Le texte nous fournit les éléments de réponse, son devoir faire s’est effectué au moment ou il a décidé de tuer « Farinas » : « Amek ara t-kkseɣ seg ubrid-iw ». « Yeqqim deg uxxam-is yettaḍsa weḥd-s yeqqar-as deg wul-is : azekka ad mḥuɣ lǧerra n « Takfarinas , nchallah ad d-yawi kra umesruf di lǧib-is, ad t-nɣeɣ yerna ad t-akreɣ ».