奥地から戻ってきたある日、マーティンはルーシーの薬物依存が回復に向かっていることに気付いた。ジェイミーは木と点々とした水辺の側にタイガーのいる絵をマーティンに渡した。マーティンはその絵から地図上でタイガーの居場所を推測することができた。その次の遠征時、マーティンはジャラの遺骨を発見する。頭骨には銃痕があった。マーティンはその場でジャラを埋葬してやり、残された家族にそれを知らせることはなかった。アームストロング家に戻ると、ルーシーがジャラのことを語った。ジャラは当初はタイガー捜索と追跡のためにレッドリーフに雇われたが、最終的にはそれを放棄し野生動物を保護するために森に入るようになった、とルーシーは話した。
マーティンはレッドリーフの任務を終わらせるためもう一度奥地に戻った。そしてついにタイガーを発見したマーティンは逡巡しつつも撃ち殺し、タイガーの存在を消し去るため火葬した。
町に戻ったマーティンはレッドリーフに電話し、探しものは永久に去ったと言い放った。そしてジェイミーのいる学校に行くと、ジェイミーは独りでベンチに座っていた。マーティンに気付いたジェイミーは走りだし、それをマーティンは受け止め二人は強く抱き合った。
ロケーション.
撮影はすべてタスマニアで行われた。
評価.
アブー＝バクル
清州清南警察署
大阪府都市開発
バブルサッカー
バブルサッカーは、北欧ノルウェーで生まれたバブルボール（英名:バンパーボール）を身に付けてお互いに押し合いながらサッカーをするスポーツである。
歴史・概要.
日本バブルサッカー協会.
ルール.
世界的に統一されたルールはなく、それぞれの国で自由に試合が行われている。
バブルボールを使った遊び.
バブルロワイヤル：バブルボールを着用した多人数での相撲
バブルリレー：バブルボールを着用したリレー。体当たり可や敵味方で反対周りにしたりすることで幅が広がる。
バブル積み上げ：バブルボールを何個高く積めるか、決まった個数を早く積み上げるかを競う。
人間バブル転がし：バブルボールを背負って横に寝た状態の人を味方が大玉転がしのように転がして競争する。
テレビやYouTubeの例.
その他、テレビ番組でも数多く登場している
ジ・インベーダー
概要.
瀬戸寛
出演作品.
テレビドラマ.
第三次台湾海峡危機
李登輝のコーネル大学訪問.