An exoplanet or extrasolar planet is a planet outside of the Solar System.
Planet luar surya, atau eksoplanet, adalah planet di luar Tata Surya.
However, according to some definitions of a planet (based on the nuclear fusion of deuterium), it is too massive to be a planet and might be a brown dwarf.
Namun, menurut beberapa definisi planet (berdasarkan fusi nuklir deuterium), planet ini terlalu masif untuk disebut sebagai planet dan mungkin merupakan katai coklat.
Known orbital times for exoplanets vary from less than an hour (for those closest to their star) to thousands of years.
Waktu orbit yang diketahui untuk eksoplanet bervariasi, mulai kurang dari satu jam (untuk yang paling dekat dengan bintangnya) hingga ribuan tahun.
Some exoplanets are so far away from the star that it is difficult to tell whether they are gravitationally bound to it.
Sebagian eksoplanet berada sangat jauh dari bintangnya sehingga sulit untuk mengetahui apakah mereka terikat secara gravitasi dengan bintangnya.
The discovery of exoplanets has intensified interest in the search for extraterrestrial life.
Penemuan eksoplanet telah meningkatkan minat dalam pencarian kehidupan di luar Bumi.
There is special interest in planets that orbit in a star's habitable zone (sometimes called "goldilocks zone"), where it is possible for liquid water, a prerequisite for life as we know it, to exist on the surface.
Ada ketertarikan khusus pada planet-planet yang mengorbit di zona layak huni sebuah bintang di mana air cair adalah prasyarat untuk kehidupan yang kita kenal, bisa saja di permukaannya.
The official definition of the term planet used by the International Astronomical Union (IAU) only covers the Solar System and thus does not apply to exoplanets.
Definisi resmi dari istilah planet yang digunakan oleh International Astronomical Union (IAU) hanya mencakup Tata Surya dan dengan demikian tidak berlaku untuk eksoplanet.
The IAU Working Group on Extrasolar Planets issued a position statement containing a working definition of "planet" in 2001 and which was modified in 2003.
Kelompok Kerja IAU untuk planet ekstrasurya mengeluarkan sebuah pernyataan posisi yang berisi definisi "planet" pada tahun 2001 dan dimodifikasi pada tahun 2003.
An exoplanet was defined by the following criteria: Objects with true masses below the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium (currently calculated to be 13 Jupiter masses for objects of solar metallicity) that orbit stars or stellar remnants are "planets" (no matter how they formed).
Sebuah eksoplanet didefinisikan dengan kriteria sebagai berikut: Objek dengan massa sebenarnya di bawah massa pembatas untuk fusi termonuklir deuterium (saat ini menjadi 13 massa Jupiter untuk objek dengan massa matahari)
The minimum mass/size required for an extrasolar object to be considered a planet should be the same as that used in the Solar System.
Massa / ukuran minimum yang dibutuhkan agar sebuah objek ekstrasurya bisa dianggap sebagai planet haruslah sama dengan massa / ukuran yang ada di Tata Surya.
This working definition was amended by the IAU's Commission F2: Exoplanets and the Solar System in August 2018.
Definisi kerja ini telah diubah oleh komisi F2 IAU: Eksoplanet dan Tata Surya pada bulan Agustus 2018.
The official working definition of an exoplanet is now as follows: Objects with true masses below the limiting mass for thermonuclear fusion of deuterium (currently calculated to be 13 Jupiter masses for objects of solar metallicity) that orbit stars, brown dwarfs or stellar remnants and that have a mass ratio with the central object below the L4/L5 instability (M/Mcentral < 2/(25+√621)) are "planets" (no matter how they formed).
Sebuah eksoplanet didefinisikan dengan kriteria sebagai berikut: Objek dengan massa sebenarnya di bawah massa pembatas untuk fusi termonuklir deuterium (saat ini menjadi 13 massa Jupiter untuk objek dengan massa matahari)
The minimum mass/size required for an extrasolar object to be considered a planet should be the same as that used in our Solar System.
Massa / ukuran minimum yang dibutuhkan agar sebuah objek ekstrasurya bisa dianggap sebagai planet haruslah sama dengan massa / ukuran yang ada di Tata Surya.
It is widely thought that giant planets form through core accretion, which may sometimes produce planets with masses above the deuterium fusion threshold; massive planets of that sort may have already been observed.
Diperkirakan secara luas bahwa planet raksasa terbentuk melalui akresi inti, yang terkadang menghasilkan planet dengan massa di atas ambang batas fusi deuterium; planet masif semacam itu mungkin telah diamati.
Brown dwarfs form like stars from the direct gravitational collapse of clouds of gas, and this formation mechanism also produces objects that are below the 13 MJup limit and can be as low as 1 MJup.
Katai coklat terbentuk seperti bintang dari keruntuhan gravitasi langsung dari awan gas dan mekanisme pembentukan ini juga menghasilkan objek-objek yang berada di bawah batas 13 MJup dan bisa serendah 1 MJup.
Objects in this mass range that orbit their stars with wide separations of hundreds or thousands of astronomical units (AU) and have large star/object mass ratios likely formed as brown dwarfs; their atmospheres would likely have a composition more similar to their host star than accretion-formed planets, which would contain increased abundances of heavier elements.
Objek-objek dalam rentang massa ini yang mengorbit bintangnya dengan jarak ratusan atau ribuan AU dan memiliki rasio massa bintang / objek yang besar, kemungkinan besar terbentuk sebagai katai coklat; atmosfernya kemungkinan besar memiliki komposisi yang lebih mirip dengan bintang induknya dibanding planet yang terbentuk akibat akresi yang akan memiliki kelimpahan elemen yang lebih berat.
Most directly imaged planets as of April 2014 are massive and have wide orbits so probably represent the low-mass end of a brown dwarf formation.
Sebagian besar planet yang dicitrakan secara langsung pada bulan April 2014 berukuran masif dan memiliki orbit yang lebar sehingga mungkin mewakili akhir pembentukan katai coklat bermassa rendah.
One study suggests that objects above 10 MJup formed through gravitational instability and should not be thought of as planets.
Satu studi menunjukkan bahwa objek di atas 10 MJup terbentuk melalui ketidakstabilan gravitasi dan tidak boleh dianggap sebagai planet.
Also, the 13-Jupiter-mass cutoff does not have a precise physical significance.
Selain itu, batas massa 13 massa Jupiter tidak memiliki arti fisis yang pasti.
Deuterium fusion can occur in some objects with a mass below that cutoff.
Fusi deuterium dapat terjadi pada beberapa objek dengan massa di bawah batas tersebut.
The amount of deuterium fused depends to some extent on the composition of the object.
Jumlah deuterium yang berfusi sampai batas tertentu bergantung pada komposisi objek.
In 2011, the Extrasolar Planets Encyclopaedia included objects up to 25 Jupiter masses, saying, "The fact that there is no special feature around 13 MJup in the observed mass spectrum reinforces the choice to forget this mass limit".
Pada tahun 2011, Ensiklopedi Planet Ekstrasurya memasukkan objek hingga 25 massa Jupiter, dengan mengatakan, "Fakta bahwa tidak ada fitur khusus di sekitar 13 MJup dalam spektrum massa yang
As of 2016, this limit was increased to 60 Jupiter masses based on a study of mass–density relationships.
Pada tahun 2016, batas ini dinaikkan menjadi 60 massa Jupiter berdasarkan studi tentang hubungan massa-rapat.
The Exoplanet Data Explorer includes objects up to 24 Jupiter masses with the advisory: "The 13 Jupiter-mass distinction by the IAU Working Group is physically unmotivated for planets with rocky cores, and observationally problematic due to the sin i ambiguity."
Exoplanet Data Explorer menyertakan objek hingga 24 massa Jupiter dengan saran: "Pembedaan 13 massa Jupiter oleh Kelompok Kerja IAU secara fisik tidak termotivasi untuk planet dengan inti berbatu, dan secara observasi bermasalah karena ambiguitas sin i." Arsip Exoplanet NASA menyertakan objek dengan massa (atau massa minimum) yang sama dengan atau kurang dari 30 massa Jupiter.
Another criterion for separating planets and brown dwarfs, rather than deuterium fusion, formation process or location, is whether the core pressure is dominated by Coulomb pressure or electron degeneracy pressure with the dividing line at around 5 Jupiter masses.
Kriteria lain untuk memisahkan planet dan katai coklat, bukan fusi deuterium, proses pembentukan atau lokasi, adalah apakah tekanan inti didominasi oleh tekanan Coulomb atau tekanan degenerasi elektron dengan garis pemisah sekitar 5 massa Jupiter.
In 1855, William Stephen Jacob at the East India Company's Madras Observatory reported that orbital anomalies made it "highly probable" that there was a "planetary body" in this system.
Capt WAS Yakub di Observatorium Madras dari East India Company melaporkan bahwa anomali-anomali orbital membuatnya "sangat mungkin" bahwa terdapat "planet" dalam sistem ini.
However, Forest Ray Moulton published a paper proving that a three-body system with those orbital parameters would be highly unstable.
Namun, Forest Ray Moulton segera menerbitkan karya untuk membuktikan bahwa tiga sistem benda langit tersebut dengan parameter orbital akan sangat tidak stabil.
During the 1950s and 1960s, Peter van de Kamp of Swarthmore College made another prominent series of detection claims, this time for planets orbiting Barnard's Star.
Pada tahun 1950-an dan 1960-an, Peter van de Kamp dari Swarthmore College membuat serangkaian deteksi klaim lain yang menonjol, kali ini untuk hal planet-planet Bintang Barnard.
Astronomers now generally regard all early reports of detection as erroneous.
Para astronom sekarang umumnya menganggap semua laporan deteksi dini sebagai salah.
In 1991, Andrew Lyne, M. Bailes and S. L. Shemar claimed to have discovered a pulsar planet in orbit around PSR 1829-10, using pulsar timing variations.
Pada tahun 1991, Andrew Lyne, M. Bailes dan SL Shemar mengklaim telah menemukan sebuah planet di orbit pulsar sekitar PSR 1829-10 dengan menggunakan variasi waktu pulsar.
It was thought some of the apparent planets might instead have been brown dwarfs, objects intermediate in mass between planets and stars.
Sumber kebingungan lain adalah beberapa kemungkinan planet ternyata adalah katai coklat, benda yang komposisinya di antara massa planet dan bintang.
In 1990, additional observations were published that supported the existence of the planet orbiting Gamma Cephei, but subsequent work in 1992 again raised serious doubts.
Tahun berikutnya, pengamatan tambahan yang telah diterbitkan mendukung keberadaan planet di bintang Gamma Cephei, meskipun setelah bekerja pada tahun 1992 menimbulkan keraguan serius.
Finally, in 2003, improved techniques allowed the planet's existence to be confirmed.
Akhirnya, pada tahun 2003, perbaikan teknik pengamatan semakin membuktikan keberadaan planet tersebut yang akhirnya dikonfirmasi.
On 9 January 1992, radio astronomers Aleksander Wolszczan and Dale Frail announced the discovery of two planets orbiting the millisecond pulsar PSR 1257+12 based on the variability of timing of the pulses.
Pada awal 1992, astronom radio Aleksander Wolszczan dan Dale Frail mengumumkan penemuan beberapa planet yang mengorbit pulsar lainnya, PSR 1257 12.
This discovery was confirmed, and is generally considered to be the first definitive detection of exoplanets.
Penemuan segera dikonfirmasi, dan biasanya dianggap sebagai satu dari deteksi eksoplanet yang cukup definitif.
These pulsar planets are thought to have formed from the unusual remnants of the supernova that produced the pulsar, in a second round of planet formation, or else to be the remaining rocky cores of gas giants that somehow survived the supernova and then decayed into their current orbits.
Ini adalah planet-planet pulsar yang diyakini telah dibentuk dari sisa-sisa dari Supernova yang tidak biasa yang menghasilkan pulsar, dalam putaran kedua formasi planet, atau menjadi sisa inti batuan gas Supernova raksasa yang selamat yang kemudian berputar membentuk orbit mereka saat ini.
On 6 October 1995, Michel Mayor and Didier Queloz of the University of Geneva announced the first definitive detection of an exoplanet orbiting a main-sequence star, nearby G-type star 51 Pegasi.
Pada 6 Oktober, 1995, Michel Mayor dan Didier Queloz dari Universitas Jenewa mengumumkan deteksi eksoplanet pertama yang cukup definitif pada bintang deret-utama (51 Pegasi).
Technological advances, most notably in high-resolution spectroscopy, led to the rapid detection of many new exoplanets: astronomers could detect exoplanets indirectly by measuring their gravitational influence on the motion of their host stars.
Kemajuan ini memungkinkan para astronom untuk mendeteksi eksoplanet langsung dari gravitational mereka pengukuran terhadap gerakan bintang induk mereka.
Transit method If a planet crosses (or transits) in front of its parent star's disk, then the observed brightness of the star drops by a small amount.
Metode Transit: Jika suatu planet melintasi (atau transit) di depan bintang induknya, maka pancaran cahaya bintang itu sedikit berkurang karena terhalang oleh planet tersebut.
The amount by which the star dims depends on its size and on the size of the planet, among other factors.
Tingkat cahaya bintang yang berkurang tersebut tergantung pada ukuran bintang itu sendiri dan ukuran planet yang melintasinya.
Variations in the star's radial velocity—that is, the speed with which it moves towards or away from Earth—can be detected from displacements in the star's spectral lines due to the Doppler effect.
Variasi dalam kecepatan yang bergerak ke arah bintang atau jauh dari Bumi - yaitu, variasi dalam kecepatan radial dari bintang sehubungan dengan Bumi - dapat dikurangi dari beratnya di bintang induk dari baris spektrum disebabkan oleh Efek Doppler.
Astrometry Astrometry consists of precisely measuring a star's position in the sky and observing the changes in that position over time.
Astrometri: Astrometri adalah pengukuran posisi bintang di langit dengan cara mengamati perubahan posisinya dari waktu ke waktu.
Pulsar timing A pulsar, a small, dense remnant of a star that has exploded as a supernova, emits radio waves regularly as it rotates.
Pulsar Waktu: Sebuah pulsar (sisa dari bintang yang kecil, ultrapadat yang telah meledak sebagai Supernova) memancarkan gelombang radio secara teratur ketika berotasi.