« L’emprunt est un mot, un morphème pour une expression qu’un locuteur ou une communité empreint à une langue, sans le traduire ».