Does the vodka completely cook out?
It's a common refrain but not 100% completely, no. The alcohol will reduce and cook off as the sauce simmers (using a pan with a large surface area and periodic stirring helps this process along), but a thirty-ish minute cook time is not long enough to guarantee it's totally, totally gone. Please use your judgment when and to whom you serve this dish.