17Amar Laoufi, « Récriture traduction et adaptation en littérature kabyle : cas de Sileḥlu de Mohia »mémoire de magister, 2012 18Tamezgunt i d-yessufeɣ muḥemmed ḥilmi deg-s 3 n yisekkiren 19Mouhamed Ḥilmi, «Voici ma part de vérité », liberté, 9-11-2009, p.18 20Souhila belmahdi, « théâtre kabyle, historique, catégorie et morphologie »mémoire de licence, salhi mouhend akli (dir)UMMTO p 17,18 14