D arettal n wawal seg tutlayt ɣer tayeḍ, akken dayen i d-yenna Berkai A ;(2009 :38) ;  D arettal seg tutlayt taberranit s tfesniwin timattayin yemgaraden ɣef tutlayt itt-id-ireḍlen .41 39  Lemprunt est le phnomne sociolinguistique le plus important dans tout les contactes de langue, cest-dire dune manire gnrale toutes les fois quil existe un individu apte a se servir totalement ou parcellement de deux parler diffrents .