Berlingske Tidende, 1789-05-29
Fra Mandahl udi Norge, den 24de April. Den 7de Februarii ankom Capitain Paulus Bøysen til Nordstord med Briggen Anne Marie, efter 6 Dags fra Falmouth med en Ladning Tobak og noget Hvedemeel fra Diralnien, destineret til Friderichstad, hvor Skibet er hjemmes hørende og har maattet overvintre her formedelst Jns ud Nordsøen. 150 Mile fra Engeland i den spanske Søe ster han et stort Fregat Skib kommende efter sig for fulde Stil, og skyder Skud i Stud, uagtet stark Storm og overmaade Søe, laager han ble, og seer af Toppen paa Stormasten et fransk Flag. Den franske Capitain ved Navn Deel kan kommer ham paa Siden, og giør Mine til at kommes ombord for at redde Folkene, da Skibet var fuld af Vand og vilde synke; men da Capitain Brysen ikke torde vore sit Folke Liv og hans eneste Storbaand fra Stiber, udsetter de Franske sin Barkase, og kommer 35 Mand ombord, uden at medbringe det aller mindste af Bandaller Proviant. Capitain Bønsen, som kunne havde 5 Orbønder Vand tilbag blev meget bekommet over disse mange uventede Giener, men antager sig dem paa bedste Maade, og maatte i 10 Dage dele, med dem 3 Side Vand til hver Person daglig, efter hvilken Tid han at kom lykken til Falmouth, og at dem sat i Land. Capitain Børsens Omkostninger der, med Løvte, Farvenge. og Protest var 32 Pund Sterling. Denne Regning sendte han strax til den danske Consul Hr. Møller udi Rantes, forat fordre Skibets Rehdere, Mr. Millet og Challante, og disse nægtede Betaling, under Paaskind, et Raadningen, erstatte det regatten hedde Paae, kom fra St. A. ming med Jndiaa og Caffe, mindret til Nante, og at 1 Minian Lindes Vand, hos af ere det allemblenburari. Stemanden allene sit kant 20 Stkr. . Plante i Danden; man da denne staar blev dal af Ba vilde de franske Sørsel atte lansk Baaden, for at er Pengene, som laae løse paa Banden. Det Haand, at Vand og Proviant fra det fransk Stid, naa Søen. den stilledes, gjorde, at Captain Bogen kaldt Baget at Stid Natten over; men Kl. 3 en Malmens til Afgranden. Endnu beholdt han Barkassen i Tønsig til Kl. 9 om Morgenen, i Tanke, de Franske under de 200 sanske Dalere; men maan af dem vilde vores da Summanden, som Eier af Pengene, ikke heller dat. stalderom, faade Capitain Dansen at vilde formaae sig. til at opsøge Pengene og deele dem blandt sine Man Strax ere 2de norske Søefolk færdige, og med tilkommer ned i Barkassen, udkaster en Hob Vand, og 180 Stkr., og kommer lykkelig ombord drid. Naar ner den franske Stormand, og giør en Haben halver Forestillinger til Capt. Bøysen om at faae Pengene til Denne adelmodige aftager en Spansk Daler til hver af ne, og leverer Styrmanden de øvrige tilbage, uden ha beholde nogen, uagtet Styrmanden tilforn havde fra nu Ret dertil. Tvende af de franske Søefolk bruknede i det, da de af Havers Bølger bleve kastede af Barkassen. det at Fangeligen sprang. En Matros blev ved denne beur tilbage paa det franske Skib, hvilken det var um at redde. Denne blev rasende, forang frem og indStidet, og da han faae, at ingen ville komme ham til 2. begyndte han at skyde Stud i Stud med Kugler efter. Bønsen, som blev ned til at holde sig langt fra St. Capit. Delkan første 10000 Livres, og havde i alt og cerer ombord, som alle kom nanen nagne fra Skibet. Capit Bøysen maatte deele fine Klæder bland. . .de bleven 14 Dags langere ombord, troede han, at de de kommer Pest i Stibet, da der ved den Mængde Fa en belig Stank inden Børde. Over Vandfadens . han holde 2 Norske Matroser til Vagt Dag og Nat, granske med Magt vilde tage Vandet fra ham. .