Bulifa yessuffeɣ-d amawal asinutlayan (taqbaylit-tafransist) deg useggas 1913 s yisem «Méthode de la langue kabyle » s ɣur Jurdan, Lezzayer. yebḍa ɣef 569 n yisebtaren, tidfayin-is yefka tent-id s usismel agemmayan n wawalen s tira tazurant, yessexdem kra n yizamulen n tusnakt, kra n yimedyaten :