Procédé de traitement de signal audio numérique pour améliorer le rendu des basses fréquences, mis en œuvre dans un système audio comportant un transducteur (8) comprenant un élément magnétique adapté à générer des vibrations en fonction de la fréquence du signal audio et ayant une valeur d’excursion maximale associée, le transducteur ayant en outre une fréquence de coupure propre, le procédé étant caractérisé en ce qu’il comporte : A) un filtrage passe-haut (34) du signal audio numérique ayant une fréquence de filtrage associée, la fréquence de filtrage étant supérieure ou égale à 10 Hz et inférieure aux deux tiers de la fréquence de coupure propre du transducteur, le filtrage passe-haut produisant un signal audio numérique filtré, B) une application (36), sur ledit signal audio numérique filtré, d’un premier filtre en plateau grave, ledit premier filtre en plateau grave réalisant une amplification des fréquences, comprises dans une plage de fréquences inférieure à une fréquence limite prédéterminée, ledit premier filtre en plateau grave ayant un premier gain d’amplification prédéterminé, C) une estimation (38) d’une valeur d’excursion du transducteur pour le signal obtenu après application du premier filtre en plateau grave, D) si la valeur d’excursion estimée du transducteur dépasse la valeur d’excursion maximale, un calcul (42) d’un deuxième gain d’amplification inférieur au premier gain, E) une application (44), sur ledit signal audio numérique filtré, d’un deuxième filtre en plateau grave réalisant une amplification des fréquences comprises dans ladite plage de fréquences inférieure à la fréquence limite prédéterminée, et de gain égal au deuxième gain calculé, l’application du deuxième filtre en plateau grave permettant d’obtenir un signal audio numérique filtré et amplifié, pour lequel le transducteur a une valeur d’excursion inférieure à la valeur d’excursion maximale. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite fréquence de filtrage est inférieure à la moitié de la fréquence de coupure propre du transducteur. Procédé selon l’une des revendications 1 ou 2, comprenant une phase de détermination de ladite fréquence de filtrage du filtre passe-haut à appliquer, comprenant l’application des étapes A) à E) un nombre P de fois, P étant supérieur ou égal à deux, chaque application (52_1,…, 52_P) étant effectuée avec un filtrage passe-haut ayant une fréquence de filtrage de test distincte, choisie entre 10 Hz et inférieure aux deux tiers de la fréquence de coupure propre du transducteur, chaque application permettant d’obtenir un deuxième gain d’amplification associé à une fréquence de filtrage de test, puis une sélection (54) d’un filtrage passe-haut à appliquer au signal numérique audio de fréquence de filtrage choisie parmi les fréquences de filtrage de test. Procédé selon la revendication 3, dans lequel chaque application des étapes A) à E) permet d’obtenir un d’obtenir un signal audio numérique filtré et amplifié de test, et la sélection (54) met en œuvre un calcul (56) de la puissance de chaque signal audio numérique filtré et amplifié de test, et la détermination (58) de la fréquence de filtrage de test permettant d’obtenir le signal audio numérique filtré et amplifié de test de puissance maximale. Procédé selon les revendications 3 ou 4, dans lequel les fréquences de filtrage de test comprennent P valeurs de fréquence, comprenant une première fréquence de filtrage de test égale à 10 Hz, une dernière fréquence de filtrage de test égale à la fréquence de coupure propre du transducteur divisée par deux. Procédé selon la revendication 5, dans lequel P est strictement supérieur à deux, et les fréquences de filtrage de test comprennent P fréquences régulièrement réparties entre 10 Hz et la fréquence de coupure propre du transducteur divisée par deux. Procédé selon les revendications 3 ou 4, dans lequel les fréquences de filtrage de test comprennent P valeurs de fréquence, incrémentées d’un incrément de 10 Hz à partir d’une valeur de fréquence plancher choisie. Système audio comportant un transducteur (8) comprenant un élément magnétique adapté à générer des vibrations en fonction de la fréquence du signal audio et ayant une valeur d’excursion maximale associée, le transducteur (8) ayant en outre une fréquence de coupure propre, le système audio comportant en outre une unité de calcul configurée pour mettre en œuvre un procédé de traitement de signal audio numérique pour améliorer le rendu des basses fréquences conforme aux revendications 1 à 7. Système audio selon la revendication 8, dans lequel ledit transducteur est un haut-parleur. Système audio selon la revendication 9, intégré dans un appui-tête de siège. Système audio selon la revendication 8, dans lequel ledit transducteur est un vibreur, ledit système audio étant intégré dans un siège.