A natural landscape is the original landscape that exists before it is acted upon by human culture.
Lanskap alami atau bentang lahan alami adalah lanskap asli yang ada sebelum dieksploitasi oleh budaya manusia.
The natural landscape and the cultural landscape are separate parts of the landscape.
Lanskap alami dan lanskap budaya adalah bagian terpisah dari lanskap.
However, in the 21st century, landscapes that are totally untouched by human activity no longer exist, so that reference is sometimes now made to degrees of naturalness within a landscape.
Namun, dalam abad ke-21, lanskap yang sama sekali tidak terjamah oleh aktivitas manusia tidak ada lagi, sehingga referensi sekarang kadang-kadang dibuat untuk tingkat kealamian dalam suatu lanskap.
In Silent Spring (1962)
Dalam Silent Spring (1962)
Rachel Carson describes a roadside verge as it used to look: "Along the roads, laurel, viburnum and alder, great ferns and wildflowers delighted the traveler’s eye through much of the year" and then how it looks now following the use of herbicides: "The roadsides, once so attractive, were now lined with browned and withered vegetation as though swept by fire".
Rachel Carson menggambarkan sebuah pinggir jalan seperti yang biasa terlihat: "Di sepanjang jalan, pohon salam, viburnum dan alder, pakis besar, dan bunga liar memanjakan mata pengelana melalui hampir sepanjang tahun" dan kemudian bagaimana pemandangannya sekarang setelah penggunaan herbisida: "Pinggir jalan, yang dulu sangat menarik, sekarang dijajari dengan vegetasi yang kecokelatan dan layu seolah-olah tersapu oleh api".
The phrase "natural landscape" was first used in connection with landscape painting, and landscape gardening, to contrast a formal style with a more natural one, closer to nature.
Frasa "lanskap alami" pertama kali digunakan sehubungan dengan lukisan lanskap, dan seni bertaman lanskap, untuk membedakan gaya formal dengan sesuatu yang lebih alami, lebih dekat dengan alam.
Alexander von Humboldt (1769 – 1859) was to further conceptualize this into the idea of a natural landscape separate from the cultural landscape.
Alexander von Humboldt (1769–1859) adalah yang mengkonseptualisasikan ini lebih lanjut menjadi gagasan lanskap alami yang terpisah dari lanskap budaya.
Then in 1908 geographer Otto Schlüter developed the terms original landscape (Urlandschaft) and its opposite cultural landscape (Kulturlandschaft) in an attempt to give the science of geography a subject matter that was different from the other sciences.
Kemudian pada tahun 1908 ahli geografi Otto Schlüter mengembangkan istilah lansekap orisinal (Urlandschaft) dan lawannya, lanskap budaya (Kulturlandschaft) dalam upaya memberi ilmu geografi suatu materi pelajaran yang berbeda dari ilmu-ilmu lain.
An early use of the actual phrase "natural landscape" by a geographer can be found in Carl O. Sauer's paper "The Morphology of Landscape" (1925).
Penggunaan awal dari frasa "lanskap alami" yang sebenarnya oleh seorang ahli geografi dapat ditemukan dalam makalah Carl O. Sauer "The Morphology of Landscape" (1925).
The concept of a natural landscape was first developed in connection with landscape painting, though the actual term itself was first used in relation to landscape gardening.
Konsep lanskap alami pertama kali dikembangkan sehubungan dengan lukisan lanskap, meskipun istilah yang sebenarnya itu sendiri pertama kali digunakan dalam kaitannya dengan seni bertaman lanskap.
In both cases it was used to contrast a formal style with a more natural one, that is closer to nature.
Dalam kedua kasus itu, istilah tersebut digunakan untuk membedakan gaya formal dengan yang lebih alami, yang lebih dekat dengan alam.
Chunglin Kwa suggests, "that a seventeenth-century or early-eighteenth-century pen could experience natural scenery 'just like on a painting,’ and so, with or without the use of the word itself, designate it as a landscape."
Chunglin Kwa mengemukakan, "bahwa orang dari abad ke-17 atau awal abad ke-18 dapat melihat pemandangan alam "persis seperti yang ada pada sebuah lukisan", dan dengan atau tanpa menggunakan kata itu sendiri, menyebutnya sebagai lanskap."
Writing in 1844 the prominent American landscape gardener Andrew Jackson Downing comments: "straight canals, round or oblong pieces of water, and all the regular forms of the geometric mode ... would evidently be in violent opposition to the whole character and expression of natural landscape".
Menulis pada tahun 1844, ahli seni bertaman lanskap Amerika yang terkenal, Andrew Jackson Downing, berkomentar: "kanal yang lurus, bagian-bagian perairan yang bundar atau bujur, dan semua bentuk reguler dari mode geometris ... jelas akan sangat bertentangan dengan seluruh karakter dan ekspresi lanskap alami".
Developing a forest naturalness indicator for Europe Scottish heritage: Natural Spaces Carl O. Sauer.
Developing a forest naturalness indicator for Europe [2] Scottish heritage: Natural Spaces [3] Diarsipkan 2015-03-17 di Wayback Machine.
"The Morphology of Landscape", University of California Publications in Geography, vol. 2, No. 2, 12 October 1925, pp.
Carl O. Sauer, "The Morphology of Landscape" University of California Publications in Geography, vol. 2, No. 2, 12 October 1925, pp.
19–53 (scroll down)
19–53 (scroll down):