¿Puedo usar una unidad m.2 si mi placa base no tiene conector m2?
Sí, tranquilo, poder puedes, aunque para ello te hará falta un adaptador que convertirá uno de los puertos de tu PC en un conector m2.