Could wiring problems between my dish and receiver cause freezing video?
Definitely - inspect coaxial cabling for any damage, kinks or loose fittings which could impact connectivity.