Seg yiseggasen 1970, Roland Barthes yessexdem deg inadiyen-ines awal n umyeḍres yeḍfer tiktiwin n J. Cristiva akk d M. Bakhtine , iwekked-d : yal aḍris ikeččem deg uḍris nniḍen 3.