Deg ixef amezwaru, nsarwes tasnalɣa,anda id-newwi awal ɣef talɣa n yisemawen d imyagen, nufa-d d akken yella-d umgired ger tmeslayin-a.nsawweḍ nejmaɛ-d azal n 20 tenḍawiyin ideg megaradent tmeslayin-a di tesnalɣa, nwala illa-d lmexilaf deg wayen yeɛnan tirggalin, amedya: aɛeggen → aɛeyyen, di tmeslayt n caɛbat lɛamer ‘gg’ → ‘yy’. lfaḍur → lfatur, di tmeslayt n cmini ‘ḍ’ → ‘t’ akken ila anda ‘ḍ’→ ‘ṭ’, d uɣlluy n targgalin n md: “weltma’ → ‘wetma’ di tmeslayt n caɛbat lɛamer akked mɛetqa yegla-d s uɣlluy n targgalt ‘l’.Akken daɣen tella tenḍawit n ubeddel aneɣri md: tilawin → tulawin di tmeslayt n cmini.