9  Toute cration smantique de caractre lexical se traduit par une nouvelle union entre un signifiant et un signifi  .Achab Remdane, op.cit p 322.