Akafar : d isem aḥerfi areṭṭal id-yekkan si tutlayt tafransist .