Wer sich kein Brot leisten kann der Esse doch Kuchen?
‘Wenn sie kein Brot haben, sollen sie doch Kuchen essen.’ – das Zitat geht zurück auf Jean-Jacques Rousseau, Bekenntnisse, Band VI. verfasst 1765–1770 und veröffentlicht 1782 (‘Brioche’ ist eine französische Backware, die dem deutschen Stuten ähnlich ist. Die Übersetzung mit ‘Kuchen’ ist also nicht ganz korrekt.