Procédé de traitement d’un flux multimédia comprenant une séquence d’images, le procédé étant mis en œuvre par une unité de gestion de flux multimédia d’un système de distribution multimédia, et comprenant : générer des données de traçabilité de message de signalisation; modifier un message de signalisation comprenant un marqueur d’une image de la séquence d’images, le message de signalisation étant obtenu par l’unité de gestion de flux multimédia, le message de signalisation étant modifié en insérant les données de traçabilité du message de signalisation dans le message de signalisation; et insérer le message de signalisation modifié dans le flux multimédia. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les données de traçabilité de message sont insérées dans un champ du message de signalisation. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le message de signalisation est compris dans le flux multimédia, le procédé comprenant en outre : extraire du flux multimédia le message de signalisation. Procédé de traitement d’un flux multimédia distribué par une chaîne de distribution multimédia dans un système de distribution multimédia, le flux multimédia comprenant une séquence d’images, le procédé étant mis en œuvre par une unité de traitement du système de distribution multimédia et comprenant : sur détection, à un premier point de la chaine de distribution multimédia, d’un message de signalisation correspondant à une image de la séquence d’images et comprenant des données de traçabilité, générer des premières données d’horodatage de détection du message de signalisation au premier point de la chaine de distribution multimédia ; sur détection, dans le flux multimédia, du message de signalisation à un deuxième point de la chaine de distribution multimédia, sur détermination que le message de signalisation comprend les données de traçabilité, générer des deuxièmes données d’horodatage de détection du message de signalisation au deuxième point de la chaine de distribution multimédia ; déterminer une mesure de latence associée à l’image sur la base des premières et deuxièmes données d’horodatage. Procédé selon la revendication 4, comprenant en outre : déterminer un premier écart temporel entre les premières données d’horodatage de détection du message de signalisation au premier point et un temps de mise à disposition de l’image au premier point ; et déterminer un deuxième écart temporel entre les deuxièmes données d’horodatage de détection du message de signalisation au deuxième point et un temps de mise à disposition de l’image au deuxième point ; dans lequel la mesure de latence est déterminée sur la base d’une combinaison des premières données d’horodatage, des deuxièmes données d’horodatage et des premier et deuxième écarts temporels. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les données de traçabilité de message de signalisation comprennent des données d’identification utilisables pour identifier le message de signalisation. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le marqueur de l’image comprend une information relative à un évènement associé à l’image. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le message de signalisation est de type SCTE-35. Dispositif de traitement de flux multimédia, comprenant un processeur et une mémoire couplée de manière opérationnelle au processeur, dans lequel le processeur est configuré pour la mise en œuvre d’un procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 8. Programme d’ordinateur, chargeable dans une mémoire associée à un processeur, et comprenant des portions de code pour la mise en œuvre des étapes d’un procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 lors de l’exécution dudit programme par le processeur.