qqaṛen-as ajmam.