Charles Darwin popularised the term "natural selection", contrasting it with artificial selection, which is intentional, whereas natural selection is not.
Charles Darwin adalah orang yang mempopulerkan istilah "seleksi alam" serta membandingkannya dengan seleksi buatan, yang menurutnya disengaja, sedangkan seleksi alam tidak.
The concept, published by Darwin and Alfred Russel Wallace in a joint presentation of papers in 1858, was elaborated in Darwin's influential 1859 book On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life.
Konsep tersebut diterbitkan oleh Darwin dan Alfred Russel Wallace dalam sebuah presentasi makalah bersama pada tahun 1858, dielaborasi dalam buku berpengaruh Darwin tahun 1859 Tentang Asal Usul Spesies dengan Cara Seleksi Alam ,atau Pelestarian Ras Favorit dalam Perjuangan untuk Kehidupan .
He described natural selection as analogous to artificial selection, a process by which animals and plants with traits considered desirable by human breeders are systematically favoured for reproduction.
Dia menggambarkan seleksi alam dengan menggunakan analogi dengan seleksi buatan, sebuah proses di mana hewan dan tumbuhan dengan sifat-sifat yang diinginkan oleh manusia secara sistematis dikembangbiakkan.
The concept of natural selection originally developed in the absence of a valid theory of heredity; at the time of Darwin's writing, science had yet to develop modern theories of genetics.
Konsep seleksi alam awalnya berkembang tanpa adanya teori hereditas yang valid; pada saat tulisan Darwin, sains belum mengembangkan teori genetika modern.
The union of traditional Darwinian evolution with subsequent discoveries in classical genetics formed the modern synthesis of the mid-20th century.
PenyatuanTeori Evolusi Darwin dengan penemuan-penemuan berikutnya dalam genetika klasik membentuk sintesis modern pada pertengahan abad ke-20.
While it is now recognised that genotypes can slowly change by random genetic drift, natural selection remains the primary explanation for adaptive evolution.
Meskipun genotipe perlahan-lahan dapat berubah lewat pergeseran genetik secara acak, seleksi alam tetap menjadi penjelasan utama untuk evolusi adaptif.
Several philosophers of the classical era, including Empedocles and his intellectual successor, the Roman poet Lucretius, expressed the idea that nature produces a huge variety of creatures, randomly, and that only those creatures that manage to provide for themselves and reproduce successfully persist.
Beberapa filsuf dari era klasik, termasuk Empedocles dan penerus intelektualnya, penyairRomawi Lucretius, mengungkapkan gagasan bahwa alam menghasilkan berbagai macam makhluk secara acak dan hanya makhluk yang berhasil memenuhi kebutuhan mereka dan mampu berkembang biak yang dapat bertahan.
Nevertheless, he accepted in his biology that new types of animals, monstrosities (τερας), can occur in very rare instances (Generation of Animals, Book IV).
Namun demikian, ia menerima dalam biologi -nya bahwa jenis hewan baru, monstrositas (τερας), dapat terjadi dalam kasus yang sangat jarang (Generasi Hewan, Buku IV).
As quoted in Darwin's 1872 edition of The Origin of Species, Aristotle considered whether different forms (e.g., of teeth) might have appeared accidentally, but only the useful forms survived: So what hinders the different parts [of the body] from having this merely accidental relation in nature?
Seperti dikutip dalam The Origin of Species edisi Darwin tahun 1872, Aristoteles mempertimbangkan apakah bentuk yang berbeda (misalnya, dari gigi) mungkin muncul secara tidak sengaja, tetapi hanya bentuk yang berguna yang bertahan: Jadi apa yang membantah bahwa berbagai bagian (tubuh) hanya terbentuk secara tidak disengaja di alam ini?
But Aristotle rejected this possibility in the next paragraph, making clear that he is talking about the development of animals as embryos with the phrase "either invariably or normally come about", not the origin of species: ...
Tetapi Aristoteles menolak kemungkinan ini di paragraf berikutnya, menjelaskan bahwa dia berbicara tentang perkembangan hewan sebagai embrio dengan frasa "baik selalu atau biasanya muncul", bukan asal-usul spesies: ...
Yet it is impossible that this should be the true view.
Namun tidak mungkin ini adalah pendapat yang benar.
We do not ascribe to chance or mere coincidence the frequency of rain in winter, but frequent rain in summer we do; nor heat in the dog-days, but only if we have it in winter.
Kami tidak percaya adanya kebetulan ketika terjadi hujan di musim dingin, tetapi jika terjadi hujan di musim panas, kami baru percaya; tidak juga panas pada hari-hari anjing (hari yang paling panas di musim panas -red), tetapi kami percaya itu kebetulan jika kami memilikinya di musim dingin.
The more recent classical arguments were reintroduced in the 18th century by Pierre Louis Maupertuis and others, including Darwin's grandfather, Erasmus Darwin.
Argumen klasik diperkenalkan kembali pada abad ke-18 oleh Pierre Louis Maupertuis dan peneliti lainnya, termasuk kakek Darwin, Erasmus Darwin .
Until the early 19th century, the prevailing view in Western societies was that differences between individuals of a species were uninteresting departures from their Platonic ideals (or typus) of created kinds.
Hingga awal abad ke-19, pandangan umum dimasyarakat Barat masih menganggap bahwa perbedaan antar individu suatu spesies merupakan penyimpangan dari kreasonisme.
However, the theory of uniformitarianism in geology promoted the idea that simple, weak forces could act continuously over long periods of time to produce radical changes in the Earth's landscape.
Akan tetapi, teori uniformitarianisme dalam geologi mengemukakan gagasan bahwa gaya sederhana yang lemah dapat bertindak terus menerus dalam jangka waktu yang lama untuk menghasilkan perubahan besar pada permukaan Bumi.
This theory, Lamarckism, was an influence on the Soviet biologist Trofim Lysenko's ill-fated antagonism to mainstream genetic theory as late as the mid-20th century.
Teori ini merupakan pengaruh utama terhadap sifat antagonisme dari ahli biologi Soviet Trofim Lysenko terhadap teori genetika hingga pertengahan abad ke-20.
In 1859, Charles Darwin set out his theory of evolution by natural selection as an explanation for adaptation and speciation.
Pada tahun 1859, Charles Darwin mengemukakan teori evolusi melalui seleksi alam sebagai penjelasan untuk adaptasi dan spesiasi.
If the variations are heritable, then differential reproductive success leads to the evolution of particular populations of a species, and populations that evolve to be sufficiently different eventually become different species.
Jika variasi tersebut dapat diwariskan, maka keberhasilan reproduksi diferensial akan menyebabkan seluruh populasi tersebut mendapatkan variasi tersebut, sehingga berevolusi.
Darwin's ideas were inspired by the observations that he had made on the second voyage of HMS Beagle (1831–1836), and by the work of a political economist, Thomas Robert Malthus, who, in An Essay on the Principle of Population (1798), noted that population (if unchecked) increases exponentially, whereas the food supply grows only arithmetically; thus, inevitable limitations of resources would have demographic implications, leading to a "struggle for existence".
Ide-ide Darwin terinspirasi oleh pengamatan yang dia lakukan padapelayaran kedua HMS Beagle (1831-1836) dan karya seorang ekonom politik, Pendeta Thomas Robert Malthus, yang dalam An Essay on the Principle of Population (1798), mencatat bahwa populasi (jika tidak diseleksi) akanmeningkat secara eksponensial, sedangkan suplai makanan hanya tumbuh secara linier; oleh karena itu, akan terjadi keterbatasan sumber daya yang pada akhirnya akan mengarah pada "persaingan untuk bertahan hidup".
When Darwin read Malthus in 1838 he was already primed by his work as a naturalist to appreciate the "struggle for existence" in nature.
Ketika Darwin membaca Malthus pada tahun 1838, ia sudah siap dengan karyanya sebagai seorang naturalis untuk mendukung teori "persaingan untuk bertahan hidup" di alam.
The result of this would be the formation of new species."
Hasilnya adalah pembentukan spesies baru."
He was in the process of writing his "big book" to present his research when the naturalist Alfred Russel Wallace independently conceived of the principle and described it in an essay he sent to Darwin to forward to Charles Lyell.
"buku besar" tersebut untuk mempresentasikan penelitiannya ketika Alfred Russel Wallace secara independen memahami prinsip tersebut dan menjelaskannya dalam esai yang dia kirim ke Darwin untuk diteruskan ke Charles Lyell.
In later editions Darwin acknowledged that earlier writers—like William Charles Wells in 1813, and Patrick Matthew in 1831—had proposed similar basic ideas.
Dalam edisi ke-3 tahun 1861 Darwin mengakui bahwa orang lain — seperti William Charles Wells pada tahun 1813, dan Patrick Matthew pada tahun 1831 — telah mengajukan gagasan serupa, tetapi tidak mengembangkan atau mempresentasikannya dalam publikasi ilmiah terkemuka.
Darwin thought of natural selection by analogy to how farmers select crops or livestock for breeding, which he called "artificial selection"; in his early manuscripts he referred to a "Nature" which would do the selection.
Darwin menganalogikan seleksi alam dengan bagaimana petani hanya memilih tanaman atau ternak yang bagus untuk diternakkan, Prosees yang disebutnya sebagai "seleksi buatan".
At the time, mechanisms of evolution such as evolution by genetic drift were not yet explicitly formulated, but, even in 1859, Darwin clearly stated that selection was only part of the story: "I am convinced that Natural Selection has been the main but not exclusive means of modification".
Darwin pun percaya bahwa seleksi kemungkinan hanya sebagian dari proses evolusi: "Saya yakin bahwa Seleksi Alam telah menjadi alat modifikasi utama tetapi tidak eksklusif.."
In a letter to Charles Lyell in September 1860, Darwin regretted the use of the term "Natural Selection", preferring the term "Natural Preservation".
Di dalam surat Kepada Charles Lyell pada September 1860, Darwin menyesali penggunaan istilah "Seleksi Alam", ia sebenarnya lebih memilih istilah "Pelestarian Alam".
For Darwin and his contemporaries, evolution was in essence synonymous with evolution by natural selection.
Bagi Darwin dan orang-orang sezamannya, seleksi alam pada dasarnya identik dengan evolusi melalui seleksi alam.
After the publication of On the Origin of Species, educated people generally accepted that evolution had occurred in some form.
On the Origin of Species, orang berpendidikan secara umum menerima bahwa evolusi memang terjadi dalam beberapa bentuk.
However, some thinkers enthusiastically embraced natural selection; after reading Darwin, Herbert Spencer introduced the phrase survival of the fittest, which became a popular summary of the theory.
Namun, beberapa para pemikir dengan antusias mengikuti seleksi alam; setelah membaca Darwin, Herbert Spencer memperkenalkan frasa keberlangsungan makhluk hidup yang paling fit, yang menjadi ringkasan populer dari teori tersebut.
The fifth edition of On the Origin of Species published in 1869 included Spencer's phrase as an alternative to natural selection, with credit given: "But the expression often used by Mr. Herbert Spencer of the Survival of the Fittest is more accurate, and is sometimes equally convenient."
Edisi kelima dari On the Origin of Species yang diterbitkan pada tahun 1869 memasukkan frasa Spencer sebagai alternatif frasa dari seleksi alam, dengan kredit yang diberikan: "Tetapi istilah yang digunakan oleh Mr. Herbert Spencer,
Although the phrase is still often used by non-biologists, modern biologists avoid it because it is tautological if "fittest" is read to mean "functionally superior" and is applied to individuals rather than considered as an averaged quantity over populations.
Walaupun frasa tersebut masih sering digunakan oleh non-ahli biologi, ahli biologi modern menghindarinya karena bersifat redundansi jika "fittest" artinya "unggul secara fungsional" dan cenderung diterapkan pada individu alih-alih keseluruhan rata-rata atas populasi.
Natural selection relies crucially on the idea of heredity, but developed before the basic concepts of genetics were invented.
Seleksi alam sangat bergantung pada gagasan hereditas, tetapi teori ini muncul sebelum konsep dasar genetika berkembang.
With the early 20th-century integration of evolution with Mendel's laws of inheritance, the so-called modern synthesis, scientists generally came to accept natural selection.
Dengan integrasi evolusi awal abad ke-20 dengan hukum pewarisan Mendel, yang disebutsintesis modern, ilmuwan umumnya menerima seleksi alam.
Ronald Fisher developed the required mathematical language and wrote The Genetical Theory of Natural Selection (1930).
Ronald Fisher mengembangkan teori matematika yang diperlukan untuk menjelaskan seleksi alam dan menulis
J. B. S. Haldane introduced the concept of the "cost" of natural selection.
J. B. S. Haldane memperkenalkan konsep "biaya" seleksi alam.
Sewall Wright elucidated the nature of selection and adaptation.
Sewall Wright menjelaskan sifat seleksi dan adaptasi.
In his book Genetics and the Origin of Species (1937), Theodosius Dobzhansky established the idea that mutation, once seen as a rival to selection, actually supplied the raw material for natural selection by creating genetic diversity.
Dalam bukunya Genetics and the Origin of Species (1937), Theodosius Dobzhansky menetapkan gagasan bahwa mutasi, pernah dilihat sebagai saingan untuk seleksi, sebenarnya merupakan bahan dasar untuk porses seleksi alam dengan menciptakan keragaman genetik.
Ernst Mayr recognised the key importance of reproductive isolation for speciation in his Systematics and the Origin of Species (1942).
Ernst Mayr mengakui pentingnya isolasi reproduksi untuk spesiasi dalam karyanya Systematics and the Origin of Species (1942).
W. D. Hamilton conceived of kin selection in 1964.
W. D. Hamilton menyusun seleksi kerabat pada tahun 1964.
This synthesis cemented natural selection as the foundation of evolutionary theory, where it remains today.
Sintesis ini memperkuat seleksi alam sebagai dasar teori evolusi, yang masih bertahan hingga saat ini.
A second synthesis was brought about at the end of the 20th century by advances in molecular genetics, creating the field of evolutionary developmental biology ("evo-devo"), which seeks to explain the evolution of form in terms of the genetic regulatory programs which control the development of the embryo at molecular level.
Sintesis kedua berkembang pada akhir abad ke-20 dengan kemajuan dalam genetika molekuler, sehingga menciptakan bidang baru, biologi perkembangan evolusioner ("evo-devo"), yang berupaya menjelaskan evolusi morfologi dalam konteks regulasi gen yang mengontrol perkembangan embrio pada tingkat molekuler.
The term natural selection is most often defined as the differential survival and reproduction of different phenotypic variations, where these are supported by heritable traits.
Istilah seleksi alam paling sering didefinisikan bekerja pada sifat-sifat yang dapat diwariskan, karena sifat-sifat ini secara langsung berpartisipasi dalam evolusi.
Traits that endow greater reproductive success on an organism are said to be selected for, while those that reduce success are selected against.
Ciri-ciri yang menyebabkan keberhasilan reproduksi yang lebih besar dari suatu organisme dikatakan dipilih untuk, sedangkan sifat-sifat tersebut yang mengurangi kemungkinan kesuksesan adalah dipilih melawan.
Natural or phenotypic variation occurs among the individuals of any population of organisms.
Variasi terjadi secara alami di antara individu dari setiap populasi organisme.
Some variations may improve an individual's chances of surviving and reproducing such that its lifetime reproductive rate is increased, which means that it leaves more offspring.
Beberapa variasi dapat meningkatkan peluang individu untuk bertahan hidup dan bereproduksi sehingga laju reproduksi dalam hidupnya meningkat.
Even if the reproductive advantage is very slight, over many generations any advantageous heritable trait becomes dominant in the population.
Sekalipun keunggulan reproduksinya sangat kecil, selama beberapa generasi sifat yang dapat diwariskan ini akan menjadi dominan dalam populasi.
In this way the natural environment of an organism "selects for" traits that confer a reproductive advantage, causing evolutionary change, as Darwin described.
Dengan cara ini, lingkungan alami suatu organisme "memilih" sifat-sifat yang memberikan keuntungan reproduktif, menyebabkan perubahan evolusioner, seperti yang dijelaskan Darwin.
This gives the appearance of purpose, but in natural selection there is no intentional choice.
Hal ini memberi kesan adanya tujuan dari variasi tersebut, tetapi dalam seleksi alam tidak ada variasi yang disengaja dibuat untuk suatu tujuan.
Artificial selection is purposive where natural selection is not, though biologists often use teleological language to describe it.
Hal ini berbeda dengan seleksi buatan adalah purposif sedangkan seleksi alam tidak, meskipun ahli biologi sering menggunakan teleologi bahasa untuk mendeskripsikannya.
In broad terms, individuals that are more "fit" have better potential for survival, as in the well-known phrase "survival of the fittest", but the precise meaning of the term is much more subtle.
Dalam istilah luas, individu yang lebih "fit" memiliki potensi yang lebih baik untuk bertahan hidup, seperti dalam frasa terkenal "keberlangsungan makhluk hidup yang paling fit", tetapi arti sebenarnya dari istilah kebugaran tersebut jauh lebih implisit.
If an organism lives half as long as others of its species, but has twice as many offspring surviving to adulthood, its genes become more common in the adult population of the next generation.
Jika suatu organisme hidup setengah lebih lama dari spesiesnya, tetapi memiliki keturunan dua kali lebih banyak yang bertahan hingga dewasa, gennya menjadi lebih umum pada populasi generasi berikutnya.
Though natural selection acts on individuals, the effects of chance mean that fitness can only really be defined "on average" for the individuals within a population.
Meskipun seleksi alam bekerja pada individu, efek kebetulan membuat kebugaran hanya dapat didefinisikan secara "rata-rata" untuk individu dalam suatu populasi.
Haldane called this process "substitution" or more commonly in biology, this is called "fixation".
Haldane menyebut proses ini sebagai "substitusi" atau dalam biologi, hal ini disebut "fiksasi".
The probability of a beneficial mutation occurring on some member of a population depends on the total number of replications of that variant.
Probabilitas mutasi menguntungkan yang terjadi pada beberapa anggota populasi bergantung pada jumlah replikasi varian tersebut.
The probability of a beneficial mutation occurring on some member of the lineage to give improved fitness is slowed by the competition.
Kemungkinan terjadinya mutasi yang menguntungkan pada beberapa anggota garis keturunan diperlambat oleh adanya persaingan.
In biology, competition is an interaction between organisms in which the fitness of one is lowered by the presence of another.
Dalam biologi, persaingan adalah interaksi antar organisme di mana kebugaran suatu individu menurun karena adanya kehadiran individu lain.
This may be because both rely on a limited supply of a resource such as food, water, or territory.
Ini mungkin disebabkan karena keduanya mengandalkan sumber daya terbatas yang sama seperti makanan, air, atau wilayah.
d N d tr N ( 1 − N K ) {dt}}=rN\left(1-{\frac {N}{K}}\right)\qquad \!} where r is the growth rate of the population (N), and K is the carrying capacity of its local environmental setting.
d N d tr N ( 1 − N K ) {dt}}=rN\left(1-{\frac {N}{K}}\right)\qquad \!} di mana r adalah tingkat pertumbuhan dari populasi (N), dan K adalah daya dukung dari lingkungan lokalnya.
Natural selection can act on any heritable phenotypic trait, and selective pressure can be altered by any aspect of the environment, including sexual selection and competition or cooperation with members of the same or other species.
Seleksi alam dapat bertindak terhadap sifat fenotipik yang dapat diwariskan, dan tekanan selektif dapat dihasilkan oleh semua aspek lingkungan, termasuk seleksi seksual atau kompetisi dengan anggota spesies yang sama atau lain.
Selection can be classified in several different ways, such as by its effect on a trait, on genetic diversity, by the life cycle stage where it acts, by the unit of selection, or by the resource being competed for.
Seleksi dapat diklasifikasikan dalam beberapa cara berbeda, seperti menurut pengaruhnya terhadap suatu sifat, keanekaragaman genetik, tahap siklus hidup tempatnya bertindak, unit seleksi, atau sumber daya yang diperebutkan.
Directional selection favours extreme values of a trait.
Seleksi arah memilih sifat yang ekstrem dari suatu sifat.
Alternatively, selection can be divided according to its effect on genetic diversity.
Sebagai alternatif, seleksi dapat dibagi menurut pengaruhnya terhadap keragaman genetik.
Purifying or negative selection acts to remove genetic variation from the population (and is opposed by de novo mutation, which introduces new variation.
Pemurnian atau seleksi negatif bertindak untuk menghilangkan variasi genetik dari populasi.
In contrast, balancing selection acts to maintain genetic variation in a population, even in the absence of de novo mutation, by negative frequency-dependent selection.
Sebaliknya, seleksi penyeimbang bertindak untuk mempertahankan variasi genetik dalam suatu populasi.
The polymorphism at the human ABO blood group locus has been explained in this way.
Munculnya Polimorfisme pada lokus golongan darah ABO manusia disebabkan dengan cara ini.
Selection can also be classified by the level or unit of selection.
Seleksi juga dapat diklasifikasikan berdasarkan level atau unit seleksi.
Gene selection acts directly at the level of the gene.
Seleksi gen bertindak langsung pada tingkat gen.
In kin selection and intragenomic conflict, gene-level selection provides a more apt explanation of the underlying process.
Seleksi tingkat gen memberikan penjelasan yang memungkinkan terhadap terjadinya seleksi kerabat dan konflik intragenomik.
Group selection, if it occurs, acts on groups of organisms, on the assumption that groups replicate and mutate in an analogous way to genes and individuals.
Seleksi kelompok, jika terjadi, bekerja pada kelompok organisme, dengan asumsi bahwa kelompok bereplikasi dan bermutasi dengan cara yang analog dengan gen dan individu.
There is an ongoing debate over the degree to which group selection occurs in nature.
Ada perdebatan yang sedang berlangsung mengenai sejauh mana seleksi kelompok terjadi di alam.
Sexual selection results from competition for mates.
Seleksi seksual dihasilkan dari persaingan memperebutkan pasangan.
Sexual selection typically proceeds via fecundity selection, sometimes at the expense of viability.
Faktor lain yang memengaruhi keberhasilan reproduksi termasuk seleksi seksual (sekarang sering dimasukkan dalam seleksi alam) dan seleksi fekunditas.
Ecological selection is natural selection via any means other than sexual selection, such as kin selection, competition, and infanticide.
Seleksi ekologi adalah seleksi alam melalui cara apa pun selain seleksi seksual, seperti seleksi kerabat, persaingan, dan pembunuhan bayi.
Following Darwin, natural selection is sometimes defined as ecological selection, in which case sexual selection is considered a separate mechanism.
Mengikuti Darwin, seleksi alam kadang-kadang didefinisikan sebagai seleksi ekologi, dalam hal ini seleksi seksual dianggap sebagai mekanisme terpisah.
Natural selection is seen in action in the development of antibiotic resistance in microorganisms.
Seleksi alam terlihat bekerja dalam berkembangnya resistensi antibiotik di mikroorganisme.
Since the discovery of penicillin in 1928, antibiotics have been used to fight bacterial diseases.
Sejak penemuan penisilin pada tahun 1928, antibiotik telah digunakan untuk melawan penyakit akibat bakteri.
The widespread misuse of antibiotics has selected for microbial resistance to antibiotics in clinical use, to the point that the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has been described as a "superbug" because of the threat it poses to health and its relative invulnerability to existing drugs.
Penyalahgunaan antibiotik yang meluas telah memilih resistensi mikroba terhadap antibiotik dalam penggunaan klinis, sampai pada titik bahwa Staphylococcus aureus yang resisten terhadap metisilin(MRSA) muncul dan memberikan ancaman terhadap kesehatan akibat kekebalan relatifnya terhadap obat-obatan yang ada.
Response strategies typically include the use of different, stronger antibiotics; however, new strains of MRSA have recently emerged that are resistant even to these drugs.
Strategi yang saat ini dilakukan biasanya mencakup penggunaan antibiotik yang lebih kuat; tetapi,strain MRSA baru baru-baru ini muncul bahkan resisten juga bahkan terhadap obat ini.
This is an evolutionary arms race, in which bacteria develop strains less susceptible to antibiotics, while medical researchers attempt to develop new antibiotics that can kill them.
Ini adalah contoh perlombaan senjata evolusioner, di mana bakteri mengembangkan variasi yang resisten terhadap antibiotik, sementara peneliti medis mencoba mengembangkan antibiotik baru yang dapat membunuh mereka.
A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects.
Situasi serupa terjadi dengan resistensi peptisida pada tanaman dan serangga.
A prerequisite for natural selection to result in adaptive evolution, novel traits and speciation is the presence of heritable genetic variation that affects phenotypic fitness differences.
Prasyarat seleksi alam agar dapat menghasilkan evolusi adaptif, sifat-sifat yang baru, dan spesiasi adalah adanya variasi genetik yang diwariskan yang menghasilkan perbedaan kebugaran.
Genetic variation is the result of mutations, genetic recombinations and alterations in the karyotype (the number, shape, size and internal arrangement of the chromosomes).
Variasi genetik disebabkan oleh mutasi, rekombinasi genetik dan perubahan kariotipe (jumlah, bentuk, ukuran dan susunan internal kromosom).
In the past, most changes in the genetic material were considered neutral or close to neutral because they occurred in noncoding DNA or resulted in a synonymous substitution.
Di masa lalu, sebagian besar perubahan dalam materi genetik dianggap netral atau mendekati netral karena terjadi di DNA noncoding atau menghasilkan substitusi sinonim.
However, many mutations in non-coding DNA have deleterious effects.
Namun, banyak mutasi pada DNA non-coding memiliki efek merusak.
Changes in these often have large effects on the phenotype of the individual because they regulate the function of many other genes.
Beberapa mutasi terjadi pada regulator gen menyebabkan efek besar pada fenotipe individu karena mereka mengatur fungsi banyak gen lainnya.
Most, but not all, mutations in regulatory genes result in non-viable embryos.
Kebanyakan, tetapi tidak semua, mutasi pada gen pengatur menghasilkan embrio yang tidak dapat hidup.
When such mutations result in a higher fitness, natural selection favours these phenotypes and the novel trait spreads in the population.
Ketika mutasi seperti itu menghasilkan kebugaran yang lebih tinggi, seleksi alam menyukai fenotipe ini dan sifat tersebut akan menyebar dalam populasi.
Speciation requires a degree of reproductive isolation—that is, a reduction in gene flow.
Spesiasi membutuhkan isolasi reproduksi - yaitu pengurangan aliran gen.
E. B. Poulton realized in 1903 that reproductive isolation could evolve through divergence, if each lineage acquired a different, incompatible allele of the same gene.
E. B. Poulton menyadari pada tahun 1903 bahwa isolasi reproduktif dapat berkembang melalui divergensi, jika setiap garis keturunan memperoleh alel yang berbeda dan tidak kompatibel dari gen yang sama.
Selection against the heterozygote would then directly create reproductive isolation, leading to the Bateson–Dobzhansky–Muller model, further elaborated by H. Allen Orr and Sergey Gavrilets.
Seleksi terhadap heterozigot kemudian akan secara langsung menciptakan isolasi reproduksi, yang mengarah ke model Bateson – Dobzhansky – Muller, yang diuraikan lebih lanjut oleh H. Allen Orr dan Sergey Gavrilets.
Natural selection results from the ways an organism's phenotypes, or observable characteristics, bear on its capacity to reproduce.
Seleksi alam bekerja berdasarkan fenotipe organisme, atau karakteristik fisik.
(An example is the ABO blood type antigens in humans, where three alleles govern the phenotype.)
Contohnya adalah golongan darah ABO pada manusia, di mana ada tiga alel (A,B, dan O) yang mengatur satu fenotipe (golongan darah).
Some traits are governed by only a single gene, but most traits are influenced by the interactions of many genes.
Beberapa sifat diatur oleh hanya satu gen, tetapi sebagian besar sifat dipengaruhi oleh interaksi banyak gen.
A variation in one of the many genes that contributes to a trait may have only a small effect on the phenotype; together, these genes can support a continuum of possible phenotypic values.
Variasi salah satu dari banyak gen yang berkontribusi pada suatu sifat mungkin hanya memiliki pengaruh kecil pada fenotipe; Namun secara bersama-sama, gen ini dapat menghasilkan perbedaan fenotipik.
Disruptive selection may cause sympatric speciation through niche partitioning.
Seleksi yang mengganggu dapat menyebabkan spesiasi simpatrik melalui partisi niche.
Maintenance of allelic variation can also occur through disruptive or diversifying selection, which favours genotypes that depart from the average in either direction (that is, the opposite of over-dominance), and can result in a bimodal distribution of trait values.
Pemeliharaan variasi alel juga dapat terjadi melalui seleksi disruptif, yang mendukung genotipe yang berangkat dari rata-rata di kedua arah (yaitu, kebalikan dari keunggulan heterozigot), dan dapat menghasilkan distribusi bimodal dari nilai sifat.
Finally, balancing selection can occur through frequency-dependent selection, where the fitness of one particular phenotype depends on the distribution of other phenotypes in the population.
Seleksi penyeimbang dapat terjadi melalui seleksi yang bergantung pada frekuensi, di mana kesesuaian satu fenotipe tertentu bergantung pada distribusi fenotipe lain dalam populasi.
The principles of game theory have been applied to understand the fitness distributions in these situations, particularly in the study of kin selection and the evolution of reciprocal altruism.
Prinsip teori permainan telah diterapkan untuk memahami distribusi kesesuaian dalam situasi ini, terutama dalam studi pemilihan kerabat dan evolusi altruisme timbal balik.
Darwin's ideas, along with those of Adam Smith and Karl Marx, had a profound influence on 19th century thought, including his radical claim that "elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner" evolved from the simplest forms of life by a few simple principles.
Ide-ide Darwin, bersama dengan ide-ide Adam Smith dan Karl Marx, memiliki pengaruh besar pada pemikiran abad ke-19, termasuk klaim radikalnya bahwa bentuk-bentuk yang dibangun dengan rumit, begitu berbeda satu sama lain dan saling berhubungan dengan cara yang begitu kompleks "berevolusi dari bentuk kehidupan yang paling sederhana dengan hanya menggunakan beberapa prinsip sederhana.
This inspired some of Darwin's most ardent supporters—and provoked the strongest opposition.
Ini memunculkan beberapa pendukung Darwin yang paling bersemangat juga memprovokasi oposisi terkuat.
Natural selection had the power, according to Stephen Jay Gould, to "dethrone some of the deepest and most traditional comforts of Western thought", such as the belief that humans have a special place in the world.
Seleksi alam memiliki kekuatan, menurut Stephen Jay Gould, untuk "menjatuhkan beberapa konformasi yang paling dalam dan paling tradisional dari pemikiran Barat", seperti keyakinan bahwa manusia memiliki tempat khusus di dunia.
In the words of the philosopher Daniel Dennett, "Darwin's dangerous idea" of evolution by natural selection is a "universal acid," which cannot be kept restricted to any vessel or container, as it soon leaks out, working its way into ever-wider surroundings.
Dalam kata-kata filsuf Daniel Dennett, "Ide berbahaya Darwin" tentang evolusi melalui seleksi alam adalah "asam universal", yang tidak dapat disimpan terbatas pada wadah apa pun, karena akan segera bocor, dan menyebar ke lingkungan yang semakin luas.
Thus, in the last decades, the concept of natural selection has spread from evolutionary biology to other disciplines, including evolutionary computation, quantum Darwinism, evolutionary economics, evolutionary epistemology, evolutionary psychology, and cosmological natural selection.
Jadi, dalam dekade terakhir, konsep seleksi alam telah menyebar dari biologi evolusioner ke disiplin ilmu lain, termasuk komputasi evolusioner, Darwinisme kuantum, ekonomi evolusioner, epistemologi evolusioner, psikologi evolusioner, dan seleksi alam kosmologis.
This unlimited applicability has been called universal Darwinism.
Penerapan tak terbatas ini disebut Darwinisme universal.
How life originated from inorganic matter remains an unresolved problem in biology.
Bagaimana kehidupan muncul dari materi anorganik masih menjadi masalah yang tidak terpecahkan dalam biologi.
One prominent hypothesis is that life first appeared in the form of short self-replicating RNA polymers.
Salah satu hipotesis yang menonjol adalah bahwa kehidupan pertama kali muncul dalam bentuk polimer RNA pendek yang mereplikasi diri.
On this view, life may have come into existence when RNA chains first experienced the basic conditions, as conceived by Charles Darwin, for natural selection to operate.
Pada pandangan ini, kehidupan mungkin muncul ketika rantai RNA pertama kali mengalami kondisi dasar, seperti yang dipahami oleh Charles Darwin, untuk menjalankan seleksi alam.
These conditions are: heritability, variation of type, and competition for limited resources.
Kondisi tersebut adalah: heritabilitas, variasi jenis, dan persaingan untuk sumber daya yang terbatas.
The fitness of an early RNA replicator would likely have been a function of adaptive capacities that were intrinsic (i.e., determined by the nucleotide sequence) and the availability of resources.
Kesesuaian awal replikator RNA kemungkinan besar akan menjadi fungsi kapasitas adaptif yang bersifat intrinsik (yaitu, ditentukan oleh urutan nukleotida) dan ketersediaan sumber daya.
In recent years, a modern version of this theory has been proposed by Jean-Jacques Kupiec.
Dalam beberapa tahun terakhir, versi modern dari teori ini telah dikemukakan olehJean-Jacques Kupiec.
According to this cellular Darwinism, random variation at the molecular level generates diversity in cell types whereas cell interactions impose a characteristic order on the developing embryo.
Menurut Darwinisme seluler ini, variasi acak pada tingkat molekuler menghasilkan keragaman dalam jenis sel sedangkan interaksi sel memaksakan suatu karakteristik spesifik pada embrio yang sedang berkembang.
The social implications of the theory of evolution by natural selection also became the source of continuing controversy.
Implikasi sosial dari teori evolusi melalui seleksi alam juga menjadi sumber kontroversi yang berkelanjutan.
Friedrich Engels, a German political philosopher and co-originator of the ideology of communism, wrote in 1872 that "Darwin did not know what a bitter satire he wrote on mankind, and especially on his countrymen, when he showed that free competition, the struggle for existence, which the economists celebrate as the highest historical achievement, is the normal state of the animal kingdom."
Friedrich Engels, seorangfilsuf politik Jerman dan salah satu pencetus ideologi komunisme, menulis pada tahun 1872 bahwa "Darwin tidak tahu betapa pahitnya satire yang dia tulis tentang umat manusia terutama pada bangsanya, ketika dia menunjukkan bahwa persaingan bebas, perjuangan untuk eksistensi, yang dirayakan oleh para ekonom sebagai pencapaian historis tertinggi, adalah keadaan normal dari kerajaan hewan."
More recently, work among anthropologists and psychologists has led to the development of sociobiology and later of evolutionary psychology, a field that attempts to explain features of human psychology in terms of adaptation to the ancestral environment.
Baru-baru ini, pekerjaan di antara para antropolog dan psikolog telah mengarah pada pengembangan sosiobiologi dan kemudian psikologi evolusioner, bidang yang mencoba menjelaskan fitur psikologi manusia dalam hal adaptasi dengan lingkungan leluhur.
The most prominent example of evolutionary psychology, notably advanced in the early work of Noam Chomsky and later by Steven Pinker, is the hypothesis that the human brain has adapted to acquire the grammatical rules of natural language.
Contoh paling menonjol dari psikologi evolusioner, terutama yang dikembangkan dalam karya awal Noam Chomsky dan kemudian oleh Steven Pinker, adalah hipotesis bahwa otak manusia telah beradaptasi dengan memperoleh aturan gramatikal dari bahasa.
Other aspects of human behaviour and social structures, from specific cultural norms such as incest avoidance to broader patterns such as gender roles, have been hypothesised to have similar origins as adaptations to the early environment in which modern humans evolved.
Aspek lain dari perilaku manusia dan struktur sosial, dari norma budaya tertentu seperti penghindaran inses hingga pola yang lebih luas seperti peran gender, telah dihipotesiskan memiliki asal yang serupa dengan adaptasi ke lingkungan awal tempat manusia modern berevolusi.
By analogy to the action of natural selection on genes, the concept of memes—"units of cultural transmission," or culture's equivalents of genes undergoing selection and recombination—has arisen, first described in this form by Richard Dawkins in 1976 and subsequently expanded upon by philosophers such as Daniel Dennett as explanations for complex cultural activities, including human consciousness.
Dengan analogi tindakan seleksi alam pada gen, konsep — "unit transmisi budaya", atau persamaan budaya dari gen yang menjalani seleksi dan rekombinasi — telah muncul, pertama kali dijelaskan dalam bentuk ini oleh Richard Dawkins pada tahun 1976 dan kemudian dikembangkan oleh filsuf seperti Daniel Dennett sebagai penjelasan untuk aktivitas budaya yang kompleks, termasuk kognisi manusia.
For example, a class of heuristic optimisation algorithms known as genetic algorithms, pioneered by John Henry Holland in the 1970s and expanded upon by David E. Goldberg, identify optimal solutions by simulated reproduction and mutation of a population of solutions defined by an initial probability distribution.
Misalnya, kelas heuristik algoritme yang dikenal sebagai algoritma genetika, dipelopori oleh John Holland pada 1970-an dan dikembangkan oleh David E. Goldberg, mengidentifikasi solusi optimal simulasi reproduksi dan mutasi populasi yang ditentukan oleh distribusi probabilitas.
In 1893 H. G. Wells imagined "The Man of the Year Million", transformed by natural selection into a being with a huge head and eyes, and shrunken body.
Pada tahun 1893 H. G. Wells membayangkan "Pria Sejuta Tahun", diubah oleh seleksi alam menjadi makhluk dengan kepala dan mata besar, dan tubuh menyusut.
Selection: The Mechanism of Evolution (2nd ed.).
Evolusi melalui seleksi alam