Theory of Colours (German: Zur Farbenlehre, lit. 'On color theory') is a book by Johann Wolfgang von Goethe about the poet's views on the nature of colours and how they are perceived by humans.
Teori Warna (bahasa Jerman: Zur Farbenlehrecode: de is deprecated ) adalah buku karya Johann Wolfgang von Goethe tentang pandangan penyair tentang sifat warna dan cara pandangnya oleh manusia.
It was published in German in 1810 and in English in 1840.
Itu diterbitkan dalam bahasa Jerman pada tahun 1810 dan dalam bahasa Inggris pada tahun 1840.
The book contains detailed descriptions of phenomena such as coloured shadows, refraction, and chromatic aberration.
Buku ini berisi penjelasan rinci tentang fenomena seperti bayangan berwarna, refraksi, dan penyimpangan kromatik.
The book is a successor to two short essays titled "Contributions to Optics" (German: Beiträge zur Optik).
Buku ini merupakan penerus dua esai pendek berjudul "Kontribusi pada Optik" (bahasa Jerman: Beiträge zur Optikcode: de is deprecated ).
The work originated in Goethe's occupation with painting and primarily had its influence in the arts, with painters such as (Philipp Otto Runge, J. M. W. Turner, the Pre-Raphaelites, Hilma af Klint, and Wassily Kandinsky).
Karya ini berasal dari pekerjaan Goethe dengan lukisan dan terutama mempunyai pengaruh dalam seni, dengan pelukis seperti (Philipp Otto Runge, J.M.W. Turner, Pra-Raphaelites, Hilma af Klint, dan Wassily Kandinsky).
Although Goethe's work was rejected by some physicists, a number of philosophers and physicists have concerned themselves with it, including Thomas Johann Seebeck, Arthur Schopenhauer (see: On Vision and Colors), Hermann von Helmholtz, Ludwig Wittgenstein, Werner Heisenberg, Kurt Gödel, and Mitchell Feigenbaum.
Meskipun karya Goethe ditolak oleh beberapa fisikawan, sejumlah filsuf dan fisikawan menaruh perhatian terhadapnya, termasuk Thomas Johann Seebeck, Arthur Schopenhauer (lihat: Tentang Penglihatan dan Warna ), Hermann von Helmholtz , Ludwig Wittgenstein , Werner Heisenberg , Kurt Gödel , dan Mitchell Feigenbaum .
Goethe's book provides a catalogue of how colour is perceived in a wide variety of circumstances, and considers Isaac Newton's observations to be special cases.
Buku Goethe memberikan katalog tentang bagaimana warna dirasakan dalam berbagai keadaan, dan menganggap pengamatan Isaac Newton sebagai kasus.
Unlike Newton, Goethe's concern was not so much with the analytic treatment of colour, as with the qualities of how phenomena are perceived.
Berbeda dengan Newton, perhatian Goethe bukan pada perlakuan analitik terhadap warna, melainkan pada kualitas bagaimana fenomena dirasakan.
and by 1793 Goethe had formulated his arguments against Newton in the essay "Über Newtons Hypothese der diversen Refrangibilität" ("On Newton's hypothesis of diverse refrangibility").
Goethe telah merumuskan argumennya menentang Newton dalam esai "Über Newtons Hypothese der diversiven Refrangibilität" ( "Tentang hipotesis Newton tentang refrangibility yang beragam" ).
As Goethe notes in the historical section, Louis Bertrand Castel had already published a criticism of Newton's spectral description of prismatic colour in 1740 in which he observed that the sequence of colours split by a prism depended on the distance from the prism—and that Newton was looking at a special case.
Seperti yang dicatat Goethe di bagian sejarah, Louis Bertrand Castel telah menerbitkan kritik terhadap deskripsi spektral Newton tentang warna prismatik pada tahun 1740 di mana ia mengamati bahwa rangkaian warna yang dipisahkan oleh sebuah prisma bergantung pada jarak dari prisma—dan bahwa Newton sedang melihat kasus khusus.
"Whereas Newton observed the colour spectrum cast on a wall at a fixed distance away from the prism, Goethe observed the cast spectrum on a white card which was progressively moved away from the prism...
"Sementara Newton mengamati spektrum warna yang terpancar pada dinding pada jarak tetap dari prisma, Goethe mengamati spektrum warna pada kartu putih yang semakin menjauh dari prisma...
Moving the card farther led to the increase in the size of the image, until finally the spectrum described by Newton in the Opticks was produced...
Memindahkan kartu lebih jauh menyebabkan peningkatan ukuran gambar, hingga akhirnya spektrum yang dijelaskan oleh Newton dalam Opticks menjadi lebih besar.
Consequently, Goethe saw the particular distance chosen by Newton to prove the second proposition of the Opticks as capriciously imposed."
Akibatnya, Goethe melihat jarak tertentu yang dipilih oleh Newton untuk membuktikan proposisi kedua Opticks sebagai sesuatu yang dipaksakan
Goethe was not interested in Newton's analytic treatment of colour—but he presented an excellent rational description of the phenomenon of human colour perception.
Berbeda dengan Newton, perhatian Goethe bukan pada perlakuan analitik terhadap warna, melainkan pada kualitas bagaimana fenomena dirasakan.
Whereas Newton sought to develop a mathematical model for the behaviour of light, Goethe focused on exploring how colour is perceived in a wide array of conditions.
Buku Goethe memberikan katalog tentang bagaimana warna dirasakan dalam berbagai keadaan, dan menganggap pengamatan Isaac Newton sebagai kasus.