«C’est l’orsqu’un bilingue utilise dans la langue active des sons de l’autre langue.»