Aéronef (1) muni d’au moins une machine électrique (17) logée dans un compartiment (5) de cet aéronef, ledit compartiment (5) étant séparé par un capotage (10) d’un milieu extérieur (EXT), le milieu extérieur (EXT) étant situé en dehors de l’aéronef (1), ledit aéronef (1) comprenant un système de ventilation (30) pour acheminer de l’air du milieu extérieur (EXT) à la machine électrique (17), caractérisé en ce que le système de ventilation (30) comporte un conduit (35) connecté à la machine électrique (17) et s’étendant jusqu’à une section libre (37), la section libre (37) étant située dans ledit milieu extérieur (EXT), le conduit (35) traversant un passage (11) du capotage (10), le conduit (35) s’étendant partiellement dans le compartiment (5) et partiellement dans le milieu extérieur (EXT), un espace vide (12) entourant dans le passage (11) le conduit (35) et séparant le conduit (35) du capotage (10), le système de ventilation (30) comprenant une écope (50) en vis-à-vis de la section libre (37) sans l’obturer. Aéronef selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite écope (50) et ledit capotage (10) ménagent un couloir (60) s’étendant selon un axe d’extension (DIREXT) d’une première surface (61) ouverte sur le milieu extérieur (EXT) jusqu’à une deuxième surface (62) ouverte sur le milieu extérieur (EXT). Aéronef selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’axe d’extension (DIREXT) est parallèle à un axe de roulis (AXROL) de l’aéronef (1). Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit conduit (35) comporte au moins un orifice (70) de drainage en amont de la machine électrique (17) selon un sens allant du milieu extérieur (EXT) vers la machine électrique (17). Aéronef selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit conduit (35) comporte un tronçon d’entrée (39) traversant le capotage (10) et un tronçon de sortie (38) connecté au tronçon d’entrée (39) débouchant sur la machine électrique (17), le tronçon de sortie (38) s’étendant selon un axe d’allongement (AX1) dans le prolongement de la machine électrique (17), le tronçon d’entrée (39) s’étendant selon un axe en élévation (AX2) du tronçon de sortie (38) vers le milieu extérieur (EXT), ledit orifice (70) de drainage étant ménagé dans le tronçon de sortie (38). Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit conduit (35) est connecté à une structure (75) immobile dans un référentiel (X,Y, Z) de l’aéronef (1) par au moins une attache (76). Aéronef selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit conduit (35) comporte une liberté de mouvement limitée à une plage de positions par rapport à la structure (75). Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit passage (11) a une forme oblongue. Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’une distance minimale (200) sépare ledit conduit et une bordure (13) du capotage délimitant le passage (11), cette distance minimale(200) étant comprise entre 5 millimètres et 20 millimètres. Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit conduit (35) émerge du capotage dans le milieu extérieur (EXT) d’une hauteur minimale comprise entre 5 millimètres et 20 millimètres. Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l’écope (50) est agencée entre le passage (11) et un rotor (25) dudit aéronef (1), ledit rotor (25) étant situé dans le milieu extérieur (EXT). Aéronef selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le système de ventilation (30) comporte au moins une grille de protection (81, 82). Aéronef selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite grille de protection (81) est agencée dans la section libre (37). Aéronef selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite grille de protection (82) est agencée entre l’écope (50) et le capotage (10).