………..yedel ……..