Dispositif d’extension de benne pour véhicule automobile (1) équipé d’un hayon arrière (5) articulé à sa base sur la structure du véhicule, entre une position relevée fermant l’accès arrière à la benne (2), et une position abaissée ouvrant l’accès arrière à la benne (2), caractérisé en ce qu’il comprend une ridelle arrière (6) escamotable, articulée sur un bord libre (52) du hayon arrière (5), entre une position rabattue contre une face intérieure (51) du hayon arrière (5) et une position intermédiaire formant avec la position rabattue un angle d’environ 90°, la ridelle arrière (6) comprenant des moyens de fixation d’une plaque minéralogique (11) dirigée vers l’arrière du véhicule (1) lorsque la ridelle arrière (6) est dans la position intermédiaire, le hayon arrière (5) comprenant un dispositif d’éclairage (12) adapté pour éclairer sélectivement : - soit la plaque minéralogique (11) lorsque le hayon arrière (5) est dans la position abaissée et la ridelle arrière (6) est dans la position intermédiaire, - soit la zone de chargement de la benne (2) lorsque le hayon arrière (5) est dans la position relevée et la ridelle arrière (6) est dans la position rabattue. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d’éclairage (12) est situé à proximité d’un bord libre (52) du hayon (5), et comporte une source d’éclairage dont l’axe central d’éclairage est incliné d’un angle compris entre 0 et 45° par rapport à la direction longitudinale (X) lorsque le hayon (5) est dans la position relevée. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la ridelle arrière (6) est reliée au bord libre (52) du hayon arrière (6) par deux systèmes articulés (7) disposés sur les bords latéraux de la ridelle arrière (6), chaque système articulé (7) comprenant une biellette (71) ayant la forme générale d’un L, dont une première branche (711) est montée à rotation par rapport à la face intérieure (51) du hayon arrière (5), tandis que la deuxième branche (712) du L est reliée au bord latéral de la ridelle arrière (6). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la biellette (71) est disposée de façon que la première branche (711) du L est sensiblement parallèle à la face intérieure (51) du hayon arrière (5) lorsque la ridelle arrière (6) est entre la position rabattue et la position intermédiaire, et est montée à rotation par son extrémité arrière par rapport à la face intérieure (51) du hayon arrière (5), via un premier support (72) solidaire du hayon arrière (5). Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la deuxième branche (712) du L est montée à rotation par rapport à la ridelle arrière (6), via un deuxième support (73) solidaire d’un bord latéral de la ridelle arrière (6). Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’il comprend des moyens de butée (74) sont prévus entre la deuxième branche (712) du L et le deuxième support (73), pour limiter la rotation de la ridelle arrière (6) à un angle d’environ 90° par rapport à la deuxième branche (712) du L. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend deux ridelles latérales (8), chaque ridelle latérale (8) étant apte à occuper : - une première position dans laquelle elle est fixée d’une part à sa base sur un bord latéral du hayon arrière (5) lorsque ce dernier est en position abaissée, et d’autre part à l’arrière sur un bord latéral de la ridelle arrière (6) lorsque cette dernière est en position intermédiaire, - et une deuxième position dans laquelle elle est fixée à sa base au plancher de la benne (2) et dans une zone supérieure à un pontet (9) solidaire d’une paroi latérale (4) délimitant la benne (2). Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la fixation de la zone supérieure de la ridelle latérale (8) est assurée par un verrou (10) de type quart de tour monté pivotant sur la ridelle latérale (8), le verrou (10) étant monté à rotation sur la ridelle latérale (8) et ayant une extrémité d’accrochage pénétrant dans une forme complémentaire ménagée dans une surface du pontet (9) lorsque la ridelle latérale (8) est dans la deuxième position, ce même verrou (10) étant en outre adapté pour que l’extrémité d’accrochage pénètre également dans une forme complémentaire d’un support arrière solidaire de la paroi latérale (4) de la benne (2) lorsque la ridelle latérale (8) est dans la première position. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la ridelle latérale (8) comprend à sa base au moins une protubérance (81, 82) s’insérant dans un évidement de forme complémentaire prévu dans le plancher de la benne (2). Véhicule automobile (1) caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes.