電話をかける場合においても以下の例を挙げる。
このように、高文脈文化とされる文化圏の言語においても間接的な（文脈に依存した）表現は存在しており、単に事例を挙げるだけでは高・低文脈文化の存在を示す確たる証拠とはなり得ない点には注意が必要である。
日本における普及.
高文脈文化
低文脈文化
つくり場
ストーリー.
ハロウィンの日、マイケルは高校生のローリー・ストロードが長年放置されたマイヤーズ宅前で鍵を落とすのを目撃する。同宅はローリーの父親が売却しようとしている。ローリーはマイケルが一日中後をつけていることに気付くが、友人のアニーとリンダは彼女の心配を意に介さない。マイケルを探してルーミスがハドンフィールドにやって来て、町の墓地からジュディスの墓石がなくなっているのを発見する。ルーミスはアニーの父親で保安官のリー・ブラケットに会い、2人でマイケルの家を捜索する。その場で、ルーミスはブラケットにマイケルは完全に悪であると告げる。ブラケットは危機感を共有しないが、町中を警戒しに行く。一方、ルーミスはマイケルの家で彼の帰宅を待ち伏せる。その夜、ローリーはトミーの子守をし、アニーは道をはさんでリンジーの子守をする。
キャスト.
評価.
影響.
本作はアルフレッド・ヒッチコック監督作の『サイコ』に強い影響を受けているが、冒頭の数分の長回しはオーソン・ウェルズの『黒い罠』へのオマージュである。その他にも思春期の内気なヒロインの恋愛やセックスへの憧れと憎悪を匂わすキャラや芝居、殺人鬼が使う包丁に男性器のメタファーを、殺人鬼であり幻想的な怪物であるマイケルが少女を襲う事にもセックスのメタファーを入れている前衛的な演出などから、スペインのルイス・ブニュエル作品の影響もあるとみられている。
中院通重
中院 通重（なかのいん みちしげ）は、鎌倉時代中期から後期にかけての公卿。官位は従一位・内大臣。
准大臣・中院通頼の長男。『扇次第』を著した。
官歴.
※以下、『公卿補任』の記載に従う。
経歴.
プロ入りとロイヤルズ時代.
エンゼルス時代.
オリオールズ時代.
マーリンズ傘下時代.
ホワイトソックス傘下時代.
王愈栄
文化アパートメント