Machine électrique à flux magnétique axial caractérisée en ce que les stators 10,20 sont identiques et assemblés en miroir sur une entretoise 30. Machine électrique à flux magnétique axial, selon la revendication 1 caractérisée en ce que les stators 10,20 possèdent une carcasse en matériau composite 11,21 comprenant une plaque annulaire radiale 11r,21r qui supporte des plots statoriques 12 et deux prolongements axiaux plus ou moins cylindriques entourant intérieurement 11i,21i et extérieurement 11e,21e les bobinages 13 et la culasse 14 , et ces prolongements étant reliés par un couvercle annulaire 15,25, l’ensemble constitue une chambre 15a,25a de circulation d’un liquide de refroidissement en contact direct avec les bobinages. Machine électrique à flux magnétique axial, selon les revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que le liquide de refroidissement parvient aux chambres de refroidissement, via: un conduit unique 31, situé dans la zone la plus haute de la machine, porté par l’entretoise 30 séparant les deux stators 10,20, et qui communique avec un conduit radial 33 réalisé dans cette entretoise; puis, un conduit axial interne 34 dans le prolongement extérieur 11e,21e dans chaque carcasse 11a,21a des stators; enfin, un évidement 35, à l’extrémité du conduit axial 34, de communication avec la chambre de refroidissement 15a,25a. Machine électrique à flux magnétique axial, selon l’une quelconques des revendications, caractérisée en ce que le liquide de refroidissement, parvenu en partie basse de la machine: sort de la chambre de refroidissement par un évidement 35 en communication avec un second conduit axial 34 interne au prolongement axial extérieur 11e,21e de la carcasse; puis, se déverse dans une chambre radiale 33 dans l’entretoise 30; enfin, par un conduit 32 similaire à celui de l’alimentation, et porté par l’entretoise 30, est évacué hors de la machine. Machine électrique à flux magnétique axial, selon la revendication 1 caractérisée en ce que l’entretoise 30 portant les deux stators 10,20: est agencée à l’intérieur d’un carter 70 fermé par un couvercle 80 afin de créer une chambre isolée de circulation de l’air; possède en périphérie extérieure plusieurs oreilles 30a de fixation; permet la circulation de l’air entre les stators 10,20 et le carter 70; Machine électrique à flux magnétique axial, selon les revendications 1 ou 5 caractérisée en ce que la bague extérieure tournante du roulement 50 de guidage du rotor a un aménagement 50b pour porter une turbine 60 forçant la circulation de l’air. Machine électrique à flux magnétique axial, selon la revendication 6 caractérisée en ce que le circuit parcouru par l’air est celui-ci, ou son inverse selon la conception de la turbine et le sens de rotation du rotor: expulsion de l’air par le bord 60b de la turbine entre le palier central du carter 70, portant l’axe support du roulement 50 du rotor 40, et l’ouverture centrale du stator gauche 10; cheminement radial de l’air réchauffé entre les faces du carter 70 et du couvercle 15 du stator gauche selon le parcours 61b, en jouant un rôle d’échangeur; contournement du stator gauche 10, passage par les ouvertures laissées par l’entretoise 30 , contournement du stator droit 20 selon le parcours 61c; par la poussée exercée par la turbine 60, cheminement radial de l’air vers le centre entre les couvercles 80 de la machine 25 et du stator droit 20 (second rôle d’échangeur) selon le parcours 61d; poursuite du cheminement entre le moyeu du rotor et l’ouverture centrale du stator droit selon le parcours 61e; pénétration, par le centre, dans l’entrefer 40a séparant le disque 41 du rotor, du stator droit 20 selon le parcours 61f; contournement du disque 41 du rotor 40, selon le parcours 61g; pénétration, dans l’entrefer 40a séparant le disque 41 du rotor du stator gauche 10 selon le parcours 61h; évacuation par le centre, par aspiration par la turbine 60, selon le parcours 61a.