Unité de traitement thermique (1) de préformes (2) d’une installation de fabrication de récipients, ladite unité de traitement thermique comprenant une enceinte (4) au sein de laquelle défilent les préformes (2) selon un trajet (T) prédéfini et au moins une paroi (6) émettrice comprenant au moins un élément d’émission d’un rayonnement électromagnétique monochromatique ou pseudo-monochromatique agencé pour émettre ledit rayonnement vers les préformes (2) circulant dans l’enceinte (4), ladite enceinte (4) étant fermée au moins en partie par un carénage (16) agencé pour empêcher ledit rayonnement de traverser le carénage (16) vers l’extérieur de l’enceinte (4), l’unité de traitement thermique étant caractérisée en ce qu’elle comprend en outre au moins un système de sécurité comprenant au moins un dispositif d’acquisition d’images (24) disposé à l’extérieur du carénage (16) et au moins un dispositif de traitement (26) des images acquises par ledit dispositif d’acquisition d’images (24), ledit dispositif d’acquisition d’images (24) acquérant des images au moins dans le domaine du proche infrarouge, les images acquises par ledit dispositif d’acquisition d’images (24) étant aptes à montrer un rayonnement émis à l’extérieur du carénage (16), le dispositif de traitement (26) étant configuré pour identifier la présence d’une fuite de rayonnement hors de l’enceinte (4) si au moins une image acquise par ledit dispositif d’acquisition d’images (24) montre un rayonnement émis à l’extérieur du carénage (16). Unité de traitement thermique selon la revendication 1, dans laquelle ledit carénage (16) comprend au moins une ouverture (12) pour l’entrée et/ou la sortie des préformes (2) dans et/ou hors de l’enceinte (4), au moins une image acquise par ledit dispositif d’acquisition d’images (24) montrant au moins ladite ouverture (12). Unité de traitement thermique selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le système de sécurité comprend en outre un dispositif d’alerte agencé pour émettre une alarme à destination d’un opérateur et/ou pour arrêter ou empêcher le fonctionnement de l’unité de traitement thermique si le dispositif de traitement (26) identifie la présence d’une fuite de rayonnement hors de l’enceinte (4). Unité de traitement thermique selon la revendication 3, dans laquelle le dispositif d’alerte est déclenché lorsque le niveau de rayonnement détecté par le dispositif de traitement (26) excède l’exposition maximale permise (EMP) telle que définie dans la norme CEI 60825-1 et/ou la limite d’exposition protégée (LEP) telle que définie dans la norme CEI 60825-4. Unité de traitement thermique selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le carénage (16) comprend au moins une paroi amovible (18) disposée dans une zone prédéfinie de l’enceinte (4), le dispositif d’acquisition d’images (24) étant en outre agencée pour acquérir des images dans le domaine du visible, ledit dispositif d’acquisition d’images (24) étant agencé pour acquérir au moins une image de ladite zone prédéfinie et le dispositif de traitement (26) étant configuré pour détecter la présence ou non de ladite paroi amovible (18) dans ladite image acquise. Unité de traitement thermique selon la revendication 5, dans laquelle la paroi amovible (18) comprend au moins un élément d’identification (28), le dispositif d’acquisition d’images (24) étant agencé pour acquérir au moins une image dudit élément d’identification (28), ledit dispositif de traitement (26) étant configuré pour détecter la présence dudit élément d’identification (28) dans ladite image acquise. Unité de traitement thermique selon la revendication 5 ou 6 lorsqu’elle dépend de la revendication 2, dans laquelle la paroi amovible (18) délimite au moins une partie de l’ouverture (12). Unité de traitement thermique selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le dispositif d’acquisition d’images (24) comprend au moins une caméra captant des images au moins dans le domaine du proche infrarouge, ladite caméra étant orientée de sorte qu’au moins une partie du carénage (16) s’étend dans le cadre de ladite caméra. Unité de traitement thermique selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle le système de sécurité comprend une pluralité de dispositifs d’acquisition d’images (24) agencés pour acquérir chacun au moins une image d’une zone différente du carénage (16), le dispositif de traitement (26) étant configuré pour identifier la présence d’une fuite de rayonnement hors de l’enceinte (4) si au moins une image acquise par lesdits dispositifs d’acquisition d’images (24) montre un rayonnement émis à l’extérieur du carénage (16). Unité de traitement thermique selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle le dispositif d’acquisition d’images (24) est mobile par rapport à l’enceinte et/ou comprend au moins un élément mobile de sorte que le dispositif d’acquisition d’images (24) acquiert des images d’une pluralité de zones du carénage (16) en se déplaçant par rapport à l’enceinte (4) pour détecter la présence ou non de fuites de rayonnement dans lesdites zones.