Yal ullis yesa amsawal it-id-yettalsen tidyanin d yinedruyen n teḥkayt, yettban-d s wudmawen yemgaraden , deg tezrawt n Genette tazrawt yefka-d sin n yeswiren n umsawal ( agensay deg tehkayt, aniri deg tehkayt) , yesbadu-t-id diyen assaɣ n umsawal akk d tehkayt ( hterodiegetique , homodigetique), isegzaten-d di ukuẓ n tsekwin anda id-yemmalen azayar n umsawal. 2 1 Salḥi M. A., Asegzawal amezyan n tmaziɣt, Ed LOdysse, Tizi Wezzu, 2012, pp 32-33-34 2 Reuter Y., Introduction  lanalyse de rcit, Ed Dumod, Paris, 1997, p 39.