Does media visibility only stop photos from downloading on your phone?
No, it will block every type of media from downloading to your gallery.