Ɣer tama n yemnigen-nni « iqbuṛen » (classique) i yettwajerden s ɣur taneɣlift tagensayt tafṛansist akked yibeṛaniyen i yzedɣen (étrangers résidant), yesefk fell-aɣ ad dnernu ɣur-sen amḍan-nni ameqan n Leqbayel i yesɛan taɣelnawt tafṛansist : tiwaculin tiqbuṛin n tmurt yettwaṛẓen2(indigène naturalisées) ixeddamen i yfernen ad ddun d Fṛansa, amur ameqran deg-sen ddan yid-s ɣef demma n uxeddim, yewɛer ad nefk amḍan-nsen seg wanectnni n yiḥerkiwen3, di taggara amḍiq ameqṛan ad ṭfen warrac i ylulen di Fṛansa.