Wid tt-yefen d lmual beddlen