Azamul di lebni n usugen asefran di tmedyazt yella-d seg zman aqdim maca ur yewwiv ara $er uswir wu$er tewwev tmedyazt tamirant lad$a ma neqren-itt $er umedyaz Ayit Mangellat d Sliman ∑azem, imi imedyazen-agi nezmer ad d-nini nebla ma nkukra d akken d nutni i d ajgu alemmas, d a$erbaz anaéuri n tmedyazt taqbaylit. Nezmer ad d-nini d akken Sliman ∑azem tuget n yisefra-ines d wid i d-yettilin $ef yiles n yi$ersiwen. Amedyaz-agi, d win ye$ran idlisen n tsekla tagra$lant ad nebder yiwen seg-sen wagi d Jean de La Fontaine171. Sliman ∑azem, d win i d-yugmen si teԑwint n umaru-agi acku ula d netta yettu$al aîas $er u$ersiw deg yisefraines. Tamedyazt-is tuget deg-s d tineqqisin, i d-yeddan $ef yiles n yi$ersiwen lad$a wid yettidiren deg udrar n Oeroer, amedya: lbaz, tagerfa, tasekkurt, is$i, aéeréur azger, a$yul, uccen, aserdun...atg. Si tama nniven Sliman ∑azem, d win i d-ikren gar yidurar n leqbayel, yettwasnen s ccbaêa nsen $ef waya ad d-naf agama d win it-ijebden $ur-s, s wayen yellan deg-s ama d im$an ama d i$ersiwen maca tuget d i$ersiwen. Sebbat i ioan imedyazen ad d-sxedmen tawsitagi (taneqqist), d uzamul acku tiktiwin nsen d tid id-ittasen s wudem arusrid i wakken ad dsenfalin $ef wayen itt-êulfun lad$a $ef udabu d wayen nniven.