I tbeddel ccuq-iw,tif-ikem