Win ara yegren lwelha-ines ɣer yinzan neɣ lemtul, timɛayin ɣer kra, yal wa amek i asen-yeqqar, maca lemqṣud d yiwen, deg iseggasen ineggura, uɣalen yenzan udfen deg tezrawin d taɣulin imi mačči am zzik acku llan kan ɣer lɛeqqal d wid meqqren di leɛmer, tura udfen deg isura, deg yinawen, deg yeḍrisen, deg uẓetta n l’intrnet akken id-iwekked mass Boukherrouf deg wawal-is mi id-yenna «...avec l’avènement en tamazight de nouvelles pratique discursives et genrs modernes ( publicitè, discours , roman, etc..), le proverbe a bènèficiè de nouvelles situation d’ènonciation et de transmission4...», tudfa-nsen deg yinawen yemxalafen, tefka-asen azal akken sawḍen sɛan-d tignatin n tmenna timaynutin d ibardan n usiweḍ n yizen yeṭṭuqten.