Deg uɣelluy n temnekda n yirumaniyen , awal yeṭṭef deg tmurt n Lurub , anamek-is d aɛdaw n usɣan n yimasiḥiyen . Iɛraben , kkan-d mgal tamazɣa , win-d awal amerḍil talatinit , i deg- id-yella useqreb ɣer berber . Ihi seg taɛrabt barbar macci seg tlatinit barbarus id yeffeɣ wawal-agi , id d-newwi seg Tṭelyanit deg lqern wis 13 , ihi awal Barbariya ( yuɣal s tefransist barbari ) , barbareschi ( s tefransist barbaresk ) i wakken ad s-beggnen imezdaɣ n tmazɣa iman-nsen .