Tnuda lexla telḥeq letnayen