hellel; ar. Hll s- ssehlek;