Чем автовизитки отличаются от парковочных визиток?
Ничем, это одно и то же. Свое второе название автовизитки получили по месту использования — такие визитки оставляют на парковке, чтобы другие водители или пешеходы могли связаться с водителем, если его машина им мешает (или в других важных ситуациях).