アニメ版では一貫してレンズが透き通っている眼鏡である。なお、原作における彼の改名はアニメ版終了後のことであり、アニメ版での名前は一貫して「寺井洋一」である。アニメのレギュラー放送終了後に放送された特別放送版に関しては、原作の出番減少に伴って出番が減っており、『こちら葛飾区亀有公園前派出所THEFINAL両津勘吉最後の日』では日暮を含めた派出所のメンバーの中では唯一登場しておらず、オープニングのみの登場だった。また、アニメ版では中川とコンビを組んでいることが多く、嵐が歌うエンディング曲のワンシーンでも、中川とセットで登場した。日暮熟睡男人物.新葛飾署に勤務する警官。葛飾警察署超能力課。両津勘吉の同僚。元々亀有公園前派出所勤務だったが、登場回数が極端に少ないため、新葛飾署に異動となった。初登場時の一人称は「オレ」。両津のことを苗字で呼び、屈託のない話し方をしていた。次の登場回では一人称が「ボク」に変更。間延びした口調になり、両津のことを「両さん」と呼ぶようになった。能力・特技.容姿・性格.起きた直後の姿は、無造作に伸びた髪に無精髭を生やし痩せこけている。目と眉毛は常に垂れ下がり、覇気を感じさせない表情をしている。卒配当時は肥満体で丸顔であった。騙されやすく、寝ている間の出来事を知らないため、両津から嘘を教えられることが多い。そのため、一時期疑り深くなった。女性に弱く、秋本・カトリーヌ・麗子や秋本優、擬宝珠纏と初めて対面した際には完全に目が覚め、きっちりと挨拶した。女性の前ではよく喋り、ホストをしていた時はマメなトークと持ち前の超能力で人気を得ていた。男性に怒りを鎮めるように説得されても怒りが鎮まらないが、女性に説得されるとすぐに怒りを鎮める。アニメでは麻里愛が説得にあたったことがあるが、服を透視して愛が男であることを見抜いたために怒りが増した。趣味・嗜好.好物は三色パンのチョコ味。チョコ味以外のパンは食べずに残すため、カビだらけの残骸となって部屋に放置されている。また、単体のチョコパンも食べない。