エレンとデールはローズの居場所を知って襲うも、ピーターが守り逃げる。ピーターとローズは、キャンベル夫妻が隠していたハードディスクを見つけ、二人が国のために秘密諜報活動を行う「ナイト・エージェント」であることを知る。ピーターは信頼するダイアンを隠れ家に連れて来てローズに会わせる。ピーターとローズは、キャンベル夫妻の知人で建築関係の情報源であったローナに会う。ローナは、ピーターが地下鉄爆破テロによる大爆発を防いだことで、何者かが暗殺を免れたと推測する。レッドフィールドの指示でエレンとデールはローナを捕らえて拷問し殺す。ピーターはハードディスクの中の映像で既知のチェルシーを見かけ、地下鉄爆破テロの本来の対象は、列車の進行方向の場所で彼女が警護していた人物ではないかと考える。ピーターは、地下鉄爆破の黒幕は政府と契約しレッドフィールドに繋がる軍事会社ターンレイク社であるとホーキンスが疑っていたことを知る。 ピーターはダイアンが陰謀の一味であることを悟りホワイトハウスから逃げる。ダイアンはターンレイク社CEOのゴードンにローズを殺すよう命じ、ピーターを指名手配する。デールはローズを追い詰めるも、ピーターが駆け付けて殺す。復讐に燃えるエレンはゴードンを脅し、マテオ殺しを引き受ける代わりにピーターの居場所を聞く。
負傷したダイアンとレッドフィールドは逮捕されるもゴードンは逃走する。チェルシーは大統領の警護に昇進する。大統領はピーターに感謝し、ピーターの父が実際に機密情報を敵国に漏洩した自白の映像を見せ、その後は国のために二重スパイになろうとしたところで敵国に暗殺されたと教える。さらにピーターを、ナイト・エージェントに任用する。ピーターは恋仲となったローズに見送られ、極秘任務のために出発する。 
青木賢一郎
経歴.
長野県下高井郡延徳村（現・中野市）生まれ。青木彦兵衛の長男。小県蚕業学校、足利工業学校を卒業。県農工技手に就任。
人物.
宗教は禅宗。住所は長野県下高井郡延徳村大字三ツ和。
家族・親族.
青木家は名主をつとめた家柄である。
愛の想い出
曲目.
※特記無き楽曲はクライヴ・スコット、デズ・ダイヤー作
※演奏時間はジャケットに書かれていないため、出典のCDの演奏時間による。
・バリー・バーナード:ベース・ギター
・トニー・キャンベル:リード・ギター