Asegzawal-agi yeffeɣ-d deg useggas n 1990, yettwasemma Amawal n tmaziɣt tatrart, lexique de bérbére moderne, yesɛa 154 n yisebtaren yebḍa ɣef sin n yiḥricen anda aḥric amenzu yella-d s tefransist ɣer tmaziɣt wis sin s tmaziɣt ɣer tefransist. Amawal n usegzawalagi yettwaxdem s ɣur ugraw n yimnadiyen.