ara tament.