Taɣect tamsawelt temmal-d win id iḥekkun daxel n teḥkayt , win yedmen tasiwelt deg-s ɣef aya Gerard Genette yessemgared ger sin lesnaf n teḥkayt  yiwen anda amsiwel d azgharay deg tehkayt i d yettales []wayed anda amsawal d agensay deg teḥkayt i d yettalles 1.Isemma i umezwaru uffir (htrodigtique) imi ulac it deg tehkayt meɛni yettwali kulec yetteki deg (la digsse) , wis sin d agensay (homodigtique) acku yella deg teḥkayt is ixeddem tigawin deg-s .