Système (1, 100) d’annonce portable destiné à alerter des personnes présentes sur ou à proximité de voies de chemin de fer d’un potentiel danger, comprenant un mécanisme (3, 103) de production de son incluant une trompe à grande puissance (21, 121), et au moins un élément de déclenchement dudit mécanisme (3, 103), caractérisé en ce que ledit système (1, 100) comprend une structure d’attache (2,102) permettant audit mécanisme (3, 103) de production de son (21, 121) d’être porté par le corps d’un opérateur, et en ce que ladite structure d’attache (2, 102) permet au système (1, 100) d’annonce portable de reposer de façon stable sur le sol, ledit système (1, 100) étant utilisable suivant une première configuration pour laquelle il repose sur le sol et une deuxième configuration pour laquelle il est porté par l’opérateur au moyen de la structure d’attache (2, 102). Système d’annonce portable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend un premier élément (4, 104) de déclenchement du mécanisme (3, 103) de production du son permettant à un opérateur de déclencher ledit mécanisme (3, 103) alors que le système d’annonce portable (1, 100) est porté par son corps grâce à la structure d’attache (2, 102), et en ce qu’il comprend un deuxième élément (5, 105) de déclenchement du mécanisme (3, 103) de production du son permettant à un opérateur de déclencher ledit mécanisme (3, 103) alors que le système d’annonce portable (1, 100) est posé sur le sol. Système d’annonce portable selon la revendication 2, caractérisée en ce que la structure d’attache (2, 102) est une claie de portage tubulaire et rigide, et en ce que la structure d’attache (2, 102) présente deux sangles (14, 15) souples destinées au passage des deux bras d’un opérateur. Système d’annonce portable selon la revendication 3, caractérisé en ce que la claie de portage (2, 102) comprend deux segments verticaux (6, 7) reliés entre eux par une pluralité de segments horizontaux (8, 9, 10, 11, 12) superposés les uns sur les autres, et en ce que ladite claie de portage (2, 102) comprend une embase inférieure (13) horizontale au-dessus de laquelle s’étendent trois segments horizontaux (16, 17, 18) de retenue. Système d’annonce portable selon l’une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce qu’il comprend deux réservoirs d’air (19, 20), une trompe pneumatique (21) à grande puissance et deux éléments de déclenchement (4, 5) permettant de libérer l’air contenu dans les deux réservoirs (19, 20) vers la trompe pneumatique (21) à grande puissance pour produire un son, et en ce que parmi les deux éléments de déclenchement le premier élément (4) de déclenchement est placé sur le côté de la claie de portage (2) pour que l’opérateur puisse par une simple pliure de son bras actionner ledit premier élément (4) de déclenchement, et le deuxième élément (5) de déclenchement est placé dans une zone supérieure de ladite claie de portage (2). Système d’annonce portable selon la revendication 5, caractérisée en ce que les deux éléments de déclenchement (4, 5) sont constitués par des leviers montés pivotant entre une position d’ouverture pour laquelle ils permettent à l’air stocké dans les deux réservoirs (19, 20) de passer dans la trompe (21) à grande puissance pour émettre un son, et une position de fermeture pour laquelle ils empêchent le passage de cet air dans ladite trompe (21) à grande puissance. Système d’annonce portable selon l’une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que les deux réservoirs (19, 20) d’air sont allongés et s’étendent verticalement, et en ce que la trompe pneumatique (21) à grande puissance est allongée et s’étend horizontalement dans une zone inférieure de la claie de portage (2). Système d’annonce portable selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu’un carter (22) de protection entoure la trompe pneumatique (21) à grande puissance, et en ce que ledit carter (22) possède au moins une ouverture située en vis-à-vis d’une source d’émission de son de la trompe pneumatique (21) à grande puissance. Système d’annonce portable selon l’une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce qu’il comprend deux batteries électriques (119, 120) de 24V chacune, une sirène électrique (121), une dynamo manuelle (122) pour produire un courant instantané qui déclenchera la sirène (121), et au moins un dispositif de surveillance de la charge des batteries (119, 120). Système d’annonce portable selon la revendication 9, caractérisé en ce que le premier élément (104) de déclenchement est constitué par un bouton placé sur l’une des deux sangles (14, 15) de la claie de portage (102) pour que l’opérateur puisse par une simple pliure de son bras appuyer sur ledit bouton, et en ce que le deuxième élément (105) de déclenchement est constitué par un bouton placé dans une zone supérieure de ladite claie de portage (102).