 Ismawen yudfen di tulayt n tmaziɣt 31