The concept blurs the boundaries between passive consumption and active production.
Konsep tersebut mengaburkan batas antara konsumsi pasif dan produksi aktif.
The distinction between producers and consumers or users of content has faded, as users play the role of producers whether they are aware of this role or not.
Perbedaan antara produsen dan konsumen atau pengguna konten telah memudar, karena pengguna memainkan peran produsen apakah mereka menyadari peran ini atau tidak.
An example of this discussion feature is the Wikipedia Talk page, which facilitates an open discussion between users in evaluating the quality of work created by previous users.
Contoh fitur diskusi ini adalah halaman Wikipedia Talk, yang memfasilitasi diskusi terbuka antar pengguna dalam mengevaluasi kualitas karya yang dibuat oleh pengguna sebelumnya.
Bruns highlights the following examples in his book Blogs, Wikipedia, Second Life, and Beyond: From Production to Produsage and other works: ccMixter, ccMixter, a collaborative music software which enables produsers to upload original music as well as remix and remake tracks uploaded by other users.
Bruns menyoroti contoh-contoh berikut dalam bukunya Blogs, Wikipedia, Second Life, and Beyond: From Production to Produsage dan karya lainnya: ccMixter, ccMixter, perangkat lunak musik kolaboratif yang memungkinkan produser mengunggah musik asli serta remix dan remake trek yang diunggah oleh pengguna lain.
All music which is upload is governed under the Creative Commons license, which therefore allows every user to access all music without limitations.
Semua musik yang diunggah diatur di bawah lisensi Creative Commons, yang karenanya memungkinkan setiap pengguna untuk mengakses semua musik tanpa batasan.
Bruns describes ccMixter as a source of content that encourages users to participate in both uploading original music as well as remixing other's tracks, and that these tracks which are remixed become a palimpsest artifact, constantly rewritten and edited. Citizen journalism.
Bruns mendeskripsikan ccMixter sebagai sumber konten yang mendorong pengguna untuk berpartisipasi baik dalam mengunggah musik asli maupun meremix lagu orang lain, dan bahwa lagu yang di-remix ini menjadi artefak terindah, terus-menerus ditulis ulang dan diedit.
Axel Bruns states that citizen journalism is an example of produsage, in which it relies on its users to work as participants in evaluating, publicizing and responding to news stories.
Axel Bruns menyatakan bahwa jurnalisme warga adalah contoh karyaguna yang mengandalkan penggunanya untuk bekerja sebagai partisipan dalam mengevaluasi, memublikasikan, dan menanggapi berita.
Citizen journalism may take place in websites such as Indymedia, Slashdot, OhmyNews, and The Huffington Post.
Jurnalisme warga dapat dilakukan di situs web seperti Indymedia, Slashdot, OhmyNews, dan
Bruns also expands on the importance of social networking sites, such as Twitter, serving as platforms for citizen journalism to take place.
Bruns juga memperluas pentingnya situs jejaring sosial, seperti Twitter, berfungsi sebagai platform untuk jurnalisme warga berlangsung.
Commentary on websites like The Huffington Post and Twitter respond to already existing and published news stories.
Komentar di situs web seperti The Huffington Post dan Twitter menanggapi berita yang sudah ada dan diterbitkan.
However, Bruns states that it collects and combines these already existing materials and contextualizes them by pointing out new ways for their interpretation and analysis.
Namun, Bruns menyatakan bahwa ia mengumpulkan dan menggabungkan materi yang sudah ada ini dan mengontekstualisasikannya dengan menunjukkan cara baru untuk interpretasi dan analisisnya.
As a result, he claims that comments com rrr pile information by highlighting its implications and are a form of news curation.
Alhasil, ia mengklaim bahwa komentar com rrr menumpuk informasi dengan menonjolkan implikasinya dan merupakan bentuk kurasi berita.
In addition, Bruns utilizes we all go we go to go Twitter's hashtag system as an example of providing an open and accessible space for individuals to participate in citizen journalism and produsage.
Selain itu, Bruns memanfaatkan kita semua pergi kita pergi ke sistem hashtag Twitter sebagai contoh penyediaan ruang terbuka dan dapat diakses bagi individu untuk berpartisipasi dalam jurnalisme warga dan karyaguna.
The process of news curation is decentralized and shared; Twitter users collaborate on compiling, collaborating and curating information.
Proses kurasi berita terdesentralisasi dan dibagikan; Pengguna Twitter berkolaborasi dalam menyusun, berkolaborasi, dan menyusun informasi.
As a result, Twitter is an online space that allows its users to share, report, and discuss news stories in a collaborative and open group.
Akibatnya, Twitter adalah ruang online yang memungkinkan penggunanya untuk berbagi, melaporkan, dan mendiskusikan berita dalam grup kolaboratif dan terbuka.
Clickworkers is a small NASA experimental project that uses public volunteers for scientific tasks.
Clickworker adalah proyek percobaan NASA kecil yang menggunakan sukarelawan publik untuk tugas ilmiah.
Enthusiasts with different levels of skill were engaged to identify craters on Mars.
Penggemar dengan berbagai tingkat keahlian dilibatkan untuk mengidentifikasi kawah di Mars.
These science hobbyists accurately identified Mars craters with professional precision.
Para penghobi sains ini secara akurat mengidentifikasi kawah Mars dengan presisi profesional.
While there is a division between NASA and the engaged participants, Bruns acknowledges that power dynamics are not disregarded in produsage models but are accepted when there is mutual benefit.
Meskipun ada pembagian antara NASA dan peserta yang terlibat, Bruns mengakui bahwa dinamika kekuatan tidak diabaikan dalam model karyaguna tetapi diterima jika ada keuntungan bersama.
Fan fiction communities such as Sugar Quill represent produsage models in text.
Komunitas fiksi penggemar seperti Sugar Quill merepresentasikan model produsage dalam teks.
The collaborative efforts of the community to examine the relevancy and possibility of seamless integration of these fan-written stories into the fictional universe they are fans of, and in some cases collectively write a piece of fan fiction.
Upaya kolaboratif komunitas untuk memeriksa relevansi dan kemungkinan integrasi tanpa batas dari cerita yang ditulis oleh penggemar ini ke dalam dunia fiksi yang mereka sukai, dan dalam beberapa kasus secara kolektif menulis sebuah fiksi penggemar.
The communal evaluation of the community fosters a collective sense of ownership of a piece of work that goes through regular revisions.
Evaluasi komunal komunitas memupuk rasa kepemilikan kolektif atas sebuah karya yang melalui revisi reguler.
As no one person has more say over the quality of the story, this displays the heterarchical model of produsage in place.
Karena tidak ada orang yang lebih berhak atas kualitas cerita, ini menunjukkan model produsage heterarkis yang ada.
Flickr is a photo-editing and photo-sharing site which also enables users to be a part of communities or "pools" which are made of other users with common interests.
Flickr adalah situs edit foto dan berbagi foto yang juga memungkinkan pengguna untuk menjadi bagian dari komunitas atau "kumpulan" yang terdiri dari pengguna lain dengan minat yang sama.
Bruns explains that users engage in interaction by commenting on and coediting photographs, which they call "mashups."
Bruns menjelaskan bahwa pengguna terlibat dalam interaksi dengan mengomentari dan mengedit foto bersama, yang mereka sebut "mashup".
These mash-ups are considered common property and are composed of user-led creative content which is continually edited and reedited by users through open participation.
Mash-up ini dianggap milik bersama dan terdiri dari konten kreatif yang dipimpin pengguna yang terus diedit dan diedit ulang oleh pengguna melalui partisipasi terbuka.
Open source software is a computer software in which the copyright holder allows the source code to be openly available for anyone to alter, edit, or enhance it.
Perangkat lunak sumber terbuka adalah perangkat lunak komputer di mana pemegang hak cipta mengizinkan kode sumber tersedia secara terbuka bagi siapa saja untuk mengubah, mengedit, atau menyempurnakannya.
Through open participation and communal evaluation, the quality of the open-source software advances at a much more rapid rate than that of a closed model. Wikipedia.
Melalui partisipasi terbuka dan evaluasi komunal, kualitas perangkat lunak sumber terbuka meningkat jauh lebih cepat daripada model tertutup.
Axel Bruns utilizes Wikipedia as an example to illustrate the characteristics of produsage.
Axel Bruns menggunakan Wikipedia sebagai contoh untuk mengilustrasikan karakteristik produsage.
He states that Wikipedia is a collaborative online encyclopedia and differs from traditional encyclopedias because they only rely on the contributions of credible experts.
Dia menyatakan bahwa Wikipedia adalah ensiklopedia online kolaboratif dan berbeda dari ensiklopedia tradisional karena hanya mengandalkan kontribusi para ahli yang kredibel.
As a result, traditional encyclopedias exclude participation from the public and lack a diverse group of contributors to engage, analyze and critique the work of the group.
Akibatnya, ensiklopedi tradisional mengecualikan partisipasi dari publik dan kekurangan kelompok kontributor yang beragam untuk terlibat, menganalisis, dan mengkritik karya kelompok tersebut.
However, Wikipedia values the produsage characteristics of open participation by allowing anyone to edit a page on their website.
Namun, Wikipedia menghargai karakteristik produsage dari partisipasi terbuka dengan mengizinkan siapa pun mengedit halaman di situs web mereka.
Users are able to start new pages they wish to elaborate on or edit an existing page.
Pengguna dapat memulai halaman baru yang ingin mereka uraikan atau mengedit halaman yang ada.
In addition, users can read the work of others who have collaborated on a page before and critique or build upon what has already been written on a specific topic.
Selain itu, pengguna dapat membaca karya orang lain yang telah berkolaborasi di halaman sebelumnya dan mengkritik atau mengembangkan apa yang telah ditulis pada topik tertentu.
Bruns also points out that Wikipedia embraces the produsage principle of fluid heterarchies.
Bruns juga menunjukkan bahwa Wikipedia menganut prinsip karyaguna dari heteroarki cair.
There is no sole leader on a Wikipedia page, thus users are allowed to freely evaluate each other's content.
Tidak ada pemimpin tunggal di halaman Wikipedia, sehingga pengguna diperbolehkan untuk mengevaluasi konten satu sama lain secara bebas.
He adds that those who contribute more to a page may have visibility in the community in contrast to those who have lower rates of participation, however, the leadership is always in flux.
Dia menambahkan bahwa mereka yang berkontribusi lebih banyak ke halaman mungkin memiliki visibilitas di komunitas berbeda dengan mereka yang memiliki tingkat partisipasi lebih rendah, tetapi kepemimpinan selalu berubah.
One example of this modern content exist within Instagram, which is a photo and video sharing app that enables produsers to both post images which is then shared to either the public or selected users, as well as save/screenshot, remake and repost other users content.
Salah satu contoh dari konten modern ini ada di dalam Instagram, yang merupakan aplikasi berbagi foto dan video yang memungkinkan karyagunawan/karyagunawati mengunggah gambar yang kemudian dibagikan kepada publik atau pengguna terpilih, serta menyimpan/menangkap layar, membuat ulang, dan memposting ulang konten pengguna lain. .
Instagram creates and promotes a produsage environment, where access is only limited to having a smart device, open participation is encouraged, users feel motivated to post interesting images as well as absorb and recreate content uploaded by other users.
Instagram menciptakan dan mempromosikan lingkungan produksi, di mana akses hanya sebatas memiliki perangkat pintar, partisipasi terbuka didorong, pengguna merasa termotivasi untuk memposting gambar yang menarik serta menyerap dan membuat ulang konten yang diunggah oleh pengguna lain.
Internet memes like those popularized on Facebook, Reddit, 4chan, and other social media websites demonstrate another occurrence of produsage.
Meme internet seperti yang dipopulerkan di Facebook, Reddit, 4chan, dan situs web media sosial lainnya menunjukkan kejadian produsage lainnya.
An internet meme is an image, video, or hashtag that portrays a cultural idea, symbol, and/or behavior pattern via the internet.
Meme internet adalah gambar, video, atau tagar yang menggambarkan ide budaya, simbol, dan/atau pola perilaku melalui internet.
People often create memes by reworking existing photos or videos that others have previously posted (generally done to create humorous content).
Orang sering membuat meme dengan mengolah kembali foto atau video yang telah diposting sebelumnya oleh orang lain (umumnya dilakukan untuk membuat konten lucu).
Participants of social media platforms often comment on, share, or re-edit these internet memes.
Peserta platform media sosial sering mengomentari, membagikan, atau mengedit ulang meme internet ini.
Photoshop contest like the ones held in the subreddit /r/
Kontes Photoshop seperti yang diadakan di subreddit /r/
PhotoshopBattles is a popular instance of produsage.
PhotoshopBattles adalah contoh karyaguna yang populer.