ヤンフェイはプウを宝石泥棒と疑い捕縛するが、逆にウサギ結びにされて妖怪ピピの屁で気絶する。夜になると、妖怪シンショウに乗ってプウはヤンフェイと宝石泥棒を捕まえに行く。泥棒の正体は元々プウに使役されていた豚の妖怪チューヤオが、ロバのルメイと結婚したいがために、飼い主にそそのかされて盗みを働いていたのだ。プウはヤンフェイの天眼を開き、チューヤオを瓶に封印し、黒幕のロバの飼い主を捕まえる。
一方、知事の娘ププが、鏡屋に夜に見ると美しくなる鏡を買いにきた。鏡の妖魔チンヤオはププを操り輿に乗せて飛ばすが、途中で謎の男イエン・チュイシャが阻み、現れた美しい女妖怪シャオチンと術で戦う。チュイシャはシャオチンをお札で捕らえ、妖怪の霊（オーブ）を取り出そうとするが、シャオチンに吹き飛ばされ、ププを連れ去られてしまう。ヤンフェイはプウに一方的に弟子入りを請い、共にププ失踪事件の捜査に乗り出す。そしてワンヤオとププの痕跡を辿り、蘭若寺（らんじゃくじ）でシャオチンを見つける。
チュイシャは、かつてはツァイチェンという影の中でしか生きられない蛇の妖怪で、ある日シャオチンと出会い、彼女の影に身を隠すようになった。ツァイチェンは人間に憧れ、シャオチンの影を借りる代わりに、妖怪の霊をあげた。その後、蘭若寺を襲った山賊全員をシャオチンが殺したために霊が血で汚れ、人の魂を吸い取らないと老いて死んでしまう赤い妖怪となり、鏡の妖魔の仲間になってしまった。ツァイチェンは名をイエン・チュイシャと改め、悪い妖怪と倒しては霊を奪って力をつけた。血で汚れた霊を彼女から取り戻し、いつか再び人間に戻すために。
プウは一計を案じ、隊長になったヤンフェイの肩書を利用し、倉庫を酒楼に改装して若い娘達を集め、シャオチンを誘き寄せる。シャオチンは踊り子の姿で現れると、赤い大蛇の姿になりプウ達を襲うが、プウによって経典に封印され、少女達の魂は元に戻る。この功績によりヤンフェイは衛門府の責任者に抜擢される。
Voice over IP
バ科学
番組概要.
ホームビデオで撮影されたハプニング映像や、いわゆるおバカ映像を取り上げ、なぜ失敗してしまったのか、どうすれば成功するのかを、物理学の法則を用いて科学的に分かりやすく解説する。また成功パターンを実際に再現してみせる場合もある。
放送リスト.
バ科学.
バ科学:スポーツ特集.