What to do if marbles fly out of the triple twister?
It is a known problem and this part is due for a redesign. Marbles exit too fast. To fix it, you can use a small amount of hotglue and put it down somewhere in the spiral that is causing you issues. That should slow the marbles down sufficiently.