“Mi d-teldi allen-is tefrawes , tnuda ɣef yeffus ɣef zelmeḍ ad tennal lḥiḍ neɣ ssiman n texxamt deg i tt-ğğan , ulac .Tefka tamezzuɣt ɣer ddaw yiḍaren-is ma ad tessel iwaman yettcruruqen di texjiṭnni deg ttefɣen , ulac .Anda akka i tella ? tesenned ɣef yiɣil akken ad d-terfed iman-is tegumma , yernu iqqes-itt-id wammas-is acemma.” 47 44 GENETTE Gérard,opcit.sb 206 45 SADI Said , opcit,Sb 103 46 Idem, Sb 128 47 Idem , Sb 129 29