INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Dans un mode de réalisation de l'invention, les magnétosomes possèdent une ou plusieurs propriété(s) commune(s) avec les nanoparticules telles qu'au moins une propriété magnétique, de taille, de composition, d'arrangement de chaîne, de charge, de noyau, de minéral, de revêtement ou de cristallinité.
Dans un mode de réalisation de l'invention, les magnétosomes comprennent la partie minérale synthétisée par les bactéries magnétotactiques, c'est-à-dire préférentiellement l'oxyde de fer cristallisé produit par ces bactéries. Dans ce cas, les magnétosomes ou les parties minérales des magnétosomes ne comprennent préférentiellement pas de protéines, de lipides, d'endotoxines, ou de matériaux biologiques comprenant du carbone ou ne comprennent pas plus ou comprennent moins de 0,1, 1, 10, 30, 50 ou 75% ou pourcentage en masse de carbone, qui est/sont produits par ces bactéries.
L'invention concerne également la composition selon l'invention, dans laquelle C 1FRPC et/ou C 2FRPC est/sont un/des photosensibilisateur(s), préférentiellement choisi(s) dans le groupe constitué par : 1) l'acridine, telle que l'orange d'acridine, le jaune d'acridine, 2) l'ALA (acide 5-aminolévulinique), 3) le tétrasulfonate de phtalocyanine d'aluminium (AlPcS4), 4) l'acide aminolévulinique, l'acide delta-aminolévulinique, 5) Antihistaminiques, 6) Azulène, 7) Bavteriochlorine, 8) TOOKAD ou TOOKAD Soluble, 9) WST-11, 10) LUZ11, 11) BC19, 12) BC21, 13) porphyrine telle que Benzoporphyrin derivative monoacid ring A (BPD-MA), 14) Chlorine telle que Chlorine e6, m-tétrahydroxyphénylchlorine 15) Foscan, 16) Verteporfin, 17) dérivé de benzoporphyrine à cycle monoacide A, 18) Monoaspartyl chlorin(e6), 19) talaporfin sodium, 20) HPPH, 21) Composés de métaux de transition, 22) Chlore e6 vert porphrine, 23) Chlore e6 porphrine, 24) Goudron de houille et dérivés, 25) Contraceptifs, oraux et oestrogènes, 26) Curcumine, 27) Cyanine, 28) Cysview, 29) Colorants tels que les colorants synthétiques, 30) Sels de phénothiazinium, 31) Rose Bengale, 32) Squaraines, 33) Colorants BODIPY, 34) Phénalénones, 35) Colorants benzophénoxazinium, 36) Erythrosine, 37) Flavines, 38) Foscan, 39) Fotoscan, 40) Fullerènes tels que les fullerènes cationiques, 41) Furocoumarines, 42) HAL (Hexaminolevulinate), 43) Hémoporfin, 44) 2-(1-Hexyloxyethyl)-2-devinyl pyropheophorbide (HPPH), 45) Hypericin, 46) Hypocrellin, 47) ICG (Indocyanine Green), 48) Levulan, 49) MAL -methyl aminolevulinate), 50) Méta-tétra(hydroxyphényl)chlorine (m-THPC), 51) Metvix, 52) Bleu de méthylène, 53) Monoterpène, 54) Motexafin lutetium (Lu-Tex), 54) N-aspartyl chlorine e6 (NPe6), 55) Nanoparticule ou nanomatériau, 56) Produits ou composés naturels, 57) Anti-inflammatoires non stéroïdiens, 58) Palladium bactériophéophorbide (WST09), 59) Colorants à base de phatalocyanine, 60) Phénothiazines, 61) Photochlor, 62) Photofrin, 63) Photosens, 64) Phtalocyanine comme le ZnPC liposomal, 65) Phtalocyanine sulfonée de chloroaluminium (CASP), 66) Phtalocyanine de silicium (PC4), 67) RLP068, 68) Porfimère sodique, 69) Porfines, 69) Porphyrines, telles que le tosylate de 5,10,15,20-tétrakis(1-méthylpyridinium-4-yl) porphyrine, 70) XF70, 71) Protoporphyrine, 72) Protoporphyrine IX induite par l'ALA, 73) Psoralènes, 74) Points quantiques, 75) Quinones, 76) Riboflavine, 77) Rose Bengale, 78) silicium ou phtalocyanine de silicium (Pc4), 79) Sulfonamides, 80) Sulfonylurées, 81) Talaporfin ou Talaporfin soudium, 82) Temoporfin, 82) Tetrahydropyrroles, 83) Tin ethyl etiopurpurin, 84) Dioxyde de titane, 85) Bleu toldudine O, 86) Composés de métaux de transition tels que le ruthénium (II), les complexes polypyridyles, le ruthénium, le rhodium, les composés dimères pontés cyclométalés Rh(II)-Rh(II), le platine (II), l'or (III), 87) Vertéporfine, 88) Composé à base de vulcain comme l'acide aminovulinique, l'acide aminovulinique, 89) WST11, et 90) Xanthène.
L'invention concerne également la composition selon l'invention, dans laquelle C 1FRPC et/ou C 2FRPC est/sont un/des sonosensibilisateur(s), préférentiellement choisi(s) dans le groupe constitué par : 1) ABS-FA, 2) Acrylonitrile Butadiène Styrène, 3) Styrène, 4) Acide folique, 5) AIMP NP, aminoacyl tRNA synthetase complex-interacting multifunctional protein, 6) Au Nanomaterial, 7) or, 8) nanomatériau Au-MnO, 9) oxyde de manganèse, 10) Médicaments antinéoplasiques, 11) AINS, 12) anti-inflammatoire non stéroïdien, 13) Artéméther, 14) 5-ALA (acide 5-aminolévulinique), 15) Acridine, Acridine Orange, 16) TiO2 dopé à l'Au, 17) nanomatériau à base de carbone, 18) nanotube de carbone, 19) chlore, 20) Ce6, 21) PTX, Paclitaxel, 22) médicament ou composé chimiothérapeutique, 23) colorant infrarouge ou IR783, 24) curcumine, 25) cyanine ou Cu-Cyanine, 26) DHMS, 27) diméthylsulfure, 28) docétaxel, 29) médicament ou composé chimiothérapeutique, 30) DOX/Mn-TPPS@RBCS, 31) doxorubicine, 32) manganèse, 33) globule, 34) globule rouge, cellule, 35) polymère, 36) élastomère, 37) érythosine ou érythosine B, 38) FA ou FA-OI ou FA-OI NP ou acide folique, 39) F3-PLGA@MB/Gd NPs, 40) poly(acide lactique-co-glycolique), 41) gadolinium, 42) Fe-TiO2 ou oxyde de titane, 43) Fe-VS2, 44) fer, 45) disulfure de vanadium, 46) FMSNs-DOX, 47) silice, 48) HCQ, 49) hydrochloroquine, 50) HP, 51) hématoporphyrine, 52) HMME, 53) hématoporphyrine monométhyl éther, 54) HSYA ou Hydroxysafflor yellow A, 55) Hypocrellin, Hypocrellin B, 56) IR780, 57) Levofloxacin, 58) LIP3 ou Lithium phosphide, 59) Lithium, 60) Liposome ou nanomatériau liposomal, 61) Loméfoxacine,, 62) MG@P NPs, 63) MnP ou Manganèse peroxydase, 64) MnTTP-HSAs, 65) complexe métal-porphyrine enveloppé de HSA, 66) albumine, 67) MnWOx, 68) MnWOx-PEG, 69), PEG, 70) oxyde bimétallique, 71) Mn (III)-HFs, 72) managène, hémoporphine, 73) Nano-perles, 74) Nanomatériau de métal noble, 75) OI NP ou oxygène indyocyanine, 76) Phtalocyanines, 77) PIO ou Pioglitazone, 78) Nanomatériau polymérique, 79) Porphyrine, 80) TiO2 dopé au Pt, 81) R837, 82) Rose Bengale, 83) Sparfloxacine,, 84) TAPP ou 5,10,15,20-tétrakis (4-aminophényl) porphyrine, 85) TiO2 ou nanomatériau de dioxyde de titane, 86) TCPP, isomère ou phosphate de tris(1-chloro-2-propyle) 87) TPI ou polyimide thermoplastique ou polymère thermoplastique, 88) TPZ ou Tirapazamine, 89) Oxyde de métal de transition, 90) nanoparticule ou nanoparticule de Janus, et 91) Xanthones.
L'invention concerne également la composition selon l'invention, dans laquelle C 1FRPC et/ou C 2FRPC est/sont des radio-sensibilisateurs, préférentiellement choisis dans le groupe constitué par : 1) AMG102, 2) AQ4N, 3) Apaziquone (E09), 4) Bromodésoxyuridine, 5) Carbogen, 6) Cetuximab, 7) Médicament ou composé chimiothérapeutique, 8) Chlorpromazine, 9) Peptide C-réactif, 10) Curcumine, 11) Diamide, 12) Diethylmaeate,, 13) Dihydroartemisinin, 14) Docetaxel, 15) ECI301, 16) Etanidazole, 17) Fludarabine, 18) 5-Fluorouracil, 19) Fluorodeoxyuridine, 20) Gadolynium, 21) Gemcitabine, 22) HER-3 ADC, 23) HSP, 24) Peroxyde d'hydrogène, 25) Hydroxyurée, 26) Oxygène hyperbare, 27) Hyperthermie, 28) Agent cytotoxique cellulaire hypoxique, 29) Irinotécan, 30) Réseau métal-phénolique à base de lanthanide dopé radiosensible, 31) Lidocaïne, 32) Lododéoxyuridine, 33) Métronidazole, 34) misonidazole, 35) étanidazole, 36) nimorazole, 37) N-Ethylmalemide, 38) malmeide, 39) éthylmalmeide, 40) Nanomatériaux tels que ceux constitués ou composés au moins partiellement ou totalement d'or, d'argent, de bismuth, de gadolinium, de matrice polysiloxane et de chélates de gadolinium, d'hafnium, de tantale, de zinc, de gadolinium, de germanium, de chrome, de praséodyme, de silicium, de fer, de platine, de cobalt, de manganèse, de magnésium, de fer, de titane, de nanotube de carbone, de point quantique, de nanorad, de triflate ou d'oxyde métallique, 41) Nelfinavir, 42) Nicotinamide, 43) Nimotuzumab, 44) ARN, ou miRNA, ou miR-201, ou miR-205, ou miR-144-5p, ou miR-146a-5p, ou miR-150, ou miR-99a, ou miR-139-5p, ou miR-320a, 45) Agent actif sur membrane, 46) Mitomycine-C ou Mitomycine, 47) Motexafin, 48) NBTXR3, 49) Oligonucléotide, 50) Paclitaxel, 51) Papavérine ou chlorhydrate de papavérine, 52) Paraxonase-2, 53) Pocaïne, 54) Porfiromycine (POR), 55) Protéine, 56) Peptide, 57) Nucléosides ou composés radiosensibilisants, 58) Resvératrol, 59) RRx-001, 60) SiRNa, 61) Suppresseurs de groupes sulfhydriques, 62) SYM004, 63) Texaphyrines, 64) TH-302, et 65) Tirapazamine.
Dans un mode de réalisation de l'invention, C 1FRPC et C 2FRPC agissent en synergie, c'est-à-dire que la force de photo-sensibilisation ou de sono-sensibilisation ou de radio-sensibilisation de la nanoparticule comprenant C 1FRPC et C 2FRPC est plus grande que la force de photo-sensibilisation ou de sono-sensibilisation ou de radio-sensibilisation de la nanoparticule comprenant seulement C 1FRPC ou C 2 FRPC .
Dans certains cas, la force de photo-sensibilisation ou de sono-sensibilisation ou de radiosensibilisation est la concentration ou la quantité d'espèces radicalaires, de préférence des espèces radicalaires libres, produites ou capturées par le au moins un photo-sensibilisateur, radio-sensibilisateur, sono-sensibilisateur, centre de capture ou de production de radicaux libres, ou composition, ou est ou est proportionnelle à la force ou à l'intensité de l'onde acoustique, de l'ultrason, du rayonnement, de la lumière, du rayonnement électromagnétique, appliqué de préférence sur le photo-sensibilisateur, le radio-sensibilisateur, le sono-sensibilisateur, le centre de capture ou de production de radicaux libres ou la composition.
Dans un mode de réalisation de l'invention, C 1FRPC et C 2FRPC agissent de manière antisynergique, c'est-à-dire que la force de photo-sensibilisation ou de sono-sensibilisation ou de radio-sensibilisation de la nanoparticule comprenant C 1FRPC et C 2FRPC est inférieure à la force de photo-sensibilisation ou de sono-sensibilisation ou de radio-sensibilisation de la nanoparticule comprenant seulement C 1FRPC ou C 2 FRPC .
Dans un mode de réalisation de l'invention, la composition est introduite ou administrée à ou dans la partie du corps, préférentiellement d'un animal ou d'un humain. De manière préférentielle, après son introduction ou son administration, la nanoparticule comprend d'abord C 1FRPC et C 2FRPC pendant un temps t1 et comprend ensuite C 1FRPC pendant un temps t2 , où t2 suit t1 .
Dans certains cas, t1 et/ou t2 peuvent être plus longs que 10-10 , 10-5 , 10-3 , 10-1 , 0, 1, 5, 10 ou 103 seconde(s) ou minute(s).
Dans certains autres cas, t1 et/ou t2 peuvent être plus courts que 1010 , 105 , 103 , 10, 0, 1, 5, 10-1 ou 10-3 seconde(s) ou minute(s).
Dans certains cas, t2 peut être séparé de t1 par plus de10-10 , 10-5 , 10-3 , 10-1 , 0, 1, 5, 10 ou 103 seconde(s) ou minute(s).
Dans certains autres cas, t2 peut être séparé de t1 par moins de 1010 , 105 , 103 , 10, 0, 1, 5, 10-1 ou 10-3 seconde(s) ou minute(s).
L'invention concerne également la composition selon l'invention, où la composition est ou comprend : i) un dispositif médical, ii) un médicament, iii) un produit ou une préparation pharmaceutique, iv) un produit ou une préparation médicale, iv) un produit ou une préparation biologique, vi) un adjuvant, vii) un excipient, viii) un principe actif, ix) un vaccin ou un composant de vaccin, vi) un produit, vii) une suspension, viii) une suspension ou une composition ou une préparation lyophilisée.
Dans un mode de réalisation, la composition selon l'invention est utilisée pour/dans : i) le traitement d'une infection, ii) le traitement d'une maladie virale, iii) le traitement d'une maladie, préférentiellement une maladie cancéreuse, iv) la radiothérapie, v) la thérapie photodynamique, et/ou vi) la thérapie sonodynamique.
Les moyens de séparation peuvent optionnellement présenter une ou plusieurs des dispositions suivantes : - ils comportent au moins un média perméable à l’air logé dans le boîtier. - ces moyens de séparation sont adaptés pour retenir les particules et les poussières, en laissant passer un flux d’air purifié en direction de la sortie. - ils peuvent inclure un média filtrant, par exemple à base d’un matériau textile (non tissé éventuellement) avec deux faces principales opposées, logé dans le boîtier. - le média permet de séparer des particules solides, avec éventuellement un agencement à deux médias prévus en série pour séparer des particules d’une première taille puis des particules d’une deuxième taille comparativement plus fine. - les moyens de séparation sont disposés dans un compartiment intérieur du boîtier, au-dessus du ou des compartiments inférieurs dans la disposition verticale. - les moyens de séparation comprennent un préfiltre ou une couche de séparation d’eau, et un élément filtrant superposé sur le préfiltre ou couche de séparation d’eau. - les moyens de séparation occupent/remplissent une partie haute du compartiment intérieur, ce dernier ayant en outre une partie basse correspondant à la zone d’amont de la chambre de filtration, délimité par une face d’entrée des moyens de séparation/filtration. - dans la disposition verticale, une face d’entrée des moyens de séparation est située entièrement au-dessus d’une région du compartiment intérieur qui correspond à la zone d’amont de la chambre de filtration délimitée par le boîtier et se situe par exemple au même niveau que le col formant l’entrée. - la sortie peut être agencée au-dessus des moyens de séparation. - les moyens de séparation, par exemple sous forme d’élément filtrant ou unité de séparation, sépare une zone d’amont en communication avec l’entrée d’une zone d’aval en communication avec la sortie, par exemple disposée sur un couvercle monté par le dessus. - la zone d’amont peut être délimitée supérieurement par une face d’entrée d’un média ou grille de filtration appartenant aux moyens de séparation.
Selon une particularité, la gouttière est configurée pour former une colonne d’eau (en déplacement descendant), au-dessus d’un orifice d’accès au compartiment de collecte, cet orifice étant prévu dans l’extrémité inférieure de la gouttière. L’eau liquide évacuée par l’entrée/ouverture supérieure (typiquement axiale) de la gouttière peut passer par l’orifice d’accès qui est typiquement un petit trou, par exemple de 4 ou 6 mm au minimum. L’eau pénétrant dans la gouttière tombe dans une cuve avant ou compartiment de collecte adapté (qui peut constituer le résonateur). L’eau va ensuite y rester bloquée dans le compartiment de collecte du fait de la différence de pression et également parce que l’air ne circule pas dans cette zone basse : c’est une « zone calme ». Bien entendu, la forme géométrique de l’orifice d’accès peut être adaptée, avec éventuellement la présence de plusieurs ouvertures (séparées ou reliées/adjacentes les unes aux autres) pour former cet accès. Le bas du col et au moins l’extrémité supérieure de la gouttière peuvent correspondre à une portion de prise ou raccordement d’air intégré au boîtier, de préférence dans une seule pièce en matériau plastique, en étant fixement attaché au boîtier sans pouvoir se détacher du reste du boîtier.
Dans une forme de réalisation le compartiment de collecte dispose d’une ouverture de purge, placée dans une zone de fond et obturée par des moyens de fermeture. L’eau liquide s’accumule dans le compartiment de collecte inférieur et dans des options préférées, quand il y aura un volume d’eau dépassant un seuil, par exemple 150 mL, une valve ou clapet associée/couplée à l’ouverture de purge va s’ouvrir. La première cuve ou partie de délimitation du compartiment de collecte peut permettre d’accumuler l’essentiel de l’eau liquide amenée à l’entrée du dispositif de filtration, dans des formes de réalisation. On comprend que la différence de dépression/perte de charge entre les deux zones (tronçon du col et zone de fond dans le compartiment de collecte) peut résulter de l’éloignement vertical du compartiment par rapport à l’entrée.
Optionnellement, le boîtier dispose d’une interface de fixation entre la paroi latérale du premier composant de boîtier, supérieur logeant les moyens de séparation, et le composant inférieur (typiquement un deuxième composant) qui délimite le bas du compartiment de collecte. L’interface de fixation présente par exemple des ouvertures donnant accès à des réserves d’air prévues dans des creux/cavités du composant inférieur et/ou pour recevoir de l’eau liquide séparée du flux d’air brut, une des ouvertures permettant à la gouttière de descendre sous l’interface de fixation ou de communiquer avec le compartiment de collecte.
Dans des options, la gouttière peut être décalée latéralement par rapport à une face inférieure des moyens de séparation. De plus ou alternativement, la gouttière peut être étroite avec par exemple une ouverture supérieure étroite, délimité entre deux bords longs, éventuellement rectilignes et parallèles à un plan d’ouverture prévu à l’entrée du dispositif.
La structure de gouttière peut être entièrement disposée dans une partie du boîtier qui forme une projection au moins sur une face avant, où est formé le col. La chambre de filtration peut être délimitée par un composant de boîtier distant du composant de boîtier inférieur servant à délimiter tout ou partie du compartiment de collecte. Avec cet agencement, il est permis d’assembler des composants de boîtier ou modules de façon simple, par exemple juxtaposés, en prévoyant le col formant l’accès à la chambre de filtration dans un premier composant de boîtier, en définissant le compartiment pour la collecte d’eau évacuée par la gouttière dans un deuxième composant inférieur, avec éventuellement un couvercle amovible sur le dessus pour inclure la sortie et/ou refermer un accès d’insertion pour la partie filtrante incluant les moyens de séparation. Chacune des pièces constitutives du boîtier peut être réalisée en matériau plastique, à l’éventuelle exception de parties/moyens de fixation pour assembler certaines des pièces.
Selon une particularité, la gouttière est délimitée entre deux portions de paroi parallèles qui s’étendent chacune jusqu’à un bord supérieur. Eventuellement, l’une des deux portions de paroi appartient à une paroi externe du boîtier, l’autre appartenant à une paroi interne, de sorte que l’extrémité supérieure de la gouttière est adjacente à un bord ou organe de bordure annulaire de délimitation, de préférence sous forme de bride annulaire, de la première section d’accès.
Dans des réalisations du col, on peut utiliser une ou plusieurs des dispositions suivantes : - l’intérieur du col peut déboucher dans le compartiment intérieur du boîtier, par exemple sous la face d’entrée de la partie filtrante (prévue dans/formant les moyens de séparation). - le col est orienté vers une zone sous-jacente aux moyens de séparation, le dispositif étant apte à être disposé verticalement avec un étagement entre les moyens de séparation (plus hauts) et le col (comparativement plus bas). - le col dispose d’une ouverture d’accès à la gouttière, qui est par exemple plus large/de plus grande section qu’un ou des orifices d’accès permettant de vider le contenu de la gouttière vers le compartiment de collecte. - le col peut être composé de plusieurs pièces, par exemple au moins deux pièces complémentaires. - le col inclut une portion haute constituant un dessus qui est fermé, sans débouché, et une portion basse constituant un dessous. - le boîtier comporte une portion de déviation/impact pouvant être formée latéralement sur le col et dimensionnée plus petite que la section d’entrée à l’ouverture du col (ouverture d’accès du côté de l’extrémité libre du col). - la portion de déviation/impact est éventuellement distribuée/répartie entre la portion basse et la portion haute. - la portion de déviation est une portion latérale du col, courbée de manière convexe en étant orientée vers une autre portion latérale du col également courbée, ce grâce à quoi le col est coudé. - le col est disposé adjacent à une arête ou un angle de liaison entre deux faces verticales du boîtier dont l’une est une face dite avant, et configuré pour recentrer le flux admis par l’ouverture/entrée délimité aussi vers l’avant, en éloignant le flux d’air de la face verticale reliée, par l’arête ou angle de de liaison, à la face avant. - la paroi de déviation a de préférence une surface d’impact à courbure convexe. - la portion de déviation/impact est formée dans le col et disposée en regard de l’entrée pour dévier en partie le flux d’air brut vers l’intérieur du tronçon. - une partie du flux entrant est dévié latéralement par la partie de déviation (à effet de déflection), uniquement sur un même côté du col dépourvu de portion de déviation. - une surface inférieure de guidage, coudée et adjacente à la portion de déviation/impact en s’étendant entre la première section d’accès et la portion de déviation/’impact, est formée dans le col afin de guider de l’eau liquide vers la gouttière. - le col peut être adapté pour être couplé, via une bride annulaire ou un connecteur à un tuyau qui est coudé de façon à prolonger la portion de déviation dans une zone jointive à courbure commune. - le col est rigide ou semi-rigide.
Dans des réalisations de la gouttière, on peut utiliser une ou plusieurs des dispositions suivantes : - la gouttière descend en direction d’un débouché supérieur ou d’une extrémité ajourée d’un compartiment délimité latéralement par le composant inférieur, - la gouttière d’écoulement d’eau liquide est en communication fluidique avec l’intérieur du col de façon à déboucher en position adjacente à la portion de déviation/impact. - l’extrémité inférieure de la gouttière est fermée à l’exception d’un passage radial intérieur ou orifice radial communiquant avec l’intérieur du compartiment de collecte ou d’un résonateur délimité par le composant inférieur,. - le composant inférieur est distinct d’un composant de boîtier sur lequel le col est formé et/ou monté. - le passage radial constitue un orifice d’accès au compartiment de collecte/résonateur. - il est prévu un orifice d’accès, éventuellement prévu intérieurement dans le composant inférieur de boîtier, qui forme un minimum de la section de passage entre l’ouverture à l’extrémité supérieure de gouttière (plus large que cet orifice) et le compartiment de collecte. - le haut du compartiment de collecte et l’extrémité inférieure de la gouttière sont séparées par une cloison sensiblement verticale, dans lequel est formé l’orifice d’accès au compartiment pour l’écoulement de l’eau évacuée dans la gouttière. - l’orifice d’accès définit une section de passage dont un diamètre est au minimum de 4 mm et/ou s’élevant au minimum à 30 mm². - l’extrémité inférieure de la gouttière peut faire partie d’une cuve constituant tout ou partie du compartiment de collecte/décantation, cette cuve étant par exemple fixement raccordé au reste du boîtier. Optionnellement, l’extrémité inférieure est délimitée entre deux cloisons parallèles d’une cuve (optionnellement une cuve en une pièce). - les deux cloisons parallèles délimitant l’extrémité inférieure prolongent en bas les deux portions de paroi parallèles, prévues sur le composant de boîtier supérieur/juxtaposé à la cuve, qui s’étendent chacune jusqu’à un bord supérieur de délimitation du débouché supérieur de la gouttière. - l’extrémité inférieure de la gouttière débouche, par exemple latéralement, dans un compartiment inférieur constituant un résonateur et qui peut présenter une hauteur supérieure ou égale à 15 cm.
Selon une particularité, le boîtier présente une face avant sur laquelle est formée le col et une face arrière opposée à la face avant. Le col peut être prévu saillant sur la face avant en formant une ouverture ayant par exemple un plan d’ouverture sensiblement parallèle à la face avant. Le boîtier inclut une portion de paroi frontale raccordée à un bord inférieur de délimitation de cette ouverture et qui peut, par exemple, être inclinée de façon à s’éloigner davantage d’un plan virtuel passant le plan de l’ouverture, au fur et à mesure qu’on s’éloigne (vers le bas) d’une jonction reliant la portion de paroi au bord inférieur.