Procédé de traitement pour recyclage d’un dispositif fonctionnel, notamment d’un module photovoltaïque (M), le dispositif fonctionnel comportant au moins l’un d’une cellule photovoltaïque (20) ou d’une diode électroluminescente (DEL) noyée dans un encapsulant (21) comportant un matériau polymère, le procédé comportant les étapes suivantes : (a) irradiation du dispositif fonctionnel par un traitement ionisant modifiant les propriétés mécaniques de l’encapsulant, et (b) usinage de l’encapsulant (21), afin de réduire celui-ci en copeaux. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l’étape (b) d’usinage comprend au moins l’un de : découpage, notamment par un fil abrasif (12), fraisage, ponçage, notamment au moyen d’une bande abrasive ou d’une meule. Procédé selon l’une des revendications précédentes, comportant une étape supplémentaire (c) de collecte des copeaux obtenus à l’étape (b) d’usinage. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, les copeaux obtenus ayant une taille deux fois inférieure, voire trois fois inférieure, à la taille des copeaux obtenus sans irradiation, à conditions d’usinage constantes. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, les copeaux obtenus ayant une taille inférieure à 60 µm, mieux inférieure à 50 µm, voire inférieure à 40 µm, étant par exemple de l’ordre de 30 µm, avec une taille de référence de 70 µm sans irradiation. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, le matériau polymère comportant un élastomère transparent, notamment comportant un éthylène-acétate de vinyle (EVA) ou une polyoléfine élastomères (POE), notamment polyisobutylène (PIB), éthylène-propylène (EPR ou EPM) ou éthylène-propylène-diène monomère (EPDM). Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, le traitement ionisant comportant l’un au moins d’un rayonnement gamma, de rayons X, d’un rayonnement bêta, d’un faisceau d’électrons, cette liste n’étant pas limitative. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, le traitement ionisant étant configuré pour que la dose absorbée par le dispositif fonctionnel, notamment par l’encapsulant (21), soit supérieure à 20 kGy (kiloGray), voire supérieure à 30 kGy, mieux supérieure à 40 kGy, notamment supérieure à 50 kGy. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, le traitement ionisant étant configuré pour que la dose absorbée par le dispositif fonctionnel, notamment par l’encapsulant (21), soit inférieure à 150 kGy (kiloGray), voire inférieure à 130 kGy, mieux inférieure à 120 kGy, notamment inférieure à 100 kGy. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la vitesse d’usinage est au moins deux fois supérieure, voire trois fois supérieure, à la vitesse d’usinage sans irradiation, à conditions d’usinage constantes. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la vitesse d’usinage est supérieure à 50 mm/min, voire supérieure à 60 mm/min, mieux supérieure à 70 mm/min, étant notamment de l’ordre de 80 à 150 mm/min, étant encore mieux supérieure à 400 mm/min, voire supérieure à 500 mm/min, mieux supérieure à 600 mm/min, étant par exemple de l’ordre de 700 mm/min, avec une vitesse de référence sans irradiation de 200 mm/min, à conditions d’usinage constantes. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel à l’étape (b) d’usinage on collecte plus de copeaux en masse que sans irradiation, à conditions d’usinage constantes, notamment plus de 5%, voire plus de 10%, mieux plus de 15%, voire plus de 20% de copeaux en masse. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel à l’étape (b) d’usinage on collecte plus de copeaux en volume que sans irradiation, à conditions d’usinage constantes, notamment plus de 20%, voire plus de 30%, mieux plus de 40%, voire plus de 50% de copeaux en volume. Procédé de recyclage d’un module photovoltaïque, comportant la mise en œuvre du procédé de traitement selon l’une quelconque des revendications précédentes pour désassembler le module photovoltaïque (M). Installation de traitement (30) pour recyclage d’un dispositif fonctionnel, notamment d’un module photovoltaïque (M), le dispositif fonctionnel comportant au moins l’un d’une cellule photovoltaïque ou d’une diode électroluminescente (DEL) noyée dans un encapsulant (21) comportant un matériau polymère, notamment pour la mise en œuvre du procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, l’installation (30) comportant : - un dispositif d’irradiation (31) du dispositif fonctionnel par un traitement ionisant, afin de modifier les propriétés mécaniques de l’encapsulant (21), et - un dispositif d’usinage (32) de l’encapsulant, afin de réduire celui-ci en copeaux.