R. , ma d awal « traduction » armi d aseggas n 1940 i-d iban sɣur ETIENE D. , imir bdan ssemrasen-t deg useggas n 1527.