Annexe I : Résumé en kabyle meɛna yugel deg tefyirt tuddist ɣer useɣru. Deg teqbaylit, S. Chaker yebḍa iseɣra ɣef sin: anuddus amesɣru umyig ( yettaleɣ s umatar udmawan d ufeggag) d unuddus amesɣru arumyig (yezmer ad yaleɣ s waṭas n yiferdisen).