Berlingske Tidende, 1820-03-20
Ved den inden Hiørring Kiøbstæds Skifteret, af Landvæsens CommissaiBye- og Herredsfoged, samt Bye= og Herredsskriver Selgen Poulsen, i Stervboet efter afgangne Fuldmæglig Jens Møller, under 27de October 1818 afsagte Decision, er eragtet for Ret : Niels Christensen af Lundergaard, bor paa Grund af afgangne Fuldmægtig Jens Møllers ved Tingsvidne beviste og allernaadigst confirmerede Bestemmelse eller Testamente, tilfalde som Eienden bemeldte Afdødes Gaard heri Byen og vedliggende Tøft, samt 2de Fierdingen Jord paa Byens Mark, uden at være pligtig at tilsvare noget af den derpaa hollende Gield. Og naar bemeldte Niels Christensen inden 4re Uger efter denne Decisions Afsigelse, inden sit Værneting, efter foregaaende lovlig Stevning til Procurator Holm, paa Arvingernes Vegne, med sin corperlige En bekræfter, virkelig at have laant den Afdøde de udi den fremlagde Skrivelse af 9de Juni 1817 ommeldte 1500 Rbd. N. B., ere samme ikke ere bom tilbagebetalte, bør han derfor nyde Udlæg af Stervboets Midler, ligesom og forRenter deraf 5 pro Cento pro Anne fra 13de Juni Termin dette Aar, indtil Betaling skeer, i hvilket Fald han da og erholder af Stervboet udlagt den halve Deel af de Omkostninger som berørte Brevs Stempling medtager, i Fald be til Stempling antages. Troster han sig derimod ikke til saadan Eed at aflægge bør Stervboet for hans Tiltale i saa Henseende frie at være. J øvrigt reserveres Niels Christensens Ret til Stervboet eller Arvingerne, efter lovlig Omgang, til Erstatning for Afsavnet af de ham tilkiendte Eiendomme, og for disses mitlige Forringelse og forringede Brug. Processens Omkostninger finde ikke Stad. Dam. J Henseende til den i Jens Møllers Stervboe af Jndstevnte anmeldte Fordring, stor 1500 Rbd., bør Lands=Overrettens Dom ved Magt at stande. J øvrigt bør bemeldte Stervboe for Jndstevntes Tiltale i denne Sal frie at være. Processens Omkostninger ophæves. Til Justitskassen betalet hver af Parterne 5 Rbd. Sølv. Dito Dito. No. 251. Klingberg, befalet. - Kiøbmand Hans Hermandsen med Værge, contra Treschew. - Kiøbmand Christopher Bentzen. Estanten har ved udtagen Høiesterets Stevning af 10de August 1817 paaanket til Underkiendelse, Tilsidesættelse og Forandring, en inden LandsOver= samt Hof= og Stadsretten, under 23de Juni sidstleden afsagt Dem, udi en Sag, betreffende Jndstevntes formeentligen ugrundede Krav af 12,000 Rbd. Sedler, i Følge Obligation, udstædt af Citanten til forrige Kiøbmand Munthe, under 22de August 1815, og af denne transporteret til Kiøbmand Bentzen, af hvilken Capital der er taget ulerlig Aager, m. v. Derom er ved fornævnte Dom saaledes kjendt for Ret: Contra=Citanterne. Kiøbmand Hans Hermansen med Værge Kiøbmand Niels Petersen, bør indfrie den paastevnie, af Hermansen under 22de August 1815 udstædte, og til Hoved-Citanten Kiøbmand Christopher Bentzen under 25de Juni 1816 transporterede Pante=Obligation, og til Sidstnævnte betale dens paalydende Sum Tolv Tusinde Rigsbankdaler i Sedler, samt desforuden de fra 11te Juni 1310 til 10de Februar forrige Aar resterende Renter Et Tusinde Cugsbankdaler i Sedler. Saa bør de og af den hele Sum, Tretten Tusinde Rigsbankdaler i Sedler betale Hoved-Citanten Renter fem pro Cento fra 10de Februar forrige Aar, indtil Betaling skeer. Processens Omkostninger for begge Retter ophæves. Procurator Næsted tillægges i Salarium 3 Rbd. Sølv, som udredes af det Offentlige. J Henseende til Hoved=Citaniens Paastand om Erstatning hos Kiøbmand Niels Petersen, fordi denne skal have solgt endeel af de for Hoved Citantens herommeldte Fordring, pantsatte Eiendomme, hiemvises Sagen til Paakiendelse i første Jnstants, den Stand den var, da Sagen den 13de August forrige Aar var indladt til Dem. Det Jdømte udredes inden 3te Uger, efter denne Doms lovlige Forkyndelse, under Adfærd efter Loven.