Deg useggas n 1995 Bouamara yessenkd-d yiwen n wammud anda id-yewwi $ef tmedyazt n Si Lbachir Amellah, da$en deg usaggas n 1999 Bounfour yexdem yiwen n uvris $ef tmedyazt tamazi$t anda id-as-yefka azwel  Introduction  la litterature berbre ; (la posie), deg useggas-nni M.Djallaoui deg tkatut n lmagister yewwi-d awal $ef tugna tamedyazit deg tmedyazt n Ait Menguellet, da$en P.Galland-Pernet tewwi-d yiwet n tsemlilt $ef tsekla tamazi$t anda d-ahvar $ef tmedyazt tadbaylit er taggara nezmer ad nini anadi deg tmedyazt taqbaylit iedda-d $ef krad imecwaren deg umezwaru d ajma n tmedyazt i wefham n wid it-d-yettawin, tis snat $ef tulmisin n tmedyazt, deg tneggarut xedmen i tmedyazt taqbaylit tizrwin timeynutin da$en seflen ad xedmen tizrawin $ef tulmisin n tmedyazt. Nezmer ad nini inadiyen $ef tmedyazt n tlawin d tmedyazt tatrart ur teṭṭuqet ara.1 1 Dans larticle La recherche en posie kabyle de lutilit colonial aux questionnements potique , in, kolloquium zur berberologie, Universite de Bayrouth, 2et3 Juillet, 2000.