Gar leqdicat id-yellan ad d-naf: