Question: a gift that will remind him of me?
Answer: A jacket or hoodie. ...  A necklace / jewelry. ...  In any case, TONS of guys wear necklaces, bracelets, and even rings just because they look cool, or for religious reasons. Write him a love letter on a sturdy piece of cloth (use Sharpie or fabric marker) or laminate a paper love note.