Machine électrique (1), comprenant  un carter (2),  un stator (3) disposé à l’intérieur du carter (2),  un rotor (4) disposé de manière à tourner dans le stator (3),  un stator (7) disposé à l’intérieur du carter (2),  un filtre CEM (8a, 8a), dont l’entrée (I1', I2') est reliée électriquement à une sortie (O1, O2) du capteur (7), caractérisée par  des moyens de dérivation (11a, 11a', S1, S1', S2, S2') servant à contourner le filtre CEM (8, 8a). Machine électrique (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capteur (7) est réalisé sous forme de capteur de température, de capteur de rotation, de capteur de vitesse angulaire, de capteur de vitesse, de capteur d’humidité ou de capteur de vibrations. Machine électrique (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le filtre CEM (8, 8a) est un filtre passe-bas et/ou un filtre passe-bande. Machine électrique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le filtre CEM (8, 8a) est disposé  à l’intérieur du carter (2) de la machine électrique (1) ou  en dehors du carter (2) de la machine électrique (1). Machine électrique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par  un trajet de signal de dérivation (11a, 11a') qui contourne le filtre CEM (8, 8a),  une interface machine (9a) comprenant  un contact combiné de tension de sortie et d’essai (12, 12') et  un contact de commutateur d’essai (13),  un premier commutateur (S1, S1'), qui relie une sortie (O1, O2) du capteur (7) à l’entrée (I1', I2') du filtre CEM (8, 8a) dans une position de commutation de fonctionnement normal, et au trajet de signal de dérivation (11a, 11a') dans une position de commutation d’essai, et  un deuxième commutateur (S2, S2'), qui relie le contact combiné de tension de sortie et d’essai (12, 12') à une sortie (O1', O2') du filtre CEM (8, 8a) dans une position de commutation de fonctionnement normal, et au trajet de signal de dérivation (11a, 11a') dans une position de commutation d’essai, dans laquelle une entrée de commande du premier commutateur (S1, S1') et une entrée de commande du deuxième commutateur (S2, S2') sont reliées au contact de commutateur d’essai (13) et dans laquelle le trajet de signal de dérivation (11a, 11a'), le premier commutateur (S1, S1') et le deuxième commutateur (S2, S2') font partie des moyens de dérivation. Machine électrique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par  un trajet de signal de dérivation (11b, 11b') qui contourne le filtre CEM (8, 8a),  une interface machine (9b) comprenant  un contact de sortie de filtre CEM (17), qui est relié électriquement à une sortie (O1', O2') du filtre CEM (8, 8a),  un contact de sortie de capteur (18), qui est relié électriquement au trajet de signal de dérivation (11b, 11b') et  un contact de commutateur d’essai (13) et  un premier commutateur (S1, S1'), qui relie une sortie (O1, O2) du capteur (7) à l’entrée (I1', I2') du filtre CEM (8, 8a) dans une position de commutation de fonctionnement normal, et au trajet de signal de dérivation (11b, 11b') dans une position de commutation d’essai, dans laquelle une entrée de commande du premier commutateur (S1, S1') est reliée au contact de commutateur d’essai (13) et dans laquelle le trajet de signal de dérivation (11b, 11b') et le premier commutateur (S1, S1') font partie des moyens de dérivation. Machine électrique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par une interface machine (9c) comprenant  un contact d’entrée de filtre CEM (19), qui est relié électriquement à une entrée (I1', I2') du filtre CEM (8, 8a),  un contact de sortie de filtre CEM (17), qui est relié électriquement à une sortie (O1', O2') du filtre CEM (8, 8a), et  un contact de sortie de capteur (18), qui est relié électriquement à une sortie (O1, O2) du capteur (7) par l’intermédiaire d’un trajet de signal de dérivation (11c, 11c') des moyens de dérivation. Système, caractérisé par une machine électrique (1) selon la revendication 7 et un premier connecteur (10c) et un deuxième connecteur (10c'), qui sont mis en place pour être reliés à l’interface machine (9c), alternativement, dans lequel  le premier connecteur (10c) crée le contact électrique du contact de sortie de capteur (18) et laisse ouvert le contact d’entrée de filtre CEM (19) et le contact de sortie de filtre CEM (17) et  le deuxième connecteur (10c') crée le contact électrique du contact de sortie de filtre CEM (17) et relie le contact de sortie de capteur (18) et le contact d’entrée de filtre CEM (19) au moyen d’un pont intégré (20). Véhicule (21) doté d’une transmission comprenant une machine électrique (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, qui est mise en place pour propulser le véhicule (21). Procédé pour un essai d’isolement d’un capteur (7) d’une machine électrique (1) selon la revendication 5, comprenant les étapes consistant à :  relier un appareil d’essai (15) à l’interface machine (9a) au moyen d’un connecteur (10a), ce qui crée le contact électrique du contact combiné de tension de sortie et d’essai (12, 12') et du contact de commutateur d’essai (13),  basculer le premier commutateur (S1, S1') et le deuxième commutateur (S2, S2') sur leur position de commutation d’essai en appliquant un signal de commande au contact de commutateur d’essai (13) au moyen de l’appareil d’essai (15),  appliquer une tension d’essai au contact combiné de tension de sortie et d’essai (12, 12') au moyen de l’appareil d’essai (15) et  mesurer un courant de défaut provoqué par la tension d’essai au moyen d’une unité de mesure de courant (A). Procédé pour un essai d’isolement d’un capteur (7) d’une machine électrique (1) selon la revendication 6, comprenant les étapes consistant à :  relier un appareil d’essai (15) à l’interface machine (9b) au moyen d’un connecteur (10b), ce qui crée le contact électrique du contact de sortie de capteur (18) et du contact de commutateur d’essai (13),  basculer le premier commutateur (S1, S1') sur sa position de commutation d’essai en appliquant un signal de commande au contact de commutateur d’essai (13) au moyen de l’appareil d’essai (15),  appliquer une tension d’essai au contact de sortie de capteur (18) au moyen de l’appareil d’essai (15) et  mesurer un courant de défaut provoqué par la tension d’essai au moyen d’une unité de mesure de courant (A). Procédé pour un essai d’isolement d’un capteur (7) d’une machine électrique (1) selon la revendication 7, comprenant les étapes consistant à :  relier un appareil d’essai (15) à l’interface machine (9c) au moyen d’un connecteur (10c), ce qui crée le contact électrique du contact de sortie de capteur (18) et laisse ouvert le contact d’entrée de filtre CEM (19) et le contact de sortie de filtre CEM (17),  appliquer une tension d’essai au contact de sortie de capteur (18) au moyen de l’appareil d’essai (15) et  mesurer un courant de défaut provoqué par la tension d’essai au moyen d’une unité de mesure de courant (A). Procédé selon l’une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la tension d’essai est une tension alternative.