Cuve (1) étanche et thermiquement isolante, la cuve (1) étant ancrée dans une structure porteuse d’un navire, la cuve (1) comportant une tour de chargement/déchargement (10), la tour de chargement/déchargement (10) comportant un premier, un deuxième et un troisième mâts (11, 12, 13), les mâts (11, 12, 13) s’étendant verticalement dans un espace interne (4) de la cuve (1) et étant espacés les uns des autres, la cuve (1) comportant en outre au moins une pompe (20), la pompe (20) étant solidaire de la tour de chargement/déchargement (10) et comportant un boîtier d’alimentation électrique (23), et une gaine rigide (30) s’étendant verticalement, la gaine rigide (30) étant creuse et recevant au moins un câble électrique (41) connecté au boîtier d’alimentation électrique (23), la gaine rigide (30) comprenant une pluralité de tronçons (31) alignés verticalement et fixés à la tour de chargement/déchargement (10), chaque dit tronçon (31) étant tubulaire et étant séparé d’un tronçon adjacent d’un premier jeu (C1). Cuve (1) étanche et thermiquement isolante selon la revendication 1, dans laquelle la tour de chargement/déchargement (10) comporte en outre des traverses (19) fixant les mâts (11, 12, 13) les uns aux autres, et dans laquelle chaque dit tronçon (31) est fixé à au moins deux traverses (19). Cuve (1) étanche et thermiquement isolante selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, dans laquelle le premier jeu (C1) est compris entre 5 mm et 20 mm lorsque la cuve (1) est à l’équilibre thermique à 20°C. Cuve (1) étanche et thermiquement isolante selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle une extrémité (33) de la gaine rigide (30) en regard du boîtier d’alimentation électrique (23) est séparée du boîtier d’alimentation électrique (23) d’un deuxième jeu (C2), le deuxième jeu (C2) étant compris entre 20 mm et 200 mm lorsque la cuve (1) est à l’équilibre thermique à 20°C. Cuve (1) étanche et thermiquement isolante selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle la gaine rigide (30) traverse une paroi de plafond (3) de la structure porteuse et débouche dans une pièce de raccord creuse (50) au-dessus de la paroi de plafond (3), et dans laquelle la gaine rigide (30) reçoit en outre : - N dispositifs de support de câble (60) espacés, ledit au moins un câble électrique (41) traversant chacun des N dispositifs de support de câble (60), et chaque dispositif de support de câble (60) présentant une plus grande dimension extérieure qui est strictement inférieure à un plus grand diamètre intérieur (D1) de la gaine rigide (30) ; - N-1 câbles de support (42) accrochés entre les N dispositifs de support de câble (60), où N est un nombre entier supérieur ou égal à 2 ; et - un câble de support terminal (43) tendu entre un point d’accrochage (49) situé dans la pièce de raccord creuse (50) et le dispositif de support de câble (60) le plus proche de la pièce de raccord creuse (50). Cuve (1) étanche et thermiquement isolante selon la revendication 5, dans laquelle la pièce de raccord creuse (50) comprend un raccord en T (51), le raccord en T (51) comportant une première branche (52) dans le prolongement de la gaine rigide (30) et une deuxième branche (53) orientée perpendiculairement ou obliquement à la gaine rigide (30), le point d’accrochage (49) est situé dans la première branche (52), et ledit au moins un câble électrique (41) traverse la pièce de raccord creuse (50) en sortant par la deuxième branche (53). Procédé d’assemblage pour assembler une cuve (1) étanche et thermiquement isolante, le procédé d’assemblage comprenant les étapes de : A) ancrer la cuve (1) dans une structure porteuse qui est intégrée dans un navire ; B) dans un espace interne (4) de la cuve (1), installer : - une tour de chargement/déchargement (10) comportant un premier, un deuxième et un troisième mâts (11, 12, 13), les mâts (11, 12, 13) s’étendant verticalement dans un espace interne (4) de la cuve (1) et étant espacés les uns des autres, et - au moins une pompe (20), la pompe (20) étant solidaire de la tour de chargement/déchargement (10) et comportant un boîtier d’alimentation électrique (23), et une gaine rigide (30) s’étendant verticalement, la gaine rigide (30) étant creuse et recevant au moins un câble électrique (41) connecté au boîtier d’alimentation électrique (23), la gaine rigide (30) comprenant une pluralité de tronçons (31) alignés verticalement et fixés à la tour de chargement/déchargement (10), chaque dit tronçon (31) étant tubulaire et étant séparé d’un tronçon adjacent d’un premier jeu (C1) ; C) connecter ledit au moins un câble électrique (41) au boîtier d’alimentation électrique (23). Procédé d’assemblage selon la revendication 7, dans lequel la tour de chargement/déchargement (10) comporte en outre des traverses (19) fixant les mâts (11, 12, 13) les uns aux autres, et dans lequel l’étape B) comprend fixer chaque tronçon (31) à au moins deux traverses (19). Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 7 à 8, dans lequel l’étape B) comprend : - faire traverser à la gaine rigide (30) une paroi de plafond (3) de la structure porteuse, et faire déboucher la gaine rigide (30) dans une pièce de raccord creuse (50) au-dessus de la paroi de plafond (3) ; : - installer N dispositifs de support de câble (60) espacés sur ledit au moins un câble électrique (41), ledit au moins un câble électrique (41) traversant chacun des N dispositifs de support de câble (60), et chaque dispositif de support de câble (60) présentant une plus grande dimension extérieure strictement inférieure à un plus grand diamètre intérieur de la gaine rigide (30), et accrocher N-1 câbles de support (42) entre les N dispositifs de support de câble (60), où N est un nombre entier supérieur ou égal à 2 ; - insérer ledit au moins un câble électrique (41) muni des N dispositifs de support de câble (60) dans la gaine rigide (30) ; et - accrocher un câble de support terminal (43) à un point d’accrochage (49) situé dans la pièce de raccord creuse (50) et au dispositif de support de câble (60) le plus proche de la pièce de raccord creuse (50). Procédé d’assemblage selon la revendication 9, dans lequel la pièce de raccord creuse (50) comprend un raccord en T (51), le raccord en T (51) comportant une première branche (52) dans le prolongement de la gaine rigide (30) et une deuxième branche (53) orientée perpendiculairement ou obliquement à la gaine rigide (30), le point d’accrochage (49) est situé dans la première branche (52), et dans lequel, à l’étape B), ledit au moins un câble électrique (41) muni des N dispositifs de support de câble (60) est inséré dans la gaine rigide (30) par la première branche (52), puis une extrémité du câble électrique (41) opposée au boîtier d’alimentation électrique (23) est extraite de la pièce de raccord creuse (50) par la deuxième branche (53). Procédé d’assemblage selon la revendication 10, comprenant en outre obturer la première branche (52) après avoir inséré ledit au moins un câble électrique (41) muni des N dispositifs de support de câble (60) dans la gaine rigide (30). Procédé d’assemblage selon l’une quelconque des revendications 7 à 11, dans lequel à l’issue de l’étape B), une extrémité (33) de la gaine rigide (30) en regard du boîtier d’alimentation électrique (23) est séparée du boîtier d’alimentation électrique (23) d’un deuxième jeu (C2). Navire (70) pour le transport d’un gaz liquéfié, le navire comportant une double coque (72) et une cuve (71) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6 disposée dans la double coque. Navire (70) selon la revendication 13, dans lequel la cuve (71) est selon l’une quelconque des revendications 5 à 6 et dans lequel la pièce de raccord creuse (50) est disposée au-dessus d’un pont (6) du navire situé au-dessus de la paroi de plafond (3) de la structure porteuse. Système de transfert pour un gaz liquéfié, le système comportant un navire (70) selon l’une quelconque des revendications 13 à 14, des canalisations isolées (73, 79, 76, 81) agencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entraîner un flux de gaz liquéfié à travers les canalisations isolées depuis ou vers l’installation de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire. Procédé de chargement ou déchargement d’un navire (70) selon l’une quelconque des revendications 13 à 14, dans lequel on achemine un gaz liquéfié à travers des canalisations isolées (73, 79, 76, 81) depuis ou vers une installation de stockage flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve (71) du navire (70).