deg yifg-ik ɛelli ( F.D.B 1967, chikh