" ,24 23  1999   )   (          1 "     2 THE CONCISE, Dictionary illustrad Dictionary English English. Dar el rateb, 2011, p 22O. A long written story : (Tom Sawyer) is the first novel to be written on a type-writer 3 MUHEND Akli SalḥI, Asegzawal ameẓẓyan n tsekla,Ed Odyssie,Tizi Ouzou, 2012. p70.