コミカル・リリカル・シニカルの三拍子そろった描写が魅力とされる。その作風は中でも「リリカル（叙情的）」という単語で形容されることが多く、たな本人の人柄についても「リリカルな人」だと担当編集がコメントしている。独特の比喩表現がたびたび使われるのも特徴である。現代的な日常の世界からは少し離れた世界を舞台とした作品が多く、自分の存在に心もとなさを感じる主人公が導かれ、寄り道をしながらも前に進んで行こうとする姿を通じて、人ときちんと向き合うことに臆病になってしまう心の揺れや、外の世界と自分との距離感について悩む心の機微などが丁寧に描かれる。これらについては自分が上手くできないことなので、日々考えているテーマなのかもしれないと語っている。
作業環境.
ペンネーム.
『伊賀ずきん』のあとがきでは、自分のものに所有の意味合いで「○○○（本名）の」と書く癖があり、これを裏に書いていた水張りパネルで描いた絵が入賞したため、ゲンを担いでペンネームも「○○○の」にするつもりだったことを明かしている。ところが、姓名判断の結果がよくなかったので、別の姓を当てはめたうえで疑問形にし、「たなかのか」になったという。「たな」を姓、「かのか」を名としたのも姓名判断の結果を受けたものだが、ペンネームから姓名の区切りが判別しにくいためか、「たなか」が姓だと思われることが多く、一部の通販サイトや記事の表記にも間違いがみられる。たな本人もこの間違いに時折言及しており、「名字は たな までです」とプロフィールで断り書きをしたり、「田中？」と書かれた印影の写真を投稿したこともある。以上のような経緯から、ペンネームは本名と関連性がなくあまり深い意味もなかったが、「たな」は「田菜（タンポポの古称）」ということにして、今では後付けで思い入れを作っているという。「かのか」には「佳香」という漢字を当てているため、「たなかのか」は「タンポポの美しい香り」のような意味になる。このほか、漢字の「」のように分割した四角形の右下の隙間に平仮名の「」を入れた、「田」中の「か」からの連想で「たなかのか」と読めるデザインを自身のロゴマークとしており、落款印を自作して単行本の巻末やサインの末尾などに用いていたが、落款印の経年劣化や紛失のため、今では手描きのロゴマークで済ませることが多くなっている。
人物.
作品一覧.
連載.