ara ččen tizidanin.