JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Den forhen i disse Aviser omtalte kjække Matros Rasmus Hansen, der reddede et Menneske, som vilde drukne sig ved Langebroe, har for denne ædle Handling erholdt den for Druknedes Frelse udsatte Præmie. Ligeledes er samme Præmie tilstaaet Marineren Fass, for at have reddet en Matrosdreng fra at drukne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Det Danske Skib Bekkaskov, Kapt. Klementz, er af Admiralitetsretten i London igjen bleven frigivet, mod at godtgjøre Omkostningerne ved dets Opbringelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Til Besvarelse paa det af det bekonomiske Velfærds Selskab udsatte Prisspørgsmaal. Om den meest brændebesparende Jndretning af Jldsteder for Landalmuen, ere indkomne 8 Afhandlinger. Men da Forfatterne deels ikke have været heldige i at træffe de mindst bekostelige og tillige fuldstændigste Jndretninger, har Selskabet ikke kundet tilkjende nogen af dem den udlovede Præmie, og har desaarsag besluttet, at udsætte en fordobblet Belønning af 100 Rd. for Besvarelsen, af samme Emne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Kapitainen paa et til Helsingør indkommen Engelsk Koffardieskib har fortalt, at han underveis af Stormen var bleven nødsaget at indløbe til Kristiansand tilligemed et andet Skib, som han siden erfarede var en fransk Kaper paa 10 Kanoner, hvilken han imidlertid, efter 4 Dages Sinkelse i sin Reise var saa lykkelig at undslippe. Ligeledes har en fransk Kaper paa 6 Kanoner, efter Breve fra Kristiansand, været der og krydset i 16 Dage i Nordsøen uden at gjøre en eneste Prise men var endog bleven forfulgt af en Engelsk Fregat. Muelig dette kan være den samme som ovenfor er omtalt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Til Sundet ankom den 1ste April en Engelsk Koffardie flaade paa nogle og tredsindstyve Seilere, under Konvoaf en Orlogs=Slop. Der blev saluteret, ikke allene for Kronborg men ogsaa, som noget sjeldent, for Vagtskibet. Den fik ogsaa Gjensalut fra begge.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Ved Armeen i Holsteen er nu indført et nyt Exerceer Reglement der sikkert vil blive anvendt paa hele Armeen Efter dette Reglement er endeel overflødig befundne Greb afskaffet, samt Forandring ved Marschen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Den unge deslige Prindsesse Baratinsky er død i Barselseng i Altona.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Fra Helsingborg skrives, at den Billedstytte, der til Admindelse af Grev Steenbuk skal staae paa Torvet i Helsingborg, ikke skal opreises for den 10de Marts 1810 da det netop er 100 Aar siden denne tappre General slog Gen. Rantzau nær Helsingborg og derved reddede Skaane.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
J Rasted Sogn, Krænkerup Gods i Lolland, er i forrige Sommer en overmaade smuk, lys og rummelig Skole bleven opbygt af Godsejeren Hr. Kammerherre Harden, berg Reventlov. Denne Skole blev i October Maaned f. A., da en stor Deel af Sognets Fædre og Mødre, med deres Børn vare tilstæde, høitideligen indviet til sin Bestemmelse, først ved Tale af Stedets Præst Hr. Harden og siden ved en Slutningstale af Biskoppen Hr. Boisen. J Anledning af en Artikel i Dagen No. 44, hvori anmeldtes en Beneficeforestilling ved Øresunds Klub theater for en af dets Skuespillere, med tilføjet Anmærkning: at baade denne og de følgende Beneficer neppe vilde blive af betydelig Fordel, da enhver Skuespiller eller Skuespillerinde skal, foruden at betale alle Udgivter, tilsvare af hver Benefice ikke mindre end 46 Rdlr. har Direkteuren af ommeldte Theater, Baron Wedel Jarlsberg, funden sig beføjet til at meddeele adskillige Berigtigelser hvorved han blandt andet bemærker: "Af uagtet Abonnementssummen langt fra ikke var tilstrækkelig til at bestride Theaterkassens absolute Fornødenheder, havde han dog, for at opmuntre de Spillende tilstaaet dem hver en Aften at nyde Overskudsindtægten, imod at deponere 45 Rd., som behøvedes til deres Gage i 2 Maaneder, hvilken Sum, ifald den ikke indkom, skulde suppleres at Baronens egen Kasse. De Skuespillende vove altsaa Jntet derved, de spille i Følge deres Forpligt og den større eller mindre Fordeel beroer paa Stykkets Valg og Publikums Yndest o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Den 2 April faaes de fleste Fartøjer i Hovedstadens Havn at fejre Dagen med deres Danske Flag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
J en vigtig Afhandling, som Hr. Assessor Bærens har begyndt i Penia, over det Emne, hvorledes kan Fattigvæsenet standse den veneriske Smitte, fremholdes atter for Menneskevennen den desværre sikkre Erfaring, at Antallet af Lystsottige i Kjøbenhavn aarligen tiltager. Fra 179. af, da dette Slags Syge først fik Plads paa St. Hans Hospital, har deres Tal bestandig tiltaget. J 1803 modtoges der 91 Mandfolk og 124 Fruentimmer; i 1806 der imod 148 Mandfolk og 152 Fruentimmer. - Forfatteren beregner, at Kbhvn, i 1803 havde omtrent 3621 Lystsottige, uden at regne den store Mængde veneriskfnattede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
J Anledning af den Kjøbenhavnske Naturforskers Dingleforsøg (see S. 165-66) og offentlig derover meddeelte spøgefulde Jagttagelser, er en Anonym opstaaet som Forsøgerens Antagonist og har i en Slags Recension over den. nes Bekjendtgjørelse opgivet ham adskillige Snurrigheder til videre Øvelse. Saaledes observeres blandt andet :At om en Person, for hvem Svingningen ikke lykkes. lukker et Øje, svinger desuagtet Pendulet lige saalidet som før, men saasnart han endog kun i ringeste Grad berøres af en, som er heldig i disse dybsindige Experimenter, begynder Svingningen strax. Forbinde flere Personer sig med hinanden, saa meddeler Kraften sig desto stærkere, og experimenterer man længe dermed, mærkes undertiden en galvanisk Smag i Munden o. s. v.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Paa Grund af Kapitain Just Bekkers Svar paa den Helsingøerske Bekjendtgjørelse (S. 170) om hans Forhold mod den skil udne Kapitain Arboe, har sidstmeldte Skibsfører atter taget til Orde for at gjendrive hans Paastand. Blandt andet forsikkrer han: "at da de første Gang fik Øje paa Bekkers Galease, holdt de ned til den af al Magt, men saae strax at den vendte fra dem. Vel havde de dengang ingen Nødsignal, da Stormen havde berøvet dem alle deres Flag, men da de om Eftermiddagen atter saa bemeldte Skib, hidsede de en Vajer af rødt Flagdug paa omtrent 5 Alens Længde, der bestandig svævede udlad, dog forlod Galeasen dem de uagtet i deres største Nød endskjøndt den var dem saa nær, at hvis de havde havt en Baad. kunde de have indhalet den i en Timestid, og de tydelig uden Kikkert kunde see at den igjen lagde Øster over. Dette tilbyder han sig at bevise med sit Mandskabs Vidnesbyrd og formoder iøvrigt, at det maae have været en beundringsværdig Kikkert, Kapt. Bekker betjente sig af, da han ansaae et synkende Vrag for et baglastet Skib. Til Slutning indstiller han det til Kyndiges Bedømmelse: om det ikke bør kaldes en taabelig og ufømandsmæssig Sniksnak, at tale om at pompe et Vrag lænds i Søen, hvori Vandet gik baade ud og ind af Kahytsvinduerne. Dødsfald. Mad. B. M. Leths. Obel i Kristiansfeldt. Mad H. D. Carstens f. Koch i Altona. Mad. A. Rohde f. Thrane i Aarhuus. Madame Ostenfelt og Svensk Post. expeditor Ostenfelt, (begge i Slangerup, af Sprinkler; Manden døde i det Øjeblik man tilslog Konens Kiste. De efterlode 8 Børn, hvoraf 4 ligge af samme Sygdom, samt Karl og Pige.) Frue M. S. Bang fød Baadh. Hof= og Statsrets=Prokurator Aabye, Kgl. Fuldmægtig J. KortumMad. D. Tvede, Kgl. Sveitser C. Spaabeck, Kgl. Fuldmægtig D. Magnussen, Jfr. E. Stub, alle i Kbhvn. J Holmbo, Klokker i Bragernæs. Kapt. A. Bull paa Hoff i Ørkedalen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
J den franske Journal det Empire findes adskillige hæftige Udfald mod den tydske Litteratur, især indeholder dette Blad en Recension over en fransk Oversættelse af Wielands Mænander og Glyection, hvori Recensenten paa det ubarmhiertigste gjennemhegler denne saa almeenyndede og fortjente Forfatter. - Naar man undtager nogle Jdyller - siger den stortalende Aristark - ere alle tydske Skrifter, som man har oversat paa fransk mere eller mindre slette. Saaledes er f. Ex. alle Wielands Værker i Tydskland bleven ophøiede, beundrede, ja endog modtagne med en Slags religiøs Ærefrygt og hans samsse Navn udbasunet i Frankerig, førend man havde tænkt paa at oversætte en eeneste Linie af hans Skrifter. Endelig have vi faaet de med saa megen Utaalmodighed forventede Oversættelser af hans Oberon, Philokles og Agatokles, og i et Øjeblik er denne Forfatters himmelhøje Berømmelse bleven kuldkastet i Bund og Grund, – Alle disse tre Skrifter ere af en slet Smag, slet udførte og aldeles blottede for Jnteresse. Man har tillagt ham Navn af Tydsklands Voltaire, men aldrig er nogen Titel kommen paa et urigtigere Sted. Wieland er en Mand, som Naturen langt fra ikke har skjenket Evne til at skrive med Høyhed og Ynde, og ikke destomindre vedbliver han at gjøre sig latterlig ved sine frugtesløse Anstrængelser i at efterligne Voltaire, hvis Cynisme og Kaadhed han sammendunger uden at kunne opnaae de mindste Glimt af denne berømte Skribents Lethed og indtagende Ynde. Dette maae være nok for at vise hvorledes opblæst Uvidenhed tør vove at mishandle en af vor Tidsalders største Digtere. Jmidlertid være det en Trøsfor den tydske Nation, at ingen af dens mange Recensen, tere saaledes har prostitueret sig ved at nedværdige et Folke litteraire Fortjenester, uden at kjende det Ringeste til dem.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Epigram. (Efter det Jslandske) Hvem lykkes det, 3 En Skjelm slet Jntet lykkes. - Hmt hvordan kan det ved gaae? Fordi han, naar det lykkes, aldrig kaldes saaDen saakaldte Pausilippiske Grotte mellem Neape- og Pozzuolo frembyder en af de mærkværdigste Natursielden. heder. Den løber fra Østen til Vesten i en Længde af 900 Skridt ind under Bjerget og danner en almindelig Lande. vei. Den er overhovedet mørk og oplyses kun i Midten paa en liden Distance af en Lampes svage Skin, som ved ligeholdes af en nærboende Eremit, og ved et Par skorstensagtige Aabninger i Bjerget. Men hvad der især en det besynderligste, er at denne Hule 2 Dage om Aaret er aldeles oplyst, thi netop 2 Gange aarlig faaer den en saadan Direxion mod Solen, at denne Oplysning derved bevirkes, og hvad der endnu mere opvækker Forundring, er at Solen endnu skinner nok engang paa dette Sted, efter. at den er gaaet under i Neapel, hvilket leder til den Formodning, at Jorden neppe ejer nogen anden saa lang Aabning, som Solen kaster sine Straaler igjennem. Noget mere om Jordmandler.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Jnden faa Dage var de i No. 33 her fra Adressecomtoiret anpriste Jordmandler til at lægge bortrevne, saa man nu tør haabe flere Forsøg anstillede med at avle denne nye tige Vext her i Fyen. Jeg har derfor atter ordineret et lidet Partie, der kan faaes af Liebhaverne for 2 Mk. hver Paquet. Til den korte Underretning, som paa hiint Sted er med deelt om Dyrkningsmaaden m. m., har Hr. Thuun endnu føjet følgende: Af Jordmandler kan ogsaa tilberedes en fortræffelig Chokolade, naar de ristes svagt ligesom Kokosbønner og derpaa som disse blandes med Kryderier. 1 1/2 Lod Jordmandler giver da en ligesaa god Chokolade som 1/4 Pd. Kokosbønner. Den har da, kogt i Melk og oprørt med 2 Ægge, blommer, alle de samme Egenskaber, samme Konsistenz, stærk Skummen og en fortreffelig Smag. Hr. Christ har ogsaa gjort den bemærkning, at to Aars gjemte Mandler endnu lade sig godt bruge til at lægge. J Aaret 1804 gave 1642 slige Planter ham et Udbytte af 136 Pd. tørrede Jordmandler, thi friske, som de kom af Jorden, vog de vist 250 Pd.; da man altid kan regne at næsten Halvdelen svinder bort under Tørringen. Endnu Et! Jordmandlerne maae lægges ganske slat Jorden (ikke staae overende) naar de skulle komme got op S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Beltrassage fra den 29de Martii til 5 April. Fra Nyborg. Kammerraad Assessor Hast Frøken Oldeland og Harthausen, Jfr. Wilstrup, Hoppe, Toldkasserer Hammend, CandidatuTheologi K. Ancher v. Berregaard, Landmaaler Wessenberg. J og W. Salomon, D. Furst, Landinspecteur Lieut. Winthers M. Levi, Jomfrue R. Wolsk, Jsl. Kjøbmand Hylter, Kommiss. Lund, Kjøbmand Danchwertz, Landinspecteur Lieutenant Møller Kjøbmand H. Winter, Landmaaler Christensen og Ravn, Landinspecteur Ravns, Kammerjunker Kapitain Adeler, Landinspecteur Wessenberg, Preussisk Gesandt, Geh. N. v. Cesar, Feldpræst Schmidt, Landinspecteur Krospes, Handelsmand Brandeis, Landstingshører Rasmussen. Fra Korsøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Kjøbmændene S. D. Adler, J. Salomon, Etatsraad Feld mann, Feldtpostmester Capitain du Plat Hr. T. Berregaard, Hr. M. G. Naultin og J. V. Cleerens, Lieutenant Willemoes Kancellierand Hillerup. Kammerjunker Scholten, LieutenanQvade Student H. Grønlund Major Weitzmann, En Privar Estafette, Valsemester Englisk med Søster Madame Brovne, Hofraad Andreasen med Søn, Major Klaumann med Familie, Frue Brigaderinde Halling med Følge, Madame Lang green med Søn, Kongelige Pensionist F. Mazari, Pastor A. Rosenvold, Apotrker og Postmester Man Odense Bye=Nyt. Fra den 2den til 5te April.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Konfirmerede: J St. Knuds Kirke 27 Drenge og 12 Piger; i vor Frue Kirke 17 Drenge og 16 Piger; i St. Hans Kirke 8 Drenge og 9 Piger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Begravede. Dragon Kristian Pedersens Datter, Kristiane, 3 Uger. Kleinmed Knud Christensen, 78 Aar.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Avertissements. At Us Majestæt Kongen, under 27de Februari, allernaadigst har behaget at udnærne mig til StiftsBygningsconducteur her i Fyen, tager jeg mig herved den Frihed at tilkjendegive, saavel vedkommende Kongl. Embedsmænd, som Private, der ville vise mig den Tillid, at forlange af mig architectiske Planer, saavel til Kjöbsted Bygninger, som Landhuse, eller allerede staaende Bygningers Omdannelse og Modernisering; alt med behørigt Overslag. De Fraværende, som maatte behage noget saadant, behøve kun at melde mig deres Byggepladses Figur og Qvadratindhold, samt den attraaede indvendige Fordeling og Bestemmelse af Værelserne, og om de agte at bygge af Grundmuur eller Bindingsværk o. s. v., da Tegningerne derefter skulle vorde dem tilskikkede saasnart mueligt. Odense d. 7 April 1807. J. H. T. Hanck, boende paa Overgade i No. 21.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Godt rødt Hollandsk Kløverfrøe er at faae for 20 Mk. Lpd. hos Johannes Larsen paa Overgade i Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Meget gode Potetter faldholdes her paa Torvet førstkommende Løverdag og Mandag Formiddag, de mindre for 20 de større for 24 s. Skieppen. Serten Tønder Vikker samt rødt og hvidt Kløverfrøe er tilkjøbs hos From, Bager.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
For en ugift Bødker der om sin Duelighed og gode Opførsel kan forevise Beviser, er en fordeelagtig Tjeneste ledig paa en Herregaard her i Landet, naar Vedkommende derom henvende sig til Adressecomtoiret i Odense, der giver nærmere Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Paa Frue Kirkegaard er til nu Paaske Flyttetid en Leievaaning ledig hvortil er Stue Kjøkken, Spiskammer, Kielder Lofte og Haugeplads; den bortleies af A. H. RieppurSubskription. paa Nordiske Digte af A. Phlenschlager; hvi Jndhold bliver: 1. Thors Reise til Jothunheim et Episk Digt i 5 Sange. 2. Baldur hin Gode, et Drama. 3. Hakon Jarl, en Tragoedie, modtages paa Adressecomtoiret, hvor Planen er til Eftersyn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
En Eiendomsgaard i Sielland med et Areal af 150 Tdr. Land foruden Eng og Skov, overflødig Over- og Underskov fortrinlig gode skjønne og velindrettede Bygninger, saavel i Henseende til Vaaningshuus, som Udhuse en skjøn og romantisk Beliggenhed gode og veldyrkede Jorder, der alle med dobbelte Steengjerder ere indhegnede, fortrinlig god Jagt og stort Færskvandsfiskeri, en ligesaa skjøn som god og med Frugttræer forsynet Hauge, hvori tillige et Springvand og Kildevæld; et under Gaarden hørende Krohold hvortil afsides Bygning og god Søgning, samt 3de Huse med Vænger til, kan alt tilsammen underhaanden faaes tilkjøbs med eller uden Besætning og Jnventarium; nærmere Underretning giver Undertegnede paa Hindemae ved Nyborg. Mourier. Hvor tvende Jagter, den ene paa 7 og den anden paa 10 Commercelæster begge vel udhalede og i god Stand, er at faa for billig Fragt; derom giver Fuldmægtig Gaarmann paa Odense Toldkammer nærmere Underretning J den behageligste Egn og i een af de bedste Kjøbstæder i vel indrettet stor 2etages Gaard med smukke gibsede Værelser, Fyen, anviiser Kjøbmand Claus Nissen i Odense en særdeles store Kieldere, Bag= og Sidebygninger, et betydeligt Gaards ruin, en meget stor indbringende Hauge, udskiftede og indgrøftede Jorder, hvorpaa avles en 60 Tdr. Korn, kan græsses og fores 6 Køer. Gaarden er beqvem til Standspersoner, Kjøbmænd eller Gjæstgiverie, det videre, og de dermed værende Fordele kan nærmere erfares. Min Gaard paa Nørregade No. 415 her i Odense, der som bekjendt er indrettet enten til Kjøbmands=Handel, til Brændeviinsbrænderie eller Avlingsbrug, med alle dertil hørende Bag og Sidebygninger af Stalde, Kornhuuse, Loe og videre Beqvemmeligheder samt Haveplads, med færsk Vand i den forreste Gaard af Byens Rænder, er at bekomme tilkjøbs. Liebhaverne akkordere med mig Undertegnede. H. Vardram, Odense den 27 Marti 1807. Muurmester.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Formedelst Forandring af Boepæl, agter jeg under Haanden at sælge min iboende Gaard No. 266 i Vestergade, som Niels Christesen før har beboet, og nu beboes af Hendrich Jespersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Nye Rigaer Sæde Hørfrøe, alle Sorter godt I. F.. Hauge=Urtefrøe, Erter og Bønner er nylig hjemkommen, samt et Parti svært Kjøbenhavnsk Pundtsollelæder, der sælges til de billigste Priiser i Nyborg hos J. Fred. Worm.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Hos Undertegnede gives Underretning om, hvor en udskiftet Præstegaards Avling paa amtrent 67 Tdr. Land geometrisk Maal med 465 Tdr. tjendeydende Hartkorn kan faaes i Forpagtning til 1ste Mai indeværende Aar. Sammesteds ere Conditionerne til Eftersyn. Söllingested d. 28 Martii 1807. C. O. Andresen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Hos Undertegnede kan daglig bekommes rødt og hvidt hollandsk Kløverfrøe, Rigals Hørfrøe, gode gule Kaage- og Sæde=Ærter og norsk Kummen, alt til billige Priser. Jens Nielsen, boende ved Nørreport.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Tilkjøbs.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
En Hovedparcell, beliggende i Kullerup Sogn og Bye staaende for Hartkorn 2 Tdr. 2 1/2 Album, hvis Jorder ere af fortrinlig Godhed, beliggende tæt ved Stedet, og er forsynet med overflødig Tørveskiær, ligesom og den lagde Vintersæd, følger med i Kjøbet. Bygningerne ere gode og assurerede i Landets almindelige Brandkasse for omtrent 800 Rd. Stedet ka tiltrædes strax eller til første Maj, og om Kjøbesummen accorderes med Haugsted paa Juulschou.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Hvor en Stabel smaaeslaaet Kakkelovnsbrænde paa omtrenti Favne er at faae tilkjøbs; anviser Adressecomtoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Mandagen den 13de April næstkommende om Formiddagen Kl. 11, bliver i Følge foretaget Udlæg og Udlægshaverens Forlangende store Eilstrupgaard i Ubberud Sogn, Af ders Jørgensen tilhørende, solgt ved offentlig Auction, som holdes i Gaarden selv. Dens Jorder staaer for Hartkorn Ag- og Eng 2 Tdr. 4 Skpr. 1 3/4 Albom, og Skovskyld 1 Fdk. 1/4 Al. og ere af god Bonitet. Conditionerne bliver bekjendtgjorved Auctionen, men iblandt disse er den, at de fleeste Pen ikke betales førend til 11te December d. A., da ikkun no faae 100 Rd. skulle udredes i næste 11 Juni Termin. Odense Herreds=Contoir d. 5 April 1807. C. A. Falbe
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-08
Formedelst Forandring af Boepæl, lader Forpagter JørNielsen i Næsbye ved offentlig Auction sammesteds næstkomende Tirsdag d. 14 April om Formiddagen Kl. 10 bortsælge. Deel Mejerie Redskaber og andre Trævahre, iblandt andet en og komplet Kjerne, tillige omtrent 16 Køer og Kier og nu Korn m.m. Thi vilde de Lysthavende behage sig til beste Tid og Sted at indfinde. Odense Herreds-Comtoir d. 5 April 1807. C. A. Falb.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-10
Krigsskuepladsen. Keiser Napoleon befandt sig endnu den 28 Marts i Osterode. J den franske Armees Position er til den Til foregaaet en betydelig Forandring. Marskal Massenas Korps har nemlig taget en nye Stilling ved Fløden Omublev, (der har sit Udspring 1 Miil paa denne Side Willen, berg og flyder ud i Narev ved Ostrolenka) hvorved den venstre Fløi er kommen i nærmere Forbindelse med Hovedarmeen, som nu danner en uafbrudt Kjede lige fra Brauns berg til Omulevs Udløb paa en Distance af over 30 Mile. Fra Hovedqvarteret er den 14de Marts udstædt en Ordre for at hemme adskillige Misbrug, der have indsneget sig ved Armeen. Paa den venstre Weichselbred havde nemlig ikke allene enkelte Soldater, men endog hele Detaschements, paa egen Haand indqvarteret sig i Byerne, i Stedet for at støde til deres Korps. Disse ere nu under stræng Straf befalede, uopholdelig at begive sig til Thorn. Det eneste Glimt af Fredshaabet, som endnu skimtes, er en Artikel i den Dusseldorfor Tidende, hvorefter der mellem Frankerig og Rusland skulde være sluttet en Traktat og Krigsfangernes Udverling, hvilket synes et gunstigt Varsel for Underhandlingerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-10
Efter Privatberetninger fra Kønigsberg til 28de Marts skal til den Tid ved Gutstadt være forefalden en heftig Træfning mellem Preusserne og de Franske, hvori de første vel trængte to Gange ind i Byen, men dog tilsidst maatte trække sig tilbage.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-10
Den Danziger Garnison har nylig gjort et mislykker Udfald paa alle Punkter. Af Frygt for et Bombardement har man i Staden formeret et Korps der skal vogte de kostbare Vareoplag. General Kalkreuth har efter gammel Skik tilkjendegivet den kommanderende franske General sin Ankomst til Danzig, og denne har igjen tilstillet ham en høflig Velkomst med tilføjet Ønske: "at de snart maatte komme overeens om, at skaane Staden for et Bombardement, men hvorpaa den Preussiske General skal have svaret; at han for vilde begrave sig under Fæstningens Ruiner, end overgive den." General Gielgud har imidlertid paataget Kommandoen i General Dombrovskys Sted, som for Tiden befinder sig upasselig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-10
J Schlesien have Preusserne sat Fæstningen Koselunder Vand, hvorved Beleirerne ere tilføiede betydelig Skade. Fra Neisse have de ligeledes i et Udfald den 8 Marts fanget et Würtembergsk Kompagnie og dræbt Anføreren. Derimod have de i et andet Udfald mistet 88 Fanger hvoriblandt 2 Officerer, hvilket havde til følge, at det forhen fangne Kompagnie blev udvexlet tilligemed alle i dette hele Feldttog fangne Würtembergske Officerer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-10
Besætningen i Stralsund har den 30 Marts gjort et mislykket Udfald men skal Dagen derpaa have fornyet det med bedre Held, efterat den havde erholdt nogen Forstærkning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1807-04-10
Efter en Skrivelse fra Lybek af 6te April havde man samme Dag faaet adskillige Beretninger om en Svensk Jnvasion i det Mecklenborgske, hvori det blandt andet hedte, at Svenskerne allerede havde besat Schwerin. Først om Aftenen fik man at vide, at det hele var ugrundet. J Stedet for Svenske var det 800 Hollændere, som skulde indqvarteres i Schwerin, dog var man sammesteds den 4 bleven saa betuttet over ommeldte Rygte, at Folk allerede flygtede fra Landet ind i Staden.