Could I make this with chicken?
You absolutely could, but of course, make sure the chicken is fully cooked through since the lime will not be enough to cook the chicken safely. You can simply add some leftover shredded chicken as well.