マルタ人の英語が訛っていると聞いたのですが、語学学校の講師はどうでしょうか。
基本的に留学生から人気の語学学校では、英語の発音がきれいな講師を採用しています。 学校によっては全講師がネイティブレベルという所もあるので、講師の発音にこだわりがある場合はそのような学校を選ぶといいかもしれません。