その後、提出した脱出計画書に見向きもしないリンチの反応から司令官の思惑を察知したヤンは、密かに別の計画を立て始めた。やがてリンチと一部幕僚が民間人を見捨てて脱出した。これにつきリンチ本人は後に救援を呼んでくるために先発しただけだと主張したが、事前に告知していないなど矛盾が多いため、誰も信じていない。
だがこの事を予測していたヤンはかねてより立案しておいた計画を実施し、混乱する民間人をまとめ、リンチ達が帝国軍に追跡・拿捕される間隙を突いて別の方角から脱出する。敢えて帝国軍のレーダーに捕捉させ、隕石群と錯誤させて脱出に成功した（原作の「黎明篇」ではリンチ脱出後まもなく民間人の脱出計画を開始したが、OVAでは時間が経って脱出計画を開始したような描写になっている）。
惑星エコニアの騒乱.
OVA版オリジナルエピソード（「外伝・叛乱者」）。
ラインハルトは艦を指揮して同盟軍の包囲網から離脱し、さらに同盟艦隊がアルトミュール恒星系に存在する事を報告した功績で大尉に昇進し、軍務省への内勤に転属がきまった（アデナウアーは反乱の事実を否定してラインハルトを擁護している）。なお、ベルトラムとロルフ・ザイデルは二階級特進となった。
この戦いで、「机上で兵を駒として用いるのと、戦場で兵を人として率いるのとでは話が全く違う」ことを思い知らされたラインハルトは「まだまだ、学ぶことは多いな」という感慨を述べた。
OVA版オリジナルエピソード（「外伝・決闘者」）。
OVA版オリジナルエピソード（「外伝・奪還者」）。
幼年学校の事件捜査.
世直しを志しているのに、今の腐敗した世で弱者に専横を振るう憲兵隊に出向させられたラインハルトは不本意だった。しかし、憲兵隊の方もまた、有能だが態度が悪く、しかも皇帝の寵姫の身内という扱いに困る立場にいるラインハルトに来られて迷惑していた（そもそも一般的な組織では、外部からの出向者自体が歓迎されない）。そんなとき、ラインハルトとキルヒアイスの母校である帝国軍の幼年学校で殺人事件が発生した。二人は期限付きで捜査の全権を与えられるという形で、体よく憲兵本部から放り出された。