There are three service areas in one corner of the viaduct.
There are three circles of service areas at the corner of the overpass.
There is a service area with three circles at the corner of the viaduct.
There is a service area in one corner of the bridge with three circles.
There are three circles in the corner of the viaduct.