Tabadut n tsuqilt : “Tasuqilt d tiririt n uḍris (izen) seg tutlayt ɣer tayeḍ. Awal tasuqilt yemmal-d tigawt usuqel akked d ufaris-ines (aḍris-nni i d-nsuqel)”.2 « La tradition est le fait d’interpréter le sens d’un texte d’une langue « langue source, langue du départ »; et de produire un texte ayant une langue et une culture différente « langue cible, langue d’arrivée »3 1- Asemgired gar tsuqilt d usnimek: