Si tmuɣli n wassaɣen yellan gar yiwudam: d tikti i d-yefka Tzvetan Todorove d tawil I uslaḍ n uferdis n uwadem deg wulis aseklan yurra-d ɣef waya :  Yal awdem yettwasbadu s wassaɣen i t-yezdin d yiwudam wiyiḍ 4. Ma neddem asaḍ d awadem agejdan, nezmer ad d-nesbadu yes-s iwudam-nniḍen, ilmend n wassaɣen i t-yezdin yid-sen, acku aṣaḍ ɣef wayen i d-yurra Philippe Hamon5, d awadem i d-yettuɣalen 1HAMOUMI Zina, op.cit, p.92 22Idem, p.93 3Philippe Hamon, Introduction  lanalyse des rcit, pour un statut smiologique du personnage, Seil, Paris, 1977 4TZVETAN Todorove,  Lanalyse structurale du rcit les catgories du rcit littraires , communication, N8,