S ccuka ma tḥerṣeḍ-ten