Berlingske Tidende, 1761-07-13
Genua, vom 7 Junii. Nachdem die am 16ten May, frue, von hier gegangenen Deputirten den 17ten auf Corsica angekommen sind, so haben dieselben den 18ten daselbstein Pardonsedict, følgenden Einhalts, bekanntmachen lassen: Der Doge, und die Gouvernatoren und Procuratoren der Republik Genua. An dem vesten Vornehmen, unsern Unterthanen an 2) Corsica die bewährtesten Proben von unserer vaterlichen Liebe und dem anfrichtigen Verlangen zu geben, welches wir hegen, dieselben ryhig und glücklich zu machen, haben wir auf die Anhaltungen, welche bey urisvon einem grossen Theile solcher Unterthaven gescheten, sind, den Entschlussgenommen, nach gebachtem König reich eine Deputation abzuschicken, welche mit den 6. thigen Vollmachten versehen, und von der Durchlauchtigsten Republik autoristret sey, einen danerhaften Ruhestand auszuszuwirken, welcher Ruhestand der steteGegenstand unserer geflissentligsten Sorgfalt ist. Geben daher besagten unseen Unterthanen dur chigegenwartiges Edictzu vernehmen wie dieselben, ohne Unterscheid der Person, bey der Durchlauchtigsten Republik wieder zu Guaden und Gunsten, mit einer allgemeinen Amnestie und gandlicher Vergessenheit der vorigen bis auf diesen Tag gedauerten Unruben, augenommen werden sollen. Versichern dieselben der unveranderlichen Bereivilligtet, worin wir sind, derselben Wohlergehen durch Gadenverleihungen zu bevistigen, und alle vorhergehenden zu bestatigen und zu erweitern, insonderheit die von der Regierung des Durchlauchten Piedro Maria Giustiniani. Machen ihnen zugleich bekannt, wie undre Gesinnung dahin gehe, der Corsica nischen Nation grosse Distinctionen zuzustehen, bey der selden eine underunderliche Administration der Civil und Criminaljustiz anzusetzen, ihre Handlung zu begunstigen und zuvermehren, und ihr mit den Frieden alle daraus fliessende Vortheile zuwege zu bringen. Die Deputirten der Durchlauchtigsten Republik werden ihre gangliche Beschaftigung seyn lassen, diese mit billigtet erfulten Absichten zu erreichen. Welchem nach wir alle Unterthanen des Königreichs, berhaupt undinsonderheit, ohne einigen Unterscheid, einladen, an ihrer Seite darzu mit gleicher Neigung, gleicher Geflissenheit und gleicher Aufrichtigket, mit welcher wir und unsere Deputirten daran arbeiten werden, beforderlich zu seyn, und solches mit Beschleunigung der Bey hulde der Pieven und Provinzen zu einem Werke, melches für besagte undre Unterthanen das nuslichste und wichtigste unter allenist, des Endes, damit dasselde mit der grössien Sorgfalt, Eintracht und Ubereinstimmung, zu ihrer Vollkommenheit gebracht werden konne. Jn diesen Absichten verbieten, bey ausbrücklicher Strafe unserer Ungnade, besagten unsern Unterthanen, meder ihren Personen, noch ihren Gütern, den gering sten Schaden zuzufügen. Gleichergestalt hoffen auch, das ein jeder unter ihnen seine Sorgsamket anvenden, und seinen Eifer darlegen werde, um diesen für die Republik und für Corsica selst so heilsammen meckuerreichen. Werden hiernachst vorzüglichst die Dienste derienigen zu erkennen wissen, welche zu der Vollkommenheit und grundlichen Dauerhaftigket dieses grossen Werkes mit der mehresten Bestrebung und Geflissenheit beforderlich gewesen skyn werden." Gegebenzu Genua, in unserm Kønigl. Pallaste, den 9 Mai 1761. Dominico Maria Tatis, Staatssecretair. Bis itzo höret man nicht, das dieses Edicteinige erwanschte Wirkung athan habe. Vielmebr wird vensichart, da der stolt der Corsen dadurch vergrassere und bestarket worden sey.