Awal γef tmeskart :