. R. Gylche, Klokker. Renter af Bankhæftelser i faste Eiendomme, beliggende i Øster, Strand, Snarens, Vester= og Nørre Qvarteer, som til 1ste Octbr. d. A. ere forfaldne, mod tages i Banken paa sædvanligt Sted i denne Uge, fra Kl. 10 til 1 Formiddag.
Københavns Adresseavis, 1817-10-07
Rigsbanken, den 6 Octbr. 1817.