アン・クレシーニ合言葉は「日本が好きすぎて、たまらん」来歴・人物.来歴.生い立ち.学生時代.初来日時代のエピソードとして、和式トイレの使い方を一年間知らないまま過ごし、「どうしてトイレットペーパーが、私の後ろにあるのだろう?」と、ずっと疑問に思い続けていた。引越し時、日本人らしく挨拶しようと洗剤を買い込み、「つまらないものですが」いう文章を一生懸命、練習した。しかし、ドアをノックすると、中から「だれですか?」言われ、想定外の質問に慌ててしまう。「隣に住む者です」いう日本語が分からず、返答に窮して思わず「ガイジンです」と答えてしまったという逸話がある人物.大学生の頃は日本に関心がなく、日本については「全然知らなかった」という。ただ、自身の父が日本車に乗っていたため、日本に対する唯一の印象は「全然故障しないイメージ」だった。その後、福岡県宗像市での生活が長くなるにつれ、「世界観」という独自の切り口で、改めて日本人の行動を深く理解するようになり、摂食障害の克服等、自分の身に様々な変化が現れるようになる。「刹那的」といった抽象的概念を用いて、極めて高度な内容を日本語で話すようになったが、共通語ではなく宗像弁で話す。研究.なお、和製英語の定義は論者によって揺れがあると指摘している。具体的には、「アルバイト」のようにそもそも英語ですらない外来語を和製英語と称したり、「チャック」のように日本語から生まれた単語まで和製英語と称するなど、何でもかんでも一緒くたに和製英語として論じている執筆者がいると指摘したうえで、「私はそういう単語は和製英語だと思っていない」としている。人物を知るためのキーワード.日本語.「日本語を話している時の方が、私の個性が出るからハッピー」と言うほどの日本語愛好家。「いただきます」をはじめ、「行ってきます」や「ただいま」等、日本語は「祈りと感謝の言葉」にあふれた美しい言語であると説く。中でも、「日本語の響きが好き」で「大盤振る舞い(おおばんぶるまい)」、「散りばめられる(ちりばめられる)」、「夏期休暇(かききゅうか)」、「魑魅魍魎(ちみもうりょう)」、「菅官房長官(すがかんぼうちょうかん)」等、お気に入りの日本語が多数ある。和製英語.