Is the Vale and the Eyrie the same?
No. The Eyrie is a castle located in the Vale. It is the seat of power for House Arryn, Lord of the Vale.