複数の配送先に送りたい。 I want to send to multiple destinations.
1回のご注文でお届け先を分けることはできかねます。
複数の配送先へのお届けをご希望の場合は、
お手数ですがそれぞれのお届け先ごとにご注文をお願いいたします。
It is not possible to separate delivery addresses in a single order.
If you wish to have your order delivered to multiple destinations, please place an order for each of them.