JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Stokholm, den 15de Aug. Grev Romanzow er med sin hele Svite, Legations raaden undtagen, i en stor Krigsfregat gaaet til Seils i Torsdags til Reval, hvor han skal gaae i Land. Foruden mange andre, er et stort pommersk Skib med Hvede til Barcellona, taget af Engellænderne og bleven drevet paa Sandbanker, hvor det er ganske siunket. Fyrsten af Hessenstein har nylig givet 2000 Rd. til Neutralitetens Vedligeholdelse, 2 Kirkesogne paa Landet have nylig givet 200 og et andet 300 Tønder Rug dertil. - Det Engelske Ministerium skal nu have taget en Beslutning, hvorved de Svenske og Danske Undersaatters Skibsfart faaer meere Frihed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Polske Grændse, d. 16. Aug. Fyrst Gallizin er i Spidsen af 10000 Md. afgaaet til Liebau og Samogitien. Grubin i Curland, ikke langt fra Liebau, d. 8. Aug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
I Gaar Aftes nærmede Palakkerne sig til os paa en halv Miill. Russerne gik dem i Møde under den heltemodige Kasalinow, men bleve drevne tilbage. Liebau kom igien i Polske Hænder. Oberstlieutenant Kasalinow er dødelig saaret, og 27 Md. fangne af Polakkerne.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Fra Gallicien meldes, at de fraværende Polakker ere under Æres og Formues Forliis indstevnede at komme tilbage og staae til Rette for de mod dem gjorte Beskyldninger. General Pulawskos Frue, hvis Mand ikke har handlet patriotisk, tilbyder nu Fædrenelandet 34000 Rdlr.: og anholder om Ægteskabs Skilsmisse. - Adskillige Palater og Theatret i Warschau ere indrettede til Lazarether.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Beklin, den 21de Aug. I Leiren for Warschau gives der daglig Skiermydsler. Polakkerne lade ofte deres Skyts spille imod os, men vi svare sielden. J Warschau er man tilstrækkelig forsynet med Proviant. Den 2den huj. fik Kongen af Polen fra vor Monark, og Commandanten i Warschau, General Orlow, af Grev Schwerin den skriftlige Opfordring: at skaane Warschau, og ikke ved længere Modstand unyttig at udgyde Menneskeblod. Svaret var: Warschau behøvede ikke at overgive sig, saalænge det blev forsvaret af Koscinsko og hans Armee.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Wien, den 16de Aug. Grev Spencer og Hr. Greenville tiltræde Tilbagereisen, til London i disse Dage, og det er nu fast og sikkert besluttet, med yderste Anspendelse at fortsætte Krigen, og at giøre det fierde Feldttog. Engelland og Holland ville give store Subsidier dertil, der, som man siger, tildeels ogsaa efter Freden fremdeles skulle betales for de Østerrigske Besætninger i Nederlandene, paa det disse Provindser kunne tiene begge Søemagterne til en bestandig Formue.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Paris, den 11te Aug. Staden Tuentarabia er den 2 Aug. efter en kort Belering gaaet over til de Franske, hvorved 800 Spanier, ere gjorte til Krigsfanger og alt Proviant og Munitionsforraad falden i franske Hænder. Dagen forhen har Vest pyrenæer=Armeen erobret de gyselige med 15000 Spanier besatte Biergredouter af St. Martial og Yrum ved Floden Bedossaa, og derved fanget 2000 Spanier, hvoriblant 2 heele Regimenter, og faaet 200 meest Metalkanoner, 12000 Flinter, 5 Faner, Telte til 25000 Md. og forskrækkelig Forraad af Munition og Proviant. - Vi have faaet 17 nye Priser, hvoriblant 4 Engelske med Tøier ladte, der skatteres for 5 Millioner Franske Livres.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
- Over 100 Personer ere satte i Frihed paa Luxemborg, saa at vi nu see mange glade Ansigter. Tallien var deres Befrier. Royalisterne i Vendes blive daglig talrigere siden Robespierres Fald; de kaldes nu Chouans. - 12 Conventdeputerede have nu faaet Ordre at forføie sig til Robespierres og de øvrige sidst henrettedes Huuse, for at tage Seiglene fra, da man af deres Papirer haaber endnu at giøre vigtige Opdagelser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
London, d. 12. Aug. Lord Mulgrave er nu bestemt til at gaae til Vliessingen med 8 til 10 Batailloner, eller, om det skulle være taget af de Franske, at gaae til Helvoet, og en Escadre Kononbaade skal forhindre Fienden til Vands fra at angribe Holland. Andresige, at han med 10000 M. skal understytte Sir Sydney Smith i en Expedition mod Dynkirchen. Dog vil det nok blive vanskeligt at anskaffe disse Tropper. - Man slutter at vi have en Subsidie Tractat i Værk med Bayern. En Emigrant, der som Speider har været i Vender herfra, er kommet tilbage, men han maa nok ikke have gunstige Efterretninger, siden der intet bekiendtgiøres derom. - 13 Skibe skulle i Kanalen være tagne af Fienden, hvorved Assecurandeurerne i det mindste tabe 100000 Pd. Sterling. - Man siger, at Lord Howe og faa Dage skal gaae i Søen. Den portugisiske Escadre, der ligger i Spithead, 4 Linieskibe, 1 Fregat og 2 Chaloupper, skal følge denne Flaade.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
J Pensylvanien har man afskaffet alle Dødsstraffe, undtagen for Mord. - Vort Hof skal have faaet den tilforladelige Efterretning, at de Kongeligsindede i Vender ere nu 40000 M. stærke, og at Grev Moira derfor skal gaae til Southampton, for paa den første Efterretning, der kommer fra Jersey eller Guernsen, at komme dem til Hielp.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Admiral Harven meener man faaer Commando overen Eskadre, der skal gaae til Nordsøen. - Et fransk Aremment af adskillige Linieskibe, Fregatter og Transportskibe haver den 3die Junii ladet sig see for Point a Petre, sat 2000 M. i Land, og bemægtiget sig Fortet Fleur d'Epee, taget Point a Petre i Besiddelse, og bemægtiget sig de der i Havnen liggende Skibe. - To franske Hertuger og fire andre anseelige Emigranter oprette hver et Regiment franske Emigranter for brittisk Sold, og gaae nu over Holland til Tydskland for at hverve.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Species Coursen den 25de Aug. Cours af Danske Bank=Sedler imod Species 27 3/4 pr. Cento. Ved Tal=Lotteriets 575 Trækning i Altona udkom: No. 51, 8, 14, 67, 76.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
MINOSærk, opsat for min uforglemmelige Ven Hans Daryn, Han var födt den 15 December 1730 i Odense af Faderen Hans Peder Dreyer, Farver sammesteds, og Moderen Deleane Lund, ave hvilke han forblev indtil sit 24 Aar, og gik dem imidlertid tilhaande i deres Næringsvei, Ved Majdag 1753 tiltraadde han Forpagtningen paa Wedelsborg, hvor han næste Aar 1754 den 12 Martii blev givt med Sophia Agatha Krag, en Datteaf Herr Provst Christen Krag, forhen Præst i Middelfart, med hvilken han avlede 9 Børn, nemlig 4 Sön, ner og 5 Döttre, af hvilke endnu i Sön og 4 Döttre ere i Live. Da han i 10 Aar havde forestaaet Forpagtningen paa Wedelsborg, flyttede han til Odense, hvorhan først nogen Tid var constitueret Amtsforvalter, siden constitueret Postmester, og dernæst constitueret Magistratsperson. - Han var desuden nogen Tid Forvalter ved Aalykkegaard, og endelig Kongelig LandvæsensCommissair, og Inspecteur hos Hendes Naade Frue Grevinde Rantzau. - Han døde pludselig den 23 hujus, og beklages overmaade meget af alle Veltænkende, som have havt Leilighed til at lære at kiende ham. Han var en retskaffen Mand, virksom til fine Medborgeres Vel duelig udi mangfoldige Arter af Forretninger, da han besad en overmaade skarpfindig og sund Tænke- og Dömmekraft, og desuden aldrig lod sig forlede, hverken af Gunst, Gaver, eller Frygt. Hans Venskab var klippefast, og aldrig svigtede hans Troeskab. Dette ufuldkomne Mindesmærke sættes herved den Salige Odense af hans dybtsörgende Venden 28 Aug. 1794.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
L. Aucurk. At det har behaget den Almægtige ved en salig Død den Kl. 27de i d. M. at bortkalde min kiere Mand Hans Adam Leopold, i sit 54 Aar, bekiendtgiøres herved hans Slægt og Venner sørgeligst af Sille Marie Mejer Odense den 28de Augusti 1794. salig Leopolds.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Avertissements. Udtog af Henckes fuldkomne Opdagelse af Naturens HemUmeligheder saavel i Henseende til Menneskets Avling som og i Henseende til det vilkaarlige Valg af Børnenes Kiøn, faaes paa Adressecomtoiret for 10 sk. heftet. Nu ere flere Exemplarer ankomne af Beskrivelsen over Christiansborg Slot, a., samt Fortsettelsen, 20 sk. heftede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
aa Svendborg Apothek er at bekomme frisk Pirmunter= og Selgervand, samt Kirsebærviin m.m. J Følge Kongel. Bevilling af 23de Mai d. A. indkaldes Creditorerne efter den her afdøde, forhen i Kiøbenhavn som Commissair sig opholdende, Hr. Ulrich Peter Toftgaard, at melde sig hos mig som Skifteforvalter med deres Fordringer og samme at bevise, inden Aar og Dag, under Straf af evig Stiltienhed. Svendborg den 16de Augusti 1794. Uldall. N. 2. Efter Kongel. Bevilling af 15de Novbr. 1793, indstævChr. 7. Snes med Aar og Dags Varsel alle de, som maatte 6 s. formene sig at have nogen Ret til een endnu i Fyenboelandstings Protocol aabenstaaende Panteobligation, udgiven af Hans Sørensen, Forpagter paa Wedelsborg og Søndergaarde, den 2. Januarii 1723 til Apotheker Acter von Westen i Odense for 1900 Rdlr. med Pant i min iboende Selveiergaard i Honderup, til at møde inden mit Værneting Baag= og Wends Herreders Tings Re Fredagen den 6. Nov. 1795, for at høre Mortificationsdom paa bemeldte Panteobligation til dens Udslettelse af Panteprotocollen. Datum Hønderup i Gielsted Sogn, Wends Herred i Fyen den 28de Augusti 1794. Niels Hansen. Nit iboende og tilhørende Eiendoms Sted i Hauge Bye ved Sti tige, bestaaende af 28 Fag Huussammenbygt, med got Vandsted og Brønd i Gaarden, samt 3 a 4 Kaalhauger, saaog en skiøn Tofte af 2 Tønder Lands Størrelse, er underhaanden strax at faae tilkiøbs hos Eieren Steen Pedersen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
Smukke og comode Værelser for en Cavaleer eller en anden hones Logerende, med eller uden Meubler, ere strax eller til næstkommende Michaelis at faae til Leie hos Hr. Controlleur Kastrup. enten strax eller udi næstanstundende 11te Decbr. Termin forlanges til Laans 200 a 130 Rdlr. paa 2den Prioritet udi en stor og velvedligeholdt Gaard paa en af Byens reelleste Gader. Adressecomtoiret giver nærmere Underretning. til 11te December førstkommende forlanges 465 Rdlr. til Laans A imod 1ste Prioritet i 17 Tdr. Land, hvorpaa er bygget et nyt Huus med Stuehuus og Fæhuus. Hvo som har Pengene, og vil udlaane samme paa dette meer end dobbelt sikre Pant, behager at melde sig paa Adressecomtoiret. til Kiøbenhavn og medtager Fragtgods og Passagerer. Ved Skipper Anders Hansen af Odense agter og 6 Dage at afseile kommende behager at melde sig hos Skipperen selv ved Nørreport.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
En fri Karl, som for nærværende Tid tiener som Kudsk paa en Herregaard her i Landet, ønsker sig en saadan Tieneste hos et andet Herskab, til 1ste Novbr. Han anvises fra Adressecomtoiret. Da der ved de over afg. Borger og Skræder, Lars Clausens Stervboe tilhørende Eiendomme her i Byen afholdte 3de Auctioner ei er skeet noget antagelig Bud, saa, i Følge Arvingernes derom til Skifteretten gjorte Begiering, bliver fierde Auction derover berammet at holdes den 3die September førstkommende Kl. 10 Slet, da samme absolut skal bortsælges; disse Eiendomme bestaae i følgende: a) et Huus, beliggende paa Ahlgaden imellem Consumtions-Betient Fobian Adler og Jørgen Bild Snedker, og bestaaer i alt af 15 Fag, tillige med et lidet Gaardsrum og Haugeplads ; b) Færgeløbs Parter i Corsøer Færgeløbs Jagter, tre to og Tredivedeel Parter udi Jagten Prinz Christian, en Sextendeel Part udi Jagten Caroline Mathilde og tre to og tredivedeel Parter udi dito Prinz Frederich, og c) 9 Skaarer, Tørvejord, beliggende paa den saakaldede Søeskiær her paa Marken. Conditionerne ere forinden at faae til Eftersyn hos undertegnede Magistrat; ligesom og samme ved Auctionen for de der værende Liebhavere blive bekiendtgjorte. Corsøer d. 100 Aug. 1794. Restedt. Braadt. NB. de eller til Leie enten strax eller førstkommende Michaeli Hvor et got nyt Huus med Frugthauge er at faae i Fæ kan erfares hos Forvalter Hansen paa Schioldemoese; Huset ligger paa et behageligt og nærsomt Sted, nær ved Kirken og Landeveien. Man ønskede helst en Haandværksmand.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
God Kirsebærviin paa nu først ret modne Kirsebær er at bekomme hos Kiøbmand Nissen i Odense for 2 Mk. Boutellien. Rdlr. af Umyndiges Penge under Schoubye=Herreds geist 14 J lige Overformynderie ere til næstkommende 11te December Termin at bekomme til Laans, imod lovbefalet Sikkerhed og gangbar Rente, naar Vedkommende derom behagentlig ville henvende sig til mig som Overformynder Boesen. Hvor 1700 Rdlr. mod forsvarlig Pant til næste 11te Decbr. Termin af publique Midler kan bekommes, anviser : Odense den 19de Aug. 1794. Botcher.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-08-29
de der ønske sig endnu noget overmaade god Tørve, et TBorgerlæs til en Rigsdaler, een og en halv Miil fra Odense, kan faae samme tilkiøbs den 30te Aug. h. a. Kl. 10 Slet Formiddag, men som strax skal afhentes. Nærmere Efterretning giver Bogtrykker Faber.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Odense, den 1ste Septbr. Af udenlandske Aviser, fra Kiøbenhavn d. 23 Aug. Med første skulle 7 Krigskibe afgaae til Helsingøer.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
- Adskillige franske Fregatter krydse nær ved Kattegat, som allerede skulle have opbragt adskillige engelske Skibe. -
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Fra Arendal meldes, at 2 franske Fregatter og en Kutter have i 24 Timer taget 17 engelske og 2 hollandske Skibe i de Norske Vande. - Den neapolitanske Minister Due de St. Theodore, er ankommet hertil. -Der skal være en engelsk og fransk Escadre i Kattegat, som det let torde komme til et Slag imellem. - Man forsikrer at adskillige Skibe af Escadren med første skulle gaae til Østersøen. - Begge Fregatterne Thetis og Gaalathea ere igien seilede til Norsøen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Stokholm, den 13de Aug. Her er ankommet en Kiøbmand fra Marseille, som skal have vigtige Commissioner. - Klagerne over et slet Aar ere næsten almindelige i de sydlige Landskaber; i Skaane er og virkelig Misvext; man har maattet afskiære meget Korn til Foder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Wesel, den 23de Aug. De Franske have i Steden for at vende sig til Coblenz, nu taget en anden Vei, og ere trængte frem indtil Blankenheim og Münster-Eiffel. Nu faaer man see, om de har Sigte paa Bonn, som de kuns ere 6 Mile fra, og Rhinen, eller om de have i Sinde fra det Trierske at foreene sig med Nordarmeen. Jmidlertid synes det, at Communicationen med Luxemburg er afskaaret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Overrhinen, den 22de Aug. Den Preussiske Armee trækker sig bestandig meere frem mod det Trierske og Moselen. Nogle 1000 Md. Keiserl. Tropper af det Benjookiske Korps ere marcherede derhen, General Kahlers Patrouiller, der staae mod St. Wendel, skulle streife indtil Homburg. Arveprindsen af Hohenlohes Korps vil trække sig nærmere mod Hovedarmeen, og Hovedqvart ret skal forlegges fra Pfedersheim til Dahls heim. - Af den Keiserl. Rhinarmee skulle 13000 Md. friske Tropper endnu indtreffe. - St. Goar sættes i Forsvarsstand, 2000 Md. ligge allerede deri, 1200 Md. deromkring. - Man troer, at Grev Wurmser, der er kommet fra Wien, skal begive sig fra Rhinen til den Keiserl. Armee ved Maas.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Nederrhinen, den 21de Aug. J det Trierske kiøbe de Franske alle Vare op, og sende dem til Frankerige. De betale dem meget dyrt, for Ex. et Pd. Sukker med 4 og en halv Mark, men alt med Assignater. Gudstienesten fortsettes uforstyrret i Trier. De Franske Soldater bivaane den endog ofte, nogle meget ordentlig og andægtig; men andre med Hattene paa Hovedet røge og en Pibe Tobak i Kirken.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
- Den Coburgske Armees Hovedqvarteer er nu i Lovegne, mellem Lüttich og Spaa, og den Franske Armees i Vierset. Coblenz, den 19de Aug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Vort Haab lever op igien, Feldttmarschal Bender har overfaldet de Franske ved Grevenmachern, og slaget dem paa Flugten med Tab af 1500 Døde og Saarede indtil Euren ikke langt fra Trier. Heraf fulgte, at de Franske, der vare rykte frem mod det Blankensteinske Korps maatte trække sig tilbage mod Trier. Lutzerath, Wittlich og Hetzerath er nu rømmet af de Franske.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Aachen, den 21de Aug. General Kray har ved Maas d. 19, foretaget en stor Recognoscering, hvorved mange af Fiendens Folk ere dræbte, og 142 fangne. De Keis. mistede 14 Md. og 17 Heste. Man hørte Kanonaden her fra Kl. 3 og en halv til 9 og en halv, og nogle Bønderhuuse ere derved stukne i Brand. - Fienden har nu sin Hovedstyrke ved Tirlemont, omtrent 60000 Md., hvoraf Fortropperne i Tonger &c. ere 4000. - De Franske lade Slottet i Namur nedrive. De bruge over 300 Borgere dertil, hvoraf hver faaer daglig en Assignat paa 30 Styver, et Pd. Kiød og et Pd. Brød.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Manheim, d. 21. Aug. J Gaar bleve nogle Kan prøvede i Rhinskandsen. De Franske bleve nysgiærrige derved, kom om Aftenen til Mundenheim, og der kom en stærk Jld med smaa Gevær. I Dag fandt man 6 Franske, hvoriblandt en Oberst, død. De Franske have taget mange Blesserede med sig. - Prindsen af Conde har bekiendtgjort, at det Engelske Hof har ladet Greven af Artois tilligemed sin Søn kalde til London, og at den engelske Re giæring giver ham en anstændig Hofholdning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Frankfurt am Mayn, d. 23. Aug. Den Russiske Monarkinde skal have ladet sig forlyde for den Rommersk Keiserl. Ambassadeur i Petersborg med disse Ord: at de Franskes Lykke skulle faae en ganske anden Vending, saasnart de Polske Anliggender lode hende faae frie Hænder.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Canton Bern har ladet en eftertrykkelig Erklæring bekiendtgiøre mod de i Gent udbrudte Uroligheder og forefaldne Afskyeligheder. Alle Berner Borgere, der tade Deel i hiine Optrin, skulle anviises og arresteres. men de Fraværende nægtes altid Tilbagereise til deres Fæderneland.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Wien, den 20de Aug. Man veed nu Aarsagen hvorfor de østerlandske Nederlande, saa meget have sukket over de Skibe, som Prindsen af Coburg har taget i Beslag fra dem, nemlig ikke allene deres hemmelige Skrifter, men og deres Privilegier og Rettigheder vare paa samme. - Fyrst Philip af Lichtenstein, har fundet paa Midler til at undkomme af det Franske Fængsel. Han er lykkelig ankommet hertil, og med største Glæde modtaget af sin Familie. - Med første bliver vort Hofs Sindelang mod Polen offentlig bekiendtgjort. Warschau, den 1ste Aug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Breve fra Litthauen af 12te Juli melde, at Curlænderne frivillig have forenet sig med Polakkerne. Mange Adelsmænd, der ere misfornøiede med dette Skridt, have begivet sig til Riga.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Kønigsberg, d. 18. Aug. Til Memel er ankommet en Russisk Fregat med 350, Md. og 3 Fregatter krydse ved den Kuriske Kyst. Den Russiske Besætning har vel trukket sig ud af Liebau for Polakkernes Overmagt, dog i ald Orden og fægtende, tillige med 8 Kan., og venter paa 2 Regimenter Forstærkning fra Riga.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Lowitz, den 17de Aug. For nogle Dage siden er et heelt Regiment Polakker med Officeerer og Bagage gaaet over til os.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Thorn, den 23de Aug. Langs med Floden Bjura, ved de Sydpreussiske Grændser, ere Larmstænger oprettede, der ere omviklede med Straae, og bestrøgne med Beeg for strax at antændes, naar Polske Streispartier skulle nærme sig. - Landsbyen, Wola er af Polakkerne stukket i Brand indtil Kirken og 5 Huuse. - General Major v. Günther skal have faaet nogen Fordeel over Polakkerne, faaet nogle Kanoner til Bytte, og gjort mange Fanger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Fra den preussiske Leir omkring Warschau, d. 12. Aug. Vi staae siden d. 27de Juli omtrent 1000 Skrit fra Forstaden for Warschau, som Koscinsko endnu staaer for. Der kanoneres daglig fra begge Sider paa Forskandsningerne, og mange mistes derved, dog miste Polakkerne, efter Deserteurernes Udsigende, langt fleere Mennesker, da vi skyde bedre og rigtigere. Vor Leir staaer for Landsbyen Wola og Russerne paa høire Haand, og observere Koscinsko, hvor han har sin Hovedstyrke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Polakkerne forskandse sig vel bestandig meere, men det vil dog ikke hielpe dem. Fra hiin Side Weichselen, kommer med første en Armee paa 40000 Russer under Fyrst Repnin til Prag; saa bliver Fienden ganske indsluttet, og enten maa overgive sig eller springe over Klingen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Hamborg, d. 28. Aug. Den 23, skal den Efterretning være ankommet fra London til Amsterdam, at Jndvaanerne paa Øen Martiniqve, skulle have forenet sig, angrebet Engellænderne, dræbt 850 af dem og 32 Officerer og tvunget de øvrige til at undflye paa deres Skibe, og forlade Øen. Dog behøver det Bekræftelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Livorno, den 8de Aug. Alle fra Corfica kommende Skibe melde som tilforladeligt, at Calvi har overgivet sig paa Discretion, og forsikre, at man der ikke meere hører nogen Kanonade; dog have Engellænderne endnu ikke taget Staden i Besiddelse, fordi Besætningen der skal have Skiørbug. - Jgaar kom man til Ende med at udskibe det neapolitanske Cavallerie. Kongens første Regiment paa 600 M. skal paa Søndag, og det andet Regiment, lige stærk, paa Mandag tiltræde Marschen til Lombardiet over Pisa Turin, den 6te Aug.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Ved vore Krigshære er det endnu bestandig stille. General d'Argenteau har 3 forskiællige Gange slaget Fienden tilbage, og de Franske ere blevne forfulgte med et Tab af 100 Mk., 2 Officerer og mange Saarede. De Franske foretage bestandig Forandringer med deres Troppekorps, snart formeere, snart formindske dem, og uagte de søge at skiule deres sande Styrke, veed man dog tilforladelig, at de ere meget svækkede ved Sy domme. Man regner 15 til 18000 Syge ved den italienske Armee, der staaer i Niza og Revieret ved Genua. Alpearmeen, bag Biergerne i Savoyen og Overdelphinatet, er og meget formindskeet, og man merket ikke, at den har faaet Forstærkninger. Disse Sygdomme ere saa dræbende, at der daglig døe 50 til 60 Mennersker i Hospitalerne i Nizza.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Lausanne, den 9de Aug. Af Revolutions=Tribunalet i Genf ere 34 Udvandred indkaldede inden 3 Dage at komme tilbage under deres Godsers Forliis, de ere dragne til Engelland. Den 4de bleve 21 Arresterede dømte til Fængsel, 81 forviist Landet, og 4 dømte til døde. En blev hængt.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Harlem, den 23de Aug. Fra Helsingøer læses under 12te Aug.: "For nogen Tid siden er her kommet befaling til Vagtskibet, at visitere alle Skibe, om de og have danske Matroser om Bord og da at tage dem derfra til Kongens Tieneste. Efter al Anseende vil denne befaling paa det strengeste blive efter kommet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Genua, den 6te Aug. Vor Republik vedligeholder endnu bestandig udenlands sin Neutralitet, og hiemme sin Rolighed, endskiønt med største Møie, og ved bestandig Aarvaagenhed.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Danzig, den 12te Aug. J Warschan er tilforladelig ingen Mangel paa Levnetsmidler. En vis Kiøbmand i Sydpreussen, som havde oplagt 30 Læster Rug i Warschau, kan ikke sælge dem for den ringe Priis.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1794-09-01
Haag, den 23de Aug. General van der Duin, bliver endnu med største Mod ved at forsvare Sluys, uagtet de Franske stærkt beskyde den. Strækningen ved Slups er de Franske saa ugunstig, at de have maattet bortføre 7000 Syge derfra. -