 Aslem[aslǝm]aẓar-is SLM(tq) asrem[asrǝm]aẓar-is SRM (tr).