S N J Z â R yettmaçça .