Tamiḍrant n tmuɣli tasiwlant teṭṭef amur ameqran deg tesleḍt n wullis, aṭas n yinumak d yismawen i as-fkan yimazrayen am (vision, points de vue, perspective), ɣas akken amenzu idyesnulfan tamiḍrant-a d GERRARD Genette win i as-yefkan isem n (focalisation).