“parler d’un affixe,puis qu’un affixe est un outil de dérivation et que la dérivation est un processus productif de nouveau synthémes”1