I temddukal-iw n (cid:2467)esnawa 4