Is it possible to go to Puerto Nariño by yourself?
Yes, by taking the public boat (3 departures per day). I recommend you ask your agency/hotel to book it a few days in advance for you.