Dispositif pour réaliser une barrière entre une première paroi (9) et une deuxième paroi (8) par introduction d’une matière de remplissage (29) dans une gaine (2), caractérisé en ce que le dispositif est un kit (100) préassemblé comprenant - un étui (1, 1’, 1’’) muni d’un logement (19) ayant une cavité ouverte d’un côté et délimitée par un bord ouvert ; - au moins un perçage (111) traversant le fond du logement ; et - une gaine (2) fermée et placée dans le logement (19), la gaine étant munie d’au moins une ouverture en communication fluidique avec ledit au moins un perçage (111), les dimensions de la gaine étant choisies pour qu’avant remplissage elle puisse être entièrement contenue dans le logement sans désaffleurement, et qu’après remplissage, la gaine dépasse du logement. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gaine (2) est fixée à l’étui (1) par des moyens de fixation, de préférence par une bande autoagrippante de type Velcro® (23). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que - l’étui (1, 1’, 1’’) est muni d’une paroi de fond (11) et d’une ceinture (12) constituée de deux parois longitudinales (121) et de deux parois latérales (122), - les parois longitudinales (121) formant de préférence un angle sensiblement droit avec la paroi de fond (11), et/ou - les parois latérales (122) formant de préférence un angle obtus avec la paroi de fond (11) ; - un joint d’étanchéité (123a) étant de préférence prévu sur la face extérieure de la ceinture en faisant le tour de la ceinture (12), et/ou - une gorge (123) étant de préférence réalisée dans la face extérieure de la ceinture (12) pour placer un joint d’étanchéité (123a). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu ’un flasque d’étui (13) est prévu autour du bord ouvert du logement (19), - un joint de moulage (131a) étant de préférence placé sur la face supérieure du flasque d’étui (13) se trouvant dans le prolongement de la face intérieure du logement, ledit joint de moulage faisant le tour du flasque d’étui, - ledit joint de moulage (131a) étant de préférence placé dans une gorge (131) réalisée sur la face supérieure du flasque d’étui (13). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens de rigidification sont prévus pour rigidifier l’étui (1, 1’), les moyens de rigidification étant de préférence réalisés sous la forme de bossages réalisés sur la face extérieure du logement de l’étui, notamment sur la face extérieure d’une paroi de fond (11) du logement. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le perçage (111) est réalisé dans un renfoncement (112) du logement dirigé vers l’extérieur, de préférence un renfoncement (112) d’une paroi de fond (11) du logement. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu ’une conduite d’injection (3) est prévue dont la première extrémité débouche dans le perçage (111) et dont l’autre extrémité saille hors de l’étui (1, 1’, 1’’), un clapet antiretour (33) pouvant être prévu dans la conduite d’injection. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la conduite d’injection comprend - une douille d’injection (31) dont une première partie (311) traverse le perçage (111) et l’ouverture de la gaine (2) de sorte qu’elle saille dans celle-ci, et dont une deuxième partie (312) saille hors de l’étui (1, 1’, 1’’) du côté opposé au bord ouvert du logement (19) ; et - une bague, de préférence une bague-écrou (32), située à l’intérieur de la gaine (2) et fixée, de préférence par vissage, sur la première partie (311) de la douille d’injection, - la bague étant de préférence munie d’un flasque de bague (321) pour coincer le bord de l’ouverture de la gaine contre le fond du logement (19). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine (2) est constituée par une pièce tubulaire en matériau souple, de préférence en tissu, fermée à ses deux extrémités, - la gaine (2) étant de préférence pliée, notamment sur toute sa longueur de sorte à former au moins un soufflet, de préférence deux soufflets (21), et en ce que - chaque soufflet est de préférence maintenu en place par des moyens de retenue pouvant facilement casser sous l’effet d’un produit injecté dans la gaine, en particulier par des fils à casser (22) ; et/ou - les extrémités de la gaine sont de préférence pliées pour former un soufflet d’extrémité (27). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu ’une bande de protection (26) est prévue sur la gaine (2) pour la protéger quand elle est placée dans le logement (19). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif est destiné à un voussoir (9) pour tunnel, et en ce que le logement présente une extension longitudinale et une extension transversale, l’extension longitudinale du fond du logement ayant une forme en arc de cercle concentrique à l’arc de cercle formant l’extrados du voussoir auquel il est destiné, et en ce que l’ouverture du logement, et un flasque (13) entourant l’ouverture du logement (19) quand il y en a un, a/ont la même forme que l’extrados du voussoir auquel le dispositif est destiné. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu ’il est placé dans l’extrados d’un voussoir (9), de préférence avec la face extérieure du fond de l’étui (1, 1’, 1’’) en contact avec l’armature (94) du voussoir. Procédé pour fabriquer un élément préfabriqué obtenu par moulage et muni d’un dispositif selon l’une des revendications 1 à 11, en particulier pour fabriquer un voussoir (9) pour tunnel, l’élément préfabriqué ayant au moins une face (91) sur laquelle s’ouvre le logement et une deuxième face (92), caractérisé en ce que - le dispositif (100) préassemblé selon l’une des revendications précédentes est préparé en munissant le dispositif préassemblé, s’il n’en est pas déjà muni, : - d’une conduite d’injection - dont une première extrémité débouche dans le perçage (111) de l’étui et est en communication fluidique avec l’ouverture de la gaine, et - dont la deuxième extrémité est suffisamment éloignée de l’étui (1, 1’, 1’’) pour pouvoir déboucher sur la deuxième face (92) de l’élément préfabriqué ; et - si cela est souhaité, d’un joint d’étanchéité (123a) placé sur la face extérieure de l’étui, en particulier dans une gorge circulaire (123) réalisée autour de l’étui, le joint d’étanchéité (123a) étant de préférence un joint hydrogonflant ; - le dispositif (100) est placé dans un moule de sorte que son logement (19) et la deuxième extrémité de la conduite d’injection (3) ne soient pas en contact avec l’intérieur du moule, - le moule est fermé, - le matériau composant l’élément préfabriqué est injecté ou coulé dans le moule, - le moule est ouvert et l’élément préfabriqué muni du dispositif ancré dedans est sorti du moule. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la conduite d’injection est réalisée en fixant une douille de préhension (34) sur une douille d’injection (31) déjà incluse dans le dispositif préassemblé.