Elément de garnissage (10) d’un véhicule comprenant : un support (12), un premier cadre (14) monté sur le support (12), un deuxième cadre (16) monté sur le premier cadre (14), le deuxième cadre (16) comprenant une façade extérieure (17) destinée à recevoir un élément fonctionnel (36) et comprenant un premier bord (20) et un deuxième bord (22) opposés l’un de l’autre selon une direction transversale (Y), caractérisé en ce que le premier cadre (14) est mobile en rotation par rapport au support (12) selon un premier axe de rotation (A-A’) entre une première position extrême du premier cadre (14), dans laquelle le deuxième bord (22) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est rapproché du support (12), et une deuxième position extrême du premier cadre (14), dans laquelle le deuxième bord (22) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est écarté du support (12), le deuxième cadre (16) étant mobile en rotation par rapport au premier cadre (14) selon un deuxième axe de rotation (B-B’) entre une première position extrême du deuxième cadre (16), dans laquelle le premier bord (20) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est rapproché du premier cadre (14), et une deuxième position extrême du deuxième cadre (16), dans laquelle le premier bord (20) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est écarté du premier cadre (14), le premier cadre (14) se déplaçant par rapport au support (12) indépendamment du déplacement du deuxième cadre (16) par rapport au premier cadre (14). Elément de garnissage (10) selon la revendication 1, dans lequel le premier axe de rotation (A-A’) s’étend le long du premier bord (20) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) et le deuxième axe de rotation (B-B’) s’étendant le long du deuxième bord (22) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) selon une direction (Z) sensiblement perpendiculaire à la direction transversale (Y). Elément de garnissage (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est mobile entre au moins quatre positions : une position neutre, dans lequel la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) s’étend sensiblement contre le support (12), le premier cadre (14) étant dans sa première position extrême et le deuxième cadre (16) étant dans sa première positon extrême, une première position inclinée, dans lequel la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est inclinée par rapport au support (12) selon une première direction, le premier bord (20) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) étant rapproché du support (12) et le deuxième bord (22) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) étant écarté du support (12), le premier cadre (14) étant dans sa deuxième position extrême et le deuxième cadre (16) étant dans sa première positon extrême, une deuxième position inclinée, dans lequel la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) est inclinée par rapport au support (12) selon une deuxième direction opposée à la première direction, le premier bord (20) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) étant écarté du support (12) et le deuxième bord (22) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) étant rapproché du support (12), le premier cadre (14) étant dans sa première position extrême et le deuxième cadre (16) étant dans sa deuxième positon extrême, et une position déployée, dans lequel la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) s’étend à distance du support (12), le premier cadre (14) étant dans sa deuxième position extrême et le deuxième cadre (16) étant dans sa deuxième positon extrême. Elément de garnissage (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un dispositif d’entrainement (24) comprenant un premier actionneur linéaire (40) et un deuxième actionneur linéaire (42), le premier actionneur linéaire (40) étant lié au premier cadre (14) par une première liaison pivot (48) et entraînant le déplacement du premier cadre (14) entre sa première position extrême et sa deuxième position extrême, le deuxième actionneur linéaire (42) étant lié au deuxième cadre (16) par une deuxième liaison pivot (49) et entrainant le déplacement du deuxième cadre (16) entre sa première position extrême et sa deuxième position extrême. Elément de garnissage (10) selon la revendication 4, dans lequel le premier actionneur linéaire (40) et/ou le deuxième actionneur linéaire (42) est une vis sans fin pilotée par un dispositif de commande électrique (51,61). Elément de garnissage (10) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le dispositif d’entrainement (24) comprend un premier système de guidage (44) transformant une translation du premier actionneur linéaire (40) en une rotation du premier cadre (14) entre sa première position extrême et sa deuxième position extrême et un deuxième système de guidage (46) transformant une translation du deuxième actionneur linéaire (42) en une rotation du deuxième cadre (16) entre sa première position extrême et sa deuxième position extrême. Elément de garnissage (10) selon la revendication 6, dans lequel le premier système de guidage (44) comprend au moins un doigt (52) fixé à l’un du premier cadre (14) et du support (12) et glissant dans au moins un fourreau (54) arqué fixé à l’autre du premier cadre (14) et du support (12), et/ou le deuxième système de guidage (46) comprend au moins un doigt (62) fixé à l’un du premier cadre (14) et du deuxième cadre (16) et glissant dans au moins un fourreau (64) arqué fixé à l’autre du premier cadre (14) et du deuxième cadre (16). Elément de garnissage (10) selon la revendication 6, dans lequel le premier système de guidage (44) comprend au moins un patin fixé à l’un du premier cadre (14) et du support (12) et glissant dans au moins une gorge arquée ménagée dans l’autre du premier cadre (14) et du support (12), et/ou le deuxième système de guidage (46) comprend au moins un patin (70) fixé à l’un du premier cadre (14) et du deuxième cadre (16) et glissant dans au moins une gorge (72) arquée ménagée dans l’autre du premier cadre (14) et du deuxième cadre (16). Elément de garnissage (10) selon l’une des revendications 4 à 8, dans lequel la première liaison pivot (48) comprend une première interface de débrayage (56) configurée pour détacher le premier cadre (14) du premier actionneur linéaire (40) dans le cas où une force (F1) appliquée sur le deuxième bord (22) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) s’opposant au déplacement du premier cadre (14) entre sa première position extrême et sa deuxième position extrême est supérieure à un seuil prédéterminé, et/ou la deuxième liaison pivot (49) comprend une deuxième interface de débrayage configurée pour détacher le deuxième cadre (16) du deuxième actionneur linéaire (42) dans le cas où une force (F2) appliquée sur le premier bord (20) de la façade extérieure (17) du deuxième cadre (16) s’opposant au déplacement du deuxième cadre (16) entre sa première position extrême et sa deuxième position extrême est supérieure à un seuil prédéterminé. Elément de garnissage (10) selon l’une des revendications précédentes, comprenant un plateau (18) fixé sur le deuxième cadre (16) et destiné à recevoir l’élément fonctionnel (36).