Tamuɣli tasiwlant, tesεa azal meqqar deg uḍris ullis, deg-s tettban-d tmuɣli n umsawal deg wayen i d-yettales. Imnuda fkan-as aṭas n yismawen yal yiwen amek i a-isemma ( point du vue, vision,…), ma d GENETTE.G ifka-as isem n ( focalisation ) ; Asmessi; yefka-d kraḍ n leṣnaf :