Ensemble (10) de cellules (11, 12) d’un élément accumulateur d’énergie comprenant au moins une première et une deuxième cellules adjacentes (11, 12) comprenant chacune deux languettes de connexion électrique (13, 14), respectivement de polarité positive et de polarité négative, caractérisé en ce que chacune des languettes (13) de la première cellule comprend une portion pliée (13b) s’étendant depuis ladite première cellule (11) vers la deuxième cellule (12) et chacune des languettes (14) de la deuxième cellule comprend une portion pliée (14b) s’étendant depuis la deuxième cellule (12) vers la première cellule (11), et en ce que l’ensemble (10) comprend un empilement successif comprenant un support (15), une première barre conductrice (16), la portion pliée (13b) d’une des languettes de connexion (13) de la première cellule (11), une deuxième barre conductrice (17), la portion pliée (14b) d’une des languettes de connexion (14) de la deuxième cellule (12), et une troisième barre conductrice (18), l’ensemble (10) comprenant des moyens de fixation réversible (19, 22) dudit empilement configurés pour appliquer un effort de serrage audit empilement. Ensemble (10) selon la revendication 1, dans lequel le support (15) isolant électriquement est disposé entre les deux cellules adjacentes (11, 12) et dans lequel la première barre conductrice (16) est disposée sur le support (15). Ensemble (10) selon la revendication 1, dans lequel le support (15) comprend une largeur inférieure à la distance longitudinale entre deux cellules (11, 12) adjacentes. Ensemble (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les première, deuxième et troisième barres conductrices (16, 17, 18) sont réalisées dans un même matériau. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième barre conductrice (17) présente une épaisseur supérieure à l’épaisseur de chacune des première et troisième barres conductrices (16, 18). Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chacune des première, deuxième et troisième barres (16, 17, 18) comprend un perçage coopérant avec les moyens de fixation (19), lesdits perçages étant coaxiaux. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de fixation réversible comprennent au moins un moyen de visserie (19) coopérant avec le support (15). Ensemble (10) selon la revendication 7, dans lequel les moyens de fixation réversible comprennent au moins deux moyens de visserie (19) coopérant chacun avec le support (15). Ensemble (10) selon la revendication 8, comprenant un moyen de ressort (22) monté entre les deux moyens de visseries (19) et la troisième barre conductrice (18). Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les portions pliées (13b, 14b) des languettes (13, 14) des cellules (11, 12) comprennent chacune un trou débouchant coopérant les moyens de visserie (19). Procédé d’assemblage d’un ensemble (10) de cellules (11, 12) d’un élément accumulateur d’énergie comprenant au moins une première et une deuxième cellules adjacentes (11, 12) comprenant chacune deux languettes de connexion électrique (13, 14), respectivement de polarité positive et de polarité négative, dans lequel : - on positionne une première barre conductrice (16) sur un support (15) ; - on plie une des languettes (13) de la première cellule (11) sur la première barre conductrice (16) jusqu’à ce qu’une portion pliée (13b) de ladite languette (13) soit en appui sur ladite première barre conductrice (16) ; - on positionne une deuxième barre conductrice (17) sur la portion pliée (13b) de ladite languette (13) de la première cellule (11) ; - on plie une des languettes (14) de la deuxième cellule (12) sur la première barre conductrice (16) jusqu’à ce qu’une portion pliée (14b) de ladite languette (14) soit en appui sur ladite deuxième barre conductrice (17) ; - on positionne une troisième barre conductrice (18) sur la portion pliée (14b) de ladite languette (14) de la deuxième cellule (14) ; et - on fixe par des moyens de fixation réversible (19, 22) l’empilement successif du support (15), de la première barre conductrice (16), de la portion pliée (13b) de la languette de connexion (13) de la première cellule (11), de la deuxième barre conductrice (17), de la portion pliée (14b) de la languette de connexion (14) de la deuxième cellule (12), et de la troisième barre conductrice (18), lesdits moyens de fixation réversible étant configurés pour appliquer un effort de serrage audit empilement.