ところ、ボンドが襲撃を仕掛けたことで台無しになったのだった。コカイン工場は人里離れた荒野に建つ新興宗教本部の施設内に設けられていた。代表を務める伝道師ブッチャー博士(ウェイン・ニュートン)はテレビ放送で寄付を募っていたが、実は放送で読み上げられる目標金額と寄付金額は符丁で、アメリカとのコカイン取引に用いられていた。そしてサンチェスの新たな拡販計画は、ガソリンにコカインを混ぜてタンクローリーごとアジアへ密輸しようとするものだった。だが実験室でダリオがボンドの正体に気づき、拳銃を突きつける。とっさにボンドは引火したコカイン入りのガソリンサンプルを実験室に投げ付け、コカイン工場は火の海と化した。捕らえられ手足を縛られたボンドは固形コカインを砕く破砕機に落とされそうになるが、そこへ新興宗教の支援者を装って侵入したパメラが駆け付け、ダリオを破砕機に引き落としたボンドは生還を果たす。炎上したコカイン工場を後にしたボンドたちは脱出した三台のタンクローリーを追い、一台また一台と炎上させる。そして荒野のカーチェイスの結末は、ボンドとサンチェスとの一騎討ちとなった。横転し擱座した最後のタンクローリーから漏れ出すガソリンを浴びてなおボンドにとどめを刺そうとするサンチェスに対し、血まみれ埃まみれのボンドは「理由を教えようか?」と結婚祝いのライターを見せる。気化したガソリンが立ち込める中でそのライターが発火したとき、サンチェスは復讐の業火に包まれて断末魔を上げながらタンクローリーと共に爆死。ボンドは何とかその場から逃れ、パメラが運転する最後に残ったトレーラーに乗って去っていった。傷が癒えたライターが退院を控えたある夜、ボンドたちの姿は大統領を交えたパーティー会場にあった。サンチェスの宝飾品やイグアナなどをしたたかに引き継いだルぺはボンドにとどまるよう願うが、ボンドは「君は大統領とお似合いだ」と告げ、パメラのもとへ向かうのだった。主題歌.日本語吹替.演出:伊達康将、翻訳:岩佐幸子、調整:高久孝雄、製作:東北新社/TBS演出:福永莞爾、翻訳:平田勝茂、効果:リレーション、調整:山田太平、製作:ムービーテレビジョン演出:伊達康将、翻訳:松崎広幸、調整:高久孝雄、製作:東北新社ストーリー.