13 HAGEGE,C, ibder-it-id GROSPEAN, F. ibid, p.14. Etre vraiment bilingue implique que lon sache parler, comprendre, lire et crire deux langues avec la meme aisance.