I melmi ara neg isulas