「chicken is the way to go」はどういう意味ですか。
「Chicken is the way to go」というのは、BTSにとって、韓国の食べ物でチキンが最高の選択だという意味です。 この種の答えはとても具体的で人によって異なります。 それが必ずチキンである必要はありません！場合に応じて好きなものを何でも言うことができます。 例えば、「Tacos are the way to go when I am hungry! 」（お腹が空いた時は（私にとって）タコスが一番！）あるいは、「If I am bored, hiking is the way to go.」（退屈な時は（私にとって）ハイキングが一番。）と言えます。 これらはただ私が好きなことや、私が最初に選ぶものが何かを表します。 この答えは人によって違いますので、質問者様の答えは上記の例とは異なるかもしれません。
例: Her boyfriend says that ice cream is the way to go for desserts.(彼女の彼氏は、デザートにはアイスクリームが一番最高だと言った。)
例: Cats are the way to go if you live in a small home. (小さい家に住んでいるなら、猫が最良の選択だ。)
ご質問ありがとうございます！