Aktazal n yinelmaden n ugezdu n tutlayt tafransist