テレビ本体からと本機から同時に音声を出すことが出来ますか？
もちろんできます。テレビ側の設定をテレビ本体とイヤフォン出力を両方出力するようにセットすれば可能です。ただし音量の調節は別々になります。