日本国内でアイリッシュシチューとしてメニューに出している店の大半はビーフシチュー（アイリッシュ・ビーフシチュー）であり、伝統的なマトンや子ヤギ肉やラム肉のアイリッシュシチューを出している店は特に限られる。
日本人からは、日本料理の肉じゃがに例えられることがある。
デペッシュ・モード
概要.
メンバー.
現ラインナップ.
サポート
来歴.
ヴィンス脱退、アラン加入.
続いてアルバム『コンストラクション・タイム・アゲイン』を発表。このアルバムでアランはバンドの音楽性に今までにない要素、金属の打撃音や摩擦音といったインダストリアル・ミュージックの要素を持ち込んだ。
挑戦と挑発、更なる実験.
キャリアの頂点、そしてバンド崩壊の予兆.
続けざまのトラブルと、デイヴの自殺未遂.
再出発.
次回作の準備は、一連のトラブルの最中に行われていた。プロデューサーにボム・ザ・ベースのティム・シムノンを招き、作曲も進んでいた。しかしデイヴの自殺未遂とその後のリハビリの影響により、スケジュールは大幅に伸びてしまった。
軌道修正.
ヒリアーは特にデペッシュ・モードに思い入れがなく、単なるいちバンドのプロデュースに徹したが、これが功を奏し、『エキサイター』で混乱したバンドの音楽性を修正すると共に、かつての色を取り戻すことができ、なおかつデイヴの作曲能力も優れていると評価する声は多いが、逆に『エキサイター』を評価したローリング・ストーンなどのメディアやライターは批判的に見ている。
サウンズ・オブ・ザ・ユニヴァース.
デルタ・マシーン.
スピリット.
ファンも本作を以ってデペッシュ・モードは終焉になるのではないかという危惧を抱き、ツアーファイナルとなったベルリン公演では「CU」と書かれたプラカードが客席の方々から掲げられた。
アンディ・フレッチャーの死.
メメント・モリ.
影響.
無名時代のデペッシュ・モードが、イエロー・マジック・オーケストラの追っかけをしており、イギリスの公演の時に何回も楽屋に押しかけて来て、しつこいくらいにあれこれ訊いてきたと、高橋幸宏が語った。