Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-12-17
Den Portugisiske Regierings Forhold og de gientagne Fornærmelser, som mine Undersaatter have været udsatte for, have forhindret mig fra at fornye mine diplomatiske Forbindelser med dette Kongerige. Tilstanden i et Land, som saalænge har været forbundet med dette ved de inderligste Baand, maae nødvendig være for mig en Aarsag til den dybeste Kummer. Tilbagekomsten til Europa af den ældre Green af det Durchlautige Huus Bra ganz i og Faren ved en omtvistet Thronfølge ville udkræve min aarvaagne Opmærksomhed paa Begivenheder, hvorved ikke allene Europas Sikkerhed; men ogsaa Europas almindelige Jnteresse kan blive afficeret. Den Disposition som jeg forkyndte Dem ved Slutningen af den sidste Session med Hensyn til Adskillelsen af Holland og Belgien, havde en Tractat imellem de fem Magter og Kongen af Belgien til Følge, som jeg har befalet at skulle forelægges Dem, saasnart Ratificationerne blive udvexlede. En ligesaadan Tractat har endnu ikke kunnet erholde Kongen af Nederlandenes Samtykke; men jeg haaber at Tiden er ikke langt borte, hvori denne Souverain vil erkiende Nødvendigheden af at tiltræde en Afgiørelse, hvortil de 5 Magters Gesandte have eenstemmigen medvirket, og som er udarbeidet med den omhyggeligste og meest upartiske Opmærksomhed paa hver Parties Jnteresse. Jeg nyder den Tilfredshed at kunne anmelde forDem, at jeg har afsluttet en Overeenskomst med de Franskes Konge, og som jeg har befalet at forelægge Dem, om en kraftfuld Undertykkelse af den Afrikanske Slavehandel. Da denne Overeenskomst er bygget paa Tilstanden af giensidige Rettigheder saa vil den kunne udøves under visse Bredder og paa visse Steder, saa vil den som jeg haaber sætte begge Landes Søemagt i Stand til ved forenede Bestræbelser at opnaae et Formaal, hvis Vigtighed for Mennestehedens Vel erkiendes fra begge Sider. Angaaende Europas Tilstand i det Hele, give de venskabelige Forsikkring som jeg modtager fra de udenlandske Magter, og den Enighed som finder Sted imellem mig og mine Allierede mig det sikkreste Haab om at Freden vil ikke blive afbrudt. Herrer af Underhuset. Jeg har befalet at man skal opgiøre Overslagene for næste Aar, og de ville blive Dem forelagte til behørig Tid. Jeg skal sørge for, at de blive forfattede med et strengt Hensyn til Oeconomie, og har den Tillid til Deres Viisdom og Fædrenelandskierlighed at De ville bære den fornødne Omsorg for det som Statens Tieneste udkræver. Mylords og Herrer! De voldsomme Begivenheder og Beskadigelser, som ere begaaede i Staden Bristol og paa nogle andre Steder, have foraarsaget mig den dybeste Kummer. Lovenes Anseelse maae holdes opret ved at straffe Overtrædelserne af dem, som have foraarsaget en saa stor Tilintetgiørelse af Eiendom og et saa sørgeligt Tab af Menneskeliv; men jeg holder det derved for vigtigt at henvende Deres Opmærksomhed paa de bedste Midler for at forbedre Politievæsenet i Kongerigets Stæder for paa en kraftfuldere Maade at kunne beskiærme den ogfentlige Fred mod Gientagelsen af saadanne Uroeligheder. Da jeg er vor frie Statsforfatning oprigtig hengiven, saa kan jeg aldrig biefalde en Jndblandelse i den retmæssige Udøvelse af de Rettigheder, som sikkre mit Folk den Forret at forhandle om sine Besværinger og at udtale sig lydeligt derom. Men i det at jeg respecterer disse Rettigheder er det tillige Pligt at forhindre Forbindelser, under hvilket somhelst Paaskud, som i Form og Characteer ere uforeenelige, med enhver regelmæssig Regiering, og som stride ligesaameget mod Lovens Aand som mod dens Bestemmelser. Jeg veed at jeg ikke forgiæves vil opfordre mine troe Undersaatter til at understøtte min bestemte Beslutning, Regiering paa Tercera er tilladt at maae aabnes paa Stokbørsen, det er anslaget til 2 Mill. Pd. St. Man troer i London, at Expeditionen fra Terceira har allerede naaet Tajofloden, og man siger at i flere Portugisiske Regimenter har man børt Vivatraabfor Don Pedro. Forholdet imellem ham og de Franskes Konge er i høi Grad venskabeligt; Kongen lod ham ved sin Fløiadjutant lykønske til sin Datters Fødsel og Dronningen aflagde sit Besøg til Exkeiserinden.