JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-07-26
Subskriptions=Plan Som et Bidrag til den franske Politiks Historie udkommer en Oversættelse af Neckers Afhandling: Du Pouvoir executis dans les grands etats, under Titel, Oin den udøvende Magti store Stater. Det bifald dette Skrift har erhvervet sig udenlands, lader formode, at det ogsaa her, i nærværende Tidspunkt, vil blive vel antaget, saavel for det Lys det udbreder, over den franske Statsforfatning siden Revolutionen i Særdeløshed, som for dets Jndholds Vigtighed i Almindelighed. Saa snart Forlæggeren af Subscribenternes Antal seer sig skadesløs, begyndes med Trykningen. Værket vil omtrent komme til at udgjøre 24 til 30 Ark i Octav. Prisen bliver for Subscribenterne 3 s. Trykp. og 4 s. Skrivp. Arket, for andre vildet blive dyrere. Subscription modtages og Subscriptionsplaner kunne afhentes til August Maaneds Udgang hos Bogtrykker Seest i Kiøbenhavn. Wildenows Grundrik der Kranterkunde. er en Bog, der har alle Kienderes bifald, som den der med Korthed forener Tydrlighed og Fuldstændighed. Den indeholder en udførlig Anviisning til Kundskab om Terminologien, saadan som den nu er - det er, ved Hedvigs, Gærtners og fleeres Opdragelser kiendelig forskiellig fra hvad den var for et halvt Decennium; - i den finder man Veiledning i Systemernes - ikke blot det Linnæiskes - Labyrinther. Den afhandler de philosophisk botaui ske Lærdomme, samt Planternes Historie og Physiologie, og slutter med et pragmatisk Udtog af Botanikens Historie. Dette Værk agter Hr. H. Steffens paa mit Forlag at oversætte, forøget med nogle Tilsætninger til dets terminologiske Deel, og et Tillæg, som skal afhandle Botanikens Skiebne i Dannemark. Man haaber saa meget desmere, at det vil være velkomment, som vi (nogle faa, i vor Tid i det mindste aldeles ufuldstændige Terminologier undtagne ) ikke eie nogen Haandbog i denne af Nationen saa yndede Videnskab; thi i Blumen bachs Naturhistorie berøres den kuns løseligen, og Oeders Jndledning til Flora Danica er ei for Begyndere. Denne Bog, som paa Tydsk udgiør henved 1 1/2 Alphabet, overlades med de dertil hørende 8 Kobbere og en Farvetabel til dem, som forinden Julii Maaneds Udgang behage herpaa at subscribere, for 9 Mk. paa Trykpapiir og 11 Mk. paa Skrivpapiir. For andre Kiøbere bliver den siden oprere. Kiøbenhavn, den 21de Maji 1793. C. L. Buch, Boghandler, boende paa Nørregade Nr. 245. Win i Livet höitelskte Ægtefælle Anna föd Clausen er, efter nogle Dages i Sygdom, i Gaar ved Döden bortkaldet. Hvilket jeg haver den Ære herved at bekiendtgjöre Paarörende og Venner, som jeg forvisser mig om at tage Deel i den. ne min og mine Börns dybe Sorg over J den bedste Hustrues og Möders Savn, saa uden derom at erholde Deres skrivtlige Forsikkring. Ribe, den 20de Julii 1793. L. Grundahl, Stifts-Provst
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Alg. Litterat. Zeitung. Fortsettelse. ) Paris, b. Desenne Considerationssur les arts du dessin en France, suivies Cun plan d'Ecolle publique, et dun systemme dencouragement par Mr. Qvatremmere de Quincy.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Den store politiske Revolution i Frankerig har tillige havt en meget betydelig Indflydelse paa Konsterne, hvilken man kan betragte fra flere Synspunkter. Nationalforsamlingen indsaae dette, men lod det uafgjort, hvorvidt Akademiske Indretninger overhovedet vare nyttige eller ikke nyttige.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Den tog Malerakademiet selv i Raad med sig og paalagde samme at forelegge Nat. Fors. Planen til dens Organisation. Malerakademiet, der bestaaer af flere Partier, Aristokrater, Demokrater og Upartiske, befandt sig *) See forrige Maaneds Tillæg.) derved i en kritisk Stilling. Dette bevægede Hr. B., der er bekiendt for en upartisk Mand, og for en stor Kiender af Konsten, at forelegge Nat. Fors, sine Tanker over denne Gienstand. Endnu af samme Forfatter og sammesteds. Suiteaux considerations surles Artsdudessin en France, og Reflexionscritiques sur le projet de Statuts et Reglement de la majorite de Pacamie de Peinture et Sculpture 1791, Seconde Suite aux considerationsumles arts du dessin, og projet de reglement pour Precole publique des arts du dessin, et de Emplacement convenable a institut. National des Sciences, Belles Lettres et Arts 1791, 108 S. 8.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
For Elskere af de skiønne Konster kan det ei være ubehageligt at læse, disse 3 Afhandlinger i Originalen. Hannover, b. Smidt: Jahrbuch for die Menschheit, oder Beytrage, zur Beforderung hauslichen Erziehung, hauslicher Glückseligket undpraktischer Menschenkunde; von Fried. Burchard Beeneken 1789, 12 Theile, 1790, 12 Theile, 1791, 6 Theile. 8. (Pranumerationspreis for den Jahrgang 3 Rthlr. At giennemlæse saa mange Hefter paa engang af en Journal, om den end ikke er af de sletteste, er gierne noget kiedsommeligt. Denne gang derimod have vi fundet os rigeligen belønnet for den Tid vi have anvendt paa dette Skrivts Giennemlæsning ved den Fornøielse at lære at kiende en Mængde Afhandlinger, hvoriblant neppe en og anden er egentligen slet, kuns faa middelmaadige, mange overmaade gode, og næsten alle i høi Grad, svarende til det Øiemeed, Samlingens Titelblad angiver."
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Berlin b. Mauer, Sagen der Vor zeit, von Veit Weber, 4 Band. Forfatteren roses for sin Konst at sette sig ind i Fortidens Smag og skildre samme livagtigen og net. Leipzig, b. Heinsius. Das geheim nis der der Dieleinigkeit in seiner. gefahrlichen Lage. Eine nene Jdee von der Dreieinigket in funs Abhandlungen von M. Christ. Fried. Bucerus, Dioconus in Geithavn, Skiønt Forfatteren ei roses som Philolog, kan denne Afhandling vel fortiene at læses i vore Sceptiske Tider. London, b. Hamilton, 2 Treatise of Universal Inland Navigations, andtheuse of al sorts of Mines, a Work entirely new, Recommende to the Inhabitants of Great Britain and Treland. Plainly demonstrating the possibility of making any river and stream of Running -Water in the World navigable, byCanals of a new Construction, Without Locks and Dams, With Estimations ofthe Expence ofthemaking thereof per mile in length. Together With the Construction, Explanation and Use of a new in vented Mechanical and hydraulical Machine, for inland Navigation, of this new Construction. Wich Will raise, og an inlinedPlane, Boets or Lightersand Car gods all at once, even to fifty fa thoms in perpendicular Without. unloading etc. 201 S. 8, 5 Kobber=Tavler. I et Land, der saaledes vrimler af større og mindre Aaer, som Jylland, ville det lønne Umagen at studere denne nye Maade at giøre de samme med ringe Bekostninger seilbare for at lette den indenlandske Handel. Aix, b. Gibalin=David: Memoire sur la maniere de reserrer le lit des torrens et des rivieres: par M. Berand, Prof. Math. et Phys, at College de Marseille, 1791, in 8. Dette Skrivt kunne vel og paa sine Steder her i Landet være nyttigt og verd baade at studere og praktisere. Gotha, b. Ettinger: Zerstreute Blatter von J. G. Herder, 1ste Samlung 2de nen durchgesehene Ausgabe, 1791, 348 S. 8.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Fra denne Mand er man sikker, at der kommer Jntet slet eller endog blot middelmaadigt: I det mindste troe vi at kunne bedømme Manden saaledes efter det meget fortreffelige, vi kiende af ham tilforn.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Anekdoter og Efterretninger og Personer og Gienstænder, som man vel neppe havde formodet i disse Breve. Man kan med god Samvittighed anbefale disse Breve til Enhver, der ønsker at giøre sig nærmere bekiendt med Engeland; men især anbefaler jeg samme til de Anglomanner (Engelsktydske), der giør sig et overdrevent Begreb om alt, hvad der er Engelsk, da deres Forventning her i mange Poster vil blive temmeligen nedstemt. Vore unge Skribente raader jeg at tage tilhierte, hvad Hr. Doctor, Wendelboen siger ved Enden af det 19de Brev om Moderne i Skrivemaaden." for Junii.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
) Fragment eines Gesprachs zweener Reisenden, aus den Reisen des Herrn Dr. Wendeborn durch einige westliche und sudliche Peovingen.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
England.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
En Samtale imellem 2 Engelænder, om Frankerig, hvori den ene viste sig fortrydelig over, at den Franske Republik ey havde erklæret en Nationalbankerot og nægtet at betale den Gield, der afden forrige Regiering var gjort som oftest til Unytte og til at kunne ødsle med. Samtalen er moersom og fortiener at drøftes af en fordomsfri Statsmand.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
2) Antwort eines Østerreichischen Officieks auf di verschiedeure Franzssischen National=Gazetten. Forfatteren forsvarer sin Herres retferdige Krig og den Mildhed, hvormed Østerrigerne behandle deres Fiender. credat, cui credere placet! 3) Correspondenzzwvischen Lord Grenville und Herrn Chauvelin, wie ste denn Grosbrittannischen Parle ment vorgelegt worden ist. (Beschlus.) 4) Manisest des National=Conventsvon Frankreich an allen Volker undan alle Regierungen.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Nationalconventen klager her over den nedrige Oførsel af Østerigerne, at de af Foræderen Dumourier have modtaget. og behandlet som Fanger de udvæbnede. Lemmer af National=Conventen, der vare sendte at actionere denne slette Mand. Uden at indlade os i at bedømme denne de christelige Østerrigers Handlings Godhed eller Slethed, tør vi med Vished, paastaae, at de Hedenske Romere, før deres Tænkemaade endnu var fordervet, havde i lige Tilfælde sendt dem uskadte tilbage. 5) Die Freunde der Freyheit undGleichheit zu Bourdeaux an Maarat. Hvori de give denne Svermer hans rette Karakter. 6) Auszug ans des Generals Gaston, Commendanten der Jnsurgenten Armee im Departement de la Vendee, Adresse an das Franzssische, Volk. Hvori han meget Levende skilder, Ludvig 16des Dyder. Dyden (siger han, kunde ei længere boe paa Lastens Opholdsted. Ludevig var dydig: Ludevig var en Kristen, Ludevig var en ærlig Mand, Ludvig maatte altsaa døe: Han er død har lidt den grusomste død. Ludvig 16de er død, blot fordi han var retferdig, menneskelig og følende. Han er falden under sine Undersaatters Øre, og de ere blevne hans Bødler, blot fordi han har skaanet deres Blod., 7) Entwurf einer Constitution des Franz. Volk, dem Nat. Convent im Namen des Ansschuses des Effentlichen Wohls vom Herault, Deputirten des Departements der Seine und Disse, am 10 Jun. 1793. ubergeben.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Hist. Polit. Magazin for Julius. 1) Proclamation des Don AntonioRicardas, Oberbefels habers der Truppen Sr. Katol. Maj., beymEinmarsche ins Franzssische Ge biet.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Efter den nu brugelige Stil fortæller. han de Franske, at han kommer som Ven og ikke som Fiende.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
2) Des Franzssischen Minister beyden vereinigten Americanischen. Staaten, Herrn de Ternant, Notifikation der Veranderung der Regieringsform in Frankreich, nedst der Antwort des Amerikanischen.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Staats=Secretairs.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Amerikanerne lykønske herved de Franske med deres Republicanisme og de give begge hinanden felles Venskab Forsikkringer. 3) Rechsgutachten, die geheimen Orden auf Universiteten betreffend. Hvori besluttes at jage de Studentere bort, der ved Tydske Universiteter, kunne faae finde at stifte Jacobiner eller lignende Klubber. 4) Merkurdige Debatten im Ober hause des Brittischen Parlements am 17de Junius uber das gemeinschaftliche am; April d. J. den General=Staaten ubergebene Memoire des Lord Auckland, Grosbrittannischen Bottschafters, undGrafen von Stahremberg, Kaserl. Gesandten. Lord For med hans sædvanlige Vil talenhed, viser at de Grunde, der nødte Engeland til at stride for Holland, nu høre op og at det er upolitisk handlet af Engeland at hielpe til at forstyrre Keiserens Magt; hvorfore de burde modtage.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
en honet Fred af Frankerig nu, den kan faaes: Han understyttes af Lord Stanhope, Lord Guilford, Lord Lauerdale, Hertugen af Clarence og sl.; men i hvor velmeent end dette Raad syntes, blev det dog ved Stemme samling forkastet med 187 Stemmer imod 47, deraf sees, hvorlidet Oppositionspartiet formaaer imod Ministerialpartiet. 6) Verhør und Antworten des L. P.J. Orleans zu Marseille.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Man har tilforn havt et i Aviserne, som nærværende Forfatter erklærer for falskt; men dette allene er det egte og taget af National=Gazette, for vidtløftigt her at anføre. 7) Adresse des Departements von Calvados an die Pariser. Dette Departement raader Conventen at hemme Anarkiet og søge at indbringe Orden igien, da Republiken uden denne ei kan bestaae. 8) Adresse der Marseiller an die Franzosen. Slaae paa samme Streng. 9) Bericht uber die Zusammenberufung der Urversamlungen, am 2. Junius im Nat. Conventet, im Namen des Ausschuses des Uffentlichen Wohls, vom B. Barreve, abgestattet.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Slutningen af denne Adresse lyder, saaledes: Aabner omsider Øinene, forener, Eder, trænger Eder nøiere sammen, Constitutions=Acten skal drage en Grændselinie mellem Republikaner, ne og Roialisterne. Brændemmerker, de sidste, saa er Republiken reddet. 10) Adresse aller Anführer der katolischen und koniglichen Armeen andie Franzosen, im Namen Sr. allerchristelichsten Majestat Ludewigs17, Kønigs von Frankreich und Navarra. Hvori disse Fædernelandets Fiender. prale af deres rene Hensigter med at fægte mod deres Medborgere. 11) Adresse des Nat. Conventes andie Franzosen, auf befehl desselben gedruckt und vermøge Decrets vom 26 Junius an die Municipalitaten, Volks Geselschaften und Armeen gesendet. Hvori Nationen raades til Enighed. og meget snakkes om indvordes Conspirationer imod Conventet. 12) Note des Richshof Vice=Kant lers, Fürsten von Colloredo. Mannsfeld, an den churfalzischen. Charge d Affaires, Herrn Duras.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
Hvor Kuurfyrsten beskyldes for Lunkenhed i at forsvare det hellige Rommerske Rige imod Frankerne. 13) Churfürstliches phalbayersches Promemoria zur Antwort auf die oben mitgetheilte Note des Reichshofvicekanzlers Fürsten von Collerede Mannsfeld. Hvori Kuurfyrsten retferdiggiør sig og viser, at han ved at sette Festningen, Manheim istand og legge forsvarlig Besetning der hindrede de Franske fra at oversvømme hele det vestlige Tydskland. 14) Uebergade der Vestungen Conde und Mainz.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-01
De vigtiste Artikler af Valg=Capitulation ere allerede bekiendte. 15) Marats Tod. Hinrichtung seine Bestrafferein Marie Anne Charlotte Corday. Er ogsaa bekiendt nok.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
(Slutningen følger.)
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
Paris, den 15de Julii. I Gaar Aftes mod Kl. 8 fik Marat endelig sin Sanculoet, Rolle udspillet. Et ungt Fruentimmer kom i hans Huus, bad indstændig og at faae ham i Tale, fandt ham i Badet, og gav ham et dødeligt Dolkestik, af hvilket han døde paa Stædet. Hun havde vel ikke Tid til at undflye, kunde dog have gjort Ende paa sig selv; men hun lod sig uforfærdet arrestere, og da man vilde binde hende, erklærede hun: At det var overflødigt; hvad hun havde gjort, havde hun gjort med modent Overlæg og frit Forsæt Heltindens Navn er Charlotte Gordet, forhen d'Armand, var kort forhen kommet fra det antidemokatiske Carn, besidder Vittighed, Ynde, Skiønhed og en mandig Vext, er 25 Aar gammel, en Datter af den forrige kongelige Staldmester d'Armand, ugift, havde kiøbt Dolken, med hvilken hun fuldbyrdede Gierningen, for 40 Sous, og loe, da man forkyndte hende Dødstraffen. Saaledes blev den berygtede Marat, som i 4 Aar har prædiket Plyndring, Mord og Brand, et Offer sin egen Lærdom, og det paa en Tid, da en Forraadnelsesfeber desuden kun havde forundt ham endnu nogle Dage at leve i Wensyssel, den 22de Julii.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
En forstrækkelig Orkan af Sydvest med Torden og Lynild, har sidstafvigte 19de Julii Kl. 2 1/2 Eftermiddag, anrettet i Wensyssel i Jylland paa adskillige Steder frygtelige Ødelæggelser, og ruineret mange Familier; hele Hiallerup Bye under Dronninglunds Gods, der bestaaer af 33 Tdr. Hartkorn, saavelsom endeel enkelte Beboere deromkring, deres Huse ere ruinerede og tildeels omblæste, deres Sæd paa Marken af Rug og Byg, samt Havre tildeels, er reent af Jorden oprykket og ombrækket, saa intet deraf bliver at høste; men dis arme og ulykkelige Menneskeer have kuns de sørgeligste Udsigter for Føden til dem selv og deres Kreaturer.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
Warde, den 10de Julii. Afvigte Aften havde vi her et Tordenveir, saa sterkt, gyseligt, og fra saa mange Hiørner vedholdende, at man ikke erindrer dets Lige. En Straale, slog ned paa Kiøbmand Hr. Bruuns smukke og store Vaaningshuus, og, da dette er overalt oven paa med Blye forsynet, deelte sig med samme til begge Ender af Huset, samt fra Blyets Ender ved Gaulene gik ned henimod alle 4 Hiørner af Huset, og udrev deels Stykker Træe af Vinduerne og deels smaa Stykker Stene af Murene, uden at man saa veed Touren videre. Ved det ene Hiørne, aarsagede det, at meget af et Vindue fløi hen paa Madame Bruun, som stod i et Kammer ved sin i Sengen liggende Søn, hvorover hun, som enhver kan formode, blev meget forskrækket. Gaarden tog derved nogen Skade, men at den saavelsom ellers den bedste Deel af Byen blev frelst, derfor har han vist Blyet at takke.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
Subskriptions=Plan. Som et Bidrag til den franske Politiks Historie udkommer en Oversættelse af Neckers Afhandling: Du Pouvoir executif dans les grands etats, under Titel, Om den udøvende Magt i store Stater. Det bifald dette Skrift har erhvervet sig udenlands, lader formode, at det ogsaa her, i nærværende Tidspunkt, vil blive vel antaget, saavel for det Lys det udbreder, over den franske Statsforfatning siden Revolutionen i Særdeleshed, som for dets JndholdsVigtighed i Almindelighed. Saa snart Forlæggeren af Subscribenternes Antal seer sig skadesløs, begyndes med Trykningen. Værket vil omtrent komme til at udgiøre 24 til 30 Ark i Octav. Prisen bliver for Subscribenterne 3 s. Trykp. og 4 s. Skrivp. Arket, for andre vil det blive dyrere. Subscription modtages og Subscriptionsplaner kunne afhentes til August Maaneds Udgang hos Bogtrykker Seest i Kiøbenhavn. Wildenows Grundriz der Kranterkunde. er en Bog, der har alle Kienderes bifald, som den der med Korthed forener Tydrlighed og Fuldstændighed. Den indeholder en udførlig Anviisning til Kundskab om Terminologien, saadan som den nu er - det er, ved Hedvigs, Gærtners og fleeres Opdragelser kiendelig forskiellig fra hvad den var for et halvt Decennium; - i den finder man Veiledning i Systemernes - ikke blot det Linnæiskes - Labyrincher. Den afhandler de philosophisk bottauiske Lærdomme, samt Planternes Historie og Physiologie, og slutter med et pragmatisk Udtog af Botanikens Historie. Dette Værk ag ter Hr. H. Steffens paa mit Forlag at oversætte, forøget med nogle Tilsætninger til dets terminologiske Deel, og et Tillæg, som skal afhandle Botanikens Skiebne i Dannemark. Man haaber saa meget desmere, at det vil være velkomment, som vi (nogle faa, i vor Tid i det mindste aldeles ufuldstændige Terminologier undtagne ) ikke eie nogen Haandbog i denne af Nationen saa yndede Videnskab; thi i Blumen bachs Naturhistorie berøres den kuns løseligen, og Oeders Jndledning til Flora Danica er ei for Begyndere. Denne Bog, som paa Tydsk udgiør henved 1 1/2 Alphabet, overlades med de dertil hørende 8 Kobbere og en Farvetabel til dem, som forinden Julii Maaneds Udgang behage herpaa at subscribere, for 9 Mk. paa Trykpapiir og 11 Mk. paa Skrivpapiir. For andre Kiøbere bliver den siden dyrere. Kiøbenhavn, den 21de Maji 1793. C. L. Buch, Boghandler, boende paa Nørregade Nr. 245.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
Bekiendtgiørelse. Win i Livet höitelskte Ægtefælle Anna föd Clausen er, efter nogle Dages Sygdom, i Gaar ved Døden, bortkaldet. Hvilket jeg haver den Ære herved at bekiendtgjöre Paarörende og Venner, som jeg forvisser mig om at tage Deel i denne min og mine Börns dybe Sorg over den bedste Hustrues og Moders Savn, uden derom at erholde Deres skrivtlige Forsikkring. Ribe, den 20de Julii 1793. L. Grundaliil, Stifts-Provst.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-02
Paa Pallis berg Gods er død en Skræder navnlig Peder Nielsen, der sad til Huse hos Mogens Kortborg i Stabye Sogn, RiberStift, hvis ringe Efterladenskaber i Dag blev lovlig Registeret og Vurderet for 7 Rdlr. 4 Mk. 2 s. til Bortsælgelse ved Auction. Og da derunder Skiftet er anmeldt, at den afdøde foruden de tilstædeværende Arvinger, havde en Broder Niels Nielsen som for 50 Aar siden er bortrømt og en Søster Søn Niels Christensen, der skal opholde sig ved Ribe i en Bye kaldet Bønder bye, saa vorder disse, om de ere i Live, eller i anden Fald deres Arvinger, saavelsom Stervboets Credi= og Debitorer og nogle af saadanne ere til, og alle øvrige, Vedkommende, herved i Stiftets Aviser indkaldet til at møde eller møde lade udi bemeldte Kortborg førstkommende 10 September og Formiddagen Kl. 10 Slet, da der den Tiid er en Skifte=Samling berammet, enhver for at beopagte og efterkomme, hvad han efter død Mand, i følge Loven og Anordningerne terapligtig, siden Skiftet bemeldte Tid forventes tilendebragt, saa meget mere da Stervboen neppe formaaer at udreede denne Jndkaldelses Bekostning. Pallisberg, den 22de Julii 1793. Linnet. Forvalter.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-10
Forordninger. Under sidstafvigte 5te Julii har Hs. Kongelige Majestæt allernaadigst udgivet følgende Forordning: Da Borgersikkerheden kræver og Retfærdighed tilsiger, at, naar nogen af en underordnet Ret er bleven dømt til at arbeide i Forbedringshuus, Tugthuus eller Slaverie, bør det, hvad enten Sagen har været anlagt af det offentlige, eller af privat Mand, ikke kunne nægtes ham at faae undersøgt og paaskiønnet ved Over=Domstolen, om ham er vederfaret Ret; saa have Vi, i Betragtning heraf, og i Anledning af Exempler paa, at Domhavere, i private Sager, have ladet saadanne Straffe exequere, uden Hensigt til den Dømtes Erklæring og Appel, fundet fornødent, herved allernaadigst at befale: At, naar nogen ved en underordnet Ret er bleven kiendt skyldig til en saa stor Grad, af legemlig Straf, som den ovenanførte, da maae Dommen, uagtet Søgsmaalet har været anlagt af privat Mand, dog ikke fuldbyrdes, forinden den Dømte har erklæret, om han derved vil lade det forblive, eller han forlanger den indstævnet til høiere Ret; i hvilket sidste Tilfælde Domhaveren skal melde det for den vedkommende Øvrighed, som da uopholdeligen bør beskikke den Dømte et Forsvar, til at indstevne Sagen for Over=Retten, eller giøre Jndberetning derom til Voxt Danske Cancellie, dersom Dommen hører umiddelbar under Høiesteret." Ligeledes under samme Datum har Hs. Maj. allernaadigst udgivet følgende Forordning.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-10
Paa det at de Protocoller, der holdes over det, som forhandles ved Retterne, kunne have den fuldkomneste Tillid, haver Hs. Maj. fundet for godt herved allernaadigst at befale, at enhver Dommer bør, naar, Retten hæves, og han forlader sit Dommer=Sæde, underskrive i Protocollen det, som deri er bleven indført.
Ribe Stifts Adresseaviser, 1793-08-10
Endvidere under samme Datum har Hs. Maj. allernaadigst udgivet følgende Forordning Med Hensigt til at befordre den Hurtighed i Rettens Pleie, som fornemmeligen bor finde Sted i de Sager, der paa Justitiens Vegne forfølges, ( i Særdeleshed naar den Anklagede er fængslet, haver Hs. Majest. fundet for godt herved allernaadigst at befale: at uagtet Høiesteret i Almindelighed ophører fra Junii Maaneds Udgang til October Maaneds Begyndelse, skal der dog herefter, til de indstevnte Deelinqvent= og Politiesagers Afgiørelsee, i de sidste Dage af Julii og Augusti Maaneder holdes tvende overordentlige Sessioner, hvilke hvergang bør vedvare saa længe, som det udkræves, for at tilendebringe de af fornævnte Slags Sager, der ere modne til at kunne foretages; J øvrigt skal det være Justitiarii Pligt, nøie at paasee, at intet unødvendigt Ophold dermed skeer."