Chapitre troisième Essai de traduction 20. Ayen i icebḥen, ay akken tella ccbaḥa-s, yecbeḥ s yiman-is, ikeffu i yiman-is, ur yesɛi acekker deg-s. ayen nettcekkir, ur yettzad di ccmata wala di ccbaḥa. Nniɣ-d aya ula ɣef tɣawsiwin i neḥseb cebḥit, tid yellan neɣ tid yettwaxedmen. Wis ma yeḥwaǧ wayen i icebḥen ayen nniḍen ? Ala lḥeq, tidet, lḥanna d leḥya. Si tɣawsiwin-agi, anta i icebḥen axaṭer neckeritt, neɣ i yettwakellxen axaṭer nerra llumfell-as ? Ad as-iruḥ wazal i twizet ma yella ur tettucekker ara ? neɣ, ureɣ, uẓer, ajenwi, tajeǧǧigt, aseklu ?