Ay at-la raḍ ma d-tḥedṛem?