Système d’alimentation (1) en gaz d’au moins un appareil consommateur de gaz à haute pression (4) et d’au moins un appareil consommateur de gaz à basse pression (5) d’un ouvrage flottant (20) comprenant au moins une cuve (8) configurée pour contenir le gaz, le système d’alimentation (1) comprenant : au moins un premier circuit d’alimentation (2) en gaz de l’appareil consommateur de gaz à haute pression (4), comprenant au moins une première pompe (9) configurée pour pomper le gaz prélevé à l’état liquide dans la cuve (8), au moins un évaporateur haute pression (11) configuré pour évaporer le gaz circulant dans le premier circuit d’alimentation (2) en gaz, au moins un deuxième circuit d’alimentation (3) en gaz de l’appareil consommateur de gaz à basse pression (5), comprenant au moins un compresseur (13) configuré pour comprimer du gaz prélevé à l’état vapeur dans la cuve (8) jusqu’à une pression compatible avec les besoins de l’appareil consommateur de gaz à basse pression (5), au moins une ligne de retour (14) de gaz connectée en entrée au deuxième circuit d’alimentation (3) en aval du compresseur (13), au moins un premier échangeur de chaleur (6) et au moins un deuxième échangeur de chaleur (7) chacun configurés pour opérer un échange de chaleur entre le gaz circulant dans la ligne de retour (14) à l’état vapeur et le gaz à l’état liquide circulant dans le premier circuit d’alimentation (2), caractérisé en ce que la ligne de retour (14) est connectée en sortie au premier circuit d’alimentation (2) au niveau d’un point de convergence (41) disposé entre la première pompe (9) et le premier échangeur de chaleur (6), la ligne de retour (14) comprenant une deuxième pompe (42) disposée entre le premier échangeur de chaleur (6) et le point de convergence (41). Système d’alimentation (1) selon la revendication 1, dans lequel la ligne de retour (14) comprend un point de divergence (43) disposé entre le premier échangeur de chaleur (6) et la deuxième pompe (42), le système d’alimentation (1) comprenant une branche de renvoi (44) configurée pour s’étendre entre le point de divergence (43) et la cuve (8). Système d’alimentation (1) selon la revendication précédente, dans lequel la branche de renvoi (44) comprend un organe de détente (15). Système d’alimentation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier circuit d’alimentation (2) comprend une pompe additionnelle (10) interposée entre le premier échangeur de chaleur (6) et le deuxième échangeur de chaleur (7). Système d’alimentation (1) selon la revendication précédente, dans lequel la pompe additionnelle (10) est configurée pour élever la pression du gaz à l’état liquide à une valeur comprise entre 30 et 400 bars. Système d’alimentation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier échangeur de chaleur (6) est configuré pour condenser le gaz circulant au sein de la ligne de retour (14). Système d’alimentation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième échangeur de chaleur (7) est configuré pour pré-refroidir le gaz circulant au sein de la ligne de retour (14). Système d’alimentation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le compresseur (13) est configuré pour élever une pression du gaz à une valeur de 8 bars absolus +/- 1 bar. Système d’alimentation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième pompe (42) est configurée pour élever une pression du gaz à l’état liquide circulant dans la ligne de retour (14) à une valeur équivalente à la pression du gaz à l’état liquide générée par la première pompe (9). Système d’alimentation (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première pompe (9) est configurée pour élever une pression du gaz à l’état liquide à une valeur comprise entre 9 et 17 bars absolus. Système d’alimentation selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième échangeur de chaleur (7) et l’évaporateur haute pression (11) forment un unique échangeur de chaleur (21). Ouvrage flottant (20) de stockage et/ou de transport de gaz à l’état liquide, comprenant au moins une cuve (8) de gaz à l’état liquide, au moins un appareil consommateur de gaz à haute pression (4), au moins un appareil consommateur de gaz à basse pression (5) et au moins un système d’alimentation (1) en gaz de ces appareils selon l’une quelconque des revendications précédentes. Système pour charger ou décharger un gaz liquide qui combine au moins une installation à terre et/ou portuaire (27) et au moins un ouvrage flottant (20) de stockage et/ou de transport de gaz liquide selon la revendication précédente. Procédé de chargement ou de déchargement d’un gaz liquide d’un ouvrage flottant (20) de stockage et/ou de transport de gaz selon la revendication 12, dans lequel des canalisations (23) de chargement et/ou de déchargement de gaz à l’état liquide disposées sur un pont supérieur de l’ouvrage flottant (20) peuvent être raccordées, au moyen de connecteurs appropriés, à un terminal maritime ou portuaire afin de transférer le gaz à l’état liquide depuis ou vers la cuve (8).