Can I manage the number of users to be displayed on the widget?
Yes! You can set the the number of users to be displayed, By navigating to Appearance >> Widgets >> BuddyPress friend and Follow Suggestion