◎ bite the bullet 咬緊牙關
Bite 的意思是「咬」，而 bullet 是「子彈」的意思。十九世紀初麻醉藥尚未發明，因此當時戰場上的士兵如果受重傷需要動手術時，只能用咬子彈的方式轉移對疼痛的注意力。因此 bite the bul