JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-13
Da der hiesige Burger und Schiffer Peter Andersen, Holm sich insolvent erklart, und seine Guter zum Konkursverfahren aufgegeben, so werden Alle und Jede, velche an ihn irgend einige nicht protokollitte Fordeerungen haben, ihm etwas schuldig sind, oder Pfander von ihm besitzen, bey den gesetzlichen Strafen der Pracclusion, doppelter Zahlung, ewigen Stillschweigens und Verlust des Pfandrechts, hiemit angewiesen und geladen, sich, und zwar die Answartigen mit Bestellung eines Prokurator, innerhalb 12 Wochen nach der letzten Belaantmachung dieses, in dem hiesigen Stadtsecretariat zu melden, die dessilligen Dokumente mit Zurucklassung beglaubter Abschriftenzu produciren und fernere Verfugung zu gewartigen. Sonderburg den 6 April 1821. Bürgermeister und Rath hieselbst. Da der hiesige Burger und Kaufmann Johann Philip Carl Hungens sich insolvent erklart, und seine Guter zum Konkursverfahren aufgegeden, so werden alle und jede, vel che an ihn irgend einige nicht protokollirte Forderungen haben, ihm erwas schuldig sind, oder Pfander von ihm besitzen, bey i den gesetzlichen Strafen der Praclusion, doppelter Zahlung, owigen Stillschweigens und Vexlust des Pfandrechts, hiemit angewiesen und geladen, sich, und zwar die Auswartigen mit Bestellung eines Prokurator innerhalb 12 Wochen nach der letzten Bekanntmachung dieses in dem hiesigen Stadtsekretariat zu melden, die dessalligen Dokumente mit Zurseklasung beglaubter Abschriften zu produciren und fernere Verfugung zu gewartigen. Sønderburg den 7 April 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-13
Bürgermester und Rath, bieselbst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-13
Efter vedkommende Udlægshavers Begjæring, bliver Løverdagen den 28 April førstkommende, Formiddagen Kl. 10, offentlig Auction foretaget i Huset No. 268 Lu. L. uden for denne Byes Vesterport over nogle udlagte Meubler og Eiendele, bestaaende af Borde, Stole, Speile, Sengeklæder, en Kakkelovn m.v., Tømmermester Thorsen tilhørende; hvilket herved bekjendtgjøres. Odense den 6 April 1821. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-13
At Ligningen til Odense Byes Jndqvarterings Skat for Aaret 1820, er i 14 Dage fra Dato til Eftersyn hos Billettør Nissen, det bliver herved bekjendtgjort. Odense Raadstue den 7 April 1821. Borgmester og Raad.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
No. 52. Fyens Stifts 50 Aargang. privilegerede. Kongelig allene Avertissementstidende. Adresse-Avis og med Brevposten, Forsendes overalt Hertugdømmene. i Danmark og af Udgiveren Søren Hempel i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Redigeres, trykkes og forlægges Mandagen den 16 April 1821. Jndhold. Neapel (Konvention om Neapels og Gartas Overgivelse. Jtalien (Juntaen i Alesandrig oplest. Den i Genua permanent). Østerrig (Tedeum i Wien). Tyrkiet. Frankerig (Urolige Symptomer). Spanien. Sverrig og
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Norge (Gustav Adolphs Ansøgning om Naturalisation i Norge). Blandinger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Neapel. Det var først den 24 Marts, at Østerrigerne rykkede ind i Neapel, og derved satte Kronen paa deres Foretagender i det sydlige Jtalien, hvortil de vel snart ville give et Sidestykke i det nordlige, naar Siciliens Skjebne, der maaskee ogsaa vil tale et Ord med, først er afgjort Den 21de forud blev Capua taget i Besiddelse, en Plads, der baade som Fæstning og Vaabengjemmested er af særdeles Vigtighed. Dagen derpaa holdt den østerrigske Armee, Rastdag, og den 23de begyndte Underhandlingerne mellem v. Fiquelmont og Gouvernøren i Neapel, Grev v. Pedrinelli, om Gartas, Pescaras og Neapels Besættelse. Kl. 9 om Morgenen begyndte Divisionerne Wallmoden. Hessen-Homburg og Stutterhelm deres Jndtog i Hovedstaden. Tropperne, hvis skjønne Holding vakte almindelig Beundring, kunde knap komme frem for Menneskestimlen, som under Raabet: "Kongen levels kom dem imøde med Olivengrene i Hænderne (det gamle Fredstegn, hos Romerne) ligesom ogsaa Soldaterne havde ombyttet de sædvanlige grønne Feldttegn med Oliven=Qviste. Først den 24de blev Parlamentet opløst, og de saa tilbageblevne Deputerede betydede, ufortøvet at reise hjem. Ogsaa forordnede den provisoriske Regjering strax, at alle Embeder igjen skulde besættes, som de vare det for den 6 Juli f. A.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Prinds Philip af Hessen Homburg var alt Dagen forud bleven udnævnt til provisorisk Gouvernør i Neapel Generalen Begani i Gaeta (som altsaa endnu er i Behold, gjorde endnu den 22de et Udfald paa Fjenden; men da de blev ham betydet, at Man vilde behandle ham som en Rebel, hvis han ikke faldt tilføie, blev Fæstningen endelig overgivet den 25de, paa hvilken Dag endeel af Armeer desuden rykkede imod Aversa. Konventionen om Neapels Besættelse foreskriver, at den Kongelig Garde, saavelsom Borgergarden, hvis Fortjeneste af Ordens og Roligheds Vedligeholdelse Man lader vederfares Ret skulle beholde deres nuværende Organisation, men den sidste maa hverken væbne sig eller endnu mindre gjøre Tjeneste uden foregaaende Reqvisition af den Østerrigske General. Alle øvrige neapolitanske Soldater skulle forlade Hovedstaden og for Resten underkastes v. Frimonts nærmere Bestemmelser. Dagen for Jndtoget vare Grenadererne af den Kongel. Garde blevne saa heftig insulteret af de ivrigste Frihedsmænd, at de saae sig tvungne til gjentagne Gange at give Jld paa dem. Hovedmændene for Revoluitionen have næsten alle vidst at komme bort paa et til Spanien bestemt Fartøi. Man nævner deriblandt foruden Pepe, ogsaa Poerio, de Conciliis, Borelli, Gald og Dragonetti. Allene den 22 og 23de blev udstædt henved 2000 Passe i Neapel. Den østerrigske Besætning sammesteds beløber sig til 30,000 Md.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
J Kongens sidstanførte Skrivelse til Prindsregenten hedder det endnu saare aabenhiertigt: De Ræsennements, som De fremfører i Deres Breve, synes at karakteriser, mig som Ophavsmanden til den nærværende Krigs Ulyksker, som ramme mit Folk, skjøndt saavel de allierede Magter som jeg selv har tilkjendegivet, at Kongerigets Vel og fornuftige Grunde fordrede, at alle de nye Jndretninger ufortøvet burde ophøre, men Man var døv imod Kongressens ædelmodige Stemme." a. - Ogsaa Staden Avellino, som bekjendt Revolutionens Vugge, har ved en Deputation ladet Hs. Majestæt bevidne sig Underdanighed og Troskab for Fremtiden. Det sammesteds oprettede Frikorps, den hellige Skare kaldet, har havden sørgelige Skjebne at blive adsplittet og tildeels nedsablet af Bønderne. Den Neapolitanske Eskadre har virkelig taget adskillige Østerrigske Brigantiner i det Adriatiske Hav; men Man trøster sig med, at de snart ville blive tilbagegivne og alle Fjendtligheder ophøre. De pave. lige Besiddelser Pontecorvo og Benevento, som Østerrigerne ogsaa havde besat, ere igjen komne under Pavens Herredømme, og den sidste har formelig bedet hans Hellighed om Tilgivelse og Forglemmelse af det Forbigangne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Jtalien. J Piemont holder Konstitutionen sig endnu og de forskjellige mindre Juntaer søge et Foreningspunkt i Turin ved at underordne sig Juntaen her. Endog den ivrige Junta i Alessandria, for hvilken Stadens GouvernørAnsaldi var Formanden, har opløst sig og overdraget hiin sine Fuldmagter. Forinden udgav han efter den Østerrigske Jagttagers Sigende den ene Proklamation efter den anden hvori Jtaliens Folkeslag opfordredes til i Forening at modsætte sig Østerrigs Erobringsplaner. J en af disse spænder han rigtignok Tonen temmelig høit, da han taler, om en Revolution i Brescia, som Man aldrig har hørt eet Ord om, og (maaskee selv bedraget af Rygtet) trøster Jtalienerne med, at Neapolitanerne, efter at have tilføiet General Wallmoden et totalt Nederlag (!), snart ville komme dem til Hielp. Det er ellers mærkeligt, at den har til Overskrift: "Kongeriget Jtalien, hvis Gjenoprettelse har været Hovedformaalet for Carbonarernes Bestræbelser. Samme Blad drager som sædvanlig heftitilfeldts imod Revolutionen i Piemont, kalder den en Gift, og de Forhaabninger, hvormed Frihedens Venner trøste sig, et reent Løgnesystem. Ogsaa forsikrer det, at Citadellets Garnison skal have truet Turins Jndvaanere med gloende Kugler, hvis de publicerede Hertugen af Genevois, og Prinds Carignans Proklamationer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Den russiske Minister har nu fulgt den østerrigskes Exempel og forladt Turin. Den provisoriske Junta sammesteds har udstædt en ny Proklamation, hvori den anpriser den portugisiske Nations Fremgang, som et Mønster, for det Sardiniske Folk. Over Schweitz haves ellers det Rygte: at Piemontesiske Tropper skulde have opfanget Prinds Carignan paa Veien fra Novarra til May. land. Den spanske Konstitution er nu ogsaa proklammeret i Nizza og i det lille Fyrstendømme Monaco. Skjønddet saaledes endnu er roligt i Øvreitalien, vil Man dog den 21 f. M. i Overmallis have hørt en fjern Kanon, torden, noget, hvorpaa vel Rygtesmedde og Spekulantere kunne bygge deres Lufkasteller, men som ikke synes at fortjene Tiltroe, da Østerrigerne endnu neppe have begyndt Fjendtligheder, og den russiske Armee er temmelig langt tilbage, siden den forreste Kolonne endnu den 15 Marts ikke var avanceret længer end til Bartfeld paa hiin Side Karpatherne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Ogsaa Regjeringsjunten i Genua har erklæret sig permanent. Den afsatte Gouvernør var i det sidst omtalte Opløb formodentlig bleven et Offer for Almuen Raserie, hvis General d'Json og nogle unge Mennesker ikke havde taget ham i Beskyttelse. Jmidlertid er hans Pallais bleven reent udplyndret, Vinduerne slagne ind og alle Møbler ødelagte.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Fra Lombardiet høres ei videre Nyt, end at Vicekongen har hjemkaldet alle Østerrigske Undersaattere fra det Piemontesiske. Prindsen af Salerno er rigtignok ankommen til Florenz den 29 f. M., ligeledes Fyrst v. Hardenberg fra Rom.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Østerrig. Da en Koureer den 3 April overbragte Seiers-Efterretningen om Neapels Besættelse til Wien, rede fire og tyve blæsende Postillioner foran ham, og Toget gik igjennem flere af Stadens Hovedgader. Den 5te næstefter blev i Metropolitankirken afsjunget et høitideligt Tedeum for dette lykkelige Udfald af Krigsoperationerne i Neapel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Tyrkiet. Den bestandig længer mod Østen fremskridende Frihedskamp synes at blive saa meget mere interessant, som den her i Mørkets rette Hjem er saa uhørt, og snart vil den kanskee have heel vigtige Resultater for den europæiske Politik til følge. Fyrst Ypstlanti er med en veludrustet Armee, som der siges paa 20,000 Md., Arnauter, Moldauer og Græker, samt 15 Kanoner, afmarscheret fra Jassy, hvorhen vides endnu ikke. Forinden havde han udstædt en i meget stærke Udtryk affattet Opfordring til Grækerne, hvori han anfører Europas andre Nationer, der længe have kjæmpet for Frihed og Fædreland, som Mønster for dem, siger, at Servierne, Sulioterne og Bosnierne staae færdige til Kamp, og besværger dem at styrte Despotismens gamle Kolos overende og nyde Frihedens Frugter, liig det heeltemodige Spanien, og længer tilbage i Tiden deres tapre Forfædre, hvis Skygger Tyrannernes Blod skal forsone &c. Et lidet troværdigt Rygte taler allerede og store Uroligheder i Konstantinopel, hvor Grækerne endog skulde have stormet Tøihuset.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Gjæringen hertillands synes hemmeligen at tiltage; thi laabenbar har den siden Urolighederne i Grenoble endnu ikke yttret sig. Saaledes skal en Koureer fra Laybach have overbragt Tidenden om en mellem de franske Liberaler og Neapel og Diemont aftalt Plan, til at sætte Prindsen af Bordeaux paa Tronen under Hertugen af Orleans Formynderskab. Som Ophavsmænd derfor nævnes en vis Hertug, og General. Siden Hertug Decazes Ankomst til Paris har der yttret sig meget Liv i de franske Stormænd, idet baade afskedigede Ministre, Liberaler, Bonapartister o. s. v. ret have løbet Storm til hans Hotel. Disse Audientser have i saa høi Grad mishaget Kongen, at han efter Sigende egenhændig skal have tilskrevet Hertugen: det var bedre, han indskrænkede sin Omhue til sin dødsyge Gemalinde, end at han ved slige Sammenkomster frembragde Forvirring i Paris. For Resten veed Hofpartiet ikke Alt hvad det vil sige som Liberalernes stigende Overmod. At de ved Trykken udbrede den Lafayettiske Konstitution af 1791 lægges dem fornemmelig til Last. B. Constant, hedder det, finder Udtrykket Mordere for stærkt for dem, der bragte Ludvig den 16de paa Skafottet. Andre skulle sige: at Optrinene i Grenoble ere kun Smaating mod hvad der vil skee om fjorten Dage. Og om disse Tumulter, der forefaldt den 20de, skal Man allerede have ført Tale i Lille Dagen efter (1). Jmidlertid er Kjernen af Folket - saa paastaae, i Ultraerne i det mindste - ingenlunde tilbøielig til at give i Oppositionen Gehør. J Ministeriet spaaer Man heller ingen Forandring. Dets Medlemmer vedblive at gaae fremefter deres engang antagne System. Man vil paastaae, at Censur=Kommissionen har forbudt de Pariser Tidender, herefter at omtale Decazes Audientser i Thuillerierne. Saameget er vist, at den paa nogen Tid har fordoblet sin Strænghed, især med Hensyn til de italienske Anliggender. J Nimes og flere Steder i det sydlige Frankerig skal virkelig være sporet Forsøg paa at afstædkomme Tumulter lig den i Grenoble, hvor det dog nu er ganske roligt da General Lacroix viser Fasthed og Kraft i Bestyrelsen. Toulouse havde Man ogsaa plantet den trefarvede Fahne, men den blev nedtaget, førend den kunde give Nogen Forargelse. Et mærkeligt Tegn under alle disse tvetydige Phanommener er det, at Liberalerne nylig have erholdt en Seier, der første i lang Tid i de Deputeredes Kammer. Sagen angik at aabne et Laan til Skadeserstatning for Emigranterne, som dog blev forkastet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Spanien. J sin Beretning til Cortes om de nyere Komplotter yttredeSikkerhedskommissionen endvidere, at mange rige Geistlige, hvilket da lod sig gjætte, tage levende Deel i alle Planerne til en mulig Kontrarevolution, og at det aftakkede Ministerium havde været paa Vei til at opdage Hovedmænden, for hiin hemmelige Junta. Alle Liberalerne skulde efter Vinuesas Plan arresteres, nogle af dem henrettes og andre forvises. Cortes lader nu Beretningen trykke og uddeele til nedsat Priis blandt Folket. Der er foreslaaet, at Geistlig heden skulde forandre sine Statuter, saa at de harmonere med Konstitutionen. Under de hidsige Debatter over Sikkerhedskommissionens Beretning sagde Hr. Moreno Guerra blandt andet: Neapel var den konstitutionelle Fortrav, Spanien Hovedmagten og Portugal Arriergarden. Blev den Første angreben, maatte Spanien være paa sin Post. 2000 Spaniere vilde bedre holde Orden vedlige paa Sicilien, end 20,000 Reapolitanere, hvorfor han foreslog Ministrene, at skikke dette Antal derover. Et andet Forslag gaaer ud paa at anmode Regjeringen om: istedetfor løse Ord af forlange den kraftigste Garantie for Nationens Ære og Rolighed af visse Kabinetter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Den 28 Marts modtog næsten samtlige Gesandtskaber Madrid Kourerer fra Udlandet, den spanske Udenrigsminister endog hele to.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Sverrig og Norge. Kongen har ladet Norges Storthing tilstille et Reskript med Hensyn til den forrige svenske Kong Gustav Adolph. Ansøgning om norsk Borgerret, hvilken Kancellieraad Hartmannsdorff, overeenstemmende med Forordningen af 10 Decbr. 1810, havde indsendt til den svenske Udenrigsminister i Stokholm, men som nu af Hs. Majestæt er forelagt Storthinget. Høisamme paaskjønner deri Gustav Adolphs loyale Sindelag, men Rigsakten, denne fundamental, Pagt for begge Nationers Forening, indeholder den Rettesnor, Storthinget i saa Henseende har at følge, og det kan ikke feile, at jo Ansøgeren selv erkjender Vigtigheden af at efterleve Statsgrundlovene. Bemeldte Ansøgning lyder, som følger: "Om et reent Forsæt, en ærlig Vandel og skyldfrie Samvittighed udgjorde min Trøst i alle Livets Omskiftelser, saa udgjøre de endydermeere nu mit Haab, at min ydmyge Ansøgning om at naturaliseres som Norsk Medborger i Rigets Krigstjeneste, maa vorde bifaldt. Født Svensk, men skilt ifølge Skjebnens Beslutning fra Sver riig, har jeg søgt og erholdt Borgerret i en Stad, benævnt Basel i Schweitz. Min Formue kan omtrent beløbe sig til en tredive Tusinde Gylden. Min Alder er to og fyrgetyve Aar. Skilt fra Mage og Børn eier jeg nu kun en uægte Søn, for hvilken jeg bærer Omsorg. Frankfurt amMayn den 12 Januar 1821. Jeg forbliver G. A. Gustafson. Til det norske Riges Storthing med Ansøgning om at naturaliseres." Storthingets Titulatur havde Ansøgeren bedet Hartmannsdorff selv tilføie. Stolende paa Pressefriheden havde den Stokholmer Koureer nylig indladt sig i en Kritik over den i den svenske Høiesteret afsagte Dødsdom over hine to Personer, som for et Aarstid siden ved et Gjæstebud i Wisbyeldrak en Skaal til Fornærmelse for det regjerende Dynastie. Følgen deraf har været, at bemeldte Blad den 6 dennes er bleven forbudet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Blandinger. Sverrig og Norge. Man troer, at Forslaget om Toldens Forhøielse paa Kornvarer vil blive antaget af Storthinget, men spaaer tillige en skadelig Jndflydelse deraf baade paa Nationens Virksomhed og Handels traktaten med Danmark.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Frankerig. Hertugen af Bordeaux Daab er nu fastsat til den 1 Mai.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Jtalien. J Bologna skulle Studenterne have tilladt, sig baade revolutionære Taler og Handlinger, og Forelæsningerne desaarsag være ophørte. Galeislaverne i Genua søgde at benytte Urolighederne 1 til at bryde ud, men Forsøget mislykkedes.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Schweitz. Omvæltningerne i Piemont havde begyndt at smitte i Kanton Tessin; men Øvrigheden tog strax Uro stifterne ved Vingebenet, og saa jævnedes Sagen af sig selv. De Joniske Øer. Fra Corfu berettes om en frygtelig Opstand paa disse Øer, som længe hemmelig skal have været forberedet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Portugal. Jfølge Breve fra Lissabon af 24 f. M. ventedes Kongen eller i det mindste en Kongel. Prinds dertil med Allerførste, men i hvo det saa blev, vilde Man lade ham aflægge Eed paa Forfatningen, før han traadte i Land.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Cortes have nu dekretteret Jnqvisitionens Ophævelse, - og saaledes vil dette afskyelige Tribunal vel snart reent gaae i Forglemmelse, med mindre det skulde være for til Advarsel at erindre sig, hvorledes Overtroe og Aandstyrannie kunne nedværdige Menneskeheden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
China. Den hensovede Keisers Død den 2 Septbr. 1 f. A. var saa pludselig, at Man formoder han er bleven forgivet. Hans anden Søn har nu besteget Tronen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Beltpassage fra den 11 til 13 April 1821. Fra Sielland til Fyen. A. M. Rold; Landinspekteur H. Hastrup; Lieutenant og i Grosserer M. Henriques; Møllebygger Næraae; Madame Sælbo med 3 Døttre; Handelskontorist Sælbo; Landmaaler Lund; Studenterne Schaarup, Hvalsøe og Barfoed, Jomfru Schaarup og Charlotte Böhmer; L. Eggers; Etatsraad Dons med Tjener; Proprietair Dons; Hs. Excellence, GeheimeKonferentsraad, Greve G. v. Moltke med Frue, Greve G. v. Moltke, Kontesse Moltke og Domestiquer. Fra Fyen til Sjelland. Silke= og Klædehandler B. M. Goldschmidt; Kommerceraad 1 V. J. Ree; Adjunkterne J. W. Jørgensen og J. Hanck, Kjøbmand L. Flori; P. Schiøn; Kammerjunker Levetzau, Premierlieutenant G. D. v. Hindenburg; Greve G. C. v. Petersdorff med Tjener; Kammerjunker og Premierlieutenant F. L. v. Hindenburg; Grosserer Hjorthøy, Kjøbmand J. N. C. Krohn; Major de Klaumann, Kjøbmand Thime; Qvæghandlerne L. Frederichsen, A. Nielsen, N. Frederichsen og H. Jensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Kjøbenhavns Børskours den 13 April. Hamborg: 2 M. 260 - k. S. 263. Specier: 262; solgtes til 15 Rbmk. 12 s. Obligationer: (med Rente) 72 a 72 1/2. Nationalbank-Oblig. (af Laanet d. 4 Febr. f. A.) 87 i Rbd. r. S. eller 114 1/2 Rbd. Sedl. pr. 100 Rbd. r. S. Norske Rbksedler 16 3/8. Svenske Sedler 63 s. Diskonto 6 PC.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
vertissements. Fra Pressen er udkommet: Kortfattet paa Erfaring grundet Anviisning til en simpel og ubekostelig Anvendelse af den indbyrdes Underviis, ning i Landsbyskolernes 1ste Klasse, hvorved denne og der ældre Methodes Fordele kunne forenes, af O. D. Lütker og sælges for 6 Rbs. Tegn indheftet her paa Adressekontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Skipper Anders Hansen af Odense, som for Tiden er i Lybek, bliver seilfærdig bestemt sidst i denne Maaned, og medtager Fragtgods til Odense, Nyborg og Kjerteminde, Skipper Hans Nielsen agter at afseile til Lybet sidst i denne Uge. Strax efter Helligdagene bliver brændt Kul i Weile gaards Skov.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
En udmærket god Myndehund af den langhaarede engelske Race, 1 1/2 Aar gammel, som opbringer baade Harer og Ræve, er at faae tilkjøbs hos Skytten paa Aalykkegaard boende ved Odense Kanal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
De, som endnu resterer med Betaling for bekomne Kjøbmands=Vahre i Aarene 1816 til 1820 Aars Udgang, ville behage at afgiøre samme, da ikke længere Henstand kan taales eller gives. J modsat Fald vorder de paa lovlig Maade offentlig bekjendtgjorte og derefter saggivet. A. Schwartz, Odense den 15 April 1821. Kjøbmand. En Baad, der kan føre 30 Tdr. Rugs Vægt, bygget at Egetræe med Kobberklinker, er med dens tilhørende Seil og Jnventarium, underhaanden at faae tilkjøbs hos Jens Lange Qvist i Svendborg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Bedste nyt og reent Sæde=Hørfrøe bekommes hos N. Møller. Odense den 16 April 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Til Efterretning for de Søefarende, som agter at passere, Odense Kanal, meldes: at et Fartøi, som er ladet til 7 1/2 a 8 Fod dybgaaende med daglig Vand, kan med Sikkerhed passere Odense Kanals Jndløb, lige op til Bassinet, naar de brugede beskikkede Lodse, hvorhos anmærkes: at Jngen maa udkaste Baglast i Odense Fjord, men skal opføre samme til Kanal Bassinet; skulde det indtræffe, at Nogen skulde indtage Ladning i Odense Fjord og ikke komme ind i Kanalen, da skal den Kongelige Lods anvise dem en Plads, hvor de uden Skade for Jndseilingen kan udkaste samme. Forseer Nogen sig herimod, kan de forvente en tilstrækkelig Mulkt. Odense Kanal-Opsyns=Kommission den 11 April 1821.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
At Konstdreier Frederich Copp den 10 d. M. ved Døden er afgaaet paa Fraugdegaard, bekjendtgjøres herved for hans Slægt og Venner. Ved samme Leilighed indkaldes med 12 Ugers Varsel den Afdødes Kreditorer, da Boets ringe Tilstand ikke tillader andet Proklamas Udstædelse. Bjerge Aasum Herreders Kontoir den 14 April 1821. Friestedt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1821-04-16
Efter forudgaaet Forlig og Udlæg, bliver efter Vedkommendes Begjæring, paa Kathedralskolens Vegne, offentlig Auction foretaget udi og over den ved denne Byes Nørreport beliggende Gaard Nr. 457, der nu tilhører Handelsmand Wæche, og har forhen været beboet af Tron Holte, nemlig: 1ste Gang Løverdagen den 12 Mai, hver Dags For 2den Gang Løverdagen den 26 Mai, og 3die og sidste Gang Løverdagen den 9 Juni, middag Kl. 11. Gaarden bestaar af: a) 14 Fag Forhuus til Gaden, Muur= og Bindingsværk, indrettet til Boutik, Stue, Kammer og Kjøkken. b) 9 Fag Tverbygning, Muur- og Bindingsværk, indrettet til Stald og Bryggerhuus. 11 Fag Sidebygning, Muur- og Bindingsværk, med Halvtag, indrettet til Karlekammer, Pakkammer og Brændehuus. Alt een Etage og teglhængt. Ved Gaarden ere 2de rummelige Gaardspladse og 2de Port-Jndkjørseler, samt 20 Fag Plankeværk. Hvilket herved bekjendtgjøres i Overeensstemmelse med Plakaten af 22 April 1817, og det Kongelige danske Kancellies Skrivelse af 6 Juni f. A. til Efterretning for Panthaverne og andre Vedkommende. Bendz. Odense den 11 April 1821.