Tala n lberquq: