Akken i d-nwala deg tbadut, asayes d aseâdel gar wakud n tsiwelt akked wakud n teêkayt, am wakken inevruyen verrun-d sdat n wallen-nne$ imi i d-yettili udiwenni gar n yiwudam, imi 86 « La scène qui veut visualiser, donner l’illusion que cela passe sous nos yeux, va donc produire l’impression d’une égalité entre temps de la fiction et temps de la narration. » REUTER Yves, op.cit. Sb.78. ( D nekk itt-idyessuqlen.) 87GENETTE Gérard, op.cit. Sb.129 .