高位の悪魔だったアバドンの力で天使の使徒を多数殺害したお隣さんだが、その結果天使陣営から目を付けられてしまい、アバドンと互角の力を持つ天使ミカエル率いる多数の天使が一斉に襲い掛かろうとしていた。そこに割り込んで彼女を庇おうとする佐々木。異世界の障壁魔法はデスゲームが繰り広げられる「隔離空間」に干渉する性質があり、意図せず隔離空間に取り込まれてしまったのである。詳しい事情は判らないものの長年付き合いがある隣人の危機を見捨てるわけにいかず、障壁魔法を簡単に切り裂くミカエルの攻撃で腰から下を失いながらもなんとかお隣さんを救い出す佐々木。命を失う寸前に隔離空間が解除され、身体は元に戻っていた。アバドンの説明により異世界・異能力者・魔法少女に続く新たな勢力である天使と悪魔の存在を知った佐々木だが、阿久津には詳細を説明せず「特殊な空間を展開する異能力者と遭遇した」とだけ報告する。
ヘルツ王国では、マルクを救う際にルンゲ共和国の大商会であるケプラー商会と取引を結んだことで、佐々木に男爵位と領地が与えられる。領地と言っても敵であるマーゲン帝国と領地を接する無人の平原であり明らかに厄介払いだが、王都から離れたこの地はスローライフする上では好都合であった。再度の帝国からの侵攻に備えて領地に砦を作ることを命じられたササキ男爵。数年間かけてのんびりと建築しようという佐々木たちの思惑に反して、国からの理不尽な命令に憤ったフレンチが料理店の常連客を巻き込んでリーダーシップを発揮し、予想以上の急ピッチで砦の建設が進行する。