家族の死から父と娘が再生していく過程を描いた家族ドラマ。
ストーリー.
セラピストのアンナは独自の方法でオルガのリハビリを行う。
作品の評価.
青柳堤村
青柳 堤村（あおやぎ ていそん、生没年不詳）とは、明治時代の浮世絵師。
来歴.
鐘淵紡績会社
歴史.
手紙 (モーム)
あらすじ.
マラヤのイギリス植民地にあるプランテーションの主、ロバート・クロスビーは仕事で家をあけていたが、その間に妻であるレズリーが友人であるジェフ・ハモンドを射殺するという事件が起こる。レズリーはシンガポールで裁判を受けることになるが、これが強姦未遂にあって自分の身を守るための正当防衛だったと主張する。しかしながら、ハモンドの恋人だった中国人の女性が、レズリーがハモンドと関係していたことを示唆するような手紙を持っていることがわかる。担当の弁護士ジョイスは法廷で無罪を勝ち取るため手紙を買い取る。レズリーは無罪となるが、手紙の存在はロバートの知るところとなる。レズリーはハモンドが自分の恋人であり、不倫の結果彼を射殺したことを夫に告白する。
短編小説と戯曲の違い.
もとになった短編小説と戯曲の内容はだいたい同じであるが、戯曲のほうは最初から犯人がわかるようになっていること、末尾の場所や台詞などが異なること、夫ロバートの描写が多いことなど、短編と細かい違いがある。短編のほうでは「原因となった出発点のほうは隠しておいて、謎の感じと緊張が高まるように事件を配列し直している」と評されており、戯曲よりも「探偵小説的」な構成になっている。
評価.
短編.
謎めいたな謎解き要素をとりこんだ「話術の妙」が評価されている作品である。モームは内向的な人物を主役とする場合、内心に踏み込んだ詳細な描写をするのが特徴で、短編「手紙」のレズリーはモームが得意とする内向的な性格の主人公であると評されている。
戯曲.
モームのキャリアの後期に執筆された成熟した作品であるが、素早く筋を展開させるため、特に第二幕にいささか強引な処理が見られると評されている。
戯曲の上演史.
翻案.
日本語訳.
短編小説.
短編小説については複数の翻訳がある。
中野好夫訳
※このほか、世界文学全集など多数の版に再録されている。
田中西二郎訳
西村孝次訳
半崎辛訳
行方昭夫訳
戯曲.
NTライヴ
概要.
施設.
気候.
経緯.
参加会員.