等幅フォントとプロポーショナルフォント.
それぞれの文字の幅が統一されているフォントを等幅フォント、そうでないフォントをプロポーショナルフォントと呼ぶ。一般にプロポーショナルフォントの方が自然で読みやすいとされるが、初期のデジタルフォントでは技術的制約から等幅フォントが多用された。
日本の文字コードやUnicodeには半角英数と全角英数の両方の文字が含まれているが、プロポーショナルフォントには半角英数のみがプロポーショナルで全角英数が等幅となっているものがある。Unicodeの数学用英数字記号には等幅のアルファベットが含まれている。
長体・平体フォント.
縦組用・横組用フォント.
フォントにより縦組横組両用、縦組向け、横組向けが存在する。
縦組向けと横組向けで別のフォントとなっている書体（游教科書体など）や横組用かなを別のフォントとしても用意する書体（ヒラギノ明朝体横組用仮名）もある。
大がな・小がなフォント.
大がなはラインが揃うものの、小がなの方が日本語の可読性は高いとされる。
感情とフォント.
そのほか色んな感情を表現するフォントがあり、大日本印刷は字幕向けに自動でフォントを選択する「感情表現字幕システム」を開発している。
従属欧文および多言語フォント.
一般的な日本語フォントには和文書体だけでなく従属欧文書体も付属しているが、フォントに含まれる和文書体と従属欧文書体には書体の印象差が存在している。混植では一般的に和文と従属欧文の調和融合が良いとされているが、游明朝など和文と従属欧文にあえて印象に差を付けたフォントも存在している。また書体にはお国柄というものも存在している。
多言語のテキストを表示・印刷する場合、異なる書体の混植が行われてきた。フォントエンジンには、フォントに欠けているグリフを別のフォントで補うフォントフォールバック機能やフォントリンク機能が搭載されているものもある。
対応文字種.
フォントはそれぞれ対応文字種および対応言語が異なっており、一つのフォントファミリーに複数の異なる文字種のフォントが含まれているものも存在する。
近年は日本語および中国語を含む多言語のフォントファミリーも登場している:
その他の日本語を含む多言語のフォントファミリーには以下がある:
日本語を含まない多言語のフォントファミリーには以下がある：
地域による字形の違い.