Berlingske Tidende, 1812-09-11
Fredagen den 17de Januari. No. 209. Ainsberg. - Handelshuset Christian von Mehrens Enke & Søn, contra Schønheyder - Kiøbmand Thausen, som Mandatarius for Kiøbmand Støberg af Malmøe. J den af Citanterne under 1ste November 1811 udtagne Høiesterets Hoved Stevning, paaankes til aldeles Underkiendelse, Tillidesættelse og bedre Rets Nydelse, en inden Lands Over samt Hør= og Stade Aalen under 7de October 1811 afsagt Dem, udi en Sag, angaaende en Anviisv. Mehrens Enke & Søn, for en bemeldte Siver følge Conto Courant af 31 October 1809 formeentlig tilkommende Salde for 1794 Rdlr. 9 s. svenske Rigsgieldssedler, som Stanierue til Ret skulde være ham Fyldige. ning, udstædt af Støberg den 1ste Februari 1810 til Thagens Ordre paa for et bekommet Partie Kaffe, tilligemed Renter ere Sente, fra 7de Februari forrige Aar, da Anviisningen protoneredes og metil Betaling skeer. Derom er ved fornævnte Dom saaledes sandt er er : Naar Coni tra-Citantens Kiøbmand Thaulens Mandant, Kiøbmand Støberg at Malmøe efter foregaaende lovlig Omgade med nærendelige Ted betræftet. at han ved fra Hover Citanterne handelshuset dringe von Mehrens Enke, & Søn af Helsingøer, at modtage Stieningselsterensenge og deels hans Couragt for det disse solgte partie Kaffe, har forbedret i Ret til, for deres Regning at lade forhandle de ham i Betaling givne danne penge, saa at han Tilfælde at de trodsløb til den Sum i svenske penge, hvorfor de vare givne. ham i Betaling, skulde være berettiget til af haver Citanterne at nordre den manglende, samt at han ikkesenere paa den af ham saaledes forbeholdte Ret har reenunceret, bør Høvre itanterne til Contra Snanten, som Mandararins for fornævnte Kiøbmand Støborg, betale de fra hans Side paanernt1794 Rdlr. 9 s. svenske Rigsgieldssedler, med Renter 4 pro Conto fra 7de Februarii forrige Aar, til Betaling skeer; hvorimod Percessens, Omkostninger i dette Tilfælde vor for begge Retter være ophævede. Trøter fornævnte Kiøbmand Siøborg sig derimod ette til en saadan Et at allægge, bør Hoved Estanterne for Contra Citaniens Tiltale paa bemeldte Kiøbmand Siøborgs Vegne i denne Sag frie at være, og ver meerbemeldt: Omkostninger for begge Retter med 20 Rdlr., samt til ande Kanen fra nødig Trette saameget, som Dom og Segl loder. Den af høve Caar. terne indlæg af 17de Juni dette Aar fremsatte Udladelse og, at den Kiøbmand Siøborg i dette Tilfælde betale til ved Slanterne perien. fra Contra Citantens Side i Giengat fremlagte Allgaaelse at 6te Marts 1808, er fabriqveret efter Sagens Begynde, og indrettet efter Salen. og Omstændighederne, bør død og maatte det øvrigt for des Kongens Kalles Ret i Anledning en, at det itte af Undermers Allen kan sees, at høyre Stevningen af 26de Marts forrige Aar og Handelsdag set von Mehrens Enke & Søn Jndlæg af 21de Mai samme Aar har leven paa stemplet Papiir. At efterkommes andre Uger efter denne Dous. ovlige forkyndelse, under Adfærd efter Løven. Ved den inden Helsingøers Byetings Ret, af Byefoged Brun hans te November 1810, afsagte Dom, er kiendt for er: Naar Contra Citanterne Handelshuset Christian v. Mehrens Efte & Søn ved en af 14 res dertil lovligen beskrede Assorter inden deres rette Værneting eet lovlig Omgang, og efter dertil at have indvarslet haver Eltantere Madatande Kiøbmand Thausen, med deres correrlige Se te Tinge vende at skylde Hoved Citanten Kiøbmand de paabente Sam 14 Rdlr. 9, svenske Rysgieldspenge, i dølge Conte-Courant af 31te l. cember 1809, da bør Contra Citanterne for Hoved ellantens Tiuale at være, og da blive Processens Omodninger værede, men trene, . tra Citanterne sig et til en saaren Sor at aflægge, da der de til HørCitammen Kiøbmand Thomsen, som Mandatarins for Kjøbmand Sløde Sverrig udbetale de paastevne 1794 Rdlr. de Agegieldes: der Renter 2 pro Cento efter den det Betalingen hældende Cours, og ber de og betale de et Sagen lovlig nydende Omkosiner. at talter. den eller udredes inden 15 Dage fra denne Doms lovlige Forkyndelse, un Lovens Trang. Kiøbmand Thausen, som Mandatarius for Kiøbmand Sisberg Malmøe, har ved sunder den November 1811, udtagne Høie til Contra Sterning, indantet Lands Over samt Har og Stal re rettens Dom deels til Stedækkede, deels til Forandring og St. relse : Dom: Lands Over, samt Hof= og Stadsrettens Dom bør ved Magt kande. Procesens Omkokning for Høckeret ophædes. Til Justes betale Citanterne som Tabende 5 Rdlr.