奥拉基/库克山国家公园

奥拉基/库克山国家公园（）是位于纽西兰南岛中西部坎特伯雷地区的国家公园。它成立于1953年10月，以纽西兰最高峰奥拉基/库克山命名。公园面积707平方公里，与西部泰普提尼国家公园沿著南阿尔卑斯山脉主分水岭接壤。该国家公园由早在1885年就建立的保护区组成，旨在保护该地区重要的景观和植被。冰川覆盖了公园40%的面积，包括该国最大的冰川。1990年，该公园作为蒂瓦希波乌纳穆的一部分纳入世界遗产名录。公园由和在地的纳塔胡原住民部落共同管理。
在大约13,000年前的最近一次冰河期末期，公园内的众多冰川都是一条更大冰川的支流，这条更大的冰川覆盖了整个胡克谷（）和塔斯曼谷，冰层厚度达数百公尺。这条冰川延伸至如今普卡基湖南端以外，最远延伸至奥拉基/库克山国家公园以南40公里处。随著冰川的消退，它填满了掏空的山谷，留下了如今国家公园内可见的U型山谷。从19世纪50年代起，欧洲勘测员和探险家开始冒险进入奥拉基/库克山周围的高山地区。因此国家公园内的许多地理特征都由他们命名或以他们的名字命名。1998年10月通过的《》承认了一些地理特征的原始名称，并确立了公园英语和毛利语的双重名称。
奥拉基/库克山国家公园拥有四百多种植物，其中包括一百多种外来物种。公园内约有三十五种鸟类，其中最著名的是稀有的黑长脚鹬和石异鹩。通往该公园的唯一道路是，这条公路始于65公里外的城镇附近，直达普卡基湖西岸的。另外，该公园也透过位于库克山村东南5公里处的与外界连结。
奥拉基/库克山国家公园是一个热门的旅游目的地。园区内有许多步道，其中最受欢迎的是胡克谷步道，这条步道相对较短，大约需要三个小时才能走完。由于光污染程度较低，园区也深受天文摄影师和业余天文学爱好者的喜爱。2012年6月，包括奥拉基/库克山国家公园和麦肯锡盆地在内的地区被指定为。该国家公园亦已被用作多部电影的拍摄地。
历史.
早年历史.
在中，奥拉基是天父拉基（）的儿子之一。传说中，奥拉基与他的三个兄弟拉基罗阿（）、拉基鲁阿（）和拉拉基罗阿（）乘独木舟从天而降，去拜访他父亲拉基的新婚妻子。然而，独木舟却翻了，兄弟们只好爬上了翻倒的独木舟，独木舟变成了奥拉基山（库克山）、拉基罗阿山（）、拉基鲁阿山（）和拉拉基罗阿山（）。瓦卡本身变成了南阿尔卑斯山。
虽然没有证据显示毛利人在国家公园内有永久或临时的定居点，但在附近的发现了一些文物和植被被烧毁的证据。这可能与游牧民族在这里花费数月时间猎杀恐鸟或与其他部落战斗有关。毛利人会烧毁桃柘罗汉松，以协助他们猎杀恐鸟，捕捉纽西兰秧鸡、鳗鱼和玻里尼西亚鼠，然后前往西海岸寻找新西兰玉。
1896年，登山家写道，毛利人对高山有著根深蒂固的恐惧，更喜欢待在山谷较低的地方。然而，毛利人确实了解高山地区的各种特征，并用专门的名词来形容不同类型的冰雪。历史学家则认为，毛利人有可能翻越位于奥拉基/库克山国家公园北部边界的主分水岭，去从事新西兰玉交易。
近现代历史.
根据探险家阿贝尔·塔斯曼的航海日志，他和船员很可能在1642年12月在今附近的塔斯曼海域发现了南阿尔卑斯山。1770年，詹姆斯·库克船长沿著南岛西海岸航行，发现了南阿尔卑斯山并为其命名，但可能并未发现奥拉基山。1851年，为了纪念詹姆斯·库克环游纽西兰，测量船的船长将奥拉基命名为库克山。1998年，《纳塔胡索赔解决法案》正式承认了纳塔胡部落地区地理特征的原始名称，并确立了英语和毛利语双重名称。
欧洲人自19世纪50年代起就对这座国家公园产生了兴趣，随著早期欧洲测量员和探险家绘制的地图和报告的出现，公众对奥拉基/库克山周围高山地区的欣赏与日俱增。1862年，朱利叶斯·冯·哈斯特探索了特卡波湖、普卡基湖和奥豪湖源头的地区，收集标本，绘制地图，并根据他的观察结果撰写了全面的报告；从1867年开始，测量员探索了许多冰川。该地区的许多山峰、冰川和其他地理特征都是由这些早期探险家命名的，例如以爱德华·西利的名字命名，以费迪南德·冯穆勒的名字命名。
随著该地区图片在公众间的传播，人们对库克山的欣赏也日益加深。当时，在地艺术家们绘制了描述该山的一系列画作，西利在1867年至1870年间拍摄了库克山地区的照片。1873年，时任纽西兰总督的宝云爵士也访问了库克山地区，进一步提升了该地区的知名度。奥拉基/库克山国家公园的部分地区于1885年首次被划定为休闲保护区，国家公园于1953年10月正式成立。
1990年，该公园与西部泰普提尼国家公园、阿斯派灵山国家公园和峡湾国家公园，以蒂瓦希波乌纳穆之名获联合国教科文组织列为世界自然遗产，成为纽西兰首个世界遗产。1998年10月，纳塔胡部落与英国王室达成和解后，《1998年纳塔胡索赔解决法案》亦通过，其对南岛一些地名进行了修改，纳入了毛利语名称。山村和国家公园的名称正式从库克山更改为奥拉基/库克山。
国家公园成立历程.
纽西兰当局保护高山环境的努力始于19世纪。1884年11月，该国国会议员收到了一份请愿书，请愿者担心放牧及烧荒活动破坏在地的原生灌木等植被，因此要求政府保护奥拉基/库克山周围的高山地区。请愿者亦建议当局任命弗兰克·赫德尔斯顿（）为护林员，负责该地区的管理。当时，赫德尔斯顿最近在脚下购买了土地，并正在建造自己的隐居处。
1885年1月，胡克谷和穆勒谷被当局正式划为胡克冰河休闲保护区（）。1887年，政府永久保留了穆勒谷汇合处上方塔斯曼谷97,800英亩的土地，并将其设为塔斯曼休闲保护区（）或塔斯曼公园（）。胡克保护区亦于1890年扩展至38,000英亩。
1953年，塔斯曼公园和奥伦吉领地合并成为库克山国家公园。公园成立时占地约614.2平方公里，涵盖南阿尔卑斯山脉，包括穆勒冰川、胡克冰川和塔斯曼冰川，以及奥拉基/库克山和塔斯曼山的东坡。该公园现由环境保护部和拥有该土地的原住民部落纳塔胡共同管理。
地理.
地形.
奥拉基/库克山国家公园沿著南阿尔卑斯山脉西南-东北走向绵延约60公里，占地722平方公里，位于南阿尔卑斯山脉主脊的东南侧。纽西兰20座海拔超过3,000公尺的山峰中，除阿斯派灵山外，其余均位于公园内。其中包括纽西兰海拔3,724公尺的最高峰奥拉基山/库克山。该国家公园内或附近其他著名的山峰包括塔斯曼山、、塞夫顿山和等。
冰川.
大约13,000年前，在最近一次冰河时期末期，公园内众多冰川曾是一条更大冰川的支流，这条更大的冰川覆盖了整个胡克、塔斯曼山谷，冰层厚度达数百米。这条冰川长约85公里，延伸至如今普卡基湖南端以外，最远延伸至奥拉基/库克山国家公园以南40公里处。随著冰川消退，岩石和砾石填满了掏空的山谷，留下了如今看到的平底U形山谷。山谷中也可以看到冰川消退留下的冰碛。
冰川覆盖了公园40%的面积，尤其是位于奥拉基/库克山以东塔斯曼山谷的塔斯曼冰川，它是纽西兰最大的冰川。纽西兰的大部分冰川位于奥拉基/库克山国家公园内，例如塔斯曼冰川、胡克冰川、和，而公园更北面则有戈德利冰川、克拉森冰川、格雷冰川和毛德冰川。所有这些冰川都终止于近几十年来由于持续萎缩而形成的冰川前湖。塔斯曼湖和胡克湖可透过步道轻松抵达，并且是冰川前湖泊中仅有的两个拥有正式名称的湖泊。塔斯曼湖是冰川前湖中最大的湖。乘船游览塔斯曼湖上的冰山是一项很受欢迎的旅游活动。
气候.
受到地形的影响，库克山村的气候具有高山性特点，其气温范围在零下13摄氏度到32摄氏度之间，通常每升高200公尺，气温就会下降1摄氏度。当地的降雨量同样变化无常，最干旱的月份降雨量约为300毫米，而记录到的最高日降雨量则为537毫米，单月降雨量约为1,447毫米。每年降雪天数约21天。
在一年中最冷的月份内，穆勒冰川湖、胡克湖和塔斯曼湖通常会部分结冰。园区内的天气状况难以预测且变化迅速，这一特征在高海拔地区尤为明显。
地质.
南阿尔卑斯山脉位于地质板块边界上，东南方向的太平洋板块向西推挤，并与西北方向向北移动的印度-澳洲板块相撞。奥拉基/库克山即位于阿尔卑斯断层的中心，这是一条由板块边界形成的长600公里的活跃断层，在过去的900年内已经断裂了四次。在过去的4,500万年间，两大板块的碰撞将太平洋板块上25公里厚的岩石推高，形成了南阿尔卑斯山脉。极端气温和强降水使地表岩石破碎，导致陡峭的山坡受到侵蚀。1991年12月，一场倾泻了1,000万立方公尺雪和岩石的雪崩，导致奥拉基/库克山山顶塌陷10公尺。2013年11月，奥塔哥大学登山探险队的GPS数据显示，经过20年的侵蚀，山体随着冰盖崩塌后暴露出来，海拔又降低了30公尺，降至3,724公尺。
南阿尔卑斯山的岩石主要有两种：沉积砂岩和变质片岩。砂岩为杂砂岩和泥质岩，主要分布在主分水岭以东，而片岩则主要分布在主分水岭以西。阿尔卑斯断层沿线的岩石被扭曲折叠成复杂的地层，并伴随大量的剪切和断裂。在国家公园的岩石中发现的化石非常少。部分地区红色泥质岩中发现的化石可追溯到二叠纪。
生态.
植物.
奥拉基/库克山国家公园拥有400多种植物，其中包括100多种外来植物，例如色彩鲜艳的多叶羽扇豆、欧洲酸樱桃、毛核木属植物和野生松树。国家公园的大部分地区或位于高海拔地区，或位于胡克谷和塔斯曼谷等冰前谷地。这些地区的谷底土壤和冰碛壁不利于森林生长。因此，公园内仅有的几片森林和原生灌木，分布在胡克谷的南缘和西利山脉的低坡地区，主要分布着和桃柘罗汉松。
公园大部分地区的植物主要由高山植物组成。在海拔1,300至1,900公尺间的山地以及山谷中，植被主要为雪丛草原，此外还有、以及世界上最大的山毛茛科植物。所有这些植物都在11月至2月的温暖月份开花——谷底开花较早，高海拔地区开花较晚。在奥拉基/库克山的最高峰，发现了近14种地衣。有毒的植物主要生长于胡克谷，主要在夏季开花，该属的植物也被原住民视为珍贵的自然资产。
公园内的原生植被持续受到外来植物物种的威胁，这些物种包括非原生树木、非原生草类及金雀花等灌木。这些植物主要分布在塔斯曼谷和胡克谷的谷底，因为这些地方是公园内最容易到达的地方。
动物.
奥拉基/库克山国家公园内约有35种鸟类，包括唯一的高山鹦鹉－啄羊鹦鹉，以及沼泽鹞、小型杂食雀形目鸟类灰胸绣眼鸟、以及、鹨等。其中，体型娇小的新西兰岩鹩是濒危物种，也是纽西兰唯一的常住高山鸟类。
刺鹩和纽西兰扇尾鹟等小型食虫鸟类，生活在低矮的森林和灌木丛中，还有少量两种体型较大的鸟类——和。麻雀、燕雀等引入的鸟类，则主要栖息于库克山村附近的灌木丛中。黑长脚鹬是世界上最稀有的涉水鸟，主要栖息于塔斯曼谷的辫子河床。2019年，生态保育团队将他们在孵化场饲养的黑长脚鹬幼鸟放生到和戈德利河附近。另外，探险家的报告还宣称，自己于1862年在该公园看到了卡卡啄羊鹦鹉和，但皮奥皮奥后来灭绝了。
除了鸟类以外，该公园里栖息著许多无脊椎动物，包括大型蜻蜓、蟋蟀、蚱蜢、223种已记录的蛾类和7种本地蝴蝶等。其中，生活在雪线以上的地区。也生活在公园里，但很少见到。
人文活动.
联外交通.
陆上.
在公园建立之初，奥拉基/库克山国家公园与外界只有一条崎岖不平的小路相连结，从沿著普卡基湖西岸一直延伸到园区附近的赫米特吉（）。随著时间的推移，这条公路的路况得到了改善，1960年代，当局在麦肯锡盆地兴建一项大型水力发电计划。这需要将普卡基的湖床抬高37公尺，这将淹没通往赫米特吉的部分碎石路，因此一条新的替代道路于1975年建成，并被命名为。这条公路的终点是库克山村，有一条连接白马山露营地的道路。另一条小路通往塔斯曼湖附近的一个停车场，那里是一条短程步道和鲍尔屋（）路线的起点。另外，在1911年，胡克河谷的胡克河上建造了一座人行平转桥，方便人们攀爬。
的成立于1906年，旨在发展从的铁路终点站提供前往赫米特吉的客运和邮政服务。该公司的第一批长途汽车可容纳5到9名乘客，搭乘该公车从费尔利到赫米特吉的旅程大约需要7个小时，这还不包括用餐时间。库克山汽车公司后来更名为库克山陆运公司（），该公司在1989年之前一直为游客提供从皇后镇和基督城到库克山村的交通服务。1989年，库克山陆运公司的新东家取消了长途汽车服务和库克山品牌。之后，前往库克山村的长途汽车服务由城际公司InterCity和其他小型营运商营运。
航空.
1920年，在成功开通前往库克山村的公车路线后，提出了开通从提马鲁和皇后镇飞往库克山的航班的想法。随即于1920年5月进行了一次试飞，一架飞机在奥拉基/库克山上空盘旋，但没有降落，这个想法最终不了了之。库克山地区的首次降落发生在1934年12月4日。中队长怀特（）和一名乘客驾驶一架从提马鲁出发，降落在库克山村东南5公里的桦树山平地（）。随后，威格利的库克山旅游公司在桦树山平地建造了一个小型机场－，其于1936年5月3日开放。在距离库克山村20公里处还有，于1961年开始提供飞往该地区的定期客运航班。2019年12月，库克山航空公司并入纽西兰航空公司，停止营运。
在营运期间，库克山公司开发了用于小型飞机的可伸缩滑雪板，方便滑雪者和观光客直接进入雪地。首次使用可伸缩滑雪板的滑雪飞机飞行于1955年进行。库克山滑雪飞机和直升机公司现已成为一家独立营运的公司，提供在塔斯曼冰川降落的服务。猎人和登山者还可以乘坐直升机进入山区。塔斯曼冰川上也可以进行滑雪旅游，从山顶到山脚的下降距离约为19公里。
公园内的定居点.
是奥拉基/库克山国家公园主要的定居点，该村内设有一个小型游客中心，并为饭店、汽车旅馆员工和其他支援人员提供住房和便利设施。村内有一所小型公立小学，于1960年开办，是纽西兰唯一一所位于国家公园内的学校。
1884年，商人弗兰克·赫德尔斯顿（）在穆勒冰川附近的一处地点开设了名为“赫米特吉”的旅馆，为前往该地区的登山团体提供服务。该酒店后来进行了扩建，但在1913年的两次洪水中遭到严重破坏。翌年，赫米特吉酒店在一个更高的地势上重建，并于1914年开业，但又在1957年被大火摧毁，1958年重建开放，此后随著旅游业的发展，它又经历了多次改建。
观光.
的游客中心设有关于该地区自然环境和历史的解说展览，以及艺术品收藏。而奥拉基/库克山国家公园在2019年吸引了超过100万游客，与2016至2017年旅游季的39.8万游客相比大幅成长。但在新冠疫情爆发后，观光客数量大幅下滑。
奥拉基/库克山国家公园是一日健行、观光飞行、、狩猎、轻艇运动、登山、滑雪旅游和健行的热门地点。政府保育部与纳塔胡部落共同管理公园内的所有活动，包括白马山露营地。奥拉基/库克山国家公园亦因光污染较低而吸引了一些天文摄影师和观星者。2012年6月，包括奥拉基/库克山国家公园和麦肯齐盆地在内的4,367平方公里的区域被国际暗天协会指定为奥拉基麦肯齐国际暗夜天空保护区。当时，该保护区是世界上最大的暗空保护区，也是南半球第一个暗空保护区。保护区内的夜空亮度在波特尔暗空分类法达到二级。
库克山村是多条步道的起点，例如胡克谷步道，往返全长10公里，通常需要三个小时才能走完。旺季时，每天约有1,800至2,000人沿著胡克谷步道步行。西利湖步道是公园内另一条备受欢迎的步道，比胡克谷步道更具挑战性，因其陡峭的山势而被戏称为「通往天堂的阶梯」。其他一些步道提供带导游的徒步旅行，冰川尽头的塔斯曼湖则提供乘船游览和皮划艇游览。公园内有15间小屋，大部分位于高山地带。这些小屋种类繁多，从简易住所到服务式小屋，其中最方便的是穆勒小屋，从库克山村出发四小时即可到达。2024年2月，环保署报告称，每天有250人使用通往穆勒小屋的步道，其中大部分是日间健行者。大量的游客导致小屋的卫生间已接近最大容量。步道也暂时对日间健行者关闭，以便预订小屋的游客仍然可以进入和使用小屋。
奥拉基/库克山国家公园是通往奥马鲁的的起点，这条300公里的自行车道由官方主导的工程专案于2010年起兴建。
登山.
奥拉基/库克山地区的山峰长期以来一直吸引著登山爱好者。1882年，生物学家首次尝试攀登奥拉基/库克山。此前，他在伦敦的展览中看到了西利拍摄的库克山照片，便与两位瑞士导游前往纽西兰进行攀登。 三人一度接近顶峰，但最终被迫折返。在攀登结束后举行的晚宴上，格林指出，如果在山上建造小屋，攀登会更容易，因为小屋可以提供庇护和储存食物的地方，减轻登山者的负担。他也建议纽西兰成立阿尔卑斯山俱乐部，最终，于1891年正式成立。经过多次尝试，、杰克·克拉克（）和乔治·格雷厄姆（）于1894年圣诞节首次成功登顶奥拉基/库克山。
1910年12月，澳洲人成为首位攀登奥拉基/库克山的女性。 1913年，她的登山队首次登顶了脚凳峰和塞夫顿山（）。但在奥拉基/库克山地块上登山是一项危险的活动，1982年，马克·英格利斯和他的登山伙伴就曾被困在雪洞中长达两周。
奥拉基/库克山国家公园内的其他登山路线包括经由穿越阿罗阿罗卡埃赫山脉（）的山路，以及经由鲍尔山口（）穿越库克山脉的山路。
奥拉基/库克山国家公园也曾是埃德蒙·希拉里爵士的训练场。在胡克山谷的另一侧是，埃德蒙·希拉里爵士于1939年首次攀登此山。自从通往山顶不远处的穆勒小屋（）的健行路线建成后，奥利维尔山如今已成为公园内最容易攀登的山峰之一。
另一座深受中级登山者喜爱的山峰是塞瓦斯托波尔山（），它是距离库克山村最近的山峰，海拔1,468公尺，仅比库克山村高出750公尺，下半段的攀登路线沿著红湖徒步路线。塞瓦斯托波尔山是少数几个可以让登山客同时欣赏胡克山谷和塔斯曼山谷的观景点之一。
奥拉基/库克山国家公园内有15间山间小屋供登山者和猎人使用。其中12间由政府保育部管理，2间属于纽西兰猎鹿人协会（），还有一间卡洛琳小屋（），由一家高山向导公司私人拥有。 另一座小屋－红鹿小屋（），坐落在国家公园外毗邻的内。胡克小屋建于1910年，是国家公园内现存最古老的小屋。随著胡克冰川消退，它曾迁移三次，之后又被拆除修复，并于2021年重新安置在新址。目前仍在原址的最古老的小屋是塞夫顿露营地（），建于1917年。
管理与保护.
管理规划.
2018年，政府保育部为该公园起草了一份管理规划，旨在考虑未来10年内如何管理奥拉基/库克山国家公园的土地、水域、动植物、飞机和游客。然而，该计划的审查于2019年2月停止，原因是最高法院一项涉及奥克兰部落的裁决的影响。纳泰认为，保育部在授予保护区土地上商业活动的特许权时，应考虑《怀唐伊条约》的规定。纽西兰最高法院裁定：「授予第三方特许权的决定需要考虑是否应为纳泰的经济利益保留特许权机会，以及是否有任何理由优先授予纳泰特许权。」环保部暂停了奥拉基/库克山国家公园的管理规划工作，同时与纳塔胡部落进行了讨论。
管理计划草案的制定正值奥拉基/库克山公园游客数量急剧增长之际，2016年至2019年间，游客数量翻了一番，前往公园门户库克山村的游客数量超过百万。因应如此庞大的游客量，当局提出的方案包括预约系统、公园门票以及「停车换乘」系统，以限制村内交通。纳塔胡部落的一位首领指出，纽西兰旅游局一直在鼓励大量游客前往该国，但其基础设施却未到位。保育部对村庄和高山小屋中日益增多的人类排泄物和垃圾表示担忧，建议鼓励游客在离开公园时将垃圾带走。
外来动物的威胁.
园区内及周边地区存在多种外来动物，包括白鼬、马鹿、刷尾负鼠、塔尔羊和臆羚。其中许多动物对公园的原生动植物构成了威胁。
1904年，向纽西兰旅游局赠送了五只喜马拉雅塔尔羊。南坎特伯雷适应协会于1904年12月在奥拉基/库克山国家公园的总督丛林放生了这些塔尔羊。1909年，又有八只塔尔羊在同一地区被放生，其数量随之增加。塔尔羊会破坏高山植物，导致水土流失。自1937年起，政府开始尝试控制塔尔羊的分布和数量。保育部亦鼓励在奥拉基/库克山国家公园猎捕塔尔羊。
1907年，奥匈帝国皇帝也向纽西兰政府赠送了一群八只臆羚。这些羚羊被放生到赫米特吉酒店附近的胡克山谷，作为受保护的野生动物，在几年之内，它们就开始大量繁殖，并沿著南阿尔卑斯山脉一路蔓延。到了20世纪30年代，人们意识到羚羊会破坏高山环境，牠们会啃食本地植物，践踏植被，导致土壤固化。于是，当局对羚羊的保护措施被取消，控制措施也随之修订。如今，在奥拉基/库克山国家公园，人们全年都可以猎捕羚羊。
其他威胁.
除了外来物种外，奥拉基/库克山国家公园的生态环境也曾受到环境污染的威胁，1990 年代，一项针对生活在奥拉基/库克山的啄羊鹦鹉铅中毒的研究发现，在38只活体啄羊鹦鹉的检测中，所有鹦鹉的血铅含量均可检测到，其中26只被认为危险偏高。在1991年至1997年间，梅西大学研究人员对送往该校进行病理诊断的15只死啄羊鹦鹉进行了进一步分析，发现其中9只尸体的血铅含量与致死水平相符。21世纪初，进一步的研究检测确认啄羊鹦鹉体内含有铅，此后，保育部尝试清除库克山村建筑物中的所有铅源，例如防水板和钉头。现在，在保育部的资助下继续进行这项工作。
魔戒电影三部曲在奥拉基/库克山等国家公园进行了大规模拍摄取景后，在2002年的一次研讨会上，学者指出此类活动可能对公园内的生态环境造成负面影响。
流行文化.
一些电影曾以奥拉基/库克山国家公园为拍摄地，包括《终极天险》（2000年）、魔戒电影三部曲、《纳尼亚传奇》系列电影及《时间的褶皱》，以及《花木兰》（2020年）等。其中，《魔戒》中刚铎的首都米那斯提力斯的拍摄地点距离库克山村约3公里。
《首次穿越》（）是一档回顾纽西兰早期探险的真人秀，其中有两集与奥拉基/库克山国家公园有关：《费夫和格雷厄姆》（）讲述了1894年首次登顶贝什山的故事，《南阿尔卑斯山的奇迹》（）则讲述了1948年在拉佩鲁兹山的救援故事。
参考文献.
除另行注明外，以下资料皆为英文。