コニベットの決済パスワードって本人確認に関係ある？
ありません。
決済パスワードはコニベットの出金をする時に必要なパスワードなので、本人確認書類提出時は不要です。