これらの音声変化の結果、現代語では複数の文字が同音になっており、文字と音声の関係は複雑化している。
文字表.
ヘブライ文字には強勢音を表す文字（ (), (), ()）があったが、現代ではそれぞれ単に , , と発音される。このためはの破裂音としての発音と、 は の破裂音としての発音と同音になっている。
文字の順序.
聖書の「詩篇」、「箴言」、「哀歌」では、各詩節がヘブライ文字の各文字ではじまるように作られているものがある。これによってヘブライ文字の古い順序がわかる。
外来語の表記.
現代ヘブライ語では外来語を表すために伝統的なヘブライ語に存在しない子音が使用され、それぞれ以下のように表記される。はと表記上区別されない。
一覧で示すと以下のようになる（便宜的に記号は子音字の下につけてある）。
注：
朗読用記号など.
数字と記号.
現代ヘブライ語ではアラビア数字を使用する（左から右へ書かれる）。いくつかの特定の用途では、ヘブライ文字に数価を割り当てて用いる（ヘブライ数字）。
翻字.
コンピュータ.
Unicode.
注： のコードはイディッシュ語で用いられた。ヘブライ語では用いられなかった。
キーボード.
Windowsにおけるヘブライ語キーボード。
その他.
ロシア文字
高気圧
高気圧の主な特徴.
周囲より気圧が高いので、高気圧の中心から外側に向かって気流が発生し風となる。これを気象学では「気流を発散させる」という。この気流はコリオリの力によって直進しないため渦を巻く。ただし付近に低気圧がある場合は高気圧から低気圧にむかって気流が生じやすく、その気圧差や距離によって気流の強さは変化する。海面等の水分供給が無い場合は膨張によって相対湿度が下がり、雲などを発生させないため晴天になりやすい。しかし、上空に寒気が存在する場合はその気温差で凝結し、積雲などを生じる。海上の高気圧は含んでいる水分が多いためさらに雲は生じやすくなる。また、低気圧における気流の収束は中心に向かうため、中心付近では強い風が生じるが、高気圧の発散では特定の部分に強い風が吹くことは生じにくく、特に中心においてそれは顕著に現れる。
分類.
温暖高気圧.