وصف بالعربية الفصحى: صينية تحتوي على مستلزمات طقس الجرتق وهو طقس تقليدي في الأعراس السودانية
وصف باللهجة السودانية: صينية جرتق فيها علب البخور و الصندل و الخمرة و المباخر ووراها مفروش الفرمصيص حق العروس