100% n yineɣmasen d nutni i d-yessuɣulen iḍrisen-nsen, maca nnan-aɣ-d ttafen-d uguren deg umawal ab(cid:23)da win tussna, tikwal ur d-ttafen ara awalen swayes ara d-ssenfalin tikti imi ur ṭuqten ara yimawalen n tmaziɣ (l’absence d’outils lexicographiques).