Can you evolve Eevee into Sylveon twice?
No, the Name Trick only works once per evolution type. Once you have used the nickname "Kira" to evolve Eevee into Sylveon, you cannot use it again for another Sylveon evolution.