Premise: Peter Charanis (1908 – 23 March 1985), born Panagiotis Charanis (Greek: Παναγιώτης Χαρανής ), was a Greece-born American scholar of Byzantium and the Voorhees Professor of History at Rutgers University. Dr. Charanis was long associated with the Dumbarton Oaks research library.
Hypothesis: Peter was bilingual, speaking Greek and English.