Ma qqlent fell-as tmedlin