Es de batería??
No, las cajas requieren una conexión eléctrica. La batería no está incorporada.