纽约洋基

纽约洋基（）是一支位于纽约布朗克斯区的职业棒球队。隶属于美国职棒大联盟美国联盟东区，是美国联盟八支创始球队之一，球队主场为新洋基体育场。球队在1901年于马里兰州巴尔的摩创立，当时的名称为巴尔的摩金莺（与现在的巴尔的摩金莺无关）。1903年球队迁至纽约市，并改名为纽约高地人（New York Highlanders）。1913年球队更名为洋基（Yankees）。
纽约洋基为史坦布瑞纳家族所掌控的一间有限公司洋基全球企业集团（Yankee Global Enterprises）所拥有，该家族在1973年买下球队。布莱恩·凯许曼是球队经理，亚伦·布恩是球队总教练。1923年到1973年及1976年到2008年，洋基的主场为老洋基体育场。1974年及1975年，因为纽约喷射机与纽约巨人的关系，洋基与大都会共用谢亚球场。2009年，因为旧球场已经关闭并拆除，洋基搬到新的同名球场，并在同年夺得世界大赛冠军。而洋基一直是大联盟观众最多的球队之一（47次大联盟第一），2011年球队的总观众人数（3,653,680人次）、主场平均观众人数（45,107人次）、整年平均观众人数（33,228人次）皆排名大联盟第一。
身为世界上最成功的运动俱乐部之一，纽约洋基赢得21次分区冠军和41次联盟冠军，还有27次世界大赛冠军，皆为大联盟纪录。在北美主要之体育项目中，洋基在1999年获得世界大赛冠军以后，超越国家冰球联盟之蒙特利尔加拿大人队所获得的24次史坦利杯冠军，成为美国职业运动里面拿下最多冠军的队伍。值在球队的历史里面，有44位的棒球名人堂选手，并且共有23个球队号码退休，这里面有名的球员包括贝比·鲁斯、卢·贾里格、乔·狄马乔、米奇·曼托、尤吉·贝拉和怀堤·福特等选手，而洋基也是在所有的球队中，唯一每个守备位置皆有球员获选登录棒球名人堂中的球队。为了赢得冠军，球队利用高额的薪资来吸引人才，特别是在史坦布瑞纳时代。根据2017年美国《富比士》杂志的报导，纽约洋基是美国第二以及世界上第二，估计价值约为37亿美元。这个数值在2020年更是推进到50亿美元。洋基是一个受到大家喜爱和拥有许多球迷的球队，他们的竞争对手是波士顿红袜，彼此间的竞争关系延续了一个多世纪，在体育竞技的范畴中堪称世仇。这种情绪和关系在美国职业体育的历史上非常著名也异常激烈。另外，旗下的付费电视频道「洋基娱乐和运动网」（Yankee Entertainment and Sports Network，简称YES）在2002年成立以后，负责报导洋基的相关新闻。
历史.
早年.
1900年球季末，联盟主席班·强森决定筹组新联盟，称之为美国联盟。美国联盟除了先前小联盟时期(1899年前称为西方联盟)的五个城市，另外新增了三个东岸的城市，包括在前一年国家联盟缩编时遭到裁减的马里兰州巴尔的摩。强森有意在纽约市增队，但遭国家联盟纽约巨人队经营者运用塔马尼派（Tammany Hall）以政治力运作而未成功。
1901年，球队以巴尔的摩金莺队的名义成立，总教练为约翰·麦格劳。麦格劳因联盟严格地执行规则而与主席班‧强森产生歧见，于1902年球季中跳槽至国家联盟的纽约巨人队执教。在美国联盟没收金莺队开始管理并企图搬至纽约，纽约巨人队的老板开始产生经营的兴趣，并挖角球员。
1903年1月，美国联盟与国家联盟举行「和平会议」解决球员合约的争执与讨论未来的合作。国家联盟并同意美国联盟可以在纽约设立球队。美国联盟的巴尔的摩经营权转卖至纽约给新老板：法兰克·费瑞尔(Frank Farrell)、威廉·戴佛瑞（William Devery），获准找寻不属于纽约巨人队的新据点盖球场。费瑞尔和戴佛瑞对城市政治和赌博事业的有很深的介入。费瑞尔拥有许多赌场和撞球俱乐部，戴佛瑞之前则是在1902年初因严重贪污被纽约市政府开除的警察署长。
球队一开始坐落在纽约曼哈顿165街与百老汇交界，靠近曼哈顿岛的最高点。故球场称作「山顶球场」（Hilltop Park），而球队亦立即更名称为「纽约高地人队」（New York Highlanders）。
在高地人队时期，球队仅在1904及1910年拿到最好的第二名的成绩；相对地，他们在纽约的前十五年，多数球季战续垫底。球队高层腐败、部分球员有争议，如著名的一垒手哈尔·却斯（Hal Chase）被怀疑打假球，但没有完全被证实。
在1904年球季最后一场赛事，球队的奇迹。纽约投手却斯伯(Jack Chesbro)在第九局暴投造成波士顿美国人队拿到夺冠的致胜分。这事件产生几种历史上不同的影响。第一，由于美国人晋级联盟冠军赛，纽约巨人队拒绝与「小联盟球队」打世界大赛，即使美国人队去年打进世界大赛。这结果使巨人队老板约翰·布拉许(John T. Brush)遭媒体严厉批评，促使委员会制定规范世界大赛规则。1904年是世界大赛于1994年大罢工为止，最后一次无法举办的一季。美国人队于1908年改名红袜队前，1904年是美国人队最后一次在联盟冠军赛打败纽约洋基，直到百年后的2004年。
在1913到1922年间球队，曾与国联世仇纽约巨人队共用马球球场。由于在马球球场于1911年火警后重建期间，巨人队曾获准租用山顶球场打球，两球团关系回温。在1900年代早期，球团开始以「洋基人」为偶而使用的暱称，「洋基人」为美国人的别称，最早可追溯到1904年6月21日，当道贺堤（Patsy Dougherty）被波士顿交易至纽约，波士顿通讯报（Boston Herald）以「道贺堤成为洋基人（Dougherty as a Yankee）」做为报导标题。以此事实可知这个暱称早己众人皆知了。而在1906年4月15日纽约通讯报（The New York Herald）也以「洋基在开幕赛以2-1打败波士顿（Yankees win opening game from Boston, 2-1）」为标题。在球队的前十年这个暱名传播之快。1913年球队主场转至马球球场时，球团正式将球队从高地人队定名为洋基。
在1910年代中期，费瑞尔和戴佛瑞资金短缺并开始疏离。在1915年初，他们把球队卖给陆军上校贾可布·鲁伯特（Jacob Ruppert）及海军上校提林海斯·哈斯顿（Tillinghast L'Hommedieu Huston）。鲁伯特是鲁伯特酒庄继承人，曾任八年美国联邦众议员。鲁伯特表示，我们用了450000美元买到一支孤儿球队，它没有自己的球场，没有超强的球员，没有名声，但是有一位口袋很深，且愿意花大钱把它变成冠军队的老板。
贝比·鲁斯与卢·贾里格.
在接下来的几年，新老板开始扩大投资球队。很多对洋基贡献的球员，多自从波士顿红袜交易而来，时任红袜老板，戏院经理及百老汇秀制作人亨利·佛瑞兹（Harry Frazee）利用信用贷款买下红袜却无力偿债。1919年到1922年间，洋基自红袜交易到投手韦特·霍伊特（Waite Hoyt）、卡尔·梅斯（Carl Mays）及贺伯·潘奈克（Herb Pennock），捕手威利·舒安（Wally Schang），游击手艾佛列特·史考特（Everett Scott）及三垒手乔·杜根（Joe Dugan）。但投手转外野手的贝比·鲁斯才是要角。佛瑞兹在1920年1月以鲁斯要求最高薪及打击表现衰退为由将其交易予洋基。鲁斯在被交易至洋基后，延续自红袜队时代即颇受争议的私生活，但球团因其转队后的高人气与球队争冠时的贡献，对其私生活转为容忍。在当时波士顿两个主要报纸认同这个交易。而贝比鲁斯被交易至洋基时，心中有所不满，波士顿红袜亦碰巧自1919年到2003年间未曾得到任何世界大赛冠军，使坊间流传贝比鲁斯魔咒，直至2004年波士顿红袜夺得世界大赛冠军为止。1927年，佛瑞兹终于以音乐剧No No Nanette在百老汇成功，包括名歌「Tea For Two」。
这时期其他重要的新成员有总教练米勒·哈金斯（Miller Huggins）及总经理艾德·拜洛（Ed Barrow）。在1919年当哈斯顿在欧洲服役时，鲁伯特雇用哈金斯，这件事造成两名老板的决裂，而1923年鲁伯特买下了哈斯顿的洋基股权。拜洛在1920年加入洋基，且像其他新球员一样，曾经是红袜的一员，并自1919年开始管理球队。拜洛在洋基当了总经理及总裁25年，并理所当然地是球队成功的大功臣。他尤其为洋基发展农场系统做了重大的贡献。1932年，卢·贾里格成为大联盟史上第一位单场击出四支全垒打的球员，同时也是洋基唯一的一位。1934年，鲁斯击出生涯第700支全垒打。1939年，洋基在世界大赛中击败红人，完成队史上首次世界大赛四连霸（1936年－1939年）。 卢·盖瑞退休，他的4号球衣也是大联盟第一个退休的号码。
黄金辉煌时期.
40年代和50年代，可说是洋基最辉煌的时刻，进军世界大赛13次，赢得10次世界冠军（包括1949年－1953年的五连霸），大联盟中没有其他球队可与之匹敌。
1941年，外野手乔·狄马乔创下连续56场比赛击出安打，至今仍是大联盟纪录。
1946年，洋基球场首度进行夜间比赛。
1948年，洋基名将鲁斯的3号球衣退休，鲁斯则在同一年8月死于喉癌。
1953年，强棒米奇·曼托击出565呎超大号全垒打，是大联盟史上可测量距离最长的全垒打。
1956年，投手唐·拉森投出世界大赛唯一一场完全比赛 。
1963年，曼托在洋基球场再击出734呎的超大号全垒打（因球击中外野看台的屋顶后弹回场内，故此距离是推算值）。
1961年，莫理斯(Roger Maris)创下大联盟单季61支全垒打的记录，也形成所谓"莫理斯障碍"，这个记录高悬了30多年，直到1998年才被圣路易红雀马克·麦奎尔打破(目前记录是贝瑞·邦兹在2001年创下的73支)。
1962年，洋基与底特律老虎鏖战到第22局才以再见全垒打击败老虎，这是队史上最长的一场比赛。
1964年，哥伦比亚广播公司买下洋基80%股权，并在不久后便买下所有股权，成为洋基东家。
1973年，史坦布瑞纳带著其他投资人，以1000万美金买下洋基。
1976年，重新改建的老洋基体育场完工启用，洋基也在这一年赢得队史上第30个美联冠军，重返世界大赛，但惨遭辛辛那提红人横扫出局。随后1977年、1978年连续两年在世界大赛击败洛杉矶道奇。投手罗恩·古德瑞同时在1978年球季缔造单场18次三振的球队记录。
近年.
1980年－2000年.
进入80年代的第一件大事，便是1983年7月24日在主场迎战堪萨斯市皇家队时发生的"松焦油事件"。九局上半，皇家队乔治·布列特击出两分全垒打，使皇家以5比4后来居上，但裁判发现布列特球棒上的松焦油超过18英吋的范围，而将全垒打没收。皇家队在赛后抗议成功，比赛于8月18日继续进行，皇家以5比4获胜。1987年，一垒手丹·马丁利连续8场比赛击出全垒打，追平大联盟纪录，他同时创下单季6支满贯全垒打的纪录。洋基在80年代仅晋级一次世界大赛，但被洛杉矶道奇队击败（1981年）。90年代后期，「洋基雄风」再起。1996年，洋基队任命乔·托瑞为队史第33任总教练。当时并没有人看好此一任命，但托瑞在这一年带领洋基队拿下分区冠军，并在季后赛一路过关斩将进入世界大赛，以4：2打败亚特兰大勇士队，拿下世界大赛奖杯。1997年洋基队以外卡身份进入季后赛，但在第一轮美国联盟分区赛以2:3不敌克里夫兰印地安人队。
1998年，投手大卫·威尔斯投出队史上第一次正规球季内的。同年洋基队创下季赛114胜的美联最高纪录，并击败圣地牙哥教士队，取得总冠军。
1999年，名投大卫·孔恩在季赛中投出大联盟史上，也是队史第2场。洋基队再于世界大赛中击败亚特兰大勇士队，赢得队史第25座冠军，同时将世界大赛连胜场数推进至12场。2000年世界大赛，洋基队与同城市的纽约大都会队进行多年不见的纽约"地铁大战"（上一次是在1956年），结果洋基队技高一筹，以4胜1负击败大都会队，赢得第26座冠军杯，不过这场系列赛中，洋基队于第3战输球，也使洋基队在世界大赛中的连胜场数止于14场。
2000年代.
2001年，洋基队继续拿下美联冠军进入世界大赛，当时的对手为亚利桑那响尾蛇队，前6战双方以3：3平手，但在第7战洋基队马里安诺·李维拉救援失败，后来路易斯·冈萨雷斯在满垒情况下击出一支一垒安打，帮助球队夺得致胜一分，令李维拉成为败投，没能拿下世界大赛奖杯，四连霸梦碎。
2002年，洋基队季后赛第一轮被洛杉矶天使队以3：2淘汰。
2003年，洋基队在美国联盟冠军赛碰到波士顿红袜队，前6战双方3平，而第7战亚伦·布恩在第11局从蝴蝶球投手提姆·韦克菲尔德击出再见全垒打，为这场刺激的比赛画下句点。这场比赛被公认为基袜世仇历史里最好的一场。洋基队再度晋级到世界大赛中，但却受制于佛罗里达马林鱼的先发投手贾许·贝基特，以2胜4负无缘卫冕。
2004年美国联盟冠军赛，由洋基队对上波士顿红袜队，洋基队拿下3连胜，但在第4战9局下，红袜队以3:4落后，这时洋基队派出王牌救援李维拉。凯文·米拉首先保送上垒，大卫·罗伯茨以替代跑垒员身份换下米拉，并很快盗到二垒，接下来比尔·米乐即时打出一支安打，取得1分打点，迫使比赛进入延长赛。在12局下，大卫·欧提兹挥出2分再见全垒打，红袜队艰难取胜。也因这场胜利让红袜能够继续进行比赛，红袜最后拉出一波4连胜，完成不可思议的大逆转，这系列赛被公认为基袜世仇历史里最精彩的系列，红袜队也在这一年破了长达86年的贝比鲁斯魔咒。
2005年开始，洋基队连续3年的季后赛，皆在美国联盟分区赛被淘汰出局。2007年球季结束之后，托瑞不再续任总教练，改由前佛罗里达马林鱼队总教练乔·吉拉迪接手。
2008年，洋基由于王建民、松井秀喜和荷黑·波沙达等主力球员皆进入伤兵名单，最后球队以分区第3坐收，结束连续13年进入季后赛的纪录。季后，洋基以大量金钱签下自由球员卡斯登·查尔斯·沙巴西亚、A·J·柏奈特和马克·塔克薛拉等人，期望能在下一球季让球队拿下队史第27座的世界大赛奖杯。同年9月21日，洋基主场最后一场赛事结束后，旧洋基体育场正式停用。2008年季后，洋基正式将主场迁至新洋基体育场，这是球队1923年后再迁主场。
2009年4月2日，新洋基体育场正式对外开放，同年4月3日举办热身赛，为新洋基体育场首场赛事；同年4月6日，洋基队正式于新洋基体育场举办首场职棒赛事。同年9月27日，洋基队在主场4：2击败波士顿红袜队，拿下该季第100胜，至球季结束以后共拿下103胜59败的成绩，顺利以美东冠军晋级季后赛。季后赛首轮遭遇明尼苏达双城队，该年例行赛洋基队和双城队的7场比赛中，洋基队7战全胜，使球界普遍看好洋基队能够胜出，洋基队亦如预期，以直落3横扫双城。
美国联盟冠军赛，洋基队对上西区冠军洛杉矶天使。近年洋基队对天使队在例行赛多居下风，只有在今年的10场例行赛里面和天使队打成5：5平手的局面，而在季后赛洋基队遇上天使队皆被淘汰的情况下，对洋基队来说是场硬仗。在第一场比赛里面，以守备见长的天使队令人意外的出现了3次失误，而最后输掉比赛。最关键的比赛是在第2场，天使队在延长比赛11局上半从洋基队救援投手阿尔弗雷多·阿瑟维斯攻下1分，在下一个半局，天使队派上终结者布莱恩·弗恩特斯要守下胜利，没想到却被第一个打者艾力士·罗德里奎兹击出追平分的阳春全垒打，最后球队以再见失误输掉比赛。最后洋基队在2009年10月26日于主场以5：2击败天使队，以4胜2败的成绩拿下美联冠军，晋级世界大赛，10月28日与国联冠军费城费城人队争夺世界冠军。CC·沙巴西亚是该年美联冠军赛的最有价值球员。
2009年世界大赛的第1战，洋基队受制于费城人王牌克里夫·李的投球，加上救援投手崩盘，而输掉比赛，但第2场比赛开始，洋基队拿下3连胜，而以3胜1败听牌。第5场比赛费城人在退无可退的情况下，推出王牌李，洋基队推出只休息三天的A·J·柏奈特，而柏奈特却只投2局就狂失6分，最后吞下败仗，费城人队能将比赛带到第6场。11月5日纽约洋基队在主场以7：3击败费城费城人拿下2009年世界大赛冠军，拿下队史第27座世界大赛冠军，这同时也是球队在全新的新洋基体育场后首座世界大赛冠军。MVP为日籍选手松井秀喜，为史上第一位日籍获奖者，亦是首位以全职指定打击获奖者。洋基队能顺利拿下世界大赛冠军，除先发投手的稳定表现，打线适时发挥亦是关键。
2010年代.
2010年的球季，开幕战及球季的最后一场比赛，对手皆为波士顿红袜队，球季比赛皆在客场芬威球场开始及结束，这是自从1950年以来，再次安排这样的赛程。6月，洋基队将作客洛杉矶道奇队主场，届时将面对前总教练乔·托瑞所带领的道奇队进行3连战，最后洋基队赢得2场比赛。明星赛期间，洋基队哀悼2位队史的重要人物逝世，其一是鲍伯·谢帕德（7月11日过世），他在1951年至2007年间负责洋基播报工作，被誉为是洋基体育场之声（The Voice of Yankee Stadium），其次则是洋基大老板乔治·史坦布瑞纳（7月13日因病过世）。
9月28日，洋基队在客场以6：1击败多伦多蓝鸟队，确定获得今年季后赛的门票，有机会寻求卫冕美联冠军及世界大赛冠军，这场比赛也确定红袜队无缘进入季后赛，球季的最后一场比赛，洋基队确定以外卡资格进入季后赛，在2010年美国联盟分区赛的对手为明尼苏达双城队，以3连胜淘汰双城队。
2010年美国联盟冠军赛的对手为德州游骑兵，但洋基队此系列赛表现不佳，最后以2胜4败被淘汰，无缘卫冕。
2011年球季，洋基队季后赛门票魔术数字剩1（美联东区冠军剩3），面对光芒队打双重赛，最后都以4比2获胜。同日，红袜队也以4比6击败金莺队，让洋基队睽违一年之后，再度拿到美联东区冠军。这是洋基队近17年来第16次打进季后赛，也是洋基队队史第17次美联东区冠军。2011年美国联盟分区赛的对手是底特律老虎队，但洋基队表现不佳，以2胜3败被淘汰。
2012年球季，洋基队曾一度领先同区的金莺队达到10.5场胜差，金莺队则是力图振作，几乎要扳平成绩。终结者李维拉在5月3日的赛前热身意外受伤，球季报销，对球队形成一大打击。洋基队在球季尾声拉出一波小高潮，加上金莺队后继无力，使洋基队得以连续两年拿到美联东区冠军。这是洋基队近18年来第17次打进季后赛，也是洋基队队史第18次美联东区冠军。球季最后，在游骑兵队击败天使队的情形下，洋基队成功取得季后赛门票。
洋基队在2012年美国联盟分区赛的对手是落入外卡的金莺队。系列第一战，洋基队在9局上攻下5分大局，以7:2获胜。后四战的比分均非常接近，显示两队的近况非常相近。洋基队最后以3胜2败惊险淘汰金莺队，晋级美联冠军赛。
洋基队在美联冠军赛再次碰上底特律老虎队，但洋基队打线熄火，加上在第4战C·C·沙巴西亚投不满4局丢6分被打退场，最终洋基队以直落四遭到横扫。
2013年球季，洋基队在4月至5月间一度盘据美东龙头，但由于主力柯蒂斯·格兰德森、艾力士·罗德里奎兹、马克·塔克薛拉以及队长德瑞克·基特等人频频进出或长期待在伤兵名单之中，最后仍以85胜77负的战绩无缘季后赛。马里安诺·李维拉在2012年罕见因伤长期缺席之后，2013年季前宣布复出，并将在季后退休，是洋基队自身，乃至大联盟的一桩盛事。诸多球队为了表彰李维拉在场上、场下的表现及贡献，在洋基队作客时向他致赠礼物，向这位球史最重要的后援投手致敬。
2014年球季，洋基队在自由市场分别签下雅戈比·艾尔斯布里、布莱恩·麦肯、卡洛斯·贝尔川、布莱恩·罗伯茨、马特·索顿以及田中将大等人，企图复制2009年球季的成功，但最后结果却是白忙一场。球季结束后，德瑞克·基特也宣告退休，这意味著洋基队的个位数背号将全数退休，同时也表示九〇年代以来的四大核心全数退役，球队的历史进入了新的时代。
洋基队虽然在季前并不被看好能在美联东区出线，但还是奋力追赶并超越同区的金莺队，一度登上龙头，但洋基队在731交易大限过后并没有太多补强，反倒给蓝鸟队一线生机。在确定与分区冠军无缘之后，洋基队全力竞逐外卡资格。10月2日，洋基队在主场第81场例行赛，以4：1击败世仇红袜队，拿下外卡，并成为大联盟史上第8支、美联第1支达成10,000胜的球队。拿下外卡资格的洋基队，却在主场以0:3不敌休士顿太空人队，以87胜75负结束这个球季。12月7日，洋基队送出亚当·沃伦及一名日后指定球员，从芝加哥小熊队换来二垒手史达林·卡斯楚。12月27日，再送出4位农场新秀（Caleb Cotham、Rookie Davis、Eric Jagielo、Tony Renda），从红人队换回阿罗鲁迪斯·查普曼。
洋基队在季前透过交易查普曼，期望能与安德鲁·米勒和戴林·贝坦西斯组成强力的牛棚防线，可是对开季后的表现并没有添加太大的帮助。所以在7月24日，洋基队送出阿罗鲁迪斯·查普曼到小熊队，换回后援投手亚当·沃伦、19岁高阶1A游击手葛雷伯·托雷斯、21岁2A外野手Billy McKinney，以及22岁高阶1A外野手Rashad Crawford等人。7月31日再送出安德鲁·米勒，换回印地安人队4位小联盟球员（外野手克林特·弗雷泽、左投手Justus Sheffield、右投手Ben Heller与J.P. Feyereisen）。8月1日再将老将卡洛斯·贝尔川送到德州游骑兵，换来小联盟投手迪伦·泰特、Nick Green与Erik Swanson。8月艾力士·罗德里奎兹退休，这也宣告球队阵容完全重建。
以轰破菜鸟年全垒打纪录，同时荣膺明星周全垒打大赛冠军的「法官」亚伦·贾吉为首的新人个个爆发，带领洋基队一度冲上美东龙头，然而年轻球队的不稳定性却在季中爆发，也把第一的位置拱手让给世仇红袜队。
季中交易，洋基队从白袜队换得陶德·弗雷泽、大卫·罗伯森和汤米·坎利，再从运动家队换得桑尼·葛雷。球队阵容虽获更新，一时间仍无法冲击红袜队的分区排名。随著红袜队在主场打败太空人队自力封王，洋基队也确定要在自己的主场迎战双城队。10月4日的比赛，尽管洋基队1上就陷入3分落后，但下个半局马上追平，最后以8:4收下前往克里夫兰的机票，与美联头号种子印地安人队展开对决。
美国联盟分区赛，尽管洋基队在第二战错失追平战局的机会，但回到主场后连胜2场，最后在第五战以5:2演出大逆转，成功淘汰印地安人。
美国联盟冠军赛，虽然头二战洋基队打线受制于太空人队先发投手，吞下二个1:2的败仗，但在回到主场后，洋基队火力大爆发，反而带著听牌优势回到休士顿。到了第六站，洋基队再度被贾斯丁·韦兰德压制，加上太空人队打线复活，将战局逼入决胜第七战。在第七战，洋基队面对太空人队的双先发，他们完全束手无策，最终以0:4遭到完封，只能眼看太空人队前进洛杉矶。此后，洋基队选择不和总教练吉拉迪续约。
请走吉拉迪后，洋基队聘请过去几年都在ESPN担任球评，并在2003年美联冠军赛第七战一棒击沉世仇红袜队的前大联盟三垒手亚伦·布恩接手总教练一职。
在自由市场上，洋基队的动作频频，尽管在大谷翔平争夺战中率先出局，但在马林鱼队新任老板，也是昔日的洋基队长基特大砍团队薪资的操作下，以史达林·卡斯楚和2名农场新秀，从迈阿密带回贾恩卡洛·斯坦顿，然而斯坦顿的开季表现却很不理想，直到气候逐渐步入夏天，才开始回复水准。
季中交易，投手部门不太稳定的洋基队，决定用农场资源换来金莺队终结者查克·布里顿，蓝鸟队先发J·A·哈普和双城队先发兰斯·林恩，将Chasen Shreve送到红雀队；野手部分，为了顶替亚伦·贾吉的缺阵，从巨人队迎来安德鲁·麦卡琴。惊奇的是，从红雀队换来做葛雷格·柏德备胎的卢克·沃伊特打出爆炸性的表现，压缩了长期受瞩目的一垒新秀葛雷格·柏德的表现空间。
9月22日，洋基队在延长赛第11局下半靠著中外野手艾伦·希克斯的再见二垒安打，最后以3：2一分险胜金莺队，加上外卡榜第三的光芒队也输球，确定以外卡资格挺进季后赛，外卡资格赛将在主场迎战奥克兰运动家队，争取晋级美联分区赛门票。最终路易斯·赛维里诺和打线发挥，以7:2击败奥克兰运动家队，晋级美联分区赛。相隔14年再度与世仇波士顿红袜队碰头。
9月28日洋基队打出四支全垒打，追平由水手队缔造的大联盟单季全垒打纪录（264支，1997年）。最终洋基队以球季共267支全垒打作收。
10月6日，洋基队与红袜队在美联分区赛碰头，洋基队以1胜3败遭淘汰。第三场被红袜队得了16分，这是洋基队队史季后赛单场失最多分的纪录。在该场比赛，红袜队的布罗克·霍特也成为史上第一位在季后赛达成完全打击的球员。
季前签回布莱特·加德纳、C·C·沙巴西亚、J·A·哈普和查克·布里顿等人，从西雅图水手队交易来詹姆斯·帕克斯顿，送走Justus Sheffield，并从自由市场签下亚当·欧塔维诺和D·J·勒马修，还用大联盟底薪签下刚被蓝鸟释出的特洛伊·托洛维斯基。
洋基队在这一年曾经连续31场比赛开轰，写下大联盟新纪录。
在拿下球季第82胜、胜率确定超过5成之后，回顾1993年至今，洋基已连续27年胜率超过5成2。这27年之间，胜率最低也有5成19（2014年、2016年），最高则是7成04（1998年）。
9月19日，洋基队在主场最后一场比赛以9：1大胜天使队，确定晋级季后赛，也是睽违七年再度拿到美联东区王座，美联分区赛将再次和明尼苏达双城队交锋。
洋基队、双城队是当年大联盟全垒打最多的两支球队，这个分区赛堪称史上打线最「暴力」的系列。首战双方便「不负众望」地轰出5发全垒打，洋基方拥有托瑞斯的致胜二垒打，终场以10：4旗开得胜。系列赛第二战，洋基队在第3局打下7分大局，奠定胜基，加上田中将大5局好投，终场以8：2击败双城队拿下2连胜，分区系列赛听牌，洋基目前在季后赛已经对双城队12连胜。
10月8日，是大联盟史上第六次分区系列赛四组对战有机会同天分出胜负，光芒队、红雀队、国民队都成功「续命」，只有洋基队以5：1击败双城队，拿下三连胜，进军美联冠军系列赛，成为第一支晋级球队，双城队吞下季后赛16连败，追平北美职业运动史纪录。
美联冠军战首场，洋基队派出「神之子」田中将大先发，他无愧季后赛「战神」美名，主投6局只用68球，仅被敲出1支安打，加上洋基队打线挹注3发全垒打，其中22岁小将托瑞斯有单场5支3的强势表现，率领洋基终场7：0完封太空人队，取得开门红。
太空人队在第二战的2局下率先得分，柯瑞亚扫出二垒安打，带有1分打点。洋基队先发詹姆斯·帕克斯顿在3局上遭遇失分危机，今日仅投局退场，被打4支安打责失1分。美媒猜测他被太空人破解暗号，进而影响表现。
季后赛对洋基队维持不败的韦兰德，在下一战的4局上先是保送D·J·勒马修，接著一颗失投偏高滑球，遭到「法官」亚伦·贾吉轰出中外野大墙，这一棒帮助洋基队取得2:1领先。不过5局下亚当·欧塔维诺接替登板失守，他被季后赛打击低迷的「春天哥」乔治·史普林格回敬一发阳春砲，双方回到2:2平手。
洋基队在6局上本有大好得分机会，但勒马修在本垒前遭到触杀出局。接著双方比数持续僵持，9局下洋基队终结者阿罗鲁迪斯·查普曼抵挡太空人队进攻，将比赛带入延长赛。
即将退休的C·C·沙巴西亚在10局下首度上场投球，只投一人次就退场，而接替投球的Jonathan Loaisiga上场连续投了两个保送，不过J·A·哈普连续抓下2个出局数成功灭火，但11局下逃不过卡洛斯·柯瑞亚狙击，上来直接抓第一球打，这发再见全垒打一棒击沉洋基队，太空人队成功将战局扳平。
太空人队开赛就展现长打火力，首局荷西·奥图维锁定洋基队先发路易斯·赛佛里诺一颗87.6英哩的滑球，一棒扫出左外野大墙；而柯尔首局遇到失分危机，洋基队打线1局下一度有2出局攻占满垒的得分机会，葛瑞戈尔斯敲滚地球遭刺杀，洋基队留下满垒残垒。
2局上乔希·雷迪克敲出阳春弹，太空人队取得2分领先。第7局太空人队在1出局攻占满垒的情况下，洋基队后援投手布里顿发生暴投掉分，接著古利尔击出高飞牺牲打，太空人队再添2分。
洋基队打线直到8局下靠葛雷伯·托雷斯阳春砲才终于打破鸭蛋。太空人队终场以4：1赢球，系列赛取得2:1领先。
美国联盟冠军赛第四战，洋基队以3:8不敌太空人队，系列赛处于1:3的劣势。洋基队除了打线惨吞13次三振外，团队守备发生4次失误导致失分，也是输球的关键。
美联冠军系列赛第五战，背水一战的洋基队韧性十足，拉梅修、希克斯首局双双开轰，再加上派克斯顿缴出6局9K失1分的优质先发，洋基队终场以4:1力退太空人队，终于在系列赛主场最终战赢下1胜，美联冠军战追到2:3落后，力保一线生机。
美联冠军赛第六战，双方都推出牛棚车轮战，洋基队方面派出查德·格林先发，太空人队则推派昨日后援一局的Brad Peacock，形成罕见「休0日先发」状况。而这场比赛太空人队终结者虽然砸锅，在九局上被敲出追平全垒打，但奥图维在下半局马上还以颜色，最终洋基队以4:6败给太空人队。
2020年代.
冬季会议结束后，洋基队正式对外宣布，与前太空人队投手格里特·柯尔签下9年合约，将自2020年至2028年于洋基队打球，2024年季末拥有跳脱合约之权利。为迎接该名球员，洋基队将Chance Adams指定转让，以空出40人名单位置。
9月21日，西雅图水手队负于圣地牙哥教士队，教士队拿下久违的国联季后赛席次，洋基队则因为水手队输球，而晋级至美联季后赛。
外卡系列赛，洋基队对阵中区的印地安人队。洋基队在9月29日的系列首场，以12比3大胜，隔日洋基队在9局攻破印地安人队终结者韩德的投球，靠著拉梅修的超前安打，以10:9再次获胜，横扫了印地安人队，晋级美联分区系列赛。值得一提的是，30日的赛事费时4小时又50分钟，这是史上（含季赛）最长的九局大战。
进入分区系列赛，洋基队对上同样以横扫晋级的同区队伍光芒队。美国时间10月6日的分区系列赛第2战，洋基队推出王牌投手柯尔先发，尽管他被光芒队打线打了2支全垒打，但彼方则是回敬4支，最终洋基队就以9:3拿下胜利。史坦顿在7日的第3战上演单场双响砲，无奈除了史坦顿外，洋基队打线其他球员几乎没有发挥，第3战就以5:7败给光芒队。系列赛第4战在10月8日举行，洋基队在攻守两端展现强大斗志，整场比赛只让对手击出3支安打，搭配沃伊特、托雷斯的全垒打火力支援，最终以5比1击败光芒，将系列赛逼至关键第5战。10月9日的第5战，洋基队以比数1:2惜败给光芒队，无缘挺进美东冠军赛。
纽约洋基队在球季的最后一场比赛（10月3日）与坦帕湾光芒队交手，洋基队最终以1:0赢球。这一胜使洋基队确保当年的美联外卡席次，将与波士顿红袜队争夺晋级美联分区赛的门票。10月5日的美联外卡战，洋基以2:6落败，结束令人失望的一季。
10月15日，洋基队传出将开除教练团成员，包括打击教练Marcus Thames、三垒指导教练Phil Nevin、助理打击教练P.J. Pilittere等人。11月15日，洋基聘请前纽约大都会总教练Luis Rojas担任三垒指导教练。
洋基队在季前透过交易补进游击手埃西亚·凯纳-法雷法和三垒手贾许·唐纳森，另外开季前还签下了荷西·崔维诺，预计作为捕手战力的替补人选。新的阵容在开季后有不错的效果，加上伤兵的回归，自5月以来战绩长红（迄5月为止为34胜15败），4月27日后更是盘据分区第一直至季末。这年洋基队在美东内战当中取得压倒性的胜利，这也反映在洋基队与分区排名第二的球队的场差数字上。
明星赛（7月19日）之后，洋基战绩开始下滑，8月仅缴出10胜18败成绩，美东龙头差距也因此显著缩小。9月7日洋基队在延长赛以5:4赢球，这是球季的第82胜，也使他们确保季后赛席次（连续6年），此外也是连续30个赛季超过五成胜率。球季的最后一个月，亚伦·贾吉力图追平、且最终成功刷新了高悬61年之久的美联单季全垒打纪录，也带动了一波收视及关注。
因应2022年的季后赛12队赛制，洋基队（排名美联第2种子）在10月第一周枕戈待旦，积极备战。随著克里夫兰守护者队（美联第3种子）在外卡系列战淘汰光芒队，洋基队的战况也逐渐明朗。投手柯尔在美联分区系列赛首战（美国时间10月11日）展现王牌本色，主投6.1局飙出8次三振，仅失1分，加上洋基贝德与瑞佐开轰助威，终场洋基便以4:1拿下首胜。第2战（14日）洋基在史坦顿助威之下先驰得点，守护者队则是将战局带进延长赛，10局上半再借由洋基传球失误攻下超前分，最终守护者以4:2带走胜利，系列赛扳成1比1平手。
15日的第3战移师克里夫兰，双方有来有往，其中7个半局有得分出现。洋基虽然发挥拿手的全垒打攻势，贾吉、卡布瑞拉、贝德各自开轰，不过守护者菜鸟在9局下半满垒时击出安打，逆转战局，也使洋基在系列赛濒临淘汰边缘。没有退路的洋基队在第4战（16日）提前推出王牌柯尔，柯尔不受休息时间（3天）的影响，再次主投7局，失2分，帮助洋基4:2获胜，战局也因此拉回纽约主场，进行殊死第5战。
原定10月17日举行的分区系列赛第5战因雨顺延一天，于18日下午顺利开打。史坦顿在比赛第1局就打出三分全垒打，加以「法官」贾吉在第2局接力开砲，先发投手小奈斯特·柯泰斯缴出5局好投，牛棚协力守成，终场洋基队以5:1击退克利夫兰守护者队，在满场主场球迷（48,178人次）面前晋级美联冠军赛，对战以逸待劳的休士顿太空人队。
美联冠军赛首场（10月19日），洋基作客休士顿，对手由39岁的贾斯丁·韦兰德主投，在他先发6局的期间，洋基队只有3支安打、得1分，打线遭到韦兰德三振11次。洋基队以2比4吞败。
系列第三场（10月22日）回归纽约，洋基2局上被麦科密克（Chas McCormick）轰两分砲先驰得点，太空人6局上再攻破防线洋基王牌格里特·柯尔防线，艾力克斯·布莱格曼扫二垒安打，凯尔·塔克保送上垒，尤里斯基·古力欧敲安打推进，这时柯尔留下满垒退场，牛棚未能守住，崔伊·曼西尼高飞牺牲打进帐1分，克里斯蒂安·瓦兹奎兹扫安打追加2分，拉开至5比0。洋基8局下错过一、三垒有跑者机会，亚伦·贾吉敲三垒滚地球留下残垒，此战4打数无安打，吞2次三振，在此系列赛12支1，彻底遭到太空人封锁。洋基前8局只有1支安打，直到9局上才追加2支安打为时已晚，最终太空人完全压制以5比0获胜，在系列赛取得3胜0败听牌优势。
10月23日，洋基再次落败，系列遭到太空人横扫出局。
洋基开季之初先发投手群便饱受伤兵之苦，卡洛斯·罗登与小奈斯特·柯泰斯皆因伤未能出赛，所幸王牌格里特·柯尔独撑大梁，洋基战绩不至于受到太大影响。在该年6月之前，由柯尔挂帅先发的17场赛事，球队的成绩是13胜4负，柯尔个人则拿下8胜。
2023年6月28日，对阵奥克兰运动家的比赛，多明哥·赫曼投满九局无人上垒，洋基以11比0赢球，成为大联盟史上第24场及洋基队史第4场完全比赛。
然而洋基在季中欲振乏力，明星外野手亚伦·贾吉韧带受伤，卡洛斯·罗登回归表现未如预期，多明哥·赫曼则因酗酒问题被放入限制名单，洋基战绩因而一度跌至东区第四。2023年9月23日，洋基队以1比7输给亚利桑那响尾蛇，确定遭到淘汰，是自2016年以来最差战绩，亦是首次无缘季后赛。
这是球队历史的第122个赛季，洋基在季前（2023年12月7日）与教士队进行了一桩二换五交易案，借此获得明星外野手胡安·索托，球队曾重点培养的投手麦可·金恩，以及长期的替补捕手东冈凯尔则前往西岸打球。先发投手方面，则签下马可仕·史卓曼作为补强。
洋基队在上半球季的表现甚好，打出了58胜40负，逼近6成胜率的成绩。队长贾吉在季初的打击低潮，则是分外受到关注。7月27日，洋基队与马林鱼队进行交易，得到内野手杰兹·齐森姆，这笔交易适时缓解了资深选手如安东尼·瑞佐、D·J·勒马修等人因伤缺席的状况。他们在8月、9月仍能维持胜多败少的战绩（合计29胜23败），最终以94胜作收，取得美联东区的首位，以及季后赛的美联第一种子席位。在10月的季后赛赛程中，洋基队接连淘汰了中区的皇家队（分区系列赛）、守护者队（美联第二种子，冠军系列赛），取得了2024年度的美联冠军。这是洋基队继2009年的世界大赛冠军之后，睽违十五年再次打入世界大赛。这场与国家联盟豪门道奇队的世界大赛，受到全美、乃至于全世界观众的瞩目，然而洋基队未能复制前述的表现，以1胜4负结束了该年季后赛的最终轮赛事。
著名球员.
棒球名人堂成员.
注；洋基队是目前唯一一队在各个守备位置都有名人堂球员的球队。