Ensemble (1) comprenant un distributeur (2) de fluide sous pression et un simulateur (3) d’un réservoir à remplir à partir du distributeur (2), le simulateur (3) comprenant une ligne de transfert reliée au distributeur (2) et comprenant un contrôleur (PCV1) de pression, le contrôleur (PCV1) de pression étant configuré pour réguler une pression et/ou un débit d’un flux de fluide traversant la ligne de transfert, de sorte à simuler une montée en pression dans le réservoir à remplir, le distributeur (2) et le simulateur (3) comprenant respectivement un débitmètre principal (FE0) et un débitmètre secondaire (FE2), le débitmètre principal (FE0) étant configuré pour estimer une première quantité d’un flux de fluide fourni au contrôleur (PCV1) de pression et donc au réservoir simulé par le contrôleur (PCV1) de pression, le débitmètre secondaire (FE2) étant disposé sur la ligne de transfert, en aval du contrôleur (PCV1) de pression, et configuré pour mesurer une deuxième quantité du flux de fluide fourni au contrôleur (PCV1) de pression et donc au réservoir simulé par le contrôleur (PCV1) de pression, caractérisé en ce que le simulateur (3) comprend un organe (PLC) de contrôle électronique programmable configuré pour comparer la deuxième quantité du flux de fluide avec la première quantité du flux de fluide, de sorte à vérifier la fiabilité de la première quantité du flux de fluide. Ensemble (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le contrôleur (PCV1) de pression est configuré pour augmenter la pression du flux de fluide en amont du contrôleur (PCV1) de pression, et diminuer la pression du flux de fluide après un passage du flux de fluide à travers le contrôleur (PCV1) de pression. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ligne de transfert présente en aval du contrôleur (PCV1) de pression une portion, dite portion aval, de section supérieure par rapport à une section d’une portion de la ligne de transfert située en amont du contrôleur (PCV1) de pression, la portion aval étant configurée pour minimiser les pertes de charges après le passage du fluide à travers le contrôleur (PCV1) de pression, le débitmètre secondaire (FE2) étant disposé au niveau de la portion aval. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le débitmètre secondaire (FE2) est plus précis que le débitmètre principal (FE0). Ensemble (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la précision du débitmètre secondaire (FE2) est inférieure à 0,004%. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le débitmètre secondaire (FE2) repose sur un phénomène ou grandeur physique différent d’un phénomène ou grandeur physique associé au débitmètre principal (FE0). Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’organe (PLC) de contrôle électronique est configuré pour modifier une résistance du contrôleur (PCV1) de pression à l’écoulement du fluide traversant la ligne de transfert, et modifier ainsi la pression du flux de fluide traversant la ligne de transfert, l’organe (PLC) de contrôle électronique étant piloté à l’aide d’un modèle mathématique et de l’une au moins parmi les données suivantes mesurées sur le flux de fluide traversant la ligne de transfert : débit, température ou pression. Ensemble (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la donnée de débit est mesurée par le débitmètre secondaire (FE2) situé en aval du contrôleur (PCV1) de pression ou par un débitmètre additionnel (FE1) situé en amont ou en aval du contrôleur (PCV1) de pression. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la donnée de pression est mesurée par un un capteur (PT) de pression disposé en amont du contrôleur (PCV1) de pression. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que la donnée de température est mesurée par un capteur (TT) de température disposé en amont du contrôleur (PCV1) de pression. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ligne de transfert comprend une soupape de sécurité (PSV) et/ou une vanne automatique (FV) configurées pour protéger le simulateur (3) en cas de dysfonctionnement. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la ligne de transfert comprend une valve (CV) anti-retour configurée pour assurer un écoulement du fluide depuis la station (3) vers le contrôleur (PCV1) de pression, et empêcher un écoulement du fluide dans le sens inverse. Ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la ligne de transfert comprend un réceptacle (4) permettant une récupération du fluide et/ou un contrôle plus précis et stable de la pression à laquelle est soumise le débitmètre secondaire (FE2). Utilisation d’un ensemble (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 14, pour la métrologie, et en particulier pour la métrologie légale, dans le domaine des distributeurs de fluide sous pression, et notamment pour contrôler la fiabilité de mesures fournies par un distributeur de fluide sous pression.