Installation d’ascenseur comprenant : - une gaine (12) s’étendant selon une composante verticale dans un immeuble (14) à étages présentant une pluralité de paliers (20, 22), ladite gaine présentant une pluralité d’ouvertures (24, 26) débouchant respectivement sur les paliers ; - une pluralité de portes palières verrouillables (28, 30) adaptées à venir obturer respectivement les ouvertures (24, 26) dans une position d’obturation et à être verrouillées dans ladite position d’obturation ; - une cabine (32) présentant un sommet (34), montée mobile en translation à l’intérieur de ladite gaine (12), ladite cabine étant adaptée à accoster à chaque palier (20, 22) en regard de la porte palière correspondante (28, 30) et à provoquer le déverrouillage automatique de la porte palière pour pouvoir libérer l’ouverture ; - un dispositif de déverrouillage manuel (46, 48) de chacune desdites portes palières (28, 30) pour pouvoir libérer manuellement l’une ou l’autre desdites portes palières, tandis que ladite cabine (32) est écartée de la porte palière libérée, de manière à pouvoir pénétrer à l’intérieur de ladite gaine (12) ; caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un détecteur de présence (52, 58) monté à l’intérieur de ladite gaine (12) pour pouvoir provoquer le blocage de ladite cabine (32) en translation lorsque ledit détecteur de présence (52, 58) fournit un signal représentatif d’une présence à l’intérieur de ladite gaine (12). Installation d’ascenseur selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit détecteur de présence (52) est installé audit sommet (34) de ladite cabine (32) pour fournir ledit signal lorsqu’une présence est détectée audit sommet. Installation d’ascenseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu’elle comprend en outre un autre détecteur de présence (58), tandis que ladite gaine (12) présente une extrémité inférieure libre (15), et en ce que ledit autre détecteur de présence (58) est installé dans ladite extrémité inférieure libre (15). Installation d’ascenseur selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit détecteur de présence (52, 58) est adapté à provoquer le blocage de ladite cabine (32) en translation lorsqu’en outre, l’une ou l’autre desdites portes palières (28, 30) est libérée manuellement. Installation d’ascenseur selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit détecteur de présence (52, 58) est un détecteur volumétrique. Installation d’ascenseur selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit détecteur volumétrique est un détecteur infrarouge. Installation d’ascenseur selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite cabine (32) est suspendue à un organe de suspension par son sommet, et en ce qu’on installe un capteur de contrainte entre ledit organe de suspension et ledit sommet. Installation d’ascenseur selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite cabine (32) est solidaire d’un câble (36) s’étendant jusqu’à une extrémité supérieure (17) de ladite gaine opposée à ladite extrémité inférieure (15), ledit câble (36) présentant un contrepoids (40) à l’opposé de ladite cabine (32), et en ce que ledit détecteur de présence (52, 58) provoque en outre le blocage dudit contrepoids (40) en translation lorsque ledit détecteur de présence fournit ledit signal représentatif d’une présence à l’intérieur de ladite gaine (12). Installation d’ascenseur selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en qu’elle comprend en outre, encore un autre détecteur de présence au-dessus de chacune desdites ouvertures. Installation d’ascenseur selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en qu’elle comprend en outre, des organes de commande auxiliaires de la cabine (32) situés à l’intérieur de la gaine (12).