アニメでは原作と比較してかなり快活であり、原作での初登場時に両津に対して行っていたなぎなたでの攻撃がパターン化している。加えて原作以上に両津家の男を嫌っているため、勘吉のこともあまり信用していない 。勘吉とは何かにつけて対立しているが、纏はそれを「2人にとってスポーツみたいなもの」と称している。また、孫たち（特に檸檬）と勘吉の仲が良いのも気に入らないようで、わざと嫌わせようとしており（結果は失敗）、原作とは打って変わって憎まれ役のような立ち位置になっている。
原作以上にパソコンを使いこなしており、世界中と鮮魚の取引をしているほか、自身の顔を若い女性の写真に合成した画像を使い老人向けのアダルトサイトを開設していた。
なお、声を演じた小宮と両津役の石井は、共にコント赤信号のメンバーで旧知の仲である。
檸檬.
ぎぼし れもん
両津のことを大切な家族であると思っており自己分析のセルフアレンジメントで、「大切なもの」に実兄の憂鬱より、両津の名前を先に書いているほど。ただし、明らかに両津が悪事をした時は、あきれて窘める。
しっかり者だが、両津に学校に関する嘘の怖い話を聞かされた際にはパニックに陥っていた（給食を残すと逆さ磔にされるや夕方まで学校に残っていると食パンの幽霊が出るなど）。さらに、人前ではめったに涙を見せないが、幼稚園で飼って育てていたハムスターを夜中に侵入した高校生に惨殺された際は、犯人を戒めた後に人目をはばからず号泣していた。アニメ版では逆に泣き上戸の性格である。妹の蜜柑にはお姉さんらしく接している。
食パンが大嫌いであったが（家では和食中心の食事でパンが出ないうえ、パン独特のパサパサ感や口の中の水分を持って行かれるのが苦手。ただしパサパサ感が軽減するサンドウィッチであれば食べられる）、蜜柑によって食べられるようになった。顔には出さないが、人参が苦手。