Article de sport comportant un élément (1) réalisé au moyen d’un procédé de fabrication additive, l’élément (1) comportant : une structure externe (10) ; une structure interne (12), formant une structure tridimensionnelle en treillis formée par la répétition d’au moins un motif élémentaire ; une structure intermédiaire (14), la structure intermédiaire (14) assurant la jonction entre la structure externe (10) et la structure interne (12). Article de sport selon la revendication précédente, dans lequel la structure intermédiaire (14) comporte des poutres de liaison (140), chaque poutre de liaison (140) reliant un nœud (24) d’un motif élémentaire (120) à la structure externe (10). Article de sport selon la revendication précédente, dans lequel la structure externe (10) est formée au moins en partie par une structure tridimensionnelle en treillis comportant des poutres (100) reliées par des nœuds (102), chaque poutre de liaison (140) de la structure intermédiaire (14) étant reliée soit à un nœud (102) de la structure externe (10), soit à une partie pleine. Article de sport selon la revendication précédente, dans lequel, pour chaque poutre de liaison (140) reliée à un nœud (102) de la structure externe (10), la poutre de liaison (140) est reliée à ce nœud (102) en fonction d’un critère de distance entre le nœud (120) de la structure interne (12) et le nœud (102) de la structure externe (10). Article de sport selon la revendication précédente, dans lequel une poutre de liaison (140) reliée à un nœud (24) de la structure interne (12) est reliée au nœud (102) de la structure externe (10) le plus proche. Article de sport selon la revendication 4, dans lequel une poutre de liaison (140) reliée à un nœud (24) de la structure interne (12) est reliée à un nœud (102) situé à une distance incluse dans une plage de distance prédéterminée, de sorte à respecter au moins un critère additionnel, tel qu’un angle entre la poutre de liaison (140) et la structure externe (10) au niveau de la liaison. Procédé de fabrication d’un article de sport comportant un élément (1) prévu pour être réalisé au moyen d’un procédé de fabrication additive selon l’une des revendications précédentes, le procédé comportant les étapes de : déterminer (200) une structure externe (10) de l’élément (1) ; déterminer (202) la structure interne (12) inscrite dans le volume interne délimité par la structure externe, la structure interne étant réduite par rapport à ce volume interne de façon à respecter au moins un critère relatif au troncage d’au moins une partie des motifs élémentaires constituant la structure interne (12) ; déterminer (204) une structure intermédiaire (14) assurant la jonction entre la structure interne et la structure externe ; réaliser (206) l’élément (1) au moyen d’un procédé de fabrication additive. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l’étape de déterminer (204) la structure intermédiaire (14) comporte une sous-étape de déterminer des nœuds (24) de motifs élémentaires (120) devant être reliés à la structure intermédiaire (14). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel la structure intermédiaire (14) comporte des poutres de liaison (140), chaque poutre de liaison (140) reliant un nœud (24) d’un motif élémentaire (120) à la structure externe (10). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel la structure externe (10) est formée au moins en partie par une structure tridimensionnelle en treillis comportant des poutres (100) reliées par des nœuds (102), chaque poutre de liaison (140) de la structure intermédiaire (14) étant reliée soit à un nœud (102) de la structure externe (10), soit à une partie pleine. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel, pour chaque poutre de liaison (140) reliée à un nœud (102) de la structure externe (10), la poutre de liaison (140) est reliée à ce nœud (102) en fonction d’un critère de distance entre le nœud (24) de la structure interne (12) et le nœud (102) de la structure externe (10). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel la poutre de liaison (140) est reliée au nœud (102) le plus proche. Procédé selon la revendication 11, dans lequel la poutre de liaison (140) est reliée à un nœud (102) situé à une distance incluse dans une plage de distance prédéterminée, de sorte à respecter au moins un critère additionnel, tel qu’un angle entre la poutre de liaison (140) et la structure externe (10) au niveau de la liaison. Procédé selon l’une des revendications 7 à 13, dans lequel le critère relatif au troncage des motifs élémentaires est un critère définissant un degré maximum de troncage des motifs élémentaires. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel le critère est fixé de manière qu’aucun motif élémentaire ne soit tronqué, ou à ce que le degré de troncage maximum soit inférieur ou égal à 30%.