A prominent use of gas centrifuges is for the separation of uranium-235 (235U) from uranium-238 (238U).
Penggunaan utama sentrifugal gas adalah untuk pemisahan uranium-235 (235U) dari uranium-238 (238U).
This process yields higher concentrations of 235U while using significantly less energy compared to the gaseous diffusion process.
Proses ini menghasilkan konsentrasi 235U yang lebih tinggi dengan menggunakan energi yang jauh lebih sedikit dibandingkan proses difusi gas.
American scientist Jesse Beams and his team at the University of Virginia developed the process by separating two chlorine isotopes through a vacuum ultracentrifuge.
Ilmuwan Amerika Jesse Beams dan timnya di University of Virginia mengembangkan proses ini dengan memisahkan dua isotop klorin melalui ultrasentrifugal vakum.
It was one of the initial isotopic separation means pursued during the Manhattan Project, more particularly by Harold Urey and Karl P. Cohen, but research was discontinued in 1944 as it was felt that the method would not produce results by the end of the war, and that other means of uranium enrichment (gaseous diffusion and electromagnetic separation) had a better chance of success in the short term.
Ini adalah salah satu metode pemisahan isotop awal yang dikejar selama Proyek Manhattan, terutama oleh Harold Urey dan Karl P. Cohen, tetapi penelitian dihentikan pada tahun 1944 karena dianggap metode ini tidak akan menghasilkan hasil sebelum perang berakhir, dan metode lain seperti difusi gas dan pemisahan elektromagnetik dianggap memiliki peluang sukses yang lebih besar
This method was successfully used in the Soviet nuclear program, making the Soviet Union the most effective supplier of enriched uranium.
Metode ini berhasil digunakan dalam program nuklir Soviet, menjadikan Uni Soviet sebagai pemasok uranium yang diperkaya paling efektif.
Franz Simon, Rudolf Peierls, Klaus Fuchs and Nicholas Kurti made important contributions to the centrifugal process.
Franz Simon, Rudolf Peierls, Klaus Fuchs, dan Nicholas Kurti memberikan kontribusi penting dalam proses sentrifugal.
Paul Dirac made important theoretical contributions to the centrifugal process during World War II; Dirac developed the fundamental theory of separation processes that underlies the design and analysis of modern uranium enrichment plants.
Paul Dirac memberikan kontribusi teoretis penting pada proses sentrifugal selama Perang Dunia II; Dirac mengembangkan teori dasar proses pemisahan yang mendasari desain dan analisis fasilitas pengayaan uranium modern.
Research in the physical performance of centrifuges was carried out by the Pakistani scientist Abdul Qadeer Khan in the 1970s–80s, using vacuum methods for advancing the role of centrifuges in the development of nuclear fuel for Pakistan's atomic bomb.
Penelitian tentang kinerja fisik sentrifugal dilakukan oleh ilmuwan Pakistan Abdul Qadeer Khan pada tahun 1970-an hingga 1980-an, menggunakan metode vakum untuk memajukan peran sentrifugal dalam pengembangan bahan bakar nuklir untuk bom atom Pakistan.
Many of the theorists working with Khan were unsure that either gaseous and enriched uranium would be feasible on time.
Banyak teoretikus yang bekerja dengan Khan meragukan bahwa uranium yang diperaya atau gas dapat dihasilkan tepat waktu.
He was simply wasting time."
Dia hanya membuang waktu."
In spite of skepticism, the program was quickly proven to be feasible.
Meskipun ada skeptisisme, program ini terbukti layak dengan cepat.
Enrichment via centrifuge has been used in experimental physics, and the method was smuggled to at least three different countries by the end of the 20th century.
Pengayaan melalui sentrifugal telah digunakan dalam fisika eksperimental, dan metode ini diselundupkan ke setidaknya tiga negara berbeda pada akhir abad ke-20.
The dense (heavier) molecules move towards the wall, and the lighter ones remain close to the center.
Molekul yang lebih berat (lebih padat) bergerak menuju dinding, sedangkan yang lebih ringan tetap berada di dekat pusat.
For 235U production, the heavier stream is the waste stream and the lighter stream is the product stream.
Untuk produksi 235U, aliran yang lebih berat adalah aliran limbah, dan aliran yang lebih ringan adalah aliran produk.