Lqum n zman.