Equipement de restitution sonore (10) comportant : - une entrée (14, 16) pour un signal stéréophonique avec un canal droit (R) et un canal gauche (L) ; - une enceinte (20 ; 200) avec : - au moins un haut-parleur central (28 ; 228) diffusant suivant une direction principale ; et - au moins deux haut-parleurs latéraux (24, 26 ; 224, 226) orientés pour diffuser dans des sens opposés et chacun suivant une direction définissant un angle compris entre 25° à 155° par rapport à la direction principale ; et - une unité de traitement d’informations (30, 50) pour la combinaison des signaux droit (R) et gauche (L) et commander chaque haut-parleur avec un signal d’excitation de haut-parleur respectif (S R ’ , S c , S L ’ ), caractérisé en ce que l’unité de traitement (30, 50) est propre à adresser : - à le ou chaque haut-parleur central (28 ; 228), un signal d’excitation (Sc) dont la composante majoritaire est un signal central (C) formé des informations communes aux canaux droit (R) et gauche (L) ; - au haut-parleur droit (24 ; 224), un signal dont la composante majoritaire est le signal d’excitation droit décorrélé (R’) égal à la différence du canal droit (R) et du signal central (C) ; et - au haut-parleur gauche (26 ; 226), un signal dont la composante majoritaire est un signal d’excitation gauche décorrélé (L’) égal à la différence du canal gauche (L) et du signal central (C). Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que, la proportion de la composante majoritaire dans le signal adressé au haut-parleur est variable en fonction des fréquences du signal. Equipement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que pour au moins certaines fréquences du signal, l’unité de traitement d’informations est propre à adresser en outre : - à le ou chaque haut-parleur central (28 ; 228), une composante minoritaire formée du signal d’excitation droit décorrélé (R’) égal à la différence du canal droit (R) et du signal central (C) et une composante minoritaire formée du signal d’excitation gauche décorrélé (L’) égal à la différence du canal gauche (L) et du signal central (C) ; - au haut-parleur droit (24 ; 224), une composante minoritaire formée du signal d’excitation gauche décorrélé (L’) égal à la différence du canal gauche (L) et du signal central (C) et une composante minoritaire formée du signal central (C) égal à la corrélation des canaux droit (R) et gauche (L) ; et - au haut-parleur gauche (26 ; 226), une composante minoritaire formée du signal d’excitation droit décorrélé (R’) égal à la différence du canal droit (R) et du signal central (C) et une composante minoritaire formée du signal central (C) égal à la corrélation des canaux droit (R) et gauche (L). Équipement (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’angle est compris entre 70° et 110°. Equipement (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’enceinte comporte deux haut-parleurs centraux (28 ; 228) diffusant en des sens opposés suivant la direction principale, et en ce que l’unité de traitement (30, 50) est propre à adresser aux deux haut-parleurs centraux (28 ; 228), le signal d’excitation (Sc) dont la composante majoritaire est un signal central (C) égal à la corrélation des canaux droit (R) et gauche (L).