JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-03
Auction. Tøvrerdagen den 11te Aug, førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver efter Begiering af afgangne Casten Godsches Enke, holdet første Gang offentlig Auction, og om fornøielig Ar 500 R. Bud skeer, strax bortsolgt, paa de ved Auctions=Stedet nærmere bekiendtgiørende Conditioner, et hende tilhørende Huus, beliggende i Kræmmer=Gyden uden Nørreport, imellem Christen Hansen Skomagers iboende Huus paa den østre og Daniel Kobbersmeds Vaaning paa den vestre Side, bestaaende af 4 og et halvt Fag 1 Etagie med en smuk liden Haugeplads; Hvilket hverved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 3die Auguste 1781. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-03
Onsdagen den 15de Aug., førstkommende agter og undertegnede, hos mig i Vestergade, ved offentlig Auction at lade bortsælge alle Slags Boehauge, bestaaende af Ulden, Linnet, Senge og Sengeklæder, Dragkiste, samt adskilligt andet. Liebhaberne vilde behage til samme Tid at lade sig hos mig indfinde. Odense den 3die Aug. 1781. T. Lind. Bøssemager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-03
da jeg undertegnede agter at forandre Boepæl, saa vorder hermed bekiendtgjort, at min nu for nærværende Tid iboende Gastgivergaard her i Middelfart, bliver stillet til offentlig Auction Mandagen den 24de September førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet, og da uden videre Auctioner bortsolgt, om fornøielig og antagelig Bud maatte skee, For øvrigt bliver tillige bekiendtgjort til Liebhabernes Efterretning, at samme Gaard, som bestaaer af 13 Fag Stuehuus Bygning paa 2 Etagier, og 10 Fag dito 1 Etagie høi, alt Bindingsværk med Tegl behængt, 4 Fag Bryggerhuus med dito og 15 Fag Ladehuus med Staa belagt, er meget vel indrettet, saavel med Stuer og Kamre til Beboelse for Beboeren, som Logie for den Reisende, og fornøden, Stalderum. Gaarden er forsynet med Kongel. Privilegium til at holde Gastgiverie for den Reisende, og er beliggende i Strandgaden nær ved Stranden, saa den ligger meget beqvemt ved Overfarten imellem Middelfart og Snoghøy. Conditionerne kan forinden Auctionen bekommes til Eftersyn hos Eieren. Middelfart den 24de Julii 1781. N. Olsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-03
Til Kiøbs faldbydes. Paa Adresse=Contoiret er en smuk Karet til 3 Personer at faae 14 til Kiøbs for billig Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-03
Paa Kosseberg=Gaard i Wissenberg=Sogn anbydes unge Ege, Bøye, Eske, og Elle til Forplantning imod billig Betaling, hvorom Vedkommende vilde adressere dem til Eieren af Gaarden.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-03
Condition ledig. Dersom et ungt Menneske, af skikkelige Forældre, skulle have Lyst til at lære Bogtrykker=Konsten, kan samme melde sig paa Odense Adresse=Contoir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
August
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Juridisk. Generalmajor Gansel i London, er i denne Tid arresteret. og kaldet for Retten, som en Misgierningsmand, og efter Sagens Examination imod ald Formodning er bleven frikiendt. - Sagen forholder sig saaledes: Generalen er i Gield, og 2 af Rettens Middel komme i Huuset, hvor han logerede, for at arrestere ham. - Hans Stuedør var lukket i Laase, men Rettens Middel formeente, at, siden de vare komne ind i Huuset, de havde Ret til at brække Døren op, hvilket de gjorde. – Generalen greb til et paa Pistoler, skiød den ene af over deres Hoveder igiennem Døren, for at skrække dem, og den anden gik løs af sig selv, dog uden at giøre Skade. - Han blev derpaa an klaged for denne Gierning, men frikiendt. - Denne Proces og Kiendelsen deri er meget fordeelagtig; thi Rettens Middel formeente, at, naar de engang vare komne inden for Døren paa Huuset, havde de Ret til at opbryde Døren. til det Værelse, som de formodede, Personen var udi, hvilken de ville arrestere; men Rettens Kiendelse siger, at det Værelse, som en Person er udi, saafremt det er lukket i Laase, ikke maae opbrydes, og naar sligt skeer med Gevalt, saa har enhver Rettighed til at forsvare sig, og at fordrive Magt med Magt. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Churfyrstl. af Maynz, har under 15de Julii i Anledning af den blandt Jøderne overhaand tagne Klæderpragtudgivet en Forordning af følgende Jndhold: 1) Skal det være Skytsjøderne af Mandkiønnet forbudet at bære anld- og sølv broderede Klæder, broderede riige Veste, Knappe, af Guld eller Sølv, Fløyels og Silke Klæder, Silke Undersver og Steenspænder. 2) Det Jødiske Fruentimmer skal det og være forbudet fremdeles at lade deres Haar frisere eller opsætte, at bære opstukne og optaarnede Sætter, og slige nyemodiske Dragter, af hvor ringe Værdie de end maatte være, derimod er det dem tilladt at bære de saakaldede Bayriske Sætter af riige Stoffer med 1 eller i det høyeste 2 Fingers brede Guld eller Sølv Kniplinger Jøde konerne maae vel og bære de smaae krusede Sætter for at bedække deres Haar; dog skal disse ikke være høyere end 3 Rader, og de Rige ikke have nogen Fortrin frem for de Fattige. 3) Er det dem forbudet at bære alle Slags Juveler. Ja det er dem formeent at bære Smykker af falske Stene, gode eller falske Perler, Granater, og Halsbaand, af hvide eller sorte Kniplinger; derimod er dem tilladt at bære til Hals=Fiir, dog ikkun paa deres Festdage, Granater, hvilke dog ikke maae være af storre Vædie end 15 Gylden, men paa Søgnedage ikkun Coraller, sorte Fløyels eller Silke Baand og Kortel. 4) Maae de ei heller bære Nr. 500 Rdlr. Klæder, som ere garnerede med Guld eller Sølv, hvide Grammaner, Blonder og Blomster, ingen Amatonklæder, slive Skiørter, Silke Salopper, Respectuenser og dobbelte Mansketter, 5) Maae det ikke hænge Guld eller andre Uhre paa sig. 6) Jkke bære Silkestrømper. 7) Om Sognedage maa de ikke lade sig see uden i Cattun eller Zitz, og aldrig uden Forklæde, hvilket hverken maae være garneret eller besat med Kniplinger. 8) Alle og enhver, som efter 3 Maaneders Forløb fra Forordningens Dato ikke efterleve den, skal ansees med følelig Straf. Jndfald.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Et grækisk Fruentimmer i Smørna indfandt sig for nyelig hos Tornagi Bacht, og forlangte Ret over en Tyrk, som havde slaget hendes Mand ihiel. Dommeren svarede: at han frygtede for, Pøbelen skulde sette sig imod Afstraffelsen. Konen begyndte derpaa bitterlig at græde, saa at Dommeren efter lang Betænkning endelig fandt paa dette Raad, at hun maatte antage Mahomets Troe, saa vilde han see at tvinge hendes Mands Morder at tage hende igien til Kone. Hvilken Tyrk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Befordringer. Den 11te Julii d. A. er den ved Brand=Compagniet i Kiøbenhavn staaende Capitain Erasmus Friderich Platz udi Naade forafskediget med Caracter som Brand=Major. Den 18de Julii er Regiments=Qvarteermesteren ved det Jydske Jnfanterie=Regiment Albertus Sebastian Hasfler bestilt til Revisor ved det Kongel. Generalitets og Commissariats Collegio. Samme Dag har det allernaadigst behaget Hs. Kongel. Majestæt at udnævne Niels Henrich Bull til at være Extra Toldbetient ved Bergens Toldsted.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Prædikanterne paa niende Søndag efter Trinitatis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Høymesse. Aftensang. St. Knuds K. Hr. Prof. Ancher H. Prof. Nannestad. Frue K. Hr. Seidelin. Hr. Clementin, St. Hans K. Hr. Achen. Hr. Gruner. Hospitals K. Hr. Gottschalck. Nr. 510 A. B. Nyeheder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Spaa, den 21de Julii. J Forgaars, om Formiddagen Kl. 11, er Hs. Majestæt Keyseren, under Navn af en Græve af Falkensteen ankommen hertil i det strengeste incognito. Da en Posthest creperede en Fierdingveis herfra, saa forføyede Monarken sig til Fod hertil, tog ind i Prindsens af Lichtenstein Hotel, og derfra omgivet med en utællelig Mængde af Mennesker, i Giestgiver Gaarden, (der Hof von London.) Herpaa har Hs. Majestæt aflagt en Besøgelse hos Prinds Henrich af Preussen, som her sammesteds opholder sig under Navn af en Græve af Oels, og logerer i Giestgiver Gaarden (der schwarze Løwe) og med samme havt en Samtale i 3 Qvarteers Tiid. Monarken, har bivaanet Forestillingen af en overordentlig Comoedie, og med sin sædvanlige Mildhed talt med enhver, ogsaa allerede aflagt Prøve paa sin Gavmildhed. Høystsammes Afreyse herfra er endnu ey bekiendt. Hs. Majestæts Ankomst har draget saa mange Menneskeer herhid, at fleere en 100 af disse Fremmede have maattet logere under aaben Himmel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Lissabon, den 23de Julii. Det er nu gandske vist afgjort, at vort Kongelige Hof ingen Deel vil tage i den nærværende Krig, ikke heller i Udkastet til den bevæbnede Neugralitet, som noget, hvorom man aldeles ikke meere hører tale.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Wien, den 14de Julii. Kort førend Hs. Heyser Majests Afreyse til Nederlandene have nogle Ordens Supertorer, og især Dominicaner, endnu engang vovet, Anledning af de 2 bekiendte Edicta, at giøre Forestillinger, og foreholde Hs. Majestæt den Frygt man maatte være i formedelst de Følger, som saa betydelige Forandringer kunde foraarsage, hvorpaa Hs. Majest., efterat han med megen Taalmodighed havde anhørt dem, gav følgende Svar, Fædre, jeg veed, at der endnu ere mange Lande, hvor saadanne Edicta, som foraarsage eder saa megen Frygt, endnu ikke have Sted; dersom det altsaa ikke behager eder at blive her, saa kunne gaae derhen og leve der, skulde endnu flere Religiense have samme Forlængsel, saa kunne J kun sige dem, at jeg giver alle Tilladelse at leve, hvor de ville. Der havde ogsaa en Biskop kort for Keiserens Afreise erholdet Nr. 511 Rd. en Andiens, for at indhendte nøyere Jnstructioner, angaaende den til alle Prælater ergangne befaling, hvorledes de have de at forholde sig, men fik gandske korteligen af Monarken til Svar, Mine Jnstructioner, og deres tilkommende RetteSnor, ere Lydighed. For det øvrige er Forordningen angaaende Protestanterne allerede den 30te Junii kommen for Lyset, i Kraft af hvilken disse i Handel, Vandel, borgerlige Rettigheder ogsaa videre blive gjorte de Catholske Undersaatter aldeles lige, blot den offentlige Religions Udøvelse er endnu ikke tilstaaet dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Paris, den 9de Julii. Da her forleden Uge gik et almindeligt Rygte, at Spanierne havde indtaget Gibraltar, med Storm, og adskillige Patrioter og brave Folk allerede begyndte, at fæste Troe til sligt, fremstod i Spadseregangen ved det Kongel. Palais en gammel Geistlig, som har opholdt sig nogle Aar i Gibraltar, og tiltalede de Lettroende saaledes: Gibraltar, mine Venner, er fra Landsiden formedelst en Rad af steile Klipper utilgængelig og uovervindelig, den har ingen Havn, men en lang usikker Bugt, hvor Skibene ere udsatte for Stormvindene og Fæstningens Jld. Jndbyggerne allene i Gibraltar kunne forsvare Staden imod 1000 Skibe. Det er vel sandt, at Gibraltar i Aaret 1704 den 4de Augusti blev erobret af de forenede Engelændere og Hollændere, men Spammerne vare den Tid alt for sikre og efterladne, og da Engelænderne endnu meget vel erindre sig, paa hvilken Maade de indtoge Fæstningen, vil de uden Tvivl nok tage sig i agt for ey at miste den paa samme Maade. Der er efter mine Tanker kun et Middel, hvorved de Beleyrende kan blive Herrer af Gibraltar, og da man kan tabe alting ved Veddemaal, at dette Middel har intet Sted, saa ville J giøre vel, mine Venner, om J saa meget, som mueligt, holder inde med eders Troe. Speculanterne tale om en Project, i Følges hvilket Har nen ved Dynkirken turde blive anlagt til et saa lumaaleligt Verk, at der i den kunde rummes 200 Linieskibe, og alt saa vilde i Fremtiden blive en Hoved=Havn for den Kongel Marine. Marquis von Bretenil skal have en Freds=Plan, i sin Brevtaske, som er udkastet af en stor og bedaget Monark. re 512 Rdlr.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Copulerede. Odense, den 10de Augusti, Jens Olsen Handskemager Svend, og Karen Hans=Datter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Dødsfald. Odense, den 30te Julii, afgangne Anderas Huus Skoe, magers Enke, Johanne Povels=Datter, 49 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Bekiendtgiørelser. Da adskillige har anmeldet nogle Bøger herpaa Odense Adresse=Contoir, som de ønskede solgte: men da samme ere for faae til nogen Auction derover, saa tilkiendegives det herved, at om nogen skulle have Bøger, som de vilde sælge, de da jo før jo heller inden Michels=Dag vilde sende Designationen, derover til Odense Adresse=Contoir, da Auctions Tiden skal dernæst blive enhver tilkiendegivet, og forinden behøves Bøgerne ei hertil at forsende. Peter von Westen. M. Fra Odense Adresse=Contoirs Bogtrykkeries Presse er udkommen: Eine gantz nene Art zu Punctiren, melche von einem Araber erfunden, und vor diesem noch nie gesehen worden, und megen seiner Invention und Raritat, aus dem Manuscript zum Druck befordert; samme faaes her paa Adresse=Contoiret for 1 Mk. og indbunden 24 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
De respective Kiøbende, af Sal. Hr. Conference Tr Raad von Scherewiens, in Martio sidst passerede Bog=Auction, som endnu med deres Auctions=Regningers Betaling staaer tilbage, saavel inden, som uden Provincen, og her i Byen boende, bedes herved allerærbødigst og tienstskyldigst, uden længere Udeblivelse, at tilsende mig, som Auctions=Casserer, deres Regninger betalte, da ingen længere Dilation, som saa længe til Betaling efter Auctions=Conditionerne ere forfaldne, derpaa kan gives. Odense den 9de August 1781. M. Th. Lund.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Da jeg underskrevne har tilkjøbt mig: 1) Det saa kaldte Skræ- derhuus i Haarslef Sogn af Hr. Birkedommer Holm, staa Nr. 513 Rdlr. ende for Hartkorn Ager, Eng og Skovskyld 2 Tdr. 6 Skpr. 3 Fkr. 2 Alb., efter Skiødet af 8de Januarii 1773, læst inden Fyenhos Landsting den 30te Junii 1773. 2) En Part af Kongens Fælleds=Skov udi Haarslef Sogn, kjøbt af Peder Hansen i Aalemose efter udstædet Skiøde derpaa af 11te Decbr. 1775, Hvilke 2de Skiøder ere mig saaledes forkomne, at jeg ei kan fin læst ved Ranneberg Herredstings Ret den 19de Decbr. 1776. de dem: Saa ombedes den eller de, som maatte have fundet samme, at indlevere dem paa Odense Adresse=Contoir imod en billig Douceur derfor til vedkommende, til hvilken Ende dette 3de Gantisications Dom paa samme, og at lade benævnte Retter udstæde ge bekiendtgiøres, og i maglende Fald nødes jeg til at tage Mor mig 2de andre Skiøder til min Sikkerhed. Skræder=Huuset. den 24de Julii 1781. Niels Andersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
det bekiendtgiøres herved af mig Skomager Peder Mathisen i Svendborg, at min Søn Johannes, 11 Aar gammel, fandt den 20de Julii sidstleden en Skindpung i Egense Gyde uden derudi endeel Bancosedler, som han begyndte at eftertælle, og for Svendborg paa Landeveien, som han aabnede, og befandt da han var i Begreb dermed og havde talt 8 a 9 Stkr. een Rigsdalers Sedler, samt een paa 5 Rdlr., blev han hindret fra at tælle Resten (da han forsikrer, at der var vel en Snees Stkr. Bancosedler tilbage) ved det at en ridende ung Person, paa en stor bruun Hest, kom til; han var koparet og havde sit eget Haar i en Pidsk, var klædt i en hvid Klædes Kiol og rødstribede Underklæder, maadelig af Vext, som spurgte, hvad det var han havde fundet: Barnet svarede, det var en Pung med Penge, som han havde fundet der i Gyden; Personen svarede derpaa, at det var hans Penge, som han havde tabt og begierte samme, Drenimod 1 Rdlr., som han forlangte til Findeløn; men i dens Sted gen sagde, naar det var hans Penge, vilde han og udlevere dem gav Personen ham nogle Skrup af sin Pidsk, da Drengen derpaa af Frygt og Forskrækkelse slengte Pengene paa Jorden og løb sin Vei, men saae Personen at tage dem op, vende om igien og at ride til Svendborg. Da nu denne Person ved slig Opførsel har gjort sig mistænkt, at han ikke er den rette Eier til de fundne Penge, og han desuden ved sin grove og formastelige Opførsel i at prygle dette Barn i Steden for at belønne ham, har fortient Straf og Tiltale, saa indvarsles han herved, dersom han besidder nogen Ære og god Samvittighed, at indfinde sig hos mig underskrevne, der er Barnets Fader og boer her i Svendborg, for at bevise sin Ret til de fundne Penge og at afhandle med mig omen billig Findeløn; men skulle han, uagtet denne Tillysning, ikke indfinde sig, saa erklæres han for en Stiemand, og for den, som paa en falsk Maade har tilvendt sig anden Mands Gods.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
J denne Henseende anmodes endog andre, som maatte vide noge, herom, at meddeele mig ald muelig og sikker Efterretning til Personens Opdagelse. Svendborg den 24de Julii 1781. Peder Mathisen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Proclama. 9de Julii ved Døden afgaaet i Tommerup hos Hans Nielsen, En fattig Pige ved Navn Magdalena Kirstine Jensdatter er den hvis Arvinger ikke vides, og derfor herved indkaldes, skiønt der formodentlig intet kan blive at arve, da hendes Efterladenskab maaskee ikke engang kan tilstrække at holde den skadesløs, som har bestridet Begravelses Omkostningerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Auction. Døverdagen den 11te Aug, førstkommende om Formiddagen Kl. 10 Slet bliver efter Begiering af afgangne Casten Godsches Enke, holdet første Gang offentlig Auction, og om fornøielig Bud skeer, strax bortsolgt, paa de ved Auctions=Stedet nærmere bekiendtgiørende Conditioner, et hende tilhørende Huus, beliggende i Kræmmer=Gyden uden Nørreport, imellem Christen Hansen Skoemagers iboende Huus paa den østre og Daniel Kobbersmeds Vaaning paa den vestre Side, bestaaende af 4 og et halvt Fag 1 Etagie med en smuk liden Haugeplads; Hvilket hverved til Liebhabernes Efterretning bekiendtgiøres. Odense den 3die Augusti 1781. L. M. Bendz.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Onsdagen den 15de August førstkommende, agter jeg undertegnede hos mig i Westergade, ved offentlig Auction, at lade bortsælge alle Slags Boehauge, bestaaende af Ulden, Linnet, item i Stke. Hør Lærret af 84 Al., Sænge og Gænge Klæder, Drakister, Kakkelovne, nogle Dosin forgylte Kaarder, og Hertzfænger Klinger, nogle Dosin ordinaire Kaarder og Hertze fænger dito, en Rulle, samt adskilligt andet. Liebhaberne vilde behage til samme Tid at lade sig hos mig indfinde. Odense den 3die Aug. 1781. T. Lind. Bøssemager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Nr. 516 Aar. 2) Brendeschou i Gudbierg Sogn hvorudi er anseelig og store Skov baade af Eg og Bøg, og tillige Agerland og Engbund, hvor kan græsses 60 til 70 Høveder, staaer for Hartkorn Ager og Eng 6 Tdr. 4 Skpr. 2 Fkr. en halv Alb. og Skovskyld 4 Tdr. 4 Skpr. een og en halv Album. 3) En Gaard Langkilde kaldet, beliggende i Høyslunde Sogn, af Hartkorn Ager og Eng, 8 Tønder 3 Skpr. 2 Fkr. og Skovskyld 6 Skpr. 2 Alb., udi denne Gaards Lykker er tillige stærk over og underskov, foruden et stort Skovmaal beliggende udi det saakaldede Høys=Riis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Som herved bekiendtgiøres til Libhabernes Efterretning, med Anmodning at de behagentlig vilde indfinde dem, paa bemeldte Ørbechlunde, de fastsatte Auctions=Dage, paa Formiddagen Klokken 10 Slet. Biscops Taarup, den 4 August 1781. Jwar Jwarsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Hans Kongel. Majest. Herreds=Foged udi Winding=Herreder, samt Auction. Directeur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Arvingerne efter afgangne Mad. Sal. Niels Bøyesens i Ny Al borg, lader herved bekiendtgiøre, at Tirsdagen den 14de August førstkommende, bliver foretage og holdet offentlig Auction over den Sal afdødes forhen tilhørende Huus, og Eiendoms Jorder udi Byens Marker, og samme og følgende Dage over den afdødes Mobilier, i følge da bekiendtgjorte Conditioner og Catalogi Jndhold, hvilket tiener de Lysthavende til Efterretning. Til Kiøbs faldbydes. den hidtil af Sr. Rasmus Bech i Hedeboerne beboende Gaard, 2 som nu er ledig, er under Haanden at faae til Kiøbs, enten under et samlet, eller Lykkerne hver for sig, hvorom Liebhaberne ville melde sig hos Hr. Forvalter Horne paa Lundsgaard eller mig. Odense den 8de Augusti 1781. Uldall.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Condition ledig. Dersom et ungt Menneske, af skikkelige Forældre, skulle have Lyst til at lære Bogtrykker=Konsten, kan samme melde sig paa Odense Adresse=Contoir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-10
Bortkomne Sager. Baa Landeveien udi Wissenberg Gyde ikke langt fra Byen Lodninge, ere tabte 2de hvide Heste Dekner med røde Striber, og i Kanterne de Bogstaver C. D.; de som have funden samme, ombedes at indlevere dem paa Odense Adresse=Contoir, imod en billig Douceur.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
den 1 August. de Tanker. ved Betragtningen af det lille Blomster i min Have Vergis mir nicht. Kuns dig, du Lille, glem mig ti Som ved dit Navn min Andagt fremmer. At jeg min Skaber en forglemmer, Men viser mig til hannem Vei Kuns dig! - - Min Gud, hvor meget laae I dette Blomst ei her mit Øir, Da jeg betragtede det nøie, Jeg saae selv Himlen i dets Blaar, Nr. 518 Aar. J Midten Solen var antændt, Som Straaler paa sin Himmel bringer, Og Stilken var Almagtens Finger, Som har det heele Firmament. Det lærer mig Uskyldighed, Det sig ei stolt blandt Mængden vise, Men ikkun der sin Skaber priser, Hvor reene Lyster boe i Fred. Ol at jeg da, som du, ei maae Min Skaber, nogen Tiid forgielte, Ja lille Blomst! kom lær os dette, Saa reen og frie for Feil at staae, Moralsk. Emblematiske Tanker over Haabet. Jeg saae en Mand, som hinkede paa en Krykke; Veien, som han gik, var meget gjevn og steenet, men ved Krykkens Hielp slap han dog vel frem. - Endelig saae jeg ham komme til et prægtigt Slot, hvis Lige jeg aldrig har seet. De prægtigste Alleer, den deligste Udsigt med meere, fortryllede Øinene og henrykkede Sandserne, men det, som satte mig meest i Forundring, var, at saasnart denne Mand kom til Slottet og Porten blev oplukt, kastede han Krykkerne uden for, og gik, som det friskeste Menneske. - Haabet er her i Tiden altsaa den Krykke, som man ikke behøver, i Evigheden. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1781-08-17
Juridisk J forrige Uge blev i Paris et af de selsomste Testaamenter bekiendtgjort. - Hr. Frans Ludvig Harlai, en berømt Advocat ved det høie Raad her, døde for 4 Uger sig den i hans 32te Aar. - Hans efterladte Formue bestod i 80000 Livres. - Som Arvinger indfandt sig hans nærmeste Paarørende fra langt bortliggende Egne, nemlig fra Bajona, som ligger henimod Grændserne af Navarra, og meldte sig, efterdi han døde i ugift Stand; men hvor stor blev ikke deres Forundring, da man aabnede deres Fætters Nr. K. 579 R. Testamente, og de ved dets Oplæsning maatte erfare, at han havde testamenteret Daarekisten i Paris sin heele Formue til Eiendon, efterdi han, som han udtrykkelig tilstod i Testammentet, havde forhvervet sig alle sine Midler og Formue af de Galnes og Afsindiges Processer, thi den kalder jeg galne, som fører Processer, uden af vigtige Grunde, thi Tabet er stedse der. Og var det billigt siger han, at overlade dem igien til disse Slags Folk, at nyde Got deraf. - Hans Paarørende reiste dog ikke ganske tomhændede tilbage; thi han havde aflagt en Arvepart til dem af 12000 Livres. - Jmidlertid har denne forsigtige Mand, som saavel har betænkt de Galne, og har villet forvare dem imod alle Angreb af hans Slægtinge, saaledes forsynet sit Testammente med Clausuler og Formaliteter, at endog den fineste Chicane forgiæves skal umage sig med at ville antaste det, meget mindre at omstøde det. - Der fortelles, at han paa sit yderste har talt om sit Testamente uden sige noget, men le, - og sagde! - Hvad vil man vel sige om mit Tesigmente. - Nogle Nationers Caracteer.