Tura dayen waqil ḥliɣ