イシュ・チェルは怒ると、天の水瓶を用いて地上に大雨を降らせ、さらに「空の虹」に助力して洪水を引き起こす。ゆえにイシュ・チェルは「怒れる老女」とも呼ばれている。
医学伝習所時代.
後年、明治に入って、森鷗外がヨーロッパに留学中に赤十字の国際会議でポンペに出会い、日本時代の感想を聞いた時、「日本でやったことは、ほとんど夢のようであった」と語っている。晩年は牡蠣の養殖にも手を出したといわれる。ポンペの噂を聞きつけた緒方洪庵が、適塾の学生であった長与専斎をポンペのもとに送り込んだことからしても、その当時最新の医学教育であったことがわかる。
現在長崎大学医学部にはポンペ会館と良順会館が設立されている。
講義の時間割と使用した薬.
講義時間割.
＊採鉱学は長崎奉行の要望に応えたものと思われる。
薬物表.
（用途がわかっているもののみ表示）
語録.
ポンペが長崎時代に残した言葉が、長崎大学医学部に銘板として残されている。
医師は自らの天職をよく承知していなければならぬ。ひとたびこの職務を選んだ以上、もはや医師は自分自身のものではなく、病める人のものである。もしそれを好まぬなら、他の職業を選ぶがよい。
また「医者はよるべなき病者の友」とも教えている。
ポンペ・フォン・メールテルフォールト
杉山清貴
メディア.
テレビ番組.
ほか
その他.
山と溪谷
歴史.
ソン・ヘギョ
経歴.
西方藩
藩史.
前史.
「西方」は室町時代から見られる広域地名で、宇都宮氏の支配下にあって宇都宮城から西の方向に位置するから来ているとも、思川の西側（右岸）であることから来ているともいう。西方には宇都宮泰宗の子とされる西方景泰を祖とする西方氏がおり、西方城（別名：鶴ヶ岡城、栃木市西方町本城）を居城としていた。
豊臣秀吉の小田原征伐後に西方領は没収されて結城秀康に与えられ、西方綱吉は宇都宮氏の家臣として赤坂（現在の栃木県市貝町）へ移封することで家名を保ったとされている。結城領時代の西方城の状況は不明である。
立藩から廃藩まで.
信吉は西方城の南東に新たに「二条城」を築いて居城にしたと伝えられている。すでに戦国期に築かれていたものを修築して使用したとの説もある。なお、「二条城」はもとは「新城（にいじよう）」と呼ばれていたものが変化したと推測されている。