Københavns Adresseavis, 1765-07-03
Da der Neben=Schulhalter Mr. Berg, der, in dem 5sten Stuck des Addresse=Contoirs, selbstveraulattermassen, ihm proponirten Aufgabe, durch die im 67sten Stuck geschehene vermeintliche Beantwortung, worin er seine Unwissenheit und Unvermøgenheit, durch den lacherlichen Vorwandt: den Raum zu ersparen, zu beschönigen undabzulehuen trachtet, nichts weniger als eine Gensge geleistet; allermassen eine kurze General=Regul verlanget gemorden, wornach nicht allein die angegebene beyde, søndern auch andere dergleichen Series, durch regulirte Rechnung, und ohne das man nothig habe aus ein oder anderer Zahl die partes aliqvate zu suchen, dergestalt zu selviren, das auf eine compendiense Art ansfundig gemacht werde, in wie vielstem Gliede die obere durch die untere Hahl gerade ansgemessen werden konne, keinesweges aber, nach dem bereits ausgepeitschten Schlenterian, die Termini nach der Reibe hinzusetzen und durch weitlauftiges Dividiren saa lange zu probiren, bises endlich eintrift, weilen diese und andere dergleichen bekannte ordinaire Manieren nicht for kunstmastig pasiren, zumalen da solche durch einen Schulburschen, welcher nur lediglich die 4 Species versteden darf, verrichtet werden konnen; so dienet Mr. Berg ein for allemal zur Nachricht, dat, sobald er hierinnen bessere und hinlangliche Satissaction gegeben, mithin die desidderirte kurze und allgemeine Regul, Nota Bene, um den Raum zu sparen, nur nach Be lieben, entreder mundlich communiciret oder aber schriftlich einsendet, ich mich nicht entlegen werde, diesenige Aufgaben, sammt und sonders, so er, oder vielmehr desen Verfechter, mir vorzulegen beliebet, an einem von ihm selbst nahmhaftzumachenden dritten Orte, in Gegenwart Kunstverstandige, salvo regressu, anfzuldsen, nur wird demselben obliegen, mit solche Aufgaben in deutscher Sprache zuzusenden, weilen ich noch zur Zeit der danischen Sprache nicht machtig hin. Jch denke sonsten, das Mr. Berg sich die Zusammenkunst ancinem dritten Ortelum so eher gefallen lassen wird, weilen derselbe sich dadurch nicht nur den gegrundeten Verdacht, wie er sich mit fremden Federn schmücke, entledigen, sondern man auch die ungleichen Sentiments, welche verschiedene Lesere, bey dieser offentlichen Streitigkeit, zu unserer beyderseitigen Disreputation bereits gefallet, und fernerhin zu fallen Gelegenheit nehmen werden, dadurch evitiren konne; Widrigenfalls aber und daferne derselbe sich sowenig hiezu verstehen, als auch die verlangte kurze General=Regul einsenden wird, ich fernerhin der Mühe nicht wehrt zu seyn erachten werde, seinentwegen die Feder anzusetzen, weilen dadurch sich genugsam offenbahren wird, unter melcher Gattung man Mr. Berg zuzühlen habe. Uebrigens hatte Hr. Proponentseine beyde erstere Progressen kunstmatziger und verdeckter, geben konnen, weilen schon bey dem ersten Anblick in die Augen fallt, das solche alle beyde schon in dem dritten Ter mino,ohne Rest getheilet werden konnen; und bey der SchlusAufgabe, wirdtes sich bey genauer Untersuchung ergeben, og die angegebene data (a) zur Solution hinlanglich sind over nicht, weilen meine krankliche Umstande noch nicht zulassen wollen, eine genauere Untersuchung deshalb anzustellen. Copenhagen, den 20sten Junii, 1765. P. N. Svensen, Schreibe und Rechenmeister, auch bestalten. Ober=Schulhalter an der St. Petri deutschen Hauptschule. 6) Erklarung for die unkundige Lesere: Wenn in einer Aufgabe das Erforderliche nicht bekannt gegeben wird, so sagt manes fehlen data, 3. E. mennich zu jemand, sprechen wollte: ich habe 100 Stuck Einfalts=Blubmen gekauft, rechnet min ans, wie viel das Stuck ge kostet, so wurde dieses zu solviren unmoglich seyn, weilen in der Aufgabe das Erforderliche, nemlich wie viel die 100 Stuck uberhaupt gekostet, fehlet. Omendskiønt jeg i No. 68, af disse Adresse=Contoirs Efterretninger paa en hoflig Maade har besvaret det, af den, ved Tydsk Kirkes fattige Skole, for nyelig ankomne Skoleholder Sr. P. N. Svensen, i No. 57. fremsatte Spørsmaal, uden i mindste Maade at befatte mig med de piqvante Talemaader, hvormed han angriber en af Høye og Velædle Magistraten bestaltet, og i mange Aar her i Staden practicerende Skoleholder, navnlig Sr. Berg (der nok paa rette Tiid og Sted selv veed at forsvare sig) ey heller regarderet paa al den vidtløftige Snak, ham sammesteds som et Compendium og noget Nyt anfører, som hvorved et ulige Tal skal kiendes, om det er prim eller sammensat af fleere Deele; (thi veed han intet beddere, saa maatte han heller bleven hiemme, hvilket lettelig kunde vises, om man ey skyede Vidtløftighed) Saa har bemelte Sr. Svensen dog, ey allene ikke undseet sig ved igien paa nye, at antaste Sr. Berg uforskyldt for det af mig indsendte Svar; men endog derved taget Leylighed, paa ligesaa haanlig en Maade at begegne mig, og beskylde mig for Vankundighed og Uformuenhed, da han dog ikke kiender mig, og følgelig ey heller veed, om jeg forstaaer lidet eller meget, just fordi jeg ikke finder mig eller nogen pligtig, efter Mr. Svensens Vink at skienke ham Solution til hans saa farlig udraabte Gordianske Knude. Det er nok, at hans Problema er grundig besvaret, og andet forlanger man en heller af ham, end at han uden megen Omsvøb meddeler Facit paa de ham proponerede Problemmer, for er han saa eenfoldig, som hans Ord lyder, at han tænker man ved vidtløftig divideren kand probere og finde alle de Terminer, hvor saadan Division gaaer lige op udi, da er det ikke meget værd, af ham at vente nogen reel Grund eller Fundament til hvad Formular ham og kand være bleven Eier af, om han ogsaa 10 gange giver den Navn af General=Regul. Det artig ste herved er, at han just skulde være saa forblindet, og i berørte sidste Avise offentlig laste og ridiculere hans egen, i første Avise anførte nye Maade, nemlig at opsette Terminerne i en Rad, og ved vidtløftig divideren a. hvilken han selv kalder en udpidsket Slenterian, som den ogsaa gierne maa heede af mig; efterdi saadan Skose skaber ingen uden ham selv.