Halley's Comet is the only known short-period comet that is consistently visible to the naked eye from Earth, appearing every 72–80 years, though with the majority of recorded apparitions (25 of 30) occurring after 75–77 years.
Walaupun setiap abad muncul banyak komet berperiode panjang yang terang dan dahsyat, Halley adalah satu-satunya komet dengan periode pendek yang dapat dilihat dengan mata telanjang, dan dipastikan kembali dalam rentang umur manusia pada umumnya.
In March 1986, during its latest visit to the inner Solar System, Halley's Comet became the first comet to be observed in detail by a spacecraft, ESA's Giotto mission, providing the first observational data on the structure of a comet nucleus and the mechanism of coma and tail formation.
Selama kunjungan ke Tata Surya pada 1986, Komet Halley menjadi komet pertama yang diamati dengan detail oleh wahana antariksa, yang memberikan data observasi pertama mengenai struktur nukleus komet dan mekanisme pembentukan koma dan ekor.
These observations supported several longstanding hypotheses about comet construction, particularly Fred Whipple's "dirty snowball" model, which correctly predicted that Halley would be composed of a mixture of volatile ices—such as water, carbon dioxide, ammonia—and dust.
Observasi tersebut mendukung berbagai hipotesis lama mengenai pembentukan komet, terutama model "bola saju kotor" oleh Fred Whipple, yang memprediksi dengan benar bahwa Halley terdiri dari campuran es volatil—seperti air, karbon dioksida, dan amonia—dan debu.
The missions also provided data that substantially reformed and reconfigured these ideas; for instance, it is now understood that the surface of Halley is largely composed of dusty, non-volatile materials, and that only a small portion of it is icy.
Misi tersebut juga memberikan data yang mengubah dan mengatur ulang ide tersebut secara substansial; misalnya, sekarang telah diketahui bahwa tanah Halley sebagian besar terdiri dari material berdebu dan non-volatil, dan hanya sebagian kecil terdiri dari es.
Halley was the first comet to be recognised as periodic.
Halley adalah komet pertama yang diakui sebagai komet periodik.
Until the Renaissance, the philosophical consensus on the nature of comets, promoted by Aristotle, was that they were disturbances in Earth's atmosphere.
Hingga abad Renaisans, konsensus filosofis mengenai komet-komet, yang didorong oleh Aristoteles, adalah bahwa mereka adalah gangguan di atmosfer Bumi.
This idea was disproven in 1577 by Tycho Brahe, who used parallax measurements to show that comets must lie beyond the Moon.
Ide ini dibantah pada 1577 oleh Tycho Brahe, yang menggunakan pengukuran paralaks untuk menunjukkan bahwa komet pasti berada di luar Bulan.
Many were still unconvinced that comets orbited the Sun, and assumed instead that they must follow straight paths through the Solar System.
Banyak yang belum terbujuk bahwa komet mengorbit Matahari, dan menganggap bahwa mereka harus mengikuti jalur lurus melalui Tata Surya.
In 1687, Sir Isaac Newton published his Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, in which he outlined his laws of gravity and motion.
Pada 1687, Isaac Newton menerbitkan Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, dimana ia menguraikan hukum gravitasi dan geraknya.
His work on comets was decidedly incomplete.
Karyanya tentang komet jelas tidak lengkap.
Although he had suspected that two comets that had appeared in succession in 1680 and 1681 were the same comet before and after passing behind the Sun (he was later found to be correct; see Newton's Comet), he was initially unable to completely reconcile comets into his model.
Walaupun dia menduga bahwa dua komet yang muncul secara berturut-turut pada 1680 dan 1681 adalah komet yang sama sebelum dan sesudah melintas di belakang Matahari (ia kemudian terbukti benar; lihat Komet Newton), ia awalnya tidak dapat memasukkan komet ke modelnya secara penuh.
Ultimately it was Newton's friend, editor and publisher, Edmond Halley, who, in his 1705 Synopsis of the Astronomy of Comets, used Newton's new laws to calculate the gravitational effects of Jupiter and Saturn on cometary orbits.
Akhirnya, Edmond Halley, editor, penerbit, dan teman Halley, menggunakan hukum baru Newton dalam Synopsis of the Astronomy of Comets pada 1705 untuk menghitung efek gravitasi Jupiter dan Saturnus terhadap orbit komet.
Having compiled a list of 24 comet observations, he calculated that the orbital elements of a second comet that had appeared in 1682 were nearly the same as those of two comets that had appeared in 1531 (observed by Petrus Apianus) and 1607 (observed by Johannes Kepler).
Setelah mengumpulkan daftar 24 observasi komet, dia menghitung bahwa elemen orbit dari komet kedua yang muncul pada 1682 hampir sama dengan dua komet yang telah muncul pada 1531 (yang diamati oleh Petrus Apianus) dan 1607 (diamati oleh Johannes Kepler).
Halley thus concluded that all three comets were the same object returning about every 76 years, a period that has since been found to vary between 72 and 80 years.
Halley dengan demikian menyimpulkan bahwa ketiga komet tersebut ternyata merupakan objek yang sama yang kembali sekitar setiap 76 tahun, sebuah periode yang sejak itu telah ditemukan bervariasi antara 72 dan 80 tahun.
After a rough estimate of the perturbations the comet would sustain from the gravitational attraction of the planets, he predicted its return for 1758.
Setelah memperkirakan secara kasar pertubasi komet yang dialami dari tarikan gravitasional planet-planet, dia memprediksikan kembalinya komet pada 1758.
He personally observed the comet around perihelion in September 1682, but died in 1742 before he could observe its predicted return.
Walaupun dia mengamati kometnya sekitar perihelion pada September 1682, Halley meninggal pada 1742 sebelum dia dapat mengamati kembalinya komet yang diprediksi.
Halley's prediction of the comet's return proved to be correct, although it was not seen until 25 December 1758, by Johann Georg Palitzsch, a German farmer and amateur astronomer.
Prediksi kembalinya komet oleh Halley dibuktikan benar, walaupun tidak terlihat hingga 25 Desember 1758, oleh Johann Georg Palitzsch, seorang astronom amatir dan petani Jerman.
The comet did not pass through its perihelion until 13 March 1759, the attraction of Jupiter and Saturn having caused a delay of 618 days.
Kometnya tidak melewati perihelion hingga 13 Maret 1759, karena tarikan Jupiter dan Saturnus menyebabkan retardasi 618 hari.
This effect was computed before its return (with a one-month error to 13 April) by a team of three French mathematicians, Alexis Clairaut, Joseph Lalande, and Nicole-Reine Lepaute.
Efek ini dihitung sebelum kembalinya komet (dengan kesalahan satu bulan menjadi 13 April) oleh tim tiga ahli Matematika Prancis, Alexis Clairaut, Joseh Lalandae, dan Nicole-Reine Lepaute.
The confirmation of the comet's return was the first time anything other than planets had been shown to orbit the Sun.
Konfirmasi kembalinya komet adalah yang pertama kalinya sesuatu selain planet telah ditunjukkan mengorbit Matahari.
It was also one of the earliest successful tests of Newtonian physics, and a clear demonstration of its explanatory power.
Itu juga merupakan salah satu ujian fisika Newton paling awal yang berhasil, dan merupakan demonstrasi jelas dari kekuatan penjelasannya.
The comet was first named in Halley's honour by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1759.
Kometnya pertama kali dinamai atas nama Halley oleh astronom Prancis Nicolas-Louis de Lacaille pada 1759.
Some scholars have proposed that first-century Mesopotamian astronomers already had recognised Halley's Comet as periodic.
Beberapa sarjana mengusulkan bahwa astronom Mesopotamia pada abad pertama telah mengakui Komet Halley sebagai komet periodik.
This theory notes a passage in the Babylonian Talmud, tractate Horayot that refers to "a star which appears once in seventy years that makes the captains of the ships err".
Teori ini mencatat sebuah bagian dalam Talmud Babylonia, traktat Horayot yang merujuk "sebuah bintang yang muncul setiap 70 tahun yang membuat kapten kapal keliru".
Researchers in 1981 attempting to calculate the past orbits of Halley by numerical integration starting from accurate observations in the seventeenth and eighteenth centuries could not produce accurate results further back than 837 owing to a close approach to Earth in that year.
Peneliti pada 1981 yang mencoba menghitung orbit lama Halley melalui integrasi numerik yang dimulai dari pengamatan akurat pada abad ke-17 dan 18 tidak dapat menghasilkan hasil akurat sebelum tahun 837 karena kometnya melintas dekat dengan Bumi pada tahun itu.
It was necessary to use ancient Chinese comet observations to constrain their calculations.
Oleh karena itu, diperlukan observasi komet oleh orang Tiongkok kuno untuk membatasi perhitungan mereka.
Halley's orbital period has varied between 74 and 80 years since 240 BC.
Periode orbit Halley bervariasi antara 74–79 tahun sejak 240 SM.
Its orbit around the Sun is highly elliptical, with an orbital eccentricity of 0.967 (with 0 being a circle and 1 being a parabolic trajectory).
Orbitnya sangat elips, dengan eksentrisitas orbit 0,967 (0 berupa lingkaran dan 1 berupa lintasan parabolik).
The perihelion, the point in the comet's orbit when it is nearest the Sun, is 0.59 au (88 million km).
Perihelionnya, yaitu titik orbit komet yang terdekat dengan Matahari, adalah 0,59 au (88 juta km).
This is between the orbits of Mercury and Venus.
Ini berada di antara orbit Merkurius dan Venus.
Its aphelion, or farthest distance from the Sun, is 35 au (5.2 billion km), roughly the orbital distance of Pluto.
Aphelionnya, atau titik terjauh dari Matahari, adalah 35 au (5,2 miliar km) (kira-kira jarak Pluto).
Unlike the overwhelming majority of objects in the Solar System, Halley's orbit is retrograde; it orbits the Sun in the opposite direction to the planets, or, clockwise from above the Sun's north pole.
Aneh untuk objek Tata Surya, orbit Halley bersifat retrograd; ia mengitari Matahari dengan arah yang berlawanan dengan planet-planet, atau, searah jarum jam dari atas kutub utara Matahari.
The 1910 passage was at a relative velocity of 70.56 km/s (157,800 mph).
Lintasan 1910 memiliki kecepatan relatif 70,56 km/s (157.800 mph).
Because its orbit comes close to Earth's in two places, Halley is associated with two meteor showers: the Eta Aquariids in early May, and the Orionids in late October.
Karena orbitnya berdekatan dengan Bumi di dua tempat, Halley dikaitkan dengan dua hujan meteor; Eta Aquariids pada awal Mei, dan Orionid pada akhir Oktober.
Halley is classified as a periodic or short-period comet: one with an orbit lasting 200 years or less.
Halley diklasifikasikan sebagai komet periodik atau periode singkat: komet dengan orbit yang berlangsung selama kurang dari 200 tahun.
This contrasts it with long-period comets, whose orbits last for thousands of years.
Ini berbeda dengan komet periode lama, dimana orbitnya berlangsung selama ribuan tahun.
Periodic comets have an average inclination to the ecliptic of only ten degrees, and an orbital period of just 6.5 years, so Halley's orbit is atypical.
Komet periodik hanya memiliki inklinasi ke ekliptika sebesar 10 derajat, dan periode orbit 6,5 tahun, sehingga orbit Halley tidak biasa.
Most short-period comets (those with orbital periods shorter than 20 years and inclinations of 30 degrees or less) are called Jupiter-family comets.
Sebagian besar komet periode singkat (komet dengan periode orbit kurang dari 20 tahun dan inklinasi 20–30 derajat atau kurang) disebut komet keluarga Jupiter.
Those resembling Halley, with orbital periods of between 20 and 200 years and inclinations extending from zero to more than 90 degrees, are called Halley-type comets.
Komet seperti Halley, dengan periode orbit antara 20 dan 200 tahun dan inklinasi dari 0 hingga lebih dari 90 derajat, disebut komet jenis Halley.
As of 2024, 105 Halley-type comets have been observed, compared with 816 identified Jupiter-family comets.
Hingga 2015, hanya 75 komet jenis Halley telah diamati, dibandingkan dengan 511 komet jenis Jupiter yang dikenali.
The orbits of the Halley-type comets suggest that they were originally long-period comets whose orbits were perturbed by the gravity of the giant planets and directed into the inner Solar System.
Orbit komet jenis Halley mengusulkan bahwa mereka awalnya adalah komet periode lama yang orbitnya terganggu oleh gravitasi planet raksasa dan diarahkan ke Tata Surya dalam.
If Halley was once a long-period comet, it is likely to have originated in the Oort cloud, a sphere of cometary bodies around 20,000–50,000 au from the Sun.
Jika Halley sebelumnya merupakan komet periode lama, itu mungkin berasal dari awan Oort, sebuah bola badan komet yang berjarak sekitar 20.000–50.000 au dari Matahari.
Conversely the Jupiter-family comets are generally believed to originate in the Kuiper belt, a flat disc of icy debris between 30 au (Neptune's orbit) and 50 au from the Sun (in the scattered disc).
Sebaliknya komet keluarga Jupiter umumnya diyakini berasal dari sabuk Kuiper, yaitu piringan datar puing-puing ber-es antara 30 au (orbit Neptunus) dan 50 au dari Matahari (dalam piringan tersebar).
Another point of origin for the Halley-type comets was proposed in 2008, when a trans-Neptunian object with a retrograde orbit similar to Halley's was discovered, 2008 KV42, whose orbit takes it from just outside that of Uranus to twice the distance of Pluto.
Titik asal lain untuk komet jenis Halley diusulkan pada 2008, ketika sebuah objek trans-Neptunus dengan orbit retrograd seperti Halley ditemukan, 2008 KV42, dimana orbitnya membawanya dari luar Uranus hingga dua kali jarak Pluto.
It may be a member of a new population of small Solar System bodies that serves as the source of Halley-type comets.
Ini mungkin anggota populasi baru benda-benda kecil Tata Surya yang menjadi sumber komet jenis Halley.
Halley has probably been in its current orbit for 16,000–200,000 years, although it is not possible to numerically integrate its orbit for more than a few tens of apparitions, and close approaches before 837 AD can only be verified from recorded observations.
Halley mungkin telah berada dalam orbitnya saat ini untuk 16.000–200.000 tahun, walaupun tidak mungkin menentukan orbitnya untuk lebih dari beberapa puluh penampakan, dan pendekatan dekat sebelum 837 M hanya dapat diverifikasi dari observasi tercatat.
The non-gravitational effects can be crucial; as Halley approaches the Sun, it expels jets of sublimating gas from its surface, which knock it very slightly off its orbital path.
Efek non-gravitasional bisa menjadi sangat penting; seiring Halley mendekati Matahari, ia mengeluarkan pancuran gas menyublim dari permukaannya, yang membuatnya sedikit keluar dari jalur orbitnya.
In 1989 Boris Chirikov and Vitold Vecheslavov performed an analysis of 46 apparitions of Halley's Comet taken from historical records and computer simulations, which showed that its dynamics were chaotic and unpredictable on long timescales.
Pada 1989, Boris Chirikov dan Vitold Vecheslavov melakukan analisis 46 penampakan Komet Halley yang diambil dari catatan bersejarah dan simulasi komputer.
Halley's projected dynamical lifetime is estimated to be about 10 million years.
Perkiraan jangka kehidupan Halley bisa mencapai 10 juta tahun.
Based on records from the 1910 apparition, David Hughes calculated in 1985 that Halley's nucleus has been reduced in mass by 80 to 90% over the last 2,000 to 3,000 revolutions, and that it will most likely disappear completely after another 2,300 perihelion passages.
Pengamatan oleh D. W. Hughes mengusulkan bahwa massa nukleus Halley telah berkurang sebesar 80–90% selama 2.000–3.000 revolusi terakhir.
More recent work suggests that Halley will evaporate, or split in two, within the next few tens of thousands of years, or will be ejected from the Solar System within a few hundred thousand years.
Pekerjaan lebih baru mengusulkan bahwa Halley akan menguap, atau membelah menjadi dua, dalam beberapa ribuan tahun, atau dikeluarkan dari Tata Surya dalam beberapa ratusan ribu tahun.
The Giotto and Vega missions gave planetary scientists their first view of Halley's surface and structure.
Misi Giotto dan Vega memberikan peneliti planet gambar pertama permukaan dan struktur Halley.
Like all comets, as Halley nears the Sun, its volatile compounds (those with low boiling points, such as water, carbon monoxide, carbon dioxide and other ices) begin to sublimate from the surface.
Seperti semua komet, seiring Halley mendekati Matahari, senyawa volatil komet (yang memiliki titik didih rendah, seperti air, karbon monoksida, karbon dioksida dan es lain) mulai menyublim dari permukaan nukleus.
Sublimation of this dirty ice releases dust particles, which travel with the gas away from the nucleus.
Penguapan es kotor ini melepaskan partikel debu, yang keluar bersama gas menjauhi nukleus.
Gas molecules in the coma absorb solar light and then re-radiate it at different wavelengths, while dust particles scatter the solar light, making the coma visible.
Molekul gas dalam koma menyerap cahaya surya dan kemudian memancarkannya kembali dengan panjang gelombang yang berbeda, berupa fenomena fluoresensi, sementara partikel debu menyebarkan cahaya surya.
As a fraction of the gas molecules in the coma are ionised by the solar ultraviolet radiation, pressure from the solar wind, a stream of charged particles emitted by the Sun, pulls the coma's ions out into a long tail, which may extend more than 100 million kilometres into space.
Seiring sebagian kecil dari molekul gas dalam koma diionisasi oleh radiasi ultraviolet surya, tekanan dari angin surya, yaitu pancuran partikel bermuatan dari Matahari, menarik ion-ion koma keluar menjadi ekor yang panjang, yang mungkin memanjang hingga lebih dari 100 juta kilometer ke angkasa.
Despite the vast size of its coma, Halley's nucleus is relatively small: barely 15 kilometres (9.3 mi) long, 8 kilometres (5.0 mi) wide and perhaps 8 kilometres (5.0 mi) thick.
Walaupun komanya besar, nukleus Halley relatif kecil: panjangnya hanya 15 kilometer (9,3 mi), lebarnya 8 kilometer (5,0 mi) dan mungkin tebalnya 8 kilometer (5,0 mi).
Ground-based observations of coma brightness suggested that Halley's rotation period was about 7.4 days.
Pengamatan kecerahan koma di permukaan bumi mengusulkan bahwa periode rotasi Halley sekitar 7,4 hari.
Images taken by the various spacecraft, along with observations of the jets and shell, suggested a period of 52 hours.
Gambar-gambar yang diambil oleh berbagai wahana angkasa, bersama dengan observasi pancaran dan cangkang, mengusulkan periode 52 jam.
Given the irregular shape of the nucleus, Halley's rotation is likely to be complex.
Mengingat bentuk nukleus yang tidak beraturan, rotasi Halley kemungkinan kompleks.
Spacecraft observations showed that the gases ejected from the nucleus were 80% water vapour, 17% carbon monoxide and 3–4% carbon dioxide, with traces of hydrocarbons although more recent sources give a value of 10% for carbon monoxide and also include traces of methane and ammonia.
Observasi dari wahana angkasa menunjukkan bahwa gas yang dikeluarkan dari nukleus berupa 80% uap air, 17% karbon monoksida dan 3–4% karbon dioksida, dengan sisa hidrokarbon walaupun sumber yang lebih baru memberikan angka 10% karbon monoksida dan menunjukkan sisa metana dan amonia.
The dust particles were found to be primarily a mixture of carbon–hydrogen–oxygen–nitrogen (CHON) compounds common in the outer Solar System, and silicates, such as are found in terrestrial rocks.
Partikel debu ternyata terutama berupa campuran senyawa karbon–hidrogen–oksigen–nitrogen (CHON) yang umum tersedia di Tata Surya luar, dan silikat, seperti yang ditemukan dalam batu terestrial.
The dust particles ranged in size down to the limits of detection (≈0.001 μm).
Ukuran partikel debu menurun hingga batas deteksi (≈0.001 µm).
The ratio of deuterium to hydrogen in the water released by Halley was initially thought to be similar to that found in Earth's ocean water, suggesting that Halley-type comets may have delivered water to Earth in the distant past.
Rasio deuterium dengan hidrogen dalam air yang dilepaskan oleh Halley awalnya dianggap mirip dengan yang ditemukan dalam air laut Bumi, yang mengusulkan bahwa komet jenis Halley mungkin mengirim air ke Bumi pada masa lampau.
Subsequent observations showed Halley's deuterium ratio to be far higher than that found in Earth's oceans, making such comets unlikely sources for Earth's water.
Pengamatan selanjutnya menunjukkan bahwa rasio deuterium Halley jauh lebih tinggi daripada yang ditemukan pada laut Bumi, sehingga komet tersebut hampir tidak mungkin menjadi sumber air Bumi.
Giotto showed that this model was broadly correct, though with modifications.
Giotto menunjukkan bahwa model ini benar secara luas, walaupun dengan perubahan.
Halley's albedo, for instance, is about 0.04, meaning that it reflects only 4% of the sunlight hitting it – about what one would expect for coal.
Albedo Halley, misalnya, sekitar 4%, artinya ia merefleksikan hanya 4% sinar matahari yang mengenainya; sekitar apa yang diharapkan untuk batu bara.
The "dirty ices" on the surface sublime at temperatures between 170 K (−103 °C) in sections of higher albedo to 220 K (−53 °C) at low albedo; Vega 1 found Halley's surface temperature to be in the range 300–400 K (27–127 °C).
Suhu permukaan "es kotor" yang menguap berkisar antara 170 K (−103 °C) pada albedo tinggi hingga 220 K (−53 °C) pada albedo rendah; Vega 1 menemukan suhu permukaan Halley berada di antara 300–400 K (27–127 °C).
This suggested that only 10% of Halley's surface was active, and that large portions of it were coated in a layer of dark dust that retained heat.
Ini mengusulkan bahwa hanya 10% permukaan Halley yang aktif, dan bagian-bagian besarnya dilapisi lapisan debu gelap yang menahan panas.
Together, these observations suggested that Halley was in fact predominantly composed of non-volatile materials, and thus more closely resembled a "snowy dirtball" than a "dirty snowball".
Bersama-sama, pengamatan tersebut mengusulkan bahwa Halley sebenarnya sebagian besar terdiri dari bahan non-volatil, dan dengan demikian lebih mirip dengan "bola kotor bersalju" daripada "bola salju kotor".
In the designations, "1P/" refers to Halley's Comet; the first periodic comet discovered.
Halley adalah komet pertama yang diakui sebagai komet periodik.