Avantageusement, mais facultativement, l’ensemble comprend au moins une des caractéristiques ci-après, qu’elle soit prise seule ou dans une quelconque combinaison : - le dispositif comprend comprenant une pluralité de coques, chaque coque étant adaptée pour être positionnée autour du distributeur de manière amovible de sorte à ce que le bouchon électronique s’étende entièrement à l’extérieur de la coque, et chaque coque présentant une forme externe différente des autres de la pluralité de coques, la pluralité de coques étant interchangeables ; - la coque est en outre adaptée pour être positionnée autour du distributeur de manière amovible de sorte à ce que le conduit de distribution s’étende entièrement à l’extérieur de la coque ; - la coque est en outre adaptée pour être positionnée autour du distributeur de manière amovible de sorte à ce que le bouchon électronique s’étende entièrement à l’extérieur de la coque ; - le réservoir est un tube rigide ; - le conduit de distribution et le réservoir sont monoblocs ; - la coque est dépourvue d’organe d’actionnement du distributeur ; - la coque est dépourvue de composant électronique ; - une première ouverture et une deuxième ouverture sont ménagées à travers la coque et sont prévues pour autoriser un passage d’au moins une portion du distributeur, la première ouverture étant opposée à de la deuxième ouverture ; - la coque est adaptée pour être positionnée autour du distributeur de manière amovible de sorte à ce que la première ouverture soit positionnée du côté de la surface externe de contact ; - la première ouverture est prévue pour autoriser une extraction du distributeur hors de la coque une fois la coque positionnée autour du distributeur ; - dans la configuration de couplage et une fois la coque positionnée autour du distributeur, le bouchon électronique obstrue la première ouverture ; - la première ouverture est adaptée de sorte à ce que le distributeur puisse être extrait de la coque dans la configuration de couplage ; - la deuxième ouverture est prévue pour empêcher une extraction du distributeur hors de la coque une fois la coque positionnée autour du distributeur ; - le dispositif comprend en outre un organe de retenue configuré pour empêcher une extraction du distributeur hors de la coque par la deuxième ouverture, une fois la coque positionnée autour du distributeur ; - le distributeur est prévu pour être couplé au bouchon électronique au moyen d’un agencement de couplage comprenant une lèvre et une gorge, la lèvre faisant saillie de la surface interne du bouchon électronique délimitant le canal rectiligne au sein duquel le conduit de distribution est prévu pour s’étendre, la gorge étant ménagée sur le conduit de distribution, la lèvre étant prévue pour coopérer avec la gorge de sorte à ce que, dans la configuration de couplage, le conduit de distribution soit libre en rotation autour de l’axe longitudinal principal mais fixe en translation le long de l’axe longitudinal principal, par rapport au bouchon électronique ; - la lèvre est positionnée du côté de la surface externe de contact du bouchon électronique et la gorge est positionnée au niveau de la première extrémité du distributeur ; - dans la configuration de couplage, la première extrémité du conduit de distribution est prévue pour affleurer la surface externe de contact du bouchon électronique ; - le canal rectiligne est centré sur le premier axe longitudinal ; - l’élément d’activation électronique comprend au moins une électrode; - le distributeur comprend un actionneur configuré pour entraîner le déplacement d’une quantité prédéfinie de substance cosmétique depuis le réservoir jusqu’à la première extrémité, à travers le conduit de distribution ; - l’actionneur est prévu pour être positionné au niveau de la deuxième ouverture une fois la coque positionnée autour du distributeur ; - la coque est en outre adaptée pour être positionnée autour du distributeur de manière amovible de sorte à ce qu’au moins une portion de l’actionneur s’étende à l’extérieur de la coque ; - le distributeur présente une deuxième extrémité axialement opposée à la première extrémité, l’actionneur étant agencé au niveau de la deuxième extrémité ; - l’actionneur est mobile par rapport au réservoir le long du deuxième axe longitudinal ; - le dispositif comprend en outre un premier organe de verrouillage configuré pour fixer la coque au bouchon électronique ; - le dispositif comprend en outre un deuxième organe de verrouillage configuré pour fixer la coque au distributeur ; et - le bouchon électronique est prévu pour être uniquement fixé à la coque.