Send n waya ilaq abder n tsekla deg tkatut agi aladɣa snat n tewsatin i d-yettwafernen am tmedyazt d tmacahut,i d-yewwi-d ubrid n timawit imi akken tasekla taqbaylit, teddem isfernen*n wawai imawi, tcud iman-is ɣer yiles deg yinnaw amenzu, d umeẓẓuɣ deg yinnaw n : <Uger n sin n leqrun-a, ass-mi iyunaniyen dmen tira wis sin, ǧǧant-tt waṭas n tsekliwin nniḍen, ɣef rray n Mulud Mɛemri maca deg wakal n yimaziɣen xelḍen sin n uger n sin n leqrun -a(timawit, tira) deg umsnas* n yal ass :ɣef yiri n wansayen n n am wallal n taywalt, lislam wansayen 3 > .Am akken timeti d tsekla deg yiwen n waknaw* 1Marianne Lederer,La traduction aujourdhui.T.HACHETTE.1994.France.Sb12.