Module de transport et/ou de stockage (1) comprenant un ensemble de parois délimitant un volume de chargement (2) et une entrée (8), l’ensemble de parois comprenant au moins deux parois latérales (3, 4) et une paroi supérieure (5) reliant les deux parois latérales (3, 4) entre elles, les deux parois latérales (3, 4) et la paroi supérieure (5) délimitant au moins partiellement l’entrée (8), le module de transport et/ou de stockage (1) comprenant au moins un ouvrant (9) apte à obturer l’entrée (8) et un dispositif d’articulation (13) comprenant au moins un équilibreur (14) et une charnière (15), le dispositif d’articulation (13) étant apte à déplacer l’ouvrant (9) entre une position ouverte et une position fermée, caractérisé en ce que l’équilibreur (14) et la charnière (15) sont agencés le long d’un côté (16) de la paroi supérieure (5), ledit côté (16) participant à la délimitation de l’entrée (8). Module de transport et/ou de stockage (1) selon la revendication 1, dans lequel le dispositif d’articulation (13) comprend un support (19) solidaire de la paroi supérieure (5), une première extrémité (20) de l’équilibreur (14) étant reliée audit support (19). Module de transport et/ou de stockage (1) selon la revendication précédente, dans lequel la charnière (15) comprend une première portion (22) solidaire de la paroi supérieure (5) et une deuxième portion (23) solidaire de l’ouvrant (9), la première portion (22) et la deuxième portion (23) étant liées entre elles par une liaison pivot (24), une deuxième extrémité (21) de l’équilibreur (14) étant reliée à la deuxième portion (23) de ladite charnière (15). Module de transport et/ou de stockage (1) selon la revendication précédente, dans lequel la deuxième portion (23) de la charnière (15) comprend une patte (26) orientée en regard du support (19), la deuxième extrémité (21) de l’équilibreur (14) étant reliée à ladite patte (26). Module de transport et/ou de stockage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’équilibreur (14) est configuré pour être parallèle à la paroi supérieure (5) lorsque l’ouvrant (9) est en position fermée. Module de transport et/ou de stockage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d’articulation (13) comprend un premier équilibreur (14a), un deuxième équilibreur (14b), une première charnière (15a) et une deuxième charnière (15b). Module de transport et/ou de stockage (1) selon la revendication précédente, combiné à la revendication 2, dans lequel le support (19) est solidaire du voisinage du centre du côté (16) de la paroi supérieure (5), la première extrémité (20) du premier équilibreur (14a) et la première extrémité (20) du deuxième équilibreur (14b) étant reliées au support (19). Module de transport et/ou de stockage (1) selon la revendication précédente, dans lequel la première portion (22) de la première charnière (15a) et la première portion (22) de la deuxième charnière (15b) sont solidaires du côté (16) de la paroi supérieure (5), de part et d’autre du support (19), la deuxième extrémité (21) du premier équilibreur (14a) étant reliée à la deuxième portion (23) de la première charnière (15a), la deuxième extrémité (21) du deuxième équilibreur (14b) étant reliée à la deuxième portion (23) de la deuxième charnière (15b). Module de transport et/ou de stockage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une extrémité (20, 21) de l’équilibreur (14) comprend une rotule (33). Module de transport et/ou de stockage selon la revendication précédente, combiné à la revendication 2, dans lequel la rotule (33) comprend un corps (31) englobant au moins en partie une boule (32), ledit corps (31) constituant une extrémité (20, 21) de l’équilibreur (14), ladite boule (32) étant solidaire du support (19) ou de la charnière (15). Module de transport et/ou de stockage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le côté (16) de la paroi supérieure (5) délimite un évidement (17), le dispositif d’articulation (13) étant au moins en parti logé dans l’évidement (17). Module de transport et/ou de stockage (1) selon la revendication précédente, combiné à la revendication 3, dans lequel l’ouvrant (9) comprend un rebord (18) configuré pour interagir par complémentarité de forme avec l’évidement (17) de la paroi supérieure (5), la deuxième portion (23) de la charnière (15) étant solidaire dudit rebord (18) de l’ouvrant (9).