Can PolarProxy decrypt HTTPS traffic if I have a key log file or private RSA key?
No. PolarProxy will need to communicate with both the client and server to decrypt traffic.