D awal amerḍil i d-yekkan seg tlatinit Comparatio, yettwaseqdec i tikkelt tamenzut deg useggas n 1174, maca yuɣal d awal n tesnukyest deg useggas n 1268. D isem i dyettwasuddmen seg umyag Comparare i yesɛan anamek n (Semlil, sdukkel...)[...] - Tabadut-is: