大塚康生は、公開後のファンの反応に対して「見る人の方が保守的になっているというかね（中略）でも時代は変わるんだから、いろんな若い人にチャンスを作ってあげる方が私はいいと思っています」「山田さんにかなわないとしても何か新しさがあると！だからぼくが決してミスキャストだと思わないのは、時代は変わっているんだし『旧ルパン』のお客さんだけが見にきてくれる訳じゃないから、かえってやってみる意味はあると思っているんです」とコメントしている。また「声優交代は文句を言われるのに絵が変わってもたいして文句を言われないのは、我々アニメーターとしては寂しい」という趣旨の発言もしている。
東京ムービー新社にも非難が集中したことから、次作のテレビスペシャル『ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!』にて元のキャストに戻されることになった。また、同社で本作は「キャストに無礼を働いた作品」として評価されることとなった。
作品の評価.
ファンの間では声優交代の影響から「特殊な番外編」といった扱いをうける作品となっているが、近年は公開後のファンを中心に「作品自体の質はレベルが高かった」と再評価する感想も出ている。
原作者のモンキー・パンチは後に、大塚康生との対談で「（声優交替の件以外は）ルパンの中では最高傑作の一つですね」と評している。
テレコム・アニメーションフィルム代表取締役社長で、『ルパン三世』シリーズプロデューサーの浄園祐は、本作を一番好きなルパン作品だとコメントしている。
神戸刑務所
神戸刑務所（こうべけいむしょ）は、法務省矯正局の大阪矯正管区に属する刑務所。
日本第五の規模を誇る大規模刑務所である。通称「神刑（しんけい）」。下部機関として豊岡拘置支所と洲本拘置支所を持つ。
刑務作業場は、木工・印刷・洋裁・金属・革工・ゴム加工・自動車整備工場がある。
収容分類級.
再犯者・外国人を収容している。
組織.
※豊岡・洲本の両拘置支所は所長の直属（支所長は看守長）。
変調復調装置
電子式卓上計算機
概要.
外観デザインは木村一男による。
構造.
車体.
後述のお召し列車として運用された車両のガラスは防弾ガラスを利用している。
車内.