しばらく後に、クイーン・オブ・ジ・ウェストが攻撃をかけてきた。クイーン・オブ・ジ・ウェストの艦長はその速力を見誤っていたため、艦はアーカンソーの脇を通り過ぎてしまい、上流側から再度攻撃をせざるをえなくなった。アーカンソーへの衝突には成功したものの、速度が十分ではなかったため、アーカンソーに与えた損害は小さかった。その後クイーン・オブ・ジ・ウェストは上流側の艦隊に合流した。クイーン・オブ・ジ・ウェストも沿岸砲台からの砲撃を受けたが、驚くことに大きな損害は受けなかった。
デイビスの小艦隊も何もすることが出来ず、これも撤退した。デイビスは彼の艦艇をアーカンソー州ヘレナ（）に移動させ、ビックスバーグの北方からこれを見張ることができた。
バトン・ルージュでの最後の戦い.
スティーブンスは乗員に退艦の準備をさせた。エンジンを破壊し、大砲に砲弾を装填し、残った砲弾は破棄し、その上で艦に火を放った。その後乗員は脱出した。ほぼ同時に、艦は壊れて川下に漂い始めた。最後まで残っていたスティーブンスは泳いで脱出した。アーカンソーは燃えながら北軍艦隊に向かって漂って行き、正午頃に爆沈した。
現在.
第一高等学校医学部
杉本真維子
略歴.
経歴.
祖父・モリス、父・リュクはプロのロードレース選手だった。
理想の結婚
理想の結婚（りそうのけっこん）
歴史.
解説.
佐伯市営陸上競技場
米 (姓)
米（べい）は、漢姓の一つ。
中国の姓.
朝鮮の姓.
氏族.
人口と割合.
班 (姓)
班（はん）は、漢姓の一つ。
中国の姓.
分布.
中国大陸の河南省、山東省、陝西省など黄河流域地区や台湾に分布する。
朝鮮の姓.
 
班（はん、パン、）は、朝鮮人の姓の一つである。 
氏族.
中国顓頊の後裔と伝わるが、朝鮮に入ってきた時期は分からない。
舎
舎（しゃ）は、漢姓の一つ。
朝鮮の姓.
 
舎（しゃ、サ、）は、朝鮮人の姓の一つである。
氏族.
人口と割合.
謝
謝（しゃ）は、漢姓の一つ。
中国.
朝鮮.
謝（サ）は、朝鮮人の姓の一つである。
氏族.
中国からの帰化姓と思われるが、来歴は明らかではない。
人口と割合.
石橋康正
略歴.
論文.
その他.
橋本有津子
演奏スタイル.