Cuve étanche destinée au transport de gaz à l’état liquide et destinée à être installée dans un ouvrage flottant, la cuve comportant : - une membrane primaire d’étanchéité (38) destinée à être au contact du gaz, - une membrane secondaire d’étanchéité (34), - un espace primaire (36) séparant la membrane secondaire d’étanchéité (34) de la membrane primaire d’étanchéité (38), - un dispositif de perforation (1) de la membrane primaire d’étanchéité (38), la cuve étant caractérisée en ce que le dispositif de perforation (1) comporte un organe de perforation (44, 60) disposé dans l’espace primaire (36). Cuve étanche selon la revendication 1, dans laquelle un axe de perforation (X) de l’organe de perforation (44) s’étend de manière sécante à un plan principal d’allongement de la membrane primaire d’étanchéité (38) situé au droit de l’organe de perforation (44). Cuve étanche selon la revendication 1, dans laquelle un axe de perforation (X) de l’organe de perforation (60) s’étend parallèlement à un plan principal d’allongement de la membrane primaire d’étanchéité (38), près duquel l’organe de perforation (60) est situé. Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le dispositif de perforation (1) comporte un dispositif de propulsion (42, 50, 69) de l’organe de perforation (44, 60), le dispositif de propulsion (42, 50, 69) étant agencé dans l’espace primaire (36). Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le dispositif de perforation (1) comporte un dispositif d’actionnement (46, 80 ,84) de l’organe de perforation (44, 60), le dispositif d’actionnement (46, 80 ,84) étant configuré pour être installé entre la membrane secondaire d’étanchéité (34) et une enveloppe externe de la cuve. Cuve étanche selon les revendications 4 et 5, dans laquelle le dispositif de propulsion (42, 50, 69) est contrôlé par le dispositif d’actionnement (46, 80 ,84). Cuve étanche selon la revendication 5 ou 6, dans laquelle le dispositif de perforation (1) comporte un dispositif de blocage (40, 70, 72) de l’organe de perforation (44, 60), apte à être commandé par le dispositif d’actionnement (46, 80, 84). Cuve étanche selon la revendication 7, dans laquelle ledit dispositif de perforation (1) comporte une redondance du dispositif de blocage (70, 72) et du dispositif d’actionnement (80 ,84). Cuve étanche selon la revendication 7 ou 8 prise dans la dépendance des revendications 3 et 4, dans laquelle le dispositif de propulsion (69), le dispositif de blocage (70, 72) et l’organe de perforation (60) sont logés dans un espace délimité au moins en partie par un bossage (381) de la membrane primaire d’étanchéité (38). Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle le dispositif de perforation (1) comporte un dispositif de rappel (68) de l’organe de perforation (60). Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la cuve comporte une paroi de fond (5) et des parois latérales, le dispositif de perforation (1) étant disposé au niveau de la paroi de fond (5) de la cuve. Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la cuve comporte une barrière primaire d’isolation dans l’espace primaire (36), la barrière primaire d’isolation comportant une pluralité de caissons d’isolation, le dispositif de perforation (1) étant disposé dans un espace entre deux caissons de la pluralité de caissons d’isolation. Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications 4 à 13, dans laquelle le dispositif de propulsion (42, 50, 69) est un ressort hélicoïdal (42, 69) ou un ressort à lame (50) ou un piston à gaz. Cuve étanche selon l’une quelconque des revendications 5 à 14, dans laquelle ledit dispositif d’actionnement (46, 80 ,84) est un électro-aimant ou un émetteur de signal radio.