Irem tasnilest  linguistique, iban-d i tikkelt tamezwarut deg tmura ideg ttmeslayen Talalmanit, syin akin yettusemres deg tezrawin n tutlayt tifransisin deg useggas n 1826, syin akkin deg Britanya deg useggas n 18553. Iswi-is mači d lebni n yilugan ara iḥerzen iles seg tucḍiwin am akken i txeddem tjerrumt, imi asentel-s agejdan d tutlayt akken tella deg tilawt akken itt-yessemras umdan mačči akken ilaq ad tili, imi tazrawt tasnilsant n tutlayt terza ugar n tamiwin am temsislit, taseddast, tasnalɣa daɣen tizrawin-a ttakent-d talɣutin yesɛan azal meqqer ɣef temsukt tayenkudant, d unerni-is asnilsan yedda d wakkud, d wassaɣ-is yinagrawen imutlayen-nniḍen yettemyilin icrek-iten uẓar.4 Deg tsuta tis 19 tebda tesnilest tettiwsiɛ tettwassen d tusna tamaynut am tusniwin-nniḍen akk yellan deg lawan-nni (Tujjya, tafelsafit, tusnakt).