Jyske Efterretninger, 1787-12-21
J Anledning af Avertissementet i de Berlingske og Aalborgske Aviser af 19. November d. A., angaaende det paa Trindelen strandede Skib The Baltie Merchant og de derved formeentlig foraarsagede Tyverier, finde nogle af Læsøe Beboerne sig anlediget til, for det ærede Formedelst indfaldende Helligedage udkommer det sidste Numer af Avisen, ikke førend om Mandagen den 31. December. Publicum at give nøiere Oplysning om dette Strandings Tilfælde da deraf behagelig maae erfares, hvorvidt de gjorte Beskyldninger fra Fladstrand den 10 Novemb. kan være passende paa Læsøe Beboerne: Skibet skal være strandet den 26. Maji, men den 28 dernæst kom først nogle af Landets Beboere om Borde med 2 Baade, og forefandt Skibet uden Mandskab, dets Luger aabne Lasten brækket, og endeel deraf samt Taugværk var kastet over Borde, som bestoed af saadan Mængde, at det laa omtrænt tør oven i Vandet ved Skibets erne Side; Dagen derefter, da man kom igien med flere Baade og Mandskab for at bierge, var Skibet gaaet under Vandet at den største Baad kunde ligge tvers over Skibets Stor=Luger Søen havde da tillige stærk Træk igjennem Lugerne og Cahyttens Vinduer, saa at hvad læt Gods var, kund uddrive til Søes, som vi kan bevidne at have seet at være skeed den Tid og oftere, tilsidst førend Søen kastede Skibe. af Trindelens Klippe og det gik til Bunds, staaed endnu endeel af Lasten agter fra Besan=Masten og henimod Stor Masten fra Bunden og op under Tøskendæks under Vandet, der var altsaa Last tilbage i Skibet, ja dette maatte der være for saadant et nye toe Dæks Skib kunde synke det er derfor lettelig at indsee, hvorvidt Avertissementet har kundet bestemme det som siges, at være bortstiaalen naar der betragtes hvad Deel der af Godset, var kastet og ver Borde i Søen, samt hvad der desuden forblev Skibet ubierget det er ellers noksom bekiendt af de i Aviserne forhen gjorte Publicationer at Skibet staaed næsten 3 Mile fra Landet, og at de Svenske med Baade ofte vare ved samme og biergede, men om det de tog og biergede af Godset alt er kommen for Lyset er os ubekiendt men anseeligt maae det være som de Svenske biergede, da de ofte og snart stændig laae ved Skibet med 12 a 14 store lastdragende Baade, ja undertiden med flere paa engang som gjorde betydeligere Biergninger end voxes Lands Baade; man har endnu at erindre, at der er seet 2 Skibs Baade ved dette Vrag der formodentlig gjorde Biergning derved, men hvem de vare er os ubekiendt siden de gik fra Borde da de saae Læsøe Baaderne nærmede sig Skibet for at bierge. - Commissionairen Hr. Uebersax ha jo bestandig under Biergning ladet Læsøe Baadene, som kom til Land med bierget Gods inqvirere, og ved idelig Vagthold ved Jlandbiergnings Stedet hindret Uordener samt i Anledning Biergernes Behandling givet dem den Erklæring, at han intet imod dem havde at klage (hvilket alt i fornøden Tilfælde kan beviislig giøres, hvem kan da klage, og give Navn af Barbariske Folk. - Skuld der, dette uagtet imod Formodning findes de som kan have gjort sig skyldige i Forbrydelser bliver det deres eget værdste, men ubilligt er det at heele Øens Bierge, for disses Skyld skulde være saa ilde anseet og ligesofradømt Samvittigheds Følelse imod deres ulykkelig Medmennesker som Avertissementet giver Anledning til Læsøe den 17 December 1787.