وصف بالعربية الفصحى: الصورة تظهرميناء صناعي على الساحل تحت سماء صافية زرقاء مع ظهور القمر في المقدمة يرسو مركب شراعي صغير على المياه بينما تهيمن رافعات حاويات ضخمة على الجانب الأيمن مخصصة لعمليات الشحن والتفريغ في الخلفية ترسو سفن شحن كبيرة بجوار مباني صناعية وصوامع تخزين.
وصف باللهجة السودانية: الصورة بتوري ميناء صناعي على الساحل ومركب شراعي صغير راسي على الموية،وعلى اليمين رافعات حاويات ضخمة للشحن والتفريغ وفي بورا سفن شحن كبيرة جنب مباني صناعية وصوامع تخزين.