Irtaḥ win ur t-neẓri ara