ペインは初期アメリカの開拓者ロバート・トリートの子孫である。
ペインは現代のアメリカ俳優トリート・ウィリアムズの母系の先祖であり、その名前の元になっている。
大衆文化の中の肖像.
鉢かづき姫
鉢かぶり姫
初音 (源氏物語)
あらすじ.
新春を迎えた六条院は、この世の極楽浄土の如く麗らかで素晴らしかった。源氏は春の町で紫の上と歌を詠み交わし、新年を寿いだ。紫の上の下で養育されている明石の姫君に生母明石の御方から贈り物と和歌が届き、源氏は娘との対面も叶わぬ御方を哀れに思う。夕暮れ時、源氏は贈った晴れ着を纏う女君たちの様子を見に花散里と玉鬘、さらに明石の御方を尋ねる。その夜はそのまま明石の御方の元に泊まり、紫の上の不興を買う。
二日は臨時客の儀に大勢の公達が訪れ、特に若者たちは噂の玉鬘に皆気も漫ろだった。その後源氏は二条東院の末摘花や空蝉を訪問、女君たちの身の回りに気を配った。また今年は男踏歌があり、六条院に回り来る際に玉鬘は紫の上や明石の姫君と対面、共に見物した。
概要.
翰苑
概要.
クーセヴィツキー賞
寧楽
紀家子
紀 家子（き の けし/いえこ、生没年不詳）は、平安時代後期の女官。鳥羽天皇の宮人。紀氏の出身で、父は石清水八幡宮別当光清。母は覚心（法眼）の女。歌人の小侍従は異母妹。
沖縄県指定天然記念物
おたまはん
おたまはんは、世界で初めての卵かけご飯専用の醤油である。
概要.
地元の丸大豆醤油にかつおぶし、本みりんを加えており、卵にかけると風味が増すという。
維力
概要.
容器には、白地に赤で「維力」の文字が簡体字で描かれている。CMには今井美樹が出演していた。
同時期に、宝酒造からは沙棘（サジー）という中国産のグミ科の植物を配合した清涼飲料水が発売されていた。
IMO (清涼飲料)
概要.
トマトジュースやトマトケチャップなどのトマト製品を主力としていたカゴメが、製品の多角化、特に若年層向け製品の開拓を目標に送り出した製品である。