Dispositif d’aération et de protection (1) d’un espace confiné, comportant un châssis (3) délimitant au moins un évent (4), au moins un volet dit volet d’ouverture (5) qui obture l’évent et est apte à être mobile pour ouvrir l’évent, son ouverture étant apte à être commandée de manière automatisée, caractérisé en ce que ledit au moins un volet d’ouverture (5) comporte au moins un panneau d’explosion (7) apte à se rompre mécaniquement. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un panneau d’explosion (7) est inscrit dans le volet d’ouverture (5) et en ce que ledit au moins un panneau d’explosion comporte une feuille (70) qui présente une zone de fragilisation (72) en regard de l’évent (4), de préférence la zone de fragilisation (72) a une géométrie en forme de U, les branches du U correspondant à trois côtés de la feuille. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le châssis (3) présente un cadre (30) délimitant l’évent (4) et une surface de fixation (31) périphérique au cadre (30) qui constitue une surface de fixation pour le dispositif d’aération et de protection (1), de préférence par boulonnage. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le volet d’ouverture (5) comporte un encadrement (50A) qui présente deux faces opposées, une face qui est destinée à être en applique de manière étanche contre le châssis (3) en position fermée du volet d’ouverture (5), et une face opposée sur laquelle est fixé un cadre de fixation (71) du panneau d’explosion (7), de préférence fixé de manière étanche par boulonnage. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de fixation et de déplacement (51) du volet d’ouverture (5) par rapport au châssis (3), lesdits moyens de fixation et de déplacement (51) étant à entraînement élastique et étant fixés, d’une part, au volet d’ouverture (5), et d’autre part, au châssis (3), de préférence au niveau d’une paroi périphérique (32) d’encastrement du châssis. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de verrouillage (6) de la fermeture du volet d’ouverture (5), ces moyens de verrouillage étant aptes à être commandés de manière automatisée pour leur déverrouillage, et en ce que les moyens de verrouillage (6) comportent des pièces de coopération mécanique mutuelle (60 ; 61) qui sont positionnées respectivement à l’intérieur du châssis (3) et sur la face dite interne du volet d’ouverture (5) en regard de l’évent (4) en position fermée du volet d’ouverture. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le volet d’ouverture (5) est à ouverture par pivotement le long de l’un de ses côtés ou est à ouverture en translation parallèlement et en regard du plan de l’évent (4). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau d’explosion (7) comporte au moins un panneau thermiquement isolant (59). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d’aération et de protection (1) comporte un système de limitation d’angle d’ouverture (3) pour le panneau d’explosion. Conteneur (2), en particulier un conteneur pour un système de stockage d’énergie, comportant un ou plusieurs dispositifs d’aération et de protection (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le ou les dispositifs d’aération et de protection (1) étant disposés sur le toit du conteneur et/ou dans au moins une paroi latérale du conteneur, de préférence le ou les dispositifs d’aération et de protection (1) agencés dans une paroi latérale du conteneur comportant un système de limitation d’angle d’ouverture (10) pour le panneau d’explosion (7).