3 Boulifa (S.), 1913 : - Méthode de langue kabyle – cours de 2ème année. Jourdan. Alger.pp 346-347. : Connaître la langue c’est connaître la mentalité, l’esprit, le génie de ceux qui parlent cette langue or, la mentalité d’un groupe quelconque d’individus ne peut être, saisie et comprise que par une étude approfondie, une connaissance exacte de leur caractère et de leur mœurs c’est là, pensons nous l’esprit de la méthode directe.