وصف بالعربية الفصحى: صنادل جلدية رجالية معلقة على باب متجر مطل على زقاق في السوق
وصف باللهجة السودانية: شباشب رجال بتاعت جلد معلقة في باب دكان فاتح في زقاق في السوق