Tums는 무슨 뜻인가요? 자주 쓰는 단어인가요?
Tums는 tummy, belly, stomach를 의미하는데, 이 맥락에서는 직감이 왔다라는 뜻이에요. 어떤 것에 대해서 특이하고도 강력한 감정이 들 때에는 보통 stomach나 gut(장)에서부터 이상한 느낌이 들 때가 많기 때문에, 보통 그런 느낌들을 gut feeling이라고 부릅니다.
Tums라는 단어는 복통약의 브랜드 이름을 제외하면, 다른 맥락에서는 그다지 일반적으로 쓰이지 않습니다. Tummy라는 말은 더 일반적으로 사용하지만, 보통은 아이들 사이에서만 사용합니다. 보통 사람들은 이런 맥락에서는 stomach, gut이라고 말하죠.
예: I have a strong feeling in my gut that this is wrong. (나는 이게 잘못된 거라는 느낌이 든다.)