2 Do Hong nhut, mmoire de licence, les procds de traduction litteraire, universit de CANTMO, facult pdagogique, dpartement de franais, 2005, p 9-22.