Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1818-11-24
Fædrelandet. Statsanliggender. Handels-Traktat imellem Danmark og Preussen (fortsat. See No. 161. 163 og 164. Art. 20. J det Tilfælde at et visiteret Skib antræffes med militair Kontrabande, skal Anholderen afholde sig fra al Voldsomhed. Dog har han Ret til at bringe det ind i en Havn hvor, efter lovlig anlagt Sag, og efter at den endelige Douer bleven afsagt, de kontrabande Varer skulle være konfiskerede de andre Varer derimod skulle gives tilbage, uden at Man nogensinde tør tilbageholde enten Skib eller Varer under Paaskuaf Omkostninger eller Bøder. Saalænge Processen varer skal Kapitainen, efter at have udleveret de for militair Kontrabands erkjendte Varer, ikke være pligtig imod sin Villie at vente paa Sagens Udfald, men han kan gaae til Søes med sit Skib og den øvrige Deel af Ladningen, naar han finder for godt. Dersom Opdagelsen af Kontrabanden gjøres i rum Søe, kan Skibets Kapitain, om han finder det for godt, lade Anholde ren beholde denne Kontrabande, hvorimod denne skal lade sig nøie med denne frivillige Overladelse, uden at forurolige Skibet i nogen Maade. Art. 21. Under Benævnelsen af militaire kontrabande Varer forstaaes allene Fyr=Vaaben og andre Krigsredskaber med deres Tilbehør, som Kanoner, Musketter, Mørsere, Petarder, Bomber, Granater, Lavetter, Bøsser, Pistoler, Styk= og andre Kugler, Bøssestene, Lunter, Krudt, Salpeter, SpovKyradser, Spyd, Kaarder, Gehænge, Patron=Tasker, Sadler, og Bidsler; dog skal fra disse Sager undtages, hvad der er nødvendigt til Skibets og dets Mandskabs Forsvar. Disse Varer skulle dog ikke ansees for militair Kontrabande, med mindre Man indfører dem i et fjendtligt Land. Alle andre Varer, som ikke ere angivne i denne Artikel, kunne ikke ansees for militair Kontrabande. Art. 22. De Opmuntringer, som den af de tvende Parter, der er bleven krigførende, i sine Reglementer for Kaper farten maatte have tilstaaet sine Krigskibes Eqvipager og sin Undersaatter, der have udrustet Skibe til Kaperie, skulle i intet Tilfælde kunne være anvendelige paa den anden Magts Koffardie=Skibe, der er bleven neutral. Art. 23. Enhver af de tvende kontraherende Parter skal søge at beskytte og forsvare alle de Skibe og andre Effekter, som tilhøre den andens Undersaatter, og som befinde sig inden for sammes Jurisdiktion til Vands eller Lands. Begge Magter ville følgelig ikke taale, at de respektive Undersaatters Skib og Varer borttages paa de Kyster og i de Havne, Rehder i Strømme, som ere under deres Herredømme, af en tredie Magts Krigs=Skibe eller andre Fartøier, og om dette Tilfælde. ikke desmindre skulde indtræffe, og Beskyttelsen ikke havde kunnet finde Sted, skulle de kontraherende Magter anvende al deres Magt, for at søge at faae det borttagne Skib tilbagegivet, og at erholde en fuldkommen Erstatning for al Skade. Art. 24. Hvad angaaer den Qvarantaine, som ved visse Leiligheder kunde blive anordnet i den ene eller den anden af begge kontraherende Parters Stater, da skulle de søefarende Undersaatter paa begge Sider rette sig derefter paa samme Maade som de Jndfødte og andre venskabelige Nationers Undersaatter; men Anordningerne skulle ogsaa i den Henseende være lige og uden Begunstigelse eller Forurettelse for den ene (Fortsættes.) eller den anden Nation.