Afficheur tête-haute (1) comprenant : - un boîtier (10), et - un dispositif de génération d’image (15) comprenant un axe optique (X) et logé dans le boîtier (10), ledit dispositif de génération d’image (15) étant configuré pour produire un faisceau lumineux (F) se propageant depuis ledit dispositif de génération d’image (15) vers l’extérieur dudit boîtier (10) dans une chambre optique (25), ladite chambre optique (25) présentant au moins une paroi latérale (26, 27) munie d’une pluralité d’ouvertures d’aération (28), caractérisé en ce qu’au moins une ouverture d’aération (28) comprend une première embouchure (28A) sur une face interne (26A) de la paroi latérale (26) de la chambre optique (25) et une deuxième embouchure (28B) sur une face externe (26B) de la paroi latérale (26) de la chambre optique (25), la première embouchure (28A) et la deuxième embouchure (28B) étant décalées l’une par rapport à l’autre, selon une direction (Z) parallèle à l’axe optique (X) du dispositif de génération d’image (15), de manière à former une ouverture traversante oblique au travers de la paroi latérale (26) de la chambre optique (25). Afficheur tête-haute (1) selon la revendication 1, dans lequel la deuxième embouchure (28B) est située en amont de la première embouchure (28A) selon le sens de propagation du faisceau lumineux. Afficheur tête-haute (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l’ouverture d’aération (28) présente un axe d’extension (U) formant un angle (α) compris entre 5 et 45 degrés par rapport à un axe orthogonal (N) à la face interne (26A) de la paroi latérale (26) de la chambre optique (25). Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la paroi latérale (26, 27) de la chambre optique (25) est formée en matière plastique. Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel il est prévu une membrane de filtration (29) obstruant l’ouverture d’aération (28). Afficheur tête-haute (1) selon la revendication 5, dans lequel la membrane de filtration (29) présente une épaisseur inférieure ou égale à 0,4 millimètres. Afficheur tête-haute (1) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel la membrane de filtration (29) est formée d’une matière plastique. Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel la membrane de filtration (29) est fixée sur la paroi latérale (26) de la chambre optique (25) par thermosoudure des extrémités (29A, 29B) de ladite membrane de filtration (29) sur la paroi latérale (26) de la chambre optique (25). Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel la membrane de filtration (29) présente des moyens d’encliquetage au niveau de ses extrémités libres (29A, 29B) configurés pour coopérer avec des moyens d’encliquetage complémentaires formés sur la paroi latérale (26, 27) de la chambre optique (25) de manière à fixer ladite membrane de filtration (29) sur la paroi latérale (26, 27) de la chambre optique (25). Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel la membrane de filtration (29) est fixée sur la paroi latérale (26, 27) de la chambre optique (25) par interposition d’un élément de colle entre les extrémités (29A, 29B) de ladite membrane de filtration (29) et la paroi latérale (26, 27) de la chambre optique (25). Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque 5 à 10, dans lequel il est prévu dans la paroi latérale (26) de la chambre optique (25) un logement d’accueil (26C) de la membrane de filtration (29). Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le dispositif de génération d’image (15) comprend, en sortie, un écran rétroéclairé (17), la chambre optique (30) étant définie entre l’écran rétroéclairé (17) et un système optique (30) de projection du faisceau lumineux (F). Afficheur tête-haute (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel il est prévu un système d’aération conçu pour autoriser une circulation de l’air entre l’intérieur du boîtier (10) et l’extérieur du boîtier (10).