وصف بالعربية الفصحى: يقفُ غزال  وسطَ مرج أخضرمحاطاً بسربٍ من الطيورِ المائية ومجموعة من القردة التي تتحرك بين الأشجار
وصف باللهجة السودانية: غزال واقف في النص وحوالينو مجموعة من طيور الموية ووراه القرود شغالة تنطط في الشجر