Le rapport entre laffixe de drivation et la base lexicale et immdiatement perue par le locuteur. Les affixes sont en nombre rduit et sont rutilisables avec nimporte quelle base, y compris les bases emprunts .