Système (1) de production d’insectes par élevage dans des bacs (2) de production agencés dans un bâtiment de production, dans lesquels sont disposés des matières de production, comportant : i) un alignement (17) de piles (3) de bacs (2) de production, les piles (3) étant posées sur le sol (4) du bâtiment de production et chacun des bacs (2) de production comprenant une fenêtre (10) latérale donnant accès à l’intérieur du bac ; ii) un système d’approvisionnement (5) en eau pour alimenter en eau chacun des bacs (2) de chacune des piles (3) par l’entremise des fenêtres (10) latérales ; ledit système d’approvisionnement (5) en eau comprenant : iii) au moins une colonne (6) mobile sur laquelle sont agencées une pluralité de buses (7) disposés verticalement en correspondance avec les fenêtres (10) latérales et en communication fluidique avec un tuyau (8) connectable à une source d’alimentation en eau ; iv) un guide de translation agencé parallèlement à l’alignement de piles (3) de bacs (2) et assurant un déplacement de la colonne (6) le long de l’alignement (17) à une distance latérale constante des piles (3) ; v) une motorisation (11), couplée à la colonne (6) mobile, assurant le déplacement de la colonne le long de l’alignement (17) des piles (3). Système (1) de production d’insectes selon la revendication 1, dans lequel le guide de translation comporte un rail supérieur (12) agencé à une hauteur supérieure à celles des piles (3) de bacs (2), la colonne (6) mobile étant suspendue audit rail supérieur (12), la motorisation (11) comprenant un moteur disposé en extrémité du rail supérieur et entraînant une courroie ou un câble agencé le long du rail supérieur et coopérant avec la colonne mobile (6). Système (1) de production d’insectes selon la revendication 2, dans lequel la colonne mobile (6) comporte au moins un capteur de position pour détecter la position verticale des fenêtres (10) latérales des bacs et au moins un actionneur pour ajuster la position des buses (7) d’arrosage en regards de la position verticale détectée des fenêtres. Système (1) de production d’insectes selon la revendication 1, dans lequel le guide de translation comporte un rail inférieur (9), posé sur le sol (4) au voisinage de l’alignement (17) de piles (3) de bacs (2), la colonne (6) étant montée mobile sur ledit rail inférieur (9). Système (1) de production d’insectes selon la revendication 4, dans lequel la motorisation (11) comprend un moteur, disposé sur la colonne (6) mobile et couplé à des roues d’entraînement de la colonne sur le rail inférieur. Système (1) de production d’insectes selon la revendication 4, dans lequel le guide de translation comprend également un rail supérieur (12), et dans lequel la motorisation (11) comprend un moteur disposé en extrémité du rail supérieur et entraînant une courroie ou un câble agencé le long du rail supérieur et coopérant avec la colonne (6) mobile, un coulisseau (14) séparant la colonne mobile en deux partie (15, 16) montées coulissantes l’une par rapport à l’autre. Système (1) de production d’insectes selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le nombre de buses (7) correspond au moins au nombre de bacs d’une pile (3) servant de pile de référence. Système (1) de production d’insectes selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le tuyau (8) est subdivisé en sections comportant chacune un support coulissant (13) monté sur le rail supérieur.