Annexe 1: Le corpus