サムとダニエルは、気持ちを伝えるため、アメリカに発つジョアンナを追って空港に向かう。航空券が見つからないルーファスや、全裸で歌うビリー・マックがサムを助け、彼は保安区域に忍び込んでジョアンナに思いを伝え、彼女もそれに応えてキスをする。ビリー・マックは美人女性を従えて旅から帰ってくる。オーレリアを連れてイギリスに戻ってきたジェイミーを、ジュリエット・ピーター・マークが出迎える。出張から帰ってきたハリーは、カレンはじめ家族全員の出迎えを受ける。ジョアンナもイギリスに戻り、サムはそれを出迎えるが、後ろではダニエルとキャロルが一緒にこれを見守っている。トニーはこれから旅行にいくジョン・ジュディに会った後、アメリカ女性のハリエットとカーラを引き連れたコリンを出迎える。外遊から戻ったデイヴィッドにはナタリーが走って飛びつき、その後はザ・ビーチ・ボーイズの『神のみぞ知る』が流れる中、プロローグと同じようにヒースロー空港の雑踏が映し出される。登場人物の繋がり.製作.撮影.映画の大半は、以下に示すようなロンドン各所で撮影された。またジェイミーとオーレリアのシーンでは、マルセイユ・プロヴァンス空港や、同じくマルセイユのバーが用いられた。フランスロケで使われたジェイミーが借りるコテージは、後に焼失したことが語られている。出演.エピソード.実際の政治との関わり.サウンドトラック.封切り.興行収入.作品の評価.批評家の反応.このように批評家の反応はまちまちであったが、一般視聴者の人気が根強い作品でもあり、近年では現代のクリスマスを扱った代表作のひとつとして扱われることもある。『ザ・アトランティック』誌のクリストファー・オーは、映画を批判的に論じつつも、映画の究極のメッセージについて、「もし愛を完全に諦めて残りの人生を過ごすことに決めたなら、あれはもしかしたら最高なのかもしれない」と述べている。作品からの発展.リチャード・カーティス本人による脚本のノベライズが発売されている。セント・パンクラス駅には、この映画に触発されて作られたカップルの像が存在する。関連作品.続編.歴史.活動.航空.モータースポーツ.日本国憲法無効論中田基昭専攻は、授業実践学、教育哲学、現象学。研究.現象学的知見をもとにした教育事象の解明。哲学を渡邊二郎に師事。