JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En nye Krølhaars Sengemadras, et nyt Cattuns stukken, Sengetæppe, 6 nye moderne Stole med Madrassæder 10 Mk. Stykket, et nyt Stikbækken med Krands, nogle Sengklæde, og den danske Vitruvius, bekommes i Pilestræde 124 i Stuen. Bedste blaae Caffe 46 Mk. Lpd., fiin Hasan Thee 14 Mk. pd., fiineste Congo 5 Mk. pd., fiin Chocolade 3 Mk. pd., lyst Candis 20 a 23 s. pd., fast Melis a 22 s., i hele Topper, rafsineret Pudersukker 15 Mk. Lpd., St. Croix dito til Syltning 11 Mk. Lpd., 12 s. pd., fiin chin. Sago 15 Mk. Lpd., 16 s. Pd., tørre Kirsebær 16 sk. pd., sort Peber 28 sk. pd., beste Cichorie i Mk. Lpd., 16 sk. pd., fiine Perlegryn 10 Rd. 100de Pd., 12 s. pd., fiineste Sorter Hvedemeel 7. 8. 10 a 12 s. pd., i Lpd. og 100de pd. viis bedre Kiøb, god St. Croix Rom 28, 32 a 40 sk. Porten, bedste Sort Viinedike til Syltning 8, 12 a 16 s. Potten i Ankere lettere, Sennep 1 Mk. Gl., god Soja 40 sk. Fl., gl. Rom 5 Mk. Bouteillen, bedste Amerikansk Kanaster 4 Mk. pd. de volle Knaster fra 3 til 5 Mk. pd., oprigtig god Leverpool 26 s. pd., tages 25 pd. 24 sk. pd., i 100de pd. viis lettere, fiine Zigarer 4 Mk. 100de stkr., i 1000viis lettere, med flere Sorter gode Vare til billigste Priser, bekommes daglig hos J. Schmidt, i Skidenstrædet Nr. 54. Tyst Candis og fiint Melis 22 s. Pd., i hele Topper eller 8 Pd. 21 s. Pd., lyst og tørt Puddersukker til Syltning 10, 11 a 12 Mk. Lpd., bedste Cheridon og Java Caffebønner 44, 46 a 48 sk. Pd., i Lpd. og 100de Pd. bedre Kiøb, bedste Congothee 4 Mk. Pd., Campoythee 4 Mk. 8 s. Pd., Theebohs26 sk. Pd., tages 8 Pd. 24 s. Pd., god Rum der holder 7 Grader 26 sk. Potten, i Ankere og Tønder 24 s. ældre dito 28. 32 sk. Potten, fiin Perlemeel 5 Mk. Lpd. 6 s. Pd., i Prindsensgade ved Adelgaden No. 369 hos P. L. Holm.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
I Boutiken i Læderstræde, 4de Huus fra Amagertov, faaes Bomulds Dame, Mands= og Børnestrømper i alle Størrelser, Cembris og Skindhandsker, fine Nanquiner, Bomuldstøier, hvide fine og grove Cattuner, Lommetørklæder, Bomester, Bomulds Svanebai, Lærreder, med flere gode Vare, til de billigste Priser hos David Nathan I Adelgaden nye No. 293, skraaes for Helsingøersgaden, hvor de 3 forgyldte Ruller sees over Boutiken, er Soulon Thee 2 Mk. Pd., Tchye 18 Mk. Pd., Haysan 14 Mk. Pd., Pecco 14 Mk. Pd., Patri Zivun Zioun 12 Mk. Pd., Zioun Zoun 9 Mk. Pd., Kampoy 6 a 8 Mk. Pd., Congo 5, 6 a 7 Mk. Pd., reen fiin Caffe 3 Mk., Sago 14 a 20 sk. pd., lyst Pudersukker 14 s., Sirts cattun 30 a 32 s. Al., guulstribet Kattun 22 s. Al., Sukkerduner fra 20 til 32 s. Alen, bredt Kattun 16 a 18 s., forskiellige fine Theer i smaae Kasser og Daaser, m. m. hos D. Klein. Mentona Citroner i Kasser og 100 Stkr. 14 Mk., nyeste flamske Sild ottendeel og Sextendeel Tønder, enkelte 6, 8 a 10 sk. Stk., gammel holl. Ost 8 s. pd., dito engelsk 16 s., Nelliker, 8 Mk., Cancel 4 Mk., Peber 28 sk. pd., beste Riismeel 18 sk. pd.,m. m., bekommes i Urteboden i Borgergaden No. 177 hos S. J. Lund
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Friske ankomne Christiansfeldts Lys sælges i Tobaksboutiken i Badstuestræde lige for Brolæggerstræde. I Dronningens Tvergade Nr. 334 bekommes got tilproppet og forseglet dobbelt Øll 14 s., dito bruunt 6 s., dito hvidt 5 sk. dito bruunt 4 s. Flasken hos J. Melbye.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Paa gammel Kongevei lige for Svaneholm bekommes store røde og blegrøde Ribs for 4 Mk. Lpd.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Nye Kartofler som ere overmaade gode, kan daglig faaes i store og smaa Partier til billig Priis i Knapsteds Gaard ved Vestervold.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
J Klosterstrædet No. 93 er af den bekiendte klare og stærke Viin Æddike, lig den franske, til denne Syltetid til kjøbs til forskiellige Priser.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Bidste Riga tørret Rung faaes i Nyehavn Nr. 27. Hos Bager Otto i store Kongensgadenne Matr. Nr. 220, er at bekommes Rugklid a 2 Rd. og Hvedeklid 8 Mk. Tønden, ligeledes er at bekomme Bøgekull til billigste Priis. J Klosterstrædet 75 hos Møller bekommes veritabel holl. Knaster fra 3 til 12 Mk. pd., samt oprigtig Liverpool 28 sk. pd. Høibroplads Boutik Numer 68 hos Jensen bekommes fine hvide ostindiske Bomuldstøier 3 a 3 en qvart Al. brede, meget brugelig til Underskiørter og Morgenklæder, Gigt=Taft og dito Lærred, sort, grønt og marmoreret Voxdug, Haardug til Frueskabe og til at afpresse Ribs udi, samt et lidet Partie brune. Bandandis Tørklæder.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Godt lyst Puddersukker til Syltning kan faaes bag Hovedvagten paa Kongens Nyetorv 355.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Høibroplads Boutil Nr. 68 bekommes fine og ordinaire Buxeseeler fra 3 Mk. til 8 Mk. Parret, fiin hvid og blaae Flonell 2 Mk. 8 sk. a 3 Mk. Alen, nydelig malede Rullegardiner i forskiellige Desseins og af alle Størrelser, meget at foretrække de sædvanlige, da Farverngere meget levende og kan ogsaa taales at vaske; ifald de færdige ikke skulde finde Liebhaberes Bifald, kan samme erholdes om en føie Tid færdige malet efter enhvers Ønske. Prisen er fra 2 Rd. til 4 Rd. Stykket. Paa Østergade, Svane=Apotheket anden Sal, faaes beste hvidt Puddersukker til Syltning for 14 a 16 Mk. Lpd. hos Peter Muller.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En Ladning Rostocker Rung, nyelig arriveret, samt dansk Kornbrændeviin 20 sk. Potten, er til kjøbs bag Hovedvagten paa Kongens Nyetorv 355 hos Topp. Von der Nath Kirsebær 1 Mk., Pund Kirsebær 2 Mk. pd. Soelbær 8 Mk. Lpd., røde Ribs 4 Mk., bekommes paa Gaarden Haabet paa Vesterbroe 39, Alleeporten forbi Nogle hundrede sorte glasserede Tagsteen kan overlades i Gaarden 113 paa Ulfeltsplads.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Store modne Ribs 4 Mk. Lpd. og røde Stikkelsbær 6 s. Potten, er daglig at bekomme hos Møller Petersen paa Østerbroe. Skipper Jens Lund fra Aalborg, beliggende med sit Fartøi gl. Strand lige for Consul Gustmeyers Gaard, haver at sælge extra gode røgede Aal, røgede holsteenske Sild og Flækkesild, tørre Sild, extra gode Thyeboe Øste samt Faaredste, fiin Lammeuld og Lod, et lidet Partie Bærnsteen, fine hvide Hverkener, couleurt dito, Olmerduger, blegede Hørlærreder fine og grove, guul Vox, et Partie Talg. Vedkommende behager at melde Christen Hou. dem paa Skibet hos Kiøbmanden Vogne og Heste.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En halvgammel rødblisset Hoppe eller Hest forlanges til kjøbs i Pilestrædet 114.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En meget smuk Hest, tienlig til at ride og kjøre med, er at faae til kjøbs i Viingaardstræde 134 i Stuen. En stor sort Vognhest, 10 Aar gl., 11 Qvtr. høi, er tilkjøbs i Rigensgade 479.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En brun Ridehest 5 a 6 Aar gammel, uden Feil, er formedelst Bortresse for meget billig Priis til kjøbs i Adelgaden 296, anvises fra Stuen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Musicalske Jnstrumenter. Nogle fortrinlig gode Pianosorte i Claveer=Format af Detrois Fabrique i Berlin, kal nu bekommes hos Concerrmester Schall i Viingaardstræde Nr. 138, fra 250 Rd. til 300 Rd.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Musicalier. Nordens Apolle for dette Aar 6 Hefter 3 Rd., som indeholder: Musiken for Pianosorte af Balletten det fortryllede Malerie, samt Mes de Castro de 3 første Atter. Nordøns Apollo for 1806, 12 Hefter 6 Rd., indeholder: 1) Biergbønderne eller Børnene og Speilet. 2) Prolog paa Kongen og Kronprindsens Fødselsdag. 3) Ning eller den Vanvittige af Kierlighed. 4) Adskillige nye Sange og Haandstykker a. Lagertha 3 Rd. 3 Mk. Sigrid 3 Rd. Domherrer i Milano 4 Rd. 2 Mk., bekommes hos Concertmester Schan i Viingaardstræde 138. Man henvender sig til Collecteuren i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Bøger. Fra Pressen er udkommen: Andet forbedrede og forøgede Oplag af første Deel af: Brun Junis geografisk Haandlericon, indeholdende en geografisk, staritisk og topografisk Beskrivelse over alle mærkværdige Lande, Stater, Provindser, Steder, Byer, Have, Søer, Floder og Havne i den bekiendte Verden. Den er 60 Ark stor og koster 15 Mk. Hele Værket, der bestaaer af 3 Bind, koster indheftet 6 Rdlr. og indbunden 6 Rd. 2 Mk. 8 s. hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstræde og Admiralgaden 148.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Reise=Jagttagelser i nogle af de nordiske Lande, af J. N. Wilse, Prof. Theol. og Medlem af flere lærde Selskaber, 5 Dele (121 Ark) i 5 C. V. B. 5 Rd. 1 Mk. 8 s., i Materie 4 Rd. Forfatterens Hovedhensigt er, at bidrage sit til, at kiende Folk og Lande i deres Adskilligheder, og derved ei alene skaffe Læsning, men endog Eftertanke i hvad som tiener baade til den offentlige og private Lyksalighed. Disse underholdende og lærerige Reisebeskrivelser faaes hos ForklægS. Poulsen, Hofboghandler, geren. Antonistræde nye Matr. Nr. 237.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Collegial=Tidenderne, 9 Aargange, i Velskind, med Register, er til kjøbs paa Vestergade 11 i Boutiqven.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Til kjøbs forlanges. En Hundehvalp det samme hvad Slag, forlanges tilkjøbs paa Hiørnet af store Kiøbmagergade og Klareboderne Nr. 8 første Sal.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En modern Skriverpult med Hylder og Skuffer forlanges til kjøbs. Vedkommende der kunne have et saadant at afhænde ville anmelde det i Kokkegaden 134.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Guult Vox af beste Sort kjøbes i større og mindre Partier i Viingaardstrædet 143 første Sal. Et Partie røde og brune Bandanos forlanges. Hvem som har samme melder sig her med Prisen til S. B. En Kakkelovn med 2 Etage og Rør forlanges til kjøbs paa Nørregade 236.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Gode Soelbær kjøbes for 4 a 5 Mk. Lpd., paa Svane=Apotheket Østergade 2den Sal af : Peter Muller. Et got Brændeviins Mæskekar af 3 Alen og 4 en halv Alens Vide, med eller uden Jernbaand, forlanges til kjøbs i Vimmelskaftet 22 lige for Badstuestræde.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Dersom nogen skulde have noget gammelt Blye at sælge, for billig Priis, kan melde sig i lille Kongensgade 66 i Kielderen. saasnart muelig. Tienester ledige.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En ung Tiener, enten ugift eller gift, og uden Børn, som vil forrette hvad forefalder og tillige kan frisere, samt forstaaer Opvartning, kan faae til 1 Novbr. Condition, naar han melder sig paa Hiørnet af Raadhuus og Brolæggerstrædet 46 i Stuen Tirsdag og Fredag Eftermiddag fra 3 til 5. Tvende Karle som kan male og binde, kan faae Tieneste en Miil fra Byen, naar de melder dem i store Regnegaden 195 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En skikkelig Pige kan strax eller til næste Skiftetid faae Condition hos simple Borgerfolk, anvises i Adelgaden 296 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
For en Pige, som kan got vaske og sye, er strax en god Condition ledig i Adelgaden 211 første Sal. For et Fruentimmer som kan malke er strax en Condition ledig paa Landet, naar hun melder sig paa Vestergade 11 i Hoseboutiqven paa Lønnen ansees ikke.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
For en Enepige, der got forstaaer at lave Mad, er en Tieneste ledige strax paa Ulfeldsplads 110.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
For en ferm Stuepige, som got kan omgaaes Børn, er en Condition strax ledig; man melder sig paa Sukkerhuset bag Børsen 73, men uden gode Rekommendationer nytter det ikke. En Knægt, der kan stille Caution, kan faae en god Condition ved et Bryggerie; man melder sig i Pederhvidfeldstræde C. 108 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
For en Pige fra Sielland, Fyen eller Møen, der vil tiene som Enepige og er forsynet med godt Skudsmaal, er strax en Condition ledig, anvises fra Helsingøersgaden 326 anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En skikkelig Pige eller Enke, som vil tiene for Enepige uge. viis og har got Skudsmaal, kan strax faae Condition i Kronprindsessegaden god tredie Etage.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En Pige eller Kone som godt kan malke, og en Mand eller Karl der kan giøre Bønde-Arbeide, anvises strax Tieneste paa Landet, naar de melder dem i store Kongensgade 270. En tarvelig Pige som med god Villie vil giøre hvad der forefalder i en liden Huusholdning og kan godt spinde, kan faae stra Condition paa Chavn Hiørnet af Prindsens= og St. Annegaden i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Tienester søgende. En ung Kone som er villig til at forrette hvad som forefalder i et Huus, ønsker sig et Sted at gaae i ugeviis, anvises ved Nørrevold 25 anden Sal.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En honet holsteensk Pige søger Condition som Stue= eller Enepige hos et Herskab eller honette Borgerfolk strax eller til 1 Nov. De behager at melde dem i Vimmelskaftet 24 i Kielderen. En Pige søger Condition som Kokkepige hos et Herskab eller som Enepige strax eller til November, i Mangel deraf i uge eller maanedsviis, anvises paa Chavn i lille Kongensgade 103.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En Pige som kan forevise gode Rekommendationer, ønsker sig Condition som Huusholderske, Syepige eller i Mangel deraf som Stuepige, enten strax eller til 1 November, anvises paa i store Kiøbmagergade 20 3die Sal.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Formedelst Dødsfald søger en troe og skikkelig Pige Condition strax eller til 1 November som Stue= eller Enepige hos honette Folk, hun kan sye, spinde og forrette hvad som forefalder et Huus, anvises i Mikkelbryggersgade 89 tredie Sal. En Karl søger Condition som Kudsk eller Gaardetarlstrax eller til November, findes i Naboeløs 13 i Kielderen. En Karl, der haver lært at kjøre 2 a 4 Heste, ønsker sig Condition som Kudsk enten her i Byen eller hos Herskaber der reiser, i Mangel heraf som Tiener, anvises i Antonistrædet 237 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Et ungt Menneske som kan godt kiøre to Heste og forevise et godt Skudsmaal, ønsker sig Condition snart eller til i Novemher for Kudsk eller Gaardskarl eller hvad som maatte forefalde, findet i Knabrostræde 106 i Kielderen.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En norsk sione hvis Mand er borte og Barnet er dødt ønsker sig en Ammeplads jo før jo heller, haver sund Die, findes i Helfingøersgaden 218 1ste Sal. dramme som har frisk og sund Patte ønsker sig Ammeplads til sidst i September Maaned, findes i Laxegaden 207 1ste Sal.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Bortkomne Sager. Et lidet sladt Sølv Lommeuhr med een Kasse og enkelt Sølvede med ølvsignet, med Bogstaver i Træk H. B. S., er forglemt paa Vandhuset paa H. Pothers Jernstøberie paa Samles af Christian, trykkes Christianshavn; i Uhret er ikke noget Nr., men i Kassen staaer No. som ikke erindres. Skulde der være solgt eller pantsat bliver samme betalt, eller om nogen derom kan give nogen sikker Oplysning, loves en Douceur af 4 Rd. i Sophiegaden paa Hans Bentzen. Christianshavn 348 i Stuen af Den 8 August er tabt et Halsbaand til en Hund mrk. D. H.S. H. J S. Frembringeren heraf loves en Douceur paa Nørregade 230. Søndagen den 9de Auguster tabt i Vognmændenes Vange, formodentlig paa den grønne Høi imod store Vibenshuus, eller og derfra til Nørreport et Aar Stangbriller med Horn omlering Glassene. Finderen vilde behage at aflevere samme hos Jsen kræmmerne H. & A. Kruse i store Strandstræde imod en passende Douceur.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
J Onsdag Aftes mellem 10 og 11 er paa Veien fra Hiortelund uden Vesterport til Østergade rabt en rød Saffians Tegnebog, hvori befandtes 14 Rd., nemlig en 10 Rdlrs. Seddel og 4 Smaasedler, foruden endeel andre Papirer skulde nogen Retsindig have faaet dem, da bedes de afleveret paa Addresse-Contoiret imod en passende Douceur. Da No. 40531 af det 54de Kiøbenhavnske Classelotterie er sin retmæssige Eier frakommen, og derom strax er gjort Anmeldelse hos Collecteuren Lieutenant Gleiss, saavilde Enhver vogte sig for, at indlade sig i Underhandling om bemeldte Seddel. J Stuen ved Vestervold 208 er den 8de August bortkommen en Meerskums Pibe med Sølvbeslag, Røret af Beenringe, paa Laaget stod L., ved Piben en Lidse af Sølvtraad med Dusk. For dens Tilveiebringelse loves en Douceur af 2 Rd.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Paa gammel Mynt 158 første Sal er Søndagen den 9 August henimod Aften af et Vindue bortfløiet en stor Fugl, som var graa paa Ryggen, sort og guulspættet paa Brystet. Hvem der bringer bemeldte Fugl til sin Eier faaer en passende Douceur. Fredagen den 7de dennes er fra sin Eiermand undvigt en sort Høne, blandet med nogle hvide Fier; Overbringeren loves i Douceur 3 Mk. i Larsleistræde 152, 2den Sal. Søndags Aften den 9de dennes er af en Vogn paa Veien fra Frederichsdahl til Lundehuset tabt en rød Taftes Barnehat med sort Sløer, indbundet udi et rødt og hvidt Lommetørklæde; for sammes Tilveiebringelse i Urteboden i Badstuestræde 124 betales en passende Douceur.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Søndagen den 9de August er i Dyrehaugen eller paa Veien, derfra igiennem Orterup tabt 2de Fløiter og 4 Nodebøger i et blaat og hvidt Tørklæde mrkt. A. M. X. Finderen behager at aflevere det paa Vestergade 40.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Fundne og opdagede Sager. En stor Baad eller Barkasse der kom drivende fra Knippelsbroe, er bierget af Natteragten ved Fabritius Plads paa Christianshavn og der taget under Bevaring, hvor den af Eieren kan tages i Øiesyn, naar han henvender sig til Forvalter Schmipaa bemeldte Plads. Eieren melder sig derefter paa Politiekammeret, hvor Biergeløn af Politiemesteren bestemmes. En nye stor Baad, malet med en grøn Gang oven om, Baaden er en Fangelinie, er bierget den 10 August om Morgnen Kl. 4 1/2 imellem Nyehavn og Tran=Compagniet og henlagtil Christiansholms Vagt, hvor Eieren kan tage den i Øiesyr som derefter henvender sig til Politiekammeret, hvor Biergelønen af Politiemesteren bestemmes.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
En Jolle der kom drivende paa Strømmen den 9 Auguom Morgenen Kl. 3 en halv, den blev henbragt til Christian holms Vagt, hvor den af Eieren kantages i Øiesyn og derefte melde sig paa Politiekammeret, hvor Biergelen bestemmes. En Jost der laae slunken i Farvander imellem Stormer Høibroe. Eieren melder sit hos Havnefoged Møller, boen ved Nyebørs 64 2den Sal, som paaviser Jollen. os hos Morthorsts Enke & Comp.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Proclama. J Følge Kongelig allernaadige Bevilling meddeelt igiennem den Sengelige danske vestindiske Regiering den 28 Mandet. 1te Aar, indkaldes herved ub poena præclusi & perpetui silen til alle afgangne Garnisons Chirurgus Johannes Lorenzens Boes Creditorer, saavel de i Hans Majestæts Riger og Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at dette Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel at egne fra den Tid dette Proclama er bleven læst ved alle Over og Underretter paa Hans Majestæts vestindiske Eilande, samt 3de Gange efter hinanden indført i St. Croix trykte Aviis, alle bemelte Boes paa forbemelte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant de gi res havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for Skifteretten i Christiansteds Jurisdiction paa St. Croix at anmelde og fra beviisliggiøre. Christiansteds Skifte=Contoir paa St. Croix den 30 Mai 1807. C. L. Schmidt,
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Skifteforvalter i Christiansteds Jurisdiction paa St. Croix. ten Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret Kiøbenhavn, og protocolleret Mandagen den 27 Julii 1807. H. F. Feilberg, cons. Brevskriver.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, meddeelt igien els, nem den Kongl. danske vestindiske Regiering den 6te April dette Aar, indkaldes herved, sab poena præclun & perpetui silentii, kan alle afgangne Skipper Johan Kofoeds Stervboes Creditorer, saavel de i Hans Majestæts Riger og Lande som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel fra den Tid at regne, at dette Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Adresse Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel at regne fra den Tid dette Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Hans Majestæts vestindiske Eilande, samt 3de Gange efter hinanden indført i St. Croix trykte Avis, alle bemeldte Stervboes paa forbemeldte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fromkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for Skifteretten i Christiansteds Jurisdiction paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre. Christiansteds Skifte=Contoir paa St. Croix d. 2 Mai 1807. C. L. Schmidt, Skifteforvalter i Christiansteds Jurisdiction. paa St. Croix. Læst i den Kongelige Lands Overret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn og protocolleret Mandagen den 27 Juli 1807. H. F. Feilberg, const. Brevskriver.
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
J Følge Kongelig allernaadigst Bevilling, meddeelt igiennem den Kongel. danske vestindiske Regiering den 23 April dette Aar, indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii. alle afgangne Kammer=Secretair, Proviants, Ammunitions og Materialforvalter Peter Frelsens Stervboes Creditorer, saavel de i Hans Majestæts Riger og Lande som udenlands dende, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne, at dette Proclama er læst ved Kiøbenhavn Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3de Maaneders Varsel, at regne fra den Tid dette Proclama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Hans Majestæts vestindiske Eilande, samt 3de Gange efter hinanden indført i St. Croix trykte Avis, alle bemelte Stervboes paa forbemelte Eilande boende og sig opholdende Creditorer med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for Skifteretten i Christiansteds Jurisdiction paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre. Christiansteds Skifte=Contoir paa St. Croix, d. 2 Mai 1807. C. L. Schmidt,
Københavns Adresseavis, 1807-08-10
Skifteforvalter i Christiansteds. Jurisdiction paa St. Croix. Læst i den Kongelige Landsoverret samt Hof= og Stadsret i Kiøbenhavn, og protokolleret Mandagen den 27 Juli 1807. H. F. Feilberg, Const. Brevskriver. Vi Christian den Syvende, af Guds Naade Konge til Danmark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug i SlesvigHolsteen, Stormarn, Dytmarsken og Oldenborg; giøre vitterligt: at Vi, efter Mægler Severin Erichsen, af Vor Kiøbstæd Christianstæd paa Vort Eiland St. Croix i America, hans herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at bemeldte Mæglen Severin Erichsen, ved Proclama subpoena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle hans Creditorer, saavel i Vore Riger og Lande, som Udenlands boende, med Aar og Dags Varsel at regne fra den Tig saadant Proclama er læst ved Vores Lands Overret, samt Hof= og Stadsret i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, samt 3de Gange efter hin anden indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 3 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Penklama er bleven læst ved alle Over= og Underretter paa Vore vestindiske Ellande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte vis, indkalde alle hans paa foranførte Ellande boende og sigsygeldende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden foreskrevne Tids Forløb for ham at anmelde og beviisliggjøre, dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20 Februarii 1717 forbeholden ; og skal fornævnte Severin Erichsen være pligtig til, saavel at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vore, samt de vestindiske Gields Ligvidation, Commissioners Bogholder=Contoirer paa meerbemeldte Eitande, og derom erhverve Attest, da Proclasaa andet Fald ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder, som at lade samme Ord til ander indrykke fornævnte offentlige Tidender; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Givet i Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, den 10 Junii 1807. Under Vort Kongelige Segl.