Dispositif d’affichage (DAL) de motifs (MOT) représentatifs de fonctions de commande sur un organe de commande (OCM) , ledit dispositif (DAL) comportant une source de lumière unique (SLU), un support (CSA) supportant au moins des premier et deuxième motifs translucides (MOT) adjacents sur le support (CSA), et représentant respectivement des première et deuxième fonctions de commande, au moins un moyen (OV1) de guidage du flux de lumière émis par la source de lumière (SLU) disposé entre la source de lumière (SLU) et le support (CSA) des motifs (MOT), apte à guider le flux de lumière vers l’un des premier et deuxième motifs (MOT) en fonction des positionnements relatifs du moyen de guidage (OV1) et du support (CSA), et un moyen de sélection (SEL) apte à positionner l’un des premier et deuxième motifs sélectionné et le moyen de guidage du flux lumineux émis par la source de lumière, en regard l’un de l’autre ; le motif (MOT) sélectionné ainsi éclairé permettant l’affichage de la fonction apte à être activée sur l’organe commande (OCM). Dispositif (DAL) selon la revendication 1, dans lequel le support (CSA) supporte une première série de premiers motifs (MOT) et une deuxième série de deuxièmes motifs (MOT) : les première et deuxième séries comportant respectivement quatre motifs (MOT) agencés sur le support (CSA) de manière à être positionnés sélectivement en regard de quatre moyens de guidage (OV1-OV4) de la lumière. Dispositif (DAL) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de guidage définissent des ouvertures (OV1-OV4) aménagées dans un masque opaque (MSO) formant respectivement des passages pour le flux lumineux émis par la source de lumière (SLU). Dispositif selon l’une des revendications précédente, dans lequel la source de lumière est une LED associée à un diffuseur optique (DIF) de manière à définir une face d’éclairage uniforme (FEC). Organe de commande (OCM) à fonctions de commande reconfigurables, comportant un boitier (BOI) logeant un dispositif d’affichage (DAL) selon l’une des revendications précédentes ; le support (CSA) fermant le boitier (BOI) étant agencé de manière à afficher au moins un motif (MOT) sélectionné visible pour un utilisateur de l’organe de commande (OCM). Organe de commande (OCM) selon la revendication précédente, comportant un moyen de sélection (SEL) couplé au support (CSA) apte à déplacer le support (CSA) pour sélectionner le motif (MOT) à afficher par le dispositif d’affichage (DAL) sur l’organe de commande (OCM) ; ledit motif (MOT) correspondant à la fonction de commande à commander. Dispositif de volant de direction (VOL) de véhicule automobile (VHL) comportant au moins un organe de commande (OCM) selon l’une des revendications 5 ou 6. Dispositif de volant (VOL) selon la revendication précédente, ledit volant (VOL) comprenant une jante (JAV), une partie centrale (PCV) et au moins une branche (BRD) reliant la jante (JAV) à la partie centrale (PCV), dans lequel l’organe de commande (OCM) est monté sur la branche (BRD) du volant (VOL). Dispositif de volant (VOL) selon la revendication 7, ledit volant (VOL) comprenant une jante (JAV), une partie centrale (PCV) et au moins une branche (BRD) reliant la jante (JAV) à la partie centrale (PCV), dans lequel l’organe de commande (OCM) est monté sur la jante (JAV) du volant (VOL). Véhicule (VHL) comportant un organe de commande (OCM) selon l’une des revendications 5 ou 6.