A yuzyin sserǧ aεudiw