ハヤカワ文庫版.創元推理文庫版.東京創元社版の関連作品.深町訳で伝記研究、ジュリアン・シモンズ『コナン・ドイル』(創元推理文庫で再刊)があるが、各・品切。他にピエール・バイヤール『シャーロック・ホームズの誤謬『バスカヴィル家の犬』再考』(平岡敦訳、文庫再刊)がある。ジューン・トムスンのパスティーシュ短編集で『シャーロック・ホームズの秘密ファイル』、『シャーロック・ホームズのクロニクル』、『シャーロック・ホームズのジャーナル』、『シャーロック・ホームズのドキュメント』、研究『ホームズとワトスン友情の研究』も、各・押田由起訳で文庫刊行。これらのトムスン版パスティーシュは東京創元社に優先翻訳出版権契約が与えられている。他に外国人・日本人作家双方ともパスティーシュ作品を多く刊行。講談社版(シャーロック・ホームズ大全).ちくま文庫版(詳注版シャーロック・ホームズ全集).河出書房新社版(シャーロック・ホームズ全集).なお小林・東山版が刊行する大分前に、上記の通り河出「世界文学全集」の枠内で阿部知二訳版(創元社版の既訳)が用いられていた。光文社文庫版(新訳シャーロック・ホームズ全集).挿絵は一部掲載されているが電子版にはない。角川文庫版(シャーロック・ホームズシリーズ).著作権.名前と表記.経歴.出自.出生から青年期まで.アルカーイダの結成.スーダン時代・アフガニスタンへの帰還.発見と死.人物・家族.人物.性豪としても知られ、十三歳半以来、一万人の女性と性交渉をもったという。そのうちの八千人は娼婦で、あとの二千人が素人の女性だったという。経歴.幼少期と教育.彼の誕生にまつわるこの話は、小説「血統書()」の冒頭で詳しく述べられている。シムノン家は、その先祖をリンバーグ地域に遡ることができ、彼の母方の実家はオランダ領リンバーグの出であった。後にシムノンは、ブリュールを彼自身の多くのペンネームの一つとして使用した。その後、シムノンは奇妙な職業を転々としながら働くことになる。マメロンとピーター.移動する者すべてに対して疑念を抱く家系で、安定、近隣への統合、職人や熟練工からなる中産階級への統合を象徴していた。シムノンの作品中で、シムノン家は重要な役割を果たしたわけではなかった。