Ik45/wikipedia_dataset_science_en_id huggingface dataset:
The term palynology was introduced by Hyde and Williams in 1944, following correspondence with the Swedish geologist Ernst Antevs, in the pages of the Pollen Analysis Circular (one of the first journals devoted to pollen analysis, produced by Paul Sears in North America).
Hyde dan Williams pada tahun 1944, berdasarkan surat-menyurat dengan ahli geologi Swedia yang bernama Antevs, dalam Pollen Analysis Circular (salah satu jurnal yang mengkhususkan pada analisis serbuk sari, yang diproduksi oleh Paul Sears di Amerika Utara).
Hyde and Williams chose palynology on the basis of the Greek words paluno meaning 'to sprinkle' and pale meaning 'dust' (and thus similar to the Latin word pollen).
Hyde dan Williams memilih palinologi berdasarkan kata dalam Bahasa Yunani paluno yang berarti 'memercikan' dan pale yang berarti 'debu' (sehingga mirip dengan kata dalam Bahasa Latin pollen).
Plant anatomy or phytotomy is the general term for the study of the internal structure of plants.
Anatomi tumbuhan atau fitoanatomi merupakan studi terhadap komponen internal dari tumbuhan; analogi dari anatomi manusia atau hewan.
Farabee, M.J. (2001) "Plants and their structure" Estrella Mountain Community College, Phoenix, Arizona Botanical Visual Glossary Plant anatomy glossary-
"Plants and their structure" Estrella Mountain Community College, Phoenix, Arizona Botanical Visual Glossary Plant anatomy glossary-
This is usually considered distinct from plant anatomy, which is the study of the internal structure of plants, especially at the microscopic level.
Morfologi tumbuhan berbeda dengan anatomi tumbuhan yang secara khusus mempelajari struktur internal tumbuhan pada tingkat mikroskopis.
Plant morphology "represents a study of the development, form, and structure of plants, and, by implication, an attempt to interpret these on the basis of similarity of plan and origin".
Definisi dari morfologi tumbuhan adalah “studi tentang perkembangan bentuk, dan struktur tumbuhan, yang berimplikasi upaya untuk menginterpretasi berdasarkan kesamaan asal dan tujuan”.
Pomology (from Latin pomum, "fruit", + -logy, "study") is a branch of botany that studies fruits and their cultivation.
Pomologi (dari bahasa Latin pomum (buah) + -logy (ilmu)), sering disebut juga frutikultur (dari bahasa Latin fructus (buah) dan cultura), adalah cabang ilmu botani yang mempelajari budi daya tanaman buah.
Evolutionary developmental biology, informally known as evo-devo, is a field of biological research that compares the developmental processes of different organisms to infer how developmental processes evolved.
Biologi perkembangan evolusioner (Evolutionary developmental biology, disingkat evo-devo) adalah suatu cabang biologi yang membandingkan proses-proses perkembangan pada hewan dan tumbuhan yang berbeda dalam suatu usaha untuk menentukan hubungan kekeluargaan antara organisme tersebut dan bagaimana proses perkembangan ini berevolusi.
Immunophysics is a novel interdisciplinary research field using immunological, biological, physical and chemical approaches to elucidate and modify immune-mediated mechanisms and to expand our knowledge on the pathomechanisms of chronic immune-mediated diseases such as arthritis, inflammatory bowel disease, asthma and chronic infections.
Imunofisika adalah bidang penelitian interdisipliner baru yang mencakup keilmuan imunologi, biologi, fisika, dan kimia untuk menemukan dan memodifikasi mekanisme imun dan patomekanisme dari beberapa penyakit kronis yang diperantarai sistem imun seperti artritis, penyakit radang usus, asma, dan infeksi kronis.
In addition to biochemical molecular mechanisms, physical factors influence the immune system.
Beberapa faktor seperti mekanisme biomolekuler dan faktor fisik dapat memengaruhi sistem imun.
Such components include: Microenvironmental factors like tonicity, pH, oxygen pressure and the redox status of immune cells Mechanical factors, such as tissue pressure, cellular stiffness and cell motility Cell membrane physics such as membrane composition and particles The research field of immunophysics aims to investigate the influence of these physicochemical parameters on the function of the immune system in health and disease.
Faktor lingkungan seperti tonisitas, pH, tekanan oksigen, dan kondisi redoks sel imun, Faktor mekanis seperti tekanan jaringan, kekakuan dan motilitas sel, dan Bentuk membran sel seperti komposisi membran dan partikel Bidang penelitian imunofisika bertujuan untuk menginvestigasi pengaruh faktor fisikokimia terhadap fungsi sistem imun dalam kesehatan dan penyakit.
Immunophysical techniques include nuclear magnetic resonance spectroscopy, magnetic resonance imaging (MRI), dual-energy computed tomography, fluorescence-lifetime imaging microscopy, multispectral optoacoustic tomography (MSOT), high-throughput microfluidic cytometry, interferometric scattering microscopy (iSCAT) and cryogenic optical localization in 3D (COLD).
Metode imunofisika meliputi spektroskopi resonansi magnetik inti (NMR), pencitraan resonansi magnetik (MRI), komputasi tomografi energi ganda, pencitraan mikroskop fluoresensi (FLIM), tomografi optoakustik multispektral (MSOT), sitometri tingkat tinggi, hamburan mikroskop interferometrik (iSCAT), dan lokalisasi kriogenik optik dalam 3D (COLD)
Immunophysical research is considered to open new perspectives for the investigation of the pathomechanisms of immune-mediated inflammatory diseases, help to develop novel detection methods and diagnostic tools in these diseases and advance the treatment possibilities of such diseases.
Penelitian imunofisika bertujuan untuk membuka perspektif baru dalam pencarian patomekanisme dari penyakit inflamasi yang diperantarai sistem imun, pengembangan metode diagnostik dan deteksi penyakit imun terbaru, dan memajukan penanganan penyakit terkait sistem imun.
Arachnologists are primarily responsible for classifying arachnids and studying aspects of their biology.
Araknolog menjadi petanggungjawab utama dalam mengklasifikasikan spesimen-spesimen arachnida dan mempelajari aspek-aspek pada biologinya.
Other arachnologists perform research on the anatomy or physiology of arachnids, including the venom of spiders and scorpions.
Araknolog lainnya melakukan penelitian pada anatomi atau fisiologi dari arachnida, termasuk bisa pada laba-laba dan kalajengking.
Others study the impact of spiders in agricultural ecosystems and whether they can be used as biological control agents.
Beberapa lainnya mempelajari dampak laba-laba pada ekosistem agrikultur dan apakah mereka dapat digunakan sebagai agen kontrol hama biologis atau tidak.
This definition of "herps" (otherwise called "herptiles" or "herpetofauna") excludes fish; however, herpetological and ichthyological scientific societies often collaborate.
Dengan demikian istilah "herpetofauna" (sering disingkat "herpet" atau "herps" saja) tidak mencakup ikan; meskipun para herpetolog dan iktiolog acap bekerjasama, baik di lapangan maupun dalam pertukaran dan penyebar luasan gagasan.
For example, an evolutionary biologist who is also a herpetologist may choose to work on an issue such as the evolution of warning coloration in coral snakes.
Sebagai contoh, seorang ahli biologi evolusi yang juga seorang ahli herpetolgi bisa memilih untuk meneliti perubahan warna yang terjadi pada ular koral.
Brian Coad's Dictionary of Ichthyology Ichthyology Web Resources (archived 13 July 2006) List of Ichthyologists.
(Inggris) Brian Coad's Dictionary of Ichthyology (Inggris) Ichthyology Web Resources Diarsipkan 2006-07-13 di Wayback Machine.
Planktology is the study of plankton, various small drifting plants, animals and microorganisms that inhabit bodies of water.
Planktologi adalah sebuah studi plankton, yaitu beragam jenis mikroorganisme, hewan dan tumbuhan berukuran kecil yang mengambang di air.
Plankton drive the "biological pump", a process by which the ocean ecosystem transports carbon from the surface euphotic zone to the ocean's depths.
Plankton menjadi penggerak "pompa biologis", yaitu sebuah proses yang mana ekosistem samudra memindahkan karbon dari zona eufotik di permukaan ke kedalaman laut.
If talking about the skull, the dorsal side is the top.
Pada pembahasan mengenai tengkorak, dorsal merujuk ke bagian atas.
Thus the upper arm in humans is proximal and the hand is distal.
Sebagai contoh, pada manusia, lengan adalah proksimal sementara tangannya distal.
Specific terms exist to describe how close or far something is to the head or tail of an animal.
Istilah spesifik mencirikan seberapa dekat atau jauh sesuatu ke kepala atau ekor hewan.
To describe how close to the head of an animal something is, three distinct terms are used: Rostral (from Latin rostrum 'beak, nose') describes something situated toward the oral or nasal region, or in the case of the brain, toward the tip of the frontal lobe.
Untuk mendeskripsikan jarak sesuatu ke kepala hewan, tiga istilah berbeda digunakan: Rostral mendeskripsikan sesuatu ke wilayah mulut (oral) atau hidung (nasal).
These terms are generally preferred in veterinary medicine and not used as often in human medicine.
Istilah ini umumnya dipakai di kedokteran hewan dan jarang di kedokteran manusia.
For example, in horses, the eyes are caudal to the nose and rostral to the back of the head.
Sebagai contoh, pada kuda, matanya kaudal ke hidung, dan rostral ke bagian belakang kepala.
Central and peripheral refer to the distance towards and away from the centre of something.
Kedua istilah ini digunakan untuk merujuk jarak ke atau dari pusat sesuatu.
The coronary arteries are the arterial blood vessels of coronary circulation, which transport oxygenated blood to the heart muscle.
Arteri koroner adalah arteri pada sirkulasi koroner (jantung), yang mengantarkan darah menuju otot jantung.
The two main branches are the left coronary artery and right coronary artery.
Arteri tersebut membentuk arteri koroner kiri dan kanan, yang masing-masingnya membentuk percabangan.
These categories are called epicardial (above the epicardium, or the outermost tissue of the heart) and microvascular (close to the endocardium, or the innermost tissue of the heart).
Arteri koroner dapat dikategorikan sebagai epicardial (di atas epicardium) dan microvascular (dekat dengan endocardium).
There is also the conus artery, which is only present in about 45 percent of the human population, and which provides collateral blood flow to the heart when the left anterior descending artery is occluded.
Ada juga arteri konus, hanya ada pada 45% populasi manusia, dan menjadi aliran kolateral bagi jantung ketika arteri anterior desenden kiri tersumbat.
This is known as a coronary reflex.
Ini dikenal sebagai refleks koroner.
The word corona is a Latin word that means "crown", from the Ancient Greek κορώνη (korōnè, "garland, wreath").
Kata corona dalam bahasa Latin berarti "mahkota", dari Yunani Kuno κορώνη (korōnè, “karangan bunga”).
Urine passes from the kidneys though the ureters to the urinary bladder and passes through the urethra during urination.
Dari setiap ginjal keluar saluran urin atau ureter yang menuju kandung kemih (vesika urinaria).
Urine enters the bladder via the ureters and exits via the urethra during urination.
Selanjutnya, urine dari kandung kemih dikeluarkan melalui uretra.
A fenestra (fenestration; pl.: fenestrae or fenestrations) is any small opening or pore, commonly used as a term in the biological sciences.
Fenestra (fenestrasi; jamak fenestrae) adalah hal yang berpori atau sedikit terbuka, yang umumnya dipakai sebagai istilah dalam ilmu biologi.
In this position, the back is curved, the head is bowed, and the limbs are bent and drawn up to the torso.
Dalam posisi ini, punggung melengkung, kepala menunduk, tangan dan kaki dilipat ke dekat torso.
Along with providing a physical barrier, they also contain key parts of the immune system and serve as the interface between the body proper and the microbiome.
Bersamaan dengan menyediakan penghalang fisik, mereka juga mengandung bagian-bagian penting dari sistem kekebalan dan berfungsi sebagai penghubung antara tubuh yang tepat dan mikrobioma.
In biology, a septum (Latin for something that encloses; pl. septa) is a wall, dividing a cavity or structure into smaller ones.
Septum (dari bahasa Latin yang artinya sesuatu yang melingkupi, jamak: Septa) adalah pembatas yang memisahkan suatu rongga atau ruang.
The septum (cell biology) is the boundary formed between dividing cells in the course of cell division.
Septum (biologi sel) adalah perbatasan yang terbentuk antara sel-sel yang membelah selama pembelahan sel.
A partition dividing filamentous hyphae into discrete cells in fungi.
Partisi yang membagi hifa berbentuk filamen menjadi sel-sel pada fungi.
Animal tissues are grouped into four basic types: connective, muscle, nervous, and epithelial.
Pada hewan, jaringan dikelompokkan menjadi empat tipe dasar, yaitu jaringan epitel, jaringan ikat, jaringan otot, dan jaringan saraf.
The epithelium in all animals is derived from the ectoderm and endoderm (or their precursor in sponges), with a small contribution from the mesoderm, forming the endothelium, a specialized type of epithelium that composes the vasculature.
Epitel pada semua hewan berasal dari lapisan ektoderm dan endoderm, serta sebagian kecil dari mesoderm, yang membentuk endotelium, yakni jenis epitel khusus yang menyusun pembuluh darah.
This tissue covers all organismal surfaces that come in contact with the external environment such as the skin, the airways, and the digestive tract.
Jaringan ini menutupi semua permukaan organisme yang bersentuhan dengan lingkungan luar seperti kulit, saluran pernapasan, dan saluran pencernaan.
It serves functions of protection, secretion, and absorption, and is separated from other tissues below by a basal lamina.
Fungsinya yaitu sebagai pelindung, sarana sekresi dan absorpsi, dan dipisahkan dari jaringan lain di bawahnya oleh lamina basal.
The epithelial tissues are formed by cells that cover the organ surfaces, such as the surface of skin, the airways, surfaces of soft organs, the reproductive tract, and the inner lining of the digestive tract.
Jaringan epitel dibentuk oleh sel-sel yang melapisi permukaan organ, seperti permukaan kulit, saluran pernapasan, permukaan organ lunak, saluran reproduksi, dan lapisan dalam saluran pencernaan.
The cells comprising an epithelial layer are linked via semi-permeable, tight junctions; hence, this tissue provides a barrier between the external environment and the organ it covers.
Sel-sel yang membentuk lapisan epitel dihubungkan melalui sambungan ketat yang semipermeabel; karenanya, jaringan ini menjadi penghalang antara lingkungan luar dan organ yang dibungkusnya.
Epithelial tissue helps to protect organs from microorganisms, injury, and fluid loss.
Jaringan epitel membantu melindungi organ dari mikroorganisme, cedera, dan kehilangan cairan.
Inside the body, epithelial cells form the lining of the mouth and alimentary canal and protect these organs.
Di dalam tubuh, sel epitel membentuk lapisan mulut dan saluran pencernaan serta melindungi organ tersebut.
For example, blood contains plasma as its matrix and bone's matrix is rigid.
Misalnya, darah bersifat cair karena matriksnya berupa plasma dan tulang bersifat kaku karena matriksnya demikian.
Blood, bone, tendon, ligament, adipose, and areolar tissues are examples of connective tissues.
Darah, tulang, tendon, ligamen, adiposa, dan jaringan areolar adalah contoh jaringan ikat.
Vaginal rugae are structures of the vagina that are transverse ridges formed out of the supporting tissues and vaginal epithelium in females.
Kerutan vagina atau Vaginal rugae adalah struktur vagina yang berupa tonjolan melintang yang terbentuk dari jaringan pendukung dan epitel vagina pada wanita.
These structures not only allow expansions and an increase in surface area of the vaginal epithelium, they provide the space necessary for the vaginal microbiota.
Struktur ini memungkinkan perluasan dan peningkatan luas permukaan epitel vagina, dan sebagai ruang yang diperlukan untuk berkembangnya mikrobiota vagina.
Allan Hills 84001 (ALH84001) is a fragment of a Martian meteorite that was found in the Allan Hills in Antarctica on December 27, 1984, by a team of American meteorite hunters from the ANSMET project.
Allan Hills 84001 (biasanya disingkat ALH 84001) adalah meteorit yang ditemukan di Allan Hills, Antarktika, pada tanggal 27 Desember 1984 oleh kelompok pencari meteorit Amerika Serikat dari proyek ANSMET.
In September 2005, Vicky Hamilton, of the University of Hawaii at Manoa, presented an analysis of the origin of ALH84001 using data from the Mars Global Surveyor and 2001 Mars Odyssey spacecraft orbiting Mars.
Pada September 2005, Vicky Hamilton dari University of Hawaii at Manoa mempresentasikan analisis mengenai asal-usul ALH 84001 dengan menggunakan data dari Mars Global Surveyor dan Mars Odyssey.
According to the analysis, Eos Chasma in the Valles Marineris canyon appears to be the source of the meteorite.
Menurut analisis tersebut, Eos Chasma pada lembah Valles Marineris merupakan tempat asal meteorit tersebut.
The Aurora programme (sometimes called Aurora Exploration Programme, or simply Exploration Programme) was a human spaceflight programme of the European Space Agency (ESA) established in 2001.
Program Aurora (disebut pula Program Eksplorasi Aurora atau hanya Program Eksplorasi) adalah program penerbangan antariksa manusia dari Badan Antariksa Eropa (ESA) yang diadakan pada tahun 2001.
"The objective of the Aurora Programme is first to formulate and then to implement a European long-term plan for the robotic and human exploration of solar system bodies holding promise for traces of life.
Tujuan pengadaan Program Aurora untuk merumuskan dan kemudian menerapkan rencana jangka panjang Eropa untuk eksplorasi Tata Surya menggunakan pesawat ruang angkasa robot dan penerbangan antariksa manusia untuk menyelidiki jejak kehidupan di luar Bumi.
Carbon-based life is the concept that carbon is the core element for all known forms of life, and a core component of all complex biological molecules with carbon representing approximately 45–50% of all dry biomass.
Karbon adalah komponen utama dari semua kehidupan yang diketahui di Bumi, sekitar 45–50% dari semua biomassa kering merupakan karbon.
Complex biological molecules consist of carbon atoms bonded with other elements, in particular oxygen and hydrogen but frequently also nitrogen, phosphorus, and sulfur (collectively known as CHNOPS).
Molekul-molekul kompleks terbuat dari karbon yang terikat dengan unsur kimia lain, seperti oksigen, nitrogen, dan hidrogen, dan karbon mampu terikat dengan unsur-unsur tersebut karena punya empat elektron valensi.
Approximately 50% of the Earth's biomass as dry weight (i.e. without water) is carbon.
Karbon adalah komponen utama dari semua kehidupan yang diketahui di Bumi, sekitar 45–50% dari semua biomassa kering merupakan karbon.
Cosmic dust – also called extraterrestrial dust, space dust, or star dust – is dust that occurs in outer space or has fallen onto Earth.
Debu kosmik, juga disebut debu ekstraterestrial atau debu antariksa, adalah debu yang terdapat di luar angkasa, atau yang jatuh ke Bumi.
Cosmic dust can be further distinguished by its astronomical location: intergalactic dust, interstellar dust, interplanetary dust (as in the zodiacal cloud), and circumplanetary dust (as in a planetary ring).
Debu kosmik dapat dibedakan dari lokasi astronomisnya: debu antargalaksi, debu antarbintang, debu antarplanet (seperti awan zodiak), dan cakram debu yang mengitari planet (seperti cincin planet).
In the Solar System, interplanetary dust causes the zodiacal light.
Di dalam Tata Surya, debu antarplanet dapat menyebabkan cahaya zodiak.
Solar System dust includes comet dust, planetary dust (like from Mars), asteroidal dust, dust from the Kuiper belt, and interstellar dust passing through the Solar System.
Debu Tata Surya meliputi debu komet, debu asteroid, debu dari sabuk Kuiper, dan debu antarbintang yang melintasi Tata Surya.
Thousands of tons of cosmic dust are estimated to reach Earth's surface every year, with most grains having a mass between 10−16 kg (0.1 pg) and 10−4 kg (0.1 g).
Ribuan ton debu kosmik diperkirakan jatuh ke permukaan Bumi setiap tahunnya, dan sebagian besar butiran-butiran debu tersebut memiliki massa antara 10−16 kg (0,1 pg) dan 10−4 kg (100 mg).
The density of the dust cloud through which the Earth is traveling is approximately 10−6 dust grains/m3.
Massa jenis awan debu yang dilintasi Bumi adalah 10−6 butir debu/m3.
A smaller fraction of dust in space is "stardust" consisting of larger refractory minerals that condensed as matter left by stars.
Sebagian kecil debu di ruang angkasa adalah "debu bintang" yang terdiri dari mineral refraktori besar yang terkondensasi menjadi materi yang ditinggalkan oleh bintang.
Interstellar dust particles were collected by the Stardust spacecraft and samples were returned to Earth in 2006.
Partikel debu antarbintang dikumpulkan oleh wahana antariksa Stardust dan sampel debu tersebut dikembalikan ke Bumi pada tahun 2006.
"Evidence for interstellar origin of seven dust particles collected by the Stardust spacecraft".
Cosmic Dust Group Evidence for interstellar origin of seven dust particles collected by the Stardust spacecraft
fl1 (100% of these planets will develop life) fi1 (100% of which will develop intelligent life) fc0.1 to 0.2 (10–20% of which will be able to communicate)
fl1 (100% planet yang mampu mendukung kehidupan akan mengembangkan kehidupan) fi0,01 (1% di antaranya merupakan kehidupan cerdas)
The possibility of life on moons of gas giants (such as Jupiter's moon Europa, or Saturn's moons Titan and Enceladus) adds further uncertainty to this figure.
Selain itu, kemungkinan adanya kehidupan di bulan-bulan gas raksasa (seperti satelit Europa di Yupiter atau bulan Titan di Saturnus) mengakibatkan ketidakpastian dalam perkiraan ini.
Indeed, Drake originally formulated the equation merely as an agenda for discussion at the Green Bank conference.
Memang, Drake pada awalnya merumuskan perhitungan ini sebagai agenda untuk perbincangan di konferensi Green Bank.
In Graham Formelo (ed.).
Graham Formelo (ed.).
According to this argument, made by scientists such as Carl Sagan and Stephen Hawking, it would be improbable for life not to exist somewhere else other than Earth.
Stephen Hawking dan Carl Sagan berpendapat bahwa tidak mungkin kehidupan hanya ada di Bumi saja.
Some claim to have identified evidence that microbial life has existed on Mars.
Terdapat bukti terbatas bahwa kehidupan mikrobial mungkin ada di Mars.
In February 2005 NASA scientists reported they may have found some evidence of extraterrestrial life on Mars.
Pada Februari 2005, ilmuwan NASA melaporkan bahwa mereka menemukan bukti kuat adanya kehidupan di Mars.
The two scientists, Carol Stoker and Larry Lemke of NASA's Ames Research Center, based their claim on methane signatures found in Mars's atmosphere resembling the methane production of some forms of primitive life on Earth, as well as on their own study of primitive life near the Rio Tinto river in Spain.
Ilmuwan Carol Stoker dan Larry Lemke mengklaim bahwa tanda metana yang ditemukan di atmosfer Mars menyerupai proses produksi metana oleh kehidupan primitif di Bumi.
He warned that aliens might pillage Earth for resources.
Ia memperingatkan bahwa alien mungkin akan merampas sumber daya alam Bumi.
The possibility of life on Mars is a subject of interest in astrobiology due to the planet's proximity and similarities to Earth.
Ilmuwan sudah lama menspekulasikan mengenai kemungkinan adanya kehidupan di Mars karena kemiripan planet ini dengan Bumi.
The Cassini–Huygens mission was not equipped to look directly for micro-organisms or to provide a thorough inventory of complex organic compounds.
Misi Cassini–Huygens tidak dilengkapi dengan peralatan untuk mencari mikroorganisme atau senyawa organik.
The following chemicals have been detected in Titan's upper atmosphere by Cassini's mass spectrometer:
Beberapa bahan kimia ini telah dideteksi di atmosfer atas Titan oleh wahana Cassini:
The possibility of life on Venus is a subject of interest in astrobiology due to Venus's proximity and similarities to Earth.
Kehidupan di Venus adalah subjek minat ilmiah dalam astrobiologi mengenai kemungkinan adanya kehidupan di Venus.