76JOUVE.Vincent,op.cit,p.194“lanarrationestultérieure:lerecoursau passéindiquequelerécitsesitue aprèsledéroulementdesfaits».(Dnekkentiid-yessuqlen) 77 Ibid, p.194.«le décalage entre le moment de la narration et le moment de l’histoire vient renforcer le décalage temporel entre la situation décrire par le narrateur (une conversation au coin du feu) et les 60