Berlingske Tidende, 1815-04-17
Proclama. (1815 Tilforordnede udi den Kongelige Lands Overrets samt hos og Stadsrets Skiftecommission; Giøre vitterligt: At som afdøde Christence Lund, hvis Stervboe af os behandles, ifølge afdøde Brygger Peder Christensen Lunds og Hustrue Anne Cathrine Lund født Skipper, deres Testament af 11te Juli 1803, allernaadigst confirmeret den 19de August f. A., ved sluttet Skifte efter de er tildeelt, og under Stadens Overformynderie indsat den Capital 8715 Rdlr., hvoraf hun efter Testamentet sin Livstid skulde nyde Renterne, men efter hendes Død Kandestøbersvend Peder Pedersen Atterup deraf tilfalde 3/4 Dele og hans Søster Mette Cathrine Atterup, som skal have været i Egteskab med Skipper Jsach Bruun 3 Dele men i Tilfælde en af deres Død uden Livsarvinger, den Længstlevende den fulde Summa, og om denne ligesaa uden Livsarvinger bortdøde, skulde Capitalen falde til forbenævnte Testatoris legerede Arvinger og Familier, som herefter anføres, i Forhold til den Sum for en hver af dem er bestemt. Ifølge heraf og da berørte Capital efter Omskrivning til Rigsbankpenge og Rabat fra Stadens Overformynderie til os i Kongelige Obligationer og Afregningsbeviis er bleven afleveret med 6275 Rbdlr. 4 Mk. 14 s. S. V. foruden oplagte Renter, for i Overeensstemmelse med berørte Testamente at tildeeles de rette Vedkommende, og ingen som Arvinger efter fornævnte Christence Lund, som skal være født West, uagtet de ved den af os i Boet under Idte Jan. 1813 udstædte og den 8de Febr. derefter her ved Retten læste Proclama ere indkaldede, have meldet sig, saa bliver herved med Aar og Dags Varsel indkaldede saavel fornævnte Kandestøbersvend Peder Pedersen Atterup og hans Søster Mette Cathrine Atterup, der som ovennævnskal have været i Egteskab, med Skipper Jsaach Bruun, eller deres Livsarvinger, og om disse ikke skulde være til eller i Live, da følgende : efter fornævnte Testamente legerede Arvinger, nemlig :a) Afdøde Karen Christensdatter, Arbeidsmand Imer Olsens Hustrue, hen efterladte Børn, nemlig : 1. Hans Nielsen, Seilmagersvend. 2. Maren Nielsdatter, Christen Poulsens Enke. 3 Rette Sophie Nielsdatter i Egteskab med Jacob Jørgensen, Forman for Arbeidsfolkene ved et Pakhuus. b) Maren Christensdatter, Skibstømmermand Mouriz Mathiasens Enke. e) Abel eller Abelone, Rasmus Peders Enke. d) Else Pedersdatter, i Egteskab med Christian Schneider i Nærum Bye. e) Ester Hamburg, Peder Olsens Enke. f) Skipper Jens Nielsen Bruse, og Hustrue. 3) Den Førstes Børn, nemlig : 1. Datteren Birgitte Kirstine Bruun i Egteskab med Suppercarge Ancher. 2. Sønnen Skipper Anders Jensen Bruun. 3. Sønnen Skipper Jsach Bruun. 4. Sønnen Skipper Peder Bruun. H. Sønnen Skipper Niels Bruun. c. Sønnen Jens Bruun Figurant. 1) Anne Cathrine Bruun, Skipper Anders Jensen Bruuns Datter. ) Kirstine Panburg eller Kirstine Marie Hamburg, Bogbinder Limmer, manns Enke. 1) Marie eller Cathrine Marie Hamburg. 1) Christian Hamburg, forhen Dreier i Mariager. n) Jomfrue Anne Cathrine Lassen. Datter af Præsten Hr. Lauriz Lassen, a) Skoemager Niels Sørensen i Hobroe, hans Børn, nemlig : 1. Sønnen Søren Nielsen, Borger og Høker her i Staden. 2. Sønnen Lauriz Nielsen eller Lauriz Skaarup Sørensen i Drammen i Norge. 3 Datteren Anne Nielsdatter, i Egteskab med Anders Jensen Møller, forhen Spisemester tilsidst Arbeidsmand her i Staden, 4 Datteren Karen Kirstine Nielsdatter, ugift, har tient i Randers. 5. Datteren Maren Nielsdatter, i Egteskab med Andreas Thorgesen, forden Fyrværker, sidst Tøihuus=Lieutenant ved Provincial=Arsenalet i Randers. 6. Datteren Karen Marie Nielsdatter, ugift, har tient i Hobroe. o) Kobbersmed Thyge Fuhrmann Tønsberg og Hustrue Helene Staal. p. Kirstine Nielsdatter, i Egteskab med Poul Andersen, Smed i SulstædBye, Hammer Sogn. a) Bemeldte Datter Anne Kirstine, i Egteskab med Christen Andersen, Gaardmand i Vestbergs Bøe. 1) Sidstnævntes Broder Anders Jensen, Gaardmand i samme Bye. a) Peder Jacobsen, forhen Dagleier i Atterup Bye, senere Huusmand i Torslew Bye.