Areṭṭal s ɣur timeslayin tijentaḍin yettili-d deg sya ɣer da, maca ula dtafransist tefka-d aṭas i tutlayt neɣ i tmeslayt n tmaziɣt ssebba n umyakcem aṛumi deg yiseggasen n 1830 ; akked umyekcem n spenyul ɣer tmurt-nneɣ, d ayen id-yeǧǧan tamsalt- agi n yireṭṭalen. Ur qqimen ara kan din maca ar tura mazal ttnulfuyen-d ireṭṭalen -agi acku, simmal ttnulfun-d wallalen atraren (ayen i wumi neqqar tatiknulujit).