Berlingske Tidende, 1773-09-27
Samme Dag har Hs. M. allernaadigst behaget at udgive en Forordning, hvorefter det tillades, at endeel fremmede Provisioner imod en vis Tolds Erleggelse for det første i 3 Aar til St. Croix udi America maae indføres. Hs. M. har, for at fremme Sine kjære og troe Undersaatter paa St. Croix udi Amerika deres Beste, samt til Handelens Opkomst fra Sine Europæiske Riger og Lande paa benævnte Eyland, fundet for godt at anordne, ligesom og herved allernaadigst forordner, byder og befaler efterskrevne Poster. 1) Det maae herefter i den udi 6te Post noyere bestemte Tid være tilladt, fra fremmede Stæder til St. Croix at indføre følgende Sorter Provisioner, saasom: alle Slags Kiød og Flesk, Smør, Ost, Tallig og Talliglys, Hvedemeel, Rugmeel Engelsk og andre Sorter Skibsbrød eller Tvebakker, tørrede og saltede Fisk, Ærter, Gryn, Hestebønner og deslige Vare, dog med indenlandske Skibe, som fra det Vestindisk Guineiske Rente= og General-Toldkammer med Pas ere forsynede, og imod ved Jndførselen paa St. Croix af Varenes Værdie i Told at erlægge 10 p. C. 2) Skibenes Eiere eller Rhedere, som herefter saaledes agte fra fremmede Stæder at hente forbenævnte Provisioner og Vare, for samme til St. Croix at henbringe, have hver gang, førend Reysen foretages, til det Vestindisk Guineiske Rentekammer saadant at melde, og Stæderne eller Havnene at navngive, hvor de til den Ende agte at indløbe, paa det dem derefter de fornødne Passer kunne meddeles. 3) Ligesom det ved Forordningen af 9de April 1764. og sammes 3die Capitels 3die Art. allerede er tilladt, fra NordAmerica til St. Croix at indføre levende Creaturer og Heste, samt visse Victualier og andre til Plantagerne behøvende Sager, som Hvedemeel, Riis, Bønner, Stor=Mays, Staver, Tøndebaand, Teglsteene, Zingeler, Planker, Bielker og Spær, imod deraf ved Jndførselen at betale 5 p. C. Told, samt paa Vilkaar, at til Betaling for disse Vare fra St. Croix maae udi raae Sukkere og Bomuld saa meget, som den halve Deel af Kiøbesummen kan beløbe sig til, og den anden halve Deel med Rum og Mallast betales; saa tillades og herved, at fra Nord=Amerika til St. Croix imod samme Told, nemlig 5 p. C., og under samme Vilkaar, indtil videre, ligeledes maae indføres alle Slags saltet og røget Kiød og Flesk, samt hvad deraf beredes, iligemaade Ærter og alle Slags tørrede og saltede Fisk, saavel som Kalk. 4) De Handlende udi Danmark og Norge, samt Hertugdommet Slesvig, forbindes herved til udi deres paa St. Croix seglende Skibe hver gang at medføre en vis Qvantitet af indenlandske, fornemlig Provisions=Vare, som paa benævnte Eyland kunne behøves, og bliver denne Qvantitet herved bestemt til 10 Rdlr. for hver Læst efter Skibets Drægtighed. 5, Derimod loves bemeldte Handlende en Premie af 5 p. C., efter Varenes Værdie, for alt, hvad de af efterskrevne indenlandske Provisioner til St. Croix udskibe, og sammesteds beviisligen udlosse, saasom: alle Slags saltet og røget Kiød og Flesk, samt hvad deraf veredes, Smør, Ost, Brød, Tallig og Talliglys, Meel, alle Slags Gryn, Bønner, Ærter, Havre, saavel som tørrede, saltede og røgede Fisk. 6) Som ellers hidindtil af alle indenlandske Provisioner og Vare, hvilke med Hs. Msts Undersaatters egne Skibe til St. Croix udskibes, ved Jndførselen sammesteds ingen Afgift er bleven erlagt, saa bliver det og herefter fremdeles saaledes forholdet, naar Skibene med de forordnede Passer ere forsynede; og skal i øvrigt denne udi foregaaende 5 Poster nærmere beskrevne Foranstaltning for det første i 3 Aar, fra denne Forordnings Datum af indtil den 16de Septbr. 1776, saaledes vedvare.