When an object is at a different temperature from another body or its surroundings, heat flows so that the body and the surroundings reach the same temperature, at which point they are in thermal equilibrium.
Ketika suatu objek memiliki temperatur yang berbeda dari benda atau lingkungan di sekitarnya, panas mengalir sehingga keduanya memiliki temperatur yang sama pada suatu titik kesetimbangan termal.
Such spontaneous heat transfer always occurs from a region of high temperature to another region of lower temperature, as described in the second law of thermodynamics.
Perpindahan panas secara spontan terjadi dari tempat bertemperatur tinggi ke tempat bertemperatur rendah, seperti yang dijelaskan oleh hukum kedua termodinamika.
Heat convection occurs when the bulk flow of a fluid (gas or liquid) carries its heat through the fluid.
Konveksi terjadi ketika aliran bahan curah atau fluida (gas atau cairan) membawa panas bersama dengan aliran materi.
The flow of fluid may be forced by external processes, or sometimes (in gravitational fields) by buoyancy forces caused when thermal energy expands the fluid (for example in a fire plume), thus influencing its own transfer.
Aliran fluida dapat terjadi karena proses eksternal, seperti gravitasi atau gaya apung akibat energi panas mengembangkan volume fluida.
In this case, the fluid is forced to flow by use of a pump, fan, or other mechanical means.
Konveksi paksa terjadi ketika fluida dipaksa mengalir menggunakan pompa, kipas, atau cara mekanis lainnya.
Thermal radiation occurs through a vacuum or any transparent medium (solid or fluid or gas).
Radiasi Radiasi termal terjadi melalui ruang vakum atau medium transparan.
Convection The transfer of energy between an object and its environment, due to fluid motion.
Konveksi Perpindahan energi antara sebuah objek dengan lingkungannya karena adanya pergerakan fluida yang berasal dari sumber panas.
In other words, heat is transferred by conduction when adjacent atoms vibrate against one another, or as electrons move from one atom to another.
Dengan kata lain, panas dipindahkan dengan konduksi ketika atom yang saling berdampingan menggetarkan satu sama lain, atau ketika elektron berpindah dari satu atom ke atom lain.
Conduction is the most significant means of heat transfer within a solid or between solid objects in thermal contact.
Konduksi adalah bentuk perpindahan panas paling umum pada benda padat pada kontak termal.
Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact.
Konduktansi kontak termal adalah studi konduksi panas antara benda padat yang saling bersentuhan.
Steady-state conduction is an idealized model of conduction that happens when the temperature difference driving the conduction is constant so that after a time, the spatial distribution of temperatures in the conducting object does not change any further (see Fourier's law).
Konduksi steady state (lihat hukum Fourier) adalah bentuk konduksi yang terjadi ketika perbedaan temperatur yang terjadi pada konduksi berlangsung spontan, maka setelah waktu kesetimbangan, distribusi spasial temperatur pada benda terkonduksi tidak berubah-ubah lagi.
Transient conduction (see Heat equation) occurs when the temperature within an object changes as a function of time.
Konduksi transient (lihat persamaan panas) muncul ketika temperatur objek berubah sebagai fungsi waktu.
In this case, the fluid is forced to flow by using a pump, fan, or other mechanical means.
Konveksi paksa terjadi ketika fluida dipaksa mengalir menggunakan pompa, kipas, atau cara mekanis lainnya.
The bulk motion of fluid enhances heat transfer in many physical situations, such as between a solid surface and the fluid.
Gerak serempak fluida menambah perpindahan panas pada banyak kondisi, seperti misalnya antara permukaan solid dan permukaan fluida.
Convection is usually the dominant form of heat transfer in liquids and gases.
Konveksi adalah perpindahan panas yang umum pada cairan dan gas.
Convective cooling is sometimes described as Newton's law of cooling: The rate of heat loss of a body is proportional to the temperature difference between the body and its surroundings.
Pendinginan atau pemanasan konveksi di banyak kasus dapat dijelaskan oleh Hukum Newton tentang pendinginan: "Kecepatan hilangnya panas pada benda sebanding dengan perbedaan temperatur antara benda tersebut dengan lingkungannya.
However, by definition, the validity of Newton's law of cooling requires that the rate of heat loss from convection be a linear function of ("proportional to") the temperature difference that drives heat transfer, and in convective cooling this is sometimes not the case.
Pendinginan atau pemanasan konveksi di banyak kasus dapat dijelaskan oleh Hukum Newton tentang pendinginan: "Kecepatan hilangnya panas pada benda sebanding dengan perbedaan temperatur antara benda tersebut dengan lingkungannya.
In these cases, Newton's law does not apply.
Maka, hukum Newton tidak berlaku.
Since these atoms and molecules are composed of charged particles (protons and electrons), their movement results in the emission of electromagnetic radiation which carries away energy.
Karena atom dan molekul ini terdiri dari partikel bermuatan (proton dan elektron), pergerakan mereka menghasilkan pelepasan radiasi elektromagnetik yang membawa energi.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.
Radiasi dari matahari dapat digunakan untuk panas dan tenaga listrik.
Aspects of Heat Transfer, Cambridge University Thermal-Fluids Central Energy2D: Interactive Heat Transfer Simulations for Everyone
Aspects of Heat Transfer, Cambridge University Thermal-Fluids Central Energy2D: Interactive Heat Transfer Simulations for Everyone Heat and Mass Transport Equation Sheet Diarsipkan 2013-09-21 di Wayback Machine.