ボッシュは、ロス市警の内務監査課から何度も調査を受け、そのたびに疑いを晴らした。『燃える部屋』ではルシア・ソトという若い女性の刑事とコンビを組んだが、ソトと一緒に殺人事件を解決した後、些細な手続き違反で停職処分を受ける。結果的に懲戒解雇は免れたものの、ボッシュは退職を余儀なくされる。ロス市警引退職後、『贖罪の街』で、ボッシュは異母弟の弁護士ミッキー・ハラーに請われて、ある事件の刑事事件調査官つとめる職務への取り組み.ボッシュが「偶然を信じない」という記述はたびたび現れる。同時に起きる可能性が極めて低い事象の間には何らかの因果関係を疑うのである。『天使と罪の街』でも一人称形式の記述の中に書かれている。捜査においては事実や証拠を重視し、事件の捜査報告書を何度も読み返して見落としや気づきが無いかどうかを確かめるシーンがたびたび描かれている。そのために報告書を自宅に持ち帰って深夜まで読み込むこともしばしばある。そしてそれらの事実や証拠に基づき、「直感や勘にしたがうところが多分にある」ともしている。殉職した警察官の埋葬に立ち会うと、そこでの弔銃で使われた薬莢を持ち帰り、自宅の瓶に貯めている。人物・私生活.ボッシュの名前の由来であるオランダの画家ヒエロニムス・ボッシュは、この世の罪(主に放蕩)とその暴力的な結末を宗教的に描いたことで有名である。いくつかの作品では、絵画に描かれた地獄と、架空の人物であるボッシュの人生の出来事の間に類似性が示唆されている。「ヒエロニムス」は男性名ジェロームのラテン語形だが、コナリーはクリント・イーストウッドが一連の映画で演じた警察官ハリー・キャラハン(ダーティー・ハリー)に敬意を表して、「ジェリー」ではなく「ハリー」というあだ名をキャラクターに使用したと書いている。一時期同僚であったキズミン・ライダーが初めてボッシュと仕事をしたときに彼から言われた言葉で覚えているのは、「どんな人間にも価値がある。さもなければだれにも価値はない」である。考えていることを顔に出さないのは苦手であり、エレノアからは「ポーカープレイヤーとしては最悪」と言われている。小説の形式.