*« La stylistique de Ch. Bally est avant tout descriptive, elle a pour ambition de recencer les ressources stylistiques de la langue qui possède, selon lui, des moyens divers pour exprimer la même notion, c'est la stylistique de l'expression ».