Système d’affichage pour un habitacle d’un véhicule automobile, comprenant un nombre N de surfaces d’affichage (20 1 , 20 2 , 20 3 ) activables, chaque surface d’affichage étant activable par un contrôle d’éclairage d’au moins une unité d’éclairage associée, et un dispositif électronique programmable configuré pour commander un affichage sur chaque surface d’affichage, le dispositif électronique programmable comportant un processeur (14) caractérisé en ce qu’il est configuré pour exécuter, à une cadence donnée: un module (30) de réception d’un nombre P supérieur à 1 d’images numériques à afficher à un instant donné, lesdites P images numériques à afficher étant fournies par au moins deux sources (4, 6, 8, 10) distinctes, un module (32) de combinaison des P images numériques à afficher à l’instant donné en une unique image numérique complète, dans le cas où le nombre N de surfaces d’affichage activables est supérieur à 1, un module (34) de découpage de ladite image numérique complète en un nombre inférieur ou égal à N de sous-images numériques à afficher, chacune des sous-images numériques à afficher étant destinée à être affichée sur une surface d’affichage activable correspondante, un module (36) de commande de l’affichage de chacune des sous-image numériques sur la surface d’affichage activable correspondante. Système d’affichage selon la revendication 1, comportant en outre une unité (38) de détection d’une direction du regard d’un utilisateur présent dans l’habitacle du véhicule automobile, dans lequel le processeur est en outre configuré pour, en fonction de la direction du regard de l’utilisateur, mettre en œuvre un module (40) de détermination d’une zone d’affichage principale ou une surface d’affichage principale. Système d’affichage selon la revendication 2, dans lequel le processeur (14) est configuré pour commander une augmentation d’éclairage de ladite zone ou surface d’affichage principale et une diminution d’éclairage des autres zones ou surfaces d’affichage. Système d’affichage selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le processeur (14) est configuré pour mettre en œuvre des traitements de changement de dimensions et/ou de résolution d’images numériques, afin de former une image numérique complète de dimensions et de résolution prédéterminées. Système d’affichage selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le module (34) de découpage est configuré pour mettre en œuvre une d’analyse sémantique d’images permettant un découpage de l’image numérique complète en N sous-images numériques. Système d’affichage selon la revendication 5, dans lequel l’analyse d’images est une analyse sémantique de détermination d’au moins une zone à faible entropie, le découpage étant effectué dans ladite zone à faible entropie. Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel, dans le cas où le nombre N de surfaces d’affichage activables est égal à 1, le module (36) de commande est configuré pour commander l’affichage de l’image numérique complète sur la surface d’affichage. Procédé d’affichage pour un habitacle d’un véhicule automobile, mis en œuvre par un processeur d’un dispositif électronique programmable d’un système d’affichage pour habitacle de véhicule automobile, comprenant un nombre N de surfaces d’affichage activables, chaque surface d’affichage étant activable par un contrôle d’éclairage d’au moins une unité d’éclairage associée, caractérisé en ce qu’il comporte des étapes, répétées à une cadence donnée, comprenant : recevoir (50) un nombre P supérieur à 1 d’images numériques à afficher à un instant donné, lesdites images numériques à afficher étant fournies par au moins deux sources distinctes, combiner (52) les P images numériques à afficher à l’instant donné en une unique image numérique complète, dans le cas où le nombre N de surfaces d’affichage activables est supérieur à 1, découper (58) ladite image numérique complète en un nombre inférieur ou égal à N de sous-images numériques à afficher, chacune des sous-images numériques à afficher étant destinée à être affichée sur une de surface d’affichage activable correspondante, commander (60) l’affichage de chacune des sous-image numériques sur la surface d’affichage activable correspondante. Procédé selon la revendication 8, comportant en outre une obtention (62) d’une direction du regard d’un utilisateur présent dans l’habitacle du véhicule automobile, une détermination (64) d’une zone d’affichage principale ou une surface d’affichage principale en fonction de la direction du regard de l’utilisateur, et un ajustement de l’éclairage de ladite zone ou surface d’affichage principale. Programme d’ordinateur comportant des instructions logicielles qui, lorsqu’elles sont exécutées par un dispositif électronique programmable, mettent en œuvre un procédé conforme aux revendications 8 à 9.