tama, tura benan-t, s lyajur d ssiman.