基本的に枕詞の成立に関していえば、折口以来の説というのは折口説を部分修正を施していくものとなっている。沖縄歌謡などに枕詞の源流を求める古橋信孝の研究などはその代表的なものであるといえる。ただし、一方には『万葉集』における枕詞の実態としては連想や語呂合わせによるものもかなり多いこと、くわえて折口の説明は（文字資料の残らない時代を問題としているためやむを得ないことでもあるが）証拠を得難いことなどを問題として、そもそも枕詞とは言語遊戯（連想や語呂合わせ）とする理解もある。なお、『古今和歌集』以降では意味よりも形式をととのえること、語の転換の面白さに主眼が置かれるようになり、新しい枕詞の創作も漸次減少していく傾向にある。また『万葉集』では「降る」にかかっていた枕詞「いそのかみ」を同音の「古りにし」にかけたり、やはり「天」「夜」「雨」にかかっていた「久方の」を「光」にかけるなど、古い枕詞のかかりかたに工夫を加えるケースも多い。
なお、古代朝鮮語および漢字に起源を求めようとする論者も存在する。
枕詞の例.
※以下五十音順。
分布.
日本（父島）固有種
形態.
虹彩は暗褐色。嘴は黒い。
生態.
海岸近くにある森林に生息していた。地表性で、樹上にはとまらずに、地表を走行したり地面周辺を飛翔していたとされる。
胃の内容物から主に昆虫を食べ、甲殻類も食べていたと考えられている。
人間との関係.
ローマ県
イタリア語版ウィキペディア等では廃止された と新設された （英語版では ） が別項目になっているが、便宜上双方を「ローマ県」として本項で扱う。
地理.
位置・広がり.
隣接する県.
隣接する県は以下の通り。
また、県域の中にバチカン市国がある。
主要な都市.
歴史.
行政区画.
コムーネ.
山岳部共同体.
広域行政組織であるとしては以下がある。
行政.
スポーツ.
サッカー.
交通.
鉄道.
ローマの中央駅にあたるのはローマ・テルミニ駅で、イタリア国内主要都市のほか、パリ、ミュンヘン、ジュネーブ、バーゼル、ウィーンへの国際線も発着している。
空港.