レポ取引はローンに似ており、経済効果もローンに類似するが、レポの用語はローンに関する用語とは異なる。売り手はローン期間の終了時に法的に買い手から証券を買い戻す。しかし、レポの中でも重要な点は、税務上は売却と買戻しと取り扱われないが、（カウンターパーティーのデフォルト時に重要となるが）法的には個々の取引として取り扱われることである。 
下表がレポの用語を要約したものである。 
歴史.
イェール大学の経済学者 ゲーリー・ゴートンによれば、レポは、担保を投資家に対する保証として機能させるような、政府が提供する預金保険に類似した担保付き融資の手法を規模の大きい非預金取扱金融機関に提供するために進化したという 。
市場規模.
レポの数式による表現.
レポという語の使用法のあいまいさ.
レポの満期.
タームとは、エンド日が特定日のレポを指す。レポは通常ショート・ターム（数日）であるが、満期が二年以上のレポも稀ではない。 
レポ取引の種類.
デュービル・保護預りレポ ／ バイラテラルレポ.
トライパーティレポ.
トライパーティエージェントはいずれも数千億米ドルに相当する様々な担保を管理しているため、複数のデータフィードを購読して、カバー範囲を最大化できるほどの規模である。 トライパーティ契約の一環で、トライパーティエージェント、レポの買い手（担保取得者/現金の出し手、「CAP」）およびレポの売り手（現金の借り手/担保の出し手、「COP」） ）からなる契約上の三者は「適格担保プロファイル」を含む担保管理サービス契約に同意する。 
ホールローンレポ.
ホールローンレポは、取引が担保ではなく、ローン等の債権（例：不動産担保債権）が担保となるレポの形式である。 
株式レポ.
レポ取引の原資産は、国債や社債であることが多い。株式レポは、単純に普通株式などの持分証券に対するレポ取引である。クーポンとは配当金の税法が異なるため、複雑な問題が発生する可能性がある。
セル/バイバックとバイ/セルバック.
バイ/セルバックは、「リバースレポ」に同じ。
証券貸借.
証券貸借の目的は、ショートポジションのカバーや複雑な金融ストラクチャーでの使用など、他の目的で一時的に証券を取得することである。 証券は一般に貸借料を対価に貸し出され、証券貸借取引はレポとは異なる契約に基づく。