3) Запросы из технического задания могут быть использованы для настройки контекстной рекламы?
Могут, но не все. В статью включаются LSI запросы, которые дополняют семантическую целостность страницы (по ним запускать рекламу бесполезно). Если требуется сематика для контекста – пишите, сделаем.