Tamiḍrant n tmenna tebda tettwassen s tuffɣa n udlis n Benvenist problme de linguistique gnrale, anda i d -yessebgen tilin n wayen yessiliɣen timenna, tabadut i yettwasmersen s tuget d tin n Benveniste : timenna d asexdem n tutlayt sɣur yiwen n umdan1, ɣur-s timenna d allal n ufares n yinaw, Benveniste yerna-d ɣer tbadut-a tiẓri tamatut n yimmeskanen isnilsane s imqimen udmawanen imyagen n ccek neɣ ayen i d-yessebganen tilin n umazzan deg yini-is.