وصف بالعربية الفصحى: مشهدٌ لضفافِ النيلِ في الخرطوم تحتَ سماءٍ غائمة، تظهرُ فيهِ الجسورُ الممتدةُ والقواربُ الصغيرةُ وهي تشقُّ مياههُ الهادئة
وصف باللهجة السودانية: صورة توضح النيل من فوق الكبري بشارع النيل بالعاصمة الخرطوم.