Ma yedda-d deffir nurǧa-t # ma γer zdat ar ad t-nelḥeq