Le Corpus lamartine akked Victor Hugo, llan d les députés deg useggas n 48 llan di tesqamut taɣerfant n tmurt n fransa yeɛni ɣas akkeni d irgazen n tsekla ɣas akken ttekkin akk di medden , lameɛna kecmend di tsertit iwakken ad d-awin ayen ara d-awin .Victor Hugo yeqqim yettnaɣ netta d napoléon wis tlata seg asmi ig-uɣal macci kkan d agellid, yuɣal un empereur d agellid ameqqran , tazwara yella d aselway,s tefranin ig-ɛedda yuɣal d aselway aseggas n tmanya u rebɛin (elef u temnamya u tmanya urebɛin).1851 yenna-asen ḥbasut asmi id-yiwweḍ talit aniga ad tekfu talit n leḥkem yenna-asen arǧu-t xaṭi nek ad uɣaleɣ d agellid ameqqran ur d teqqim ara tselwit-agi , ur d mazal ara tifranin di tmurtagi ; yeqqim d axṣim n Victor Hugo armi yemmut, armi yemmut yettaru-d fell-as yeqqar-as : « napoléon est le petit », le petit yessemẓi-t ulac deg-s ,aṭas aṭas id-yura fellas .