DUBOIS.J yessegza-d aṣexleḍ n tutlayt s kra n wawalen yenna-d : « dans les situation de bilinguisme, l’apparition dans le même mot d’éléments appartenant a deux langues différents est un code-mixing, ou mélange de langues. »22