azuran, aleqqaq.