وصف بالعربية الفصحى: الصورة تظهر مسطح مائي يعكس أضواء صناعية من الشاطئ البعيد. تظهر بعض المباني والغطاء النباتي مضاء بأنوار قوية بينما السماء صافية مع نجوم قليلة وبريق خافت على الأفق يوحي بوجود مدينة أو بلدة بعيدة .
وصف باللهجة السودانية: الصورة بتوري موية منعكسة فيها أضواء صناعية من الشاطئ البعيد بعض المباني والنباتات مضوية بأنوار قوية والسماء صافية مع نجوم حبه وفي بلدة بعيدة.