Ensemble (1) comportant : un échangeur de chaleur (2) comprenant des tubes de circulation de fluide caloporteur (4), ces tubes étant en matériau métallique et espacés les uns des autres de manière à laisser passer un flux d’air entre les tubes, une grille de protection (3) comprenant des barreaux (5) en matériau métallique, espacés les uns des autres, chaque barreau (5) étant positionné en vis-à-vis de l’un des tubes (4) de l’échangeur de chaleur (2), ensemble (1) dans lequel l’un au moins des barreaux (5) de la grille de protection (3) est pourvu d’au moins un écarteur (6) ayant une zone brasée (7) à l’un des tubes de l’échangeur de chaleur (2), et présentant une forme configurée pour maintenir un écartement prédéterminé entre ce barreau (5) et ce tube (4). Ensemble selon la revendication 1, dans lequel l’écarteur (6) du barreau (5) est formé par un tronçon de ce barreau. Ensemble selon la revendication 2, dans lequel l’écarteur (6) est fait avec le barreau (5). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le tronçon du barreau (5) qui forme l’écarteur (6) présente un ou plusieurs coudes (9). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la grille de protection (3) comporte des barreaux (5) pourvus d’un ou plusieurs écarteurs (6), et d’autres barreaux dépourvus d’écarteur. Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’échangeur de chaleur (2) comporte une paroi latérale inférieure (12) et une paroi latérale supérieure (13) parallèles aux tubes (4), et entre lesquelles s’étendent les tubes, et la grille de protection (3) est localement brasée à l’une au moins des parois latérales inférieure et supérieure (12,13). Ensemble selon la revendication 6, dans lequel ces parois latérales inférieure et supérieure (12,13) comportent chacun un bord replié (14) sur lequel est brasée la grille de protection (3). Ensemble selon l’une des revendications précédentes, dans lequel les zones brasées entre l’échangeur de chaleur (2) et la grille de protection (3) sont sur les tubes (4), et sur des parois latérales (12,13) et/ou une boîte collectrice (15) de l’échangeur de chaleur (2). Grille de protection (3) comprenant des barreaux (5) en matériau métallique, espacés les uns des autres, chaque barreau (5) étant configuré pour être positionné en vis-à-vis de l’un des tubes (4) d’un échangeur de chaleur (2) , dans lequel l’un au moins des barreaux (5) de la grille de protection (3) est pourvu d’au moins un écarteur (6) ayant une zone à braser (7) configurée pour être brasée à l’un des tubes de l’échangeur de chaleur (2), et présentant une forme configurée pour maintenir un écartement prédéterminé entre ce barreau (5) et ce tube (4). Procédé de fabrication d’un ensemble (1) comportant, d’une part, un échangeur de chaleur (2) comprenant des tubes (4) de circulation de fluide caloporteur, ces tubes étant en matériau métallique et espacés les uns des autres de manière à laisser passer un flux d’air entre les tubes, et, d’autre part, une grille de protection (3) comprenant des barreaux (5) en matériau métallique, espacés les uns des autres, chaque barreau étant positionné en vis-à-vis de l’un des tubes (4) de l’échangeur de chaleur, le procédé comportant l’étape suivante : braser ensemble la grille de protection (3) et l’échangeur de chaleur (1) au moins dans une zone brasée, cette zone brasée étant notamment sur un écarteur (6) d’un barreau (5) de la grille de protection.