Ɣer tama n yimyura-agi ifransiyen, anadi deg wannar ikemmel ɣef ufus n kra n yimyura izzayriyen, i d-yesmenɛen s yinadiyen-nsen kra n yeḍrisen n tsekla, ama d tasrit neɣ d tamedyazt. Gar-asen ad d-nebder : Ben. Sedira 1887 (Cours de la langue kabyle. Grammaire et versions), Said .Amar. Boulifa 1904 (Recueil de posie kabyles), M. Mammeri 1980, Y. Nacib 1993, d yimyura wiyaḍ. imyura-agi ssawḍen, s unadi deg wannar, ad jemɛen iḍrisen n tsekla uran-ten akken ad qimen i lebda , imi aṭas n yiḍrisen i yeddan deg ubrid n tatut.