Berlingske Tidende, 1763-11-11
Bey Gelegenheit der hoben Auslage auf den Tobak und das Salz, kan ich nicht umhin, Jhnen eine Anmerkung mitzutheilen, welche ich in meiner Jugend zu Marseille, meiner Vaterstadt, machte. Sie falle mit sehr oft wider ein, und wird mir immer trauriger. Der Preis des Tobacks und des Salges, welcher un endlich höher ist, als der eigentliche Einkauf, reitzt die Jabsucht der Landleute auf den Granzen, dag sie sich verführen lassen, einen verbotenen Handel zu treiben. Wachsamkeit der Pichter, und wenn diese arme Bauerne Jndessen entgehen sehr wenige Schleichhandler der die Straf nicht erlegen konnen, werden sie auf die Galeeren verdamt. Jch sahe sie zu Marseille jahrlich beytausenden, wie die grossesten Verbrecher, in Retten ge schlossen, einbringen, die man ins Arsenal einschlot, oder auf die Galeren brachte, moselbst sier Tiden fahr ten, bey dessen blossen Anblicke mer die Haut schauderte. Man bringt auch von diesen Unglüctichen, welge nacToulon, nach Brest und Rochefort, idoseldst gleichfalls Arsenale und Seesahrtist, wosiceben solche Arbeit verrichten mussen, als die Barbaren den gesangenen Christensclaven auflegen; ihre Nahrung ist schlechtes grobes Brod, und in blossem Wasser abgekochte Bohnen. Diese unglückseligen Schlachtopser werden dem Land bau, der Bevolkerung und der Ernahrung ihrer Angehørigen entrissen. Die meisten sterhen vor Kummer oder Arbeit; es ist wahr, etliche, deren Temperament stark genugiist, ein munterbrochenes Elend ansjustehen, werden nach 3, 60der 9 Jahren, nachdem ihr Urtheilautet, wieder løsgelassen. Allein, man erlaube min, es zu sagen, es ware besser, sie storhen alle in dieser Sclaveren. Die Lange derselben macht ihr Gemuth soster risch, dases bey ihrer Freylassung losgelassene Tyger sind. Der Umgang mit Bøsewichtern und Verbrechern, womit sie durch einander gemischt find, macht aus diesen Leuten, die keine Erziehung haben, und alse leichter høse Einrichtung annehmen, lauter Spitzbuben. Kommen ste mieder auf freyen Fut, for werde sie Strafsendede; denn, da sie ihren ehrlichen Namen veklodren, soschamen sie sich, wieder zu ihren vorigen Cam raden zurückjukehren; und gehen etliche, die sich nichts aus der Schande machen, wieder nach ihren Dørfern, fobringen sie den Saamen zu allen den Lastern mit dahin, welche sig in ihtem bisherigen Umgange mit den Uebelthavern eingesogen haben, und daher entstedt oft eine Verderbtheit der Sikken, wovon die af dem Schleichhandel gesetzte Strafe die einzige Ursache ist. Wenn die grossen auf den Toback und das Salg gesette Auslagen ansgehoben ware; sowurde keine Gelegenheit zum Schleichhandel weiter vorhanden seyn 3 die Menschlichket würde forner nicht durch barbarische Züchtigumgen in Unruhe gesetzt werden, indem diese lettere, so wie in andern Theilen von Europa, blos die Bestrafung der grossesten Missethaten seyn würden. Einer gesunden Staatsklugheit istes nicht genug, die Uebertretungen det Gisetze zu bestrasen, sonderneste mus ihnen auch, soviel als moglichist, vorzubeugen suchen, undin Betrachtzichen, das die menschliche Schwachheit leicht fa big seg, unter der Versuchung zu erliegen, besonders vey Verbrechen, die nicht ohne Ueberlegung begangen merden. Wir wollen aber diese mich betrubende Anmerkungen fahren lassen, und in der Entwickelung den Begriffe fortfahren, die man zum Vortheile der Nation vortragen kan.