Berlingske Tidende, 1804-12-14
Da Hr. Casserer Hjorth ved Sands Toldbod og Døde, er afgaaet, og dennes Boe af mig taget under Skitebehandling, saa indkaldes saavel Boets Arvinger, som Credi= og Debitores at møde inden den i Lov og Anordninger befalede Tid. Wollebeck den 7 Decbr. 1804. Horn. Ja Hr. Benjamin Preibsch i Aller, haver overgivet mi sine Pengesager, saaledes: at alt, hvad han i saade Henseende foretager sig uden mit Samtykke, skal være aldele ugyldig, hvorved han tillige haver ansøgt om saadant paa Rettens Vegne offentlig at bekiendtgiøre, saa vorder dette herved publiceret og haver Vedkommende sig derefter at rette Tillige vorder alle og enhver som formene at have nogen lo lig Tiltale til benævnede Hr. Benjamin Preibsch i Aller herved peremtorie, sub poena præclusi stævnet og befalet deres Prætensaaf hvad Navn nævnes kan saafremt de ere i Herredet forinden 6 men ellers forinden 12 Uger ab ultima publicatione hujus proclamatis hos Hr. Tingsskriver Schmidt her i Byen, lovformelig at profitere af de i Hænde havende Documenter og Bevise, reliciis copiis sidimatis Originalierne ved Protocollen at producere og saafremt de ere uden for Herredet Procuratores ad ac vedbørlig at bestille; ligesom ogsaa alle Diditores sub poen juris i samme Frist deres Didito hertil have at indlevere Hvorefter pp. Haderslef udi Tyrstrup Herredsfogdie, den 6t December 1804. G. D. Langreuter. i Cristian den Syvende, af Guds Naade, Konge til Dan V mark og Norge, de Venders og Gothers, Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn, Dytmersken og Oldenborg, Giør vitterligt: At Vi efter Cancellist Christian Lund af Vor Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn, hans for Procurator Mouritzen af Vort Elland St. Croix i America, herom allerunderdanigst gjorte Ansøgning og Begiering, allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade: at sidstnævnte ved Proclama sub poena præclusi 6 perpetui silentii, maae indkalde alle hans Creditorer, saa vel i Vore Riger og Lande, som udenlands boende, med Aar og Dags Varsel, at regne fra den Tid saadant Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange efter hinanden i indført de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Avis, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel at regne fra den Tid Proclama er bleven læst ved alle Over og Underrette paa Vore vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, indkalde alle hans paa foranførte Eilande boende og sig opholdende Creditorer, med deres Fordringer at fremkomme og saadant deres havende Krav inden forskrevne Tids Forløb for bemelte Procurator Mouritzen paa St. Croix at anmelde og beviisliggiøre; dog Umyndiges Tiltale i Fremtiden, efter Forordningen af 20 Februarii 1717. forbeholden. Og skal fornævnte Procurator Mouritzen være pligtig til at lade denne Vores allernaadigste Bevilling forevise i Vores Bogholder Contoirer paa meerbemeldte Eilande, og derom erhverve Attest, da Proclama i andet Fal ikke skal ansees gieldende mod Vore Fordringer og andre Rettigheder; hvorefter de Vedkommende sig allerunderdanigst haver at rette og for Skade at tage vare. Givet Vores Kongelige Residentsstad Kiøbenhavn den 16 November 1804. Under Vort Kongelige Segl. (L. S.) Kaas. Efter Hans Kongelige Majestæts allernaadigste Befaling Cold. Kandsen. Bülow. Monrad. Lassen. Schwartzen. Procurator Mouritzen af St. Croix i America, Bevilling at maae ved Proclama, som indrykkes i Aviserne, indkalde alle fine Creditorer. J Følge forestaaende Bevilling indkaldes herved sub poena præclusi & perpetui silentii, med Aar og Dags Varsel, fra den Tid at regne at Proclama er læst ved Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt 3de Gange indført i de Kiøbenhavnske Berlingske Aviser, Addresse=Contoirets Efterretninger og den Altonaiske Mercur, og ligeledes med 6 Maaneders Varsel for de paa de vestindiske Eilande sig opholdende Creditorer, at regne fra den Tid Proclama er læst ved alle Over= og Underretter paa de vestindiske Eilande, samt 3de Gange indført i St. Croix trykte Avis, med den i Bevillingen nævnte Undtagelse i Hensyn til Umyndige, alle de der formene sig at have noget at fordre hos Hr. Procurator Johannes Woldbye Mourisen paa St. Croix, af hvad Navn og paa hvad Grund, eller ved hvad un ledning det være maatte, og hvad enten saadanne Fordringer reise sig fra bemeldte Hr. Procurator Mouritzens private Forretninger som Fuldmægtig og Commissionair, eller fra hans offentlige Embede, som constitueret Byefoged, AdvocatuRegius, Medlem af St. Croixes almindelige Skifteret, eller hvorfra det end være maatte, intet uden Umyndiges Tiltale efter Forordningen af 20 Febr. 1717 undtagen, med saadanne deres Fordringer at fremkomme, og samme for ham selv paa St. Croix, eller hans der beskikkede Fuldmægtig at beviisliggiøre, inden den ovenbenævnte Tid, hvis de vil vente deres Fordringer lovligen erkiendte. Kiøbenhavn, den 19 Novemder 1804. Christian Lund, Cancellist i H. K. H. Kronprindsens General Commando Contoir. Læst i Kiøbenhavns Hof= og Stadsret, samt protocolleret Mandagen den 26 November 1804. Borch.