A y a k k e n l l i ɣ ,