Qu'est-ce qu'un test de localisation ?
Les tests de localisation sont une méthode d'analyse de l'efficacité de votre processus global de localisation. Il détermine en fin de compte les niveaux de qualité de vos produits sur tous les marchés mondiaux, recherchant et signalant les erreurs ou bogues à corriger. Une fonction de test de localisation solide comprend des étapes d'analyse de l'exactitude de la traduction ; vérifie que le texte de l'image a été correctement traduit ; et s'assurer que la bonne infrastructure de localisation est en place pour l'entrée de la base de données, la prise en charge des formats contextualisés et les normes Unicode, entre autres.
Il s'agit d'un élément clé de la localisation, agissant comme un système d'analyse de processus approfondi et exhaustif pour garantir le succès de votre localisation sur tous les marchés.