冒頭での映像通信（立体映像を投影して会話が出来るシステム）で新女王から交代を告げられるが、その後彼女が指導者ラーレラの手で処刑されたために決闘が行われることはなかった。また、新女王の容姿は漫画版やTV版のように弥生と瓜二つではない。
祖国ラーメタルとの対立・帰還.
ラーメタルとの衝突に備えて地球人を救うべく、関東平野を空洞船「ノア」として長い年月をかけて準備しており、ラーメタルやラーの接近により生じた地震や隕石の降下といった天変地異が顕著になると、地球人を大空洞に収容して東京を中心とした関東平野一帯を浮遊大陸のように浮上させる。同様に世界中の大都市も空洞船にしており、地球を離れる際に関東空洞船と同様に浮上させている（映画版で浮上するのは関東空洞船のみ）。
この映画版では弥生が息を引き取る場面が直接描かれておらず、雨森教授から「死んだ」と語られてはいるものの、終盤で納棺され運ばれてゆく女王の顔が青いガラスの中から振り返るかのようにアップして目が開くカットがあり、「実は生きていた」ともとれる描写となっている。
TV版での最期.
生まれ故郷である祖国ラーメタルと育った地球との間で悩み、両者の共存する道を模索したが、地球存亡の危機に際してこの世で一番美しく、守るべきものが「愛」だと気付いた弥生は一人でも多くの地球人を守ることを決意。彼女は地上の人々を地下大空洞にある大団地に避難させると共に、超能力を発揮してラーメタルの接近による天変地異から地球人の窮地を救った。刻一刻と地球壊滅の日が迫る状況の中、セレンからラーメタルの軌道が暗黒太陽ラーの影響によることを知ると、弥生はラーメタルの軌道を変えようと自分のゴンドラ船で聖女王のもとに赴き、ラー消滅の手立てを講じるよう頼んだ。その試みは失敗に終わるが、弥生は建造に当たらせていた大宇宙船を完成させる。大団地に避難させていた地上の人々だけでも大宇宙船に乗せて地球を脱出させようと、弥生は収容できない地球人をやむなく見捨てようとした。しかし、危険を顧みず彼らの救出に向かおうとした始を見て、ラーメタルと地球のために命を捨てる覚悟を決める。
ラーメタル帰還後.
また、惑星の寒冷化により飢餓で苦しむ民衆を救うには自ら進んで機械化人間になる以外に道はないと考えた末に機械化人となり、機械帝国の女王へと変貌していく様子が描かれている。