当時から、「字源」への興味もさることながら、社会生活のなかでの漢字の使われ方、社会の移り変わりを映し出す、漢字表記(表現)の変化の有り様、これら豊かな漢字表現にあらわれる[[日本人]]の[[心理]]について特に興味を惹かれたといい、中学生の頃には「当て字」を蒐集、[[ノート]]にまとめ自作の「当て字大辞典」を作成していた。
研究領域.
日本でつくられ独自の発展を遂げた国字（和製漢字）研究の第一人者として知られるほか、辞典などには載せられているものの、典拠不明で、誰にも読めない「[[幽霊文字]]」の発掘者でもあり、それら「幽霊文字」のつくられる過程を解明したことでも知られる。
漢字の「受容」から「変容」、その独自の発展の[[メカニズム]]の解明はもちろん、それらの使用実態に至るまで、漢字文化について[[コーパス言語学|計量国語学]]的・歴史的・社会的・文化的諸側面から[[学際]]的研究を行う。
こうした研究は、[[情報機器|情報通信機器]]や、「[[電子政府]]」を支える文字情報基盤の構築（各種端末・ディスプレイなど異なる環境でも、[[文字化け]]を起こさず文字を表示したり、[[異体字]]の適切な処理を可能にするなど） に向けた「汎用電子情報交換」のための「文字環境」の実現、さらには、漢字で書かれた膨大な情報資源を[[データ]]として、共有・活用する知的プラットフォームの基盤整備につながっている。
新聞・雑誌・テレビ・ラジオなどで、漢字ブーム、[[活字離れ]]、漢字の読めないおバカタレントブームとその背景など、「漢字と社会の関わり」 についてコメントを求められることも多い。
略歴.
この間、[[東京大学]]、[[東北大学]]、[[北海道大学]]、[[埼玉大学]]、[[日本女子大学]]、[[聖心女子大学]]などで[[講師　(教育)#高等教育|非常勤講師]]も務める。
審議会等委員.
現代日本社会における漢字使用の実態に詳しく、[[日本放送協会|NHK]]用語委員会、[[経済産業省]]「公的文字基盤構築事業」をはじめ、[[審議会]]委員などの活動を通じ、その研究が生かされている。
外部リンク.
[[Category:日本語学者]]
[[Category:日本の辞典編纂者]]
[[Category:博士（文学）取得者]]
[[Category:早稲田大学の教員]]