脱獄せずにiPhoneで「友達を探す」の位置を偽造できますか？
はい、アプリを利用すればできます。詳しくは、こちらの記事「脱獄せずにiPhoneのGPS位置情報を偽装する方法」を確認してください。