Parking on a sidewalke
The *neighbor* can't directly make you stop parking on the public sidewalk--as you say, it is public, not their property, so they don't control it--but nothing stops them from calling the police and/or your municipal parking authority, who will almost certainly ticket you, because this is against the law.