Ensemble de cellules électrochimiques (F10), chaque cellule électrochimique (10) membre de l’ensemble (F10) étant pourvu d’une enveloppe (20) comprenant une face intérieure (35) et une face extérieure (30) sur laquelle sont agencées une borne électrique positive (40) et une borne électrique négative (50), la face intérieure (35) délimitant un volume intérieur (VI) dans lequel sont agencées une électrode positive (60) reliée par une première liaison électrique (70) à la borne électrique positive (40) et une électrode négative (80) reliée par une deuxième liaison électrique (90) à la borne électrique négative (50), caractérisé en ce que, l’agencement de l’électrode positive (60) et de l’électrode négative (80) est unique et le même pour toutes les cellules électrochimiques (10) de l’ensemble (F10) alors que, l’agencement de la borne électrique positive (40) et de la borne électrique négative (50) sur la face extérieure (30) diffère d’une cellule électrochimique (10) à l’autre. Ensemble de cellules électrochimiques (F10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’enveloppe (20) de chaque cellule électrochimique (10) membre de l’ensemble (F10) de cellules électrochimiques s’étendant selon un axe longitudinal (L), l’enveloppe (20) comprenant une paroi cylindrique (110) fermée à ses deux extrémités longitudinales par deux parois d’extrémité, une première paroi d’extrémité (120) agencée à une première extrémité et une deuxième paroi d’extrémité (130) agencée à une deuxième extrémité opposée, et caractérisée en ce que, les électrodes (60, 80) forment ensemble un double hélicoïde s’étendant selon l’axe longitudinal (L), chaque électrode (60, 80) ayant un premier bord d’extrémité (61, 81) adjacent sans contact électrique de la première paroi d’extrémité (120) et un deuxième bord d’extrémité (62, 82) adjacent sans contact électrique de la deuxième paroi d’extrémité (130), les bords d’extrémité (61, 81, 62, 82) étant reliés par un bord intérieur (63, 83) adjacent sans contact électrique de l’axe longitudinal (L) et un bord extérieur (64, 84) adjacent sans contact électrique de la paroi cylindrique (110). Cellule électrochimique (10) membre de l’ensemble(F10) de cellules électrochimiques selon la revendication 2 caractérisée en ce que, au moins une des liaisons électriques (70, 90) s’étend d’un des bords d’extrémité (61, 81, 62, 82) d’une des électrodes (60, 80) jusqu’à la borne électrique (40, 50) correspondante, ladite borne électrique étant située sur l’une des parois d’extrémité (120, 130). Cellule électrochimique (10) membre de l’ensemble (F10) de cellules électrochimiques selon la revendication 2 caractérisée en ce que, au moins une des liaisons électriques (70, 90) s’étend du bord extérieur (64, 84) d’une des électrodes jusqu’à la borne électrique (40, 50) correspondante, ladite borne étant située sur la paroi cylindrique (110). Cellule électrochimique (10) membre de l’ensemble (F10) de cellules électrochimiques selon la revendication 2 caractérisée en ce que, une au moins des liaisons électriques (70, 90) s’étend du bord intérieur (63, 83) d’une des électrodes (60, 80) jusqu’à la borne électrique (40, 50) correspondante, ladite borne électrique étant située sur une des parois d’extrémité (120, 130). Véhicule électrique ou hybride comportant au moins une cellule électrochimique (10) membre de l’ensemble (F10) de cellules électrochimiques selon une quelconque des revendications 1 ou 2.