Den Vest-Sjællandske Avis, 1825-12-16
Mariboe den 1ste December. Flere Dages vedvarende sydostlige Storme have i fuld Maade, raset her, og tildeels standset Communicationen mellem Øerne. Snart kunde det gaaet endeel af Lollands Beboere, som hine Ulykkelige, der forrige Aar leed af Oversvømmelse. Sønden paa Øen, især ved Kramnitze og Rødbye, havde Natten mellem den 30te November og 1ste December saa betydeligt, Høivand, at samme trængte ind i sidste nævnte Byes Gader og Huse, efter at det havde overskyllet en betydelig Strækning Land. Ogsaa ved Bandholm, norden paa Øen, har Vandet samme Tid været usædvanligt høit, Mariboe den 6te December. Høivandet ved Kramnitze og Rødbye, Natten til den 1ste dennes var frygteligere og meere vidt omgribende, end man troede ved første Fortælling. Først henad Morgenstunden, omtrent mellem Kl. 3 og 4, da Stormen havde lagt sig, bemærkede enkelte Beboere i Nød bye, at Vandet begyndte at stige ualmindelig hurtig. Jnden en Time viste det sig i Gaderne, og lige saa hurtig omflød det Byens nordre Side saa aldeles, at det gik over Landeveien østen for samme Nu trængte det ind i Byen saavel fra Nord som Øst. J den søndre Deel, især ved Vester- og Fruegade, hvor Byen er lavest, stod Værelserne under Vand, og gamle Folk og Børn maatte, for at undgaae den dem truende Livsfare; (thi indtil Kl. 7 om Morgenen vedblev Vandet at stige), transporteres paa Vogne til mindre farlige Steder. Adskillige bleve først vækkede af deres Søvn, da Vandet indfandt sig i Sengene. Da man endnu manglede Dagens Lys, syntes Faren saameget større, og da Menneskers Raaben om Hjælp, og Creaturernes Hylen i Staldene, hvor Vandet stod meget høit, blandede sig imellem hinanden, steeg Angesten end mere. Ved Daggry, omtrent Kl. 7, var Vandet paa sit høieste Punkt, og saavidt Øiet, da Dagen indfandt sig, kunde skue, faaes henud over Kramnitze næsten intet andet end Vand, da dette ganske havde overskyllet Øen Litz, naar undtages den paa samme værende Bygning. Ogsaa Øen Lang leed betydeligt. Skiøndt ingen Mennesker eller Creaturer forulykkedes i Rødbye, ere Beboerne dog at beklage da flere Brønde og samtlige Vandsteder for Creaturer bleve fyldte med Saltvand, foruden at Byens Jorder ogsaa overskylledes af dette; men frem foralle leed Eieren af Øen Litz betydeligt – Vandet, der var omtrent 4 Alen over det sædvanlige Flode maal, stod en heel Dag saa høit paa bemeldte Beat Skipper Adam, der var stationeret ved Kram nitze, gik om Formiddagen Kl. 10 med en Baad som fører 30 Tønder Korn, lige over Øen, gik derfor norden og Rødbye, og til alles Forundring, kastede sit Anker ved denne Byes østre Port, hvor en Seiler vist aldrig har været seet før. Om Eftermiddagen (thi Vandet sank meget langsomt seilede Adam, med fuld Last i Baaden, samme Vei tilbage. - Ogsaa i den øvrige sydlige Deel af Lolland sporedes bemeldte rædsomme Høivand. Vesten for Rødbye, i Byerne Gierringe, Viet og Thiersted, under Grevskabet Christianssæde, gik Vandet ikke allene over betydelige Strækninger Agerland, men endog ind i flere Bygninger; og østen for Rødbye, til henimod Nysted, leed Beboerne, i større eller mindre Grad, paa samme Maade Tvende eenligt boende gamle Folk ved Bjernisse bleve først reddede, da Vandet stod 2 Alen høit i deres Værelse. J samme Bye skulle 4 Heste være druknede. – En Jagt ladet med Byg, hiemmehørende paa Femmern, og ført af en Skipper Lythmann, laae hiin rædsomme Nat for Anker ikke langt fra Kramnitze. Den drev ind paa dette Land, hvor den endnu ligger.