S tegnatin agi i aɣ d yefka Gerard Genette s wacu ad nefk acḥal yeqreb wemsawal ɣer wedris is .