ある日、ニトラムは、サーフィンをする魅力的な女性と出会い話しかけるが、彼女のボーイフレンドのジェイミーが来て、あしらわれてしまう。だが、ニトラムは、ジェイミーに憧れを抱くようになる。そして、サーフボードを買おうとするが、母親は金を出さなかった。ニトラムは、付近の住民を訪ねて回り、庭の芝刈りをして資金を得ようと試みる。そんな中、彼はヘレンという、元女優で裕福な中年女性と出会い、彼女が飼っている犬たちを散歩させて金を稼ぐようになる。二人はすぐに仲良くなり、好意を持っているヘレンは彼に車を与えてしまう。ニトラムは両親との生活に苛立ちを募らせ、ヘレンの邸宅で一緒に暮らし始める。彼は、ヘレンの庭でエアライフルを使って遊び始め、彼女に本物の銃を購入したいと頼むが、彼女は「この家に銃はいらない」と言って拒否する。誕生日を迎えたニトラムは、カフェでヘレンを両親に紹介する。彼の母親はヘレンに、ニトラムが幼い頃、迷子になったふりをして母親を心配させ、狼狽える姿を見て悦に入っていた逸話を聞かせる。また、車を乗り回している彼が運転免許証をもっていないことも伝える。ニトラムは、憧れているジェイミーと接近する。ジェイミーは、彼に女を口説くよう命じるが、踏み出せない彼に対し、いやらしく「ニトラム」と囁いて煽る。「ニトラム」を蔑称と捉えている彼は、ジェイミーに苛立ちを覚えるものの気持ちを抑える。ますます孤立するニトラムは、ヘレンと行くはずだったロサンゼルスを一人で旅し、ハリウッドを観光しながらビデオカメラでその様子を撮影する。帰国したニトラムは、無免許にもかかわらず地元の銃器店で半自動小銃や拳銃を購入する。ニトラムはジェイミーに会い、手に入れた拳銃を贈ろうとするが、異変を感じた彼は受け取らなかった。ニトラムは、本物の銃を使い一人で本格的な射撃訓練を始める。