I teṣɛeb tṛuẓi n yiffer