The cornhole boards were exactly what I was looking for.  The wood is smooth and covered easily with paint.