JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
J denne Skole, under Hs. Høyærv. Hr. Dr. Schønheiders Bestyrelse, bliver i Drengeskolen lært det tydske, franske og latinske Sprog, i Følge Planen, hvorhos dog fornemmelig det danske gives sin Ære, herforuden blive Børne er anførte til Religionens og Moralens Underviisninger, og saavel seet paa deres Hiertes som deres Forstands Forbedring; underviist i den danske Ortographie, Grammatik, Syntaris, samt Regning og Skrivning, hvorunder fornemmelig forstaaes at anføre dem til at skrive en god Stil, og at opsætte et vel sammensat Brev, fremdeles befordre dem i de høyere Videnskaber, saasom Matematik, Naturhistorie, Physiken, Mekanik og Astronomie, for alt dette betales for hver halve Aar 12 Rdlr., og endelig om forlanges for aparte Betaling i det engelske Sprog og Bogholderie. Pigeskolen lover Underviisninger i de passeligste af ovenstaaende Lærdomme for aparte Betaling og at blive anført i Mynster, Tegning, Fruentimmer Arbeyder og Netheder, Underviisning i adskillige af Huusholdningskonsterne med videre. Skolen for Drenge er nu næsten complet, saa at man er i Begreb med at see sig om Værelser, som vi attraae omtrent midt i Byen. 4 a 5 honette Mænds Sønner kunde omtrent endnu antages, men heller ikke flere. J Pigeskolen ere 6 antegnede, og i Dag kom 2 tilFor hver 1/2 Aar betales i den første Classe 5 Rdlr. i de øvrige 7 1/2 Rdlr. Antegnelsen skeer hos Agent Holck i Vimmelskaftet Nr. 162.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Den kommende hamborger agende Post er Hr. Postmester Berends; Den Forventende er Hr. Postmester Boetius; Og den som reyser til Hamborg den 9 November er Hr. Postmester Heng: Touren til Jylland er den 16 November.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Gields Advarsel. Jøden G. advares inden 14 Dage at indløse sine for Huusleye hos mig staaende Panter, i manglende Fald lader jeg dem bortsælge paa Auction, og for det Resterende forbeholder mig min Ret. Den 4 November. Knud Møller, Snedkermester i Kompagniestrædet Nr. 51.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Boepæls Forandringer. Jeg er bortflyttet med mel Trykkerie og Farverie fra No. 88 i St. Giertrudstræde og boer nu i No. 132 i Sluttergaden, hvor der trykkes og farves hos mig, som tilforn. P. Mahler.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Bekiendtgiørelse. Torsdagen den 7 Nov. Kl. 3 om Eftermiddagen begynder Prof. Tope offentlige Forelæsninger i det Danske Sprog over Medicina Forenses.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Samme Aften Kl. 5 tager en nye Privat-Cursus over Morbor venere sin Begyndelse. Han læser i det Kiöbenhavnske Chirurgiske Privatselskabs Sahl i No. 48 paa Östergade.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Onsdagen den 6 Nov. Kl. 5 1/2 præsenteres de i Gaar ommeldte Kunststykker i Postgaarden paa Kiøbmagergade. Prisen er paa første Plads 1 Rdlr., anden Plads 3 Mk.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Directeurerne for det kongelige octroyerede danske asiatiske Compagnie bekiendtgiøre hermed, om nogle Professionister af unge, ædruelige og vindskivelige Folk, haver Lyst at lade sig engagere i Compagniets Tieneste, som Soldater at gaae til Tranqvebar i Ostindien, de da vilde indfinde dem udi Compagniets Huus paa Christianshavn, for at erfare Conditionerne, og derefter blive antagne.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Ved den paakomne Ilds=Vaade i Trompetergangen er udi mit Huus nest ved No. 110, bortkommen, et Skab med forgylt Speil=Ramme og forloren Speil=Dør (hvortil Magen kan forevises) i samme Skab var Endeel betydelige Dorumenter og Brevskaber af mine egne og fremmede, og har været let at kiende da mit Navn staaer i Endeel af Dorumenterne og min Extra Skatte=Bog at deriblant; Desuden er bortkommen ute Farve=Lader med Skaller og Farver til Miniatur=Arbeyde og Endeel Matematiske Jnstrumenter, samt Mands og Fruentimmer Gangklæ er, Tin Kaffekander og Jerntøy og andet. Saa anmodes enhver Veltænkende at vilde behage hvad til dennem kan være indleveret og endnu ey afhændet, at melde samme til Thomas Balle i Trompeter Gangen Nr. 110.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Ved sidste Jldebrand den 28 October, er ved Udflytninningen af mit Huus bortkommen et par Sølv Skoe=Spænder; Hvem som har bekommet dem, ombedes hermed tienstlig at levere dem til mig. J. C. Barthol. Peruqvemager.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Jn der Studienstrase Nr. 111 ist Endes Unterschribener, entschlosen, die Jngend auf Deutsch im Christenthum, Schreben. und Rechnen zu unterrichteen; und zugleich erviete ich mich diese Unterweisung in Voxerwehnten somohl offentlich als auch in Privatstunden nachemes jeden Gutbefinden einzurichten. F. C. Birck. Paa Hiørnet af lille Kiøbmagergade og Skidenstræde, ere smukke Rideheste til Leye for runderende Officierer, for 2 Mark Stykket.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Her fra Contoiret anvises beqvem Stald=Leylighed for 1 a 3 Rideheste, eller i al Fald og for andre Heste.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Directeurerne ved Kiøbenhavns Brand=Forsikkrings=Casse anmode atter herved de Herrer, Jnteressentere, som, uagtet saa ofte igientagne Jndkaldelser, ey have været at formaae til at betale de paa deres Eiendomme heftende og resterende Asseurance=Præmier, at de dermed allerforderligst, og i det seeneste forinden denne 11 Septembers Termins Udgang, som er førstkommende 11 November, ville lade sig paa Contoiret indfinde, da Directionen ellers nødes til stricte at holde sig Policens Jndhold efterrettelig, og derefter at lade saadan Asseurance, hvoraf Præmien ey i rette Tiide bliver erlagt, af Cassens Risico udslettte. - Og som dette i Særdeleshed concernerer vedkommende Prioritets Havere, saa ville de behagelig til egen Sikkerhed, saa meget meere som slige resterende Præmier hefter paa Eiendommen og henhviler paa deres Tilsvar i Tiden, see til at fornævnte Præmier til bestemte Tider blive betalte.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Skulde nogen have Lyst til næst anstundende Mandag 1777. paa 3 a 6 Aar at forpagte en Præstegaards=Avling af 15 Tønder Hartkorn i en af de beste Korn=Egne i Siælland, hvortil leveres Besætning og Sædekorn af alle Slags, vilde de behage at melde dem hos Hr. Herreds=Foged Grønberg i Kelleklinte ved Kallundborg, hvor Conditionerne som ere billige, kan erfares, saa velsom og hos Sognepræsten for Fuglede Meenigheder J. A. Bang.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Da Eierne af de Fol, som erelfaldne efter een at de kongelige Hingster, der i afvigte Aar 1775 har været bestemt til particuliere tilhørende Hoppers Bedækning, kan faae samme med et dertil indrettet aparte Mærke brændt, uden derfor noget at erlæge; saa bliver saadant til Vedkommendes Efterretning herved bekiendtgjort, med det Tillæg, at Eierne af saadanne Føl, der agter samme med berørte Mærke at lade brænde, maa indfinde sig ved de her værende kongelige Stalde Torsdagen den 14 November førstkommende, hvilken Dag til Brændingen er bestemt, og hvorefter ingen flere bliver modtaget eller brændt. Kiøbenhavn, den 23 October 1776. Bülow.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Da jeg til Dato forgieves har ventet paa, at Mester=Svenden ved min Manschester=Fabrique, navnlig Schr., som den 19 October har absenteret sig, igien havde indfundet sig; saa advares han herved ufortøvet igien at vende tilbage til sine Pligter, og forsikrer jeg, at i saa Fald alt det passerede, i hvor meget det mig end trykker, ikke i nogen Maade skal tilregnes ham A. Picard.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Herved advares alle og enhver ey at laane eller betroe nogen noget paa min Regning, eller i mit Navn i hvem det end maatte være da jeg ey betaler det ringeste deraf, med mindre mit egenhændige Beviis medfølger, i manglende Fald maa enhver tage Skade for Hiemgield. Karen Ørsløv.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Da jeg nu har ophævet min Urtekram=Handling, saa adrares herved, om nogen haver noget hos mig at fordre, de da vilde melde sig inden 4 Uger fra Dato af, saa skal enhver vorde betalt, det dem med Rette tilkommer. Christianshavn, den 4 November Dorothea sal. Mads Lunds Enke.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Paa min ved Langebroe anlagde Tegl= og Glassur=Fabrikebekommes alle Sorter glasserede Tagstene, samt Ryg= og Dekstene, udi store og smaa Partier, alle af forsvarlig Bonitet saavel som og til billige Priser, saa at samme udi alle Dele ere lige saa fordeelagtige som de fra fremmede Stæder. C. Hansen. Siden jeg er kommen i Erfaring, at een og anden Kniplings=Sælgere skal falholde og sælge alle Slags Blonder i Alenviis og smaae Partier, og saadant er mig til allerstørste Skade, og Nachdeel, der ene og allene er berettiget til næst Kræmmerne at udsælge saadanne Vahre i smaa og store Partier, i Følge det mig derpaa allernaadigst forundte Kongelige Privilegium, thi bekiendtgiøres saadant hermed til alle og enhvers Efterretning, som bruge saadan Smughandel, at de for Eftertiden endtholde sig fra at udsælge slige Vahre i smaa Partier, men hvad de selv maatte fabriqvere, allene at forhandle i store Partier til Kræmmerne her i Staden, da, saafremt jeg herefter betræffer nogen paa anden Maade med Blonders Udsælgning Kræmmerne undtagen, reserverer jeg mig derfor at lade dem anholde og tiltale til vedbørlig Strafs Undgjældelse og Vahrenes Confiscation. J. M. Riemschneider, Aftenposten kan faaes fra 1ste Nov. til Nyeaar for 1 Mark. 2 Gange Ugentlig tilbragt fra Avise=Contoiret, hvor got Skriver=Blæk faaes for 2 Mk. Flasken. Voxlagen til Liig, som har været forfærdiget tilforn i Dyr kjøb paa Nørregaden og i Nyehavn forfærdiges nu i Nr. 324 og 325 udi Antonistrædet i underste Etage hos Frue Paulli H. S. Sauer ans Lübeck macht dem Publico bekant, wie er gewilliget im Schreben und Rechnen privat Information zugeben; ver sich derselben bedienen will, geliebe sich in sein Logie in der St. Petristrasse Nr. 180, zu melden.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Joh. Kreyssing er her ankommen fra Brunsvig med Nattergaler, som slaaer Vinter og Sommer, og ere fra Reden af opfødte med Hampefrøe, saa de æder ikke andet end det. Han sælger og smukke Kanariifugle af alle Slags Couleurer. Han logerer i Nyehavn i Stad Hamborg, og bliver her ikkun en ganske kort Tid.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Proclama. Man havde ikke ventet, at Arvingerne efter afg. Mad. Engel Magdalena Bang sal Frøboes, forhen Sognedegn for Græsted og Morum Meenigheder, hans Enke, havde enten været saamange eller saavidt fraskildte, som man nu erfører, at nogle Børn skal være i Fridericia i Jydland efter afg. og forhen værende Postmester sammesteds Jens Olsen Bang, en Heelbroder til ermeldte Afdøde, og andre paa Tryggewelde Amt her i Sielland, efter forhen værende Capitain=Lieutenant i Søe=Etaten Hr. Hans Bang, saa bliver saavel disse ermeldte som alle andre Arvinger, herved (efter som Stervboets ringe Tilstand ikke taaler et lovmæssigt Proclama at bekoste) indkaldede at møde eller lade møde personlig eller skriftlig med Fuldmagt enten til Skifte=Retten eller andre Paalidelige, som for den imodtagne liden Arv kan qvittere i Protocollen, og udgive Askald her i Præstegaarden jo før jo bedre og kierere, paa det at dette Skifte uden videre Anstand kan vorde tilendebragt. Weybye, den 2 November. J. Gaed, Provst i Holboe Herred, Wenn von des Herrn Herlogs zu Schleswig=Holstein Sonderburg a. Hochfürstlichen Durchl. gadigst constituret worden, in Sachen des Concur um deelarirten Hans Christian Hansen, Pach ters des hochstedachten Sr. Durchl zustandigen, in der Suder haarde auf Alsen hele enen Meyer=Hoffes Wertheemine, als Set Rechter rechtlicher Art und Ordnung nach zu verfahren: Und dann zu solchem Ende erfoderich, at ein offentliches Proclamaerlassen werde: Als werden Kraft des ertheilten höchsen Constitutorii alle und jede, welche an schon erwehnten Cedenten Hans Christian Hansen einide An der Zuspruche zu haben vermemen, solche ruhren her her en quocunque Capite vel Causa sie immer wollen, hiedurch befebliget sothave ihre Foderunden, und zwar die Einheimische innerhalb 6, die Auswertige aber innervald 12 Wachen in dem Actuariat bey dem Gerichtschreber Opitz aus Augustenburg anzugeben und verseichnen zu lasen, die Documenta, Mk. 8 s. Pd. lybske dito 2 Mk. Pd., nye tydsk Peberrod 3 Mk. Lpd. og 4 s. Pd., et Partie beste hvid Stivelse, a 6 Mk. Lpd. i Foustageviis 5 og en halv Rdlr. 100 Pd., fineste Puder a 7 Mk. Lpd. og Pd. 8 s. Fadeviis bedre Kiøb, extra fiin Congo Thee a 6 Mk. Pd., dito ringere a 5 Mk. Pd., beste gl. Thebohe a 2 Mk. 8 s. Pd., beste lys og hvidagtig Puddersukker a 8 Mk. Lpd., extra frisk og god Canarie= og Ruefrøe, nye Rosiner, Corender, Svedsker a. beste klar og stærk Viin=Ædike a 6 sk. Potten, dito Øl Ædike a 3 s. Potten, nye Rostocker Kirsebær a 10 Mk. Lpd. og Pd. 12 s., beste gl. Rom 20 a 18 sk. Potten, beste Sago Gryn a 2 Mk. Pd., nye Manna=Gryn a 16 s. Pd. Alle Sorter Sukkere efter Raffinaderiernes Priser a. med videre friske Urtekram Vahre, er at bekomme paa Hiørnet af Borger= og Dronningens Tvergad Nr. 179.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Nr. 70 i Keysergaden er meget got Herregaards Forpagter Smør i Fierdinger, kan og bekommes saavel Holsteensk, Lange, lands og Fyensk i halve Tønder meget got og i Pundeviis til 8, i a 10 sk. Pd., og meget got 12, 13 a 14 s. Pd., allerbeste Sort til 15 sk. Pd. I Landemerket Nr. 112, lige for Bager Lybek, er meget got Smør til 10. 12, 13, 14 a 15 sk. Pd., saavel i Fierdinger som halve Tønder for billig Priis, holsteensk og andre Sorter Oste 4 s. Pd., Herregaards Lamme= og Oxekiød 3 a 4 s. Pd. Samme Sted, sværtes Manchesters og Strømpetøys Buxer, saa og tages Pletter af adskillige Klædes Couleurer, alt for billig Priis. J No. 80 ved Nørreport er 5 Stkr. nye Øltønder med Jernbaand tilkjøbs at bekomme.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Alle Slags Fruentimmer=Bukler og Nakker af lange Haar, er til Kiøbs hos Helsberg i Frederichsberggaden Nr. 221. I Vimmelskaftet Nr. 22 i Kielderen lige for Badstuestræde sælges fiint holsteensk Rugmeel a 28 sk. Skieppen, i Tøndeviis bedre Kiøb, Risengryn 9 s. Pd., Sagogryn 2 Mk. Pd., Perlegryn 7 sk. Pd., Bankebog 4 s. Pd., hvide danziger Bønner nyelig ankommen 4 s. Pd., gode Martinique Kaffebønner 22 s. Pd., bedre Sort 24 s., Cyder= og Viineddike 5 a 6 s. Pd., alle Sorter Theer og alle Sorter fiint Hvedemeel fra 2 til 6 s. Pd., i Lispundviis 8 s. ringere den fine, og den grove 4 s. ringere.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Hos Kleinsmed=Mesteren i Pilestrædet er en stor forsvarlige Stegevender, og en mindre dito med Tilbehør til Kiøbs i No. 94.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Extra fine og hvide drøye Tællelys sælges paa Vestergade i No. 13 for 11 Mk. Lpd., og 11 og en halv s. Pd. Lys Puder=Sukker 7 Mk. 8 s. Lpd., Tamarinder 18 s. Pd., erholdes i Huset Nr. 43 udi Klosterstrædet.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Bøger. Hos Bogtrykker Stein i Skidenstræde Nr. 171 er tilkjøbs : En kort Efterretning og Beregning og Sølvverkets og Grubernes Drift, som ogsaa Bergstaden Kongsberg i Norge, og er dediceret til Hr. Kammerherre Suhm, for 6 s., og indbunden 8 s. Fornuftige og moralske Breve og Religionen i Staten, 12 s. Trende Skaldedigte til Oplysning i vore Tiders Historie ved Langebek, 2 Mk. 8 s. Det lybekske kloge Barn, 2 Mk. Kiernen af Geographien, hvori den gandske Jord efter dens Mathematiske, naturlige og politiske Inddeeling paa en overmaade let og kort, dog derhos fuldstændig Maade bliver beskrevet ziiret med 5 General=Land=Charte, men ellers indrettet efter den Homanniske Skole=Atlas, og dem til Nytte, som ere begierlige efter at lære denne ædle Videnskab, sammenskreven af Gotthilf Werner, 2det til disse Tider, og Ungdommens Brug forbedrede Oplag, 8vo, sælges i Frid. Ch. Peltes Forlag og Boghandling, No. 22 paa Børsen for 48 s. Og sælges i samme Boghandling, om Biers Behandling og Vedligeholdelse, og deraf flydende Nytte, og Fordeel, af Lauriz Pedersen Næraae 800 16 sk. En Samtale imellem Argan og Aratus tvende græske Philosopher, holden paa den Øe Pharus ved Alerandrien, har nylig forladt Pressen, af H. M. Sechuus, er in ove, paa Skrivpapiir 6 og et qvart Ark 16 s.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Paa Avise=Contoiret i Vimmelskaftet Nr. 162 faaes Titulaturbogen for 24 s. Kiøbenhavns politiske Veyviser 3 Mk. Kiøbenhavns Moder i Klæder og Meubler 10 sk. Slagtertidens Polsegilders 4 Fortællinger 12 s. Stephen i Viinfadet 8 s. Svend Tomling 5 sk. Tallotteriets Lexicon 6 s. Konster, som kan giøres uden Hexerie 12 s. Danmarks Reyse=Veyviser 1 Mk. Norske dito 10 sk., alle indbundne.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Conditioner og Tienester ledige. Et midaldrende Fruentimmer, som retskaffen forstaaer at føre en Huusholdning paa Landet, og kan forevise tilforladelige Beviser og sin Troskab og Duelighed, kan strax faae en fordeelagtig Tieneste paa Landet, som Huusholderske. Anviisningen gives i Løvegaden, andet Huus fra Hiørnet af Borgergaden i Nr. 15. Uden disse Egenskaber er det unødvendig at melde sig.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
For en skikkelig Arbeydskarl anvises en Tieneste i No. 19 ved gammel Strand. Dersom nogen reyser til Vestindien, og vil have en Pige, med, saa anvises et skikkeligt Fruentimmer i store Kongensgade anden Dør paa venstre Haand nest ved Viintapperen.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Tienstsøgende. En Huusholderske hos et Herskab paa Landet, som forstaaer hvad hun bør, søger samme Tieneste hos honette Folk her i Staden til Nyeaar; Anviisning faaes i Borgergaden Nr. 132, skraas for Printsensgade paa første Sahl til Gaden. Et Fruentimmer søger Tieneste for Huusholderske til Nyeaar, eller, om forlanges, for Stuepige; hun forstaaer probat at lave Mad og Bageverker, hvorom hun kan skaffe paalidelige Attester saavel om hendes Opførsel som Færdighed; Anviisningen gives i store Fiolstræde No. 189.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Et Fruentimmer, som got kan sye, søger Tieneste for Stuepige hos et Par eenlige Folk, anvises her fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
En Person, som kan forevise gode Skudsmaal, og kan accommodere, søger Tieneste som Tiener hos et Herskab, kan strax tiltræde, og er at finde i store Strandstræde No. 43 og 44.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
En Karl nyelig kommen fra Jylland søger Tieneste NB. som Gaardskarl enten hos en Brygger, Bager eller Brændeviinsmand, og er han at finde udi den røde Kande No. 12. ved Nyehavns Kanal.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
En Kudsk nyelig kommet fra Holsteen søger Tieneste strax eller til Nytaar, han kan forevise gode Recommendationer; Anviisning gives paa Hiørnet af Løngangsgaden og Vestervold No. En Tiener, som kan frisere og forevise gode Skudsmaal, søger Tieneste strax eller til Nytaar, logerende hos Brændeviinsbrænder Møller, boende i lille Kongensgade i Solen. En Pige søger Tieneste enten strax eller til Nyeaar; hun er at finde i Borgergaden No. 187 paa første Sahl til Gaden.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Bortkomne og bortstiaalne Sager. For 4 Uger, er en Konge=Nøgle til Frederichsberg Aller tabt, omtrent en Fierdendeel Miil fra Byen, bemeldte Nogle er stemplet, og af No. 133, samme bedes at aflevere paa AdresseContoiret mod en Douceur.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Fra mig Undertegnede, er den 24 October bortkommen 2de sorte Heste af Jægersborg Dyrre=Hauge, den største af dem er bruun nudet, og har en hvid Plæt midt paa Ryggen; begge ere brændte med Dyrehaugens Mærke, Hvo samme kan tilveyebringe, loves en Douceur af en Ducat. Wilhelmsdahl den 31te Octobr. Simon Hytlinger.
Københavns Adresseavis, 1776-11-05
Mandagen den 4 November er bortløbet en sort og hvid liden Tævehund af spansk Art i store Færgestræde, for hvis Tilveiebringelse oves en Douceur hos Bundtmageren i samme Gade paa første Sahl.
Københavns Adresseavis, 1776-11-06
Med graa Haars deylige Krone med Viisdom i Hiertet. med et got Navn, Göde, vor ældste Söehelt nu Hans Excellence General Admiral=Lieutenant ERIDERICH o. Hoppe, den velfortiente Mand, den udtiente Helt, som frivillig for Han døde gjorde Plads for andre. Hans gode Navn lever evindeligen, Hans Thukommelse forgaaer ikke, Hans Navn skal æres paa Hans Börn, saalænge Tapperhed og Dyd. vinder Ete og Hæder i Norden, sanlænge Heltegierninger og Fortienester paalkiönnes og belønnes. Nordens Regentere. Jo høyere Han steg paa Ærens Trappelechs Auction, Fredagen den 8 November. desmere skinnende faaes Hans Siels vare Egenskaber: Sindighed hos Mandighed, Admyghed hos Høyhed, Ærlighed hos Fromhed, Guds, Kongens, Landets Ven. Vel, Du gode og troe Tiener, Gok ind til Din Herres Glæd Saa høyt ophøyet Mand, saa elsket, agtet, æret, Har stedse velfortient sin Rang og Høyhed været, For mig og mine, som mod Ham kun ringe var, Han Kierlighed og Agt dog stedse baaret har. Hos andre derimod, langt ringere Fortiente, Jeg torde ingen Agt og ingen Yndest vente Som simpel Borgermand; men Han ey tænkte saa, Han i sin Høyhed ey foragtede de Smaae, Jeg derfor bør Hans Støv endog i Graven ære, Og dem beklager høyt, som Sorg ved Tabet bære; De i Hans Fodspor gaaer. Det er en Trøst for mig, Som til Din Sallighed, o Helt lykønsker Dig. Tanker. i Anledning af velærværdige Hr. Johan Grundtvigs Forflyttelse fra det ringe Sognekald paa Odden til det ynskelig bedre udi Udbye og Ørslev.
Københavns Adresseavis, 1776-11-06
Fra Odbye Flok Til Udbye Skok Høyværdig Præst henflytter; 1 hvert et Fied, Paa hvert et Sted Gud være Hans Beskytter, Skal Odden da, Som han drog fra, Ham med Længsel savne Christandet Mod - En Lærer god? – Da vil Han vist nok gavne Hver Høy og Lav, Som Gud nu gav Den Lykke at erlange.
Københavns Adresseavis, 1776-11-06
En Præstemand Af stor Forstand - Høyt Pund - og Dyder mange. Reys da - og vær, Hr. Grundtvig kiær Velsignet med al Naade I denne Tid. - Paa Troskabs Flid, Er vis den levig Baade. Dict. prod. Matr. 25, 23. Apoc. 2 10. - 33 11 s.