Observation inẓi inẓan annay