39 GARDES-T J, La stylistique, Armand Colin, Paris, 1992, Pp.15-16. « Le style traduit aussi les gouts profonds de l’écrivain… Le style, ce n’est donc pas seulement la caractérisation linguistique et grammaticale des unités inférieures à la proposition, mais aussi une organisation d’ensemble de tout le texte, et en définitive même, un style de pensée.» 40 BOUAMARA K, Op.cit, p.53.