Premise: How to become a ted translator<br>Make sure you are sufficiently fluent in the spoken source language. You must be fluent in both the language of the ted talk (almost always english), and the language that you are translating into. Therefore, you need to be able to capture the nuances of spoken english well enough to translate it into the target language.
Hypothesis: To become a ted translator you must be knowledgeable of subtitling best practices.