Udlif 12 : yemal-d igemmaḍ n wid iqedcen isuraz d wid ur ten-sqedcen ara .