Berlingske Tidende, 1813-10-04
Paris, den 21de September. Kaperen le Renard fra St. Malo, ført af Capitain Leroux, forsynet med 14 Kanoner samt 50 Mands Besætning, er den 11te d. M. ankommen til Dielette, en liden vestlig Havn 6 Mile fra Cherbourg, efterat den den 10de havde havt en Fægtning paa Liv og Død, med en engelsk Corvette paa 22 Kanoner, der under Affairen sprang i Luften, og, som man troer, havde en Besætning af 120 Mand. Følgende er det nærmere: Udtog af en Beretning til Søpræfecten i Cherbourg, om et Krydstog, foretaget af Kaperen le Renard, en Cutter paa 50 Mands Besætning og 14 Kanoner: Jeg har den Ære at indberette, at jeg iaftes er kommen tilbage paa Dielettes Ryed fra mit Krydstog. Den 8de afseilede vi med frisk Vestenvind fra Jsle de Bas. Den 9de Kl. 3 fik vi Øie paa en Seiler under Vinden. Jeg gjorde Jagt paa samme, og Kl. 5 saae jeg at det var en engelsk Krigsgoelette. Kl. I naaede den mig. Jeg lod Batteriet sætte istand, og Enhver begive sig paa sin Post. Den fiendtlige Golette begyndte Jlden med 11 Jagtkanoner. Jeg gav den adskillige Lag paa Pistolskuds Vidde, og vedligeholdt en bestandig Geværild. Under de første Salver blev min Premierlieutenant Devise og de to Lieutenanter Berthelot og Rameri saarede, og tilligemed en Deel af Mandskabet satte ud af Stand til at stride. Det var Havblik. Jeg befalede at entre. Fienden, som var stærkere i Tallet, afslag Forsøger, og gav os en Kartetsksalve. Den næstcommanderende Officeer under mig blev ved denne Leilighed dræbt, og jeg havde adskillige Saarede. Jeg behovede ikke at opflamme min Folks Mod. Officeren Herbert og Fændrikken Lavergne samlede en Deel af Mandskabet, forat giøre et nyt Forsøg; men Fartøierne sønderbrøde Entrehagerne og skiltes fra hverandre. Jmidlertid spillede Batteriet uafbrudt, og adskillige Grenater kastedes. Medens Skibene laae jevnsides, reve vi hinanden Landser og Pistoler af Hænderne, uden at den ene kunde komme ombord til den anden. Ved en af de fiendtlige Salver mistede jeg en Arm; dog opmuntrede jeg mine Folk, et det jeg raabte: "Frisk Mod mine Venner, Fienden giver sig." Hr. Herbert, den eneste Officeer jeg endnu havde tilbage, lod jeg tilkiendegive, at han skulde overtage Commanden over Kaperen. Han lod mig bringe ned i Kahytten. Klokken var omtrent 3. Hr. Herbert og Hr. Lavergne opmuntrede de Faa af Mandskabet, som endnu vare tilbage, og fortsatte Fægtningen, da to Kanonskud, som paa een Gang skeete fra vor Side, syntes at afstedkomme Uorden paa det fiendtlige Skib. Just i det den commanderende Officeeraabte: "hold inde med Skydningen; de have strøget " sprang den fiendtlige Goelette, i et Pistolskuds Afstand, under Vinden i Luften. Ve bedækkedes i dette Øieblik med Jld og brændende Stykker. Den commanderende Officeer lod øse Vand overalt, og befalede at sætte Baadens ud forat redde dem af det fiendtlige Mandskab, som kunde undkomme Explosionen. Men vore Slupper vare ganske lække. Man saae 3 til 4 Mand svømme paa Stykker af Skibet, og alt hvad man kunde giøre bestod i at opfordre dem til at nærme sig vore Baade, da Vindstille forbød at maneuvrere. Men ingen kunde komme os nær. Den første Omsorg gik nu ud paa at beskieftige sig med de Saarede, hvoraf vi havde 31, kuns 5 Mand vare dræbte. Vi havde ikke meere end 13 Matroser tilbage som vare istand til at maneuvrere. Vi reparerede os saa godt vi kunde, og feilede af den franske Kyst til, hvor vi ankom den 14de. Undertegnet: Fr. Capitain Leroux, Jean Herbert, Lieutenant.