Cassette de bardage (1) comprenant : au moins deux connecteurs (10) comprenant chacun une première paroi longitudinale (111) et une deuxième paroi longitudinale (112), chacune desdites première et deuxième parois longitudinales (111, 112) étant prolongée par une paroi latérale (113) adjacente à une lame (114) présentant des bords incurvés (1141) formant pince avec lesdites première et deuxième parois longitudinales (111, 112), chacun desdits bords incurvés (1141) étant positionnés pour former une cavité (C) avec la paroi longitudinale (111, 112) qui lui fait face, ladite lame (114) étant adjacente à deux bords (115) sensiblement parallèles l’un à l’autre et formant pince, chacun desdits bords (115) présentant deux excroissances (1151) formant une rainure (1152), au moins deux plaques (3) de façade, chacune desdites plaques (3) de façade comprenant une excroissance (31) destinée à se loger dans une desdites cavités (C) dudit connecteur, chacun desdits connecteurs (10) étant positionné sur l’une des deux extrémités des plaques de façade (3), et au moins deux capots, chacun des capots comprend une paroi de recouvrement longitudinale (501) et deux parois de recouvrement latérales (502) adjacente à ladite paroi de recouvrement longitudinale (501), ladite paroi de recouvrement longitudinale (501) étant fixée audit connecteur (10) par l’intermédiaire de moyens de fixation destinés à se loger dans ladite rainure (1152), et chacune desdites parois de recouvrement latérales (502) étant positionnée contre la paroi interne de l’une desdites plaques (3). Cassette de bardage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites plaques de façade (3) sont en matériau translucide, ledit matériau étant de préférence le polycarbonate. Cassette de bardage selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque connecteur est constitué d’un matériau ayant un module de Young au moins égal ou supérieur à 69500 MPa, et est de préférence constitué d’aluminium ou d’un alliage d’aluminium Cassette de bardage selon quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’elle comprend en outre au moins une plaque de confort thermique (5). Cassette selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’elle comprend en outre au moins une plaque de confort acoustique. Cassette de bardage selon quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits bords (115) présentent deux excroissances formant un logement. Assemblage comprenant : au moins deux cassettes telles que définies selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, une patte de fixation (12) destinée à être fixée sur un support et présentant une forme de « T », ladite patte de fixation (12) comprenant une paroi de support (121), une paroi centrale adjacente (122) à ladite paroi de support, et une paroi de maintien (123) adjacente à ladite paroi centrale et présentant deux extrémités incurvées (1231) présentant une forme complémentaire auxdites parois latérales (113) adjacentes aux lames (114) présentant lesdits bords incurvés (1141) formant pinces avec lesdites premières et deuxièmes parois longitudinales (111, 112) et étant positionnés pour former lesdites cavités (C), caractérisé en ce qu’au moins deux desdites cassettes sont juxtaposées l’une à l’autre de manière que lesdites deuxièmes parois longitudinales (112) desdites cassettes juxtaposées forment un logement. Assemblage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit logement est destiné à accueillir un joint.