Reset the puzzle box to its origin
You can use the key to set the sliders to the numbers 15 16 10 12. Then put the final compartment back on and push the sliders back in.
Now the puzzle box can be solved again by other players.