* yella-d umyadef ger teqbaylit, taɛ rabt akked tefransist.