Была ли у бурят письменность до вхождения в состав России?
Да. Несколько веков использовалось письмо на основе монгольской письменности. Народ имеет древние источники и произведения литературы, созданные при его помощи.