Deg udlis-is Le manuel comme discours de scolarisation, i d-yessufeɣ deg useggas n 2001, Verdelhan Bourgade yenna-d: Adlisfus d yiwen n umaway axutar n usmeti. Yettak-d isallen ɣef wayen yerzan timusniwin i ttwalin rzant tasudut, ladɣa deg tɣara n usissen-nsent akked useddes-nsent, tawuri-s neɣ axeddim-is agejdan d awellah n uqcic ɣer tarrayin d umeslay aɣurbiz. Ihi, adlisfus s timmad-is d inaw n usɣurbez.6