Teɣli-d lɛica 31