Chapitre I : Présentation des données du corpus et méthode d’analyse §13 Yiwen wass, teffeɣ temɣart –nni ɣer deffir uxxam .Tufa yiwen lbir .Tewwi tagertilt, tessa-tt ɣef lbir-nni ,taqcict-nni meskint !Deg wasmi tewweḍ ɣer dinna , ur teffiɣ ; ulac ɣer –s lexbar s lbir-nni,taqcict-nni meskint ! Deg wasmi tewweḍ ɣer dinna,ur teffiɣ ; ulac ɣer-s lexbar s lbir-nni.Tesssawel-as-d temɣart tenna-as ˮIyya, a yelli ani-id aqerru-iw .ˮteffeɣ ɣur-s. Tenna-as temɣart :ˮQqim da ˮ. Tusa-d ad teqqim,teɣli ɣer lbir ..Nettat ,meskint !Tella s uεebbuḍ aqelwac yella dina mi teɣli weltma-s ɣer lbir .Truḥ-d temɣart ɣer yelli-s, tenna-as :«Iyy a tura .Yak ,nettat n degger-itt ɣer lbir .Tura ,ad tesleḍ leḥwayeǧ-is ,tqqimeḍ deg umekkan-is. Ticki mi d-yusa urgaz-im,sider i wallen-im .ɣur-m ad iwali tiṭ-im taderɣalt.ˮTenna-as :Yewqem.ˮTamɣart tuɣal s axxam-is ;yelli-s ,teǧǧa-tt dinna, armi d tameddit, yewweḍ-d urgaz.tickia ara s yini :awi-id lḥaǧa.ˮad tessider i wallen –is kan.iɣil d tameṭṭut-is.