Rray-iw buddeɣ-ak afernaq n tmes