Procédé de génération d’un signal radiofréquences destiné à être transmis sur un premier canal de transmission, dans lequel un émetteur (200) effectue : - une transposition en fréquences (E420) par mise en œuvre d’un mélangeur en quadrature (120) délivrant ledit signal radiofréquences à partir d’un premier signal en fréquence intermédiaire et d’un deuxième signal en fréquence intermédiaire, et dans lequel l’émetteur effectue, pour ledit premier canal de transmission : - une transposition en fréquences (E400) de premiers signaux en bande de base délivrant un premier signal de canal en fréquence intermédiaire ; et - une génération (E410) d’un premier signal de canal déphasé en fonction du premier signal de canal en fréquence intermédiaire, le premier signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant du premier signal de canal en fréquence intermédiaire, le deuxième signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant du premier signal de canal déphasé, caractérisé en ce que la génération du premier signal de canal déphasé comprend : - une transformation de Walsh (E410a) du premier signal de canal en fréquence intermédiaire délivrant un premier signal de canal transformé ; - un filtrage de Hilbert (E410b), transposé dans le domaine de Walsh, du premier signal de canal transformé délivrant un premier signal de canal transformé filtré ; et - une transformation de Walsh inverse (E410c) du premier signal de canal transformé filtré délivrant le premier signal de canal déphasé. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit mélangeur en quadrature est alimenté par deux signaux d’oscillateur local en quadrature, les deux signaux d’oscillateur local ayant une composante à une fréquence radiofréquences, dans lequel ledit premier canal est centré sur une fréquence égale à la fréquence radiofréquences plus la fréquence intermédiaire ou sur une fréquence égale à la fréquence radiofréquences moins la fréquence intermédiaire. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le signal radiofréquences est également destiné à être transmis sur un deuxième canal de transmission, dans lequel l’émetteur effectue, pour ledit deuxième canal de transmission : - une transposition en fréquences (E400) de deuxièmes signaux en bande de base délivrant un deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire ; et - une génération (E410) d’un deuxième signal de canal déphasé en fonction du deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire, le premier signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant d’une somme du premier signal de canal en fréquence intermédiaire et du deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire, le deuxième signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant d’une différence entre le premier signal de canal déphasé et le deuxième signal de canal déphasé, et dans lequel la génération du deuxième signal de canal déphasé comprend : - une transformation de Walsh (E410a) du deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire délivrant un deuxième signal de canal transformé ; - un filtrage de Hilbert (E410b), transposé dans le domaine de Walsh, du deuxième signal de canal transformé délivrant un deuxième signal de canal transformé filtré ; et - une transformation de Walsh inverse (E410c) du deuxième signal de canal transformé filtré délivrant le deuxième signal de canal déphasé. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le signal radiofréquences est également destiné à être transmis sur un deuxième canal de transmission, dans lequel l’émetteur effectue, pour ledit deuxième canal de transmission : - une transposition en fréquences (E400) de deuxièmes signaux en bande de base délivrant un deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire ; et - une génération (E410) d’un deuxième signal de canal déphasé en fonction du deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire, le premier signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant d’une différence entre le premier signal de canal en fréquence intermédiaire et le deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire, le deuxième signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant d’une somme du premier signal de canal déphasé et du deuxième signal de canal déphasé, et dans lequel la génération du deuxième signal de canal déphasé comprend : - une transformation de Walsh (E410a) du deuxième signal de canal en fréquence intermédiaire délivrant un deuxième signal de canal transformé ; - un filtrage de Hilbert (E410b), transposé dans le domaine de Walsh, du deuxième signal de canal transformé délivrant un deuxième signal de canal transformé filtré ; et - une transformation de Walsh inverse (E410c) du deuxième signal de canal transformé filtré délivrant le deuxième signal de canal déphasé. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel ledit mélangeur en quadrature est alimenté par deux signaux d’oscillateur local en quadrature, les deux signaux d’oscillateur local ayant une composante à une fréquence radiofréquences, dans lequel ledit premier canal est centré sur une fréquence égale à la fréquence radiofréquences plus la fréquence intermédiaire, et dans lequel ledit deuxième canal est centré sur une fréquence égale à la fréquence radiofréquences moins la fréquence intermédiaire. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le filtrage de Hilbert comprend un filtrage numérique par bloc. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel ladite transformation de Walsh et ladite transformation de Walsh inverse sont des transformations de Walsh discrètes, les séquences de Walsh mises en œuvre dans lesdites transformations étant ordonnancées selon un ordre de Hadamard. Produit programme d’ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour la mise en œuvre du procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur. Emetteur (200) pour la génération d’un signal radiofréquences destiné à être transmis sur un premier canal de transmission, l’émetteur comprenant : - des moyens de transposition en fréquences par mise en œuvre d’un mélangeur en quadrature (120) délivrant ledit signal radiofréquences à partir d’un premier signal en fréquence intermédiaire et d’un deuxième signal en fréquence intermédiaire, et, pour ledit premier canal de transmission : - des moyens de transposition en fréquences (500) de premiers signaux en bande de base délivrant un premier signal de canal en fréquence intermédiaire ; et - des moyens de génération (500, 240) d’un premier signal de canal déphasé en fonction du premier signal de canal en fréquence intermédiaire, le premier signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant du premier signal de canal en fréquence intermédiaire, le deuxième signal en fréquence intermédiaire étant linéairement dépendant du premier signal de canal déphasé, caractérisé en ce que les moyens de génération du premier signal de canal déphasé comprennent : - des moyens de transformation de Walsh (500) du premier signal de canal en fréquence intermédiaire délivrant un premier signal de canal transformé ; - des moyens de filtrage de Hilbert (500), transposé dans le domaine de Walsh, du premier signal de canal transformé délivrant un premier signal de canal transformé filtré ; et - des moyens de transformation de Walsh inverse (500, 240) du premier signal de canal transformé filtré délivrant le premier signal de canal déphasé.