Installation de traitement (1) des eaux usées (EM) d’un bâtiment (2), caractérisée en ce qu’elle comprend : des moyens (3) de collecte des eaux usées (EM), éventuellement un module de pré-traitement (4) configuré pour transformer lesdites eaux usées (EM) en eaux prétraitées (EP), un module de traitement par phytoépuration (6), positionné au niveau de la toiture 21 du bâtiment (2) et configuré pour transformer les eaux usées (EM), ou le cas échéant les eaux prétraitées (EP), en eaux épurées (EE), éventuellement un moyen de stockage (8) desdites eaux épurées (EE), avantageusement équipé d’un moyen de désinfection microbiologique (9) configuré pour transformer les eaux épurées (EE) en eaux traitées (ET), et des moyens (10) de recirculation des eaux épurées (EE), ou le cas échéant des eaux traitées (ET), dans au moins un circuit (B1) intérieur ou local pour une réutilisation desdites eaux épurées (EE) ou traitées (ET) à l’intérieur ou aux alentours dudit bâtiment (2), et/ou de déversement desdites eaux épurées (EE) ou traitées (ET), par défaut ou par excès, dans un réseau externe (B) d’assainissement ou d’évacuation des eaux usées. Installation de traitement (1), selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’elle comprend plus précisément : des moyens (3) de collecte des eaux usées (EM), en particulier au moins les eaux usées ménagères (EM), configurés pour alimenter le module de pré-traitement (4), des moyens (5) de transfert des eaux prétraitées (EP) vers le module de traitement par phytoépuration (6), ces moyens de transfert (5) comprenant avantageusement au moins une pompe de relevage auto curable (51) associée à une colonne de relevage (52), des moyens (7) de collecte des eaux épurées (EE) et d’acheminement de celles-ci vers le moyen de stockage (8) équipé du moyen de désinfection microbiologique (9) transformant les eaux épurées (EE) en eaux traitées (ET), des moyens (10) de recirculation desdites eaux traitées (ET) dans au moins un circuit (B1) d’alimentation de chasses d’eau de toilettes du bâtiment (2) et/ou d’au moins un dispositif d’arrosage ou d’irrigation de cultures, par exemple de plantes, de jardinières et/ou d’espaces verts cultivés ou d’agrémentation, situé(e)s dans ou autour dudit bâtiment (2), et/ou de déversement des eaux traitées (ET) dans le réseau externe (B) d’assainissement ou d’évacuation des eaux usées. Installation de traitement (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le module de pré-traitement (4), de préférence positionné au sein de la partie basse ou de la cave du bâtiment (2), comprend : au moins un moyen de séparation (41) configuré pour séparer les eaux usées (EM) des déchets solides, notamment alimentaires ou organiques, et, au moins un moyen de stockage (42) des eaux usées (EM), éventuellement muni d’un moyen de filtration mécanique (43). Installation de traitement (1), selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le moyen de séparation (41) comprend au moins un filtre séparateur auto curable. Installation de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu’elle comprend, au niveau du module de traitement par phytoépuration (6), des moyens de dispersion et de distribution surfacique (61) de l’eau prétraitée (EP). Installation de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le module de traitement par phytoépuration (6), positionné en toiture 21 du bâtiment (2), comprend : au moins un filtre planté (62) à écoulement vertical, horizontal, combiné [vertical + horizontal] ou encore non saturé – saturé, l’alimentation de ce(s) filtre(s) étant par exemple réalisée par des moyens (61) de dispersion et de distribution surfacique, et des moyens de surverse (63). Installation de traitement (1), selon les revendications 2 et 6, caractérisée en ce que les moyens de collecte et d’acheminement (7) des eaux épurées (EE) sont présents en sortie des au moins deux massifs filtrants (622), préférentiellement en sortie des moyens de surverse (63) recueillant les eaux ayant traversées lesdits massifs filtrants (622), et comprennent des moyens de gestion du temps de séjour (71) de l’eau prétraitée (EP) au sein du module de traitement par phytoépuration (6). Installation de traitement (1), selon l’une quelconque des revendication 1 à 7, caractérisée en ce que le moyen de stockage (8) comprend un moyen de gestion du volume et de régulation de l’alimentation en eau. Installation de traitement (1), selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le moyen de désinfection microbiologique (9) comprend un moyen (91) d’injection d’une solution de désinfection et un moyen (92) de contrôle du degré de désinfection (92) des eaux épurées (EE). Installation de traitement (1), selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le moyen (92) de contrôle de la désinfection des eaux épurées (EE) comprend un moyen de vérification continu de l’état de fonctionnement du moyen (91) d’injection d’une solution de désinfection. Installation de traitement (1), selon l’une quelconques des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le moyen de désinfection microbiologique (9) est configuré pour assurer une qualité microbiologique des eaux traitées (ET) conforme aux critères de la règlementation sanitaire en vigueur compte tenu de l’usage envisagé. Installation de traitement (1), selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les moyens (10) de déversement et/ou de recirculation comprennent un moyen de vérification supplémentaire de la qualité microbiologique des eaux traitées (ET). Installation de traitement (1), selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que les moyens (10) de déversement et/ou de recirculation comprennent un réseau de canalisations configuré pour diriger les eaux traitées (ET) vers le(s) circuit(s)d’alimentation (B1) des chasses d’eau de toilettes du bâtiment (2) et/ou d’au moins un dispositif d’arrosage de plantes et/ou d’espaces verts situé(e)s dans ou autour dudit bâtiment (2) et/ou vers le réseau (B) d’assainissement ou d’évacuation des eaux usées externe. Installation de traitement (1), selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que les moyens (10) de déversement et/ou de recirculation comprennent, en outre, en amont dudit au moins un circuit (B1) d’alimentation de chasses d’eau et/ou de dispositifs d’arrosage locaux, des moyens supplémentaires de filtration mécanique (101). Installation de traitement (1) selon l’une quelconque des revendication 1 à 14, caractérisée en ce que le module de pré-traitement (4), dont fait préférentiellement partie un moyen de stockage (42) des eaux usées (EM), et/ou le moyen de stockage (8) des eaux épurées (EP), compren(d)(nent) au moins un système d’évacuation du trop-plein. Bâtiment (2), notamment immeuble tertiaire ou résidentiel, de restauration ou d’habitation collective, caractérisé en ce qu’il comprend une installation (1) de traitement des eaux usées (EM), en particulier ou exclusivement du type eaux usées ménagères, produites par ses occupants, selon l’une quelconque des revendications 1 à 15.