Berlingske Tidende, 1763-07-01
Die civile Schifte=Verwalters nach des verstorbenen Maren sel. Søren Breders in der Stadt Bergen in Normegen, lassen (ausser das for den Gerichten publicirtes ordentliches Proclama) auch hiedurch in denen zur Versendung mit der Post allein privilegiirte Kopenhagener Danische und Deuliche Zeitun, gen der Desuncti Debi= und Creditores einladen, sich einzufinden in einer Frist von 6 Monathe a Dato auf dem Rathsschreiber-Contoir dieser Stadt bey mit Rathschreiber Geelmunden alhier; Erstere, ihre Schulden om Nachlasse zu berichtigen, und letztere, ihre Pratensiones mit solchen Beweisthumern zu legitimiren, als das Gesetz nachemem Todten erfordert Sonsten dienet zur Nachricht, das die Erden des Defuncti sich das Erden und Gelten entsagt haben. fordag sig sich keinesweges mit dem Nachlas einlassen. Bergen, den 7ten Junii 1763. Am Freyttage den 29sten Julii, um 12 Uhr, wird auf der hiesigen Børse Auction gehalten uber følgende neulich vor Farde angekommene Waaren, als: eine kleine Parther lange, 19540 Paar kurge, und 240 Paar grobe Strumpe, 100 Bundte Felle, 45 Schiffpsund 4 Lispsund 8 Plund Fische, 43 Tonnen Talg, und 1 Tonne Thran. Diese Waaren, die gut und mohl versehen find, werden in den letten, Tagen vor der Auction, von 10 bis 11 Uhr, zu sehen seyn imPackhause beym blauen Thurm, oder in das neden dabey bele gene Schiff. Nachdem Mette Christenstochter in einem der Börglum Kloster gehørigen Wohnung in Wrendsted im Stift=Amt Aal. borghuus in Jndtlandt, om verwichenen 23sten April mig Tode abgegangen ist, ohne Leibes=Erhen zu hinterlassen, undes af 30sten Tage nach ihrem Ableden angemeldet worden, das ihr Halv=Bruder Christen Pedersen, als Erde, seit 40 Jahren nach Amsterdam verreiset und jett nicht bekannt ist, og er noch am Leben sey, oder sich etwanige Erden hinterlassen haben kan. Als findet das Schifte Gericht fur rathsam, i denen zur Versendung mit der Post allein privilegirte Kopenhagener Danische und Deutsche Zeitungen hiedurch zu dreien mahlen, mit Juhr und Sechs Wochen Frist, von Dato dieser Publication anzurechnen, den erwehnten Christen Petersen, oder seine Deseendenten, om Fall dat er nicht mehr an Leben sey, wie auch uberhaupt alle die, soeiniges Erbrecht an diesom Nachlasse zu haben vermennen, formlich einjuldden, inder Sterbbude in Wrendsted zu erscheinen in Person oder durch Bevollmachtigen, ihr Erbrecht u. Pratensiones zu legitimiren. Die Creditores der Verstordenen, werden aucauf dem kunstigen 18ten August, Vormittags zwiichen 10 bi 12 Uhr, zum Anbringen und gebuhrender Bescheiniguna ihrer Forderungen in der Sterbbude vorgeladen. Wornachge richtlich umgegangen werden soll. Borglum Kloster den 18ten Junii 1763. R. Brasch, als Gevollmachtigter. Frederich Ludewig von Woyda, Ritter, Jhro Königl, Majestat Kammerherr, Amtmann zu der Schanderborg undAnklar Armter, lasset hiedurch bekannt machen, das der Ei gener zu Giedved, Jens Jensen Kiar, im verwichenen Monath April Tødes verfahren ist, ohne Leibes=Erben nachgelat sen zu haben. Seine Nachlassenschaft ist sofort unter gebuhrende Berichtigung angenommen. Weil aber 2 dessen Brider und Erden Rammens Stephan und Hans Jens Sohne Kiar, sich vor einigen Jahren wegbegeben haben, vermuth, lich ersterer nach Holstein, und zweyter nach Kopenhagen. und man hernach nichts von ihnen gehøret habe; Sommerden, sie oder ihre Erhen, woes derer letzteren jemanden vorhanden, angehieschen hier zu erscheinen auf dem Schanderburgis AmtsContoir binnen gesetzformiger Zeit, um in Person oder durck Gevollmachtigen, ihr Erbrecht zu beobachten. An Ort und Stelle wollen sich auch die Creditores an dem Rachlasse zu rechter Zeit einfinden mit ihre Fordeerangen und beykommende Legitimationes. Gegeben auf dem Schanderburger Schlot den 20sten Junii 1763. Verschiedener vorgefallenen Hindernisse halber har die Sterbbude des beym Holsteinischen Regiment zu Pierdegestandenen af 15ten Novemb. 1761 verstorbenen Hr. Premier=Lieutenants Nicolai Christian de Seve bis hieher nok nicht konnen zur villigen Endschaft gebracht werden. De solche Hindernisse gegenwartig aber gehoben find; sommerden alle diesenigen, welche ihre an besagte Sterbbude habender, Forderungen innerhalb des gesetzmassigen Termins angegeben haben, peremtorie hiedurch citiret, das sie om dritten August at c. des Morgens um 8 Uhr coram Commissione in des Hr. Kammerjunker und Rittmeister von Numsens Quartiehier in Odensee erscheinen, um ihre profitirten zum Theinoch nicht erwiesenen Forderungen zu justificiren, und ialt sie nicht selber kommen konnen, einen genugsamen bevollmachtigten Procuratore bestellen, melches ihre Gerechtsame bey der zugeschehenden Classification u dem zu gewartenden Spruch Rechtens beobachte: Wornach die Beykommenden sich zu achten und for Schaden zu huten haben. Odense den 20sten Junii 1763. C. F. Numsen. J. M. Gade. Ritmester. Premier=Lieutenant