Machine (14) pour l’assemblage d’un stator (2) muni d’un carter (4) et d’une pluralité de dents (6) bobinées collées à l’intérieur du carter (4), caractérisée en ce qu’elle comprend : un dispositif de serrage radial des dents (6) comprenant une pluralité de supports de dent (16) répartis de manière annulaire et un mécanisme de compression radial (18) configuré pour exercer une contrainte radiale sur les supports de dent (16), une plaque inférieure (28) fixée de manière amovible au dispositif de serrage radial, un dispositif de serrage axial des dents (6) comprenant une plaque supérieure (44) et un mécanisme de compression axial (46) des dents (6) entre la plaque supérieure (44) et la plaque inférieure (28), et un organe de fixation amovible de la plaque inférieure (28) au carter (4). Machine (14) selon la revendication 1, dans lequel l’organe de fixation et la plaque inférieure (28) sont résistant à une température de cuisson d’un adhésif des dents (6) au carter (4). Machine (14) selon l’une des revendications 1 et 2, comprenant une pluralité de chariots (38), chaque chariot (38) étant configuré pour attacher une dent, la plaque inférieure (28) comprenant une pluralité de rainure radiale (30), chaque support de dent (16) s’étendant axialement au travers d’une rainure radiale (30) et étant configuré pour entraîner en translation radiale un chariot (38). Machine (14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le mécanisme de compression radial (18) de l’appareil de serrage radial comprend un volant raccordé aux supports de dent (16) et configuré pour transformer un effort de rotation appliqué au volant en un effort de translation appliqué radialement aux supports de dent (16). Machine (14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la plaque inférieure (28) comprend un orifice central, l’organe de fixation comprenant une première pièce de compression (34) insérée dans l’orifice et une deuxième pièce de compression (54) apte à coopérer avec la première pièce de compression (34) pour comprimer les dents (6) entre la plaque inférieure (28) et le carter (4). Machine (14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant un organe de maintien (50) temporaire d’une partie des supports de dent (16) dans une position de dent serrée. Procédé d’assemblage d’un stator (2) muni d’un carter (4) et d’une pluralité de dents (6) bobinées collées à l’intérieur du carter (4), caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes : fixation (36) des dents (6) à des supports de dent (16) ; serrage axial (40) des dents (6) ; serrage radial (42) des dents (6) ; et collage (52) des dents (6) au carter (4). Procédé selon la revendication 6, dans lequel le collage des dents (6) au carter (4) comprend l’application d’un adhésif sur les dents (6) et/ou le carter (4), ainsi que la cuisson (56) de l’adhésif. Procédé selon l’une des revendications 6 et 7 comprenant, avant les étapes de serrage axial et radial (40, 42), une étape de positionnement (48) d’une partie des supports de dent (16) dans une position de dent serrée et la fixation temporaire de ladite partie des supports de dent (16). Moteur (8) électrique comprenant un rotor (10) et au moins un stator (2) muni d’un carter (4) et d’une pluralité de dents (6) bobinées collées à l’intérieur du carter (4), le stator (2) étant réalisé par l’utilisation d’une machine (14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6 et/ou par la mise en œuvre d’un procédé selon l’une quelconque des revendications 7 à 9.