Azal d lfayda n tmeṛzuga :