一方、帝は近ごろ死刑執行が少ないと怒り、早く死刑を執行するようココ大臣に命じる。そこにナンキ・プーの許婚であるカティーシャが彼を追ってやってくる。カティーシャは死刑名簿の中にナンキ・プーの名前を見つけたので止めに入る。しかしヤムヤムとの色恋沙汰を知り憤慨したカティーシャは、今度は逆にナンキ・プーを死刑にしようと画策するが、ティティプーの民衆から追い出されてしまう。
プロダクション.
ギルバート存命中のドイリー・カートの上演史を以下に示す:
分析.
舞台となった日本.
現代的な台詞、言い回し.
長期的な人気.
録音、録画.
アルバム.
映画、ビデオ.
他のプロダクション等.
ポピュラー・カルチャー.
映画、テレビ、舞台、広告媒体などの様々なメディアにおいて、パロディや模倣が行なわれている。『ミカド』そのものや使用曲、台詞が英語圏でよく使用されている。主なものを以下に示す:
台詞からの引用.
曲の引用.
備考.
設定や演出の段階で日本と中国を大きく混同している部分がしばしば見受けられ、劇中では帝が中国の皇帝のように振舞ったり、中国風の衣装を着た踊り子が登場したりする。
ナンキ・プーが三味線をギターのように持ち、素手で弾く場面がある。
戦前、天皇をからかっているという理由で、在連合王国日本国大使館が英国外務省に抗議し、上演禁止を要請したという噂もあるが、真偽のほどは定かではない。日本国内では、外国人向けのホテルなどで題名を伏せたり見張りつきで上演したという話も残っている。
戦後の演出では登場人物たちが背広に眼鏡といった、ステレオタイプの「日本人サラリーマンの格好」をしている舞台もある。舞台衣装に使われた色はミカドイエローと呼ばるようになった。
経歴・人物.
チャールズ・フォートをはじめ、日本の「トンデモ本」の概念に近い内容の本のコレクターとして知られ、ネット上で紹介してもいる。
作風.
その他、ブラック・ユーモア、アンバランスなものがもつ美意識、疑似科学や宗教を一貫してとりあげている。
主な著作.
「アンビエント」シリーズ.
なお、シリーズ作品を物語の進行にそって並べると、以下のようになる。
関連項目.
みかど
みかど、ミカド、帝、御門。原意は御所の門の意味で、直接名指すことを避けた婉曲表現。
ラズベリー (曖昧さ回避)
ミカド
生涯.
即位.
アントニウスの侵攻.