未読・既読とは何ですか？
相手がメールを確認したかどうかを未読、既読で表示しており、サイト内で確認せず、携帯へ届く通知メールで確認した場合は、「未読」となります。