Amyevres $er Barthes yettak anzi $er tmu$li n Kristiva, (J) i $ef i d-nemeslay yakan, ulac aas n umgired gar-asen acku yerna-d yiwet n tmu$li d tin yerzan ime$ri ara tyerren ad d-iwali ayen yellan akk d udmawen n umyevres s tmusniwin-ines ama tidelsanin ne$ tutlayt i yesa yakan, di tmu$li n Barthes ime$ri yesfk ad d-yesu rru n useggzi d t$uri.