大原の誘いで柴咲と山本が釣りに連れ出される。女ができたかもしれないと照れる山本と車中で談笑している柴咲をバイクに乗った2人組が銃撃する。柴咲は山本が身を挺して難を逃れるが、大原は銃弾を受け殺される。大原の葬儀が営まれる中、山本は入院し、柴咲は松桜会会長に抗議するものの、銃撃事件は警察の処理に一任する苦渋の決断をする。柴咲は入院中の山本を見舞い、納得の行かない山本を宥めてその決断を伝える。侠葉会の加藤、川山が煙崎市長や警察の大迫とクラブで会合を持っている最中に、病院を抜け出した山本が現れて、入り口で細野から渡された銃で川山に復讐しようとする。引き金を引こうとしたその瞬間に中村が現れ、山本を差し置いて刃物で川山を刺す。組のその後を案じる山本は、中村に代わって罪を被る決意をし中村を逃亡させ、川山を滅多刺しにして自らも逃走する。銃創が癒えておらずフラフラ状態の山本は工藤のアパートに転がり込む。震える山本を抱きかかえる工藤は山本を口を重ねた勢いでその晩関係を持つ。翌朝、工藤が目を覚ますと、机の上に大金が置いてあるのを見つける。事務所に戻った山本のもとに柴咲と中村が駆けつけ、柴崎は山本を抱きしめるが、そこへ大迫らがやって来て山本を逮捕する。工藤や木村親子が逮捕のテレビ報道を目にする。
朝、家を出る工藤親子の前に山本が姿を現し、工藤は困惑した顔をする。組事務所では中村が山本の脱退届を貼り出す。侠葉会の加藤が翼を自宅に招き、柴咲組と縁を切り侠葉会の配下にならないかと持ちかけるが、翼はもはやヤクザの時代ではないと取り合わない。帰り際、加藤は翼の父・木村一の死が偶発的なものではないことを匂わす。組を脱退した山本は、工藤とその娘（彩）と同居を始める。市役所と中学校に工藤親子を送り届けた山本は細野と同じ産廃業者で働いている。昼食時、職場の若者が細野と山本の姿をカメラに収める。翼は大迫から呼び出され、侠葉会との一件で忠告を受けるが、大迫のヤクザとの関係を証明する動かぬ証拠を握る翼は動じず、父親の殺害犯人を問い質す。