この救済措置は、アイルランドのアイデンティティの大部分を形成する遺産であるアイルランド独立のために長い間闘ってきた闘争を裏切るものであり、国民の屈辱であるとアイルランド国内では広く見られていた。アイリッシュ・タイムズ紙は以下のように述べた。権力からの落下.ショーン・フィッツパトリックとの出会い.カウエンはその後、議会の外でこのような告発を繰り返した場合には、オ・キオランを告訴すると脅している。オ・キオランははこれに反発し、公の場で告発を繰り返し、カウエンに法廷に連れて行くよう求めた。退任.財政法案・解散・退職.一般での評判.カウエンはドイル・エアランにおいて「品格がない」ということで批判を受けている。ドイルでの激しい論戦が終わってカウエンが席に着き、副首相のメアリー・コクランと代わったさいに、議場内のマイクが「糞野郎()」というカウエンの声を拾っていたことから、「品格がない」と評されることになった。この発言について直後にカウエンは謝罪している。カウエンは公然と党内の同僚から批判を受けている。その中には、インタビューでカウエンが「コミュニケーションと協議の不足」に悩まされていると述べ、内閣内に「三権分立」(桃山道教、タネイスト、財務大臣)が出現しているとの懸念を表明した者も含まれている。『モーニング・アイルランド』のインタビュー.承認評価.その後.党の選挙での敗北の規模が明らかになるにつれ、カウエンは政府での決定の責任を認め、「党首として、また過去の大臣としての立場から、私は全責任を負う。屁理屈をこねたり、そうでないことを示唆したりしたことは一度もない」と述べた。人物.カウエンはメアリー・モロイと結婚し、2人の娘をもうける。脚注.出典.概要.ミュージシャン以外の交友関係.音楽ライターの大塚幸代、漫画家の若杉公徳、イラストレーターの中村佑介、実業家の矢野さとる、アナウンサーの吉田尚記など、交友関係は幅広い。ディスコグラフィー.経歴.クラブ.代表.引退後.サントン概要.