Ensemble rechargeable (1) de conditionnement d’un produit, notamment cosmétique, s’étendant axialement selon un axe longitudinal (X-X’) et comprenant au moins : - un dispositif formant recharge (10) comprenant un récipient (2, 3) délimitant un volume interne (V) destiné à recevoir le produit, et - un ensemble d’habillage (100) délimitant un espace interne (E) de réception du dispositif formant recharge (10), caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif de retenue axiale du récipient (2, 3) par rapport à l’ensemble d’habillage (100) comprenant : - au moins une patte flexible (123) s’étendant axialement selon l’axe longitudinal (X-X’) de l’ensemble rechargeable (1) de conditionnement et comprenant un élément d’encliquetage interne (126); et - au moins un élément d’encliquetage complémentaire externe (37) porté par le récipient (2, 3) et destiné à coopérer avec l’élément d’encliquetage interne (126) de la patte flexible (123) de l’ensemble d’habillage (100) dans une position de retenue axiale du récipient (2, 3) par rapport à l’ensemble d’habillage (100), la patte flexible (123) étant élastiquement déformable dans la direction radiale entre une position initiale dans laquelle ladite patte flexible (123) s’étend axialement selon un premier axe sensiblement parallèle à l’axe longitudinal (X-X’) et une position déformée dans laquelle ladite patte flexible (123) s’étend selon un deuxième axe formant un angle avec l’axe longitudinal (X1-X1’). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de retenue axiale du récipient (2, 3) par rapport à l’ensemble d’habillage (100) comprend au moins deux pattes flexibles (123) circonférentiellement réparties autour de l’ensemble d’habillage (100). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre un dispositif de verrouillage/déverrouillage du dispositif de retenue axiale du récipient (2, 3) par rapport à l’ensemble d’habillage (100). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 3, dans lequel le dispositif de verrouillage/déverrouillage comprend une bague de maintien axial (105), solidaire axialement de l’ensemble d’habillage (100) et comprenant au moins une saillie radiale (152) s’étendant radialement vers l’intérieur, la bague de maintien axial (105) étant mobile en rotation autour de l’axe longitudinal (X-X’) par rapport à l’ensemble d’habillage (100) entre une position verrouillée, dans laquelle la saillie radiale (152) se trouve à l’arrière dans la direction radiale de la patte flexible (123) pourvue de l’élément d’encliquetage interne (126) et une position déverrouillée, dans laquelle la saillie radiale (152) est décalée angulairement de la patte flexible (123) pourvue de l’élément d’encliquetage interne (126). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’ensemble d’habillage (100) comprend une extrémité inférieure fermée formant un fond (110), une extrémité supérieure ouverte (112), opposée au fond (110), pourvu d’un col (103) et permettant l’accès à l’espace interne (E) de réception du récipient (2, 3) et une paroi latérale périphérique (111, 121) s’étendant entre le fond (110) et l’extrémité supérieure ouverte (112). Ensemble (1) de conditionnement selon la revendication 5, dans lequel la patte flexible (123) est portée par le col (103) de l’ensemble d’habillage (100). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le col (103) de l’ensemble d’habillage (100) comprend deux groupes (123a, 123b) de trois pattes flexibles (123), lesdites pattes flexibles (123a, 123b) de chaque groupe étant espacées d’un premier jeu circonférentiel (J1) et les deux groupes étant espacés l’un de l’autre d’un deuxième jeu circonférentiel (J2). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 7, dans lequel le premier jeu circonférentiel (J1) est inférieur ou égal au deuxième jeu circonférentiel (J2). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 7 ou 8, dans lequel au moins une patte flexible (123) de chaque groupe (123a, 123b) de trois pattes flexibles (123) est pourvue d’un élément d’encliquetage interne (126). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 9, dans lequel au moins deux des pattes flexibles (123) de chaque groupe (123a, 123b) de trois pattes flexibles (123) sont chacune pourvues d’un élément d’encliquetage interne (126) destiné à venir se loger à l’arrière d’un élément d’encliquetage complémentaire externe (37) prévu sur le récipient (2, 3). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 10, dans lequel l’élément d’encliquetage interne (126) porté par la patte flexible (123) est un bourrelet interne en saillie radiale vers l’intérieur, et l’élément d’encliquetage complémentaire externe (37) porté par le récipient (2, 3) est un bourrelet externe en saillie radiale vers l’extérieur. Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 4 en combinaison avec l’une quelconque des revendications 6 à 11, dans lequel la bague de maintien axial (105) comprend au moins une nervure radiale (151) et le col (103) de l’ensemble d’habillage (100) comprend au moins un élément d’encliquetage externe (124, 125) destiné à coopérer avec ladite nervure radiale (151). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 6 et 11, dans lequel au moins une patte flexible (123) de chaque groupe de pattes flexibles (123a, 123b) comprend un élément d’encliquetage externe (124, 125). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 13, dans lequel l’élément d’encliquetage externe (124, 125) comprend un bourrelet (124) en saillie radiale vers l’extérieur et une gorge d’encliquetage (125) située axialement directement sous ledit bourrelet (124) et destinée à coopérer avec la nervure radiale (151) prévue sur la bague de maintien axial (105). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 4 en combinaison avec l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de maintien axial (105) comprend, sur sa paroi interne (154), au moins une nervure axiale (155) s’étendant axialement au moins sur une partie de la hauteur de la bague de maintien axial (105). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 15 en combinaison avec la revendication 2, dans lequel la bague de maintien axial (105) comprend, sur sa paroi interne (154), au moins deux nervures axiales (155) s’étendant axialement au moins sur une partie de la hauteur de la bague de maintien axial (105) et destinées chacune à s’insérer entre deux pattes flexibles (123) dans la position verrouillée de la bague (105). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 4 en combinaison avec l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de maintien axial (105) comprend, sur sa paroi interne (154), au moins une butée circonférentielle (156) s’étendant radialement vers l’intérieur et destinée à venir en appui circonférentiel contre la patte flexible (123) dans la position verrouillée de la bague (105). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon la revendication 17 en combinaison avec la revendication 2, dans lequel la bague de maintien axial (105) comprend, sur sa paroi interne (154), au moins deux butées circonférentielles (156) s’étendant radialement vers l’intérieur et destinées chacune à venir en appui circonférentiel contre une des pattes flexibles (123) dans la position verrouillée de la bague (105). Ensemble rechargeable (1) de conditionnement selon les revendications 16 et 18, dans lequel les butées circonférentielles (156) et les nervures axiales (155) sont disposées de manière alternées et circonférentiellement, de préférence régulièrement, espacées l’une de l’autre. Ensemble rechargeable (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient du dispositif formant recharge (10) comprend un corps principal (2) s’étendant le long de l’axe longitudinal (X-X’) et un élément rapporté (3), fixé sur le corps principal (2) et définissant un col (30) et un épaulement (31) du récipient (2, 3). Ensemble rechargeable (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’ensemble d’habillage (100) comprend un étui d’habillage (101) et un étrier de montage (102), fixé sur l’étui d’habillage (101) et définissant le col (103) de l’ensemble d’habillage (100). Ensemble rechargeable (1) selon la revendication 21, dans lequel l’étui d’habillage (101) est muni d’une extrémité inférieure fermée formant un fond (110) et d’une extrémité supérieure (112) ouverte, opposée à l’extrémité inférieure (110), l’étrier de montage (102) étant fixé au niveau de l’extrémité ouverte (112) de l’étui d’habillage (101). Ensemble rechargeable (1) selon la revendication 21 ou 22, dans lequel l’extrémité ouverte (112) est reliée au fond (110) par une paroi périphérique (111) de l’ensemble d’habillage (100) et dans lequel ladite paroi périphérique (111) comprend, sur sa surface interne, une rainure axiale (113) s’étendant axialement depuis l’extrémité ouverte (112) et destinée à coopérer avec une collerette radiale (122) prévue à l’extrémité inférieure de l’étrier de montage (102). Ensemble rechargeable (1) selon la revendication 23, dans lequel la paroi périphérique (121) de l’étrier de montage (102) est discontinue et comprend au moins une patte flexible (123) s’étendant axialement depuis la collerette radiale (122). Ensemble rechargeable (1) selon la revendication 2 en combinaison avec l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient (2, 3) comprend en outre au moins un élément (38) de blocage en rotation destiné à venir s’insérer circonférentiellement entre deux pattes flexibles (123) pour bloquer la rotation du récipient (2, 3) par rapport à l’ensemble d’habillage (100). Ensemble rechargeable (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif formant recharge (10) comprend un élément d’obturation (4) monté sur le récipient (2, 3) et obturant l’accès au volume interne (V). Ensemble rechargeable (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un capot (8, 9) d’habillage et de préhension du dispositif formant recharge (10). Procédé de rechargement d’un ensemble rechargeable (1) de conditionnement de produit cosmétique selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins les étapes consistant à : - appliquer un effort axial d’extraction vers l’extérieur sur le récipient (2, 3), afin de provoquer l’écartement de la patte flexible (123) munie d’un élément d’encliquetage interne (126) de l’ensemble d’habillage (100) sous l’effet de l’élément d’encliquetage externe (37) complémentaire prévu sur le récipient (2, 3), afin d’extraire ledit récipient (2, 3) du dispositif formant recharge (10) usagé hors de l’ensemble d’habillage (100) ; - fournir un dispositif formant recharge (10’) neuf ; et - insérer et fixer ledit dispositif formant recharge (10’) neuf dans l’espace interne (E) de l’ensemble d’habillage (100), jusqu’à encliquetage du dispositif de retenue axiale formé par la coopération entre l’élément d’encliquetage interne (126) de l’ensemble d’habillage (100) et l’élément d’encliquetage externe (37) complémentaire prévu sur le récipient (2, 3). Procédé de rechargement selon la revendication 28, dans lequel l’ensemble rechargeable (1) comprend une bague de maintien axial (105) solidaire axialement de l’ensemble d’habillage (100) et comprenant au moins une saillie radiale (151) s’étendant radialement vers l’intérieur, ladite bague (105) étant mobile en rotation par rapport à l’ensemble d’habillage (100), et dans lequel le procédé comprend, avant l’étape d’application d’un effort axial de retrait, une étape consistant à : - mettre en rotation la bague de maintien axial (105) selon un premier sens de rotation (R1), jusqu’à ce que la saillie radiale (151) de ladite bague (105) se trouve angulairement décalée de la patte flexible (123) pourvue d’élément d’encliquetage interne (126) de l’ensemble d’habillage (100) ; et, comprenant, après l’étape d’insertion et de fixation d’un dispositif formant recharge (10’) neuf, une étape consistant à : - mettre en rotation la bague de maintien axial (105) selon un deuxième sens de rotation (R2), opposé au premier sens de rotation (R1), jusqu’à ce que la saillie radiale (151) de ladite bague (105) se trouve en arrière radialement de la patte flexible (123) pourvue d’élément d’encliquetage interne (126) et ainsi verrouiller le dispositif de retenue axiale dans la position de retenue axiale. Procédé de rechargement selon la revendication 29, dans lequel l’ensemble rechargeable comprend en outre un capot (8, 9) d’habillage et de préhension du dispositif formant recharge (10), et dans lequel le procédé comprend, de préférence avant l’étape de mise en rotation de la bague de maintien axial (105) selon le premier sens de rotation (R1), une étape consistant à retirer un capot d’habillage et de préhension (8, 9) d’un élément d’obturation (4) appartenant au dispositif formant recharge (10) usagé, et comprenant, de préférence après l’étape de mise en rotation de la bague de maintien axial (105) selon le deuxième sens de rotation (R2), une étape consistant à repositionner le capot d’habillage et de préhension (8, 9) sur le dispositif formant recharge (10’) neuf qui équipait le dispositif formant recharge (10) usagé.