激しい銃撃戦の末、マックスが殉職するが、ジョンはコーエンとの一騎討ちを制し、コーエンを逮捕する。グレイスの証言でコーエンは有罪となり、一味は崩壊する。平和の訪れたロサンゼルスではジェリーとグレイスが結ばれ、ジョンはバッジを捨て妻子と穏やかな暮らしを始めていた。
キャスト.
※括弧内は日本語吹替
製作.
銃乱射事件の影響.
評価.
日本ではワーナー・ホーム・ビデオより発売。
中島みどり
経歴.
太泉スタヂオ
出場国.
予選ラウンド.
岡晴夫のマドロスの唄
略歴・概要.
東京国立近代美術館フィルムセンターは、本作の上映用プリント等を所蔵していないが、福岡市総合図書館が、本作の上映用プリント等を所蔵している。
タイ国有鉄道東線
愛知県立豊橋商業高等学校
愛知県立豊橋商業高等学校（あいちけんりつとよはししょうぎょうこうとうがっこう）は、愛知県豊橋市向山町（向山官有地）にある公立職業高等学校。略称は豊商（とよしょう）。
校歌.
私立商業学校.
作詞　宇井　英　作曲　小松　耕輔
　本宮山の崇高さぞ　豊商健児の精神なる　いざや我が徒興起せよ
　堅忍不抜のその気概　いざや我が徒の努力せよ
豊橋市立商業学校.
作詞　葛原　幽　作曲　梁田　貞
「剛健質実　自治進取」若き我等の目標にて　いざや励まむ友よ永劫に
豊橋市立女子商業学校.
作詞　作曲　青山　修一郎
　世に絶えて　妙なるすがた　わが魂の　容にとりて
　崇高さを　永遠に伝へん
　さながらに　わが身を燃ゆる　真心の　炎となして
　難きをば　貫きてい往かん
愛知県立豊橋商業高等学校.
作詞　丸山　薫　作曲　山田　昌弘
　ひがしの丘に　そそり立つ
　自由の屋根よ　自治の窓
　若人つどふ　学び舎は
　ああ豊商　わが母校
　希望にひらく　わがゆくて
　かかげよ高く　商業の
　世界をつなぐ　その旗を
　ああ豊商　意気こぞる
　祖国の使命　担いゆけ
　文化の華を　勤勉の
　はげみの上に　咲かせなん
　ああ豊商　誉あり
部活動.
運動部
文化部
マウリシオ・バエズ橋
ザ・ブラック・キーズ
来歴.
ブラックキーズ
ブラック・キーズ
ポリヤ
臼井良介
来歴.
愛知県知多市に生まれる。
感動コレクター
広瀬久也
来歴.
リッキー・バーンズ
教科書さながらの基本に忠実なボクシングスタイル。世界王座獲得後も街のスポーツ・ショップで店員として働いている。