itt tmeṭṭut deg yiwen was.