La qqaren zzheṛ di čina