J. Kristiva i yesmersen i tikelt tamezwarut isem n tmiḍrant-agi tsenned ɣef tzrawin d yidlisen n M. Bakhtin , syen ɣer-s taɛreḍ ad tfek tabadut i temyeḍrest neɣ aseggzi iwawal i yisemeres M. Bakhtin ɣef wasaɣen yellan gar idewenniyen deg udlis  dialogisme1 .