Procédé de surveillance pour un véhicule (V) comprenant i) une batterie (BC) comportant au moins un module (MC) de cellules (CE) propres à stocker de l’énergie électrique et ayant chacune une tension cellulaire propre à être mesurée, et ii) un dispositif d’interface (DI) ayant des états ouvert et fermé propres respectivement à interdire et permettre la délivrance d’un courant de décharge par ledit module (MC), caractérisé en ce qu’il comprend une étape (10-30) dans laquelle, lorsque deux cellules (CE) d’au moins un module (MC) font l’objet respectivement de deux évolutions sensiblement symétriques de leurs tensions cellulaires pendant une durée choisie alors que ledit dispositif d’interface (DI) est dans son état ouvert, on génère une alerte demandant à des passagers dudit véhicule (V) de quitter ce dernier (V). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-30) on génère ladite alerte lorsqu’en outre lesdites évolutions correspondent respectivement à des augmentation et diminution des tensions cellulaires supérieures à un seuil pendant ladite durée choisie. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-30) ledit seuil est compris entre 40 mV et 60 mV. Procédé selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-30) ladite alerte déclenche aussi une génération par un module de communication présent dans ledit véhicule (V) d’une communication choisie et propre à requérir l’intervention d’un service de secours. Procédé selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-30) on génère ladite alerte lorsqu’en outre une perte d’isolement de ladite batterie (BC) a été détectée alors que ledit dispositif d’interface (DI) est dans son état ouvert. Procédé selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans ladite étape (10-30) ladite durée choisie est comprise entre 35 mn et 45 mn. Produit programme d’ordinateur comprenant un jeu d’instructions qui, lorsqu’il est exécuté par des moyens de traitement, est propre à mettre en œuvre le procédé de surveillance selon l’une des revendications 1 à 6, dans un véhicule (V) comprenant i) une batterie (BC) comportant au moins un module (MC) de cellules (CE) propres à stocker de l’énergie électrique et ayant chacune une tension cellulaire propre à être mesurée, et ii) un dispositif d’interface (DI) ayant des états ouvert et fermé propres respectivement à interdire et permettre la délivrance d’un courant de décharge par ledit module (MC), pour surveiller un fonctionnement de ladite batterie (BC) pour détecter un court-circuit interne dû à une présence de liquide. Dispositif de surveillance (DS) pour un véhicule (V) comprenant i) une batterie (BC) comportant au moins un module (MC) de cellules (CE) propres à stocker de l’énergie électrique et ayant chacune une tension cellulaire propre à être mesurée, et ii) un dispositif d’interface (DI) ayant des états ouvert et fermé propres respectivement à interdire et permettre la délivrance d’un courant de décharge par ledit module (MC), caractérisé en ce qu’il comprend au moins un processeur (PR1) et au moins une mémoire (MD) agencés pour effectuer les opérations consistant, lorsque deux cellules (CE) d’au moins un module (MC) font l’objet respectivement de deux évolutions sensiblement symétriques de leurs tensions cellulaires pendant une durée choisie alors que ledit dispositif d’interface (DI) est dans son état ouvert, à déclencher une génération d’une alerte demandant à des passagers dudit véhicule (V) de quitter ce dernier (V). Véhicule (V) comprenant i) une batterie (BC) comportant au moins un module (MC) de cellules (CE) propres à stocker de l’énergie électrique et ayant chacune une tension cellulaire propre à être mesurée, avec et ii) un dispositif d’interface (DI) ayant des états ouvert et fermé propres respectivement à interdire et permettre la délivrance d’un courant de décharge par ledit module (MC), caractérisé en ce qu’il comprend en outre un dispositif de surveillance (DS) selon la revendication 8. Véhicule selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il comprend un groupe motopropulseur comportant au moins une machine motrice électrique (MME) couplée à ladite batterie (BC).