Tinfaliyin d tawil i yessaqdac umdan akken ad d-yemmeslay ɣef wayen it-iceɣben deg tudert-is, yella umgired deg waya seg temnaḍṭ ɣer tayeḍ, neɣ seg tutlayt ɣer tayeḍ, tinfaliyin qnen-t ɣer tutlayt n umdan. Llan kra n yimeslayen nesseqdac-iten deg tudert n yal-ass san lmena lqayen, llan-t kra n tenfaliyin ur tferzeḍ ara ma yella d inzi neɣ d tanfalit kan i nessexdam yal-as , d amseḍfar n wawalen ur nezmir ara ad ten-bḍu akken i d-yenna M. Yaḥyai deg tezrat i yexdem ɣef tenfaliyin tukrifin yenna-d : tuget n tbadutin i d-yettawin ɣef tenfaliyin-agi, qqaren-t-d dakken d agraw n wawalen, yettuneḥsaben d yiwen uferdis.1. ihi ad neɛreḍ ad nebder tinfaliyin yessexdem umaru deg ungal-is umedya seg ungal: 1- Yahyaioui, (M.), Essai de typologie syntawique des expressions figges kabyle(parler de tichy), mmiore de magister, agezdu n tutlayt n Tmaziɣt, Tseddawitn Bgayet, 2009 p.39 65