同じ頃、レイチェルへ脅迫状を送っていた犯人を捕まえたとフランクに報告が入る。だが、暗闇の中一撃でニッキーを射殺した手口からプロの仕業だと確信していたフランクは、狙撃犯は別にいると考えていた。
ニッキーの葬儀が終わった後、レイチェルはノミネートされていたアカデミー賞受賞式に出席する。フランクは出席を取り止めるようレイチェルに忠告するが、彼女の出席の意志が揺るがないと知ると、トニーと共に警護に全力を挙げる。
フランクは会場で再びポートマンと会うが、彼が「自分の依頼主だ」と語った司会者から「そんな男は知らない」と告げられたことから、ポートマンが犯人だと確信する。ポートマンはカメラマンに扮して壇上のレイチェルを殺そうとしたが、彼女の盾として銃弾を受けたフランクに阻まれ失敗し、フランクに射殺される。
依頼をこなし終えたフランクは、新しいボディーガードと交代し、レイチェルたちと別れの挨拶を交わした。見送るフランクを見つめるレイチェルはジェット機を止め、彼の元に走り別れのキスを交わした。
こうして2人の恋は終わった。レイチェルはフランクへの愛を糧に歌を歌い、フランクは新たな仕事へと就いた。
スタッフ.
日本語版
音楽.
評価.
ミュージカル.
京阪丹波橋駅
経歴.
競走馬時代.
引退後.
競走成績.
大西科学
大西 科学（おおにし かがく）は日本のライトノベル作家、もしくはその運営するテキストサイトの名称。
略歴.
作品一覧.
出版物は、GA文庫（ソフトバンククリエイティブ刊）、ハヤカワ文庫より発行されている。
GA文庫.
「ジョン平とぼくと」シリーズ.
前述のサイト内で発表された掌編をもとに、長編小説として書き改められたもの。シリーズのイラストは全て銀八が担当している。現実の世界とは少しだけ違う、魔法のある世界を舞台に、主人公の北見重（きたみ しげる）とその使い魔である犬のジョン平（ジョンぺい）の活躍を、重の一人称で描く。
「晴れた空にくじら」シリーズ.
空を飛ぶ鯨、浮鯨（ふげい）のある世界。その浮鯨からとれる浮珠（ふじゅ）は珍重され、空を飛ぶ船である浮船（ふせん）の浮力となる。日露戦争の時代、浮船《峰越》に乗った主人公波多野雪平と鯨撃ちの少女、クニの、ロシア軍との戦いをかく。
ハヤカワ文庫.