Et à propos, et dans un passage du journal de bord J(2) de l’informateur (1), il avoue : « xas nekkini d taɛrabt mi ad kecmeɣ deg temsirt n tmaziɣt ad ḥusseɣ iman-iw am akk inelmaden i yellan di tesmilt-nneɣ ».