Tôi có thể nói think it first thay cho think of it first được không?
Câu hỏi rất hay. Thường thì, khi bạn sử dụng think để nói về ý tưởng hay ý kiến, thì cần phải có giới từ theo sau, trong trường hợp này là giới từ of. Think of có nghĩa là có ý kiến, ý tưởng, vậy nên anh ấy đang muốn nói là anh ấy không thể tin được là anh ấy không có ý tưởng trước. Think có nghĩa là cân nhắc hay cố gắng nghĩ ra ý tưởng, nếu chỉ dùng think thì nghĩa của câu sẽ thay đổi.
Ngoài ra bạn có thể sử dụng think để giảm nhẹ ý nghĩa câu bạn nói. Thường nó sẽ nằm ở cuối câu.
Ex: It’s too expensive, I think. (Tôi nghĩ nó quá đắt.)
Bạn cũng có thể sử dụng think để thể hiện sự không chắc chắn. Nó thường đứng đầu câu.
Ex: I think I gave the file to Holly on Monday. (Tôi nghĩ tôi đã đưa tài liệu cho Holly vào thứ Hai rồi cơ.)
Ex: I think your keys are on the table. (Tôi nghĩ chìa khóa của bạn ở trên bàn.)