Question: how to connect game controller to steam?
Answer: Plug in your wireless USB Receiver. Launch Steam in Big Picture Mode. Select the settings icon in the top-right. Under Controller, select Controller settings. Select Add a Steam Controller. Follow the on-screen instructions to complete pairing.