« … En contact depuis des millénaires avec les grandes langues de civilisation du bassain méditerranéen, le berbère connait depuis longtemps, le phénomène de l’emprunt linguistique… »2