JayJayThrowThrow/commonwealth-wiki-mix huggingface dataset:
RSS Chieftain

RSS Chieftain merupakan sebuah kapal selam Tentera Laut Republik Singapura. RSS Chieftain dibina di dermaga kapal Kockums AB di Karlskrona, Sweden dan dilancarkan pada 28 Mei 1999 bagi mempertahankan Singapura daripada serangan musuh. RSS Chieftain diserahkan kepada tentera laut Singapura pada 23 Mei 2001 di limbungan kapal Kockums di Kariskrona, Sweden.

RSS Chieftain merupakan kapal selam Kelas Sea Serpent yang dibina dalam tahun 1960an untuk Tentera Laut Sweden.

RSS Chieftain mempunyai 6 tiub torpedo dan mempunyai mod senyap ultra untuk membolehkannya bergerak tanpa dikesan melalui hidrofon.
Data Teknikal Utama

Dimensi Panjang 504 m, diameter 6.1 m
Isipadu Anggaran 1 200 tan (menyelam)
Senjata (torpedo) 4 x 53 cm tiub, 2 x 40 cm tiub
Pancuan Elektrik, diesel
Anak kapal 24 pegawai dan kelasi

Kategori:Kapal tentera Singapura
Gua

thumb|right|Pintu masuk ke Gua Niah pada waktu senja.
thumb|right|Gua
thumb|right|Gua Acsibi
Gua () atau gegua ialah lowong semula jadi di tanah, khususnya ruang yang cukup besar untuk manusia masuk. Gua biasanya terbentuk oleh luluhawa batuan dan biasanya memanjang ke dalam bawah tanah. Perkataan gua boleh merujuk bukaan kecil seperti gua laut, pelindung batuan dan groto, yang memanjang jarak yang agak pendek ke dalam batuan dan dipanggil gua eksogen. Gua yang memanjang lanjut ke bawah tanah daripada bukaan yang lebar dipanggil gua endogen.

Gua yang biasa di lihat berada di bahagian atas tanah, tetapi kadangkala terdapat gua yang menjalar sehingga di bawah tanah, dan kadangkala pula di bawah paras air, menyebabkan gua tersebut berisi air.

Gua yang terkenal di Malaysia adalah Gua Niah yang merupakan gua terbesar di dunia.

Speleologi adalah sains meneroka dan mengkaji segala yang berkaitan gua dan persekitaran gua. Mereka yang meneroka gua sebagai aktiviti rekreasi dipanggil sebagai penggua (caving, potholing, spelunking).
Lihat juga

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Rujukan

Kategori:Geografi pesisiran
Kategori:Bentuk muka bumi hakisan
Kategori:Bentuk muka bumi fluvium
As-Salam Al-Malaki Al-Urduni

As-Salām al-Malakī al-Urdunī (السلام الملكي الأردني), (Melayu: Lagu Diraja Jordan) ialah lagu kebangsaan Jordan yang digunakan sejak 1946. Lagu ditulis oleh komponis Abdul Qader al-Taneer dengan seni kata oleh Abdul-Monem Rifai.
Lirik

عــاش المليــك
عــاش المليــك
ساميا مقامه
خافقات في المعالي
أعلامـه
Rumi

A-Sh'-al Maleek
A-Sh'-al Maleek
Sa-Mi-yan-ma-qa mu-hu
Kha-fi-qa-tin fil ma-ali
a-lam m-hu
Terjemahan

Lanjutkan usia Baginda
Lanjutkan usia Bagind!
Kedudukannya mulia,
Panji-panjinya berkibar
Dengan penuh keagungan.
Pautan luar

* Jordan: Al-salam Al-malaki Al-urdoni (Lagu Diraja Jordan) - Audio lagu kebangsaan Jordan, lirik dan informasi

Kategori:Lagu kebangsaan




Dalam Rumi:
Biladi, Biladi, Biladi

Biladi, Biladi, Biladi (بلادى بلادى بلادى) adalah lagu kebangsaan Mesir sejak 1979. Ia dicipta oleh Sayed Darwish.
Lirik

بلادى بـــــــــــلادى بـــــلادى
لــــك حـــبى وفــــــــــــــؤادى
بلادى بـــــــــــلادى بـــــلادى
لــــك حـــبى وفــــــــــــــؤادى

مصر يـــــــا أم البـــــــــــلاد
أنـــت غـــــــايتى والمـــــــراد
وعلى كـــــــل العبــــــــــــاد
كم لـنيلــــــــــك مــن أيــــــاد

...
Rumi

Biladi biladi biladi
Lakiḥubbi wa fuadi
Biladi biladi biladi
Lakiḥubbi wa fuadi

Miṣr ya umm al bilad
Inti ghayati wal murad
Wa alla ku lil ibad
Kam lineelik min ayadi
Terjemahan

Tanahairku, Tanahairku, Tanahairku,
Hati dan cintaku padamu
Tanahairku, Tanahairku, Tanahairku,
Hati dan cintaku padamu

Mesir! O ibu segala tanah,
Harapanku dan cita-citaku,
Tidak terbilang,
Restu Nil ke atas manusia?
Pautan luar

* Fail WAV

Kategori:Lagu kebangsaan
Bara

Bara () adalah hasil dari kayu, arang batu, atau lain-lain bahan berasaskan karbon yang tinggal selepas, atau kadang kala sebelum, api. Bara boleh berpijar amat panas, kadang kala sepanas api yang menghasilkannnya. Ia memancarkan sejumlah besar haba lama selepas api telah padam, dan sekiranya tidak dijaga dengan baik boleh menyalakan semula api yang dianggap telah dipadamkan sepenuhnya dan boleh menjadi ancaman kebakaran. Bagi mengelakkan bahawa menyebarkan api tanpa sengaja, kebanyakan pekhemah menuang air pada bara atau menutupinya dengan tanah. Selain itu, bara boleh digunakan bagi menyalakan semula api selepas ia telah padam tanpa perlu menghidupkan semula api - Di pendiang api biasa, api boleh dengan mudah dinyalakan semula sehingga 12 jam selepas ia padam, selagi terdapat cukup udara untuk beredar antara bara dan bahan bakar yang diperkenalkan.

Bara sering digunakan untuk memasak, seperti barbeku arang . Ini kerana bara memancarkan bentuk haba yang lebih sekata, berbanding dengan api terbuka yang sentiasa berubah bersama dengan haba yang dipancarkannya.

Bara biasanya terbentuk apabila api hanya membakar sebahagian kepingan bahan api, dan masih terdapat tenaga kimia yang dapat digunakan dalam bahan bakar tersebut. Selalunya ini berlaku kerana tenaga kimia yang boleh digunakan adalah sangat dalam ke tengah sehinggakan udara (khususnya oksigen) tidak sampai, oleh itu tidak menyebabkan pembakaran (bahan bakar berasaskan karbon + O2 → CO2 + H2O + C + bahan kimia lain yang terbabit ). Ia terus panas dan tidak kehilangan tenaga terma dengan cepat kerana pembakaran masih berlaku pada tahap yang rendah. Lampu kuning, oren dan merah kecil yang sering dilihat di kalangan bara sebenarnya pembakaran. Terdapat hanya pembakaran yang tidak mencukupi pada satu-satu masa untuk mencipta api. Apabila bara 'terbakar' sepenuhnya, ia bukan lagi karbon sebagaimana yang biasa dipercayai (karbon terbakar, dan biasanya tidak tersisa), tetapi sebilangan mineral lain yang teroksida seperti kalsium dan fosforus. Pada ketika itu ia biasanya dipanggil abu. Lihat: Abu kayu untuk lebih banyak maklumat mengenai sisa yang tinggal

Bara memainkan peranan besar dalam kebakaran hutan. Oleh kerana bara biasanya membakar daun dan dengan itu kecil dan ringan, ia boleh dengan mudah diterbangkan ke udara. Semasa kebakaran besar, dengan keadaan angin yang betul, bara boleh ditiup jauh dihadapan api, memulakan tompok api beberapa kilometer jauhnya. Sebilangan langkah praktikal boleh dilakukan oleh pemilik rumah untuk mengurangkan kesan dari "serangan bara" yang yang jatuh terutama struktur kayu dan memulakan kebakaran harta benda.
Galeri
Lihat juga

# Sinder bara gunung berapi.
# Filem Bara
Rujukan
Pautan luar

Kategori:Api
Ahmad Tajuddin Bin Mohamed Tahir

Ahmad Tajuddin Mohamed Tahir atau juga dikenali sebagai Taj merupakan salah seorang anggota kumpulan Innuendo. Taj dilahirkan pada 27 Ogos 1974.


Beliau kemudian bersama beberapa orang rakannya menyertai kumpulan Al-Mawleed yang menyampaikan lagu-lagu nashyid.
Rujukan


Pautan luar

* Al-Mawleed beri sinar, Oleh MOHD. ALIF ABU BAKAR


Kategori:Orang hidup
Kategori:Penyanyi lelaki Malaysia
Kategori:Kelahiran 1974
Jana-Gana-Mana

Jana Gana Mana (Bengali: জন গণ মন; Devnagri: जन गण मन) ialah lagu kebangsaan India. Ia berasal dari sebuah lagu ditulis pemenang Hadiah Nobel, Rabindranath Tagore dalam bahasa Benggali sebanyak lima rangkap dengan tajuk, Bharoto Bhagyo Bidhata pada 1911.


Lagu ini mendapat status rasmi sebagai lagu kebangsaan India pada 24 Januari 1950. Lagu ini pertama kali diperdengarkan pada 27 Disember 1911 di Calcutta semasa salah satu sesi parti politik Kongres Kebangsaan India. Lagu yang rasmi hanya mengambil masa 52 saat untuk dimainkan. Sebuah versi pendek yang terdiri daripada baris pertama dan terakhir lagu ini kadangkala juga dimainkan. Tagore juga pernah mengarang sebuah puisi bertajuk, Amar Sonar Bangla yang kemudian dipilih sebagai lagu kebangsaan Bangladesh.Lagu ini mula dipersembahkan kepada orang ramai semasa pelancaran Persatuan Jerman-India pada tanggal 11 September 1942 di Hotel Atlantic Hamburg di mana lagu tersebut dipilih Subhas Chandra Bose dan dipersembahkan Orkestra Simfoni Radio Hamburg berdasarkan gubahan oleh B.L. Mukherjee dan Ambik Majumdar.
Lirik
Bharoto Bhagyo Bidhata

Senikata lagu ini menggunakan laras sastera bahasa Benggala yang meminjam kuat bahasa Sanskrit bergelar Sadhu Bhasha.


kiri|thumb|150x150px|Rabindranath Tagore membacakan rangka sajak Jana Gana Mana
Lirik baharu sejak 1950
Versi singkat

Suatu versi singkat ringkasan dari rangkap pertama dan kedua dipakai dalam acara tertentu.
Nota kaki
Rujukan
Pautan luar

* Jana-Gana-Mana dalam format MP3 (vokal) (Sumber: Kedutaan Besar India ke Lisbon, Portugal)

Kategori:Lagu kebangsaan
Cempaka putih

Cempaka putih, dengan nama saintifik Magnolia × alba, ialah spesies tumbuhan berbunga hasil kacukan yang biasa ditanam di Asia Tenggara dan rantau tropika Asia Timur. Sungguhpun asal usulnya yang sebenar tidak diketahui, ia dianggap merupakan kacukan antara Magnolia champaca dan Magnolia montana.
Huraian

Daun cempaka putih mempunyai permukaan yang licin. Buahnya yang boleh dimakan dan mempunyai rasa yang sedap, mempunyai bentuk seperti jantung dengan bahagian biji yang agak pahit. Kayunya boleh dijadikan perabot dan peralatan rumah. Akan tetapi hasil perabot daripada kayu ini jarang didapati kerana kuantiti pokok cempaka besar yang terlalu kurang. Sekarang, kaedah kahwin telah membolehkan cempaka ditanam sebagai tumbuhan tanaman dalam pasu dan boleh berbunga walaupun tingginya belum mencecah satu meter.

Bunganya yang berbau wangi mempunyai kandungan minyak mengewap yang terdiri daripada sebatian seperti keraniol, linalol, methuleugenol, asid benzik dan nerol. Kayu cempaka juga mempunyai bau yang sangat wangi dan biasanya minyak pati cempaka didapati dari ekstrak bunga, daun dan kayunya.
Lihat juga

* Cempaka hutan, Magnolia montana
* Cempaka kuning, Magnolia champaca
Rujukan

alba
Pulai penipu

Pulai penipu, pulai bukit, pulai betul, pulai hitam atau akar lumut; dengan nama saintifik Alstonia angustiloba ialah spesies tumbuhan dalam keluarga Apocynaceae.
Penerangan

Pulai penipu ialah sejenis pokok yang besar, rendang dan berkayu ringan yang mana sesuai untuk dibuat perahu. Ia membesar sehingga tinggi, dengan diameter batang sehingga . Batangnya lurus dengan kulit berwarna kelabu atau perang. Akarnya jenis banir. Daunnya tunggal, berbentuk jorong sampai bundar telur terbalik, permukaan bawahhya berwarna putih dan berbau wangi.

Bunganya harum dan pelbagai warna iaitu putih, kuning atau krim. Buah pulai penipu berpasangan berbentuk silinder dengan panjang sehingga serta berwarna perang.
Taburan dan habitat

Alstonia angustiloba tempatan dari Thailand, Semenanjung Malaysia, Singapura, Sumatera dan Jawa. Ia boleh dijumpai di bermacam habitat dari paras laut hingga ketinggian altitud . Ia boleh tumbuh di tanah liat atau tanah berpasir.
Lihat juga

* Pulai basong, Alstonia pneumatophora
* Pulai bukit, Alstonia macrophylla
* Pulai gunung, Alstonia iwahigensis
* Pulai lilin, Alstonia scholaris
* Pulai paya, Alstonia spatulata
* Pulai pipit, Alstonia angustifolia
Rujukan
Pautan luar

* Profil spesies di Sistem Maklumat Biokepelbagaian Malaysia
* Profil spesies di Flora and Fauna Web Lembaga Taman Negara Singapura
Pulai penipu
Pokok Tualang Daing

Pokok Tualang Daing, juga dipanggil Pokok Kedang Belum (bahasa Inggeris: Purple Millettia), ialah satu spesies tumbuhan dalam famili Fabaceae yang berasal dari Myanmar, Thailand, bahagian utara Semenanjung Malaysia, dan Singapura. Nama botaninya Millettia atropurpurea. Sinonim Callerya atropurpurea.

Pokok Tualang Daing biasa tumbuh di hutan tanah pamah dan hidup biak dalam tanah yang tidak subur. Oleh itu, pokok ini sering dipergunakan untuk menghiasi tepi jalan raya. Kayunya digunakan untuk pembinaan sederhana, perabot, hiasan dalaman, lantai, dan sesekat, serta untuk membuat kotak, dan pak.
Ciri-ciri fizikal

thumb|left|Kulit kayu pokok tualang daing.
Pokok Tualang Daing tumbuh sehingga 30 meter (98 kaki) tingginya, dengan akar-akar banir yang ketara. Ciri-ciri fizikalnya yang lain adalah seperti berikut:
* Kulit kayu: Berwarna dari kelabu-merah jambu hingga perang kemerah-merahan, sedangkan dahan-dahannya berwarna putih atau kelabu keperak-perakan.
* Daun: Dibahagikan kepada 7-9 daun kecil.
* Bunga: Tumbuh dalam rumpun kon yang tegak dan berwarna merah tua.
* Buah: Merupakan lenggai yang tebal, leper, dan berwarna perang. Lenggai itu terbelah ketika jatuh ke atas tanah. Setiap lenggai mengandungi 1-4 biji.
Lihat juga

* Senarai pokok
Rujukan


Pautan luar

* Laman web Greenergy

Tualang Daing
Kubur

thumb|Kubur orang Islam di Malaysia. Bentuk batu nisan melambangkan sama ada si mati dahulunya lelaki atau perempuan.
Kubur () adalah tempat di mana jasad manusia biasanya ditanam. Selain jasad, kubur biasanya mengandungi objek yang menjadi petunjuk penting bagi menentukan corak kehidupan dan kebudayaan bangsa yang dikuburkan itu. Kubur merupakan sumber maklumat kebanyakan kebudayaan silam yang penting disebabkan bukti-bukti lain telah lenyap ditelan zaman.
Lihat juga

* Perkuburan
* Makam

Kategori:Ciri arkeologi
Bhutan

Kerajaan Bhutan () merupakan negara tanpa pantai di Himalaya, terkepung antara India dan China di Asia Tenggara. Orang-orang Bhutan memanggil negara mereka sebagai Druk Yul (tanah naga halilintar).

Bhutan merupakan salah satu negara yang paling terasing dan kurang pembangunan di dunia. Sungguhpun begitu, data soal-selidik menunjukkan ia juga merupakan satlah satu yang paling bahagia (lihat bahagian Ekonomi). Pengaruh asing dan pelancong dikawal ketat oleh kerajaan bagi mengekalkan kebudayaan tradisi dan jati diri negara. Muka bumi berbeza dari dataran subtropika di selatan sehingga banjaran Himalaya di utara, dengan beberapa puncak melampaui tujuh ribu meter (23,000 kaki). Buddha Vajrayana merupakan agama rasmi negara dan penduduk kebanyakannya beragama Buddha, dengan Hinduisme kedua terbesar. Thimphu merupakan ibu negara dan bandar terbesar.
Nama

"Bhutan" mungkin diambil dari perkataan Sanskrit Bhu-Utthan (tanah tinggi). Dalam teori lain dari kata Sanskrit भोटान्त Bhoṭānta bererti "Hujung Tibet", kerana Bhutan bersebelahan selatan Tibet (भोट Bhoṭa).

Dalam sejarah, Bhutan dikenali dengan pelbagai nama, seperti Lho Mon (tanah gelap di selatan), Lho Tsendenjong (tanah selatan Tsenden (cypress))), Lhomen Khazhi (tanah selatan empat laluan) dan Lho Men Jong (tanah selatan tanaman herba). Bhutan juga biasanya dikenali sebagai Shangrila terakhir.

Bhutan-Paro-Reis-04-2015-gje.jpg|Paro
Bhutan-Paro-Stadt-26-Schueler-2015-gje.jpg|Paro
Thimphu-Nationalchoerten-22-Umgehung-2015-gje.jpg|Thimphu
Dochu La-108 Choerten-04-2015-gje.jpg|Dochu La
Punakha-Dzong-36-Innenhof-2015-gje.jpg|Punakha Dzong
Wangdue Phodrang-Chazam-22-Garten-2015-gje.jpg|Wangdue Phodrang
Trongsa-Bjee Zam-Bruecke-04-Kontrollposten-2015-gje.jpg|Trongsa
Bumthang-60-Totenfahnen-2015-gje.jpg|Bumthang

Sejarah
Lihat juga

* Banjir Asia Selatan 2007
Rujukan


Pautan luar

* Portal Kerajaan bhutan
* Kuensel Online, Akhbar atas talian Bhutan



Kategori:Negara dan wilayah berbahasa Nepal
Georgia (nyahkekaburan)

Georgia boleh bermaksud:

*Georgia (negara), sebuah negara berdaulat di kawasan Kaukasus Eurasia:
**Dahulu "Republik Georgia" (1990–1995)
**Dahulu SSR Georgia, sebahagian Kesatuan Soviet (1921–1991),
**Dahulu Republik Democratik Georgia (DRG) (1918–1921)
* Georgia, Amerika Syarikat, salah sebuah negeri Amerika Syarikat.
**Dahulu Provinsi Georgia, salah satu daripada Tiga Belas Koloni (1732–1805).

Makna-makna geografi yang lain termasuk:
*Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwic Selatan, sebuah wilayah United Kingdom di Lautan Atlantik Selatan
*Selat Georgia, dan Teluk Georgia
*Georgia, Vermont, sebuah bandar di Amerika Syarikat
*New Georgia, sebuah pulau yang merupakan sebahagian Kepulauan Solomon
*Georgia, Cornwall, satu tempat di

Lain-lain:
*USS atau CSS Georgia (kapal), kapal-kapal perang Amerika
*Georgia (muka tapi), fon yang direka bentuk oleh Matthew Carter pada 1993
*Georgia (minuman ringan), salah satu jenama kopi
*Georgia (nama Kristian)
*Lagu-lagu
** Georgia on My Mind, lagu 1930
** Georgia (rap), lagu 2005
* Mana-mana satu pasukan olahraga Universiti Georgia
* Filem:
** Georgia (filem 1988), sebuah filem Australia
** Georgia (filem 1995), dibintangi oleh Jennifer Jason Leigh dan Mare Winningham
* Syarikat Perkhidmatan Kereta Api dan Perbankan Georgia
Giraffidae

Giraffidae

Okapi.

Alam:Haiwan
Filum:Kordata
Pengkelasan:Mamalia
Aturan:Artiodaktyla
Keluarga:Zirafah

Spesies

Okapia johnstoni
Giraffa camelopardalis


Keluarga Zirafah atau dalam bahasa Inggeris Giraffidae hanya mempunyai 2 ahli, Zirafah dan Okapi. Kedua-duanya terhad di kawasan sub-sahara di Africa: Zirafah di kawasan padang rumput savannas, dan Okapi di hutan hujan di Kongo. thumbnail|Giraffidae

Pada sekilas pandang kedua spesies kelihatan amat berbeza, tetapi berkongsi ciri-ciri serupa, termasuk lidah yang panjang dan gelap, gigi "lobed canine", dan tanduk diselitupi kulit

Keluarga terdekat dengan Giraffidae adalah ahli lain sub-aturan Ruminantia, yang termasuk lembu, kambing, babi, kambing, dan antelope.

* ORDER ARTIODACTYLA
** Suborder Suina: pigs, hippos and peccaries
** Suborder Tylopoda: camels and llamas
** Suborder Ruminantia
*** Family Tragulidae: chevrotains
*** Family Moschidae: musk deer
*** Family Cervidae: deer
*** Family Giraffidae
**** Giraffe, Giraffa camelopardalis
**** Okapi, Okapia johnstoni
*** Family Antilocapridae: Pronghorn
*** Family Bovidae: cattle, goats, sheep, and antelope


Giraffe.
Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni adalah lagu kebangsaan Republik Demokratik Azerbaijan (juga Republik Azerbaijan moden). Liriknya ditulis oleh Ahmed Javad, dan muziknya digubah oleh Uzeyir Hajibeyov.
Lirik

Lirik Azeri
Terjemahan ke bahasa Melayu

:Azerbaijan! Azerbaijan!
:Tanah tercinta anak perkasa!
:Sedia berkorban jiwa dan raga untukmu.
:Kami sedia berkorban darah untukmu.
:Hidup gembira dengan bendera tiga warnamu.
:Hidup gembira dengan bendera tiga warnamu.

:Beribu nyawa dikorbankan untukmu.
:Dadamu menjadi medan perang.
:Pejuang yang mengorbankan jiwa mereka,
:Setiap mereka menjadi pahlawan.

:Semoga kau menjadi taman yang mekar.
:Kami bersedia mengorbankan jiwa raga untukmu.
:Seribu satu percintaan dalam hatiku.
:Dan menegakkan kehormatanmu

:Menegakkan panji-panjimu
:Dan menegakkan kehormatanmu
:Semua pemuda bersedia.
:Tanah tercinta! Tanah tercinta!
:Azerbaijan! Azerbaijan!
:Azerbaijan! Azerbaijan!
Terjemahan ke bahasa Rusia

Азербайджан! Азербайджан!
О, родина святая славных сыновей!
Нет земли милей Отчизны, нет её родней
От истока нашей жизни до скончанья дней!
Под знаменем Свободы верши свой путь!
Под знаменем Свободы верши свой путь!

Тысячи нас, павших в бою,
Защищавших землю свою.
В час роковой встанем стеной
В нерушимом ратном строю!

Пусть цветут сады, твои!
Созидай, мечтай, твори!
Сердце, полное любви,
Посвятили мы тебе.

Славься, славься гордой судьбой,
Край наш древний, край наш святой.
Каждый сын твой движим мечтой
Видеть мирный свет над тобой.
О светлый край! O заветный край!
Азербайджан! Азербайджан!
Азербайджан! Азербайджан!
Terjemahan ke bahasa Inggeris

Azerbaijan, Azerbaijan!
O glorious land o' thy brave ancestors!
Together we are ready to die fo' thee!
Together we are ready to shed our blood!
Live blissfully with thy three-coloured flag!
Bless'd we live under thy fine tricolour!

Thousands o' martyrs died fo' thee;
A battlefield thy chest became!
Thy fierce soldiers defended thee –
All heroes in thy annals o' fame!

A rose garden so vernal,
Fo' our souls we sacrifice!
Thy love so eternal
Hast earned us a place to suffice!

In maintainin' thy dignity,
In order to hoist thy banner,
In upholdin' nobility,
Ready are thy young forever!
O Motherland! O Motherland!
Azerbaijan! Azerbaijan!
Azerbaijan! Azerbaijan!
Media
Lihat juga

* Bendera Azerbaijan
* Lambang Azerbaijan
Rujukan
Pautan luar

* Dengar Lagu Kebangsaan Republik Azerbaijan, Bahagian Muzik Azerbaijan Antarabangsa
* nationalanthems.info, Laman web lagu kebangsaan percuma dengan format lagu .mid dan .mp3


Kategori:Lagu kebangsaan
Kategori:Simbol nasional Azerbaijan
Kategori:Lagu Azerbaijan
Kategori:Lagu berbahasa Azerbaijan
Fair Antigua, We Salute Thee

Fair Antigua, We Salute Thee ialah lagu kebangsaan Antigua dan Barbuda.

Lirik: Novelle Hamilton Richards
Lagu: Walter Garnet Picart Chambers



Lirik dalam bahasa InggerisTerjemahan dalam bahasa Melayu



Fair Antigua, we salute thee!
Proudly we this anthem raise
To thy glory and thy beauty,
Joyfully we sing the praise
Of the virtues, all bestowed
On thy sons and daughters free;
Ever striving, ever seeking,
Dwell in love and unity.

Raise the standard! Raise it boldly!
Answer now to duty's call
To the service of thy country,
Sparing nothing, giving all;
Gird your loins and join the battle
'Gainst fear, hate and poverty,
Each endeavouring, all achieving,
Live in peace where man is free.

God of nations, let Thy blessings
Fall upon this land of ours;
Rain and sunshine ever sending,
Fill her fields with crops and flowers;
We her children do implore Thee,
Give us strength, faith, loyalty,
Never failing, all enduring
To defend her liberty.

Antigua indah, kami tabikmu!
Dengan bangga kami nyanyikan lagu (kebangsaan) ini
Demi kegemilangan dan keindahanmu,
Nyanyikan kepujian dengan rasa meriah
Di atas segala baik yang dianugerahkan
Ke atas anak-anakmu yang bebas;
Sentiasa berusaha, sentiasa mencari,
Hidup dalam kasih sayang dan kerukunan.

Tegakkan panji-panji! Tegakkan dengan berani!
Sahutlah panggilan tugasmu sekarang
Untuk berkhidmat kepada negara,
Sepenuh jiwa dan raga;
Kuatkan semangatmu dan ikut bertempur
Melawan ketakutan, kebencian dan kemiskinan,
Semua bertekad dan mencapai
Kehidupan aman di mana manusia bebas.

Tuhan segala negara, semoga rahmatMu
Dilimpahkan ke atas tanah ini;
Semoga hujan dan matahariMu,
Memenuhi ladang dengan hasil tani dan bunga;
Kami anak-anaknya merayu kepadaMu,
Supaya diberi kekuatan, keyakinan, ketaatan,
Tidak pernah gagal, sentiasa kekal
Untuk mempertahankan kebebasannya.





Kategori:Lagu kebangsaan