Salem Chaker deg umagrad-is iwumi isemma une tradition de resistance et de lutte: la poesie berbere kabyle 25, deg umagrad-agi anagmay yebḍa amecwar i d-tedda tmedyazt taqbaylit ɣef setta talliyin, ma d tatrarit tebda tettban-d mi d-teflali twaṭanit, tkemmel akkeni di tallit n tegrawla akked timunnent, di tlata talliyin-agi tineggura tamedyazt tga asurif ameqqran deg wannar n tatrarit, ayagi yettban-d deg waṭas n temsal am: tlalit n tira d ttawilat nniḍen n usnulfu n tmedyazt d usiweḍ-ines ɣer amseflid , am tesfifin d wayen akk i d-tefka tetiknulujit d allalen, amkan amaynut yuɣ umedyaz di tmetti tamirant ixulfen amkan-is di tallit taqburt, isental imaynuten i dtewwi temhazt n tmetti deg waṭas n yinurar ladɣa win n tsertit d yidles. Rnu ɣer waya iferdisen-nniḍen n tetrarit i ɣef ireṣṣa lebni n usefru akked tutlayt tudyizt 23 Y-Nacib , anthologie de la poesie kabyle , idittion publisud-1994 24 0292 ,79  ,   ,   ,     ,      ,   25 Chaker, une tradition de resistance et de lutte: la poesie berbere kabyle, un parcours poetique, in Romm,