Нужен ли программист для подключения этой интеграции?
Нет. Интеграция настраивается в несколько действий, и ее может настроить любой человек, который имеет права администратора в Carrot quest. Подробное описание и видео есть в разделе Маркетплейс Bitrix.