Boîtier (10; 100) de circulation de fluide à plusieurs voies, comportant un corps (12) et une pipe (14) assemblés l’un à l’autre, dans lequel : le corps (12) comprend une chambre (16) centrée sur un axe de corps (X12), et au moins une ouverture (20A, 20B, 20C, 20D, 20E) débouchant dans la chambre et formant l’une des voies du boîtier (10 ; 100) ; et la pipe (14) comprend un conduit (22) centré sur un axe de pipe (X14) et comportant une première extrémité (24) et une deuxième extrémité (26), dans lequel, dans une configuration assemblée du boîtier (10 ; 100) : l’axe de pipe (X14) et l’axe de corps (X12) sont confondus ; la première extrémité (24) du conduit (22) débouche dans la chambre (16) ; la deuxième extrémité (26) du conduit (22) forme l’une des voies du boîtier (10 ; 100)), caractérisé en ce que : le corps (12) comprend, à l’extérieur de la chambre (16), une première oreille (40) traversée par une ouverture cylindrique (42) orientée de manière inclinée par rapport à l’axe de corps (X12) ; la pipe (14) comprend, à l’extérieur du conduit (22), une première oreille (48) traversée par une ouverture cylindrique (50) orientée de manière inclinée par rapport à l’axe de pipe (X14) ; le boîtier (10 ; 100) comporte en outre une première goupille (56) cylindrique creuse ; et en configuration assemblée du boîtier (10 ; 100), l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12) et l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe (12) sont alignées et sont traversées par la première goupille (56) pour assembler le corps (12) et la pipe (14) l’un à l’autre, et la première goupille (56) est configurée pour recevoir un premier organe de fixation (72) pour fixer le boîtier à un support (60). Boitier (10 ; 100) selon la revendication 1, dans lequel l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12) est orientée selon un axe (X42) orthoradial à l’axe de corps (X12), et dans lequel l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe (14) est orientée selon un axe (X50) orthoradial à l’axe de pipe (X14). Boîtier (10 ; 100) selon l’une des revendications 1 et 2, dans lequel : le corps (12) comprend en outre, à l’extérieur de la chambre (16), une deuxième oreille (44) traversée par une ouverture cylindrique (46) orientée de manière inclinée par rapport à l’axe de corps (X12), ou orientée selon un axe orthoradial à l’axe de corps ; la pipe (14) comprend en outre, à l’extérieur du conduit (22), une deuxième oreille (52) traversée par une ouverture cylindrique (54) orientée de manière inclinée par rapport à l’axe de pipe (X14), ou orientée selon un axe orthoradial à l’axe de pipe ; le boîtier (10 ; 100) comporte en outre une deuxième goupille (58), qui est une goupille cylindrique creuse, configurée pour recevoir un deuxième organe de fixation (74) pour fixer le boîtier au support (60) ; en configuration assemblée du boîtier (10 ; 100), l’ouverture cylindrique (46) de la deuxième oreille (44) du corps (12) et l’ouverture cylindrique (54) de la deuxième oreille (52) de la pipe (14) sont alignées et sont traversées par la deuxième goupille (58) pour assembler le corps et la pipe l’un à l’autre. Boîtier (10 ; 100) selon la revendication 3, dans lequel : le corps (12) définit un plan de corps (P12), parallèle à l’axe de corps (X12) et séparant le corps entre une partie inférieure (12A) et une partie supérieure (12B) ; et la pipe (14) définit un plan de pipe (P14), parallèle à l’axe de pipe (X14) et séparant la pipe entre une partie inférieure (14A) et une partie supérieure (14B), et dans lequel, en configuration assemblée du boîtier (10 ; 100) : le plan de corps (P12) est confondu avec le plan de pipe (P14), le boîtier (10 ; 100) étant séparé par les plans de corps et de pipe entre une partie inférieure (10A), correspondant à la partie inférieure (12A) du corps (12) et à la partie inférieure (14A) de la pipe (14), et une partie supérieure (10B), correspondant à la partie supérieure (12B) du corps et à la partie supérieure (14B) de la pipe ; parmi la première oreille (40) du corps (12) et la première oreille (48) de la pipe (14), l’une est située dans la partie inférieure (10A) du boîtier (10 ; 100) et l’autre est située dans la partie supérieure (10B) du boîtier ; et parmi la deuxième oreille (44) du corps et la deuxième oreille (52) de la pipe, l’une est située dans la partie inférieure (10A) du boîtier et l’autre est située dans la partie supérieure (10B) du boîtier. Boîtier (10 ; 100) selon la revendication 4, dans lequel, en configuration assemblée du boîtier : parmi la première oreille (40) du corps (12) et la deuxième oreille (44) du corps, l’une est située dans la partie inférieure (10A) du boîtier (10 ; 100) et l’autre est située dans la partie supérieure (10B) du boîtier ; et parmi la première oreille (48) de la pipe (14) et la deuxième oreille (52) de la pipe, l’une est située dans la partie inférieure (10A) du boîtier et l’autre est située dans la partie supérieure (10B) du boîtier. Boîtier (10 ; 100) selon la revendication 4, dans lequel, en configuration assemblée du boîtier : la première oreille (40) du corps (12) et la deuxième oreille (44) du corps sont situées dans l’une des partie inférieure (10A) et partie supérieure (10B) du boîtier (10 ; 100) ; et la première oreille (48) de la pipe (14) et la deuxième oreille (52) de la pipe sont situées dans l’autre des partie inférieure et partie supérieure du boîtier. Boîtier (10 ; 100) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel : la chambre (16) est délimitée au moins en partie par une paroi cylindrique (18) centrée sur l’axe de corps (X12) ; la pipe (14) comprend une face extérieure cylindrique (28) s’étendant, au niveau de la première extrémité (24) du conduit (22), le long de l’axe de pipe (X14) en étant centrée sur l’axe de pipe ; le boîtier (10 ; 100) comporte en outre un joint d’étanchéité (30), monté sur la face extérieure cylindrique (28) de la pipe (14) ; et en configuration assemblée du boîtier (10 ; 100), le joint d’étanchéité (30) est comprimé entre la face extérieure cylindrique (28) de la pipe (14) et la paroi cylindrique (18) du corps (12). Boîtier (10 ; 100) selon l’une des revendications 1 à 7, comprenant, en outre, un élément de régulation (36) fixé au niveau de la première extrémité (24) du conduit (22) de manière à s’étendre dans la chambre (16) en configuration assemblée du boîtier (10 ; 100), l’élément de régulation (36) étant configuré pour réguler un écoulement de fluide dans la chambre, l’élément de régulation étant de préférence un élément de régulation thermostatique. Ensemble comprenant le boîtier (10 ; 100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, ainsi que le support (60) et le premier organe de fixation (72), dans lequel le boîtier (10 ; 100) est en configuration assemblée et le premier organe de fixation (72) traverse la première goupille (56) en étant fixé au support (60), pour maintenir la première oreille (40) du corps (12) et la première oreille (48) de la pipe (14) appuyées contre le support pour fixer le boîtier au support. Procédé d’assemblage d’un boîtier (10 ; 100) de circulation de fluide à plusieurs voies selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant, dans cet ordre : positionner la pipe (14) en regard du corps (12) de manière à ce que l’axe de pipe (X14) soit confondu avec l’axe de corps (X12) et de manière à ce que la première extrémité (24) du conduit (22) soit orientée en regard de la chambre (16) ; approcher la pipe (14) vers le corps (12) de manière à insérer la première extrémité (24) du conduit (22) dans la chambre (16), jusqu’à ce que l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe (14) soit alignée avec l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12) ; et insérer la première goupille (56) dans l’ouverture cylindrique de la première oreille du corps et dans l’ouverture cylindrique de la première oreille de la pipe. Procédé d’assemblage selon la revendication 10, dans lequel : le positionnement de la pipe (14) en regard du corps (12) est réalisé de manière à ce que l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe (14) et l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12) s’étendent selon des axes (X50, X42) parallèles entre eux, et l’approche de la pipe (14) vers le corps (12) est réalisée par un mouvement de translation selon l’axe de pipe (X14), sans rotation autour de l’axe de pipe. Procédé d’assemblage selon la revendication 10, dans lequel : le positionnement de la pipe (14) en regard du corps (12) est réalisé de manière à ce que l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe (14) et l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12) s’étendent selon des axes (X50, X42) non-parallèles entre eux, et l’approche de la pipe (14) vers le corps (12) est réalisée par deux mouvements successifs : un mouvement de translation de la pipe (14) selon l’axe de pipe (X14) de manière à insérer la première extrémité (24) du conduit (22) dans la chambre (16), jusqu’à ce que l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe et l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12) s’étendent selon des axes (X50, X42) sécants entre eux, puis un mouvement de rotation de la pipe (14) autour de l’axe de pipe (X14), jusqu’à ce que l’ouverture cylindrique (50) de la première oreille (48) de la pipe soit alignée avec l’ouverture cylindrique (42) de la première oreille (40) du corps (12).