幹事がデコレーションを設定・編集することはできますか？
出来ません。
デコレーションを編集できるのはメッセージを書き込んだ本人のみとなります。
位置などを編集したい場合は、メッセージを書き込んだメンバーさまにご依頼ください。