Berlingske Tidende, 1807-07-27
den forrige Toldcortrolleur Johann Peter SabelomT her i Staden er ved Døden afgaaet den 29de f. M. og ha efterladt et Testament dat. Flensburg, den 12te Maji 1807 hvori, foruden nogle Legater, hans Børn Johann Ulrich Adolph, Andreas og Friederica Sabelomsamt hans Børnerørn Henriette Friderica og Peter Ludewig Sabelon ere nedsatte til Universalaringer. Da man nu har bragt i Erfaring, at den Afdøde i sit andet siden efter separerede Ægteskab skal have avlet et i Neumünster underhans Navn døbt, men i ovennævnte Estament aldeles forbigaaet Barn, om hvis Liv og Opholdsted intet vides med Viished og et Broclams Udsted lse derfor er blevet nødvendigt, saa indkaldes eengang for alle herved, med Undtagelse af de testaamintariske Arvinger, efterat den høi ovlige Overret i Gottorff. har overdraget til Os, at bringe dette Efterladenskab i Rigtighed, alle og enhver, fornemmelig hiint i Neumünster døbte Barn eller sammes muelige Formyndere, som endnu formene, at have Arverettighed til den Afdødes Boe, samt alle de, der troe, at have andre Fordringer eller Krav derpaa, eller ere Boetinget skyldige, tilligemed de muelige Panthavere, at an me de deres Arvefordringer, Krav ihændehavende Panter og Forpligtelser til Boet, de Indenlandske inden 6, men de Udenlandske, med Beskikkelse at den fornødne Procuratur ad Acta inden 12 Uger fra dette Proclams Bekiendtgiørelse at regne, i Stadsecretariatet her i Staden, producere deres ihændehavende Dokumenter og Brevskaber, efterlade Alsk inter deraf ved Professionsprotocollen og dernæst forvente Rettens videre Foranstaltning: at under Straf af lovmæssig Udlucise, Tabes, af deres Fordring og ihændehavende Panter, dobbelt Betaling og anden lovlig Medfør. Frensrug, den 17de Julii 1807. Borgermezere og Raad her i Staden. (1 7/81806 & 7) De, som maatte have noget at forbreudi afgangne Olle N. Høydahl, der haver fahret med Galeasen Sophi, Magdalene, hans Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi den Kongelige Lands Overret og Hof= og Stadsrets Skifte=Commission i Kiøbenhavn, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. (3381306 & 7) De, som maatte have noget at fordre udi afgangne Dreng Christian Johansen Hiort, der haver fahret med Bringen de fireCødstende, hans Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi den Kongelige Lands Overret og Hof= og Stadsrets Skiftekommission i Kiøbenhavn, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at agttage deres Tarv under Stiftet. (3 3/5 1806 & 7) De, som maatte have noget at fordre udi afgangne Undmand Lars Jensen, der haver fahret med Galls Cathrine, hans Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi den Kongelige Lands Overret og Hof= og Stadsrets Skiftekommission i Kiøbenhavn, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. 12-1806 & 7) De, som maatte have noget at fordre udi afgangne Tienst karl Jacob Pedersen Skietterups Stervboe, indkaldes herved med 12 Ugers Varsel at møde udi den Kongelige Lands Overret og Hof= og Stadsrets Skiftekommission i Kiøbenhavn, for at anmelde og bevise deres Fordringer. Ligeledes indkaldes med lovlig Varsel den Afdødes Arvinger, for at anmelde og bevise deres Arveret, samt at iagttage deres Tarv under Skiftet. da Jørgen Christensen Friis, Jndvaaner og Skipper af Marstall, hans Boe er taget under Rettens Behandling; saa indstævnes og fremkaldts alle og enhver, som kommene at have nogen Tiltale til ham eller hans Boe, peremtorie og sub poena præclusi, saafremt de ere uden for Øen forinden 12, men ellers forinden 6 U er fra dette Proclams Bekiendtgiørelse af at regne, saadant deres havende Krav hos Assessor og Actuariu=Carstens her i Byen at anmelde, at fremlægge de i Hænd havende Documenter og Beviser, at indlevere til Protocollen verificerede Gienparter deraf og, saafremt de ere extranei, at beskikke Procuratores ad acta Ligeledes befales ved Rettens Straf Boets Panthaver, og Debitores, under samme Frist, til Retten at indlevere deres Pantegods og at betale deres Gield. Hvor fter Vedkommend sig have at rette. Æ roeskøbing, under Stads- og Landrettens Segl, den 16de Julii 1807. (L. S. P.B. Carstens, constitue et Landfoged I sidem. H. Carstens.