Heißt es “do a test or make a test”?
Weder noch! In diesem besonderen Fall wird meistens der Ausdruck take a test verwendet.