2 S. CHEMAKH,(2005: 14) : « Un bon nombre de traducteurs vers le berbère sont des ciblistes ».