Die eingesetzten Farben, Lacke und Korrosionsschutzmittel enthalten weniger als 5% Lösungsmittel wobei die Lösungsmittel keine Halogenkohlenwasserstoffe oder Glykolether enthalten dürfen.
Die montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf Treibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der Technik entsprechen (Verordnung (EU) 2020/740).
Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf dem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können.
8.1 Allgemeine Garantieleistungen  Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie  Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie
8.2 Spezifische Garantieleistungen (Los 1, 2 und 5)  Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660.
 Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660.
Motorisierung 26 BEV, Batterie Electric Vehicle
Motorisierung 26 PHEV, Plug-In Electric Vehicle
Abgasnorm 72, Abgas mind. EURO-6d-TEMP Vierstelliger Code, Link
CO2-Emissionen -- max. 85 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 85 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 250 g/km WLTP kombinier
CO2-Emissionen -- max. 250 g/km WLTP kombiniert
mind. EURO-6d-TEMP
CO2-Emissionen -- max. 430 g/km WLTP kombiniert oder Nachweis schweres Abgas
CO2-Emissionen -- max. 430 g/km WLTP kombiniert oder Nachweis schweres Abgas
Motorisierung 28 BEV, Batterie Electric Vehicle
Motorisierung 26 Gas / BiFuel (CNG)
CO2-Emissionen max. 300 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen max. 300 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 310 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 310 g/km WLTP kombiniert
-- -- -- Muss
ng eb ot g em äs s P re is bl
L: Gesamtlänge B: Breite ohne Spiegel H: Gesamthöhe Li: Länge Laderaum (bis zur Trennwand, Boden) Bi: Breite Laderaum Hi: Höhe Laderaum Vi: Ladevolumen (nur Laderaum)
A ng eb ot g em äs s P re is
-- Ba [mm] -- Üa [mm
18 handgeschaltet Achsantrieb
A ng eb ot g em äs s P re is bl
Version «Standard und Personenbus»: L [mm]
Sicherheit -- Fahrer- und Beifahrer Airbag, ABS, ESP/ASR, Servolenkung Zubehör als
Version «Standard»: Version «L+1»: L [mm]
ng eb ot g em äs s P re is bl at
Airbag, ABS, ESP/ASR, Servolenkung Zubehör als
Version «Standard»: Version «L+1»: L [mm
Teil B – Technischer Teil Die Nichteinhaltung des «Teil B - Technischer Teil» Ziffer 4 bis 11 sowie Beilagen 1 bis 10 führt zum Auschluss des Angebotes für das jeweilige Los.
Vi: Ladevolumen (nur Laderaum)
ot g em äs s P re is bl at t T ei l C -0 3, P os .
at t T ei l C -0 3, P os .
Stützlast -- N/A Dachlast 55 N/A Sicherheit -- Fahrer- und Beifahrer-Airbag, ABS, ESP/ASR, Servolenkung Zubehör als
Bi: Breite Laderaum Hi: Höhe Laderaum Vi: Ladevolumen (nur Laderaum)
Die angegebenen Abmessungen sind zu erfüllen: L: Gesamtlänge B: Breite ohne Spiegel H:
Verbindlich sind folgende gesetzliche Grundlagen:  Strassenverkehrsgesetz (SVG) vom 19.12.1958  Verordnung vom 19.06.1995 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)  Verordnung vom 19.06.1995 über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger (TAFV 1)  Verordnung vom 19.06.1995 über die Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen (TGV)  Verkehrsregelverordnung (VRV) vom 13.11.1962  Verkehrszulassungsverordnung (VZV) vom 27.10.1976  Verordnung über die Anforderungen an die Energieeffizienz serienmässig hergestellter Anlagen, Fahrzeuge und Geräte (Energieeffizienzverordnung, EnEV)
t T ei l C -0 3, P os . 8 Konfiguration --
Li: Länge Laderaum (bis zur Trennwand, Boden)
Bemerkung A ng eb ot g em äs s P re is
Die Fahrzeugflotte wird wo möglich und sinnvoll durch eigenes, fachmännisches Eigenpersonal unterhalten.
Üv: Überhang vorne La: Aufbaulänge
Version «Standard»: Version «H + 1»: L [mm]
at t T ei l C -0 3, P os . 8
Beilage / Los 1: Kleines Nutzfahrzeug
40 max. 5700 max. 5700 B [mm]
18 automatisches Getriebe Achsantrieb
L: Gesamtlänge B: Breite ohne Spiegel H: Gesamthöhe R: Radstand Üv: Überhang vorne La: Aufbaulänge Ba: Aufbaubreite
Die identischen Konditionen gemäss Grundmodell müssen übertragbar sein.
Höhere Version «H + 1» - Zweite Schiebetüre -
900 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen Dachlast
bl at t T ei l C -0 3, P os .
Anzahl Türen 38 zwei vorne, Schiebetüre rechts verglast, zwei Hecktüren verglast
Üv: Überhang vorne La: Aufbaulänge (aussen)
850 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen
5 Neufahrzeuge (Muss) Bei den zu liefernden Fahrzeugen muss es sich ausschliesslich um Neufahrzeuge handeln.
- Längere Version «L + 1» - Zweite Schiebetüre - Hecktüren verglast
Die Stadt Zürich erbringt im Rahmen ihrer Aufgabe als öffentliche Hand verschiedenste Aufgaben für die Bürgerinnen und Bürger.
1300 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen
1740 Hi [mm] -- mind. 1900 Vi
Datum: 3. Juni 2021 6.2 Vorschriften über Bau, Ausrüstung und Zulassung der Fahrzeuge Die Fahrzeuge müssen sämtliche zum Zeitpunkt der ersten Zulassung geltenden schweizerischen Vorschriften inkl. aller Nachträge erfüllen.
650 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen
42 max. 2700 max. 2700 Li [mm
Zulassung mit Führerausweis-Kategorie B mit Vmax >
Li: Länge Laderaum (bis zur Trennwand, Boden) Bi: Breite Laderaum
L: Gesamtlänge B: Breite ohne Spiegel H: Gesamthöhe Li: Länge Laderaum (bis zur Trennwand, Boden)
850 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen Dachlast
Submission im offenen Verfahren im Staatsvertragsbereich (nach GATT/WTO)
L: Gesamtlänge B: Breite ohne Spiegel H:
7 Dokumentation (Muss) Mit jedem Fahrzeug muss eine Bedienungs- und Betriebsanleitung inklusive Wartungsanweisungen in d, f, i mitgeliefert werden.
Beilage / Los 3: Mittleres Nutzfahrzeug
42 max. 2550 max. 2550 R [mm] -- 3000 – 4400 3400 – 4400 La [mm
Datum: 3. Juni 2021 Beilage / Los 7: Grosses Nutzfahrzeug «Kastenwagen CNG» (C5.09) Was Code CH Fahrzeug- Datenblatt
950kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen
42 max. 2700 max. 2700 Li [mm] -- mind.
40 max. 5200 max. 5400 B [mm] 41 max. 2000 max. 2000 H [mm]
Längere Version «L + 1» - Zweite Schiebetüre - Beifahrerairbag - Parksensoren hinten vgl. Ziffer 11.1 Abmessungen (C5.09)
5200 max. 5400 B [mm] 41 max. 2000 max. 2000 H [mm]
40 max. 5300 B [mm] 41 max. 2175 H [mm
Ba: Aufbaubreite (aussen) Üa: Überhang Aufbau
42 max. 2700 max. 2800 Li [mm] -- mind.
41 max. 2175 max. 2175 H [mm]
Die eingesetzten Farben, Lacke und Korrosionsschutzmittel enthalten weniger als 5% Lösungsmittel wobei die Lösungsmittel keine Halogenkohlenwasserstoffe oder Glykolether enthalten dürfen.
Die eingesetzten Farben, Lacke und Korrosionsschutzmittel enthalten weniger als 5% Lösungsmittel wobei die Lösungsmittel keine Halogenkohlenwasserstoffe oder Glykolether enthalten dürfen.
Die montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf Treibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der Technik entsprechen (Verordnung (EU) 2020/740).
Die montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf Treibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der Technik entsprechen (Verordnung (EU) 2020/740).
8.1 Allgemeine Garantieleistungen  Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie  Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie
8.1 Allgemeine Garantieleistungen  Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie  Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie
8.2 Spezifische Garantieleistungen (Los 1, 2 und 5)  Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660.
8.2 Spezifische Garantieleistungen (Los 1, 2 und 5)  Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660.
 Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660.
 Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660.
Motorisierung 26 BEV, Batterie Electric Vehicle
Motorisierung 26 PHEV, Plug-In Electric Vehicle
Abgasnorm 72, Abgas mind. EURO-6d-TEMP Vierstelliger Code, Link
Abgasnorm 72, Abgas mind. EURO-6d-TEMP Vierstelliger Code, Link
CO2-Emissionen -- max. 85 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 85 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 85 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 250 g/km WLTP kombinier
CO2-Emissionen -- max. 250 g/km WLTP kombinier
CO2-Emissionen -- max. 250 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 250 g/km WLTP kombiniert
mind. EURO-6d-TEMP
mind. EURO-6d-TEMP
CO2-Emissionen -- max. 430 g/km WLTP kombiniert oder Nachweis schweres Abgas
CO2-Emissionen -- max. 430 g/km WLTP kombiniert oder Nachweis schweres Abgas
CO2-Emissionen -- max. 430 g/km WLTP kombiniert oder Nachweis schweres Abgas
Motorisierung 28 BEV, Batterie Electric Vehicle
Motorisierung 26 Gas / BiFuel (CNG)
CO2-Emissionen max. 300 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen max. 300 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen max. 300 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 310 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 310 g/km WLTP kombiniert
CO2-Emissionen -- max. 310 g/km WLTP kombiniert