Yeqleɛ ﻊﻠﻗ staɛref فﺮﻌﺘﺳا