Procédé de préparation d’une structure étanche, ayant une résistance mécanique, à base de sol stabilisé, dans lequel la structure consiste en une ou plusieurs couches, avantageusement une couche, d’un sol stabilisé, comprenant les étapes suivantes : (i) mélanger, en poids par rapport au poids total du sol stabilisé : - de 70% à 99% de sol à stabiliser ; - de 1% à 30% en poids d’une composition stabilisante ; la composition stabilisante comprenant : - un liant hydraulique routier tel que défini dans la norme NF EN 13282-1:2014 ou NF EN 13282-2 :2014 ; - un additif hydrofuge sélectionné dans le groupe constitué par un silane, un polysiloxane, un sel d’acide gras, et leurs mélanges ; - optionnellement un ou plusieurs additif(s) sélectionné dans le groupe constitué par la bentonite, un défloculant des argiles, un agent réducteur d’eau, et leurs mélanges ; (ii) compacter le sol stabilisé issu de l’étape (i). Procédé selon la revendication 1, dans lequel la couche de sol stabilisé obtenue a une résistance à la compression à 28 jours, déterminée selon la norme NF EN 13286-41:2003, supérieure à 0,3 MPa et une perméabilité, déterminée selon la norme NF EN ISO 17892-11 :2019, inférieure à 2.10 -9 m.s -1 . Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la composition comprend à titre de liant hydraulique routier un liant comprenant au moins 10% en poids de chaux, par rapport au poids total du liant. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la composition comprend à titre de liant hydraulique routier un liant comprenant au moins 30% en poids de clinker Portland, par rapport au poids total du liant. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le sol à stabiliser est sélectionné dans le groupe constitué par un sol de classe A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4, B5, B6, C1Ai, C1Bi, C2Ai, C2Bi, D1, D2, D3 et un de leurs mélanges selon la classification des sols GTR norme NF – P11-300 1992. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant, lors de l’étape (i), le mélange de 1% à 20% en poids, de préférence de 2% à 10% en poids, par rapport au poids total du sol sec stabilisé, de la composition stabilisante avec le sol à stabiliser. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le sol stabilisé obtenu comprend, outre les composants du sol de départ, en poids par rapport au poids total du sol sec stabilisé - de 0,5% à 8% de liant hydraulique routier, - de 0,005% à 1 % de l’additif hydrofuge, - de 0% à 1%, de préférence de 0% à 0,8% d’additif défloculant des argiles, - de 0 à 10%, de préférence de 1% à 4% de bentonite, - de 0 à 5%, de préférence de 0,1% à 4% d’un agent réducteur d’eau. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel préalablement à l’étape (i) le sol est humidifié pour atteindre une teneur en eau allant de 2% à 40% en poids par rapport au poids sec du sol à stabiliser. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’étape (ii) de compactage permet d’atteindre une densification de plus de 90% de la densité sèche maximale déterminée selon NF EN 13286-2 :2010. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque couche de sol stabilisé a une épaisseur inférieure à 45 cm, de préférence allant de 20 cm à 40 cm. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure est une couche de revêtement ou un remblai. Utilisation d’une composition comprenant : - un liant hydraulique routier tel que défini dans la norme NF EN 13282-1 :2014 ou NF EN 13282-2 :2014 , - un additif hydrofuge sélectionné dans le groupe constitué par un silane, un polysiloxane, un sel d’acide gras, et leurs mélanges ; - optionnellement un ou plusieurs additif(s) sélectionné dans le groupe constitué par la bentonite, un défloculant des argiles, un agent réducteur d’eau et leurs mélanges ; pour la préparation d’un sol stabilisé ayant à la fois des propriétés d’imperméabilisation et des performances mécaniques.