46  A loppos de la synonyme lhomonyme est le fait guune seule forme correspond a deux ou plusieurs sens qui ne sapportent pas automatique au niveau smantique .