Can an unauthorized user connect to my device via SHAREit without my permission?
No, it is not possible to do. Other users can share files with your device only if you accept their file sharing request.