Ɣer Georges Mounin4, deg usuqel yuwi-d ad nissin tutlayt akked d yidles n tutlayt rnu ɣef waya yuwi-d lḥal ad nesɛu tamusni deg usemres n tanfaliyin , G.M : yenna-d d akken tamusni n yidles n tutlayt tamenzut , tettaǧǧa ad d- nesuqel iḥricen yettemcabin ɣer tutlayt tissnat mebla ugur . Seg yimmi ttillin-t tzemmar deg umefɣutlay ( extralinguistique ) , seg yimmi rennun-t tzemmar-nneɣ ɣer usuqel .