Tutlayt n tmaziɣt, yella-d uselmed-is deg yiɣerbazen deffir n uɣunzu n lakul i d-yellan deg useggas n 1994, 1995, maca yella-d aṭas n lexṣaṣ deg yiseggasen imezwura , d akken asqamu unnig n timmuzɣa mi yehder akked tneɣlaft n leqraya msefhamen d akken tamaziɣt ad tt-ɣren deg uswir wis tẓa, wid ara yesɛeddin akayad n BEM akked wid ara yesɛeddin akayad n BAC, d acu kan inelmaden n sin n yiswiren-agi ur fkin ara azal i ulmad n tmaziɣt imi ur telli ara deg sin yikayaden-agi (BEM, BAC).