Нужно ли платить налоги за выигрыш в легальных БК или они сами все сделают?
Все зависит от суммы выигрыша. Если вы смогли вытащить менее 4000 рублей, то налог вообще не уплачивается.
Если сумма от 4000 до 14 999 рублей, то вам придется заполнить декларацию 3-НДФЛ и сдать ее до 30 апреля следующего года.
При сумме от 15 000 рублей, БК сама заплатит за вас налог. Кто-то вычтет его из выигрыша, кто-то компенсирует сумму и ничего вычитать не будет.