I yifkan mmi kulec i yewzen