Taɛrabt akked tefransist 31