、大洋に復帰するが、には阪急ブレーブスに移籍し、同年限りで現役引退。引退後は故郷のハワイへ帰国し、地元のセミプロチームでプレーした。
麻績村
麻績村（おみむら）は、長野県東筑摩郡の村。
地理.
長野県の中信地区、北国西街道沿いに位置し、麻績宿が設置されていた。
村内には聖山（ひじりやま）があり、越後の高僧である聖がこの山を修行山としたことが名前の由来であり、その後もいくつかの寺院が建立された。
聖高原別荘地.
合併からの離脱.
尚、麻績村も含めて四村での合併が成立した場合には「町」として発足する予定だったが、最も人口の多い麻績村（約3千人）の離脱により、町制施行に関する人口要件（長野県の場合、八千人以上）を満たすことが出来なくなり、結局三村合併後（約六千人）も「村」のままとなってしまうことになった。
丸建自動車
概要.
倒産と事業譲渡.
運行していた路線.
一般路線.
路線・運賃等の詳細は「けんちゃんバス」を参照。
車両.
送迎用の全ての車両は低床バスやバリアフリー対応車両であった。
備考.
ラサ・ドンケル
坂井村 (長野県)
坂井村（さかいむら）は、長野県東筑摩郡にあった村である。
地理.
松本盆地と長野盆地の中間に位置する筑北盆地の最東端に位置する。
旧本城村、旧坂北村から村内に行くには、麻績村を経由しなければならない。
交通.
道路.
長野自動車道、上信越自動車道.
長野自動車道が村内を北西部をかすめるように通過するが、インターチェンジなどの施設は無い。名古屋方面や松本方面の最寄りインターチェンジは、長野自動車道の麻績IC（麻績村）
一般国道.
坂上トンネル.
バス.
筑北村役場（旧・坂北村役場）から坂井地域筑北村営バスを利用。
生坂村
生坂村（いくさかむら）は、長野県東筑摩郡にある山間部の村である。
地理.
位置.
犀川による河岸段丘、渓谷上に位置する。
地区.
古坂、宇留賀、下生坂、大日向、昭津、上生坂、草尾、日岐、下生野、小立野
交通.
鉄道.
村内に鉄道路線は走っていない。最寄りは、JR東日本篠ノ井線明科駅。
バス.
池坂線は池田町から村内を経由して池田町へ戻る循環バスが運行だが、これは池田町営バスだった頃の名残である。