Dispositif de traitement d'informations (100) ayant une interface de communication (101) connectée à un terminal externe (110A, 110B) et une interface utilisateur (103) qui reçoit des demandes d'opération provenant d'un utilisateur, comprenant : une unité de réception de première demande d'opération (152) qui reçoit une demande d'opération provenant de l'utilisateur par l'intermédiaire de l'interface utilisateur (103) ; une unité de réception de seconde demande d'opération (153) qui reçoit une demande d'opération provenant du terminal externe (110A, 110B) par l'intermédiaire de l'interface de communication (101) ; une unité de stockage (104, 105) qui stocke des informations de restriction (120) permettant d'appliquer une restriction d'opération à une fonction mise en œuvre par le dispositif de traitement d'informations à la première demande d'opération reçue par l'unité de réception de première demande d'opération (152) ou à la seconde demande d'opération reçue par l'unité de réception de seconde demande d'opération (153); une unité d'identification de terminal externe (154) qui identifie le terminal externe à partir duquel la seconde demande d'opération est réalisée en fonction de la seconde demande d'opération ; et une unité d'exécution de restriction (155) qui exécute la restriction d'opération en fonction des informations de restriction lorsque la première demande d'opération est reçue, et exécute la restriction d'opération en fonction du résultat d'identification de l'unité d'identification de terminal externe et des informations de restriction lorsque la seconde demande d'opération est reçue. Dispositif de traitement d'informations selon la revendication 1, comprenant en outre : une unité de génération d'informations d'écran (156) qui génère des informations d'écran pour l'écran affiché sur le terminal externe ; et une unité de transmission d'informations d'écran (157) qui transmet les informations d'écran au terminal externe, dans lequel l'interface utilisateur (103) comporte une unité d'affichage (162), un premier mode sert à générer des informations d'écran du même écran que celui affiché sur l'unité d'affichage, pour le terminal externe, et un second mode sert à générer des informations d'écran d'un écran différent de l'écran affiché sur l'unité d'affichage, pour le terminal externe, les secondes informations de restriction lorsque la seconde demande d'opération est reçue sont les secondes informations de restriction pour le premier mode et les secondes informations de restriction pour le second mode, lorsque la seconde demande d'opération est reçue, l'unité d'exécution de restriction (155) met en œuvre une détermination de mode pour déterminer si l'unité de génération d'informations d'écran opère dans le premier mode ou le second mode, et en fonction du résultat de la détermination de mode, le dispositif sélectionne soit les secondes informations de restriction pour le premier mode soit les secondes informations de restriction pour le second mode, et exécute la restriction d'opération en fonction des secondes informations de restriction sélectionnées. Dispositif de traitement d'informations selon la revendication 1, comprenant en outre : une unité d'acquisition d'informations de véhicule (151) qui acquiert des informations de véhicule comportant des informations de vitesse de véhicule, dans lequel les informations de restriction sont des premières informations de restriction permettant d'appliquer une restriction d'opération à la première demande d'opération ou à la seconde demande d'opération lorsque le véhicule est déterminé comme étant en mouvement en fonction des informations de véhicule, et des secondes informations de restriction permettant d'appliquer une restriction d'opération à une demande d'opération reçue par l'unité de réception de seconde demande d'opération. Dispositif de traitement d'informations selon la revendication 3, dans lequel lorsque l'unité de génération d'informations d'écran (156) opère dans le premier mode, l'unité d'exécution de restriction (155) exécute la restriction d'opération sans les informations de véhicule en fonction des secondes informations de restriction pour le premier mode. Dispositif de traitement d'informations selon la revendication 3, dans lequel lorsque l'unité de génération d'informations d'écran (156) opère dans le second mode, l'unité d'exécution de restriction (155) exécute la restriction d'opération en fonction des informations de véhicule et des secondes informations de restriction pour le premier mode. Dispositif de traitement d'informations selon la revendication 3, dans lequel une identification par l'unité d'identification de terminal externe (154) comporte le fait de déterminer si le terminal externe qui est la source de demande de la seconde demande d'opération est un terminal externe dans le siège du conducteur, et l'unité d'exécution de restriction (155) exécute la restriction d'opération en fonction des premières informations de restriction et des secondes informations de restriction si le terminal externe est un terminal externe dans le siège du conducteur du véhicule, et exécute la restriction d'opération en fonction des secondes informations de restriction lorsque le terminal externe est un terminal externe dans un siège autre que le siège du conducteur du véhicule. Programme d’ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour mettre en œuvre, sur un ordinateur ayant une interface de communication connectée à un terminal externe et une interface utilisateur qui reçoit des demandes d'opération provenant d'un utilisateur, les étapes suivantes lorsqu’il est exécuté sur ledit ordinateur: recevoir soit une première demande d'opération, qui est une demande d'opération provenant de l'utilisateur par l'intermédiaire de l'interface utilisateur, soit une seconde demande d'opération, qui est une demande d'opération provenant d'un terminal externe par l'intermédiaire de l'interface de communication; si la demande d'opération reçue est une seconde demande d'opération, identifier le terminal externe qui est la source de demande de la seconde demande d'opération en fonction de la seconde demande d'opération ; et exécuter une restriction d'opération en fonction des informations de restriction lorsqu'une première demande d'opération est reçue, et exécuter la restriction d'opération en fonction du résultat d'identification de l'unité d'identification de terminal externe et des informations de restriction lorsqu'une seconde demande d'opération est reçue.