Chapitre II : Traduction du livre « Histoire de ma vie » de Fadhma Ath Mansour p.87-p.209 “Noêl” yettkellix-iten yettɣummu tiḥjurin n dduminu s yeftaten n uxbiz, tikkwalselleɣ-di umennuɣ gar-asen. Ma d “Louis” iḥemmel ad yelԑeb Lkarṭa 21, almi i iԑeddalḥalinfaq belli « Louis » yuɣal-d ɣer deffir di llakul : ur yeqqar ara aṭas. Yella d aqcic nccuq, yeqqimacḥal d iseggasen ur yessin ara ad d-yessenṭeq awal s teqbaylit;