Question: how do you become leader of the thieves guild?
Answer: Speak to Brynjolf about becoming the Guild Master. Proceed to the center of the Cistern. Become Guild Master for the Thieves Guild. Speak to Brynjolf about being Guild Master. Retrieve your Guild Leader Armor from Tonilia.