入団直後のキャンプ前に広島商の先輩にあたる三村敏之の部屋に挨拶に行くと、三村は達川のスイングを見て「プロでは通用せん」「バッティングが駄目なら捕手として監督の戦術をこなせるようになれ、そうすれば何時かはレギュラーになれるかもしれん」と述べ、達川は後に「心が折れそうじゃった」「早い段階から方向性が決まった事は結果的に良かった」と語る。
現役時代の応援歌の原曲は、『仮面の忍者赤影』のテーマソングだった。
現役引退後.
からまで、フジテレビ・テレビ新広島・ニッポン放送のプロ野球解説者を歴任。に新監督の王貞治の要請で福岡ダイエーホークスの一軍バッテリーコーチに就任。初年度のコーチスタッフに他にも寺岡孝・高橋慶彦といった広島OBや、広島県出身の村田兆治というメンバーで固めた。これは巨人にはもう戻らないと決めた王が、監督時代に機動力を使ったいやらしい野球に苦しめられた経験から、広島OBに目を付け前述のメンバーすべてに王自身が直接電話をかけて誘ったものだが、当時は直前まで古葉（広島に加えホークスOB、そして九州人）が監督に就任する予定で、そのためコーチスタッフも前述のメンバーに決まっていて王はやむなく「現役の時から広島の野球が素晴らしいと思っていた」という説明をしたと噂されたが、王自身はそれは違うと話している
解説者引退騒動.
選手・監督・コーチとしての特徴.
ささやき戦術.
野村克也や日比野武、山下健と並ぶ「ささやき戦術」の使い手として知られている。しかし、野村がバッターの弱味を突いて集中力を奪っていたのに対し、達川のそれは世間話やウソなどで相手の思考を撹乱する、いわば「明るいささやき」であった。主なものは以下の通り。
なお、喋ると頭の回転が良くなり、リードが冴えてくるため、大洋が「達川無視作戦」（「絶対喋るな! 挨拶からするな!」とミーティングの段階から選手に徹底させた）を決行した。MSNでの達川のコラム「モノが違いますね」によると、これは加藤博一が提案したもので、この結果として達川本人も「お前ら、どうなっとるんじゃ」と困惑するほどペースを掴めなくなった。
デッドボール.