翌日、ブロディはキャリーやデヴィッドや他のCIA職員が出席する報告会に呼び出される。ブロディは皆からアルカイダの捕虜となっていた頃の出来事を質問される。キャリーはアブ・ナジールと接触したかどうかをブロディに聞いた。ブロディは否定するが、回想でアブ・ナジールと会っていた彼が映され、嘘をついていたことが示される。キャリーは懐疑的であり、デヴィッドに止められるまで繰り返し質問する。
最後の場面の中では、ブロディはワシントンでジョギングしている。 ジョギング中に彼はトム・ウォーカーのことを思い出し、アブ・ナジールの監視下でウォーカーを死ぬまで殴り続けたのはブロディ自身であったことが明かされる。ブロディはジョギングを止め、議会議事堂を見つめる。
製作.
脚本はエグゼクティブ・プロデューサーのアレックス・ガンサ、ギデオン・ラフ、ハワード・ゴードンが執筆し、共同エグゼクティブ・プロデューサーのマイケル・クエスタが監督した。
評価.
視聴率.
批評家の反応.
受賞とノミネート.
マイケル・クエスタはこのエピソードにより全米監督協会賞のドラマシリーズ監督賞にノミネートされた。
堀口敬巧
人物.
旧芸名は、堀口 たかよし。
趣味・特技はバスケットボール、キックボード、スノーボード。
堀口たかよし
レスリー・ホープ
シトロン (アニメポケットモンスター)
シトロンは、任天堂のゲームソフト『ポケットモンスター』を原作とするアニメ「ポケットモンスターシリーズ」に登場する架空の人物。声優は梶裕貴。
人物.
金髪碧眼、大きな丸眼鏡、水色で余裕のあるつなぎが特徴の少年。
なお、この作品の次作にあたる『SM』編では、従来のジム戦がゲーム版同様に廃止され、その次作にしてサトシを主人公とするシリーズの最終作に当たる『新無印』編ではジム戦を主軸としない構成でサトシの同行者（ゴウとコハル）はアニメオリジナルキャラクターとなった。そのため、サトシと旅をする男性仲間タケシ・デントから続いていたジムリーダーのレギュラーキャラクター（ケンジはジムリーダーではなく、ゲーム版にも登場しない）はシトロンが最後となった。
別の世界のシトロン.
また、科学と相対する魔法を使うのでリュックサックにも魔法の杖が刺さっている。非科学的なものは信じない現実世界のシトロンと対照的にミステリーに興奮する。