Berlingske Tidende, 1815-08-18
Paa Executorernes Vegne N. Giellerup. i Frederik den Siette, af Guds Naade Konge til Danmark, de Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsker og Oldenborg, gjøre vitterligt: at Vi efter Executorerne i afgangne MarTurnbults Vo, William Smith, Daniel Heyligger og William Heyliger, deres herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Proclama sub poena præclu. & perpetui silent, maae indkalde alle afgangne Mary Turnbulls Creditorer saavel i Vort Rige og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Vores Lands Over= samt Hof= og Stadsret i Kjøbenhavn, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Adressecomptoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved Vor vestindiske LandsOverret og alle Underretter paa Vore vestindiske Eilande samt 3de Gange indført udi St. Croix danske vestindiske Regierings Avis, indkalde alle bemeldte afgangne Mary Turnbuus paa foranførste Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme, og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for Executorerne William Smith, Daniel Heyliger og William Peyliger at anmælde og beviisliggiøre. og skal fornævnte Executorer William Smith, Daniel Heyliger og Willian veyliger være pligtige at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore samt de vestindiske Gields=Liqvidationscommissioners Bogholder-Comptoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet falde i skal ansees giældende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder, samt at lade samme Ord til andet indrykke i fornævnte samtlige Tidender. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S. R.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige danske vestindiske Regiering paa St. Croix, den 4de Ma P. L. Oxholm. Stabell. Benzon. Smidt. Hansteen. Bevilling for Executorerne i afgangne Many Turnbuls Bo, Willian, Smith, Daniel Heyligger og William Heyliger, at maae ved Proclama, som læses ved Retterne og indrykkes i Aviserne, indkalde alle bemeldte afgangne Mary Turnbulls Creditorer. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 7de August 1818. N. C. Petersen. Paa Grund af foranførte allernaadigste Bevilling, indkaldes Alle og Enhver, som maatte formene at have nogen Fordring, at hvad Navn nævnes kan, imod afdøde Frue Mary Turnbull, dermed at fremkomme i Boets Sessions paa det forhen i St. Croix Gazets averterede Sted i Byen Christianstæd og paa lovlig Maade beviisliggiøre samme, att lun poena præciusi & perpetui siinti, nemlig: de i Kongens Rige og Lande samt udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, og de paa de Kongelig vestindiske Eilande boende eller sig opholdende Creditorer, med 3 Maaneders Varsel, fra den i Bevillingen foreskrevne Tid. Christiansstæd paa St. Croix, den 7de Mai 1818. Paa Executorernes Vegne. N. Giellerup. under Frederichshalls Byes civile Skifte=Jurisdiction er Stervboet efter U afdøde Enkemand Guldsmed Ole Engen, taget under lovlig Skiftebehandling, og ved den i Boet afholdte Registerings=Forretning er opgivet at være følgende fraværende Arvinger: 1) Sønnen Engebreth Olsen Enger, myndig og opholdende sig i Kiøbenhavn og 2) Sønnen Ole Olsen Enger, opholdende sig i Flensburg. Thi blive herved saavel disse, som de flere der maatte formene sig arveverettiget til fornævnte Bør, de myndige Arvinger og de umyndiges Værger, forsynede med Attester om deres Slægtskabs Nærhed, tilligemed Devi= og Creditorer, de første for at betale deres Skyld og de sidste at fremkomme med deres Prætentioner i bemeldte Boe om saadanne gives; herved indkaldede at møde eller møde lade ved denne Byes Skifteret, inden den i Loven 5-2 - 4 - og 13 Cap. 27 Arth., samt Placaten 26de Octbr. 1792 bestemte Tid, efter hvilken Tids Forløb, ingen Fordring vorder antagen Boet til Udgift. Den civile Skifteret udi Friderichshall i Norge, den 30te April 1815. Heiberg. C. Darl.