JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
At Kjøbenhavns Jndbyggere have fundet denne Indretning ligesaa beqvem som gavnlig sees tydelig deraf, at der ved denne Post, fra 1 Martii 1806 til 28 Febr. 1807 befordredes 63686 Breve, som indbragte 1505 Rd. 42 s. og fra 1 Martii 1807 til 29 Febr. 1808, 44932 Breve, som indbragte 1052 Rd. 94 s. Naar man nu betænker, at den i Aaret 1807 ere indleverede 18754 færre Breve, og at Jndtægten har været 453 Rd. mindre, end der foregaaende Aar, saa seer man aabenbar, at den Understøttelse og Opmærksomhed, der burde vises denne Foranstaltning, har aftaget istedet for at tiltage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
J Saxild Bugt gjorde en fuldpakket fjendtlig Barkasse den 5te d. ogsaa Forsøg paa at tage en Aarhuus Jagt, som der ladede Brænde, men blev snart fordreven fra Bytte af Hr. Lieutenant Schovs Kommando, tilligemed en Deel af Byens raske Beboere og unge Karle, som kappedes til Stranden, og fyrede efter de Flygtende, dog uden Virkning da de alt var saa langt ude. Denne Afskeds=Hilsen blev besvaret fra Barkassens Svingbasse med nogle Kugler som fløy vore Folk om Ørene, dog uden at gjøre Skade. Samsøe skal være omspændt af fjendtlige Skibe. Paa Thunøe holde de ogsaa Rendevous. Paa den 5 Fjerdinqvenfra Fæjøe liggende Veirøe have de Engelske huseret slemt anden Paaskedag, slaget Bagklædningen ud af en Kiste og staaet hvad som fandtes. For at vise deres Mesterstykke over de sig i at skyde Øens Gjæs, og efter 7 forgiæves gjort Skud var den 8de Jæger heldig nok til at træffe en tar Gaas paa nogle faa Skridt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Man kunde let troe, at de Engelske, der i Almindelihed ikke lide noget synderligt Tab i deres Fægtninger, ved at mærke efter deres egne Beretninger, ogsaa vilde angivet deres Tab i Fægtningen med Jessen, som meget ringe. Ar Svenske Aviser erfares nu og, at de have opgivet Tabe paa Stately og Nassau kun til 12 Døde og 30 Saarede de Det er imidlertid Under, at de ikke endnu have opgivet Ef det mindre. Den raske Kaper Bødker, der til Dragøe har opbrag been Steenkulsbaad, roede saa nær under Svensk Val med lem Skaner og Malmøe, at han kunde høre Folk tale, optog en Lodsbøie, da han ikke kunde faae Peiling af Landet, for at sætte den paa et galt Sted som kunde gjor Fjenden Skade; skjøndt forfulgt af 8 Svenske Kanonbaade el og 3 Engelske Slupper med Soldater lige til Dragøes Pynt undkom han dog med sin Prise.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Regjeringskommissionen i Norge har under 14 April overeenstemmende med vor billige og humane Regjerings Hensigter, ladet forbyde alle Kapere paa nogen Maade af forurolige, molestere eller opbringe svenske Fiskerbaade som ikke have bevæbnet Mandskab inde, og som ikke nærme sig Danmark eller Norges Kyster inden for 2 Miles Afstand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Under 6 dennes har Hs. Maj. Kongen befalet den Kommission, der er nedsat for at give Forslag om, hvorledes Dannebrogordenen kan vorde udvidet og inddeelt i visse Grader, at gjøre allernaadigst Forslag til en ny og passende Ranganordning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Under 11 May har det allern, behaget Hs. Maj. Kongens at resolvere: Naar militære eller civile Embedsmænd, som have Rapporter at indgive til Os, hvilke de troe at være af den Vigtighed eller Nytte, at de uopholdeligen eller paa den hurtigste Maade komme Os til Kundskab, saa tillades det herved, at de hermed kan henvende dem til den nærmeste literære Telegrafist, og denne er da pligtig strax at skikke den modtagne Efterretning igjennem Telegrafen hertil og den paa Kvintus værende Telegrafist giver Os ufortøvet Efterretning om det Jndmeldte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Under 13 f. M. har det allern, behaget Hs. Maj. Kongen at resolvere, at Bosniak Eskadronen (som har erholdt en forandret Uniform, skal herefter, som mere passende, kaldes: "Ulahn-Eskadronen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Om Formiddagen den 17 d. M. indtraf atter en sørgelig Jlds Ødelæggelse i Sjælland, da den bekjendte Roeskilde Kroe afbrændte i ringere end 1 1/2 Time. Det meste at Jndboen og en Mængde Korn blev et Offer for de rasende Luer. Da Vinden var Nordvest fløi Jlden over til Bondebyen Vridsløselille, som ligger ved Bomhuset og saaledes blev ogsaa denne Bye lagt i Aske paa 2de Gaarde og nogle Huse nær. Hvoraf Jlden er opkommen vides ey. Eyeren af Leven er meget at beklage, da han for et halvt Aar siden kjøbde den for nogle og 30,000 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
J Aalborg indsamles nu ogsaa Understøttelser til deres Efterladte, som faldt paa Orlogskibet Prinds Christian Frederich, for siden at oversendes til Stiftamtmand Thygesen, Christiania, af hvis Jndbydelse i samme Øyemeed sees, at næsten hele Mandskabet bestod af Christiansands Stifts Jndrollerede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
J en Skildring over de Europæiske Staters nærværende Tilstand gives Engelland følgende Skudsmaal: Røverøen Engelland anstrænger sin sidste matte Kraft, for at forsvare sin Enevælde paa Havet. Afskaaret fra al Forbindelse med Fastlandet, overlæsset med usolgte Kolonialvare, hvis Priis daglig synker dybere og dybere truet af sine utallige forarmede Manufakturister, forbandet af det mishandlede Jrland og udsuede Jndien, fordømt af den offentlige Mening, fra Jndostan til Nordkapopløst i sine Grundelementer, er dens Anstrængelse en Døendes Agonie. Forfulgte af det ædlere Oppositionspartie, haane de venale og blodtørstige Ministre med Fortvivlelsens Haanlatter de Værdigeres Raad, Bønner og Advarsler. Snart oprinder for dette bedaarede Land den yderste Dag, der baade i Europa og andre Verdensdele retfærdigen gjengielder det dets Udaad!
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
En Norsk Skibskapitain, der som frigiven forleden an som fra Helsingborg til Helsingøer, fortalte, at de Svenske i Helsingborg troede hvad de selv havde opdigtet, at Norge var i svenske Kongens Vold. Denne lille Byes nærhærende Garnison, omtrent fem hundrede Mand, blev hver Aften opstillet paa Torvet; der sluttedes da en Kreds man ling en Plalme og læste en Bøn om Krigslykke mod Danmark. - Tredivcaars=Krigen faldt Sverrigs Konge Gustav Adolph, paa sine Knæe og bad med sin hele Arme til Hærskarernes Gud, at han vilde forlene ham Seier. Men - hvilken Konge, hvilken Sag, den han stred for- og hvilke ganske andre Bundsforvandte, dem han havde Vore Konger af den oldenborgske Stamme ere døde og begravne paa følgende Steder: Christian den Første, lod den 22de Mai 1481 i Kjøbenhavn, begraven i Roes lide. - Hans, død den 21de Febr. 1513 i Aalborg, be haven i Odense i Graabrødre Kirke. - Christian den Anden, død 1559 paa Callundborg Slot, hvor han saad Fængsel, begraven i Odense i Graabrødre Kirke (Levninserne af de to sidste ere nu henfløttede til St. Knuds Kirke) - Frederik den Første, død 3 April 1533 i Gottorp, begraven i Slesvig. - Christian den Tredie, død Nytaarsdag 1559 i Colding, begraven i Roeskilde. - Frederik den Anden, død 4de April 1588 paa Anterskov Slot, begraven i Roeskilde. - Christian den fjerde, død 28 Februar 1648 paa Rosenborg Slot i Kjøenhavn, begraven i Roeskilde. - Frederik den Tre le, død 9de Februar 1670 i Kjøbenhavn, begraven leskilde. - Christian den Femre, død 25de August 1699 i Kjøbenhavn, begraven i Roeskilde. - Frederik den Fjerde, død 12te October 1730 i Odense, paa en Reise fra Gottenborg, begraven i Roeskilde. - Christian den Sjette død 6 August 1746 paa Hirschholms Slot, begraven i Roeskilde. - Frederik den Femte, død den 14de Januar 1766 i Kjøbenhavn, begraven i Roeskilde. - Christian den Syvende, død den 13de Martii 1808 i Rendsborg. - Af disse tretten Konger ere kun fem døde i Kjøbenhavn. Ni af dem ligge begravne i Roeskilde Domkirke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Efter en detailleret Optegnelse af sal. Order var i Aaret 1769 Antallet af Vanvittige, Krøblinger og med ulægelige Sygdomme beladte Mennesker i samtlige Danske Stater 56,709, Pebersvende fra 48 Aars Alder og derover 10,691, men derimod 28,0081 gamle Jomfruer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Den berømte Frederich Schlegel, som har givet et nyt Exempel paa Frafald fra Protestantismen, er givt med en Datter af Filosofen Moses Mendelsohn, som for Resten er en Breslausk Jødes, Kjøbmand Veiths fraskilte Hustrue. Hun maae følgelig elske Forandringer Colun, hvor hiin Schlegelske Apostasie skeete, har fra ArildsTid indtil denne Dag, været berygtet, som den forvorpneste Paffismes og den bigotteste Overtroes Hiem. Den viser man f. Ex. blandt flere Reliqvier ogsaa den Stadskjole, som Christus bar om Søndagen; et Stykke af det Forklæde, som den Slagter havde paa, der slagtede den fede Kalv til Glædesmaaltidet i Anledning af den forlorne Søns Hiemkomst!! og deslige Pfaffebedrageriets Rariteter. - Saa beklageligt det er, at oplyste Mænd ikke kunne skille Formen fra det Væsentlige, men behøve at skifte Vehikel for en Gudstilbedelse, hvis rette Særkjende er Aand og Sandhed; saa kan det desværre ey heller nægtes at den Protestantiske Gudsdyrkelse paa mange Steder, og det af flere Aarsager, er vorden til en død Form uden al religtes Aand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Avertissements. Hans Frederich Schou, Over- og No. 2. C. 6 R. Underrets=Prokurator samt konstitueret. 1808 U Herredsfoged i Sunds Gudme Herreder under Svendborg Amt i Fyen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Gjørvitterligt: At for mig haver andraget Hr. Prokurator Johannes Otte Holm, paa Hr. Justitsraad Hans Jørgen Hansens Vegne, hvorledes der efter de forrige Fynboe Landstings Pante=Protocoller er indført i en af Fru Anna Wind v. der Kuhla til Odense Hospital udstædt Parte Obligation af 28de Octbr. 1735. at Boltingaard og God blev pandtsat næstefter 9000 Rd. uden at deri findes benævnt hvem der var prioriteret for disse 9000 Rd., og da der er lang Række af Aar ikke har været fordret Renter af denne Kapital, er det at formode at den eller de derfor udgivne Obligationer maae være indfriede, hvorfore og denne Hovedgaard og Gods er overdraget fra adskillige Eiere uden at den er taget Hensyn paa denne Heftelse; men da Hr. Justitsraad Hansen, for at have denne Eiendom frie for denne, skjøndt kun formodede Heftelse har ansøgt og erholdet Kongelig allernaadigst Bevilling af 6te d. M. saaledes lydende: Vi Frederik den Sjette, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn Dytmarsken og Oldenborg, gjøre vitterligt: At Vi efter Os elskelig Justitsraad Hans Jørgen Hansen af Boltingaard i Ringe Sogn, Gudme Herred, Svendborg Amt udi Vort Land Fyen, hans der maller underdanigst gjordte Ansøgning og de iøvrigt oplyste Omstændigheder, allernaadigst have bevilget og tilladt ligesom Vog hermed bevilge og tillade, at han ved Stevning til vedkommende Ret, som 3 Gange skal indføres i de Kjøbenhavnske Berlingske Tidender, Fyens Stifts Avis og den Altonaiske Merkur, maae med Aar og Dags Varsel indkalde alle dem, som paa Grund af Pantebreve der ere udstædte førend Aaret 1735 maatte paastaae at have Pante=Rettighed i bemeldte Boltingaard og Gods, til dermed at fremkomme og deres formeentlige Krav inden foreskrevne Tids Forløb at anmelde og beviisliggjøre, samt at der, hvis ingen inden bemeldte TidsForløb skulde melde sig, maae paa de Heftelser der ere ældre end det anførte Aar, erholdes Mortifications-Dom, saa at de derefter af Pantebøgerne kunne udslettes. - Hvorefter enhver Vedkommende sig allerunderdanigst haver at rette og for Skade at tage vare. - Givet i Vor Kongelige Residentsstad Kjøbenhavn den 6 Mai 1808. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Kaas. Bulow. Monrad. Berner. Dræbye.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Kancellist. Justitsraad Hans Jørgen Hansen af Boltingaard i Svendborg Amt, Bevilling til ved Stevning i Aviserne at indkaldede som maatte formene sig at have Panterettighed i bemeldte Boltingaard og Gods førend Aaret 1735. Saa bliver herved og efter Citantens Begjæring indstevnet, med Aar og Dags Varsel, alle dem som paa Grund af Pandtebreve, der ere udstædte førend Aaret 1735, maatte paastaae at have Panterettighed i bemeldte Boltingaard og Gods, tilat møde inden Sunds Gudme Herreders Tingsret den første Torsdag i September Maaned 1809 for at fremkomme med deres formeentlige Krav og samme at beviisliggjøre; Og i Tilfælde at ingen melder sig efter denne Stevning, som indføres 3 hauge i de Kjøbenhavnske Berlingske Tidender, Fyens Stifts Avis og den Altonaiske Merkur, vil Citanten forvente og i Retten paastaae, at der paa de Heftelser, som ere ældre end varet 1735, bliver afsagt Mortificationsdom, saa at de derefter af Pantebøgerne kunde udslettes. - Efter Forordningen af 3 Juni 1796 kan forelæggelse eller Laugdag ikke ventes. - Til Bekræftelse under min Haand og Segl. - Svendborg den 18 Mai 1808. Schou. Læst inden Sunds Gudme Herreders Tingsret Torsdagen den 19 Mai 1808 test. Schou. og Protocolleret udi Herredets Pandte= og Skjøde=Prototal Fol. 223 af Bager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
J Stervboet efter i disse Dage afdøde Gaardmand Godske Rasmussen i Seden er en Skiftesamlingberammet at holdes paa mil Kontoir her i Byen Onsdagen den 8 Juni førstkommig de om Formiddagen Kl. 11. Saavel Boets Kreditorer som Enken med Langværge indkaldes derfor herved til at møde ved denne Skiftesamling med lovlig Legitimation for deres For siger, Vinding Bierge og Aasum Herredskontoir i Odense den 24 Mad. .G. L. Baden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Paa min Bomulds Fabri ne under Baroniet Lehn ved Svendborg, er endeel forfærdiged Stykker Bomulds=Tøyer saavel blegede som blaaestribede til Forhandling, item dito fine Damestrømper, alt til billigste Priser; vil altsaa have mig recommenderet til det høistærede Publicum, om nogen enten Herskaber eller andre skulde behøve af slige Vahre, de de som sande Patrioter ville forunde mig Deres Søgning, med Forsikring om redeligste Behandling fra min Side, og at Tøy erne i store og Smaaepartier udsælges efter Enhvers Forland, gende. Passop ved Svendborg den 21de Mai 1808. Søren West Fabriqueur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Hos Bogtrykker Faber faaes: Efterretning til de store Mater om den nu regierende Konge af Sverrigs Projecter, 1 Mk. Anviisning til i megen kort Tid, nogenlunde at kunne lære at tale og forstaae saa meget Fransk, som der er nødaendigt for enhver der skal omgaaes indqvarterede Franske, af Litteratus Hansen, 1 Mk. Historiens vigtigste Begivenheder, for Begyndere, af Kofod 5 Mk. Gulde par Lle de Selande et par la Sude, conte nant des avis sur les routes de la poste et des voyageurs, des det scriptions abreges des villes principales, des lieux et choses dig nes a voir, des especes et monnaies des anberges et des fra du voyage etc. par Primon, 24 s. IIInterprette Espannor corteniende ias palabrus las mas comunes consu pronunciacion er Espanol de mode quese duede por este medie hacerse comp hender en stadiöma, 20 sk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
En Halvsnes Stykker Fedesviin er undhaanden at faae i kjøbs paa Skjoldemose.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Onsdagen den 25 Mai førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3, bliver efter Magistratens Foranstaltning foretage 1ste Gang offentlig Auction over Maskandiser Darryks Boetilhørende Huus beliggende i Vestergade under No. 233, de bestaaer af et Forhuus til Gaden paa 5 Fag 2 Etager Muur og Bindingsværk, og udi Gaarden et Sidehuus paa 9 Fag 2 Et ger og et Halvtag Baghuus paa 5 Fag med Gaardsrum. Af den Auction er bestemt til den 1ste Juni og 3die og sidste til de paafølgende 3de Junii Eftermiddag Kl. 3, hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 16 Mai 1808. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Onsdagen den 1 Juni førstkommende om Formiddagen Kl. bliver efter Vedkommendes Forlangende foretaget offentAuction udi Søren Mortensens Gaard paa det store Torv. i Odense over adskillige Mahogni og andre Meubler bestaaende af Chatoller, Borde, 1 Sopha, 1 Kanopee med St. le, 1 Sengested med Sengeklæder, Skilderier og et 24 Timer, Uhr m. v. Hr. Lieutenant Bloch tilhørende, hvilket herv bekjendtgjøres. Odense den 18 Mai 1808. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
Onsdagen den 2 Juni 1808 om Formiddagen Kl. 9 blive hos Sognefoged Rasmus Pedersen i Ellerup Bye, GudbierSogn, Svendborg Amt, holdt Licitation, over nogle Bøndergaarde og Huses Opbygning, efter de paa Licitationsse det fremlæggende Konditioner. Onsdagen den 1 Juni bliver paa Anderupgaard afholdt Aution over Hr. Kammerherre og Oberst v. Kørbitz's Bogsan, ling, efter de trykte Fortegnelser som faaes paa Lunde Scham og Schoubye Herreds=Kontoir d. 10 Mai 180. M. Knutzen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-26
J en af Fyens smukkeste Kjøbstæder er strax eller til foresaaende Michaeli Fløttetid en for en honet Familie beqvem, i paa et af Byens plaisanteste Steder beliggende Gaard me tilhørende ikke ubetydelige Frugthauge at faae enten tilkjøeller Leie paa meget antagelige Vilkaar; hvorom her i Ar Expeditionen nærmere Underretning erholdes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Krigs-Efterretninger. Skjøndt de Spanske Begivenheder med raske Skridt nærme sig deres Udvilling, og saavel de Vink, man finder i de Franske Tidender, som de vigtige Artstykker, de indeholde, betydelig nok synes at bebude det forestaaende Resultat, saa aldog, for ikke at afbryde Orden og Tidsfølge, leveres herEt først Udtoge af de tvende (S. 315) belovede ligesaa vigtige Dokumenter, denne Sag betreffende. Karl IV Brev af 2den May til Prindsen af Astukien, er af følgende Hovedindhold: "Min Søn! Deres roløse Raad, som omgave Dig, have sat Spanien i en sesaa forviklet Stilling, at det kuns staaer til at redde ved Keiseren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Siden Freden til Basel har jeg været oversesbeviist, at Venskab med Frankerig var mit Folks første Jnsteresse, og jeg har under alle Omstændigheder søgt at vedligeholde samme og Freden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Engelland borttog uden an Krigserklæring mine Skibe og tvang mig derved til en formine Undersaatter trykkende Søe=Krig, hvorunder jeg dog fra Landsiden nød Sikkerhed, og var rolig for mine Proindsers Jntegritet. Du har røvet mig denne Rolighed. For let lød Du Dig henrive af Din første Gemalindes Hadmestil Frankerig, og snart tog Du Deel i hendes uretfærdige Forbittrelse mod mine Ministre, imod Din Moder, imod mig selv. Jeg brugte mine Rettigheder som Fader og Konge; jeg lod Dig arrettere og fandt i Dine Papirer Beviserne for Din Brøde. Mine Fader=Følelser, Din Moders Taarer rørte mig - jeg til gav Dig. Fra dette Øieblik var mit Livs Rolighed og mit Folks Lykke forsvunden. Man bagtalede mine Ministre for de Franskes Keiser og lod ham formode, at Spanien vilde rive sig løs fra hans Alliance. Da hans Hære nærmede sig min Hovedstad, vilde jeg drage mine Tropper sammen, ikke for at forlade mine Undersaatter, men for at holde min Thrones Glands vedlige. Tilmed lærte Erfaring mig, at Keiseren kunde nære Ønsker, der vel stemmede med hans Jnteresse, og det uhyre Kontinental-Systems Politik, men vare meget skadelige for mit Huuses Jnteresse. Og, hvad gjorde Du imidlertid, Du udbredte Forvirring i mit Pallads, forførte min Livvagt, tog Din Fader til Fange og mishandlede hans første Minister og Ven. Jkke meere som Monark, i Spidsen for min Hær og omringet af Thronens Glands, men som en ulykkelig og forladt Konge, kastede jeg mig i de Franskes Keisers Arme. Ham har jeg at takke for mit, for Dronningens, for min Ministers Liv. Han kjender mine Ulykker; han har erklæret mig, at han aldrig vil erkjende Dig for Konge; han har viist mig Breve fra Dig, der vidne om Dit Had til Frankerig. Da Du rovede mig min Krone, har Du sønderbrugt Din egen. Din Opførsel og Dine opsnappede Breve have sat en noverstigelig Grændse mellem Dig og Spaniens Throne. Jeg har regjeret for mit Folks Vel: jeg vil ikke efterlade det Borgerkrig, Oveer, Folkeforsamlinger og Revelutioner til Arvedeel. Naar jeg faaer Vished om at Spaniens Religion, og Rigets Jntegritet og Uafhængighed blive vedligeholdte da vil jeg stige i Graven og tilgive Dig at Du har forbittret mine sidste Levedage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Efter Modtagelsen af dette Brev skrev Prindsen af Asturien under 6te May til Jnfanten Don Antonio i Madrid, tilbagekaldte de Fuldmagter, han for sin Afreise havde givet det øverste Regjeringskollegium, takkede det og Nationen for den Bistand de havde viist ham, men anbefalede dem Lydighed imod Kong Karl og Hengivenhed imod Keiser Napoleon, Spaniens første Statte. Tillig beder Prindsen dem, at vogte sig for at falde i den evige Fiendes Faldstrikker, og oversender det Brev af samme Dato hvori han frasiger sig Regjeringen, som er af følgende Jndhold: Min ærværdige Fader og Herre! For at give Deres Majestæt et Beviis paa min Kjærlighed, Lydighed og Underdanighed, og tillige at efterkomme det Forlangende, De ofte har yttret for mig, frasiger jeg mig min Krone i Gunst af Deres Majestæt, med det Ønske, at De endnu maae bære samme i en lang Række af Aar. Jeg anbefaler Deres Majestæt de Personer der have tjent mig siden den 19 Marts med Tillid til de Forsikkringer, som De i denne Henseende har givet mig. Jeg beder Gud længe og lykkelig at bevare Deres Majestæts Dage, og kaster mig for Deres Fodder, som den ydmygste af Deres Sønner. Ferdinand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Man læser fremdeles i Monitøren en Udskrift af Regjerings Juntaens Protokoller, da dette Kollegium den 4 May var forsamlet, for i Storhertugen af Bergs Nærværelse at overveie et Brev, Hans Keiserlige Høyhed havde tilskrevet samme. Man overlagde, at de overordentlige Omstændigheder, Storhertugens Skrivelse omtaler, virkelig finde Sted; at man maatte oppebie hvad der i Bayonne under Keiserens Mægling besluttedes og ikke gjøre noget Skridt, der kunde foregribe eller præjudicere disse Beslutninger. Man besluttede da at overdrage Præsidiummet til Storhertugen, hvortil han desuden som Spaniens Generallieutenant af Kongen er autoriseret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Samme officielle Tidende beretter, at alle Stridigheder, i det Spanske Kongehuus ere bilagte ved en mellem Keiser Napolion og Kong Karlsluttet Traktat, som samtlige Spanske Prindser i Bavonne have tiltraadt; hvis Jndhold ved ikke for Tiden bestemt vides, men lader sig dog for en De slutte af Kong Karls siden udstædte Proklamation til det høieste Raad af Kastilien, hvori Hans Majestæt deklarerer at have ratificeret en Traktat, hvorved alle hans Rettigheder over Spanien overdrages til Han Ven og Allierede de Franskes Keiser, under Betingelse af Rigets Uafhængighed og Jntegritet, samt at den hellige katholske Religion ikke allene forbliver den herskeende, men og den eneste tolererte i Spanien. J Tingenes nye Stilling - slutter Kongen - ville Vi være lykkelige, naar Vi see, at J ere lykkelige og tilfredse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
J en nogle Dage tidligere Proklamation til sine elskede Undersaatter lægger Kong Karl dem paa Hjerte, at alle de, som tale imod Frankerig, tørste efter deres Blod, og ere deres Fiender, eller Engellands Agenter. Han formaner dem at følge sit Exempel, da der nu er ingen Lykke meere for Spanien, uden i Napolevns Venskab.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Ligeledes melder Moniteren den vigtige Nyhed, at Keiseren har paa Livstid Kjenket Kong Karl Slottet Compiegne til Residents, hvorhen hans Majestæt med Gemalinde, Dronningen af Eteurien og Jnfanten Don Francialg allerede ere afreiste. Ligesom Prindsen af Asturien og Jnfanterne Don Carlos og Don Antonio formodentlig ville begive sig til Novarre, hvilket skjønne Landgods man troer, Keiseren har overladt dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1808-05-27
Videre hedder det, at Keiseren sandsynligen vil holde en almindelig Kongres eller Junta af de Spanske Store i Bayonne, hvor dette Riges Thronfølge ikke allene vil blive bestemt, men ogsaa Forbedringer besluttede, som alle gode Spanier ønske.