Ma nmeslay-d ɣef umeyḍres ɣur Julia Krestiva yezmer ad d-naf icudd ɣef snat n temsal tadiwennit Dialogism d tagtaɣect Polyphonie n Bakhtin. Anect-a iban-d i tikkelt tamenzut deg umagrad i d-tewwi s uzwel Awal, Adiwenni, Ungal (Bakhtin,Le mot,le dialogue, le roman ) deg useggas n 1966 deg tesɣunt azɣan leqdic-a tɛawdi-t s telqay deg leqdic i d-tewwi yesɛan azwel