デ・ニーロとパチーノはすべてを取り戻した。『ヒート』で彼らは映画俳優の高尚な戦後の伝統を現わしている。マーロン・ブランド、ジョン・カサヴェテス、ジェームズ・ディーンに触発された者たちだ。彼らは感情を恐れず、それを掴むためにシーンの入り口に飛び込んだ。同年代のジャック・ニコルソンやジーン・ハックマン、ハーヴェイ・カイテルらと同じく、彼らは負けず嫌いのマチズモに偏っている。その暗い階層を苦もなく探索している。評価とその後.ふさわしいことに議論の余地はない」と付け加えた。演技のスタイル.出演前に事前準備を怠らない俳優であり、数多くの逸話が残っている。こうしたストイックな役作りから「デ・ニーロ・アプローチ」という言葉が生まれた。ファン・ソング.イタリア名誉市民権.博士号.ビジネスへの関心.活動.私生活.交際.家族.健康.住居と国籍.ワクチンへのスタンス.暗殺未遂.法的問題.日本語吹き替え.主に津嘉山正種や小川真司、樋浦勉、佐々木勝彦、羽佐間道夫、池田勝などが数多くの作品で吹き替えを務め、持ち役としていることで知られているが、樋浦や大塚明夫(二作品担当)によると、作品ごとに芝居の調子が違い、カメレオン俳優と呼ばれるデ・ニーロには業界の中でフィックス(専属)とされる声優はおらず、役柄に応じて様々な俳優が声を当てているという。このほかにも、堀勝之祐、野沢那智、磯部勉、野島昭生、菅生隆之、小林清志、青野武、富山敬、麦人、玄田哲章、宮内敦士などが複数回、声を当てている。ロバート・デニーロ監督スコセッシ、脚本シュレイダー、主演デ・ニーロのゴールデントリオによる作品の嚆矢であり、この後、同じ組み合わせによる作品が複数制作された。ストーリー.