Berlingske Tidende, 1812-12-25
Hertugen af Dalmatten gav jeg, foruden hans egne Tropper, endnu to Jnfanteriedivisioner, og en Cavalleriedivision af Centrumanmeen; Grev Erlon gav jeg Command over Portugalarmeen, og lød General Merlin anføre min Garde og de spanske Tropper. Den Stilling Fienden havde inde var frygtelig. Jeg havde først finde at angribe den forfra, naar Contrum var kastet, kunde Fienderne have blevet adskilte i to Dele, og mistet Halvparten af deres Armee. Men Generalernes Forestillinger bragte mig til at agere mod Fiendernes høire Fløi, i det jeg passerede Tormes ved Galisancho. Contrum og Sydarmeerne skulde sætte over Fløden den 14de om Morgenen tidlig, Portugalarmeen gaae til Badstederne ved Huerta, ligeoverfor Albade Tormes, besætte Alba, naar denne Stad var bleven rømmet ved den venstre Fløts Bevægelser, og sætte sig i Linie med de andre Armeer, efterat have passeret Floden i Alba. J Tilfælde at Alba ikke var bleven rømmet, skulde den passere Floden paa de samme Punkter som Centrum og Sydarmeerne. Vi kastede Broer over Tormes; men Soldaternes Hidsighed lod dem ikke vente til Arbeidet var færdigt, og Overgangen iværksattes meget lykkelig den 14de om Morgenen. De fiendtlige Observations poster bleve tagne; de 8000 Mand, som forsvarede Alb, forlode den Natten mellem den 14de og 15de stode Armeerne paa den venstre i Bred af Tormes, og Sydarmeen var paa venstre Fløi i Mesarbes. Centrum og Sydarmeernes Cavallerie rykkede den 14de om Aftenen foran den høie Slette ved Nuestra Sendra de Utiera. En fiendtlig Division Jnfanterie, som understøttedes af nogle Artilleriestykker, lod sig see, og syntes i Begyndelsen at ville bemægtige sig denne høie Slette, som vi indtoge, og man saae nu at dens Bevægelse ikke havde anden Hensigt, end at dække det Corpses Retratte, der havde forladt Alba. Portugalarmeen fik Ordre den 15de at støtte sin høire Fløi til den høie Slette ved Nuestra Sendra de Utiera, Centrum og Sydarmeen at giøre en Bevægelse til venstre, forat rykke mod Fiendernes høire Fløi, og afskiære deres Operationslinie. Samme Dag besatte Portugalarmeen den høie Slette, og Centrum og Sydarmeernes Tropper Høiene ved Capellet Nue fra Senora de Valbuena; men Fiendernes Bevægelser skiultes af en tyk Taage, hvorpaa fulgte en vedholdende Regn, som gjorde alle Forsøg frugtesløse. De mindste Vandgrøvter vare med eet forvandlede til Strømme, som betydelig hindrede alle Bevægelserne. Da imidlertid adskillige Knald hørtes i Salmanca, som tilkiende have Fiendernes Retraite, began Cavalleriet sig hen paa Cindad Rodrigos Communicationslinie. Den fiendtlige Armee var virkelig i fuldt Tilbagetog, og Cavalleriet fulgte den den 16de. Nogle tusinde Fanger, hvoriblandt mange Officerer og General Paget, Commandant for den engelske Armees første Division, befandt sig, en forDeel Bagge og mange Vogne, faldt i Centrum Portugal= og Syd armeernes Cavalleries Magt. Jeg troer ikke at overdrive det, naar jeg siger at Fienderne, efter Centrum og Sydarmeernes Forening som har nødt dem til at opgive deres Planer mod Norden, have mistet over 12000 Mand i Chinchilla, ved Overgangen over Tajo, ved Burges, Cabezon, Tormesfloden, Mantilla og s. v. Jeg beder Deres Excellence o. s. v. Joseph.