Ma nrefed-d awal n J.c Boulanger (1989-199) yenna-d d akken awal aqbur mi ara d-yuɣal, yettuɣal-d s wawal amaynut amzun akken ur yelli ara meqbel, syin akin ad iṛessi deg tutlayt,ayen umi isemma Sablayrolles (2006) <<paleologisme>>. Amecwar-a n wawal aqbuṛ itek-d seg lmut ɣer tallit neɣ n uɛiwed n tallit.