D laman i yi-tga temẓi