Ihi nezmer day ad d-nuc ammuden i yettwaxedmen ɣef tenfust taɣerfant seg useggas n 1857 al tizi n wass-a: 1- Deg useggas n 1857, ad d-naf Henri Ancapitain yuri adlis  conte militaries de la grand kabylie  4 1 Zahir, Meksem., Tisekkiwin n yiḍrisen (tagmert d tesleḍt), H.C.A, 2010. p 43-44 2 Ibid. p44  les kabyles parlent en dialecte berbre, langue sans criture tablie, toute la littrature est donc strictement orale, les seules recueils crits datent de la colonisation  3Cf Lacoste, Dujardin, op. Cit. p21  La posie kabyl a une valeur esthtique evident, elle est cependant pour lthnologue dun moins grand intrt que les contes 4 Henri Ancapitaine, conte militaire de la grand kabylie,, paris, 1857.