45 REUTER. (Y)., Ibid, p. 48  La vision du dehors(ou focalisation externe pour Gentte), est celle dans laquelle le lecteur a limpression dun rsit  objectif, dun univers filtr par aucune consience ; la vision, les penses et les sentiments des personnages lui sont inconnus .