APA tutlayttafṛ ansist s tmaziɣ t