30. Timẓin(orge)