Does Instagram send a notification when you unsend a message?
No. Instagram doesn't send notifications when you unsend messages.