II .1.4 : Tasuqilt tuskilt akked d tsuqilt n tenmekda ( La traduction littérale et la traduction fidèle )