ただし、「じめさあ」がもともと亀寿の姿をうつして造られたとすることには否定的な見解もある。作家の桐野作人は、江戸時代に島津家の祈願所であった大乗院に「白地蔵」と呼ばれる石像があり、祈願のために白粉を塗る慣習があったことを示している。桐野によれば、「白地蔵」を実見した講釈師伊東凌舎が描いたその姿は「じめさあ」に酷似しており、明治期（おそらく廃仏毀釈で大乗院が廃絶した後）に「白地蔵」が現在地に移されたものが「じめさあ」であるとしている。桐野は、「白地蔵」が亀寿と結び付けられた理由として、大乗院が亀寿ともゆかりのある寺であったことを示唆している。
作家のA.M.ドミニンは、『イーゴリ軍記』の作者はスヴャトスラフであるという仮説を立てている。
妻子.
ジョーン・コリンズ
略歴.
函館市中央図書館
なお、江戸時代以前からの古文書・古地図などの郷土資料や、函館にゆかりのある石川啄木関連のコレクション「啄木文庫」も所蔵しており、郷土資料についてはデジタルアーカイブとしてネット上に一部公開している。
中央図書館.
函館市中央図書館は、函館市が運営する図書館の中核館である。図書館正面の道路を挟んだ向かい側には特別史跡五稜郭がある。
施設概要.
開架コーナーには、総合カウンターのほか、一般図書コーナー、児童図書コーナー、新聞・雑誌コーナー、函館に関する本を集めた「函館学コーナー」、AV・インターネットコーナーがある。吹き抜けで開放的な構造となっており、ソファーやテーブル席も多く、ゆったりと本を読むことができる。
事業・行事.
所蔵している視聴覚資料の上映会や、子供向けに絵本の読み聞かせ会、講座・講演会などを開催している。
なお、絵本の読み聞かせ会は、各地区図書室でも行われている。
郷土資料コレクション.
啄木文庫.
石川啄木の妻・節子の遺志によって啄木の日記や愛読書が函館図書館に寄贈されたことに始まる。その後、岡田健蔵の熱心な収集活動に応じて、啄木の親友で後援者でもあった宮崎郁雨と啄木の長女と結婚した石川正雄の寄附や寄託もあって次第に充実してきたものであり、近代文学史上欠かすことのできない貴重なコレクションとなっている。なお、啄木文庫所蔵の直筆原稿は函館市文学館で展示されている。
デジタルアーカイブ.