- l’enveloppe étanche est mise en forme de sorte à former une structure complexe visant à définir un profil aérodynamique pour la voile gonflable. Un tel profil aérodynamique est délimité par le bord d’attaque, le bord intrados, le bord extrados et le bord de fuite de la voile gonflable, eux même étant formés par le repliement de l’enveloppe étanche autour de l’axe d’élongation propre de la voile gonflable. Un tel profil aérodynamique formé par le bord intrados et le bord extrados de la voile gonflable au travers de la surface extérieure de l’enveloppe étanche est du type d’un profil NACA. En d’autres termes, la surface extérieure de l’enveloppe étanche prise au niveau du bord intrados, du bord d’attaque et du bord extrados de la voile gonflable forme un profil aérodynamique prenant la forme d’une aile, selon un profil NACA, complet ou incomplet. Dans le contexte de la présente invention, une forme du profil NACA est décrite à l'aide d'une série de chiffres permettant de décrire – via des équations – une section du profil et déterminer ses propriétés. Les chiffres correspondent ici à la valeur relative d’une dimension donnée par rapport une longueur d’une corde prise entre le bord d’attaque et le bord de fuite de la voile gonflable. Selon un mode de réalisation préféré de l’invention mais non limitatif de celle-ci, la voile gonflable conforme au premier aspect de l’invention présente tout ou partie d’un profil NACA du type 0021. D'une manière générale, le profil NACA de la voile gonflable peut prendre n’importe quelle, forme. En particulier, il peut être asymétrique ou symétrique, relativement à la corde de la voile gonflable s’étendant entre le bord de fuite et le bord d’attaque de ladite voile gonflable. De manière particulièrement avantageuse, l’ensemble vélique conforme au deuxième aspect de l’invention comporte une voile épaisse – rigide ou gonflable, et préférentiellement étanche dans le cas d’une voile gonflable – dont une première partie de ladite voile épaisse, prise à partir de son bord d’attaque et le long de la corde, est du type d’une voile aérodynamique pouvant être décrite par un profil NACA symétrique, et dont une deuxième partie prise au-delà de la première partie est remplacée par le volet pivotant conforme au premier aspect de l’invention. De manière avantageuse, la première partie est comprise entre 60% et 85 % d’une longueur totale de la voile épaisse qui serait prise sans le volet pivotant, c’est-à-dire entre 60% et 85% d’un profil aérodynamique symétrique complet ; et la deuxième partie est comprise entre 15% et 40% de la longueur totale de la voile épaisse. En d’autres termes, le profil aérodynamique symétrique (NACA) de la voile épaisse est interrompu à une distance comprise entre 60% et 85% d’un profil aérodynamique NACA symétrique complet, pris à partir de son bord d’attaque, et la deuxième partie qui s’étend jusqu’au bord de fuite du profil aérodynamique NACA complet est remplacé par le volet pivotant selon l’invention. De manière préféré, la voile épaisse s’étend selon 75% d’un profil aérodynamique NACA complet, et le volet pivotant s’étend selon les 25% restant dudit profil aérodynamique NACA complet. Le volet pivotant permet ainsi, au niveau de la deuxième partie de la voile épaisse, d’améliorer les capacités de réglage et d’adaptation de l’ensemble vélique aux conditions de vent et d’améliorer ainsi la portance de l’ensemble vélique ;