Panneau (1) de garnissage intérieur de véhicule automobile, ledit panneau comprenant un corps (2), ledit corps comprenant : une âme (3) cellulaire compressible, ladite âme présentant une face d’endroit (4) et une face d’envers (5), ladite âme présentant des cellules (6) ouvertes débouchant de part et d’autre vers lesdites faces, deux nappes d’endroit (7) et d’envers (8) de renfort de ladite âme, lesdites nappes étant à base de fibres de renfort enchevêtrées, lesdites nappes étant noyées dans de la mousse de polyuréthanne, lesdites nappes s’étendant respectivement sur lesdites faces d’endroit et d’envers, ladite mousse surmoulant ladite âme de manière à associer lesdites nappes à ladite âme, ledit panneau comprenant en outre au moins un transducteur (10) électrodynamique fixé du côté de ladite nappe d’envers, ledit panneau étant caractérisé en ce que : ledit transducteur est fixé dans un embouti (11) réalisé dans ladite nappe d’envers pour former un logement de réception dudit transducteur, ledit embouti réalisant une compression localisée de ladite âme de manière à rapprocher localement lesdites nappes l’une de l’autre, ladite mousse remplit lesdites cellules de ladite âme en regard dudit embouti, de manière à relier lesdites nappes par un pont de mousse (9). Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’âme (3) est formée par une structure en nid d’abeille dont les cellules (6) débouchent vers les faces d’endroit (7) et d’envers (8), ladite âme présentant des parois (12) intercellulaires écrasées en regard de l’embouti (11). Panneau selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le nid d’abeille est à base de carton, de matériau thermoplastique ou d’aluminium. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’embouti (11) présente une surface comprise entre 50 et 600 cm². Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que : soit le corps (2) comprend en outre une couche de revêtement d’envers, le transducteur (10) étant fixé sur ladite couche, soit ledit corps est dépourvu de couche de revêtement d’envers, ledit transducteur étant fixé sur la nappe de renfort d’envers (8). Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le transducteur (10) est fixé : par de la colle, et/ou par des rivets, et/ou par des vis, et/ou par emboitement dans une platine solidaire du corps (2). Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’embouti (11) est pourvu dans sa partie centrale d’une surépaisseur formant un plot (15), le transducteur (10) comprenant une bobine (16) et un aimant (17) fixé sur un bloc (18) monté en suspension par rapport à ladite bobine par un moyen de suspension (19), ladite bobine étant fixée sur ledit plot et ledit plot étant dimensionné de sorte que ledit bloc soit écartée du corps (2) selon un jeu permettant sa mise en vibration sans interférence avec ledit corps. Procédé de fabrication d’un panneau (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend les étapes suivantes : prévoir une âme (3) cellulaire compressible, ladite âme présentant une face d’endroit (4) et une face d’envers (5), ladite âme présentant des cellules (6) ouvertes débouchant de part et d’autre vers lesdites faces, disposer deux nappes d’endroit (7) et d’envers (8) de renfort sur chacune desdites faces, lesdites nappes étant à base de fibres de renfort enchevêtrées, déverser sur chacune desdites nappes un mélange précurseur de mousse de polyuréthanne, disposer l’ensemble dans moule définissant une cavité de moulage, ledit moule étant pourvu d’un bossage saillant dans ladite cavité de manière à écraser localement ladite âme pour former un embouti (11) du côté de ladite nappe d’envers, attendre l’expansion de la mousse de manière à former des nappes d’endroit (7) et d’envers (8) de renfort imprégnées de mousse, ladite mousse surmoulant ladite âme, de manière à associer lesdites nappes auxdites faces, ladite mousse remplissant ladite âme en regard dudit embouti, retirer l’ensemble dudit moule et fixer un transducteur (10) dans ledit embouti.