カウワン夫妻が部屋に戻り、話し合いが再開。ナンシーが提案した「息子が殴った原因を明らかにするべき」という言葉に、アランが「チクリ屋」と呼ばれたことを添える。「チクリ屋」という言葉について話が紛糾し、最終的には今までお互いが言われてひっかかっていた言葉への応酬が始まる。そして、とうとう話し合いは決裂。カウワン夫妻は立ち去ろうとした。そこへ、マイケルの母親から電話がかかってくる。入院中の母親からマイケルに告げられたのは、飲もうとしている薬の名前。それは、アランの電話で何度も話題にあがった、副作用で問題になっている薬であった。マイケルは飲むなと告げて電話を切る。
そして場面は変わり、子どもたちが喧嘩をしていた公園。芝生にハムスターが居るシーンとなる。ハムスターの遠方では、ザカリーとカウワンが仲直りをし、仲良く会話をしているのであった。
キャスト.
喧嘩をした当人である子どもたちは、遠景のみの登場である。
製作.
公開.
評価.
愛知県立図書館
滋賀県立精神医療センター
滋賀県立精神医療センター（しがけんりつせいしんいりょうセンター）は、滋賀県草津市にある県立の精神科病院である。
沿革.
（出典：）
診療科目.
（出典：）
医療機関の指定・認定.
（出典（※一部を除く）：）
学校制服
学校制服（がっこうせいふく、）とは、主に学校機関で用いられる制服、標準化された服飾セットである。
多くの国では、初等学校や中等学校で普及している（以下リストを参照）。制服はその学校のドレスコードの基礎となっている。
男子制服はダークのズボンと明るい色のシャツ、時折ネクタイを採用する傾向がある。女子制服は国や学校制度によって非常に多様であるが、典型的にはドレスまたはブラウスと、スカートまたはキュロットまたはジャンパースカート を採用する傾向がある。いくつかの国は女子にズボンを認めている。ブレザーやスーツに似たジャケットは男女とも一般的で、とりわけ気候の寒い国に多い。
いくつかの国はすべての学校に共通の標準制服制度を持っているが、他の国では学校ごとに個別の制服を持っており、色やバッジで違いを出している。
各国の学校制服.
アメリカ合衆国.
男子のドレスコード.
採用例は少ないが、女子制服として日本と同様のセーラー服が採用されている例もある。
アルゼンチン.