De manière avantageuse, - on effectue un traitement de sommation de trames panchromatiques successives dans des zones communes résultant en des imagettes qui présentent une hauteur minimale de recouvrement entre elles, les imagettes étant aboutées pour former un produit final panchromatique ; - on effectue une correction de gain et du décalage sur la sommation hyper-spectrale en mode d’acquisition alternée, et en ce que, pour cette correction, on procède de la manière suivante : soit I le niveau généré par un pixel idéal, qui ne présente aucun décalage et un gain unitaire, lors de l'observation de la scène à mesurer, soit n HS le nombre d'intervalles de trames décrivant le motif d'acquisition alterné hyper-spectral et panchromatique, soit k p ∈ [[1,n HS ]] l'indice de l'intervalle dans lequel a été substituée une trame PAN à une trame HS, soit S = [[l, n HS ]]\k p l'ensemble des indices de trames HS impliquées dans la sommation TDI, soit (0 k ,g k ) le décalage et le gain du pixel d'indice k € [[1,n HS ]], ces quantités étant mesurées par des acquisitions d'étalonnage en laboratoire et en vol, un niveau mesuré par le pixel d'indice k € S est Z k = I.g k + O k le résultat de la somme est: Z = l'application de la correction de la somme est opérée de façon à retrouver un niveau idéal I : ; - une sélection est opérée sur les trames panchromatiques, la sélection desdites trames étant lue sur le ou les détecteurs et, une fois lues, de sauvegarder ladite sélection dans une mémoire ; - la sélection diminue le volume des données à traiter ou transmettre, tout en maintenant les performances en terme de couverture de la zone au sol à acquérir ; - on choisit les fréquences temporelles auxquelles sont échantillonnées des phénomènes vibratoires présentés par la ligne de visée de l’instrument ; - l'acquisition hyper-spectrale est combinée avec une acquisition panchromatique super-résolue ; - au lieu de sommer les trames panchromatiques pour améliorer un ratio signal sur bruit, on exploite lesdites trames pour améliorer la résolution en réalisant des mesures des décalages inter-trames et en les recombinant pour améliorer la résolution ; - on enrichit la prise de vue hyperspectrale par des acquisitions sur au moins une zone panchromatique de hauteur h_pan lignes à une cadence suffisante, supérieure à 10 trame secondes, et on acquiert une vidéo de la scène observée pendant la durée de parcours des h_pan lignes panchromatiques ; - le capteur comprend au moins deux zones panchromatiques et au moins une zone hyper-spectrale ; - des temps d’exposition des zones panchromatiques sont réglés de façon à obtenir une acquisition à grande gamme dynamique ; - une information contenue dans l’acquisition d’une première zone panchromatique à parcourir de la zone d’intérêt est exploitée pour régler le temps d’exposition et/ou la zone d’intérêt et/ou l'application d’un binning des trames correspondantes de la zone panchromatique suivante dans l’ordre de défilement sur la zone d’intérêt à observer, pour optimiser la qualité image, et/ou régler le temps d’exposition et/ou la zone d’intérêt et/ou l'application d’un binning des trames correspondantes aux zones hyperspectrales, pour optimiser la qualité image ; - on enrichit une information vidéo en ayant deux vidéo successives des mêmes objets au sol séparé d’un écart temporel entre des acquisitions panchromatiques des deux zones panchromatiques, une vidéo obtenue par une première zone panchromatique visualisant des objets en mouvement dans une scène observée, une vidéo d’une deuxième zone panchromatique renseignant sur une direction suivie ; - l'acquisition hyper-spectrale est combinée avec une acquisition panchromatique en stéréovision, une utilisation des deux zones panchromatiques sur le détecteur équipé du filtre hyper-spectral enrichissant l’image hyper-spectrale d’une image stéréo de la même zone observée, un angle stéréo étant égal à un écart angulaire entre deux voies panchromatiques multiplié par un facteur de ralenti du satellite ; - un regroupement de pixels est effectué de façon indépendante entre les images hyperspectrales et panchromatiques ; - les images panchromatiques sont exploitées pour améliorer la résolution finale de l’image hyperspectrale au travers d'un traitement de fusion hyperspectrale-panchromatique.