Tira n tsekla n tmaziɣt tƐedda-d seg 3 n talliyin , tamenzut d tin n ujjered asmi bdan imyura ttarun s teqbaylit s yisekilen n tlatinit neɣ n taƐrabt . Tikti n usnulfu n tsekla yettwarun s teqbaylit tella-d i tikelt tamezwarut sɣur yinelmaden n uɣerbaz arumi . Deg useggas n 1897 SaƐid Bulifa yura adlis imu yefka isem  Mthode de langue Kabyle