I yimddukkal d tmeddukal-iw ;