Ants are eusocial insects of the family Formicidae and, along with the related wasps and bees, belong to the order Hymenoptera.
Semut adalah serangga eusosial yang berasal dari famili Formicidae, bersama dengan tawon dan lebah yang berkerabat dekat, termasuk dalam ordo Hymenoptera.
More than 13,800 of an estimated total of 22,000 species have been classified.
Lebih dari 13.800 dari perkiraan total 22.000 spesies telah diklasifikasikan.
The colonies are described as superorganisms because the ants appear to operate as a unified entity, collectively working together to support the colony.
Koloni-koloni ini digambarkan sebagai superorganisme karena semut-semut tersebut tampak beroperasi sebagai satu kesatuan utuh, yang secara kolektif bekerja sama untuk menunjang koloni.
The only places lacking indigenous ants are Antarctica and a few remote or inhospitable islands.
Satu-satunya tempat yang tidak memiliki semut indigen adalah Antarktika dan beberapa pulau terpencil atau yang tidak ramah huni.
Their success in so many environments has been attributed to their social organisation and their ability to modify habitats, tap resources, and defend themselves.
Keberhasilan mereka di begitu banyak lingkungan dikaitkan dengan organisasi sosial dan kemampuan mereka untuk memodifikasi habitat, memanfaatkan sumber daya, dan mempertahankan diri.
Their long co-evolution with other species has led to mimetic, commensal, parasitic, and mutualistic relationships.
Koevolusi panjang mereka dengan spesies lain telah menyebabkan hubungan mimetik, komensal, parasitik, dan mutualistik.
Ant societies have division of labour, communication between individuals, and an ability to solve complex problems.
Masyarakat semut memiliki pembagian kerja, komunikasi antarindividu, dan kemampuan untuk memecahkan masalah yang kompleks.
These parallels with human societies have long been an inspiration and subject of study.
Kesamaan dengan masyarakat manusia ini telah lama menjadi inspirasi dan subjek studi.
Many human cultures make use of ants in cuisine, medication, and rites.
Banyak budaya manusia memanfaatkan semut dalam masakan, pengobatan, dan ritual.
Their ability to exploit resources may bring ants into conflict with humans, however, as they can damage crops and invade buildings.
Namun, kemampuan mereka untuk mengeksploitasi sumber daya dapat memicu konflik antara semut dan manusia, karena mereka dapat merusak tanaman dan menyerbu bangunan.
Some species, such as the red imported fire ant (Solenopsis invicta) of South America, are regarded as invasive species in other parts of the world, establishing themselves in areas where they have been introduced accidentally.
Beberapa spesies, seperti semut api impor merah (Solenopsis invicta) dari Amerika Selatan, dianggap sebagai spesies invasif di belahan dunia lain, yang menetap di daerah-daerah tempat mereka diperkenalkan secara tidak sengaja.
The family Formicidae belongs to the order Hymenoptera, which also includes sawflies, bees, and wasps.
Semut adalah serangga eusosial yang berasal dari famili Formicidae, bersama dengan tawon dan lebah yang berkerabat dekat, termasuk dalam ordo Hymenoptera.
Three species of the extinct mid-Cretaceous genera Camelomecia and Camelosphecia were placed outside of the Formicidae, in a separate clade within the general superfamily Formicoidea, which, together with Apoidea, forms the higher-ranking group Formicapoidina.
Tiga spesies dari genus pertengahan Kapur yang telah punah, Camelomecia dan Camelosphecia, ditempatkan di luar Formicidae, dalam klad terpisah di dalam superfamili umum Formicoidea, yang bersama dengan Apoidea, membentuk kelompok tingkat yang lebih tinggi Formicapoidina.
In 1966, E. O. Wilson and his colleagues identified the fossil remains of an ant (Sphecomyrma) that lived in the Cretaceous period.
Pada tahun 1966, E. O. Wilson dan rekan-rekannya mengidentifikasi sisa-sisa fosil seekor semut (Sphecomyrma) yang hidup pada periode Kapur.
The specimen, trapped in amber dating back to around 92 million years ago, has features found in some wasps, but not found in modern ants.
Spesimen tersebut, yang terperangkap dalam amber yang bertarikh sekitar 92 juta tahun yang lalu, memiliki ciri-ciri yang ditemukan pada beberapa tawon, namun tidak ditemukan pada semut modern.
The oldest fossils of ants date to the mid-Cretaceous, around 113–100 million years ago, which belong to extinct stem-groups such as the Haidomyrmecinae, Sphecomyrminae and Zigrasimeciinae, with modern ant subfamilies appearing towards the end of the Cretaceous around 80–70 million years ago.
Fosil semut tertua berasal dari pertengahan Kapur, sekitar 113–100 juta tahun yang lalu, yang termasuk dalam kelompok batang yang telah punah seperti Haidomyrmecinae, Sphecomyrminae, dan Zigrasimeciinae, dengan subfamili semut modern yang muncul menjelang akhir zaman Kapur sekitar 80–70 juta tahun yang lalu.
Some groups, such as the Leptanillinae and Martialinae, are suggested to have diversified from early primitive ants that were likely to have been predators underneath the surface of the soil.
Beberapa kelompok, seperti Leptanillinae dan Martialinae, diperkirakan telah berdiversifikasi dari semut primitif awal yang kemungkinan besar merupakan predator di bawah permukaan tanah.
Their representation in the fossil record is poor, in comparison to the populations of other insects, representing only about 1% of fossil evidence of insects in the era.
Representasi mereka dalam catatan fosil sangat sedikit, dibandingkan dengan populasi serangga lain, yang hanya mewakili sekitar 1% bukti fosil serangga pada era tersebut.
By the Oligocene and Miocene, ants had come to represent 20–40% of all insects found in major fossil deposits.
Pada masa Oligosen dan Miosen, semut mewakili 20–40% dari semua serangga yang ditemukan dalam deposit fosil utama.
Genera surviving today comprise 56% of the genera in Baltic amber fossils (early Oligocene), and 92% of the genera in Dominican amber fossils (apparently early Miocene).
Genus yang bertahan saat ini mencakup 56% dari genus dalam fosil amber Baltik (Oligosen awal), dan 92% dari genus dalam fosil amber Dominika (tampaknya Miosen awal).
The similarity of their social structure to that of ants is attributed to convergent evolution.
Kemiripan struktur sosial mereka dengan semut dikaitkan dengan evolusi konvergen.
They are found on all continents except Antarctica, and only a few large islands, such as Greenland, Iceland, parts of Polynesia and the Hawaiian Islands lack native ant species.
Mereka ditemukan di semua benua kecuali Antarktika, dan hanya beberapa pulau besar, seperti Greenland, Islandia, sebagian Polinesia, dan Kepulauan Hawaii yang tidak memiliki spesies semut asli.
Most ant species are omnivorous generalists, but a few are specialist feeders.
Sebagian besar spesies semut adalah generalis omnivora, tetapi beberapa di antaranya adalah pemakan spesialis.
There is considerable variation in ant abundance across habitats, peaking in the moist tropics to nearly six times that found in less suitable habitats.
Terdapat variasi yang cukup besar dalam kelimpahan semut di berbagai habitat, dengan puncaknya di daerah tropis yang lembap hingga hampir enam kali lipat dari yang ditemukan di habitat yang kurang sesuai.
Their ecological dominance has been examined primarily using estimates of their biomass: myrmecologist E. O. Wilson had estimated in 2009 that at any one time the total number of ants was between one and ten quadrillion (short scale) (i.e., between 1015 and 1016) and using this estimate he had suggested that the total biomass of all the ants in the world was approximately equal to the total biomass of the entire human race.
Dominasi ekologis mereka telah diteliti terutama menggunakan estimasi biomassa: mirmekolog E. O. Wilson memperkirakan pada tahun 2009 bahwa pada satu waktu jumlah total semut adalah antara satu dan sepuluh kuadriliun (skala pendek)
More careful estimates made in 2022 which take into account regional variations puts the global ant contribution at 12 megatons of dry carbon, which is about 20% of the total human contribution, but greater than that of the wild birds and mammals combined.
Estimasi yang lebih cermat yang dibuat pada tahun 2022, dengan memperhitungkan variasi regional, menempatkan kontribusi semut global pada angka 12 megaton karbon kering, yang merupakan sekitar 20% dari total kontribusi manusia, namun lebih besar daripada gabungan biomassa burung liar dan mamalia.
This study also puts a conservative estimate of the ants at about 20 × 1015 (20 quadrillion).
Studi ini juga memberikan estimasi konservatif jumlah semut sekitar 20 × 1015 (20 kuadriliun).
Ants range in size from 0.75 to 52 millimetres (0.030–2.0 in), the largest species being the fossil Titanomyrma giganteum, the queen of which was 6 cm (2+1⁄2 in) long with a wingspan of 15 cm (6 in).
Ukuran semut berkisar antara 0,75 hingga 52 milimeter (0,030–2,0 in), dengan spesies terbesar adalah fosil Titanomyrma giganteum, yang ratunya memiliki panjang 6 cm (2+1⁄2 in) dengan rentang sayap 15 cm (6 in).
Ants vary in colour; most ants are yellow to red or brown to black, but a few species are green and some tropical species have a metallic lustre.
Semut bervariasi dalam warna; sebagian besar semut berwarna kuning hingga merah atau cokelat hingga hitam, tetapi beberapa spesies berwarna hijau dan beberapa spesies tropis memiliki kilau logam.
More than 13,800 species are currently known (with upper estimates of the potential existence of about 22,000; see the article List of ant genera), with the greatest diversity in the tropics.
Lebih dari 13.800 spesies diketahui saat ini (dengan estimasi batas atas potensi keberadaan sekitar 22.000; lihat artikel Daftar genus semut), dengan keanekaragaman terbesar terdapat di daerah tropis.
Taxonomic studies continue to resolve the classification and systematics of ants.
Studi taksonomi terus memecahkan klasifikasi dan sistematika semut.
Online databases of ant species, including AntWeb and the Hymenoptera Name Server, help to keep track of the known and newly described species.
Pangkalan data daring spesies semut, termasuk AntWeb dan Hymenoptera Name Server, membantu melacak spesies yang sudah diketahui dan yang baru dideskripsikan.
The relative ease with which ants may be sampled and studied in ecosystems has made them useful as indicator species in biodiversity studies.
Kemudahan relatif dalam pengambilan sampel dan penelitian semut di ekosistem telah menjadikannya berguna sebagai spesies indikator dalam studi keanekaragaman hayati.
The body is divided into three distinct sections (formally known as tagmata): the head, mesosoma, and metasoma.
Tubuh terbagi menjadi tiga bagian yang berbeda (secara formal dikenal sebagai tagmata): kepala, mesosoma, dan metasoma.
The petiole forms a narrow waist between their mesosoma (thorax plus the first abdominal segment, which is fused to it) and gaster (abdomen less the abdominal segments in the petiole).
Petiole membentuk pinggang sempit di antara mesosoma (toraks ditambah segmen abdomen pertama, yang menyatu dengannya) dan gaster (abdomen dikurangi segmen abdomen pada petiole).
Fourth abdominal tergosternal fusion was formerly used as character that defined the poneromorph subfamilies, Ponerinae and relatives within their clade, but this is no longer considered a synapomorphic character.
Fusi tergosternal abdomen keempat dulunya digunakan sebagai karakter yang mendefinisikan subfamili poneromorf, Ponerinae dan kerabat dalam klad mereka, namun ini tidak lagi dianggap sebagai karakter sinapomorfik.
Like other arthropods, ants have an exoskeleton, an external covering that provides a protective casing around the body and a point of attachment for muscles, in contrast to the internal skeletons of humans and other vertebrates.
Seperti artropoda lainnya, semut memiliki eksoskeleton, sebuah penutup luar yang menyediakan selubung pelindung di sekitar tubuh dan titik perlekatan otot, berbeda dengan kerangka internal manusia dan vertebrata lainnya.
Insects do not have lungs; oxygen and other gases, such as carbon dioxide, pass through their exoskeleton via tiny valves called spiracles.
Serangga tidak memiliki paru-paru; oksigen dan gas lainnya, seperti karbon dioksida, melewati eksoskeleton mereka melalui katup-katup kecil yang disebut spirakel.
Insects also lack closed blood vessels; instead, they have a long, thin, perforated tube along the top of the body (called the "dorsal aorta") that functions like a heart, and pumps haemolymph toward the head, thus driving the circulation of the internal fluids.
Serangga juga tidak memiliki pembuluh darah tertutup; sebaliknya, mereka memiliki tabung panjang, tipis, dan berlubang di sepanjang bagian atas tubuh (disebut "aorta dorsal") yang berfungsi seperti jantung, dan memompa hemolimfa menuju kepala, sehingga menggerakkan sirkulasi cairan internal.
The nervous system consists of a ventral nerve cord that runs the length of the body, with several ganglia and branches along the way reaching into the extremities of the appendages.
Sistem saraf terdiri dari tali saraf ventral yang membentang di sepanjang tubuh, dengan beberapa ganglia dan cabang-cabang di sepanjang jalurnya yang menjangkau hingga ke ujung-ujung anggota gerak.
An ant's head contains many sensory organs.
Kepala semut memuat banyak organ sensoris.
Like most insects, ants have compound eyes made from numerous tiny lenses attached together.
Seperti kebanyakan serangga, semut memiliki mata majemuk yang terbuat dari banyak lensa kecil yang menyatu.
Ant eyes are good for acute movement detection, but do not offer a high resolution image.
Mata semut baik untuk mendeteksi gerakan yang tajam, namun tidak menawarkan citra dengan resolusi tinggi.
They also have three small ocelli (simple eyes) on the top of the head that detect light levels and polarization.
Mereka juga memiliki tiga oseli kecil (mata sederhana) di bagian atas kepala yang mendeteksi tingkat cahaya dan polarisasi.
Compared to vertebrates, ants tend to have blurrier eyesight, particularly in smaller species, and a few subterranean taxa are completely blind.
Dibandingkan dengan vertebrata, semut cenderung memiliki penglihatan yang lebih kabur, terutama pada spesies yang lebih kecil, dan beberapa taksa bawah tanah sepenuhnya buta.
However, some ants, such as Australia's bulldog ant, have excellent vision and are capable of discriminating the distance and size of objects moving nearly a meter away.
Namun, beberapa semut, seperti semut bulldog Australia, memiliki penglihatan yang sangat baik dan mampu membedakan jarak dan ukuran objek yang bergerak hampir sejauh satu meter.
Based on experiments conducted to test their ability to differentiate between selected wavelengths of light, some ant species such as Camponotus blandus, Solenopsis invicta, and Formica cunicularia are thought to possess a degree of colour vision.
Berdasarkan eksperimen yang dilakukan untuk menguji kemampuan mereka membedakan antara panjang gelombang cahaya tertentu, beberapa spesies semut seperti Camponotus blandus, Solenopsis invicta, dan Formica cunicularia diperkirakan memiliki tingkat penglihatan warna tertentu.
Two antennae ("feelers") are attached to the head; these organs detect chemicals, air currents, and vibrations; they also are used to transmit and receive signals through touch.
Dua antena ("sungut") melekat pada kepala; organ-organ ini mendeteksi bahan kimia, arus udara, dan getaran; mereka juga digunakan untuk mengirim dan menerima sinyal melalui sentuhan.
The head has two strong jaws, the mandibles, used to carry food, manipulate objects, construct nests, and for defence.
Kepala memiliki dua rahang yang kuat, mandibula, yang digunakan untuk membawa makanan, memanipulasi objek, membangun sarang, dan untuk pertahanan.
Both the wings and the 6 legs of the ant are attached to the mesosoma ("thorax").
Baik kaki maupun sayap semut melekat pada mesosoma ("toraks").
Only reproductive ants (queens and males) have wings.
Hanya semut reproduktif (ratu dan jantan) yang memiliki sayap.
The metasoma (the "abdomen") of the ant houses important internal organs, including those of the reproductive, respiratory (tracheae), and excretory systems.
Metasoma ("abdomen") semut menampung organ-organ internal penting, termasuk organ sistem reproduksi, pernapasan (trakea), dan ekskresi.
In the colonies of a few ant species, there are physical castes—workers in distinct size-classes, called minor (micrergates), median, and major ergates (macrergates).
Pada koloni beberapa spesies semut, terdapat kasta fisik—pekerja dalam kelas ukuran yang berbeda, yang disebut minor (mikrergat), median, dan ergat mayor (makrergat).
Often, the larger ants have disproportionately larger heads, and correspondingly stronger mandibles.
Sering kali, semut yang lebih besar memiliki kepala yang besar secara tidak proporsional, dan karenanya memiliki mandibula yang lebih kuat.
The smallest and largest workers in Carebara diversa show nearly a 500-fold difference in their dry weights.
Pekerja terkecil dan terbesar pada Carebara diversa menunjukkan perbedaan hampir 500 kali lipat dalam berat kering mereka.
Workers cannot mate; however, because of the haplodiploid sex-determination system in ants, workers of a number of species can lay unfertilised eggs that become fully fertile, haploid males.
Pekerja tidak dapat kawin; namun, karena sistem penentuan jenis kelamin haplodiploid pada semut, pekerja dari sejumlah spesies dapat bertelur tanpa dibuahi yang menjadi pejantan haploid yang sepenuhnya subur.
The role of workers may change with their age and in some species, such as honeypot ants, young workers are fed until their gasters are distended, and act as living food storage vessels.
Peran pekerja dapat berubah seiring bertambahnya usia dan pada beberapa spesies, seperti semut pot madu, pekerja muda diberi makan hingga gaster mereka mengalami distensi, dan bertindak sebagai wadah penyimpanan makanan hidup.
For instance, these replete workers develop in the North American honeypot ant Myrmecocystus mexicanus.
Sebagai contoh, pekerja replet ini berkembang pada semut pot madu Amerika Utara Myrmecocystus mexicanus.
Usually the largest workers in the colony develop into repletes; and, if repletes are removed from the colony, other workers become repletes, demonstrating the flexibility of this particular polymorphism.
Biasanya pekerja terbesar di koloni berkembang menjadi replet; dan, jika replet dikeluarkan dari koloni, pekerja lain menjadi replet, yang menunjukkan fleksibilitas dari polimorfisme khusus ini.
This polymorphism in morphology and behaviour of workers initially was thought to be determined by environmental factors such as nutrition and hormones that led to different developmental paths; however, genetic differences between worker castes have been noted in Acromyrmex sp.
Polimorfisme dalam morfologi dan perilaku pekerja ini awalnya diperkirakan ditentukan oleh faktor lingkungan seperti nutrisi dan hormon yang mengarah ke jalur perkembangan yang berbeda; namun, perbedaan genetik antar kasta pekerja telah dicatat pada Acromyrmex sp.
These polymorphisms are caused by relatively small genetic changes; differences in a single gene of Solenopsis invicta can decide whether the colony will have single or multiple queens.
Polimorfisme ini disebabkan oleh perubahan genetik yang relatif kecil; perbedaan dalam satu gen Solenopsis invicta dapat menentukan apakah koloni akan memiliki satu atau banyak ratu.
The Australian jack jumper ant (Myrmecia pilosula) has only a single pair of chromosomes (with the males having just one chromosome as they are haploid), the lowest number known for any animal, making it an interesting subject for studies in the genetics and developmental biology of social insects.
Semut peloncat Australia (Myrmecia pilosula) hanya memiliki satu pasang kromosom (dengan pejantan hanya memiliki satu kromosom karena mereka haploid), jumlah terendah yang diketahui untuk hewan apa pun, menjadikannya subjek yang menarik untuk studi genetika dan biologi perkembangan serangga sosial.
Genome size is a fundamental characteristic of an organism.
Ukuran genom adalah karakteristik mendasar dari suatu organisme.
The life of an ant starts from an egg.
Hidup seekor semut bermula dari sebutir telur.
If the egg is fertilised, the progeny will be female diploid; if not, it will be male haploid.
Jika telur dibuahi, keturunannya akan menjadi betina diploid; jika tidak, ia akan menjadi jantan haploid.
Food is given to the larvae by trophallaxis, a process in which an ant regurgitates liquid food held in its crop.
Makanan diberikan kepada larva melalui trofalaksis, sebuah proses ketika seekor semut memuntahkan makanan cair yang disimpan di dalam temboloknya.
Larvae, especially in the later stages, may also be provided solid food, such as trophic eggs, pieces of prey, and seeds brought by workers.
Larva, terutama pada tahap-tahap akhir, mungkin juga diberi makanan padat, seperti telur trofik, potongan mangsa, dan biji-bijian yang dibawa oleh pekerja.
The differentiation into queens and workers (which are both female), and different castes of workers, is influenced in some species by the nutrition the larvae obtain.
Diferensiasi menjadi ratu dan pekerja (yang keduanya betina), dan berbagai kasta pekerja, pada beberapa spesies dipengaruhi oleh nutrisi yang diperoleh larva.
Genetic influences and the control of gene expression by the developmental environment are complex and the determination of caste continues to be a subject of research.
Pengaruh genetik dan kontrol ekspresi gen oleh lingkungan perkembangan bersifat kompleks dan penentuan kasta terus menjadi subjek penelitian.
Larvae and pupae need to be kept at fairly constant temperatures to ensure proper development, and so often are moved around among the various brood chambers within the colony.
Larva dan pupa perlu dijaga pada suhu yang cukup konstan untuk memastikan perkembangan yang tepat, sehingga sering dipindahkan di antara berbagai ruang pengeraman di dalam koloni.
These changes are sometimes fairly sudden, and define what are called temporal castes.
Perubahan ini terkadang cukup tiba-tiba, dan mendefinisikan apa yang disebut kasta temporal.
Such age-based task-specialization or polyethism has been suggested as having evolved due to the high casualties involved in foraging and defence, making it an acceptable risk only for ants who are older and likely to die sooner from natural causes.
Spesialisasi tugas berbasis usia atau polietisme seperti itu diperkirakan telah berevolusi karena tingginya angka kematian yang terjadi saat mencari makan dan mempertahankan diri, sehingga risiko tersebut hanya dapat diterima bagi semut yang lebih tua dan kemungkinan akan mati lebih cepat karena sebab alami.
In the Brazilian ant Forelius pusillus, the nest entrance is closed from the outside to protect the colony from predatory ant species at sunset each day.
Pada semut Brasil Forelius pusillus, pintu masuk sarang ditutup dari luar untuk melindungi koloni dari spesies semut predator saat matahari terbenam setiap hari.
Whether these seemingly suicidal workers are older workers has not been determined.
Apakah pekerja yang tampaknya bunuh diri ini adalah pekerja yang lebih tua belum ditentukan.
Ant colonies can be long-lived.
Koloni semut dapat berumur panjang.
Ant queens are estimated to live 100 times as long as solitary insects of a similar size.
Ratu semut diperkirakan hidup 100 kali lebih lama dibandingkan serangga soliter dengan ukuran yang sama.
A wide range of reproductive strategies have been noted in ant species.
Beragam strategi reproduksi telah dicatat pada spesies semut.
Workers with the ability to reproduce are called "gamergates" and colonies that lack queens are then called gamergate colonies; colonies with queens are said to be queen-right.
Pekerja dengan kemampuan untuk bereproduksi disebut "gamergat" dan koloni yang tidak memiliki ratu kemudian disebut koloni gamergat; koloni yang memiliki ratu disebut queen-right (beratu).
In the ant Cataglyphis hispanica, workers are produced by hybridization of two distinct lineages while the male and female reproductives are produced through (asexual) parthenogenesis.
Pada semut Cataglyphis hispanica, pekerja dihasilkan melalui hibridisasi dua garis keturunan yang berbeda sementara individu reproduktif jantan dan betina dihasilkan melalui partenogenesis (aseksual).
The production of hybrid workers with the existence of non-hybrid queens and males has been termed as "social hybridogenesis".
Produksi pekerja hibrida dengan keberadaan ratu dan jantan non-hibrida diistilahkan sebagai "hibridogenesis sosial".
This has been noted in the genera Messor, Pogonomyrmex, Cataglyphis and Solenopsis.
Hal ini telah dicatat dalam genus Messor, Pogonomyrmex, Cataglyphis, dan Solenopsis.
The use of sperm of another species by females has been termed as sperm parasitism.
Penggunaan sperma spesies lain oleh betina diistilahkan sebagai parasitisme sperma.
A more complex situation was discovered in 2025 where Messor ibericus queens were shown to lay some eggs that developed into workers which match genetically with a different species of ant, Messor structor.
Situasi yang lebih kompleks ditemukan pada tahun 2025 di mana ratu Messor ibericus terbukti meletakkan beberapa telur yang berkembang menjadi pekerja yang secara genetik cocok dengan spesies semut yang berbeda, Messor structor.
Although the two species overlap in some parts of their range, the colonies studied were on the island of Sicily where M. ibericus alone is found.
Meskipun kedua spesies tersebut tumpang tindih di beberapa bagian wilayah sebaran mereka, koloni yang diteliti berada di pulau Sisilia di mana hanya M. ibericus yang ditemukan.
Queen M. ibericus in this region were able to produce M. structor males through cloning of sperms stored in their spermatheca and producing hybrid workers by fertilizing her eggs with the cloned sperm.
Ratu M. ibericus di wilayah ini mampu menghasilkan jantan M. structor melalui kloning sperma yang disimpan dalam spermateka mereka dan menghasilkan pekerja hibrida dengan membuahi telurnya menggunakan sperma hasil kloning tersebut.
The hybrid workers have a M. structor phenotype with mitochondrial DNA of M. ibericus.
Pekerja hibrida memiliki fenotipe M. structor dengan DNA mitokondria M. ibericus.
This reproductive mode has been termed as "xenoparous", defined by one species being able to produce the offspring of another species.
Mode reproduksi ini diistilahkan sebagai "xenoparous", didefinisikan sebagai satu spesies yang mampu menghasilkan keturunan spesies lain.
Drones can enter a foreign colony and mate with existing queens in some species such as in army ants.
Drone dapat memasuki koloni asing dan kawin dengan ratu yang ada pada beberapa spesies seperti pada semut tentara.
When the drone is initially attacked by the workers, it releases a mating pheromone.
Ketika drone awalnya diserang oleh pekerja, ia melepaskan feromon kawin.
The marked male is interpreted as an invader by worker ants and is killed.
Pejantan yang ditandai ditafsirkan sebagai penyusup oleh semut pekerja dan dibunuh.
Most ants are univoltine, producing a new generation each year.
Sebagian besar semut bersifat univoltin, menghasilkan generasi baru setiap tahun.
The nuptial flight usually takes place in the late spring or early summer when the weather is hot and humid.
Penerbangan kawin biasanya terjadi pada akhir musim semi atau awal musim panas ketika cuaca panas dan lembap.
Females of some species mate with just one male but in others they may mate with as many as ten or more different males, storing the sperm in their spermathecae.
Betina dari beberapa spesies kawin hanya dengan satu jantan tetapi pada spesies lain mereka dapat kawin dengan sepuluh atau lebih jantan yang berbeda, menyimpan sperma dalam spermateka mereka.
Then, the colony splits and the queen departs with a portion of the colony's workers, in order to start a new colony.
Kemudian, koloni membelah dan ratu pergi dengan sebagian pekerja koloni, untuk memulai koloni baru.
The queen must leave the nest, as the workers will try to kill her if she does not.
Ratu harus meninggalkan sarang, karena pekerja akan mencoba membunuhnya jika dia tidak pergi.
Mated females then seek a suitable place to begin a colony.
Betina yang telah kawin kemudian mencari tempat yang cocok untuk memulai koloni.
There, they break off their wings using their tibial spurs and begin to lay and care for eggs.
Di sana, mereka mematahkan sayap mereka menggunakan taji tibia dan mulai bertelur serta merawat telur.
The females can selectively fertilise future eggs with the sperm stored to produce diploid workers or lay unfertilized haploid eggs to produce drones.
Betina dapat secara selektif membuahi telur masa depan dengan sperma yang disimpan untuk menghasilkan pekerja diploid atau meletakkan telur haploid yang tidak dibuahi untuk menghasilkan drone.
The first workers to hatch, known as nanitics, are weaker and smaller than later workers but they begin to serve the colony immediately.
Pekerja pertama yang menetas, dikenal sebagai nanitik, lebih lemah dan lebih kecil daripada pekerja yang muncul kemudian tetapi mereka mulai melayani koloni dengan segera.
They enlarge the nest, forage for food, and care for the other eggs.
Mereka memperbesar sarang, mencari makanan, dan merawat telur lainnya.
Species that have multiple queens may have a queen leaving the nest along with some workers to found a colony at a new site, a process akin to swarming in honeybees.
Spesies yang memiliki banyak ratu mungkin memiliki ratu yang meninggalkan sarang bersama dengan beberapa pekerja untuk mendirikan koloni di lokasi baru, sebuah proses yang mirip dengan kerumunan pada lebah madu.
There are however more than 150 species of ants in 49 genera that are known to have colonies consisting of multiple spatially separated nests.
Namun, terdapat lebih dari 150 spesies semut dalam 49 genus yang diketahui memiliki koloni yang terdiri dari beberapa sarang yang terpisah secara spasial.
These polydomous (as opposed to monodomous) colonies have food and workers moving between the nests.
Koloni polidomus (lawan dari monodomus) ini memiliki pergerakan makanan dan pekerja di antara sarang-sarangnya.
Membership to a colony is identified by the response of worker ants which identify whether another individual belongs to their own colony or not.
Keanggotaan suatu koloni dikenali melalui respons semut pekerja yang mengidentifikasi apakah individu lain termasuk dalam koloni mereka sendiri atau tidak.
A signature cocktail of body surface chemicals (also known as cuticular hydrocarbons or CHCs) forms the so-called colony odor which other members can recognize.
Campuran khas bahan kimia permukaan tubuh (juga dikenal sebagai hidrokarbon kutikula atau CHC) membentuk apa yang disebut sebagai aroma koloni yang dapat dikenali oleh anggota lainnya.
Some ant species appear to be less discriminating; in the Argentine ant Linepithema humile, workers carried from a colony anywhere in the southern US and Mexico are acceptable within other colonies in the same region.
Beberapa spesies semut tampaknya kurang diskriminatif; pada semut Argentina Linepithema humile, pekerja yang dibawa dari koloni mana pun di AS bagian selatan dan Meksiko dapat diterima di dalam koloni lain di wilayah yang sama.
Similarly, workers from colonies established in Europe are accepted by any other colonies within Europe, but not by the colonies in the Americas.
Demikian pula, pekerja dari koloni yang menetap di Eropa diterima oleh koloni lain mana pun di Eropa, namun tidak oleh koloni di Amerika.
Since most ants live on the ground, they use the soil surface to leave pheromone trails that may be followed by other ants.
Karena sebagian besar semut hidup di tanah, mereka menggunakan permukaan tanah untuk meninggalkan jejak feromon yang dapat diikuti oleh semut lain.
In species that forage in groups, a forager that finds food marks a trail on the way back to the colony; this trail is followed by other ants, these ants then reinforce the trail when they head back with food to the colony.
Pada spesies yang mencari makan secara berkelompok, pencari makan yang menemukan makanan akan menandai jejak dalam perjalanan kembali ke koloni; jejak ini diikuti oleh semut lain, yang kemudian memperkuat jejak tersebut saat mereka kembali ke koloni dengan membawa makanan.
When the food source is exhausted, no new trails are marked by returning ants and the scent slowly dissipates.
Ketika sumber makanan habis, tidak ada jejak baru yang ditandai oleh semut yang kembali dan aroma tersebut perlahan menghilang.
This behaviour helps ants deal with changes in their environment.
Perilaku ini membantu semut menghadapi perubahan di lingkungan mereka.
For instance, when an established path to a food source is blocked by an obstacle, the foragers leave the path to explore new routes.
Sebagai contoh, ketika jalur yang sudah mapan menuju sumber makanan terhalang oleh rintangan, para pencari makan akan meninggalkan jalur tersebut untuk menjelajahi rute baru.
Successful trails are followed by more ants, reinforcing better routes and gradually identifying the best path.
Jejak yang berhasil akan diikuti oleh lebih banyak semut, memperkuat rute yang lebih baik dan secara bertahap mengidentifikasi jalur terbaik.
Several ant species even use "propaganda pheromones" to confuse enemy ants and make them fight among themselves.
Beberapa spesies semut bahkan menggunakan "feromon propaganda" untuk membingungkan semut musuh dan membuat mereka berkelahi sesama mereka sendiri.
This allows other ants to detect what task group (e.g., foraging or nest maintenance) other colony members belong to.
Hal ini memungkinkan semut lain untuk mendeteksi kelompok tugas (misalnya, pencari makan atau pemelihara sarang) dari anggota koloni lainnya.
In ant species with queen castes, when the dominant queen stops producing a specific pheromone, workers begin to raise new queens in the colony.
Pada spesies semut dengan kasta ratu, ketika ratu dominan berhenti memproduksi feromon tertentu, pekerja mulai membesarkan ratu baru di dalam koloni.
Some ants produce sounds by stridulation, using the gaster segments and their mandibles.
Beberapa semut menghasilkan suara melalui stridulasi, menggunakan segmen gaster dan mandibula mereka.
Sounds may be used to communicate with colony members or with other species.
Suara dapat digunakan untuk berkomunikasi dengan anggota koloni atau dengan spesies lain.
One study of Odontomachus bauri recorded peak speeds of between 126 and 230 km/h (78 and 143 mph), with the jaws closing within 130 microseconds on average.
Sebuah studi tentang Odontomachus bauri mencatat kecepatan puncak antara 126 dan 230 km/h (78 dan 143 mph), dengan rahang yang menutup rata-rata dalam waktu 130 mikrodetik.
Before striking, the ant opens its mandibles extremely widely and locks them in this position by an internal mechanism.
Sebelum menyerang, semut membuka mandibulanya sangat lebar dan menguncinya dalam posisi ini dengan mekanisme internal.
Energy is stored in a thick band of muscle and explosively released when triggered by the stimulation of sensory organs resembling hairs on the inside of the mandibles.
Energi disimpan dalam pita otot yang tebal dan dilepaskan secara eksplosif saat dipicu oleh rangsangan organ sensoris yang menyerupai rambut di bagian dalam mandibula.
The mandibles also permit slow and fine movements for other tasks.
Mandibula juga memungkinkan gerakan lambat dan halus untuk tugas-tugas lain.
Trap-jaws also are seen in other ponerines such as Anochetus, as well as some genera in the tribe Attini, such as Daceton, Orectognathus, and Strumigenys, which are viewed as examples of convergent evolution.
Rahang-jebak juga terlihat pada ponerine lain seperti Anochetus, serta beberapa genus dalam tribus Attini, seperti Daceton, Orectognathus, dan Strumigenys, yang dipandang sebagai contoh evolusi konvergen.
If combat takes a turn for the worse, a worker may perform a final act of suicidal altruism by rupturing the membrane of its gaster, causing the content of its mandibular glands to burst from the anterior region of its head, spraying a poisonous, corrosive secretion containing acetophenones and other chemicals that immobilise small insect attackers.
Jika pertarungan memburuk, seorang pekerja dapat melakukan tindakan terakhir altruisme bunuh diri dengan memecahkan membran gasternya, menyebabkan isi kelenjar mandibulanya menyembur dari daerah anterior kepalanya, menyemprotkan sekresi beracun dan korosif yang mengandung asetofenon dan bahan kimia lainnya yang melumpuhkan penyerang serangga kecil.
The worker subsequently dies.
Pekerja tersebut kemudian mati.
In addition to defence against predators, ants need to protect their colonies from pathogens.
Selain pertahanan terhadap predator, semut perlu melindungi koloni mereka dari patogen.
Some worker ants maintain the hygiene of the colony and their activities include undertaking or necrophoresis, the disposal of dead nest-mates.
Beberapa semut pekerja menjaga kebersihan koloni dan aktivitas mereka mencakup pengurusan jenazah atau nekroforesis, yaitu pembuangan teman sarang yang mati.
Oleic acid has been identified as the compound released from dead ants that triggers necrophoric behaviour in Atta mexicana while workers of Linepithema humile react to the absence of characteristic chemicals (dolichodial and iridomyrmecin) present on the cuticle of their living nestmates to trigger similar behaviour.
Asam oleat telah diidentifikasi sebagai senyawa yang dilepaskan dari semut mati yang memicu perilaku nekroforik pada Atta mexicana, sementara pekerja Linepithema humile bereaksi terhadap ketiadaan bahan kimia khas (dolikodial dan iridomirmesin)
Workers of Cataulacus muticus, an arboreal species that lives in plant hollows, respond to flooding by drinking water inside the nest, and excreting it outside.
Pekerja Cataulacus muticus, spesies arboreal yang hidup di lubang tanaman, merespons banjir dengan meminum air di dalam sarang, dan mengekskresikannya di luar.
Many animals can learn behaviours by imitation, but ants may be the only group apart from mammals where interactive teaching has been observed.
Banyak hewan dapat mempelajari perilaku melalui imitasi, tetapi semut mungkin merupakan satu-satunya kelompok selain mamalia di mana pengajaran interaktif telah diamati.
The follower obtains knowledge through its leading tutor.
Pengikut memperoleh pengetahuan melalui tutor yang menuntunnya.
An entire generation of identical workers was divided into two groups whose outcome in food foraging was controlled.
Satu generasi pekerja yang identik dibagi menjadi dua kelompok yang hasil pencarian makanannya dikendalikan.
Complex nests are built by many ant species, but other species are nomadic and do not build permanent structures.
Sarang yang kompleks dibangun oleh banyak spesies semut, namun spesies lain ada yang nomaden dan tidak membangun struktur permanen.
The materials used for construction include soil and plant matter, and ants carefully select their nest sites; Temnothorax albipennis will avoid sites with dead ants, as these may indicate the presence of pests or disease.
Bahan yang digunakan untuk konstruksi meliputi tanah dan materi tumbuhan, dan semut memilih lokasi sarang mereka dengan cermat; Temnothorax albipennis akan menghindari lokasi yang terdapat semut mati, karena ini dapat mengindikasikan keberadaan hama atau penyakit.
Similar forms of nest construction are seen in some species of Polyrhachis.
Bentuk konstruksi sarang serupa terlihat pada beberapa spesies Polyrhachis.
Formica polyctena, among other ant species, constructs nests that maintain a relatively constant interior temperature that aids in the development of larvae.
Formica polyctena, di antara spesies semut lainnya, membangun sarang yang mempertahankan suhu interior yang relatif konstan yang membantu perkembangan larva.
Some ant species, such as those that use natural cavities, can be opportunistic and make use of the controlled micro-climate provided inside human dwellings and other artificial structures to house their colonies and nest structures.
Beberapa spesies semut, seperti yang menggunakan rongga alami, dapat menjadi oportunistik dan memanfaatkan iklim mikro terkendali yang tersedia di dalam tempat tinggal manusia dan struktur buatan lainnya untuk menampung koloni dan struktur sarang mereka.
Most ants are generalist predators, scavengers, and indirect herbivores, but a few have evolved specialised ways of obtaining nutrition.
Sebagian besar semut adalah predator generalis, pemakan bangkai, dan herbivor tidak langsung, namun beberapa telah mengevolusikan cara-cara khusus untuk memperoleh nutrisi.
They continually collect leaves which are taken to the colony, cut into tiny pieces and placed in fungal gardens.
Mereka terus-menerus mengumpulkan daun yang dibawa ke koloni, dipotong menjadi potongan-potongan kecil dan ditempatkan di kebun jamur.
If a particular type of leaf is found to be toxic to the fungus, the colony will no longer collect it.
Jika jenis daun tertentu diketahui beracun bagi jamur, koloni tidak akan lagi mengumpulkannya.
Symbiotic bacteria on the exterior surface of the ants produce antibiotics that kill bacteria introduced into the nest that may harm the fungi.
Bakteri simbiotik pada permukaan luar semut menghasilkan antibiotik yang membunuh bakteri yang masuk
Diurnal desert ants of the genus Cataglyphis such as the Sahara desert ant navigate by keeping track of direction as well as distance travelled.
Semut gurun diurnal dari genus Cataglyphis seperti semut gurun Sahara bernavigasi dengan melacak arah serta jarak yang ditempuh.
Distances travelled are measured using an internal pedometer that keeps count of the steps taken and also by evaluating the movement of objects in their visual field (optical flow).
Jarak yang ditempuh diukur menggunakan pedometer internal yang menghitung langkah yang diambil dan juga dengan mengevaluasi pergerakan objek di bidang visual mereka (aliran optis).
Directions are measured using the position of the sun.
Arah diukur menggunakan posisi matahari.
Like all ants, they can also make use of visual landmarks when available as well as olfactory and tactile cues to navigate.
Seperti semua semut, mereka juga dapat memanfaatkan tengara visual jika tersedia serta isyarat penciuman dan sentuhan untuk bernavigasi.
Some species of ant are able to use the Earth's magnetic field for navigation.
Beberapa spesies semut mampu menggunakan medan magnet Bumi untuk navigasi.
The compound eyes of ants have specialised cells that detect polarised light from the Sun, which is used to determine direction.
Mata majemuk semut memiliki sel-sel khusus yang mendeteksi cahaya terpolarisasi dari Matahari, yang digunakan untuk menentukan arah.
These polarization detectors are sensitive in the ultraviolet region of the light spectrum.
Detektor polarisasi ini sensitif di wilayah ultraviolet pada spektrum cahaya.
The workers may then run around continuously until they die of exhaustion.
Para pekerja kemudian mungkin berlarian terus-menerus hingga mereka mati karena kelelahan.
Therefore, unlike their wasp ancestors, most ants travel by walking.
Oleh karena itu, tidak seperti nenek moyang tawon mereka, sebagian besar semut berpindah tempat dengan berjalan kaki.
Some species are capable of leaping.
Beberapa spesies mampu melompat.
For example, Jerdon's jumping ant (Harpegnathos saltator) is able to jump by synchronising the action of its mid and hind pairs of legs.
Sebagai contoh, semut peloncat Jerdon (Harpegnathos saltator) mampu melompat dengan menyinkronkan aksi pasangan kaki tengah dan belakangnya.
There are several species of gliding ant including Cephalotes atratus; this may be a common trait among arboreal ants with small colonies.
Terdapat beberapa spesies semut peluncur termasuk Cephalotes atratus; ini mungkin merupakan ciri umum di antara semut arboreal dengan koloni kecil.
Other species of ants can form chains to bridge gaps over water, underground, or through spaces in vegetation.
Spesies semut lain dapat membentuk rantai untuk menjembatani celah di atas air, di bawah tanah, atau melalui ruang-ruang di antara vegetasi.
Some species also form floating rafts that help them survive floods.
Beberapa spesies juga membentuk rakit terapung yang membantu mereka bertahan dari banjir.
These rafts may also have a role in allowing ants to colonise islands.
Rakit ini mungkin juga berperan dalam memungkinkan semut mengolonisasi pulau-pulau.
Polyrhachis sokolova, a species of ant found in Australian mangrove swamps, can swim and live in underwater nests.
Polyrhachis sokolova, spesies semut yang ditemukan di rawa-rawa bakau Australia, dapat berenang dan hidup di sarang bawah air.
Not all ants have the same kind of societies.
Tidak semua semut memiliki jenis masyarakat yang sama.
The Australian bulldog ants are among the biggest and most basal of ants.
Semut bulldog Australia termasuk di antara semut terbesar dan paling basal.
Like virtually all ants, they are eusocial, but their social behaviour is poorly developed compared to other species.
Seperti hampir semua semut, mereka bersifat eusosial, namun perilaku sosial mereka kurang berkembang dibandingkan spesies lain.
Each individual hunts alone, using her large eyes instead of chemical senses to find prey.
Setiap individu berburu sendirian, menggunakan matanya yang besar alih-alih indra kimiawi untuk menemukan mangsa.
Some species attack and take over neighbouring ant colonies.
Beberapa spesies menyerang dan mengambil alih koloni semut tetangga.
Extreme specialists among these slave-raiding ants, such as the Amazon ants, are incapable of feeding themselves and need captured workers to survive.
Spesialis ekstrem di antara semut penyerbu budak ini, seperti semut Amazon, tidak mampu makan sendiri dan membutuhkan pekerja tangkapan untuk bertahan hidup.
Captured workers of enslaved Temnothorax species have evolved a counter-strategy, destroying just the female pupae of the slave-making Temnothorax americanus, but sparing the males (who do not take part in slave-raiding as adults).
Pekerja yang tertangkap dari spesies Temnothorax yang diperbudak telah mengevolusikan strategi balasan, dengan menghancurkan hanya pupa betina dari Temnothorax americanus pembuat budak, namun membiarkan pupa jantan (yang tidak ambil bagian dalam penyerbuan budak saat dewasa).
If an ant is separated from its original colony, it will eventually lose the colony scent.
Jika seekor semut terpisah dari koloni asalnya, ia lama-kelamaan akan kehilangan aroma koloninya.
Parasitic ant species enter the colonies of host ants and establish themselves as social parasites; species such as Strumigenys xenos are entirely parasitic and do not have workers, but instead, rely on the food gathered by their Strumigenys perplexa hosts.
Spesies semut parasit memasuki koloni semut inang dan menetapkan diri mereka sebagai parasit sosial; spesies seperti Strumigenys xenos sepenuhnya bersifat parasit dan tidak memiliki pekerja, melainkan bergantung pada makanan yang dikumpulkan oleh inang Strumigenys perplexa mereka.
This form of parasitism is seen across many ant genera, but the parasitic ant is usually a species that is closely related to its host.
Bentuk parasitisme ini terlihat di banyak genus semut, namun semut parasit biasanya merupakan spesies yang berkerabat dekat dengan inangnya.
A variety of methods are employed to enter the nest of the host ant.
Berbagai metode digunakan untuk memasuki sarang semut inang.
A parasitic queen may enter the host nest before the first brood has hatched, establishing herself prior to development of a colony scent.
Ratu parasit dapat memasuki sarang inang sebelum anakan pertama menetas, menetapkan dirinya sebelum aroma koloni berkembang.
Other species use pheromones to confuse the host ants or to trick them into carrying the parasitic queen into the nest.
Spesies lain menggunakan feromon untuk membingungkan semut inang atau menipu mereka agar membawa ratu parasit ke dalam sarang.
A conflict between the sexes of a species is seen in some species of ants with these reproducers apparently competing to produce offspring that are as closely related to them as possible.
Konflik antar jenis kelamin dari suatu spesies terlihat pada beberapa spesies semut dengan individu reproduksi ini tampaknya bersaing untuk menghasilkan keturunan yang berkerabat sedekat mungkin dengan mereka.
The most extreme form involves the production of clonal offspring.
Bentuk paling ekstrem melibatkan produksi keturunan klonal.
An extreme of sexual conflict is seen in Wasmannia auropunctata, where the queens produce diploid daughters by thelytokous parthenogenesis and males produce clones by a process whereby a diploid egg loses its maternal contribution to produce haploid males who are clones of the father.
Ekstrem konflik seksual terlihat pada Wasmannia auropunctata, di mana ratu menghasilkan anak betina diploid melalui partenogenesis telitokous dan pejantan menghasilkan klon melalui proses di mana telur diploid kehilangan kontribusi maternalnya untuk menghasilkan pejantan haploid yang merupakan klon dari sang ayah.
Ants form symbiotic associations with a range of species, including other ant species, other insects, plants, and fungi.
Semut membentuk asosiasi simbiosis dengan berbagai spesies, termasuk spesies semut lain, serangga lain, tumbuhan, dan jamur.
They also are preyed on by many animals and even certain fungi.
Mereka juga dimangsa oleh banyak hewan dan bahkan jamur tertentu.
Some arthropod species spend part of their lives within ant nests, either preying on ants, their larvae, and eggs, consuming the food stores of the ants, or avoiding predators.
Beberapa spesies artropoda menghabiskan sebagian hidupnya di dalam sarang semut, baik dengan memangsa semut, larva, dan telurnya, mengonsumsi persediaan makanan semut, atau menghindari predator.
These inquilines may bear a close resemblance to ants.
Para inkuilin ini mungkin memiliki kemiripan yang dekat dengan semut.
Others show Wasmannian mimicry, a form of mimicry seen only in inquilines.
Yang lain menunjukkan mimikri Wasmannian, bentuk mimikri yang hanya terlihat pada inkuilin.
The sugars in honeydew are a high-energy food source, which many ant species collect.
Gula dalam embun madu adalah sumber makanan berenergi tinggi, yang dikumpulkan oleh banyak spesies semut.
The relationship, formerly characterized as "mutualistic", is now considered as possibly a case of the ants being parasitically manipulated by the caterpillars.
Hubungan tersebut, yang dulunya dikarakterisasi sebagai "mutualistik", sekarang dianggap mungkin sebagai kasus semut yang dimanipulasi secara parasit oleh ulat.
Some caterpillars produce vibrations and sounds that are perceived by the ants.
Beberapa ulat menghasilkan getaran dan suara yang dirasakan oleh semut.
A similar adaptation can be seen in grizzled skipper butterflies that emit vibrations by expanding their wings in order to communicate with ants, which are natural predators of these butterflies.
Adaptasi serupa dapat dilihat pada kupu-kupu Grizzled skipper yang memancarkan getaran dengan mengembangkan sayapnya untuk berkomunikasi dengan semut, yang merupakan predator alami kupu-kupu ini.
The caterpillar is then taken into the ant nest where it feeds on the ant larvae.
Ulat tersebut kemudian dibawa ke dalam sarang semut tempat ia memakan larva semut.
Some of the dominant bacteria belong to the order Hyphomicrobiales whose members are known for being nitrogen-fixing symbionts in legumes but the species found in ant lack the ability to fix nitrogen.
Beberapa bakteri dominan termasuk dalam ordo Hyphomicrobiales yang anggotanya dikenal sebagai simbion pengikat nitrogen pada legum namun spesies yang ditemukan pada semut tidak memiliki kemampuan untuk mengikat nitrogen.
Fungus-growing ants that make up the tribe Attini, including leafcutter ants, cultivate certain species of fungus in the genera Leucoagaricus or Leucocoprinus of the family Agaricaceae.
Semut pembiak jamur yang membentuk tribus Attini, termasuk semut pemotong daun, membudidayakan spesies jamur tertentu dalam genus Leucoagaricus atau Leucocoprinus dari famili Agaricaceae.
In this ant-fungus mutualism, both species depend on each other for survival.
Dalam mutualisme semut-jamur ini, kedua spesies saling bergantung satu sama lain untuk bertahan hidup.
The ant Allomerus decemarticulatus has evolved a three-way association with the host plant, Hirtella physophora (Chrysobalanaceae), and a sticky fungus which is used to trap their insect prey.
Semut Allomerus decemarticulatus telah mengevolusikan asosiasi tiga arah dengan tanaman inang, Hirtella physophora (Chrysobalanaceae), dan jamur lengket yang digunakan untuk menjebak mangsa serangga mereka.
Lemon ants make devil's gardens by killing surrounding plants with their stings and leaving a pure patch of lemon ant trees, (Duroia hirsuta).
Semut lemon membuat kebun iblis dengan membunuh tanaman di sekitarnya menggunakan sengatan mereka dan meninggalkan satu petak murni pohon semut lemon, (Duroia hirsuta).
This modification of the forest provides the ants with more nesting sites inside the stems of the Duroia trees.
Modifikasi hutan ini memberi semut lebih banyak tempat bersarang di dalam batang pohon Duroia.
Although some ants obtain nectar from flowers, pollination by ants is somewhat rare, one example being of the pollination of the orchid Leporella fimbriata which induces male Myrmecia urens to pseudocopulate with the flowers, transferring pollen in the process.
Meskipun beberapa semut memperoleh nektar dari bunga, penyerbukan oleh semut agak jarang, salah satu contohnya adalah penyerbukan anggrek Leporella fimbriata yang memicu pejantan Myrmecia urens untuk melakukan pseudokopulasi dengan bunga, mentransfer serbuk sari dalam proses tersebut.
Some plants, mostly angiosperms but also some ferns, have special nectar exuding structures, extrafloral nectaries, that provide food for ants, which in turn protect the plant from more damaging herbivorous insects.
Beberapa tumbuhan, sebagian besar angiospermae tetapi juga beberapa pakis, memiliki struktur pengeluar nektar khusus, nektarium ekstrafloral, yang menyediakan makanan bagi semut, yang pada gilirannya melindungi tumbuhan dari serangga herbivora yang lebih merusak.
Isotopic labelling studies suggest that plants also obtain nitrogen from the ants.
Studi pelabelan isotop menunjukkan bahwa tumbuhan juga memperoleh nitrogen dari semut.
In return, the ants obtain food from protein- and lipid-rich Beltian bodies.
Sebagai imbalannya, semut memperoleh makanan dari benda Beltian yang kaya protein dan lipid.
In Fiji Philidris nagasau (Dolichoderinae) are known to selectively grow species of epiphytic Squamellaria (Rubiaceae) which produce large domatia inside which the ant colonies nest.
Di Fiji, Philidris nagasau (Dolichoderinae) diketahui secara selektif menanam spesies Squamellaria (Rubiaceae) epifit yang menghasilkan *domatia* besar di mana koloni semut bersarang.
The ants plant the seeds and the domatia of young seedling are immediately occupied and the ant faeces in them contribute to rapid growth.
Semut menanam benih dan *domatia* bibit muda segera ditempati dan kotoran semut di dalamnya berkontribusi pada pertumbuhan yang cepat.
Similar dispersal associations are found with other dolichoderines in the region as well.
Asosiasi penyebaran serupa ditemukan dengan dolichoderinae lain di wilayah tersebut juga.
Another example of this type of ectosymbiosis comes from the Macaranga tree, which has stems adapted to house colonies of Crematogaster ants.
Contoh lain dari jenis ektosimbiosis ini berasal dari pohon Macaranga, yang memiliki batang yang beradaptasi untuk menampung koloni semut Crematogaster.
Many plant species have seeds that are adapted for dispersal by ants.
Banyak spesies tumbuhan memiliki biji yang beradaptasi untuk disebarkan oleh semut.
Seed dispersal by ants or myrmecochory is widespread, and new estimates suggest that nearly 9% of all plant species may have such ant associations.
Penyebaran biji oleh semut atau mirmekokori tersebar luas, dan perkiraan baru menunjukkan bahwa hampir 9% dari semua spesies tumbuhan mungkin memiliki asosiasi semut semacam itu.
Often, seed-dispersing ants perform directed dispersal, depositing the seeds in locations that increase the likelihood of seed survival to reproduction.
Sering kali, semut penyebar biji melakukan penyebaran terarah, meletakkan biji di lokasi yang meningkatkan kemungkinan kelangsungan hidup biji hingga reproduksi.
Some plants in arid, fire-prone systems are particularly dependent on ants for their survival and dispersal as the seeds are transported to safety below the ground.
Beberapa tumbuhan di sistem yang gersang dan rawan kebakaran sangat bergantung pada semut untuk kelangsungan hidup dan penyebarannya karena biji-biji tersebut diangkut ke tempat yang aman di bawah tanah.
Many ant-dispersed seeds have special external structures, elaiosomes, that are sought after by ants as food.
Banyak biji yang disebarkan oleh semut memiliki struktur eksternal khusus, elaiosom, yang dicari oleh semut sebagai makanan.
By myrmecochory and modification of soil conditions they substantially alter vegetation and nutrient cycling in surrounding ecosystem.
Melalui mirmekokori dan modifikasi kondisi tanah, mereka secara substansial mengubah vegetasi dan siklus nutrisi di ekosistem sekitarnya.
A convergence, possibly a form of mimicry, is seen in the eggs of stick insects.
Sebuah konvergensi, kemungkinan suatu bentuk mimikri, terlihat pada telur serangga tongkat.
Most ants are predatory and some prey on and obtain food from other social insects including other ants.
Sebagian besar semut bersifat predator dan beberapa memangsa serta memperoleh makanan dari serangga sosial lainnya termasuk semut lain.
It is suggested that many tropical wasps may build their nests in trees and cover them to protect themselves from ants.
Diperkirakan bahwa banyak tawon tropis mungkin membangun sarang mereka di pepohonan dan menutupinya untuk melindungi diri dari semut.
Stingless bees (Trigona and Melipona) use chemical defences against ants.
Lebah tanpa sengat (Trigona dan Melipona) menggunakan pertahanan kimiawi terhadap semut.
Flies in the Old World genus Bengalia (Calliphoridae) prey on ants and are kleptoparasites, snatching prey or brood from the mandibles of adult ants.
Lalat dalam genus Dunia Lama Bengalia (Calliphoridae) memangsa semut dan merupakan kleptoparasit, yang merampas mangsa atau anakan dari mandibula semut dewasa.
Fungi in the genera Cordyceps and Ophiocordyceps infect ants.
Jamur dalam genus Cordyceps dan Ophiocordyceps menginfeksi semut.
The fungus kills the ants, grows on their remains, and produces a fruiting body.
Jamur tersebut membunuh semut, tumbuh di sisa-sisa tubuhnya, dan menghasilkan tubuh buah.
Strepsipteran parasites also manipulate their ant host to climb grass stems, to help the parasite find mates.
Parasit Strepsiptera juga memanipulasi inang semut mereka untuk memanjat batang rumput, guna membantu parasit menemukan pasangan.
A nematode (Myrmeconema neotropicum) that infects canopy ants (Cephalotes atratus) causes the black-coloured gasters of workers to turn red.
yang menginfeksi semut kanopi (Cephalotes atratus) menyebabkan gaster pekerja yang berwarna hitam berubah menjadi merah.
The parasite also alters the behaviour of the ant, causing them to carry their gasters high.
Parasit tersebut juga mengubah perilaku semut, menyebabkan mereka membawa gaster mereka tinggi-tinggi.
The conspicuous red gasters are mistaken by birds for ripe fruits, such as Hyeronima alchorneoides, and eaten.
Gaster merah yang mencolok disalahartikan oleh burung sebagai buah matang, seperti Hyeronima alchorneoides, dan dimakan.
South American poison dart frogs in the genus Dendrobates feed mainly on ants, and the toxins in the skin of some species come from the ants.
Katak panah beracun Amerika Selatan dari genus Dendrobates memakan terutama semut, dan racun di kulit beberapa spesies berasal dari semut tersebut.
The West African frog Phrynomantis microps is able to move within the nests of Paltothyreus tarsatus ants, producing peptides on its skin that prevent the ants from stinging them.
Katak Afrika Barat Phrynomantis microps mampu bergerak di dalam sarang semut Paltothyreus tarsatus, memproduksi peptida pada kulitnya yang mencegah semut menyengat mereka.
In Central and South America, Eciton burchellii is the swarming ant most commonly attended by "ant-following" birds such as antbirds and woodcreepers.
Di Amerika Tengah dan Selatan, Eciton burchellii adalah semut berkerumun yang paling sering diikuti oleh burung "pengikut semut" seperti burung semut dan rambatan kayu.
This behaviour was once considered mutualistic, but later studies found the birds to be parasitic.
Perilaku ini dulunya dianggap mutualistik, namun penelitian kemudian menemukan bahwa burung tersebut bersifat parasitik.
Birds that follow ants eat many prey insects and thus decrease the foraging success of ants.
Burung yang mengikuti semut memakan banyak serangga mangsa dan dengan demikian mengurangi keberhasilan pencarian makan semut.
Here birds rest on ant nests, or pick and drop ants onto their wings and feathers; this may be a means to remove ectoparasites from the birds.
Di sini burung beristirahat di atas sarang semut, atau mengambil dan menjatuhkan semut ke sayap dan bulu mereka; ini mungkin merupakan cara untuk menghilangkan ektoparasit dari tubuh burung.
Anteaters, aardvarks, pangolins, echidnas and numbats have special adaptations for living on a diet of ants.
Pemakan semut, aardvark, trenggiling, ekidna, dan numbat memiliki adaptasi khusus untuk hidup dengan diet semut.
These adaptations include long, sticky tongues to capture ants and strong claws to break into ant nests.
Adaptasi ini meliputi lidah yang panjang dan lengket untuk menangkap semut serta cakar yang kuat untuk membongkar sarang semut.
About 12%, 16%, and 4% of their faecal volume in spring, summer and autumn, respectively, is composed of ants.
Sekitar 12%, 16%, dan 4% dari volume kotoran mereka masing-masing pada musim semi, musim panas, dan musim gugur, terdiri dari semut.
It has been estimated that an average of about 1.5 tons of subsoil are moved to the surface (bioturbation) by ants per year per hectare.
Diperkirakan bahwa rata-rata sekitar 1,5 ton lapisan tanah bawah dipindahkan ke permukaan (bioturbasi) oleh semut per tahun per hektare.
The use of weaver ants in citrus cultivation in southern China is considered one of the oldest known applications of biological control.
Penggunaan semut rangrang dalam budidaya jeruk di Tiongkok selatan dianggap sebagai salah satu penerapan pengendalian biologis tertua yang diketahui.
On the other hand, ants may become nuisances when they invade buildings or cause economic losses.
Di sisi lain, semut dapat menjadi pengganggu ketika menyerbu bangunan atau menyebabkan kerugian ekonomi.
In some parts of the world (mainly Africa and South America), large ants, especially army ants, are used as surgical sutures.
Di beberapa bagian dunia (terutama Afrika dan Amerika Selatan), semut besar, khususnya semut tentara, digunakan sebagai jahitan bedah.
The wound is pressed together and ants are applied along it.
Luka dirapatkan dan semut ditempelkan di sepanjang luka tersebut.
Some ants have toxic venom and are of medical importance.
Beberapa semut memiliki bisa beracun dan memiliki kepentingan medis.
In South Africa, ants are used to help harvest the seeds of rooibos (Aspalathus linearis), a plant used to make a herbal tea.
Di Afrika Selatan, semut digunakan untuk membantu memanen biji rooibos (Aspalathus linearis), tanaman yang digunakan untuk membuat teh herbal.
The plant disperses its seeds widely, making manual collection difficult.
Tanaman ini menyebarkan bijinya secara luas, membuat pengumpulan manual menjadi sulit.
Black ants collect and store these and other seeds in their nest, where humans can gather them en masse.
Semut hitam mengumpulkan dan menyimpan biji-biji ini serta biji lainnya di dalam sarang mereka, tempat manusia dapat mengumpulkannya secara en masse.
Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant-heap.
Hingga setengah pon (200 g) biji dapat dikumpulkan dari satu gundukan semut.
Although most ants survive attempts by humans to eradicate them, a few are highly endangered.
Meskipun sebagian besar semut bertahan dari upaya manusia untuk membasmi mereka, beberapa di antaranya sangat terancam punah.
These tend to be island species that have evolved specialized traits and risk being displaced by introduced ant species.
Semut-semut ini cenderung merupakan spesies pulau yang telah mengevolusikan sifat-sifat khusus dan berisiko tergeser oleh spesies semut pendatang.
In the Colombian department of Santander, hormigas culonas (roughly interpreted as "large-bottomed ants")
Di departemen Santander, Kolombia, hormigas culonas (diterjemahkan secara kasar sebagai "semut pantat besar")
In areas of India, and throughout Burma and Thailand, a paste of the green weaver ant (Oecophylla smaragdina) is served as a condiment with curry.
Di daerah India, dan di seluruh Burma dan Thailand, pasta semut rangrang hijau (Oecophylla smaragdina) disajikan sebagai penyedap rasa bersama kari.
In his First Summer in the Sierra, John Muir notes that the Digger Indians of California ate the tickling, acid gasters of the large jet-black carpenter ants.
Dalam bukunya First Summer in the Sierra, John Muir mencatat bahwa Suku Indian Digger dari California memakan gaster yang menggelitik dan asam dari semut tukang kayu besar yang berwarna hitam legam.
The Mexican Indians eat the repletes, or living honey-pots, of the honey ant (Myrmecocystus).
Suku Indian Meksiko memakan replet, atau pot madu hidup, dari semut madu (Myrmecocystus).
For example, the presence of ants would be undesirable in sterile places such as hospitals or kitchens.
Sebagai contoh, keberadaan semut tidak diinginkan di tempat-tempat steril seperti rumah sakit atau dapur.
Some species or genera commonly categorized as pests include the Argentine ant, immigrant pavement ant, yellow crazy ant, banded sugar ant, pharaoh ant, red wood ant, black carpenter ant, odorous house ant, red imported fire ant, and European fire ant.
Beberapa spesies atau genus yang umumnya dikategorikan sebagai hama meliputi semut Argentina, semut trotoar imigran, semut gila kuning, semut gula berpita, semut firaun, semut kayu merah, semut tukang kayu hitam, semut rumah berbau, semut api impor merah, dan semut api Eropa.
Some ants will raid stored food, some will seek water sources, others may damage indoor structures, some may damage agricultural crops directly or by aiding sucking pests.
Beberapa semut akan menjarah makanan yang disimpan, beberapa akan mencari sumber air, yang lain dapat merusak struktur dalam ruangan, beberapa dapat merusak tanaman pertanian secara langsung atau dengan membantu hama penghisap.
Some will sting or bite.
Beberapa akan menyengat atau menggigit.
The adaptive nature of ant colonies make it nearly impossible to eliminate entire colonies and most pest management practices aim to control local populations and tend to be temporary solutions.
Sifat adaptif koloni semut membuatnya hampir mustahil untuk melenyapkan seluruh koloni dan sebagian besar praktik pengelolaan hama bertujuan untuk mengendalikan populasi lokal serta cenderung menjadi solusi sementara.
Ant populations are managed by a combination of approaches that make use of chemical, biological, and physical methods.
Populasi semut dikelola dengan kombinasi pendekatan yang menggunakan metode kimia, biologi, dan fisik.
Chemical methods include the use of insecticidal bait which is gathered by ants as food and brought back to the nest where the poison is inadvertently spread to other colony members through trophallaxis.
Metode kimia meliputi penggunaan umpan insektisida yang dikumpulkan oleh semut sebagai makanan dan dibawa kembali ke sarang, tempat racun tersebut secara tidak sengaja menyebar ke anggota koloni lain melalui trofalaksis.
Management is based on the species and techniques may vary according to the location and circumstance.
Pengelolaannya didasarkan pada spesies dan tekniknya dapat bervariasi sesuai dengan lokasi dan keadaan.
Observed by humans since the dawn of history, the behaviour of ants has been documented and the subject of early writings and fables passed from one century to another.
Diamati oleh manusia sejak awal sejarah, perilaku semut telah didokumentasikan dan menjadi subjek tulisan awal serta fabel yang diwariskan dari satu abad ke abad lainnya.
Those using scientific methods, myrmecologists, study ants in the laboratory and in their natural conditions.
Mereka yang menggunakan metode ilmiah, mirmekolog, mempelajari semut di laboratorium dan dalam kondisi alaminya.
Their complex and variable social structures have made ants ideal model organisms.
Struktur sosial mereka yang kompleks dan bervariasi telah menjadikan semut sebagai organisme model yang ideal.
Studies on ants have tested hypotheses in ecology and sociobiology, and have been particularly important in examining the predictions of theories of kin selection and evolutionarily stable strategies.
Studi tentang semut telah menguji hipotesis dalam ekologi dan sosiobiologi, serta menjadi sangat penting dalam memeriksa prediksi teori seleksi kerabat dan strategi stabil secara evolusioner.
Ant colonies may be studied by rearing or temporarily maintaining them in formicaria, specially constructed glass framed enclosures.
Koloni semut dapat dipelajari dengan membiakkan atau memeliharanya sementara di dalam formikaria, kandang berbingkai kaca yang dibuat khusus.
The successful techniques used by ant colonies have been studied in computer science and robotics to produce distributed and fault-tolerant systems for solving problems, for example Ant colony optimization and Ant robotics.
Teknik sukses yang digunakan oleh koloni semut telah dipelajari dalam ilmu komputer dan robotika untuk menghasilkan sistem terdistribusi dan toleran terhadap kesalahan guna memecahkan masalah, misalnya Optimisasi koloni semut dan Robotika semut.
This area of biomimetics has led to studies of ant locomotion, search engines that make use of "foraging trails", fault-tolerant storage, and networking algorithms.
Bidang biomimetika ini telah memicu studi tentang lokomosi semut, mesin pencari yang memanfaatkan "jejak pencarian makan", penyimpanan yang toleran terhadap kesalahan, dan algoritme jaringan.
From the late 1950s through the late 1970s, ant farms were popular educational children's toys in the United States.
Dari akhir tahun 1950-an hingga akhir tahun 1970-an, peternakan semut adalah mainan edukasi anak-anak yang populer di Amerika Serikat.
Some later commercial versions use transparent gel instead of soil, allowing greater visibility at the cost of stressing the ants with unnatural light.
Beberapa versi komersial selanjutnya menggunakan gel transparan alih-alih tanah, yang memungkinkan visibilitas lebih besar namun dengan mengorbankan kenyamanan semut yang tertekan oleh cahaya yang tidak alami.
In the Quran, Sulayman is said to have heard and understood an ant warning other ants to return home to avoid being accidentally crushed by Sulayman and his marching army.[Quran 27:18], In parts of Africa, ants are considered to be the messengers of the deities.
Dalam Al-Qur'an, Sulaiman dikisahkan mendengar dan memahami seekor semut yang memperingatkan semut-semut lain untuk kembali ke rumah agar tidak terinjak secara tidak sengaja oleh Sulaiman dan pasukannya.[Al-Qur'an 27:18], Di beberapa bagian Afrika, semut dianggap sebagai utusan para dewa.
Ant bites are used in the initiation ceremonies of some Amazon Indian cultures as a test of endurance.
Gigitan semut digunakan dalam upacara inisiasi beberapa budaya Indian Amazon sebagai uji ketahanan.
Ant society has always fascinated humans and has been written about both humorously and seriously.
Masyarakat semut selalu memikat manusia dan telah ditulis baik secara humor maupun serius.
Mark Twain wrote about ants in his 1880 book A Tramp Abroad.
Mark Twain menulis tentang semut dalam bukunya tahun 1880 A Tramp Abroad.
Some modern authors have used the example of the ants to comment on the relationship between society and the individual.
Beberapa penulis modern telah menggunakan contoh semut untuk mengomentari hubungan antara masyarakat dan individu.
Examples are Robert Frost in his poem "Departmental" and T. H. White in his fantasy novel
Contohnya adalah Robert Frost dalam puisinya "Departmental" dan T. H. White dalam novel fantasinya
The plot in French entomologist and writer Bernard Werber's Les Fourmis science-fiction trilogy is divided between the worlds of ants and humans; ants and their behaviour are described using contemporary scientific knowledge.
Plot dalam trilogi fiksi ilmiah Les Fourmis karya entomolog dan penulis Prancis Bernard Werber terbagi antara dunia semut dan manusia; semut dan perilakunya dideskripsikan menggunakan pengetahuan ilmiah kontemporer.
H. G. Wells wrote about intelligent ants destroying human settlements in Brazil and threatening human civilization in his 1905 science-fiction short story, The Empire of the Ants.
H. G. Wells menulis tentang semut cerdas yang menghancurkan permukiman manusia di Brasil dan mengancam peradaban manusia dalam cerita pendek fiksi ilmiahnya tahun 1905, The Empire of the Ants.
A similar German story involving army ants, Leiningen Versus the Ants, was written in 1937 and recreated in movie form as The Naked Jungle in 1954.
Cerita Jerman serupa yang melibatkan semut tentara, Leiningen Versus the Ants, ditulis pada tahun 1937 dan diciptakan kembali dalam bentuk film sebagai The Naked Jungle pada tahun 1954.
In more recent times, animated cartoons and 3-D animated films featuring ants have been produced including Antz, A Bug's Life, The Ant Bully, The Ant and the Aardvark, Ferdy the Ant and Atom Ant.
Belakangan ini, kartun animasi dan film animasi 3-D yang menampilkan semut telah diproduksi termasuk Antz, A Bug's Life, The Ant Bully, The Ant and the Aardvark, Ferdy the Ant, dan Atom Ant.
Renowned myrmecologist E. O. Wilson wrote a short story, "Trailhead" in 2010 for The New Yorker magazine, which describes the life and death of an ant-queen and the rise and fall of her colony, from an ants' point of view.
Mirmekolog terkemuka E. O. Wilson menulis cerita pendek, "Trailhead" pada tahun 2010 untuk majalah The New Yorker, yang menggambarkan kehidupan dan kematian seekor ratu semut serta kebangkitan dan kejatuhan koloninya, dari sudut pandang semut.
Ants also are quite popular inspiration for many science-fiction insectoids, such as the Formics of Ender's Game, the Bugs of Starship Troopers, the giant ants in the films Them!
Semut juga merupakan inspirasi yang cukup populer bagi banyak insektoid fiksi ilmiah, seperti Formics dari Ender's Game, Bugs dari Starship Troopers, semut raksasa dalam film Them!
and Empire of the Ants, Marvel Comics' super hero Ant-Man, and ants mutated into super-intelligence in Phase IV.
dan Empire of the Ants, pahlawan super Marvel Comics Ant-Man, dan semut yang bermutasi menjadi supercerdas dalam Phase IV.
In computer strategy games, ant-based species often benefit from increased production rates due to their single-minded focus, such as the Klackons in the Master of Orion series of games or the ChCht in Deadlock II.
Dalam permainan strategi komputer, spesies berbasis semut sering kali mendapat keuntungan dari peningkatan laju produksi karena fokus mereka yang terpusat, seperti Klackons dalam seri permainan Master of Orion atau ChCht dalam Deadlock II.
These characters are often credited with a hive mind, a common misconception about ant colonies.
Karakter-karakter ini sering dianggap memiliki pikiran sarang, sebuah kesalahpahaman umum tentang koloni semut.
In the early 1990s, the video game SimAnt, which simulated an ant colony, won the 1992 Codie award for "Best Simulation Program".
Pada awal tahun 1990-an, permainan video SimAnt, yang mensimulasikan koloni semut, memenangkan penghargaan Codie tahun 1992 untuk "Program Simulasi Terbaik".
Glossary of ant terms International Union for the Study of Social Insects Myrmecological News (journal)
Glosarium istilah semut Uni Internasional untuk Studi Serangga Sosial Myrmecological News (jurnal)
Task allocation and partitioning in social insects Borror DJ, Triplehorn CA, Delong DM (1989).
Alokasi dan pembagian tugas pada serangga sosial Borror DJ, Triplehorn CA, Delong DM (1989).
Introduction to the Study of Insects (6th ed.).
Introduction to the Study of Insects (Edisi 6th).
AntWiki – Bringing Ants to the World Wilson, Andrew (1878).
AntWiki – Bringing Ants to the World Wilson, Andrew (1875–1889).
Vol. II (9th ed.).
Vol. II (Edisi 9th).