シレナという若い娘が、母に雑用を言いつけられる。初めは精を出して取り組むが、すぐに冷たい水に飛び込み、それを投げ出してしまった。シレナは雑用を終えることなく、一日は過ぎ去った。母は怒りと欲求不満にまかせてシレナに宣告した。「そんなに水が好きなら魚にでもなっておしまい!」それを聞いていた名付け親は、せめて下半分だけ、と呪いを軽減した。誕生したばかりの人魚は外洋へ泳ぎ去り、グアムに戻ることはなかった。備考.一見シンプルな人魚の起源譚は、スペイン支配の歴史による緊張と、古く、しかし変わりゆく先住民チャモロの価値観を豊富に織り込んでいる。ある研究者によると、この話はチャモロの子どもたちに淡水の水源を使わせないための警告として作られたという。シレナの母は明示的な権威を象徴する。古代チャモロの文化は母系制に基づく。女性は財産を管理し、家の内外問わずかなりのリーダーシップを発揮した。シレナのお話のあるバージョンでは、母がシレナにこう説く:「島の掟には従わなくちゃダメ。仕事が済んでから遊びなさい。それは一族のルールで、生き残るすべなのよ」。名付け親も文化的に重要なキャラクターである。彼女が呪いの見直しを求めると、直ちに効力を発した。チャモロ・カトリックの慣習における名付け親の継続的重要性を反映している。母親は子供の肉体的出生と子育てに責任を持つが、名付け親は子供の魂に責任を持つ。その他.リチャード・ハドリーレネ・ハケスペインは呼んでいる概略.スティーヴ・クーガンはスペインでグルメ取材を行うことになり、いつものように親友のロブ・ブライドンを連れて行くことにした。バスクからアンダルシアへと旅する中で、2人は中年期特有の悩みに向き合いつつ、極上の料理とワインを堪能するのだった。製作・マーケティング.評価.続編.楯美耶子エントリーリスト.経歴.所属タレント.磯部王けやきヒルズレース戦績.スウェーデンツーリングカー選手権.イギリスツーリングカー選手権.概要.構造.台車は車軸がない独立車輪式台車が用いられ、主電動機(誘導電動機)は側梁の外側にゴム製のショックアブソーバーを介する形で設置されている。主要な電気機器は屋根上に存在し、モジュール構造を取り入れる事で機器の交換が容易となっている。運用.トラブル.ライセンス生産.