1Salem chaker, " la naissance d'une berber écrite, le cas berber ( kabylie), in bultin des études Africaines, No 17,18 ,Ed Iralca Paris 1992 P 17 2Dahbia Abrous , La litteratture kabyle , sur www.centre de recherche .fr /Litterature_kabyleHtml, “La littératurekabyle ancienne était une littérature essentiellement orale ; intimement liée à la vie sociale , elle se ramifiait enplusieurs genres: la poésie, le conte, les chants de travail ( chants des travaux agricoles, chants de la meule ... ) chants rituels, proverbes , devinettes, comptines” 3Camille-lacoste Dujardin, Le conte kabyle Etude thnologique , Ed , Bouchéne , Paris , 1991, P 37 .