三代目野澤喜八郎門弟（幼少期）。後に二代目鶴澤伝吉（四代目鶴澤友次郎）門弟となる。
本来であれば、師匠と同様に豊吉から伝吉が襲名の順序であるが、四代目綱太夫が豊吉を飛ばし、いきなり伝吉を襲名させた。以降も、豊吉から伝吉が襲名されている。同年の見立角力では京江戸之分の大関に鶴澤伝吉が確認できる。
「大黒町へ戻ると、其町の古門前の東北角に三代目野澤庄次郎が憤死した跡がある。それを説く前に、建仁寺町の四條下ルに住んでゐた浄瑠璃三絃近世の名人五代目鶴澤友次郎の事から記さねばならぬ。
許してくれると思つて、或る日、三味線を聞いて貰つた後、ソツと顔色を窺ふと、
『ウン、腕は仲々よくなつたな。』
『ええッ、そんならモウ師匠のお名前を頂けますか。ヤレヤレ嬉しや……。』
『イヤイヤまだその喜びはチト早い！』
『するちうと、まだこの腕では？』
『お前には、何うしてもこの大切な名跡を譲る事は出来ぬ、喜八郎の名前は勿体なうてお前に与へる事は出来ませぬぢやて。』
『ヘイするちうと私しが師匠のお名前を汚すとでも思し召しますか……。』
『ウン、さうぢや。」と平生の意地くね悪い性質を丸出しにして、到頭、
　名は實の賓なり、浄瑠璃道に於て故人先輩は斯くの如くに貴んだが、それが今や売名策の一とし、甚だしきに至つては之を興行政策の一ツとしてゐる。その例、現今の文楽座に多く見る所であるが、實に嘆かはしい次第ではないか。（因に友次郎の墓は普通鳥辺山の本寿寺とされてゐるが実は骨屋町馬町下ル称名寺、庄次郎の墓は松原通東大路入日體寺にある）」
墓所は京都鳥辺山本寿寺。
『増補浄瑠璃大系図』五代目友治郎の項に、鶴澤友治郎の名前系図をまとめた一巻の写しが記載されている。
前文
明治十五年　十二月　少天狗喜西 印
弾ならず三筋の糸の末長く
千代の色音や万世の友
キハチの三字を五七五の頭に冠らしめて
きよく咲しはなは実となる
ちからあり
友治郎系譜
二代同　　　　　初代文蔵児島屋
三代同　　　　　初代清七松屋
四代同　　　　　初代豊吉籠島屋
『野澤の面影』には
世の春をよそに見るまでとしを経て
もとの野澤にすむかはづ哉
法名　観譽紫連寿翁禅定門　俗名　清水友次郎
京都鳥辺山本寿寺ニ葬ル　行年　八十一歳
とある。
六代目.
はぎわらしんいち
形態.
オーストラリア、ニュージーランドには、地中海にはが生息する。
生態.