Berlingske Tidende, 1821-02-16
Grev Liverpool foreslog den 31te f. M. i Overhuset en Adresse til Hs. Majestæt om Meddeeling af en Depesche af 19de Januar 1811, angaaende de Forbundne Magters Fremgangsmaade. Lord Grev ønskede, at man ogsaa skulde fremlægge disse Magters Erklæring, hvorimod Grev Liverpool erindrede, at denne ikke var Regieringen officielt meddeelt, men at dens Hovedin hold fandtes i Depeschen. Adressen blev bevilget. Jgaar fremlagde Grev Liverpool denne Circalair=Depesche til Hs. Majestæts Gesandtskaber ved alle de fremmede Europæiske Hoffer, saaledes lydende: "Min Herre! Jeg viste have anseet det for nødvendigt, under nærværende Tilstand at giøre Dem Meddelelse af Forhandlingerne i Troppan og Laibach, dersom der ikke var gaaet en Circulair fra Hofferne i Østerrig, Preussen og Rusland til deres forskjellige Gesandter, og Hr. Majestæts Regiering var af den Mening, at, naar dette blev forbigaaet med Taushed, saa torde derved maaskee foranlediges (omendskiøndt uden Grund) en urigtig Anskuelse, af det brittiske Hofs saavel foregaaende som nærværende Sindelag. Det er derfor fundet nødvendigt, at underrette Dem om, at Kongen har følt sig forbunden til at afslaae at tage nogen Deel i de omtalte Forholdsregler. Disse omfatte to forskellige Gienstande: 1) Fast sættelsen af visse almindelige Grundsætninger, for at regulere de Allieredes tilkommende politiske Forhold ved de deri anførte Sager, og 2) den foreslaaede Maade, hvorledes der under disse Grundsætninger skal gaaes frem i Henseen de til de nærværende Reapolitanske Anliggender. Naar der skulde handles giensidigen efter de Forholdsregler i Systemet, som ere foreslaaede i den 1ste Artikel, saa vilde dette være uforeneligt med dette Lands Grundlov. Men om endog denne bestemte Jndvending derimod ikke fandt Sted, saa vilde den Brittiske Regiering desuagtet betragte de Grundsætninger, paa hvilke disse Forholdsregler stotte sig, som saadanne, der ikke i med Sikkerhed kunne antages som et System i den almindelige Folkeret. Regieringen er af den Mening, at deres Antagelse vilde foranledige en uundgaaelig Bevilling til at blande sig i en Stats indre Anliggender, som i mindre gode Monarkers Hænder vilde lede til en oftere og meere udbredt Jndblanding end den, om hvilken man er overbeviist, at de høie Magter, fra hvilke disse Forslag komme, have til Hensigt, eller som er forenelig med den almindelige Jnteresse og afhængige Fyrsters Antoritet og Værdighed. Den Prittiske Regiering betragter de Allierede ved de bestaaende Tractater som uberettigede til, i deres Character som Allierede nogensinde at udøve en saadan almindelig Magt; ei heller kan den indsee at en saadan overordentlig Magt, i Kraft af en ny diplomatisk Forhandling imellem de forenede Hoffer, kunde udøves, uden enten at tilegne sig et Overherredømme, uforenelig med andre Staters Rettigheder, eller naar saadant Overherredømme ved saadanne Staters specielle Tilladelse var opnaaet, uden at indføre et Foderativ=System i Europa, der ikke allene vilde være vanskeligt og undførligt i sin Hensigt, men ogsaa vilde lede til betydelige Jnconvenienter. Hvad det særdeles Tilfælde i Henseende til Nravel angaaer, saa betænkte den Brittiske Regiering sig ikke et Øieblik paa at udtrykke sin store Utilfredshed over den Maade, paa hvilken Revolutionen, som det hed, havde fundet Sted; men den erklærede de forskiellige Hoffer paa samme Tid, at den ikke betragtede sig som opfordret eller derettiget til, at raade dette Land til at blande sig der; den tilstod imidlertid aldeles, at andre europæiske Stater, og især Østerrig og de Jtalienske Magter, torde befinde sig i en anden Stilling, og den erklærede fremdeles, at det ikke var dens Hensigt at fælde Dom i Sagen, for saavidt den angik samme, eller at blande sig i de Forholdsregler, som andre Stater maatte finde for godt at gride til deres egen Sikkerhed, naar disse Stater blot vare beredte til at give enhver billig Forsikkring om, at deres Hensigt ikke var nogen Forstyrrelsessyge, som vilde omstøde Territorialsystemet i Europa, saaledes som det efter de sidste Tractater er fastsat. Efter disse Grundsætninger har Hs. Majestæts Regiering, i Henseende til de Neapolitanske Anliggender, uforanderligt handler fra det første Øieblik, og Copier af de surcessive Jnstructioner til de Brittiske Antoriteter i Neapel ere efterhaanden til Efterretning sendte til de allierede Regieringer.