«Il ya interference grammatical l’orsqu’il ya introduction dans la langue des bilingues d’unités et de combinaisons de parties du discours, de catégories grammaticales et de morphèmes fonctionnels, provenant, une autre langue.» 1 Macky William.F, « Initiation à bilinguisme et contact des langues linguistique », Edition klin ksieck, Paris, 1976, pp, 373, 397, 401, 402, 404, 406.