- Tafyirt tarumyigt : d tafyirt ur yesɛin ara amyag, tafyirt-is taddayt teddes s wawal yexḍan amyag akked usilaw (d tazelɣa n tilawt, tanzeɣt, ameskan ) 1 Le robert plus, op.cit, p. 559,  Fonction dexpression de la pense et de communication entres les humains, mise en uvre par la parole ou par lecriture  2 Ibid,  Tout systme de signes permettant la communication 3 Le petit Larousse illustr, 2013, Ed. Canale, Turin, 2012 p. 617,  Facult propre  lhomme dexprimer et de communiquer sa pense au moyen dun systme de signes vocaux ou graphiques  12