 Tala yeṛẓ yilef :