D tujjma ydduklen.