Genette focalisation narrative48 dɣa d tamsalt n yisali i nettak i yimeɣri d wassaɣ-is d umalas d uwadem (1972 : 206). Ameẓray-a yessumer-d krad n tsekkiwin n tmuɣli : 1- Tamuɣli tilemt : amalas yeẓra ugar n uwadem, yezmer ad iẓer ula d ayen yettxemmim d wayen ara yexdem ; 44 Le narrateur est toujours dans une position temporelle par rapport  lhistoire quil raconte.