Module additionnel de détection d’un défaut électrique (1) configuré pour être adjoint à un appareillage électrique de protection comprenant au moins : un boîtier (3) au format modulaire, une première borne de connexion de sortie (4), une deuxième borne de connexion de sortie (5), une première ligne électrique (6) comprenant une première extrémité de raccordement (7) qui est raccordée à la première borne de connexion de sortie (4) et une deuxième extrémité de raccordement (8) destinée à être connectée électriquement audit appareillage électrique de protection ou à une installation électrique en amont de l’appareillage électrique de protection, une deuxième ligne électrique (9) comprenant une troisième extrémité de raccordement qui est raccordée à la deuxième borne de connexion de sortie (5) et une quatrième extrémité de raccordement (11) destinée à être connectée électriquement audit appareillage électrique de protection ou à une installation électrique en amont de l’appareillage électrique de protection, un tore de mesure d’un défaut différentiel (12) traversé par la première ligne électrique (6) et la deuxième ligne électrique (9), optionnellement un tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13) traversé de préférence uniquement par la première ligne électrique (6), une unité électronique (14) raccordée électriquement d’une part au tore de mesure d’un défaut différentiel (12) et le cas échéant au tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13) configurée au moins pour traiter d’une part un premier signal mesuré par le tore de mesure d’un défaut différentiel (12) et le cas échéant d’autre part un deuxième signal mesuré par le tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13), le boîtier (3) comprenant un compartiment de raccordement (15) accueillant la première borne de connexion de sortie (4) et la deuxième borne de connexion de sortie (5), le module additionnel de détection d’un défaut électrique (1) est caractérisé en ce que le tore de mesure d’un défaut différentiel (12) est contenu dans le compartiment de raccordement (15) et en ce que l’unité électronique (14) et le cas échéant le tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13), sont disposés dans le boîtier (3) en dehors du compartiment de raccordement (15). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon la revendication 1, caractérisé en que le module additionnel de détection d’un défaut électrique (1) comprend le tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13) lequel est disposé dans le boîtier (3) en dehors du compartiment de raccordement (15) au-dessus et à côté du tore de mesure d’un défaut différentiel (12). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le module additionnel de détection d’un défaut électrique comprend le tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13), en ce que le tore de mesure d’un défaut différentiel (12) comprend un premier axe longitudinal (A1) et le tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13) comprend un deuxième axe longitudinal (A2) et en ce que le premier axe longitudinal (A1) et le deuxième axe longitudinal (A2) ne sont pas parallèles entre eux. Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce que le premier axe longitudinal (A1) et le deuxième axe longitudinal (A2) sont perpendiculaires entre eux. Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier (3) au format modulaire comprend une première partie de boîtier (16) dite fixe et une deuxième partie de boîtier (17) dite mobile configurée pour être montée coulissante dans la première partie de boîtier (16) dans un état monté (S1), la première partie de boîtier (16) comprenant au moins une unité de déclenchement (18) et dans un état démonté (S2) de la première partie de boîtier (16) relativement à la deuxième partie de boîtier (17), la deuxième partie de boîtier (17) comprenant au moins la première borne de connexion de sortie (4), la deuxième borne de connexion de sortie (5), la première ligne électrique (6), la deuxième ligne électrique (9), le tore de mesure d’un défaut différentiel (12), le tore de mesure d’un défaut d’arc électrique (13), l’unité électronique (14) et le compartiment de raccordement (15). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (3) au format modulaire présente une forme globalement parallélépipèdique avec deux faces principales respectivement une première face principale gauche (19) et une première face principale droite (20), et des premières faces latérales s’étendant de l’une à l’autre des faces principales, à savoir une première face arrière (21), une première face avant (22), une première face inférieure (23) et une première face supérieure (24), la largeur du module additionnel de détection d’un défaut électrique (1) correspondant à la distance modulaire (dm) entre la première face principale gauche (19) et la première face principale droite (20), correspond à un multiple d’une valeur normalisée, appelée module, dont la valeur est sensiblement égale à 18 millimètres, la première borne de connexion de sortie (4) et la deuxième borne de connexion de sortie (5) débouchant préférentiellement d’une portion de la première face avant (22) située du côté de la première face inférieure (23). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le compartiment de raccordement (15) est délimité par la première face inférieure (23), par une partie de la première face avant (22) située du côté de la première face inférieure (23) de laquelle débouchent la première borne de connexion de sortie (4) et la deuxième borne de connexion de sortie (5), par une partie de la première face arrière (21) située du côté de la première face inférieure (23), par une partie de la première face principale gauche (19) située du côté de la première face inférieure (23) et par une partie de la première face principale droite (20) située du côté de la première face inférieure (23) et en ce que le tore de mesure d’un défaut différentiel (12) est disposé à l’arrière de la première borne de connexion de sortie (4) et la deuxième borne de connexion de sortie (5), entre ces dernières et ladite partie de la première face arrière (21). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première borne de connexion de sortie (4) et la deuxième borne de connexion de sortie (5) comportent chacune une cage à vis (25, 26) comprenant une cage (25) et une vis (26) et en ce que le tore de mesure d’un défaut différentiel (12) est disposé entre les deux cages (25, 26) et ladite partie de la première face arrière (21). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la première ligne électrique (6) comprend au moins un premier conducteur électrique (34) qui présentent une première longueur (L1) comprise entre 68 millimètres et 115 millimètres et en ce que la deuxième ligne électrique (9) comprend au moins un troisième conducteur électrique et qui présente une deuxième longueur (L2) comprise entre 77 millimètres et 94 millimètres. Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le compartiment de raccordement (15) comprend une paroi séparatrice (27) disposée à l’arrière de la première borne de connexion de sortie (4) et la deuxième borne de connexion de sortie (5), entre ces dernières et le tore de mesure d’un défaut différentiel (12). Module additionnel de détection d’un défaut électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l’unité électronique (14) comprend une seule carte électronique repliée comportant une pluralité de pans en matériau rigide reliés par des zones flexibles en matériau flexible. Ensemble de protection électrique comprenant un appareillage électrique de protection et un module additionnel de détection d’un défaut électrique (1) configuré pour être adjoint à un appareillage électrique de protection pour commander le déclenchement dudit appareillage électrique de protection, ledit ensemble de protection électrique est caractérisé en ce que le module additionnel de détection d’un défaut électrique (1) est selon l’une quelconque des revendications 1 à 11.