Can a building owner put up a “Use at your own risk” sign to avoid liability?
No. The building owner is responsible for ensuring the elevator is safe. If they know or suspect the elevator isn’t safe, they can’t push the liability onto you. They can (and should) prevent anyone from using the elevator.