概要.
本来は配給元やスポンサー、放送局に企画を売り込むために製作されたアニメーションである。そのため、正式にスタートした以降テレビシリーズと比較して、より原作の作風に近く、ケレン味やアクの強さが際立った作りになっている。
製作経緯.
原作者のモンキー・パンチは当初、当時放送されていたアニメに不満があったことや、ほとんどが子ども向けであったことなどから「アニメでこの世界観を作れるわけがない」と『ルパン三世』のアニメ化に反対していた。
しかし、アニメ化を強く望んでいた東京ムービー（現:トムス・エンタテインメント）の藤岡豊による熱意ある交渉に押され、アニメ化の説得材料として当作の製作を許可。演出のおおすみ正秋の意向で、アニメ風に作り直す、それまでのアニメのパターンに合わせる、という発想ではなく、原作の味をそのままアニメに移し変えることを目指し、実写作品の方法も参考にして作られた。
完成作品を見たモンキー・パンチは「僕の描いた原作の雰囲気がものすごく出ていた。これまでのアニメとはまったく違う」「（原作の）世界観からずれてなかった。キャラクターの動きにしても、声にしても、僕の考えたものに近かった」と絶賛し、アニメ製作を快諾することとなった。
後続作品への影響.
『ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE』では、オープニングのキャラクター紹介映像として一部がリメイクされた。基本的にリメイク箇所はオリジナルと同じだが、当作のルパンの作風に合わせコミカルな演出が追加されている。
公開・収録.
ピクチャークロスワード
ずい道
湿球温度
湿球温度（しっきゅうおんど、）は、気体と蒸気（通常は空気と水蒸気の混合した系）の物理的な特徴を示す温度の一種である。
用語の意味.
湿球温度という用語にはいくつかの意味がある。
実際的な考察.
熱力学的湿球温度は、通風のある水で湿った（あるいは氷で覆われた）表面において、純粋に蒸発のみによる冷却によって達成されうる最低の温度である。
既知の気圧と乾球温度を持つ空気塊について、熱力学的湿球温度は相対湿度や露点、その他の量と一対一の対応関係がある。これらの値の関係は湿り空気線図に描かれている。
汗の蒸発による人体の冷却は、周囲の空気の湿球温度（および相対湿度）が増加するにつれ抑制される。