The Messier objects are a set of 110 astronomical objects catalogued by the French astronomer Charles Messier in his Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles (Catalogue of Nebulae and Star Clusters).
Objek Messier adalah sekumpulan 110 objek astronomi yang dikatalogkan oleh astronom Prancis Charles Messier dalam Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles (Katalog Nebula dan Gugus Bintang) karyanya.
Because Messier was interested only in finding comets, he created a list of those non-comet objects that frustrated his hunt for them.
Karena Messier hanya tertarik untuk menemukan komet, dia membuat daftar benda-benda nonkomet yang membuatnya frustrasi dalam perburuannya.
This list, which Messier created in collaboration with his assistant Pierre Méchain, is now known as the Messier catalogue.
Penyusunan daftar ini, bekerja sama dengan asistennya Pierre Méchain, dikenal sebagai katalog Messier.
The Messier catalogue is one of the most famous lists of astronomical objects, and many objects on the list are still referenced by their Messier numbers.
Katalog objek ini adalah salah satu daftar objek astronomi yang paling terkenal, dan banyak objek Messier yang masih dirujuk dengan nomor Messiernya.
The catalogue includes most of the astronomical deep-sky objects that can be easily observed from Earth's Northern Hemisphere; many Messier objects are popular targets for amateur astronomers.
Katalog ini mencakup sebagian besar objek langit-dalam yang dapat dengan mudah diamati dari Belahan Bumi Utara; banyak dari objek Messier yang menjadi target populer bagi para astronom amatir.
A preliminary version of the catalogue first appeared in 1774 in the Memoirs of the French Academy of Sciences for the year 1771.
Versi awal pertama kali muncul pada tahun 1774 dalam Memoar Akademi Sains Prancis untuk tahun 1771.
The first version of Messier's catalogue contained 45 objects, which were not numbered.
Versi pertama dari katalog Messier memuat 45 objek yang belum diberi nomor.
Eighteen of the objects were discovered by Messier; the rest had been previously observed by other astronomers.
Delapan belas objek ditemukan oleh Messier, sisanya telah diamati sebelumnya oleh astronom lain.
By 1780 the catalogue had increased to 70 objects.
Pada tahun 1780, katalog ini telah meningkat menjadi 70 objek.
The final version of the catalogue containing 103 objects was published in 1781 in the Connaissance des Temps for the year 1784.
Versi terakhir dari katalog ini yang berisi 103 objek diterbitkan pada tahun 1781 di Connaissance des Temps untuk tahun 1784.
However, due to what was thought for a long time to be the incorrect addition of Messier 102, the total number remained 102.
Namun, karena apa yang telah lama dianggap sebagai penambahan Messier 102 yang salah, jumlah totalnya tetap 102.
Other astronomers, using side notes in Messier's texts, eventually expanded the list to 110 objects.
Astronom lain, dengan menggunakan catatan tambahan dalam teks Messier, akhirnya mengisi daftar ini hingga 110 objek.
The catalogue consists of a diverse range of astronomical objects, from star clusters and nebulae to galaxies.
Katalog ini terdiri dari beragam objek astronomi, mulai dari gugus bintang dan nebula, hingga galaksi.
For example, Messier 1 is a supernova remnant, known as the Crab Nebula, and the great spiral Andromeda Galaxy is M31.
Misalnya, Messier 1 adalah sisa-sisa supernova, yang dikenal sebagai Nebula Kepiting, dan galaksi spiral agung Andromeda adalah M31.
The first edition of 1774 covered 45 objects (M1 to M45).
Edisi pertama tahun 1774 mencakup 45 objek (M1 hingga M45).
The total list published by Messier in 1781 contained 103 objects, but the list was expanded through successive additions by other astronomers, motivated by notes in Messier's and Méchain's texts indicating that at least one of them knew of the additional objects.
Daftar total yang diterbitkan oleh Messier pada tahun 1781 berisi 103 objek, tetapi daftar tersebut diperluas melalui penambahan berturut-turut oleh astronom lain, dimotivasi oleh catatan dalam teks Messier dan Méchain yang
The first such addition came from Nicolas Camille Flammarion in 1921, who added Messier 104 after finding a note Messier made in a copy of the 1781 edition of the catalogue.
Inklusi lebih lanjut menyusul, penambahan pertama datang dari Nicolas C. Flammarion pada tahun 1921, yang menambahkan Messier 104 setelah menemukan catatan tambahan milik Messier dalam contoh katalog edisi 1781 miliknya.
M105 to M107 were added by Helen Sawyer Hogg in 1947, M108 and M109 by Owen Gingerich in 1960, and M110 by Kenneth Glyn Jones in 1967.
M105 hingga M107 ditambahkan oleh Helen S. Hogg pada tahun 1947, M108 dan M109 oleh O. Gingerich pada tahun 1960, serta M110 oleh Kenneth G. Jones pada tahun 1967.
M102 was observed by Méchain, who communicated his notes to Messier.
M102 diamati oleh Méchain, yang menyampaikan catatannya kepada Messier.
Messier's final catalogue was included in the Connaissance des Temps pour l'Année 1784
Katalog terakhir Messier dimasukkan dalam Connaissance des Temps pour l'Année 1784
[Knowledge of the Times for the Year 1784], the French official yearly publication of astronomical ephemerides.
[Pengetahuan Waktu untuk Tahun 1784], publikasi tahunan resmi Prancis tentang efemeris astronomis.
Messier lived and conducted his astronomical work at the Hôtel de Cluny (now the Musée national du Moyen Âge), in Paris, France.
Messier tinggal dan melakukan pekerjaan astronominya di Hôtel de Cluny (sekarang Musée national du Moyen Âge), di Paris, Prancis.
He did not observe or list objects visible only from farther south, such as the Large and Small Magellanic Clouds.
Dia tidak mengamati atau membuat daftar objek yang hanya terlihat dari selatan, seperti Awan Magellan Besar dan Kecil.
The Messier catalogue comprises nearly all of the most spectacular examples of the five types of deep-sky object – diffuse nebulae, planetary nebulae, open clusters, globular clusters, and galaxies – visible from European latitudes.
Katalog Messier terdiri dari hampir semua contoh paling spektakuler dari lima jenis objek langit-dalam – nebula emisi, nebula planeter, gugus terbuka, gugus bola, dan galaksi – yang terlihat dari garis lintang Eropa.
Furthermore, almost all of the Messier objects are among the closest to Earth in their respective classes, which makes them heavily studied with professional class instruments that today can resolve small and visually significant details in them.
Selain itu, hampir semua objek Messier termasuk yang paling dekat dengan Bumi di kelasnya masing-masing, yang membuatnya banyak dipelajari dengan instrumen kelas profesional yang saat ini dapat menyelesaikan detail yang sangat kecil dan signifikan secara visual di dalamnya.
A summary of the astrophysics of each Messier object can be found in the Concise Catalog of Deep-sky Objects.
Ringkasan astrofisika dari setiap objek Messier dapat ditemukan di Concise Catalog of Deep-sky Objects.
Since these objects could be observed visually with the relatively small-aperture refracting telescope (approximately 100 mm ≈ 4 inches) used by Messier to study the sky from downtown Paris, they are among the brightest and thus most attractive astronomical objects (of the class popularly called deep-sky objects) observable from Earth, and are popular targets for visual study and astrophotography available to modern amateur astronomers using larger aperture equipment.
Karena objek-objek ini dapat diamati secara visual dengan teleskop pembiasan bukaan yang relatif kecil (sekitar 100 mm ≈ 4 inci) yang digunakan oleh Messier untuk mempelajari langit, objek-objek ini termasuk objek astronomi paling terang dan paling menarik (lebih populer disebut objek langit dalam) yang dapat diamati dari Bumi, dan merupakan target populer untuk studi visual dan astrofotografi yang tersedia bagi astronom amatir modern yang menggunakan peralatan apertur lebih besar.
In early spring, astronomers sometimes gather for "Messier marathons", when all of the objects can be viewed over a single night.
Di awal musim semi, para astronom terkadang berkumpul untuk "maraton Messier", saat semua objek dapat dilihat dalam satu malam.
Lists of astronomical objects Caldwell catalogue Deep-sky object Herschel 400 Catalogue New General Catalogue
Daftar objek astronomi Katalog Caldwell Katalog Herschel 400 Katalog Umum Baru (New General Catalogue)