Qqen ṛṛay-is d ayeffus.