Ulac tutlayt yeqqimen d tazedgant di ddunit am akken tella si zik, war ma kecmen-tt wawalen ireṭṭalen id-yekkan seg tutlayin niḍen. Anect-a yusa-d seg wassaɣen d unermis yellan ger yemdanen. Tamaziɣt si tama-s, d tutalyt yellan d taqburt. Tamazɣa kecmen-ttid aṭas n yinbazen, dimi ur teqqim ara teṣfa, imi inbazen agi iwwin-d yid-sen tutlayinnsen ihi imezdaɣ n tmurt ṭṭfen-d seg tutlayin-nsen kra n wawalen yettneṣlen di tmaziɣt. D 1 CALVET.L.J, La guerre des langues et les politiques linguistiques, Paris, 1987, p141.