From 1925 to 1934, illuminated signs for Citroën adorned three of the tower's sides, making it the tallest advertising space in the world at the time.
Sejak 1925 hingga 1934, papan iklan untuk Citroën memenuhi tiga dari empat sisi menara, menjadikannya papan iklan tertinggi di dunia pada waktu itu.
In 1930, the tower lost the title of the world's tallest structure when the Chrysler Building in New York City was completed.
Tahun 1930, menara ini kehilangan gelarnya sebagai struktur tertinggi di dunia ketika Chrysler Building selesai dibangun di New York City.
In 1940, German soldiers had to climb the tower to hoist a swastika-centred Reichskriegsflagge, but the flag was so large it blew away just a few hours later, and was replaced by a smaller one.
Tahun 1940 tentara Nazi harus memanjat ke atas untuk mengibarkan swastika, tetapi bendera ini terlalu besar sehingga tertiup angin beberapa jam kemudian, dan digantikan oleh yang kecil.
When the Allies were nearing Paris in August 1944, Hitler ordered General Dietrich von Choltitz, the military governor of Paris, to demolish the tower along with the rest of the city.
Bulan Agustus 1944, ketika Sekutu mendekati Paris, Hitler memerintahkan Jenderal Dietrich von Choltitz, gubernur militer Paris, meruntuhkan menara bersama seluruh kota.
Von Choltitz disobeyed the order.
Von Choltitz menolak perintah itu.
A fire started in the television transmitter on 3 January 1956, damaging the top of the tower.
Tanggal 3 Januari 1956, kebakaran menghanguskan puncak menara.
Robert Moriarty flew a Beechcraft Bonanza under the tower on 31 March 1984.
Tanggal 31 Maret 1984, Robert Moriarty menerbangkan sebuah Beechcraft Bonanza melalui lengkungan bawah menara.
An exhibition above a cafeteria on the first floor commemorates this event.
Sebuah pameran di atas cafeteria di tingkat pertama juga merayakannya.
The tower received its 200,000,000th guest on 28 November 2002.
Menara ini menerima tamu ke 200.000.000 pada tahun 2002.
In 2004, the Eiffel Tower began hosting a seasonal ice rink on the first level.
Sejak 2004, Menara Eiffel telah membuat lapangan ski es di tingkat pertama selama musim dingin.
Depending on the ambient temperature, the top of the tower may shift away from the sun by up to 18 cm (7 in) due to thermal expansion of the metal on the side facing the sun.
Tergantung temperatur, puncak menara dapat menjauhi matahari 18 cm (7 inci) karena pemuaian besi pada bagian yang menghadap matahari.
This restaurant has one star in the Michelin Red Guide.
Restoran ini memiliki bintang satu di Michelin Red Guide.
Gustave Eiffel engraved on the building of the tower the names of 72 French scientists, engineers and mathematicians as a recognition of their contributions.
Gustave Eiffel mengabadikan di menara itu tujuh puluh dua nama ilmuwan, insinyur dan orang terkenal Prancis lainnya.
In reality, since zoning restrictions limit the height of most buildings in Paris to seven storeys, only a small number of tall buildings have a clear view of the tower.
Kenyataannya, sejak pembatasan tinggi bangunan di Paris menjadi 7 tingkat, hanya beberapa bangunan tinggi yang memiliki pemandangan jelas terhadap menara.
The tower has been used for making radio transmissions since the beginning of the 20th century.
Sejak awal abad ke-20, menara ini telah digunakan untuk transmisi radio.
In 1909, a permanent underground radio centre was built near the south pillar, which still exists today.
Mereka terhubung dengan transmitter gelombang panjang di bunker kecil; tahun 1909, sebuah pusat radio bawah tanah permanen dibangun dekat pilar selatan dan masih ada hingga sekarang.
On 20 November 1913, the Paris Observatory, using the Eiffel Tower as an aerial, exchanged wireless signals with the United States Naval Observatory, which used an aerial in Arlington County, Virginia.
Tanggal 20 November 1913, Paris Observatory, menggunakan Menara Eiffel sebagai antena, mengirim sinyal tanpa kabel dengan Pusat Observasi Angkatan Laut Amerika Serikat yang menggunakan antena di Arlington, Virginia.
The object of the transmissions was to measure the difference in longitude between Paris and Washington, D.C.
Objek transmisi untuk mengukur perbedaan garis bujur antara Paris dan Washington, D.C.
The imposition of copyright has been controversial.
Pemberian hak cipta ini kontroversial.
London: Office for Advertisements and Publication. 3
London: Office for Advertisements and Publication.