Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) sur un œil, le dispositif étant défini dans un repère orthogonal (X,Y,Z) et comprenant une surface d'émission S s’étendant généralement dans le plan (X,Y) dudit repère orthogonal (X,Y,Z), la surface d'émission S comprenant un empilement d’éléments, lesdits éléments comprenant un ensemble de guides d’ondes , un ensemble de réseaux de diffraction et un ensemble de électrodes , et étant des entiers positifs dont le produit est strictement supérieur à 1, chaque réseau de diffraction étant positionné à l’intersection d’un desdits guides d’ondes et d’une desdites électrodes de manière à former un point d'émission d’une onde lumineuse, ledit ensemble de guides d’ondes étant agencé selon une configuration de guides d’ondes, et ledit ensemble de électrodes étant agencé selon une configuration d’électrodes, le procédé comprenant une phase de conception dudit dispositif (10) et une phase de fabrication matérielle dudit dispositif (10) ainsi conçu, caractérisé en ce que ladite phase de conception comprend une étape consistant à déterminer (290) ladite configuration de guides d’ondes ou ladite configuration d’électrodes, ladite configuration déterminée étant une configuration d’isolignes non rectilignes définie dans le plan (X,Y) défini par la surface d'émission S et générant une répartition apériodique des points d'émission . Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon la revendication 1, dans lequel l’étape de détermination de configuration (290) consiste à déterminer ladite configuration de guides d’ondes et ladite configuration d’électrodes, lesdites configurations déterminées étant des configurations d’isolignes non rectilignes définies dans le plan (X,Y) défini par la surface d'émission S et générant une répartition apériodique des points d'émission . Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon l’une des revendications 1 ou 2, dans lequel ladite phase de conception comprend l’étape consistant à déterminer (230) une courbe géométrique initiale s'étendant de part et d'autre de ladite surface d'émission S selon un axe d'extension parallèle à l'axe X et/ou à l'axe Y dudit repère orthogonal (X,Y,Z), ladite courbe géométrique initiale étant définie aléatoirement en respectant au moins une caractéristique de construction de courbe. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon la revendication 3, dans lequel ladite courbe géométrique initiale est constituée d’une succession de segments. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon l’une des revendications 3 ou 4, dans lequel ladite phase de conception comprend l’étape consistant à appliquer (250) une fonction de distance à ladite courbe géométrique initiale pour générer la configuration de guides d’ondes isolignes et/ou la configuration d’électrodes isolignes. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon la revendication 5, dans lequel ladite fonction de distance est déterminée par une méthode de type Fast-Marching . Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon l’une des revendications 3 à 6, dans lequel ladite courbe géométrique initiale comprend uniquement des points ordinaires dits ‘points réguliers’ pour lesquels les dérivées partielles de ladite courbe selon X et Y ne sont pas simultanément nulles. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon l’une des revendications 3 à 7, dans lequel ladite courbe géométrique initiale comprend en tout point de ladite courbe, dans le plan (X,Y), un rayon de courbure supérieur ou égale à un rayon de courbure minimum prédéfini. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon la revendication 8, dans lequel ledit rayon de courbure minimum est défini en fonction des propriétés physiques des guides d’ondes et/ou des électrodes , et/ou des contraintes de fabrication desdits guides d’ondes ou desdites électrodes. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ladite phase de conception comprend l’étape consistant à discrétiser (120) ladite surface d'émission S en de zones d’émission élémentaires selon un maillage continu dans le plan (X,Y), chaque zone d’émission élémentaire comprenant un sous-ensemble de de points d'émission , ladite étape consistant à déterminer (290) ladite configuration de guides d’ondes et/ou ladite configuration d’électrodes étant appliquée à chaque zone d’émission élémentaire de sorte à former une sous-configuration de guides d’ondes isolignes non rectilignes et/ou une sous-configuration d’électrodes isolignes non rectilignes. Procédé pour la fabrication d’un dispositif de projection d'une image (10) selon la revendication 10, dans lequel ladite sous-configuration de guides d’ondes isolignes non rectilignes et/ou ladite sous-configuration d’électrodes isolignes non rectilignes sont générées en appliquant une méthode de type Fast-Marching à une courbe géométrique initiale s'étendant dans le plan de la surface d’émission S de part et d'autre de la zone d’émission élémentaire selon un axe d'extension parallèle à l'axe X et/ou à l'axe Y. Dispositif de projection d'une image (10) sur un œil, le dispositif étant fabriqué à partir du procédé défini selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 précédentes, ledit dispositif étant défini dans un repère orthogonal (X,Y,Z) et comprenant une surface d'émission S s’étendant généralement dans le plan (X,Y) dudit repère orthogonal (X,Y,Z), la surface d'émission S comprenant un empilement d’éléments, lesdits éléments comprenant un ensemble de guides d’ondes , un ensemble de réseaux de diffraction et un ensemble de électrodes , les nombres et étant des entiers strictement supérieurs à 1, chaque réseau de diffraction étant positionné à l’intersection d’un desdits guides d’ondes et d’une desdites électrodes de manière à former un point d'émission d’une onde lumineuse, ledit ensemble de guides d’ondes étant agencé selon une configuration de guides d’ondes, et ledit ensemble de électrodes est agencé selon une configuration d’électrodes, ladite configuration de guides d’ondes ou ladite configuration d’électrodes étant une configuration d’isolignes non rectilignes définie dans le plan (X,Y) défini par la surface d'émission S et générant une répartition apériodique des points d'émission . Système optique portable d’affichage de données transparent comprenant un dispositif de projection d'une image (10) selon la revendication précédente, dans lequel ledit système est un système de lunettes ou un casque à réalité augmentée.