49GAUDIN, Franois et MAHTOUT, Mahfoud., Histoire culturelle et linguistique des dictionnaires bilingues en Algrie pendant la priode coloniale : 1830-1930, Synergies Argentine n 2  2013,