Deutsche Übersetzung: die Geografie Irlands
Die gesamte irische Insel ist etwa 84 000 km² groß und wird komplett vom Atlantik umschlossen. Sie teilt sich in vier Regionen bzw. Provinzen ein. Das sind Connacht im Nordwesten, Ulster im Norden, Leinster im Osten und Munster im Süden. Die Provinzen der Republik Irland sind zudem in 26 Grafschaften unterteilt. Ulster ist heute geteilt: Nur drei der neun Grafschaften gehören zur Republik Irland. Die übrigen sechs Grafschaften bilden Nordirland und sind Teil des Vereinigten Königreichs.
Die Hauptstadt Dublin liegt in der Region Leinster. Weitere größere Städte sind Cork, Limerick und Galway. Charakteristisch für die Landschaft Irlands sind flache Ebenen, Seen, Moore und Kliffküsten. Das feuchte Klima, das besonders gut für die Vegetation des Landes ist, hat Irland den Beinamen „die grüne Insel“ eingebracht.