Pouvez-vous traduire directement un site Internet ?
Quel que soit votre CMS, TradOnline s’engage à traiter votre demande de traduction de site internet. En revanche le tarif appliqué ne sera pas le même selon la quantité de travail à fournir par notre chef de projet pour organiser la traduction. Exemple : si votre site internet est sous WordPress et que vous utilisez le pluggin WPML pour la gestion multilingue de votre site, alors nous pourrons très simplement exporter/réimporter votre contenu en un clic. Par contre, si vous êtes sur Joomla avec un pluggin plus exotique pour la gestion multilingue de votre plateforme, il nous sera sans doute impossible d’automatiser le processus. Dans ce cas-là, nous pourrons demander à nos traducteurs de travailler directement sur votre CMS, mais ceci est plus cher car plus long.