« Acu ara tesweḍ? »