まだトイレを覚えていません。目が行き届かない時間にケージに入れているときは、いつの間にかトイレでしています。こういう時は褒めることができず困っています。
無理に褒めなくても大丈夫です。褒めるなら排泄の直後でないとあまり意味がありません。褒めることができなくても、ケージ内のトイレで排泄するという経験を繰り返させることで、少しずつトイレを習慣化させることからスタートしても良いでしょう。しかしながらこれが成功するかどうかは未知数です（ほかの行動も絡むため）お悩みの解決には愛犬の様子を直接見て指導してもらえる専門家にお願いすることをおすすめします。