He was also the first to recognize the difference between conscious selective breeding (i.e. artificial selection) in which humans directly select for desirable traits, and unconscious selection where traits evolve as a by-product of natural selection or from selection of other traits.
Dia juga merupakan orang pertama yang mengenali perbedaan antara seleksi buatan, yaitu ketika manusia secara sadar memilih sifat-sifat yang diinginkan, dengan seleksi tak sadar, yaitu ketika suatu organisme berevolusi dan mengalami perubahan sifat sebagai hasil dari seleksi alam atau sebagai akibat dari seleksi sifat-sifat lain.
Certain animal species, and certain individuals within those species, make better candidates for domestication than others because they exhibit certain behavioral characteristics: (1) the size and organization of their social structure; (2) the availability and the degree of selectivity in their choice of mates; (3) the ease and speed with which the parents bond with their young, and the maturity and mobility of the young at birth; (4) the degree of flexibility in diet and habitat tolerance; and (5) responses to humans and new environments, including flight responses and reactivity to external stimuli.
Spesies hewan tertentu, dan individu tertentu dalam spesies tersebut, menjadi kandidat domestikasi yang lebih baik daripada hewan-hewan lain karena mereka menunjukkan karakteristik perilaku tertentu: (1) jumlah dan organisasi struktur sosial mereka; (2) ketersediaan dan tingkat selektivitas dalam memilih pasangan; (3) kemudahan dan kecepatan ikatan orang tua dengan anaknya serta kematangan dan mobilitas anaknya saat lahir; (4) tingkat fleksibilitas dalam diet dan toleransi habitat; dan (5) respons terhadap manusia dan lingkungan baru, termasuk respons untuk menghidar dan reaktivitas terhadap rangsangan eksternal.
The dog was the first to be domesticated, and domestic dogs were established across Eurasia before the end of the Late Pleistocene era, well before the first cultivation and before the domestication of any other animals.
Anjing merupakan hewan pertama yang didomestikasi dan hewan ini telah hidup bersama manusia di seluruh Eurasia sebelum akhir era Pleistosen Akhir, jauh sebelum budi daya tumbuhan dan sebelum domestikasi hewan-hewan lain.
Unlike other domestic species, which were primarily selected for production-related traits, dogs were initially selected for their behaviors.
Tidak seperti spesies domestik lainnya yang terutama dipilih untuk sifat-sifat yang berhubungan dengan produksi, anjing pada awalnya dipilih karena perilakunya.
Archaeological and genetic data suggest that long-term bidirectional gene flow between wild and domestic stocks was common is some species, including donkeys, horses, New and Old World camelids, goats, sheep, and pigs.
Data arkeologi dan genetik menunjukkan bahwa aliran gen dua arah jangka panjang antara stok liar dan domestik—termasuk pada keledai, kuda, unta, kambing, domba, dan babi—adalah hal biasa.
One study has concluded that human selection for domestic traits likely counteracted the homogenizing effect of gene flow from wild boars into pigs and created domestication islands in the genome.
Penelitian tersebut menyimpulkan bahwa seleksi sifat-sifat domestik oleh manusia mungkin menetralkan efek homogenisasi aliran gen dari babi hutan ke babi domestik dan menciptakan pulau-pulau domestikasi dalam genom.
The same process may also apply to other domesticated animals.
Proses yang sama juga berlaku untuk hewan domestik lainnya.
This definition recognizes both the biological and the cultural components of the domestication process and the effects on both humans and the domesticated animals and plants.
Definisi ini mengakui komponen biologis dan komponen budaya dari proses domestikasi serta efeknya pada manusia dan hewan atau tumbuhan yang didomestikasi.
All past definitions of domestication have included a relationship between humans with plants and animals, but their differences lay in who was considered as the lead partner in the relationship.
Semua definisi domestikasi yang dirumuskan sebelumnya telah memasukkan hubungan antara manusia dengan tumbuhan dan hewan, tetapi lebih menekankan manusia sebagai pemeran utama dalam hubungan tersebut.
Domestication syndrome is a term often used to describe the suite of phenotypic traits arising during domestication that distinguish crops from their wild ancestors.
Sindrom domestikasi adalah istilah yang awalnya digunakan untuk menggambarkan serangkaian sifat fenotipe yang muncul selama proses domestikasi yang membedakan tumbuhan domestik dari nenek moyangnya yang merupakan tumbuhan liar.
The set of traits used to define the animal domestication syndrome is inconsistent.
Meskipun demikian, serangkaian sifat yang digunakan untuk mendefinisikan sindrom domestikasi pada hewan terkadang tidak konsisten.
Domestic animals need not be tame in the behavioral sense, such as the Spanish fighting bull.
Hewan domestik belum tentu berperilaku jinak, misalnya sapi petarung spanyol.
Asian elephants are wild animals that with taming manifest outward signs of domestication, yet their breeding is not human controlled and thus they are not true domesticates.
Gajah asia merupakan satwa liar yang jinak dan menunjukkan beberapa tanda domestikasi, tetapi perkembangbiakannya tidak dikendalikan oleh manusia dan mereka tidak tergolong sebagai hewan domestik.
The domestication of animals and plants was triggered by the climatic and environmental changes that occurred after the peak of the Last Glacial Maximum around 21,000 years ago and which continue to this present day.
Domestikasi hewan dan tumbuhan dipicu oleh perubahan iklim dan lingkungan yang terjadi setelah puncak Glasial Maksimum Terakhir sekitar 21.000 tahun yang lalu dan terus berlanjut hingga saat ini.
These changes made obtaining food difficult.
Perubahan ini membuat manusia sulit mendapatkan makanan.
The first domesticate was the domestic dog (Canis lupus familiaris) from a wolf ancestor (Canis lupus) at least 15,000 years ago.
Hewan domestik pertama adalah anjing (Canis lupus familiaris) yang merupakan hasil domestikasi dari serigala (Canis lupus) setidaknya sekitar 15.000 tahun yang lalu.
The Younger Dryas that occurred 12,900 years ago was a period of intense cold and aridity that put pressure on humans to intensify their foraging strategies.
Zaman Dryas Terkini yang terjadi 12.900 tahun lalu merupakan periode yang sangat dingin dan gersang yang menekan manusia untuk mengintensifkan strategi mereka dalam mencari makanan.
The increased use of agriculture and continued domestication of species during the Neolithic transition marked the beginning of a rapid shift in the evolution, ecology, and demography of both humans and numerous species of animals and plants.
Meluasnya penerapan pertanian dan berlanjutnya domestikasi spesies selama Revolusi Neolitikum mengawali pergeseran evolusi, ekologi, dan demografi manusia, hewan, dan tumbuhan secara cepat.
Areas with increasing agriculture underwent urbanization, developing higher-density populations and expanded economies, and became centers of livestock and crop domestication.
Daerah-daerah yang memiliki pertanian yang luas kemudian mengalami urbanisasi, pertambahan kepadatan penduduk, perluasan ekonomi, dan menjadi pusat domestikasi hewan dan tumbuhan.
In East Asia 8,000 years ago, pigs were domesticated from wild boar that were genetically different from those found in the Fertile Crescent.
Di Asia Timur sekitar 8.000 tahun yang lalu, babi didomestikasi dari babi hutan yang secara genetik berbeda dari babi yang ditemukan di Hilal Subur.
Because the evolution of domestic animals is ongoing, the process of domestication has a beginning but not an end.
Karena evolusi hewan domestik masih terus berlangsung, proses domestikasi memiliki titik awal tetapi tidak memiliki titik akhir.
Various criteria have been established to provide a definition of domestic animals, but all decisions about exactly when an animal can be labelled "domesticated" in the zoological sense are arbitrary, although potentially useful.
Berbagai kriteria telah dibuat untuk mendefinisikan hewan domestik, tetapi semua keputusan tentang kapan tepatnya seekor hewan dapat diberi label "domestik" dalam pengertian zoologi bersifat sewenang-wenang, meskipun juga bermanfaat.
Some large animals require many years before they reach a useful size.
Beberapa hewan berukuran besar membutuhkan waktu bertahun-tahun sebelum mencapai kedewasaan.
This arrangement allows humans to take control of the dominance hierarchy.
Pengaturan ini memungkinkan manusia untuk mengendalikan hierarki dominasi.
The sustained selection for lowered reactivity among mammal domesticates has resulted in profound changes in brain form and function.
Pemilihan hewan dengan reaktivitas yang lebih rendah secara berkelanjutan telah menghasilkan perubahan besar dalam bentuk dan fungsi otak mamalia domestik.
The most affected portion of the brain in domestic mammals is the limbic system, which in domestic dogs, pigs, and sheep show a 40% reduction in size compared with their wild species.
Bagian otak yang paling terpengaruh pada mamalia domestik adalah sistem limbik, yang pada anjing, babi, dan domba domestik menunjukkan pengurangan ukuran sebesar 40% dibandingkan dengan spesies liar mereka.
This portion of the brain regulates endocrine function that influences behaviors such as aggression, wariness, and responses to environmentally induced stress, all attributes which are dramatically affected by domestication.
Bagian otak ini mengatur fungsi endokrin yang memengaruhi perilaku seperti agresi, kewaspadaan, dan respons terhadap stres yang dipicu oleh lingkungan; semua atribut yang secara dramatis dipengaruhi oleh domestikasi.
A putative cause for the broad changes seen in domestication syndrome is pleiotropy.
Pleiotropi diduga menjadi penyebab munculnya perubahan luas yang terlihat pada sindrom domestikasi.
Pleiotropy occurs when one gene influences two or more seemingly unrelated phenotypic traits.
Pleiotropi terjadi ketika satu gen memengaruhi dua atau lebih ciri fenotipe yang tampaknya tidak terkait.
Certain physiological changes characterize domestic animals of many species.
Perubahan-perubahan fisiologis tertentu menjadi ciri pada banyak spesies hewan domestik.
These changes include extensive white markings (particularly on the head), floppy ears, and curly tails.
Perubahan ini di antaranya adalah tanda putih yang luas (terutama di bagian kepala), telinga yang terkulai, dan ekor yang keriting.
Tameness may be caused by the downregulation of fear and stress responses via reduction of the adrenal glands.
Sifat jinak juga dapat disebabkan oleh menurunnya regulasi rasa takut dan respons stres melalui reduksi kelenjar adrenal.
Neural crest cells (NCC) are vertebrate embryonic stem cells that function directly and indirectly during early embryogenesis to produce many tissue types.
Sel-sel puncak saraf (NCC) merupakan sel punca embrionik vertebrata yang berfungsi secara langsung dan tidak langsung selama embriogenesis awal untuk menghasilkan banyak jenis jaringan.
These deficits could cause changes we see to many domestic mammals, such as lopped ears (seen in rabbit, dog, fox, pig, sheep, goat, cattle, and donkeys) as well as curly tails (pigs, foxes, and dogs).
Defisit ini dapat menyebabkan perubahan yang kita lihat pada banyak mamalia domestik, seperti telinga yang terkulai (terlihat pada kelinci, anjing, rubah, babi, domba, kambing, sapi, dan keledai)
Although they do not affect the development of the adrenal cortex directly, the neural crest cells may be involved in relevant upstream embryological interactions.
Meskipun sel-sel puncak saraf tidak memengaruhi perkembangan korteks adrenal secara langsung, tetapi sel-sel ini mungkin terlibat dalam interaksi embriologi hulu yang relevan.
Furthermore, artificial selection targeting tameness may affect genes that control the concentration or movement of NCCs in the embryo, leading to a variety of phenotypes.
Selain itu, seleksi buatan yang menargetkan sifat jinak dapat memengaruhi gen-gen yang mengendalikan konsentrasi atau pergerakan NCC dalam embrio, yang kemudian mengarah ke berbagai fenotipe.
These linked traits may arise from mutations in a few key regulatory genes.
Sifat-sifat terkait ini mungkin timbul dari mutasi pada beberapa gen pengatur kunci.
A problem with this hypothesis is that it proposes that there are mutations in gene networks that cause dramatic effects that are not lethal, however no currently known genetic regulatory networks cause such dramatic change in so many different traits.
Kekurangan hipotesis ini adalah bahwa ia mengusulkan bahwa ada mutasi pada jejaring gen yang menyebabkan efek dramatis yang tidak mematikan, tetapi saat ini tidak ada jejaring pengatur genetik yang diketahui menyebabkan perubahan dramatis pada begitu banyak sifat yang berbeda.
Feral mammals such as dogs, cats, goats, donkeys, pigs, and ferrets that have lived apart from humans for generations show no sign of regaining the brain mass of their wild progenitors.
Mamalia feral seperti anjing, kucing, kambing, keledai, babi, dan musang yang telah hidup terpisah dari manusia selama beberapa generasi tidak menunjukkan tanda-tanda mendapatkan kembali massa otak nenek moyang liar mereka.
Dingos have lived apart from humans for thousands of years but still have the same brain size as that of a domestic dog.
Dingo telah hidup secara terpisah dari manusia selama ribuan tahun, tetapi masih memiliki ukuran otak yang sama dengan anjing domestik.
Feral dogs that actively avoid human contact are still dependent on human waste for survival and have not reverted to the self-sustaining behaviors of their wolf ancestors.
Anjing feral yang secara aktif menghindari kontak dengan manusia masih bergantung pada sampah-sampah dari manusia untuk bertahan hidup dan belum kembali ke perilaku serigala yang dapat hidup independen.
For studies in animal domestication, researchers have proposed five distinct categories: wild, captive wild, domestic, cross-breeds and feral.
Dalam studi domestikasi hewan, para peneliti telah mengusulkan lima kategori hewan: liar, liar dalam penangkaran, domestik, persilangan, dan feral.
Wild animals Subject to natural selection, although the action of past demographic events and artificial selection induced by game management or habitat destruction cannot be excluded.
Hewan (satwa) liar — Hewan-hewan ini terutama berevolusi melaui seleksi alam, meskipun mereka mungkin juga dipengaruhi oleh peristiwa demografik pada masa lalu dan tindakan-tindakan seleksi buatan, terutama oleh pengendalian dan perusakan habitat alamiah mereka.
In 2015, a study compared the diversity of dental size, shape and allometry across the proposed domestication categories of modern pigs (genus Sus).
Pada tahun 2015, sebuah studi membandingkan keragaman ukuran, bentuk, dan alometri gigi pada seluruh kategori babi domestik modern (genus Sus).
The study did not cover feral pig populations but called for further research to be undertaken on them, and on the genetic differences with hybrid pigs.
Studi ini tidak melibatkan populasi babi feral tetapi mengusulkan penelitian lebih lanjut pada mereka dan mengusulkan penelitian pada perbedaan genetik dengan babi hibrida.
Since 2012, a multi-stage model of animal domestication has been accepted by two groups.
Sejak tahun 2011, model domestikasi hewan multitahap telah diterima oleh dua kelompok.
The second group proposed that there were three major pathways that most animal domesticates followed into domestication: (1) commensals, adapted to a human niche (e.g., dogs, cats, fowl, possibly pigs); (2) prey animals sought for food (e.g., sheep, goats, cattle, water buffalo, yak, pig, reindeer, llama and alpaca); and (3) targeted animals for draft and nonfood resources (e.g., horse, donkey, camel).
Kelompok kedua mengusulkan bahwa ada tiga jalur utama yang dijalani sebagian besar hewan domestik: (1) jalur komensal, ketika hewan liar menyesuaikan diri dengan relung manusia (misalnya, anjing, kucing, unggas, dan mungkin babi); (2) jalur mangsa, ketika hewan liar diburu untuk dimakan (misalnya, domba, kambing, sapi, kerbau, yak, babi, rusa kutub, llama dan alpaka); serta (3) jalur terarah, ketika hewan liar dijadikan sumber tenaga alih-alih makanan (misalnya, kuda, keledai, unta).
Humans did not intend to domesticate animals from, or at least they did not envision a domesticated animal resulting from, either the commensal or prey pathways.
Manusia tidak berniat mendomestikasi hewan dari, atau setidaknya mereka tidak membayangkan hewan domestik dihasilkan dari, jalur komensal atau jalur mangsa.
Later, these animals developed closer social or economic bonds with humans that led to a domestic relationship.
Belakangan, hewan-hewan ini mengembangkan ikatan sosial atau ekonomi yang lebih dekat dengan manusia yang berujung pada hubungan domestik.
From this perspective, animal domestication is a coevolutionary process in which a population responds to selective pressure while adapting to a novel niche that included another species with evolving behaviors.
Dari perspektif ini, domestikasi hewan adalah proses koevolusioner, ketika populasi hewan merespons tekanan selektif sambil beradaptasi dengan relung baru bersama spesies lain serta mengembangkan perilaku baru.
Commensal pathway animals include dogs, cats, fowl, and possibly pigs.
Hewan jalur komensal di antaranya anjing, kucing, unggas, dan kemungkinan babi.
The domestication of animals commenced over 15,000 years before present (YBP), beginning with the grey wolf (Canis lupus) by nomadic hunter-gatherers.
Domestikasi hewan dimulai lebih dari 15.000 tahun sebelum sekarang (YBP), yang dimulai dengan serigala (Canis lupus) oleh para pemburu-pengumpul nomaden.
When, where, and how many times wolves may have been domesticated remains debated because only a small number of ancient specimens have been found, and both archaeology and genetics continue to provide conflicting evidence.
Kapan, di mana, dan berapa kali serigala telah didomestikasi masih diperdebatkan karena hanya sejumlah kecil spesimen purba yang telah ditemukan, dan baik arkeologi maupun genetika terus memberikan bukti yang bertentangan.
The most widely accepted, earliest dog remains date back 15,000 YBP to the Bonn–Oberkassel dog.
Sisa-sisa anjing paling awal—yang paling banyak diterima secara luas—berasal dari 15.000 YBP di Bonn–Oberkassel, Jerman.
Earlier remains dating back to 30,000 YBP have been described as Paleolithic dogs, however their status as dogs or wolves remains debated.
Sisa-sisa sebelumnya yang berasal dari 30.000 tahun yang lalu digambarkan sebagai anjing Paleolitikum, tetapi status mereka sebagai anjing atau serigala masih diperdebatkan.
Recent studies indicate that a genetic divergence occurred between dogs and wolves 20,000–40,000 YBP, however this is the upper time-limit for domestication because it represents the time of divergence and not the time of domestication.
Studi pada tahun 2018 menunjukkan bahwa divergensi genetis antara anjing dan serigala terjadi 20.000–40.000 YBP, tetapi ini adalah batas waktu atas untuk domestikasi karena periode ini menunjukkan waktu divergensi dan bukan waktu domestikasi.
The chicken is one of the most widespread domesticated species and one of the human world's largest sources of protein.
Ayam adalah salah satu spesies hewan domestik yang paling tersebar luas dan salah satu sumber protein terbesar bagi manusia.
Although the chicken was domesticated in South-East Asia, archaeological evidence suggests that it was not kept as a livestock species until 400 BCE in the Levant.
Meskipun ayam didomestikasi di Asia Tenggara, bukti arkeologi menunjukkan bahwa ayam ini tidak dipelihara sebagai ternak hingga 400 SM di Levant.
The chicken was not a popular food in Europe until only one thousand years ago.
Ayam bukanlah makanan populer di Eropa hingga seribu tahun yang lalu.
Domestication was likely initiated when humans began to experiment with hunting strategies designed to increase the availability of these prey, perhaps as a response to localized pressure on the supply of the animal.
Domestikasi kemungkinan dimulai ketika manusia mulai bereksperimen dengan strategi berburu yang dirancang untuk meningkatkan ketersediaan mangsa ini, mungkin sebagai tanggapan terhadap tekanan lokal pada pasokan hewan tersebut.
Over time and with the more responsive species, these game-management strategies developed into herd-management strategies that included the sustained multi-generational control over the animals' movement, feeding, and reproduction.
Seiring waktu dan dengan spesies yang lebih responsif, strategi manajemen perburuan ini berkembang menjadi strategi manajemen kawanan yang mencakup pengendalian multigenerasi yang berkelanjutan atas pergerakan, makan, dan reproduksi hewan.
As human interference in the life-cycles of prey animals intensified, the evolutionary pressures for a lack of aggression would have led to an acquisition of the same domestication syndrome traits found in the commensal domesticates.
Ketika campur tangan manusia dalam siklus hidup hewan mangsa semakin intensif, tekanan evolusioner karena kurangnya agresi akan menyebabkan perolehan sifat sindrom domestikasi yang sama yang ditemukan pada hewan peliharaan komensal.
By measuring the size, sex ratios, and mortality profiles of zooarchaeological specimens, archeologists have been able to document changes in the management strategies of hunted sheep, goats, pigs, and cows in the Fertile Crescent starting 11,700 YBP.
Dengan menilai ukuran, rasio jenis kelamin, dan profil kematian pada spesimen-spesimen zooarkeologi, para arkeolog mampu mendokumentasikan perubahan dalam strategi pengelolaan domba, kambing, babi, dan sapi yang diburu di Hilal Subur sejak 11.700 tahun lalu.
A recent demographic and metrical study of cow and pig remains at Sha'ar Hagolan, Israel, demonstrated that both species were severely overhunted before domestication, suggesting that the intensive exploitation led to management strategies adopted throughout the region that ultimately led to the domestication of these populations following the prey pathway.
Sebuah studi demografis dan metrik tentang sisa-sisa sapi dan babi di Sha'ar Hagolan, Israel, menunjukkan bahwa kedua spesies tersebut diburu secara berlebihan sebelum didomestikasi.
Humans were already reliant on domestic plants and animals when they imagined the domestic versions of wild animals.
Manusia sudah bergantung pada tumbuhan dan hewan domestik ketika mereka membayangkan versi domestik dari suatu hewan liar.
Domestication was still a multi-generational adaptation to human selection pressures, including tameness, but without a suitable evolutionary response then domestication was not achieved.
Domestikasi masih merupakan adaptasi multigenerasi terhadap tekanan seleksi manusia, termasuk kejinakan, tetapi tanpa respons evolusioner yang sesuai maka domestikasi tidak tercapai.
There is no clear evidence for the domestication of any herded prey animal in Africa, with the notable exception of the donkey, which was domesticated in Northeast Africa sometime in the 4th millennium BCE.
Tidak ada bukti yang jelas untuk domestikasi hewan mangsa yang digiring di Afrika, dengan pengecualian keledai, yang didomestikasi di Afrika Timur Laut sekitar milenium ke-4 SM.
As agricultural societies migrated away from the domestication centers taking their domestic partners with them, they encountered populations of wild animals of the same or sister species.
Saat masyarakat pertanian bermigrasi menjauhi pusat-pusat domestikasi dengan membawa hewan domestik, hewan-hewan ini kemudian bertemu dengan populasi hewan liar dari spesies yang sama atau kerabat dekatnya.
Domestic populations were small relative to the surrounding wild populations, and repeated hybridizations between the two eventually led to the domestic population becoming more genetically divergent from its original domestic source population.
Populasi hewan domestik relatif sedikit dibandingkan populasi liar di sekitarnya sehingga hibridisasi berulang antara keduanya akan menyebabkan populasi domestik yang dilahirkan memiliki perbedaan genetik dibandingkan populasi sumber domestik aslinya.
Advances in DNA sequencing technology allow the nuclear genome to be accessed and analyzed in a population genetics framework.
Kemajuan dalam teknologi pengurutan DNA memungkinkan genom inti diakses dan dianalisis dalam kerangka genetika populasi.
The increased resolution of nuclear sequences has demonstrated that gene flow is common, not only between geographically diverse domestic populations of the same species but also between domestic populations and wild species that never gave rise to a domestic population.
Hasil pengurutan ini menunjukkan bahwa aliran gen merupakan hal yang umum, tidak hanya di antara populasi domestik yang beragam secara geografis dari spesies yang sama, tetapi juga antara populasi domestik dan spesies liar yang tidak pernah melahirkan populasi domestik.
African cattle are hybrids that possess both a European Taurine cattle maternal mitochondrial signal and an Asian Indicine cattle paternal Y-chromosome signature.
Sapi-sapi di Afrika merupakan hibrida yang memiliki sinyal mitokondria maternal sapi taurin dari Eropa dan tanda kromosom Y paternal dari sapi zebu dari Asia.
Numerous other bovid species, including bison, yak, banteng, and gaur hybridize with ease.
Banyak spesies Bovidae lainnya, seperti bison, yak, bison, dan gaur juga berhibridisasi dengan mudah.
Cats and horses have been shown to hybridize with many closely related species.
Kucing dan kuda telah terbukti berhibridisasi dengan banyak spesies yang berkerabat dekat.
The archaeological and genetic data suggests that long-term bidirectional gene flow between wild and domestic stocks – including canids, donkeys, horses, New and Old World camelids, goats, sheep, and pigs – was common.
Data arkeologi dan genetik menunjukkan bahwa aliran gen dua arah jangka panjang antara stok liar dan domestik—termasuk Canidae, keledai, kuda, unta Dunia Baru dan Lama, kambing, domba, dan babi—adalah hal biasa.
The consequence of this introgression is that modern domestic populations can often appear to have much greater genomic affinity to wild populations that were never involved in the original domestication process.
Konsekuensi dari introgresi ini adalah bahwa populasi domestik modern sering kali tampak memiliki afinitas genomik yang jauh lebih besar dengan populasi liar yang tidak pernah terlibat dalam proses domestikasi awalnya.
Subsequent admixture between introduced domestic populations and local wild populations that were never domesticated should be referred to as "introgressive capture".
Persilangan selanjutnya antara populasi domestik introduksi dan populasi liar lokal yang tidak pernah didomestikasi harus digambarkan sebagai "penangkapan introgresif".
Conflating these two processes muddles understanding of the original process and can lead to an artificial inflation of the number of times domestication took place.
Penggabungan kedua proses yang berbeda ini dapat mengacaukan pemahaman kita tentang proses domestikasi aslinya dan dapat menyebabkan inflasi artifisial tentang berapa kali domestikasi terjadi.
This introgression can, in some cases, be regarded as adaptive introgression, as observed in domestic sheep due to gene flow with the wild European Mouflon.
Dalam beberapa kasus, introgresi ini dapat dianggap sebagai introgresi adaptif, seperti yang diamati pada domba domestik yang menerima aliran gen dari mouflon eropa liar.
The sustained admixture between dog and wolf populations across the Old and New Worlds over at least the last 10,000 years has blurred the genetic signatures and confounded efforts of researchers at pinpointing the origins of domestic dogs.
Persilangan secara berkelanjutan antara populasi anjing dan serigala yang berbeda, baik di Dunia Lama maupun Dunia Baru, selama setidaknya 10.000 tahun terakhir telah mengaburkan tanda-tanda genetik dan membingungkan upaya para peneliti untuk menunjukkan asal-usul anjing dengan tepat.
None of the modern wolf populations are related to the Pleistocene wolves that were first domesticated, and the extinction of the wolves that were the direct ancestors of dogs has muddied efforts to pinpoint the time and place of dog domestication.
Tak ada satu pun populasi serigala modern yang berkaitan dengan serigala Pleistosen yang pertama kali didomestikasi, dan kepunahan serigala yang merupakan nenek moyang langsung dari anjing telah memperkeruh upaya untuk menentukan waktu dan tempat domestikasi anjing.
Charles Darwin recognized the small number of traits that made domestic species different from their wild ancestors.
Charles Darwin mengenali beberapa sifat yang membedakan spesies domestik dari nenek moyang mereka yang liar.
He was also the first to recognize the difference between conscious selective breeding in which humans directly select for desirable traits, and unconscious selection where traits evolve as a by-product of natural selection or from selection on other traits.
Ia juga merupakan orang pertama yang mengenali perbedaan antara seleksi buatan yang dilakukan secara sadar (saat manusia memilih sifat-sifat yang diinginkan) dengan seleksi tak sadar (saat suatu organisme berevolusi dan mengalami perubahan sifat sebagai hasil dari seleksi alam).
Domestic animals vary in coat color, craniofacial morphology, reduced brain size, floppy ears, and changes in the endocrine system and reproductive cycle.
Hewan domestik memiliki variasi warna mantel dan morfologi tengkorak, ukuran otak yang mengecil, telinga yang terkulai, serta perubahan pada sistem endokrin dan siklus reproduksinya.
In the 1980s, a researcher used a set of behavioral, cognitive, and visible phenotypic markers, such as coat color, to produce domesticated fallow deer within a few generations.
Pada dasawarsa 1980-an, seorang peneliti menggunakan serangkaian penanda perilaku, kognitif, dan fenotipe yang terlihat, seperti warna mantel, untuk menghasilkan rusa Dama domestik dalam beberapa generasi.
The genetic difference between domestic and wild populations can be framed within two considerations.
Perbedaan genetik antara populasi domestik dan liar dapat dibingkai dalam dua pertimbangan.
A second issue is whether traits associated with the domestication syndrome resulted from a relaxation of selection as animals exited the wild environment or from positive selection resulting from intentional and unintentional human preference.
Pertimbangan kedua adalah apakah sifat-sifat yang terkait dengan sindrom domestikasi dihasilkan dari relaksasi seleksi alam pada saat hewan keluar dari lingkungan liar atau dari seleksi positif yang dihasilkan dari preferensi manusia, baik secara sengaja maupun tidak sengaja.
Some recent genomic studies on the genetic basis of traits associated with the domestication syndrome have shed light on both of these issues.
Beberapa studi genomik tentang dasar genetik sifat-sifat tertentu diasosiasikan dengan sindrom domestikasi telah menjelaskan kedua masalah ini.
Geneticists have identified more than 300 genetic loci and 150 genes associated with coat color variability.
Ahli genetika telah mengidentifikasi lebih dari 300 lokus genetik dan 150 gen yang diasosiasikan dengan variabilitas warna mantel.
Knowing the mutations associated with different colors has allowed some correlation between the timing of the appearance of variable coat colors in horses with the timing of their domestication.
Pengetahuan tentang mutasi gen yang diasosiasikan dengan warna menunjukkan korelasi antara waktu munculnya variabel warna mantel pada kuda dengan waktu domestikasi mereka.
Other studies have shown how human-induced selection is responsible for the allelic variation in pigs.
Penelitian lain menunjukkan bahwa bagaimana seleksi yang diinduksi oleh manusia bertanggung jawab atas variasi alel pada babi.
Together, these insights suggest that, although natural selection has kept variation to a minimum before domestication, humans have actively selected for novel coat colors as soon as they appeared in managed populations.
Wawasan-wawasan ini menunjukkan bahwa meskipun seleksi alam telah meminimalkan variasi mantel sebelum domestikasi, manusia secara aktif memilih warna mantel yang baru segera setelah warna tersebut muncul pada populasi yang dikelola.
In 2015, a study looked at over 100 pig genome sequences to ascertain their process of domestication.
Pada 2015, sebuah penelitian mengamati lebih dari 100 urutan genom babi untuk memastikan proses domestikasi mereka.
The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar.
Penelitian tersebut juga menunjukkan bahwa babi didomestikasi secara terpisah di Asia Barat dan Tiongkok; babi di Asia Barat diperkenalkan ke Eropa dan mereka disilangkan dengan babi hutan.
The study also found that despite back-crossing with wild pigs, the genomes of domestic pigs have strong signatures of selection at genetic loci that affect behavior and morphology.
Penelitian ini juga menemukan bahwa meskipun babi domestik melakukan persilangan balik dengan babi liar, genom babi domestik memiliki tanda-tanda seleksi yang kuat pada lokus genetik yang memengaruhi perilaku dan morfologi mereka.
Human selection for domestic traits likely counteracted the homogenizing effect of gene flow from wild boars and created domestication islands in the genome.
Penelitian tersebut menyimpulkan bahwa seleksi sifat-sifat domestik oleh manusia mungkin menetralkan efek homogenisasi aliran gen dari babi hutan ke babi domestik dan menciptakan pulau-pulau domestikasi dalam genom.
Unlike other domestic species which were primarily selected for production-related traits, dogs were initially selected for their behaviors.
Tidak seperti spesies domestik lainnya yang terutama dipilih untuk sifat-sifat yang berhubungan dengan produksi, anjing pada awalnya dipilih karena perilakunya.
In 2016, a study found that there were only 11 fixed genes that showed variation between wolves and dogs.
Pada tahun 2016, sebuah penelitian menemukan bahwa hanya ada 11 gen tetap yang menunjukkan variasi antara serigala dan anjing.
These gene variations were unlikely to have been the result of natural evolution, and indicate selection on both morphology and behavior during dog domestication.
Variasi-variasi gen ini kemungkinan kecil merupakan hasil dari evolusi alami, dan mengindikasikan dampak dari seleksi morfologi dan perilaku selama domestikasi anjing.
Dogs generally show reduced fear and aggression compared to wolves.
Pada umumnya, anjing memiliki rasa takut dan agresi yang lebih rendah dibandingkan dengan serigala.
Some of these genes have been associated with aggression in some dog breeds, indicating their importance in both the initial domestication and then later in breed formation.
Beberapa gen ini diasosiasikan dengan agresi pada beberapa ras anjing, yang menunjukkan pentingnya mereka baik dalam domestikasi awal dan dalam pembentukan ras.