A!arqub usemlal ƐRQB