Panneau lumineux (10), par exemple dalle d’éclairage pour faux-plafond, comprenant un réceptacle (12) délimitant les dimensions extérieures du panneau (10) comprenant une source lumineuse (20) d’éclairage ayant un spectre d’émission prédéfini (S), une paroi frontale (14A) délimitant une fenêtre de transmission (16) de la lumière émise par la source (20) au travers de la paroi frontale (14A) et un filtre décoratif (60) illustrant une image au travers duquel passe la lumière, caractérisé en ce que , la transmission T(l) du filtre (60) à une longueur d’onde l étant donnée par le rapport entre l’intensité I(l) du flux lumineux transmis par le filtre (60) et l’intensité Io du flux lumineux incident sur le filtre (60), l’image comprend une composition de régions colorées (60A, 60B, 60C) définie de telle sorte que la transmission T(l) du filtre (60) est sensiblement constante sur au moins un intervalle (L) prédéfini de longueurs d’onde s’étendant au moins sur une plage de 450 à 650 nanomètres, avec une variation inférieure à 10% par rapport à une valeur moyenne de transmission spectrale Tm calculée sur cet intervalle (L). Panneau (10) selon la revendication précédente, dans lequel la variation est inférieure à 5%. Panneau (10) selon l’une quelconques des revendications précédentes, dans lequel l’intervalle (L) de longueurs d’onde est défini de telle sorte que l’intervalle (L) s’étend sur des longueurs d’onde du spectre d’émission lumineuse pour lesquelles l’intensité relative émise par la source lumineuse (20) est supérieure à 20%, de préférence 10%. Panneau (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’intervalle (L) de longueurs d’onde correspond sensiblement au spectre d’émission de la source lumineuse (20) de sorte que l’indice de rendu des couleurs avec le filtre (30) est sensiblement identique à l’indice de rendu des couleurs sans le filtre (30), pour un observateur situé à une distance prédéfinie (D) suffisante pour permettre le mixage de la lumière provenant du filtre (60). Panneau (10) selon la revendication précédente, dans lequel le réceptacle (12) comprend une paroi dorsale (14B) réfléchissante et un cadre périphérique (18) délimitant des parois latérales (18A, 18B, 18C, 18D), dont au moins une paroi latérale (18A, 18B, 18C, 18D) porte une rangée de diodes électroluminescentes formant la source (20). Panneau (10) selon la revendication précédente, dans lequel la paroi frontale (14A) porte le filtre décoratif (60). Panneau (10) selon la revendication précédente, dans lequel le filtre décoratif (60) est formé par un film décoratif rapporté sur une plaque de diffusion (50) ou par une plaque décorative réalisé en un matériau plastique translucide diffusant. Panneau (10) selon la revendication précédente, dans lequel le film décoratif (60) est réalisé par une impression couleur appliquée sur une plaque diffusante (50) ou par sérigraphie. Panneau (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’image du filtre décoratif (60) est délimitée en plusieurs régions spatiales (60A, 60B, 60C) colorées de dominante bleue, verte, blanche représentatives d’un décor naturel. Panneau (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’image du filtre décoratif (60) comprend une composition de zones de végétaux verts, de zones de ciel bleu et de zones de nuages.