Berlingske Tidende, 1762-09-06
Preusische Relation von der Belagerung Schweidnitz, biszum 16ten August. Den andern Morgen, als den 12ten, murden alle 4 seindliche Forts mit 72 Pircen von 10 Batterien beschosen, und dadnech das seindliche Fener sehr gedampset; auf dem Fort Num. 2 aber ganzzum Schweigen gebracht. Dit seindliche Garnison, welche bisher in den Russenverken campirte, muste sich numehro in die Casernen und hinter das Nieberthor salviren. Unser Verlust bestand bitzum 12ten des Abends, an Todten: 2 Unterofficiers und 3 Gemeine. Bletirt: der Lieutenant Heine von der Artillerie, und 16 Gemeine. Den 13ten, in der følgenden 6ten Nacht, wurden der Zichack zur Rechten, und der Bogaur zur linken, verlangert und anden vordersten Enden 2 halbe Paralleis angefangen. Gegen 11 Uhr, in det Nacht, als un fre Arbeiter schon einige Fus inder Erde waren, thar det seindliche Oberste von Rauel, vom Alt Landonschen Regimente, aus der Copner und Striegauer Barriere mit 1200 Mann einen Aussall aufunsere Arbeiter, weiche sich, nedst der Bedeckang, die vor ihnen lag, nach der ersten Parallele retiritten. Det Feind, welcher 200 Arbeiter beysich hatte, warf die nene Arbeit und die vor derste Linie des gestrigen Ziczacks wieder zu, und drang ausunsereerste Parallele und deren Batterion, um selbige zu vernageln, ward aber durch das Cartetschen, und keine Gewehrsener aus der ersten Parallele so ubelempfangen, datter von seinem Vorhaben abliet, und sich tilfertig mit Verlust von mehr als 200 Tødten und Blesfirten in die Stadt zurück tog. Der Oberste Rauel sol sel hart blevirt seyn. Unsere Abeiter murden daraufmieder angeseht, und die rumirte Arbeit grøsten Theilmieder repariet; man verlor also dabey weiter nichts, als die Arbeit von einer halben Racht. Se. Excellenz, der Hr. Generallieutenant von Tauenzien, begaden sich selbst bey dem ersten Larm in die Trenschee, und liessen solche durch das Bataillon von Bülowverstærken. Durch ihre Gegenwart ward alles bald wieder redretziiret und inOrdnung gebracht. Unser Verlup bestand bis zum 13ten, des Abendsum 5 Uhr, zurwelcher Stunde allezeit die Arbeiter und Bedeckung abgelset wurden, an Todten, der Lieutenant Ludewig von Goeren, 1 Unterofficier und 20 Gemeinen. Bletzirt: 2 Ugterofficiers und 30 Ge meine. Der Capitain Nisselroth, von Gablenz, melcher mit einem Peloton vorwarts gestanden, wurde bey dem Anssalle nedst etlichen Manngefangen. Dagegen bekammen wir auch einige Gefangene vom Feinde, nedst etlichen und 30 Desetteurs. Den 14ten, in der følgenden 7ten Nacht, wurden die 3 Demontierbatterien verandert, und 5 nene Batte rien, jede zu 4 Mortier, etablirt. Der Ziciack aus den halven Paralles ward auf beyden Seiten bis anden Ort, wo die 2te Parallele solte angefangen werden, verlangert. Der Frind that giver um 10 Uhr mit etlichen und 30 Mannemmen kleinen Anssoll aurdie Tete unserer Arbritter, ward aaber gar bald winder zurück gejagt, und unsere Arbeir ging glücklich von Statten. Unser Verlust bestand an Todten ig 4 Gemeine, bletirt der Jngenieurlieutenant Hermann und 17 Gemeine. Den 14ten wurde die Vestung von 12 Batterien, von 78 Mortiers, Haubitzen und Kanonen, aufs heftigste beschossen, und dadurch das biøberige feindliche Fener fehr stille gemacht. Jn der forgenden 8ten Nacht wurde die 2te Parallele, 150 Schritte vor dem Glaci, angefangen und in volkommenen Stand gesetzt, und obar der Frind diese und alle vorhergehende Nachte cin continuitliches Kleingewehrfruer aus dem bedeckten Wege machte, so mar unser Verlust doch nicht stærker, alt in 3 Todten und 12 Bletitten; unter den ersten besand sich der Lieutenant Witte, vom Görenschen Bataillon. Schreben aus dem Preusischen Lager bey Wildrufvom 14 August. Zischen unsern und den feindlichen Vorposten continuiren die taglichen Scharmützel, mit abwechselndem Glücke. Den 11ten dieses attaquirte der Oberste von Dingelstadt mit seinen Husaren die samtlichen Feldwach, ten des Feindes; ein Posten wurde auf den andern geworsen, under drung mit solchen zugleich bis unter die Kanonen den seindlichen Lagers. Die Jnfanterie sener te aus den Redouten, und das gange Lager rückte aus. Der Oberste og sich in der besten Ordnunguruck. Das ihm begleitende Kanonensener war ohne Wirkung; di ihm følgende uberlegene Cavallerie wurde oft repensiret, als sie probirte, unsere Husaren in Consusion zu bringen Wir haben uur rinen Todten und einige blevirte Husaren; der Frind hingegen zühlet viel Todte. Von unsern Husaren sind 13 Gefangene und 25 Pferde eingebracht.