JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Den 26 Mai besatte Franzoserne Slottet i Bentheim og gjorde den hannoverske Besætning til Fanger. Den 28 gik de over Emsfloden og marscherede imod Quakenbrück, i det Onabrückske. J Qunkenbruek rykkede de ind med 6000 Rd. og marscherede derpaa videre imod Naboe grevskabet Diepholz. Den 31 Mai ankom 8000 Md. Franzoser til Vechte, ved Grændserne af Diepholz. De vedblive at rykke frem i forceerte Marscher og ere deelte i 2 Kolonner. Den ene paa 16000 Md. trækker igjennem det Oldenborgske over Bremen til Curhaven. Den 31 Mai var der rykket 6000 Md. ind i Wildeshausen. og den i d. ventede man dem til Bremen. Alle Efterretninger stadfæste Franzosernes attige Opførsel i det Hannoverske. De lagttage den strængeste Mandstugt, føre kun liden Bagage med sig og Officererne bære selv deres Tornistre. Bremens Stadsgebeet er forsynet med Grændesepæle, der føre Ordet Neutralitet. Staden Osnabrich, har sendt en Deputation til den franske General for at bede om Skaansel for Staden. Ogsaa fra Staden Hannover har man sendt Underhandlere til den franske General for derved om mueligt at forebygge den franske Jnvasion Den hannoverske Regiering har udstædt befaling til Landets Øvrighed om at indrette deres hele Forhold efter den strængeste Neutralitets Grundsætninger og ikke at bortfierne sig fra deres Post, men uafbrudt sortsætte hvad deres Kald og Pligter fordre. Hannoveranerne tage foreløbig deres Hovedqvarteer ved Nimburg. Baade fra Hannover og flere Steder er Garnisonen beordret til Afmarsch. Overhovedet stilles 24000 Md. regulært Infanterie og 8000 Md. Kavallerie tilligemed Artillerie i Feldten, ligesom den lang med Weseren skal tages en stærk Militair=Position af Hannoveranernes Armee og man formoder at det der vil komme til Angreb og at det fornemmelig ved Diepholvil komme til blodige Optrin. Paa Grændserne af Holland føler man en stor Lindring efterat de Franske ere indrykkede i det Hannoverske, da det ikke var saa let en Sag. at skaffe 30000 Md. de nødvendige Levnetsmidler. Den vare Bøndergaarde, som havde 50 til 100 Md. i Qvarteer og i Ommen og flere Steder maatte der endog giøres Brug af Kirkerne til Heste, Halm og Høe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Det engelske Linieskib Victorv, hvormed Nelson er afseilet til Middelhavet, har ogsaa underveis anholdt en hollandsk Skib, der kom fra Surinam, hvorefter Samme er sendt til Engelland. Man regner at der allerede er opbragt 22 franske og 12 hollandske Skibe til de engelske Havne. Til Plymouth har man opbragt en engelsk Kaper, der ganske er bygt som en Fiskerbaad. Man sigen at der i Kanalen skal være 50 saadanne Fartøier, hvilke blot føre smaae Kanoner og Musketter. I London gik Rygtet at den engelske Fregat, der havde Hertugen af Ken ombord paa Tilbagereisen fra Gibraltar til Engelland, skulde være taget af nogle franske Krigskibe, hvilket man dog ikke var tilbøielig til at troe. I Holland har man nu ogsaa lagt Embargo paa alle engelske Skibe. Man vilde derved giøre en Undtagelse paa Paketbaadene imellem Har Rich og Hellevoltsiis, men den franske General Viktor, vilde ikke vide af nogen Undtagelse at sige og det var efter hans Ordre, at den i sidste Avis omtalte engelske Paketbaad var bleven anholdt og Postsækken sendt naabnet til Paris. Den engelske Kommissair, der for Paketbaadenes Skyld residderer i Briel, er sat i det derværende Stads fængsel, ligesom og en Koureer fra den engelske Gesandt Liston er bleven arresteret. Jmedens den hollandske Regiering gjorde Forestilling imod bemeldte Pakerbaad Borttagelse kom der endnu en Jobspost og berettede, at der atter var taget en engelsk Paketbaad, som nu ligeledes er besat med franske Tropper indtil videre. Den engelske Gesandt har derfor skreven til Harwich og givet Ordre til ikke at lade flere Paketbaade løbe ud saa at al direkte Kommunikation imellem Engelland og Holland nu er saa god som afbrudt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
J Jtalien seqvestreres alle engelske Vare. Fra Livorno ere alle Engellænderne afseilede med deres EffekteerFranzoserne ville ikke allene besætte alle neapolitanske Havne, men endog Sicilien, de toskanske og gennesiske Havne, for derved at spærre al Indgang for engelske Fabrikater til Jtalien General Murat er afreist fra Mayland til Armeen ved de pavelige Grændser, for at rykke frem i mod det Neapolitanske. Kongen af Neapel ønskede gierne at være neutral og har i den Henseende sendt Erklæring ger baade til Paris og London, saa og ansøgt Keiseren af Rusland om at skaffe ham Neutralitet, hvilket Alt synes at være baade forgieves og for sildig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Den italienske Republiks Armee forstærkes indtil 60, 100 Md.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Den 23 Mai sendte den franske Regiering noglediarve Beslutninger til det lovgivende Korps. og Tribunatet. Alle Kommandeurer af Republikens Efskadrer eller Krigskibe fik derved Ordre at giøre Jagt paa de engelske Skibe, at angribe, borttage og opbringe dem til Republikens Havne; Armateurerne skulle meddeles Kaperbreve; alle i Militzen enroullerte Engellændere, som i det Mindste ere 18 og i det Høieste 60 Aar gamle og nu befindes at være i Frankerig, skulle ansees som Krigsfanger, for dermed at udløse de franske Borgere, som maatte geraade i engelsk Fangenskab. - Man næve ner Staden Fontaineblau som det Sted, der bliver anviist disse Engellændere til Opholdsted. Man mener at det Samme vil vederfares alle Engellændere over hele Frankerig, saavelsom i den bataviske og italienske Republik Efter bemeldte Slutnings Meddelelse udnævnte det lovgivende Korps en Deputation af 30 Medlemmer, der skulde begive sig til Førstekonsulen med Gratulationer for hans Forhold under de engelske Underhandlinger. Tribunater begiver sig ligeledes og i samme Hensigt, til den første Konsul. J Frankerig sporer man en almindelig Enthusias, mus, endog hos ganske unge Mennesker. I Departementet Loiret har Generalkonseilet fattet den Beslutning at lade bygge en gespindtseilende Fregat paa 30 Kanoner, forderved at vise Engellænderne, hvilken betydelig Svemage det franske Folk er istand til at skaffe sin Regiering. Fregatten skal hedde Loiret og kommer for det første til at koste 300,000 Livres. bemeldte Konseil opfordrer de oprige Departementer til at følge dette Exempel. Til Brest skal være ankommen Ordre til i største Hast at sætte 12 franske Linieskibe istand. J Brussel har Mairen giver befaling til ikke at lade Engellænderne faae Postheste, forat de, som ovenmeldt, kunne forblive som Gidsler for de fangne Franzoser. Moniteuren erklærer, at den franske Regiering ugjerne har gjort dette Skridt, men har seet sig nodsaget til at handle imod Engelland som Dette handler imod Frankerig. Den harmer sig ogsaa meget over at Engellænderne i deres Udgave af Statskorrespondeneen, har udeladt, hvad de ikke skiøttede om at have bekiendtgjort og derimod udfyldt disse Huller med Opdigtelser og falske Fordreielser og følgelig behandlet med Skiødesløshed, en Sag, for hvis Skyld 50 Millioner maae myrde hinanden. – J Engelland taler og skriver man ligesaa heftigt om og imod Franzoserne, saa det seer ud til at de retfor Alvor komme sammen baade til Lands og til Vands, til Munds og til Pens.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Om Kongen af Preussen forsikrer man paa nye at han vil vedblive at være nentral og siger endog, at det skal ikke være saavist, at der skal trækkes en Kordon under den preussiske General Blüchers Kommando. Ligeledes hedder det om den russiske Flaade, ifald Samme kommer i Østersøen, at den da blot er bestemt til Evolutioner og de sædvanlige Søemaneurer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Blandede Efterretninger. Engelland. Efter nenporker Blade af 21de April har 2 med de franske Tropper til St. Domingo ankomne polske Regimenter gjort Oprør og slaaet sig til de Sortes Partie. Man siger ogsaa at Franzoserne nu ville rømme St. Domingo.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Fra China er indløbet Efterretning om, at der i sidste December er forefaldet et frygteligt Slag, ved Hue, imellem de keiserlige Tropper og Tunquineserne i hvilket disse Sidste bleve slagne, med et Tab af 12000 Mand, foruden dem, der druknede i Floden. I denne afgiørende Træsning stred Keiseren selv med Sværdet i Haanden og marscherede derefter til Tunquin med 300 Mand, for den at lade sig krone offentlig. Rebellernes Hensigt var at faae baade Keiseren og Keiserinden af Dage, hvilket ogsaa nær havde lykkedes dem; imidlertid blev Komplottet opdaget og Hovedmanden halshugger, tillige med 80 af sine Medskyldige.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
J Pitts sidst omtalte lange Talle i Parlamentet bemærkede man, at han stedse kaldte Addington den meget ærede Herre og Lord Hawkesbury sin ædle Ven, hvorimod Addington hverken kaldte Pitt Ven eller Herre naar han talte om ham.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Efter Lord Whitworths Hiemkomst havde han et saa talrigt besøg af Gratulantere, at den hele store Gade var opfyldt med Karether.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Tydskland. Den lille Erkehertug Franz har været vaccineret med megen Held, hvilket anbefales i den Viener Hoftidende til Exempel for Andre.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Jtalien. Kongen af Etrurien har paa sin derom til Paven indsendte Ansøgning og Begiering faaet Tilladelse for sine Soldater at spise Kiød heele Aaret igiennem, Fredagen og de sidste Dage i den stille Uge undtagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Regieringen i Maylland har besluttet, at der hvert Aar skal udstyres 40 Døttre af Militærstanden med en Brude, gave fra 3000 til 600 Livres, til en Erindring og Slaget ved Marenge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Sverrig. Den svenske Ambassadeur ved det russiske Hof vender nu atter tilbage til Petersborg for nærmere at underhandle og Rigsgrændserne. Begge Monarkernes egenhændige Brevvexling skal have bidraget den Meste til Stridighedernes Bilæggalse. Rusland. Duvals Kommedie ; Eduard, der efter dens første Forestilling blev forbuden i Paris, er bleven opført i Petersborg med et almindeligt bifald. Keiseren bivaanede selv Forestillingen og skienkede Digteren en brillant Ring, af 2000 Rublers Værdie. Forfatteren, blev desuden kaldet frem og eenstemmig applenderet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Høiesterets Dom. Afsagt den 4de Junii 1803. Andreas Nicolai Bagger, contra Mogens Lot trup Naar Mogens Lottrup, efter eget Tilbud, til afg. Andreas Baggers Arvinger betaler 129 Rd. for Landgilde med videre, af det til ham udlagte Jordegods, i Eystrup Leere, og Nortvig, bør han i øvrigt for Procurator Andreas NicolatBaggers og Medarvingers Tiltale i denne Sag frie at være.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Processens Omkostning for Kommissionen og Høiesteret ophæves. til Justitscassen betaler Procurator Andreas Nicolai Bagger paa egne og Medarvingers Vegne som Tabende 5 Rd.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Beltpassage fra den 29de Mai til 5te Junii. Fra Nyborg. Mad. Lund, Landinspecteur Vildsted, Capitain v. Deurs, Viinhandler Hartmeyer, Herredsfoged Outzen, Student Crone, Regocialt Ramme, Philipon, Boghandler Hartier, Handelsbetient am Ende, Stempel=Papirs=Commissair Paludan, Kiøbmand Schenck, Skovrider Randrup, GeneralKrigscommissair Dahl. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Forpagter Svendsen, Professorinde Nissen med 2de Børne Examinatus juris Bagger, Studenterne J. Ibsen, M. W. Brohm og J. Simonsen, Landeværns=Capitain Suhr, Frue bispinde Block, Kiøbmændene P. Jacobsen og Lucas, Primi er=Major Engelsted, Stemplet Papiirs=Commissair Paludan Forvalter Møller, Cancellieraad Dons, Forvalter Soel, Skriverkarl Soel, Capitain og Gods=Jndspecteur Land, Konferentsraad Ryberg og Agent Ryberg med Frue og Følge, Alle til Fyen; Grosserer Brandorph med Kone og Søn til Holland; Hans Kgl. Høid. Arveprindsens Hoffoureer, Major Jonge med Følge, Landmaaler Wulf, Capitain Baron Gylden, krone, Hans Kall. Høihed Arveprindsen, Prinds Christian og Ferdinand med Følge, Alle til Holsteen; Pastor Grave med Datter, Hestehandler L. Wulff, Qvæghandler J. N. Stau rup og Hestehandler Wulf, alle til Jylland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
AVERTISSEMERTS. Sørgeligst tilkiendegives herved vore Venner og Paarørende, at det behagede Livets og Dedens Herre, den 4 d. M. at bortkalde fra dette Timelige min uforglemmelige Mand, Kiøbmand Hans Bryde Holst, i en Alder af 55 Aar og efter 15 Aars kiærlig Ægteskab. Af 5 Børn ere 4 Umyndige endnu i Live, som med mig begræde Tabet af en god Mand og Fader. Overbeviist om, at Enhver, som kiendte ham, tager Deel i min billige Sorg, frabedes al Bevidnelse. Assens d. 4de Vilhelmine Conradine. Junii 1803. gl. Holst. N. S. S. Ved sidste General=Forsamling blev den 24de Juni næstkommende bestemt til Fugleskydningen i Hesselskoven ved Nyborg med glatte Bøsser; Samlingen, skeer om Morgenen Kl. 3 Slet paa Torvet; Gevinsterne ere 5, og alle, ei ubetydelige, af Sølv; for hvert No. i Omgangen betales 1 Rdlr.; tages 3de, da 2 Rdlr. for alle; dette bekiendtgiøres for alle inden, og udenbyes Jnteressentere, og Andre, som deri ville deeltage. Billetterne kan faaes hos Kassereren 8 Dage i Forveyen. Nyeborg den 4de Junii 1803. Directionen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Ved Skiellerup Kirke i Svendborg Amt, Winding Herred, befindes et Kapel, opbygget af Sl. Admiral v. Hagedorn, hvori hans, og Søns samt Datters Liig er indsat, men da bemeldte Kapel nu i mere end 60 Aar har henstaaet uden Reparation, og der af bemeldte Hr. Admiral Hagedorn hverken er henlagt noget Fond er heller er paalagt enten Gods eller Kirkeejeren, nogen Forbindtlighed til at vedligeholde samme, saa indkaldes herved Enhver af Sl. Admiralens Arvinger som maatte ville paatage sig sammes Jstandsættelse eller kunde have nogen anden Pretention, at melde sig inden 12 Uger fra Dato, da der i modsat Fald vil vorde disponeret efter Kirke=EjereensGotbefindende, over ovenmeldte Kapel, som deels med sin Brøstfældighed vansirer og skaber Kirken, deels hindrer dens tilbørlige Reparation. Hindemae den 8de Junii 1803. C. Mourier.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Da hidtil intet antagelig Bud er skeet paa S. T. Hr. Stiftamtmand Hellfrieds her i Weyle beliggende Gaard med dertil hørende Haver og betydelige Jord=Eiendomme paa Byens Nørre Mark, saa agter Eieren, saafremt de samlede tjen domme, hvortil de fleere Lysthavende haver meldet sig, ikke forinden blive solgte underhaanden, ved offentlig Auction den 6te Julii næstkommende at falbyde: 1) Gaarden med den indre Have og med det til denne Gaard No. 48 og 49 paa Torve=Gaden i Veyle erhvervede kongelige Hørberger= og Gjæstgiverie=Privilegium hvortil denne og en anden mindre Gaard herefter ene her i Byen ere berettigede. Hvor fortrinlig denne Gaard er tienlig til saadan Bedrift og til den med Herberger=Privilegium forbundne Rettighed til Brænderie og Bryggerie til Salg, samt til Klub= og Bal=Sælskaber med videre, derom vil Enhver ved Øyesyn kunne overbeviise sig; ligesom den stærke gjennem Veyle faldende Passage af Reysende noksom en bekiendt. Til Gaarden hører Græsnings=Ret til 6 Høveder paa Veyle søndre Fælled og aarlig Skovudviisning efter dens Grund=Taxt. 2) Den yderste store Have, afdeelt i 5 Parceller til Bygge Pladse ud til det der forbi løbende Stræde. Hver Parcel bliver til 15 Fag Huus med passende Gaardsrum og een skikkelig Have i fuldkommen dyrket Stand med derpaa staaen, de Frugt= og andre Træer. Disse ude Haver komme alle til at støde ned til den forble flydende Aar til Beboernes største Beqvemmelighed. Florten Dage for Auctionen kan Conditionerne erfares hos Undertegnede. Veyle den 4de Juni 1803. A. Steenstrup. Byefoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Den 24de Mai sidstleden er her paa Holchenhavn ved Døden afgangen Jens Lange Leopold, hvis Efterladenskab strax blev taget under Skifte=Rettens Forsegling, Registering og Vurdering; men da samme er befunden saa ringe at intet Proclama kan udstædes, saa bliver i Overeenstemmelse med Plavaten af 26de October 1792 den Afdødes Credi= og Debitorer herved indkaldte at møde for Skifte=Retten 6te og 12te Ugers Dagen den 15de Julii og 26de August næstkommende om Formiddagen Kl. 9, da Skiftet tillige om muelig sidste Dag sluttes. Holchenhaun
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Paa S. T. Hr. Baron Holchs Vegne Sehubeler. den 3die Juni 1803. Forvalter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
For den af N. indsendte 1 Rd. til den farlige Kone, hvorom har været averteret, aflægger hun sin skyldigste Taksigelse. Fortegnelse over uindløste Breve ved Odense Post kontoir i Mai Maaned 1803. 1, fra Kbhvn., Hr. Capitain Fischer ved Landeværnet i Fyen 4 s. 2, Ditto, Anne Nielsdatter paa Sanderumgaard = 4 3 Nyborg, Ole Monsen i Noertrup. 4. Ditto, Hr. Lauriz Landt i Ullemorsegaard = 2 5 - Ditto, Hr. A. Brandt i Faaborg 6, Hadersleb, Klaus Jørrensen i Odense. 7, - Kiøbenhavn, Simon Hansen i Stiested = Odense Postcontoir den 2den Junii 1803. Lausen. S. K. Foruden mit Fabrikes sædvanlige Ulden og Linned tøier m. m., bekommes ogsaa hos mig tilkjøbs gode Krølhaar, Flæderfyld med dets Duun, sorteret, Farver : Vahre og Specerter, Varinach Kanaster i Daaser, ægte gammel og ringere St. Croix Rom, Citroner og endeel andre Kramvahre og Species, samt gode Slette=Børster til Linned Vævere, dybe og flade Jernpander med Fødder, Brodeersilke- og Garn, Sølv= og Guldtraad, Pallietter m. m. Odense den 10de Mai 1803. S. Kiær. i Nedergade Nr. 694.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Onsdagen den 8de Junii førstkommende Formiddagen Kl. 5. bliver efter Magistratens Forlangende foretaget paa Odense Raadstue offentlig Licitation over en nye Broes Opførelse af Egetræe 5 Al. lang og 10 Al. breed tvers over Gaden ved Piente Dam og Mølle, alt paa de Conditioner som paa Licitationsstedet bliver bekiendtgjort og forinden kan faaes til Eftersyn tilligemed det tagne Overslag paa Hr. Borgemester Lindveds Contoir, hvilket herved bekiendtgiøres. Odense den 28 Mai 1803. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
J allerunderdanigst Følge af efterstaaende kongelig allernaadigste Bevilling, saalydende : timus. Vi Christian den Syvende af Guds 1808. 4 Rd. Naade, Konge til Danmark og Norge, der Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg; Giøre Vitterligt: at Vi efter Os elskelig Adam Friderich Greve af Trampe, Major af Cavallerier, til Juulschou, i Vort Land Fyen, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saaog hermed bevilge og tillade, at han ved Proclama sub pæna præclusi en perpetui silentii med Aar og Dags Varsel i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, den Altonaiske Merkur, samt Fyens Stifts Aviser 3de Gange efter hinanden maae indkalde alle dem som formeene sig at have noget at fordre hos ham, med deres Paastand at fremkomme og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne Tids Forløb for Os elskelig Justitsraad Hans Jørgen Hansen til Ørritzlefgaard, at anmelde og beviisliggiøre, og skal saadan Jndkaldelse i Aviserne ansees og være ligesaa gyldig, som om den var skeet ved Proclama efter Løven dog skal denne Vor allernaadigste Bevilling læses for vedkommende Værneting, samt den Overret hvorunder samme hører; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vor kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 17de Februari 1803. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling, Colbiørnsen. Rejersen. Moltke. Feddersen. Cold. Knudsen. Schvartzen. Bevilling for Adam Frederich Greve af Trampe til, ved Proclama i Aviserne at indkalde hans Creditorer. indkaldes herved med Aar og Dags Varsel sub pæna præclusi et perpetui silentii, Alle og Enhver; som maatte formeene, sig nogen Krav eller Prætention til mig at have, det være sig som Godsejer af Krabesholm i Jylland, Løgismose og Flenstofte samt Juelschow her i Landet, eller i andre Maader, i hvad Tilfælde, eller af hvad Navn nævnes og haves kan, dermed inden fornævnte Tids Forløb at fremkomme og saadant at beviisliggjøre for min brugelige Kommissionair Hr. Justitsraad Hansen til Ørritzlegaard pr. Odense her i Fyen. Juelschow den 9de Mai 1803. Trampe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
En vel conditionert Diable med guult Plysses Betræk og Jernaxler anvises tilkjøbs. Adressecomtoiret giver nærmere Anviisning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Den til 25 Junii førstkommende, paa Postgaarden i Odense, over Hovedgaarden Juelskow med underliggende Gods herammede Auction saavelsom den næst paa følgende 4 Julii paa Juel skow averterede Meubel Auction bliver herved tilbagekaldet. og formedelst indløbne Omstændigheder indtil videre udsat. Odense den 31 Mai 1803. Trampe.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
At Skiftet efter Hr. Monrath forhen Sognepræst i Egens og hans siden ligeledes afdøde Enke Mad. Anne Magrethe, Ferslev Sal. Monraths, atter bliver foretaget udi Ollerup Præstegaard Mandagen den 13de Junii førstkommende Eftermiddag Kl. 2 Slet, og da efter al Formodning endelig sluttet det bekiendtgiøres herved til alle Vedkommendes Efterretning. Og anmodes tillige, saavel de respective Arvinger, som Credi= og Debitorer, samt enhver Anden, der ved dette Skifte maatte have noget at erindre, benævnte Dag og Sted at møde, eller ved Fuldmægtig at møde lade, Ollerup Præstegaard J. Christensen. den 22de Mai 1803. Herreds=Provst.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-06
Da det er bragt i sikker Erfaring, at nogle Unde Gjæster(fornemmelig fra Odense, har funden for got at besøge den Sanderum Tørvehauge og Nyehauge værende Gierselskov, i det Ærende at afskiære og bortstiele Skoven til Koste= og Exteriis, saaog Gierderne der omkring til at brende, saa advares herved enhver Uderettiget for Eftertiden at entholde sig fra bemeldte Skov og Gierder, da om nogen derefter antræffes kan de vente at blive straffet efter Lovene, til Anholdelsen er allereede føyet alvorlige Anstalter. Sanderum den 21de Mai 1803. Paa samtlig Sanderum Byemænds Vegne, Hans Pedersen, Sognefoged.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1803-06-08
Under i d. M. er igiennem General=Land Oeconomie og Commerce=Collegium, udfærdiget en Plakat af følgen. de Jndhold: At det i Anledning af en ny Krigs Udbrud i Europa, er Hs. Majestæts allernaadigste Villie og Befaling, at den af Allerhøistsamme, under 4 Mai d. A. udgivne Forordning, betræffende de Forholdsregler, som de handlende og føefarende Undersaatter have at iagttage, i Tilfælde af Krig mellem fremmede Søemagter, skal træ. de i Kraft paa ethvert Sted i Hs. Majestæts Riger og Lande fra den Dag, da denne befaling der bliver kundgjort, og som en Følge deraf, skal ethvert Hs. Majestæts Undersaatter tilhørende Skib, efter de i Forordningen af 4 Mai d. A. givne Forskrifter forsynes med kongeligt at tinsk Søepas for hver Reise til nogen fremmed Havn eller Kyst i Nord= eller Vesthavet, eller videre, som og til Hs. Majestæts egne Etablissementer udenfor Europa, samt til Grønland, Jsland, Færøerne og Finmarken.