世界遺産に登録されている四川省のジャイアントパンダ保護区の全自然保護区および風景名勝区のうち、臥竜自然保護区、四姑娘山自然保護区、四姑娘山風景名勝区は四姑娘山付近に所在する。山脈内にはジャイアントパンダのほか、金絲猴などの貴重な生物も生息する。
ストーリー.
次の日、ドレはチェン達から逃げる様子。体育館でバイオリンをやっているメイと楽しく喋る。体育館から出たドレは偶然チェン達と目が合い、ドレの髪の毛を触ろうとする。無視したドレはチェン達から強い注意を受ける。その後、ドレは母とカンフー教室を見に行った時、偶然チェンと目が合い、にっこりした顔でドレの方にパンチする。ドレはすぐに出ていきマンションの前で母と喧嘩する。マンションの管理人が泣きながら歩くドレを見る。
ある日、遠足が終わって帰ってきたチョンが友達と町の迷惑を起こす。それを見ていたドレが汚れていた水を見つけてチェンとそこにいた友達にかける。それにチェンが怒り、チェンのギャングでドレをドレのマンションの前まで追いかけてしまう。チェンがドレを捕まえた後、チェンに激しく殴られた際、マンションの管理人であるハンが助けてくれ、カンフーで少年たちを追い払う。炎を用いる中国の古い治療法で怪我を介抱してくれるハンに、ドレはカンフーの教えを乞う。ハンは渋るが、少年たちの通う「情けは捨てろ」がモットーの道場の師範との話し合いに同伴することには同意する。だが、その道場師範から勝負を迫られ、ハンは武術大会で一対一の勝負を付けることを提案し、大会までの私闘の禁止を求める。 その場はそれで収まり、ハンはドレにカンフーを教えることを了承する。
こうしてドレのカンフー指南を行うこととなったハンだが、ドレにさせることといえば、上着をハンガーに掛け、取り、着て、脱ぎ、落とし、拾い、そしてまた掛ける、という動作を繰り返させるというカンフーとは関係なさそうなことしかしない。うんざりしてついに抗議するドレに、ハンはその動作がカンフーの技に直結することを理解させる。