La grue foraine peut également comporter les caractéristiques optionnelles suivantes considérées isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles : La paroi émissive comprend un panneau translucide et en ce que la dalle est ménagée contre une face intérieure dudit panneau translucide. Les moyens de commande sont configurés pour piloter la couleur et l’intensité des signaux lumineux émis par chaque unité d’émission de la dalle. Le logement de la partie supérieure de jeu est délimité par une paroi inférieure, une paroi supérieure en vis-à-vis, et des parois latérales dont au moins une est transparente, le dispositif de préhension des lots dans le logement comportant : une pince de préhension articulée ; des moyens de déplacement motorisés de la pince comprenant au moins une première unité de déplacement transversal selon un premier axe transversal X, une deuxième unité de déplacement transversal selon un second axe transversal Y perpendiculaire au premier axe transversal X, et une troisième unité de déplacement longitudinal de la pince selon l’axe longitudinal Z entre une position initiale et une position de saisie d’au moins un lot dans le logement, et laquelle interface homme machine comprend un contrôleur déplaçable entre une position d’équilibre dans laquelle la pince est immobile et une pluralité de positions en porte-à-faux dans lesquelles la pince est en mouvement dans un plan transversal défini par les axes transversaux X et Y, et les première et seconde unités de déplacement transversal sont concomitamment actionnables par l’unité de commande qui est configurée pour corréler toute position en porte-à-faux du contrôleur avec le sens de déplacement de la pince dans le plan transversal. La plaque d’ancrage comprend au moins deux pattes symétriques qui s’étendent de part et d’autre du corps de logement depuis ledit corps de logement. L’unité de commande est configurée pour corréler toute position en porte-à-faux du contrôleur avec la puissance fournie par les moteurs des première et deuxième unités de déplacement transversal. Le contrôleur est du type joystick inclinable entre sa position d’équilibre et une pluralité de positions inclinées par rapport à la position d’équilibre, en ce que l’unité de commande est configurée pour corréler la direction d'inclinaison du joystick dans sa position inclinée considérée avec le sens de déplacement de la pince dans le plan transversal, et pour corréler l’angle d’inclinaison du joystick dans sa position inclinée considérée par rapport à sa position d’équilibre avec la puissance fournie par les moteurs des première et deuxième unités de déplacement transversal. La troisième unité de déplacement comprend des moyens de détermination de la position de la pince selon l’axe Z par rapport à sa position initiale. L’unité de déplacement comprend un câble solidarisé à la pince et un enrouleur motorisé dudit câble piloté par les moyens de commande, et en ce que les moyens de détermination de la position de la pince selon l’axe Z comprennent au moins un aimant solidaire de l’enrouleur et un capteur du type à effet Hall de lecture de l’aimant relié aux moyens de commande pour déterminer la position de l’enrouleur et l’état d’enroulement du câble. Les moyens de commande sont configurés pour adapter la vitesse de déroulement du câble en fonction de la position de la pince par rapport à sa position initiale selon l’axe longitudinal Z.