Was heisst "Transparenz"?
Transparenz heisst letztlich, dass die betroffene Person zumindest die Möglichkeit hat, eine Datenbearbeitung und ihren Zweck zu kennen. Das kann eine Information verlangen, aber es genügt schon, wenn die Bearbeitung aus den Umständen hervorgeht, also offensichtlich ist. Das revidierte DSG erwähnt diesen Grundsatz erstaunlicherweise nicht mehr ausdrücklich, aber er gilt weiterhin. Was konkret transparent sein muss, d.h. welche Umstände der Bearbeitung – z.B. auch eine Bekanntgabe an Dritte – ist allerdings offen, das kann nur im Einzelfall beantwortet werden. Zur Transparenz kann sodann eine eigene Informationspflicht hinzukommen (s. dort).