kečč tebɣiḍ ad ceḍḥeɣ?!