D : d n tnila teqqen eɣ r umyag n tefransist yettwamuzɣen