25 L'interfrence grammaticale suppose que le locuteur utilise dans une langue certaines structure de l'autre .Elle existe pour tous les aspects de la syntaxe  HAMERS F ibder-it-id MOREAU M-L,op.cit, Sb:179.