Caroline Lucretia Herschel ( HUR-shəl, HAIR-shəl, German: [kaʁoˈliːnə ˈhɛʁʃl̩]; 16 March 1750 – 9 January 1848) was a German astronomer, whose most significant contributions to astronomy were the discoveries of several comets, including the periodic comet 35P/Herschel–Rigollet, which bears her name.
Caroline Lucretia Herschel (; 16 Maret 1750 - 9 Januari 1848) adalah seorang astronom Jerman, kontribusinya yang paling signifikan terhadap astronomi adalah penemuan beberapa komet, seperti komet periodik 35P/Herschel-Rigollet.
She was the younger sister of astronomer William Herschel, with whom she worked for most of her career.
Dia adalah adik perempuan astronom William Herschel, dan dengannya dia bekerja sama sepanjang kariernya.
She was named an honorary member of the Royal Irish Academy (1838).
Dia diangkat juga sebagai anggota kehormatan Royal Irish Academy(1838).
The King of Prussia presented her with a Gold Medal for Science on the occasion of her 96th birthday (1846).
Raja Prusia saat itu juga memberinya Medali Emas untuk bidang Sains pada ulang tahunnya yang ke-96(1846).
Caroline Lucretia Herschel was born in the town of Hanover, Germany on 16 March 1750.
Caroline Lucretia Herschel lahir di kota Hanover pada 16 Maret 1750.
He became ill after the Battle of Dettingen (in the War of the Austrian Succession) in 1743 and never recovered fully; he suffered a weak constitution, chronic pain, and asthma for the remainder of his life.
Dia menjadi sakit setelah Pertempuran Dettingen (bagian dari Perang Penerus Austria) pada tahun 1743 dan tidak pernah pulih sepenuhnya; ia menderita sakit kronis, dan asma selama sisa hidupnya.
Caroline and the other children received a cursory education, learning to read and write and little more.
Caroline dan anak-anak lain menerima pendidikan sepintas, belajar membaca dan menulis.
Her father attempted to educate her at home but his efforts were more successful with the boys.
Ayahnya berusaha mendidiknya di rumah, tetapi upayanya sebagian besar berhasil jika dengan anak laki-laki.
Her family assumed that she would never marry and her mother thought it better that she train to be a house servant than be educated in accordance with her father's wishes.
Keluarganya berasumsi bahwa dia tidak akan pernah menikah dan ibunya merasa bahwa yang terbaik baginya adalah melatih menjadi pelayan rumah tangga daripada menjadi seorang yang berpendidikan sesuai dengan keinginan ayahnya.
Caroline was briefly allowed to learn dress-making.
Caroline juga diizinkan untuk belajar membuat pakaian.
Though she learned to do needlework from a neighbour, her efforts were stymied by long hours of household chores.
Meskipun dia belajar menjahit dari tetangga, tetapi usahanya terhalang oleh pekerjaan rumah tangga selama berjam-jam.
Following her father's death, her brothers William and Alexander proposed that she join them in Bath, England, to have a trial period as a singer for musician brother William's church performances.
Setelah kematian ayahnya, saudara-saudaranya William dan Alexander mengusulkan agar ia bergabung dengan mereka di Bath, Inggris untuk menjalani masa percobaan sebagai penyanyi untuk pertunjukan musisi saudara William.
Caroline eventually left Hanover on 15 August 1772 after her brothers intervened with their recalcitrant mother.
Caroline akhirnya meninggalkan Hanover pada 16 Agustus 1772 setelah intervensi kakaknya dengan ibu mereka yang keras kepala.
On the journey to England, she was first introduced to astronomy by way of the constellations and opticians' shops.
Dalam perjalanan ke Inggris, ia pertama kali diperkenalkan pada astronomi melalui rasi bintang dan toko-toko kacamata.
In Bath, she took on the responsibilities of running William's household, and began learning to sing.
Di Bath, ia mengambil tanggung jawab mengelola rumah tangga William, dan ia mulai belajar bernyanyi.
William had established himself as an organist and music teacher at 19 New King Street, Bath (now the Herschel Museum of Astronomy).
William telah memantapkan dirinya sebagai guru organ dan musik di 19 New King Street, Bath (sekarang Museum Astronomi Herschel).
He was also the choirmaster of the Octagon Chapel.
Dia juga menjadi choirmaster d Octagon Chapel.
William was busy with his musical career and became fairly busy organising public concerts.
William sibuk dengan karier musiknya dan menjadi cukup sibuk untuk mengatur konser publik.
Caroline did not blend into the local society and made few friends, but was finally able to indulge her desire to learn, and took regular singing, English, and arithmetic lessons from her brother, and dance lessons from a local teacher.
Caroline tidak berbaur dengan masyarakat setempat dan hanya memiliki sedikit teman, tetapi akhirnya ia dapat memuaskan keinginannya untuk belajar, dan ia mengambil pelajaran menyanyi, bahasa Inggris, dan berhitung secara teratur dari kakaknya, dan ia pun mendapat pelajaran menari dari seorang guru setempat.
She also learned to play the harpsichord, and eventually became an integral part in William's musical performances at small gatherings.
Selain itu, ia juga belajar memainkan harpsichord, dan akhirnya menjadi bagian dalam pertunjukan musik William di pertemuan-pertemuan kecil.
She became the principal singer at his oratorio concerts, and acquired such a reputation as a vocalist that she was offered an engagement for the Birmingham festival after a performance of Handel's Messiah in April 1778, where she was the first soloist.
Bahkan, dia menjadi penyanyi utama di konser oratorio-nya, dan memperoleh reputasi sebagai vokalis sehingga ia kerap kali ditawari perjanjian tampil di festival Birmingham setelah penampilan Messiah Handel pada April 1778, di mana ia adalah solois pertama.
She declined to sing for any conductor but William, and after that performance, her career as a singer began to decline.
Dia menolak untuk bernyanyi dengan konduktor siapapun kecuali William, dan setelah penampilan itu, kariernya sebagai penyanyi mulai menurun.
Caroline was subsequently replaced as a performer by distinguished soloists from outside the area because William wished to spend less time in rehearsals to focus on astronomy.
Caroline kemudian digantikan sebagai pemain oleh solois terkemuka dari luar daerah karena William ingin menghabiskan lebih sedikit waktu dalam latihan untuk fokus pada astronomi.
When William became increasingly interested in astronomy, transforming himself from a musician to an astronomer, Caroline again supported his efforts.
Ketika William menjadi semakin tertarik pada astronomi, ia mengubah dirinya dari seorang musisi menjadi seorang astronom, Caroline kembali mendukung usahanya.
She said somewhat bitterly, in her Memoir, "I did nothing for my brother but what a well-trained puppy dog would have done, that is to say, I did what he commanded me."
Dia berkata dengan agak pahit, di Memoir-nya, "Aku tidak melakukan apa pun untuk saudaraku, tetapi apa yang akan dilakukan oleh anak anjing yang terlatih, yaitu aku, aku akan melakukan apa yang diperintahkannya kepadaku."
Ultimately, though, she became interested in astronomy and enjoyed her work.
Namun, pada akhirnya, ia menjadi tertarik pada astronomi dan menikmati pekerjaannya.
In the 1770s, as William became more interested in astronomy, he started to build his own telescopes from lenses he had ground, unhappy with the quality of lenses he was able to purchase.
Pada tahun 1770-an, ketika William menjadi lebih tertarik pada bidang astronomi, ia mulai membuat sebuah teleskop sendiri dari lensa yang ia miliki, karena ia tidak senang dengan kualitas lensa yang ia beli.
The Herschels moved to a new house in March 1781 after their millinery business failed, and Caroline was guarding the leftover stock on 13 March, the night that William discovered the planet Uranus.
Herschel pindah ke rumah baru mereka pada Maret 1781 setelah bisnis kilang minyak mereka gagal, dan Caroline menjaga bahan makanan yang tersisa pada 13 Maret, malam ketika William menemukan planet Uranus.
Though he mistook it for a comet, his discovery proved the superiority of his new telescope.
Meskipun dia mengira itu adalah komet, tetapi penemuannya ini membuktikan keunggulan teleskop barunya.
William's interest in astronomy started as a hobby to pass time at night.
Ketertarikan William pada astronomi dimulai sebagai hobi untuk menghabiskan waktu di malam hari.
At breakfast the next day he would give an impromptu lecture on what he had learned the night before.
Saat sarapan pagi hari berikutnya, dia akan memberikan pembelajaran tentang apa yang telah dia pelajari di malam sebelumnya.
William became known for his work on high performance telescopes, and Caroline found herself supporting his efforts.
William menjadi terkenal karena karyanya pada teleskop berkinerja tinggi, dan Caroline yang mendukung usahanya.
Caroline spent many hours polishing mirrors and mounting telescopes in order to maximize the amount of light captured.
Caroline menghabiskan berjam-jam memoles cermin dan memasang teleskop untuk memaksimalkan jumlah cahaya yang ditangkap.
She learned to copy astronomical catalogues and other publications that William had borrowed.
Dia belajar menyalin katalog astronomi dan publikasi lain yang dipinjam oleh William.
She recognized that this work demanded speed, precision and accuracy.
Dia menyadari bahwa pekerjaan ini menuntut kecepatan, ketepatan dan akurasi.
Caroline was asked to move from the high culture of Bath to the relative backwater of Datchet in 1782, a small town near Windsor Castle where William would be on hand to entertain royal guests.
Caroline diminta untuk pindah dari Bath ke daerah terpencil di Datchet pada tahun 1782, sebuah kota kecil di dekat Kastel Windsor di mana William akan berada di sana untuk menjamu tamu kerajaan.
He presumed that Caroline would become his assistant, a role she did not initially accept.
Dia berasumsi bahwa Caroline akan dapat menjadi asistennya, tetapi dia tidak menerimanya.
She was unhappy with the accommodations they had taken; the house they rented for three years had a leaky ceiling and Caroline described it as "the ruins of a place".
akomodasi yang mereka dapatkan; rumah yang akan mereka sewa selama tiga tahun tersebut memiliki langit-langit yang bocor dan Caroline menggambarkannya sebagai "tempat reruntuhan".
While William worked on a catalogue of 3,000 stars, studied double stars, and attempted to discover the cause of Mira's and Algol's variability, Caroline was asked to "sweep" the sky, meticulously moving through the sky in strips to search for interesting objects.
Sementara William mengerjakan katalog 3.000 bintang, mempelajari bintang ganda, dan berusaha menemukan penyebab variabilitas Mira dan Algol, Caroline diminta untuk mengamati langit dengan cermat untuk melihat apa yang bergerak melintasi langit dalam untuk mencari benda-benda menarik.
She was unhappy with this task at the beginning of her work, longing for the culture of Bath and feeling isolated and lonely, but gradually developed a love for the work.
Dia tidak senang dengan tugas ini di awal pekerjaannya, ia merindukan budaya Bath dan merasa terisolasi dan kesepian, tetapi secara bertahap ia mulai cinta pekerjaan tersebut.
She inscribed the first three opening pages: "This is what I call the Bills & Rec.ds of my Comets", "Comets and Letters", and "Books of Observations".
Dia menulis tiga halaman pertama: "Inilah yang saya sebut sebagai Bills & Rec.ds of My Comets", "Comet and Letters", dan "Books of Observations".
This, along with two subsequent books, currently belong to the Herschel trove at the Royal Astronomical Society in London.
Bersama dengan dua buku berikutnya, saat ini harta milik Herschel berada di Royal Astronomical Society di London.
On 26 February 1783, Caroline made her first discovery: she had found a nebula that was not included in the Messier catalogue.
Pada 26 Februari 1783, Caroline membuat penemuan pertamanya, dia telah menemukan nebula yang tidak termasuk dalam katalog Messier.
That same night, she independently discovered Messier 110 (NGC 205), the second companion of the Andromeda Galaxy.
Malam itu juga, dia secara independen menemukan Messier 110 (NGC 205), teman kedua Galaksi Andromeda.
William himself then began to search for nebulae, sensing that there were many discoveries to be made.
William kemudian mulai mencari nebula, dan dia merasakan bahwa ada banyak penemuan yang harus dilakukan.
William quickly realized his method of searching for nebulae was inefficient and he required an assistant to keep records.
William dengan cepat menyadari bahwa metodenya dalam mencari nebula tidak efisien dan dia membutuhkan asisten untuk menyimpan catatan.
Naturally, he turned to Caroline.
Secara alami, ia menoleh ke Caroline.
In the summer of 1783, William finished building a comet-searching telescope for Caroline, which she began to use immediately.
Pada musim panas 1783, William selesai membangun teleskop pencari komet untuk Caroline, yang mulai digunakannya segera.
Beginning in October 1783, the Herschels used a 20-foot reflecting telescope to search for nebulae.
Mulai Oktober 1783, Herschel menggunakan teleskop pemantul 20 kaki untuk mencari nebula.
Initially, William attempted to both observe and record objects, but this too was inefficient and he again turned to Caroline.
Awalnya, William berusaha mengamati dan merekam objek, tetapi hal ini juga tidak efisien dan dia kembali berpaling kepada Caroline.
Because Flamsteed's catalogue was organized by constellation, it was less useful to the Herschels, so Caroline created her own catalogue organized by north polar distance.
Karena katalog Flamsteed diorganisasikan untuk konstelasi, sehingga hal itu kurang bermanfaat bagi Herschel, jadi Caroline membuat katalognya sendiri yang diatur oleh jarak kutub utara.
She had unquestioned priority as discoverer of five of the comets and rediscovered Comet Encke in 1795.
Ia memiliki prioritas yang tidak diragukan lagi sebagai penemu lima komet dan ia menemukan komet kembali yaitu Komet Encke pada 1795.
William was summoned to Windsor Castle to demonstrate Caroline's comet to the royal family.
William dipanggil ke Kastel Windsor untuk menunjukkan komet Caroline kepada keluarga kerajaan.
William recorded this phenomenon, himself, terming it "My Sister's Comet."
dan ia menyebutnya "My Sister's Comet."
Caroline Herschel is often credited as the first woman to discover a comet; however, Maria Kirch discovered a comet in the early 1700s, but is often overlooked because at the time, the discovery was attributed to her husband, Gottfried Kirch.
Walaupun Maria Kirch menemukan sebuah komet di awal 1700-an, tetapi sering diabaikan karena pada saat itu, penemuan itu dikaitkan dengan penemuan suaminya, Gottfried Kirch.
The third comet was discovered on 7 January 1790, and the fourth one on 17 April 1790.
Komet ketiga ditemukan pada 7 Januari 1790, dan yang keempat pada 17 April 1790.
She announced both of these to Sir Joseph Banks, and all were discovered with her 1783 telescope.
Dia mengumumkan keduanya kepada Sir Joseph Banks, dan semuanya ditemukan dengan teleskop tahun 1783.
In 1791, Caroline began to use a 9-inch telescope for her comet-searching, and discovered three more comets with this instrument.
Pada tahun 1791, Caroline mulai menggunakan teleskop 9 inci untuk pencarian kometnya, dan ia menemukan tiga komet lagi dengan alat ini.
Her fifth comet was discovered on 15 December 1791 and the sixth on 7 October 1795.
Komet kelimanya ditemukan pada 15 Desember 1791 dan yang keenam pada 7 Oktober 1795.
Two years later, her eighth and last comet was discovered on 6 August 1797, the only comet she discovered without optical aid.
Dua tahun kemudian, komet kedelapan dan terakhirnya ditemukan pada 6 Agustus 1797, satu-satunya komet yang ia temukan tanpa bantuan optik.
She announced this discovery by sending a letter to Banks.
Dia mengumumkan penemuan ini dengan mengirim surat ke Banks.
In 1787, she was granted an annual salary of £50 (equivalent to £8,000 in 2023) by George III for her work as William's assistant.
Pada tahun 1787, ia diberi gaji tahunan sebesar £50 (setara dengan 6.200 pada tahun 2026) oleh George III untuk pekerjaannya sebagai asisten William.
Caroline's appointment made her the first woman in England honoured with an official government position, and the first woman to be paid for her work in astronomy.
Pengangkatan Caroline menjadikannya wanita pertama di Inggris yang dihormati dengan posisi resmi di pemerintahan, dan juga menjadi wanita pertama yang dibayar untuk pekerjaannya di bidang astronomi.
In 1797 William's observations had shown that there were a great many discrepancies in the star catalogue published by John Flamsteed, which was difficult to use because it had been published as two volumes, the catalogue proper and a volume of original observations, and contained many errors.
Pada tahun 1797, pengamatan William menunjukkan bahwa terdapat banyak perbedaan dalam katalog bintang yang diterbitkan oleh John Flamsteed, yang sulit digunakan karena telah diterbitkan dalam dua volume, dan mengandung banyak kesalahan.
William realised that he needed a proper cross-index to properly explore these differences but was reluctant to devote time to it at the expense of his more interesting astronomical activities.
William menyadari bahwa dia memerlukan indeks silang yang tepat untuk mengeksplorasi perbedaan-perbedaan ini dengan baik tetapi ia enggan mencurahkan waktu untuk itu dengan mengorbankan kegiatan astronominya yang lebih menarik.
He therefore recommended to Caroline that she undertake the task, which ultimately took 20 months.
Karena itu ia merekomendasikan kepada Caroline bahwa dia yang akan melakukan tugas itu, yang akhirnya memakan waktu 20 bulan.
The resulting Catalogue of Stars, Taken from Mr. Flamsteed's Observations Contained in the Second Volume of the Historia Coelestis, and Not Inserted in the British Catalogue was published by the Royal Society in 1798 and contained an index of every observation of every star made by Flamsteed, a list of errata, and a list of more than 560 stars that had not been included.
Katalog Bintang yang dihasilkanya, yang berjudul resulting Catalogue of Stars, Taken from Mr. Flamsteed's Observations Contained in the Second Volume of the Historia Coelestis, and Not Inserted in the British Catalogue diterbitkan oleh Royal Society pada tahun 1798 dan berisi indeks dari setiap pengamatan setiap bintang yang dibuat oleh Flamsteed, daftar ralat, dan daftar lebih dari 560 bintang yang belum dimasukkan.
In 1825, Caroline donated the works of Flamsteed to the Royal Academy of Göttingen.
Pada tahun 1825, Caroline menyumbangkan karya-karya Flamsteed ke Royal Academy of Göttingen.
When the crown began paying her for her assistance to her brother in 1787, she became the first woman—at a time when even men rarely received wages for scientific enterprises—to receive a salary for services to science.
Ketika kerajaan mulai membayarnya untuk bantuannya kepada saudara laki-lakinya pada tahun 1787, ia menjadi wanita pertama yang menerima gaji untuk pelayananannya dalam bidang sains.
Her pension was £50 a year, and it was the first money that Caroline had ever earned in her own right.
Dana pensiunnya adalah £50 setahun, dan itu adalah uang pertama yang diperoleh Caroline dengan haknya sendiri.
When William married a rich widow, Mary Pitt (née Baldwin) in 1788, the union caused tension in the brother-sister relationship.
Ketika William menikahi seorang janda kaya, Mary Pitt (nama lahir Mary Baldwin) pada tahun 1788, pernikahan ini menyebabkan ketegangan dalam hubungan kedua kakak-beradik ini.
Caroline has been referred to as a bitter, jealous woman who worshipped her brother and resented those who invaded their domestic lives.
Caroline telah disebut sebagai wanita yang pahit dan cemburu yang menyembah saudara lelakinya dan membenci mereka yang menyerbu kehidupan rumah tangga mereka.
In his book The Age of Wonder, Richard Holmes is more sympathetic to Caroline's position, noting that the change was in many respects negative for Caroline.
Dalam bukunya The Age of Wonder, Richard Holmes lebih bersimpati pada posisi Caroline, ia mencatat bahwa perubahan itu mengarah ke dalam banyak hal negatif untuk Caroline.
With the arrival of William's wife, Caroline lost her managerial and social responsibilities in the household and accompanying status.
Dengan kedatangan istri William, Caroline kehilangan tanggung jawab manajerial dan sosialnya dalam rumah tangga dan status yang menyertainya.
She also moved from the house to external lodgings, returning daily to work with her brother.
Dia juga pindah dari rumah ke penginapan eksternal, kembali setiap hari untuk bekerja dengan kakaknya.
She no longer held the keys to the observatory and workroom, where she had done much of her own work.
Dia tidak lagi memegang kunci ke observatorium dan ruang kerja, di mana dia telah melakukan banyak pekerjaannya sendiri.
In August 1799, Caroline was independently recognized for her work, when she spent a week in Greenwich as a guest of the royal family.
Pada Agustus 1799, Caroline diakui secara independen atas pekerjaannya, ketika dia menghabiskan satu minggu di Greenwich sebagai tamu keluarga kerajaan.
In later life, she and Lady Herschel exchanged affectionate letters, and she became deeply attached to her nephew, astronomer John Herschel.
Dalam kehidupan selanjutnya, ia dan Lady Herschel bertukar surat cinta, dan ia menjadi sangat terikat pada keponakannya, seorang astronom bernama John Herschel.
William's marriage likely led to Caroline becoming more independent of her brother and more a figure in her own right.
Perkawinan William kemungkinan menyebabkan Caroline menjadi lebih mandiri dari saudaranya dan lebih menjadi figur dalam dirinya sendiri.
Caroline made many discoveries independently of William and continued to work solo on many of the astronomical projects which contributed to her rise to fame.
Caroline membuat banyak penemuan secara independen dari William dan terus bekerja sendiri pada banyak proyek astronomi yang berkontribusi pada kenaikan popularitasnya.
In 1802, the Royal Society published Caroline's catalogue in its Philosophical Transactions of the Royal Society A under William's name.
Pada 1802, Royal Society menerbitkan katalog Caroline dalam jurnal Philosophical Transactions dari Royal Society dengan nama William.
This listed around 500 new nebulae and clusters in addition to the already known 2,000.
Ini mendaftarkan sekitar 500 nebula dan gugus baru ke 2.000 yang sudah dikenal saat itu.
Toward the end of Caroline's life, she arranged 2,500 nebulae and star clusters into zones of similar polar distances so that her nephew, John Herschel, could re-examine them systematically.
Menjelang akhir kehidupan Caroline, dia mengatur dua ribu lebih nebula dan gugus bintang menjadi zona-zona dengan jarak kutub yang serupa sehingga keponakannya, John Herschel, dapat memeriksanya kembali secara sistematis.
The list was eventually enlarged and renamed the New General Catalogue.
Daftar itu akhirnya diperbesar dan berganti nama menjadi New General Catalogue.
After her brother died in 1822, Caroline was grief-stricken and moved back to Hanover, Germany, continuing her astronomical studies to verify and confirm William's findings and producing a catalogue of nebulae to assist her nephew John Herschel in his work.
Setelah saudara lelakinya meninggal pada tahun 1822, Caroline menjadi sangat sedih dan pindah kembali ke Hanover, Jerman, untuk melanjutkan studi astronominya untuk memverifikasi dan mengkonfirmasi temuan William dan membuat katalog nebula untuk membantu keponakannya, John Herschel.
However, her observations were hampered by the architecture in Hanover, and she spent most of her time working on the catalogue.
Namun, pengamatannya terhambat oleh arsitektur di Hanover, dan dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mengerjakan katalog.
Caroline had given him his first introduction into astronomy, when she showed him the constellations in Flamsteed's Atlas.
Caroline memberinya pengantar pertamanya tentang astronomi, ketika dia menunjukkan rasi bintang di Flamsteed's Atlas.
Caroline added her final entry to her observing book on 31 January 1824 about the Great Comet of 1823, which had already been discovered on 29 December 1823.
Caroline menambahkan entri terakhirnya ke buku pengamatannya pada tanggal 31 Januari 1824 tentang Komet Besar tahun 1832, yang telah ditemukan pada tanggal 29 Desember 1823.
Throughout the twilight of her life, Caroline remained physically active and healthy, and regularly socialized with other scientific luminaries.
Sepanjang hidupnya, Caroline tetap aktif secara fisik dan sehat, dan secara teratur bersosialisasi dengan tokoh-tokoh ilmiah lainnya.
Caroline Herschel died peacefully in Hanover on 9 January 1848.
Caroline Herschel meninggal di Hanover pada 9 Januari 1848.
She is buried at 35 Marienstrasse in Hanover at the cemetery of the Gartengemeinde, next to her parents and with a lock of William's hair.
Dia dimakamkan di 35 Marienstrasse di pemakaman Gartengemeinde, Hanover, di sebelah orang tuanya dan William.
With her brother, she discovered over 2,400 astronomical objects over twenty years.
Dengan saudaranya, dia menemukan lebih dari 2.400 objek astronomi selama dua puluh tahun.
Herschel was honoured by the King of Prussia and the Royal Astronomical Society.
Herschel mendapatkan pengharagaan dari Raja Prusia dan Royal Astronomical Society.
The Royal Astronomical Society elected her an honorary member in 1835, along with Mary Somerville; they were the first female members.
Royal Astronomical Society juga memilihnya sebagai Anggota Kehormatan pada tahun 1835, bersama dengan Mary Somerville, mereka berdua adalah anggota wanita pertama di Royal Astronomical Society.
She was also elected as an honorary member of the Royal Irish Academy in Dublin in 1838.
Dia juga terpilih sebagai anggota kehormatan Royal Irish Academy di Dublin pada tahun 1838.
The asteroid 281 Lucretia (discovered 1888) was named after Caroline's second given name, and the crater C. Herschel on the Moon is named after her.
Asteroid 281 Lucretia (ditemukan tahun 1888) dinamai menurut nama kedua Caroline, dan kawah C. Herschel di Bulan dinamai menurut namanya.
The open clusters NGC 2360 (Caroline's Cluster) and NGC 7789 (Caroline's Rose) are unofficially nicknamed in her honour.
Gugus terbuka NGC 2360 (Caroline's Cluster) dan NGC 7789 (Caroline's Rose) diberi nama untuk menghormatinya.
Adrienne Rich's 1968 poem "Planetarium" celebrates Caroline Herschel's life and scientific achievements.
Puisi Adrienne Rich "Planetarium" tahun 1968 bercerita tentang kehidupan Caroline Herschel dan prestasi ilmiahnya.
Judy Chicago's 1969 artwork The Dinner Party, which celebrates historical women who have made extraordinary contributions, features a place setting for Caroline Herschel.
Karya seni The Dinner Party, yang memperingati para wanita bersejarah yang telah memberikan kontribusi luar biasa, ia memnerikan tempat juga bagi Caroline Herschel.
Google honoured her with a Google Doodle on her 266th birthday (16 March 2016).
Google memperingatinya dengan Google Doodle pada hari ulang tahunnya yang ke 266 (16 Maret 2016).
Works by Caroline Herschel at Faded Page (Canada) Caroline Lucretia Herschel biography at fembio.org Caroline Herschel Biography, SEDS Caroline Herschel's Deepsky Objects, SEDS About the Herschel Museum of Astronomy Obituary of Miss Caroline Lucretia Herschel.
Karya Caroline Herschel di LibriVox (buku suara domain umum) Karya Caroline Herschel di Faded Page (Canada) Biografi Caroline Lucretia Herschel di fembio.org Biografi Caroline Herschel, SEDS Deep-sky Objects Caroline Herschel, SEDS Tentang Museum Astronomi Herschel Berita kematian Caroline Lucretia Herschel.
Digitised papers relating to Caroline Herschel and her work, including letters from her, in the Board of Longitude archive in Cambridge Digital Library Catalogue of Stars (London, 1798)
Bibliografi dari Astronomical Society of the Pacific Makalah digital yang berhubungan dengan Caroline Herschel dan pekerjaannya, termasuk surat darinya ke Board of Longitude diarsipkan di Perpustakaan Digital Cambridge Katalog Bintang (London, 1798)