Machine électrique à rotor à aimants permanents, le rotor (14) pouvant tourner autour d’un axe de rotation (16) par rapport à un stator (12) de la machine électrique (10), le rotor (14) comprenant un circuit magnétique (22) et au moins un aimant permanent (20), le circuit magnétique (22) étant configuré pour guider le flux magnétique généré par l’aimant permanent (20), l’aimant permanent (20) s’étendant selon l’axe de rotation (16) et présentant une forme générale de section radiale adaptée à générer le flux magnétique, le circuit magnétique (22) comprenant une cavité (26) configurée pour contenir l’aimant permanent (20), la cavité (26) étant au contact de l’aimant permanent (20), dans laquelle le circuit magnétique comprend au moins une lumière (28, 30) s’ouvrant sur la cavité (26), dans la lumière (28, 30) une surface extérieure (38, 40) de l’aimant permanent (20) est à distance du circuit magnétique (22) de façon à former une barrière au flux magnétique généré par l’aimant permanent (20), et dans laquelle le circuit magnétique (22) comprend, dans la lumière (28, 30), une partie élastique (32, 34) venant en appui contre l’aimant permanent (20) afin de limiter le déplacement de l’aimant permanent (20), en translation parallèlement à l’axe de rotation (16), par rapport à la cavité (28, 30). Machine électrique selon la revendication 1, dans laquelle la limitation du déplacement de l’aimant permanent (20), en translation parallèlement à l’axe de rotation (16), par rapport à la cavité (28, 30) est réalisée par obstacle. Machine électrique selon la revendication 2, dans laquelle l’aimant permanent (20) comprend un renfoncement (42 ; 44) dans lequel la partie élastique (32, 34) vient en butée pour éviter le déplacement en translation de l’aimant permanent (20) par rapport à la cavité (26). Machine électrique selon la revendication 3, dans laquelle le renfoncement (42) possède au moins une paroi (42a, 42b) s’étendant perpendiculairement à l’axe de rotation (16), la paroi (42a, 42b) formant une butée franche empêchant tout déplacement de l’aimant permanent (20) en translation parallèlement à l’axe de rotation (16). Machine électrique selon la revendication 3, dans laquelle le renfoncement (44) possède au moins un chanfrein (44a, 44b) permettant l’extraction de l’aimant permanent (20) hors du circuit magnétique (22) en y appliquant un effort parallèlement à l’axe de rotation (16). Machine électrique selon la revendication 1, dans laquelle la limitation du déplacement de l’aimant permanent (20), en translation parallèlement à l’axe de rotation (16), par rapport à la cavité (28, 30) est réalisée par adhérence. Machine électrique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle la partie élastique (32, 34) est configurée pour posséder une fibre neutre courbe lorsqu’elle est soumise à un effort lors de l’insertion de l’aimant permanent (20) dans la cavité (26). Machine électrique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le circuit magnétique comprend des tôles empilées selon l’axe de rotation (16) et dans laquelle la partie élastique (32, 34) est formée dans au moins une des tôles (22i). Machine électrique selon la revendication 8, dans laquelle la partie élastique (32, 34) n’est pas formée dans toutes les tôles de l’empilage.