INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
Selon un aspect de l’invention, l’organe de contrôle est également configuré, dans le mode coulométrique, pour : commander au capteur électrochimique une troisième mesure électrique à l’issue de l’intervalle de temps prédéterminé de consommation totale dudit au moins un gaz électroactif dans la chambre, mesurer un deuxième écart entre la troisième mesure électrique et la ligne de base prédéterminée, et modifier la ligne de base prédéterminée si le deuxième écart est supérieur à un deuxième seuil maximal prédéterminé.
Le dispositif de mesure à calibration autonome permet avantageusement, par combinaison des deux modes de mesure ampérométrique et coulométrique, de recalibrer la ligne de base du capteur électrochimique. Cela consiste, une fois que tout le gaz électroactif a été consommé dans le volume fermé par la mesure coulométrique, à effectuer une mesure ampérométrique de manière simple et pratique. La troisième mesure électrique est avantageusement mise en œuvre consécutivement à la deuxième mesure électrique, chacune permettant de réajuster une constante de calibration. La deuxième mesure électrique permet ainsi de générer un échantillon de concentration en gaz électroactif nulle connue pour réaliser la troisième mesure électrique.
Selon un aspect de l’invention, l’organe de contrôle est configuré, dans le mode coulométrique, pour : déterminer une courbe de mesure à partir de la pluralité de deuxièmes mesures électriques, déterminer une quantité de charge électrique par intégration de la courbe de mesure sur l’intervalle de temps prédéterminé, et déterminer la deuxième mesure de concentration dudit au moins un gaz électroactif dans la chambre à partir de la quantité de charge électrique et du volume prédéterminé de la chambre.
Une telle mesure coulométrique est avantageusement indépendante de la température et du niveau d’humidité du milieu fluidique extérieur, contrairement à la mesure ampérométrique.
Selon un aspect de l’invention, le volume prédéterminé de la chambre est inférieur à 10mL, de préférence inférieur à 5mL, préférentiellement inférieur à 2,5mL. La chambre permet ainsi d’emprisonner un échantillon de milieu fluidique extérieur en très faible volume. Ceci permet au capteur électrochimique de consommer rapidement l’ensemble du gaz électroactif présent. La deuxième mesure électrique comprend avantageusement une durée d’acquisition raisonnable, de l’ordre de quelques minutes, notamment deux à trois minutes.
Selon un aspect de l’invention, le volume prédéterminé de la chambre est supérieur à 0,5mL, de préférence supérieur à 1mL. Un tel volume est suffisant pour permettre une mesure coulométrique fiable et précise.
Selon un aspect de l’invention, le dispositif de régulation se présente sous la forme d’une pompe ou d’un ventilateur. Une pompe ou un ventilateur permet, en marche, d’assurer l’admission du milieu fluidique extérieur dans la chambre, ainsi que son refoulement vers l’extérieur.
Selon un aspect de l’invention, le dispositif de mesure comprend au moins un conduit d’alimentation de la chambre en milieu fluidique extérieur, de préférence comportant un diamètre inférieur à 5mm, et préférentiellement au moins cinq fois inférieur à une longueur du conduit. De manière avantageuse, un tel conduit de faible diamètre et de faible rapport diamètre/longueur n’assure la circulation du milieu fluidique extérieur que si celui-ci est entraîné de manière forcée, par exemple par une pompe ou ventilateur. En l’absence de circulation forcée, la chambre est assimilable à un volume fermé. Ceci évite de devoir prévoir des vannes.
Selon un aspect de l’invention, le dispositif de mesure comprend au moins un capteur auxiliaire dudit au moins un gaz électroactif dans la chambre ayant une ligne de base auxiliaire prédéterminée, l’organe de contrôle étant également configuré, dans le mode coulométrique, pour : commander au capteur auxiliaire une quatrième mesure électrique à l’issue de l’intervalle de temps prédéterminé de consommation totale dudit au moins un gaz électroactif dans la chambre, mesurer un troisième écart entre la quatrième mesure électrique et la ligne de base auxiliaire prédéterminée, et modifier la ligne de base auxiliaire prédéterminée si le troisième écart est supérieur à un troisième seuil maximal prédéterminé.
De manière avantageuse, il est ainsi possible de recalibrer également un autre capteur que le capteur électrochimique. La deuxième mesure électrique permet avantageusement de générer un échantillon de concentration de gaz électroactif nulle connue, dans lequel est mis en œuvre la quatrième mesure électrique.
Selon un aspect de l’invention, le capteur auxiliaire se présente sous la forme d’un capteur semi-conducteur à oxyde métallique ou d’un capteur à photoionisation. De tels capteurs comportent une ligne de base qui doit être recalibrée lors d’une variation de température, du niveau d’humidité ou du vieillissement du capteur.
L’invention concerne également un procédé d’utilisation du dispositif de mesure tel que décrit précédemment, le procédé d’utilisation comprenant au moins une phase de calibration dans laquelle l’organe de contrôle met en œuvre le mode ampérométrique et le mode coulométrique. Un tel procédé est avantageusement simple, rapide et peu coûteux à mettre en œuvre. Il ne nécessite pas d’autre capteur ou d’organe de filtrage pour calibrer le capteur électrochimique.
Selon un aspect préféré, la phase de calibration est mise en œuvre de manière périodique. Ceci permet de recalibrer régulièrement le capteur électrochimique et de prévenir toute mesure de concentration faussée, qui peut être difficile à détecter.
Selon un aspect de l’invention, le procédé d’utilisation comprend au moins une phase de mesure dans laquelle l’organe de contrôle met uniquement en œuvre le mode ampérométrique. Le mode ampérométrique est avantageusement simple et rapide à mettre en œuvre, ce qui permet une mesure efficace. De plus, du fait de la calibration intégrée, une telle mesure est également précise et fiable, car les constantes de calibration sont régulièrement réajustées.
Agents alcalifiants Les compositions de base modifiant la couleur des cheveux selon la divulgation comprennent au moins un agent alcalifiant. Les agents alcalifiants peuvent être choisis parmi les agents alcalifiants organiques et/ou les agents alcalifiants minéraux.
À titre d’exemples non limitatifs, des agents alcalifiants organiques convenables peuvent être choisis parmi les alcanolamines. Dans divers modes de réalisation, des alcanolamines convenables peuvent être choisies parmi les mono-, di- ou trialkylamines, comprenant un à trois radicaux hydroxyalkyle en C1-C4 identiques ou différents, des éthylamines, des éthylèneamines, de la quinoline, de l’aniline et des amines cycliques, telles que la pyrroline, la pyrrole, la pyrrolidine, l’imidazole, l’imidazolidine, l’imidazolidinine, la morpholine, la pyridine, la pipéridine, la pyrimidine, la pipérazine, la triazine et leurs dérivés. Dans certains modes de réalisation, le type d’alcanolamine qui peut être mentionné inclut, sans s'y limiter : monoéthanolamine (également connue sous le nom d’éthanolamine ou MEA), diéthanolamine, triéthanolamine, monoisopropanolamine, diisopropanolamine, N-diméthylaminoéthanolamine, 2-amino-2-méthyl-1-propanol, triisopropanolamine, 2-amino-2-méthyl-1,3-propanediol, 3-amino-1,2-propanediol, 3-diméthylamino-1,2-propanediol, 2-amino-2-méthyl-1-propanol, et tris(hydroxyméthylamino)méthane. Dans un mode de réalisation, au moins un agent alcalifiant est choisi parmi les alcanolamines, telles que la monoéthanolamine. Facultativement, l’alcalifiant organique peut consister essentiellement ou consister en des alcanolamines, ou peut consister essentiellement ou consister en de la monoéthanolamine.
Comme exemples non limitatifs, les agents alcalifiants minéraux convenables peuvent être choisis parmi l'ammoniaque, les carbonates d'ammonium, les carbonates de sodium, les carbonates de potassium, les bicarbonates d'ammonium, les bicarbonates de sodium, les bicarbonates de potassium, les hydroxydes d'ammonium, les hydroxydes de sodium, les hydroxydes de potassium, leurs sels, leurs hydrates ou leurs mélanges. Dans certains modes de réalisation, les compositions de base modifiant la couleur des cheveux comprennent l’ammoniaque et/ou l’hydroxyde d’ammonium. Facultativement, l’agent alcalifiant minéral peut consister essentiellement ou consister en de l’ammoniaque et/ou de l’hydroxyde d’ammonium.
Dans certains modes de réalisation, une composition de base modifiant la couleur des cheveux divulguée ici comprend au moins un agent alcalifiant organique et au moins un agent alcalifiant minéral. Dans certains modes de réalisation, l'au moins un agent alcalifiant comprend, consiste essentiellement ou consiste en de l’ammoniaque ou de l’hydroxyde d’ammonium, des alcanolamines, de sels de ceux-ci, des hydrates de ceux-ci ou des combinaisons de ceux-ci. Dans au moins un mode de réalisation, une composition de base modifiant la couleur des cheveux divulguée ici comprend à la fois la monoéthanolamine et l’hydroxyde d’ammonium.
Dans certains modes de réalisation, les agents alcalifiants présents dans une composition de base modifiant la couleur des cheveux ne peuvent être choisis qu’à partir d’agents alcalifiants organiques, et la composition de base modifiant la couleur des cheveux est exempte ou essentiellement exempte d’agents alcalifiants minéraux, tels que l’ammoniaque et/ou l’hydroxyde d’ammonium. Dans ce cas, la composition de base peut comprendre moins d'environ 0,5 %, moins d'environ 0,4 %, moins d'environ 0,3 %, moins d'environ 0,2 %, moins d'environ 0,1 %, ou moins d'environ 0,05 % d'agents alcalifiants minéraux. Dans certains modes de réalisation, les compositions de base modifiant la couleur des cheveux divulguées ici comprennent un ou plusieurs agents alcalifiants organiques et sont exemptes ou essentiellement exemptes d’ammoniaque et/ou de composés à base d’ammonium.
Dans divers modes de réalisation, la quantité d’agents alcalifiants organiques peut aller d’environ 0,1 % à environ 10 %, y compris toutes les sous-plages intermédiaires, telles qu’environ 0,1 % à environ 9 %, d’environ 0,1 % à environ 8 %, d’environ 0,1 % à environ 7 %, d’environ 0,1 % à environ 6 %, d’environ 0,1 % à environ 5 %, d’environ 0,1 % à environ 4 %, d’environ 0,5 % à environ 10 %, d’environ 0,5 % à environ 9 %, d’environ 0,5 % à environ 8 %, d’environ 0,5 % à environ 7 %, d’environ 0,5 % à environ 6 %, d’environ 0,5 % à environ 5 %, d’environ 0,5 % à environ 4 % en poids, par rapport au poids total de la composition de base modifiant la couleur des cheveux.
À titre d’exemples supplémentaires, dans certains modes de réalisation, les agents alcalifiants peuvent comprendre au moins un agent alcalifiant organique et au moins un agent alcalifiant minéral, où au moins un agent alcalifiant organique est présent en une quantité d’au moins 0,1 %, comme d’environ 0,1 % à environ 10 %, y compris toutes les sous-plages intermédiaires, comme d’environ 0,3 % à environ 10 %, d’environ 0,5 % à environ 10 % en poids, par rapport au poids total de la composition de base modifiant la couleur des cheveux ; et l'au moins un agent alcalifiant minéral est présent en une quantité allant d’environ 0,1 % à environ 15 %, comme d’environ 0,1 % à environ 10 % en poids, par rapport au poids total de la composition de base modifiant la couleur des cheveux.
Dans certains modes de réalisation non limitatifs, la composition de base modifiant la couleur des cheveux comprend au moins un agent alcalifiant organique et au moins un agent alcalifiant minéral. Par exemple, dans un mode de réalisation, la composition de base modifiant la couleur des cheveux comprend de la monoéthanolamine en combinaison avec de l’ammoniaque et/ou de l’hydroxyde d’ammonium.
En présence à la fois d’alcalifiants organiques et d’alcalifiants minéraux, la quantité totale d’alcalifiants peut aller d’environ 1 % à environ 20 %, y compris toutes les sous-plages intermédiaires, telles qu’environ 1,5 % à environ 18 %, d’environ 2 % à environ 16 %, d’environ 2,5 % à environ 15 %, ou d’environ 3 % à environ 14 %, ou d’environ 4 % à environ 13 % en poids, par rapport au poids total de la composition de base, par exemple d’environ 1 % à environ 18 %, d’environ 1 % à environ 16 %, d’environ 1 % à environ 15 %, d’environ 1 % à environ 14 %, d’environ 1 % à environ 13 %, d’environ 1 % à environ 12 %, d’environ 1,5 % à environ 20 %, d’environ 1,5 % à environ 16 %, d’environ 1,5 % à environ 15 %, d’environ 1,5 % à environ 14 %, d’environ environ 1,5 % à environ 13 %, d’environ 1,5 % à environ 12 %, d’environ 2 % à environ 20 %, d’environ 2 % à environ 18 %, d’environ 2 % à environ 15 %, d’environ 2 % à environ 14 %, d’environ 2 % à environ 13 %, d’environ 2 % à environ 12 %, d’environ 2,5 % à environ 20 %, d’environ 2,5 % à environ 18 %, d’environ 2,5 % à environ 16 %, d’environ 2,5 % à environ 14 %, d’environ 2,5 % à environ 13 %, d’environ 2,5 % à environ 12 %, d’environ 3 % à environ 20 %, d’environ 3 % à environ 18 %, d’environ 3 % à environ 16 %, d’environ 3 % à environ 15 %, d’environ 3 % à environ 13 %, ou d’environ 3 % à environ 12 % en poids, d'environ 4 % à environ 20 %, d'environ 4 % à environ 18 %, d'environ 4 % à environ 16 %, d'environ 4 % à environ 15 %, d'environ 4 % à environ 14 %, ou d'environ 4 % à environ 12 % en poids, par rapport au poids total de la composition de base.
Agents modifiant la couleur des cheveux Les compositions de base modifiant la couleur des cheveux selon la présente divulgation peuvent facultativement comprendre un ou plusieurs agents modifiant la couleur des cheveux (colorants capillaires). Les un ou plusieurs agents modifiant la couleur des cheveux sont généralement choisis parmi des teintures d’oxydation, c’est-à-dire des bases d’oxydation ou des précurseurs de teinture oxydative, facultativement combinés avec un ou plusieurs coupleurs.
Dans divers modes de réalisation, les bases de teinture d’oxydation convenables peuvent être choisies parmi les para- phénylènediamines , les bis(phényl)alkylènediamines, les para- aminophénols , les ortho- aminophénols et les bases hétérocycliques, leurs sels d’addition, ou leurs combinaisons.
Parmi les para-phénylènediamines qui peuvent être mentionnées, par exemple, il y a para-phénylènediamine, para-toluènediamine, 2-chloro-para-phénylènediamine, 2,3-diméthyl-para-phénylènediamine, 2,6-diméthyl-para-phénylènediamine, 2,6-diéthyl-para-phénylènediamine, 2,5-diméthyl-para-phéylènediamine, N,N-diméthyl-para-phénylènediamine, N,N-diéthyl-para-phénylènediamine, N,N-dipropyl-para-phénylènediamine, 4-amino-N,N-diéthyl-3-méthylaniline, N,N-bis(β-hydroxyéthyl)-para-phénylènediamine, 4-N,N-bis(β-hydroxyéthyl)amino-2-méthylaniline,4-N,N–bis(β-hydroxyéthyl)amino-2-chloroaniline, 2-β-hydroxyéthyl- para -phénylènediamine, 2-méthoxyméthyl- para -phénylènediamine, 2-fluoro-para-phénylènediamine, 2-isopropyl-para-phénylènediamine, N-(β-hydroxypropyl)-para-phénylènediamine, 2-hydroxyméthyl-para-phénylènediamine, N,N-diméthyl-3-méthyl-para-phénylènediamine, N-éthyl-N-(β-hydroxyéthyl)-para-phénylènediamine, N-(β,γ-dihydroxypropyl)-para-phénylènediamine, N-(4'-aminophényl)-para-phénylènediamine, N-phényl-para-phénylènediamine, 2-β-hydroxyéthyloxy-para-phénylènediamine, 2-β-acétylaminoéthyloxy-para-phénylènediamine, N-(β-méthoxyéthyl)-para-phénylènediamine, 4-aminophénylpyrrolidine, 2-thienyl-para-phénylènediamine, 2-β-hydroxyéthylamino-5-aminotoluène and 3-hydroxy-1-(4'-aminophényl)pyrrolidine, et leurs sels d’addition avec un acide.
Parmi les para-phénylènediamines mentionnées ci-dessus, la para-phénylènediamine, la para-toluènediamine, la 2-isopropyl-para-phénylènediamine, la 2-β-hydroxyéthyl-para-phénylènediamine, la 2-β-hydroxyéthyloxy-para-phénylènediamine, la 2,6-diméthyl-para-phénylènediamine, la 2,6-diéthyl-para-phénylènediamine, la 2,3-diméthyl-para-phénylènediamine, la N,N-bis(β-hydroxyéthyl)-para-phénylènediamine, la 2-chloro-para-phénylènediamine and la 2-β-acétylaminoéthyloxy-para-phénylènediamine, et leurs sels d’addition avec un acide, sont particulièrement utiles.
Parmi les bis(phényl)alkylènediamines qui peuvent être mentionnés, par exemple, il y a N,N'-bis(β-hydroxyéthyl)-N,N'-bis(4'-aminophényl)-1,3-diaminopropanol, N,N'-bis(β-hydroxyéthyl)-N,N'-bis(4'-aminophényl)éthylènediamine, N,N'-bis(4-aminophényl)tétraméthylènediamine, N,N'-bis(β-hydroxyéthyl)-N,N'-bis(4-aminophényl)tétraméthylènediamine, N,N'-bis(4-méthylaminophényl)tétraméthylènediamine, N,N'-bis(éthyl)-N,N'bis(4'-amino-3'-méthyl)éthylènediamine et 1,8-bis(2,5-diaminophenhénoxy)-3,6-dioxaoctane, et leurs sels d’addition.
Parmi les para-aminophénols qui peuvent être mentionnés, par exemple, on a para-aminophénol, 4-amino-3-méthylphénol, 4-amino-3-fluorophénol, 4-amino-3-chlorophénol, 4-amino-3-hydroxyméthylphénol, 4-amino-2-méthylphénol, 4-amino-2-hydroxyméthylphénol, 4-amino-2-méthoxyméthylphénol, 4-amino-2-aminométhylphénol, 4-amino-2-(β-hydroxyéthylaminométhyl)phénol et 4-amino-2-fluorophénol, et les sels d'addition de ceux-ci avec un acide.
Parmi les ortho-aminophénols qui peuvent être mentionnés, par exemple, on a 2-aminophénol, 2-amino-5-méthylphénol, 2-amino-6-méthylphénol et 5-acétamido-2-aminophénol, et les sels d'addition de ceux-ci. Parmi les méta-aminophénols, le 3-aminophénol et ses sels peuvent être mentionnés.
est une représentation schématique d’un montage d’un flux vidéo montrant un présentateur et d’un flux vidéo montrant une diapositive de la présentation illustrant un mode de réalisation de l’invention,
est une représentation schématique d’un écran montrant superposés un présentateur et une diapositive d’une présentation illustrant un mode de réalisation de l’invention,
est une représentation schématique d’une présentation à deux instants successifs illustrant un mode de réalisation de l’invention,
est une représentation schématique d’un écran montrant un présentateur et une présentation à deux instants successifs illustrant un mode de réalisation de l’invention,
est un diagramme d’un procédé de gestion d’une présentation illustrant un mode de réalisation de l’invention,
est une vue en perspective d’un écran positionné devant un présentateur illustrant un mode de réalisation de l’invention,
est une représentation schématique d’un présentateur, d’un participant et d’un écran montrant le présentateur et la présentation illustrant une première configuration de l’invention,
est une représentation schématique d’un présentateur, d’un participant et d’un écran montrant le présentateur, le participant et la présentation illustrant une deuxième configuration de l’invention,
est une représentation schématique d’un présentateur, d’un participant et d’un écran montrant le participant et la présentation illustrant une troisième configuration de l’invention.
Selon un mode de réalisation visible sur la , une présentation 10 comprend plusieurs diapositives 12 sur chacune desquelles figure au moins un élément 14 comme du texte, une image, un diagramme, un contenu multimédia ou autres.
Une première application est configurée pour créer la présentation 10, les diapositives 12 ainsi que les éléments 14 figurant sur les diapositives. Cette première application permet également de créer au moins une animation permettant de contrôler l’enchaînement de l’affichage des diapositives 12 et des éléments 14 des diapositives 12. Selon une configuration, les éléments 14 d’une même diapositive 12 sont tous affichés en même temps lors de l’affichage de la diapositive. Selon une autre configuration, les éléments 14 d’une diapositive sont affichés successivement, l’un après l’autre.
Selon un mode opératoire simplifié, l’animation comprend une pause entre chaque diapositive 12, le changement de diapositive 12 intervenant lorsqu’une commande est exécutée. En complément, l’animation comprend une pause entre l’affichage de chaque élément 14, l’affichage d’un nouvel élément 14 intervenant lorsqu’une commande est exécutée.
Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ce mode opératoire. Ainsi, les diapositives 12 ne sont pas nécessairement affichées selon un ordre préétabli. Ainsi, l’animation peut permettre de choisir l’ordre de défilement des diapositives 12.
Ainsi, la présentation 10 comprend plusieurs diapositives 12, chacune d’elles comportant au moins une apparence. Ainsi, une diapositive 12 peut comprendre plusieurs apparences s’il est possible de l’afficher dans des apparences différentes en fonction des éléments 14 présents sur la diapositive 12. La présentation 10 est configurée pour être affichée dans plusieurs états (en fonction de la diapositive 12 affichée et de son apparence) et comprend des commandes pour modifier l’état de la présentation 10.
Une deuxième application (qui peut être la première application) permet de contrôler l’état dans lequel est affichée la présentation 10. Cette deuxième application est configurée pour permettre à un intervenant d’exécuter au moins une commande pour modifier l’état de la présentation 10.
Selon un mode opératoire, cette présentation 10 est présentée en direct par au moins un présentateur 18 à une assistance comportant au moins un participant 20 visible sur les figures 7 à 9, le présentateur 18 et le participant 20 visualisant simultanément la présentation 10 dans un état donné. Le présentateur 18 et au moins un participant 20 sont distants et ne sont pas situés dans un même lieu. Par conséquent, un logiciel de visioconférence est utilisé pour échanger des flux vidéo entre eux.
Selon l’un des aspects de l’invention, le chemin de fluide s’étend sur au moins une portion du pourtour de la paroi périphérique de l’échangeur de chaleur.
Selon l’un des aspects de l’invention, la paroi latérale du réceptacle et la paroi périphérique de l’échangeur de chaleur sont parallèles entre elles.
Selon l’un des aspects de l’invention, la paroi périphérique de l’échangeur de chaleur comporte quatre faces perpendiculaires entre elles, éventuellement avec des coins arrondis à leurs jonctions.
Selon l’un des aspects de l’invention, la paroi latérale du réceptacle comporte quatre faces perpendiculaires entre elles, éventuellement avec des coins arrondis à leurs jonctions.
Selon l’un des aspects de l’invention, le réceptacle du corps monobloc comporte un orifice d’entrée de premier fluide pour amener du premier fluide caloporteur vers le chemin de fluide à l’intérieur du réceptacle.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’orifice d’entrée de premier fluide est réalisé sur la paroi latérale du réceptacle.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’orifice d’entrée de premier fluide est placé en regard d’un coin de la paroi périphérique de l’échangeur de chaleur de sorte que du premier fluide caloporteur arrivant par l’orifice d’entrée de premier fluide se scinde en deux flux de fluide s’écoulant sur deux faces de la paroi périphérique de l’échangeur de chaleur.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’échangeur de chaleur comporte une ouverture d’entrée de premier fluide agencée pour recevoir du premier fluide s’écoulant le long du chemin de fluide dans le réceptacle.
Selon l’un des aspects de l’invention, cette ouverture d’entrée de premier fluide est située sur une face de l’échangeur de chaleur, cette face étant notamment plane et perpendiculaire à la paroi périphérique.
Selon l’un des aspects de l’invention, l’échangeur de chaleur comporte une ouverture de sortie de premier fluide permettant au premier fluide ayant circulé au sein de l’échangeur de chaleur d’en ressortir, après avoir échangé thermiquement avec le deuxième fluide caloporteur au sein de l’échangeur de chaleur.
Selon l’un des aspects de l’invention, cette ouverture de sortie de l’échangeur communique avec un orifice de sortie de premier fluide du réceptacle qui est agencé pour évacuer le premier fluide hors du réceptacle.
Ainsi le premier fluide pénètre dans le réceptacle par l’orifice d’entrée de premier fluide puis suit le chemin de fluide avant d’entrer dans l‘échangeur de chaleur via l’ouverture d’entrée de premier fluide de l’échangeur de chaleur. Ensuite le premier fluide sort de l’échangeur de chaleur via l’ouverture de sortie de premier fluide avant d’atteindre l’orifice de sortie de premier fluide du réceptacle.