L manyiṭufun id arfiq-iw