Le comparant : lfinga i qesdeɣ