وصف بالعربية الفصحى: لصورة تظهر مشهد ميناء عند الغروب سفن شحن كبيرة راسية بجانب الرصيف وعدة رافعات تعمل على تحميل أو تفريغ البضائع .
وصف باللهجة السودانية: الصورة بتوريك منظر مينا وقت الغروب، في سفن شحن كبار راسيين جنب الرصيف، وكم رافعة شغالة بتحميل وتنزيل البضائع