rrif-is lǧameɛ.