A lxiriw s mmi meqqer