Aselmed n tutlayt n tmaziɣt deg tmurt nneɣ i tikkelt tamezwarut yettuɣel ɣer tallit tamharsant n Fransa :  deg useggas n 1880 deg tmezdayt n tsekliwin n Lezzayer , syin akkin deg uɣerbaz amagnu n Buzerriɛa 1. .Deg yiseggasen n 1885 /1887 ,slalent-d :  aselkin n tutlayt taqbaylit 2. ,syin  agerḍas n tantaliwin n tmaziɣt 3.  seg imiren i d ffɣen yiselmaden imezwura ineǧren abrid i uselmed n tmaziɣt , gar-asen Ren Basset, Andr