Berlingske Tidende, 1755-08-25
Montags, den 25 August. Rochelle, vom 22 Julii. Am Freytage lief das vom Capitain Binet gefurte Schif, die Henrietta mit 130 Fassern, rohen Zucker alhier ein. Mit dem elden haben wir vernommen, dasses sich den 23 Junii auf der Hohe von Chiboutona befunden, welches die Engelander anjetto Hallifax nennen. Den 24 hates mit anbreche dem Tage ein Fahrzeng an getroffen, welches Tages vorher ans Halifax gegangen, und das von Ludwigsburg aus abgeschikt geresen, um sich, auf Befehl des Commendanten, zu erkundigen, was die Englander for Ursache gehabt, eine zu gedachtem Ludwigs burg mit Mehl und Kriegsbedursnissen beladene und nach der Jnsel St. Johann bestimte Chaloupe wegiunehmen. Einige Tage darauf sahen seldige mit Erstaunen das Kriegschif Alcides von 74 Kanonen zu Hallifax ankommen, dessen Commandant, Herr Hocquart, ihnen berich tet, wie er das Unglück gehabt, sich zu verirren, und die Escadre bey einem starken Nebelzu verlieren, das er den 8 Junii auf der grosen Bank, nest der Lilie, welche 22 Kanonen und 8 Compagnien vom Regiment Languedok am Bordigehabt, von 8 grosen Englischen Kriegschiffen, angegriffen worden, denen sie sich nach einem stundigem Gefechte ergeben mussen. Da die tilie noch nicht erschienen, als der Alcides bereits eingelaufen gewesen, so hat man eine Emprung besorget. Mit eben diesem Schifse har man noch weiter erfaren, das zu Hallifax 14 Englische Kriegschiffe ligen; und das ste deren och 8 erwarten; das die Jnsel St. Johann, de grumne Bay und Beau Sejour, weggenommen ist, dasses die Englander nu auf die Kriegschiffe und die mit Mehl und Munitionen beladene Fahrzeuge agesehen haben &c. Wenn die Engelander so endigen, wie ste angefangen haben, so kan es gute Nacht mit NeuFrankreich, mit der Handlung, und wol auch mit uns selbst heissen. Wir haben mit diesen ausserordentlichen Nenigkeiten sogleich einen Courier nach Hofe abgefertiget. Schreibendes Hr. M., an den Hr. von . . . die gegenwartige Streitigket der Hofe Frank reichs und Grossbritannien und die Forderungen, der Engellander in Nordamerica betreffend. Es wurde mir schwer fallen, mein Herr, menn ich ihnen nach ihren Verlangen, von den Forderungen der Englander in Nordamerica einen genauen Bericht geben solte. Da viele Veranderungen dabey vorgekommen, so wil ich ihnen blos diesenigen bekant machen, welche sie in einer ihrer Memoiren, so durch ihre Commissarien publiciret worden, formiret haben, Um sich einen rechten Begrif davon zu machen, soverweise ich ste auf die Karte des Hr. Bellin, Jngeniers von der Seemacht des Königs von Frankreichs, auf welcher ich ihnen das Systeme abbilden wil. Daraus wird ihnen derweisel uber die wesentliche Lage der alten Grenzen von Acadien und uber die von verschiedenen, Theilen, augeklaret, welche die Englander dabey fügen, um die Grenzen der Abtretung, die für dieselden in dem XII Art. des Utrechter Tractats gemacht worden, ausubreiten, mo von hier der Jyhalt følget: Art. XII. Der allerchristl. König wird der Königin von Grossbrittannien, an dem Tage der Auswechslung der Ratificationen des gegenwartigen Tractats die Briese und bewährte Acten zu stellen, welche die Cession bestarken sollen, die der Kongin und der Krone Grossbrittanniens, von der Jnsel St. Christopher gethan ist, sodie Unterthanen Jhrer Grossbritannischen Majestat kunstig allein besitzen werden, von Neuschottland, sonst Acadien uberhaupt genant, nach seinen alten Grenzen, wie auch von der Stadt Port Royal, jett Annapolis Royal genant, und was von besagten Landern und Jnseln dieses Landes abhangt, nedst der Souverainitat, Eigenthume, Besitze aller durch die Tractaten, oder sonsten erworbenen Rechte, so der allerchristlichste König, die Krone Frankreich, oder irgend einige seiner Unterthanen, bis dato aufbesagte Jnseln, Lander, Platze oder ihre Unterthanen gehabt, wie dann der allerchristl. Konig an besagte Königin und Krone Grosbrittanniens cediret und ubertragt, und dieses auf eine Art und so weitlauftige Gestalt, das künstig denen Unterthanen Jhrer allerchristl. Maj nicht erlaubet seyn wird, in besagten Meeren, Bayen, over andern Orten, auf 30 Meilen von den Küsten Neuschottlands gegen Sudwesten, von der Jsel Sable ab inclusive gegen Sudwesten zu, Fischere, zu treiben. Nichts ist klarer und dentlicher als dieser Artikel. Er macht den Grund ans zum Aachner, Tractat, allein sehen sie, wie man denselden von Seiten der Engellander ausleget. Folgen sie mir, ich bitte sie, auf der Karte. Sie setzen ihre Grenzen auf 308 Grad der Lange und 43 Grad 15 Minuten der Breitee, uber die sudliche Spitze der Bank von St. George und des Vorgebürges Cod, von wan nen sie eine Linie zieben, die nach Nordwest ge her, und die Jnsel Sable overhalb durchschneidet, hiernachst gegen Norden fortgebet und die Spitze von Cap de Nord und der Jle-Royale und des ganzen Cap Breton beruhret, so sie einschliesset, daraus dann entsteen würde, dass Cap Breton ihnen zugehøre; welches sie mit Recht nicht thun konnen, indem der Tractat von Utrecht formlich enthalt: das die Jnsel be sagten Vorgebürges Breton und jedwede andere an der Mundung und in dem Golfo von St. Laurent gelegene, kunstighin an Frankreich bleiben solten, mit der volligen Macht für den allerchristl. Kon, allda einen oder mehrere Platze zu befestigen. Dieselbige Linie, inden sie gegen Nordwesten fortgebet, passiret uber die Jnseln Magdalene, stosset an das Cap des Rosiers, und erstrecket sich bis an den Flus der Trois Saa mons und gegen Mittag bis an die Mundung des Flusses Pentagonet, oder Penebsocot, und von dar ans Meer, nachgehends aber haben sig seldige bis in den westlichen Theil ausgebreitet, der gegen Norden ein wenig uder Quebekan den Fluss St. Laurent und gegen Mittag an der Mündung des Flusses Kinebeki und von dar ans Meer gehet. (Der Beschluss følget kunstig.)