原作はフィクションであるが、オザーク高原のブランソンに実在した人々の描写も織り込まれていた。しかし、この映画では変更した。マットの叔父の老マット（製粉所の所有者でコミュニティの中で影響力を持つ）はよぼよぼの間抜けで女房のモリーに尻に敷かれている。そのモリーは原作だと甲斐甲斐しい良妻だが、映画では意地の悪い密造酒の製造人である。また「羊飼い」にあたるハウイットのキャラクターも大幅に変えられている。
在南ベトナム日本国大使館
在北ベトナム日本国大使館
在ヴィエトナム共和国日本国大使館
在ベトナム共和国日本国大使館
在ヴィエトナム日本国大使館
在ヴィエトナム民主共和国日本国大使館
在ベトナム民主共和国日本国大使館
丘の静かなる男
アバンティ国
在ベトナム日本大使館
在南ベトナム日本大使館
在北ベトナム日本大使館
在ヴィエトナム日本大使館
小針智意子
小針 智意子（こばり ちいこ）は、日本の合唱指揮者。
来歴.
福島県石川町出身。大学では声楽を専攻し、卒業後、福島県の音楽科教諭として教壇に立つ。
現在、郡山市立郡山第一中学校教諭。福島県合唱連盟副理事長。全日本合唱連盟のワークショップや、ソウルで開催された世界合唱シンポジウムで講師を務めた。
音楽.
小針の音楽の原点は小・中学生時代に学校の管弦楽部に所属し、同部が合唱も掛け持ちしていたことに遡る。
「合唱王国」を自任する福島県においても代表的な指導者であり、合唱指揮者の辻秀幸は小針を「彼女は東北の合唱文化の流れの中で自然に育まれた理想的な一合唱指導者であり、彼女の注意・指示の一つ一つは彼女の音楽人生で自身が気付いてきたことばかりなんだろうと思います。だから説得力に富み、嘘がないのです」と評する。小針の指導は「限界ラインを引かず、子どもたちの可能性を引き出したい」として、決して妥協を許さない指導法で知られ、「まさに合唱千本ノック」と辻は例えている。
ものはづくし
ものはづくし（物は尽くし）は、歌謡の形式の一つ。清少納言が著したとされている平安時代の随筆『枕草子』に登場することで知られている。