A tin ibeddn $er aq