http://www.lettres.org/files/focalisation_interne.html 17