Reinforced concrete may also be permanently stressed (concrete in compression, reinforcement in tension), so as to improve the behavior of the final structure under working loads.
Beton bertulang juga dapat mengalami tekanan permanen (beton dalam kompresi, tulangan dalam tegangan), sehingga dapat meningkatkan sifat-sifat struktur bangunan ketika dikenai beban.
Durability in the concrete environment, irrespective of corrosion or sustained stress for example.
Daya tahan di lingkungan beton, terlepas dari korosi atau stres berkelanjutan misalnya.
French builder François Coignet was the first to use iron-reinforced concrete as a building technique.
François Coignet adalah orang pertama yang menggunakan besi tulangan beton sebagai teknik untuk membangun struktur bangunan.
In 1853-55, Coignet built for himself the first iron reinforced concrete structure, a four-story house at 72 rue Charles Michels in the suburbs of Paris known as the François Coignet House.
Pada 1853, Coignet membangun struktur besi beton bertulang pertama, rumah empat lantai di 72 rue Charles Michels di pinggiran kota Paris.
Coignet's descriptions of reinforcing concrete suggests that he did not do it for means of adding strength to the concrete but for keeping walls in monolithic construction from overturning.
Deskripsi Coignet tentang beton bertulang menunjukkan bahwa dia tidak melakukannya untuk menambah kekuatan pada beton tetapi untuk menjaga dinding dalam konstruksi monolitik agar tidak terbalik.
In 1854, English builder William B. Wilkinson reinforced the concrete roof and floors in the two-story house he was constructing.
Pada 1854, pembangun Inggris William B. Wilkinson memperkuat atap beton dan lantai di rumah dua lantai yang sedang dibangunnya.
Joseph Monier, a 19th-century French gardener, was a pioneer in the development of structural, prefabricated and reinforced concrete, having been dissatisfied with the existing materials available for making durable flowerpots.
Joseph Monier adalah seorang tukang kebun Prancis abad ke-19, seorang pelopor dalam pengembangan beton struktural, prefabrikasi, dan perkuatan beton.
In 1877, Monier was granted another patent for a more advanced technique of reinforcing concrete columns and girders, using iron rods placed in a grid pattern.
Pada tahun 1877, Monier diberikan hak paten lain untuk teknik yang lebih maju dalam memperkuat kolom beton dan girder dengan batang besi ditempatkan dalam pola grid.
Though Monier undoubtedly knew that reinforcing concrete would improve its inner cohesion, it is not clear whether he even knew how much the tensile strength of concrete was improved by the reinforcing.
Meskipun Monier, tidak diragukan lagi, tahu bahwa beton bertulang akan meningkatkan kohesi bagian dalamnya, hal yang kurang diketahui adalah apakah ia bahkan tahu berapa banyak tulangan yang benar-benar meningkatkan kekuatan tarik beton.
In 1877, Thaddeus Hyatt published a report entitled An Account of Some Experiments with Portland-Cement-Concrete Combined with Iron as a Building Material, with Reference to Economy of Metal in Construction and for Security against Fire in the Making of Roofs, Floors, and Walking Surfaces, in which he reported his experiments on the behaviour of reinforced concrete.
Seorang warga negara Amerika dari New York, Thaddeus Hyatt menerbitkan laporan berjudul "An Account of Some Experiments with Portland-Cement-Concrete Combined with Iron as a Building Material, with Reference to Economy of Metal in Construction and for Security against Fire in the Making of Roofs, Floors, and Walking Surfaces" (Sebuah Laporan Beberapa Eksperimen dengan Portland-Semen yang Dikombinasikan dengan Besi sebagai Bahan Bangunan, dengan Rujukan pada Ekonomi Logam dalam Konstruksi dan untuk Keamanan terhadap Kebakaran dalam Pembuatan Atap, Lantai, dan Permukaan Jalan) dimana ia melaporkan eksperimennya tentang perilaku beton bertulang.
His work played a major role in the evolution of concrete construction as a proven and studied science.
Karyanya memainkan peran utama dalam evolusi konstruksi beton sebagai ilmu yang terbukti dan dipelajari.
Without Hyatt's work, more dangerous trial and error methods might have been depended on for the advancement in the technology.
Tanpa pekerjaan Hyatt, metode trial and error yang lebih berbahaya sebagian besar akan bergantung pada kemajuan teknologi.
Before the 1870s, the use of concrete construction, though dating back to the Roman Empire, and having been reintroduced in the early 19th century, was not yet a scientifically proven technology .
Sebelum 1877 penggunaan konstruksi beton, meskipun berasal dari Kekaisaran Romawi, dan telah diperkenalkan kembali pada awal 1800-an, belum merupakan teknologi ilmiah yang terbukti.
In 1879, Wayss bought the German rights to Monier's patents and, in 1884, his firm, Wayss & Freytag, made the first commercial use of reinforced concrete.
Pada 1879, Wayss membeli hak Jerman atas paten Monier dan pada 1884, serta mulai menggunakan pertama kali secara komersial untuk beton bertulang di perusahaannya, Wayss & Freytag .
Up until the 1890s, Wayss and his firm greatly contributed to the advancement of Monier's system of reinforcing, establishing it as a well-developed scientific technology.
Hingga tahun 1890-an, Wayss dan perusahaannya memberikan kontribusi besar bagi kemajuan sistem penguatan Monier dan menjadikannya sebagai teknologi ilmiah yang berkembang dengan baik.
One of the first skyscrapers made with reinforced concrete was the 16-story Ingalls Building in Cincinnati, constructed in 1904.
Salah satu gedung pencakar langit pertama yang dibuat dengan beton bertulang adalah Gedung Ingalls setinggi 16 lantai di Cincinnati, dibangun pada tahun 1904.
The first reinforced concrete building in Southern California was the Laughlin Annex in downtown Los Angeles, constructed in 1905.
Bangunan beton bertulang pertama di California Selatan adalah Laughlin Annex di Downtown Los Angeles, dibangun pada tahun 1905.
In 1906, 16 building permits were reportedly issued for reinforced concrete buildings in the City of Los Angeles, including the Temple Auditorium and 8-story Hayward Hotel.
Pada tahun 1906, 16 izin bangunan dilaporkan dikeluarkan untuk bangunan beton bertulang di Kota Los Angeles, termasuk Auditorium Kuil dan Hotel Hayward 8 lantai.
In 1906, a partial collapse of the Bixby Hotel in Long Beach killed 10 workers during construction when shoring was removed prematurely.
Pada tahun 1906, keruntuhan sebagian dari Hotel Bixby di Long Beach menewaskan 10 pekerja selama konstruksi ketika penopang dihapus sebelum waktunya.
That event spurred a scrutiny of concrete erection practices and building inspections.
Kejadian ini memacu pemeriksaan praktik ereksi beton dan inspeksi bangunan.
That practice was strongly questioned by experts and recommendations for "pure" concrete construction were made, using reinforced concrete for the floors and walls as well as the frames.
Praktik ini sangat dipertanyakan oleh para ahli dan rekomendasi untuk konstruksi beton "murni" menggunakan beton bertulang untuk lantai dan dinding serta kerangka dibuat.
Many different types of structures and components of structures can be built using reinforced concrete elements including slabs, walls, beams, columns, foundations, frames and more.
Berbagai jenis struktur dan komponen struktur dapat dibangun menggunakan beton bertulang termasuk pelat, dinding, balok, kolom, fondasi, penyangga, dan lainnya.
Designing and implementing the most efficient floor system is key to creating optimal building structures.
Merancang dan menerapkan sistem lantai paling efisien adalah kunci untuk menciptakan struktur bangunan yang optimal.
Small changes in the design of a floor system can have significant impact on material costs, construction schedule, ultimate strength, operating costs, occupancy levels and end use of a building.
Perubahan kecil dalam desain sistem lantai dapat memiliki dampak signifikan pada biaya bahan, jadwal konstruksi, kekuatan puncak, biaya operasi, tingkat hunian dan penggunaan akhir sebuah bangunan.
Without reinforcement, constructing modern structures with concrete material would not be possible.
Tanpa penguatan, membangun struktur modern dengan material beton tidak akan mungkin dilakukan.
Concrete is a mixture of coarse (stone or brick chips) and fine (generally sand and/or crushed stone) aggregates with a paste of binder material (usually Portland cement) and water.
Beton adalah campuran agregat kasar (batu atau bata) dan agregat halus (umumnya pasir atau batu hancur) dengan pasta bahan pengikat (biasanya semen Portland) dan air.
The aggregates used for making concrete should be free from harmful substances like organic impurities, silt, clay, lignite, etc.
Agregat yang digunakan untuk membuat beton harus bebas dari zat berbahaya seperti kotoran organik, lumpur, tanah liat, lignit dll.
Typical concrete mixes have high resistance to compressive stresses (about 4,000 psi (28 MPa)); however, any appreciable tension (e.g., due to bending) will break the microscopic rigid lattice, resulting in cracking and separation of the concrete.
Campuran beton yang khas memiliki ketahanan tinggi terhadap tekanan tekan (sekitar 4.000 psi (28 MPa)); Namun, setiap tegangan yang cukup besar ( misalnya, karena lentur) akan mematahkan kisi-kisi kaku mikroskopis, yang mengakibatkan retak dan pemisahan beton.
For this reason, typical non-reinforced concrete must be well supported to prevent the development of tension.
Untuk alasan ini, tipikal beton tidak bertulang harus didukung dengan baik untuk mencegah perkembangan ketegangan.
If a material with high strength in tension, such as steel, is placed in concrete, then the composite material, reinforced concrete, resists not only compression but also bending and other direct tensile actions.
Jika material dengan kekuatan tinggi dalam tegangan, seperti baja, ditempatkan di beton, maka material komposit, beton bertulang, tidak hanya menahan kompresi tetapi juga lentur dan aksi tarik langsung lainnya.
A composite section where the concrete resists compression and reinforcement "rebar" resists tension can be made into almost any shape and size for the construction industry.
Bagian komposit di mana beton menahan kompresi dan penguatan "sengkang" menahan ketegangan dapat dibuat menjadi hampir semua bentuk dan ukuran untuk industri konstruksi.
Usually steel bars are roughened or corrugated to further improve the bond or cohesion between the concrete and steel.
Biasanya batang baja dikasar atau bergelombang untuk lebih meningkatkan ikatan atau kohesi antara beton dan baja.
As a rule of thumb, only to give an idea on orders of magnitude, steel is protected at pH above ~11 but starts to corrode below ~10 depending on steel characteristics and local physico-chemical conditions when concrete becomes carbonated.
Sebagai patokan, hanya untuk memberikan gambaran tentang urutan besarnya, baja terlindungi dari korosi pada pH di atas ~ 11 tetapi mulai terkorosi di bawah ~ 10 tergantung pada karakteristik baja dan kondisi fisik-kimia lokal ketika beton menjadi berkarbonasi.
Carbonation of concrete along with chloride ingress are amongst the chief reasons for the failure of reinforcement bars in concrete.
karbonat beton bersama dengan masuknya klorida adalah di antara alasan utama untuk kegagalan tulangan di beton.
The relative cross-sectional area of steel required for typical reinforced concrete is usually quite small and varies from 1% for most beams and slabs to 6% for some columns.
Potongan melintang relatif daerah baja yang dibutuhkan untuk beton bertulang yang khas biasanya cukup kecil dan bervariasi dari 1% untuk sebagian besar balok atau slab dan 6% untuk beberapa kolom.
Distribution of concrete (in spite of reinforcement) strength characteristics along the cross-section of vertical reinforced concrete elements is inhomogeneous.
Distribusi karakteristik beton (terlepas dari tulangan) sepanjang penampang elemen beton bertulang vertikal tidak homogen.
The reinforcement in an RC structure, such as a steel bar, has to undergo the same strain or deformation as the surrounding concrete in order to prevent discontinuity, slip, or separation of the two materials under load.
Penguatan dalam struktur RC, seperti batang baja, harus mengalami regangan atau deformasi yang sama seperti beton di
Maintaining composite action requires the transfer of load between the concrete and steel.
Mempertahankan aksi komposit membutuhkan transfer beban antara beton dan baja.
The main requirement for safety against bond failure is to provide a sufficient extension of the length of the bar beyond the point where the steel is required to develop its yield stress, and this length must be at least equal to its development length.
Persyaratan utama untuk keselamatan terhadap kegagalan ikatan adalah untuk memberikan perpanjangan yang cukup dari panjang batang di luar titik di mana baja diperlukan untuk mengembangkan tegangan lelehnya dan panjang ini harus setidaknya sama dengan panjang pengembangannya.
The same concept applies to lap splice length mentioned in the codes where splices (overlapping) provided between two adjacent bars in order to maintain the required continuity of stress in the splice zone.
yang disebutkan dalam kode di mana splices (tumpang tindih) disediakan antara dua bar yang berdekatan untuk menjaga kontinuitas tekanan yang diperlukan di zona splice.
In wet and cold climates, reinforced concrete for roads, bridges, parking structures, and other structures that may be exposed to deicing salt may benefit from the use of corrosion-resistant reinforcement such as uncoated, low carbon/chromium (micro composite), epoxy-coated, hot dip galvanized or stainless steel rebar.
Dalam iklim basah dan dingin, beton bertulang untuk jalan, jembatan, struktur parkir, dan struktur lain yang mungkin terkena garam deicing dapat mengambil manfaat dari penggunaan tulangan tahan korosi seperti tidak dilapisi, karbon/kromium rendah (mikro komposit), berlapis epoksi, tulangan galvanis hot dip atau stainless steel.
Good design and a well-chosen concrete mix will provide additional protection for many applications.
Desain yang baik dan campuran beton yang dipilih dengan baik akan memberikan perlindungan tambahan untuk banyak aplikasi.
Uncoated, low carbon/chromium rebar looks similar to standard carbon steel rebar due to its lack of a coating; its highly corrosion-resistant features are inherent in the steel microstructure.
Rebar tanpa karbon, karbon rendah / kromium terlihat mirip dengan baja karbon standar karena kurangnya lapisan; fitur yang sangat tahan korosi melekat pada struktur mikro baja.
Epoxy-coated rebar can easily be identified by the light green color of its epoxy coating.
Rebar berlapis epoksi dapat dengan mudah diidentifikasi oleh warna hijau muda dari lapisan epokinya.
Penetrating sealants typically must be applied some time after curing.
Sealant Penetrating biasanya harus diterapkan beberapa saat setelah perawatan.
Sealants include paint, plastic foams, films and aluminum foil, felts or fabric mats sealed with tar, and layers of bentonite clay, sometimes used to seal roadbeds.
Sealant termasuk cat, busa plastik, film dan aluminium foil, kempa atau tikar kain disegel dengan tar, dan lapisan tanah liat bentonit, kadang-kadang digunakan untuk menutup tempat tidur.
The nitrite anion is a mild oxidizer that oxidizes the soluble and mobile ferrous ions (Fe2+) present at the surface of the corroding steel and causes them to precipitate as an insoluble ferric hydroxide (Fe(OH)3).
Anion nitrit adalah oksidator ringan yang mengoksidasi ion besi yang dapat larut dan bergerak (Fe2+) yang ada di permukaan baja yang terkorosi dan menyebabkan baja mengendap sebagai besi hidroksida (Fe(OH)3) yang tidak larut.
Nitrite is a much more active corrosion inhibitor than nitrate, which is a less powerful oxidizer of the divalent iron.
Nitrit adalah inhibitor korosi yang jauh lebih aktif daripada nitrat, yang merupakan oksidator yang kurang kuat dari besi divalen.
When the compression zone of a concrete is inadequate to resist the compressive moment (positive moment), extra reinforcement has to be provided if the architect limits the dimensions of the section.
Ketika zona kompresi beton tidak memadai untuk menahan momen tekan (momen positif), tulangan tambahan harus disediakan jika arsitek membatasi dimensi bagian.
So the "over-reinforced concrete" beam fails by crushing of the compressive-zone concrete and before the tension zone steel yields, which does not provide any warning before failure as the failure is instantaneous.
Jadi balok "beton bertulang berlebih" gagal dengan menghancurkan beton zona tekan dan sebelum baja zona tegangan menghasilkan, yang tidak memberikan peringatan apa pun sebelum kegagalan karena kegagalan terjadi seketika.
This design criterion is however as risky as over-reinforced concrete, because failure is sudden as the concrete crushes at the same time of the tensile steel yields, which gives a very little warning of distress in tension failure.
Namun kriteria desain ini sama berisikonya dengan beton bertulang berlebih, karena kegagalan tiba-tiba seperti beton menghancurkan pada saat yang sama dari hasil baja tarik, yang memberikan sedikit peringatan akan tekanan pada kegagalan tegangan.
The ultimate limit state is the theoretical failure point with a certain probability.
Status batas ultimate adalah titik kegagalan teoretis dengan probabilitas tertentu.
Reinforced concrete structures are normally designed according to rules and regulations or recommendation of a code such as ACI-318, CEB, Eurocode 2 or the like.
Struktur beton bertulang biasanya dirancang sesuai dengan aturan dan peraturan atau rekomendasi kode seperti ACI-318, CEB, Eurocode 2, SNI atau sejenisnya.
WSD, USD or LRFD methods are used in design of RC structural members.
Metode WSD, USD atau LRFD digunakan dalam desain anggota struktural RC.
Analysis and design of RC members can be carried out by using linear or non-linear approaches.
Analisis dan desain anggota RC dapat dilakukan dengan menggunakan pendekatan linear atau non-linear.
When applying safety factors, building codes normally propose linear approaches, but for some cases non-linear approaches.
Ketika menerapkan faktor keselamatan, kode bangunan biasanya mengusulkan pendekatan linier, tetapi untuk beberapa kasus pendekatan non-linear.
To see the examples of a non-linear numerical simulation and calculation visit the references:
Untuk melihat contoh simulasi dan perhitungan numerik non-linear, kunjungi referensi:
Once the concrete has hardened, the tension on the reinforcing steel is released, placing a built-in compressive force on the concrete.
Setelah beton mengeras, ketegangan pada baja tulangan dilepaskan, menempatkan gaya tekan bawaan pada beton.
When loads are applied, the reinforcing steel takes on more stress and the compressive force in the concrete is reduced, but does not become a tensile force.
Ketika beban diterapkan, baja tulangan mengambil lebih banyak tekanan dan gaya tekan dalam beton berkurang, tetapi tidak menjadi gaya tarik.
Since the concrete is always under compression, it is less subject to cracking and failure.
Karena beton selalu dalam kompresi, kurang rentan terhadap keretakan dan kegagalan.
Reinforced concrete can fail due to inadequate strength, leading to mechanical failure, or due to a reduction in its durability.
Beton bertulang bisa gagal karena kekuatan yang tidak memadai, menyebabkan kegagalan mekanis, atau karena pengurangan daya tahannya.
Corrosion and freeze/thaw cycles may damage poorly designed or constructed reinforced concrete.
Siklus korosi dan pembekuan / pencairan dapat merusak beton bertulang yang dirancang atau dibangun dengan buruk.
Cracking of the concrete section is nearly impossible to prevent; however, the size and location of cracks can be limited and controlled by appropriate reinforcement, control joints, curing methodology and concrete mix design.
Retak pada bagian beton hampir tidak mungkin untuk dicegah; Namun, ukuran dan lokasi retakan dapat dibatasi dan dikendalikan oleh tulangan yang tepat, sambungan kontrol, metodologi curing dan desain campuran beton.
Ultimate failure leading to collapse can be caused by crushing the concrete, which occurs when compressive stresses exceed its strength, by yielding or failure of the rebar when bending or shear stresses exceed the strength of the reinforcement, or by bond failure between the concrete and the rebar.
Kegagalan utama yang menyebabkan keruntuhan dapat disebabkan oleh menghancurkan beton, yang terjadi ketika tegangan tekan melebihi kekuatannya, dengan menghasilkan atau kegagalan tulangan ketika tegangan bengkok atau geser melebihi kekuatan tulangan, atau oleh kegagalan ikatan antara beton dan beton tulangan.
Carbonation, or neutralisation, is a chemical reaction between carbon dioxide in the air and calcium hydroxide and hydrated calcium silicate in the concrete.
Karbonasi, atau netralisasi, adalah reaksi kimia antara karbon dioksida di udara dan kalsium hidroksida dan kalsium silikat terhidrasi dalam beton.
The minimum concrete cover is normally regulated by design or building codes.
Penutup beton minimum biasanya diatur oleh desain atau kode bangunan.
If the reinforcement is too close to the surface, early failure due to corrosion may occur.
Jika tulangan terlalu dekat ke permukaan, dapat terjadi kegagalan awal karena korosi.
However, carbonated concrete incurs a durability problem only when there is also sufficient moisture and oxygen to cause electropotential corrosion of the reinforcing steel.
Namun, beton berkarbonasi menimbulkan masalah ketahanan hanya ketika ada juga kelembapan dan oksigen yang cukup untuk menyebabkan korosi elektropotensi dari baja tulangan.
One method of testing a structure for carbonation is to drill a fresh hole in the surface and then treat the cut surface with phenolphthalein indicator solution.
Salah satu metode pengujian struktur untuk karbonasi adalah mengebor lubang baru di permukaan dan kemudian merawat permukaan yang terpotong dengan larutan indikator fenolftalein.
This solution turns pink when in contact with alkaline concrete, making it possible to see the depth of carbonation.
Solusi ini berubah menjadi merah muda ketika bersentuhan dengan beton alkali, memungkinkan untuk melihat kedalaman karbonasi.
For this reason, one should only use fresh raw water or potable water for mixing concrete, ensure that the coarse and fine aggregates do not contain chlorides, rather than admixtures which might contain chlorides.
Karena alasan ini, seseorang hanya boleh menggunakan air mentah segar atau air yang dapat diminum untuk mencampur beton, memastikan bahwa agregat kasar dan halus tidak mengandung klorida, daripada campuran yang mungkin mengandung klorida.
It was once common for calcium chloride to be used as an admixture to promote rapid set-up of the concrete.
Dahulu kalsium klorida biasa digunakan sebagai campuran untuk mempromosikan pengecoran beton dengan cepat.
The use of de-icing salts on roadways, used to lower the freezing point of water, is probably one of the primary causes of premature failure of reinforced or prestressed concrete bridge decks, roadways, and parking garages.
Penggunaan garam de-icing di jalan raya, yang digunakan untuk menurunkan titik beku air, mungkin merupakan salah satu penyebab utama kegagalan prematur dari dek jembatan beton, jalan, dan garasi parkir beton bertulang.
Another important source of chloride ions is sea water.
Sumber ion klorida penting lainnya adalah air laut .
Sea water contains by weight approximately 3.5% salts.
Air laut mengandung berat sekitar 3,5 % garam.
These salts include sodium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, and bicarbonates.
Garam-garam ini termasuk natrium klorida, magnesium sulfat, kalsium sulfat, dan bikarbonat .
In water these salts dissociate in free ions (Na+, Mg2+, Cl−, SO2−4, HCO−3) and migrate with the water into the capillaries of the concrete.
Dalam air garam-garam ini berdisosiasi dalam ion bebas (Na+, Mg2+, Cl-, SO 42−, HCO3-) dan bermigrasi dengan air ke kapiler beton.
Chloride ions, which make up about 50% of these ions, are particularly aggressive as a cause of corrosion of carbon steel reinforcement bars.
Ion klorida, yang membentuk sekitar 50% dari ion-ion ini, sangat agresif sebagai penyebab korosi pada tulangan baja karbon.
This was done principally as a levelling and sound attenuating layer.
Ini dilakukan terutama sebagai lapisan leveling dan pelemahan suara.
This was most commonly found in wet areas or areas repeatedly exposed to moisture.
Ini paling sering ditemukan di daerah basah atau daerah yang berulang kali terkena uap air.
The conditions required for alkali silica reaction are threefold: (1) aggregate containing an alkali-reactive constituent (amorphous silica), (2) sufficient availability of hydroxyl ions (OH−), and (3) sufficient moisture, above 75% relative humidity (RH) within the concrete.
Kondisi yang diperlukan untuk reaksi alkali silika adalah tiga kali lipat: (1) agregat yang mengandung unsur alkali-reaktif (silika amorf), (2) ketersediaan ion hidroksil yang cukup (OH - ), dan (3) kelembapan yang cukup, di atas kelembaban relatif 75% (RH) di dalam beton.
This phenomenon is sometimes popularly referred to as "concrete cancer".
Fenomena ini kadang-kadang populer disebut sebagai " kanker konkret ".
This reaction occurs independently of the presence of rebars; massive concrete structures such as dams can be affected.
Reaksi ini terjadi secara independen dari adanya tulangan; struktur beton besar seperti bendungan dapat terpengaruh.
It was frequently used after World War II to make precast concrete objects.
Semen ini sering digunakan setelah Perang Dunia II untuk membuat benda beton pracetak.
However, it can lose strength with heat or time (conversion), especially when not properly cured.
Namun, semen ini dapat kehilangan kekuatan dengan panas atau waktu (konversi), terutama ketika tidak disembuhkan dengan baik.
After the collapse of three roofs made of prestressed concrete beams using high alumina cement, this cement was banned in the UK in 1976.
Setelah runtuhnya tiga atap yang terbuat dari balok beton pratekan menggunakan semen alumina tinggi, semen ini dilarang di Inggris pada tahun 1976.
Sulfates (SO4) in the soil or in groundwater, in sufficient concentration, can react with the Portland cement in concrete causing the formation of expansive products, e.g., ettringite or thaumasite, which can lead to early failure of the structure.
Sulfat (SO4) dalam tanah atau air tanah, dalam konsentrasi yang cukup, dapat bereaksi dengan semen Portland dalam beton yang menyebabkan pembentukan produk ekspansif, misalnya ettringit atau thaumasit, yang dapat menyebabkan kegagalan awal struktur.
The most typical attack of this type is on concrete slabs and foundation walls at grades where the sulfate ion, via alternate wetting and drying, can increase in concentration.
Serangan paling tipikal dari jenis ini adalah pada pelat beton dan dinding pondasi pada tingkatan di mana ion sulfat, melalui pembasahan dan pengeringan alternatif, dapat meningkatkan konsentrasi.
For buried structures such as pipe, this type of attack is much rarer, especially in the eastern United States.
Untuk struktur yang terkubur seperti pipa, jenis serangan ini jauh lebih jarang, terutama di Amerika Serikat bagian timur.
The sulfate ion concentration increases much slower in the soil mass and is especially dependent upon the initial amount of sulfates in the native soil.
Konsentrasi ion sulfat meningkat jauh lebih lambat dalam massa tanah dan terutama tergantung pada jumlah awal sulfat di tanah asli.
A chemical analysis of soil borings to check for the presence of sulfates should be undertaken during the design phase of any project involving concrete in contact with the native soil.
Analisis kimia tanah yang ditimbun untuk memeriksa keberadaan sulfat harus dilakukan selama fase desain dari setiap proyek yang melibatkan beton yang kontak dengan tanah asli.
In steel plate construction, stringers join parallel steel plates.
Dalam konstruksi pelat baja, stringer bergabung dengan pelat baja paralel.
Steel plate construction speeds reinforced concrete construction by cutting out the time-consuming on-site manual steps of tying rebar and building forms.
Kecepatan konstruksi pelat baja memperkuat konstruksi beton dengan memotong langkah manual yang memakan waktu di lokasi untuk mengikat tulangan dan bentuk bangunan.
Fiber reinforcement is mainly used in shotcrete, but can also be used in normal concrete.
Penguatan serat terutama digunakan dalam shotcrete, tetapi juga dapat digunakan dalam beton normal.
Fiber-reinforced normal concrete is mostly used for on-ground floors and pavements, but can also be considered for a wide range of construction parts (beams, pillars, foundations, etc.), either alone or with hand-tied rebars.
Beton normal yang diperkuat serat banyak digunakan untuk lantai dan perkerasan di lapangan, tetapi juga dapat dipertimbangkan untuk berbagai bagian konstruksi (balok, pilar, fondasi, dll.)
Concrete reinforced with fibers (which are usually steel, glass, plastic fibers) or cellulose polymer fiber is less expensive than hand-tied rebar.
Beton yang diperkuat dengan serat (yang biasanya baja, kaca, serat fiber ) atau serat polimer Selulosa lebih murah daripada tulangan yang diikat dengan tangan.
A thin and short fiber, for example short, hair-shaped glass fiber, is only effective during the first hours after pouring the concrete (its function is to reduce cracking while the concrete is stiffening), but it will not increase the concrete tensile strength.
Serat tipis dan pendek, misalnya serat gelas pendek berbentuk rambut, hanya efektif selama jam-jam pertama setelah menuangkan beton (fungsinya adalah untuk mengurangi retak saat beton menjadi kaku), tetapi tidak akan meningkatkan kekuatan tarik beton.
A normal-size fiber for European shotcrete (1 mm diameter, 45 mm length—steel or plastic) will increase the concrete's tensile strength.
Serat ukuran normal untuk shotcrete Eropa (1 diameter mm, 45 mm panjang — baja atau plastik) akan meningkatkan kekuatan tarik beton.
Steel fibers can only be used on surfaces that can tolerate or avoid corrosion and rust stains.
Serat baja hanya dapat digunakan pada permukaan yang dapat mentolerir atau menghindari korosi dan noda karat.
In some cases, a steel-fiber surface is faced with other materials.
Dalam beberapa kasus, permukaan serat baja dihadapkan dengan bahan lain.
Some experiments have had promising early results with carbon nanotubes, but the material is still far too expensive for any building.
Beberapa percobaan telah memberikan hasil awal yang menjanjikan dengan nanotube karbon, tetapi bahannya masih terlalu mahal untuk bangunan apa pun.
For example, there is increasing interest in glass fiber reinforced concrete (GFRC) and in various applications of polymer fibers incorporated into concrete.
Misalnya, ada peningkatan minat dalam beton bertulang serat gelas (GFRC) dan dalam berbagai aplikasi serat polimer yang dimasukkan ke dalam beton.
For one thing, concrete is a highly alkaline environment, in which many materials, including most kinds of glass, have a poor service life.
Untuk satu hal, beton adalah lingkungan yang sangat basa, di mana banyak bahan, termasuk sebagian besar jenis kaca, memiliki masa pakai yang buruk.
Also, the behavior of such reinforcing materials differs from the behavior of metals, for instance in terms of shear strength, creep and elasticity.
Juga, perilaku bahan penguat tersebut berbeda dari perilaku logam, misalnya dalam hal kekuatan geser, rangkak, dan elastisitas.
Fiber-reinforced plastic/polymer (FRP) and glass-reinforced plastic (GRP) consist of fibers of polymer, glass, carbon, aramid, or other polymers or high-strength fibers set in a resin matrix to form a rebar rod, or grid, or fiber.
Plastik/polimer yang diperkuat serat (FRP) dan plastik yang diperkuat gelas (GRP) terdiri dari serat polimer, kaca, karbon, aramid, atau polimer lain atau serat berkekuatan tinggi yang diatur dalam matriks resin untuk membentuk batang tulangan, atau kisi, atau serat.
The cost is higher, but when suitably applied, the structures have advantages, in particular a dramatic reduction in problems related to corrosion, either by intrinsic concrete alkalinity or by external corrosive fluids that might penetrate the concrete.
Biayanya lebih tinggi, tetapi jika diterapkan secara tepat, strukturnya memiliki kelebihan, khususnya pengurangan dramatis dalam masalah yang berkaitan dengan korosi, baik dengan alkalinitas beton intrinsik atau oleh cairan korosif eksternal yang mungkin menembus beton.
The cost of these materials has dropped dramatically since their widespread adoption in the aerospace industry and by the military.
Biaya bahan-bahan ini telah menurun secara dramatis sejak adopsi mereka yang luas di industri dirgantara dan militer.
In particular, FRP rods are useful for structures where the presence of steel would not be acceptable.
Secara khusus, batang FRP berguna untuk struktur di mana keberadaan baja tidak dapat diterima.
For example, MRI machines have huge magnets, and accordingly require non-magnetic buildings.
Sebagai contoh, mesin MRI memiliki magnet besar, dan karenanya memerlukan bangunan non-magnetik.
Also, where the design life of the concrete structure is more important than its initial costs, non-steel reinforcing often has its advantages where corrosion of reinforcing steel is a major cause of failure.
Juga, di mana umur desain struktur beton lebih penting daripada biaya awal, tulangan non-baja sering memiliki kelebihan di mana korosi baja tulangan merupakan penyebab utama kegagalan.
FRP rods may also be useful in situations where it is likely that the concrete structure may be compromised in future years, for example the edges of balconies when balustrades are replaced, and bathroom floors in multi-story construction where the service life of the floor structure is likely to be many times the service life of the waterproofing building membrane.
Batang FRP juga dapat berguna dalam situasi di mana kemungkinan struktur beton dapat dikompromikan pada tahun-tahun mendatang, misalnya tepi balkon ketika langkan diganti, dan lantai kamar mandi dalam konstruksi bertingkat dimana masa kerja struktur lantai kemungkinan akan berkali-kali masa pakai membran bangunan kedap air .
Also, because it resists corrosion, it does not need a protective concrete cover as thick as steel reinforcement does (typically 30 to 50 mm or more).
Juga, karena tahan korosi, tidak perlu penutup beton pelindung setebal tulangan baja (biasanya 30 hingga 50 mm atau lebih).
FRP-reinforced structures can therefore be lighter and last longer.
Struktur yang diperkuat FRP karenanya bisa lebih ringan dan bertahan lebih lama.
Accordingly, for some applications, the whole-life cost will be price-competitive with steel-reinforced concrete.
Oleh karena itu, untuk beberapa aplikasi, biaya seumur hidup akan bersaing dengan beton bertulang baja.
The material properties of FRP or GRP bars differ markedly from steel, so there are differences in the design considerations.
Sifat material FRP atau GRP bar sangat berbeda dari baja, sehingga ada perbedaan dalam pertimbangan desain.
FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units.
Tulangan FRP atau GRP memiliki kekuatan tarik yang relatif lebih tinggi tetapi kekakuan lebih rendah, sehingga defleksi cenderung lebih tinggi daripada untuk unit yang diperkuat setara baja.
Structures with internal FRP reinforcement typically have an elastic deformability comparable to the plastic deformability (ductility) of steel reinforced structures.
Struktur dengan tulangan FRP internal biasanya memiliki deformabilitas elastis yang sebanding dengan deformabilitas plastis (daktilitas) struktur baja yang diperkuat.
Failure in either case is more likely to occur by compression of the concrete than by rupture of the reinforcement.
Kegagalan dalam kedua kasus lebih mungkin terjadi oleh kompresi beton daripada oleh pecahnya tulangan.
Deflection limits are set to ensure that crack widths in steel-reinforced concrete are controlled to prevent water, air or other aggressive substances from reaching the steel and causing corrosion.
Batas defleksi ditetapkan untuk memastikan bahwa lebar retak pada beton bertulang baja dikontrol untuk mencegah air, udara atau zat agresif lainnya mencapai baja dan menyebabkan korosi.
For FRP-reinforced concrete, aesthetics and possibly water-tightness will be the limiting criteria for crack width control.
Untuk beton bertulang FRP, estetika dan mungkin kedap air akan menjadi kriteria pembatas untuk kontrol lebar retak.
FRP rods also have relatively lower compressive strengths than steel rebar, and accordingly require different design approaches for reinforced concrete columns.
Batang FRP juga memiliki kekuatan tekan yang relatif lebih rendah daripada batang baja, dan karenanya memerlukan pendekatan desain yang berbeda untuk kolom beton bertulang .
One drawback to the use of FRP reinforcement is its limited fire resistance.
Salah satu kelemahan dari penggunaan tulangan FRP adalah ketahanan api-nya yang terbatas.
Where fire safety is a consideration, structures employing FRP have to maintain their strength and the anchoring of the forces at temperatures to be expected in the event of fire.
Di mana keselamatan kebakaran merupakan pertimbangan, struktur yang menggunakan FRP harus mempertahankan kekuatan dan penahan gaya pada suhu yang diharapkan pada saat terjadi kebakaran.
For purposes of fireproofing, an adequate thickness of cement concrete cover or protective cladding is necessary.
Untuk keperluan ketahanan api (fireproofing), diperlukan penutup beton semen yang cukup atau kelongsong pelindung.
The addition of 1 kg/m3 of polypropylene fibers to concrete has been shown to reduce spalling during a simulated fire.
Penambahan 1 kg/m3 dari serat polypropylene untuk beton telah terbukti mengurangi spalling selama simulasi kebakaran.
Special design techniques are necessary to deal with such problems.
Diperlukan teknik desain khusus untuk mengatasi masalah tersebut.
There is growing interest in applying external reinforcement to existing structures using advanced materials such as composite (fiberglass, basalt, carbon) rebar, which can impart exceptional strength.
Ada pertumbuhan minat dalam menerapkan penguatan eksternal untuk struktur yang ada menggunakan bahan canggih seperti tulangan komposit (fiberglass, basal, karbon), yang dapat memberikan kekuatan luar biasa.
"Electromagnetic Metrology on Concrete and Corrosion."
"Metrologi Elektromagnetik pada Beton dan Korosi."
Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology, Vol. 116, No. 3 (May–June 2011): 655–669.
Jurnal Penelitian dari Institut Nasional Standar dan Teknologi, Vol. 116, No. 3 (Mei – Juni 2011): 655-669.