Amyeḍres, d tamiḍrant i d-yennulfan sɣur J. KRISTEVA deg iseggasen n 1968-1969, deg ugraw n yimyura n tesɣunt Tel Quel, iwakken ad tefhem assaɣ yellan gar yinnawen deg uḍris, tesnulfa-d tmiḍrant tamaynut, s wayes ad tessegzi awal i yessemres M. BAKHTINE ɣef wassaɣen yellan gar idiwenniyen deg uḍlis Dialogisme.