Boîte d’incorporation (1) pour dalle de béton, laquelle comprend un corps (2) présentant une forme parallélépipèdique munie d’un fond (4) et d’une paroi de contour (5), la paroi de contour (5) comprenant sur au moins un (6) de ses quatre côtés au moins un système d’introduction d’une gaine (28) à l’intérieur du corps (2), caractérisé en ce que le fond (4) du corps (2) comprend deux jeux de quatre plots (29, 30) qui s’étendent vers l’extérieur du corps, le premier jeu de quatre plots (29) définissant un premier rectangle (R1) et le second jeu de quatre plots (30) définissant un second rectangle (R2) de dimensions inférieures au premier rectangle (R1), le premier et le second rectangles (R1, R2) étant configurés pour permettre l’engagement des plots entre des tiges (34a, 34b, 35a, 35b) d’une structure de treillis métallique (34, 35) présentant un premier ou un second écartement entre les tiges, tout en calant le fond (4) vis-à-vis desdites tiges de la structure de treillis métallique. Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 1, dans lequel le second rectangle (R2) étant placé dans le premier rectangle (R1) avec un des côtés du second rectangle (R2) disposé dans l’alignement d’un des côtés du premier rectangle (R1), le premier rectangle et le second rectangle définissant un même axe médian (X) perpendiculaire aux deux côtés alignés desdits rectangles. Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle le corps (2) comprend une ouverture supérieure (10) et la boîte d’incorporation (1) comprend un couvercle (3) configuré pour s’emboîter sur la paroi de contour (5) et fermer ladite ouverture supérieure (10). Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 3, dans laquelle le couvercle (3) comprend au moins une paire de pattes (49, 50), les pattes (41, 42, 43, 44) étant disposées en vis-à-vis sur un bord périphérique (39) du couvercle (3) et comprenant chacune une extrémité libre (51) et une extrémité attenante (52) au bord périphérique (39) et opposée à l’extrémité libre (51), lesdites pattes (41, 42, 43, 44) comprenant chacune une fente (53) débouchant sur l’extrémité libre (51) et s’étendant en direction de l’extrémité attenante (52), ladite fente (53) étant évasée en direction de l’extrémité libre (51) et étrécie en direction l’extrémité attenante (52), de telle manière à permettre à un lien (36, 37) de pénétrer librement dans la partie évasée (54) de la fente (53), depuis son extrémité libre (51), puis de venir se coincer dans la partie étrécie (55) de la fente (53)en l’enfonçant dans celle-ci. Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 4, laquelle comprend deux paires de pattes (49, 50) disposées perpendiculairement l’une par rapport à l’autre. Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, dans laquelle la paroi de contour (5) du corps (2) comprend une partie d’extrémité périphérique (59) débouchant sur l’ouverture supérieure (10), le couvercle (3) comprenant une face plane (38) munie d’un contour nervuré (58) s’étendant du côté interne de la face plane (38), ledit contour nervuré (58) étant configuré pour être juxtaposé à ladite partie d’extrémité périphérique (59) du corps (2) et former un renfort périphérique lorsque le couvercle (3) ferme le corps (2). Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le corps (2) comprend au moins un système d’introduction de gaine (28) sur un seul côté (6) de la paroi de contour (5), ledit corps (2) comprenant en son volume intérieur, une rampe incurvée (26) disposée face audit côté (6) de la paroi de contour, ladite rampe incurvée (26) étant configurée pour contraindre un conduit (27) à se cintrer et se diriger vers le haut du corps (2) ou vers ledit côté (6) de la paroi de contour, selon le sens d’introduction du conduit (27) dans ledit corps (2), en prenant appui sur ladite rampe incurvée (26). Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 7, dans lequel la rampe incurvée (26) est mise en œuvre par le fond (4) du corps (2). Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 8, dans laquelle deux plots du second jeu de quatre plots sont disposés sur une partie du fond (4) formant la rampe incurvée (26). Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle l’au moins un côté (6) de la paroi de contour (5) comprend cinq systèmes d’introduction d’une gaine (28).