aḍar yeddan ḥafi.