Is there any cost associated with using Google Play Games?
No, you don't have to pay anything extra as long as you download free-to-play games from within the application itself rather than purchasing premium versions of those titles directly through them (if available).