Значит ли, что зеркало — это абсолютно новый ресурс?
Нет, зеркало — это своего рода копия, но очень качественная и тоже официальная. Переход по зеркальной ссылке означает только лишь использование другого доменного имени, а сам сайт остается прежним. В нем все происходит так же, как и при обычном входе. Смена доменных адресов — это лишь мера по устранению ошибок входа. Для пользователей ресурс остается в неизменном виде.