玛瑟琳

「吸血鬼女王」艾薇尔（）是美国卡通频道动画电视剧《探险活宝》的虚构角色，该作由潘得顿·沃德创作。她主要由负责英语配音，而和克萝丽丝·利奇曼分别配音她在童年和老年时期的声音。艾薇尔个性风趣，是一千余岁的吸血鬼女王，擅长音乐，时常演奏家族传给她的战斗斧头改造而成的电贝斯。艾薇尔的艺术造型由沃德创作，并由前《探险活宝》领导角色和菲尔·兰达进行微调以及增加额外细节。
艾薇尔在第一季第12集〈驱逐出境〉中首次登场，故事中她将阿宝和老皮逐出家门。然而，随著后续剧情发展，她和两人成为朋友。一些介绍背景故事的分集里，她的身世逐渐显现出来，父亲寒森阿巴迪尔为恶魔（奥利维亚的父亲配音），而她的母亲伊莉丝（）是一名普通人类（最初由芮贝卡·薛格配音）。此外，她在小的时候，一场灾难性的蘑菇战争爆发，不久之后与赛门·派翠克夫（汤姆·肯尼配音，后来成为冰霸王）建立类似养父女的关系。
艾薇尔广受好评，并在《探险活宝》粉丝间十分受欢迎；她也是第七季迷你剧〈〉中的重点人物。沃德在影集播放早期，曾表示艾薇尔是他最喜欢的角色，因为他不知道有关她完整的历史和背景故事，觉得这为她的角色增添神秘感。在〈少了什么〉、〈黑风姥姥〉两集中，艾薇尔与泡泡糖公主之间，是否存在女同性恋关系引起争议；这段关系在最后一季的〈跟我一起来〉中，才有一个肯定的结论。
创造和设计.
艾薇尔是《探险活宝》的主要角色之一。虽然她没有在试播集中登场，但形象设计和角色性格的基础已出现在影集的项目建议书中，并由影集作者潘得顿·沃德创作。沃德故意著手让艾薇尔的角色性格变得复杂，并为此解释道「对于女性角色，这很容易将他们创作得十分老套，或者将他们创作得与老套大相迳庭……我想尝试让他们跟阿宝和老皮一样都有不足和优点。」艾薇尔起初在影集宝典中被描述成与泡泡糖是「友好的对手」。艾薇尔的英文原名「Marceline」是源于沃德童年好友玛丽（）的中间名，沃德更表示玛丽就像恐怖电影《-{zh-cn:惊魂记;zh-hk:触目惊心; zh-tw:惊魂记;}-》中身穿黑色衣服的人。另一方面，有别于常见的中文音译名称「-{zh-hans:玛瑟琳; zh-hant:玛瑟琳;}-」，台湾卡通频道由于艾薇儿·拉维尼的造型，将此角色的中文名称翻译为「-{艾薇尔}-」，之后台湾播出版本中一直沿用这个译名，直到在2021年播出的《探险活宝：遥远的秘境》也是如此。
艾薇尔的人物设计由沃德创建，并由前《探险活宝》领导角色和道具设计师菲尔·兰达（）进行微小改变和增加额外细节。艾薇尔拥有一头乌黑的长发。她极少走在地上，在旅行、移动和睡觉时通常选择漂著。艾薇尔与大多角色不同，她每次出场时几乎都穿著不同的衣服。沃德表示她的服装因分集而异，因为「女孩不止拥有一套衣服」。负责配音艾薇尔的女演员对她角色的服装设计感到印象深刻，并表示「她的风格真的非常酷……我爱死了每一集中它们所呈现出来的样子」。奥尔森解释道当她为每集配音时都对艾薇尔的服装感到「十分惊喜」。当她读出台词时可以观赏分集的影像分镜，而有时为了欣赏那独特的设计而不得不停下来。艾薇尔的身体大小和身型根据谁负责绘画而稍微改变。兰达之后称角色的动画是「最酷的部分之一」，因为「每个艺术家在绘画时都留下了自己的品味和鉴赏力」。
艾薇尔由奥利维亚·奥尔森负责配音。当《探险活宝》项目制作开始时，沃德打给朋友和迪士尼动画影集《飞哥与小佛》的编剧问他是否知道谁负责配音-{凡妮莎·杜芬舒斯}-（），因为他想「她以声音」出现在影集中。据称沃德不确定该女演员是不是马丁·奥尔森的女儿。在选角阶段，奥利维亚·奥尔森首先阅读泡泡糖公主的部分，但之后被要求阅读艾薇尔的对白。看到角色设计后，奥利维亚「对角色肯定感到印象深刻」。因为沃德深知他想要奥利维亚在影集中，所以马丁·奥尔森后来打趣地说她的试镜根本只是取悦电视网高官的一场「骗局」。为了融入角色，奥利维亚在录制对白时通常穿得很像艾薇尔。她解释说：「我总是发现……走进（录音室）录制艾薇尔（对白）的日子时，我会以怪异的方式穿得很像她……我会穿些摇滚长靴，可能涂些红色口红，之后走入（情境中）。」在闪回的分集中，年轻的艾薇尔由配音。在第五季分集〈〉中，角色在另一宇宙中较老的版本由克萝丽丝·利奇曼配音。马丁·奥尔森还为艾薇尔的恶魔父亲寒森配音。奥利维亚之后表示能和父亲一起配音「蛮酷的」。奥利维亚还为角色配音歌唱部分。作曲家凯西·詹姆斯·巴西奇斯（）和提摩·基弗（）负责制作贝斯音乐好让角色能够在影集中演奏。影集的相关人员将为艾薇尔创作的大部分歌曲上载到网路上。
出场.
约一千年前，恶魔领主寒森（马丁·奥尔森配音）和伊莉丝（Elise，芮贝卡·薛格配音）生下艾薇尔。阿巴迪尔是恶夜魔境（为「混乱邪恶」的地狱维度，并以众生的灵魂维生）的统治者。艾薇尔5岁时，蘑菇战争（即核战）爆发，战争结束两年后母亲因生病而命令女儿赶快离开，不希望自己在她眼前死去。离开母亲后，赛门·派翠克夫（即冰霸王的本名）在城市废墟中找到艾薇尔，并给她一只名为小波的毛绒公仔来让她振作。两人产生互相关爱的关系，后来皇冠控制了赛门的心智，这让他被迫离开艾薇尔。在这段时期，她与父亲相见，但对他冷酷且无情的处事感到恶心。尽管她曾容忍他邪恶又自私的滑稽举动，但发现阿巴迪尔偷吃她为自己炸的薯条后与他断了所有联系。在接下来的几年中，她在城市废墟中闲逛并与幸存的人类开始杀害占了大部分领地的吸血鬼。艾薇尔不久发现在杀死吸血鬼后，她自己的恶魔能力在吸取灵魂后能获得他们独特的能力。然而当艾薇尔尝试对战吸血鬼王时被咬而转变成吸血鬼。从某一时间，她开始与魔术师艾许谈恋爱。两人搬到树屋，但因艾许将小波卖给巫婆而分手。大概在这个时候，艾薇尔与糖果王国领袖泡泡糖公主成为朋友。两人经常缺席皇家正式会议去游览糖果王国的冰糖开采建筑群。由于统治王国的负担越来越重，泡泡糖最终推开艾薇尔，让两人之间的缝隙产生了一段时间。
在影集发生时间线上，艾薇尔在第一季分集〈驱逐出境〉中与阿宝和老皮产生联系，当中她逼迫他们搬离他们的家。在〈吸血鬼跟班〉一集中，艾薇尔骗阿宝成为她的属下。在这集中，阿宝发现艾薇尔喜欢恶作剧和捉弄别人。此后不久，两人发展一段友情。在第二季首集〈恶夜魔境〉中，阿巴迪尔被阿宝意外召唤到哇赛秘境。当阿巴迪尔在破坏土地时，阿宝发现艾薇尔和父亲之间有隔阂。阿宝透过播放艾薇尔演唱《薯条之歌》的录音来分散阿巴迪尔注意，这让两人短暂和解，直到阿宝将他送回恶夜魔境。在第三季分集〈记忆的记忆〉中，艾许尝试透过欺诈手段来挽回与艾薇尔的关系。他装扮成艾薇尔的「灵魂动物」，并欺骗阿宝和老皮相信艾薇尔由于自我施加的睡眠咒语而沉沉睡去。两人遵循艾许的建议进入艾薇尔的大脑找回「记忆核心」来让她苏醒。一路走来，他们遇到她小时候在蘑菇战争时的各种回忆。然而，两人意识到这是艾许精心策划的骗局，他们其实拿走了艾薇尔和艾许分手的回忆。最终，阿宝说服艾薇尔，而她立即攻击了具沙文主义的前男友。在〈少了什么〉中，当阿宝、老皮、泡泡糖公主、和艾薇尔组成乐队来打败门王，并找回他们被偷走的东西时发现艾薇尔和泡泡糖公主过去的隔阂。
在第四季分集〈重返恶夜魔境/爸爸的小怪兽〉中，艾薇尔的父亲回来给她一个护身符，让她成为恶夜魔境的恶魔霸主。在经过一场磨难后，阿宝拿走护身符拯救了艾薇尔。艾薇尔承认她所想要的只是父亲能理解她。在第五季首集〈许愿大暴走上集〉中，当阿宝在虚拟实境希望阴魔王从未出现过时，一个宇宙因此产生，当中蘑菇战争从未发生，而艾薇尔也没变成吸血鬼。她在该集中的形象为年老体弱的半恶魔，被赛门·派翠克夫冰冻的「突变原炸弹」炸死。老皮设法用他的愿望来取消这个愿望，并将一切恢复原样。在〈黑风姥姥〉中，艾薇尔在泡泡糖公主的帮助下追查到有名无实的黑风姥姥的下落。原来艾许将小波卖给了黑风姥姥。只有当泡泡糖用她心爱的摇滚衬衫交换，小波才能得以与艾薇尔团聚。在〈黑风姥姥〉事件发生后，泡泡糖和艾薇尔的友情更加坚固，并分别在第七季的〈女英雄联手出击〉和第八季的〈损坏的皇冠〉中重申她们的友情。在〈赛门回来了〉一集中，艾薇尔牺牲了小波让冰霸王失去能力并再次成为赛门·派翠克夫，更打开时空之门让他与疏远的未婚妻贝蒂和好如初。虽然赛门和贝蒂重聚，但由于事件的频发，艾薇尔和赛门无法在赛门变成冰霸王前去了解贝蒂的最新状况。话虽如此，在第八季的〈损坏的皇冠〉中，两人设法能更加充足地团聚。他们也因此证实了彼此对对方的关心。
在第七季的迷你剧〈〉中纪录了艾薇尔最强大的五名吸血鬼敌人复活，他们分别是愚者（配音）、血妃（-{zh-cn:丽贝卡·罗梅恩; zh-tw:丽贝卡·罗梅恩; zh-hk:蕾贝卡·萝美;}-配音）、大祭司（配音）、月亮（配音）和吸血鬼王（比利·布朗配音）。在泡泡糖取出艾薇尔的吸血鬼血素尝试让她再次变回凡人时，五人重新合体。这些吸血鬼的再现逼迫艾薇尔、泡泡糖、阿宝、老皮和薄荷管家（配音）一个一个追杀，在随后的行动中，艾薇尔再次变回吸血鬼，并接受她永生命运的事实。在第九季的迷你剧〈〉中，艾薇尔用元素魔法暂时转变成有知觉的棉花糖生物「营火女王棉薇尔」。艾薇尔是糖果时爱交际又有趣，更对周围新世界的本质以天真的眼光看待，例如当恼羞成怒的火焰公主攻击她时，她将攻击误认为「-{zh-cn:摔跤; zh-tw:角力; zh-hk:摔角}-」。在迷你剧的结尾，她变回原来的自己。（艾薇尔在第九季分集〈〉透过哔莫高度的譬喻式语言回忆起了这段事情的经过。）在第十季的〈父女情深〉一集中，艾薇尔的父亲回到哇赛秘境出席她其中一场演唱会。尽管他最初对女儿感到尴尬，并导致一场幽灵之战爆发，但到该集结束时，艾薇尔对父亲能愿意支持她而感到十分感动。
完结篇〈跟我一起来〉中，艾薇尔在「大泡泡糖战争」中为泡泡糖公主而战，并当混乱神祇刈包被意外带进哇赛秘境时，她依旧拒绝放弃朋友。在刈包其中一只怪物差点杀死公主时，艾薇尔冲到她身边，并在一段温柔的时刻后，两人证实了双方都十分著急对方，接著亲吻。在影集的尾声，艾薇尔和泡泡糖公主坐在沙发上，身上铺著毯子，并靠著头。
其他.
艾薇尔的性转版本艾尔在第三季分集〈宝妹与皮姊〉中登场。这个版本的角色只有很少镜头，并且没有台词。后来传出第五季在制作有关宝妹和皮姊的一集中，剧情大多围绕在艾尔身上。这一集名为〈坏坏男孩〉，并于2013年2月18日开播。在这集中，冰霸王绑架的公主们已经厌倦他创作得不好的有关宝妹和皮姊的同人小说，艾薇尔听到后在寒冰王国停留，向冰霸王展示如何正确地发展故事，因此她讲了有关她性转角色艾尔的故事。该角色由搞笑演员和音乐家唐纳·葛洛佛配音。此外，艾尔在有关宝妹和皮姊的第三集〈什么都想要的王子〉中有客串演出，并在相关的第四集〈平行宇宙的故事〉中担任演讲角色。
共有六期的衍生漫画系列《艾薇尔和尖叫女王》（）由《》的创作，并于2012年7月首次出版。这一系列讲述艾薇尔和泡泡糖公主组成的乐队在哇赛秘境周围巡回演出。该系列由面向儿童的出版商KaBoom旗下的Boom!工作室出版，它还出版了其他《探险活宝》的漫画系列。系列的撰稿人还包括和。KaBoom还出版了的《看见红》（）和格兰的《漂泊无依的艾薇尔》（）。
艾薇尔还出现在iOS游戏《探险活宝：摇滚强盗》（）。在游戏中，冰霸王在演唱会上绑架了艾薇尔的粉丝，他认为这样他们就会变成他的粉丝，而阿宝和老皮需要解救这些被绑架的市民。艾薇尔在电玩《》中为可玩角色，以「欢乐包」形式发行，内容物有艾薇尔乐高迷你人型和可组的「疯狂放大器」零件。
角色塑造.
性格和特征.
艾薇尔是半恶魔和半人类的吸血鬼。她在影集时间线开始前杀死吸血鬼王后取得「吸血鬼女王」的头衔。虽然她超过一千岁，但外表看起来大约18至21岁。她曾花了多个世纪穿越整个哇赛秘境大陆，早已蜕变成「无所畏惧的不怕死的人」，而她对恶作剧的热爱使她某程度变成捣蛋鬼。因此，艾薇尔首要角色的功能是成为故事的反派，强迫阿宝和老皮搬离他们的家。然而，当阿宝意识到艾薇尔是「喜欢玩游戏的偏激女人」后，她跟两人成为密友。
跟传统西方吸血鬼不同，艾薇尔不是靠吸血生存，而是吸食红色。由于她只满足于颜色，所以血单纯只是颜色吸引到她（虽然沃德在表示她「有时也会喝血」）。当艾薇尔缺乏红色时，她会进入「野兽」状态，并本能尝试杀死他人和吸食他们的血。跟传统西方吸血鬼一样，她很怕晒太阳，并会转变成不同大小的蝙蝠。艾薇尔还拥有一些超能力，包括空中漂浮、隐身、自我愈合和变身，而《艾薇尔的神秘特辑》中纪录她是吸收了一些强大吸血鬼的精华后才获得这些能力。她还从恶魔父亲那里继承了吸收灵魂的超能力。艾薇尔更是蘑菇战争的生存者。关于她过去的暗示贯穿了整个影集：在〈记忆的记忆〉中，艾薇尔的脑海之旅展示了她小时候在被摧毁的城市市郊中徘徊；而在〈失去的记忆〉中，她在城市废墟中与赛门·派翠克夫相遇。
她对赛门·派翠克夫在〈失去的记忆〉中送给她的泰迪熊小波拥有深深的感情。在〈记忆的记忆〉中，当得知艾许将泰迪熊卖给女巫后，艾薇尔勃然大怒并与他分手。在〈黑风姥姥〉一集中，艾薇尔在得到泡泡糖公主的帮助下找回了那只熊，但在〈赛门回来了〉中，她为了让赛门能有机会与未婚妻沟通而牺牲小波。尽管她非常独立自主，但在〈艾薇尔的衣柜〉可见她的事不关己通常让其感到孤独。在这一集，老皮和阿宝躲在她的衣柜发现她用日记来表达大部分感受。在整部影集中，艾薇尔时常在弹奏音乐。在一些官方资料中，她被称为「狂野的摇滚女孩」。整部影集有几次她会视情况跟老皮、阿宝和其他人即兴演奏摇滚乐。她会演奏一把斧头贝斯，而这把是家传战斗斧头。沃德称她会-{zh-cn:两手同利; zh-tw:左右开弓;}-，并解释道她两只手都能弹奏贝斯。她经常认为音乐能够更容易地表达她的感受，例如关于父亲的《薯条之歌》和关于泡泡糖公主的《我只是你的问题》之类的歌曲。
人物关系.
艾薇尔与阿宝和老皮十分亲近。艾薇尔和阿宝身上有很多共同点。在〈驱逐出境〉和〈吸血鬼跟班〉分集中表明艾薇尔与阿宝成为朋友单纯是因为他很享受做自己。虽然她曾柏拉图式地亲了阿宝两次，但沃德表示两人之间并没存在任何的潜在火花。另一方面，艾薇尔和老皮之间的关系较为复杂。在她首登场时，由于老皮害怕「她的吸血鬼之咬」，所以她以吓他为乐。老皮反过来觉得她很邪恶，并成功控制了阿宝的心智。因此，杰克几次想杀死她，但都无济于事。然而在〈吸血鬼跟班〉发生后，老皮似乎将对她的恐惧抛诸脑后。在〈记忆的记忆〉中，他甚至在她其中一段记忆中以「朋友」来称呼她。
在影集开始时，艾薇尔和泡泡糖公主的关系十分不稳定。然而随著影集的播放，她们的关系变得充实并渐渐改变。艾薇尔在〈一起看电影〉中用泡泡糖的名字邦妮贝尔来称呼泡泡糖公主，为这样做的第一人。他们的关系在第三季分集〈少了什么〉中得到进一步探讨。在这集中，艾薇尔的歌曲《我只是你的问题》以及她和泡泡糖之间的对话暗示两人过去可能存在某种关系，但并没有完全道清。后来，这引起了网路对艾薇尔性取向的争议。然而当〈少了什么〉发生后，两人的关系似乎看起来变好，并在〈黑风姥姥〉、〈女英雄联手出击〉、《艾薇尔的神秘特辑》和〈损坏的皇冠〉共同度过美好时光。在影集大结局〈跟我一起来〉，艾薇尔和泡泡糖公主互表情意并亲吻，而在最后尾声中两人看起来像一对幸福的情侣。
艾薇尔和父亲寒森难以接纳彼此。艾薇尔起初认为父亲不关心她，并透过先前提到的《薯条之歌》来表达她的感受。虽然他们承认彼此相爱，阿巴迪尔却不断向艾薇尔施加压力来继承家族事业并接管恶夜魔境，而艾薇尔不想要这份工作。艾薇尔和冰霸王之间也有复杂的关系。在〈失去的记忆〉一集中，冰霸王（人类赛门·派翠克夫）在蘑菇战争沦为废墟的城市中发现她哭泣。赛门给小艾薇尔小波，并试图照顾她。这种姿态让冰霸王在艾薇尔心中已是老朋友和父亲的形象。然而，随著皇冠的力量增强，赛门开始忘记越来越多与艾薇尔的关系，直到他完全忘了他们之间的友谊。影集的前分镜艺术家和节目统筹亚当·穆托（）解释艾薇尔和冰霸王的过去并没出现在影集的最初计划，而是「从（影集的）原始轨道中进展开来，并且未来可能会继续发展下去」。
反响.
艾薇尔获得剧评人好评。《影音俱乐部》的奥利弗·萨瓦（）赞赏她是「影集中最具悲剧色彩的角色」之一。他之后写道她的加入「是影集最主要的转折点，为全体演员放入一个时髦又爱冒险的女性。她既可以因自己而怨恨阿宝和老皮，又与哇赛秘境的过去息息相关。」此外，他指出因为「她的作家显然喜欢为其营造场景」，所以「她是影集中一些感情最为强烈的分集的中心人物」以及「除了艾薇尔的戏剧价值外，她往往会让每一集都变得更好」。玛丽苏（）的苏珊娜·波罗（）称该艾薇尔为影集中「较棒的角色之一」。IGN的卡姆·谢伊（）称艾薇尔在〈驱逐出境〉的加入为影集第一季中第四棒的时刻。他写道「当然，在这集中虽然她将阿宝和老皮逐出家门……但你知道这是我们第一次见到她，而她棒透了。」
的作家查理斯·简·安德斯（）写道艾薇尔和冰霸王在〈失去的记忆〉的表现是「我多来年看过最具有强烈情感的东西」。她称赞艾薇尔从「蛮值得注意的反派」发展成「我们都有点熟」的那种人。CartoonNetwork.co.uk于2012年1月24日称她是「当周角色」。《卫报》在评价《探险活宝》的DVD时称艾薇尔是影集中「最棒的角色」，并特别指出「她……对影集中一些最棒的歌曲有作出贡献」。2016年，WhatCulture称她是影集中第四棒的角色，并写道她「很坏」和「影集中最酷的角色」，并表示就算主要因2000年代中期小说和电影系列《》以及电视剧《吸血鬼日记》形成流行文化对吸血鬼的强烈抵制，但「艾薇尔……还是证明吸血鬼棒透了」。
《》的劳伦·瑞瑞克（）表示因为她是来自「非传统家庭，（而她的）情绪……有时反映出忧郁症」，所以讨论艾薇尔在萤幕上的呈现也很重要。瑞瑞克接著认为这给了影集让人有「机会去探讨儿童剧外壳下的复杂主题」。
《探险活宝》的制作团队也对该角色感到满意。2010年，沃德在影集快开始时表示艾薇尔是他最喜欢的角色，因为他「还（不）知道她全部的角色特征」，因此他觉得这样「神秘（又）蛮酷的」。兰达声称艾薇尔可能是影集中他最喜欢的角色，因为「画她真的很有趣」。艾薇尔还在《探险活宝》粉丝群特别受欢迎，而她在〈驱逐出境〉发行后受欢迎程度大幅提升。沃德后来指出他感到「很棒。挺不错的。」艾薇尔还在角色扮演者和行为艺术家之间受到欢迎，他们身穿服装和时尚配饰来呈现《探险活宝》宇宙的角色。角色的受欢迎程度受到拥有《探险活宝》的公司认可。实际上，周边漫画《探险活宝：艾薇尔和尖叫女王》的官方新闻稿称该角色是「粉丝最爱」。
艾薇尔的受欢迎程度已经跨越至流行文化的其他媒介。美国歌手-{zh-cn:薇洛·史密斯; zh-tw:葳萝·史密斯;}-在她首张专辑《》中有两首歌曲因向艾薇尔致敬而以她命名。
关系争议.
在〈少了什么〉一集中因暗指艾薇尔和泡泡糖公主过去曾有一段关系而引起争议。这场争议主要是伴随著「数学」（）的摘要说明后开始，这些受到工作室认可的幕后花絮系列影片暗示泡泡糖公主和艾薇尔之间的女同性恋关系，而创作员工因此积极地寻求粉丝的意见。影集的制作人有就这件事表示「为了让影集的观众有参与感，我关注粉丝的猜想和露骨的粉丝绘图，而我们的确做得有点过火了」。不久之后，这部摘要说明影片和整个频道都从YouTube中遭到移除，但〈少了什么〉还在持续重播。塞伯特移除影片的决定同样引起争议。《》写了一篇文章讲述这集如何「以一种微妙又复杂的方式来满足女性的欲望——那种女性酷儿的欲望」，而删去摘要说明影片以及工作室对争议处理的方式不利于儿童面向的节目接受酷儿恋爱。沃德后来为此发话并给予较为中立的看法，他表示因为「整个互联网都对它采取太多极端的立场」，所以他不「太想作出评论（因为）它造成太大的骚动了」。在〈少了什么〉之后，泡泡糖和艾薇尔这一对受到许多粉丝欢迎，并称呼她们为「Bubbline」。
2014年8月，奥尔森在《探险活宝百科全书》（）的签书会上告诉聚集在巴诺书店的粉丝们沃德曾表示艾薇尔和泡泡糖公主过去的确曾约过会，但因为这部剧有在一些同性恋为犯法的地区中播出，所以这段关系并没有作出明确表示。在系列大结局〈跟我一起来〉中，两人的亲吻奠定了她们的恋爱关系。亚当·穆托（）告诉艾薇尔和泡泡糖公主之间的关系和她们亲吻都是经过「持续进行的讨论……这当然不是影集原来的音调上。这段关系是随著时间的流逝而发展出来的」。分镜艺术家汉娜·K·内斯特罗姆（）负责增加亲吻一幕。穆托表示这一幕原本不在剧本上，它仅仅是指出泡泡糖和艾薇尔「有著（专属于她们）的时刻」。当内斯特罗姆在制作这一组分镜镜头时，穆托控制了她的创意让她明白如何展现这一「时刻」。穆托表示：「当汉娜画分镜时，在空白处有著便条写著『别这样！』，旁边加上大大的感叹号。这是唯一的便条。我无法为此作出反驳。」