A ḥḥeq win yerẓan lqanun