Ma deg useggas n 1989 yexdem yiwen n leqdic igerrzen, yejmeɛ-d kra n warrac imectaḥ deg tmurt n fransa , yessuffeɣ-d yid-sen yiwen n uḍebsi yeqqimen deg umezruy n ccna aqbayli iwumi isemma “Taɣribt-iw” akked tabaɛt n warrac “ tiddukkla” sakin yeqqim azal n 7 n yiseggasen , akken id yerna aḍebsi wis kraḍ deg useggas n 1993 iyumi yefka azwel “ Les chasseurs du lumière” ideg llant 16 n tezlatin .