Ma tettuḍ tarix-ik