なお、「度脱」に関しては、本来は漢訳仏典において「解脱すること。永遠の平安を得る。解放される。生死の苦海を渡り、さとりの彼岸に至ること。」「煩悩の束縛から解放し、苦の世界（現実）から楽の世界（理想、仏の世界）へ渡すこと。済度すること。救う。導き入れる。（衆生を）迷いの世界から救出し、解脱させること。迷いのきずなを断ち切ること」を意味している。ドルジェタクは、敵対者を呪殺することを慈悲に基づく度脱であると称した。そのために本記事の文脈中では、あたかも「度脱」が呪殺と同義であるかのように記述しているが、実際にはこのような語義は含まれていない。
イェルク・ベーメ
経歴.
パレストロ (装甲艦・初代)
ジェフリー・ダマー
生涯.
生い立ち.
第二次世界大戦.
コンポーネントの信頼性への原動力.
集積回路の概念の考案.
これが、公に集積回路に言及した最初の記述だと、一般に受け入れられている。
後日、彼は次のように述べている。
私たちは、部品の小型化、信頼性の向上、そして、さらなる小型化に取り組んできました。 そして、その目的を達成するためには、ソリッドブロックの形しかないと考えたのです。そうすれば、接点の問題もなくなり、小さな回路で高い信頼性が得られます。 だから、私はそれを続け、業界を根幹から揺さぶったのです。私は、この発明がマイクロエレクトロニクスの将来と国民経済にとっていかに重要であるかを理解してもらおうとしたのです。
彼の考えた集積回路を実用化するには、まだトランジスタなどの能動素子が存在せず、そういう能動素子のアイデアがあったとしても、適切に製造できる技術水準に達していないという現実が制約となっていた。
さらに、開発業務を委託する適切な権限がないため、建設技術グループの支援のもと、社と小規模な契約を結ぶことで乗り切った。
彼は、IC開発への英国の実質的な投資を促すキャンペーンを始めたが、関心を持って受け止められることは、ほとんどなかった。
英国軍はICの運用上の必要性を感じられず、英国企業は自己資金を投入することに消極的であった。