Heredity, also called inheritance or biological inheritance, is the passing on of traits from parents to their offspring; either through asexual reproduction or sexual reproduction, the offspring cells or organisms acquire the genetic information of their parents.
Hereditas atau pewarisan adalah pewarisan ciri fenotipe dari induk kepada keturunannya, baik melalui reproduksi seksual ataupun reproduksi aseksual, sehingga keturunan berupa sel maupun organisme tersebut memperoleh informasi genetik dari induknya.
When Charles Darwin proposed his theory of evolution in 1859, one of its major problems was the lack of an underlying mechanism for heredity.
Charles Darwin mengajukan teori evolusi pada tahun 1859 dan salah satu masalah utamanya adalah kurangnya mekanisme dasar untuk hereditas.
Darwin believed in a mix of blending inheritance and the inheritance of acquired traits (pangenesis).
Darwin percaya akan pewarisan dampiran dan pewarisan sifat dapatan.
Blending inheritance would lead to uniformity across populations in only a few generations and then would remove variation from a population on which natural selection could act.
Pewarisan campuran akan menghasilkan keseragaman di antara populasi hanya dalam beberapa generasi sehingga akan menghilangkan variasi dari sebuah populasi yang kepadanya seleksi alam dapat berlaku.
Darwin's initial model of heredity was adopted by, and then heavily modified by, his cousin Francis Galton, who laid the framework for the biometric school of heredity.
Model awal Darwin akan konsep hereditas diadopsi oleh saudaranya Francis Galton dan kemudian dimodifikasi olehnya untuk membuat sebuah kerangka kerja akan teori biometrik.
Scientists in Antiquity had a variety of ideas about heredity: Theophrastus proposed that male flowers caused female flowers to ripen; Hippocrates speculated that "seeds" were produced by various body parts and transmitted to offspring at the time of conception; and Aristotle thought that male and female fluids mixed at conception.
Theophrastus mengajukan bahwa bunga jantan membuat bunga betina menjadi matang, Hiprokrates menduga bahwa "benih" diproduksi oleh berbagai anggota tubuh dan di wariskan pada saat pembuahan, Aristoteles bahwa semen pejantan dan betina becampur pada saat pembuahan, sedangkan Aeskhylus, pada tahun 458 SM mengajukan ide bahwa sang pejantan adalah orang tua yang sebenarnya dan betina adalah "perawat dari bayi yang disemai di dalamnya".
Nevertheless, people were able to develop domestic breeds of animals as well as crops through artificial selection.
Namun, hewan dan tanaman domestik dapat dikembangkan melalui seleksi artifisial.
The idea of particulate inheritance of genes can be attributed to the Moravian monk Gregor Mendel who published his work on pea plants in 1865.
Ide akan pewarisan gen sebagian dapat di atribusikan ke seseorang pendeta Moravia bernama gregor Mendel pendeta yang menerbitkan penelitiannya akan kacang polong pada tahun 1865.
However, his work was not widely known and was rediscovered in 1900.
Namun karyanya tidak dikenal luas dan baru ditemukan kembali pada tahun 1901.
It was initially assumed that Mendelian inheritance only accounted for large (qualitative) differences, such as those seen by Mendel in his pea plants – and the idea of additive effect of (quantitative) genes was not realised until R.A. Fisher's (1918) paper, "The Correlation Between Relatives on the Supposition of Mendelian Inheritance" Mendel's overall contribution gave scientists a useful overview that traits were inheritable.
Pada awalnya dianggap bahwa pewarisan ala Mendel hanya dihitung untuk perbedaan yang besar seperti yang diamati oleh mendel pada tanaman polongnya dan ide akan pengaruh kumulatif pada gen tidak disadari sampai ketika makalah oleh Ronald Fisher pada tahun 1918 berjudul "Hubungan Antara Keturunan Dalam Pewarisan Mendel".
The modern synthesis bridged the gap between experimental geneticists and naturalists; and between both and palaeontologists, stating that: All evolutionary phenomena can be explained in a way consistent with known genetic mechanisms and the observational evidence of naturalists.
Sintesis modern menjembatani kesenjangan antara ahli genetika eksperimental dan naturalis; dan antara keduanya dengan ahli paleontologi, modern sintesis menyatakan bahwa: Semua fenomena evolusi dapat dijelaskan dengan cara yang konsisten dengan mekanisme genetik yang diketahui dan bukti pengamatan oleh para naturalis.
Evolution is gradual: small genetic changes, recombination ordered by natural selection.
Evolusi terjadi secara bertahap: perubahan genetik kecil, rekombinasi yang dipengaruhi oleh seleksi alam.
Discontinuities amongst species (or other taxa) are explained as originating gradually through geographical separation and extinction (not saltation).
Diskontinuitas di antara spesies (atau takson lainnya) dijelaskan berasal secara bertahap melalui pemisahan geografis dan kepunahan (bukan pengasaman).
The object of selection is the phenotype in its surrounding environment.
Objek seleksi adalah fenotipe di lingkungan sekitarnya.
The primacy of population thinking: the genetic diversity carried in natural populations is a key factor in evolution.
Keunggulan pemikiran populasi: keragaman genetik yang dibawa dalam populasi alami merupakan faktor kunci dalam evolusi.
The strength of natural selection in the wild was greater than expected; the effect of ecological factors such as niche occupation and the significance of barriers to gene flow are all important.
Kekuatan seleksi alam di alam liar lebih besar dari yang diharapkan; pengaruh faktor ekologi seperti habitat dan signifikansi penghalang aliran gen semuanya penting.
The idea that speciation occurs after populations are reproductively isolated has been much debated.
Gagasan bahwa spesiasi terjadi setelah populasi diisolasi secara reproduktif telah banyak diperdebatkan.
In plants, polyploidy must be included in any view of speciation.
Pada tumbuhan, poliploidi harus disertakan dalam lingkup spesiasi apa pun.
Formulations such as 'evolution consists primarily of changes in the frequencies of alleles between one generation and another' were proposed rather later.
Formulasi seperti 'evolusi terdiri dari perubahan frekuensi alel antara satu generasi ke generasi lainnya, diusulkan agak belakangan.
The traditional view is that developmental biology ('evo-devo') played little part in the synthesis, but an account of Gavin de Beer's work by Stephen Jay Gould suggests he may be an exception.
Pandangan tradisional bahwa biologi perkembangan evolusioner ('evo-devo') memainkan peran kecil dalam sintesis, tetapi sebuah catatan tentang karya Gavin de Beer oleh
Almost all aspects of the synthesis have been challenged at times, with varying degrees of success.
Hampir semua aspek sintesis pernah mendapat tantangan, dengan berbagai tingkat keberhasilan.
There is no doubt, however, that the synthesis was a great landmark in evolutionary biology.
Tidak ada keraguan, bagaimanapun, bahwa sintesis adalah capaian besar dalam biologi evolusi.
It cleared up many confusions, and was directly responsible for stimulating a great deal of research in the post-World War II era.
Ini menjernihkan banyak kebingungan, dan secara langsung bertanggung jawab untuk merangsang banyak penelitian pada era pasca-Perang Dunia II.
Trofim Lysenko however caused a backlash of what is now called Lysenkoism in the Soviet Union when he emphasised Lamarckian ideas on the inheritance of acquired traits.
Trofim Lysenko namun menyebab kemunduran dalam apa yang sekarang dikenal Lysenkoisme pada Uni Soviet ketika dia menekankan ide Lamarck tentang Pewarisan sifat dapatan.
This movement affected agricultural research and led to food shortages in the 1960s and seriously affected the USSR.
Gerakan ini memengaruhi penelitian dalam bidang pertanian dan mengakibatkan kekurangan pangan pada dasawarsa 1960 di USSR.