Cartouche (1; 101), pour maintenir en compression, suivant une direction de compression (X1), un empilement (51) de cellules électrochimiques (52) appartenant à une pile à combustible (50; 150), la cartouche (1; 101) comprenant : une embase (10; 110), par l’intermédiaire de laquelle la cartouche (1; 101) est configurée pour être retenue en sens opposé de la direction de compression (X1), lorsque que l’embase (10; 110) est reçue dans un orifice de réception (64) solidaire de, ou appartenant à, la pile à combustible (50; 150) ; un pied (20; 120) : qui est disposé dans la direction de compression (X1) par rapport à l’embase (10; 110), en étant coulissant par rapport à l’embase (10; 110) parallèlement à la direction de compression (X1), et qui est configuré pour venir en appui contre l’empilement (51) suivant la direction de compression (X1) lorsque l’embase (10; 110) est reçue dans l’orifice de réception (64) ; un ressort (30; 130), qui prend appui sur l’embase (10; 110) pour appliquer un effort presseur (F30) sur le pied (20; 120) suivant la direction de compression (X1) ; et un système de maintien (40), qui comprend une portion de retenue primaire (41), solidaire de l’embase (10; 110), et une portion de retenue secondaire (42), solidaire du pied (20; 120), la portion de retenue primaire (41) et la portion de retenue secondaire (42) étant configurées pour : être couplées l’une avec l’autre lorsque la cartouche (1; 101) est dans une configuration précontrainte, la portion de retenue primaire (41) et la portion de retenue secondaire (42) ainsi couplées empêchant le coulissement du pied (20; 120) par rapport à l’embase (10; 110) suivant la direction de compression (X1) ; et être découplées l’une de l’autre lorsque la cartouche (1; 101) est dans une configuration libérée, la portion de retenue primaire (41) et la portion de retenue secondaire (42) ainsi découplées autorisant le coulissement du pied (20; 120) par rapport à l’embase (10; 110) suivant la direction de compression (X1). Cartouche (1; 101) selon la revendication 1, dans laquelle, le système de maintien (40) est configuré pour permettre un réglage d’une position de maintien du pied (20; 120), définie par rapport à l’embase (10; 110) et pour laquelle le système de maintien (40) empêche le pied (20; 120) de coulisser, parmi une plage continue de positions du pied (20; 120) suivant la direction de compression (X1), afin de régler la valeur de l’effort presseur (F30) appliquée par le ressort (30; 130). Cartouche (1; 101) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le système de maintien (40) comprend un organe de maintien (43), par l’intermédiaire duquel la portion de retenue primaire (41) et la portion de retenue secondaire (42) sont couplées, lorsque la cartouche (1; 101) est en configuration précontrainte. Cartouche (1; 101) selon la revendication 3, dans laquelle : l’organe de maintien (43) comprend une tête et un corps fileté ; la portion de retenue primaire (41) forme un épaulement ; et la portion de retenue secondaire (42) forme un fut taraudé parallèle à la direction de compression (X1), la portion de retenue primaire (41) et la portion de retenue secondaire (42) étant couplées l’une avec l’autre lorsque la tête est en appui contre l’épaulement suivant la direction de compression (X1) et que le corps fileté est engagé avec le fut taraudé. Cartouche (1; 101) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’embase (10; 110) forme un filetage extérieur (17), pour que la cartouche (1; 101) puisse être retenue en sens opposé de la direction de compression (X1) par engagement du filetage extérieur (17) avec un filetage intérieur (65) formé par l’orifice de réception (64), lorsque l’embase (10; 110) est reçue dans l’orifice de réception (64). Cartouche (1; 101) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le ressort (30; 130) est un ressort de compression interposé entre l’embase (10; 110) et le pied (20; 120) suivant la direction de compression (X1). Système de compensation dimensionnelle comprenant la cartouche (1; 101) selon l’une quelconque des revendications précédentes et une paroi de support (61), distincte de la cartouche (1; 101) et formant l’orifice de réception (64), l’orifice de réception (64) étant conformé pour recevoir l’embase (10; 110) de sorte que, lorsque l’embase (10; 110) est ainsi reçue, le pied (20; 120) de ladite cartouche (1; 101) dépasse de la paroi de support (61) suivant la direction de compression (X1) et l’embase (10; 110) est accessible à partir d’une face extérieure (66) de la paroi de support (61), alors à l’opposé du pied (20; 120). Système de compensation dimensionnelle selon la revendication 7, dans lequel l’orifice de réception (64) et l’embase (10) sont conformés pour que l’embase (10) puisse être reçue dans l’orifice de réception (64) par insertion de la cartouche (1) dans l’orifice de réception (64) suivant la direction de compression (X1), l’orifice de réception (64), le ressort (30) et le pied (20) étant conformés pour que le ressort (30) et le pied (20) puissent franchir l’orifice de réception (64) lors de l’insertion de l’embase (10; 110) dans l’orifice de réception (64) suivant la direction de compression (X1). Système de compensation dimensionnelle selon l’une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel l’orifice de réception (64) et l’embase (10; 110) sont conformés pour que l’embase (10; 110) puisse être reçue dans l’orifice de réception (64) par insertion de la cartouche (1; 101) dans l’orifice de réception (64) en sens opposé de la direction de compression (X1). Système de compensation dimensionnelle selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel l’orifice de réception (64) et l’embase (10; 110) sont configurés pour permettre un réglage d’une position de support de l’embase (10; 110), définie par rapport à la paroi de support (61) et pour laquelle l’embase (10; 110) est retenue lorsque l’embase (10; 110) est reçue dans l’orifice de réception (64), parmi une plage continue de positions de l’embase (10; 110) suivant la direction de compression (X1). Pile à combustible (50; 150) comprenant : le système de compensation dimensionnelle selon l’une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel : la cartouche (1; 101) est en configuration libérée, et l’embase (10; 110) est reçue dans l’orifice de réception (64) de sorte à être retenue par rapport à la paroi de support (61), en sens opposé de la direction de compression (X1) ; une paroi d’appui (63), la paroi d’appui (63) et la paroi de support (61) étant fixement rattachées l’une à l’autre, la paroi d’appui (63) étant disposée dans la direction de compression (X1) par rapport à la paroi de support (61) ; et l’empilement (51) de cellules électrochimiques (52), qui est disposé entre la paroi de support (61) et la paroi d’appui (63) en étant en appui contre la paroi d’appui (63) suivant la direction de compression (X1), le ressort (30; 130) de la cartouche (1; 101) appliquant l’effort presseur (F30) sur l’empilement (51) par l’intermédiaire du pied (20; 120), suivant la direction de compression (X1), en prenant appui sur l’embase (10; 110), le pied (20; 120) étant en appui suivant la direction de compression (X1) contre l’empilement (51). Pile à combustible (50; 150) selon la revendication 11, dans laquelle la paroi de support (61) et la paroi d’appui (63) appartiennent à un carter (60) de la pile à combustible (50; 150), l’empilement (51) étant reçu à l’intérieur du carter (60), le carter (60) comprenant en outre une paroi longitudinale (62) reliant la paroi de support (61) à la paroi d’appui (63). Utilisation de la cartouche (1; 101) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, l’utilisation comprenant : une application d’un effort de compression initiale (F70) sur l’empilement (51) à l’aide d’un organe presseur (70) distinct de la cartouche (1; 101), suivant la direction de compression (X1), alors que l’empilement (51) est en appui contre une paroi d’appui (63) suivant la direction de compression (X1) ; une insertion de la cartouche (1; 101) dans l’orifice de réception (64) alors que la cartouche (1; 101) est en configuration précontrainte, jusqu’à ce que l’embase (10; 110) soit reçue dans l’orifice de réception (64) pour être retenue en sens opposé de la direction de compression (X1) ; et une mise en configuration libérée de la cartouche (1; 101) et un relâchement de l’effort de compression initiale (F70), alors que l’embase (10; 110) est reçue dans l’orifice de réception (64) et que le pied (20; 120) est en appui contre l’empilement (51) suivant la direction de compression (X1), pour que le ressort (30; 130), prenant appui sur l’embase (10; 110), applique l’effort presseur (F30) sur l’empilement (51) par l’intermédiaire du pied (20; 120), suivant la direction de compression (X1). Utilisation selon la revendication 13, dans laquelle : si une seule cartouche (1; 101) est prévue, l’effort de compression initiale (F70) présente une valeur supérieure à une valeur de l’effort presseur (F30) obtenue alors que la cartouche (1; 101) est en configuration précontrainte avant que le pied (20; 120) vienne en appui contre l’empilement (51) ; ou si d’autres cartouches (1’) sont prévues en plus de ladite cartouche (1; 101), l’effort de compression initiale (F70) présente une valeur supérieure à une somme des valeurs des efforts presseurs (F30) obtenus alors que les cartouches (1; 101) sont en configuration précontrainte, avant que leur pied (20; 120) respectif vienne en appui contre l’empilement (51). Utilisation selon l’une quelconque des revendications 13 ou 14, comprenant en outre, préalablement à l’application de l’effort de compression initiale (F70) : une mise en appui de l’empilement (51) contre la paroi d’appui (63) suivant la direction de compression (X1) ; et une fixation d’une paroi de support (61) à la paroi d’appui (63), l’orifice de réception (64) étant formé au travers de la paroi de support (61), la fixation de la paroi de support (61) étant effectuée alors que l’empilement (51) est en appui contre la paroi d’appui (63) suivant la direction de compression (X1), de sorte que la paroi d’appui (63) soit disposée dans la direction de compression (X1) par rapport à la paroi de support (61) et que l’empilement (51) soit disposé entre la paroi de support (61) et la paroi d’appui (63). Utilisation selon la revendication 15, dans laquelle l’insertion de la cartouche (1) dans l’orifice de réception (64) est effectuée alors que la fixation de la paroi de support (61) à la paroi d’appui (63) a déjà été effectuée, l’insertion de la cartouche (1) dans l’orifice de réception (64) étant effectuée suivant la direction de compression (X1), alors que l’effort de compression initiale (F70) est appliqué, jusqu’à ce que le pied (20) vienne en appui contre l’empilement (51) suivant la direction de compression (X1). Utilisation selon la revendication 15, dans laquelle la fixation de la paroi de support (61) à la paroi d’appui (63) est effectuée alors que l’insertion de la cartouche (1; 101) dans l’orifice de réception (64) a déjà été effectuée, de sorte que l’embase (10; 110) est déjà reçue dans l’orifice de réception (64) lors de la fixation de la paroi de support (61) la paroi d’appui (63). Utilisation selon la revendication 17, dans laquelle : l’insertion de la cartouche (1; 101) dans l’orifice de réception (64) est effectuée jusqu’à ce que l’embase (10; 110) soit dans une position reculée suivant la direction de compression (X1), par rapport à la paroi de support (61) ; et l’utilisation comprend un déplacement de l’embase (10; 110) par rapport à la paroi de support (61), selon la direction de compression (X1), depuis la position reculée jusqu’à une position d’accostage, dans laquelle le pied (20; 120) vient en appui contre l’empilement (51) suivant la direction de compression (X1), le déplacement de l’embase (10; 110) étant effectué alors que l’embase (10; 110) est reçue dans l’orifice de réception (64), alors que la fixation de la paroi de support (61) a été effectuée, alors que l’effort de compression initiale (F70) est appliqué et avant d’effectuer la mise en configuration libérée de la cartouche (1; 101). Utilisation selon l’une quelconque des revendications 13 à 18, comprenant en outre, préalablement à l’insertion de la cartouche (1; 101), une mise en configuration précontrainte de la cartouche (1; 101) en couplant la portion de retenue primaire (41) avec la portion de retenue secondaire (42), afin de porter l’effort presseur (F30) à une valeur souhaitée pour le maintien en compression de l’empilement (51).