1Quantitave : Tasmektant, MENSOURI, H.A. Amawal n tmaziɣt tatrart, HCA, 2004. p 104 2 Qualitative : Taɣara, tiɣariwin, Mouhand.M, Lexique de didactique et des sciences de langage, Op.cit, p 90 3 TOURE M.M., Op-cit, p74.  Les donnes qu alitatives sont recueillier sous forme plus ou moins narrative elles permettent de dtrminer la nature et les causes de probleme et leur consquences.