Facebook is a social-network service website launched on February 4, 2004, by Mark Zuckerberg.
Facebook adalah situs web layanan jaringan sosial yang diluncurkan pada tanggal 4 Februari 2004 oleh Mark Zuckerberg.
The following is a list of software and technology features that can be found on the Facebook website and mobile app and are available to users of the social media site.
Berikut ini adalah daftar fitur perangkat lunak dan teknologi yang dapat ditemukan di situs web Facebook dan aplikasi seluler dan tersedia untuk pengguna situs media sosial.
The news feed is the primary system through which users are exposed to content posted on the network.
News Feed dan Umpan Berita adalah sistem utama yang digunakan pengguna untuk melihat konten yang diposting di jaringan.
Using a secret method (initially known as EdgeRank), Facebook selects a handful of updates to actually show users every time they visit their feed, out of an average of 1500 updates they can potentially receive.
Menggunakan metode rahasia (awalnya dikenal sebagai EdgeRank), Facebook memilih beberapa pembaruan untuk ditampilkan kepada pengguna setiap kali mereka mengunjungi feed mereka, dari rata-rata 1.500 pembaruan yang berpotensi dapat mereka terima.
On September 6, 2006, Ruchi Sanghvi announced a new home page feature called News Feed.
Pada tanggal 6 September 2006, Ruchi Sanghvi mengumumkan fitur halaman beranda baru yang disebut Umpan Berita.
Originally, when users logged into Facebook, they were presented with a customizable version of their own profile.
Awalnya, ketika pengguna masuk ke Facebook, mereka disajikan dengan versi profil mereka yang dapat disesuaikan.
The new layout, by contrast, created an alternative home page in which users saw a constantly updated list of their friends' Facebook activity.
Tata letak baru, sebaliknya, membuat halaman beranda alternatif di mana pengguna melihat daftar aktivitas Facebook teman mereka yang terus diperbarui.
News Feed highlights information that includes profile changes, upcoming events, and birthdays, among other updates.
Umpan Berita menyoroti informasi yang mencakup perubahan profil, acara mendatang, dan ulang tahun, di antara pembaruan lainnya.
This has enabled spammers and other users to manipulate these features by creating illegitimate events or posting fake birthdays to attract attention to their profile or cause.
Ini memungkinkan pelaku spam dan pengguna lain untuk memanipulasi fitur ini dengan membuat acara tidak sah atau memposting ulang tahun palsu untuk menarik perhatian ke profil atau tujuan mereka.
News Feed also shows conversations taking place between the walls of a user's friends.
News Feed juga menunjukkan percakapan yang terjadi di antara tembok teman pengguna.
In response to users' criticism, Facebook later updated the News Feed to allow users to view recent stories first.
Menanggapi kritik pengguna, Facebook kemudian memperbarui Umpan Berita untuk memungkinkan pengguna melihat berita terbaru terlebih dahulu.
Initially, the addition of the News Feed caused some discontent among Facebook users.
Awalnya, penambahan News Feed ini menimbulkan ketidakpuasan di kalangan pengguna Facebook.
Many users complained that the News Feed was too cluttered with excess information.
Banyak pengguna mengeluh bahwa News Feed terlalu penuh dengan informasi yang berlebihan.
Others were concerned that the News Feed made it too easy for other people to track activities like changes in relationship status, events, and conversations with other users.
Yang lain khawatir bahwa Kabar Berita membuatnya terlalu mudah bagi orang lain untuk melacak aktivitas seperti perubahan dalam status hubungan, acara, dan percakapan dengan pengguna lain.
In response to this dissatisfaction, creator Mark Zuckerberg issued an apology for the site's failure to include appropriate customizable privacy features.
Menanggapi ketidakpuasan ini, pencipta Mark Zuckerberg mengeluarkan permintaan maaf atas kegagalan situs untuk menyertakan fitur privasi yang dapat disesuaikan yang sesuai.
Thereafter, users were able to control what types of information were shared automatically with friends.
Setelah itu, pengguna dapat mengontrol jenis informasi apa yang dibagikan secara otomatis dengan teman.
Currently, users may prevent friends from seeing updates about several types of especially private activities, although other events are not customizable in this way.
Saat ini, pengguna mungkin mencegah teman untuk melihat pembaruan tentang beberapa jenis aktivitas pribadi, meskipun acara lain tidak dapat disesuaikan dengan cara ini.
With the introduction of the "New Facebook" in early February 2010 came a complete redesign of the pages, several new features and changes to News Feeds.
Dengan diperkenalkannya "Facebook Baru" pada awal Februari 2010, muncul desain ulang halaman, beberapa fitur baru, dan perubahan pada News Feed.
Furthermore, the community feed (containing recent actions by the user's friends) contained options to instantly select whether to hear more or less about certain friends or applications.
Selanjutnya, umpan komunitas (berisi tindakan terbaru oleh teman pengguna) berisi opsi untuk langsung memilih apakah akan mendengar lebih banyak atau lebih sedikit tentang teman atau aplikasi tertentu.
On March 7, 2013, Facebook announced a redesigned newsfeed.
Pada 7 Maret 2013, Facebook mengumumkan umpan berita yang didesain ulang.
"Friending" someone on the platform is the act of sending another user a "friend request" on Facebook.
"Berteman" dengan seseorang di platform adalah tindakan mengirimkan "permintaan pertemanan" kepada pengguna lain di Facebook.
The two people are Facebook friends once the receiving party accepts the friend request.
Kedua orang tersebut adalah teman Facebook setelah pihak penerima menerima permintaan pertemanan.
Deleting a friend request removes the request, but does allow the sender to resend it in the future.
Menghapus permintaan pertemanan berarti menghapus permintaan tersebut, tetapi memungkinkan pengirim untuk mengirimnya kembali di masa mendatang.
The "Not Now" feature hides the request but does not delete it, allowing the receiver to revisit the request at a later date.
Fitur "Jangan sekarang" menyembunyikan permintaan tetapi tidak menghapusnya, memungkinkan penerima untuk meninjau kembali permintaan tersebut di kemudian hari.
Many Facebook users also refer to the process as "de-friending".
Banyak pengguna Facebook juga menyebut proses tersebut sebagai "de-friending" (Hapus pertemanan).
There has also been a study on why Facebook users unfriend, which found that differences, especially between ages, and few mutual friendships were the dominant factors correlated with unfriending, all of which mirrors the decline of physical-world relationships.
Ada juga penelitian tentang mengapa pengguna Facebook tidak berteman, yang menemukan bahwa perbedaan, terutama antara usia, dan sedikit persahabatan timbal balik adalah faktor dominan yang berkorelasi dengan tidak berteman, yang semuanya mencerminkan penurunan hubungan dunia fisik.
Facebook profiles also have advanced privacy features to restrict content to certain users, such as non-friends or persons on a specific list.
Profil Facebook juga memiliki fitur privasi lanjutan untuk membatasi konten untuk pengguna tertentu, seperti non-teman atau orang dalam daftar tertentu.
The wall is the original profile space where Facebook users' content was displayed, until December 2011.
Dinding adalah ruang profil asli tempat konten pengguna Facebook hingga Desember 2011 ditampilkan.
It allowed the posting of messages, often short or temporal notes, for the user to see while displaying the time and date the message was written.
Itu memungkinkan pengeposan pesan, sering kali catatan pendek atau temporal, bagi pengguna untuk melihat sambil menampilkan waktu dan tanggal pesan itu ditulis.
A user's wall is visible to anyone with the ability to see their full profile, and friends' wall posts appear in the user's News Feed.
Dinding pengguna dapat dilihat oleh siapa saja dengan kemampuan untuk melihat profil lengkapnya, dan kiriman dinding teman muncul di Kabar Berita pengguna.
In July 2007, Facebook allowed users to post attachments to the wall, whereas previously the wall was limited to text only.
Pada Juli 2007, Facebook mengizinkan pengguna untuk mengirim lampiran ke dinding, sedangkan sebelumnya dinding hanya terbatas pada teks.
In May 2008, the Wall-to-Wall for each profile was limited to only 40 posts.
Pada Mei 2008, The Wall-to-Wall untuk setiap profil dibatasi hanya 40 posting.
Facebook later allowed users to insert HTML code in boxes attached to the wall via apps like Static FBML which has allowed marketers to track use of their fan pages with Google Analytics.
Facebook kemudian mengizinkan pengguna untuk memasukkan kode HTML dalam kotak yang terpasang di dinding melalui aplikasi seperti Static FBML yang memungkinkan pemasar melacak penggunaan halaman penggemar mereka dengan Google Analytics.
The concept of tagging in status updates, an attempt to imitate Twitter, began September 14, 2009.
Konsep penandaan dalam pembaruan status, upaya meniru Twitter, mulai 14 September 2009.
This meant putting the name of a user, a brand, an event or a group in a post in such a way that it linked to the wall of the Facebook page being tagged, and made the post appear in news feeds for that page, as well as those of selected friends.
Ini berarti mencantumkan nama pengguna, merek, acara, atau grup dalam kiriman sedemikian rupa sehingga tertaut ke dinding halaman Facebook yang diberi tag, dan membuat kiriman muncul di umpan berita untuk halaman itu, serta milik teman-teman terpilih.
This was first done using the "@" symbol followed by the person's name.
Ini pertama kali dilakukan dengan menggunakan simbol "@" yang diikuti dengan nama orang tersebut.
Later, a numerical ID for the person could be used.
Nanti, ID numerik untuk orang tersebut dapat digunakan.
Early in 2011, tagging in comments was added.
Di awal tahun 2011, pemberian tag pada komentar telah ditambahkan.
In addition to postings by other users, the wall also displayed other events that happened to the user's profile.
Selain postingan oleh pengguna lain, Dinding juga menampilkan peristiwa lain yang terjadi pada profil pengguna.
This included when information was changed, when they changed their profile picture, and when they connected with new people, among other things.
Ini termasuk ketika informasi diubah, ketika mereka mengubah gambar profil mereka, dan ketika mereka terhubung dengan orang baru, antara lain.
In September 2011, Facebook introduced "Timeline" at its developer conference, intended to revamp users' profiles in order to show content based on year, month and date.
Pada September 2011, Facebook memperkenalkan "Timeline" di konferensi pengembang, yang dimaksudkan untuk mengubah profil pengguna untuk menampilkan konten berdasarkan tahun, bulan dan tanggal.
"Cover" photos were introduced, taking up a significant portion of the top of pages, and a redesigned display of personal information such as friends, likes and photos appeared on the left-hand side, while story posts appeared on the right.
Foto "Sampul" diperkenalkan, menempati sebagian besar bagian atas halaman, dan tampilan informasi pribadi yang didesain ulang seperti teman, suka, dan foto muncul di sisi kiri, sementara posting cerita muncul di sisi kanan.
The new design introduced flexible sizing for story posts in the feed, along with more prominent location and photo placement.
Desain baru ini memperkenalkan ukuran fleksibel untuk postingan cerita di feed, bersama dengan lokasi dan penempatan foto yang lebih menonjol.
The Timeline also encouraged scrolling, with constantly loading story posts of users' pasts.
Timeline juga mendorong scrolling, dengan terus memuat postingan cerita masa lalu pengguna.
Timeline began gradually rolling out to users in New Zealand starting December 7, 2011, and was made officially available to all users worldwide on December 15.
Linimasa mulai diluncurkan secara bertahap kepada pengguna di Selandia Baru mulai 7 Desember 2011, dan secara resmi tersedia untuk semua pengguna di seluruh dunia pada tanggal 15 Desember.
By January, the switch to Timeline became required for all users.
Pada Januari, peralihan ke Timeline menjadi wajib bagi semua pengguna.
Once clicked by a user, the designated content appears in the News Feeds of that user's friends, and the button also displays the number of other users who have liked the content, including a full or partial list of those users.
Setelah diklik oleh pengguna, konten yang ditunjuk muncul di News Feed teman pengguna tersebut, dan tombol tersebut juga menampilkan jumlah pengguna lain yang menyukai konten tersebut, termasuk daftar lengkap atau sebagian dari pengguna tersebut.
After extensive testing and years of questions from the public about whether it had an intention to incorporate a "Dislike" button, Facebook officially rolled out "Reactions" to users worldwide on February 24, 2016, letting users long-press on the like button for an option to use one of six pre-defined emotions, including "Like", "Love", "Haha", "Wow", "Sad", or "Angry" and for a limited time the following reactions, "Care", "Pride Flag", "Thankful".
Setelah pengujian ekstensif dan bertahun-tahun pertanyaan dari publik tentang apakah mereka berniat untuk memasukkan tombol "Tidak Suka", Facebook secara resmi meluncurkan "Tanggapan" kepada pengguna di seluruh dunia pada 24 Februari 2016, memungkinkan pengguna menekan lama tombol suka untuk opsi menggunakan salah satu dari lima emosi yang telah ditentukan, termasuk "Super", "Haha", "Wow" , "Sedih", atau "Marah".
Reactions were also extended to comments in May 2017.
tanggapan juga diperpanjang hingga komentar pada Mei 2017.
To mark the 30th anniversary of the GIF, Facebook has introduced a new feature enabling users to add GIFs to comments.
Untuk menandai ulang tahun ke 30 GIF, Facebook telah memperkenalkan fitur baru yang memungkinkan pengguna menambahkan GIF ke komentar.
The eagerly awaited feature can be accessed using the GIF button located beside the emoji picker.
Fitur yang ditunggu-tunggu ini dapat diakses menggunakan tombol GIF yang terletak di samping alat pilih emoji.
Users can choose from the available GIFs sourced from Facebook's GIF partners, but cannot upload other GIFs.
Pengguna dapat memilih dari GIF yang tersedia yang bersumber dari mitra GIF Facebook, tetapi tidak dapat mengunggah GIF lainnya.
Facebook Messenger is an instant messaging service and software application.
Facebook Messenger adalah layanan pesan instan dan aplikasi perangkat lunak.
Originally developed as Facebook Chat in 2008, the company revamped its messaging service in 2010, and subsequently released standalone iOS and Android apps in August 2011.
Awalnya dikembangkan sebagai Obrolan Facebook pada tahun 2008, perusahaan mengubah layanan perpesanannya pada tahun 2010, dan kemudian merilis aplikasi mandiri iOS dan Android pada Agustus 2011.
Over the years, Facebook has released new apps on a variety of different operating systems, launched a dedicated website interface, and separated the messaging functionality from the main Facebook app, requiring users to download the standalone apps.
Selama bertahun-tahun, Facebook telah merilis aplikasi baru di berbagai sistem operasi yang berbeda, meluncurkan antarmuka situs web khusus, dan memisahkan fungsionalitas pengiriman pesan dari aplikasi Facebook utama, yang mengharuskan pengguna mengunduh aplikasi mandiri.
Facebook Messenger lets Facebook users send messages to each other.
Facebook Messenger memungkinkan pengguna Facebook saling mengirim pesan.
Complementing regular conversations, Messenger lets users make voice calls and video calls both in one-to-one interactions and in group conversations.
Melengkapi percakapan biasa, Messenger memungkinkan pengguna melakukan panggilan suara dan video calls keduanya dalam interaksi satu-ke-satu dan dalam percakapan grup.
Its Android app has integrated support for SMS and "Chat Heads", which are round profile photo icons appearing on-screen regardless of what app is open, while both apps support multiple accounts, conversations with optional end-to-end encryption, and playing "Instant Games", which are select games built into Messenger.
Aplikasi Android-nya memiliki dukungan terintegrasi untuk SMS dan "Chat Heads", yang merupakan ikon foto profil bulat yang muncul di layar terlepas dari aplikasi apa yang dibuka, sementara kedua aplikasi mendukung banyak akun, percakapan dengan enkripsi end-to-end opsional, dan memainkan "Game Instan", yang merupakan game pilihan yang terintegrasi dengan Messenger.
Some features, including sending money and requesting transportation, are limited to the United States.
Some features, including sending money dan meminta transportasi terbatas di Amerika Serikat.
In 2017, Facebook has added "Messenger Day", a feature that lets users share photos and videos in a story-format with all their friends with the content disappearing after 24 hours; Reactions, which lets users tap and hold a message to add a reaction through an emoji; and Mentions, which lets users in group conversations type @ to give a particular user a notification.
Facebook telah menambahkan "Messenger Day", sebuah fitur yang memungkinkan pengguna berbagi foto dan video dalam format cerita dengan semua teman mereka dengan konten menghilang setelah 24 jam; Tanggapan, yang memungkinkan pengguna mengetuk dan menahan pesan untuk menambahkan reaksi melalui emoji; dan Mentions (sebutan), yang memungkinkan pengguna dalam percakapan grup ketik @ untuk memberikan pemberitahuan kepada pengguna tertentu.
In March 2015, Facebook announced that it would start letting businesses and users interact through Messenger with features such as tracking purchases and receiving notifications, and interacting with customer service representatives.
Pada Maret 2015, Facebook mengumumkan bahwa mereka akan mulai membiarkan bisnis dan pengguna berinteraksi melalui Messenger dengan fitur-fitur seperti melacak pembelian dan menerima pemberitahuan, dan berinteraksi dengan perwakilan layanan pelanggan.
It also announced that third-party developers could integrate their apps into Messenger, letting users enter an app while inside Messenger and optionally share details from the app into a chat.
Ia juga mengumumkan bahwa pengembang pihak ketiga dapat mengintegrasikan aplikasi mereka ke Messenger, membiarkan pengguna memasuki aplikasi saat berada di dalam Messenger dan secara opsional membagikan detail dari aplikasi ke dalam obrolan.
In April 2016, it introduced an API for developers to build chatbots into Messenger, for uses such as news publishers building bots to give users news through the service, and in April 2017, it enabled the M virtual assistant for users in the U.S., which scans chats for keywords and suggests relevant actions, such as its payments system for users mentioning money.
Pada bulan April 2016, memperkenalkan API bagi pengembang untuk membangun chatbots ke Messenger, untuk penggunaan seperti penerbit berita yang membuat bot untuk memberikan berita kepada pengguna melalui layanan, dan pada April 2017, ini mengaktifkan asisten virtual M untuk pengguna di AS, yang memindai obrolan untuk kata kunci dan menyarankan tindakan yang relevan, seperti sistem pembayarannya untuk pengguna yang menyebutkan uang.
Additionally, Facebook expanded the use of bots, incorporating group chatbots into Messenger as "Chat Extensions", adding a "Discovery" tab for finding bots, and enabling special, branded QR codes that, when scanned, take the user to a specific bot.
Selain itu, Facebook memperluas penggunaan bot, memasukkan chatbot grup ke Messenger sebagai "Ekstensi Obrolan", menambahkan tab "Penemuan" untuk menemukan bot, dan mengaktifkan kode QR bermerek khusus yang, saat dipindai, membawa pengguna ke bot tertentu.
In August 2018, Facebook discontinued users' ability to post to their Timeline using SMS.
Pada Agustus 2018, Facebook menghentikan kemampuan pengguna untuk memposting ke Linimasa mereka menggunakan SMS.
Notifications tell the user that something has been added to their profile page.
Notifikasi memberi tahu pengguna bahwa ada sesuatu yang telah ditambahkan ke halaman profilnya.
Examples include: a message being shared on the user's wall or a comment on a picture of the user or on a picture that the user has previously commented on.
Contohnya termasuk: pesan yang dibagikan di dinding pengguna atau komentar pada gambar pengguna atau pada gambar yang sebelumnya dikomentari oleh pengguna.
For instance, 10 users having liked a user's picture now count for one notification, whereas in the earlier stages, these would have accounted for ten separate notifications.
Misalnya, 10 pengguna yang menyukai gambar pengguna sekarang dihitung untuk satu notifikasi, sedangkan pada tahap sebelumnya, ini akan dihitung untuk sepuluh notifikasi terpisah.
Facebook Groups can be created by individual users.
Grup Facebook dapat dibuat oleh pengguna individu.
Groups allow members to post content such as links, media, questions, events, editable documents, and comments on these items.
Grup memungkinkan anggota untuk memposting konten seperti tautan, media, pertanyaan, acara, dokumen yang dapat diedit, dan komentar pada item ini.
Groups are used for collaboration and allow discussions, events, and numerous other activities.
Grup digunakan untuk kolaborasi dan memungkinkan diskusi, acara, dan berbagai aktivitas lainnya.
They are a way of enabling a number of people to come together online to share information and discuss specific subjects.
Mereka adalah cara yang memungkinkan sejumlah orang berkumpul secara online untuk berbagi informasi dan mendiskusikan topik tertentu.
They are increasingly used by clubs, companies and public sector organizations to engage with stakeholders, be they members of the public, employees, members, service users, shareholders or customers.
Mereka semakin banyak digunakan oleh klub, perusahaan, dan organisasi sektor publik untuk terlibat dengan pemangku kepentingan, baik itu anggota masyarakat, karyawan, anggota, pengguna jasa, pemegang saham, atau pelanggan.
In October 2010, there were version 0 (legacy) and version 1 (current) groups.
Sebelumnya, pada Oktober 2010, ada grup versi 0 (lawas) dan versi 1 (saat ini).
Version 1 or "new" groups can contain the name of the group in their URL if the email address of the group is set.
Versi 1 atau grup "baru" dapat berisi nama grup di URL mereka jika alamat email grup ditetapkan.
Groups do not have a RSS feed to export the wall or the member list, such as Pages or Events have, but third parties provide such service if the group is set to an "open" privacy setting.
Grup tidak memiliki RSS feed untuk mengekspor dinding atau daftar anggota, seperti yang dimiliki Halaman atau Acara, tetapi pihak ketiga menyediakan layanan tersebut jika grup diatur ke pengaturan privasi "Publik".
All groups have since been migrated to a single design.
Semua grup sejak itu telah dimigrasi ke satu desain.
Facebook events are a way for members to let friends know about upcoming events in their community and to organize social gatherings.
Acara Facebook adalah cara anggota memberi tahu teman tentang acara mendatang di komunitas mereka dan mengatur pertemuan sosial.
Events require an event name, network, host name, event type, start time, location, and a guest list of friends invited.
Acara membutuhkan nama acara, jaringan, nama host, jenis acara, waktu mulai, lokasi, dan daftar tamu teman yang diundang.
When setting up an event the user can choose to allow friends to upload photos or videos.
Saat menyiapkan acara, pengguna dapat memilih untuk mengizinkan teman mengupload foto atau video.
Note that unlike real world events, all events are treated as separate entities (when the reality is some events sit inside other events, going to one event would preclude going to another, and so on).
Perhatikan bahwa tidak seperti peristiwa dunia nyata, semua peristiwa diperlakukan sebagai entitas yang terpisah (ketika kenyataannya adalah beberapa peristiwa duduk di dalam peristiwa lain, pergi ke satu peristiwa akan menghalangi peristiwa lain, dan seterusnya).
In February 2011, Facebook began to use the hCalendar microformat to mark up events, and the hCard microformat for the events' venues, enabling the extraction of details to users' own calendar or mapping applications.
Pada Februari 2011, Facebook mulai menggunakan mikroformat hCalendar untuk menandai acara, dan mikroformat hCard untuk tempat acara, memungkinkan ekstraksi detail ke kalender atau pemetaan pengguna sendiri aplikasi.
Third parties facilitate events to be exported from Facebook pages to the iCalendar-format.
Pihak ketiga memfasilitasi acara untuk diekspor dari halaman Facebook ke format iCalendar.
According to Facebook's internal data from 2019, the Marketplace used to only be a C2C platform but now there is a major B2C opportunity for US retailers.
Menurut data internal Facebook dari 2019, Marketplace dulunya hanya berupa C2C platform tapi sekarang ada yang utama B2C kesempatan bagi pengecer AS.
The most known usage form of the Notes feature was the Internet meme "25 Random Things About Me", which involves writing 25 things about the user that their friends do not already know about them and using the tag function to ask 25 friends to do the same.
Bentuk penggunaan fitur Catatan yang paling dikenal adalah meme Internet "25 Random Things About Me", yang melibatkan penulisan 25 hal tentang pengguna yang belum diketahui oleh teman-temannya dan menggunakan fungsi tag untuk meminta 25 teman melakukan sama.
The trend became popular in February 2009, with The New York Times discussing its sudden surge, noting that nearly five million notes were created for the purpose, a doubling of the feature's use in the previous week and larger than any other week in Facebook's history.
Tren ini menjadi populer pada Februari 2009, dengan The New York Times membahas lonjakannya yang tiba-tiba, mencatat bahwa hampir lima juta catatan dibuat untuk tujuan tersebut, penggandaan penggunaan fitur pada minggu sebelumnya dan lebih besar dari minggu lainnya.
In September 2015, the Notes feature received an update, bringing additional features, such as adding a cover photo and caption, the ability to resize photos, and text formatting options.
Pada September 2015, fitur Notes mendapat pembaruan, menghadirkan fitur tambahan, seperti menambahkan foto sampul dan caption, kemampuan untuk mengubah ukuran foto, dan opsi format teks.
Facebook announced Places on August 18, 2010.
Facebook mengumumkan Places pada 18 Agustus 2010.
It is a feature that lets users check into Facebook using a mobile device to let a user's friends know where they are at the moment.
Ini adalah fitur yang memungkinkan pengguna memeriksa Facebook menggunakan perangkat seluler untuk memberi tahu teman pengguna di mana mereka berada saat ini.
In November 2010, Facebook announced "Deals", a subset of the Places offering, which allows for users to check in from restaurants, supermarkets, bars, and coffee shops using an app on a mobile device and then be rewarded discounts, coupons, and free merchandise.
Pada November 2010, Facebook mengumumkan "Deals", bagian dari penawaran Places, yang memungkinkan pengguna untuk check-in dari restoran, supermarket, bar, dan kedai kopi menggunakan aplikasi di perangkat seluler dan kemudian mendapatkan diskon, kupon, dan barang dagangan gratis.
This feature is marketed as a digital version of a loyalty card or coupon where a customer gets rewarded for loyal buying behavior.
Fitur ini dipasarkan sebagai versi digital dari kartu loyalitas atau kupon yang memberi hadiah kepada pelanggan atas perilaku pembelian yang setia.
On October 10, 2010, Places became available on BlackBerry, iPhone, and Android.
Pada 10 Oktober 2010, Places tersedia juga di BlackBerry, iPhone, dan Android.
Other users, including Windows Mobile users, must use an HTML5 browser to use Places via Facebook Touch Site.
Pengguna lain, termasuk pengguna Windows Mobile, harus menggunakan HTML5 browser untuk menggunakan Places melalui Facebook Touch Site.
Facebook Places was reported discontinued on August 24, 2011, but was relaunched in November 2014, now including cover images, discovery sections, city/category landing pages, a deeper integration with the Location API, Graph Search queries and user generated content.
Facebook Places dilaporkan telah dihentikan pada 24 Agustus 2011, tetapi diluncurkan kembali pada November 2014, sekarang termasuk gambar sampul, bagian penemuan, halaman landing kota / kategori, integrasi yang lebih dalam dengan API Lokasi, kueri Penelusuran Grafik, dan konten buatan pengguna.
The Facebook Platform provides a set of APIs and tools which enable third-party developers to integrate with the "open graph", whether through applications on Facebook.com or external websites and devices.
Platform Facebook menyediakan seperangkat API dan alat yang memungkinkan pengembang pihak ketiga untuk berintegrasi dengan "grafik terbuka", baik melalui aplikasi di Facebook.com atau situs web dan perangkat eksternal.
Launched on May 24, 2007, Facebook Platform has evolved from enabling development just on Facebook.com to one also supporting integration across the web and devices.
Diluncurkan pada 24 Mei 2007, Platform Facebook telah berkembang dari memungkinkan pengembangan hanya di Facebook.com menjadi yang juga mendukung integrasi di seluruh web dan perangkat.
Others have called for limiting third-party applications so the Facebook "user experience" is not degraded.
Yang lain menyerukan untuk membatasi aplikasi pihak ketiga sehingga "pengalaman pengguna" Facebook tidak menurun.
Stanford University even offered a class in the Fall of 2007, entitled, Computer Science (CS) 377W: "Create Engaging Web Applications Using Metrics and Learning on Facebook".
Universitas Stanford bahkan menawarkan kelas pada musim gugur 2007, berjudul, Ilmu Komputer (CS) 377W: "Membuat Aplikasi Web yang Menarik Menggunakan Metrik dan Pembelajaran di Facebook".
Numerous applications created by the class were highly successful, and ranked amongst the top Facebook applications, with some achieving over 3.5 million users in a month.
Banyak aplikasi yang dibuat oleh kelas tersebut sangat sukses, dan berada di antara aplikasi Facebook teratas, dengan beberapa mencapai lebih dari 3,5 juta pengguna dalam sebulan.
In May 2010, Facebook began testing Questions, which is expected to compete with services such as Yahoo Answers.
Pada Mei 2010, Facebook mulai menguji Questions, yang diharapkan dapat bersaing dengan layanan seperti Yahoo!
On March 24, 2011, Facebook announced that its new product, Facebook Questions, facilitates short, poll -like answers in addition to long-form responses, and also links directly to relevant items in Facebook's directory of "fan pages".
Pada tanggal 24 Maret 2011, Facebook mengumumkan bahwa produk barunya, Pertanyaan Facebook, memfasilitasi jawaban pendek seperti jajak pendapat selain tanggapan jangka panjang, dan juga menautkan langsung ke item yang relevan di direktori "halaman penggemar" Facebook.
Facebook allows users to upload photos, and to add them to albums.
Facebook memungkinkan pengguna untuk mengunggah foto, dan menambahkannya ke album.
In December 2010, the company enabled facial recognition technology, helping users identify people to tag in uploaded photos.
Pada bulan Desember 2010, perusahaan mengaktifkan teknologi pengenalan wajah, membantu pengguna mengidentifikasi orang untuk diberi tag di foto yang diupload.
In May 2011, Facebook launched a feature to tag specific Facebook pages in photos, including brands, products, and companies.
Pada Mei 2011, Facebook meluncurkan fitur untuk menandai halaman Facebook tertentu di foto, termasuk merek, produk, dan perusahaan.
On mobile, Facebook introduced photo filters in August 2011.
Di perangkat seluler, Facebook memperkenalkan filter foto pada Agustus 2011.
In May 2016, Facebook started allowing users to upload and view 360-degree photos.
Pada Mei 2016, Facebook mulai mengizinkan pengguna untuk mengunggah dan melihat foto 360 derajat.
According to Facebook in 2010, there were over 50 billion photos stored on the service.
Menurut Facebook pada 2010, ada lebih dari 50 miliar foto disimpan di layanan tersebut.
In May 2007, Facebook officially launched its video platform, allowing users to upload recorded videos or livestream videos from their webcams.
Pada bulan Mei 2007, Facebook secara resmi meluncurkan platform videonya, yang memungkinkan pengguna untuk mengunggah video yang direkam atau video streaming langsung dari webcam mereka.
The service supports the ability to "tag" friends in similar ways to photos.
Layanan ini mendukung kemampuan untuk "menandai" teman dengan cara yang mirip dengan foto.
In December 2014, Facebook began rolling out functionality for business Pages to pin ("Feature") a video to the top of their Videos tab.
Pada bulan Desember 2014, Facebook mulai meluncurkan fungsionalitas untuk Halaman bisnis untuk menyematkan ("Fitur") video ke bagian atas tab Video mereka.
In September 2015, Facebook announced that it would begin showing view counts for publicly posted videos.
Pada September 2015, Facebook mengumumkan akan mulai menampilkan jumlah penayangan video yang diposting secara publik.
A few weeks later, the company announced that users will be able to view 360-degree videos.
Beberapa minggu kemudian, perusahaan mengumumkan bahwa pengguna akan dapat melihat video 360 derajat.
On the website, users can click around to change the perspective, whereas mobile users can physically move their device to interact with the virtual space.
Di situs web, pengguna dapat mengklik untuk mengubah perspektif, sedangkan pengguna seluler dapat secara fisik menggerakkan perangkat mereka untuk berinteraksi dengan ruang virtual.
The result is the work of a collaboration between Facebook and its Oculus division.
Hasilnya adalah kerja sama antara Facebook dan divisi Oculus.
In August 2015, Facebook began to allow users to live stream video.
Pada Agustus 2015, Facebook mulai mengizinkan pengguna untuk video Streaming langsung.
Streams appear on the News Feed, and users can comment on them in real-time.
Aliran muncul di News Feed, dan pengguna dapat mengomentarinya secara waktu nyata.
Live broadcasts are automatically saved as a video post to the streamer's page.
Siaran langsung secara otomatis disimpan sebagai posting video ke halaman streamer.
The feature was positioned as a competitor to services such as Meerkat and Periscope.
Fitur tersebut diposisikan sebagai pesaing layanan seperti Meerkat dan Periscope.
The feature was initially available only to verified public figures through the Facebook Mentions app (which is also exclusive to these users).
Fitur ini awalnya hanya tersedia untuk figur publik yang diverifikasi melalui aplikasi Facebook Mentions (yang juga eksklusif untuk pengguna ini).
In April 2016, Facebook unveiled a live-streaming API, aimed to allow developers to use any device, including professional video cameras and drones, to integrate with the live-video streaming platform.
Pada April 2016, Facebook meluncurkan live-streaming API, yang bertujuan untuk memungkinkan pengembang menggunakan perangkat apa pun, termasuk kamera video profesional dan drone, untuk diintegrasikan dengan live- platform streaming video.
Facebook also updated its mobile app to provide a dedicated section for showcasing current and recent live broadcasts.
Facebook juga memperbarui aplikasi selulernya untuk menyediakan bagian khusus untuk menampilkan siaran langsung terkini dan terkini.
To drive its adoption, Facebook provided incentives to publishers and celebrities to perform live broadcasts, including monetary rewards.
Untuk mendorong penerapannya, Facebook memberikan insentif kepada penerbit dan selebritas untuk melakukan siaran langsung, termasuk hadiah uang.
In March 2017, Facebook extended live-streaming support to PCs.
Pada Maret 2017, Facebook memperluas dukungan streaming langsung ke PC.
In May, Facebook Live was updated on iOS to let two users livestream together, and the following month, Facebook added support for closed captioning to live video.
Pada bulan Mei, Facebook Live diperbarui di iOS untuk memungkinkan dua pengguna melakukan streaming langsung bersama, dan bulan berikutnya, Facebook menambahkan dukungan untuk Caption penutup untuk video langsung.
This is limited to the CEA-608 standard, a notable difference from the automatic closed captioning available for Page videos that are recorded and then uploaded, due to difficulties in adapting the same standard at scale on the low-latency real-time nature for live content.
Ini terbatas pada standar CEA-608, perbedaan penting dari teks tertutup otomatis yang tersedia untuk video Halaman yang direkam dan kemudian diunggah, karena kesulitan dalam mengadaptasi standar yang sama pada skala di real-latensi rendah real- sifat waktu untuk konten langsung.
At the end of 2017, Facebook Live was updated to offer support for livestreaming Facebook Messenger games.
Pada akhir 2017, Facebook Live diperbarui untuk menawarkan dukungan untuk streaming langsung game Facebook Messenger.
Facebook Live was used by the perpetrators of an incident in which four black young adults kidnapped and tortured a mentally disabled white male.
Facebook Live digunakan oleh para pelaku insiden penyiksaan Chicago 2017, di mana empat orang dewasa muda berkulit hitam menculik dan menyiksa seorang pria kulit putih cacat mental.
This video was viewed over 4,000 times and had 200 watching it live.
Video ini telah ditonton lebih dari 4.000 kali dan 200 orang menontonnya secara langsung.
During the same week as its tenth anniversary (in 2014), Facebook launched the Paper iPhone app.
Pada minggu yang sama dengan ulang tahun kesepuluh, Facebook meluncurkan aplikasi Paper iPhone.
The app consists of two major features: Firstly, Facebook's News Feed is more graphic, as the app uses technology such as full-screen photos and video footage.
Aplikasi ini terdiri dari dua fitur utama: Pertama, News Feed Facebook lebih grafis, karena aplikasi menggunakan teknologi seperti foto layar penuh dan cuplikan video.
Facebook Mentions, initially an iOS-only app, was released by the company in 2014.
Facebook Mentions, awalnya merupakan aplikasi khusus iOS, dirilis oleh perusahaan pada tahun 2014.
The app had been in testing with select celebrities for nearly a year before its launch.
Aplikasi tersebut telah diuji dengan selebritas terpilih selama hampir setahun sebelum diluncurkan.
In September 2015, Facebook expanded the availability of the Mentions app to journalists and other verified pages, and also gave users of the app the ability to post exclusively to their Facebook followers rather than both followers and friends.
Pada September 2015, Facebook memperluas ketersediaan aplikasi Sebutan untuk jurnalis dan halaman terverifikasi lainnya, dan juga memberi pengguna aplikasi kemampuan untuk memposting secara eksklusif ke pengikut Facebook mereka daripada pengikut dan teman.
The update also enabled the first livestreaming functionality through Facebook Live.
Pembaruan juga mengaktifkan fungsi streaming langsung pertama melalui Facebook Live.
Facebook Mentions became available on Android in January 2016.
Facebook Mentions tersedia di Android pada Januari 2016.
In December 2016, Facebook Live on Mentions received several updates, including comment moderation tools, broadcasting appearance customization, and editing features to remove unnecessary footage at the beginning or end of a broadcast.
Pada bulan Desember 2016, Facebook Live on Mentions menerima beberapa pembaruan, termasuk alat moderasi komentar, kustomisasi tampilan siaran, dan fitur pengeditan untuk menghapus rekaman yang tidak perlu di awal atau akhir siaran.
Facebook Moments was a private photo sharing app launched by Facebook in 2015 but discontinued on February 25, 2019.
Facebook Moments adalah aplikasi berbagi foto pribadi yang diluncurkan oleh Facebook pada 2015 tetapi dihentikan pada 25 Februari 2019.
The app was powered by Facebook's facial recognition technology to group photos and let users easily share them.
Aplikasi ini didukung oleh teknologi pengenalan wajah Facebook untuk mengelompokkan foto dan memungkinkan pengguna membagikannya dengan mudah.
In November 2015, Facebook made changes to their text-only status update on Timeline to allow for adjustable text sizes (dynamic text) on mobile apps.
Pada November 2015, Facebook membuat perubahan pada pembaruan status hanya teks di Timeline untuk memungkinkan ukuran teks yang dapat disesuaikan (teks dinamis) pada aplikasi seluler.
Facebook Credits are a virtual currency users can use to buy gifts, and virtual goods in many games and applications on the Facebook platform.
Facebook Kredit adalah mata uang virtual yang dapat digunakan pengguna untuk membeli hadiah, dan barang virtual di banyak game dan aplikasi di platform Facebook.
As of July 2010, users of Facebook can purchase Facebook credits in Australian Dollars, British Pounds, Canadian Dollars, Chilean peso, Colombian peso, Danish krone, Euro, Hong Kong dollar, Japanese yen, Norwegian krone, Swedish krona, Swiss franc, Turkish lira, US Dollars, and Venezuelan Bolivar.
Mulai Juli 2010, pengguna Facebook dapat membeli kredit Facebook dalam Dolar Australia, Pound sterling, Dolar Kanada, peso Chili, peso Kolombia, Krone Denmark, Euro, dolar Hong Kong, yen Jepang, krone Norwegia, krona Swedia, franc Swiss, Turki lira, Dolar Amerika Serikat, dan Bolivar Venezuela.
Facebook credits can be used on many popular games such as Happy Aquarium, Happy Island, Zoo Paradise, Happy Pets, Hello City, It Girl, FarmVille, and Mafia Wars.
Kredit Facebook dapat digunakan di banyak game populer seperti Happy Aquarium, Happy Island, Zoo Paradise, Happy Pets, Hello City, It Girl, FarmVille, dan Mafia Wars.
Although like all other website apps Facebook made its presence on the smartphones as mentioned but also is present for the feature phones.
Meskipun seperti semua aplikasi situs web lainnya, Facebook hadir di smartphone seperti yang disebutkan tetapi juga hadir untuk ponsel berfitur.
As the company said that the feature phones dominate the American cell phone markets, hence an app was exclusively made for this purpose as well.
Seperti yang dikatakan perusahaan bahwa ponsel berfitur mendominasi pasar ponsel Amerika, maka sebuah aplikasi juga dibuat secara eksklusif untuk tujuan ini.
According to a June 2010 report by Network World, Facebook said that it was offering "experimental, non-production" support for IPv6, the long-anticipated upgrade to the Internet's main communications protocol.
Menurut laporan bulan Juni 2010 oleh Network World, Facebook mengatakan bahwa mereka menawarkan dukungan "eksperimental, non-produksi" untuk IPv6, peningkatan yang telah lama diantisipasi ke protokol komunikasi.
The news about Facebook's IPv6 support was expected; Facebook told Network World in February 2010, that it planned to support native IPv6 user requests "by the midpoint of this year".
Facebook diharapkan; Facebook mengatakan kepada 'Network World' pada Februari 2010, bahwa mereka berencana untuk mendukung permintaan pengguna IPv6 asli "pada pertengahan tahun ini".
In a presentation at the Google IPv6 Implementors Conference, Facebook's network engineers said it was "easy to make [the] site available on v6".
Dalam presentasi di Google IPv6 Implementors Conference, insinyur jaringan Facebook mengatakan "mudah membuat situs tersedia di v6".
Facebook said it deployed dual-stack IPv4 and IPv6 support on its routers, and that it made no changes to its hosts in order to support IPv6.
Facebook mengatakan telah menyebarkan dukungan IPv4 dan IPv6 tumpukan ganda pada routernya, dan tidak membuat perubahan pada hostnya untuk mendukung IPv6.
Facebook also said it was supporting an emerging encapsulation mechanism known as Locator/Identifier Separation Protocol (LISP), which separates Internet addresses from endpoint identifiers to improve the scalability of IPv6 deployments.
Facebook juga mengatakan pihaknya mendukung mekanisme enkapsulasi yang muncul yang dikenal sebagai Locator/Identifier Separation Protocol (LISP), yang memisahkan alamat Internet dari pengidentifikasi titik akhir untuk meningkatkan skalabilitas penerapan IPv6.
"Facebook was the first major Web site on LISP (v4 and v6)", Facebook engineers said during their presentation.
"Facebook adalah situs Web besar pertama di LISP (v4 dan v6)", kata insinyur Facebook selama presentasi mereka.
Facebook said that using LISP allowed them to deploy IPv6 services quickly with no extra cost.
Facebook mengatakan bahwa menggunakan LISP memungkinkan mereka untuk menyebarkan layanan IPv6 dengan cepat tanpa biaya tambahan.
In addition, Facebook enabled IPv6 on its main domain names during World IPv6 Launch.
Selain itu, Facebook mengaktifkan IPv6 pada nama domain utamanya selama World IPv6 Launch.
Users can also listen in as a group while one friend acts as a DJ.
Pengguna juga dapat mendengarkan dalam satu grup sementara satu teman bertindak sebagai DJ.
Up to 50 friends can listen to the same song at the same time, and chat about it.
Hingga 50 teman dapat mendengarkan lagu yang sama pada waktu yang sama, dan mengobrol tentangnya.
Every time a user begins listening to music with a friend, a "story will be posted to her/his friends" ticker and/or news feed.
Setiap kali pengguna mulai mendengarkan musik dengan seorang teman, sebuah "cerita akan diposting ke / teman-temannya" ticker dan / atau feed berita.
Users will have control over who will be able to see when they are listening with a friend through their App Settings page after installing the compatible music app.
Pengguna akan memiliki kendali atas siapa yang dapat melihat ketika mereka mendengarkan dengan seorang teman melalui halaman Pengaturan Aplikasi mereka setelah menginstal aplikasi musik yang kompatibel.
This feature was initially supported through Audizer.com, but as of August 2012, services were discontinued and the Facebook / Audizer splash page has been redirected to Facebook.com.
Fitur ini awalnya didukung melalui Audizer.com, tetapi mulai Agustus 2012, layanan dihentikan dan halaman pembuka Facebook / Audizer telah dialihkan ke Facebook.com.
Facebook chat supports numerous emoticons, like (^^^) for a shark.
Facebook chat mendukung banyak emotikon, seperti (^^^) untuk hiu.
Recently, it has also become possible to post larger, animated images through Facebook's built in emotion system.
Baru-baru ini, Anda juga dapat memposting gambar animasi yang lebih besar melalui sistem emosi bawaan Facebook.
Entering @[x:y] resolves a user's name, where x is a positive integer and y is 0 or 1.
Memasukkan @[x:y] menyelesaikan nama pengguna, di mana x adalah positif integer dan y adalah 0 atau 1.
For example, @[4:0] resolves to "Mark Zuckerberg".
Misalnya, @[4:0] memutuskan "Mark Zuckerberg".
The feature, its actual purpose never officially explained by the company, served as a quick way to attract the attention of another user.
Fitur tersebut, tujuan sebenarnya tidak pernah dijelaskan secara resmi oleh perusahaan, berfungsi sebagai cara cepat untuk menarik perhatian pengguna lain.
People interpret the poke in many different ways, and we encourage you to come up with your own meanings."
Orang-orang menafsirkan poke dengan berbagai cara, dan kami mendorong Anda untuk menemukan arti Anda sendiri. "
The feature was never removed from Facebook; in December 2017, the company gave the button a significantly more prominent placement on users' profiles, along with new forms of quick interactions, including "hug", "wink" and "high-five", collectively all referred to as "Greetings".
Fitur tersebut tidak pernah dihapus dari Facebook; pada Desember 2017, perusahaan memberi tombol tersebut penempatan yang jauh lebih menonjol di profil pengguna, bersama dengan bentuk baru interaksi cepat, termasuk "pelukan", "kedipan mata", dan "high-five", semuanya disebut sebagai "Salam".
Many smartphones offer access to the Facebook services either through their respective web browsers or through mobile apps.
Banyak smartphone menawarkan akses ke layanan Facebook baik melalui browser web masing-masing atau melalui aplikasi seluler.
The iPhone-compatible website was launched in August 2007, followed by a dedicated iOS app in July 2008.
Situs web yang kompatibel dengan iPhone diluncurkan pada Agustus 2007, diikuti oleh aplikasi khusus iOS pada Juli 2008.
The early mobile website was severely limited in its feature set, only gaining the ability to post comments in late 2008, a year after launch.
Situs web seluler awal sangat terbatas dalam kumpulan fiturnya, hanya mendapatkan kemampuan untuk mengirim komentar pada akhir 2008, setahun setelah peluncuran.
By 2009, other companies had developed Facebook mobile apps for Nokia, HTC, LG, Motorola, Samsung, Sony Ericsson, and Windows Mobile devices, though a significant portion of Facebook's userbase was still using the original mobile website.
Pada tahun 2009, perusahaan lain telah mengembangkan aplikasi seluler Facebook untuk perangkat Nokia, HTC, LG, Motorola, Samsung, Sony Ericsson, dan Windows Mobile,
During the early success of app stores, Facebook gambled on the idea of a universal webpage rather than specific operating systems, choosing to maintain its primary focus on its mobile site.
Selama awal kesuksesan toko aplikasi, Facebook bertaruh pada gagasan halaman web universal daripada sistem operasi tertentu, memilih untuk mempertahankan fokus utamanya pada situs selulernya.
CEO Mark Zuckerberg told Fortune that such a decision was "probably one of the biggest mistakes we've ever made".
CEO Mark Zuckerberg mengatakan Fortune bahwa keputusan seperti itu "mungkin salah satu kesalahan terbesar yang pernah kami buat".
While the app was experiencing significant criticism for software bugs and crashes, Facebook began its "Facebook for Every Phone" initiative in January 2011, designing an app for a large number of feature phones.
Sementara aplikasi mendapat kritik yang signifikan untuk bug software dan crash, Facebook memulai inisiatif "Facebook for Every Phone" pada Januari 2011, merancang aplikasi untuk sejumlah besar ponsel berfitur.
As Android and iOS rose in popularity, Facebook shifted its focus, creating dedicated apps for each platform.
Seiring Android dan iOS semakin populer, Facebook mengalihkan fokusnya, membuat aplikasi khusus untuk setiap platform.
However, Facebook was still not entirely convinced, using a "hybrid" solution of native computing code as a sort of "picture frame" for its mobile website.
Namun, Facebook masih belum sepenuhnya yakin, menggunakan solusi "hybrid" dari kode komputasi asli sebagai semacam "bingkai foto" untuk situs web selulernya.
In October 2011, Facebook updated its iOS app with support for iPad, adding larger photos and enabling more functionality, including the ability to post status updates and photos.
Pada bulan Oktober 2011, Facebook memperbarui aplikasi iOS-nya dengan dukungan untuk iPad, menambahkan foto yang lebih besar dan mengaktifkan lebih banyak fungsi, termasuk kemampuan untuk mengirim pembaruan status dan foto.
Finally, in 2012, the company relaunched its Android and iOS apps, going mobile-first and putting all of its resources into making an optimized experience for smartphones, including significant speed improvements.
Akhirnya, pada tahun 2012, perusahaan meluncurkan kembali aplikasi Android dan iOS-nya, mengutamakan seluler dan menggunakan semua sumber dayanya untuk membuat pengalaman yang dioptimalkan untuk ponsel cerdas, termasuk peningkatan kecepatan yang signifikan.
Third-party companies also created Facebook apps for their platforms.
Perusahaan pihak ketiga juga membuat aplikasi Facebook untuk platform mereka.
Microsoft developed a Facebook app for their Windows Phone 7 platform in February 2012, Nokia offered a Facebook app on its Ovi Store for Nokia S60 devices in June 2009, while BlackBerry also offered a Facebook application for its software platform in September 2012.
Microsoft mengembangkan aplikasi Facebook untuk platform Windows Phone 7 mereka pada bulan Februari 2012, Nokia menawarkan aplikasi Facebook di Ovi Store untuk Nokia perangkat S60 pada bulan Juni 2009, sementara BlackBerry juga menawarkan aplikasi Facebook untuk platform perangkat lunaknya pada September 2012.
In December 2013, Facebook enabled a "Donate" button for charities and non-profit organizations to raise money.
Pada Desember 2013, Facebook mengaktifkan tombol "Donasi" untuk amal dan organisasi nonprofit untuk mengumpulkan uang.
Approximately two years later, the company released a new fundraiser feature, exclusively allowing non-profits to set up campaign pages and collect payments.
Kira-kira dua tahun kemudian, perusahaan merilis fitur penggalangan dana baru, yang secara eksklusif memungkinkan lembaga nonprofit untuk menyiapkan halaman kampanye dan mengumpulkan pembayaran.
This was expanded in June 2016, when anyone could set up fundraisers on behalf of non-profit organizations, and again expanded in March 2017 to offer personal users in the United States the ability to raise money, as well as for Facebook Pages to add a "Donate" button to their Facebook Live video streams.
Ini diperluas pada Juni 2016, ketika siapa pun dapat menyiapkan penggalangan dana atas nama organisasi nirlaba, dan diperluas lagi pada Maret 2017 untuk menawarkan kepada pengguna pribadi di Amerika Serikat kemampuan untuk mengumpulkan uang, serta untuk Halaman Facebook untuk menambahkan tombol "Donasi" ke Streaming video Langsung Facebook
In May, fundraisers were expanded with support for communities and sports teams, and subsequently, in September, expanded internationally for charities in Europe.
In May, fundraisers were expanded with support for communities and sports teams, dan kemudian, pada bulan September, diperluas secara internasional untuk amal di Eropa.
"Status updates" (also called a "status") allows users to post messages for their friends to read.
"Pembaruan status" (juga disebut sebagai "status") memungkinkan pengguna memposting pesan untuk dibaca teman mereka.
In turn, friends can respond with their own comments, as well as clicking the "Like" button.
Selanjutnya, teman dapat menanggapi dengan komentar mereka sendiri, serta mengklik tombol "Suka".
Originally, the purpose of the feature was to allow users to inform their friends of their current "status", including feelings, whereabouts, or actions, where Facebook prompted the status update with "Username is"... and users filled in the rest.
Awalnya, tujuan fitur ini adalah untuk memungkinkan pengguna memberi tahu teman mereka tentang "status" mereka saat ini, termasuk perasaan, keberadaan, atau tindakan, di mana Facebook meminta pembaruan status dengan "Nama Pengguna adalah" ...
This feature first became available in September 2006, though on December 13, 2007, the requirement to start a status update with is was removed.
Fitur ini pertama kali tersedia pada September 2006, meskipun pada 13 Desember 2007, persyaratan untuk memulai pembaruan status dengan adalah telah dihapus.
Tagging has since been updated to recognize friends' names by typing them into a status while a list of friends whose names match the inputted letters appears.
Pemberian tag telah diperbarui untuk mengenali nama teman dengan mengetiknya ke dalam status sementara daftar teman yang namanya cocok dengan huruf yang dimasukkan muncul.
A large percentage of the updates that are posted are humorous and as a result, many apps, websites and books have sprung up to help users to update their own.
Sebagian besar pembaruan yang diposting lucu dan sebagai hasilnya, banyak aplikasi, situs web, dan buku bermunculan untuk membantu pengguna memperbarui milik mereka sendiri.
In September 2011, Facebook launched a "Subscribe" button, allowing users to follow public updates from people without requiring a Facebook friendship connection.
Pada September 2011, Facebook meluncurkan tombol "Berlangganan", yang memungkinkan pengguna untuk mengikuti pembaruan publik dari orang-orang tanpa memerlukan koneksi pertemanan Facebook.
The feature was expanded to Pages in July 2012, and to stories in the News Feed in August 2012.
Fitur ini diperluas ke Halaman pada Juli 2012, dan cerita di News Feed pada Agustus 2012.
In September 2011, Facebook launched the "Ticker", a continually-updated feed on the right side of the screen showing friends' activities, including "likes", status updates, and comments.
Pada September 2011, Facebook meluncurkan "Ticker", umpan yang terus diperbarui di sisi kanan layar yang menunjukkan aktivitas teman, termasuk "suka", pembaruan status, dan komentar.
In December 2017, the company officially ended the "Ticker" feature, though quietly and without an announcement or explanation.
Pada Desember 2017, perusahaan secara resmi mengakhiri fitur "Ticker", meskipun secara diam-diam dan tanpa pengumuman atau penjelasan.
Starting June 2009, Facebook lets users choose a username specifically for their profile, enabling them to share links bearing their own www.facebook.com/username URL address.
Mulai Juni 2009, Facebook mengizinkan pengguna memilih nama pengguna khusus untuk profil mereka, memungkinkan mereka untuk berbagi tautan dengan alamat URL www.facebook.com/username mereka sendiri.
There are limitations, however, to what usernames can be used, including only alphanumerical characters (A-Z, 0–9), a length of over five characters, only one username that is unique to the profile, and must adhere to Facebook's Statement of Rights and Responsibilities agreement.
Namun, ada batasan nama pengguna yang dapat digunakan, termasuk hanya karakter alfanumerik (AZ, 0–9), panjang lebih dari lima karakter, hanya satu nama pengguna yang unik untuk profil tersebut, dan harus mematuhi Pernyataan Hak Facebook dan Perjanjian tanggung jawab.
The following December, Facebook launched its own URL shortener based on the FB.me domain name.
Desember berikutnya, Facebook meluncurkan penyingkat URL sendiri berdasarkan nama domain FB.me.
TechCrunch reported in February 2012 that Facebook would introduce a "Verified Account" concept, denoting official pages for public figures.
TechCrunch melaporkan pada Februari 2012 bahwa Facebook akan memperkenalkan konsep "Akun Terverifikasi", yang menunjukkan halaman resmi untuk tokoh masyarakat.
Persons with established stage names, such as Stefani Germanotta known as Lady Gaga, can also choose to use their specific stage name for their profile, with the real name in the profile's "About" page.
Orang dengan nama panggung yang sudah mapan, seperti Stefani Germanotta yang dikenal sebagai Lady Gaga, juga dapat memilih untuk menggunakan nama panggung khusus mereka untuk profil mereka, dengan nama sebenarnya di halaman "Tentang" di profil.
However, at the time, the feature did not show any visual signs of distinction from other pages.
Namun pada saat itu, fitur tersebut tidak menunjukkan tanda-tanda visual yang berbeda dari halaman lain.
In May 2013, the concept was updated to include a blue checkmark badge to highlight the account's Verified status.
Pada Mei 2013, konsep tersebut diperbarui untuk menyertakan lencana tanda centang biru untuk menyoroti status Terverifikasi akun tersebut.
In October 2015, Facebook introduced a "gray badge" verification system for local businesses with physical addresses, with the gray color intended to differentiate from its typical blue checkmarks assigned to celebrities, public figures, sports teams and media organizations.
Pada bulan Oktober 2015, Facebook memperkenalkan sistem verifikasi "lencana abu-abu" untuk bisnis lokal dengan alamat fisik, dengan warna abu-abu dimaksudkan untuk membedakan dari tanda centang biru tipikal yang ditetapkan untuk selebritas, tokoh masyarakat, tim olahraga, dan organisasi media.
On June 12, 2013, Facebook introduced its support for clickable hashtags to help users search for topics being actively discussed on the social network.
Pada bulan Juni 2013, Facebook memperkenalkan dukungannya untuk hashtag yang dapat diklik untuk membantu pengguna mencari topik yang sedang aktif dibahas di jejaring sosial.
In March 2014, some page administrators in Italy started being prompted to add an impressum to their Facebook page, described as "a legally mandated statement of the ownership and authorship of a document".
Pada bulan Maret 2014, beberapa administrator halaman di Italia mulai diminta untuk menambahkan impressionum ke halaman Facebook mereka, yang dideskripsikan sebagai "pernyataan yang diamanatkan secara hukum tentang kepemilikan dan kepenulisan dokumen".
In October 2014, Facebook announced that users could connect to the website through a Tor hidden service using the privacy-protecting Tor browser and encrypted using SSL.
Pada bulan Oktober 2014, Facebook mengumumkan bahwa pengguna dapat terhubung ke situs web melalui Tor hidden service menggunakan Tor browser dan dienkripsi menggunakan SSL.
Announcing the feature, Facebook engineer Alec Muffett said that "Facebook's onion address provides a way to access Facebook through Tor without losing the cryptographic protections provided by the Tor cloud.
Announcing the feature, Facebook engineer Alec Muffett said that "Mengumumkan fitur tersebut, insinyur Facebook Alec Muffett mengatakan bahwa "Alamat bawang Facebook menyediakan cara untuk mengakses Facebook melalui Tor tanpa kehilangan perlindungan kriptografi yang disediakan oleh awan Tor.
[...] It provides end-to-end communication, from your browser directly into a Facebook datacenter.
Ini menyediakan komunikasi ujung ke ujung. , dari browser Anda langsung ke pusat data Facebook."
" In November 2014, Facebook introduced "Say Thanks", an experience that lets user create personalized video greeting cards for friends on Facebook.
Pada November 2014, Facebook memperkenalkan "Say Thanks", sebuah pengalaman yang memungkinkan pengguna membuat kartu ucapan video yang dipersonalisasi untuk teman-temannya di Facebook.
In December 2014, Facebook announced that Pages run by businesses can display a so-called "call-to-action button" next to the page's like button.
Pada bulan Desember 2014, Facebook mengumumkan bahwa Halaman yang dijalankan oleh bisnis dapat menampilkan apa yang disebut "Call-to-Action button" di samping tombol suka halaman.
"Call to action" is a customizable button that lets page administrators add external links for easy visitor access to the business' primary objective, with options ranging from "Book Now", "Contact Us", "Use App", "Play Game", "Shop Now", "Sign Up", and "Watch Video".
"Call-to-Action" adalah tombol yang dapat disesuaikan yang memungkinkan administrator halaman menambahkan Pranala luar untuk memudahkan akses pengunjung ke tujuan utama bisnis, dengan opsi mulai dari "Pesan Sekarang", "Hubungi Kami", "Gunakan Aplikasi", "Mainkan Game" , "Belanja Sekarang", "Daftar", dan "Tonton Video".
Initially only rolled out in the United States, the feature was expanded internationally in February 2015.
Awalnya hanya diluncurkan di Amerika Serikat, fitur ini diperluas secara internasional pada Februari 2015.
The following December, the feature was enabled for all users, though the period of temporary unfollowing is specifically for 30 days.
Pada bulan Desember berikutnya, fitur tersebut diaktifkan untuk semua pengguna, meskipun periode berhenti mengikuti sementara khusus selama 30 hari.
In an August 20 blogpost, Facebook's Chief Privacy Officer Erin Egan, and Director of Product Management David Baser, announced "Off-Facebook Activity", to be released in Ireland, South Korea, and Spain, before being rolled out globally.
Dalam posting blog 20 Agustus, Chief Privacy Officer Facebook Erin Egan, dan Direktur Manajemen Produk David Baser, mengumumkan "Aktivitas Di Luar Facebook", yang akan dirilis di Irlandia, Korea Selatan, dan Spanyol, sebelum diluncurkan secara global.
Egan and Baser outline that with the feature, "you can: See a summary of the information other apps and websites have sent Facebook through our online business tools, like Facebook Pixel or Facebook Login Disconnect this information from your account if you want to; and Choose to disconnect future off-Facebook activity from your account.
Egan dan Baser menjelaskan bahwa dengan fitur tersebut, "Anda dapat: Lihat ringkasan informasi yang dikirimkan oleh aplikasi dan situs lain ke Facebook melalui alat bisnis online kami, seperti Facebook Pixel atau Login Facebook Putuskan sambungan informasi ini dari akun Anda jika Anda mau; dan Pilih untuk memutuskan aktivitas di luar Facebook di masa mendatang dari akun Anda.
You can do this for all of your off-Facebook activity, or just for specific apps and websites.
Anda dapat melakukan ini untuk semua aktivitas Anda di luar Facebook, atau hanya untuk aplikasi dan situs web tertentu.
" A second blogpost on Facebook's Engineering website says that, while users will be able to "Choose to disconnect future off-Facebook activity" from their accounts, there will be a 48-hour window in which data from other websites will remain linked to the account."
" Postingan blogpost di situs web Rekayasa Facebook mengatakan bahwa, meskipun pengguna dapat "Memilih untuk memutuskan aktivitas di luar Facebook di masa mendatang" dari akun mereka, akan ada jendela 48 jam di mana data dari situs web lain akan tetap ditautkan ke akun tersebut..."
On May 12, 2011, Facebook announced that it is launching several new security features designed to protect users from malware and from getting their accounts hijacked.
Pada 12 Mei 2011, Facebook mengumumkan bahwa mereka meluncurkan beberapa fitur keamanan baru yang dirancang untuk melindungi pengguna dari malware dan akun mereka dibajak.
Facebook will display warnings when users are about to be duped by clickjacking and cross-site scripting attacks in which they think they are following a link to an interesting news story or taking action to see a video and instead end up spamming their friends.
Facebook akan menampilkan peringatan ketika pengguna akan ditipu oleh clickjacking dan serangan skrip lintas situs di mana mereka mengira mereka mengikuti tautan ke berita yang menarik atau mengambil tindakan untuk melihat video dan malah berakhir dengan mengirim spam ke teman-teman mereka.
Facebook also offers two-factor authentication called "login approvals", which, if turned on, will require users to enter a code whenever they log into the site from a new or unrecognized device.
Facebook juga menawarkan otentikasi dua faktor yang disebut "persetujuan masuk", yang, jika diaktifkan, akan meminta pengguna untuk memasukkan kode konfirmasi setiap kali mereka masuk ke situs dari perangkat baru atau yang tidak dikenal.
The code is sent via text message to the user's mobile phone.
Kode tersebut dikirim melalui pesan teks ke ponsel pengguna.
When a user clicks on a potentially malicious link, a warning box will appear that gives more information about why the site might be dangerous.
Saat pengguna mengklik link yang berpotensi berbahaya, kotak peringatan akan muncul yang memberikan lebih banyak informasi tentang mengapa situs tersebut mungkin berbahaya.
The user can either ignore the warning or go back to the previous page.
Pengguna dapat mengabaikan peringatan tersebut atau kembali ke halaman sebelumnya.
In February 2010, TechCrunch reported that Facebook was working to rewrite its messaging service to turn it into a "fully featured webmail product", dubbed "Project Titan".
Pada bulan Februari 2010, TechCrunch melaporkan bahwa Facebook sedang bekerja untuk menulis ulang layanan perpesanannya untuk mengubahnya menjadi "produk email web berfitur lengkap", yang dijuluki "Proyek Titan".
The feature, unofficially dubbed a "Gmail killer" internally, was launched on November 15, 2010, and allowed users to directly communicate with each other via Facebook using several different methods.
Fitur tersebut, yang secara tidak resmi dijuluki sebagai "Gmail killer" secara internal, diluncurkan pada tanggal 15 November 2010, dan memungkinkan pengguna untuk berkomunikasi secara langsung satu sama lain melalui Facebook menggunakan beberapa metode berbeda.
Users could create their own "username@facebook.com" email address to communicate, use text messaging, or through the Facebook website or mobile app's instant messaging chat.
Pengguna dapat membuat sendiri "username@facebook.com" alamat email untuk berkomunikasi, menggunakan pesan teks, atau melalui situs web Facebook atau obrolan pesan instan aplikasi seluler.
The email service was terminated in February 2014 because of low uptake.
Layanan email dihentikan pada Februari 2014 karena serapannya yang rendah.
Facebook Markup Language (FBML) was considered to be Facebook's own version of HTML.
Facebook Markup Language (FBML) dianggap sebagai versi HTML Facebook sendiri.
While many of the tags of HTML can be used in FBML, there were also important tags that could not be used, such as HTML, HEAD, and BODY.
Meskipun banyak dari tag HTML dapat digunakan di FBML, ada juga tag penting yang tidak dapat digunakan seperti HTML, HEAD, dan BODY.
Also, JavaScript could not be used with FBML.
Selain itu, JavaScript tidak dapat digunakan dengan FBML.
According to the Facebook Markup Language (FBML) Developer's page, FBML is now deprecated.
Menurut laman Pengembang Facebook Markup Language (FBML), FBML sekarang sudah tidak digunakan lagi.
No new features will be added to FBML and developers are recommended to develop new applications utilizing HTML, JavaScript and CSS.
Tidak ada fitur baru yang akan ditambahkan ke FBML dan pengembang disarankan untuk mengembangkan aplikasi baru yang memanfaatkan HTML, JavaScript dan CSS.
FBML support ended January 1, 2012, and FBML was no longer functioning as of June 1, 2012.
Dukungan FBML berakhir 1 Januari 2012, dan FBML tidak lagi berfungsi sejak 1 Juni 2012.
In August 2009, Facebook announced the rollout of a "lite" version of the site, optimized for users on slower or intermittent Internet connections.
Pada Agustus 2009, Facebook mengumumkan peluncuran versi "lite" dari situs tersebut, yang dioptimalkan untuk pengguna dengan koneksi Internet yang lambat atau terputus-putus.
It was announced on April 20, 2010, that support for the "lite" service had ended and that users would be redirected back to the normal, full content, Facebook website.
Diumumkan pada tanggal 20 April 2010, bahwa dukungan untuk layanan "ringan" telah berakhir dan bahwa pengguna akan dialihkan kembali ke situs web Facebook dengan konten normal dan lengkap.
The service was operational for only eight months.
Layanan itu hanya beroperasi selama delapan bulan.
In June 2015, this feature was reintroduced as an app with a total size of less than 1 MB, primarily focusing markets where internet access is slow or limited.
Pada bulan Juni 2015, fitur ini diperkenalkan kembali sebagai aplikasi dengan ukuran total kurang dari 1MB, terutama berfokus pada pasar di mana akses internet lambat atau terbatas.
Facebook announced a pilot program called Deals, which offered online coupons and discounts from local businesses, at an event at its Palo Alto office on 3 November 2010.
Facebook mengumumkan program percontohan yang disebut Deals, yang menawarkan kupon dan diskon online dari bisnis lokal, di sebuah acara di kantor Palo Alto pada 3
Deals launched on April 25, 2011, in five cities—Atlanta, Austin, Dallas, San Diego, and San Francisco—with the hope of expanding.
Penawaran diluncurkan pada 25 April 2011, di lima kota - Atlanta, Austin, Dallas, San Diego, dan San Francisco - dengan harapan untuk berkembang.
This new offering was a direct competitor to other social commerce sites such as LivingSocial and Groupon for online coupons and deals-of-the-day.
Penawaran baru ini merupakan pesaing langsung situs perdagangan sosial lainnya seperti LivingSocial dan Groupon untuk kupon online dan penawaran-of-the-day.