Meẓyan y e s s a w n e n , rruḍa iqarsen