Berlingske Tidende, 1818-10-09
J Følge forestaaende Kongelige allernaadigste Bevilling, indkaldes herved med det i samme foreskrevne Varsel, sub poena præclusi & perpetui silentii, alle mine Creditorer, saavel de i Hs. Majestæts Rige og Lande og udenlands, som de paa Hs. Majestæts vestindiske Eilande boende eller sig opholdende, inden i den i Bevillingen foreskrevne Tids Forløb, at anmelde deres Krav for mig selv i eller og min dertil beskikkede Repræsentant her paa St. Croix, hvad enten saadant Krav maatte oprinde paa Grund af min offentlige Stilling som Byefoged, i Notarius Publicus, Auctionsforvalter og 1ste Medlem af Christianstæds Jurisdictions Skifteret, eller paa Grund af pridate Transactioner, og samme at beviisliggiøre. St. Croix, Christianstæd, den 26de Martii 1818. Joh. W. Mouritzen. Allerunderdanigst læst i den Kongelige Lands Over, samt Hof= og Stadsret, i og protocolleret Mandagen den 21de September 1818. N. C. Petersen. i Frederik den Sjette, af Guds Naade, Konge til Danmark, de i Venders og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsteen, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg; Giøre vitterligt: at Vi efter ProcurcloH. C. Lindberg af Vort Eiland St. Croix i America, hans for Opbudscommissarierne i Os elskelig Capitain af Militsen sammesteds og Planter, James Codwises Opbudsboe, Toldkasserer Aarestrup og D. Bur lock, herom allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begjæring, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at de ved Proclama sub poena præclusi et perpetui silentii, maae indkalde alle forbemeldte Capitain og Planter James Codwises Creditorer, saavel i Vort Rige og Vore Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel fra den Tid at regne, at saadant Proclama er læst ved Vor Lands Overret samt Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden indført i den danske Statstidende, Addressecontoirets Efterretninger og den altonaiske Mercur og ligeledes med 3 Maaneders Varsel, at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle i Over- og Underretter paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i den danske vestindiske Regierings Avis, indkalde alle bemeldte James Cod vises paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordinger at fremkomme, og saadant deres havende Krav, inden foreskrevne i Tids Forløb, for bemeldte Opbudscommissarier paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20de Februar 171, forbeholder ; og skal fornævnte Opbudscommissarier, Toldkasserer Aarestrup og D. Burlock, være pligtig til at lade denne Vor allernaadigste Bevilling, forevise i Vore og den vestindiske Gields Liqvidations-Commissions Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclamsi andet Fald ikke skal ansees gieldende imod Vore Fordringer og andre Rettigheder. Hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst have at rette og for Skade at tage vare. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Efter Hs. Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling. Den Kongelige vestindiske Regiering. St. Croix, den 2den Juli 1817, Benzon. C. Smidt. Stabell. Hansteen, Bevilling for Opbudscommissarierne i Capitain og Planter paa St. Croir Janes Codwises Boe til, ved Proclama i Aviserne, at indkalde hans Creditorer. Jfølge forestaaende allernaadigste Bevilling og med det der bestemte Varsel, indkaldes herved, sub poena præclusi & perpetui silentii, alle og enhver, som formene sig at have noget at fordre, af hvad Navn nævnes kan, imod Planteren James Codwise her af Øen, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav at anmelde og beviisliggiøre for Undertegne i de i Opbudsboet holdende Sessioner. St. Croix, Frederichsted, den 6te Juli 1817. Paa Opbudscommissariernes Vegne. Henning G. Lindberg, Curator bonorum.