Boîte d’incorporation (1) pour dalle de béton, laquelle comprend un corps (2) et un couvercle (3), le corps (2) présentant une forme parallélépipèdique munie d’un fond (4), d’une paroi de contour (5) et d’une ouverture supérieure (10) et le couvercle (3) étant configuré pour s’emboîter sur ladite paroi de contour (5) et fermer ladite ouverture supérieure (10), caractérisée en ce que le couvercle (3) comprend au moins une paire de pattes (49, 50), les pattes (41, 42, 43, 44) étant disposées en vis-à-vis sur un bord périphérique (39) du couvercle (3) et comprenant chacune une extrémité libre (51) et une extrémité attenante (52) au bord périphérique (39) et opposée à l’extrémité libre (51), lesdites pattes (41, 42, 43, 44) comprenant chacune une fente (53) débouchant sur l’extrémité libre (51) et s’étendant en direction de l’extrémité attenante (52), ladite fente (53) étant évasée en direction de l’extrémité libre (51) et étrécie en direction de l’extrémité attenante (52), de telle manière à permettre à un lien (36, 37) de pénétrer librement dans la partie évasée (54) de la fente (53), depuis son extrémité libre (51), puis de venir se coincer dans la partie étrécie (55) de la fente (53) en l’enfonçant dans celle-ci. Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 1, laquelle comprend deux paires de pattes (49, 50) disposées perpendiculairement l’une par rapport à l’autre. Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle les deux pattes (41, 42, 43, 44) de l’au moins une paire de pattes (49, 50) s’étendent perpendiculairement à une face plane (38) du couvercle (3), sur un côté externe dudit couvercle (3). Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la paroi de contour (5) du corps (2) comprend une partie d’extrémité périphérique (59) débouchant sur l’ouverture supérieure (10), le couvercle (3) comprenant une face plane (38) munie d’un contour nervuré (58) s’étendant du côté interne de la face plane (38), ledit contour nervuré (58) étant configuré pour être juxtaposé à ladite partie d’extrémité périphérique (59) du corps (2) et former un renfort périphérique lorsque le couvercle (3) ferme le corps (2). Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le fond (4) du corps (2) comprend sur son côté externe des moyens de calage apte à caler le corps (2) sur une structure de treillis métallique (34, 35) lorsque ledit corps (2) est posé sur ladite structure de treillis métallique (34, 35). Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la paroi de contour (5) comprend sur un (6) de ses quatre côtés au moins un système d’introduction d’une gaine (28) à l’intérieur du corps (2). Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 6, dans laquelle ledit côté (6) de la paroi de contour (5) comprend cinq systèmes d’introduction d’une gaine (28). Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 6 ou 7, dans laquelle l’au moins un système d’introduction d’une gaine est configuré pour introduire des gaines (28) de différents diamètres. Boîte d’incorporation (1) selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel le corps (2) comprend en son volume intérieur, une rampe incurvée (26) disposée face au côté (6) de la paroi de contour (5) comprenant l’au moins un système d’introduction d’une gaine (28). Boîte d’incorporation (1) selon la revendication 9, dans lequel la rampe incurvée (26) est mise en œuvre par le fond (4) du corps (2).