Взимается ли плата за использование типов ресурсов сторонних поставщиков, которые предоставляются в публичном реестре CloudFormation?
Да. Подробнее см. страницу цен на CloudFormation.