パールの保釈金を工面する必要に迫られたタミーは、自分を解雇したレストランのチェーン店に強盗に入った。店員のベッキーとラリーとの押し問答の末、何とか金を分捕ることに成功した。タミーは拘置所へと急行したが、すでにパールは保釈されていた、ボブが保釈金を払ってくれたのである。パールの従姉妹で資産家のレノアの協力もあって、タミーとパールは強盗に使用した車を処分することができた。その後、2人はレノアの自宅で開催された独立記念日を祝うパーティーに参加した。酔っ払ったパールはパーティの参加者を前にして、タミーの体型を茶化す発言を連発した。居たたまれなくなって外へと飛び出したタミーを慰めてくれたのはレノアだった。レノアは「私はいつも自分の人生に不満を抱いていたが、それを変えようとはしなかった。まだ若い貴方にはそんな人生を歩んでほしくない。」とタミーに語るのだった。
翌朝、タミーはコーヒーを片手にパールを起こしに行ったが、何度起こしてもパールは目を覚まさなかった。パールが死んだと思い込んだタミーたちだったが、突如としてパールが起き上がったので、一同は仰天した。パールは深酒が原因で意識不明になっていただけだった。タミーは涙を流しながら「お祖母ちゃん、長生きするためにも断酒プログラムを受講してちょうだい」とパールに懇願するのだった。その後、パールは救急車で病院へと搬送されていった。ほっと一息ついたタミーだったが、そこへやって来た警察に強盗容疑で逮捕されてしまった。
タミーとパールは今度こそナイアガラの滝を一緒に見るべく、再び車で現地へと向かうのだった。
製作.
キャスティング.
撮影.
マーケティング・興行収入.
評価.
ジャック・ブラック (曖昧さ回避)
ジャック・ブラック（）
経歴.
最初のコンスルシップ.
二度目のコンスルシップ.
副官.
三度目のコンスルシップ.
。勝利がどの程度のものであったにせよ、ローマに戻ったガイウス・ユニウスは凱旋式を実施している。
副官再び.
ケンソルシップ.
ディクタトルシップ.
関連項目.
 
ラブライブ!シリーズ
概要.
これ以降の本文および注釈にて、各作品のタイトルが以下のように略記されている場合がある。
シリーズの特徴.
オールメディアプロジェクト.