Ttexilek a ṛṛay-iw utub