唐·李维

唐·李维，OBE（，）全名当奴·佐治·李维（Donald George Revie），是已故英格兰足球员和领队。在唐李维执教下，列斯联在1961年至1974年期间，缔造了球会历来最顶尖的黄金时期。及后，唐李维出色的领军表现获得英格兰垂青，因而在1974年－1977年担任英格兰领队一职。
球员生涯.
早年.
唐李维于14岁缀学成为砌砖学徒，同时在纽波特男童会（Newport Boys' Club）参加足球比赛。6个月后当地薄有名气的米杜士堡快捷（Middlesbrough Swifts）以5先令取得唐李维加盟，米杜士堡快捷由1942年到1944年雄霸当地球坛，赢得多项比赛锦标。
唐李维的表现获得外界-{注}-目，莱斯特城击败米杜士堡招揽唐李维离开家园往外发展。1944年8月26日唐李维首度披甲出战狼队，担任右翼。唐李维随即成为常规正选球员，在战时上阵33场。战后首个球季（1946/47年）唐李维表现出色，雄心勃勃的李斯特城希望重返甲组，但唐李维在对热刺时重创右脚足踝，李斯特城医院的专家认为只有千份之一复原的机会。
在领队尊尼·邓肯（Johnny Duncan）的姪女艾莉丝（Elsie）细心看顾下，唐李维奇迹地在伤后仅19周便痊愈复出，邓肯亦将唐李维移任策划工作，避免再次受伤。而唐李维与艾莉丝更于1949年共谐连理。李斯特城连续两年只获得第九位，未能挑战升级。1948/49年更差点降级，在煞科日作客1-1赛和卡迪夫城，仅以一分之微力保第十九位成功护级。但李斯特城在足总杯却有不同的演出，在准决赛以3-1淘汰当年甲组联赛冠军朴茨茅夫，唐李维射入奠定胜局的第三球，协助李斯特城晋级温布莱决赛对狼队。在复活节周一对韦斯咸时撞破鼻子，唐李维不以为意，在下场对布力般流浪时照常上阵，但当唐李维出发作客对普利茅夫时，唐李维突然流鼻血不止，被送到李斯特城皇家医院（Leicester Royal Infirmary），稍后获悉如延后一小时送院可能性命不保。因此唐李维不能出席足总杯决赛，身体虚弱的唐李维甚至不能到场为队友打气，只能在收音机傍静听李斯特城以1-3败阵屈居亚军。
唐李维与艾莉丝结婚后希望转换环境，但因缺乏自信而先后拒绝阿仙奴及曼城的邀请，唐李维于1949年11月11日以19,000英镑转会至刚升上乙组的侯城，翌日即上阵对榜末的高云地利，以2-1仅胜。在球员兼领队赖奇·卡特（Raich Carter）于1951年9月与董事会争执而离职后，唐李维要求转会。曼城再度表示兴趣，于10月以28,000英镑（20,000镑现金加估值8,000镑的后卫厄尼·菲利普斯作交换）将唐李维带到顶级联赛。
李维计划.
刚回升甲组的曼城季初艰苦作战，领队莱斯·麦克道尔（Les McDowall）在9月展开增兵救亡，先以25,000英镑从新特兰购入艾弗·布罗迪斯（Ivor Broadis），两周后再罗致唐李维。唐李维一时未能适应曼城的阵式，与波迪斯位置重叠，加上鼠蹊受伤，曼城自1月初到4月中没有取得一场胜仗，领队及球员承受沉重的压力，最终曼城获得第15位，而同市死敌曼联却夺得联赛冠军。翌季曼城成为降级热门，唐李维一度提出转会要求，最后仍然留队，但曼城表现缺乏起色，更曾10周内没有入球，仅在煞科日以5-0击败为应付足总杯决赛而留力的黑池，以1分压倒史笃城而成功护级。
1953/54年球季波迪斯以巨额转会费加盟纽卡素，唐李维终于可以出任其善长较后的位置。1953年11月25日匈牙利在温布莱以6-3彻底击败英格兰，其中锋南多尔·希代古蒂（Nandor Hidegkuti）的打法深深吸引在看电视转播的唐李维及曼城预备队中锋约翰尼·威廉姆斯（Johnny Williamson）。麦克道尔继续不停转变阵容，但球季结束时只能获得第17位。但曼城预备队却有截然不同的表现，威廉姆斯模仿希代古蒂的堕后打法，串连翼卫肯恩·巴恩斯（Ken Barnes），在改变后直到季末的26场比赛保持不败。
预备队的成功让顽固的麦克道尔不得不在一队套用相同的阵式，这套阵式后来被《曼彻斯特晚报》（Manchester Evening News）的埃里克·汤顿（Eric Thornton）称为「李维计划」（"Revie Plan"），主要是模仿匈牙利的阵式，唐李维担任堕后中锋，在自己半场与翼卫及内锋构成一个三角形，两名翼锋移入让唐李维走两边翼位创造空位，当德国籍曼城门将毕·图曼（Bert Trautmann）接球后，随即以其独特有如推铅球般将皮球准确投到走到空位的唐李维脚下，翼卫走前与唐李维作短传，将对方守将引前拦截，互相走空位以准确的短传向前推进，直到唐李维在对方闸位取得空档，才以他的个人技巧作个人突破或长傅给前锋球员攻门，整套战阵系于准确的短传创造空位及没有皮球在脚的球员走位。
1954/55年球季首场作客对普雷斯顿是「李维计划」首度登场，被对手以5-0彻底击破。赛后检讨，麦克道尔决定提升预备队的肯恩·巴恩斯上一队作为与唐李维互传的翼卫，在巴恩斯推前时其他守卫则填补其空位，在第二场主场对-{zh-hans:谢菲尔德联; zh-hk:锡菲联;}-时立竿见影，以5-2取得胜仗。9月25日曼彻斯特德比主场对曼联，曼城以3-2力压巴斯比宝贝。曼城持续出色的表现，联赛榜排名前列，而足总杯先后淘汰打比郡、曼联、卢顿及伯明翰城晋级准决赛，直指双料冠军。
但这个杰出的球季在球员伤患及人事斗争中结束。麦克道尔认为唐李维经常坚持己见而挑战领队的权威，两人的关系并不太好。季中麦克道尔以25,000英镑从喜百年签入内锋博比·约翰斯通（Bobby Johnstone），更以约翰斯通取代唐李维的位置，其余队员恐怕改变会影响运作良好的阵式。这时中锋约翰尼·哈特（Johnny Hart）恰好断脚休战，让唐李维及约翰斯通在足总杯准决赛对新特兰时同场上阵，两人合作良好，凭罗伊·克拉克（Roy Clarke）一个美妙的头槌1-0击败对手，但入球功臣克拉克在比赛末段因伤离场。在球员受伤及集中力减退下，曼城在季末联赛濒濒失分，虽然主场3-0击败狼队一度重燃争标希望，但下一场在主场被黑池6-1重创，联赛最尾一场作客0-2负于阿士东维拉，最终只获第七位，与冠军车路士相距6分。克拉克在对阿士东维拉时再度伤出而缺席足总杯决赛。而唐李维获足球记者协会评选为是年足球先生。
1955年5月7日温布莱球场足总杯决赛对纽卡素，开赛仅45秒积奇米尔般（Jackie Milburn）即籍角球开出头槌破网为纽卡素先开纪录。20分钟，年仅24岁刚代表英格兰首次上阵的曼城右后卫吉米·麦多斯（Jimmy Meadows）扭伤膝盖韧带退下火线，曼城只余10人作战，而麦多斯亦因这次受伤而不能再在绿茵场上角逐。但「李维计划」发挥功效，双方扯成均势，完半场前约翰斯通飞身头球顶入扳平1-1。下半场多打一人的纽卡素获得压倒性优势，同时其后防在唐李维取得皮球时迅速移前，陷曼城前锋于越位位置，破解「李维计划」。博比·米歇尔（Bobby Mitchell）及乔治·汉纳（George Hannah）先后建功协助纽卡素以3-1胜出。 
1955/56年季前开操，唐李维没有依时报到，由于上一季曼城提早两周到德国作季前集训，唐李维向领队麦克道尔要求延迟归队作补偿，被麦克道尔一口拒绝，一意孤行的唐李维按照计划与任职教师的妻子艾莉丝欢渡延长的暑假。麦克道尔及曼城的董事会被唐李维自大的行动激怒，处罚唐李维无薪停赛14日，同时向传媒发放事件的原因及结果。麦克道尔随即实施「约翰斯通计划」（"Johnstone Plan"）取代「李维计划」，而传媒亦站在麦克道尔一方，曼城球迷亦觉得唐李维开始「大头」纷纷写信支持董事会的决定。唐李维被贬落预备队，只再一队球季约半数的球赛上阵。曼城开季成绩稍差，及后回勇，以第四位结束球季。而足总杯则过关斩将，先后淘汰黑池、修安联及利物浦双雄利物浦和爱华顿，准决赛1-0击败热刺，再次晋级决赛。曼城门将毕·图曼继承唐李维获得当年足球先生。
1956年5月5日决赛对伯明翰城当天接近中午，因为右翼比尔·史百德（Bill Spurdle）受伤，麦克道尔决定让唐李维上阵担任正前锋，有微伤的约翰斯通移任右翼。比赛了只3分钟，唐李维已证明麦克道尔的决定正确，唐李维由己方禁区开始策动攻势，40码长传给克拉克，然后奔跑50码接应回传，再传交走空档的乔·海耶斯（Joe Hayes）射入先开纪录。伯明翰城于15分钟扳成平手。下半场约翰·戴森（John Dyson）及约翰斯通在65至68的三分钟内各入一球以3-1领先。曼城战意稍为松懈让伯明翰城抢回形势，离完场还有17分钟，门将毕·图曼成功阻截伯明翰城中锋彼得·墨菲（Peter Murphy）的单刀射球，被对手膝头撞击颈部，即时失去知觉，但双手仍然紧抱皮球。球证暂停比赛，毕·图曼苏醒后仍然感觉颈部刺痛，由于当时没有换人制度，队长莱伊·保罗（Roy Paul）考虑由右闸莱伊·拉图（Roy Little）改任门将，但毕·图曼坚持继续比赛，更勇救数个险球保持胜果，曼城夺得历来第三次足总杯冠军，赛后详细检查才发觉毕·图曼一节颈骨被撞裂。这是唐李维球员生涯获得唯一一面冠军奖牌。
重返东北.
1956/57年新球季唐李维再次披上9号球衣担任其钟爱的堕后中锋位置，但曼城开季的成绩极度差劣，在9月到10月期间连负6场比赛，其中5场吃光蛋，而唯一有入球的一场是作客惨负阿仙奴3-7。麦克道尔再次将唐李维调任右翼，由约翰斯通担任中锋。唐李维与麦克道尔的分歧加剧，最终唐李维于1956年11月以24,000英镑转投家乡东北部球队新特兰。
今非昔比的新特兰只是活在往日光辉的阴影中，这支被称为「英伦银行俱乐部」（Bank of England club）的球队花费巨额金钱购买球员只为护级而努力，到球季结束仅获得榜末第三位而成功护级。季后新特兰被揭发非法付款给球员，球队被判罚破纪录的5,000英镑，主席、财务总监及三名董事永久不能从事足球行业，领队比尔·默里（Bill Murray）亦被罚款200英镑及离开，成为首名没有冠军荣誉的新特兰领队。
艾伦·布朗（Allan Brown）继任成为新领队，新特兰最终于1958年降级乙组，结束长达68年连续顶级联赛生涯。唐李维并非布朗心目中升级人选，被贬落预备队。不甘寂寞的唐李维，随即于11月以14,000英镑加盟甲组的列斯联，当时唐李维累计转会费总额是全英国最高的一人。
国家队.
唐李维曾6次代表英格兰出场，全部担任正选及踢足全场，共射入4球。
1954年10月2日首次披上国家队球衣在英国本土四角锦标赛作客贝尔法斯特对北爱尔兰，以2-0获胜兼射入一球。1955年4月2日再在本土四角锦标赛主场温布莱对苏格兰上阵，在右路与马菲士（Stanley Matthews）合作，唐李维射入第三球，结果7-2大胜。同年5月15日作客巴黎友赛法国，0-1仅负。10月2日作客哥本哈根友赛丹麦，唐李维梅开二度，包括先开纪录的十二码，协助英格兰大胜5-1。10月22日在本土四角锦标赛作客加的夫对威尔斯，1-2锻羽而回。唐李维最后一次代表英格兰在1956年10月6日再在贝尔法斯特出战北爱尔兰，双方1-1言和。
领队生涯.
列斯联.
1961年3月16日，唐李维成为列斯联的球员兼领队，唐李维花了3年时间，将列斯联重新升回甲组联赛，并成功打进1965年足总杯决赛，1969年和1970年，唐李维相继获得了英格兰年度最佳领队，并于1970年获颁OBE勋章。
列斯联在唐李维带领的时期，赢得了：
另外，列斯联在唐李维带领下，3次打进足总杯决赛、两次打进足总杯四强、一次博觉会杯决赛、一次博觉会杯四强、一次欧洲优胜者杯决赛、一次欧联四强、5次甲组联赛亚军、1次甲组联赛季军和两次甲组联赛殿军。
英格兰.
1974年7月3日唐李维与英格兰足球总会高层会面，同意担任英格兰的领队，主要目标为1978年世界杯，年薪20,000英镑，翌日列斯联董事会应允唐李维的呈辞，唐李维结束与列斯联长达16年的宾主关系，当时剩余的合约直到1979年才届满，约满后尚有5年的顾问期。
唐李维首个挑战是1976年欧洲国家杯，外围赛被编在第一组，同组尚有捷克斯洛伐克、葡萄牙及塞浦路斯，首场比赛于1974年10月30日主场对捷克斯洛伐克，最终以3-0击败对手，但三周后只能与葡萄牙0-0赛和。一改前领队蓝西爵士或唐李维自己带领列斯联时的固定阵容，唐李维不断换人以找寻理想组合，期间部分人选如-{zh-hans:伊普斯维奇; zh-hk:叶士域治;}-的科林·维容（Colin Viljoen）、诺里奇城的菲尔·博耶尔（Phil Boyer）及效力丙组水晶宫的-{zh-hans:彼得·泰勒; zh-hant:彼得泰莱;}-（Peter Taylor）著实令人摸不著头脑，而唐李维又时常弃用球员但不作解释。唐李维重召1966年世界杯冠军成员-{zh-hans:阿兰·鲍尔; zh-hk:阿伦波尔;}-出任队长，在中场配合-{zh-hans:斯托克城; zh-hk:史笃城;}-天才横溢的-{zh-hans:阿兰·赫德森; zh-hk:阿伦赫臣;}-（Alan Hudson），于1975年3月12日在温布莱球场友赛2-0击败世界杯及欧国杯双料得主西德。4月16日两人的组合再协助英格兰主场5-0大胜塞浦路斯，中锋-{zh-hans:马尔科姆·麦克唐纳; zh-hk:马琴麦当奴;}-（Malcolm Macdonald）个人包办5个入球。下一场5月11日作客1-0小胜塞浦路斯时阿伦赫臣无故被弃用。接下来三场的英国本土四角锦标赛分别0-0赛和北爱尔兰、2-2赛和威尔斯及主场5-1大胜苏格兰，英格兰获得本土四角锦标赛冠军。但阿伦波尔这时亦遭弃用，9月3日作客2-1小胜瑞士时队长臂章交到-{zh-hans:加里·弗朗西斯; zh-hk:加利法兰西斯;}-（Gerry Francis）手上。球队的士气开始低落，最后两场欧国杯外围赛作客分别1-2不敌捷克斯洛伐克及1-1赛和葡萄牙，捷克斯洛伐克取得出席欧国杯决赛周的席位。
1978年世界杯外围赛英格兰被编入第二组，同组分别有意大利、芬兰及卢森堡。
他无法将英格兰打造成另一支列斯联，令到唐李维在任期间无甚建树。
中东.
1977年，唐李维成为了阿联酋的领队。1980年唐李维执教沙地阿拉伯球会阿拿撒，1984年则成为了阿赫利的领队。
晚期.
1984年唐李维返回英格兰，曾经应聘-{zh-hans:女王公园巡游者; zh-hk:昆士柏流浪;}-领队的职位，最终未能成事。唐李维其后在儿子邓肯（Duncan）的体育图书公司「Total Sport」非全职工作，退休后与妻子艾莉丝移居苏格兰。
1987年唐李维证实患上肌肉萎缩症，疾病迅速侵蚀唐李维的活动能力，只能以眨两下眼睛表示「是」，而眨一下表示「否」，两年内体重由17石激减到8石。列斯联于1988年5月为唐李维在艾兰路球场举行一场慈善赛，收益分为两份拨交肌肉萎缩症研究及「利兹穷困儿童活动」（Leeds Children in Need campaign）。最终于1989年5月26日在爱丁堡逝世，终年61岁，当天刚好是英格兰联赛煞科日，阿仙奴作客利物浦最后一分钟的入球成2-0，以得失球差压倒利物浦获得联赛冠军，成为翌日头条的体育新闻，唐李维的死讯没有引起外界codice_1意。四天后唐李维下葬在爱丁堡的沃里斯顿墓园（Warriston Crematorium），除一众列斯联弟子出席丧礼外，球圈中人只有劳里·迈克马尼曼（Lawrie McMenemy）及从西班牙赶到的-{zh-hans:凯文·基冈; zh-hant:奇云·基瑾;}-，英格兰足球总会没有派代表出席。当新球季在8月展开时，所有比赛没有一分钟默哀仪式，更没有球员臂缠黑纱悼念唐李维。
列斯联为了纪念唐李维，将主场的其中一个看台改称李维北看台，另外在2004年，唐李维入选了英格兰足球名人堂以纪念他对足球的贡献。
荣誉.
球员时期.
曼城
领队时期.
列斯联