Apenas com os dados é possível fazer o gráfico no Google Planilhas?
Sim, afinal, o processo é feito praticamente pela adição dos dados na planilha. Embora o gráfico automático venha em um formato sugerido, é possível alterá-lo depois para o modelo que você achar mais atrativo e melhor para as informações em questão.