Ad d-nawi awal γef wayen d-nnan yimusnawen γef snat n tmiḍranin-agi n tsekla afleḍres d « la récriture ». Deg-s ad d-nwali lesnaf i sεant d wamek d-yettili unekcum-nsent deg yeḍrisen n tsekla taqbaylit, ladɣa deg wayen yeεnan tamiḍrant n « la récriture » i-ɣef tbedd tezrawt-nneɣ.