Tisnarḍiwin timeẓrayanin d tasnariyin: