Capot (10) avant de véhicule automobile électrique ou hybride comportant une peau extérieure (12) présentant une face externe (12a) et une face interne (12b), caractérisé en ce que la face externe de la peau extérieure est équipée d’un dispositif d’affichage (20) destiné à afficher un état de charge électrique du véhicule lorsque le capot est monté sur le véhicule. Capot (10) avant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d’affichage (20) est situé dans au moins une des positions suivantes lorsque le capot est monté sur le véhicule : - une position proximale d’un bord arrière transversal de la peau extérieure, - une position proximale d’un bord latéral longitudinal de la peau extérieure, de préférence un bord latéral destiné à être situé du côté du conducteur. Capot (10) avant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le capot présente en outre une doublure de capot (12) plaquée contre la face interne (12b) de la peau extérieure et définissant avec celle-ci des logements (15), et en ce que la peau extérieure (12) présente une ouverture (13) recevant le dispositif d’affichage (20), ce dernier étant positionné à l’intérieur d’un logement (15) défini avec la doublure de capot (12), une face d’affichage (21) du dispositif d’affichage s’étendant sensiblement dans le même plan que la face externe (12a) de la peau extérieure. Capot (10) avant selon la revendication 3, caractérisé en ce qu’il comprend au moins une des caractéristiques suivantes : - un bord (16) de l’ouverture (13) de la peau extérieure est en retrait par rapport à la face externe (12a) de la peau extérieure et le dispositif d’affichage est en appui contre ce bord, - le dispositif d’affichage (20) est fixé à la doublure de capot en au moins deux points de fixation, - le dispositif d’affichage (20) comprend au moins deux pattes de clippage (223, 224) en prise avec la peau extérieure ou la doublure de capot. Capot (10) avant selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’au moins un joint d’étanchéité (17 ; 170, 171) est disposé entre le dispositif d’affichage (20) et la peau extérieure (12) du capot, optionnellement entre le dispositif d’affichage (20) et un bord (16) d’une ouverture (13) de la peau extérieure du capot recevant le dispositif d’affichage. Capot (10) avant selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif d’affichage (20) comprend un boîtier (22) définissant un logement (23), une carte électronique (24) équipée d’une pluralité de diodes électroluminescentes reçue dans le logement du boîtier, optionnellement un masque (25) recouvrant la carte électronique, une glace translucide (26) fermant le boîtier, optionnellement une glace de protection (27) transparente recouvrant la glace translucide. Capot (10) avant selon la revendication 6, caractérisé en ce qu’il comprend au moins une des caractéristiques suivantes : - le boîtier (22) est équipé d’une valve d’aération (28), - le masque (25) s’étend parallèlement à la face externe (12a) de la peau extérieure et définit une pluralité d’ouvertures (25a) dont les bords (25b) sont inclinés en direction d’un bord latéral du capot par rapport à une direction perpendiculaire au masque, - le masque (25) définit des ouvertures (25) en forme de barrettes s’étendant selon une direction longitudinale du capot, - la glace translucide (26) fermant le boîtier, optionnellement la glace de protection (27), présentent des bords (26a, 27a) distants d’un jeu de dilatation d’un bord (16) de l’ouverture (13) de la peau extérieure. Capot (10) avant selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif d’affichage (20) comprend un système de commande (30) de l’allumage configuré pour commander l’allumage ou l’extinction d’une face d’affichage (21) du dispositif d’affichage. Capot (10) avant selon la revendication 8, caractérisé en ce que le système de commande (30) comprend au moins une des caractéristiques suivantes : - le système de commande (30) est configuré pour détecter la présence d’une carte électronique d’ouverture du véhicule et déclencher l’allumage de la face d’affichage (21) lorsque la présence de cette carte est détectée, - le système de commande (30) est configuré pour déclencher l’allumage de la face d’affichage selon au moins une procédure d’allumage, optionnellement selon une procédure d’allumage comprenant : l’allumage de la face d’affichage à une intensité maximale pendant une première durée, l’allumage de la face d’affichage à une intensité réduite par rapport à l’intensité maximale pendant une deuxième durée, l’extinction de la face d’affichage à la fin de la deuxième durée ou lorsque le véhicule est mis en marche. Véhicule automobile (1) électrique ou hybride comprenant un capot avant (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9.