35IMARAZENE M. Bdr ya. Ed, HCA, 2007. P. 29 «ce type d’emprunt a garder sa structure telle qu’elle est dans la langue d’origine et n’a subi aucune influence morphologique ni même phonétique» 38