リッチーと一夜を共にしたナンシーは、翌日、彼女の元夫の自動車をマイクたちに貸す。マートル・ビーチに到着した彼らは、そこにいたローマの姿を見て驚く。彼女は司会者として、ダンサーのマリク（）と共に、チームに加わるという。ローマがストリップ大会の主催者のパリス（エリザベス・バンクス）とロマンティックな関係にあったため、キングス・オブ・タンパは無事に大会への出場が認められる。
大会当日、キングス・オブ・タンパのダンスで観客は大いに盛り上がる。演目の最後、ステージに上げられたゾーイは、マイクのダンスで笑顔を取り戻す。大会を終えて会場の外に出たマイクたちは、独立記念日を祝う花火を見上げるのであった。
キャスト.
※括弧内は日本語吹替
評価.
佐久市立岩村田小学校
佐久市立岩村田小学校（さくしりつ いわむらだしょうがっこう）は、長野県佐久市岩村田上ノ城に位置する市立小学校。
内藤藩岩村田城の城跡に聳え、校門前には招魂社が鎮座する。
方針.
「ひとりになれるひとつになれる」を目標に明るくたくましく、自ら考え行動できるように努力する。
惑星系.
強酸性泉
含銅鉄泉
白鳥ユリカ
女性アイドルグループ『ゆとり組』の元メンバーで、担当カラーは赤。愛称はユリユリ。
首藤勝次
来歴.
アーロン・トンプソン
経歴.
プロ入りとマーリンズ傘下時代.
ナショナルズ傘下時代.
パイレーツ時代.
ツインズ時代.
独立リーグ時代.
ライアン・オルーク
経歴.
プロ入りとツインズ時代.
オリオールズ傘下時代.
メッツ時代.
ツインズ傘下時代.
芬蘭土
ストーリー.
本エピソードはボイジャー計画をはじめとするNASAの宇宙人探索の歴史を語るモルダーのナレーションから始まる。場面が変わってプエルトリコのアレシボ天文台。長らく使用されていなかった機器が突然稼働し始めた。地球外生命体からの信号を受信したようだ。