The Constitution of the Space Kingdom of Asgardia was adopted on 18 June 2017 and it became effective on 9 September 2017.
Konstitusi Kerajaan Luar Angkasa Asgardia diadopsi pada 18 Juni 2017 dan mulai berlaku pada 9 September 2017.
The Cygnus spacecraft that carried Asgardia-1 into space released Asgardia-1 and two other satellites on 12 November 2017.
Pesawat ruang angkasa Cygnus itu yang membawa satelit Asgardia-1 ke luar angkasa sekaligus merilis Asgardia-1 dan dua satelit lainnya pada 12 November 2017.
The Space Kingdom of Asgardia has claimed that it is now "the first nation to have all of its territory in space."
Kerajaan Luar Angkasa Asgardia telah mengklaim bahwa sekarang "negara pertama yang memiliki semua wilayahnya di luar angkasa."
Legal scholars doubt that Asgardia-1 can be regarded as a sovereign territory and Asgardia has not yet attained the goal of being recognised as a nation state.
Sarjana hukum meragukan bahwa Asgardia-1 dapat dianggap sebagai wilayah berdaulat dan Asgardia belum mencapai tujuan untuk diakui sebagai negara bangsa.
In 2014, the AIRC began the publication of an international space journal, ROOM, of which Ashurbeyli is the editor-in-chief.
Pada tahun 2014, AIRC memulai penerbitan jurnal luar angkasa internasional, ROOM, dengan Ashurbeyli sebagai pemimpin redaksi.
On February 5, 2016, Ashurbeyli was awarded the UNESCO Medal for contributions to the development of nanoscience and nanotechnologies during a ceremony held at UNESCO headquarters, Paris.
Pada tanggal 5 Februari 2016, Ashurbeyli dianugerahi medali UNESCO untuk kontribusinya pada pengembangan nanosains dan nanoteknologi selama upacara yang diadakan di markas besar UNESCO, Paris.
AIRC AAS is the only institute in Austria whose activity is fully dedicated to the research of the Solar System, extraterrestrial life and the Earth using space technology and satellite techniques.
AIRC AAS adalah satu-satunya institut di Austria yang kegiatannya sepenuhnya didedikasikan untuk penelitian Tata Surya, kehidupan di luar bumi dan Bumi menggunakan teknologi luar angkasa dan teknik satelit.
Since 2013, the AIRC staff constructed, developed and prepared for launch over 30 instruments and participated in the experiments in 15 space missions, for example: ESA's mission Mars Express, Rosetta (mission to a comet), Venus Express, BepiColombo (mission to Mercury) and CNES' DEMETER and TARANIS missions.
Sejak 2013, staf AIRC membangun, mengembangkan, dan mempersiapkan peluncuran lebih dari 30 instrumen dan berpartisipasi dalam eksperimen di 15 misi luar angkasa, misalnya: misi ESA (Mars Express), Rosetta (misi ke komet), Venus Express, BepiColombo (misi ke Merkurius), misi DEMETER, dan TARANIS CNES.
AIRC has also collaborated with NASA for the IBEX mission.
AIRC juga telah bekerjasama dengan NASA untuk misi IBEX.
In 2015, the AIRC established a close collaboration with Asgardia.
Pada tahun 2015, AIRC menjalin kerjasama erat dengan Asgardia.
The current space law framework, the Outer Space Treaty requires governments to authorise and supervise all space activities, including the activities of non-governmental entities such as commercial and non-profit organisations; by attempting to create a nation, those behind Asgardia hope to avoid the tight restrictions that the current system imposes.
Kerangka hukum ruang angkasa saat ini, Traktat Luar Angkasa mengharuskan pemerintah untuk mengizinkan dan mengawasi semua kegiatan ruang angkasa, termasuk kegiatan entitas non-pemerintah seperti organisasi komersial dan nirlaba; dengan mencoba menciptakan sebuah negara, mereka yang berada di belakang Asgardia berharap untuk menghindari pembatasan ketat yang diterapkan oleh sistem saat ini.
"Asgardia" was chosen as a reference to Asgard, one of the nine worlds of Norse mythology; the world that was inhabited by the gods.
Asgardia dipilih sebagai referensi untuk Asgard, salah satu dari sembilan dunia mitologi Nordik; dunia yang dihuni oleh para dewa.
People were invited to register for citizenship in 2016, with the aim of Asgardia then applying to the United Nations for recognition as a nation state.
Orang-orang diundang untuk mendaftar kewarganegaraan pada tahun 2016, dengan tujuan Asgardia kemudian melamar ke Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) untuk pengakuan sebagai negara bangsa.
In less than two days, there were over 100,000 applications; within three weeks, there were 500,000.
Dalam waktu kurang dari dua hari, ada lebih dari 100.000 aplikasi; dalam waktu tiga minggu, ada 500.000.
After tougher verification requirements were introduced, this declined, and stood at around 210,000 in June, 2017.
Setelah persyaratan verifikasi yang lebih ketat diperkenalkan, ini menurun, dan mencapai sekitar 210.000 pada bulan Juni 2017.
There is no intention to actually move these members into space.
Tidak ada niat untuk benar-benar memindahkan anggota ini ke luar angkasa.
Asgardia intends to apply for membership of the UN.
Asgardia bermaksud untuk mengajukan keanggotaan PBB.
Legal scholars doubt that Asgardia-1 can be regarded as a sovereign territory and Asgardia has not yet attained the goal of being recognised as a nation-state.
Sarjana hukum meragukan bahwa Asgardia-1 dapat dianggap sebagai wilayah berdaulat dan Asgardia belum mencapai tujuan untuk diakui sebagai negara bangsa.
As of March 2019, Asgardia says that it has more than 290,000 citizens and more than 1,040,000 followers around the world.
Pada bulan Maret 2019, Asgardia mengatakan bahwa ia memiliki lebih dari 290.000 warga dan lebih dari 1.040.000 pengikut di seluruh dunia.
Its first satellite was successfully launched by Orbital ATK on 12 November 2017 as part of an International Space Station resupply mission.
Satelit pertamanya berhasil diluncurkan oleh Orbital ATK pada 12 November 2017 sebagai bagian dari misi pasokan Stasiun Luar Angkasa Internasional.
It was a two-unit CubeSat measuring 10 cm
Itu adalah CubeSat dua unit berukuran 10 cm
× 20 cm (4 in × 4 in × 8 in) at a weight of 2.8 kg (6.2 lb), manufactured and deployed into orbit by NanoRacks, and has been named Asgardia-1.
× 20 cm (4 in × 4 in × 8 in) dengan berat 2,8 kg (6,2 lb), diproduksi dan disebarkan ke orbit oleh NanoRacks, dan diberi nama Asgardia-1.
The overall goal of the Asgardia-1 mission was to demonstrate the long-term storage of data on a solid-state storage device operating in low Earth orbit.
Tujuan keseluruhan dari misi Asgardia-1 adalah untuk mendemonstrasikan penyimpanan data jangka panjang pada perangkat penyimpanan solid-state yang beroperasi di orbit rendah Bumi.
The spacecraft had a 512 gigabyte solid-state storage device.
Pesawat ruang angkasa itu memiliki perangkat penyimpanan solid-state 512 gigabita.
The data stored in this device was to be periodically checked for data integrity and function.
Data yang disimpan dalam perangkat ini harus diperiksa secara berkala untuk integritas dan fungsi data.
Before the launch, the data storage device was loaded with things like family photos supplied by the first 1,500,000 members of Asgardia.
Sebelum diluncurkan, perangkat penyimpanan data telah dimuat dengan hal-hal seperti foto keluarga yang disediakan oleh 1.500.000 anggota pertama Asgardia.
After the spacecraft reached orbit, data could be uploaded or downloaded using the Globalstar satellite network.
Setelah pesawat ruang angkasa mencapai orbit, data dapat diunggah atau diunduh menggunakan jaringan satelit Globalstar.
Asgardia-1 was boosted to space and then deployed by US companies on a NASA-funded mission so the satellite falls under US jurisdiction.
Asgardia-1 didorong ke luar angkasa dan kemudian digunakan oleh perusahaan AS dalam misi yang didanai NASA sehingga satelit tersebut berada di bawah yurisdiksi AS.
Asgardia intends to partner with a non-signatory to the Outer Space Treaty (OST), perhaps an African state such as Ethiopia or Kenya, in the hopes of circumventing the OST's restriction on nation-states claiming territory in outer space.
Asgardia bermaksud untuk bermitra dengan non-penandatangan Perjanjian Luar Angkasa (OST), mungkin negara Afrika seperti Etiopia atau Kenya, dengan harapan menghindari pembatasan OST pada negara-negara yang mengklaim wilayah di luar angkasa.
The satellite was expected to have a lifetime of 5 years before its orbit decays and it burns up on reentry.
Satelit itu diharapkan memiliki masa hidup 5 tahun sebelum orbitnya meluruh dan terbakar saat masuk kembali.
On 12 September 2022, Asgardia-1 reentered the atmosphere.
Pada 12 September 2022, Asgardia-1 masuk kembali ke atmosfer.
Often described as a billionaire, Ashurbeyli has said that he is currently solely responsible for funding Asgardia, and that members will not be funding the planned first satellite launch.
Sering digambarkan sebagai miliarder, Ashurbeyli mengatakan bahwa dia saat ini bertanggung jawab penuh untuk mendanai Asgardia, dan anggota tidak akan mendanai rencana peluncuran satelit pertama.
Although the cost has not been made publicly available, NanoRacks have said that similar projects cost $700,000.
Meskipun biayanya belum tersedia untuk umum, NanoRacks mengatakan bahwa proyek serupa menelan biaya $700.000.
Sa'id Mosteshar, of the London Institute of Space Policy and Law, says this suggests that Asgardia lacks a credible business plan.
Sa'id Mosteshar, dari Institut Kebijakan dan Hukum Antariksa London, mengatakan hal ini menunjukkan bahwa Asgardia tidak memiliki rencana bisnis yang kredibel.
A company, Asgardia AG, has been incorporated, and members can buy shares in it.
Sebuah perusahaan, Asgardia AG, telah didirikan, dan para anggota dapat membeli saham di dalamnya.
Asgardia wants to enable its founders' companies to use Asgardia's satellite network for their own services and business activities.
Asgardia ingin memungkinkan perusahaan pendirinya menggunakan jaringan satelit Asgardia untuk layanan dan aktivitas bisnis mereka sendiri.
These are to be settled via the crypto currency Solar and the reserve currency Lunar.
Ini harus diselesaikan melalui mata uang kripto Solar dan mata uang cadangan Lunar.
Eventually, Asgardia hopes to have a colony in orbit.
Pada akhirnya, Asgardia berencana untuk memiliki koloni di orbit Bumi.
This will be expensive: the International Space Station cost $100bn to build, and flights to it cost over $40m per launch.
Rencana ini merupakan rencana yang mahal, misalnya saja untuk membangun Stasiun Luar Angkasa Internasional menelan biaya $100 miliar, dan biaya penerbangan ke sana lebih dari $40 juta per peluncuran.
Asgardia has been compared to the troubled Mars One project, which aims to establish a permanent colony on Mars, although Asgardia's organisers point out that setting up a small nation in orbit will be a lot easier than colonising distant Mars.
Asgardia telah dibandingkan dengan proyek Mars One yang bermasalah, yang bertujuan untuk membangun koloni permanen di Mars, meskipun penyelenggara Asgardia menunjukkan bahwa mendirikan negara kecil di orbit akan jauh lebih mudah daripada menjajah Mars yang jauh.
Other proposed goals for the future include shielding the Earth from asteroids and coronal mass ejections, and a Moon base.
Tujuan lain yang diusulkan untuk masa depan termasuk melindungi Bumi dari asteroid dan lontaran massa koronal, dan pangkalan di Bulan.