JayJayThrowThrow/commonwealth-wiki-mix huggingface dataset:
Omisoka

Ōmisoka (大晦日), "petang sebelum Tahun Baru", merupakan hari yang penting dalam tradisi Jepun dan jatuh pada 31 Disember.
Aktiviti

Pada hari itu, orang-orang Jepun akan sibuk membuat persiapan untuk hari yang esok. Mereka akan mengemas seluruh rumah kerana mereka percaya bahawa tahun baru mesti disambut dalam keadaan bersih dan segar. Amalan membersih ini dipanggil "Ôsouji" (大掃除, atau "Pembersihan besar-besaran"). Sekolah-sekolah rendah melakukan Ôsouji mereka sebelum tutup untuk cuti musim sejuk.

Pada penghujung hari, selalunya pada pukul 11 malam, telah menjadi kebiasaan untuk orang Jepun memakan sejenis mi yang dipanggil "toshikoshi-soba" (年越しそば) atau "toshikoshi-udon" (年越しうどん, "Mi merentas tahun"). Soba atau udon ini pada mulanya sering dimakan tanpa lauk tetapi kini lauk yang ditambah adalah tempura.

Bermula pukul 8 malam, stesen televisyen nasional, NHK akan mula menyiarkan rancangan "Kouhaku Utagassen" (紅白歌合戦, har. "Peraduan Merah dan Putih"). Penyanyi-penyanyi wanita dikumpulkan dalam kumpulan "Akagumi", atau Pasukan Merah dan lelaki dalam Pasukan Putih atau "Sirogumi". Kedua-dua pasukan akan bernyanyi hingga 12 malam dan para penonton dan hakim akan memilih kumpulan yang telah bertanding dengan baik. Selain NHK, terdapat beberapa televisyen Jepun yang menyiarkan rancangan televisyen khas pada malam Omisoka.

Beberapa minit sebelum tengah malam, setiap kuil di Jepun akan menyediakan Amazake (甘酒, har. sake (minuman alkohol) manis), dan orang ramai akan berkumpul mengelingi gong besar yang akan dipukul sebanyak 108 kali. Nombor ini dipercayai merupakan bilangan dosa dan perkara-perkara tidak baik yang berlaku di fikiran manusia dan setiap pukulan dipercayai dapat menghalau dosa-dosa tersebut.

Terdapat banyak aktiviti yang dilakukan sewaktu Ômisoka dan ia merupakan sebuah hari yang sibuk untuk orang Jepun. Namun, ia merupakan hari yang penting untuk menamatkan sebuah tahun dan menyambut kedatangan tahun yang baru.
Lihat juga

*Kalendar Jepun
*Tahun Baru Jepun

Kategori:Jepun
Perlembagaan

Perlembagaan () atau konstitusi sesebuah organisasi atau negara menjelaskan bentuk, struktur atau tata, kegiatan, sifat dan peraturan utama pemerintahannya dalam bentuk undang-undang penting yang biasanya dikeluarkan seorang penguasa (baik seorang raja, maharaja atau sultan) lalu digunakan secara meluas dalam penggubalan undang-undang berkanun - undang-undang jenis ini adakalanya digubah mengikut kerelevanan dengan ketua agama (misalnya seorang Paus sepertimana yang lazim di kerajaan-kerajaan Dunia Kristian beraliran Gereja Katolik).

Organisasi-organisasi yang biasanya menggunakan konsep ini termasuklah:
* Pemerintah/kerajaan dan badan-badan yang berkaitan
* Persatuan-persatuan sukarela
* Kesatuan sekerja
* Parti-parti politik
* Syarikat-syarikat

Sesebuah organisasi mungkin diberi kuasa tertentu dengan syarat ia mematuhi perlembagaan atau piagam yang terhad (charter limitation). Terma Latin ultra vires merujuk kepada segala kegiatan yang terkeluar dari skop kegiatan yang dibenarkan oleh perlembagaan organisasi tersebut. Contohnya, sebuah kesatuan pelajar mungkin ditegah dari terlibat dengan kegiatan yang tidak berkaitan dengan hal ehwal pelajar. Sekiranya kesatuan ini masih melibatkan diri dalam kegiatan yang tidak berkaitan dengan pelajar, kegiatannya boleh dianggap sebagai 'ultra vires'. Satu contoh lagi ialah undang-undang negeri. Jika perlembagaan negara menetapkan bahawa pemerintahan negeri tidak berkuasa atas hal-hal perbankan, sebarang undang-undang negeri yang melibatkan bank boleh dianggap sebagai termansuh atau "ultra vires" oleh Mahkamah Persekutuan atau Mahkamah Perlembagaan.
Peristilahan

Perkataan "perlembagaan" yang lazim dipakai dalam baku Malaysia datangnya daripada pengimbuhan lembaga - ia mula dipakai dalam tujuan rasmi melalui Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1948. Perkataan konstitusi yang lazim dalam baku Indonesia pula merupakan kata pinjaman melalui pembelandaan istilah akar bahasa Latin cōnstitūtiō "tubuhan kekal" terbitan cōnstituere lakuran com- (bersama) dan statuere (mendirikan).

Terdapat juga duluan lain kepada pengungkapan konsep dokumen asas dan tataperintah negara:

* "undang-undang tubuh", dipakai untuk seberapa dokumen utama beberapa negeri di Malaysia - misalnya yang digubal dan dipunyai kerajaan Johor sejak tahun 1895 semasa kerajaan tersebut menjalani pemodenan tatanegara di bawah pemerintahan Maharaja Abu Bakar.
* "undang-undang dasar", sepertimana yang dipakai untuk dokumen asas rasmi pemerintahan Republik Indonesia digubal tahun 1945 selepas ia merdeka dari Belanda
Rujukan

Kategori:Dokumen kerajaan
Kategori:Falsafah politik

Kategori:Sains politik
Takwim Gregorius

Takwim Gregorius () merupakan takwim yang paling banyak digunakan di hampir seluruh dunia. Takwim ini diasaskan daripada takwim Julius yang telah mengalami sedikit perolahan. Ia pertama kali diusulkan oleh doktor Aloysius Lilius, dari Napoli, Itali dan dituruti oleh Paus Gregorius XIII pada 24 Februari 1582.

Kalendar ini dicipta kerana takwim Julius dinilai sebagai kurang tepat, sebab permulaan musim bunga (21 Mac) semakin maju sehingga perayaan Easter yang sudah disepakati sejak Konsili Nicea I pada tahun 325 tidak tepat lagi.

Lalu pada tahun 1582, hari Sabtu 4 Oktober diikuti dengan hari Ahad 15 Oktober.
Perbezaan dengan takwim Julius

Sebuah tahun dalam takwim Julius berlangsung selama 365.25 hari. Tetapi kerana putaran bumi mengelilingi matahari hanya berlangsung selama 365.2422 hari, maka setiap satu alaf, takwim Julius akan berlebih 7 - 8 hari. Masalah ini diselesaikan dengan hari-hari lompat yang agak berbeza pada kalendar baru ini. Pada takwim Julius, setiap tahun yang boleh dibahagi dengan 4 merupakan tahun lompat. Tetapi pada kalender baru ini tahun yang boleh dibahagi dengan 100 hanya dianggap sebagai tahun lompat, jika tahun ini juga boleh dibahagi dengan 400. Contohnya tahun 1700, 1800 dan 1900 bukan tahun lompat. Tetapi tahun 1600 dan 2000 merupakan tahun lompat. Dengan ini Kalendar Gregory mempunyai 365.2425 hari setahun.
Masalah Baru

Setelah Kalendar Gregory dicanangkan, tidak semua negara mahu memakainya. Baru beberapa abad setelah ini, hampir semua negara barat mahu memakainya. Russia misalkan baru memakai pada tahun 1918. Sehingga Revolusi Komunis Russia yang sekarang diperingati setiap tanggal 7 November, disebut sebagai Revolusi Oktober.

Gereja Ortodoks sehingga sekarang masih memakai takwim Julius.
Permulaan Tahun

Pada tanggal 1 Januari 1622, 1 Januari ditetapkan sebagai permulaan tahun. Sebelumnya hal ini setiap negara Eropah berbeza-beza.
Bulan-Bulan Tahun
Pautan Luar

* FAQ tentang kalendar
* Kalendar Abadi
* Russian Car Brands FAQ Kalendar


Gregorian
Takwim

Takwim ( [tak.wim] daripada istilah ), kalendar ( [ka.lén.dar]) atau penanggalan ( [pĕ.nang.ga.lan]) merupakan satu sistem pengiraan masa menggunakan hari dan bulan. Tarikh sesuatu hari itu biasanya ditentukan berpandukan kepada objek astronomi, seperti matahari atau bulan. Takwim juga boleh merupakan satu objek nyata yang menjelaskan sistem itu.
Peristilahan

Takwim meminjam dari bahasa Arab melalui terbitan kata dasar qawwama yang bermaksud "membetulkan; membaiki" secara lanjut lagi bermakna "jadual perhitungan waktu. Sumber-sumber Arab yang memberi asal pengungkapan ini berbeza pendapat dalam pemahaman mengenai takwim ini:

* al-Mu’jam al-`Arabi al-Asasi mentakrifkan ia sebagai "daftar hari yang membahagikan tahun kepada bulan disertakan dengan maklumat tarikh kelepasan am, perayaan, jadual waktu solat dan fenomena falak".
* Dairah al-Ma`arif mengaitkan ia dengan "lembaran...jadual hari, minggu dan bulan...disertakan dengan waktu terbit terbenam matahari dan bulan, tarikh-tarikh perayaan dan sebagainya"
* Al-Mu’jam al-Wasit pula memberi takrif ringkas iaitu "perhitungan waktu merangkumi tahun, bulan dan hari".

Kalendar meminjam sama dari bahasa Inggeris calendar atau bahasa Belanda kalender menyerap dari istilah bahasa Latin Calendae iaitu "hari pertama dalam sebulan" turunan calare "memanggil", yakni panggilan para pendeta melihat anak bulan menentukan peredaran masa dalam Rom. Penanggalan merupakan terbitan kata dasar tanggal yang bermaksud "hari bulan" dalam bahasa Jawa kuno.
Jenis

Jenis takwim atau kalendar boleh dibahagikan mengikut objek astronomi yang diikuti:

* Takwim suria (solar) - berpandukan peredaran matahari semata-mata, iaitu mengikut perubahan musim; contohnya takwim Gregorius dan takwim Julius.
* takwim qamari (lunar) - berpandukan bulan semata-mata, iaitu mengikut fasa bulan; contohnya takwim Hijrah.
* takwim qamari-suria (lunisolar) - mengikut kedua-dua bulan dan matahari; contohnya takwim Cina.
Masih digunakan

* Takwim Cina
* Takwim Gregorius
* Takwim Julius
* Takwim Hijrah
* Takwim Iran
Sudah pupus

* Kalendar Aztek
* Takwim Maya
* Takwim Positivis
Rujukan

; Sumber utama
*
Kiyoura Keigo

Kiyoura Keigo (清浦 奎吾 14 Februari 1850–5 November 1942) ialah Perdana Menteri Jepun yang ke-23. Tempoh jawatannya adalah dari 7 Januari 1924 hingga 11 Jun 1924.

Dilahirkan dengan nama "Fujaku" di Kamoto-gun, Wilayah Kumamoto, Kiyoura merupakan anak kelima Okubo Ryoshi, seorang paderi Buddha. Beliau dididik di sekolah swasta milik Hirose Tanso dari 1865 ke 1871. Di bangku sekolah, beliau telah berkawan dengan Gabenor Nomura Morihide dan mengambil nama "Kiyoura Keigo".

Nomura dilantik sebagai gabenor Wilayah Saitama pada 1873 dan melantik Kiyoura ke jawatan rendah dalam perkhidmatan awam di sana. Pada tahun 1876, ketika berumur 27, Kiyoura menyertai Kementerian Keadilan, dan kemudian berkhidmat sebagai Naib Menteri Keadilan, Menteri Keadilan, Menteri Pertanian dan Perdagangan, dan juga Menteri Kerajaan yang merupakan ketua sistem perkhidmatan awan Yamagata Aritomo.

Pada 1914, semasa menjadi Pengerusi Majlis Privi, Kiyoura dititah oleh Maharaja untuk membentukkan sebuah kabinet baru untuk menggantikan perdana menteri Yamamoto Gonnohyoe. Bagaimanapun, beliau menolak tawaran itu sebagai bantahan terhadap kes Siemens yang sedang berlangsung, dan Okuma Shigenobu dilantik sebagai ganti.

Kiyoura menerima titah Maharaja yang kedua pada tahun 1924 dan membentukkan kabinetnya, lalu menjadi Perdana Menteri Jepun. Bagaimanapun, kabinet itu telah dibentukkan pada tempoh ketika kabinet aristokrat bukan partisan tidak lagi disokong, dan Dewan Rakyat Diet dapat menahan kebanyakan daripada initiasifnya sepanjang kewujudan kabinet Kiyoura selama enam bulan.


Kategori:Ahli politik Jepun
Kategori:Perdana Menteri Jepun
Kategori:Kelahiran 1850
Kategori:Kematian 1942
Kategori:Kazoku
Penculikan bayi Argentina

Penculikan bayi merupakan suatu kaedah penyeksaan yang digunakan oleh Presiden Videla sewaktu beliau berkuasa. Pada 9 Jun 1998, bekas diktator ini telah ditahan atas jenayah yang kejam ini.

Antara tuduhannya termasuklah membenarkan dan merahsiakan satu rancangan untuk mengumpul bayi dengan cara memenjarakan wanita yang sedang hamil di lokap tentera sehingga mereka beranak. Sebaik bayi tersebut dilahirkan, ia akan diagihkan kepada keluarga angkatan tentera atau dihantar kerumah anak yatim. Manakala, ibu kandungnya dihantar kesuatu lokasi untuk dihukum bunuh. Adalah dianggarkan terdapat lebih 500 bayi yang menjadi mangsa jenayah ini.

Walaupun ditahan, beliau kemudiannya dibebaskan pada 29 Disember 1990. Disebalik khabar angin tentang kemungkinan berlakunya rampasan kuasa tentera, Presiden Carlos Menem telah memaafkan Videla dan jeneral-jeneral lain dalam tahanan.

Namun demikian, saudara-mara mangsa penculikan ini masih bekerja keras untuk menjejak saudara mereka yang telah diculik. Selama 15 tahun, satu kumpulan dipanggil "Grandmothers of the Plaza de Mayo" telah mendesak agar "bayi-bayi" yang diculik dipulangkan kepada saudara-mara mereka. Kumpulan ini telah berjaya menjejak 56 anak kecil tersebut dan mengenalpasti 256 bayi yang masih hilang.

Kategori:Jenayah
Kategori:Argentina
Waktu Indonesia Tengah

Waktu Indonesia Tengah (atau WITA) ialah satu daripada tiga zon waktu yang digunakan di Indonesia. WITA sama dengan waktu UTC+8.

Kawasan yang menggunakan sistem WITA ialah:
* Sulawesi;
* Bali;
* Lombok;
* Kalimantan Selatan;
* Kalimantan Timur; dan
* Kalimantan Utara.

Dua zon waktu yang lain ialah Waktu Indonesia Barat (WIB) dan Waktu Indonesia Timur (WIT).
Pautan luar

*Zon Waktu Indonesia

Indonesia Tengah
Kertas undi

Kertas undi (bahasa Inggeris: ballot paper) adalah sehelai kertas yang digunakan dalam proses pengundian. Kertas ini adalah digunakan sebagai alat untuk merekod pilihan atau pilihan-pilihan seorang pengundi sewaktu pilihan raya. Setiap pengundi diberi hanya satu kertas undi dan ia tidak boleh dikongsikan. Para pengundi kemudiannya mengisikan undian mereka dan memasukkannya ke dalam peti undi di pusat pembuangan undi.

Selain kertas, alatan lain seperti bola kecil juga boleh digunakan. Manakala pada zaman moden, pengundian elektonik boleh digunakan.
thumb|Kertas undi di UK pada 2005
thumb|Kertas undi dalam peti undi
Jenis pilihan

Terdapatnya pelbagai jenis pengundian yang tergantung kepada jenis sistem pengundian dalam pilihan raya. Pengundian pemeringkatan membenarkan pengundi untuk mengisihi calon-calon mengikut kecenderungan mereka sedangkan sistem pengundian "siapa yang menang dahulu" (first-past-the-post) hanya membenarkan pengundi untuk memilihi satu calon. Dalam sistem-sistem senarai parti perwakilan berkadar, senarai tersebut mungkin terbuka ataupun tertutup.
Lihat juga

* Peti undi
* Undi rosak

Kategori:Kertas
Kategori:Pilihan raya
Seiji Ozawa

250px|thumb|Seiji OzawaSeiji Ozawa 小澤征爾 (lahir 1 September, 1935) ialah seorang konduktor opera dan orkestra dari negara Jepun. Beliau terkenal dengan interpretasinya dalam muzik berskala besar terutamanya untuk muzik era romantis.
Biografi

Ozawa dilahirkan di Hoten (Shenyang), Manchukuo. Beliau belajar di Sekolah Muzik Toho di Tokyo dan menamatkan pengajiannya pada tahun 1959. Beliau kemudian pergi ke Eropah untuk melanjutkan pengajian muzik. Di eropah, beliau dipilih oleh Charles Munsch untuk belajar muzik di Amerika Syarikat di Berkshire Music Center (kini Tanglewood). Beliau juga berjaya meraih biasiswa untuk menuntut di bawah konduktor muzik terkenal, Herbert von Karajan. Pada tahun 1961, Ozawa dilantik untuk menjadi pembantu konduktor di Orkestra Filharmonik New York bersama Leonard Bernstein. Beliau juga dilantik menjadi pengarah muzik untuk Simfoni Orkestra Toronto dari tahun 1965 hingga 1970, untuk Simfoni Orkestra San Francisco dari tahun 1969 hingga 1976 dan Simfoni Orkestra Boston dari tahun 1973 hingga 2002. Sejak 2002, beliau juga adalah pengarah muzik untuk Vienna State Opera.

Ozawa merupakan seorang penyokong kuat muzik klasikal abad ke-20 dan telah memimpin beberapa orkestra pembukaan opera untuk opera gubahan Gyorgy Ligeti berjudul San Francisco Polyphony pada tahun 1975 dan juga opera gubahan Olivier Messiaen berjudul Saint François d'Assise pada tahun 1983.
Bibliografi

* "Seiji: An Intimate Portrait of Seiji Ozawa" (Kulit Tebal) oleh Lincoln Russell dan Caroline Smedvig ISBN 0-395-93943-7
Rujukan
Pautan luar

* Sony Classical: Seiji Ozawa
* Arkib dari laman The Jack Robinson Gambar Ozawa
* Decca Classics , biografi Ozawa
* Seiji Ozawa mengucapkan selamat tinggal
* International Music Academy – Switzerland
* Seiji Ozawa Hall di Tanglewood


Kategori:Konduktor orkestra
Adriana Iliescu

Adriana Iliescu (lahir 31 Mei 1938, Craiova) ialah seorang wanita yang telah melahirkan anak pada umur 66 tahun sekaligus menjadi wanita tertua untuk membuat sedemikian. Beliau melahirkan Eliza Maria pada 16 Januari 2005, di Hospital Keibuan Giuleşti di Bucharest, Romania. Iliescu merupakan seorang bekas pensyarah universiti dan juga pengarang buku kanak-kanak.
Kehamilan

Iliescu pada mulanya diberikan rawatan hormon untuk melambatkan proses putus haid (menopause) pada 1995. Pada tahun 2004, beliau menjalani rawatan penyuburan in vitro dengan air mani dari penderma yang tidak diketahui dan menjadi hamil dengan anak kembar perempuan. Janin-janin tersebut seberat 1.45 kilogram (3.19 paun) dan 0.69 kilogram (1.54 paun) setelah hamil selama 33 minggu tetapi satu daripada bayi tersebut mati akibat komplikasi dalam rahim. Para doktor pada mulanya berhasrat untuk melakukan pembedahan caesarian pada minggu ke 34 tetapi mereka bercadang untuk melakukannya satu minggu lebih awal akibat kematian tersebut. Bayi yang masih hidup dianggarkan akan berada di hospital selama enam minggu.
Perhatian antarabangsa

Undang-undang di Romania kini sedang disemak supaya ia selari dengan undang-undang negara Eropah yang lain. Akibat rombakan ini, rawatan penyuburan mungkin diharamkan selepas usia 50 tahun.

Kisah kehamilan wanita tua ini menjadi berita hangat di merata dunia, seterusnya mencetuskan perdebatan tentang rawatan kesuburan setelah mencecah usia tertentu dari segi nilai etika. Penyiaran berita tentang kehamilan dan kelahiran anak telah dikritik apabila maklumat berlainan dilaporkan oleh ejen berita berlainan. Wawancara Realitatea TV dengan Iliescu yang dilakukan sebulan sebelum kelahiran anaknya menjadi sumber utama bagi isu ini. Beberapa sumber berita telah melaporkan umur Iliescu sebagai 67 tahun dan maklumat terperinci tentang janin kedua dan ketiga yang disiarkan antara sumber-sumber tersebut amat berbeza. Contohnya, satu rencana laman berita CNN telah diperbaharui selepas sehari untuk mengubah umurnya daripada 67 tahun kepada 66 tahun. Gheorghe Borcean, ketua jawatankuasa etika profesyen perubatan Romania mengulas:
:"Kes terulung seperti ini sepatutnya memerlukan perbahasan akademik, bukan hanya sekadar satu laporan televisyen"

Undian pada televisyen dan surat khabar serta perbincangan di seluruh dunia mencungkil pendapat orang ramai tentang keputusan etika tersebut.
Rujukan

* "Romanian professor, 67, expects twins" at China Daily, referenced 17 January 2004
* "Romanian Woman, 66, Said to Be World's Oldest Mom" at Reuters, referenced 17 January 2004
* "Romanian woman gives birth at 66" at BBC News, referenced 16 January 2004
* "World's oldest mother... at 66" at CNN, referenced 16 January 2004
Pautan luar

* "Your view: Mother at 67" at Telegraph.co.uk


Kategori: Kelahiran 1938
Kategori: Orang hidup
Kategori: Ahli sastera Romania
Konstabel

Konstabel merupakan pangkat terendah sebagai seorang polis di Malaysia. Walaupun begitu di United Kingdom dan beberapa negara komanwel yang lain, konstabel atau "constable" dalam bahasa Inggeris adalah nama umum untuk seorang pegawai polis. Oleh itu, pertubuhan polis di negara tersebut juga dikenali sebagai "Constabulary".

Undang-undang di United Kingdom dan juga negara komanwel yang lain termasuk Malaysia, memberi kuasa undang-undang kepada seorang konstabel untuk menahan atau menangkap penjenayah. Di negara kita juga, seorang konstabel berkuasa untuk membawa serta menggunakan senjata api sewaktu bertugas.
Etimologi

Dari segi etimologi, perkataan constable dipinjam daripada bahasa Perancis Lama conestable (Perancis Moden: connétable), yang berasal daripada bahasa Late Latin comes stabuli (penjaga kandang kuda, secara harfiah bermaksud 'penghulu kandang'), dan berakar dari zaman Empayar Rom. Pada asalnya, constable merujuk kepada pegawai yang bertanggungjawab menjaga kuda milik seorang bangsawan atau raja.


Kategori: Pekerjaan
Polis Marin

Polis Marin memelihara undang-undang dan ketenteraman, mengekalkan keamanan dan keselamatan negara/Persekutuan terutamanya di kawasan perairan seperti persisiran pantai,sungai dan laut. Antara peranan-peranan mereka termasuklah menangkap dan mendakwa pesalah-pesalah yang terlibat dalam pelbagai jenayah seperti penyeludupan, aktiviti lanun dan sebagainya. Polis Marin adalah penting terutamanya bagi mereka yang tinggal atau melancong dikepulauan kecil yang terpencil.
* Polis Marin Malaysia
* Polis Marin Singapura

kategori:pasukan keselamatan
Polis Kebangsaan Filipina

Polis Kebangsaan Filipina (Filipino: Pambansang Pulisya ng Pilipinas) ialah angkatan polis awam Republik Filipina yang agak baru ditubuhkan iaitu pada 1991. Sebelum ini keamanan negara dijaga oleh pihak tentera di bawah pertubuhan Phillipine Constabulary. Pada 1991 Integrated National Police telah digabungkan dengan Philippine Constabulary. Pertubuhan ini mempunyai ibu pejabat di Quezon City.

Ketua polis kebangsaan di negara ini kini ialah Jeneral Pengarah Polis Raul M Bacalzo.
Rujukan


Pautan luar

*


Kategori:Polis
Kategori:Undang-undang Filipina
Sansoen Phra Barami

Sansoen Phra Barami atau Sanrasoen Phra Barami (, lit: Muliakan keunggulannya) ialah lagu diraja Thailand. Lirik dikarang oleh Putera Narisara Nuwattiwong sekitar 1913 dan diubah suai oleh Raja Rama VI. Lagu digubah oleh seorang penggubah lagu Rusia, Pyotr Shchurovsky.

Phleng Sansoen Phra Barami juga merupakan lagu kebangsaan Siam sehingga 1932 sehingga 1932 yang kemudian diggantikan dengan lagu Phleng Chat. Lagu ini sering dimainkan semasa upacara-upacara kenegaraan dan juga semasa raja atau salah seorang anggota keluarga diraja yang berpangkat tinggi hadir untuk suatu acara. Selain itu, lagu ini dimainkan di pawagam setiap kali sebelum filem dimainkan dan juga sebelum persembahan teater atau konsert. Lagu ini juga dimainkan sebagai permulaan dan penutup siaran di televisyen dan radio.

Pada April 2008, dilaporkan bahawa seorang rakyat Thai menghadapi tuduhan jenayah lèse majesté kerana tidak berdiri semasa lagu ini dimainkan di sebuah pawagam di Bangkok.
Lirik

; Nota
# Sebelumnya disebut sebagai suk.
Terjemahan

: Kami, hamba Duli yang Maha Mulia
: Meletakkan hati dan kepala di kakinya
: Merafak sembah menjunjung kasih
: Kepada raja agung dari Dinasti Chakri
: Yang berdaulat atas Siam
: Semoga kemuliaanmu berkekalan sepanjang zaman
: Rakyat hidup aman damai kerana pemerintahanmu
: Kami berdoa apa saja yang baginda inginkan
: Akan dikurniakan oleh takdir
: Kami menabikmu, Daulat!
Lirik semasa Perang Dunia Kedua

: ข้าวรพุทธเจ้า เอามโนและศิระกราน
: นบพระภูมิบาล บรมกษัตริย์ไทย
: ขอบันดาล ธ ประสงค์ใด
: จงสิทธิดั่ง หวังวรหฤทัย
: ดุจถวายชัย ชโย
Transliterasi

: Kha Wora Phuttha Chao
: Ao Mano Lae Sira Kran
: Nop Phra Phummiban
: Borom Kasat Thai
: Kho Bandan
: Tha Prasong Dai
: Chong Sit Dang
: Wang Wora Haruethai
: Dutcha Thawai Chai
: Chayo
Rujukan
Pautan luar

* Video penutup siaran stesen PRD's Television of Thailand Channel 11


Kategori:Lagu kebangsaan
Kategori:Thailand
God Save Our Solomon Islands

God Save Our Solomon Islands (Tuhan selamatkan Kepulauan Solomon kami) adalah lagu kebangsaan Kepulauan Solomon dan diperkenalkan pada 1978 sejurus selepas kemerdekaan negara tersebut. Lirik dikarang oleh Panapasa Balekana dan Matila Balekana, dan muzik oleh Panapasa Balekana.
Lirik

God Bless our Solomon Islands from shore to shore
Bless all our people and all our lands
With your protecting hand
Joy, Peace, Progress and Prosperity
That men shall brothers be, make nations see
our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands forever more.
Terjemahan

Tuhan selamatkan Kepulauan Solomon kami, dari pantai ke pantai
Rahmati rakyat dan tanah kami
Dengan perlindunganMu
Bahagia, Aman, Maju dan Mewah
Manusia semua bersaudara, biar semua negara melihat
Kepulauan Solomon kami, Kepulauan Solomon kami,
Negara kami Kepulauan Solomon,
Berdiri untuk selama-lamanya.

Kategori:Lagu kebangsaan
Nauru Bwiema

Nauru Bwiema (Lagu Nauru) ialah lagu kebangsaan Nauru. Lirik lagu ini digubah oleh Margaret Hendrie dan muzik oleh Laurence Henry Hicks. Lagu ini diperkenalkan pada 1968.
Lirik

Nauru bwiema, ngabena ma auwe.
Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom.
Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu
Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.
Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,
Miyan aema ngeiyin ouge,
Nauru eko dogin!
Terjemahan

Nauru, tanahair, tanah yang kami cintai,
Kami semua berdoa untukmu dan memuji namamu.
Sejak dahulu engkau menjadi kediaman leluhur kami yang agung
Dan tetap menjadi kediaman generasi yang akan datang
Kami datang bersama bagi memuliakan benderamu,
Dan kami akan bergembira dan berkata;
Nauru untuk selamanya!
Pautan luar

* Skor lagu

Kategori:Lagu kebangsaan