Dispositif d’assemblage d’un premier réservoir (1) à un second réservoir (2) au niveau de surfaces (11, 21) respectives positionnées en vis-à-vis l’une de l’autre dans des plans sensiblement parallèles, caractérisé en ce que le dispositif comprend : - sur la surface (11) du premier réservoir (1), au moins un élément (12) formant saillie par rapport à la surface (11) du premier réservoir (1) et portant au moins un épaulement (121) orienté vers la périphérie de la surface (11) du réservoir (1), - sur la surface (21) du second réservoir (2), un arrangement de réception intégrant au moins un logement (22) comprenant un orifice (221) dont le bord est disposé de niveau avec la surface (21) du second réservoir (2), le au moins un logement (22) présentant au moins une portion de largeur suffisante pour y permettre une insertion de l’élément (12) formant saillie du premier réservoir (1) selon un axe perpendiculaire au plan de la surface (21) du second réservoir (2), et en ce que le dispositif comprend, structurellement associé au second réservoir (2), au moins un mécanisme de verrouillage (3) du déplacement de l’élément (12) formant saillie dans le au moins un logement de l’arrangement de réception, ce mécanisme de verrouillage (3) comprenant au moins un élément d’interaction (31) avec l’élément (12) en saillie du premier réservoir (1) inséré dans le au moins un logement (22), cet élément d’interaction (31) comprenant au moins un épaulement (311) arrangé pour coopérer avec l’épaulement (121) d’au moins un élément (12) formant saillie porté par le premier réservoir (1), les deux épaulements (121, 311) étant monté déplaçables l’un par rapport à l’autre dans un plan sensiblement parallèle au plan de la surface (21) du second réservoir (2), entre deux positions : une première position selon laquelle l’élément d’interaction (31) coopère avec l’élément (12) formant saillie du premier réservoir (1) de façon à en bloquer au moins le déplacement en translation selon au moins une direction dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan de la surface (21) du second réservoir (2), une seconde position selon laquelle l’élément d’interaction (31) est écarté de l’élément (12) en saillie pour être libre de tout déplacement. Dispositif d’assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que, le au moins un élément (12) formant saillie est réalisé par un arrangement circulaire dont un bord de l’extrémité distale par rapport à la surface (11) du réservoir (1) comprend un épaulement (121) adapté pour coopérer avec un épaulement (311) porté par l’élément d’interaction (31). Dispositif d’assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au moins un élément (12) formant saillie est réalisé par un pion dont l’extrémité comprend une collerette adaptée pour coopérer avec un épaulement (311) porté par l’élément d’interaction (31). Dispositif d’assemblage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’élément d’interaction (31) est monté coulissant selon une course axiale disposée en travers du logement (22), dans un plan sensiblement parallèle au plan de la surface (21) du second réservoir (2). Dispositif d’assemblage selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que l’élément d’interaction (31) comprend au moins un arrangement portant une butée (311, 312) de blocage apte à être positionnée en travers du logement (22), à proximité et/ou contre l’élément (12) formant saillie du premier réservoir (1) inséré dans le logement (22). Dispositif d’assemblage selon une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l’élément d’interaction (31) comprend au moins un arrangement portant deux butées (312) de blocage réalisant deux faces respectivement positionnées en vis-à-vis l’une de l’autre et aptes à être positionnée en travers du logement (22), de part et d’autre de l’élément (12) formant saillie du premier réservoir (1) inséré dans le logement, à proximité et/ou contre cet élément (12) en saillie. Dispositif d’assemblage selon la revendication 6, caractérisé en ce que, dans un plan en section correspondant sensiblement au plan de coulissement de l’élément d’interaction (31), l’arrangement de cet élément d’interaction (31) présente une échancrure bordée de part et d’autre par des butées (312) de blocage de façon à présenter une forme en « U » ou en « V ». Dispositif d’assemblage selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’élément d’interaction (31) du mécanisme de verrouillage (3) est monté coulissant dans un conduit (32) de guidage porté par une extrémité du second réservoir (2), ce conduit (32) présentant une complémentarité de forme en section dans un plan perpendiculaire au coulissement, avec au moins une portion de l’élément d’interaction (31) du mécanisme de verrouillage (3). Dispositif d’assemblage selon une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’élément d’interaction (31) du mécanisme de verrouillage (3) est monté coulissant selon un axe comprenant au moins une composante radiale par rapport au barycentre de la surface (21) du second réservoir (2) qui porte le logement (22). Dispositif d’assemblage selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’extrémité de l’élément d’interaction (31) du mécanisme de verrouillage (3) positionnée au niveau d’une surface latérale du second réservoir (2) comprend une interface de préhension (34) pour un manipulateur. Dispositif d’assemblage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le logement (22) de l’arrangement de réception porté par la surface (21) du second réservoir (2) correspond à un arrangement rainuré intégrant au moins une rainure (224) comprenant un bord disposé de niveau avec la surface (21) du second réservoir (2). Dispositif d’assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce que l’arrangement rainuré comprend une portion annulaire (2241) sensiblement centrée sur le barycentre de la surface (21) du second réservoir (2). Dispositif d’assemblage selon la revendication 12, caractérisé en ce que au moins une partie du bord de la portion annulaire (2241) rainurée du logement (22) comprend un épaulement (311) arrangé de sorte que la largeur de la rainure au niveau de son bord est inférieure à la largeur intérieure de la rainure. Dispositif d’assemblage selon une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que l’arrangement rainuré du logement (22) comprend au moins une portion rectiligne (2242) dont une première extrémité est ouverte pour communiquer avec une portion annulaire (2241) de l’arrangement et une seconde extrémité est ouverte sur le bord périphérique du second réservoir (2). Dispositif d’assemblage selon au moins la revendication 3, caractérisé en ce que la surface (11) du premier réservoir (1) est associée à au moins deux éléments (12) formant saillie sous la forme de pions sensiblement positionnés à égale distance du barycentre de la surface (11) du premier réservoir (1) et en ce que la surface (21) du second réservoir (2) comprend un arrangement de réception associé une distribution similaire de mécanismes de verrouillage (3). Dispositif d’assemblage selon au moins la revendication 3, caractérisé en ce que au moins un élément (12) formant saillie par rapport à la surface (11) du premier réservoir et/ou le logement (22) de l’arrangement de réception et/ou le mécanisme de verrouillage (3) au niveau de la surface (21) du second réservoir (2), sont intégrés à une interface structurelle (4) formant support montée/fixée sur le réservoir (1, 2) respectif.