3 Groupe dENTREVERNES, op.cit, p89.  On nomme figures ces unites du contenu qui servent a qualifier en quelque sorte a habiller les roles actantiels et les fonctions quils remlissent .