وصف بالعربية الفصحى: مجموعة من الأشخاص على ضفاف النيل، قارب في الوسط، شخص يعمل.
وصف باللهجة السودانية: ناس سودانيين جمب النيل، وفي قارب في النص، شخص يشتغل بالقارب.