Dispositif de récupération de l’énergie de la houle comportant une structure (1, 2, 3, 4, 5, 7) destinée à flotter et à être ancrée sur un fond marin, en utilisation, cette structure comprenant au moins une première et une deuxième paroi (10,11 ; 20, 21, 22 ; 30 à 38 ; 40 à 43 ; 50 à 59 ; 700 à 711), l’une d’elles (10 ; 20,21 ; 30 à 35 ; 40,42 ; 50 à 59 ; 700 à 711) comprenant au moins une première ouverture (100 ; 520, 530, 540) et un premier volet (101 ; 201, 211 ;301 à 351 ; 401,421 ; 501 à 551 ; 730 à 741) monté à l’intérieur de ladite au moins une première ouverture en étant mobile en rotation autour d’un premier axe (102 ; 522,532,542) de façon à être apte à être déplacé en rotation autour dudit premier axe sous l’effet de la houle et générer, en fonctionnement, une énergie mécanique, deux parois adjacentes de la structure étant reliées ensemble par l’intermédiaire d’un flotteur (12; 23,24,25 ; 39a à 39f ; 44 à 47 ; 60 à 66 ; 712 à 723) pour former une structure polygonale présentant un fond (15 ; 60) et une partie supérieure (16 ; 67) en vis-à-vis, dispositif dans lequel les première et deuxième parois sont non coplanaires, le dispositif comprenant également des moyens de conversion (8) de l’énergie mécanique des volets en énergie électrique. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel ladite deuxième paroi (21) comprend au moins une deuxième ouverture et un deuxième volet (201) monté à l’intérieur de la deuxième ouverture en étant mobile en rotation autour d’un deuxième axe. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 dans lequel l’axe (102 ; 522,532,542) d’un volet est sensiblement parallèle audit fond. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3 dans lequel lesdits moyens de conversion (9) comprennent, relié à chacun des volets de la structure, au moins un piston (80) entrainé en translation par ledit volet (201). Dispositif selon l’une des revendications 1 à 4 dans lequel ledit fond est partiellement fermé. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3 dans lequel ladite structure (2, 3, 4, 5, 7) comporte au moins trois parois (20, 21, 22 ; 30 à 38 ; 40 à 43 ; 50 à 59 ; 700 à 711) reliées entre elles de façon à former une ceinture extérieure, ladite structure étant fermée. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 6 dans lequel au moins l’une desdites parois est pleine. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel ladite structure (3, 4, 5, 7) comporte au moins cinq parois reliées entre elles, au moins quatre d’entre elles (30 à 35 ; 40 à 43 ; 50 à 55) formant une ceinture extérieure et au moins l’une d’entre elles (36 à 37 ; 56 à 59) étant placée à l’intérieur de ladite ceinture. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel ladite structure supporte au moins une éolienne et/ou une centrale photovoltaïque. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 9 dans lequel au moins un flotteur (12,13 ; 62 à 65) de ladite structure et/ou au moins une paroi (10) pourvue d’un volet de ladite structure comporte(nt) un caisson élargi (17,18 ; 62a à 65a ; 103) du côté du fond de ladite structure. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 10 dans lequel au moins un des volets de ladite structure présente une forme générale concave, la concavité étant tournée vers l’intérieur de ladite structure.