49 BENDALI, S., Awfus n tmaziɣt, HCA, Alger, 2007, P. 161.