外国語ができるので（話したいので）日本語教室で教えたいのですが。
ボランティア教室は、外国人、技能実習生、子どもなどが日本語を学習する場です。ほとんどの教室では媒介語を使わないで日本語を学習しています。学習者にとっては、日本語で話をする貴重な場ですから、ひとことでも多く日本語を話したいと思っているはずです。日本語ボランティアとランゲージエクスチェンジはまったく違うものであることをご理解ください。