Yiwenniten d yidiwenniyen ur nettaǧǧa ineḍruyen ad msḍfaren wa deffir wayeḍ; d nutni i teniferqen ad tiɣzif taḥekayt yerna ad teẓẓay tsiwelt-ines31 29 REUTER. (Y)., Op.Cit. p. 40.  De la fiction dans le rsit qui lexpose La narration dsigne les grands choix techniques qui rgissent lorganisation 30GENETTE. (G.)., Op.Cit, P.72.  Narration lacte narratif producteuret par extension, lensemble dela situation relle ou fictive dans laquelle il prend place. 31 SALHI. (M.A)., Op. Cit, P 62-63.