Do I need to register on the mirror again?
No, you will be able to use a pre-created account. The information base of the mirrors is identical to that on the main site.