Czy mogę umieszczać tabelę techniczną, podczas pisząc opisy produktów?
Zdecydowanie tak. Umieść tabelę na końcu tekstu tak, aby każdy odwiedzający mógł się z nią zapoznać.