エレン先生との夕食の際、スタンは彼女が自分に対して恋愛感情を持っていないことを悟った。そうとは知らず、レストランの窓から様子を見ていたウェンディは悲しそうにその場を去る。
エレン先生に騙されていたと思ったスタンはウェンディに謝罪するが、キスしようとしたウェンディの口の中めがけて、いつものごとく吐瀉物を吐いてしまう。そして女性の大群に追いかけられて怖い思いをしたギャリソン先生は顔を元に戻すことを決意し、エレン先生は拘束され、そのまま太陽行きのロケットに乗せられる。
テーマ.
ギャリソン先生が整形手術で美しくなり、モデルとして生計を立てようとするも、大勢の女性に追い回される恐怖を味わい、新たな外見を捨てる様子を通じて、内面の美の大切さを描いている。
また、レズビアンがどんなものであるかを理解していないにもかかわらず、エレン先生の気を引くためにレズビアンになろうと様々なことを試みるスタンたちの姿を通して、ゲイ・コミュニティに対する理解不足についても描かれている。
白鳥庭園
白鳥庭園（しろとりていえん）は、愛知県名古屋市熱田区熱田西町にある白鳥公園内にある庭園である。
概要.
大きな池を中心に配置した「池泉回遊式」の日本庭園で、都市公園内の庭園としては、東海地方随一の規模を誇る。世界デザイン博覧会のパビリオンとして設置したため東海三県を中心とした中部地方の地形をモチーフにしている。公園の南側にある築山を御嶽山に、そこから各池に注ぐ川を木曽川に、中央・周辺の池を伊勢湾に見立てており、自然の雄大さを演出している。
園内のメイン施設の清羽亭は本格的数寄屋建築の茶室である。清羽亭は、茶会などに利用され、汐入（しおいり）亭では庭園を眺めながら有料で抹茶が楽しめる。
全国でも珍しい三つの音色を奏でる水琴窟がある。
隣接している公園.
白鳥公園.
名古屋国際会議場がある公園。広義には、白鳥庭園もこの公園の一部であるが、利用目的が違うため区別されている。
分布.
中国南部からインド、台湾に幅広く分布する。
特徴.
外来種問題.
本種は竹に営巣するため、農具として竹を利用する農業、建築業などに影響があると考えられる。
日本への侵入は竹材か竹製品の輸入で意図せず入ったと考えられている。遺伝子解析により、愛知県豊田市で採集された個体は中国本土から侵入したことがわかった。
高澤等