Progressive collapses may be accidental, as the result of design deficiencies, fire, unintentional overload, material failure or natural phenomenon (e.g. erosion, wind or earthquakes).
Penyebab dari keruntuhan progresif mungkin tidak disengaja, sebagai akibat dari kekurangan desain, terjadinya kebakaran, kelebihan beban yang tidak disengaja, adanya kegagalan material atau bisa akibat dari fenomena alam (misalnya erosi, terpaan angin, atau gempa bumi).
On November 1, 1966, the seven-story University of Aberdeen Zoology Department building in Aberdeen, Scotland suffered a total collapse while under construction.
1 November 1966 - Gedung Departemen Zoologi Universitas Aberdeen yang berlantai tujuh di Kota Aberdeen, Skotlandia, mengalami keruntuhan total saat sedang dibangun.
The metal fatigue was induced by oscillating lateral forces on the structure (primarily wind).
Sementara kelelahan logam disebabkan oleh gaya lateral yang berosilasi pada struktur (terutama angin).
Five people were killed and three others were injured.
Dalam kejadian ini, lima orang meninggal dunia dan tiga lainnya terluka.
The building was a steel-frame design, and the collapse was the first known example of the total progressive collapse of a steel-framed building.
Desain bangunan ini adalah rangka baja dan keruntuhan gedung ini merupakan contoh pertama yang diketahui sebagai keruntuhan progresif total bangunan berbingkai baja.
The tower was a steel-reinforced concrete design.
Desain dari gedung tersebut adalah beton bertulang baja.
The building was a steel-frame design.
Bangunan tersebut merupakan desain rangka baja.
The building was a steel-reinforced concrete design.
Desain dari gedung tersebut adalah beton bertulang baja.
On May 10, 1993, the four-story Kader Toy Factory in Nakhon Pathom, Thailand collapsed after fire broke out on the first floor and spread throughout the complex.
10 Mei 1993 - Pabrik Mainan "Kader" yang memiliki 4 lantai di Nakhon Pathom, Thailand, runtuh setelah kebakaran yang terjadi di lantai satu kemudian menyebar ke seluruh kompleks pabrik.
The factory was in full production at the time and all fire exits were locked.
Saat itu pabrik sedang beroperasi penuh dan dalam kondisi semua pintu keluar api terkunci.
The collapse killed 188 people and injured more than 500 others.
Keruntuhan tersebut menewaskan 188 orang dan melukai lebih dari 500 orang lainnya.
On April 19, 1995, the nine-story Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City, Oklahoma collapsed after a truck bomb was detonated outside of the northern façade.
19 April 1995 - Gedung Federal Alfred P. Murrah yang berlantai sembilan di Oklanoma City, Oklahoma, Amerika Serikat runtuh setelah sebuah bom truk diledakkan diluar gedung.
The attack killed 168 people and injured 680 others.
Serangan itu menewaskan 168 orang serta melukai 680 orang lainnya.
On June 29, 1995, the five-story Sampoong Department Store in Seoul, South Korea collapsed as the result of the removal of several support columns on the lower floors in order to make room for escalators.
29 Juni 1995 - Sampoong Department Store berlantai 5 di Seoul, Korea Selatan runtuh akibat pemindahan beberapa kolom penyangga di lantai bawah untuk membuat eskalator.
The collapse killed 502 people and injured 937 others.
Keruntuhan ini menewaskan 501 orang dan melukai 937 orang lainnya.
The complex was a steel-reinforced concrete design.
Desain dari gedung tersebut adalah beton bertulang baja.
On September 11, 2001, World Trade Center Buildings 1, 2 and 7 in New York City collapsed as a result of militant attacks and the resulting fires.
11 September 2001 - Gedung World Trade Center menara 1, 2 dan 7 di New York City, Amerika Serikat runtuh akibat serangan teroris dan kemudian menyebabkan kebakaran.
After a three-year investigation by the National Institute of Standards and Technology, it was concluded that fire weakened the steel structure until the long bridge-like floor sections (called trusses) began to progressively sag.
National Institute of Standards and Technology setelah melakukan penyelidikan selama 3 tahun menyimpulkan bahwa api dari kebakaran melemahkan struktur baja hingga bagian lantai yang panjang seperti jembatan, mulai melorot secara progresif dan membuatnya menjadi kendur.
The buildings were a steel-frame design.
Bangunan tersebut merupakan desain rangka baja.
Progressive failure of the floor systems, or so-called "pancake theory," was ruled out as the initiating factor of the structural failure, but was found by both FEMA and NIST scientists to be the primary mode of failure after collapse initiation.
Kegagalan progresif sistem lantai atau "teori Pancake" dikesampingkan sebagai faktor pemicu kegagalan struktur, tetapi hal ini oleh ilmuan dari FEMA dan NIST ditemukan sebagai mode kegagalan utama setelah inisiasi keruntuhan.
The building was a composite steel-frame and steel-reinforced concrete design.
Desain dari gedung tersebut adalah beton bertulang baja.
On April 24, 2013, the eight-story Rana Plaza commercial office complex in Savar, Bangladesh suffered a collapse to the majority of the structure.
24 April 2013 - Kompleks perkantoran komersial Rana Plaza berlantai 8 di Savar, Bangladesh mengalami keruntuhan pada sebagian besar strukturnya.
The use of substandard construction materials, along with the weight of the workers and machinery (which together exceeded the original designed load capacity of the floors), contributed to the weakening and eventual failure of key structural elements.
Penggunaan bahan-bahan konstruksi di bawah standar serta berat dari para pekerja dan mesin yang digunakan (yang melebihi kapasitas beban lantai yang dirancang semula), berkontribusi pada melemahnya dan pada akhirnya menyebabkan kegagalan elemen struktur utama.
A total of 1,129 people died in the building, and approximately 2,515 people were injured.
Sebanyak 1.129 orang tewas di dalam gedung dan sebanyak 2.515 orang terluka.
The incident is considered the deadliest garment-factory accident in history, as well as the deadliest accidental structural failure in modern human history.
Insiden ini dianggap sebagai kecelakaan pabrik garmen pailng mematikan dalam sejarah, serta kegagalan struktural yang tidak disengaja paling mematikan dalam sejarah manusia modern.
The model code changes consistent with the NIST WTC investigation recommendations that are now required by the IBC include: Increased bond strength for fireproofing (nearly three times greater than previously required for buildings 25 to 130 metres (75 to 420 ft) in height and seven times greater for buildings more than 130 metres (420 ft) in height).
Perubahan kode model yang direkomendasikan oleh NIST meliputi peningkatan kekuatan ikatan untuk fireproofing hampir tiga kali lebih besar dari yang disyaratkan sebelumnya untuk bangunan setinggi 25 hingga 130 meter (75 hingga 420 kaki) dan tujuh kali lebih besar untuk bangunan yang memiliki tinggi lebih dari 130 meter (420 kaki).