deg umenqar.