ロビーが取引現場である地下駐車場へ単身乗り込むと、間を置かずパメラが姿を見せる。カルヴィンはそのことをロビーに知らせるため地下駐車場に急ぐが、そこでロビーはバイヤーと話しており、カルヴィンを銃撃して追い払ってしまった。ブラック・バッジャーとして取引を行おうとするロビーだが、そこに死んだと思っていたフィルが「俺が本物のブラック・バッジャーだ」と名乗り出てきて、取引が進まなくなる。バイヤーが痺れを切らした頃、パメラたちCIAが介入してきたことで銃撃戦が始まった。事態を静観していたカルヴィンは、隙を見て機密コードが入ったUSBメモリを盗んで逃げ出すが、追ってきたロビーとフィルに迫られて身動きが取れなくなる。誰も信用できなくなったカルヴィンを余所に2人は戦い始めるが、混乱したカルヴィンが放った銃弾が切っ掛けとなり、ロビーはフィルに気絶させられてしまった。勝利を確信したフィルは真のブラック・バッジャーとして死を偽装した方法を語り、USBメモリを手に入れるためカルヴィンに近付いてくる。しかし、カルヴィンがフィルの注意を逸らしたところ、本当は気絶していなかったロビーがフィルを殺害し、事件は解決した。数ヵ月後、カルヴィンはお腹を大きくしたマギーに見送られながら、迎えに来たロビーと共に新たな職場であるCIAへと向かう。キャスト.※括弧内は日本語吹替製作・公開.興行収入.評価.マルベリー(企業)幻冬舎ルネッサンス新社概要.事業内容は個人出版(自費出版)の制作・流通販売業務であり、個人出版でありながら商業出版を行う幻冬舎と同じ流通網で書店に配本することが特徴。また、新書として個人出版を行う幻冬舎ルネッサンス新書のレーベルを所有している。企業ロゴは本社である幻冬舎と同じく、「槍を高くかざした人間」となっている。このモデルは幻冬舎代表取締役社長見城徹本人であり、自らポーズをとって描かせたものである。背景.構造.艦歴.来歴.青森丸陸奥ノ花段位(囲碁)宇田川唯菜師匠は佐藤ルミナ土屋大喜。にて柔術初参戦で銅メダル獲得株式会社マルベリー龍王塘水庫国際反核法律家協会日本、ニュージーランド、ドイツ、スイス、イタリア、ポーランド、カナダ、アメリカ合衆国、コスタリカに加盟団体がある。株式会社幻冬舎ルネッサンス新社こやまゆかり