tzemrin i lexla.