Afin de notamment renforcer davantage la simplification de la conception et de la fabrication des plaques anodique 20 et cathodique 30 de chaque plaque bipolaire 3, le motif d’ondulation M26, respectivement M36, est préférentiellement constitué de deux tronçons qui se succèdent suivant l’axe moyen X26, respectivement X36, et qui sont disposés de part et d’autre de cet axe moyen, à savoir un premier tronçon M26.1, respectivement M36.1, qui inclut la première partie sommitale 26.1, respectivement 36.1, du motif d’ondulation M26, respectivement M36, et un second tronçon M26.2, respectivement M36.2, qui inclut la seconde partie sommitale 26.2, respectivement 36.2, du motif d’ondulation M26, respectivement M36. Le premier tronçon M26.1, respectivement M36.1, inclut ainsi, en plus de la première partie sommitale 26.1, respectivement 36.1, du motif d’ondulation M26, respectivement M36, deux parties longitudinales 26.3 et 26.4 de l’ondulation correspondante 26, respectivement 36.3 et 36.4 de l’ondulation correspondante 36, qui relient chacune la première partie sommitale 26.1, respectivement 36.1, à l’axe moyen X26, respectivement X36, de l’ondulation correspondante. De même, le second tronçon M26.2, respectivement M36.2 inclut, en plus de la seconde partie sommitale 26.2, respectivement 36.2, du motif d’ondulation M26, respectivement M36, deux parties longitudinales 26.5 et 26.6 de l’ondulation correspondante 26, respectivement 36.5 et 36.6 de l’ondulation correspondante 36, qui relient chacune la seconde partie sommitale 26.2, respectivement 36.2, à l’axe moyen X26, respectivement X36, de l’ondulation correspondante. Les parties longitudinales 26.4 et 26.5, respectivement 36.4 et 36.5, se raccordent directement l’une à l’autre, au niveau de l’axe moyen X26, respectivement X36. Le premier tronçon M26.1, respectivement M36.1, présente un axe de symétrie YM26.1, respectivement YM36.1, qui s’étend perpendiculairement à l’axe moyen X26 de l’ondulation correspondante 26, respectivement X36 de l’ondulation correspondante 36, et qui passe par la première partie sommitale 26.1 du motif d’ondulation M26, respectivement 36.1 du motif d’ondulation M36 : cet axe de symétrie YM26.1, respectivement YM36.1, constitue un axe de symétrie pour la première partie sommitale 26.1, respectivement 36.1, et les parties longitudinales 26.3 et 26.4, respectivement 36.3 et 36.4, sont symétriques l’une de l’autre par rapport à cet axe de symétrie YM26.1, respectivement YM36.1. De plus, le second tronçon M26.2, respectivement M36.2, est symétrique du premier tronçon M26.1, respectivement M36.1, par rapport à un point OM26, respectivement OM36, qui est formé à l’intersection entre l’axe moyen correspondant X26, respectivement X36, et la fibre neutre correspondante 26C, respectivement 36C : ainsi, la partie longitudinale 26.5, respectivement 36.5, est symétrique de la partie longitudinale 26.4, respectivement 36.4, par rapport à ce point de symétrie OM26, respectivement OM36 ; la seconde partie sommitale 26.2, respectivement 36.2, est symétrique de la partie sommitale 26.1, respectivement 36.1, par rapport à ce point de symétrie OM26, respectivement OM36 ; et la partie longitudinale 26.6, respectivement 36.6, est symétrique de la partie longitudinale 26.3, respectivement 36.3, par rapport à ce point de symétrie OM26, respectivement OM36.