Dispositif d’aération (DA) comprenant i) un corps (CD) propre à être installé dans une paroi (PS) d’un système (S) et comportant une sortie d’air (SA), ii) un mécanisme d’orientation (MO) installé dans ledit corps (CD) en amont de ladite sortie d’air (SA) et propre à être placé dans différentes positions pour orienter dans l’espace un flux d’air qui l’alimente, et iii) un organe de commande (OC) propre, en cas d’actionnement par un usager, à contrôler la position dudit mécanisme d’orientation (MO), caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins une pièce rotative (PR) montée à rotation dans ledit corps (CD) et propre à être entraînée en rotation par rapport audit corps (CD) entre une position fermée, dans laquelle elle obstrue une partie au moins de ladite sortie d’air (SA) et masque une partie au moins dudit mécanisme d’orientation (MO), et une position ouverte, dans laquelle elle permet la sortie dudit flux d’air orienté par ladite sortie d’air (SA). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend une seule pièce rotative (PR) comportant une ouverture (OV) traversée par une partie dudit organe de commande (OC) de sorte que cette partie puisse être actionnée par ledit usager, montée à rotation dans ledit corps (CD), et propre à être entraînée en rotation par rapport audit corps (CD) entre ladite position fermée, dans laquelle elle obstrue totalement ladite sortie d’air (SA) hormis au niveau de ladite ouverture (OV), et ladite position ouverte, dans laquelle elle permet la sortie dudit flux d’air orienté par ladite sortie d’air (SA). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend i) une première pièce rotative (PR) comportant une ouverture (OV) traversée par une partie dudit organe de commande (OC) de sorte que cette partie puisse être actionnée par ledit usager, montée à rotation dans ledit corps (CD), et propre à être entraînée en rotation par rapport audit corps (CD) entre ladite position fermée, dans laquelle elle obstrue une première partie de ladite sortie d’air (SA) hormis au niveau de ladite ouverture (OV), et ladite position ouverte, dans laquelle elle permet la sortie dudit flux d’air orienté par ladite première partie de la sortie d’air (SA), et ii) une seconde pièce rotative (PR) montée à rotation dans ledit corps (CD) et propre à être entraînée en rotation par rapport audit corps (CD), de façon opposée à ladite première pièce rotative (PR), entre ladite position fermée, dans laquelle elle obstrue totalement une seconde partie de ladite sortie d’air (SA), complémentaire de ladite première partie de la sortie d’air (SA), et une position ouverte, dans laquelle elle permet la sortie dudit flux d’air orienté par ladite seconde partie de la sortie d’air (SA). Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit corps (CD) comprend deux parois latérales (PL), se faisant face, et comprenant chacune sur une face interne au moins une rainure (RP) ayant une forme prédéfinie, et en ce que chaque pièce rotative (PR) comprend deux bords latéraux (BL) comportant chacun une nervure (NB) ayant une forme homologue à ladite forme prédéfinie et logée à coulissement dans une rainure (RP) correspondante afin de permettre un entraînement en rotation guidé. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comprend au moins un organe de liaison (OL) solidarisé fixement à ladite pièce rotative (PR), monté à rotation dans ledit corps (CD), et propre à être entraîné en rotation par ledit organe de commande (OC). Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit organe de commande (OC) comprend une vis sans fin (VS) actionnable par ledit usager et engrenant un filetage défini sur ledit organe de liaison (OL) ou un secteur denté que comprend ledit organe de liaison (OL) pour entraîner ce dernier (OL) en rotation. Dispositif selon la revendication 6 prise en combinaison avec la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite vis sans fin (VS) traverse ladite ouverture (OV) et constitue ladite partie de l’organe de commande (OC) qui est actionnable par ledit usager. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit organe de commande (OC) comprend un moteur électrique propre à entraîner en rotation ladite vis sans fin (VS). Système (S) comprenant une paroi (PS) accessible à un usager, caractérisé en ce que ladite paroi (PS) comprend au moins un dispositif d’aération (DA) selon l’une des revendications précédentes. Système selon la revendication 9, caractérisé en ce qu’il constitue un véhicule comprenant un habitacle (H), et en ce que ladite paroi (PS) fait partie d’une planche de bord (PB) installée dans ledit habitacle (H).