Sadly와 unfortunately의 차이점은 뭔가요? 서로 바꿔서 사용해도 문제 없을까요?
슬프게도(sadly)와 불행하게도(unfortunately)는 많은 면에서 비슷한 단어인 만큼, 서로 바꿔서 쓸 수 있는 경우가 많아요. 하지만 뉘앙스는 조금 다른데요, 먼저 sadly는 말 그대로 슬픔을 느끼게 하는 상황 그 자체에 쓰는 경우가 많으며, unfortunately 역시 이 상황에서 못 쓸 것은 없지만 아무래도 불운이나 기우에 의해서 발생한 상황을 가리키는 경우가 많다는 점에서 차이가 있어요.
예: Unfortunately, I didn't win the lottery. (불행하게도, 복권에 당첨되지 못했다.)
예: Sadly, my cat died. (슬프게도 우리 고양이가 죽었어.