L’invention sera davantage détaillée par la description de modes de réalisation non limitatifs, et sur la base des figures annexées illustrant des variantes de l’invention, dans lesquelles : illustre schématiquement un véhicule automobile selon l’invention, qui comporte une batterie selon l’invention, reliée électriquement à des moyens de stockage d’énergie pilotés par des moyens de pilotage, cette batterie comporte un système de refroidissement avec des tubes intérieurs aux cellules électrochimiques de la batterie, ce système coopérant avec des moyens d’ajustement en température, notamment de refroidissement, également pilotés par ces moyens de pilotage; illustre schématiquement, en perspective, une batterie selon l’invention, telle que déjà représentée en , cette batterie comporte une pluralité de boîtiers juxtaposés, renfermant chacun une telle cellule électrochimique ; de façon purement didactique et non limitative, certains boîtiers sont cylindriques, d’autres sont prismatiques et disposés en quinconce avec les précédents, de façon à ménager des espaces externes entre les boîtiers utilisables pour un refroidissement secondaire, par air ou autre; les tubes intérieurs aux cellules électrochimiques de la batterie, insérés chacun dans un canal de refroidissement de la cellule électrochimique sensiblement torique, sont reliés à des tubulures menant aux moyens de refroidissement ; chaque cellule électrochimique comporte deux onglets de connexion, leur connexion aux moyens de stockage d’énergie n’est ici pas représentée; illustre schématiquement et en perspective un boîtier figuré en transparence en trait mixte, renfermant une cellule électrochimique qui comporte deux électrodes hélicoïdales à faible pente séparées d’un demi-pas dans cet exemple non limitatif, chacune munie en partie supérieure de son onglet de connexion; les électrodes, l’une représentée en trait plein, l’autre en trait interrompu, sont dégagées au centre pour ménager le canal de refroidissement, ici représenté vide; illustre schématiquement et en vue de côté, de la même façon, le boîtier de , ici muni d’un tube axial inséré dans le canal de refroidissement et représenté en trait mixte ; illustre schématiquement, de façon similaire à , les seules électrodes et leur canal de refroidissement; illustre schématiquement, de façon similaire à , les seules électrodes et leur canal de refroidissement ; illustre schématiquement, à la fois en vue de dessus et en vue de côté, une révolution d’une électrode en hélice, avec l’évidement central formant canal de refroidissement ; illustre schématiquement et en perspective, deux électrodes, ici représentées avec un diamètre extérieur différent dans un but didactique pour mieux les distinguer, décalées ici d’un demi-pas dans cet exemple non limitatif, et enroulées autour d’un tube inséré dans le canal de refroidissement ; illustre schématiquement et en perspective, une seule des deux électrodes, dans une première variante où la spirale qui la forme est de type torique-cylindrique : cylindrique à l’extérieur et à l’intérieur ; illustre schématiquement et en perspective, une seule des deux électrodes, dans une deuxième variante où la spirale qui la forme est de type dit torique-cylindrique-faces plates : la spirale est cylindrique à l’intérieur et carrée ou rectangulaire à l’extérieur ; illustre schématiquement et en perspective, une seule des deux électrodes, dans une troisième variante où la spirale qui la forme est de type dit torique-prismatique : les formes interne et externe sont toutes les deux rectangulaires, notamment carrées ; illustre schématiquement et en perspective, un boîtier cylindrique, renfermant une cellule électrochimique dont l’extérieur est aussi cylindrique, et équipé d’un tube cylindrique inséré dans le canal de refroidissement ménagé au centre des électrodes ; illustre schématiquement et en perspective, un boîtier cylindrique, renfermant une cellule électrochimique dont l’extérieur est aussi cylindrique, et équipé d’un tube de section carrée inséré dans le canal de refroidissement ménagé au centre des électrodes ; illustre schématiquement et en coupe longitudinale, une batterie comportant quatre éléments identiques dont les boîtiers sont alignés, et un tube circulant en zig-zag dans les canaux ménagés à l’axe de chacune des cellules électrochimiques.