Because the distance of each person's step varies, an informal calibration, performed by the user, is required if presentation of the distance covered in a unit of length (such as in kilometers or miles) is desired, though there are now pedometers that use electronics and software to determine how a person's step varies automatically.
Karena jarak tempuh orang dapat berbeda, kalibrasi oleh pengguna diperlukan jika jarak yang ditampilkan merupakan satuan panjang seperti kilometer atau mil, meski saat ini pedometer lebih banyak yang elektronik atau berbasis perangkat lunak.
Distance traveled (by walking or any other means) can be measured directly by a GPS receiver.
Jarak tempuh (berjalan kaki misalnya), dapat diukur dengan penerima GPS.
Used originally by sports and physical fitness enthusiasts, pedometers are now becoming popular as an everyday exercise counter and motivator.
Berawal dari penggunaan oleh para penggemar olahraga dan kebugaran fisik, pedometer sekarang menjadi populer sebagai pengukur latihan harian dan motivator.
A total of 10,000 steps per day, equivalent to 8 kilometres (5.0 mi), is recommended by some to be the benchmark for an active lifestyle.
10.000 langkah perhari, yang berarti setara dengan 5 mil (8 kilometer), menjadi rekomendasi bagi gaya hidup
Various websites exist to allow people to track their progress; however, many will also find entering their daily step count and a heart-beat count onto a calendar to be motivational as well.
Bermacam-macam website yang ada memungkinkan orang untuk melacak perkembangan aktivitas, walaupun memang masih ada ditemukan orang mencatat langkah mereka per harinya pada kalender sebagai suatu bentuk motivasi juga.
A study published in the Journal of The American Medical Association Nov. 2007 concluded, "The results suggest that the use of a pedometer is associated with significant increases in physical activity and significant decreases in body mass index and blood pressure.
Sebuah studi yang dipublikasikan dalam Journal of The American Medical Association edisi November 2007 menyimpulkan, “ Hasil menunjukkan bahwa penggunaan pedometer dapat diasosiasikan dengan peningkatan aktivitas fisik dan pengurangan indeks massa tubuh serta tekanan darah secara signifikan.”
" A daily target of 10,000 steps was first proposed.
Pada awalnya diajukan target 10.000 langkah tiap harinya.
The target has been recommended by the US surgeon general and by the UK Department of Health.
Target tersebut direkomendasikan oleh US Surgeon General dan UK Department of Health.
One criticism of the pedometer is that it does not record intensity, but this can be done by making step goals time limited (for example, 1000 steps in 10 minutes counts as moderate exercise).
Satu kritikan terhadap pedometer adalah alat ini tidak mencatat intensitas, tapi hal ini bisa diatasi dengan menetapkan jumlah langkah dalam waktu tertentu (contohnya, 1000 langkah dalam 10 menit dihitung sebagai olahraga yang cukup).
Leonardo da Vinci (1452–1519) envisioned a mechanical pedometer as a device with military applications.
Leonardo Da Vinci membayangkan sebuah pedometer mekanik dengan aplikasi militer di dalamnya. .
The technology for a pedometer includes a mechanical sensor and software that counts steps.
Teknologi untuk pedometer merangkap sebuah sensor mekanik dan perangkat lunak untuk menghitung langkah.
Today advanced step counters rely on MEMS inertial sensors and sophisticated software to detect steps.
Di zaman yang maju seperti sekarang ini, penghitung langkah bergantung pada sensor inertia MEMS dan perangkat lunak mutakhir untuk mendeteksi langkah.
The use of MEMS inertial sensors permits more accurate detection of steps and fewer false positives.
Penggunaan sensor inertia MEMS memungkinkan pendeteksian yang lebih akurat dan meminimalisasi sedikit kesalahan positif.
The software technology used to interpret the output of the inertial sensor and "make sense of accurate steps" varies widely.
Teknologi perangkat lunak digunakan untuk menginterpretasi hasil dari sensor inertia dan variasi dari “langkah akurat yang benar.”
The best pedometers are accurate to within ± 5% error.
Pedometer terbaik memiliki keakuratan sampai kurang ± 5 % kesalahan.
Apple and Nike, Inc. introduced the Nike+iPod Sport Kit, which uses a motion sensor that fits into a Nike shoe or in a pocket worn on the laces of other brands of shoes.
Apple dan Nike, Inc. menawarkan Nike+iPod Sports Kit, sebuah sepatu yang menggunakan sensor yang terhubung dengan penerima nirkabel dariMP3
Since most smartphones, iPod Touches and some MP3 players are enhanced with an integrated accelerometer it is possible to introduce pedometer functionality to these devices.
Karena iPhone/iPod Touch dilengkapi dengan Accelerometer terintegrasi, maka sangat mungkin untuk memperkenalkan fungsi pedometer ke dalam perangkat.
The sensor is made by ADI.
Sensornya dibuat oleh ADI.
This handset was introduced in Japan in 2004 and has sold over 3 million units.
Handset ini diperkenalkan di Jepang pada tahun 2004 dan terjual lebih dari 3 juta unit.
The Nokia 5500 Sports Phone uses an embedded 3 axis MEMS inertial sensor to detect the steps a user takes.
Nokia 5500 Sports Phone menggunakan 3 sumbu sensor inertia MEMS yang ditanam untuk mendeteksi langkah si pengguna.
However the application cannot run continuously as it drains the phone's battery and is therefore of limited use.
Namun, aplikasi tidak dapat berjalan secara terus menerus karena menguras baterai ponsel sehingga pemakaian pun terbatas.
Nokia Sports Tracker features pedometer for Nokia Symbian phones with an Accelerometer.
Nokia Sports Tracker menyediakan fitur pedometer untuk Nokia Symbian dengan Accelerometer.
Accelerometers are included in phones to save correct orientation on photos and to improve the GPS positioning feature.
Accelerometer ada dalam telepon untuk menyimpan orientasi yang tepat pada foto dan untuk meningkatkan fitur positioning GPS.
Nokia Step Counter is a free application available at Nokia Beta Labs which works on a wide range of N-Series Nokia phones.
Nokia Step Counter adalah sebuah aplikasi gratis yang ada pada Nokia Beta Labs yang bekerja pada berbagai ponsel N-Series dari Nokia.
This application can be left running all day as it is not a huge drain on the battery.
Aplikasi ini dapat diaktifkan sepanjang hari karena tidak terlalu menguras baterai.
The Sony Ericsson W710 and W580 Walkman phones use embedded 2 axis MEMS inertial sensors to detect the steps a user takes.
Sony Ericsson W710 dan W580 Walkman Phone menggunakan 2 sumbu sensor inertia MEMS untuk mendeteksi langkah si pengguna.
The W710 is a clamshell phone and displays the user's steps on the external display.
W710 adalah ponsel clamshell dan menampilkan langkah si pengguna pada layar eksternal.
The W710 must be closed in order for it to count steps.
W710 harus dalam keadaan tertutup agar dapat menghitung langkah.
On November 1, 2008, Nintendo released the Nintendo DS title Personal Trainer: Walking (Japanese: 歩いてわかる 生活リズムDS, Aruite Wakaru Seikatsu Rhythm DS), which includes two pedometers.
Pada 1 November 2008, Nintendo merilis Nintendo DS berjudul Personal Trainer: Walking dengan dua pedometer.
They connect to the game card via infrared signals.
Mereka mengkoneksikan kartu permainan melalui sinyal infra merah.
On September 12, 2009, Nintendo released Pokémon HeartGold and SoulSilver in Japan.
Pada 12 September 2009, Nintendo merilis Pokémon HeartGold dan SoulSilver di Jepang.
Each game comes bundled with a device called a Pokéwalker, which functions as a pedometer and allows players to transfer one Pokémon from their game to the Pokéwalker via infrared signals.
Setiap permainan dijual sepaket dengan sebuah perangkat bernama Pokéwalker yang berfungsi sebagai pedometer dan memungkinkan pemain untuk mengirim satu Pokemon dari permainan mereka ke Pokéwalker melalui sinyal infra merah.
Unlike the Personal Trainer: Walking pedometers, the Pokéwalker features a small LCD screen and multiple buttons.
Berbeda dengan pedometer Personal Trainer: Walking, Pokéwalker menyediakan fitur layar LCD kecil dan beberapa tombol.
Walking with the Pokéwalker earns experience points for the Pokémon.
Berjalan dengan Pokéwalker berarti meraih poin pengalaman untuk Pokemon.
Released May 2010, by Philips.
Dirilis pada bulan Mei oleh Philips.
This MP3 capable pedometer measures aerobic intensity and matches songs on the playlist to keep the user engaged and motivated.
Pedometer MP3 ini cocok untuk mengukur intensitas aerobik dan mencocokkan lagu-lagu dalam daftar untuk menjaga si pengguna tetap menyatu dan termotivasi dengan lagu.