••• : beddu n umedya.