A yir lexbar ara awiɣ