A tin ur nejji ar melmi ?