Ensemble d’une roue (103) et d’un arbre (102) portant la roue, l’arbre s’étendant selon un premier axe (X), la roue comportant un dispositif de freinage (1) magnétique à courant de Foucault, le dispositif comprenant au moins un stator (2) et au moins un rotor (3), et des aimants (20) solidaires de l’un de ceux-ci pour produire entre ceux-ci un flux magnétique susceptible d’engendrer des courants de Foucault dans l’autre de ceux-ci lorsque la roue tourne, le rotor ou le stator étant monté mobile entre une première position dans laquelle lesdites faces sont éloignées l’une de l’autre pour interrompre au moins en partie la génération des courants de Foucault et une deuxième position dans laquelle le rotor est rapproché du stator pour engendrer des courants de Foucault, le dispositif comprenant au moins un actionneur (7) relié au rotor ou au stator pour déplacer le rotor ou le stator entre ces deux positions, caractérisé en ce que l’actionneur est un actionneur rotatif dont le corps (8) est solidaire de l’arbre, le dispositif comportant un mécanisme de liaison (10) reliant ledit actionneur au rotor ou au stator, le mécanisme de liaison comprenant : Un guide (11) monté tournant relativement à l’arbre autour du premier axe, le guide et l’actionneur étant agencés de sorte que l’actionneur puisse entrainer en rotation le guide autour du premier axe, Au moins un bras de liaison (17) lié à une première extrémité au guide et à une deuxième extrémité au stator ou au rotor de sorte qu’une rotation du guide, par l’intermédiaire de l’actionneur, selon au moins un sens de rotation, entraine une translation du stator ou du rotor relativement à l’arbre selon le premier axe. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel le bras (17) est articulé sur le guide (11) selon au moins un premier axe d’articulation (B) orthogonal ou transversal au premier axe (X) et est articulé sur le stator (2) ou le rotor (3) selon au moins un deuxième axe d’articulation (C) parallèle au premier axe d’articulation. Ensemble selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le mécanisme de liaison (10) comporte au moins deux bras de liaison (17) liés à une première extrémité au guide (11) et à une deuxième extrémité au stator (2) ou au rotor (3) de sorte qu’une rotation du guide, par l’intermédiaire de l’actionneur, selon au moins un sens de rotation, entraine une translation du stator ou du rotor relativement à l’arbre selon le premier axe (X). Ensemble selon la revendication 3, dans lequel les bras (17) sont répartis à intervalles réguliers autour de l’arbre (102). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le rotor (3) est lié en rotation à la roue (103) et le stator (2) à l’arbre (102). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les aimants (20) sont portés par le stator. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le guide (11) est monté libre en rotation sur l’arbre (102). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme de liaison (10) comporte au moins un engrenage ou un train d’engrenage agencé entre l’actionneur (7) et le guide (11). Ensemble selon la revendication 8, dans lequel le train d’engrenage comporte une crémaillère fixée ou d’une pièce avec le stator (2) ou le rotor (3) et au moins un pignon engrenant ladite crémaillère. Ensemble selon la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel le train d’engrenage forme un réducteur de vitesse. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le mécanisme de liaison (10) comporte au moins un élément de rappel (21) du rotor ou du stator dans au moins une de ses deux positions. Ensemble selon la revendication 11, dans lequel l’élément de rappel (21) est un ressort. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le stator (2) et le rotor (3) sont agencés de sorte que le flux magnétique soit un flux magnétique radial. Véhicule comprenant un ensemble selon l’une des revendications précédentes. Véhicule selon la revendication 14, dans lequel le véhicule est un aéronef.