Procédé d’affichage d'une animation lumineuse sur un système lumineux (1) d'un véhicule automobile comprenant un contrôleur (P 1 , P 2 , P 3 ) et une pluralité de sources lumineuses contrôlables sélectivement par le contrôleur, le procédé étant mis en œuvre par un moteur graphique (MG 1 , MG 2 , MG 3 ), comportant les étapes suivantes : (E1) étape de fourniture au moteur graphique d’une description (D1) d’au moins un élément (21, 22, 23) du système lumineux définissant le nombre et la position des sources lumineuses de cet élément ; (E2) étape de fourniture au moteur graphique d’une description d’au moins deux sous-animations lumineuses (D2 i, j ) devant être affichées sur le système lumineux pour former une animation lumineuse (A i ), chaque description étant associée à au moins un indice de priorité (z 1 , z 2 ) et/ou au moins un coefficient d’opacité (α 1 , α 2 ); (E3, E4, E5, E6, E7) étape de détermination, par le moteur graphique, d’une séquence d’instructions de contrôle (b k ) des sources lumineuses dudit élément pour afficher ladite animation lumineuse, la séquence d’instructions de contrôle étant déterminée à partir de la description, de l’indice de priorité et/ou du coefficient d’opacité de chaque sous-animation lumineuse, et en fonction de la description dudit élément ; (E9) étape de contrôle, par le contrôleur, des sources lumineuses de l’élément du système lumineux au moyen de la séquence d’instructions de contrôle pour afficher ladite animation lumineuse sur le système lumineux. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel les descriptions (D2 i, j ) des sous-animations sont définies dans un même référentiel spatial, caractérisé en ce que pour chaque instruction (b k ) de ladite séquence d’instructions et pour chaque source lumineuse de l’élément (21, 22, 23) du système lumineux (1), le moteur graphique (MG 1 , MG 2 , MG 3 ) détermine : (E4) à partir de ladite description (D1) dudit élément, la position (p k ) de ladite source lumineuse dans ledit référentiel spatial, (E5) pour chaque sous-animation lumineuse, une valeur (v i,j,k ) de ladite sous-animation lumineuse au niveau de ladite position déterminée et à un instant donné (t i,j ) ; une valeur (a i,k ) de l’animation lumineuse(A i ) au niveau de ladite position déterminée à partir de la valeur déterminée de chaque sous-animation lumineuse et pondérée à l’aide de l’indice de priorité (z 1 , z 2 ) et/ou du coefficient d’opacité (α 1 , α 2 ) de cette sous-animation lumineuse ; ladite instruction étant déterminée à partir de ladite valeur déterminée de l’animation lumineuse. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel la description (D2 i, j ) d’une sous-animation comporte une description d’un objet (O j ) comprenant au moins sa forme, sa position dans ledit référentiel spatial et une description (T j ) d’une transformation d’au moins une caractéristique dudit objet comprenant au moins des valeurs de départ et de fin de ladite caractéristique et une durée (θ j ) de ladite transformation. Procédé selon l’une des revendications 2 à 3, dans lequel la description (D1) dudit élément (21, 22, 23) comporte une description d’un modèle dudit élément comprenant une distribution spatiale des sources lumineuses dudit élément et une description d’un agencement dudit modèle dans ledit référentiel spatial. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel chaque description (D2 i, j ) d’une sous-animation lumineuses est fournie à la suite de la réception (E0), par le moteur graphique (MG 1 , MG 2 , MG 3 ), d’une commande d’affichage (Z i ) d’une animation lumineuse (A i ), et dans lequel chaque instruction (b k ) de ladite d’instructions de contrôle est déterminée séquentiellement à partir de la réception de ladite commande d’affichage. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel le moteur graphique (MG 1 , MG 2 , MG 3 ) reçoit une commande d’affichage (Z i ) d’une animation lumineuse (A i ), au moins deux descriptions (D2 i, j ) de sous-animations étant fournies simultanément, en réponse à ladite commande, au moteur graphique, lesdites au moins deux sous-animations étant destinées à être affichées sur le système lumineux (1) pour former ladite animation lumineuse affichée sur le système lumineux. Procédé selon l’une des revendications 5 ou 6, dans lequel le moteur graphique (MG 1 , MG 2 , MG 3 ) reçoit une commande d’affichage (Z 1 ) d’une première animation lumineuse (A 1 ), au moins une description (D2 i, j ) d’une première sous-animation étant fournie, en réponse à ladite commande, au moteur graphique, dans lequel le moteur graphique reçoit ultérieurement une commande d’affichage (Z 2 ) d’une deuxième animation lumineuse (A 2 ), au moins une description d’une deuxième sous-animation lumineuse étant fournie, en réponse à ladite commande, au moteur graphique, lesdites première et deuxième sous-animations étant chacune destinée à former respectivement la première et la deuxième animations lumineuses destinées et à être affichées sur le système lumineux (1) pour former ladite animation lumineuse affichée sur le système lumineux. Procédé selon l’une des revendications précédentes, le procédé comportant une étape de fourniture au moteur graphique (MG 1 , MG 2 , MG 3 ) d’une image ou d’une séquence d’images destinée à être affichés simultanément sur le système lumineux (1) avec ladite animation lumineuse (A i ), ladite image ou séquence d’images étant associée à au moins un indice de priorité (z 1 , z 2 ) et/ou au moins un coefficient d’opacité (α 1 , α 2 ); et dans lequel la séquence d’instructions de contrôle (b k ) des sources lumineuses dudit élément (21, 22, 23) pour afficher ladite animation lumineuse est déterminée par le moteur graphique à partir de la description , de l’indice de priorité et/ou du coefficient d’opacité de chaque sous-animation lumineuse (D2 i, j ), et de ladite image ou séquence d’images, de son indice de priorité et/ou de son coefficient d’opacité. Programme d’ordinateur comprenant un code de programme qui est conçu pour mettre en œuvre le procédé selon d’une des revendications 1 à 8. Support de données sur lequel est enregistré le programme d’ordinateur selon la revendication 9.