しかしリタは途中のある一点から先へと進むことができず、ケイジの制止を振り切って名誉の戦死を選んでしまう運命であることが判明する。ケイジは自暴自棄になり、以降のループで戦場から逃亡するようになるが、結局どこへ逃げても人類がギタイに滅ぼされる結末からは逃れられないことを再確認する。ケイジは逃げることもリタと共に進むことも諦め、一人でオメガの居場所とされる場所へと辿り着くが、結局ギタイ側が見せていた幻覚はケイジを誘い出してループ能力を奪い返すための偽の情報に過ぎず、オメガの居場所はそこではなかった。ケイジは罠を振り切って脱出する。今までの試みが徒労であったことをリタとカーター博士に告げるケイジ。するとカーター博士は、ギタイ側が見せる幻覚に頼らずにオメガの居場所を逆探知する技術は他にもあり、しかしながらそのための機材は、ケイジを戦場送りにした人物でもあるブリガム将軍が取り上げてしまったという。ケイジはタイムループ能力を使って将軍の警備を掻い潜り、どのような交渉をすれば将軍を説得でき、将軍の護衛からの追撃を逃れることができるかを幾度となく繰り返し見極め、将軍から奪った機材を用いて、オメガの居場所がパリのルーヴル美術館にあるガラスのピラミッドの地下であることを突き止める。しかし、それと引き替えに逃走中に大怪我を負ったケイジは輸血を受けたことにより、タイムループの能力を喪失してしまう。製作.評価.テレビ放送.エピソード.あやうく死亡事故になりかねない事故が起きていたという。トムを乗せた車を運転していたエミリーは、右回りするタイミングでトムが小声で「ブレーキ、ブレーキ...。やばい、ブレーキを強く!強く踏め!」と繰り返すのが聞こえたが、「私がブレーキを踏むのが遅れて、車が木に突っ込んでしまったの。危うくトムを殺すところだったわ」とトーク番組で語っている。脚注.出典.概要.登場人物.帝都聖杯奇譚の登場人物.スターシステム版のマスター.書誌情報.いずれも角川書店のカドカワコミックス・エースより発売。同人誌.樺太州樺太支庁のの子人物・略歴.肩甲烏口骨解説.鈴木とキヨサクの会話のやりとりの中から楽曲テーマが生まれ、そのテーマを基にキヨサクが書きあげた。アレンジは柿崎洋一郎が担当。外部リンク.バルバラ・ベルルスコーニ若年期.教育.