They don't see much action은 무슨 뜻인가요?
여기에서 제이크가 말하는 they don't see much action은 백화점의 경비원들은 현장에 투입되는 것과 같은 경찰들의 실제 업무를 하지 않는다는 것을 뜻해요. 미국 경찰에게는 범죄 현장을 소탕하거나 범인을 체포하는 등의 일이 일상적으로 발생하지만, 백화점 경비원들은 그런 일이 없다는 거죠.
예: As a security guard in a mall, I don't see much action until the school holidays, when teenagers try to shoplift. (백화점의 경비원으로서, 나는 10대 학생들이 물건을 터는 방학이 되기 전까지는 별다른 일을 겪지는 않는다.)
예: I work at a big law firm, but I don't see much action since I sit behind a desk all day. (나는 대형 로펌에서 일하지만, 별다른 일 없이 하루종일 책상에서 사무나 본다.)