Ilmend n yimusnilsen ikataluniyin tilla tmutlayin ttilint-d gar snat n tutlayin yesan azayar yemgarad, anda yal yiwet seg-sent tekkat ad tekkes tayeḍ seg tmetti ideg ttidirent. Ilmend nsen sin yigemmaḍ i izemren ad ilin; tamekkust neɣ asegnu asmi tutlayt taneɣmert deg ubrid n jelu ntutlayt taneɣmurt ad nemmeslay ɣef tmekkust, daɣ tutlayt taneɣmurt mi ara teffeɣ-d si lḥess daɣ twi amḍiq n tutlayt taneɣmart d asegnu.3 1G.KREMITZ,  Du bilinguisme au conflit linguistique, cheminement de termes et de concepts , in, langages n 61,p.64.