At yinid d afru yaqqal lujannaa