Equipement porte-instrument (1), apte à maintenir amoviblement un instrument endodontique (13) pour l’entrainer en rotation autour d’un axe longitudinal (100), caractérisé en ce qu’il comprend : une pince (2), présentant des éléments mobiles entre une position fermée de ladite pince (2), dans laquelle ils sont aptes à maintenir ledit instrument endodontique (13), et une position ouverte de ladite pince (2) dans laquelle ils relâchent ledit instrument endodontique (13), ladite pince (2) étant montée mobile en rotation, autour dudit axe longitudinal (100), par rapport audit équipement porte-instrument (1), un tube de contention (3) entourant ladite pince (2) et monté mobile en translation par rapport à ladite pince (2), le long dudit axe longitudinal (100), entre une position de verrouillage, dans laquelle il maintient ladite pince (2) dans ladite position fermée, et une position de déverrouillage, dans laquelle il permet à ladite pince (2) de passer dans ladite position ouverte, au moins un bouton de déverrouillage (6) mobile entre une position de repos, dans laquelle ledit bouton de déverrouillage (6) est éloigné dudit axe longitudinal (100), et une position actionnée dans laquelle ledit bouton de déverrouillage (6) est plus proche dudit axe longitudinal (100) que dans la position de repos, des moyens de liaison aptes, quand ledit bouton de déverrouillage (6) passe de ladite position de repos à ladite position actionnée, à entrainer une translation dudit tube de contention (3) de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison comprennent un coulisseau (5), lié en translation audit tube de contention (3), le long dudit axe longitudinal (100), ledit coulisseau (5) présentant au moins un pan incliné formant un angle compris entre 30° et 60° avec ledit axe longitudinal (100), et une surface d’appui inclinée (61) dudit bouton de déverrouillage, apte à rentrer en contact avec ledit pan incliné dudit coulisseau (5), quand ledit bouton de déverrouillage (6) passe de ladite position de repos à ladite position actionnée, pour entrainer ledit coulisseau (5) en translation le long dudit axe longitudinal (100), afin d’entrainer la translation dudit tube de contention (3) de sa position de verrouillage vers sa position de déverrouillage. Equipement porte-instrument selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend des moyens de rappel tendant à repousser ledit tube de contention (3) de sa position de déverrouillage vers sa position de verrouillage. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de rappel comprennent un ressort hélicoïdal (8) entourant ledit tube de contention (3) et exerçant un appui sur une collerette (33) dudit tube de contention (3). Equipement porte-instrument selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite pince (2) comprend des pattes (222) aptes à se déformer élastiquement, entre ladite position fermée de ladite pince (2) dans laquelle elles sont relativement proches les unes des autres, et ladite position ouverte de ladite pince (2) dans laquelle elles sont relativement éloignées les unes des autres. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite pince (2) comprend strictement trois pattes (222). Equipement porte-instrument selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend deux desdits boutons de déverrouillage (6), diamétralement opposés de part et d’autre dudit axe longitudinal (100), lesdits boutons de déverrouillage (6) pouvant être rapprochés l’un de l’autre pour passer de ladite position de repos à ladite position actionnée. Equipement porte-instrument selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits boutons de déverrouillage (6) sont liés l’un à l’autre par une lame élastique (62). Equipement porte-instrument selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que quand ledit tube de contention (3) est dans ladite position de verrouillage, ladite pince (2) dans sa position fermée est conformée pour n’exercer aucune pression sur ledit tube de contention (3) tendant à le repousser vers ladite position de déverrouillage.