先頭車両では、列車の開発者であるウィルフォードが指示を出していた。仲間たちが兵士たちの攻撃によって次々と倒れていく中、ミンスはさまざまな事象から外の世界の氷や雪が少しずつ溶け始めていることに気づき、「列車を離れ、外の世界で暮らせる」と主張する。さらなる犠牲に耐え、カーティスはついにウィルフォードと対峙するが、実は自分たちの反乱とそれによる犠牲は、ウィルフォードの思惑通りの人口調整に過ぎなかった。列車の支配者の継承を挙げて同胞へ誘うウィルフォードの甘言に加え、貧困層から連れ去られていた男児のティミーが永久機関の部品の代わりとして働かされている姿を目の当たりにしたカーティスの怒りは、頂点に達する。ミンスの指示で娘のヨナが仕掛けた爆弾によって外部ドアは爆破され、列車はその衝撃によって発生した巨大な雪崩に脱線させられ、大半の車両は富裕層ごと崖の下へ落下していく。カーティスとミンスによってティミーと共に爆発からかばわれ、かろうじて生き残ったヨナは悲しみに暮れるが、落下をまぬがれていた車両から臨む雪山の頂にはシロクマが歩くなど、生態系が確かに蘇りつつあった。ヨナとティミーは車両を離れ、外の世界へ踏み出して行くのだった。キャスト.※括弧内は日本語吹替製作.企画.撮影.なお、カーティス役のクリス・エヴァンスは役作りのために顎鬚を生やしていたことから、本作の直前に参加していた『アベンジャーズ』では顎鬚のない作り物の顎を付けていたそうである。公開.興行収入.テレビドラマ.キャストにはジェニファー・コネリー、、、、が名を連ねている。まうがんまたはマウガンは、沖縄県宮古島で古くから信仰されている個人の守護神。マブイともいい、一代限りで機能する。説明.生直後.まうをともす.来歴.個人成績.名称.近縁のガザミと同様に、「ワタリガニ」という別名でもよく知られている。特徴.日本では房総半島以南で普通に見られ、各地で食用とされる。生態.食性は肉食の傾向が強く、甲殻類や貝類をその強い鉗脚で捕食する。幼生から共食いの傾向があることが種苗養殖における課題である。天敵はタコや魚類。生活環.食材.蒸し蟹、茹で蟹、炒め物等で良い。別名.気候.歴史.人口統計.ゆかりの人物.ゴジラとジェットジャガーでパンチ・パンチ・パンチ