Chapitre VI Beauté et moyens d’embellissement traditionnels « zik llan di taddart sin n lqidat, ttilin $er snat n tfamilin,…anda tella teqcict ad as-tmudden ama i wakken ad tt-$elqen asmi tmectuh ama i wakken ad tt-fethen asmi ara tezweo… nekk xedmene$-t tjidatin-nne$, nekkenti nexdem-it i yess-nne$, tettwagad ddunit a yelli akken ara tettklev akter, zik taqcict ur tettkilen ara ula $ef baba-s…asmi ara t$elqev ad tt-s3eddin $ef uzetta seb3a n iberdan, asmi ara tezweo ad tt3eddi da$en $ef uzetta ma3na tura ur xedmen ara azeîîa, ad tawiv assen n tme$ra-ines ciîuê n wulman ad ten-tezvev $ef uvar n teqcict ad tesser$ev fell-as cituh kan, ma yella d akadna, zik asmi ur sedden ara ttakken-ten i tehdayin ara yeddun ma d tura, ad a$ev kan akadna ajdid ilamer yeftih, asmi ara tt$elqen, ad teqqim teqcict setti-s ne$ yemma-s ad te$leq-it deg urebbi-s ad tefteh di lqa3a ad tini « nekk d lhiv, argaz d lxiv » seb3a iberdan, ma d asmi ara tefteh, tin yellan maççi êaca ma d tinna i ti$elqen ara tyefteêen, ad tefteê deg urebbi-s ad te$leq di lqa3a ad tini « nekk d lxiv, argaziw d lhiv » da$en seb3a iberdan, akka a yelli ur nezra ara ma yella d ûûeê ne$ xaîi, ma3na taqcict ilaq ad teêader iman-is d tin i d cbaêa-ines »