D adurk nadi ay tfehmeḍ