Boitier de surveillance de fluide (1) pour surveiller une ou plusieurs canalisations de fluides au sein d’un établissement hospitalier, ledit boitier (1) étant formé d’une partie de boitier arrière (10) et d’une partie de boitier avant (11), dans lequel : la partie de boitier arrière (10) comprend au moins une ouverture (4) pour permettre le passage d’une ou plusieurs liaisons électriques filaires, et est configurée pour être solidarisée à une paroi d’un établissement hospitalier, et la partie de boitier avant (11) comprend au moins une carte électronique (3) et des connecteurs de raccordement électrique configurés pour y raccorder électriquement au moins une partie des liaisons électriques filaires, caractérisé en ce que : la partie de boitier arrière (10) se présente en deux configurations interchangeables comprenant : une première configuration (A) dans laquelle la partie de boitier arrière (10) est configurée pour être encastrée et fixée dans un logement aménagé dans la paroi de l’établissement hospitalier, et une seconde configuration (B) dans laquelle la partie de boitier arrière (10) est configurée pour être fixée sur la surface de la paroi de l’établissement hospitalier, et la partie de boitier avant (11) est configurée pour être solidarisée à la partie de boitier arrière (10) dans l’une ou l’autre des première et seconde configurations (A, B). la partie de boitier arrière est encastrable dans la paroi verticale (i.e. mur, cloison ou analogue) de l’établissement hospitalier. alternativement, la partie de boitier arrière est configurée pour être fixée à la surface de la paroi verticale (i.e. mur, cloison ou analogue) de l’établissement hospitalier, c'est-à-dire n’est pas encastrable dans la paroi verticale. Boitier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de boitier avant (11) est montée mobile en pivotement par rapport à la partie de boitier arrière (10), le pivotement selon l’axe horizontal (XX) étant assuré par au moins une charnière (5). Boitier selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie de boitier avant (11) est mobile en pivotement entre au moins : une position de fermeture dans laquelle la partie de boitier avant (11) se positionne sur la partie de boitier arrière (10) pour la fermer à la manière d’un couvercle, et une position d’ouverture dans laquelle la partie de boitier avant (11) est pivotée par rapport à la partie de boitier arrière (10) selon un angle d’au moins 130°, de préférence d’au moins 150°. Boitier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie de boitier avant (11) comprend en outre un écran d’affichage (6). Boitier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les connecteurs de raccordement électrique comprennent un ou plusieurs borniers électriques. Boitier selon l’une des revendications 1 ou 5, caractérisé en ce que les connecteurs de raccordement électrique sont reliés électriquement à la carte électronique (3). Boitier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de boitier arrière (10) comprend des moyens de fixation (7) à la paroi de l’établissement hospitalier. Boitier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de boitier arrière (10) comprend un coffret en polymère. Boitier selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de fixation (7) comprennent des orifices à vis. Installation d’acheminement de fluide dans un établissement hospitalier comprenant un boitier de surveillance de fluide (1) selon l'une des revendications précédentes, monté sur ou dans une paroi de l’établissement hospitalier et relié électriquement à un ou des capteurs de pression agencés sur une ou des lignes d’acheminement de fluide, et au secteur électrique, en particulier une ligne d’acheminement d’oxygène, une ligne d’acheminement d’air, une ligne d’acheminement de mélange N 2 O/O 2 et/ou une ligne d’acheminement de vide.