D abeddel n yisem s temlilit n teɣra + tahray