Do I need the Internet connection to backtest my strategies?
No, you don’t. Forex Tester also works offline. You need the Internet if you want to download the data. The testing itself doesn’t require the Internet at all.