This difficulty leads to phenomena such as Lazarus taxa, where a species presumed extinct abruptly "reappears" (typically in the fossil record) after a period of apparent absence.
Kesulitan ini dapat berujung kepada suatu fenomena yang dinamakan takson Lazarus, di mana sebuah spesies dianggap telah punah dapat "muncul kembali".
Over five billion species are estimated to have died out.
Lebih dari 5 miliar spesies yang pernah hidup di Bumi, diperkirakan telah punah.
Mass extinctions are relatively rare events; however, isolated extinctions of species and clades are quite common, and are a natural part of the evolutionary process.
Kepunahan massal umumnya jarang terjadi, namun kepunahan terisolasi (yang dialami oleh spesies tertentu) merupakan hal yang wajar dan merupakan proses evolusioner yang umumnya terjadi.
A 2018 report indicated that the phylogenetic diversity of 300 mammalian species erased during the human era since the Late Pleistocene would require 5 to 7 million years to recover.
Studi yang dikeluarkan pada tahun 2018 menunjukkan bahwa keanekaragaman filogenetik dari 300 spesies mamalia yang menghilang sejak persebaran manusia pada masa Pleistosen Akhir memerlukan waktu 5 sampai 7 juta tahun untuk pulih.
A species is extinct when the last existing member dies.
Suatu spesies dikatakan punah apabila anggota terakhir dari spesies tersebut mati.
Pinpointing the extinction (or pseudoextinction) of a species requires a clear definition of that species.
Menentukan kepunahan (atau kepunahan semu) suatu spesies membutuhkan definisi yang jelas mengenai spesies tersebut.
Extinction of a species (or replacement by a daughter species) plays a key role in the punctuated equilibrium hypothesis of Stephen Jay Gould and Niles Eldredge.
Kepunahan spesies (atau kepunahan semu yang menggantikan spesies tersebut dengan spesies anakannya) memainkan peran penting dalam hipotesis keseimbangan bersela oleh Stephen Jay Gould dan Niles Eldredge.
In ecology, extinction is sometimes used informally to refer to local extinction, in which a species ceases to exist in the chosen area of study, despite still existing elsewhere.
Di dalam ilmu ekologi, istilah kepunahan juga dipakai untuk mereferensikan kepunahan lokal, yaitu ketika suatu spesies punah di suatu area studi, namun spesies tersebut masih bisa ditemukan di tempat lain.
Species listed under this status by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) are not known to have any living specimens in the wild and are maintained only in zoos or other artificial environments.
Spesies yang berada dalam kategori tersebut didefinisikan oleh Uni Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN) sebagai spesies yang tidak memiliki spesimen hidup di alam liar, tetapi hanya ditemukan kebun binatang atau habitat buatan lainnya yang dikelola oleh manusia.
A 2018 study indicated that the sixth mass extinction started in the Late Pleistocene could take up to 5 to 7 million years to restore mammal diversity to what it was before the human era.
Studi yang dikeluarkan pada tahun 2018 menunjukkan bahwa keanekaragaman filogenetik dari 300 spesies mamalia yang menghilang sejak persebaran manusia pada masa Pleistosen Akhir memerlukan waktu 5 sampai 7 juta tahun untuk pulih.
A Lazarus taxon or Lazarus species refers to instances where a species or taxon was thought to be extinct, but was later rediscovered.
Bila individu spesies ditemukan kembali, maka spesies tersebut dianggap sebagai spesies Lazarus.
It can also refer to instances where large gaps in the fossil record of a taxon result in fossils reappearing much later, although the taxon may have ultimately become extinct at a later point.
Istilah ini juga dapat merujuk kepada kejadian di mana terdapat kesenjangan besar dalam catatan fosil suatu takson yang menyebabkan suatu fosil muncul kembali jauh di kemudian hari, meskipun takson tersebut mungkin pada akhirnya telah punah di kemudian hari.
In 1938, however, a living specimen was found off the Chalumna River (now Tyolomnqa) on the east coast of South Africa.
Pada tahun 1938, sebuah spesimen hidup ditemukan di sungai Chalumna (sekarang Tyolomnqa) di pantai timur Afrika Selatan.
Calliostoma bullatum, a species of deepwater sea snail originally described from fossils in 1844 proved to be a Lazarus species when extant individuals were described in 2019.
Selain itu, spesies Calliostoma bullatum, spesies siput laut yang pertama kali dideskripsikan melalui fosil pada tahun 1844 terbukti merupakan spesies Lazarus ketika beberapa individu ditemukan dan dideskripsikan pada tahun 2019.
As long as species have been evolving, species have been going extinct.
Selama spesies masih terus berevolusi, spesies akan mengalami kepunahan.
It is estimated that over 99.9% of all species that ever lived are extinct.
Diperkirakan lebih dari 99,9% dari semua spesies yang pernah hidup di Bumi telah punah.
The average lifespan of a species is 1–10 million years, although this varies widely between taxa.
Rata-rata, lama kesintasan spesies adalah 1–10 juta tahun, meskipun ini sangat bervariasi antar taksa.
A variety of causes can contribute directly or indirectly to the extinction of a species or group of species.
Berbagai penyebab dapat berkontribusi secara langsung atau tidak langsung terhadap kepunahan spesies atau kelompok spesies.
Most simply, any species that cannot survive and reproduce in its environment and cannot move to a new environment where it can do so, dies out and becomes extinct.
Sederhananya, spesies apa pun yang tidak dapat bertahan hidup dan bereproduksi di lingkungannya dan tidak dapat pindah ke lingkungan baru tempat ia dapat melakukannya, akan mengalami kepunahan.
Extinction of a species may come suddenly when an otherwise healthy species is wiped out completely, as when toxic pollution renders its entire habitat unliveable; or may occur gradually over thousands or millions of years, such as when a species gradually loses out in competition for food to better adapted competitors.
Kepunahan suatu spesies dapat terjadi secara tiba-tiba ketika spesies yang sehat dapat secara drastis mengalami penurunan populasi hingga musnah sepenuhnya, seperti ketika polusi beracun membuat seluruh habitat spesies tertentu tidak dapat ditinggali.
Extinction may occur a long time after the events that set it in motion, a phenomenon known as extinction debt.
Kepunahan dapat terjadi lama setelah peristiwa yang memicunya, suatu fenomena yang dikenal sebagai utang kepunahan.
Assessing the relative importance of genetic factors compared to environmental ones as the causes of extinction has been compared to the debate on nature and nurture.
Menilai kepentingan relatif faktor genetik dibandingkan dengan faktor lingkungan sebagai penyebab kepunahan sering kali dibandingkan dengan perdebatan mengenai alam dan pengasuhan.
By contrast, conservation biology uses the extinction vortex model to classify extinctions by cause.
Sementara itu, biologi konservasi menggunakan model pusaran kepunahan untuk mengklasifikasikan kepunahan berdasarkan penyebabnya.
When concerns about human extinction have been raised, for example in Sir Martin Rees' 2003 book Our Final Hour, those concerns lie with the effects of climate change or technological disaster.
Ketika kekhawatiran tentang kepunahan manusia telah muncul, misalnya dalam buku Sir Martin Rees tahun 2003 Our Final Hour, kekhawatiran tersebut terletak pada dampak perubahan iklim atau bencana teknologi.
Human-driven extinction started as humans migrated out of Africa more than 60,000 years ago.
Kepunahan akibat manusia mulai terjadi ketika manusia bermigrasi dari Afrika lebih dari 60.000 tahun lalu.
Currently, environmental groups and some governments are concerned with the extinction of species caused by humanity, and they try to prevent further extinctions through a variety of conservation programs.
Saat ini, berbagai organisasi lingkungan dan pemerintah menaruh perhatian pada kepunahan yang disebabkan oleh manusia, dan melakukan tindakan pencegahan kepunahan melalui berbagai upaya konservasi.
Humans can cause extinction of a species through overharvesting, pollution, habitat destruction, introduction of invasive species (such as new predators and food competitors), overhunting, and other influences.
Manusia dapat menjadi penyebab kepunahan melalui berbagai kegiatan eksploitasi berlebihan, pencemaran lingkungan, perusakan habitat, introduksi spesies invasif (yang dapat menyebabkan munculnya predator dan kompetitor baru bagi spesies pribumi), perburuan liar, dan lain-lain.
According to the International Union for Conservation of Nature (IUCN), 784 extinctions have been recorded since the year 1500, the arbitrary date selected to define "recent" extinctions, up to the year 2004; with many more likely to have gone unnoticed.
Menurut Uni Internasional untuk Konservasi Alam (IUCN), 784 spesies telah tercatat mengalami kepunahan sejak abad ke-16 hingga tahun 2004, dengan menekankan bahwa terdapat lebih banyak lagi kepunahan spesies yang tidak tercatat.
If adaptation increasing population fitness is slower than environmental degradation plus the accumulation of slightly deleterious mutations, then a population will go extinct.
Bila laju adaptasi suatu populasi untuk meningkatkan kecocokan spesies tidak lebih cepat dari degradasi lingkungan, ditambah dengan akumulasi mutasi yang merugikan, maka populasi tersebut akan menyusut dan mengalami kepunahan.
Limited geographic range is the most important determinant of genus extinction at background rates but becomes increasingly irrelevant as mass extinction arises.
Jangkauan geografis yang terbatas pada genus dapat menjadi faktor penentu kepunahan pada tingkat kepunahan latar belakang, tetapi menjadi semakin
Limited geographic range is a cause both of small population size and of greater vulnerability to local environmental catastrophes.
Jangkauan penyebaran populasi yang terbatas dapat berakibat pada ukuran populasi yang mengecil dan lebih rentan terhadap bencana lingkungan lokal.
Extinction rates can be affected not just by population size, but by any factor that affects evolvability, including balancing selection, cryptic genetic variation, phenotypic plasticity, and robustness.
Laju kepunahan dapat juga ditentukan oleh faktor-faktor lain yang memengaruhi kemampuan berevolusi spesies, seperti seleksi keseimbangan, variasi genetik samar, plastisitas fenotipe, dan ketahanan.
A diverse or deep gene pool gives a population a higher chance in the short term of surviving an adverse change in conditions.
Lungkang gen yang beragam dan banyak dapat memberi peluang lebih tinggi bagi populasi tersebut untuk bertahan hidup jangka pendek terhadap perubahan kondisi yang merugikan populasi tersebut.
Effects that cause or reward a loss in genetic diversity can increase the chances of extinction of a species.
Efek yang menyebabkan atau memberi imbalan atas hilangnya keragaman genetik juga dapat meningkatkan peluang kepunahan suatu spesies.
Extinction sometimes results for species evolved to specific ecologies that are subjected to genetic pollution—i.e., uncontrolled hybridization, introgression and genetic swamping that lead to homogenization or out-competition from the introduced (or hybrid) species.
Kepunahan dapat pula disebabkan oleh spesies dalam ekosistem tertentu yang mengalami pencemaran genetik, yaitu hibridisasi tak terkendal, introgresi, dan pengendapan genetik yang menyebabkan homogenisasi atau menyebabkan spesies aslinya kalah bersaing dengan spesies pendatang (atau spesies hibrida).
Endemic populations can face such extinctions when new populations are imported or selectively bred by people, or when habitat modification brings previously isolated species into contact.
Populasi spesies endemik juga dapat mengalami kepunahan ketika habitat yang dimodifikasi manusia membuat spesies yang sebelum terisolasi tersebut mengalami kontak dengan spesies pendatang, terutama spesies yang telah mengalami seleksi buatan oleh manusia.
A large gene pool (extensive genetic diversity) is associated with robust populations that can survive bouts of intense selection.
Lungkang gen yang besar menandakan keanekaragaman genetik yang besar dan dikaitkan dengan populasi dengan gen yang kuat dan dapat melewati seleksi alam.
Meanwhile, low genetic diversity (see inbreeding and population bottlenecks) reduces the range of adaptions possible.
Sementara itu, apabila lungkang gen menjadi kecil akibat perkawinan silang dan hambatan populasi, maka rentang adaptasi yang mungkin dilakukan oleh populasi tersebut menjadi berkurang.
The degradation of a species' habitat may alter the fitness landscape to such an extent that the species is no longer able to survive and becomes extinct.
Perusakan habitat spesies dapat berakibat pada berubahnya lanskap kecocokan sedemikian rupa sehingga spesies tersebut tidak mampu bertahan hidup dan mengalami kepunahan.
This may occur by direct effects, such as the environment becoming toxic, or indirectly, by limiting a species' ability to compete effectively for diminished resources or against new competitor species.
Hal ini dapat disebabkan oleh dampak langsung seperti meningkatnya kadar racun dalam lingkungan, atau dampak tidak langsung seperti membatasi kemampuan spesies untuk berkompetisi secara efektif demi sumber daya yang berkurang atau menghadapi spesies pendatang.
Habitat destruction, particularly the removal of vegetation that stabilizes soil, enhances erosion and diminishes nutrient availability in terrestrial ecosystems.
Perusakan habitat, terutama penebangan vegetasi hutan, dapat meningkatkan erosi dan mengurangi ketersediaan zat hara dalam ekosistem tanah.
Habitat degradation through toxicity can kill off a species very rapidly, by killing all living members through contamination or sterilizing them.
Sementara itu, perusakan habitat melalui penebaran racun dapat membunuh spesies dengan cepat melalui kontaminasi atau sterilisasi.
For example, a fern that depends on dense shade for protection from direct sunlight can no longer survive without forest to shelter it.
Misalnya, pakis yang bergantung pada naungan lebat untuk perlindungan dari sinar matahari langsung tidak dapat bertahan hidup tanpa tegakan hutan sebagai tempat berlindungnya.
Diminished resources or introduction of new competitor species also often accompany habitat degradation.
Perusakan habitat dapat diperparah juga oleh faktor lain seperti datangnya spesies pendatang baru dan berkurangnya sumber daya bagi spesies asli.
Sometimes these new competitors are predators and directly affect prey species, while at other times they may merely outcompete vulnerable species for limited resources.
Kadang kala, spesies kompetitor baru merupakan predator yang secara langsung memengaruhi spesies mangsa asli dan memenangkan kompetisi melawan spesies rentan dalam memperebutkan sumber daya terbatas akibat perusakan habitat, seperti air dan makanan.
In the natural course of events, species become extinct for a number of reasons, including but not limited to: extinction of a necessary host, prey or pollinator, interspecific competition, inability to deal with evolving diseases and changing environmental conditions (particularly sudden changes) which can act to introduce novel predators, or to remove prey.
Di alam liar, spesies dapat punah karena sejumlah alasan alami, seperti kepunahan inang, mangsa, atau penyerbuk yang diperlukan spesies, kompetisi interspesifik, ketidakmampuan spesies menghadapi penyakit tertentu, serta perubahan kondisi lingkungan mendadak yang dapat mengintroduksi pemangsa baru atau menghilangkan mangsa.
Recently in geological time, humans have become an additional cause of extinction of some species, either as a new mega-predator or by transporting animals and plants from one part of the world to another.
Semenjak kehadiran manusia, kepunahan beberapa spesies lebih sering terjadi akibat manusia meningkatkan risiko kepunahan alami seperti menjadi pemangsa baru maupun karena membawa hewan dan tumbuhan dari belahan dunia satu ke belahan dunia lain.
According to the "overkill hypothesis", the swift extinction of the megafauna in areas such as Australia (40,000 years before present), North and South America (12,000 years before present), Madagascar, Hawaii (AD 300–1000), and New Zealand (AD 1300–1500), resulted from the sudden introduction of human beings to environments full of animals that had never seen them before and were therefore completely unadapted to their predation techniques.
Menurut "hipotesis overkill", kepunahan cepat megafauna di berbagai wilayah seperti Australia (40.000 tahun lalu), Amerika Utara dan Selatan (12.000 tahun lalu), Madagaskar, Hawaii (300–1000 M), dan Selandia Baru (1300–1500 M) diakibatkan oleh manusia yang muncul di lingkungan yang penuh dengan hewan yang belum beradaptasi dengan teknik predasi manusia.
A 2003 review across 14 biodiversity research centers predicted that, because of climate change, 15–37% of land species would be "committed to extinction" by 2050.
15–37% spesies daratan akan dipastikan mengalami kepunahan pada tahun 2050 akibat perubahan iklim.
These areas might see a doubling of present carbon dioxide levels and rising temperatures that could eliminate 56,000 plant and 3,700 animal species.
Kawasan tersebut akan mengalami peningkatan kadar karbon dioksida sebanyak dua kali lipat dan mengalami peningkatan suhu yang dapat memunahkan 56.000 spesies tumbuhan dan 3.700 spesies hewan.