Système de balisage lumineux (1) comportant : - un boitier source (3) comprenant au moins une source lumineuse (4, 5) qui est configuré pour émettre un flux lumineux (18, 31), et une unité de commande (9) pour commander l'au moins une source lumineuse (4, 5) en énergie ; - un projecteur de sortie (6) comportant un dispositif optique (8) configuré pour mettre en forme et projeter le flux lumineux (18) ; - un dispositif de guidage d’onde (7) reliant le boitier source (3) au projecteur de sortie (6), le dispositif de guidage d’onde (7) étant configuré pour transmettre le flux lumineux (18, 31) selon un sens aller dirigé de l'au moins une source lumineuse (4, 5) jusqu'au projecteur de sortie (6) ; dans lequel le système de balisage lumineux (1) comporte un dispositif de détection de dysfonctionnement (26) qui est configuré pour : délivrer une variable I det représentative d'une intensité lumineuse d'un flux de lumière réfléchie (28) circulant dans le dispositif de guidage d’onde (7) selon un sens retour dirigé du projecteur de sortie (6) en direction de la source lumineuse (4, 5), le flux de lumière réfléchie (28) étant capté par un capteur optique (27) du dispositif de détection de dysfonctionnement (26) ; et détecter un dysfonctionnement du système de balisage lumineux (1) en fonction de ladite variable I det . Système de balisage lumineux (1) selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de détection de dysfonctionnement (26) est disposé dans le boitier source (3). Système de balisage lumineux (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le dispositif de détection de dysfonctionnement (26) est configuré pour lors de la détection de dysfonctionnement : - comparer ladite variable I det avec un seuil S tot , - si ladite variable I det est inférieure au seuil S tot , envoyer un signal à l’unité de commande (9) qu’un dysfonctionnement a été détecté. Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel le dispositif de détection de dysfonctionnement (26) est configuré pour lors de la détection de dysfonctionnement : - comparer ladite variable I det avec un seuil S max , - si ladite variable I det est supérieure au seuil S max , envoyer un signal à l’unité de commande (9) qu’un dysfonctionnement a été détecté. Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif de détection de dysfonctionnement (26) est configuré pour, après la détection de dysfonctionnement, signaler à l’unité de commande (9) où le dysfonctionnement a été détecté de la façon suivante : - comparer ladite variable I det avec un seuil S 1 ayant une valeur inférieure au seuil S tot , - si ladite variable I det est inférieure au seuil S 1 , envoyer un signal à l’unité de commande (9) que le dysfonctionnement est localisé entre le boitier source (3) et une limite L 1 , - si ladite variable I det est supérieure au seuil S 1 , envoyer un signal à l’unité de commande (9) que le dysfonctionnement est localisé entre la limite L 1 et le projecteur de sortie (6). Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif de détection de dysfonctionnement (26) est configuré pour après la détection de dysfonctionnement ; signaler à l’unité de commande (9) où le dysfonctionnement a été détecté de la façon suivante : - comparer ladite variable I det avec n seuils S 1 à S n , n étant un entier naturel supérieur ou égal à 2, les seuils S 1 à S n ayant une valeur croissante de S 1 à S n , et le seuil S n ayant une valeur inférieure au seuil S tot , - si ladite variable I det est inférieure au seuil S 1 , envoyer un signal à l’unité de commande (9) que le dysfonctionnement est localisé entre le boitier source (3) et une limite L 1 , - si ladite variable I det est inférieure au seuil S x+1 et supérieure au seuil S x , avec x un entier naturel compris en 1 et n-1, envoyer un signal à l’unité de commande (9) que le dysfonctionnement est localisé entre une limite L x et une limite L x+1 , - si ladite variable I det est supérieure au seuil S n , envoyer un signal à l’unité de commande (9) que le dysfonctionnement est localisé entre une limite L n et le projecteur de sortie (6). Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel la source lumineuse est une source lumineuse principale (4) qui est configurée pour émettre un flux lumineux principal (18), et le boitier source (3) comporte une source lumineuse secondaire (5) qui est configurée pour émettre un flux lumineux secondaire (31), le dispositif de guidage d’onde (7) étant configuré pour transmettre le flux lumineux principal (18) et le flux lumineux secondaire (31) selon un sens aller dirigé respectivement de la source lumineuse principale (4) et de la source lumineuse secondaire (5) jusqu'au projecteur de sortie (6), et dans lequel la source lumineuse secondaire (5) a un spectre de longueur d’onde différent de la source lumineuse principale (4) et/ou une puissance différente de la source lumineuse principale (4), le dispositif optique (8) étant configuré pour mettre en forme et projeter le flux lumineux principal (18), le flux de lumière réfléchie (28) étant issu d’au moins une réflexion d’une partie du flux de lumière secondaire (31). Système de balisage lumineux (1) selon la revendication 7, dans lequel la source lumineuse principale (4) est un laser. Système de balisage lumineux (1) selon la revendication 7 ou la revendication 8, dans lequel la source lumineuse secondaire (5) est une diode infra-rouge. Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 7 à 9, dans lequel l'unité de commande (9) est configurée pour arrêter ou empêcher l'alimentation de la source lumineuse principale (4) en réponse à la détection d'un dysfonctionnement. Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel le dispositif de guidage d’onde (7) comporte, du boitier source (3) vers le projecteur de sortie (6), une lentille d’injection (15), un guide mélangeur (32), une fibre optique (19) et une lentille de projection (20). Système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 11, dans lequel le dispositif optique (8) du projecteur de sortie (6) comporte un miroir de projection (21) comprenant une surface réfléchissante tronconique (22), la surface réfléchissante tronconique (22) présentant une base (23) tournée vers le dispositif de guidage d’onde (7), la surface réfléchissante (22) s’évasant en s’éloignant du dispositif de guidage d’onde (7). Système de balisage lumineux (1) selon la revendication 12, dans lequel la surface réfléchissante tronconique (22) est centrée sur un axe optique (14) du dispositif de guidage d’onde (7). Structure équipée d’un système de balisage lumineux (1) selon l’une des revendications 1 à 13, dans lequel le projecteur de sortie (6) est fixé à une extrémité supérieure de la structure (2), et le boitier source (3) est fixé à proximité d’une extrémité inférieure de la structure (2). Procédé de détection de dysfonctionnement d’un système de balise lumineux, dans lequel le procédé comporte les étapes suivantes : - fournir un système de balisage lumineux (1), le système de balisage lumineux (1) comportant un boitier source (3) comprenant au moins une source lumineuse (4, 5) qui est configuré pour émettre un flux lumineux (18, 31), et une unité de commande (9) pour commander l'au moins une source lumineuse (4, 5) en énergie ; un projecteur de sortie (6) comportant un dispositif optique (8) configuré pour mettre en forme et projeter le flux lumineux (18); un dispositif de guidage d’onde (7) reliant le boitier source (3) au projecteur de sortie (6), le dispositif de guidage d’onde (7) étant configuré pour transmettre le flux lumineux (18, 31) selon un sens aller dirigé de l'au moins une source lumineuse (4, 5) jusqu'au projecteur de sortie (6) ; un dispositif de détection de dysfonctionnement (26) ; - allumer l’alimentation de la ou de l’une des au moins une source lumineuse (4, 5) ; - délivrer au moyen du dispositif de détection de dysfonctionnement (26) une variable I det représentative d'une intensité lumineuse d'un flux de lumière réfléchie (28) circulant dans le dispositif de guidage d’onde (7) selon un sens retour dirigé du projecteur de sortie (6) en direction de la source lumineuse (4, 5), le flux de lumière réfléchie (28) étant capté par un capteur optique (27) du dispositif de détection de dysfonctionnement (26) ; - détecter un dysfonctionnement du système de balisage lumineux (1) en fonction de ladite variable I det ; - transmettre un signal de dysfonctionnement à l’unité de commande (9).