Gut에는 정말 다양한 뜻이 있는 것 같아요, 여기선 어떤 뜻으로 사용한 건가요?
Gut는 보통 위장을 의미해요. 흔히 들을 수 있는 일반적인 표현은 trust your gut이에요. 이건 직감을 믿는 것을 말하는데, 당신의 위가 그것에 관해서 좋다고 느끼는지 나쁘다고 느끼는지를 보는 거예요. 뭔가 불길한 예감이 들 때, 본능이 그걸 하지 말라고 말하죠. 마치 당신의 몸(위)이 어떤 것이 나쁜 생각인지 당신에게 경고를 주는 것처럼요.
예: I should have trusted my gut. I knew he wasn't a good person and I ignored it. (내 직감을 믿었어야 했어. 그가 좋은 사람이 아니라는 것은 알고 있었지만, 그것을 무시했습거든.)
예: Trust your gut. It is usually right. (직감을 믿으세요. 그것은 대부분 맞습니다.)