そんな中、優は葉月と再会し、麗の部屋に連れ込んで性交していたところ、麗が戻ってきてしまう。麗が部屋を出ようとしたことを知った優は、葉月の怒りをよそに引き留める。かくして、優と元恋人の葉月、そして優のルームメイトの麗という奇妙な三角関係は、彼らの部屋の真下にあるショーパブ「スカラベ座」の面々をも巻き込んでいくのであった。登場人物.声はゲーム版のもの。コンピュータゲーム.システム.主人公・優は浪人生という設定であるため、優には学力(英・国・数・理・社)のパラメーターが割り振られている。学力は予備校に通うかクイズ形式の模擬試験で高得点をとるかで上昇する。また、各ヒロインには『恋愛度』というパラーメータが割り振られている。鳥せい眞宗寺田辺又右衛門得意の寝技を以って講道館四天王の山下義韶や大豪・戸張滝三郎を破るなどし、富田常次郎、横山作次郎、西郷四郎など並居る講道館の重鎮たちが田辺との試合を避けてきた史実から、“講道館が最も恐れた男”として伝説的な存在となっている。経歴.この頃から柔術家との試合や柔術相撲の実戦で鍛え上げ、投技よりも寝技(とりわけ絞技と関節技)を得意とした。これは、投技では検証(審判)のさじ加減により技の効果が認められない場合があるが、寝てからの極め技であれば相手が自ら降参の意思表示をする事になるので、検証の依怙贔屓(えこひいき)が通ぜず、明瞭に決着がつくためだったという。金谷は小柄な体格ながら独特の巴投や寝技に長じ、講道館系の警視庁柔術世話係を相手にその実力を誇示していたが、次第に形勢が不利になると援軍として自分より4,5歳若くて負け知らずの田辺や起倒流の今井行太郎、竹内流の大島彦三郎を援軍として招いた、というのが経緯であった。今度こそ磯貝を仕留めんと自信に満ちた田辺だったが、磯貝は講道館の中でも特に寝技に長けた佐村嘉一郎を相手に連日寝技の猛特訓を重ねており、試合は申し合わせたように最初から寝技に展開した。田辺はいつもの鰻と蛙の戦略で関節技に極める目論見だったが、見違える程に寝技技術を向上させた磯貝はこれを防ぎ切り、田辺は自分で引き込みながら次第に窮地へ陥っていったという。