INPI-France/Brevets-Francais-2024-Chunked huggingface dataset:
De préférence, le substrat présente une résistivité électrique comprise 3 Ω.cm et 6 Ω.cm.
L’électrolyte aqueux est liquide. De préférence, il présente une concentration massique en acide fluorhydrique supérieure ou égale à 15 %, de préférence supérieure ou égale à 25 %, de préférence supérieure ou égale à 30 %, mieux supérieure ou égale à 35 %. La concentration massique en acide fluorhydrique de l’électrolyte aqueux peut être inférieure ou égale à 50 %.
L’électrolyte aqueux peut être obtenu par dilution dans un solvant aqueux, notamment dans l’eau, d’au moins un composé choisi parmi le fluorure d’hydrogène, le fluorure d’ammonium et leurs mélanges.
Des exemples d’esters gras appropriés sont palmitate de glycérol, stéarate de glycérol, stéarate d'éthylène glycol, stéarate de diéthylène glycol, stéarate de propylène glycol, stéarate de polyéthylène glycol 200 (PEG de Mn = 200) ou les ester gras éthoxylé (2-15 EO) en C 18 .
Des exemples de co-polymères à blocs éthoxy-propoxy sont les co-polymères Butoxy EO-PO (comme Maxemul® 7101).
Selon un mode de réalisation particulier, le composant b) comprend un tensioactif non-réactif choisi parmi un sulfate d'alcool gras en C6-C22 éventuellement éthoxylé, un Butoxy EO-PO et des mélanges de ceux-ci.
De préférence, lorsque le tensioactif réactif est un tensioactif anionique, le composant b) peut en outre comprendre un tensioactif non-réactif non-ionique. Alternativement, lorsque le tensioactif réactif est un tensioactif non-ionique, le composant b) peut en outre comprendre un tensioactif non-réactif anionique.
Selon un mode de réalisation particulier, le composant b) peut comprendre un tensioactif réactif anionique et un tensioactif non-réactif non-ionique. Par exemple, le rapport en poids entre le tensioactif réactif anionique et le tensioactif non-réactif non-ionique peut être de 1 à 4, de 2 à 3, de préférence de 1,5 à 2,5.
Selon un mode de réalisation alternatif, le composant b) peut comprendre un tensioactif réactif non-ionique et un tensioactif non-réactif anionique. Par exemple, le rapport en poids entre le tensioactif réactif non-ionique et le tensioactif non-réactif anionique peut être de 1 à 4, de 2 à 3, de préférence de 1,5 à 2,5.
Le taux en poids du tensioactif non-réactif par rapport au poids de l’émulsion d’alkyde varie de 0 à 5%, de préférence de 0,5 à 3% et plus préférentiellement de 1 à 2%.
Le taux en poids du composant b) par rapport au poids de l’émulsion d’alkyde varie de 1 à 15%, de préférence de 2 à 12% et plus préférentiellement de 3 à 10%.
L’émulsion d’alkyde selon l’invention peut notamment être préparée selon le procédé décrit ci-après.
Procédé de préparation d’une émulsion alkyde L’invention concerne également un procédé de préparation d’une émulsion d’alkyde, le procédé comprenant les étapes suivantes :
préparation d’un composant a) comprenant une résine alkyde à l’état fondu ; addition d’un composant b) comprenant un tensioactif réactif et de l’eau, neutralisation de l’acidité des composants a) et b) par ajout d’une base, émulsification par inversion de phase éventuellement ajustement de l’extrait sec de l’émulsion d’alkyde.
La résine alkyde du composant a) peut notamment être préparée par polycondensation d’un composant acide A et d’un composant alcool B. Les composants A et B peuvent notamment être tels que décrits précédemment. Les composants A et B peuvent être chauffés à une température allant de 80 à 250°C. L’eau formée lors de la polycondensation peut être progressivement éliminée par distillation. L’avancée de la polycondensation peut être contrôlée par l’indice d’acide du mélange réactionnel. Une fois que l’indice d’acide souhaité est atteint, la résine alkyde peut être refroidie à température ambiante (20-30°C) pour être stockée en vue d’une émulsification ultérieure. Alternativement, la résine alkyde peut être directement introduite à l’état fondu (par exemple à une température de 80 à 110°C) dans l’étape ii) du procédé selon l’invention.
L’étape ii) peut être réalisée en ajoutant le composant b) et de l’eau dans le milieu réactionnel. Le composant b) peut notamment être tel que décrit précédemment. L’étape ii) peut être réalisée à une température allant de 80 à 100°C.
L’étape iii) peut notamment être réalisée par ajout d’une base dans le milieu réactionnel. La base peut être choisie parmi LiOH, KOH, NaOH, NH 4 OH ou une amine tertiaire. L’étape iii) peut être réalisée à une température allant à une température allant de 60 à 85°C.
L’étape iv) peut notamment être réalisée en ajoutant progressivement de l’eau dans le mélange réactionnel sous agitation. La température du mélange réactionnel peut être maintenue à une température allant de 60 à 85°C. Une fois l’émulsification terminée, on peut laisser la température du milieu réactionnel revenir à température ambiante (20 à 25°C).
L’étape v) optionnelle peut être réalisée en ajoutant de l’eau pour obtenir l’extrait sec désiré. En particulier, l’extrait sec peut être ajusté pour atteindre 35 à 65%, de préférence de 40 à 60%, plus préférentiellement de 45 à 55%.
Ceci est d’autant plus vrai si la source combine les bits issus des différentes sources en un vecteur composé de plusieurs bits en sortie, plutôt qu’en un unique bit (c’est-à-dire si la fonction de combinaisons prend L bits en entrée - issus de L sources élémentaires - pour dériver un vecteur de k bits en sorties). Or, l’utilisation d’une fonction XOR pour recombiner les flux binaires des sources élémentaires devient peu efficace dès que le nombre de sources élémentaires combinées augmente. La quantité d’entropie « prouvée » sur le bit en sortie est alors bien inférieure à la somme des entropies prouvées pour chaque source élémentaire (et de toute façon nécessairement inférieure à 1 quel que soit le nombre de sources élémentaires en entrée). Beaucoup d’entropie disponible en amont de la fonction de combinaison est ainsi « gaspillée », ce qui limite les performances.
Ainsi, les articles précités sont en mesure de quantifier l’entropie associée à un générateur de nombre(s) aléatoire(s), seulement dans un cas particulier où la fonction de composition est une fonction XOR qui ne fournit qu’un seul bit à chaque échantillonnage. Or, l’utilisation d’une telle fonction est très limitée. D’autres fonctions de recombinaisons permettraient d’obtenir des sources d’aléa plus performantes, mais elles ne sont pas modélisées à ce jour et ne permettent donc pas d’apporter la preuve de sécurité attendue.
Il est donc particulièrement difficile de réussir à concevoir un générateur de nombre(s) aléatoire(s) combinant plusieurs oscillateurs qui soit qualifié pour le respect d’un seuil du taux d’entropie lorsque la fonction de composition est notamment vectorielle, c’est à dire lorsqu’une sortie de la fonction de composition forme un vecteur bits. Autrement dit, les méthodes de l’art antérieur ne s’appliquent pas à la conception d’un générateur de nombre(s) aléatoire(s) dans lequel la fonction de composition fournit en sa sortie plusieurs bits à chaque période d’échantillonnage.
A cet effet, l’invention a pour objet un procédé de qualification d’un générateur de nombre(s) aléatoire(s) pour le respect d’un seuil prédéfini de taux d’entropie, le générateur de nombre(s) aléatoire(s) comprenant : un nombre d’oscillateurs à anneau, chacun générant un signal créneau, un module d’acquisition d’une valeur du signal créneau de chaque oscillateur à anneau suivant une fréquence d’acquisition, et un module de composition connecté au module d’acquisition et propre à fournir, depuis les valeurs acquises des signaux créneaux, un vecteur de bits formant le nombre aléatoire, par application auxdites valeurs d’une fonction de composition,
le taux d’entropie du générateur de nombre(s) aléatoire(s) étant la limite, quand un nombre de générations de vecteurs de bits tend vers l’infini, d’un rapport entre l’entropie de Shannon par bit d’une suite des vecteurs de bits successivement généré, et le nombre de générations successives,
le procédé étant mis en œuvre par un dispositif électronique de qualification et comprenant les étapes suivantes : réception du nombre d’oscillateurs à anneau compris dans le générateur de nombre(s) aléatoire(s), de la fonction de composition, de la fréquence d’acquisition de la valeur du signal créneau de chaque oscillateur à anneau, d’au moins un paramètre intrinsèque à chaque oscillateur à anneau et du seuil prédéfini de taux d’entropie, pour chaque oscillateur à anneau, détermination d’un majorant d’un biais à partir du ou des paramètres intrinsèques à l’oscillateur à anneau et de la fréquence d’acquisition, estimation d’un minorant du taux d’entropie du générateur de nombre(s) aléatoire(s) à partir du nombre d’oscillateurs à anneau reçu, de la fonction de composition reçue et de chaque majorant de biais déterminé, comparaison du minorant estimé au seuil prédéfini de taux d’entropie, et qualification du générateur de nombre(s) aléatoire(s) uniquement si le minorant estimé est supérieur au seuil prédéfini de taux d’entropie.
Avec le procédé selon l’invention, l’estimation du minorant de taux d’entropie garantit un taux d’entropie du générateur supérieur au minorant estimé qui est lui-même supérieur au seuil prédéfini de taux d’entropie.
- pour chaque oscillateur à anneau, les paramètres intrinsèques sont représentatifs d’un modèle stochastique thermique dans chaque oscillateur à anneau et comprennent : un rapport cyclique du signal créneau de chaque oscillateur à anneau et une volatilité du modèle thermique de l’oscillateur à anneau,
- la fonction de composition est une fonction linéaire des valeurs acquises des signaux créneaux,
- la fonction de composition est un code correcteur linéaire caractérisé par une longueur égale au nombre d’oscillateurs à anneau, une dimension égale au nombre de bits dans le vecteur de bits et une distance minimale prédéfinie,
- l’étape d’estimation comprend :
une détermination d’un majorant d’un biais en sortie de la fonction de composition du générateur de nombre(s) aléatoire(s) à partir des majorants du biais de chaque oscillateur à anneau, et
une estimation du minorant du taux d’entropie du générateur de nombre(s) aléatoire(s) selon l’équation suivante :
où est le logarithme népérien, et
Dans d'autres modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux comprend ou consiste en :
(b) environ 1 à environ 10 % en poids, de préférence environ 1 à environ 8 % en poids, plus préférentiellement environ 2 à environ 6 % en poids d'un ou plusieurs polysiloxanes modifiés par polyéther choisis parmi les suivants : PEG/PPG-18/18 diméthicone, PEG-12 diméthicone, PEG-14 diméthicone, copolymère siloxane-polyoxyde d'alkylène, PEG/PPG-22/24 diméthicone, PEG/PPG-17/18 diméthicone, PEG/PPG-20/6 diméthicone, PEG/PPG-14/4 diméthicone, et leurs mélanges, de préférence choisie parmi PEG-12 diméthicone, PEG-14 diméthicone, et un mélange de ceux-ci, encore plus préférentiellement PEG-12 diméthicone ;
(c) environ 0,5 à environ 10 % en poids, de préférence environ 1 à environ 6 % en poids, plus préférentiellement environ 1,5 à environ 5 % en poids d'un ou plusieurs tensioactifs non ioniques non-silicone choisis parmi les alcoxylates d'alcools primaires à chaîne droite, les alcoxylates d'alcools secondaires à chaîne droite, les alcoxylates d'alkylphénols, les alcoxylates oléfiniques, les alcoxylates à chaîne ramifiée, les éthoxylates d'huiles grasses ou d'huiles grasses hydrogénées, les éthoxylates d'esters d'alkyl sorbitan, les éthoxylates d'alkyl glycérides, et leurs mélanges, plus préférentiellement choisis parmi les éthoxylates d'huiles grasses ou d'huiles grasses hydrogénées, par exemple l'huile de ricin hydrogénée PEG-40 ;
(d) environ 0,05 à environ 8 % en poids, plus préférentiellement environ 0,1 à environ 6 % en poids, plus préférentiellement environ 0,1 à environ 4 % en poids d'un ou plusieurs tensioactifs cationiques choisis parmi les composés halogénure de dialkyl dimonium, de préférence choisis parmi chlorure de dialkyl dimonium en C12-15, chlorure de dialkyldimonium en C12-18, chlorure de dialkyl dimonium en C12-18, le chlorure de dicapryl/dicaprylyl dimonium, chlorure de didécyldimonium, chlorure de dicétyldimonium, chlorure de disuifdimonium, chlorure de dicocodimonium, chlorure de distéaryldimonium, chlorure de cétéardimonium, chlorure d'hydroxyéthyl oléyl dimonium, chlorure de panthényl hydroxypropyl stéardimonium, chlorure d'hydroxypropyl bis-hydroxyéthyldimonium, chlorure d'hydroxypropyl bistéaryldimonium, chlorure d'hydroxycétyl hydroxyéthyl dimonium, chlorure d'hydroxyéthyl béhénamidopropyl dimonium, chlorure de béhénamidopropyl PG-dimonium, chlorure de cocamidopropyl PG-dimonium, chlorure d'oléamidopropyl PG-dimonium, chlorure de béhentrimonium, et leurs mélanges, plus préférentiellement le chlorure d'hydroxyéthyl oléyl dimonium ;
(e) environ 0,05 à environ 15 % en poids, de préférence environ 0,1 à environ 10 % en poids, plus préférentiellement environ 0,5 à environ 5 % en poids d'un ou plusieurs solvants organiques solubles dans l'eau choisis parmi la glycérine, les mono-alcools, les polyols (alcools polyhydriques), les glycols et un mélange de ceux-ci, préférentiellement choisis parmi la glycérine et les glycols, par exemple le propylène glycol ;
(f) une ou plusieurs teintures directes, plus préférentiellement une ou plusieurs teintures directes cationiques ;
(g) environ 60 à environ 92 % en poids, plus préférentiellement environ 70 à environ 90 % en poids, plus préférentiellement environ 75 à environ 90 % en poids d'eau ; et
(h) environ 0,1 à environ 10 % en poids, de préférence d'environ 0,1 à environ 6 % en poids, plus préférentiellement d'environ 0,5 à environ 5 % en poids d'un ou plusieurs composants divers choisis parmi les antioxydants, les correcteurs de pH, les sels, les parfums, les conservateurs, les extraits botaniques, les agents chélateurs, les vitamines, les acides aminés, les colorants cosmétiques et leurs mélanges ;
Dans divers modes de réalisation, les compositions de coloration des cheveux sont un liquide monophasique homogène.
Le pH des compositions de coloration des cheveux dans les modes de réalisation ci-dessus est tel que divulgué tout au long de la divulgation. Par exemple, dans divers modes de réalisation, le pH des compositions de coloration des cheveux est d'environ 2 à environ 9. Dans d'autres modes de réalisation, le pH des compositions est d'environ 2 à environ 8, environ 2 à environ 7, environ 2 à environ 6, environ 2 à environ 5, environ 3 à environ 9, environ 3 à environ 8, environ 3 à environ 7, environ 3 à environ 6, environ 3 à environ 5, environ 3. 5 à environ 9, environ 3,5 à environ 8, environ 3,5 à environ 7, environ 3,5 à environ 6, environ 3,5 à environ 5, environ 4 à environ 9, environ 4 à environ 8, environ 4 à environ 7, environ 4 à environ 6, ou environ 4 à environ 5.
La viscosité des compositions de coloration des cheveux dans les modes de réalisation ci-dessus est telle que divulguée tout au long de la divulgation. Par exemple, la viscosité de la composition est d'environ 250 à environ 2000 cps à 25 o C en utilisant une broche n°4 à 100 tr/min. Dans certains cas, la viscosité de la composition peut être d'environ 500 à environ 2500 cps, d'environ 500 à environ 2000 cps, d'environ 500 à environ 1500 cps, d'environ 600 à environ 1300 cps, ou d'environ 650 à environ 1200 cps à 25 o C en utilisant une broche n°4 à 100 tr/min mesurée à 25°C en utilisant une broche M3 à 100 tr/min, par exemple, en utilisant un Rheomat RM 180.
EXEMPLE 1 Inventif Comparatif A B C D C1 C2 C3 C4 C5 (a) JUS DE FEUILLES D'ALOE BARBADENSIS 10 10 10 10 Amino Silicone AMODIMÉTHICONE 10 5 2,5 1 0,25 (b) polysiloxane modifié par polyéther PEG-14 DIMÉTHICONE 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 (c) Tensioactif non ionique HUILE DE RICIN HYDROGÉNÉE PEG-40 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 (d) Tensioactif cationique CHLORURE D'HYDROXYÉTHYL OLÉYL DIMONIUM 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 (e) Solvant organique WS PROPYLÈNE GLYCOL 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 (f) Teinture directe 0,001-2 % en poids BASIC YELLOW 87, BASIC YELLOW 57, BASIC BROWN 17, HC BLUE NO. 15, BASIC ORANGE 31, BASIC RED 51 HC BLUE NO. 2, 2-NITRO-5-GLYCÉRYL MÉTHYLANILINE, Etc. Brun naturel Auburn Cuivré Rouge vif Rouge vif Rouge vif Rouge vif Rouge vif Rouge vif (h) Divers Antioxydants, Correcteurs de pH , Sels, Parfums, Conservateurs, Etc. 1 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 ≤ 3 (g) EAU QS QS QS QS QS QS QS QS QS pH (+/- 0,3) 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Stable O O O O N N N N N
Des exemples non limitatifs de tensioactifs non ioniques non-silicone incluent les alcoxylates d'alcools primaires à chaîne droite, les alcoxylates d'alcools secondaires à chaîne droite, les alcoxylates d'alkylphénols, les alcoxylates oléfiniques, les alcoxylates à chaîne ramifiée, les éthoxylates d'huiles grasses ou d'huiles grasses hydrogénées, les éthoxylates d'esters d'alkyl-sorbitan, les éthoxylates d'alkyl glycérides, et leurs mélanges.
Des exemples non limitatifs de tensioactifs cationiques incluent des composés halogénure de dialkyl dimonium, par exemple, chlorure de dialkyl dimonium en C12-15, chlorure de dialkyldimonium en C12-18, chlorure de dialkyl dimonium en C12-18, chlorure de dicapryl/dicaprylyl dimonium, chlorure de didécyldimonium, chlorure de dicétyldimonium, chlorure de disuifdimonium, chlorure de dicocodimonium, chlorure de distéaryldimonium, chlorure de cétéardimonium, chlorure d'hydroxyéthyl oléyl dimonium, chlorure de panthényl hydroxypropyl stéardimonium, chlorure d'hydroxypropyl bis-hydroxyéthyldimonium, chlorure d'hydroxypropyl bistéaryldimonium, chlorure d'hydroxycétyl hydroxyéthyl dimonium, chlorure d'hydroxyéthyl béhénamidopropyl dimonium, chlorure de béhénamidopropyl PG-dimonium, chlorure de cocamidopropyl PG-dimonium, chlorure d'oléamidopropyl PG-dimonium, chlorure de béhentrimonium, et leurs mélanges.
Des exemples non limitatifs de solvants organiques solubles dans l'eau incluent la glycérine, les mono-alcools, les polyols (alcools polyhydriques), les glycols et un mélange de ceux-ci.
Des exemples non limitatifs de teintures directes incluent les nitro-phénylènediamines, les nitro-aminophénols, les teintures azoïques, les anthraquinones, les teintures triarylméthane, les indophénols et une combinaison de ceux-ci. Les teintures directes peuvent être cationiques, anioniques, neutres ou des combinaisons de celles-ci. Dans certains modes de réalisation, il est préférable d'inclure au moins une teinture directe cationique.
Dans certains modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux inclut un ou plusieurs ingrédients divers. Des exemples non limitatifs d'ingrédients divers incluent les antioxydants, les correcteurs de pH, les sels, les parfums, les conservateurs, les extraits botaniques, les agents chélateurs, les vitamines, les acides aminés, les colorants cosmétiques et leurs mélanges.
Dans certains modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux est exempte ou essentiellement exempte d'un ou plusieurs composants. Par exemple, dans divers modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux est exempte ou essentiellement exempte d'amino silicones, par exemple, d'amodiméthicone. Dans divers modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux est exempte ou essentiellement exempte de polyorganosiloxanes autres que les polysiloxanes modifiés par polyéther de (c). Dans divers modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux est exempte ou essentiellement exempte de précurseurs de teinture oxydative.
La présente divulgation concerne également des procédés de coloration des cheveux. Ces procédés comprennent l'application sur les cheveux d'une composition de coloration des cheveux selon la présente divulgation. La composition de coloration des cheveux peut être appliquée sur des cheveux secs, des cheveux mouillés ou des cheveux humides. En outre, on peut laisser la composition de coloration des cheveux sur les cheveux indéfiniment sans laver les cheveux ou on peut la laisser sur les cheveux pendant une durée minimale seuil avant de rincer ou de laver les compositions de coloration des cheveux. Les compositions de coloration des cheveux peuvent être appliquées sur les cheveux selon tout procédé connu dans l'art. Néanmoins, dans certains modes de réalisation, la composition de coloration des cheveux est commodément appliquée sur les cheveux par pulvérisation de la composition sur les cheveux.
Une mise en œuvre de la présente technologie est décrite, à titre d'exemple seulement, en référence aux figures ci-jointes, dans lesquelles :
LA rapporte le degré de changement de couleur de mèches de cheveux après application de compositions de coloration des cheveux selon la présente divulgation ; et
LA rapporte le degré de changement de couleur de mèches de cheveux colorées avec des compositions de coloration des cheveux selon la présente divulgation et soumises ultérieurement à douze cycles de lavage.
Il faut comprendre que les divers aspects ne sont pas limités aux représentations présentées sur les dessins.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE Les compositions de coloration des cheveux de la présente divulgation permettent de changer la couleur des cheveux de façon durable. Les compositions colorent efficacement et immédiatement les cheveux, mais confèrent également un effet de conditionnement aux cheveux, ce qui leur donne un aspect et un toucher doux, hydraté et brillant.
Dans divers modes de réalisation, les compositions de coloration des cheveux de la présente divulgation comprennent :
Le premier canal 11 comprend une deuxième portion 11-2 s’étendant entre la première zone de connexion C1 et la vanne unidirectionnelle 17. La deuxième portion 11-2 du premier canal 11 et la première portion 11-1 du premier canal 11 s’étendent selon des axes perpendiculaires. La deuxième portion 11-2 du premier canal 11 et le deuxième canal 12 sont coaxiaux. L’axe de la deuxième portion 11-2 est illustré par le signe D11-2.
La vanne unidirectionnelle 17 est agencée dans un logement 14 débouchant sur une face 44 du corps 15 du module de distribution 50. Le module de distribution de fluide réfrigérant intègre ainsi une vanne unidirectionnelle, tel un clapet anti-retour, de façon simple.
Comme représenté sur la , le logement 14 de la vanne unidirectionnelle 17 et la deuxième entrée E2 sont agencées sur des faces opposées 44, 42 du corps 15 du module de distribution 50. Les différents composants du module sont ainsi répartis autour de la surface externe du module.
La vanne unidirectionnelle 17 comprend une portion plane 18 affleurant une face 44 du module de distribution 50. La vanne unidirectionnelle 17 comprend aussi un plot 19 saillant de la portion plane 18. Le plot 19 permet la préhension de la vanne unidirectionnelle 17 et permet d’extraire la vanne unidirectionnelle 17 de son logement, dans le cas d’un éventuel démontage.
Le logement 14 de la vanne unidirectionnelle 17 est cylindrique. Le logement 14 de la vanne unidirectionnelle 17 s’étend selon un axe D14 coaxial avec l’axe D12 du deuxième canal 12 de circulation. Le logement 14 de la vanne unidirectionnelle 17, le deuxième canal 12 et une partie du premier canal 11 peuvent ainsi être réalisés par des perçages selon un même axe, ce qui facilite la réalisation du module.
Le premier canal 11 comprend une troisième portion 11-3 s’étendant entre la vanne unidirectionnelle 17 et la deuxième zone de connexion C2. La troisième portion 11-3 du premier canal 11 et le troisième canal 13 s’étendent selon des axes perpendiculaires.
Le deuxième canal 12 et le troisième canal 13 s’étendent selon des axes perpendiculaires. L’axe du troisième canal 13 est illustré par le signe D13 sur les figures 5 et 6.
La première portion 11-1 du premier canal 11, le deuxième canal 12 et le troisième canal 13 s’étendent selon des axes perpendiculaires deux à deux.
Le premier canal 11 comprend une quatrième portion 11-4 s’étendant entre la deuxième zone de connexion C2 et la sortie S ; la quatrième portion 11-4 du premier canal 11 et la troisième portion 11-3 du premier canal 11 sont coaxiales. Sur la , le signe D11-4 illustre l’axe de la quatrième portion 11-4 du premier canal 11.