何としてでも、信之介をみゆきのマネージャーとして保護者にさせたいと考える岩之介は、信之介にあるとんでもない提案をする。　それは、信之介が女装をしてみゆきのマネージャーに付けという無茶苦茶な提案だった。　みゆきが芸能界で成功したら自分も芸能界入りしたいと考えている信之介にとって、みゆきが芸能界で成功しなくてはいけないと思い、また、みゆきのためならと渋々“桜河内さくら”と名乗って女性マネージャーとしてみゆきをフォローする二重生活が始まったのであった…。
サブタイトル.
※サブタイトルは各新聞テレビ欄記載のものによる。
ストーリー.
チャーリーは、画期的な音声認識システムを開発し、自身の会社であるノックス・エンタープライズを率いるソフトウェアの天才、エリック・ノックスを探すようエンジェルたちに指示する。彼は、レッドスターと呼ばれる通信衛星会社を経営するロジャー・コーウィンによって誘拐されたと考えられている。
エンジェルたちはコーウィンが開催するパーティーに潜入し、ノックスが誘拐されるのが映った監視カメラの映像で見た不審な男を発見する。彼を「痩せた男」と名付けたエンジェルたちは彼を追いかけ、彼と戦う。彼は逃走するが、エンジェルたちは近くで縛られているノックスを発見する。
ディランはノックスから一夜を過ごしたいという申し出を受け入れ、セックスをする。その後、彼は彼女を裏切る。並行して、ナタリーとアレックスが襲撃され、ボズリーはビビアンに捕らえられ、コーウィンは痩せた男によって殺害される。ノックスはディランに、彼の誘拐は全て、エンジェルたちにレッドスター社の衛星ネットワークへのアクセスを手伝わせるために捏造したものだと言う。彼は、ベトナム戦争で父親を殺害したと考えているチャーリーを見つけて殺すために、音声認識ソフトウェアと衛星ネットワークを使うことを計画している。