I.2. Tugetɣuct n BAKHTINE