しかしそれは夢だった。大学合格も夢の話だと思いたかったマリーだが、それは本当のことだった。別れたくないと抱きつくマリーに、スリは、別の国に行くだけ、別の星に行くわけではないと慰める。山の中で大きな蚊に刺され、マリーはまた医者に運ばれる。
Yearbookの作業が進んでいないことをマリーは先生に詰められ、もっと頑張ると言うが、Yearbookは先生の指示で作ることになってしまう。編集者の立場がないマリーだが、急にセックスのことを考えてしまい、学校を抜け出してエムに会いに行く。
線路脇でエムと会うマリーだが、エムとの会話は噛み合わない。去っていくエム。線路の分岐点で、右に進んだマリーに対し、エムは左へと進み、またねと別れる。それに不満だったマリーだが、スリはマリーと一緒に右へと進んでいく。
プレゼント交換が行われることになり、マリーは母親のお下がりのカバンを持っていく。それはスリに当たってしまう。エムとマリーは会ってはいるものの微妙にすれ違っている。Yearbookの個人写真撮影は相変わらず進んでいない。
宿題でラブストーリーを書くが、内容が薄いとあまり評価されない。Yearbookの文章集めはなんとか終わり、レイアウトを始めるが、茶色い文字は拒否され、赤い文字で書けと言われてしまう。
スリが卒業後オーストラリアに行くのがいやだったマリーだが、スリが行かないと言い出して喜ぶ。
線路脇にいたエムに声をかけて告白しようとするが、告白できない。逡巡しまくって、ついにマリーはエムに一目惚れしたことを告白する。しかしエムからは断られてしまう。失恋のショックののち、マリーは「ライフ オブ パイ」を見て、ウォン・カーウァイを絶賛するが、スリからそれがウォン・カーウァイの映画ではないと指摘される。失恋を慰めるスリは栄養ドリンクを買ってくると部屋を離れるが、買ってきた帰りに誰かに殺される。
マリーは、スリがマリーのことを好きだったことを知らされる。渡されたスリの日記には誰かへの恋慕があふれていた。しかし、マリーはその相手が自分ではないと話す。マリーは日記を燃やす。