G.Gennet Ger yiḍrisen ttilin wassaɣen , yettussema deg uḍris ,llan yiḍrisen wiyaḍ ,yella wayen i d-yessekcem umaru ,yella wayen ur d-yeskin ara ,akked wayen yefren ur d-iban ara tikwal yessekcem-d iḍrisen nniḍen url lin ara d ayla-s ,yettara-t ger temsfargalin yeqqar-d ansi i t-id yewwi, akked yisem n umaru ,tikwal yettawi-d umaru iḍrisen mačči ines yettaraten amzun d ayla-s ur d-yeskanay ara ansi i t-id yekkes, tikwal yettawi-d aḍris mačči d ayla-s yettara-t akken nniḍen am wakken d awelleh ara iwelleh ɣur-s 2 1 -kristiva,J-,Bakhtine,M.le mot ,le dialogue et le roman,in critique ,n 239 ,avril 1967,(tuder-it-d