Unité lumineuse (11) d’un module lumineux (10) d’un véhicule automobile, comprenant : un premier sous-ensemble lumineux (12) comportant au moins une première source lumineuse (26) configurée pour émettre une pluralité de premiers rayons lumineux (28) et un premier collecteur (15) configuré pour collecter et réfléchir les premiers rayons lumineux (28) émis par la première source lumineuse (26), un deuxième sous-ensemble lumineux (13) comportant au moins une deuxième source lumineuse (27) configurée pour émettre une pluralité de deuxièmes rayons lumineux (30) et un deuxième collecteur (16) configuré pour collecter et réfléchir les deuxièmes rayons lumineux (30) émis par la deuxième source lumineuse (27), et un système optique de projection (6, 6’) configuré pour projeter les premiers rayons lumineux (28) réfléchis par le premier collecteur (15) et les deuxièmes rayons lumineux (30) réfléchis par le deuxième collecteur (16), le système optique de projection (6, 6’) comprenant un axe optique (17) parallèle à une direction longitudinale (L), caractérisé en ce que le premier collecteur (15) et le deuxième collecteur (16) sont décalés l’un par rapport à l’autre au moins selon la direction longitudinale (L) de manière à ce que le premier collecteur (15) est agencé entre le deuxième collecteur (16) et le système optique de projection (6, 6’), le premier collecteur (15) comprenant un bord d’extrémité arrière (32) agencé entre le système optique de projection (6, 6’) et un foyer optique (33) dudit système optique de projection (6, 6’). Unité lumineuse (11) selon la revendication 1, dans laquelle le système optique de projection (6) est formé par une lentille de projection. Unité lumineuse (11) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le bord d’extrémité arrière (32) du premier collecteur (15) est au contact d’un bord d’extrémité avant du deuxième collecteur (16). Unité lumineuse (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le foyer optique (33) du système optique de projection (6, 6’) est disposé à une distance inférieure ou égale à 10mm du bord d’extrémité arrière (32) du premier collecteur (15). Unité lumineuse (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le premier collecteur (15) et le deuxième collecteur (16) sont décalés l’un par rapport selon une direction verticale (V) perpendiculaire à la direction longitudinale (L). Unité lumineuse (11) selon la revendication précédente, dans laquelle l’axe optique (17) du système optique de projection passe sensiblement par le bord d’extrémité arrière (32) du premier collecteur (15) et coupe le deuxième collecteur (16). Unité lumineuse (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une carte de circuit imprimé (14) portant l’ensemble des première(s) et deuxième(s) sources lumineuses (26, 27). Unité lumineuse (11) selon la revendication précédente, en combinaison avec la revendication 4, dans laquelle la carte de circuit imprimé (14) présente une inclinaison comprise entre 5° et 15° par rapport à un plan perpendiculaire à la direction verticale (V). Unité lumineuse (11) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le premier sous-ensemble lumineux (12) est configuré pour coopérer avec le système optique de projection, pour générer un premier faisceau lumineux (29) avec un bord de coupure formé par l’imagerie du bord d’extrémité arrière (32) du premier collecteur et le deuxième sous-ensemble lumineux (13) est configuré pour coopérer avec le système optique de projection pour générer un deuxième faisceau lumineux (31) différent du premier faisceau lumineux (29) et dont au moins une partie est située au-dessus du bord de coupure. Module lumineux (10) d’un véhicule, comprenant au moins une première unité lumineuse (11a) et une deuxième unité lumineuse (11b), la première unité lumineuse (11a) étant selon l’une quelconque des revendications précédentes. Module lumineux (10) selon la revendication précédente, dans lequel la deuxième unité lumineuse (11b) comprend au moins un sous-ensemble lumineux additionnel (20) et un système optique de projection additionnel (22, 22’).