ERMAN Michel: «Ma d inaddayen ttԑawanen iwudam igejdanen di lebni n tḥkkayt, zmren ad ilin d awalenn kan d ayen id-nnan neɣ d ayen id-udren kan, d imallalen neɣ d imnamaren»54 52 Salhi Mohand Akli,op.cit, p.40 53 AHFIR Sonia,op.cit, p.32 54 ERMAN Michel, «poétique du personnage de roman», Paris, Ellipses, 2006, pp .57-58 «Tant et si bien que les seconds sont soit des porte-parole, soit des adjuvants, soit des enjeux dans la quéte, parfois conflictuelle, des premiers».