Procédé de génération dynamique d’une transcription textuelle d’un flux audio (FA) diffusé en continu, mis en œuvre au niveau d’un dispositif recevant ledit flux audio, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - traitement (11) dudit flux audio (FA) par un système de reconnaissance vocale, délivrant une première transcription textuelle dudit flux audio (TTB) ; - fourniture (12) de ladite première transcription textuelle (TTB) à un module de validation de transcription textuelle comprenant au moins une interface homme-machine (IHM) de validation de ladite première transcription textuelle ; - obtention (13), en provenance dudit module de validation, d’une deuxième transcription textuelle dudit flux audio, dite transcription textuelle validée (TTV). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend en outre une étape de traduction (14) de ladite transcription textuelle validée (TTV), délivrant au moins une troisième transcription textuelle dudit flux audio dans une langue autre qu’une langue d’origine associée audit flux audio, dite transcription textuelle traduite (TTT). Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit flux audio correspond à une piste audio d’un flux vidéo source diffusé en continu. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu’il comprend en outre les étapes suivantes : - mise en mémoire tampon dudit flux vidéo source pendant une temporisation d’une durée prédéterminée, délivrant un flux vidéo temporisé ; - intégration à la volée de ladite transcription textuelle validée et/ou de ladite au moins une transcription textuelle traduite au sein dudit flux vidéo temporisé, délivrant un flux vidéo temporisé enrichi. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite durée prédéterminée est inférieure à une minute. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite intégration comprend l’ajout à la volée, audit flux vidéo temporisé, de métadonnées comprenant ladite transcription textuelle validée et/ou ladite au moins une transcription textuelle traduite. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit ajout de métadonnées audit flux vidéo temporisé tient compte de données d’horodatage associées au traitement mis en œuvre par ledit système de reconnaissance vocale. Dispositif de génération dynamique d’une transcription textuelle d’un flux audio diffusé en continu, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens de traitement dudit flux audio, comprenant un système de reconnaissance vocale, délivrant une première transcription textuelle dudit flux audio ; - des moyens de fourniture de ladite première transcription textuelle à un module de validation de transcription textuelle comprenant au moins une interface homme-machine de validation de ladite première transcription textuelle ; - des moyens d’obtention, en provenance dudit module de validation, d’une deuxième transcription textuelle dudit flux audio, dite transcription textuelle validée. Produit programme d’ordinateur téléchargeable depuis un réseau de communication et/ou stocké sur un support lisible par ordinateur et/ou exécutable par un microprocesseur, caractérisé en ce qu’il comprend des instructions de code de programme pour l’exécution d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, lorsqu’il est exécuté par un ordinateur. Support d'enregistrement lisible par ordinateur comprenant des instructions de code de programme qui, lorsqu'elles sont exécutées par un ordinateur, conduisent celui-ci à mettre en œuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.