Afir aḥerfi: