$ef waya ad neomei awal $ef teklamt n teqbaylit, annida ger inagmayen yellan deg ta$ult-agi n temsislit, ad d-naff “CHAKER Salem”, yexdem kar n tizrawin $ef wayen yeinan tamsislit n tmazi$t ayagi ibann-d deg leqdic-is yessuli $ef u$debbu aseggas n 1987 ar assa tagrayt u$ur yessawev d tageodit n tesnalsit n tmazi$t, s wakka yenna-d ; $ef wayen yeinan a$debbu n yisem: « amur ameqqran n yismawen di teqbaylit d wid yesian snat n tunîiqin, d$a a$debbu yettili-d $ef tunîiqt tis snat (uqbel tanegarut), d$a tagi tettili-d d tunîiqt tamezwarut n yisem « (-a )n umalay/ (ta)n unti », ma d ismawen bu tlata n tunîiqin ; wigi a$debbu-nsent yettili-d $ef tunîiqt talemast ».