キャスト.
※括弧内は日本語吹替
日本語版スタッフ：演出：打越領一、翻訳：久保喜昭、制作：ACクリエイト
続編.
スピンオフ.
龍岡信号場
若い芸術家の肖像
揖斐川町立北方小学校
揖斐川町立北方小学校（いびがわちょうりつ きたがたしょうがっこう）は、岐阜県揖斐郡揖斐川町にある公立小学校。
更新世中期
バンドワゴン (曲)
概要.
概要.
ストーリー.
くまのパディントン#あらすじを参照。
放送日程.
主に、イギリスでの放送日を記述する。
特別編.
イメージキャラクター.
映像ソフト.
桧田信男
裸足で散歩
ストーリー.
翌日、ポールは熱を出したが、コリーはそれでも離婚したいと主張する。2人はアパートで気まずい時間を一緒に過ごし、その後、コリーがポールを追い出す。その後、コリーの叔母から電話があり、エセルが家に帰って来ていないと言う。コリーはパニックに陥り、やがて母親はビクターのアパートにいたことを知る。前の晩、ビクターがエセルをニュージャージーの自宅まで送った際、エセルは凍った階段で滑って転倒し、ビクターと隣人たちが彼女をビクターのアパートまで連れ帰り、そこで一夜を過ごしたのだった。しかし奇妙なことに、エセルは下着とビクターの日本の着物しか身に付けていなかった。ビクターがエセルの服をクリーニングに出していたのだった。