Système de mesure (100) d’au moins un composant chimique d’un fluide en flux (101) pour un système générateur électrochimique (200), le système de mesure comprenant : - un appareil de spectrométrie Raman (110) comprenant une source lumineuse (111), un spectromètre Raman (112) comprenant un système de détection (113) et un système de traitement (114), la source lumineuse (111) étant configurée pour générer un faisceau lumineux d’excitation (116), - une cellule de mesure double passe (120) comprenant un conduit fluidique (129) ayant une ouverture d’entrée (121) configurée pour laisser entrer le fluide en flux (101) et une ouverture de sortie (122) configurée pour laisser sortir le fluide en flux (101), la cellule de mesure (120) comprenant un premier hublot (123) étanche et un second hublot (124) étanche, les deux hublots (123, 124) étant disposés latéralement sur le conduit fluidique (129) en aval de l’ouverture d’entrée (121) et en amont de l’ouverture de sortie (122), les deux hublots (123, 124) étant positionnés en regard l’un de l’autre sur un axe optique principal transverse au conduit fluidique et configurés pour recevoir le faisceau lumineux d’excitation et transmettre un premier faisceau lumineux formé par diffusion et/ou simple transmission du faisceau lumineux d’excitation à travers le fluide en flux (101), et - un dispositif optique (130) au moins partiellement réfléchissant positionné pour recevoir le premier faisceau lumineux transmis par les deux hublots (123, 124) et configuré pour réfléchir le premier faisceau lumineux en direction du fluide en flux (101) à travers les deux hublots (123, 124) pour former un deuxième faisceau lumineux (119) formé par diffusion et/ou double transmission du faisceau lumineux d’excitation à travers le fluide en flux (101) et les deux hublots (123, 124), le spectromètre Raman (112) étant configuré pour recevoir le deuxième faisceau lumineux (119), le système de détection (113) étant adapté pour détecter un signal Raman émis par le fluide en flux (101) et le système de traitement (114) étant adapté pour en déduire une mesure d’au moins un composant chimique du fluide en flux (101). Système de mesure (100) selon la revendication 1, dans lequel la cellule de mesure (120) est reliée à une sortie d’un système générateur électrochimique (200) de type électrolyseur pour la génération d’hydrogène et dans lequel l’appareil de spectrométrie Raman (110) est adapté pour mesurer la concentration d’au moins un composant chimique parmi de l’eau, du diazote, du dihydrogène et du dioxygène. Système de mesure (100) selon la revendication 1, dans lequel l’ouverture de sortie (122) de la cellule de mesure (120) est reliée à une entrée ou une sortie d’un système générateur électrochimique (200) de type pile à combustible à hydrogène et dans lequel l’appareil de spectrométrie Raman (110) est adapté pour mesurer la concentration d’au moins un composant chimique parmi de l’eau, du diazote, du dihydrogène et du dioxygène. Système de mesure (100) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel l’ouverture d’entrée (121) ou l’ouverture de sortie (122) de la cellule de mesure (120) est reliée via un conduit d’acheminement (201 ; 202) de fluide en flux au système générateur électrochimique (200). Système de mesure (100) selon la revendication 4, dans lequel la section de l’ouverture d’entrée (121) et la section de l’ouverture de sortie (122) de la cellule de mesure (120) sont chacune supérieures ou égales à la section du conduit d’acheminement (201, 202) de fluide en flux du système générateur électrochimique (200). Système de mesure (100) selon l’une des revendications 1 à 5, comprenant un système optique (140) disposé entre la source lumineuse (111) et le premier hublot (123), le système optique (140) étant configuré pour focaliser le faisceau lumineux d’excitation dans la cellule de mesure (120) entre les deux hublots (123 ,124). Système de mesure (100) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel le dispositif optique (130) au moins partiellement réfléchissant est configuré pour réfléchir et focaliser le premier faisceau lumineux dans la cellule de mesure (120) entre les deux hublots (123, 124). Système de mesure (100) selon l’une des revendications 1 à 7, dans lequel la cellule de mesure (120) comprend au moins une unité thermique (131) configurée pour maintenir le premier hublot (123) et/ou le second hublot (124) à une température supérieure ou égale à une température seuil. Système de mesure (100) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel le premier hublot (123) comprend une première lame de verre et le second hublot (124) comprend une seconde lame de verre, dans lequel la première, respectivement seconde, lame de verre est fabriquée à partir d’un verre parmi un verre borosilicate ou un verre d'alcali-aluminosilicate. Système de mesure (100) selon l’une des revendications 1 à 9, comprenant une deuxième cellule de mesure et dans lequel l’appareil de spectrométrie Raman (110) comprend une deuxième source lumineuse apte à émettre un second faisceau lumineux d’excitation, le système de détection (113) comprend un capteur de lumière comportant des pixels agencés en plusieurs lignes et configuré pour détecter simultanément le signal Raman induit par la source lumineuse (111) et un second signal Raman émis par le fluide en flux (101) lorsque le fluide en flux (101) est excité par le second faisceau lumineux d’excitation.