11D nekk i t-id-yessuqlen. « On parlera d’oralité « mixte »lorsque l’influence de l’écriture demeure externe, partielle, ou s’exerce avec retard ». Ibid., p 15 12 D nekk i t-id-yessuqlen. « On la dira « seconde »lorsqu’elle se recompose à partir de l’écriture […] ». Ibid., p 15.