Berlingske Tidende, 1778-04-27
Af en Skrivelse fra Paris, den 6te April. Vor Krigs=Ministers, Prinzens af Montbarreys mange Reyser imellem denne Stad og Versailles; hans mange Conferencer, især med Græven af Maillebois, som Kongen har Fortroelighed til, og som er beskæftiget med at omarbeyde de Indretninger, som Græven af St. Germain har gjort vore Troppers Bevægelser; de stærke Transporter af alle Slags Krigs=Forraad til vore Havne og Fæstninger; (Allene fra Rheims ere nyelig afgaaet til Brest 80 Vogne med Krudt) - kort sagt, alting forkonder en nær forestaaende Krig, som maaskee skal blive ført ikke allene til Søes, eller udi langt fraliggende Lande, endskiønt Ordet gaaer, at et stærkt Antal Tropper skal embarqueres paa Grævens af Estnings Flode, og man af andre Omstændigheder vil slutte, at den ene af vore Floder torde komme til at passere Linien. Alting maae snart udvikle sig, og man vil da faae at see, om alle Anstalter, og især de adskillige Leyre, som skal formeres, sigte allene til et Foretagende mod Engeland, i Fald vi, nemlig, faae Krig med denne Magt. Havnen ved Calais, som var i Fare for at blive tilstoppet, skal igien sættes i god Stand, og der er givet Ordre til, hvert Aar nøye at undersøge Rigets Havne, og indsende Beretning derom til Admiralitetet. Confoederations og vedvarende Forenings Artikler imellem Staterne af Nye=Hamshire, &c. (See No. 33.) 7de Art. Naar en Stat hverver Land=Tropper til det almindelige Forsvar, saa skulle alle Officerer, indtil den Øverste, saavelsom andre til de vacante Steder, udnævnes af den Stat selv, som hverver Tropperne. 8de Art. Alle Krigs- og andre Omkostninger, som det almindelige Vel udfordrer, og som de i Kongressen foreenede forsamlede Stater bevilge, skulle betales af den almindelige Casse, og de Subsidier, som dertil kunne udfordres, skulde samles af de forskiællige Stater, i Forhold af deres respective Lande, til hvilken Ende et Anslag skal giøres, saaledes som Congressen maatte holde for nødvendigt, Tid efter anden at bestemme. Afgifterne til at svare disse Qvota, skulle giøres og indleveres, under Autoritet af enhver Stats Jurisdiction, inden saadan Tid, som Congressen dertil har fastsat. 9de Art. De i Congressen forsamlede foreenede Stater, skulle allene have den udelukkende Ret og Magt, til at erklære Krig, og slutte Fred, undtagen i de Tilfælde, som i den 6te Artikel ere bestemte, fremdeles til at afsende Gesandtere, og modtage dem af fremmede Magter, til at indgaae Tractater og Forbund, dog saaledes, at ingen Handels-Tractat bliver sluttet, hvorved de respective Staters lovgivende Magt kunde forhindres, i at paalægge Fremmede saadanne Jmposter og Afgifter, som af deres Jndbyggere skulle betales, eller et Slags Varers Ud- og Jndførsel skulle forbydes; de skal og eene have samme Ret og Magt til at bestemme de Regler, hvorefter de til Lands eller Vands gjorte Prisers Lovmæssighed, og Maaden paa hvilken saadanne Priser skulle deles og tilegnes, blive afgjorte, fremdeles i Fredstider at uddeele Letters of Marque; til at udnævne Retter for at undersøge de paa Havet øvede Søe=Røverier, og for tilsidst at afgiøre alle Stridigheder i Henseende til de gjorte Priser, dog saaledes, at intet Medlem af Kongressen i saadan en Ret nogensinde maae blive sat til Dommer. De i Congressen foreenede Stater skal og være den sidste Jnstanz ved alle Stridigheder, som for nærværende Tid, eller i Fremtiden maatte reyse sig iblant tvende eller fleere Stater, i Henseende til Grændse=Rettigheden, Jurisdiction, eller anden vigtig Sag. Saasnart en Stat, der er geraadet i Strid med en anden, behørig forestiller det ved sine Agenter i Kongressen, og i saadan sin Forestilling nøye angiver det stridende Factum, og anholder om en Undersøgning, saa skal saadant bekiendtgiøres den anden Stat, og en Dag bestemmes af Congressen, paa hvilken de respective Partier skulle forhandle deres Sag, for en dertil af Kongressen udnævnt Ret. Men naar de respective Partier ikke kunne forlige sig for disse Dommere, saa skal Kongressen udnævne 3 Personer af enhver foreenet Stat, og ethvert Partie skal vexelviis, dog først de Beskyldte, stryge ud af denne Liste, indtil deres Antal har taget af til 13, og af disse 13 skulle ikke færre end 7, og ikke fleere end 9 Personer, ligesom Congressen skulde finde for got, i Congressens Nærværelse vælges ved Lodkastning, og disse saaledes ved Lodkastning udvalgte Dommerskulle afgiøre Stridigheden ved Stemmernes Antal. Paa en lige Maade skulle Grændse=Stridighederne afgiøres. - De foreenede i Kongressen forsamlede Stater skulle og allene have den udelukkende Ret og Magt at bestemme den Mynts Tilsats og Værdie, som under Kongressen eller Staternes Autoritet er slagen, at fastsætte lige Maal og Vægt i alle Stater, at regulere Handelen og Sagerne med de Jndianer, som ikke ere Medlemmer af nogen Stat, dog saaledes, at en Stats lovgivende Magt ikke nogensinde derved fornrettes; i alle foreenede Stater at indrette Postvæsenet, og til de Omkostningernes Bestridelse, som saadant udfordrer, at bestemme de Post Penge og Porto, som skal betales; at udnævne alle Land- og Søe-Officerer i de forenede Staters Tieneste; at giøre Indretninger for Land= og Søemagten, og anordne deres Operationer. - De i Kongressen forsamlede foreenede Stater skulle have Ret til at beskikke en Commission, naar Kongressen ingen Session holder, som skal bestaae af en Gesandt fra hver Stat, og at udnævne Commissioner paa andre Steder, til at forvalte de almindelige Sager, optage Penge, eller udgive Forsikringer paa de forenede Staters, Credit, og at anvende de saaledes samlede Summer til de offentlige Udgifters Bestridelse, hvorover Beregningen hvert halvt Aar maae forelegges Staterne. - Dog skulle des lige almindelige Sager, angaaende Beslutninger, ikke være anderledes gyldige, end indtil de ved en Mængde af 9 Stater er blevne approberede. - Kongressen skal paa hver Tid af Aaret, dog ikke længere, end paa 6 Maaneder, kunne adjournere. Congres=Protocollen skal ved Navn publiceres, undtagen over de Sager, som angaae Tractater, Forbund eller Krigs=Operationer. 10de Art. Staternes Commission skal, saalænge Congressens Sessioner ikke vare, have Ret til at iverksætte Congressens Beslutninger. 11te Art. Dersom Canada vil bittræde de foreenede Staters Messyrer, saa skal den blive antagen, og være berettiget til alle Rettigheder i denne Forening; dog skal ingen anden Colonie optages i dette Forbund, med mindre 9 Stater, give deres Samtykke dertil. 12te Art. Alle Credit Sedler, laante Penge, og gjort Giæld under Congressens Autoritet for de foreenede Staters Forsamling, skulle, i Følge af den nærværende Forbindelse, ansees som saadanne, hvorfor de ommeldte foreenede Stater, ere ansvarlige. 13de Art. Enhver Stat skal blive ved de i Congressen, forcenede Staters Beslutninger og nærværende Conforderaf tions Artikler, skulle ubrødelig iagttages af hver Stat, og Foreningen være varig. Nærværende Artikler skulle og i Fremtiden ikke forandres, med mindre en Forandring blev besluttet i de forenede Staters Kongres, og derefter blev confirmeret ved enhver respective Stats lovgivende Magt. Ovenstaaende Artikler skulle forelægges til Overveielse en hver af de forenede Staters lovgivende Magt, og naar de ere approberte, skulle de respective Gesandtere faae Fuldmagt til at ratificere samme i de foreenede Staters Congres, hvorpaa saadanne skulle ansees, som gyldige Beslutninger. Efter Congressens Befaling. Henry Laurens,