孫権軍の先行部隊が到着すると、孫権軍が集合していない時だったので、張遼は鎧を着込み戟を持ち、自ら先鋒となって敵陣へ突撃し、敵兵数十人と2人の将校を斬り、孫権まで迫ったので、孫権は戟を持って戦いつつ退走した。張遼は孫権の軍勢が丘に退げたのを見ると、孫権に「下りてきて戦え」と怒鳴りつけた。孫権は張遼らの軍勢が寡兵である事を見てとり、張遼軍を囲んだが、張遼は左右を指した直後に孫権軍の意表を突く形で正面を突破した。しかし張遼と共に突破できた兵は多くなく、包囲の中に残された張遼の兵たちは「将軍、私たちを見棄てるのですか」と悲鳴をあげた。張遼は再び引き返して包囲の中に突入、配下を助け出し、さらにまた包囲を破って脱出した。この日、張遼らは半日間の間戦い続けたとされている。この余りに不意打な攻撃に、孫権軍の先行部隊はすっかり意気消沈し、この奮闘に勇気づけられて曹操軍の将兵は城を守り通した。孫権の後続部隊が続々と到着し、潘璋・賀斉が張遼を押し返し、前線を維持することに成功した。当初の目的を達したとみた張遼は合肥に引き返した。士気が回復した孫権軍は十数日間ほど合肥城を包囲したが落とすことは出来ず、陣中で疫病が発生したため撤退を開始した。
孫権の勇武と騎射には張遼も賛嘆させられ、孫権を知らなかった張遼が戦いの後、呉の降兵に「今しがた、紫の髯をたくわえ背丈は高いが足が短く、馬に達者で弓の巧い将軍がいたが、あれは誰か」と尋ねると、降兵は「その方が孫会稽様でございます」と答えた。それを聞いた張遼は、楽進に「あれが孫権と知っていれば急追して捕まえられただろう」と言って、捕まえ損ねた事を惜しんだ。張遼はこの戦功で征東将軍に任命された。
評価.
『魏書』は、張遼が捕虜の中から抜擢され、佐命立功して名将となったことを、曹操の人物眼が優れていたことの例えとして挙げている。
『傅子』は、曹仁の勇に次ぐのが張遼であるとしている。
唐の史館が選んだ中国史上六十四名将にも選ばれている（武廟六十四将）。他に魏で選ばれているのは鄧艾だけである。
洪邁は『容斎随筆』で、寡兵で大軍に勝利することで方面を守った例として、張遼が孫権を合肥に走らせ、郭淮が蜀軍を陽平に拒み、徐晃が関羽を樊口に却けたことを挙げている。
張遼に関する言説.
三国志演義の張遼.