The term cyberspace has become a conventional means to describe anything associated with general computing, the Internet and the diverse Internet culture.
Istilah dunia maya telah menjadi sarana konvensional untuk menggambarkan segala sesuatu yang terkait dengan internet dan budaya internet yang beragam.
The U.S. government recognizes the interdependent network of information technology infrastructures and cyber-physical systems operating across this medium as part of the US national critical infrastructure.
Pemerintah Amerika Serikat mengakui teknologi informasi yang saling berhubungan dan jaringan infrastruktur teknologi informasi yang saling bergantung yang beroperasi di media ini sebagai bagian dari infrastruktur kritis nasional AS.
Amongst individuals on cyberspace, there is believed to be a code of shared rules and ethics mutually beneficial for all to follow, referred to as cyberethics.
Di antara individu-individu di dunia maya, diyakini ada kode aturan dan etika bersama yang saling menguntungkan untuk dipatuhi, yang disebut sebagai cyberethics.
Many view the right to privacy as most important to a functional code of cyberethics.
Banyak orang memandang hak atas privasi sebagai hal yang paling penting bagi kode fungsional etika siber.
Such moral responsibilities go hand in hand when working online with global networks, specifically when opinions are involved with online social experiences.
Tanggung jawab moral seperti itu berjalan seiring ketika bekerja online dengan jaringan global, khususnya, ketika opini terlibat dengan pengalaman sosial online.
The term cyberspace first appeared in the visual arts in the late 1960s, when Danish artist Susanne Ussing (1940–1998) and her partner architect Carsten Hoff (b. 1934) constituted themselves as Atelier Cyberspace.
Istilah "cyberspace" pertama kali muncul dalam seni visual pada akhir 1960-an, ketika seniman Denmark Susanne Ussing (1940-1998) dan rekan arsiteknya Carsten Hoff membentuk diri mereka sebagai Atelier Cyberspace.
Under this name the two made a series of installations and images entitled "sensory spaces" that were based on the principle of open systems adaptable to various influences, such as human movement and the behaviour of new materials.
Di bawah nama ini keduanya membuat serangkaian instalasi dan gambar berjudul "ruang sensorik" yang didasarkan pada prinsip sistem terbuka yang dapat beradaptasi dengan berbagai pengaruh, seperti gerakan manusia dan perilaku material baru.
Atelier Cyberspace worked at a time when the Internet did not exist and computers were more or less off-limit to artists and creative engagement.
Atelier Cyberspace bekerja pada saat Internet tidak ada dan komputer kurang lebih terlarang bagi seniman dan keterlibatan kreatif.
In a 2015 interview with Scandinavian art magazine Kunstkritikk, Carsten Hoff recollects that although Atelier Cyberspace did try to implement computers, they had no interest in the virtual space as such: To us, "cyberspace" was simply about managing spaces.
Dalam wawancara tahun 2015 dengan majalah seni Skandinavia Kunstkritikk, Carsten Hoff mengenang, bahwa meskipun Atelier Cyberspace mencoba mengimplementasikan komputer, mereka tidak tertarik pada ruang virtual seperti itu.
The works of Atelier Cyberspace were originally shown at a number of Copenhagen venues and have later been exhibited at The National Gallery of Denmark in Copenhagen as part of the exhibition "What's Happening?"
Karya-karya Atelier Cyberspace awalnya ditampilkan di sejumlah tempat di Kopenhagen dan kemudian dipamerkan di Galeri Nasional Denmark di Kopenhagen sebagai bagian dari pameran "What's Happening?".
The term cyberspace first appeared in fiction in the 1980s in the work of cyberpunk science fiction author William Gibson, first in his 1982 short story "Burning Chrome" and later in his 1984 novel Neuromancer.
Istilah "ruang maya" pertama kali muncul dalam fiksi pada 1980-an dalam karya penulis fiksi ilmiah cyberpunk William Gibson, pertama dalam cerita pendeknya tahun 1982 "Burning Chrome" dan kemudian dalam novelnya tahun 1984 Neuromancer.
In the next few years, the word became prominently identified with online computer networks.
Dalam beberapa tahun berikutnya, kata tersebut menjadi jelas diidentifikasi dengan jaringan komputer online.
Don Slater uses a metaphor to define cyberspace, describing the "sense of a social setting that exists purely within a space of representation and communication ...
Don Slater menggunakan metafora untuk mendefinisikan dunia maya, menggambarkan "rasa dari pengaturan sosial yang ada murni dalam ruang representasi dan komunikasi ...
it exists entirely within a computer space, distributed across increasingly complex and fluid networks."
itu ada sepenuhnya dalam ruang komputer, didistribusikan di jaringan yang semakin kompleks dan lancar."
The term cyberspace started to become a de facto synonym for the Internet, and later the World Wide Web, during the 1990s, especially in academic circles and activist communities.
Istilah "Cyberspace" mulai menjadi sinonim de facto untuk Internet, dan kemudian World Wide Web, selama tahun 1990-an, terutama di kalangan akademis dan komunitas aktivis.
Author Bruce Sterling, who popularized this meaning, credits John Perry Barlow as the first to use it to refer to "the present-day nexus of computer and telecommunications networks".
Penulis Bruce Sterling, yang mempopulerkan makna ini, memuji John Perry Barlow sebagai orang pertama yang menggunakannya untuk merujuk pada "perhubungan jaringan komputer dan telekomunikasi masa kini".
You can see what your neighbors are saying (or recently said), but not what either they or their physical surroundings look like.
Anda dapat melihat apa yang dikatakan tetangga Anda (atau baru-baru ini dikatakan), tetapi bukan seperti apa rupa mereka atau lingkungan fisik mereka.
Collectively, they form what their inhabitants call the Net.
Secara kolektif, mereka membentuk apa yang disebut penduduk mereka Net.
It extends across that immense region of electron states, microwaves, magnetic fields, light pulses and thought which sci-fi writer William Gibson named Cyberspace.
Ini meluas melintasi wilayah yang sangat luas dari keadaan elektron, gelombang mikro, medan magnet, pulsa cahaya, dan pemikiran yang penulis sci-fi William Gibson beri nama Cyberspace.
As Barlow and the EFF continued public education efforts to promote the idea of "digital rights", the term was increasingly used during the Internet boom of the late 1990s.
Ketika Barlow, dan EFF melanjutkan upaya pendidikan publik untuk mempromosikan gagasan "hak digital", istilah ini semakin banyak digunakan selama booming Internet pada akhir 1990-an.
Although in the present-day, loose use of the term cyberspace no longer implies or suggests immersion in a virtual reality, current technology allows the integration of a number of capabilities (sensors, signals, connections, transmissions, processors, and controllers) sufficient to generate a virtual interactive experience that is accessible regardless of a geographic location.
Meskipun saat ini, penggunaan istilah Dunia maya yang longgar tidak lagi menyiratkan atau menyarankan pencelupan dalam realitas virtual, teknologi saat ini memungkinkan integrasi sejumlah kemampuan (sensor, sinyal, koneksi, transmisi, prosesor, dan pengontrol) cukup untuk menghasilkan pengalaman interaktif virtual yang dapat diakses terlepas dari lokasi geografis.
In 1989, Autodesk, an American multinational corporation that focuses on 2D and 3D design software, developed a virtual design system called Cyberspace.
Pada tahun 1989, Autodesk , sebuah perusahaan multinasional Amerika yang berfokus pada perangkat lunak desain 2D dan 3D, mengembangkan sistem desain virtual yang disebut Cyberspace.
Cyberspace also brings together every service and facility imaginable to expedite money laundering.
Cyberspace juga menyatukan setiap layanan dan fasilitas yang dapat dibayangkan untuk mempercepat pencucian uang.
One can purchase anonymous credit cards, bank accounts, encrypted global mobile telephones, and false passports.
Seseorang dapat membeli kartu kredit anonim, rekening bank, telepon seluler global terenkripsi, dan paspor palsu.
From there one can pay professional advisors to set up IBCs (International Business Corporations, or corporations with anonymous ownership) or similar structures in OFCs (Offshore Financial Centers).
Dari sana seseorang dapat membayar penasihat profesional untuk mendirikan IBC (Perusahaan Bisnis Internasional, atau perusahaan dengan kepemilikan anonim)
Such advisors are loath to ask any penetrating questions about the wealth and activities of their clients, since the average fees criminals pay them to launder their money can be as much as 20 percent.
Penasihat seperti itu enggan mengajukan pertanyaan mendalam tentang kekayaan dan aktivitas klien mereka, karena biaya rata-rata yang dibayarkan penjahat untuk mencuci uang mereka bisa mencapai 20 persen.
Ippolito, Jon (December 1998 – January 1999).
Ippolito, Jon (December 1998–January 1999).