Berlingske Tidende, 1763-10-24
Erster Verfolg der Betrachtungen uber die Grundregeln der algemeinen Haushaltung in den Staaten. Die Unkegelmatzigkeiten in der Hebung det Auslagen sind hiernachst darzu gekommen, wodurch diese gemeinlich noch einmal so gros geworden. Es ist uberflusig. eine Warheit, welche die Erfahrung beweiset, weitlauftig anzuzeigen. Diejenigen, welche das Gegentheizu bewahren suchen, oder wenigstens vorgeben, das das Uebel so gros nicht sey, haben gewitz wenige Einsicht von der Sache, und die Macht, welche das Einheden den Auflagen ausführet, nicht genug in Erwagung genom men, velche Macht insonderheit den Unvermøgenden auf den Hals fallt: Denn, mann ein Staat ins Elend gerath, sofühlen die Contribuenten die Last der Auflagen desto schwerer, je mehr die Vermehrung streitig mit dem Unvermogen wird. Wannes denn unmoglich ist, das die Staaten mit den gewohnlichen Einkunsten, die sie gegenwartig haben, die vorhandenen Ausgaden bestreiten konnen; mann sig denn, da sie inder Nothwendigket sind, Fonds zu be sorgen, neue Schulden machen mussen; mann sie diejenigen, mit welchen sie schon beschieret sind, nicht absuhren konnen: Soistessicher, dassie sich in dem Fall eines Privatmannes befinden, welcher, in Betracht der Schulden, die er machen mogte, undin Ansehung der Zinsen, die er davon zu bezahlen haben würde, seine Einkunste vermindert, und seinen ganzen Besitz hald verpfandet sehen miste, menn er seine Ausgaden stets anf einen gleichen Fus fortsetzen wolte. Es kan aber den Privatmann eine Verminderung in seinen Ausgaden machen, und auf diese Weise eine gegrundete Hoffnung erlangen, sich einmal von seinen Schulden zu befreyen, anstatt dages for cinen Staat sehr mühsam und ziemlich unthunlich ist demselben Verminderungsplan zu fol gen; som, das kein ander Mittel ubrig bleibt, als neuAuslagen eirzuführen, um die Zinsen der schuldigen Capitalien abzutragen; welche Zuflucht aber binnen gewissen Grunzen bleiben mus, welche zu uberschhreiten man unglücklicher Weise auf dem Puncte stedet, falls man sie nicht bereits weit ubertreten haben solte. Der offentliche Credit ist durch solche Hülfsmittel bereits mehr als zu viel gekrankt. Sie sind alle zum Nach theile des Staats ausgesallen, und haben nichts anders ausgewirkt, als, dassig die Krankheit in die Lange gezogen haben, und der Kranke, Statt zu genesen, unherstellbar geworden ist. Diese Medicamente, die das Urbel blot ausserlich for eine Zeitlang inderten, aber im Grunde keinesweges heileten, haben die Staaten bisweilen ein wenig Luft schöpfen lassen. Nach und nach sind die Unterthanen, aus Mangel an Geld, oder wegen mannigfaltiger auf einander gesolgten Schaden undVerluste, schwacher geworden. Die Exempel der vorigen Zeiten waren Ursache, das die nothigen Subsidien immer mühsamer und schwerer wurden: Denn, mer weitznicht, dasein sicherer grosser Monarch, der seine Zustucht zu einem Banquier nehmen mutte, genothiget war, ihm 28 Millionen in Effecten anzuweisen, um von demselden 8 Millionen baaren Geldes zu bekommen. Der wirkliche Zustand der Staaten würde beklagensværdig seyn, men man ihn nicht solte verbessern konnen. Man kan darzu, so schlecht anch dieser Zustand, seyn mag, noch ein Mittel finden. Aberes wird erfor dert, das aller und eines jedden Augen geraade auf das Wohlseyn des Staats richtet sind; das jeder Bürger dabey seine Pflicht beobachte, seinen guten Willen anvende, und seine Arbeit in Anstellung genauer Untersuchungen bekannt mache, welche unstreitig die bequemeste und sicherste Weise ist, die Wahrheitzu entdecken. Um nun die Wahrheit zu finden ist vor allen Dingen nothig, uber den ersten Ursprung der gegenwartigherrschenden Unordning einig zu seyn; wornachst man desto bequemer Halsmittel wird endecken tönnen. Die meisten Staatskundigen schreiben die Unregelmatzigkeiten der Staats Haushaltung der Administrationzu, es møgendes Landes-Einkunste, mittets Verpachtung, over directe im Nammen des Sonveratus, geheben werden. Die eine Hebungsart tadeln ste sommowegen des ausserordentlichen Gewinnes, welcher dadurck in die Hande der Ausseher komt, als wegen des alzugressen Andringens, welches daben Statt hat. De andere Art verurtheilen sie deswegen, weil dieselbezuviele Kosten erfordert, und dabey alzu langsam bewerk stelliget mird; welches Gebrechen sind, durch welche der Staat an der einen Seite verlieret, mas er an der anderne gewinnet. Dieses istes, woran die Schrifsteller mit ihren Anmerkungen gemeiniglich behangen bleiben. Man kan nicht verkennen, das die eine Administration sowol, als die andere, in der That viel zu der Unordnung betragt. Allein, zugleich ist es nicht minder sicher, das die vornehmste Unregelmatzigkeit aus der Constitution der Einkunste selbstentstedet, so hald diese entweder durch Auschweisungen, oder durch die Mannigfaltigket der Anslagen, oder durch das Auschreibenaruer Abgaben, Edicte, Bestrafungen a. gekranket werden. (Die Fortsehung solgt. Beschlus der Geschichtewischen dem Hr. Wilkes u. dem Hen. Forbes. Aus dem St. James Chronicle. An den Hr. Alexander Murray. Paris, Hotel de Saxe, den 7ten Sept. 1763. Mein Herr! sch glaube, und Sie werden mit Beysall geben, das ves die Schuldigkeit des Capitain Forbes gewesen mare, vorher nach mitzuschicken, undlich habe auch bi daher mit nicht geringerer Ungedult darauf gewartet. Sie wissen alles, mas zwischen uns vorgegangen ist, namlich das wilde und verwegene Unternehmen, mig auf einen Duel autzufordern, da ich ihm doch nicht die geringste Ursache noch Anleitung dazu gegeben habe. Jch binzwar kein Preissechter; ich sagte ihm aber doch, datsrich som hierin nachgeben wolte, so bald ich tönte. Jch erzühlte ihm die Affaire des Lord Egremont, und zu mas for einer Verbindlichteit ich mich darin anheischig gemacht hatte. Jch bat ihn, den selbigen Tag, Mittags, seine Secundanten mitzubringen, und unsre zween Freunde solten sich wegen der Zeit, des Orts a. vergleichen, und gehørigAbrede nehmen. Jchbrachte die Umstande von dem ubermüthigen Ve fahren des Lord Egremont, nedst meiner Resolution Sr. Hierlichkeit deswigen zur Verantwortung zu for dern, ingehørige Ordning. Diese Resolution ist nicht erst seingesterngenommen, sonderne sie ist mir, meinet Dignitat gemat, sogleich den andern Tagenach der Gefangensetzung in den Tower, aufgefallen, und habe in es auch zu derselbigen Zeit dem Major Reinsford kund gethan. Der bestemte Zeitpunct, meinen Procetzwieder ihn anzufangen, war, mann er die Siegel abgeden wü de; undrich kan Sie versichern, so bald alrich di mit sointeressante, und der Nation spangenehme Nachricht empfangen, hatte ich Paris, oder auch einen andern Ort, augenbilklich verlassen. Hr. Forbes versprach denseldigen Morgen, namlich Dienstags den 16ten August, zu Mittage mieder zu kommen, und seinen Secondanten mitzubringen. En kamzwar, aber allein. Mein Secondante, Hr. Goy, war da. Wenn nun Hr. Forbes seinen Vorsprechen. nachgekommen ware, sohatte ichitzo nicht nythig, Jhnen forviele Mühe und Verdrus zu machen. Lord Egremont har mich nun, zu meinem grøsten Leidwesen, in meinem gerechten Vorhaben verhindert; ja, wie ein Franzose sagen vurde: Il majous un vi lain Tour. Jch bin dahero ganzlich zum Dienste des Capitain Forbes, und erwarte seine Befehle. Jch weis nicht, wo er anzutreffen; denn seit dem 16ten August iser nicht zu Paris gesehen worden. Weil nun Jhr Haus sein Asylumgewesenist, so binich gezwungen, Sie zu bitten den Capitain Forbes zu benachrichtigen, da ich den 21sten dieses Monats zu Menin, der ersten Stadt an der Franzosischen Granze, in dem Osterreichischen Flandern, seyn, und daselbst zween Tage aufBriese warten will. Hr. Goy, und nur er allein, wird mit die Ehre erweisen, mich dahin zu begleiten. Niemand als nur Hr. Goy, weitzetwas von der Unterhandlung dieser Sache, under ist auch sogittig, undnimt die Sorge uber sich, Jhnen diesen Brief selbst einzuhandigen. Schlielich erlauben Sie mir, mein Herr, meine Erkenyttichtet for die vielen besondern Hoflichketen, die ich Zeit meines Aufenthalts zu Paris von Jhnen ge nessen habe, hierminoffentlich an den Tag nu legen, und Sie zu versichern, das allezeit seyn werde. Mein Herr. Dero gehorsamer Diener, John Wilkes. Hr. Goy schrieb følgenden Brief an den Hr. Murray, auf welchen er aaber krine Antwort ertheilet hat, und am Sonnabend wolte er nicht zu Hause seyn. Mein Herr Jch habe mit zu verschiedenen malen die Freyheit ge nommen, meine Ausmartung bey Jhnen zu machen, bin aber niemals soglücklich gewesen, Sie zu Hause anzutreffen. Da ich nun Willens bin, kunstigen Sonn, tag, frühe, nach Flander zu verreisen, so soltees mi lieb seyn, von Jhnen Abschied zu nehmen. Hoffe dahero, Sie werden Ordre geben, das morgen einen freyen Zutritt nehmen darf, zu einiget Zeit, die Jhnen am bequemesten ist. Jch hin mit Respect, Mein Herr &c.P. Goy. Verfolg aus den Briesen von London, vom 4 October.