JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Tirsdagen den 29 December bliver ved Auktion paa Børsen i Middagsstunden bortsolgt: 35 Fust. beste franske Reinetter, 15 - nye franske Svedsker 20 Kasser russiske Formelys 15 Pakker russisk Krølhaar, 10 Baller fine Propper 100 Skpd. fiin blank Baandjern, 10 Fade russisk Talg: 10 Fade nye Carol. Riis. 12 hele og to halve Fade dito dito dito 100 Stkr. Flamskdug, 99 Blokke russisk Sæbe. 12 Kasser dito Lys. 3000 Pd. god Leverpool Tobak 1400 Pd. fiin Røg Tobak i Karduser, 20 Pd. Saffran. 24 Pd. Concenelle, 3 Tønder Sennep, Cirea 2000 Pd. extra god polsk Annis 2 Fustager Kønigsberger Potaske som forinden Auctionen forevises af Mæglerne Schiott & Herløw.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Tirsdagen den 29 December bliver ved Auction pr. Börsen i Middagsstunden bortsolgt: 10 Fade fiin St. Domingo Caffe 44 Sække dito 50 dito 8 go End videre bortsælges. for Assurandeurernes Regning 5 Fade söde Mandler, som forinden Auctionen anvises af Mæglerne Hyllested & Gandil,
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Torsdagen den 31 Decbr. bliver ved Auction paa Børsei Middagsstunden bortsolgt: 25 Fustager Bruunrødt, nogle Pakker slættet Hør en Sæk fiint spunden Hørgarn.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
7 Fade nye franske Svedsker, 30 Kasser Cathrineblommer, 10 Baller fransk Kork. 3 Baller Krokmandler. 27 Baller Trykpapiir. Circa 100 Glas extra fiin Provence Olie. 300 Glas syltede Capers 300 Glas syltede Oliver. 100 Glas fyltede Agurker, nogle Oxhovder fransk Viin Edike 2 Fade St. Croix Sukkere. 4 Kasser Haysan Thee fra sidste 20 dito Kampoi a 12 Pd. Netto ) Auction. End videre sælges paa 3 Maaneders Credit. 5 Fade Krav, paa Toldboden beliggende som forinden Auctionen forevises af Mægler. C. F. L. Witter.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Torsdagen den 31 December bliver ved Auction paa Børsen i Middagsstunden bortsolgt: stor Vedkommendes Regning: 5 hele Baller Humle, mrk. en Trangel med et 3 halve Tinden i som hertil i August Maaned d. a. med Skpr. Jøns Nielsen fra Amsterdam er hidbragt. End videre. 36 Pakker Riga Hørblaar, som forinden Auctionen forevises af Mæglerne Schlott & Herlow.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Torsdagen den 31 December i Middagsstunden skal ved offentlig Auction her paa Börsen til de Høistbydende bortsælges: 5 Stykker rød Viin No. 1 a 5 1 dito rod Hernitage Viin No. 6 1 dito hvid dito No. 9 Oxhoveder Muskt Viin No. 8 a 16 semlig Mærket CRi er som samtlig med Skipper Mathis Erichsen for Regning af Herr Gotfried Rou fra Cette efter Skibets Stranding paa Sverig er bragt hertil Staden og oplagt paa Toldboden, hvor de daglig kan tages i Øiesyn, og nærmere EfTerretning bekommes hos Johan Buntzen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Mandagen den 18 Januarii bliver ved Auction (Auctionsstedet skal nærmere blive bekiendtgjort) om Formiddagen Kl. 9, bortsolgt. afgangne Viinhandler Herr H. Sörensens Stervboe tilhörende.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Et Partie nye og gamle, röde og hvide Bordeaux og andre Vine, samt Brændevine og Edike, tilligemed endeel ledige Stuk Fade og Kielderredskab med mere hvorover de trykte Fortegnelser faaes og Varene forevises nogle Dage forinden Auctionen af Mæglerne Hyllested & Gandil.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Leiesøgende. 4 Værelser en Suire, alle med Kakkelovne og derved værende Kiøkken i anden Etage, 2de dito i Qvisten med Kamre og Loftsruen, samt Opgang for sig selv, Kielder, til vaade Vare og aparte Leilighed til Brænde, i en reel Gade, önskes beboet af en roelig Familie, som ville melde sig her under A.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
En Enkemand der selv meublerer søger hos en honet Enke der har nogenledes Leilighed Kost og Logis m.v. til Paaske, anvises fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
En Spisevert forlanger en Stue, samt andre Beqvemmeligheder til næste Flyttetid. En Billet paa Contoiret med Bogsaaver M. C. P. Første eller anden Sal meubleret med Sovekammer, Spisekammer, Pigekammer og Kiøkken, samt Brændeloft, i et roe liet og stille Huus, helst i Nærheden af Raadhuusstrædet, forlanges til leie af et Par eenlige Folk i maanedsviis. En Billet herom nedlægges paa Contoiret med Udskrift F. F. I Nærheden af Admiralitetet, søger en Embedsmand med liden Familie, 3 Værelser paa 2den Sal med Kiøkken, Spise- og et lidet Pigekammer, Pulter= og Brændekammer; Leien maa ikke overstige 68 Rd. aarlig; Anviisningen gives paa Amagertorv Nr. 6 i Boutiquen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
En Enkefrue ønsker sig til førstk. Flyttetid i et roeligt Huus 4 reele Værelser med Kiøkken, Pigekammer og alle dertil hørende Beqvemmeligheder, enten paa Kongens Nyetorv, i Gottersgaden eller i en af de dertil stødende Gader til, omtrent 100 eller 120 Rdlr. aarlig leie, man behager a melde sig i næste Avis. Førstk. Flyttetid ønsker en Familie sig for 100 Rdlr. aarlig Leie 4 Værelser paa 1ste eller 2den Sal i de nye Bygninger, nemlig en Sal paa 3 Fag, de andre paa to, med Kiøkken og øvrigt til en Familie hørende Beqvemmeligheder. Man behager desangaaende inden Nytaar at opgive Gaden og Numer i en Biller paa Contoiret med Udskrift til M. M. S. Til Kiøbs. Huse og Gaarde.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
En Gaard, beliggende i en nærsom Gade, der indbringer en betydelig Leie, og hvorudi er et Brændeviinsværk, samt et Maltgiørerie er til kiøbs; nærmere Anviisning gives i Compagniestrædet Nr. 50 Lt. A. 1ste Sal. Vare.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
J Bredgaden 147 bekommes god russisk guul Sæbe, samt god russisk Lyssetala, dito god Rødløg i Skieppeviis, samt gode østersøiske Hørblaar, alt for billig Priis, hvorom Prisen afkorderes paa Stedet. Gode friske Pommerantzer 100 Stkr. 3 Rd., Tusinet 24 32 a 40 s efter dets Størrelse, bedste Sort franske Svedsker Lpd. 7 1/2 Mk. Pd. 8 s., tydske Svedsker af bedste Slags Lpd. 6 1 Mk. Pd. 7 s. bedste Sort holl. Eidammer Oste paa 3 a 8 Pd. Stk. Pd. 1 Mk., dito Stoltser Ost Pd. 40 ts, oprigtig engelsk eller Glochester Ost af den røde Sort Pd. 40 s., Brunsviger og lybsk Pølse, bedste Slags chinesisk Lemonasia Pd. 3 Mk., fine Krantzaudler, Pd. 20 s. i Casser og Lpd. viis bedre Kiøb, som og alle Sorter, bedste og friske Urtekramvare faaes til billigste Priser i Gaarden. 10 & 16 paa Hiørnet af Raadhuusstrædet og Farvegaden hos Hans Adolph Høeg.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Nye Mallaga Citroner og Pommerantser, spanske Viindruer og Confect Rosiner, franske Rainetter, Multe- og Tyttebær, norsk Kummen, hvid Arrak paa Boutellier, fiin Olie, Capers og Agurker paa Glas, et Partie dansk bleget Lysegarn, alle Couleurer engelsk Saffianskind m.m., er daglig til billigste Priis at bekomme paa Hiørnet af Vestergade og gl. Torv hos Henr. Holm. Handlende kan, naar de behager, faae Java Caffe til 30 a 28 spd., saa og til 2 Mk. 2 s., 2 Mk. 8 s. a 2 Mk. 10 s. pd., med flere Sorter Vare, paa Hiørnet af store Kongens- og Dronningens Tvergade 243 hos Peter Reinhardt.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
En meget god Alt=Violin, eller saa kaldet Bratsch, kan formedelst Bortreise bekommes til kiøbs i Gottersgade 172 paa 1ste Sal, 1ste Dør paa venstre Haand fra Nyetorvet. J store Kongensgade No. 54 sælges Bøgebræde i Favneviis, 3 Rd. 3 Mk. Favnen, saa og skaaren og hugget Bøge= og Egebrænde 4 Rd. 3 Mk. pr. Favn, efter denne Priis i mindre Maal. De Herrer Logerende, og andre som ville have baaren Dragter, til dem, kan faae en Mand om Dagen hos mig for en ringe Betaling, han bærer for 3 Mk. i en Sæk naar det er er alt for langt i Byen. *. Et Alveskinds Kanedækken, veret med Lammeskind, er til kiøbs i store Kannikestrædet No. 46. Extra hvide Formelys 21 Mk. Lspd., meget hvide Spedelys 19 Mk. 8 s., alle af islandsk Tælle, sælges i Adelgade 292. Tvende Krantze med bedste Malmbielder, i alt 42 Stykker, meest lydende og klingende, er at bekomme i Ulkegaden 118 anden Sal. Et Partie nye Gaasester til Sengeklæder er til kiøbs i Compagniestræde 53 1ste Sal. God jydsk Bøgebrænde for 8 1/2 Rd. Favnen kan erholdes 3 Gange ugentlig, Mandag, Onsdag og Fredag, fra Kl. 8 til 12. Ved Langebroe paa Christianshavn. M. Looft, boende ved gl. Strand 260.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Tvende Søe-Officeers Munderinger, den ene ganske nye med hvide Pantalous, er at faae til kiøbs hos Skov i Vognmagergaden 142. Følgende er pantsat og efter Forlangende skal sælges: To Par moderne Sølv Skoespænder, et extra got Sølvuhr, 6 Theeskeer og Tang, en næsten nye stor rød Atlasses Foerværkskaabe med Muffe, en bl. Lystrings dito, en Dug, 2 Par Hørlærreds Lagener, et stk. hiemmegjort ubleget Hørlærred 104 Al. lang 5 Qvart. Deel bred. Desforuden endeel nyeste Mønstre, Sirtzer og Kattuner, fine hvide Sukkerduner med mere, i Borgergaden 119.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
J Borgergaden i den røde Bod, ligge for Helsingøersgade, er endnu nogle Skinker, samt dobbelt Øl 13 s. Flasken med flere Vare. Extra hvide og gode Formelys 22 s. pd., Spedelys 20 sk. pd., i Lopdeviis bedre Kiøb, bekommes nu som forhen i Vognmagergaden 144 hos A. Meier. Ved Usserveds Bomuldsgarns=Spinderie, paa Østergade. No. 30 i Stuen, straaes for Pilestrædet, er et Partie Bomulds Lysegarn indkommen fra Spinderiet, a 5, 6, 7, 8 a 9 Traa ders Tykkelse, sælges i smaa og store Partier, naar der kjøbes 3 Pd. og derover er Prisen 5 Mk. 12 s. Pd., enkelte Pd. 1 Rd. Gode Klæder til en Seng for 20 Rdlr. og en for 18 Rdlr., til kiøbs i store Kongensgade 253 første Sal. 2de nye Lehnestole med løse Sæder, er tilkjøbs for 3 Rdlr. Stykket, i Landemærket 117 hos Snedkermester Bugge.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
J store Strandstrædet 129 er nogle gamle Blyevinduer til kjøbs, og har Undertegnede Liigtorneplaster til 16 s. Portionen. Preisler, Chirurg. Fladstrands Østers sælges ved Knippelsbroe for 5 Rd. 100, Den sidste Qvase paa venstre Haand fra Byen. Ved Knippelsbroe 1ste Fartøi paa venstre Haand fra Bye er gode levende Torsk fra 1 til 6 pd. Stkt., 12 s. pd., mindre dito 10 s. pd., matte dito 8 s. Pd. Ved Knippelsbroe sidste Fartøi paa høire Haand fra Byen, af sælges levende gule fyenske Torsk fra 1 til 4 a 6 pd. Stkt., 10 a 12 s. pd.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Musikalier. 12 af Hoffets Engelstdandse med alle dertil hørende Stemmer, componerede af Møller og Tourene af Hr. Balletmester Barch, bekommes i Bogbinder Bergmanns Boutik paa Hiørnet af nye Amagertorv og Stranden for 2 Mk. og heftet 1 Mk. mere.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Bøger. Af Bogen: Heber Kopse und Jahnschmerzen und uber die Mittel dagegen, udkommer paa mit Forlag en dansk Fr. Brummer. Oversættelse af Hr. Professor Tode.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Til kjøbs forlanges. Paa gammel Torv 134 kiøbes underhaanden, naar Priserne er billige, alle Sorter Meubler, Linned, Sengeklæder, Kobber og Tintøi, og betales det Kiøbte contant ved Varenes imodtagelse af Neyen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
En Lehnestoel af gammeldags Facon med blod Ryk og Side=Lehner, forlanges til kiøbs; man melder sig i Avisen, Et vel indrettet Skriverpult med Opsats forlanges til kiøbs fra Contoiret.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Tienester ledige. En skikkelig Pige som godt kan lave Mad og ellers forrette anden Huusgierning, kan faae en god Condition til Nytaar, Contoiret anviser.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Bortkomne Sager. Torsdag Morgen den 24de hujus er af en Kane som staaer i St. Pederstræde i Smedemester Hases Gaard i No. 171, bortstiaalen et Biørneskinds Kanedækken, ifald samme skulde falbydes eller allerede være solgt, da betales de udlagte Penge tilvage; Vedkommende behager at melde dem i St. Pederstrædet 134 og 35 i Stuen.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Natten imellem den 22 og 23 Decbr. er i Skillings=Kroen ved Kiøge af en Reisendes Vogn bortstiaalen 2de store rund Æsker og 2de Sække, der indeholdte en nye sort Taftes Fruentimmerkiole, en nye grøn Taftes Barnekiole, en nye guul- og bruntærnet Fruentimmerkiole, en mørk Kattuns Barnekiole, en lys meleret Klædes Mandskjole med sort Fløiels Krave, en sort Klædes Vest og Buxer, et Stke, nyt stribet Bomuldstøi, en guulstribet Kattuns Kiole med brune Pletter, en guul og blaastribet Mands Nattrøie med Bælte af samme Tøi, 8 Al. grønt og hvidt indsprængt Frakketøi, et Par lange grønne uldne Reisebuxer, et Par nye Støvler, et Par dito Skoe, et Par gule Fruentimmerskoe, 4 Pd. Hør, 6 Pd. hvid Uld, adskillige Tørklæder og uldne Mandstrømper, adskillige Urtekramvare med mere. Hvem som om dette Tyverie kan give nogen Underretning, ville behage at adressere samme til Hiørnet af Pilestrædet og Klareboderne No. 1 og 2 paa 1ste Sal. Paa samme Sted kan forevises Prøver af endeel af de bortkomne nye Sager. For Opdagelsen loves en raisonabel Douceur. J Studiistrædet i Stuen 114 og 15 er den 23de dennes imellem 5 og 6 om Aftenen bortstiaalet 2 Par Nanqvins Buxer uden Foer, og en guul, hvid og blaastribet Sirtzes Vest, hvor Prøven kan forevises; hvem der kan give nogen Oplysning herom, loves en god Douceur.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
J Mandags den 21 Decbr. er paa Veien fra Vestergade ud af Nørreport til Lyngbye tabt en brun Muffe, forret med grøn Taft; for hvis Tilveiebringelse loves en passende Douceur, man melder sig hos Hørkræmmer Bierring Hiørnet af Viingaardstræde og Sqvaldergaarden.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Fundne og opdagede Sager. En Tambour er anholdt med noget vaadt Tøi, bestaaende af en Sterk og to Kattuns Tørklæder, som skal være taget af Snorer i Christiansborg Slotsport, hvor det hang til Tø ring. Eieren til samme ville melde sig ved Politie=Rettens forste Protocol fra Kl. 9 til 1. En Stuv hvid Multum paa 7 Al. er stiaalen i en Boutiqve. Eieren melder sig paa Politiekammeret ved 2den Protocol. Skulde nogen endnu have Udførsels Attester i Hænde paa udførte Oplags Vare, hvorfor dem tilkommer Toldens Godtgiørelse af os, bedes samme til os aflevert inden denne Maaneds Udgang, da vi efter den Tid ikke kan godtgiöre noget Kiöbenhavn den 18 December 1801. Hyllested & Gandil.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
De Herrer Kiøbere paa Auktionen den 26 August de A. over Skibet Cronborgs Ladning, som endnu et hav afgjort deres Regninger, blive herved erindrede derom, og især de, som for udførte eller til Oplag transporterede Vare forlange Godtgiørelse, behageligst at fremkomme med Beviserne inden førstkommende Onsdag, da efter den Tid hverken Transporter eller Beviser for Udførselen mere kan imodtages.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Khavn den 22 Decbr. 1801. Christmas, Ter Borch & Comp. Credit-Cassen for Huuseierne i Kiøbenhavn, udbetaler og modtager Renter m.v. for 11te December Termin ved dens Administrator Justitsraad Holm i No. 13, 14 og 15 paa Vestergade i 3die Etage, hver Mandag, Onsdag og Fredag Formiddag fra Kl. 9 til 12, indtil Maanedens Ende, og begynder Onsdagen den 2den December. De, som have Renter at erlægge, anmodes om at medbringe den sidste Qvittering, saavelsom Qvittering for Afgivten til Stadens Brandcasse Udbetalingen af opsagte Capitaler, begynder Fredagen den 11te December. Saavel de, der ville tiltræde denne Kasse som indskydende eller garanterende Jnteressentere, som de, der ellers have noget ved Kassen at forrette, ville og behage samme Tid og Sted derom at melde dem. For de Capitaler, som indskydes til Kassens Fond, gives sædvanlige Obligationer med Kongl. Garantie, lydende paa 4 Procent Rente og 1 Aars Opsigelse. Nærmere Underretning om dette Jnstitut, findes i Fundatsen, som sælges hos Hr. Directeur Schulz paa Hiørnet af Høibroplads og Læderstræde forts.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Ved Kiøbenhavns Brandforsikrings-Contoir i Kobber fabrikant og Metal=Laqverer Hr. Conradts Gaard No. 90 paa store Kiøbmagergade ligge for Silkegaden paa første Sal til Gaden, udbetales for indeværende Aars 11 Decbr. Termin førstk. Mandag den 7de dennes, og siden alle Sognedage til Maanedens Udgang om Formiddagen fra Kl. 9. til 12, forfaldne Renter, saavel af Brandforsikringens Obligationer, som Annuitets Beviser, imod Qvittering og Foreviisning af hændehavende Obligationer og Annuitets Beviser til Renternes Afskrivning, saavelsom Capitalerne af de opsagte Obligationer, samt de ved Annuitets Trækningen den 9 Julii d. A. udkomne Annuitets Beviser. Om Eftermiddagen fra Kl. 3 til 6 modtages de nye Tilskud for samme Termin, i Følge 3die og 12te s. i den Kongl. Anordning af 17de Julii 1795, tilligemed Renterne af de udlaante Capitaler, samt de fra forrige Terminer efterstaaende nye Tilskud og Renter. Directionen for Kiøbenhavns Brandforsikring den 3die Decbr. 1801.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Tanker. helligede min afdøde Broder Carl Hiort Naar før jeg saae bleegsorte Skare. Med stive Blik mod Jorden gaae, Da tænkte jeg o den de bare, Vist deres Sorg fortiene maae. Ovist en elsket Broder, Søster; En kierlig Moder eller Mand, Forgiæves nu hinanden trøster; Gud maae, thi ingen anden kan. Odobbelt føelte jeg den Tanke, Og aldrig viger den mit Bryst: Skal Ynglingen den stærke, ranke, Sit Huuses Haab og Held og Lyst, Bortrives fra halvnydte Glæder, Fra hulde Moders, Søsters Arm Da skiøtter jeg ei disse Glæder, O Gud, tilgiv min bittre Harm. Fra hans efterladte Søster, Sophie Hiort.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Fra den 12 til den 19 December 1801 ere eppulerede 15 Par, fødte 62, døde 72, af følgende Sygdomme: Alderdom 5, Barselseng 2, Betændelsesfeber 2, Brystsyge 12, Druknet 1, Feber 2, Forraadnelsesfeber 5, Halssyge 2, Hastig død 1, Jndvortes Svaghed 2, Koldbrand 1, Kopper 6, Nervefeber 3, Nørvesyge 2, Slag 4, Svindsot, Tænder 2, Vattersot 4, anmeldte Sygdomme 13. indk. udg. døde fødte.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Frederichs Hospital, Almindelig Hospital
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Fødsels=Stiftelsen, Tugt-, Rasp- og Forbedrings=Huset, 5 13 Jblandt de indkomne i Frederichs Hospital vare formedelst ulykkelig Hændelse: en Arbeidsmand brækket et Been ved et Stkr. Tømmer som faldt paa ham, en Tambour faldet paa Gaden, og forvriet en Fod, en Hyrekudsk nedfaldet fra en Karetbuk og stødt en Arm af Leed, samt forslaaet Brystbenet; en Mand faldet paa Gaden og brækket et Laar, en Pige ligeledes faldet og forslaaet Ryggen og Lænderne, en afskediget u Soldat vedkaldet paa et Skib og meget forslaaet sig, en Pige, nedfaldet af en Trappe og forslaaet
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Bekiendtgjørelser. det kongelige medicinske Collegiums Tilladelse begier den stanske andlæge Alberti sig ublicum Tieneste, i Henseende til alt hvad andens og Tændernes Vedligeholdelse –der en Divir, der vedligeholder Tendkiødet og at bordage Vinsteen af Tænd me, tilligedent et Basten, der gior de sidste fuldkommen hvile, uden Ma den at bruge disse Midler, er, at dryp at 6 1/2 aagen bod Holste nogle Ga Dr aber af Eliziren, i Pilveret, andt ændern, dermed, og udden er skylle Manden med holdt Vand. Efter at have bent dette nogle Gange blive Te derne hvide, og de vedligeholde denne Hildhed, naar man vedbliver at bruge det to a tre Gange om Ugen. Det efterlader en behagelig Smag i Munden. - De som ønske at lad deres Tønder reengiøre, ville behage at komme til ham, eller lade han hente til dem, de kunde vere forvissede, at han rensen Tænderne uden at forvolde dem ringeste Smerte, og uden at skade Glasuren eller Tandkjödes, ligesom han og indsætter Tænder for udfaldne. De som behage at have deres Tænder reengjorte, giver derfore 2 Rdlr. - Han boer i store Grønnegade No. 24esanden Etage. Udskrivt af Kiøbenhavns Forligelses=Commissions Protokol. Anno 1801 den 11 December blev Sagen Marie Kirstine Krags Ende, contra Tobakshandler Ungers manns Hustrue foretaget, betreffende Jnjurier. Jndklagte Tobakshandler Ungermanns Hustrue mødte og erklærede, at hende intet er bekiendt om Klagerindens Datter Marie Kirstine Krag som kunde komme hende til Forkleinelse paa hendes Ære, gode Navn eller Rygte i nogen Maade; ligesom hende ei heller noget er bekiendt om bemelte Marie Kirstine, Kraa som kunde have givet Anledning til den i Klagen ommelte Beskyldning og Udladelse. Marie Kirstine Krag mødte og tillige med hende hendes Moders Laugværge Copiist Holst, som antog den af Jndklaare gjorte Erklæring. Det indgangne Forliig blev af de Mødende ved Hænders Underskrivt i Protokollen bekræftet. Marie Kirstine Krag. C. A. Holst. Marie Ungermanus. Udskrivtens Rigtighed bekræfter. J. Sveistrup.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Undertegnede agter at aabne et Jnstitut for de prakesk theoretiske Mechanie og Architectur Videnskaber. Desom agter at bivaane dette foranførte, ville behage desangaaende herom at henvende sig til Mechanicus, Young, boende paa Christianshavn Overgaden. over Vandet 200. En ugift Mand, af god Opførsel, som er tydsk og tillige godt forstaaer Dansk og er vandt til at undervise Børn i Christendommen, Skrivning og Regning, ønskes til 3 Drengebørn paa Landet. Nærmere Underretning faaes i No. 91 L. A. ved St Anneplads, fra Kl. 2 til 4 om Eftermiddagen. Til Brug ved Jldebranden i Gothersgaden om Aftenen d. ere d. M. udlaante jeg efter Anmodning 4 rødmalede Brand kande, hvorpaa staaer mit i Gothersgade beliggende Huses No. 137, hvilke Spande jeg ikke paa Anfordring derefter haver kundet erholde, hvorfore jeg herved anmoder enhver, som maatte være i Besiddelse af bemeldte Brandspande, at levere mig samme imod en Douceur, Kiøbenhavn, den 21 Decbr. 1801. M. Weber. Christiane Trumph, Musqueteer Crentzes Enke, Peder Pedersen; Corporal Thorsten Thorsen Belgrum; Skoemagermester Jens Christian Holbech, Karl Friderich Kiølbye, Peder Olsen Egebergs Enke, Lorende afg. Møllers Enke, Skoematersvend J. Cari Styrader; Sogn Kartin Penz; Muurmester Joseph Partelt: Distrikte Kirurgus Sollerveds Enke; Christine Boyesen; Sognedegn Jesper Norups Enke; Landmaaler Fabers Enke, Sukkerhuuss. Nicolai Friberes Kone; Marie Hiørnsdatter Lystie fra Christiania; Friderich Due; Skoemager Kernts Kone, Anne Sophie Skotlænder; Skibstømmermand Jens Jensens Kone, Anne Monsdatter; Arbeidsmand Johan Andres Weidemanns Kone, Dorthen Berg; Snedkersvend Johan Christopher Neuchs, Christian Steyer; Karen Andersdatter; Cathrine Magdalena Sophie Diener; Frantz Fuchs, forhen værende Brændeviinsbrænder Jens Mon riden Merild, Øltapper Friderich Sørensen; Hans Nissen, Byefoged Adels Datter, og Bødkermester Randrup, anmodes at melde sig paa Raadstueskriver=Contoiret i Postgaarden, forat blive underrettede om Sager dem selv vedkommende. Hos mig er til leie at bekomme, og for bestandig alle Slags chinesisk Porcellain, saasom: Terriner med Fade, dito ovale og runde Fade, Tallerkener, Desertfade, dito Tallerkener, Sauleskaaler, Platmenage, Frugtkurve og Krem=Kopper, med alt til et Bord henhørende, dito Casse=, Thee= og Chocolade Sætt, Punscheboller til Baller, Bryllupper og Barsler, i Skindergaden 1ste Bye paa venstre Haand fra vore KiøbmaSøren Chr. Black. gergaden 78 og 79 hos Foren skikkelig, ædruelig og troe Gertner, som tillige selv vil tage Haand udi Arbeidet, er ved en Hovedgaard i Sielland, en Tieneste ledig til 1ste Mai 1802, anvises i Strandgaden No. 53 paa Christianshavn.
Københavns Adresseavis, 1801-12-24
Formedelst Bortsalg af min Gaard No. 9 paa Østergade, ophæver jeg Paaske næst min der førende Boutikhandel. Jeg indbyder derfore herved mine Venner og Bekiendte, samt alle og enhver, for at afhandle mig mine Varelager, bestaaende af Sirtzer, Cattuner, Nettelduger og uldne Vare m.v., som alt sælges til Jndkiøbspriser. Kbh. d. 21 Decbr. 1801. N. A. Aggersborg. Et nyt importabel dobbelt Huus eller Gaard, omtrent midt i Byen, forlanges til kiøbs ved Billet til F. i Pilestræde 76 1ste Sal, hvori Kiøbesum, Prioriteter og Leie ønskes anmeldt. Alle muelige Slags Bøger i alle Sprog, saavel enkelte Dele som hele Samlinger, kjøbes og sælges bestandig i Bogladen 92 i Pilestrædet i Stuen, sammesteds forlanges et Atlas eller enkelte Landkorter. En Jomfrue som over 20 Aar udi et honet borgerligt Huus, hos en Enkemand haver bestyret Huusholdningen, men nu formedelst Dødsfald er bleven uden Condition, ønsker sig i et rø ligt Huus hos en Enke baade som Selskab og at være til Hielp i Huset, hun begierer ikke allene ingen Løn, men vil betale aarlig 500 Rd. om det forlanges, anvises paa Vestergade 21 og 22 i Stue Etagen. Nyeste Samling af Selskabssange for 1801, af berømte danske Digtere, trykte med en Stiil, der i et muntert Selskab og ved Lys er passende for Siet, har paa Undertegnedes Forlag forladt Pressen. Samlingen indeholder 100 Sange og koster paa Skrivp. smukt heftet Los, og paa Trykp hefter 64 s.