Ay ubdir, ma yella tesliḍ