ふたりの若者を店に残して通りへ出た幸助は、喧嘩を収めたことで気分がよい。そんな折、義太夫節の稽古屋の前を通りかかる。稽古屋では、『桂川連理柵(かつらがわれんりのしがらみ。商家の娘・お半と、近所の商家主人・帯屋長右衛門が不倫の果てに心中する悲劇。俗に『お半長右衛門』さらに略して『お半長』と呼ばれる)』の「帯屋」の段(長右衛門の継母・おとせが、長右衛門の妻・お絹をいびるシーン)の稽古中である。通行人が「『帯屋』の稽古は珍しおまんな」「それにしても、あの憎たらしい婆(の出てくるところ)が......」と聞き耳を立てていると、トラブルが起こったと勘違いした幸助が「ここで嫁いじめがありますか?」と通行人に尋ねる。幸助が浄瑠璃を知らないとは思わない通行人は「聞いてみなはれ」とすすめる。ちょうど「親じゃわやい」「チエエ、あんまりじゃわいな」の節が大きく聞こえてくる。幸助は「あの家に行て、もめごとを収めよう、というお方はおらんのですかいな」と嘆く。通行人が「いえ、これ浄瑠璃ですねん」と説明しようとするが、幸助は「ジョウルリてなんじゃい。わしが話しつけて来たる」と憤激して、稽古屋に飛び込む。朝早くに伏見の船着き場に着いた幸助は、通行人に「柳馬場押小路虎石町の西側に帯屋長右衛門ちゅう家ィあるか?」と尋ねる。通行人は「なぶりなはんな(=からかわないでください)。『お半長』いうたら子供でも知ってまっせ」と答える。幸助は「大人のわしが知らなんだとは、なんたる不覚......」と嘆く。「えっ、死んでもた、てか!しもた(=しまった)......ゆうべ(=昨晩)のうちに来たらよかった」AP電アンダーテイカーUP電アソシエイテッド・プレス連合通信アソシエーテッド・プレスデイム()は、英語における女性の敬称の一つで、ナイトに相当する叙勲を受けた女性に対して使用する。歴史.公的年金流用問題経緯.積立金の運用.事業の範囲.事務費の無駄遣い.対応.事務費について.カワグチ技研を巡る汚職.処分.であった。社保庁地方課長は懲戒免職、届出用紙等印刷システム担当班長は懲戒免職、ほか利害関係、金品の授受等の程度に応じて処分された。防止策.調達関係については、合同国際通信年金官僚孝明天皇宸翰御製.