tawsit-a tlul-d deg fransa deg lqern wis 16 s wammud udrig, tamrawt n tullisin deg (1462), tullist neɣ "la novella" deg tlitalit id-tt-id-yesuffeɣ "BOCCACE LE DECAMERON" (1353), tzerer ɣef tullisin id-yefɣen yakan deg tmura nniḍen nettaf-d kra n tsuraf, nezmer ad naf yiwet neɣ ugar n tullisin deg wungal d tajṛut, seg lqern wis 13, deg lmut n ugellid ARTHUR. SCAVRON, deg wungal-is "COMIQUE" deg 17,