The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure and supporting utilities in industrial, business, and residential installations.
Definisi teknis dari pemeliharaan meliputi pemeriksaan fungsional, servis, perbaikan, atau penggantian perangkat, peralatan, permesinan, infrastruktur, dan utilitas pendukung yang diperlukan di fasilitas industri, komersial, dan residensial.
Maintenance functions can be defined as maintenance, repair and overhaul (MRO), and MRO is also used for maintenance, repair and operations.
Fungsi pemeliharaan dapat didefinisikan sebagai pemeliharaan, perbaikan, dan pemeriksaan (Bahasa Inggris: maintenance, repair, and overhaul atau biasa disingkat menjadi MRO), dan MRO juga digunakan sebagai singkatan dari maintenance, repair, and operations.
Over time, the terminology of maintenance and MRO has begun to become standardized.
Seiring berjalannya waktu, terminologi pemeliharaan dan MRO pun mulai menjadi standar.
The United States Department of Defense uses the following definitions: Any activity—such as tests, measurements, replacements, adjustments, and repairs—intended to retain or restore a functional unit in or to a specified state in which the unit can perform its required functions.
Departemen Pertahanan Amerika Serikat menggunakan definisi berikut: Semua aktivitas—seperti pengujian, pengukuran, penggantian, penyesuaian, dan perbaikan—yang bertujuan untuk mempertahankan atau mengembalikan sebuah unit fungsional di atau ke keadaan tertentu, di mana unit tersebut dapat berfungsi sebagaimana mestinya.
It includes inspections, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
Tindakan tersebut meliputi inspeksi, pengujian, servis, klasifikasi, perbaikan, manufaktur ulang, dan reklamasi.
The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously used, at its original or designed capacity and efficiency for its intended purpose.
Pekerjaan yang rutin dilakukan untuk menjaga sebuah fasilitas (pabrik, bangunan, struktur, fasilitas pembumian, sistem utilitas, atau properti lain) dalam kondisi siap untuk digunakan terus-menerus, pada kapasitas dan efisiensi asli atau desainnya, sesuai tujuan pembuatannya.
In international civil aviation maintenance means: The performance of tasks required to ensure the continuing airworthiness of an aircraft, including any one or combination of overhaul, inspection, replacement, defect rectification, and the embodiment of a modification or a repair.
Di dunia penerbangan sipil internasional, pemeliharaan pesawat terbang berarti: Tindakan yang diperlukan untuk memastikan kelaikudaraan dari suatu pesawat terbang, termasuk salah satu atau kombinasi dari pemeriksaan, inspeksi, penggantian, perbaikan cacat, dan modifikasi atau perbaikan.
The marine and air transportation, offshore structures, industrial plant and facility management industries depend on maintenance, repair and overhaul (MRO) including scheduled or preventive paint maintenance programmes to maintain and restore coatings applied to steel in environments subject to attack from erosion, corrosion and environmental pollution.
Industri transportasi air dan udara, struktur lepas pantai, pabrik, dan manajemen fasilitas cukup bergantung pada MRO, termasuk program pemeliharaan cat preventif atau terjadwal untuk memelihara dan mengembalikan pelapis yang diaplikasikan ke baja di lingkungan yang rawan terkena serangan dari erosi, korosi, dan polusi lingkungan.
Preventive maintenance contracts are generally a fixed cost, whereas improper maintenance introduces a variable cost: replacement of major equipment.
Kontrak pemeliharaan preventif umumnya merupakan biaya tetap, sementara pemeliharaan yang kurang baik dapat menyebabkan munculnya biaya variabel, seperti penggantian peralatan besar.
Maintenance, including tests, measurements, adjustments, parts replacement, and cleaning, performed specifically to prevent faults from occurring.
Pemeliharaan, termasuk pengujian, pengukuran, penyesuaian, penggantian komponen, dan pembersihan, yang khusus dilakukan untuk mencegah terjadinya kegagalan.
By contrast, condition-based maintenance is not directly based on equipment age.
Sebaliknya, pemeliharaan berbasis kondisi tidak secara langsung didasarkan pada usia peralatan.
This maintenance strategy uses sensors to monitor key parameters within a machine or system, and uses this data in conjunction with analysed historical trends to continuously evaluate the system health and predict a breakdown before it happens.
Pemeliharaan ini menggunakan sensor untuk memantau parameter kunci pada suatu mesin atau sistem, dan menggunakan data tersebut dengan analisis tren historis untuk mengevaluasi kesehatan dari sistem tersebut secara terus-menerus dan memprediksi kerusakan sebelum kerusakan tersebut terjadi.
Predictive replacement is the replacement of an item that is still functioning properly.
Penggantian prediktif adalah penggantian dari suatu komponen yang masih berfungsi dengan baik.
These items are given to tax-exempt institutions.
Barang-barang tersebut lalu diberikan kepada lembaga yang tidak dikenai pajak.
Archived (PDF) from the original on 2016-08-18.
Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal 2016-08-18.