(Si partuf yegwaḍ almi ttagurt inaqlab)