Agencement (1) d’un arbre (3) et d’un carter (5), comprenant un carter (5), un arbre (3) monté à rotation à l’intérieur du carter (5) autour d’un axe de rotation (A) et un premier élément conducteur électrique (7) solidaire du carter (5) s’étendant suivant l’axe de rotation (A) de l’arbre (3), caractérisé en ce qu’il comprend : - un deuxième élément conducteur électrique (9) de forme conique d’axe confondu avec l’axe de rotation (A) de l’arbre (3) et présentant une première extrémité (9a) et une deuxième extrémité (9b), la première extrémité (9a) présentant une section transversale de plus faible diamètre que la deuxième extrémité (9b) et étant en contact glissant avec une extrémité (7a) du premier élément conducteur (7), la deuxième extrémité (9b) étant solidaire en rotation de l’arbre (3), - un élément de guidage (11) d’huile situé au-dessus de l’arbre (3) radialement, et définissant avec une paroi interne (51) du carter (5) un entonnoir (13) dont une ouverture inférieure (13a) débouche radialement au-dessus de la première extrémité (9a) du deuxième élément conducteur (9), et en ce que l’arbre (3) présente : - un logement (30) d’axe confondu avec l’axe de rotation (A) de l’arbre (3), présentant une ouverture (30a) située axialement en regard du premier élément conducteur (7) et recevant le deuxième élément conducteur (9), - au moins un canal (36) reliant le logement (30) à une surface externe (32) de l’arbre (3) et débouchant à l’intérieur du logement (30) entre la deuxième extrémité (9b) du deuxième élément conducteur (9) et l’ouverture (30a) du logement (30). Agencement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’au moins un canal (36) débouche à l’intérieur du logement (30) à proximité de la deuxième extrémité (9b) du deuxième élément conducteur (9). Agencement (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l’au moins un canal (36) s’étend radialement. Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le deuxième élément conducteur (9) est monté en force à l’intérieur du logement (30) de l’arbre (3). Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le deuxième élément conducteur (9) présente une paroi (90) s’étendant radialement du côté de sa première extrémité (9a), en appui glissant contre le premier élément conducteur (7). Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface externe (32) de l’arbre (3) présente au moins une gorge (38) à l’intérieur de laquelle débouche l’au moins un canal (36). Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l’arbre (3) présente au moins une des caractéristiques suivantes : - deux canaux (36) ou plus répartis régulièrement autour de l’axe de rotation de l’arbre, - deux canaux (36) ou plus espacés axialement ou situés dans un même plan radial. Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le premier élément conducteur (7) comprend un corps (70) solidaire du carter (5) et pourvu d’un logement (72), un balai (74) conducteur électrique s’étendant suivant la direction de rotation (A) de l’arbre (3) et reçu à l’intérieur du logement (72), et un ressort (76) exerçant sur le balai (74) une force axiale dans la direction de l’arbre (3). Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le carter (5) présente une partie amovible (52) formant couvercle à laquelle est solidarisée le premier élément conducteur (7), et la paroi interne (51) du carter définissant un entonnoir avec l’élément de guidage (11) est une paroi interne de cette partie de carter amovible. Agencement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, l’arbre (3) étant un arbre d’une machine électrique tournante (2) et présentant des cannelures (34) sur sa face externe, et l’agencement comprenant en outre au moins un pignon (40) situé à l’intérieur du carter et coopérant avec les cannelures (34) de l’arbre et l’au moins un canal (36) de l’arbre débouchant au niveau des cannelures.