Можно ли сделать копии только тех страниц паспорта/загранпаспорта, где содержится какая-то информация?
Нет, по правилам проекта необходимо предоставить копию всех страниц паспортов, в том числе заграничных, даже, если они не содержат информации.