Xas akken yella-d usnulfu deg uḥric n umawal s teqbaylit, maca mazal ččan-tt yireṭṭalen si tutlayin tiberraniyin d yimyudaf aya yuɣal ɣer lexsas n umawal n teqbaylit d tsuqilt i tt-ggen si tutlayin-nniḍen n te#rabt d tefransist aladɣa irwasen isnilsiyen i isxerben asenfali s teqbaylit akken yenna MOUSSA IMARAZENE deg wawal-is : Ttawilat n tyewwalt d yixeddamen-is sishilen tutlayt alaḥsab n la qualité sexdmen irwasen, ireṭṭalen i yetthuddun tutlayt, « Ces moyens de communication et leurs agents cèdent à la facilité au détriment de la qualité et de la préservation de la langue»1, dayen i yeǧǧan awalen inaṣliyen ixus usemresnsen alaḥsab n yigemmaḍ ineggura n tezrawt tarawsant gar teqbaylit n tilibizyu tis 4 d tin n