JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
Kancellieraad og Byefoged Onsdagen den 30 September Formiddag Kl. 10 bliver i Sæbye ved offentlig Auction bortsolgt er der oplagt Ladning af vorsk Trælast bestaaende af 11 Tylter Maalsbord, 24 Tylter mindre dito 58 Tylter Undermaats dito, fire Tylter brede Bord 30 Stkr. et Balkoner, 2 Altenaler, 25 Sextenalener 74 Torstyvefods Kobbelte Træer, 37 Tyver fods dito, 14 Atterfods enkelte, 160 Rafter, 23 StillinLægter 10 Tylter smaae Lægter alt efter de paa Antionsstædet nærmere bekiendtgiørende Conditioner Sæbye den 11 Septbr. 1801. Boet.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
J en behagelig Egn paa Landet kan 1 Værligmed Kiøkken Bryggerhuus og sitte Beqvemmeligheder faaes til Leie alt indrettet til Bebolie for i honet Familie, et Par Heste og nogle Kiør kan Li eren tillige erholde i Foder og Græs. Nærmere Aa viisning gives fra Bogtrykkeriet.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
For en Tiener er en Condition ledig paa Land til 1 Novbr. Nærmere Anviisning tiver bortteriet.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
Herved bekiendtgiøres, at Brigere og HalsnaØder i Aars Herred ere under Reparation og at saa ikke kan befares af Reisende førend det i de Tidender bliver bekiendtgjort at de ere istandsePovelholm i Blære Sogn den 11 September 10 Lars Jensen.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
En eenlig Mandsperson som har været Fuldmatig en Deel Aar for en tivil Mand søger Conditipaa samme Maade enten hos et Herskab eller andet Stads i Nærheden og i manglende Fald som Selelærer for en liden Familie. Bogtrykkeriet til Anviisning.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
Creditorerne i Sterboet efter afgangne Hans Jngensen Snedker her i Byen, indkaldes hermed at at melde og bevisliggiøre deres Krav for underskreve, Skifteforvalter inden 12 Uger fra Dato Hiørn. den 3die September 180. M. Brandt.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
Creditorerne i Stervboet efter Organist Dagnesse Koge her i Byen, inkaldes hermed at anmelde bevise deres Kar for underskrevne Skiftefor inden 3 Uger fra Dato. Hiøring den 3de S. tember 1. . Blandt
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
Creditorerne i Stervboet eftr SelveiergaaremLaurs Sørensen i Vesterichierup i Schie af Sogn kaldes hermed at anm de og gen deres ra.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
underskrevne Skifteforvatten i den i Uger fra Da Hiøring den 3die September. 8 at Brandt.
Jyske Efterretninger, 1807-09-22
Fredagen den 23 September førstkommende. middag Kage holdes Auction uder afgangne mand Niels Tranums Gaard paa Hiørnet af Pe goden og Allgaden hert Aalborg, over den Afdø Meubler og Effecter bestaaende af Borde St. Speile Kister Skiine Skabe Sænge og Sæng der, Linnet og Gangklæder i Stuener i Jern Fin ovn i Chatol, i Skriverpult og endeel Bøger at skillige smaae Værktøierom ve samt en Baade Seil beliggende udi Kiøbmand Thomas SødrinHavn. Ved samme Auction bortsælges afgangne beidskarl Mich i Laursens Kiste, Linnet og Gang: der - Glarmester Brennelsens Efterladenskaber ne lig 1 Dragkiste Høvlebænk nogle Borde Stol 2 Kaaberkiedleromme og endelig atgangne, mand Morten Jensens Enkes Efterladenskaber; staaende af Borde, Stol, Sveile Sængeklæder Stueuhr, 1 Jern Bilegger Kakkelovn i Kaaber, deel m.v. Aalborg den 14 September 1807. Bøggild. Det øvrige Indsendte følger i næste Avis.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
i for- og udtivet 3 Cante nemlig : Fredagen
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Udenlandske Efterretninger. Offentlige Blade melde fra Riga : 2 De russiske Tropper, som efter Krigen skulde afgaae til det Jndre i Riget, have faaet Ordre, at vende om til Østersøen, fordi Englænderne true alle Kysterne der.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Fra Petersborg føres ogsaa meget Artillerie over til Cronstadt, hvor Keiseren selv adskillige Gange har taet forsvarsanstalterne for Flaaden i Øiesyn.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Moniteuren melder fra London under 2 Sep stender, at Forsvaranstalterne i alle nordamerikanske Havne vedvare med forunderlig Virksomhed, og at Borgerne af alle Klasser ere yderst opbragte over Engsaadernes Stolthed og forhadte Fremfærd, og tilbyde frivilligen deres Tieneste til Fødelandets Forsvar.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Directe fra London hedder det ogsaa, at et forlig med Nordamerika syner endnu at være langt borte.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
General Craig er paa et Orlogskib afgaaet til Nyskotsand og Canada, for der at overtage Overkommanboen, og tillige ere 3 Fregatter og 3 Regimenter afseilede derhen. Bryder Krigen løs, vil, siges der, England tabe Canada og Nyskotland, men derimod Til den amerikanske Skibefart lide meget. Amerikanerne organisere en Landmilits paa 100,000 Mand, i have ved Nyjort udrustet 30 Kanoneerslupper til at Frivare Byen, samt anlagt Batterier langs Kysterne. Modvinde have nøgt den engelske Kanalsgade løbe ind til Torban. J England er man ikke lidet Tolig over at dets Søemagt nu er saa vidt adspredt i følgeligen Flaaderne hjemme meget svækkede. Da saa Estadren for Cadix er svækket ved 3 Linieskibes Af Ang til Middelhavet. Og denne Uro har faaet ny lvert ved det udbredte Rygte, at den franske Esta de ved Rochefort er løben ud og har borttaget 9 enF. Vandal! September. gelske hiemkommende Ostindiefarere, som, om det stadfæstes, vil være et sviende Tab. Foruden dette, er ogsaa det engelske Ostindieskib Ganges forulykket ved Cap det gode Haab, og blot Mandskabet reddet. Det stadfæstes, at man ogsaa i China er meget forbittret paa Englænderne, formedelst det Mord, en Engelskmand begik paa en Chineser og hvoraf man det frygter de alvorligste Følger.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Den engelske Garnison i Alerandrien i Egypten er, meldes der, indsluttet af 20000 Tyrker.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
De franske Tropper have den 31 August besat Staden Livorno, taget de forefundne engelske Varer i Beslag og arresteret alle Englænder. Paa lige Maade overtrække de Franske hele Kongeriget Hetrurien, for derved at afstære den engelske Handel, som man der har begunstiget.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Fra Triest meldes, at en engelsk Fregat har før øvet en ny Krænkelse af det neutrale østerrigske Sebet, ved at fyre paa et lille uskyldnet Fartøi, som seilede tet ved Kysten.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
De Franske have den 19 Aug. taget Den Corfu og dens faste Stæder i Besiddelse. Det samme er Tilfældet med det forrige venetianske Albansen &c.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Den franske Overgeneral var allerede de 9de f. M. afgaaet med sin Generalstab fra Spalatto til Ragus saa. Alt det Bytte, Russerne havde gjort hos Dalmatierne, er udleveret igien, til største Glæde for Indvaanerne. Thinforbundets Constitution skal allerede være udkastet. En Artikel af samme skal bestemme, at der stal oprettes en Overappellations=Ret, hvorved de mellem Fyrsterne og deres Undersaatter forekommende Sager skalle lævnes. En anden Artikel indeholder, at Handelen skal i alle Rhidpagtens Stater have sit frie Løb.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Kongen af Preussen har under 8 August skreven Magistraten i Berlin til, iblant andet : at Han haaber snart at kunde overlade sig ganske til den Omsorg, at læge med Guds Bistand Statens dybe Saar, saavidt dens høistudtømte Kræfter ville tillade det J Napoleons Museum seer man, blant de Rus ninger, som 1805 førtes fra Wiens Tøihuus til Paris. Frands den førstes, Rudolph af Habsbarts, Keiser Carl den 5tes, Prinds Engens og Monteruculis Rustninger.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
J en Landsbye i Holland er, ved en Tienestepisges Uforsigtighed, 13 Huse og 2 Bondelader fyldte med Frugter, tilligemed en Olding paa 86 Aar, opbrændt.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Skaden ved Jldebranden i Spaa, vurderes til2,300,000 Franker.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Paa St. Domingo have Pethion og Christoph. en Tidlang ligget i Haar sammen. Tilsidst skal dog Christoph have overbundet denne sin Meddeler til Keiserdommet Hatti, og i Juni være kommen tilbage. til Cap Francois, hvor han lagde Udførsels=Told paa Sukker, Cacao og Bomuld. Magazinerne i denne Stad vare især saa opfyldte med Caffebønner, at man kunde kiøbe dem for Spotpenge. En fransk Kaper var strandet der paa Kysten, Besætningen, 50 Mand, bleve førte til Staden og af Christoph behandlede meget menneskekierligt.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Indenlandske Efterretninger. Da Hovedstaden var bleven indtagen, blev Grev Schmettau, Commandeur for den Kongel. Livaarde, tilhest, og Grev Holgar Holck, af General Peymann afsendt for at bringe Hs. K. H. Kronprindsen denne sørgelige Efterretning. Begge vare forsynede med engelske Passe og indtraf den 11te til Hovedqvarteret i Kiel. Strax derpaa reiste Kronprindsens Generaladintant Commander Lindholm af Søe=Etaten til Paris og Hr. Scellence Statsminister Grev Bernstorff, ledsaget af Generaladjutant v. Bülov til Altona.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Den 13de indtraf Hs. Majestet Kongen og Grev Schimmelmann hos Hs. K. H. Kronprindsen i Kiel.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Cancelliet er forflyttet til Rendsborg.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Den 21 August om Formiddagen gik H. H. Bi skov Balle igiennem alle Raderne af de paa Volden opstillede Fædrenelandsforsvarere og opmuntrede dem til at kæmpe med Mod og Urokkelighed for Konge og Fædreneland. Han laade dem paa Hiertet, at det er den retfærdige Sag, de stride for, og at kun Legemet, ikke Siælen kan falde.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Den 28 August blev der og anlagt Jld paa Østerbroe, saa at det brændte paa 3 Sider af Staden. Dette Syn, som for 2 eller 3 Uger siden ville været Anledning til Jammer og udpresset mange et MedyniSuk, var nu et Sianal til Glæde. De Ord: a Slasiholmen brænder hørtes fra Vester til Østervold næsten paa eengang, og Udraabet Gud skee Lov hørtes allevegne med tilligemed Forbandelser over de Engelskes nedrige Adfærd. Hvor vidt deres Lumpenhed er gaaet, kan sees deraf, at de, ved at bruge St. Hans Hospital som et Brystværn for deres Skarpskyttet, ja ved at anlægge et Batterie foran det, havde sat og i det Valg, enten af Medynk mod Hospitalslemmerne at skaane Fienden til vor største Skade, eller at be ge vor Skyts i en Retning, hvorved det ikke kunde undgaaes, at Kuglernes Spor jo saaes paa Ladegaards bygningerne. Men England har saa meget uskyldnet Blod paa sig, at dets Generaler ventelig troede, at det gjerne kunde tage disse Pastenters med oven i Kiøbet.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
I Viborg Avis meldes: a Ved Kysten af Katholm have 3 engelske Krigskibe i disse Dage post ret sig, som gjorde Mine til at lade Barkasser aare iland. Den paa Kysten værende Landeværnsofficeer besørgede 4 Kanoner opstillede mod dem og nog Dragoner ilede til, som foruden Landeværnet ventelig har betaget dem den Umaae at lande : Den engelske Gesandt Jachson skal atter have og let gjøre en Reise til Kiel, men kunde ingen Pas saa paa denne Side Beltet.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Kiøbenhavns Capitulation læses allerede i de hamborger Aviser af 15 d. M.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Efter Hamborger Correspondent skal ved Libenhavns Bombardement 1500 Borgere og Jndretnere have mistet Livet og 400 Saarede af begge Kiøbragte til Frederiks Hospital.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Ved sidste Udfald fra Khavn have Studenterne fegtet med mageløs Tapperhed, og deres Kammer ters Fald kunde ikke bringe dem til at vakle. Under Beleiringen gjordes af Medborgerne og tydelige Sammenskud, til at skaffe Batteriernes og Voldenes Besætning Forfriskninger. Saaledes re til det borgerlige Artillerie sammenskudt over 180 Rd., og daglig uddeeldes til Mandskabet Brænderi Ost, Brød, Suppe og Kiød.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Fra Søedefensionen bleve Englænderne, da nærmede sig, ogsaa opvartede med 150 Pundige Bor ber, og vore Kanonbaade og Søebatterier holdte de mægtige Flaade i Ave, som det overmodige Britter, en troede at stræmme os med blot ved Synet af de Om Angrebet den 21 Aug. af vore Bombarden, slupper og Pramme paa Fiendens Batterie ved Slaremølle og nogle af hans Borgaarderere, som har laat sig vorden for det nordre Kalkbrænderie, melde endnu, at Angrebet begyndte Kl. 10. Vor Jld svaredes strax af de engelske Bombarderere og Lanonbringer. Uagtet disse blere forstærkede, saatnedes Fiendens Jld kiendelig hen mod Kl. 1, og saaes da endeel af de eng. Bombardere at flygte for fulde Seil imedens vore Kanoneerslupper forfulgte de flygtende med en levende Jld. Det fortiener at anmærket, at de Engelske, foruden Bomber, kastede med et Slags Raketter, som ikke pleie at bruges af policerede Rationer. - Samme Dag blev og fra Batteriet Trekroner skudt paa de fiendtlige Skibe, og fra Batteriet, giennem Kikkert leet Jld paa et af disse Skibe, de eng. Fartøier i Synketilstand og Bombardererne tildetilredte.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Fra Kiøbenhavns Magistrat udkom den 19 Aucgust den Advarsel til dem, som udsolgte Fødevare, at de ikke maatte tage høiere end de gangbare Priser. - Hr. Kapit Abrahamson opmuntrede enhver mere Formuende at bidrage til at forekomme Mangel ved at indskrænke sin sædvanlige Levemaade. 6 Oda - lod Veterarene Ort - Optal hver Dannemand og Danneqvindel Hver Huusholdning indstrænlede sig, Ogsaa i een Ret Par spiller man sig mæt ogsaa Brød med Smør alene, eller med Ost eller Kiød allene, mætter tilstrækkeligt og er et saa Mangfoldige glade ved kun at funge faae Brødet: Lader os itide begyndt at tage nærsømt til hvad Forraad Staden har. Tusinde vilde velsigne hver den, der lan betale hvad Hiertet eller Ganen lyster, men nægter sig det, for et at mindske ufornøden, hvad der skal være tilstrækkende for saa Mange: Da de engelske kom til Hirsholm, foresaakkede de ogsaa der en bekiendt retskaffen, men saa tere noget hypokendrisk Embedsmand en heel Deel om at de vare de bedste Venner af de Danske, og ra re komne 17000 Mand stærke, for at aflægge Beriser, paa deres broderlige Venskab - Jeg vil ikke modsige Dem, mine Herrer, svarede han, men jeg kan ikke andet end beundre den store Lykke, der i een Øieblik forærer mig 17000 Venner, da jeg i alle de Aar jeg har levet, neppe har kunnet finde en eneste.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Aalborg Byngt.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Døbt. Den 22 Sept., Haarskiærer Jens Nicolai Lassens Datter Helene Cocilia, Fadd. Frue Gleerup, Jomfr. Graah, Kiøbmændere S. Høidberg, J. Edtestensen og C. Overgaard, Dandsemester Haack, Handelsbetient Biørn.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Kopulerede. Den 25 Sept., Kornmaaler, Johan Apelqvist og Pigen Malene Christensdatter.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Begravede. Den 19 Septb., Vognmandskarl Thomas Sørensens Datter Magie Dørethea, et Maaneder. Den 22 Sept., Pensionist Lars Larsen, 30 Aar. 2den 26de Dept. Karen Pedersdatter Bie ler, 61 Aar.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Paa 18de Søndag efter Trinitatis prædiker til Høimesse i Budolphi Kirke Hr. Doctor Clands, og til Aftensang Hr. Jansen. J Frue Kirke prædiker til Høimasse Hr. Stiftsprovst Scherup og til Aftensang Hr. As pach. I Hospitalet, Hr. Klauen Kl. 11.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Avertissements. Løverdagen den 3 Dieder førstten mer de Kl. 3. Slet Eftermittag bliver paa Kaltorg Raadsine seretaget en Stiftesamling det Stervboet efter afgarede Handstemager Biels Øielsen Lord; er ta Stil tet derved agtes exteret til Slumer, saa tillerdtgiøres saadant til Creditorernes Efterretning, om nogen af disse vilde det denne Et milig vare tilstæde eller høre videre i Anledning af retes ar meldte Fordringer at mindre. Aalborg den 26 Capt. 130, Sletuur. Løreild.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Løverdagen den 3 Otikket forsiterende Kl. 4, let Eftermitteg bliver raa Kaltere Rettertstetaget en Stiftesamling udi Stervboet efter afg. Cagtidtet Engeldrichsen Sting, en herved bekiendtgiøres til Chreditorerne, Kietteinita og især for dem der itte enen ratit dere indleveret dene fortug til unistrerne Stiftetervalter at de vilde stenten neret senge teler i Ltet udstadte Jarkaldelse med 12 Ugers Varsel til den Tid. udløbet kaldere den 24 Serter 1807. Gleerup. Bøgeild.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Hos Skipper J. Jørgensen beliggende med an Jagt ud for Toldder: Brørsen kan betemmes for røget Lax a 26 1/8. Pd.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
En Jomfrue som gierne ønster saer god Tieneste, kun kan igiermere Tørn er i Tilfalde gaae med i Huusholdningen ønster sig en god Emploi til første tommende 1ste Prember. gode Gienæbler er at faa tilkiøbs tiliermed er: de Peterretter hos J. Pedersens Enke, i Katvad.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
En liden 2 Etagie Dirden med tilbehør, forlanges til Kiøbs af Jens Hiertiet, paa Nørregade.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Jens Jacob Br ligger ved Prindsensbroe be Slottet og følger levende Rødspætter 3 a 10 s. Pd.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Mandagen næstkommende 5 Octobet Formiddag Kl. 10 laver Handelsmand N. P. Hauerslev formedelst Forandring af Boepæl ved offentlig Auction bortsælge sig i Ladepladsen Locken 1 Fuurbye Soen Hiørring Ant, tilhørende Gaard, som er assureret i Brandkassen for 2500 Rd. vel vedligeholdt og godt indrettet til Brug for en Handlende. Samme Da sælges tillige ved Auction 2de nye Baade en nyeneradeslegen Veibleike og atte gode Sætbielker alle af Etag ; et Stiilleil, en god Pertline, 130 Favne Toug, et svært Anker, en Deel gode Malm og Jern Blokker. Auctionen holdes i den bortsælgende Gaar i Lokken hvor Liebhaverne ville behage at møde forat høre de nærmere Conditioner. Sæbye den 11 Septbr. 1807. Boeet.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Førstkommende 28 Sept. Kl. 10 Formiddag bliver foretaget og holdet affentlig Auction over afgangne Hr. Jras Giørup Nøller forhen Cantor ved LatinSkolen og Klokker ved Budolphi Kirke hans fradet Efterladenskaber, bestaaende af Guld, Sølv Tin, og Koner, Glas og Steentøi, Skabe Dragkister, Borde og Stole, Sæng og Gangklæder, Linnet og Dettetøy samt en heel det gode Bygger, meest for Stolebrug, og adskilligt andet. Auctionen holdes i Budorhøi Sogns Kykkerboelig hvor Libhaberne dehaaentlig ville indfinde sig. Aalborg den 21 Sep Schierup.
Jyske Efterretninger, 1807-09-25
Dersom en Præst paa Landet maatte have Lyst og Leilighed til at paatage sig et Drengebarns Jnformation og forberede am til Studeringer og derhos give ham Kost og Logie i sit Huus, saa anviser Aus Expeditionen en saadan Flere.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Udenlandske Efterretninger. Den engelske Regiering har den 11 September, faaet den sørgelige Efterretning fra Platastoden, at et Angreb af de engelske Tropper den 5 Juli paa Staden Buenosaires er bleven tilbageslaaet med stort Forliis, og at hele Sydamerika maa rømmes af dem igien. Det engelske Tab bestod af 306 Døde, 674 Saarede og 208 Savnede. Angrebet skede i flere Colonner, fordi Spanierne havde besat de flade Huustage, og giennemskaaret Gaderne med dybe Gra re. Høirefløien og Centret naaede vel lykkelig de anviiste Poster, men Venstrestøien under General Craufurd blev omringet, han maatte kaste sig ind i et Kloster, og - overgive sig. General Whitelokke var mod Aften i Besiddelse af Residentsslottet og Tørhuset, men dette havde kostet ham 2500 Døde, Saarede og Fangne, og om Morgenen d. 6te indfød han sig i Underhandling med den franske General Linieres, hvoraf Resultatet var, at Englænderne skulde rømme saavel Buenosavres som Monteviden og Egnene ved Plata fløden inden 2 Maaneder.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Alle Englændernes Expeditioner paa Sydameriskan der have kostet saa mange Mennesker og uhyre Summer, have altsaa været forgieves, og ere blevne bilintetgjorte især ved denne Franskmand, General Limieres's resolverte Styrelse. Som bekiendt havde ir Home Popham, uden Ordre, foretaget det første Tog mod Buenosayres. Fortiden de tostanske, besætte de Franske ogsaa de pavelige Havne, for at afskære Englænderne al Forbindelse med Jtalien. J Livorno have de Franske funde, megen engelsk Eiendom.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Republiken Ragusaa er ogsaa forenet med Kongeriget Jtalien.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
De Franske have frigivet Handelen paa Svenske pommern for alle Nationer, deres Fiender undtagne.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Indenlandske Efterretninger. Den 14 September kom Hs Majestet Kongen i bedste Velbefindende, efter sin høie Alder, til Rendsborg. Om Aftenen var hele Staden illumineret.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Samme Dag begav Statsministeren, Greve v. Bernstorff med een af Kronprindsens Adjutanter, sig til Prindsen af Pontecorvo, og havde en Samtale med ham.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Kiel, den 17 September. Kiøbenhavns Kapitulation er nu her bekiendtgjort. Dens Jndhold har fundet vor Regierings yderste Mishag. Naar kan hører, hvad Kiøbenhavn har lildt, hvad den brave Garnison har udrettet og taalt, og hvor høit Nøden var stegen, kan man ikke meere undre over, at en næsten forstyrret Stad overgav sig. Men da Regieringens Hensigt var, at vor Flaade hellere blev øden lagt end at den skulde overleveres til Fienden, kan man ikke andet end deeltage i dens Uvillie over at see dens Hensigt uopfyldt, i sin hele Livelighed. Og endskiønt vi tillige vide, at de desangaaende meddeelte bestemte Forholdeordrer ere opsnappede af Fienden, begribe vi dog ikke, hvorledes hin Regieringens Hensigt, som fra første Øieblik af var lydeligen bekiendt, kunde i Kiøbenhavn miskiendes. Jkke mindre paafaldende har det været os, ogsaa at finde i denne Kapitulation Aftaler af politisk Natur, der ligesaa lidt kunne enes med vort Hofs nærværende Stilling og System, som med en indskrænket Militanpersons Fuldmagter. spunkterne lyde som saa: 1 Artikel. Naar denne Capitulation bliver underskreven og stadfæstet, skulle Hans brittaniske Majestets Tropper sættet i Besiddelse af Citadellet. En Vagt af Hans brittaniske Majestets Tropper skal ligeledes besætte Holmene. Skibene, samt Krigsfartøierne af enhver Benævnelse: tilligemed alle Hans Danske Majestets tilhørende Skibssager og Søeinventarium, skulle overgives i de Personers Værge, som blive udnævnte ved de Høistcommanderende for Hans brittaniske Majestets Krigsmagt; og de skulle ufortøvet sættes i Besiddelse af Holmene, samt alle de dertil hørende Bygninger og Forraadshuse. De sig i Hans brittaniske Majestets Tieneste befindende Forraads, og Førselskibe skulle tillades, hvis fornødent giøres, at komme ind i Havnen, far at igien indskibe hvad Skibssager og Tropper, de have hidbragt til denne Øe. Saasnart Skibene skulle være udbragte fra Holmen, eller inden sex Uger fra denne Capitulations Dag to, eller for om mueligt, skulle Hans brittaniske Maj, estets Tropper overantvorde Hans danske Majestets Tropper Citadellet i den Tilstand, hvori det vil befindes naar de besætte samme. Hans brittaniske Majestets Tropper skulle ligeledes inden foranmeldte Tid, eller snarere om mueligt, igien indskibes fra Øen i Sielland.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Fra denne Capitulations Dato skulle Fiendtlige hederne ophøre over hele Sielland. Jngen Person, være sig hvo det er, skal vorde molesteret, og al Eiendom, offentlig eller privat, undtagen de forommeldte Hans danske Majestet tilhørende Skibe og Krigsfartøier samt Skibssager og Søeinventarium, skal respecteres; og alle civile og militaire Betientere i Hans danske Majestets Tieneste skulle vedblive i den fulde Udøvelse af deres Embedsforretninger over hele Sielland; og Alt skal anvendes, som kan sigte til at fremme Enighed og god Forstaaelse imellem de tvende Folk. Alle paa begge Sider tagne Fanger skulle ubetinget tilbageleveres; og de Officerer, som ere Fanger, paa deres Æresord, befries fra sammes Forpligtelse. Al engelsk Eiendom, som maatte have været segresteret, i Følge de stedhavende Fiendtligheder, skal tilstilles Eierne. Denne Capitulation skal stadfæstes ved de respetive høie Commanderende, og Stadfæstelserne skulle udværles førend Kl. 12 denne Dags Middag. Givet i Kiøbenhavn, den syvende Dag i September 1807. Ernst Frederik Wattersdorff. Arthur Wellesley. O. Lütsen. Home Popham. J. H. Kirckhoff. George Murray. Stadfæstet og betræftet ved os, i det Brittiske Hovedqvarteer paa Hellerup, denne fornævnte syvende Dag af September 1801. J. Gambier. Catchart.
Jyske Efterretninger, 1807-09-29
Efter en anthentisk Liste, indført i den politiske Journal i Juni 1826, bestaaer den danske Søemaaf 20 Linieskibe, 16 Fregatter, 19 Brigger, 1 Skonnert, 17 Kongebaade, 3 Lodsebaade, 12 Kanoner, baade, 6 Kanoneerslupper, 5 Kanonioller, 4 Skyde, pramme, hver paa 20 Kanoner. Den hele Styrke af større og mindre Krigskibe, som kan gaae tilsøes. beløber sig til 83.