Dispositif de formation de la foule (2) pour métier à tisser de type Jacquard (M), comprenant deux séries de couteaux (12,14) s’étendant parallèlement à un axe longitudinal (X2) du dispositif de formation de la foule, animés d’un mouvement vertical alternatif (F2) en opposition de phase et reliés à chacune de leurs extrémités, à une barre d’entraînement (30, 32, 34, 36) ; un arbre oscillant supérieur (40) et un arbre oscillant inférieur (42) qui s’étendent l’un au-dessus de l’autre, qui sont respectivement oscillants autour d’un axe d’oscillation supérieur (X40) et d’un axe d’oscillation inférieur (X42) et qui sont respectivement pourvus, à chacune de leurs extrémités, de deux leviers basculants (405, 406) reliés chacun à une barre d’entraînement (30, 32, 34, 36) par une bielle de liaison (50, 52) ; deux platines de châssis (22, 24), entre lesquelles s’étendent les deux séries de couteaux et les arbres oscillants ; un arbre d’entrée (72) animé d’un mouvement de rotation continue (F4) autour d’un axe de rotation (X72) et équipé d’une première came (74) et d’une deuxième came (76) complémentaires, la deuxième came (76) étant plus éloignée des platines de châssis, le long de l’axe longitudinal, que la première came ; une bascule à galets (80) montée pivotante autour d’un axe de pivotement (X80) parallèle à l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée, cette bascule à galets comportant un premier galet (84) coopérant avec la première came (74), un premier bras suiveur (94), à une extrémité (942) duquel est monté pivotant le premier galet, autour d’un premier axe de galet (X84), un deuxième galet (86) coopérant avec la deuxième came (76), un deuxième bras suiveur (96), à une extrémité (962) duquel est monté pivotant le deuxième galet, autour d’un deuxième axe de galet (X86), un bras supérieur de bielle (104), et un bras inférieur de bielle (106), caractérisé en ce que le bras supérieur de bielle (104) est attelé à une bielle supérieure de commande (114) de l’arbre oscillant supérieur (40), la bielle supérieure de commande étant attelée à une manivelle supérieure (408) appartenant à l’arbre oscillant supérieur ; le bras inférieur de bielle (106) est attelé à une bielle inférieure de commande (116) de l’arbre oscillant inférieur (42), la bielle inférieure de commande étant attelée à une manivelle inférieure (428) appartenant à l’arbre oscillant inférieur ; dans un plan (YZ) perpendiculaire à l’axe longitudinal (X2), l’axe de pivotement (X80) de la bascule à galets (80) est disposé horizontalement entre l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72) et les axes d’oscillation supérieur et inférieur (X40, X42) ; un axe d’articulation (X114) entre la manivelle supérieure (408) et la bielle supérieure de commande (114) est situé, par rapport à un plan vertical (P40) passant par l’axe d’oscillation supérieur (X40), du même côté que l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72) ; un axe d’articulation (X116) entre la manivelle inférieure (428) et la bielle inférieure de commande (116) est situé, par rapport à un plan vertical (P42) passant par l’axe d’oscillation inférieur (X42), du côté opposé à l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72) ; un axe d’articulation (X104) entre le bras supérieur de bielle (104) et la bielle supérieure de commande (114) est situé, par rapport à un plan (π40) contenant l’axe de pivotement (X80) de la bascule à galets (80) et l’axe d’oscillation supérieur (X40), du côté opposé à l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72) ; et un axe d’articulation (X106) entre le bras inférieur de bielle (106) et la bielle inférieure de commande (116) est situé, par rapport à un plan (π42) contenant l’axe de pivotement (X80) de la bascule à galets (80) et l’axe d’oscillation inférieur (X42), du côté opposé à l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72). Dispositif de formation de la foule selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier axe de galet (X84) est situé au-dessous d’un plan (π72) contenant l’axe de pivotement (X80) de la bascule à galets (80) et l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72) ; et le deuxième axe de galet (X86) est situé au-dessus du plan (π72) contenant l’axe de pivotement (X80) de la bascule à galets (80) et l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72). Dispositif de formation de la foule selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier axe de galet (X84) est situé au-dessus d’un plan (π72) contenant l’axe de pivotement (X80) de la bascule à galets (80) et l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72) ; et le deuxième axe de galet (X86) est situé au-dessous du plan (π72) contenant l’axe de pivotement de la bascule à galets (80) et l’axe de rotation (X72) de l’arbre d’entrée (72). Dispositif de formation de la foule selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que un plan médian de la première came (74), un plan médian du premier galet (84), un plan médian du premier bras suiveur (94), un plan médian du bras supérieur de bielle (104), un plan médian de la bielle supérieure de commande (114) et un plan médian de la manivelle supérieure (408) sont confondus et inclus dans un premier plan médian principal (P1); un plan médian de la deuxième came (76), un plan médian du deuxième galet (86), un plan médian du deuxième bras suiveur (96), un plan médian du bras inférieur de bielle (106), un plan médian de la bielle inférieure de commande (116) et un plan médian de la manivelle inférieure (428) sont confondus et inclus dans un deuxième plan médian principal (P2). Dispositif de formation de la foule selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que un plan médian de la première came (74), un plan médian du premier galet (84), un plan médian du premier bras suiveur (94), un plan médian du bras inférieur de bielle (106), un plan médian de la bielle inférieure de commande (116) et un plan médian de la manivelle inférieure (428) sont confondus et inclus dans un premier plan médian principal (P1); un plan médian de la deuxième came (76), un plan médian du deuxième galet (86), un plan médian du deuxième bras suiveur (96), un plan médian du bras supérieur de bielle (104), un plan médian de la bielle supérieure de commande (114) et un plan médian de la manivelle supérieure (408) sont confondus et inclus dans un deuxième plan médian principal (P2). Dispositif de formation de la foule selon l’une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les premiers et deuxièmes plans médians principaux (P1, P2) sont décalés le long de l’axe longitudinal (X2) et perpendiculaires à cet axe Dispositif de formation de la foule selon la revendication 6, caractérisé en ce que le premier plan médian principal (P1) est plus proche des platines de châssis (22, 24) que le deuxième plan médian principal (P2). Dispositif de formation de la foule selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bras supérieur de bielle (104), la bielle supérieure de commande (114) et la manivelle supérieure (408) définissent ensemble une structure articulée globalement en forme de Z ou de Z inversé ; et le bras inférieur de bielle (106), la bielle inférieure de commande (116) et la manivelle inférieure (428) définissent ensemble une structure articulée globalement en forme de U. Dispositif de formation de la foule selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les première et deuxième cames (74, 76), la bascule à galets (80), les bielles supérieure et inférieure de commande (114, 116) et les manivelles supérieure et inférieure (408, 428) sont amovibles et remplaçables pour faire passer le dispositif de formation de la foule d’une première configuration, avec ensemble d’entrainement (70) des arbres oscillants supérieur et inférieur (40, 42) par cames, à une deuxième configuration avec ensemble d’entrainement (70’) des arbres oscillants supérieur et inférieur par bielles-manivelles, et réciproquement, sans démontage des arbres oscillants supérieur et inférieur (40, 42) par rapport à la platine de châssis (22) qui supporte l’arbre d’entrée. Métier à tisser de type Jacquard (M) comprenant un dispositif de formation de la foule (2) selon l’une des revendications précédentes.