小説『三国志演義』において、馬超は「冠の玉のような、流星のような眼、虎の体に猿の、の腹に狼の腰」を持ち、「生まれつき白粉を塗ったように色白、唇は紅をさしたよう」な美将であり、「錦馬超」（きんばちょう）として称えられている。
孫権討伐を目論んだ曹操は、後顧の憂いを断つべく馬騰を西涼から許昌に召し寄せ、謀殺を図る。馬騰は馬休・馬鉄・馬岱を連れて都に向かうが、黄奎との曹操暗殺計画が発覚し、息子2人もろとも殺されてしまう。涼州に留まっていたため難を逃れた馬超は、唯一逃げ延びた従弟の馬岱と共に、復讐のために兵を起こす。
漢中の張魯の元に身を寄せて以降、馬超が涼州に出兵することはない。馬超と張魯の娘との縁談を阻んだ楊柏は、己に対する馬超の殺意を知ると、兄の楊松に相談して馬超暗殺を企てる。その後、劉璋への救援に名乗りをあげた馬超は葭萌関で劉備軍の張飛と一騎討ちをし、夜戦にまでもつれこむ。劉備が馬超の武勇に感嘆すると、諸葛亮が策を講じ、楊松に賄賂を送る。その讒言によって進退両難に陥った馬超は、李恢の説得を通じて劉備軍に降り、援軍だったはずの馬超に脅され愕然とした劉璋は降伏を決意する。
関羽は馬超の帰順を知ると、馬超との試合を望む旨を記した書状を諸葛亮に送っている。
帰順後は、曹操と劉備との漢中攻防戦で活躍する。陽平関を失った曹操軍の加勢に来た曹彰を、馬超は孟達軍とともに挟み撃ちにし、曹操をして「鶏肋」と言わしめる状況へと追い込んでいる。その後、劉備が漢中王となるにあたって五虎大将軍に任じられる。
死去の場面は描かれないが、諸葛亮は腕を折られたような思いでその死を惜しみ、北伐の際には馬超の墓を訪れている。
『後漢演義』.
『後漢演義』の各回の末尾には人物評が載せられている。語り手は、馬超は猛将だが曹操の敵ではなく、勇烈ではあれど知謀に欠けると評し、その欠陥ゆえ、親から果ては妻子に至るまで破滅させたことを咎めている。とはいえ、馬超の武勇を実感したがために曹操は賈詡の策を用いるに至ったとし、また曹操の渡河作戦に対する馬超の案を「申し分ない」と形容しているように、馬超の武勇に対する評価は一貫して高い。また、馬超の孝心の欠如を踏まえた上で、馬騰とその一族を誅殺した曹操の手口は悪辣だと断じている。
京劇.
怪談.