Annaw-agi amezwaru d iwudam yettuɣalen ɣer unamek ireṣṣan, ttwaɛqalen s yidles id-yettunefken, d iwudam imazrayen, neɣ wid n tesnamya; yura-d Philippe Hamon:  Kullec yettuɣal ɣer unamek ireṣṣan, ibedd s yidles, yes3a timlilin, ahilen ,d tɣuri n yimeɣriyen ɣef yidles-agi (ilaq ad ilin snen-tt wa ad ttwaqen3en yes-s.) 2 1 Noureddine Bellal, Etude du personnage, en tant que catgorie textuelle, dans les romans kabyles dAmer