霧灯ユキは硝子ノ宮女子の演劇部に所属する少女で、男装をしている。母子家庭であるが、母親との関係は冷え切っている。ジュリアはそんなユキと共に、実は経営が危うい硝子ノ宮女子のコスト削減に動き出す。学園のパンフレットのコスト削減の一環で表紙を飾ったジュリアは、その容姿から学園外で有名になる。一方、猿吉は男子としてユキと会い、雑木林東男子のパンフレットの改善について相談する。
硝子ノ宮女子の面々は創立祭の準備を進めていく。ユキの母がジュリアのファンになった影響で、ユキは久しぶりに母娘で会話をし、関係が改善していく。創立祭当日、一般客が集まり過ぎて混乱が生じるも、雑木林東男子の面々が手伝い混乱を乗り越えていく。ユキは創立祭でジュリアと共に公演を行い、その後ジュリアに告白をする。ジュリアは自身の正体を明かそうとするも、それを察したユキに止められる。後に、ユキは猿吉の家に訪れ告白の返事を迫り、猿吉とユキは付き合い始める。
硝子ノ宮硝子ルート.
硝子ノ宮硝子は硝子ノ宮女子に通う、名家のお嬢様である。両親は死去しており、叔父夫婦に育てられている。物語開始時点では、叔父の決めた婚約者がいる。硝子は共学化に反対の立場であり、共学化を検討する条件として、猿吉に雑木林東男子の代表として硝子ノ宮女子に通わせ、その振る舞いを見ることとなる。
一方、硝子は婚約者に誘われ、ジュリアと共に社交界に参加する。ジュリアはその容姿から、硝子の婚約者の友人に目を付けられ、薬を盛られてしまう。その後の礼を失した婚約者の態度に腹を立て、硝子は婚約者の頬を張る。このとき、硝子が婚約者に侮辱されたのを見て、ジュリアは声を挙げる。このことで、ジュリアが猿吉であることが硝子に知れてしまう。
メバチルート.
メバチは硝子ノ宮女子の夜学に通う少女である。二重人格であり、粗暴な性格だが母親代わりのアイという人格を持つ。メバチは共学化の検討のため、硝子ノ宮女子を代表して雑木林東男子の調査をすることになる。そんな折に、硝子ノ宮女子内でボヤ騒ぎが生じる。現場からメバチの眼帯が見付かりボヤ騒ぎを起こした犯人とされたことで、メバチは退学を促される。猿吉はメバチを家に匿い、かつ、雑木林東男子の調査も兼ねて同校に通わせる。やがてボヤ騒ぎの真犯人が見付かり、メバチは硝子ノ宮女子に再び通うことになる。