Résuméen kabyle aferdis n t$unba deg-s tettu$al-d yiwet n tayunt ne$ ugar ara yilin kifkif-itent ne$ d aεiwed s unemgal-is d uknawan-is. Tim BULKELEY yebva allus “aseklan” $ef sin: allus yettilin daxel n wevris (tal$a, anamek) d wallus yettilin beôôa n uvris am umyevres, ayen yettuqten deg uvris i d-nefren. Ma d GARDE-TAMINE tettwali belli allus d tamivrant ara a$-iεawnen akken ad dneglem tutlayt n tmedyazt. Tettuneêsab d tamivrant, ula s$ur MULIN, i d-yennan fella-s d awal ilaqen ad yili di yal asenfar n ti$unba imi $ur-s d awal amivran i $ef i treûa ta$ult-agi. Allus yezmer ad yili d tulmist i izemren ad d-tsefhem tawuri tudyizt5 imi $er leêsab n JUBERallus n yimesli yezmeradyeqqam iwakkenadneskfel asedyeznuvris.