INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Selon une pratique répandue mais non nécessaire, il est connu d'utiliser deux filtres consécutifs à écoulement vertical pour réaliser un traitement adéquat. On parle alors de station d'épuration à deux étages. La superficie des filtres dépend normalement du nombre d'habitants. Il faut en général compter une superficie utile pour le premier filtre comprise entre 1,2 et 1,5 m²/habitant et pour le second filtre comprise entre 0,8 et 1 m²/habitant, soit entre environ 2 et 2,5 m²/habitant (et entre 4 et 8 m² de surface totale, la surface utile d’un filtre étant souvent égale à environ la moitié de la surface totale utilisé). Le second filtre, placé à une altitude inférieure ou égale à celle du premier filtre, permet de réaliser un traitement qui répondra à un niveau réglementaire de traitement plus sévère, essentiellement en retenant et en dégradant l'azote ammoniacal qui est peu ou partiellement retenu au niveau du premier filtre supérieur. Par conséquent, on parvient rapidement à utiliser des surfaces de traitement relativement grandes, pouvant par exemple atteindre 1000 à 1500 m² pour une station de traitement des eaux usées d'une capacité de 500 équivalents-habitants. On notera également que la surface brute d’une station composée de deux étages évolue en fonction de la capacité de la station et se stabilise à environ 4 m²/habitant à partir de 500 habitants.
Toutefois, les performances de la filière classique étant maintenant bien connues et un retour d’expérience de plusieurs décennies permettant d’offrir un panel de solutions garantissant des niveaux de rejet adéquats en fonction des spécificités de chaque projet, les traitement par filtres à écoulement vertical plantés de roseaux décrits précédemment présentent des limites, tant du point de vue de l’élimination des polluants majeurs que des surfaces au sol nécessaires à son implantation.
En particulier, l’élimination des principaux nutriments (azote, phosphore) demeure une préoccupation constante pour l’ensemble des acteurs publics et privés concernés. Ainsi, l’élimination de l’azote se veut une piste majeure d’optimisation du point de vue des performances atteignables, du fait des mécanismes biologiques en jeu et des paramètres limitant associés (compétition bactérienne, besoins en oxygène). En parallèle, l’élimination du phosphore s’avère plus complexe dès lors que les mécanismes d’élimination biologique (limités au sein des filtres plantés de roseaux) ou physico-chimiques sont connus mais mal maîtrisés, et que les performances intrinsèques de la filière sont très limitées.
Problématique azote
Les souris utilisées dans cet essai in vivo sont des souris C57Bl/6NRJ mâles âgées de 8 semaines (Janvier Labs). Tous les animaux sont maintenus selon un cycle journalier divisé en 12 heures d’obscurité, suivies de 12h de luminosité à 22°C, avec un accès illimité à l’eau et à la nourriture. Afin d’induire un diabète de type II, un régime hyperlipidique (HFD) pendant 4 mois (régime 260 HF, Safe) est donné aux souris (Gálvez et al., 2019). Les souris sont pesées à intervalles réguliers et leur glycémie est mesurée à jeun afin de vérifier leur hyperglycémie.
Les souris sont réparties aléatoirement en 4 groupes de six souris ( ). Le protocole réalisé s’étend sur une dizaine de jours ( ) et commence par la réalisation d’une plaie au jour J0. Pour ce faire, les souris sont anesthésiées à l’aide d’isoflurane. La partie dorsale et les flancs sont tondus et désinfectés puis une excision circulaire d’environ 1 cm2 est réalisée. Immédiatement après, un dispositif expérimental non invasif est implanté, mis au point par PharmaDev (FR2984719/FR2984722). Il permet entre autre le maintien des matrices 3D au niveau des plaies.
Après l’opération, les souris sont placées dans une cage chauffée jusqu’à leur réveil et de la nourriture est placée directement dans leur cage pour faciliter la prise de nourriture.
Après 48 heures (jour J2), les premiers traitements topiques sont appliqués :
Groupe contrôle : 30 μL de milieu de culture (DMEM glutamax) ;
Groupe « Matrice 3D seule » : matrice 3D stérilisée et hydratée dans du milieu de culture ;
Groupe « Macrophages M2 seuls » : 200 000 macrophages polarisés M2 in vitro ;
Groupe « Matrice 3D avec macrophages M2 » : matrice 3D stérilisée, ensemencée de macrophages polarisés M2 in vitro et hydratée.
Ces traitements sont laissés 24 heures et sont renouvelés deux fois, aux jours J3 et J4.
Le jour du sacrifice des souris, des explants de peau sont prélevés puis inclus en paraffine. Après coupe au microtome (HM 3 40 E Rotary Microtome, Thermo Scientific ™), les coupes sont colorées à l’hématoxyline et à l’éosine (coloration HE). Enfin, les lames sont scannées pour analyse (NanoZoomer Digital Pathology,Hamamatsu).
Pour le deuxième protocole in vivo, les souris sont réparties aléatoirement en 4 groupes de cinq souris. Le protocole réalisé s’étend sur une dizaine de jours et commence par la réalisation d’une plaie au jour J0 (cf protocole in vivo Figure 3). Après 48 heures (jour J2), les premiers traitements topiques sont appliqués :
Groupe « Matrice 3D avec macrophages M2 et ASC » : matrice 3D stérilisée, ensemencée de macrophages polarisés M2 in vitro et d’ASC et hydratée.
La forme cristalline du sel de sodium de l’acide 2-acrylamido-2-méthylpropane sulfonique a un diagramme de diffraction des rayons X sur poudre comprenant des pics à 11,7° ; 12,2° ; 13,2° ; 13,5° ; 15,6° ; 16,8° ; 17,8° ; 18,5° ; 19,1° ; 20,6° ; 21,4° ; 23,3° ; 25,1° ; 25,8° ; 26,9° ; 29,1° ; 29,5° ; 31,0° ; 33,0° ; 33,6° ; 34,4° ; 35,2° ; 35,9° ; 37,1° ; 38,4° ; 39,6° ; 41,1° ; 42,9° ; 45,1° ; 46,0° ; 47,2° ; 47,6° degrés 2-thêta. L’incertitude de ces pics est généralement de l’ordre de +/- 0,1°.
La forme cristalline du sel de sodium de l’acide 2-acrylamido-2-méthylpropane sulfonique a un spectre infra-rouge à transformée de Fourier comprenant des pics à 3576 cm -1 , 3485 cm -1 , 3310 cm -1 , 3079 cm -1 , 2975 cm -1 , 1658 cm -1 , 1629 cm -1 , 1543 cm -1 , 1403 cm -1 , 1321 cm -1 , 1301 cm -1 , 1205 cm -1 , 1187 cm -1 , 1163 cm -1 , 1046 cm -1 , 980 cm -1 , 629 cm -1 . L’incertitude de ces pics est généralement de l’ordre de 8 cm -1 .
La mesure infra-rouge est réalisée par transformée de Fourier, par exemple au moyen d’un spectromètre de type Spectrum 100 de la marque Perkin Elmer équipé d’un accessoire de Polarisation ATR simple réflexion, dont la précision est de 8 cm -1 .
Le prétraitement 406 et la caractérisation 408 sont chacun conçus en fonction de l’autre pour générer une synergie de traitement : en particulier le prétraitement 406 ne fait pas appel à de l’apprentissage automatique mais, par exemple, est un algorithme de traitement de signal (« signal processing algorithm » en anglais). Cet algorithme de traitement de signal est peu coûteux en puissance de calcul pour le processeur 212 du module ECG 208 et est de faible taille et peu consommateur en mémoire vive, qui permet de générer un jeu de données d’entrée de taille réduite pour l’algorithme de deep learning . Symétriquement, l’algorithme de deep learning reçoit en entrée une quantité moindre de donnée par rapport à la taille totale du signal d’ECG, ce qui nécessite moins de puissance de calcul et simplifie l’entraînement de l’algorithme de deep learning .
Le rééchantillonnage 404 consiste à rééchantillonner le signal ECG numérisé reçu à la réception 402 pour le mettre à la fréquence souhaitée. Le rééchantillonnage dépend notamment des valeurs de fréquences que le prétraitement 406 peut gérer. Typiquement, le module d’acquisition 204 peut générer un signal à une fréquence plus importante (par exemple 500 Hz) que la fréquence de fonctionnement du module ECG 208 (par exemple 300 Hz). Le rééchantillonnage 404 permet ainsi de transformer un signal ECG numérique d’une première fréquence à une deuxième fréquence.
En référence aux figures 5, 6, 7, le prétraitement 406 va être décrit plus en détail.
Le prétraitement 406 est appliqué à un signal d’ECG numérique échantillonné à une fréquence donnée (par exemple 300 Hz). Cela signifie que le signal d’ECG numérique correspond à une série de points définis chacun par un index temporel t et une valeur de tension T. L’index temporel t est généralement un temps, exprimé par exemple en seconde ; la valeur de tension T peut être en pas d’ADC, qui est directement représentatif de la valeur de la tension. Le signal d’ECG numérisé est donc un signal volumineux en matière de données : par exemple, un signal ECG numérique de 30 secondes (qui est une durée standard pour l’acquisition d’un ECG) à 300 Hz comprend 30s x 300 points par seconde, soit 9000 points, soit typiquement 18 Ko.
Le prétraitement 406 vise à extraire de ce signal d’ECG numérique une information de taille significativement réduite par rapport à la taille du signal d’ECG numérique, ce qui impacte directement la conception et le fonctionnement de la caractérisation 408.
Le prétraitement 406 peut comprendre un nettoyage 500 du signal d’ECG numérique. Le nettoyage 500 peut comprendre l’application d’un ou plusieurs filtres pour supprimer la ligne de base (« baseline » en anglais) du signal et le bruit électromagnétique. Par exemple, un filtre passe-haut et un filtre passe-bas peuvent être utilisés.
Le prétraitement 406 comporte notamment la détermination 502 de points R des complexes QRS. Le signal d’ECG comporte généralement une pluralité de complexes QRS. On appelle N le nombre de complexes ECG contenu dans un signal d’ECG reçu à la réception 402 (N=2 sur la , à des fins purement illustratives, dans la mesure où N est généralement aux alentours de 30). Pour chacun de ces complexes ECG, le module d’ECG 208 identifie le pic R (appelé point R) et extrait l’index temporel tR du point R. Les valeurs de tension TR des points R peuvent aussi être extraites.
On appelle tR1, tR2, tR3, …, tRN les index temporels des points R successifs du signal ECG. On appelle R1, R2, …, RN les N points R. On appelle TR1, TR2, TR3, …, TRN les N valeurs de tension des points R.
La détermination 502 génère ainsi une série de données relative aux points R1, …, RN.
Par la suite, une extraction 504 d’une pluralité de valeurs de tension est effectuée par le module ECG 208 autour de chaque point R. Dans un mode de réalisation, l’extraction utilise un ensemble prédéterminé EΔ d’écarts d’index temporel, stocké dans la mémoire 214. A partir d’un index temporel d’entrée, ledit ensemble prédéterminé EΔ génère un ensemble EtΔ d’index temporels qui sont respectivement, par rapport à l’index temporel d’entrée, aux écarts de l’ensemble prédéterminé EΔ d’écarts. Par exemple, (pour un index temporel en seconde), l’ensemble prédéterminé d’écarts d’index temporel peut comprendre : EΔ = {-0,30s ; -0,29s ; -0,28s ; …. ; - 0,01s ; 0s ; + 0,01s ; …. ; + 0,28s ; +0,29s ; +0,30s}. Appliqué à un index temporel t, l’ensemble prédéterminé EΔ génère un ensemble EtΔ d’index temporels comme suit : EtΔ = {t-0,30s ; t-0,29s ; t-0,28s ; …. ; t-0,01s ; t ; t+0,01s ; …. ; t+0,28s ; t+0,29s ; t+0,30s}.
Plus génériquement, dans un mode de réalisation, l’ensemble prédéterminé EΔ peut comprendre {-ΔL(i) ; - ΔL(i-1) ; … ; - ΔL(1) ; 0 ; + ΔR(1) ; … ; + ΔR(j-1) ; + ΔR(j)}, avec i et j des entiers naturels positifs, avec ΔL(k), ΔR (k) (pour k allant de 1 à i et j respectivement) qui représentent des écarts le long de l’index temporel (typiquement en secondes), avec ΔL(i) > ΔL (i-1) > … > ΔL (1) > 0 et 0 < ΔR(1) < …< ΔR(j-1) < ΔR(j). On note EtΔ = {t(i) ; t(i-1) ; … ; t(1) ; tR ; t’(1) ; … ; t’(j-1) ; t’(j)} les index temporels obtenus à partir de l’index temporel tR d’un pic R. En écriture pseudo-mathématique, le couple de données (tR ; EΔ) permet de générer EtΔ. Chaque ensemble EtΔ comprend donc i+1+j index temporels.
Dans un mode de réalisation simplifiée, on a i=j et ΔL(k) = ΔR (k) pour k allant de 1 à i ou j. Ainsi, l’ensemble prédéterminé EΔ comprend alors {-ΔR(j) ; - ΔR(j-1) ; … ; - ΔR(1) ; 0 ; + ΔR(1) ; … ; + ΔR (j-1) ; + ΔR(j)}.
Dans un mode de réalisation encore plus simplifiée, les écarts de l’ensemble prédéterminé EΔ sont régulier, de valeur Δ, de sorte que l’ensemble prédéterminé EΔ peut s’écrire : {-Δ.i ; - Δ.(i-1) ; … ; - Δ.1 ; 0 ; + Δ.1 ; … ; + Δ.(j-1) ; + Δ.j}, où les points signifient une multiplication.
La illustre un exemple avec N = 3 (trois complexes QRS), avec i=j=2 et pour lesquelles les distances entre deux écarts d’index temporel successifs de l’ensemble prédéterminé EΔ sont tous réguliers : ΔL(2)-ΔL(1) = ΔL(1) = ΔR(2)-ΔR(1) = ΔR(1). Pour chacun des trois complexes QRS, un ensemble EtΔ d’index temporels est généré (EtΔ1, EtΔ2, EtΔ3).
Comme indiqué précédemment, cet ensemble prédéterminé EΔ est appliqué à chaque index temporel tR1, …, tRN pour générer un ensemble d’index temporels EtΔ1, …., EtΔN autour de chaque point R. Par conséquent, pour chaque point R, il y a i index temporels à gauche (donc avant temporellement) de l’index temporel tR du point R et j index temporels à droite (donc après temporellement) de l’index temporel tR de point R.
Le module ECG 208 extrait ensuite les valeurs de tension correspondant à chacun des index de l’ensemble EtΔ. Ainsi, pour chaque index de chaque ensemble EtΔ1, …, EtΔN, le module ECG 208 extrait une valeur de tension, générant ainsi pour chaque ensemble EtΔ1, …, EtΔN un jeu de valeur de tension JV (JV1, …., JVN). La illustre les trois jeux de valeurs de tension JV1, JV2, JV3 extraits pour les ensembles EtΔ1, EtΔ2, EtΔ3.
Mode de réalisation #11 : Le système de fond de puits de Mode de réalisation 10, dans lequel le dispositif de stockage d’énergie comprend au moins un condensateur, une batterie et un solénoïde.
Mode de réalisation #12 : Le système de fond de puits de l’un des Modes de réalisation 10-11, comprenant en outre : un contrôleur d’énergie configuré pour stocker l’énergie électrique dans le dispositif de stockage d’énergie, et le contrôleur d’énergie étant configuré pour contrôler le dispositif de stockage d’énergie de sorte que le dispositif de stockage d’énergie fournisse de l’énergie électrique au dispositif électrique en réponse à un niveau d’énergie électrique stocké dans le dispositif de stockage d’énergie dépassant un seuil d’énergie pour permettre le fonctionnement du dispositif électrique.
Mode de réalisation #13 : Le système de fond de puits de l’un des Modes de réalisation 8-12, dans lequel le dispositif électrique comprend un capteur pour mesurer une propriété d’une formation souterraine dans laquelle le puits de forage est formé, le système de fond de puits comprenant en outre : une source d’énergie de fond de puits différente qui doit générer une énergie électrique différente qui est supérieure à l'énergie électrique générée sur la base du rayonnement capturé ; et un contrôleur d’énergie pour contrôler la source d’énergie de fond de puits différente pour faire en sorte que la source d’énergie de fond de puits différente initie la génération de l'énergie électrique différente en réponse au capteur mesurant une valeur de la propriété de la formation souterraine qui excède un seuil de propriété.
Mode de réalisation #14 : Un procédé pour alimenter en énergie électrique un dispositif électrique dans un puits de forage, comprenant : positionnement, dans le puits de forage, d’une source d’énergie de fond de puits qui comprend une source de radio-isotope pour émettre un rayonnement et une ou plusieurs couches semi-conductrices pour capturer le rayonnement émis par la source de radio-isotope et pour générer l’énergie électrique sur la base du rayonnement capturé ; et alimentation du dispositif électrique à l’aide de l’énergie électrique générée sur la base du rayonnement capturé.
Mode de réalisation #15 : Le procédé de Mode de réalisation 14, dans lequel une ou plusieurs couches semi-conductrices génèrent de l’énergie électrique indépendamment de l’émission thermique de la source de radio-isotopes.
Mode de réalisation #16 : Le procédé de l’un des Modes de réalisation 14-15, comprenant en outre le stockage de l’énergie électrique dans un dispositif de stockage d’énergie positionné dans le puits de forage.
Mode de réalisation #17 : Le procédé de Mode de réalisation 16, comprenant en outre : la détermination d’un niveau d'énergie électrique stockée dans le dispositif de stockage d’énergie, dans lequel l’alimentation du dispositif électrique comprend fourniture de l'énergie électrique stockée dans le dispositif de stockage d’énergie vers le dispositif électrique, en réponse au niveau de l'énergie électrique stockée dans le dispositif de stockage d’énergie dépassant un seuil d'énergie pour permettre le fonctionnement du dispositif électrique.
Mode de réalisation #18 : Le procédé de l’un des Modes de réalisation 16-17, dans lequel le dispositif électrique comprend un capteur pour mesurer une propriété d’une formation souterraine dans laquelle le puits de forage est formé.
Mode de réalisation #19 : Le procédé de Mode de réalisation 18, comprenant en outre : la mesure, à l’aide du capteur, d’une valeur de la propriété de la formation souterraine ; et le déclenchement de la production d’une énergie électrique différente à partir d’une source d’énergie de fond de puits différente en réponse à la valeur de la propriété dépassant un seuil de propriété.
Mode de réalisation #20 : Le procédé de Mode de réalisation 19, dans lequel l'énergie électrique différente est supérieure à l'énergie électrique générée sur la base du rayonnement capturé.
L’utilisation de l’expression « au moins un des » précédant une liste avec la conjonction « et » ne doit pas être considérée comme une liste exclusive et ne doit pas être interprétée comme une liste de catégories avec un élément de chaque catégorie, sauf indication contraire expresse. Une clause qui énonce « au moins un des éléments A, B et C » peut être contrefaite avec un seul des éléments énumérés, plusieurs des éléments énumérés, un ou plusieurs des éléments de la liste et un autre élément qui n’est pas énuméré.
Dans le présent document, le terme « ou » est inclusif, sauf indication contraire explicite. Ainsi, la phrase « au moins un des éléments A, B ou C » est satisfaite par tout élément de l’ensemble {A, B, C} ou toute combinaison de ceux-ci, y compris les multiples de tout élément.
Microscope en réflexion compact Domaine technique de l'invention La présente invention se rapporte à un microscope en réflexion présentant l'avantage d'être particulièrement compact.
Etat de la technique La fluorescence est la propriété que possèdent certains corps d'émettre de la lumière après avoir absorbé des rayonnements lumineux dits d'excitation. Pour détecter la lumière émise par fluorescence, formant des rayonnements dits d'émission, on utilise souvent un microscope optique fonctionnant en réflexion (l’excitation de l’échantillon et la détection des rayonnements se font alors du même côté de l’échantillon à travers le même objectif). La microscopie en fluorescence repose ainsi sur la formation d'une image par détection de la lumière émise par les échantillons après leur excitation à l'aide des rayonnements lumineux d'excitation. Actuellement, les microscopes utilisés reposent sur le principe illustré par la et comportent ainsi : Une source lumineuse 100 chargée d'émettre les rayonnements d'excitation EXC_1, Un filtre d'excitation 101 mis en vis-à-vis de la source lumineuse pour filtrer les rayonnements d'excitation, Un objectif 105 de microscope, permettant de former une image de l’objet à l’infini, Un élément optique 102 tel qu'un miroir, qui peut être dichroïque, chargé de renvoyer les rayonnements lumineux d'excitation à 90° en direction de l'objet O pour l'exciter, et de laisser passer les rayonnements lumineux REF_1 d'émission émis par l'objet, Un filtre d'émission 103 destiné à être traversé par les rayonnements émis par l'objet. Ce filtre est en général positionné entre l’objectif et une lentille de tube, puisque dans cette partie du trajet optique les faisceaux provenant de l’objet sont collimatés, ce qui assure un meilleur fonctionnement du filtre, Une lentille de tube 106 permettant de focaliser l’image de l’objet sur le dispositif de détection 104, Un dispositif de détection 104 placé dans l'axe de l'objet pour capturer les rayonnements lumineux de détection.
Pour un fonctionnement en épifluorescence, la combinaison des éléments optiques formés du filtre d'excitation 101, du miroir dichroïque 102 et du filtre d'émission 103 permet de détecter au niveau du dispositif de détection 104 uniquement le rayonnement d’émission de fluorescence, le rayonnement d’excitation ayant été coupé. Pour un microscope en réflexion travaillant avec d’autres contrastes (absorption, polarisation,…), la combinaison de ces trois éléments permet, d’une manière générale, d’optimiser la quantité de signal de détection provenant de l’objet au niveau du dispositif de détection 104. Dans cette réalisation classique, la source et le dispositif de détection ne sont pas dans le même axe optique mais placés à 90° l'un par rapport à l'autre. Pour ce type de réalisation, on utilise ainsi un premier bras chargé de supporter la source et un deuxième bras chargé de supporter le dispositif de détection. Les autres composants de mise en forme des faisceaux sont ensuite répartis sur l'un ou l'autre des deux bras.
La présence des deux bras distincts rend ces réalisations antérieures encombrantes, peu transportables et assez complexes.
Le système moteur est par exemple un moteur ou motoréducteur.
Le système moteur est propre à faire tourner les arbres rotatifs 32 de manière synchronisée.
Les arbres rotatifs 32 sont parallèles les uns aux autres.
Chaque arbre rotatif 32 s’étend transversalement, c’est-à-dire perpendiculairement à la direction longitudinale X et donc parallèlement à la direction latérale Y.
Les arbres rotatifs 32 s’inscrivent dans un même plan X, Y.
Chaque arbre rotatif 32 présente un axe de rotation moteur.
Chaque arbre rotatif 32 est propre à être mis en rotation par rapport au bâti 16 par le système moteur selon cet axe de rotation moteur.
Les axes de rotation moteur de deux arbres rotatifs 32 voisins sont séparés d’une distance longitudinale d’entraxe.
Par « arbres rotatifs voisins », on entend qu’aucun autre arbre rotatif 32 n’est disposé longitudinalement entre les deux arbres rotatifs 32 voisins.
Les distances longitudinales d’entraxe sont prises selon la direction longitudinale X.
Les distances longitudinales d’entraxe sont de préférence identiques.
Les disques 34 sont montés sur les arbres rotatifs 32.
Les disques 34 s’étendent par exemple parallèlement à un plan longitudinal vertical X, Z.
Pour chaque arbre rotatif 32, les disques 34 montés sur l’arbre rotatif 32 sont espacés transversalement d’un écartement constant. L’écartement est par exemple choisi entre 100µm et 1,0 mm.
De préférence, pour chaque disque 34, lors de la rotation du disque 34 par l’arbre rotatif 32 par rapport au bâti 16, le disque 34 est propre à présenter une position basse dans laquelle le disque 34 est disposé intégralement en dessous de la grille 36, et une position haute (telle que celles illustrées sur la ) dans laquelle le disque 34 fait saillie au-dessus de la grille 36.
Les disques 34 présentent de préférence une forme allongée, telle qu’une forme elliptique, ovale, ou oblongue.
Le pH de la composition conforme à l’invention est supérieur ou égal à 6.
Selon un mode de réalisation particulier, le pH de la composition conforme à l’invention est compris entre 6,0 et 11,0. De préférence, le pH de la composition conforme à l’invention est compris entre 6,0 et 9,0. Encore plus préférentiellement, le pH de la composition conforme à l’invention est compris entre 6,0 et 7,8.
La mesure du pH de la composition conforme à l’invention peut être effectuée à l’aide d’un pHmètre MPC227, SevenEasy pH ou SevenGo SG2 de Mettler Toledo, à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique.
En variante de l’invention représentée à la , le rebord 32 périphérique forme un anneau discontinu présentant des créneaux 38 libres. Dans ce cas, les créneaux peuvent assurer l’évacuation de l’eau. Il est cependant possible de conserver les orifices 36 d’évacuation de l’eau dans cette variante de réalisation.