Berlingske Tidende, 1754-06-24
Paa Hans Høyfyrstelige Durchlauchtighed, Arve=Stadtholderens vegne i de forenede Nederlande, er Hr. Geheime Raad von Larre ligeledes her ankommen, begge tilden Ende, at complimentere Monarchen. Krigs=Øvelserne udi Leyren ved Schuby, en halv Miil fra denne Stad, blive endnu stændig fortsatte. Den 13de var udi Kongens og de fremmede Herskabers Nærværelse Hoved=Bataille, og den 14de gjorde Artilleriet sine Exercitier. Samme Dag, om Eftermiddagen ved 5 Slet, blev en Mine af 3de Afdeelinger med lykkelig Succes sprenget. Monarchen som med de fremmede Herskaber befandt sig ikke langt derfra under en dertil opslagen Telt, begav sig strax, efter Minen var sprenget, hen til Stædet, for at tage Virkningen deraf udi Allerhøyeste Øyesyn. Fyrværkeren, som havde anlagt og tændt Minen, er af Kongen rigelig bleven beskienket. Strax derefter blev med Canoner, som vare ladne med smaae Kugler skudt til en Seyldugs=Væg, hvorpaa et Corps Grenaderer vare malet, og som for et opkastet Batterie var opstildt. Efter at saadant var tilEnde, spisede Hans Majestæt, tillige med deres Durchlauchtigheder, Hertugen og Arve=Prinzen af Brunsvig, samt mange andre høye Stands=Personer i Campementet udi General Feldt-Marechallens, den Durchlauchtigste Marggræves af Brandenborg Culmbachs Telt, og saa snart som det var bleven mørkt, blev det første skiønne Fyrværkerie antændt, hvilket varede indtil Midnats-Tiid. Hoffet kom denne Gang ikke førend om 1 Slet om Natten tilbage igien til Gottorp, ved hvilken Leylighed det saa kaldede nye Værk, eller egentlig Slots=Haugen, var atter paa det sindrigste illumineret. Mængden af Tilskuere, var den Dag saa stor, at mange af dem maatte tage deres Natte=Leye udi den nærbeliggende Skov. Løverdags Eftermiddag, behagede det deres Høyfyrstelige Durchlauchtigheder, Hertugen og Arve=Prinzen af Brunsvig, at besee den heele Stad og dens samtlige Kirker. Hans Durchlauchtighed, Hertugen, reed til Hest, og Arve=Prinzen kiørede i en Kongelig Carosse. Hos Hans Durchlachtighed, Hertugen, har Hr. Ritmester og Cammer-Junker Græve af Holstein, havt Opvartningen som Cavallier, og ellers vare til Hans Durchlauchtigheds Betiening en Kongelig Heyduk, 2 Pager og to Kongelige Laqveyer bestilte. Arve=Prinzen blev opvartet af Hr. Cammer-Junker Greve af Moltke, og betient af 2 Kongelige Laqveyer. J Dagden 17de, blev udi Campementet et Retrangement besteger og indtaget, hvorved Cavalleriet maatte sætte over store opkastede Graver, hvilke siden af Jnfanteriet i en Hast bleve fyldte med Faschiner, at samme ligeledes kunde komme over, hvorved paa begge Sider blev hæftig fyret. morgen den 18de, skal Artilleriet vise sin Færdighed i at kaste Bommer og skyde med Canoner udaf en dertil opkastet Skandse, med hvilke Løve=Gravene ere anlagte. Samme Dag bliver Hans Majestæt og de her værende fremmede Herskaber, af Hans Høyfyrstelige Durchlauchtighed, Hertugen af Glücksborg, udi Leyren bevertede til Middag, og om Aftenen skal det andet store Fyrværkerie afbrændes. Ellers er endnu at merke, at Monarchen den 12te, da Hans Majestæt spiste første Gang hos Hans Durchlauchtighed, General-Feldt-Marechallen udi Leyren, lod uddeele nogle Forfriskninger til de samtlige Tropper udi Campementet, hvormed samme holdte sig meget lystige. For Resten er det vist, at Hans Majestæt, vores Allerdyreste Landets Fader, agter allerede paa Torsdag den 20de hujus over Husum og Tønder at vende hiem igien til Kiøbenhavn. Deres Høyfyrstelige Durchlauchtigheder, Hertugen og Arve=Prinzen af Brunsvig, agte alt Dagen tilforn, nemlig Onsdagen den 19de, at give sig paa Hjem Reysen til Brunsvig. Med andre particuliere Beretninger forlyde, at Hans Kongel. Majestet har gratificeret den udi den Høyfyrstel. Svite værende Hertugel. Wolfenbyttelske Geheime-Raad med den høye Orden af Dannebrog.