Ist ein Malapropismus dasselbe wie ein Freud’scher Versprecher?
Nein, ein Freud’scher Versprecher (= Freud’sche Fehlleistung oder Lapsus Linguae (lat.)) ist eine sprachliche Fehlleistung, bei der angeblich ein eigentlicher Gedanke oder eine Intention der sprechenden Person unbeabsichtigt in die Aussage einfließt.
Beispiel: ‚Lass uns aufstoßen‘ statt ‚Lass uns anstoßen‘.
Beim Malapropismus wird nicht angenommen, dass ein (unterdrückter) Gedanke hinter dem Versprecher steckt.