Various uses are: to verify the identity of a (species), to allow study, increase public knowledge of zoology.
Berbagai penggunaannya adalah: untuk memverifikasi identitas suatu (spesies), untuk memungkinkan studi, meningkatkan pengetahuan publik tentang zoologi.
Zoological specimens are extremely diverse.
Spesimen zoologi sangat beragam.
Examples are bird and mammal study skins, mounted specimens, skeletal material, casts, pinned insects, dried material, animals preserved in liquid preservatives, and microscope slides.
Contohnya adalah kulit studi burung dan mamalia, spesimen yang dipasang, bahan kerangka, cetakan, serangga yang ditusuk, bahan kering, hewan yang diawetkan dalam cairan pengawet, dan slide mikroskop.
Natural history museums are repositories of zoological specimensStudy skins
Museum sejarah alam adalah repositori spesimen zoologi
The skin is removed from the animal's carcass, treated with absorbents, and filled with cotton or polyester batting (In the past plant fibres or sawdust were used).
Kulit dikeluarkan dari bangkai hewan, diperlakukan dengan penyerap, dan diisi dengan kapas atau batting poliester (Di masa lalu serat tanaman atau serbuk gergaji digunakan).
Bird specimens have a long, thin, wooden dowel wrapped in batting at their center.
Spesimen burung memiliki pasak kayu panjang dan tipis yang dibungkus dengan batting di bagian tengahnya.
Mammal study skins do not normally utilize wooden dowels, instead preparators use wire to support the legs and tail of mammals.
Kulit studi mamalia biasanya tidak menggunakan pasak kayu, melainkan petugas preparator menggunakan kawat untuk menopang kaki dan ekor mamalia.
They are used in studies of comparative anatomy and to identify bones from archaeological sites.
Mereka digunakan dalam studi anatomi komparatif dan untuk mengidentifikasi tulang dari situs arkeologi.
Shell collections sometimes suffer from Byne's disease which also affects birds eggs.
Koleksi cangkang terkadang menderita penyakit Byne yang juga memengaruhi telur burung.
Most hard-bodied insect specimens and some other hard-bodied invertebrates such as certain Arachnida, are preserved as pinned specimens.
Sebagian besar spesimen serangga berbadan keras dan beberapa invertebrata berbadan keras lainnya seperti Arachnida tertentu, diawetkan sebagai spesimen yang ditusuk.
Either while still fresh, or after rehydrating them if necessary because they had dried out, specimens are transfixed by special stainless steel entomological pins.
Baik saat masih segar, atau setelah rehydrating jika perlu karena telah mengering, spesimen ditembus oleh pin entomologi baja tahan karat khusus.
As the insect dries the internal tissues solidify and, possibly aided to some extent by the integument, they grip the pin and secure the specimen in place on the pin.
Saat serangga mengering, jaringan internal mengeras dan, mungkin dibantu sampai batas tertentu oleh integumen, mereka mencengkeram pin dan menahan spesimen di tempatnya pada pin.
Very small, delicate specimens may instead be secured by fine steel points driven into slips of card, or glued to card points or similar attachments that in turn are pinned in the same way as entire mounted insects.
Spesimen yang sangat kecil dan rapuh mungkin malah diamankan dengan titik baja halus yang didorong ke selip kartu, atau dilem ke titik kartu atau lampiran serupa yang pada gilirannya ditusuk dengan cara yang sama seperti serangga utuh yang dipasang.
The pins offer a means of handling the specimens without damage, and they also bear labels for descriptive and reference data.
Pin menawarkan cara untuk menangani spesimen tanpa kerusakan, dan mereka juga membawa label untuk data deskriptif dan referensi.
However, open trays are very vulnerable to attack by museum beetle and similar pests, so such open trays are stored in turn inside glass-topped, insect-proof drawers, commonly protected by suitable pesticides or repellents or barriers.
Namun, baki terbuka sangat rentan terhadap serangan kumbang museum dan hama serupa, sehingga baki terbuka semacam itu disimpan di dalam laci tertutup kaca yang tahan serangga, umumnya dilindungi oleh pestisida atau pengusir serangga atau penghalang yang sesuai.
In contrast to such dried specimens, soft-bodied specimens most commonly are kept in "wet collections", meaning that they are stored in alcohol or similar preservative or fixative liquids, according to the intended function.
Berbeda dengan spesimen kering tersebut, spesimen berbadan lunak paling umum disimpan dalam "koleksi basah", yang berarti disimpan dalam alkohol atau cairan pengawet atau fiksatif serupa, sesuai dengan fungsi yang dimaksudkan.
Small specimens, whether hard or soft bodied, and whether entire, dissected, or sectioned, may be stored as microscope slide preparations.
Spesimen kecil, baik berbadan keras maupun lunak, dan apakah utuh, dibedah, atau dipotong, dapat disimpan sebagai preparat slide mikroskop.
A very old method is to store the specimen in 70% ethanol with various additives after fixing with formalin or in these days sometimes with a salt-solution.
Metode yang sangat lama adalah menyimpan spesimen dalam 70% ethanol dengan berbagai aditif setelah fiksasi dengan formalin atau di hari-hari ini terkadang dengan larutan garam.
Some methods are very useful, because the color can be preserved.
Beberapa metode sangat berguna, karena warna dapat dipertahankan.
Modern specimens are stored in borosilicate glass due to its chemical and thermal resistance and good optical clarity.
Spesimen modern disimpan dalam borosilicate glass karena ketahanan kimia dan termal serta kejernihan optik yang baik.
Minimum data associated with zoological specimens is the place and date of collection, attached to the specimen by a label.
Data minimum yang terkait dengan spesimen zoologi adalah tempat dan tanggal pengumpulan, dilekatkan pada spesimen dengan label.
Additional information is the name of the collector and the habitat.
Informasi tambahan adalah nama kolektor dan habitat.
Depending on the animal group, other data may be included, for instance in bird collections the bird’s breeding condition, weight, colours of its eyes, bills and legs and nature of the stomach contents.
Tergantung pada kelompok hewan, data lain dapat dimasukkan, misalnya dalam koleksi burung, kondisi berkembang biak burung, berat, warna mata, paruh dan kaki, dan sifat isi perut.
A single specimen may be a composite of preparations sharing a unique number.
Satu spesimen mungkin merupakan komposit dari preparasi yang berbagi nomor unik.
An example would be a vertebrate with an alcohol-preserved skin and viscera, a cleared and stained head, the post-cranial dried skeleton, histological, glass slides of various organs, and frozen tissue samples.
Contohnya adalah vertebrata dengan kulit dan viscera yang diawetkan dalam alkohol, kepala yang dibersihkan dan diwarnai, kerangka kering pasca-kranium, slide kaca histologi dari berbagai organ, dan sampel jaringan beku.
A voucher is a representative specimen of the animal used in a study, such as a specimen collected as part of an ecological survey or a specimen which was the source of DNA for a molecular study.
Voucher adalah spesimen representatif dari hewan yang digunakan dalam studi, seperti spesimen yang dikumpulkan sebagai bagian dari survei ekologis atau spesimen yang merupakan sumber DNA untuk studi molekuler.
They are a backup against misidentification, changing species concepts which mislead results.
Mereka adalah cadangan terhadap salah identifikasi, perubahan konsep spesies yang menyesatkan hasil.
Type specimens are a special type of voucher specimen used in taxonomy.
Spesimen tipe adalah jenis khusus spesimen voucher yang digunakan dalam taksonomi.
Museum zoological specimens may have historic significance.
Spesimen zoologi museum mungkin memiliki signifikansi historis.
For example, the specimens collected by Johann Baptist von Spix and Carl Friedrich Philipp von Martius during their Brazil Expedition (1817–1820) are housed in the Munich Zoology Museum.
Misalnya, spesimen yang dikumpulkan oleh Johann Baptist von Spix dan Carl Friedrich Philipp von Martius selama Ekspedisi Brasil mereka (1817–1820) disimpan di Museum Zoologi Munich.
Museums make extensive use of models.
Museum memanfaatkan model secara ekstensif.
When these are accurate they are considered to be specimens in their own right.
Ketika model ini akurat, mereka dianggap sebagai spesimen tersendiri.
Examples are the glass invertebrates of Leopold and Rudolf Blaschka.
Contohnya adalah invertebrata kaca dari Leopold and Rudolf Blaschka.
Biological specimen Bird collections Botanical specimen Cryopreservation Insect collecting Laboratory specimen Plant collecting Seed bank Type specimen Hall, E. R. 1962.
Spesimen biologis Koleksi burung Spesimen botani Kriopreservasi Pengumpulan serangga Spesimen laboratorium Pengumpulan tanaman Bank benih Tipe (biologi)
Collecting and preparing study specimens of vertebrates.
Collecting and preparing study specimens of vertebrates (Mengumpulkan dan menyiapkan spesimen studi vertebrata).
University of Kansas Museum of Natural History Miscellaneous Publications no. 30. 46 pp.
University of Kansas Museum of Natural History Miscellaneous Publications no. 30. 46 hlm.