Deuxième chapitre: traductions pratiques