The company employs around 100,000 people and operates in more than 180 countries.
Perusahaan ini memperkerjakan sekitar 95.000 orang dan beroperasi di sekitar 180 negara.
In 1876, at the age of 30, he started a telegraph repair shop with help from his friend Carl Johan Andersson in central Stockholm and repaired foreign-made telephones.
Pada tahun 1876, di usia 30 tahun, ia mendirikan sebuah bengkel telegraf dengan bantuan dari temannya, Carl Johan Andersson di Stockholm dan mulai memperbaiki telepon yang diproduksi di luar Swedia.
In 1878, Ericsson began making and selling his own telephone equipment.
Pada tahun 1878, Ericsson mulai memproduksi dan menjual peralatan teleponnya sendiri, yang tidak terlalu inovatif.
In 1878, he agreed to supply telephones and switchboards to Sweden's first telecommunications operating company, Stockholms Allmänna Telefonaktiebolag.
Pada tahun 1878, ia menjalin kesepakatan untuk memasok telepon dan papan switch ke operator telekomunikasi pertama di Swedia, yakni Stockholms Allmänna Telefonaktiebolag.
As production grew in the late 1890s, and the Swedish market seemed to be reaching saturation, Ericsson expanded into foreign markets through a number of agents.
Dengan tumbuhnya produksi pada akhir dekade 1890-an, dan menurunnya permintaan di Swedia, Ericsson pun berekspansi ke luar Swedia melalui sejumlah agen.
Other countries and colonies were exposed to Ericsson products through the influence of their parent countries.
Negara dan koloni lain lalu juga mengenal produk Ericsson melalui pengaruh dari negara induknya.
These included Australia and New Zealand, which by the late 1890s were Ericsson's largest non-European markets.
Termasuk Australia dan Selandia Baru, yang pada akhir dekade 1890-an menjadi pasar terbesar Ericsson di luar Eropa.
Ericsson eventually sold its U.S. assets.
Ericsson akhirnya menjual semua asetnya di Amerika Serikat.
With his company now multinational, Lars Ericsson stepped down from the company in 1901.
Pada tahun 1901, Lars Ericsson mengundurkan diri dari perusahaan ini.
Telephones of this period had a simpler design and finish, and many of the early automatic desk telephones in Ericsson's catalogues were magneto styles with a dial on the front and appropriate changes to the electronics.
Telepon pada saat itu memiliki desain yang sederhana, dan sejumlah telepon meja otomatis pada katalog Ericsson bergaya magneto dengan tombol di depan dan perubahan terkait pada elektroniknya.
World War I, the subsequent Great Depression and the loss of its Russian assets after the Revolution slowed the company's development while sales to other countries fell by about half.
Perang Dunia I, Depresi Besar, dan hilangnya aset di Rusia akibat Revolusi kemudian menghambat pertumbuhan perusahaan ini, sementara penjualan ke luar Swedia juga turun sekitar 50%.
Wincrantz was partly funded by Ivar Kreuger, an international financier.
Wincrantz didanai sebagian oleh Ivar Kreuger, seorang pengelola keuangan internasional.
The company was renamed Telefonaktiebolaget L M Ericsson.
Perusahaan inipun diubah namanya menjadi Telefonaktiebolaget L M Ericsson.
Kreuger started showing interest in the company, being a major owner of Wincrantz holding companies.
Kreuger kemudian juga tertarik dengan perusahaan ini, dengan menjadi pemegang mayoritas saham perusahaan induk milik Wincrantz.
Ericsson was saved from bankruptcy and closure with the help of banks including Stockholms Enskilda Bank (now Skandinaviska Enskilda Banken) and other Swedish investment banks controlled by the Wallenberg family, and some Swedish government backing.
Ericsson berhasil selamat dari kebangkrutan dan penutupan dengan bantuan dari sejumlah bank, termasuk Stockholms Enskilda Bank (kini Skandinaviska Enskilda Banken) dan bank investasi lain asal Swedia yang dikendalikan oleh keluarga Wallenberg, serta sejumlah dukungan dari pemerintah Swedia.
Marcus Wallenberg Jr. negotiated a deal with several Swedish banks to rebuild Ericsson financially.
Marcus Wallenberg Jr. menegosiasikan kesepakatan dengan sejumlah bank asal Swedia untuk membangun ulang Ericsson secara finansial.
In 1960, the Wallenberg family bought ITT's shares in Ericsson, and has since controlled the company.
Pada tahun 1960, keluarga Wallenberg membeli saham Ericsson yang dipegang oleh ITT, sehingga keluarga tersebut resmi menjadi pemegang saham mayoritas.
In the 1920s and 1930s, the world telephone markets were being organized and stabilized by many governments.
Pada dekade 1920-an dan 1930-an, pasar telepon mulai diorganisasi dan distabilisasi oleh sejumlah negara.
The fragmented town-by-town systems serviced by small, private companies that had evolved were integrated and offered for lease to a single company.
Sistem kota-ke-kota yang dilayani oleh perusahaan swasta kecil mulai diintegrasikan dan ditawarkan untuk disewa oleh perusahaan tunggal.
Ericsson introduced the world's first fully automatic mobile telephone system, MTA, in 1956.
Ericsson memperkenalkan sistem telepon seluler otomatis penuh pertama di dunia, yakni MTA, pada tahun 1956.
It released one of the world's first hands-free speaker telephones in the 1960s.
Perusahaan ini juga meluncurkan salah satu telepon hands-free speaker pertama di dunia pada dekade 1960-an.
In 1954, it released the Ericofon.
Pada tahun 1954, perusahaan ini meluncurkan Ericofon.
In 1983 the company introduced the ERIPAX suite of network products and services.
Pada tahun 1983, perusahaan ini memperkenalkan layanan dan produk jaringan ERIPAX.
In the 1990s, during the emergence of the Internet, Ericsson was regarded as slow to realize its potential and falling behind in the area of IP technology.
Pada dekade 1990-an, selama kemunculan Internet, Ericsson dianggap lambat dalam menyadari potensinya dan tertinggal di bidang teknologi protokol internet.
But the company had established an Internet project in 1995 called Infocom Systems to exploit opportunities leading from fixed-line telecom and IT.
Pada tahun 1995, perusahaan ini mendirikan sebuah proyek Internet bernama Sistem Infokom untuk mengeksploitasi peluang dari telekomunikasi jaringan tetap dan teknologi informasi.
The growth of GSM, which became a de facto world standard, combined with Ericsson's other mobile standards, such as D-AMPS and PDC, meant that by the start of 1997, Ericsson had an estimated 40% share of the world's mobile market, with around 54 million subscribers.
Pertumbuhan GSM, yang kemudian menjadi standar de facto dunia, digabungkan dengan standar seluler Ericsson yang lain, seperti D-AMPS dan PDC, berarti bahwa pada awal tahun 1997, Ericsson menguasai sekitar 40% pangsa pasar seluler dunia, dengan sekitar 54 juta pelanggan.
There were also around 188 million AXE lines in place or on order in 117 countries.
Terdapat juga sekitar 188 juta jalur AXE telah atau sedang dipasang di 117 negara.
Telecom and chip companies worked in the 1990s to provide Internet access over mobile telephones.
Pada dekade 1990-an, perusahaan telekomunikasi dan chip berupaya menyediakan akses Internet untuk telepon seluler.
Early versions such as Wireless Application Protocol (WAP) used packet data over the existing GSM network, in a form known as GPRS (General Packet Radio Service), but these services, known as 2.5G, were fairly rudimentary and did not achieve much mass-market success.
Versi awal seperti Wireless Application Protocol (WAP) mengunakan data paket melalui jaringan GSM yang telah ada, dalam bentuk yang dikenal sebagai GPRS (General Packet Radio Service), tetapi layanan tersebut, yang dikenal sebagai 2,5G, cukup sederhana dan tidak terlalu sukses di pasaran.
The International Telecommunication Union (ITU) had prepared the specifications for a 3G mobile service that included several technologies.
International Telecommunication Union (ITU) kemudian menyiapkan spesifikasi layanan seluler 3G yang meliputi sejumlah teknologi.
Ericsson pushed hard for the WCDMA (wideband CDMA) form based on the GSM standard and began testing it in 1996.
Ericsson pun mengupayakan bentuk WCDMA (wideband CDMA) yang didasarkan pada standar GSM, dan mulai mengujinya pada tahun 1996.
Ericsson was a significant developer of the WCDMA version of GSM, while US-based chip developer Qualcomm promoted the alternative system CDMA2000, building on the popularity of CDMA in the US market.
Ericsson merupakan pengembang besar versi WCDMA dari GSM, sementara pengembang chip asal Amerika Serikat, Qualcomm mempromosikan sistem alternatif bernama CDMA2000, dengan didasarkan pada CDMA yang populer di Amerika Serikat.
Ericsson issued a profit warning in March 2001.
Pada bulan Maret 2001, Ericsson mengeluarkan peringatan laba.
A fire in a Philips chip factory in New Mexico in March 2000 caused severe disruption to Ericsson's phone production, dealing a coup de grâce to Ericsson's mobile phone hopes.
Kebakaran pabrik chip milik Philips di New Mexico pada bulan Maret 2000 sangat menghambat produksi ponsel Ericsson, sehingga menjadi coup de grâce bagi bisnis ponsel Ericsson.
Mobile phones would be spun off into a joint venture with Sony, Sony Ericsson Mobile Communications, in October 2001.
Bisnis ponsel Ericsson akhirnya dipisah ke sebuah perusahaan patungan dengan Sony, yang diberi nama Sony Ericsson Mobile Communications, pada bulan Oktober 2001.
As a joint venture with Sony, Ericsson's mobile telephone production was moved into the company Sony Ericsson in 2001.
Bisnis ponsel Ericsson akhirnya dipisah ke sebuah perusahaan patungan dengan Sony, yang diberi nama Sony Ericsson Mobile Communications, pada bulan Oktober 2001.
John Meurling; Richard Jeans (1994).
John Meurling & Richard Jeans (1997).
John Meurling; Richard Jeans (1997).
John Meurling & Richard Jeans (1997).
John Meurling; Richard Jeans (2000).
John Meurling & Richard Jeans (2000).
Mobile media and applications – from concept to cash: successful service creation and launch.
ISBN 0-9524031-0-2 Mobile media and applications – from concept to cash: successful service creation and launch.
ISBN 0-470-01747-3. Anders Pehrsson (1996).
ISBN 0-470-01747-3 Anders Pehrsson (1996).
Media related to Ericsson at Wikimedia Commons Official website General reference to all chapters on the Ericsson history: "The History of Ericsson".
ISBN 0-415-14829-4 Media tentang Ericsson di Wikimedia Commons Situs web resmi General reference to all chapters on the Ericsson history: "The History of Ericsson".