彼女は動物たちと義理の家族のために朝食を用意してから家事に取り掛かる。舞踏会の招待状が届くと、シンデレラは出席したいと言う。継母であるトレメイン夫人は、シンデレラが舞踏会に出席するには、家事を終えて、相応しいドレスを用意できた時だけだと言う。シンデレラは亡き母の古いドレスを着ることに決め、それを直したいと願うが、その前に継母はシンデレラを階下に呼び、舞踏会に出席できないよう雑用をさせる。一方、ネズミや鳥たちは、自分たちでドレスを直してシンデレラを驚かせようと決心する。シンデレラの義姉たちが古くなったサッシュやビーズを捨てているのを見て、ジャクとガスはそっとそれらを回収する。捨てられたものを使って、動物たちはドレスを直すことに成功する。その夜、一家を舞踏会に送る馬車が到着するまでに、シンデレラはすべての仕事を終えていたが、舞踏会のドレスを直す時間がないことに落ち込んでいた。ネズミや鳥たちが直したドレスをプレゼントしてくれたとき、シンデレラは大喜びする。シンデレラは舞踏会に行くために義理の家族に合流しようと急いで階下に降りたが、義姉たちは自分たちが捨てたものに気づき、シンデレラを責め、ドレスを引き裂いた。シンデレラは泣きながら庭に飛び出す。
翌日、王子はガラスの靴に足を入れた女性と結婚すると宣言する。トレメイン夫人は、シンデレラが舞踏会で流れていたのと同じ歌を口ずさんでいるのを聞き、シンデレラがチャーミング王子が恋した女性だと悟り、シンデレラを塔に閉じ込める。しかし、後にシンデレラはネズミや鳥たちに助けられて脱出する。シンデレラはガラスの靴を履くために急いで階下に降りた。トレメイン夫人は、ガラスの靴がシンデレラの足に合うことを知っていたが、わざと衛兵をつまずかせ、ガラスの靴を粉々にする。しかしシンデレラは、もう片方の靴をとっておいたことを明かす。シンデレラはそれを履いて見せると、ぴったりだった。シンデレラと王子はすぐに結婚する。