R.KAHLOUCHE, deg wawal-is ɣef yismawen ireṭṭalen i d-yekkan seg tutlayt tafransist yenna-d: «LeKabyleconnaitégalementplusquetouslesautresdialectesberbères,unegrande influencedufrançais,quicommencedepuisprèsdedeuxsièclesmaintenantetcontinueàfaire sortirdenosjours».2 // «Tantala taqbaylit tewwi-d awalen ireṭṭalen seg tutlayt tafransist ugar n tantaliyinnniḍenntmaziɣt,ayagitebda-tsegsinn leqrunɣerdeffir ». (TSN).