Awalen imaynuten ulac-iten zik, dɣa d wid id-yekkan si tutlayin tijenṭaḍin, ttaran-ten s talɣa taqbaylit deg medya ; mi ara d-nini « Atraktur » d awal id-yekkan si tutlayt n tefransist « Tracteur », sin akin nerra-t s talɣa taqbaylit « Atraktur »