Procédé d’entretien d’un mécanisme de transmission (7) interne de porte-instruments dynamiques (2), le procédé comprenant une étape d’injection de fluide dans un porte-instruments dynamiques et, simultanément à l’étape d’injection de fluide, une étape de répartition de fluide sur le mécanisme de transmission (7), l’étape de répartition comprenant au moins une sous-étape de mise en mouvement du mécanisme de transmission (7), caractérisé en ce que l’étape de répartition comprend également au moins une sous-étape d’interruption momentanée de la mise en mouvement du mécanisme de transmission (7). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sous-étape d’interruption momentanée de la mise en mouvement du mécanisme de transmission (7) est intercalée entre deux sous-étapes de mise en mouvement. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sous-étape de mise en mouvement du mécanisme de transmission (7) est intercalée entre deux sous-étapes d’interruption momentanée. Dispositif (1) automatisé pour l’entretien de porte-instruments dynamiques (2), destiné à mettre en œuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, le dispositif (1) comprenant une enceinte (3) à l’intérieur de laquelle sont logés des moyens de suspension (4) de porte-instruments dynamiques (2), les moyens de suspension (4) comprenant : des moyens moteurs (5), destinés à mettre en mouvement un mécanisme de transmission (7) des porte-instruments dynamiques (2), des moyens d’approvisionnement (6) de fluide destinés à diffuser du fluide dans les porte-instruments dynamiques (2), le dispositif (1) comprenant également une unité de pilotage (9) destinée à piloter les moyens moteurs (5) et les moyens d’approvisionnement (6), caractérisé en ce que l’unité de pilotage (9) est configurée pour assurer une répartition du fluide sur le mécanisme de transmission (7), par pilotage des moyens moteurs (5) pour, alternativement, mettre en mouvement le mécanisme de transmission (7), et interrompre la mise en mouvement du mécanisme de transmission (7). Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’unité de pilotage (9) est configurée pour piloter les moyens moteurs (5) selon au moins une séquence comprenant successivement : une première consigne (90) de mise en mouvement du mécanisme de transmission (7) ; une consigne d’interruption (91) de la mise en mouvement du mécanisme de transmission (7), et une deuxième consigne (92) de mise en mouvement du mécanisme de transmission (7). Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’unité de pilotage (9) est également configurée pour piloter les moyens d’approvisionnement (6) de sorte à réaliser une diffusion de fluide en partie au moins simultanément à la première consigne (90) de mise en mouvement ou la deuxième consigne (92) de mise en mouvement, et à la consigne d’interruption (92). Dispositif (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu’il comprend également une interface de communication (10) couplée à l’unité de pilotage (9), l’interface de communication (10) permettant le réglage d’une durée d’application de chacune de la première consigne (90) de mise en mouvement, de la consigne d’interruption (91) et de la deuxième consigne (92) de mise en mouvement.