Deg umedya wis sin ,amsawal yemmeslay-d ɣef wamek id tettban tmurt,mi ara d yaɣli ṭṭlam ,deg-s yewwid aṭas n tedyanin mi id-yenna (issebrek 1Genette .G,op.cit .3-la narration simultan  :le narrateur raconte son histoire au moment meme ou elle se produit  48