ixef wis kraḍ aḥric aẓrayan