Am akken ittekka deg usewseɛ n tizṛisɣelt ad tezrew ula d tazuṛi, daɣa yefka-d tabadut-is i d-yessufeɣ si Tili (icne) snat n taggayin n uzmul: Azmul n tili (signe icnique) d win yellan am wayen i d-yeskan (come ce quil dnote); Azmul n wertili (signe non-icnique) ur yelli am wayen i d-yeskan. Yessaweḍ belli azmul n cbaḥa (esthtique) yettili am wayen i dyeskan, ihi d azmul n tili (signe iconique)2.