イオニア系以外の方言群は主に碑文によって把握されている。注目すべき例外はサッポーやピンダロスの作品だが、これらは断片的にしか現存していない。各方言群はまた、植民市によって独特に表現されることもあった。それら植民市は、時には開拓移民や近隣住民が話す異なる方言の影響を受けて、独自の発展を遂げた。
古典ギリシア語.
日本語では「古典ギリシア語」という名称が広く知られているが、これは「古代ギリシア語」と同一の概念ではない。古典ギリシア語は、古代ギリシアの諸方言の中で最も代表的なものとなった古典期のアッティカ方言を指す呼称である。
音韻の変化.
ギリシア祖語以来、以下の音韻の変化はほぼすべての古代ギリシア語方言に見られる。
, は脱落する傾向が強かったが、完全に消失していたわけではない。初期には母音の後ろにあるとき、その母音と結合して二重母音の形をとっていた。子音の後ろでの と の脱落は、直前の母音の代償延長に伴って起こった。一方、子音の後の の脱落には、直前の母音の二重母音化、口蓋化、子音のほかの変化など、多くの複雑な変化が絡んでいた。以下はその例である。
音韻論.
正書法は古い時代の特徴を残していたが、後古典ギリシア語の発音は古代ギリシア語から大きく変異した。古代の発音を完全に再建することはできないが、ギリシア語は特にこの時代からかなりの記録が残されており、音価の一般的な性質に関しても言語学者の間に見解の相違はほとんど見られない。
母音.
母音のいくつかは長短の区別があった。また二重母音があった。
代償延長.
代償延長に関しては、どの位置で発生したかで異なる見解がある。 が と のどちらになるのか、, は半狭の , と半広の , のどちらになるのか、というのがその争点である。
子音.
 は、軟口蓋音の前では の、鼻音の前では の異音として現れた。
 と表記される は語頭で用いられ、おそらく の無声の異音だった。
子音の分類.
融合.
動詞を活用する際、子音が他の子音とぶつかることがある。このとき様々な規則が適用されるが、原則として
ただし、これが適用されるのは閉鎖音に対してのみである。摩擦音は有声化ないし無声化の方向でしか同化せず、共鳴音は同化しない。例としては
形態論.
加音.
畳音（重複）.