天空之城

《天空之城》（）是一部由吉卜力工作室制作、宫崎骏执导，于1986年8月2日首映的日本动画电影，作品的原作、导演、剧本和角色设定皆由宫崎骏担任。此作也是吉卜力工作室首次公开的剧院作品，由东映发行。
《天空之城》的故事背景约设定在19世纪后期的蒸气庞克虚构世界，讲述一位技工学徒的少年和一位持有神秘矿石的少女相遇，又与政府军队、特务和海盗争相寻找传说中的天空之城「拉普达」的冒险故事。这部电影在1986年获得Animage动漫大奖并得到积极的评价，票房收入超过1600万美元。截至2021年《天空之城》在票房、家庭影像和配乐方面的总收入约1.57亿美元。
《天空之城》对日本流行文化的影响相当广大，影响日本国内与海外大量的动画及漫画系列作品。在当代也被誉为是蒸汽庞克和柴油庞克流派中最具有影响力的代表作品。在关于最佳动画电影列表的日本民意调查中，《天空之城》在2006年日本新媒体动漫艺术节上被评为第二佳动画电影，在2008年Oricon观众投票中被评为第一名。
概要.
这部动画作品是宫崎在小学时代构想的虚构作品为基础，并且没有原作的首部原创动画作品。制作由德间书店负责。宫崎在高畑勋的电影《柳川堀割物语》制作延误后，为筹集资金而向德间书店的铃木敏夫寻求协助，从而启动了这个企划，并且成为了于此电影为契机而创立的吉卜力工作室的第一部作品。
面对越来越面向高年龄观众的动画，宫崎的方针是以漫画电影复兴为目标，将小学生作为对象企划了一部古典冒险故事，而作品也能够受到成年观众的欣赏，虽然最终的票房数字并不理想，但由东映发行的观众满意度调查却高达97.7%，故事得到了广泛年龄层的支持，并且电影录影带发行销售表现良好。
「拉普达」这个名称取自乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》中的一个国家，即位于飞行岛上的「拉普达王国」。故事中也出现了以斯威夫特为名的人物，他幻想了飞行岛的故事，但《天空之城》除了借用名字之外与《格列佛游记》并无关联。
特色.
故事舞台在一个约为十九世纪后期的蒸气庞克虚构世界，古老的帝国「拉普达」是一座传说中能够漂浮在空中的天空之城，传说那座岛屿已经无人居住但是里面却蕴藏著巨大的财富与惊人的神奇力量与发达的科技。因此无论军方、空中海贼或是许多的探险家等不平凡的人物都在找寻著这座岛屿，但是只有少数人能够穿越守护拉普达的云层「龙之巢」并且亲眼目睹拉普达城后还能平安回到地面。
作品的主角是一位技工学徒的少年巴鲁，与一位持有神秘矿石的少女希达，他们两人将开始踏上从政府军队、一群秘密特务和一些海盗们展开抢夺护身符的混战之中，寻找天空之城「拉普达」的冒险。
剧情概述.
某天晚上，在一片漆黑的夜空中，一艘海盗飞船袭击了飞艇。空中海盗集团朵拉一族的目的并不是掠夺财物，而是寻找一位名叫希达的少女。希达所持有的护身符拥有神秘的力量，因此她被政府特务穆斯卡带往政府军总部协助调查。当朵拉一族入侵飞艇引发混乱时，希达使用酒瓶击昏正在请求援兵的穆斯卡并拿回护身符，她为了逃离朵拉一族的追捕不慎从飞行船上掉落到地面上的铁车道山谷。就在此时，护身符的神秘力量让希达缓慢地降落。一位技工学徒的少年巴鲁救下希达却不知道该如何处理她，于是巴鲁只好带希达回家。第二天早上，巴鲁给刚苏醒过来的希达看他去世的父亲留下的照片。巴鲁的父亲生前拍摄的照片显示一个名为"拉普达"的飞行岛屿。他曾亲眼目睹拉普达城并告诉所有人关于拉普达城的存在却被当成骗子。因此巴鲁的愿望是自己制造一架小型飞机来寻找拉普达城足以证明他父亲的话是真实的。
后来，巴鲁和希达在朵拉一族以及政府军士兵的追捕下掉进废弃的矿井中并且遇见住在矿井深处的波姆爷爷。波姆告诉两人希达的护身符是由飞行石制成的，并解释说飞行石是一种能让天空之城「拉普达」飞行在天上的神秘矿石，并讲述了许多关于飞行石和拉普达的传说。因此巴鲁下定决心，他一定要和希达找到拉普达城。他们刚离开矿井没多久，就被政府军捉住并关押在泰迪斯要塞的碉堡监狱。穆斯卡在碉堡中向希达展示一个无法动弹的机器人，并表示他很早就知道希达的全名是拉普达王族传承下来的名字。他利用这一点要求希达与政府军合作。希达只好以释放巴鲁为条件让他能够离开碉堡。悲痛的巴鲁回到家中却被朵拉一族挟持。朵拉一族得知飞行石的情报正准备前往碉堡，巴鲁为了拯救希达决定暂时与他们合作前往碉堡的方向。与此同时，希达念出她家祖传的咒语使机器人得以启动，穆斯卡对此感到震惊，因为唤醒机器人的咒语能找到拉普达城的所在之处。机器人帮助希达逃离穆斯卡和政府士兵的追击并为了保护她而被摧毁，它在最后一刻彻底破坏碉堡，让巴鲁得以依靠朵拉一族的帮助迅速带著希达离开碉堡。穆斯卡则借助希达不慎留下的护身符与军方首领穆罗将军合作，搭上政府军的飞行战舰「歌利亚号」前往拉普达城。
后来，希达和巴鲁乘坐朵拉一族的飞船「虎蛾号」工作。并紧随歌利亚号朝著拉普达城的方向前进，希达和巴鲁在晚上执行监视任务时，希达告诉巴鲁，她在父母去世后被已故的祖母在肯德亚山谷抚养长大继承许多拉普达王族世代传承的古老咒语。在一场强劲的风暴过后，乌云终于散去，巴鲁认出他已故父亲照片上的云彩，并向朵拉表示拉普达城的正确位置。就在「虎蛾号」准备降落时，「歌利亚号」突然出现并开火攻击，导致巴鲁和希达从飞船上掉落到已经荒废、杂草丛生的拉普达城中。他们抵达拉普达城最上层的温室花园，遇到一个巨型机器人，它与摧毁碉堡的机器人非常相似。巴鲁和希达发现拉普达城的花园内只有机器人、一些植物和远古生物在生活著。这时抵达拉普达城的穆罗将军把朵拉一族给囚禁起来便带领军队搜掠拉普达的财宝，巴鲁和希达为了保护拉普达城上方的花园不被破坏也要救出被俘虏的朵拉一族，他们决定从穆斯卡的手中夺回飞行石。但在过程中巴鲁和希达不慎被穆斯卡的部下给查获，希达也因而被再度挟持，巴鲁救出朵拉一族便从朵拉的手上拿到枪砲冒险前往拉普达城下方。
与此同时，穆罗将军发现穆斯卡的背叛行迹决定率领军队进入城市内部穆斯卡带著希达利用飞行石的力量打开通道之下，他们进入拉普达城深层的接见室的控制台。穆斯卡向希达透露自己也是拉普达王族的后裔，他解释说尽管他们的家族都起源于拉普达，但自从他们的祖先七百年前被陆地分隔后就再也没有见面，直到现在作为王族后裔的他们再度相聚。穆斯卡计划利用飞行石的力量获取拉普达城的科技试图掌握拉普达之力。最初穆罗将军试图用炸药炸开通道却无法打开通道，穆斯卡刻意引导穆罗将军一伙人来到达拉普达城最下方的接见室，便向他们揭示拉普达城所拥有的强大力量，让希达和正攀爬向抵达拉普达城下方深处的巴鲁为此感到吃惊。穆斯卡要求穆罗将军一伙人现在向自己叩拜却遭到拒绝，于是他利用飞行石使军队坠落到拉普达城上方的海中并启动武装设备和大部分机器人来摧毁「歌利亚号」。希达趁机逃脱并夺回护身符并且在穆斯卡的追击下跑向洞穴，她把飞行石从洞口递给正进入拉普达城下方深处的巴鲁并请求他将飞行石扔入海中。希达在穆斯卡逼近时将飞行石交托给巴鲁，巴鲁接过护身符时差点被继续追击希达的穆斯卡射击，他用从朵拉拿给的枪砲将墙面打穿跑向希达所在的位置。
穆斯卡一路追逐希达到达拉普达王族的宝座厅跟她相互对峙。希达告诉穆斯卡作为拉普达王族对于他从事卑劣的行径令她感到悲哀。她宣称即使要与穆斯卡在废墟中的拉普达城宝座厅同归于尽，也愿为保护祖先的故乡而不惜一切。希达指出她终于明白拉普达城走向毁灭的真正原因并指责穆斯卡只想获取强大武器不顾伤害众多的机器人，即使他获得拉普达的力量也无法在陆地以外继续存在。然而穆斯卡射中希达的发辫并表示拉普达城的存在绝不会被遗忘，其城市的力量将会实现人们的心愿与愿望。此时巴鲁及时赶到要求穆斯卡释放希达，否则他将会摧毁飞行石。穆斯卡询问巴鲁的意图是否能放走希达，巴鲁希望与希达交谈并要求穆斯卡答应他的要求（限三分钟）。希达跟巴鲁交谈中得知朵拉一族已安全逃离，她教导巴鲁说出拉普达王族长年来禁用的毁灭咒语。当他们在穆斯卡面前念出「巴鲁斯」的毁灭咒语时，拉普达城开始毁灭散发出强大光芒，飞行石的光使穆斯卡失明从拉普达城高处坠入海中身亡。巴鲁和希达在巨树保护下驾驶滑翔机离开拉普达城。在和朵拉一族团聚并告别后，两人前往肯德亚山谷。
故事最终，拉普达城只剩下一棵大树和残留建筑，依靠深埋在根系中的巨大飞行石继续漂浮空中。
登场角色.
空中海贼「朵拉一族」.
朵拉一族的成员.
朵拉的三个儿子与其余五位与一位技术师所组成的团体，期中朵拉的三个儿子其各自的名字的由来都是历代的法国国王的称号。
制作.
制作契机.
在1984年宫崎骏推出的动画《风之谷》受到热烈回响后，当时宫崎骏与高畑勋及铃木敏夫三人商量将《风之谷》赚来的资金用在高畑勋计划筹备拍摄的纪录片《柳川堀割物语》上。之后因《柳川堀割物语》在开始拍摄时便就出现资金不足的状况，铃木敏夫为了解决费用问题，便请宫崎骏再拍摄一部动画电影。
因先前《风之谷》的成功，德间书店一方的人员曾表示希望能推出《风之谷》的续集，但此提议未得到宫崎骏的青睐。宫崎骏敲定下部发表的作品为由个人原创剧情的动画──《天空之城》，并定位于适合较广泛年龄层欣赏的愉快冒险电影"，引用英国作家乔纳森·斯威夫特1726年的小说《格列佛游记》中的飞岛国空中城堡"拉普达"为舞台；以及先前原本打算改编美国漫画家温瑟·麦凯的《小尼莫》中有著搭乘飞行船的海盗的情节于新作里。
1985年6月15日，宫崎骏、高畑勋在铃木敏夫及其出版公司德间书店的支持下共同创立了吉卜力工作室。宫崎本人选择了这个名字，一方面是参考了阿拉伯语中指撒哈拉沙漠的热风，另一方面是参考了二战期间意大利军用飞机的名字。创立该工作室的初衷是通过制作原创且高品质的长篇动画电影，为日本的动画行业注入新的活力。铃木在1995年安锡国际动画电影节上的演讲中表示：「我们的想法是要为每一部作品投入充沛的能量、充足的预算和时间，从不在品质或内容上妥协。」
背景考察.
宫崎骏将《天空之城》设定以虚构的英国社会作为背景，在制作前，曾前往英国威尔斯一带勘景，当地废弃的采矿城镇以及有著一望无际天空的草原景色皆对电影场景设定有著影响。当时因宫崎骏造访威尔斯前，当地曾发生矿工罢工事件，后续在他回到日本拍摄《天空之城》时，将他在威尔斯的听闻的罢工事件经验融合在电影中：「我刚好在矿工罢工后抵达威尔斯，我钦佩他们对于工作与社群的联合抵抗方式，我想要将这种社会的力量反映在我的电影中。」
学者苏珊·J·纳皮尔认为，这种描述揭示了宫崎骏对简单生活方式的向往，以及创作一个基于乐观主义故事的愿望。动画学者海伦·麦卡锡则认为「《天空之城》似乎也包含著威尔士人民争取民族独立和自由斗争的回响」。1986年，在电影上映之前，宫崎骏再次访问威尔士。
后续2005年宫崎骏在《卫报》的采访上表示：「我钦佩这些人，我钦佩他们为了挽救生活而战斗的方式，就像日本的煤矿工所做的。许多我这个世代的人将这些矿工视为一种象征。」
《天空之城》的制作预算为5亿日元，当时相当于300万美元（相当于2022年的800万美元）。多家动画工作室，如动画公司动画工房和也为动画补间提供支援。
主题.
和宫崎的许多其他电影一样，《天空之城》的主角为年轻的孩子。宫崎重视描绘孩子们善良、对自己的行动有信心，以及在面对逆境时的抗压能力和乐观态度。他批评对他先前执导的电视系列作品《未来少年柯南》中，认为片中的主角柯南「太过于乖乖牌」的的评论家，坦承自己曾有说出：「所以你们想看到『坏角色』吗，傻瓜？」的驳斥。
电影评论家科林·奥德尔和米歇尔·勒布朗克认为，创造一个以年轻主角为特色的电影能够产生成人所不能感知的观点，他们表示：「吉卜力的电影中的孩子是一股解放的力量，让一切成为可能。」
宫崎认为，缺乏父母的监管对于促进孩子的独立性是很重要的。电影中的主角，如希塔和巴鲁为孤儿，或以某种方式与父母分离。并表示：「大多数经典儿童文学的重要元素之一，就是故事中的孩子们实际上是靠自己生活的。」在他看来，父母的存在会压抑孩子的自主权。电影中还探讨了孩子们能力的限制。卡瓦拉罗观察到，这一主题通过正负特征之间的调节增加了细微差别。例如，巴鲁差点放弃了希塔和他对天空之城的追求，而希塔和帕鲁则对水晶和天空之城的了解不足而遇到困难。此外，与宫崎之前的作品不同，主角们没有成功地说服反派改正自己的错误，这提供了一种对孩子教育他人能力更为悲观的观点。
纳皮尔提出，宫崎在《天空之城》中坚持展示孩子的自由可以归功于1958年日本动画电影《白蛇传》的影响。宫崎在17岁时首次观看了这部电影，这部电影激励他追求一个从事动画的职业生涯。在1982年在早稻田大学的一次讲座上，宫崎曾分享了自己对这一经历的想法，他说：「当我看到《白蛇传》时，仿佛我从眼中摘下了鳞片；我意识到我应该在我的作品中描绘孩子们的诚实和善良。」并认为这是他努力的重点。对于探索更佳纯真的主题，宫崎在下一部电影《龙猫》则更加突出探索了这一主题。
配乐.
本片的配乐由日本音乐家久石让所担当。因先前久石让首次参与宫崎骏作品《风之谷》的配乐时，当时动画的制作人高畑勋建议先完成一套电影配乐雏型的「印象专辑」；之后再以印象专辑为基础改编为电影配乐，久石让在制作《天空之城》配乐时便沿用先前高畑勋建议的方针，并多次与高畑勋互相检讨决定原声带的曲风方向。在此后，宫崎和久石成为密切合作的伙伴，久石自此为宫崎的所有长篇动画电影提供音乐。
在电影上映前三个月，由德间日本传播发行的形象专辑在CD上发布，其中收录了作曲家久石譲为电影创作的演示音乐和音乐草图，作为成品配乐的先行版本。1987年，东京城市爱乐管弦乐团录制的第三个版本的原声带重新编曲，并以CD形式发行。
1998年，迪士尼重制的美版《天空之城》DVD发行时，久石让也将海外版的《天空之城》配乐做了重新编曲及曲目扩充，此一修改后续也得到许多正面的回应，新的配乐由西雅图交响乐团演奏。
音乐专辑.
印象专辑
原声带
反应.
票房.
《天空之城》由东映公司发行于1986年8月2日在日本上映。
在日本票房方面，该片总票房达到11.6亿日元，当时相当于810万美元（相当于2022年的2200万美元）。在香港，该片在1987年的上映期间总票房为1310万港元，当时相当于167万9853美元（相当于2022年的400万美元）。在英国，该片于2012年上映的首周票房为32.7万美元。在美国，该片于2018年有限上映期间的票房为52.3万美元。在其他地区，该片于2003年的上映期间的票房为543.4万美元，其中仅在法国的票房就达467万84美元。
就票房观影人次，该片在日本售出约80万张门票，并在欧洲售出106万6427张门票。
家庭媒体.
截至2003年，《天空之城》在日本的VHS和DVD销售量已达到161.2万套。在美国，截至2022年4月，2010年的DVD版本销售收入超过1000万美元。在英国，该片是2019年家庭视频最畅销的外语电影之一（仅次于其他六部日本电影，其中包括宫崎骏的五部动画电影）。
评价.
批判性回应.
根据评论聚合网站烂番茄的数据，基于26条评论，影评人给了这部电影共为96%的正面评价，平均评分为7.5/10。该网站的评论一致写道：「《天空之城》的故事情节与其动画一样丰富而精彩，令人兴奋地体现了吉卜力工作室的独特优势。」在Metacritic上，根据7位影评人的评分，这部电影的加权平均分为78分（满分100分），表明「总体好评」。
2001年，日本杂志《Animage》将《天空之城》列为「史上100部最佳动画作品」第44位。在2006年日本新媒体动漫艺术节上根据文化厅进行的一项民意调查中， 《天空之城》被评为史上第三佳动画，仅次于《风之谷》（1984年）和《新世纪福音战士》（1995）.。在Oricon公信榜于2008年进行的观众投票中，《天空之城》被评为有史以来最好的动画。评论家村濑学将其称为「很可能是宫崎骏制作过最有趣的动画」。
《天空之城》主要因其动画品质而受到了广泛的好评。卡瓦拉罗曾讨论了该片采用的繁复分层动画方法，这种方法需要更多的劳动力，而在使用数位工具之前，她称之为「吉卜力工作室坚定承诺的宝贵见证」。该片的某些特殊效果也使用了电影和纸片动画技术的结合。制片人高畑勋坚持在制作成本上保持最高的品质。纳皮尔认为，《天空之城》的制作「建立了一个新的行业标准」。宫崎在原始项目提案中表示：「《天空之城》将是一个将动画带回其根源的作品」。
2022年4月，《》评选前100名不限年份的最佳动画电影，《天空之城》排名第37名。
影响.
当前，《天空之城》被视为现代蒸汽庞克和柴油朋克风格的「经典」作品。根据《欧洲游戏人》的菲利普·博伊斯的观点，《天空之城》和《风之谷》在日本被认为是这些类型的主要作品，并观众介绍了欧洲工业常见的风格特点。麦卡锡表示，该片的史诗动作冒险和技术生态主题的结合，使其赢得了一定的流行文化地位。
在动画和漫画行业中，一些知名艺术家将《天空之城》列为对他们作品的主要影响之一。卡瓦拉罗认为，《天空之城》是《新世纪福音战士》导演庵野秀明在创作1990年电视动画《冒险少女娜汀亚》时的主要灵感来源。. 1995年电影《攻壳机动队》的导演押井守称该片是他最喜欢的吉卜力工作室电影。《驱魔少年》的作者星野桂表示在观看该片后，他受到了从事动画行业的激励，并在最终成为一名漫画家。《你的名字。》（2016）的导演新海诚称《天空之城》是他最喜欢的动画片。此外，《蒸汽庞克圣经》的作者杰夫·范德米尔和SJ·查默斯认为，《天空之城》奠定了宫崎骏后来作品的风格基础，包括《红猪》和《霍尔的移动城堡》等作品。
皮克斯和迪士尼动画的前首席创意官约翰·拉塞特经常称宫崎和他的作品是他「最大的灵感来源」。当被问及他最喜欢的电影时，拉塞特表示他钦佩《天空之城》。拉塞特与宫崎合作过几部电影的英文配音，并称这对他和同事的工作有所影响。在2014年东京国际电影节上的一次演讲中，拉塞特表示：「每当我们在皮克斯或迪士尼陷入困境时，我会播放一两个宫崎的电影片段，以重新激发灵感。」纳皮尔认为，皮克斯的电影《瓦力》（2008）中的主角—「一个为人类世界而奋斗的机器人」可能源于《天空之城》中的机器人。
《天空之城》对许多电子游戏产生重大影响，尤其在日本成功导致了一波蒸汽庞克风格的游戏。游戏设计师坂口博信称《天空之城》是《最终幻想系列》系列游戏的灵感来源，尤其是对游戏中的飞艇造型有影响。《天空之城》还影响了《超级马力欧系列》和《文明系列》中的飞艇设计，以及《Minecraft》中的铁巨人的启发。
海外发行.
发行.
香港.
在香港，动画一直以来被视为小孩子看的东西，并不受重视；天空之城是首出票房过千万港元的动画片，并大获好评，叫好叫座。而由于本片的成功，片商其后引入另一套宫崎骏动画《风之谷》於戏院播放（风之谷于日本早于天空之城上映），并首次为动画片找来影视红星配音。
中国大陆.
中国大陆曾于1992年引进《天空之城》并由长春电影制片厂译制，当时的译名为《空中城堡“拉普他”》。此片是少数在中国电影院内上映过的日本动画片，也是宫崎骏电影在中国大陆公映的第三部作品（前两部是《龙猫》和《风之谷》），此后中国大陆再未上映宫崎骏的作品直至2018年12月14日《龙猫》重映。
美国.
华特迪士尼公司在1998年制作了英文版的配音，而且计划在1999年发行录影带。不过华特迪士尼公司最后决定将《天空之城》在电影院上映。
《魔法公主》在美国的票房失利后，《天空之城》上市的时间再度延迟。最后《天空之城》以DVD及录影带的形式于2003年4月15日在美国发行，并且与《魔女宅急便》及《神隐少女》同时上市。虽然跟《魔女宅急便》及《神隐少女》一样，《天空之城》的新配音受到批评，但克罗里斯·利奇曼与马克·哈米尔的表现受到赞扬。《天空之城》是当年度由华特迪士尼公司发行的吉卜力工作室作品中，销售状况排在第2位；次于《神隐少女》。
片名.
在1980年代末至1990年代初，《天空之城》（非迪士尼公司发行）曾经在英国以艺术电影的身分上映。播映以《Laputa: The Flying Island》的名称来上映，《天空之城》至少曾经在英国电视上播放过2次。
另外也有以《Castle in the Sky》为片名上映的国家，包括美国、西班牙、墨西哥。片名中的「Laputa」被删除，是因为「La puta」此字在西班牙语的意思是「淫妇」、「荡妇」、或「妓女」，而这些国家都以西班牙语为官方语言，或有大量说西班牙语的居民，因而需要将片名更改以避免冒犯当地民众。
周边产品.
小说.
《天空之城》小说版在同年电影上映前，便已在动漫杂志《Animage》上连载，后续以上下两册发行。
小说内容由龟冈修改写，有著比电影版开头更早之前的故事及之后的桥段。作品里的插图则由宫崎骏提供。
影碟.
《天空之城》在台湾由博伟发行双碟版的DVD，在中国大陆则由中录德加拉发行中文版、日文版的VCD。中文版配音则由台湾华特迪士尼负责。
蓝光光碟版《天空之城》，则在2010年12月22日发行。