教育.
桑之浦にはかつて「上甑村立宇佐小学校」が設置されていた。
小・中学校の学区.
市立小・中学校の学区（校区）は以下の通りである。
交通.
バス.
プレイン・イングリッシュ
プレイン・イングリッシュ（）は、明確さと簡潔さを強調し、専門用語を回避するコミュニケーション様式の総称であり、とくに法律を含む政府の公式発表等と関係したものである。
目的は、対象とする読者に容易に理解できる方法で記述することである。その読解力と知識に適しており、クリアでダイレクトであり、陳腐な表現（クリシェ）や不必要な隠語（ジャーゴン）のないものである。
イギリス.
ガワーズ自身、は特殊なケースであったと論じ、法律の起草についてこのように述べている。
一方、法的文書には平易化の傾向があり、実際、の条項は、「平易かつ明瞭」な言語であるべきと規定している。
アメリカ合衆国.
日本.
関連項目.
桑之浦
サーカス象に水を (映画)
概要.
運行経路・停車停留所.
プレーン・イングリッシュ
プレーン英語
平易な英語
概要.
ストーリー（原作との差異）.
概ね原作に沿っているが、ストーリー展開を簡素化するためと思われる改変が多々なされている。特に、鍾乳洞内で屍蝋安置位置より遥かに深くまで行くことは無く、鍾乳洞の地図が入った辰弥の守り袋も登場せず、洞内探検や追跡劇あるいは洞内での情交などの場面は無い。また、財宝も発見されない。関連して、小梅は誘拐されるのではなく屍蝋の甲冑を頭上から落とされてその場で殺され、九野（原作の久野）の死体はその直後に簡単に発見される。終盤で美也子が村人たちを扇動する設定も無く、むしろ田治見家に押し寄せてきた村人たちを説得して解散させている。
鍾乳洞への抜け道になっている長持は辰弥の座敷の納戸ではなく庭を挟んだ向かいの納屋にあり、出入りのために辰弥に眠り薬を飲ませる設定は無い。春代が犯人の指を噛みちぎり辰弥に看取られて死ぬ経緯は原作に沿っているが、場所は鍾乳洞内ではなく納屋である。これは、小梅の遺骨を持って鍾乳洞へ行こうとした小竹が落下してきた駕籠で圧死し、そのときの悲鳴を聞いて春代が納屋に駆けつけたため、慌てた犯人が絞殺しようとした結果である。春代の心臓は、この顛末による負担に耐えられなかった。