Chapitre troisième Essai de traduction 29. Tudert i tessarameḍ ad tt-tidireḍ asmi ara temmteḍ, tzemreḍ ad tt-tidireḍ dagi. Ma ur kittunefk ara lḥal, ffeɣ seg ddunit ihi, maca mebla leɛtab. « D abbu… dɣa ruḥeɣ (58) ! » ayɣer ara txedmeḍ ugur i waya ? Imi ur yelli ad iyi-srewlen sya, ad idireɣ d ilelli, ḥed ur yi-ittagi ad xedmeɣ ayen bɣiɣ. Maca, bɣiɣ ayen tebɣa ddunit seg lxelq-is yesɛan ṣṣwab., d ufhim.