Ik45/wikipedia_dataset_science_en_id huggingface dataset:
Insect collecting refers to the collection of insects and other arthropods for scientific study or as a hobby.
Pengumpulan serangga merujuk kepada koleksi serangga dan antropoda lainnya untuk kajian ilmiah atau sebagai kegemaran.
Most insects are small and the majority cannot be identified without the examination of minute morphological characters, so entomologists often make and maintain insect collections.
Karena kebanyakan serangga kecil dan mayoritas tak dapat diidentifikasi tanpa pengujian karakter morfologi, para entomologis sering kali membuat dan menyimpan koleksi serangga.
Very large collections are preserved in natural history museums or universities where they are maintained and studied by specialists.
Koleksi paling besar dikonservasi di museum sejarah alam atau universitas dimana mereka disimpan dan dipelajari oleh para pakar.
Many college courses require students to form small collections.
Beberapa kursus kampus mewajibkan para murid untuk membuat koleksi kecil.
Historically, insect collecting has been widespread and was in the Victorian age a very popular educational hobby.
Pada masa lalu, pengumpulan serangga telah merebak dan pada zaman Viktoria, menjadi kegemaran edukasional yang sangat populer.
Insect collecting has left traces in European cultural history, literature and songs, e.g., Georges Brassens's La chasse aux papillons (The Hunt for Butterflies).
Pengumpulan serangga membekas dalam sejarah kebudayaan, kesusastraan dan lagu-lagu Eropa (seperti La chasse aux papillons (The Hunt for Butterflies) karya Georges Brassens).
The practice is particularly common among Japanese youths.
Praktik tersebut masih merebak di beberapa negara, dan terutama umum di kalangan pemuda Jepang.
Out of date, but very useful for beginners: Harry Edwin Jaques, 1941 How to know the insects; an illustrated key to the more common families of insects, with suggestions for collecting, mounting and studying them.
Harry Edwin Jaques, 1941 How to know the insects; an illustrated key to the more common families of insects, with suggestions for collecting, mounting and studying them.
His Pictured-key nature series Mt. Pleasant, Iowa, The author Full text online here Excellent college level guide Hongfu, Zhu, 1949 How to know the immature insects; an illustrated key for identifying the orders and families of many of the immature insects with suggestions for collecting, rearing and studying them, by H. F. Chu.
His Pictured-key nature series Mt. Pleasant, Ia.,The author Full text online here Excellent college level guide Hongfu, Zhu, 1949 How to know the immature insects; an illustrated key for identifying the orders and families of many of the immature insects with suggestions for collecting, rearing and studying them, by H. F. Chu.
How to make an insect collection; containing suggestions and hints designed to aid the beginning and less advanced collector (Wards Natural Science Establishment 1945)
How to make an insect collection; containing suggestions and hints designed to aid the beginning and less advanced collector (Wards Natural Science Establishment 1945) How to collect and preserve insects (H. H. Ross)
In modern biological theory, such a change is theoretically possible through horizontal gene transfer; however, there is no evidence that this actually occurs, and Lysenko rejected the mechanism of genes entirely.
Dalam teori biologi modern, hal ini secara teoretis mungkin saja terjadi melalui transfer gen horisontal, tetapi tidak pernah ada buktinya pernah terjadi.
At the end of 1952, the situation started to change, and newspapers published articles criticizing Lysenkoism.
Akhir tahun 1952, situasi mulai berubah, dan koran-koran menerbitkan berbagai artikel mengkritik Lysenkoisme.
However, the return to regular genetics slowed down in Nikita Khrushchev's time, when Lysenko showed him the supposed successes of an experimental agricultural complex.
Namun kembalinya ilmu genetika secara umum melambat pada periode Nikita Khrushchev, saat Lysenko memperlihatkan beberapa proyek yang terlihat akan sukses di kompleks pertanian yang tersedia.
It was once again forbidden to criticize Lysenkoism, though it was now possible to express different views, and the geneticists imprisoned under Stalin were released or rehabilitated posthumously.
Kritik terhadap Lysenkoisme kembali dilarang, walaupun kini munculnya sudut pandang berbeda sudah kembali dimungkinkan, dan ahli genetika yang awalnya dipenjara mulai dibebaskan atau direhabilitasi.
Soviet scientists noticed the great advance in molecular biology, such as the characterization of DNA, and even hold-out Lysenkoists were starting to accept DNA as the material basis for heredity (though they still rejected gene theory).
Ilmuwan Uni Soviet Soviet mulai melihat perkembangan besar di biologi molekuler, seperti karakterisasi DNA, dan bahkan para pembela garis keras Lysenkoisme mulai menerima konsep DNA dan basis material dari penurunan sifat (sekalipun mereka tetap saja menolak teori gen).
In the history of biology, preformationism (or preformism) is a formerly popular theory that organisms develop from miniature versions of themselves.
Dalam sejarah biologi, praformasionisme adalah teori yang dulunya populer bahwa organisme berkembang dari versi miniatur dirinya sendiri.
Biogenesis Edward Dolnick, The Seeds of Life: From Aristotle to da Vinci, from Sharks' Teeth to Frogs' Pants, te Long and Strange Quest to Discover Where Babies Come From, New York: Basic Books,2017, ISBN 9780465082957 Elizabeth B. Gasking, Investigations Into Generation 1651-1828, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1966 Shirley A. Roe, Biology, Atheism, and Politics in 18th-century France, Chapter 2 pp.
From Aristotle to da Vinci, from Sharks' Teeth to Frogs' Pants, te Long and Strange Quest to Discover Where Babies Come From, New York: Basic Books,2017, ISBN 9780465082957 Elizabeth B. Gasking, Investigations Into Generation 1651-1828, Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1966 Shirley A. Roe, Biology, Atheism, and Politics in 18th-century France, Chapter 2 pp.
Transformation is another word used quite as often as transmutation in this context.
Transformasi adalah kata lainnya yang digunakan sesering kata transmutasi dalam konteks ini.
These early 19th century evolutionary ideas played an important role in the history of evolutionary thought.
Pemikiran evolusi pada awal abad ke-19 ini memainkan peran yang penting pada sejarah pemikiran evolusi.
Desmond, Adrian; Moore, James (1994).
Desmond, Adrian (1994).
It has been considered synonymous with the Protophyta of Sachs and the Monera of Haeckel.
Klasifikasi divisi ini juga dianggap sinonim dengan Protophyta milik Sachs dan Monera milik Haeckel.
In modern taxonomy, it is equivalent with the concept of prokaryotes, single-celled microorganisms with no nucleus or other membrane-bound organelles, now divided into the domains Bacteria and Archaea.
Klasifikasi ini sebanding dengan gagasan tentang prokariota, yang merupakan mikroorganisme bersel tunggal tanpa nukleus atau organel terikat membran lainnya dan saat ini dipisahkan ke dalam domain bakteri dan archaea dalam taksonomi modern.
According to ancient Egyptian creation myths, the god Atum created the world out of chaos, utilizing his own magic (ḥkꜣ).
Menurut Mitos penciptaan Mesir Kuno, dewa Atum menciptakan dunia dari kekacauan dengan memanfaatkan kekuatan gaibnya sendiri (ḥkꜣ).
Because the earth was created with magic, Egyptians believed that the world was imbued with magic and so was every living thing upon it.
Karena bumi sendiri tercipta melalui sihir, orang Mesir percaya bahwa alam semesta dipenuhi oleh daya magis, dan demikian pula setiap makhluk hidup di dalamnya.
When humans were created, that magic took the form of the soul, an eternal force which resided in and with every human.
Ketika manusia diciptakan, kekuatan tersebut menjelma menjadi jiwa: suatu daya abadi yang menetap di dalam diri dan bersama setiap insan.
The concept of the soul and the parts which encompass it has varied from the Old Kingdom to the New Kingdom, at times changing from one dynasty to another, from five parts to more.
Gagasan tentang jiwa beserta unsur-unsur yang menyusunnya berubah dari masa Kerajaan Lama hingga Kerajaan Baru, bahkan dapat berganti dari satu dinasti ke dinasti berikutnya, dari lima unsur menjadi lebih banyak.
Most ancient Egyptian funerary texts reference numerous parts of the soul: Collectively, these spirits of a dead person were called the Akh after that person had successfully completed its transition to the afterlife.
Teks pemakaman Mesir kuno menyebut berbagai unsur jiwa: Secara keseluruhan, roh-roh ini membentuk Akh, yakni kesatuan spiritual seseorang setelah ia berhasil menuntaskan peralihannya menuju kehidupan setelah kematian.
Rosalie David an Egyptologist at the University of Manchester, explains the many facets of the soul as follows: The Egyptians believed that the human personality had many facets—a concept that was probably developed early in the Old Kingdom.
Rosalie David, seorang Egyptolog dari University of Manchester, menjelaskan berbagai lapisan jiwa sebagai berikut: Orang Mesir percaya bahwa kepribadian manusia memiliki banyak segi, suatu konsep yang barangkali telah berkembang sejak awal Kerajaan Lama.
In Hinduism, Kundalini (Sanskrit: कुण्डलिनी, romanized: kuṇḍalinī, lit. 'coiled snake', ) is a form of divine feminine energy (or Shakti) believed to be located at the base of the spine, in the Muladhara.
Dalam tradisi Hindu, Kundalini (dalam bahasa Sanskerta: कुण्डलिनी, kuṇḍalinī, yang berarti ‘ular yang melingkar’) merupakan bentuk energi feminin ilahi (Shakti) yang diyakini berada di dasar tulang belakang, tepatnya di area muladhara.
Kuṇḍalinī is associated with the goddess Parvati or Adi Parashakti, the supreme being in Shaktism, and with the goddesses Bhairavi and Kubjika.
Kundalini sering dikaitkan dengan Dewi Parvati atau Adi Parashakti sebagai wujud tertinggi dalam Shaktisme, serta dengan Dewi Bhairavi dan Kubjika.
The term, along with practices associated with it, was adopted into Hatha Yoga in the 9th century.
Istilah ini, beserta praktik-praktik yang menyertainya, mulai diintegrasikan ke dalam Hatha Yoga sejak abad ke-9.
It has since then been adopted into other forms of Hinduism as well as modern spirituality and New Age thought.
Seiring waktu, konsep ini meluas ke berbagai bentuk tradisi Hindu lainnya dan juga menjadi bagian dari spiritualitas modern serta aliran pemikiran New Age.
Many systems of yoga focus on awakening kuṇḍalinī through: meditation, pranayama, the practice of asana, and chanting of mantras.
Beragam sistem yoga mengarahkan perhatian pada pembangkitan energi Kundalini melalui meditasi, pranayama, latihan asana, serta pelantunan mantra.
The concept of Kuṇḍalinī is mentioned in the Upanishads (9th – 7th centuries BCE).
Konsep Kuṇḍalinī telah disebutkan dalam Upanishad sejak abad ke-9 hingga ke-7 SM.
Kuṇḍa (a noun meaning "bowl, water-pot" is found as the name of a Nāga (serpent deity) in Mahabharata 1.4828).
Sementara itu, istilah kuṇḍa, yang berarti “wadah” atau “kendi air”, muncul sebagai nama Nāga (dewa ular) dalam Mahabharata (1.4828).
The 8th-century Tantrasadbhava Tantra uses the term kundalī, glossed by David Gordon White as "she who is ring-shaped".
Dalam Tantrasadbhava Tantra abad ke-8, istilah kundalī diartikan oleh David Gordon White sebagai “dewi yang berbentuk lingkaran”.
The use of kuṇḍalī as a name for Goddess Durga (a form of Shakti) appears often in Tantrism and Shaktism from as early as the 11th century in the Śaradatilaka.
Istilah kuṇḍalī juga digunakan sebagai sebutan untuk Dewi Durga, salah satu manifestasi Shakti, yang sering ditemukan dalam tradisi Tantrisme dan Shaktisme sejak abad ke-11, seperti dalam teks Śaradatilaka.
It was adopted as a technical term in Hatha yoga during the 15th century, and became widely used in the Yoga Upanishads by the 16th century.
Pada abad ke-15, istilah ini mulai digunakan sebagai istilah teknis dalam Hatha Yoga dan mendapatkan popularitas di dalam teks
Naturopathy, or naturopathic medicine, is a form of alternative medicine.
Naturopati atau pengobatan naturopatik adalah sebuah sistem yang menggunakan pengobatan natural untuk membantu tubuh menyembuhkan dirinya sendiri.
Naturopathy is criticized for its reliance on and its association with unproven, disproven, and other controversial alternative medical treatments, and for its vitalistic underpinnings.
Unfortunately, naturopathy is a hodge-podge of mostly unscientific treatment modalities based on vitalism and other prescientific notions of disease.
In religion and philosophy, the soul is the immaterial aspect or essence of a living being.
Dalam berbagai agama dan filsafat, jiwa adalah bagian yang bukan jasmaniah (immaterial) dari seseorang.
The final major anatomist of ancient times was Galen, active in the second century CE.
Ilmuwan yang cukup penting dalam masa anatomi kuno adalah Galen (abad ke-2 M).
The 16th and 17th centuries also witnessed significant advances in the understanding of the circulatory system, as the purpose of valves in veins was identified, the left-to-right ventricle flow of blood through the circulatory system was described, and the hepatic veins were identified as a separate portion of the circulatory system.
Ilmuwan pada abad ke-16 dan 17, berhasil memahami mengenai sistem sirkulasi, penemuan katup pada pembuluh balik, aliran darah dari ventrikel jantung kiri ke kanan, dan vena hepatika yang diidentifikasi berbeda dengan sistem sirkulasi lainnya.
Because the study of anatomy concerned observation and drawings, the popularity of the anatomist was equal to the quality of his drawing talents, and one need not be an expert in Latin to take part.
Sejak ilmu anatomi berkonsentrasi pada penelitian dan penggambaran, ketenaran ahli anatomi pasti sebanding dengan mutu kemampuan menggambarnya, daripada kemampuan bahasa Latin.
Many famous artists studied anatomy, attended dissections, and published drawings for money, from Michelangelo to Rembrandt.
Banyak seniman ternama yang turut mempelajari anatomi, melakukan pembedahan, dan menerbitkan gambarnya untuk uang, dari Michaelangelo hingga Rembrandt.
Many European cities, such as Amsterdam, London, Copenhagen, Padua, and Paris, all had Royal anatomists (or some such office) tied to local government.
Banyak kota-kota di Eropa seperti Amsterdam, London, Kopenhagen, Padova, dan Paris memiliki ahli anatomi kerajaan yang terikat dengan pemerintah setempat.
Many Europeans interested in the study of anatomy traveled to Italy, then the centre of anatomy.
Banyak masyarakat Eropa, yang tertarik akan ilmu anatomi, menuntut ilmu ke Italia sebagai pusat pendidikan ilmu anatomi.
Realdo Colombo (also known as Realdus Columbus) and Gabriele Falloppio were pupils of Vesalius.
Realdo Colombo dan Gabriele Falloppio adalah murid dari Vesalius (ahli anatomi abad ke-16).
Lamellibrachia is a genus of tube worms related to the giant tube worm, Riftia pachyptila.
Lamellibrachia adalah sebuah genus cacing tabung yang berkerabat dengan sesama cacing tabung raksasa, Riftia pachyptila.
They live at deep-sea cold seeps where hydrocarbons (oil and methane) leak out of the seafloor, and are entirely reliant on internal, sulfide-oxidizing bacterial symbionts for their nutrition.
Mereka hidup di rembesan dingin laut dalam, yang mana hidrokarbon (minyak dan metana) merembes keluar dari dasar laut, dan sepenuhnya bergantung pada simbion bakterial pengoksidasi belerang untuk mendapatkan nutrisi.
The symbionts, gammaproteobacteria, require sulfide and inorganic carbon (carbon dioxide).
Simbion mereka, gamaproteobakteri, membutuhkan sulfida dan karbon anorganik (karbon dioksida).
Several sorts of hemoglobin are present in the blood and coelomic fluid to bind to the different components and transport them to the symbionts.
Beberapa jenis hemoglobin dapat ditemukan di darah dan cairan koelomik untuk membawa beragam jenis komponen dan mengirimnya ke simbion mereka.
L. luymesi provides the bacteria with hydrogen sulfide and oxygen by taking them up from the environment and binding them to a specialized hemoglobin molecule.
L. luymesi menunjang bakterinya dengan hidrogen sulfida dan oksigen dengan cara mengambilnya dari lingkungan sekitar dan mengikatnya dengan sebuah molekul hemogobin terspesialisasi.
Living in these aggregations are over 100 different species of animals, many of which are found only at these depths.
Lebih dari 100 spesies hewan berbeda hidup di habitat ini, kebanyakan dari mereka hanya dapat ditemukan di kedalaman ini.
While most species of vestimentiferan tubeworms live in deep waters below the photic zone, L. satsuma was discovered in Kagoshima Bay, Kagoshima at a depth of only 82 m, the shallowest depth record for a vestimentiferan.
Meski kebanyakan cacing tabung vestimentifera hidup di laut dalam dibawah zona fotik, L. satsuma ditemukan di Teluk Kagoshima, Kagoshima, dalam kedalaman hanya 82 meter.
The family is composed of around 100 species of vermiform creatures which live in thin tubes buried in sediment (Pogonophora) or in tubes attached to hard substratum (Vestimentifera) at ocean depths ranging from 100 to 10,000 m (300 to 32,800 ft).
Famili ini terdiri dari sekitar 100 spesies hewan vermiform yang hidup di tabung-tabung tipis yang tergali di sedimen (pada Pogonophora) atau tabung yang terjangkar ke substrata keras (Vestimentifera) pada kedalaman laut yang berkisar antara 100 hingga 10.000 m (300 hingga 32.800 ft).
They can also be found in association with hydrothermal vents, methane seeps, sunken plant material, and whale carcasses.
Mereka juga dapat ditemukan didekat ventilasi hidrotermal, rembesan metana, materi tumbuhan tenggelam, dan bangkai paus.
The first specimen was dredged from the waters of Indonesia in 1900.
Spesimen pertama diambil di perairan Indonesia pada 1900.
These specimens were given to French zoologist Maurice Caullery who studied them for nearly 50 years.
Spesimen-spesimen tersebut diberi ke zoolog Perancis Maurice Caullery, yang mempelajarinya selama hampir 50 tahun.
Other dinosaurs such as ceratopsian dinosaurs as well as some sauropods such as Saltasaurus, grew armour to defend themselves, although armour in sauropods overall is uncommon.
Beberapa dinosaurus lainnya seperti ceratopsia dan beberapa sauropoda seperti Saltasaurus, menumbuhkan zirah untuk melindungi dirinya, meski zirah pada sauropoda tidak lazim ditemui.
Most reptiles have scaly skin which protects them from predators in addition to water retention; the crocodile's scutes and the shells of the Chelonia: tortoises, turtles and terrapins.
Kebanyakan reptil memiliki kulit bersisik yang melindungi mereka dari predator, sebagai tambahan dari penyimpanan air, sementara Chelonia (kura-kura) memiliki cangkang.
Appetite is the desire to eat food items, usually due to hunger.
Nafsu makan adalah keinginan untuk menyantap makanan, terkadang karena rasa lapar.
The payoff for many of these models is the amount of energy an animal receives per unit time, more specifically, the highest ratio of energetic gain to cost while foraging.
Hasil dari kebanyakan model penelitian ini menyatakan bahwa jumlah energi yang diterima hewan per unit waktu, lebih khusus lagi, rasio perolehan energi tertinggi terhadap biaya saat mencari pakan.
In some developing countries, overnutrition in the form of obesity is beginning to appear within the same communities as undernutrition.
Di beberapa negara berkembang, kelebihan gizi dalam bentuk obesitas mulai muncul dalam komunitas yang sama dengan kekurangan gizi.
Age-related reduced dietary intake due to chewing and swallowing problems, sensory decline, depression, imbalanced gut microbiome, poverty and loneliness are major contributors to undernutrition in the elderly population.
Adapun faktor yang memengaruhi malnutrisi pada orang usia lanjut, seperti kesulitan mengunyah, menelan, dan merasakan makanan (bisa akibat perawatan mulut yang tidak memadai pada lansia, penurunan kemampuan indera perasa, hilangnya gigi, faktor penyakit dan jenis makanan yang disediakan) serta gangguan kognitif yang menyebabkan lansia mengalami kemunduran fisik, psikis, dan sosial sehingga hidupnya bergantung pada orang lain.
'Undernutrition' sometimes refers specifically to protein–energy malnutrition (PEM).
Malnutrisi energi protein (PEM): PEM merupakan kondisi ketika asupan makanan tidak memiliki makronutrien (karbohidrat, protein, dan lemak).
Kwashiorkor is primarily caused by inadequate protein intake.
Kwashiorkor adalah kondisi kekurangan protein.
In some developing countries, overnutrition (in the form of obesity) is beginning to appear in the same communities where malnutrition occurs.
Di beberapa negara berkembang, kelebihan gizi dalam bentuk obesitas mulai muncul dalam komunitas yang sama dengan kekurangan gizi.
A study on the relationship between malnutrition and other conditions in the elderly found that malnutrition in the elderly can result from gastrointestinal and endocrine system disorders, loss of taste and smell, decreased appetite and inadequate dietary intake.
Adapun faktor yang memengaruhi malnutrisi pada orang usia lanjut, seperti kesulitan mengunyah, menelan, dan merasakan makanan (bisa akibat perawatan mulut yang tidak memadai pada lansia, penurunan kemampuan indera perasa, hilangnya gigi, faktor penyakit dan jenis makanan yang disediakan) serta gangguan kognitif yang menyebabkan lansia mengalami kemunduran fisik, psikis, dan sosial sehingga hidupnya bergantung pada orang lain.
Bacteria, dead tissue cells, and small mineral particles are all examples of objects that may be phagocytized.
Bakteri, sel mati jaringan, dan partikel mineral kecil adalah contoh objek yang akan difagositasi.
Oxygen-dependent degradation depends on NADPH and the production of reactive oxygen species.
Degradasi bisa dilakukan dengan menggunakan oksigen ataupun tanpa oksigen Degradasi menggunakan oksigen bergantung pada NADPH.
Hydrogen peroxide and myeloperoxidase activate a halogenating system, which leads to the creation of hypochlorite and the destruction of bacteria.
Hidrogen peroksida dan myeloperoksidase mengaktifkan sistem berhalogenasi yang memicu penghancuran bakteri.
Oxygen-independent degradation depends on the release of granules, containing enzymes such as lysozymes, Bactericidal permeability-increasing protein, Major basic protein and cationic proteins such as defensins.
Degradasi tanpa oksigen bergantung pada pelepasan granula, berisi enzim proteolitik seperti defensin, lisozim, dan protein kationik.
Other antimicrobial peptides are present in these granules, including lactoferrin, which sequesters iron to provide unfavourable growth conditions for bacteria.
Peptida antimikrobial juga muncul dalam granula ini, termasuk laktoferin yang melepaskan zat besi untuk menyediakan kondisi yang tidak baik bagi pertumbuhan bakteri.
The word was introduced by the entomologist William Morton Wheeler in 1918.
Istilah ini pertama kali diperkenalkan oleh entomolog William Morton Wheeler pada tahun 1918.
A domatium (plural: domatia, from the Latin "domus", meaning home) is a tiny chamber produced by a plant that may be occupied by arthropods.
Domatium (jamak: domatia, dari bahasa Latin "domus" yang berarti "rumah") adalah ruangan kecil yang dihasilkan oleh tumbuhan yang menjadi tempat tinggal artropoda.
Many members of the family Lauraceae develop leaf domatia.
Banyak tumbuhan dalam famili Lauraceae yang memiliki domatia.
Domatia are also found in some rainforest tree species in the families Alangiaceae, Elaeocarpaceae, Fabaceae, Icacinaceae, Meliaceae, Rubiaceae, Sapindaceae and Simaroubaceae.
Domatia juga dapat ditemui dalam spesies pohon di hutan hujan yang tergolong dalam famili Alangiaceae, Elaeocarpaceae, Fabaceae, Icacinaceae, Meliaceae, Rubiaceae, Sapindaceae dan Simaroubaceae.