D tagnit-a i yefkan affud i yenaṣliyen ad arun ,s tefransist imi id-yella ugur n temagit n temaziɣt send timunent adabu yeḥbes akk ayen yesan assaɣ yid-s,uɣalen ttarun s tefransist s yidles qabayli, tasekla-a tennarna-d seg tallit ɣer tayeḍ ladɣa deg tesrit anda id nulfan-t tewsatin n tsekla d timaynutin am:tullist d ungal,amezgun. isental i ɣef d-wwin cudden ɣer temagit,tugdudt,timetti,izerfan,, ungal amenzu n racid ellic (asfel) s teqbaylit 1981,seg uguren id mmlalen ugur n teẓrigin ixammen n usizreg ttwalin ulac lfayda seg usizreg n temaziɣt imi xuṣen imaɣriyin ugur-a inqes seg tallit ɣer tayeḍ , maca ugur n tira i mazal ar ass-a seg umaru ɣer wayeḍ (probleme de standardisation), arnu ɣur-s ugur n imeɣri ulac anwa ar ad yaɣren afaris.2 1.1. Amezruy n ufaris aseklan aqbayli