A.Hanoteau yura sin n yidlisen yiwen d  Essai grammaire Kabyle deg useggas n 1858 syin akkin daɣen ijemed isefra n tmetti taqburt deg udlis i yefka isem n  Posie populaire de la kabylie de Djurdjura  di 1867. Yella daɣen Belid At li , anda ssutren seg-s imrabḍen irumyen ad d-yaru s teqbaylit deg yiseggasen n 1840, netta ɣurs d tagnit d lferḥ akken ad d-yaru s tutlayt-is. Di 1940, ad d-naf later i wungal amenzu yettwarun s tantala n teqbaylit s uḍris lwali n udrar,tullist tamenzut jeddi, am wakken ad d-naf later i tmezgunt tamenzut deg tmetti taqbaylit i d-yellan s tutlayt taqbaylit s uḍris  afenǧal n lqehwa,zuzren-d ayen yura d iḥricen deg tesɣunt n