Chapi tDraeb aIx : méthodolo gie de la recherche