江夏によれば、「いつも元気に喋っていた池田が、あのエラー（転倒）の後から落ち込んでいて、沈んだ声を出すようになった。東京遠征中には、宿泊先の自分の部屋へ夜中に突然入ってきて、『宇宙の向こうに何があると思うか? 宇宙に壁ってあるのかな?』などと問い掛けたほどだった。その姿を見るだけでも、エラーを相当気に病んでいたことがよく分かった」という。その一方で、「野球に『エラー』は付きものだが、一所懸命のプレーの結果として生じた『エラー』と(全力疾走や声出しを怠るなどの)『ボーンヘッド』は違う。若い頃の自分にとっては、『エラー』も『ボーンヘッド』もどうしても許せない『ミス』だった。しかし、野球を続けるうちに『エラー』と『ボーンヘッド』の違いが少し見えてきたので、池田の転倒のような『エラー』だけは『仕方ない』と思えるようになった」とも語っている。
引退後の人生を支えた言葉.
池田が見たスポーツニュースでは、バックナーが後逸した瞬間の映像に続いて、試合後にバックナーが発した「これが私の人生。このエラー（失策）をこれからの人生の糧にしたい」というコメントを紹介。池田はこのコメントへ共感するあまり、涙を流しながら立ち上がると、居合わせた妻に対して「自分もバックナーのように生きたかった」と漏らした。妻が後年語ったところによれば、「（バックナーのコメントへ接したことで）『私があの時の池田です』と人前で堂々と言えるようになった」という。
虎狼
虎狼とは、
虎狼型(架空の軍艦).
概要・特徴.
虎狼型は旭日艦隊前衛遊撃艦隊の中核を担う艦として建造された。艦種は『航空巡洋艦（航空巡洋戦艦）』となっているが、実質的には小型の『航空戦艦』である。前世『航空戦艦『伊勢』』を航空戦力重視に改装した設計思想と言える。
基本的な戦法としてはまず航空戦力による先制攻撃を行って敵の戦力を削ぎ、それから肉薄して艦砲及び雷撃で敵を倒すという手順をとることになっている（同じく第一遊撃打撃艦隊に所属する信玄型航空戦艦も同様である。勿論艦砲使用時には艦載機の離着陸は不可能）。
戦歴.
しかし終盤、高杉艦隊に随伴していた際に独軍の飽和攻撃により『海狼』が戦没し、『虎狼』、『海虎』は戦後解体されたものと見られる。その活躍ぶりは旗艦『日本武尊』に劣らないものであった。
メディアごとの相違.
池田祥浩
土佐鶴酒造