Biodiversity is the variability of life on Earth.
Keanekaragaman hayati atau biodiversitas adalah variasi dan variabilitas kehidupan di Bumi.
It can be measured on various levels, for example, genetic variability, species diversity, ecosystem diversity and phylogenetic diversity.
Keanekaragaman hayati biasanya merupakan ukuran variasi pada tingkat genetik, spesies, dan ekosistem.
Since life began on Earth, six major mass extinctions and several minor events have led to large and sudden drops in biodiversity.
" Sejak kehidupan dimulai di Bumi, lima kepunahan massal besar dan beberapa peristiwa kecil telah menurunkan keanekaragaman hayati secara besar dan mendadak.
The next 400 million years included repeated, massive biodiversity losses.
Selama 400 juta tahun berikutnya terjadi beberapa kali kepunahan massal, yaitu hilangnya keanekaragaman hayati secara besar-besaran.
In the Carboniferous, rainforest collapse may have led to a great loss of plant and animal life.
Pada periode Karbon, hancurnya hutan hujan menyebabkan hilangnya kehidupan tumbuhan dan hewan.
The Permian–Triassic extinction event, 251 million years ago, was the worst; vertebrate recovery took 30 million years.
Peristiwa kepunahan Perm–Trias yang berlangsung 251 juta tahun lalu merupakan kepunahan terburuk; organisme vertebrata memerlukan waktu 30 juta tahun untuk kembali pulih dari peristiwa ini.
Human activities have led to an ongoing biodiversity loss and an accompanying loss of genetic diversity.
Hal ini mengakibatkan hilangnya keanekaragaman genetik dan keanekaragaman hayati secara keseluruhan.
An advantage of this definition is that it presents a unified view of the traditional types of biological variety previously identified: taxonomic diversity (usually measured at the species diversity level) ecological diversity (often viewed from the perspective of ecosystem diversity) morphological diversity (which stems from genetic diversity and molecular diversity) functional diversity (which is a measure of the number of functionally disparate species within a population (e.g. different feeding mechanisms, different motility, predator vs prey, etc.))
Keuntungan dari definisi ini yaitu menggambarkan sebagian besar keadaan dan menyajikan pandangan terpadu tentang jenis keanekaragaman hayati tradisional yang telah diidentifikasi sebelumnya: keanekaragaman taksonomi (biasanya diukur pada tingkat keanekaragaman spesies) keanekaragaman ekologis (sering dilihat dari perspektif keanekaragaman ekosistem) keanekaragaman morfologi (yang berasal dari keanekaragaman genetik dan keanekaragaman molekuler) keanekaragaman fungsional (yang merupakan ukuran jumlah spesies yang berbeda secara fungsional dalam suatu populasi, misalnya cara makan yang berbeda, pergerakan yang berbeda, predator vs mangsa, dll.)
According to estimates by Mora et al. (2011), there are approximately 8.7 million terrestrial species and 2.2 million oceanic species.
Menurut penelitian Mora dan rekannya, jumlah spesies darat diperkirakan sekitar 8,7 juta, sementara jumlah spesies laut jauh lebih rendah, diperkirakan 2,2 juta.
The findings may eventually cause a significant change in the way science defines species and other taxonomic categories.
Temuan ini pada akhirnya dapat menyebabkan perubahan signifikan dalam cara sains mendefinisikan spesies dan kategori taksonomi lainnya.
Since the rate of extinction has increased, many extant species may become extinct before they are described.
Karena tingkat kepunahan meningkat, banyak spesies yang masih ada dapat punah sebelum dideskripsikan.
Not surprisingly, in the Animalia the most studied groups are birds and mammals, whereas fishes and arthropods are the least studied animal groups.
Tidak mengherankan, pada filum hewan, kelompok yang paling banyak dipelajari adalah burung dan mamalia, sedangkan ikan dan artropoda adalah kelompok hewan yang paling sedikit dipelajari.
During the last century, decreases in biodiversity have been increasingly observed.
Pada abad ke-21, penurunan keanekaragaman hayati semakin banyak diamati.
Of these, about one eighth of known plant species are threatened with extinction.
Dari jumlah tersebut, sekitar seperdelapan spesies tumbuhan yang diketahui saat ini terancam punah.
Estimates reach as high as 140,000 species per year (based on Species-area theory).
Perkiraan kepunahan mencapai 140.000 spesies per tahun (berdasarkan teori spesies-area).
This figure indicates unsustainable ecological practices, because few species emerge each year.
Angka ini menunjukkan praktik ekologi yang tidak berkelanjutan karena hanya sedikit spesies yang muncul setiap tahun.
The rate of species loss is greater now than at any time in human history, with extinctions occurring at rates hundreds of times higher than background extinction rates.
Hampir semua ilmuwan mengakui bahwa laju kehilangan spesies pada saat ini lebih besar dibandingkan dengan seluruh periode sejarah manusia, dengan laju kepunahan terjadi ratusan kali lebih tinggi dibandingkan laju kepunahan normal.
As of 2012, some studies suggest that 25% of all mammal species could be extinct in 20 years.
Pada 2012, beberapa penelitian menunjukkan bahwa 25% dari semua spesies mamalia dapat punah dalam 20 tahun.
In absolute terms, the planet has lost 58% of its biodiversity since 1970 according to a 2016 study by the World Wildlife Fund.
Secara absolut, planet ini telah kehilangan 58% keanekaragaman hayati sejak tahun 1970 menurut sebuah studi 2016 oleh Dana Dunia Untuk Alam (WWF).
The Living Planet Report 2014 claims that "the number of mammals, birds, reptiles, amphibians, and fish across the globe is, on average, about half the size it was 40 years ago".
The Living Planet Report 2014 yang diterbitkan WWF mengklaim bahwa "jumlah mamalia, burung, reptil, amfibi, dan ikan di seluruh dunia, rata-rata, sekitar setengah ukurannya pada 40 tahun yang lalu".
Biodiversity took the biggest hit in Latin America, plummeting 83 percent.
Keanekaragaman hayati mengalami pukulan terbesar di Amerika Latin, yaitu anjlok sebesar 83 persen.
High-income countries showed a 10% increase in biodiversity, which was canceled out by a loss in low-income countries.
Negara-negara berpenghasilan tinggi menunjukkan peningkatan 10% dalam keanekaragaman hayati, sedangkan negara-negara berpenghasilan rendah mengalami penurunan.
This is despite the fact that high-income countries use five times the ecological resources of low-income countries, which was explained as a result of a process whereby wealthy nations are outsourcing resource depletion to poorer nations, which are suffering the greatest ecosystem losses.
Meskipun demikian, negara-negara kaya melakukan alih daya penipisan sumber daya ke negara-negara miskin, yang menderita kerugian ekosistem terbesar.
A 2017 study published in PLOS One found that the biomass of insect life in Germany had declined by three-quarters in the last 25 years.
Sebuah studi tahun 2017 yang diterbitkan dalam PLOS One menemukan bahwa biomassa kehidupan serangga di Jerman telah menurun tiga perempat dalam 25 tahun terakhir.
Dave Goulson of Sussex University stated that their study suggested that humans "appear to be making vast tracts of land inhospitable to most forms of life, and are currently on course for ecological Armageddon.
Dave Goulson dari Universitas Sussex menyatakan bahwa penelitian mereka menunjukkan bahwa manusia "tampaknya membuat bidang tanah luas yang tidak ramah untuk sebagian besar bentuk kehidupan, dan saat ini sedang dalam perjalanan menuju kehancuran total ("Armageddon") ekologis.
If we lose the insects then everything is going to collapse.
Jika kita kehilangan serangga maka semuanya akan runtuh.
Loss of biodiversity results in the loss of natural capital that supplies ecosystem goods and services.
Hilangnya keanekaragaman hayati menyebabkan hilangnya modal alami yang menyediakan kebutuhan barang dan layanan pada ekosistem.
In 2006, many species were formally classified as rare or endangered or threatened; moreover, scientists have estimated that millions more species are at risk which have not been formally recognized.
" Pada tahun 2006, banyak spesies secara resmi diklasifikasikan sebagai spesies langka atau genting atau terancam; para ilmuwan juga memperkirakan bahwa jutaan spesies lainnya memiliki risiko yang belum diakui secara formal.
About 40 percent of the 40,177 species assessed using the IUCN Red List criteria are now listed as threatened with extinction—a total of 16,119.
Sekitar 40 persen dari 40.177 spesies yang dinilai menggunakan kriteria Daftar Merah IUCN sekarang terdaftar sebagai terancam punah, totalnya yaitu 16.119.
Climate change is an important driver of global biodiversity loss because of its impacts on ecosystems.
Perubahan iklim terbukti memengaruhi keanekaragaman hayati.
Among other factors, the diversity of all living things (biota) depends on temperature, precipitation, altitude, soils, geography and the interactions between other species.
Beberapa faktor memengaruhi keanekaragaman semua makhluk hidup (biota), misalnya suhu, curah hujan, ketinggian, tanah, geografi, dan keberadaan spesies lain.
The study of the spatial distribution of organisms, species and ecosystems, is the science of biogeography.
Studi tentang distribusi spasial organisme, spesies, dan ekosistem, adalah ilmu biogeografi.
Rain forests that have had wet climates for a long time, such as Yasuní National Park in Ecuador, have particularly high biodiversity.
Hutan hujan yang sejak lama memiliki iklim basah, seperti Taman Nasional Yasuní di Ekuador, memiliki keanekaragaman hayati yang sangat tinggi.
Terrestrial biodiversity is thought to be up to 25 times greater than ocean biodiversity.
Keanekaragaman hayati darat diperkirakan 25 kali lebih besar dibandingkan keanekaragaman hayati lautan.
A new method used in 2011, put the total number of species on Earth at 8.7 million, of which 2.1 million were estimated to live in the ocean.
Metode baru yang digunakan pada tahun 2011, memperkirakan keseluruhan jumlah spesies di Bumi sebesar 8,7 juta, dengan 2,1 juta di antaranya diperkirakan hidup di lautan.
However, this estimate seems to under-represent the diversity of microorganisms.
Namun, perkiraan ini tampaknya kurang mewakili keanekaragaman mikroorganisme.
This is often referred to as the latitudinal gradient in species diversity.
Hal ini sering disebut sebagai gradien lintang dalam keanekaragaman spesies.
Several ecological factors may contribute to the gradient, but the ultimate factor behind many of them is the greater mean temperature at the equator compared to that at the poles.
Beberapa faktor ekologis mungkin berkontribusi pada gradien ini, tetapi faktor utamanya adalah suhu rata-rata yang di ekuator yang tinggi dibandingkan dengan kutub.
Even though terrestrial biodiversity declines from the equator to the poles, some studies claim that this characteristic is unverified in aquatic ecosystems, especially in marine ecosystems.
Meskipun keanekaragaman hayati darat semakin menurun dari garis khatulistiwa ke kutub, beberapa penelitian menyimpulkan bahwa sifat ini tidak diverifikasi dalam ekosistem perairan, terutama dalam ekosistem laut.
The latitudinal distribution of parasites does not appear to follow this rule.
Distribusi parasit secara latitudinal tampaknya tidak mengikuti aturan ini.
In 2016, an alternative hypothesis ("the fractal biodiversity") was proposed to explain the biodiversity latitudinal gradient.
Pada tahun 2016, hipotesis alternatif ("keanekaragaman hayati fraktal") diusulkan untuk menjelaskan gradien lintang keanekaragaman hayati.
In this study, the species pool size and the fractal nature of ecosystems were combined to clarify some general patterns of this gradient.
Dalam studi ini, ukuran kumpulan spesies dan sifat fraktal ekosistem digabungkan untuk memperjelas beberapa pola umum gradien ini.
This hypothesis considers temperature, moisture, and net primary production (NPP) as the main variables of an ecosystem niche and as the axis of the ecological hypervolume.
Hipotesis ini mempertimbangkan suhu, kelembaban, dan produksi primer bersih (NPP) sebagai variabel utama ceruk ekosistem dan sebagai poros dari hipervolume ekologis.
In this way, it is possible to build fractal hyper volumes, whose fractal dimension rises to three moving towards the equator.
Dengan cara ini, dimungkinkan untuk membangun hipervolume fraktal, yang dimensi fraktalnya naik menjadi tiga, yang bergerak ke arah khatulistiwa.
The term hotspot was introduced in 1988 by Norman Myers.
Istilah titik panas (hotspot) diperkenalkan pada tahun 1988 oleh Norman Myers.
Brazil's Atlantic Forest is considered one such hotspot, containing roughly 20,000 plant species, 1,350 vertebrates and millions of insects, about half of which occur nowhere else.
Hutan Atlantik Brasil dianggap sebagai salah satu titik panas, yang berisi sekitar 20.000 spesies tumbuhan, 1.350 vertebrata, dan jutaan serangga, sekitar setengahnya tidak ditemukan di tempat lain.
The island of Madagascar and India are also particularly notable.
Pulau Madagaskar dan India juga sangat terkenal.
Colombia is characterized by high biodiversity, with the highest rate of species by area unit worldwide and it has the largest number of endemics (species that are not found naturally anywhere else) of any country.
Kolombia dicirikan oleh keanekaragaman hayati yang tinggi, dengan tingkat spesies tertinggi berdasarkan satuan luas di seluruh dunia dan memiliki jumlah endemik terbesar (spesies yang secara alami tidak ditemukan di tempat lain)
About 10% of the species of the Earth can be found in Colombia, including over 1,900 species of bird, more than in Europe and North America combined, Colombia has 10% of the world's mammals species, 14% of the amphibian species and 18% of the bird species of the world.
Sekitar 10% dari spesies organisme di Bumi dapat ditemukan di Kolombia, termasuk lebih dari 1.900 spesies burung, lebih banyak daripada di Eropa dan Amerika Utara, Kolombia memiliki 10% spesies mamalia dunia, 14% spesies amfibi, dan 18% dari spesies burung di dunia.
Madagascar dry deciduous forests and lowland rainforests possess a high ratio of endemism.
Hutan kering Madagaskar dan hutan hujan dataran rendah memiliki rasio endemisme yang tinggi.
Since the island separated from mainland Africa 66 million years ago, many species and ecosystems have evolved independently.
Karena pulau ini terpisah dari daratan Afrika 66 juta tahun yang lalu, banyak spesies dan ekosistemnya yang berevolusi secara mandiri.
Indonesia's 17,000 islands cover 735,355 square miles (1,904,560 km2) and contain 10% of the world's flowering plants, 12% of mammals and 17% of reptiles, amphibians and birds—along with nearly 240 million people.
Dengan 17.000 pulau, Indonesia memiliki luas 1.354.555 mil persegi (1.904.560 km2) dan memiliki 10% dari tumbuhan berbunga di dunia, 12% dari
Many regions of high biodiversity and/or endemism arise from specialized habitats which require unusual adaptations, for example, alpine environments in high mountains, or Northern European peat bogs.
Banyak daerah dengan keanekaragaman hayati dan/atau endemisme yang tinggi muncul dari habitat khusus yang memerlukan adaptasi yang tidak biasa, misalnya, lingkungan pegunungan Alpen di pegunungan tinggi, atau rawa gambut Eropa Utara.
Accurately measuring differences in biodiversity can be difficult.
Sulit untuk mengukur perbedaan keanekaragaman hayati secara akurat.
Selection bias amongst researchers may contribute to biased empirical research for modern estimates of biodiversity.
Bias seleksi di antara para peneliti dapat menimbulkan penelitian empiris yang bias untuk perkiraan modern mengenai keanekaragaman hayati.
" Biodiversity is the result of 3.5 billion years of evolution.
Keanekaragaman hayati merupakan hasil dari evolusi selama 3,5 miliar tahun.
The origin of life has not been established by science, however, some evidence suggests that life may already have been well-established only a few hundred million years after the formation of the Earth.
Asal-usul kehidupan belum dipastikan oleh sains, tetapi beberapa bukti menunjukkan bahwa kehidupan mungkin telah ada hanya beberapa ratus juta tahun setelah Bumi terbentuk.
Until approximately 2.5 billion years ago, all life consisted of microorganisms – archaea, bacteria, and single-celled protozoans and protists.
Hingga sekitar 2,5 miliar tahun yang lalu, semua kehidupan terdiri dari mikroorganisme, yaitu arkea, bakteri, serta protozoa dan protista bersel tunggal.
Over the next 400 million years or so, invertebrate diversity showed little overall trend and vertebrate diversity shows an overall exponential trend.
Selama kurang lebih 400 juta tahun berikutnya, keanekaragaman invertebrata menunjukkan sedikit peningkatan tren secara keseluruhan, sementara keanekaragaman vertebrata menunjukkan tren peningkatan eksponensial secara keseluruhan.
This dramatic rise in diversity was marked by periodic, massive losses of diversity classified as mass extinction events.
Peningkatan dramatis dalam keanekaragaman ini juga diikuti dengan hilangnya keanekaragaman besar secara berkala yang digolongkan sebagai peristiwa kepunahan massal.
The worst was the Permian-Triassic extinction event, 251 million years ago.
Kepunahan yang terburuk adalah peristiwa kepunahan Perm-Trias, 251 juta tahun yang lalu.
Vertebrates took 30 million years to recover from this event.
Organisme vertebrata membutuhkan waktu 30 juta tahun untuk kembali pulih dari peristiwa ini.
The fossil record suggests that the last few million years featured the greatest biodiversity in history.
Catatan fosil menunjukkan bahwa beberapa juta tahun terakhir memiliki keanekaragaman hayati terbesar sepanjang sejarah.
However, not all scientists support this view, since there is uncertainty as to how strongly the fossil record is biased by the greater availability and preservation of recent geologic sections.
Namun, tidak semua ilmuwan mendukung pandangan ini, karena ada ketidakpastian mengenai seberapa kuat rekaman fosil tersebut mengalami bias akibat ketersediaan dan pelestarian fosil yang lebih besar pada periode geologi baru-baru ini.
Some scientists believe that corrected for sampling artifacts, modern biodiversity may not be much different from biodiversity 300 million years ago, whereas others consider the fossil record reasonably reflective of the diversification of life.
Beberapa ilmuwan percaya bahwa dengan melakukan koreksi atas pengambilan sampel artefak, keanekaragaman hayati modern mungkin tidak jauh berbeda dari keanekaragaman hayati 300 juta tahun yang lalu, sedangkan peneliti lain menganggap catatan fosil telah cukup mencerminkan diversifikasi kehidupan.
Estimates of the present global macroscopic species diversity vary from 2 million to 100 million, with a best estimate of somewhere near 9 million, the vast majority arthropods.
Perkiraan keanekaragaman spesies makroskopis global saat ini berkisar dari 2 juta hingga 100 juta, dengan perkiraan terbaik sekitar 9 juta, sebagian besar di antaranya merupakan artropoda.
While records of life in the sea show a logistic pattern of growth, life on land (insects, plants and tetrapods) shows an exponential rise in diversity.
Catatan kehidupan di laut menunjukkan pola pertumbuhan logistik, sementara kehidupan di darat (serangga, tanaman, dan tetrapoda) menunjukkan peningkatan keanekaragaman yang eksponensial.
As one author states, "Tetrapods have not yet invaded 64 percent of potentially habitable modes and it could be that without human influence the ecological and taxonomic diversity of tetrapods would continue to increase exponentially until most or all of the available eco-space is filled.
Seperti yang dinyatakan dalam sebuah penelitian bahwa, "Tetrapoda belum menginvasi 64 persen area yang berpotensi layak huni dan bisa jadi bahwa tanpa pengaruh manusia, keanekaragaman hayati dan taksonomi tetrapoda akan terus meningkat secara eksponensial sampai mengisi sebagian besar atau semua area ekologis yang ada."
" It also appears that the diversity continues to increase over time, especially after mass extinctions.
Selain itu, keanekaragaman juga terlihat terus meningkat dari waktu ke waktu, terutama setelah kepunahan massal.
The latter models imply that changes in diversity are guided by a first-order positive feedback (more ancestors, more descendants) and/or a negative feedback arising from resource limitation.
Model logistik menyiratkan bahwa perubahan dalam keanekaragaman dipandu oleh umpan balik positif tingkat pertama (lebih banyak leluhur, lebih banyak keturunan) dan/atau umpan balik negatif yang timbul dari keterbatasan sumber daya.
Hyperbolic model implies a second-order positive feedback.
Model hiperbolik menyiratkan umpan balik positif tingkat kedua.
Differences in the strength of the second-order feedback due to different intensities of interspecific competition might explain the faster rediversification of ammonoids in comparison to bivalves after the end-Permian extinction.
Perbedaan dalam kekuatan umpan balik tingkat kedua akibat intensitas persaingan antarspesies mungkin menjelaskan rediversifikasi Ammonoidea yang lebih cepat dibandingkan dengan Bivalvia setelah kepunahan Permian akhir.
The hyperbolic pattern of the world population growth arises from a second-order positive feedback between the population size and the rate of technological growth.
Model hiperbolik pertumbuhan populasi dunia muncul dari umpan balik positif tingkat kedua antara ukuran populasi dan laju pertumbuhan teknologi.
The hyperbolic character of biodiversity growth can be similarly accounted for by a feedback between diversity and community structure complexity.
Karakter hiperbolik dari pertumbuhan keanekaragaman hayati dapat juga dijelaskan dengan umpan balik antara keragaman dan kompleksitas struktur komunitas.
The similarity between the curves of biodiversity and human population probably comes from the fact that both are derived from the interference of the hyperbolic trend with cyclical and stochastic dynamics.
Kesamaan antara kurva keanekaragaman hayati dan populasi manusia mungkin berasal dari fakta bahwa keduanya berasal dari campur tangan tren hiperbolik dengan dinamika siklus dan stokastik.
Most biologists agree however that the period since human emergence is part of a new mass extinction, named the Holocene extinction event, caused primarily by the impact humans are having on the environment.
Namun, sebagian besar ahli biologi sepakat bahwa periode sejak kemunculan manusia adalah bagian dari kepunahan massal baru, yang disebut peristiwa kepunahan Holosen, yang terutama disebabkan oleh dampak yang ditimbulkan manusia terhadap lingkungan.
It has been argued that the present rate of extinction is sufficient to eliminate most species on the planet Earth within 100 years.
Tingkat kepunahan saat ini dipandang cukup untuk menghilangkan sebagian besar spesies di planet Bumi dalam 100 tahun.
New species are regularly discovered (on average between 5–10,000 new species each year, most of them insects) and many, though discovered, are not yet classified (estimates are that nearly 90% of all arthropods are not yet classified).
Spesies baru ditemukan secara rutin (rata-rata antara 5–10.000 spesies baru setiap tahun, kebanyakan merupakan serangga) dan banyak di antara mereka yang belum diklasifikasikan (diperkirakan bahwa hampir 90% dari semua artropoda belum diklasifikasikan).
Most of the terrestrial diversity is found in tropical forests and in general, the land has more species than the ocean; some 8.7 million species may exist on Earth, of which some 2.1 million live in the ocean.
Sebagian besar keanekaragaman terestrial ditemukan di hutan tropis dan secara umum, wilayah daratan memiliki lebih banyak spesies dibandingkan lautan; sekitar 8,7 juta spesies mungkin ada di Bumi dan sekitar 2,1 juta di antaranya hidup di lautan.
Estimates on the number of Earth's current species range from 10 million to 14 million, of which about 1.2 million have been documented and over 86% have not yet been described.
Perkiraan jumlah spesies Bumi saat ini berkisar antara 10 juta hingga 14 juta; sekitar 1,2 juta spesies telah dicatat, tetapi lebih dari 86 persen di antaranya belum dideskripsikan.
However, a May 2016 scientific report estimates that 1 trillion species are currently on Earth, with only one-thousandth of one percent described.
Pada Mei 2016, para ilmuwan melaporkan bahwa diperkirakan ada 1 triliun spesies yang berada di Bumi saat ini, dan hanya seperseribu dari satu persen yang telah dideskripsikan.
The total amount of related DNA base pairs on Earth is estimated at 5.0 x 1037 and weighs 50 billion tonnes.
Jumlah total pasangan basa DNA di Bumi diperkirakan 5,0 x 1037 dengan berat 50 miliar ton.
In July 2016, scientists reported identifying a set of 355 genes from the last universal common ancestor (LUCA) of all organisms living on Earth.
Pada Juli 2016, para ilmuwan mengidentifikasi satu set yang terdiri atas 355 gen dari leluhur universal terakhir (LUCA) dari semua organisme yang hidup di Bumi.
The age of Earth is about 4.54 billion years.
Usia Bumi diperkirakan sekitar 4,54 miliar tahun.
The earliest undisputed evidence of life dates at least from 3.7 billion years ago, during the Eoarchean era after a geological crust started to solidify following the earlier molten Hadean eon.
Bukti yang tak terbantahkan tentang awal kehidupan di Bumi paling tidak berasal dari 3,5 miliar tahun yang lalu, yaitu selama era Eoarkean setelah kerak geologis mulai mengeras, setelah sebelumnya meleleh pada eon Hadean.
There are microbial mat fossils found in 3.48 billion-year-old sandstone discovered in Western Australia.
Ada fosil tikar mikrob yang ditemukan di batupasir berumur 3,48 miliar tahun di Australia Barat.
Other early physical evidence of a biogenic substance is graphite in 3.7 billion-year-old meta-sedimentary rocks discovered in Western Greenland.
Bukti fisik awal lain dari zat biogenik adalah grafit pada batuan metasedimentari berumur 3,7 miliar tahun yang ditemukan di Greenland Barat.
More recently, in 2015, "remains of biotic life" were found in 4.1 billion-year-old rocks in Western Australia.
Pada tahun 2015, "sisa-sisa kehidupan biotik" ditemukan di batuan berumur 4,1 miliar tahun di Australia bagian barat.
According to one of the researchers, "If life arose relatively quickly on Earth...then it could be common in the universe.
Menurut salah satu peneliti, "Jika kehidupan muncul relatif cepat di Bumi .. maka ia bisa menjadi hal yang umum di alam semesta.
Agricultural diversity can also be divided by whether it is 'planned' diversity or 'associated' diversity.
Keanekaragaman pertanian juga dapat dibagi menjadi keanekaragaman yang 'direncanakan' atau keanekaragaman 'terkait'.
This is a functional classification that we impose and not an intrinsic feature of life or diversity.
Pengelompokan ini merupakan klasifikasi fungsional dan bukan sifat intrinsik kehidupan.
Planned diversity includes the crops which a farmer has encouraged, planted or raised (e.g. crops, covers, symbionts, and livestock, among others), which can be contrasted with the associated diversity that arrives among the crops, uninvited (e.g. herbivores, weed species and pathogens, among others).
Keanekaragaman yang direncanakan misalnya tumbuhan yang didukung, ditanam, atau dibesarkan oleh petani (misalnya tanaman, simbion, dan hewan ternak), yang dapat dibedakan dengan keanekaragaman 'terkait' yang muncul dari tumbuhan tanpa diatur (misalnya herbivora serta spesies gulma dan patogen).
Although about 80 percent of humans' food supply comes from just 20 kinds of plants, humans use at least 40,000 species.
Meskipun sekitar 80 persen dari pasokan makanan manusia berasal dari 20 jenis tumbuhan saja, manusia menggunakan setidaknya 40.000 spesies.
Earth's surviving biodiversity provides resources for increasing the range of food and other products suitable for human use, although the present extinction rate shrinks that potential.
Keanekaragaman hayati yang masih hidup menyediakan sumber daya untuk meningkatkan variasi makanan dan produk lainnya yang cocok untuk digunakan manusia, meski laju kepunahan memperkecil potensi tersebut.
Biodiversity's relevance to human health is becoming an international political issue, as scientific evidence builds on the global health implications of biodiversity loss.
Relevansi keanekaragaman hayati terhadap kesehatan manusia menjadi isu politik internasional, ketika bukti ilmiah menunjukkan implikasi kesehatan dunia akibat hilangnya keanekaragaman hayati.
This issue is closely linked with the issue of climate change, as many of the anticipated health risks of climate change are associated with changes in biodiversity (e.g. changes in populations and distribution of disease vectors, scarcity of fresh water, impacts on agricultural biodiversity and food resources etc.).
Masalah ini terkait erat dengan isu perubahan iklim, karena banyak risiko kesehatan—yang mengantisipasi perubahan iklim—dikaitkan dengan perubahan keanekaragaman hayati (misalnya perubahan populasi dan distribusi vektor penyakit, kelangkaan air bersih, dampak terhadap keanekaragaman hayati pertanian dan sumber makanan, dan lain-lain).
Some of the health issues influenced by biodiversity include dietary health and nutrition security, infectious disease, medical science and medicinal resources, social and psychological health.
Sebagian masalah kesehatan dipengaruhi oleh keanekaragaman hayati, seperti keamanan dan ketahanan pangan, penyakit menular, ilmu dan sumber daya kedokteran, serta kesehatan sosial dan psikologis.
Biodiversity is also known to have an important role in reducing disaster risk, including rising sea levels.
Keanekaragaman hayati juga diketahui berperan penting dalam mengurangi risiko bencana dan dalam upaya pemulihan pascabencana.
Biodiversity provides critical support for drug discovery and the availability of medicinal resources.
Keanekaragaman hayati memberi dukungan penting dalam penemuan obat dan ketersediaan sumber daya obat.
A significant proportion of drugs are derived, directly or indirectly, from biological sources: at least 50% of the pharmaceutical compounds on the US market are derived from plants, animals and microorganisms, while about 80% of the world population depends on medicines from nature (used in either modern or traditional medical practice) for primary healthcare.
Sebagianobat berasal dari sumber biologi (baik secara langsung atau tidak langsung): setidaknya 50% senyawa farmasi di pasar AS berasal dari tumbuhan, hewan, dan mikroorganisme, sementara sekitar 80% populasi dunia berrgantung pada obat-obatan dari alam (yang digunakan baik dalam praktik medis modern maupun tradisional) untuk kesehatan primer.
Only a tiny fraction of wild species has been investigated for medical potential.
Hanya sebagian kecil spesies liar yang telah diteliti untuk mengetahui potensi medisnya.
Philosophically it could be argued that biodiversity has intrinsic aesthetic and spiritual value to mankind in and of itself.
Secara filosofis dapat dikatakan bahwa keanekaragaman hayati memiliki nilai estetika dan spiritual yang intrinsik untuk umat manusia itu sendiri.
This idea can be used as a counterweight to the notion that tropical forests and other ecological realms are only worthy of conservation because of the services they provide.
Gagasan ini dapat digunakan sebagai penyeimbang terhadap anggapan bahwa hutan tropis dan ekologi alam lain hanya layak dikonservasi karena manfaat yang mereka berikan.
Less than 1% of all species that have been described have been studied beyond noting their existence.
Dari semua spesies yang telah dideskripsikan, kurang dari 1% yang telah diteliti lebih lanjut dari sekadar mencatat keberadaan mereka.
The vast majority of Earth's species are microbial.
Sebagian besar spesies Bumi merupakan mikrob.
For example, microbial life is metabolically and environmentally more diverse than multicellular life (see e.g., extremophile).
Sebagai contoh, kehidupan mikrob secara metabolik dan lingkungan lebih beragam dibandingkan kehidupan multiseluler (misalnya pada ekstremofil).
"On the tree of life, based on analyses of small-subunit ribosomal RNA, visible life consists of barely noticeable twigs.
"Pada pohon kehidupan, didasarkan pada analisis subunit kecil RNA ribosom, kehidupan yang terlihat oleh mata hanya meliputi ranting kecil yang hampir tak terlihat.
The inverse relationship of size and population recurs higher on the evolutionary ladder—to a first approximation, all multicellular species on Earth are insects".
Hubungan terbalik antara ukuran makhluk hidup dan populasinya berulang lebih tinggi pada tangga evolusi "pada perkiraan pertama, semua spesies multiseluler di Bumi adalah serangga".
Insect extinction rates are high—supporting the Holocene extinction hypothesis.
Tingkat kepunahan serangga yang tinggi mendukung hipotesis kepunahan Holosen.
The term invasive species is applied to species that breach the natural barriers that would normally keep them constrained.
Istilah spesies invasif diberikan pada spesies yang menembus penghalang alami yang biasanya
Without barriers, such species occupy new territory, often supplanting native species by occupying their niches, or by using resources that would normally sustain native species.
Tanpa adanya penghalang, spesies tersebut menempati wilayah baru, sering kali menggantikan spesies asli dengan menduduki relung mereka, atau dengan menggunakan sumber daya yang biasanya akan mempertahankan kehidupan spesies asli.
Species are increasingly being moved by humans (on purpose and accidentally).
Berbagai spesies semakin banyak dipindahkan oleh manusia (sengaja dan tidak sengaja).
Many studies cite effects of invasive species on natives, but not extinctions.
Banyak penelitian mengutip dampak spesies invasif pada spesies asli, tetapi tidak mengakibatkan kepunahan.
Invasive species seem to increase local (alpha diversity) diversity, which decreases turnover of diversity (beta diversity).
Spesies invasif tampaknya meningkatkan keanekaragaman lokal (yaitu keanekaragaman alfa), yang mengurangi pergantian keanekaragaman (yaitu keanekaragaman beta).
Extirpation, population decline and homogenization of regional biodiversity are much more common.
Kepunahan lokal, penurunan populasi, dan homogenisasi keanekaragaman hayati regional jauh lebih umum ditemukan.
Human activities therefore allow species to migrate to new areas (and thus become invasive) occurred on time scales much shorter than historically have been required for a species to extend its range.
Oleh karena itu, aktivitas manusia memungkinkan spesies untuk bermigrasi ke daerah baru (dan dengan demikian menjadi invasif) terjadi pada skala waktu yang jauh lebih pendek dibandingkan waktu alami yang diperlukan bagi suatu spesies untuk memperluas jangkauannya.
At present, several countries have already imported so many exotic species, particularly agricultural and ornamental plants, that their indigenous fauna/flora may be outnumbered.
Saat ini, beberapa negara telah mengimpor begitu banyak spesies eksotik, terutama tanaman pertanian dan tanaman hias, sehingga fauna atau flora asli mereka mungkin kalah jumlah.
Endemic species can be threatened with extinction through the process of genetic pollution, i.e. uncontrolled hybridization, introgression and genetic swamping.
Spesies endemik dapat terancam punah melalui proses pencemaran genetik, yaitu persilangan, introgresi, dan kelebihan genetik yang tidak terkendali.
Genetic pollution leads to homogenization or replacement of local genomes as a result of either a numerical and/or fitness advantage of an introduced species.
Pencemaran genetik menyebabkan homogenisasi atau penggantian genom lokal sebagai hasil dari keuntungan numerik dan/atau kesesuaian dari suatu spesies pendatang.
These phenomena can be especially detrimental to rare species that come into contact with more abundant ones.
Fenomena ini dapat sangat merugikan spesies langka yang terpapar dengan spesies yang lebih berlimpah.
The abundant species can interbreed with the rare species, swamping its gene pool.
Spesies yang berlimpah dapat kawin silang dengan spesies langka dan membanjiri lungkang gennya.
This problem is not always apparent from morphological (outward appearance) observations alone.
Masalah ini tidak selalu terlihat dari pengamatan morfologis (penampilan luar) saja.
Some degree of gene flow is normal adaptation and not all gene and genotype constellations can be preserved.
Beberapa tingkat aliran gen merupakan adaptasi normal, dan tidak semua konstelasi gen dan genotipe dapat dilestarikan.
Conservation biology matured in the mid-20th century as ecologists, naturalists and other scientists began to research and address issues pertaining to global biodiversity declines.
Biologi konservasi mulai matang pada pertengahan abad ke-20 ketika ahli ekologi, naturalis, dan ilmuwan lain mulai meneliti dan mengatasi masalah yang berkaitan dengan penurunan keanekaragaman hayati global.
The conservation ethic advocates management of natural resources for the purpose of sustaining biodiversity in species, ecosystems, the evolutionary process and human culture and society.
Etika konservasi menyarankan pengelolaan sumber daya alam untuk mempertahankan keanekaragaman hayati dalam spesies, ekosistem, proses evolusi, serta budaya manusia dan masyarakat.
Conservation biology is reforming around strategic plans to protect biodiversity.
Biologi konservasi mengalami perubahan terkait rencana strategis yang akan diambil untuk melindungi keanekaragaman hayati.
Preserving global biodiversity is a priority in strategic conservation plans that are designed to engage public policy and concerns affecting local, regional and global scales of communities, ecosystems and cultures.
Melestarikan keanekaragaman hayati global merupakan prioritas dalam rencana konservasi strategis yang dirancang untuk melibatkan kebijakan publik dan isu yang berpengaruh di dalam masyarakat, ekosistem, dan budaya dalam skala lokal, regional dan global.
Action plans identify ways of sustaining human well-being, employing natural capital, macroeconomic policies including economic incentives, and ecosystem services.
Rencana aksi yang disusun mengidentifikasi cara mempertahankan kesejahteraan manusia menggunakan modal alam, modal pasar, dan layanan ekosistem.
In the EU Directive 1999/22/EC zoos are described as having a role in the preservation of the biodiversity of wildlife animals by conducting research or participation in breeding programs.
Dalam Pedoman Uni Eropa 1999/22/EC, kebun binatang digambarkan memiliki peran dalam pelestarian keanekaragaman hayati hewan liar dengan melakukan penelitian atau berpartisipasi dalam program pemuliaan.
Removal of exotic species will allow the species that they have negatively impacted to recover their ecological niches.
Penghilangan spesies eksotik akan memungkinkan spesies yang telah terdampak negatif oleh mereka untuk memulihkan relung ekologinya kembali.
Exotic species that have become pests can be identified taxonomically (e.g., with Digital Automated Identification SYstem (DAISY), using the barcode of life).
Spesies eksotik yang telah menjadi hama dapat diidentifikasi secara taksonomi (misalnya dengan Sistem Identifikasi Otomatis Digital [DAISY], dengan menggunakan kode batang kehidupan).
As sustainable populations of the remaining native species in an area become assured, "missing" species that are candidates for reintroduction can be identified using databases such as the Encyclopedia of Life and the Global Biodiversity Information Facility.
berkelanjutan dan hidupnya menjadi terjamin, spesies yang "hilang" yang menjadi kandidat untuk reintroduksi (pendatangan kembali) dapat diidentifikasi menggunakan basis daya seperti Encyclopedia of Life dan Fasilitas Informasi Keanekaragaman Hayati Global.
Biodiversity banking places a monetary value on biodiversity.
Perbankan keanekaragaman hayati menempatkan nilai moneter terhadap keanekaragaman hayati.
Gene banks are collections of specimens and genetic material.
Bank gen merupakan kumpulan spesimen dan materi genetik.
Some banks intend to reintroduce banked species to the ecosystem (e.g., via tree nurseries).
Beberapa bank bermaksud untuk memperkenalkan kembali spesies ke ekosistem (misalnya melalui pembibitan pohon).
Reduction and better targeting of pesticides allows more species to survive in agricultural and urbanized areas.
Pengurangan dan penargetan pestisida yang lebih baik memungkinkan lebih banyak spesies yang mampu bertahan hidup di daerah pertanian dan perkotaan.
Location-specific approaches may be less useful for protecting migratory species.
Pendekatan spesifik lokasi mungkin kurang berguna untuk melindungi spesies yang bermigrasi.
One approach is to create wildlife corridors that correspond to the animals' movements.
Salah satu pendekatan lain adalah membuat koridor satwa liar yang sesuai dengan pergerakan hewan.
National and other boundaries can complicate corridor creation.
Batas-batas nasional dan batas lainnya dapat mempersulit pembuatan koridor.
Protected areas, including forest reserves and biosphere reserves, serve many functions including for affording protection to wild animals and their habitat.
Kawasan perlindungan dimaksudkan untuk memberikan perlindungan pada hewan liar dan habitatnya yang juga mencakup cagar hutan dan cagar biosfer.
Protected areas have been set up all over the world with the specific aim of protecting and conserving plants and animals.
Kawasan perlindungan didirikan di seluruh dunia dengan tujuan spesifik untuk melindungi dan melestarikan tumbuhan dan hewan.
Some scientists have called on the global community to designate as protected areas of 30 percent of the planet by 2030, and 50 percent by 2050, in order to mitigate biodiversity loss from anthropogenic causes.
Beberapa ilmuwan meminta komunitas global untuk menetapkan 30 persen dari Bumi sebagai kawasan perlindungan pada tahun 2030 dan 50 persen pada tahun 2050, untuk mengurangi hilangnya keanekaragaman hayati yang disebabkan oleh manusia.
A national park is a large natural or near natural area set aside to protect large-scale ecological processes, which also provide a foundation for environmentally and culturally compatible, spiritual, scientific, educational, recreational and visitor opportunities.
Taman nasional adalah area yang dipilih oleh pemerintah atau organisasi swasta untuk melindungi area tersebut secara khusus dari kerusakan atau degradasi dengan tujuan konservasi keanekaragaman hayati dan lanskap.
Plant and animal species confined to a specific geographical area are called endemic species.
Spesies tumbuhan dan hewan yang terbatas pada wilayah geografis tertentu disebut spesies endemik.
In forest reserves, rights to activities like hunting and grazing are sometimes given to communities living on the fringes of the forest, who sustain their livelihood partially or wholly from forest resources or products.
Pada hutan yang dilindungi, hak untuk melakukan beberapa kegiatan seperti berburu dan merumput kadang-kadang diberikan kepada masyarakat yang tinggal di pinggiran hutan, yang mempertahankan mata pencaharian mereka sebagian atau seluruhnya dari sumber daya hutan atau produknya.
To fix the problem, humanity will need a transformative change, including sustainable agriculture, reductions in consumption and waste, fishing quotas and collaborative water management.
Untuk mengatasi masalah ini, umat manusia akan membutuhkan perubahan transformatif, termasuk pertanian berkelanjutan, pengurangan konsumsi dan limbah, kuota perikanan, dan pengelolaan air kolaboratif.
Global Geoparks Regional Conventions such as the Apia Convention Bilateral agreements such as the Japan-Australia Migratory Bird Agreement.
Konvensi regional, misalnya Konvensi Apia Perjanjian bilateral, misalnya Perjanjian Burung Migrasi Jepang-Australia.
Biodiverse countries that allow bioprospecting or collection of natural products, expect a share of the benefits rather than allowing the individual or institution that discovers/exploits the resource to capture them privately.
Negara dengan keanekaragaman hayati yang memungkinkan untuk melakukan pencarian hayati atau mengumpulkan produk alami, mengharapkan untuk mendapat sebagian manfaat alih-alih membiarkan individu atau lembaga yang menemukan sumber daya tersebut hanya untuk keperluan pribadi mereka.
Sovereignty principles can rely upon what is better known as Access and Benefit Sharing Agreements (ABAs).
Prinsip kedaulatan dapat mengandalkan pada apa yang dikenal sebagai Perjanjian Berbagi Akses dan Perjanjian (ABAs).
The biodiversity strategy is an essential part of the climate change mitigation strategy of the European Union.
Strategi ini merupakan bagian penting dari strategi mitigasi perubahan iklim Uni Eropa.
From the 25% of the European budget that will go to fight climate change, large part will go to restore biodiversity and nature based solutions.
Dari 25% anggaran Eropa yang akan digunakan untuk memerangi perubahan iklim, sebagian besar akan digunakan untuk mengembalikan keanekaragaman hayati dan solusi berbasis alam.
Plant 3 billion trees by 2030.
Menanam 3 miliar pohon pada tahun 2030.
Restore at least 25,000 kilometers of rivers, so they will become free flowing.
Mengembalikan setidaknya 25.000 kilometer sungai, sehingga mereka akan mengalir bebas.
Reduce the use of Pesticides by 50% by 2030.
Mengurangi penggunaan pestisida hingga 50% pada tahun 2030.
Increase Organic farming.
Meningkatkan pertanian organik.
In linked EU program From Farm to Fork it is said, that the target is making 25% of EU agriculture organic, by 2030.
Dalam program EU terkait, yaitu dari Sawah ke Garpu Fork disebutkan bahwa targetnya adalah membuat 25% pertanian UE menjadi organik pada tahun 2030.
Increase biodiversity in agriculture.
Meningkatkan keanekaragaman hayati di bidang pertanian.
Give €20 billion per year to the issue and make it part of the business practice.
Memberikan € 20 miliar per tahun untuk masalah ini dan menjadikannya bagian dari praktik bisnis.
Approximately half of the global GDP depend on nature.
Menurut halaman strategi tersebut, sekitar setengah dari PDB global bergantung pada alam.
In Europe many parts of the economy that generate trillions of euros per year depend on nature.
Di Eropa, banyak unsur ekonomi yang menghasilkan triliunan € per tahun, tergantung pada alam.
The benefits of Natura 2000 alone in Europe are €200 – €300 billion per year.
Manfaat Natura 2000 saja di Eropa berkisar antara € 200 hingga € 300 miliar per tahun.
Biodiversity is taken into account in some political and judicial decisions: The relationship between law and ecosystems is very ancient and has consequences for biodiversity.
Keanekaragaman hayati dipertimbangkan dalam beberapa keputusan politik dan hukum: Hubungan antara hukum dan ekosistem telah ada sejak zaman kuno dan berpengaruh terhadap keanekaragaman hayati.
It is related to private and public property rights.
Hal ini terkait dengan hak milik pribadi dan publik.
It can define protection for threatened ecosystems, but also some rights and duties (for example, fishing and hunting rights).
Hukum dapat menentukan perlindungan bagi ekosistem yang terancam, serta berbagai hak dan kewajiban masyarakat (misalnya hak memancing dan berburu)
Law regarding species is more recent.
Hukum yang mengatur spesies muncul belakangan.
It defines species that must be protected because they may be threatened by extinction.
Hukum ini mengatur spesies apa saja yang harus dilindungi karena mereka mungkin terancam punah.
The U.S. Endangered Species Act is an example of an attempt to address the "law and species" issue.
Undang-Undang Spesies Terancam AS adalah contoh dari usaha untuk mengatasi permasalahan "hukum dan spesies".
Domestication and plant breeding methods are not new, but advances in genetic engineering have led to tighter laws covering distribution of genetically modified organisms, gene patents and process patents.
Domestikasi dan pemuliaan tanaman bukanlah hal baru, tetapi kemajuan dalam rekayasa genetik menyebabkan diciptakannya hukum yang lebih ketat yang di antaranya mengatur distribusi organisme termodifikasi secara genetik, paten gen, dan paten proses.
Bosselman argues that biodiversity should not be used as a legal standard, claiming that the remaining areas of scientific uncertainty cause unacceptable administrative waste and increase litigation without promoting preservation goals.
Bosselman berpendapat bahwa keanekaragaman hayati tidak boleh digunakan sebagai standar hukum dan mengklaim bahwa masih ada area ketidakpastian ilmiah yang menyebabkan tidak efisiennya administrasi dan meningkatkan litigasi meningkat tanpa mempromosikan tujuan pelestarian.
1916 – The term biological diversity was used first by J. Arthur Harris in "The Variable Desert", Scientific American: "The bare statement that the region contains a flora rich in genera and species and of diverse geographic origin or affinity is entirely inadequate as a description of its real biological diversity." 1967 – Raymond F. Dasmann used the term biological diversity in reference to the richness of living nature that conservationists should protect in his book A Different Kind of Country. 1974 – The term natural diversity was introduced by John Terborgh. 1980 – Thomas Lovejoy introduced the term biological diversity to the scientific community in a book.
1916 – Istilah keanekaragaman biologis (biological diversity) pertama kali digunakan oleh J. Arthur Harris pada makalahnya yang berjudul "The Variable Desert" dalam jurnal Scientific American, JSTOR 6182: "Pernyataan dasar bahwa wilayah tersebut memiliki flora yang kaya akan genus dan spesies serta keragaman asal geografis atau afinitas yang sepenuhnya tidak memadai sebagai deskripsi keanekaragaman biologis yang sebenarnya.
According to Edward O. Wilson, the contracted form biodiversity was coined by W. G. Rosen: "The National Forum on BioDiversity
Istilah ini dengan cepat digunakan secara umum. 1985 – Berdasarkan Edward O. Wilson, penyingkatan istilah menjadi biodiversitas (biodiversity) dilakukan oleh W. G. Rosen: Forum Nasional tentang Biodiversitas ... dibentuk oleh Walter G. Rosen ...