II.2.1. Areṭṭal (l’emprunt)