Timezgunin n ṛṛadyu timezwura banent-d deg tedwilt i wmi qqaren “l’émission en langue arabe et kabyle” (ELAK) deg useggas n 1939. Deg tedwilt-a azal n 20 dqayeq i yettunefken i teqbaylit.