普段なら明敏なアリスも、何が起きたのかフランクに説明できないまま、だんだん重圧が増していく。そのころ、同行を求めに来た警官と話したトレーシーはシラを切れなくなり、警官を振り切ると大英博物館に逃げ込んでいた。有名な図書室の丸屋根によじ登ったのだが足を滑らせ、天窓を突き破って転落し命を落とす。警察は殺人犯はトレーシーだったと推測する。そうとは知らないアリスは、やはり自首するほかないと心を決めると、スコットランドヤードに出頭して主任警部を呼び出してもらう。ところが警部は現れず、あらかじめ電話でアリスの話を聞くように命じられていたフランクに話をすることになると、アリスはついに真実−説明するのもおぞましい目に遭わされそうになり刺してしまったこと–を語り、フランクは正当防衛だからふたりでロンドンを去ろうと説得する。警察署を出ていくふたりと入れ違いに、例の切り裂かれたピエロの絵とアリスが署名した落書きが運び込まれてきた。製作.一部のシーンのみ音声を入れた背景には、プラハ育ちでチェコなまりが強い主演女優オンドラの肉声を、イギリス映画に使うわけにはいかないという判断があった。制作班は録音技術に習熟しておらず、オンドラの声をすべてアフレコすることは不可能だったこと、台詞があるシーンのみ代役に演じさせる「替え玉撮影」という手法は却下されたことから、女優のジョーン・バリー()を撮影現場に招き、オンドラの台詞を語らせる方法で録音した。オンドラは会話シーンでバリーの声に合わせて口パクを演じさせられたため、見方によっては演技がぎこちない。ヒッチコックのカメオ出演.公開と評価.遺産.イギリスの初期トーキー映画で、それぞれの録音手法を採用して一部のシーンに音声を入れた作品をあげる。原盤の保存、海賊版.ヒッチコックのイギリス映画はすべて世界中で著作権保護されながら、家庭用ビデオで録画した海賊版が大量に出回っており本作も例外ではない。さらにサイレント版とトーキー版の両方にライセンスが付与された影響も、商品化二次的使用製品を規制している。オリジナルを復元した正規版は音声のあるなし、媒体もビデオやDVD、あるいは流通経路もビデオオンデマンドがあり、多様な組み合わせで商品化を手がけるライセンシーはイギリスのオプティマム()、アメリカのライオンズゲートがある。参考文献.