knocking on a very particular door 가 여기서 무슨 의미로 쓰였는지 잘 모르겠어요
이 영상에서는 knocking on a very particular door라는 숙어를 사용하여 엄청난 무언가를 성취하는 것이 코 앞에 있다 혹은 기회가 바로 앞에 있다라는 것을 표현하고 있네요. 토니 스타크를 브루스 배너에게 과학자는 Ultron을 만드는 데 사용할 수 있는 고성능 AI를 만들어내는 능력을 갖게 되었을지도 모른다고 이야기하고 있어요. 이 표현은 자주 사용하는 표현은 아니고 상황에 따라 조금 변형하여 사용할 수 있답니다.
예: He is knocking on the door of opportunities! (그는 기회의 문 바로 앞에 있군!)
예: I can't believe that a chance to go to Japan is knocking on my door. (일본에 갈 기회가 코 앞에 있다니 믿겨지지가 않아.)