Jezus de HEER
De twee woorden ‘Here Jezus’ vormen een titel van allerhoogste orde. Het Griekse woord voor Heer is kyrios. Uiteraard kan kyrios ook zoiets betekenen als meneer, of in het Engels: Sir. Maar hier gaat het om ‘de Heer’, de bovenste Heer. Toen rond 250 voor Christus de Hebreeuwse Bijbel vertaald werd in het Grieks, werd de eigennaam van God, Jahwe, weergeven met kyrios (wat de vertaling is van Adonay). Dus als Jezus de titel kyrios draagt (Here Jezus, of Jezus is de Heer), heeft dit verreikende betekenis. Hij komt daarmee op één lijn te staan met de God van Israël, Jahwe, de »IK BEN DIE IK BEN« (Exod. 3:14). Laten we kijken naar een dramatisch voorbeeld: In de profeet Joël wordt over de heilstoekomst gesproken waar God de Heilige Geest zal uitstorten, staat: Het zal geschieden dat ieder die de Naam van de HEER zal aanroepen, behouden zal worden. (Joël 2:32). Voor de Joden was het duidelijk dat met ‘de HEER’ de God van Israël, Jahwe, bedoeld was. Wanneer nu de apostel Petrus op de eerste Pinksterdag uitlegt dat wat net gebeurde de vervulling van de profetie van Joël is, citeert hij natuurlijk Joël 2:32 over het aanroepen van de naam van de HEER. Maar de naam van deze HEER was Jezus. Petrus gaat zelf zover dat hij zegt: er is geen andere naam aan de mensen gegeven om gered te worden dan de naam Jezus (Hand. 4:12). Daarom werden christenen in de Bijbel ook aangeduid als mensen “die de Naam van onze Here Jezus Christus aanroepen” (1Kor. 1:2). In Openbaring 19:16 draagt Jezus de naam “Koning der koningen en Here der heren” Dat Jezus de vervulling van OT profeten is, zien wij bijvoorbeeld ook in Filippenzen 2:8-11. Hier schrijft Paulus over de vernedering én verhoging van Jezus: Hij heeft zichzelf vernederd en is gehoorzaam geworden, tot de dood, ja, tot de kruisdood. Daarom heeft God Hem ook bovenmate verhoogd en heeft Hem een Naam geschonken boven alle naam, opdat in de Naam van Jezus zich zou buigen elke knie van hen die in de hemel, en die op de aarde, en die onder de aarde zijn, en elke tong zou belijden dat Jezus Christus de Here is, tot heerlijkheid van God de Vader.  De tekst over het buigen van alle knieën en het belijden van elke tong is een profetie uit Jesaja 45:23. Alleen slaat die tekst in Jesaja op Jahwe. Er is maar één HEER – en zijn naam is Jezus.  Meer over de persoon en het werk van Jezus vind je HIER.