Tnayen ḥaḥ: tamɣart ur nxeddem leslaḥ ;