外国人ナレーターにこちらの意図やイメージは上手く伝わりますか？
やはり文化も言葉も違いますので、イメージ通りのパフォーマンスとは難しいものです。弊社では、本番でナレーターが最高のパフォーマンスができるよう、事前に映像内容・背景・意図・イメージなどをよく説明し、収録が滞りなく進行するようサポートいたします。日本語が話せないナレーターの場合には、基本的に収録現場にコーディネーターが同行し、サポートをいたします。ただし、依頼条件によりコーディネーターが同行しない場合もございますので、予めご了承ください。