Dispositif (10) de rempotage de pots (20) à partir d’une cuve (12) contenant une poudre métallique récupérée à l’issue d’un procédé de fabrication additive sur lit de poudre, le dispositif (10) comprenant, un conduit (14) comportant une entrée (16) de poudre destinée à être raccordée à la cuve (12) et une sortie (18) de poudre destinée à alimenter un pot (20) situé en regard de ladite sortie (18), des moyens (22) de contrôle du remplissage des pots (20) comprenant au moins une vanne commandée (24) permettant de contrôler le passage de poudre dans le conduit (14) et des moyens (40) de mesure de la quantité de poudre versée dans le pot (20), un plateau (42) destiné à supporter les pots (20), ledit plateau (42) étant mobile en rotation autour d’un axe (X), de façon à pouvoir disposer successivement les pots (20) en regard de la sortie (18) de poudre. Dispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel la sortie (18) de poudre est mobile en translation entre une position déployée dans laquelle elle est apte à venir en appui sur une ouverture (30) de remplissage d’un pot (20), et une position rétractée dans laquelle ladite sortie (18) de poudre est écartée de ladite ouverture (30). Dispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite sortie (18) de poudre est déplacée en translation par l’intermédiaire d’un actionneur. Dispositif (10) selon la revendication 2 ou 3, dans laquelle ledit conduit (14) est équipé de moyens de rappel (34) aptes à rappeler la sortie (18) du conduit (14) vers sa position déployée. Dispositif (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la vanne (24) est commandée à partir d’un signal de consigne, lui-même fonction d’un signal issu des moyens (40) de mesure de la quantité de poudre versée dans le pot (20). Dispositif (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les moyens (40) de mesure de la quantité de poudre comportent au moins une balance (44). Dispositif (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel ladite sortie (18) comporte une zone (35) de réduction de section. Procédé de rempotage de pots (20) avec une poudre métallique récupérée à l’issue d’un procédé de fabrication additive sur lit de poudre à l’aide d’un dispositif (10) selon l’une des revendications précédentes, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : raccorder une cuve (12) contenant une poudre métallique à l’entrée (16) du conduit (14), placer au moins un pot (20) sur le plateau (42) du dispositif (10), ajuster la position angulaire du plateau (42) par rapport à la sortie (18) du conduit (14), par rotation du plateau (42), remplir le pot par ouverture (30) de la vanne commandée (24) puis fermeture de la vanne commandée (24) lorsqu’un remplissage suffisant du pot (20) est détecté à l’aide des moyens de mesure de la quantité de poudre. Procédé selon la revendication 8, dans lequel la sortie (18) de poudre est mobile en translation entre une position déployée dans laquelle elle est apte à venir en appui sur une ouverture (30) de remplissage d’un pot (20), et une position rétractée dans laquelle ladite sortie (18) de poudre est écartée de ladite ouverture (30), ledit procédé comportant : - préalablement à l’étape consistant à remplir le pot (20), le déplacement de la sortie (18) de poudre en position déployée, - postérieurement à l’étape consistant à remplir le pot (20), le déplacement de la sortie (18) de poudre en position rétractée.