Drug resistance is the reduction in effectiveness of a medication such as an antimicrobial or an antineoplastic in treating a disease or condition.
Resistansi obat adalah penurunan efektivitas suatu obat seperti antimikroba atau antineoplastik dalam mengobati suatu penyakit atau kondisi.
The term is used in the context of resistance that pathogens or cancers have "acquired", that is, resistance has evolved.
Istilah ini digunakan dalam konteks resistansi yang "didapatkan" patogen atau kanker, yang berarti bahwa resistansi telah berevolusi.
Antimicrobial resistance and antineoplastic resistance challenge clinical care and drive research.
Resistansi antibiotik dan resistansi antineoplastik memberi tantangan pada perawatan klinis dan mendorong penelitian.
When an organism is resistant to more than one drug, it is said to be multidrug-resistant.
Ketika suatu organisme resistan terhadap lebih dari satu obat, organisme tersebut dikatakan resistan multiobat.
The development of antibiotic resistance in particular stems from the drugs targeting only specific bacterial molecules (almost always proteins).
Perkembangan resistansi antibiotik terutama berasal dari obat yang hanya menargetkan molekul bakteri tertentu (hampir selalu protein).
Because the drug is so specific, any mutation in these molecules will interfere with or negate its destructive effect, resulting in antibiotic resistance.
Karena obat ini sangat spesifik, setiap mutasi pada molekul-molekul ini akan mengganggu atau meniadakan efek destruktifnya, menghasilkan resistansi antibiotik.
Furthermore, there is mounting concern over the abuse of antibiotics in the farming of livestock, which in the European Union alone accounts for three times the volume dispensed to humans – leading to development of super-resistant bacteria.
Selain itu, ada peningkatan kekhawatiran atas penyalahgunaan antibiotik di peternakan, di Uni Eropa sendiri penggunaannya tiga kali lipat volume antibiotik yang diberikan kepada manusia – yang berpotensi memunculkan bakteri superresistan.
Bacteria are capable of not only altering the enzyme targeted by antibiotics, but also by the use of enzymes to modify the antibiotic itself and thus neutralize it.
Bakteri tidak hanya mampu mengubah enzim yang ditargetkan oleh antibiotik, tetapi juga menggunakan enzim untuk memodifikasi antibiotik itu sendiri dan menetralkannya.
Examples of target-altering pathogens are Staphylococcus aureus, vancomycin-resistant enterococci and macrolide-resistant Streptococcus, while examples of antibiotic-modifying microbes are Pseudomonas aeruginosa and aminoglycoside-resistant Acinetobacter baumannii.
Contoh patogen pengubah target adalah Staphylococcus aureus, Enterococcus yang resistan terhadap vankomisin, dan Streptococcus yang resistan terhadap makrolida, sedangkan contoh mikrob pemodifikasi antibiotik adalah Pseudomonas aeruginosa dan Acinetobacter Baumannii yang kebal terhadap aminoglikosida.
In short, the lack of concerted effort by governments and the pharmaceutical industry, together with the innate capacity of microbes to develop resistance at a rate that outpaces development of new drugs, suggests that existing strategies for developing viable, long-term anti-microbial therapies are ultimately doomed to failure.
Singkatnya, kurangnya upaya bersama antara pemerintah dan industri farmasi, bersama dengan kapasitas alami mikrob untuk mengembangkan resistansi pada tingkat yang melebihi pengembangan obat baru, menunjukkan bahwa strategi yang ada untuk mengembangkan terapi antimikroba jangka panjang yang layak, pada akhirnya ditakdirkan untuk gagal.
Without alternative strategies, the acquisition of drug resistance by pathogenic microorganisms looms as possibly one of the most significant public health threats facing humanity in the 21st century.
Tanpa strategi alternatif, perolehan resistensi obat oleh mikroorganisme patogen tampak sebagai salah satu ancaman kesehatan masyarakat paling signifikan yang dihadapi umat manusia di abad ke-21.
For antibiotic resistance, which represents a widespread problem nowadays, drugs designed to block the mechanisms of bacterial antibiotic resistance are used.
Perkembangan resistansi antibiotik terutama berasal dari obat yang hanya menargetkan molekul bakteri tertentu (hampir selalu protein).