漢字表記の一つ「杜若」は、本来はヤブミョウガという別種の漢名(「とじゃく」と読む)であったが、カキツバタと混同されたものである。見分け方.花弁の付け根は、アヤメは網目模様、カキツバタは白い一筋の線、ハナショウブは黄色になっている。人との関わり.保全状況評価.美術作品.カキツバタを描いた美術作品には尾形光琳の「燕子花図屏風」などがある。分布と生育環境.近江国、美濃国、尾張国などではこれを栽培するものもあったが、自生種は飯沼慾斎「草木図説」、伊藤圭介「日本産物志」に、美濃、信濃国の山中にあることが記されているだけであった。久しく知られることなく、明治末年、岐阜県恵那郡坂本村(現・中津川市)に自生していることが発見され、その後県内で自生しているのを発見された。岐阜県中津川市坂下(椛の湖の北岸の湿地帯)岐阜県土岐市(白山神社(土岐市泉中窯町))や滋賀県愛知郡湖東町(現・東近江市)南花沢のものが有名である。特徴.利用.紅葉が美しいため、アメリカハナノキとともに庭木や公園樹、街路樹として利用される。紅葉の見事さや、花の美しさが観賞される。保全状況評価.メイフラワー号メイフラワー号の航海およびプリマス植民地についての主な記録としては、後に同植民地の知事になったウィリアム・ブラッドフォードによるものがある。メイフラワー号の来歴.ピルグリムの航海.目的地は北バージニアのハドソン川河口付近だった。しかし船は荒天でコースを外れ、目的地のバージニア入植地よりずっと北方に向かってしまった。出発が遅れたため、彼らがケープコッドに到達したときにはニューイングランドの厳しい冬が始まっていた。ケープコッドの南東の角を回って入植を許された土地まで行くのは危険だったため、入植者らは本来の目的地に到達できなくなった。乗客.生き残った乗客はイギリスからニューイングランド地方への最初の永久移民となった。この船は今もプリマスの港に係留されていて、一般公開されている。分布.形態.亜種.生態.主に山地の森林に生息する。夜行性で昼間は樹上に止まり休む。樹洞やキツツキの古巣で営巣する。食性は動物食で主に昆虫類を食べる。鳴き声.なお、戸川幸夫にこの経過を記した『仏法僧』という作品がある。保全状態評価.