이 문장에서 혹시 hit 전에 get이라는 동사가 생략이 된 건가요? get이라는 단어를 써서 to get hit in the head(머리를 맞다)는 표현을 쓰고 싶다면, 어떻게 이 문장을 바꿔야 하나요?
아뇨, 이 문장에서 동사 get이 생략된 게 아니에요. get은 to be의 단순한 형태로 사용이 되는데요. 이 문장은 능동문이기 때문에 주어가 먼저 오고, 동사를 필요로 하지 않는 거예요. 동사 get을 사용하고 싶다면, 문장 전체를 수동문으로 바꿔야 해요.
예: Sometimes you're gonna get hit in the head by life with a brick. (가끔은 벽돌로 삶에 머리를 맞기도 하지.)