Zone climatique (Z1) d’un système agricole de culture ou d’élevage, ladite zone climatique comportant un ensemble de caisses (1) empilées en plusieurs piles de caisses (P1…P8), chaque pile de caisses (P1…P8) comportant au moins une première face (F1) sur laquelle les caisses forment des ouvertures (2) et au moins une deuxième face (F2) sur laquelle les caisses (1) forment des ouvertures (2), de sorte qu’un flux d’air peut traverser chaque pile de caisses entre sa première face et sa deuxième face, les premières faces des piles de caisses étant orientées sensiblement selon une même direction et positionnées de sorte à définir entre elle une allée (5) droite, la zone climatique comportant en outre un dispositif de diffusion d’air, caractérisé en ce que le dispositif de diffusion d’air est configuré de sorte à diffuser de l’air dans l’allée (5) seulement selon une ou plusieurs directions parallèles auxdites premières faces (F1) des piles de caisses. Zone climatique selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif de diffusion d’air comporte au moins une gaine de diffusion (4) s’étendant verticalement et comportant des buses d’éjection d’air réparties verticalement. Zone climatique selon la revendication 2, dans lequel la gaine de diffusion (4) est une gaine textile. Zone climatique selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif de diffusion d’air comporte un boîtier de diffusion (11) ou une gaine de diffusion (4) disposé horizontalement au-dessus de l’allée (5) ou en dessous de l’allée (5), ledit boîtier de diffusion (11) ou ladite gaine de diffusion (4) étant configuré pour diffuser de l’air verticalement dans ladite allée (5). Zone climatique selon la revendication 4, dans laquelle le boîtier de diffusion (11) ou la gaine de diffusion (4) comporte plusieurs buses d’éjection d’air orientées verticalement. Zone climatique selon la revendication 4 ou la revendication 5, dans laquelle la zone climatique comporte au moins une deuxième allée et dans laquelle le dispositif de diffusion d’air comporte un second boîtier de diffusion ou une seconde gaine de diffusion configuré pour diffuser de l’air dans la deuxième allée dans une direction verticale opposée à la direction de diffusion de l’autre boîtier de diffusion ou gaine de diffusion. Zone climatique selon l’une des revendications précédentes, comportant en outre au moins un dispositif de reprise d’air. Zone climatique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle les caisses sont empilées sous forme d’unités élémentaires comportant un nombre donné de caisses, la zone climatique comportant des rayonnages dans lesquels sont superposées plusieurs unités élémentaires, les rayonnages comportant un cloisonnement vertical formé entre les unités élémentaires de part et d’autre de l’allée ou des allées de la zone climatique. Zone climatique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle les caisses sont de forme généralement rectangulaire de sorte qu’elles comportent quatre faces latérales, les caisses (1) comportant une ouverture (2) sur chaque face latérale. Zone climatique selon l’une des revendications précédentes dans laquelle les caisses comportent - un fond plein, définissant un plan sensiblement horizontal, - des parois latérales définissant une ceinture périphérique de la caisse, le fond et les parois latérales définissant un corps de caisse, et - des pieds s’étendant verticalement du fond de la caisse jusqu’à un niveau situé au-dessus de la ceinture de la caisse, lesdits pieds étant configurés pour permettre un empilement sur ledit caisse d’élevage d’un caisse d’élevage d’insectes identique, tout en en ménageant un espace entre le fond de ladite caisse identique et la ceinture de la caisse, lesdits pieds comportant une surface d’appui supérieure configurée pour coopérer avec une surface d’appui inférieure des pieds de ladite caisse identique ; le corps de la caisse étant dénué d’arêtes vives, de sorte à limiter les perturbations d’un flux d’air laminaire s’écoulant autour de la caisse. Zone climatique selon l’une des revendications précédentes comportant un système de régulation de la température de l’air diffusé dans la zone climatique par le dispositif de diffusion d’air. Zone climatique selon la revendication 11, comportant en outre un système de régulation d’au moins l’un des paramètres suivants de l’air diffusé dans la zone climatique par le dispositif de diffusion d’air : hygrométrie ; teneur en dioxyde de carbone, teneur en dioxygène, teneur en ammoniac. Zone climatique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle la ou les allées sont d’une largeur inférieure à 4 m Zone climatique selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle la ou les allées sont d’une hauteur comprise entre 2 m et 30 m Système d’élevage d’insectes comportant une zone climatique selon l’une des revendications précédentes.