Can't 대신에 couldn't을 쓰면 어색한가요?
아뇨, 그렇지도 않아요! 이 상황에서는 can't와 couldn't 모두 사용할 수 있답니다. 다만, can't 대신에 couldn't을 쓰든, 반대로 couldn't 대신에 can't를 쓰든 간에 문장의 다른 부분도 문법에 맞게 조정을 해줘야 한다는 점만 주의해 주세요!
예: Players who couldn't leave their rooms would be provided with exercise equipment. (방에서 나갈 수 없는 선수들을 대상으로 운동기구가 제공될 것이다.)
예: Players who can't quarantine will be sent back home. (검역 기간을 거치지 못하는 선수들은 귀국 조치를 당할 것이다.)