Aalborg Stiftstidende, 1833-10-12
Hvad det første af disse Punkter angaaer, D. Miguels fornyede Angreb nemlig, da synes hverken dette eller den derved foranledigede Affaire at have været af Betydenhed En, som det synes aldeles upartisk, Correspondent i Time udtrykker sig herom saaledes: "Jdag forsøgte atter en Afdeling paa omtrent 4000 Mand at recognoscere den yderste høire Side af vor Linie, men opgav igjen Sagen efter nogle Timers Forløb, efterat vore Batterier og en Fregat havde foraarsaget dem noget Tab, I de lissabonske Blade skildres nu vel Fjendens Tab som betydeligere, uden at samme dog nærmere detailleres; saameget er i alt Fald vist, at De Miguel ikke opnaaede sin Hensigt. Af ulige mere Vigtighed er den anden Efterretning, at Bourmont og de øvrige franske Officerer have forladt De Miguels Tjeneste."Saaledes siger Times adskiller sig da Vendeen fra den portugisiske Absolutisme og D. Miguel har nu hverken nogen Generalstab længer eller nogen Krigsminister til at regjere samme. Har Bourmont nedlagt Overcommanden, fordi han befrygtede, at samme kun vilde medføre Uheld og Vanære for ham selv, saa har han derved afsagt Dommen over Usurpatorens Sag, thi det er aabenbart, at uden de militaire Talenter, som den franske General har lagt for Dagen, vilde Striden allerede have været endt i Julii Maaned. Dengang havde D. Migueikke en eneste Officeer, hvem han kunde betroe sin fortvivlede Skjæbne, og nu, efterat B. har forladt ham, vil man vist ikke kunne befrygte Noget deraf, at Commanden overdrages til En eller Anden af de uerfarne Jndfødte." Jkke desto mindre synes man dog endnu i London at nære nogens Tvivl deels om selve Factum, deels om Grunden, der har bevæget Bourmont til dette Skridt, hvilken sidste Uvished, maaske kan indeholde Grunden til den første Tvivl. Idetmindste fortælles der, baade at D. Miguel har modtaget Bourmonts og de ovrige franske Officerers Resignation, og at Overcommanden er overdraget til General Macdonald, Krigsministeriet atter til Grev San Lorenzo. Fremdeles fortælles der, at General Clouet skriftlig skal hos D. Pedro have udbedt sig Tilladelse til at indskibe sig i Lissabon til Falmouth, da han havde forladt D. Miguels Tjeneste, hvortil D. Pedro skal have svaret, at det stod ham og alle franske Officerer i D. Miguels Tjeneste frit at indskibe sig i Lissabon; endelig: at General Clouet virkelig er afgaaet til England med Dampskibet African, medens derimod Bourmont og de øvrige Officerer foretrække at reise gjennem Spanien. Over den egentlige Aarsag til Bourmonts Resignation hviler derimod endnu et Mørke, som en af de rimeligste anføres: at han har underhandlet med Lord Russell om det mindeligt Forlig mellem Brødrene, hvilket aldeles ikke i anstod D. Miguel. Den tredie Begivenhed: D. Marias Ankomst, er vistnok heller ikke af liden Vigtighed. Siden hun blev Dronning, har hun ikke betraadt Portugal, hvor hun ventedes med Længsel og modtoges med Jubel. D. Miguel befandt sig dengang paa Slottet Ajuda, hvorfra han tydelig kunde høre Glædesyttringerne ved hendes Ankomst. Han skal iøvrigt have ifinde at opslaae sit Vinterqvarteer ved Torres Vedras, hvilket allerede faste Punkt end mere befæstes. Af en Proclamation til Armeen, som den madridske Gazette meddeler, og hvori han lover sine Soldater Guld og grønne Skove, synes hans Tilstand heller ikke at være synderlig heldig.