Ljedwel idem 33