Dispositif de régulation thermique (1) pour le refroidissement et/ou le chauffage d’au moins un composant (50) dont le fonctionnement est sensible à la température, ce composant étant notamment un module électronique de puissance d’un onduleur, ce dispositif de régulation thermique comportant un empilement (2) de plaques (3) brasées ensemble et formant un corps étanche (4) au sein duquel est aménagé au moins un canal (5) de circulation de fluide caloporteur qui s’étend à travers au moins certaines des plaques (3) de l’empilement. Dispositif de régulation thermique selon la revendication précédente, dans lequel l’empilement (2) comprend une plaque couvercle (9) qui est pleine et qui définit au moins une zone de placement (10) pour recevoir un composant (50). Dispositif de régulation thermique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’empilement (2) comprend une plaque de base (11) qui est pourvue d’au moins une ouverture traversante (12) formant, pour le ou les canaux de l’empilement, une entrée ou une sortie de fluide caloporteur. Dispositif de régulation thermique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de régulation thermique (1) comprend au moins un raccord (15) monté sur la plaque de base et configuré pour mettre en connexion fluidique la sortie de fluide de l’empilement avec un conduit d’évacuation externe de fluide caloporteur. Dispositif de régulation thermique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les plaques (3) comportent des formes d’accrochage mécanique (17), notamment chacune sous la forme d’une oreille. Dispositif de régulation thermique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les plaques (3) de l’empilement comprennent chacune un élément de détrompage (20 ; 21 ; 22 ; 24) configuré pour repérer une orientation de la plaque correspondante par rapport aux autres plaques lors du placement des plaques les unes par rapport aux autres. Dispositif de régulation thermique selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les plaques (3) sont à base d’aluminium, notamment réalisées dans un alliage d’aluminium, par exemple de type 3003. Ensemble (60) comportant le dispositif de régulation thermique (1) selon l’une des revendications précédentes, et au moins un module électronique de puissance (50), notamment pour un onduleur, placé sur une zone de placement (10) du dispositif de régulation thermique, de sorte à permettre un échange de chaleur entre du fluide caloporteur circulant au sein du dispositif de régulation thermique et le module électronique de puissance. Procédé de fabrication d’un dispositif de régulation thermique (1) pour le refroidissement et/ou le chauffage d’au moins un composant dont le fonctionnement est sensible à la température, ce composant étant notamment un module électronique de puissance d’un onduleur, ce procédé comportant les étapes suivantes : fournir un empilement de plaques (3), braser les plaques ensemble pour former un corps étanche (4) au sein duquel est aménagé au moins un canal de circulation de fluide caloporteur qui s’étend à travers au moins certaines des plaques de l’empilement. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l’empilement (2) est passé dans un four de brasage pour réaliser le brasage, avec ou sans mise en pression.