II.4.2. Extradiégétique-homodiégétique: amsawal deg tfesna tamezwarut iḥekku-d taḥkaytis netta s timmad-is maca ur yelli ara d awadem daxel.