Нужно ли получать МУО, чтобы вместо окна сделать вход в помещение?
Да, потому что при устройстве отдельного входа, путем проема в наружной стене, происходит изменение внешней конфигурации такого помещения.