Dispositif lumineux (1) pour véhicule (2), ledit dispositif lumineux (1) comprenant : - un boitier (10) avec une face avant (10.1) ouverte , - au moins une source de lumière primaire (11) configurée pour émettre des rayons lumineux primaires (r1) qui se réfléchissent sur au moins un collecteur (12), - ledit au moins un collecteur (12) configuré pour générer à partir desdits rayons lumineux primaires (r1) un premier faisceau lumineux (Fx1) et l’orienter en direction d’au moins un élément optique de sortie (13), - ledit au moins élément optique de sortie (13) disposé sur ladite face avant (10.1) dudit boîtier (10), caractérisé en ce que : - ledit dispositif lumineux (1) comprend en outre un module optique (14) configuré pour générer un deuxième faisceau lumineux (Fx2) en direction dudit au moins un élément optique de sortie (13), ledit module optique (14) étant disposé à l’intérieur dudit boîtier (10), et en ce que : - ledit au moins un élément optique de sortie (13) est configuré pour générer un faisceau lumineux global (F1) formé par ledit premier faisceau lumineux (Fx1) et ledit deuxième faisceau lumineux (Fx2) et le transmettre vers l’extérieur dudit véhicule (2). Dispositif lumineux (1) selon la revendication 1, dans lequel ledit module optique (14) est un guide de lumière cylindrique ou plan. Dispositif lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément optique de sortie (13) est une lentille. Dispositif lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit boîtier (10) comprend une partie inférieure (10.3) et une partie supérieure (10.4) et ledit module optique (14) est disposé sur ladite partie inférieure (10.3). Dispositif lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif lumineux (1) comprend en outre au moins une source de lumière secondaire (15) configurée pour générer des rayons lumineux secondaire (r2) qui coopèrent avec ledit module optique (14) de sorte à générer ledit deuxième faisceau lumineux (Fx2). Dispositif lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un élément optique de sortie (13) comprend des sous-éléments optiques (130). Dispositif lumineux (1) selon la revendication 6, dans lequel ledit boîtier (10) comprend une partie inférieure (10.3) et une partie supérieure (10.4), et au moins l’une des parties inférieure (10.3) ou supérieure (10.4) comprend des cloisons (100) pour séparer lesdits sous-éléments optiques (130) dudit élément optique de sortie (13). Dispositif lumineux (1) selon la revendication 6 ou la revendication 7, dans lequel ledit dispositif lumineux (1) comprend une pluralité de sources de lumière primaires (11) associées à chacun des sous-éléments optiques (130) dudit élément optique de sortie (13). Dispositif lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une source de lumière secondaire (15) est configurée pour être activée de jour lorsque ladite au moins une source de lumière primaire (11) est désactivée de sorte que ledit module optique (14) génère ledit deuxième faisceau lumineux (Fx2). Dispositif lumineux (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une source de lumière secondaire (15) est configurée pour être activée de nuit lorsque ladite au moins une source de lumière primaire (11) est activée de sorte que ledit module optique (14) génère ledit deuxième faisceau lumineux (Fx2). Dispositif lumineux (1) l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif lumineux (1) est un dispositif d’éclairage ou un dispositif d’éclairage et de signalisation.