Dans cet extrait de la chanson « Ay iẓṛi yessriddimen », le poète est malheureux car il n’arrive pas à oublier celle qui aime même s’elle se trouve loin mais elle est près de son cœur. ; « Xas akken mbaɛadent wallen, d nettat itt-raǧǧuɣ ». Il pense toujours à elle, tous les moments partagés avec elle seront mémorisés ; « Imi ayen akk yid-i-t cerkeɣ, yettwaxzen deg wul », il n’a pas perdu l’espoir même si son amour est irréalisable.