Question: how to change the background of your xbox home screen?
Answer: Select Achievement art > Gaming. Select a game from your list of games with achievements. Select the achievement with the background art you want. Select Set as background.