Ik45/wikipedia_dataset_science_en_id huggingface dataset:
A theoretical plate in many separation processes is a hypothetical zone or stage in which two phases, such as the liquid and vapor phases of a substance, establish an equilibrium with each other.
Dalam banyak proses pemisahan, pelat teoretis adalah zona atau tahap hipotetis di mana dua fase seperti fase cair dan uap suatu zat mencapai kesetimbangan satu sama lain.
In industrial continuous fractionating columns, Nt is determined by starting at either the top or bottom of the column and calculating material balances, heat balances and equilibrium flash vaporizations for each of the succession of equilibrium stages until the desired end product composition is achieved.
Dalam kolom fraksinasi kontinu industri, Nt ditentukan dengan memulai dari bagian atas atau bawah kolom dan menghitung neraca massa, neraca panas, dan penguapan kilat kesetimbangan untuk setiap tahapan kesetimbangan hingga komposisi produk akhir yang diinginkan tercapai.
The theoretical plate concept was also adapted for chromatographic processes by Martin and Synge.
Konsep pelat teoretis juga diadaptasi untuk proses kromatografi oleh Martin dan Synge.
The IUPAC's Gold Book provides a definition of the number of theoretical plates in a chromatography column.
Buku Emas IUPAC memberikan definisi jumlah pelat teoretis dalam kolom kromatografi.
In capillary column chromatography HETP is given by the Golay equation.
Dalam kromatografi kolom kapiler, HETP diberikan oleh persamaan Golay.
Batch distillation Continuous distillation Extractive distillation Fenske equation Fractional distillation McCabe–Thiele method Distillation, An Introduction by Ming Tham, Newcastle University, UK Distillation Theory by Ivar J. Halvorsen and Sigurd Skogestad, Norwegian University of Science and Technology, Norway
Distillation, An Introduction by Ming Tham, Newcastle University, UK Distillation Theory by Ivar J. Halvorsen and Sigurd Skogestad, Norwegian University of Science and Technology, Norway
Mass: the spreading and dissipation of odors in air is an example of mass diffusion.
Massa: tersebarnya bau di udara merupakan contoh difusi massa.
Energy: the conduction of heat in a solid material is an example of heat diffusion.
Panas: konduksi panas pada material padat merupakan contoh difusi panas.
In momentum transfer, the fluid is treated as a continuous distribution of matter.
Pada perpindahan momentum transfer, fluida dibayangkan sebagai objek yang terdistribusi kontinu.
The study of momentum transfer, or fluid mechanics can be divided into two branches: fluid statics (fluids at rest), and fluid dynamics (fluids in motion).
Studi mengenai perpindahan momentum atau mekanika fluida dapat dibedakan menjadi 2 cabang: statika fluida (fluida diam) dan dinamika fluida (fluida bergerak).
When a fluid is flowing in the x-direction parallel to a solid surface, the fluid has x-directed momentum, and its concentration is υxρ.
Ketika fluida bergerak pada arah x paralel dengan permukaan solid, fluida tersebut memiliki momentum pada arah-x dengan konsentrasi υxρ.
The equation for momentum transfer is Newton's law of viscosity written as follows: τ z x− ρ ν ∂ υ x ∂ z-\rho \nu {\frac {\partial \upsilon _{x}}{\partial z}}} where τzx is the flux of x-directed momentum in the z-direction, ν is μ/ρ, the momentum diffusivity, vx is the velocity of the fluid in the x-direction, z is the distance of transport or diffusion, ρ is the density, and μ is the dynamic viscosity.
Persamaan perpindahan momentum menurut Hukum Newton tentang Viskositas dapat ditulis sebagai berikut: τ z x− ν ∂ ρ υ x ∂ z-\nu {\frac {\partial \rho \upsilon _{x}}{\partial z}}} dengan τzx adalah fluks momentum arah-x pada arah-z, ν is μ/ρ, difusivitas momentum z adalah jarak transport atau difusi, ρ adalah densitas, dan μ adalah viskositas.
When a system contains two or more components whose concentration vary from point to point, there is a natural tendency for mass to be transferred, minimizing any concentration difference within the system.
Ketika sistem berisi 2 atau lebih komponen yang konsentrasinya berbeda-beda antar titik, ada kecenderungan alami dari massa untuk berpindah, untuk meminimalkan perbedaan konsentrasi dalam sistem.
Mass transfer in a system is governed by Fick's first law: 'Diffusion flux from higher concentration to lower concentration is proportional to the gradient of the concentration of the substance and the diffusivity of the substance in the medium.'
Perpindahan massa dalam sistem dijelaskan oleh Hukum pertama Fick: 'Difusi fluks dari konsentrasi tinggi ke konsentrasi rendah berbanding lurus dengan gradien konsentrasi substansi dan difusivitas substansi pada medium.'
"Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions – Heat Transfer".
"Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions - Heat Transfer".
"Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions – Mass Transfer".
"Some Classical Transport Phenomena Problems with Solutions - Mass Transfer".
Acid rain is caused by emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxide, which react with the water molecules in the atmosphere to produce acids.
Hujan asam disebabkan oleh belerang (sulfur) yang merupakan pengotor dalam bahan bakar fosil serta nitrogen di udara yang bereaksi dengan oksigen membentuk sulfur dioksida dan nitrogen oksida.
"Acid rain" is rain with a pH less than 5.
Hujan asam merupakan hujan dengan nilai pH di bawah 5,6.
Since the Industrial Revolution, emissions of sulfur dioxide and nitrogen oxides into the atmosphere have increased.
Sejak dimulainya Revolusi Industri, jumlah emisi sulfur dioksida dan nitrogen oksida ke atmosfer turut meningkat.
In 1852, Robert Angus Smith was the first to show the relationship between acid rain and atmospheric pollution in Manchester, England.
Pada tahun 1852, Robert Angus Smith menemukan hubungan antara hujan asam dengan polusi udara.
Industrial acid rain is a substantial problem in China and Russia and areas downwind from them.
Hujan asam karena proses industri telah menjadi masalah yang penting di Republik Rakyat Tiongkok, Eropa Barat, Rusia dan daerah-daerah di arahan anginnya.
The problem of acid rain has not only increased with population and industrial growth, but has become more widespread.
Masalah hujan asam tidak hanya meningkat sejalan dengan pertumbuhan populasi dan industri tetapi telah berkembang menjadi lebih luas.
Many coal-firing power stations use flue-gas desulfurization (FGD) to remove sulfur-containing gases from their stack gases.
Di Amerika Serikat, banyak pembangkit tenaga listrik tenaga batu bara menggunakan Flue gas desulfurization (FGD) untuk menghilangkan gas yang mengandung belerang dari cerobong mereka.
A wet scrubber is basically a reaction tower equipped with a fan that extracts hot smoke stack gases from a power plant into the tower.
Wet scrubber pada dasarnya adalah tower yang dilengkapi dengan kipas yang mengambil gas asap dari cerobong ke tower tersebut.
That is, the scrubber turns sulfur pollution into industrial sulfates.
Oleh karena itu, scrubber mengubah polusi menjadi sulfat industri.
In some areas the sulfates are sold to chemical companies as gypsum when the purity of calcium sulfate is high.
Di beberapa area, sulfat tersebut dijual ke pabrik kimia sebagai gipsum bila kadar kalsium sulfatnya tinggi.
On farms, proper storage facilities and labeling, emergency clean-up equipment and procedures, and safety equipment and procedures for handling, application and disposal are often subject to mandatory standards and regulations.
Di pertanian, fasilitas penyimpanan yang layak dan pelabelan, perlengkapan dan prosedur penanganan kondisi darurat, aplikasi dan pembuangan, serta peralatan dan prosedur penanganan keselamatan, sering kali menjadi aturan dan standar penting.
Usually, the regulations are carried out through the registration process.
Biasanya, peraturan ditegakkan melalui proses registrasi.
The name "cyanobacteria" (from Ancient Greek κύανος (kúanos) 'blue') refers to their bluish green (cyan) color, which forms the basis of cyanobacteria's informal common name, blue-green algae.
Nama "cyanobacteria" berasal dari warna yang dimiliki bakteri ini (bahasa Yunani: [κυανός (kyanós)]
They can occur as planktonic cells or form phototrophic biofilms.
Mereka dapat muncul sebagai sel-sel planktonik atau membentuk biofilm fototropis (koloni).
These blooms can be toxic, and frequently lead to the closure of recreational waters when spotted.
Blooming ini biasanya mengandung racun, dan sering kali menyebabkan perairan tempat rekreasi ditutup.
Marine bacteriophages are significant parasites of unicellular marine cyanobacteria.
Bakteriofag laut adalah parasit utama sianobakteria uniseluler yang hidup di laut.
A defoliant is any herbicidal chemical sprayed or dusted on plants to cause their leaves to fall off.
Defolian adalah bahan kimia yang disemprotkan pada tanaman untuk menggugurkan daunnya.
Approaches for prevention and reversal of eutrophication include minimizing point source pollution from sewage and agriculture as well as other nonpoint pollution sources.
Beberapa pendekatan untuk mencegah dan membalikkan eutrofikasi meliputi: meminimalkan polusi sumber titik dari air limbah dan selokan, serta meminimalkan polusi nutrien dari pertanian dan sumber polusi non-titik lainnya.
Water bodies with very low nutrient levels are termed oligotrophic and those with moderate nutrient levels are termed mesotrophic.
Badan air dengan tingkat nutrien yang sangat rendah disebut sebagai oligotrofik sedangkan yang memiliki tingkat nutrien sedang disebut mesotrofik.
Advanced eutrophication may also be referred to as dystrophic and hypertrophic conditions.
Eutrofikasi tingkat lanjut juga dapat disebut sebagai kondisi distrofik dan hipertrofik.
Ozone ( ), also called trioxygen, is an inorganic molecule with the chemical formula O3.
Ozon (O3) adalah molekul anorganik radikal yang terdiri dari tiga atom oksigen.
Ozone is formed from dioxygen by the action of ultraviolet (UV) light and electrical discharges within the Earth's atmosphere.
Secara alamiah, ozon dihasilkan dari molekul dioksigen (O2) pada atmosfer bumi yang berinteraksi dengan sinar ultraviolet atau aktivitas elektrik pada atmosfer.
The Restriction of Hazardous Substances Directive 2002/95/EC (RoHS 1), short for Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, was adopted in February 2003 by the European Union.
Restriction of Hazardous Substances Directive 2002/95/EC (Bahasa Indonesia: Pedoman Pembatasan Bahan Berbahaya) atau dikenal RoHS adalah sebuah pedoman yang disepakati pada Februari 2003 oleh negara-negara Uni Eropa.
The RoHS 2 directive (2011/65/EU) is an evolution of the original directive and became law on 21 July 2011 and took effect on 2 January 2013.
Pedoman RoHS 2 (2011/65/EU) merupakan evolusi dari pedoman awal dan menjadi undang-undang pada tanggal 21 Juli 2011 dan mulai berlaku 2 Januari 2013, pedoman ini membahas substansi yang sama dengan pedoman awalnya dan juga lebih meningkatkan kondisi peraturan dan kejelasan hukum.
In 2012, a final report from the European Commission revealed that some EU Member States considered all toys under the scope of the primary RoHS 1 Directive 2002/95/EC, irrespective of whether their primary or secondary functions were using electric currents or electromagnetic fields.
Pada tahun 2012, laporan akhir dari Komisi Eropa mengungkapkan bahwa beberapa negara anggota Uni Eropa mempertimbangkan semua mainan di bawah lingkup RoHS utama 2002/95/EC, terlepas dari apakah fungsi primer atau sekunder dari alat tersebut menggunakan arus listrik atau medan elektromagnetik.
Chronic exposure to benzene at sufficient concentrations is known to be associated with a higher incidence of leukemia.
Paparan kronis (secara terus-menerus) terhadap benzena pada konsentrasi tertentu dapat meningkatkan kemungkinan terkena leukemia.
There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.
Perubahan kimiawi tanah yang radikal dapat timbul dari adanya bahan kimia beracun atau berbahaya bahkan pada dosis yang rendah sekalipun.
Many of these effects are now well known, such as the concentration of persistent DDT materials for avian consumers, leading to weakening of egg shells, increased chick mortality and potential extinction of species.
Banyak dari efek-efek ini terlihat pada saat ini, seperti konsentrasi DDT pada burung yang menyebabkan rapuhnya cangkang telur, meningkatnya tingkat kematian anakan dan kemungkinan hilangnya spesies tersebut.
See also the PA NutrientNet website designed for Pennsylvania's nutrient trading program.
See also the PA NutrientNet Diarsipkan 2016-03-03 di Wayback Machine. website designed for Pennsylvania's nutrient trading program.
Food chemistry is the study of chemical processes and interactions of all biological and non-biological components of foods.
Kimia pangan adalah studi mengenai proses kimia dan interaksinya dengan komponen biologis dan non-biologis bahan pangan.
The biological substances include such items as meat, poultry, lettuce, beer, and milk as examples.
Substansi biologis misalnya produk daging, sayuran, produk susu, dan sebagainya.
This discipline also encompasses how products change under certain food processing techniques and ways either to enhance or to prevent those changes from happening.
Ilmu ini juga meliputi bagaimana suatu produk pangan mengalami perubahan akibat berbagai metode pemrosesan atau pengolahan makanan dan cara untuk meningkatkan maupun mencegah terjadinya perubahan itu.
An example of enhancing a process would be to encourage fermentation of dairy products with microorganisms that convert lactose to lactic acid; an example of preventing a process would be stopping the browning on the surface of freshly cut apples using lemon juice or other acidulated water.
Contoh peningkatan proses adalah dengan mendorong fermentasi produk susu dengan mikroorganisme yang mengubah laktosa menjadi asam laktat; sedangkan contoh untuk mencegah proses adalah menghentikan pencoklatan pada permukaan apel yang baru dipotong menggunakan jus lemon atau air asam lainnya.
Glucose and fructose are examples of monosaccharides.
Monosakarida yang paling penting yaitu glukosa, fruktosa, dan galaktosa.
Lipids in food include the oils of such grains as corn, soybean, from animal fats, and are parts of many foods such as milk, cheese, and meat.
Dalam bahan pangan, lipid termasuk minyak yang didapatkan dari biji-bijian seperti jagung, kacang kedelai, lemak hewani, dan sebagainya.
Proteins comprise over 50% of the dry weight of an average living cell and are very complex macromolecules.
Protein merupakan makromolekul yang sangat kompleks dan menyusun sekitar 50% dari berat kering sel hidup.
Consisting mainly of carbon, nitrogen, hydrogen, oxygen, and some sulfur, they also may contain iron, copper, phosphorus, or zinc.
Protein tersusun atas karbon, nitrogen, hidrogen, oksigen, dan beberapa jenis memiliki sulfur dan mineral seperti besi, tembaga, fosfor, dan seng.
Enzymes are biochemical catalysts used in converting processes from one substance to another.
Enzim adalah katalis biokimia yang berperan dalam proses konversi dari satu zat ke zat lainnya.
Dietary minerals in foods are large and diverse with many required to function while other trace elements can be hazardous if consumed in excessive amounts.
Mineral dalam bahan pangan amat bervariasi dan dibutuhkan oleh tubuh karena memberikan manfaat tertentu.
In chemistry, an adduct (from Latin adductus 'drawn toward'; alternatively, a contraction of "addition product") is a product of a direct addition of two or more distinct molecules, resulting in a single reaction product containing all atoms of all components.
Aduk (dari bahasa Latin adductus, secara alternatif "ditarik menuju", sebuah kontraksi dari "hasil tambahan") adalah sebuah hasil dari sebuah penambahan terarahkan dari dua atau lebih molekul berbeda, yang menghasilkan produk reaksi tunggal yang mengandung semua atom dari semua komponen.
Adductomics DNA adduct
Aduktomik Aduk DNA
The molecular orbitals of a molecule can be illustrated in molecular orbital diagrams.
Teori orbital molekul adalah teori yang menjelaskan ikatan kimia melalui diagram orbital molekul.
Non-stoichiometric compounds are chemical compounds, almost always solid inorganic compounds, having elemental composition whose proportions cannot be represented by a ratio of small natural numbers (i.e. an empirical formula); most often, in such materials, some small percentage of atoms are missing or too many atoms are packed into an otherwise perfect lattice work.
Senyawa non-stoikiometri adalah senyawa kimia, hampir selalu merupakan senyawa anorganik padat, yang memiliki komposisi unsur yang proporsinya tidak dapat diwakili oleh rasio bilangan alami yang kecil.
F-Center Vacancy defect F. Albert Cotton, Geoffrey Wilkinson, Carlos A. Murillo & Manfred Bochmann, 1999, Advanced Inorganic Chemistry, 6th Edn., pp.
F. Albert Cotton, Geoffrey Wilkinson, Carlos A. Murillo & Manfred Bochmann, 1999, Advanced Inorganic Chemistry, 6th Edn., pp.
202, 271, 316, 777, 888. 897, and 1145, New York, NY, USA:Wiley-Interscience, ISBN 0471199575, see [3], accessed 8 July 2015.
202, 271, 316, 777, 888. 897, and 1145, New York, NY, USA:Wiley-Interscience, ISBN 0471199575, see [1], accessed 8 July 2015.
Roland Ward, 1963, Nonstoichiometric Compounds, Advances in Chemistry series, Vol. 39, Washington, DC, USA: American Chemical Society, ISBN 9780841222076, DOI 10.1021/ba-1964-0039, see [4], accessed 8 July 2015.
Roland Ward, 1963, Nonstoichiometric Compounds, Advances in Chemistry series, Vol. 39, Washington, DC, USA: American Chemical Society, ISBN 9780841222076, DOI 10.1021/ba-1964-0039, see [2], accessed 8 July 2015.
1–22, Advances in Chemistry series, Vol. 39, Washington, DC, USA: American Chemical Society, ISBN 9780841222076, DOI 10.1021/ba-1964-0039.ch001, see [5], accessed 8 July 2015.
1–22, Advances in Chemistry series, Vol. 39, Washington, DC, USA: American Chemical Society, ISBN 9780841222076, DOI 10.1021/ba-1964-0039.ch001, see [3], accessed 8 July 2015.
In 1916, G. N. Lewis proposed that a chemical bond forms by the interaction of two shared bonding electrons, with the representation of molecules as Lewis structures.
Pada tahun 1916, G.N. Lewis mengusulkan suatu ikatan kimia yang terbentuk melalui interaksi dua elektron yang berbagi ikatan (shared bonding electron) dengan representasi molekul seperti struktur Lewis.
However, for hydrogen alone, in 1927 the Heitler–London theory was formulated which for the first time enabled the calculation of bonding properties of the hydrogen molecule H2 based on quantum mechanical considerations.
Dengan menggunakan teori Heitler-London (1927), untuk pertama kalinya dimungkinkan untuk menghitung sifat hidrogen berdasarkan pertimbangan mekanika kuantum.
Linus Pauling published in 1931 his landmark paper on valence bond theory: "On the Nature of the Chemical Bond".
Selanjutnya, teori ini kembali diteliti dan dikembangkan oleh Linus Pauling pada tahun 1931 sehingga dipublikasikan dalam jurnal ilmiahnya yang berjudul “On the Nature of the Chemical Bond”.
A carbon-to-nitrogen ratio (C/N ratio or C:N ratio) is a ratio of the mass of carbon to that of nitrogen in organic residues.
Rasio karbon terhadap nitrogen atau rasio C/N adalah rasio dari massa karbon terhadap massa nitrogen di suatu zat.
An exponential increase in C/N ratios is observed with increasing water depth—with C/N ratios reaching ten at intermediate water depths of about 1000 meters and up to 15 in the deep ocean (deeper than about 2500 meters) .
Rasio C/N meningkat seiring dengan kedalaman lautan, mencapai rasio 10 pada kedalaman 1000 meter dan hingga 15 pada kedalaman lebih dari 2500 meter.
For example, two studies on Mangrove Lake, Bermuda, and Lake Yunoko, Japan, show irregular, abrupt fluctuations between C/N around 11 to 18.
Dua studi yang dilakukan di Danau Mangrove, Bermuda, dan Danau Yunoko, Jepang menunjukan ketidakteraturan dan fluktuasi rasio C/N antara 11 hingga 18.
This contributes to climate change.
dalam penanganan perubahan iklim.
Contamination is the presence of a constituent, impurity, or some other undesirable element that renders something unsuitable, unfit or harmful for the physical body, natural environment, workplace, etc.
Kontaminasi adalah keberadaan suatu konstituen, ketidakmurnian, atau elemen lain yang dapat merusak, mengganggu, menginfeksi, atau membuat tidak layaknya suatu material, objek fisis, lingkungan hidup, tempat kerja, dll.
Cosmogenic nuclides (or cosmogenic isotopes) are rare nuclides (isotopes) created when a high-energy cosmic ray interacts with the nucleus of an in situ Solar System atom, causing nucleons (protons and neutrons) to be expelled from the atom (see cosmic ray spallation).
Nuklida kosmogenik (cosmogenic nuclide) adalah isotop-isotop yang dihasilkan ketika sinar kosmik berinteraksi dengan inti atom di tata surya, baik di Bumi, atmosfer atau di meteorit atau benda-benda lain di luar bumi.
Geochemistry is the science that uses the tools and principles of chemistry to explain the mechanisms behind major geological systems such as the Earth's crust and its oceans.
Geokimia adalah sains yang menggunakan prinsip dan teknologi bidang kimia untuk menganalisis dan menjelaskan mekanisme di balik sistem geologi seperti kerak bumi dan lautan yang berada di atasnya.
The realm of geochemistry extends beyond the Earth, encompassing the entire Solar System, and has made important contributions to the understanding of a number of processes including mantle convection, the formation of planets and the origins of granite and basalt.
Cakupan geokimia melebar hingga ke luar geo (bumi), melingkupi seluruh sistem pergerakan bebatuan di tata surya dan memiliki kontribusi penting dalam memahami proses di balik konveksi mantel, pembentukan planet, hingga asal muasal bebatuan seperti granit dan basal.
Regional geochemistry includes applications to environmental, hydrological and mineral exploration studies.
Geokimia wilayah mencakup studi dan aplikasi geokimia di bidang lingkungan, hidrologi, dan eksplorasi mineral.
In geochemistry, paleoclimatology, archaeology, and paleoceanography δ13C (pronounced "delta carbon thirteen") is a normalized ratio of the two stable isotopes of carbon—13C and 12C—reported in parts per thousand (per mille, ‰).
pada geokimia, paleoklimatologi dan paleoseanografi, δ13C (dieja "delta c tigabelas") adalah sebuah jejak isotopik, sebuah pengukuran rasio dua isotop stabil karbon—13C and 12C—dihitung menggunakan bagian per seribu (per mil, ‰).
The definition is, in per mille: δ C 13( ( C 13 / C 12 )
Definisinya, pada per mille adalah: δ C 13( ( C 13 / C 12 ) s a m p e l ( C 13 / C 12 ) s t a n d a r d − 1 )
× 1000 C}}=\left({\frac {({\ce {^{13}C}}/{\ce {^{12}C}})_{\mathrm {sample} }}{({\ce {^{13}C}}/{\ce {^{12}C}})_{\mathrm {standard} }}}-1\right)\times 1000} where the standard is an established reference material.
× 1000 C}}=\left({\frac {({\ce {^{13}C}}/{\ce {^{12}C}})_{\mathrm {sampel} }}{({\ce {^{13}C}}/{\ce {^{12}C}})_{\mathrm {standard} }}}-1\right)\times 1000} yang mana "standar" mengacu kepada sebuah material rujukan yang telah mapan.
In geochemistry, hydrology, paleoclimatology and paleoceanography, δ15N (pronounced "delta fifteen n") or delta-N-15 is a measure of the ratio of the two stable isotopes of nitrogen, 15N:14N. Two very similar expressions for δ15N are in wide use in hydrology.
Dalam geokimia, hidrologi, paleoklimatologi dan paleoseanografi δ15N (dibaca "delta limabelas n") atau delta-N-15 adalah suatu ukuran perbandingan dua isotop stabil nitrogen, 15N:14N.