41RAKOVA.Z Les thories de la traduction,Masarykovauniverzita, Brno, 2014, Page 91  La traduction littrale ou le mot  mot dsigne le passage de la langue-source  la langue-cible aboutissant  un texte  la fois correct et idiomatique.  46