Ensemble de planche de bord comprenant au moins une première traverse (1) et une deuxième traverse (2) s’étendant chacune selon une direction transversale (T) d’un côté intérieur (12) d’un élément de garnissage (4) de planche de bord, ledit ensemble comprenant en outre au moins un dispositif d’affichage (6) monté sur un dispositif de support (20), le dispositif d’affichage (6) s’étendant d’un côté extérieur (14) de l’élément de garnissage (4), caractérisé en ce que le dispositif d’affichage (6) s’étend en porte-à-faux de l’élément de garnissage (4) selon une direction longitudinale (L) sensiblement perpendiculaire à la direction transversale (T), le dispositif de support (20) étant fixé à la première traverse (1) en au moins un point (26) et à la deuxième traverse en au moins un point (28). Ensemble de planche de bord selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de support (20) comprend deux bras (30) s’étendant entre la première traverse (1) et le dispositif d’affichage (6) en saillie de l’élément de garnissage (4), chaque bras (30) étant fixé à la première traverse (1), le dispositif de support (20) comprenant en outre au moins un élément de connexion s’étendant entre la première traverse (1) et la deuxième traverse (2), ledit élément de connexion étant fixé en au moins un point (28) à la deuxième traverse (2). Ensemble de planche de bord selon la revendication 2, dans lequel le dispositif d’affichage (6) s’étend selon la direction transversale (T) entre les extrémités longitudinales des deux bras (30) du côté extérieur (14) de l’élément de garnissage (4). Ensemble de planche de bord selon la revendication 3, dans lequel les bords du dispositif d’affichage (6) s’étendent au-delà des bras (30) selon la direction transversale ou sont sensiblement alignés avec lesdits bras (30) de sorte que le dispositif d’affichage masque au moins en partie lesdits bras (30) pour un utilisateur assis en regard du dispositif d’affichage (6). Ensemble de planche de bord selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel les bras (30) s’étendent selon une direction inclinée par rapport à la direction longitudinale, les bras (30) convergents l’un vers l’autre au moins de la première traverse (1) vers le dispositif d’affichage (6). Ensemble de planche de bord selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l’élément de garnissage (4) comprend au moins une ouverture traversante (16) s’étendant entre le côté intérieur (12) et le côté extérieur (14) de l’élément de garnissage (4), le dispositif de support (20) passant par ladite ouverture (16) entre la première traverse (1) et le dispositif d’affichage (6). Ensemble de planche de bord selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le dispositif de support (20) est fixé en au moins deux points (28) sur la première traverse (1) et/ou sur la deuxième traverse (2). Ensemble de planche de bord selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la première traverse (1) et la deuxième traverse (2) sont écartées l’une de l’autre selon la direction longitudinale (L) et selon une direction d’élévation (Z) sensiblement perpendiculaire aux directions longitudinale (L) et transversale (T). Ensemble de planche de bord selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la première traverse (1) est l’une parmi une traverse de planche de bord et une traverse inférieure de baie. et la deuxième traverse (2) est l’autre parmi une traverse de planche de bord et une traverse inférieure de baie. Ensemble de planche de bord selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l’élément de garnissage comprend une zone en creux (19) ou une ouverture en regard du dispositif d’affichage.