Deg useggas n (1972-1973) , yeffɣ-d umawal n tmaziɣt tatrart ideg ara naf amawal yerzan xilla n taɣulin am : tsertit , tadamsa , tadbelt , izerfan …,atg . Amawal-agi yessufeɣ-tid yiwen n ugraw n iselmaden n tmaziɣt ( M. Ben Ḥemmu , Ɛmer Yeḥyawi d Ɛ. Ẓenṭar ) s lmendad n umusnaw agraɣlan M. At Mɛammer ; yesɛa sin n yiḥricen : tamaziɣt-tafransist / tafransist-tamaziɣt , yesɛa azal n 1500 n wawalen imaynuten .