タイトルの正式な日本語表記が「テディボーイブルース」もしくは「テディ・ボーイ・ブルース」に変わった。BGMもオリジナルの楽曲に差し替えられ、石野に関わる演出も削られたほか、ストーリーにもアイドルの石野陽子は登場しない。実質的に石野の楽曲「テディーボーイ・ブルース」と切り離された内容となっている。ストーリー.毎夜子供達が眠った後、月の光の力で命を得たおもちゃ達は、いつまでも一緒に遊べるおもちゃの国に子供を誘い出そうとする。でも、そこに行くと子供はいつまでも成長できなくなってしまう。そのため、子供達が一番大切にしているお気に入りのおもちゃは、子供がおもちゃ達の国に連れて行かれないよう毎晩他のおもちゃから持ち主の子供を守っている。敵キャラクター.ようこちゃんを起こし、おもちゃの国へ連れて行こうとするおもちゃ達。目覚まし時計のベル音と供に登場し、テディ・ボーイの銃に撃たれると本来の姿に戻る。ステージ.設定の変更により舞台はようこちゃんの部屋となり、目覚まし時計からおもちゃ達が現れる。一か所に留まり続けるとオリジナル版同様壁が炎上し消えるが、それは捨てられたおもちゃ達の魂がいたずらをしているためという設定が加えられた。BGM.メガドライブのゲーム図書館/セガチャンネル版、メガCDのゲームのかんづめ版にはオリジナルの新規楽曲が使用されている。曲名、元となったゲームタイトルは下記の通り。海外版.概要.海外においては北米、欧州、南米にてマスターシステム版が発売された。日本国内版の大きな特徴であった石野とのタイアップが不可能であった海外版では、ローカライズの際いくつかの変更が加えられた。石野陽子とのタイアップシングル.楽曲同様プロモーションにも力が入れられ、デビュー曲をゲームにしたことから、セガ直営のゲームセンターなどでは、「テディーボーイ・ブルース」のソノシートや石野をメインとしたプロモーションフライヤーが配布された。収録曲.大洗リゾートアウトレット山田圭一山田圭一(やまだけいいち)は日本語圏の人名。小貫加恵略歴.人物.特技は日本舞踊、気功。山田圭一(写真家)略歴.大垣市郷土館大垣市郷土館(おおがきしきょうどかん)は、岐阜県大垣市にある博物館である。