Dispositif d’aération (10) comprenant un conduit (12) s’étendant selon un axe entre une entrée et une sortie et un élément de guidage (18) d’un flux gazeux circulant dans le conduit (12) de l’entrée à la sortie, l’élément de guidage (18) s’étendant dans le conduit (12) et permettant d’orienter ledit flux gazeux à la sortie du conduit (12), caractérisé en ce que l’élément de guidage (18) comprend une pluralité de tubes (19), chaque tube (19) comprenant une extrémité d’entrée (21) s’étendant du côté de l’entrée du conduit (12) et une extrémité de sortie (22) s’étendant du côté de la sortie du conduit (12), le flux gazeux circulant dans lesdits tubes (19) de leur extrémité d’entrée (21) à leur extrémité de sortie (22), l’élément de guidage (18) étant déformable selon au moins une direction de déformation différente de la direction de l’axe du conduit (12) pour modifier l’orientation de l’extrémité de sortie (22) desdits tubes (19). Dispositif d’aération (10) selon la revendication 1, dans lequel l’élément de guidage (18) est déformable selon au moins deux directions de déformation différentes. Dispositif d’aération (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque tube (19) présente une section sensiblement constante au cours de la déformation de l’élément de guidage (18) selon la direction de déformation. Dispositif d’aération (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d’aération (10) comprend un cadre aval (32) rigide entourant une extrémité aval de l’élément de guidage (18) au voisinage de l’extrémité de sortie (22) des tubes (19) et fixant l’extrémité avale de l’élément de guidage (18) à la sortie du conduit (12). Dispositif d’aération (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d’aération (10) comprend au moins un cadre central (24) rigide entourant une partie centrale de l’élément de guidage (18) entre les extrémités d’entrée (21) et de sortie (22) des tubes (19) et étant déplaçable selon chaque direction de déformation de l’élément de guidage (18). Dispositif d’aération (10) selon la revendication 5, dans lequel le dispositif d’aération (10) comprend deux cadres centraux (24) déplaçables chacun selon une direction de déformation différente de l’élément de guidage (18). Dispositif d’aération (10) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le ou chaque cadre (24, 34) déplaçable est monté sur un rail (26, 36) s’étendant dans le conduit (12) selon la direction de déformation de l’élément de guidage (18). Dispositif d’aération (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d’aération (10) comprend un cadre amont (34) rigide entourant une extrémité amont de l’élément de guidage (18) au voisinage de l’extrémité d’entrée (21) des tubes (19), le cadre amont (34) étant déplaçable en translation dans la direction de l’axe pour accompagner la déformation de l’élément de guidage (18) selon la direction de déformation. Dispositif d’aération (10) selon l’une quelconque des revendications 4 à 8, dans lequel l’élément de guidage (18) comprend un boîtier (20) déformable présentant des parois sensiblement planes reçues dans le ou chaque cadre (24, 32, 34), les tubes (19) s’étendant à l’intérieur du boîtier (20). Disposition d’aération (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément de guidage (18) est en matériau élastomère.