Originally, business telephone systems were a private branch exchange (PBX) or key telephone system provided and managed by the local phone company.
Pada awalnya, sistem telepon bisnis adalah sebuah private branch exchange (PBX) atau sistem kunci telepon yang disediakan dan dikelola oleh perusahaan telepon lokal.
These systems used the phone company's analog or digital circuits to deliver phone calls from a central office (CO) to the customer.
Sistem-sistem ini menggunakan sirkuit analog atau digital perusahaan telepon untuk mengantarkan panggilan telepon dari kantor pusat (CO) kepada pelanggan.
The system —PBX or key telephone system— accepted the call and routed the call to the appropriate extension or line appearance on the phones at the customer's office.
Sistemnya —PBX sistem kunci telepon— menerima panggilan dan mengalihkan panggilan ke ekstensi atau tampilan saluran yang sesuai pada telepon di kantor pelanggan.
In the 1980s, voice mail systems with IVR-like features were recognized as an access mechanism to corporate information for mobile employees, before the explosion of cell phones and the proliferation of PCs.
Pada tahun 1980an, sistem pesan suara dengan fitur mirip IVR diakui sebagai mekanisme akses ke informasi perusahaan untuk karyawan yang sering berpindah-pindah, sebelum ledakan ponsel dan proliferasi PC.
The term unified communications arose in the mid-1990s, when messaging and real-time communications began to combine.
Isitlah komunikasi terpadu muncul pada pertengahan tahun 1990an, ketika pesan dan komunikasi waktu-nyata mulai digabungkan.
In 1993, ThinkRite (VoiceRite) developed the unified messaging system, POET, for IBM's internal use.
Pada 1993, ThinkRite (VoiceRite) mengembangkan sistem perpesanan terpadu, POET, untuk penggunaan internal IBM.
It was installed in 55 IBM US Branch Offices for 54,000 employees and integrated with IBM OfficeVision/VM (PROFS) and provided IBMers with one phone number for voicemail, fax, alphanumeric paging and follow-me.
Itu dipasang di 55 Kantor Cabang IBM AS untuk 54.000 karyawan dan terintegrasi dengan IBM OfficeVision/VM (PROFS) dan memberi IBM satu nomor telepon untuk pesan suara, fax, paging alfanumerik dan follow-me.
POET was in use until 2000.
POET digunakan hingga 2000.
In the late 1990s, a New Zealand-based organization called IPFX developed a commercially available presence product, which let users see the location of colleagues, make decisions on how to contact them, and define how their messages were handled based on their own presence.
Pada akhir tahun 1990an, sebuah organisasi yang berbasis di Selandia Baru bernama IPFX mengembangkan produk kehadiran yang tersedia secara komersial, yang di mana mengizinkan pengguna untuk melihat lokasi dari kolega, membuat keputusan dalam mengontak mereka, dan menentukan bagaimana pesan mereka ditangani berdasarkan kehadiran mereka sendiri.
The first full-featured converged telephony/UC offering was the Nortel Succession MX (Multimedia eXchange) product, which later became known as Nortel Multimedia Communications Server (MCS 5100).
Penawaran telepon/UC konvergen berfitur lengkap pertama adalah produk suksesi Nortel MX (Multimedia eXchange), yang kemudian dikenal sebagai Nortel Multimedia Communications Server (MCS 5100).
In May 2010, the Unified Communications Interoperability Forum (UCIF) was announced.
Pada Mei 2010, Unified Communications Interoperability Forum (UCIF) diumumkan.
UCIF is an independent, non-profit alliance between technology companies that creates and tests interoperability profiles, implementation guidelines, and best practices for interoperability between UC products and existing communications and business applications.
UCIF adalah sebuah aliansi independen, nirlaba antara perusahaan teknologi tang membuat dan menguji profil interoperabilitas, pedoman implementasi, dan praktik terbaik untuk interoperabilitas antara produk UC dan aplikasi komunikasi dan bisnis yang ada.
The original founding members were HP, Juniper Networks, Logitech / LifeSize, Microsoft, and Polycom.
Anggota asli pendiri adalah HP, Juniper Networks, Logitech / LifeSize, Microsoft, dan Polycom.