ハラーは裁判の場で、硝煙反応の証拠について、エリオットが乗せられたパトカーに、その直前に銃乱射事件の犯人が乗せられていたことから、その犯人についていた微粒子が乗り移ったものである可能性が高いことを証明し、裁判の行方に決定的な一撃を与える。しかしその直後にエリオットのマフィア話はすべて嘘であることが判明し、エリオットを問いただすと彼は自分が犯人であるとハラーにだけ白状する。
その夜自宅にいるハラーにロス市警の警官からハラーの知人が泥酔して保護されていると連絡があり、ハラーが現場に向かうが、電話は罠で何者かに襲われ、ハラーは崖から突き落とされそうになる。危機一髪のところでボッシュが駆けつけて助かり、犯人が逮捕される。犯人は例の偽陪審員であった。そしてボッシュはその直前にエリオットが何者かに射殺されたことをハラーに告げる。
被告死亡により裁判は集結する。ハラーはホルダー判事のオフィスに立ち寄り、ヴィンセントの残りの事件を担当するのは辞めると告げる。そして一連の黒幕がホルダー判事であることを見破ったと告げる。彼女の夫ミッチ・レスターが偽陪審員の男の担当弁護士だったこと、彼女が陪審員選定プロセスに関与できる数少ない人物であること。ヴィンセントは最初共犯者だったが、FBIが調べ始めたので心変わりして、審議日程をずらして偽陪審員を使わないようにしようとしたことを知ったホルダー判事がヴィンセントを殺させたのだろうということなどから黒幕は彼女以外にはありえないと断じる。
ハラーはボッシュに、彼が自分の異母兄弟であることに気づいたと告げる。ボッシュの仕草が父親に似ていること、父親がヒエロニムス・ボッシュの絵を持っていたこと。それに対しボッシュは、父親とハラーのことは以前から知っており、父親が死にかけていたときに一度会ったことがあること、ハラーが先の事件で重症を負った時に病院に駆けつけていたことを明かす。ハラーは弁護士業を辞めると言うが、ボッシュは自分も一度警官を辞めたが復帰したと話す。
映像化.
声優パーク建設計画VR部
経緯.
反応.
ウクライナ以外の批判.
アメリカ合衆国のジェン・サキ大統領報道官は「安全な場所へ避難しようとしている市民を攻撃したロシアによる恐ろしい残虐行為だ」と非難している。