Pourquoi "Suppression temporaire" ?
Google a choisi de parler de suppression temporaire pour mieux faire comprendre à l'utilisateur que ce n'est pas une situation forcément définitive. En clair, on peut retirer temporairement une page des résultats grâce à cet outil, mais si jamais la page est toujours accessible sur le site, sans interdiction d'indexation, alors au bout de 90 jours il est possible qu'elle réapparaisse dans les résultats (source). Si vous voulez supprimer définitivement, il faut non seulement utiliser cet outil (pour gagner du temps) mais aussi vous assurer que la page n'est plus indexable. C'est pour ça que Google affiche cet avertissement : Pour empêcher définitivement une page de s'afficher dans nos résultats de recherche, supprimez la page de votre site, protégez-la avec un mot de passe ou ajoutez une balise NOINDEX à cette dernière et autorisez Googlebot à l'explorer.