Ur d-neqqar ara aṭas n yimahilen i yettwaxedmen ɣef tsuqilt ɣer tutlayt n teqbaylit neɣ n tmaziɣt maca llan ad naf tazrawt n Magister i yexdem Bala.S iwumi isemma “Essai d’application de la sémiotique subjectale à la traduction d’une “écriture sur soi”du français au berbère, cas de louvre de Fadhma At Mensour AMROUCHE “ Histoire de ma vie” di tseddawit n Bgayet.