大谷は投手と外野手（または指名打者）を兼任する二刀流の選手である。これは、アマチュア野球ではよく見られるものの、プロでは非常に珍しいスタイルでリーグ創成期を除くとほとんどの選手は投打いずれかを選んだ。ベーブ・ルースは、その打撃への期待から一時期は登板しない日に野手で出場した。しかし、じきに野手に専念するようになる。
経緯.
ドラフトに向け日本ハム内でも山田正雄GMを中心に会議がもたれた。なお、この山田GMもプロ時代に投打両方で出場を経験している。会議の中で、大谷は投打どちらかに決められないという考えが球団内で自然に出始めた。
ドラフト会議後、大谷との交渉の中で日本ハム側は二刀流の方針を示す。すでに複数のメジャーリーグの球団と交渉していた大谷だが、当初は「自分にはそんな考えはなかった」と驚きつつも懐疑的であったという。
育成方法.
栗山とスタッフは大谷に最高の練習環境をつくるために、球団は徹底的にサポートした。栗山監督はまだ若かった大谷に外出制限、事前報告義務を決めた。このため、OBや球界関係者が食事に誘っても球団に報告がいくため、そう簡単に大谷を誘えなくなった。現に、1、2年目の大谷は、チームメートとの食事以外で外出することはほとんどなかった。
また体のコンディションを日々確認し、投手出場と打者出場のサイクルを作り上げることに成功した。栗山は、登板から中何日で打者出場するかなどを、大谷本人の意見で決めるようになった。「いまはこっち（首脳陣）が（無理な出場を）止めることができるけど、向こう（メジャー）に行ったら、全部自分でやらなければいけない」と自立できるようにサポートした。
二刀流に関する賛否.
大谷翔平の「二刀流」に関してOB選手・専門家がそれぞれ様々な見解を表明している。
打者派.
その他.
起用法.
近代野球での二刀流が体に与える負荷が未知数であることから、球団は慎重にその起用法を探っていった。ここでは起用法変化の概要を示すが、経歴にあるようにケガや不調にも悩まされ必ずしも順調に進んだわけではない。
人物.
愛称.
アマチュア時代は大谷自身も目標としていたダルビッシュをもじって「みちのくのダルビッシュ」と呼ばれることがあった。
評価・反響.