Muḥend uyeḥya d yiwen gar yimura n tsekla tamirant , d yiwen gar wid yegren irebbi i tsekla taqbaylit , asnulfu-is yekcam deg unnar n tsekla s leqaleb n tetrarit anida d- nnulfan-t aṭas n tewsatin, gar imezwura i ikecmen s annar n tsuqilt ( traduction ,adaptation ) , yexdem tasuqilt i waṭas n yeḍrisen seg tsekliwin tigeraɣlanin, am tmezgunin d timucuha d tmedyazt si yal tutlayt , tasuqilt ixeddem Muḥya mačči d tasuqilt n tutlayt neɣ d aɛaned maca d tasuqilt n yidles , tasuqiltines tgerrez nezzeh limer mačči d netta i d yeqqaren iḍrisen-a d tasuqilt ur d-tt-banen ara , ttbanend amzun d asnulfu imi isental iɣef id-yettawi d ayen icudden ɣer tmetti , irennu-d di tsuqilt-is inzan d tenfaliyin tukrifin , deg umezgun n Muḥya ur d yettili ara s tira kan maca ula d tasuqilt-nni i ixeddem d asnulfu s timmad-is , tagi d yiwwet gar tfukkas n Muḥya ( la creation a partir de l`adaptation ).