Container pour le traitement d’un liquide pollué destiné à être transporté par un véhicule automobile, comprenant : un circuit d’aspiration (6) destiné à être fluidiquement couplé à un ouvrage (3) contenant un liquide pollué (2) comprenant des éléments polluants pris parmi au moins les hydrocarbures, les alcools et les métaux, une unité de filtration (5) comprenant: une entrée (7) fluidiquement couplée au circuit d’aspiration (6), par l’intermédiaire d’une pompe d’aspiration (13) du container, pour alimenter l’unité de filtration (5) avec le liquide pollué (2), au moins un module membranaire (30, 31) comprenant au moins une membrane (32) présentant des pores (33) de sorte à être perméable au liquide et imperméable aux éléments polluants pour filtrer le liquide pollué (2), une première sortie (9) et une deuxième sortie (12), l’unité de filtration (5) étant configurée pour rejeter : par la première sortie (9) un premier fluide (20), dit liquide chargé en éléments polluants, par la deuxième sortie (12) un deuxième fluide (21), dit liquide filtré, le container comprenant une cuve de stockage (8) fluidiquement couplée à la première sortie (9) pour stocker le premier fluide (20), caractérisé en ce que : ladite au moins une membrane(32) s’étend le long d’un axe longitudinal (A) et délimite dans ledit au moins un module membranaire (30, 31) une chambre interne (34) à la membrane (32) et une chambre externe (35) à la membrane (32), et l’unité de filtration (5) est configurée pour que le liquide pollué (2) parvienne depuis l’entrée dans l’une parmi la chambre interne (34) à la membrane (32) et la chambre externe (35) à la membrane (32), puis circule le long de la membrane (32) selon l’axe longitudinal (A), puis traverse la membrane (32) en passant par les pores (33) de sorte que le liquide filtré (21) parvienne dans l’autre parmi la chambre interne (34) à la membrane (32) et la chambre externe (35) à la membrane (32). Container selon la revendication 1, comprenant un circuit de nettoyage (11) fluidiquement couplé à la deuxième sortie (12), le circuit de nettoyage (11) comprenant une sortie (101) configurée pour rejeter le liquide filtré (21) destiné à nettoyer l’ouvrage (3). Container selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la chambre interne (34) à la membrane (32) relie fluidiquement l’entrée (7) à la première sortie (9) et la chambre externe (35) à la membrane (32) est couplée fluidiquement à la deuxième sortie (12). Container selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la chambre externe (35) à la membrane (32) relie fluidiquement l’entrée (7) à la première sortie (9) et la chambre interne (34) à la membrane (32) est couplée fluidiquement à la deuxième sortie (12). Container selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un module membranaire (30, 31) comprend au moins un conduit externe (201) s’étendant le long de l’axe longitudinal (A) et délimitant la chambre externe (35) de ladite au moins une membrane (32). Container selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un module membranaire (30, 31) est disposé de sorte que l’axe longitudinal (A) est perpendiculaire à un fond (205) du container destiné à être posée sur le sol. Container selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la membrane (32) comprend de la céramique. Container selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les pores (33) de ladite au moins une membrane (32) dudit au moins un module membranaire (30, 31) ont un premier diamètre et le container comprend un dispositif de préfiltration (50) fluidiquement situé dans le circuit d’aspiration (6) entre la pompe d’aspiration (13) et l’entrée (7), le dispositif de préfiltration (50) comprenant un élément filtrant (51) présentant des pores ayant un deuxième diamètre supérieur ou égal au premier diamètre. Container selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un analyseur d’hydrocarbures (53) configuré pour analyser une quantité d’hydrocarbures contenue dans le liquide filtré (21). Véhicule automobile de traitement d’un liquide pollué, comprenant un container selon l’une quelconque des revendications précédentes. Procédé d’utilisation d’un container selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant une aspiration d’un liquide pollué (2) contenu dans un ouvrage (3) et comprenant des éléments polluants pris parmi au moins les hydrocarbures, les alcools et les métaux, une filtration du liquide pollué (2) pour obtenir un liquide filtré (21). Procédé selon la revendication 11, comprenant un nettoyage de l’ouvrage (3) à l’aide du liquide filtré (21).