Article notamment pour la réparation de surfaces peintes, comprenant : - une couche (20) de peinture sèche, - une couche (30) d’un adhésif activable attenant à la couche de peinture sèche, - une couche de protection (40) adhérant à la couche de peinture sèche du côté de celle-ci opposé à la couche d’adhésif, et - un film de protection (31 ; 31’) attaché à la couche d’adhésif (30) du côté de celle-ci opposé à la couche de peinture sèche, où les forces d’adhésion entre la couche de protection (40) et la couche de peinture sèche (20) sont contrôlées et comprises entre les forces d’adhésion entre le film de protection (31 ; 31’) et la couche d’adhésif avant activation de ce dernier et les forces d’adhésion entre la couche de peinture (20) et un support final, via la couche d’adhésif (30) après activation. Article selon la revendication 1, dans lequel la couche de protection (40) est revêtue d’un adhésif (41) choisi pour fournir les forces d’adhésion contrôlées. Article selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le contour de la couche de protection (40) se distingue du contour (C1) de l’ensemble formé par la couche de peinture (20) et la couche d’adhésif activable (30) par la présence d’au moins une languette de préhension (42) débordant extérieurement. Article selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le contour (C2) du film de protection (31 ; 31’) déborde de tous côtés par rapport au contour (C1) de l’ensemble formé par la couche de peinture (20) et la couche d’adhésif activable (30). Article selon les revendications 3 et 4 prises en combinaison, dans lequel la ou chaque languette de préhension (42) est inscrite dans le contour (C2) du film (31 ; 31’) de protection. Procédé de fabrication d’un article pour la réparation de surfaces peintes, comprenant les étapes suivantes : - appliquer au moins une couche de matière peindre (20) sur un support moulant temporaire (10), - faire sécher la ou chaque couche (20) de matière à peindre, - appliquer sur l’article intermédiaire une couche (40) de protection de la couche de peinture (20), - séparer du support temporaire (10) un article intermédiaire formé de la couche de peinture (20) et de la couche de protection (40), - appliquer une couche (30) d’un adhésif activable doté d’un film de protection (31) contre la face exposée de la couche de peinture (20), le film de protection (31) se situant du côté de la couche d’adhésif (30) opposé à la couche de peinture (20), où les forces d’adhésion entre la couche de protection (40) et la couche de peinture sèche (20) sont contrôlées et comprises entre les forces d’adhésion entre le film de protection (31 ; 31’) et la couche d’adhésif avant activation de ce dernier et les forces d’adhésion entre la couche de peinture (20) et un support final, via la couche d’adhésif (30) après activation. Procédé de fabrication d’un article pour la réparation de surfaces peintes, comprenant les étapes suivantes : - appliquer au moins une couche de matière peindre (20) sur un support moulant temporaire (10), - faire sécher la ou chaque couche (20) de matière à peindre, - appliquer une couche (30) d’un adhésif activable doté d’un film de protection (31) contre la face exposée de la couche de peinture (20), le film de protection se situant du côté de la couche d’adhésif (30) opposé à la couche de peinture (20), - séparer du support temporaire (10) un article intermédiaire formé de la couche de peinture (20), de la couche d’adhésif (30) et du film de protection (31), et - appliquer sur l’article intermédiaire une couche (40) de protection de la couche de peinture (20), où les forces d’adhésion entre la couche de protection (40) et la couche de peinture sèche (20) sont contrôlées et comprises entre les forces d’adhésion entre le film de protection (31 ; 31’) et la couche d’adhésif avant activation de ce dernier et les forces d’adhésion entre la couche de peinture (20) et un support final, via la couche d’adhésif (30) après activation. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le support temporaire moulant est doté de creux/reliefs de performance aérodynamique transférées à la couche de peinture lors de son application. Procédé selon la revendication 8, dans lequel la couche de protection (40) est dotée sur sa face extérieure d’un marquage indiquant l’orientation des creux/reliefs. Procédé selon l’une des revendications 7 à 9, dans lequel la première couche de protection (40) est revêtue d’un adhésif (41) choisi pour fournir les forces d’adhésion contrôlées. Procédé selon l’une des revendications 7 à 10, dans lequel le contour de la première couche de protection (40) se distingue du contour (C1) de l’ensemble formé par la couche de peinture (20) et la couche d’adhésif activable (30) par la présence d’au moins une languette de préhension (42) débordant extérieurement. Procédé selon l’une des revendications 7 à 11, dans lequel le contour (C2) du film de protection (31 ; 31’) déborde de tous côtés par rapport au contour (C1) de l’ensemble formé par la couche de peinture (20) et la couche d’adhésif activable (30). Procédé selon les revendications 11 et 12 prises en combinaison, dans lequel la ou chaque languette de préhension (42) est inscrite dans le contour (C2) du film de protection (31 ; 31’).