しかし、ネモには謎めいた言動があり、アロナックスは不審に思う。どうやらネモはどこかの国でひどい迫害を受け、その復讐のために海中に潜んでいるらしかった。ある日ノーチラス号は国籍不明の軍艦から攻撃を受けるが、反撃しその軍艦を撃沈する。これを機に、以前からネモに不信感を抱いていたネッドは2人にノーチラス号からの脱出を持ちかけ、彼らは艦がスカンディナヴィア半島沖の「魔の大渦(メイルストローム)」に巻き込まれた隙に逃亡する。解説.本作で読者が誘われるさまざまな海洋の場面の描写は、ヴェルヌ自身の見聞と創作とを組み合わせたものである。ヴェルヌの他作品との関係.脚注で各作品の日付について「やがてなぜ正確な日付が記されなかったか、おわかりいただけると思う。」「ここでも(中略)日付の食い違いが見られるが」と説明があるが、最後までこのずれについては説明されずに終わっている。日本語訳.関連作品.ポルコ・ロッソ五島氏概要.前身の宇久氏の出自は諸説あるが、その一つに壇ノ浦の戦い後に平清盛の弟家盛が宇久島へ上陸し、同島の領主となって宇久次郎と名乗り宇久氏(うくし)を興したという伝承がある。歴史.前身の宇久氏.玉之浦納の反乱により一時衰退するも、宇久盛定が松浦氏の援助により中興を果たす。盛定の跡は子の宇久純定が継いだが、純定は晩年にキリスト教への傾倒を強め、子の宇久純尭(五島純高)はキリシタン大名「ドン・ルイス」となる。純尭自身は熱心なキリシタンであったが、キリシタンへ反発する家臣との対立が次第に強まっていく。純尭の子の宇久純玄(五島純玄)は一転してキリシタンに対する弾圧者に転じた。朝鮮出兵.朝鮮出兵の下準備.国内統一を果たした秀吉は、世界に目を転じた。まず、朝鮮に入貢を命じ、開かなければ討つ、と脅し対馬の宗義調に折衝させ、同様にルソンや高山国(台湾)にも使者を出した。五島勢が属する一番隊の編成文禄の役での五島勢.漢城では、六番隊の小早川隆景軍も撤退して来て食糧事情が紛糾を極めた。そんな中勢いに乗った李如松が南下して漢城に迫った。隆景は宇喜多秀家、立花宗茂、吉川広家らとともに李如松を碧蹄館に迎え撃ち破った(碧蹄館の戦い)。この際、五島純玄も出陣していた。