JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Til Kiøbs eller til Leye. I Hr. Lieutenant Kotskofskys nye opbygte grundmuurede og i Frederichsberg Bye beliggende Huus af 8 Fag bestaaende, hvorudi befinder sig 5 Logementer som ere gibsede og dertil 2de Kiøkkener, samt en Stald paa 3de Fag, med en til Huset henhørende Hauge, er strax eller til førstkommende Paaske at bekomme til Leye, for en honet Familie at lustere. Samme Sted er og under Haanden at faae til Kiøbs; Liebhaberne adresserer dem til Jens Høeg i Studiistrædet Nr. 66, som saavel om Leyen som Kiøbet accorderer. Hos Brøgger Jørgen Møller paa Nørregade er comode Værelser strax eller til Paaske for meget billig Leye, er ogsaa got tørt, Bøge Brænde til Kiøbs.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
J Vognmageranden Nr. 152. er alle Sorter EiderstedtsByggryn, Boghvedegryn, fine Bankebog, Perlegryn, Dito Meel, Grynmeel, Bygmeel, godt Smør i hele og halve Lispd., gode Oste og gode hvide Erter, samt fine Macco og Martinique CaffeBønner med fleere Sorter i store og smaae Partier for billig Kiøb. J samme Huus er Værelser for en eenlig Familie, hvor ingen fleere Huusfolk er. Godt Dansk bleget Lysegarn er til Kiøbs sammesteds. Diderich Schæfters forhen tilhørende meget smuk og vel indrettede Gaard paa Jægersborg beliggende, med iværende VognRemisser og Stalderum til 14 Heste, samt hosværende Frugt= og Kiøkken Hauge og tilliggende Vænge, er for et høyt Herskab eller anden fornemme Familie enten strax eller til førstkommende Paaske Flyttetid til Leye at bekomme; Samme Gaard er og Underhaanden at faae til Kiøbs for meget billig Priis. Anviisningen, giver Monsr. Knudsen, Fuldmægtig hos Hr. Forst=Secretair Laurup paa bemeldte Jægersborg og om Leyen, saavelsom om Kiøbet at corderes med Bogholder Zeuthen i Kiøbenhavn, boende udi Gaarden No. 9 i Klareboderne.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Huuset Nr. 23 paa Hiørnet af Halmstrædet og Østergade, hvorudi er en aaben Boutiqve, og som ellers er aldeles beqvem for en Handlende, kan faaes Underhaanden til Kiøbs eller til Leye; Hvorom Liebhaberne behager at adressere sig enten til Høyeste Rettes Advocat Hr. Andreas Nørager, boendt paa Østergade i No. 15. eller til Sr. Hans Jørgen Flindorph, som dagligen er at finde i Hr. Casserer Jacob Holms Contoir paa det Asiatiske Compagnie.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Hos Viinhandler A. Plum i Høybroestrædet Nr. 71, er den 1ste Etage til Gaden med Urøds=Kamre og Tiener=Kamre til Gaarden, til førstkommende Paaske at faae til Leye, enten med eller uden Meubler. Saa kan og udi hans Viinkielder bekommes røde Hermittagie og Cotteratie Viine a Boutellien 2 Mk. 8 s., Palme Zech og Sypper Viin a 1 Rdlr., hvid Muskateller a 4 Mk., Portogisk Viin a 2 Mk. 8 s. Hr. Geheimeraad Baron von Wedels Gaard udi Amaliegaden, med Stalderom og Vognremisser, er enten strax eller til Paaske til Leye, og ligeledes under Haanden til Kiøbs, hvorom nærmere Efterretning erholdes udi Store Kongensgade i No. 251.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
En Gaard i Nørre Qvarteer i Teilgaardstrædet Nr. 214. hvorudi er en vel indrettet Spekhøker=Boed med tilhørende Leilighed, samt og til Stald eller Brænde, er til Kiøbs eller til Leye, udi bemelte Gaard er og Værelser til Leye, alt paa billige Conditioner og Priis, hvorom accorderes med Eyeren Mouriz Friderichsen, Møllere, boer ved Grønland i No. 438, eller og i Set Peders Strædet No. 124, hos Peder Hansen Weirup pr. Commission.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Skipper Jens Poulsen Smidt i Toldbodgaden i No. 81. er nyeligen hiemkommen fra Dantzig, og haver at sælge Dantziger og Engelske Oste, hvide Bønner, Pryssing, Mannagryn, nye tørre, Kirsebær, Kurve store og smaae, Dantziger Hvede og Flodholdt, Norsk Kommen og Fyrre=Brænde; Hos ham er og Værelser til Leye, Stuen eller første Sahl, for billigste Priis.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Til Kiøbs falbydes. Huuse og Gaarde. Et behagelig Lyst=Sted nær ved Dyrehaugen og Stranden, beliggende, til hvilket er smukke Bygninger med comode Værelser, Kiøkken og Vaskerhuus, samt Stalde og Vognremisser med andre Beqvemmeligheder, saavel som skiønne Lyst= og Frugt Hauger med Fiske Parker udi, og til Stedet kan følge alle dets Meubler og Hauge Sager, item det Privilegium paa at kunde holdes Kroe og Vertshuus, er under Haanden at faae til Kiøbs paa billige Conditioner, hvorom gives Anviisning paa Adresse Contoiret i Kiøbenhavn.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Da Conferentsraadinde Esmarck er findet at sælge sin iboende Gaard paa Hjørnet af Pringensgade, nu kaldet Nye Kongensgade og Volden Nr. 332. Saa bekiendtgiøres for dem som vilde tilkiøbe sig samme: at hos ovenmelte Frue selv kan erfares saavel Gaardens Tilstand og Beqvemmeligheder, som og Conditionerne hvormed den bliver solgt.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
En Gaard paa Amalienborg, med Hauge og Vognremisser, falbydes, og hvorom Efterretning faaes paa Adresse=Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Vahre. Hos Hans Pay udi Boldhuusgaden er at bekomme frisk Tydsk Peberod, samt Sago Manna Risen, og Hingen Gryn, hvide Bönner, gode Hollandske Oste, Olivers, Capers og Antiovis, Provence-Olie, Hollandske graae Efter med fleere Sorter til billige Priiser. Hos mig Underskrevne er at faae til Kiøbs et Par HesteDækkener af Leoparder meget smukke. Lorenn Petersen, Bundtmager boende i Pulestrædet i No. 77.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Bey Vaning finden bekommen Fransche Renetten, Pommerantzen, Walnisse, Confecturen, nedst Parmesan=Hollandische Englische und Hirtz=Kase, und andere Wahren, wie gewohnlich. Paa Nørregade i No. 46, hos Byeskriver Birches Arvinger, er godt Kølle=Aske at faae til Kiøbs.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Adskillige Sorter Meubler, indlagte, forgylte, laquerede, Ege poleret og Fyrre malet Snedker=Arbeide er daglig til Kiøbs hos Snedker Sr. Anders Svendsen Berg boende i Lille LarsbjørnStrædet i No. 199.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Et Partie Salpeter tillige med god Østersøes Hveede er til Kiøbs, hvorom Liebhaberne behagelig kunde adressere sig til Peter Lorenzen værende paa Etatsraad Falch og Søns Contoir.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Hvor nogle Sække gode Barenkopper Humble, samt godt Holsteensk Smør i halve Tønder og Fierdinger, item et Partie Oste, og nogle Hundrede Stykker Pres=Papiir er til Kiøbs, anviser Peter Lorenzen paa Hr. Etatsraad Falch og Søns Contoir, naar Vedkommende Liebhabere sig til ham behager at adressere. Udi No. 9, under Børsen er allerbeste store Kakkelovns Steenkull at bekomme for billigste Priis.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
God Engelsk Chocolade er til Kiøbs at bekomme i Skindergaden i Kielderen Nr. 31, for billig Priis. Citroner, Appelsiner og Pommerantzer er i store og mindre Partier at bekomme hos Joh. D. Meyer. J No. 26, i Lille Kannikestrædet er en meget god VildSchouer til Kiøbs.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Meget god og gammel Rom 24 s. Potten erholdes udi Klosterstrædet lige over for Mad. Beislers. Lys og got Puddersukker 8 Mk. Lispd. forhandles i Klosterstrædet Stuen skraas for Posten.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Af hvidt Bomulds Garn af Rendsborger Fabrique, som en tienligt at strikke fine Strømper af, er atter hidsændt et lidet Sortemment, og faaes Pundeviis i Adresse Contoirets Boutique. Særdeles delicat Smør a 18 Pd., ringere Dito a 15 sk. Pd., og endnu ringere Dito a 13 s. Pd., i Lispundsviis altsammen 1 Mk. ringere, saavelsom gode Faaredste, er til Forhandling hos Theehandleren i No. 131, i Borgergaden lige over for Prinzensgade.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Hos Hans Dyhr paa Østergade Nr. 32, er at bekomme nyelig indkomne Karper og Karudser store og smaae, saavelsom Gre der, alt for billigste Priis. Vogne.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
En nye opringget og beslagen Arbeids=Vogn, tienlig til en Brøgger eller Møller er til Kiøbs, og staaer i Avlsgaarden i Landemærket til Eftersyn, hvor med Manden sammesteds om Prisen. kan accorderes. Bøger.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Den nye Edition af Holbergs Peder Paars ved et Selskab, hvorpaa for nogle Maaneder siden udkom en Sub se iptions Plan, er nu bleren færdig af Trykken. Den udgjör i Qvart Format, som dog ved Beskiæringen kan dannes til et stort og rel proportioneret Octav Bind, over 60 Ark paa Fransk Raisin=Papiir, og er ziret med 16 Hoved Kobberstykker, samt 6 Vignetter og 6 Cul de Lamper, saa at den er bleven langt stærkere og beriget med fleere Kobberstykker end i Subscriptions-Planen blev lovet. De af de Herrer Subscribentere, hvis Navne ere trykte foran i Vogen, som endnu ei have bekommet deres Exemplarier, vilde behage forinden Januarii Maaneds Udgang at lade dem afhente hos Hr. Wilhelmi, Bogbinder i Kiöbenhavn, boendes i Skindergaden Nr. 22, imod den i Subscriptions Planen fastsatte Priis af 3 Rdlr. Dansk Courant. De som boe i Provincerne, og have subscribert derpaa, skal bekomme dem i de Stifter, hvor Subscriptionen er skeet. Som der ikkuns er tilbage et lidet Antal af denne Edition, saa maae de Herrer Liebhabere, som et have subscribert derpaa, derom adressere sig med det allerförste til bemelte Hr. Wilhelmi, da dennem samme endnu fra Dato af skal overlades for 3 1/2 Rdlr. Dansk Courant, foruden hvis Jndhæftningen. og andre Omkostninger kan belöbe sig til. Og tiener ellers til Efterretning, at alle Exemplarier, for at forekomme al Klagemaal over de indskaarne Blade, som dog findes paa nye trykte i Bogen, fra nu af, förend de udleveres, forst blive indhæftede, og altsaa Belöbet derfor aparte er at betale med 1 Mk. Danske. Kiöbenhavn den 4 Jan. 1773.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
J Kiøbenhavn hos Boghandler Gyldendahl i Trompeter=Gangen Nr. 112., saavelsom i Bogtrykkeriet i Aalborg, ere følgende Skrifter at bekomme: Prof. Balles Gudelige Taler, hvidne ved adskillige Leiligheder i Aaret 1771, for 1 Mk. 8 s. Visse og vigtige Sandheder for dem som skal gaae til Confirmation; for 8 s. Ti Breve fra en Fader til sin Søn om de Pligter en ung Herre fornemmelig har at lagt tage mod sine Tienere, oversatte ved F. Artz; 12 s. Doct. Wichmans Jordemoderbog, anden og meget forøgede Udgave med Kobbere; 3 Mk.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Fra Waysenhuusets Bogtrykkerie er udkommen Anmærkninger over D. Krantzis Grønlandske Historie, og sælges i Peltes Bogbandling paa Trykpapiir for 3 Mk. Exemplaret og paa Skrivpapiir for 4 Mk. Til alle Opvaktes og sande Christnes Oplysning, saavelsom Bestyrkelse i Naaden, anbydes dem, som den bedste Nye=Aars Velsignelse: Buniams Hellige Kriig; Liv og Levnet; samt den Himmelske Løber, hvilke i alt koster 5 Mk. og faaes hos Bogtrykker, Thiele i Store Helliggeist Strædet. Historien om det kloge Lybekske Barn Christian Henrich Heineke, som i sit 3die Aar vidste meere og viiste større Forstand end mange i 30te, har forladt Pressen og faaes hos Bogtrykker Stein i Skidenstrædet No. 171, og paa alle Byens Boglader for 2 Mk. Skriftet er over 24 Ark stort, og det lærdte Lybekske Barn har været her i Dannemark, og havt Andience hos Kong Friderich den Fierde og det heele Kongelige Huus, og holdt adskillige Taler til det høye Herskab, er altsaa endnu i Minde. Man tvivler altsaa ikke paa at denne virkelige Historie vil finde Liebhabere.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Conditioner og Tienester ledige. For en Tiener som kan forevise godt Skudsmaal, skrive Tydske og Dansk, accommodere a. anvises en Condition. For en Tiener som kan fremvise gode Attester for sin Opførsel og derhos forstaaer at accommodere, bliver til Paaske en Condition ledig hos et Herskab paa Nørregade i No. 58, hvorhen han kan melde sig.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Tienestsøgende. En Person søger Tieneste som Tiener, som kan accommodere, og barbere; Anviisningen skeer hos Peruqvemager Krag i Store Fiolstrædet.
Københavns Adresseavis, 1773-01-19
Bortkomne og bortstiaalne Sager. Forgangen Løverdag den 16 Januarii Kl. 6 Slet, er i Lo giet den Norske Løve i Dybensgade Nr. 272, bortstiaalet et Par Lærrets Ermer med File Manchetter paa den ene Ende og grove Kammerdugs paa den anden Ende, samt med et Par store Sølv Filegrans Lænkeknappeer; Hvo som kan bringe samme tilveie kan vente sig en convenabel Douceur, helst da Eieren ikke vil miste Knapperne for Guld, da han har brugt dem i 41 Aar. En lyseblaae Kiole og guul Vest med Sølv paa og gule Opslager paa Kiolen og Krage med Sølv=Snorer er sin Eiere bortstiaalen Natten til Tirsdagen; Hvem derom kan give Oplysning, loves en convenabel Douceur fra Adresse=Contoiret. En af Pramlaugets Baglast=Baade er bortdreven med 2 Mand; Om nogen kan give tilforladelig Underretning om samme, kan vente en Douceur.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Die von Jhro Russisch Kayserlichen Majestet eigenhandig unterschriebene und dem dirigirenden Senat ertheilte allerhøchste Verordnung vom 4. December, lantet also. Den Trieben Unserer mutterlichen Barmherzigket zufolge wollen Wir selbige auch denen von Unsern Krigs=Leuten. miederfahren lassen, die sich der gesetzlichen Strenge ausgesett, indem sie ohnerachtet ihrer Pflicht dem Vaterlande mit moglichsten Eifer zu dienen, und des Eides der Trene, den ste deswegen demselbigen gethan, ihre Regimentern, oder andere Commanden durch Desertion verlassen, und sich entwe der in Unsern Kayserlichen over in den benachbarten Landern, heimlich aufhalteen; in Ansehung dessen befehlen Wir hiemit allerwegen, wo Unsere Krigs=Commanden sich befinden, kundzuthun, das alle desertirte Soldaten, Matrosen, Recruten und alle andere von Unserm Krigs Wesen, welche beyden Commanden, gerichtligen Oertern Unsers Reichs und Unsern auslandischen Ministern, sich selbst, gegen den 1sler Mai kunftigen 1773 Jahres, melden, denen vergeben Wirhuldreichst ihr Vergehen, und befreien sie von der dadurch verdienten Strafe. - Diejennigen aber, welche gegen die bestemte Zeit, und auf besagte Weise sich freysillig nichs einfinden, und werden vor oder nachdem gefangen, sollen nach Unsern Gesetzen auf strengste bestraset werden. Sølches wird von dem dirigirenden Senat durch gedruckte Ukasen kund und bekant gemacht. Nyeheder. Regensborg, 4 Jan. J alle Bayerske Stater ere HelligDagene ligesom paa andre Stæder i de catholske Lænder ved en Pavelig Bulle blevne formindskede. I den Anledning skriver en, at denne Helligdagenes Formindskelse vil være de Stræbsomme til stor Fordeel, dog frygtet han tillige for, at Lotterierne, hvis Undergang er meere at ønske end haabe, vil tage mere bort, end den Fordeel kan beløbe sig til Berlin, 9 Jan. Kongen har ved Præsterne ladet uddeele en anseelig Summa Penge til de Fattige her i Staden.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Paris. 1 Jan. J Havre og Egnen deromkring har man den 23 Decbr. om Aftenen Kl. 6, fornummet et temmelig stærk Jordskielv, som dog ingen Skade har foraarsaget.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Wien. Den Franske Consul i Dardanellerne har antaget den Mohamedanske Religion. Ulykkelige Tilfælde.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Aarhuus. 12 Jan. Tirsdagen den 5te Jan. druknede en af den latinske Skoles Discipler, navnlig Søren Rømer, i Mølledammen her ved Byen ved at skride paa Skøyter; han blev samme Dag funden og hiembragt, men var, uagtet al anvendt Flid, ey at faae til Live igien; han er den 11te derpaa begravet, da han samme Dag fyldte sit 15 Aar.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Skuespil. Opera. Paa den Kongelige Danske Skueplads bliver Fredagen den 22de Januarii Klokken 6 1/2 opført Operen, Lisola disabitata, med tilhørende Ballet, og Komoedien, Den Stundesløse 3 Acter af Hr. Baron Holberg. Sedlerne faaes hos Casserer Søeborg i No. 35, i Store KongensGade, og ved Indgangen.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Lotterie=Sager. Mandagen den 18de Januarii blev det Kongel. Danske privilegerede Tal=Lotterie trukket 27de Gang i Kiøbenhavn for Stadens Raadhuus, under Opsigt af den Kongelige anordnede høye Justitz=Direction, og en stor Mængde Tilskueres Tilstædeværelse, med de sædvanlige Ceremonier, under Poukker og Trompeters Lyd. De ved en af Frie Skolernes Drenge, med tilbundene Øyne, af Lotto Maskinen udtagne Nummere bleve Gevinsterne blive strax udbetalte uden nogen Afkortning af De Herrer Collecteurer, hvor Lod=Sedlerne ere tagne. Hvor igien kan behagelig indsættes til Altona 32de Trækning Hos Qvarteer=Commissair Balle paa Ulfeldts=Plads colligeres daglig til Tal Lotteriet.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Ved 27 Trækning i Kiøbenhavn udkom i min Collection. vel besatte Amber og en stor Deel stærk besatte Udtræk, samt i mit Lotto Selskab 1 Ambe og 7 Udtræk, i samme faaes Actier a 4 Rdlr., i Terne Sælskabet a 4 Rdlr. 1 Mk. 5 sk., som nu er forbedret ved stærk besatte Udtræk, som samme skal vedligeholde, hvis Indskud er 1 Rdlr., og paa Bestemte Udtræk 20 Mk., og da jeg er anmodet at faae et Sælskab complet efter de Tal, som paa min Plan findes anført, saa kan nu ogsaa faaes heele og halve Actier i samme a 4 Rdlr. og 2 Rdlr., hvis Gevinsters rigtige Uddeeling af mig skal blive besørget og bekiendtgjort, og trykte Beviser udstædes imod Indskuddets Erlæggelse. Planerne faaes paa Gammel Torv i No. 142 for 2 s., og gratis for de som interesserer, samt i Ober=Collections Contoiret No. 1. paa Kultorvet i No. 80, hos H. C. Hald.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
J No. 233, i den saa kaldede Gislers Gaard ved GammelStrand, ere saavel Lotterie=Sedler at faae i Classe, som i Tal Lotteriet hos Ober=Collecteur Anchersen. Prædikanterne til Fredag og Løverdag. En Student. Frue Kirke, Mr. Barfod. Catechet Dan.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Holmens Kirke, Catechet Sibbern. Catechet Sinding. Nicolai Kirke, Mr. Hoffgaard. Mr. Schønberg. Hell. Geist Kirke, Mr. Holm. Trinitatis Kirke, Hr. Schønheyder. Catechet Holm. St. Petri Kirke, Hr. Pastor Resevitz. Christianshavns Kirke, Mr. von Haven. Frederichs Tydske Kirke, Catechisation ved Hr. Pastor Lorck. Garnisons Kirke, Hr. von Einem.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Copulerede. Løgstørr. Sr. Laurits Christian Smith, Skoleholder, og Jomfrue Kirstine Baadsgaard, cop. den 8de Jan.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Dødsfald. Jylland, Sr. Christen Jensen, Handelmand i Løgstøer, død den 6 Hujus 67 Aar gl. Kiøbmand Sr. Søren Truel sens Kiæreste i Aalborg, død den 3 Hujus 58 Aar gl.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Tanker. over en velfortient Lærer, Salig Hr. Professor Lysholm, fordum Rector Lysen Roeskildense.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
en, hans forrige Discipel, Bernhard Henric Beck. Acteur i de Kongel. Danske Skuespil. Naar Livets Vandel er en sand Philosophie, Og Sielens Handlinger paa Dydens Grundvold bygger, Da læres sikkert: at vor Verden er kun Skygger; Men at et Hisserer, som aldrig bliir forbie. Den Tanke var jo Din, som Du med egen Mund Tidt med utrættet Fliid, mig søgte at indprente; Mon jeg da tvivle bør, at Du nu har Din Rente Udaf den Hovedstoel, Du sat paa Himlens Grund, Du roelig smiller ned, til en udtrættet Krop, Som i den stille Grav fra Møye fandt sin Hvile; Din Siel var virksom her, og vilde længer tile, Nu kom den til sit Maal, da Støvet løstes opTil Roes Du trænger ey, Din Gierning har sin Løn; For al Din Flid med mig, jeg maae Dig skyldig blive; Dog vil en skiønsom Siel, sin Tak i dette give: Du Lærer, Fader var, hver Lærling var Din Søn. Grav=Skrift: Kald Verden, kald dine ustadige Tanker tilbage fra den Flugt hvori Betænksomhed og Overlæg (disse forsigtige Ledsagere.) aldrig fandt Gehör - Dit Liv er inddeelt i Pulseslag, og dine Dage i flygtige Timer. Din Alder udlöber med Tiden, og denne forsvinder som Lynildens Blink. - Flyv da - om du vil, som den, kun for at indhente saligere Öyeblikke, end de fremfarne! Og glæd dig ved at see dem, (Til Trods for hiine antegnede i Samvittighedens erindringsfulde Regnskabsbog! Jag efter Retfærdighed, Tiltag i Hellighed, Tænk paa Enden, og bereed dig til Frigheden, Saa skal Dödt Klokken klinge lige saa født i dine Örne som dens Lyd kun blev en behagelig BortkaldelsesStemme for den i Livet fordum Dydædle Jomfrue REn Sort CLAUs N. fød i Synderborg den 15 Julii 1746. Der, efter at have været en forladt Moders oplivende Glæde i 22 Aar, sex Sødskendes roesværdige Mønster, og af disse i sær glædet trende med fire Aars daglige Omgang i Kiærlighed og en kiendelig Fremgang. i Dyden, omvexlede ved en salig Død Tiden med Evigheden, i Kiöbenhavn den 13 Januarii 1773. i en Alder af 25 Aar og 6 Maaneder. Her Ungdoms Styrke, Munterhed; For Dödens hvasse Lee gav efter Men selv i Faldet Dydens Kræfter Lod see, de blegned ey derved -Ja Siele just som denne den Sin Krop for Dydens Værksted holder, Bortbytte gjerne Livet herMod et, som Salighed forrilder. Nyd da udvalgte Fiel den Kryd, Som Himlen dig og Aander borger, Der Livet ey til Daarskabs Sorger, Opofrede, men kun til Dyd! - Det sidste Pust Du her udgav, Bevidner, at med Troens Öye. Du saae paa Bredden af din Grav, Den Fryd, Dig erig skal fornøye. Døde og Fødde a. forrige Uge. Døde 63, nemlig: 20 Mænd, 14 Qvinder, 21 Drenge, 8 Piger, som ere bortrykkede af følgende Svagheder: Alderdom 6, Brøstsyge 4, Feber 4, Flekfeber 3, Frisler 1, Hidsig Feber 4, Hovedpine 1, Hævelse 1, Jnflammation 2, Kopper 1, Steen 1, Sting 1, Slag 11, Svindsoet 2, Tænder 2, Tærende Syge 5, Uangivne Svagheder 13, Vattersot 1. 49 Fødde, nemlig: 29 Drenge, 20 Piger. Altsaa 14 flere Døde end Føde. 14 Par Copulerede. indk. udg. døde. fødde. Frideriks Hospital Det almindelige Hospital = Accouchement=Huset. Casse=Børn. Børnehuset. Stadens Arresthuus. I Blaa Taarn.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Handels=Beretninger. Ahrendahl. Den 31 Decbr. var aldeles ingen Fartøyer, med Kornvahre i Havnen ved Ahrendahl, thi de sidste bleve oplodsede den 20 Dito. Den 24 Decbr. begyndte Frosten, temmelig stærk, altsaa reyser Priiserne paa Kornvahre sig derefter.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Amsterdam. 5 Jan. J Texelen er i afvigte Aar indkommen 1794 Skibe.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Kornpriser. Ribe. 30 Decbr. Korapriserne ere her Rug Skieppen 2 Mk. 6 s. Byg Skieppen 2 Mk. Malt Skieppen 2 Mk. 4 s. Boghvede Gryn Skieppen 4 Mk. Smør 1 Lpd. 8 Mk. Talg 1 Lpd. 2 Rdlr. Oxekiød Pd. 6 s. Ahrendahl. 31 Decbr. Priiscourant hos Kiøbmændene, er her, Rug Td. 5 1/2 Rdlr. Korn Td. 3 1/2 Rdlr. Malt Td. 4 Rdlr. Ærter Td. 5 1/2 Rdlr. Havre Td. 3 Rdlr. a 3 Rdlr. 24 s. Havregryn Td. 7 Rdlr. Byggryn Td. 10. a 11 Rdlr. Boghvedegryn Td. 8 a 9 Rdlr. Flesk røget og grønsaltet Lpd. 2 Rdr. Smør Bismerpd. 2 Rdr. TalaBismerpd. 1 1/2 Rdlr. Sild Td. 5 Rdlr. Torsk Td. 5 1/2 Rdlr. Fersk Oxekiød Bismerpd. 60 sk. Faarekiød Bismerpd. 72 s. Svinekiød Bismerpd. 1 1/2 Rdlr. Saltet Oxekiød Td. 10 Rdlr. Søe=Skade. Ahrendahl. Ved Capitain Granlunds Snovskib som ligger i Ahrendahl at repareres, er daglig 80 Mand Nat og Dag for at pompe; Træelasten er den største Deel allerede sat paa Land, men 800 Skpd. Jern som er i Skibet, bliver besværlig at komme til. Capitain Horitson som var kommen fra Engeland, destineret til Gothenborg og forliist paa Birchholmen 1/2 Miil fra Ahrendahl, som døde strax da han var kommen paa Land og havde sat sig paa en Steen, er begraven paa benevnte Øe. Hans førende Skibs Vrag solgt for 15 Rdlr., og det biergede Skibsmandskab reyst til Engelland. Et Engelsk Skib ladet med Hamp, som Skibsmandskabet flygtede fra, og Rannesunds Lodserne biergede i det at Skibsmandskabet kom tilbage, ligger i Christiansand før at repareres, og Lodserne tildømt den halve Part.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Landhuusholdnings=Selskabet. Næstkommende Torsdag den 21de Januarii holder det Kongelige Danske Landhuusholdnings Selskab sit ordentlige ugentlige Jnterims=Møde paa sædvanlig Tiid og Sted, da de over indkomne Priis=Materier holte Commissioner, bliver til Selskabet berettede og deres Raporter oplæste.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Kiøbenhavn den 19de Januarii 1777. C. Martfelt. Sælskabets Sekretær. Posternes Gang.
Københavns Adresseavis, 1773-01-20
Den kommende Hamborger Agende Post er Hr. KammerRaad og Postmester Thorop; Den Forventende er Hr. Postmester Heng; Og den, som reyser til Hamborg den 23 Januarii er Hr. Postmester Boctius. Touren falder og tillige til Jylland den 30 Januarii førstkommende.