Berlingske Tidende, 1761-12-11
Omendskiøndt den udgivne Plan, til den almindelige Reyse Beskrivelses Oversettelse og Udgivelse i det danske Sprog, ikke lovede Prænumeranterne noget Register over samme, førend ved Bogens Slutning: saa har man dog siden merket, at et Register var høyst fornødent, naar man skulde med Nytte kunde betiene sig sig af Bogen, førend den blev alsammen udgiven. Til den Ende har jeg undertegnede, som dens Forlegger, ladet et Register over de tvende Verdens Parter, Africa og Asia, der indeholdes i de til den Tid udkomne, 6 Deele, saaledes forfærdige, at hvert til sit, eller og alle i et Bind kan sammenføyes, hvilket jeg, i Betragtning af de derpaa anvendte Bekostninger, ikke kan overlade de Herrer Prænumeranter ringere end 8te Mk. Danske; men til de følgende Deele skal altid Register følge gratis med ved hver Deel. Derhos maa jeg bekiendtgiøre, at dersom de Herrer Prænumeranter, der bekom de første 8te Deele for 2 Rdlr., paa Vilkaar, ved deres bestandige Prenumeration at befordre Verkets Udgave til Enden, men ikke har taget uden en eller to af følgende Deele siden, og altsaa ladet de øvrige ligge mig til Byrde, og Verkets Jncompletering, endnu vilde have de øvrige udkomne og udkommende Deele, indtil Verket bliver sluttet, de da vilde behage at melde mig det, og indfinde sig hos mig, den den 17de Deel, hvormed America begynder, bliver færdig fra Pressen, som kan ventes i allerseeneste i Martii Maaned tilkommende Aar 1762, efterdi jeg af de siden efterfølgende Deele ikke agter at lade trykke fleere, end til dem af de Herrer Pronumeranter, (hvis Navne har været anførte i hver af de udkomne 16ten Deele) som bestandig har imodtaget og ladet afhente deres Exemplarier, og til saa mange desuden, som inden ovenmeldte Termin vilde søge at faae deres i Eye havende første Dele hos mig completterede til den 17des Prenumeration inelusive. Dette har jeg fundet fornødent at bekiendtgiøre, da mange som seer Prænumeranternes Tal i de sidst udkomne Deele skulle holde for at jeg havde en anseelig Prosit. Men da ikke fleere end omtrent den halve Deel af dem har vedblevet fra den 9de og 10de Deel, saa skal, naar vi, vil Gud, i den nu 6te følgende Dekommer til at slutte America, et Register følge paa de Herrer Premeranters Navne, som har vedblevet, gunstigst at befordre disse Reysers Udgave over de tre Verdens Parter, og de andres Navne udelades. De forhen bekiendtgjorte Vilkaar, at faae de første 8te Deele for 2 Rdlr. Stykket, skal endnu være til Tieneste for Liebhavere, saa længe jeg har nogle af de første Deele. Jacob Christian Schmidt. Christian Frederich Fuchs constitueret Sørenskriver over NordGuldbrandsdahlen i Aggerhuus Stift i Norge lader herved efter den nu brugelige og vedtagne Maade udi de danske Posttidender 3de Postdage efter hinanden avertere, at ligesom Sr. Carsten Hauris, forhen Sorenskriver i bemelte Nordre Guldbrandsdahlen den 18de Octob. a. c. uden Livs-Arvinger ved Døden er afgangen: saa er ogsaa hans Hustrue Anna Sophia Munch nestfølgende den 9de Nor ved Døden henkaldet, efterladende sig af hendes første Egteskab en Datter ved Navn Else Smith gift med Sr. Bredahl ved det Friderichsgaviske Kobberverk i Faaldahlen Syndenfields i Norge, da de afdødes Stervboe betimelig er tagen under vedbørlig Administration efter Loven og Høy Øvrigheds Anordning, og som Boets videre Behandl. til et ordentlig Skifte og Deeling efter foregaaende Registration, Vurdering og intenderende Auct, den 15 Deccha, er berammet til Foretagelse udi Stervboe-Gaarden Øy i Vaage Præstegieludi attermelte Guldbrandsdahlen den 19de Januarii nest andstundende Aar 1762 ved 8 Slet om Morgenen. Saa indkaldes herved alle Stervboets Arvinger med de umyndiges Forsvar og Værger; ligesom ogsaa Sorenskriveriets umyndige med Curatores og Formyndere, i Betragtning af den sal. Mands Embede, som SkifteForvalter tillige paa Stedet, med saa mange i Bye eller Bøygd inden eller uden Sorenskriveriet, som formeener sig at have noget Fordring i Stervboet, i Anledning og, af hans havte Administration ved Auctionerne udi Districtet og mueligen committerede Jndcassationer deslige eller andre Tilfælde; Med samt andre Boets Creditorer eller Debitorer; samtlig at møde eller møde lade til bemelte Tild og Sted, eller i det seeneste inden den i Loven herudinden determinerede Tild, med saadan Hiemmel, Legitimation, Regnskab og Rigtighed, som Loven byder og æster efter død Mand Hvad ret er skal enhver vederfares efter Boets Tilstands befindende Beskaffenhed og Loven. Stervboe=Gaarden den 14. Nov. 1762. Byefogden i Laurvigen Børre Strøm, lader herved bekiendtgiøre, at forrige Skipper Hans Christensen boende i Staværn under Laurvigs Jurisdiction, ved Døden er afgangen, og hans Bo strax taget under Skifte=Rettens Behandling; Thi indkaldes herved paa sædvanlig Maade trende Gange i de danske Posttidender bemelte afdøde Hans Christensens Credi= og Debitorer at indfinde sig hos mig som Skifte=Forvalter i Laurvigen, inden den Tiid Lover foreskriver, de første med deres beviisligge Fordringer og de sidste med Betaling, for hvad de til Boen befindes at være skyldige, da enhver skal nyde lovlig Ret. Laurvigen den 24de Nov. 1761. Børre Strem.