日本語訳は、浅倉久志によるものがハヤカワ文庫の同名の短編集『キャメロット最後の守護者』に収録されている。あらすじ.アーサー王時代の人物たちが、三者三様の原因で現代に命を繋いでいた。そして、物語の主人公であるかつての円卓の騎士・ランスロットは本人が知らぬまま、マーリンが遠い未来に手駒として利用するため魔法によって時の流れから守られて、緩やかに老いを重ねていた。サンフランシスコで戯れに占い屋を営んでいたモーガン・ル・フェイと邂逅したランスロットは、歓談の中でマーリンの目覚めの時が迫っている事を伝えられる。かの魔術師は極端な懲悪の理想を備えた狂人であり、かつてのアーサー王のように国家指導者が魔術師に心酔することがあれば、現代では大量破壊兵器による虐殺をもたらしかねない。彼女の依頼に従い、社会への介入を止めるようマーリンを説得するためランスロットは急ぎコーンウォールへと渡る。対話が双方にとって甲斐無く終わった後、ランスロットが自身の障害になることを危惧したマーリンは、しもべである〈うつろな騎士〉に命じて彼を世界のはざまで儀式の生贄に捧げようとする。これに対してランスロットは、新たな「アーサー王」の創造を阻止するための「キャメロット最後の守護者」としてうつろな騎士に立ち向かい、一方のマーリンは乱入したモーガンの献身的な犠牲によって彼女と共に世界のはざまの消滅に巻き込まれる。受賞歴.翻案作品.美脚戦隊スレンダー爆乳戦隊パイレンジャー桑田卓郎猟平略歴.提供作品.+CHIC私立恵比寿中学アイドルカレッジいぎなり東北産福山潤金色のコルダ愛迫みゆ椎名未緒アーティスト活動.「NOBORDER」「紅い意図」「バタフライ・エフェクト」「#夏の微熱」「マホロバ」「蠍」「鬼凛」「東京」「閥」「六畳一間ノ隠リ唄」「蜻蛉」「エリオット」田中大貴田中大貴(たなかだいき)田熊石畑遺跡概要と調査経緯.遺構・出土品.墓域以外の遺構としては以下のものがある。本遺跡の位置づけ.