Berlingske Tidende, 1807-06-12
J Følge forestaaer de Kongl. allernaadigste Berillige med det i samm bestemt Varsel, indkaldes herved, sub poena præclut et perpe ui silentii, alle de i Kongens Riger og Lande samt Udenlands boende og sig opholdende Credito er, som maatte have noget at fordre, af hvad Navn nævnes kan, efter afgangne Badame Ann Armstrong, med deres Fordringer at form komme, og saadant deres havende Krav inden de i Bevillingen fansatte Tiders Forløb for underskrevne Executores udi de i Bet holdende Sessioner at anmelde og beviisliggiøre. Et Croix, Christianstæd, den 27de September 186. Paa egne og Med=Ex. ditor Hr. Daniel Mae Farlanes Vegne Borch Ache. (3 1/2. 1806 & 7) De, som maatte have noget at fordre at afgangne Ungmand Svend Bentzen, der haver fabret med Skibet Bekkeskou, hans Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi den Kongelige Lands Overret og Hof= og Stadsrets Skiftkommission i Kinhenhavn, for at anmelde og beviis deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret; samt at lagttage deres Tarv under Skiftet. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg. Giøre vitterligt: At Vi, efter herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst paa bevilget og tilladt, saa og dermed bevilge og tillade, at Frederichsæds Jurisdictions Skifteret, af Vor Ør St. Erter i America i afgangne Johns Qninns Boe, maae ved Proclama, sukprena præclun & perpetui silentii, indkalde alle benævnte Stervboes Creditorer, saavel de i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aars og Dags Varsel fra den Tid at regne, at saadant Porclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt de Hange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirs Efterretninger og den Altonaisk Merkur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne for den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vere danske vestindiske Eilande, samt 3de Gange indrørt i St. Troix trykte Avis, indkalde alle dette Skiftes paa formørte Eilande boende og sig opholdende Treditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Frad, inde forskrenne Tids Forløb for bemeldte Frederichstæds Jurisdictions Skifteret at anmelde og beviisliggiøre; dog skal fornævnte Skifteret være pligtig at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore Bogholder=Contoirer paa bemeldte Ellande og derom erhverve dito, da Proclama i andet Fald ikke skal ansees gieldende ved Voxe Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst haver at rette og for Stadt at tage vare. Givet i Vor Kongenas Restdortsstad Kiøbenhavn, den 1806. Under Vort Kongelige Segl. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. (L. S. Cold. Kandsen. Bülow. Monrad. Berner. Lassen. Schwarzen. Bevilling for Frederichstæds Jurisdictionens Stifteret, til ved Proclama, som indført i Aviserne, at indkalde Creditorer i afgangne John Qvinus Stervboe, som herved meddeles i Medhold af Forordningen af 23de Maj. og Placaten af 12te August 1800.