アニメ雑誌に掲載された記事によれば、目玉おやじがマスコット・アイドル化されていることから苦労していたが、コミカルな表現が抑えられた『墓場鬼太郎』での目玉おやじのほうは新鮮で演じやすいと田の中は発言している。当初は冷たいところもあってやりづらかったが、だんだんやりやすくなってきたという。何度か初期メンバー（鬼太郎役の野沢雅子とねずみ男役の大塚周夫）で演じる機会はあったが、『墓場』が三者揃った最後の共演となった。
野沢雅子には、自分より女性っぽいという理由で「田の子さん」と呼ばれ、逆に田の中は野沢のことを自分より男性っぽいと語っている。大塚周夫はねずみ男の芝居をもう少し軟化させようと考えた際、「オネエ言葉」にしようと考え、田の中から指導を受けたという。田の中がそういった役柄が上手いことから、田の中の死後に大塚は上述のことを語りつつ、田の中には「（オネエの）気があった」と冗談めかして語っている。
後任.
田の中の死後、持ち役を引き継いだ人物は以下のとおり。
出演.
太字はメインキャラクター。
中尾隆聖
本名：竹尾 智晴（たけお ともはる）。かつては本名や南谷 智晴（みなみや ともはる）、中尾 竜生（なかお りゅうせい）の芸名で活動した。
略歴.
当初は本名で活動していたが、妻の勧めで姓名判断で芸名を「中尾隆聖」に改名。
人物.
エピソード.
声優としては、アニメ、外画、テレビ番組などで活躍している。シャープで甲高い独特の声質の持ち主で、「一度聞けばその声は忘れられない」と評される。様々な作品で悪役を演じており、ラスボスというと声をかけてくれるようにもなったという。その一方でマスコットキャラクターを演じる機会も多くあり、演技力の幅は広い。また、中尾自身は自分にとっての役作りになる、欠点の多い人間を演じるのが好きであると話している。