Berlingske Tidende, 1831-03-22
Den udførlige, mærkelige Tale, hvormed O'Connell, som nyelig er meldt, aabnede Debatterne i Underhuset til Fordeel for Reformbillen, skjænkede Huset sin særdeles Opmærksomhed. Begyndelsen af sit Foredrag erklærede han, at det var hans Hen sig, med al sin Kraft at understytte denne Forholdsregel, thi han holdt den for vidt omfattende, liberal og viis, og var overtyde om, at den maatte være af den gunstigste Virkning for Underbu1 set selv. - Jeg vil - sagde han - ei blot her i Underhuset, men ogsaa udenfor det, virke for den med min hele Jndflydelse paa Folket. Jmidlertid kunde dog vel gjøres adskillige Indvendinger imod Billen. Jeg er ifølge min Overbeviisning en Radikal-Reformer, men den foreslagne Reform er ikke radikal. Efter min Mening er almindelig Stemmeret i Praxis erkjendt; fremdeles troer jeg at Parlamenternes Varighed bør indskrænkes til den i vor hæderfulde Revolution af 1688 bestemte Tid, med hvad jeg holder for det vigtigste er Votering med Kugler (ballots) Det Forslag, der er os forelagt, omtaler ikke disse tre Punkter men det er i enhver anden Henseende saa liberalt og omfattende, at jeg er overtydet om, at den maa bringe to Ting for Dagen, nemlig: - at enten ingen Reform i Fremtiden vil behøves, og at man vil kunne undvære en mere udvidet Stemmeret, kortere Parlamenter og Votering med Kugler, - eller at man ergang med den største Sikkerhed og paa en forstandig Maade vil kunne iværksætte dette. Hvad jeg i Øvrigt endnu har at indvende mod Forslaget er, at det ikke har taget Jrland i tilbørlig Overveielse. Men jeg vil forsage hver Lidenskab, enhver Fordom, for ikke at optræde imod en Forholdsregel, der efter min Anskuelse maa være saa velgiørende for den engelske Nation. Jeg nærer ingen uædelmodig Jalousie i Henseende til de Fordele, som Billen tildeeler England og Skotland. Alt hvad jeg fordrer, er: at Jrland ikke aldeles glemmes. Saavel her i Underhuset som i hele Landet, blev jeg stedse den ædelste Deeltagelse i den Nød, som hersker i Jrland, var ; dog kan jeg ikke undlade at bemærke, at jeg ikke gjenfandt denne Velvillie, naar der var Tale om Jrlands politiske Rettigheder. Dublins Befolkning f. Ex. udgjør meer end fjerde Delen af Londons; hiin Stad kan derfor med billighed giøre Fordring paa en dobbelt Repræsentation. Ogsaa er jeg i Besiddelse af Lister paa Folkemængden i adskillige irlandske Grevskaber, der nu tælle ligesaa mange Jndvaanere, som hine engelske, i hvilke man vil forøge Repræsentanternes Tal. Disse Omstændigheder anbefaler jeg til Underhusets Overveielse, før Billen sauctioneres som Lov. Efter mit Skjønnende bør Repræsentanternes Antal for- oges i de irske Shirer Antrim, Down, Cork, Galway, KerryMayo, Kipperary og Tyrone. Jeg beder, ikke at betragte disse mine bemærkninger og Indvendinger som en Erklæring, at jeg vil modsætte mig Billen; nei, det er tvertimod min faste Beslutning at stemme for den, endog i dens nærværende Form. Jeg vil ikke knytte nogensomhelst Betingelse til dette mit Samtykke jeg giver det ærligen og oprigtigen, overladende mine Bemærkninger til Ministeriets upartiske, og ombyggelige Overveielse Man tilskriver mig en usædvanlig Jndflydelse i Jrland. On sker Ministeriet at berøve mig denne, saa tilbyder sig dertil nu intet virksommere Middel for dem, end ligeledes at indsætte Jrland i fuldstændig Nydelse af alle den ny Forholdsregels Velgjerninger. Jrland er, uagtet Alt hvad man hidtil har gjort for den, endnu eet af de usleste Lande paa Jorden. J Guds Navn opfordrer jeg Ministrene til at være retfærdige mod Jlland, og saaledes afværge en Revolution, hvis Udfald Ingen formaaer at forudsee! O'Connel har erklæret i Underhuset, at det vilde beroe paa Reformbillens Udfald, om han i denne Session vilde gjøre Forslag til Unionens Ophævelse, det var hans Agt, dersom hiin Bil faldt igjennem.