Abeddel di tfekka n yisem :