Remdane s tefransist. « […] le travail d’enrichissement lexical assure aussi une fonction de stimulation à l’intérieur de la langue en mobilisant l’ensemble des potentialités du lexique pour combler des déficits, il permet de créer de nouveaux signes linguistiques, […]»3 -Ttaken afud i yimesnulfuyen akken ad rnun ad d-snulfun.