Premise: That the fourth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in the First Session of the Thirty-sixth Parliament, be deemed to have been laid upon the table in the present Session and concurred in, provided that, for the purposes of this Order, the date ``June 30, 1999'' in the said Report shall be read as ``June 30, 2000''.
Hypothesis: That the fourth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in the First Session of the Thirty-sixth Parliament, be deemed to have been laid upon the table in the present Session. UK politics uses a lot of convoluted language.