leɛyun n tsekkurt. Kamal