X aɛaql -31 tbarɛet is d-akkeY