Corpus Enregistrements yerran tikti-agi n Naɛima Ḥessas ɣer umezgun la mise en scéne n Ḥamida At Lḥaǧ, win i yellan i lmend ladɣa imi d taceqquft ɣef umezruy n la numidie, wagi d Hacmi At Ɛisi syin akkin la cinématographie Murad Bucɛar, lmusiqa Ǧeɛfer At Mengllet, wigi akk sumata d widak yettkan di teceqquft agi n umezgun, ad nebder kra deg-sen, mi taceqquft-agi n umezgun wid i yeɣran aḍris n Jean Mairie i ɛeddan 20 n les personnages i yellan deg-s neɣ udmawen n umezgun Ḥamida At Lḥaǧ akked Nurdin At Sliman xtaren setta kan akken ad sbedden taceqquft agi n umezgun ara yesɛun azal n tsaɛet, Nurdin ad d-yuraren udem n Masinisa,