وصف بالعربية الفصحى: مشهد لشارع مغطى بغبار كثيف صبغ السماء والجو باللون البرتقالي، وتظهر فيه حركة سيارات بطيئة وسط عاصفة ترابية شديدة
وصف باللهجة السودانية: الشارع كلو تراب ولونو بقى برتقالي من الغبار، والعربات ماشة براحة والجو شكلو كتمة شديد