Procédé de purification du chlorotrifluoroéthylène à partir d’un mélange comprenant du chlorotrifluoroéthylène (CTFE) et une hydrofluorooléfine ; ledit procédé comprenant une étape (a’) de mise en contact dudit mélange avec une membrane M 3 pour former un flux F 1’ comprenant du chlorotrifluoroéthylène et un flux F2 ’ comprenant ladite fluorooléfine, caractérisé en ce que ladite hydrofluorooléfine est sélectionnée parmi le groupe consistant en 1,1-difluoroéthylène, E/Z-1,2-difluoroéthylène, tétrafluoroéthylène, hexafluoropropène, 2,3,3,3-tétrafluoropropène, E/Z-1,3,3,3-tétrafluoropropène, 1,1,3,3-tétrafluoropropène, E/Z-1,2,3,3-tétrafluoropropène, 1,1,2,3-tétrafluoropropène, 3,3,3-trifluoropropène, 1,3,3-trifluoropropène, 2,3,3-trifluoropropène, 1,1,3-trifluoropropène, 1,2,3-trifluoropropène, 1,1,2-trifluoropropène, 1,2,3,3,3-pentafluoropropène, 1,1,3,3,3-pentafluoropropène, 1,1,2,3,3-pentafluoropropène, 1,1-difluoropropène, E/Z-1,2-difluoropropène, E/Z-1,3-difluoropropène, 2,3-difluoropropène, 3,3-difluoropropène, 1-fluoropropène, 2-fluoropropène, 3-fluoropropène, E/Z-1,1,1,4,4,4-hexafluorobut-2-ène. Procédé selon la revendication précédente caractérisé en ce que ladite membrane M 3 est faite d’un matériau en polyoléfine, polyéther, polyimide ou à base de cellulose. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite membrane M 3 est en un matériau sélectionné parmi le groupe consistant en polyéthylène, polypropylène, polyméthylpentène, polyimide, poly(oxyde de phénylène), poly[oxy-(2,6-diméthyl-1,4-phénylène)] et acétate de cellulose. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite membrane M 3 est en polyméthylpentène, poly(oxyde de phénylène), poly[oxy-(2,6-diméthyl-1,4-phénylène)], acétate de cellulose ou polyimide. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes 1 à 3 caractérisé en ce que, lorsque ladite membrane M 3 est en polyoléfine, celle-ci a une sélectivité supérieure à 20 ; ladite sélectivité étant calculée par le rapport entre la perméabilité du chlorotrifluoroéthylène et la perméabilité de ladite hydrofluorooléfine à travers ladite membrane M 3 ; de préférence à une pression différentielle entre l’entrée à la sortie de la membrane de 100 à 500 kPa. Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes 1 à 3 caractérisé en ce que, lorsque ladite membrane M 3 est en polyimide ou à base de cellulose, celle-ci a une sélectivité supérieure à 5 ; ladite sélectivité étant calculée par le rapport entre la perméabilité de ladite hydrofluorooléfine et la perméabilité du chlorotrifluoroéthylène à travers ladite membrane M 3 ; de préférence à une pression différentielle entre l’entrée à la sortie de la membrane de 100 à 500 kPa. Procédé de production d’un polymère fluoré P2 comprenant les étapes de : A’) Préparation d’un polymère P2 comprenant des unités monomériques du chlorotrifluoroéthylène et d’au moins une hydrofluorooléfine ; B’) Récupération d’un flux F3’ comprenant le chlorotrifluoroéthylène et ladite hydrofluorooléfine n’ayant pas réagi au cours de l’étape A’) ; C’) Mise en œuvre du procédé de purification selon l’une quelconque des revendications 1 à 6 à partir dudit flux F3’ ; caractérisé en ce que ladite hydrofluorooléfine est sélectionné parmi le groupe consistant en 1-fluoroéthylène,1,1-difluoroéthylène, E/Z-1,2-difluoroéthylène, tétrafluoroéthylène, hexafluoropropène, 2,3,3,3-tétrafluoropropène, E/Z-1,3,3,3-tétrafluoropropène, 1,1,3,3-tétrafluoropropène, E/Z-1,2,3,3-tétrafluoropropène, 1,1,2,3-tétrafluoropropène, 3,3,3-trifluoropropène, 1,3,3-trifluoropropène, 2,3,3-trifluoropropène, 1,1,3-trifluoropropène, 1,2,3-trifluoropropène, 1,1,2-trifluoropropène, 1,2,3,3,3-pentafluoropropène, 1,1,3,3,3-pentafluoropropène, 1,1,2,3,3-pentafluoropropène, 1,1-difluoropropène, E/Z-1,2-difluoropropène, E/Z-1,3-difluoropropène, 2,3-difluoropropène, 3,3-difluoropropène, 1-fluoropropène, 2-fluoropropène, 3-fluoropropène, E/Z-1,1,1,4,4,4-hexafluorobut-2-ène. Procédé de production d’un polymère fluoré P2 selon la revendication précédente caractérisé en ce que l’étape A’) comprenant les étapes de : A1’) Former d’une émulsion aqueuse comprenant au moins un initiateur, au moins un agent de transfert de chaine, du chlorotrifluoroéthylène et ladite au moins une hydrofluorooléfine ; A2’) Initier la polymérisation du chlorotrifluoroéthylène et de ladite au moins une hydrofluorooléfine pour former ledit polymère P2 . Procédé de production selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que ledit procédé comprend une étape D) de recyclage à l’étape A) du flux séparé à l’étape C) et comprenant du chlorotrifluoroéthylène ou du flux séparé à l’étape C) et comprenant l’hydrofluorooléfine ou le recyclage des deux.