Areṭṭ al, d awal i d-nettawi seg tutlayt-nniḍ en wer abeddel neɣ asuqel aya yemmal-d d akken awal areṭṭ al d awal ara d-yassen d inebgi ɣ er tutlayt i 9 Synonyme de multilinguisme pour designer des configuration linguistique ou plusieurs langue interviennent quel que soit leur nombre ou niveau societal ou individuel  CATHRINE C, Construction du bi-plurilinguisme en francais langue de scolarisation apprentissage d'une L 2 enseignement bilingue prroce, thse de doctorat, 2012,Sb:33.