ショーン青年は行方知らずになった父親(ダニー)の居場所を突き止めようとしていた。ロボットの侵略を受けて間もなく、ダニーは街を出てどこかに行ってしまったのである。その頃、ショーンの友人、ネイサンがプレイステーションを修理していたところ、運悪く感電してしまった。それが原因でネイサンのインプラントは壊れ、ロボットの追跡を受けずに外出できるようになった。その様子を見ていたショーンと別の友人2人(コナーとアレクサンドラ)もわざと感電し、ロボットの束縛から解放された。ショーンたちがこの幸運を利用してダニーに関する情報を集めたところ、ダニーがまだ生きているという事実を突き止めた。ショーンたちはさらに調査を続けたが、インプラントとは別の監視装置に引っかかり、囚われの身となってしまった。ショーンたちはロボット側に協力する人間、ロビンの尋問を受けたが、口を割ろうとしなかった。業を煮やしたロビンはショーンの叔父を連れて来て、彼に特殊なインプラントを埋め込んだ。そのインプラントは人間の欲求全てをコントロールできるもので、それを使ってショーンの叔父が物を食べられないようにしたのである。ロビンは「君のおじさんが餓死しても良いのかね」と脅しつけたが、ショーンたちはなおも黙秘し続けた。ロビンはショーンにもそのインプラントを埋め込むことにしたが、作業中、ショーンに罵声を浴びせられた。怒ったロビンが作業をかき乱したため、ショーンはその隙を突いて脱走に成功した。別行動を取っていたコナーのお陰で、ネイサンとアレクサンドラも無事逃げ出すことができた。ショーンたちは再びインプラントを故障させた後、近くのホテルへと逃げ込んだが、そこで巨大なロボットに遭遇してしまった。「もうおしまいだ」と絶望した一行だったが、ショーンがある事実に気が付いたことをきっかけに、反攻に転じるのだった。製作.公開・マーケティング.評価.概要.収録曲.※作者およびリード・ボーカルの欄に記載がないトラックは、会話を収めた音源となっている。メトキシエストラジオールメトキシエストラジオールは、以下の通りである。キャリア.リアルプリンセステレビドラマ.概要.スタッフ.アニメーション制作スタッフ.臼田安成臼田真弓岡本有香東明美オ光亜