Collecteur: Tzemreḍ iyi-d-tiniḍ isem-is la cours tmaziɣ t ?