Forms.app также работает на веб-сайтах, не относящихся к WordPress?
да. С помощью встроенного кода вы получите в настройках совместного использования вашей формы, вы можете встроить свою форму на свой веб-сайт, даже если она не основана на WordPress.