IIV.1. Extradiégétique-hétérodiégétique: amsawal di tfesna tamezwarut yettawi-d taḥkayt ideg ur yelli ara.