Fluid power is the use of fluids under pressure to generate, control, and transmit power.
Tenaga fluida adalah penggunaan cairan di bawah tekanan untuk menghasilkan, mengontrol, dan mentransmisikan daya.
Fluid power is conventionally subdivided into hydraulics (using a liquid such as mineral oil or water) and pneumatics (using a gas such as compressed air or other gases).
Tenaga fluida dibagi menjadi hidraulika yang menggunakan cairan seperti minyak mineral atau air, dan pneumatik yang menggunakan gas seperti udara atau gas lainnya.
Compressed-air and water-pressure systems were once used to transmit power from a central source to industrial users over extended geographic areas; fluid power systems today are usually within a single building or mobile machine.
Sistem tekanan udara dan air terkompresi pernah digunakan untuk mengirimkan daya dari sumber pusat ke pengguna industri di wilayah geografis yang luas.
Fluid power systems perform work by a pressurized fluid bearing directly on a piston in a cylinder or in a fluid motor.
Sistem tenaga fluida bekerja dengan bantalan fluida bertekanan langsung pada piston dalam silinder atau pada motor fluida.
A fluid cylinder produces a force resulting in linear motion, whereas a fluid motor produces torque resulting in rotary motion.
Silinder fluida menghasilkan gaya yang menghasilkan gerak linier, sedangkan motor fluida menghasilkan torsi yang menghasilkan gerak putar.
Within a fluid power system, cylinders and motors (also called actuators) do the desired work.
Dalam sistem tenaga fluida, silinder dan motor (juga disebut aktuator) melakukan pekerjaan sesuai dengan yang diinginkan.
A fluid power system has a pump driven by a prime mover (such as an electric motor or internal combustion engine) that converts mechanical energy into fluid energy.
Sistem tenaga fluida memiliki pompa yang digerakkan oleh penggerak utama (seperti motor listrik atau mesin pembakaran internal) yang mengubah energi mekanik menjadi energi fluida.
Pressurized fluid is controlled and directed by valves into an actuator device such as a hydraulic cylinder or pneumatic cylinder, to provide linear motion, or a hydraulic motor or pneumatic motor, to provide rotary motion or torque.
Fluida yang bertekanan dikendalikan dan diarahkan oleh katup ke perangkat aktuator seperti silinder hidraulik atau silinder pneumatik untuk menghasilkan gerakan linier, sedangkan motor hidraulik atau motor pneumatik untuk menghasilkan gerakan putar atau torsi.
Since they are not capable of withstanding high pressures, there is little use in the fluid power field.
Karena mereka tidak mampu menahan tekanan tinggi, hanya ada sedikit penggunaannya di bidang tenaga fluida.
Their maximum pressure is limited to 250-300 psi (1.7 - 2.0 MPa).
Tekanan maksimumnya dibatasi hingga 250-300 psi.
This type of pump is primarily used for transporting fluids from one location to another.
Jenis pompa ini terutama digunakan untuk mengangkut fluida dari satu lokasi ke lokasi lain.
Centrifugal and axial flow propeller pumps are the two most common types of dynamic pumps.
Pompa baling-baling aliran sentrifugal dan aksial merupakan dua jenis pompa dinamis yang paling umum.
With this pump, a fixed amount of fluid is ejected into the hydraulic system per revolution of pump shaft rotation.
Dengan pompa ini, sejumlah fluida dalam jumlah yang tetap dikeluarkan ke sistem hidraulik rotasi poros pompa per satu kali putaran.
These two features are highly desirable in fluid power pumps.
Kedua fitur ini sangat dibutuhkan dalam pompa tenaga fluida.
These pumps also have the following advantages over non positive displacement pumps: High-pressure capability (up to 12,000 psi, ca.
Pompa jenis ini juga memiliki keunggulan dibandingkan dengan pompa dinamis, antara lain: Kemampuan tekanan tinggi (hingga 12.000 psi).
In comparison to systems that provide force through electricity or fuel, fluid power systems are known to have long service lives if maintained properly.
Dibandingkan dengan sistem yang memberikan daya melalui listrik atau bahan bakar, sistem tenaga fluida diketahui memiliki umur yang lebih panjang jika dirawat dengan baik.
The working fluid passing through a fluid motor inherently provides cooling of the motor, which must be separately arranged for an electric motor.
Fluida kerja yang melewati motor fluida secara inheren menyediakan pendinginan motor, yang harus diatur secara terpisah untuk motor listrik.
Fluid motors normally produce no sparks, which are a source of ignition or explosions in hazardous areas containing flammable gases or vapors.
Motor fluida biasanya tidak menghasilkan percikan api, yang merupakan sumber penyalaan atau ledakan di daerah berbahaya yang mengandung gas atau uap yang mudah terbakar.
Fluid power systems are susceptible to pressure and flow losses within pipes and control devices.
Sistem tenaga fluida rentan terhadap kehilangan tekanan dan aliran dalam pipa serta komponen pengendalinya.
Fluid power systems are equipped with filters and other measures to preserve the cleanliness of the working fluid.
Sistem tenaga fluida dilengkapi dengan filter dan peralatan lainnya untuk menjaga kebersihan fluida kerja.
The hydraulic fluid itself is sensitive to temperature and pressure along with being somewhat compressible.
Fluida hidraulik itu sendiri sensitif terhadap suhu dan tekanan serta agak bersifat kompresif.
These can cause systems to not run properly.
Hal ini dapat menyebabkan sistem tidak berjalan dengan baik.