Dispositif de traitement d’eau portatif comportant : - un caisson (2) comprenant un corps (4) et un couvercle (6), - un système de traitement (8) de l’eau logé dans le corps (4), - un robinet (18) monté articulé par rapport au caisson (2) et configuré pour pouvoir être logé dans le caisson (2) lorsqu’il n’est pas utilisé, et être déployé hors du caisson lors de son utilisation, - des premiers moyens de connexion hydraulique d’une entrée d’alimentation du système de traitement d’eau à une source d’eau, - des deuxièmes moyens de connexion hydraulique entre la sortie du système de traitement et le robinet (18). Dispositif de traitement d’eau selon la revendication 1, comportant une plaque mobile (20) sur laquelle est fixé le robinet (18), ladite plaque (20) étant articulée en rotation sur le corps (4) du caisson et étant configurée pour passer d’un position repos logée dans le corps (4) à une position relevée à l’extérieur du corps (4), avantageusement des moyens (19) étant prévus pour immobiliser la plaque en position relevée. Dispositif de traitement d’eau selon la revendication 1 ou 2, comportant un jeu de raccords hydrauliques, permettant aux premier moyens de connexion de se connecter à différentes sources d’eau, ledit jeu de raccords comprenant par exemple au moins un raccord pompier (21) pour se raccorder à une borne à incendie ou à un compteur qui lui-même est raccordé à une borne à incendie, un raccord rapide femelle pour tuyau d’arrosage et un ou plusieurs raccords femelles de différents diamètres adaptés à se connecter à un raccord mâle. Dispositif de traitement d’eau selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les premiers moyens de connexion comportent un bypass (14) comprenant deux vannes et un raccord en T permettant de laisser couler l’eau de la source sans passer par le système de traitement (8) afin d’évacuer l’éventuelle première eau stagnante de la source d’eau. Dispositif de traitement d’eau selon la revendication 4, dans lequel les premiers moyens de connexion comportent un raccord à la source d’eau, qui comprend une sortie (23), ladite sortie comportant un raccord hydraulique du même type que celui de la source permettant de laisser libre l’utilisation de la source pour tout autre usage. Dispositif de traitement d’eau selon l’une des revendications 1 à 5, comprenant des moyens configurés pour effectuer le rinçage et le rétro-lavage du filtre sur place. Dispositif de traitement d’eau selon l’une quelconque des revendications précédentes en combinaison avec la revendication 3, comportant un espace de rangement (13) positionné à l’intérieur du couvercle et muni d’un filet, d’une poche ou d’un ou plusieurs élastiques pour le rangement de tuyaux ou flexibles des premiers et deuxièmes moyens de connexion, ainsi que des raccords hydrauliques. Dispositif de traitement d’eau selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant un stérilisateur à ultraviolets produits par des diodes électroluminescentes, alimenté par une batterie, avantageusement rechargée par un panneau solaire, ledit stérilisateur étant placé entre le système de traitement et le robinet. Dispositif de traitement d’eau selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de traitement (8) comporte un ou plusieurs médias de traitement, tels que les médias de traitement vendus sous la marque Filtrabio®. Dispositif de traitement d’eau selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant un dynamiseur d’eau (16) notamment à base d’aimants et/ou de vortex.