JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
At Examinatus juris D. Friis af mig er antaget som Fuldmægtig ved Assens Amtstue, bekjendtgjøres herved til behagelig Efterretning for Enhver, der har Forretninger med Amtstuen. S. Klaumann. Assens den 11 Juni 1813.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Jfølge den ved Generalforsamlingen den 26 f.M. tagne Beslutning, med Hensyn til Routen for Dampskibet Jris, bekjendtgjøres herved denne saaledes: Fra Aalborg til Kjøbenhavn Mandagen den 12 Juni, Aften Kl. 6, og fremdeles, indtil videre, hver Mandag, til samme Tid, ankommer dertil Tirsdag Morgen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Fra Kjøbenhavn til Aarhuus Onsdagen den 11 Juni, Morgen Kl. 6, og fremdeles, indtil videre, hver Onsdag, til samme Tid, ankommer dertil samme Dags Eftermiddag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Fra Aarhuus til Kjøbenhavn Torsdagen den 15 Juni, om Morgenen Kl. 6, og fremdeles, indtil videre, hver Torsdag til samme Tid, ankommer dertil samme Dags Eftermiddag.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Fra Kjøbenhavn til Aalborg Løverdagen den 10 Juni, om Aftenen Kl. 6, og fremdeles, fra Fredagen den 10 Juni, hver Fredag, indtil videre, til samme Tid; an, kommer til Aalborg respective Søndag den 11 Juni og Løverdag den 17 Juni, og saa fremdeles.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Passageertaxten er den Samme, som tidligere er bleven bekjendtgjort for Routen imellem Aalborg og Kjøbenhavn. For Routen imellem Aarhuus og Kjøbenhavn; Første Plads 6 Rbd. Anden Dækket ...... 2 Familier gives den vedtagne Moderation.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
For Godsforsendelser er Fragten nedsat til omtrent Seilskibsfragt; saavel herom som om Kreaturfragten vil Underretning kunne erholdes paa Expeditionscontoirerne i Aalborg, Kjøbenhavn og Aarhuus.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Aalborg, i Bestyrelsen for Dampskibet "Fris, den 3 Juni 1813. Johannes Kjær. Erik Bruun. Mulff. P. J. Helleugren. Duysen. Til Aarhuus og Aalborg, afgaaer Skipper K. R. Fischer sidst i næste Uge. Man hen Maar. vender sig til Mægler Lundegaards Stiftelse.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
De heraf nydende Pensionister anmodes at melde dem i Gaarden No. 213 i Lille Graabrødrestræde i Odense Torsdagen den 6 Julii næstkommende, Formiddag fra Kl. 7 til 12, hvor de, mod behørig med Præsteattest forsynet Qvittering, vil blive udbetalt den dem, ifølge den høie Directions Resolution af 9 d. M., tilkommende Pension for Terminen fra 11 Decbr. 1812 til 11 Juni d. A. med Pensionens Beløb for et halvt Aar. Jensening. Lundegaard den 13 Juni 1819. Commissioner udføres i Kjøbenhavn for en moderat Betaling, hvorom nærmere Anviisning gives paa Adressecontoiret. Undertegnede tager sig den Frihed at tilbyde sin Tjeneste til Enhver, der maatte behøve hans Hjælp ved Liigtorne og igroede beskadigede Negle. Af flere velvilligen meddeelte Attester anføres nedenstaaende Lægeattester, hvis Originaler, paa Forlangende, ere til behageligt Eftersyn. At Hr. Neumann med megen Lethed, og uden at foraarsage mig den mindste Smerte, har borttaget en Liigtorn, som i lang Tid havde plaget mig meget, dette attesteres paa Forlangende. Cit. Frederikshavn den 11 Aug. 1838. Hjorth, Regimentschirurg. Det samme kan jeg med Fornøielse bevidne. Kjøbenhavn den 14 Aug. 1838. P. Wolle, Regimentschirurg. At Herr Neumann med megen Lethed og Behændighed og uden synderlig Smerte har borttaget Neglene paa begge mine store Tæer, bevidnes herved med Fornøielse. Den 28 Septbr. 18338. C. Löper, practiserende Læge. At Herr Neumann med særdeles Lethed og Hurtighed, uden at det foraarsager mindste Smerte, borttager Liigtorne, kan jeg med Fornøielse bevidne. Roeskilde den 3 Octbr. 1838. Seidelin.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
At Hr. Neumann med megen Færdighed borttager Liigtorne, bevidnes efter Forlangende. S. Neukirch, Cand. med. & chir.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Efter Anmodning kan jeg ei undlade at bevidne, at Hr. Neumann med megen Lethed og uden Smerte for mig har befriet mig for adskillige Liigtorne. D. VII. H. Hahn, Regimentschirurg. Zamorespaste,
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
en Haarfarve, som ei forhen har været kjendt, der er baade sikker i dens Virkning og uden nogen skadelig Indflydelse, giver en smuk mørkebruun Farve, som holder i 6 a 10 Uger, vil tillige kunne erholdes. At der fra Sundhedspolitiets Side Intet er imod Bekjendtgjørelsen af ovenstaaende Annonce, bevidnes af B. Hoppe, Stadsphysicus. Jeg træsses sædvanlig hjemme fra Kl. 7– 9 om Morgenen og fra 1–3 Eftermiddag i mit Logis hos Hr. Gjæstgiver Nielsen, Odense Overgade, Værelset No. 8.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Ærbodigst P. Neumann, Liigtorneoperateur fra Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Jsenkram=, Steentøi, Glas-, 4 Porcellain, Galanteriehandel. Denne af min afdøde Mand i flere Aar førte Han Adel agter jeg igjen at fortsætte, under Bestyrelse af 4 Hr. Handelsbetjent Math. Christensen. Jeg anbefaler herved dette mit smukke og velassorterede C. Lager af alle til denne Handel henhørende Artikler, som aabnes i Morgen den 13 Juni i Gaarden. No. 250 paa Odense Vestergade. Ærbødigst Nielsine Richter.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Et ungt Menneske, der i Holsten har været ved Landvæsenet i 2 1/2 Aar, ønsker her at blive placeret i samme Fag jo før jo heller. Adressecontoiret giver nærmere Efterretning.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
En Karl med gode Anbefalinger, som forstaaer at passe Heste og Vogne, og iøvrigt er villig til at paatage sig hvad forefalder, kan hos en Familie her i Odense erholde fast Fortjeneste. Adressecontoiret anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Hos Undertegnede kan bekommes Reglekugler af alle Størrelser til billig Priis. Svendborg den 13 Juni 1813. C. Gudbergs Enke.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Brunsviger Humle, gode Varer, er idag arriveret og sælges meget billig af Middelfart den 13 Juni 1813. H. S. Hansen. Mærk.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Et Oliemølleværk, ikkun faa Aar gammelt, er til Salg under billige Vilkaar. Liebhavere behage at henvende dem til Kjøbmand H. S. Hansen i Middelfart, der paaviser Værket samt afhandler det Fornødne. Tillige er en Skippundsvægt til Salg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Ved Kanalen kan bekommes Klipfisk, Bergfisk, Villinger, og Flyndre til billige Priser. Tapeter til Salg.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Fra Kongel. Hofmaler og Tapetfabrikant Bergs berømte Establissement er mange nye og moderne Prøver af Tapeter tilsendte, hvorefter modtages Bestillinger til faste Fabrikpriser, og som i Løbet af nogle Dage expederes. Prøverne kunne erholdes til behageligt Eftersyn i Hempels Bog= og Papirhandling.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
En beqvem Leilighed i anden Etage for en honet Familie er at erholde til Leie til Michaeli Flyttedag hos Niels Chr. Nielsen, paa Nørregade No. 451.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
En eenlig Herre ønsker paa en Gaard paa Landet 2 umeublerede Værelser og Kost, samt Staldrum og fornøden Halm til en Hest. De, som ville overlade disse Ting, bedes at aflægge en Billet paa Adressecontoiret mærket "Værelse, hvori den aarlige Betaling ønskes opgivet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
En smuk lys Leilighed paa 4 a 5 Værelser med Kjøkken, Pigekammer og øvrige Beqvemmeligheder, og om muligt med Adgang til Have, ønskes til Leie i eller udenfor Odense til førstkommende Michaeli Flyttetid. Billet mærket V. 2. bedes indlagt paa Adressecontoiret. Til Salg er tæt ved Odense et godt bygget Sted med 5 Tdr. Land bedste Jord, Hovedgaardstaxt. Bygningen er for en Familie udenfor Bondestanden, og kunde især være tjenlig for en Handelsgartner. Kjøbmand Rotbøll Friis i Odense anviser.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
En Landeiendom, beliggende i en af Sjællands bedste Egne, 4 1/2 Miil fra Kjøbenhavn, med aldeles nye opførte, herskabeligt indrettede Bygninger og et Areal af circa 300 Tdr. Land veldrevne Jorder, med Besætning, Inventarium og Afgrøde m.v., er at erholde tilkjøbs underhaanden paa meget favorable Vilkaar, og kan strax tiltrædes. Om Betingelserne for Kjøbet meddeler Fuldmægtig Rist, Dronningens Tværgade No. 275 i Kjöbenhavn, den fornødne Underretning. Debel Kroe, 1 1/2 Miil vesten for Kolding, staaende for 3 Skpr. Hartkorn, agtes underhaanden bortsolgt. Nøiere Beskrivelse om Eiendommen er til Eftersyn paa Adressecontoiret.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Formedelst Bortreise agtes bortsolgt et paa Roerslev Mark, i Wends Herreds kornrigste Egne beliggende Sted, indeholdende et Jordareal af omtrent 16 Tdr. Land, staaende for Hartkorn 1 Td. 2 1/2 Alb.; Jorden er betydelig oparbeidet, saavel med Jord som Mergel; den gode Kalkmergel findes i Overflødighed tæt ved Jordskorpen. Stuehuset er grundmuret, smukt og godt indrettet, Alt af solide og gode Materialer, beliggende tæt ved Hovedlandeveien paa den ene og en Bivel paa den anden Side, beqvemt som Udsalgsted eller smuk og behagelig Bopæl for en Pensionist; til samme er en Kornlade paa 13 Fag Bindingsværk, muret med brændte Steen, og en smukt anlagt Hauge, beplantet med endeel fine Frugttræer. J Jorden er nedlagt den fornødne Sæd af alle Sorter, hvoriblandt Raps i 11 1/2 Skp. Land, som tegner fortrinlig. Penge Udbetalingen kan skee paa gode Vilkaar for Kjøberen, og sælges Eiendommen med eller uden Besætning, som kan tiltrædes naar Kjøberen ønsker det. Man behager at henvende sig til Undertegnede. Roerslev Mark pr. Middelfart den 1 Juni 1813. Rasmus Erichsen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Løverdagen den 17 Juni førstk., Formiddag Kl. 10, bliver i Kjøbmand N. C. Nielsens Gaard paa Nørregade holdt Auction over endeel gl. Bygningsmaterialier og noget Brændsel. Odense Auctionscontoir den 15 Juni 1813. Reimuth.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
J Baroniet Brahetrolleborg Skove holdes følgende Auctioner:
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Torsdagen den 22 Juni førstk. over en betydelig Deel Ege-Udhugning til Spær, Slydestænger m.v. Lysthavende ville møde om Formiddagen Kl. 10 hos Sognefoged Hans Larsen i Gjerup.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Fredagen den 23 Juni førstk. over mindre Ege-Udhugning til Slydestænger m.v. De Lysthavende ville møde om Formiddagen Kl. 10 ved Frydenborg i Krarup Sogn. Brahetrolleborg Birks Contoir den 13 Juni 1813. Auctions-Directeuren.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-15
Ved Tallotteriets 1376 Trækning i Wandsbeck udkom: Fyens Stiftsavis. - Redacteur Carl Bagger.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
72 Aargang. No 102. Fyens Stifts privilegerede. Kongelig ene Adresse- og politiske Avis samt Avertissementstidende. Forsendes med Brevposten overalt i de danske Stater.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Trykkes og udgives i Odense af Søren Hempel, Cancellieraad. 17 Juni 1843. Løverdagen.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Jndhold. Fædrelandet. Blandinger. Odense.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Fædrelandet. Blandinger. Dhrr. Clausen, H. P. Hansen, Hvidt, Larsen, Meinert og Schouw have til at danne et Fond, bestemt til at anvendes til Oprettelse af danske Underviisnings=Anstalter for Nord=Slesvig, og ved disse at virke til Bevarelse og Betryggelse af den danske Nationalitet, i den første Maaned, som er forløben, efterat Jndbydelsesplanerne ere offentliggjorte, modtaget Anmeldelse af 138 Bidrag, til et Beløb af 3368 Rbd. Af disse ere 62 tegnede een Gang for alle, 76 for flere Aar. Det bemærkes, at de sidstnævnte, af hvilke de fleste ere anmeldte for 5 Aar eller for ubestemt Tid, enkelte for 32-10 Aar, ere beregnede med Gjennemsnitstal til 5 Aar. De tegnede Bidrag variere mellem 300 Rbd. og 1 Rbd. Naturligen blive ogsaa endnu ringere Bidrag gjerne modtagne. De her anførte Bidrag ere alle fra Hovedstaden; men samtidig er Subskriptionen aabnet i Rigets forskjellige Provindser ved Foreningens udenbyes Medlemmer, til hvilke fremdeles ere tiltraadte Dhrr. Overkrigscommissair, Stænderdeputeret Qvist for Aalborg Amt, og Gaardeier, Stænderdeputeret Kirk for Ringkjøbing Amt. - J Dannevirke læses nu i samme Retning en Jndbydelse, udstædt af 25 Gaardmænd i Nordslesvig.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
J Kjøbenhavnsposten af 6 Juni hedder det: "Det lader til, at Man i den senere Tid er bleven mere rigoreus ved Høitideligholdelsen af Festdage, end det i forrige Tider var Tilfældet. J det mindste synes det saa; thi Restaurateur Rehlet paa Alleenberg erholdt af vedkommende Politi=Øvrighed Forbud imod at lade sin Jernbane gaae rundt hele første Pintsedag og anden Pintsedag indtil Kl. 6 Eftermiddag. Skjøndt den Tid, som Almuen og Haandværkere kunne more sig i, kun er dem knapt tilmaalt, og Leilighed til Forlystelser for dem noget sjelden, medens saadanne tilbyde sig daglig for den rige og fornemme Verden, saa vilde Man dog kunne finde sig i et saadant Forbud, der forresten smager noget preussisk, hvis det var lige for Alle; men til samme Tid, som Hr. Kehlet var tvungen til at lade sin Jernbane staae stille, spillede Garden italienske Operamelodier paa Terrassen udenfor Sorgenfri-Slot, ligesom det hverken var forbudt at der musiceredes i Frederiksberg Have eller i Charlottenlund."
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Kbhposten aabner en Artikkel angaaende den flensborg-husumske Jernbane saaledes: Den kgl. Resolution i Anledning af de flensborgske Borgeres sidste Andragende, angaaende den længe projecterede Jernbane mellem Flensborg og Husum, kan og bør ingenlunde tilintetgjøre Haabet om, at dette Anlæg endnu kan komme til Udførelse. Det hedder deri, at Kongen endnu ikke kan bevilge Andragendet om, at det tillades Staden Flensborg at tegne sig til Jernbaneanlægget med et Beløb af 210,000 Rbd., af den Grund, at CommunalAutoriteterne have yttret forskjellige Anskuelser derom, og fordi det endnu ikke er tilstrækkeligt beviisliggjort, at et Havneanlæg ved Husum lader sig iværksætte. Foretagendet er imidlertid af saa stor Betydning, ikke blot for Slesvig alene, men for hele Danmark tillige, at det fortjener vedvarende Opmærksomhed, som et Middel, der, uden at vække Had mellem Slesvigs egne Jndbyggere, uden at gjøre den ene Nabo fiendsk mod den anden, kan bidrage saa godt som noget til at knytte Slesvigs Jnteresse fastere til Kongerigets.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Kieler Corr. gjør den bemærkning, at den Hovedreparation ved Slottet i Pløen, som nu foretages, er i Budgettet for 1843 anslaaet til 18,416 Rbd. 22 s.;men efter Forlydende har under Arbeidet Bygningens Faldefærdighed viist sig i langt høiere Grad, end Man havde ventet, og bemeldte Sum vil derfor vanskelig være tilstrækkelig til det angivne Formaal. Paa lignende Maade torde det forholde sig med den Sum, der er ansat til Opførelsen af Dæmningen i Ratzeburger So, et Arbeide, som ifølge Budgettet rigtignok skal endnu i dette Aar fuldendes, men sikkert vil vare længere, og absorbere langt større Summer end den anslaaede, da Søens Uddæmning allerede har kostet meget betydelige Summer, og hvorved Man endnu langt fra ikke er kommen til Maalet.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Hr. Goldschmidt, der var en af Deeltagerne i Stokholmertouren, er paa Tilbageveien stegen af i Malmø og forbliver der nogle Dage, hvorefter det skal være hans Bestemmelse at reise herover for at udstaae sin haarde Straf.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
J Aabenraa skjød sig ifølge Dannevirke forleden en svensk Capitain Alm, siddende paa Sophaen i Gjæstgiver Harboes Stue. Dog er han, hvis det ikke var Synd at sige, desværre, ikke død, men Ansigtet er frygtelig tilredt. Dr. Neuber (Lægen) erklærer, at Skuddet ikke er dødeligt. Man maa høiligen beklage hans stakkels Familie i Sverrig, hvoriblandt, som Man siger, 11 Børn, der nu skal modtage deres Fader i en saa ynkelig Tilstand. Af Skibet er han kun Fører.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Ogsaa i Præstøe Amt blev 28de Maifesten høitideligholdt ved Musik, Sang og Taler i en Skov, som ligger ved Høvdingsgaard, og hvortil henved 1000 Mennesker havde forsamlet sig. Pastor Rørdam holdt en Tale om Dagens Betydning o. s. v. Festen tog imidlertid en sørgelig Ende, idet et Menneske tilsatte Livet derved, at en af Kanonerne sprang ved Affyringen. Det var en Bondekarl i Livets bedste Alder, kun 22 Aar gl. Besynderligt nok, at den første der afholdte Folkefrihedsfest krævede et saa blodigt Offer. (Kbhpst.)¬
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Et ungt Menneske, en Portugiser, har i flere Dage været en Gienstand, der paa Gaderne i Kjøbenhavn har vakt megen Opmærksomhed. Han gik nemlig væbnet med 2de store Dolke, hvis Hæfter saaes, og fulgt af en særdeles stor Hund. Da han endelig begyndte at drage disse Vaaben frem og true med dem, blev han anholdt, og det befandtes da, at han var forstyrret i Hovedet, og ansaae sig for et Slags Fregatcapitain, der commanderede en Mængde Matroser. (Aarh. A.)
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Odense. Diligencepost. Hs. Maj. Kongen afseilede i Fredags Eftermiddag med Dampskibet "Ægir til Rügen og besøger derfra Kongen af Preussen, som er i Stralsund. - Provst for Falsters Provstie, P. A. Heiberg-Jürgensen, er beskikket til Sognepræst for Nørrevedby og Nørrealsløv paa Falster; Sognepræst for Aa dum, H. J. Kornerup, til Sognepræst for Dybe og Ramme. - Amtsforvalteren for Assens Amtstuedistrict, Overkrigscommissair Klauman, tillagt Rang i 5te Klasse, No. 3. - Fædrelandet for i Torsdags er lagt under Beslag. - Grosserer Melchior og forrige Hofchef v. Paulsen ere ved Døden afgaaede.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Reisende over Storebelt, fra 12 til 15 Junii. Fra Fyen til Sjælland: Frøken v. Leth; Generalinde, Baronesse af Wedel-Jarlsberg med Kammerjomfru, Premierlieutenant, Baron Wedel-Jarlsberg; Cancellieraad Hempel; Jfr. Nyborg; Cand. jur, d'Acqueria; Grosserer Adler; Cand. theol. Schöller; Frøken Castenschiold; Mad. Boyesen, med Datter; Skolelærer Boyesen. Fra Sjælland til Fyen, Apotheker Langheim med Søn og Datter, Handlende Matthiesen; Forvalter Jørgensen; Forpagter Zöega; Ritmester v. Krog; Cand. theol. Schöller; Frue Poulsen med Datter og Pige; Toldinspecteur Winther med Frue; Jfr. Heide; Forpagter Bülow med Kone og 3 Børn; Secretair Rønnenkamp med Kone og Svigerinde.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Prædikanterne paa 1ste Søndag efter Trinitatis. J St. Knuds Kirke: til Høimesse Hr. Pastor Wiberg; til Aftensang Hr. Cand. Langhoff. - J Frue Kirke: Hr. Pastor Petersen. - J St. Hans Kirke: Hr. Pastor Engelsted. J Hospitals-Kirken: Hr. Cand. Langhoff, Kl. 8 1/2.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
AVERTISSEMENTS. Under mit Ophold her har jeg fra Odense modtaget den sørgelige Efterretning, at min gode Kone, mine Børns kjærlige Moder, Johanne Magdalene Stephanine Cathrine, fød Heini, den 11 ds. er, efter et Aars tiltagende Svagelighed, afgaaen ved Døden der, i en Alder af 32 Aar, hvilket sørgeligst bekjendtgjøres for deeltagende Slægt og Venner. Horsens d. 14 Juni 1843. C. Hoffmann.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Vor ulykkelige Moder, Christiane Friederike Metsch fød Michelsen, har i Morges endt sin tunge Vei - 25 Aars skrækkelige Lidelser, som Jngen nøie kjendte uden den forbarmende Gud, ere nu begravne med hende. Dette bekjendtgjøres af hendes forladte Børn. Nu den svare bittre Strid er endt, Trætte Legem hviler nu saa rolig, Aanden har den milde Frelser sendt Til sin Faders skjønne lyse Bolig. Odense den 15 Juni 1843. St. Joh. 581362712. X. 2. - L.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Subskriptionsindbydelse. J Aaret 1812 besørgede jeg en dansk Oversættelse og Bearbeidelse af Thomas af Kempis's Bog om Christi Efterfølgelse, jeg overlod imidlertid min Ven Dr. Rudelbach, nuværende Superintendent i Glaucha, Manuskriptet til frie Raadighed, og Oversættelsen udkom som første Bind af den af ham i Aaret 1826 udgivne christelig Huus= og Reise-Skat. Den store Betydning og Værd, Bogen, om Christi Efterfølgelsen har, er allerede gjennem Aarhundreder saa anerkjendt trindt i den christelige Læseverden, at den egentlig ei behøver videre Anbefaling, end blot at nævnes. Dens største Værd bestaaer imidlertid deri, at den giør Mennesket opmærksom paa sig selv, at den, med Klarhed og overbevisende Kraft, lærer ham at kjende sig selv og som en sand Huusven, uden Smiger eller Tilbageholdenhed, advarer og paaminder ham, at han ei skal forfeile Veien til det evige Maal. At nu denne Bog, om hvilken En af sin Tids største Mænd vidnede: "Christi Efterfølgelse er et af de fortræffeligste Værker, som nogensinde ere forfattede. Sallig, hvo der lever efter Jndholdet af denne Bog og ei nøies med at beundre den i en nye Udgave vil være Christne i Danmark og Norge, velkommen, er jeg overbeviist om. Hyllested Præstegaard, den 20 Mai 1843. Lie. J. Holm. *) Leibnia, Lettres, &c. Ovennævnte Værk, hvoraf iaar en tydsk Oversættelse er udkommen i Leipzig til en Priis af 4 Rbd., vil udkomme paa Undertegnedes Forlag, og leveres Subskribenterne, 16 almindelige Ark stor, og smukt udstyret, for 4 Mk. heftet (indbunden 12 s. mere). For andre Kjøbere bliver Prisen betydelig høiere. Subskribentsamlere erholde paa 10 Exemplarer det 11te frit. Man tegner sig i Bogladerne. Wahlske Boghandel, Graabrødretorv 118, i Kjøbenhavn.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Godtkjøbs Udgave. Fuldstændig dansk Huusret for Hvermand, af Joh. Nik. Høst. Andet forbedrede Oplag, vil være complet i 6 Hefter a 3 Mk. 8 s. 1. 2. Hefte er udkommen og Hempelske Boghandling. faaes i den
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Boelsmand Niels Andersen i Stegsted med Familie blev Natten til 12 Juni prøvet ved en sørgelig Skjæbne. Kl. 1 var Vaaningshuset med øvrige Længder omspændt af Jlden og næsten nogne maatte han, Kone og Børn flygte fra det brændende Huus. Gierningsmanden til denne Udaad er paagrebet, en Karl, som tjente Niels Andersen til afvigte 1 Mai, drevet af Hævngjerrighed afbrændte Stedet. - Denne meget skikkelige og stræbsomme Familie er meget at beklage; Vaaningshuset og den ene Længde af Bygningen er assureret, den 3die Længde, der kostede ham henved 100 Rbd., blev først færdig forrige Efteraar og skulde i denne Sommer have været assureret, Ind- og Udboe, som var lavt assureret, samt 50 Rbd. bleve brændte. Da denne Familie ved et Menneskes aabenbare Ondskab er bragt i trængende Omstændigheder, saa anmodes kjærligsindede Mennesker, som har Hjerte og Evne dertil, at lindre deres Trang. Hvad der i dette Øiemeed maatte gives, modtages med Taknemmelighed af N. Brummer, Hans Rasmussen, Sognepræst til Paarup. i Wrangsbeck, Sognefoged. Bidrag i Penge til denne brandlidte og meget værdige Familie modtages ogsaa med Glæde af Odense den 15 Juni 1813. S. Hempel.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Stiftelsen af 18 September for gamle, værdige og trængende Haandværksmestere i Odense og deres Enker.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Siden 3 Mai d. A. (see Avisen No. 76) er til Stiftelsen deels indkommen, deels indtegnet i Bidrag: Eengang for Alle Fra flere Skyttebrødre i Odense borgerlige. Skyttelang. 33 Rbd. 24 s. B. Aarlig i bestemt Tid Bødkerlauget i Odense aarlig 4 Rbd. i 5 Aar 20 - - - Jalt 53 Rbd. 21s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
J det Hele er til Dato antegnet i r. Sølv og Repræsent. Eengang for Alle 1188 Rbd. 52 s. Aarlig Bidrag i bestemt Tid ialt 198 Rbd., som vil udgjøre. Aarlig Bidrag i ubestemt Tid. Tilsammen. 2159 Rbd. 52 s.
Odense Adresse-Contoirs Efterretninger, 1843-06-17
Jdet vi bevidne Enhver, som har bidraget til at fremme Stiftelsens veldædige Øiemeed, vor inderlige Tak, tillade vi os at gjentage vor Jndbydelse til, fremdeles at virke for dens Udvidelse. Odense, Directionen for Stiftelsen 18 Septbr., den 15 Juni 1843. S. Hempel. N. F. Fich. Sim. Hempel. A. B. Koppel. Chr. Hansen.