corde laisse des traces .