10« En kabyle, ce sont des champs lexicaux entiers qui sont investis par l’arabe», AZIRI .B. , Néologismes et calques dans les médias amazighs.Op.cit, P. 60.