As tiniv temmut