وصف بالعربية الفصحى: يتجمعُ أربعةُ أطفالٍ صغارٍ بحماسٍ حولَ آلةِ حصادٍ ميكانيكيةٍ حمراء اللون في ساحةِ القرية
وصف باللهجة السودانية: شفع متلمين في الوابور الاحمر بتاع الحصاد في وحدة من القرى