The groups and clusters of galaxies can themselves be clustered, into superclusters of galaxies.
Grup galaksi dan gugusan galaksi dapat terkelompok, menjadi supergugus galaksi.
The Milky Way galaxy is part of a group of galaxies called the Local Group.
Galaksi Bima Sakti menjadi bagian dari galaksi yang disebut Grup Lokal.
Groups of galaxies are the smallest aggregates of galaxies.
Grup galaksi merupakan kumpulan terkecil dari galaksi.
They typically contain no more than 50 galaxies in a diameter of 1 to 2 megaparsecs (Mpc).
Biasanya beranggotakan tidak lebih dari 50 galaksi dengan diameter 1 hingga 2 megaparsecs (Mpc).
Their mass is approximately 1013 solar masses.
Dengan masa sekitar 1013 massa matahari.
The spread of velocities for the individual galaxies is about 150 km/s.
Penyebaran kecepatan untuk masing-masing galaksi adalah sekitar 150 km/detik.
However, this definition should be used as a guide only, as larger and more massive galaxy systems are sometimes classified as galaxy groups.
Namun, definisi ini hanya digunakan sebagai panduan saja, karena sistem galaksi yang lebih besar dan lebih masif terkadang diklasifikasikan juga sebagai grup galaksi.
Groups are the most common structures of galaxies in the universe, accounting for at least 50% of the galaxies in the local universe.
Grup merupakan struktur galaksi yang paling umum di alam semesta, setidaknya 50% galaksi di alam semesta berada di dalam grup.
Groups have a mass range between those of the very large elliptical galaxies and clusters of galaxies.
Grup memiliki rentang massa antara galaksi elips yang sangat besar dan gugusan galaksi..
In the local universe, about half of the groups exhibit diffuse X-ray emissions from their intracluster media.
Di alam semesta, sekitar setengah dari grup menunjukkan emisi X-ray yang menyebar dari media intracluster.
Those that emit X-rays appear to have early-type galaxies as members.
Grup yang memancarkan sinar-X sepertinya memiliki anggota-anggota galaksi jenis awal.
The diffuse X-ray emissions come from zones within the inner 10–50% of the groups' virial radius, generally 50–500 kpc.
Emisi sinar-X difus berasal dari zona di dalam 10-50% radius virialnya, umumnya 50-500 kpc.
The first compact group to be discovered was Stephan's Quintet, found in 1877.
Grup kompak yang pertama ditemukan, stephan's Quintet, yang ditemukan pada tahun 1877.
Stephan's Quintet is named for a compact group of four galaxies plus an unassociated foreground galaxy.
Meskipun Stephan's Quintet sendiri adalah kelompok dari 4 galaksi latar depan yang tidak berhubungan.
Astronomer Paul Hickson created a catalogue of such groups in 1982, the Hickson Compact Groups.
Astronom Paul Hickson membuat katalog kelompok-kelompok semacam itu pada 1982, yang diberi titel Hickson Compact Groups.
Compact groups of galaxies readily show the effect of dark matter, as the visible mass is greatly less than that needed to gravitationally hold the galaxies together in a bound group.
Grup galaksi kompak dengan mudah menunjukkan efek materi gelap,karena massa yang teramati jauh lebih sedikit masa yang diperlukan untuk membentuk ikatan yang dinamis yang menyebabkan galaksi-galaksi tersebut berkelompok dalam satu grup.
Compact galaxy groups are also not dynamically stable over Hubble time, thus showing that galaxies evolve by merger, over the timescale of the age of the universe.
Grup galaksi kompak juga tidak stabil secara dinamis sepanjang waktu Hubble, sehingga menunjukkan bahwa galaksi berevolusi dengan cara merger, sepanjang skala waktu alam semesta..
Fossil galaxy groups, fossil groups, or fossil clusters are believed to be the end-result of galaxy merging within a normal galaxy group, leaving behind the X-ray halo of the progenitor group.
Grup galaksi fosil, diyakini merupakan hasil akhir penggabungan galaksi di dalam grup galaksi normal, berada di luar lingkaran sinar X dari grup pendahulunya.
Galaxies within a group interact and merge.
Galaksi -galaksi di dalam kelompok ini berinteraksi dan bergabung.
Fossil groups are thus an important laboratory for studying the formation and evolution of galaxies and the intragroup medium in an isolated system.
Oleh karena itu, grup fosil merupakan laboratorium penting untuk mempelajari pembentukan dan evolusi galaksi dan medium intragroup dalam sistem yang terisolasi.
Fossil groups may still contain unmerged dwarf galaxies, but the more massive members of the group have condensed into the central galaxy.
Kelompok fosil mungkin masih mengandung galaksi kerdil, yang tidak termakan, tetapi anggota kelompok yang lebih masif telah terkondensasi menjadi galaksi pusat.
The closest fossil group to the Milky Way is NGC 6482, an elliptical galaxy at a distance of approximately 180 million light-years located in the constellation of Hercules.
Grup galaksi fosil terdekat ke bima Sakti adalah NGC 6482, sebuah galaksi elips pada jarak kira-kira 180 juta tahun cahaya terletak di konstelasi dari Hercules.
These contain galaxies and protogalaxies embedded in dark matter haloes that are in the process of fusing into group-formations of singular dark matter halos.
yang mengandung galaksi dan protogalaxies yang tertanam dalam lingkaran materi gelap yang sedang dalam proses peleburan menjadi formasi grup dari lingkaran materi gelap tunggal.