Taqcict i gma-s: “anida yella tilifun-iw?”