Pièce d’interface (18) pour un pistolet de remplissage (16) de réservoirs de sable (12 , 14) de véhicules ferroviaires, le pistolet de remplissage (16) comprenant un premier dispositif de verrouillage (36) configuré pour coopérer avec une première interface de verrouillage (26) d’un premier réservoir de sable (12) pour la fixation amovible du pistolet de remplissage (16) sur le premier réservoir de sable (12) lors du remplissage de celui-ci, la pièce d’interface (18) possédant une dite première interface de verrouillage (26) pour la fixation amovible de la pièce d’interface (18) sur le pistolet de remplissage (16) par l’intermédiaire du premier dispositif de verrouillage (36) et un deuxième dispositif de verrouillage (44) configuré pour coopérer avec une deuxième interface de verrouillage (38) différente de la première interface de verrouillage (26), de manière à permettre la fixation amovible du pistolet de remplissage (16) muni de la pièce d’interface (18) sur un deuxième réservoir de sable (14) muni d’une dite deuxième interface de verrouillage (38). Pièce d’interface selon la revendication 1, dans laquelle la pièce d’interface (18) comprend un tube d’interface (40) destiné à être enfilé sur le pistolet de remplissage (16), la première interface (26) étant située à une extrémité du tube d’interface (40) et le deuxième dispositif de verrouillage (44) étant fixé à une autre extrémité du tube d’interface (40). Pièce d’interface selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le premier dispositif de verrouillage (36) est configuré pour un verrouillage sur la première interface (26) par une translation suivant un premier axe de verrouillage suivi d’une rotation autour dudit premier axe de verrouillage. Pièce d’interface selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le deuxième dispositif de verrouillage (44) est configuré pour un verrouillage sur la deuxième interface de verrouillage (38) par une translation suivant un deuxième axe de verrouillage suivi d’une rotation autour dudit deuxième axe de verrouillage Pièce d’interface selon la revendication 4, dans laquelle le premier axe de verrouillage coïncide avec le deuxième axe de verrouillage. Pièce d’interface selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le premier dispositif de verrouillage (36) est apte à être verrouillé par une rotation dans un premier sens de verrouillage (S1) et le deuxième dispositif de verrouillage (44) est apte à être verrouillé par une rotation dans un deuxième sens de verrouillage (S2), le premier sens de verrouillage (S1) et le deuxième sens de verrouillage (S2) étant opposés l’un de l’autre. Pièce d’interface selon l’une des revendications 3 à 6, comprenant un système anti-rotation (52) configuré pour bloquer la pièce d’interface (18) en rotation par rapport au pistolet de remplissage (16) une fois que la pièce d’interface (18) est fixée de manière amovible sur le pistolet de remplissage (16). Ensemble (10) comprenant : un premier réservoir de sable (12) comprenant une première interface de verrouillage (26), un deuxième réservoir de sable (14) comprenant une deuxième interface de verrouillage (38) ; un pistolet de remplissage (16) comprenant un premier dispositif de verrouillage (36) ; et une pièce d’interface (18) selon l’une quelconque des revendications précédentes. Procédé de remplissage d’un réservoir de sable comprenant les étapes suivantes : fourniture d’un ensemble (10) selon la revendication 8, mise en place de la pièce d’interface (18) sur le pistolet de remplissage (16), et verrouillage du pistolet de remplissage (16) muni de la pièce d’interface (18) sur le deuxième réservoir (14).