基本的には『デビルマン』の設定を男女逆転させた形を取っているが、漫画版とアニメ版では設定・ストーリーが大きく異なり、漫画版では『デビルマン』の世界のパラレルワールドという位置づけで不動明も登場するが、スター・システムで宇津木涼も登場する作品となった。アニメ版は完全に独立した作品として完成している。
漫画版.
あらすじ.
高校教師の不動ジュンは水泳の元オリンピック選手でテニス部顧問。日頃から「戦いたい」という体の疼きにさいなまれている。ある日、合宿中にビースト化した大学生に襲われ、生徒たちが次々とビーストの餌食になっていく。とうとうジュンも襲われて死を覚悟した瞬間「デビルマンレディー」として覚醒、ビーストを皆殺しにする。この事件はアスカ蘭がジュンをデビルマンレディーとして覚醒させるため裏で仕かけたものであり、ジュンはアスカに反発しつつも自らの「戦いたいという欲望」を満たすため、ビーストとの戦いを続ける。
登場人物.
デーモン.
劇中世界の人気漫画『デビルマン』に登場する悪魔。
アニメ版.
設定、展開とも原作とは大きく異なり、『デビルマン』やその他の作品とのつながりのない、完全に独立した物語である。作風についても、原作の暴力的、終末的、官能的雰囲気は継承しつつも、ギャグシーンなどは一切ない、一貫してシリアスな作品となっている。一方で、不動明を彷彿とさせる真紀猛をはじめ、オマージュやパロディが多々散りばめられている。
漫画版『デビルマン』とは主人公の性別が変わっているだけでなく、ジュンと明、アスカと了、そしてビーストとデーモンと神、それぞれの立ち位置や運命が絶妙な対になっている。さらに、力ある者がその使われ方によって「神にも悪魔にもなる」ことや、主人公と主要登場人物との同性愛的関係、異端となった者たちが受ける苦しみ、そしてそれら全てを通して描かれる「人間とは」というテーマは、漫画版『デビルマン』、ひいては永井豪作品の特徴的要素であるが、本作品もそれを強く意識した作りになっている。これらのことから、本作品は「『デビルマンレディー』のアニメ化」であるだけなく「漫画版『デビルマン』の再解釈・再構成」としての側面を持った作品に仕上がっている。