Есть ли терминал MT4 для Mac OS?
Нет, только для Windows. Но трейдеры устанавливают через другие сервисы.