very fabric은 무슨 뜻인가요? 비유인가요?
Fabric은 보통 의복, 섬유의 종류를 나타낼 때 쓰는데 보통 어떤 것의 필수 구조, 필수 체계를 비유적으로 표현할 때에도 쓸 수 있어요. 따라서, 아마 fabric이라는 단어가 사회나 문화의 필수, 주요 요소를 가리키는 걸 종종 보시게 될 거예요. 이 영상에서 very fabric of a store라는 구절은 essential structure of a store itself (상점에 있어서 가장 필수적인 요소)라는 뜻이에요.
예: Social sciences study the fabric of society. (사회과학은 사회의 근간을 연구한다.)
예: Society is made up of a thick, complex fabric, and people are its individual threads. (사회는 아주 두껍고 복잡한 섬유(요소)들로 이루어져 있다. 그리고 사람들이 그 하나하나의 가닥이다.)