ユニには重病の弟がおり、弟の治療費と自身の減刑を条件に公安に協力を続ける一方で、徐々にイムに心から惹かれていく。そしてハンは、特機隊が密かに結成した「人狼」と呼ばれる非正規部隊への警戒を強めていた。「人狼」は恐るべき技量で、数々の要人を暗殺していた。
公安部と特機隊の諜報戦が繰り広げられる中、イムとユニは逃避行を続け、チャンの指示のもと地下水道で特機隊と合流する。事情がわからず困惑するユニに対し、チャンは語る。イムは狼の皮をかぶった人間ではなく、人の皮をかぶった狼──すなわちイムこそが「人狼」なのだと。
公安部特殊任務隊を率いて地下水道に突入したハンは、そこでプロテクトギアを装着したイムの襲撃を受ける。すでに彼我の立場は逆転しており、特殊任務隊は一人また一人とイムによって無慈悲に狩られていった。
地下水道を逃げ惑ううちにイムこそが「人狼」なのだと確信したハンもまた、「血の金曜日」に関わっていた特機隊員であり、それを苦にして隊を離れていた。イムはハンに投降を呼びかけるが、ハンは「俺とお前と何が違う」と叫びながら最後の攻撃を仕掛け、イムは彼を無言のうちに射殺する。
地下水道を脱出したイムは、そこで特機隊によってユニが処刑されることを知らされる。イムはチャンに抗議するが、それならば自分の手で処刑しろと拳銃を手渡される。躊躇うイムに、ユニは『赤ずきん』の一節を引用することで、騙していたこと、利用されていたこと、しかし共に逃げたいと思っていたことは真実だと伝えた。
やがてイムがユニを撃てないことを悟ったチャンは、自らもまたプロテクトギアを装着し、イムを始末すべく戦いを挑む。廃墟の中で激闘を続けるイムとチャン。「血の金曜日」で現場を指揮していたチャンは、間違っているとしても命令には従うべきだと考えて過去を克服しようとしていた。それに対してイムは、特機隊を抜けることを決断。イムが銃を捨て廃墟から立ち去ろうとしたその時、銃声が響き渡る。
ほどなくして、セクトのリーダーは確保され、公安部からの資金提供について告発を行った。チャンは訓練所に戻り、新たな特機隊員たちの指導に当たっている。そして弟と共に列車で新天地へと向かうユニを、駅のホームからイムはそっと見送るのだった。
クラブ経歴.
幼少期.
アヤックス.
FCバルセロナ.
代表経歴.
人物・評価.