現代標準日本語では一部の表現に否定呼応、もしくはそう捉えられることのあるものが見られる。例として「何も」「あまり」「全く」「ほとんど」「全然」などが文末の否定語と呼応して用いられる表現があげられる。しかし単独で否定を意味する単語はごく少なく(助動詞「ない」「まい」、形容詞「ない」、補助動詞「かねる」)、名詞を否定する表現(「ない袖は振れぬ」など)も滅多に用いられない。そのため上掲のように異なる否定語が組となってひとつの否定表現を形作る、否定呼応は極めて少ない。また、現代の標準日本語では上述した「全く」「ほとんど」「全然」などは文末の否定語との対応関係を失い、肯定文でも用いられるようになっており、否定呼応は更に廃れていく傾向にある。また、「満更でもない(全く嫌というわけではない)」のように、慣用句として扱われる表現もある。この場合は肯定を強調しているのではなく、否定の緩和、つまり部分的な肯定を表すが、厳密には緩叙法に含めないこともある。ミドリ安全営業拠点.正妻(せいさい)低栄養代永翼略歴.生い立ち.幼少期はやんちゃであり、幼稚園のお遊戯会や戦隊ヒーローごっこなど、演じることは好きな子供だったという。当時は職業としての声優は意識しておらず、映画の吹き替えなどもキャラクター自身が喋っているものだと思っていた。小学生のうちは、新聞に掲載されていた声優募集の広告を調べては、両親に「応募していい?」と聞いていたが、中々一歩を踏み出せなかった。ソフトテニス部での息継ぎ、走り込みの経験は、アニメで運動するシーンを演じるときに役立った。「アニメから与えてもらった感動を、早く誰かに返せたらいいな」とも感じていた。同じように高い声でコンプレックスを抱えていたり、いじめられている子が世の中に多数いると感じていたこともあり、その気持ちが強かったと語る。