池田は、そんな佐藤愛子の配慮に感激し望外の喜びを感じた、と述懐している。
旧随筆春秋公式ホームページに紹介されていた。　
池田の提供した部分（下線部分）だが今までとは違う活気が全身に漲っている様子を見ると、これが本来、彼が生きるべき道筋で、彼は遠廻りをしたけれどもやっとその途に辿りついたのかもしれないと人に思わせた。
ソノサービスでは毎月、新しい製品を作り、そのパンフレットや見本品を持って営業部員が会員を廻る。「十三の販売の魔術的公式」や「管理者自己開発プログラム」や、「聞き方、話し方講座」などである。その中にはアメリカの企業教育家の教材を翻訳したものもあれば、企業の成功者の回顧談を集めたものや経済評論家や教育家に依頼して商品化する教材もある。英語を翻訳出来るほどの語学力はなく、経済に精通しているわけでもない辰彦は、実務家としての力は何もなかった。彼はただ、それまでの交友関係の中から、語学に堪能な者や経済の動向に詳しい人物などを選び出しては企画部に招聘したり講演会に講師を頼むなど、それなりに忙しそうに動き廻っていた。
「やけに忙しそうだけど、どんなことしてるの？」
と杉は訊いた。
「一口にはいえないよ。企画全般だよ」
辰彦は答える。
文中の「辰彦」というのが佐藤愛子の元夫、田畑麦彦（筆名）である。新人賞作家でもあった。「杉」が、佐藤愛子である。
「ソノサービス」というのがその田畑が起こした会社である。現実には、「日本ソノサービスセンター」という名称であった。産業教育の教材を販売する会社である。
田畑は、東急電鉄の社長も務めた実業家篠原三千郎（東急電鉄創業者五島慶太の盟友）の子息として、銀のスプーンをくわえてこの世に生を受けた。それが、会社を倒産させ、多額の借金を抱えることになる。
佐藤愛子の直木賞受賞作『戦いすんで日が暮れて』にもこのあたりのことが描かれている。
佐藤愛子は『晩鐘』を書き上げたことで、やっと田畑麦彦を人として理解し、受け入れることができるようになった、とその旨、同書の「あとがき」などに著している。
主な関係者一覧.
　（太字｜存命人物）　
小沢哲
太秦天神川
島影真奈美
経歴.
仙台市生まれ。
人物.
上汽集団
忘却の彼方へ
あらすじ.