JML : lubyan //