Acu ad d-tiniv ay azeréur?