Могу ли разместить скрипт на своем сервере?
Да! Скрипты работают от интерпретаторов, которые их запускают. Следовательно, вам нужен сервер, где разместится домен вашей платформы. Без сервера и домена зарегистрировать скрипт не получится. Когда вы приобретаете скрипт криптобиржи и скачиваете его, нужно присвоить ему домен, или электронный адрес.
Также можно приобрести готовое ПО и избавить себя от технических хлопот.