Cellule (105) de réseau transmetteur (103) adaptée à mettre en œuvre une communication bidirectionnelle simultanée, la cellule comprenant : – un premier élément d’antenne (105a) situé sur une première face de la cellule ; – un deuxième élément d’antenne (105b) situé sur une deuxième face de la cellule, opposée à la première face ; – un canal d’émission (201a) comprenant, entre les premier et deuxième éléments d’antenne, un premier circuit (203a) de déphasage et d’amplification ; et – un canal de réception (201b) comprenant, entre les premier et deuxième éléments d’antenne, un deuxième circuit (203b) de déphasage et d’amplification. Cellule selon la revendication 1, dans laquelle le canal d’émission (201a) est adapté à émettre un premier signal présentant un premier état de polarisation, et le canal de réception (201b) est adapté à recevoir un deuxième signal présentant un deuxième état de polarisation, différent du premier état de polarisation. Cellule selon la revendication 2, dans laquelle les premier et deuxième signaux présentent des polarisations linéaires orthogonales. Cellule selon la revendication 2, dans laquelle les premier et deuxième signaux présentent des polarisations circulaire et linéaire, respectivement. Cellule selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle chacun des premier et deuxième éléments d’antenne (105a, 105b) comprend un plan conducteur de forme sensiblement carrée et des premier et deuxième ports (P1, P2) situés respectivement au voisinage de premier et deuxième côtés adjacents du plan conducteur. Cellule selon la revendication 5, dans laquelle les premier et deuxième ports (P1, P2) du premier élément d’antenne (105a) sont situés respectivement à l’aplomb des premier et deuxième ports (P1, P2) du deuxième élément d’antenne. Cellule selon la revendication 5 ou 6, dans laquelle les premier et deuxième ports (P1, P2) du premier élément d’antenne (105a) sont reliés respectivement, par les premier et deuxième circuits (203a, 203b) de déphasage et d’amplification, aux premier et deuxième ports (P1, P2) du deuxième élément d’antenne (105b). Cellule selon la revendication 5 ou 6, dans laquelle les premier et deuxième ports (P1, P2) du premier élément d’antenne (105a) sont reliés respectivement, par les premier et deuxième circuits (203a, 203b) de déphasage et d’amplification, aux deuxième et premier ports (P2, P1) du deuxième élément d’antenne (105b). Cellule selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre des premier et deuxième plans de masse (M1, M2) interposés entre le premier élément d’antenne (105a) et le deuxième élément d’antenne (105b). Cellule selon la revendication 9, dans laquelle les premier et deuxième circuits (203a, 203b) de déphasage et d’amplification sont interposés entre les premier et deuxième plans de masse (M1, M2). Cellule selon la revendication 9 ou 10, dans laquelle les premier et deuxième éléments d’antenne (105a, 105b) et les premier et deuxième plans de masse (M1, M2) sont formés dans des niveaux conducteurs d’une carte de circuit imprimé. Cellule selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans laquelle les canaux d’émission (201a) et de réception (201b) comprennent chacun un circuit de déphasage (205a, 205b) et un circuit d’amplification (207a, 207b) connectés en série entre le premier élément d’antenne (105a) et le deuxième élément d’antenne (105b). Réseau transmetteur (103) comprenant une pluralité de cellules (105) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12. Réseau selon la revendication 13, dans lequel le premier élément d’antenne (105a) de chaque cellule (105) est isolé électriquement du premier élément d’antenne (105a) de chacune des autres cellules (105), et le deuxième élément d’antenne (105b) de chaque cellule est isolé électriquement du deuxième élément d’antenne (105b) de chacune des autres cellules (105). Antenne (200) comprenant un réseau transmetteur (103) selon la revendication 13 ou 14 et au moins une source (101) configurée pour irradier une face du réseau.