Можно ли передать автору, выполняющему работу, методичку?
Можно и желательно. Чем больше автор будет знать о требованиях к структуре и содержанию работы, тем меньше вероятность доработок. Вы отправляете методичку, прикрепив все необходимые файлы в личном кабинете.