Procédé pour acheminer un contenu numérique multimédia (TR L1, FL) en temps réel comportant : Un accès (ACCES) d’un premier utilisateur (U 1 ) à un service numérique hébergé sur au moins un serveur de données (SERV 1 , RDI) à partir d’un premier terminal utilisateur (T 1 ), ledit accès comportant la sélection d’une première langue utilisateur (L 1 ) ; Une première transmission (DIFF 1 ) d’au moins un premier contenu multimédia (FL) par une fonction d’adressage (SW) vers un premier ensemble de canaux de traitement logiciel de traduction (CAB) pour générer au moins un second contenu multimédia (TR, TR L1 ) correspondant à une première traduction dudit au moins un premier contenu multimédia (FL) dans la première langue utilisateur (L 1 ), chaque canal de traitement logiciel de traduction (CAB) étant associé à une langue d’entrée (L E ) et une langue de sortie (L S ) ; les étapes suivantes mises en œuvre par au moins un canal de traitement logiciel de traduction (CAB) comprenant au moins un calculateur et une mémoire : Détection de la langue d’entrée (L E ) ; Transcription automatique du premier contenu multimédia (FL) pour générer un premier ensemble de données en temps réel correspondant à la transcription selon un alphabet prédéfini et une langue donnée ; Traduction automatique du texte transcrit et encodé dans le premier ensemble de données interprétable par une machine, la traduction automatique étant réalisée de la langue d’entrée (L E ) vers la langue de sortie (L S ) grâce à la mise en œuvre d’une fonction apprenante, ladite traduction du texte étant encodé dans un second ensemble de données interprétable par une machine ; Synthèse vocale du texte encodé dans le second ensemble de données interprétable par une machine pour générer un flux audio correspondant au second contenu multimédia (TR, TR L1 ) ; Une production d’un signal d’activation (S CAB ) par au moins un canal de traitement logiciel de traduction (CAB) lorsqu‘un second contenu multimédia (TR, TRL1) est généré par ledit au moins un canal de traitement logiciel de traduction (CAB) ; Une détection par la fonction d’adressage (SW) d’au moins un signal d’activation (S CAB ) produit et la détermination de la langue (L ID ) du premier contenu multimédia (FL) en fonction d’au moins un signal d’activation détecté ; Une seconde transmission (DIFF 2 ) du premier contenu multimédia (FL) par la fonction d’adressage (SW) vers le premier terminal utilisateur (T 1 ) si la langue (L ID ) du premier contenu multimédia (FL) déterminée est la première langue utilisateur (L 1 ) ; Une troisième transmission (DIFF 3 ) du second contenu multimédia (TR, TR L1 ) par la fonction d’adressage (SW) vers le premier terminal utilisateur (T 1 ) si la langue (L ID ) du premier contenu multimédia (FL) déterminée est la première langue utilisateur (L 1 ). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de la langue d’entrée (L E ) est réalisé à partir d’un calcul de probabilités réalisé au moyen d’une fonction logicielle apprenante ; ladite détection d’une langue d’entrée (L E ) donnée activant une étape de transcription automatique. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de la langue d’entrée (L E ) est réalisé à partir d’un décodage d’une métadonnée dans le au moins un premier contenu multimédia (FL) reçu par un premier bloc logiciel, ladite métadonnée comportant une langue sélectionnée par un émetteur du au moins un premier contenu multimédia (FL). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de la langue d’entrée (L E ) est réalisé à partir d’un second signal d’activation émis par une cabine de rephrasage délivrant un premier flux multimédia redit par un individu à partir du premier contenu multimédia, la génération dudit premier contenu multimédia redit par ledit individu permettant de générer une donnée d’identification de la langue d’entrée (L E ) définissant ledit second signal d’activation. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la détection de chaque signal d’activation (S CAB ) par la fonction d’adressage (SW) permet de déterminer une première valeur du au moins un premier contenu multimédia (FL), ladite première valeur correspondant à l’identification de la langue (L ID ) du au moins un premier contenu multimédia (FL) parmi une pluralité de langues. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la position déterministe d’un micro d’une cabine de rephrasage détermine la génération d’un signal d’activation, ladite première valeur étant calculée à partir de la position déterministe d’un micro de chaque ensemble des canaux de traitement logiciel de traduction (CAB). Procédé selon l’une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu’il comprend une désactivation automatique (DESACT) des canaux de traitement logiciel de traduction (CAB) du premier ensemble de canaux de traitement logiciel de traduction (CAB) dont la langue d’entrée (L E ) n’est pas la langue identifiée (L ID ) par la première valeur déterminée. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fonction d’adressage (SW) comprend une lecture dans une mémoire (RDC, SERV 1 ) de chaque première langue utilisateur (L 1, L 2 ) associée chacune à un identifiant de terminal (T 1 , T 2 ), lesdits identifiants étant associés à une première langue utilisateur (L 1 , L 2 ) lors de l’accès au service (ACCES) par un utilisateur (U 1 ), un acheminement du au moins un premier contenu multimédia (FL) ou un acheminement du second contenu multimédia (TR, TR L1 ) étant déterminé en fonction : de la langue (L ID ) du au moins un premier contenu multimédia (FL) déterminée et/ou ; de la langue de sortie (L S ) d’un canal de traitement logiciel de traduction (CAB) dont le signal d’activation (S CAB ) a été généré. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fonction d’adressage (SW) est mise en œuvre par un commutateur virtuel mettant en œuvre le protocole WebRTC, SIP ou tout autre protocole de communication audio-visuel-textuel. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le procédé comprend l’enregistrement de configurations de chaque canal de traitement logiciel de traduction (CAB) connecté à un réseau de données (NET), chaque configuration de chaque canal de traitement logiciel de traduction comportant une langue d’entrée (L E ), une langue de sortie (L S ), un identifiant du canal de traitement logiciel de traduction (CAB), ledit enregistrement étant réalisé par une fonction logicielle dite régie digitale d’interprétation (RDI). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’un second utilisateur (U A, U B ) émet le au moins un premier contenu multimédia (FL) au moyen d’un micro et d’un équipement de communication. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lorsqu’un signal d’activation (S CAB ) n’est pas généré par un canal de traitement logiciel de traduction donné (CAB 1 ), le procédé comprend une sélection d’un second contenu multimédia (TR L1 , TR L2 ) correspondant à une langue de sortie (L S ) d’un autre canal de traitement logiciel de traduction (CAB 2 ) ayant généré le signal d’activation (S CAB ), ladite sélection étant réalisée au moyen d’un contrôleur de flux multimédia (TR L1 , TR L2 ) dudit canal de traitement logiciel de traduction donné (CAB 1 ). Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le calcul de ladite première valeur est, en outre, une fonction de : la sélection d’au moins un canal de traitement logiciel de traduction (CAB 2 , CAB 2 ) d’un second contenu multimédia (TR L1 , TR L2 ) par l’intermédiaire d’un contrôleur ou ; la présence d’un signal d’activation (S CAB ) d’au moins un canal de traitement logiciel de traduction (CAB 2 , CAB 2 ) d’un second contenu multimédia (TR L1 , TR L2 ). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lorsqu’un nouveau terminal utilisateur (T 2 ) requiert un accès auprès d’un serveur distant (SERV 1 ), ledit procédé comporte une mémoire dans laquelle est enregistré un identifiant dudit nouveau terminal (T 2 ) et une langue sélectionnée par l’intermédiaire du nouveau terminal utilisateur (T 2 ). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’un micro du terminal du premier utilisateur (U 1 ) est piloté en fonction d’une configuration de diffusion de la première transmission (DIFF1), la première transmission (DIFF1) pouvant être de type conférence unidirectionnelle ou bidirectionnelle. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend un actionneur pour désactiver des blocs de traitements logiciels de traduction afin de créer une communication de groupe entre des utilisateurs ayant choisi comme langue d’écoute une langue sélectionnée par un orateur donné du groupe d’utilisateurs. Système pour acheminer un contenu numérique multimédia en temps réel comportant : Une pluralité de terminaux d’acquisition multimédia (MIC 1 , MIC 2 ) d’une pluralité d’utilisateurs, chaque terminal d’acquisition multimédia (MIC1, MIC2) étant associé à une langue prédéfinie ; Une pluralité de terminaux utilisateur (T 1 , T 2 ) comportant un identifiant et le choix d’une langue prédéfinie ; Un équipement réseau (SW) et un serveur de données (SERV1) configurés pour mettre en œuvre le procédé de l’une quelconque des revendications 1 à 15.