Au lieu de « Syin tessuffeɣ-d si texriḍt d tamecṭḥt ssuma swaswa akked kra n yiṣurdiyen ad tent-tefk i uqeddac, tessers-iten sdat-s ».