E : axaṭar tura maci , tura tameṭṭut i yettzraɛen ?