Make an impression on somebody가 무슨 뜻이에요?
무언가가 make an impression한다는 것은 어떤 식으로든 기억에 남거나 감명 깊은 걸 뜻해요. 스티브 잡스는 이 표현을 써서 그가 17살에 읽었던 어떤 명언 구절이 자신에게 좋은 인상을 남겼거나, 부분적으로는 기억에 남는 것이었고, 그가 그 순간 이후로 어떻게 살아왔는지에 영향을 끼쳤다고 말하고 있어요.
예: My new teacher is kind and friendly. He made a good impression on me. (새로 오신 선생님은 친절하고 친근해. 내게 좋은 인상을 남겼어.)
예: Michelle Obama's biography made an impression on me. I was motivated to pursue my goals after reading it. (미셸 오바마의 자서전은 내게 좋은 인상을 남겼어. 그걸 읽은 후에 내 인생의 목표를 쫓아가도록 자극받았어.)