A home automation system will monitor and/or control home attributes such as lighting, climate, entertainment systems, and appliances.
Sistem otomasi rumah akan memantau dan/atau mengontrol atribut rumah seperti pencahayaan, iklim, sistem hiburan, dan peralatan.
It may also include home security such as access control and alarm systems.
Ini juga dapat mencakup keamanan rumah seperti kontrol akses dan sistem alarm.
When connected with the Internet, home sensors and activation devices are an important constituent of the Internet of Things ("IoT").
Saat terhubung dengan Internet, perangkat rumah merupakan konstituen penting dari Internet of Things ("IoT").
The user interface for control of the system uses either wall-mounted terminals, tablet or desktop computers, a mobile phone application, or a Web interface that may also be accessible off-site through the Internet.
Antarmuka pengguna untuk kontrol sistem menggunakan terminal yang terpasang di dinding, komputer tablet atau desktop, aplikasi ponsel, atau antarmuka Web yang juga dapat diakses di luar lokasi melalui Internet.
Early home automation began with labor-saving machines.
Otomatisasi rumah awal dimulai dengan mesin hemat tenaga kerja.
Self-contained electric or gas powered home appliances became viable in the 1900s with the introduction of electric power distribution and led to the introduction of washing machines (1904), water heaters (1889), refrigerators (1913), sewing machines, dishwashers, and clothes dryers.
Peralatan rumah tangga bertenaga listrik atau gas mandiri menjadi layak pada tahun 1900-an dengan diperkenalkannya distribusi tenaga listrik dan menyebabkan pengenalan mesin cuci (1904), pemanas air (1889), lemari es (1913), mesin jahit, pencuci piring, dan pengering pakaian.
In 1975, the first general purpose home automation network technology, X10, was developed.
Pada tahun 1975, teknologi jaringan otomatisasi rumah tujuan umum pertama, X10, dikembangkan.
It is a communication protocol for electronic devices.
Ini adalah protokol komunikasi untuk perangkat elektronik.
It primarily uses electric power transmission wiring for signalling and control, where the signals involve brief radio frequency bursts of digital data, and remains the most widely available.
Ini terutama menggunakan kabel transmisi tenaga listrik untuk pensinyalan dan kontrol, di mana sinyal melibatkan semburan frekuensi radio singkat dari data digital, dan tetap menjadi yang paling banyak tersedia.
By 2012, in the United States, according to ABI Research, 1.5 million home automation systems were installed.
Pada 2012, di Amerika Serikat, menurut ABI Research, 1,5 juta sistem otomasi rumah dipasang.
Per research firm Statista more than 45 million smart home devices will be installed in U.S. homes by the end of the year 2018.
Menurut firma riset Statista lebih dari 45 juta perangkat rumah pintar akan dipasang di rumah-rumah AS pada akhir tahun 2018.
The word "domotics" is a contraction of the Latin word for a home (domus) and the word robotics.
Kata " domotics " adalah singkatan dari kata Latin untuk rumah (domus) dan kata robotika.
The word "smart" in "smart home" refers to the system being aware of the state of its devices, which is done through the information and communication technologies (ICT) protocol and the Internet of Things (IoT).
Kata "pintar" dalam "rumah pintar" mengacu pada sistem yang menyadari keadaan perangkatnya, yang dilakukan melalui protokol teknologi informasi dan komunikasi (TIK) dan Internet of Things (IoT).
Home automation is prevalent in a variety of different realms, including: Heating, ventilation and air conditioning (HVAC): it is possible to have remote control of all home energy monitors over the internet incorporating a simple and friendly user interface.
Otomatisasi rumah umum ditemui pada berbagai bidang yang berbeda, termasuk: Pemanasan, ventilasi dan penyejuk udara (HVAC): dimungkinkan untuk memiliki kendali jarak jauh dari semua monitor energi rumah melalui internet yang menggabungkan antarmuka pengguna yang sederhana dan ramah.
Lighting control system: a "smart" network that incorporates communication between various lighting system inputs and outputs, using one or more central computing devices.
Sistem kontrol pencahayaan: jaringan "pintar" yang menggabungkan komunikasi antara berbagai masukan dan keluaran sistem pencahayaan, menggunakan satu atau lebih perangkat komputasi pusat.
Occupancy-aware control system: it is possible to sense the occupancy of the home using smart meters and environmental sensors like CO2 sensors, which can be integrated into the building automation system to trigger automatic responses for energy efficiency and building comfort applications.
Sistem kontrol sadar hunian: dimungkinkan untuk sensor hunian rumah menggunakan meter pintar dan sensor lingkungan seperti sensor CO2, yang dapat diintegrasikan ke dalam sistem otomasi gedung untuk memicu respons otomatis untuk efisiensi energi dan membangun aplikasi kenyamanan.
Appliance control and integration with the smart grid and a smart meter, taking advantage, for instance, of high solar panel output in the middle of the day to run washing machines.
Kontrol dan integrasi peralatan dengan jaringan pintar dan meteran pintar, mengambil keuntungan, misalnya, output panel surya yang tinggi di tengah hari untuk menjalankan mesin cuci.
Home robots and security: a household security system integrated with a home automation system can provide additional services such as remote surveillance of security cameras over the Internet, or access control and central locking of all perimeter doors and windows.
Robot dan keamanan rumah: sistem keamanan rumah tangga yang terintegrasi dengan sistem otomatisasi rumah dapat memberikan layanan tambahan seperti pengawasan jarak jauh kamera keamanan melalui Internet, atau kontrol akses dan penguncian sentral semua pintu dan jendela perimeter.
Leak detection, smoke and CO detectors Laundry-folding machine, self-making bed Indoor positioning systems (IPS).
Deteksi kebocoran, detektor asap dan CO Mesin cuci lipat, tempat tidur mandiri Sistem penentuan posisi dalam ruangan (IPS).
Pet and baby care, for example tracking the pets and babies' movements and controlling pet access rights.
Perawatan hewan peliharaan dan bayi, misalnya melacak pergerakan hewan peliharaan dan bayi serta mengontrol hak akses hewan peliharaan.
Air quality control (inside and outside).
Kontrol kualitas udara (di dalam dan di luar).
For example, Air Quality Egg is used by people at home to monitor the air quality and pollution level in the city and create a map of the pollution.
Misalnya, Air Quality Egg digunakan oleh orang-orang di rumah untuk memantau kualitas udara dan tingkat polusi di kota dan membuat peta polusi.
Smart kitchen, with refrigerator inventory, premade cooking programs, cooking surveillance, etc.
Dapur pintar, dengan inventaris lemari es, program memasak siap pakai, pengawasan memasak, dll.
Voice control devices like Amazon Alexa or Google Nest used to control home appliances or systems.
Perangkat kontrol suara seperti Amazon Alexa atau Google Home digunakan untuk mengontrol peralatan atau sistem rumah.
In 2011, Microsoft Research found that home automation could involve a high cost of ownership, inflexibility of interconnected devices, and poor manageability.
Pada tahun 2011, Microsoft Research menemukan bahwa otomatisasi rumah dapat melibatkan biaya kepemilikan yang tinggi, ketidakfleksibelan perangkat yang saling terhubung, dan pengelolaan yang buruk.
When designing and creating a home automation system, engineers take into account several factors including scalability, how well the devices can be monitored and controlled, ease of installation and use for the consumer, affordability, speed, security, and ability to diagnose issues.
Saat merancang dan membuat sistem otomasi rumah, para insinyur mempertimbangkan beberapa faktor termasuk skalabilitas, seberapa baik perangkat dapat dipantau dan dikendalikan, kemudahan pemasangan dan penggunaan bagi konsumen, keterjangkauan, kecepatan, keamanan, dan kemampuan untuk mendiagnosis masalah.
Findings from iControl showed that consumers prioritize ease-of-use over technical innovation, and although consumers recognize that new connected devices have an unparalleled cool factor, they are not quite ready to use them in their own homes yet.
Temuan dari iControl menunjukkan bahwa konsumen memprioritaskan kemudahan penggunaan daripada inovasi teknis, dan meskipun konsumen menyadari bahwa perangkat baru yang terhubung memiliki faktor keren yang tak tertandingi, mereka belum siap untuk menggunakannya di rumah mereka sendiri.
Historically, systems have been sold as complete systems where the consumer relies on one vendor for the entire system including the hardware, the communications protocol, the central hub, and the user interface.
Secara historis, sistem telah dijual sebagai sistem yang lengkap di mana konsumen bergantung pada satu vendor untuk seluruh sistem termasuk perangkat keras, protokol komunikasi, hub pusat, dan antarmuka pengguna.
However, there are now open hardware and open source software systems which can be used instead of or with proprietary hardware.
Namun, sekarang ada perangkat keras terbuka dan sistem perangkat lunak sumber terbuka yang dapat digunakan sebagai pengganti atau dengan perangkat keras berpemilik.
Many of these systems interface with consumer electronics such as the Arduino or Raspberry Pi, which are easily accessible online and in most electronics stores.
Banyak dari sistem ini berinteraksi dengan elektronik konsumen seperti Arduino atau Raspberry Pi, yang mudah diakses secara online dan di sebagian besar toko elektronik.
In addition, home automation devices are increasingly interfaced with mobile phones through Bluetooth, allowing for increased affordability and customizability for the user.
Selain itu, perangkat otomatisasi rumah semakin dihubungkan dengan ponsel melalui Bluetooth, memungkinkan peningkatan keterjangkauan dan penyesuaian bagi pengguna.
While there are many competing vendors, there are increasing efforts towards open source systems.
Meskipun ada banyak vendor yang bersaing, ada peningkatan upaya menuju sistem open source.
However, there are issues with the current state of home automation including a lack of standardized security measures and deprecation of older devices without backwards compatibility.
Namun, ada masalah dengan status otomatisasi rumah saat ini termasuk kurangnya langkah-langkah keamanan standar dan penghentian perangkat lama tanpa kompatibilitas mundur.
Home automation has high potential for sharing data between family members or trusted individuals for personal security purposes and could lead to energy saving measures with a positive environmental impact in the future.
Otomatisasi rumah memiliki potensi tinggi untuk berbagi data antara anggota keluarga atau individu tepercaya untuk keamanan pribadi dan dapat mengarah pada tindakan penghematan energi dengan dampak lingkungan yang positif di masa depan.