Berlingske Tidende, 1767-06-15
Foruden de for Retterne her paa Eylandene drede Proclamata bekiendtgiøres hermed 3de gange efter hinanden udi disse Tidender, at St. John Willert ved Døden er afgangen her paa Edlandet St. Croix, og hans Stervboe af Friderichestads State Ret taget under lovlig Skifte Behandling; til hvilken Ende den Afdødes Be di og Creditorer med Aar og Dags Varsel herved vorde indkaldede at møde udi bemeldte Skifte Ret, som holdes udmit Byefoged Schaffers Huus i Byen Friderichsstad, samt der medbringe og anhøre de Beviser, som med og imod dem maatte findes, da de i Følge samme og Boets Tilstand Ret skal vorde vederfaret; Og da bemeldte John Willett afvigte Aar haver bemitteret endeel Gutte re, for hvilke han formodentlig ingen Betaling haver erholdet: saa advares hermed alle og enhver, en at udbetale hvad de til ham maatte befindes skoldige, uden alene til Skifte-Retten ener dens Ordre, til hvilken de ligeledes vilde behage at adressere sa med deres Correspondence desangaaende. Frider belad paa St. Croir, den 27de Februar. 67. 28 Schaffer, Paa egne og Med Skate Forvalteres Vegne. Formeden at den angaaende de publiqve Tis Rigtighed i O dene allernaadigst ano onde Commission, hvorunder og har ver seret endeel Kongel. Prætensioner til forrige Magistrat, ikke hidindtil har kundet gelange til endelig Afgiørelse, har Skiftets Slutning efter forrige Borgemester, Kiøb og Handelsmand, afg. Jen Nielsen her i Odense og derefter maattet beroe fra Tid til anden men da man nu forventer at bemeldte Commisson med allerførste aldeles vorder til Ende bragt, og at man derefter med dette Skif lunde avancere og befordre samme til Endkab, saa eragte vi for nedent ikke allene sligt herved at belændtgiøre for Stervboets Creditorer, men en og, i Anledning af de fra den (formedelst Stervboets Vidtløftighed og Besyge constunerede Revisor udi Skifte Forretningen indkomne Jndsigelser og Bemanglinger, imod og at ver de i Stiftet anmeldte Krav og Fordringer og aparte formerede Prætensioner, herved udi Continuation af forhen udstadde Proclama og Bekiendtgiørelse ved Avertissement udi de Kiøbenhavnde Danske og Tydse Tidender, 3de gange efter hverandre, at advanCreditorerne udi sal Borgemester Nielsens Stervboe i Almindelighed og hver for sig, saavel inden, som udenrig, at medeconmede lade for berørte Sagte Ret, udi den dertil berammede Samling paa Odense Raaenne, Fredagen den 28de Angst, næstkommende, om Formiddagen Kl. 3 Slet, med hvad enhver til sine Pretensoners Bestortelse og Legitimation maatte finde forneden af fremsøre, erindre og prodneere, hvilken endelige Advarsel og Tilhold enhver Vedkommende vilde lade sig være efterrettelig, saattem de en vil til Crive sig selv den leylighed og Skade de formedelst Udblivelse maatte tage. M. Seidelin. S. Borring. Gives herved tilkiende, at afg. Hr. Jsaach Gruntvigs GaardFriderichsund, bestaaende af 12 Fag til Gaden og 8 Fag til Gaarden, Bindingsværk og Straa Tag, Port til Gaden, fris Vand Gaarden, og Frugt Have, Gaarden tillige med det derudi denne dende Gods og Løsøre, samt endeel cologide Bøger, al ved ofsentlig Auction til den Høystbydende bortsælges forstkommende Torsdag den 18de Junii, Kl. 9 Slet om Formiddagen, hvorefter Liebhaberne sig behageligst vilde rette, og paa fornrynte Tid og Sted sig at indfinde. Natificeres hermed, at jeg haver tilkjøbs mig, efter afg. Niel Funch, det prinegerede Vertshuus, renten kaldet, i Kinge, og paa Torvet beliggende, hvor jeg erboder min Tieneste med Opvaning med ade honette Reisende, af hvad Stand og Vilkor, saaledes som jeg vil haabe bemeldte Sted herefter skal ande en verLøverbabon. J. C. Zatag.