2 La stylistique telle qu’on la conçoit et telle qu’elle est décrite (…) reste une étude de l’expression linguistique; et le mot style [est] ramène a sa définition de base, une manière d’exprimer la pensée par l’intermédiaire du langage » 3 « La stylistique, parle de dégager les « traits correspondant a une mise en oeuvre du langage qui relève d’une pratique singulière, sui generis de l’auteur (…) » 12