Ayen yerzan tutlayt tafransist :