Electrochemistry, a branch of chemistry, went through several changes during its evolution from early principles related to magnets in the early 16th and 17th centuries, to complex theories involving conductivity, electric charge and mathematical methods.
Elektrokimia, salah satu cabang ilmu kimia, mengalami beberapa perubahan selama evolusinya dari mulai prinsip-prinsip awal yang berkaitan dengan magnet pada awal abad ke-16 dan ke-17, hingga teori-teori kompleks yang melibatkan konduktivitas, muatan listrik dan metode matematika.
The term electrochemistry was used to describe electrical phenomena in the late 19th and 20th centuries.
Istilah elektrokimia digunakan untuk menggambarkan fenomena listrik pada akhir abad ke-19 dan ke-20.
In recent decades, electrochemistry has become an area of current research, including research in batteries and fuel cells, preventing corrosion of metals, the use of electrochemical cells to remove refractory organics and similar contaminants in wastewater electrocoagulation and improving techniques in refining chemicals with electrolysis and electrophoresis.
Dalam beberapa dekade terakhir, elektrokimia telah menjadi bidang penelitian saat ini, termasuk penelitian dalam baterai dan sel bahan bakar, mencegah korosi logam, penggunaan sel elektrokimia untuk menghilangkan organik refraktori dan kontaminan serupa dalam elektrokoagulasi air limbah dan peningkatan teknik pemurnian bahan kimia menggunakan elektrolisis dan elektroforesis.
The 16th century marked the beginning of scientific understanding of electricity and magnetism that culminated with the production of electric power and the Industrial Revolution in the late 19th century.
Abad ke-16 menandai dimulainya pemahaman ilmiah mengenai kelistrikan dan magnet yang berujung pada produksi tenaga listrik dan revolusi industri pada akhir abad ke-19.
In the 1550s, English scientist William Gilbert spent 17 years experimenting with magnetism and, to a lesser extent, electricity.
Pada tahun 1550-an, ilmuwan Inggris William Gilbert menghabiskan 17 tahun bereksperimen dengan magnetisme dan listrik, pada tingkat lebih rendah.
His book De Magnete quickly became the standard work throughout Europe on electrical and magnetic phenomena, and made a clear distinction between magnetism and what was then called the "amber effect" (static electricity).
Bukunya De Magnete dengan cepat menjadi karya standar mengenai kelistrikan dan magnet di seantero Eropa, memaparkan perbedaan yang jelas antara keduanya dan memperkenalkan apa yang kemudian disebut sebagai "efek amber" (kelistrikan statis).
In 1663, German physicist Otto von Guericke created the first electrostatic generator, which produced static electricity by applying friction.
Pada tahun 1663, fisikawan Jerman Otto von Guericke menciptakan generator elektrostatik pertama, yang menghasilkan listrik statis dengan menerapkan gesekan.
He had created the first gas-discharge lamp.
Dia telah menciptakan lampu pelepas gas pertama.
Between 1729 and 1736, two English scientists, Stephen Gray and Jean Desaguliers, performed a series of experiments which showed that a cork or other object as far away as 800 or 900 feet (245–275 m) could be electrified by connecting it via a charged glass tube to materials such as metal wires or hempen string.
Antara tahun 1729 dan 1736, dua ilmuwan Inggris, Stephen Gray dan Jean Desaguliers, melakukan serangkaian percobaan yang menunjukkan bahwa gabus atau benda lain sejauh 800 atau 900 kaki (245–275 m) dapat dialiri listrik dengan menghubungkannya melalui tabung gelas yang terisi daya ke material seperti kabel logam atau tali rami.
By the mid-18th century, French chemist Charles François de Cisternay Du Fay had discovered two forms of static electricity, and that like charges repel each other while unlike charges attract.
Pada pertengahan abad ke-18, kimiawan Prancis Charles François de Cisternay Du Fay telah menemukan dua bentuk listrik statis, dan muatan yang sejenis saling tolak-menolak sementara muatan yang berlawanan seperti tarik-menarik.
Du Fay announced that electricity consisted of two fluids: vitreous (from the Latin for "glass"), or positive, electricity; and resinous, or negative, electricity.
Du Fay mengumumkan bahwa listrik terdiri dari dua fluida: listrik vitreous (dari bahasa Latin untuk "kaca"), atau positif; dan listrik resinous, atau negatif.
This was the "two-fluid theory" of electricity, which was opposed by Benjamin Franklin's "one-fluid theory" later in the century.
Hal ini dikenal sebagai "teori dua fluida" kelistrikan, yang kemudian ditentang oleh "teori satu fluida" oleh Benjamin Franklin kemudian di abad yang sama.
In 1745, Jean-Antoine Nollet developed a theory of electrical attraction and repulsion that supposed the existence of a continuous flow of electrical matter between charged bodies.
Pada tahun 1745, Jean-Antoine Nollet mengembangkan teori tarik-menarik dan tolakan listrik yang mengandaikan adanya aliran terus-menerus materi listrik antara benda bermuatan.
Nollet's theory at first gained wide acceptance, but met resistance in 1752 with the translation of Franklin's Experiments and Observations on Electricity into French.
Teori Nollet pada mulanya diterima secara luas, tetapi menemui perlawanan pada 1752 dengan terbitnya Experiments and Observations on Electricity karangan Franklin yang diterjemahkan dalam bahasa Prancis.
Franklin and Nollet debated the nature of electricity, with Franklin supporting action at a distance and two qualitatively opposing types of electricity, and Nollet advocating mechanical action and a single type of electrical fluid.
Franklin dan Nollet memperdebatkan sifat listrik, dengan Franklin mendukung aksi pada jarak dan dua jenis listrik yang saling berlawanan, dan Nollet mendukung aksi mekanis dan satu jenis fluida listrik.
Franklin's argument eventually won and Nollet's theory was abandoned.
Argumen Franklin akhirnya menang dan teori Nollet ditinggalkan.
In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.
Pada tahun 1748, Nollet menemukan salah satu elektrometer pertama, elektroskop, yang menunjukkan muatan listrik menggunakan daya tolakan dan daya tarik elektrostatik.
Nollet is reputed to be the first to apply the name "Leyden jar" to the first device for storing electricity.
Nollet dikenal sebagai tokoh pertama yang menerapkan nama "Leyden jar" pada perangkat pertama untuk menyimpan listrik.
Nollet's invention was replaced by Horace-Bénédict de Saussure's electrometer in 1766.
Penemuan Nollet digantikan oleh elektrometer Horace-Bénédict de Saussure pada tahun 1766.
In 1800, English chemists William Nicholson and Johann Wilhelm Ritter succeeded in separating water into hydrogen and oxygen by electrolysis.
Kebangkitan elektrokimia sebagai cabang ilmu kimiaPada tahun 1800, kimiawan Inggris William Nicholson dan Johann Wilhelm Ritter berhasil memisahkan air menjadi hidrogen dan oksigen dengan memanfaatkan elektrolisis.
He also observed that the amount of metal deposited and the amount of oxygen produced during an electrolytic process depended on the distance between the electrodes.
Ia juga mengamati bahwa jumlah logam yang diendapkan dan jumlah oksigen yang dihasilkan selama proses elektrolisis tergantung pada jarak antara elektrode.
By 1801 Ritter had observed thermoelectric currents, which anticipated the discovery of thermoelectricity by Thomas Johann Seebeck.
Pada 1801 Ritter telah mengamati arus termoelektrik, yang mengantisipasi penemuan termoelektrik oleh Thomas Johann Seebeck.
In 1802, William Cruickshank designed the first electric battery capable of mass production.
Pada tahun 1802, William Cruickshank merancang baterai listrik pertama yang mampu dihasilkan secara massal.
In the quest for a better production of platinum metals, two scientists, William Hyde Wollaston and Smithson Tennant, worked together to design an efficient electrochemical technique to refine or purify platinum.
Dalam upaya untuk menghasilkan logam platina yang lebih baik, dua ilmuwan, William Hyde Wollaston dan Smithson Tennant, bekerja sama untuk merancang teknik elektrokimia yang efisien untuk memurnikan atau memurnikan platina.
Tennant ended up discovering the elements iridium and osmium.
Tennant akhirnya menemukan unsur iridium dan osmium.
Wollaston's effort, in turn, led him to the discovery of the metals palladium in 1803 and rhodium in 1804.
Upaya Wollaston, pada gilirannya, membawanya pada penemuan logam paladium pada tahun 1803 dan rodium pada tahun 1804.
Humphry Davy's work with electrolysis led to conclusion that the production of electricity in simple electrolytic cells resulted from chemical reactions between the electrolyte and the metals, and occurred between substances of opposite charge.
Karya Humphry Davy mengenai elektrolisis menghasilkan kesimpulan bahwa produksi listrik dalam sel elektrolisis sederhana dihasilkan dari reaksi kimia antara elektrolit dan logam, dan terjadi antara zat-zat dengan muatan yang berlawanan.
He reasoned that the interactions of electric currents with chemicals offered the most likely means of decomposing all substances to their basic elements.
Dia beralasan bahwa interaksi arus listrik dengan bahan kimia menawarkan kemungkinan besar dekomposisi semua zat menjadi unsur dasarnya.
This work led directly to the isolation of sodium and potassium from their common compounds and of the alkaline earth metals from theirs in 1808.
Karya ini mengarah langsung pada isolasi natrium dan kalium dari senyawa umum mereka dan logam alkali tanah dari senyawanya pada tahun 1808.
Hans Christian Ørsted's discovery of the magnetic effect of electric currents in 1820 was immediately recognised as an important advance, although he left further work on electromagnetism to others.
Penemuan Hans Christian Ørsted menenai efek kemagnetan arus listrik pada tahun 1820 langsung diakui sebagai kemajuan yang penting, meskipun ia meninggalkan pekerjaan lebih lanjut pada elektromagnetisme kepada orang lain.
André-Marie Ampère quickly repeated Ørsted's experiment, and formulated them mathematically (which became Ampère's law).
André-Marie Ampère dengan cepat mengulangi eksperimen Ørsted, dan merumuskannya secara matematis (yang kemudian menjadi hukum Ampere).
Ørsted also discovered that not only is a magnetic needle deflected by the electric current, but that the live electric wire is also deflected in a magnetic field, thus laying the foundation for the construction of an electric motor.
Ørsted juga menemukan bahwa jarum magnetik tidak hanya dibelokkan oleh arus listrik, tetapi juga kabel listrik hidup yang dibelokkan dalam medan magnet, sehingga meletakkan fondasi untuk pembangunan motor listrik.
Ørsted's discovery of piperine, one of the pungent components of pepper, was an important contribution to chemistry, as was his preparation of aluminium in 1825.
Penemuan Ørsted mengenai piperin, salah satu komponen pedas dari lada, merupakan kontribusi penting bagi bidang kimia, seperti preparasi aluminium yang ia lakukan pada tahun 1825.
In 1869 Zénobe Gramme devised his first clean direct current dynamo.
Pada tahun 1869 Zénobe Gramme merancang dinamo arus searah bersih pertamanya.
Svante August Arrhenius published his thesis in 1884, Recherches sur la conductibilité galvanique des électrolytes (Investigations on the galvanic conductivity of electrolytes).
Svante August Arrhenius menerbitkan tesisnya pada tahun 1884, Recherches sur la conductibilité galvanique des électrolytes (Investigasi pada konduktivitas galvanik elektrolit).
From the results of his experiments, the author concluded that electrolytes, when dissolved in water, become to varying degrees split or dissociated into positive and negative ions.
Dari hasil eksperimennya, penulis menyimpulkan bahwa elektrolit, ketika dilarutkan dalam air, berubah menjadi berbagai derajat atau terdisosiasi menjadi ion positif dan negatif.
The race for the commercially viable production of aluminium was won in 1886 by Paul Héroult and Charles M. Hall.
Perlombaan untuk memproduksi aluminium secara komersial dimenangkan pada tahun 1886 oleh Paul Héroult dan Charles Martin Hall.
The problem many researchers had with extracting aluminium was that electrolysis of an aluminium salt dissolved in water yields aluminium hydroxide.
Masalah yang dimiliki banyak peneliti dalam mengekstraksi aluminium adalah ketika mengelektrolisis garam aluminium yang dilarutkan dalam air justru dihasilkan aluminium hidroksida.
Both Hall and Héroult avoided this problem by dissolving aluminium oxide in a new solvent— fused cryolite (Na3AlF6).
Baik Hall dan Héroult menghindari masalah ini dengan melarutkan aluminium oksida dalam pelarut baru— kriolit terfusi (Na3AlF6).
In 1909, Robert Andrews Millikan began a series of experiments to determine the electric charge carried by a single electron.
Pada tahun 1909, Robert Andrews Millikan memulai serangkaian eksperimen (lihat percobaan tetesan minyak) untuk menentukan muatan listrik yang dibawa oleh satu elektron.
In 1923, Johannes Nicolaus Brønsted and Thomas Martin Lowry published essentially the same theory about how acids and bases behave using electrochemical basis.
Pada tahun 1923, Johannes Nicolaus Brønsted dan Thomas Martin Lowry pada dasarnya menerbitkan teori yang sama tentang bagaimana asam dan basa berperilaku menggunakan basis elektrokimia.
The International Society of Electrochemistry (ISE) was founded in 1949, and some years later the first sophisticated electrophoretic apparatus was developed in 1937 by Arne Tiselius, who was awarded the 1948 Nobel prize for his work in protein electrophoresis.
International Society of Electrochemistry (ISE) didirikan pada tahun 1949, dan beberapa tahun kemudian, perangkat elektroforesis canggih pertama dikembangkan pada tahun 1937 oleh Arne Tiselius, yang dianugerahi hadiah Nobel tahun 1948 untuk karyanya dalam elektroforesis protein.
He developed the "moving boundary," which later would become known as zone electrophoresis, and used it to separate serum proteins in solution.
Dia mengembangkan "batas bergerak," yang kemudian dikenal sebagai zona elektroforesis, dan menggunakannya untuk memisahkan protein serum dalam larutan.
Electrophoresis became widely developed in the 1940s and 1950s when the technique was applied to molecules ranging from the largest proteins to amino acids and even inorganic ions.
Elektroforesis menjadi banyak dikembangkan pada tahun 1940-an dan 1950-an ketika teknik ini diterapkan pada molekul mulai dari protein terbesar hingga asam amino dan bahkan ion anorganik.
During the 1960s and 1970s quantum electrochemistry was developed by Revaz Dogonadze and his pupils.
Selama 1960-an dan 1970-an elektrokimia kuantum dikembangkan oleh Revaz Dogonadze dan murid-muridnya.
T.Gale's Electricity, or Ethereal Fire, Considered, 1802.
T.Gale's Electricity, or Ethereal Fire, Considered, 1802 (dalam bahasa Inggris).
Retrieved March 10, 2008.
Diakses tanggal 10 Maret 2008.
Corrosion-Doctors.org A classic and knowledgeable—but dated—reference on the history of electrochemistry is by 1909 Nobelist in Chemistry, Wilhelm Ostwald: Elektrochemie: Ihre Geschichte und Lehre, Wilhelm Ostwald, Veit, Leipzig, 1896.
Referensi klasik dan berpengetahuan - tetapi usang - tentang sejarah elektrokimia adalah oleh peraih Hadiah Nobel Kimia 1909, Wilhelm Ostwald: Elektrochemie: Ihre Geschichte und Lehre, Wilhelm Ostwald, Veit, Leipzig, 1896.
An English version is available as "Electrochemistry: history and theory" (2 volumes), translated by N. P. Date.
Versi bahasa Inggris tersedia sebagai "Electrochemistry: history and theory" (2 volume), diterjemahkan oleh N. P. Date.
It was published for the Smithsonian Institution and the National Science Foundation, Washington, DC, by Amerind Publ.
Buku ini diterbitkan untuk Smithsonian Institution dan National Science Foundation, Washington, DC, oleh Amerind Publ.
Co., New Delhi, 1980.
Co, New Delhi, 1980.