Какой метод следует использовать .htaccess или перенаправление?
Если вы используете веб-сервер Apache, то используйте .htaccess, в противном случае можно воспользоваться плагином.