Dispositif (201) de diagnostic à distance de véhicule, comportant : une interface de communication avec un réseau de communication (210), et une application de diagnostic véhicule (102) conforme à l’un des standards SAE J2534, ISO 22900-2 D-PDU et TMC RP1210 et apte à communiquer avec une interface de communication véhicule, VCI, par l’utilisation d’une bibliothèque de liens dynamiques, DLL, primaire associée à l’interface VCI et conforme audit standard, ladite application de diagnostic étant configurée pour utiliser une entrée (103-i) de registre (103) de système d’exploitation (OS) afin d’identifier la DLL primaire, caractérisé en ce que le dispositif de diagnostic à distance (201) comporte une DLL de liaison (204) apte à router, via le réseau de communication, un flux de données entre ladite application de diagnostic véhicule et une DLL primaire distante (104) configurée pour communiquer localement avec une interface VCI (110) reliée au véhicule (111), ladite entrée de registre étant configurée pour identifier la DLL de liaison en lieu et place d’une DLL primaire associée à l’interface VCI. Système (200) de diagnostic à distance de véhicule, comportant : un dispositif (201) de diagnostic à distance connecté à un réseau de communication (210) et comprenant une application de diagnostic véhicule (102) conforme à l’un des standards SAE J2534, ISO 22900-2 D-PDU et TMC RP1210 et apte à communiquer avec une interface de communication véhicule, VCI, par l’utilisation d’une bibliothèque de liens dynamiques, DLL, primaire associée à l’interface VCI et conforme audit standard, ladite application de diagnostic étant configurée pour utiliser une entrée (103-i) de registre (103) de système d’exploitation (OS) afin d’identifier la DLL primaire, et un dispositif (101) local au véhicule, connecté au réseau de communication et comprenant une DLL primaire (104) configurée pour communiquer localement avec une interface VCI (110) reliée à un véhicule (111) à diagnostiquer, caractérisé en ce que le dispositif de diagnostic à distance (201) comporte une DLL de liaison (204) apte à router, via le réseau de communication et un agent logiciel de liaison (205) du dispositif local (101), un flux de données entre ladite application de diagnostic véhicule et la DLL primaire de l’interface VCI reliée au véhicule, ladite entrée de registre étant configurée pour identifier la DLL de liaison en lieu et place d’une DLL primaire associée à l’interface VCI. Système (200) selon la revendication 2, dans lequel la DLL de liaison (204) et/ou l’agent logiciel de liaison (205) comprend un convertisseur (204-1, 205-1) apte à encapsuler le flux de données en une ou plusieurs trames de données structurées ou à désencapsuler une ou plusieurs trames de données structurées en ledit flux de données, de sorte à échanger des trames de données structurées sur le réseau de communication. Système (200) selon la revendication 3, dans lequel le convertisseur encapsule le flux de données dans une structure au format JavaScript Object Notation, JSON. Système (200) selon la revendication 3, dans lequel un identifiant d’interface VCI est ajouté dans la trame de données structurées de sorte à router ladite trame vers une DLL primaire correspondant audit identifiant parmi plusieurs DLLs primaires accessibles sur le réseau de communication. Système (200) selon l’une des revendications 2 à 5, dans lequel la DLL de liaison (204) et l’agent logiciel de liaison (205) sont configurées pour établir un canal de communication de type web socket entre eux, sur le réseau de communication (210). Système (200) selon l’une des revendications 2 à 6, dans lequel la DLL de liaison (204) et/ou l’agent logiciel de liaison (205) comprend un filtre de routage (204-1, 205-1) configuré pour déterminer, en fonction d’un critère de filtrage, si un message reçu pour routage est à supprimer sans le router. Système (200) selon la revendication 7, dans lequel le critère de filtrage supprime un message de type VBAT relatif à une interrogation sur le niveau de batterie du véhicule, de type FwVersion relatif à une interrogation sur la version de firmware embarqué dans l’interface VCI, de type DllVersion relatif à une interrogation sur la version de la DLL primaire et/ou de type ApiVersion relatif à une interrogation sur la version d’API mise en œuvre par la DLL primaire. Système (200) selon la revendication 7, dans lequel le filtre de routage est configuré pour déterminer un type de message routé de façon récurrente et, en réponse, pour configurer ledit critère de filtrage de sorte à supprimer tout message ultérieur dudit type sur au moins une période prédéfinie. Système (200) selon l’une des revendications 2 à 9, dans lequel l’interface VCI (110) reliée au véhicule (111) forme un dispositif distinct du dispositif local (101). Système (200) selon la revendication 10, dans lequel le dispositif local (101) comporte un pilote associé à l’interface VCI (110) pour router les données entre la DLL primaire (204) et l’interface VCI (110) externe au dispositif local. Système (200) selon l’une des revendications 2 à 9, dans lequel le dispositif local forme l’interface VCI (110) reliée au véhicule. Procédé de diagnostic à distance d’un véhicule, comportant, au niveau d’un dispositif (201) de diagnostic à distance d’un dispositif local (101) audit véhicule (111), les étapes suivantes : obtenir une application de diagnostic véhicule (102) conforme à l’un des standards SAE J2534, ISO 22900-2 D-PDU et TMC RP1210 et apte à communiquer avec une interface de communication véhicule, VCI, par l’utilisation d’une bibliothèque de liens dynamiques, DLL, primaire associée à l’interface VCI et conforme audit standard, ladite application de diagnostic étant configurée pour utiliser une entrée (103-i) de registre (103) de système d’exploitation (OS) afin d’identifier la DLL primaire, configurer l’entrée de registre pour identifier, en lieu et place d’une DLL primaire associée à l’interface VCI, une DLL de liaison (204) apte à router, via un réseau de communication (210), un flux de données entre ladite application de diagnostic véhicule et une DLL primaire (104) distante configurée pour communiquer localement avec l’interface VCI (110) reliée au véhicule (111), et charger (15) la DLL de liaison lors d’une exécution de l’application de diagnostic véhicule de sorte qu’un message de diagnostic généré par l’application de diagnostic véhicule soit routé sur le réseau de communication vers la DLL primaire distante et l’interface VCI reliée au véhicule.