Maatkas âgée de soixante-cinq relate l’événement comme suit : « ad truḥ jidda-s ad aεred tawacult akken ad fetren, seg tama niḍḍen tilawin n uxxam-nni ad sbent aṭas n isufar am seksu n tasilt s uksum d iyuẓad,timellalin tikarfufin,ifelfel,ad arenunt lesfanj. syen ad awḍent uk tnebgawin-nni dγa ad čent lmakla-nni,mi kfent ad sbarkent i nafsanni ad arenunt ad skemsent i ṣebyan ».