Københavns Adresseavis, 1802-06-02
Af P. Franks physische Kindererziehung, udkommer paa mit C. L. Buch. Forlag en dansk Oversættelse. Bet C. G. Proft auf der Børse Nr. 11, 12, 13 sin følgende nene Bücher zu haben. 1. Schutz Geschichte des 10fahrige i Krieges in Guropa, in chronelogischer Ordrung u gedringte Kürte dagestelle, 1 Rthr. 2 Roths holtersvarende OfenKochheerd=Kessel, i Bratofen=Feurungru, mit 5 till. Kunfer, 72 sk. 3 Köaels Beschrehuse einer Thermollampe, oder eines Spar= u Leuchtedsers eigener Erfindung, 24 s. 4. Der Ar und das Mittri eine Posse von Guttenberg, 32 s. 5. Dag Glas Wasser, ein Lugsøiel von Guttenberg, 64 s. 6. Der mislungene Anschlag, ein Luftspiel von Guttenberg, 48 s. Auch sin wieder Exemplare in frantssisch u. deutscher Sprache von Kotzebues merkværdigstem Juhr ber mir zu haben. Professor C. Brorsons Forsøg til den 2den Bogs Fortolk4 ning i C. 5tes danske og norske Lov, og de ældre Loves Bestemmelse, Kbh. 18012 Dele, bekommes i den Gyldendalske Boghandling i Klareboderne No. 9 for 4 Rd., og i 2 Velskb. 4 Rd. 4 Rd. 48 s. Dens Jndhold er følgende: 1) Hvo der maae prædike, og til Præsteembedet kaldes og indvies. 2) Hvorledes Præster skal kaldes. J. Præsters Embede med Tienesteen, i Kirken, og Præken. 4) med Sacramenterne og lønlig Skriftemaal. 5 med Ungdommens Underviisning 6) med Huusbesøgelse, Omsorg for de Fattiges, Syges og Misdæderes Besøgelse. 7) med Ægtefolk, Jordemødre og Barselqvinder, 8) Om Præsternes og deres Medhielperes Embede, og Kirkens Myndighed imod de Ulbodfærdige, a) Præsters Embede med Liig. 10 Præsters Liv og Levnet, Forseelser og Bøder. 11) Præsternes Jndkomster og Boeliger. 12) Præste Enkers og Arvingers Vederlag, som kaldes Naadens Aar. 13) Kapellaner eller Præsters Medtienere. 14) Degne og Substituter. 15) Provster. 16) Superintendenterne, som ere de rette Bisper i Kirkerne. 17) om Skolerne og Gymnasierne. 18 om Hospitaler og Fattige, og om Professorerne, 20) Danske Lovs 20de Cap, N. L. om Bøger og Almanakker. 21) DeL. 21de Cap., N. L. om Kirkernes Tilsyn, Jndkomster, Uld givter og Bygning. 22) D. L. 22de Cav, R. L. om Tiende Tillige faaes samme Forfatters Forsøg over Lonens 1ste Bog 2 Dele for 3 Rd.; 3die Bog 2 Dele for 15 Mk.; 4de Bog 1 D. for 8 Mk.; ste Bog 2 Dele 15 Mk. og 6te Bog i Deel for 10 Mk., hele Værket for 15 Rd., og indb. for 17 Rd. 3 Mk. Julius, eller de tre Søstre, en lærerig Ægteskabshistorie. oversat af Prof. Tode, 2 Dele. Dens Hovedindhold er følgende: Amtmand Andolf har tre Døttre: Elisa, Louise og Lotte; Julius, hans Brodersøn, hvis Forældre døe i yderste Fattigdom og som underholdes paa Amtmandens Bekostning, arver ganske uventet en betydelig Formue, og reiser derpaa strax hiem til ham for at underrette ham derom, Julius indtages baade af Loulse og Lotte; af den første formedelst hendes Dyd, at den sidste formedelst hendes Skiønhed, og skiønt han er uenini sit Valg, seirer omsider dog Lottes Skiønhed; han bliver Cornet og ægter hende Ganske hengiven til Forfængelighed søger Lotte nu kun at glimre paa alle Baller og i alle Selskaber; Baron Strøm, en fordærvet Vellystling, benytter sig af hende Svaghed, lægger an paa at forfore hende og fører en hemmelig Brevverling med hende, som Julius siden opdager. Julius underretter Forældrene om hendes Opførsel og hun lover at forbedre sig. Esqvadronen faaer Marschordre og Julius drager i Feldten, stolende paa sin Kones Troeskab i Fremtiden. Han udmærker sig, bliver Capitain og reiser hiem, men hans Kone, som i den Tanke at hun er besvangret af Strøm, flygter med ham, lader nu udsprede ved Hielp af sin Søster Elise, at hun er død; Julius, underrettet om sin Kones Utroeskab og hendes Død, forlover sig med hendes Søster Louise. Strøm, som midlertid har sadt sin hele Formue til, kastes i Arrest, og Lotte vanker omkring i den yderste Fattigdom for at fortiene sig Brød som Harvespillerske, Julius træffer hende ganske uventet, og skiønt hendes Yndigheder er forsvundne, kiender han hende dog igien, hun siger for ham, han følger efter hende og finder hende druknet i Rbinen; han ægter nu Lovise, faaer Børn, bliver ophøiet af Førsten og begge nyde et lykkeligt Ægteskab. De fortræffelige Characteerskildringer og de interessante Seener, som denne Bog er saa riig paa, gjør den til behagelig Lecture for hvert Menneske af Forstand og Folelse. Den faaes for 5 Mk. 5 sk. Trykp. og 7 Mk. Skrivp., indb. 16 sk. mere hos A. & S. Soldin paa Hiørnet af Fortunstrædet og Admiralgaden 236, Haandbog for Præster og dem, der agte at blive Geistlige, af J B. Minichen, har nyelig forladt Pressen. Denne Bog indeholder: 1) Fortegnelse over ethver dansk Sogns tiendeydende Hartkorn. 2) Almindelige Betragtninger over de Præsterne i Danmark tillagte Tiender. 3) Om den rigtige Bestemmelse af Tienders virkelige Værdie. 4) Om uoverlagt Akkorder, overillet Bortforpagtning af Tiender paa Livstid, om utilladelig Overdragelse af Tiender til Kirke=Eieren, og om den gavnligste Fremgangsmaade for den endnu Uerfarne 5) Om Qvægtiende og Smaaredsel m. m. der enten af Pligt eller efter Sædvane ydes Præsterne af deres Menighed. 69 Om Præstegaardene deres Udskiftning og Behandling med Hensyn til deres Avlsdrivt. 7) Om Præsternes Jndkomster i Almindelighed. 8) Om den for enhver Præst især i Førstningen fornødde Varsomhed. Ovenmeldte Bog faaes for 1 Rd. paa Trykp. og 1 Rd. 2 Mk. paa Skrivp.; den kan og bekommes heftet eller indbunH. Tiktøb, den hos Boghandler. i Gottersgaden Nr. 5.