Sur les figures 1 à 8, on a représenté une pince 1 destinée à insérer un objet 2 au sein d’un rail creux 3. Le rail 3 est conformé de manière à maintenir, ou à fixer, des objets 2 équipés d’inserts 4 dont la forme est adaptée à celle du rail 3. De façon générale, le rail 3 est muni de deux ailes 5, 6 délimitant une ouverture 7 à une extrémité du rail 3. Le rail 3 s’étend longitudinalement le long d’un axe principal Z. Les deux ailes 5, 6 comprennent respectivement deux bords 71, 72 s’étendant longitudinalement le long du rail 3, c’est-à-dire le long de l’axe principal Z. Les deux bords 71, 72 délimitent une fente longitudinale 70 du rail 3. En d’autres termes, la fente longitudinale 70 s’étend le long de l’axe principal Z. Par exemple, chaque aile 5, 6 a une forme en « L ». On dit également que le rail 3 a une forme générale de type « C ». Les ailes 5, 6 peuvent également être courbes. Un rail peut être de section trapézoïdale ou circulaire. De façon générale, la fente longitudinale 70 est bordée par les ailes 5, 6 qui forment un plan d’appui pour l’objet 2 à insérer. Le rail 3 comporte une base 8 reliant les deux ailes 5, 6. En d’autres termes, chaque aile 5, 6 s’étend depuis la base 8. En outre, chaque aile 5, 6 comprend une première partie 9a et une deuxième partie 9b. La deuxième partie 9b est délimitée par le bord 71, 72 de l’aile 5, 6. La deuxième partie 9b correspond à une zone d’appui, ou de réception, de l’insert 4 de l’objet 2. Par exemple, la deuxième partie 9b s’étend perpendiculairement à la première partie 9a et l’aile 5, 6 a une forme en « L ». Par exemple, chaque première partie 9a s’étend perpendiculairement à la base 8. De manière générale, on peut définir un repère du rail 3 comprenant trois axes X, Y, Z, notés également axes principaux, perpendiculaires entre eux. Dans le repère du rail 3, une section du rail 3 s’étend dans un plan XY, c’est-à-dire un plan comprenant un premier axe principal X et un deuxième axe principal Y. En outre, la base 8 du rail 3 s’étend le long de l’axe principal Z du rail 3. L’axe principal Z du rail 3 correspond au troisième axe principal Z du repère du rail 3. En d’autres termes, la base 8 du rail 3 s’étend dans le plan XZ comprenant les premier et troisième axes XZ. Les deuxièmes parties 9b s’étendent le long du troisième axe Z du repère du rail 3 et les premières parties 9a s’étendent le long du deuxième axe Y du repère du rail 3. En d’autres termes, le premier axe X passe par les deuxièmes parties 9b des deux ailes 5, 6. Le deuxième axe Y est perpendiculaire à la base 8 du rail 3. Le rail 3 sert de guide à un mouvement de translation d’un objet 2 le long du troisième axe Z. Le rail 3 peut être en métal, par exemple en aluminium, ou en matériau polymère, par exemple en plastique (par exemple en polychlorure de vinyle (ou « polyvinyl chloride » en langue anglaise)). Le rail 3 peut être un profilé. Un profilé est un produit de grande longueur et de section constante. En outre, le rail 3 comporte une première surface externe 51, dite supérieure, formée par une surface externe de la base 8, et une deuxième surface externe 52, dite inférieure, formée par des surfaces externes des deuxièmes parties 9b des ailes 5, 6.