وصف بالعربية الفصحى: مضخةُ مياهٍ ديزل فوقَ ضفةِ النهرِ الرمليةِ وبينَ الصخورِ لتمُدَّ الحقولَ من مياهِ النيلِ الجارية
وصف باللهجة السودانية: وابور موية شغال في نص الرملة والحجر على شط النيل، بيجبد في الموية عشان يسقي الزرع والخضرة