Ad d-naf deg yiwen n udlis n taɛrabt id-yewwin ɣef umezgun, uran-d ɣef ṣṣenf-a : << Amezgun n tɛelǧtin am tid selḥayen s lexyuḍ am tid selḥayen s tɛekkzin assaḍ deg-s n tidet d tiɛelǧtin mačči d imdanen. Amdan deg-s yettili d assaḍ 1 LAOUFI Amer , Recriture, traduction et adaptationen littrature Kabyle : Cas de Si Lehlou de Mohia, mmoire de Magistere ( UMMTO) ,2015, P. 21 2             :           342009    317              4Ibid, P.17 66