A lukan d yiwen was