ビデ男はフランクとブレンダのせいで外の世界に行けなくなったと恨みえを募らせ、箱が破れ死にかけていたジュースを飲み干し破りパワーを増して復讐に燃える。その頃、フランク達は食品棚に戻るためにスーパーの中を歩いていた。途中で酒売り場を通ると、アルコール飲料達が箱から飛び出して騒いでいた。フランクは火酒や長期保存食品に、外の世界のことについて1人で話を聞きに行った。ブレンダ達はフランクが戻ってこないことを心配していた。すると、テキーラに呼ばれフランクがいる場所まで案内すると言われる。だが、それはビデ男の罠だった。ブレンダ達はビデ男に見つかる前にタコスのテレサ・デル・タコに助けられ、逃げ出すことに成功する。火酒達は「外の世界には天国が待っている」という話は保存食品達が作った嘘であること、本当は人間に食べられて死んでしまうことを明かした。昔は全ての商品達がそのことを知っていたのだが、怯えて泣き叫ぶ声を聞いているのが苦痛になり保存食品達は嘘の情報を流すことにしたのだ。その頃、人間に購入された食品達は包丁で切られ殺されていた。フランクの友達のソーセージのバリーだけは命からがら抜け出した。ブレンダ達はビデ男に見つかるが、何とか逃げ出してフランクと再会を果たす。フランクは外の世界の真実について話すが、ブレンダは信じようとはしなかった。2人は喧嘩別れしてしまう。バリーは仲間に危機を知らせるために、車にしがみついてスーパーに戻ろうとした。だが、辿り着いたのは麻薬を嗜む麻薬中毒者の家だった。麻薬中毒者は麻薬を使ってハイになり、バリーや他の商品達の言葉が分かるようになった。麻薬中毒者は怯えて叫び声を上げた。バリーは麻薬中毒者を脅し、スーパーまで連れて行ってもらうことにした。しかし、麻薬中毒者が眠ってしまい起きたときには薬の効果が切れてしゃべれなくなっていた。ブレンダ達は自分がいた商品の棚にそれぞれ戻っていった。すると、フランクがテレビ中継を行い外に出れば殺されることを商品達に話した。そして、人間達が食材を食べている絵を見せた。フランクは逃げようと声をかけるが、弱虫と罵ってしまったために商品達の反感を買ってしまう。