5 M.Mahfoufi, chants de femmes en Kabylie, féte et rites au village, ed,IBis pres, paris, 2005 p.78 6Tamaɣra n tlalit n uqcic; llant temnaḍin anda i as-qqaren sbuɛ, telteyyam neɣ di temnaḍt n