Aṭas n yireṭṭalen i yellan ass-a deg tutlayt n tmaziɣt. Aya icudd ɣer waṭas n yimestaren, ama d inaṣliyen, ama berra i tneṣlit deg-s ad naf : a-Ireṭṭalen yettwasmuzɣen er IMARAZENE MOUSSA (2016 : 30) :  wigi d ismawen i ikecmen deg tutlayt, ṭṭfen akk leqwaleb -is ama seg tama n temsislit ama deg talɣa, ulac deg-sent ayen i ten -yessemgarden ɣef yismawen i yellan d inaṣliyen di Tmaziɣt .