なお怪談中にある大足の怪物の台詞が「あらえ」、怪談の名称が「あらい」であるのは、江戸言葉特有の「え」「い」の混同によるものと指摘されている。
類話.
緩衝材
緩衝材（かんしょうざい、）とは、物と物とがぶつかるときの衝撃を緩和するための材料。
概要.
衝撃を緩和するための材料なので、緩衝材と呼ばれる。
主な用途は運送用で、たとえば商品を発送するための梱包などに使われる。
身近なものとしては気泡緩衝材（通称：「エアーキャップ」「エアークッション」）やパルプモールドや発泡スチロールがある。
緩衝材はたいてい運送が終わると不要となる。環境汚染の原因ともなるので、プラスチック系の緩衝材の使用は減ってきている。
なお緩衝材は靴底にも使われている。（#シューズ用の緩衝材で解説）
課題と対策.
緩衝材のうち合成樹脂を使った緩衝材は水濡れや湿気に強い反面、分解されにくいので、うかつな捨て方をして自然環境中に流出すると海洋ゴミ(
）になったり、マイクロプラスチックを生んで生物にダメージを及ぼす。このためプラスチック緩衝材に代わってセルロースやコーンスターチ（トウモロコシデンプン）など生分解性のある素材を使うことが奨励され、実際の使用も増えている。他にも、企業から排出されるシュレッダー屑や、古紙を保護する目的物形と箱に合うように整形した古紙緩衝材なども使われる。
加えて、緩衝材が埋まる空間分輸送コストがかかるので、なるべく緩衝のための容積を小さくすることも対策となる。力学的な計算で内容物を保護できるように折り曲げ加工された段ボールも、家電の梱包を中心に使われている。
種類.
気泡緩衝材は塩化ビニールの伸縮性と空気の圧力で衝撃吸収機能を持つ。
発泡スチロールはポリスチレンなどの合成樹脂を発泡させ、弾力性を持たせている。ポリエチレン製のものも登場している。ただし、スペースをとるうえに使用後の処分にも困るので最近ではあ使われなくなっている。さらに、マイクロプラスチックによる環境汚染が指摘されて、なおさら使われる頻度が減っている。
パルプモールドは、古紙（主に使用済み段ボールや古新聞）を主原料とし、そのパルプを型（モールド）に入れて成型したものである。発泡スチロールに代わり商品の梱包に広く使われるようになっている。