アルビンは一人で小さな小屋を完成させたが、負けず嫌いなブリタニーは、数倍立派で美しい小屋を完成させて、アルビンを驚かせる。アルビンはブリタニーが本気になれば敵わない能力があることを認め、ついに弱音をはいた。
「デイブはもう来ないだろう。トラブルメーカーの自分が嫌になって探さないからだ、豹変したサイモンに自分がうんざりしたことで、自分がデイブに何をしてきたかやっと理解できた」と本音を語るアルビンに、ブリタニーは「たとえあなたが嫌われても、デイブはサイモンやセオドアたちは見捨てないから大丈夫」と辛らつな言葉で励ました。
一方、デイブはアルビンたちを追って同船していたイアンと共に船外に落ちて、同じ島に漂着してアルビンたちを探しまわっていた。
その時島の火山が噴火を始めたことで、アルビンとブリタニーで仲間の結束を取り戻すことに成功し、アルビンの指揮で筏を作って島を脱出する計画が始まった。
その真っ最中に、デイブが救助にやってくる。アルビンを除く全員がデイブに甘えたが、アルビンだけは自分のしでかしたトラブルの大きさにしょげてしまい甘えることが出来なかった。デイブが声をかけると、アルビンは自分は悪い子だから、きっと探してくれていないと思っていたと言いだした。しかしデイブは、確かにお前は頭痛の種だが、そんなことはおいといて、お前を探しまわったし、実際おまえを探し当てたじゃないかと慰めた。　そしてアルビンがデイブにこれからどう脱出するか尋ねたとき、デイブはお前が決めたらいいよとリーダーの座を譲ってやった。
キャスト.
役名：俳優（ソフト版吹き替え）アルビンなどのキャラクターは話し声と歌声はそれぞれ別々のキャストがしている。
大洗
来歴・人物.
八馬直佳
来歴・人物.
フジテレビ情報制作局ディレクター（元同局アナウンサー）の八馬淳也は甥。
結成.
経歴.
合体技.
バタフライ・ストローク・株式會社
コンラッド・バンコク・ホテル
比企
比企（ひき）
姓.
日本語、日本人の姓の一つ。
下野国府
下野国庁
黒木清次
タイムシークレット
概要.
敵との戦闘では、基本攻撃力+持ちもの（武器）の攻撃力+乱数でお互いのヒットポイントを削り合うRPG要素が取り入れられている。戦闘以外で人に話しかけると「あなたは誰ですか」のような会話文を入力するモードに切り替わる。