Système (1000) d’acquisition d’une image hyperspectrale d’un paysage sous ciel réel, le système comprend : - une caméra hyperspectrale CCD (1001) munie d’un objectif hypergone (1002) dont l’axe optique (AO) est orienté selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction vertical zénithale astronomique (ZA) ; - une platine mobile rotative (1002) configurée pour assurer la rotation de ladite caméra hyperspectrale selon un angle de 360° dans le plan de référence de ladite caméra hyperspectrale avec, pour axe de rotation, la direction verticale zénithale astronomique (ZA) ; - un diaphragme (2001) muni d’un orifice vertical (2002) et disposé sur ledit objectif hypergone (1002); dans lequel la largeur dudit orifice vertical (2002) est inférieure ou égale à 5mm, de préférence inférieure ou égale à 4mm, de préférence inférieure ou égale à 3mm, et dans lequel l’axe vertical (AV) dudit orifice vertical (2002) est sensiblement parallèle à la direction verticale zénithale astronomique (ZA). Système (1000) selon la revendication 1, tel que l’orifice vertical (2002) dudit diaphragme est décalé par rapport à l’axe optique (AO)de ladite caméra hyperspectrale. Système (1000) selon la revendication 2, tel que le décalage de l’orifice vertical (2002) par rapport à l’axe optique (AO) de la caméra hyperspectrale (1001) est d’au moins 0,1mm. Système (1000) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, tel que la courbure de la surface du diaphragme (2001) correspond à la courbure de la surface de l’objectif hypergone (1002). Système (1000) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, tel que ledit système (1000) comprend en outre un dispositif de traitement de données configuré pour le traitement numérique des images hypespectrales panoramiques acquises par ladite caméra hyperspectrale (1001), tel que ledit dispositif de traitement de données comprend des moyens d’exécution d’une méthode mise en œuvre par ordinateur et ladite méthode mise en œuvre par ordinateur prend, en données d’entrée, une image panoramique acquise par ladite caméra hyperspectrale, fournit, en données de sortie, une image corrigée de ladite image, et comprend les étapes suivantes : (a) la détection et la sélection, dans la région de l’image panoramique comprenant le soleil, d’une ou plusieurs colonnes C[j] de pixels traversant la soleil dont la majorité des pixels ont une valeur maximale; (b) l’application d’un modèle correctif aux colonnes C[j] de pixels sélectionnés à l’étape (a), tel que ledit modèle correctif est fondé sur un ou plusieurs pixels des colonnes adjacentes C[j-1], C[j+1], auxdites colonnes de pixels sélectionnées. Système (1000) selon la revendication 6, tel que le modèle correctif peut remplacer les valeurs des pixels Px[i,j] dans les colonnes sélectionnées par la valeur moyenne des valeurs de pixels Px[i,j-1], Px[i,j+1] dans les colonnes adjacentes C[i-1], C[i+1] auxdites colonnes C[i] sélectionnées et situées sur la même ligne L[i] dans l’image panoramique. Système (1000) selon revendication 6, tel que le modèle correctif est un réseau génératif adverse entrainé dans lequel le générateur dudit réseau génératif adverse comprend un réseau artificiel de neurones à convolution entrainé sur les pixels Px[i,j-1], Px[i,j+1] des colonnes adjacentes C[i-1], C[i+1] aux colonnes sélectionnées C[i]. Système (1000) selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, tel que le modèle correctif est appliqué sur l’ensemble des canaux de l’image hyperspectrale. Système (1000) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, tel que la caméra hyperspectrale présente un domaine spectral compris entre 400nm et 1000nm, une résolution comprise entre 2nm et 4nm, un angle maximal de champ horizontal de 360°, un angle vertical de champ d’au moins 170°, un temps d’exposition compris entre 21µs et 10s, et, de préférence, une résolution standard d’au moins 900x1600 pixels. Système (1000) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, tel que l’image hyperspectrale est une image acquise selon au moins trois temps différents d’exposition. Utilisation d’un système (1000) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10 pour la génération d’une carte d’environnement pour la simulation numérique d’images, en particulier, pour le rendu physico-réaliste d’image ou la simulation par tracé de rayon. Méthode d’acquisition d’une image hyperspectrale d’un paysage sous ciel réel, ladite méthode comprend les étapes suivantes : (a) la fourniture d’une caméra hyperspectrale CCD munie d’un objectif hypergone dont l’axe optique est orienté selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction vertical zénithale astronomique, et d’un diaphragme disposé sur ledit objectif hypergone, ledit orifice vertical ayant une largeur inférieure ou égale à 5mm, de préférence inférieure ou égale à 4mm, de préférence inférieure ou égale à 3mm, et un axe vertical sensiblement parallèle à la direction verticale zénithale astronomique ; (b) l’acquisition d’une image panoramique d’un paysage sous ciel réel par rotation de ladite caméra hyperspectrale selon un angle de 360° dans le plan de référence de ladite caméra hyperspectrale avec, pour axe de rotation, la direction verticale zénithale astronomique. Méthode selon la revendication 12 , telle que ladite méthode comprend en outre les étapes suivantes : (c) la détection et la sélection, à l’aide d’un système de traitement de données, au sein de ladite image panoramique, d’une ou plusieurs colonnes de pixels dont la valeur est maximale dans la région de ladite image comprenant le soleil , (d) l’application, à l’aide dudit système de traitement de données, d’un modèle correctif aux colonnes de pixels sélectionnées à l’étape (c), tel que ledit modèle correctif est fondé sur un ou plusieurs pixels adjacents auxdits colonnes de pixels sélectionnées. Méthode selon l’une quelconque des revendications 12 à 13, telle que l’image hyperspectrale est acquise selon trois temps différents d’exposition.