黄金之风

《JoJo的奇妙冒险第五部黄金之风》（）为日本漫画家荒木飞吕彦所著的日本漫画《JoJo的奇妙冒险》的第五部，自1995年起至1999年止在《周刊少年Jump》连载，收录於单行本47集至63集之中。本作在2001年、2011年分别推出一部外传小说，并在2002年推出PS2游戏《》。动画于2018年10月5日在日本开播，而台湾则于2018年10月6日开播。
创作概要与剧情修正.
除了在初期登场的第三部主角空条承太郎和第四部的广濑康一、以及在故事后期登场的第三部的J‧P‧波鲁那雷夫之外，本作品和以前的角色没有太多关联，故事也较为独立。
由于故事的背景为意大利，因此使用了许多义大利语表达方式，例如意大利文中没有「J」，只是Gio发音等同Jo，因此这一部的JoJo实际上名为「GioGio」。尽管如此，故事中仍然采用很多类似日语的表达方式，例如，泪眼路卡的「友谊的三个 U：不撒谎、不憎恨、尊重」和加丘在意的词语「掘根掘叶」。而一些义大利语台词在义大利语原版中听起来不太自然，例如，梅洛尼的“Di Molto”=“非常”。这些在义大利文翻译版中都得到了调整。
作者荒木飞吕彦表示，第五部是一部挑战他尝试新事物的群像剧，而后半段的故事发展迫使他不得不将团队而非乔鲁诺本人设定为主角。他也表示，这个主题与以往作品不同，明显标志著风格上的转变。他列举了布加拉提告诉队友他将背叛老大的场景、阿帕基死亡的场景以及“沉睡的奴隶”尾声等令人难忘的场景，并称“沉睡的奴隶”是一部令人难忘的剧集，体现了该系列的精髓，即使在《JoJo》25年的历史中也是如此。
在连载初期，康一询问计程车费以及乔鲁诺招揽康一乘坐黑车时，周刊中使用的货币单位是里拉。但从单行本开始，货币单位改为了日元，其他场景也使用日元。TV动画版的货币单位则继续沿用「里拉」。
而取回波尔波遗产的目的地最初是陶尔米纳。但由于连载时设定变更，目的地改为卡布里岛。单行本则从一开始就修正为前往卡布里岛。
漫画第49卷中，福葛用「低能儿」(ド低能)一词辱骂学习不好的纳兰迦，此举被认为带有歧视性，在平装本第31卷中被改为「大白痴」（クサレ脳ミソ）。荒木飞吕彦在平装本第30卷的后记中提到了此事，写了一系列可能被解读为对编辑部不满的言论，但避免直接表达，他评论道：“惹麻烦只会让我疲惫不堪，所以现在我还是顺其自然吧。”
荒木飞吕彦早期本想在故事中加入米斯达、纳兰迦、福葛或阿帕基其中一人背叛小队的桥段，最终因为担心太过黑暗而被删减了。
故事大纲.
在上一部的故事后两年，2001年，广濑康一接受承太郎的委托，到义大利寻找DIO的子嗣汐华初流乃，然而他才刚步出机场就被一名金发少年以开计程车载客的名义骗走行李，事后康一得知，该少年就是他在寻找的汐华初流乃，只是对方不但从黑发变成了金发，连名字都改为了「乔鲁诺‧乔巴拿」，进而带出正篇故事。乔鲁诺‧乔巴拿童年曾饱受母亲的冷落以及继父的虐待，也曾被其他孩子欺负，这使得乔鲁诺一度开始认为自己是个无药可救的人渣。但在救下一名受伤的黑帮后，乔鲁诺开始受到他人的尊重，这让他有了活下去的理由。于是他梦想成为「流氓巨星」(gangstar，即帮派头目、黑社会老大)，借此促使故乡那不勒斯成为更好的地方，特别是让年轻人远离毒品的危害。乔鲁诺与当地黑手党「热情」的成员泪眼鲁卡有了争执并且杀死对方，因此被「热情」的小队长布鲁诺·布加拉提追查，而两人在交战的过程中，原本处于上风的乔鲁诺发现布加拉提痛恨毒品的本质而就此收手，并且表示想借由说服布迦拉提让他加入「热情」组织击败老板，布迦拉提带他去见了该组织目前正被关押在监狱的干部波尔波。进入监狱后的乔鲁诺被要求接受一项测试，那就是24小时内守护打火机的火焰不能熄灭，以检验他是否值得信赖。乔鲁诺几经周折终于从监狱回到了学校宿舍，然而在发现自己的宿舍房间被想夺回护照的康一闯入后只能再次带著打火机侥幸逃脱，但打火机却被一名正在打扫的清洁工意外熄灭。乔鲁诺心烦意乱，以为自己错失了机会，就在清洁工重新点燃了打火机的瞬间，波尔波的替身黑色安息日出现了，用一支箭刺穿了清洁工的灵魂将其射杀。随后黑色安息日试图攻击乔鲁诺，但乔鲁诺摸清了黑色安息日是躲藏在阴影中的替身，相当惧怕阳光，当康一赶到时，两人联手引诱黑色安息日进入夕阳中将其彻底消灭。乔鲁诺成功通过波尔波的考验，正式加入了帮派，并被派入布加拉提的小队中。但乔鲁诺因为不满波尔波利用替身滥杀无辜路人的行为，偷偷地把波尔波的一把枪变成了香蕉，使得吃到香蕉的波尔波被一枪爆头，惨死监狱。
乔鲁诺正式入帮成为布加拉提小队的一员，然而小队的另外四人米斯达、纳兰迦、福葛和阿帕基对这个新加入的菜鸟相当藐视，阿帕基甚至往茶壶里小便然后端给乔鲁诺喝，试图给他一个下马威。乔鲁诺毫不犹豫地一口饮下，并用替身将一颗牙齿变成水母吸收了所有液体。乔鲁诺的自信令其他队员开始对他产生好感。与此同时，布加拉提正对市民们向他呼吁抵制城市中猖獗的毒品交易感到不安。波尔波的死讯很快就在组织中传开。「热情」组织的两名帮派成员马里奥·兹凯罗和沙雷听说了布加拉提曾在卡布里岛替波尔波忙藏了一笔巨额赃款，产生了贪念，在小队前往卡布里岛取回赃款的途中伏击他们，被布加拉提和米斯达先后击败。在成功收回并上缴遗产后，布加拉提被提拔为干部，然而，他的团队也被老板指派了任务──护送老板的女儿特莉休·乌纳。并铲除与老板有嫌隙，且正试图透过特莉休追查老板真面目的暗杀小队成员，几乎在同一时间，暗杀小队对布加拉提小队缺席波尔波的葬礼感到十分疑惑，于是成员之一的霍尔马吉欧跟踪开车帮特莉休买东西的纳兰迦，从而导致护送特莉休的任务因此暴露，两方为了争夺特莉休开始相互厮杀。小队带著特莉休从庞贝城、佛罗伦斯一路前往威尼斯的教堂，最后抵达圣乔治马焦雷圣殿，在布加拉提要将特莉休交给老板时，赫然发现老板只是为了亲手杀死特莉休才这么做──目的是掩藏自己的身份。被激怒的布加拉提试图与老板一战，但因为老板的替身过于强大而战死。布加拉提被乔鲁诺的替身注入黄金能量后暂时复活，成为了一个活死人，他随后背叛组织，但由于福葛认为布加拉提为了一个才认识两天的女孩要与老板和整个组织为敌无疑是送死，因此除了福葛以外的成员都随他一同背叛。之后，特莉休也发现了自己的替身能力，并与布加拉提小队一同作战。
他们一路对付前来追杀自己的组织干部和老板派出的直属护卫队，并往老板的故乡萨丁尼亚试图寻找关于老板身分的线索。在威尼斯，老板也决定前往萨丁尼亚阻止阿帕基的忧郁蓝调复制他的脸。随后，老板转变成另一个人格「托比欧」来到此地，并与暗杀小队的队长里苏特展开激战。尽管托比欧拥有预知未来的墓志铭，却仍被里苏特逼入绝境，但在最后一刻，托比欧切换回老板的人格，并引诱纳兰迦的替身史密斯飞船乱入战斗杀死了里苏特。被里苏特的替身夺去大量的铁质导致虚弱不堪的老板逃过布加拉提和纳兰迦的追捕，伪装成一名足球少年并用替身成功杀死了阿帕基。尽管阿帕基死前在附近的石头上印出了老板和面容和指纹，众人对老板的调查仍然毫无头绪，此时他们接到一个神秘的邮件，寄件者J‧P‧波鲁纳雷夫声称有对抗老板的方法，于是一行人前往罗马与这位寄件者会合。然而他们的举动也被躲在远处的老板观察到，于是老板命令托比欧跟踪他们前往罗马。抵达一个沿海村庄后，一行人遭遇来自老板派出的特工二人组·乔可拉特和塞可的偷袭。乔可拉特的替身「青春岁月」拥有操纵霉菌的能力，配合塞可将地面液化的替身「绿洲」，会在任何生物向下移动时加速霉菌的生长速度。唯独布加拉提因为已经是一具尸体，能够免疫霉菌的攻击，于是他让乔鲁诺和米斯达前往阻止乔可拉特利用直升机将霉菌传播到整个罗马，自己留下来迎战塞可。乔鲁诺在一番激战后成功杀死了乔可拉特。但乔可拉特听说这群人正前往罗马竞技场寻求不可阻挡的力量，并在自己死前偷偷透过手机通知了塞可。
布加拉提则是与奔向罗马竞技场的塞可展开了一场追逐战，他击破附近的汽车轮胎导致塞可听力受损，被逼到绝路的塞可打算劫持一旁托比欧做为人质，虽然布加拉提绕过了托比欧成功杀死塞可，但这场战斗也给布加拉提早就已经腐朽不堪的身体造成了巨大的影响，失去了视力和听力，只能透过灵魂感知他人，于是托比欧和老板将自己的灵魂变化成特莉休的模样欺骗布加拉提，让他引导自己前往与波鲁纳雷夫的会面地点，随后老板杀死了波鲁那雷夫并夺取他手上关键的「虫箭」，但虫箭却刺穿了波鲁纳雷夫的替身的银色战车，使其进化为「银色战车镇魂曲」。所有生物的身体和灵魂都在银色战车镇魂曲能力的作用下被对调，老板的灵魂躲进米斯达的身体，由于率先注意到镇魂曲的影子始终与他所在位置相反，了解了替身的弱点是一直在他身后制造影子的光球。于是先是以时删的能力杀死了纳兰迦，并控制住同样寄宿在米斯达身体中的特莉休的灵魂，让绯红之王击中光球摧毁了战车镇魂曲的一部分的身体并释放出了虫箭。然而因为特莉休的反抗，使得老板一怒之下一拳打穿特莉休。藉著这一拳的力量让米斯达的身体朝著他射出的箭的方向飞去。老板再次接住箭企图直接刺穿绯红之王的手得到进化，但箭却只是穿透了绯红之王的手，原来布加拉提牺牲自己的生命摧毁银色战车镇魂曲的光球残骸，彻底消灭了银色战车镇魂曲让一切回归原状从而拯救特莉休的性命，乔鲁诺继承了伙伴们的遗志，让替身最终因为箭而㫒华成为黄金体验·镇魂曲，并以此击倒老板。故事的最后一幕致敬教父第一集，黑手党分子亲吻乔鲁诺的手，表示乔鲁诺已成为新任的老大。
登场人物.
布加拉提小队.
以布加拉提为首，原本的成员数为五人，在乔鲁诺和护卫对象特莉休加入后成为七人小队，全员都是替身使者，负责工作是在赌场和餐厅等店面收取保护费。布加拉堤后来得知老板的目的是打算杀死特莉休，于是率领福葛以外的小队成员对老板发起叛变。在布加拉堤战死、乔鲁诺击败老板成为新任首领后解散。
暗杀小队.
黑帮组织「热情」的暗杀部队，以里苏特·涅罗为首，总人数9名。因为工作的性质得不到老板的信任，而且报酬、地位与工作上的致命性、危险性不成正比。因此想要杀害老板，并趁机掌控组织毒品交易借此获得大笔金钱。为了追查老板的身分，他们试图绑架老板的女儿特莉休。最终全员阵亡。
其它人物.
名称由来是德国的欧陆舞曲乐团。替身所需的特殊钥匙的灵感来自于龟壳上的图案。
衍生作品.
游戏.
《黄金旋风》是由[[卡普空]]在2002年7月25日发行、于[[PS2]]上运行的动作角色扮演游戏。
参考资料.
[[Category:JoJo的奇妙冒险]]
[[Category:1995年漫画]]
[[Category:黑帮题材漫画]]
[[Category:黑帮题材动画]]
[[Category:意大利背景作品]]
[[Category:Crunchyroll动画奖得主]]
[[Category:黑手党题材作品]]