snmr: aẓar ϕ: asalaɣ