-safi ur t-teǧǧan ara ad d-yaweḍ?