サーバー移行の際、一時的にサーバーを 2 台同時に運用する必要があります。証明書は追加で 1 枚申込む必要がありますか？
サーバー移行において 1～2 ヶ月以内であれば、一時的にサーバーを同時運用しても問題ありませんので、証明書の追加申し込みは不要です。
移行先サーバーでの正常な運用が確認され次第、移行元サーバーをクローズしてください。