谭咏麟

谭咏麟（，），香港男歌手、词曲作家、演员，足球员谭江柏之子，曾获颁金马奖最佳男主角奖，活跃期横跨70年代至今，温拿乐队双主唱之一。
1981至87年，谭咏麟获颁23首金曲奖，1984至87年，连续四届获颁劲歌金曲「最受欢迎男歌星」奖。1984年度「十大劲歌」40首季选歌中，创下一人获得10首的纪录，1985年度获颁最受欢迎男歌星、金曲金奖及最畅销唱片奖，唯一歌星同年度获此三个大奖。于1988年第十届十大中文金曲获颁「金曲十年大奖」及连续四年蝉联「IFPI大奖」后，宣布退出领奖。1989年，他以首位华人男歌星身份入选日本NHK红白歌合战，并以最高票数入选上海电台「当代中国十大歌手」，成为不少歌手的偶像 。1996年，获得香港乐坛最高荣誉金针奖，2000年，获选马来西亚《南洋商报》「二十世纪华语乐坛十大男歌星」第二名，「二十世纪最具影响力的100位中文流行歌星」第七名。5度获得最高销量大碟奖，《爱情陷阱》销量冲破8白金40万张，累积超越一百万张。他的曲词作品过百首，2007年，获得CASH音乐成就大奖及担任第八届香港演艺人协会会长，并获颁香港政府荣誉勋章。2010年，入选「华语金曲奖」的华语乐坛30年「30人30歌30碟」。2014年，获得IFPI香港流行音乐文化歌手大奖。他是至今在红馆开个人演唱会最多场数的歌手（共192场）。2021年，谭咏麟担任无线电视歌唱选秀节目《声梦传奇》客席主理人。
背景.
谭咏麟在1950年生于北角健康村平房区，是家中独子，父亲谭江柏是前中华民国男子足球代表队主力队员，与曾志伟的父亲曾启荣是队友，两家是世交。谭咏麟与曾志伟在小时候因大家的父亲在足球场练习足球而结缘一起玩耍，直至1980年代初谭主持台湾综艺节目，遇上来当嘉宾的曾志伟，二人才重遇，因而获曾志伟邀请回到香港参演新艺城电影。
1969年参加乐队比赛前，谭咏麟就读于北角官立小学、马伕子弟学校和筲箕湾官立中学。1972年，他短暂在新加坡义安工艺学院学习，主修经济学。
1981年，谭咏麟与杨洁薇（Shirley）在美国拉斯维加斯注册结婚，但一直没有向外界公开，直至杨父杨碧山在1993年离世，他的名字出现在讣告上，婚姻才算半公开，两人并无子女。1990年代中期，与其女性伴侣朱颖婷（Wendy）育有一子谭晓风。
演唱事业.
出道前及Loosers乐团时期：1960年代－1972年.
谭咏麟中学时期喜爱音乐，曾在音乐比赛中获奖。当时他曾试过一个暑假加入八队乐队，其中一队乐队名为Galaxy，成员包括Bass手叶智强和负责键琴的汤家骅。后来，叶智强带谭咏麟加入了当时已有彭健新﹑陈友﹑陈百祥﹑陈百燊等成员的Loosers乐队。
1969年，陈友、彭健新、叶智强、陈百祥、陈百燊等组织一支乐队组合。1970年，乐队参加音乐比赛失败，出到门口捡到一张名字为Loosers乐队的报名表，遂加入了谭咏麟的名字，并以该乐队名称参加比赛，随即得到冠军，于是乐队就沿用Loosers名称。1970年，Loosers以大比数抛离对手夺冠，得到一张钻石唱片公司（环球前身）的合约及电视台合约。Loosers曾经参加无线电视音乐节目“Star Show”的演出。因家人的意见，谭咏麟放下乐队事业，继续升学。1972年“Loosers”乐队解散，谭咏麟之后飞往新加坡留学，陈百祥兄弟也因故离开乐队经商。
温拿乐队时期：1973 - 1978年.
1973年，梁柏涛将Loosers乐队重组，改名Wynners，谭咏麟亦刚从新加坡返港后，温拿乐队正式开始。1970年代，与钟镇涛、彭健新、陈友、叶智强组成温拿乐队，与钟镇涛一起担任温拿的主音，在当年的乐队热潮中红极一时，名气辐射至台湾及东南亚，奠定他和锺镇涛被港台电影片商重用主演多部电影的基础。温拿乐队前卫的造型很受当时香港年轻人的喜爱，而无线电视每周都有专门为他们开设的专栏“温拿狂想曲”、“温拿周记”，并大播他们唱片的宣传片，还为温拿拍摄了青春歌舞片 大家乐 ，取得了空前的成功。
1975年，谭咏麟开始个人发展，1978年，温拿乐队成员独立发展，至今未正式解散。这使得温拿乐队后来还有了《千载不变》、《小岛梦》、《自然关系》、《33转》、《乐坛风云》等专辑与歌曲流传至今。同期，谭咏麟经营酒吧生意。
单飞后初期：1979－1983年.
谭咏麟在1979年推出第1张个人专辑《反斗星》，以改编英语流行曲为主，得金唱片销量。1980年推出的《爱到你发狂》保持《反斗星》的风格，首度达到白金唱片的成绩。
谭咏麟早期作品中最成功的是1981年推出的第三张粤语专辑《忘不了您》。首度改编日语歌曲的同名主打歌曲《忘不了您》普遍被认为是谭咏麟的第一首经典作品。这张专辑深受欢迎，取得四白金的优异成绩，为谭咏麟赢得了多项荣誉，获得1981-1982年度「第六届香港金唱片颁奖典礼」最佳唱片奖。《想将来》获得了当年香港电台的十大中文金曲。这张专辑不仅奠定了谭咏麟香港乐坛一线歌手的地位，亦在1999年入选了宝丽金《20世纪最强中文大碟》20强之一，谭咏麟共有四张大碟入选20强专辑，入选数量是众歌手之冠，其余三张大碟分别为《爱情陷阱》，《爱的根源》及《雾之恋》。（备注：从五十张历年宝系唱片公司最高销量的唱片当中，再经乐迷、音乐人及传媒等...票选出二十张最强大碟。
1982年4月，谭咏麟推出专辑《爱人·女神》，取得三白金销量；改编日语歌曲的《雨丝情愁》入选香港电台的年度“十大中文金曲”。《雨丝情愁》和之前大受欢迎的《忘不了你》，都是五轮真弓作曲。前四张专辑的成功，为谭咏麟在香港歌坛打下人气。1983年4月，谭咏麟推出了《春... 迟来的春天》专辑，取得五白金销量，可以说是谭咏麟第一张“精选集”式的专辑，唱片公司力推的同名主打歌曲《迟来的春天》包揽了当年无线电台十大劲歌金曲、香港电台十大中文金曲
巅峰时期：1984－85年.
1984年，谭咏麟推出《雾之恋》和《爱的根源》两张专辑。《雾之恋》大碟以卓越的歌曲水准，获颁1983-1984年度第八届 「香港金唱片颁奖典礼」IFPI全年最佳大碟奖。《爱的根源》这张大碟成为香港流行音乐的指标， 创下四十万张销量成绩（ 资料来源：环球音乐 ），里面大部份歌曲经过三十多年而不衰，谭咏麟在1984年每季的「十大劲歌」季选中，都至少有两首歌入围，而在40首季选歌曲中他有10首歌曲入选。同年首次在红磡香港体育馆举行6场个人演唱会，打破歌手在红馆初次开演唱会的场数纪录。当时演唱会广告还未刊出，门券一公开发售便售罄。随后赴新加坡及加拿大举行多场巡回演唱会。
谭咏麟当年于两大颁奖典礼上共获13个奖成为大赢家，于十大中文金曲颁奖礼中，共获两首金曲奖《爱的根源》及《爱在深秋》，最佳唱片监制奖《爱的根源》以及IFPI大奖。于十大劲歌金曲颁奖典礼中，共获三首金曲奖《爱的根源》、《幻影》、《爱在深秋》，除此《爱的根源》及《爱在深秋》分别获颁最佳作曲奖、最佳作词奖、最佳编曲奖、最佳唱片监制奖、金曲金奖以及谭咏麟获颁「最受欢迎男歌星奖」。1997年 ，《爱的根源》获选十大中文金曲「金曲廿载十大最爱金曲 」（备注：第1至19届历届190首金曲，重新投票后获最高票数的十首歌曲）。
同年他与两位当时的亚洲巨星日本谷村新司和韩国赵容弼共同创建「PAX MUSICA」，中文名为「音乐的和平世界」，旨在推动国家间的文化交流和世界和平，并在1984年7月11日，三人在东京后乐园球场开了首次的「PAX MUSICA 」（又名亚洲和平音乐会84），谭咏麟分别唱了日文版《夏日寒风》及其他歌曲，最后的一首歌，三人分别以粤语，日语，韩语合唱了《爱在深秋》。同年在日本波丽佳音公司发行下，谭咏麟推出了他的首张日语专辑 《夏の寒风》 ，专辑收录了11首日语歌和一首翻唱自中森明菜《サザン・ウインド》的粤语歌《南风》。
1985年谭咏麟的《爱情陷阱》获得「商业电台金曲奖」以及「最佳男歌手奖」；《爱情陷阱》、《雨夜的浪漫》获得十大中文金曲以及IFPI大奖；《爱情陷阱》、《雨夜的浪漫》、《暴风女神》获得十大劲歌金曲奖并蝉联最受欢迎男歌手。《爱情陷阱》获得「十大劲歌金曲」的「金曲金奖」。谭咏麟于同一年度中获「最畅销大碟」(销量冲破8白金40万张），「最受欢迎男歌手」及「金曲金奖」三个大奖，在1999年入选宝丽金推出20世纪最强大碟20强，在2006年度香港十大劲歌金曲颁奖典礼上，《爱情陷阱》更荣获了无线劲歌25周年荣誉金曲奖 （备注：25周年历届「金曲金奖」重新投票后，获最高票数歌曲）。
1985年农历新年期间推出的《爱情陷阱》，当年一张LP唱片售价大概港币29元，开售的头几天被炒卖到港币46元。《雾之恋》、《爱的根源》、《爱情陷阱》被称为“爱情三部曲”，三张专辑当时总销量超过一百万张，气势一时无两，并创下连续三张专辑每张也有五首歌曲，入选十大劲歌季选的纪录，也奠定了谭咏麟乐坛巨星地位 。 1999年宝丽金公布了宝丽金20世纪20张最佳专辑，这三张专辑亦同时入选。
谭咏麟在1985年暑期举行20场「超白金演唱会」， 入场观众达二十六万人次，打破当时香港演唱会最多场数纪录，亦打破当时全世界最多观众的个人演唱会纪录（健力士纪录） 。年终推出《暴风女神 Lorelei》专辑，主打歌《暴风女神》及《朋友》也成为谭咏麟的经典金曲。谭咏麟再次联同巨星日本谷村新司，韩国赵容弼，举行了「PAX MUSICA 85 」（亚洲和平音乐会85）巡回演唱会（日本武道馆站和香港站）, 在8月31日-9月1日于日本武道馆开了两场, 再于11月8-10日在香港红馆开了三场, 门票收益是为埃塞俄比亚饥民筹款。 同年赴美加举行巡回演唱会25场。
平稳时期：1986－87年.
1986年谭咏麟忙于世界巡回演唱及电影拍摄，全年只推出了一张新专辑《第一滴泪》，主打歌曲《无言感激》是自传式的作品，表达对歌迷感激之情，《朋友》及《无言感激》同时入选「十大中文金曲」和年度「十大劲歌金曲」，谭咏麟以四首总选金曲继续成为总选得奖最多的歌手。 1986年有四首中文歌曲龙虎榜冠军歌，共五星期冠军周数，成为最多冠军周数歌手之一，当中《无言感激》获得两星期冠军。《第一滴泪》则获得「商业电台金曲奖」。他再次蝉联「最受欢迎男歌星」及商台「 全年最佳歌星 」。他于暑假期间举行了20场《万众狂欢演唱会》， 继续成为当时演唱会最多场数保持者（同年张国荣12场）。同年推出了《THUNDER ARM》大碟，这是谭咏麟在日本波丽佳音公司发行的第一张个人英文大碟，歌曲《Lorelei 》是电影《龙兄虎弟》的主题曲， 更凭借《龙兄虎弟》登上香港年度票房榜冠军，此电影也在日本得到很好的票房成绩。
1987年，谭咏麟推出了《墙上的肖像》和《再见吧！？浪漫》两张唱片。这年他作了十多首曲，在《墙上的肖像》专辑作曲两首，在《再见吧！？浪漫》专辑作曲五首，当中作曲作品《知心当玩偶》入选该年度「十大中文金曲」，此外，他这年也有为其他歌手作曲，例如刘德华的《下雨晚上》、梅艳芳的《最后一次》、何嘉丽的《无情者有情人》、彭健新的《我的心》。
同年受到东京音乐节组委会邀请，赴日表演，香港亦派出张国荣及陈洁灵与其同行。7月谭咏麟在红馆连开17场个人演唱会，这是他连续第四年举办个人演唱会。由于档期问题无法再加场，当局只批准主办方举办至7月26日，以便拨出紧接的档期，予同公司的张学友举行首次6场的个人演唱会。 8月18日他再一次联同日本谷村新司，韩国赵容弼，于韩国88体育馆举行了「PAX MUSICA 87」（亚洲和平音乐会87）。
年底，谭咏麟的《Don't Say Goodbye》、《知心当玩偶》、《无边的思忆》分别入选87年度「十大劲歌金曲」，并连续第四年蝉联「最受欢迎男歌星」；《再见吧浪漫》入选「商业电台金曲奖」。而《Don't Say Goodbye》、《知心当玩偶》入选「十大中文金曲」，在夺取「全年总销量冠军大奖」， 「金曲十年大奖」（备注: 第一至第10届十大中文金曲当中累积获颁最多金曲奖歌手)，及连续四年蝉联 「IFPI大奖」后，在颁奖台上宣布不再接受具竞争性质的音乐奖项，以让出更多得奖机会予新人。谭咏麟以五首总选金曲继续成为当年最多金曲奖歌手。
再创高峰：1988－89年.
火速退下领奖的谭咏麟继续歌唱事业。1988年的《迷惑》专辑销量超越七白金(超越35万)并获得了CASH金唱片87-88年度（87年4月 - 88年3月）最高销量唱片；而《拥抱》专辑获得了1988年度IFPI唱片销量冠军大碟， 击败同年其他7白金大碟《迷惑》及叶蒨文的《祝福 》，根据星岛新闻网资料销量达38万张。专辑内的《半梦半醒》和《水中花》成为了流行经典，《半梦半醒》成为三台冠军歌，当中占据商业电台流行榜4星期冠军，「叱咤榜」1星期 +「金榜十大」3星期(叱咤榜的前身 ）。国语版本《半梦半醒之间》也成为了1988年度新加坡龙虎榜年度十大第一位 ，并登上台湾畅销歌曲排行榜（知音时间）5星期冠军 ，国粤语版本横扫华语区流行榜。 《水中花》也迅速占据流行榜榜首位置，在内地相当流行，并获邀于1991年央视春节晚会中演唱。
同年谭咏麟推出《半梦半醒之间》和《心手相连》两张国语唱片。由于1988年是同年温拿乐队的15周年，谭咏麟并没有举行个人演唱会而转为参与《温拿15周年演唱会》。
1989年的推出《爱念》，销量超越30万张，大碟歌曲《情义两心知》及《爱念》分别成为3台冠军歌，4月于红馆举办具慈善性质的《好友慈善演唱会》。当年另一推出的唱片《忘情都市》以快歌为主打。同年7月底再度于红馆开演唱会，分为三部曲的《彩色／浓情／再续浪漫演唱会》以总场数38场再次打破纪录，其中《浓情浪漫演唱会》由于档期问题，市政局只批准主办单位举办至8月24日，以便拨出档期给同公司的陈慧娴开六场《几时再见演唱会》，因此最后14场《再续浪漫演唱会》延至9月7日举行，由于无线电视及保良局借用9月10日档期举办《星光熠熠耀保良》，故最后一场延至9月21日举行。
同年以最高票数入选上海电台「当代中国十大歌手」。 年底以《爱念》一曲出战日本NHK红白歌合战，对战韩国歌手《》，成为至今唯一入选的华人男歌星。
1989年，谭咏麟为周星驰，万梓良，黄秋生主演的TVB剧集《他来自江湖》唱主题曲《明天仍要继续》。
1990年，谭咏麟为黄秋生，吴镇宇主演的TVB剧集《午夜太阳》唱主题曲《也曾相识》。
1981-1990年，谭咏麟共获得28首「中文歌曲龙虎榜」冠军歌、23首金曲奖（他于1988年弃奖）、四张年度销量冠军唱片、连续四届「最受欢迎男歌手」，他是1981-1990年这十年间，香港乐坛获这些奖项最多的歌星。
退下火线：1990－98年.
踏入1990年代，香港乐坛经历「改朝换代」，「四大天王」时代正式展开，谭咏麟退下火线，但仍然留守乐坛，定期出版新唱片。这段时期开始，唱片公司对谭咏麟投放的资源及宣传逐渐减少，亦间中给予他较大自由度尝试更多非商业主导的新构思。
1990年初，谭咏麟的《梦幻舞台》专辑在第十三届十大中文金曲颁奖典礼中夺得IFPI 全年最畅销大碟奖，宝丽金曾公布此大碟销量冲破7白金（35万张） 。年中推出专辑《世外桃源》，主打歌 《理想与和平》是1990年意大利世界杯主题曲。同年宝丽金宣布1980-1990年十年之间, 谭咏麟所有唱片销量达1000万张 （包括香港, 台湾, 大陆, 星马等市场），这10年内谭咏麟推出的唱片达60张（包括粤语，华语，英日语，演唱会，Remix 唱片等）。
1991年《神话1991》大碟内的《一生中最爱》，亦成为长青金曲之一。由于已没有奖项及市场的负担，谭咏麟开始尝试更多元化的音乐风格，1991年的《迷情》、1992年的《情人》，均采用全新的编曲风格。 当中《情人》一曲成为三台冠军歌，并占据商业电台流行榜2星期冠军。演唱会方面，谭咏麟于1991年再度以二部曲形式于红磡体育馆举行总场数26场的《变幻迷情演唱会/梦幻柔情演唱会》。获颁《十大劲歌金曲颁奖典礼》「金曲银禧荣誉大奖」。
1992年，谭咏麟为周润发，黄秋生，任达华主演的电影《侠盗高飞》唱主题曲《这世界已疯癫》。
1992年，《爱情故事》专辑是谭咏麟首次尝试以说故事的概念，在歌与歌之间加上独白，把该专辑A Side的6首曲目串连成一个爱情故事。《爱情故事》专辑的故事概念形式反应理想，时值四大天王的全盛时期，这专辑也能卖得近20万张佳绩。 谭咏麟成功向唱片公司争取于1993年推出作更大胆尝试的全故事性概念专辑《情心义胆》，以1930年代的美国卡邦故事作为概念，透过歌曲内容及歌与歌之间的独白，把全碟十首改编自3﹑40年代英文金曲的怀旧风格歌曲，串连成一个卡邦式恩怨情仇故事。
1993年底，谭咏麟在韩国市场推出英韩语大碟《My Love》，收录8首英文和1首韩文歌，韩文歌名《헤어질 수 없는 우리》，翻译中文是《我们不可能分开》，由他和韩国红极一时的女歌星 金元萱(김원훤／Kim Won-sun）合唱，在专辑中两人合唱英文版《My Love》。
1994年，为配合于香港大球场举行的「谭咏麟'94纯金曲演唱会」，谭咏麟推出回归传统商业路线的《梦幻的笑容》专辑，歌曲《梦幻的笑容》﹑《情凭谁来定错对》(谭咏麟亲自填词)﹑《讲不出再见》、《再见亦是泪》及《一首歌一个故事》也广受欢迎，亦成为日后长青金曲。《情凭谁来定错对》登上十大中文金曲及新开榜的新城榜冠军歌位置。
香港大球场的前身为政府大球场，最多只能容纳28,000名观众，座位及设施非常落后，政府于1993年耗资约85万美元重建大球场，座位数目提升至40,000个。谭咏麟成为了香港大球场翻新后，首个举行个人演唱会的歌手。「谭咏麟'94纯金曲演唱会」于1994年4月22日至24日举行，三场演唱会合共十二多万张门票于一小时内售罄。由于噪音问题，开骚时被邻近居民不断投诉，市政局（今康乐及文化事务署）规限场地发出的噪音水平，首场演唱会在声音管制下音量被迫调低，导致几乎只有靠近舞台的观众才能清楚听到歌声，亦令演唱会被坊间戏称为「谭咏麟细细声演唱会」。在「麟迷」向市政总署抗议后，市政局在23日早上召开紧急会议后，宣布停止余下两场演唱会的声音管制，但由于场内音响系统欠佳及回音问题，三场观众根本无法听清楚音乐及歌声。谭咏麟在2010年接受访问时形容，这个演唱会是演艺生涯中最难过，但又最感动的一件事，他忆述当年制作单位添置了一千多万的音响设备，最后连5个百分比的音量度数也没有开上，但让谭咏麟感动的是连续三晚的观众，在难以听到音乐的环境下，仍然给予他掌声和鼓励。谭咏麟透露演唱会过后，在一星期内每天追著他采访的中外记者达数百人，令谭咏麟及该演唱会在当时成为一时佳话。因为音响效果差的关系，谭咏麟于同年5月13－17日在红馆再开5场演唱会作为补偿。
1995年，谭咏麟的《伴我飞翔》开创香港歌手的先河，整张唱片采用现场乐队同步录音，碟内主要曲风走谭咏麟偏爱的Country Rock风格，谭咏麟亦首次参与全碟监制工作。此碟极少宣传，但质素获得乐评一致好评。此专辑第一主打是大碟同名歌曲，宣扬和平的《伴我飞翔》，亦是谭咏麟90年代首次以非情歌作为第一主打。唱片总销量于1995年已超过2000万张 (资料来源：环球音乐) 。
1996年推出专辑《思前想后》，同年，获颁香港乐坛最高荣誉大奖《金针奖》，亦是香港乐坛以歌手及乐队成员身份，两次拿到《金针奖》的歌手。获颁 新加坡金曲奖 – 新加坡金曲荣誉奖。
1997年香港回归前夕于红馆举行13场《金曲回归演唱会》，这亦是其首次尝试三面台的红馆演唱会。
1998年宝丽金唱片香港分公司被传出经营不善，以致将被收购的消息。在种种负面消息下，当年谭咏麟推出的两张唱片《在乎》及《飞马》皆缺乏宣传。
环球时期：1999年至今.
1999年，谭咏麟所属唱片公司宝丽金唱片被另一国际集团环球唱片收购，谭咏麟决定留在环球继续歌手生涯。环球在香港初成立分公司时，同时成功力邀另一巨星张国荣过档，再加上同属其子公司上华唱片的张学友，一时之下环球集合了香港最顶尖以及最受欢迎的男歌手。有鉴于谭咏麟和张国荣以往的竞争关系，这曾引起两大巨星能否共存及谁是环球「一哥」的话题。结果在该年环球唱片趁著谭咏麟个人发展20周年，集合了当时香港乐坛诸多天王天后歌手翻唱了他在1984及1985年的经典金曲，推出了《谁可改变》，确立其在环球的地位。此后平均每年只出版一张唱片，在质素方面亦力求保持一定水准。但他在香港乐坛以原创为主流气氛的情况下，于2000年推出全改编歌的《自选角度》，曾惹来批评被指窒碍香港创作人发展，同年举行10场《魅力千禧演唱会》。
2000年马来西亚《南洋商报》邀请华语乐坛流行音乐专家，对20世纪最具影响力的华语流行歌星进行评估，评选出来100位最具代表性的歌星。谭咏麟于「二十世纪华语乐坛十大男歌星」中排名第二，「二十世纪最具影响力的100位中文流行歌星」中排名第七。
2001年，谭咏麟回归香港创作，集合一众1980年代的创作人如卢冠廷、蔡国权及潘源良，制作《爱自己》大碟，同年举行以Rave Party形式的10场《飞一般演唱会》。
2002年谭咏麟与香港管弦乐团合作举行6场《港乐 Alan Live》，打破了歌手与管弦乐团开演唱会的场数记录。同年推出《港乐Alan Tam Live》大碟。获得《莱卡风尚MTV》「音乐成就奖」，《第二届中国原创音乐流行榜》「千禧全国成就大奖」。
为纪念中日邦交正常化三十周年，「中日携手世纪同行大型歌会」于2002年9月22日在北京工人体育场 举行，这算是当时为止最大阵容的中日流行音乐会，谭咏麟联同滨崎步、谷村新司、酒井法子、孙楠等歌手一起参与演出。
2003年谭咏麟出任第22届香港电影金像奖表演嘉宾，并演唱一曲《漫步人生路》。
2003年推出的EP《不一样的谭咏麟 - 首部曲》大获好评。2003年农历新年，谭咏麟伙拍李克勤演出《左麟右李演唱会》，大受欢迎，在香港掀起了「左麟右李」热潮。《左麟右李演唱会》在2004及2009年的农历新年再度举行，并在中国大陆、澳门、东南亚及美国、加拿大作过百场巡回演出。 同年凭专辑《左麟右李演唱会》获得2003年《IFPI全年最高销量大碟奖 》。 同年获得最高收入香港艺人第二名，《第三届音乐风云榜》「终身成就奖」。
2004年于上海举办的《2004 MTV 超级盛典》，集中港台三地和韩国乐坛、影坛巨星参与，谭咏麟凭其在全世界华人乐坛的影响力及𪸩煌的成就，夺得了「最具风格全球音乐贡献奖」。
2004年，谭咏麟重新发展内地市场，推出粤、国语合辑《天·地》。当中《披着羊皮的狼》是刀郎作词、作曲，当年刀郎加入环球唱片，两人惺惺相惜，刀郎将本想作为自己主打歌的《披着羊皮的狼》赠给谭咏麟，这首歌成为第4届中国原创音乐流行榜港台十大金曲，2005年度音乐先锋榜年度最受全国听众欢迎歌曲，2005年百度 “十大流行金曲风云榜”中排名第5位。刀郎于2006年翻唱了《披着羊皮的狼》。另谭咏麟也改编了刀郎的《2002年的第一场雪》，并合唱了《讲不出的告别/2002年的第一场雪》这个粤、国语混合版。
2005年正值谭咏麟入行30周年，举行了11场《歌者恋歌浓情30年演唱会》，并且配合该演唱会推出了《星光大道》。2006年，谭咏麟参与香港商业电台叱咤903广播剧《黄金少年》，并主唱主题曲《大大时代》，此曲为谭当年唯一粤语新歌，同年推出了新曲加精选专辑《ALAN·听》。5月，主演爱情喜剧电影《左麟右李》；同年《爱情陷阱》获颁《劲歌25周年荣誉金曲奖》。
2007年推出全国语专辑《最爱笑的人》，同年获得香港作曲家及作词家协会（CASH）至高荣誉「CASH音乐成就大奖」，创作才华及成就得以获得肯定。他的曲词作品超过一百首，当中代表作包括「十大中文金曲」及「十大劲歌」获奖金曲《知心当玩偶》，《傲骨》，《梦仍是一样》，《情凭谁来定错对》， 温拿的《千载不变》等等。
2008年初，谭咏麟以「演奏厅」的方式重新灌录了他的经典唱片《爱的根源》，推出《The Best Sound Ever Reborn-爱的根源》。2008年，谭咏麟获得由香港特区政府颁发的荣誉勋章。
2009年，已4年未有全新粤语唱片的谭咏麟于年中推出《Mr. Tam 再度感动》这张以乐队音乐为主要风格的唱片。他更与同公司的陈慧琳合唱《相爱维命》及国语版本的《望爱》。
2010年「华语金曲奖」为纪念华语乐坛的辉煌30年（1978-2000），广邀全球100位资深的音乐人、乐评人、电台D.J.等联合评选，当中包括多位中港台海外音乐人，如向雪怀、黎小田、郑国江、周启生、林夕、李宗盛，李偲菘等等... 再结合公众网路投票，选出华语乐坛30年经典的「30人30歌30碟」。谭咏麟在3项评选中均入选。30年30人：谭咏麟，30年30歌：爱在深秋，30年30碟：爱的根源。
谭咏麟于2010年7月16日至24日举行8场《再度感动演唱会》。同年10月20日，伙拍其力捧乐队Mr.合作的新唱片《Rolling Power》正式推出，专辑10首歌曲均被制作成为粤语及国语版本，合共20首歌曲。2011年展开了《再度感动演唱会》的内地及澳门巡回演唱。
2012年推出Band Sound与弦乐Crossover大碟《一点光 Shine A Light》，缺乏宣传但仍取得不俗销量，主题曲一点光占据各流行榜冠军。2012年6月联同杜丽莎推出Hi-Fi碟《Time After Time》，举行9场《Time After Time演唱会》。
2013年9月18日推出首张全碟均由谭咏麟亲自作曲的个人全创作大碟《708090后》。
2013年12月6至15日举行13场《左麟右李十周年演唱会》（加开3场日场），全部场数满座。 同年谭咏麟获香港IFPI颁发「特别荣誉 - IFPI香港流行音乐文化歌手大奖」。获颁第18届全球华语音乐榜中榜「华语乐坛特别贡献大奖」。
2014年香港电台首设十大中文金曲「名人堂」，旨在表扬歌手对整个香港中文乐坛的贡献及辉煌成就，而进入「名人堂」的歌手必须对推动整个香港中文乐坛发展有不可磨灭的影响，并在整个香港中文乐坛史上具备不朽的地位。时任副广播处长戴健文宣布谭咏麟为首位荣登「名人堂」的歌手。同年他和李克勤进行了《左麟右李中国巡回演唱会》。
2015年谭咏麟当太极乐队30周年音乐会嘉宾。
2015年是谭咏麟正式以个人身份踏入乐坛40周年。他成为香港电台电视节目《我们都是这样唱大的》第四集主角。在1月和2月，他为香港电台录制广播剧和成为嘉宾电台主持。
2015年，谭咏麟在2月13日至25日连续举行13场《银河岁月40载演唱会》，邀请嘉宾包括陈慧娴、李克勤、陈奕迅、张学友、陈慧琳、温拿乐队、关楚耀、刘德华、郭富城、容祖儿、五月天、杜丽莎和谢霆锋。同时推出《银河岁月》唱片，唱片占据「香港唱片商会销量榜」六星期冠军，连同之后推出的《银河岁月40载演唱会Live》一星期冠军，成为当年占据销量榜冠军最长时间（共7星期）的歌手。谭咏麟也为李克勤《你最重要》一曲作曲和监制。而在完成香港站演唱会后，再展开了历时数年的《银河岁月40载世界巡回演唱会》。
2016年1月发行专辑《温拿精神》；2月在红馆举行8场《温拿NEVER SAY GOODBYE 演唱会》。同年，成为中国浙江卫视音乐节目《谁是大歌神》第一集的嘉宾 。
2017年，谭咏麟与许冠杰首次合作，推出翻唱对方作品的Medley《阿Sam &amp; 阿Tam》，合唱新曲《为你歌唱》，在8月12日至21日连续举行12场《阿Sam &amp; 阿Tam Happy Together 演唱会》（包括两场日场）。同年，谭咏麟推出国语专辑《欣赏》，与10位不同华语歌手合作。该年亦参加了《金曲捞》(中国江苏卫视的音乐节目)，以一首《把你藏在歌里面》，唱哭了在场许多观众与艺人，随后更唱了《沉默是金》与《梦伴》。
2018年9月15日，谭咏麟于台北小巨蛋举办《银河岁月40载世界巡回演唱会》台北站演出，刷新最高龄华人歌手攻蛋纪录。
2018年11月20日，谭咏麟推出筹办历时一年多，旨在宏扬广东歌文化，及给予素人创作机会，首创全碟公开征歌的新专辑《音乐大本型》，全碟曲目均来自公开征歌活动的投稿中选作品。
2019年6月谭咏麟推出《音乐夏令型》专辑，亦是其上一张专辑《音乐大本型》的延续。新碟推出5日已达金唱片销量。并登上香港唱片商会销量榜冠军位置。2019年11月，谭咏麟做客中央电视台《中国文艺》节目。
2020年 《音乐夏令型》入选第12届华语金曲奖「粤语十大华语唱片」。
2021年，亮相无线电视音乐选秀节目《声梦传奇》，担任第八集和第九集的主理人之一，而另一位是李克勤。
参与内地综艺节目《时光音乐会》演出，首播收视3网第一。
2022年1月31日，谭咏麟出席央视春晚，首先献唱《定风波》，之后再以温拿乐队身份演唱歌曲串烧《朋友》和《ShaLaLaLa》。同年 10月1日国庆，谭咏麟获央视邀请出席《中国梦·祖国颂—2022国庆特别节目》，并与李克勤合体「左麟右李」合唱《家园》一曲。
2022年10月，谭咏麟与新生代歌手Gigi炎明熹重唱1989年TVB剧集《他来自江湖》主题曲《明天仍要继续》。
2022年12月31日谭咏麟出席《江苏卫视2023年跨年演唱会》，一人演唱三首经典歌曲成众多艺人之最。
2023年2月26日TVB歌唱比赛《中年好声音》，谭咏麟担任嘉宾评审，15强选手则轮流献唱谭校长经典金曲争入12强。5月20日展开了谭咏麟经典传奇巡回演唱会，内地巡回首站为上海。 6月3日于澳门伦敦人综艺馆举行了一场《谭咏麟经典好时光音乐会》。
2024年11月，谭咏麟参加芒果TV音乐真人骚《声生不息·大湾区季》。
由1974年截至2023年底，谭咏麟演唱会总数（个人以及团体）为954场。
其他.
家庭.
1981年，谭咏麟与杨洁薇（Shirley）在美国拉斯维加斯注册结婚，但一直隐瞒已婚，直至杨父杨碧山在1993年离世，他的名字出现在讣告上，才公开婚姻。谭与杨一直未有所出，谭于1990年代与比自己年轻20岁的朱颖婷（Wendy）发生婚外情，朱于90年代中期为谭诞下私生子谭晓风。坊间多次谣传杨洁薇已出家，但事实上杨虽然自80年代已一直热心参与佛教事务，却从来并无出家，只是在家及佛堂修行学佛，杨同时亦协助谭打理资产。2006年3月16日谭咏麟父亲谭江柏去世，谭于3月23日香港电台第一台的节目中，首度正式公开与朱和儿子的关系，谭晓风正式以孙子身份参与谭父丧事。此后当被问到家事时，谭一概拒绝回应。
圈内好友.
谭咏麟在娱乐圈中好友甚多，除了核心好友温拿成员、陈百祥、曾志伟、李克勤，还有陈可辛、梅艳芳、张国荣、成龙、洪金宝、周润发、钟楚红、梁朝伟、刘嘉玲、袁咏仪、张曼玉、邓丽君、林青霞、罗文、陈百强、林子祥、叶蒨文、徐小凤、陈秋霞、郑裕玲、伍咏薇、许冠杰、何家劲、张学友、刘德华、孙楠、刀郎、沙叶新、邝美云、陈慧娴、黄秋生、向雪怀、郑国江等均是多年老友。
名下马匹.
谭咏麟是香港明星足球队的成员，亦是香港赛马会会员，先后拥有马匹「好朋友」、「财神驾到」、「财神再到」、「财运驾到」、「万众开心」。
足球活动.
谭咏麟是康宏晨曦足球队的名誉会长之一。因为受谭江柏影响，他本人酷爱足球，为香港明星足球队创会队员及队长，多次带领明星足球队与其他足球队进行慈善友谊赛，为有需要的团体或人士筹募善款。
政治倾向.
谭咏麟在1989年表态支持八九民运，他曾于1989年5月在新华社香港分社外与学生合唱《傲骨》，又出席跑马地马场举行的「民主歌声献中华」为北京民主运动筹款，谭咏麟在受访时称「香港人唔应该再政治冷感，应该要醒。我好希望用行动支持学生，亦希望更多圈中人可以支持学运、关心国家。如果我有仔女，我都会鼓励佢哋参加，支持民主运动。」「作为一个中国人，我好希望见到祖国踏上民主光明大道，老一批领导人应该下台，畀思想开放嘅新领导人管治国家。」谭咏麟曾表示支持德育及国民教育科，但同时提出需要多沟通、多共识，然而，这番言论惹起网民不满，指责他将儿子送入国际学校，后来更将儿子送到英国留学，而他本人亦被发现使用英国国民（海外）护照到美国探望任职外国游戏公司工程师并长居加拿大的儿子。
2019年逃犯条例修订争议期间，谭咏麟曾与钟镇涛出席撑警集会。谭咏麟在集会上表示“撑正义，不撑政治”，有歌迷认为他的做法令人失望，并公开踩烂他的唱片表示抗议。反对修例的歌手黄耀明指「当你踏进这个公园，踏上这个舞台就已经非常政治，不谈政治，政治会找上门...不要掩耳盗铃，自欺欺人」，何韵诗指责他在1989年高调支持北京民运，如今称「不谈政治」是「双重标准」，还要在撑警集会「走上台声援再向弱者踩多几脚」。怒气未消的网友在Change.org发动联署，要求禠夺谭咏麟曾凭借反共电影《假如我是真的》所赢得的第18届金马奖最佳奖男主角奖项。谭咏麟的名字出现在2020年5月香港国家安全法的支持联署。
音乐年表/演唱会.
演唱会 (非完整).
备注* 包括一场1989年个人慈善演唱会 ，他是在红馆开个人演唱会最多场数的歌手
电影.
电影发展.
1975年到1978年3年时间谭咏麟主演了多部港产电影，首部电影是1975年的《大家乐》，夺得年度票房榜第四名的好成绩，并同时间进行歌影视三栖综合发展。1979年他赴台湾发展，与台湾永升影业签约，在台期间共拍摄十数部电影。到了1981年，凭《假如我是真的》获得金马奖最佳男主角。其后返回香港作全力发展，成为一线歌星之余，亦拍了多部卖座电影，更凭借1987年《龙兄虎弟》登上年度票房榜冠军。此外《小生怕怕》、《阴阳错》、《恭喜发财》、《最佳福星》、《至尊无上》和《至尊计状元才》等进入了年度票房榜前十位置。
1984年《阴阳错》片中的主题曲《幻影》更成为香港电影主题曲的代表作之一。其后他演出过多部喜剧，例如《黄飞鸿笑传》、《最佳拍档之醉街拍档》、《2013我爱HK 恭喜发财》等。2010年，继24年前的《恭喜发财》后，谭咏麟再度在阮世生执导、黄岳泰监制、杨千嬅、张震、张雨绮和张榕容合演的贺岁片《财神到》中饰演财神一角。
奖项.
《商业电台 中文歌曲擂台奖》.
注: 擂台阵为叱咤前身,谭咏麟自第一届起均获奖,更是全年最佳歌星的唯一得主
《叱咤乐坛流行榜颁奖典礼》.
注: 上述三次因已宣布退出颁奖礼而皆未有领奖
IFPI认证白金唱片.
认证年份/大碟名称.
1982 忘不了您
1983 爱人女神
1983 精装谭咏麟
1984 迟来的春天
1984 雾之恋
1985 爱的根源
1985 谭咏麟84演唱会
1985 爱情陷阱
1988 暴风女神
1988 第一滴泪
1988 万众狂欢演唱会
1988 墙上的肖像
1988 再见吧!浪漫
1988 谭咏麟87演唱会
1988 迷惑
1989 拥抱
1989 爱念
1989 浪漫经典
1990 忘情都市
1990 梦幻舞台
注：IFPI于1986及1987停办金唱片颁奖典礼，并于1988年补发3个年度之奖项。
内地/海外颁奖项.
30年30人：谭咏麟， 
30年30歌：爱在深秋， 30年30碟：爱的根源
新四大天王论.
谭咏麟于2004年11月接受传媒访问时，认为李克勤、许志安、古巨基、梁汉文四位歌手应成为香港2000年代的新四大天王，此举未获得认同，引起了歌迷各大媒体及业内人士的强烈不满和质疑。同年12月新城劲爆颁奖礼上，刘德华及「新四大天王」古巨基、许志安、李克勤及梁汉文同时得奖（即共有五人获奖）。