一方で、自分の戸籍の筆頭者等によって既に届け出られた読み方を任意変更することができず、変更を希望するときは、家庭裁判所に申し立てて許可を得る必要がある。氏の振り仮名の変更は「やむを得ない事由」を考慮して例外的に認めらうるの対し、名の振り仮名の変更は「正当な事由」を考慮して認められうるため、名の読み方変更は比較的ハードルが低いと言える。
キラキラネーム問題.
平成年間急増した、辞書に載っている音訓・名乗りによらない解読が困難な名（いわゆるキラキラネーム）の社会的問題性がたびたび指摘されている。法が施行されると、出生の届け出の際に極端なキラキラネームが一部受理されない見込みである。
在留外国人の氏名の読み方.
表記揺れの問題.
日本国籍を有しない人は当然日本国の戸籍制度の対象外になっているので、日本に在留する外国人の氏名の振り仮名は本記事の制度の影響を受けない。ただし、銀行・健康保険・年金などの事務処理では、外国人の氏名の片仮名表記が頻繁に使用されている。
そのような背景から、複数の登録機関で異なる仮名表記を有する在留外国人が少なくない。
併記名.
日本に住民登録している外国人（漢字圏の外国人を除く）は、印鑑登録をするなどによって、住民基本台帳に氏名の片仮名表記を届け出ることができる（併記名ともいう）。その片仮名の氏名は、印鑑登録証明書や住民票に本名（アルファベット氏名）とともに記載され、一定の公的な性格をもっている。ただし、併記名は在留カード、マイナンバーカード、運転免許証の券面に印字されない。
通名.
なお、通名（行政用語：通称）を有する外国人も多数いる。通称は、住民票やマイナンバーカード、運転免許証などに本名とともに記載されており、銀行を含む社団等との契約の際に通用することがある。
現行制度では、住民登録事務のシステム等で通称の仮名表記が用いられることがあるが、通称の読み方を公証することは不可能である。
市川市立百合台小学校
市川市立百合台小学校（いちかわしりつ ゆりだいしょうがっこう）は千葉県市川市曽谷にある公立小学校。
沿革.
※出典
他校と同居することなく独立開校した。
概要.
「知」・「徳」・「体」の調和のとれた発達を図り、未来へ向かって社会の中でたくましく生きていくことのできる子どもの育成を教育目的としている。
ユニオン・サン＝ジロワーズSR