Élément de garniture (10), comprenant : une couche flexible (12) ; un support (22), la couche flexible (12) étant fixée au support (22), la couche flexible (12) comprenant une couche de surface de présentation externe (14), une couche translucide (16) et une source de lumière (18), la source de lumière (18) étant fixée à un côté de la couche translucide (16) qui est opposé à un côté de la couche translucide (16) fixée à la couche de surface de présentation externe (14), la couche de surface de présentation externe (14) étant translucide ; et une couche de masquage (24) située entre la couche de surface de présentation externe (14) et la couche translucide (16), la couche de masquage (24) ayant des espaces où aucune couche de masquage (24) n’est située entre la couche de surface de présentation externe et la couche translucide. Élément de garniture selon la revendication 1, comprenant en outre des composants électroniques imprimés (28) pour chauffer la couche de surface de présentation externe (14), les composants électroniques imprimés (28) étant situés entre la couche de masquage (24) et la couche translucide (16). Élément de garniture selon la revendication 2, dans lequel les composants électroniques imprimés (28) pour chauffer la couche de surface de présentation externe sont situés derrière ou au-dessus de la couche de masquage (24) et ne sont pas situés dans les espaces. Élément de garniture selon la revendication 2, comprenant, en outre, des commutateurs pour commander les composants électroniques imprimés (28) pour chauffer la couche de surface de présentation externe, les commutateurs étant situés entre la couche de masquage (24) et la couche translucide (16) et dans lequel les commutateurs sont situés derrière ou au-dessus de la couche de masquage et ne sont pas situés dans les espaces. Élément de garniture selon la revendication 4, dans lequel les commutateurs sont des éléments capteurs capacitifs. Élément de garniture selon la revendication 1, comprenant en outre des commutateurs, les commutateurs étant situés entre la couche de masquage (24) et la couche translucide (16) et dans lequel les commutateurs sont situés derrière ou au-dessus de la couche de masquage et ne sont pas situés dans les espaces. Élément de garniture selon la revendication 6, dans lequel les commutateurs sont des éléments capteurs capacitifs. Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel la source de lumière (18) est une pluralité de diodes électroluminescentes (LED). Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel la couche translucide (16) est une mousse translucide. Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel la couche de surface de présentation externe est une peau formée à partir d’une polyoléfine thermoplastique (TPO). Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel la source de lumière (18) est une pluralité de diodes électroluminescentes (LED), la couche translucide (16) est une mousse translucide et la couche de surface de présentation externe (14) est une peau formée à partir d’une polyoléfine thermoplastique (TPO). Élément de garniture selon la revendication 4, dans lequel la source de lumière est une pluralité de diodes électroluminescentes (LED), la couche translucide (16) est une mousse translucide et la couche de surface de présentation externe (14) est une peau formée à partir d’une polyoléfine thermoplastique (TPO). Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel la couche de surface de présentation externe (14) a une pluralité d’icônes cachées qui ne sont visibles que depuis une surface de présentation extérieure de la couche de surface de présentation externe lorsqu’elles sont éclairées par la source de lumière. Élément de garniture selon la revendication 1, comprenant en outre des micro- commutateurs ou des commutateurs à dôme à pression fixés de manière adjacente à la source de lumière. Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel des traces pour la source de lumière (18) et des plots de contact sont imprimés sur le support ou appliqués via une couche de transfert. Procédé de formation d’un élément de garniture, comprenant : la fixation d’une couche flexible (12) à un support, la couche flexible (12) comprenant une couche de surface de présentation externe (14), une couche translucide (16) et une source de lumière (18), la source de lumière (18) étant fixée à un côté de la couche translucide (16) qui est opposé à un côté de la couche translucide (16) fixée à la couche de surface de présentation externe, la couche de surface de présentation externe (14) étant translucide ; et une couche de masquage (24) étant située entre la couche de surface de présentation externe (14) et la couche translucide (16), la couche de masquage (24) ayant des espaces dans lesquels aucune couche de masquage n’est située entre la couche de surface de présentation externe et la couche translucide. Procédé selon la revendication 16, comprenant en outre des composants électroniques imprimés (28) pour chauffer la couche de surface de présentation externe (14), les composants électroniques imprimés (28) étant situés entre la couche de masquage (24) et la couche translucide (16). Procédé selon la revendication 17, dans lequel les composants électroniques imprimés (28) pour chauffer la couche de surface de présentation externe sont situés derrière ou au-dessus de la couche de masquage (24) et ne sont pas situés dans les espaces. Procédé selon la revendication 17, comprenant en outre des commutateurs pour commander les composants électroniques imprimés pour chauffer la couche de surface de présentation externe (14), les commutateurs étant situés entre la couche de masquage (24) et la couche translucide (16) et dans lequel les commutateurs sont situés derrière ou au-dessus de la couche de masquage (24) et sont pas situés dans les espaces. Procédé selon la revendication 19, dans lequel les commutateurs sont des éléments capteurs capacitifs. Procédé selon la revendication 16, dans lequel la couche de surface de présentation externe (14) est une peau translucide formée à partir de l’un de ce qui suit : une polyoléfine thermoplastique (TPO), une feuille, du cuir artificiel, du cuir ou un textile. Élément de garniture selon la revendication 1, dans lequel la couche de surface de présentation externe (14) est une peau translucide formée à partir de l’un de ce qui suit : une polyoléfine thermoplastique (TPO), une feuille, du cuir artificiel, du cuir ou un textile.