D tutlayt tafransist.