The headboard right side is broke...the wood in the back that connects the right leg to the headboard was disconnected and I can’t get it back on. The screws just keep turning and never tightening. Therefore the boards don’t fit across the frame to hold the box spring and mattress...after struggling to put this bed together I have no strength to undo it...can you offer suggestions as to what I can do to fix it.