Ma nsukkes tamuɣli ɣer deffir ad d-naf d akken tadukli neɣ zwaǧ-agi id d-yellan gar tira akk d tugna, yettwabder-d deg ungal n Honor de Balzac, Le Chef-duvre inconnu, id d-yefɣen deg useggas n 1831, anda awadem Frenhofer, i yellan d yiwen ixeddmen tiklutin yenna: Ayen i yellaq at yaxdem ufennan macci d arfad seg wayen yellan deg twennaṭ,macci d asefhem n wazal-is. Kečč macci d (copiste), kečč d amedyaz1.