Qessam yuccay-ak leqlam tvurev imeùban amezwaru d nekkini