Engineering is the practice of using natural science, mathematics, and the engineering design process to solve problems within technology, increase efficiency and productivity, and improve systems.
Rekayasa (bahasa Inggris: engineering) adalah praktik pendayagunaan ilmu alam, matematika, dan proses desain rekayasa guna menyelesaikan permasalahan dalam ranah teknologi, meningkatkan efisiensi dan produktivitas, serta menyempurnakan sistem.
In turn, modern engineering practice spans multiple fields of engineering, which include designing and improving infrastructure, machinery, vehicles, electronics, materials, and energy systems.
Pada gilirannya, praktik rekayasa modern merentang di berbagai bidang rekayasa, yang mencakup perancangan dan penyempurnaan infrastruktur, permesinan, kendaraan, elektronika, material, dan sistem energi.
Examples of large-scale engineering projects from antiquity include impressive structures like the pyramids, elegant temples such as the Parthenon, and water conveyances like hulled watercraft, canals, and the Roman aqueduct.
Contoh proyek rekayasa berskala besar dari masa lampau meliputi struktur impersif seperti piramida, kuil-kuil elegan seperti Parthenon, dan sarana pengangkut air seperti kapal berlambung, kanal, dan akuaduk Romawi.
Early machines were powered by humans and animals, then later by wind.
Mesin-mesin awal ditenagai oleh manusia dan hewan, kemudian oleh angin.
Machines of war were invented for siegecraft.
Mesin perang diciptakan untuk seni pengepungan.
In Europe, the scientific and industrial revolutions advanced engineering into a scientific profession and resulted in continuing technological improvements.
Di Eropa, revolusi ilmiah dan industri memajukan rekayasa menjadi sebuah profesi ilmiah dan menghasilkan peningkatan teknologi yang berkelanjutan.
Further scientific advances resulted in the application of engineering to electrical, chemical, and aerospace requirements, plus the use of new materials for greater efficiencies.
Kemajuan ilmiah lebih lanjut menghasilkan penerapan rekayasa pada kebutuhan kelistrikan, kimia, dan dirgantara, serta penggunaan material baru untuk efisiensi yang lebih tinggi.
Engineers typically follow a code of ethics that favors honesty and integrity, while being dedicated to public safety and welfare.
Para insinyur umumnya mematuhi kode etik yang mengutamakan kejujuran dan integritas, sembari berdedikasi pada keselamatan dan kesejahteraan publik.
Engineering tasks involve finding optimal solutions based on constraints, with testing and simulations being used prior to production.
Tugas-tugas rekayasa melibatkan penemuan solusi optimal berdasarkan kendala yang ada, dengan pengujian dan simulasi yang dilakukan sebelum produksi.
Much of this product lifecycle management is now assisted with computer software, from design to testing and manufacturing.
Sebagian besar manajemen siklus hidup produk ini kini dibantu oleh perangkat lunak komputer, mulai dari perancangan hingga pengujian dan manufaktur.
At larger scales, this process is normally funded by a company, multiple investors, or the government, so a knowledge of economics and business practices is needed.
Pada skala yang lebih besar, proses ini biasanya didanai oleh perusahaan, para investor, atau pemerintah, sehingga pengetahuan mengenai ekonomi dan praktik bisnis sangat diperlukan.
The American Engineers' Council for Professional Development (the predecessor of the Accreditation Board for Engineering and Technology aka ABET) has defined "engineering" as: The creative application of scientific principles to design or develop structures, machines, apparatus, or manufacturing processes, or works utilizing them singly or in combination; or to construct or operate the same with full cognizance of their design; or to forecast their behavior under specific operating conditions; all as respects an intended function, economics of operation and safety to life and property.
American Engineers' Council for Professional Development (pendahulu Accreditation Board for Engineering and Technology atau ABET) mendefinisikan “rekayasa” sebagai: Penerapan kreatif dari prinsip-prinsip ilmiah untuk merancang atau mengembangkan struktur, mesin, alat, atau proses manufaktur, maupun karya yang memanfaatkan hal-hal tersebut secara tunggal atau terpadu; atau untuk membangun maupun mengoperasikannya dengan pemahaman penuh terhadap rancangan; atau untuk meramalkan perilakunya di bawah kondisi operasi tertentu—semuanya dengan mempertimbangkan fungsi yang dimaksudkan, aspek ekonomi dari operasi, serta keselamatan bagi jiwa dan harta benda.
Engineering has existed since ancient times, when humans devised inventions such as the wedge, lever, wheel and pulley, etc.
Rekayasa telah ada sejak zaman purba, ketika manusia mulai menciptakan alat-alat sederhana seperti baji, tuas, roda, dan katrol, serta berbagai penemuan lainnya.
The term engineering is derived from the word engineer, which itself dates back to the 14th century when an engine'er (literally, one who builds or operates a siege engine) referred to "a constructor of military engines".
Istilah rekayasa (engineering) berasal dari kata insinyur (engineer), yang jejak penggunaannya dapat ditelusuri hingga abad ke-14, ketika istilah engine’er (secara harfiah berarti “orang yang membangun atau mengoperasikan mesin pengepung”) digunakan untuk menyebut “pembangun mesin-mesin militer”.
Notable examples of the obsolete usage which have survived to the present day are military engineering corps, e.g., the U.S. Army Corps of Engineers.
Beberapa peninggalan istilah lama ini masih bertahan hingga sekarang, misalnya pada korps teknik militer seperti U.S. Army Corps of Engineers.
" Later, as the design of civilian structures, such as bridges and buildings, matured as a technical discipline, the term civil engineering entered the lexicon as a way to distinguish between those specializing in the construction of such non-military projects and those involved in the discipline of military engineering.
Ketika pembangunan struktur sipil seperti jembatan dan bangunan berkembang menjadi disiplin teknis tersendiri, muncul istilah rekayasa sipil untuk membedakan mereka yang berfokus pada proyek-proyek nonmiliter dari para ahli di bidang rekayasa militer.
The pyramids in ancient Egypt, ziggurats of Mesopotamia, the Acropolis and Parthenon in Greece, the Roman aqueducts, Via Appia and Colosseum, Teotihuacán, and the Brihadeeswarar Temple of Thanjavur, among many others, stand as a testament to the ingenuity and skill of ancient civil and military engineers.
Piramida di Mesir Kuno, ziggurat di Mesopotamia, Akropolis dan Parthenon di Yunani Kuno, saluran air Romawi, Via Appia dan Colosseum, Teotihuacán, serta Kuil Brihadeeswarar di Thanjavur, dan banyak bangunan megah lainnya, menjadi bukti kejeniusannya para insinyur sipil dan militer di masa lampau.
Other monuments, no longer standing, such as the Hanging Gardens of Babylon and the Pharos of Alexandria, were important engineering achievements of their time and were considered among the Seven Wonders of the Ancient World.
Monumen lain yang kini tak lagi berdiri, seperti Taman Gantung Babilonia dan Pharos di Aleksandria, merupakan pencapaian teknik yang luar biasa pada zamannya dan digolongkan sebagai bagian dari Tujuh Keajaiban Dunia Kuno.
The six classic simple machines were known in the ancient Near East.
Enam mesin sederhana klasik telah dikenal di Timur Dekat Kuno.
The wheel, along with the wheel and axle mechanism, was invented in Mesopotamia (modern Iraq) during the 5th millennium BC.
Roda beserta mekanisme roda dan poros ditemukan di Mesopotamia (kini wilayah Irak modern) pada milenium ke-5 SM.
The Egyptian pyramids were built using three of the six simple machines, the inclined plane, the wedge, and the lever, to create structures like the Great Pyramid of Giza.
Piramida Mesir dibangun menggunakan tiga dari enam mesin sederhana—bidang miring, baji, dan tuas—untuk menciptakan struktur megah seperti Piramida Agung Giza.
The earliest civil engineer known by name is Imhotep.
Insinyur sipil paling awal yang dikenal namanya adalah Imhotep.
As one of the officials of the Pharaoh, Djosèr, he probably designed and supervised the construction of the Pyramid of Djoser (the Step Pyramid) at Saqqara in Egypt around 2630–2611 BC.
Sebagai pejabat di bawah Firaun Djosèr, ia diyakini merancang dan mengawasi pembangunan Piramida Djoser (atau Piramida Bertingkat) di Saqqara, Mesir, sekitar tahun 2630–2611 SM.
The earliest practical water-powered machines, the water wheel and watermill, first appeared in the Persian Empire, in what are now Iraq and Iran, by the early 4th century BC.
Mesin-mesin bertenaga air pertama, seperti kincir air dan penggilingan air, muncul di Kekaisaran Persia, di wilayah yang kini menjadi Irak dan Iran, pada awal abad ke-4 SM. Kerajaan Kush mengembangkan sakia pada abad ke-4 SM, yang menggunakan tenaga hewan alih-alih tenaga manusia.
The Antikythera mechanism, an early known mechanical analog computer, and the mechanical inventions of Archimedes, are examples of Greek mechanical engineering.
Mekanisme Antikythera, sebuah komputer analog mekanis paling awal yang diketahui, beserta berbagai penemuan mekanis Archimedes merupakan contoh gemilang dari rekayasa mekanika Yunani.
Ancient Chinese, Greek, Roman and Hunnic armies employed military machines and inventions such as artillery which was developed by the Greeks around the 4th century BC, the trireme, the ballista and the catapult, the trebuchet by Chinese circa 6th-5th century BCE.
Tentara Cina Kuno, Yunani, Romawi, dan Bangsa Hun menggunakan berbagai mesin perang seperti artileri yang dikembangkan oleh orang Yunani sekitar abad ke-4 SM, trireme, ballista, ketapel, serta trebuchet yang dikembangkan oleh bangsa Tionghoa sekitar abad ke-6 hingga ke-5 SM.
The earliest practical wind-powered machines, the windmill and wind pump, first appeared in the Muslim world during the Islamic Golden Age, in what are now Iran, Afghanistan, and Pakistan, by the 9th century AD.
Mesin praktis pertama yang digerakkan oleh tenaga angin, seperti kincir angin dan pompa angin, muncul di dunia Islam pada masa Zaman Keemasan Islam, sekitar abad ke-9 Masehi, di wilayah yang kini mencakup Iran, Afghanistan, dan Pakistan.
The spinning wheel was also a precursor to the spinning jenny, which was a key development during the early Industrial Revolution in the 18th century.
Roda pemintal juga merupakan pendahulu spinning jenny, sebuah inovasi kunci yang menandai awal Revolusi Industri pada abad ke-18.
The earliest programmable machines were developed in the Muslim world.
Mesin terprogram paling awal juga lahir di dunia Islam.
A music sequencer, a programmable musical instrument, was the earliest type of programmable machine.
Sebuah music sequencer atau alat musik otomatis yang dapat diprogram merupakan bentuk paling awal dari mesin terprogram.
The first music sequencer was an automated flute player invented by the Banu Musa brothers, described in their Book of Ingenious Devices, in the 9th century.
Alat musik otomatis pertama ini adalah pemain seruling mekanis ciptaan tiga bersaudara Banu Musa, yang dijelaskan dalam karya mereka Book of Ingenious Devices pada abad ke-9.
In 1206, Al-Jazari invented programmable automata/robots.
Pada tahun 1206, Al-Jazari menciptakan automata atau robot yang dapat diprogram.
Before the development of modern engineering, mathematics was used by artisans and craftsmen, such as millwrights, clockmakers, instrument makers and surveyors.
Sebelum berkembangnya disiplin rekayasa modern, ilmu matematika telah digunakan oleh para perajin dan teknisi, seperti tukang penggiling, pembuat jam, pembuat instrumen, dan juru ukur.
Aside from these professions, universities were not believed to have had much practical significance to technology.
Di luar profesi-profesi tersebut, universitas pada masa itu belum dianggap memiliki peranan praktis yang besar terhadap kemajuan teknologi.
A standard reference for the state of mechanical arts during the Renaissance is given in the mining engineering treatise De re metallica (1556), which also contains sections on geology, mining, and chemistry.
Salah satu rujukan klasik yang mendokumentasikan keadaan seni mekanika pada masa Renaisans adalah risalah teknik pertambangan De re metallica (1556), yang juga memuat bahasan mengenai geologi, pertambangan, dan kimia.
The science of classical mechanics, sometimes called Newtonian mechanics, formed the scientific basis of much of modern engineering.
Ilmu mekanika klasik, yang sering disebut juga mekanika Newtonian, menjadi landasan ilmiah bagi sebagian besar bidang rekayasa modern.
With the rise of engineering as a profession in the 18th century, the term became more narrowly applied to fields in which mathematics and science were applied to these ends.
Seiring dengan munculnya rekayasa sebagai sebuah profesi pada abad ke-18, istilah ini mulai digunakan secara lebih sempit untuk menyebut bidang-bidang yang menerapkan matematika dan ilmu pengetahuan dalam praktik.
Similarly, in addition to military and civil engineering, the fields then known as the mechanic arts became incorporated into engineering.
Sejalan dengan itu, selain rekayasa sipil dan militer, bidang yang dikenal sebagai seni mekanik pun mulai tergabung dalam disiplin rekayasa.
Canal building was an important engineering work during the early phases of the Industrial Revolution.
Pembangunan kanal merupakan salah satu proyek rekayasa penting pada masa-masa awal Revolusi Industri.
John Smeaton was the first self-proclaimed civil engineer and is often regarded as the "father" of civil engineering.
John Smeaton adalah orang pertama yang menyebut dirinya sebagai insinyur sipil dan sering dianggap sebagai “bapak” rekayasa sipil.
He was an English civil engineer responsible for the design of bridges, canals, harbors, and lighthouses.
Ia adalah seorang insinyur Inggris yang merancang jembatan, kanal, pelabuhan, dan mercusuar.
The sequence of events began with the invention of the barometer and the measurement of atmospheric pressure by Evangelista Torricelli in 1643, demonstration of the force of atmospheric pressure by Otto von Guericke using the Magdeburg hemispheres in 1656, laboratory experiments by Denis Papin, who built experimental model steam engines and demonstrated the use of a piston, which he published in 1707.
Rangkaian peristiwa ini dimulai dengan penemuan barometer dan pengukuran tekanan atmosfer oleh Evangelista Torricelli pada tahun 1643, disusul oleh demonstrasi kekuatan tekanan udara oleh Otto von Guericke dengan belahan Magdeburg pada 1656.
Edward Somerset, 2nd Marquess of Worcester published a book of 100 inventions containing a method for raising waters similar to a coffee percolator.
Edward Somerset, 2nd Marquess of Worcester menerbitkan sebuah buku berisi 100 penemuan, termasuk metode menaikkan air yang mirip dengan penyeduh kopi.
Samuel Morland, a mathematician and inventor who worked on pumps, left notes at the Vauxhall Ordinance Office on a steam pump design that Thomas Savery read.
Samuel Morland, seorang matematikawan dan penemu yang bekerja pada pompa, meninggalkan catatan tentang rancangan pompa uap di kantor senjata Vauxhall, yang kemudian dibaca oleh Thomas Savery.
In 1698 Savery built a steam pump called "The Miner's Friend".
Pada 1698 Savery membangun pompa uap bernama “The Miner’s Friend” yang memanfaatkan sistem tekanan dan vakum.
Iron merchant Thomas Newcomen, who built the first commercial piston steam engine in 1712, was not known to have any scientific training.
Thomas Newcomen, seorang pedagang besi yang membangun mesin uap piston komersial pertama pada 1712, diketahui tidak memiliki pelatihan ilmiah formal.
The application of steam-powered cast iron blowing cylinders for providing pressurized air for blast furnaces lead to a large increase in iron production in the late 18th century.
Penggunaan silinder tiup besi tuang bertenaga uap untuk memasok udara bertekanan pada tungku tiup menghasilkan peningkatan besar dalam produksi besi pada akhir abad ke-18.
These innovations lowered the cost of iron, making horse railways and iron bridges practical.
Inovasi-inovasi ini menurunkan biaya produksi besi, membuat pembangunan jalur kereta kuda dan jembatan besi menjadi lebih terjangkau.
New steel making processes, such as the Bessemer process and the open hearth furnace, ushered in an area of heavy engineering in the late 19th century.
Proses pembuatan baja baru, seperti proses Bessemer dan tungku open hearth, membuka era rekayasa berat pada akhir abad ke-19.
One of the most famous engineers of the mid-19th century was Isambard Kingdom Brunel, who built railroads, dockyards and steamships.
abad ke-19 adalah Isambard Kingdom Brunel, yang membangun jaringan kereta api, galangan kapal, dan kapal uap.
The Industrial Revolution created a demand for machinery with metal parts, which led to the development of several machine tools.
Revolusi Industri menciptakan kebutuhan besar akan mesin dengan komponen logam, yang mendorong pengembangan berbagai perkakas mesin.
Machine tools and machining techniques capable of producing interchangeable parts lead to large scale factory production by the late 19th century.
Perkakas mesin dan teknik pemesinan yang mampu menghasilkan komponen yang dapat dipertukarkan membuka jalan bagi produksi massal di pabrik-pabrik besar pada akhir abad ke-19.
The United States Census of 1850 listed the occupation of "engineer" for the first time with a count of 2,000.
Sensus Amerika Serikat tahun 1850 mencatat istilah “insinyur” untuk pertama kalinya dengan jumlah 2.000 orang.
There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865.
Sebelum 1865, hanya ada kurang dari 50 lulusan teknik di Amerika Serikat.
The first PhD in engineering (technically, applied science and engineering) awarded in the United States went to Josiah Willard Gibbs at Yale University in 1863; it was also the second PhD awarded in science in the U.S.
Gelar PhD pertama dalam bidang rekayasa (secara resmi “ilmu terapan dan teknik”) diberikan kepada Josiah Willard Gibbs di Universitas Yale pada 1863, yang juga merupakan gelar PhD kedua dalam bidang sains di negara tersebut.
In 1870 there were a dozen U.S. mechanical engineering graduates, with that number increasing to 43 per year in 1875.
Pada 1870 hanya ada sekitar selusin lulusan teknik mesin per tahun di Amerika Serikat, meningkat menjadi 43 pada 1875.
In 1890, there were 6,000 engineers in civil, mining, mechanical and electrical.
Menjelang 1890, terdapat 6.000 insinyur yang bergerak di bidang sipil, pertambangan, mesin, dan listrik.
Germany established technical universities earlier.
Jerman, sebaliknya, telah lebih dahulu mendirikan universitas teknis.
The foundations of electrical engineering in the 1800s included the experiments of Alessandro Volta, Michael Faraday, Georg Ohm and others and the invention of the electric telegraph in 1816 and the electric motor in 1872.
Dasar-dasar rekayasa listrik pada abad ke-19 mencakup eksperimen oleh Alessandro Volta, Michael Faraday, Georg Ohm, serta penemuan telegraf listrik pada 1816 dan motor listrik pada 1872.
The theoretical work of James Maxwell (see: Maxwell's equations) and Heinrich Hertz in the late 19th century gave rise to the field of electronics.
Karya teoretis James Maxwell (lihat: Persamaan Maxwell) dan Heinrich Hertz pada akhir abad ke-19 melahirkan bidang elektronika.
The later inventions of the vacuum tube and the transistor further accelerated the development of electronics to such an extent that electrical and electronics engineers currently outnumber their colleagues of any other engineering specialty.
Penemuan tabung hampa dan transistor kemudian mempercepat perkembangan elektronika sedemikian rupa hingga kini jumlah insinyur listrik dan elektronika melampaui cabang rekayasa lainnya.
Chemical engineering developed in the late nineteenth century.
Bidang rekayasa kimia muncul pada akhir abad ke-19.
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.
Produksi industri berskala besar menuntut bahan dan proses baru, dan sekitar tahun 1880 kebutuhan akan produksi kimia massal melahirkan industri baru yang berfokus pada perancangan pabrik serta proses kimia berskala besar.
The role of the chemical engineer was the design of these chemical plants and processes.
Peran insinyur kimia adalah merancang pabrik dan proses tersebut.
Originally deriving from the manufacture of ceramics and its putative derivative metallurgy, materials science is one of the oldest forms of engineering.
Bidang ilmu material sendiri berasal dari pembuatan keramik dan metalurgi, menjadikannya salah satu bentuk rekayasa tertua.
Modern materials science evolved directly from metallurgy, which itself evolved from the use of fire.
Ilmu material modern berkembang langsung dari metalurgi, yang berakar pada penggunaan api.
Important elements of modern materials science were products of the Space Race; the understanding and engineering of the metallic alloys, and silica and carbon materials, used in building space vehicles enabling the exploration of space.
Unsur-unsur penting dalam ilmu material modern banyak dihasilkan melalui perlombaan antariksa, seperti rekayasa paduan logam, silika, dan karbon untuk membangun kendaraan luar angkasa.
Materials science has driven, and been driven by, the development of revolutionary technologies such as rubbers, plastics, semiconductors, and biomaterials.
Ilmu material menjadi penggerak, sekaligus terdorong oleh, perkembangan teknologi revolusioner seperti karet, plastik, semikonduktor, dan biomaterial.
Aeronautical engineering deals with aircraft design process design while aerospace engineering is a more modern term that expands the reach of the discipline by including spacecraft design.
Rekayasa aeronautika berfokus pada proses perancangan pesawat, sedangkan rekayasa dirgantara merupakan istilah yang lebih modern yang mencakup juga perancangan wahana antariksa.
Early knowledge of aeronautical engineering was largely empirical with some concepts and skills imported from other branches of engineering.
Pengetahuan awal dalam bidang aeronautika masih bersifat empiris, dengan banyak konsep dan keterampilan yang diadaptasi dari cabang rekayasa lain.
Only a decade after the successful flights by the Wright brothers, there was extensive development of aeronautical engineering through development of military aircraft that were used in World War I.
Hanya satu dekade setelah keberhasilan penerbangan Wright bersaudara, rekayasa aeronautika berkembang pesat melalui pengembangan pesawat militer yang digunakan dalam Perang Dunia I. Sementara itu, penelitian ilmiah untuk memperkuat dasar teoretis bidang ini terus berlanjut dengan memadukan fisika teoretis dan eksperimen.
Engineering is a broad discipline that is often broken down into several sub-disciplines.
Rekayasa merupakan disiplin ilmu yang sangat luas dan kerap dibagi ke dalam berbagai subdisiplin.
Although most engineers will usually be trained in a specific discipline, some engineers become multi-disciplined through experience.
Meskipun sebagian besar insinyur biasanya dididik dalam bidang tertentu, banyak pula yang kemudian menjadi multidisipliner melalui pengalaman praktik.
Below is a list of recognized branches of engineering.
Berikut ini adalah daftar cabang-cabang rekayasa yang diakui secara umum.