Могу ли я вернуть заказ, оформленный оплатой по частям?
Да, принцип возврата такого заказа не отличается от обычного.