本作の劇中用語はいずれも、過去の刑事ドラマではあまり用いられることのなかったものである。それまでの刑事ドラマでは犯人のことを「ホシ」、事件のことを「ヤマ」などという隠語で呼ぶようにしていた。「踊る」においては全面的にこのような隠語が一般的な呼称として用いられていない。劇中では犯人のことを「被疑者・マル被」、容疑者の身柄を拘束することを「確保」と言い換えていた。実際に警察官(特に私服警官である刑事)は外部で仕事の話をする場合、「会社」「社長」などビジネス用語を用い、警察官であることを悟られないようにしている。しかし、これが原因で副総監誘拐事件が発生した。劇中で「労災」という言葉が頻繁に登場する。公務員である警察官は同様の制度である「公務災害」が適用される。劇中で「拳銃携帯命令」と呼ばれる署員に拳銃を所持させる命令が出されているが、実際には拳銃携帯に特別な許可や命令は存在しない。どちらも読み方は同じ「こうりゅう」であるが、意味がまったく異なる。前者は刑罰としての身柄拘束を、後者は被疑者(または被告人)の逃亡や証拠隠滅を防ぐための身柄拘束をそれぞれ指す。湾岸署.音楽.主題歌.サウンドトラック(BGM).このほかにも、過去のフジテレビで使われた演奏曲も使われている。最終話の最後のシーンで真下が撃たれた時に流れていた曲は、「NIGHTHEAD」でも使われているので、踊るのサントラ独自のものではない。関連商品.スピンオフ作品関係を含む。VHS.販売元は株式会社ポニーキャニオンDVD.販売元はポニーキャニオン※は英語字幕付き。販売元はすべてポニーキャニオンスタッフ.脚本・演出・監督・音楽.※「踊る大ソウル線」のうち、終盤の「THEMOVIE」と「踊る大ソウル線」の間に起きた出来事を登場人物が語るシーンは、君塚がノンクレジットで執筆した(君塚の著書「裏ドラマ」による)。本シリーズの影響.「踊る大捜査線」シリーズが好評であったことから、本シリーズのタイトルやキャラクターを使用したドキュメンタリー番組や選挙特別番組が放送された。パロディ版.バラエティー番組を始めとする様々なテレビ番組で「踊る大○○線」といった名前を持ったパロディーが作られた。一部の番組には本物のキャストが出演している。アース・アンド・ビヨンド概要.