Tasekla taqbaylit di tallit-ines tamensayt tellul-d s wudem imawi meḥsub d ayen i dyennulfan s yimi kan, tawacult taqbaylit tettawi-d timucuha ama i yigerdan ama i wid meqqren s yiswi n uselmed d usedhu d ttarbiyya, imi tegga i ugrud azal d ameqqran tbedd fell-as deg usnerni n tmusni d yidles-ines, maca imusnawen n teqbaylit uran ayen i d-gemren d wayen i d-ḥefḍen seg wat zik, ɛerḍen ad snernin ayen i yellan d amensay wa ad d-mudden udem amaynut i tsekla taqbaylit, gar-asen August Mouliéra i d-yessuffɣen adlis s wammud n tmucuha d tumgisin i wumi isemma «Légendes et contes merveilleux de la grande kabylie »3,