Gerard Genette yabḍa tirurda n tsiwelt ɣef ukkuẓ n trekkizin :