Yếu tố chính trở thành nhà phiên dịch
Thông thạo được ít nhất 2 ngôn ngữ
Nắm rõ, hiểu biết được nền văn hóa của ngôn ngữ sử dụng
Có kỹ năng nghe, nói, đọc, viết thành thạo, đúng ngữ pháp
Có phản xạ, xử lý tình huống tốt
Ưa tìm tòi, tra cứu những văn hóa, vốn từ sao cho phong phú
Có trách nhiệm cao với công việc.