JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
Da Gaardfæsteren Hans Hansen Dyhr, af Rødkilde Gods Ulhølle Sogn, formedelst en betydelig Gield, som han anmelder at være bortskyldig, har frasagt sig hans i Fæste havende Gaard, Fruens Leide kaldet, saa er hans Boe og Eiende, strax taget under behørig Registering og Vurdering, til videre lovlig Behandling; thi indlaldes herved 3de Gange efter hinanden, i begge de Fyenske Aviser, Alle og Enhver, som enten har eller formeener sig at have nogen Fordring til ovenmeldte Hans Hansen Dybr, behagelig at møde paa Rødkilde Skriverstue 6te og 12te Ugers Dagen, som indfalder den 11te Martii og 22 April førstkommende, paa Formiddagen Kl. 9 Slet, forat fremlægge de ihændehavende Beviisligheder og ellers at handle og hvad fornøden maatte eragtes. Skulde Boet mueligt have noget tilgode, da anmodes Debitorerne ligeledes at møde til benævnte Tider og Sted. Flindtholm den 23de Januari 1803. L. Trolle, committeret Skifte=Forvalter. 800 Rdlr. 4 Stamhuset Jnelsbergs Umyndiges Midler, ere til førstkommende 11te Junii Termin, til Laans at bekomme, imod lovbefalet Sikkerhed og ganghaarRente, naar man inden medio Martii, derom behagelig henvender sig til Juelsberg den 27de Febr. 1803. H. Brydegaard. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
For en 3 a 4 uger siden er til mig Underskrevne kommen tilløbende en liden sortbroget Galtegriis, hvor Eieren til samme vilde lade den snarest mueligt afhente imod dette Avertissement og de videre medgaaende Omkostningers Erstatning Rerup i Hindsgauls Amt Christian Johansen, den 23 Febr. 1803. Huusmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
Torsdagen den 31te Marti førstkommende, er min 4de Qvartal=Auction berammet at holdes i Vertshuusholder Søren Mortensens Gaard paa det store Torv om Formiddagen Kl. 3 Slet, hvor da, som sædvanlig, bliver bortsolgt endeel Alenkram og alle Slags Boehave, samt Bøger m.v., hvorover trykte Fortegnelser nogle Dage forud kan bekommes hos Søren Mortensen og mig Undertegnede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
De som haver noget at ville afhændige ved denne Auction, ville snarest muelig og i seeneste inden 12 Dage førend Auctionen, indlevere deres Fortegnelser over saadant, for i Tide at kunne faae Catalogerne trykte. Jndleveringen af det der agtes bortsolgt ønskes helst at maatte skee et Par Dag førend Auctionens Begyndelse. Odense den 6te Martii 1803. J C. Heilmann. Afdøde Hr. Christian Anthon, forrige Forvalter udi Grevskabet Gyldensteen, her i Fyen, hans efterladte Enke, Karen Henrichsen, som med Kongelig allernaadigst Bevilling har hensiddet i uskiftet Boe, har forlangt af os Undertegnede som Samfrænder at tage hendes Boe under Behandling til Skifte og Deeling imellem hende og hendes med fornævnte hendes Mand sammenavlede Børn. J Følge heraf have vi berammet Skiftesamling udi Stervboegaarden Aagaarde, udi Haarslef Sogn under berørte Grevskab, at foretages den 14de Martii og 25de April førstkommende, begge Dage Formiddag Kl. 9, thi indkaldes herved med 6 og 12 Ugers Varsel berørte Tider og Sted at møde, ikke allene samtlige Forvalter Anthons efterladte Børn, de Mindreaarige med Kurator og de Umyndige med Værger; men endog den Afdødes Credi= og Debitorer, eller andre som maatte have nogen Krav eller Prætention til ham, enten formedelst hans havde Administration som Forvalter udi Grevskabet Gyldensteen, eller udi andre Maader, det være sig under hvad Navn haves og tænkes kan, dermed for os som Skifte=Forvaltere inden fornævnte Tid at fremkomme. Ørritzlevgaard og Aagaarde den 24de Januari 1803. Hansen. Maar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
J Følge Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Bevilling saaledes lydende : Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg, Giøre Vitterligt: at Vi efter Os elskelig Johann Jacob Mylius, Vor Cancellieraad, Landsdommer over Vore Land Fyen og Langeland samt Herredsfoged i Ravneberg Herred, hans, som Skifteforvalter i Stervboet efter afgangne Skipper Jess Jessen af Stige, herom allerunderdanigst gjort Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og til ladt, saaog hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub poena præclusi & perpetui silentii med Aar og Dags Varsel, i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem, som formeene sig at have noget at fordre efter bemeldte afdøde Skipper Jess Jessen, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden forskrevne Tids Forløb for ham at anmelde og beviisliggjøre; og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være lige saa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Loven; dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret, hvorunder samme hører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at ret te, og for Skade at tage vare. Givet i Vor Kongelige Residensstad Kiøbenhavn den 22de December 1802.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
Under Vort Kongelige Seigl. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Moltke. Colbiørnsen. Rejersen. Feddersen Cold. Knudsen. Monrad. Bülou. Westengaard. Bevilling for Skifte=Forvalteren Cancellieraad, Landsdommer og Herredsfoged Mylius til ved Proclama i Aviserne at indkalde Skipper Jess Jessens Creditorer. No. 12. Allerunderdanigst læst inden Fyenboe Landsting, Onsdagen den 22de December 1802. H. Koefoed. L. M. Bendz. J. J. Myllus. J. Uldall. Jørgensen. Protocolleret R. Rasmussen. Nr. 2. Allerunderdanigst læst og protocolleret inden Ravneberg Herreds Tings Ret, Torsdagen den 27de Januari 1803. J. J Mylius. bliver herved sub poena præclusi et perpetui silentii med Aar og Dags Varsel 3de Gange efter hinanden indkaldede alle dem som formeene sig at have noget at fordre efter indbemeldte afdøde Skipper Jess Jessen i Stige udi Lumbye Sogn, Ravneberg Herred og Odense Amt, med deres Paastand at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden forskrevne TidsForløb for mig at anmelde og beviisliggjøre, Ligeledes indkaldes de, som maatte skylde noget til Boet, saadant for mig at anmelde og deres Debit under Skiftet at erlægge. Odense den 16de Februari 1803. J. J. Mylius.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
Da Hans Majestæt, under 21de Januarii sidstleden, allernaadigst har forundt Hr. General=Krigskommissarius Eskild Salomon Lindegaard, Konfirmation paa en Disposition, han den 11te September f. A. har gjort, efter hvilken 40000 Rd. han har staaende udi Hovedgaarden Jastrup, ikke maae be hæftes med nogen Gield, eller af nogen Kreditor, formedelst Gield angribes. Og for at friegjøre denne Kapital for Gield, lige allernaadigst tilladt ham, ved Proclama fra Fyenboe Landsting og Nyborg Byeting, i de Berlingske Aviser den Altonaer Merkur, og begge Fyens Stifts Aviser, at indkalde Alle og Enhver som formeene sig at have noget Krav til ham fra den Tid af, siden efter det af ham den 6te Novbr. 1796 udstædte Proclama er erpireret, dette hidrøre, hvorfra det ville, med Aar og Dags Varsel, sub pæna præclusi et perpetui silentii, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer, for Nyeborgs Byetings Ret, ligesom han og under 30te Januari, har befuldmægtiget mig undertegnede, at arrangerhans Gield, og giøre Rigtighed med hans Kreditorer. J al lerunderdanigst Følge heraf, indkaldes, i Kommission af Hr. General Krigskommissair Lindegaard, paa den benævnte Maade Alle og Enhver, fra ovenanførte Tid af, som maatte have noget Krav, til velbemeldte Hr. General=Krigskommissariustindegaard, at anmelde og beviisliggjøre deres Fordringer inden Nyeborg Byetings Ret eller og ved mindelig Afhandling, med mig at afgiøre samme. Svendborg den 23de Februari 1803. Andreas Toftaaerd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-11
J Præsten kunds Gaard ved Siden af Hospitals=Apothequet er et stort og et mindre Værelse til Gaden med beqvem Udsigt til Vestergade at faae til Leie for en eenlig Person enten strax eller Paaske Fløttetid.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Frankerig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
J Paris holder man nu Fredsbrudet med Deyen af Algier for uundgaaeligt og taler endog om, at den franske Kommissær i Algier allerede skal være afreist derfra Dejen har ikke allene afslaaet de franske Reklamationer for de 4 i Algier embargerede Skibe, men skal endog have forkyndet den franske Kommissær, at han erklærede Frankerig Krig og lod dets Skibe borttage, saafremt hans Regiering ikke med det første gav ham det positive Løvte, at sende ham de Foræringer, som han forhen pleiede at faae derfra. Efter Forlydende skal den ved Toulon liggende Eskadre allerede have faaet Ordre til at tage 14000 Md. Lundtropper ombord og dermed at gaae under Seil til en Expedition imod Algier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Foruden den sidstomtalte Skræder og de Øvrige man havde arresteret som Statsfanger, har man endvidere arresteret en vis Lecardonneel og hans Kone der og saa ere transporterede over Rouen til Paris. Endvidere 2 forhenværende Chouancheser, der nylig vare komne til bage fra Engelland til Rouen. Ligeledes er der udstædt de strængeste befalinger, til at arrestere nogle flere Chouancheser, der hidtil opholdt sig paa Øerne Jersey og Guerne sey og nu ere komne tilbage til de franske Grændser. Aar. sagen hertil er, at det høiere Politie af opsnappede Breve, er blevet underrettet om, at de ere komne tilbage i straf værdige Hensigter og for at stifte nyt Oprør. Helvedmaskinens egentlige Opfinder, Limoelan, er ogsaa bleven arresteret paa Veien til Paris og Bonaparte skal i de sidste Uger have været i meget ondt Lune over disse nye Anslag imod hans Liv. Overhovedet synes den franske Regiering paa nogen Tid at være særdeles opmærksom; men man kan endnu ikke ret blive klog paa, om den truende Fare kommer fra Jakobinernes eller fra Rojalisternes Side. Underdisse Omstændigheder lægges der endog med Opmærksom, hed Vægt paa mange ellers ubetydelige Ting. Trækker en vigtig Mand sig tilbage fra Selskabet eller og viser i fiin Forhold en vis Grad af Uafhængighed, saa tilregner man ham hemmelige endog farlige Hensigter, i hvormeget disse Formodninger end kontrastere med hans ellers bekiendte Karakteer. Saaledes fortælles der som noget meget betydende, at Moreau var den eneste militære Person, der ikke var i Uniform ved Søeministerens Fete og at han blev borte fra en Fete hos Krigsministeren, fordi Denne udtrykkelig lod ham bede om, at komme i Uniform. Foruden alt dette har man endnu andre Ting, som i denne Tid vækker Parisernes Opmærksomhed saasom: Gustav den 3die af Svensk oversatte Stykke Siri Brahe, fandt, som bekiendt, ikke bifald paa de Pariser Theatre; men aldrig saasnart faldt den franske Oversætter paa at lade endeel skrevne Sedler omdele blant Tilskuerne med de Ord: "Republikanere Stykket er af en Konge; lad det være Eder anbefalet førend det uophørlig blev arplanderet, fordi, hedder det, Tilskuerne derved troede at spille Jakobinerne et Puds. En anden endnu vigtigere Omstændighed er den, at man finder en Mængde Louisdører cirkulere i denne Tid, med Aarstallene 1787 og 1792, endskiønt man meget got kan see at de ganske nylig have forladt Myndten og ere formodentlig myndtede udenlands uden at man i Paris egentlig veed hvor, eller i hvilken Hensigt, Ved alt dette trøste Pariserne sig dog med Haabet om vedvarende Rolighed og offentlig Sikkerhed, hvilket Haab de grunde paa Statspapiirernes Stigen og paa det Jndtryk, som den sidstleden anførte glimrende Skildring, af Republikens Tilstand maae have gjort paa Gemytterne. Engelland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Skildringen af den franske Republiks Tilstand har gjort stor Opsigt i London og giver Materie til alle affentlige Samtaler. To Bogtrykkere paa Jersey have faaet Ordre ikke herefter som hidtil at indføre Noget i deres Tidsskrivter, eller trykke Noget, der kunde sigte til at forstyrre den gode Forstaaelse imellem hans Brittiske Majestæts Undersaatter og Frankerig. Addingtons Forslag i Underhuset. om en aarlig Udbetaling af 60000 Pd. Sterling af de ofsentlige Fonds til en Forøgelse i Prindsen af Wallis Jndkomster blev understøttet af For, Sheridan og Harrison. Parlamentslemmerne have ellers været saa sparsom me paa deres Møde, siden sidste Sessions Aabning, at Addington har maattet forestaae adskillige Tvangsmidler i den Henseende, hvoriblant Arrest. Det sidstomtalte ForSlag til en Lykønskningsadresse til Kongen for at have undgaaet Forrædernes Anslag, blev eenstemmig antaget i begge Huse, og Kongen har allerede fra Tronen imodtage disse Lykønskninger, hvoraf flere ere i vente. Despard og de øvrige Henrettede ere begravede under et stærkt Tilløb af Menneskeer, dog uden Opløb. Over 100 Politiebetiente vare med i Despards Liigskare. Hans Kone var derimod ikke med da hun ligger dødelig syg. Despards Venner lod hans Hoved afkopiere, førend hans Begravelse. Lord Nelson har offentlig imodsagt det Rygte, at han skulde have indgivet Ansøgning om Despards Benaadelse, hvorimod han vedstaaer at have givet ham sit Vidnesbyrd om en i 20 Aar vedligeholdt god Karakteer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Helvetien. Den ny Landamman Affey er allerede kommen tilbage fra Paris og blev ved sin Ankomst til Bern imodtaget under Kanonernes Torden og en Troppe=Eskorte. Førend han reiste fra Paris holdt han en Taksigelsestale til Bonaparte. Den nye helvetiske Konstitution skal næsten finde Bifald hos alle de forskjellige Partier. Reding og de andre Statsfanger i Arburg faae nu snart igien deres Frihed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Blandede Efterretninger. Jtalien. Den 6 Febr. begyndte det ved Livorno og Genua at fryse temmelig stærk og at falde en Mængde Snee, hvilket Syn man endnu der aldrig har oplevet. Det. te Skuespil bevægede alle Stadens Jndvaanere til at gaae ud af deres Huse. Man fandt dette Syn saa skiønt, og den. ne Fornøielse saa tilstrækkelig, at Skuespilhusene bleve ledig ge og Ballerne afbestilte. Jngen vilde savne den Fornøielse at springe omkring i Sneen. J hvor skarp Vinden end var gik dog de fineste Damer ud for at faae et Aftryk at see af deres pæne Fodder i Sneen. De unge Bildhuggere kappedes om at faae deres Konstværker offentlig opstillede i Sneen hvorved baade Venus og den paa sin Tønde, ridende Bachns bleve pudreede til Alles store Henrykkelse, De Lærde kom med Mikroskopet i Haanden for nærmere ved at undersøge den stiernelignende Snee. De engelske og hollandske Matroser, der ikke vare saa nysgierrige, fik i en Hast nogle Kaner færdige og foraarsagede derved Damerne en himmelsk Fornøielse. J Rom ere nogle Tag nedsunkne under den uvante Sneebyrde og da man i Jtalien ikke er forsynet med Kakkelovne, saa have Jndvaanerne i denne for dem usædvanlige Kulde, meget ubehagelige Følelser, Pommerantser, Citroner, Mandel, og Morbærtræer tage ventelig en noprettelig Skade af den strænge Frost.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Paven har nu udnævnt den neapolitanske Ridder, Balle Tomas, til Stormester af Malta, istedetfor Prinds Ruspoli.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Tydskland. Doktor Moscatii har undskyldt sig med Upasselighed og kommer altsaa ikke til Vien for at helbrede Erkehertug Cal.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
J en tydsk Residents har en høi Statsmand faaet en forskrækkelig stor Næse, efter at have taget en Pris Tobak paa en Maskerade. Man frygter for at Næsen gaaer fløiten.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Den 27 Febr. havde man i Prag et stærkt Tordenpeir, hvorved Lynet Slog ind i Slotstaarnet og gjorde Vægteren, saa forvirret, at han signaliserede Jldløs til alle Sider og satte derved Jndvaanerne i en unødvendig Skræk, da Lynilden ingensteds sængede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
J Majmaaned skal en Leir af 40000 Md. sammentrækkes ved Lemberg. Ligeledes vil den russiske Storfyrste Konstantin holde Revile over 60,000 Russer i Nærheden af de galliziske Grændser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Engelland. J Skotland begynder man at mærke Menneskemangel, formedelst de stærke Udvandringer derfra til Nordamerika.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
De engelske Efterretninger angaaende St. Domingo ere atter meget gunstige og oplive Haabet om Koloniens snart forestaaende Rolighed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Sverrig. J Stokholm har man arresteret en Hof sekretair ved Navn Bohemann, der skal have drevet mystiske Charletanerier som man nu er isærd med at undersøge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Frankerig. Journal des Debits anseer det som et Mirakkel, at der er gaaat en heel Uge forbi i Paris, uden at der i samme er udgivet nogen Roman, Minister Chaptal har befalet at der skal tilsendes ham fuldstændige maanedlige metcorologiske Observationer fra Republikens Hoveddepartementer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Alle de Landstrygere, som man har opsnappet i Frankerig, deporteres nu til Louisiana, hvor de skulle holdes til Agerdyrkning og andet Arbeide. – Gid flere Lande vilde giøre ligesaa.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Bonaparte foretog sig nylig en Reise til Hest i 2 Dage, for at besee den Egn, hvorigiennem Ouregkanalen skal have sit Løb. Ved denne Kanal bliver Paris forsynet med herligt Vand, foruden mange andre Fordeele.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Den duelige Maler Dununy i Paris mistede forleden, sit Værksted og Frugterne af 25 Aars Arbeide ved en Jldebrand, der kom fra en Kat, der fik Jld i Halen ved en Kamin og sprang derpaa hen og stak Jld i en Seng.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Odenseden 14 Martii. Posten fra Kiøbenhavn er først ankommen i Aften Kl. 8. Ventelig formedelst et stærke Sneefog, som atter indtraf i Gaar. J Dag haves her Tøeveir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Beltyassage fra den 1 til 12 Martii. Fra Nyborg. Handelmand Gerard, A. Müller, Schulz, Wølner, lo den og Skade, Skibs=Kapitain Willumsen, Jfr. Kathmans rieutenant Hirschach, Bonander, v. Bergen, Student Worch Skibs=Kapitain Olsen, Kiøbmand Voumard, Svensk OberstLieutenant Løvenhielm, J. Bernared, Skibs=Kapitain Kiær Holte, Aperateur Wedel, Skibs Kapitain og Styrmand Korn, bech, Student Ørsted, F. Sutter, Zimmermann, Skibs=Kapitain Holddt, Artillerie=Lieutenant Rosenørn. Lo
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
AVERTISSEMENTS. Om de Breves Affordring, som ere indløbne N. til N., skeer herved atter Frindring. af S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Formedelst indløvne Forbindringer bliver den til Onsdagen den 16de Martii førstkommende bestemte Skifte Samling i Stervboet efter afgangne Mads Friis i Hauge ikke foretage førend Onsdagen den 23de næstefter her paa Rauneberg HerredsContoir, hvilket til Vedkommendes Efterretning bekiendtgiøres. Rauneberg Herreds=Contoir den 14de Martii 1803. J. J. Mylius.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Fredagen den 18de Marts førstkommende, Eftermiddag Kl. 3, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget første Gang offentlig Auction over den Odense Bye tilhørende og uden for Vester Port beliggende indhegnede øde Plads eller Stykte Jord, der af Byen til Fold har været brugt og et meget beqvem til en Byggeplads, da samme ligger ved det almindelige Gade, som løber til Landeveien, hvilket herved bekiendtgiøres til de Lysthavendes Efterretning, som og at Auctionen foretages paa Stedet. Odense den 13de Marts 1803. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Tirsdagen den 22de Martii førstkommende om Eftermiddagen Kl. 3, bliver efter Magistratens Forlangende foretaget første Auction over Skoemager Hans Peter Larsens til hørende og udi Mellemstredet under No. 126 beliggende Huus, bestaaende af 4re Fag til Gaden, 2de Etager Muur og Bindingsværk, saaog 4re Fag Halvtag Baghuus, et lider Vandhuus og Sviinestie i Gaarden; hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 13de Martii 1803. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Onsdagen den 23de Martii førstkommende, Formiddag Kl. 11, bliver paa Odense Raadstne efter Magistratens Forlangende foretaget offentlig Auction over 30 Lpd. rødt og 15 Lpd. hvidt Kløverfrøe til Odense Byes Jorder; hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 13de Martii 1803. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Formedelst Forandring af Boepæl agter jeg underhaanden, at bortsælge mit Huus No. 530 beliggendes i RamsherretMusikandt Skade forhen tilhørende; Liebhaberne vilde behage at besee samme og accordere med Eieren. P. A. K. Brandt. I Udbye Sogn, Molund Bye, paa Grevskabet Wedelsborg, Gods er ved Døden afgaaet Jndsidder Niels Madsens Hustrue Anne Kirstine Jørgensdatter, ved Boets Registering og Vurdering er af Enkemanden anmældt, at den Afdødes Arving allene skal være en hendes Halvsøster, hvis Navn eller Opholdssted ei vides, da hun for endeel Aar siden skal være drage, her fra Landet; denne Arving indkaldes derfore herved, da Boets fattige Tilstand ei formaaer anden Jndkaldelse, med 12 Ugers Varsel, at melde sig hos undertegnede Skifte Forvalter i Grevskabet for at erfare Boets Tilstand og modtage den Arv som paa al Fald vil udfalde. Wedelsborg den 4de Martii 1803. Nellemann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
En Kapital af 215 Rdlr. 2 Mk. 12 s. Umyndiges Midler falden under det mig allernaadigst anfortroede Overformynderie og tilhørende et umyndigt Drengebarn navnlig Jens Nielsen i Hundstrup, kan udi anstundende 11te Junii Termin bekommes til Laans mod saadan Pandt som ved Auordningerne er bestemt for slige Arvemidler. Svendborg Amts=Contoir den 8de Martii 1803. Schumacher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
De 2de ædelænkende Gaardeboere paa Landet, i Nærherden af Faaborg, der har indleveret os Undertegnede, den ene af disse 8 Skpr., og den anden 4 Skpr. Rug, med Begiering at lade samme forarbeide til Brøds Uddeeling, iblandt de meest Nødlidende og Trængende her i Byen, finde vi for vores Pligt, paa de Fattiges Vegne, som herved nyder Understøttelse i denne dyre Vinter, at takke dem offentlig, ligesom vi efter beste Skiønsomhed, skal see disse ædle MændeGodhed, efter Ønske opfyldt. Faaborg den 12te Martii 1803. Corfitz Hansen. J. N. Malmark Kiøbmand. Kommissionair.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
Godt Ringkiøbing Lak bekommes nu igien hos Odense Postcontoir den 13de Martii 1803. Sørensen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-03-14
J Anledning af det i Hr. Jversens Onsdags=Avis Nr. 30 under 9de d. M. Jndrykkede, at Vægterne skulde være Aarsag til Vandrændernes Tilfrysning; tiener til Berigtigelse for Enhver, der er Odense Vandvæsen ubekiendt, at Frosten eller Vandstandsningen i det gamle Rendeelag først Formiddagen den 9de Febr. erfaredes, og til den Tid havde Odense sit fulde Vand af begge Render. Vand=Commissionen undersøgte strax Aarsagen dertil, og ved Undersøgelsen fandt Vandposte, ne aabne, men Renden ude paa Byens Heede, der for de meste kun ligger en halv Alen af 3/4 under Jordfladen frolsen derimod det nye Rendeløb, der for det meste er af Fortræe, heel aaben, der endnu giver overflødig Vand i Flakhavens Kumme, den Kumme i Nørregade paa Fiskertorvet og i alle Beboernes Vandkummer til Slottet i Nørregade, samt til det publiqve Gadepumper der afstikker til Over= og Nedergade det som kan tages fra førstbemeldte. Hvad beskyldningen i Hr. Jversens Avis mod Vægterrne angaaer sees heraf at være ugrundet, da ingen menneskelig Forsømmelse eller Uagtsomhed, herudi er Aarsag. Ørnstrup.