AF [A massa yiwen n wass ++yiwet n tikkelt]