1. Appareil (1) de positionnement, destiné à être couplé à un câble (110) tracté dans l’eau par un navire, l’appareil (1) de positionnement comprenant : - un corps principal (10) allongé ; et - deux ailes (11) reliées au corps principal (10) ; caractérisé en ce que l’appareil (1) de positionnement comprend un dispositif de réduction de turbulence hydrodynamique, appelé accessoire hydrodynamique (2), rapporté sur le corps principal (10), l'accessoire hydrodynamique (2) comprenant une coque (20) qui présente une forme adaptée pour limiter l’apparition de turbulences dans un écoulement d’eau autour de l’appareil (1) lorsque l’appareil (1) de positionnement est déplacé dans l’eau. 2. Appareil (1) selon la revendication 1, dans lequel, les deux ailes (11) formant entre elles un angle saillant en vue de face dudit appareil, l'accessoire hydrodynamique (2) s’étend au moins en partie dans l’espace défini par l’angle saillant entre les deux ailes (11). 3. Appareil (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (20) de l'accessoire hydrodynamique (2) présente une face interne (201), orientée vers le corps principal, qui est munie de nervures (21) de rigidification. 4. Appareil (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (20) de l'accessoire hydrodynamique (2) présente une face latérale (202), dans laquelle est ménagée une ouverture (27) pour le passage d’une corde pour le maintien de l’appareil (1) durant son installation sur le câble (110) ou durant la récupération dudit appareil (1). 5. Appareil (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (20) de l'accessoire hydrodynamique (2) est munie d’organes de fixation (28), de préférence surmoulés, qui s’étendent depuis l’intérieur de la coque (20) en direction du corps principal (10), pour permettre de fixer l’accessoire hydrodynamique (2) au corps principal (10) de l’appareil. 6. Appareil selon la revendication 5, dans lequel le corps principal (10) présente des orifices de fixation, de préférence répartis à l’avant et à l’arrière du corps principal, utilisables pour fixer des cordes (19) en l’absence d'accessoire hydrodynamique (2), lesdits orifices de fixation coopérant avec au moins une partie des organes de fixation (28) de la coque (20) de l'accessoire hydrodynamique (2). 7. Appareil selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (20) de l'accessoire hydrodynamique (2) présente une partie d’extrémité arrière (29) qui définit une cavité ouverte sur l’extérieur permettant la saisie manuelle de l’accessoire hydrodynamique (2) par un opérateur. 8. Appareil selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les deux ailes (11) sont décalées l’une par rapport à l’autre selon l’axe longitudinal (A10) du corps principal (10). 9. Appareil (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, les deux ailes (11) s’étendant vers le haut depuis la partie supérieure du corps principal (10), l’appareil comprend une quille (12) qui s’étend vers le bas depuis la partie inférieure du corps principal (10). 10. Appareil (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, à l’état horizontal de l’appareil (1), les ailes (11) étant orientées vers le haut, en coupe longitudinale de l’accessoire hydrodynamique (2) selon un plan vertical médian, le profil de l’accessoire hydrodynamique (2) présente à une extrémité avant, une pente (P1) initiale comprise dans la plage [ 80 ° ; 90 °], par exemple 85°, par rapport à l’horizontale, qui décroît de l’avant vers l’arrière de l’appareil, jusqu'à atteindre une valeur de pente (P2) nulle avant le milieu de la longueur de l’accessoire hydrodynamique (2), le profil présentant ensuite une pente (P3) descendante de l’avant vers l’arrière de l’accessoire hydrodynamique (2) au moins jusqu’au milieu de la longueur de l’accessoire hydrodynamique (2). 11. Appareil (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, à l’état horizontal de l’appareil (10), les ailes (11) étant orientées vers le haut, la hauteur de l’accessoire hydrodynamique (2) croît depuis l'avant jusqu'à une distance inférieure à la moitié de la longueur de l’accessoire hydrodynamique (2) puis décroît jusqu’à l'arrière. 12. Appareil selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’appareil (1) est configuré de sorte que les ailes (11) présentant une mobilité de pivotement, par exemple de l'ordre de 15 degrés, autour de leur axe longitudinal, l’accessoire hydrodynamique (2) présente dans sa moitié arrière une portion (22) de largeur réduite par rapport à la largeur de la partie avant de l’accessoire hydrodynamique (2) pour ne pas gêner le déplacement des ailes. 13. Appareil selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’accessoire hydrodynamique (2) dépasse de l'arrière du corps principal (10), la longueur de dépassement de l’accessoire hydrodynamique (2) par rapport à l'arrière du corps principal étant de préférence inférieure à 10 % de la longueur du corps principal (10). 14. Appareil selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps principal (10) contient un système de motorisation des ailes et une unité de commande du système de motorisation, le corps principal (10) et l’accessoire hydrodynamique (2) étant configurés de sorte que le corps principal (10) est ouvrable à l'état fixé de l’accessoire hydrodynamique (2) sur le corps principal (10), de préférence par un côté latéral du corps principal. 15. Système d’acquisition sismique comprenant : - un câble (110) destiné à être tracté dans l’eau par un navire, et muni de capteurs sismiques (122) configurés pour enregistrer des données sismiques ; - un appareil (1) de positionnement selon l’une quelconque des revendications précédentes, le corps principal (10) dudit appareil étant fixé au câble en étant traversé par ledit câble (110).