وصف بالعربية الفصحى: مجموعة من الكتب المرتبة بجانب بعضها البعض مفروشة في الأرض للبيع
وصف باللهجة السودانية: رصة كتب وتراجم متنوعة مفروشة في الواطة للبيع