L’invention a pour objet un module pour une unité de séparation ou purification par adsorption, le module étant configuré pour la distribution et la commutation d’un gaz entre un premier adsorbeur, un deuxième adsorbeur, un collecteur de gaz d’alimentation et un collecteur de gaz évacué de ladite unité, le module comprenant : - une conduite d’alimentation configurée pour être raccordée fluidiquement au collecteur de gaz d’alimentation, la conduite d’alimentation bifurquant au niveau d’une bifurcation en une première conduite configurée pour être raccordée fluidiquement au premier adsorbeur et une deuxième conduite configurée pour être raccordée fluidiquement au deuxième adsorbeur, - une troisième conduite et une quatrième conduite et une jonction de la troisième conduite et de la quatrième conduite en une conduite d’évacuation configurée pour être raccordée fluidiquement au collecteur de gaz évacué, - un premier raccord entre la première et la troisième conduite, - un deuxième raccord entre la deuxième et la quatrième conduite, la conduite d’alimentation ensemble avec la première conduite formant une première voie d’alimentation du premier adsorbeur en gaz d’alimentation issu du collecteur de gaz d’alimentation, la conduite d’alimentation ensemble avec la deuxième conduite formant une deuxième voie d’alimentation du deuxième adsorbeur en gaz d’alimentation issu du collecteur de gaz d’alimentation, une portion de la première conduite ensemble avec la troisième conduite et la conduite d’évacuation formant une troisième voie d’évacuation du gaz évacué du premier adsorbeur vers le collecteur de gaz évacué, une portion de la deuxième conduite ensemble avec la quatrième conduite et la conduite d’évacuation formant une quatrième voie d’évacuation du gaz évacué du deuxième adsorbeur vers le collecteur de gaz évacué, le module comprenant : - un premier obturateur disposé entre la bifurcation et le premier raccord, le premier obturateur étant configuré pour autoriser ou interdire la circulation du gaz dans la première voie, - un deuxième obturateur disposé entre la bifurcation et le deuxième raccord, le deuxième obturateur étant configuré pour autoriser ou interdire la circulation du gaz dans la deuxième voie, - un troisième obturateur disposé entre le premier raccord et la jonction, le troisième obturateur étant configuré pour autoriser ou interdire la circulation du gaz dans la troisième voie, - un quatrième obturateur disposé entre le deuxième raccord et la jonction, le quatrième obturateur étant configuré pour autoriser ou interdire la circulation du gaz dans la quatrième voie, chaque obturateur comprenant, dans le sens de circulation dans sa voie respective, une entrée et une sortie, module dans lequel : - la première voie comprend au moins un coude de redirection du gaz d’alimentation vers le premier obturateur selon un angle A1 entre une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation en entrée de la bifurcation et une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation à l’entrée du premier obturateur et comprend au moins un coude de redirection du gaz d’alimentation vers le premier adsorbeur selon un angle A5 entre une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation à la sortie du premier obturateur et une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation en sortie du premier raccord, - la deuxième voie comprend au moins un coude de redirection du gaz d’alimentation vers le deuxième obturateur selon un angle A2 entre une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation en entrée de la bifurcation et une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation à l’entrée du deuxième obturateur et comprend au moins un coude de redirection du gaz d’alimentation vers le deuxième adsorbeur selon un angle A7 entre une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation à la sortie du deuxième obturateur et une direction d’écoulement dudit gaz d’alimentation en sortie du deuxième raccord, - la troisième voie comprend au moins un coude de redirection du gaz évacué du premier adsorbeur vers le troisième obturateur selon un angle A6 entre une direction d’écoulement dudit gaz évacué en entrée du premier raccord et une direction d’écoulement dudit gaz évacué à l’entrée du troisième obturateur et comprend au moins un coude de redirection du gaz évacué du premier adsorbeur vers le collecteur de gaz évacué selon un angle A3 entre une direction d’écoulement dudit gaz évacué à la sortie du troisième obturateur et une direction d’écoulement dudit gaz évacué en sortie de la jonction, - la quatrième voie comprend au moins un coude de redirection du gaz évacué du deuxième adsorbeur vers le quatrième obturateur selon un angle A8 entre une direction d’écoulement dudit gaz évacué en entrée du deuxième raccord et une direction d’écoulement dudit gaz évacué à l’entrée du quatrième obturateur et comprend au moins un coude de redirection du gaz évacué du deuxième adsorbeur vers le collecteur de gaz évacué selon un angle A4 entre une direction d’écoulement dudit gaz évacué à la sortie du quatrième obturateur et une direction d’écoulement dudit gaz évacué en sortie de la jonction, caractérisé en ce que chacun des angles A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 et A8 est inférieur à 90°.