Temlal tassa d wayen turew. Ijemεed iεgalen –is, Dagi tebda tudert unaẓu tettwenniε am netta am twacult- is. Akken qqaren imezwura win Ara ttyebnun ɣef ssaḥ Ur yettagad Ara tagara .Imi mzawajen s tayri zdigen ɣas aken msefraqen acḥal mi Ur msefraqen Ara ilebdda. Icreq 8 Tassadit yacine,l’izli ou l’amour chanté en kabyle, Bouchéne,Alger,1990,P 26.(ainsi le discours ordinaire le connait de la femme que son role social, il gomme en particulier tous les élément individuels de sa personnalité qui plutot en donne une prétation idéologique.)