外国人であり南アフリカから来たということは障害ではなかった。石巻は第二のふるさとであった。みんなは私の世話をし、自分の家に温かく招きいれてくれた。かれらは本当に少ない物を私に分けてくれた。私は自分の存在が重宝されていると感じた。私は前向きの態度でそこへ行った。毎日凍るような寒さの中で寝袋から起きることになれてきた。温かい湯もシャワーもなかった。悪臭のする深い泥の中で数時間過ごしたあとは、暖かいシャワーが一番望まれるものだったが、この状況下では贅沢だった。
しかし私とって、手伝い、進行中の歴史を経験しながらただそこにいる事が魂の糧であった。新しい友達や家族から受け取った、また引き続き受け取っている手紙やハガキは価値のつけられない宝である。
それにもかかわらず何度も家に電話したことは初期にはできなかった贅沢だ。私の妻は私を精神的にも霊的にも経済的にも私を支えてくれた人である。これは色々な意味で私のターニングポイントであった。自分をささえることを厭わない人を持つことは大きなリスクにもかかわらずボランティアの仕事を持続させるものである。
猫達を訪れている間、私が手配した他のボランティアたちはお茶を飲むために松村さんのスポーツ用品店に立ち寄っていた。松村さんは新プロジェクトを考えていた。それは緑化プロジェクトであった。かれは世界的な自然庭園デザイナーの一人であった。私は店で彼のDVDを見てこのプロジェクトに参加すると署名した。何年も私は日本の山の清掃を続けてきた。私は大抵の自然やアウトドアがすきである。私の妻と私は何種類ものハーブや花、他の植物をベランダに植えている。私はこの緑化プロジェクトの為に植物を集めてきた。冬期は非常に厳しい寒さなので、この地域に送る植物は慎重に選ばなければならない。私は気候とそこに生え茂るであろう植物の種類について勉強しなければならないと思っている。
日本の津波と大地震の被災地への旅は人生の経験を塗り変えるものであった。もっと多くのことをしようと思っているし、それらが被災者に喜びと安らぎをもたらしてくれることを願っている。個人的には、復興に関与することで人間の精神はゆるぎないという自分の信念が再確認できることを願っている。またすぐあそこへ戻ります。
ロシア・スーパーリーグ
松魚
自由の歌
歌詞 (ポルトガル語).
井岡一翔
来歴.