JohanHeinsen/ENO huggingface dataset:
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-22
En Selveiergaard paa Kirkestillinge Mark, bestaaen af vel vedligeholdte Bygninger, hvori 2 Familier kunne have Boepæl, med tilliggende gode Jorder, af Hartkorn 4 Tdr. 5 Skpr. - Fdkr. 2 1/1/5 Alb., med et Areal af omtrent 50 Tdr. Land, betydelig og god Tørveskiær, samt god Engbund, paa hvilken i sidste Aar er avlet 700 Læs Høe, er underhaanden, formedelst Eierens Svaghed og Gaardens Fraliggenhed fra hans øvrige Avlingsdrift, med eller uden Besætning og Jnventarium, at erholde tilkiøbs, naar man derom henvender sig til Gaardmand Bertel Eilertsen i Østerstillinge. Hvor en Vindovn strax er at erholde til Leie, anvises af Avisexpeditionen. Tudselundegaard med Tilhørende, beliggende en C halv Miil fra Holbek, nær Fiorden af Callundborg Hovedlandevei, agter Eierinden, formedelst indtruffen Dødsfald, underhaanden at bortsælge, Bygningerne ere nye og gode samt vel vedligeholdte, og afgive en beqvem behagelig Boepæl for en Familie udenfor Bondestanden; Haugen er smuk og godt indrettet, samt fra denne Indgang til en tille Lund og Skov, der afholder mere end fornøden Jldebrændsel. Til Gaarden er Fiskerie i Tudse Aar og Stranden, der paa støder Allerup og Tudse Byer. Gaardens Jorder af Hartkorn 7 Tdr. 5 en halv Skp. ere inddeelte 17 Skifter, der ere i god og planmæssig Drivt. Eiendommen saavelsom Kiøbet om samme, paavises og afsluttes med Undertegnede, og Tiltrædelsen, vil skee førstkommende Foraar. Løvenborg den 10de October 1831. Torst, Forvalter.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-22
Den saakaldte Kongens Hauge, eller Frugt- og Kiøkkenhauge ved store Antvorskov, hvis Areal er circa 10 Tdr. Land geometrisk Maal, frie Hovedgaards Jorder, med tilhørende gode og beqvemme Bygninger, ka formedelst anden Bestemmelse, underhaanden erholde tilkiøbs paa billige Vilkaar J Mangel af Salg, kan en duelig Gartner erholde Haugen tilleie paa flere Aar. Lysthavende ville henvende sig til Eieren paa Stedet. Antvorskov den 19de October 1831.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-22
Et ungt Menneske ønsker sig snarest mueligt et meubleret Værelse til Leie. Bogtrykker Magnus anviser.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-22
Paa Rosengaard ved Ringsted ere 17 fede Faar samt en Væder, af ægte spansk Race, til Kiøbs. Natten til den 11te dennes, er fra min Gaards Mark i Hallagermaale bortgaaet en blegrød Koe med hvid Hoved, 5 a 6 Aar, klippet paa venstre Baglaar kl. og Natten til den 14de dennes er ligeledes af Marken bortkommen en sort og hvidbroget Hoppe med 4 hvide Sokke en hvid Blis, 9 Qvarteer, 10 a 11 Aar. For Opdagelsen loves en passende Douceur. Endvidere udloves 10 Rbd. Sedler for Opdagelsen af en saa god som nye Jern Bagplov, hvilken sidste Skielskøer Markeds Na blev bortstiaalet af den af mine Marker, hvorigiennen Nestved Landevei løber. Hallagermagle den 16de Octbr. 1831. Seidelin.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-22
En Møllersvend med gode Anbefalinger ønsker sig Conditon til 1ste Novbr. Bogtrykker Magnus anviser. Da jeg har overtaget Beværtningen paa den heri Byen værende Postgaard, saa tager jeg mig den Frihed at anbefale mig til de ærede Reisende, som ville begunstige mig med deres Besøg. – Ved at bære Omsorg for Alt, hvad der paa et Giestgiversted kan og bør præsteres, til saa billige Priser som mueligt, haaber jeg at vinde de ærede Reisendes Agtelse og Tillid. Callundborg Postgaard den 6te Octbr. 1831. H. L. Thrane. s. Formedelst SmelHolmegaards Glasværre teovnens aarlige Ombygning er Fabrikationen nu ophørt for en Tid af 6 a 7 Uger; hvilket man ikke undlader at meddele til Besvarelse af endeel skeete Bestillinger, der saaledes ikke tidligere kunne blive udførte. Den 11te Octbr. 1831.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Den Vest-Siællandske Avis, eller: IIII. Ugeblad. Slagelselse. den uden og indenlandske Historie. tigste Nyeheder. Dagens vig Redigeret af Pastor Ridder Bastholm. Trykt og forlagt af Peter Magnus. 17de Aar. No. 86. Tirsdagen den 25. Octbr. 1831. 4780 Aar. No. 86. Tirsdagen den 25. Octbr. 1831. Tirsdagen den 25. Octbr. 1831. Med Kongelig allernaadigst Tilladelse, at forsendes med Brevposten i Danmark og Hertugdømmene.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Paris. Det hedder i en Skrivelse fra Paris af 26de Septbr.: Det er smertelig her at see hvorledes een Bølge fordriver den anden, een Jnteresse fortrænger den anden uden at efterlade sig andet Spor end en urolig Bevægelse, og uden at afgive nogen Grundvold hvorpaa en fast Bygning kan lade sig opføre. Da Efterretningen ankom om, at det heltemæssige Polen maatte ligge under for sine Fienders Angreb, da stod Skræk og Sorg afmalet paa Alles Ansigter; overalt samlede sig Grupper for at meddele hinanden denne smertelige Efterretning, og man fortørnedes over, at Udenlandsk Ministeren General Sebastiani havde med, som man sagde, en oprørende Ligegyldighed meddeelt Kammeret, denne Efterretning (imod denne beskyldning har han siden offentlig forsvaret sig i dette). De Fran ste havde smigret sig med det Haab, at Polakkerne nok skulde holde sig, og Efterretningen var dem derfor ganske uventet. Nu følte alle paa eengang som at Stormen nærmede sig til Frankerige selv.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Nyeste Post-Efterretninger. Der berettes fra Altona under 20de October: at de Danske Tropper skulle bryde op om faa Dage fra Egnen ved Hamborg og successive trække sig tilbage til Eideren for der at opstille en nye Cor ton, som tillige skal indslutte Kiel. Fra Dansk og Meklenborgsk Side vedbliver desuagtet den strenge Spærring imod Hamborg, - Til den 20de ere 4 Personer døde af Cholera i Altona, en Soltat, en Vægter, en sygelig Enke og en Matros fra Aalborg; een Person er helbredet og een er syg. Men i Hamborg vare til den 21de Octbr. 302 Mennesker ialt angrebne af Sygdommen, hvoraf 133 ere døde og 17 helbredede; fra den 20de til den 21de kom 40 nye Syge til. Af de 302 Personer vare 220 Mandfold og 82 Fruentimmer. 7 Personer vare indbragte døde til Hospitalerne.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Man hører ikke at Cholera er kommen til Lybek.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
J Berlin vare til den 17de Octbr. 974 Personer døde deraf. Den 6te Octbr. døde den Kriserlige Livlæge Doctor Joseph Rehmann i Petersborg af Cholera. Sygdommen begynder at rende sig fra Wien selv til dens Forstæder; man skriver derfra, at man er der nu ikke saa bange for den som tilforn; man anvender der næsten intet andet Præservativ imod den end at gjennemrøge Værelserne med Enebærtræe, som man holder for bedre end Chlor og tager sig i Agt for at spise og drikke for meget; man ængstes ikke for at komme de Folk nær, som maae omgaaes med Cholera Patienterne, og mange tusinde Mennesker ere funde og muntre. Man skal, hedder det, see dette Gespenst rask i Øinene, saa har det ingen Fare; Cholera angriber kun Kujoner. En riig Græker ved Navn Maugiarlii havde forskandset sig i sit Huus i Staden Baden mod Cholera; men han og hans Kudsk bleve de første Offere for den.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Kongen af Holland har den 16de Octoberaabnet de sædvanlige Stænders Møde med en Tale, hvori han priser Nationen for sin udviiste Tapperhed og Anstrængelser; men erklærer tillige at intet bliver forsømt for at forberede sig til Krig, dersom Haabet om en hurt igog passende Udsoning ikke bliver snart opfyldet, hvorfor der er givet Ordre til at udtage Nationalmilitsen og at mobilisere Mandskabet til den første Bann af Nationalgarden. Talen ender med de Ord: Vor Fremtid er endnu indhyllet i Mørket; men vi kunne med Tillid forvente Afgiørelsen af vor Skjebne af den Allerhøiestes vise og gode Regiering; thi vor Sag er retfærdig og alle Jndvaanere vedblive med et fromt Sindelag ved den Beslutning at ville opoffre Blod og Eiendomme for det elskede Fædreneland.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Underhandlingerne ere i fuld Gang, og man vilde vide paa Børsen i Amsterdam: at Freden imellem Holland og Belgien vil blive underskrevet den 3de Novbr. - De Franske Blade ville derimod vide: at en Coureer skal med foruroligende Efterretninger være ankommen fra Belgien til Paris, som skal have virket ufordeelagtigt paa Coursen og at Marskal Gerard skal være i Begreb med at afreise til Armeen, som staaer i Leier ved Maubeuge, og er nu bragt til 80,000 Mand da General Janins Division er stødt til den. - J de Deputeredes Kammer fortsættes endnu de vidtløftige Debatter om Pairiet. Sagen tegner til at faae det Udfald: at Pairernes Arvelighed ophæves; men at Kongen beholder Magten til at udnævne Pairs, som er en nødvendig og velgiørende Støtte for Monarkiet, hvilket Frankerige ikke kan undvære. – Statsindtægterne begynde at bedre sig. - Den bekiendte Marskal Savary, Hertug af Rovigo, er udnævnet til Statholder i Algier.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Man har Efterretninger fra London af 16de October: de melde ingen nye Tumulter. Man veed ikke endnu naar og hvorlænge Parlamentet bliver prorogeret. Optoget den 12te, hvorved den bekiendte Addresse blev overleveret til Kongen, skal have bestaaet af 300000 Personer. Deputationer fra alle Londons Kirkesogne indfandt sig samme Dag hos Greve Grey og bade om at Prorogationen ikke maatte vare længere end een Uge. Man siger: at Ministeren skal have svaret: at Parlamentet vil blive prorogeret til efter Juul, at ingen nye Peers skulle blive creerede, at det er umueligt at forelægge John Russels Reformbill endnu engang for Overhuset; men at der ikke skal blive forelagt nogen bill, hvorved Folkets constitutionelle Rettigheder ikke skulle blive sikkrede. - Man taler om at Lord Palmersion vil opgive Reformsagen. - Kongen af England skal ikke befinde sig vel. - De consoliderede Fonds stode paa 81 1/2 - To Aviser ere siden Mai udkomne i den nye Stad Fremante ved Svanefloden i Nyeholland, og man har faaet de første Nummere af dem i London. – Regentskabet paa Øen Terceira har bekiendtgjort: at alle de Azoriske Øer ere nu underkastede Dronning Maria den andens Scepter, og at alle udenlandske Skibe kunne indføre Varer dertil imod en Afgift af 15 PC. Hendes Gesandt bliver ligesaavel modtaget i Rom som Don Miguels. - Den Østerrigske Jagtager beretter: at det er nu fuldkomment roeligt i Constantinopel og at Mordbrandene have ophørt, J Dalekarlien og det hele nordlige Sverrig, er Misværten stor, selv paa Kartofler. Kongen af Sverrig har derfor ogsaa ved en Forordning af 1ste October ansat Jndførselstolden af Kornvarer i Sverrig saaledes: 16 s. Banko for Tønden af Havre, 24 s. for Byg og Malt, 32 s. for Rug og een Rdlr. Banko for Tønden af Hvede. - Den Polske Jnsurektion er forbi; af den Armee som har nedlagt Vaabnene i Preussen ere 9000 Heste udleverede til Russerne. Soldaterne formanes til at begive sig til deres Hiem; Officerene og de Fornemme faae Lov til at opholde sig i Preussen eller begive sig til andre Lande; mange tye til Sachsen. Gen. Uminskiskal forklædt være undkommet over Danzig, Kongen af Preussen understøtter de flygtede Polakkere; hver Soldat faaer daglig 2 Groschen, hver Officeer 20. - Polens videre Skjebne er uvis. Den Russiske Armee forstærkes og sættes paa en respektabel Krigsfod.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Extraposten. De Personers Antal, som ere blevne syge i Hamborg vare til den 22de October stegne til 339 hvoraf 27 helbreddede og 152 døde. Otte ere ingbragte døde til Hospitalerne. Fra Altona høres intet; i Lyneborg ere to mistænkte Dødsfald indtrufne; men som ikke vare Cholera. J Berlin er Sygdommen slem, over 1000 Mennesker døde fra den 19 til 20. 62 nye Syge og 36 Døde.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Jmedens Cholera grasserer i Europa, hersker den ikke mindre slemt i Jndien ifølge nye Efterretninger derfra - Orkaner have anrettet skrækkelige Ødelæggelser i Vestindien; Øen Barbados er reent ødelagt, 4000 Mennesker have der tilsat Livet, Fra Cuba anslaaes Skaden til flere Millioner; ogsaa Hayti har lidt meget.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Marskal Gerard er afreist fra Paris til Armeen ifølge en telegraphisk Depesche fra Strasborg, som skal forkynde en stor Bevægelse af Tropper i Rhinegnen, to Courere ere afsendte, een til Wien og een til Berlin for at forlange Erklæring af Hofferne om deres Troppers Bevægelser. Præsidenten i Grækenland har sammenkaldet Nationalforsamlingen til at komme sammen den 20de September i Argos.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Jndenlandske Efterretninger. Med Hensyn til Cholera er Staden Kiel inddeelt i 6 Distrikter, hvoraf hver har deputerede Borgere til Forstandere. Distrikterne ere atter inddeelte i 50 mindre Afdelinger, med en Kommissair og en Adjunkt i hver. For ethvert af de 6 Distikker er udnævnt 2 Læger, og desuden er foranstaltet, at 2 Læger vaage paa bestemte Steder om Natten saalænge Cholera maatte grassere.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Det hidtil værende militaire Sygehuus er indrettet til Cholera Sygehuus m. m.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Af Beretningen om de sidst Afholdte Augustenburger Væddeløb tillader Rummet kun af meddele følgende Prøve om Caroline-Løbet forden af Hs. Kongl. Høihed Prindsesse Caroline Amalie skiænkede Pokal, hvor Hr. Fischers Petronella, Hertugens Dobro og Hofjægermester Cronsterns Furiosa kappedes om Prisen indtil omsider den første gik af med Seieren; "Furiosa tog Spidsen, fulgt tæt ved af Dobre, Petronelig var flere Hestelængder tilbage. Saaledes gik det til Halvdelen af Banen, da Dobre stedse kom nærmere paa Siden af Furiosa, Petronella var temmelig langt tilbage og ingen tvivlede om DobriSeier. Men fra den næstsidste Bøining nærmede Petronella sig stedse meere de andre Heste.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Ved sidste Ombøining var Furiosa allerede slaaet men pludselig kom Petronella paa Siden af Do bre og der opstod nu en hæftig Kamp imellem begge disse Heste, der tilsidst endte til Petronellas Fordeel, som vandt med nogle Hestelængder.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
J det Tønderske Jntelligentsblad spørges hvorfor ikke ogsaa de i Vindingherred nyelig afholdte Veddeløb skulle værdiges en offentlig Omtale. (Hemp Av.)
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
En Jndsender i Aalborg Avis yttrer Ønsket om at de ledigblivende Kirkesanger- og Skolelærer-Embeder i vort kjære Fædreland, analogisk med andre Bestillinger, maatte vorde offentliggjorte, og saaledes komme til deres Kundskab, der, fiernede fra Authoriteterne, ere berettigede til at søge hine.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Paa Efterretningen og Choleras Udbrud i Hamborg har Centralkommissionen i Kiel atter ophævet Bestemmelsen af 24de August sidstleden, hvorefter ingen Sundheds=Attester behøves for indenlands Reisende, og befalet ufortøvet Udførelse af alle Foranstalinger angaaende Cholera.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Videre har den forbudet alle Musikantere, Orgel spillere, Dyretrækkere, Skiærslibere, Kieddelflikkere og andre løse Personer, hvorved Sygdommen saa let forplantes, at indfinde sig paa Markederne eller drage og i Landet. Vadum Sogn, Torpet Bye, omtrent en Miil fra Nørre-Sundbye, er for nogle Uger siden forøvet et afskyeligt Mord. Huusmand Jens Pedersen Dreyer har nemlig ved tørre Hug og Slag ombragt sin Kone. Han er paagreben og har tilstaaet, saaledes som anført, at have udøvet Forbrydelsen. (Hemp Av.) Om Aftenen den 8de stødte paa S. O. Nakke af Skagens Rev den Engelske Brig Mary Macdonald, fra Petersburg bestemt til London med Hørfrøe, Skipperen med Kone og 12 Mand kom næste Formiddag iland og bleve tilligemed Kommissionairen og 12 Skagbeboere lagde under Qvarantaine. Næste Dag skulde forsøges paa, enten at bringe Skibet af Grund eller bierge Ladning og Jnventarium. Sieldent have saa mange Geistlige Embeder været ledige som for Øieblikket. Regner Man til disse Aalborg Bispestol samt den ved Biskop Fogtmanns Befordring ledig blevne theologiske Lærerstol, foruden nogle Adjunkt Embeder, da findes der at være Udsigt til Befordring for meer end 30 theologiske Kandidater. Ogsaa Universitetet mangler for Tiden en Lærer i hvert af sine Fakulteter, thi foruden den omtalte theologiske mangler en Jurist, en Pharmacolog og en Mathematiker, hvilket Tilfælde vistnok ikke ofte er indtruffet.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Den 19de October indviede Hs. H. H. Biskoppen over Siellands Stift, Hr. Dr. Theol. P. C. Müller, Ordensbiskop, R. af D. og Domd. og Stadens tilstædeværende Geistlighed, i vor Frue Kirke, følgende Mænd til Præster: 1) Hs. Høiærværdighed Hr. Dr. og Professor Theologi ord. Fogtmann, kaldet til Biskop over Ribe Stift; 2) Hr. Cand. Theol. Tetens, kaldet til Sognepræst for Spiellerup og Smerup Menigheder i Sielland; 3) Hr. Cand. Theol. Müller, kaldet til Sognepræst for Pedersborg og Kindertofte Menigheder i Sielland; 4) Hr. Cand. Theol. Heiberg, kaldet til ordineret Catechet i Fredericia - Ordinationsprædikenen holdt Hr. Pastor Müller.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Fra vedkommende Autoriteter i det egentlige Danmack har Cancelliet modtaget de befalde Beretninger og Forligelsesvæsenets Tilstand sammesteds i Aaret 1830, hvoraf erfares følgende: – Af Sager, som henhøre til det almindelige Forligelsesvæsen, hvorunder ogsaa beregnes de ved Søeretten og Gieldscommisionen i Kiøbenhavn samt ved Græsteretten behandlede Sager ere i Aarets Løb foretagne i alt 25,459 hvoraf 18, 180 ere forligte eller hævede, 347 udsatte, 6932 henviste til Retten og 2006 virkeligen dertil indstævnte. Af Politiesager, der kunne forliges, ere foretagne 6931, hvoraf 4957 ere forligte, 303 udsatte og 1671 paadømte. Desuden er af Kiøbenhavns Magistrat prøvet Forlig i 218 Sager, hvoraf 137 Skilsmissesager og 81 andre Sager. Af de første ere 73 og af de sidste 77 ialt 150 Sager, ved denne Autoritets Mæoling forligte, Antallet af de i 1829 ifølge Forordningen af 20de October 1819 summarisk behandlede Sager angaaende Fornærmelser i Ord og Gierning har været 1759, hvoraf 1397 ere forligte eller hævede, 61 udsatte og 301 paadømte. - Hvad de ved det almindelige Forligelsesvæsen behandlede Sager angaaer, har disses Antal, ifølge det foranførte i f. Aar været en Deel større end i 1829, hvori det var 4137 mindre, ligesom og de til Retten virkeligen indstevnte Sagers Antal i f. A. staaer i omtrent samme Forhold til det hele Antal af indklagede Sager, som i 1829, da kun 1762 af deslige Sager, altsaa 294 færre end i 1830, bleve indstevnte; men hvilken Forøgelse dog er noget mindre end den, der vilde svare til Forholdet af det forøgede Sygetal. Af de ved Politieretterne behandlede Sager, der kunne forliges, har i 1830 Antallet været 206 større end i 1829, hvorhos 275 flere ere komne under Paakiendelse, saa at forholdsmæssig færre ere blevne afgjorte uden Dom. - Af de ifølge Forordningen af 20de October 1819 summarisk behandlede Sager har Antallet i 1830 været 103 større end i 1829 og 55 flere ere blevne mindeligen afgjorte eller hævede, ligesom og 29 flere ere paadømte paa den i Forordningen foreskrevne Maade. – Forsaavidt Island, Færøerne og Vestindien angaaar, har Cancelliet endnu ikke modtaget de befalede Beretninger for Aaret 1830.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Efter Forlydende skal Qvarantainedirectionen i Gothenborg have erklæret alle danske Havne for mistænkte; hvilken Forholdsregel dog ialtfald ikke erkiendes af Landshøvdingen i Skaane, der endnu den 18de har tilladt danske Fartøier frit at anløbe (Kbh) Malmøe.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Directionen for Frederiks Hospital i Kiøbenhavn har til det Kongelige Danske Cancellie indsendt den befalede Beretning om Hospitalet for Aaret 1830, (jevnfør Collegialtidenden No. 42 Pag 770 sqv.) hvilken Beretning, der har været Hs. Majestæt Allernaadigst forelagt, udviser Følgende: - De Syges Antal har været 3333. hvoraf 300 vare overliggende fra 1829 og 3033. indkom i 1830; Antallet af Døde har været 260 og af Helbredede 2819, de øvrige 254 bleve overliggende ved Aarets Udgang. De Dødes Antal forholder sig følgelig til Patient Antallet, naar de overliggende 254 fraregnes, omtrent som 1 til 12. De meest herskende Sygdomme i Hospitalets medicinske Afdeling have været Koldfeber, Typhus, Galde- og hidsige Feber, Gigt, og Drankergalskab og Betændelser. 171 Patienter have i f. A. benyttet Hospitalets Russiske DampbadeAnstalt og Antallet af de givne Bade har været 2756. - Ved Slutningen af Aaret 1829 vare Hospitalets Hovedkasse og underliggende Legaters samt Fattigkasses Beholdninger 10,540 Rbdlr. 59 14 s. r. S. og 7618 Rbdlr. 88 3/4 s. Sedler og Tegn. Samtlige Jndtægters Beløb, efter Fradrag af de ved Omdrag anførte Summer, har i 1830 været 14,981 Rbdlr. 26 1/2 s. r. S. og 79, 191 Rbdlr. 36 3/5 s. Sedler og Tegn, altsaa tilsammen med Beholdningen 25,521 Rbdlr. 86 1/2 s. r. S. og 86510 Rbdlr. 31 1/2 1/2 s. Sedler og Tegn Udgifterne for Hospitalet, Legater og Fattigkassen, have, ligeledes efter Fradrag af de ved Omdrag anførte Summer, været 14,092 Rbdlr. 2 s. r. S. 80,690 Rbdlr. 55 1/2 s. Sedler og Tegn, og Beholdningen var altsaa ved Udgangen af 1830. – 11,439 Rbdlr. 84 1/2 s. r. S. og 5819 Rbdlr. 3/4 s. Sedler og Tegn. - Hospitalets egen Fonds Capital var ved Udgangen af 1830. - 37,780 Rbd. r. S. 901,661 Rbd. 24 s. Sølv, og 4215 Rbd. 60 s. Sedler og Tegn, og dets Legaters og Fattikasses: 13534 Rbd. r. Sølv 143,620 Rbd. Sølv og 13,534 Rbd. 36 s. S. og T., tilsammen 51,304 Rbd. r. S., 1045,281 Rbd. 24 s. S. og 17,450 Rbd. Sedler. Hospitalets egen Fonds Capital er saaledes siden Jnd beretningen for 1829 forøget med 5600 Rbd. r. S., men formindsket 2500 Rbd. Sølv. Forøgelsen i den førstnævnte Valuta hidrører deels fra Udlaan af opsamlede Taarnpenge, der ved allerhøieste Rescript af 2den Februar 1759 er skiænkede Hospitalet til Fondens Formerelse, og deels fra 2 Sølvcapitalers Jndbetaling, der igien ere udlaante i rede Sølv. Formindskelsen i den sidstmeldte Valuta hidrører fra disse efter Opsigelse indbetalte 2 Sølvcapitaler. Legaternes Fondslapital er forøget med 1700 Rbd. r. S. som hidrører fra opsamlede Renter, der ere udlaante i Huus=Prioriteter.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Kiøbenhavns Torvepriser, d. 21. Oct. Hvede Tdn., 6 Rbd. 5 Mk. s. a 9 Rbd. - Mk. - s. Rug, Tdn. 6 Rbd. - Mk. - s. a 6 Rbd. 4 Mk. - s. Byg 221., Tdn. 3 Rbd. 5 Mk. - s. a 4 Rbd. 1 Mk. s. Dito 6. Tdn. 3 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 3 Rbd. 5 Mk. 8 s. Havre, Tdn. 2 Rbd. 2 Mk. 8 s. a 2 Rbd. 3 Mk. 8 s. Ærter, Tdn. 5 Rbd. - Mk. - s. a 6 Rbd. 2 Mk. - s. Røget Flesk Lpd. 3 Rbd. Mk. - s. a 3 Rbd. 1 Mk. - s. Grøns. Flesk, Lpd. 1 Rbd. 4 Mk. 8 s. a 2 Rbd. Mk. - s. Smør, Pd. 1 Mk. 9 s. a 1 Mk. 10 s. Æg, Snesen 1 Mk. 14 s. a 2 Mk. - s. Giær, Pd. Rbd. 2 Mk. 12 s. a 2 Rbd. 3 Mk. - s.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Siællandsk Smør, pr. Tønde 58 Rbd. - Mk. - s. a 66 Rbd. - Mk. Alt i Sedler og Tegn.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Kiøbenhavns Børs, den 21. Octbr. 1831. Cours. Hamborg 2 M. - avista 212. - Species 211 (d. 21. Octbr. 1830, 211). Disconto 4 PC. Specier solgtes til 2 Rbd. - Mk. 10 1/2 s. (i Fior 12 Mk. 10 1/2 s.) Kongel. Obligationer uden Renter i Bemk. 81 3/4 a 82 Rbd. - Dito uden Renter i Sedler 86 1/2 a 87 Rbd. (i Fior 85 a 85 1/2.) Nationalbank Obligationer (af Laanet den 2den Febr. 1820) uden Renter i r. S. 102 Rbd. Dito i Sdl. 107 1/2 Rbd. 4 PC. Rigsbanksobligationer Renten pr. 6te Januar, 100 1/2 a 101 Rbd. r. Sølv. Norske Laan til 6 PC. 102 1/2. Dito dito til 4 PC. 97 1/2 a 98. Nye Dito Dito i r. S. til 4 PC. 99 a 100. 4 PC. uopsigelige norske Statsobligationer, lydende paa Norske Species Rdlr. Bc. 3 PC. Engelske Laan ved Wilson & NB. 1 Pd. St. beregnet Comp. 60 1/2. til 14 Bmk. Norske Speciesdl. 152. (Jfior Svenske Sedl. 45 1/4 s. pr. 1 Rd. Rigsg.
Den Vest-Sjællandske Avis, 1831-10-25
Befordringer og Afgang. Den 5te October, surnumerair Assessor i Landsover- samt Hof og Stadsretten A. P. Buchwaldt til virkelig Assessor i bemeldte Rets Præst for de evangeliske Menigheder paa St. Thomas og Jean, A. C. Brønsted, til tillige at være ordineret Misionair for Negerne paa bemeldte Øer, Fjerdingschirurg paa Jsland, J. W. Hoffmann, efter Ansøgning i Naade entlediget fra sit Embede. Den 20de Septbr. er Capitainlieutenant af Søe-Etaten W. A. Graab udnævnt til Medlem af den administrerende Direction for den grønlandske og færøiske Handel; den 27de er 2den Fuldmægtig i Hs. Majestæs Cabinetssecretariat. Justitsraad C. T. Platau udnævnt bil 1ste Fuldmægtig; Cancellist sammesteds, Kammeraad A. F. Hovitz til 2den Fuldmægtig; Copiist sammesteds Secretair A. C. Andersen til Cancellist.