A lqed uɛarǧun n ttmer