Wamag ayen yeɛnan leqraya-nteɣ urǧin demander à mon frère qui était pourtant itt-yewwi umeddaḥ deg teḥkayt, leqraya terza ala aqcic asmi i d-yewwi akayad plus âgé, et beaucoup plus solide, que nous swayes yewweḍ ɣef uɣerbaz alemmas les filles. Je devais ranger, faire la nnan-as : ―Kemmel kan ad k-nɛiwen alama tewwiḍ-d agerdas , xas ad t-id-nekkes degvaisselle. Dans la maison, l‘homme n‘avait nneɣ ad ak-nefk ―, ma yella d leqraya n jamais rien à faire. Nous les filles et ma tullas werǧin yella wi i I tt-yudren.