Do hub bearings impact the motor temperature
Indirectly, if the bearings are notably worn out, the motor is trying harder to transport the rider. Worn bearings do have an indirect impact on motor temperature.