II.1.1.1 Relevé des expressions de politesse verbale des deux régions :