Système de streaming vidéo adaptatif hybride (100) comprenant : un équipement (114) de diffusion de fichiers manifest (115) descriptifs de contenus (111) accessibles auprès d’un réseau (120) public de diffusion unicast de contenus, et au moins un agent passerelle (300) sur un réseau local (150) auquel un lecteur vidéo utilisateur (152) accède, l’agent passerelle comprenant un convertisseur (320) de flux multicast en flux unicast et un serveur web local (330) mettant à disposition du lecteur vidéo utilisateur le flux unicast converti, caractérisé en ce que le serveur web local (330) est exposé sur le réseau local (150) avec un nom de domaine dédié, et les fichiers manifest (115) référencent le flux unicast converti, sur ce nom de domaine. Système (100) selon la revendication 1, comprenant une pluralité d’agents passerelle (300) associés à une pluralité de réseaux locaux respectifs (150) auxquels des lecteurs vidéo utilisateurs accèdent, et le serveur web local (330) de chaque agent passerelle est exposé avec le même nom de domaine. Système (100) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le serveur web local est un serveur HTTPs. Système (100) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’équipement (114) de diffusion diffuse un fichier manifest de pilotage (116) définissant un ordre de priorité entre le flux unicast converti référencé sur le nom de domaine et un ou plusieurs contenus identiques référencés, dans les fichiers manifest descriptifs de contenus (115), sous un chemin différent. Système (100) selon la revendication 4, dans lequel les fichiers manifest descriptifs de contenus (115) comprennent des attributs de priorisation (242, 243, 244) associés à des chemins différents incluant le nom de domaine, et le fichier manifest de pilotage (116) fournit une liste (270) ordonnée d’attributs de priorisation. Système (100) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel l’équipement de diffusion (114) est configuré pour déclarer, dans le fichier manifest de pilotage (116), un contenu alternatif au flux unicast converti comme étant prioritaire sur le flux unicast converti, et à détection d’un événement de démarrage du serveur web local, pour modifier le fichier manifest de pilotage de sorte à déclarer le flux unicast converti comme étant prioritaire. Système (100) selon la revendication 6, dans lequel l’équipement de diffusion (114) est configuré pour recevoir, du lecteur vidéo utilisateur (152), une requête d’obtention du fichier manifest de pilotage (116), la requête comprenant une indication de démarrage du serveur web local, et l’événement de démarrage du serveur web local comprend l’un parmi : - la réception de l’indication de démarrage, et - l’envoi, en réponse à la requête et à destination d’un gestionnaire (160) d’agents passerelle, d’une instruction de démarrage du serveur web local. Système (100) selon l’une des revendications 4 à 7, dans lequel le fichier manifest de pilotage (116) est conforme au Steering Manifest défini dans la spécification « HLS Content Steering Specification, v1.2b1 ». Système (100) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le référencement, dans les fichiers manifest descriptifs de contenus (115), du flux unicast converti sur le nom de domaine comprend une indication (630) d’un serveur de remplacement, dans le réseau (120) public de diffusion unicast de contenus, apte à servir un contenu identique au flux unicast converti. Système (100) selon l’une des revendications précédentes, comprenant en outre un équipement (113) de diffusion multicast de contenu configuré pour basculer le contenu d’un flux multicast diffusé, depuis une première chaine vers une seconde chaine, système dans lequel les fichiers manifest descriptifs de contenus (115) comprennent, pour les deux chaînes, le même référencement du flux unicast converti, sur le nom de domaine, et l’équipement (114) de diffusion de fichiers manifest est configuré pour modifier un fichier manifest de pilotage (116) associé à la première chaîne avant ladite bascule de sorte à supprimer toute priorité au flux unicast converti, et pour modifier un fichier manifest de pilotage associé à la deuxième chaîne après ladite bascule de sorte à déclarer une priorité au flux unicast converti. Dispositif (151, 152) comprenant un agent passerelle (300) apte à être connecté à un réseau local (150) auquel un lecteur vidéo utilisateur (152) accède, le dispositif comprenant : un agent multicast (310) apte à recevoir un flux multicast d’un réseau public, un convertisseur (320) du flux multicast en un flux unicast, et un serveur web local (330) mettant à disposition du lecteur vidéo utilisateur le flux unicast converti, caractérisé en ce que l’agent passerelle est configuré pour exposer le serveur web local (330) sur le réseau local (150) avec un nom de domaine dédié. Procédé de streaming vidéo adaptatif hybride dans un système de streaming vidéo (100) comprenant un équipement (114) de diffusion de fichiers manifest (115) descriptifs de contenus (111) accessibles auprès d’un réseau (120) public de diffusion unicast de contenus, et au moins un agent passerelle (300) sur un réseau local (150) auquel un lecteur vidéo utilisateur (152) accède, le procédé comprenant les étapes suivantes : convertir, par l’agent passerelle, un flux multicast en flux unicast, et mettre à disposition du lecteur vidéo utilisateur, via un serveur web local (330) dans l’agent passerelle, le flux unicast converti, le procédé étant caractérisé en ce qu’il comprend : la configuration de l’agent passerelle (300) pour exposer le serveur web local (330) sur le réseau local (150) avec un nom de domaine dédié, et la configuration de l’équipement de diffusion pour diffuser des fichiers manifest (115) qui référencent le flux unicast converti, sur ce nom de domaine. Support d’enregistrement non transitoire lisible par un ordinateur sur lequel est enregistré un programme pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication 12, lorsque ce programme est exécuté par un processeur.