蔵馬とは最初こそ彼に対して（薔薇を武器に使用するため）いけ好かないと発言したこともあるが早い段階で打ち解け、暗黒武術会に向けての特訓も施してもらった（蔵馬自身は「特訓につきあわされて」と発言）。アニメ版では志保利の再婚式に桑原も出席した。蔵馬曰く「特訓で分かったが、桑原くんは実戦で初めて力が出るタイプ」とのこと。
飛影とは初めて会ったときから犬猿の仲であり、飛影が桑原に対して、嫌味や皮肉を言い、桑原が飛影に憤っている光景が何度も描かれたが互いのことを認め合ってもいる。アニメ版では暗黒武術会に向けての練習相手に桑原は蔵馬だけでなく飛影にも付き合ってもらったが飛影は手加減をしており、途中からは蔵馬に任せた。
アニメ版では「漢、桑原〜!」と何かに付けて口上を叫んだり、原作より軽い面もある。雪菜に惚れる以前はぼたんに惚れたこともあり、原作では呼び捨てなのに対しアニメ版では「ぼたんちゃん」とも呼んでいる（ぼたんも桑原のことは原作では「桑原くん」と呼んでいるがアニメ版では「桑ちゃん」と呼ぶこともある）螢子に対しても原作では名字で呼んでいるがアニメ版では「螢子ちゃん」と名前で呼ぶことのほうが多い。ただし、雪菜に惚れた後は他の女子に興味を持つことはなかった。
名前の由来は作者の冨樫によると名字はおまじないの「くわばらくわばら」、その後に「漢字を当ててみたらPL学園出身のプロ野球選手を一字ずつもらった形になったため名前の方ももらった」とのこと。
アニメでのキャスティングは、阿部紀之は当初から「千葉繁にしよう」という思いがあり、プロデューサーもそう考えていたことと語っている。水本完も「みんなの意向で決まった」と語り、「千葉くんのやっているすばらしい」と評し、原作者の冨樫も「（千葉は）自分より桑原というキャラを理解してくださっている」と評している。
能力.