Genette.G isemma-yas (Narrateur Extradiégétique ) acku amsawal yella barra n teḥkayt23, iḥekkud taqṣidt anga ur yelli ara d awadem, maca yezra akk ayen yellan deg teḥkayt, yezmer ad iẓer ayen ur ẓẓrin ara akk yiwudam nniḍen, ɣef unamek-agi ad naf REUTER.Y yefkayas isem (Narrateur hétérodiégétique ).