Ik45/wikipedia_dataset_science_en_id huggingface dataset:
A flagellate is a cell or organism with one or more whip-like appendages called flagella.
Selain itu, Flagellata memiliki satu atau lebih bulu cambuk (flagella) yang keluar dari sel.
The study of whole sets of chromosomes is sometimes known as karyology.
Studi seluruh set kromosom kadang-kadang dikenal sebagai kariologi.
Attention is paid to their length, the position of the centromeres, banding pattern, any differences between the sex chromosomes, and any other physical characteristics.
Perhatian diberikan pada panjangnya, posisi sentromer, pola pita, perbedaan antara kromosom, dan karakteristik fisik lainnya.
The basic number of chromosomes in the somatic cells of an individual or a species is called the somatic number and is designated 2n.
Jumlah dasar kromosom dalam sel somatik dari individu atau spesies disebut nomor somatik dan ditetapkan 2n.
In the germ-line (the sex cells) the chromosome number is n (humans: n23).p28
Dalam garis kuman (sel kelamin) nomor kromosom adalah n (manusia: n23).
Thus, in humans 2n46.
Dengan demikian, pada manusia 2n46.
So, in normal diploid organisms, autosomal chromosomes are present in two copies.
Jadi, pada organisme diploid normal, kromosom autosom hadir dalam dua salinan.
There may, or may not, be sex chromosomes.
Mungkin ada, atau mungkin tidak, ada kromosom.
Polyploid cells have multiple copies of chromosomes and haploid cells have single copies.
Sel-sel poliploid memiliki banyak salinan kromosom dan sel-sel haploid memiliki salinan tunggal.
At some sites such as the testis, macrophages have been shown to populate the organ through proliferation.
Di beberapa tempat seperti testis, makrofag telah terbukti melakukan proliferasi.
Unlike short-lived neutrophils, macrophages survive longer in the body, up to several months.
Tidak seperti neutrofil yang berumur pendek, makrofag bertahan lebih lama di dalam tubuh, yaitu hingga beberapa bulan.
M1 macrophages have pro-inflammatory, bactericidal, and phagocytic functions.
Makrofag M1 memiliki fungsi pro-inflamasi, bakterisida, dan fagositik.
M2 is the phenotype of resident tissue macrophages, and can be further elevated by IL-4.
M2 merupakan fenotipe makrofag jaringan residen, dan dapat ditingkatkan lebih lanjut oleh IL-4.
M2 macrophages produce high levels of IL-10, TGF-beta and low levels of IL-12.
Makrofag M2 menghasilkan kadar IL-10, TGF-beta yang tinggi dan kadar IL-12 yang rendah.
Tumor-associated macrophages are mainly of the M2 phenotype, and seem to actively promote tumor growth.
Makrofag terkait tumor sebagian besar adalah fenotipe M2, dan tampaknya secara aktif mendorong pertumbuhan tumor.
Once engulfed by a macrophage, the causative agent of tuberculosis, Mycobacterium tuberculosis, avoids cellular defenses and uses the cell to replicate.
Setelah ditelan oleh makrofag, agen penyebab tuberkulosis, Mycobacterium tuberculosis, menghindari pertahanan seluler dan menggunakan sel untuk bereplikasi.
Recent evidence suggests that in response to the pulmonary infection of Mycobacterium tuberculosis, the peripheral macrophages matures into M1 phenotype.
Bukti terbaru menunjukkan bahwa dalam merespons infeksi paru Mycobacterium tuberculosis, makrofag perifer matang menjadi fenotipe M1.
Macrophage M1 phenotype is characterized by increased secretion of pro-inflammatory cytokines (IL-1β, TNF-α, and IL-6) and increased glycolytic activities essential for clearance of infection.
Fenotipe M1 makrofag ditandai dengan peningkatan sekresi sitokin pro-inflamasi (IL-1β, TNF-α, dan IL-6) dan peningkatan aktivitas glikolitik yang penting untuk pembersihan infeksi.
Upon phagocytosis by a macrophage, the Leishmania parasite finds itself in a phagocytic vacuole.
Setelah fagositosis oleh makrofag, parasit Leishmania berada dalam vakuola fagosit.
A mast cell (also known as a mastocyte or a labrocyte) is a resident cell that develops and lives in connective or mucosal tissue and contains many small secretory granules for the storage and release of histamine, heparin and other mediators.
Mastosit, sel tiang, sel mast (bahasa Inggris: mast cell, mastocytecode: en is deprecated ) adalah sel yang mengandung granula yang kaya akan histamin dan heparin.
Most gram-negative bacteria, the photosynthetic cyanobacteria and green algae use only the MEP pathway.
Sebagian besar bakteri gram-negatif, bakteri fotosintetik sianobakteri dan alga hijau hanya menggunakan jalur MEP.
Osmotic pressure is the minimum pressure which needs to be applied to a solution to prevent the inward flow of its pure solvent across a semipermeable membrane.
Tekanan osmotik adalah tekanan yang dibutuhkan untuk mempertahankan kesetimbangan osmotik antara suatu larutan dan pelarut murninya yang dipisahkan oleh suatu membran semipermeabel yang dapat ditembus hanya oleh pelarut tersebut.
Osmosis occurs when two solutions containing different concentrations of solute are separated by a selectively permeable membrane.
Osmosis terjadi ketika dua larutan dengan konsentrasi pelarut yang berbeda dipisahkan menggunakan sebuah membran.
For ideal solutions of low concentration, we can approximate this equation as Πi c R T where Π is osmotic pressure, i is the dimensionless van 't Hoff index, c is the molar concentration of solute, R is the ideal gas constant, and T is the absolute temperature (usually in kelvins).
Jacobus van 't Hoff menemukan hubungan kuantitatif antara tekanan osmotik dengan konsentrasi zat terlarut yang dinyatakan pada persamaan: Πi c R T dengan Π adalah tekanan osmotik, i adalah faktor van 't Hoff, c adalah molaritas zat terlarut, R adalah konstanta gas ideal, dan T adalah temperatur dalam satuan kelvin.
Note the similarity of this formula to the ideal gas law in the form Pn V R Tc gas R T {\textstyle P={\frac {n}{V}}RT=c_{\text{gas}}RT} where n is the total number of moles of gas molecules in the volume V, and n/V is the molar concentration of gas molecules.
Rumus ini memiliki kemiripan dengan rumus pada hukum gas ideal yang dinyatakan sebagai pn V R TM gas R T RT=M_{\text{gas}}RT} dengan n adalah jumlah mol molekul gas pada volume V, sementara n/V adalah molaritas molekul gas.
Osmotic pressure measurement may be used for the determination of molecular weights.
Penghitungan tekanan osmotik digunakan untuk menentukan massa relatif suatu molekul.
Osmotic pressure is an important factor affecting biological cells.
Selain itu, tekanan osmotik juga cukup memengaruhi sel.
Osmoregulation is the homeostasis mechanism of an organism to reach balance in osmotic pressure.
Osmoregulasi merupakan mekanisme homeostatis dari organisme untuk mencapai tekanan osmotik yang setimbang.
Isotonicity is the presence of a solution that produces no change in cell volume.
Isotonisitas adalah keberadaan suatu larutan yang tidak menyebabkan perubahan pada volume sel.
When a biological cell is in a hypotonic environment, the cell interior accumulates water, water flows across the cell membrane into the cell, causing it to expand.
Ketika sel berada dalam lingkungan hipotonis, air akan memenuhi interior sel dengan berpindah dari lingkungan menuju sel melalui membran sel.
Osmotic pressure is the basis of filtering ("reverse osmosis"), a process commonly used in water purification.
Tekanan osmotik juga merupakan dasar dari salah satu metode penyaringan air yang disebut osmosis terbalik.
Osmosis is the net movement of water molecules across a selectively permeable membrane from an area of high water potential to an area of low water potential.
Osmosis adalah kasus khusus dari transpor pasif, di mana molekul air berdifusi melewati membran yang bersifat selektif permeabel.
There are many types of post-transcriptional modifications achieved through a diverse class of molecular mechanisms.
Ada banyak jenis modifikasi pascatranskripsi yang dicapai melalui berbagai kelas mekanisme molekuler.
One example is the conversion of precursor messenger RNA transcripts into mature messenger RNA that is subsequently capable of being translated into protein.
Salah satu contohnya adalah konversi prekursor transkrip RNA duta (mRNA) menjadi RNA duta matang yang kemudian mampu diterjemahkan menjadi protein.
This process includes three major steps that significantly modify the chemical structure of the RNA molecule: the addition of a 5' cap, the addition of a 3' polyadenylated tail, and RNA splicing.
Proses ini meliputi tiga langkah utama yang secara signifikan mengubah struktur kimia molekul RNA: penambahan topi 5', penambahan ekor poliadenilasi 3', dan penjalinan RNA.
Such processing is vital for the correct translation of eukaryotic genomes because the initial precursor mRNA produced by transcription often contains both exons (coding sequences) and introns (non-coding sequences); splicing removes the introns and links the exons directly, while the cap and tail facilitate the transport of the mRNA to a ribosome and protect it from molecular degradation.
Pemrosesan ini penting untuk translasi genom eukariotik yang benar karena prekursor mRNA awal yang dihasilkan oleh transkripsi sering kali mengandung baik ekson (urutan penyandi) maupun intron (urutan nonpenyandi); penjalinan RNA menghilangkan intron dan menghubungkan ekson secara langsung, sedangkan topi dan ekor memfasilitasi pengangkutan mRNA ke ribosom dan melindunginya dari degradasi molekuler.
Post-transcriptional modifications may also occur during the processing of other transcripts which ultimately become transfer RNA, ribosomal RNA, or any of the other types of RNA used by the cell.
Modifikasi pascatranskripsi juga dapat terjadi selama pemrosesan transkrip lain yang akhirnya menjadi RNA transfer, RNA ribosomal, atau jenis RNA lain yang digunakan oleh sel.
Post-translational modifications (PTMs) are the covalent processes of changing proteins following their synthesis, and release from ribosomes.
Modifikasi pasca-translasi (post-translational modification, PTM) mengacu pada modifikasi enzimatik protein melalui suatu ikatan kovalen setelah biosintesis protein.
Proteins are created by ribosomes, which translate mRNA into polypeptide chains, which may then change to form the mature protein product, which is then released from the ribosome.
Protein disintesis oleh ribosom yang menerjemahkan mRNA menjadi rantai polipeptida, yang kemudian dapat menjalani PTM untuk membentuk produk protein matang.
PTMs are important components in cell signalling, as for example when prohormones are converted to hormones.
PTM merupakan komponen penting dalam pensinyalan sel, seperti misalnya ketika prohormon diubah menjadi hormon.
Post-translational modifications can occur on the amino acid side chains or at the protein's C- or N- termini.
Modifikasi pasca-translasi dapat terjadi pada rantai samping asam amino atau pada ujung C- atau N- protein.
Many eukaryotic and prokaryotic proteins also have carbohydrate molecules attached to them in a process called glycosylation, which can promote protein folding and improve stability as well as serving regulatory functions.
Banyak protein eukariotik dan prokariotik juga memiliki molekul karbohidrat yang melekat padanya dalam proses yang disebut glikosilasi, yang dapat meningkatkan pelipatan protein dan meningkatkan stabilitas
Attachment of lipid molecules, known as lipidation, often targets a protein or part of a protein attached to the cell membrane.
Penempelan molekul lipid, yang dikenal sebagai lipidasi, sering menargetkan protein atau bagian dari protein yang melekat pada membran sel.
Pro-gastrin-releasing-peptide, also known as Pro-GRP, is a gastrin-releasing peptide (GRP) precursor, a neurotransmitter that belongs to the bombesin-related neuromedin B family.
Peptida pelepas pro-gastrin(dalam bahasa Inggris : Pro-gastrin-releasing-peptide, disingkat Pro-GRP) adalah prekursor dari
Pro-GRP is a peptide composed of 125 amino acids, expressed in the nervous system and digestive tract.
Pro-GRP merupakan peptida yang tersusun dari 125 asam amino dan diekspresikan di sistem saraf dan saluran pencernaan.
The presence of GRP in lung cancer samples was identified in 1983.
Keberadaan GRP pada sampel kanker paru-paru pertama kali diidentifikasi pada tahun 1983.
In pathological situations, GRP has mitogenic activity in vitro in many cancers including pancreatic cancer, small cell lung carcinoma, prostate cancer, kidney cancer, breast and colorectal cancer.
Dalam konteks patologis, GRP menunjukkan aktivitas mitogenik secara in vitro pada berbagai jenis kanker, termasuk kanker pankreas, karsinoma paru-paru sel kecil, kanker prostat, kanker ginjal, kanker payudara, dan kanker kolorektal.
As early as 1994, research on Pro-GRP as a biomarker for small-cell lung carcinoma began.
Sejak tahun 1994, penelitian mengenai Pro-GRP sebagai biomarker untuk karsinoma paru-paru sel kecil mulai dilakukan.
Because of the very short half-life of GRP (2 minutes), the Pro-GRP is used for measurements and analysis.
GRP memiliki waktu paruh yang sangat pendek, sekitar dua menit, sehingga pengukuran langsung GRP tidak praktis.
Since then, Pro-GRP has been used as a tumor marker for patients with small-cell lung carcinoma in limited and extended stages.
Pemanfaatan Pro-GRP sebagai penanda tumor telah diterapkan pada pasien dengan karsinoma paru-paru sel kecil, baik pada tahap terbatas maupun tahap lanjut.
In biology, proteins are produced by translation of messenger RNA (mRNA) with the protein sequence deriving from the sequence of codons in the mRNA.
Secara biologis, protein dihasilkan dari translasi RNA duta (mRNA) dan urutannya diturunkan dari urutan kodon pada mRNA tersebut.
These processes are sufficiently understood to use computer algorithms to automate predictions of protein sequences from DNA sequences, such as from whole-genome DNA-sequencing projects, and have led to the generation of large databases of protein sequences such as UniProt.
Proses ini dapat dipelajari untuk membuat algoritma komputer yang dapat memprediksi urutan protein dari urutan DNA, misalnya dari hasil pengurutan keseluruhan genom.
Protoplasm (; pl. protoplasms) is the part of a cell that is surrounded by a plasma membrane.
Protoplasma adalah bagian hidup dari sebuah sel yang dikelilingi oleh membran plasma.
The word "protoplasm" comes from the Greek protos for first, and plasma for thing formed, and was originally used in religious contexts.
"Protoplasma" berasal dari Bahasa Yunani protos yang berarti pertama, dan plasma yang berarti hal terbentuk.
Thomas Huxley (1869) later referred to it as the "physical basis of life" and considered that the property of life resulted from the distribution of molecules within this substance.
Thomas Huxley kemudian disebut sebagai "dasar fisik dari kehidupan" dan menganggap bahwa sifat kehidupan dihasilkan dari distribusi molekul dalam zat ini.
Its composition, however, was mysterious and there was much controversy over what sort of substance it was.
Komposisi, bagaimanapun, adalah misterius dan ada banyak kontroversi atas apa macam substansi itu.
Attempts to investigate the origin of life through the creation of synthetic "protoplasm" in the laboratory were not successful.
Upaya untuk menyelidiki asal-usul kehidupan melalui penciptaan sintetik "protoplasma" di laboratorium tidak berhasil, tetapi.
In prokaryotes the material inside the plasma membrane is the bacterial cytoplasm, while in Gram-negative bacteria the region outside the plasma membrane but inside the outer membrane is the periplasm.
Dalam prokariota bahan di dalam membran plasma adalah sitoplasma bakteri, sementara di bakteri gram negatif wilayah di luar membran plasma tetapi di dalam membran luar periplasma tersebut.
Resin canals or resin ducts are fusiform intercellular spaces surrounded by epithelial cells which secrete resin.
Saluran resin adalah saluran memanjang, berbentuk tabung antar ruang yang dikelilingi oleh sel-sel epitel yang mengeluarkan resin ke dalam saluran tersebut.
The Spitzenkörper is a part of the endomembrane system in fungi.
Spitzenkörper adalah bagian dari sistem endomembran pada fungi.
Polysomes are often found closely to the posterior boundary of the Spitzenkörper core within the Ascomycota, microtubules extend into and often through the Spitzenkörper and within the Ascomycota Woronin bodies are found in the apical region near the Spitzenkörper.
Polisom sering ditemukan dekat dengan batas posterior dari pusat Spitzenkörper dalam Ascomycota, mikrotubulus memanjang ke dan sering melalui Spitzenkörper dan pada Ascomycota badan Woronin ada di daerah apikal dekat Spitzenkörper.
In the higher fungi (Ascomycota and Basidiomycota), secretory and endocytic vesicles are arranged into a dense, spherical aggregation called the Spitzenkörper or ‘apical body’.
Dalam fungi yang lebih tinggi (Ascomycota dan Basidiomycota), vesikel sekretori tersusun menjadi agregasi bulat dan padat yang disebut Spitzenkörper atau 'badan apikal'.
Hyphae of the Oomycota and some lower Eumycota (notably the Zygomycota) do not contain a recognizable Spitzenkörper, and the vesicles are instead distributed more loosely often in a crescent-shaped arrangement beneath the apical plasma membrane.
Hifa dari Oomycota dan beberapa Eumycota yang lebih rendah (terutama Zygomycota) tidak mengandung Spitzenkörper yang dapat dikenali, dan vesikel-vesikel tersebut tersebar lebih longgar, sering kali membentuk bulan sabit di bawah membran plasma apikal.
As an example, a cube with sides of length 1 cm will have a surface area of 6 cm2 and a volume of 1 cm3.
Contohnya, kubus dengan panjang sisi 1 cm akan memiliki luas permukaan 6 cm2 dan volume 1 cm3.
Zhong Zhong (Chinese: 中中; pinyin: Zhōng Zhōng, born 27 November 2017) and Hua Hua (Chinese: 华华; pinyin: Huá Huá, born 5 December 2017) are a pair of identical crab-eating macaques (also referred to as cynomolgus monkeys) that were created through somatic cell nuclear transfer (SCNT), the same cloning technique that produced Dolly the sheep in 1996.
Zhong Zhong (Hanzi: 中中, lahir 27 November 2017) dan Hua Hua (Hanzi: 华华, lahir 5 Desember 2017) adalah kera pemakan kepiting yang diciptakan melalui transfer inti sel somatik (SCNT), teknik kloning sama yang menghasilkan domba Dolly.
They are the first cloned primates produced by this technique.
Mereka merupakan primata kloning pertama yang dihasilkan melalui teknik ini.
Unlike previous attempts to clone monkeys, the donated nuclei came from fetal cells, not embryonic cells.
Tidak seperti upaya sebelumnya untuk mengkloning monyet, nukleus yang diambil berasal dari sel janin, bukan sel embrionik.
Since scientists produced the first cloned mammal Dolly the sheep in 1996 using the somatic cell nuclear transfer (SCNT) technique, 23 mammalian species have been successfully cloned, including cattle, cats, dogs, horses and rats.
Sejak para ilmuwan menghasilkan mamalia kloning pertama domba Dolly pada tahun 1996 menggunakan teknik transfer nuklir sel somatik (SCNT), 23 spesies mamalia telah sukses dikloning, termasuk sapi, kucing, anjing, kuda, dan tikus.
Using this technique for primates had never been successful and no pregnancy had lasted more than 80 days.
Namun, menggunakan teknik ini untuk primata tidak pernah berhasil dan tidak ada kehamilan yang berlangsung lebih dari 80 hari.
The main difficulty was likely the proper programming of the transferred nuclei to support the growth of the embryo.
Kesulitan utama adalah mungkin pemrograman yang tepat dari nukleus yang ditransfer untuk mendukung pertumbuhan embrio.
Tetra (born October 1999), a female rhesus macaque, was created by a team led by Gerald Schatten of the Oregon National Primate Research Center using a different technique, called "embryo splitting".
Tetra (lahir Oktober 1999), seekor monyet rhesus betina, diciptakan oleh sebuah tim yang dipimpin oleh Gerald Schatten dari Pusat Penelitian Primata Nasional Oregon menggunakan teknik berbeda, yang disebut "pemisahan embrio".
These cycles are known as biological rhythms.
Siklus ini dikenal sebagai ritme biologis.
Chronobiological studies include but are not limited to comparative anatomy, physiology, genetics, molecular biology and behavior of organisms related to their biological rhythms.
Kajian kronobiologi terkait antara lain dengan anatomi komparatif, fisiologi, genetika, biologi molekuler, serta perilaku organisme dalam mekanisme ritme biologis.
A considerable number of studies have examined the effect on humans.
Sejumlah kajian menguji efek tersebut pada manusia.
In cases such as the approximately monthly cycle of menstruation in humans (but not other mammals), the coincidence in timing reflects no known lunar influence.
Dalam kasus lain, seperti perkiraan siklus bulanan menstruasi pada manusia (namun bukan mamalia lainnya), pertepatan dari waktu tak merefleksikan pengaruh bulan yang diketahui.
Science and the Paranormal – probing the existence of the supernatural, Charles Scribner's Sons, chapter 5, ISBN 0-684-17820-6. Berman, Bob (2003).
Science and the Paranormal - probing the existence of the supernatural, Charles Scribner's Sons, chapter 5, ISBN 0-684-17820-6. Berman, Bob (2003).
Fooled by the Full Moon – Scientists search for the sober truth behind some loony ideas, Discover, September 2003, page 30.
Fooled by the Full Moon - Scientists search for the sober truth behind some loony ideas, Discover, September 2003, page 30.
Current Biology. 18 (17): R784–R794.
Current Biology. 18 (17): R784 – R794. doi:10.1016/j.cub.2008.07.003.
54 (1): 111–121.
54 (1): 111–21.
The Moon is Acquitted of Murder in Cleveland, Skeptical Inquirer, Spring 1985, 236–242.
The Moon is Acquitted of Murder in Cleveland, Skeptical Inquirer, Spring 1985, 236–42.
Nocturnality is a behavior in some non-human animals characterized by being active during the night and sleeping during the day.
Hewan nokturnal atau hewan giat malam adalah hewan yang tidur pada siang hari, dan aktif pada malam hari.