本作のヒントとなったもう一つの要素は、現代のメディアにおける女性表現である。一般的なコミックやテレビなど、リュウが幼少期から触れてきた主流文化では、特別な理由もなく白人や男性が重要な役のほとんどを占めている。女性キャラクターはわずかな数の類型に当てはめられてしまう。リュウはそのような体験が「想像力を歪めるし、心も歪められてしまう」と語っている。文化的に多様な家庭環境で育ったはずのリュウ自身、子供のころに夢想していたエピック・ファンタジーには非白人の登場人物が一人も出てこなかったという。それに対して本作の登場人物はほとんどすべてが女性であり、有色人種として描かれている。リュウはメインキャストの中に「勝気な女の子が一人か二人」いるのが定石なら、それを逆転させて女性ばかりの中に「勝気な男の子を一人か二人」入れてやろうと考えていた。女性が特定の役割に制限されず、社会階層のすべてにわたって当たり前に存在している世界であり、そこにストーリー上の説明はない。これは家父長制との対決を強調する伝統的なフェミニズム物語とは異なるアプローチの試みでもある。女性と怪物性、戦争、アジアのファンタジーという漠然としたアイディアが一つにまとまったのは、日本の東宝スタジオの前でゴジラ像を目にした時だった。リュウはゴジラと戯れ、そのイメージを膨らませることで、「地上をさ迷い歩く怪獣の中の一体と、戦災を受けた孤独な混血の少女が絆を結ぶ」という物語の中心軸を固めた。社会的評価.批評.登場人物の大半が女性だという物語上の仕掛けは好意的に受け止められている。本作が「女性は戦争や殺人、拷問などを行わない」という通念を覆している点は何人かの評者によって指摘されている。ソンはストーリー上でジェンダー・ポリティクスがフレームアップされず、社会における女性の存在が特別ではないこととして扱われている点を評価した。その一方で、多数の女性キャラクターの描き分けが十分ではないといった指摘もある。受賞.張挙張挙(ちょうきょ)は、中国史の人物。来歴.史祥史祥(ししょう、生没年不詳)は、隋の軍人。字は世休。朔方郡の出身。本貫は建康郡表氏県。経歴.仁寿年間、史祥は兵を率いて弘化に駐屯し、突厥の侵攻に備えた。楊広が皇太子となると、史祥は楊広と書簡をやりとりして、親しく待遇された。