Ixef wis krav : Tiéri d tesnarayt 5/ Leṣnaf n umsawal : 5-1/Amsawal aniri : Talɣa-agi tettwasexdem deg tsekla timawit yenna-d Gerard.G deg wawal-is: "D amsawal i yellan berra n teḥkayt yettales-d taḥkayt anda ur yettili ara d awadem imi yettwali akk ayen yellan deg teḥkayt, yezmer ad iẓer ayen ur ẓrin yiwudam nniḍen ". GERARD G., Figure III, Ed. Le Seuil, Paris, 1972, P.252. “Si le narrateur laisse paraître des traces relatives de sa presence dans le récit qu’il raconte… homodiégétique”.