A tisukkrin n yidurar 117