tbeddel ara.