Københavns Adresseavis, 1796-03-18
Som Executores Testamenti efter afgangne Bratsraad Niels Lunde Reiersen skylde vi offentlig at bekiendtgjöre :At han, ved sinader 30 Martii 1793 oprettede Testamente, har bestemt, at Renterne af hans efterladte Midler, for saavidt som overskyder de af ham fastsatte Pensioner, skulle anvendes til udsættende Præmier og Opmuntringer til Manufactur=Væsenets og Industriens Udvidelse, og i den Henseende udtrykt sig saaledes :"Alle de Renter, som af mit samlede Fond aarligen overskyder disse bestemte Pensioner, ligesom Pensionerne, naar de Tid efter anden hiemfalde til Fonder, det er at sige, samtlige aarlige Renter af mit Fond, efter at de foreskrevne Udbetalinger paa bestemte Maader ere skeete, vil jeg saaledes have anvendte : Halvdelen aarlig til ud sættende Præmier og Opmuntringer til Manufactur-Væsenets og Industriens Udvidelse og Forøgelse i Kiöbenhavn. saavel i det Theoretiske, formedelst gode og nyttige Skrift 8 Forfatning, og vigtige, nyttige, lærerige, betydelige Værkers Oversættelse i det danske Sprog, som i det Practiske, formedelst nye og nyttige Anlæg og deres fortsatte Drift, til Landets og meeng Mands Fordeel. Den anden halve Deel aarlig til samme Hensigt i samtlige Siellands smaae Kiøbstæder. Endskiöndt Boets Status ikke er eller kan vorde opgiort, förend det udstædte Proclama i Februarii Maaned 1797 er udlöben, altsaa endnu ikke bestemt kan vides, hvor stor Sum der af Renterne til ovenbenævnte Brug kan blive at anvende, troe er dog os forbundne til, for desto snarere til Publici Nytte at kunne see Testators Hensigt iværksat. saavel som og for at give fornøden Tid til den eller de, der i en eller anden Deel maatte attraae at nyde got af ovenmeldte Præmier og Opmuntringer, herved at indbyde enhver, som ved nyttige Anlæg, gode Machiners Indretning. gjörende Forbedringer i en eller anden Deel af Industriens og Oeconomiens Crene, troe sig fortiente til at tage Deel i bemeldte Præmier og Understøttelser, at indkomme i den Henseende til os med deres Forslage. Ligesaa indbyde vi dem. hvis Indsigter give dem Evne, og hvis Kierlighed til Fædrenelandet giver dem Lyst til at forfatte gode, nyttige. lærerige Skrifter til det Almindeliges Vel, saa og Oversættelser af vigtige og gode Skrifter i det danske Sprog, overeensstemmende med Testetors Villie at melde sig hos os, da vi med sand Erkiendtlighed modtage ethvert Bidrag til Oplysning i forbemeldte Henseende, som Mænd af Kundskaber, ville meddeele. Allerede have vi tilskrevet Magistraten i Kiöbenhavn, saavel som Stiftamtmanden over Siellands Stift med Hensyn til Forslage om hvad der, efter ethvert Steds Beskaffenhed, maatte være nyttigst til at udbrede gavnlig Virksomhed, overeensstemmende med Testators forbenævnte Önske til Forbedring i Manufacturvæsenet og Industrien. Vort Formaal skal stedse være, ved de i sin Tid uddeelende Præmie og givende Opmuntringer, at see disse anvendte til almeen nyttigst Gavn. Og, naar Boets Massa er opgiort, skulle vi ikke efterlade offentlig at bekiendtgjöre, hvad Sum der for der förste aarlig vil blive at uddeele, ligesom og derefter aarlig at gjöre Kede for Anvendelsen. Dette skylde vi Pablico, vor Afdøde Ven og os selv. Kiöbenhavn og Helsin 8der den 12 og 14 Martii 1796. S. Engelbreth. Børnsen. H. Brandorph. Til Hr. Biskop Balle Jeg respecterer den Dames Oprigtighed, hendes Stand er mig indifferent, som har averteret deres Høiværdighed om de grove Scandaler der udøves under bibellæsningen i Garnisons Kirken. Men, skulle Misbruge ophæve alle gode Hensigter og nyttige Indretninger i Verden, saa ville snart alle Ting gaae til Grunde. Er Rygtet sand, saa var ingen Ting lettere end at forebygge slige Vederstyggeligheder. Christus selv udagede med en Svøbe, Vexlerere eller Høkere af GudsTempel, saa megen Nidkierhed forlanges ikke en Gang af Hr. biskopen, men kun at reqvirere nogle Politiebetientere til at udprygle Skiøgerne. Er Rygtet atter, som deres Høiværdighed formoder, falskt og Ondskabsfuldt, saa vil det meget smerte alle Veltænkende, at see Hr. biskopen paa en ugrundet Frygt hæve en skiøn og uegennyttig Handling. Deres oplyste Samvittighed svare, om det er billigt at 3000 Mennesker, som indfinde sig ved deres bibellæsninger for Opbyggelsen og Nytten Skyld, bør savne denne Glæde, fordi at 20 Skiøger liste sig ind blant Hoben, for at øve sin Profession, Det synes at Kirkens egne Betientere skulde være tilstrækkelige at forebygge slige Uordener, naar de vilde giøre sin Pligt.