« Le nom propre est un signe, et non bien entendu un simple indice désignerait sous signifier».